Packaging design and development of Chai Nat agricultural community enterprise products to improve...

13
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ Packaging design and development of Chai Nat agricultural community enterprise products to improve competitiveness and efficiency under the concept of the creative economy. āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ0 1 , āđ€āļāļ§āļĢāļīāļ™āļ—āļĢ āļžāļąāļ™āļ—āļ§āļĩ 1 , āļāļ›āļ™āļ™āļ— āļ­āļ­āļ™āļĻāļĢāļĩ 1 Prachid Tinnabutr 1 , Kawarin Panthawee 1 ,Tapanon On sri 1 āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ 1) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— 2) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āđāļĨāļ° 3) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļĨāļļāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ• āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄ āļœāļđāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ 5 āļāļĨāļļāļĄ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ/āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ/āļœāļđāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ/āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē/āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™/āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ/āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļœāļđāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāđāļšāļšāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļ āļĢāļ§āļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 80 āļ„āļ™ āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ° āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđāļāļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļļāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĢāļ§āļĄ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 16 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāļĄāļœāļđāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆ 4.61 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļīāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™0.57 āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļŸāļĨāļ•āļ™āđāļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļąāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāļœāļĨāļīāļ• āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđāļ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āđ‡āļ›āļšāļĨāļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđ http://chainatotop.blogspot.com āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ : āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— 1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

Transcript of Packaging design and development of Chai Nat agricultural community enterprise products to improve...

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

Packaging design and development of Chai Nat agricultural community enterprise products

to improve competitiveness and efficiency under the concept of the creative economy.

āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ0

1, āđ€āļāļ§āļĢāļīāļ™āļ—āļĢ āļžāļąāļ™āļ—āļ§āļĩ1 , āļāļ›āļ™āļ™āļ— āļ­āļ­āļ™āļĻāļĢāļĩ1

Prachid Tinnabutr1, Kawarin Panthawee1,Tapanon On sri 1

āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ 1) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘

āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— 2) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē

āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āđāļĨāļ° 3) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļĨāļļāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ—āđˆāļĩ

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄ

āļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļ 5 āļāļĨāļļāļĄ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ/āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ/āļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļ/āļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē/āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ

āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™/āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļĢāļąāļ/āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļœāļđāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ›

āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāđāļšāļšāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļ āļĢāļ§āļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 80 āļ„āļ™

āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđāļāļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāđˆāļĩāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļļāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĢāļ§āļĄ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 16 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāļĄāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩ

āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­

āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩ 4.61 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāđˆāļīāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™0.57 āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļŸāļĨāļ•āļ™āđāļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļąāļĨāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāļœāļĨāļīāļ• āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđāļ

āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āļ—āđˆāļĩāđ€āļ§āđ‡āļ›āļšāļĨāļ­āļāļŠāđˆāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđ

http://chainatotop.blogspot.com

āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ : āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡

āļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—

1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

Research Title Packaging design and development of Chai Nat agricultural community enterprise products

to improve competitiveness and efficiency under the concept of the creative economy.

Researcher Prachid Tinnabutr, Kavarin Panthawee, Tapanon On sri

Research Year 2014

Abstract

The research objectives are 1) to gain a better understanding and more knowledge of Chainat’s

community enterprise product and package designs 2) to develop a set of new designs under the concept of the

creative economy, which aims to promote consistency in visual identity as well as improve competitiveness. 3)

to evaluate an efficiency of the new designs. This experimental research takes place in eight districts in Chai

Nat with a corporation from local communities, where groups of locals in each district assist in the design and

development workflow. The selected groups also involve in selecting the final designs that best signify their

true local identity by organizing a series of small focus group meeting to discuss the design and development

workflow, which include product and package design specification, product concept generation stage, product

and packaging design stage, production stage,conclusion and evaluation. The products involved in this research

consist of two agricultural products from eight districts in Chai Nat, which result in the total of sixteen new

package designs under the concept of the creative economy. To evaluate the effectiveness of the experimental

research, experts from five different sectors, including entrepreneur/marketing, scholar/advisor/researcher,

social worker/government agent/government institute, professional product designer and regular consumer, are

chosen by a simple random sample method in the total of eighty samples. The final designs are presented to a

small group of people before collecting the evaluating questionnaires and opinions using a focus group

method. The evaluation is done through both online questionnaires and in person. The descriptive statistics

used in this experimental research include percents, mean, and standard deviation.

The result from this experimental research, which involve a corporation from local communities

leads to the set of products that embrace the true branding identity of Chai Nat agricultural community

enterprise products as well as strengthen market perception and competitiveness. According to the selected

groups of experts, the evaluation results in a mean of 4.61 S.D. 0.57 for the entire districts involved in this

research. Furthermore, the experts also have agreed that this new set of package design is relevance to the

creative economy. Thus, DVDs including a digital copy of the final package designs as well as product and

manufacturer information are given to entrepreneurs involved in the project. For online version of this

experimental research, please visit a blog URL: http://chainatotop.blogspot.com.

Keywords: Packaging Design and Development, Agricultural Community Enterprise Product, Chai

Nat Province, Competitiveness and Efficiency, Creative Economy

3

āļšāļ—āļ™āđāļē

āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”

āļĄāļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļēāļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§ āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢ

āđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ—āđ‰āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ

āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļąāļšāđāļ•āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ AEC : Asean Economy Community āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļž.āļĻ.2558 āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ§āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļąāļš

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļąāļ™āļ™āļąāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ (āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ„āļ—āļĒ,2556) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āļ™āļąāđ‰āļ™

āļˆāļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™

āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļĩāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļŦāļĨāļąāļ

"āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡" āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ™āļąāļšāđāļ•āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđˆāļĩ 8 - 10 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļĄāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°

āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āđˆāļĩ 11 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāļĄāļāļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ­āļĒāļđ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āđ€āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāļĄāļāļąāļ™

āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđāļĨāļ°

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļ§āļĒāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ (āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī, 2556) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļļāļ‚āļ—āđˆāļĩāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļ›āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™

2 (āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļīāļ‡āļŦāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡) āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ„āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™

(Vision) āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āđāļē āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ•āđ‰āļąāļ‡āđ€āļ›āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ (Goals) āđ„āļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” (GPP:

Gross Provincial Products) āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 āļ•āļ­āļ› āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

5 āļ•āļ­āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļ„āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 āļ•āļ­āļ›

āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (Development Strategies) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļīāļ•

āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļ—āđˆāļĩāļ•āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļĄāļ™āđ‰āđāļēāļŠāļēāļĒ

āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđāļ āđāļĄāļ™āđ‰āđāļēāđ€āļˆāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āđāļĄāļ™āđ‰āđāļēāļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩ āđāļĄāļ™āđ‰āđāļēāļ›āļēāļŠāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ™āđ‰āđāļēāļ—āļēāļˆāļĩāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāļ‡

āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āđāļē āļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđ„āļ—āļĒāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄ

āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŊ āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ (āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ,2556)

4

1. āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāđāļāļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™2 (āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļīāļ‡āļŦāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1.1 āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āļ­āļ­āļ (āļ‚āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§)

1.2 āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļāļĐāļ•āļĢ

1.3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

2. āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡

āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

2.1 āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢ

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

2.2 āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

2.3 āđ€āļĢāļ‡āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

2.4 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

3. āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļ„

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

3.1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

3.2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āđāļē

āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ› 2556 āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ§āļē “āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•â€ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ—āđˆāļĩ 1 āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢ

āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĨāļąāļāđ€āļ­āļēāđ„āļ§ 3 āļ‚āļ­āļ„āļ·āļ­ 1) āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 2) āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°3) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ(āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—,āļĄāļ›āļ›.) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āđāļĨāļ° OTOP āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āļē

āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļ•āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ—āđˆāļĩāļœāļēāļ™āļĄāļē

āļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļ§āļē āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“ āļāļēāļĢ

āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļđāļ„āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ(āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡,2556) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āđƒāļŦ āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ—āđˆāļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡

āļ­āļ­āļ āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļļāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš

āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāļŠāļđāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāļ­āļĒāļđāđ„āļ”āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļˆāļķāļ‡

āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĩāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļ­āļ›āļĢāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ-āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļąāļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļšāļēāļ™āļ”āļ­āļ™āļ­āļĢāļąāļāļāļīāļ āļ•.āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē

āļ­.āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļļāļĢāļĩ āļˆ.āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļ

5

āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ - āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ™āđāļēāļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŠāļđāļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē

āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄ OTOP/ SMEs āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ

āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļēāļāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļš

āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļ”āļ”āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ (Creative Economy) āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāđāļāļāļĨāļļāļĄāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļ­āļĄ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđƒāļŦāđāļāļāļĨāļļāļĄāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļāļēāļĢ

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē ( Brand ) āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ™āđāļēāļžāļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ„āļ”

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ (Product and Packaging Design and Development Process ) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•

āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

1. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ› āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•

āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āđˆāļĩ

āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 4 āđāļŦāļ‡ āļĢāļ§āļĄ 32 āļĢāļēāļĒ

2. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐ (Visual Communication

Analysis) āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ (Synthesis and Creative Design) āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘

āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļđāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāđāļ

āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄ 16 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘

3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ

āļžāļĢāļ­āļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

āļ•āļ™āđāļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļšāļĢāļīāļšāļ—āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš

āļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

6

āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ—āđāļēāđƒāļŦāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļ“āļąāļ‘ : āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ, 2531: 22-30) āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āđˆāļĩāļĄāļē : āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ, 2557

āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

1. āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļžāđ‰āļ·āļ™āļāļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—

2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē

3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄ āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Experimental Development) āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦ

āļāļĨāļļāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļē

āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē (Community-based participatory research (CBPR) āļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°

āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄ(Focus Groups) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āļ™

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļ“āļąāļ‘

āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļ“āļąāļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē

āļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļ“āļąāļ‘āļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĄāļ„āļē

āļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ

āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļāļĢāļēāļŸāļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘

āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“

āļšāļļāļ„āļĨāļīāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāđ€āļžāļēāļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš

āļŠāļīāļ™āļ„āļē/āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļē

7

āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē(Design and Development Work Flow) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļ

āļ āļąāļ“āļ‘ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

1. āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ (Product and Packaging Design

Specification) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļ‡āđ†āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

2. āļ‚āđ‰āļąāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāđ‚āļ™āļ—āļąāļĻāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ (Product Concept Generation Stage) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”

āļŦāļĨāļąāļāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ

3. āļ‚āđ‰āļąāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ (Product and Packaging Design Stage) āđ€āļ›āļ™

āļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘

4. āļ‚āđ‰āļąāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Production Stage) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļ™āļ‰āļšāļąāļš

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘

5. āļ‚āđ‰āļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ (Conclusion and Evaluation) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ„āļŸāļĨāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļąāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļž

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđˆāļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđƒāļ™

āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 89 āļĢāļēāļĒ āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘

āļ”āļĩāđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2555

2. āļāļĨāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8

āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĨāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđƒāļŠāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ•āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āļīāļĒāļēāļĄ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ§āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāđ‰āļĩāđāļˆāļ‡-āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āļĩāļĄāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄ 5 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĻāļķāļāļĐāļē-

āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ•āđ‰āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļĄ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 4 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļĢāļ§āļĄ 32 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ§āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨ

āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ„āļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĢāļ§āļĄ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļđ

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļē

āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđāļēāđƒāļŦāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļĄāļĩ

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

8

1. āđāļšāļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļ-āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļē

2. āđāļšāļšāļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āļ™āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļ—āđˆāļĩāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ•āļēāļĄ

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļ(IOC)

3. āļ•āļ™āđāļšāļšāļ­āļēāļĢāļ•āđ€āļ§āļīāļĢāļ•āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆāđāļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄ (Ready Artwork and

Mock Up) āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļļāļ”

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāđāļāļāļĨāļļāļĄ

āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĢāļ§āļĄ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 16 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāļĄ

āļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩ 4.61 āđ‚āļ”āļĒ

āļ—āđˆāļĩāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļŸāļĨāļ•āļ™āđāļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļąāļĨāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“ āļ­āļēāļ—āļī

āđāļšāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļž āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“ āļ āļēāļžāļ–āļēāļĒ āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāļœāļĨāļīāļ•

āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āļ—āđˆāļĩāđ€āļ§āđ‡āļ›āļšāļĨāļ­āļāļŠāđˆāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđ http://chainatotop.blogspot.com

āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™

16 āļĢāļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļˆāļēāļāļāļ°āļĨāļē āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­

āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļœāļšāļēāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļœ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĄāđ‚āļ™āļĢāļĄāļĒ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļœāļšāļēāļ™āļ—āļēāđāļ‚āļ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĄāđ‚āļ™āļĢāļĄāļĒ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļ–āļąāđˆāļ§āļāļĢāļ­āļšāđāļāļ§ āļ•āļĢāļēāļĨāļļāļ‡āļœāļĨ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļīāļ‡āļŦ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĢāļąāļāļĐāđ‚āļĨāļ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļīāļ‡āļŦ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ› āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļˆāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŠāļĢāļĢāļžāļĒāļē

āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāļŠāļĄāđ‚āļ­āļāļ§āļ™āļŠāļĩāđˆāļĢāļŠāļšāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļšāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŠāļĢāļĢāļžāļĒāļē āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļšāļēāļ™

āļŠāļĢāļ°āđ„āļĄāđāļ”āļ‡ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļļāļĢāļĩ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ”āļ­āļ™āļ­āļĢāļąāļāļāļīāļ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļļāļĢāļĩ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđ„āļĄāļāļĨāļķāļ‡āļšāļēāļ™āļ”āļ­āļ™āļāļ°āđ‚āļ”āļ™ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŦāļąāļ™āļ„āļē āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļšāļēāļ™āđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ™ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŦāļąāļ™

āļ„āļē āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāļāļĨāļļāļĄāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļšāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĨāđ‡āļ” āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŦāļ™āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ‚āļĄāļ‡ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļšāļēāļ™āļāļļāļ”āļˆāļ­āļ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŦāļ™āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ‚āļĄāļ‡ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ™āļīāļ™āļ‚āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļ™āļīāļ™

āļ‚āļēāļĄ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ­āļœāļē āļĄ.5 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļ™āļīāļ™āļ‚āļēāļĄ

9

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™

āļĢāļ§āļĄ (Community-based participatory research : CBPR) āļ™āļąāļšāđāļ•āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ—āđˆāļĩāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āđ„āļ”āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āđ‰āļąāļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āļēāļĒ

āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩ

āļ™āļąāļšāđāļ•āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āđāļēāļšāļĨ āļāđāļēāļ™āļąāļ™ āļœāļđāđƒāļŦāļāļšāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļš

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ“āļ‡āļ„āļ“āļļāļŠ āļ™āļ—āļĩāļžāļēāļĒāļąāļžāļ—āļīāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļžāļąāļ’āļ™ āđ‚āļ•āļ§āļīāļˆāļąāļāļĐāļ“āļŠāļąāļĒāļāļļāļĨ (2554)āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļĄ

āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (PAR) āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļē

āđ€āļ›āļ™āļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļē

āļāļĨāļļāļĄ (Focus Group) āļœāļđāļ™āđāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨ

āļĒāļļāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ›āļĢāļēāļŠāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ­āļ‡āļ„

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļŠāđ‰āļĩāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļšāđ‰āļ·āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļīāļāļąāļ”āđāļœāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļŠāļāļąāļšāđāļœāļ™āļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļđāđ€āļāļīāđ‰āļĨ (Google Map) āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ—āđˆāļĩ

URL : http://chainatotop.blogspot.com/p/location.html

āļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩ 2.āļŦāļ™āļēāļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™16 āļĢāļēāļĒ URL

Link : http://chainatotop.blogspot.com/p/blog-page_15.html

āļ—āđˆāļĩāļĄāļē: āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ,2557

āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļļāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāđāļāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•

10

āļĨāļ°āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĢāļ§āļĄ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļĨāļ° 2 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 16 āļĢāļēāļĒ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļˆāļĢāļīāļ‡

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļī āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡

āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ•āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļ­āļ„āļđāļ„āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļš

āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āļē 30 āļ› āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđƒāļŦāđāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ•āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ­āļĒāļđāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļē āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āđˆāļąāļ§āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āļļāļāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāđāļēāļ„āļąāļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢ

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ (āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ,2531) āļ‹āļķāđˆāļ‡

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āđāļšāļĢāļ™āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™

āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ

āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ” āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāļĢāļđāļŠāļķāļāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄ āļāđ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āļ§āļĒ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļąāļ‡

āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ” (Brand

Attribute) āļ—āđˆāļĩ āđ€āļāļĢāļĩāļĒāļ‡āđ„āļāļĢ āļāļēāļāļˆāļ™āđ‚āļ āļ„āļīāļ™ (2551) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ§āļē Brand

Attribute āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļđāļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĢāļđāļ›āļĢāļēāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āđˆāļĩāļ—āļļāļāļ„āļ™

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ” āđ€āļŠāļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āļē (Symbol & Logo ) āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ (Corporate Graphic

Identity) āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāđ„āļ›āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”

āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄ

āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē

āđƒāļŦāļĄāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩ

āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļĄāļĩ

āļ„āļēāļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩ 4.61 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡

āļ™āļžāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļĩāļ§āļ­āļēāļĢāļĩ (2555) āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŦāļĄāļđāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­

āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŦāļĄāļđāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļ™ 4 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘

āļ”āļēāļ™āļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāđāļēāļŦāļ™āļēāļĒ

āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļēāļŸāļ

āļ­āļēāļĢāļ•āđ€āļ§āļīāļĢāļ„āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āđƒāļŦāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ§ āļˆāļķāļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļŸāļĨāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļąāļĨ

āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđāļ āđ„āļŸāļĨāļ āļēāļžāļ–āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļē(Product Items Files) āđ„āļŸāļĨāļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđāļĨāļ°

āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļāļĢāļēāļŸāļāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāļĻāļ™āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (Illustration) āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļž āđāļšāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļž

(Symbol & logo ,Digital Corporate Identity,Typefaces) āđ„āļŸāļĨāļ āļēāļžāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°

āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ (Design and Development Participation Acts) āļŊāļĨāļŊ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™

11

āđāļœāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ

āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āļ­āđ„āļ›

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

1.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ āļĄāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļˆāļķāļ‡āļ™āļąāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩ

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļĄāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‚āļē

āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡ 8 āļ­āđāļēāđ€āļ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļˆāļēāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

1.2 āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”

āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ§āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āđ‰āļąāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩ āļ•āđ‰āļąāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ„āļđāļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡

1.3 āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°

āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”

āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĄāđ€āļžāļēāļ°(UBI) āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđƒāļŦāļāļēāļĢ

āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļ›āļ—āđāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

1.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŠāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļš

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļ­āļ·āđˆāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‹āđāđ‰āļēāļ‹āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

2.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī

2.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ„āļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļ™

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

(Community-based participatory research : CBPR) āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļĩāđ‰āļ™āļ­āļĒ

āļĄāļēāļ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩ

āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

2.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļĨāļļāļĄāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđƒāļŠ

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āđ‰āļąāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”

āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļēāļāđ„āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļĩāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

12

āļ—āđˆāļĩāļ—āđāļēāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđƒāļŦ

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļœāļđāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļŦāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡

āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āđ‰āļąāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•

2.3 āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļđāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ„āļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āļēāļĢāļ§āļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļēāļ§āļēāļˆāļēāļ‡

āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāļ•āđāđˆāļēāļāļ§āļē 25,000 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āļĢāļēāļĒ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āđāļēāđƒāļŦ

āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļ­āļĩāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āđˆāļĩāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļŦāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļš

āļ•āļ­āđ„āļ›

2.4 āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āđˆāļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°

āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļē āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āļ‹āļ­āļŸāļ—āđāļ§āļĢ āđāļšāļšāļ­āļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļž

āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļšāļ™

āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

3.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›

3.1 āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđāļēāļœāļĨāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ›āļ•āļ­āļĒāļ­āļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļ

āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļŦāļāļąāļšāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ”āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ­āļĩāļ āļ•āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ

āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļķāļ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ™āļąāļšāđāļ•āļāļĨāļļāļĄāļ—āđˆāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢ

āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļđāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļ­āļ—āļ­āļ›āđāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ™āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļļāļĄ SMEs

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāļ„āļēāđƒāļ™ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­

āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

3.2 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢ

āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļ„āļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āđ€āļ‰āļāđ€āļŠāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļēāļ™āļĄāļēāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦ

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļŠāļ·āļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļ™

āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļđāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡

āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļ™āļąāļšāđāļ•āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ( Art &

Design Applications) āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāļāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ—āđ‰āļąāļ‡āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāđāļˆāļ‡āļ§āļēāđƒāļŠāđ„āļ”āļŸāļĢāļĩ

āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāđāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ§āļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āđƒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļˆāļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļˆāļēāļ‡

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđƒāļŦāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

13

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

āđ€āļāļĢāļĩāļĒāļ‡āđ„āļāļĢ āļāļēāļāļˆāļ™āļ°āđ‚āļ āļ„āļīāļ™.(2551) .Interactive Communications. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ” āđ€āļ™āļŠāđˆāļąāļ™ āļžāļĢāļīāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļīāļ‡

āđ€āļ‹āļ­āļĢāļ§āļīāļŠ.

āļ“āļ‡āļ„āļ“āļļāļŠ āļ™āļ—āļĩāļžāļēāļĒāļąāļžāļ—āļīāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļžāļąāļ’āļ™ āđ‚āļ•āļ§āļīāļˆāļąāļāļĐāļ“āļŠāļąāļĒāļāļļāļĨ. (2554). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™.āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĨāļēāļ™āļ™āļē āļ āļēāļ„āļžāļēāļĒāļąāļžāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļ™āļžāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļĩāļ§āļ­āļēāļĢāļĩ.(2555).āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŦāļĄāļđāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŦāļĄāļđāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ.āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜

āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ‚āļĢāļ’.

āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡. (2556).”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āļ•āļīāļ§āđ€āļ‚āļĄ SMEs āđāļĨāļ° OTOP āļžāļĢāļ­āļĄāļĨāļļāļĒāļĻāļķāļ AEC.” āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡. (2556, 3 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ)

āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556. āļˆāļēāļ http://www.banmuang.co.th/2013/03/āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—āļ•āļīāļ§āđ€āļ‚āļĄ smesāđāļĨāļ°oto/

āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ” āļ—āļīāļ“āļšāļļāļ•āļĢ. (2531). āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āđ‚āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļŠāđ‚āļ•āļĢ.

āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. (2556). āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(Executive Summary) āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢ

āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāļļāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 2 (āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļīāļ‡āļŦāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ­āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡).āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 28 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556.

āļˆāļēāļ http://www.thaichamber.org/scripts/stratigic.asp?Tag=7 &nShowMag =1&nPAGEID=91

āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī. (2556). āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāđ€āļ­āđ‡āļ” āļž.āļĻ. 2555 – 2559. āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556.

āļˆāļēāļ http://www.nesdb.go.th/Default.aspx?tabid=395

āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ—. (2556). āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļ›āļž.āļĻ. 2553-2556 āļ‰āļšāļąāļšāļ› 2556.

āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556.āļˆāļēāļhttp://www.chainat.go.th/sub/gov_office/site/ index.php? option=

com_content&view=category&id=40&layout=blog&Itemid=67