OF VICTORY 0 - Larry Hodges

September/October, 1992

THE MAGAZINE OF THE UNITED STATES TABLE TENNIS ASSOCIATION /Ojoic S

4*30*3

f?#

93*fit

09:

i¥4%93*:

li

I.

=21

10§*'21 1&443»

THE FACES

OF VICTORY 0t*41 I

r

7% v'· 78'- /4*

-8.*tAA. '

=42»44*

A I.2«914'>h

t¥MM€€TiJAN-OVE WALDNER2. 1 A 7 - 14*

AND 441>9 '9

teAAMNG

5---4'ABI

Powerful Products From MTSPTSP's powerful rubber and blades will give you

speed and spin thats almost inhuman.Play withigotilla 30 24

like power, playwith TSR» L f

I .0844

/F;f··. 4«1

e *03

t*·5%2>§4@«i'A@* 4&#?3

P'IkE, %03%*0¢@E[%/ 3 2:*3175{3?I. mTSE ·* I elrSE 4D ....L *f{ T-SHIRT8..

4il Buy a complete racket madeULTRASPEED 730™ X'S POWERSPIN™« 3.35 with TSP products in this

SPEED ft; 87.c · A' 140*-im:-al=„0.5 . . «94*2 r¥ 4 'Al

-' , 4. 4 ad and get a FREE TSPSPIN 9.5SPIN 10

f. 1 : Gorilla T-Shirt.. THICKNESS: 1.0,1.5,2.0,2.5 <f. Af.% ''t' 4 0c·*8.4/t.:>I . itt

THICKNESS: 1.0,1.5,2.0,2.5 f r Offer Expires 11/01/92«6% .5

-7.-p . 4

0% * & 1 11 ..... 5

2 R:

F

1 m'rsp® MATURE , mTSR HYPERCARBON 1 elrSE T-LOAD eTSP® 111 PITCH 2 ilf'T- r-

13

M :.V' 01111 -BE: f«

t

{i.El SPEED t. e ; 1 #t I. V : r. 6: l *10.5

4995

WEIGHT Power Factor

95 20gms

||| Factor -19

gms

SPEED 9.5

A* |FL|STAN|FL|ST 749 1+ ...1.

HANDLE TYPES HANDLE TYPES HANDLE TYPES / HANDLE TYPES E

2"le'lill I*Ei-/'

**3[lit OVER*3HrDELWERYA.m- 3:94{01 »Af %»3*&·0 ..' , fv ' A .· %· mt@5204 *>Se·.2.00./.'Inal 42> .&4*EGAYS,£468

•.01)11••.=. 3----•<T CA • " -727-?11 =Ti,. 8.,0 1 9 -121-1 fi

W

0

',('ll * /1

31%5

C.O.D. e00 727

, Roe .r Jtte.

7litjaiAb ..MAT-78 4

i. ......t *M#fe* 3*:3 ·>? ts/l

-

TABLE TENNIS TOPICSE:I:6:81: A -

Official Magazine of the ABLE IU.S. Table Tennis Association oF 111:1·i<:

111::1111

31:11111i€€..i-mm: fet

USTTA Headquarters1750 E. 13011[(fer St.

Co[orado Springs, CO 80909

(719) 578-4583

President:

1)an,Seemiffer

Executive Director:

tize (BrowningEditor:

Lamj 9-{odges

Page Design and Typesetting:Larrg *odges

Operations Administrator: Linda 9 [reson

Circulation Director:

Margaret Smith

Editorial Board:

lae Growning, (Donna SaRai,

(Dan Seemilfer,gerry (IimminsConsultants:

ton gibbs, (Dave Sakpi, loftn'WanjStaff Writers:

lim (Belan, (Bob ToK,

Larry *odges, (Ricliard McAfee,Sheri Soderber,g Tittman

Photographers:Ma[ Anderson, tgbert Compton,

193 Dickson, 006 9070 gerry Lin,(Bowie Martin flr., *11[e 94)Iterson,

Ter,ylimmins, 2/ii-To'W Warw·Cover *frotos care of

Associated gress

Volume 58, Number 5September/October, 1992

Table Tennis Topics (ISSN 0887-6576)(USPS 94200) isthe official magazine of the United States Table TennisAssociation (USTTA), aCiass 'A' memberof the U.S. Olyin-pie Committee, and is published bi-monthly. Subscripionrates available in the United States are $15 for one year, $25fortwo years, orincluded withan Adult($20), Family ($35),or Junior ($10) USTTA membership. Canadian Subscrip-tions are $16 for:one year, $27 for two yeats. All othercountries are $17 per year. Single copies are $2.50 plus.postage prepaid. Subscription orders and inquiries concern-ing subscriptions should be sent to: US'ITA Headquarters,17508.BoulderSE Colorado Springs,CO 80909,(719)578-4583. All subscription orders payable in U.S. currency only.For CHANGE OFADDRESS, send both old and new ad-dresses and label from recent issue.

All photos, graphic and written contributions:should be sentto Larry Hodges,TableTennis Topics, National Table TennisCenter, 16810Oakmont*ve.,Gaithersburg,MD20877. Thepublisher and editor are not responsible for unsolicited let-ters. manuscripts,:artwork, or photos, although every effortwill be made to return such matter when accompanied by aself-addressed envelope:. When possible send materials on3.5" computer disk, IBM or Macintosh, preferably in ASCH.

Advertising rates avaijable upon request. Acceptance ofadvertising does not necessarily imply USTI'Aendorsementof the Product. ·Reproduction without permission is prohibited. Copyright

19922 Allrights *saved. Printed in the U.S.A.

POSTMASTER: send address changes to USTI'A/U.S.Olympic Complex, do Topics, 1750 E. Boulder, ColoradoSfing* CO 80909-3769.

Specia/ Coverage: THE 1992 OLYMPIC GAMESby Team Leader Bob Fox

8 The Trip 11 Complete results9 The Competition 12 The U.S. Team

11 Barcelona--The City

FEATURES

6 How To Get More Juniors To Play Our Sportby Brother Junior Contest Essay Winner Charles Sanders

6 NBC--You Forgot Us! A Petition by Norm Chouinard

6 Reffing It at the Olympics by Wende# D#/on & B#/ Wa/k

16 Interview with U.S. Men's Coach Li Zhenshi by Larry Hodges

27 Cartoon Crazy!28 Rating Points by USTTA Ra ting Chairman Dan Simon31 The USTTA Non-Table Tennis Olympics

by Larry Hodges, Todd Sweeris, Rocky Wang and Dhiren Narotam42 Editorial: Whose Responsibility Is It?

by Richard McAfee, Director, USTTA National Schools Program

TOURNAMENTS

20 The Junior Olympics/Junior Nationals by Richard McAfee

24 The Meiklejohn National Senior Championshipsby Julius Margolis and Tom Pizzo

26 World Veterans Championships by Tim Boggan

30 Mammoth Summer Open by Tim Boggan

COACHING

18 The Backhand Loop of Cheng Yinghua by Larry Hodges

18 The Ten-Point Plan to Rallying Success by Larry Hodges

18 Chop Talk by Pete & Derek May

34 USTTA Coaching Certification Levels & USTTA Certified Coaches Listby National Coaching Chairman Larry Hodges

35 Tips on Serving Short by Na#ona/ Champion Sean 07Vei//

PROFILES

14 World Doubles Cup and the U.S. Nationals by Larry Hodges

22 New Sitco Robot Used By U.S. Olympians by Susan Polakoff

33 Profile of Jasna Fazlic by Sheri Soderberg Pittman

DEPARTMENTS

4 Reports 22 EC Minutes6 & 31 International 32 Around the USTTA...

22 Nets & Edges 37 Ye Holy Ratings22 Topics Survey #2 42 National Tournament Schedule

i<ii€iii·-O

by Dan Seemiller

The Olympics are over and now it's

time to focus on the World Doubles Cup.

Although the television coverage at theOlympics was virtually non-existent, wemust move forward with a positive atti-

tude and use the credibility of being anOlympic sport to grow.

December 16-20, 1992 - A most

important event in U.S. Table Tennis'sfuture growth takes place. During thesedays, the USTTA will hold a NationalChampionship and a World Champion-ship combined at the Las Vegas Con-vention Center in exciting and fun-filledLas Vegas. The U.S. Team will be

decided for 1993 and U.S. Champion-ships will be crowned in many catego-ries. The World Doubles Cup will bethe first world title sanctioned event bythe ITI'F ever to be held in the United

States. The $160,000 prize money willbring out the best play from the world

class players for this very importanttitle.

The USTTA plans to schedule theevents in the National's during the day,and the World Doubles Cup matches atnight for your convenience. I hopemany of you can make it to Las Vegas inDecember. If you're a table tennis en-thusiast, this is an event to really lookforward to and wouldn't want to miss.

With the cost of overseas travel beingvery expensive these days, Las Vegas isalways a veritable bargain. The USTTA

is committed to bringing world classevents to the U.S. and helping our mem-bers participate at a realistic cost.

by Cody Jones

National League Director

The first annual United States Na-

tional Table Tennis League Program kicksoffJanuarythrough March, 1993. Leagueswill run on a state-by-state level in partici-pating states. Play will follow that of thetraditional U.S. Open Teams with threeplayers from each team playing best fiveof nine matches. League meets are oncea month for three months at various host

clubs. Multiple teams will play severalteam ties at each meet.

Top players in your state should beshared among several teams to make playmore interesting. All players must jointhe USTTA and pay a rating fee. Nosanction fee is needed. Results count

towards national ratings. After the lastleague meet in March, all results should

be mailed to the National Rating Chair-man (with rating fees) and to the NationalLeague Director. Short articles aboutyour league may be sent to Topics for

possible publication.

If you would like to be State LeagueDirector foryourstate, contactCody Jonesat 3050 Union Lake Rd. #8H, Commerce

Township MI 48382. Phone (313) 360-5901 weekdays. See you in Detroit inNovember at the National Team Champi-onships !

4 Table Tennis Topics

EXECUTIVE

DIRECTOR'S

REPORT

by Kae Browning

Barcelona-What a breathtaking

setting to showcase the world's best

athletes. I felt honored and privileged to

attend the Summer Olympics on behalfof the U.S. Table Tennis Association.

What a thrill to see table tennis

Olympians battle for the gold. I was

especially delighted to see our own U.S.

players in action. Bob Fox colorfully

recounts the play-by-play in his Topicsarticle.

While I enjoyed my Olympic expe-rience, I did not go to Barcelona to

spectate. In fact, my schedule and logis-

tical constraints kept me from attendingany events other than table tennis.

Rather, my focus was outside the sportsarenas.

The Olympics provided an excel-lent forum to meet with constituencies

important to U.S. table tennis. During

my visit, I met with several InternationalTable Tennis Federation officials, in-

cluding President Ichiro Ogimura. Wediscussed topics such as:

- 1992 World Doubles Cup

- The possibility of the United States

hosting other world championships

- Grassroots development in the U.S.

- Sponsorship and marketing strategies

- Enhancing USTTA and ITTF relations

I also met with key staffers of theAtlantaCommittee forthe Olympic Games(ACOG). ACOG officials were observ-

ing table tennis operations in Barcelonato

prepare for the 1996 Olympics. Olympic

organizing committees typically workwith the international federations of each

sport for technical information. How-

ever, ACOG is also seeking assistancefrom the USTTA. ACOG, ITTF and the

USTTA will define the roles and assign

responsibilities during the next year Ourdiscussions in Barcelona set the tone for

an excellent partnership between thesethree organizations. We have much to doin the next four years.

It's unfortunate NBC's telecast of

table tennis highlights was so short and

aired in the late nighdearly morninghours. Hearing that eight other sports

had no TV coverage at all is little conso-lation to we table tennis enthusiasts.

Although national sports governing bod-ies have no control over network pro-

gramming decisions, the USTTA willlobby hard for better coverage of thetable tennis "home team" at the 1996

summer Olympics in Atlanta.In the meantime, the International

Table Tennis Federation will provide

USTTA members with a videotape of

1992 Olympic highlights at cost plus aminimal postage and handling charge.Currently, the video is being edited andwill beavailable fordistribution throughthe USTTA in two to three months.

Look for details on how to order this

video in upcoming issues of Topics.

KENNEDY'S KORNER

by George "Gus" KennedyExecutive Vice President

OLYMPIC GAMES, BARCELONA

The sport of Table Tennis benefitedgreatly by the presentation made inBarcelona. What was witnessed by all inattendance was a beautiful venue filled

with volunteers, spectators and officials.The play was up to the standards of othermajor championships. Unfortunately therest of the world will have little opportu-nity to view this wonder. The marketingforces that determine what is viewed chose

not to show our sport on internationaltelevision.

How unfortunate it is when the pro-ducers, and not the public, make the deci-sions. The games were recorded andrebroadcast to the local area but have little

chance to stick in people' s memory if notallowed to be viewed.

I was pleased that my trip cost meonly theairfare andalittle for food. Friendsfrom the Swaythling Club, the MartinOliver family, hosted my son Roger andmyself in their home. I cannot expresshow grateful I am for this gesture.

I was able to really meet the people ofBarcelona. The games for certain hadtheir attraction but the local sights, such asthe mountains, the beach, and of course

the Rambalas walk in the city center areprobably what I will most remember. Iused the subway, bus, bicycle and motor-cycle to see the community at all times ofday and night. I hope I keep this methodfor experiencing all future Olympics.XXVI OLYMPIC GAMES - AT-

LANTA

The preparation forthe AtlantaGameswas underway in Barcelona. Mr.Rodriguez from the Barcelona Games ex-changed views with Rufford Harrison; theITTF liaison. Wendell Dillon also gainedexperience as Deputy Referee inBarcelona. Mr. William Porter Paynealso attended many venues and thus willdirect the Atlanta Games with a much

deeper insight.ITTF VIDEOS

The ITTF made video recordings and

RAMBLINGS FROM

THE EDITOR

by Larry Hodges

OOPS ! About two days after the lastissue went out, I got a call from PresidentDan Seemiller. Seems I'd muffed the

most dramatic point in the Huang/Lupulesku semifinal match at the U.S.Open. Lupulesku was up two games toone, but serving down 19-20-and servedinto the net! Well, in my notes, I'd beenabbreviating "Lupulesku" as "Lupo," andso I wrote, "Lupo serves into net." Butwhen I wrote the story a few days later, 1read "Lupo" as "Loop," and so wrote thatLupulesku had looped Huang' s serve intothe net. Huang, of course, wasn't evenserving, but at least it verified that ourpresident read our magazine...which iswhat I'd been testing for, of course.

On another note, it seems that one

event was left out of the Space CoastSpring Open results in the last issue. Inthe Under 1650 event, Jonathan Cordero

d. Peter Baumgartner, scores unknown.

photos in Barcelona to assist develop-

ment; their promotional videos now in-clude:

A 3-minute short piece for those whowish to introduce table tennis to would-be

Sponsors;

A 30-minute Official Record of the

41 st WTTC in Chiba, Japan.TABLE TENNIS IMAGE

The Japan Association has spent ap-proximately $50,000 in the pastfive yearsto find the key to attracting young playersto Table Tennis despite the fact that theyhave no World Champions. They foundthe key was to change the image of thesport from "Dark, Dull, and Poor" to"Bright, Light, and Rich." · In order tochange the image they are using whiteclothing, freer designs, color court mat,blue table, yellow ball, and ball boys. Inorder to know who their market is, theyare keeping very good records. A recordof all players is being kept. This includesallplayers' addresses, phone numbers andclub details.

A key factor is the success in televi-sion. Included with majorchampionshipswillbefamilyevents. This includeseventssuch as a "three generation tournament,"with local sponsors such as communityshops and smaller family-owned compa-nies. It does appear that the public accesstelevision channels in the U.S. could well

be a method to allow the community towatch table tennis.

ATHLETES' COMMISSION

The ITTF has now set up a separateAthletes' Commission. Each Continental

Federation will nominate one member

and the Executive Committee will have

two wild card nominations. These mem-

bers will be invited to ITTF Meetings. Iam very pleased that this implements theU.S. and Canadian proposals presented inSweden in 1985.

U.S. CLUB and JUNIORDEVELOPMENT

I identified in my campaign that mygoal is the development of Clubs andJuniors. Thenext US"ITEA Executive Com-

mittee will be deciding the budget for thecoming year. You deserve input to thisdecision. I strongly urge each of you towrite any or all EC members and expressyour opinions on how the USTTA canhelp clubs and junior development.

I also want to thank David Cheungfor saving my computer when it wentdown recently. Ofcourse, as itturned out,it didn't really go down-one of the cableshad simply detached itself all by itself.and reattached itsel felsewhere. Ofcourse

I had nothing to do with this.I also want tothankthose writers who

have started sending me material on disk.

It's a great time-saver, and allows me toreacquaint myself with my bed a littleearlier each morning. (Yes, morning...)

A special thanks goes out to Bob Fox,who not only was the "Team Leader" forthe U.S. Olympic Table Tennis team, butalso found the time to take notes and write

the thing up as well. Also a big thanks toour other regular "staff' writers-TimBoggan, Richard McAfee and SheriPittman-who slave away at their wordprocessors for each issue.

Get ready, folks-next issue we'remaking the big change! This will be thelast issue of Table Tennis Topics you Will

ever receive. No, don't panic-we're notcanceling the magazine, we'rejustchang-ing the name, to Table Tennis Today . Yes,

we're entering the '90s!

September/October 1992

1.

FEEl -1.11THE NEWDYNAPOWERBIADE FROM miA

f*rr

I «

b#**r'.#)&2&¥*ag»2-

-A

¢ t v di

A:/194#i"

..la

-miffj 1. :t %*R-'//'.----

-44

3%%032*fibli

WINNING COMBINATION

• DYNAPOWER, comes in a Legend (Fl)ie target when developing the new Dynapower blade & Tickan (Ana) handles.

is to offer the Top Spin Player a pure wood blade with • TAIPHOON GOLD, extreme spin & speed

P.igh speed and power together with a maximum

oversized sweet spot". After testing many ideas and

construction combinations our technicians finally found

the perfect solution.

Using a newly developed process, we glued 9 veneers

together to provide a blade with excellent top spin play

and exceptional strength. These characterist cs along

with the large 'sweet spot" and a modern, elegant look

make the new DynaPower Blade from Stiga the choice of

Champions around the world.

So pick up the new Stiga DynaPower blade today and

feel the power.

/TIGA

Characteristics. New Japanese spongewith Chinese 'sticky' top sheet. Comes in17mm and 22mm thickness,

• SnGA SPEED GLUE

SEE YOURSTICA DEALER FOR DETAILS

NBC-YOU FORGOT US!!!

Thousands of us stayed up to 2:00AM to watch the men's and women's

Olympic table tennis finals on August 5 &6. Unfortunately, NBC, after schedulingboth, did notplay either. If you would liketo voice your opinion about this, below isa petition written by Norm Chouinard thatyou may wish to make copies of for yourclub to get signitures. Please send allpetitions to: Larry Hodges, NationalTable Tennis Center, 16810 OakmontAve., Gaithersburg, MD 20877.

Or you may wish to write NBC di-rectly: (If you do so, please send me acopy of the letter.)NBC, 4001 Nebraska Ave. NW,Washington DC 20016, (202) 885-4000*****

To the NBC Sports Programming Di-rector:

We, the undersigned, are writing toexpress our disappointment at yournetwork's coverage of Table Tennis at theBarcelona Olympics. In review, NBChad advertised Table Tennis coverage onThursday, August 6 (Women's SinglesFinal)andFriday, August7 (Men's SinglesFinal), both during the respective 12:30 -2:00 AM ET time slot. However, yournetwork only chose to show approximately5 minutes of the Women's Singles Finalat an unadvertised time, and 7 minutes of

the Men's Singles Semifinals during thescheduled August 6 time slot. NBC didnot show or even mention either the

Women's Singles Final during its sched-uled August 6 time slot or the Men'sSingles Final during its scheduled August7 time slot.

Many of us who chose to stay up until2:00 AM on August 7 in order to see theMen's Singles Final were saddened anddismayed to see that Table Tennis was noteven mentioned at this, the most antici-pated and finest hour of our sport.

According to the most recent demo-graphic surveys on the sport of TableTennis in the U.S. (by the A.C. NeilsonCompany and the American Sports Date.Inc.), the absolute number of Table Ten-

nis players is greater than 19 million. Thisis higher than participation in Soccer,Baseball. Tackle Football, and Sand Vol-leyball. Also. there are over 4.5 millionmen and 2.9 million women players be-tween the ages of 18 and 34. One out ofevery 20 households in America has aTable Tennis table. Finally, Table Tennisplayers tend to be better paid and highereducated than the national norm.

We are sure that NBC cares greatlyabout their viewers and attempts to providthe highest quality of programming pos-sible. Wehopethatthisletterwill serve asa reminder that there is a significant re-source of many avid Table Tennis view-ers in your audience who eagerly lookforward to increased quality Table Tenniscoverage in the future.Sincerely,NAME ADDRESS


REFFINGITATTHEOLYMPICS

by Wendell Dillon & Bill WalkIt was a privilege to be selected to

referee/umpire for the 1992 Olympics.The refereeing was the easiest I have

seen. With only four events, Men's andWomen's singles and doubles, and excellentsportsmanship, there were no controversiesand little need for referee' s decisions.

An umpire and two assistant umpires(AU) were assigned to each match, with the

AU's sitting opposite the umpire at eachend of the table. In that position the AU'swere in an excellent position to judgewhether or not the serve was over the table

orbehind the body. The same arrangementwas used at the World Championships inChiba and there were many faults called forbehind the body serves. In Barcelona, theplayers had apparently figured it out andserves were the best we have seen in majorcompetitions.

We used the point penalty system(adopted from the US'ITA system). Thesystem calls for Warning; Point; Game;then refer to referee for default, if neces-

sary. A yellow card was shown for awarning and for award of a point or game,and a red card was used by the referee for adefault. A yellow card was also used by theumpire to warn a coach about giving illegaladvice during a game, and a red card if thecoach persisted and was asked to leave thearea. Several coaches received a warning,and one coach was red-carded. Several

players were warned for slow play but nopenalty points were assessed. We thinkthat this indicates that the system works asintended.

It was thrilling to see outstanding tabletennis played before a packed house ofcheering spectators. The venue was greatwith the red floor, blue tables, yellow balls,and blue surrounds with no advertisingother than the Olympic logo.

We did get to see some track and fieldand thoroughly enjoyed the experience.We thank the USTTA for sending us toBarcelona and would like to encourageumpires to work toward becoming Interna-tional Umpires and participating in worldcompetitions as officials. It's a great expe-rience.

1993 USTTA ELECTIONS

The following offices are up forelection in 1993 for 3-year terms:

Three Vice Presidents

Treasurer

Contact USTTA Headquarters for anomination form at 1750 E. Boulder St.,

Colorado Springs, CO 80909 (719) 578-4583.

MARY McILWAIN WINS

SCTTA AWARD

by Tim BogganLast year the first Southern California

Table Tennis Sportsmanship and ServiceAward went to current USA Functional

Class WheelchairChamp Jeny Davila. Thisyearthe Award goes to RanchoCucamongaresident Mary McI]wain.

And what does this much appreciatedplague say?

"The SCTTA presents its Sportsman-ship and Service Award to Mary McIlwain.This award is givenforyour many years ofunselfishvolunteering to write articles, takeminutes, umpire, photograph, and help runtournaments. With deepest respect andgratitude for your charm, beauty, warmthand intelligent personality. You are theembodiment of the ideal image of a com-petitor and friend."

Can't you just hear Mary laugh andsay, "It must have been written by anIrishman!"

BROTHER CONTEST ESSAY WINNER:

him the grand prize of a Brother Word

test for juniors announced in the last issuend Paul Bertram, each of whomwill receive1250 each.

Charles Sanders' essay below earnedProcessor, worth $500, in the Brother cona

(page22). Runner-ups were MinhNguyenaa Brother P-touch labeling system, worth $

HOW TO GET MORE JUNDby Charle

Ag€Bedford ]

The sportof table tennis suffers froma severe lack ofjunior participation. Asuccessful solution to this problem de-mands that the USTTA arouse an inter-

est in table tennis among the youngest

children. In order to accomplish thistask, the USTTA must borrow ap-

proaches that have proved effective in

other sports. Unique strategies will alsobe required due to the singular positionof table tennis in the United States.

The most opportune time to attractjuniors lies in their formative years. Bythe time most youngsters reach the ageof ten, they have already chosen thesports that they enjoy and will continue---

to play. Therefore, table tennis must bepresent in elementary schools. Two orthree institutional tables could be in-

stalled in an elementary school for useduring recess; table tennis would be es-

pecially popular during the winter. Thisproposal would allow children to gainexposure to table tennis at an early ageand would foster interest in the sport. Inaddition, children who getinvolved early

have more years to practice and thiswould lead to a higher quality juniorplayer.

Perhaps a new division of the Na-tional Schools Program could be initi-ated to tackle this task. Many other

sports have benefited from this type ofapproach. In the United States, fathersplay catch with their children and theyoungsters often cultivate an interest inbaseball. Latin American and Europeanchildren play soccer with their youngfriends and some of them develop intooutstanding players.

Another concept that has been tre-mendously successful is the idea ofleagues. There should be table tennisleagues established exclusively for jun-iors. Using this method, children wouldbe able to compete together against otherteams of children. They could be givenawards regardless of their performanceto encourage participation; every child

WORLD ALL STAR CIRCUIT I

Over $1,000,000 has been given away over inin 1990. Here are the leading money winners, iiare also paid salaries through sponsorships arWORLD ALL STAR CIRCUIT PRIZE

MONEY LEADERS

Ma Wenge (CHN) $124.600

Jan-Ove Waldner (SWE) $123.400

Yu Shentong $ 64,200Jean Michel Saive $ 63,600Kim Taek Soo (KOR) $ 60.600

Andrzej Grubba $ 57,000

Mikael Appelgren $ 52.600

Jorgen Persson $ 46,800

$30.000+ (exact figures not available)Yoo Nam Kyu (KOR), Zoran Primorac(CRO). Chen Longcan (CHN), Li Gun San(KOR), Erik Lindh (SWE)$20,000+

Jean-Philippe Gatien (FRA), HiroshiShibutani (JPN), Jorg Rosskopf (GER), PaulHaldan (NED). Kim Song Hui (KOR)

loves to receive a reward for his or her

efforts. Little League Baseball, PopWarner Football, and AYSO have

aroused the interest of many juniors.However, perhaps the most relevant les-son can be drawn from the world cham-

pion Swedes. In Sweden, table tennisleagues have provided many hours ofenjoyment while fostering the growth ofworld champions.

Television also plays a vital role inAmerican sports; older children oftenwatch baseball and football games. Theydevelop favorite players and aspire to beprofessional athletes. Ideally, table ten-nis would also be available for children

to see on television. However, since a

large market for table tennis simply doesnot exist at the present time, demonstra-tions in schools are much more practical.In fact, demonstrations even hold an

advantage over mass media; they aremore personal. Medium and high ratedplayers could go to schools and playgames in front of the children. In certainareas, high rated junior players couldeven visit the schools. Nothing is moreinspiring to a child than seeing a fellowchild perform astounding feats. Usingthis idea, vital role models can be pro-vided for children who have begun togain an interest in table tennis. In addi-tion, the demonstrations will show the

youngsters the high level of play that aperson can attain with practice.

Allsportsarebestenjoyedbyyoung-sters and table tennis must attract sub-

stantial junior participation. Childrenmust be exposed to table tennis at anearly age so that they will want to con-tinue to play when they become older.The future of United States table tennis

depends onthe USTTA's ability to meetthe challenge of cultivation interest inchildren throughout the country.

'RIZE MONEY

the World All Star Circuit since its inceptioni U.S. dollars: (And remember-these playersid league play!)

1992-92 RTP SELECTIONS

Jane Chui

Randy CohenNan Li

Mark Liu

Sean LonerganChris Miracle


The following athletes have beenselected as part of the Resident TrainingProgram in Colorado Springs for the1992-93 season. Congratulations to all!

Bernie Pietrak

Thomas Plaisted

Yogesh Sapre

Jason St. GeorgeVirginia SungAndy Witherow

I ) MINCONMO®h lr®©Itg 8,4*19

YOUR PRAYERS HAVE BEEN ANSWERED !

INTRODUCING .....

MINCON's innovative series of carbon-fiber paddles for players who demandresponsiveness and consistency.

MINCON's Unmatched FeaturesI I

ShakehancE Modet

· spectally de,Igned shape for solid and comfortable grip• bel¢ grade kither proildes lolld touch, excellent molsture ablorption, andlont-n:durrabllity

• highest quality workmanship enhances prictkal use and atihelic appearance

11 1

i:i.ilailifl'I4.<2&@¥**I'W@'//a

.' /v.,4 f **ks.

\ I .. {, % F.. ,?t;3%it» ,

ultra-thin layer of veneer for prote¢Uon and nci,e-reduction without dimpening out theImp•ct signal

-- uniquely cho,en & formulated carbon-fiber layer for balanced power & fledbillesecond veneer hyer for fine tuning the desired Impact touch

soft wood center core for overallitabllity a contri,1

Sfy

MINCON INDICESThe most sensible indices for choosing a suitable paddle.

Power : Power is the overall structural strength of a paddle. The powerof a paddle determines the level of force required from aplayer to achieve cenain ball speed.

A player should choose a paddle capable of deliveringsufficient power so that propdr technique can be learnedwithout resorting to incorrect strokes.

Dwell Time : Dwell time is the time elapsed between the moment aball comes in contact with the paddle and the momentwhen it leaves the paddle.

Faster and/or smashing style player can go for lessdwell time while slower and/or looping style playerswill need longer dwell time.

Stiffness : Stiffness is the local deformation on the paddle surface atthe point of contact, not the overall flexibility of the paddle.Stiffness correlates with the touch of contact.

In general, looping style players prefer softer touchblades while smashing style players will go for stifferblades. However, preference in contact touch ismostly a matter of personal taste.I I.

Penho[,E Mocfet

ultra-thin layer of veneer for protection and noise-reduction withoutdampening out the

- Impact,4,al1 - - un,quelychosen & formulated™bon-fiber layer for balanced power & flexibillty

2:i?Bi:*::ki:i: cond•en®er liyirfornibmIngthedetred Impact touch-L - soft wood center core for overall -bllity & control1-

varlous stiff back support layer for Intended playing characterts¢Ics

f€99*446+14. %42%*%3«.in)1""ag#W%#

.;!ty : >SM x455 ki >7 * <·IP,g;'* 7 tl ··t :23 h < : J F .. t ..> 0 %/:C , %3}, br :j?2 >4 * ;29?2/ "8.'F@'=4#'*.C::·:·i?*31.44%1.·Ilt#%%43*]00

9.2 ,-.0, 6 .<>.0......Ar:=.' ...»6* ;'34%2501iat>*tt6···

1 11

• but grade cork pro,ide,lolld louth and ercellent mollture ablorpllon• hishat quality workman•ht, enha-0 practlcal - aad ae•hetic appearance

No matter what your style and level are,there is a MINCON blade for you!

MINCON's PROUD PRODUCTS

P- power plus model ;H- hard model ;S- soft model Power g Dwell Time O Stiffness

Weight : L- 75 - 85 g ; M- 85 - 95 g ; H - 95 - 105 g

ShaUhandEllf¢11-

Panther-Elite-P MPanther-Elite-H MPanther-Elite-S M

Panther-Pro-P MPanther-Pro-H MPanther-Prod M

Panther-Allround P MPanther-Allround H · MPanther-Allround-S ····· ······ ······· ····· · ····· ··- · M

Panther-Looper-P : LPanther-Looper-H LPanther-Looper-S L

11' S.7...

NOW ONLY $70/paddle! A Mercedes Benz for the price of an Accord !)

To best serve you in choosing a pad(lie suitable for yourplaying, we recommend contact with our technical staff forassistance or suggestion.

Also for brochure, technical leaftet, or ordering assistance

Hurricane-Elite-P

Hurricane»Elite-H

Hurricane-Elite-S

Hurricane-Pro-P

Hurricane-Pro-H

Hurlicane-Pro-S

Hurricane-Allround-P

Hui-ricane-Allround-H

Hurricane-Allround-9

Hurricane-Looper-P

Hurricane-Looper-HHurricane-Looper-S

Japanese Penho W·9H

H

H

M

M

M

M

L

L

L

L

1'I1II1D'

please contact :

MINCON HIGH TECH SPORTS715 W. ELLSWORTH ROAD

ANN ARBOR, MI 48108

TEL : 1-800-964-1113 ; (313)-663-1331FAX : (313)-663-3733

Chi cpenhoh!*9!11.

Dragon-Elite-P ····· ·· ····" H

Dragon-Elite · „ „ HDragon-Pro-P ···· ··· ·· ······ ····· M

Dragon-Pro ·· M

Dragon-Standard-P LDragon-Standard ··· · ··· · ···.................. '' L

0 , 1.

'.$

THE 1992 OLYMPICSBarcelona, Spain July 25-August 9

by Bob Fox

The U.S. Olympic DelegationThe U.S. delegation consisted of Jim

Butler and Sean O'Neill (the first and second

finishers at the North American Olympic Tri-

als in March) in both men's singles and men'sdoubles, and Lily Hugh (the number one

women'squalifieratthe trials) andherdoublespartner, Diana Gee. Insook Bhushan alsorepresented the U.S. in the women's singlesevent. as a result of the ITTF "wild card," one

of which was also given to Joe Ng of Canada.

On the morning of the draw and as a result ofthere being less than the full numberof women

entrants, Diana Gee was also placed in the

singles draw. Delegation limitations causedsome countries to use their athlete slots for

other sports, and the political change thatresulted in last minute uncertainties also lim-

ited some entrants.

Li Zhenshi coached the men, and, as a

result of last minute funding from the USOC,Wang Zhi-Yong coached the women. I was

designated theTeam Leader. While staying ina separate officials' village orin other parts oftown, Wendell Dillon was the Deputy Refereeand Dr. Bill Walk was one of the umpires.Rufford Harrison, Neil Smythe, Gus Kennedyand Kae Browning also were in regular atten-dance. Barry Dattel was also there cheering.The Trip

Tampa, Florida was the send-off city, in

part due to the sponsorship of Busch Gardensand in part due to the similarity of the weatherbetween Tampa and Barcelona. The Hiltonnear the airport was almost exclusively Olym-

pics-the diningroom served a variety of foodat nearly all times, and an athlete's game roomwas set up near the lobby with ample suppliesof water, pop, candy, snacks, video games,etc. One of the wings of the hotel became the

office wing forthe USOC reception, corporaterelations, transportation, finance, games prepa-ration, team leaders' work room, meetingrooms and similar functions. The other main

floor wing of the hotel was taken over by themedical and dental screening functions, ship-ping and receiving (everyone had to sendsome of the clothes we were given home),photography (credentials and team photos),ticketing (trying to order tickets to see theDream Team, opening ceremonies and otherevents), shoes and apparel. The second floorstarted the rooms, but also had the bank, a free

42%*43%228

m 94/

3. ta

.2,# A W'"91E %*/k**& 6 kE Be /1#3

E=**

I 4&

Diana Gee at the White House with...Arnold Sc

Sure is...one of the advantages of being an Olyn

barbershop, the Ray Ban center and the Cab-bage Patch doll distribution room.

We were able to use an air conditioned

gym in a nearby school for training purposesduring the few days we had before the flight toBarcelona. The new Sitco R IV-PC robot was

also sent down to Tampa, and one of its key

developers, Waqidi Falicoff, set it up for twodays of exhibitions. The robot, table tennis,Insook and Sean all received good publicity

(newspaper photos and articles, not to men-tion the TV footage) for the demonstrations inthe newly created Olympic Send-Off Villageat Busch Gardens. Sean and Diana also did a

demonstration and signed autographs at theGeorge SteinbrennerBoys' and Girls' Club inTampa, something that brought additional

positive publicity as well as pleasure to agroup of kids. Finally, the formal introduc-tion of the athletes, autograph signing andsend-off at Busch Gardens was completed

and the next morning (July 22) we were on thelast USOC charter flight to Barcelona.

We arrived in Barcelona (gaining sixhours) at 11:30 p.m. Barcelona time, and, after

getting through baggage claim (since the USOCgave us luggage, nearly everyone had identicalluggage circling the baggage claim area), cus-

toms, COOB'92 (the acronym forthe BarcelonaOrganizing Committee) credentialling, androom key distribution, we finally settled in our

rooms at 4:00 a.m. One of our limited practice

slots at the Estacio del Nord playing venue wasat 9:00 the next morning, so there were some

tired people wandering around the next day.And then a broken water main meant that we

had no water in our apartment until midnightthat night. With the heat, the jet lag, and thelack of water, we did not stall out as a group ofhappy campers.

Inthe 15,000person Olympic Village. wewere situated in a nearly perfect location, duein large part to the hard work and negotiating

strength of Dr. LeRoy T. Walker, Chef deMission for the U.S. delegation (and the solenomineetobe the next Presidentofthe USOC),

Greg Harney, head of USOC Games Prepara-tion, and Steve Saye ofGames Prep and USOCvillage supervisor, as well as a host of otherUSOC people. We were placed in abrand newthree-level, four bedroom (or four bedroom

and den), two and a half bath apartment (prob-ably already sold for something in the area of

$300,000), with a view of the

beach and pier and only a 1/2block from the main diningcenter and shopping area.While spartan in its furnish-

ings and without a phone (itwould have cost well over

$1500 to have that benefit) and

air conditioning, it did have aTV and a fan for every room.

i= And the view of the Mediterra-nean was splendid, especiallyon the days that the sailingcompetition was scheduled.

On the afternoon of the

1% 23rd, the draw was held in a local four star hotel, and it**' seemed to take forever. Start- ing 45 minutes after the sched-

uled 4:00 p.m. starting timeand using what Rufford

hwartzenegger? 1-Iarrison referredtoasthemost

rd. #t-

CD : E

Lily Hugh discusses the issues of the day with George and Barbara,pushed for Olympic funding. OlympicOlympics. Olympians chatted with the B

time consuming and least efficientmethod for determining who would bedrawn into what round robin, we

emerged at 8:30 p.m. with the drawdetermined.

We were able to practice for the 1and 1 /2 hours scheduled for us on each

day prior to the competition startingdate of July 28, and sometimes therewas space available for longer practicesessions. The airconditioned buswould

leave the village and return to the vii-

lage at designated times, always usingadifferent route. (I thought that was forsecurity reasons, but I later discoveredthat the bus drivers had only vaguenotions of where they were going andthe best routes to get there.)

The Opening Ceremonies gala wasa treat. We scrambled to get tickets foreveryone who needed them {we wereeach allocated only 1 ticket per per-son). After getting our new outfits on

and standing in line forthe buses hoursbefore we were due to parade into theOlympic Stadium (there was time,however, for some pictures withMichael Chang, Jim Courier, ZinaGar-rison, and other tennis stars living rightnextdoorto us), we watchedearly partsof the program in the new Palau SantJordi (where gymnastics and the vol-leyball finals were held) before welined up for the parade. We had en-dured many lectures and warnings aboutour parade behavior as a result of thechaos in Seoul, so we were in line and

very well behaved. until, once on theinfield in the stadium, we were over-

run and battered by athletes from all

over the world trying to get to theDream Team for autographs. I wonderif there will becomplaintsagainst them,as the U.S. was the subject offouryearsago. Then the torch lighting, standingthrough an operain ill-fitting shoes, theOlympic Flag opening over us, pintrading with athletes from other coun-tries, the "Castellers" (human castles),

and hopefullytam was invited to White House after

hes and Arnold Schwartzenegger.

the speeches and oaths, THE FIRE-WORKS. and back to the buses for the

ride back to the villageAnd finally the competition started

on Jul>28. Untiltheendofthesinglesand doubles round robins, there was

usually one singles match and onedoubles match each day, one in the

morning and one itt the evening (e.g.,11 a.m. and 9:30 p.m.). This allowedafternoon naps, but it also made warm-ing up and getting into a groove a bitmore difficult.

After competition was completed.different people went different ways.Some o f us sampled the tremendous art,history and architecture of Barcelona,while others enjoyed the night life andnight clubs. We all visited with old andnew friends and watched and enjoyedthe remaining matches through the vari-ous finals.

By the end, we were all glad to gethome.

On August 12, Sean, Lily, Dianaand I were part of the 500+ Olympianswho were present at the White House,

along with Arnold Schwartzenegger,for a salute to the U.S. Olympic Teamand a picnic in the White House (sincethe rain storm drove us inside). John

Secada ("Just Another Day") enter-tained us as we toured, talked and ate.

After the well prepared and cleverspeech by the President, and getting ourpictures taken with the President andFirst Lady Barbara Bush, we ate ham-burgers and hot dogs while sitting onthe floor (several staff said that in 20

years they had never seen anyone sit-ting on the floor in the White House),we returned to the MeLean Hilton and

to our respective homes.A memorable and well done Olym-

pics, with our congratulations andthanks to Barcelona and its people.Now, we can begin to anticipate TheGames of the XXVI Olympiad in At-lanta in 1996.

8 Table Tennis Topics September/October 1992

Photo by Bob Fox ©1992

Photo by Bob Fox ©1992

THE COMPETITIONMen's & Women's Singles & Doubles

by Bob Fox

he Olympics would have to be deIscribed as a nearly total success for

the Chinese. China won Gold and Silver

medals in both the women's singles andthe women's doubles, Gold in the men'sdoubles, and Bronze in the men's singles.And it seemed like every country compet-inghadChinesecoaches. Europeandomi-nation, oratleast Europeanre-emergence,will have to wait.

In each of the events, the first part ofthe competition involved round robins(16 in singles and 8 in doubles), with onlythe top player advancing into a regularsingle elimination draw. The round robin

7. 0-

matches were all the best of three games,while the single elimination draw matchesbetween the winners of the round robins

were all the best of five games.Women's Doubles

In the women's doubles, the top four

seeded teams took the medals, with only

the gold and silver order of the two Chi-

nese teams being reversed.

After the round robins, the only up-sets were the 12th seeded team from the

Netherlands (Hooman and Vriesekoop)over the 6th seeded team of Fazlic and

Perkuchin from IOP (roughly, the desig-nation for the former Yugoslavia), 18-21,21-13, 21-16, and the 9th seeded team

from Korea (Hong/Lee) over the 8thseeded team from Japan (Hoshino/Yamashita), 21-13,16-21,21-18.

In the quarter-finals, the matches wereall fourgames, butnotclose, withthe onlythree straight game victory by the Hong/

Hyun Korean team over the choppers,Timina and Palina of the Unified Team.

The semi-finals were also four game

matches, although they were closermatches. Top seeded Gao/Chen defeatedLi/Yu from PRK , 21-12, 17,21, 21-13,

21-19. In the second game, the Chinese

team stayed close, but couldn't take thelead in their only loss; the last game was

theirs all the way, with a rush for theKoreans in the end falling short.

In the other semi-final, Deng andQiao won in four over Hong and Hyun ofKorea, 17-21,21-17,21-17,21-12. Inthe

first game, the Koreans went from 15-16to a victory at 17. In the next three games,


sr:

Photo by Robert Compton ©1992IA $ ./ 1/

a :.All

=*t

Olympic Gold Medalists,Men's and Women's Singles:Jan-Ove Waldner of Sweden

and Deng Yaping of China.

however, the closest the Korean team

' would get was 13-12 in the second game;from then on, they were never close.

In the finals between the two topseeded Chinese teams, only the last gamewasclose, as Deng andQiao, ranked 1 and2 in the world in singles and both

righthanded shakehands players, cap-tured the Gold medal 21-13,14-21,21-

14, 21-19. The first three games were

close only until they neared ten points,

and then the winner of each pulled awayto a 3 to 7 point lead that was maintained

through the later half of the game. The

fourth game, however, saw Deng/Qiaorush to a 8-2 lead with their wonderfullycoordinatedoffense. ChenandGaofoughtback with some extended rallies to tie the

score at 15-15. With the serve at 18-17,

and 20-19, Deng and Qiao pulled out the

victory, 21-19 in the fourth.Men's Doubles

The Gold medal run for the Chinese

continued in 1.he men's doubles. The team

ofWang Tao(oncecoachedby U.S. Olym-pie CoachLi Zhenshi), a24 yearold, 5'3",left-handed looping attacker with his fore-hand with short pips on his backhand, andLu Lin, a right handed smooth rubber

penholder, seeded second, proved toostrong for the field.

The round robins produced somerather startling upsets. First, the top seededteam of Eric Lindh and Jorgen Persson ofSweden were taken out of the competition

by the 16th seeded team from Korea,Kang Hee Chan and Lee Chul Seung, 2-1.

There didn't seem to be any fire in the

Swedish team's play, and it showed in theresult.

Continuing the shocks to the Swedes(perhaps their coach's bragging to theWall Street Journal reporterthatthey werethe best in the world was being taken toheart but noi tothe table?), the fifth seeded

team of Mikael Applegren and Jan-Ove

Waldner was beaten in three by the ninth

seeded team of 11ija Lupulesku andSlobodan Grujic. Grujic is a top Euro-

peanjunior. and he and Lupulesku playedwell together against what should havebeen a victorious Swedish team. The

match featured some great counterloop-

5*?At

ing points, each team being right- and left-handed, untiI the Swedes took control at20-17 in the third on two consecutive

Waldner angle blocks for winners. ButWaldner then missed four of the next fi ve

points and the IOP team had their upset at10-21,21-18,22-20.

In the final upset on the round robins.Andrzej Grubba and

* Leszek Kucharski ofPoland lost their 8th

seeded position to Jean-Philippe Gatien andDamien Eloi of France

(seeded 10th). This last

match was played right

in front of the largeP 'T.:# French contingent ofW/i 2 fans, and each French

point was greeted by tlagwaving, foot-stompingand singing. The cheer-ing clearly inspired theFrench team to pull

away from 17-17 in thethird to a 21-17 victory capped by a phe-nomenal step-around, cross court off-the-bounceloop offofaloop winnerby Gatien.

The third and fourth seeded teams,

Fetzner and Rosskopf of Germany andYoo Nam Kyu and Kim Taek Soo ofKorea advanced without losing a game.In the quarters, the Germans had notroublewith Lupulesku/Grujic, 21-18,21-13,21-17, and the Koreans also won in three, 21-

15,26-24,21-15, overthe Mazunov broth-

ers from the Unified Team. The upsetminded French team of Gatien and Eloi

couldn't quite make it past Lu Lin andWang Tao, the eventual gold medalists,21-14,18-21,21-13,22-20.

1n the last of the quarters, Ma Wengeand Yu Shentong of China played anexciting match against the young Koreanswho had takenoutthe top seeded Swedishteam, and the Koreans continued their

upsets, 21-18,21-9,14-21,17-21,21-16.In the first game, the Koreans ran it outfrom down 17-18. The second game wasall theirs, 10-5,18-7,21-9. In the third,

however, the closest they would get was

5-5, and the Chinese team won easily. Inthe fourth game, the Chinese came back

from 5-10 to tie it at 10-10, and they thenpulled away 13-12,16-14,19-16,21-17.In the final game, the Korean team started

quickly, 4-1, 7-3, but the experienced

team from China fought back to comewithinapointat 14-13. The final phase ofthe match was all Korean as they went to20-15 and they won at 18.

The semifinal matches pitted theformer world champion team from Ger-many, Fetzner and Rosskopf, against the

upset-minded Korean team of Kang and

Lee, in the top half, and the other Koreanteam of Yoo Nam Kyu and Kim Taek Sooagainst the Chinese team of Wang Taoand Lu Lin in the bottom half.

In the firstmatch, the penholdershort

pips-out Koreans didn't have quite enough

forthe spinning, explosive Germans. Thefirst game saw the Germans take a 10-5lead and maintain itto a 21-15 win. In the

second game, the German team kept a

slight edge, but never more than a point ortwo, through the game to 19- 19. Ad

Germany, deuce, ad Germany, deuce, ad

Germany, deuce, ad Germany, game Genmany. The third game looked like theKoreans wouldfinally break through, with14-11 and 17-131eads. Finally, from 19-20, the Germans made their way to thefinals with three straight points, 21-15,

24-22,22-20. In thirty minutes, they werein the finals.

The other semifinal took four gamesandnearly 50minutes. YooNam Kyu andKim Taek Soo, moving seemingly every-where instantly and hitting bullets, tookthe first game at 13, leading and in controlthe entire game. In the second, the coach-ing must have worked as the Chinese tookthe lead and maintained it, 10-7,12-8,14-

1 1,17-13, until the Korean charge closedit to 18-17. The team from China then

closed out the game at 17. The third gamewas the reverse of the first, and Wang/Lutook a 2- 1 game lead into the fourth game.From 11-1 1, the Chinese team built a lead

and took the game and the match, 21-15.China over Korea, 13-21,21- 17,21-13.21-15.

The final was, as it was promised,exciting and contested. The first gamesaw the Germans take and hold an earlylead to 19-13. Serving, they went up 20-15. But, suddenly, 20-20, as Rosskopfseemed unable to make a shot. Then,

from down game point, the Germansdeuced it several times while receiving,butfinally lost the game, 26-24. In the nextgame, the Chinese took the early lead andheld it through the match until the Ger-manstied itat 18-18 and ran itout fora21-

18 win. One game each. Game three wastight through 9-9, but Wang/Lu went to15-11 and held off the Germans at 18 for

a 2-1 game lead in the match. Game fourwas nearly the reverse; tied at 9-9, andsuddenly "Speedy" Fetzner could do no

wrong. Germany, 21-13;twogameseach.The fifth game was also tied at 9-9, but itwas the Chinese team's turn to go 13-10,15-11,18-12 and 21-14. In spite of thepro-German crowds constant cheering,

singing and flag waving, the difference inthe match seemed to be Rosskopf, as henever seemed to find his rhythm or get thefeel for his opponents' spin and place-ment. He was clearly frustrated by hisperformance as Fetzner carried the Ger-man team in the finals.

Anothergold forChina as Wang Taoand Lu Lin won men's doubles, 26-24,

18-21, 21-18,13-21,21-14. The Silver

medal wenttotheGermanteam of Fetzner

and Rosskopf, and the Bronze medalswent to the two Korean teams, Kang andLee, and Yoo and Kim.

Women's Singles

The women's singles saw two moremedals (Gold and Silver) going to theChinese first and second seeds, while the

Bronze medals went to the third and fourth

seeded Hyun and Li from Korea and PRK(South and North Korea), respectively.

In the round robins, only two of the

top 16 seeded players did not advance tothe"knock out" round: Romania's Emilia

Ciosu (world #47, Olympic #26) took outHong Kong's #6 seed (world #7), Chan

Tan Lui, in two straight games and KimHye YongofPRK(world#28, Olympic#17) defeated France's Wang Xiao Ming

(world #20, Olympic#13) in three games.So, as the women moved into the best of

five games single elimination bracket,there were five Europeans and 11 Asiansin the final sixteen. And after the 16ths.

only one European woman remained, thesurprising Ciosu of Romania.

The quarterfinals saw a couple 01easy matches, as Deng Yaping (CHN)beat Yu Sun (PRK) in three and Qiao

Hong (CHN) defeated Chai Po (HKG) inthree. China's Chen Zihe losta four gamematch to PRK's Li Bun, both players

Table Tennis Topics 9

Photo by Mal Anderson ©1992

*

9*02 4

Deng went to 18-16 andmaintainedthetwopointleadfor a 21-19 victory. The 7 +points were longer in thesecond game, and it lookedas though Hyun might beclimbing back into thematch. Unfortunately forher, however, Deng took anearly lead in the third gameand the closest Hyun couldget was 9-8. Deng went up12-8,14-11,17-13 and heldoff acharge at 19-17 to winat 21-17. The top player inthe world had advanced to

the finals.

The second seed in this

event and the number two

playerin the world. also from

China, Qiao Hong, facedPRICs Li Bun Hui in the

othersemi-final match. The

right-handed Qiao, 23, playsshakehand with smooth rub-

Qiao Hong of China, silver medalist in women's singles, ber on both side. while Li is

left handedandhas longpipsgold medalist in women'% doubles.on the reverse of her bat.

having long pips on one side. The differ- The first half of the first game stayedence in the match, which was very close close, until Li pulled away to 17-11 and

and hotly contested until the fourth game, heldonfora21-15 win. She alsoled in the

seemed to be Li's ability to score points second, 4-0,9-6, but Qiao came back to matches enroute to the gold medal. 01while attacking with either her forehand lead 14- 10 and tied the match at one game

or backhand. many of them off her third each with a 21-15 victory. She then con- But the fourth game didn't want to start: itball attacks. In the fourth match, Ciosu tinued tocontrol heropponent and streaked was delayed about 10 minutes, since In-and Hyun battled through tive games be- to a 21-8 victory in the third gaine. The ternational O]ympic Committee President,fore the Koreans won, 21-9,18-21,18-21, fourth game started close, 7-7, but the Juan Antonio Samarach, was on his way21-11,21-14. Ciosu's strength was her woman from China then went to 13-7,15- and didn't want to arrive too late to see the

backhand, and 70% ofherattacking back- 10, 20-10, and 21-10, to advance to the end of the match. A statement about the

hand shots were winners: her forehand finals against her doubles partner. hierarchy that is so much a part of thecouldn't reach half that percentage, and in the finals, the world champion Olympics. The consensus was that theHyuns ability to control Ciosubs fore- looked just that in the first two games, 21- delay helped Deng as the teammateshand and score with her own was the 6,21-8. In the third game, however, Qiao battled point for point. 7-3.7-7,8-10,1()-difference in the match. started stronger and held a lead through- 11. 13-15. 15-15, 17-17, 17-19, 19-19.

In the seinifinals, it took 19-year-old out to a 21-15 win. The play was very 21-21. until Deng got the last two pointsDeng Yaping 32 minute>, and three games serious-this was not a friendly match, as for a 23-21 victory and her second Goldto advance to the finals, 21 -6.21-19,21- large cash awards and a new apartment medal.

17. The first game was all Deng. with a would be among the rewards for the win- Men's Singlesvery good23-year-old Hyun lookingconi- ner. And it looked as though Qiao was In the men's singles event, the top sixpletely confused and helpless. In the making her move, as she certainly had the seeds were European, and some greatsecond. they traded points to 16-16. when momentum going into the fourth game. matches were promised. Two of the top

seeds, however,

* E WF» didn'tgetoutoftheirround robin groups:Appelgren (world#16, Olympic #13)lost to wild card en-

trant, Paul Haldan

+ (world#29. Olympici #19) of the Nether-P lands, and Kim Song

*3*%*f* .19· Hui (world # 17,

> Olympic# 14) lost to- Steffen Fetzner

23 (world#27.Olympicae, #17). both 2-1. The

other seeded playersmade it through, butsome of them had to

work, as Persson

barely beatChatelainof France in the third.

Grubba had to come

back to beat Brazil's

3*% Kano, KimTaekSoo" had to work to beat

the young Indian,Mehta,andYooNam

Kyu barely survivedchallenges from Loand O'Neill.

Unlike Waldner, Men's Silver Medalist Jean-Philippe Gatien had to struggle. He won three straight five- . The round of

game matches to reach the finals: 19 in the fifth over 1988 Olympic Gold Medalist Yoo Nam Kyu of Koreasixteen featured

somequickmatches,in title Sths; Ding Yi of Austria in the quarters; and Ma Wenge of China in the semifinal.


1989 World Champion Jan-Ove Waldner compiled an 18-1 game record in seven

211:1541

fet.-72 94

NE¢%53%

4.<93¥*gi4jet?

4* <,438% 9 2.1>; 1 > E i...9:·pj*4.41%j f. ( 43

[org Rosskopf was able to get a game.

as Austria's Ding Yi defeated Jean MichelSaive of Belgium, Ma Wenge of Chinadispatched Netherland's Paul Haldan.Persson easily defeated Fetzner, WangTao handled Grubba. and Waldner easilybeat England's Carl Prean, all in threestraight games. Rosskopf had too workextremely hard to defeat the marvelous

chopper, Li Gun Sang from PRK. TheGerman doubles medalist eventually pre-vailed 21-13.21 - 14.18-21.21- 15.

The match between Kim Taek Soo

(world and Olympic #8) of Korea andZoran Primorac (world #14. Olympic #12) of Croatia was a battle. The Korean

seems to try to return every ball harderthan it was hit at him, and his footwork

was amazing. Primoractookthe firsttwo,21-19,21- 13, and he almost had the third

before losing 22-20. The fourth and fifthgames went to Kim Taek Soo at 8,13, asit seemed that Primorac thought he should

have won the third and he was so upsetwith himself that he just couldn't concen-trate on the next games. The role of themind and concentration were evident in

this match.

Kimsdoublespartner,YooNam Kyu(world and Olympic #10) was engaged ina battle of his own against the number oneseed and world#] . Jean Philippe Gatien ofFrance. The rallies were usually short.since both of these left-handed playershave such powerful shots. After Yoo wonthe first, 24-22. the score was tied at 21-21in the second and the Korean gave Gatienan uncalled edge. The umpires disagreed,but finally they relented. Gatien whiffedan opening loop. Finally, from 23-23.Gatien hit two loop winners for the secondgame. Gatien won the third game, and itseemed that both players were niissing,especially on return of serve. since theywere trying to keep the other from hisstrong opening loop. In Game 4. YooNam Kyu maintained a lead and Gatienseemed too complacent, missing loopsand not showing any of his fired up, run-ning around in circles after every point,spirit. The games are 2-2 as Yoo wins 21-17. In Game 5. Gatien was up 12-9, down



Photo bv Mal Anderson ©1992

11-13, tied at 15. With the tension palpablethroughout the arena, Gatien serves and Yoomisses a return of serve, and then he misses

a loop off of a Gatien block: 17-15. YooNam Kyu has the serve as he takes the lead18-17. At 19-19, Yoo steps around thecorner and hits a hard cross court third ball

loop, which Gatien counter loops right offthe bounce for a winner. 19- I 9. The Korean

serves, Gatien loops in a winner for the gameand the match, 22-24. 25-23, 21-19, 17-21,

21-19. The most exciting match of thetournament, thus far.

In the quarterfinals, Ma Wenge ad-vances, beating Persson easily, 21-14, 21-

18,21-8. Ma is tooquick and Persson seemslifeless. Waldner has an easy four gametime with Rosskopf, 21-15,21-14,18-21,

21-17, as he seems content to just mostlyblock, only attacking occasionally, andkeep Rosskopf out of position.

Wang Tao and Kim Taek Soo are en-gaged in an offensive war. Both playersattack with strong shots and play away fromthe table, so the rallies are fast and furious,

They are also longer than those in Gatien'svictory over Yoo Nam Kyu, and neitherplayer wasted any time between points.Owning the lead from the beginning withonly one exception at mid-game, the Koreanwins the first, 21-19. Wang comes back totake the second, 21-15, pulling away from11-9. In the third, from 12-12, Kim Taek

Soo runs out the game to take a 2-1 gamelead. Wang' s coach is gesturing wildly ashe explains what must be done to his player,and something must work, as Wang Taocomes back from 7-8 in the fourth to win

going away, 21-13. In the final game, WangTao takes the lead at 6-3,8-7,11-9,17-13.

But Kim Taek Soocomes backto 17-18, and

then runs it out for a 21-18,3-2 game hardfought victory to advance into the medalround. Wang Tao said after: "I had it,but...."

In the last quarterfinal match, Gatienwas again being tested, this time by Ding Yi

ofAustria(world#19, Olympic#15). Gatienprevailed, 21-13,20-22,18-21,21-18,21-5,but he was tested, especially in the middlegames. Deng Yi, 33, playing beautifully atthe table, was especially effective with hisquick and angled forehands off service re-turns or blocks, but Gatien had too much fire

power in the end.In the semifinals, Waldner continued

his march to the gold with a three gamevictory over Kim Taek Soo, 21-9,21-18,21-19. Again, he used his ability to stayclose to the table and to block Kim's attack-

< ing shots at sharp angles to control the match. He seemed content to open only

*gporadically, and his control and touch wereefident. Also, his serve created significantadvautages for him.

Gatien had anotherfive game match ashe defeated China' s Ma Wenge, 20-22,22-

20, 21-16, 12-21, 21-13. In the first game,Ma led at 17-13 and 19-16, but Gatien

stormed back to tie at 20-20, only to lose thenext two points and the game. In the secondgame, Gatien took the lead in the finalstages, only to see Ma tie the game at 20-20,and then lose the next two points ! Matchscore: 1-1. In the third game, Gatien tookthe lead at 6-4, and he kept a 3 to 6 point leadthrough the end to win, 21-16. Ma Wengestarted the fourth game on fire, and he builta 9-1 lead to an eventual 21-12 victory.Again, it seemed that Gatien was some-where else; overconfident after going ahead2-1? But Gatien is not complacent in thefifth game as he goes up 4-1,7-3,9-6,13-7,16-9, 19-11 and 21-13. Gatien is in the

finals with his third straight five game vic-tory. The King of Spain, Juan Carlos I, hadbeen treated to an excellent exhibition of top

level table tennis, and by all indications, heenjoyed it.

The men's singles finals, then, worked


as projected before the competition: firstseed playing second seed. the first and sec-

ond ranked players in the world facing eachother in the finals for the Olympic GoldMedal. Waldnerhad a 4-1 lead in their head

to head competition, but Gatien had de-feated Waldner 2-0 in their last meeting in

January inMunich. Thismatchwas watchedby the King and Queen of Sweden, as well

as by COOB'92 President and BarcelonaMayor, Pasqual Maragall.

In the first game, Waldner is almoststationary and Gatien is moving and bounc-

ing. But, with a 9-3 lead, Waldner has started

bouncing and attacking. He seems to beredirecting Gatien's shots at will and consis-tently taking the Frenchman out of position.Gatien misses, Waldner doesn't: 21-10

Waldner. As the second game begins,Waldner's shots seem just a bit too quick (orGatienjust a bit too slow) as the Swede buildsa 6-1 lead. But then Gatien starts one of his

streaks to go ahead 10-7. He is steppingaround, and his almost unreturnable loopsare hitting. Waldner, playing exclusively toGatien' s backhand side, comes back to lead

at 14-13. Waldner attacks to force Gatien

away from the table, loops into Gatien' s

backhand, but Gatien steps around the cornerand counterloops a crosscourt winner to tie itat 14-14. With Waldnerwinning points to goahead 19-16, Gatien is serving to try to save

the game. He attacks successfully to 18-19,but a Waldner block forces an error for 18-

20. Another Waldnerblock toGatien's back-

hand forces another error and Waldner wins

the second game, 21-18.In the third game, up 6-3, Waldner gets

anet whichGatienreturns with anet winner,6-4. A few Waldner misses on blocks and a

return of serve into the net gives Gatien a 9-6 lead. Gatien is opening more often andwith more pace and he takes a 14-11 lead.Waldner starts changing speed and depth, aswell as direction, and he comes back to take

the lead at 17-14. Gatien, serving deepdown the line into Waldner's backhand more

and more, comes back and Waldner is serv-

ing at 18-17. Gatien gets an edge ball to goup 19-18, but misses a return of serve intothe net for 19-19; then he misses a loop for20- 19, match point for Waldner. Gatienloops the serve and Waldner blocks into thenet; 20-20. Waldner wins a counter loopingpoint for match point #2, but Gatien stepsaround his backhand and loops intoWaldner's backhand to win the point; 21-21. Gatien converts a third ball attack to goahead 22-21, and Waldner reciprocates totie at 22-22. Gatien serves nervously intothe net, but it drops over for a let. Waldnerblocks Gatien's third ball loop off, and theFrenchman is up 23-22. Gatien loops thereturn ofWaldner's serve, butWaldnerback-

hand blocks it beautifully for a winner to tieat 23-23. Waldner takes the attack and

forces Gatien back with his loops, but Gatiensteps around and counterloops crosscourtfor a winner, except that Waldner forehandblocks it down the line for his winner, and

it's match point #3 for Waldner. Waldnerloops on the third ball, Gatien blocks intothe net, and the Gold medal belongs to theSwede, 25-23,3 games to 0.

Pandemonium reigns as Waldner leapsinto his coach' s arms and then returns to

stand behind his end of the table with this

arms raised, turning around and savoring

the victory. Only then does he remember tocongratulate his opponent and thank theofficials. Photographers and TV are every-where. No one leaves their seats as we

watch the celebration.

Watching Waldner win was almost a

lesson; someone described it as watching aperfectly done symphony by the world' sgreatest orchestra. Such total control, touchand mastery of the sport. And, receiving theGold Medal and tlowers, he received the

recognition his play deserved.

JAN-OVE WALDNER

TALKS TO THE PRESS"It is hard to say whether it has been

easier than I thought. Perhaps in the firstgame it was, but it was fairly close afterthat.My service improved a lot and I made the

most of it during the competition, but my ireturn and backhand improved too.

"This is the best tournament I have

played in my life. I only dropped one gamein the whole competition, which is the result

of a specific training program. My goal wasthe Games, and now it feels fantastic.

"For me, winning Sweden's first goldat these Games is not important. In fact, I

would have preferred someone else to havewon it, as that would have removed the

pressure of having to win it."You can't say whether AsiaorEurope

is better. China is very strong, as shown bythe three golds and the bronze that they have

won, but I think you can say that Europeanmen are a little stronger as the final wasbetween Gatien and U ·

U.S. Olympic Team Results:Jim Butler:

W Tomas Janci (TCH) 20,-17,18

L Zoran Primorac (CRO) -17,-14

W Yair Nathan (PER) Def.

Sean O'Neill:

L Chuen Tsung Lo (HKG) -8,-15

L Yoo Nam Kyu (KOR) -10,19,-19

W Santago Raque (CUB) 8,15Insook Bhushan:

W Barbara Chen (CAN) 19,17

L Deng Yaping (CHN) -14,-12

W Nadia Rasha Al-Hindi (JOR) 6,5Diana Gee:

L Olga Nemes (GER) -17,-14

L Soon Hwa Hong (KOR) -8,-13

W Sofija Tepes (CHI) 13,6

Lily Hugh:L Li Chun Li (NZL) -8,-6

L Sun Bok Yu (PRK) -16,-9

W Helen Amankwah (GHA) 14,10Sean O'Neill/Jim Butler (Doubles)

L Jin Myong Kim/Song Hui Kim (PRK)-19.-21

L Andrei & Dmitrij Mazunov (EUN)-14,-17

L Roberto Casares/Jose Pales (ESP)

-20,16,-17

Lily Hugh/Diana Gee (Doubles)L Emmanuelle Coubat/Xiao Ming Wang

(FRA) -14,-9L Fo Wa Chairran Lui Chan (HKG)

-10,-13

W Alejandra Gabaglio/Kim Hae Rimasa(ARG) 13,14

Men's Singles-Final: Jan-Ove Waldner(SWE) d. Jean-Philippe Gatien (FRA)10,18,23; SF: Waldner d. Kim Taek Soo

(KOR) 9,18,19; Gatien d. Ma Wenge(CHN) -20,20,16,-12,13; QF: Waldner d.

Jorg Rosskopf (GER) 15,14,-18,17; Kimd. Wang Tao (CHN) 19,-15,12,-13,18; Ma

d. Jorgen Persson (SWE) 14,18,8; Gatiend. Ding Yi (AUT) 13,-20,-18,18,5; 8ths:Waldner d. Carl Prean (ENG) 15,14,15;Kim d. Zoran Primorac (CRO) -19,-

13,20,8,12; Wang d. Andrzej Grubba(POL) 13,18,7; Persson d. Steffen Fetzner(GER) 13,17,11; Ma d. Paul Haldan

(NED) 15,16,13; Ding d. Jean-MichelSaive (BEL) 17,17,15; Gatien d. Yoo

Nam Kyu (KOR) -22,23,19,-17,19.

Women's Singles-Final: Deng Yapingd. Qiao Hong (CHN) 6,8,-15,21; SF:

Deng d. Jung Hyun (KOR) 6,19,17; Qiaod. Li Bun (PRK) -15,15,8,11; QF: Dengd. Sun Yu (PRK) 21,16,17; Hyun d.

Emilia Ciosu (ROM) 9,-1 8,-18,11,14; Li

d. Chen Zihe (CHN) 17,-19,18,10; Qiao d.

Chai Po (HKG) 13,10,14; Sths: Deng dCsilla Batorfi (HUN) 14,12,15; Yu d. F.

Yamashita (JPN) 10,-14,-19,15,11; Ciosu

d. Hye Yong Kim (PRK) 13,16,19; Hyund. Bettine Vriesekoop (NED) 12,10,10; Li

BarcelonaA city that-

-has about 4 million people living

in the metropolitan area, virtually allof them in apartments/condominiums

-has summers that are HOT AND

HUMID

-built a new city called the Olym-

pie Village, with all attendant ser-

vices, for about 15,000 Olympic ath-letes and participants, including a new

(often topless) beach and pier, and a

dining hall that seated 3900 people

-has two officiallanguages: Span-

ish and Catalan (a separate and dis-

tinct romance language that was sup-

pressed by Franco and is now reas-

serting itself as the language of the

semi-autonomous region of Catalonia-still bears evidence of the Greek

and Roman cities that flourished cen-

tunes ago, as well as the constant

remindersoftheyearsofSpanishnewworld dominance

-has an efficient and usually air

conditioned subway system, since thetraffic in the crowded and narrow

streets was often extremely slow

-hasproducedsomeoftheworld'smostremarkableartists (Picasso, Miro,

Dali) and architects (Gaudi,

Castlefach, Domenech), and which

proudly displays their works at everyturn

-takes a break from about 2 to 4 in

the afternoon, begins dinner at 10 pm,and is still crowded and active at 4 in

the morning

-seems to have adopted Cobi, the

Olympic mascot, since he is seen ab-

solutely everywhere

-welcomed the Olympic visitors

with open arms and made the experi-

ence of the XXVth Olympiad a mostmemorable one.

d. Otilia Badescu (ROM) 19,20,-13,17;

Chen d. Mika Hoshino (JPN) 12,11,7;

Chai d. Marie Hrachova (TCH) 11,17,7;

Qiao d. Soon Hong (KOR) 20,19,16.

Men's Doubles-Final: Lu Lin/Wang

Tao (CHN) d. Steffen Fetzner/JorgRosskopf (GER) 24,-18,18,-13,14; SF:

Lu/Wang d. Kim Taek Soo/Yoo Nam Kyu(KOR) -13,17,13,15; Fetzner/Rosskopf d.

Hee Kang/Chul Lee (KOR) 15,22,20; QF:Lu/Wang d. Damien Eloi/Jean-PhillipeGatien (FRA) 14,-18,13,20; Kim/Yoo d.

Andrei Mazunov/Dmitrij Mazunov (EUN)15,24,15; Fetzner/Rosskopf d. Slobodan

Grujic/Ilija Lupulesku (YUG) 18,13,17;Kang/Lee d. Ma Wenge/Yu Shentong(CHN) 18,9,-14,-17,18.

Women's Doubles-Final: Deng

Yaping/Qiao Hong (CHN) d. Chen Zihe/Gao Jun (CHN) 13,-14,14,19; SF: Deng/

Qiao d. Cha Hong/Jung Hyun (KOR) -17,17,17,12; Chen/Gao d. Bun Li/Sun Yu

(PRK) 12,-17,13,19; QF: Deng/Qiao d.Maria Hooman/Bettine Vriesekoop

(NED) 15,-19,10,11; Hong/Hyun d. IrinaPalina/Elena Timina (EUN) 12,15,11; LV

Yu d. Soon Hong/Jung Lee (KOR) 16,22,-14,21; Chen/Gao d. Po Chai/Tan Chan

(HKG) 6,-14,15,18.


U.S. OLYMPIC RESULTSby Bob Fox

.' 0 =**At : €3*0**AN't .'·/*/.........252·3 2 :' »

he first round of the women's singles1 matches resulted in one win and two

losses for the American women. With each

of them seeded into the third position in

their respective round robins and the first

matches being 2 v. 3, the results were not a

major surprise. even though the losses were

disappointing.

Insook, starting the competition ranked

number 68 in the world by the ITTF and

"seeded" number 34 for the Olympics, beather Canadian rival to whom she lost in the

Olympic Trails, Barbara Chen (the 3 1 st

seed), in two straight games, 21-19 and 21-17. The match was characterized by pa-

tience on the part of both players, with Chenmoving the ball in and out and from corner

to corner with her pips-out "jab-blocks"

until she had an opportunity to attack with

her smooth side. Insook kept returning theball, withoccasional attacksto Chen'sback-

hand which Barbara always returned and

the point would continue. At 19-19, Chengot a net which Insook was barely able toreach. The return was high and Chen flippedher paddle and stepped around for the kill,but missed! Then, leading 20-19, Insookhits an untouched winner to the middle for

the first game.

k tv- «470

-1 14 ..:--E-*4 T- I.

<0·737 k ,4 9... 12444-*„-

Jim Butler and Sean O'Neill didn't win any

doubles matches, but Butler defeated World#37 Tomas Janci of Czechoslovakia, and

Sean went 19 in the third with 1988 OlympicGold Medalist Yoo Nam Kyu of Korea.

Inthesecondgame,Chenbecamemoreaggressive, hitting herjab-blocks with morepace and attacking with her smooth rubbermore often than she did in the first game.And the strategy worked, as she built a 11-5 lead. Insook battled back, returning ev-erything Chen hit, getting a timely edge at11-13, and attacking to Chen's forehand fora winner to even the score at 15-15. Chen

nets a return of serve, misses two attacks and

Insook hits a winner and suddenly Bhushanis leading 19-16. When Chen attacked andmissed twice, Insook has scored the firstAmerican Victory, the first third-positionvictory of the first round, 21-17.

Lily Hugh, world #106 and Olympics#38, faced Li Chin Li, world#52 and Olym-pics #28 in her first round match and shesuffered only briefly, losing 21-8 and 21-6.

Diana Gee, Olympics #44, played atough match in her round robin against thesecond seed and favorite of the seeminglyall-German crowd, Olga Nemes. With thecrowd chanting "Olga! Olga! Olga!" at ev-ery point, Diana was down 10-4.16-8, untilNemes started missing everything to letDiana back in the match at 18-17. An

unreturnable net apparently increased her

02 d*Jr *6#*-*,jcs -

confidence, because from 19-17, she hit two

strong backhand winners for the first game,

21-17. In the second game, Diana, who hadonly a couple of days to adjust mentally tothe idea of being in the singles competition,attacked more and better, neutralizing someof Nemes' backhand strength, and at mid

game the score was 12-12. From that point,the speed and strength of Nemes' shots-which were now invariably going in-proved too much for Diana and the finalscore was 21-14, Nemes.

The next round of the women's singleshad the Americans facing the top seeded

players in their round robins. They alllost.Insook faced the number one seed in

the event (also world #1) and the eventual

two Gold medal winner, Deng Yaping. The

match went to Deng, 21-14,21-12, whose

play was characterized by constant move-

ment, complete control, very few misses,

and hard, hard smashes at nearly perfect

times. Deng's nearly perfect placement andconsistency were too much for the alwaysfighting Bhushan.

Lily Hugh lost quickly to PRK's Yu,world #11, Olympic #8, 21-16 and 21-9.The fast exchanges led to quick points,whether from winners or misses. Hong, the

Korean chopper, world #16 and Olympic#11, alsohadafairlyeasy time ofhermatch,

defeating DianaGee at 21-8 and 21-13. Sheretumedeverything Dianahit, and when sheattacked it was invariably for a winner.

In the third and last round of the

women's singles, all three American play-ers won theirmatcheseasily. Lilyhit throughheropponentat will and dispatched Ghana'sAmankwaa, world #403 and Olympic #60of 63, quickly, 21-14, 21-10. World #404and Olympic #61 from Jordan, Nadia AlHindi, was completely befuddled by Insook,21-6,21-5. After the match and finishingsecond in her round robin behind the even-

mal gold medalist and out of the competi-tion, Insook said "Well, now we're done"

and suggested that it would have been niceto be able to play more than one match eachday for three days. Diana echoed thesecomments afterher win over Sofija Tepes ofChile, World#212andOlympic#56. "Eventhough I won, I'm still not satisfied with mylevel of play. This type of competitionpoints out exactly where one needs to im-prove. I could have been more aggressive,but I didn't train for singles competition andwasn't fully prepared to play in it." Herplacement and her ability to block her left-handed opponent's only strong shot, herloop, made her the easy winner, 21-13,21-6.

NoneoftheAmericanwomenadvanced

outof theirround robins, with Insook finish-

ing second with a 2-1 record and Lily andDiana finishing third with 1 -2 records.

On the men's side, Jim Butler was

ranked #121 in the world by the ITTF andseeded 41 st in the Olympic draw. He andSean O'Neill, world#134and Olympic#44,were both in the third position in their re-spective round robins. They would have tobeat strong second position players and play-ers world ranked #14 and #10 in order to be

the one person advancing from each roundrobin. And Primorac and Yoo Nam Kyuwould not give up easily.

In the first round, the position 2 v. 3match, Sean faced Lo Cheun Tsungof HongKong, a tough player with long pips on thebackhand for blocking and chopping, andsmooth on the forehand for his attacking.Lo, World # 40 and Olympic #24, was incontrol for the first game, winning 21-14.

:34

%34 .E

h

%04

0

s.-

U.S. Olympic Team. L-R. Men's Coach Li ZhcBhushan, Jim Butler, Lily Hugh, Team Leai

Coach Zhi-Yong Wang, who is taking picture

Sean hit some excellent shots. but his loopsalways seemed to go long. In the secondgame, Sean went up 6-2, almost all withwinning loops. Lo came back to 7-7, andSean. playingwellandnowseemingtohavethe odd style of his opponent figured out,builtasmailleadat 15-13. Battling point forpoint. Lo took the lead at 18-17. Seanlooped off the end: 19-17. Lo attacks andSean is forced away from the table: 20-17.Trying to attack on return of serve, Lomisses: 20-18. Sean mounts a strong loop-ing attack: 20-19. Sean attacks again andforces Lo away from the table and on thedefense with chops and blocks...until Seanloops off for a 21-19 win for Lo. If he hadbeen able to pull out that second game....

On the next table and at the same time

as Sean was losing to Lo was one of the bestmatches of the tournament, Jim Butler

against Tomas .lanci of Czechoslovakia,ranked 37th in the world and 24th in the

Olympic competition. And Jim pulled offone of the biggest upsets (based on ITTFranking) of the tournament in a thrillingmatch, 22-20,17-21, and 21-18. The gameswere marked by fast backhand exchangesand counterlooping forehands, with eachplayer hitting the ball harder than hisopponent's previous hit and with both play-ers using all of the table as they tried to angleeach other out of position. The third gamewent to 9-6 for Butler, with Jim lookingstrong and making his shots-his backhandspeed and quickness giving him a slightedge. The lead went to 15-10 forButler, andmost people could sense the upset. But thena quick (as Coach Li would say, "How canyou lose so many points so fast?") 1,2,3,4,

5 points for Janci. The last point of this runsaw Jim slip and fall as he attempted hisreturn (the red rubberized floor was wet

from Jim's dripping sweat). Then Janciseemed in control at 17-15 (he had scored 7in a row!), and it seemed that Butler's fallmight have been out of the match as well asto the fioor. But Jim was playing strongmentally and was confident. He would notbe deterred as he hit a forehand and a back-

hand for winners to tie the score. Two Janci

misses gave Jim the lead, 19-17. In the lastpoints. Jim's strength and determinationmade him the happy 21-18 upset winner, buthe immediately realized that he would haveto beat Primorac of Croatia in order to ad-

vance out of the round robin.

The second round of the men' s singlespitted Jim against Zoran Primorac, 1991U.S. Open winner, and Sean against YooNam Kyu, second to Primorac in the 1991U.S. Open and 1988 Seoul Olympics Gold:

6,/1.-Uil#§

€ 2 ·ifti.** ' Mit %7£ I *f] :: ::g

@

=Lu" 2 + 4,« CE,%84*% ©Li j 4 . li 1 8 *j 4

nshi, Diana Gee, Sean O'Neill, Insook

ler Bob Fox. Not shown: Women's

Medal Winner. The matches were playedon adjoining tables at the same time.

Sean started quickly at 4-0, but thenwas behind 6-4. From 6-6, it was 9-6.16-6

anti 21-10 for the Korean. With Sean miss-

ing many of his attacking shots and hisopponent making his, things did not lookgood for O'Neill.

On the next table, Primorac and Butler

were spinning and hitting everything theycould at each other-as hard as they could.From a lead at 11-9, Jim found himself

down quickly 17-13,19-16 and lost at 21-17.

In their second game, Sean started bywatching his opponent's loops go past him,but he fought back to 5-5. Moving, gettingthe first loop, and returning serve muchbetter than in the first game, Sean still foundhimself down 8-12 and 10-14. But he re-

fused to quit and, urging himself to 6'takeone point at a time," he looped, blocked andangled his way back to down 14-16 andfinally tied it at 19-19. With two goodserves that YOO pushed back into the net,Sean tied the match at one game each with a21-19 victory.

On the adjoining table, Jim was furi-ously fighting to match the speed and powerofPrimorac. Behind 9-5, he went ahead 13-12, only to fall behind again 15-13,17-13,

$11,000BUTTERFLY

SOUTHERN OPEN

AND

AMERICAN

ALL STAR FINALS

I Greensboro, North CarolinaOctober 23-25

For entry information: Call

Ty Hoff (706-736-7339)

Tables for sale after tournament.

" Call 1-800-334-8315 for information

Official Tournament Ball:

1 Butterfly Three-Star

%/Butterfly®' t.l ''11'4'Septen,k¢,tl0#Lvkmna*21

. 4 1.46%.

19-14. "How can so many points be lost soquickly?" Coach Li was again heard mus-ing. The match ended 21-14. Marked byfurious rallies. Jim just couldn't get hisshots past Primorac' s aggressive slightly-

back-from-the-table spinning returns. Aftter training so well and playing so wellagainst Janci, the loss was a major disap-pointment to Jim and his expectation ofadvancement in top level international play.

On the next table, Yoo Nam Kyu was

nervous as the third game started and as thescore remained close-4-4,5-5,6-6-until

he opened a slight lead at 10-7. With aquickflickreturn of serveandO'Neill's missof an

off the bounce loop of a loop, the defending

Olympic champion seemed in control at 12-

8. Sean opened aggressively and forcedYoo off the table and into misses. He then

hit a beautiful inside-out cross-court loop

for awinner and he had closed the gap to 14-13. A couple of misses and Sean was down

16-14. Sean kept attacking and Yoo wasobservably nervous and tentative as Seanknotted the score at 18-18. Yoo served and

Sean missed a forehand flick return of servE

andthenaloopofftheloopandhewasdown

by 20-18. Fighting hard, Sean attacked for

thenext point. At20-19 andwitheveryone's

attention on this serve, Yoo Nam Kyu servedand hit a beautiful third ball winner down

the line for the match ! And did he ever take

a deep breath. Sean came so close and

deserved the crowd's applause and con-

gratulations.

Jim and Sean were scheduled to play

their next matches against the fourth posi-

tion players in their respective groups, butJim was awarded a "walk over" when Yair

Nathan of Peru, Jim' s sometimes practice

partner. defaulted because of illness. Seanplayed Santiago Rogue of Cuba, world #206

and Olympic #53, in his last match. While

they were both in the Pan American Games,they had never faced each other before. The

match was, as it turned out, almost a walk

over for Sean, 21-8,21-15. Rogue missedmore than 2/3 of Sean's serves, and when

the Cuban was able to make his loops, Sean

wasable to angle block or counterloop forwinners.

Thus, Jim ended his singles competi-

tion second in his group behind Primorac asa result of his fine victory over Janel while

Sean finished third behind Lo and the group

winner, Yoo Nam Kyu. Both were al-most....

In the men's doubles competition, Jimand Sean were again third in their round

robin, after being seeded #23 out of the 30

pairs enteredin the men's Olympic Doubles.

Looking with some optimism at theirdraw, they first played the second position

team from the Democratic People's Repub-

lic of Korea, Kim Jin Myong and Kim SongHui. The Americans lost at 21-19 and 23-

21, but both games were winnable. In the

first, with Sean serving at 19-19, Jim missed

two backhand third ball attempts for the

game. In the second with the Korean' s

serving at 22-21, Sean was surprised by an

attackable long serve. Again, so close.

They then had to play the top team intheir group, the Mazunov brothers from theUnified Team, seeded sixth in the men's

doubles competition. The EUN team won

2-0,21-14 and 21-17. It seemed as thoughthe Mazunov's could and did loop virtually

ally shot, as their consistent spinning pres-sure seemed too much for Sean and Jim. In

the second game, Sean and Jim were able to

attack sooner and stronger and they won

some counterlooping points, 16-16. With

Jim serving at 17-18, Sean missed a loop,Jim missed a loop, and a backhand miss bySean ended the game and the match, 21-17.

In the final match of the men's doubles

competition for the American men, the


crowd came to life in a special way-wewere playing against the Spanish team ofCaceres and Catalonia native, Pales, the

26th seeded team. While the match had

little significance in the round robin (bothteams were 0-2 going into this match), thecrowd treated it as the event of the tourna-

ment. Perhaps as a result of his loss toPrimorac in the morning. Jim didn't seemable to get into the match. While losing 22-

20, 16-21, and 21-17, the third game wasnowhere near as close as the score. Behind

14-19 in the first, some Spanish misses and

gooO shots from Jim and Sean tied the scoreat 19-19,20-20. Aloopwinnerandamissed

return of serve by Jim and Spain had the first

game, 22-20. In the second, Jim and Seanwere both more attentive and serious, but

they fell behind 15-11 before they started

attacking with loops and backhand winners

torunoutthegameat 21-16. Thethirdgame

Ifs

saw a return of the American ambivalence

and the Spanish fearlessness, certainly aidedand abetted by the roaring crowd, the Span-ish team went ahead 9-6 and 18-9. Whether

from angerorabandon, the Americans closedsomewhat, but still made the match a gift toour host country, 21-17.

The men's doubles team of Butler and

O'Neill ended at the bottom of their round

robin with an 0-3 record.

In the women's doubles, the team of

Lily and Diana first played the 10th seededFrench team (playing in the second positionin their round robin) of Emmanuelle Coubat

and Wang Xiao Ming. Diana and Lily wereseeded 2 I st in the women's doubles draw.

The American women attacked more in the

second game and came close, but they lost21-14,21-19.

In the next round of the women's

doubles, Lily and Diana had to face the top

0 mci

EE@,#trw##li#jj A

'mi}111111#liNIIN1111&111111#11111!111:

seeded team in their group, the 5th seededteam in the competition, Hong Kong's ChaiPoWaandChanTan Lui. The match did not

last long, 21-10,21-13. The reverse wastrue, however, in the American's lastdoubles

match against the 4th position team in theround robin. Alejandra Gabaglio and Hae JaKim de Rimasa from Argentina (seeded28th in the doubles). Winning at 21-13,21-14, Diana and Lily were able to use weakservice returns for third ball winners and

Diana's opening forehand to set up Lily'swinning flat hits.

Thus, Lily and Diana ended up in theirgroup where they started-third, with a 1-2record.

The American competition ended withsome good matches, two fine upsets, andhope for improvement in further interna-tionalcompetition, especially thenextOlym-pic competition in Atlanta in 1996.

U...


The,% on Sale.030*f00*X€@@>*··593*38S*0*7·>*>U··>9>'*»>»"*>'' ' "" """ ' '"""""""""

We're so proud to be ,=2amm-um/-m/, .9chosen the official table of the 12::4////#3 / MN#.:r:**95*,„7--7-p 'iiwmj'jj!;ma i „ 44:>Et. t:/LizE<fil>.ij:Di:i ,%{.{>··iM··::9·:§2g€**1992 U.S. Open Team Cham- 1 yah,# .,:jubj*f#ll *ill#W

pionships and the 1992 U.S.

National Championships, that

we're practically giving them . :%/1.9 . I I

away. These championship1/21/1/1**lip//F"/1/44:/6,;4***#JI

quality tables, used only in -IC J 4 l ite« «93 V 0 .54/

RS·93*f?***?*07#m·7 4 /these tournaments, will be

available afterwards at signifi- The Stationary Europa-only $500.00cantly reduced prices. Both

the Butter/ly Europa and the

Butter/ly Nippon are USTTA

& ITfF approved with a 23 4 '6,9111%mu**Immnemm > Mi/#.t*Flks,0.*I>%..1.*2.4

mm top. *lim///Aramaililliggi;162;*lailiwilillillilliall:lillili::111:Imil'llNm · - *-*= 1rFT]1[ mi[Ii,11"'I,!4[ 1 , · 1 ll 111111111111 : : : 11.".'.'."d'......1

To reserve your table or Pill//1/jile#ele//irr.'PS.freutr]·il,111*i'.„·pWilAgaiiwi*:t:,06/0------- ---for more information contact L:st:,j:**4.: ·*g : ·. : : :·42 )<L ¢, 0.>/ 2{4 :{,3 3 %...2.j....Iff»49 , :...

Butterfly Table Tennis Center,

1-800-334-8315. In North ..»441 ....

Carolina and Hawaii, call 14.{if/.4

919-291-8202.

The Fold & Roll Nippon-only $550.00

%/ Butter Fly®Official table of the 1992 U.S. Open Team Championships & 1992 U.S. National Championships

"#fwi , .4mmw

'9,2.8##Ene==####Wlk

./THE $160,000 WORLD DOUBLES CUP,/THE U.S. NATIONAL CHAMPIONSHIPS

,/THE U.S. WORLD TEAM TRIALS

1*34 E

i*Eal-%42.g«ic.a 30

me,-*mie@,U ,-I '-'*: : %30:<' 4.

O2-1*z.41"*""**Ill- >h

0

tfat % E.

I. 0

0

O: %923*i I E

USTTA President Dan Seemiller and U.S. Champion Sean O'Neill

discuss the World Doubles Cup with the Tamasu's, the owners ofButterily Table Tennis„ theoriginalsponsorsof the World Doubles Cup.

THE 1992 U.S. NATIONALS

& WORLD TEAM TRIALS

All right: we' ve done our part. The best players in the world are comingto the U.S. to play table tennis. So now it' s your turn. How many of you aregoing to come join us?

The USTTA will be hosting the World Doubles Cup in December inconjunction with the U.S. Nationals. Both events will take place in LasVegas, along with the U.S. World Team Trials.

The Team Trials kick offon December 15, the day before the rest begins,and concludes the following day. (Contact USTTA Headquarters forinformation on eligibility: 719-578-4583.) At stake is who the teammembers will be for the 1993 World Championships.

Then, from Wednesday, December 16 to Saturday, December 19, 600(good) 700 (great) or perhaps 800 (fantastic!) of us will compete in theNationals. At stake are about 50 national titles, including the Men's andWomen's National Championships. Can Sean O'Neill(five-time champion)and Insook Bhushan (eleven-time champion) defend their titles'? And whenit's all over, there will be a tournament party Saturday night. (Make plans tostay overnight, though-the semis and finals of theWorld Doubles Cup willbe on Sunday You don't want to miss that!)

You will be receiving your entry blank for the Nationals in the mailvery soon. The Nationals will feature rating events from every hundredpoints from U 1000 to U2400, with prize money starting in the U 1900's.(Ratings from this issuewillbe used.) Every rating event will be round robin.There will also be age events from over 30 to over 80. About 80 tables willbe used.

The official hotel will be the Sands Hotel. You can reserve your roomby calling 1 -800-634-6901 by December 4. And, if you want to rent a car,call Budget (the official rental car of the 1992 Nationals) at 1 -800-922-2899,ex. 224 (ask for Connie Scordato). Butterfly will once again be the tabletennis supplier.

ATTENTION, JUNIORS! The second annual U.S. National School

Championships will be held here once again. At stake will be the HighSchool, JuniorHigh School. Primary School, and Elementary School Cham-pionships (both boys'and girls' events), plus doubles. Check upcomingentry blank for further information. Don't miss it!

(And we still haven't mentioned Las Vegas!)

Budget %,Butter fly®The Smart Abry is on Rldget-


1%

./

*****

Three for the Price of One !(And we haven't even mentioned Las Vegas yet!)

by Larry Hodges

THE 1992 WORLD DOUBLES CUP

If you're serious about your table tennis in any way, you won't want tomiss this one! As a player, you can compete in the Nationals...and betweenmatches stroll over to see how the 2900 players are doing. Or, for you couchpotatoes (Quayle didn't add an "e", he left offthe "s"...) you canjust sit back,kick up your feet on the chair in front of you, put it down when the spectatorin front of you complains, and enjoy the show.

TheWorld Doubles Cup will start on Thursday, December 17 and finishon Sunday, December 20. The semifinals and finals will both be on Sunday.All earlier matches will take place Thursday-Saturday nights. Both men andwomen will be competing.

Some of the teams to watch out for include Sweden, China, Germany,Korea, and (whynot) the U. S. teamsofDhirenNarotam &Hank Teekaveerakitand Lily Hugh & Wei Wang. (They came in first at the U.S. World CupDoubles Trials.) Do any of these names ring a bell? Waldner... Appelgren...Persson... Grubba... Ma Wenge... Kim Taek Soo... Rosskopf... Fetzner...Gatien...Deng...Qiao...and a whole lot more! (For those looking for insidetips-Rosskopf and Fetzner are looking mighty good.)

These players will not be goofing off. They have 160,000 reasons toshow you the best table tennis play of their lives. The $160,000 WorldDoubles Cup will be (by far) the most prize money ever given away in a U.S.table tennis tournament.

WHAT TO WATCH FOR:

In thenextissueof Topics, Dan Seemiller (ten-times U.S. Men's DoublesChampion) will write about doubles tactics. But generally speaking, the bestsingles players are not always the best doubles players. Some of theingredients that make up a good team include:

1) A lefty-righty combination, so players can both play forehand and stayout of each other' s way.

2) Styles that go together. You generally wouldn't want to put adefensive player with an offensive player, for obvious reasons. (Think aboutit.) Similarly, some styles go together, and others don't. Two players thatboth stay close to the table can get in each other's way, so many great doublesteams will spend a lot of time away from the table (which often leads tospectacular lobbing and counterlooping points). Usually, one player willconcentrate on setting up his partner, who concentrates on putting the ballaway. (How come everyone wants to be the put-away man'?)

3) Good team cooperation. It doesn't help if one player plays great, butlets his opponent's play into his partner's weakness.

So come and have a good time!

(Still nothing about Las Vegas...you'll justhave to come and find out about it!)


ButtertlyCongratulates

Winners!Im

LaMR»L¤4*4_*aa_.i..... j .>--2222-

4-:1=

EquipmentSardius Carbon Blade

Impartial 2.0 BlackResilon 2.0 Red

Johnny Huang1992 U.S. Open Champion

St¥**'·4 /·

-:m=93.'tbaL'<I)'ll.mE' ;

EquipmentPower Drive-AN Blade

Sriuer 2.2 RedSeluid 2.0 Black

[Ihiren Narotam1992 World Doubles Cup Qualifier •,Butterfly®

INTERVIEW WITH LI ZHENSHU.S. Men's Olympic Table Tennis Coach

by Larry Hodges

July, 1992 (Just before Olympic Games)

-19=-0-+12 - -<pt.. ™U*,*&7 with Sean O'Neill.12* 26/5*0*#*90#***4 Li Zhenshi: Sean needs moreIImh=64. Al,# work onhisbackhand. and also.t-.. .6*MI1.9#I his block. Sean's footwork is

,=,=1 good, as is his forehand. Also,

he always works very hard andI tries his best, never gives up-at/23» strong mentally. He works very

*£,2,--..- hard on his physical training.Fil//REEIfZUJU*W= -i.„i. :,·-„i*1,#i„wr.,Ny: .**4. <**%*c.V :51 and is in very good shape.

'2222--,-2. Topics: How about Jim Butler?Li Zhenshi: Jim is still very

young. He is getting better and- better. He isgainingconfidence,Li Zhenshi and doubles partner Cheng Yinghua won which is very important. Heopen doubles at the Chinese New Year Open in March. Li really wants to become a greatis retired from singles, but still plays doubles sometimes. player. He has a good chance to

Li Zhenshi,42, was hired by the USTIA become very good. His serves, basic tech-last year as the U.S. Mens coach and the niques, and his backhand are very good.coach of the Resident Training Program at He plays very smart. 1 think Jim needs tothe Olympic Training Center in Colorado work more on his footwork and forehand.

Springs. In the 1970's, he 1,vas ranked in He needs to play faster.

the top three iii the world as a player. and Topics: How has Jim improved so much

he made the semis of the world champion- in the last year or so?

ships in 1979. He was a member of the Li Zhenshi: First, he improved mentally.World Champion Chinese Team in 1975 He worked very hard. He beat some goodand 1977, andworld doubles champion in players-this past year he beat Johnny1977 and 1981. He is atwo-time Chinese Huang, Carl Prean, Cheng Yinghua andNational Men's Champion, and made the Yu Shentong. This helped his confidence.final ofthefirst World Singles Cup in ] 980. Topics: How about Dan Seemiller?

He has won the Asian Championships and Li Zhenshi: Danny is very good for histhe Swedish Open. and numerous other age-he's 38, but he' s still pretty good fortitles. He is from Beijing. the U.S. I hope Danny can keep finding

the time to train hard. Danny' s footwork,Topics: Tell us about yourcoaching back- serve and forehand are very good, and he'sground. very experienced. He works very hard,Li Zhenshi: I started coaching in 1981, and usually he really fights. Danny needsright after the U.S. Open. I became the more work on receive. He uses two sur-

coach of the Chinese Army Team, which faces on his racket, but doesn't flip themis called the 8.1 team. I was their coach enough. He needs to practice his blockuntil 1 came to the United States two years also. His backhand block is pretty good,ago. The 8.1 team won the Chinese Na- but the problem is that he concentrates ontional Team Championships three times his forehand, and it's hard for him to have

while I was their coach. I coached several a good forehand and a good backhand.very good players, including Wang Tao Topics: Describe a typical training ses-and Fan Chang Mao, both of whom have sion with the U.S. Men's Team.

won world titles. I also coached several Li Zhenshi: I began coaching the U.S.players to Chinese national titles. Men's Team in June of 1991. Most impor-Topics: How do you think table tennis can tant is their mental training. I try to makebecome more popular in the U.S.? them more confident. This means that we

Li Zhenshi: 1 think we have to try tohave must try, even i f we are losing. If they playtable tennis on TV more. I think it is really good, they must believe they can win. Weimportant that we get a really good player, also do physical training, and much foot-one who wins a medal. It would make work, service, receive, serve and follow, andmore people interested. If you don't have blocking loops. This is what is emphasized.a really good player, it is really hard to Topics: How is training the juniors in themake table tennis popular. We have to try Resident Training Program (RTP) differ-to make a great player. If they can win ent?

some medals, if they have really good Li Zhenshi: The RTP is a little different.

results, they will make table tennis more The first two or three months we spendpopular in the U.S. most of our time working on basics. They

We need to be on TV and in the still need a lot of work on basic strokes.

newspapers more. It has to become popu- Tqpics: What type of physical training dolar in schools and clubs. you have your players do?

I really believe we should try to get Li Zhenshi: They do running, cycling,more U.S. players to becomeprofessional, sprinting, jump rope, weight training, asso they can concentrate on table tennis. well as basketball and soccer. I have them

We need to set up professional leagues for do a lot of different things. Physical train-them to play in, like the German ing is very important.Bundesliga. It's been decades since the Topics: Why did you come to the UnitedU.S. had players who won medals. We States?

need more professionals so they can keep Li Zhenshi: Before I moved here, I'dworking on their games instead of having come to the U.S. three times. I was here

to worry about making a living. twice for exhibitions, and for the 1981Topics: Tell us something about the U.S. Open, my last tournament as an ac-strengths and weaknesses of the top play- tive player. I likedthis country, and wanteders, and what they are working on. Start to make my life better. Also, I liked


42...

learning the language.Topics: When you first came tothe U.S,, how was your En-

glish?

Li Zhenshi: Not really good. Itook classes. I lived with Ameri-

can families who spoke English,and worked with the U.S. team,

which helped my English.

Topics: How has table tennischanged in recent years?Li Zhenshi: These days, theball travels faster. Ten yearsago. players used more spin,

but now the emphasis at thehighest levels is speed, so thereis actually a little less spin onmost shots. compared to ten

years ago. Before, players likeJonyer (lstvan. of Hungary,1975 world champion) had re-ally strong spin shots, but theirshots had less speed. Of course,these days. players have lesstime to prepare for shots, sothey have less time to go forspin. They also use glue thesedays, which helps in producingboth speed and spin. Anotherdifference these days is that most

players can play both offenseand defense now. They try to attack. butwhen they get in trouble, they can back upand play topspin defense or lob, or block.Also, serves are better.

Topics: Have backhands gotten better?

Li Zhenshi: Yes, players these days havebetter backhands. Before, most playerswere quick on their backhands, but nowthey are more aggressive on the backhand.Topics: How is China meeting the Swed-ish challenge?Li Zhenshi: Sweden and China are the

best teams in the world. Although Swedenwon the last two World Championships,China beat them last year at the WorldCup. Sweden has three players who eachplay a little different style. For example,Appelgren, the lefty, is more consistentand more defensive. Persson is more

powerful, with a strongbackhand and fore-hand and good serves too. Just morepower. Waldner, he is very smart. Hechanges his game a lot, and has lots ofexperience. He also has very good serves.China needs to have players that playdifferent too. At the last World Champi-onships, China used three players whoplayed very similar. All were right-handedtwo-sided loopers. It made it easier fortheir opponents to get used to them. Withthese players, China didn't even get toSweden, losing to both Czechoslovakiaand Korea. I think that, between China

and Sweden, it's hard to say who is better.If neitherteam makes bad mistakesorgetsnervous, either team can win.

Topics: Are their any new techniquescoming out in the world right now?Li Zhenshi: In the last two World Cham-

pionships, China lost in the teams, soChina began thinking about what newtechniques or styles they should try. Forexample, they now have some penholdplayers with adifferentbackhand. Before,when a penholder couldn't step aroundand use a forehand, they had to block.Now', some use the other side. Before,penholders used the same surface for bothbackhand and forehand. Now they can usethe back of the blade to backhand loop orhit. Theycallit"penhold-shakehand style."

Li Zhenshi coachingSean O'Neill& Jim Butler to victory

over Canada's Joe Ng & Horatio Pintea at the NorthAmerican Olympic Trials.

Topics: That's interesting! A few yearsago, the players at the RTP in Coloradouse to have penhold tournaments, and Jim

Butler always won. He hit his backhandthat way, with the back of the racket. Atthe 1993 Worlds, do you think China willhave aplayeron their team with that style?Li Zhenshi: Actually, they already hadsomeone on their team with that style, in1979, on the women's team. She had longpips on one side, and used both sides onher backhand.

Topics: Tellusaboutyourwife, Zhang Li.Li Zhenshi: She was the best player in theworld between 1973 and 1979. She was

on the winning women's team three times,and won women's doubles twice, and she

made the finals of women's singles twice,but lost to the same player both times. Shewon the Asian games twice. and in 1978she won women's singles and doubles,mixed doubles and women's teams. She

was the Chinese National Team coach

from 1985 to last year. She now workswith me as thecoach atthe Olympic Train-ing Center.Topics: Tell us about your daughter, NanLi. I see that she is the U.S. top girl forunder 12, under 14, and under 16, and thatshe's ranked fourth in under 18 girls. Howold is she?

Li Zhenshi: She is 11, and rated 1901.She is a shakehands ·player, with bothsides inverted. She really likes playingtable tennis:

Topics: What advice would you have foran up-and-coming player in the U.S.?Li Zhenshi: First, they need to train hard.They need to keep training-(lon't juststop. It takes years. Just go ahead, andwork hard. Second, I think that if youreally like table tennis, especially a youngkid. you need to decide how good youwant to become. You need to set goals,both short and long term. The third thingis physical training, which I consider veryimportant. Lastly, you must learn to puttogether speed and spin, the two mostimportant parts of the game. Some peoplecan only use speed, and others can onlyuse spin. Try to use both.


Photo by Terry Timmins ©1992Photo by Roy Dickson ©1992

Where can you find all the table tennisequipment you need...

. . . and have it delivered to your doorin two days?

There's only one place - The

?addle Palace

• Nation's largest distributor of table tennis equipment

• Next day delivery available

• Same day turnaround on orders

• VISA, Mastercard, American Express and Discover Card accepted

• We gladlly match anyone's current national "sale" price

• No sales tax

Call 1 -800-547-5891 for a free subscription to

our magazine,

and let the Paddle Palace

treat you like a king!-1, 1,1 1 1, 1

99& Tic'(>nO·-f,+nof€92 .Vifil,T 5$10151 91467 41

i

THE BACKHAND LOOP OF CHENG YINGHUAby National Coaching Chairman Larry Hodges

Cheng Yinghua, the top-rated player in the U.S., is known for his controlling backhand loop. Since few players want to play intoa 2762-rated player's forehand, most players play the ball into Cheng's backhand, and he responds by backhand looping. Rather than

over-power an opponent, Cheng is willing to backhand loop as many balls as it takes to win the point, and opponents are forced to blockover and over, until finally either missing or setting Cheng up for an easy one. Cheng can, and often does, rip his backhand loop, buthe doesn't need to very often since he knows he can keep his opponent blocking as long as he wants with medium-hard loops. Playinghim is a puzzle in trying to find a way to avoid being forced to block over and over. Few solve the puzzle.

In the photo sequence here, Cheng is backhand looping against a block, about five to eight feet from table. Against underspin,he would be closer to the table, with a more open racket.

Photo sequence by Dr. Jerry Lin ©1992

b8

P k.:4 1

O{0(P'TALgeby Pete &

Derek May ,4,00'fiWJI

Choppers, lobbers, dinkers, chiselers,twiddlers, junkers, blockers, and materialplayers are the foot soldiers of Table Ten-nis. Without this bevy of storm troopers,our ranks would be only a few. Armedmany times only with a wooden spear anda cunning mind, they are called on to dobattle against catapulting glue gunners andknights in thick sponge armor with light-ning bolt racquets. Yet these humble war-riors grind through the tournament wars.You will see them more often than not

wearing down the glue-breathing dragonsin their quest for a banner of victory.

Important Terms:Junk - anything you don't understandChop - an underspin return taken wellbelow the top of the bounce

Chisel - quick off the bounce underspin

Photo #1: Cheng lowers arm, bendsslightly at knees and waist, and dropsracket almost between legs. Right shoul-der dips slightly, and most of the weighttransfers to the left leg, which is slightlyback. Hips rotate slightly to left. Wrist iscocked back and down.

by

With some coaching and practice, most

beginners find it relatively simple to hitforehand to forehand or backhand to back-

hand drives. But they find it difficult toreproduce these shots in a game situation.

In a game situation, there is the degreeof uncertainty as to where the ball is going,the necessity of moving to the ball beforehitting it, and the difficulty in going from theserve or receive into a topspin rally. So howcan a beginner go about incorporating hisdrive strokes into a game situation? Belowis a ten-step plan for doing so. Follow it,step by step, and watch how fast you im-prove!

Do each step in order for as manypractice sessions as it takes to feel comfort-able at it. It' s okay to do more than one stepin agiven session, if you feel comfortable atit-but don't go through the steps too fast,or you won't be very comfortable in thelatter steps and won' t improve as fast. Startout each drill slowly, aiming for consis-tency, and build up speed to a medium speedrally. Then go on to the next step.

In all drills-except step ten-returnall shots to the same spot so your opponentcan block orcounterdriveconsistently. This

includes the serves and receives in stepsseven through nine. If you can't return theball to the same general area consistently,you aren't ready to go to the next step yet!

Step One: Uarn to hitforehand andbackhand shots correctly. Start out by hit-ting forehand to forehand and backhand tobackhand (with a coach helping out) until


Photo #2: Cheng begins forward strokewith weight transfer from left to right leg.Knees begin to straighten, waist straight-ens, hips rotate to right, and shoulder liftsup. Arm accelerates through ball, rotating

at elbow. Wrist snaps just before contact.Ball is sunk into sponge at a wide enoughangle so ball never hits the wood.

tional Coaching Chairman Larry F

you can do so both correctly and relativelyconsistently. Make sure to practice bothcrosscourt and down-the-line.

Step Two: Learn to combine the shots.Have partner hit the ball alternately to yourforehand and backhand corner. You alter-

nate forehand and backhand returns. You

will have to move side to side some, but not

much yet. Make sure to move to the ball,don' t reach.

Step Three: Izarn to move to the ball

before hitting. Have partner hit ball alter-nately between two specific spots, abouttwo to four feet apart, while you move to theball and play all forehand or all backhand.(The forehand can be played from all partsof the table, but use the backhand only fromthe backhand side.) Again, make sure tomove to the ball-don't reach. Hit each

forehand in the same spot in relation to the

body, and vice versa with the backhand.Step Four: Learn to move to a random

ball Have your partner hit the ball ran-domly to one side ofthe table only (forehandor backhand side). You move to each ball

and make a correct forehand or backhand

stroke. (Use all forehand or all backhand inthis drill. When practicing the backhand,partner keeps ball to your backhand side.When practicing forehand, you can do drillfrom either side.) Most important thing toremember is not to over anticipate-don't

start to move to your shot until your partneris committed to hitting the ball there.

Step Five: Learn to decide between ran-domforehandandbackhandshot. Havepart-

Photo #3: Cheng follows through nam-rally up and forward. Most of weighttransfers to right leg.

:es

ner hit the ball randomly to two specific spots:to the middle forehand and the middle back-

hand area. Again, don't over anticipate.

Step Six: Learn to rally against a ran-dom balL Have partner hit the ball ran-domly to all parts of the table. Move to eachball, and return it with a correct forehand orbackhand stroke. Start off slow-this is a

more difficult than it looks, but it rapidlygets easier. Cover between half and two-thirds of the table with your forehand.

Step Seven: Learn to get into a topspinrally. Redo step six, except start off rally byserving backspin. Partner pushes it backwith backspin, and you topspin his back-spin. (Make sure to open your racket.)Continue as in step six. You should also try

this drill with yourpartnerserving backspin,with you topspinning his backspin serveback and then continuing as in step six.

Step Eight: Leam to get into a raUywhen serving. Redo step six, except startrally by serving as you would ina game. Getinto a topspin rally as quickly as possible,and continue as in step six.

Step Nine: Learn to get into a rallywhen receiving. Redo step six again, exceptthis time have opponent serve as if it were a

game. Get into a topspin rally as quickly aspossible, and continue as in step six.

Step Ten: Learn to play matches.Combine what you have practiced above,and see if you can put it together in a match.You should be able to-after all, you arenow a graduate of the Rallying School ofTable Tennis. Congratulations !

THE HODGES' TEN-POINT PLAN TO RALLYING SUCCESS

return

Twiddle-achangefromone racket side tothe other during the rallyMaterial player - one who understandsand uses various racquet surfaces

Setting the Tempo of the MatchControlling the"tempo" of a match is

important for every player, but especiallyso for a defensive player. A defensiveplayer needs to get properly prepared forEVERY point before it is played so he cansignificantly reducethenumberof"cheap"points given away.

There are basically two types of tem-pos. One is a faster paced tempo, oftenusedby attackers when they're serving andfeeling confident. The second type is aslower, more deliberate tempo, which givesa patient player time to think. A defendershould usually fall into the second cat-egory. There are several advantages tobeing a slower tempo player:

1. As a chopper, it is important tomake fewer errors than the attacker, since

the chopper will also hit fewer winners.Being well prepared (especially when re-ceiving) will help reduce errors early in thepoint, which will give the attacker morechances to make a mistake.

2. If a chopper (or any player, for thatmatter) becomes accustomed to playing ata very slow, deliberate tempo, then he canalways play at his pace, since the fastertempo player cannot receive until thechopper is ready to serve, and cannot serveuntil the chopper is in his ready position toreceive. Do not let your opponent "quickserve" you before you are ready !

3. Playing at a slow pace will prey onthe impatient tendencies ofan attacker. AsI've mentioned in a previous article, thedefender should make the attacker anxious

to play every point, which may (especiallyif he's weak-willed) cause him to oven?layhis shots.

One of the best players to watch toillustrate tempo control is America'swinningest player of the 70's and 80's,Insook Bhushan. She is always preparedwhen the point begins, and because of thisshe rarely loses matches that she is in aposition to win, and often wins matcheswhen she is not.

Remember: A slow driveron the free-

way never gets ulcers trying to pass cars!He causes them!.4

Send questions or comments to:Derek Maydo Augusta College Table Tennis219 Crawford Avenue

Augusta, Georgia 30904


No More Curled Fxes !

ACS lis

ANTI-CURLSYSTEM

%

-f

Brother introduces the revolutionary ACS Series of affordable faxmachines that produce flat, easy-to-read faxes with standard faxpaper!

If you've had it with those hard to read, hard to handle and evenharder to copy curled faxes, make sure your next fax machine isone of Brother's new ACS models. Why?

Well first of all, our unique ACS Anti-

A\j V V V \4.,.1 Curl System eliminates that annoying fax curl2 FREE L.--7 ' so your faxes come out perfectly flat, so

9 that they're easy to read, copy and handle90-DAY 2- And, all ACS models use standardON-SITE 4 (thermal) fax paper.

7 WARRANTY9 SERVICE7 ANYWHERE IN THE£-7 CONTINENTAL '

L/7 - UNITED STATES b-

!/4*94\,f v

But flat faxes are only the beginning because these models arepacked with the in-demand features you want. Like "smoothing",which enhances image quality so your faxes will be easier toread. Like time-saving auto document feeders and auto-cutters,memory dial, page memory, fax/tel switch, TAD interface andtheir price is every bit as appealing as their features.

So, if you're ready to put an end to curling faxes, stop byyour Brother retailer today.

And, get ready to get the fax straight.

We're at your s

, NJ 08875-€

ide.

BROTHER INTERNATIONAL CORPORATION I 200 COTTONTAIL LANE m SO' ..,•., ·,1.4 ' '-:I,5 Y .' '$*

1992 JUNIOR OLYMPICS AND AAWUSTTA NATIONALSRochester, Minnesota

August 6-8, 1992

by Richard McAfee, Head Coach

Anderson College Table Tennis Team

1992 Boys National Junior Champion Eric Owens.

In every store in town hung the redposters. Banners across the downtown

streets proclaimed "WELCOME.""America is coming to Rochester for theJunior Olympics" was the greeting ech-oed in every corner of this all-Americantown.

More than 6,000 young athletes repre-senting all fifty states did come. So many,in fact, that along with parents, staff, andspectators, every hotel within a sixty mileradius was full. This year's event wouldbring an estimated 15,000 people into thearea. tomake it the largest Junior Olympicsever held.

Rochester, Minnesota proved to be agreat host. Home of the world's largestIBM plant and the wgrld renowned MayoClihic, Rochester is used to handling largenumbers of visitors. The downtown area

offered many fine restaurants, malls, andtheaters, in a safe and clean environment.

What impressed me the most, how-ever, were the people. They really took thisevent to their hearts. More than 3.000 local

volunteers showed up tohelpout. So manyturned out for table tennis that towards the

("Jack") bneng. UR111 I• v.. -

bronze.and captured both the NationchBoys Under 12 Championship.


end of the event, we were running out ofthings for them to do.

This year's tournament staffconsistedof Richard and Sue Butler, Yvonne

Kronlage, Kathy Reed and myself. All of

us arrived on Tuesday to begin prepara-tions. The level of the local organizationbecame quickly apparent to us, as morethan 40 volunteers were on hand to helpwith the physical set-up. Headed by localcoordinators Danny Jiang & Pete Wottreng,the tournament site was quickly set-up.

The table tennis venue was originallyto be in an indoor tennis club. After some

last minute problems regarding a newlyinstalled ftoor, we were moved to a much

better site, John Marshall High School.Several other sports were also located atthis site, which helped out in the spectatordepartment. The very large gym providedexcellent room for the sixteen "Stiga EliteRoller" tables and nets.

Wednesday was check-in and practiceday for the players. In the past check-inwas a long and tiring procedure. Not thisyear, as registration was, for most, a quickten minute process. Armed with theirplayer

credentials, many spent therest of the day practicing,meeting old friends, andchecking out the opposition."What age group are you?"and "What is your rating?"were questions heard overand over. Practice was over

at 4 pm so everyone couldget ready for the OpeningCeremonies. This featured

the parade of athletes aroundthe downtown area.

Competiion began inearnest at 9 a.m. Thursdaymorning. Overthe lastelevenyears, this event has evolvedinto three separate tourna-ments, the Junior Olympics,AAU/USTTA Nationals,

and the State Team Event.

Iuang Tong To compete in the Juniorils and two Olympic or Team Event, a

•Olympic player had to be an Ameri-can citizen. To compete in

approaching.

A fter two great semifinal matches, thefinals proved to be somewhat anticlimac-tic. Sensing a national title and a check for$250, Eric was not to be denied and over-

powered Jason St. George in three straight

games.

There were 130 players entered in this

year's events, ninety-nine boys and thirty-one girls. In the girls events, like theircounterparts, the younger age groups

showed the most spirited play.The largest entry was in the under-12

events. Laura Lin and Jessica Shen, both

from Potomac, Md., met in both finals.

Laura won the Junior Olympic Crown, andJessica turned the tables in the National

Event. Their matches featured very quickcounter-driving and excellentbasic techni-

: er: 4 xi

9...i.

j*%93:t 4 ' . 46fit¢*2 .'

9

€» c "3. *3*/

: 2-

./=%Il>:.F=d» @-P L

11'91*Ze «94299 g.RE>.

<·*«111%2 ·.

2

ional Junior Champion Virginia Sung.

MAMMOTHTABLE TENNIS CLUB

& PRO SHOP ,

AEquipped with

World Leading Quality Table TennisEquipment from Butterfly and Stiga

On Sale

Tables & Nets / Rubber Sheets

Clothing / Blades / BallsMiscellaneous Accessories

On Premises Shower Facility i

Lessons Available for Beginners

Member:

1 Month - $50 / 3 Months - $130

Non-Member:1/2 hour - $5.00

OPEN 24 HOURS - 7 DAYS A WEEK

550 8th Avenue, 3rd Floor(Between 37 & 38 Sts.)New York, N.Y. 10018

Tel: (212) 768-2255


·sA*

4%44:

Sunny Li of Potomac, MD, wit fwan thr

4%

the Nationals players had to meet Olympiceligibility requirements.

Each year the participants stamp theirown personality onto this event. Juniorplayers often develop very quickly, and inthe past, many have served notice of theirupcoming greatness at this event. While

excellent play was seen at all levels, the

younger age divisions definitely showedthe most spirited competition.

Only two male players managed to

win their age groups in both tournaments,Sunny Li (MD)andDavid Fernandez(NY).Sunny took both under-12 titles, defeatingRoger Chin (OK) in both finals. Both ofthese matches were very close and pro-duced the finest play seen in this age group

since the days of young Sean O'Neill andScott Butler. Points featuredexciting loops

and counters. Both matches went down to the wire, with Sunnybeingjustalittlemore backhand steady than Chin when it counted. -,1,1

Meanwhile David Fernandez was quietly domt- 1 6

nating the talented under-16field. David, who has made

a spectacular rise this pastyear (he finished second in the U.S. Open U18 event), 1playsoutofNew YorkCity'sQueens Boys Club. David am

has great athletic ability and tplays a hard two-wing loop- =,Ii.=*---

ing attack game. His opening backhand loop is some-thing to see. He defeatedBarney Reed (PA) in a greatcounter-looping contest in »u,444*-7thefinalsoftheJuniorOlym- F3470**>4%pie Event. Inthe final of the .1 Hil

National Event, David 4.12outsteadied Norman Yeh °c *77-4

(IN) who had posted a finewin over Barney in the semi-final.

The Boy'sunder- 18 hashistorically been the glam- 1992 Girls Nalour event of the tournament.

This year's field held no clear-cut favor-ites. Whoever got hot could win. On thefirst day, Randy Cohen (FL) had the hothand and took the Junior Olympic Title bydefeating Eric Owens (TX) in a straightgame finals.

Ontheseconddayofplay. itwas JasonSt. George' s (VT) turn to catch fire as heupset Cohen in the semifinal of the Nation-als. Time and again, Randy had troublelooping against Jason' s hard backhand pips-out drives.

TheotherNational semifinals featured

the match of the tournament between

Barney Reed (playing up) and Eric Owens.Barney easily took the first game by driv-ing Eric offthe table. The second game sawa fired-up Eric dominating play with aseries of strong backhand kills and counters.The third game started off as a replay of thefirst, with Eric unable to handle the spin onBarney's opening loop as Barney took a10-llead. However, Barney,perhapsthink-ing the match was all but over, began tosoften up his attack. Slowly one point at atime, Eric began to take control, tying thescore at 18-all, and winning the match 21-19. While the young Reed fell a little short,he has served notice that his time is fast

V

Photo by Robert Compton ©1992

= -I USTTA JUNIOR NATIONALS: JUNIOR OLYMPICS:

:&&*a .*:··I>·21:6:.I '

*F .:- 4 + .r .

9244 .. 446Immi# ,:*

9

I -*7491

9/".-. · 4.'%47. E §:K}*=g,*·sb,·.

7=*1*XE

**44., \_ I. I' 9.

E

0 .9

*fri?MN *<w. ·

Laura Lin of Potomac, MD, won three golds, two silvers and abronze. She is the 1992 Junior Olympic Girls Under 12 Champion.

cal skills. A real tribute to the fine junior development programthat is going on in the Potomac Club. (Editor' s note-The

Potomac Club from Maryland won 14 of the 28 gold medalsawarded, and swept all medals in several events inwinning nearlyhalf of the medals awarded.)

Rayna Schindler (OK), was the only double singles winner inthe girls events winning both the Junior Olympic and Nationalunder-10 events.

Julie Lu of Potomac, MD, also made it to two singles finals.She took the National under-16 crown by defeating Wan-LingCheng (CA), in an exciting counter-hitting match. Sally Dahlin(CA) was able to overcome Julie's strong serves and win the JuniorOlympic under -16 title.

While the many quality young girls offer hope for our future,the turnout for the under-18 girls event was dismal. The JuniorOlympic event had only two contestants with Jane Chui defeatingKristey Reed in straight games. (In junior Olympic events, juniorscan only enterone singles event, soonly those aged 16 or 17 enteredthe under-18 event.) Things looked a little better in the Nationalevent as five girls were entered. However, the much-looked-forward-to match between defending National Champion Chui andthe U.S. Open U-2100 winner Virginia Sung nevertookplace. Janeshowed up more than an hour late and was defaulted from theNationals. Virginia went on to become the new champion, defeat-ing Kristey Reed in four games.

Saturday was the final day of play and featured the AAUTeam Event. After two days of individual play. players were nowcoming together to represent their region and their programs. It isthe team event where a spectator can really see the results of thevariousjuniorprograms from around the country. Potomac Valleytook three out of the four titles available, the Girls-18, Girls-14,and Boys-14. Teams from Florida, New York, Minnesota, andOklahoma also showed well.

The final match to be played was the final of the Boy's U-18team event. What a great way to cap a great week of play ! Thematch featured the Colorado Team of Jason St. George. SeanLonergan and Shelton Dickson versus the New York team ofDavid Fernandez, Edward Brown, Santo Vasquez and GlennBrown.

Colorado took a quick 2-0 lead as St. George defeatedFernandez and Lonergan defeated Vasquez. One more matchwould win it for the RTP crew. However, New York had otherideas, winning the doubles and forcing the match to continue. Asthe next two matches went to the tables (Lonergan vs. Fernandez,St. George vs. Vasquez) Colorado still felt confident of victory asthey needed only one more win. Side by side, the two matchesplayed on. On, in fact, into an action-packed third game. CouldNew York pull it out? The two matches became mirror images ofeach other. At exactly the same time, the game score on both tableswas 18-all. Then 19-all and finally deuce. Both games had goneto deuce in the third, and all watching were holding their breath.Lonergan was the first to break through. defeating Fernandez 23-21 and securing the match. Relieved, St. George quickly secured


2

3

4

k .4

Boy's U-10 Singles Girl's U-10 Singles Bov's U-]

. Michael Wong (MD) 1. Rayna Schindler(OK) 1. Joshna

. Joshua Phillips (NY) 2. Salima Sawani (FL)2. Michac

3. Corey. Cory Eider (MN) 3. Courtney Caplin(FL)4. Justin ]

. Brett Compton (NY) 4. Anna Patterson (FL)5. Brett C

Boy's U-12 Singles Girl's U-12 Singles6. John B

1. Sunny Li (MD) 1. Vivian Lee (MD) 7. John G

2. Ronald Chin (OK) 2. Laura Lin (MD) 8. Eric D.

3. William Beaumont (LA) 3. Alison Han (TX) Boy's U-1

4. David Hsin ( MD) 4. Jessica Shen (MD) 1. Sunny

Boy'§ U-14 Singles Girl's U-14 Singles 2. Ronalc

1. Richard Lee (MD) 1. Jessica Shen (MD) 3. John B

2. Andrew Shen (MD) 2. Laura Lin (MD) 4. David

3. Sunny Li (MD) 3. Vivian Lee (MD) 5. Rod R<

4. Chris Ko (MD) 4. Jackie Witz (MN) 6. Taylor7. Nichol

Boy's U-16 Singles Girl's U-16 Singles8. Williat

1. David Fernandez (NY) 1. Julie Lu (MD)Boy's U-1

2. Norinan Yeh (IN) 2. Wan-Ling Cheng (CA) 1. Roger'3. Barney Reed (PA) 3. Laura Lin (MD) 2. Richari

4. Santo Vasquez (NY) 4. Sally Dahlin (CA) 3. JeffreyBoy's U-18 Sineles Girls U-18 Singles 4. Chris F

1. Eric Owens (TX) 1. Virginia Sting (NY) 5. Andre

2. Jason St. George (VT) 2. Kristey Reed (PA) 6. Jeffi-ey

3. Barney Reed (PA) 3. Wan-Ling Cheng (CA) 7. Danny

4. Randy Cohen (FL) 4. Carol Patterson (FL) 8. Matt B

AAU TEAM EVENTBov's U-1

1. David.

Boy's U-14 Team Event Girl's U-14 Team Event2. Barney

1. Potomac Valley 1. Potomac Valley 3. Charle<

Richard Lee Vivian Lee 4. Norma

Andrew Shen Laura Lin 5. Glen B

Sunny Li 6. Matt Z

Danny Hsia 7. Tom P

2. Maryland 2. Florida 8. Santo '

Boy's U-1Rod Roudi Carol Patterson1. Randy

Billy Rice Emily Patterson2. Eric O'

Chris Ko Tammy Caplin 3. MartinJeff Hsin

4. Sean L

3. Florida Gold Coast 3. Oklahoma 5. Tony SAnthony Torino Rayna Schindler 6. Jason S

Mike Lioy Nikki Schindler 7. Edwan

Asad Sawani Boy's U-1

Jeremy Cohen 1. Andre

4. Oklahoma 4. Minnesota Richan

Roger Chin Tammy Mack 2. Ronald

Roger Ronald Chin Michelle Wottreng3. Jeff Le

Taylor Oliver Chris RannenbergSunny

Nicholas Aginndie 4. Chris 3

Boy's U-18 Team Event Girl's U-18 Team EventJeff Hs

1. Colorado 1. Potomac Valley 5. TaylorJason St. George Julie Lu Van G,

Sean Lonergan Jessica Shen 6. Josh Pl

Shelton Dickson Margaret Lu Nick A

2. New York 2. Minnesota 7. Jack *

David Fernandez Jackie Witz Danny

Edward Brown Lia Myhre 8. Williar

John BSanto Vasquez

Bov's U-1Glenn Brown

L Randy3. Florida Gold Coast 3. Florida

Eric O

Randy Cohen Courntey Caplin 2. Sean L

Frank Lioy Anna PattersonBernie

Michael McFarland 3. Charle

Jeff Kushner Jason 5

4. Potomac Valley 4. Florida Gold Coast 4. Barney

Charles Feng Christina Sterbling David.

Tony Soong Sara Reed 5. Glenn

Jimmy Yeh Salima Sawani Santo '

Jeff Ko 6. Tony PNorma

the victory at 25-23. The record books will show that 7. Jimmy

Colorado won the match 3-1. But foracouple ofpoints, Shelton

New York might well have taken the match 3-2. 8. Tony S

Over the past eleven years, under the direction of Martin

Richard and Sue But-

ler and with the finan- Write For Our INVENTORY SALE 1cial support of the CLEARANCE REDUCTION PRICEUSTTA, the Junior

Olympics has grown5280 Sara Lee Ciri

into the premier jun-ior table tennis event D.J. LEE - 6

in the country. Itis the FINEST EQUIPMENT -

only event we havewhere the young ath- CALL OR[lete has center stage. 1-800-722-414He/she is the star. It is

(ALL STATES INCLUDING NEVAIan event dedicated to

the future growth of * WE ACCEPT X

our sport.

\.4..I'&3.

D.J.

LEE

[0 Singles Girl's U-10 Singles

Phillips (NY) 1. Rayna Schindler(OK)

31 Wong *ID) 2. Monique Rutherford (IL)Eider (MN) 3. Salima Sawani (FL)

Baez (NY) 4. Courtney Caplin (FL)

'ompton (KY) 5. Anna Patterson (FL)Wei- (IA)

+indeland(MN)

avidson (MN)

[2 Singles Girl's U-12 SinglesLi (MD) 1. Laura Lin (MD)1 Chin (OK) 2. Jessica Shen (MD)

eauniont (LA) 3. Vivian Lee (MD)

Hsin (MD) 4. Allison Han (TX)

judi (MD) 5. Emily Patterson (FL)Oliver (OK) 6. Nikki Schendler (OK)

as Agimude (OK) 7. Tammy Macie (MN)n Beaumont (LA) 8. Jeanette Torres (IL)[4 Singles Girl's U-14 Singles

Chin (OK) 1. Margaret Lu (MD)d Lee (MD) 2. Jackie Witz (MN)Hsin (MD) 3. Tammy Caplin (FL)

io (MD) 4. Carol Patterson (FL)

w Shen (MD) 5. Michelle Wottreng (MN)

Levy (NY) 6. Chris Rannenberg(MN)Hsia (MD)iver (IA)

[6 Singles Girl's U-16 SinglesFernandez (NY) 1. Sally Dahlin (CA)Reed (PA) 2. Julie Lu (MD)

s Feng (MD) 3. Andrea Butler (GA)n Yeh (IN) 4. Karen Chang (NY)

rown (NY) 5. Marla Glick (OH)

aj ac (MD) 6. Lia Myhre (MN)

laisted (KY)

Vasquez (NY)

[8 Singles Girl's U-18 Singles

Cohen (FL) 1. Jane Chui (MA)

wenA (TX) 2. Kristey Reed (PA)

Vostry (CO)

onergan (WI)

bong (VA)it. George (VT)i Brown (NY)

[4 Doubles Girl's U-14 Doubles

w Shen (MD) 1. Vivian Lee (MD)3 Lee (MD) Laura Lin (MD)! Chin (OK) 2. Jessica Shen (MD)

Chin (OK) Margaret Lu (MD)

vy (NY) 3. Carol Patterson (FL)

Li (MD) Emily Patterson (FL)B (MD) 4. Tammy Caplan (FL)in (MD) Jeanie Cheng (CA)

Oliver (OK) 5. Courtney Caplin (FL)ardner (TX) Salima Sauani (FL)

lillipS (NY) 6. Tammy Mack (MN)

ginudie (OK) Chris Rannenberg(MN)Dng (MD) 7. Rayna Schindler(OK)Hsia (MD) Nicki Schindler (OK)

n Beaument (LA) 8. Michelle Wottereng(MN)eaument (LA) Kelly Spalding (MN)8 Doubles Girl's U-18 Doubles

Cohen (FL) 1. Kristey Reed (PA)wens (TX) Wan-Ling Cheng(CA)onergan (WI) 2. Virginia Sung (NY)Pietrak (MI) Julie Lu (MD)

s Feng (MD) 3. Jane Chui (MA)it. George(VT) Andrea Butler (GA)

Reed (PA) 4. Sally Dahlin (CA)

Fernandez (NY) Karen Chang (NY)Brown (NY) 5. Christina Sterbling(FL)

Vasquez (NY) Sara Reed (FL)

'laisted (KY) 6. Jackie Witz (MN)n Yeh (IN) Lia Myhre (MN)Yeh (MD) 7. Allison Han (TX)

1 Dickson (OK) Marla Glick (OH)

,oong (VA)Vostry (CO)

&LIST SAVE 25=50%cle, Las Vegas, Nevada 89119

TIMES U.S. CHAMPION

- BEST SERVICE - LOWEST PRICES

)ERS TOLL FREE

8 FOR INFORMATION CALL:

DA) (702) 798-7901

AIR DELIVERY AT NO CHARGE TO YOU

($2.50 Charge On Orders Under $25.00)



FOWESSUIVEY -<- - -1| In the March/April Topics, there was a | membership survey about Topics content.

The response was rather weak-only 21 people returned the form, a fitting number for

| table.tennis, but not much to base decisions || on. Here's a second chance-cut out or copy I this form, and send it in! Your voice is important, but I can't hear it unless you help

out.

Please rank the following features in order of importance to you: (You may give iteins of equal importance

the same number)

1 Coaching articles I - Essays

HistoryLetters to the Editor

| Officer reports1 Player profiles

Ratings & RankingsTournament reportsOther

1 -

If Topics were upgraded. would you prefer:(circle one)

| a. More pages1 b. Better appearance c. More often

d. Other1 -

1 What types of player profiles do you prefer to read? Rank in order of preference: - Top U.S. players

Top International players1 Top Seniors1 - Top Juniors1 Other 1

'Arethereanyarticlesorwritersthail| especially impress you? Or ideas for im- | provement? If so, please list them separately, and include when you send the above in.

Return all surveys to: Larry Hodges,| Table Tennis Topics, National Table Tennis || Center, 16810 Oakmont Ave., Gaithersburg, |1.-MD 20877,

Wanted: Table Tennis Videos--Worlds

U.S. Open, Closed, Teams, any years,for teaching purposes. Will pay?Contact Brad (219) 654-8345 Eve.

O- 7,

ri ; r Irt; / Ai4:fil7E)4,/-i·.-_021111-LL.£_£__1z-in_

1

N tl J tiUU=J

L-R: USTTA Vice President Terry Timmins, Diana Gee, Khoa Nguyen, Wei Wang.

TABLE TENNIS PLAYERS HONORED

On Wednesday, May 20th, three table tennis players were among approximately adozen athletes from various Olympic sports who were guests ofhonoratadinnerbanquetin celebration of Asian Pacific Heritage Month hosted by Los Angeles Mayor TomBradley at the Los Angeles Biltmore Hotel.

Diana Gee, Khoa Nguyen and Wei Wang were the table tennis players honored,along with other athletes from ice skating (including Kristi Yamigucci), Tae Kwon Doand Badminton, who were all honored as "...exemplary individuals of Asian Pacificheritage who have displayed excellence in their personal and professional endeavors."

Congratulations to Diana, Khoa and Wei for receiving this honor, and for makingthe sport of Table Tennis well represented at this event! Don Dalilin

U

U fsky A 3 X%Xyd

k.

USTTA EXECUTIVE MEETING

JUNE 14-15, 1992

MIDLAND, MICHIGANA meeting ofthe USTTA ExecutiveCom-

mittee was held June 14 & 15, 1992 in Mid-

land, Michigan. The following are descrip-tions and outcomes ofthe motions discussed at

the meeting. The complete minutes package issent to each club and committee chair. Copiesare available to members from headquartersupon request

The following board and USTTA staffmembers attended the meeting: Shonie Aki,Insook Bhushan, Kae Browning, Scott Butler,Roy Dickson, Gus Kennedy, Jimmy McC]ure.Sheila O'Dougherty, Barry Rodgers. DonnaSakai, Dan Seemiller and Terry Timmins.Motion: Passed 10-0-0 Seemiller (McClureabsent)

Move to approve the minutes of the Execu-live Committee meeting iii Colorado Springs,CO., March 22-23, 1992.

Motion: Passed 11-0-() KennedyMove to accept in principle the proposal for

the Umpire Development Program with finaldetails to be worked on and presented again.Motion: Passed 10-0-0 Timmins (Butlerabsent)

Move to accept by-law changes proposedin the last EC meeting. (The followingby-lawswel'e changed or deleted:

2.2.1.1 & 2.2.1.1 -changed ageto 1 8 and date to last July Ist.3.3.2 - deleted reference to 3 star

events.

3.4.3,3.9.1 & 3.9.3 - deletedreferences to awards in excess of

ITTF regulations.3.16.2.5.1. - deleted reference to

Consolation events.

3.16.2.5.6,3.16.4.13.18.2 & 3.18.4

- changed all age references to mir-ror the ages in the USTTA Tourna-ment Guide.

3.18.3 - deleted reference to Ama-

teur events in the U.S. Closed.)Motion: Passed 11-0-0 (Kennedy)

Move to accept Roy Dickson's report (onthe JuniorOlympics) with amendments. Guide-lines to be published in Topics.Motion: Passed 11-0-0 Rodge!·s

Move to redefine job description for RTPmanager and advertise for new candidates forfall of 1992.

Respectively Submitted,Donna Sakai

Secretary, USTTA

TABLE TENNIS ROBOT USED

BY U.S. OLYMPIANS

by Susan Polakoff

Star Wars technology may be on holdin the U.S. military, but U.S. table tennisplayers are using space age wizardry tohelp them compete with the world's best.

A state-of-the-art computeri zed ro-bothas been developed by SITCO USA \......_to mimic the strategies and playing styles g:,of top world table tennis competi- 01==

tors. The robot gives U.S. ath- ·sigl letes the opportunity to practice klagainst foreign strategies and 5 ,styles that have been problematic, iL* 'By practicing with the robot, U.S. li:* 'athletes will devise strategies needed 5-zEdto beat their competitors.

"This robot programs the shot selec-tion through the lise of software. Playersinsert a computer disk which is pro-grammed to simulate the distinctive styleof world class players. The machine canshoot two balls per second, varying inangle, spin and speed," said U.S. NationalChampion, Sean O'Neill, 1988 & 92Olympian. The U.S. Men'sOlympicTeamused the robot in their training before therecent Olympics for over a month.

The development of the robot wasfunded both by SITCO and by the U.S.Olympic Committee. SITCOstatimem-


bers involved in the robot productionincluded Gus Berliner (President. andinventor of the original SITCO robot 15years ago). Markus Bureker (Vice Presi-dent, Engineering), David Kershaw (En-gineer), Waqidi Falicoff (Consultant),and Leonard "Jake" Kline (Machine

Design Engineer). Supplying table'*" tennis technical support was Sean

* O'Neill.64 SITCO provided the engineer-@ kiN ing expertise and underwrote over-1:il 1 $50,000 of the cost in developing73 [10 the robot The U.S. Olympic Com- mitteeprovided anadditional $18,000>=22 through its Science and Equipment:423 Technology Committee.

"Because of limited financial re-

sources it is virtually impossible fur thetop U.S. players to travel regularly toSweden, Germany or China where thebest league play occurs. This robot cre-ates the opportunity to play the best--it'slike a surrogate champion, said U.S.President and former National ChampionDan Seemiller. "A robot programmed toPlay with our athletes with the strategicand competitive styles of top foreign play-ers will give our athletes the competitiveexperience they need to become seriousworld contenders."

What a thrill it was for table tennis to

F

I'kk/l

@*9* --9

4

Insook Bhushan demonstrates new SITCO Robot at Busch Gardens just before Olympics.

be featured in stories (about the robot) in

Sports Illustrated, USA Today, New YorkTimes, Washington Post, Baltimore Sun,Time Magazine. Omni Magazine, NBC,CNN, anddozens of othernews outlets! Itwas also used in exhibitions and demon-

strations at Busch Gardens AmusementPark.

The robotconsists of athrowing headwhich can put up to 6.000 rpm of spin onthe ball! It can shoot the ball up to 70 mph,

up to four a second. Players have no need

to chase after balls, either. Balls hit back

into the net provided behind the robot areautomatically recycled.

The robot can be programmed in a

variety of ways to simulate a player'sgame. It can also simulate the game on acomputer screen foreasiergame analysis,taking into account the effects of altitude,temperature and air pressure. Accordingto Falicoff, who helped develop the robot'ssoftware, it is even capable of predictingand simulating table tennis on Mars!


mm upwim

4.4 AND

9

Trademarks®

&

1/.<

h D 4

iiIH

tt 4fi

i .

4I.

4

>1MW

%

P t

Proudly support your favorite sport-the U.S.Table Tennis Team!

U.S. TABLE TENNIS ORDER FORMClearly print or type

•Buy asetof 4 personalized glasses• Buy a commemorative pinYour purchase will help support America'sOlympic Hopefuls. Coca-Cola will make adonation of $2 for each set of glasses purchased

i and 25¢ for each pin purchased.

Get a FREE brochure of other popular itemsfeaturing the logos for Coca-Cola, your favoriteU.S. Sports Team, and the United StatesOlympic Team. See order form.

USA1 QRP

Proud Sponsor of the1992 U.S. Olympic Team

36 IJSC 380

Enjoy

0uanli4 Unit Total

Item Ordered Price Price

Set of 4 glasses - $12.00/Set $

Commemorative pin - $ 2.00/Pin $

(Price includes shipping and handling.)

Enclosed is a check or money order payable to Coca-Cola USSpo.ts Team Offer for the amount of $

| Glasses will be personalized with your choice of either two or three initials. Please indicate the exact order of initials:

or _,_. (lf ordering more than one set ofglasses, please include initials on a separate sheet of paper.)

| Included is one proof-of-purchase UPC code from a 12-pack 24-packor 2 or 3-liter bottle of any Coca-Cola product, for each itemordered.

| Offet good for a limited time only.© 1992. The Coca-Cola Company. "Coca-Cola" "Coke" and the Dynamic Ribbon device

are registered trademarks of The Coca-Cola Company,

Send my order to:

Name

Address Apt#- |City State- 7ip

Mail this completed order form in an envelope along with yourcheck or money order. Include one proof-of-purchase for each pinor glass set ordered. Send to:

Coca-Cola/U.S. Sports Team OllerPO.Box 10926

Knoxville, TN 37939

1-1 Check here to receive a free brochure of other popular items featuringLJ the logos for Coca-Cola, your favorite U.S. Sports Team, and the UnitedStates Olympic Team. NO PURCHASE NECESSARY TO RECEIVE THE FREEBROCHURE.

Hurry offer good until December 31,1992 or while supplies last. Offer good in U.S. only.Please allow 8 weeks for delivery No mechanical reproductions or facsimiles 01 UPCcodes accepted. Offer void where taxed, prohibited or 0(herwise restricted by law Notresponsible fof 3051, late, illegible, postage due or misdirected mail.

4

MEIKLEJOHN NATIONAL SENIOR CHAMPIONSHIPSLaguna Hills, California

July 10-12, 1992

by Julius Margolis and Tom Pizzo

4 5*.*4*4440*44*f#%409*4

009:4·:04.»·0 *-0*ty>*=98*•

*01* - I£8'Prgi"'P'%#ir/"/"//e/1

NEOL.ai'w"+*"4910"0*MI'I

%8¥*Ne

:9 b I

Is she tired yet? Insook Bhushan won the Over 0

Sports myth and tradition were over-turned at the Meiklejohn National Seniorsin Laguna Hiils California-a woman tookfirst prize in the hotly contested SeniorsOpen against a field of 67 men, includingmany pastNational Seniors Champs. InsookBhushan won $1,000 and theinscriptiononthe Meiklejohn Cup as the 1992 Winner.She succeeded Rey Domingo, the winnerfor the past two years.

Table tennis, as other sports, is sharplydivided between the sexes. Certainly thereare rated events which do not distinguishbetween the sexes, but the championshipevents, as in all sports, are differentiatedbetween men and women. It is said thatthis

is to give the women a chance at winningfirst place; it is said that they cannot com-pete successfully against the men. How-ever, Insookhas shownthatthis neednotbe

so. In an extremely strong field of men sheemerged as No. 1. The other players whowound up as money winners in the seniorsopen event were Bohdan Dawidowicz (sec-ond), Rey Domingo, Peng Xin. David Sakai,Lim-Ming Chui, Parviz Mojaverian andSteve Kaplan. These men hold many na-tional titles; they have played on nationalteams; anyone who comes to the top overthis field is an outstanding athlete and thewinner should not be limited as a "woman

athlete." All those at the tournament had to

applaud her remarkable play with enthusi-astic admiration.

The tournament had 181 players, anunexpected 40% increase over the preced-ing year. We were swamped with a hugeincrease in the number of matches with

SPORthe one source for al

FAST SERVICE

TOLL FREE ORDER LINE

LOWEST EVE

Call SPORTTE

The only place to get the complete line"World Champion Collection".1We also stock Butterfly, Donic, Stiga.


%0m/:21

*29*le-y te¢*91....14

*-2 4-*El= 24'*9-4& bl,&**2041

e ta:0$;Ak -

*f»*1

10's, Over 40 Women, and Senior Women Allstars.

consequent delays in play. Despite the dif-ficulties of scheduling there was a remark-able comradeship. The seniors from 22states were getting to know each other asfriendly competitors. This was the fourthyear that most of them have been comingback to the Leisure World Seniors tourna-

ment to enjoy excellent play and warmfriendship. Each year there have been ma-jor improvements in tables, playing area,hotels, events and so on. Unfortunately,improvements are mixed blessings; theyhave their unexpected costs. The improve-ments led to a consequent increase in thehuge number of entries resulting in thecosts of unacceptable delays in playing.However, the committee has already be-gun to plan an altered format which wouldallow everyone to play according to sched-ule and eat dinner at a normal hour. All

tournaments have to serve a variety ofobjectives. The seniors tournaments arenow reaching the maturity to recognize thatthey cannot achieve all of theirgoals in onetournament. We have to sacrifice some.

On the first day of the tournament 16Senior All-Star men played in round robinformat. The top two in each group ad-vanced to single elimination. These eighthad fought each other in tournaments in allregionsof the country and this was to be thelast of the season. Their intensity of playwas so great that it did not allow anyone towin in straight games. In the semis, Sakaidefeated Mojavarian, -14,18,22,19 and Chuitook Dawidowicz 18,-14,13,-14,18. In thefinals, Sakai triumphed over Chui 22,17,-18,19. Despite the differences in ratings

TTECH .11611 your table tennis needs

FREE SHIPPING

COMPLETE SELECTION

ERYDAY PRICES

(CH! 800-544-8616

from BANDA including the new

rSP. JUIC, Yasaka, and much more.

one could always feel that the victoriescould have been reversed. There was al-

ways hope for a favorite even if lie wasdown.

In the women's Senior All-Stars Insook

easily took first place and Donna Sakaitook second place with a close victory overEtsuko Shioya.

The rest of the tournament had ratingevents for every level of play: all the rel-evant age and sex events; many doubles;and to cap it all we had our own "Junior"event, an over-30 open. It was much toomuch, but it did result in great play and theseniors had the stamina to begin with drawdoubles at 9:00 A.M. and play past dinnertime with vigor. At a later point we'll say abit about draw doubles since it is a greatevent which is still not common in tourna-

ments.

The two major events were the Se-niors Open (over 40) with $2,900 at stake,and the "Juniors" (over 30) Open. The"Juniors" had all the leading seniors withthe addition of nine leading juniors, includ-ing several past national champions.

In the seniors open the top seed wasInsook Bhushan, and she played accordingto form. Until she reached Peng Xin in thesemis her most strenuous match was with

Ragnar Fahlstrom of San Diego. He lost20,15-a most creditable performance.The Peng Xin match showed Insook at herbest.

Peng played her as many others havetried-deep drives to her forehand andshort drops to the backhand or center of thetable. In the first game Insook was behind18-12. Slowly she drew even at deuce, andthen went on to win 24-22 ! Peng wasexcellent but Insook was extraordinary.Peng's drives and soft drops wereexecutednearly perfectly, but Insook' s splendid de-fensive responses from far afield were al-ways well placed, and her attacks againstdrop shots were beautiful to watch. It wasa highly intelligent combination of parryand thrust which was both an exciting formof play for the combatants and most enjoy-able for the audience.

The final was much less eventful.

Bhushan played her compatriot from Au-rora, Colorado, Bohdan Dawidowicz, an-other great defensive player. Against himshe was much more ofan aggressive player.Despite the high quality of the players theirstyles did not make for exciting viewing.

The Thirties Open on the second dayoffered a few matches which in beauty ofexecution could match any of ourtelevisedchampion matches. In the Thirties, Insookand Wei Wang were seeded in oppositehalves. The crowd cheered for each of thewomen in turn. Wei is a coach in Leisure

World and in the nearby Orange CoastCollege club. Many knew her well and theywanted to see her play Insook. But alas itwas not be to be. Both women were to lose

in the semis, but in the process we were towitness many wonderful matches.In the quarters Wei Wang played her slam-bang aggressive style against Peng Xin andit worked. Repeated drives by Wei againstthe penholder' s backhand took their toll.Too frequently Peng would return a tempo-rizing stroke but to no avail. Wei was bornto attack. In the first game Peng led 18-17.Wei tied it at 19-all and then flew ahead to

win 21-19. In the second game a 10-10 tieeventually resulted in a 21-15 victory forWei. The two women, with their contrast-

ing styles. played splendidly against Peng

'65« . 7%%.4*

i : *pt: 1 :; t : <yii :: :>1·49r: ..2 -. f :; -

i -4 '© €2** £.4>3 =L=4322£61/I

1 'lut.41' >_.l.'E /".

.

*' f 3&*»ity'4.:r, » K#

E - j/ §*?fic

SPORTTECH, PO Box 924476, Houston, TX 77292

Men's Senior Allstar winner Dave Sakai

in two different events. The dramatic styledifferences led to great spectator viewing.

Wei's great victory over Peng led no-where since she then lost to Rey Domingoin the semis-a good match but lacking theexcitement of her preceding victory.

In the other half Insook had a fairlyeasy draw, though Mas Hashimoto gaveher some difficulties, until she met Attila

Malek in the semis. Malek was playingsplendidly. He has been getting into goodphysical condition and playing frequently,though often as a coach. His draw gave himmore difficulty, especially Bill Sharpe' sserve which confounded him. That match

went -19,19,17. Malek's match withBhushan was beautiful to watch since both

played at the top of their athletic powersand with great intelligence. Attila triednothing new, but everything was executedperfectly. Insookplayed splendidly againstAttila' s repeated powerful loops to the farcorners and ever so-soft drops over the net.They were bound to add points to Malek.However, if Malek was not precise,Bhushan would fly in from her distantcorner and attack the drop over the net witha smashing drive down the line for a point.The play was elegant. Malek went on to thefinals to defeat Rey Domingo, who hadbeaten him the previous year. Next yearMalek matures to 40 and he is eager tocompete with seniors for the MeiklejohnCup and prize. We look forward to wel-coming him and othermembers of the newcrop of seniors.

Just a final note about draw doubles-

very popular in the West but not playedoften in the East. All entrants to the event

are listed according to theirratings. The tophalf are randomly assigned partners fromthe bottom half. Unfortunately, it is pos-sible that the lowest player in the top halfmay be assigned the lowest in the bottomhalf. If it happens to you it is difticult toavoid a pang of bitterness. But for 90% ofthe players the event is great fun. The elitesenjoy the problem of playing with a muchweaker player as partner and the weakerplayers finally get a chance to play againstthe elites. In our tournament aimost all of

our great players entered so that there weremany opportunities to play with or againstthe leading players. At the same time theleading players were good sports and en-joyed themselves. (It helps to put adequateprize money into the event.)

See y all next year.


Photo by Bowie Martin Jr. ©1992 Photo by Robert Compton ©1992

Results:

Senior All-Stars, Men-Final: David

Sakai d. Lim-Ming Chui 22,17,-18,19;

SF: Sakai d. Parviz Mojavarian -14,18,22,19; Chui d. Bohdan

Dawidowicz 18,-14,13,-14,18.

Senior All-Stars, Women: 1 st InsookBhushan 3-0; 2nd Donna Sakai 2-1;3rd Etsuko Shioya 1-2.

O40 Open: Insook Bhushan d. BohdanDawidowicz 9,8,11; SF: Bhushan d.

Peng Xin, 22,18; Dawidowicz d. ReyDomingo 13.-13,12.O50: Final: Bohdan Dawidowicz d.

Nick Mintsiveris 15,16; SF: Dawidowicz

d. Houshang Bozorgzadeh 17.16:Mintsiveris d. Sam Liang -26,16,18.

060: Final: William Sharpe d. Hiep HoaCung, 20.17; SF: Sharpe d. DonHiggins,12,12; Cung d. Joseph Chen14.15.

O70: Final: Richard Badger d. GeorgeRocker. -22,18.7; SF: Badger d. JackLoth 16,9: Rockerd. Julius Paal 15,18.075: Final: Julius Paal d. Henry Swain -

18,18,20: SF: Pall d. Harry Bloom 19,18;Swain d. Don Larson 19,19.Women O40 Final: Insook Bhushan d.

Donna Sakai 9,18; SF: Bhushan d.

Etsuko Shioya 6,6; Sakai d.Ning Li19,14.

Women O60 Final: Dorothy Irving d.Tybie Sommer 11,20; SF: Irving d. RoseGilbert 7,16: Sommer d. Nancy Kellner8,15.

030 Final: Attila Malek d. Domingo13,16,17; SF: Malek d. Insook Bhushan

14,17; Domingo d. Wei Wang 17,17.U2300 Final: Parviz Mojaverian d. SteveKaplan -10.15,18; SF: Mojaveriand.Lim-Ming Chui 17,12; Kaplan d.David Sakai 15,19.

U2100 Final: Suguru Araki d. HoushangBozorgzadeh 1 5,17,20; SF: Araki d.Sang Nguyen 17,15; Bozorgzadeh d.Truong Hoang Ngo 10,20.U1950 Final: Richard Friedland d.

Bernard Savitz -17,19,16; SF: Friedland

d. Harry Kasten, 19.-16,30; Savitz d.Leon Ruderman 13,10.

U1800 Final: Kenzo Hiraiwa d. GayleWickerd 16,5; SF: Hiraiwa d. JoeKwolek 17,18; Wickerd d. Tom Li 17,17.U1650 Final: David McAfee d. Neil

Kuluva 16,19; SF: McAfee d. JoeKwolek -20,18,13; Kuluva d. Escobar7,18.

NEW FROM T.G. ENTERPRISES TABLE TENNIS COMPANY

COPPA & COPPA-TENERO

The only rubber that has won the World Championship twice.In 1989 J.O. Waldner won with Coppa

and in 1991 Donic player Joergen Perssonwon the world singles and team titles with Coppa-Tenero.

Coppa is available in 1.5,1.8,2.1, and 2.5 mmCoppa-Tenero is available in 1.5,1.8 and 2.1 mm

For only $26.00

ANACONDA-SKITT- CUNNING LIKE THE SNAKE a.

With Anaconda you have an additional choice for your ownindividual game. The new Anaconda with its venomous

}08-Al:{ITY AND DE*,batN 2* SKIT-·19287-68}7:.MANYIll"=am: .-331 sticky surface is available in three different sponges:

Soft & Medium Soft & Hard

Anaconda Soft in 1.2 or 1.5 mm - Perfectly suited forthe defensive player and safe allround players.

04%4 Anaconda Medium in 1.5,1.8, or 2.1 mm - Well suited for.'.,·E.kli·]tj{?;. M*N: 1% 3*PA24:)··1·15fil·· 3 ·= all strategies. Perfect for all topspin and chop variations...': Anaconda Hard in 1.5,1.8, or 2.1 mm - A clear "Yes"

toward offensive play ! For attackers who operate with***E

heavy spin and who like the extra speed of hard sponge.12¥43@1

Regular $ 24.00 Sale Price $ 21.50

a Please call or write for your T.G. catalog now !!

T.G. Enterprises Table Tennis Company

29393 Murray Crescent

Southfield, MI 48076

1-800-825-PONG Fax Orders: (313) 356-5871:0% 4:'E.8.:· : 9:-:¥ ·yi:&.c: 7%:::'=1 2- c:·:·g:N EN, SK: -T filv ..ST- ?UE Rf AN y

AMERICAN| ..VISA . -

DONIC COMPACT AUTOMAT

( Made in Germany)

Used at the U.S. Open Team Championshipsfrom 1983 to 1990. The toughest and best

constructed table on the market.

SPECIAL SALE PRICE OF $694.00Inclludes STRESS net set.

Includes freight and handling charges.Sale ends September 30,1992

DONIC STIGA 19*29> SKITT

iI

ANAC5Killti

g

DONIC COUPACT At [TnUAT rn,l_...,0

U1500 Final: Victor Troppmann d. SonTran, 12,-18,22; SF: Troppmann d. RudyHartmann, 12,-18,22; Tran d. Bob

Partridge (def).U1400 Final: Walter Wehrli d. Norman

Chernega -17,19,20; SF: Wehrli d. DeanMeNulty -19,8.12; Chernega d. BruceBroderick, 13,13.U1350 Final: Walter Wehrli d. John

Ozment 16,-20,20.SF: Wehili d. BruceBroderick 19,-19,17: John Ozment d.Hiroshi Koshimoto -19.17,18.U1300 Final: Lee Swander d. Fritz

Baresel 22.12: SF: Swander d. Walter

Wehrli 6,16; Baresel d. Kitty Irvine -20,17,14.

U1200 Final: Lee Swander d. Sam

Ognibene 14,18; SF: Swander d. YefinRevutsky 19.10; Sam Ognibene d. MillieDrake -16.18,13.

U1100 Final: Yefin Revutsky d. MichaelJacques 24,14; SF: Revutsky d. JackMedoff 14,14: Jacques d. Bill Johnson16,-16,17.

U1000 Final: Bill Johnson d. Yefin

Revutsky 11,10: SF: Johnson d. PhilCohen 10,16; Revutsky d. Leo Cann,7,17.

Doubles O30 Finals: Phillip Caillaud/Attila Malek d. Parviz Mojaverian/SteveKaplan 23. -15,19.


When it comes

to expert advise,

at T.G. Enterprises

we go right to the toR

This is very importanto our customers and to

so that we may bring ythe newest informatic

in Table Tennis.

YASAKA{: BUTTERFLYK : B

From the left:

J O. Waldner- 1989 World Champion

Guenther Schroeder- T.G. Enterprise:

Joergen Persson- 1991 World Champ

Doubles 040 Finals: Rey Domingo/David Sakai d. Houshang Bozorgzadeh/Alireza Hejazi 19,-19,10.Doubles O50 Finals: Bohdan

Dawidowicz/Howard Grossman d. Dan

Banach/William Sharpe 13,12.Doubles O60 Finals: William Sharpe/

§11

k

ANDA 643»*19

i Owner *F 9....: :ion .:24.:?:} }: % % /

George Rocker d. Dan Banach/ DonHiggins -17,14,13.Doubles U2800 Final: Lee Swander/

Tom Li d. John OzmenUStan Frisbee

13,7.Doubles U3400 Final: Tom Li/David

Chiu d. Neil Smyth/Leon Ruderman

14,13.

Draw Doubles O40 Final: Howard

Grossman/David MacAfee d. Alireza

Hejazi/Herbert Gilbert -17,19,20.Draw Doubles O30 Final: Mark

Wedret/Wes Wolfe d. Joe Tran/Etsuko

Shioya 9,16.


6TH WORLD VETERANS CHAMPIONSHIPSU.S. PLAYERS WIN WORLD VETERAN TITLES

Dublin, Irelandhino 1 4-10,1001

logi

impi

-int o

)HC

al/ 1---The 6th World Veterans Champion-ships, held June 15-20 in the three main by Tim Fhalls of the Royal Dublin Society in Dublin,Ireland, drew about 1200 entries from roughly 40 countries.Almost all the winners-China's Liang Geliang Cover France's

Jacques Secretin) in the Men's 40's, for example-were well-known former world-class players or-like England's Men's60's winner Matt Sheader (over Sweden's 1982 50's winner

Uno Hedin) long-established Veteran stars.There were 33 U.S. entries (27 men. 6 women)-not a bad

turnout considering that the Midland,

Michigan U.S. Open had ended onlythe day before the start of this tourna-

ment. Given the quality of play here in

Dublin, no offense intendedifIsay that

in a pleasant surprise. Philadelphia's

George Rocker and Waltham, MA's

Benny Hull, partnering one another forthe first time, won the World Over 70's

Doubles from a field of almost 50 teams.

Quite an accomplishment. But

although Benny' s local Waltham pa-

per rana nice little article on his win.

the modest story George sent in. along

with the one good playing picture he

had of himself, were carelesslylost by

the Philadelphia Inquirer's Sports

Dept. Sick. huh'?

So how did George and Bennydo it? Well. as could only be ex-

pected, both the 72-year-old Rocker,who'dwonabronzeinthe70Doubles

with Maryland's lifelong trophy win-ner Jim Vena at the World Veterans

two years ago in Baltimore, and the World Senior Ch:70-year-old Hull, who's been U.S.National Champoverthe years in various age-group singles anddoubles events, put their know-how-to-win-by-this-time expe-rience to good use.

Since George attacks the ball with his forehand and Bennyfavors a backhand flick, their natural combination play madethem a formidable pair from the beginning. But on losing apreliminary round robin match to the Nieuwejaers/Van DerMaelen team (no, that didn't put our guys out of it-two teamsadvanced to the Championship single elimination play; twodropped down into the Consolation), George and Benny knew.before meeting theseBelgians againin the final,thatthey neededa little something extra.

So they decided on a strategy: they would tempt theirdefensive-minded opponents by returning the ball just a littlehigh, and, sure enough, when the Belgians accomodatinglytopspinned at what they were slow to understand was not a safehalf-speed, George and Benny countered for winners. This onetactic, it might well be said, eventually made the 21-18, 21-19final-match-difference and gave the Rocket·/Hull team their

ri USTTA MEMBI

pl

NAME:

| LAST

| ADDRESS:

STREET

CITY

BIRTH DATE:g-1--1 FT--1 F-TP TELEI(required)

MO. DAY YR.

much deserved Championship.,an "Benny was superb !" exalted George after-,

wards. "George looped them to death!" Benny ex-claimed. Understandably. the partners were ec.static.

Another U.S. gold medal winner, not surprisingly, was the

incomparable Laszlo "Laci" Bellak. one of the greatest of theChampions who pioneered the sport in the late 1920's. Indefeating a feisty Swedish pair in the final, Bellak teamed with

the Englishman Trevor Jenkins to win the Over 80 Doubles.

Unexpectedly though, Laci had to settle for a silver in the

singles when he lost 19,17 to his part-

ner Jenkins. unquestionably the fittest

of the fit octogenarians there.

Anothersilvermedal-and Ihope

1 haven't left anyone deserving out

(Defending 80's Champ UlpianoSantos, how'd you do this year?)-

went to California's Mary McIlwain

lind her partner for their three-gamerunner-up finish in the Over 70

Women's Doubles Consolation. Mary

had been partially sponsored to this,

her first Worlds abroad by some Cali-fornia supporters (the Kays' HawthorneClub, Timmins' Orange Coast Club,

and the Kopper/Enoch Rialto Club),

and. making the most of her opportu-

nity. she arrived in Dublin a full weekbefore the tournament to be with rela-

lives and to greet her incoming friend

MarianneBessingerwho'drepresentedthe U.S. at the '56 Worlds in Tokyo.

All those who didn't win med-

als?I'dlike to mention them all here-

on Liang Geliang.or at least have tenor Berndt Mann

sing some comforting Irish ballads tothem-but that's not possible.

Perhaps, though, if, 43 years later, we can catch him inaction, we can give a little attention to the English OpenChampion? That of course being the still flamboyant MartyReisman-winner ofthe Best Dressed Award here or anywherefor his trademark playing slacks, shirt, and beret. Marty opted

for a steady hard-bat defense against his opponent in the 16th's,the equally legendary Iranian player (suspended by his Associa-tion atone time oranothertoo), AmirEhteshamzadeh, who with

absolutely no margin for error yet managed to whip ball afterball in for a well-sustained, straight-game victory over Marty.

And ex-Olympian Bill Sharpe, our best 60's player, whathappened to him? He, too, was beaten-in the 8th's-bya first-rate German who advanced to the semi's with a three-game winover England's Derek Schofield. Derek, who'd go on to win theDoubles with his longtime partner Matt Sheader, had appar-ently been left out of the posted computerized singles draw andso. bless the man who did it, was suddenly penned-in, after hiswarm-up match, to play me, who'd been undefeated in the

LSHIP APPLICATIONne letter in each box

FIRST

20 11-STATE ZIP CODE

)NE:-

Area Code Number

f?40*.

round robin preliminary and so had drawn a bye.Bill and I. who'd likewise earned a bye, had a shocking

first-round match in the doubles against two strong Czechplayers (one of whom had gotten to the semis of the singles).

Although we won the first game at 19 when, following up Bill'sopenings, I unhesitatingly hit the ball in hard, the change oforder in the second game prevented me from continuing to getthe balls I liked. and with one of our opponents now veryeffectively pick-hitting, I couldn't adjust, and in the thirdneither Bill nor I could find our way back.

In the 70 singles, Bill coached George Rocker to an earlycome-from-behind win against a Finn-but then, having pre-pared himself back in the States to play against strictly defen-sive opponents, George unexpectedly came up against a playerwho intimidated him to move back from the table...with disas-

trous consequences.

Nor could George's winning doubles partner, Benny, orBenny's usual partner (together they' ve played at the WalthamClub for 42 years!), 69-year-old Frank Dwelly. do more than.

like most, gamely try as best they could. (Ohhh, poor Frank. helost 24-22 in the 3rd to a Yugoslav chopper.)

The Irish Association, headed by its affable President JoeVeselsky. worked very hard to make this tournament a sue-cess-and. considering that there were so many players, it wasinevitable that there'd be complaints: about the lighting, forexample (it wasn't so good over some of the always barriered-off 52 Joola tables); or about the occasional unfair default (Bill

Guilfoil said he waited three hours, never left the playing area.even kept periodically inquiring when he was to play his nextmatch. and was still defaulted). or about the early-round diffi-cult-to-hold-to scheduling (I didn't like it that I could practiceonly from 8-9 in the morning, then didn't play my first matchuntil noon, then, if I won that. had to wait interminably beforeplaying my second at 6 p.m.,...my third at 8:30,... and my 4th.it might be, at 11:30).

On the whole, though, the 1994 Melbourne, AustraliaTournament Organizers ought to be satisfied if, with more thana 1,000 players again expected, they can do as well as the Dublintearn here.

I'm sorry I didn't see our four U.S. medal winners receivetheir awards. but I took many-time New Jersey Champion John("Pat") Kilpatrick's advice to get out of Dublin (and away fromall those"Bloomsday" scholars at Trinity College and elsewhere)and "see the real Ireland." So with my wife Sally and fellowtravelers Dick and Mary Miles, I not so confidently got into ourrented car and, wrong-side-of-the-road wildly driving off, went600 miles orkilometers down to the Dingle Peninsula and then upto the Cliffs of Moher where, despite my singles and doubleslosses, I resisted the breath-taking 700-foot watery plunge.Results:

Men's Over 40 Singles: Liang Geliang (China) d. JacquesSecretin (France), -20,13.16.

Men's Over 40 Doubles: Liang Geliang4China)/Heiner

Lammers (Ger.) d. Slatko Volk/Wolgang Lux (Ger.), 11,15.Women's Over 40 Singles: Birgitta Strand-Radberg (Swe.)d. Jutta Trapp (Ger.), 17, -17,17.

Women's Over 40 Doubles: Birgitta Strand-Radberg/LottaBerg (Swe.) d. Judy Williams/Christa Lubhe (Neth.), 12,18.Men's Over 50 Singles: Anton Hold (Austria) d. DieterPatzel (Ger.), 18, -19,16.Men's Over 50 Doubles: Anton Hold/Johann Kleenwein

(Austria) d. Ernst Bison/Horst HiM (Ger.), -18.19,19.

7 Women's Over 50 Singles: Waltraud Zemke (Ger.) d. Margarete Kongeter (Ger.). 15,11. Women's Over 50 Doubles: Waltraud

Zemke/Karin Niemeyer (Ger.) d. Marianne| Blasberg/Gisela Satler (Ger.), -18,14, 9.

Men's Over 60 Singles: Matt Sheader (Eng.)d. Uno Hedin (Swe.), 20,19.

Men's Over 60 Doubles: Matt Sheader/Derek

| Schofield (Eng.) d. Hans Emmerich/Friedrich Rossler (Ger.),16,-22.9. Women's Over 60 Singles: Waltraud Zehne

(Ger.) d. Kimiko Matsuda (Jap.), 16,17.| Women's Over 60 Doubles: Waltraud Zehne/| Martha Willke (Ger.) d. Michiko Uchiyama/ Reiko Miyagawa (Jap.), 19,19.

Men's Over 70 Singles: Leslie D'Arcy (Eng.)| d. Ronald Bolton (Eng.), 17,18.

1 - | Men's Over 70 Doubles: George RockerlAdult (One Year) ............................$20.00

_ Benny Hull (USA) d. John Nieuwenjaers/_ Adult (Two Years) ..........................$35.00 Are you a U.S. citizen LJ Yes No Constant Van Der Maelen (Bel.), 18,19.

Adult (Three Years) .......................$50.00 Women's Over 70 Singles: Shizuyo Nakamaura1 -

*Junior (One Year) ........................ $ 5.00El New m Male UNITED STATES

| (Jap.) d. Reine Bestel (France).-16,13.7. Women's Over 70 Doubles: Ursula Bihl/Tilly*Junior (One Year w/Topics) ........$10.00 Renewal Female 9.7 Jahn (Ger.) d. Reine Bestel/Angele Joing**Family (One Year)......................$35.00 f. 9 ¥XZ I France).19.17.

1 -* A junior must be under 18 as of the last July 1st. 77SCE/2 | Men's Over 80 Singles: Trevor Jenkins (Eng.)

1**All members of one family living at the same address. 4WF d. La>,zlo Bellak (USA).19.17. i .

Men's Over 80 Doubles: Trevor JenkinsPlease include names/birthdates of all family members. (Eng.)/Laszio Bellak (USA) d. Ake Franzen/Please mail to: USTTA, 1750 E. Boulder St., Colorado Springs, CO 80909-5769 (719) 578-4583 | Erik Hederberg (Swe.), 16,15.Make checks out to USTTA 1 Women's Over 80 Singles: Dorothy DeLow

L__ -.----------------------------------

(Australia) d. Phyllis Lauder (Eng.).19.16.

24 c'(,igie-,Ttiouis 'Popies , Septe,M,4erOctober, 11?92 -

CARTOON

CRAZY!

tee

t

\9 1

let!V

1

° n/3/

ToPSPIN ,

) WITH TIFE RED SIDE OR THE j SLUM #06' DA/'6 I T, f FY 1L AR 0065. cotoR 8£Ae 3 5

f

" WATCH -™AT Padd/ePoin

r

193,

440

5 .CJL=·OU

04 X9 "Now ,-146£6,5 A 1661.202 SMASH! '

-I-'=% £..i*.li

4 K

U

Err LoSS.WArT, THATIS ••6¥ 00= /11

41-IG 1

VF.C.ra

CARTOON CONTEST #1

by Don HigginsNow's your chance to become famous. Let thousands see your namein print! Here's how to do it:

1. Write a punchline for the cartoon shown below.2. Send your punchline to Table Tennis Topics, NTTC, 16810Oakmont Ave, Gaithersburg, MD 20877.3. Winning captions will be published in Topics.3. Be sure to include your name & address!

f

\September/October 1992 Table Tennis Topics 27

Donald Higgins

Larry Hodges

Donald Higgins

fating gpointsby USTTA Rating Chairman Dan Simon

Your 2205 rated editor of Topics asked me to write

an article about the Rating System for this issue.Many of you know me personally (so you could skip

the next two paragraphs), but for those who don't, here'sa short profile.

I was always interested in racquet sports, and wascaptain of my high school and college tennis team. Incollege, my instructor in Phys Ed challenged me to amatch of table tennis for an "A" in the course...I got the"A". My highest USTTA rating was 1730, but my gameand rating have seen better days. My daughter, Pam, wasa top ratedjuniortable tennis playerand our family sharedmany great trips to tournament sites throughout the U.S.and also to the Canadian National Exhibition (CNE).

Prior to taking over the reins of the system in June1983, I was the faculty advisor to the table tennis club atNorthampton Community College where I have beendepartment chairman and professor of computer sciencefor the past 23 years. The College encourages the facultyto participate and practice their specialty, and to keep ascurrent as possible. Our club ran many successful tour-naments on the local, state andregional level. The LehighValley Open had 328 players in two days on 12 tablesusing a double clipboard system. At a post Lehigh Valleytournament party, then Vice President Pat O'Neill sug-gested that I submit a contract proposal to operate therating system. This suggestion came at a favorable timesince I was in the process of establishing a new businessventure, Computer Consulting Associates. The USTTAExecutive Committee accepted our contract proposal andwe started working on what is now 1,834 tournaments.

The Ratings Office is located in Bethlehem, Pa,where the staff takes its work very seriously and consistsof three people: an office manager, keyboard operator andchairman. The position of Rating Chairman allows methe opportunity to use my background in computers andpursue my interest and love for the sport of table tennis.

My wife, Patti, and I have done the draws andoperations for five U.S. Championships and six U.S.Opens in Las Vegas and Miami. We know the problemsof running tournaments, large and small, and try to besensitive to the needs and concerns of tournament direc-

tors.

Patti was a public elementary school teacher. andnow is the Office Manager of Computer ConsultingAssociates, and really "runs" the rating system. She isvery organized and handles the correspondence, super-vises the keyboarding of the matches and handles themailing of the rating lists (almost 2,000) by maintainingan accurate tournament calendar. (She has never misseda list for a tournament that we knew about.) Patti alsohelps the tournament directors via the telephone withtheir last minute concerns. Since she checks every matchshe can spot problem areas in the draws which we discuss(or try to unravel). Patti phones the tournament directorwhen a draw sheet is missing or the round robin sheet isnot properly filled out, or results are not received on time.She is kept very busy. Her efforts ensure that the averagetournament is processed and back in the mail within fivedays of receipt. This keeps the system running smoothlyand on time.

The main purpose of the rating system is to provideplayers and tournament officials with an indication ofrelative player strength prior to a tournament. The ratingis based on previous wins and losses against rated playersin prior tournaments. The rating is a computer generatednumber, the higher numbers for the more skilled players,with 3000 used to represent perfection. The Olympicchampion Jan-Ove Waldner has a rating of 2854, forexample.

Ratings can confidently be used to compare thelevels of all USTTA members who have played in a recenttournament. They are also used as the basis for seedingand placement in the preparation of the draws for thevarious events in a tournament. In "rating level events,"the ratings are used for event eligibility. By prohibitingplayers rated above the event's rating limit from enteringa lower event and then easily winning, all players shouldbe able to find a few events in which they will be verycompetitive. Hopefully, the rating system also increasesthe interest of players in improving their level of perfor-mance.

I' ve been told that many USTTA members checktheir ratings, and their friends' ratings...before readingthe articles in Topics, (Editor's note: This can'tbetrue!!!

,¥ Tabli: Tennis Tppiqs4 22506 2 .41*12, 1 *. 271.

Can it? ?)

The following is a brief overview of the RatingSystem operation.

1. A ratings listing, prepared by computer, is mailedto a tournament director two weeks before the start of

play, earlier if requested.2. The tournament directors contact the Ratngs

Office withtheirquestions. Afterthematches are playedthe results are to be mailed to our office within one week

of the conclusion of the tournament. All tournaments are

processed in calendar sequence, so any delay in receivingthe tournament match results can slow the processing ofother tournaments held in that area of the country.

3. When the Ratings Office receives the results, theyare checked, event by event, match by match, for properrecording or omissions. (Sometimes the winner of theOpen Event is not recorded since this is the last event

and the control-desk staff is watching the match!). Newmembers are keyed into the database. The tournamentdirector is contacted if there are any problems or

questions before the matches are keyed,4. The match results are keyed into the computer for

processing. All played matches are used in calculating anew rating. Defaults, walk-overs or no-shows are notused. However. once thematch officially starts, andoneor more points are played. the match is used. If a playercannot continue due to injury or illness, the match iscounted since this avoids made-up reasons for withdraw-ing from a match.

5. The computer prepares the preliminary reportsusing the point exchange chart printed in the ratingsection. The winner of the match gains points and theloser loses the same number of points.

6. Unrated players are rated by the Rating Chairman,with assistance by the computer. Rated players withlarge net rating gains of at least 50 points are assigned anadjusted rating.

7. All matches are reprocessed, now using the newlyassigned ratings for the "unrated" players and the playerswho were "underrated." This means, that for ratingsystem purposes, no one played a zero rated player evenwhen 0 or UNR was written on the draw sheet. Also,

when a player's results show he is underrated, his oppo-nents played him at his adjusted rating when the tourna-ment is processed. The results are checked for fairnessand·accuracy.

8. The final computerized reports are checked foraccuracy and then mailed to the tournament sponsors.

9. The computer database is updated with the newratings ready to generate the next rating listing. Andwhen Topics calls with the publication deadline, theRating Chairman generates the speciallists and ratings ofall members who have competed in the past four months.

I recently had a discussion with a new player. Ithought you might like to read about some of his ques-tions:

THE NATIONAL T

Coaching... Junior DevelopnPro Shop... Robot... Ten Stig

Sunday-Friday 3:30 P.M.

Saturday 11:00 A.M.

Sfmfy:

Coach Cheng Yinghua: Number Orfor Sezhuan Province in China.

Coach Huang Tong "Jack" Sheng:ranked player in U.S., former headGuangxi Province in China.

Director Larry Hodges: National CcEditor of Table Tennis Topics, andfor table tennis at the Olympic Trai

The National Table Tennis Center16810 Oakmont Avenue

Gaithersburg, MD 20877(301) 330-4334

--

#6-..MtiI#.VE ' A**fi *'1iwi,#1/2/'11/&<al- L =<11€*Bit 4111I&/11-1/imi-.63344*li.<23<a@,f---lchi>:720 4- : 7-

I-:

1 ij·tstu:·

, 4 , 090&2*»-UaV /.t: 3/7//t'J///f//AA. ssf /1//RMAN*%M#*7.9

90

I #mlimatil/A//.: if.3% 3345*» : «a>e:·7 lit44(44 4*14(,·01 7"1'"1 2:'

g.>4*fF-'4*.V+.-'f.g:: : 39{394*ff

*,1 2 42%3€12,4

USTTA Rating Chairman Dan Simon

How do 1 get a rating?You must be a USTTA (or ITTF) member and play in a sanctioned

tournament. All of your matches are keyed into a computer file. Thecomputer has been programmed to use a match-equilibrium method tosuggest an initial rating to the rating chairman. What this means is thatthe computer calculates a rating at the mid-point of the wins and lossesof the unrated player versus the previous rated players. This mid-pointrating in effect should place the new player at a rating that would causethe lowest point change when the matches are re-processed with thisnew rating. This method does not cause major point deductions whena rated player loses to an unrated player. The match scores are thencheckedinthedrawstodeterminetheappropriatenessofthecomputer'smid-point rating. A computer-assisted match-score method is usedwhen necessary. It's frequently very involved since the unrated playerssometimes only have victories over other unrated players. Whichunrated player gets rated first? It does make a difference. The computersuggests the order of unrated players based upon which of them has thebest performance in the tournament on down to the worst playingrecord. The varieties of first tournament results for unrated playerssometimes challenges the imagination.

ABLE TENNIS CENTERent... Tournaments... Leagues...i Tables... Six players over 2550!!!

First Scheduled Tournament:

October 24-25

3 Ranked Player in U.S., former head coach

Number five

:oach forNATIONAL

TABLEaching Chairman,ormer manager TENNISling Center. 9 CENTER

T

C

Paid Advertisemerlt

SM'*49*kff,EA

34*24

- Midnight- Midnight

Do match scores count toward rat-

inKs?

No...many times no scores orjust 2-0 isreported. If scores affected ratings it mightencourage a "kind-hearted" player to recordall of his wins as 19 and 19. Scores should

always be recorded accurately, then weknowthat the match was played. For unrated andadjusted players the match scores are alwayschecked and used by the computer and me.

How do I know what my rating is?How do I know which events I can enter in

this tournament I want to enter next week?

Ratings are published in Topics for re-

cently active players. However, if you haveplayed since the last issue, you could contactthe tournament director to determine the rat-

ing that will be used to prepare the draws sincehe has the rating list approximately two weeksbefore the tournament. (It is possible that the

tournament you recently played in has not yetbeen processed or even received.) Most play-ers simply mail their entry to the tournamententering the events they feel they,should beeligible for, an-d if not, the director will placethe player in the next higher rating event.

Why can't I just phone you for mycurrent rating?

The Ratings Office will not give a mem-ber a rating over the telephone. We had toinsist on this policy when we were averaging

21 phone calls per day with players and couldnot get any work done without being inter-rupted. And everyone wanted to explain whythey lost those close matches. And there are

now 21,898 players in the computer' s data-base. But we cooperate with tournamentdirectors in any way possible. Our busiestphone time is late in the evening when drawsare being prepared. "Dan, we got a late entryfromout ofour usual drawing area. Do youhave a rating for him 7" We have an answer

machine on-line 24 hours a day and return

phone calls promptly to tournament directors.How do I earn an adjusted rating?When a rated player earns a net of 50

points in the processing of his matches in one

tournament, he is eligible for an adj ustedrating. The computer suggests the rating atwhich his results would be more reasonable

and fair to all his opponents. This rating

would be at least 50 points higher than therating at which he entered the tournament.The matches are then reprocessed at the new

higher rating.Why are adjustedratings necessary for

the rating system?

There are many reasons. Of course

there is the happy problem of the fast im-provingjuniorplayer. The moreestablishedplayer should not lose huge amounts ofrating points to fuel the juniors rapid rise

through the rating levels. Other playersimprove due to coaching and may not haveplayed in a tournamentfora longtime whilegetting this coaching. These players couldbe hundreds of points higher than the ratingthe computer last has for them. Ifyou area

losertoaplayerin theunder 1400 event whowins not only the under 1400 event, but alsothe under 1600 event, you want fair treat-ment in this tournament and also the next.

That player should be accelerated to hisproper playing level where he is really com-petitive and not run off with awards forevents in which he is easily the best player.We do not want this under-rated player tocontinue entering and winning events, tour-

nament after tournament, simply becausehis computer rating is too low.

Is a rating ever adjusted downwards?

Yes, but it is very rare. Only when theplayer has some very unusual circumstances

such as an auto accident which is verified bythe tournament director and requested by themember himself. A rating is never lowered

at a player's request because a recent changeof racquet orrubbercauses him not to play athis former level...he could reach in his bag

and pull out his better racquet.U I'm inactive for a few years, will I

still have a rating?


Modern 1hble Tennis 101The New Instruction Video by Wei Wang & Sean 0'Neill

"Combining Chinese and Westem Table Tennig egunknce, two CS.

Champions show you a well outlined path to the modem game."

Alpha Productions and Butterfly present two table tennis greatsin one terrific video. Wei Wang, 1991 U.S. Women's Champion andSean 0'Neill, current and five time U.S. Men's Champion.

Now available from your Butterfly dealer or call 1-800-334-8315

troductory Price 834.95

%/Butterfly®

* 5 .1 11111111111111111 111111111 , 4

or 1-919-291-8202.

Special In

Yes, i f you played in the pastnine years.The computer stores a player' s rating perma-nently and it will be available when he re-

turns. It is true that some players may beinactive for extended periods and when theyreturn to active tournament play are veryrusty, but they could return to their formerlevel. Or they could have been practicing fora long time...and as the luck of the draw has

it...they are in your round robin group!My friend beat a player rated 1890 in

his last tournament, why did his ratingchange so little in the ratings published inTopics?

The ratings used by your tournamentdirector were accurate when they were printed

and mailed. However, some of those playerscould have played in a tournament the previ-ous weekend that would be processed in

calendar sequence, but not in time for the

preparation of the draws. So that 1890 player

really had an 1833 rating, and so the pointchange was not quite what was expected. Soit's usually not possible to calculate your

rating change accurately during tournamentplay.

How can I find out the processed re-

sults of my tournament play?

The processed results are mailed back tothe tournamentdirector. These results should

be back in the tournament directors hands

within afew weeksoftheendofplay. (That'sif the draw sheets were mailed to us within

one week by the TD.) Many of the directorspost this report on the club bulletin board ormail the results back to the player.

I noticed that there are no players inthe entire ratings inTopksthatare rated onan even 100 or 50 pointboundary. How canthis be.7

This was built into the system by designto clear up the problem of players not know-

ing, or arguing, about if they are eligible forthe under 1800 event when their rating isexactly 1800. If a player's new rating iscalculated on one of these boundaries, the

computer deducts one point, and stores thatpoint for their next tournament.

My friend's rating was not publishedin Topics. Why not?

Well, first he must be a current member

and secondly, he must also have played in thelast four months. He must satisfy both con-ditions.

What computer equipment is used for

the rating system?The current computer hardware is a

Gateway 2000 super-microcomputer. It has

a powerful 486/33 processor with 8 mega-bytes of memory and a 210 million characterdisk drive for storage of files.

I must close now and get back to those

rating points....


rectorLarryBavly,whointakingthe2200's

had gotten the better of both 2100 runner-

up Chris Okasia (whose attack from 14-all

in the 3rd against me certainly seemed

impressive) and, in the final, young David

Fernandez (who, as I could tell from giving

too many long serves to, is getting better

and better at fast-topspin-countering).

In the other semi's, Carlos had dis-

patched with surprising ease Parviz

Mojaverian. Such a loss could easily be

explained by their 100-point rating differ-ence? I think not, for in the Senior's ear-

lier Parviz's aggressive play had so upset

both Rey Domingo and Dave Sakai that

they didn'tevenbothertoplayofffor 2nd.

OPENNovember 14- 15

1 2 3-4

$120 $60

$60 $30

$100 $50 (limit 24 players)$400 $200 $100

$60 $30 (limit 16 players)$60 $30 (limit 24 players)$50 $25

$80 $40 (limit 24 players)$50 $25 (limit 32 players)T T

T T

T T

T T

T + Butterfly rubber

T + Butterfly rubberT T

T T

T, T

T T

T T

ider 1500 pay $8vents but may not advanced past RR

-li---------ill.

16 17 18 19 20 21

58-2255.

ber 12.

Male Female

State Zip

Birthdate

ing Exp. Date

elease the sponsors, USTIA, tournamentiniurv sustained to me or mv Drovertv. I am

MAMMOTH SUMMER OPEN

1

in

e

I --

7¢

m

at

, r

I 01. ./1/

i all USTTA regulations.

New York City

August 1-2, 1992by Tim Boggan

The New York table tennis scene got

off to an early season start with the Mam-moth Club's well-attended summer tour-

nament, run as conscientiously as spaceand time would permit by the usual be-

hind-the-desk stalwarts Doon and Vicky

Wong, Rene Tywang, and Andy Diaz.

Although uncharacteristically there wasno Open Singles Cone uninitiate won-dered aloud if all the best players were in

MAMTournaments on

EVENT FOR

1. Under 2400 SE

2. U-4600 Doubles SE

3. Under 2250 RR

4. Open Singles SE

5. O-40 Seniors RR

6. Under 2000 RR

7. Women' s Singles RR

8. Under 2100 RR

9. Under 1900 RR

10. U-3600 Doubles SE

11. Under 1700 RR

12. Under 1800 RR

13. O40 Seniors, U 1800 RR

14. High School Champ. # RR

15. Jr. High School Champ. ## RR16. Under 1600 RR

17. Under 1350 RR

18. Under 1450 RR

19. Under 1200 RR

20. Unrated Singles ### RR

* Players under 2000 pay $10; ** Pli

# 10-12th grade; ## 9th grade or lowe

il--illl---illill-ll.I

I Please circle event numbers

|12345678

Make checks payable to Mammoth TabliMammoth Table Tennis Club, 550 Eighth

| (Club is located between 37th and 38th st| Late entries and phone entries will be chai

Entry Fee: $ Name

Rating Fee: $ 3.00 Addre

1 USTTA City| Membership: $

Telep

Total fees enclosed: $ Is this

I wish to enter the events listed above, in consi

| personnel and Mammoth Table Tennis Club fr| assuming full responsibility for my application

Lsizpature------------


Barcelona), the day's play did provide ashowcase for our established senior stars.

In the top-rated 2350 event, after

experiencing, whew, what you'd have tosay was an incredible bus ride, a $5 Wash-ington toNew York"Special,"Dave Sakai,momentarily blocking out all thoughts heand his traveling companion Morris Jack-

son might have as to the time and manner

of theirreturn, gutsily defeated the swing-ing #1 seed, Carlos Ko, deuce in the 3rd.

In the one semis, Dave had beaten

slimmed-down Westfield Tournament Di-

MOTHOctober 10-11 anc

%/Butterfly®MAT FEE START TIME

$15 Sun 4 pm$8ea Sun 3 pm$13 Sun 2:30 pm$20* Sun 2 pm$12** Sun 1 pm$12 Sun 12:30 pm$10*** Sun 12 noon

$12 Sun 11 am

$11 Sun 9 am

$7ea Sat 5 pm

$9 Sat 4 pm$9 Sat 2:30 pm$8 Sat 1:30 pm$6 Sat 1:30 pm

$6 Sat 1 pm$9 Sat 12 noon

$9 Sat 11 am

$9 Sat 10 am

$9 Sat 9 am

$9 Sat 9 am

iyers under 1800 pay $8; *** Players ir; ### Unrated players may enter rated

9 10 11 12 13 14 15

3 Tennis Club and mail to:

Ave. 3rd Fl., New York, NY 10018, (212)

met.) Entry deadlines October 8 & Nove-ged an additional $5.

SS

10ne

address new? Yes No USTTA R

deration of the acceptance of my entry. I hereb)om any claims or demands for any loss, damage

in this Mammoth Tournament. I will abide by ,

Parent, if minor--------------

So, without much of the usual Sun-

day spin-and-counterspin, quick-snap ac-

tion, the tournament was a big disappoint-

ment for all the spectators? Ah, au

contraire-for all were watching matchafter match in the 2000's.

Marty's, of course. For there was

Reisman, in brightly-colored slacks and

jaunty Hamptons-set summer hat (cro-

quet, then tea at 4?), as casual with the

quip, as serious as ever, first struggling 19,

-18,14 in the semi's with Billy Maisonet(loser also to 2100 winner John Jarema)

then finally, risking late-game forehands

that he couldn't bring himself to try in

Dublin, 21, -12,23 prevailing overan amus-ingly volatile and voluble David Valoy.

Take a bow, Marty....O.K., an-other.

Results:

U2350-Final: Dave Sakai d.

Carlos Ko, 21, -11, 20. SF: Sakai d.

Larry Bavly, 16,17; Ko d. Parviz

Mojaverian, 13,13.U2200-Final: Larry Bavly d.

David Fernandez, 15,14. SF: Bavlyd. Chris Okasia, 13,16; Fernandez d.

Tim Boggan, 10,18.U2100-Final: John Jarema d. Chris

Okasia, -21,19,17. SF: Jarema d.

Billy Maisonet, -21,19,16; Okasia d.

Larry MeFarlane, 19.19.U2000-Final: Marty Reisman d.

David Valoy, 21, -12, 23. SF:Reisman d. Billy Maisonet, 19, -18,

14; Valoy d. Mike Coke, -18,18,18.U1900-Final: Bob Zhao d. Riki

Hashizome, 12, -24,12. SF: Zhao d.

Guilvan DaSilva, 19,10; Hashizome

d. Mike Coke, 18,14.

U1800-Final: Riki Hashizome d.

O.J. Magnus, -15,14,19. SF:Hashizome d. Daryl Wu, 16,15;Magnus d. George Wein, -17,12,11.

U1700-Final: Gary Steadman d.Kiet Huynh, 18,18. SF: Steadman d.

David Climan, 22,12; Huynh d.

Edgar Soto, 16,13.U!600-Final: jerry Vasquez d.Andy Pelshe, 23, 14. SF: Vasquez d.Simon Simpri, 15, -16,17; Pelshe d.

Rodney Rideout, 18, -12,18.

U]450-Final: Simon Simpri d.Enrique Mora, 19,13. SF: Simpri d.Jason Maldonado, 14,15; Mora d.

Sidney Cohen, 19,9.U1350-Final: David Fang d. Gloria

| Amoury, -17, 7, 21. SF: Fang d. Anthony Askin, 17,13; Amoury d. Sidney Cohen, 11,15. U1200-Final: David Fang d. Gene

Tsay, 18,12. SF: Fang d. GeorgeYao, 17,13; Tsay d. Nelson Gore, 11,

| 46,11.| Unrated: Richard Polanco d.1 Armando Colpa, 8,7.

Senior Final RR: 1st: Parviz

Mojaverian, 2-0,2nd-3rd: Rey Domingo and Dave Sakai, 0-1.

Senior's U1800: Eric Stamp d.| Anthony Gegelys, 16,15.

Junior High School-Final: Yu| Man Hay d. Glenn Brown, 14, -20, 8.

SF: Hay d. Milagros Llosa, 15, -18,19; Brown d. ?

Elementary School: David Fang d Adam Brown, 9,9.

U4400 Doubles: Parviz Mojaverian/| Maximo Vasquez d. Larry Bavly/| Rene Tywang, 18, 18.

U3300 Doubles: Wei Hong Chen/

Kiet Huynh d. David Fang/Doon

_ Wong, 16,-16,16.September/October 1992

INTERNATIONAL 11'

e could tell younames of the

worlds greatest

players who use DOUBLE. FISH RUBBER& EQUIPMENT

4TH JAPAN GRAND PRIX

June 4-7, 1992

Fuji City, JapanMen's Teams: 1 st China 2nd Korea 3-4

Sweden & Czechoslovakia.

Women's Teams: 1 st China 2nd Korea

3-4 Hong Kong, Romania

Men's Singles-Final: Wang Tao

(CHN) d. Erik Lindh (SWE) 14,17,-

15,13; SF: Wang d. Yu Shentong (CHN)12,16,-4,19; Lindh d. Waldner (SWE)

18,16,-17,18.

Women's Singles-Final: Deng Yaping(CHN) d. Qiao Hong (CHN) 16,17,-

14,20: SF: Deng d. Gao Jun (CHN)

17.14,23; Qiao d. Zhang Qin (CHN) 16,-19,18,6.

Men's Doubles: Ma Wenge/Yu Shentong

(CHN) d. Hiroshi Shibutani/KojiMatsushita (JPN) -9,17,19.

Women's Doubles: Hyun Jung Hwa/Hong Cha Ok (KOR) d. Deng Yaping/Qiao Hong (CHN) -13.19.14.

THE USTTA NON-TABLE

TENNIS OLYMPICS

WORLD ALL STARS CIRCUIT

Guangzhou, China

June 1-2, 1992

Final: Zoran Primorac (CRO) d.

Jean-Michel Saive (BEL) 12,14,-

14,14; SF: Primorac d. Jan-Ove

Waldner (SWE) 6,-16,20; Saive d.

Ma Wenge (CHN) 7,- 18,14; QF:

Primorac d. Yu Shentong (CHN) 2-

1; Waldner d. Erik Lindh (SWE) 2-1

Ma d. Wang Tao (CHN) 2-0; Saive

d. Kim Taek Soo (KOR) 2-1.

buuy.


1992 Final

Kashiwazaki, JapanJune 9,1992

(All games were to 11)

Final: Jan-Ove Waldner (SWE) d. Ma

Wenge (CHN) -10,-9,6,5,7,8,9; SF:Waldner d. Jean-Michel Saive (BEL)

3.11,9,10,6; Ma d. Kim Taek Soo (KOR)

-7,9,-1,6,-10,4,8,-10,8, QF: Waldner d.

Zoran Primorac (CRO) 11,11,1; Saive d.

Jorg Rosskopf (GER) 5,8,9; Ma d. Erik

Lindh (SWE) 10,-6.7,8; Kim d. Yu

Shentong (CHN) 6,6,6.


May 22, 1992 in Penang, Malaysia

Final: Jean-Michel Saive (BEL) d. Jean-

Phillipe Gatien (FRA) 3-1. SF: Gatien

d. Ma Wenge (CHN) 2-1; Gatien d. Kim

Taek Soo (KOR) 2-0. QF: Gatien d.

Zoran Primorac (CRO) 2-0; Ma d. Lo

Chuen Tsung (HKG) 2-1; Saive d. TayChoon Chai (MAL) 2-0; Kim d. Lu Lin

(CHN) 2-0.

May 26, 1992 in Hong Kong

Final: Kim Taek Soo (KOR) d. Gatien

(FRA) -18,18,21,19; SF: Kim d. Jan-Ove

Waldner (SWE) 2-0; Gatien d. Ma

Wenge (CHN) 2-0; QF: Waldner d.Zoran Primorac (CRO) 2-1; Kim d. Erik

Lindh (SWE) 2-0; Ma d. Lo Chuen

Tsung (HKG) 2-0; Gatien d. Jean-MichelSaive (BEL) 2-0.

by Larry Hodges, Todd Sweeris,Rocky Wang & Dhiren Narotam

Enough of this Ping Pong stuff! What

would happen if our top players had tochoose a sport outside table tennis to com-pete in atthe Olympics? You'd be surprisedat how many good athletes we have in oursport. (And how many of you knew that our

top-rated over 60 player, Bill Sharpe, was a

three-time Olympian iii the triple jump-and missed a bronze medal by about one

inch?) And so, with apologies to thosemissed, here is the tentative list for the U.S.

Olympic Alternate Team. (Sorry. golfers,

fisherman, etc.-they're not Olympicsports.) (If we missed someone, feel free towrite in and let us know.)

Badminton-Cheng Yinghua. Huang Tong"Jack" Sheng & Chi-Sun ChuiBaseball-Dan Seemiller & Jason St.

George

Basketball-Jim Butler & Sylvia LeeBoxing-Larry Hodges

Cycling-Sean O'NeillDecathlon-Brian Pace

Gymnastics-Brian Pace

Long Jump-Rocky WangMarathon-Sean O'Neill, Insook Bhushan

& Larry Hodges

One Hundred Meter Spring-Brian Pace& Oscar Melvin

Rowing-Chi-Sun Chui (coxswain)Soccer-John Onifade & Dhiren Narotam

Swimming-Derek MaySynchronized Swimming-The team ofDave Sakai & Jim Butler

Tae Kwon Do-Brian Pace (getting tiredof him?)

Tennis-Barry Dattel, Derek May & BrianMasters

Triple Jump-Bill Sharpe. He's probablystill our best!

Volleyball-Dell Sweeris & Sylvia LeeWrestling-Todd Sweeris & Tony Soong

...

More important are m

want to improve their

WORLD WIDE DOUBLE FISH

I "STICKY" ANTI-SPIN

820 B

Unusual extremely sticky surface Anti-Spin Rubber

developed for defensive players with definite attack

capability. Nothing comparable to 820B form other

manufacturers-Amazing "Touch".

m SUPER LONG PIPS

1615

Excellent PIPS Out with strange changeable spin- highly

deceptive. Perfect for combination racquets- Use with830/815 or 8338 RITC.

820 A

Similar to 820B but PIPS Out. Incredible control and

attack confuses opponent and drives balls downward into

net. Limits opponents ability to read spin.

• PIPS OUT-ATTACK

820

"Live" shorter PIPS Out Attack Rubber creates speed offthe paddle-Ideal for back hand and pen holders.

But we won't.

id-level players who

itame ... Players like you!

BEST SELLERS ONLY $23.95

• SMOOTH RUBBER

RITC 8338

Highest Spin, speed and control in the same rubber.

Developed and endorsed by RITC (Research Institute of

China) perfect for control player with topspin emphasis.

830

Fast and powerful with strong spin capability- combinedwith 1615 creates an attack/defense combination providing

a special advantage.

815

Our most popular rubber combines superior adhesion

and high friction. Enables strong spin, high speed, and

lightening power with a "different feel."

Try any Double Fish Rubber andtake a $5.00 discount offthe second

sheet if ordered at the same time or

within 30 days...LIMITED INTRODUCTORY OFFER.

Try Double Fish and Watch Your Game Advance***************************

Pisces Carries the Complete Double Fish Line

P/SCES TABLE TENNIS COMPANY 1 -800-638-0122

Seotember/October 1992 1-- -- -- -- -- - ----- - -- -- ==--2--=-=... =...19<20-9 211".===-=== --= Table=Tennis-Topick-*3144 -179 6 19(61'94 i :56;Uk.,93 8-3242 2 Lia:19'f jifit.T 10.

AROUND THE USTTA ...

g449.

34%

6,

:*4§21

A .

&;*'4114 I

*€9%22=27

Vince Mioduszewski still has a few tricks left for Phong Ho.

TRI-CITIES SUMMER OPEN

July 18-19, 1992

Falcon Gym, Hanford High SchoolRichland, WashingtonBy Kyle Roberson

Summer is the fun time for students, and the Summer Openwas breakthrough time for Pacific Northwest juniors. John B.Love (17) knocked off Robert Mandel in the final 16 of the Openbefore going down to Christian Solomun's anti-attack. JB alsotook out Vince Mioduszewski in round two of the U2050. PhongHo (13) also victimized Vince in the Open round robin. A photoof Vinces reaction to all this hopefully accompanies this reportif Larry Hodges can find a little space in his editor's heart for afew column inches. (Howcan Isa.y no?--Larry.) Phong finished

ahead of the pack in U 1850, and he and JB made it to the finalsin Open Doubles.

CORNHUSKER STATE GAMES

Men's Championship Singles: Gold: Paul Lykke; Silver: RodCowles; Bronze: John O'Neal.

Women's Championship Singles: Gold: Sylvana Airan; Silver:Susan Heavier; Bronze: Robin Petterson.

Championship Doubles: Gold: R. Cowles/P. Lykke; Silver: R.Mickelson/T. Johnson; Bronze: J. O'Neal/L Pettersen.Mixed Doubles: Gold: S. Airan/F. Shokouhi: Silver T. Rubek/R.

Peterson; Bronze: M. Renner/J. Petterson.Men's Over 55: Gold: John O'Neal; Silver: Robert Wright; Bronze:Leroy Petersen.

U18: Gold: Tony Rubek; Silver: Nick Norgard; Bronze: Clarke Teft.U18 Doubles: Gold: N. Norgard/A. Becker; Silver: M. Renner/R.Peterson; Bronze: T. Galusha/A. Hughes.U14: Gold: Andrew Becker; Silver: Matt Besse: Bronze: Chris Ellis.

Ull: Gold: Shane Hanson; Silver: Shay Norgard; Bronze: Ty Wright.A Singles: Gold: Wes W,ight; Silver: Leroy Petersen; Bronze: LeeTodd.

B Singles: Gold: Roger Gadeken; Silver: Nick Norgard; Bronze:Thomas Chung.Men's Novice: Gold: Tom Thompson: Silver: Brian Fate; Bronze:Terry Tinich.

Men's Recreational Singles: Gold: Lee Todd; Silver: Rex Crawford;Bronze: Tom Thompson.Women's Recreational Singles: Gold: Jackie Carder; Silver: JudyHanson; Bronze: Janet Anderson.

A Doubles: Gold: N. Norgard/L. Petersen; Silver: R. Cowles/D.Taylor; Bronze: L. Todd/G Bhadbhade.B Doubles: Gold: A. Becker/J. O'Neal; Silver: S. Airan/G.Bhadbhade; Bronze: R, Gadeken/r. Chung.Recreational Doubles: Gold: T. Chung/R. Gadeken; Silver: J.Frazer/D. Schmidt; Bronze: L. Meyer/R. Turnag.


?241

49*X

P

This was also a landmark for the Tri-Cities

club; all tables were Stiga Expert! Thanks to FredBartsch: Don Lovell for making it happen. How-ever, just in case you might think thAt everyone canbe pleased at once, some players having a bad time(see above) complained about the new blue color.We even offered to bring one of our old tables justfor them so they wouldn't have to play on the blue"Smurf' tables, but that didn't make them happyeither. Good thing these guys won't make it to the

World Championship: have to use a (horror ofhorrors) yellow ball.Results:

Open Singles-Final: Hau Lam d. Ron Carver 10,7.13: SF:Carver d. Jim Scott 19,8,10; Lam d. Christian Solomun 16,14,-16.12

82200-Final: Lam d. Carver 9,12; SF: Carver d. Vince

Mioduszewski 13.18: Lam d. Robert Mandel 14,19.

U2050-Final: Lam d, John McAllister 10,13; SF: Lam d

Solomun 9,-15,18; McAllister d. Wong 18,12.

U1850-Final: Phong Ho d. Peter Wong 17,17; SF: Wong d.McAllister 20.19: Ho d. Viktor Sidorov 16.17.

U1650-Final: Robert Ho d. Jon Stamm 15.16; SF: Ho d.Chris Wolfe 5,19; Stanim d. Harold Fredrickson 12,18.

U1450-Final: Dat Bui d. John C. Love -14,20,19; SF: Bui d.

Ron Bassani 14,14; Loved. Brent Wojahn - 14.19,17,U1250-Final: Dat Bui d. Brent Wojahn -18,12,12; SF:Wojahn d. Ron Bassani -13,13,24; Bui d. J.C. Love 15.16.U1050-Final: Ron Bassani d. Harry Ehrmantraut 8,19; SF:Ehrmantraut d. John Pahlka 17,17: Bassani d. Don Lovell 11,16.

U850-Final: Ron Bassani d. Stellan Roberson 11.19: SF: Bassani

d. Nick Boyns 16,11: Roberson d. Barbara Moyer 18.- 17,18.U700: I st: Barbara Moyer, 2nd: Christine Conry, 3rd: Doug Laity.Open Doubles-Final: Solomun/Sidorov d. JB Love/PhongHo 21,10: SF: Love/Ho d. Mioduszewski/J. Fredrickson -

17,15,14; Solomun/Sidorov d. J.Scott/Lam 17,-17,15.

U3400 Doubles-Final: Mioduszewski/Bartsch d. Goag/Stamm 14,18; SF: Mioduszewski/Bartsch d. Shen/C.Wolfe -

14,16.16; Goag/Stamm d. Barrentine/Solomun 8.19.U2600 Doubles-Final: John B. Love / Nick Love d. PhongHo / Race Roberson 21,19: SF: Love/Love d. Goag/Conry11.13; Ho/Roberson d. Wong/B. Moyer 15,16.

Handicap Singles-Final: Ehrmantraut d. Pahlka 47; SF:Pahlka d. Harold Fredrickson 51; Ehrmantraut d. StellanRoberson 49.

Women's Singles-lst: Barbara Moyer, 2nd: Mary AnnParker, 3rd: Christine Conry.040-Final: Fred Bartsch d. Harold Fredrickson 19,17: SF:

Bartsch d. Robert Ho 18,17; Fredrickson d. Kirby Parker 17,15.U18-- 1 st: Phong Ho: 2nd: John B. Love; 3rd: Stellan Roberson.U14-- 1 st: Phong Ho; 2nd: Stellan Roberson; 3rd: RaceRoberson.

SAC-REC OPEN

Sacramento, California

July 25. 1992

Open-Final RR: 1 st Khoa Nguyen 3-0. 2nd AvishySchmidt 2- 1; 3rd Voltaire Trillo 1 -2; 4th Dennis Davis 0-3.U2050: Robert Arteche d. Steve Varela 15,18.

U1850: Trung Ma d. Shawn Kauffman 15,12.U1650: Jojo Rafael d. Lee Yoder 11,16.U1450: Chuong Nguyen d. Win Gonsales 16,9.U1250: Sem Un d. Brad De La Cruz 12,-16,17.

U1050: brad De La Cruz d. Mark Babella 8,19.

U800: Stacy Lee d. Matt Faccini 11,17.

PENNSYLVANIA STATE GAMES

August 8-9, 1992Open: Gold: Joe Scheno; Silver: John Ramirez; Bronze:Jeff Lewis.

Open Doubles: Gold: John Ramirez/Rich Bumside;Silver: Joe Scheno/Gerald Kroboth; Bronze: Ron

Albright/Frank Roth.U2200: Gold: Joe Scheno; Silver: Rich Burnside;Bronze: John Ramirez.

U2000: Gold: Jeff Lewis; Silver: Marv Plevinsky;Bronze: Sam Steiner.

U1800: Gold: Terrence Wei; Silver: Fred Kistler;

Bronze: Wan Yee Cheung.U3000 Doubles: Gold: Blair/Miller/K.M. Tham; Silver:

Barry Rodgers/Dan Barnes; Bronze: Charles Jackson/Joseph Ogorzalek.Over 40: Gold: Marv Plevinsky; Silver: Fred Kistler;Bronze: Ron Allbright.Women's Singles: Gold: Wan Yee Cheung; Silver:Cynthia Jamison; Bronze: Nancy Newcomer.

THE BU SUMMER SMASHER SPLASHER OPEN

Boston, Massachusetts

June 27-28

Open Singles-Final: David Zhuang d. Razvan Cretu10,12,13: SF: Zhuang d. Ernest Virgo 11,14; Cretu d.Chi-Sun Chui 14.16; QF: Zhuang d. Ralph Bockoven7.9; Virgo d. Kurt Douty 16,18: Chui d. Jason St. George7,19; Cretu d. Sean Lonergan 13,14.U2200: JiM Hlava d. Nguyen Ly 18,18.U2100: Wen-Jiunn Tsay d. Hideya Watanabe 18,17.U2000: Jim Hay ford d. Alex Landsman 12,10.

U1900: Jim Hayford d. Zhenchao Liu 10,13.U1800: Steven Adams d. Deepak Jain 12,12.U1700: Steven Adams d. Maury Stern 10,12.U1650: Steven Adams d. Ray Gross 14,7.U1600: Maury Stern d. Tam Nguyen 18.16.U1550: Vi T. Nguyen d. Michael Sust -20,20,19.U1450: Tinaung Maung d. Michael Sust -11.10,11,U1350: David Levy d. Stanley Starsiak 16,-6,18.U1250: David Wong d. Sydney Cohen 14,20.U1150: Hsi-Ching Shih d. Dana Adams 15,-15,15.U1050: Tanise Adams d. Joe Gauthier 18,15.

U950: Tanise Adams d. Lawrence Wong -18,11,7.U850: Shawn Daly d. Stan Capek 15,-11,20.Unrated Singles: Kazi Jalal d. Wen Deng 13,17.Saturday Handicap: Sean Lonergan d. QiumarsHedayatian 51-48.

Sunday Handicap: JiM Hlava d. Ernest Virgo 51-42.U4100 Dbls: D. Levy/D. Zhuang d. Gudaitis/Hedayatian-12,15,10.

U3700 Dbls: L. Wong/D. Zhuang d. A. Landsman/H.Gil 15,16.

U3100 Dbls: Hamnett/Hedayatian d. D. Hayes/ D. Wong-15,14,14.

U2700 Dbls: C. Lin/H. Shih d. L. Wong/D. Martis -14,20,19.

U2300 Dbls: Y. Tandiono/M. Lim d. L. Wong/W. Hui19.16.

THE TABLE TENNIS SPOUSE'S LAMENT

by Pat Partridge

(Reflections at the 1992 Golden State Open)

The Seat is hard;

How hard the seat

That other people'sBottom's heat.

The eye is dull;

How dull the eyef-O,1 4.

That watches all 0 \7 'u' r, , 7 6 v' ., K ,-t-

Those balls go by.

The ride is long;

How long the ride 1

Though we are sitting -Side by side.

So you must pleadAnd shed a tear

Or I will not

Come back next year!

Over 50: Gold: Fred Kistler; Silver: James Hawkins;Bronze: M. Wei.

Over 60: Gold: Bob Henninger; Silver: Philip Boote;Bronze: Harriet Dickson.

U1600: Gold: Terrence Wei; Silver: Roger Dickson;Bronze: Joe Clark.

U1400: Gold: Dan Barnes; Silver: Roger Dickson;Bronze: Karl Osterman.

U1200: Gold: Mohammad Husain; Silver: CynthiaJamison; Bronze: Tapan Shaw.U1000: Gold: Mohammad Husain; Silver: Tapan Shaw;Bronze: Chris Bailey.U800: Gold: K.M. Tham; Silver: Ted Sterious; Bronze:Bob Fritz.

U19: Gold: Mike Baez; Silver: Terence Wei; Bronze:Minh Nguyen.U18: Gold: Terence Wei; Silver: Minh Nguyen; Bronze:Mike Baez.

U14: Gold: Huy Nguyen; Silver: Joe Vastine; Bronze:Justin Favere.


t=

Photo by Kyle Roberson ©1992

JASNA FAZLIC:The Glamour Girl of Table Tennisby Sheri Soderberg Pittman

Yugoslavia's Jasna Fazlic hasbeendubbedthe "glamour girl" of table tennis. She quicklybecame a featured attraction at the 1990 U.S.

Open; thedaily news bulletinscirculated amongthe players at the Tournament of Champions

often quoted her not-so-secret admirers. More-over, Butterfly commissioned a huge mural ofher that went up in Japan just prior to the 1991world championships in Chiba City.

When she returned to the U.S. Open this

year, she was still the sport's reigning "glamourgirl." But her new marriage instantly dashed

any lingering hopes of those unlucky admirers.She and her husband, Ilija Lupulesku, were just

concluding their American honeymoon as theU.S. Open was getting underway.

Fazlic was still a beaming bride in Mid-land. When asked what she most liked about

her fiance-turned-husband, she responded,

"He' s a very nice person. He does everythingfor me. He always tells me nice things."

They had hosted 800 people at theirwedding only weeks before the U.S. Open."Lupy was born in a small village near Novi-Sad. It meant a lot to his family to have a big

wedding." Besides the people from his vii-lage, there were many friends from tabletennis.

'C'mon Lupy! 'C'mon Lupy! So, it's not

important for me to sit near the table."

When she plays, though, the picture

changes a bit. "He always wants to talk abouttactics, about what I should do," Fazlic said.

'Sometimes he sits near the court, sometimes

he doesn't. It depends." They clearly enjoy the

1 1 i : .: tip"FF..... C SK,V 442§*=r./*/.t

.., CO.D

added dimension their shared athletic excel-

lence brings to their relationship, which begsthe question about the future merging of thattalent: little ones.

Fazlic, still basking in the bliss of herrecent marriage, blushed and said it is too soonto think about babies. But, she felt prettystrongly that she was not going to be like thoseparents who push their children athletically.

Shecommented, "Maybe ourchildren won't beas talented as we are. I want my children to play

the sport they want to play, but, if they wouldlike to play table tennis. that would be fine."

A ftertheU.S. Open, Fazlic and Lupuleskuremained in the U.S. to train with the U.S.

men's Olympic qualifiers, Jim Butler and SeanO'Neill, and the group assembled to serve as

their practice partners. (Cheng Yinghua,Huazhang Xu, Derek May and Peru OlympianYair Nathan.)

Fazlic and Lupulesku, along with theirdoubles partners, were also allowed to play in

Barcelona under a decision made just prior totheOlympicGames: Yugoslavian athletescouldparticipate as "independent entrants."

Yugoslavs were, therefore, barred from partici-

patingonly in teamevents. FazlicandLupuleskudidn't have to miss any events because theOlympictabletenniscompetitionhasonlymen'sand women's singles and doubles.

The Olympics were a bit uneventful forthem. Lupulesku lost to world #10, Li GunSang from North Korea, in the qualifying roundrobin. Fazlic was defeated by world#15, OtiliaRadescu from Romania. Fazlic and her partnerin women's doubles, Gordana Parkucin, also

lost intheirpreliminaryroundrobin. Lupuleskuand his new partner, Slobodan Grujic, won theirpreliminary roundrobin (with athree-game winover Jan-Ove Waldnerand Mikae] Appelgren),but then lost in their first round to eventual

silver medalists Steffen Fetzner and JorgRosskopf of Germany.

As oftheU.S. Open, Fazlic was notsureofwhatthefuture wouldhold forthem. Shehopedthat she and her husband would be able to find

aplace somewhere where the two ofthemcouldsettle down for a while and just concentrate on

playing and building a life together.Jasna Fazlic, the glamour girl of table

tennis, turnsouttobealotliketherestofus after

2 th« ----4.:'ty;#bkh

all.

The one friend who had not attended

theirweddingwas, ofcourse. long-timefriendand former teammate Zoran Primorac. Be-

cause of the war, it would have been too

dangerous for him to come, so they cel- A Great Source for Specialty Equipment Since 1978ebrated their marriage with him later.

She said that they saw no reason for • FAST SERVICE • GEAT PRICES their friendship with Primorac, who isCroatian, to become another casualty of theethnic fighting that has split apart Yugosla-

via. As Fazlic explained it, "We didn't doanything to Zoki, nor he to us." She con-tended that people should base their friend-

ships on the qualities of the other person, noton the politics of a given situation.

Primorac, Lupulesku and Fazlic have

found, however, that international politicalconsiderations arenot always so easily swept

under the rug. Fazlic and Lupulesku almost

were not even permitted to play in the U.S.

Open. The date of the tournament coincidedwith the recent call of the United Nations to

ban Yugoslavian athletes from competing ininternational sporting events. At the lastminute, however, they were allowed to play

because of a loophole: Yugoslavia inter-vened by communicating that Fazlic and

Lupulesku were entering the tournament asindividuals, not as athletes representing Yu-

goslavia.

Neither Fazlic nor Lupulesku had tre-

mendous results atthis year's U.S. Open, but m61»mir HITHIM .„n..1 WALDNEH ,·Arlual. MI-MtV -

they did not seem to be too alarmed. After

all, they were still on their honeymoon. Like*1·2

other top-ranked married couples, such as .1$4RA

Canada' s Johnny & Diana Huang and Horatio .il: Li"Pintea & Lijuan Geng, Fazlic and Lupuleskuwereoftenseenlobbingandcountersmashing,warming each other up for their matches.Although they did not entermixed doubles at WTSP SUPER BLADE WMTSP HYPERCARBONthe U.S. Open, they often compete as part-

ners. Four years ago they were the European4---.'mixed doubles champions. Coincidentally,

both Fazlic and Lupulesku are currentlyranked 34th in the world.

Although they are finally "official," -1»%0-

Fazlic still enjoys certain courtship rituals. 1For instance, she does not sit in the area

P........9 /TIGA ALLROUNDreserved for the player's coaches and team- : 1 |le|-U 40%%*%9..

mates when Lupulesku competes. "I sit near : 93ge-:". 2 42,22 .

the playing area when my female teammatesh,11 RO[ ]T .0.il!13.-

/9 7 1-/0,9>'.

compete. That'snormal. But, even though

he's my husband, I don't sit near the playing

area when he plays. I sit with my friends. Healways looks over to me. I look back at him RobbiNS SPORT 21005 Van Dyke • Warren Michigan 48089 • Fax (313) 757-0533and give him a look of encouragement,

© Robbins Sport 8/92 2R2-8-27

349 95

YASAKA DO

POWERSM¢4 1

PONDRi?

7745951

213.95

hw·J-f

i#i?tewlmfaty»grjOyA 2*413¥ 1911* *8*s £33

USTTA Certified Coaches

September, 19921 State Coaching Director 2 Full-Time CoachALABAMA

Greg Battles Birmingham, AL (205) 84 I -6278 1ALASKA

i John P. Thomas Anchorage. AK (907) 272-3005 1

RIZONAChristopher Castro Tucson, AZ (602) 297-1796 1

Mark Jaffe Phoenix, AZ (602) 937-7570 IDon Larson Mesa, AZ (602) 981-3529 IArnie Brown Tucson, AZ (602) 825-3037 1

Paul Campbell Parker, AZ 1

Frank Gutierrez Scottsdale, AZ I

Kenneth Hoover Tempe, AZ (602) 838-3827 1

Sy Kenig Phoenix, AZ (602) 265-5858 ITodd Peterson Phoenix, AZ (602) 482-7774 I

Roy Pollisco Tucson, AZ (602) 791-7723 I

Hal Simpson Parker, AZ I

Ed Smith Tucson, AZ (602) 889-2077 IPaul White Tucson, AZ (602) 886-2045 IARKANSAS

' Eugene Atha North Little Rock, AR (501) 835-5291 IStan Burkhart Van Buren, AR (501) 474-2933 1

John Smithey Pine Bluff, AR (501) 536-2925Paul Vancura Little Rock, AR (501) 225-9598 1

ALIFORNIAWei Wang Pasadena, CA (818) 584-9766 1

Philipp Caillaud Fountain Valley, CA (714) 962-8816 1Clifford Contreras Fresno, CA (209) 439-4241 1Herson Go Arcadia, CA (818) 574-5661 1

Jeff Mason Sacramento, CA (916) 922-0202 1

Masaaki Tajima San Francisco, CA (415) 566-0127 I(Northern California)James Therriault Sacramento. CA (916) 457-3209 IDennis Davis Palo Alto, CA (408) 268-2312 IAvishy Schmidt South Lake Tahoe, CA (916) 544-1261 IRobert Arteche San Jose. CA (408) 259-8917 1Gabor Berezvai Van Nuys, CA (818) 787-9730 IElmer Bochary Los Angeles, CA ISister Patricia Crowley Los Angeles, CA (714) 540-2271 1

Mike Dempsey Camarillo, CA Ijeff Ellis West Covina, CA (805) 499-0039 IMasuaru Hashimoto Pacioma, CA (818) 899-8423 ILen Hauer Dana Point, CA (714) 493-3874 1

Patti Hodgins Santa Ana, CA I

Azmy Ibrahim San Jose, CA (408) 378-6648 ISudhakar Kudava Folsom, CA (408) 496-7298 IJohn Lam San Francisco, CA (415) 386-7345 1See Lee Fremont, CA (908) 879-1414 IBill Lui Concord. CA (415) 825-6816 1Roger Nguyen Santa Clara, CA (408) 988-4785 1Ronald Parcon Oxnard, CA (805) 485-9975 1Gunter Pawlowski Mountain View, CA ]Gregory Smith Riverside, CA (714) 279-5823 J

Eugene Taw Diamond Bar, CA (213) 728-7238 1Terry Timmins Aliso Viejo, CA (714) 362-8185 1Vladimir Timoshenko Modesto, CA (209) 523-1592 1

OLORADOLi Zhang Colorado Springs, CO (719) 548-0514 1

2,

1 Zhenshi Colorado Springs, CO (719) 548-0514 1' Dana Jeffries Colorado Springs, CO (719) 632-PONG 1

Scott Preiss Colorado Springs, CO (719) 475-0045 1Jim Doney Colorado Springs, CO ]Robert Tretheway Colorado Springs, CO (719) 635-3098 1Larry Rose Colorado Springs, CO (719) 636-364 I ]Dave Aldrich Colorado Springs, CO (719) 599-0345 ]Thavaj Ananthothai Boulder, CO ]Greg Bell Fort Collins, CO ]Eric Benton Colorado Springs, CO (719) 576-8355 1Scott Benton Colorado Springs, CO (719) 576-8355 1Marg Corso Woodland Park, CO ]

Debbie Doney Colorado Springs, CO 1John Garnett Colorado Springs, CO ]Ray Hively Woodland Park, CO (719) 687-1179 1Bob Kellum Lakewood, CO (303) 279-5191 1Jack Loth Aurora, CO (303) 337-5836 1Audrey Miller Fort Collins, CO ]Fred Molitor Pueblo West, CO ]Mike Mui Golden, CO (303) 279-5191 1Kim Phi Lakewood, CO (303) 989-6159 ]Kenneth Reynolds Colorado Springs, CO (719) 591-0037 1Jim Roecker - Boulder, CO ]Norm Silver Colorado Springs, CO (303) 397-6173 ]Tim St. Germain Colorado Springs, CO (719) 576-8355 1Paul Williams Fort Collins, CO (303) 221-0577 1Dave Zimmerman Denver, CO (303) 433-7082 ]

ONNECTICUTNorm Chouinard Waterbury, CT (203) 937-9693 ]

Ernest Virgo Hartford, CT (203) 296-7450 1Tom Byrnes New Britain, CT (203) 666-5715 ]Fran Guidace Danbury, CT (203) 775-1673 1Billy Maisonet Hartford, CT (203) 561-1609 1Dave Shapiro Norwich, CT (203) 889-5390 1

pELAWAREDonald Jacobs Houston, DE (302) 678-9116 ]

DISTRICT OF COLUMBIA

Bill Smith Washington, DC (202) 863-0735 1Donald Stewart Washington, DC (202) 863-0735 1Mark Wood Washington, DC (202) 363-4059 1

IORIDA' Marty Prager Fort Lauderdale, FL (305) 963-0204 1

Randy Hess Merritt Island, FL (407) 452-8990 1Joe Sokoloff Miami, FL ]Spike Stephenson Fort Lauderdale, FL (305) 436-6641 1Terese Terranova Fort Lauderdale, FL (305) 963-0204 1Lawrence Clarke Miami, FL (305) 620-5139 ]Richard Fleisher Miami, FL (305) 443-1459 1Earl Haley Opalocka, FL ]Russell Hamilton Fort Lauderdale, FL (305) 963-0204 1Joe Henneke Palm Bay, FL (407) 742-4067 ]Larry Hensley Fort Pierce, FL (407) 468-6586 1Michael Hugh-Sam Miami, FL (305) 387-0215 1Clayton Jones Deltray Beach, FL (305) 278-6924 ]Sam Klebener Jacksonville, FL (904) 448-0391 ]Calvin McCloud Coral Springs, FL (305) 345-3814 ]


Ariel Montalvo

Wendell Newton

Beverly PattersonWm. C. ReddingChristian RodriguezJoel Speigelman

Lve] 1 Mrs. ShteynGEORGIA

.evel 2 eng xinTy Hoff

Lvel 2 Pete May

-evel 2 George Cooper

-evel 2 Rick HardyRolan Rittmaster

.evel 1HAWAII

evel 1 1-Allen Kaichi

.evell

evel i IDAHOevel 1 Jere Brumby

-evel 1 Bradley CashILLINOIS

.evel 1

.evel 1 Solomon Bamgbade

.evell reggie Dulaca=vel 1 Primo Madrigal

Jeff Hokanson

.evel 2 Edward Hogshead

.evel 1Karl Mikesell

Phil Moy

.evel 1Paul Pell

Amano Remtula

INDIANA.evel 4

.eve] 3 ohn Boyleevel 3 Mike Boyle

.evel 3Joe Shumaker

Clark Yehevel 3

Dave Amick.evel 3

Brad Balmer

Steve Banet Sr..evel 3

evel 2 Larry Clark

-evel 2 Cheryl Dadian

_.evel 1Frank Galbreath

evel 1 Paul GeorgeAlan Grambo

evel 1

evel 1Jim Haun

Evel 1 Lanny Hewitt

evel 1Forest Milbourn

*evel 1 Dave Naylor

evel 1 Chau NguyenStan Pease

_,evel 1Frank Potter

-evel 1

=evel 1 Jim Riley

-evel 1 Max Salisbury

=evel 1Bill Sutton

evel 1 Greg Waldbeiser

evel 1 1{»¥Abevel 1

-evel 1 Revel j evel 1 r

Level 1 1'evel 1 B

-.evel 5 C.evel 5 1=vel 4 I-evel 4 Eevel 3

-evel 3 tuevel 2

Level j £Level j C=vel 1 1Level j £Level 1 Ievel 1 BLevel 1 1Level 1

Level 1 R..evel 1 J'Level 1

evel 1 evel 1

-evel 1 FLevel 1 3Level 1 2Level 1 2Level 1

Levell £Level j

Level 1 i

Level 2 CLevel 2 ALevel J ALevel 1 LLevel 1 P.evel 1 S

N

Level 2 FR

Levell SLevell

Level 1 1-

Level 4 RLevel 3 ALevel 2 ELevel 2 12Level 2 LLevell Nts=: ; PLevel j SLevell tLevell

Level J ELevel 1 Levell

VLevel 1

I.

Hialeah, FL

Rockledge, FLTampa. FLPensacola, FL

Miami, FL

Plantation, FL

Jacksonville, FL

Augusta, GAAugusta, GAAugusta, GADecatur, GA

Augusta, GAAugusta, GA

Honolulu, HI

Mountain Home A

Grangeville, ID

Chicago, ILShaumburg, ILBartlett, IL

Elgin, ILRockford, ILElmwood Park, ILElk Grove. IL

Libertyville, ILChicago, IL

Indianapolis, INIndianapolis,INIndianapolis, INIndianapolis, INMuncie, IN

New Carlisle

New Albany, NYColumbus, INTerre Haute, IN

New Albany, INMishawaka

Indianapolis, INLafayette, INMishawaka, IN

South Bend, INMuncie, IN

Indianapolis,INEvansville, INChurabusco

Bloomington, INFort Wayne, INMount Vernon, IN

Evansville, IN

leh Independence,Iowa City, IADubuqueDes Moines, IA

Hutchinson, KS

Fairway, KSSalina, KS

Wichita, KSManhattan, KS

Wichita, KS

Louisville, KY

Liberty, KYLexington, KYSomerset KY

Louisville, KY

Mayfield, KYPaducah, KY

Lexington, KY

Zachary, LANew Orleans, LA

New Orleans, LA

Baton Rouge, LA

Portland, MEOrono, ME

Potomac, MD

Potomac, MD

Rockville, MD

Gaithersburg, MDBaltimore, MD

Baltimore, MDLanham, MD

Rockville, MD

Baltimore, MDRockville, MD

Baltimore, MDColumbia, MDBaltimore, MD

Bethesda, MD

Baltimore, MD

College Park, MDGaithersburg, MD

Lexington, MAFitchburg, MALincoln, MA

Caledonia, MIWarren, MI

Okemos, MI

Alpena, MIMilford, MI

Caledonia, MI

Detroit, MI

Id Minneapolis, MPSt. Paul, MN

Columbia, MOSt. Louis. MO

(305) 584-1601

(407) 631-4736

(813) 888-5209(904) 476-9500

(305) 541-2289

(305) 584-1601(904) 730-9419

(706) 736-7339(706) 736-7339(706) 738-8449

(404) 289-6479(706) 724-1499(706) 731-0791

(808) 533-7470

ID

(208) 983-1300

(708) 837-8053(708) 885-8239(708) 837-8053

(708) 695-3470

(312) 465-2254

(317) 462-4496

(317) 356-9331(317) 888-5664

(317) 888-6884(317) 286-7030

(812) 945-2274

(812) 376-3805(812) 466-2426(812) 944-0439

(317) 423-4928(219) 256-5620

(219) 291-5831(317)284-1410

(812) 424-9729

(317) 283-6510(219) 432-2294(812) 838-4033(812) 985-2013

(319) 334-2283

(319) 337-5952(319) 556-3198(515) 226-0570

(316) 663-2550

(913) 262-5256(913) 823-6844

(316) 681-3667(913) 537-9579

(502) 635-5591(606) 787-5622(606) 293-2226

(606) 678-4020(502) 589-4024

(502) 527-1561(502) 443-6420(606) 223-8489

(504) 654-7470

(504) 891-2621(504) 895-2743(504) 293-0534

(207) 879-0726

(301) 294-8562

(301) 983-0513(301) 816-2012(301) 330-4334

(301) 484-9460(301) 655-0098

(301) 794-9527(301) 348-4847(301) 882-4257(301) 816-2012(301) 484-2295(301) 730-5626(301) 644-6811

(301) 770-4296(301) 521-2465

(301) 299-6870(301) 921-9697

(617) 862-1551

(508) 342-0852(617) 259-9231

(616) 281-0553(313) 727-2119

(517) 349-9573(517) 595-6754

(313) 685-7906(616) 698-2974

(313) 835-6029

(612) 825-4415

(612) 293-9144

(314) 474-6450

(314) 647-4252

Houshang Bozorgza< IA.ichard Butler

aul Lewis

)ave LibbyCANSAS

Randy Kisertill Guilfoil

'lifford Metzgerohn Potochnik

)avid Surowski

lavid WorleyDENTUCKY

ohn Allen

John Hernandez

)evyani Chaudhuryiary Comptonordan Michelson

)ennis Prather

'odd Rose

;ill Spickard,OUISIANA

Rich Martin

.andall Henryock Oudichon

ower Poon

IAINE

Harvey Klugman'rank Williams

iARYLAND

Cheng YinghuaHuang Tong ShengZhi-Yong Wang

,arry Hodgesloris Shafir

iary FraimanDavid Sakai

'hang Shing Hsulort Greenberg:inyan Wangfonard Klein

'vonne Kronlageheila O'Doughertylartin Oppenheimer'red Tepper:ung-Kai Tsay

tephen ViqueiraIASSACHUSETTS

,im Ming ChuiChris Kalagher.urt DoutyCHIGAN

)ell Sweeris

)avid Strang.aurence Su

Levin Clark

ohn Hildebrand

'onnie Sweeris

tanley Talifero

4NNESOTA' Mitchell Seidenfe] 4

:ob Fox

lISSOURI

Danny ToddVilliam Bernard

lee Chiat Chew Cape Girardeau, MO (314) 334-7087

Level 1

Level 1 USTTA COACHING

33 & CERTIFICATION LEVELSLevel I

Level 1 by Larry HodgesLevel 1 National Coaching Chairman

The following are the criteria for reaching theLevel 4

Level 3 various levels of USTTA Coaching Certification.Level 2 All coaches from the State level up must beLevel 1

Level 1 approved by the USTTA Coaching Committee.Level 1 Coaches who are looking for camps to attend

as Coach Trainees may contact the NationalLevel 2

Coaching Chairman for assistance, or contact

Levell coaches directly. Generally, most coaches runningLevel 1 clinics will be glad to have assistance. Generally,

Level 3 coach trainees will neither pay nor be paid for theirLevel 2 attendance.

Level 2 INSTRUCTOR:Level 1

Level 1 *Must pass Instructors Guide testLevel 1 *Must have some coaching or teaching experienceLevel 1

Level 1in any field. (Active USTTA members would

Level 1 normally start at the Club level.)ALL COACHES, CLUB LEVEL UP:

Level 3

Level 2 *Must pay one-time certification fee of $20,Level 2 starting September 1 st, 1992. Make checks out to

Level 2 USTTA. (Previously certified coaches need notLevel 1

Level 1 pay.)

Level 1 *Must turn in a coaching resume for State level andLevel 1 aboveLevel 1

Level 1 *Must supply National Coaching Chairman withLevel ] city, state and phone number.Level 1 *Will be listed in a state-by-state listing of USTTALevel I

Level 1coaches distributed to all new members and

Level 1 periodically in TopicsLevel 1

Level 1*All new coaches after September 1st, 1992 will

Level 1 receive USTTA Coaching Certificates. Those whoLevel 1 were certified before that time will receive them ifLevel I

they pay a discounted USTTA Certification fee ofLevel 1

Level 1 $10. Those who paid previous certification feesLevel 1 under prior systems may request coaching certifi-Level 5 cates in writing from the National CoachingLevel 3 Chairman.

Level 1 CLUB COACH (LEVEL 1):Level 1

*Must pass Instructors Guide test, or be recom-Level 2 mended by the State Coaching Director.Level 1 *Must have been USTTA/ITTF affiliate memberLevel 1

Level 1 for at least two years or have had a rating over 1400Level 1 (starting September 1st, 1992).Level 1 STATE COACH (LEVEL 2):

Level 3 *Must attend at least two camps run by USTTALevel 2 Certified Coaches at the State level or higher,

tIj including at least one camp as a coach trainee withLevel 1 a USTTA Regional level or higher coach (with atLevel 1 least 10 hours coaching). Must supply verificatioliLevel 1

Level 1letter from the Regional coach.*Most show evidence of current coaching activity

Level 2 of some sort.Level 1

*Must have been a Club Coach or equivalent for atLevel 1

Level 1 least two years.

*Must have been a USTTA/ITTF affiliate memberLevel 2 r

Level 1 tor at least four years, or have had a rating over1700.

Level 5 REGIONAL COACH (LEVEL 3):Level 5

Leve15 *Certified by USTTA Coaching CommitteeLevel 4 General guidelines:Level 4

-Must be active on a regional level in some way.Level 3

Level 3 -Must attend as an assistant coach at least two

Level 3 training camps run by National level or higherLevel 2

Level 2coaches, with at least 50 hours coaching.

Level 1 -Must submit at least one table tennis coachingLevel 1 article to National Coaching Chairman for possibleLevel 1 ,

Duolication in Table Tennis Topics.Level 1 1

Level 1 -Must have been State Coach or equivalent for atLevel ! least five years.Level 1

-Must have been USTTA/ITTF affiliate member for

Level 3 at least eight years, or have had rating over 2000.Level 2 NATIONAL COACH (LEVEL 4):Levell

*Certified by Coaching CommitteeLevel 4 General guidelines:Level 3 -Must be active on a national level in some way.Level 2

Level 1 -Must have been Regional Coach for at least fiveLevel 1 years or equivalent.Level 1 -Must have been USTTA/ITTF affiliate member forLevel 1

at least ten years, or have had rating over 2200.Level 3 -Must show extensive national coaching experi-Level 1

ence.

Level 2 -Must have submitted at least two table tennis

Level 1 coaching articles to National Coaching ChairmanLevell

September/October 1992t

for possible publication in Table Tennis Topics.

-Must be qualified to coach a U.S. NationalTeam at some international competitions.INTERNATIONAL COACH (LEVEL 5):

*Certified by Coaching CommitteeGeneral guidelines:

-Must be active on an international level in

some way.

-Must have been a National Coach or equiva-lent for at least five years-Must have been USTTA/ITTF affiliate

member for at least fifteen years, or have hadrating over 2500

-Must show extensive international coachingexperience-Must be qualified to coach a U.S. NationalTeam at major International Competitions, suchas Olympics or World ChampionshipsGRANDFATHERING:

*The USTTA Coaching Committee reserves theright to waive any of the above restrictions, andto grandfather and certify a coach at theappropriate level in some cases. However, afterSeptember 1, 1992, this will happen only inextreme cases.

HOW TO GET CERTIFIED:

*To receive Instructors Guide and Instructors

Guide test

(for Instructor and Club Level Coaches), send

requests to:

USTTA

1750 E. Boulder St.

Colorado Springs, CO 80909(719) 578-4583

*Send all materials (filled-out Instructors Guidetests, checks, resumes, documentation, etc.) to:

Larry Hodges

National Coaching ChairmanNational Table Tennis Center

16810 Oakmont Ave.

Gaithersburg, MD 20877

(301) 330-4334

TIPS ON SERVING SHORT

by Sean O'Neill

U.S. National Champion

(The following was first published in the com-puter network Prodigy.)

Serving short in table tennis is vital if you

want to control the point in today' s fast-paced

attacking game. Most top players serve short(i.e. the ball would bounce twice on the

opponent's side of the table if not struck) 60-

70% of the time, with the other 30% fast, deep

serves. The key to serving short is to be aware

of the first bounce on your side. The closer thefirst bounce is to the net the easier it will be to

control the arc over the net. Some top playersbounce the ball close to the end line on their side

and still serve short. but this is quite advanced

and leads to quite a few mistakes.

When serving short try to remember to

graze the ball and not hit the ball. The less

sound on contact, the more control you will

have over the ball. Changing your grip to allow

a greater range of wrist motion is highly recom-mended.

No-spin short serves are very useful at all

levels, if you can make it look like it has spin.

Let the ball bounce off your racket while repli-

eating one of your spinning service motions.

and contact the ball closer to the handle, away

from the racket tip.

/ The best place to serve short is down the

,-· line (almost on the line), crosscourt (very wide,

especially to lefties-or to righties if you're

left-handed), and to the middle changeover

point, where the opponent has to decide whetherto receive forehand or backhand.

Serving has always been a very individual-istic portion ofthe game. andthebest servers all

have original serves. Watch the top players but

don't be afraid to create your own.

Rich Doza

Thomas P. Fox

Steve Jones

Larry KruseTom Maddux

Tim Nehrbass

John Shores

Stanley Soko]Dennis Sulltrop

Karen TonipsonRichard TompsonBrad Wommack

pONTANAGreg Anderson

Francis Bubis

Red Duncan

NEVADA

Peter Bazso

David Rubin

Steve Varela

p'.W HAMPSHIREHomer Brown

Stan Kuzia

Bob Neidorff

Peter Vario Jr.

NEW JERSEY

ply HughChristopher Lehman

David ZhuangNeil Ackerman

Dave Babcock

Ray CavicchioGilvan Da Silva

Barry DattelGeorge DendrinosJoan Fu

Eric Hine

Damir KadijaJohn KilpatrickSangyol KimAnini Lawson

Jay MehtaAlexander Rabinovict

Andre Scott

Marius Wechsler

Errol YoungBo-Li Yuen

EW YORKDarko Rop

Andy DiazWenqui FangAlex FraybergEva Gieruszczak

Felipe PigaoMin Shili

Boris Tabarovskiy

teny TywangHarry Ward

Upper New Nork)Doon Wong

(Lower New York)Jim Beckford

George BrathwaiteAllen Fink

Dennis Kaminski

Ray MackJaines Ma

Marcel Monasterial

Efrain Ramos

Peiz Hen Shao

Horace ByfieldVincent CartagenaEileen ChangKwong EngDaniel Green

Peter Holder

Steven Horowitz

Thomas Hu

Melvyn MaxwellMichael Shim

Keith Smith

NORTH CAROLIN

Richard Seemiller

'len CorneliusRick Matthews

Jim McQueenGary BertranLora Cornelius

Fred Cowen III

Tom Davis

Min-Chiang HsuDanny HillBilly JamesPuneet KapurRoddy LeeBryan MackenzieRandy Weavil

pHIO'Terri Weaver

Saubana Adio

Tony AlbrechtFrank Arnold

David Berenson

Bob Bowlander

Greg BrendonGerald Denno Jr.

Ray DietzCarl Hardin

Larry HawkinsMike Joelson

Bradley JohnsonKurt LloydBerndt Mann

Ogini OzueinPhil Panno

Bob Powell

Louis Radzeli

Don StoryCliff Sullivan

St. Louis, MO (314) 752-4986 LiMarshall, MO (816) 886-7950 LeClinton, MO (816) 885-2925 Li

Jennings. MO (314) 388-0563 LiColumbia, MO (314) 449-0770 LeAnderson. MO (417) 845-6861 UMaryland Heights, MO UMaryland Heights. MO (314)434-2941 UGladstone. MO (816)453-2176 UColumbia, MO LE

University City. MO (314)991-9574 6Bolivar, MO (417) 326-2549 U

Missoula, MT (406) 549-7145 UBillings, MT (406) 259-5785 U

Helena, MT Lt

Mercury, NV (702) 295-6459 Lt

Las Vegas, NV (702) 221-9645 Le

Sparks, NV Li

Bedford. NH (603) 472-2990 UManchester, NH (603) 627-7077 U

Bedford. NH (603) 472-2237 LE

Nashua, NH (603) 888-6276 Le

Metuchen, NJ (908) 548-7541 LeSon-tenet, NJ (908) 828-5703 LeMiddlesex, NJ (908) 238-7865 LeUpper Saddle River, NJ (2()] ) 825-1392 LeBayonne, NJ (201) 436-1836 Le

Bedminster, NJ (908) 722-0396 Le

Irvington, NJ (201) 399-5305 LeMetuchen, NJ (908) 548-7541 LeVineland, NJ (609) 69]-3764 Le

North Brunswick, NJ Le

Collingswood, NJ (609) 854-0609 LeRidgewood, NJ (201 ) 670-8397 Le

Eatontown, NJ (908) 542-8767 Le

Towaco, NJ (201) 299-0964 LeNewton, NJ (201) 786-7637 Le

Hamilton Township, NJ (609) 587-2397 Lei Union, NJ (908) 688-3053 LeElizabeth, NJ (908) 352-7981 LeMount Laurel, NJ (609) 788-7438 LeJersey City, 31 LeHamburg, NJ (201) 209-4591 Le

Port Washington, NY (516) 795-1375 LeNew York, NY (212) 962-0060 Le

Flushing, NY (303) 491-4252 Le

Forest Hills, New York (718) 699-5801 LeNew York, NY (212) 532-2983 Le

Elmhurst, NY (718) 898-7688 LeBrooklyn, NY (718)649-5192 Le

Brooklyn, NY (718) 743-0928 LeNew York. NY (212) 932-8475 LeBuffalo, NY (716) 881-4854 Le

New York, NY (718) 458-1229 Le

New York. NY (212) 398-0348 Le

Roosevelt Island,NY (212) 486-1597 Le

Poughkeepsie, NY (914) 473-I 022 Le

Wappingers Fall, NY LeRochester, NY (716) 426-0019 LeFlushing, NY (718) 321-8709 LeYonkers, NY (914) 779-9263 LeRichmond Hills, NY Le

Chappaqua, NY LeRochester, NY (716) 865-7388 Le

Richmond Hill, NY (718) 847-8725 LeJamaica Estates, NY Le

Great Neck, NY (516) 574-2656 LeHuntington, NY (516)421-4161 LeNew York. NY (212) 963-5901 Le

White Plains, NY LeTroy, NY (212) 226-8428 LeHempstead, NY (516( 489-6392 LeNew York, NY (212) 768-2255 LeRexford, NY (518)399-0123 Le

Winston-Salem, NC (919) 764-8670 LeChapel Hill, NC (405) 427-5421 LeWinston-Salem, NC (919) 760-1186 Le

Raleigh, NC (919) 847-1981 Le

Harrisburg, NC LeChapel Hill, NC (405) 427-542] LeWinston-Salein. NC (919) 722-6287 LeCharlotte, NC (704) 563-0356 Le

Raleigh. NC (919) 782-3124 Le

Clemmons, NC (919) 764-2852 LeWinston-Salem, NC (919) 784-0235 LeGreensboro, NC (919) 299-8695 Le

Asheville. NC LeGreensboro, NC (919) 370-4707 Le

High Point, NC (919) 886-1604 Le

Canton, OH (216) 488-0637 LeCleveland, 01-1 (216) 541-3745 LePortsmouth, OH (614) 354-4603 Le

Avon, OH (216) 937-6081 LeEuclid, OH (216) 486-0609 Le

Millbury, OH (419) 855-3741 LeColumbus. OH (614) 272-1181 LeLordstouwn, OH (216) 824-3279 LeCanton, OH (216) 493-1457 LeSouth Webster, OH (614) 778-3370 LeCinncinnatti, OH (513) 771-2605 Le

Cleveland Heights, OH (216) 291-5738 LeChillicothe. OH (614) 779-3315 Le

Columbus, OH (614) 898-0720 LeColumbus, OH (614) 267-2445 LeWarrensville Heights, OH (216) 663-0361 LeBoardman, OH (216) 788-8871 Le

Columbus, OH (614) 575-9965 Le

Beachwood, OH (216) 464-2942 Le

Tallmadge, OH (216) 633-6270 LeCleveland. OH (216) 561-3496 Le

:vel 1 W.E. Travett Midland, OHwei 1 Bill Trivett Dayton, OH:vel 1 OKLAHOMA

:vel I Rone Li Oklahoma City. OK:vel 1 1 Wally Collins Oklahoma City, OK,vel 1 Robert Mayer Tulsa. OK

:veil Nancy Persad Bartlesville. OK

·veli Jim Taylor Bartlesville, OK:vel 1 Terry Bell Piedmont. OK:vel I Kelly Boyce Tulsa, OK·vel 1 Gene Chin Bartlesville, OK:vell Percy Harvey Oklahoma City, OK

Lany Kesler El Reno, OK·vel 2 Roy Lockwood Bartlesville, OK:veli David McQueen Oklahoma City, OKwei I Gary Miller McAllister. OK

Ron Shirley Oklahoma City. OK:vel 1 Jim Short Bat-tlesville, OKwei 1 Andral Williams Lexington, OK:vel 1 Stephen Zolanek McAllister, OK

OREGONwei 2 t Rodica [ancu (North) Portland, ORwei 1 im Scott Portland, ORwei 1 Waqidi Falicof (South) Ashland, OR

wei 1 rENNSYLVANIADanny Seemiller Pittsburgh. PA

wei 3 'Stan Carrington Pittsburgh, PAwei 3 (Western Pennsylvania)wei 3 Barney D. Reed Enola, PA

'vel 1 Randy Seemiller Pittsburgh, PAwei I Rich Burnside Pittsburgh, PA'vel I Chip Coulter Pittsburgh, PAvel 1 David Dickson Jr. Bloomsburg, PA'vel 1 Gary Egri Rennerdale. PA'vel 1 Drew Ettinger Pittsburgh, PAwei 1 Jerome Gloster Pittsburgh, PA'vel i Erich Haring Langhorne, PAvel 1 Martin N. Kogan Harrisburg. PA'vel i Stuart Kushon Trafford, PA'vel 1 Ken Linck Pittsburgh, PA'vel 1 Gary Livingston Pittsburgh. PA'vel 1 Rick Moss Pittsburgh, PA·vel 1 Barry Rodgers Pittsburgh, PA'vel 1 Dennis Spellman Philadelphia, PA'vel 1 Tim Yee Pittsburgh, PAvel 1 RHODEISLAND

'vel 1 Evan Brastow Foxboro, MA

SOUTH CAROLINA

vel 3 pan Chai Anderson, SC:vel 3 Richard McAfee Anderson, SCvel 3 Don Hol/.worth West Columbia, SCvel 3 Rich Johnson Summerville, SCvel 3 Mike Stowell New Ellenton, SCvel 3 TENNESSEE

vel 3 arry Thoman Nashville, TNvel 3 Richard Bartelt Nashville, TNvel 3 Danny Buren Smyrna, TNvel 3 Dwain Kitchel Knoxville, TN

Hugh Lax Memphis, TNvel 3 Steve Lee Nashvi]le. TN

Dennis Roundtree Lewisberg, TNvel 2 Larry White LaVergne, TN

vel 2 TEXASvel 2 Roberto Byles Houston, TXvel 2 Perry Schwartzberg Houston, TXvel 2 Murray Ajaia Houston, TXvel 2 Hui-Hua (Donna) Cheng Dallas, TXvel 2 Ernest Bytes Houston, TXvel 2 Lawrence Clarke Houston, TXvel 2 Allison Han Garland, TXvel 1 Jerry Han Garland, TXvel 1 Dan Harmon Denison, TXvel 1 Ray Hernandez Jr. Harlinger, TXvel 1 Gwyn Jones Houston, TXvel 1 Anneli Ljungren Richardson, TXvel 1 Kenny Owens Houston, TXve] 1 Sheila Pilgrim Houston, TXvel 1 James Rautis Irving, TXvel 1 Wayne Schulz Floresville, TXvel 1 Henry Walding Austin, TX

vel 1 Richard Wang Austin, TX

Gary Wiederhold Austin, TX

vel 3 Marjory Willcox San Antonio, TXvel 2 Jim Wilson Beaumont, TX

vel 2 ¥IRGINIAvel 2 ;Sean O'Neill McLean, VAvel 1 -Hank Teekaveerakit Fairfax, VAvel I Flip Carico Troutville, VA

vel I pung Pham Reston, VAveil Kevin Walton Centreville, VAvel 1 Lewis Bragg Earlysville, VAvel 1 Dana Hanson Highland Springs, Vvel I Rick Mundy Virginia Beach, VAvel I John Olsen Falls Church. VA

vel 1 HIAHvel I George Majors Salt Lake City, UTvel I Byron Davis Salt Lake City, UT

Rainer Eysser Bountiful. UT

vel 2 rASHINGTONvel 1 Rogers Brownvel ] Dr. Michael Scott Seattle, WAvel 1 WISCONSIN

vel 1 1 Paul Dadian Oak Creek, Wlvel I Donald Winze New Berlin, Wl

ve I 1 Dan Bauer Waukesha, WIvel I Joseph Busateri Jr. Waukesha. Wl

vel 1 Jack Carlson Greenbay, Wlve! 1 Larry Grill Eau Claire, Wlvel 1 Frank Shaina Appleton, WIvel 1 Rex Jitn Weiland Racine. Wl

ve] 1 p'YOMINGvel I Walt Gomes Cheyenne, WYvel I Bruce McLain Casper, WYvel I Paul Ng Rock Springs, WYvel 1 FOREIGN

ve 1 1 Christian Lillieroos Mexico

vel 1 Paul Normandin Canada

vel 1 Safouen Brahim Tunisia

vel 1

Level 1

(513) 783-3478 Levell

(409) 295-5 1 14 Level 3

(405) 947-0158 Level 2

(918)493-3584 Level 2

(918) 336-3357 Level 2

(918) 333-3444 Level 2

(405) 373-19()0 Level 1

Level 1

Level 1

Level 1

(405) 483-5207 Level 1

(4()5) 943-1657 Level 1

(405) 677-5031 Level 1

(918) 423-6869 Levell

Level 1

(405) 751 -3130 Level 1

Level 1

Level 1

Level 3

(503) 223-4539 Level 3

(503) 482-2690 Level 1

(412) 884-5864 Leve15

(412) 885-0360 Level 3

(717) 697-5264 Level 3

(412) 372-7419 Level 3

Level 2

(412) 381-2111 Level 2

(717) 784-5934 Level 1

(412) 276-4381 Level I

Level 1

(412)661-1396 Level 1

(215) 757-7852 Level 1

(717) 238-0155 Level 1

(412) 856-8584 Level 1

Level 1

Level 1

(412) 885-1672 Level 1

(412) 823-7225 Levell

Level 1

(412) 367-2799 Level 1

(508) 543-6066 Level 1

(803) 231-5677 Level 4

(803) 231-9647 Level 4

(803) 755-2133 Level 1

Level 1

(803) 652-2742 Level 1

(615) 885-2491 Level 3

(615) 298-5634 Level 2

(615) 355-8320 Levell

(61 5) 584-5395 Level 1

(901) 683-0261 Level 1

(615) 298-4283 Level 1

(615) 359-0137 Level 1

(615) 793-2915 Level 1

(713) 271-1990 Level 3

(713) 995-9623 Level 3

(713) 541-1125 Level 2

Level 2

(713) 820-2498 Level 1

(713)271-1990 Level 1

(214) 494-2896 Level 1

(214) 494-2896 Level 1

Level 1

(512)412-4041 Level 1

(713) 783-7152 Levell

Level 1

(713) 464-6706 Level I

(713)721-1656 Level 1

Level 1

(512) 393-2944 Level 1

(5 ! 2) 837-7680 Level 1

(512) 258-5155 Level 1

(512) 442-4059 Level 1

Level 1

(409) 842-5425 Level 1

(703) 448-7733 Level 4

(703) 273-8639 Level 4

(703) 977-1307 Level 2

(703) 715-9824 Level 2

(703) 830-4065 Level 2

(703) 433-2474 Level 1

A (804) 737-2801 Level I

(804)496-2416 Level 1

(703) 538-2285 Level I

(801) 596-7 I 28 Leve] 3

(801) 277-47()4 Levell

(801) 596-7128 Levell

Level 2

(206) 622-92 ] 5 Level I

(414) 762-9058 Level 2

(414)782-0126 Level 2

(414) 544-6678 Level I

Level I

(715) 732-0944 Level ]

Level I

Level 1

(414) 637-5262 Level I

(307) 635-(MOO Level 2

(307) 265-1407 Level ]

(307) 632-9448 Level 1

Level 4

Level 4

Level 2

4,11 1

Septemb,er/0491)pr ,1,99; , Table Tennis Topics *35

'0

COME PLAY IN THE

$10.000 **SOUTHERN CIRCUIT

S GREAT TOURNAMENTS SPONSORED BY:

-/ Butter Fly® A el-LI INDUSTRIES, INC.

TOURNAMENT DATESANDERSON COLLEGE AUGUSTA COLLEGE

10/3/92 11/6/9212/12/92 1/2/93

2/20/93 3/6/93

4/3/93 5/15/93CIRCUIT EVENTS - POINTS -- FEES TOURNAMENT AWARDS

ANDERSON-AUGUSTA

1. OPEN 10-8-6-5-4-3-2-1 $20 EVENT # 1: 80% of intake, split 50/30/10/102. U-2300 - U-2400 6-4-2-1 $12 EVENT #2&3& 15: 60% of Intake split 60/403. U-2100 - U-2200 6-4-2-1 $12 HANDICAP: $50 to Winner4. U- 1900 - U-2000 6-4-2-1 $8 All others receive custom medals.5. U-1700 - U-1800 6-4-2-1 $86. U-1500 - U-1600 6-4-2-1 $8 CIRCUIT PRIZES:7. U-1300 - U-1400 6-4-2-1 $8 While this will vary depending on the amount of8. U-1100 - U-1200 6-4-2-1 $8 sponsorship attained, the MINIMUM AMOUNT will9. NOVICE UR/ U- 1000 6-4-2- 1 $8 be:10 HANDICAP (41PT) 10-8-6-5-4-3-2-1 $10 1 st. $ 1,00011 3700 DOUBLES 10-8-6-5-4-3-2-1 $5

2nd. $ 500

NON-CIRCUT EVENTS 3rd. $ 400

12 JUNIOR - 18 $5 4th. $ 25013 JUNIOR - 16 $514 JUNI0R - 14 $5 5 th. $ 200

6th. $ 170**Prize monies are based on an estimated 7 th. $ 150

number of entries and may vary.8th. $ 120

FOR MORE WFORMATION OR ENTRY BLANK 9th. $ 110CONTACT: Richard McAfee, Circuit Director 1Oth. $ 100317 Boulevard, Anderson, SC. 29621(803) 231-9647

%/Butterfly 1eulgyINDUSTRIES, INC. /

BUTTERFLY - 3-STAR BALLS ARE THE NEWGY - 3-STAR BALLS ARE THE

OFFICIAL BALLS OF ALL AUGUSTA OFFICIAL BALLS OF ALL ANDERSON j

COLLEGE EVENTS! COLLEGE EVENTS!

?k

TOURNAMENTS PROCESSED

All tournaments received by August 6 have been processed

Pocono Spring Open Millie Shahian Memorial

New York Jr. Olympics Northeast Ohio Open Bartlesville Summer Jrs. / Tri-Cities Summer OpenIllinois State:Closed 2* Tennessee Sportfest:= j.Dow Chemical U.S. Open GA State Games %9 2Virginia State Games 2 " Melbourne FL Summer Open

SFFL Player Ser.ies--June :: MD State GamesHarford June Open Oklahoma RR

Rose City Open Sac-Rec SummerOpenThousand Oaks Classic Seattle Seafair

BU Summer Smasher i 3 Miller Park Teams

NC State Games Te Y: Louisiana Summer OpenVA Commonwealth Games Show-Me State Games

Meiklejohn National Srs.

TOP MEN

MD 2762 CHENG YINGHUA

NJ 2695 ZHUANG DAVID Y,X.

IA 2686 BUTLER JAMES

MI 2684 XE HOA ZHANG

MD 2651 HUANG TONG SHENG JACK

NY 2633 ROP DARIO

CA 2596 NGUYEN KHOA D.

NY 2592 MAJEKODUNMI YINKA

NY 2579 BOGGAN ERIC

PA 2570 SEEMILLER DANNY R.

SC 2565 HYATT MICHAEL

VA 2560 ONIFADE JOHN

TX 2556 TEEKAVEERAKIT CHARTCHAI

VA 2548 O'NEILL SEAN P.

TX 2527 AJALA MURRY

IA 2520 NAROTAM DHIREN

GA 2519 MAY DEREK J.

GA 2494 BUTLER SCOTT

NY 2492 AYINDE FESTUS

GA 2491 NATHAN YAIR

MI 2447 UBIOMO DANIEL

MA 2447 CHOI CHI-SUN

CA 2439 MALEK NMILA

CA 2435 TRAN DE

MA 2426 CRETU FAZVAN

GA 2425 PENG XIN

WA 2425 BUI QUANG

SC 2419 CHRISTOPHER NIGEL

NY 2409 JONES GARFIELD

TX 2408 OSHODI TAJU

NJ 2393 DOMINGO REY A.

NY 2393 EUN ABASS

GA 2391 LIM DAN

IN 2385 YEH CLARK

MI 2382 SWEERIS TODD

MA 2382 HEDAYATIAN QIUMARS

CT 2381 VIRGO ERNEST

NC 2381 PACE BRIAN

NY 2367 MIN SHI-LI

MI 2364 OLUSEGUN VICTOR

PA 2358 SEEMILLER RANDY

CA 2358 BRIGNARDELLO CARLO

CA 2344 PUSZTAI ZOLTAN

MD 2342 WANG ROCKY

CA 2342 HASHIMOTO MASARU

TOP WOMEN

MD 2451 PING AMY

CO 2440 BHUSHAN INSOOK

NJ 2387 lrUGH LILY

CA 2362 WANG WEI

TX 2289 GEE DIANA

CO 2259 AI LI

TX 2232 ROSEN PEGGY

MD 2224 SUNG VIRGINIA

CA 2188 VOONG TIE[ LAN

CA 2181 BANH THO A. TAWNY

NY 2125 KIMBLE ALICE GREEN

NY 2111 ALEJO BLANCA

MA 2087 CHUI JANE

KY 2054 CHAUDEURY DEVYANI

WA 2026 TERREL KERRY V.

CA 2018 CHEN LING

PA 2005 REED KRISTEY

MN 1990 TRENHOLME TAKAKO

NY 1942 PANDA KUAVATHI S,

MO 1936 XU SHERI

VA 1934 CHOI CHI YEON

CA 1926 FROMMEYER INGA

NJ 1916 ALVAREZ ANN

10[ 1891 GRESHAM TONI

CO 1889 LI NAN

MA 1888 HANSRAJSINGH TARA

NY 1886 LLOSA MILAGROS

CA 1858 CHENG WAN LING

MA 1852 TRUONG NGOC

CA 1852 LOVERFELM JENNY MARIE

MD 1843 LEE SYLVIA

TX 1841 CHENG lili-HOA DONNA

FL 1836 PATTERSON BEVERLYN

NJ 1826 FU JOANNIE

NY 1822 BRYANTSEVA YELENA

OH 1811 JENKINS JOYCE

VA 1799 BAOTO KMELITA

NY 1791 YU CATHY

181 1770 TRAN TRIC PHUONG

MD 1765 LU JULIE

HI 1763 KIM JANET

NM 1761 GRESHAM ELISABETH

AZ 1748 GROENIG NADINE

MD 1743 KRCHLAGE YVONNE

CA 1737 LI NING

OLYMPIC ELIGIBLE MEN


CA 2596 NGUYEN KHOA D.

NY 2579 BOGGAN ERIC

PA 2570 SEEMILLER DANNY R.

VA 2560 ONIFADE JOHN

TX 2556 TEEKAVEERAKIT CHARTCHAI

VA 2548 O'NEILL SEAN P.

IA 2520 NAROTAM DHIREN

GA 2519 MAY DEREK J.


MA 2447 CHOI CHI-SUN

CA 2439 MUEK ATTILA

CA 2435 TRAN DE

WA 2425 BUI QUANG

IN 2385 YEH CLARK


NC 2381 PACE BRIAN


MD 2342 WANG ROCKY

CA 2342 HASHIMOTO MASARU

NJ 2332 DATTEL BARRY

MN 2330 OLSON BRANDON G.

AZ 231? PETERSEN TODD L.

TX 2309 SCHWARTZBERG PERRY

CO 2308 DAWIDOWICZ BOKDAN

MI 2303 VEILLETTE MICHAEL

MD 2296 SAKAI DAVID

NC 2292 SEEMILLER RICKY

NY 2291 MOK STEVEN

TX 2291 BYLES ROBERTO A.

FL 2290 FLEISHER DICKIE

NJ 2285 HOJAVERIAN PARVIZ

VT 2282 ST.GEORGE JASON

FL 2282 COHEN RANDY H.

NY 2277 BRATHWAITE GEORGE

TX 2274 OWENS ERIC

IN 2272 HICKS H. RICHARD

MA 2272 CHOI LIM-MING

MD 2270 YEH STEPHEN

MN 2266 WIIG DAN

CA 2263 NGO LOC BAO

PA 2249 REED BARNEY JAMES

NJ 2246 CAMERON GEORGE JR.

GA 2239 HOFF TY

NY 2237 NISBET BEN

MI 2225 SWEERIS DELL A.

GA 2222 MELVIN OSCAR

KY 2206 ALLEN JOI[N

MD 2205 HODGES LARRY

GA 2204 RITTMASTER ROLAND

MI 2201 PIETRAK BERNIE

WI 2188 LONERGAN SEAN M.

NJ 2187 BAVLY LARRY

DC 2178 LILLY RONNIE T.

OH 2166 POWELL ROBERT L.

PA 2166 MC COULLUM HENRY

CA 2151 THERRIAULT JAMES

PA 2142 SHARPE WILLIAM

NJ 2126 HWANG DENNIS

OLYMPIC ELIGIBLE WOMEN


NJ 2387 HUGH LILY

TX 2289 GEE DIANA

CO 2259 AI LI

TX 2232 ROSEN PEGGY

CA 2188 VUONG TIEU LAN


MA 2087 CHOI JANE

WA 2026 TERREL KERRY V.

PA 2005 REED KRISTEY

1011990 TRENHOLME TAKAKO

NJ 1916 ALVAREZ ANN

NM 1891 GRESHAM TONI

MD 1843 LEE SYLVIA

FL 1836 PATTERSON BEVERLYN

NJ 1826 FU JOANNIE

MD 1765 LU JULIE

Nlf 1761 GRESHAM ELISABETH

AZ 1748 GROENIG NADINE

MD 1743 KRONLAGE YVONNE

KY 1725 ALLEN KIM

WY 1715 FRAZIER NAM SUK

CA 1712 SHIOYA ETSUKO

MD 1711 SAKAI DONNA

NM 1699 HO ANN THU

CA 1670 TRUONG LYNN

MD 1660 JONES GWYN

MD 1644 LIN LAURA

CA 1565 DAHLIN SALLY

101 1488 LEE JIA-YI

SITCO U.S.A.

Presents

The USTTA National Rating Listby Dan Simon

WOMEN OVER 40


TX 2232 ROSEN PEGGY


MN 1990 TRENHOLME TAKAKO

NJ 1916 ALVAREZ ANN

08 1811 JENKINS JOYCE

NM 1761 GRESHAM ELISABETH

1[D 1743 KRONLAGE YVONNE

CA 1737 LI NING

NY 1723 FELSTEIN SHAZZI


MD 1711 SARAI DONNA

NY 1696 TJIOOK CATHARINA L.

CA 1690 HSING LINDA CHING-YUAN

IN 1663 WEBER MARI

NY 1557 LEONHARDT ELEANOR

IN 1539 MARCUM CINDY

PA 1529 NEWCOMER NANCY

NC 1529 KLEINSTREUER CHRISTIN

NY 1446 RUGAR KAREN J.

WA 1434 PARKINS TYRA

WOMEN OVER 50

MEN OVER 40

GA 2425 PENG XIN


NY 2367 MIN SHI-LI

CO 2308 DAWIDOWICZ BOHDAN

10 2296 SMAI DAVID

NJ 2285 MOJAVERIAN PARVIZ

NY 2284 OVEISSI ALI

NY 2277 KAPLAN STEVEN



MA 2272 CHOI LIM-MING


MI 2179 DIXON JAMES

NY 2169 SHTOnIAKHER SIMON

PA 2166 MC COULLUM HENRY

CT 2163 SHAPIRO DAVID S.

CA 2161 HEJAZI ALIREZA

TX 2146 CUMMINGS JOSEPH


NY 2137 KINGSTON MOSES

MA 2133 HLAVA JIRI R.

MEN OVER 50

GIRLS UNDER 18

2 224 SUNG VIRGIEA

CA 2181 BANH THU A. TAWNY

MA 208" CHUI JANE

PA 2(01 REED KRISTUY

CO 1889 LI NAN



MD 1765 LU JOLIE

HI lie KIN JANET

NM 1599 HO ANN E

CA 1570 TRUONG LYIN

ED 1644 LIli LAURA

FL 1629 SHTEYN YAEA

MD !570 LEE VIVIAN


ED 1514 SHEN JESSICA

IA 1499 BUTLER ANDREA H.

NY 1423 CHANG KAREN

CA Im FRIEDMAN MICHELLE

CT .266 MAC KIRTON VANESSA

!01 1260 WITZ JACQUELINE

GIRLS UNDER 14

CO:839 LI NAN

MD 1614 LIN LAURA

MD 15?0 LEE VIVIAN

MD 1514 SHEN JESMCA

MN 1260 WITZ JACQJELINE

)ID 1224 LU MARGARET

TX 1190 HAN ALLISON

CA 1059 CHENG JEANIE

FL 1045 PATTERSON CAROL

FL 384 CAPLIN TIEIY

FL 674 PAMERSON EMILY

NJ 354 LEE ANGELA

CA 154 LEE STACEY

CA 691 DUAH JOSEPHINE

SC 621 BHEDA POJNAM

WI 501 BAUER NICOLE

IN 573 SUTTON M[ANDA

MA 554 SNOW ANGELA

FS 518 HENSLEY JOY

IN 516 SUTTON JOY

GIRLS UNDER 16

CO 1889 LI NAN



MD 1765 LU JULIE

HI 1763 KIM JANET

NM 1699 HO ANN THU

MD 1644 LIN LAURA

MD 1570 LEE VIVIAN


ID 1514 SEN JESSICA


NY 1423 CHANG KAREN

1811260 WITZ JACQUELINE

MD 1224 LU MARGARET

TX 1190 HAN ALLISON

CA 1166 DUAH ROBERTA

CA 1127 TSENG MICHELLE

IL 1121 GATES DAWN M.


FL 1045 PATTERSON CAROL

NY 1020 YANG KAREN

GIRLS UNDER 12

CO 1889 1: NAN

• 1644 L:N LAURA

MD 1570 LEE VIVIAN

MD 1514 SHEN JESSICA

TX 1190 HAN ALLISON


FL 874 PATTERSON EMILY

NJ 854 LEE ANGELA

SC 621 BHEDA POONAM

MA 554 SNOW ANGELA

IN 516 SUTTON JOY

. 498 MACK TAMMY

Ne 487 HSU DIANA

NJ 470 NETRAVALI ILKA

SC 461 BHEDA PURVI

MA 434 SNOW THERESA

IL 423 TORREZ JENNIE

OK 418 SCHINDLER RAYNA

CK 416 SCHINDLER NIKKI

MO 403 WOMMACK LINDSEY

BOYS UNDER 18

NY 2592 MAJEKODUNMI YINKA

MA 2426 CRETU RAZVAN


FL 2282 COHEN RANDY H,

TX 2274 OWENS ERIC


MI 2201 PIETRAK BERNIE

WI 2188 LONERGAN SEAN M.

NY 2169 FERNANDEZ DAVID

CA 2163 LIU MARK

VA 2151 SOONG TONY

NC 2112 HORTH MARCUS

CA 2093 LA KIET-ANH

CA 2078 PHAM TUAN

CO 2064 VOSTRY MARTIN

IN 2053 YEH NORMAN

CT 2038 SHAPIRO BRIAN

CA 2037 ROBERTS COURTNEY

MD 2026 DICKSON SHELTON

102018 NGUYEN DIEN

FL 2017 HAMILTON J. RUSSELL

BOYS UNDER 12

C01769 PATTERSON BRYANT

CA 1738 LIM PHILIP

MD 1715 LI SUNNY

OK 1625 CHIN RONALD

MD 1416 LI ANDY

LA 1397 BEAUMONT WILLIAM

LA 1359 BEAUMONT JOHN

MD 1329 HSIN DAVID

OK 1325 OLIVER TAYLOR

FL 1315 FRAGER STEVEN

OK 1263 AGIMUDIE NICHOLAS

MD 1249 ROUDI ROD

NY 1249 PHILLIPS JOSHUA

TN 1229 SOURINTHONE LOCK

101 1171 KANZ ANTHONY J.

CA 1158 GONZALES RICHARD

TX 1109 CHEN HOWARD

NH 1073 BROWN ADAH

IL 1057 GATES ROBERT JR

NY 1056 COLT LUCAS

L

BOYS UNDER 16


NY 2169 FERNANDEZ DAVID

IN 2053 YEH NORMAN


KY 1966 PLAISTED THOMAS

NY 1930 KUCHERENKO BOGDAN

NY 1922 VASQUEZ SANTO

NY 1902 BROWN GLENN

CO 1890 WITHEROW ANDY

CA 1880 SHODHAN SHASHIN

PR 1872 REVELLES JUAN

MD 1854 YEH JIMMY

MD 1843 ZAJAC MATT

MD 1830 LEE RICHARD

NY 1829 SHANDALOV ROMAN

OR 1812 HO PHONG

OK 1809 CHIN ROGER

CA 1789 PRAVDIN OLEG

MD 1783 KO CHRISTOPHER

NY 1783 COLT D.J.

CO 1769 PATTERSON BRYANT

UNITED STATES

Rating difference

0 - 12

13 - 37

38 - 62

63 - 87

88 - 112

113 - 137

138 - 162

163 - 187

188 - 212

213 - 237

238 & Up

HOW TO BREAK 2000:

O Get a competitive attitude.

G LIse every tool at your disposal.-Topsheet Fluids (TAK-IT-UP & SPEEDIT UP)

-Carbo-Flex Blades (Model Tetra, Stratos,

Lillieroos)

-Training Machines (SITCO RII-S, RIII-Loop,RIII-XT)

® Train, train, train!

For more information on call or write:

P.O. Box 20456

. Tel. (503) 253-2000 / FAX (503) 253-2009

1 1

The ratings chairman will not give a player's rating over the telephone. Players mayobtain their rating from Topics, or by contacting the tournament director about one

month after the tournament, or by sending a stamped, self-addressed envelopelistkng their name and last tournament played to Dan Simon, 3449 Yale Court,Bethlehem, PA 18017. Because of space limitations, it is official USTTA policy thatonly players who have played in a tournament in the past five months are listed.

m L„s#4

9

NJ 1916 ALVAREZ ANN

OH 1811 JENKINS JOYCE

MD 1743 KRONLAGE YVONNE


IN 1539 MARCUM CINDY

AZ 1356 SOMER TYBIE

NY 1331 AMOURY GLORIA

AZ 1303 IRVING DOROTHY

FL 1270 JONES CARMEN

AZ 1262 SPLISTISER JO A.

CA 1224 IRVINE KITTY

OH 1193 FISH ANNE

CA 1168 DRAKE MILLIE

NY 1155 BUSH CAROLYN

TX 1146 WILICOX 1(ARJORY L.

OK 1141 CHENG VIRGINIA C.

TX 1094 KLEINHENZ MARY

CA 1086 GILBERT ROSE

CA 1069 MC ILWAIN MARY E.

IL 1022 BAUER LORMA

IL 998 OAK SAROJ

WOMEN OVER 60


AZ 1356 SOMMER TYBIE


AZ 1303 IRVING DOROTHY

AZ 1262 SPLISTISER JO A.

TX 1146 WILICOX MARJORY L.

TI 1094 KLEINHENZ MARY



IL 1022 BAUER ISRMA

OH 983 FOX MARGARET

TX 978 MODLICH LISA

AZ 709 COONAN MARY

OK 656 COPLEY LOIS

NY 610 HENNIG BARBARA

MD 547 KOSTKOWSKI BETTY

NY 543 SECOMBE SALLY

KS 277 HAUN FREDIA

WOMEN OVER 70

TX 1146 WILLCOX MARJORY L.



IL 1022 BAUER LORMA

AZ 709 COONAN MARY

KS 277 HAUN FREDIA

BOYS UNDER 14


NY 1930 KUCHERENKO BOGDAN

MD 1830 LEE RICHARD

OR 1812 HO PHONG

OK 1809 CHIN ROGER

MD 1783 KO CHRISTOPHER

NY 1783 COLT D.J.

C01769 PATTERSON BRYANT

FL 1748 ESTRADA CARIBS JR.

CA 1738 LIM PHILIP

MD 1715 LI SUNNY

MN 1713 ZIAO MAO MAO

NJ 1713 JAIN DEEPAK

FL 1707 TORINO ANTHONY

ED 1?07 SHEN ANDREW

CA 1686 GUAN JIMMY

C01682 TRAN THIEN C.

MD 1679 HSIN JEFFREY

CA 1662 YADEGARIAN ARTIN

OK 1625 CHIN RONALD

CO 1594 SUDDUTH DAVID

If higher rated

player wins:

Higher Lower

rated rated

player player

gains loses

.8

7

6

5

4

3

2

2

1

0

0





IA 2124 BOZORGZADEH HOUSHANG

FL 2108 LEFF MARVIN A.

CA 2107 MINTSIVERIS NICK

CA 2101 GROSSMAN HOWARD

NY 2099 HOLDER PETER M.

NY 2096 ROBERTS HORACE

MO 2079 HKNDRY GEORGE J.

CA 2069 LIANG SAMUEL S.

CA 2042 KEREKES LOUIS

CA 2039 CUNG HIEP HOA

CA 2033 UKAPATAYASAKUL BILL

CA 2029 VON SCHIMMEINANN RON

IL 2023 MADRIGAL PRIMO O.

WA 2023 CHEN JOSEPH

CA 2015 HAUER LEN JR.

NJ 2003 KUKLAKIS MIKE

TX 1999 GORDON GRADY COX

MEN OVER 60


MO 2079 HENDRY GEORGE J.


WA 2023 CHEN JOSEPH

TX 1999 GORDON GRADY COX

NY 1993 BOGGAN TIM

MA 1970 SMITH LYNWOOD

NY 1962 REISMAN MARTY

NJ 1949 SHIEH SZU-HUANG

MI 1930 HORTON HERBERT R.

CA 1925 HIGGINS DONALD

CA 1922 RUDER!IAN LEON

CA 1921 TRAN EDWARD N.

OH 1910 SHAPIRO MARK

IN 1893 DESCHAMPS HARRY V.

NY 1890 KUPPERMAN HAROLD

MI 1887 HAYES DANIEL

NY 1877 MONASTERIAL MARCY

IN 1876 KERNER ERCEL

MD 1863 VERTA JAMES

MO 1836 KASTEN HAROLD S.

TX 1835 1[BLAMED JACK

MI 1835 HILDEBRANDT RAYMOND

MI 1806 EDGERTON MYRON

MEN OVER 70

MO 2079 HENDRY GEORGE J.

KD 1863 VERTA JAMES

MI 1790 BURNS CHARLES

OH 1729 RADZELI LOUIS

IN 1699 SALISBURY MAX R.

MI 1697 RAPP WILLIAM C.

PA 1691 ROCKER GEORGE W.

=1691 ENSLIN LESTER

CA 1681 BADGER RICHARD E.

PA 1666 WETZLER WARREN

CO 1663 LOTH JACK W.

CA 1638 BORGES FRED W.

NJ 1623 ROZALES JACK

CA 1603 PAAL JULIUS

TX 1597 CHASE ARTHUR B.

NM 1596 STEIN EDGAR B.

WA 1580 FREDRICKSON TORE

CA 1576 SWAIN HENRY TYLER

CO 1571 WALSH WILLIAM J.

KD 1559 PODOLAK EDWARD

MI 1549 JACKSON IVES 'SAMUEL'

CA 1541 TIBAJIA CRISANTO

MD 1533 SEXPELES GEORGE

If lower rated

player wins:

Lower Higher

rated rated

player player

gains loses

8

10

13

16

20

25

30

35

40

45 '

50

September/October 1992 Table Tennis Topics 37

Stick with the Best

FL 1672 ABDUL-MAJIED FATEEN

MI 986 ABESAMIS MICHAEL

MI 673 ABID JAMES

OK 438 ABRAHAM JASON

OK 274 ABRAHAM JON

TX 1568 ACKKINADZE ALBET

NJ 1913 ACKERMAN DR. NUL

CA 1415 ADACHI SUSUMU

WA 679 ADAMS CAROLYN

V'T 1129 ADAMS DANA

TX 1632 ADAMS DAVID

TX 1884 ADAMS STEVE

VT 1751 ADAMS STEVEN

VT 1045 ADAMS TANISE

TX 829 ADEBAYO MOSES

CA 2156 ADINI EYAL

OH 2260 ADIO SAUBANA

DC 1316 ADLER HOWARD

IN 1331 ADRIAN GEORGE A.

IN 1431 ADRIAN GEORGE J.

IN 1318 AE=R PAULA

CA 1429 AFDAL RONALD K.

CA 1331 AGARWAL VINEET

OK 1263 AGIHUDIE NICHOLAS

FL 606 AGOADA ANDREW

CA 1020 AGUILAR ARNOLD

GA 1377 AHANGARZADEH JAMAL

NY 1703 AHMAD ASAD

CA 1840 AHMED JASHIM UDDIN

CO 2259 AI LI

NJ 1599 AITKEN GEORGE S.

TX 2527 MALA MURRY

CA 820 AKA DANIEL

OH 1222 AKERS RICHARD

CA 1798 AKI SHONIE

NY 1795 AKINS EUGENE

MD 1893 AL-ABOOD SALEH

CT 1323 AL-OTAIBI )RIED

140 886 ALBIN BILL

CT 1715 ALBINO JOSE

OH 1435 ALBRECHT TONY

PA 1676 ALBRIGHT RONALD

GA 1218 ALBRIGHT RONALD

CO 1788 ALDRICH DAVID

NY 2111 ALEJO BLANCA

CA 1179 ALEXANDER HAROLD

MA 1713 ALI AYMAN

WA 1418 ALLEN ERNEST III

SC 1499 ALLEN JAMES H.

KY 2206 ALLEN JOHN

WA 470 ALLEN JOHN PAUL

KY 1725 ALLEN KIM

NY 1665 ALLERA OSCAR

ME 985 ALLEY DOUGLAS

IL 1235 ALLRED AL

FL 979 ALMARALES A. DESMOND

MI 1710 ALMAZAN KRACON

NY 1272 ALOIS MICHAEL

IN 1671 ALSTOTT GORDON

NC 1033 ALTMAN GIL

NJ 1916 ALVAREZ ANN

NJ 577 ALVAREZ DEBBIE

NJ 1792 ALVAREZ EMANUEL

CA 1085 ALVEREZ FRANCISCO

OR 1063 ALVES GARY

MN 1136 AMBUHL TIM

CA 1978 AKERY ANOSHEH

IN 1790 AMICK DAVID


MI 1256 ANDERSON DONALD

Mr 1495 ANDERSON GREG

FL 1843 ANDERSON PATRICK

PA 656 ANDERSON SHAWN

MI 1399 ANDERSSON TOMMY

NJ 2109 ANDRADE JOHN

NY 1263 ANDRESCU JON JR.

FL 1799 ANDRIAN ,JEAN

CA 1349 ANDRIASSIAN SAVAK

MI 1125 ANDRUS JOHN

CA 1995 ANG BERNIE

TX 1729 ANTALIS PHIL

CA 1393 ANTKOWIA] PETER

KY 1578 ANTKOWIAK TIM

GA 2179 ANORAG AGNIHORTRI

NY 886 ANZALONE VINCE

CA 1649 AQUINO TIM R.

NM 1681 ARAGON ROBERT SKIP

CA 2121 ARAKI SUGURD M.

OH 1506 ARCE RONALD J.

MI 1649 ARCE THOMAS A.

MD 1817 ARCHER-DAVIES SAMUEL

VA 1098 ARCHEY W. MARK

tilt 1201 ARDEHALI MIKE

MN 1183 AREL DANIEL

TX 1508 ARIYASINGHE WICKRAMA

CA 1657 ARIYASU KEIJI

WA 1499 ARKANIT SOMPONG

IN 1026 ARMSTRONG CRIS

NY 1797 ARMSTRONG JON

CA 446 ARTECHE EDWARD

CA 2025 ARTECHE ROBERTO

OR 488 ARTHUR JASON

IN 2131 ARTMAN MARK

1[D 2234 ASGARALI NAZRUDDIN

NY 1256 ASKIN ANTHONY

MA 1467 ASLANIAN RICHARD

IL 1349 ASNER ED

CA 1457 ASSER SYDNEY G.

NY 985 ASUNCION RE}IAN

AR 1386 ATHA EUGENE JR.

PA 1132 ATWOOD KOJI

NJ 763 AUERBACH BRIAN

NJ 788 ADERBACH JEFF

NY 1318 AUERBACH PAUL

NY 1535 AUGUSTINE ERNEST

NY 599 AULOV RONALD

MA 1447 AUNG MAUNG TIN

GA 1613 AUSTIN FRED

PA 662 AUSTIN STEVEN

GA 1647 AUSTIN TIM

IN 1007 AVANGADE OLOWOLE

WI 1732 AVERY AARON

NY 717 AXELROD JEFFREY

PA 1352 AXMACHER ANDREW

NY 2492 AYINDE FESTUS

CA 732 BELLA ANTHONY

CA 899 BABELLA MARK

MI 2170 BABER MIKE

SC 118? BABINSKI EDWARD

KY 1897 BACIGALUPO ROB

IL 1286 BACON DALE

IL 809 BACON MIKE

CA 2226 BADDAR MOHAMED

CA 1681 BADGER RICHARD E.

NY 783 BAEZ JUSTIN

PA 1212 BAEZ MICHAEL

AZ 703 BAFFARO NANCY

MI 1926 BAHLMAN LEE

PA 1925 BAILEY BERNARD

PA 962 BAILEY CHRISTOPHER

MD 1510 BAILEY CRAIG K.

TX 921 BAILEY TONY

MA 884 BAKAL DANIEL

WA 1008 BAKER DARRYL,

WA 494 BAKER GRAYDON

OK 1564 BAKER RANDALL

MN 1840 BAKER SCOTT A.

OE 1438 BAKOS MICHAEL J.

CO 1694 BAKTHAVACHALAM SIVI

IL 2212 BALADI FADI

FL 1484 BALLARD GARY

CA 1151 BALLARD JOHN

MI 1765 BALLERINI MANLIO

IN 1691 BAER BRAD

CA 2146 BALTAXE MICHAEL

IL 1764 BALTRUS JOSEPH

IL 2092 BAMGBADE SOMMON

CA 1728 BANACH DANIEL R.

IN 2004 BA}ET STEVE

CA 2181 BANE THU A. nWNY

CO 1595 BANTZ TIM

CA 1605 BARANYI LESLIE

NY 1159 BARATS ALEX

IL 876 BARBER WALLY

MD 1071 BARBOZA STEVE

CA 1195 BARESEL nITZ

OK 1284 BARESEL PAUL

OK 1151 BARESEL ROGER

NV 878 BARLOW CARL

CA 1290 BARLOW H. B.

NC 1352 BARNDS BRIAN

PA 1368 BARNES DAN

NJ 1622 BARNS ROBERT L.

IN 830 BARONE SCOTT

WA 1107 BARRENTINE RICHARD

OR 707 BARRET'T LAVERNE A.

MO 693 BARRETT WILLIAM

NY 1885 BARRON ANDY

NY 1054 BARRY TIMOTHY

TN 1645 BARTELT RICHARD

IN 1744 BARTLEY BRIAN

IN 1430 BARTLING GEORGE H.

MI 958 BARTON JIM

IL 513 BARTON MARK

WA 1458 BARTSCH FRED

NY 1098 BASS GENE H.

CA 1960 BASS NORMAN JR.

OR 1074 BASSANI RON

TX 1477 BATSON GEORGE

AL 1527 BATTLES GREG

WI 1603 BAUER DAN

IL 1344 BAUER DR. ERNEST L.

IL 1022 BAUER LORMA

WI 601 BAUER NICOLE

MI 939 BAUER STEVEN

CA 1404 BAndAN KIP ANDREW

FL 1533 BAUMGARTNER PETER

IL 1417 BAURER JOHN J.

CA 911 BAUTISTA EDDIE

VA 1799 BAOTO EMELITA

61 1629 BAVLY ERIC

NJ 2187 BAVLY LARRY

CA 1322 BAXTER WARREN L.

AR 1354 BAYLIES MICHAEL

NV 1373 BAZSO PETER

AZ 1505 BEAMAN DICK

TX 1468 BEAUCHAMP KENNETH

PA 1229 BEADFORD BERNARD

LA 1359 BEAUMONT JOHN

LA 1397 BEAUMONT WILLIAM

KY 1217 BEAVEN DARRELL

PA 1565 BEAVER CHET

CA 1196 BECHTEL JOHN JR.

MA 1031 BECK BRUCE

NE 663 BECKER ANDREW

MO 1421 BECKMAN BOB

CA 1491 BEDFORD DAVID

IL 466 BEDIARA RICH

MN 1849 BENNESH ALI

NJ 2020 BELENKY LEON

OK 201 BELL ARRON

OK 1475 BELL TERRY

PA 1745 BEN-BRAHIM SOFOUEN

KY 1388 BENGE DOUG

AZ 1049 BENING JIM

MA 1379 BENNETT BERNARD

MS 1481 BENNETT HERB

TN 1651 BENNETT ROBBIE

GA 345 BENNINGS TRAVIS

VA 717 BENOIT CHERYL

CO 1938 BENTON ERIC

CO 708 BERANEK TROY

CO 797 BEREN JONATHAN

CO 547 BEE NAFTALI

OH 1879 BERENSON DAVID

01 1375 BERGDORF BILL

NY 534 BERGOS EDWIN

NY 970 BERNARD TONY

MD 1141 BERNARD WILLIAM

NC 1930 BERTRAM GARY

NC 1808 BERTRAM PAUL

NE 686 BESSE MATT

NE 864 BESSE THOMAS SR.

NE 1365 BESSE TOM JR.

NE 1332 BHADBHADE G. BUDDY

WI 1554 BRADURI GAOTAM

NJ 825 BHAGAT CHIRAG

NY 1609 BHARWANI KISHIN

SC 621 BHEDA POONAM

SC 461 EDA PURVI

MD 1812 BHDMRALKAR YOGESH


OK 189 BHOSHAN NATRAJ

OK 302 BHUSHAN SHIVRAJ

MD 1555 BIAGIONI ANDREW

FL 767 BIGWOOD THANE

PA 858 BILBOW JON

NJ 1480 BILLEK MITCHELL

NJ 1311 BILLMERS ROBERT

MI 816 BINGHAM RICHARD

WA 1565 BIRCH STANLEY F.

MD 935 BIRNBAUM OWEN

IA 1041 BIVER JEFF

IA 506 BIVER JON

IA 1224 BIVER MATT

IA 680 BIVER NICK

IN 2212 BJURMAN PETER

VA 932 BLACKBURN JOSEPH

IN 1018 BLACKETER GLEN

VA 1365 BLAEUER TODD

CA 1245 BLAKE ARTHUR

CA 1463 BLOOM HURY

MA 827 BLOOMINGDALE PAM

AR 1914 BLOXOM ANDY

· MA 2129 BOCKOVEN RALPH C.

tOI 1030 BOERNER MATT

TX 1309 BOESL RONNIE

NJ 884 BOFFO JASON

NY 1272 BOGART FELIX A.

NY 2579 BOGGAN ERIC

NY 1993 BOGGAN TIM

IL 1354 BOGNER THOMAS

MD 266 BOHON-CHODYNIV ALEXANDER

MD 1515 BOHON-CHODYNIV BORS

FL 430 BOLONI ANDREI

FL 1044 BOLONI MICHAEL

MD 1633 BOOKER MIKE

OR 491 BORCHERS DEBBIE

CA 1638 BORGES FRED W.

MA 1?59 BORGES JOSE

ME 1677 BORN GREG

NJ 1495 BORRILLO MARCO

PA 1478 BOSCH CHRISTOPHER

MI 1339 BOSTELAAR ROBERT

MO 15?4 BOSWELL DALE

MO 333 BOSWELL KENDRA

NC 1049 BOULDIN JOI[N D.

IN 1209 BOWE STEVEN

VA 394 BOWENS KEENAN

NC 384 BOWMAN ANDREW

CA 1010 BOX ,JOSE

CA 1216 BOYCE VERN

CA 993 BOYD FRANK

CA 1388 BOYD LARRY

IN 1867 BOYLE MIKE

WA 823 BOYNS NICK

IA 2124 BOZORGZADEH HOUSHANG

MI 1456 BRADFORD EDWIN

HO 789 BRADLEY MICHAEL

NY 1184 BRADY WARREN B.

VA 1746 BRAGG LEWIS

NC 1796 BRAIN SIMON

NJ 1289 BRAMNELL CYPRIAN CHANDY

MD 793 BRANCH MIKE

TX 1612 BRANHAM EDDIE

VA 1507 BRANTLEY MIKE

LA 1416 BRASSETT LEO JR.


10 2157 BRAUN BERNIE

LA 1692 BRAY WESLEY

MI 712 BRAYMAN VADIM

KY 2091 BRAZZELL DONALD

AR 1645 BREEDING BRANT

• 1143 BREKKE RICK

• 1116 BREMERMAN RALPH

OH 1747 BRENDON GREG

CA 1855 BRENNER BARD

OH 1646 BREWSTER KEITH

NY 1793 BRICKELL ROBERT D.

IN 1321 BRICKER EUGENE

CA 2358 BRIGNARDELLO CARLO

OH 1169 BRIM ROY

CA 1152 BRIZEL DAVID

NJ 445 BROADWAY WALI

PA 1309 BROCKINGTON MARC

CA 1341 BRODERICK BRUCE E.

N 1799 BRODIN JOHN

NY 1451 BRODY JERRY

MD 1410 BROKOS LNNARD

AR 893 BROOKS CHARLES

VA 1776 BROOKS EDWIN

NY 876 BROWN AARON

NH 10?3 BROWN ADAM

AZ 1354 BROWN ARNOLD

FL 1897 BROWN BILL

NJ 1392 BROWN BRAL

NY 830 BROWN CHRISTINE

NY 1329 BROWN COLIN

PA 2175 BROWN DEIS

NY 1784 BROWN EDWARD

NY 1186 BROWN ELIOT

CA 1640 BROWN GLEN T.

NY 1902 BROWN GLKIN

. NH 1923 BROWN HOER G.

CA 1358 BROWN MEL

MI 1515 BROWN MICIAEL

El 1126 BROWN NAT

WA 1697 BROWN OTIS

NY 805 BROWN RICHARD

IL 1212 BROWN ROBERT A.

GA 1499 BROWN ROBERT E.

NJ 1149 BROWN ROGER

CA 848 BRO,mELL DICK

MO 1215 BROWNING JDHN

AZ 1668 BRYAN DAN

TX 1823 BRYANT ROBERT JR.

NY 1822 BRYANTSEVA YELENA

MT 1127 BUBIS FRANCIS

AR 1048 BUCARI GLENN

CA 1613 BUCK GORDON

KY 1929 BUCKLEY CHARLES

OR 1886 BUENAFE RAT

IL 1375 BUGG ROBERi'

CA 1628 BUI BRIAN

OR 1225 BUI DAT

WA 2425 BUI QUANG

IL 1610 BUJALSKI JOSEPH

KY 1851 BORCHELL DAVE

OK 359 BURGESS LARDN

PA 1706 BURIK JIM

PA 1716 BURIK TOM

VA 1305 BORKA STEVEN

LD 1061 BURKE CHARL:S

AR 1618 BURKHART STAN

VA 1853 BURNER CHRIS

VA 1776 BURNER MILTON

PA 981 BURNETT JOHN

KY 1047 BURNHAM PETE

ICI 1790 BURNS CHARLES

GA 2044 BURNS DAVID

MI 2029 BURNS PAUL IL

PA 2124 BURNSIDE RICE

GA 1686 BURTON MICHAEL

WI 1769 BUSATERI JOE JR.

WI 638 BUSATERI STEVE

NY 1155 BUSH CAROLYN



NJ 2132 BUTLER JOSEPE

CA 1615 BUTLER RICHAKD A

IA 1674 BUTLER RICHARD L.


CA 1551 BUTLER WILEY M.

CA 1449 BUXTON RON

NY 1665 BYFIELD HORACE

TX 2204 BYLES ERNEST S.

TX 2291 BYLES ROBERTO A.

TN 1518 BYRD DOUG

10 979 BYRNE MIKE

MI 1220 BYRNES WILLIAM E.

NY 505 CABALLER VINCENT

MN 526 CADA SEAN

FL 194? CUET GERARD E.

VA 1096 CADIZ HORACIO

NY 1299 CAESAR PETER

FL 910 CAHILL MICHAEL

CA 2094 CAILLAUD PHILIPP

IA 512 CALDERON ENRIQUE HENRY

FL 1003 CALLEIRO GUSTAVO

NJ 2246 CAMERON GEORGE JR.

NY 1445 CAMERON SUSAN

WA 1693 CAMPBELL GILBEllT

VT 898 CAMPBELL J. DUNCAN

AZ 1599 CAMPBELL PAUL

.GA 1384 CAMPBELL WILLIE J.

CA 925 CANN LEO

TN 1429 CANNON CHRIS

NC 1322 CANNON JOHN A.

WA 1309 CANTOR LOUIS C.

TN 1749 CAO RONG

MO 1626 CAO WEI NIAN

MA 703 CAPER MICHAEL

MA 838 CAPEK STAN

MI 1095 CAPERTON JASON

FL 293 CAPLIN COURTNEY

FL 883 CAPLIN RICHARD

to.

FL 1665 CAPLIN STUART R.

FL 984 CAPLIN TAI[MY

HO 1192 CAPPS DAVID

PA 1676 CARAVELLA DAVID R.

OH 1077 CAREY JAMES

VA 1845 CARICO FLIP

LA 1863 CARLISLE BILLY

NJ 1267 CARLOMAGNO ERNEST

WA 837 CARLONE GARY

OR 1724 CARLSON BRUCE A.

MA 727 CARLSON ERIC

Oil 1679 CARLTON ROBINSON

MD 1260 CARNEAL WILLIAM

CT 1776 CARPENTER RAY

CA 1228 CARPENTIERI ANTHONY

MI 1675 CARTER BARRY

OR 2086 CARVER RON

MI 1091 CASEY WILLIAM

CT 1247 CASTIGLIONE RICHARD

PA 1245 CASTILLO DON

CA 1197 CASTILLO WILFREDO

AZ 1862 CASTRO CHRISTOPHER

NY 1088 CASTRO HERIBER® EDDIE

NY 1875 CASTRONOVO GUY

KS 1687 CATLIN RICHARD J.

AR 1984 CAUGHMAN BUD

IL 1895 CAUTHEN CLYDE T.

PR 1297 CAVALLI PAT

LA 853 CELLINI ION

NM 1692 CERICOLA FRED

NJ 1510 CERILLO JOHN

CA 1249 CHADWICK NELDON

MD 964 CHAIMSON ROBERT

CA 1449 CHAI[BERLAIN TOM

FL 622 CHA)[PION JONATHAN

IL 1256 CHAN ALLAN

NJ 1767 CHAN ALLAN

FL 1579 CHAN BERNARD

NJ 2031 CHAN CHI KIN

TX 2265 CHAN HENRY

NY 1448 CHAN PO KEING

CA 1153 CHAN RAYMOND

OK 1899 CHAN TONY

CA 1677 CHAN VICTOR

MA 613 CHANCEY SCOTT

NY 1044 CHANDA PRAMIT

NY 799 CHANDRA BOBBY

NC 303 CHANG ALICE

NY 560 CHANG ANGEL

MD 1976 CHANG CHENG-DONG

MI) 553 CHANG DAVID

MD 1374 CHANG FRANK

WA 1146 CHANG GEORGE

MD 2052 CHANG HENG-CHI

NY 1423 CHANG KAREN

MD 1490 CHANG MIl

WA 1413 CHANG STEVE

NY 1682 CHANG TA MIN

NY 1635 CHANG TOM

KD 1667 CHANG YDWEN

NY 2028 CHAO HAN CON

Ne 981 CHAO JIM

NY 1344 CHAPIN JAMES

TX 159? CHASE ARTHUR B.

NY 1173 CHASKIN DAVID

F 984 CHASON LARRY

CA 1842 CHAU DAVID

KY 2054 CHAUDHORY DEVYANI

TX 903 CHEN CAROLINE

OH 681 CHEN DENNIS

08 1614 CHEN GANG-FUNG

TX 1109 CHEN HOWARD

CA 1392 CHEN JACK

CA 836 CHEN JEANETTE

NJ 856 CHEN JER-YAN

WA 2023 CHEN JOSEPH

CA 1411 CHEN LESLIE

CA 2018 CHEN LING

IL 623 39 STEVEN

MA 609 CHEN STEVEN

CA 1585 CHEN VICTOR

NY 1507 Cim}i XIAOAN

N. 1723 CHEN YABIN

NJ 1608 CHEN YONG

AL 1638 CHENAULT WALT

CA 2014 CHENG HORACE

TX 1841 CHENG HUI-HOA DONNA


OK 1817 CHENG MIKE

NJ 1431 CHENG TIT-SHING ANDY

WA 1006 CHENG TZE-HONG

OK 1141 CHENG VIRGINIA C.


MD 2762 CHENG YINGHOA

CA 1406 CHERNEGA NORMAN

MA 1594 CHERNOCK DAVID

CA 1091 CHERNOFF ROMO

TX 1401 CHERNOMZAV IGOR

NJ 566 CHESTER COREY

NJ 675 CHESTER TODD

MA 1873 CHEONG DAVID

• 941 CHEONG PUT

PA 1?11 CHEUNG WAN YEE

MA 1599 CHEN XIII CHE[ING

NJ 1763 CHIANG ANN-SHYN

CA 1841 CHIANG PETER

MI 1447 CHIEN ALEXANDER

NY 2039 CHIEU TRIEU C.

CA 2042 CHILDERS CHARLES I.

*0 1761 CHILDRESS DOMINIK

MA 461 CHIN CATHERINE

NJ 1918 CHIN KIN P.

FL 2028 CHIN L. CHRIS

MA 887 CHIN NELSON

OK 1809 CHIN ROGER

OK 1625 CHIN RONALD

NJ 1680 CHIN WAYNE MING

CA 1655 CHINN JEFFREY

NY 1339 CHIRAZ ROBERT

LA 1652 aim BENJAMIN

CA 1855 CHI[ DAVID

CA 1312 CHIU GENE

VA 1934 CHOI CHI YEON

NY 1343 CHOI LOONG-SANG

NJ 1124 CHOI YOHAN

CO 1535 CHOPP CARL

CA 1983 CHOPTAENG CHAIYAPHOON

CT 1442 CHOUINARD NORMAND

• 1798 CHOW CAP

TX 2051 CHOW STEPHEN

NJ 1290 CHRANEWYCZ GEORGE

MD 1267 CHRISTIANSEN NIELS

CA 1428 CHRISTIE WILLIAM

SC 2419 CHRISTOPHER NIGEL

NY 1320 CHU HAO-HUA

NY 1713 CHU JONATHAN

CA 1602 CHU SAMMY

CA 766 CHU SIMON

MA 1198 CHU SIU-KWONG

CA 1867 CHUA CHEE SENG

CA 1982 CHUANG CHARLES

MA 2447 CHUI CHI-SUN

MA 2087 CHOI JANE

MA 2272 CHUI LIM-MING

CA 2212 CHUN DAVID WARREN

NY 1587 CHUNG CHI WAI

FL 1113 CINCOTTA J.M.

OH 1658 CLARK CAM

PA 1319 CLARK JOSEPH

MI 1262 CLARK KEVIN

TX 1869 CLARKE LAWRENCE

CA 1693 CLAY ROY JR.

CT 1307 CLEMENT DALE R.

KS 1238 CLEMENT JOHN

MI 1104 CLEMENT JOHN

NV 744 CLEVELAND PHILLIP

GA 1541 CLEVELAND W. C.

MD 1134 COBB T.C.

NY 1154 COFFMAN LEONARD

CA 1721 COJHLAN ALAN

PA 1816 COGLEY ROBERT JR.

FL 1112 COHEN JEREMY

CO 1613 COHEN MARTY

CA 992 COHEN PHILIP

FL 2282 COHEN RANDY H.

NY 1204 COHEN SYDNEY

NY 1892 COKE MICHAEL

IL 1041 COKER ROBERT LEE

IN 1704 COLE G. MARTIN

PA 1274 COLEMAN DONALD

PA 1314 COLEMAN PHILLIP

GA 1924 COLEMAN WILLIAM JR.

FL 1028 COLEY GUY JR.

CA 1039 COLIO ALEX

PA 1766 COLLIER LEDELLE II

AZ 1031 COLLINS KEN

CA 1277 COLLINS PHIL

OK 496 COLLINS TREY

OK 1643 COLLINS WALLACE JR.

NY 1783 COLT D.J.

NY 1599 COLT DAVID J.

NY 1056 COLT LUCAS

KY 1367 COMPTON AARON

KY 449 COMPTON BRETT

KY 1463 COMPTON GARY

TX 1793 COMPTON ROBERT C.

CA 1246 CONKLIN CLIFF

MO 1589 CONLEE GEORGE D.

WA 721 CONRY CHRIS

RI 184? CONTI BRIAN

PA 876 COOK DAN

NY 1033 COOK JOAN

WA 1020 COOK RON

AZ 1458 COONAN LOCK

AZ 709 COONAN MARY

GA 2097 COOPER GEORGE T.

CA 1829 COOPER TONY

OK 656 COPLEY LOIS

AL 1616 COPPEDGE JACK

NY 1195 CORAM DONTE

PA 1581 CORBET'T DAVID

MI 1458 CORCORAN ROBERT

OH 2198 CORDELL ROBERT B.

FL 1690 CORDERO JONATHAN

FL 868 CORDERO MAREUVIR

NC 1675 CORNELIUS ALLEN

MO 1802 CORNER GARY

TX 1966 CORNETT BOBBY

FL 1911 CORREA ARTURO

NY 1080 CORSETTI ANTHONY

FL 1849 CORTES JOSE FRANK

TX 1077 CORTAT RUBEN

Pl 1498 CORZINE DOUG

LA 1339 COTHREN DARREN

IN 1699 COUGILL ERIC

PA 2089 COULTER CHIP

KS 1037 COULTER CRAIG

MA 1510 COUTINHO JOE

NC 1374 CONEN FRED III

NY 1759 COX ANITHONY C,

MI 2116 COX PAT

OR 1488 CRABTREE DUANE

CA 751 CRAIG DAVID

NY 1138 CRAMER ALAN

MIA 1333 CRAMER MICHAEL

CA 1349 CRAWFORD JOE

NC 1556 CREECH DENNIS

MA 2426 CRETO RAZVAN

FL 1789 CREWS MARK

NY 1256 CRICHLOW GEORGE

NY 1030 CRICHLOW GEORGE JR.

NY 598 CRICHLOW GERARD

WA 1511 CROMWELL BRUCE

AZ 1048 CRONAUER DAVID

AR 1653 CRONIN MARTIN

CA 1226 CROSS LARRY

NJ 1145 CRUICKSHANK LAVERN

MI 1679 CRUM MARK

AR 1277 CRUTCHFIELD PAUL

TN 845 CRUTHIRDS TmY

CT 1828 CUENOUD BERNIE

NY 985 CULLEN PETER

TX 2146 CUMMINGS JOSEPH

TX 968 CUMMINS RAY


MI 1412 CURD JOKN

TN 1874 CURRY LEON

CT 1239 CURTIS JON

MO 1732 CURTISS BILL

MA 1298 D'AMORE DANIEL

NY 1676 DABDAB ELIZ

CA 1523 DAHLIN DON


CA 752 DAHLIN VERNA

OR 1039 DAI LI

AL 1212 DAILEY TOMMIE

GA 1574 DAISLEY ALLAN

OH 1505 DAROVIC ZORAN

• 1606 DAINA GABRIEL

VA 678 DALAL KEVIN

CT 2114 DALEY WESTPHAL

CT 835 DALY RICHARD III

MA 937 DALY SHAWN

NH 1225 DAMON MARK

NY 1348 DAMOUTH DAVID E.

MI 1591 DANI JALAJ

WV 1049 DANIELS KENNETH

CA 1434 DANIELS ROY LEWIS

CA 2136 DANNER CARL R.

NY 1713 DANNER FRED JR.

CO 1535 DAR JOE

NY 1309 DARBY MICHAEL

MA 1012 DARCY FRANK

WA 921 DARROW BRIAN

NJ 2332 DATE BARRY

MN 292 DAVIDSON ERIC

NY 1742 DAVIDSON JAMES W.

MN 460 DAVIDSON KEN

WI 1412 DAVIES CHARLES C.

CA 1333 DAVILA JERRY

AZ 1767 DAVIS BEN E.

CA 2144 DAVIS DENNIS S.

MO 796 DAVIS DONALD

OH 841 DAVIS JI)0!Y LEE

IL 1823 DAVIS JOKN

ID 1817 DAVIS MARK

VA 1213 DAVIS MIKE

• 1139 DAVIS REGINALD

NC 1643 DAVIS TOM

CA 1080 DAVIS WILLIAM T.


MI 1559 DAYAL VIRENDRA

NY 849 DE ANGELIS PAUL

RI 1060 DE CESARE MICHAEL

MA 1186 DE FRANCESCO SEBASTIAN

NY 1465 DE GIRONIMO LARRY

CA 1612 DE GOURVILLE FRANCIS

leI 601 DE GROAT SANDY

• 1532 DE KENT RON

NJ 1389 DE ROSA PETER JR.

MA 840 DE SOUSA DANIEL

VA 1366 DEAL ROBERT JR.

PA 727 DEDHIA BHRATPA 708 DEDHIA NEIL

PA 674 DEDHIA RAJ

OR 951 DEHLER LARRY

CA 1185 DELA CRUZ BRAD

TX 1014 DELHAY JASON

FL 1268 DELIZ PEDRO

CA 1743 DELOS REYES ERNESTO

TX 982 DEMAHY ROD

CA 1052 DEMPSEY ELTON

CA 2012 DEMPSEY MIKE

MA 1381 DENG WEN

NY 1340 DENG YONG WEN

OH 601 DENNO J.E.III

OH 1895 DENNO JERRY EUGENE

MA 1792 DESAI SUKUMAR

IN 1893 DESCHAMPS HARRY V.

VA 1675 DESHPANDE SHEKHAR

TX 1170 DEWHIRST KEN

CA 2197 DHAMI GURNINDER

CA 1935 DIA TRIEU

NY 1112 DIAMOND JEROME

OH 1770 DICHIARO JOHN

NJ 1336 DICKEL DANIEL F.

WA 1473 DICKERSON KIm

IE 1518 DICKEY GORDON JR.

PA 1741 DICKSON DAVID JR.

NJ 1584 DICKSON QUAM

PA 1364 DICKSON ROGER

MD 2026 DICKSON SHELTON

KE 1001 DIEBOLT MARK

TX 1168 DIEHL CLAY

00 1803 DIETZ ROY M.

NY 1601 DIETZ SHAUN

GA 1605 DILLON WENDELL

MA 1241 DING STEVE

AZ 1529 DINH QUANG

CA 1152 DINH SON VAN

MO 1953 DINH TRI

GA 1782 DIXON EDMUND G.

MI 2179 DIXON JAMES

CA 1251 DO TAI

NJ 1794 DO TED QUANG

OR 891 DOAN QUANG

WA 1452 DOBSON BILL

TX 1470 DODGEN PAUL C. '

MT 849 DOLL LON

MT 1004 DOLL RAMONA


KS 333 DONALDSON BARRY

KS 1605 DONALDSON DALE

MI 1765 DONG GLEN

NY 2015 DONG LEONG M.

MI 1305 DONG MI KYUNG

NJ 1592 DONG WEIQUN

CA 523 DONLON KEVIN

FL 933 DONNELLY JOHN W.

FL 848 DONOHOE DALLAS

OH 913 DONOHOE ROBERT

FL 1139 DONOHOE WILLIAM

NJ 1599 DORCELY PIERRE

MA 1188 DORFEVILLE JEAN JACQUES

TX 1855 DORI JORN

TX 1538 DORRELL JILVY

CA 1146 DORSE RODERICK

NJ 892 DORSEY TIM

MD 1327 DOUGLAS BURNIE

LA 1628 DOUGLAS MEL

IL 1767 DOUGLASS BOB

MA 2218 DOUTY KURT A.

NJ 754 DOWNER JOHN

MD 1389 DOWNING MICHAEL

ME 1452 DOWNS THOMAS

CA 516 DOYLE KIRSTEN

CA 1254 DOYLE MARK

MO 1848 DOZA RICHARD

OH 996 DRAGMEN THOMAS A.

MO 893 DRAGOSH JOE

OK 524 DRAKE DOUGLAS

TX 2061 DRAKE mE B.

CA 1168 DRAKE MILLIE

SC 1744 DREYFUS STEVE

CO 1875 DRIGGS DEMINIS

SC 1575 DROLET RON SR.

PA 1712 DRUCKER THOMAS

LA 1637 DRUMMOND DON

FL 1636 DU PUCH KEVIN

CA 1593 DUAH JOHN

CA 691 DUAH JOSEPHINE

CA 1687 DUAH ROBERT

CA 436 DUAH ROBERT ,JR.

CA 1166 DUAH ROBERTA

GA 2126 DUBIN MARK

MO 1449 DUGGAN JAMES T.

IN 1370 DUGGER STEVE

WA 634 DUITSMAN ALAN

SC 458 DUKES KEN JASON

SC 1557 DUKES KEN MIKE

SC 934 DUKES MICHAEL RYAN

IL 2229 DULACA REGINALD

PA 798 DUNBAR ANDRE

IL 1782 DUNG BINH

KS 815 DUNN HARDY

CA 1851 DUONG TERRY

101216 DURAND JEFFREY

NY 827 DURBHAKULA MAHI

KY 1671 DURR WILBERT

PA 802 DURRWACHTER HEATH

NY 986 DYE KENNETH

NC 455 DYISTERHOUSE GARY

CA 1196 EARL WALTER

IN 1928 EARLS CHRIS

CA 1811 EASLEY TO!0!Y

AR 1811 EBINA MINORU

MD 1445 EBRON CARLOS D.

M01216 EDELMAN JAMES

CT 1144 EDGAR GREG

MI 1806 EDGERTON MYRON

CO 912 EDGERTON ROBERT

OH 1466 EDMONDS AARON E.

MI 1164 EDWARDS ALONZO

TX 1867 EDWARDS DAVID S.

PA 791 EDWARDS EUGENE

I 1731 EDWARDS LEE

CA 1192 EGEL LEO

PA 1330 EGRI GERHARDT K.

OR 1543 EHELEBE BOB

NE 1435 EHRISMAN DONALD D.

OR 946 EHRMANTRAUT BARRY

IN 1221 EICHER RONALD

10 321 EIDER CORY

MN 364 EIDER JAKE

NJ 1037 EISENBERG DORON

OK 1633 EISENHOUR ROGER

PA 1764 EISLEY ERIC

CA 1612 EJERCITO ROBERT

CA 1346 EKMEKJIAN VAHE

NY 2393 EUN ABASS

NJ 999 ELAMIR ELSAYED

MA 808 ELLIS BRIAN

OK 1582 ELLIS EDWIN F.

TN 559 ELLIS SCOTT

MI 2189 EMVSSON JORGEN

CT 1595 ELSTER MARTIN

MN 1962 ELWELL GARY

MD 1367 EMEAGWALI PETER

WV 1603 EMMONS THERON ROY

MI 1227 ENDERS ROBERT

IL 1691 ENG FRANK

IL 1119 ENG JULIE

MA 1497 ENG KENNETH JAMES

MI 1294 ENSIGN KELLY

NM 1691 ENSLIN LESTER

IL 1427 ERICKSON PAUL A.

CA 1396 ERLICH SUSAN


6£ s:,!dol §!uual alqel Z66I 13(0130/Jaqu/31(las)1% I'l §5LI 10 '1 I¥!U Nr! 59§I TV 7WVD ¥Smil ICEI '01 104¥IDS WIP 88IX YJ

MOS 17 5ILI (IN dI'lINd irift LUT VII I:I¥ NIYSSOE NUDI 8£6I 'II iINNY HOS¥2 ZEDI NN

SNOX Il NSI YO RNIN NY, £901 'II IrrY SIZIN Im RN GIA¥1 9011'[f MET 00

MIN m LELI U NOM NY'I IES YM HNOMLL 181 00 Yd NHOD MHYP IZE DN

N¥N m 688I 03 '6 11102 IN'I ILLI U RONOID AXi ZMI ON NVINE MONE UL HO

£00 m DIOI YO M rel [Bot 10 NY[I 09SSE ISEI GS MOH.1 MaNVD 600I Yd

AGNY I'l 9IDI GIll 'M IliD trim ELSI 'II 'ti IMH¥'I lm'ISH] ESLI 10 SYAINIES N¥N¥HCNNYP 068I IH

Ii'I¥ E WEI (31 ONIE 11¥7 98LI YN yEDNE YiNHRI 9LSI NI AaNIO NOSIHYP LLOT Yd

' S GY¥H)Ii SINFI I f 9I AN (15*HY INVHM §85 rit ARNM ERNMEI LLEI YO 'S NVI'l'IIA SiIND 560E 011

'14 UYd SINK'I 965I YI 900( ALIT'I LLE ¥14 Mor Nm ILII HO (MOIN SHN'E IDBI X.L

UNYN SIMT VICI 00 4 101 IrI B»I ¥d (IDDRHON IHOHYHSNYNUX 55EI AN ANHE SalliT LeL OS

'13¥HDIN SIME'I 586I Yd HU ZARLS Irt 986I LL NOD 0018 DSOI ON 'H GIAY(I SSIYZ SILT ¥88&29 SIMFI 89!I HO NEE Irl 9;EI IN SIOOI SKIErn mw 'InGEY Homr UgI YD

70 SIMEM BI91 11 '18¥d DOADM SI6 IN IZING su B U HITYX TFIYL 939I VHN¥®06 IISMO(INYMS'I IEEE VI 7191¥H R'I'lXdYHO'In SLSI ¥W 'IHOr UNNint LPPI M 11¥213G HIYD EILI DR

INVU MFI ZOI IN 'INY) 91¥!D¥'I LSEI HN 9315 29¤9 AGIENNU 9061 1 aHSY iII¥f 96EI rN

100!10 ME'I [OPI YO SM SOM 95EI IN GIAY(I TIVGE GI,I ¥0 'InNOIN 93010]Yr 500I YO

UIC IAWI ELST IN 73'YHOIN ZAU ¥'I SITI AN .1ERS0E HZNdNEI LE6 01 AHEYS SHODU 59LI AN

GLAY(I 111'I SDEI ¥11 tomm XIOID Y'I DOI KN G'IYERS YIREI 6DGI 11 NSULS NOSI 2¥f ?36 11

imal SHIAFT Im M SYNOHL 84,NOW 'IMI 900I ¥N dIE al,L'Iili LIGI 'II 71 SImION HOSEOYP 656I Gli

N¥HYON ENIATI LEEI AN HNY-LII] ¥1 €601 YJ (IAYO AgE'Ill 82% ON ,'IiDINS, SiLAI NOSIOE 60I IN

'IMOIN NIATI §06I ¥0 'Y LEREOM %8[ul I99I 10 NYINE XES'm 06EI JN NOCI NOSIOYC IEGI El!

JOINLYd 01102'1 IEH YO Nly DROMI EDI YM 'I uuOHIL ATI• 9602 HN IN(IV ONIAOIDYP §0LI DIR

'86 ,1121 00% 8,LI n Amil SNOI[1 046I U (IN¥!IFI AFFIZI SH ON 'INOXYG N¥]DDY.P 999I IN

ANIUIP ONDFI EMI '01 NEY SNOMI ECII YO 'Wr GIAYG 11'1'm 95[I ia HY]lia'Im Ii810'16¥r ClfI Yd

U,ODS U,1537 I[II HN HdRSOP NIOE, ODLI ¥O UID al'11]1 EOLI IN NIHSVE rirntsI 0£8 AN

ijad XESTI IBgI X,1 IYS YOMI MI 00 1 89129 1€23'In MI YO 0198G0N OWSI IE6 YO

am'Il LCIKVIDIOFI LSSI AN IMNIH '11201 8I0I IN N¥(I SNE¥8X 90[I ¥0 AIU0806 MIAMI EO[I ZY

'S SNOL DROH'I 8£6[ 10 NVG 92,10I LLLI '11 R¥!Hiet ImW 98EI ¥0 LUI[ iNIANI PEEI YO

RAY[ 211019 IMI IN ddle MENHSAL 699 'Li LK]UN YAnt 6ZLI IN ZYM '!YaDI €66/ 'Id

TIZE! 'miDNI'I Lu '104 kiSON IISESDI L88I 00 IZEOR AYX 0€81 73 dI'lIRd dEUSNI E[6 10

Mi WINFI 895I 'II SD) 2.01 RI HO NMTHS NV]I,m'a I99I ¥3 7'IIa OFTYS}iI FEST YO

SINHOR 3119% EL9I ZY . •1011 ZAId[I ZB@I 'II IHSOXIH VEVA¥1¥)1 SLgI 011 NVI'lor ISYNI 66 al

'IHY,1 &1IAOEIFI t6LI IN aSSED Zi,KIdmi 90 !01 HSif'VE YIX¥LYX POEI PN NORGID N¥116210[I 666 IN

IMEN In 766 YO WIOHVH N¥)1!liadm[ 0681 IN NiSAYN VINNJYX LSII M{ IHI'lISH,L HO'II DS@I IN

ITY INJOHEI 59'I ND 110' 21 NOE YO HS'¥NIAY VIEY,LVX ESEI GN '!IMAD IDGI'MI [9L AN

E HIHdaLSIYHO N¥MHZ'I Or[Z DN M-NER! OfIX 6091 ON DBID IlLY* 909I ON HYS OUIZZYNDI 966I 10

MIr ,1.121'1 989I IL MINIS H¥]im[ SIST HO HOONTS YEWM [802 AN KULS ¥MOGI 969I ON

REID 101121 ISSI YO ¥KHSIU 11¥*mi 9I9I IN S 6,01[H NU,SYN 9EGI Oil MOOS lial)I LOEI Al

Y NIAM dag 80Ii '11 7Iati YAQ'mi 9:LI U I.LOOS NOSm CEST YA Amif HIMEI 65[I IN

NVIAIA TE'I OLSI (IN '19IE YAO'lm! BL6 ¥0 ADDEd NYHHS¥1 8[5I NI ANZY KIMEI 868I U

NOSNIA EFI 6,II YO 1)IN SIMXOI EODE IN VIONSO'IO OM¥HIHSYN MI YD AGNY HODINYEI *003 'II

GiL 22'1 EL91 AN SSSE SIMY'11£11 6EE IN RINES NEROAMVN OBI IN OAXY RiNII,1111 95FI AN

VIA'IAS RE'I Em 01 NVGDOE 0NHERH00N MI AN 'IMDIN UO'lm 6,L (Iii DIE MUI LWI mi

XEMS E AL YO MNME ¥'I¥001 98LI YO AIN HIE¥X MI r ,LHHGOE LLYAH EOEZ OS

UOOS DROOS iII UEI Dll ENAYM DNYM *8LI YJ LEMOd End¥Y I66I JN 'Il¥HJIN LLYAH 5951 OS

.-2 221 55LI . AHN¥'1 HSOHY EeI 01 NE NI'Im MI SI ANNIr J,LVAH EIZI '11

ACICIOE ZE'l kILI ON DDEED NId[1¤ 968 %1 ImAINS N¥'M¥1 LLEI IN SINRila DNYMH 9ZIE £11

mrim)Il 13'I DEBI (Ill NOMS IYX'ISmat ILII AN ERIN-IRM 0¥I EKI YJ DN]Hd HNIOH EBSI Yd

]OMI 1!I SIL HI DINOAA HDrINOIDI EPLI UN NIMNSHS OYX 592 ON MIi HRADH t[9I JAN

NIDVY HY'I MEI ¥1 'k 'INYJ HOVINON[X 029I (IN NOS'E OU 8DL Dll HEOMDI AOH LWI YO

'H K) HdiSOD 27 6OI (Iii LEYOLS TIOHN IUI 111 GIAY(t 0¥X Ettz AN ID¥d NOSHIHOLAH 0I9I AN

Ii-YIP 31'1 88,I RN 11]MUS 10021 Ma fil 'r ANOHNY ZNVY ILII NH NYING SEMONI-SHIHJLDH ISTI 00

Gl[YMOH 32:I 988I IN C'Inms 0&01On 9L8I Yd .1 .Ilm CLOI All 3TIIANO 68,19011 66L OR

SNOH M IOSI IN 'D NVIOGILY SIEI (IN m'111 YINYX OLLI 'LI WINY¢ NIYSSOH 8*6 AN

WITH STI L551 ¥0 Immli AH,LWOON¥NHSM SIPI AN 6300% ONY! LUI Iii am¥HON NIYSOH 288 ¥d

JSHNkli 31'1 ELLI }Di 'IMJIN HIHHOSJNHY Em IN 99Ii Dll'ini LiII AN TIHISSm! GbIAH 96II 101

S¥'1900(1 M L9EI DN 'A HS,]26 kiE'ISIM MI ¥M 'ImDIN 1133NYI 58II HO AHLONI.1 ddOR 2601 YA

RINNOCI ZI'l EnI (IN Xm XOAHOHSONS¥a 9,8I 2 INNKH NYM EIL Y NOMS d)£10 I66 YA

CIAY(I RI'l 6661 JR 'IZINim Em,I 69[I fil 1 SINNNG AISNINBI PILI AN '2 S¥'10000 Umil IEEI OR

'IXINYG 31'1 866T Mi NXHa,19 I'lmt 0I6I Oil SIAY[ m ELLI DN 1(VITIIM II AGH@mE ELSI FI

'IHIN¥6 381 662[ 'II REI '1'Imi LiLI !01 HIEFUYD MIN¢83-2¥dm 6I0I AN MIS TIn! MB Yll

HIA-NYOUD 11'I ONI AN I.LY]i HNYAOX 86 NI LOIN NIM EM '11 NIAi N¥HI'mN 9IZI All

SNOHL NYOHO 31'I IMI YO SIDNYU HOYAOX 919I 08 HJfOA INID OVIREni 86LI 'II INITIIA IDH OEI IN

AN}Ing ES,1 {60! U 'ImM OVAO]i 5£91 01 M (1,8,1 ,@GE U NHOP IDH EI9I YO

PINIG 1117 IBSI U H¥NO I'liLYQO ¥LSI RN SMP MIar RI D =VII SEHODE LEOI (H

FIEDN¥ m MB GN EOE ¥90JQI ISEI ¥d Amil(105 HII'IAO LIZE ¥0 71/HOIN HYS-HOOH Em '11$1001 Imlarl FLE'[ YI 12!mi Ils!401&601 9€I CIR '0 41!ZE[* N¥[le U6 141 AqI'I HOOH LGEE (11

'IIE 11¥HERGS'I 0[9I ¥5 AWH INSAOLLSOI LA (IN HUM NVO102 EILI CIR 71BDIN 13011 L68 fR

Cnie NE;LEECPI 8£6 11 IHSONIE 0101[IHSOX ILZI U NHAILS SXHOP LNI (IS Nrm 1108 ILAI PR

MEON (IOOMHEM 69LI 00 'IRINYCI LHOX 999 SY RAnS SHROD E*6 0)1 Nrr¥ 11011 66II ¥J

IYCI Nim,1 17 ZSI E Ill GNYMOH NronIM 506I IN SH,LON ¥'I rm¥d SHNOD 808 (IS 800„8 djIVIS'IROH 6DII Oil

SNOORd Ze SLDE YO 'r G'ION¥H WiddON ILSI YO 'H X1031•N Sitior tin YO SUAN NOS(DE 91EI 14

'IRINY(I M EESI YA E.134 DIAOIOdOX I99I 80 'F ZO==rt SHNOP 8IEI AN NIASM EXE EL9 'II

'9 11008 XY'I 6,9/ NL 11¥IM 124003 POI IN MI NIAHN SRNOr 9,[I JN 'ItYHOIN EDYEDH WI U

110,1 ROSMFI ISLI :II 'S NYI'MIM LCHON 95EI Vd NAMS SINOD 099I (IN NAOHOX DIrimi SITE AN

INVNY NOSHn Em M 'H dar HJ]0 LILI 111 MIAM SINOD 60,! IN IND SHIHS SNO.1 911¥00 I590 CM

M IJRRY'I I08I IN INInt DINHaSON SLPI YM ilmi SINOr WI U tuad 11¥OH 90SI ¥11

'4 SM£ 10!GUrl 9,II 110 AIN 11YROX [9L 'iN )Ilt SHROP ER Y) NOS'liN DIWOR ZLB IN

UINV[Ir RHMY'I 889 X,1 ASUKEr 0)1 085I all (!IM!6 91!e UDI AN DYG 91¥AH PEI IN

SINE }094¥'I 5 08 IL maLSIED 01 EBLI (Ill NOINYG SENOP 69{ XO HIS-VIHO 9!IVOH 919I YIiNIYf KHM¥'I IMI 11 SO'IN¥0 01 'I[t 01 7 1(00 SENOP LOOE IN IMOYIX [E EDLI '1¥

UliONIA MrI I[9I AN S..6 0810'DI ELH ON NOLATE SHNOf SLSI 'Id SY]OH& 0,1OM OH DLI IN

m-IDON MY'I E[LI 18 ARAMYN 11¥EI )69I <R HGOYID SHNOD @MI Il YOISSED 58 09[ rN

InIS 07 88LI IN II'll,1 XEDO'II mI E 1=10 SINOP OLEI U HIM-Ha OH PSSI fl

NIA DY'I HEI 'II SH'IMVH) m,WII gIEI CR 2 NYITIDI NOSIEOr 660I YJ XOH·LEY £]H BISI 81

aIAY(I Or! 58LI 10, rIOJIN *1082NIS'nt 95t Dll 11(XYM NOSNHOr 60[I TV I¥10!mi OSH EI U

DIU dOBL¥'I IESI 'II HISIXBD ESDRUSNITDI 6[ST 011 1351 NOSHHOD 695I EN DN¥IHO-NIN DSH 289I 011

'a ws HOS•'I m N]i Am ZIUHRIS'ni NOI IL 1 imALLS NOSIHOP 6LSI JS 7MDIN DSH B ON

NOG NOSM LLI ZY S¥10006 HINMVRNIFI]i LaI IN 3IDO NOSNHOD 66[I IU GAOTI ASH CZEI ¥11

"1 (IAE NOSH¥'I 60 RN DIW AmmIX SISI (IN NIWI NOS!{HOP EPPI IN HZ#-SNOH OSH HPI 'Id

RFIY NOSHrl,9, 11 'InHOIN U'Inlayri WI %1 11 XYN¥'I NOS![HOr E,6I l'N YNTI(I OSI LN ON

110.1 08 5[II Oil NHOP ENZII 52@I HO EVINE NOS!{HOP 90FI 111 SNIHS-ellifn J ASH WI (111

SESON NIEY'I I85I OR 02 93(0.1Il ZOI 111 'H SHIE NOSNHOD ES,I YJ IWI¥ 081 596 01

CRY'102 HOM Ii[I IL 53 GZU U'INSI]i PILI Yd REID NOSREOr 29/I YM ArDAUS SNISH E82I (ININO,1 11¥'1 St[I YO Ham 'INSSIN BESI Tif OIM 102 :9LI Yll N¥01-91:IHJ YaNI'l SNISH 0691 YO

mli Niddrl 51 LI .10 SINNE HDOYERSIN 6LE[ Yd SOOME HIHOOr 0,II YM IMEN SNISH 6HI [INRAUS XI™ SOGId¥7 tHi '11 SHSON NOLSONII LEIC AN 'D (MmOU Mar LOI YO Amar WISH 6L9I (IN

mIl ERM InI OR Aom ONIX ¥69I JAN mON I,LED 5061 AI GIAYC NISH 62[I mI

ituar NYISGR¥1 69£[ fR SKIF SNI/ 609I ¥J ¥SI'I &182 MITY ARN¥(I YISH @EN (11

'N Xi'IV NYKSGRFI 6LLI YR DOCIP FIcINIX 86@I ON XY{' 41Rf LIBI ZY -al MOE! 86§I YRSI]Vr AEINFI ItII '11 Amalf 3'laIi LL,I Dll SMId DIELYd iNOUP 6IH IN 61¥E[)II T1214]H EZII LL

yIED ESICIN¥'I LS[I 'II RHEED IDIT¥ 3!BRII St[I IN Ii'INUS NiSHIr 956 £O NOS¥r TIENOH 8€ INDIYH MOGN¥'I 60[I YJ 'IOADI{VS MIl 9 LII Mi DUIO: SNIINE BILI 'IA mAUS MOH 809 ¥N

'I '10Vd ESN¥'1 6I0E HO .02 1111 ™I U DAOr SNImr ZIBI HO SIft'I (IROOH §55I 'II' M INGLYANS LNEEN¥'I 6 L,I U .18!m 1[Ii E9LI IH EVH NSENE I09, YO IN,NO SNDISOH {5EI AR

'10Yd 2201¥'1 1,651 aN EISNI MIl 66£I ¥J I'l-NVIHO NX[ 65:I mi

'IABNG M;Imi¥'I 2991 HO CE,Nm 'Illi BEEI YO NlaN¥189% Nir LSH AN ,mdi,19 ENFI 60£ V][ 605¥11 YIWEIX MEI (IN 6 VING SHIEiiRD EP6I 00

GO(1081 M ELSI ¥0 - - in09!m'ile IG'!Dint ,65I 611 - 'LAM NOSUURP 95,I YJ

'Sat[ au1 II}INA AI)IWIm> 744.'. 0 0 u.

£1-1

'N XMHENSH NOUNOIl 0£6I CIR

SOOM HNEOH ZIZE ON

NHAELS Z.LIMOHOH EILI IN

AGNY DRIddOH 9I91 U

11 HaltiNEI ERAOOH LISI XY

ALODS ![LLOOH 980I EN

¥IED Sic!00§ m .

R¥'1 91011 DEI Yd

R[f' SNOH 90EI DS

DNEXHO-NIP SNOH EELI I'N

DI *INOR OBII VIN

EDINH YGNOH 0*9I YO

3 HIDEOED TIOH EM M

LLYR NHDRIS'IOH §;PI U

Tlam SE]MOH ZE[I ¥A

'N mid 2108 6602 IN

'D SiliVZ EHOJIOH 68[I E

'a 10£19 InOH 06,1 11

NOM MHGDOH 9IE 'II

14 (INVAGE MHSSOH 8SLI 'II

G¥10 MHSDOH L6i 'II

JESSOM N¥164OH MI ¥0

AL liOIl 6£31 YS

AIRVT SHOCION 60!t (IN

'0 RHOL SHDGIOH 9F9{ ILL

ma SMOH M AN

¥AX 89®H 95¥ YO

TIIE 29(IOH 659I ¥0

REHdUS N¥1[HOOH ILEI GIl

SNVILL HKADD DNVOH OICI 51

&11(1 DNVOH l66I YI

NES®t OH ILSI HO

SNON,1 Oil ZIBI HO

21Ili OH IDDZ X1

NYA ON'FI OH ODqI RN

NETIYD OH Em Ill

0111 NNY OH 669I IN

'I INIP YArm EfIC U

M Me 506 00

NOf ¥NOSLYHIH 091 GN

OZNA YMIYHIH MI YO

dI'l'1IRd SENIH 958 YN

11 DIHE INIH WII M

NMOD SCINIH SIEI 'Id

1211(101{ TIIH Dm JN

SINRID 'MIH 66ZI 'II

'][ AN!(Ya TIIH DEDE JN

GNOMAY) 2!miEING'IIH SEeI IN

NHOD UNYNEEPIIH DI§I IN

SIAYWL SNIDDIH SPI VS

G'1VNOCI SNIDDIH 516I 'O

mr,HOI! 'H SIOIH ILIC NI

INM UIMIH E561 VI

'1 ONI'IdII '11/ SSHN kILI 71

UINHOf' SSIH l69I VA

mmI'IR SSRN 6,0I YA

' S VRN¥ SSIH L96 71

Im Ymm ED 10

'10 9 a!811 668I ON

][IL ZaGNYNERH ,62 NN

INIX NHOH,LHIH CUI 11

All[Y'I XTISNEH „LI 'Iii

AOr AFISNSH BIS 9

12¥!DIN AERZE 560I AN

TIYam IENtill 99I ¥'1

'L .Lmm HHONI!0{HH €EI Vd

VEYSM DINIGH O. AN

HdISOD I™NIH ISEI 'Id

'r 029 11!CHIH 6L0E OH

'INHOIN YINCNIH DO[I 'IY

m XIEINIH BPL HY

RAINS NOSIDIEGNM 169 10

AN¥9 NOSIJIWINTH 089I }IN

NEHaLS NOSNIGNEH 969I Yll

'H UDIOS NOmmGRIH ZOOI 'II

UnHOIX NOSEGNIH 556I YA

7!IS m¥}IKH IZSI EN

(Ima IMYRIN 50 '11

'd 191083 N¥*Ingli Z[9I PN

') DI¥84 UTIE 955I 00

'S Hdimor GINd'Imi 65)I IN

ARROS YLOVEWIXH tEn WR

YZik I'l¥ IZVDZE MI YO

EI][ NFISIE LOOT (IN

20DS NYIZ·ANIE §ISI YA

EUI!)1 N¥]WIZLRI 6LLI IN

1 6'1¥1101 lmIMIZE WI IN

'Ir Slim) I.LaH ?IOI 'II

NOSiGE ¥RI(IZE 0MI ON

SH¥]mID NYI.1¥AY(IXH ZBEZ Yll

SIKHJ }11¥31 560I YO

7%03 6¥IE 90L AI

ITY MH 985 Ill

11 110Yr SENAVQI ZOI NY

HIP (HOdIVE LMI .LA

'ES EDHOED SEXYH 0IEI '!V

CD (1(ril¥]1 '9 SHAU 599 'I¥

mROG SKIE ESLI HN

EING SSIYE LS@I IN

'Er AMMVI SHI111¥H LDL HO

AHEr! SNEDIVE IBLT HO

REGINFI SHIEMY!! Etf HO

'21 Smf SNIWMVE 65LI Yd

£ IME 18¥H 99,I AN

II 'P LENEOE DWH 9O9I Vd

SINY£ 110¥H SOLI III

It

YI(inU Hal LLE Sl 808020 'Ir Im!01¥HS MI AN

'Er NE'l XMA,li SIDE ¥J my¥14 HIYESUNVND ZEOI AN

IMIN HHOZIHSYH 09LI AN 61 Me m MY

GHTSV)1 0,LONIHS¥H EVEE YO 'Y HV'IY OER¥ED PESI NI

NYMIE OJNYAm §9II '11 ' H MODS NOLAVIS I6§I Oil

14 GIAYG RTIIAM EIBI X.1 09 MatiYED TIOI U

RVITIIM XEANNH 938 AM 180]IVS AGYN) =I IN

MOED ASAN¥H PL9I YD HIRVNZA KIYE ZIN ¥ D

11{Y'66 ARAH¥11 90EI 00 YCNI'I 30¥10 {65 Yd

il,LYN NJOS,13¥H 96I 10 Amilf MRAOS 86/ DS

HMESOD HOLLEVH 900I ¥,1 LINHai TISNSOD 292I Yd

'Y AGOE NN¥*1li IpsI YO 41 HIP aISOD ¥69I MN

GIAYG GOraH E60I XI '11010!S NEHSOD 6P0I ¥D

III all¥'Imi NOSIYE PEI 10 HIHIGY'IA SMIANDS LO, AN

m SIMH 09% 101 NOS'IEN ZIHOD SSII ¥N

E TUR SINNYH MI ON MS NOGNOS 5 ON

AMID SIMM 9851 U X03 AMD NO(INOD 666I XI

21¥U '61 SImm [6EI Al LINa '1009 L60t 'II

ZOOHE SImm IEgI qI CIA¥(1 NOS®00 09 YO

SKIRP NOS'IYm!¥H ;60I YO M NYHGOOD 695I AN

TIIfi widm ¥8;I 'IY AM N™009 LSII !01

'i H.LimIN XAOEDEVE }BI (11 MENY DNI®05 6[II DN

'H (NYHOIH AGEVI 5[iI W REHmS 6009 5802 DN

'11¥0 HIC™ 091I HO NOSYr ZETYZNOD St,I AN

m.1 HONISmSNVE 8881 ¥01 EAES Si'IYZNOD £661 AN

'1 VNYG NOSMVH PSSI YA mIYHOIX SrmNOD 86II YO

'IHIN¥G NSSNTH E65I OIl ESSE STIYZROD TIOI U

Imor ¥!DI¥H COR YO INAM SRAVS!09 0)9 YO

'11 Ill'!U IWOm LESI 'Id NIM SKNIYSNOS ZIPI YO

NAHS IDOONE 95£I YO 118&0£ ZiNOD *95I YO

'IINN *000}1¥11 SEZI YI "! EIYM SHROD ELSI AM

NVIES DOON¥11 ZIZI YI ' I INE MOS[MOS [89I OS

DOMDROAH }1¥H 49I ZY DNIAHI NIHEIOD IBSI (IN

NVID NVE 898I 'IY &012 NIELSG'109 I06 ZY

NOSITI¥ RYE 06II n ,LESEON HLINSG'109 PEQI AN

VISVISVNY NOURVE 096 a mMOR ILLINSG'IOD 256 AN

(00'I ALHE!¥11 I58 YN 'P 'IMYJ RE(FIOD DEN E

'O GAOM GNOENH BOLI HO HLL AWIOD 9Et! ON

11.0 ILI=H 'IKI HO IYDTH HY'!00 96BI I

GIATO EREM LEL ¥A 'D SYHOH,1 MIOD 9ISI (IN

UIN ANIH )59I NI , D[ISFIED 'H'O HOD 608I U

Ma NWINYH gI H mit TIYHSGOD ISSI 'Id

71299 'r NOL'II]1¥H LIDE '14 SNOI NOM NOS [SLI YM

'1 JIm !101'II]rim 8.I U ' (I IN¥&,i EXAOID £51 I HO

11 NOG NO.VIINVE PE6I HO FIEVI IDI'ID IOL HO

SimHJ NOLYIN¥11 066 AN .LHHEN S002'19 6IEI Yd

ICI EXTIVH OES YO 'H IHERP SS¥'19 ZeLI NI

flom =YETITH '96 id Nimus DIanIS DIN M

rtiof NVT]!R 66ZI 11 ¥TrY DEDEZ}lID £9EI YS

mAYM Trim GNI OH RJIN SHREISRID 8 L¢ 'II

'9 SVEHM TIYH FIgI 'Id SMMO H,LVEIID 0£9I JN

1117 TIVH LOI ZY HARY INYMID NL 'II

AXNE TI¥1 68LI E¥ GRU'I¥ 7'Im St[I AN

SINYI' TIVE RI MY NIAH] STIID ALI JG

TIIU TIE 808 ON MIr LSIWOOIID 9;CI }LI

m 89¥H 86L VE IHIG H.LVINE'IID £591 SH

'H 68116 DIEIYH EISI 'II NOG NOSMSWIID OPOI ¥0

IGHRIN IHIM P95 ¥0 AOLL WEEMID ZIE WR

' d NIDOW 'IHDOAaIVH D6LI AN ISOM 12'1ID 980I 10

11I51 GOODVH 686I YD .LERMH MEMID 66:I YO

LITIIA SNIDDYH OBEI 1,1 ¤10¥IrrY imIID PLEI IN

MEOW GlmUSESDVE IEII IM NYSS¥11 INrlID EIL ZI

RAIN NED¥H LITI ZY INVE,i Il;OrIDID OPEI Ill

' R 'In¥d G'IHIAGIVH 60#I XY m mOWED LELI AN

MON BISVE EDI DR H.LIHI YEHID @LE 'Id

aNONAVN IXSMO,109 [,tI AN SMP NOSEIS 90II NI

IMESOf IISMO103 966 AN NOGIWI SHEID 86II IN

1243¥11 N¥*LOD 666I IN '0 SHOID SEEID 953I AN

OINALNY ZikniHIUD 806I 911 SHOE SNVID *5*I YO

XYH NOSdiLSOD )DEI 'II MIGYN INVIZVHS 90II 'II

1¥IYS INFLOD 29£ 11 GEDIN VJSVIES TIN 'II

1{VHSOW I'lm'ICE SBL 'Il HOONE NOMGNiD IBE[ 111

Hd'In! AN0TII05 86LI YO ' i 25120E laNTIED ZISI EN

0(11¥'ION El,10(!Ins Elli aN NONIS ULTIES 90ZI ON

SIONYU 80¥UIDS DELI 10 INOHNI¥ S.FIRDED IMI AN

RIYHOM £11019 MGI '11 'S HTNOG HZM SE@I 11

E OUNmid ON™RQD m '110 YIVIG SID 68ZZ 11

'1¥ SLLIY(IDD mI YN AN¥9 MoDE[LI YO

a'Imt I.0 98'I . *Vme brE !68I NO

9NYOHO VAR EIVM Ne ILLI YO 20 6£160£ Sa.LTS LSOI 'II

lailt E€M) 989I YO '1 WAY(I S:LED IZII '11

IA OD 8LgI ¥]1 WHOD HYdSYS M VO

NYG YignED 96FI IM ENAYM HIXSE DII AN

OUEd ¥ZOED EPTI HO SIU XENOIS¥9 £8§I Iii

(NYMOH HYRSSOND JOIt YO 302 ¥ZHVS £80 IN

-- An! SSOED ZEST YN ..1 NOSIUYS RI HO

IM NIKED 55% 11 NVITIIM '16 mt¥IHVD 98LI 11

1,1™01 DINHONS SISI ZV iNAYM ,LIEIM MIT m

' f 10Yd DIHIOUD ME Z¥ HI(YES I.121111¥9 99LI 11

RNIC¥11 DIN,OED 8LI ZY ImOC •2211•0 DLS[ 00

NITIZHS NIGH¥H-NVIKIOID ZES IN 6 EYS EXNEYS SOBI /1

'!Ild NOLLI) LL6 MO (1'1¥100 IZNFINE ZEIE 8

am (mNS][IND IOL[ IM 11¥IME (1'!SIA!¥5 SIB (IN

RRIa ASSDIES 9L6 HO II Nt[A atilm 9!DI U

GIA¥G 'IHIDIND 0I9 72 lam GM OMI NI

'It MOM SDDIED LOI MA OHIEYS Or10(Imt YIOMYS 06-It 'Iii

CIAY(l HJIUIED LIPI rN OSIOI¥ VIJMYD GIU IN

'Er '51 1102 SIMIED,flt YA '£ S¥'IOHOIR ION¥D OLA '01

SWOHIA HIUIED 09I ON AIM IMR¥9 698I YA

WHID NIUIED ZEDI ON 'IER YOUNVE) 986 YO

GR NIddINS MT 'Ilf 'H UNONAYE IJOOTIVD LOI 'DI

XYD El[IYESKIES 99CT ON 11¥110IH :CORI'19¥9 DELI IN

liaN XEGIED IDII rl¥ 19¤} S¥'MYS GESI '11

INGL 11¥11$1119 I68I 1[1 ROL mrms 8,8 YA

HMIEYSI'm MBENS MI ]IN 17£¥Ii MNIND I6[I YM

2 SIE! H¥HESES 869I ]01 EUE OaRITim WI U

HOw ZlmIS 968 110 NES BlmE'IYD t[97 III

NIHdi,LS G'IYMNHIYD L6LI IN NOCI WELLIYD E*67 'IY

"I yMOIN NE I EBI 10 IRH¥02 NIHSIVS L9P YO

NO,180* DEfelmENS §8LI all - 1}mil IRRITS ZI6 Yd

DIMI Zile m m . GmDIE XENUM 068 IN

'HS 62 NHinIS rosI Cril AnmS NOS(I¥5 6FFI OS

PIING NZED 9802 111 ZOHOED ENOM 59,I 111

NOm EDHIDS© 695 191 '15¥HOIR ONIHOSM EPSI ZY

Hdge MYED 295I VJ 'INEDIH HEINEd 99II 10

CLAYG 11¥ID BE[I AN 10¥Z 1¥0001 66II XI

'IZYHOIN INYED 006I NO 'II!14 21 MiI 'Il

AOH DE[lmmaND,1 69EI HO

GIA¥(1 m)310, ILLI Yd

XTIV ¥5¥lmID,i I99 111

ERN¥10 IIDD,19LII VO

NINNYOD 04 9 ERI PN

AGNYS EU I99 (IN

INIFI ERAIi FE9 GIl

MI.1 nONOU 6II ZY

YONI WHAHRROU 986I YO

AirINW,S mEIN,1 06I ¥O

EOM RHESIU £59 U

HLIHI .13'IIU 108I VI

GE,1 N¥]¤IX,i 9[EI 'II

87'IERDIN N¥NCIRIU EOEI U

GEYHOIN GN'FICHINd 9[6I YO

1311¥'1 '11(12IH,1 5(8I IN

109 Dimmanm 6551 IN

SYNOU HONEU 80[ OW

'1 WHOD HJNall tp6I HI

Gao: NYHHINg om FR

ANYRD NO'118 GIBI YO

MENCH¥ NFRGIEU EOOI AN

HHOL NOSPOINBi 08§I YM

'0 NHOr NOSEJIM(Imid ESSI YIM

(I'IONYH NOSIOIEGIU OBII YA

IDS R'01 EXIZYEd SILI AM

X3'IV DENEAYY,1 90IZ IN

NIR NI'IINVE,1 EMI '11

IN¥N IN¥16 US IN

'I= INYU £58 AN

DIEN INYM,1 890}I AN

L NHOP HDIAOIN¥24 9D;I YO

1 190'I IONVU MSI U

GE'ma YONVU Ear YO

IXIN ISH¥U ESPI YA

112ALLS X29¥U SIEI U

RHOP 970!Xod PLOI YA

MON,1 101 ESS[ OIl

RINVHdUS XOi FOLI /H

WHEYSHVN X06 £86 HO

'8 118 NIYHN[102 SIOI YO

III HDOH NIYINON 091 YO

SINN16 'S EH,LSOd 0£tz YO

GIAYG LLSSSO,4 6IPI 'II

18260X SSOd OLII YM

RAVO ARNLMOd 586I Ill

AXONOVHJ [IMO,I mI all

Ni'10 BNOI 695I IL

NIAEI U'IN )60I VIi

S=r EIN [[8 i

EIN IX'104 ZI6 'LI

' 1 SE'!EYED ,&8004 9 ¥d

aIA¥a ANOP't,i L86 NO

MRZONIA -EXHOSTIi DOOI AN

HINDIOI MIESIN 0621 'lit

RAILS HIHOSIEY 06(I 011

IROYA ERSI,i LIB al

RRN¥ ESId [6II HO

WMY HSIi EELI HO

HOP IMOId IeL 'II

1(INVN NNIi 9£9I DS

AUY'I }INIi SUI IN

HdiSOr }1!IIi 21,8 OS

Dme XIII "II (DI

EZSM ZOIMOdI'IIi I89I III

NOUI'ID YImi 16(I YO

ICIO'IEN TImt[ 06[I ZY

Hasor Z=m= m u

CIIA¥(I ZENVNHHi 69IE AN

NOUE ZEINYmmi L95I '110

SIDIS,d NOSODE I66 ¥0

H,LSIDIHI NZYmm,LS!(ii III HO

ANY 91134 mt aR

N¥'IV NOINCINE 796I M

TEG NO.1'Ill »CI IL

IZZYHS NILLS:IMK EELI IN

DFIEH 931'11,1 6LM ON

NYCHOP NVHNIAN IEL .IN

'IZIN#9 OiniOGi,1 68[I fN

RAILS OJINS(lid EIGI 'Li

'Ii¥1¥Y SIA¥1 I£5I 'Il

SIam MASY& Litt ZY

AM¥9 71'YHY¥1 ;60I ¥0

NVES 18'1™ 6 LIT ZI

SYNOL SVIR ON 'II

'H ,LUEOM SSMA EECI Y][

NIAILS DRU 68II N

'mid DIN; 858 U

GIAYG SHU 99II IN

SFIE¥HO DHODDImED Kild 09[I IN

]NVS YZINI]!U IOPI 011

JORI'I¥ rIMVi t801 8

IGIDYM KEDI'IU FLEI NO

MYE HOOdE¥H]IU EBII XY

TIIE (PIIHOMIVI 9ICI IN

lI¥NDYH NON.LS'IHY, LI6I '13

MKH&110{ INNIJJW E99 13

411300% 'NCI ¥30¥1 m IN

For MIMINZI MI VJ

1.Zr TIOMAS 58,I VA

806 ,LSMAI F66 00

RIA'la SNYAR IP@I FI

JINS SNYAR [DII IN

ATIIE SNYAX 98L 10

i,SHF EESM 9)LI 13

m 01 Eg,I 111

DHED NZI.11 989I YA

7KVHOIN 30(INZEM 869I HI

' Er SOmt¥0 V= 8,LI '11

SMEVO ¥G'ELS, mt 'Id

¥d NOIOYLSI SIFT %2

O OSION¥U ORIG MI All

'Invd MFISS 80EI NI

NISS'¥N IHEIN¥1SX BL,I 00

N¥00 oCtRgOOSE [60I ¥0

'3 0(HaMIN mOOS[ EESI YJ

mIS Idlf081 EDI HO

ArtiP-'#:19',I·\,5"Orrii - - 4 I t/,·F.3 . 4'.'i/4. f '1·hic'· 4 yE66I idq€)130/iaqlkI.12[ls; s;'idoi S®I.I.Itiel ot,iDall n=AWS g,LI YO

HYS GVYS ME[ AN

(INU MAE SEII '11

UrIA AOIYEAH 8,ZI AN

'I &6006 NYAM POOE LL

8®INON (1®mIUDE 682 lI

[1'10¥¥H 'PIESSON 56§I Yll

GIAE TISSSOE 9I6I NI

*Imm ZInt MI 80

'P !{Hm MaI 9„I IN

NOR'I NV)laCIOY IE6[ VO

CIAY(I NIE[OY 9ELI AN

NANIEN NILLSNEEfla ILLI AN

diED NISHBNEEDY D96 li

XYHED REZON 6MI CIR

XOYf SE'IYZOE EII fyi

Wilif NEXON £09I ]01

ROAYS AOM £69I Yw

NOG EMOH BLL XiII

U(HONIA mEM WI YD

SINNia mamON 9ELI NJ

001 I(1001 6'U M

NIHTE IGOOE FLL CIR

OIER HOSIR'liHLOW LESI fR

'Y INYU HLOW [99I Yd

wHIEON SSOM BI ni

'C INOIUNY SSON OIZI YS

DIEK GNA'1901 656 HO

CIAY[1 DIRMZNESON 666-I Dll

21YM NiSOY 0;8I U

SSOW NESON [85I HO

29%6 NESOE EECZ ZI

G{101 HSON I603 11

RIIA ISOE 66@I AN

'Y IM 2SON OPEI IN

INHY'I ISON ;09I 00

CEHdO,LSIKHO LiSON EL9I 'II

KNIVD OINVSOM 098 rN

NISAr MidOM 089I JN

OmIYGI dOM E€92 lit

300 ADISONYHON 66LI YA

NHOD YHOE 8[9I HO

1110HL[ill 'IEYHOIN NYW}011 Oft 08

OINO.LIN OORN SYLION 665I YO

EDIND¥* SEKDOE 9IP YE

RIAUS NOD SHRON LLEI 111

XMY TISSIOM LES YA

RID HtiOZOE L6LT 03

'INVI 10£ DIVI HO

NUSON ZEDDIN(toE 95LI ¥0

'IRODIN ZEODINOX GOVI YO

'IMDIR ZEDDIEGOE 368 AN

131 ZinDIEGOE LE9I 00

11¥M ZEDDIEGOE M 'II

MISIMED ZEDINGON 566I 'Id

DIN TIRMIDOW 850I 72

GIAYG MIDON LIgI AN

'11 XSEOID WDIJOX I69I Vd

'MIE NITON P89I Oil

LLODS NOSNIGOI 698I NI

'INd NOSHIEON 159I U

1 '1ZYHOIN NOSNIGOE 6ELI III

GHYHOIN SHIEOW POLL IR

ZEL NOSNEZEOM L,ZI ON

NIAU NOS.LUEOE SISI 7,1

SRHYD NOS.LEZEOW SEL YA

SMOH S,LEZEDE 960E AN

CIAYG SHNEON RI YO

AtiUMOOD SHEHEON LEOE YO

AOLL NOSUEOW SEII 'IY

HrPIK,LS NOSUEOE S LS Di

ZO¥£ NOEKHEON DIL YM

l'IiI NOSUEOM BOI ¥11

AN¥9 9(IH01 ¥SEI OH

InION SHIGEOW BLEI EN

i IZIN 600 11

SIMED &12AIXI [EGI YI

gIONFR nISAIN 8,8 AN

O(INYm MAIE sIDI IN

NVITIIM 5YAIN 5202 9,1

Smr :LIP 6,LI U

11¥S liLSVENIN ALLI Sy

(IMOW WELSYNU,II[ POtt YD

NIMSOf ddIH £9 91

NYINYG SHNIE 66* U

'Y &Na®11 ENIN ti6I 10

'IYS 'IIRROOS NPKIE DESI U

·Y REALLS ATIIN 8MI HL

'ED KINNHOP ATIIE LGE HI

11 WHOD AH'IIH LZGI NI

ANODinID Irm 62[E JG

AmIVH YNWIN EL6I NH

Lm'IY GNIX,iIX 69II 'II

11!I®H J,DOEGIE EOSI IN

'1 -&1 'Ir IDIGGI[ 66;I YA

Im NYIE<UDIN LII rl

'IEN NOSGHYHOIX ELII YO

'¥ GY¥MCIR MOSGHVHm LOEI 9

NY(I NOSGIYHOIX 6E0I VII

'MIG NOSM¥HOIX EU IN

06!YOII SamiDIN EME AN

NVITIIM ZOIE 848 [IN

IDIE SG'IONAN §5II YO

'M a'ION¥H Sa'IONIKH RI YO

imON ' H sa'Ioli&511 6 L6 IN

GE¥HJIH SHIEN 6O0I ¥0

'Ir NOTION SM LL6I XI

MIall XELOAE DEII YO

Rmr SITIZASH ELGI lid

imrLID HOS£]n I66 IN

'Il[HOIN INISMila WI 'Iii

'1 SXNYP ISNIC PEOC HO

dITTIEd YIULRIH IBII IO

EOLORE NINE 66II M

MINT MfUm 2051 qI

INVU Ilmm Lm U

Smr (1104,151 5[,I IN

9™YED ELLISM BOL m

mid SSIZE BLII VII

HOOH SSINY LS?I VN

JUMPX NVIGIiI 296/ AN

ANY¥'I LE¥HNI DIE OS

'14'y Smr IR'Im §IEI YO

0'Ims GI. 6I6I AN

'Y ARROM (Im INT MY

4 SNOS (Im EgIT VD

ms am E 9

NOUid (Im MI ¥9

aLSIE[ 021* 5003 Yd

HUIRI GIHE E»I 'IY

SM£ 13][M (Im 6,33 ¥d

'(I XENH¥2 61&5fhi LL6I Yd

XENCIOE ROZIE PELI ON

SYTING ddOIEN 9EEI E

'0'M ONIGGIE OLET %1

011¥MOH REEEM DELI IN

MIN¥(I Smim EEN III

YOIOd SNI'lAY I60I IN

'Y Smr SLLOYX 368I XL

NOLS™ NESSORSVI DEEI U

') HVITIIM ddYN L691 IN

IrIOOIR IONYH LEEI IN

MOLOSH SON'n! La AN

'O KHOP ZRCINVE 8502 Yd

YumevinG HSDIVY OLM SH

FIYDYNOW HJYNVABI EB LI YO

DIVH Am 1661 IM

EM maNRM 0 10

NHOGYEd MITY OI YA

S¥NOE ZHY, 0£9I HO

SNOOXIX HYN 95DI AN

Ofor 'l,Unt 555I YO

SIOO'I NZM 6ILI HO

aDXORS XSS'InG¥H 59EI IN

YWIVIDN AIM 6WI AN

SIHOE HOIAORIm ttlt DN

XETY HDIAONIEY SIDE DN

IMOVN LSIOD OEPI '01

MHO AMENZSIOO EIH ILL

WHDOY YN'UNIOO 1801 FI

OIINEI 91[IDO I8lt '10

H&In H'FIIADINHOO 9,6I Vit

EXHdOWSIEHJ ARNS'mO DEII (IN

NIAHI NY® /691 YO

BIO R¥£16 LILI YO

RAES ED 0 ESI DS

'liaN¥Y lmUnd ILII 90

NU'IOZ MZSBE PPEL YO

DIED SIAInd mI (IN

'2 (thNHOIE S'md 369I IL

SIEHO S'Ind L6EI (111

'IRIDIH NINSTU 9MI 'II

HaLIN IaleiYEAZEd SIOI Iii

AN01 ON¥%!mAOEd mI YA

R][IN OTIIEd LICI U

04[SEITY OUHIEd 8™ 11

GE.L HJINd LigI 110

MaLL,I 10™ 80 10

NOSYf HOINd 69II d

SKED ZOIll LZSI HI

'H Hd'IYE LLODSHEd LLEI AN

9190 HIGAnld 6@LI U

SAS,18 Um MI U

im!020 Und 600I LL

2¥D Und 968I It

SIN!{36 HIHLYEd 9L61 XY

NadLIS SUMOd COL Ill

SOM SliMOd 6DL IiI

TINGSDI NOBU'I SHIMOd 669 YA

¥SM slimod SI, Ill

"I HEIGOX 'MiMOd 99IC HO

¢IAYGI'l TIEMOd £58 ON

taINYal 0¥HNNdOOd 60II ili

MHOYAOS DOd 868I VO

UN Inuod 9:E 101

Ima ULLOd [6LI III

NHOr mODO,LOd OI SY

m01 43}MOd IESI YO

midOISIED O'ItI,LHOd PE§I ¥0

'Y WHOf' 1&1102 LI9I ZY

'a RVITIIA ddOd LLSI HO

INIME 51006 OEDI U

1111Od NON E68'[ ¥I

IZar ImIZaaINOd ,06I 'II

Imp D[Ilmm[HOd LOEI LL

1{HOP IONI]101 5I LL

RAY(I NOO'PIOd 8/ZI U

'G HYI'l'1IM NVTIOd OCEI HY

AHE¥H TIOd £§9I Z¥

KINVID TIOd LBLI 'II

MU ¥1000d m 211

Gn[MOX *rIOGOd 6651 01

AM SIGOd 5891 HO

U[HIr mId 906 ¥0

NIAM AISNIAFId Vi6I Yd

ANO,1 GiUSIY'Id ISII IX

SYROIU GL,1SIY'Id 996I Al

'MID (Ii,LSIEd 099 Al

SYHOH,1 OZZId I60I U

UID MISId 'IgI 10

M IXIOLId 695I a

Nal ONId 589I 10

ZINUE %113Id TOCK Ill

GTVROE 2!OId 99LI NY

AHM DROARd I6L YA

G®,1 SdITIIHd ;9EI IN

ELLEd SdITIIRd OFII U

TIEDLI][ SdITIIHd 606 rN

YOHSOr SdITII{d 6HI IN

0092 HIE IHd Ey,I 00

INA HM N¥Ed PLII Yll

HYOL 11[Hi BLOE YO

HIIN UIB, IYEd 9,[I ¥0

WIYNOM WYEd ELL '101

DROR Imld *9Et YA

REIH 11¥Hd SIS ¥11

'A ONOH SINHJ 11¥112 ISDE YM

SNOUL ALLEd ;26I NI

RHOD 1126 809 NI

AHEYI NOMEd 625; EN

SBm' RIN,Lid ILGI SI

FINNG NOSUILid §,DI Yd

"I (60,1 NiSES.126 LIEE ZY

'd ADE NISERLE DEI DI

HNINg NiSmiM Ittz M

'f m'IYM SHI;Id ISCI YO

ELLT:Mt ME 650I 'TY

LEHHOE SHELEd 666 79

Im SEREd LLII '19

Smr SEN togI ¥0

G'IXIme SHZ;Ed NVI AN

'M G'IYNON 'E! SER,LZd Ma 'IY

'Y (2901 CIOYSNEd pLBI 10

'9 RAM'IES (IVS¥86 L58I CIR

2)10£Er EZL)FIXEd LIgI 'Iii

02ia Zmd mE AN

OG'I¥!Un Z•Ed I96I IN

'IRODIN ZE[id [90[ AN

NIOOYOD ZEYEd 9[SI 9

'ED SOIHIO ZEMEd 061 DN

CIAY[I OUOGYMid MI Ill

W¥ITIIM SHEddld En NI

NIX DRId SEN YD

Dim'IMId Obild ZIEI LL

'V CH¥HOIE OSQ'lid 88II VD

AGN¥ ERS'IEd ELSI AN

XM¥* I)ISMOI'lid 08, NIN

'E SdI TIEd 9E9I 'IIARHYH NVIHDRE'IEd £59I YO

'12[IDIN 01¥'Ild MI 'D

'H G'I'nION Mid MI YO

AYE NOSHEGRd SLSI liN

NTHS Emd 3981 NI

216OE ZIUYd 6FYI XL

GEHOIE XYMYd §,A 11

NUSHO.L IYSMIMYd Int XL

'ir 91'IMO NOLLYI 96LI 'IY

A'IIHI NOSHIRLLYd W U

'd Si'IMVID NOSMS,1,1Yd L68I '11

'IOHYJ NOSELL,1Yd §,DI 91

LINANE NOS™,1¥d 69LI 00

NA'IYEARS NOSHII,1¥d 9ESI 'Id

YIINY NOmiaL¥4 6,3 '11

NERAYEd iI'OILYd mI ¥9

mAGYEd IIYEYd 856 DR

TY]mid 'Ii,1Yd OE@I HO

'J MO 80(Immt DLDI YO

Gmal XEYS•d ELOI 'Il

MON HSIHHIrd OLEI ON

YUL SHIMd PEDI YM

'Y AIN).1 Inlifd *BI 'IY

Ntt Am Hini¥d SIi Yll

Alim mEd OLOI Yll

AM kild CM JN

IMP SI™ ELOI 00

Clie HVH!¥d L96 YS

INY. .1111™ M YO

SIEHO 100¥d 5,LI 10

GLL SIYYSWOdYd StdI ¥R

EIN Immad IE6 Ill

GQO,1 INIZWYd m IN

Im NYIZYm 886 Ill

'Er WHLEY INI'IOYd Z[DI Yd

HEMEON YODYINYd GLSI IN

SITi INOEDN¥d EP6I IiI

GHBDIX DINd LWI U

'S IHLYAMID[ YamM 06[ IN

1101 SYTIYd DEDI Ill

Gm{JII IRS¥'rld OEZI HO

'liON ddIU-NIMI¥4 85L 'Di

1€H02 YTIH¥d PLB YM

12 1 66II NI

NIS'YA .LIXDROOCIVd ZEZI HY

(mOII ID)¥d EIR OIl

'H NE ID'(d (COE IN

NVINE IJfd I8[t JI

SQI'LOD Md EOSI Yo

' O WHOD UUNZO ELEI YO

iI(KI TIOID 5,6 111

010 1 EY'INIAO I621 (IS

XIDO QGMAO IEII DN

Gam)IE SNEND 06,I VI

Una SNIMO I99I IL

JIER St{110 PLU 11

GOE Na,10 9UI Vol

I'tY ISSIRAO *832 AN

GIAYO GYAO 56EI AN

2HJ M¥20 EggI 'IY

1302 NOHOIE[10 ISSI V'I

11¥AE 6'IYMGO §COI ZY

RIEMIM YSSO 608 10

2(!01 NYSIESO ECLI 01

0,m ICIOHSO 80,t LL

MINEYS OHSO 9€BI ¥d

mOD NHOESO IBII IN

ROD ZIHED 810'[ AN

KIP 150 pOEI ZY

1[HOr SOMO PL91 'II

OM 81][IRL.ldO PIL CIM

MOOE IYSMOEOdO *IgI Y'I

10{02 EIVKINO 0952 YA

aimHOR ONOEINO 9)9I Ja

INDi IHONO 588 NO

30,1JIA NOOSSO'IO PSEE IN

Hil¥¥1 YONHEDO'IO 8tn '119

SIUm HOS,0 HZ-I HE

') N](Ime Ii]FIO DEE RN

IOIA¥& *HAI'to 53[I ID

11¥12 UAI'TO L09 110

11¥0 UAI'lO 99II YO

HaSOD IDLIMO 988 Vd

m'.g

SIE WS'IO 889 XL

'Ir SIBIO NFIO 20)03 AN

OrY,1 NO¤Y'IO §833 IN

IWOAVEY NMOGY'IO 959I IN

ViNIA OdIGY'IO 6LFI 06

SIEHO YISAO 6803 40

G'IYNOG YMO ELEI YO

Rems 020 £05 Xi

IGNOLOAY MOEHDO WI M

MOD HO SILI 'II

'r OMIT& SATINOLO ££8T YO

R'INQI R'IEINDDO L,LI YE

7104¥9 MEINDO IOET 91

(IIAY(I HIA'!IDO 6091 ILL

'H SE'INYHO NHOEDO LEST '11

OONYNT, XYUO MI All

EMIN (FliDYIi,LO 58,I 'II

NI2'I!* G'IRDERdiO LSI 'II

.a siolog E,12(10 LEgI NON

™0111 YOHOO EELI XL

YTIY WiNYALKWIHOO HEI AN

MMH¥ 011800 SIEI ZY

OEINYDRVY N¥SYO 6Ltl YO

11¥'Tt }KNO EN U

'E MME St*YO 0LI m

'11 INESOR SYO BEH E

201NS IVO 866 'LI

'd NES TWIRN,0 8tgE YA

NVINE THIN,0 83 OR

AOYIU 'IVIN,0 EGI E

'll EHOr 'Int,0 DWI EN

GIAYG NONNOD,0 60£ 01

AaN¥ SIONIEd S'IRMN SOLI AN

NI'INNYU HOPOHEMN I99I JAN

IHOf' 1,INDR ESII Al

MOHM SINON 6'IE YS

AOH NZUNMN EPII YO

'ISDIN SH,LEON 999I YO

MME NVINON DIII HO

INOHiNY NmON 90II Ye

IDIN GYYSMON [6II RN

RHOD IHOON 929I 10

'r GIAYG NET!20!1 tggI NI

YMID! SURE101 08LI AN

YGNI'l ZIN I98 01

:Im diOISIN ZESI HO

NZE WHIBIN LECE IN

Hoamm ZININ 165 NI

NEW SHIN 6,II YA

GIU HOUB[IN SKI Yd

OUSE'IY SHARIN LEDI AR

690LIM 0,DmIN 936I fN

IlrY'10 7 TIOHOIN 59LI LL

N EXAI'IO S'FIOHOIN ESII IN

NEIL HNIA NRADON mI YO

i LA •10911 MiI IN

INA lmARDN gs[I IL

NII & OZIEL IGA,0911 ELOZ U

IU NRIASH 999I Yd

NYO,L NIAWN 565 U

HNIRL !111091 ,6[ C YO

.lOG! 11¥,L la,&091 IESI 9

N NIAQDN ESSI NO

ImAILS ImmON EOII All

'A ENVS NRLDSH I[DE YO

0110&1 I1901 Elf01[ DEOE YJ

10•N ¤100 Imill SILI n

•¥00 WRIDS, 9,8 *O

VEN NRIOON 55EI NO

RYN Ni,IDDE [TH YA

91,KIAN NZADON 0I9 NI

UIR ' D HNIR NIAOD!{ LILI HO

Hm EXAMN GUI Yd

*Iti NRIOON 9ELI 40

4 ¥001 NZADDN 965t YO

imIRY mIDON PBOI Ill

laiRNEI WRIDDN IOPI ¥61

OIOYNDI 11&[IDN 689I 'II

101 NXIOON E88 Yd

'O ONDH NIXADN WI YO

SNOH Nil0911 919I NI

NVIYE IPH REAOIDN 6IGI IL

REIG ImAOON 8I0[ M

01!0000 NRAOSN IOGI YO

MIA 09!I 68FT St

DKWOH DROOLL ODN 8303 YO

DYE 8 0011 ENE U

¥211 4191 POET VII

, mid SH ELOI IR

AHICIP ON ZIEI Fli

AMH 01 908I YO

YHO'U DR 9;9I IN

TIiGNIM NO,LMK!{ Ltl,I 'LI

LHDIMCI NOINM TIGI 'It

NORY(I NOUMill HEI 'Id

' 8 KDOWE NOU!21 862I EN

Imr -N BI YO

7 SnaL NI'IMEN (DI all

ION¥N NIHOOMRN 635I ¥d

MI ITan,Llti 00 fli

NONHIA #ddiN LgOI VII

N¥NOr addER L[6 YA

QUYS ME 9567 U

XEYS NOS'liN PLEI YM

SOSID NONSEi MBI Ed

Li Sill¥f 'IER 6LGI All

N ' ) 1

SYHO,1 NYI]DHEM'mIN MI 1}1

DIGIAO iNIH01Em'01 I ZBI AN

'IP 101 10'IAYN OIL Yd

'Bt Ham NOILYN BNI ¥R

CIAVG MOILYN 66Lt NI

CIAYC SITaDYN 9l§I 'II

'M GME 1'100'01 IOSI IN

NIYX NVHM IDE YO

ANOM Z'IYHYN 862 'II

SIEHO 2'IYJVN 99DI II

itiNIHG HiLOWN 0 lit YI

CHKE ZONYN 26 YA

HIAO ASTPO! 20* EY

EXLEd ZOIMNIXZSS'IYN ZIEI (31

IEONEDIHS 111[Nam EBET IN

RIED Yant¥1 0£6 Yd

NOG NVIEVI'¥N p£6I m

OXIHIXY OJIYN 896I HO

HIHYd HIYN 80t 'Id

'U IDEORD ADYN FOOI IN

BEOSS ADYN 58[I AN

'ISHN KIEDYN 88*I IR

NONVY HS'IM 659'I YO

IHYN SIIAN ISLI LD

HY'IESDHHER An[ON 916 Ill

Smilf XYNION 2621 ¥H

NIAIX ARdMON £6LI 60

Mauvi (VEOR 069I (IN

YIESIN¥1 EZYUM I9L1 U

DIM ENON VISI YA

RDMOdERE'lIM YIGNON SEEI '01

11¥ITIIA HONON 6/9/ 10

'¥ 2KG0E GEOilm][ 9UI liN

dITIInd XIII'ION 088 Yd

'Er Smr NIXIt'IDE LOOT LL

¥mWIN¥H I.DERNIfti 69LI 'LA

mIR IDR ;8% 00

I,Yl minmE ZIZI M

Clim =601[ W all

POIN,LYd IGTKIR EBLI rN

1910%9 YSEYSH 091 •

8*IR HilOH £96 110

YEYEHYE EXON L9L NO

dItIHd AOR 00I 'II

KINY XON ZIN 'II

ANNIN ZLIMOYSON 58'I DR

HaNNIN SiSOR EU AN

%0000 SZSOR 9I6 AN

81% 180% 65;I IN

IZAI! NOSIMBON ENT 'II

MONNZA REHOR PLII lIN

IXON HYDMOil SLEI X![

' ' I NHEAY'I MHEHOR 509I 'II

XI'IY Bmall ZOSI CH

'Im)IN RION KIT IM

(IVI[Ii I¥*BOR WI fli

YOr OON¥ImO11 636 YO

010[2'I'tIOD SE'IY11011 DOE YO

'130!N Sil¥101[ IMI SI

SODIHIN YEOR NEI YA

'1102 9,100% DLII 9

'10 INITIIA 110011 NI[ TV

TIHSS£1 REOCH ULI NX

im,LY!02 SWOOM ZLE ON

WHOR .0011 06II fit10£ SHOON 88II 11

NOM •001160 OR

AM EHOOR M %

NO(I BHOON I9ZI LL

cIAYU NNOON GEEI It

GRVED IHOOK 81II OH

01 NEH¥M NOON IOLI W

HIDDER 1001[ DOOI YO

GIA'El DNDOX-0011 9[9I '11

mm irm, 1-00110* PESI R.1

'IRIEY OA'IUNOit OUt '11

Alm '10 HOHNON 8951 IN

ACK!310 HONNON 9I0E '12

988 ZOIDION BLPI n

'd'r IYYE!0mN tOLI YO

ADM 'IYIESYNOR LLSI Ail

IINVG I*HI'ION 6ELI '11

¤AUS Eli I6ZE AN

aild XON 59[I AN

HE YON OLLI 'II

ZIAN¥d NVINEAYfOR §832 DN

YSI'l HOI'mOH 866 11

III M¥ITIIM AE'IEOH 558ITY

CY)[RVED) ANHAYON WI YO

ROOSS'IN AEAYON 969I YA

NY.VIOZ HISZIN 66'[I 'II

IHGO,LIH mmIH mI ON

TV ONI'ImLIN 6E0I YO

DYIENY 'IYLLIH 1603 2

2111¥M HOSMIX LLII YO

GLOTI TIEDJIN 68[I 'Li

' 1 10£' TIEDLII 59LI (IN

LHOIMCI 9'IKHOLI]i PESI Al

1 110 TIKENIR 6LCI YO

KHOr (IYSSIN DMI IN

Amir OBNESIR ZIEI NA

01¥ED HOWSIH BLSI 10

18:18 ZINY:IR MOI YO

1(mE YalmIH ILGE YO

lillia TDYEIN 9;DI It

Sn[ED x'INNIN £86I a

9 1,647All..

11/

ENIA DEMHZSOCOIN 698I VII

dI'lIHI ZININ DEI 11

imp ZINIR COI All

IDIN SIUAISJIN LOIX YO

SINNE(I MINDI £9II rI

I'l-IRS III LgEE AN

'12 X2901 NO,1'IIi 9O9I M

A'ISEN S'MIN VISI U

NIma SNII,IN ESEI (IN

DIC NUITIIH LES '04

SITIIM EXTIIN 6LSI HO

£11'IYM ESTIIR EPIT Yd

GEYHOIE EXTII!1 65!I '!I

11 'IOU ETI'IIN 9O5I HO

SMD EXTIIH 505 10

NIMEI U'1'IIN [59I IN

AM ES'FIIN 6R 10

RNI'CH ES'I'tIN ;6EI HY

MIV'le Erl'IIN 6[gI Yd

X21'IY YXAOHI'IIN ILSI AN

HIENE ImOIIN ;MI Yd

'Im Nam, MI 'II

EJAOr TIYWIN atI (Ill

NVIEE IESMIDSZSIN OLgI X,L

EMIN /DIDIR 586 IN

NYGEOD NOS'IRHOIR 569II XI

IJOID TIED]1 508IE

NHOD NIZZI LLEI YO

'1':IIE Ni&10Hal 088 w

MOH,1 NVNHYD-EIR 0,8 IN

XENEH ERADI LEII YO

NIKE 1218 INI 101

mmS mEN LIOI 'II

'11 m¥]i UnnIEN 998I Ill

11113 '3 THEERN 990I LJ

GYZHHHS &!mOB OLSI YO

NYMPIE MHOWEI 36L 'ZI

'IYSIY,1 21¥1109 I9P 'II

ZVAY UIVHOES* 988 tI

'ImHOIH HEZNIN II6I 'II

SNIdONVIX DNEN ZIST OS

061¥DIN Zialimt SELI M

HOO NIA'I2% EECE YD

HLIT[ mILITIXI §8I VE

DYD WISHITIEN DIST Yd

HOOYC ZE[HTIN HEI AN

aI'ID XOHON'MER ELLI IL

DYI Gm'IE SESI 11

f'YHIN YWHKH ISH Yd

M Y.Lm DIOE M

GIf'YH NnINE¥ml ILD[ YO

RY![00 GOOR}121[ COZI VA

MB IME 889 'Iii

mi,i IDHOT[ EI6 1

DY( 411 LIOI YO

RAY(1 1/KIER OSI IN

ANIO XHICII I60I IN

iNUEEYS INEGE I,E 11

MITDI IlmGZ][ [LOI 'Iii

NVHYU IN,Ham[ gLEI 'Li

mIU IN¥1[Im 59, 'LI

IN¥11 RGEN 55:I AX

TIO'I RIG(I¥68 Oil Ggi 10

(121 MIDD 011 Em YO

'Er Silm 113106 ON IIOZ ON

RAILS NOmilld 01[ MCI OIl

Ima 1111011 01[ Im Yo

RImli 'tIE JR 89I 'IY

LESEON ME Oil StkI Tf

MHOIC NFIUM ON E08I YJ

NIAm COE'I 31 016 'Iii

ax![ 1¥RNS'I Jit MI IN

H.LITi Nuy OR USI Ill

RVITIIA NIfIHDOFI 011 509I ¥J

mia NI,HDAY'I 31 I9£ 08

NYIES LEDIE[ 011 £58I 211

URD DISSII 31 LSOI IL

NID AE,LSNII OR IEOE VO

ma 11!QIII OR I [0I !U

MgOE AR'INII 01 06 X11amm im 31 98, ¥1

0(IYVOIE ZIZREN 01 5™ AN

11(Ya dITIXI JR LIS 'Id

DIUCIOY E¥'1'm Ji ZI8 Yd

'1 Al¥11 NIYEI Oil 690I YO

aHEOIN KNIOD 31 DEET IN

'I (IYM INED) 011 PLEI IN

'IX¥EDIN GNrn{¥,1 011 969I 'Id

1118¥H GN¥'It¥1 31 PELI '11

G'I¥NOE TIU ON £69I 101

HYXY NHGOY,i 31 9£8 U

'IE¥HOI] NEIG¥1 3 9*LI U

(IT,NO! Imo) 31 091 'IY

Al[NEH MATIOOD 01 99IC Yd

UnUVd ]NIT[IM MOO 0% 385 YA

&1009 '1'Ial{00 31 66 1N

ILIN '111!INOJ OIl ELS YM

Mm XH1(00 Jit t€II OS

00606 &'10 i =I 'II

NIAn 11'mYJ OIl 380I ZY

'IiHOI[ ALE'O Ji 06[I HN

(IIAY(I 111YY) 31 68II U

amOI! REVO Oil 305, ta

1101 UISITTY 011 EDI 01{

KHOr ULSITIY 31 EIST YA

[ImOIN 111¥ 31 Ent JS

ENYm milf 31 56£ 35

CIIA¥(I 81,Y 011 @CLI YO

Tor YZZV]1 865I AN

6(101 IliSDAYI OEII VI[

NOMIR 01VN ILE (01

¥0201 01"i 68II (IIi

10!m&111 2UYN LOSI 'Il

NZASMS G'l<IdATH ZOII YO

SEOM EXAYN EZIE 10

DIUIrd IYN 58I ¥9

,EMEd, '1 'H Aini ENI 'ID

2 ™RIC AY]i EI5t ¥9

YaNYM TIEKIN PSEI AN

'GI NIAIII TIZMXYW [902 IN

HIH NZATH RI AN

III H]imme £1¥11 gig

IldESOP Salm 6DEI 'II

dIED XGL.IrYH 99§I IN

DIE SMSH,1101 DEDE ON

am SMEILL,11 669 HY

'IZONVS NYISSON 9O6I YO

XOIX NOSELYN £46 YM

SIfYI SOX.LYN 9E0I 9

EM AOLON ISI YO

m HOSYN Im IN

NOImt LS¥11 I9[I HO

NYAI ASE 6 m HO

mi N¥'ION HLOSM I,gI 1,1

TIIE NOSVN PL9I EO

dHEINYS BAR]1 9 AN

MAG SI,LEVR OLSI DE

NOP ZINILM 5PLI WN

linic Zi!{I,LIY]i pE6 AN

'H GRIDIN NI.LEYH MI 'rl

SENG NLLIVH IDII X1

aMOCI NI,LM spiI YA

'ES NlnegY HI!12¥N 56II N,L

'20 LEZE'IY NIHLEVE ULET }U

gY TIniSM EviI Il

4180 17:SEYH 6III U

LEZEOE NYINOW'YX 9LLI •

EINY NYINORN 565I IN

SHVITIIM SI,110 89II IN

NEMO NOD SNNYN NU IN

NIAIX 2'lill 6,II HO

HAYC ZOI!48Ilm 09EI Yd

NY(I XISNImi LIgI YO

'1 'ImVIR 8¥NIM ISPI YO

'IRIN¥(I SYNIEVA SLB YO

'f 1)imm'FI SI'ION¥H mI m

SDIInf SI'IODNYI 8,EI YO

'D,LmON SON¥* EM B

Immr HDOM I06I NI

KINIJ HOJHYN 6EGI ICI

RALLS ONEORN 8 LLI VW

HISOH DNIAL-m ,68I YO

CHYHOIN M L9LI IN

HEY TIUM IBSI 111

(8¥H:IE (PIZI18!NI[ 06 YO

trIUM SOON¥* 985 NO

MINE NNIN ZIEI HO

'IRINEI MIXHNVN 699I U

mtdOLSIE Z.LI'IDNYM t69I (IN

mEN exam 668I '01

ES INIJINR 80,I U

"I NIS SMOITDI VIN PR

MY'ISIN¥48 IliSMIDI'I'Ol 86LI IM

=Ye ODITO[ 0, IN

MIJLY IRT,16£,Z YO

Seme OmnIOa'IY]I SLdI AN

iNIEY) ZOAOI¥]i 809I ¥11

Ent 1¥MY][ 990I YA

KIRNO'I SNOFID[ 68L 20

II '8 RDE019 82'01 6EII El

III GHYM(Ii '9 SHOrvI 6£6 ECI

KINI)(1 lipit INI JS

HQI'ID) Boafa R-I Ott

VIRIA INNOGIOISMIN [65t IN

RMAI &10mlrYH 9trI U

RYITIIM UNOSIVN 966I 2

ORESIA HIEY™ L£*I IN

MINES HIEURN 061 11

Sm M m IN

Sm[INY NISSOND,1 LOOC 'II

110,1 aiDYI[ ILPI YA

U¥HI IINDYil UII al[

GEM 00'laOOSENX 96§I WY

£02 SM 56, YO

'0 ORIEd TYBINGYN ECOE 'II

a MOHL NEIM OIDI 00

MOH,L X01[IM L09I OH

110[U UN 86* NX

'3 {101[m ION 9202 iN

maNY Dit DiE 101

RSOr 06¥HJVR LE,I HI

Her S000'01 Or[I Iii

YSSKNYA NONRIx 0,11 99EI U

GIA¥G HIZm 301 mI ON

NUME KIZNU 001 L85 I ON

(IIAYa NODGS JYN 0EI IM

'r'H IN¥'md JYR L6II Yll

HHIHL OF[ 55£I YO

]IrITIDI YX 6MI IN

DNQU M ali AN

'S ZALLS YN 656I Yll

mid '01 9 LU YA

Ia-Ii Vit *dII ON

HI,Lm SHOAI 9LPI XO

'11 HOSINRWI HONA'I 8IgI AN

mt STIA'I 6,97 U

Yall,I rt 9,8I a

lEDON l'I OIt m

NY[tr A'I 906I 'Id

HIAill DWI LILI YM

HNIA SNOn'I 6I0E YO

HYM€HS ONCM ;DEI IN

1111 NOit DImI IMI (IN

11¥AHE YNYSIfyl MI 011

TI IDIH.1¥d In'I SNI (IN

MIN IM EL6 '110

KYM IHO ID'I 6CSI (IN

Tne M 95LI '10

ENYS 021'I BELI VO

SNYISH-£111 CPI LEG M

808 DIYH,1 8'1 9522 11

HNVIN IYL 01 9[[I U

NVOIDIHS £11 16St IN

SNIX DI 509I LL

m¥sm[ M mI al

irm,0 0'1 59LI (IR

Inme Irl MI n

OSIC Q'I NET LL

110,1 TISMM 9I0T H!

ZIN¥]i ANNED ,1¢IZinICI E98I NO

6'IYNOD TIXAM I06 ¥81

SAILS SSE'IZAO'I ZI6 YO

MIN 9812AOI IM YO

AHHID ZOrmAO'I BNI YA

S¥'IOHOIN SAO'I 6;8 '81

' 0 1010.f RAO'l mi a

.g KHOf 8&01 'BLI '101

NaME KINI LLLI YOANING NO®OI 60€I YO

MIr 00'I 96H ']I

'M IND HIM [99I 00

NUELS ZmOI 9LLI YA

Ell!60.LEMO 0!IM 1 M

OINO.LNY NYOr Zidal LOCI YO

(INCHAVil X001 0,9I 'Li

'(I FIERN NONNM 9LGI !01

SAHN NOLONO'I I96 DN

RYI SNOI 809I OR

i FI¥ SNO'I Im IL

'D IHHI,1 NVOUNO'I [98I Ill

'H Ma NmiN018@It IM

NE ELY) NVDYINO'! D96 IM

NVIEW NYDESNO'I Em IM

lor SyNOI 9HI YO

HIM YTIYMGN¥&10'1 PLL 'II

XII IM LNI ¥0

![Hor 6'IliHO'I NgI Il

NYG HYDO'I ISOI YO

NIA83 1300'1 9EN AN

RDIE 51001 080I 111

'9 NHOD ZIJOI 9ELI 11

GNON[XY[ 100'I IJLI 101

Imi™ M L89 Ill

rme aum 069 a

BOWNWIN YSI'I 988I IN

GIAE! 11'I'liMRTI ME IN

HdiSOf INSNIZI'I R IN

ANNYG Z.LIHSAI'l IMI 03

IEYD NO&90!IAI:I Ii§I Yd

OVED HIHZ DI'I 9ELI '101

010001 {Ie 985 0[

SOLI: Ort 60 10

AHLONIL OM L98 10

IDI OI'I 806 (IN

RANIN QI, IEN M

INYI DI'I EgIC U

11'1 im m All

DRIA-DI QI'I 9EI HO

HdiSOP DI7 6361 10

Slm'!-IOH BI'I 650/ 01

SNCH OFI 65,I IN

DIMI DI'I IPS UN

III IDIOED RU.LI'I LGN 1,1

CIA¥(I AISdI'l 6LZI U

'IRYHOD[ LOI'l I69 U

ilm,1 LONI EL91 1

YUOP Ntrl!I'I 086 111

mgOY NOSU OllIe PL9I '91

AZE,0 IINGNI'I 62EI ON

Im IDNPI I Vd

NU :11 RIg LOU '01

101 NI' 001

SHON HI'l [65' (IN

24 HI'I 6003 YO

HI'l NI'I POS 111

YHOY'I HI'I mI (IN

NIAI! NI'I §0II IN

AIm iiI'I E,L (Ill

DVD NI'I ELLI YO

ZNYU NI'I IICI 11

NYGI HI'l 639I 10

IHO-ONBHO NI'i LSEI loi

LEHWIY NI'I GI6 P!

dI'IIHd iII'I gELI YO

1NG HI'I IGEE YO

U ZINNON ATIM BLIC XI

Sii[Ye HEDI'l 65§I HY

ITIYM NXI'I 1,€I HO

NOSYr WEI'I £65/ 'Li

01!YOFI =EmI'I t69 Yll

GYYMOH ZI'I I86[ IL

RIE TIEICII'I E6 LL

202 AmI'l 08[I •

SNOI DIrm LE,I 11

DRU·YMH ITII!1 0!1¥I'I [6IC YO

'8 'llQMYS 011¥I'I 6901 9

SIONBIL 91{VI'I 66#I 11

NYAK DIVI'l £06 GE

SNIHSDING DMI 0EqI ft

SNIM-IHO ONY:I'I gUi (It

·208**28*f':>:*.€ 2.§298:V 8NS; BC)11%1; 92 *·11 1-1: p 4 i'939 93,,

--Ugil 704441·2.$'90<4 6:yfif <,«:,t t·.9,0:.'s>1I f w--t: «ti . - 1 1 1 11. 17

IN 1149 SABKI JOE

NJ 1291 SABLE CARL,

MD 2296 SAKAI DAVID

MD 1711 SAKAI DONNA

TX 1291 SALINAS DANIEL

IN 1699 SALISBURY MAX R,

CA 2159 SAMARI RIAMIN

NJ 492 SAMKOFF RHODA

MD 2139 SAMPSON MIOMAS

NC 640 SAMUELS JOSEPH

NM 1680 SANCHEZ JIM

CA 1525 SANCHEZ MARCO

IL 740 SANE RUSSELL

NY 1094 SANDERS CHARLES

TN 1776 SANDERS RICHARD

OR 1662 SANDNER HARALD

PA 1389 SANFORD MARK

NY 1595 SANGSIRI THONGCHAI

CA 1972 SANGUINETTI GEORGE

m 394 SANTOS JOHN

MA 804 SANTOS JOSEPH

NJ 1801 SAP VACLAV

CA 1636 SAPADEN GERARD

PA 1910 SAPERSTEIN ROBERT

CA 1977 SAPOZHNIKOV BORIS

GA 309 SATCHER BRANDON

GA 325 SATCHER WALTON

CA 1742 SATIN ARTHUR L.

MT 1353 SATTLEY JESSIE

1[D 1653 SAUBIER LEO F.

TI 670 SAVAIIT BOBBY

PA 2086 SAVARIEGO YEHUDA

CA 1943 SAVITZ BERNARD

FL 1452 SANANI MAD

FL 952 SAWANI HADER

FL 351 SAVANI SALINA

PA 1398 SAXE ART

PA 1433 SAIE KERRIM CHIP

iII 1542 SCANLAN THOMAS

III 973 SCARANTINO DAVID

NY 1431 SCAVO BRUCE A.

MA 1611 SCAVONE DENNIS

CA 1718 SCHAAF DIEGO

CA 1258 SCHAFER PHILIP JEWS

CT 1649 SCHAFF PETER

CA 1508 SCHAFFNER HARK

CA 1570 SCHANILEC ROBERT

*D 921 SCHAPPET CHARLES

KY 769 GCHEELINE JANET

MI 1483 SCHEIPNER GEORGE

PA 2108 SCHENO JOE

AZ 1791 SCHIELE BERNHARD

OH 1581 SCHIFANO DARRELL

TX 1888 SCHILHAB ROLAND II

OK 416 SCHINDLER NIKKI

OK 418 SCHINDLER RAnIA

OH 1890 SCHIABACH ROY JR.

CA 2110 SNALTZ MARTIN

NY 1362 SCHMIDL WERNER

CA 2214 SCHMIDT AVISHY

NY 1633 SCHMOOCKLER MARK

1[D 1504 SCHNECK JAMES R.

CA 2058 SCHNEIDER JOHN

NH 1109 SCHNEIDER JOHNI

OR 1713 SCHOCK PHIL

MO 809 SCHOFIELD MATTHEW

KY 1885 SCHREMBS SHANE

CA 1383 SCHREUDERS GERARD

MI 1832 SCHROEDER GUENTHER

MI 1397 SCHROEDER JANINE

OH 1814 SCHULL RON

TX 1356 SCHULZ WAYNE E.

NJ 1433 SCHUMAN NORMAN

MI 1243 SCHWARTZ HENRY

FL 1411 SCHWARTZ WILLIAM

TX 2309 SCHWARTZBERG PERRY

CA 1404 SCHWARZ GEORGE

PA 1625 SCIACCA CHRIS

NJ 1902 SCOTT ANDRE

CT 1736 SCOTT BARRY H,

OR 1894 SCOTT JAMES H.

WA 1690 SCOTT MD. MICHAEL J.

HO 1183 SEABAUGH MATT

PA 1351 SEALY JAMES

NY 1640 SEAMAN MIKE

AZ 1094 SEARLES JUSTIN

IL 793 SEBASTIAN JAY

NY 543 SECOMBE SALLY

AR 1506 SEEDTIBOOD ANOP

AR 634 SEEMIBOOD PORNTHIP

PA 2570 SEEMILLER DAInrY R.


NC 2292 SEEMILLER RICKY

CA 985 SEERY GERARD

NY 1403 SEETHARAM INDIRA

PR 1662 SEGUI RICARDO

lei 2191 SEIDENFELD MITTHELL

NY 1025 SEIDMAN GARY

OH 1525 SELF HERSCHEL C.

TX 1990 SELF JON

CA 1185 SEKENZA JUDY

MD 1533 SEMPELES GEORGE

CT 1440 SENGVANHPi[ENG KHOUNG

NJ 1674 SENTAL CRAIG

CA 1777 SEO SAME

NH 1659 SEPPALA SAM

MI 917 SER*AN JONATHAN

NE 1569 SER.RANO FRANK

NJ 1011 SETH AMIT

MI 2291 SEXTON FRANK

IL 1749 SHAFAI ALI

PA 975 SHAH TAPAN

CA 1316 SHAHEED JOEN

VA 571 SHAN JOE

III 1822 SHAMOUN ANIR

NY 1829 SHANDAIOV ROMAN

AL 1569 SHANKS JIMMIE


CT 2163 SHAPIRO DAVID S.

CT 1577 SHAPIRO DENISE

CA 1612 SHAPIRO DENNIS L.

CT 205 SHAPIRO LAURA

OH 1910 SHAPIRO MARK

NJ 1995 SHARESHIAN JOHN

NY 1811 SHARGA RIAMIN

CT 1551 SHARMA HARISH

MA 1444 SHARMA PREM

NJ 1742 SHARPE BARRINGTON


TX 595 SHAW DALE

MN 1628 SHAW PAT

ME 1137 SHEA W. SCOTT

KE 1212 SHEA WILLIAM

PA 1108 SHEAKOSKI GEORGE

TX 1498 SHE FRAELIN

CA 1435 SHEKESH NIR

LD 1707 SHEN ANDREW

WA 903 SHEN ANGELA

NJ 1317 SHEN BENJAMIN

MD 1514 SEN 1ESSICA

VA 1118 SHEN PAO-CHING

WA 1776 SHEN SAM

SC 1409 SHENTON JOSHUA

MA 1062 SHEPARD DAVID

CA 1533 SHEPPARD DOUGLAS

NY 1612 SHERMAN LILIAN

MI 1663 SHI GE TOM

NJ 1949 SHIEH SZU-HUANG

MA 1170 SHIH HSI-CHING

NA 1793 SHIH SHAWN

NY 1912 MIL YOUNG KUK MICHAEL

OH 1712 SHIMKO JOHN H.


PA 1619 SHIRLEY THOMAS H.

10 392 SHOCKLEY MATTImi

CA 1880 SHODIAN SHASHIN

AR 14?3 SHOKOUHI JAMSHID

CT 1388 SHORB PAT

]101170 SHORES JOHN S.

OK 1793 SHORT JAMES R.

OH 1048 SHRIVER PATRICK

FL 1629 SHTEYN YANA

NY 2169 SHTOMMAKHER SIMON

TX 1454 SHU JIANXUN

ME 1164 SHOIMAN MURRAY

TX 1873 SHUO CHEN

IL 1501 SHUTOV TED

NY 1295 SICARD PIERRE

WA 1799 SIDOROV VIKTOR

TX 1825 SIE DANIEL

NJ 728 SIEGE DAVID

OR 1570 SIEN LOUIS

NY 1409 SIERRA JAIME

CA 1789 SIERRA PAUL

CA 1630 SILBERMAN ALLEN

NY 1485 SILBERT MITCHELL

NY 1384 SILVERSTEIN SlIELDON

PA 1622 SIMON DANIEL P.

NJ 994 SIMON JACK

CA 1687 SIMON ROBERT

LA 906 SIMONE KOO

NY 1403 SIMPRI SIMON

NJ 1959 SINDER STUART J.

CA 1702 SING MICHAEL

NY 1867 SINGH JAYANT

NY 1578 SINGH KARON

KD 520 SIRACUSE GREGORY

CA 1314 SITU PEI QUAN

101 384 SKAJEWSKI TONY

NY 1469 SKEETE CARL R. SR.

NY 1011 SKINNER JOHN JR.

NY 1375 SKINNER JOHN SR.

NY 865 SKINNER STEPHEN

NJ 1474 SKOLARCZYK JOSEPH

MI 1945 SKRZYPEK DAVE

CA 1472 SLADE IVAN

SC 863 SLATER CLIFTON

MD 1312 SMART KARL

IL 666 SMITH ALBERT

GA 1892 SMITH ALFORD

NY 1128 SMITH ALICE

CA 1893 SMITH C. W,

CA 1342 SMITH CHARLES B.

MA 1790 SMITH DOUGLAS

AZ 1662 SMITH EDWARD B.

WA 852 SMITH EVELYN

NY 1685 SMITH FREDERICK

IL 599 SMITH HOWARD

IL 360 SMITH IRENE

NY 1475 SMITH KEITH

FL 787 SMITH KELVIS

CA 1651 SMITH LOWELL

MA 1970 SMITH LniWOOD

NM 1485 SMITH MARTIN

VA 975 SMITH MATT

GA 1543 SMITH MICHAEL R.

M) 673 SMITH MIKE

AL 1375 SMITH RUSSELL A.

TX 1947 SMITH SAMUEL M.

MA 1091 SMITH THOMAS

NM 1653 SMITH VICTOR H.

DC 1538 SMITH WILLIAM C.III

AR 1383 SMITHEY JOIQI

MA 1206 SMYTH ANDREW

NV 1585 SMYTH CORNELIUS E.

CA 1613 SNEDDON MARK

OH 1931 SNELLING SCOTT

MA 554 SNOW ANGELA

MA 1459 SNOW C. RODKRICK

MA 608 SNOW CHARLES

MA 577 SNOW MONICA

MA 434 SNOW THERESA

KS 1707 SNYDER SAM

1[if 2096 SODERBERG JOHN

MN 1235 SODERBERG SHERI

NY 1822 SOFFER WALT

M01644 SOKOL STANLEY W.

IL 1864 SOLIS ENGELBERT

NY 1512 SOLIS MARINA

WA 1898 SOLOMON CHRISTIAN

AZ 1356 SOMMER TYBIE

TX 1838 SONG JASON GUOJIE

NY 1268 SONTHINENI SASIDHAR

VA 2151 SOONG TONY

IL 857 SOSNOWSKI MARION

NY 1637 SOTO EDGAR

TN 1354 SOURINTHONE JAY

TN 1229 SOURINPHONE LOCK

TN 422 SOURINTHONE NOI

TN 1683 SOURINTHONE SAn[EK

MO 1003 SPANGLER DAN

CA 2157 SPANO IVAN

NJ 1136 SPECTOR LES

MO 1349 SPECTOR MICHAEL

PA 1699 SPELLMAN DENNIS M.

NY 1596 SPENCE ALSTON K.

FL 257 SPERBER GLENN

FL 740 SPERM KEVIN

OH 1794 SPETSIOS JANES G.

KY 1361 SPICKARD BILL

NJ 1645 SPITZER ROBERT

AZ 1262 SPLISTISER JO A,

AZ 1361 SPOLAR JAMES

NY 1554 SPRAGUE RAY A.

CO 1060 SPRINGER TODD

NC 1478 SPRUELL TONEY

NJ 631 SPULER JONATHAN

MO 516 SPURGIN DWIGHT

NY 1161 ST. LOUIS RONALD


VT 1037 ST.GEORGE JOE

C01777 ST.GERMAIN TIM

NM 1690 ST.JOIN MARK

MI 1807 STADEIG RALPH L.

MD 1235 STAEHLIN MARTIN JR.

WA 1589 St'AMM JON

NY 1672 STAMP ERIC

VA 885 STANLEY JASON

MA 1366 STARSIAK STAN

CA 1323 STATEAM BOB

NY 1612 STEADMAN GARY

MN 1821 STEBLAY NICK

El 1924 STEBLAY STEVEN

AZ 1060 STEELE LES

1[N 725 STEFFES MARI(

NJ 2162 STEIF JEFF E.

MI 666 STEIN ANDY

NM 1596 STEIN EDGAR B.

PA 1910 STEINER SAMUEL L.

MD 1085 STEINERT CHARLES

OH 986 STEINS ERNEST

PA 836 STENGLE MATTHEW

FL 2053 STEPHENSON SPIKE

FL 438 STERBLING CHRISTINA

VA 1079 STERLING DAVID

MA 1591 STERN MAURY

KY 1764 STEVENS BURLEY

CA 1525 STEVENS JEFF

NJ 1593 STEWARD DANIEL

ME 818 STEWART IAN

NJ 1434 STEWART JEFF

DC 1730 STEWART JOSEPH

MO 661 STILL RICK

TX 1476 STINNETT EARL

OK 1622 STITES RON

CA 1093 STOCKHAUSEN DERRICK

AR 1743 STOGNER J. DUKE

AZ 1509 STOKES KENNETH

MO 584 STONE JORDAN

IN 1432 S'I'ONE REID

FL 1938 STONE ROBERT E.

OH 2053 STORY DONALD

CA 1981 STOUT DAVID

SC 1786 STOWELL MIKE

IL 927 STRANG DAVID L.

OH 2055 STRANG DAVID W.

IN 2054 STRAUB GUNTER

LA 1739 STREHLE MALCOLM

NH 928 STROBRIDGE JAMES

AL 1467 STRONG ANDREW

IL 1646 STRONG WILLIAM

OK 1291 STRUTH AARON

NY 2013 STUGER WAYNE

OH 1646 STUMPP KURT

CA 1404 SU KIJANG LEE TONY

SC 1503 SU ENG-Y[IAN

C01594 SUDDUTH DAVID

NY 1020 SUEN EDMOND

WA 1463 SOEN EDWARD

FL 1983 SUEN JOHN SHAN-DER

MD 1921 SUEN WAI-MO

NY 1624 SUH YOUNG ERIC

LA 1529 SWAN DAS

CA 1020 SULLIVAN JOHN

NC 1553 SULLIVAN MIKE

SC 1725 SULLIVAN RICK

DE 1782 SDII KING MO

PA 1548 SUMNER LEE

TX 1670 SON JIH-HISING

MN 1524 SUN JINJUN

CA 1433 SUN WADE WEI LUNG

NY 1380 SUN WEN

NY 641 SUNG CLIFFORD

NY 620 SONG DEREK

• 2224 SUNG VIRGINIA

CA 1629 SURAN FRANK

IL 1671 SURI MOHAN S.

MA 1426 SUS'T MICHAEL

IN 573 SUTTON AMANDA

IN 516 SUTTON JOY

Ill 496 SUTTON MICHAEL

NY 711 SUTTON MIKE

IN 1830 SUTTON WILLIAM

CA 1320 SVENHARD BORJE

CA 822 SVENHARD BRANDON

CA 1022 SVKNHARD JOSHUA

CA 1576 SWAIN HENRY TYLER

CA 1312 SWANDER LEE

CA 1418 SWANSON BRENT

WA ?22 SWAZER RICHARD



SC 859 SWOAP BOB

IL 1630 SYED ZAMIR

IL 822 SnION HOWARD

NY 1512 SnIONDS WILLIAM D.

IL 1381 SZETO GENE

TX 2096 TAI GEORGE

HA 1158 TAING XMAIN V.

CA 2094 TATIMA MASUXI

OH 1226 TAKAS RICHARD SR,

CA 1052 TAKEUCHI JOHN

CA 1832 TAM MAN KI][

IL 1960 TAM PHILLIP

CA 1779 TAII TONY

GA 1820 TAI[ WING MAN

IL 497 TAMBLYN CRAIG

IL 521 TAKBLYN RYAN

HJ 1414 TAIOLANKAR SANDEEP

• 1338 TAI[HANKAR VILAS D.

MD 1694 TAN ANDY

• 1561 TAN HEN YOU

OH 1795 TANDLER EVAN

CA 2003 TANEDA HIROSHI

MA 1128 TANG ERIC

TN 1265 TANG S. CHIN

CA 1184 TANG STEPHEN

CA 1188 TANG WILSON

MI 685 TAPPER MARK:

KY 1058 TARTER KELLY

FL 717 TARUD GUSTAVO

CO 1766 TAYLOR DAVID

OH 1298 TAYLOR JOHNNY

IN 1020 TAYLOR KELLY

PA 1910 TAYLOR RANDY

III 1184 TAYLOR TOM

OH 1560 TAYLOR TOM II

NY 1425 TEDESCO RONALD

IN 1834 TEEGARDEN CRAIG

TX 2556 ?EmVEERAKIT CHARTCHAI

MO 957 TEH PETER CHOO WEE

NJ 1369 TEITELBAUM HOWARD

NY 1651 TEITLER OSCAR

MI 510 TELAN GENE

CA 1271 TENTOR JOHN

NY 1216 TERESI VINCENT

CA 1127 TERRACE RICHARD

WA 2026 TERREL KERRY V,

CA 1890 TESAR BARRY

MI 1198 TESSIN JONATHAN

NJ 1248 TEWARY AKSHAT

NJ 1319 TEWARY At{RITANSH

GA 1107 THAKER ANAND

CA 2338 THAO THONGVANH

PA 1852 THEIL MARTIN III

AR 1305 THEIS KENNETH

RI 1249 THEROUX ART JR.

CA 923 THERRIAULT DAN

CA 2151 THERRIAULT JAMES

OK 1441 THEUBER DAN

TX 2015 THIO LE THAY

TN 2031 THOMAN LARRY

Alt 1223 THOMAS ALLEN

NJ 1297 THOMAS E. LLOYD

OK 1351 THOMAS PAUL

NJ 1008 THOMAS WILLIAM

MI 1534 THOMPSON ARNEAL

NY 1748 THOMPSON LAWRENCE

At 1114 THOMPSON PHIL

FIr 905 THOMPSON WARREN

AZ 1767 THOMSON ERNIE

MN 462 THORKILDSON MARK

MD 1279 THORNTON JOHN

MI 1163 THRASHER ED

IA 1556 THROM WALTER

CA 1541 TIBAJIA CRISANTO

CA 1783 TIBAJIA RAFAELITO

WA 1180 TIGLAO BENITO

NY 1608 TILLINGHAST KENT

NY 689 TILLMAN KIHEIM

CT 647 TILLOTSON DON

CA 1032 TILTON ROGER

MI 806 TINNERBERG JEFFREY

CA 1420 TIMMINS TERRY

CT 1406 TINYSZIN ROMAN

KY 1371 TIPTON CHARLES

KY 610 TIPTON JAMES

OR 1546 TITRUD TIMOTHY

OH 1549 TJAKOVIP ZORAN

NY 1696 TJIOOK CATHARINA L.

CA 1760 TO SUN NGO

NY 1231 TOBIAS JOHN

NO 1914 TODD DANNY R.

!101213 TODD JUDY

NJ 408 TOLIA PARAG

NJ 70? TOLIA PARIN

NJ 932 TOM GENE

CA 1723 TOMIZAKI MASAO

M01832 TOMPSON DR. RICHARD

WA 1048 TON ANTHONY

CO 948 TONG DONG

11 1281 TONG MEU-CHANG

TN 1323 TONGKUMKOL NAT

FL 1707 TORINO ANTHONY

IL 423 TORREZ JENNIE

TX 1206 TOUMA WALID

CA 1103 TRAMA JERRY

FL 1281 TRAN DANH

CA 2435 TRAN DE

WI 1209 TRAN DUC

CA 1921 TRAN EDWARD N.

CA 1974 TRAN JOE

OR 1283 TRAN KHANH

WA 1049 TRAN IDAN

OR 1738 TRAN PHIEU

CA 1468 TRAN SON

CA 2236 TRAN THACH VAN

C01682 TRAN THIEN C.

Ri 1770 TRAN TRUC PHUONG

CA 1754 TRAN VINH

CA 1472 TRANG DUNG H.

VA 1392 TRAVERS ROBERT J.

CO 1774 TRAVIS TERRY

WA 1302 TRKNEER GENE

tOi 1990 TRENHOLME TAKAKO

CA 1415 TRETER RICK

CA 2220 TRILLO VOLTAIRE

CA 1885 TRINIDAD FERDINAND

OH 1356 TRIVETT WILLIAM E.

CA 1499 TROPPMANN VIKTOR

NE 1175 TROMIER CARL

MI 701 TROUTMAN ANTONIO

1012122 TRUELSON THOR J.

NC 1260 TRUESDALE HARRY

CO 925 TRUJILLO MARK

MD 1822 TRUMBORE MERR W,

TX 2001 TRUONG HIEU VAN

CA 1670 TRUONG LYNN

MA 1852 TRUONG NGOC

OR 1433 TRUONG PHUNG

KY 1348 TRUONG TRI

NY 704 TRZASKOS SHIRLEY

NJ 1997 TSANG HENG YIU

MA 2036 TSAY WEN-JIUNN

CA 906 TSENG JACQUECA 1127 TSENG MICHELLE

CA 1588 TSENG WILLIAM

NY 1709 TSUI KIN MING

WA 616 TUAN CHARLES

WA 715 TUAN TIM

IL 1825 TUAZON MANUEL

CA 1456 TUCAY JORGE JR.

CA 810 TUNG AARON

Mil 1871 TURCHICK CHUCK

OK 748 TURNER JIM

MN 1724 TURNER MART

CA 1506 TURNER WAYNE

Ny 2112 TYWANG RENE E.B.

FL 1413 UBILLUS GONZALO

MI 2447 OBIOMO DANIEL

SC 1559 UDESHI RAJIUMAR

CA 2033 UKAPATAYASAKUL BILL

FL 49? UKARIA RAYMOND

CA 1220 UN SEM

MD 1589 UNGER RON

WA 1284 UPPALAN KRISHNA

CA 777 USHER MICHAEL

MA 715 VAJDA STEPHEN

CA 1454 VALDIVIA EDWARD

CA 2316 VALENCIA FERNANDO

NY 854 VALENTE JOSEPH

PA 709 VALENTINE JOHN

NY 1974 VALOY DAVID

NY 1749 VAN AUKEN MARK

NJ 506 VAN DONGEN ROBERT

MD 1588 VAN DUSEN PHIL

NC 1535 VAN NYNATTEN FRED

MD 1202 VAN WAGNER COREY

MA 1252 VANCINI DAVID

AR 1521 VANCURA PAUL

MI 1377 VANDER VRIES ED

MI 1552 VANEIZENGA JAMES

NJ 1902 VANIUS THOMAS

NV 1977 VARELA STEVE

CA 1436 VARGAS JOSEPH

OH 1251 VARIAN DON

IL 1228 VARELA JOE

CA 1227 VARNER DONALD

101409 VARNER MATT

NY 1399 VASQUEZ JERRY

NY 2135 VASQUEZ MAXIMO

NY 1922 VASQUEZ SANTO

PA 1212 VASTINE DON

PA 723 VASTINE JOE

MI 1863 VAYSMAN ROMAN

MI 2303 VEILLEME MICHAEL

TX 1931 VELA MARTIN

CA 1282 VELA SERGIO

CA 1082 VELASQUEZ JULIO

NJ 1952 VENGSARKAR ASHISH

CA 1206 VENKAT JAGAN

NJ 941 VENKATRAM CHITRA

NJ 198 VENUTRAM KARTIK

A

Stick with the Best

FL 687 VERNE JACQUES-LOUIS

MD 1863 VERTA JAMES

OR 1595 VIDWANS ROHIT

CA 1486 VIET NGO ROGER

CA 1937 VILLABLANCA REYNALDO

NJ 2038 VILLAREAL CHRISTIAN

NY 1706 VILLARICA AL

CA 1259 VILLEGAS SERGIO

OR 1359 VINCENT RON

WI 496 VINER JIN

WI 214 VINER JOE

FL 494 VINIG HEATH

PA 1299 VINITSKER PAUL

NY 822 VINITSKY JACOB

IL 477 VIRANI AMJAD

CT 2381 VIRGO ERNEST

MA 1292 VOEGTLIN DAVID

VA 2072 VOELKER ANDREAS

CA 1892 VOLFOVSKI PAUL

AR 1261 VOLPERT CLEM

CA 2029 VON SCHIMMEINANN RON

CA 907 VONDRACEK YARKA

WA 1366 VORONIN ALEX

ID 990 VOS JOHN G.

CO 2064 VOSTRY MARTIN

HA 1731 VOONG HUNG

CA 2153 VUONG KHANH

CA 1252 VUONG RICHARD

CA 2188 VUONG NEO LAN

VT 1399 WADE JOKN

TX 1399 WADE LARRY

TX 231 WADE LARRY III

CD1426 WADE HARI

VT 1106 WADE ROBKRT

AR 840 WAGENER PAUL

KY 1349 WAKEFIELD EDWIN

IN 2055 WALDBIESER GREGORY

CA 1356 WALD![AN JOEL

PA 1909 WALK DANIEL H.

PA 1799 WALK DR. WILLIAM

PA 2044 WALK MICHAEL

1101715 WALKER ARNIE

OH 1315 WALKER DAVID

SD 1715 WALKER JAMES D.

OK 1346 WALKER RAY

C01659 WALKER STEPHEN HOWARD

OK 1240 WALKER-HOGUE DIANA

IL 844 WALLACH KEN

TN 1779 WALLEN STANLEY

MD 1828 WALSH DAVID

CO 1651 WALSH TIMOTHY W.

CO 1571 WALSH WILLIAM J.

MI 1065 WALTERS JEFF

TX 1321 WALTON IRA

LA 1848 WAN XIANLIANG

TX 1392 WANG CHARLES

NJ 1581 WANG DANIEL

CA 2169 WANG DAVID

PA 1090 WANG GARY

M01357 WANG JAANG-JION

M01671 WANG JEFFREY

MD 1670 WANG MING XING

IN 1585 WANG PETER

MD 2342 WANG ROCKY

CA 2362 WANG WEI

NY 1384 WANG XIAOPING

IL 1183 WARMAN KIiAUDIA

TX 1212 WARREN JOHN

IN 1317 WASHINGTON OCTAVIA

MA 1836 WATANABE HIDEYA

PA 914 WATERS DAVE

M'T 1164 WATSON ALLEN

OH 1183 WATTS BENNIE

MD 2083 WATTS EDWARD J.

OK 910 WAUGH W. TERRY

CA 1020 WEAMER GEORGE

WA 670 WEAVER BRENT

CA 1399 WEAVER JOHN

OH 1585 WEAVER ROBERT

OH 1497 WEAVER STEVEN

OH 1295 WEAVER TERRI

NC 1574 WEAVIL RANDY

CA 692 WEBB DANIEL

IN 315 WEBER MANDY

IN 1663 WEBER MARI

IN 1812 WEBER MARK B.

NV 957 WEBER STEPHEN

KY 1675 WEBER WALTER M.

CA 2112 WEDRET MARK

VA 615 WEEKS CELUS

CA 1411 WEHRLI WALTER

OH 1794 WEI GUO PING BOB

PA 1512 WEI MILLET

NY 1711 WEI NING

PA 1505 WEI TERENCE

TX 1699 WEI TSUI-PING

NY 924 WEIDLER LARRY

NJ 945 WEIGLE DARRIN

CT 840 WEINBERG LEON

AZ 1315 WEINBERGER CARL

FL 1414 WEINER SIMON

MI 1275 WEIR AREUR L.

PA 1632 WEISS DALE F.

PA 1177 WEISS JACOB

PA 1081 WEISS JEFFREY

PA 1356 WEISS RICHARD

CO 1673 WEISSBERG GEORGE J.

NJ 1160 WELLS RICHARD

101 1598 WELSH RICK

NY 1445 WEN SHAO no

KS 1444 WENDT JIM

NJ 1967 WENGERT ELMER

AR 754 WENK OTTO H.

NY 1414 WERBROCK HOWARD

DE 1352 WERSINGER ROBERT

IL 935 WESOLOWSKI CHRISTOPHER

IL 1725 WESOLOWSKI ED

IL 516 WESOLOWSKI MATTHEW

TN 826 NEST MATT

MI 1643 WEST ROGER

AL 1685 WETZEL MICHAEL

PA 2111 WETZLER JOHN M.

PA 327 WETZLER NICHOLAS

PA 1666 WETZLER WARREN

OR 1007 WHEELER DAVID

MI 1319 WHEELER JOHN

IN 1622 WHEELING BOB

IN 1669 WHEELING DUSTY

PA 794 WHIPPLE CHARLES

PA 702 WHIPPLE JOHN

MI 1128 WHITE BILL

MA 1320 WHITE GARRY

M0 1581 WHITE Joint

TN 1582 WHITE LARRY

CA 1226 WHITE LEE A,

WA 1192 WHITE LINDLEY

MI 99? WHITE MATT

AZ 1080 WHITE PAUL

OH 1156 WHITE PHILIP III

CA 1776 WICKERD GAYLE

CA 1325 WIDJAJA FREDDY

CA 1603 WIDJAJA SUGIARTO

TX 1674 WIEDERHOLD GARY M.

TX 1261 WIEDERHOLD TODD

MI 857 WIEGER CHRIS

lei 2266 WIIG DAN

AL 1634 WILDER DAVID E.

MI 704 WILES DAN

KY 847 WILHELM JONATHAN

VA 301 WILKOKER ANTON D.

VA 1803 WILKOMER MICHAEL

TX 1146 WILLCOX MARJORY L.

CO 1515 WILLIAMS URON

IL 323 WILLIAMS ANGELA

NY 1017 WILLIAMS ANTHONY

GA 2253 WILLIAMS DAVID

GA 394 WILLIAMS HENRY

GA 1766 WILLIAMS JAMES

CA 1336 WILLIAMS JAMES C.

NJ 1340 WILLIAMS JEFF

KS 1215 WILLIAMS JIM

AR 893 WILLIAMS JOHN

OK 1689 WILLIAMS LEONARD

NJ 970 WILLIAMS MACLYN

PA 1844 WILLIAMS MARK

TX 1247 WILLIAMS KELL III

CA 1346 WILLIAMS RICHARD

MA 1456 WILLIAMS VICMR

WA 1156 WILLIAMSON DAVID

GA 1360 WILSON GENE

VA 1690 WILSON HERBERT JR.

TX 1851 WILSON JIMMY

WA 947 WIMPRESS KEM

GA 1462 WINKLER CARL

OK 1206 WINN JAMES

OK 1106 WINN LARRY

NJ 475 WINSTEN MICHAEL

NJ 1912 WINTERS CHRIS

WA 1606 WINTERS CRAIG D.

NM 1881 WINTRICH THOMAS

AL 1916 WISE JACK P,

TX 1455 WISE JEFFREY

CA 1552 WISHNIOWSKI STANLEY

CO 1890 WITHEROW ANDY

MN 1260 WITZ JACQUELINE

MN 1592 WIN LAWRENCE E.

MN 1882 WITZ LEONARD E.

OR 1096 WOJAHM BRENT

AL 1105 WOLAVER CRAIG

CT 1490 WOLDSZYN DANIEL

MI 1254 WOLF HENRY

WA 641 WOLFE C. VIRGINIA

WA 1572 WOLFE CHRIS

WA 304 WOLFE DEBBIE

CA 1252 WOLFE PAUL

WA 1601 WOLFE WES

MO 1471 WOMMACK BRAD

MO 403 WOMMACK LINDSEY

NJ 1625 WONDERLIN EUGENE

tel 1404 WONG ANDREW

MT 1483 WONG CHUN

MA 1258 WONG DAVID

MD 1911 WONG FELIX T.C.

NJ 2070 WONG HING SING

10 1436 WONG JACK

MT 711 WONG JASON

MA 1451 WONG JASPER

MA 961 WONG LAWRENCE A.

TX 1589 WONG LIONG J.

CA 1080 WONG MARTIN

Im 873 WONG MICHAEL

CA 1462 WONG MICHAEL

FL 1622 WONG MORRIS

TX 902 WONG PETER

OR 1865 WONG PETER Y.

IL 740 WONG SAN

TX 1458 WONG SCOM

LA 1517 WONG TONY

AZ 1948 WONG VINCENT

MN 701 WONG WESLEY

CA 1559 WONG WILFRED

CA 1593 WONG WILLIAM Y.

MO 1599 WOOD JOHN W.

MI) 1689 WOOD MARK

NE 1104 WOODS SCOTT

KS 1480 WORLEY DAVID

MA 852 WRENN DENNIS

TX 626 WRIGHT DANNY

IL 828 WRIGHT JOE

CA 1686 WRIGHT RICHARD

CA 1829 WU DANIEL

NY 1709 WO DIE SHEN DARYL

MI 1045 WO ERIC

MI 914 WU MARK

1[D 2684 XU HOA ZHANG

MO 1936 XU SHERI

CA 1662 YADEGARIAN ARTIN

110 1676 YAHAYA AMORI

FL 899 YAMBU 0. SANSON

FL 503 YAKUBU VICTOR

MI 653 YALVAC ARDA

WA 906 YAMAGUCHI KATSUMI

WA 922 YAKAGUCHI KOHEI

NY 1059 YANG JAMES

NY 1020 YANG KAREN

RI 1312 YANG LIFAN

1101723 YANG YUAN

NY 1847 YANCONE JAMES A.

NY 1124 YAO GEORGE

1(01284 YAO JONATHAN

VT 1353 YAROSEVICH BLTER CHARLES

GA 1397 YATES JASON

KY 1724 YADWANTA AN'!9

WA 953 YEE WING

PA 1022 TEM MARK

NJ 1253 YEH BENJAMIN

IN 2385 YEH CLARK

NY 1630 YEH JEFF

MD 1854 YEH JmmY

IN 2053 YKH NORMAN

MD 2270 YEH STEPHEN

VA 1769 YEH TEAN-SHONG

IN 1742 YEH WO-KUANG

MA 794 YEN ADAM

NY 1776 YENCHITRA SOMKIAT

CA 1103 YESIN EUGENE

CA 1312 YEONG KENNETH

CA 1803 YILLA AHMAD

WA 864 YIN JANES

CA 1891 YIP RICKY

CA 1495 YODER LEROY

AR 831 YOKOYAMA CHIEKO

CA 2306 YOKOYAMA KAZUY[IKI

GA 1584 YOO YOUNG YANG

MO 1735 YOSHIKAWA FUMIO

MO 1726 YOSHIKAWA TED

MO 1312 YOSHIKAWA YASUYO SUE

OH 1272 YOST PAUL

CT 1838 YOUNG ANTONIO

FL 2019 YOUNG JEFFREY E.

CO 1765 YOUNG KEVIN

IL 1885 YOUNG MAURICE

NY 1689 YOUNG ROBERT

MI 1238 YOUROFSKY LEONARD

IN 1823 YU ALEX

NY 1791 YU CATHY

NY 1018 YU QIAO LIN

WA 1236 YUEN SHAM

NJ 1963 ZAGULA ADAM

NY 1180 ZAISER JAMES D.

MD 1843 ZAJAC MATT

CA 2117 ZANDIPOUR BOB

NY 1435 ZAPF JERRY

PA 1319 ZDZIARSKI HARRY

CA 1502 ZELMS TED

TX 1744 ZHANG JIM

00 1082 ZHANG WILL

NY 1797 ZHAO BIN HONG BOB

MN 1713 ZHAO MAO MAO

MD 1230 ZHENG JIANHONG

MA 1341 ZE YUELIN

CT 1551 ZHU ZHAOLIANG

NJ 2695 ZHUANG DAVID Y.X.

CA 1869 ZHUANG JIAN

CT 1405 ZIEGLER ALAN

TX 1119 ZIEGLER SARKA

IL 341 ZIFF BENJAMIN

IL 987 ZIFF HOWARD

IL 1334 ZIMMERMAN DALE

C01566 ZIMMERMAN DAVE

AZ 1873 ZOCHOWSKI MARK

OK 1865 ZOLAREK STEFAN

PA 1337 ZOPPETTI GARY

MI 959 ZUBER DAN

NJ 1895 ZUEHLKE JOHN

OK 1104 ZUGELDER STEVEN

PA 1788 ZUKERMAN MICHAEL

MI 535 ZUNIGA JESUS

September/October 1992 Table Tennis Topics 41

i

WHOSE RESPONSIBILITY IS IT?

Editorial by Richard MeAfee, DirectorUSTTA National Schools Program

I knew right away, that it would beanother one of "those" telephone calls. An-other fellow lover of table tennis ventingyears of frustration, and venting it in mydirection.

I had made the call to the president of aUSTTA Club. For over a year I had beenworking with their local school system toinstall table tennis as part of the physicaleducation curriculum. Now the schools

were finally ready. and I needed a volunteerto teach a 4-hour course to the P.E. teachers.

For several minutes Ijust listened. Thisgentleman needed to have his say. His finalstatement summed it up. "It' s about time,"he said in disgust, "we give up oil theUSTTA."

My reply whenever I hearthis is alwaysthe same. "If you give up on the USTTA,then you give up on yourself. You are theUSTTA." There was a quiet pause on theother end and finally the real dialogue wasbegun; and another school program willstart this fall.

This is not a unique story. All overAmerica, USTTA members and clubs arewaiting fortable tennis to"comeof age" andthey are growing frustrated. Many clubslack a decent place to play. Most lack anyprogramming or quality coaching. Eachclub has one common element. They arewaiting. They are waiting for some third-party organization (called the USTTA) tomake table tennis happen in their backyard.

Is this realistic? Is this the actual man-

date of the USTTA? Just what is the role

that the USTTA should play in grass-rootsdevelopment? The answer is a simple one,LEADERSHIP.

The USTTA' s prime mandate is toprovide the structure for, and informationabout, table tennis to both its members and

the general public. In simple terms, theirrole is to give you the information andmaterials needed for you to develop thesport in your area.

The Executive Committee, along withExecutive Director Kae Browning. pro-vide the structure of our sport. The com-mittee heads and numerous volunteers pro-vide both materials and knowledge. Theyare just like you. They love the sport andare trying to be part of the solution, not partof the problem of complacency.

Want to know how to develop a coach-

ing program? How about starting a league?Want to start a junior program? Just howcan you get table tennis into the local school

system? The USTTA has expert help avail-able in all these areas and more.

As members of the USTTA, each of us

actually represents our organization withinour local area. The simple truth is that thequality of the local grass-roots programswill always depend on each of us. TheUSTTA can show us how. but it will never

be able to do the work for us.

My point in all this is a simple one. WEARE ALL RESPONSIBLE FOR DEVEL-

OPING TABLE TENNIS IN OUR OWN

BACKYARDS. If you are waiting on theUSTTA, you are just waiting on yourself to

get busy. Only you willknow just howlongthe wait will be.

THE U.S. OPEN TEAM

CHAMPIONSHIPS

November 27-29 *

Detroit, MichiganContact: Bob Allshouse

(313) 258-9677

Non-stop play for three days--

Ping Pong Heaven!

NATIONAL TOURNAMENT SCHEDULE

September 12-13,1992 Pacific North-west Open, Renton, WA. Contact:Vince Mioduszewski, 14311 SE 100th

Place, Renton, WA 98059. (206) 226-

9861. **

September 12, Bartlesville Open,Bartlesville, OK. Contact: Robert

Mayer, 7840 S. College Place, Tulsa.OK 74136, (918) 493-3584. *

September 19-20. Westfield SeptemberOpen, Westfield, NJ. Contact: LarryBavly, NJTTC, 226 North Ave.,Westfield, NJ 07090 (908) 654-9009. **

September 19, Sears InvitationalTournament, Chicago, IL. Contact:Peter Bjurman or Court Naumann, P.O.Box 889, Evansville, IN 47706.

September 18-20, American AthleticGames Championships. New York City.Contact: Andre Diaz, (212) 962-0676.

September 19, The Autumn Open,Winston-Salem, NC. Contact: Rick

Mathews, 400 Leisure Lane, Winston-Salem, NC 27103, (919) 784-9278. **

September 20, Maryland Jr. & Sr.Circuit #1, Columbia, MD. Contact:

Yvonne Kronlage, 5134 Durham Rd.W., Columbia, MD 21044, (410) 730-5626. *

September 26-27, Potomac Open,Potomac, MD. Contact: John Wang,8502 Postoak Rd, Potomac, MD 20854,(301) 983-3374. **

September 26-27, Genesee ValleyOpen, Rochester, NY. Contact: BobBrickell, 64 Mosley Rd.. Rochester, NY14616, (716) 663-3203. *

October 3-4, Maryland Circuit #3,Columbia, MD. Contact: Yvonne

Kronlage, 5134 Durham Rd. W., Colum-bia, MD 21044, (410) 730-5626. *

October 10-11, Mammoth October

Open, New York, NY. Contact: DoonWong, 550 8th Ave., New York, NY10018, (212) 768-2255. **

October 17-18, Westfield October Open,Westfield, NJ. Contact: Larry Bavly,NJTTC, 226 North Ave., Westfield, NJ

07090 (908) 654-9009. **

October 17, Melbourne Fall Open, PalmBay, FL. Contact: Joe Henneke, 740Burman Lane NE, Palm Bay, FL 32905,(407) 724-4067.

October 18, Maryland Jr. & Sr. Circuit #2,Columbia, MD. Contact: Yvonne


October 21-23, HUNTMAN'S CHEMI-

CAL WORLD SENIOR GAMES., St.

George, UT. Contact: Grant Misbach,3484 No. Canyon Road, Provo, UT84604, (801) 373-8009.

October 23-25, SOUTHERN OPEN

AND ALLSTAR FINALS, Greensboro,

NC. Contact: Ty Hoff, 219 CrawfordAve., Augusta, GA 30904, (706) 736-7339. ***

October 24-25.1992 Millcreek Open,Erie, PA. Contact: Sam Steiner, 3616

Zimmerly Road, Erie, PA 16506. (814)833-8704. **

October 31-November 1, Louisiana Fall

Open, Baton Rouge, LA. Contact:Power Poon, 4413 Lake Sherwood

Avenue E., Baton Rouge, LA 70816,(504) 293-0534. **

November 6-8, PACIFIC RIM OPEN,

Portland, OR. Contact: Jim Scott #102,

5114 Southwest Slavin, Portland, OR

97201(503) 223-4539. ***

November 7-8, Maryland Circuit #4,Columbia, MD. Contact: Yvonne

Kronlage, 5134 Durham Rd. W.. Colum-bia, MD 21044, (410) 730-5626. *

November 7, Arkansas State Champion-ships, Sherwood, AR. Contact: EugeneAtha, 1701 Corral, Sherwood. AR

72116, (501) 835-5291.

November 14-15, Mammoth November

Open, New York, NY. Contact: DoonWong, 550 8th Ave., New York, NY10018, (212) 768-2255. **

November 14, City of Manhattan Open,Manhattan, KS. Contact: David

Surowski, 2417 Vaughn Dr., Manhat-tan, KS 66502, (913) 537-9579. *

November 20-21, The November Open,Winston-Salem, NC. Contact: Rick

Mathews, 400 Leisure Lane, Winston-

Salem, NC 27103, (919) 784-9278. **

November 21-22, Westfield November

Open, Westfield, NJ. Contact: Larry

Bavly, NJTTC, 226 North Ave.,Westfield, NJ 07090 (908) 654-9009. **

November 22, Maryland Jr. & Sr. Circuit#3. Columbia, MD. Contact: Yvonne

Kronlage, 5134 Durham Rd. W., Colum-

bia, MD 21044, (410) 730-5626. *

November 27-29, U.S. OPEN TEAM

CHAMPIONSHIPS, Detroit, MI.

Contact: Bob Allshouse, 675 South

Chester, Birmingham, MI 48009, (313)258-9677. ****

December 5-6, Maryland Circuit #5,Columbia, MD. Contact: Yvonne


December 12-13, Westfield December

Open, Westfield, NJ. Contact: Larry

Bavly, NJTTC, 226 North Ave..Westfield, NJ 07090 (908) 654-9009. **

December 13, Maryland Jr. & Sr. Circuit#4, Columbia. MD. Contact: Yvonne


December 16-20, 1992 U.S. NATION-

ALS & BUTTERFLY WORLD

DOUBLES CUP, Las Vegas, NV.

Contact: USTTA Headquarters, 1750 E.

Boulder St., Colorado Springs, CO

80909, (719) 578-4583. ***·*

USTTA OFFICERS

President

Dan Seemiller

307 Meritt Avenue

Pittsburgh. PA 15227

(412) 884-5864

Executive

Vice President

George "Gus" Kennedy20 West Elmwood Place

Minneapolis, MN 55419

(612) 824-0505

SecretaryDonna Sakai

6918 Woodstream Turn

Lanham. MD 20706

(301) 794-9527

Treasurer

Sheila O'Dougherty617 Gibson Road

Baltimore, MD 21229

(301) 644-6811

Vice Presidents

Shonie Aki

1900 Vine Street

Berkeley, CA 94709(510) 527-1309

Roy DicksonRoute 3, Box 4100

Bartlesville, OK 74003

(918) 336-1413

Barry Rodgers399 Princeton Drive

Pittsburgh. PA 15235(412) 823-7225

Terry Timmins2 Northwinds

Aliso Viejo, CA 92656(714) 362-8185

Foundation Representative

Jimmy McClure7127 Williams Creek Drive

Indianapolis, IN 46240(317) 255-2578

Olympic AthleteRepresentative

Insook Bhushan

16951 E. Progress Circle N.Aurora, CO 80015

(303) 693-0614 -

National Athlete

RepresentativeScott Butler

Apartment 6216 Greene Street

Augusta, GA 30901

(404) 724-4591

Group B Vice PresidentMatt Dinnan

Fairfield University

Campus CenterBox CC

Fairfield, CT 06430

(203) 254-4000 ex 2371 (w)

Honorary MemberRoger Nakagawa

Brother International Corp.200 Cottontail Lane

44 Somerset, NJ 08875(908) 356-8880

Executive Director

Kae BrowningUSTTA

1750 E. Boulder St. 4904

Colorado Springs, CO 80909

(719) 5784583 113


P e.

You Don't Have to Tpavel BBarcelona to Be a Winner.Just Try One of Buttertlrs

New Blades lor 1992.9108[*Ad Fast 7-pty

blade which has 'softness 'n

vibration," the element liked

most by European plavers, Eventhough the wood is same as the

Manarsa, the 7 plies make this aneffective offensive blade. Medium

head size. Flared handle.

Thickness 6.3 mm. 96 grams.

111' LightEuropean 5-ply blade is highlyflexible and gives a soft feeling atimpact. Wood composition, newto Buttertly, provides excellentcontrol & touch. Good combina-

tion of spin, speed & control.Medium head size. Flared handle.

Thickness: 4.5 mm. 75 grams.

Mrfpe>*09&¤***©464§48*

Arylate KeyshoHUT Art/late represents a thirdgeneration of blades after wood and carbon. 5-plv whose combination

of speed, softness, and non-vibration is made possible by this newmaterial called Arglate. Thickness: 5.8 mm. FL 87 grams, ST 85 grams.

Blu GfLAN Fast 5-pty African wood blade.Compact head size. The center ply is thicker and the outer pliesare thinner than other African wood blades. Thickness: 5.3 mm.FL 92 grams, AN 86 grams.

ff Z.

X St,AN,R This 5-pty basswood blade is successorto the Surbek blade. Good control. Thickness: 5.4 mm.

AN 87 grams, FL 95 grams

A medium speed African wood blade. Itgives a good combination of topspin, black and hit capabilities. Mediumhead size, 5-pty. Thickness: 5.1 mm. FL 90 grams, ST 87 grams.

%/Butterfly®

6-2 ''- - 4,-4- .... 2.... I I. 1 ....... ... I./ ........... 41.......4 -__-1 Il -1 2 2 1 Zatit

C ''*'' lilt,?74'.''I'-,1.,f..:ttij':.*'.,t. . . P

.

,

dia PLAYERS SPEAK OUT:0*@}§§23§§*E23@2§*22%%*4§31%§22¢

** 4%%*210%lll "My reglued rubber goes from fast to WOW with ****311 5PEED-,T- UP-I use it all the time now!"999 ..ill/t..' -Dhiren Narotam".%:<6&·9*%0*%2<boM#

"/Im#*AUT/1

.**443*91 422:}1503%%*R/*%43%%1*1:12%*ifi*-mt¢**42]2

". . .with the CARBO-fLEX, 1 experienced an immediatedifference, and. with only a few games under my belt, anIMPROVEMENT in both my power and control-an effect likeno other that I have ever had as a result of a racket change.The CARBO-FLEX TETRA is, without a doubt, the finest racket

that I have ever played with!"-Norman G. Haase

***4%*f12%*644 9733*gam42 :,Sl '§(

SS.*4:ex .: I:i:*h?*tEP* -....00% i ...%5Mi'-W:4>./24/5**42**flai laEd@35@0943%23 0 *0 *@4}**33% i 4*

1/EM..WAilial-=**fil*32*f'·.2.:4*99 3

?F**%1*X**:+>:6;:<<im*13*39*% mggi..

53-322· '+ ·S.>*%2<%*,P?·*ki>%>I·:<1::.:

>44» *g kitj.12:52%·fet:a.*pft · §§1

..: :i<*2·41(p' "-2-%8iti)*"./.K:%9§*s<·:·:<<

ke€*% *28*YAM#

te*%*&*ra&9*

E*f .**ME=**2 ic<.1,*»29*am??- .s>#FR>*Dge@*14?4%,R>e#9:*kal}a8>2%..1*922¥3:§0§§.f·>i ··i··§*i: :*g, i pig> i>@38*>>t<?': : :i: ···· : ··: ··f·:·:75:222·:·:.:

SITCO RII-S, RIII Loop, RII-XT,.=======1.-==-,--1.1,

(and soon) the RIV-PC a.k.a. the DREAM -MACHINE!

"In the past four years my SITCO ROBOT has hustled me around my garage several thousandhours-it would grind me into the floor if I didn't stop it. Never have I owned an electrical/mechanical device as trusty and reliable. Other Robots may perform as well, but my 5#TCOexceeds my expectations. . . ."

.. Look for SITCO's new Table Tennis Speed Glue, KORK-IT-UP and STICK-IT-UP T.T. RubbetCement in the Nov./Dec. issue of T.T. Today!

The All-American Table Tennis Company

10330 NE Marx Street • Portland, Oregon 972201---1 (503) 253-1000

MaslerCardl

.

OF VICTORY 0 - Larry Hodges

Documents

Transcript of OF VICTORY 0 - Larry Hodges