NORA® AKTUELL - Auto Brucker

NORA®AKTUELLDas Magazin von Ihrem Profi Teile Service Nr. 62 | Oktober – Dezember 2021

Starterbatterien für E-Modelle

Wichtiger Faktor für die Sicherheit

Original Teile für die Abgasanlage

Weniger Schadstoff e und geringerer Lärm

Qualität fährt am längsten

Volkswagen Classic Parts für ältere Modelle

A u t o B r u c k e r G m b HWir l iefern Original Tei le der Marken Vo l ks wa g e n, ãKO DA , A u d i , Vo l kswa ge n N u t z fa h rze u ge

E D I T O R I A L

Ansprechpartner

Herausgeber und Copyright: Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG · 34225 Baunatal, Volkswagen Deutschland GmbH & Co. KG, 38444 Wolfsburg | Redaktion: M. Strüber ([email protected]), D. Papenfuß ([email protected]), K. Marth ([email protected]) Realisierung: VONÜBERMORGEN GmbH · 34123 Kassel | Druck: Haberbeck Druck GmbH · 32791 Lage

Für Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses. Für alle Artikel gilt: Verkauf solange der Vorrat reicht. Alle Ange- bote in dieser Ausgabe sind ausschließlich für gewerbliche Kunden nach den Richtlinien der Volkswagen AG (NORA®-Kunden) bis 31. 12. 2021 gültig. Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Rabatt angaben beziehen sich jeweils auf die Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Sämtliche Informationen zu den vorgestellten Fahrzeugen in dieser Ausgabe wurden den Pressedatenbanken der jeweiligen Konzernmarke entnommen.

Spannende Themen und satte Rabatte

Geht es um besonders wichtige Ersatzteile fürs Auto, denkt man

vielleicht nicht gleich an die Starterbatterie – dabei ist sie nicht nur

beim Startvorgang unverzichtbar, sondern auch für die Versorgung

einer Vielzahl der elektrischen Verbraucher an Bord von Bedeutung.

In neuen Elektro-Modellen wie ID.3 und ID.4 sichert sie darüber hin-

aus die Niedervoltversorgung und spielt daher für die Sicherheit eine

wichtige Rolle. Was genau das heißt und worauf es beim Tausch von

Batterien zu achten gilt, lesen Sie in der Herbst-/Winter-Ausgabe

der NORA®AKTUELL. Daneben finden Sie in diesem Heft auch unsere

bewährten Batterien für Verbrennungsmotoren, viele weitere inte-

ressante Themen und wie gewohnt eine große Auswahl an Artikeln

aus dem Volkswagen Original Teile Sortiment. Natürlich wie immer

mit satten Rabatten, damit das Stöbern nicht nur Unterhaltung bietet,

sondern sich auch für den Geldbeutel lohnt.

2

Fred Lindemann

NORA - Experte

Fred Lindemann

NORA - Experte

Telefon 03693 - 714531Telefax 03693 - [email protected]

Remo Weyhrauch

Teiledienstleiter

Telefon 03693 - 714530Telefax 03693 - [email protected]

Markus Prietzel

Teiledienstmitarbeiter Schmalkalden

Telefon 03683-7933-25Telefax [email protected]

Steve Beilein

Teiledienstmitarbeiter


Volker Wilhelm

NORA-Ansprechpartner für techn. Anfragen


D E R N E U E P O L O

Klein, aber oho: Der neue Polo

Der Polo zählt zu den erfolgreichsten Kompaktmodellen auf der ganzen Welt und gehört mit mehr als

18 Millionen gebauten Exemplaren seit Jahren zu den gefragtesten Modellreihen der Marke Volkswagen.

Nun steht er in der sechsten Generation mit einer neuen Evolutionsstufe bereit: Das Design, die Technologien

und die Ausstattungsmatrix haben ein weitreichendes Update erhalten.

Die neue Version des beliebten Kleinwagens zeigt sich optisch in einem

dynamischen Gewand. Dabei setzt sie auf eine modernisierte Front-

und Heckpartie sowie Scheinwerfer und Rückleuchten mit serienmä-

ßiger LED-Technologie. Optional hat der neue Polo zudem „IQ.LIGHT –

LED-Matrix-Scheinwerfer“ im Angebot, durch die ihn ein durchgängiges

LED-Leuchtenband als verbindendes Element zwischen den Front-

scheinwerfern ziert.

Trumpft die neue Version des Bestsellers außen mit einem stilvollen

Design-Update auf, möchte das Fahrzeug innen mit einem deutlich

höheren Serienumfang punkten. Dabei ist es im Vergleich zu den Vor-

gängermodellen digitaler, vernetzter, informativer und kommunikativer.

So sind schon in der Basisversion beispielsweise das „Digital Cockpit“

mit seinen digitalen Instrumenten und einem Display-Durchmesser

von 20,32 cm sowie das neu entworfene Multifunktionslenkrad serien-

mäßig an Bord. Ebenfalls zur Serienausstattung zählen eine Klima-

anlage, die aktuelle Generation der MIB3-Infotainmentsysteme inklu-

sive eSIM und Features wie der Spurhalteassistent „Lane Assist“ oder

das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“. Mit dem optionalen

„IQ.DRIVE Travel Assist“ kann der Polo außerdem erstmals über den ge-

samten Geschwindigkeitsbereich teilautomatisiert gefahren werden.

Neben der Basisversion „Polo“ umfasst die Ausstattungsmatrix nun

die Linien „Life“, „Style“ und „R-Line“. Zudem lässt sich zwischen drei

nachhaltigen Antrieben wählen: Zur Verfügung stehen zwei sparsame

TSI-Aggregate mit 70¹ bzw. 81 kW² sowie ein Erdgasturbomotor mit

66 kW³. Darüber hinaus wird mit der Version „Fresh“ ein Einstiegs-

modell zum Kennenlernpreis angeboten.

¹ Polo 1,0 l TSI (70 kW/95 PS): Kraftstoffverbrauch (NEFZ) in l/100 km: innerorts 6,0 - 5,5, außerorts 4,2 - 4,1, kombiniert 4,8 - 4,6; CO2-Emission kombiniert in g/km: 109-105; Effizienzklasse: B. ² Polo 1,0 l TSI (81 kW/110 PS): Kraftstoffverbrauch (NEFZ) in l/100 km: innerorts 5,5 - 5,4, außerorts 4,4 - 4,3, kombiniert 4,8 - 4,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 110 - 107; Effizienzklasse: B. ³ Polo 1,0 l TGI (66 kW/90 PS): Kraft-stoffverbrauch (NEFZ) in l/100 km: innerorts 4,3 - 4,1, außerorts 3,0 - 4,1, kombiniert 3,5 - 3,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 95 - 90; Effizienzklasse: A+

3

V O L K S W A G E N C L A S S I C PA R T S

Volkswagen Classic Parts:Weil Qualität am längsten fährt

Wussten Sie, dass auf deutschen Straßen aktuell noch fast zwei Millionen Volkswagen unterwegs

sind, deren Erstzulassung bereits mehr als 15 Jahre zurückliegt? Zwei Millionen gute Gründe also,

um Ersatzteile in Originalqualität für genau diese Modelle anzubieten. Dafür gibt es die Volkswagen

Classic Parts – hier werden Youngtimer und Daily Driver in den Fokus gerückt.

Weil jedes der fast zwei Millionen älteren Fahrzeuge ein Beleg für ihre

Wertigkeit und Langlebigkeit ist, sollen sie auch in einem „höheren

Lebensalter“ eine qualitativ hochwertige Ersatzteilversorgung er-

halten. Bis zu 15 Jahre nach Produktionsende einer Modellreihe sind

die Komponenten über Volkswagen Original Teile lieferbar. Nach dem

Ablauf dieser Zeit werden viele dieser Teile über Volkswagen Classic

Parts weiterversorgt – von A wie Abdeckblech bis Z wie Zylinderkopf

lässt sich dabei fast jeder Kundenwunsch erfüllen.

Bereits heute bestehen rund 80 Prozent des Volkswagen-Classic-

Parts-Sortiments aus Teilen für Youngtimer und Daily Driver und ver-

sorgen damit jene Fahrzeuge, die vermehrt in freien oder Fremdwerk-

stätten (NORA®) betreut werden. Da es immer wichtiger wird, diese

Fahrzeuge am Laufen zu halten und Kunden mit einem mehr als 15

Jahre alten Volkswagen eine qualitativ hochwertige, aber zeitwert-

gerechte Reparatur anbieten zu können, wird die Produktpalette für

dieses Segment ständig weiter ausgebaut. Aktuell 60.000 Ersatzteil-

positionen bieten eine große Chance, auch diese Zielgruppen opti-

mal zu bedienen.

Sinnvoll ist es daher, Kunden aktiv auf ihre Vorteile hinzuweisen:

Original Volkswagen Classic Parts entsprechen den Vor-

gaben des Herstellers, was beim Einbau oftmals eine

deutliche Zeitersparnis ermöglicht. Zudem verrin-

gert die hohe Qualität der Ersatzteile das Risiko

späterer Reklamationen. Und oft genug gibt

es darüber hinaus keine Alterna-

tive zum Originalersatzteil auf

dem freien Markt.

4

IMMER FÜR SIE DADie nachhaltige und qualitativ

hochwertige Ersatzteilversorgung

für ältere Fahrzeuge ist ein klarer

Vorteil – nutzen Sie diesen für Ihre

Kundenbindung. Ihr Volkswagen

NORA®-Partner unterstützt Sie

dabei: Mit Angeboten, Informati-

onen und dem guten Service, den

Sie von Ihrem Partner gewohnt

sind.

IMMER FÜR SIE DADie nachhaltige und qualitativ

hochwertige Ersatzteilversorgung

für ältere Fahrzeuge ist ein klarer

Vorteil – nutzen Sie diesen für Ihre

Kundenbindung. Ihr Volkswagen

NORA®-Partner unterstützt Sie

dabei: Mit Angeboten, Informati-

onen und dem guten Service, den

Sie von Ihrem Partner gewohnt

V O L K S W A G E N C L A S S I C PA R T S

partslink®24 Einfach bestellen bei IhremVolkswagen NORA® Partner.

Mit neuen Funktionen in partslink®24 ist es

noch einfacher, das richtige Teil zu fi nden und

bei Ihrem Volkswagen Partner zu bestellen. Seit

einiger Zeit sind alle bei Volkswagen Classic

Parts verfügbaren Teile in partslink®24 mit einem

„C“ vor der Teilenummer gekennzeichnet, um

die Recherche zu vereinfachen. Auch die Bestel-

lung ist nun bedienerfreundlicher: Die ge-

wünschten Classic Parts Teile lassen sich ein-

fach und schnell in den Warenkorb legen und

an den Volkswagen NORA® Partner übermitteln.

5

Reduzieren Schadstoffe und Lärm:Original Teile für die Abgasanlage

Eine gut funktionierende Abgasanlage verhindert nicht nur unnötigen Lärm, sondern

trägt auch einen großen Teil dazu bei, austretende Schadstoff e aus dem Motor zu re-

duzieren. Ist Ersatz nötig, lohnt der Blick in das Volkswagen Original Teile Sortiment:

Auf unsere Schalldämpfer, Abgaskrümmer und Katalysatoren ist Verlass und sie

versprechen die bewährte Qualität.

ORIGINAL SCHALLDÄMPFER

Unsere Vor-, Mittel- und Nachschalldämpfer sind aus hochwertigen

Materialien wie Edelstahl gefertigt und werden damit hohen An-

forderungen gerecht. Sie sind so konstruiert, dass sie das Leistungs-

verhalten des Motors optimal unterstützen und können sowohl mit

Funktionalität als auch mit einer langen Lebensdauer überzeugen.

Schallemissionen werden durch sie zuverlässig reduziert – und zwar

so, dass ihre Dezibel-Werte möglichst noch deutlich unter den gesetz-

lich vorgeschriebenen Höchstwerten liegen.

Da die Abgasanlage an ihrem Platz unterhalb des Fahrzeugs perma-

nent Witterungseinfl üssen, Schmutz oder Streusalz ausgesetzt ist, ist

es wichtig, dass sie auch extremen Bedingungen standhalten kann.

Unsere Originale punkten hierbei durch ihren effi zienten Korrosions-

schutz und ihre hohe Hitzebeständigkeit, was auch in Anbetracht der

Hitze des Motors – bei einem Benziner können die austretenden Ab-

gase rund 800 °C heiß werden – ein wichtiger Faktor ist.

O R I G I N A L T E I L E D E R V O L K S W A G E N A G

6

Volkswagen | Audi | Volkswagen Nutzfahrzeuge

Original VorschalldämpferAlle Artikel

Rabatt auf die UVP des Herstellers bis zu %45

Nicht nur die verschiedenen Komponenten der Ab-

gasanlage sind optimal auf die Volkswagen Kon-

zernmodelle abgestimmt, sondern auch sämtliche

Befestigungsteile. Zum Einsatz kommen an dieser

Stelle spezielle Aufhängungen, die sicheren Halt

bieten und Schwingungen reduzieren. Darüber hi-

naus sind sie selbsteinstellend, was den Vorteil hat,

dass die Befestigungseigenschaften auch bei der

temperaturbedingten Ausdehnung der Anlage un-

verändert bleiben.

Stelle spezielle Aufhängungen, die sicheren Halt

bieten und Schwingungen reduzieren. Darüber hi-

naus sind sie selbsteinstellend, was den Vorteil hat,

dass die Befestigungseigenschaften auch bei der

temperaturbedingten Ausdehnung der Anlage un-

verändert bleiben.

ORIGINAL ABGASKRÜMMER UND KATALYSATOREN

Robust gegenüber verschiedenen Temperaturen und anderen äuße-

ren Einfl üssen sind auch unsere Original Abgaskrümmer und unsere

Original Katalysatoren. Sie führen die Abgase zuverlässig zusammen

und leisten einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz: Schadstoff e

wie Kohlenwasserstoff (HC) und Kohlenmonoxid (CO) lassen sich mit

ihrer Hilfe vor dem Austritt um bis zu 98 Prozent reduzieren.

Genau wie alle Original Teile der Abgasanlage sind unsere Abgaskrüm-

mer und Katalysatoren nach den hohen Volkswagen Standards gebaut.

Sie sind passgenau aufeinander abgestimmt sowie auf die verschie-

denen Konzernmodelle ausgerichtet. Neben ihrer Belastbarkeit können

sie dabei zudem durch eine ausgereifte Konstruktion sowie eine hohe

Materialgüte und Fertigungsqualität punkten.

O R I G I N A L A B G A S A N L A G E

7


Original NachschalldämpferAlle Artikel



Original MittelschalldämpferAlle Artikel



Original Austausch KatalysatorenAlle Artikel

Rabatt auf die UVP

des Herstellers bis zu %15


Original AbgaskrümmerAlle Artikel



Original Leuchtmittel und Scheinwerfersorgen für Helligkeit an grauen Tagen

In Herbst und Winter, wenn graue Tage sich häufen, ist die Beleuchtung

wichtiger denn je. Dabei geht es nicht nur um die Ausleuchtung der Straße,

sondern auch darum, für andere Verkehrsteilnehmer gut erkennbar zu sein.

Mit den Original Teilen aus unserem Sortiment ist beides gegeben – sie

sorgen für gute Sicht und Sichtbarkeit.

Weil die Fahrzeugbeleuchtung eine wichtige

Rolle spielt, um im Straßenverkehr sicher un-

terwegs zu sein, sollte im Falle eines Schadens

rasch für adäquaten Ersatz gesorgt werden.

Wichtig bei Dämmerung und Dunkelheit sind

dabei Leuchtmittel mit hoher Leuchtkraft und

Lebensdauer – zwei wichtige Aspekte, die zu

den Eigenschaften unserer Original Glühlam-

pen und Original Xenon Leuchtmittel zählen.

Unsere Leuchtmittel überzeugen zudem mit

einer sorgfältigen Verarbeitung und hochwer-

tigen Materialien und weisen eine hohe

Leuchtdichte auf.

Xenon-Leuchtmittel, die seit Beginn der 90er-

Jahre zum Einsatz kommen, scheinen dabei

unter den gängigen Lichtarten am hellsten

und können für tageslichtähnliche Bedingun-

gen sorgen. Sie haben eine große Reichweite

und eine sehr gute Seitenausleuchtung und

sind, genau wie alle Original Volkswagen

Leuchtmittel, exakt auf die jeweilige Beleuch-

tungseinrichtung abgestimmt. All unsere

Leuchtmittel versprechen Erstausrüsterqua-

lität – was natürlich auch für die anderen

Original Teile gilt.

Auch unsere Original Blink- und Schluss-

leuchten sowie Scheinwerfer entsprechen

dem verbauten Serienteil und passen genau

zu den verschiedenen Konzernmodellen. Weil

für Kunden neben der Funktionalität häufi g

auch die Optik eine zunehmende Rolle spielt,

wird vor allem bei unseren Scheinwerfern zu-

sätzlich auf ein individuelles und ansprechen-

des Design gesetzt. Bei der Fahrzeugentwick-

lung fi ndet dies Berücksichtigung und es wird

stets daran gearbeitet, moderne und stilvolle

Lösungen zu fi nden.

8


Original SchlussleuchtenAlle Artikel

Rabattempfehlung

des Herstellers: 17 %

Aktionsrabatt

auf die UVP: %35


Original Scheinwerfer/-einsätzeAlle Artikel



Original Xenon LeuchtmittelAlle Artikel

Rabatt auf die UVP

des Herstellers %35


Original GlühlampenAlle Artikel


Zuverlässig und leistungsstark:Original Teile aus unserem Sortiment

Beim Motor ist es von großer Bedeutung, dass ein Rädchen ins andere

greift. Schon aus diesem Grund lohnt es sich hierbei in der Regel, auf

Ersatz aus dem Volkswagen Sortiment zu setzen. Unsere Original Zahn-

riemensätze und Wasserpumpen versprechen die bewährte Qualität

und können mit einigen Vorzügen punkten.

So bestehen unsere Zahnriemensätze aus festem, beständigem Ma-

terial, sind aber gleichzeitig fl exibel und anpassungsfähig. Durch ihre

große Resistenz vor Feuchtigkeit und Hitze sorgen sie für eine zuver-

lässige Übertragung der Kräfte und beim Fahren bringen sie mehr Lauf-

ruhe und weniger Geräusche. Auf eine hohe Qualität und Leistungs-

fähigkeit kann man sich auch bei unseren Original Wasserpumpen

verlassen: Der Motorblock und der Zylinderkopf sind durch sie eff ek-

tiv vor Überhitzung geschützt.


Ein trister Tag, ein bisschen Stress und plötz-

lich setzt auch noch Regen ein: In solch einer

Lage können verschmierte Scheiben bei Auto-

fahrern schnell zum Ärgernis werden. Mit den

Wischerblättern aus unserem Volkswagen

Sortiment lässt sich unnötiger Unmut leicht

vermeiden – ihre Wischergebnisse können

überzeugen und Schlieren sind Vergangen-

heit.

Original Volkswagen Wischerblätter sind auf

Größe und Wölbung der Konzernmodelle ab-

gestimmt und reinigen die Scheiben ganz

ohne Schlieren – auch kühle Herbst- und

Wintertage haben ihnen durch ihre hochwer-

tigen Materialien nichts an. Ist man gern

schnell unterwegs, sind unsere Aero Wischer-

blätter zu empfehlen, da sie dank aerodyna-

mischem Design und integriertem Spoiler

auch bei großen Geschwindigkeiten sicher an

den Scheiben haften. Ihre Präzisionsfeder-

schienen liefern überzeugende Wischergeb-

nisse, da durch sie ein konstanter Anpress-

druck entsteht.

9


Original Wischerblätter Aero Alle Artikel

Rabattempfehlung: bis zu 17 %

Aktionsrabatt:bis zu %35


Original BlinkleuchtenAlle Artikel

Rabatt auf die UVP



Original Wischerblätter StandardAlle Artikel

Rabattempfehlung des Herstellers: 17 %

Aktionsrabatt auf die UVP: %35


Original ZahnriemenAlle Artikel

Rabattempfehlung


Aktionsrabatt

auf die UVP: %51


Original WasserpumpenAlle Artikel

Rabatt auf die UVP


Klarer Punktsieg für das Original

Ein unabhängiger Vergleichstest* hat ergeben, dass die Volkswagen

Original AGM Start-Stopp-Batterie mehr Power hat als Wettbewerbs-

produkte. Getestet wurden sieben Batterien mit einer Nennkapazität

zwischen 68 und 70 Ah, darunter unser Original sowie Vergleichsprodukte

mehrerer Markenhersteller. Durchgeführt wurde der Test vom unabhän-

gigen Batterieprüfl abor akkuteam Energietechnik GmbH, die Toleranzen

der Prüfabläufe wurden zudem vom Fraunhofer Institut IWES mithilfe

einer speziellen Software bewertet. Das Resultat: Als Testsieger hat die

Volkswagen AGM-Starterbatterie 12 V 68 Ah als einzige im Feld alle Ein-

zelprüfungen souverän bestanden und auch in den drei Kaltstarttests

sowie in der Kapazitätsprüfung nach dem Start-Stopp-Test hat sie mit

Bestwerten überzeugt.

O R I G I N A L S TA R T E R B AT T E R I E N

Original Volkswagen Starterbatterien: Liefern nicht nur dem Motor Energie

Die Starterbatterie versorgt nicht nur den Motor mit Kraft, sondern ist auch für interne Stromverbraucher wichtig. Sie speichert und verteilt die während der Fahrt produzierte Energie und stellt damit das Funktionieren des gesamten elektrischen Bordnetzes sicher. Die Original Starterbatterie aus dem Volkswagen Sortiment wird diesen hohen Anforderungen gerecht – abgestimmt auf die verschiedenen Konzernmodelle gibt es sie in drei unterschiedlichen Varianten.

Für Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Automatik empfehlen sich unsere Original

Blei-Kalzium Batterien, für Fahrzeuge mit Start-Stopp-Automatik, durch die

sich die Startvorgänge vervielfachen, gibt es zwei Ausführungen, die sich nach

der Motorisierung richten. Bei niedriger Motorisierung eignen sich die Batterien

Typ EFB/EFB+ (Enhanced Flooded Battery), bei höherer kommt die AGM-Vari-

ante (Absorbent Glass Mat) zum Einsatz.

Durch ihre Eigenschaften passen unsere Original Starterbatterien nicht nur op-

timal zum jeweiligen Motor, sondern sind auch bestens auf Aspekte wie die

Leistung des Generators oder die Anzahl der Stromverbraucher abgestimmt.

Dabei weisen sie alle einen hohen Bleianteil auf und bestehen aus hochwerti-

gen Materialien. Sie sind in der Lage, bei warmen wie bei kalten Temperaturen

Höchstleistung zu erbringen und versprechen über ihre gesamte Nutzungs-

dauer Startsicherheit.

ORIGINAL BLEI-KALZIUM STARTERBATTERIEN

für Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Automatik

• hohe Kaltstartsicherheit bis -25 °C

• geringer Wasserverbrauch

• niedrige Selbstentladerate

• Selbstentladung steigt auch mit zunehmendem

Alter nicht

• lange Lebensdauer

• wartungsfrei

• 15 Monate Lagerfähigkeit

ORIGINAL START-STOPP-STARTER-

BATTERIEN AGM für höher motorisierte

Fahrzeuge mit Start-Stopp-Automatik

• gesteigerte Kaltstartkraft

• stark reduzierte Selbstentladerate


Alter nicht

• sehr lange Lebensdauer

• optimale Ladungsaufnahme

• dreimal höhere Zyklenfestigkeit als

eine konventionelle Blei-Kalzium

Starterbatterie

• auslauf- und kippsicher und daher beim

Verbau im Fahrgastraum geeignet

• wartungsfrei


*Die Prüfprotokolle der unabhängigen Testinstitute sind hinterlegt und können auf Anfrage eingesehen werden. Kontakt: Volkswagen AG, Volkswagen After Sales Produktmanagement (VSP/2), Brieffach 014/1944, 34219 Baunatal

ORIGINAL START-STOPP-STARTER-

BATTERIEN EFB/EFB+ für niedrig motorisierte

Fahrzeuge mit Start-Stopp-Automatik

• hohe Kaltstartsicherheit bis -25 °C

• niedrige Selbstentladerate


Alter nicht

• lange Lebensdauer

• verbesserte Ladungsaufnahme

• doppelt so hohe Zyklenfestigkeit wie eine

herkömmliche Nassbatterie

• niedriger innerer Widerstand

• wartungsfrei


10


Original StarterbatterienAlle Artikel

Rabattempfehlung:

bis zu 17 %

Aktionsrabatt:

bis zu %40

O R I G I N A L W I N T E R P R O D U K T E

Kleine Helfer mit großer Wirkung:Unsere Original Produkte für den Winter

Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken und der erste Schnee ist nicht mehr weit – Zeit, an die Winterausstattung des Fahrzeugs zu denken, um im Fall der Fälle gewappnet zu sein. Gegen Frust bei Frost hält unser Original Teile Sortiment kleine Helfer mit großer Wirkung bereit: Mit ihnen haben zugefrorene Scheiben, vereiste Schlösser oder Türen keine Chance.

SCHLIESSZYLINDER-FETTSPRAY

Kalte Temperaturen gepaart mit Nässe führen

häufi g dazu, dass Fahrzeugschlösser vereisen.

Erste Hilfe leistet hierbei das Original Schließ-

zylinder-Fettspray aus unserem Sortiment. In-

nerhalb kurzer Zeit taut es Tür- und Heckklap-

penschlösser auf und schützt darüber hinaus

auch vor Wiedervereisung.

ORIGINAL SPEZIAL-GLEITMITTELSPRAY

Damit Gummidichtungen, beispielsweise an Schiebetüren oder

Cabriodächern, auch im Winter keinen Schaden nehmen, sollten

sie regelmäßig mit einem speziellen Mittel behandelt werden. Bes-

tens geeignet ist hierfür unser Original Spezial-Gleitmittelspray,

das sowohl unnötiges Anfrieren verhindert als auch die Neigung

zur Geräuschbildung reduziert.

SCHEIBENENTEISER-SPRAY

Ganz ohne Kratzen befreit unser Original

Scheibenenteiser-Spray Scheiben an kühlen

Tagen von Schnee und Eis. Einfach aufsprühen

und 30 bis 60 Sekunden warten – schon ver-

wandelt sich die Eisschicht wie von selbst zu

Wasser und kann einfach mit dem Scheiben-

wischer abgewischt werden.

SCHEIBENKLAR-KONZENTRAT MIT FROSTSCHUTZ

UND SCHEIBENKLAR READYMIX MIT FROSTSCHUTZ

Für saubere Scheiben und einen guten Durchblick sorgt das Scheiben-

klar aus unserem Original Teile Sortiment, das es zum Mischen als

hochwertiges Konzentrat oder als direkt gebrauchsfertigen Readymix

gibt. Nicht nur mit seiner hohen Reinigungskraft kann es überzeugen,

sondern auch damit, dass es Scheiben, Spritzdüsen, Waschbehälter

und Verbindungsschläuche vor dem Einfrieren schützt.

11


Original Scheibenklar Readymix

mit Frostschutz Alle Artikel

Rabattempfehlung


Aktionsrabatt

auf die UVP: %45


Original Scheibenklar-Konzentrat

mit Frostschutz Alle Artikel

Rabattempfehlung


Aktionsrabatt

auf die UVP: %45


Schließzylinder-FettsprayG 052778A2

Rabatt auf die UVP

des Herstellers %12


Original Scheibenenteiser-SprayG V00164M1

Rabattempfehlung


Aktionsrabatt

auf die UVP: %25


Original Spezial-GleitmittelsprayG 052172M2

Rabatt auf die UVP

des Herstellers %12

ÜBRIGENS:

Da es so wichtig ist, die ent-

sprechenden Normen bei

einem Wechsel zu beachten,

wurden auch die Bordbücher

abgeändert. Im Frühjahr gab

es ergänzende Bordbuchin-

formationen zu ID.3 und ID.4.

Da es so wichtig ist, die ent-

sprechenden Normen bei

einem Wechsel zu beachten,

wurden auch die Bordbücher

abgeändert. Im Frühjahr gab

es ergänzende Bordbuchin-

formationen zu ID.3 und ID.4.

S TA R T E R B AT T E R I E N F Ü R I D. 3 U N D I D. 4

In Elektrofahrzeugen wie ID.3 oder ID.4 kommt der Fahrzeugbatterie eine besondere Rolle zu: Bei ihnen ist sie auch für die Niedervoltversorgung verantwortlich und daher ein wichtiger Faktor für die Sicherheit. Beim Batteriewechsel ist es wichtig, für absolut konformen Ersatz zu sorgen, da sonst die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlischt.

Wichtiger Faktor für die Sicherheit:Starterbatterien für ID.3 und ID.4

Bei der Auswahl und dem Einbau von Starterbatterien ist es Pfl icht,

Normen und technische Leistungsbeschreibungen einzuhalten. Ist dies

nicht der Fall, kann die Leistungsfähigkeit nicht vollständig gewähr-

leistet werden, was zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führt. In Elek-

trofahrzeugen darf der Ersatz der Serienbatterie nur mit einer Batterie

erfolgen, die sich elektrisch im System wie das Erstausrüsterprodukt

verhält.

Wichtig ist dies insbesondere bei den MEB-Modellen, da in ihnen an-

ders als bei herkömmlichen Verbrennungsmotoren kein Starterge-

nerator/Anlasser verbaut ist und die Batterie neben den gewohnten

Funktionen im Niedervoltbereich somit auch die Versorgung der Sicher-

heitssysteme übernehmen muss. Sie sichert nach der ASIL-Anforde-

rung (Automotive Safety Integrity Level) beispielsweise die Funktionen

von Bremsen und Lenkung, damit das Fahrzeug im Fall eines Ausfalls

der Hochvoltbatterie zum Stehen kommt.

Abbildung oben zeigt den ID.4; Stromverbrauch (NEFZ) in kWh/100 km: kombiniert 16,9 - 16,2; CO₂-Emission in g/km: 0; Effizienzklasse: A+.

Beim Tausch ist daher ausschließlich eine wartungsfreie 12-Volt-Fahr-

zeugbatterie zu wählen, die den Spezifikationen unserer Original

Volkswagen Starterbatterie entspricht. Sie muss die Volkswagen

Normen TL 825 06 und VW 7 50 73 erfüllen, wobei die Inhalte der

Normen ab Oktober 2014 gültig sind.

Das bisher verwendete Modell 000-915-105-DC wurde dabei im

After-Sales-Bereich durch die neue Teilenummer 000-915-105-DP – 51

Ah - 280 A ersetzt. Diese basiert auf der bewährten Blei-Kalzium-Kon-

struktion und wurde um Mischelemente erweitert, was sie robuster

und für die komplexen Anforderungen an Batterien in E-Fahrzeugen

gut geeignet macht.

12

W E R K S TAT TA U S R Ü S T U N G

Ein Prüfgerät für alle Typen: Der handliche Batterietester aus unserem Sortiment

„Ist die Batterie noch gut oder sollte man sie ersetzen?“, ist eine Frage, die sich im Werkstattall-tag öfter stellt. Die Antwort liefert der handliche Batterietester VAS 6161, den es im Volkswagen Sortiment gibt. Verwendet werden kann das Gerät für sämtliche Blei-Batterietechnologien, die im Konzern im Einsatz sind.

BATTERIETESTER VAS 6161

Ladezustandsmessungen, Gewährleistung und Service sowie die

Qualitätskontrolle von Lagerbatterien: All dies leistet der netzun-

abhängige Batterietester VAS 6161, der mit spezieller Volkswagen

Gerätesoftware ausgestattet ist. Die Leistungsfähigkeit und Rest-

kapazität der Batterie wird über eine Leitwertmessung bestimmt,

sodass sie nicht belastet wird. Hierfür sind die Daten aller Volks-

wagen Batterietypen auf dem Gerät gespeichert – Produktup-

dates können bei Bedarf per Schnittstelle oder SD-Karte einge-

spielt werden.

Weitere Funktionen des VAS 6161 sind eine Ruhespannungs-

messung ohne Wartezeit, das Speichern mehrerer Ergebnisse

auf der SD-Karte, ein Temperatursensor, der die Qualität der

Messungen erhöht, sowie ein integrierter Drucker, der ei-

nen sofortigen Ausdruck der Analyse ermöglicht. Unterm

Strich wird die Arbeit hierdurch nicht nur erleichtert,

sondern in der Regel auch der Zeitaufwand reduziert.

Der Batterietester wird im stabilen Kunststoff koff er

geliefert, im Lieferumfang sind zudem zwei

Druckerrollen enthalten.

2D-SCANNER VAS 6161/1A

Der 2D-Scanner VAS 6161/1A dient zum

Scannen von 2D-Barcodes, zum Beispiel auf

Batterien. Damit ist er eine praktische Er-

gänzung zum VAS 6161. Der Scanner kann

dabei jene Original-Teilenummern einlesen,

die im VAS 6161 hinterlegt sind, wobei

entsprechende Updates möglich

und auch notwendig sind. Im

Lieferumfang ist ein USB-An-

schlusskabel enthalten, wodurch

er universell einsetzbar ist.

ANSCHLUSSKABEL VAS 6161/6

Zum Einsatz des Batterietesters VAS 6161

und des 2D-Scanner VAS 6161/1A wird

das entsprechende Anschlusskabel

VAS 6161/6 empfohlen. Da es

nicht zum Lieferumfang gehört,

muss es separat geordert wer-

den.

13

Frühzeitig an Weihnachten denken und sparen – das geht prima mit den Lifestyle-Artikelnaus unserem Zubehör-Sortiment. Vom kultigen Klassiker im Spielzeug-Format über diehübsche Blechdose für den Haushalt bis zur CMS Felge für das Extra an Sportlichkeit: Die große Volkswagen Markenwelt hält für jeden Geschmack etwas parat.

Schon frühzeitig an Weihnachten denken:Kreative Lifestyle-Produkte

Z U B E H Ö R

PLAYMOBIL VOLKSWAGEN T1 CAMPINGBUS

Nicht nur bei jungen Volkswagen-Fans sorgt der T1 in der Play-

mobil-Variante für Freude, denn der Klassiker unter den Cam-

pingbussen besitzt auch im Spielzeug-Format jede Menge kul-

tige Details. So hat er neben der für den Bulli typischen Front-

partie in V-Form mit rot-weißer Farbtrennung und rotem Logo

beispielsweise auch ein abgerundetes Dach, eine geteilte Wind-

schutzscheibe und einen abnehmbaren Dachgepäckträger. Beim

Öff nen der Dachpartie wird zudem der authentisch gestaltete

Innenraum sichtbar, der mit einer detailreichen Ausstattung

besticht. Im Lieferumfang sind neben jeder Menge Zubehör auch

zwei Spielfi guren enthalten.

PLAYMOBIL VOLKSWAGEN KÄFER

Einen weiteren echten Klassiker aus dem Hause Volkswagen gibt

es ebenfalls als Playmobil-Ausgabe: Auch der VW Käfer hat mit

seiner unverkennbaren Form Einzug in die Spielzeug-Welt ge-

halten. Natürlich besitzt die kleine Variante alle charakteris-

tischen Merkmale des großen Originals, von geschwungenen

Kotfl ügeln über Logo und senkrechte Windschutzscheibe bis zur

typischen Heckmotorhaube mit Vier-Zylinder-Boxermotor.

Auch der Lieferumfang des Käfers umfasst jede Menge Zubehör,

darunter auch drei Figuren (Mann, Frau und Kind).

CMS FELGE DESIGN C22

Wer seinem Volkswagen Golf VII oder T-Roc das ganz besondere

Extra an Sportlichkeit verleihen möchte, triff t mit der CMS-Felge

im Design C22 die richtige Wahl. Sie überzeugt durch ein kraft-

volles Erscheinungsbild mit fünf Doppelspeichen und eleganter

konkaver Linienführung, ist dreifachlackiert und ECE-geprüft.

Wählen lässt sich zwischen drei verschiedenen Farben: Silber,

Titan oder Schwarz.

CMS Felge Design C22, 6,5X16"ET 45, Silber*

CMS Felge Design C22, 6,5X16"ET 45, Titan glanz*

CMS Felge Design C22, 6,5X16"ET 45, Schwarz glanz*

*Golf VII, T-Roc

14

7E9 087 511 B

Stückpreis €39,90

7E9 087 511 A


Z 073 000 045


Für alle Artikel gilt: nur solange der Vorrat reicht!

Z U B E H Ö R

BLECHDOSE T2-MOTIV

Ein Lagerfeuer unterm Sternenhimmel, dahinter ein kultiger T2

mit geöff neter Tür und aufgeklapptem Campingdach: Nicht nur

echte Volkswagen-Liebhaber kommen bei diesem Anblick leicht

ins Träumen. Mit ihren Aufdrucken ist die schöne Blechdose

„The Great North Ride“ für jeden Haushalt ein optischer Lecker-

bissen. Das zweite Motiv zeigt einen Camper, der auf dem Dach

des T2 sitzend die Polarlichter am Himmel genießt und seitlich

ist die Route Oslo-Helsinki/Nordkap zu sehen.

LADEKABEL USB TYP A AUF APPLE LIGHTNING/

USB TYP C/MICRO USB, MIT BELEUCHTUNG

Drei Anschlüsse, aber nur ein Kabel: Das USB-Ladekabel aus dem

Volkswagen Sortiment ist auf Autofahrten der ideale Begleiter.

Besonders cool: Es leuchtet und visualisiert so den Aufl adepro-

zess. Geeignet ist es für Stromquellen mit USB-Typ-A-Anschluss.

VENTILKAPPEN MIT VOLKSWAGEN LOGO

Mit den Ventilkappen mit geprägtem Volkswagen Logo, die es

sowohl für Gummi-/Metall- als auch für Aluminiumventile gibt,

lässt sich das eigene Fahrzeug bis ins kleinste Detail individua-

lisieren. Die vier Kappen sorgen für eine einzigartige Optik und

das Ventil ist dank ihnen besser vor Staub, Schmutz und Feuch-

tigkeit geschützt.

15

000 071 215 D

4 Stück, Gummi-/Metallventile €18,49

7E9 069 649


000 071 215 E

4 Stück, Aluminiumventile €18,49

5H0 087 703 E


Z 073 003 045

Stückpreis €69,99Z 073 004 045



Alle Angebote in dieser Ausgabe sind bis 31.12.2021 gültig. Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Kühle Tage – heiße Preise

Auch wenn es draußen kälter wird, versorgen wir Sie wieder mit heißen Rabatten. Sparen Sie bei den folgenden Produkten aus dem Volkswagen Original Teile Sortiment.

Unser Leistungsspektrum:- Original Teile

- Original Austausch Teile

- Reifen und Zubehör

- Bestellservice

- Online Bestellsystem Partslink 24

- Lieferservice 2mal täglich

- Technische Betreuung

- Spezialwerkzeuge

- Reparaturservice

- Umweltgerechte Entsorgung

- Plaketten Service (mit einem amt-

lich anerkannten Prüfinstitut)

- Klimaanlagen Service

Unsere Öffnungszeiten:Montag–Donnerstag 07:00-18:00

Freitag 07:00-18:00

Samstag 08:00-12:00


Original Allergen Filter Festhalten und Deaktivieren von Allergenen, Rück- halt von Feinstaub und anderen Schadstoffen. Neben Pollen, Bakterien, Schimmelpilzen oder Allergenen werden auch Gase und Gerüche ferngehalten.

Alle Artikel

Rabattempfehlung

des Herstellers:

Aktionsrabatt

auf die UVP: %25 % 55

Rabattempfehlung:

bis zu 25 %

Aktionsrabatt:

bis zu %


Original KraftstofffilterAufwändige Bauart und hochwertige Materialien gewährleisten einen hohe Reinheitsgrade sowie eine verlängerte Lebensdauer und ein störungs-freier Betrieb des Motors.

Alle Artikel

55

Rabattempfehlung


Aktionsrabatt:

bis zu %


Original MotorölfilterZuverlässige Reinigung, hohe Dichtungsqualität und Filterfeinheit, druckstabiles und korrosions-geschütztes Gehäuse, einfache und saubere Wartung.

Alle Artikel (außer 0AW 301 516 G)

55

Auto Brucker GmbHJerusalemer Straße 1

Tel. 03693 7145-0 Fax 03693 7145-40

98617 Meiningen

www.auto-brucker.de

NORA® AKTUELL - Auto Brucker

Documents

Transcript of NORA® AKTUELL - Auto Brucker