Neogene-Quaternary structures in the border zone between Alps, Dinarides and Pannonian Basin...

19
Int J Earth Sciences Geol Rundsch) 2001) 90 : 560±578 DOI 10.1007/s005310000176 ORIGINAL PAPER Bruno Tomljenovic  ´ Lµszló Csontos Neogene±Quaternary structures in the border zone between Alps, Dinarides and Pannonian Basin Hrvatsko zagorje and Karlovac Basins, Croatia) Received: 9 March 2000 / Accepted: 6 September 2000 / Published online: 1 March 2001 Springer-Verlag 2001 Abstract Analysis of Neogene±Quaternary structures from seismic lines, surface measurements and geologi- cal-mapping is presented from the border zone between the Alps, Dinarides and Pannonian Basin. First, Early Miocene extension was possibly character- ised by ENE directed extension. It was partly synchro- nous with NW±SE shortening. Second, Middle Mio- cene extension was possibly characterised by NW±SE to WNW±ESE directed extension. Again, this event was followed by a new generation of thrusts related to end-Sarmatian shortening. The last, Late Miocene E±W to WNW±ESE directed extension was followed by a final shortening that created major, map-scale folds, basement pop-ups and inverted former basins. Geometry, onlap and thickness patterns of the young- est syn-tectonic basin fill indicate that this last, N±S to NW±SE directed shortening started in Late Pontian and continued up to the present time. When taking into account the wider surrounding area, it seems that the structures related to this latest shortening are arranged in often perpendicular directions, centred at the eastern end of the Periadriatic lineament. To explain this fan-like pattern of synchronous short- enings a kinematic model is proposed combining counter-clockwise rotation with north- or northwest- ward shift of the Dinaridic block with respect to the more stable Alpine buttress. Keywords Alps ´ Dinarides and Pannonian Basin ´ Geodynamics ´ Neogene structures ´ Repeated extensions and compressions ´ Seismic sections Introduction The border zone between the Eastern and Southern Alps, Dinarides and Pannonian basin in north-western Croatia Fig. 1) comprises highly deformed pre-Neo- gene units of both Alpine and Dinaridic origin Pamic  and Tomljenovic  1998; Haas et al. 2000) with differing structural trends Fig. 1). In this area tips of three major transcurrent faults of the Alpine±intra-Carpa- thian area intersect, or merge into each other Figs. 1 and 2). The easternmost tip of the Periadriatic Insub- ric) line PAL), the major Alpine scar that separates Austro-Alpine and south-Alpine domains, is exposed here. These two domains experienced quite different kinematics and deformation style during the Creta- ceous and Tertiary orogenic stages e.g. Schmid et al. 1996). Further continuation of the PAL, however, is quite ambiguous because it is lost beneath the Neo- gene and Quaternary sedimentary fill of the Pannon- ian basin. It was proposed that dextral movement along the PAL led to the orogen-parallel, eastward directed extrusion and tectonic escape of the East Alpine units during the Early to Middle Miocene times Ratschbacher et al. 1991). Balla 1985), KµzmØr and Kovµcs 1985), Csontos et al. 1992) and Fodor et al. 1998) proposed that during this extrusion the PAL continued into the mid-Hungarian zone or line MHZ, MHL) further to the east. This zone separates two ter- ranes of the intra-Carpathian area, i.e. Alcapa to the north and Tisza-Dacia to the south Fig. 1; GØczy 1973; KµzmØr and Kovµcs 1985; Csontos et al. 1992; Csontos and Nagymarosy 1998). By analysing Latest Miocene to recent deformation in the area, Prelogovic  et al. 1998) proposed that the PAL bends more to the south-east and merges into the Drava fault DF; B. Tomljenovic  ) ) University of Zagreb, Faculty of Mining, Geology and Petroleum Engineering, HR-10000 Zagreb, Pierottijeva 6, Croatia E-mail: [email protected] L. Csontos Eötvös University of Budapest, Faculty of Natural Sciences, Geological Department, Budapest, H-1088 Mzeum krt 4/a, Hungary

Transcript of Neogene-Quaternary structures in the border zone between Alps, Dinarides and Pannonian Basin...

��� � ����� ���� ����� ���� �� ������ �� � ������� !� ��"����# ���$��������

!����%&' (&(��

����� �������� � � ������ �������

��������������� ������ �� �� ������ ���������� ��� � ������� �� ������� � ������ �� ���� � �� !����� � �� � "���#

����)��� � *��� ���� # &�+���� � �+��,-�� ���� # (�-�� ��� ������� � *��� ����� +���.��/0����. ����

������ � &���1 � �2 %��.����3��������1 ������� 2��, �� ,� ���� 4 ��2�� ,�� ���,��� ��� .����.�/��/,�++��. � +�� ����� 2��, ��� -����� 5���-��6��� ��� &�+ 4 ������� ��� (�������� 7� ��"8�� �4 ����1 *����� �9��� ��� 6� +� �-�1 �������/� �� -1 �%� ������� �9��� ���" �� 6� +����1 1����/��� 6��� %:�� ��������." ����4 *����� *��/��� �9��� ��� 6� +� �-�1 �������� �� -1 %:���� :%:��� ������� �9��� ���" &.���4 ��� �)���6� 2����6�� -1 � ��6 .��������� �2 ���� � ������� �����/��,����� ��������." ;�� �� �4 '��� *�������: �� :%:��� ������� �9��� ��� 6� 2����6��-1 � 2���� ��������. ���� ������ ,�<��4 ,�+/ ���2��� 4 -� �,��� +�+/�+ ��� ��)����� 2��,�� -� �� "���,���14 ����+ ��� ���=�� +������ �2 ��� 1���./� � 1�/������ -� �� 2��� ������� ���� ��� �� �4 %� ��%:�� ������� ��������. ������ �� '��� (��������� �������� �+ �� ��� +�� ��� ��,�" :��� ��=��.���� ����� ��� 6���� ���������. ����4 �� ��, ������� ������� ������� �� ��� ���� � ��������. ��������.�� �� �2��� +��+�������� �������� 4 ������ ����� �� ���� ��� �2 ��� (���������� �����,���" ;��9+���� ��� 2��/��=� +������ �2 1������� ����/����. � =���,��� ,���� � +��+� �� �,-����.������/��=6� � �������� 6��� �����/ �� �����6� �/6��� ��2� �2 ��� ������� -��= 6��� �� +�� �� ���,��� ��-�� &�+��� -����� "

������� &�+ > ������� ��� (�������� 7� �� >����1��,� > %��.��� ������� > ��+������9��� ��� ��� �,+�� ��� > �� ,� �����

$���������

;�� -����� 5��� -��6��� ��� �� ���� ��� �������&�+ 4 ������� ��� (�������� -� �� �� �����/6� ����?������ �8�." �� �,+�� � ��.��1 ��2��,�� +��/%��/.��� ���� �2 -��� &�+��� ��� ������� ���.�� �(�,�@��� ;�,�<���)�@ ����A B�� �� ��" ����� 6��� ��22����. �������� ����� �8�." ��" �� ��� ���� ��+ �2 �����,�<�� ���� ������ 2���� �2 ��� &�+���������/?��+�/����� ���� ����� ��4 �� ,��.� ���� ��� ����� �8�. " ���� ��" ;�� �� ����,� � ��+ �2 ��� (���������� ��� �-/��� ���� �(&'�4 ��� ,�<�� &�+��� �� ���� �+����� &� ���/&�+��� ��� ����/&�+��� ��,��� 4 � �9+� ������" ;�� � �6� ��,��� �9+������� C���� ��22�����=���,��� ��� ��2��,����� �1�� �����. ��� ?����/��� ��� ;������1 ���.��� ��.� ��"." �,�� �� ��"�����" 8������ ����������� �2 ��� (&'4 ��6�)��4 � C���� �,-�.��� -��� � �� � �� � -������ ��� %��/.��� ��� 3��������1 ���,�����1 2��� �2 ��� (�����/��� -� ��" �� 6� +��+� �� ���� ��9���� ,�)�,�������. ��� (&' ��� �� ��� ���.��/+�������4 �� �6���������� �9��� ��� ��� ������ � �+� �2 ��� �� �&�+��� ���� �����. ��� ����1 �� *����� *�������,� ���� �-���� �� ��" �����" 7���� ������4 DE5,F���� D�)E ������4 ? ���� �� ��" ������ ��� 8���� ����" ������ +��+� �� ���� �����. ��� �9��� ��� ��� (&'�������� ���� ��� ,��/B��.����� 5��� �� ���� �*BG4*B'� 2������ �� ��� �� �" ;�� 5��� �+����� �6� ���/���� �2 ��� �����/?��+������ ����4 �"�" &��+� �� �������� ��� ;� 5�/ ��� �� ��� ���� �8�." �A �F51���$A DE5,F� ��� D�)E ����A ? ���� �� ��" ����A? ���� ��� %�.1,��� 1 �����" 71 ����1 ��. '��� �*����� �� ����� ��2��,����� �� ��� ����4 (����.�)�@�� ��" ������ +��+� �� ���� ��� (&' -��� ,��� ����� ����/�� � ��� ,��.� ���� ��� ��)� 2���� � 8A

7" ;�,�<���)�@ ���H��)�� ��1 �2 G�.��-4 8����1 �2 *����.4�����.1 ��� (�������, ��.�������.4B�/����� G�.��-4 (�������<�)� �4 ?�������/,���� -�����,I�����"�.�"��

'" ? ���� �J�)J H��)�� ��1 �2 7���+� �4 8����1 �2 %������ ���� 4�����.��� �+���,���4 7���+� �4 B/���� *K5��, =�� L#�4B��.��1

���

8�. " � ��� �� � �������� -1 ��� �����C��=� �+���/��� �� ���-����� +������ �� ��� ����"�� ��� +�+�� 6� 2�� �� ��� ��������� �� ��� %��/

.��� �� 3��������1 ��2��,����� �)��� �� ����� �� ��6 ����� =���,��� ��� ��,��." ��2��,����� 6� �-������ 2��, �� ,� ����� ��� �� �� �� �9����2��, �����+ ,�� ���,��� " 8�����14 � �������)�,���� ����.�����. ���� �-������ ��6 ��� ������� 2��,����-1 ��.��� � +�� ����� �� �� � +��-�-�� %��/.����3��������1 ������ ������� � 2�� ��� +��� �2��� &�+��� -���"

%�������� ����

;�� ���1 ���� � ������ �� ��� ����/6� ���� ������2 ��� (�������� -� �� ��� ��� �����/�� ���� ��.� �2��� ������� �8�. " � ��� ��" *��+����.����1 �� � �������� �� -1 � 2�6 � ������4 �+ �� �4���/,����/��.�,������� �,+� �� �2 *� �5�� ��= ���� �,��.���� �2 ��� %��.��� ��� 3��������1 2��� �2 ��� (��/������ -� ��" ;�� ���.� � ��� �)��MN��4 *��)�������� GN �,-���= *� " �9+� ��. �)���� +��/%��.��� ��/���� �����.��+�� ���� � � ��� � .���� �� � �,+��9�,+� �� �2 ,���)����� ��� ,��� ���,�����1 ��= 6��� ����+��� ,���,��+�� �.� �������� *�A 7���=�� ��" �����A ��� � ?������� �+������� ,F���.� 6���-��= �2 �+������� 4 .��16�=� 4 ����������� ��� ��,�/ ���� �2 ��22����� *� �5�� �.� A �$� � '��� ?����/��� �(�������� �����6 �� ���+ ,����� �C����6��� 2�1 � �������4 ��� �L� � '��� (��,����?����/��� +� �)� ,��.�� �C���� 6��� *����� ;��� �,�2� )����� ��= ��� '��� ���� ������1 ?����/��� *������/�1+� ,����� " ����� ��,� ���� ���

-���� 4 ��,+����� -1 !��.���� ,��� ��� ���1�����1 +�� ��)�� ����. ��� ���� 5��� �2 ��� ����2����4 ����� �2 �)��MN�� *�" �8�." �A O�,���@ �����" ����. %��.��� �9��� ����� �)��� 4 ��� ������� ���/����� � �,-��.� 6� -��=�� �+��� ��� �� .���� +��� �- ���� �� 2��, ��� -� �,��� �2 -� �� "*� � �2 %��.��� ��= ��4�����4��� , ���=A O�,�/

��@ �� ��" ���$��4 ��� +�� ��)�� 6����� �)���� .����/���1 ��: ���=��. 1����� -��6��� *��)����� *�"��� ��� (&'" ;�� ��.��� � =��6� �� ��� ���������� � �)� 2��� ��=�M�= ����4 (���� ������4 �� ;������1-� �� �2 B�)�� =� 5�.��<� �O�=�@ �� ��" ����4 ����� ����9���� ��6��� ��� 6� � �� ��)���� �8�." �7�" �� ���2����6��. 6� ���� ��2�� �� ��� ���� � ��� G�.��<�-� ��" 7� ��� ���� ��.��� 6� ��)� ��.���� �� ,� �/���� 2��, ��� D����)� -� �� ���� �2 GN �,-���= *�"�8�." �7�" ;�� � � ,��� %��.��� -� �� �� ��� �����/6� ���� ����� �2 ��� ,�� ���.�� �)� -� ��4 6����9���� �� ��� ����/�� � ����. ��� �)� ��)�� )����1";�� 2��� �2 ��� � -� �� �,+�� � 2��� 1�� ��..��/-��.����!�����.���4 D��+�����4 7����������,�����4(���������(������A �� 8�." ��� �2 %��.��� ��/�,��� ��,+����� -1 )����� ��= �(�,�@ ���(F =�1 �����" &�� ��� � 1�� ��+�� ��� ���� .�� �)���� ��.�� �)� ��+� �� " ;�� �� �4 (�������3��������11�� � �,+� �� �2 ,� ��1 2��)��� ��+� �� �O�=�@ ����" ����A 7� � ���$-A O�,���@ �� ��" ���$-A O�,���@�����"

&����

�� ,� ����� �)����-�� �� �6� =�1 ���� 4 �"�" ���G�.��<� ��� D����)� -� �� 6��� ����1 �� �8�." �7�"

��� ! *�<�� ������ ���� �2��� ?��+�������(��������� ������� ���� �,���2��� �2���? ���� �� ��" �����" �� 0��/��� G���4 �� ����<� G���4��� ������� !+�������G��� -�������� ��� 2��,&�-���� �� ��" ������

���

�� ��� G�.��<� ���� ��� C�����1 �2 ��� ����� 6� �22���� -1 ��� ����1 ���� �+�" �� ��� D����)� -� ������ ��� 1���.�� )����.� ����� ��� -����� ���� �������� ��� " !� ��� ����� ��� -� � �2 '��� *������-� � (��������� 2��,�� � .��� ��.����� ��2�����"!� ,� � ����� ��� *����� *����� �C���� ��� ������� 6���/�9+�� �� -� �,��� ��2����� ���� -� ��2/

2���������� � 6���" �� �,� +��� �2 -��� ���� � 6���/��1���� �C���� ����� �� ��� �)����-�� -������� � !��.�/*����� �+� �-�1 ����1 *������ 6� �+����/��" �����14 -� �,��� �� � �������� 6���/��1���� ���/��4 6��� +��)�� �� -� ������ ;��� �4 �� '��� ?����/��� �(�������� �����" �� ��� � � � ��� ��,�� �2+��/;������1 -� �,��� ��� ;������1 6� ���� �� +�="

��� " � �������� ,�+ �2 ��� -����� 5��� -��6��� &�+ 4 ������� ��� (�������� 7� �� ��6��. ������� ������� ����� '��� (������ �� ����� ��������. �����+����� 2��, �� ,� ����� ��� �,-���� 6��� ��� ���� 2��, O�,���@ �� ��"����$��A (���� =� ��� �� -���� ������A O�,���@ ������A 8���� ����" ������A (���� ������4 ����-�A (����.�)�@ �� ��" ������" %��� �.������ ���.� 2��, %��: �� ��: ���=� �2 2��� ��� ���� � .���. 2��, ��� D����)� �� ��� G�.��<� -� ��4 �� +���)��14 � 6��� � ��.��/������� �22 �� ����. %:/ ���=��. 2���� � �� ��9� 2��,��� �9+���������" ��� ��6 ������� 2�� ���� �� 8�." ��" �*�<�� ���)����� ��� -� �� �2 ��� ������ ����4 �� ,� -� �,�+ ��� -������� �������" (�-�� ��� �����+����� ����� �8�. " L4 �4 � ��� �� ��� ,��=�� 6��� ��� � ����� ��� �����������

��$

;�� �����.��+�1 �2 ��� ����� 6� ���-����� -1���� 2��, ���+ 6��� �� ��� �6� -� �� " H�2���������1��� �)����-�� ,������� ��� ��� ����6 �� ,�=� ��������� �C���� �����.��+�14 � 6� ������ �� �����/��� -�� �����.��+�1 �� ��� 6��� ��� ���������� �2 ����������� �� �� ,� +������ ��� ����2��,���� ����� ���-����� �� ,� ����� " :� �� � +��<���� ��/2�� ,�++��. ���� �O�=�@ �� ��" ����A 7� � ���$�AO�,���@ �� ��" ���$�A O�,���@ ����� �� ��+�� ����. ��� ����� " ;�� � ���� �++����� ��� �����.��+�� ����/������ ,��� -1 6��� ������ ��� �� ,� +������ "�������� ����1 � ��� �����+�������� �2 ��������

�)��� 6��� ,��� 2��, 1���.�� �� �����" :��� ��/ ������. ��� ����� �)��� 4 ��� �22�� �2 1���.�� ��� 6��� ���� ������" B��� ���,�� 2������. 6��� -��� ��-�� �� �,� +��� 4 6���� ��� +�� ���/��1.��,���1 �2 1���.�� ��2����� �..� � ���� ���.4 -�����=�� ���� ��� �� �������� +���� �� ���� ���. +��)����,�� �22 �� "�� �,� � � ���������� �2 �����+ ��������/.��/

��.��� ���� 6��� ������� �- ��)�� �� �� ,� �/���� +��)�� �� -� )��1 � �2��" :� )� ���� �� ��� 6���� ;������1 6� �9+� ��4 -�� ��2���������1 ���C�����1 �2 ��� � �����+ ��� ��� ����6 �� �-���� .������ ���� �����1 )�������� �- ��)����� " ;����2���4 6�� �� �� ��� �� +��/;������1 ��= ��� ��� ��� ��%��.��� ��= 4 6���� 2���� ������� ��,����� +��/ ��)��4 ��� 6��� ��� ��<���� �� �� ,����1 ��2���� �������� 5��� " 8���� ���� 6��� ������� -1 )����� ,����� �� ��2��� ��� ,��� ��������. ��� �������.�������� " ?�,+������� 6��� ���� .��+�����1 � ��.

��� ,����� �2 &�.����� ��� *����� ������ ��� -1 ������� ��� ��� �� ��������� +��.��, �2 +������� ��" ����$� ��� +����� ������ -� �� �� ��� ,�����-1 ;����� ����$�4 &�.����� ��� ���.�� ������ ���+��. ������" �� ��������4 6� +��� �� ��<�.���2���� �� 6��� ���� �22 �� -�� �� �������� -1 � ��,��/��. +�����/ ��� �������� � ��. ��� ?����,- 2��������6" &����������14 6���� ���.��./6��� -��= ������������. ��� ��6/��.�� ���,�� 2���� 6� �-)��� 4 ,�� /���� ���� 6��� ������� -�= �� ��� +�� �,�� �������/���� �����. 2���� ���������" ;�� 6� ����)�� -1�������� �2 ������� ����� -�= �� ����5����� �8�." $�"

'� ��

�1�� ��� ��,��. �2 ����)��� ��2��,�����

�� ��� 2����6��.4 ��� ,��� ������� ���������� �� �� ,� ����1 � ��� �� �����+ ��� �� ��-�� ��.������ ������" &� � 2�� � .���� ��� �6� ���� ������*��)����� *�" ��)� � ��22����� �������� �1��� ���G�.��<� ���� � ��,������ -1 ��: ���=��. 2��� 46����� ��� � ������� ��� �- ��� �� ��� D����)�-� ��" &� � �� �� ���=4 ��6�)��4 ��� �� �� ����� ����� ��� �6� ��<���� ���� ��)� �����.��� � �,���� �������� �)�������4 -�� ��� �,+������ �2 �,� ���/���� � ��22�����" ;����2���4 6� �� ��-� ��� ������� �2 ��� �6� ���� ��.�����4 �� �������.��� �����"

����1 *����� ��..��-��.���P�!�����.���4Q����� *�� ���,�� 2������.

!� ��� %��: �������. �� ,� ����� �2 G�.��<����,�� 2����/-������ -��= ��� �� +��1��" ;�� �-��= �2��� ��)� � ��.��1 � 1,,����4 ������� 6��.� ��+� �8�." L4 ����� ��� ��� ��� -������ -1 �����6/��++��. ���,�� 2���� " ;�� 2��� �-�)� ��� -� �,��� � �,+� �� �2 � 1�/������ �� �� �C����4 6���

��� # ��+ �� .��+���� �����,������� �2 +����+�� +����� ��� �������� 2��, ��<�.��� ���,�� 2���� " � ���,���1 ��������.�,��� �2 ��<�.��� ���,�� 2���� �22 �����. ���= ���,�/������ ��1�� �� '��� ;��� � ����,��� �GN �,-���= *�" �� ����+����" � !����+ ����" � &2��� -�=/������. �� ��� +�� �,������������� �����. 2���� ���������" $ (��� �2 2���� ��+�� �����.��� ,��� ����������� �2 �6� ����� ����. �� �2 2���� � �� 2�������,������� �2 +����+�� +����� ��� �������� ���� ���.��, ��� �C���/����4 ��6��/��,� +���� �����+��� A 2���� ��� -�����.+���� ��� ���� ������ ��� ������4 �� +���)��1�

��L

���

%��� �� ,� ����� 2��,

���G�.��<�����"����9�2���9+��������"8����������2 ����� ��8�."�7" �22�����

����+������ ������� �� ��-���������9�"�

��������� �����4+����2���.���� �� ,� ������ �����������+��

���

6� +��������� ��� ��2���� -1 ��� ����� � -������� � �� ����1 �� *����� *����� �� �� �C���� �8�." L4 ����� �� =��6� 2��, ��� ��2�� �� ��� ���.�-���/����" ;�� � 2���� ��� ���� �� �������� -��� � �2��� +�� � �� ,� ���6��= ��� -��� � �2 ��� �,+��/���� ������� �2 ��� ����" B�6�)��4 ���1 ��� ���4 ��-���1 ��� �� %:�� �������. �� ,� ���� 4 �����/2��� ����� ����������� � +��-�-�1 +�������4 �� ���� ��%:�� ���� " :� ��2�� � %:�� ����� 2�� ��� �2���� �8�." ��"�� ��� D����)� -� ��4 � �,���� 2������ � ��� ��

%��: �������� ���� " B���4 � ,��� 1,,������-� �� � ��� ���� �6� -������� �8�." �4 ����� �0�"(��<����� �2 ��� � 6��� ���� ��� ����� ������� ������� 2�� � 1������� 2��� �2 ��� ��+�� ��� � R!��.�/*�����S ��� ����1 *����� �� �� 4 2����6�� -17����������,����� �� �� ��� ,��� " &�����.�,��� 1,,������ ���� �� G�.��<�4 ��� -� �� � �� �-������ -1 ,�<��4 ������)��1 2���4 �%�/��++��. ,� ������,�� 2���� ��� ��������� 2���� �8�." �4 ����� ����"'��� ������� �������� 6��� �� ��� �� ,� ���� ������ ��2��,�-�� 6��� ��� -� �� ,��.�� 4 �����2��� �.������ %%:�� ���=� 2�� ��� ,��� ���,�� 2���� 6� ��+��� �8�." ��" �2 ��+/ ��+ ,�)�,��� � ��2������2�� � <� ��2������ �� -���6�4 ��� .�)� � ,��� �9���/ ��� ��6��� ��� �%� �� +�� ��� .��.��+���� �/����/���� "

%��: �9��� ��� �� GN �,-���= ��� *��)�����*� " � ��� �)�����" '����1 +�� ��)�� ����1 *������� ��� ������ +��� �2 *��)����� *�" ��� ��� ��6�� +���� ���,�� 2������." !� ����� T�� �8�." ����� ����1 *����� �C���� ��� �� ����+ ���6���+ ��� ��� ��� �9���� �� ��� GN �,-���= *�" ������ �������� -����� 2����" ;�� �..� � ���� ����1 *���������.����� �� ��� +�� ���/��1 ,������� 6� ��� � �,+������4 � �� ��� +�� ���/��1 -� �� ���� " &�<����4��22������1 �9������ -��= ��� 2�� %��: ���=��.���� 2�� 2���� " ;�� � 2���� �� �9� �4 -�� ����� ,�)�/,��� ���� ����� ���.���� ���� � �� ������" ;�� � +� �/-�� ���� 2�� 2���� ���-�� �� +� ������ %��: ��+/ ��+�9��� ��� ����. ��� +��+�������� ,� ��� 2���� "

'��� ����1 *����� �'��� !�����.���P Q�� *�� ��������.

!� ��� �,� ���=�/���� 4 � +�����1 �� ����� � ����� �8�." L�4 �,� ����� �2 ��� ����1 *����� -� �� 2������ �������� ��� ����++�� -1 *����� *������7������� ��� ��,������ �����" ;�� ��� ����� �)���,�1 ������� � ����� ���+ �� ��� ��/��)�� �� � ��6������ �)���" !� ��22����� ����� �������. %:����� ������ �� -� ��,�� ������" %��� *��)����� *�"�8�." �4 ����� 0� ��� �)����� ��������./������� ������� ��� (���/3��������1" B�6�)��4 ����1 *��/��� ����� �-�)� ��� ������� �)������ � ��.� �����������4 6����� ���1 ��� +�� ��)�� 2������ ������� �����" *����� *����� �)�� ��� ��� ����� +��/���� �� C�� �/�C��� ���=�� " ;�� +������ ������� �+��/*����� *����� ��������." �� � +������ � �� � ��� �� ����� 0� ��� 0�� �8�." ��4 6���� ��� ����1*����� � ������ �22 ��� �������� ��.� ��� +��/ ��)�� �� ����� 2�������";���� ��� �,� +��� 4 6���� ��� ����1 *�����

����� ��� ��� ������1 ������4 -�� ����� ���=�� ���.� ��� -��� � �2 ��)�� � 2������." !� �����0��� �8�." �� ��� ����1 *����� � 4 � � ����4 ��������-�)� ��� +��������.4 ��.���1 ���� � -� �,��� ��.� 4�� ��� ��� �2 ����2��, " *����� *����� ��+� �� �)�� -��� +��� ���������+��� ��� �)�� 6��� ���=����+� �� �-�)� ��� ������� ����1 *������"&.���4 ��� �� ,� ���6��= ��� �� ����� +�� ��/

)����� �2 ��� �)��� �� ��� ,�=� � ����� ����������+� �-��4 -�� �� 2������ ��� ,� ��1 ��� �� %:���������� �� ,� ���� " ;�� +��� 6���� ��� �)��� ��-� ��,�� ������ ������ 6��� ����� ���� � �� �,-��/��� ��� " ;����2��� 6� ��2�� � %:�� ��������.�8�." ��4 6��� ,�.�� ��)� -��� ��� ��� � �� +���� 1�/������ 6��� ��� �2���,�������� ���,�� 2������." �� ��, ���� ��� ��������. 6� ,��� ����� �)� �� ���G�.��<� ���� �� ��� D����)� -� ��"

��� & �����+������)� ,�+ �2 ���,�� 2���� ���)� �����. �������1 *�����" ?���������� -� �� �� �� ,� ����� � ,��������-�� �� ��� D����)� -� ��4 -�� )��1 �������� �� ��� G�.��<�-� ��

���

���

'��� �� ,� ����� 2��,

���D����)�����"����9�2���9+��������"8����������2 ����� ��8�."�7

���

���

(��� �� ,� ����� 2��,

���G�.��<�����"����9�2���9+��������"8����������2 ����� ��8�."�7

���

*����� *����� �D��+�����P�7����������,�����4Q����� *�� ���=�/ ��+ ��� ���,�� 2������.

����6�� 2������. ������ ����. ��� ,� ��� ���,��2���� �2 ��� D����)� -� �� �8�." �4 ����� ��� ����0�" ;��� �2 ,��� �,+������ 2������. ��� ����.��� ����� ���� GN �,-���= ��� *��)����� *� "�8�." �4 ����� T��A 8�." �4 ����� 0���A ��� 8�." �4 ����� �T4 T4 T��" ;�� � ��6 ,����� -��= -������ -1 *����� *����� ���,�� 2���� 4 6��� �������� +����1 ��)�����" &�����.� ��,+���� -1 ��� ���/ �� ,�������� �-�)�4 ,�+/ ��� ���������� �2 ��� �2���� � �,�6��� -����� ���� 2�� ��� ����1 *�������� �8�." ���" �� ������� � �/�9� ���� �2 %%:�� ��� %��: �������� ���,�� 2���� " ;�� 2��,����� ��, �� -� ������ �� ,��� �������� +��� �2 -�������� -� �� ��6��. �,���� ����� ��� .��,���1 ����� � ������� �� ����1 *����� �9��� ��� ��,+���8�. " � ��� ���" ;�� ������ ��� ��, �� ��� ,� ��1�� ����� -�����/5��� " ;�� � 2���� +������ ,�1 -��9+������ -1 :%:��� ���:P� ������� �9��� ���������. �-��C�� ��+ �� ��� 2���� " &� ���������)��9+�������� � ���� ��� ��22������1 �������� 2���� +��1�� �� �� �)� ��:4 ���� %:�� ��������9��� ��� �+� ��� "%��: �������� ���,�� 2���� ��� +���������1 6���

+�� ��)�� �� ��� �� ���� ,��.�� �2 GN �,-���= *�"�;�,�<���)�@ ����4 ����� 6����� -��= -������ -1%�/ ��� %:/ ���=��. ���=�/ ��+ 2���� �8�." ���" !)��/

+������. �������� -��6��� ��� � �6� 2���� .���+ ���6��=�1 �� ������� -��� � �2 ����������. �����)������2 ���=�/ ��+ ��� ���,�� ,�����"& =���,������1 �,+���-�� �� �2 ���=�/ ��+ 2����

��� ����� �� ,�� ���,��� 2��, ��� �4 �4 �4 �4 �L �����A 8�." ��� 6� ������� � � ��<�.��� �� �2 %:/��� %�/ ���=��. ��9���� ��� ��� ���� 2���� 4 �� +�/��)��1 �8�." ���" �22����� ,����� � �� 2�� +��/��� ��� ��������� ��� ��6 ���� ��� � 2���� ��,/,������ %%��: ������� �,+�� ��� �������,+����1 :%:��� ������� �9��� ���" ;��*���/���� ���.��, ��� ��� ��� ����� ��� �2 �"����2��, ��� +���� ����� ��2�.�������4 �"�" � +��� ���=�/ ��+ ��2��,�����"*�+/ ��� 2���� -����.��. �� ��� .���+ ��� ��6�

�� 8�." ��" ��� ���� %�/ ���=��. 2���� +����,�������� ��� �����.�� ���� ,�<�� 2���� 5��� ���� �������.� +��/%��.��� ���� ��� -���� ,�<�� *�����*����� 2���� -��= " �9���� %:/ ���=��. 2���� ����� 2��C����4 ���=��. ����. ������ �� ����4 ��� ���� ����1 �� �� -1 ��� ���� 2���� " ;�� 4 �� ��, ������� �6� 2���� 2�,���� 6��� ��������� � � ��<�.��� ��4-�� ��� %�/ ���=��. ��� ���� 2���� ��,,������ ���-��= �2 ,����� ��� 6��� ,��� �,+������ ���� ��9������� "������� ���,�� 2���� ��� ����� �� ,�� ���,���

2��, ��� �4 $4 �4 �4 � ��� ��A 8�." ��� 6��� �������� � ��<�.��� %�/ ���=��. �� �2 �++� ����1 ��++��.2���� 4 6��� ��,,������ %:�� ������� �9���/ ��� �8�." ���" *�+/ ��� ���,�� 2���� ��� 2��C���� ����� �� ���� ��� ������� ��.� �2 GN �,-���= *�"-������ -1 � 2�6 ���.�� %�/ ���=��. ��� ���� ���=�/ ��+ 2���� �8�." ���" �,���� 2���� 2��, ��� �����/6� �/��� -������1 �2 ��� D����)� -� �� ��6� -1 �- ��/2�� ����1 � 4 ��� �8�." �4 ����� T���"�,���� .��,���1 ��� ����������� 6� ���,�����

2�� � .���+ �2 ���/ ������� ���,�� 2���� �,+�� ��.�� ����.�1 6�������� 2���� ��2�� ������� ,� ��1�� '��� ;��� � ����,��� �8�." ��A ��� �4 $4 L4 �4 ��4�$4 �� ��� ���" %��,�� ������� �2 ��� � 2���� 6� ���,����� -1 ��� �22 �� �2 ���=/.��1 �� -��= ���/,������� ��1�� �8�." $�" !���������� �2 +����+�� +��/��� ��� �9� -1 ��� � � �2 ?����,- ��6 ������� ��/�� +��� 6��� 6��� ��� ��� �������� -1 (�7�; �9� ��� ��,��� ����1 � 2�� ������� ���,�� 2���� " ;�� ������� ���� -��� .���+ -����. �� ��� �,� .�����/���� �2 ���,�� 2���� ��,,������. %:�� ��������9��� ��� �8�." ���"7��� � ,��������� ,�� ���,��� 6��� ��� ��/

���� ��� �� +��/%��.��� ��= 4 ��� �.� �2 2���� �����-� �� �������" :� ����=4 ��6�)��4 ���� ��� �- ��)�� ������� ��� ���/ ������� ���,�� 2���� ��� ������� ����� *����� *����� �9��� ����� �)��� -��� � ����������������4 .��,���1 ��� =���,��� �������� �� ���� +��� 2����1 6��� 6��� ��� %�/ ���=��. *�����*����� ���,�� 2���� ���,����� 2��, �� ,� �/���� ��,+��� 8�. " ��4 �� ��� ���" ;�� � ��������/���1 �++����� -1 ��� 2�� ����4 �� GN �,-���= *�" ��,� � �2 ��� ��� 6���� ��� � ���,�� 2���� 6���

��� ) �����+������)� ,�+ �2 ���� � 2���� ���)� �����. ��� ����1*�����" 8������ �����+����� 2��, �� ,� ����� " ?������������ � � �2 ��� ���� ���� G�.��- � 2�� �-��

���

�- ��)��4 *����� *����� ����� ����2��,�-�1 ���������1 �� � �� +��/%��.��� ���� "

����*����� *����� �'��� ��,�����4+��/(��������4 Q����� *�� ��������.

;�� ���=�� )�������� �2 *����� *����� ,�1 ��+��� -� �� �� -1 ��22�������� �+��2� ��� ��� ��� � 6���" &� �,� +��� 4 �22 ��4 �)������ � -� �,��� ����)���1��. *����� *����� ��� ������ ��.����� ��2��, �� ���� ���-�� -� �/(�������� ����2��,��1"�� � 2������ � ��� �� ����� 0��4 �� �� ����� 0��8�." ��" ;�� ���/��,����� ��������. ,�.�� ��)�-��� ,�� ,��� 6��� +����4 -�� -��� � �2 �����)��1 ����� � �)��+���� �� � ��� �� ��1 +��)��" ;�� �2���� 5��� 4 ��6�)��4 ����� -� ��2������1 ���������-��6��� �� ,� ����� " ���/��,����� �+��2�4 �

������1 �++� �� -1 0� ��<=� ������ �� �9+���� �.��2/���� ���.� �� 2��� ��� 2���� -��6��� �9+� �� ��/,����� ��� (�������� �C���� �� ��� ������� ��+� �2 *��)����� *�"

'��� *����� �(��������4 Q����� *�4��� ����1 (������4 � *�� ���,�� 2������.

�� �)���� ���� 4 � +�����1 �� ��� D����)� -� ��4����� 2���� 6��� �����)���� �����. '��� *������(��������� ��,�" ;�� �9��� ����� �����)����� � +������� ����. ��� ,� ��� .��6�� 2���� �2 ��� D��/��)� -� �� �8�." �4 ����� ��� ��� �0�" ;�� ,�������� �2 ��� � 2���� � %%:�� �8�." �$�" �,�����9��� ��� ��� �22 �� � �� � ��� �� ��� %:�� �����/��. ���� ��"." ����� T4 8�." ��" 3���� �2��� ,������22 �� 2���� 6��, ��� +�� ���4 6��� 2��, 2��6�� ������� ��"." ����� �04 �T4 8�. " � ��� �4 �� +�/��)��1�" :��� ���� ������ +���� �� �- �C���� ����/����.4 ��� � 2��6�� ��)� � ��.���)� �22 ��" ;�� ����/��� ���� ��� 2���� ,�)�,��� ,�1 ��)� ��� � ������� ���� �,+�����" & ���.��1 ��: �� :%:���

��� * ��� �� ,� ����� 2��, ��� D����)� ����" �� ��9� 2���9+��������" 8�� ������� �2 ����� �� 8�." �7

���

�9��� ��� �������� � �++� �� �� �9���� -��= ����.-��� %:/ ��� %�/ ���=��. 2���� �8�." �$�"�� ��� G�.��<� -� �� ����� � �� �- ��)�� ���=�� /

���.� ����. �,� 2���� 4 6��� ,�1 -� ���)� ���������� ����� � ���� � 2���� " 7��� � �2 ����� ��)�� ������ � 2���� ��� ���� �� ��������" �� 2���� �� -� ��� �� -��� ��� %��: ���=��. �8�." L� ���%:�� ���=��. ����� �8�." �4 ����� 04 0����4�����2��� ���.��1 ��: ��� %:�� ����.����� ,�1-� ��2�����"�,���� 1� ���,�����1 �9��� ����� 2���� ���

�- ��)�� �� (������ ����5�� � 6���" ;�� �- ������������ ����. ��� ,��� 2���� ���)� �� (����������,� ��"." ����� �4 8�." LA ����� ���4 �04 8�." �A �/���� 0���4 8�." �A ����� �T4 8�." ��" & �� ��� (�����/���4 ��� ,��� �- ����� � ����. %:�� ��������2���� 4 � �,�����14 � ���.��1 ��: ����.����� ����/���� � +��+� ��"

'��� *����������� �����1 ��� '��� (�������(�������3��������14 Q��� *�� ��������.

;�� �)��� �� ��� ���+� � �,+�� �� ��� �������� �����. �2 ��� ���1 ����" %�,���� ������� �����/��. ,�<��4 ,�+/ ��� 2��� 4 ��)����� -� �,��� +�+/�+ ��� ��)����� 2��,�� �-/-� �� ��� 2���� �� -��� ���G�.��<� ��� ��� D����)� -� �� " ;�� G�.��<� ���/���� ��� ,�� ,��� +��,�����4 ��6�)��" ;�� ���)����� ������� �++��� ,� ��1 �� ��� %:���������� ���� �2 ��� G�.��<� -� �� �8�." ��" B���4��,���� ���� � +�� -� �,��� �-�)� ��= � 1���.� (�������� �� �)�� (������" ;�� ��22����� �+� ��� �2 ,�<�� ��������. �� -� ����� 6��� ��� ���+ �2 ��� 1�/������ -� �� 2���" ;�� .��,���14 ����+ ��� ����/���.����=����. +������ ������� ���� ��� ,��� 2�����. ������ �� ���� ����14 �� ����1 '��� (������ �8�." �4 ����� 0�4 0��4 �� ��� �� ��� �)�������1 ��++�� ����� (�������3��������1 -������1 �����+ �� ���,����� +��� �2 ����� 0���4 �� ��� $4 8�." ��" B�6�)��4 �,� ����� ��6 ���� �)�� ��� � 3��������1 �������� 2����� �8�." �4 ����� 0�4 �� ��� ��" �� ��������� �2 ��� �� ,� �����C�� ���� ��2�� ��� ������-�� �� ������� � -����� ��,��. 2�� ��� �����)���� ��������.4 -�� ��� ,�<�� G�.��- �����C��=� �� -������-���� �� ��� ���)��1 �(����.�)�@ �� ��" �����"����. 2��, ��� D����)� ���� ��� G�.��<� -� �� ��� ���=� �2 ��� 2��� 4 -� �,��� ���� � ��� +�+/�+ .���/����1 ���.� 2��, %��: �� ��: �8�." �&�" ;�� � ������� ��� �22 �� ����. ��9���� %:/ ���=��. ���=�/ ��+ 2���� 4 6��� ��� �����.�� �� �� ������ ����16��� �� +�� �� ��� (&'" ;�� ������� -��,���.���� ��6��� ��� �����/�� �� -� �,��� +�+/�+ -������ -1 ���� � ��� ,��� ��� ,��� �� ��1 +������ 2��� -��,� ��.���� �8�." �&�" !� ��� ����� �������� %��: ���1 ��� �)����++��. ���� � ���� ��� ��� �� � ���=�/+������� )��6"*��������� ���� ������� �� (������ ��������.

�� ��� G�.��<� -� �� 6��� ������� ����� �2 ��� (&'4-��6��� �)��MN�� ��� ��)��.��� *� "4 �� ��� '�+�/.��)� 1����� �8�." �&�" �)�� (���/3��������1 ��= �O�,���@ �����4 �2 ��� �%�/�������.4 .����1 �%�/��++��. ��� +����1 �)�������� ,�+/ ��� 1����� ���2�����4 ��� ��������. � '��� (�������3��������1 ��������." �� �� 6� ����,� � ���,�������4 6������� 1����� �����6 ��� -��,� ��.��4 ��� 2�����.6� ��,+����� -1 ���)�.� �� �� �,+����� ,��� ��� ��)�� � 2������. �� �,+����� ��������� -�� �2 '��� 7������� �.�" 7��� ��� ���)�.� ��� ���2���� ���� ������� %:/ �� �/������� ��������.�8�." �L�"��)�� ��� �� ��� D����)� -� �� � �� ����� �)�" ��

� �������� -1 -� �,��� ���� � �)�� 1���. ;������1 ����� �8�." �4 ����� �T�4 �� -1 .������ %� ��%��: �������� ��,� ���� +�����. �� ��)�����2��,�� -� �� �8�." �4 ����� T ��� T�A 8�." �&�" !���� � ����� +� ���)� 2��6�� ������� ��� ��� �22/ �����. ��� ��.�� � �� ��)�� ��2����� � 6���" ����� �������� %��: �� � ��6 ��.�� ��)�� ��� �2 ���

��� !+ �����+������)� ,�+ �2 ���,�� 2���� ������� �� *�����*����� �9��� ���" 8������ �����+����� 2��, �� ,� ����� "?���������� � ,��� ������ �� ��� D����)� -� �� ���� �� ���G�.��<� -� ��" &����.�,��� ��� ����������� �2 2���� �..� � �-�/���������� �%��:: ��� %:�� /������� �9��� �����,,������ -1 �����)����� �2 ������� %%:/ ��� ��6�12��,�� %�/ ���=��. 2���� 4 �� +���)��1" %��� � %�/ ���=��.-� ��/,��.�� 2���� �� ��� D����)� -� �� ���� ��,,�������9��� ��� ��� ��� ���� ���=�/ ��+ �� +���,���

���

2��,�� ,�<�� -� �� ��� (������ ��2����� ��� ��.���12����� �8�." �4 ����� ���4 �0�" ?��2������1 ��������� ������� ����� %��: �� �)�� %%��:�8�." �&�" � ���-����� �2 �,+�� �)� ���,��� �./.� � � ���.��1 %:�� ������� ��������."

%�����(�� �� �� ���

*��� �������� �)���

�,,��� ��. ��� ,��� �������� �)��� �2 ��� ���1���� �8�." ���4 �� ��� ����1 *����� �Q����� *�� ���6���� ��.��� �����6��� ��22�������� %��: �� ��: �������. ��� ��� ��� � +����1� +��+�������� ����/����." ;�� � =���,������1 �� � .��� ���������� 6������� �-������ 2��, �����+ �� ��)���� <� � ����� �2��� ���1 ����4 6���� �� �����-�� ��9���� ��+ ����.��� (&' ���= +��� ����� .�������1 %%:�� �,/+�� ��� ��� +��+�������� �������. �����. ��� �,�+����� �8���� �� ��" �����" &�����. �� ��� � ������ 4��� �� ����� �� �+������� �2 ��� �� ��=�++�� .������

��� !! �����.��� ,�+ �2 ��� �� ���� +��� �2 GN �,-���= *�"�;�,�<���)�@ ����4 �,+��2��� �2��� O�=�@ �� ��" ����� ��6��.2���� +�� �,�� ���)� �����. ��� *����� *����� ��,� " %������ +����,����� �2 %�/ ���=��. ��� ���� �)�� %:/ ���=��. ��9/���� 2���� �������. ���� 5��� �2 �9��� ���

���

��� !" 8���� +�+������� 2��, ��� �� ���� ,��.�� �2 GN �,-���=*�" �+������ ���� ����� .���+ ������. �� ��� =���,��� �,/+���-����1 ��� C�����1 �2 +�� ��)�����" �� ��9� 2�� �9+��������"� �C���/����4 ��6��/��,� +���� �����+��� ��6��. ������������2 2���� 4 �����4 �� +���,��� �������� ��� +����+�� +��/��� ��� �������� �����,���� -1 ��� .��+�� ,����� �2 &�.��/

��� ��� *����� ������ ��� �� � ���.��, ��6��. ���=� �� � ��2 ��<�.��� ���,�� 2���� ����/ ��������" � !���������� �2 +���/�+�� +����� ��� �������� �������� -1 ����� ��22�����,����� " � �C���/����4 ��6��/��,� +���� �����+��� ��6��.�� ��� �2 +����� ��� ����1 � " $ *��� ���� �������� -1 �����,����� �1��,� ����1 � ,����� -1 +����� ������

��$

���� ��,���� ���=�/ ��+ ��+��9� ������� �� ����� � ����. ��� �,-���� (&' ��� *BG ��� ��������� ��+���� �2 ��� +��)��� �1 ���2��, (�����.��� -� ������ ����� B��.����� ��� ��)����� �-/-� �� ��"�"�9��� ��� �2 ��� ������� &��+� -��=�"�� ��� ���1 ���� ��� ��2��,������� �)��� 6� 2��/

��6�� -1 � �,+� ��� :%:��� �� �� �)� ��:�� %:�� ����.����� �� ��� *����� *������Q����� *��" & � �� ���4 ������� -� �� 6������ �����6 ��� �+���� ����. %�/ ���=��. ��� ���� 2���� 4 ��6��. .��,���1 ��� =���,��� �,���� �� ���� �2+���/�+��� -� �� .�������� ����. ��� ���� ���� ���/ ����� 5��� " �� 5��� 6��� ������� +��+� �� -1 (��/��.�)�@ �� ��" ������ ��� ;�,�<���)�@ ������ �� �9+������� *����� *����� �9��� ��� �� ��� G�.��<� ����" ��� ,��� ��.����� )��64 ��� ��2��,������� �)��� ��/�� +��� �� ��� -���= �+ �2 ��� 2��,���1 �������&��+� -��= ���� �� �� �/&�+��� ��� � (���������?��+������ +��� ��� �� ��� �2 ��� +����+�� �9��� ���+�� � �2 ��� (�������� -� �� �8���� �� ��" ����4�����" ;�� ��,����� �2 ����.����� �)�� ��������. � �9+������ -1 ��� +� �-����1 �2 �� �6��� ,����� �2��= ,� � "

:� �++� � ���� *����� *����� =���,��� �� ��� ���1 ���� �������� ���� ��� '��� *����� � 6���4-���. �����1 �������+��� -1 '��� ��,����� ����/����." ;�� .������ ����.����� � ��+���� �� ��� '���(�������(�������3��������1 �Q��� *�� -1 %� ��%%:�� ������� ��������. ��� +� �-�1 +����1��9� ���. ��: �� �%��:: ������� ����.�����"'��� � *����� �� ����� ��9���� ���� +�� ��� 6� ��,�� ������ -1 (����.�)�@ �� ��" ������ �� ��� �����2 �������� ?������" %���� �2 ��� ���1 ���� ��� ���� � ��������. 6� ��,,������ -1 � ��9���� ���� +�� / ��� ����. ��� (&' ��� �� ��,+��1��. %%:/ ���=/��. 2���� �(���� =� ��� �� -���� ����A 8���� �� ��"����A (���� ����-�" &�� ��� � ���� ����� 2�� %� ��%%:�� ��������." �� ��, ���� ��� �,� ����/����. �����,��� ��� ����� ��2��,����� +������ � 6���"0��1 .�������14 ��� �������� �� ���1 �2 ��� ���1

���� �� -� �������� �� -1 � %� �� %%:���,+�� ��� ��� +��+�������� �9��� ��� �������� �����.���� ��� %��.����3��������1 +�����" ;�� ����/)����� ������� ��� ����� �,+������ ��+��� +��-�-�1�� ��� )���� �2 +����+�� ��� � ��� �� � �� ��� �� /���� �2 ����)����� +��� �� ��� ,��� ��2��,�����5���� ��� (&'" :��� �� ��4 ��� �,+�� �)� ���/���� ��� ,��� +��,�����" ;�� ����������� �2 ��,�/�����1 �,+�� �)� ) ��,������1 �9��� �)� +����� +��-�-�1 ��+��� �� ��� -������1 �������� �2 ���-��= �� � �,+��9 �����+��1"

��� !# *�+ �2 ���,�� 2���� �����+����� 2��, �� ,� ����� ������� �� ��� (�������� �9��� ���" ?���������� � ,��� �������� ��� D����)� -� �� ���� �� ��� G�.��<� -� ��" &����.�,������ ����������� �2 2���� �..� � � -�/���������� �%��::��� %:�� ������� �9��� ��� ��,,������ -1 �����)������2 -��� %%:/ ��� %�/ ���=��. 2���� 4 �� +���)��14 ���������2��, ����1 �� *����� *����� ��,� " %��� � %�/ ���=��. -� ��/,��.�� 2���� �� ��� D����)� -� �� ���� ��,,������ �9��� ������ ��� ���� ���=�/ ��+ �� +���,���

��� !% �������� ���� ,�� ���� �� '��� 7������� �C���� ����� ������� ��,- �2 '�+�.��)� 1����� ����� �2 �)��MN�� *�"�,�� ���,��� ��� ,��=�� -1 ��� �� 8�." �&�" � �C���/����4��6��/��,� +���� �����+��� ��6��. ����������� �2 2���� 4 �����4�� +���,��� �������� ��� +����+�� +����� ��� �������� �����,���� -1 ��� .��+�� ,����� �2 &�.����� ��� *�����������" � !���������� �2 +����+�� +����� ��� �������� ���/����� -1 ����� ��22����� ,����� " � �C���/����4 ��6��/��,�/ +���� �����+��� ��6��. �� ��� �2 +����� ��� ����1 � �������������� �2 ����,+������� ���)�.�

��L

��������&�+����(�������� <������

�� ��� ������� +��� �2 ��� ���1 ����4 �� � ��� ������� 4 ��� .������ ���=� �2 ��� ��)����� ������� � %��:4 �� -��,� .�������1 ��: � 6� +�������6��� ��� ����� �8�." �&�" �,�����14 �� ��� �������+��� 4 ��� ��)�� ��� � �� �9+�� ��4 �� -��,� .����/���1 ,��� ��� ,��� +�������� ��6��� ��� �����";�� 2��/ ��+� �� ���-����� �2 1���. �������� ���/,��� �� �� -� �9+������"

;�� .������ ���������. �2 ��� ���1 ���� � ��,�/����� -1 �6� +����+�� 2���� 1 ��, 4 �"�" ��� (�������/��� �(&'� ��� ��� ��)� 2���� � 8A 8�. " �& ������" 7��� ��� ,�<�� ��.��/������� 2���� ��"." 8���� ����" ����A (����.�)�@ �� ��" �����4 -�� ����� ����� ��22�� -1 Q$�U" 7��� ��)� � �,+��9 2��,�� �� ���1" ;��(&' -�/ �� ���2����� ��� � �++������1 �� �� -1%:�� ������� ��.��/������� 2���� V�"." B�� ����2����4 O�M���< 2����4 '�-�� �'�)������� 2����A ��8�." �&�A (���� =� ��� �� -���� ����A 8���� �� ��"����A (���� ����-W" %�,���� ��: ���=��. 2��� �����22������1 ������� ���=�/ ��+ ��+��9� ��� 2���� ����� (&' 5��� ,��� �� ��� ����� � 6��� ��"." 8���� ����" ����A (���� ����-�" ;�� 5��� +� � �����.� ����������� ��.� �2 ��� ���1 ���� ��� � �-,��.��-������ ��� ���,��� �2 ��� (�������� -� ��" ;�� 8 5���4 �� ����4 �� �� +�� ��� � � ���� +�� �)�2������" 7� ��� ��� ��.��/������� �22 �� 4 ����� ��� ���,-�� �2 %:�� ���=��. ��)����� ������� 4 ��=���� 7���.��� *�" �� ��� 6� ���� ,��.�� �2 ��� ��)���)�� )����1 ��"." (����.�)�@ ��� 0���@ ����A (����.�/)�@ �� ��" ����A 8�." ���" 8������ ����/�� � ��� ��)�/���� *������� 2��, � �� �2 .�������1 ��: �� ���:%: ���.��. -� �,��� ���)����� 4 6��� ����)������ � �2��C�����1 �� �������� ,��.�� � �� '���*����� �� (������ ��= ���,�N�@ ��� 7�=�@ ����A��,�N�@ �����" 0��1 �,���� ������� ��� 2���� �� ���B��.����� +��� �2 ��� (�������� 7� ��� ��� *� �=��� 0���E�1 *� " ��� -��� ��: �������� ������� ��.�� �� ���� +�� ��� �� ��� ��,�����4 (������ ���+� �-�1 �� ��� 3��������1 �? ���� �� ��" �����"8������ ����� �� ��� �%��:: ������� *��/B��/.����� 5��� '��� *����� ��)����� ��= �� -� 2������"." ;��� ���LA ? ���� ����A 8���� �� ��" �����";�� � ��� ��,,�� -1 ���)���� -� �,��� ��"." ���;��� ����-��� ?������ ���.�4 ��� �� ��" �����"H+��2� �� � �,+��9 1���. �� ���14 �������. (�����/���4 (������ ��� 3��������1"�� ��, ���� ��+������1 ��)����� �� �,+�� �����

2������ �� -� 2���� �� ���4 �2��� +��+�������� ����/���� " *��� ������14 ��� �,+�� �)� ������� 2��,� .������ 2��4 ������ �� ��� �� ���� ��� �2 ��� (&'2�� ��� ��.��� ��� ��� ��� ���1 ���� �8�." ���4 6������ ��� ���1 ���� ���1 2��, ��� �� ��-�� ��)�� ������8�." �&�" ;�� �+� ��� �2 ����� �)� ��������. ����� � -��� �������� 6��� 6��� ��� ������ .�)�� 2����� ���1 ��.���" ;�� �,+��9 +������ ����� -��9+������ -1 � ��,�.���� ��� 2����" & C���� �,/+�� �9+�������� � �� ��)�=� ��������� �������� �2 ����,+�� �)� ������� 4 6��� 6��� .���� ��� ����� �2 �- �C���� ��������." ;�� � �������1 � )���� �9+��/������ �� ,� � � � 4 ����4 �� � ��22���� �� �9+���� ��������)����� �2 +��+�������� ������� �����. ��� �,� �������� �)���":� � �,� ���� ��� �������� ��.� �2 ��� �������

-��= � �22���� -1 ������� %%��: ���=��. ���/���� �8�." ��&�4 �++����� -1 �������� ����� �2*� �5���(�������� 2��,����� �� ��� *��)�����*�" �;�,�<���)�@4 �� +��+��������" ;�� � ����1 ���/

��� !& �������4 �"�" *������������ ��� ������ (�������1 ��,� ��� 2�� ��� %��.��� ��2��� �J.� ����� ��� ������� ��/,��� �������� +������ 2�� ��� ���1 ����

���

���� ���� �� � ����� 6��=�� 5��� ���� ��2��,���� �����)���� �� ��� �����. ����� �)��� "

*����

�� ��� ,���� +�� ����� �� ��� 2����6��. ��� ������/��&�+����(�������� ���� 6� �,+�� �����1 ��+/�� ����� -1 ����� -��= 4 6��� ,�)� ��22������1 ���/��. ��� ;������1 ��� ��� ��� ��,���� -1 ,�<�� 2����5��� �8�." ���" ;�� ,���� ��� ��� -� �� �� ��� ������� -��= ,�)��. ��6��� ��� %�%:4 � �./.� ��� -1 ,��1 ������ ��� ��� .������ ����+��&2��� ��)��.��� ��"." 7� � ��� ?��������� ����A*E���� ���$�" ��� ,���� ��+�� ��� � ����.��/�9+���,��� ���� �� � � ��22����� �������� �2 ��)��/.��� ��� ���� �� �� ��-� ��� �� �C���� �2 ��� �,����� ";�� �������� ��.� �2 ��� ������� -��= 6����

����� ���� ���� ��� 6��� ��� �������4 ��: ��������-����� �2 ��� ������)��1 ��22 &�+��� -��=" ;���� �,/,�� �����2�� � ��� 6���� (&' 5���4 �������. ��� ��� �������� 2���� ��� 2����� ������� " �� ��, ���� ����� ���1 ���� ��� ������� -��= ��� �� ��� � �� �������� ��.�� � ,��� ��2��,�� ���� ��� &�+���-��=";�� �����2�� �2 ��� ������� -��= ��6��� ���

(�������� ���� � ��� ����. ��� 8 5���" ;�� ��,�� �2 ��� &�+��� ��� (�������� -��= �� -� +�� �� ����E-� 2���� 5���4 6��� � �� � � �,+��94 ���./��)����2��,����� 5��� �DE5,F� ����A ;��� ���L�";�� ����.��/�9+���,��� �� -� ��)���� ���� ���� /

�������� ��� ���� ��������/���������� ,���� " �� ,���� ��)�=��. ���1 ������� ��2� 6� �9�,���� ��� +� �-���22�� �2 � �����/6� �6��� ��2� +������� �� ��� 8��� � �����6��� ��2� +��+�������� �� ��� (&'" 7��� ��������. �������� ��� +��� �-�� ��=��. ���� �����

��� �� ,� ���1 ��� ��� ��,-�� �2 ,�� ���,��� ������ ��� ���1 ����"�� ��� 2�� � ,���� �8�." ��7�4 �����/6� �6���

,����� �� � +��� ��.�� ������� ���� ����. ��� 846����� ��� �-��C�� ���� ��� �2 ��� �����/�� ���� +����2 ��� ������� -��= 6��� ��� &�+��� -����� �� � ����� �)� ��2��,����� �� ��� �����" ;�� �-��C�� ��/�� ��� ,�1 .������� ��)�� ��� ����. ��� ����� ���/����� ����� �� �� ��2��,�� +��� �2 ��� �������-��=" �� �� � �� � ����. ��.�� ������� ���� +�� �������. ��� ��: �������� (&' 5���" 7��� � �2 ����-��C�� ���� ��� ��� ��������� ������� �� ��� �����/�� ���� ����� �2 ��� ������� -��= -��,� .����/���1 +������� �� ��� ,��� ��.�� &�+��� -����� " :%:��� �� %:�� �������� ���� 2���� ��,,�������22�������� ��������. �� ��� ����" ;�� �����.����-��= �� ��� 6� � �2 ��� ������� -��= �� �� ,�)��� ��� 6� �4 ����.� ��� �,���� �2 ��� ,�)�,��� � ������" ;�� ,�)�,��� ���� -� �� �,�� �� ���:� � &�+��� 2���� ��"." �,�� ��� D� ���. �����" ��� �,+������ �� ���� ���� +��� ��+ ����. ��� 8 ��� ��� .������� ��1 ����� ��������. �� ��)�� ��� ���/���� ������ �� ��� �������4 �� �� ��� (��������-��="�2 6� ������ ��� ������� -��= 6��� ��� &�+���

-����� �� � ��������1 �������� �8�." ��?� ��� ��/ �C���� 6��� -� �,�6��� ��22�����" ;�� 6���� (&'6��� -� ����� +��+�������� ��������." ;�� � � +�/����1 )���� �� 2���� �2 ��� %� ����� �2 ��� �������-��=" �� ,��� 6� ����1 +������ ��.�� ������� ���� /+�� ��� ���� -� ����)�� -1 ��� ������� �9��� ��� �2��� �����.���� -��= �� 2���� �2 ��� ������� ���4 ��-� �� �,�� �� ��� 6� � &�+��� ��)��.��� 5�����,�� ��� D� ���. �����" �� ��� �����. ��� �����/��� +��� �2 ��� ������� -��= 6���� �9+������ ����/ ����� ��2��,����� ����� .�������1 %� ������� �,/+�� ��� ��� �,�������� ��: ������� �9��� ���"

��� !' ��������./��,���������� �������� ������ ��� ���/���� �� ��� 6� ���� ��� ��/���� +��� �2 ��� (��������7� �� ��,+���� �2��� �6�6��= ��� ���� 2��, ��,�N�@��� 7�=�@ ����A (����.�)�@��� 0���@ ����A ? ���� ����A��,�N�@ ����A 8���� �� ��"����4 ����A (����.�)�@ �� ��"����A ��� �� ��" �����" %���� 2��/ ��+� ����������� �2��)����� ������� ������ ����� �� ����,� � ��� �2 ���(&'

���

;�� ��� 2���� 6���� ������� %:�� ��� %��: ���=��. ��9���� ��� ��� ����/ ��+ 2���� �����.�� ����<�.��� �� ��� � ��)�� ����� �2 ��������. ���:�� ��� ���� ��� 5��� -��6��� ��� &�+��� -����� ������ ������� -��= ��� ,��� %��: �������� �6�12��, ��4 ��� �� �����������" �� ��� ������ ��� 86���� �� � � ��.�� ������� ���� +�� �)� -������1"�,�����14 ��)�� ��� ��� ���� +�� ����� 5��� ����-� +� ������� �� ��� ���.�-�����. +��� �2 ��� (��/������ -��=" '������ � �+� �2 ��� -��= 2��, �������/�� ���� ��� 5��� �� �� � -� +� �������" �� +��/.�� �)� ���� ����� ��2��,�����4 �� ��� 5��� ��<������ ��� ���� ����� 2����4 ������1 �������� %:�� ���%��: ���=��. 2���� 6���� �22 �� ������� 2��,�� ��������. ������� " &� �,+������ �� �C���� �2��� ,���� 6���� -� ���� ������� �9��� ��� ��� �� ���/��. ���=�/ ��+ �1+� ����� ����6 ��)���+,��� �2���.��1 %� �������� ���,�� 2���� 4 1������� �16��� +��+�������� ��������. ��� 2�����." B���4 6�-����)� ���� ��� ������ ���� �9+���� ��� ��2��/,����� �� ��-�� 2�� ����1 *����� ��,� "�� ��� ���������� ,���� �8�." �� � 6� �++� �� �

-��= ������=6� � �������� �2 ��� ������� -��=������1 ���,����� -1 ��� 2�� � +�����,�.���� �����-������ 2��, ��� ?������� +��� �2 ��� (��������-� �� �*E���� �� ��" ����� ������ � +��� �,�6������ ��� 6� ���� +��� �2 ��� ������� &�+ ��� �� ��)������ �� ��� 6� ���� +��� �2 ��� ������� &�+ ��J�-��� �����" ;�� �������� � �,-���� 6��� ��������/6� �6��� �� �����6��� ������� ��2� ����1 ���-�)�" !-��C�� ���� ��� �� �� -1 ��� ������� ��2�6���� ��)���+ �� ��)�� ��)�� ��� 2������ 4 ��.�� ���/���� ��+ ����. ��� 8 ��� ���� +�� �)� ��.�� ������� ��+ ����. ��� (&' 5���" ��������4 �� ��� ����� ����46���� ������ ��)��.��� �,��. ��� �������.����� ��� -����� 4 ��� �� ��� �,� ��,� 6���� ��� ��������. �� ��� 8 �����2��" �+�����. �� ���,�.������ �2 ��� �������� ��� ��������. ���� �� ���)�� ��� 2������ �� � 2�� ��+�4 �� -��� ��� ��������+��� �2 ��� ������� ��� ��� ������� +��� �2 ���(�������� -��=" �+�����. �� ��������� �������� 4��� �������� ���� +� �-�1 �9+���� ��� 1������� ��)���+,��� �2 ,�������������� ���� � " B���4 6�-����)� ���� ��� ������ �9+���� ��� �-�)� ��/�,����� ��� +�� ����� ��2��,������� �)��� �����.��� %��.��� ��,� ,��� �������1 ���� ��� ����� " & ��.�� ���.� �2 ��2� �������� 6���� ��� ����� �1�22�� ��� ������ ��.�,�" !� ��� ����� ����4 ���-������1 �������� � +�����1 �� ��� �� ���� +��� �2��� +�� �� ��=�� ,�)�,��� � 6���� ��)� ���22�� -1 ��,������. �� ����-����. ���,�� 2���� ���/)��1"

� ,���������� :� ��� .�����1 ����-��� �� ��� ?�������!�� ?�,+��1 ��%&/���� ���<� ��2�� �"�" G�.��-4 %�2��+����G�/.��-�4 �� �� �9+�������� ������� 4 *" &M+��.�� ��� �� �+ D��5N42�� +��,� ��� �� +�-�� � ��� 6��=" :� ����= " *���<4 7" D��M/��2�=4 0" 7���)�@ ��� ,��1 ����� 2��, �%& 2�� �++�1��. � 6��� �� ,� ��� -������� ,������� " :� ��� �� � .����2�� �� 7"&�<���)�@ 2��, ���2�5�=�4 G�.��-4 2�� )����-�� �,,��� ����

��� !( ����1��,� ,���� �� �9+���� ��� �������� +������ �2��� ���1 ���� ��� �� ���������. " � � ���-����� �2 �,+��2���-��= " � %����/6� �6��� ������� ��2� �2 ��� ������� -��=" �%����6��� ��2� �2 ��� ������� -��=" $ %����6��� ��2� �2��� ������� -��= �,-���� 6��� ������/��=6� � ��������"��� ����� ������� ������� ��� ���=� �2 ��)����� �������

���

,��� ��� �� ,� �����+�������� �� ���" ���. �J�-��� � ����=�� 2�� ��� 2������1 ��� ������.��. ��)��6��. �,,��� "D��� �=��4 ��� ���� ��)��6��4 � �� � �=��6���.�� 2�� �� ���+2�� ������ ��,��= " ;�� 6��= 6� +�������1 2������ -1 ���*��� ��1 �2 ���� ��� ;������.14 ��+�-�� �2 ?������4(��<�� ������4 ��� ��� �/�+������� +��<�� �2 �';� 7���+� ���� G�.��- H��)�� ���� "

'�)������

&�.����� �4 ���.�� � ������ �� ��� ,F����� �,+�� �� �F���/,������� �� �9� +����+��9 �� ��������� +��� ��� +�+�/������ �� 2����� " ?� &�� � (��� ����$���$��

&�.����� �4 *����� ( ������ �� ��� ,F����� .��+��C�� ����������� ��������� +����+��� F.���,��� ����� �-�� ��������C�� �� �� F� ,���.��� �� ,F����� �� ������ ����� "7��� � �F�� 8� ���$����$��

&�-���� �4 7������ �4 ?���� �(4 ?���� (4 ?���)�� �4 ?����6�5�4 ?�� �� *4 ��,+���9 �( ������ � �� �� �� .F���.�� �� ������� " 7��� � �F�� 8� T������������

7���� G ������ ;�� ?��+������ ���+ ��� ��� (�������� 7� ��"& =���,��� ����1 � " ���2�5 DJ5� $��$�$�$�$

7� � ! ����$�� �����.��� ,�+ �����4���4 ���� �)���@ ����"�� � �2 ���� G�.��- ������4 8�� ���� �� � 7��.���

7� � ! ����$-� �9+�������1 ���� 2�� .����.��� ,�+�����4���4 ���� �)���@ ���� ��� ?��������" �� � ���� G�.��-������4 8�� ���� �� � 7��.���4 ++ ����

7���= *4 (�,�@ �4 D����/���=�)M�= ;4 (F =�1 G4 D���� ������ &�+��� ��.����� ,���,��+�� �,+��9 �2 *��)�����*�" ������6� ���� ?������� ��� ?��������" (�� � � ?�������� ?��.� �4 �� ������ �2 �����.14 G�.��-4 ++ �����

7� � �4 ?��������� 0 ������ ��)� �� ��� 1������ �++�����(���� 6����� +��� �2 ��� &2����4 ���� ���4 %���� &,���/�� ��� ������ +���� 4 � ���� (���� 6����� ��� ��� *�" ����+�1 �� ���L����L���

? ���� ' ������ ;������1 ������ �)������� �2 ��� �����/?��+�/����� ����� � ��)��6" &�� 0������ �#�����$

? ���� '4 %�.1,��� 1 & ������ ;�� *��/B��.����� ����� �5��� �2 ��+����� ������ ��)�� ��� " ;�����+�1 � ���������

? ���� '4 %�.1,��� 1 &4 B��)E� 84 D�)E * ������ ;������1�)������� �2 ��� �����/?��+������ ����� � ,����" ;�����/+�1 � ���������L�

? ���� '4 *E����/5���1 �4 :X��, �4 7��=�)� ' ������*������ �+�����1 �������� ����1 � �2 :/(�������� �� ��/-��. �*� �= ��� 0���E�1 *� "4 : B��.��1�" ��� ?������.�4 B��)E�� 84 7��� �4 '��=���<�� & ��� � �� +���� (�-/������� 4 )�� �

8���� '4 ����� 74 *E���� �4 =�-���� 4 ?N �� �4 0��-� *������ *������(������ ������ �)������� �2 ��� ��)�����(���������� 2����� �,+������� 2�� &�+����?��+������ �9���/ ��� ,���� " ;����� ����������

8���� '4 ? ���� '4 7��� �4 �1J�2� �4 7��=�)� ' ������ ;��/����1 ������ �)������� �2 ��� (�������� 7� �� 1 ��, ������.�-�����. ���.�� � � ��6 1���� � �2 +���� ��� ����"��� ����� 74 ����)�� '4 B��)E� 84 F����� * ��� � ;��*������������ -� �� � ;������1 �9��� ��� 6����� ��� &�+������.��" ���� � '��� +� (�-� ��������$$L

�F51 7 ����$� (���� ������ ��� +����.��.��+�1 �� ��� �� �/*������������ *� �5��" &�� ���� B��. ���$���$��

B�� �4 *��N (4 (�,�@ �4 ;�,�<���)�@ 74 Y�=�� (4 7F�5�/*�==&4 D���=��� 74 D�)E 4 �E�� �/8��.������� � ������?����������� �2 ��� (���������� �����,���4 &�+��� ��� %: ������� ���� ���� ��� (�������� -� ��" ��� � ����� �������$���$��

��,�N�@ ������ ;�� ���� �2 ��� ���� ���=�� ��+ 2���� �� ���2��,����� �2 ��� �������� 2�-�� �2 ��� ��)����� *� " ��� �/��� ?�������" ���� ?������ L���������

��,�N�@ 4 7�=�@ * ������ �����.��� ,�+ �����4���4 ���� !��/��)��" �� � ���� G�.��- ������ 8�� ���� �� � 7��.���

DE5,F� * ������ ;����� ���� �2 B��.��1� ����� -�������� ��� �����.��+�1 �� -�-���.��+�� .�����" &�� H��) � 7���/+� �4 � ���� ���L�����

DE5,F� *4 D�)E ������ (��,����(����.��� +����.��.��+�1����. ��� �� ���� +��� �2 ��� �� �-���(���������� �����,��� 1 ��,� �)����� 2�� ���������� � �+� �2 ��� 7�=��1� ���/5�. H���" &�� ���� B��. �������L

*E���� � ����$� ;�� ��������1 �2 ��� ;��� ����-��� ?���������.�� �� � � ,��� �2 ����)��� +����,�.���� �- ��)�/���� " &�� ���� B��. $��������$�����

*E���� �4 (�)���@ 4 ;�,�<���)�@ 74 (�,�@ �4 *E���� ( ������8�� � +����,�.���� �� ��� �� ;������1 ��= 2��, ��� ��)�/���� ,������� �� ��� ������� (�������� 7� ��4 ?������"���� ?��+����� �����$����

(�,�@ �4 (F =�1 G ������ �����.��� ��� D�&� �.� �2 ;����/��1 )����� 2��,����� 2��, ��� ������� +��� �2 ��� (��/������ 7� �� �� ?������ � -� �� �� ��2�� ��� �- ��2������" %�2�� G�.��- L���������

(�,�@ �4 ;�,�<���)�@ 7 ������ 7� � .����.� ���� 2��, ���?������� +��� �2 ��� G�.��<��*��/;��� ����-��� G���" &������ B��. L��$���L��

(���� ' ������� �������� ,�����. �2 ��� �)� 2��� " ����'<�-�<��� L���������

(���� ' �����-� ?�����-����� �� ��� ,��������� �-��)� ����2 ��� -����� ��.��� -��6��� ������� &�+ ��� �9������ ������� " ���� '<�-�<��� L����$����

(���� =� �D4 �� -���� �B ������ �2��,����� +����������.�����. +��1+�� � �-��C�� ��)��.��� �� ��� D���6��=��*������� 4 ������ ���� &�+ " � ���� ���� �L����$����$

(����.�)�@ �4 0���@ � ������ 3��������1 ������ ���)��1 �� ���6� ���� +��� �2 ��� ��)� ��+�� ��� ��� ?��������" ����0<� ��= G�.��- L���$����$

(����.�)�@ �4 ��,�N�@ 4 &�<���)�@ 74 0���@ �4 �2��@ 74 ��.�M* ������ �������� �1��,� �� ��� ������� +��� �2 ���(�������� 7� �� ��� ?��������" (�� � � ?���� ���� ?��.���L���L��

(����.�)�@ �4 �2��@ 74 D�= 04 0���@ �4 ��.�M *4 '�N�@ ������ ;����� ���)��1 �� ��� ?������� +��� �2 ��� (�����/��� -� ��" ;�����+�1 � ������$���$

��� �-���� '4 8�� � :4 '��5�� B�4 *���� ! ������ '�������9��� ��� �� ��� �� ���� &�+ 4 +��� �� �������� ����1 � " ;�/���� ����������

�J.� 8 ������ (����.��.��+�� �� ��������� 2�� *��������������� (�������1 ��6�1 �!��.���� �� *������" &�� %����/�� � *� :��� �������$��

��� *4 B��)E� 84 *�.1��� ! ������ ���� �2 ����2��,��1/-������ ���� �� ��� �����.��+�1 �2 ��� ���������� ������ �� � ���1 2��, ��� '��� *����� �2 ��� 6� ���� (��������7� ��4 B��.��1" ��� ����� 74 ����)�� '4 B��)E� 84 F�����* ��� � ;�� *������������ -� �� � ;������1 �9��� ��� 6�������� &�+��� ���.��" ���� � '��� +� (�-� ����$���$��

�,�� *" D� ���. �" ������ ;�� �� �2 ��� 6� ���� &�+ ����.�� �2 .��+�1 ��� ���� �� ���+ �� ��� �������" ;����� ��������

�,�� *4 (2�22��� !&4 8����5���, %4 �J�-��� �4 D� ���.� ������ ���+�1 ����.����.��� ���� �� ��� ������ �)���/���� �2 ��� 6� �������� &�+ " ;����� �����$�����L

�J�-��� � ������ &�+��� ������ ��� =���,��� ,���� �2������ ������� &�+ " *�, � ���� LL�����$�$

�=�M�= 7 ������ �9+�������1 ���� 2�� .����.��� ,�+ �2 Z�.�/ ��)��4 �����4��� ��� ��-����" 8�� ���� �� � 7��.���

+��. �B ������ %�,����� ,����� 2�� �1��,� ����1 � �2 ��/��� �6�� ��,�����" ���� � &, 7��� �$�L���L��

+����� 7 ������ ?�,+���� +��.��, 2�� ��� =���,��� ����1 � �2 -������ ��2��,����� ������� ��� ��� ;������1 �������)������� �2 ��� 6� ���� ?��+������ ���)�=���" ;[- ���6� &�- &��4 ++ �����

+����� 74 ��� �-���� '4 !�� � ����$� 8����/ ����� ����1 � � �;��-� (� �� +��.��, +�=�.� 2�� .��+���� +�� ����������� ������ ��� ��� �� ���������" ?�,+ ��� �����$����$��

���

O�=�@ D4 7� � !4 O�,���@ & ������ �����.��� ,�+ �����4���4 ���� G�.��-" �� � ���� G�.��- ������ 8�� ���� �� � 7��/.���

O�=�@ D4 7� � !4 O�,���@ & ������ �9+�������1 ���� 2�� ���/��.��� ,�+ �����4���4 ���� G�.��- ��� ?��������" �� � ����G�.��- ������ 8�� ���� �� � 7��.���4 ++ ����

O�,���@ & ������ �����.��� �����. �2 ��� ������ +��� �2B�)�� =� 5�.��<� ��� ?��������" (� ;�� � 4 H��) G�.��-?������

O�,���@ &4 (�=�<� *4 B�N�,�)�@ � ����$�� �����.��� ,�+�����4���4 ���� 0���5���" �� � ���� G�.��- ������4 8������ �� � 7��.���

O�,���@ &4 (�=�<� *4 B�N�,�)�@ �4 O�,���@ & ����$-� �9+����/���1 ���� 2�� .����.��� ,�+ �����4���4 ���� 0���5��� ���?��������" �� � �2 ���� G�.��- ������4 8�� ���� �� � 7��/.���4 ++ ����

;��� � ����L� &�+��� ������ �2 ��� (�������� -� ��" (� ;�� � 4 ��� H��)4 B�� ���

;�,�<���)�@ 7 ������ *����� *����� �9��� ��� �� ��� ����/6� ���� ����� �� ��� (�������� 7� ��� ��2�� ���� ��2���� ��� +����/ ��� 2����" ��, � ;�� ��. ���� ���H�!(�!7� &- �� )��4 + ��

;�,�<���)�@ 7 ������ *����� *����� �9��� ����� =���,��� ��*�" �,�-�� =� .��<� ��� ?��������" (�� ��� ?���� ����?��.�4 �� � ����4 G�.��-4 ++ L$$�LL�

;����� 8� ����$� %����� ��� �1��,� �����+�������� �2 ��2��/,����� ��,����� �� ����� �2 ����� ,��-�� " &, � ������������

0� ��<=� ������ ;�� (�������� +���������.1 ��� -�� �����./��+�1 �2 ,���� 2��, D� ���<�= � *��)����� *�"4 ?���/���" ���� ?���� ����������