Monday April - St. Clair Shores, MI
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of Monday April - St. Clair Shores, MI
AMENDED AGENDA
St Clair Shores City Council MeetingMonday April pm
City Hall Jefferson Circle Drive St Clair Shores MI wwwscsminet
Call to Order Roll Call and Pledge of AllegiancePresentation Update on the economic stimulus package by US Representative SanderLevinAudience Participation on agenda items minute time limit
defferlen removed at petitioners requestReview of Liquor License OrdinancePublic Hearing to review the assessment roll hear objections to the roll and confirm the roll
for the Special Assessment District for the Dredging of the Maple BenjaminCanal dredging
removed at petitioners requestRequest for special event approval of the World War II Enactment Weekend by theActivities Committee and Parks Recreation Event to be held July from am to
pm and July from am to pm at Veterans Memorial Park
BidsContractsPurchaseOrdersa Request to award bid for Replacement Lockers for Police Department Bids opened
b Request to award bid for Parkside St and Euclid Blvd Water Main Replacement ProjectBids opened rescheduled from
c Request to award bid for Harper Streetscape Irrigation Installation Bids opened
d Request for consideration to enter into a professional services contract with CarlisleWortman Associates for assistance in Energy Efficiency Block Grant funding projects
Consent Agendaa Bills
b Fees Nonec Progress Paymentsd Approval of Minutese Receive File Boards Commissions Committee Minutesf Recommendations from Council SubCommittee on Boards Commissions and
Committees and amendment to Ordinance Communications Commission
Updates and followups from Council MeetingComments by Individual CouncilpersonsCity ManagersReportAudience Participation
Individuals with disabilities or impairments who plan to attend this meeting need to contact the City Clerks office at or
via Michigan Relay Center at from TTY if auxiliary aides or services are needed Anyone requesting items to be
placed on the agenda must submit the request in writing to the City Clerk days prior to the meeting
In order to provide an opportunity for anyone interested to address the City Council comments by individuals under audience
participation are limited to not more than five minutes per person and that all matters brought to the attention of the City Councilunder the audience participation portion of the Council meeting relate in some material fashion to a matter or issue pertaining to the Cityof St Clair Shores and needing action of this body Please note that only items requiring official Council action will be placed on the
Council agenda Other matters will be considered under the audience participation portion of the meeting
Broadcasts of regular Council meetings are shown via Comcast Cable Channel and WideOpenWest Cable Channel SundaySaturday am Monday Tuesday Thursday at PM Cify Council agendas are also shown on the Community Bulletin Board
COUNCIL MEETINGAPRIL
AGENDA ITEM City Attorney Presentation of Proposed Revision for the LiquorLicense Ordinance
BACKGROUND Request by Council at Council Study Session of December
requesting the option to lower seating and the release oflicenses
ENCLOSURES Correspondence from City AttorneyProposed Ordinance LanguageAgreement Regarding Issuance of Transfer of Class C License
Letter to ApplicantsStudy Session Minutes
PROPOSEDRESOLUTION ApproveDenyadoption of Amendments to the Liquor License
Ordinance Section as presented
Motion by Seconded by
VOTE AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
r jPrepared by Mary A Kotowski City Clerk Date March
I H R I E O B R I E NATTORN EYS AND COUNSELORS
A PARTNERSHIP INCLUDING A PROFESSIONAL CORPORATION
ROBERT O IHRIE PC
DEBORAH FOBRIENRICHARD S ALBRIGHT
CALVIN C BROWNHAROLD A PERAKISDAWN M PROKOPEC
JEFFERSON AVENUE SUITE
POST OFFICE BOX
ST CLAIR SHORES MICHIGAN
TELEPHONE
FACSIMILE
EMAIL ihrieobrieCaolcom
March
Mayor and City Council
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive
St Clair Shores MI
Re Liquor License Ordinance
Dear Mayor and Council
cG I
WILLIAM W KILLEBREW
RETIRED
iq
LAtASHRAR Q
CRS
Please find enclosed the proposed revised Liquor License Ordinance Ihave highlightedthe revisions in red I believe the revisions reflect the consensus of changes requested byCouncil Since there was not total consensus on all issues I have attempted to create amodel
ordinance which can ofcourse be modified at Councils request The essential modifications
made are as follows
seats required for a new quota license
Quota licenses in excess of six maybe granted with
fewer than seats if certain conditions are met
see provisions highlighted in red
Please note that Councils request that certain stipulations with respect to transferring the
Liquor License out of the city and returning the Liquor License to the city state if use ofthe
Liquor License is discontinued will be dealt with via a separate agreement contract which I
have enclosed for your review It is my opinion that the contents of the agreement should not be
included in the Ordinance itself but rather should be the subject of such separate contract
Ihave also inchided for your review a third document entitled To All Applicants Of
Liquor Licenses and Related Permits It is a shortmeilorandum to be given to any Applicant at
the beginning ofthe application process
I H R I E OB R I E N
ATTORNEYS AND COUNSELORS
Mayor and City Council
March
Page Two
Iwill be available to answer any questions that may arise at our City Council Meetingscheduled for April
Thank you for your consideration
Y ery truly
t
Robert D Ihrie
City Attorney
RDIplkEnclosures
MINUTESCITY COUNCIL STUDY SESSION
CITY OF ST CLAIR SHORESJEFFERSON CIRCLE DRIVE
ST CLAIR SHORES MI
Monday December
PRESENT
MayorCouncil Members
ALSO PRESENT
City ManagerCity Clerk
City AttorneyCommunity Services Director
Recording Secretary
CALL TO ORDER ROLL CALL AND PLEDGE OF ALLEGIANCE
Robert A Hison
Matthew S Ahearn
Ronald J Frederick
Beverly McFadyenMark J Moffitt
David J Rubello
Kip C Walby
Kenneth Podolski
Mary A Kotowski
Robert D Ihrie
Christopher RayesAyla Klein
Mayor Hison called the meeting to order at pm Ms Kotowski City Clerk called the roll with a quorum beingpresent and the Pledge of Allegiance was recited by all present
Mayor Hison expressed condolences to Mr Ihrie for the passing of his father and asked for a moment of silence
STATUS OF LIQUOR LICENSE REVIEW
a Business Survey Results
Mr Rayes stated that letters were sent out to restaurants that were interested in obtaining a liquor license to see
their continued interest to allow for site inspections We inspected each site and sent letters informing the
owners of any violations that we inspected and informed them that the violations needed to be brought up tocode prior to being able to be considered for a license Six of the business owners that were still interested in
being considered were in attendance at this meeting and Mr Rayes acknowledged the presence of Bellacinos
Harper Gim Ling Restaurant Harper National Coney Island Harper Paisanos Pizzeria
Harper Steves Grab Go Jefferson and Sy Thai Cafe Nine Mack Drive
Mr Ihrie wanted to clarify that this process did not take the place of the business still needing to follow theordinance application process for a Class C liquor license
b Proposed Ordinance Amendment Language
Mr Rayes stated direction from Council the last Study Session was that seating requirement lowering and
investment levels for the businesses were moving in the right direction The proposed ordinance languagechange to Section would be
Restrictions on licenses No license shall be issued to
A personcopartnership or corporation unless the premises of the proposed business shall seat a minimum
of persons The minimum number of seats may be reduced to a minimum of personswhen a restaurant is part of a new development that encompasses no less than acres These
provisions shall apply to newly issued licenses only
City Council Study SessionDecember
Page of
STATUS OF LIQUOR LICENSE REVIEW ICONTD
The City Council may release a license to an existing business that has less than the
minimum seating reauirement in conjunction when the following requirements having been
met
a The City controls more than licenses
b The petitioner has invested no less than in the property within the previous three
years of requesting a license unless the establishment less than years old
c The restaurant meets current parking requirements
d The restaurant has operated continuously for at least years within SCS
e The restaurant operator has at least years experience as anowneroperator in restaurant
operations
f Percent of floor area devoted to dining versus bar area is no less than
g Anv otherfactorslthat City Council deems may affect the health safety and welfare or the
best interests of the community
The fact that the City controls more than licenses allows us to make certain provisions regarding the seatingand the investment level of each applicant allowing Council to release a license that would not meet the current
seating When we have developments of acres or greater we can waive the minimum requirements andallow minimum seating requirements
Discussion proceeded regarding proposed ordinance Section to lower the seating requirements fromto and to less seating with conditions The minimum number of seats may be reduced to a minimum of
persons when a restaurant is part of a new development that encompasses no less than acres These
provisions shall apply to newly issued licenses only
Mayor Hison asked Mr Ihrie to explain the ordinance language changes concerning the minimum number of
seating Mr Ihrie replied that we can draft an ordinance that can have the stipulations that we desire in the
writing He said that it is important to remember that putting stipulations in writing in the ordinance may limitCouncil in making future decisions
Mr Rubello said that there are applicants interested in obtaining a license and out of the not one of the
applicants meet the criteria and are not able to seat or even people He thinks that we shouldreward businesses that have remained in St Clair Shores by lowering the restrictions so that they can alsobenefit by getting a license because not many of the local restaurants can meet the criteria
Mayor Hison stated that the seating requirement of people has been in effect for many years and we lookedat the national average to determine if we will consider lowering our requirement He stated that we are
considering waiving some parameters but he thinks that it still is an incentive for new businesses coming into the
City that could apply for the license He asked Mr Rayes if the restaurants that are interested in obtaining a
license are going to correct the violations that they were notified of and Mr Rayes replied that some restaurantshave corrected minor things but they want to wait to see if they would be eligible to apply for a license before
spending money on the repairs
Mr Rubello asked if the requirements for new businesses coming into the City can be a different number than for
the businesses that are already in the City and Mayor Hison responded by saying that we can waive certain
parameters at our discretion for businesses that have been here Mayor Hison said that the number of licenses
that we hold is unless we decide to lower that number
City Council Study Session
December
Page of
STATUS OF LIQUOR LICENSE REVIEW CONTD
Council was polled regarding the proposed ordinance language changes in Section
Member Seating capacity change for all new
a licantSeating waiver to for applicantlocated in a acredevelo ment
Ahearn acres and seatsFrederick acres and seats
McFad en acres and seats
Moffitt acres and seatsRubello acres and seatsWalb acres and seatsHison acres and seats
The Council range on new licenses is seating capacity change for all new applicant and
seating waiver to for applicant in a acre development
Discussion proceeded regarding proposed ordinance criteria language to Section as the number of
licenses could have a sunset clause when the City no longer has more than or licenses available An
investment criteria of investment in the property within the previous years unless the establishment isless than years old Mayor Hison asked Mr Rayes if a restaurant comes to Council and meets the
requirements for parking seating investment and years being here there is a possibility that the number of
licenses may not be available to give away and Mr Rayes said that is correct
Mr Walby stated that the criteria for the restaurant to be in business for years is sufficient rather than years
Mr Frederick felt that if the experience is there and it has been the same owner at the business than the criteriashould be per square foot for investment rather than on total amount spent
Mr Rubello said that the experience should not necessarily be in the City of St Clair Shores and that the
should be taken out of the ordinance because of the fact that many businesses here lease their
buildings and it should be their landlords responsibility to invest money into the building and not the business
leasing the building He favors criteria that a business has operated continuously for at least years within the
City and years experience as an owneroperator in the restaurant operations
Mr Ahearn stated that a business should have operated in St Clair Shores for years and should have yearsexperience operating a restaurant before they are issued a license He said that is not too much moneyto ask the business to invest in their building The license is an inexpensive initial cost for a valuable asset and
the business should repay the favor to the City by investing in the business in St Clair Shores
Ms McFadyen stated that years in St Clair Shores and years experience is very important
Mr Rayes explained that for a business to buy a license it will cost to and thats how thenumber of was put into the ordinance because we would be asking the business to put that money intotheir business instead of expending that dollar amount to purchase a license and transfer it in
Mr Moffitt said that he would like the investment clause eliminated completely
Mr Ahearn brought up the fact these numbers are to protect us from businesses running in and out of our townand taking our license with them Grosse Pointe Woods has a clause that if they give a license to a businessand they go out of business or leave the City the City will regain the license Mr Ihrie said it is permissible to
insert this type of provision and he would review Grosse Pointe Woods language
Mr Podolski stated that the investment clause was there because there was a fear that a business
would get the license and then leave the City If after Mr Ihries review we could incorporate a separate contractso the license would revert to the City the investment amount could be less
Mr Frederick said that if the business closes the City should get the license back but he thinks that if the
business is sold to a new ownerand they are staying at the address or within the City the license should be ableto be transferred to the new owner Once the license is out there should be a way to establish the value of the
license
City Council Study Session
December
Page of
STATUS OF LIQUOR LICENSE REVIEW ICONTD
Mr Ihrie explained that the license has value in ways One way is for the business to make money over the
years and the second way is the selling of the license to another owner
Consideration of the reduction on the number of seating ranges from with the majority of Council atand the seating reduction to seating at a acres site Council was polled on the number of existing
licenses they would consider releasing and there was no consensus number to allocate of the licenses as
follows
Member Number to releaseAhearn or
WalbyMoffitt
McFadyenRubello
FrederickHison
Staff was directed to prepare Ordinance Amendment language for the future Council meeting with the option tolower seating and the release of licenses
Mr Ahearn requested that the proposed language be provided in an informational packet at least one full weekbefore an upcoming Council meeting for time for review
PUBLIC COMMENTS
Fong Chin Gim Ling restaurant Harper stated that they hold pride in their food and wish to complimentthe meals with wine and beer
Sy Va Sy Thai Cafe Nine Mack Dr said that he has met most of the criteria and wishes to have thelicense His competition has a license and this hurts his business
Charlie Rafoul Steves Grab Go Jefferson said that he wants to achieve another dimension to hisbusiness and he feels that he can accomplish that by serving beer and wine He feels that being able to serve
beer and wine will help to offset the rising cost of food He has done a tremendous amount of advertisement andwants to help promote the Nautical Mile and bring in customers from cities such as Rochester and Birmingham
John Marino Paisanos Pizzeria Harper stated that he has been in business since and he receives
many phone calls from people asking if they serve alcohol and believes that people dontcome to his businessthat normally would if he had a license and he wishes to enhance the customers meals
Jack Doerr Bayview asked if there has been any thought on leasing the license to the owners instead of
making the business purchase the license and Mr Ihrie replied by saying that the State owns the licenses and
gives authority to the municipal before issuance
ADJOURNMENT
Motion by Walby seconded by Frederick to adjourn the meeting at pm
Ayes All
THE PRECEDING MINUTES ARE A SYNOPSIS OF A CITY COUNCIL MEETING AND DO NOT REPRESENTA VERBATIM RECORD
ROBERT A HISON MAYOR MARY A KOTOWSKI CITY CLERK
City Council Study Session
December
Page of
AGREEMENT REGARDING ISSUANCE OR TRANFER
OF CLASS C LIQUOR LICENSE
CITY OF SAINT CLAIR SHORES MI
THIS AGREEMENT is entered into this day of between
hereinafter referred to as Applicant and the CITY OF SAINT
CLAIR SHORES a Michigan municipal corporation hereinafter referred to as City
WITNESSETH
WHEREAS the Applicant has requested that the City recommend to the Michigan Liquor Control
Commission MLCCapproval of the issuance or transfer to it of a Class C liquor license presently held
by a at Saint
Clair Shores Michigan and for approval for the Applicant to utiPize the license at that location
and
WHEREAS as of the date of this Agreement the City has Class C quota liquor licenses
available for possible issuance and
WHEREAS there are currently approximately Class C liquor licenses which were
previously issued by the City from the Citysquota of licenses which are being held in escrow with the
MLCC because the businesses which utilized these licenses have closed and
WHEREAS the Citysability to encourage economic development may be diminished if a
number of liquor licenses are held in escrow and unavailable to the City for issuance as part of its
statutory quota oflicenses and
WHEREAS as a result of the foregoing the City has established a policy that it will not issue new
Class C quota liquor licenses approve transfers ofexisting Class C quota liquor licenses whether active
or in escrow or approve transfers of stock with regard to Class C quota liquor licenses unless the license
applicant is willing to abide by the terms of the provisions contained in this Agreement and
WHEREAS as an inducement of the City to process and approve its application for the issuance
or transfer of the aforesaid Class C liquor license Applicant is willing to abide by the terms of the policyof the City if the Applicants request is approved
NOW THEREFORE in consideration oftheir mutual promise the parties agree as follows
The City will in reliance upon Applicantsagreement herein recommend to the MLCC
approval of the transfer of the above Class C liquor license to be utilized at
Saint Clair Shores MichiganApplicant agrees that if for any reason except for fire or acts of God it should discontinue
the use and operation of the license for a period in excess of ninety consecutive dayswithout the prior written consent of the City then and in that event the Applicant will
return the license to the MLCC and request that its rights to the license be terminated and
that the license not be placed or continued in escrow but instead be returned to the City to
be added to its available licenses under the quota provisions of Section C of the Michigan
Liquor Control Act MCLACas amendedApplicant agrees not to transfer the license outside the City of Saint Clair Shores
Nothing in this Agreement shall prohibit the Applicant from selling assigning or transferringits interest in the licenses andor business nor from transferring the location of the license
within the boundaries of the City subject to the approval of the City and the MLCC
In the event the Applicant transfers sells or assigns its interest in the license andorbusiness to another person or entity it shall make the provision as a requirement of said
sale that the purchaser or purchasers abide by the terms of this Agreement in writing or in
the alternative enter into a new agreement with the City under the same terms and
conditions as stated herein
The City and the Applicant acknowledge that this Agreement and the covenants and
obligations herein are unique and in the event ofdefault by the Applicant the City would
not be able to be adequately compensated in damages ft is therefore agreed that in the
event of a default by the Applicant the City shall have the right to enforce the terms and
provisions hereof by an action for specific performance andor other equitable relief and if
the City prevail in such action it shall be entitled to recover its reasonable costs and
attorney fees
WITNESSES
WITNESSES
By
CITY OF SAINT CLAIR SHORES
By
Its
And ByIts City Clerk
Its City Administrator
LIQUOR LICENSE ORDINANCE Ord Effective March
This article shall be known and may be cited as the St Clair Shores Liquor License Ordinance
PurposeSec This article is established to cause the greatest benefit to the City of St Clair Shores in its
use ofthe powers with regard to the issuance transfer renewal or revocation of liquor licenses
within its jurisdiction This article is established in order to provide an orderly and
nondiscriminatory procedure for the review and approval by the City of St Clair Shores of any
and all requests for liquor licenses or any matter relating thereto or relating to the sale or
dispensation of alcoholic beverages within the City of St Clair Shores Each person firm or
corporation who desires such license approval renewal or transfer ofthe same shall complywith the provisions ofthis article
ord eff March
ApplicabilitySec This article shall apply only to applications for licenses to sell beer wine or spirits for on
premises consumption including but not limited to Class B licenses Class C licenses resort
licenses tavern licenses club licenses and hotel licenses This ordinance shall not in any event
apply to applications for SDM and SDD licenses special licenses granted by the Michigan Liquor
Control Commission oroneday permits as allowed by statute
ord eff March
Definitions
Sec The following definitions shall apply to this chapterPerson firm or corporation These terms as used in this article include any person or legal
entity of whatsoever kind or nature either charitable or profitable that desires to have or is
already possessed of any license issued by the State of Michigan for the sale and dispensationof alcoholic beverages pursuant toa liquor license of any variety within the City of St Clair
Shores
Alcoholic beverages This term shall mean any spirituous vinous malt or fermented liquor
liquids and compounds whether or not medicated proprietary patented and by whatever
name called containing onehalfof one of per cent or more of alcohol by volume
which are fit for use for beverage purposes
ord eff March
Applications for new license
Sec
City application required The applicant must first submit an application for a liquor license
to the City of St Clair Shores The applicant shall submit a current and fully completed City of
St Clair Shores Liquor License Application as prepared and furnished by the city clerk to
City Clerk
City of St Clair Shores
Jefferson Avenue
St Clair Shores Michigan Authorization for investigation The applicant shall as partof the application process authorize the City of St Clair Shores to conduct a background
investigation which will include but not be limited to the criminal financial personal and
business history of the applicantRequired information and applicable fee The city application shall include at least the
following information
Name and address of applicant If a partnership or corporation all persons with an
ownership interest shall be listed
Type of license desired
Address and legal description ofthe property where the license is to be located
A preliminary site plan showing the relationship ofthe proposed structure to the
surrounding property and uses and photographs or drawings of each of the sides of the
structure in which the license shall be operatedA written statement as to the applicants character experience and financial ability to meet
the obligations and business undertakings for which the license is to be issued
Any other information pertinent to the applicant and operation ofthe proposed facility as
may be required by the city council by prior notice to the applicantThe application shall be accompanied by a deposit of a nonrefundable fee in an amount
determined by the city council to cover the cost of investigation review and inspection by the
City of St Clair Shores ofsaid application The application fee at the time of the adoption of this
ordinance shall beTWENTYFIVEHUNDRED DOLLARS
Recommendations from city departments Following the receipt of the fully completed
application fees and such other information as may be requested by the city the city clerk
shall forward the application to the police department fire department building departmentand such other departments as required by the city manager which departments shall make
their recommendations prior to consideration by the city council In making its review the citymay request from the applicant other pertinent information
Placement upon city council agenda Upon receipt by the city clerks office of the
recommendations of the police department building department fire department and other
departments as required the clerk shall cause the application to be placed upon the agenda of
the city council within sixty days after the receipt of the same in the office ofthe clerk All
applications are subject to the final approval ofthe city council
Initial action by city council At the initial meeting before the city council toconsider the
application for a liquor license the city council shall generally take one of the following steps
Ask the applicant toproceed with the submitted plans so that a more detailed and complete
proposal may be heard by the council at a later date provided however that this action by the
council shall not be interpreted to mean approval of the application or the general details of
the proposalPostpone action on the application for a period not toexceed sixty days The sixtyday
limitation for postponement of action may be waived by the applicant if the postponement is
for the purpose of supplying the city council with additional information requested ofthe
applicant by the city council when the applicant is unable to supply the requested information
within that stated time periodRecommend to the liquor control commission of the State of Michigan approval ofthe
applicant above all others for the issuance of a liquor license
Reject the application stating the reasons for this denial
Criteriafor decision on application The city council in making its decision shall consider the
following criteria on the application The applicantsmanagement experience in the
alcoholliquor business
The applicantsgeneral business management experienceThe applicantsgeneral business reputationThe applicants moral character
The applicants financial status and its ability to build andoroperate the proposed facilityon which the proposed liquor license is to be located
Past criminal convictions of the applicant for crimes involving moral turpitude violence or
alcoholic liquorsThe applicants excessive use of alcoholic beveragesThe effect that the issuance of a license would have upon the economic development ofthe
surrounding area
The effects that the issuance of a license would have on the health welfare and safety of
the general publicThe recommendations of the local law enforcement agency building department andor
fire department with regards to the proposed facilityWhether the applicant has demonstrated the public need or convenience for the issuance
of the liquor license for the business facility at the location proposedThe uniqueness ofthe proposed facility when contrasted against other existing or
proposed facilities
The number of liquor licenses issued by the City of St Clair Shores within the past twentyfour months
Sec
a As a condition of the continuing validity of a license hereunder a licensee shall pay an
annual inspection fee to the City of St Clair Shores for a review of the licensees
compliance with the purpose and criteria set forth in this Ordinance Such review shall include
but not be limited to the Citys inspection of the licensed premises for zoning and other
ordinancecodecompliance policy activity on the premises and status with an action taken if
any by the Michigan Liquor Control Commission as well as the verification ofthe current
accuracy of the licenseesinformation on any application data or document originallysubmitted or required for licensing approval pursuant to this Ordinance The licensee shall be
required to supply all information deemed reasonably necessary by the City in updating the
licenseesinformation on file and in its application and to permit the City reasonable access to
its premises and personnel tocomplete its review
ord efF March
TO ALL APPLICANTS OF LIQUOR LICENSES AND RELATED PERMITS
Prior to the City of Saint Clair Shores receiving an application for a license or related permit to sell or
serve alcoholic beverages the applicant must pay anonrefundable application processing fee The Citythoroughly reviews and investigates all persons or corporations applying for licenses to sell or serve
alcoholic beverages The Michigan Liquor Control Act and related rules grant local governments and
police chiefs the authority to conduct investigations of applicants and make appropriaterecommendations to the MLCC Various City departments are involved in the processing reviewinvestigation and recommendation of each application The application process includes the Police FirePlanning and Community Development PlanningJBuildingZoning and the City Clerks Office The
application process expends considerable amounts of employee resources and taxpayer dollars
An application for a liquor license or related permit is not a guarantee of City approval The City follows
an orderly nondiscriminatory procedure for review and recommendation of each application to the
Michigan Liquor Control Commission Prior to paying the nonrefundable application fee each applicantshould be familiar with the Michigan Liquor Control Act Rules and related laws governing the sale of
alcoholic beverages The applicant should also be familiar with Saint Clair Shores City Ordinances
Applicants should pay close attention to the licensing process and restrictions listed in the Saint Clair
Shores Liquor License Ordinance
Applicants who have past criminal convictions offenses involving alcohol and poor business reputationsare likely to receive unfavorable recommendations of approval from the City Applicants who receive
City recommendations of approval must be persons of excellent personal and business reputation who
can be relied upon to consistently promote the general safety health and welfare of the communityApplicants shouldaso consider and review existing or proposed building sites to ensure their conformityto all local Fire Department and Building and Zoning regulations Applicants should also consider
restrictions regarding their proximity to churches and schools Applicants who have concerns or
questions about the licensing process or license application and permit fees are encouraged to contact
the appropriate City department
Prior to the approval of issuance ofany new Quota License City council requires the execution of an
Agreement by the applicant which stipulates that the license being issued will be returned to the citysquota allocation if it is no longer in the operation or being used for a period in excess of daysAgreement Form is attached Further that the license will not be transferred out of the city
City Council MeetingApril
AGENDA ITEM Public Hearing to review the assessment roll hear objections to
the roll and confirm the roll for the Special Assessment District forthe Dredging of the Maple Benjamin Canal dredging
BACKGROUND Last month Council determined there was a necessity to create a
Special Assessment district This is the second step for this
process
This project is totally funded by the residents whom will pay the
entire cost to be divided spread by household basis The cost ofsaid improvement has been calculated to be
per house and the residents request that the payments be
made in two installments
The Ordinance requires that the deposit must be received bythe City prior to this hearing At the time ofpreparing packets the deposithad not been received
ENCLOSURES ResolutionAffidavit of MailingAssessors Certified Copy of RollCharter and Ordinance Provisions
Dredgers Cost CalculationCity Clerk letter regarding required deposit
PROPOSEDRESOLUTION Adopt the Resolution confirming the Special Assessment District
Roll Number Maple Benjamin Canal Dredging for the
improvement of the Maple Benjamin Canal through dredging
Motion by Seconded by
VOTE AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
Prepared by Mary A Kotowski City Clerk March
WHEREAS MAPLE BENJAMIN CANAL SPECIAL ASSESSMENT ROLL NO Maple Benjamin Dredginghas been prepared and reported by a petition signed by owners oftwothirds ofthe lots adjacent to and
abutting on the canal orwatercourse ofthe Maple Benjamin canal to the City Council for the purpose ofdefrayingthe cost of the following improvement
To dredge from the mouth and lake ward only into Lake St Clair of the Maple Benjamin Canal The legaldescription of the Special Assessment District boundaries is as follows
CouchezsLake St Clair Subdivision Liter Page Lotsand and AssessorsPlat No Liter Page
Lots through and WestsVenetian Gardens Subdivision Liter Page Lots
through Lot except the east feet ofthe south feet Lots and
except the south feet and filled lands lying adjacent to the above described portionsof Lots through
AND WHEREAS said Special Assessment Roll has been reviewed by the City Council at apublic hearing after due
and legal notice thereto given in accordance with the Charter
AND WHEREAS the City Council is satisfied with said special assessment roll as reported by the Assessor to it
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED THAT
Said Special Assessment Roll No Maple Benjamin Dredging in the sum of to be
spread over households with a maximum cyst of per household as reported by the Assessor be and
the same is hereby confirmed
The cost ofthe improvement has been calculated at all ofwhich is assessed for Special Assessment
DistrictMapleBenjamin Dredging This project is totally funded by the residents where residents
agree to pay the entire cost by house
Said special assessment roll shall be divided into two installments the first installrentto be due davs
Mav from the rmadon date ofthe saecial assessment roll The second installment shall bedue one year from the duedate of thefirst installment May After the due date of the first installmentinterest shalt accrue on all outstanding balances at an annual rate of six percent Each property owner as
voted by the majority of property owners ofthe Maple Benjamin Homeowners Association shall providepayment of per household at per year
Deposit Sec The lot owners who petition for the improvement shall berequired to deposit in the
office ofthe City Clerk ofthe estimated cost ofthe improvement prior to the hearing on the rolls as providedby Section ofthe City Charter
All unpaid installments of the special assessment roll shall bear interest payable annually at the rate of perannum commencing with the duedate ofthe first installment Penalty Rate The whole assessment against anylot or parcel of land may be paid to the City Treasurer at any time in full with interest and penalties accrued to the
date ofthe payment ofthe next installment Ifany installment of aspecial assessment is not paid when due then
the same shall be deemed to be delinquent and there shall be collected thereon in addition to interest as above
provided a penalty atthe rate ofonehalf of one percent for each month or fraction thereof that the same remains
unpaid before being reported to the Council for reassessment upon the City tax roll
The Homeowners Association has provided the City Clerk in writing which Association Members are authorized to
sign invoices for payment which has been forwarded to the City Treasurer to authorize release of payments
I MaryA Kotowski City Clerk of the City of St Clair Shores do hereby certify that the foregoing is an excerpt from the
minutes of ameeting of the St Clair Shores City Council held on Apri in accordance with the Open MeetingsAct Public Act No of as amended
Mary A Kotowski City Clerk
AFFIDAVIT OF MAILING
State of Michigan
County of Macomb
City of St Clair Shores
RE Special Assessment District for Dredging of the Maple Benjamin Canal
I hereby certify that I mailed by first class mail the attached notices to the names
and addresses on the attached list on March and the notice was published in
the St Clair Shores Sentinel on March and April and posted in each
of the following places Police Station Jefferson Avenue Fire Hall
Harper Avenue and City Hall Jefferson Circle Drive
CITY OF ST CLAIR SHORES
PUBLIC HEARING NOTICE
PUBLIC HEARING ON THE SPECIAL ASSESSMENT DISTRICT MAPLE BENJAMINCANAL DREDGING FOR THE IMPROVEMENT OF THE CANAL THROUGHDREDGING TO REVIEW THE ASSESSMENT ROLL AND HEAR OBJECTIONS TO THE
CONFIRMATION OF THE SPECIAL ASSESSMENT ROLL
PLEASE TAKE NOTICE that the City Council of the City of St Clair Shores has created a
Special Assessment District for the public improvement through canal dredging of the mouthand lake ward only of the Maple Benjamin Canal Copies of the proposed assessment rolland map are on file in the Office of the City Clerk Jefferson Circle Drive St Clair
Shores Michigan
A Public Hearing will be held by and before the City Council of the City of St Clair Shores at
City Hall Jefferson Circle Drive St Clair Shores Michigan on Monday April at
pmor as soon thereafter as the agenda will permit to review the assessment roll hear
objections to the roll and confirm the roll for the Special Assessment District for the Dredging ofthe mouth and lakeward only of the Maple Benjamin Canal
Please note that all aspects of the Roll are open for discussion at the public hearing andinterested persons may also direct written comments concerning this issue to the Office of the
City Clerk Jefferson Circle Drive St Clair Shores MI prior to the time listedabove
Mary A Kotowski City Clerk
Notice People with disabilities needing accommodations for effective participation in this meeting should contact the City Clerks
office at at least ten working days in advance of the meeting An attempt will be made to make reasonable
accommodations
Publish March April
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Phone Fax wwwscsminet
Mayor Council MembersRobert A Hison Ronald J FrederickMayor ProTem Beverly A McFadyenMatthew S Ahearn r Mark Moffitt
City Manager David J RubelloKenneth R Podolski Kip C Walby
March
TO ALL PROPERTY OWNERS OF THE MAPLE BENJAMIN CANAL
NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE SPECIAL ASSESSMENT DISTRICT MAPLE BENJAMINCANAL DREDGING FOR THE IMPROVEMENT OF THE CANAL THROUGH DREDGINGTO REVIEW THE ASSESSMENT ROLL AND HEAR OBJECTIONS TO THE CONFIRMATION OF THESPECIAL ASSESSMENT ROLL
PLEASE TAKE NOTICE THAT a Public Hearing shall be held before the City of St Clair Shores CityCouncil on Monday April at PM in the City Council Chambers located at JeffersonCircle Drive St Clair Shores Michigan on the Special Assessment District for the improvement of the
Maple Benjamin Canal dredging to review the assessment roll and to hear objections to the confirmation
of the special assessment roll
The City has determined that the cost of said improvement shall be borne by special assessment in
proportion to the benefits to be derived The cost of said improvement has been estimated at all
of which is assessed for Special Assessment District Maple Benjamin Canal Each property owner as
voted by the majority of property owners of the Maple Benjamin Homeowners Association shall providepayment of approximately approximately each year per household
The resolution confirming the roll shall provide for payment of the assessment in two installments togetherwith interest on the unpaid balance of the assessments as shall be provided by the City Council in such
resolution
The legal description of the Maple Benjamin Canal Dredging district boundaries is as
follows CouchezsLake St Clair Subdivision Liber Page Lotsand and AssessorsPlat No Liber Page Lots
through and WestsVenetian Gardens Subdivision Liber Page Lots through Lot
except the east feet of the south feet Lots and except the south feetand filled lands lying adjacent to the above described portions of Lots through A map of
the Special Assessment District and a copy of the Special Assessment Roll are available for
public inspection at the Office of the City Clerk Jefferson Circle Drive St Clair ShoresMichigan
Please note that all aspects of the Roll are open for discussion at the public hearing and interested
persons may also direct written comments concerning this issue to the Office of the City ClerkJefferson Circle Drive St Clair Shores MI prior to the time listed above
Appearance and protest at the hearing in the special assessment proceedings is required in order to appeal the amount of the
special assessment to the state tax tribunal at Michigan Tax Tribunal POBox Lansing Michigan A
statement that the owneror any person having an interest in the real property may file a written appeal of the special assessment
with the state tax tribunal within days after the confirmation of the special assessment roll if that special assessmentwas
protested at the hearing held or the purpose of confirming fhe roll
ST CL IR SHORES CITY OFFICES
Mary A of ki City erk
City of Lights St Clair Shores Michigan
SPECIAL ASSESSMENT CERTIFICATE
SPECIAL ASSESSMENT ROLL CERTIFICATE
I Scott T Vandemergel being the duly appointed City Assessor of the City of St Clair
Shores Macomb County Michigan hereby certify that the BenjaminMaple DredgingSpecial Assessment District roll is established for the purpose of dredging
cleaning and maintaining the artificially created watercourse that serves the houseslocated on the BenjaminMaple canal
The BenjaminMaple Canal Dredging Special Assessment District rollcontains a description of all of the parcels of land constituting the BenjaminMaple Canal
Dredging Special Assessment District as established by the City of St ClairShores City Council by resolution adopted on the d day of March and benefitedby such improvement the special assessment cost of each of such parcels of land andthe names of the persons if known chargeable with the cost thereof
also certify that every assessment was made by benefits on a perhouse basis thatsuch benefits equal that portion of the cost assessed against the parcels of land in such
special assessment district that no assessment against any parcel of land thereincontained exceeds the assessed valuation of each such parcel of land and that Ihave complied with all of the provisions of the Charter of said city regulating the makingof such assessments
Dated this t day of April AD at the City of St Clair Shores Macomb CountyMichigan
ScScott T Vandemergel CMAE IV Certificate NoRCity Assessor
City of St Clair Shores Michigan
SPECIAL ASSESSMENT ROLL FOR CITY OF ST CLAIRSHORESpm ROLL FOR YEAR
POPULATION SPECIAL ASSESSMENT DISTRICT DRED
Sp District Parcel Principal Admin Fee Interest Penalty Total Prin Bal TotalHeading Owner Instmnt Payoff Int Payoff
DRED
BENJAMINMAPLE NEHRA CAROUSHOCK CATHERINE
DRED
BENJAMINMAPLE MARKHAM LISA A
DRED
BENJAMINMAPLEFEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOC
DRED
BENJAMINMAPLERISTAU HELEN J
DRED
BENJAMINMAPLEBROWN DAVIDDNANCY A
DRED
BENJAMINMAPLEGERLOFF RACHEL C
DRED
BENJAMINMAPLE LAYMANHALASFREDDOREEN
DRED
BENJAMINMAPLECHEN HSIAO MEI
DRED
BENJAMINMAPLE KULIKOWSKI ANDREW ET AL
DRED
BENJAMINMAPLE STARK ANDREWT
DRED
BENJAMINMAPLEKUKLA EDWARDBARTELMES C
DRED
BENJAMINMAPLE HOMEOWNERSASSOC AP
DRED
BENJAMINMAPLE DEUTSCHE BANK
BDRED
BENJAMINMAPLE SENSKA WALTERELIZABETH
DRED
BENJAMINMAPLEHERMANNCCANNING J
DRED
BENJAMINMAPLERATHNAW RICHARDSHERRY
DRED
BENJAMINMAPLE LINK CHRISTINE PAUL R
DRED
BENJAMINMAPLE SWITRAS GEORGEG
DRED
BENJAMINMAPLE RUSSELL MARCIA
DRED
BENJAMINMAPLEWALLON JUDITH ANN
BDRED
BENJAMINMAPLEDEBATES JAMES
DRED
BENJAMINMAPLEMCCAULEY MICHAELDONNA
DRED
BENJAMINMAPLEGIESE JEFFREY G
DRED
BENJAMINMAPLERUDI HANSLINDA
PAGE
SPECIAL ASSESSMENT ROLL FOR CITY OF ST CLAIR SHORESpm ROLL FOR YEAR
POPULATION SPECIAL ASSESSMENT DISTRICT BDRED
Sp District Parcel Principal Admin Fee Interest Penalty Total Prin Bal TotalHeading Owner Instmnt Payoff Int Payoff
BDREDBENJAMINMAPLE LYON EARLE D TRUSTEE
DRED
BENJAMINMAPLE BRADY MARYANNRICHARD
DRED
BENJAMINMAPLE SCHUSTER CARLIRENE
DRED
BENJAMINMAPLE HEILER JOHND
DRED
BENJAMINMAPLE COX PATRICIA
DRED
BENJAMINMAPLERADOMSKI ROBERT R
DRED
BENJAMINMAPLE KNOWLES ROBERT P
DRED
BENJAMINMAPLERUSSELL TERRYJANET
DRED
BENJAMINMAPLE KORZETZ PAUL M SHARON A TRUST
BDRED
BENJAMINMAPLEMAISANO FRANK K
BDRED
BENJAMINMAPLE SOUTHERLAND JAMES JUANITARICHARD
BDRED
BENJAMINMAPLEMARINI DOMINIC FRANK
DRED
BENJAMINMAPLE BOJALAD MICHAEL A
DRED
BENJAMINMAPLE EDGEMJMCCLELLANJLCATANIA
DRED
BENJAMINMAPLEMACPHEESCOTTANTOINETTE
DRED
BENJAMINMAPLE OMEGA EPSILON INVESTMENTS LLC
DRED
BENJAMINMAPLEHEPBURN EDWARDLAURIE
BDRED
BENJAMINMAPLEROZANEK JOSEPH F
DRED
BENJAMINMAPLEGRESCHAK KELLY
PAGE
Total Parcels
NEHRA CAROLSHOCK CATHERINE MARKHAM LISA A FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOC
BENJAMIN BENJAMIN SOUTH WACKER DR
ST GLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI CHICAGO IL
RISTAU HELEN J BROWN DAVID DNANCY A GERLOFF RACHEL C
BENJAMIN BENJAMIN BENJAMIN
ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
LAYMANHALAS FREDDOREEN CHEN HSIAO MEI KULIKOWSKI ANDREW ET AL
BENJAMIN BENJAMIN BENJAMIN
ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
O
STARK ANDREWT KUKLA EDWARDBARTELMES C HOMEOWNERSASSOC AP
BENJAMIN BENJAMIN BENJAMIN
ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
DEUTSCHE BANK SENSKA WALTERELIZABETH HERMANN CCANNING J
CORPORATE CENTER DRIVE MAPLE MAPLE
RALEIGH NC ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
RATHNAW RICHARDSHERRY LINK CHRISTINE PAUL R SWITRAS GEORGEG
MAPLE MAPLE MAPLE
ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
RUSSELL JAMES D WALLON JUDITH ANN DEBATES JAMES
MAPLE MAPLE MADISON
ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI ST CLAIR SHORES MI
MCCAULEY MICHAELDONNA GIESE JEFFREY G RUDI HANSLINDA
MAPLE MAPLE MAPLE
ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI
LYON EARLS D TRUSTEE BRADY MARY ANNRICHARD SCHUSTER CARLIRENE
MAPLE MAPLE BENJAMIN
ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI
HEILER JOHND COX PATRICIA RADOMSKI ROBERT R
BENJAMIN PO BOX BENJAMIN
ST GLAIR SHORES MI LUTHER MI ST GLAIR SHORES MI
KNOWLES ROBERT P RUSSELL TERRYJANET KORZETZ PAUL M SHARON A TRUST
BENJAMIN BENJAMIN BENJAMIN
ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI ST GLAIR SHORES MI
MAISANO FRANK K
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
SOUTHERLAND JAMES JUANITARICHARD
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
MARINI DOMINIC FRANK
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
BOJALAD MICHAEL A
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
OMEGA EPSILON INVESTMENTS LLC
COLUMBIA DRIVE
NOVI MI
GRESCHAK KELLY
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
EDGE MJMCCLELLANJLCATANIA
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
HEPBURN EDWARDLAURIE
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
MACPHEE SCOTTANTOINETTE
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
ROZANEK JOSEPH F
MAPLE
ST GLAIR SHORES MI
WATERCOURSES DREDGING CLEANING AND MAIlTTAININGCITY OF ST CLAIR SHORES MICHIGAN Chap EffectiveMay
AnCdinance to provide for the dredging cleaning and maintaining ofartificially created watercourses and the method ofcollection ofthe cost thereof
THE CITY OF ST CLAIR SHORES ORDAINS
Powers ofcouncil artifically created watercourse definedSec The Council shall have the power as provided in Chapter IX ofthe City Charter tocreate a special assessment for cleaning dredging and maintaining artificially createdwatercourses to
permit the free flow ofwater and provide for navigation ofwatercraft The word canal or artificiallycreated watercourse asused in this ordinance shall include all waterways Winning into Lake St Clairand open to navigation by watercraftchap eff May
Special assessment district
Sec The Council shall have the power to create a special assessment district as provided by ChapterIX ofthe Charter if apetition signed by owners oftwothirds of the lots adjacent to and
abutting on the canal or watercourse has been filed in the office ofthe City Clerk
chap eg May
HearingSec The Clerk after certifying to the City Council that thepetition contains sufficient validsignatures shaIl be directed by the Council to fix a time and place to hear any objections to such
improvement as provided by Sec ofChapter IX ofthe City Charter
chap eff May
Statement by lot owners
Sec The lot owners shall submit at the time ofthe filing oftheir petition a statement as to the
present depths ofthe watercourse and further shall state the average depth required to maintain a
navigable watercourse
chap e May
DepositSec The lot owners who petition for the improvement shall be required to deposit in the office ofthe City Clerk ofthe estimated cost ofthe improvement prior to the hearing on the rolls as
provided by Section ofthe City Charter
chap ef May
Marine contractors
Seca Any person dredging cleaning or doing any work under this Ordinance shall be licensed as a
Marine Contractor
Any ordinance or parts ofany ordinance in conflict with any provisions ofthis ordinance are herebyrepealedThis ordinance shall become effective upon publication by the City ClerkThis ordinance shall be published by posting the same in three public places within the city ofSt ClairShores and the Clerk is herebyordered to post the same upon the bulletin board in the Police Station
Jefferson Avenue the Fire Hall Harper Avenue and the City Hall JeffersonAvenue
EnactedMay Effective May
CHAPTER X
SPECIAL ASSESSMENTS
Special assessments for public improvement cost computedSec The council shall have power to determine that the whole or any part of the
cost of a public improvement shall be defrayed by special assessments upon the propertyespecially benefited The cost of surveys and plans for a public improvement and all expensesincident to the proceedings for the making of such improvement and the special assessmentstherefor and for the issuance of bonds in anticipation of such special assessments shall bedeemed to be a part of the cost of the improvement The cost of any improvement shall alsoinclude the cost of acquiring any lands necessary therefor
char eff Jan
Proposed pubiic improvement city manager duties declaration of
intention specialassessment district hearing notice
Sec When the council shall propose to make any public improvement any part ofthe cost of which is to be defrayed by special assessment it shall refer the matter to the citymanagerwho shall prepare or cause to be prepared plans showing the improvement and thelocation thereof and an estimate of the cost thereof Upon receipt of such plans and estimatethe council shall order the same to be filed with the city clerk and if it shall desire to proceedwith the improvement it shall by resolution declare its intention to make such publicimprovement and shall designate the special assessment district and what part or proportion ofthe cost of said improvement shall be made by special assessment against the lots and parcelsof land in said special assessment district and what part if any shall be paid from the generalfunds of the cityThe council shall alsofix a time and place when it wil meet and hear anyobjections to such improvement and tothe special assessment district and shall cause noticeof such hearing to be given by publication thereof twice prior to such hearing in a newspapercirculafiing in the city the first publication to be at least one week prior to the time of suchhearing Such notice shall state that the plans and estimate are on file with the city clerk andshall contain a description of the proposed assessment district At the time of such hearing orany adjournment thereof which may be without further notice the council shall hear anyobjections to such improvement and to the special assessment district and may without furthernotice revise correct amend or change the plans estimate andor district provided that no
property shall be added to the district until notice be given as above provided or by personalservice upon the owners thereof and a hearing afforded such owners The council in order toascertain whether or not a reasonable number of property owners to be assessed desire a
public improvement to be made under the provisions of this chapter may request that a petitiontherefor be presented to it but in event a petition be so filed it shall be advisory only and shallnot be jurisdictional
The costs of any public improvement toaspecial district may be assessed or reassessedagainst that district see CL secd Mich Stat Anno sec
char eff Jan
Proposed pubic improvement determination by council specialassessment roll contents assessors certificate
Sec After the hearing provided for in the preceding section if the council desires toproceed with such improvement itshall by resolution determine to make such improvement andshall approve said plans and estimate as originally presented or as revised correctedamended or changed The council shall also direct the city assessor to make a specialassessment roll in which shall be entered and described all the lots and parcels of land to be
assessed with the names of the respective owners thereof if known and the amount to beassessed against each such lot or parcel of land which amount shall be such relativeportion ofthe whole sum to be levied against all the lots and parcels of iand in the special assessmentdistrict as the benefit to such lot or parcel of land bears to the total benefits to all lots andparcels of land in the special assessment districtlhere shall also be entered upon said roll theamount which has been assessed to the cityatlarge When the city assessor shall havecompleted the assessment roll he shall affix thereto a certificate stating that it was madepursuant to a resolution of the council of said city adopted on a specified date and that inmaking such assessment roll he has according to his best judgment conformed in all respectsto the directions contained in such resolution and to the charter of the citychar eff Jan
Special assessment ro review hearing notice publicationconfirmation
Sec When any special assessment roll shall be reported by the assessor to thecouncil the same shall be filed in the office of the clerk Before confirming such assessmentroll the council shall appoint a time and place when it will meet and review the same and hearany objections thereto and shall cause notice of such hearing and of the filing of suchassessment roll to be published twice prior to such hearing in a newspaper circulating in thecity the first publication to be at least one week before such hearing Such hearing may beadjourned without further notice Any person objecting to the assessment roll shall file hisobjections thereto in writing with the clerk before the close of such hearing or within such furthertime as the council may grant After such hearing the council may confirm such specialassessment roll as reported to it by the assessor or may correct the same as to any matterappearing therein and confirm it as so corrected or may refer it back to the assessor forrevision or may annul it and direct a new roll to be made When a special assessment roll shallbe confirmed the clerk shall endorse thereon the date of the confirmation After suchconfirmation the special assessment roll and all assessments therein shall be final andconclusive
char eff Jan
Special assessments time due apportionment ofcosts
Sec Special assessment shall be payable in one installment or in such number ofapproximately equal annualinstallments not exceedingtenas the council may determine Theamount of each installment if more than one need not be extended upon the special
assessment roll until after confirmation The first installment of a special assessment shall bedue on or before such time after confirmation as the council shall fix and the severalsubsequent installments shall be due at intervals of twelve months from the due date of the firstinstallmeht or from such other date as the council shah fix All unpaid installments prior to theirtransfer to the city tax roll shall bear interest payable annually at a rate to be fixed by thecouncil not exceeding six percent per annum such interest to commence at such time as shallbe fixed by the council The whole assessment against any lot or parcel of land may be paid tothe city treasurer at any time in full with interest and penalties accrued to the date of thepayment of the next installment If any installment of a special assessment is not paid whendue then the same shall be deemed to be delinquent and there shall be collected thereon inaddition to interest as above provided a penalty at the rate of onehalf of onepercent foreachmonth or fraction thereof thatthe same remains unpaid before being reported to the council forreassessment upon the city tax roll The citysportion of the cost of any improvement may bedivided into installments the same as the assessments against lands in the district and in suchcase the provisions of this chapter relative to such installments shall apply to the cityinstallments insofar as they are applicable
char eff Jan
Special assessments Tien after confirmation
Sec All special assessments contained in any special assessment roll includingany part thereof deferred as to payment shall from the date of the confirmation of such rollconstitute a lien upon the respective owners of the several lots and parcels of land Such lienshall be of the same character and effect as the lien created for city taxes and shall includeaccrued interest and penalties No judgment or decree nor any act of the council vacating a
special assessment shall destroy or impair thelien of the city upon the premises assessed forsuch amount of the assessment as may be equitably charged against the same or as by a
regular mode of proceeding might be lawfully assessed thereon
char eff Jan
Special assessments enforcing collection officers duties
Sec When any special assessment shall be confirmed the councilshall direct theassessments so made in the special assessment roll to be collected The city clerk shallthereupon deliver to the city treasurer said special assessment roll to which he shall attach hiswarrant commanding the city treasurer to collect from each of the persons assessed in said rollthe amount of money assessed to and set opposite his name therein and in case any suchperson shall neglect or refuse to pay his assessment or any part thereof upon demand afterthe same has become due then tolevy and collect the same by distress and safe ofthegoodsand chattels of such person Said warrant shall further require the city treasurer on the first dayof May following the date when any such assessments or anypart thereof have become dueto submit to the council a sworn statement setting forth the names of the persons delinquent ifknown a description of the lots and parcels of land upon which there are delinquentassessments and the amount of such delinquency including accrued interest and penaltiescomputed to May first of such yearchar eff Jan
Unpaid special assessments seizure and levy pubiic auction safenotice proceeds
Sec Upon receiving such special assessment roll and warrant the treasurer shallproceed to collect the several amounts assessed therein if any person shall neglect or refuseto pay his assessment upon demand the treasurer shall seize and levy upon any personalproperty belonging to such person found within the city or elsewhere within the state of
Michigan and sell the same at public auction first giving six days notice of the time and placeof such sale by posting such notice in three of the most pubiic places in the city or townshipwhere such property may be found the proceeds of such sale or so much thereof as may be
necessary for that purpose shall be applied to the paymeht of the assessment and the cost and
expenses of such seizure and sale and the surplus shall be paid to the person entitled thereto
char eff Jan
Unpaid special assessments additional penalties return to countytreasurer forcoiection
Sec In case the treasurer pursuant to the provisions of section shall
report as delinquent any assessment or part thereof the council shall certify the same to theassessor who shall reassess on the next annual city tax roll in a column headed specialassessments the sum so delinquent with interest and penalty to May first of such year and an
additional penalty of five per cent of such totalamount and when so reassessed upon said taxroll shall be collected in all respects as provided for the collection of city taxes except from andafter the st day of August of the year of such reassessment and until March first of the
following year there shall be added a penalty of one per cent for each month or fraction thereofthat the same remains unpaid Unpaid special assessments reassessed upon a city tax rollshall be returned to the county treasurer for collection atthe same time and in the same
rnanner as city taxes
char eff Jan
Unpaid special assessments additional remedy assumpsit
Sec In addition to any other remedies and without impairing the lien therefor anydelinquent special assessment together with interest and penalties may be collected in an
action of assumpsit in the name of the city against the person assessed in any court havingjurisdiction of the amount If in any such action it shall appear that by reason of any
irregularities or ihformafites the assessment has not been properly made against the defendantor upon the premises sought to be charged the court may nevertheless on satisfactory proofthat expense has been incurred by the city which is a proper charge against the defendant or
the premises in question render judgment for the amount properly chargeable against suchdefendant or upon such premises
char eff Jana
Spedal assessments parcels of land divided apportionment
Sec Should any lot or parcel of land be divided after a special assessment
thereon has been confirmed and before the collection thereof the council may require theassessor to apportion the uncollected amounts upon the several parts of such lot or parcel ofland The report of such apportionment when confirmed shall be conclusive upon all partiesprovided that before such confirmation notice of hearing shall be given to all the interestedparties either by personal service or by publication as above provided in case of an originalassessment roll
char eff Jan
Special assessments deficiency additional pro rata assessment excesspayable to city exception
Sec Should the assessments in any special assessment roll prove insufficient for
any reason including the noncollection thereof to pay for the improvement for which they were
made or to pay the principal and interest on the bonds issued ih anticipation of the collection ofsuch assessments then the council shall make additional prorata assessments to supply thedeficiency but the total amount assessed against any lot or parcel of land shall not exceed thevalue of the benefits received from the improvement Should the amounf collected onassessments prove larger than necessary by five per cent or less the amount of the original rollthe council may place the excess in any of the funds of the city but if such excess shall exceedsuch five per cent then the same shall be credited prorata on the assessments against theseveral parcels of lands according to the amounts thereof such credit as to each parcel to bemade upon the unpaid installments in inverse numerical order provided that if as to any parcelthere shall be no unpaid installments or if the unpaid installments are less han the amount ofthe credit then such total or surplus amount of credit shall be applied toward the payment ofthe next city tax levied against such property If the city shall have been assessed for anyportion of the cost of the improvements then it shall be considered in the same category as theowner of private ands and shall be entitled to its share of any such excess except that anyamount due to the city which in case of private lands would be applied to the payment of citytaxes shall be refunded to the city in cash
char eff Jan
invalid assessment power to makenewassessment procedureSec Whenever any special assessment shall in the opinion of the council be
invalid by reason of irregularity or informality in the proceedings or if any court of competentjurisdiction shall adjudge such assessment to be illegal the council shall whether theimprovement has been made or not or whether any part of the assessment has been paid or
not have power to cause a new assessment to be made for the same purpose for which theformer assessment was made All proceedings on such reassessment and for the collectionthereof shall be conducted in the same manner as provided for the original assessment andwhenever the assessment or any part thereof levied upon any premises has been so set
aside if the same has been paid and not refunded the payment so made shall be applied uponthe reassessment and the reassessment shall to that extent be deemed satisfied
char eff Jan
Expenses chargeable to single premises
Sec When any expense shall have been incurred by the city upon or in respect toany single premises which expense is chargeable against such premises and the ownerthereof under the provisions of this charter or any ordinance of the city or law of the state ofMichigan and is not of That class required to be prorated among the several lots and parcels ofland in a special assessment district an account of the labor material and service for whichsuch expense was incurred with a description of the premises upon or in respecttowhich theexpense was incurred and the name of the owner if known shall be reported to the treasurerwho shall immediately charge and bill the owner if known The treasurer at the end of eachquarter shall report to the council all sums so owing to the city and which have not been paidwithin fifteen days after the mailing of the bill therefor The council shall at such times as it maydeem advisable direct the assessor to prepare a special assessment roll covering all suchcharges reported to it together with a penalty of ten per cent Such roll shall be filed with theclerk who shall present the same to the council Thereafter the same proceedings shall befollowed in respect to such special assessment roll as are provided in section etseq of this chapter and all the provisions of said secfions with reference to specialassessments generally shall apply to special assessments under this section insofar as thesame may be applicable
char eff Jan
Council power to efFect improvementSeca Ih any case where the provisions of this chapter may prove to be insufficient
to carry into full effect the making of any special assessment the council may by ordinanceprovide any additional steps or procedure required to effect the improvement by specialassessment
char eff Jan
Tax exempt lands
Sec No lands in a special assessment district which are benefited by theimprovemeht therein shall be exempt from assessment but if the same are owned by a publicor other corporation exempt by law from the payment of special assessments then the specialassessments against such lands or the installments thereof sha be paid by the city as thesame become due or may be paid in advance of their due dates
char eff Jan
J
I r CiJ C
nc
Hrarr sj trJW rl
PhoneFax
Maple Benjamin Canal Assoc
LARE Request for DredgingFY FY
Dear Jeff
Dean Marine Excavating Inc proposes to furnish and perform all the Labor and equipment necessary to
perform the project as follows
Dean Marine Excavating Inc proposes to mechanically dredge approximately cubic yards FY
a balance of cubic yards FYof non contaminated material from the entrance channel Material
will be dredged transported and disposed of at an upland location All dredging will be in accordance to
MDEQ permit USAGE permit
The above project will be at a cost of per cubic yardFY Cost
FY Cost
Total Cost
Payment Schedule
Progress payments for the above project as follows
Deposit of due upon acceptance signature of the proposalInvoices will be mailed or delivered at the beginning of each week during progress of the work
Payments are due within Days following receipt of invoices
This proposal may be withdrawn by us if notaccepted in days
ACCEPTANCE OF PROPOSAL The above prices specifications and conditions are satisfactory and
we herby accept You are authorized to do the work as specified Payments will be made as outlined to
Dean Marine Excavating Inc
Date ofAcceptance Date
Authorized Signature Dean Williams Date
LIMING PAGE
a
MALEST GLAIR SHORES iVII
Phone G
Date S g
Please direct thisfax tn iM r S S i Cl ff
R prr i N CS vr SS o C Ct
elephone Fax
This spage of totalpages
This farx is beingseKt by LptrtreHepburn M CTre GSVt
comments
soy
Cs Ce bgtz
X
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Phone Fax wwwscsminet
MayorRobert A Hison
Mayor ProTem
Matthew S Ahearn
City ManagerKenneth R Podolski
Council Members
Ronald J Frederick
Beverly A McFadyenMark J MoffittDavid J Rubello
Kip C Walby
January
Received from Jeff Giese Maple St Clair Shores MI
petitions in support of mechanical dredging of the MouthBay of the Maple BenjaminCanal with a special assessment of approximately per homeowner from
Maple Benjamin Canal Association j
CityClerk
wiJ wO
City of Lights St Clair Shores Michigan
ri FAX ooi ox
lLarllRSgSTlIC WAX YY rle tt l
soiayclertYare dit c itfundsitato Cityo St
CaieoesTrasuryYepaitmdpecnth ate cdcrat
Print NaiztiAddy
TIAI Yt
St ClairShcrrI
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Phone Fax wwwscsminet
MayorRobert A Hison
Mayor ProTem
Matthew S Aheam
City ManagerKenneth R Podolski
hg
ara
T
Council Members
Ronald J Frederick
Beverly A McFadyenMark J Moffitt
David J Rubello
Kip C Walby
March
Mr Jeff Giese
Maple Benjamin Canal Association
Maple StreetSt Clair Shores MI
RE MapleBenjamin Canal Dredging Special Assessment District
Dear Mr Giese
This letter is to serve as a reminder that the Public Hearing for the Special Assessment District
MapleBenjamin Canal Dredging is scheduled for Monday April at pm The
Charter provision regarding dredging special assessments requires receipt of of the estimated cost
prior to the public hearing as follows
DepositSec The lot owners who petition for the improvement shall be required to deposit in the office
of the City Clerk of the estimated cost of the improvement prior to the hearing on the rollsas provided by Section of the City Charter
Please feel free to contact my office at ifyou have any questions
Sincerely
Mary A Kotowski
City Clerk
City of Lights St Clair Shores Michigan
City Council MeetingApril
AGENDA ITEM Request for special event approval of the World War II Enactment
Weekend by the Activities Committee and Parks RecreationEvent to be held July from am pm and July from
am pm at Veterans Memorial Park
BACKGROUND This was originally approved by Council on February and
is back today due to a change in the organization sponsoring theevent
ENCLOSURES Application for Special Event from FebruaryEvent Flyer from last years event
Police Fire Chiefs emailMinutes of
PROPOSEDRESOLUTION ApproveDeny Request for special event approval of the World
War II Enactment Weekend by the Activities Committee and Parks
Recreation Event to be held July from am pm and
July from am pm at Veterans Memorial Park subject to
naming the City as an additional insured on their publicliability insurance prior to the event providing further
information to the Fire Chief as addressed in his memo and
providing a detailed itinerary no later than July as well
as agreeing to reimburse the City for the costs associatedwith police arotection for the event
Motion by Seconded by
VOTE AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
Prepared by Mary A Kotowski City Clerl Date March
PrintForm
ity oJtCairoresPermit for Special Events
City ClerksOffice PhoneJefferson Circle Drive Fax
St Clair Shores MI marya@scsminet
Date March
Name of OrganizationBusiness Activities Committee
Address Jefferson Circle Drive SCS
PhoneContact Person Ronfrederick
Address Jefferson Circle Drive SCS
Phone
Name of Event World War II Enactment Weekend Type Of Event Military History
Date and Time of Event July am to pm July am to pm
Location Of Event Veterans Memorial Park
Details of the Event Militaryreenactments vehicles collectables
IF USING A CITY PARK PLEASE BE SURE TO SECURE A PARK PERMIT FROM PARKSRECREATION STEPHENS
YES NOWill you be putting signs up Ifyes please apply for a temporary sign permitWill you be using a tent If yes you must provide fire retardantsWill you be using outside electricity if yes you must contact CDI forElectrical Ins ection fee and rovide us with recei t
Will sidewalks be used
Will streets be used xAre barricadescones requestedHow many barricades conesMust be returned to DPW followin work da OOam m
Deposit required for overtime costs to cityThe following documents must be attached
A detailed map showing the location of the event streets to be closed and affected intersections
Approval letters from the affected neighborhood residents and businessesPlease Submit any additional information that may be pertinent such as
Brochures Letters of Recommendation Requested miscellaneous support documents on Organization letterheadThe applicant hereby applied for anoncompetitiveSpecial Event permit for the event described above and on theattachmentsThe applicant agrees to hold harmless indemnify and defend the City of St Clair Shores its officers and employeesfrom any liability which may arise out of this event Applicant shall maintain General Liability Insurance with limits ofliability of not less than One Million Dollars per occurrence and or aggregate combined single limit forpersonal injury bodily injury and property damage St Clair Shores shall be named as an additional insured on
applicantsGeneral Liability Insurance Policy and also shall be named on applicantsautomobile policies if any vehicleswill be used AMOUNT MAY NEED TO BE INCREASED DEPENDING UPON SIZE OF EVENT SUBJECT TOAPPROVAL OF CITY MANAGERThe applicant agrees to comply with all City and County ordinances andregulations in connection with the event and to
pay the City for its direct costs in connection with staging this event if assessedSpecial Events with Music Disclaimer Should the PD receive a complaint regarding the volume of the music and theresponding officers determine the volume to be unreasonable the responding officers shall summon anondutysupervisor If the responding supervisor deems the music volume unreasonable the ApplicantHomeownershatl reduce
the volume to a level deemed acceptable by the onduty supervisor Should the ApplicantHomeownerfall or refuse toreduce the volume to a reasonable level as determined by the supervisory officer then the permit would be void and thehomeowner would be subject to any and all enforcement action
Applicants Signature
DATES ROUTED TO DEPARTMENTS FOR INSPECTIONSThe foregoing information is provided for you information andor approval Please acknowledge and return tothe City Clerksoffice
Department Approved Signature Cost
estimates I
Community Development
City Clerk
FireRoute
Insurance waivers requiredInsurance Participant WaiversHold Harmless
Police w UzDepartment ofPublic Works
Route Road Closures
Parks Recreation
This Permit as requested is hereby approved subject to the following conditions
APPROVED DENIED DATE
Kenneth R Podolski City Manager Mary A Kotowski City Clerk
Note This permit does not relieve applicant from meeting any applicable requirements of lawor other public bodies or agencies
CC Police Department Shift CommandersTraffic LtCode Enforcement with attachmentsFire Marshal with attachmentsTim Haney if insurance neededDPW IfapplicableParks Rec IfapplicablePetitioner
ATTENTIONSouth East Michigan Military Enthusiasts
VFW Bruce PostSaint Clair Shores Michigan
with
The Wolverine Military Relics Showand theGreat Lakes Chapter COMPANY A of the
Military Vehicle Preservation AssociationPRESENTS
WWII and Veterans Weekend
AugustSAT AM TO PM SUN AM TO PMHONORING OUR VVWIL AND ALL TJS MILITARY VETERANS
FEATIRING
MILITARY VEIICLE RALLY AND DISPLAYSWWII MILITARYREENACTORS
US MILITARYDISPLAYSMILITARY MEMORABILLA SHOW
EVERYONE WELCOMEFOOD AVAILABLE ON SITE
Daily Adult AdmissionLocation Jefferson Ave mile north of Mile Road
St Clair Shores MichiganTHIS A FREE EVENT FORREENACTORS
MILITARY VEHICLE OWNERSFree Periodnonperiod camping for vendors vehicle owners
Indoor Vendor Tables ea Outdoor Pavilion tables ea
Outdoor vendorxft urea ea
Open to vendorsreenactors and vehicle owners Fridav at NoonFOR INFORMATION CONTACT
REEFE RENFORTH PAUL PALAZZOLO
Page of
Munteanu Raluca
From Kovalcik Matt
Sent Tuesday March AM
To Munteanu Raluca
Subject RE Special Event WW II Enactment Weekend
With the Fire Marshals concerns addressed the Fire Department has no concerns as the event is requested
Does this committee plan on adding itemsevents such as helicopter rides smoke any ammo on site etc
From Munteanu RalucaSent Tuesday March AMTo Burnett Charles Dumas Curt Esler Greg Haney Tim Hejza John Irvine Kim Kotowski Mary AKovalcik Matt Rayes Chris Willette ThomasCc Kotowski Mary A Irvine Kim
Subject Special Event WW IIEnactment Weekend
Please review the attached Permit for Special Events submitted by
Activities Committee for the World War II Enactment Weekend to take place July
They are scheduled to appear beforeCouncil on April Please email Mary Kotowski your approval or
concerns This event was previously approved the only change is the sponsorship
Raluca Munteanu
Clerk III
St Clair ShoresJefferson Circle Drive
St Clair Shores MI
munteanur ascsminet
Page of
Munteanu Raluca
From Burnett Charles
Sent Wednesday April AM
To Munteanu Raluca
Cc Kotowski Mary A Willette Thomas
Subject RE Special Event WW II Enactment Weekend
Still the same The police department does not object to the event however I request approval isconditioned on the petitioner disclosing with the PD Lt Tom Willette a detailed itinerary no later than
July Ol as well as agreeing to reimburse the city for the costs associated with police protection for
the event
Charles R urnettChief of Police
St Clair Shores Police DepartmentPhone
FAX
From Munteanu Raluca
Sent Tuesday March AM
To Burnett Charles Dumas Curt Esler Greg Haney Tim Hejza John Irvine Kim Kotowski Mary AKovalcik Matt Rayes Chris Willette Thomas
Cc Kotowski Mary A Irvine Kim
Subject Special Event WW II Enactment Weekend
Please review the attached Permit for Special Events submitted by
Activities Committee for the World War II Enactment Weekend to take place July
They are scheduled to appear before Council on April Please email Mary Kotowski your approval or
concerns This event was previously approved the only change is the sponsorship
Raluca Munteanu
Clerk III
St Clair ShoresbJefferson Circle DriveSt Clair Shores MI
munteanurascsminet
PRESENTATIONS CONTD
At this time Ms Roberts introduced her staff Ms Lauren Borsen who is her Chief of Staff and Mr Scott
Newman Legislative Aide She added that she can be reached by calling DISTor her email
sarahab sernigv
REQUEST FOR SPECIAL EVENT APPROVAL OF THE WORLD WAR II AND VETERANS WEEKEND FRS
Mr Ester Director of Parks and Recreation explained that the Mens Auxiliary VFW conducted atwodaywar re
enactment in and the event wasa huge suss The Auxiliary would like to expand the event this year andhold it at Veterans Memorial Park on July All aspects of this request have been researched by the Finance
Director the City Attorney Risk Management and staff Mr Van Doran has recommended that the Mens AuxiliaryVFW meet the necessary vendor insurance requirements provided by Michigan Municipal Risk ManagementAuthority
Mr Paul Palazolo and Mr Joel Evangelista VFW Mens Auxiliary members explained that some attradians of the
project includes military vehicles on display militaryreenactors military battlereenactments a Dday type beach
assault reenactment helicopter rides military relics collectible sales firearm displays and demonstrationsparachute jumpers and other events
Mr Ester stated this organization would be treated just like the carnival and that they would be able to return the parkgrounds to the status they were at before the event Parks and Recreation would be receiving per ticket on theadmissions Mr Ester stated they plan to use these funds to repair and enhance the Veterans Memorial area at the
park
Motion by Ahearn seconded by Frederick to approve the Special Event of the World War II and VeteransWeekend to be held July and July at Veterans Memorial PaHc subject to the execution of a Hold
Harmless Agreement providing the Police and Fire Departments a detailed itinerary by Julyproviding the Citt with the necessary vendor insurance requirements and naming the City as an additionalinsured on their liability insurance for the event
Ayes AN
PUBLIC HEARING FOR THE CONSIDERATION OF NECESSITY FOR THE CREATION OF A SPECIAL
ASSESSMENT DISTRICT MAPLE BEACH CANAL DREDGING AND SET PUBLIC HEARING
Mayor Hison explained that the district consists of households and there are twentytwo of signaures in favorof the project or were secured
Mr Ihrie added that of abutting property owners of a canal are required to petition the City for a speaalassessment The City creates the special assessment and the funds come from property owners Each propertyowner will pay one annual amount toward and fund the cost of dredging the canal The funds are funneled throughthe City as a conduit onlywith the City ailing as the collection agency
The approximate total cost of the project will be between to The residents have requested the
assessment be based on a flat amount per household as opposed to a per front frontage basis The proposeddredging area will be approximately to cubic yards from the mouthbayentrance channel into Lake St Clair
of the MapleBeach Canaf The City is not a participating member in the dredging and will not advance funds for this
project
Mayor Hison opened the Public Hearing at pm No one in the audience wished to speak Mayor Hison Gosed
the public Hearing at pm
Motion by Walby seconded by McFadyen to adopt a Resolution creating the Special Assessment District forthe Maple Beach Canal dredging of the moutiUbay entrance channel which reads as follows
WHEREAS the City Council has determined it necessary to undertake the following improvements as
requested by the Maple Beach resident petitions and
WHEREAS to create a special assessment district Maple Beach Canal Dredging
City Council MeetingFebruary
Page of
CITY COUNCILAPRIL
AGENDA ITEM a Request to award bid for Replacement Lockers for Police
Department Bids opened
BACKGROUND On March the City of St Clair Shores received bids for
replacement lockers for the Police Department Shelving Inc was
the lowest bidder at
ENCLOSURES Bid Tab
PROPOSED
RESOLUTION
It was moved by Councilperson and supported byCouncilperson to approvedeny a request to award bid for
replacement lockers for Police Department to Shelving Inc at
VOTE Ayes
Nays
Abstain
Absent
Prepared by uuCaryl Phillips Comrahunity Services Dept Secretary
Reviewed byCommunity Services Director
Ca
r
m
V
Q
L
V
J
a
L
Q
V
a
o n ovrua
o olD O
ofN
oM tt
O N Y
ciIri
lri
Iri rI
lYi
VI
YH
OO
OO
OO
OO
OO
ifiS
mlt
On
md
OO
Sxlf
N
aON
ri
ei ci rIaQi
N
f
H
C O
OO
OO
OO
OOO
G
y
OO
uiN
tOn
OO
N iAN
Lf I lD N al
c N I cI rI i
OHH
Q
ND
OO
Ou
O
OO
OOO
O
UL O n oO riGJ I M ei to YYV
M M M tf N eMJ ih t i i il
H UL
p J MLL J
y
L W
a L mm W m d A
CITY COUNCILAPRIL
AGENDA ITEM b Request to award bid for Parkside St and Euclid Blvd Water Main
Replacement Project Bids opened
BACKGROUND On March the City of St Clair Shores received bids for the
Parkside St and Euclid Blvd Water Main Replacement Project Per
the attached recommendation from Anderson Eckstein and
Westrick Inc since the low bidder Murphy Pipeline submitted an
unsolicited alternate not in accordance with the bidding documentthe next lowest bidder isFDMContracting Inc at
ENCLOSURES Memo from Bryan Babcock Assistant City EngineerLetter of Recommendation from Anderson Eckstein Westrick Inc
BidTab
PROPOSED
RESOLUTION
It was moved by CouncilpersonCouncilpersonSt and Euclid Blvd Water Main
amount of
VOTE Ayes
Nays
Abstain
Absent
Prepared by
and supported byto approvedenya request to award the Parkside
Replacement Project toFDM Contracting Inc in the
Caryl RjhilripsComiPnunity Services Dept Secretary
Reviewed byBryan Babcoc Engineering Assistant
MemoTO Kenneth R Podolski City ManagerFROM Bryan Babcock PE Assistant City EngineerDATE AprilSUBJECT Local Water Main Replacement Project
Parkside Beaconsfield to Mile Euclid Jefferson to Gr MackCC Christopher R Rayes RA AICP Community Services Director
On March the City of St Clair Shores received bids for the Local Water Main
Replacement project The low bidder is FDM Contracting Inc Annsbury Suite
Shelby Township MI at The bid is being awarded using the alternatebid prices to install CPVC pipe This is a savings of from the base bid of
installing ductile iron pipe at
Costs associated with this project are budgeted in the current FY budget accountno and are as follows
Watermain Construction Bid AmountEngineering Inspection Contingency of CosstTotal
An unsolicited bid was also submitted by Murphy Pipeline Contractors Inc as shown on theattached bid tabulation to install the new main using a pipe bursting method The bid was
submitted with unbalanced numbers assuming that certain pay items would not be needed
using this method The project was designed and bid using an open trench method as pipebursting has historically always been more costly In order to use the pipe bursting methodthe project would have to beredesigned and rebid at an added cost and without certaintythat it would come in at a lower cost We do have a future project that we plan to bid usingthese alternate methods to determine if the cost is now lower than open trench
Therefore based on the recommendation of our consulting engineers and past experiencewith this contractor such as the Bon Brae and Frazho storm sewer installation projects in
we recommend award of the Local Water Main Replacement project to FDM
Contracting Inc in the amount of
Page MEMOLocalWM Repl
ANDERSON ECKSTEIN AND WESTRICK INCj Schoenherr Road Shelby Township Michigan
Civil Engineers Surveyors Architects
March
Bryan Babcock PE
Assistant City EngineerCity of St Clair Shores
Jefferson Circle DriveSt Clair Shores Michigan
Reference Parkside Water Main Beaconsfield to MileEuclid Water Main Jefferson to Gr Mack
AEW Project No
Dear Mr Babcock
We are forwarding herewith the tabulation of bids received on March for thereferenced project The low bidder was Murphy Pipeline of Jacksonville Florida Sincethey submitted an unsolicited alternate not in accordance with the bidding documentsthe references of the next lowest bidder FDM Contracting Inc were checked OurOffice has worked with this company several times in the past and finds them capableof completing this type of work They have completed similar work for the City of StClair Shores as asubcontractor on the Local Paving Project
In order to use the alternate proposed by Murphy Pipeline the project would have to be
redesigned and rebid This would add an estimated in design costs andwouldntguarantee that the new prices would come in lower In fact we have bid pipebursting as an alternate in the past and the prices have always come in higher
Therefore based on the information provided above and the available funds we
recommend the City award a contract for the referenced project including the solicitedalternate for CPVC pipe to FDM Contracting Inc Annsbury Suite
Shelby Township Michigan in the amount of their bid beinglowest
Sincerely
n R Chown PE
Olettersrecommendation doc
Fax Engineering Strong Communities wwwaewinccom
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK
SCHOENHERR ROAD
SHELBY TOWNSHIP MiCHiGAN
BID TABULATION
AEW PROJECT NO
AND
RfRHRfiRRRffRHYRR
Corrected by Engineer
ProjectPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
ANDEUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
Owner City of St Clair Shores
Bid Date MarchFile OUNSPBidtabxlsffRtRRf
RRf RRRRRRR
NO WORK ITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and initial SetupExpense Max of Total
BidAudiovisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MixAggregate Base inch under Conc Pavt
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MbcSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MbcSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA Special
Sack MixTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assemby and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in BoxGate Valve in BoxDia Ducrti Iron CLWater Main Tr Det G
Dia Ouctite Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Water Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and BoxDr Structure Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Bolts
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCementErosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed Crew
DaysSubtotal of All Base BidPrices for Parkside Water Main Replacement
Murphy Pipeline Contractors Inc FDMContracting inc
St Johns Pkwy S Annsbury Suite
Jacksonville FI Shelby Twp MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY
SF
SF
SF
SFEAEA
EA
LS
EAEA Q
EAFT
FTLS
LSLS
EAEAEALBEACY
TonSYEA
FTFTSYSY
UnitSackEA
LS
DaysA
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid ttems forCPVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FT
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Attemate NoBid Pricesfor Parkside Water Main Replacement
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK
SCHOENHERR ROAD
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN
BID TABULATION
AEW PROJECT NOAND
ffRlfffffffffftfiftRftRfftfRfffffttt
Corrected by Engineer
ProjectPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AND
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
Owner City of StClair Shores
Bid Date MarchFile OCUNSPBidtabxlstiffRtfftRtffRf fffRffftftfNiffRRffttttttt
NO WORK ITEM QUANTITY
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEWPROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MixAggregate Base inch under Conc Pavt
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
Moc Q
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
G Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in BoxDia Ductile iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection NoWater Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service TransferCurb Stop and Box
Dr Structure or Gate Welt CoverExternal Stricture Wrap
Subgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanxal Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCementErosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and BarricadesObservation of Material and Work to be Pertormed CrewDaysSubtotal of All BaseBid Prices for EuclidWater Main Replacement
Murphy Pipeline Contractors Inc FDM Contracting inc
St Johns Pkwy S Annsbury Suite
Jacksonville FI Shelby Twp MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY SD
SF
SFSF
SF
EAEAEALS
EA
EAFT
FTLSLSEA
EAEALBEA OD ODCY
TonSY
EAFTFTSY
SYUnft
Sack
EALS
Days
Euclid Water Main ReplacementAlternate No Bid hems forCPVC DR Water Main Pipe
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Total of All Alternate No Bid PricesRents No
Total of All Base Bid Prices Items No
VNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner Cityof St Clair Shores
AND Bid Date MarchFile OVNSPidtabxls
ffHf tHMfrflYtififwRYtRIftYLHtfffeftftHtfRftfltYRfftttJkiiYRfYfiffykftffflfflFit iRReietffltektfriliiiftRRfiffNNflftttlnktfltlaHeifltQtiiRffttf
Corrected by Engineer
NO WORKITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioUsual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MaAggregate Base inch under Conc Pavt
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MIXDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MIXSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MbcSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MocTree Rem inch to inch Inct StumpsAbandon Exist GateValve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Gate Valve in Box
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
G Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection NoWater Main Connection No
Water Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and BoxDr Structure Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaertenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBoft Mechanical Expansion Anchored inch Hook Botts
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Perfomred Crew
DaysSubtotal of All Base Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
Macomb Pipeline Utilities Co ADJ Excavating Inc
Mound Rd Suite Feathered Ct
Sterling Hgts MI Shelby Twp MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY Q
SF
SFSF
SFEAEA
EALS
EAEAEAFTFTFTLSLS
LS Q
EAEAEA
LB Q SOOOD
EACY
Ton
SY
Eq
FTFTSYSYUnit
Sack
EALS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FT
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
NSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJE CT NO
AEW PROJECT NO Owner City of St Clair Shores
AND Bid Date Marchfile ONSPBidtabxls
it UfifRtRitlHfltrLfRiRtltiriRRtt YfRRftRff f lftffft iftfirfr ftflftYlfrt fftflfH
Corrected by Engineer Macomb Pipeline Utilities Co ADJ Excavating Inc
Mound Rd Suite Feathered Ct
Sterling Hgts MI Shelby Twp MI
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of TotalLS
BidAudiovisual Inspection of Construction Influence Area LS
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter RemSYand Replace Sack Mix
Aggregate Base inch under Conc Pavt SY
OrNeway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSF
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack Ma
SF
SF
Sidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSFSack Mix
Rem inch to inch Incl StumpsTree EA
Abandon Exist Gate Valve and Well EA
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve BoxLSAbandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
EAFittings Complete
EAS Gate Valve in Box
CL Water Main Tr Det GDuctile IronDia FT
FreeBorefor Dia Water Main Pipe FTLS
Water Main Connection NoLSWater Main Connection No
Short Side Water Service Transfer EA
Long Side Water Service Transfer EA
Curb Stop and Box EA
LBDr Structure or Gate Well CoverEA OD
External Structure WrapSpecialType IISubgrade Urxiercutting
CY
Maintenance Aggregate AA Ton
Temporary Pavt HMA over Aggregate Base SY
Bok Mechanical Expansion Anchored inch Hook Botts EAFT
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det BFT
Irrigation System RepairinchFumTopsoil Surface SY
SoddmgSY
Water UnitSackCement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffx Control Signing and Barricades LS
Observation of Material and Work to be Performed CrewDays
Subtotal of All Base Bid Prices forEuclid Water Main Replacement
Euclid Water Main ReplacemerBid hems forCPVC DR Water MainAlternate No Pipe
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for EuclidWater Main Replacement
Total of AllAlternate No Bid Prices Items No
t Total of All Base Bid Prices Items No bx
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK
SCHOENHERR ROAD
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN
BID TABULATION
AEW PROJECT NO
AND
wwfxwtwxxtwxxRwwxwxxxwxfRxxwwwxtxxxxi
Conected by Engineer
ProjectPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AND
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
Owner City of StClair Shores
Bid Date March
File OUNSPBidtabxlswxx xwwxwwwxwxxwxxwxwwxwwwwtwwwxxwwxxwwxxxxxwwwwxwwxrxxrxxxx wwwxxwwwxxx
NO WORK ITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
gMAudiovisual Inspection of Construction Influence Area
Cons Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MbcAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MaDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist GateValve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in PlaceStandard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in BoxGate Valve in Box
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connector No
Water Main Connection NoShort Side Water Service Transfer
Long Side Water Service TransferCurb Stop and BoxDr Structure Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BottsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigatron System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWater
CementErosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and BarricadesObservation of Material and Work to be Performed GrewDaysSubtotal of All Base Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
C P Construction Co Inc Yellow Contracting Inc
West Star Drive Meklrum Road
Shelby Twp MI Casco Twp MI
UNIT AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SYSY
SF
SFSF
SF
EAEAEALS
EAEA
EA
FT
FTFT ODLS
LS
LS SODODEA
EA
EA
LBEACY
TatSYEA
FTFTSYSYUnit
SackEALS
aDays
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Rems forCPVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FT
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices forParkside Water Main Replacertrent A
UNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK Projectot SCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
AND
BID TABULATION EUGLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner Cityof StClair Shores
AND Bid Date MarchFile OUNSPBidtabxls
fRftRttftttRffrlrffffRRf rv rtwswftRtfrwi Ntfrt rRMM
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY
EUCLJD WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NOBonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MocAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MDDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sadc
MbcSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MbcSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MbcTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assemby and Valve Box
Abandon Exist Water Main in PlaceStandard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FriBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Structure or Gate Well Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaiMenanceAggregateAATemporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWater
Cement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed CrewpaysSubtotal of All Base Bid Prices forEuclid Water Main Replacement
C P Construction Co Inc TeRow Contracting Inc
West Star Drive Meldrum Road
Shelby Twp MI Casco Twp MI
UNIT AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY
SF
SFSF D
SF Q
EAEA
EALS
EAEAFT
FTLS
LS
EAEA
EALBEACY
Ton
SYEA
FiFTSYSYUnit
Sack
EALS
Days
Eudid Water Main ReplacementAlternate No Bid Rams for CPVC DR Water Main PipeDra CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Aftemate No Bid Pricesfor Euclid Water Main Replacement
Total of AllAlternate No Bid Prices Items No
Total of All Base Bid Prices items No
g UNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner City of St Clair Shores
AND Bid Date MarchFile OUNSPBidlabxts
ttftffllRMitHfitfeetRlAfllWlYtltklkflRNtffffflMltfllriftfff lRMfRlMIYfMlletfftiffiAfRilRtRftitiY fHtfkiftllRift
Correded by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITYPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECTNO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Cons Pavt Nonreinf inch wdh Integral Curb Gutter Rem
and Replace C Sack MaAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in PlaceStandard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Vahre in Box
Gate Valve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr Det G
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det GFreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Z Water Main Connection NoWater Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Structure CoverExternal Stricture WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMairrtenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseGott Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Contrd Signing and BarricadesObservation of Material and Work to be Pertormed CrewDaysSubtotal of All Base Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
Bricco Excavating Co Inc D M Contrecting Inc
Meyers Road Mile Road
Oak Park MI Shelby Twp MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SYSY
SF
SFSF
SFEAEA
EALS
EAEAEA
FTFTFT
LSLS
LS
EAEAEA
LB
EACY
TonSYEA
FTFTSYSYUnft
SackEALS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FTDiaCPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of ARernate No Bid Pricesfor Parkside Water Main ReplaoErrrent
OQUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK
SCHOENHERR ROAD
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN
BID TABULATION
AEW PROJECT NO
AND
Rffffffffffiffflffffffffffftfff
Corrected by Engineer
ProjectPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AND
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
owner City of StClair Shores
Bid Date MarchFileiINSPBidtabxis
ffffffif fffffflfttifR ffffffffffflftMffffiff
NO WORK ITEM QUANTITY
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECTN
Bonds Insurance and initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MixAggregate Base inch under Conc Pavt
Driveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MbcTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and WellRemove Exist Hydrant Assembly and Valve BoxAbandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection NoShort Side Water Senrice Transfer
Long Side Water ServiceTransfer
Curb Stop and Box
Dr Stnucture or Gate Well Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type il SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt MechanxlExpansion Anchored inch Hook Bolts
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surtace Fum inch
SoddingWater
CementErosion Control inlet Protection Sediment Trap Q
TrafficControl Signing and Barricades
Observation of Material and Workto be Performed CrewpaysSubtotal of All Base Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Bricco Excavating Co Inc D M Contracting Inc
Meyers Road Mile Road
Oak Park MI Shelby Twp MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LS
LS
SY Q
SY
SF
SFSF
SFEAEAEALS
EAEA DFT
FTLS
LSEA D
EAEALBEACY
TonSY
EAFTFT
SY
SY DUnitSack
EA i
LS
DaysA
Euclid Water Main ReplacementARernate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Total of AltAlternate No Bid Prices Items No E
Total of All Base Bid Prices Items No g
f g OUNSPkltab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner City of St Clair ShoresAND Bid Date March
File ONSPidtabxisffflHfft fftflRRAlfF fr RtnttMf tKfff
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITYPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECTN
Bonds Insuranceand Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Cons Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MbcAggregate Base inch under Conc PantDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MbcTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Welt
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve BoxAbandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assemby Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Gate Valve in BoxDia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det GFreeBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Water Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service TransferCurb Stop and BoxDr Structure CoverExternal Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterGement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTrafficControl Signing and BarricadesObservationof Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of All Base Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
Troelsen Exacavating Co Murray Underground Systems inc
Rochester Road Lakeshore Road
Troy Mi Ft Gratiot MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY
SF
SFSF
SF
EA
EA
EALS
EAEA
EA
FTFTFTLSLS
LS
EA
EA
EA D
LBEACYTon
SYEA
FTFTSYSY
UnitSack
EALS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid ftetns for C PVC DR Water Main Pipe
DiaC PVC DR Water Main Tr Det G FTDia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Pricesfor Parkside Water Main Replacement
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK
SCHOENHERR ROAD
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN
BID TABULATION
AEW PROJECT NO
AND
HRtlrtttfRttftiftttttttttttttt
Corrected by Engineer
ProjectPARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AND
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
Owner City of St Clair Shores
Bid Date MarchFile OUNSPBidtabxlstr trr xfktLttff
NO WORK ITEM QUANTITY
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Totat
BidAudiolftsual Inspection of Constriction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Remand Replace Sack MbcAggregate Base inch under Cons PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MbcSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MbcTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon East GateValve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve BoxAbandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in BoxDia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FnaBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection NoWater Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Strictureor Gate Well CoverExternal Structure Wrap
Subgrade Undercutting Type ll SpecialMaintenance Aggregate AATemporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B OD
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCementErosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffx Control Signing and BarricadesObservation of Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal ofAll Base Bid Prices forEuclid Water Main Replacement
Trcelsen Exacavating Co Murray Underground Systems Inc
Rochester R oad Lakeshore Road
Troy Mi Ft Gratiot MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LS
LS
SYSY
SF
SFSF
SF
EA
EAEALS
EAEAFTFTLSLSEAEAEA B
LB
EA
CY
TonSYEA
FTFT DSY
SYUnitSadc
EA DLS OD
Days
Euclid Water Main ReplacementAlternate No Bid Rems forCPVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FTSubtotal of Alternate No Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Total of All ARemate No Bid Prices Items No Stii
Total of All Base Bid Prices Items Nox
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECTNOTAND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner City of Sfi Clair Shores
AND Bid Date March
sr
Fle OVNSPiBidtabxlsfIMlTMffllMi YntMRJftMM
Corrected by Engineer Lawrence M Clark Inc Buddy Construction Co Inc
Bemis Road Dove Road
Belleville MI Port Huron MI
s
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Insurance and InfiatSetupExpense Max of TotalBondsBid LS
Audiovisual Inspection of Construction Influence Area LS
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MocAggregate Base inch under Conc Pavt
SY
SY
Driveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
Moc SF
NonreinfConc inch Rem and Replace SackDrivewayMa SF
idewafk Conc inch Rem Replace Sack Ma SF
Sidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack Mnc
SF
Rem inch to inch Incl StumpsTree EA
Abandon Exist GateValve and Weli EA
Remove Exist Hydrant Assemby and Valve Box EA
Abandon Exist Water Main in Place LS
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead andEAFittings Complete
GateValve in Box EA
GateValve in Box EA
CL Water Main Tr DetGDia Ductile Iron FT
CL Water Main Tr DetGDia Ductile Iron FT
FreeBore for Dia Water Main Pipe FT
NoWater Main Connection LS
NoWater Main Connection LS
NoWater Main Connection L
ShortSide Water Service Transfer EA
Long Side Water Service Transfer EA
Curb Stop and Box EA
Dr Structure Cover LB
External Stnucture Wrap EA
Subgrade Undercutting Type Special CY
Maintenance Aggregate AA Ton
Temporary Pavt HMA over Aggregate Base SY
Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsBolt EA
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B FT
Irrigation System Repair FT
Topsa Surtace Fum inch SY
Sodding SY
Water Unit
Cement Sack
Erosion Control Inlet Protection Sediment Trap I EA
Traffic Control Signing and Barricades LS
Observation of Material and Work to be Performed Crewpays IDays
Subtotal of All Base Bid Pricesfor Parkside Water Main Replacement
Parkside Water MainReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
Dia PVC DR Water Main Tr DetG FT
DiaCPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATERMAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NOAND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner Clty of St Clair Shores
AND BidDate MarchFile UNSPidtabads
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEWPROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Remand Replace Sack MbcAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
Lawrence M Clark Inc
Bemis Road
Belleville MI
UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY
SFMaDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MocSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch InclStumpsAbandon Ebst Gate Valve and Well
Remove Ebst Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon East Water Main in Pface
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGateValve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr Det G
FreeBorefor Dia Water Main PipeWater MainConnection No
Water MainConnection No
Short Side Water ServiceTransfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Structure orGate WellCover
External Structure Wrap
Subgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AATemporary Pavt HMA over Aggregate Base
Bolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Bofts
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System Repair
Topsoil Surtace Fum inch
SoddingWater
Cement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Pertomied CrewDaysSubtotal of All Base Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
SF
SF
Boddy Construction Co Inc
DoveRoad
Port Huron MI
UNIT PRICE AMOUNT
SF
EA
EA
EALS
EA
EA
FT
FT
LS
LS
EA
EA
EA
LBEA
CY
Ton
SY
EA
FTFT
SY
SY
UnitSack
EA
LS
Days
Euclid Water Main ReplacementAlternate No Bid Items for PVC DR Water Main Pipe
Dia C PVC DR Water Main Tr Det G FTSubtotal of Alternate No Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Total of AllAlternate No Bid Prices Items No
Total of All Base Bid Prices items No
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NO
AND
BIDTABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner City of St Clair Shores
AND Bid Date March
File OVNSPBidtabxls
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and tnkialSetupExpense Max of Total
gAudioVtisual Inspection of Construction Influence Area
Cons Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MocAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MaDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MbcSidewalk Cons inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Weil
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Gate Valve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr DetG
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Structure Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type II SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddurgWater
CementErosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observafron of Material and Work to be Performed CrewpaysSubtotal of All Base Bid Prices forParkside Water MainReplacement
VLL Construction Inc Service Construction
Sims Greenfield
Sterling Hgts MI Southfield MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LS
LS
SY
SY
SF
SF
SF
SF
EA
EA
EA
LS
EA
EA
EA
FT
FT
FT
LS
LS
LS
EA
EA
EA
L
EA
CY
Ton
SY
EAFTFTSYSYUnit
Sack
EA D
LS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
DiaCPVC DR Water Main Tr DetG FTDiaCPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Pricesfor Parkside Water Main Replacement
ppy UNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner CityOf St Clair Shores
AND Bid Date MarchFile INSPBidtabxls
fflMklfflffNflftlffifnFktMtkfffrtfilftffiiRlrRFFJklfffMtfflirRffftfifkfiRf fftttlftfkttkltlflRkflrM filflMfflftitRltRrtlfifNfhtflffMHriffffflYfffrIffffffMfYtttlffMfRIYMRkf
Coedby Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT
EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max kof Totai
Bid LS
Audiovisual Inspection of Construction Influence Area LS
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack Mix SY
Aggregate Base inch under Conc Pavt SY
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
Mix SF
Driveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
Mbc SF
Sidewalk Conc inch Rem Replace Sack Ma SF
Sidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MaTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr DetG
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water ServiceTransfer
Curb Stop and Box
Dr Structure or GateWell Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type tl SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pant HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Bolts
Sanitary House Lead Repair inch Tr Oet B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inchSoddingWater
Cement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Corrtrol Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed Crew
DaysSubtotal of All Base Bid Prices forEuclid Water Main Replacement
VILConstnuction Inc
SimsSterling Hgts MI
UNIT PRICE AMOUNT
Sernce Construction
GreenfieldSouthfield MI
UNIT PRICE AMOUNT
SF
EA
EA
EA
LS
EAEA
FT
FT
LS
LS
EA
EA
EA D
LB
EA
CY
Ton
SY
FA
FT
FT
SY
SY
UnRSack
EA
LS
Days
Euclid Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FTSubtotal of Alternate No Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
Total of AllAlternate No Bid Prices Items No
Total of All Base Bid Prices Items No
OINSPBidtab
ANDERSON EGKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECTN
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECTNO
AEW PROJECT NO Owner Cityof St Clair Shores
AND Bid Date MarchFile UNSPBidtabxls
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEWPROJECT NO
Bonds Insuranceand InitialSetupExpense Max of Total
AudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Ginter Rem
and Replace Sack MixAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MaDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MaSidewalk Cons inch Rem Replace Sack MocSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MaTree Rem inch to inch InG StumpsAbandon Exist GateValve and Weil
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Gate Valve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr Det G
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Water Main Connection No
Short Side Water ServiceTransfer
Long Side Water Service TransferCurb Stop and Box
Dr Structure Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type ii SpecialMaintenance AggregateAATemporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Botts
Sanitary House toad Repair inch Tr Det B
irrigatwn System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCement
Erosion Control Intct Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of AllBase Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
MDS Excavating Inc T R Pieprzak Company Inc
Andover St Clair HwyPlymouth MI China Twp MI
UNIT UNIT PRCE AMOUNT UNITPRICE AMOUNT
LS
LS
SY
SY
SF
SF
SF
SFEA
EA
EA D
LS
EA
EA
EA
FT
FT
FT
LS
LS
LS
EA
EA
EA
LB
EACY
Ton
SY
EA
FT
FTSY
SY
Unit
Sack
EALS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
DiaCPVC DR Water Main Tr DetG FT
DiaC PVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Parkside Water Main Replacementx x
UNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NO
AND
BDTABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO owner Cityof St Clair ShoresAND Bid Date March
File ONSPBidtabxls
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY UNITEUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds insurance and Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioYsual inspecion of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MixAggregate Base inch under Cant PavtDriveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
MbcDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MaSidewalk Cons inch Rem Replace Sack MncSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialaCkMIXTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Wetl
Remove Ebst Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon ExistWater Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGateValve in Box
Dia Ductile iron CLWater Main Tr Oet G
FreeBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water Service TransferCurbStop and Box
Dr Stnrcture or Gate Well Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type Ii SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BottsSanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWater
Cement
Erosion Corrtrol Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observationof Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of Ail Base Bid Prices for Euclid Water Main Replacement
MDS Excavating Inc
Andover
Plymouth MI
UNIT PRICE AMOUNT
T R Pieprzak Company IncSt Clair Hwy
China Twp MI
UNIT PRICE AMOUNT
LS
LS
SY DSY
SF
SF
SF
SF
EA
EA
EA
LS
EA
EA
FT
FT
LS
LS
EA
EA
EALB OWEA
CYTon
SY
EA
FT
FT
SY
SY
Unit
Sack
EA
LS
Days
Euclid Water Main ReplacementAltemateNo Bid Items for PVC DR Water Main Pipe
DiaCPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Altemate No Bid Prices forEuclid Water MainReplacement
Total of Ail Altemate No Bid Prices items No
Total of All Base Bid Prices Items No
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCUD WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NOAEW PROJECT NO Owner City of St Clair Shores
AND Bid Date March
File OUNSPidtabads
Corrected by Engineer
NO WORK ITEM QUANTITY
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insuranceand Initial SetupExpense Max of Total
BidAudioVisual Inspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MbcAggregate Base inch under Conc PavtDriveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
MixDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
MocSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MaSidewalk Ramp inch Rem i Replace ADA SpecialSack MaTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon Exist GateValve and WeII
Remove Fadst Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Gate Valve in Box
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
Dia Ductile Iron CLWater Main Tr Det G
FreeBore for Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service TransferLong Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr Structure Cover
ExterrlStructure WrapSubgrade Undercutting Type Il SpecialMaintenance Aggregate AATemporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook BoilsSanflary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWater
Cement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of All Base Bid PricesforParkside Water Main Replacement
Capital Contracting Co DVMUtilities Inc
MiNett Ave Sims Rd Suite
Stetting Hgts MI Sterling Hgts MI
UNIT UNIT PRICE AMOUNT UNIT PRICE AMOUNT
LS
LS
SY
SY
SF
SF
SF
SF
EA
EA
EA
LS Od
EA
FA
EA
FTF
FT
LS
LS
LS
EA
EA
EA
LB
EA
CY
Ton
SY
EA
F
Fl
SY
SY
Unit
Sack
EA
LS
Days
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water MainPipe
DiaC PVC DR Water Main Tr Det G FTDiaCPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices forParkside Water Main Replacement
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAlN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NO
AND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner City Of St Clair ShoresAND Bid Date March
File UNSPBidtabds
Conacted by Engineer
NO WORK fTEM QUANTITY UNITEUCLID WATER MAIN REPLACEMENT AEWPROJECT NO
Bonds Insuranceand Initial SetupExpense Max of Thal
BidAudiovisualInspection of Construction Influence Area
Conc Pavt Nonreirtf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack MocAggregate Base inch under Conc PavtDriveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
MaDriveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
MixSidewalk Conc inch Rem Replace Sack MixSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MixTree Rem inch to inch incl StumpsAbandon Exist Gate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box
Abandon Exist Water Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valle in Box Lead and
Fittings CompleteGate Valve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr DetG
FreeBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
ShortSide Water Service Transfer
Long Side Water Service Transfer
Curb Stop and Box
Dr StrtKture orGate WellCover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type It SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBoR Mechanical ExparsionAnchored inch Hook BoltsSanitary House Lead Repair inch Tr DetB
Irrigation System Repair
Topsoil Surface Fum inchSoddingWater
Cement
Erosion Contrd Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and Barricades
Observation of Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of Alt Base Bid Prices for Euclid Water Main Replacemen
Capital Contracting Co
Millen Ave
Sterling Hgts M
UNIT PRICE AMOUNT
DVMUtilities Inc
Sims Rd Suite
Sterling Hgts MI
UNIT PRICE AMOUNT
LSLS
SY
SY
SF
SF
SF
SF
EA D
EA
EA
LS
EA
EA
FT
FT
LS
LSEA
EA
EA
LB
EA
CY
Ton
SY
EA
FT
FT
SY
SY
Unit
Sack
EA
LS
Dayst
Euclid Water MainReplacementAttemate No Bid items forCPVC DR Water MainPipe
Dia PVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Attemate No Bid Prices for EuclidWater MainReplacement
Total of AllAttemate No Bid Prices Items No
Total of All Base Bid Prices Items No
OUNSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEWPROJECT NOAND
BID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NO
AEW PROJECT NO Owner Cityof St Clair Shores
AND BidDate MarchFile UNSPidtabxls
Corrected by Engineer Pacitto Forest Const Co
Pontrac Trail
Wocom MI
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT
PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT AEWPROJECT NO
Bonds Insuranceand Initial SetupExpense Max of Tctal
gb LS
AudioVisual Inspection of CorctionInfluence Area LS
Cons Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Rem
and Replace Sack Mix SY
Aggregate Base inch under Conc Pavt SY
Driveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
Mbc SF
Driveway NonreinfConc inch Rem and Replace Sack
Mbc SF
Sidewalk Cons inch Rem Replace Sack Mix SF
Sidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack Mnc SF
Tree Rem inch to inch Incl Stumps EA
Abandon Ebst GateValve and Well EA
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve Box EA
Abandon ExistWater Main in Place LS
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings Complete EA
Gate Valle in Box EA
GateValve in Box EA
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr DetG FTDia Ductile Iron CL Water Main Tr DetG FT
FreeBore for Dia Water Main Pipe FT
Water Main Connection No LS
Water Main Connection No LS
Water Main Connection No LS
Short Side Water Service Transfer EA
Long Side Water Service Transfer EA
Curb Stop and Box EA
Dr Structure Cover LB
External Structure Wrap EA B
Subgrade Undercutting Type II Special CY
MairttenanceAggregateAA Ton
Temporary Pavt HMA over Aggregate Base SY
Bolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Bolts EA
Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B FT
Irrigation System Repair FT
Topsoil Surtace Fum inch SY
gang Y
Water Unit
Cement Sack
Erasion Corrtrol IntProtection Sediment Trap EA
Traffic Control Signing and Barricades LS
Observation of Material and Work to be PertomedCrewpays Days
Subtotal of All Base Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
Parkside Water Main ReplacementAlternate No Bid Rems forCPVC DR Water Main Pipe
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Dia CPVC DR Water Main Tr Det G FT
Subtotal of Alternate No Bid Prices for Parkside Water Main Replacement
INSPBidtab
ANDERSON ECKSTEIN WESTRICK ProjectSCHOENHERR ROAD PARKSIDE WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
SHELBY TOWNSHIP MICHIGAN AEW PROJECT NO
ANDBID TABULATION EUCLID WATER MAIN REPLACEMENT PROJECT
AEW PROJECT NOAEW PROJECT NO Owner Cityof St Clair Shores
AND Bid Date MarchFile OUNSPBidtabxis
Corrected by Engineer Pacitto Forest Const Co
Pontiac Trail
Wcom MI
NO WORK ITEM QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNTEUCLlD WATER MAIN REPLACEMENT AEW PROJECT NO
Bonds Insurance and Initial SetupExpense Max of TotalBidAudioVisual Inspection of Constnxion Influence Area
Conc Pavt Nonreinf inch with Integral Curb Gutter Remand Replace Sack MbcAggregate Base inch under Conc PavtDriveway Nonreinf Conc inch Rem and Replace Sack
Mix
Driveway Nonreinf Cons inch Rem and Replace SackMncSidevraik Conc inch Rem Replace Sack MaSidewalk Ramp inch Rem Replace ADA SpecialSack MIXTree Rem inch to inch Incl StumpsAbandon ExistGate Valve and Well
Remove Exist Hydrant Assembly and Valve BoxAbandon EostWater Main in Place
Standard Hydrant Assembly Valve in Box Lead and
Fittings CompleteGateValve in Box
Dia Ductile Iron CL Water Main Tr Det G
FreeBorefor Dia Water Main PipeWater Main Connection No
Water Main Connection No
Short Side Water Service Transfer
Long Side Water Service TransferCurb Stop and Box
Dr Structure or Gate WeN Cover
External Structure WrapSubgrade Undercutting Type It SpecialMaintenance Aggregate AA
Temporary Pavt HMA over Aggregate BaseBolt Mechanical Expansion Anchored inch Hook Botts
li Sanitary House Lead Repair inch Tr Det B
Irrigation System RepairTopsoil Surface Fum inch
SoddingWaterCement
Erosion Control Inlet Protection Sediment TrapTraffic Control Signing and BarrigdesObservation of Material and Work to be Performed CrewDaysSubtotal of Att Base Bid Prices for EuclidWater Main Replacement
Euclid Water Main ReplacementAlternate No Bid Items forCPVC DR Water Main Pipe
DiaCPVC DR Water Main TrDet G FTSubtotal of Akemate No Bid Prices forEuclidWater Main Replacement
LSL
SY
SY
SF
SF
SF
SF
EA
EA
EA
LS
EA
EA
FT
FT
LS
LS
EA
EA
EA
LB
EA
CY
Ton
SY
EA
FT
FT
SY
SY
Unit
Sack
EA
LS
lDays
Total of AllAlternate No Bid Prices items No
Total of All Base Bid Prices Items No ai
OUNSPidtab
CITY COUNCILAPRIL
AGENDA ITEM c Request to award bid for Harper Streetscape Irrigation Installation
Bids opened
BACKGROUND On February the City of St Clair Shores received bids
for the Harper Streetscape Irrigation Installation The low bidder
was American Sprinkler at
ENCLOSURES Bid Tab
PROPOSED
RESOLUTION
It was moved by Councilperson and supported byCouncilperson to approvedenya request to award bid for HarperStreetscape Irrigation Installation to American Sprinkler in the amount of
VOTE Ayes
Nays
Abstain
Absent
Prepared byCaryl Piliips Comrriunity Services Dept Secretary
Reviewed byBryan Babcck Engineering Assistant
Bid Tabulation
City of St Clair Shores
Irrigation Systems Installation Harper Avenue
Tuesday February
American Sprinkler Trost Irrigation Landscape Serv Michigan Irrigation
Livonia MI Orion MI Clinton Twp MI Warren MI
stimate
No Quantity Unit Unit Price Amoun Unit Price Amoun Unit Price Amoun Unit Price Amoun
Irrigation Installation LS
inch SCH PVC
Under Sidewalks
Driveways LFTinch SCH PVCUnder Harper LFTSubtotal
i x rper Ir ii
Irrigation Installation LS
inch SCH PVCUnder Sidewalks
Driveways LFTinch SCH PVCUnder Harper LFTSubtotal
Total All Sections
Marc Dutton
Waterford MI
TriValleySa inaw MI
G HouseyGPW MI
stimate
No Quantity Unit Unit Price Amoun Unit Price Amoun Unit Price Amoun
Irrigation Installation LS
inch SCH PVC
Under Sidewalks
Driveways LFT
inch SCH PVC
Under Harper LFTSubtotal
Irrigation installation LS
inch SCH PVCUnder Sidewalks
Driveways LFT
inch SCH PVC
Under Harper LFTSubtotal
Total All Sections
Bid Tab
CITY COUNCIL
APRIL
AGENDA ITEM d Request for consideration to enter into a professional services
contract with Carlisle Wortman Associates for assistance in EnergyEfficiency Block Grant funding projects
BACKGROUND As part of the presidentsstimulus plan the City of St Clair Shoreshas been allocated in Energy Efficiency and
Conservation Block Grant dollars The city anticipates using a
consultant to help us identify the best use of these dollars The
purpose of this proposal is to have a consultant in place as we
anticipate short deadlines to submit our application for funds We
do not anticipate signing this contract immediately as we are still
gathering information on the grant but want to be prepared if the
need arises
ENCLOSURES Letter from CarlisleWortman Associates Inc
PROPOSEDRESOLUTION
It was moved by Councilperson and supported byCouncilperson to approvedeny a request for consideration toenter into a professional services contract with Carlisle Wortman Associates for
assistance in Energy Efficiency Block Grant funding projects
VOTE Ayes
Nays
Abstain
Absent
Prepared by
Reviewed
Cominunity Services Dept Secretary
stopJSrIlRayes Community Services Director
cAuLslfoxrMlssorESANCc
March
Mr Chris Rayes AICP
Director ofCommunity Services
City ofSt Clair ShoresJefferson Circle Drive
St Clair Shores MI
Re Rapid Energy Assessment Process
Dear Mr Rayes
Ashiicz aa
tet
i S tiG
Thank you for taking time to speak with us last week I am confident that our services can be of
help in St Clair Shores As we discussed the American Recovery and Reinvestment Act
allocated Billion for local governments to undertake energy efficiency measures and
another Billion to states to further help local governments and their communities As an
entitlement community a significant portion ofthese funds over is available to St
Clair Shores for energy efficiency projects Given the work you have done already we believe
St Clair Shores has an opportunity to use these funds and become a regional leader in energy
efficiency
As requested we have prepared a scope ofservices for conducting the Rapid Energy Assessment
Process REAP We have also identified additional services to assist the City in preparing its
required Energy Conservation Strategy and for ongoing services assisting you with the
administration and promotion ofenergy efficiency programs
We propose that Carlisle Wortman assist the City ofSt Clair Shores with the following process
Phase Energy Efficiency Community Block Grant Program Initiation and the RapidEnergy Assessment Process
Assist City with the initial step getting the City online with the stimulus fundingprogram We understand that you have previously registered for a DUNS number so the
remaining steps include
a Register with The Federal Governmentscentral contract registry
b Establish anEBusiness point of contact for the Citys business with the Federal
Government in relation to energy conservation and have that person register with
FedConnect At this point the City ofSt Clair Shores will be eligible to receive
funds allocated in the Energy Efficiency and Conservation Block Grant Program
St Clair Shores REAP and Energy Conservation StrategyMarch
b Staffmeetings as needed while CWA personnel are in the City conducting the
analysis
c Collection ofdata from City Staff requested data list to be sent prior to the onsite
analysis work and analysis ofcollected data examples include annual energy billsfuel expenditures etc
d The creation ofa series ofREAP matrix boards that can be displayed in City Hall to
provide a public display
e The completion ofREAP assessment measure score sheets to be provided to the Cityupon completion The assessment area worksheets identify the final REAP score for
the assessment measure and implementation recommendations for the measure
After the REAP is finished Carlisle Wortman will prepare a final report the City can use
to inform the Energy Conservation Strategy The REAP is intended to decipher what
projects the City should consider for the Energy Conservation Strategy while the EnergyConservation Strategy itself could potentially require additional technical analysis to
pinpoint potential energy savings and meet the minimum submittal requirementsestablished by the Federal Government The REAP Report will
a Identify the highest priority projects
b Create an implementation plan suggesting next steps
c Proposed draft project timelines
This task includes a City Council meeting at which CarlisleWortman Associates will
present the REAP Report and describe the REAP process The City Council can acceptthe report at this meeting no formal adoption process is required for the REAP Report
Phase Optional Energy Conservation Strategy Preparation
After the REAP Report is finished the City of St Clair Shores has the option ofretainingCarlisle Wortman to prepare the required Energy Conservation Strategy ECS The ECS
must be submitted within days ofthe City first receiving funds from the EECBG
program The ECS is subject to strict guidelines for content and submittal format
The ECS is intended to decipher what projects the City should consider and could
potentially require additional expert technical analysis outside ofthis scope ofservices
building energy audits or wind energy potential analysis for instance to pinpointpotential energy savings and meet the minimum submittal requirements established bythe Federal Government If necessary CWA will assist the City in securing expert
St Clair Shores REAP and Energy Conservation StrategyMarch
Other services described above Phase would be billed as an hourly expense
Meetings One City Council meeting is included with Phase I and a second City Council
meeting is included in the optional Phase Additional meetings will be billed at hourly rates
Please give me a call when you have had a chance to review these measures so we can discussthe potential next steps Thanks in advance I look forward to speaking with you soon
Sincerely
CsrwoxrnrrAss Crls zhcIt Donald Wortman BIsAICP PCPVice President
wV Y
S
CARIFWlRT ANtSSQ S IBC
ary GBranganIEDAl AICP
Assciate
Council MeetingApril
AGENDA ITEM Consent Agenda Items
Items shall be considered without debate by motion and vote of Council unless a
member of Council specifically requests action taken separately on said item
ENCLOSURESa Bills
b Fees None
c Progress Paymentsd Approval of Minutes
e Receive File Boards Commissions Committee Minutes
f Recommendations from Council SubCommittee on BoardsCommissions and Committees and amendment to Ordinance
Communications Commission
PROPOSEDRESOLUTION Motion by seconded by
to approve the Consent Agenda items as presented with the
exception of the following item numbers
that
were removed and considered separately
VOTE AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
t
t
Prepared by Mary A Kotowski City Clerk Date April
City ofSt Clair ShoresJefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Phone Fax wwwscsminet
MayorRobert AHison
Mayor ProTem
Matthew Ahearn
City ManagerKennethRPodolski I
Itemla
Council Meeting of
Apri
Ifyou have any questions on items listed below please contact Ken Podolski CityManager or Tim Haney Director of Finance
Bills to be approved at the City Council Meeting ofApri
Itemla Check Approval List
March
Council Members
Ronald J Frederick
Beverly McFadyenMark J Moffitt
David J Rubello
Kip CWalby
Councilperson moved Councilperson seconded to approve the release of
checks in the amount of ofthe report that is pages in length and of the grand total amount of
went to other taxing authorities
O O O oo O O oo O O O O o h N W O a O M VhO c hV O O O O On O O M N h VJ O O O O NV V h h O O co co M V O N N O O O
O Vl M M o O O R V O o D N O h h h h N N h h h h V M N N
Ey O h V l h V O V t M O O M M Vl M M M M O V N O O h M M N N
z M V rt v N N V M O O O D O a a m O h V vi O O h hM M p V M M M M Q h h M N N M M
pM M
d
ail a D O U O D O D U Q O Q Q D O O O Q OW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OU F o
W dN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O O l N G N O N O N D N O O N D N O N O N D N O N D N D N O N N O N N D N DV A N N N N N N N N N N N N N N N N N A N N
M cl M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M trl M M M
N t N Q O vt l O Q D Q D D O M o N N r M O M W
W arO n V o n e n v t o V o h O M vi vi n eP
UN N N N N N N N N N N N N N
W O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Op
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O D O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Z zvi co v o oaoo N N N ooO O M O O O O O O O O M M M M O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
r h O O O O O O O O O M O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
H Oa
dF
M
T DO
O Q D O O D D D D O O OtO O O O
ZN O N O N D N O O N O N N O N O N O N O N N N N N
xi N N N N W N r N N N N N N N N N NU M M M M M M M M U M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
q U O O O O O O O Og O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Fi d V G G G C Q F C F W F F F Q G C G F G G K F G F F F Q G F CcC cd N cC id cd cd cd w W cd cd cd cd cd Rl m cC N cE c cC cd tG c tC d N t ctl cV
kk ak aa aaw i d R ctl N c C c d cC cC cV cC d N N N cfir Wc d c tl N N N N ccC cd c
U caw
Vim W a a a a a o o rn a q a a a a a aF a a aU Y f n CL R ii fY CY CY fr ft F RaCG i Ri L CGNKa a
a O p
ii
Oi i i
i id M
tk QU k o N
d O O O O O O O O O O O OMO O O O O O O O W I w M O O O O O O O O O OQ
a QM
M zq T T V
pM O S S T T J FT T
ww
a ateU ri W P Ll W fl f Cr CLC U P P Pr P C U Chi U W W W P Pr P f
b
W a h h V VlO Q D N V V V
wQI f
a W
hl l V Vco D h O h a N O O h N O N l D M O M O N a oo O h O h h W O oo m a oo
h h M M h I h V W M l G l M V MM M M M M M M M M d h V C h hO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O Ai O O ON
W U Z N N NN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
H U
U O
OU
W
d d dQ d U v h h
y Q c vo
vii c H v v v v O O O v vF
dZ cs ai vi F
w p O O O z z O O p d d b W WC t CG CGp W W W W
dd H H F H n O d d U U
w wq Ew H H H H F W W cn U Uzz
z z w w O O Z z Z w w w w z z z z z z v U Oa O Ow O wwdddvvwa FFwwwwwwww
H H try d w w y y v ZW uH W u
w w wOO
Z w di iI OQ W cG H H w wj W U U V dw itW H H w w d d a U U U vHi vHi o F F w aa
OWw oj j W wWw www w w w ww wa d d d g q w w C c rx x x rx x xp U x x w w a x x x O O
Aq q p p
d d p F F w w w v v v U U U x x d d d d d d U a a w w w U UZ F rn cn cn a a cn rn U U w rn cn u cn
Q a U U cUn w w H H d dd a H F F d U U U U Ud
wH EZ Z F a o dwA
z z z z a x x x x x aCax v v v vU U w w w w w z zz z zz w w F x q
F Z Z Z Z zz a c c w w d w a Q Q w w d w w U d d sk d dw x x Q Q U U Q Q Q Q a aw W W dH x d d d d w w wC C C cC C a aF C C c C C a
pU
AZ o o o o n
O O O N N M M V hh h h W O nr N N M V cP
q M M V O O O
M m o o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o O o o O o O o O o o o o o oN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
w
a
Z W W zwlq o
Omti
N
C
a
C O O O r O r N N U O O O O O N Vl O O O O O T O O n O O O O r O OM O O CO r N O O O O O N T O O N U O O O O O N N O O N O O n D O d O O O O NO O U vl M co Go O M v V O O O r M O O O O O N yr O O O D O Vl oo r n O O n O
EyM O O O N O V r N O N N r O M U V V Vl O O O M t O V r u N O NM N N V D O D r c M N N M M O O V Vl M O M r N N
O pOO O Oi N N r N
O Q O O O O O O U O O O O O U O O O O O O O O O O O O O U O T O
xlW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
U o
W N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
A O N O N O N N O N O N N O O N O O D O D N N N N N T N N O O U O Q T N N O
VA N N N i N N N N N N r N r
M t M M M M M M M M M M tl M M fl M M M M cl cl n fr M M M M M M M M M M M M M M M
Q N O N O Vl O VI
W i Nd O t
M
W O O O O O O O O O O O oo p U
O O O O O M r d p O r OO O O O O O v O O O O O O r O O OO O y O O N M O N N
o O O O O
r Z O O O O O N p p O N p N O O O O N N M r r N v pp O D O Or O O O O O
r O T O N N M
co rn v M g q q M o oo o n o o r v vio o ri ci rn N o o c o A C C cn n n r r v M ci r ri o M r
q
w
dadd oa
w WW q O Q d W a xx w tea w p W w qq O
rn rn rn rn rn a rn rn rn rn
cn Q q vw w ti F
C
ua
oO O o D f rn F Gl W U W cn azM M M M M
NM M M M M M
d O C q Z tiV
O W Q i Wo o o o aU o Z O mrd q O Ga d p a
u w qm ca
aZ O N cv P P W U E a q
u k k k t k k k k k k a vw F w
xu
H uw W w o w d Uro ca a ca m ro ca m ca ca W g aH N v N pa x
v HgwwQq kaxo ww a HUqo A F W i cw W w W U F a x j w w Qp W
G F q o c a oZ z
C C C Ha
CU d O O
o U cG a w W cG a cL c o q q q q d aQ U d w a a C w Q w a va N a o
x cn cn a a a W x da E x w r x w
O O o o d o o o N U a s p a Cq Cq U a W U W q F O
U m Z m m W a d a a a w w WwW Wwu Wwu WSWa w w O uW Q za w a aa a a a a a a w d w d d F r rx cG M rx F z w F w rx d v
xaW M W r O N c r O O M M M N N M lp Vl r r O M
p U M oo rn o v v a v vi o n r oo vi N N o rn rn o rn o rn rn M rW Qi ii W Ly r N M V N M N M d Vl r r M M d Vl O Vl O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
rQ P U Zo o
N o oN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
H U
U Q
zzO O
xU
U U d O W
d uU H
aF Z z O w Ca
c q Q x aG x x a Urn x N
Z U z Z z a U d d dO w w w C
cG F Q C U U U U
Z Z a a as r as w W w Z O O F
zU w w w W w w w w H Z F O
t c a w wo F H F F F H N z O L w w w w F a wd d w d dd w w w W w w NNa w W w F E O F F H v C a O a x q q w q a a
xO m cnW a d Q q
a U Q z fxa day ow
U U vE
Ud Z U cnA U W W F H F H F h H Q W F a O U C P fx
W u U U G H r ate c p d w vdd d O O x OC x H w d O O Ow w cn w w w w a q x h a l q cn cn w cn O cn ti w x x
U
W W W w q q q E F F W W W WA C x x a b a a aV a v O O O w w U U U F t C W w
N H x x x W w z zw wm d a ax x x a a
vi d d a w w w w w a W d E F E U U w rx u w U v U u u rp w a W W
d d Caa F a a a a cn cn Q Q q v v ct w
cn v cif v U UR Q Q H U U W W W W W W W W rJ OW W W W W W W W W W W U
WU
WU w rw
U g Q w w cn w wa Ca x x x Q d g q m Ga W g q q q q q q q q q qw W vwi
Ez
p o v ino
U o rn o o o o MMo o z o
UN N N N oo O v O O O O O r r r r r O
W O O VO O O O O O O O O O O O V r r r oo co O O N N N d V v vi O D D O td o o o r r r r r r r r r r r r o
N N N N N N N N N N N N N N N N N N NNN N N N N N N N N N N N N N lp O D O O
QaA
EIa ozIW z o
w q o o
M
a
N
NbA
a
v o o c o o c or o
M O O N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O nE O Vl h h Vl Vl Vl V V V Vl Vl M M V V V V h in h Vl Vl Vl Vl O Vl V N
ZN N N M
OO
d
O O O O O O O O U O O O O O O Q O O T O O T U O O O O T O O O O U O
VIw O O O C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
EyO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
w dN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x l N N O b b b l l b lD b b l
UA N r N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
O CT O O O O O U O O O O O O O U O O U O O U O O O O O O O C OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
y h Vl M M V d M M M M cY M M M M V M M M M M M M d M V V M V VC z
O O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
ul M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M O O M M M
O O O O C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
z
qz z
Ca Ca q Ca C o q Ca g q q Q z q q q q q q q q g q q q q q q q q q q q q qu d d d d d d d d dd d ddd d d d ddd d d d d d d d d
q Q N a a a Q d a a a a a a a a
o Wa a a a a a a a a a a a a a
z d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d dO z a
O w O O O O O O O O O O Oa H q
g w w BO W w a z o o N o
p W O vzi vZi czn c ai ti vzi vzi rzn vzi vzi rzn rzn ai rz vzi vZi czno U U
x U CQ Q qz Qz fzQ O zz Qz zz gz Q zQ Qz Qz Qz Qz Qz Lz Qz Lz zQ O O Qz Lzzl Qz zQ Qz Qz gz Qz Qz zQ Qz Qz zC Lza o O W a r uxW w WwW Wwu wW WwW Ww Ww w W Ww WwW wW Wwu wWu Ww Ww wW wW WwW uwW WwW wu wwW w w w Ww w w w w WwW WwW w WwWU M Oa rx ca rx cG r r rx c c cx c rx c rx c cb c cG c r rx rx a c c c
H CG
QIri w V N N O O cr O N vl M V N r N r O O O M r V O D r r o O N N
Ty V r O M V V V M Vi O O O r r r O O Q O N M M M M h h Vl h b rw a w
r v r r o c o o o o o o c o o o o o oer r r r r r r r r r r r r r r r
O Q p x
W V Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
E U
U Q
aw
q H
U
W U W a O QU
a Fa
W a z O A d cn x Oaw w U
a H o a z a x x wa z w d x U U o a a z w o o d H w
Caaw d U dw wFqxUOZFNxwazzx ww ad a OaO o wa Nuw d d q d Wx d U c w w g zq z d U d x v z aU
w q zz z H q x d O a pw O W p rx a z vwi z O w d o d o
d w cG rn w a pa m x dd w O c c d a w w w d x F
mmm cvdQwZ z xx z a aaa HZ O w W N W O U F z w w c q rd d d d aw O
a z d x cn x z m W u rs d G C d U O u d yam aj Q d H F F W a a
F w d c E cn y F j O O H z w z w w C c zz v cn wA dG O p w W x y d w a O g a
d d wv cn q d d R Z x U
w UO a Q aha O U Q z d a H E w d U x O O O a w p w w d Hx a x d d w H tea w W U d C m cn w w U a ci x t cG a s i a g w w a a
U
Aa
O F w g Q Q Q Q Q Q Q g Q Q Q Q Q Q Q q fg q q q q Q Q q g q q q q q
aw v v y U U U U U U U U U v U U U U U U
U v v cn v v cn cn cn v cn cn cn v cis cn vz v vw w x a U U U U U U U U U U U U U U U v U U U U U v U U U U U U U U U U U U U U Ua v w
Fzxp o
o r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
V V W O M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
cY O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
d b b b b b
CaIFIo
Z po o o o o o o o o o o o
w q o
c
w
M
Nbq
QI
O O O O O O N d V N O N co Qp O O Q O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O M M O D nM r r O O O r vi
O O O O O d T O O M vl C M M
y O Vl tl O N V Vl O h N h M N N O M O Vl
Z N N Vl N r N O M Mr t M
p M i
d
rnrn rn rn rn rnrn rnrn rn a rn rn rn rn rn rnrn rnrn rn rn rn rn rn rn
I WIo o O o
U FW N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
nor O O lD O D O O D O D D O O D O N O O O O O O O l O N N N l N N N U OU
A N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N r r
M M c M M M M M M M M M M M tl cal M M Kl M M M M M M M M M M M M M M M M
W WW O O O T O O O Q O O O U O O O O O O O O r tO O O O O p
V M M d t V M V M d M M M M V O W M r yj Vl
z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M O V NM M M M C M M M tl M M M M M M M fl M M M M M O O O N N M O O r N O r
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O V O M r
w
zw
a a
a H
z z
zdarddddUw oc a a a
FO O O O O O O O O O O O d O O O N X O W O O O w
w cGaNaaaNrrw o w wX w H WwW a w
O L W O O O O O O O O O O O O O O o o z oo cG w O w
rn A Z Z Z z z z Z z Z Z z Z Z z Z Z z z zzo H F H aaa Grn cn v v v rn v cn v H Z LnO U Az Q Q AA z zA fza zA zA Ll Az zA fz zA O zA fzl O Az Lzl zA d d U W O O a
M wWw wwW w Ww Ww ww Ww Ww ww ww w wwW w ww ww Ww ww ww ww ww ww ww o w z wU c rx c rx cG cL c cG cG cG r cG u x c x x x c rx cC cG w w U n O E a ti O v
QiVI W v oo n rn m v r oo v o n o rn N v rn rn N o n o o v n v
Lxp U m r r or o w aNO oNO m oNO oo oo m v v aNO v vrni m voi vNi
WO P x
H UU Z
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
U p
U
q Q za ry
ap
U
CW W a W N d CJ U
x Oa
F viU UH
c U z d w H a da z F w w
W a w x H w a U d A W C aa U H O U x W d x d aw o x o U a w d U w h a w H
z H O z aw N w EH O w U oaQ A w X rx W N a
cC h d H x W H vOi FAa rn
ti CJ u w w H w dd d N w
OF F A W d d W x a W q ri d A
U O z Qz v z O a A N Z x W O O Z A U W H E a x d U F
W WWZ H z R J U U A d W E U w w qja cG U vOi ti Cw Q cHi Ex O Q a ti Q d d w a oW U O Q
U
wpA Q Q Q Q Q Q Q Q g Q Q Q Q fq Q Q Q Q Q g Q n z z OU
U U y z r w wC cn rn cn cn ti cn cn cn v to cn cn a c U U U U U U zU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U A a Wa w Oai ai vi rn cn O a O a
Erz
p r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r oU M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M O V O O O O O O O O O O OO O O O O r r V V vl O O O O O
d mo rn rn md
a
QIIo
oU F o o o
z p o o o o a vy
r r
w q o o D o V o o V o o
M
iO
ta
W
o r M n U N O O oo cr O O O O O O In M M O O O O ON r pp oo M oo r M O N P O O O O q M O O vl O o N V O O ON N N
OO O N N O C O N O O O v M N oo v N vl n O U o N
N M h D l l O O N Vl Ofry
M V N M
o n co O OO O O N N o V
N M
arl
M O h V
Q l OM
d
rn o rn rn rn o rn rn rn o rn a rn rn rn rn o rn rn rn rn rna rn o rn rn rn rn rn rnU No
W dN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NN N N N N N N N N N N
AU O D N N O N N N O Q O Q O Q N Q O O O O N T N N O N O T O NN N N N N
M M M M M M tl M M M tl M c M cl t M M M M M M M M M M M M M M il M fl M M
O O O O O O Pi
ti M ON M
O O oM erM D N v
N N N Op W O NM N N
M
M O Ni m b NN
M l Nt N M O n h pM N V O O n M M l Yl N M lp O
M
D O lDv i d b
O M M r Ni yy Z l n Vt M
d ct MN O Vt O n V M M M
O O O O l d V M V O O O OO N M M
O N N d VN N l V Vl M VO N d l d d M Ct V O M W W O t o O O V O Mnn M N oo V oo O
WCd
d
NU
o ffF
Uw
CC w
O Wa
wA
iaW U Ca
a d Q w oU M Q M U a
O s
G U ltvN
Hw pO Q w x
vi v i v i
O O O OW U z N N N N
U O
wU
d
dQ
z
O aA h H Fz
W W
aH zx
O H w
F x
O o a CE
do F
Ww p
Q
U O
W w Qw dw Qa za
Qz w z
a z W Xa
w wz H d a r F
W
i v O Q d av
QO
dU wQ
wW dwnzzO P c Q M U d
o n M M M n n n vi v m t rnO N O O O N N N N R W oo O NN V Vl Vt Vl vl V V N Vl Vl lO O O O O O O O O O O O O O O O
N N N N N N N N N N N N N N
a oa H
wv v j wa a o
d U
z a wH
d
O OE
U o H H Q U o w
d W w O a xz O d U
U Ca w WcL W C G HW
ppO C
Udj tO w
W O EW U x x Z h F
O g w u W aF F H U
O W FWU w H a d d d d d L U c
W
d da
w Un
rn W U U O
aO z
wd QaWwaa
D N NN O M l O O
O O O O O OO O O O O ON N N N N N
o x xF O O
U UU Z U
z a za a x
o w oW W
xQx
Qda
z
q
dUw
w Ua w dcOi U W WW cG O
a U W Q Qw H vai Z z w
w QO a v Q M U d
T V O N N N N V TV Vl V Vl O MO O O O O O O O OO O O O O O O O ON N N N N N N N N
d O
d
O Ca xa
UC
w d aU p
dOa d d d d d U
z x x xWA
O O O OU U U U
p a wO o FW W W
W x x xa aa U U U U U
ai vU U U U U
cn cn cn cn O w aS ai ai a z F w F FO O O
U iO
C W W W W
z z z zW W W WU W W W W W dU U U U rx Z Z z Z z a U U U W
d d HW W W w W WU Q a Z Z Z Z Z F
x x xw w w w w rx O oaw w w w a
ai w rA d a F
w w w O O O O Ow a a x x x x xx
a a w wwx xxO O O v a s o a o F U a d d d d a a a a a a
EZ
p oO O O OO O O O
O O O O O O O O O O O O O O O N O O O O O OO
oz O O O O O O O O O
O O O O O O O OU O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O OW N Vh
d Vlo
V V c Vl to h h M Vl V Wr t r i m o m o rn rn rn rn rn m
V ul h v O
U r r o m o rn
W
A FZ W
o oc z
ddd o n n v v v
N N N NN N N N N
W O ON N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N w
O O O O O OO OA O O O O O O O O O O O O O O O O O O U O O O O O O OU
OMw
NbA
O Gx H rn
o
ao
U o m
wI
Y
OaU
H H
U p
O O vl O Q oo V G O d V O O n O O N OO vl O O
Nr O N o N O Vl r O O o O O O
O N O VV V
Vl rl O O M M vl V U V O Vl
EyN W f IM N N M N N
O N
r
zI M N N
Q M
d
V FyO O O O
w dN N N N
VA N N
M M M M
wO
xz z a ooO O
U
rWC a
Q U
a d QC
W
Q O OQ
zz
cG x
Cw z dd d F
x w r M N rn
UTAM rn
w O O O O
U ZO O O O
oz
U Ow
x
Z a Ooa UaAO
U
w d wU Q a
U
a zC
aar
z
p o
V O O O O
d QMi
wl N N N
w A
O O O O U O O O O T O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N N N
N N N O O O O D G N D N N Q N
ry r N
M M tl M Mtl M M M c M M M M M M
M OO o O O O O
M r r M O N t O M r M r Or M M M r VtN pp N r O ppn o rn r n v
O r M r M N o O Mh r d o M O O v M O
O cn
a U
a
M U D cn Q Waz MHa H
o z dd WC
rwrM C
xxW r xxwcao
Z Z x d C v w H H w Q H
w wzw v N zW o v w
zwwCwww
Wd r Q d dd W
Ed
o oN N V Q
o oW O OM U r N N d
N N N N O OO O
TV N Vl V Vl V O D h W V D V
O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N N
U
a aO
qW
U d
Uw w
U
w aU w w d
UU U U
x xw wv Ud
Q U U rW wx hoa
a U wd w H F H
n F F d dn FH
OQ Ca U d d
w od d d F cn cn Q Q a E
U U U U UcncnW aaaaCCwwcwwwwwvvviU U z z z z
z wa vOi uUiw w w o
O O H ox a ax a nx F H w a
O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O
h vMO O N hr o O m o rn rn rn O o
C
n v v r v a v a v v v v vN N N N N N N N N N N N N N N NO O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O U O O D VlM M M O l D M M N N
V N N D O O r o Vl N U O OO N N M O C J r O M M NM O O M N r N r
Or
NN
OO O O O O OO O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N
N N N N NM M M M M M cl M M M M M M M
M
rOO V M l
M d N N V N r lpM M M O O N N N Vl H
N N M d D N N N N zO O O N O M M O owN M N M Vl O
jyW
w
Q
r
O
dO O
w d W
a v OC
O OH O z W H
W
r w cxj O w F F w
a W wp w w a
v v wpe w w
v m m p W W H Q Q pU w ate
U d d U
d u a F EmswO U vwi U a a w
h e r O N N N M
nao o r oo c v r oV D M D O l r r r
O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N
U
w d d drx u a rx O
W Uw W w U U U
U U U O d OW
d oQw x H H H H
d fx H H H x
oQWp H p w w aH
Q Q O q a d aUi m aui x
can Z U O W U p Uxo
aaaWzaZw Zw
w w w d
w w w WaW zw w w O O rwn c
zw
yry N N N O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O Or O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O ON N N d V M CY VI Y V Vl vl h
O r r r r r o rn rn o rn rn rn rn
C
M M M M M M M M M M M M M M
W Vl V vl Vl In V vl V Ul Vl V
z N N N N N N N N N N N N N
O O O O O O O O O O O O O O
V
OON
U
M
NO
rn
w
w
aa
w
UwO
hOMOON
FOaWGWU
wO
z
OUwwO
z
Nti M
O
Or
U
dV
O O
OM
O
N
i a N
M
U m
H
Qa
Q
E UU p
o v o o v o v r vi r co ppO r tl V N r M N
M lp N r hM W N NF
N
O
d
rn O O rn O O rn rn O O rn TTw O O O o O o o O O o O O O
U FO O O O O O O O O O O O O
W N N N N N N N N N N N N N
x A N N N O O U O N
UM M M il M cn i M M il M M il
wx z awO M
O Or V M O N n o
OM
Vl M M M r Vl NrZlZ M r V Vl MO O N O r O r t M O zM r d V W
p
xcq U
o
qqU
rn Qo O
zz Nwz M a
O w o o H
V O a W Vl Q N x w az
yiN d N
dfi
ow w x Q aw w w U w
O
WO O w o WF rx w U w v g M U w z
O M N O O V Vl vl NVIM M r N N N N V N
Vl V M V Vl V hM
w O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O b O O O O O
V Z N N N N N N N N N N N N N
xU
xW
WU
a Ww
w
W
tC
U Q
U
Q aWokzW
oz
ow w O W d O W
a W q cw d d d d d q
Ui z w wA r a a cn cn cn O O O O O cn
G O W W W W U U U U U FOH U U w w w w w x
C U F O z z z z z w
wwdcxrxooooow a w w w w w x x x x x qO O W cn cn cn rn a a P a a d
Hza
N O O O O O O N N N N N NM O r O O O O M M M M M M
U r o v o o r r r r r r
d r r o ooi
vi v vi n n v n n n vi vi
W N N N N N N N N A N N
Lii A O O O O O O O O O O O O O
o o n o a m o oQ r N O O O oo N O O O r
N t O O ON
N e
r
N
O O O O O O O O O UO C O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N
N O N N U ON N N N
M M M M M M M M M M M M M M
x x x x xO C O N
Vi r r V OM O N O M
Vl M Mi M M r n N CN r Vl Vl M M M O r M M
O O O r V O O M N N VM r dN N CO O O O N W
F
zo
U d
x
Wodo w F
O
W qx
W U U W W U WH
d
ax z FU X z O Q O a Ww vwdO O w w
H w w c w zO
O J v Ca a U d a a
V Vl V V M M V O O M
O Oo N N N N VV N N V V D D D M M V
O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N
zzO O
W WUa a
U U a daw w d z wa a
U Uo QQ g o
U Uz F
Q F F H v xF F H x xw a n a Uw O O H F F E H O qwO D U d d d d d d d d d q E
p
wrjwaaaiazzwv w w w w w w w w wU rx z z z z z z z z zw w a wad Www W x x x x x x
C fxv a w a w a a a w a
WF
O O O O O O O O O O O O O O
cn
O C v n vi v n n v n n M M
r r o o rn rn
Fd
o oo coh
O N N N N N N N N N N N N N N
O O O O O O O O O O O O O O
O N a r N vi oN O M M O D M O N O
d C N O m O vl
cv M
rnrn rnrn rn rn rn rnO O O O O O O O O OO O O O O O O O O ON N N N N N N N N N
O Q O O D O Nr N N N i
M c tit M M M M M M M
aaMv o Mo oO O oo O N O
M M r VN N O o O O D
oMO N OMi vdi
M
qN o
w
zozzwzOwOOo
F d W W W H
W W rsq W w w
U
zzooooHq M U O N N NN G
n n n v v oo O n w
VNl N VNl D O V V MO O O O O O O O O OO O ON N N N N N N N N N
W LYl U
U W
H W ww w d
o
a zz w w x w
F o v v w x
d d d d d U U Q
HU U U U Uzaatatzw w w w w
N O
x x x x x O O q E WaWU w a a s a U U W F
dW O O O O O N N M O O
O
Gd In N N N N M
O T O
C
qa
oN N N N N N N N N
OM
WO
a
O O V V N O V O CO N Q N CO MO r h Vl Vl O V O O oo O O M V N O O h O O O O VrN O lp h o tl V vl N O O M co h N O O N V O W O N h N O O O O O N
l h O iJ o l V V h O oo O O d oo O O O O O iD O V O O M h V
FyVl h O r O O O O OQ Vl Vl O M V O M hd V l D l V N M OV M Vl M Vr
h r N V D M N M N M i t
Nir
p N
OM N
orn rn rn rn rn rn rnrn rn rn rnrn rn rn rn rnrn rnrn rn rn rn rnrn rn rni
WIO O O o O O o o O o o O O O o o O O O O o o O O O O O o o O O O o
U EW N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x A N N NT O N O O O O O O O O N N D Q G O U iD O N O O D N N O O O O N
V N N N ryr r N N N N N r
M M M M t Kl M M t M Mtl M M M M M M M M M M M M cl M M M M trl M M M M M t M
I
a
oV O O h M N
O N W M h h O q O O N O pp ppO V r h v VOi M p O vii Vi M W N
NO ON D vii p p O
z N O d Vl Vl h O O O U M A h U N N O N M M h N h O M M h Vliy Z N N Vl V M h N l h h h vl M V N O O D h DO N O o o O O O V O Vi O U Vl oo V N V vl vl O M h
Vl O U T O r r M r M M z N N G N M W o o O O rr d d Mh
zw
O
w d
UW d
WU
W
a d a U OO a
a
Q Q H o U WFW M v cnd W W
oH o W w Q C a O H cnW x Q a a z w w w
w F x W U C x xq
Hw
u c O O H o WU q O
O W w x d d da O d F w O O H H O
d dF
x F A d a v Y w d p w w z A a H a A d a W aH W W Z W w
o W a cG Q o a U d d Q Ow U o Q a pwp uaa z z z Q rqxN V cn O a v a F W W W W z A U U q fx L
W U O d dW
q
O O C o w a sU d H U U U W W O O F F Wi W O U g U F W W x o o V p a
a M Z a w a ddd w a w q d w O wda w H z o
U m w ti w a a a U t a o aO w g v aa U g w a o a w w U v cn w ti a m w w
W pr O V h Co O Qi l h i N o N N O N O V M l O V I O v U O Vlp U Ca ov vOi vhi vpi vhi vOi vi w vi v vi vpi e m oo v v c m pqu Q O W
W C U Zo o N o o N o
a
E Uw
UQi U
U w wU v U U
w O O O W O w w Hy yU
O O
zO w p a a s U t Q d Z z OUad
w
U O O O
wW w Oa a d d W
O W Q w W O d z Wa vdi x ix
o u h UUO
C d x a a F HawaU zw HoaaH awwa za HaHxa agopdgxooamzodo w oca x
ZW N n W W W z O d W O W d a pp EW U O O O x W H
zO O
Za a w H O q a c O w a w w dp cn
z a C C C cn q UW
U U d d U Cd
d O g U z U W C d U
z d d z x o w w w v x a x x U oH
w O a d a cG d O W O O w ri Q U vii O x u F O w w W Zx p w d d WU C C C C x x a x o O a d d l U C C C Z O a d v cn U w a d
U
WH a a w a a a a a a a a a w a a a a w
z Z z z z z z z za a o a w w a p a a a a v rn cnA H h H F H F H H
cn cii rn O O O O g a O W W W W W WW W W W cn v cn rn cn cn cn cn cn cn cn U U U U U U WZ ai qi W U U a r a a a c a cG a a c a c cC cG cG j z
a a w a a a a s a z w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w wa OO w w w w w a a a a a a a w a w w w a a a a p w w w W W w xx o a
Hzap o
V O O O O O O O O O MO O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Q OMi T T OMi U OMi O UO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
n n r r Wh h h h h h h h h h t h h h h h o
q FZ
oO O oN
WU oIw N N N N N N N N N a M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
w q o o O o
O v O N M O N l o O d O O O O O O r O O O O p M o C M tl N N M O J M O O C O O O O N O O O T O O V M D l r
O M co O M O l V M O O O W N O M O O O O Vl M Oo O O O O O O U O M lFy N R N vl N M M Vl v N O V N m O O O M O M oo O U O N p r M M i
M M N M M N I M
N
d
rn a o rn rn rn a o rn rnrn a rn o a rn rn rn rn rn rn rn rno o rn rn rn rn rn rn rn o rn o
UW o
o
IFw N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x AV
N b N N N O O N O O O G O l N N N N DN N N N N r N N N r N N r N
N O O N N N
ryr
r M M M M t M M M M M il M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
W aO
d a rnWU c NN o Ni y M WO V T O
NO d o vii N O O ON V M C N n l
O ro O N p O O O
O
dO N
GO m W
rI Vii N
v
ZMv N N O O W H O d O oo
v M l N O b Vl O fV N M
O O M
O O N NO NN N N O O
r B O OM
l M NV l O
N N Nr
O O M O O W N N lChi d V oo N n O M Vl N V V O O
i
O O O O N M MMM p CO O N O M O
N CQ OM n O O O
N O ON M N
Ga
U O a U
Z z z Oa E ra
x zF rn w zz w wz O H Z w O O O a
a a o U
F Q d w
O O O x Wiii ia Q d w W o o CC W W Q z z Wq
EU fwc FW
w cG Aw zOazzu w
O ww gUUZZ Wcn EU q U O d O O a w qq w v U U x cxn d xx E w x drq p z w w q v v O U w w cG x w w w w w i O GqOGCI w H c x xx P F HcHEHH pwc
xFrn A W hx w wwaaxaa vaixacnvwa zaw C w w v w a v w z z W W
ppva va o w w C C w d w w zz O q dW a Q w O O q q a vai a Ca
o U w u q w w w O w Wa
ry a x www C WU wU w w x w a v w w
can q z O z o HOF OF U o U F O w W off U
w fs RU U z U U O C
d d w w O w io v o w W d d g w W O d W o O a W O O d O wUcUaaUaNNNNawaammvNaCCaaOxNo
H CY w V Vl M o T O V V O d N T l N l N M l N r N Vl M Vl O
VI Qa N N N O O l V N O V O p M vi O O O O N O D O N vl M O
V V O V N O V M O d V h V b W l O l l b r M M V Vl D M M Mw p F WO P x o
W V Z V N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
HU
U O
GU
w F
Q
Ua
U W WU
a U U O aw cn
CQ a
w W w O U w p p w WU U aaww v w a
Z U C w w U d x Z Z U a d d b a
u d O a c U U Z zn d d x U H d OU O
w H w g w w j O dd C c x U w o o er d
Wx W r
w aWaw aww xxo zOazWzW aF ad q a C v qdx U a
U x d d rx c wO
Od W d c
Z C C wW N N O U ai W p U Q Fw H w w
a OZFwwwwwwrUoOxdUaawwF Ca
A F F HF w w w w x z z d w w w x d w w o a aa a x wzaazwwwUwwwOZUww zwwoHwHHHwoHFdwHaancowxxFFwd wdHOOF owUada
d d d da U g q Q d d U U g w C a v v a a a d d U U O d d Rl W
W o zA H h H H F a a a
w a aa
a
E H H F F F FU U U U Uvai zzzzzzzzzzzzzz z z
FHHFFHO x O
aaaxww w w w w
O O O O OF z O O O a w a a a a a aa
d
a aOa a a w
w
w w w w w wW
a
W wa r
Ww WW WWW Ww WW W w Ww WO w wxU Q Q Qa a a a a x x x x x rx cG x x x U U U U
Fz
O O O O O O N M M M V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
VO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O NO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O b O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O OO O O O O OO O O O O O
a W U ONi ON ONi ON QNi OMi pMi OMi U OMi OMi OMi T T OMi U T O r n n n f
c
w
aNon
QI
A F po v v v v v vZ WI M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M W M M M M M M
L A O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O w O O O O O O
n v o O O N O v O O O M M oo O D O O O O O N O O O O O O M vl O O O tV oo M oo O M oo v O M oo O M O O D r O r N U hOO O O M f O D Or r r O D o r O O N M r W M O M vl V T O r r oo vl O vl O V O O n vlN N N V v M N V h N N D O Vl O r N o V r O C N M r O N r V N
Z V r O O O M M mot N N N N Vl N N M o ln
ice p rl
N
d
OWx
o
aaoO
U m
hN
OQaW
E U
UO
O O O O T O O O Q O O O O O O O T O O Q O O O O O O O O T O O U Oi
xIW o
U Eo
W QN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x AN N N T O O O O O O O D N D D O O O N O O N O O O N O O N O O O O O N O O D N
VN i N N N N N N N N N N N N N N N N N N
M tl M cl M M M M fl M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M MM M M M
dO p O O O
ia G OW
oM N O r
O r M N O O pp n Vl N CO Vlr O O r o O O r oo O M O N Vl c Ov O O O M oo N N Vi p oo O O oo M M co O vi N M vi vl r O M
Z Z M h b dN O n M N O M oo r y n O V cr r M n O n N O i d Oii r N r H vl M Q O MO N M N V N M r U O D V O r O
V O r Q M h r o o r O O N O O M M M O r O N G OC M O O O O r N N V R CG co O d M O co o V O OM M M CY V V N n o r
F
a w w wU x
d w cna d w
Z U o v rn cn o U p W da a a Q Ca U H x H
a wCawwwx w ww aavw xv FC Q a a a F H w Ca a vw U d d d U a x N Oawax x aUN x x awxwHdU w ww oU
w oaawaz HwHwHwOwzUO xxxx MyA a d a z a p a i a w p y ME F H h F F a d H x d cn cn w
cGW O a a a a w a a X a w W w cG W z Ga d O cn rn cn d o Cx w U U U
cG d rx d O p a u ZQU oxcx waow oooo da
d d d wA Q Q Q Q da O U w J o xO Uuu r
H C n o H o a a a a U F F Hw Q Q Q c
Za z a Q o O o vFi U cUn z Z Z z C O Z O o
w a WWw Od w iT w U w w rx M N N cOV a d ti O w OO O O
d w U F a ori u oo n o rn v n vi n n v v M o o rn rn o v r r o oo r M M oo n r n a c r N
O
VI O d r N N N N N N N C V r r o D M M O h O N r r r V r r O N M Ov v v v v r vi n n vi n or r o o M o o v v r r v n r r r r r r r vw oo bq
U zo o
N o o a
w OUU
O E U aU U U U O O p pOw a U O C C ri U w C pFO O O O z U d c O vU U U U d w w U
U H F h h U v z
a a a a v w w ww w a C U a a a y H OwO F U W W w w w U p vW
cn z Z O a cn cn z U
dd Ca ww w U
d w F O O O w w w z G U wz w U U U w Q x w o w
zfYi ad Q Q Q Ca Q w w w w w w w w H w a aad UwO O w w w w w a O z d rn O a O O w U a a w CAUFFFEEHFOvvwwxxwv v v xaFFwawxz v w a w a w a U Z Z w w U U w w
v
W a a o o d z wU U U U U U U U U F H F F F H H F r H H a uJ cn rn cn a a a Z Z Z Z z z Z Z z Z Z F F U
a a a w w w w w w w w w z z vwv FC d d d d Z Z z Z z Z z Z cn cn OO@ a U U UO O
w a xw w a O O O O O O O Z Z a a a a w a a w w a a a a aooaaaaaaaxoxaxooQQaFzaQ O O O O O O O O O N N M M O O O O O O O O O O O O O O O O O O O nO O R O O O O O O pO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N nV O O M M M M O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O MMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OOh h V VI V Vl V V N N N N M M M M M M M M M M M M M Vl V W Wr r r r r r o o rn rn o rn rn rnrn o rn rn o a rn rn rn rn rn rn o rn rn rn a rn
A F ov vvv a v v r v a v v v v v v vvt er v v v v t v v v v v c v avv v vWI M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
w A O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
vi oo n o d O oo N h o o h O O QO O M N V O O O O N U M v O O oo O O O O lJ O M
o pO O
O O NO O O O M
Oh
EiO V M O Vl O O O h N N D co O D Vr d O O M ON N r r M O O O M N h o O O d T o vl c V O O
o
N OOO O O Yl
v N N O o tp
Z N N Nh O N M I N N M Vl
O rv
M ryd
V Wrn a o rn rn rn o rn rn rn rnrn rn rn o o a rn rn o rn rn o rn rnO O O O O o O O o O O O O O O O O O O O o o O O O oO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
oOO
a o oO O O O O OO O O O O O
aOO
Wy N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x qU O O O D N O N O N D N N N O O O N D O O N O
UN N N N N N N N N N N N N NM M M M cl M M M M M M M M M M M MM M M M MM M M rl
N
M
N N
M M M M M M M
W i Qi
a
W aoQ dM M
O V rn oo o oMO o o o zo M M o cm N M N c oo vi o p v w
hO h O O M M l N i V N h OhN
h o o N vN lO T O
viVlZ
y Zh M o oN N N N O W Vl V N N O vl M N O N
O d O N O vi N N O O l Y ct M O O M O M M O A N Zm N N W OM N W r l ct oo O O N oo N O O r O N O M O M
wQ
F
rz o o
W Oz a az
q q o w Q UO
Q Ew vin
zU U d d Q
o a o C O O U a d d wd d oQ O
EN cn cn Pa w H U W CWw
x a Q Z z wx vqq
G
Eq
Q d O wyy
v C rx
Q QO Nd
c
VQr Vwa i VW Vi
Nw
a x z a O w O w
U woa U
w
a
Oa A aaoo z Hcozoo HO
ww d O F F co w k o d w
w
ww
z as x
ca owQoooWWQQQQQE m d x w
o
a mO
zU
aOao U w w U U v c z z O C
F Q Q Q w rn w w dw C w la o aL cn v v n
vwi O O OCw
Ua
a O w w U a a F U U g M U a d da d a z z R Q a a a F O
O ow U V h V Vl r V O V O M M O O N V
Ri
V N h N h MhU U N O M M M f h O O N N N N O M T N V V d O M D l
w aO Q WIx O O h h O O O O h h Vl V V vl M D V V V C Vl
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
h
OO
Vl l r b vlO O O O O OO O O O O O
OO
A
W U z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
UI F
U O
u v v UUv c
aw CG
w C Ur
p
z z W W z d Z U Oj
Wa a d w
w w aw
U U U adO Q d W W O O jW z O O v w d O U Q WxU t
UvH W W H C C Q d
a rnU Q r WP
F R Ww L
dF
a U U Ea O O v UU OOp z z z F
o OO w w
F FCa c
wC O H O zU cd Cd Cd OU aaQFzOZOaaww Zaap FxzF da w O co oa d
dxxxdU U U
wQ
AU
U w U w w z z N a a a rx C
O a wd UO O
x HU UZ q Uoa Z Q Q C CQ
r w O z z O O F F F F F a z x NF fQ G QO d w
u
w O v C d d U U a a d d d d d U U a d v a C O
V
A r a w v cn U U U C C C W w w w w wO w w w w w w z z zZS iwwUVCccwwwwwH EF
wzow
zUUCiCGSzzzzzz aaUzzwwaw waw Ww Wa Wawwwwwwxxxxvw wwwwww Evxwr
O O O O O cn rn cn cn a a a a w a a a F c O va cn O
Z aO
a
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Fd ow
o o o o o o Q odF
oo
Q v v vi vl n v vi n n vi o o M M M n vi vi vih t h h h o m o m rn rn rn rn o rn a rn rn
cn vh o o
OU
vh
H
A F
woh h h h h h h h h h h h h h h h h h h r h h h h l h
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
Q oh
rdEd N N N N N N
V V v V Vt h
q o Q o o o d ow ri
M
i
N
QI
O U N O O O Q O O O O n D O M n n N O oo M r O O O pQN O O O V y O O
M O M M O O r O V O d O O r v r D Ga v O r N O O oo OO r O r O r
N N OO O
Vl oo GO V Vl O Q O U oo vl O V r V n O N O N O NEz
N OV r V O ti
lp r M V O M V U O O O vl O d M M r o o O O D O r
N vl V N V N N N G O V o
l N Ni
d
rn rn rn a rn a o o rn a o rn o o a o o rno rn rn rn rn rn rn o a rn rn o rn rn rn rnV w O o O o O O o o o O O o O O O O O o O o O O o o O O O O O O Ow N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NV N N N N
x AN O T N N N N N N O N N N N N O O O O N N O O N O D N N Q O O lp
Vn r N r N N N N N N N i N N N
M M fYl M M M M M tt M tl M M M M M M M M M M M M M M M M M t M M M Al cl M
O
V a a O oo O OW d F o r r r
N O OO
OO r N O
N O t O O O Or TVl r lp N Mn M N n M O O N oo O N v r T O oo r M U O O
O O Md l n N N r E M W N d r n Vl O nO
bM M O r O n M n d N
ii z M t V M O V N N O T N OfV
M N N O N T N h v O U O i Or r M N O N O ti N M oo vl V D O M oo O M r N N O o V V n O O Vr r W O N N r O l O O N N OOO OO O U O N N N N O M
qd
zo w
U
z F
F
x d
uz
Uw ax z w zwa
a a o a wogQ BoaC O orn H H H d w W z d
oz O x a a H d
O O w G d wW a OV
wO OF F
OW d paw Q W o W h O Y Q Q NF
r a w W w w cG d w wO U d w v wOd U N
C U w C rn O UB
O O W W a w d H w Ow W a W o
O P w a wUw a d w w a x a Oa w OH d q cG O p w Mx F o A w x E rQ zW x w H x w Cz Fa a U a h q Ems z O C
w a v Q O x w w O a a w w w a aO d v qq H o a o FQ a oM O z z z v H U v EH Z vHi Ed
w qw uwwy w F v o Q w rx j U
U z xa oaHadQawwxozw a U WA o n vi n v o o rn oo M r r N r o o v oo r M oo o o r r o r orr N N V O M n r M TM r N O O O V O M O V V o N O V M
M V M O M V V Cf M V D r r r M c n r d V r r n r n lpw O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO Q x O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
W V Z N N N N N N N N N N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
H U
U O
U U U U U U Ux
U o z z U x z z z zo o v U o a
U O H a a En
cn W v Hd Edd H W
H U d w Q w w q a a a a w w w w Ud
wW W w ww ww ww w
Z z N p q z d O rx c a z z w w w w w N x rx rx w w z
c o wU d w v x U w z z d w UH z z z z w q
z U v O w w c E e F E o w rx w w w w U xA H E d a O d cn n v x zW w n rn w
W a d O ww C H w xaU d A a
cn cnq
u rL Q U x x x x w a w d a cL cL d d d d w zd d dU C v d d U C d U U U U d U q C C C C C ti m a d
w OOOOA U U U U E F H x
acn F E E F H h F F F F E F FX ai z O C C C C Cw w w w w z z z z z z z z z z z z
wUccz z z z HdU H H H H F H i S i ia zJO O O O Wa Wa Www w wx
a a v av i ai Uz
aw a a a a W W W W W W W W W WW W WO cwn cwn a tx c c rx c rx rx rx tx r cG rx rx
H
o o o o o o o Nm
o o v
oUd W W
o o r
OZ ooO O O O O M M M M M M M M M M M M M n
r o o co rn o rn orn rn rn rn rnrn rn rn rn a rn a rn rn oO
A O O O O O O Or N d M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
Z Orlw UOr
z O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OW r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
AW o wd
o
M
rO
NNbA
a
a
r
o O O o D oo r O o N O O n o O r r O V n O N O O O O r n O O O O pO O r N n O O O O O O vj oo O O N M r lp O O R O N r D V r O vl M O O rN N O O O N d V V OM vl h N
O Vl oo M r Vl O r n h vl r r r r r r O N rrF
ZN N M O r O
W r OO N r d D N O V b MM Vl N N V M M VM N V M Q
N Q
w
Oo
U M
O
wa
O a
WH U
Fi
UO
d
x wJ
Q O O O U Q O O O O OO O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O
U O O O G Q O O OOO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O Oyw dx A
N N N N N N N N N N N N
N NN
O O O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
N N N N N O O N O N N O O D O O O O O D N O N NU N N N N N N r
M tl M M M M M M it M c Mr N N N N N N N N N N N i
t M M il frl M M M M M M M tl M M M M M M M M M M cl cal
n
wcO O
Oyy P cGaO O O O O O
d cGrxrxxx ar
Ivr wQ rN G
r rr M N O O O d d
Ow
A LyC
N O O O r O v
d O n N O ON n M T
O O O O O D NIoo M D oo OOr V Q O N O O M O M M O M M O M
OO
O C O O
U
Z ZO r N N ON N W M M M O O O oo
N Oh N NQ N O Ov vi o vl v V Vl O OU h lN
Oy
O ct r O M nT n r N N N M O oo
i
O U M O O r r r o N M O T V O N O r Nv cn O oo r ao O O ri h d V O
FU
dzwN
H
o UU
o v OoNO U d O
o U W
pw a
qUd
Q Q O
G
a
Hu q a Ow
O O d rn
CO n a U U w o Oa a Q H FW Z Q w oE
n x x z Z zy cn O F cC w wn OFQ O O O
w
ax O Wa
wF C v p u
Aa
H aw x aw w w w N o z w g q q Q q q q Z w w w w w w w w wW a
ww w w wO H d ddO
F w z Z z z Z Z Z Z z x zv UU w w w w waUrn x ti dO
U p cw O F a w w w w w w w cG x x x x x x x x x cG N U O
p o F q o o m F
w
O a a a a a a a a a w dU rx w d d d d d d dd g q q q q q q O
Zty
Orr d i N v v v rw L ca CQ M M N N N W W
u y w w d d d d d d d d d q w Qn V V V f V n V V n C G tiO G Cn ce cece io i ii
Q
i M
wU
r N rn o n co o rn rn rnO V O r N r r o O N
o m o rn rn rn c o M M M M M M M M M rnvO ET O i M M O OiD r V V V V V V V T O O
wr v M v o w o r nO o
vi M t M v v r r v vi r v o o o o o o o c v n M vo O O o
V Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
HU
w a zO
p Oa d dpCG A
ww
W WQz
Wd F
wv cn
WWCccO aa
z
zZZdvA
W
W rs F F cn W W W
w F O O H H N xC cn d d U U g q q F d
WA
w w a O OFp pp
vWi W W Z z Z dw w w o O Z z zO O O a px Q q r u
Hz
Q O O O O O N N M M M O OO O O O O O O O O O O O
V O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O
d n r oMO T ON ON ONi OMi
AI EIn n n v n v vi vi n vi v vi
pyw rrr r r r r r r r
w q
a
a w w w wa s U U U U y
Q U W W W WW n
WzH cn Ow
oz
o U W W x xw o
z x a
q v w Nzq O z Z z z cn cn cdj cdj Z U W
OwU Q p q C G q x H H
w
F F F F F F F F F W F xg aw x O O O O d d U w w
O a cn d C c c C a aw
d d d d d d d d d w d U
C C C F E F F F F
a a a a a a a a a ar as x r x x x x
w w w F www w w w w rdra w w Q Q Q c z Q QF q F w w w w w w w w w ci
W U d d d d d d d d d d z z Z Z z z z z Z F
Uudg q q q q q q q q q aw w cn rn cn cn cn cn x x x x x x x x x W
H O B cn o O O O a a a a a a w a a a rx a
F
O C V V V ul V V N N N M M M
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OW d Vl Vl V Vl V V O M M M
t r o o co o rn rn rn rn
F
U
o
z r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
w o
M O oo c v M O r O v O O O O O O Go U N O O oo O O M N M O O O Co Or M N N M M C O O M M r O O V O O N M O O r O O Oo Y O O r O O O V
O O vl M V O MO O r M r O O M mO ul M O O O O D
ylr M r M l N M r M M M D O N M D M Vl O O O O N M r
Z M N O M N
r
N M N r V
O
Q O O O T U O O U O O O O O O O Qi O T O O U O O O O T O O O O O O O T O O O
VI WIO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
HO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
W N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x AN N N N U N N O N O O O T N N O O O O O O D O N N O O O O O T O O O O N
VN N N N N N N N N N N N N N N N N N N r
M M Mf M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
p
w M MwWIi F QiM r
M O O lH
rN O O U d M O N O O O r Vr V O W M NO V O O N r Vl O oo d S O N V O O
M O O M M oo
vl O D M O Vl y r Go O O O p o O N n M r O O ul O v O O O O o
Z Z v
Oi d h O V O M V N r N M r V N CO CO O V O N O V O r I pp N N M M r ON N o N V O N N N O O Vi n M V O M O N M O N N Vl O ON O M V n M M o M M O O O O oo M O r M M V O r N w o C ON M O M lp r r Vl O V O r d Y W M N M O M M Qa M N N
Ez
a
o a Fcn cG CO W o o a zW
Z
Qp o W v W U W U
h o rn
a W a U O U O W a ao
rte pHc o rnN W
w w cq a v a U U a q q p a r Za w aC z
w w d d d W o w O a OR
R U W Q aj w U o o C C W O z O Uw
Aa oC a p r N F rn U cG O a a w d v OxpaO W
E Wa U w w O w xz W W w w w
d pn rl Fd y U U U U a O O F d zW Ha U tea viid d O aUp w
aw q cGU d ZO a O C Op a U w x w
wW d F W HU d W WO Ql d z
U Gxh H C o ov FH d dO ow w w d
Owq dU
w a a w O d C Oa a d d d dw c ww cO a rya cL a U w w a U U U U g U U v M U a cn N N N n a w U a a as W p w Oa Oa
Wayef
w U Qa
i
Vl O V O N O M M M V V V V Vl M O h o O V r O V O O N N h N OVi r N N V D r CO U O lp O N N N N N N h r O O O r O V Vl O o M rV Vl d V r V d r M O O O O d V V O D l h M V r r m r D O O O r O MO O O O O O O O O O O OO r x O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Oo o C o o g oN
W V N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
H U
U p
UU
UOU dh W
U p aW
HW
F
y w U c w w d vO O
z d a z a U U
d Pz z z
F x x d d d d w w w H O cL a ao o az
w a U Po xo o x o o z w wq oWa U U U UU
xcn g dcn C u C rx C N a x d H F q U
QVovppQQ o wwwwwHWpa qqzQCA UwO U rxddddww azzozxzWFrxc aOU
HU w v O g q q q WW WW O N o
i a F F F F v w r w x d w w ow cG d
EO dO w H w Ox a w F
WwO O O O
w w O Ew O Ew m a cG O N d d WUwa ti wx O g a a a x ai a d d d d d U g U q d U C C x x v co Oa Oa r d d
W w a w a a a w a O O O O w x x xA
w w w w w J U U U U E F F H F H F F v U Uw cG v ai w z z z z z cL rx a OwwwmccUtwwwwwwxzHoWUvcnU WUUUcGracGrxarxizzzzOOOdniaaaaExw w w w w w w w w w w cL a p r Cj Lj jzj j a a a a a w a a z z z a
w w w a w a a a a a W w w W W x x x x O q WW WW WW WW WW WW WW Ww ocn cn x x a a a a x U w x x c r c r c r c rx g q q U W W
z d
Q O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N M O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O M M O O O O M O O M M O O O O O O O O V vl vl O O OU O o o r r o o r o o r r o v oU w o o va vM V V V V VI N N N N M M M M M M M M Vl In to W W
r r r r r r r r r r o o rn rn rn rn rn rn rn rn rn a rn rn rnrn rn rn rnoj
A E oM M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M MWI r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r n r r
w q a o
Om
n
Non
a
O O V G M O O r M U O O N r M R O M d r CT Wv J O O O O OYT Vl O r M M r N O M r O r r d N r r M M M M M M M O O O M
N r oo M O O d M O N O o M N N M N N N D r N l V r O m f r OFy N N N O N N M V W pp O o r d Vl r Vl N O O r r r M N O O N
zM O r o d d O O O Vl r GO M Vl O O O N N N
ni
O O Q O O O O O O O O O O T O O O O O O O O O O O O O O Q
UIWo
EW N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x qN N N N O O D O N N N N O D O O D O N N N N N O O l O O D D N N D O O O O N N N O
V N N N N N N N N N r r N N N N N N N N N N N N NM M M M M M M M M M M M M M t M M M tl M M M M il il M M Cn M M M Crl tl cl M M M M M M M
W W M d N Vl N Mr DW r o r r o o m r r riUr O M O r M r O N M O
O y O M M o N N O N O O t M O P CA CY V r ap dG O N M D M M M V O D M Y N N M V N
Or N r M n O M O O O T O O O M O r O O r oo O o O O r r O O O oo r UZ z
O O O N N N N N N O N N N N O O V O r o N V r M O N Npy O T O O O T O O N N N N N O N N N N d N O V N NO O O O O n O O O r r o O O O
N N N N N V N N N N M
zc
wwwwwwv wo
aO
ri OW M r
v M v v v r M
N N cn cn cn vi cn cn
Q a cn O OQ z O O O O C O
U cn l pa W CC C W Y Cq W Ra W W W W l W W l q W W R Oa tTl LT W LY G W W W W W
oW r s V V VpI
p i
VW r r r r V c l r O O l M rO N N N N N O r O O O M M M M M M M N N Vl
r r r r V W o M Vl V v M W oo O Q D O D D O O O O O D iD o O O M cl Vl V
y AIO M
WM M M M O O O D M M M M Vl D D lD O O M M M M M O D D O D O l M M O D D r r V d V rO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OW V z N
E U
U p
U
z
a xo oU
o woyyyy y wQUUUUUUUUUUd O Q
zzz d Uxzzzzzza u w cG x x cG a c u d d d d d d d d d d a U W
aaW wwwawawwoaooooooooooz z z z z z z z a a a a a a a a a a Ow o dO o J J O o o Q Z U
Wd d d d WF H F qZd d d d d dH F H H H OU U U U U U U U U U
H H F F h H H O E F aFG Q Q Q Q Q Q Q H FFaS n vi g Q dz da clc GO
A d d d d d d d Od drx c cG r pO O O O aow Q rawFQQxaoi oaaaroroxox
caocddddwwwaaawwcoaamrawcamcowaawacnwwwr
v
wA
x G L x x x x x x aG x x x C xO O O O O O O O O O O O O O O O
Of q Ln W W f fYt W l Oa G G q q q Oa C Cq CO a G W l l CO q W W L W CO
Fz
p o
U o
A E M M M M M M M M M M M M M M M M M M MM M f M M M M M M M M M M M M M M M M M M MIWr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r c r r r r r r r r
w q
M
w
N
o v v n o n n o o n o o Vio o co o o o o r o M o o o o o rp
r r M p p N Vl r d D O M Vl N O M D r
Ey N O M r Q r O l N M N W VlN M N V M O Vl
N M
O MOi
i
WRio as
Foo
ao
UN
QI
O a
E UU O
i Wrn a rnrn o o rn rn rn rn o a rn a a rn o oO O O O o O o
rn rn
U O Ol IW dN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
i N N N N N
UA N N N N N N N N N N N N N N N N
M M M M M M M M M M M M M M tl M M M M M M
WU
U W oo N r M
Q V N O M M O O r M v O r D O O oo VO r vl O r M N D rO r ao r O vi Or V r r V O O M
zti
M O M D r D O O N M r M OOM Vl M O W O N r O M M Vl r Q N
O OO O M V M M O r N N
z
o wwU
Wr
O a cn
aw g a
o oa o o CF
WF H
x
UUx
A Q H
p x x x x j x x x do o d o U
fpA aa qi W
VM O T O O N N N N V o o O Oh h V hN Vl r r W D O N N M M
O OO O
Wr r r r r r r v r r v r r r n o oO O O O O O O O O O O O O O O O O O O
M mO O
V N O O N N O O O O O O O O O O O O O O O O
Z
w rn
Uw
w a aw H FO
O aU U U
vx
W W
U W W W x G x UW W W W W W v L Cq
zFHHHxxxQQQH H H F
OW W W R F E O O
Ovv w w w w O O O aO W
zw C t
L g Q O O a Z Z Z W w y cFnFaa
U
Wq
oO O
w al ro a al m al w oa r w a a al a as a m w
F
p o
U n n v v v n n n n v v n vi n n v vi viW W W CO DD GOi O O T O O D O O Ta
A pM M M M M M M M M M M M M M M M M M MW r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
w q
dU U
d d
O OO O
q Q
zw wn
U U
o oN N
wU
o oU
FW
M O oo M M
M o O o R M
T r N O V O Y N V OM V a r h
N N N N
M M
rn rn rn rn o rn rn o o rnO O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N
O O O Q O Q O N O O D ON N N N N N
M M M M M M M M M M M M tl
Vl M M M Vl V M V V NM O O o N V VO W W O N N O O O OO a O O N O O M r
N V V R
w
Uw
Cq z w
O dF a
a w O p qO C Wa
F
c cz Q Q dQ z C
a w e
Wa
z ca a x z vii vai viF F z
vdi cdi Z W o w U X FC Xd U
w w w w
ooM M M V O M V O N N N Nh lO O M M M MO h h hM V MbO O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N
U U
W
a w w w aO O O O
Ua a o a O O W U U U UW W F W z W W W W
c Z U O O E E
O U X
Q a a a d a a a aaxxzh H H F w Ed O w w w w
o w x
w O d dOQQQ
FFFwFFzzzzzFzzF H H U F w w
z d Q Q g Q QrxxxUFFdddd
H
d o
oH M M M M V CY V O O lp lDV
J W W W OOO WF
v n vi n n n v n n n vi n vh h h h N
V V R V
M
iO
N
aia
o n co o v n v oo N v o o r aaaco N N o o v ryoo n v a o t v a n v o o v cv a t oo m v ri N yN O M n N l r a m a N O a V N a s N M M N N r M
Fy n
N N M N Vl Vl r N r N N r az M M a Vr M v N N
CN
rY
d
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a rn a a aW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OU EW
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Nx N T O O O O O O O N O D O O O Oi N
UA N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
M M M M M M M M M M M M M M c M M M th M M M M M M M M M M M M
aa OV W m wj j a a rFcQr N O
O G C
N r r V oMoG V M oo N a r r a a a N a W a O O rO n a N r D N N N N N n N r M N vi n O O M O oo a r
z N Nr r M aa a a a N V d O a s l N Vl V V M O O aI z a M O Vl r N N a N N N O O OM N av r N Q r r r r r a a a a N o oo O O C O n
t co r O M t er O O O N M M O O o o r a E
d
Fw
F
Er O Oq d
q O o rn ra s do x
E w qq q W co Q Q Q O
fva d o p p O C C U rn
w w N Np O F
LYi U Q U W ax Z O O O Z a w c Q H cwi Ucn o o
l
O G w a z w w dwW F d d o p d w a aU
Wv
rn A H a W W cn W W W x O C U w d j per per m M O x
o W F W W O w w w w O O O O xU p a o oU F
a w q O a a ti W ti ti WW fx a a c vOi W WW
d a Z Z Q z oo o r No c ad a a cUi H w w Fes p O q o
l Qw OO ti W P a N M M v N N F W w w w d daa
U M U q N N N N N N V S G O O G Or NE aC rrx N V d Vl M N V a a a a a r O V D O N O Vl n O Q r r v
w a U COM N V n a N O O O n a a N M M M
w O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO Gi xW U Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
U O
U U O
zCG R
O z U ai O OUW
U
O U U Uw
co o zzaFw cccqU OO W FU U
W c a x x a U H H w w o
w w ow wd oq g q q a F F o o W W w wZ N W W cwi cwi rwn O a W W U U Z Z w z
O n z Z Z z z z Z Z O O O Q g d Q QaOA F d F F v w w w w w w w
wxw WxW Wxwl w w U w U U w w g q CW a F zO H H h F H H H x x c p w w z zz
O dd d U U d d U g q q Ca g q q w w w w x x a O O d d a a
U
W r d d dq vi n vi v vi v vi vi n n n n v a a
F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F E F F F wL U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Uc d d dddd d d d d d d dddd o o F
z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z a ag q q q o wd d d d z z z z z z zz z z z z z z z z z z z z z z U U U U Ll
F
p
U c o r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r o
d m m ooo m m m m a a a a a
E vi vi vi n vi vi n v n n vl vi v n v v in v v v n vi n v n n n n n vi na
V V V Vl V V Vl Vl V Vl V V VV V n n Vl n n Vl n Vl Vl Vl hV M v
Z v v c ct v v r vvvv v v vvv v v vvv v v v vW W
W Ar r r r
r r
o O
ti
ON
N
M
F
Wh
C
W
w
adH
F
zW
F
rTWWF
dU
Oa
H
WWw
OWOU
N
rOO
U
w
U
w
zdW
q
r
a aO O
N N
a a
aM
a YM V
hN NN ON M
rO
wW
a
Uw
wO
oNO an n
O ON N
md
Ha
F
dq
U WU
O
U Uw
o
Wuao W o o
E
O a rU U O U v vo o
O O
OM
t
NbA
a
N rV V N O O O O O N cr D N M O l O O O H Vl c O v O O m O O W D O O OO O l V O V O Q V O Vl O h V W O N o O d N O iO n o N O O N O GO N N r O CO C Vl O V l V R d d O O N M N Vl vl N W M co N O CO
Ey d r M V M l ul M O O l d M r O O N O M n Oo Go M O d Gl f N
Zd M O d rh N N N N N V R
V V ilC
d
O O O O U Q O O O T O O O O O O O U O O O O O O O O O O T O O O T O O O O O U O
IW o
U E o
w N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NN N N N N N N N N N
UA i N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
M M M M M M tl M M frl M M M M M M M M cn M M M M M t M M M M M M t M M M M M M M M ct
O O O O O O O
v oo v M t o N rn rn
Z vl V d oMO O O O oV t VO M v V vi d vNi n N M ry n M ONi O ON U ONi N VN T O O O W O O O O O O O O O O O v l M O O N m c c c N
O T O OV d d V o c o V l W O O
ON
M cY dO
O
w wF a a F
W W y pCL
Z O d q g O d O o o o O
CY CJ W O W M M M M M M M M Q wq
W w C Q Q d A al d Q q C A z rn z d wri
U W P N N N N N N N N O Ow CC qW w q Y V N N N N N N N N N w Q Q C
U E o o N o o U cn W z a O O OO W a vai O d O ci cAi M o o o vi v c z z z w d W W wa d
y yy RS x c yyMM N m m M m chi W d O W F w x W w OC
OW vai F F F F F d C z F F F F F
o po W E w O W w w a
ao U
UC C X z a w O a H
dti H cHi ti ti w xo w
w w w w w w w w w w w k x ox qo w
W WW O F W W uti n ti F C F O d o m O
r Q wG d rx c u aO O O O O O O O O z z c z oo q U oo WM
w W i P Ri Clr R Per FG FG w Q O O R d T p N N N M M M FuU O W w W w W U T w W k w W C P i P f U q i N ti R N N N N N N V
O bA
W Ww h N fV N N N MO O N N N N N l r h i N N t h M of M cY N d O d O O O U l
w V M M M M M l O D M M M M M M M M M M M M M M N V V O d V V Niy
V O O O O O h l M O O D O O O O O O O O O D O h O O M O v V V Vl O D O O D OW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO P O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
W V Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N fV N N N N N N
U p
V h V h vl V N
U U U U U U U U U zF F H a O
O O O O O z z U aU U U U U W W I U U U U U W W W W W W W W F W
z z z z z w z z z z z U HoooooUOOOOOaaiiai zww oF E H H Fp C F H H F W F E U
dU U U U U O O w w U U U U U W W w w w w w w w U d W C a
wwwwwwwwwwwwwFEFFFFFEz a
x xzxoxooooooxHoz oF a w w w ad
U U a off a a a U U U U U U U U U W w F dd ww F wwwwwwwww L ayyJqzwxxxxwdzzzzzzzzz zaNWcccccccwCL qF N Q w w w w w O O w H w w H w w w w w w wO w O cn cG a O
z p z z z z Z z z oA x x wx w w w w w w w w w F F F x d v wwwwwww xw d d d d U d d d g q q q L q G Ca qz w z v F w w w w w w w w
W w q q fa Ca L p W L L L C g z z z z z z z z z F F F d d l O F w F F FF F F F uO d d d d d w w x d d d d d d d d d d d d d d d d d d w w U U U g q q q q q q q w
M
r
O
NM
Uw
A w a a w a a a aW v n vi vi n v n vi n n n vi v v gyn v v vi v n v n n v vi n v v n n v via F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F
UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Ua s rx c a a p cG ddd d d d d d d d d ddd d ddd d d d d d
w w w w w w w w w ww w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w u w w ww w w ww a a w w w a a w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w wOO O O O o O O O O o O O
Fz
o o c o
ooooooooooSoooSooooooooooSooooooooaoooooO o o O o o o
A F v n n n n n n vi n vi vi n n n n n vi n vi n n n n n n n n vi n vi n v n vi irl n n n n n vWI vvv r ct v c aver a vvv v v v vvav vvvv v v v v v v
Ao
k N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O co O O O C O v O V Vl oo O O oo V O VJ O o V M C O O O O COO O O M U O O n V M O n O O V pp M V R W N N N O O O O O o O O O DO O V o p O p yj p N G V M O C O M N O N N oo M m W O V V oo O O tH D O M
O NO t W Vl
d V O N v M o h O U l M N V V OZ
N O V c pp N N M o N N OM O
i
C M O M
O
d
o rn rn a rn rnorn rn rn rn o o rn o rn a a rn a rn rn rn rnrn rn rnrn rn o a ax
WIo
U E o
wN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x AT
NU O O O O O O D O O O N O O O O O O O O i O O D O O O O O O N O N O O N T O O
Ur N N N N i N N r N N N N N N N N N r N r
ryM M ll M M M cl M M M M cl M M Kt cl i M M M c M M M M M M M M M M Kl crl M M M il M t M M
wx rzazzaII M M N M rG
M
rG dO r O h oo
I h O N O M VlV OiG N O O V V h O O d M r oo N O hh O h O O N h
N M M h M M M oo N n n n O O O N n d O N N N N N n v n O vN
M
ZW T O O O O O O O N V V D O n h N h M O O N N O M N m mot V Vz O N O N N N m W V hMN N N O O OO O O O O O O O O N V O O O M h M N T h h h h h O O h O N N U O O OO O r N h M M N T O O h c O M C d O O O O
w w
U U Qw m dO
oQ
oq
wO O O d
p a off ate W O O O C
Q O O v rWah aWW aW m o o t
Q O rfx c W W U
o O Oa o Q q OF
v
Lr
O god wwddCC v U z Z F
cn v w w wa
Q wwwt
d O C C o p C c v c
R a nd a o acn wO O
mO w
d z a zO Oc U a a a x d O a C
rz Q c Wi W c i
w d x x cGz
a c c U
o wo
o d v d C v U a aUUU aa yC ZO W w rn w w W O a a Z o F a
UN
o Ovx
G z Z z Q P CC V W WO O O w qd d
FFOv w axQaw wwFP ti W ti O H
d x d d da jz
yw a a c w w F FcUiw w W w w d
oz rz o o o Nn z U a a s
W a OU M Oc
F U U Si O O O G G O O IO U N N N f I WM
U C a N N N N N N C V R ti t Ci Lri U
o iW O M M VW
wy V
w M h O O D N Vl D Vl V vl G Oib O b O b O oo M vi O oo Nvi h v v vi h n n v h h n h v n n o h o o
Vl M Vl N O O O M d I O h O tl
N V vi o oo U O O N O V N D O Ov o o n n o o o M o v n n v n h n
O Q rs x o
W V Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
E U
U p
O OU U U
Ga
U F O OUH W W W Ww aE cn cn
a U U U U Un
F H H W
z zC C O O Z Z Z cn
O w w O Oa a a a o o w w z z F
U Ww cG F c c C
w d a at a
O O O
U ac c
WzEd U O F C r
Ow O O d d a w w oQ q O OF
d d U r U O oO
Z
aO W p pcwi vwi CL cl t Z z Z a a a O W W U U
d d d d w wW Q RWC C C C C C C C C pd N
a dz W C cG FG f f Ly
wF N ti v d
OA
O A F U U U L q U w Q f O OOO d v w w
U Ux x c rx w w Q w U U Q Q
F wO w w w w w w w wa O z Z Z Z z z Z Z O x x x rxF w w w w w w w w x
w OOOOaaazzwwddaaiatzwwwwwwwwU wznFaw w Cd Cd Cd x da a a Wd d d OU Q Q Q Q Q Q Q Q fdA U U Q w w w
wA h vi vi vi vi vi n n n v n vi in n n iri n vi O O O
v H H h H H HH N H F H H F H F F h H F F H F h H F H W
E Z z Z Z z z Z z
d d d Q d d d d d d d d d d d d d d d z z z O O O O O O O U j qjsw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w O O O a w a a a a a a a a a
oooooaaaQwQQqz
Q O O O O O O O O O O O O O O M M M M M M V O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Omoo co O o O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O V v v N N N N N N N N N M M M M M M M M MOO OJ OO CO Q O O U O O O O O
M
W
Nbl
La F vi v n n n n n n vi vi in n vi v v n n vi v n vi vi n n n n n vi n n n n n n vi n vi n n vi nWI v r vvv vvv vaa av cvvvvvva a v r vv v v
Ao
wN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O
V L O
ao
M
O b
QI
E UH Fd
U Q
n o v o o o a o n o o r r M o o pM M O O O V N V N O cr N O l Mp
OO N O N O O V l M pEy D h V O V O O M V l O O V R f
ZM M W O N aN N V V M M O
ON V
O O Q Q U O O O O O O O O O O
ilW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Uw
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NO N O O O O D O Q D O O O D O O O
UA N N N N N N N N N N N N N N
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
M N V O O t M l M lp G M U WZ Z a a N O V M v V M O fi
oo N oo O O zO O M ao DD O O V O O O lp O D O O O OWN O O l o oD o o Do o O a
W
HW
W W
WU LCq l d U
d O O OaW a off a a rn rna rn O a
C a po
ao o
ao
d M QM M M M M M M Q O
a z aW N O N N M N N N N N kJHLL W i N N N N N N N N N awaU cn d U o o o N o o
rcW x a Cz a a z n w z v v n v ono rni uA U M r M M M M N M M Mn U o y o o WW
O U U U W UF
a cn z z z u x
a d U U Q O U oHoooaoaoaaaoaao
a
V M O O h o Qi Vl Vl V l r h r h r r r r WO V O N l l M M M M M M M M M Mn v Oo vi vi r M w o o o p o rw O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
U ZO O O N O O O O O O N O N
n vi n n vi vi vi n n
O
pa U z U U U U U U U UE U U U
G H F H Hz O U rn cn OwU wFwwww wwwU
wzd oovodo z z a t t as a
O U w Z z cn z H wO cG U O H O O w O OW d z d d E E U Ew E Ew Ew H Fw EW EW tw Fw z
O W U U U O cn cn v n v Ow oooxxaxx
d U w cG w U x U U U U U U U U
Q a H vii W W W W W W W W W W z
z H w o H H o o o o w op W Q U U U U O
cnUa rx w cL w a a c cG c
Q W x W W W W W W W W QzoEaazQazQCaQaQgQQ
azzzzzoahtix
a a o a a a z z z cn cn a a v
U UUU a w a a a a H h
Q N N O O U O O O O O O
rn rn rn rn rnrV O O N N oO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O T O D D O G T O O O O Q Q O
A F v v vi n n n vi n n v in n v n w n vi n vi viWI v v r a v v v v v v v v v v v v v v a a v
Caw N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Nr
r
N o o v M o o o ta M o o o v M rn o o v vi r v n v
ONO M O NM O N N
NVl h O N
N N O M M
M
Q O O O O Q O O O D O QO O O O O O O O O O O O O O O O O O
N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O O O O N O O O D N T O O O UN N N N N N N r N r
M M M M tn M M M M M K N M M M M M M
O O
O Ml h V D M WNV M M M M VlV N O V N N d OM O O O O d N N h MO W oo C OOM O vi h NO O T O O
V d Mw O t h O M
W
UP
WO F CQ F
a O d O Qa
o vii vFi w o
c C a Q d a o z
waQzz
a
cn C a W Oz F w O cwi cwn ri z w WF Hdaw zQv cdi vdi U v O X k X X X Ca W
kx W
z U
W Wr
O F a
OU PWd a cz z Q Z oo
U U O aW w w w w w ti U Q i N
M M M h M O N N N N N Vl M NV O O O O O M M M M M O N V V VD h Vi V M O D O O D O d h V Vl MO O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N N N N N
U
H F U h
W W W O O O O O
owE z F E H Wd aao aw U U U U U U w
w w w w w w w w zU
z o H H H H H d wU a cG rx cG a w
a a a w Q WPa F ad wd y G yW W Z W fx O N W
F O w w w w w WH HC
w wU
x Hz z
o o o Q Q Q Q Q a F oW w w C w d d d d d d d U U d d U L
zzzzrW HHFH
O z z z z z
xxxOQzzzzhUd o
O O O O O O O O O O O O O O O O OE M M M M V O l O O LO O O O O l r h r
O O O O O O O O O O O O O O O O O OrT CO
HG
a n n n vi vi n n vi n vi vi n v n n v n n
d vi vi v vi vi n n n vi n vi v v v nn
U v r t v v v av v r vv t v v
OO o
aN N N N N N N N N N N N N N N N N N
Mw
N
N
N
M O O O O O M V O M o o V O O O r r M QQ QQo v r M oo r O O O M O D o O r N N O N W N vl v
J C o I O oo N V Li M co DO d oo c N o O V eEy v N M r oo r O r N N V O V V M N N O M O r O O
Z N N r M N N v n M A N
NO
d
rn rn rn o rn o a a rn rn o rn rno o rn o c rn a o c rnU W o o c o
FW N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
D O O O O O N O O D O O O N O Q O O O O D O D O D OU
q N N N N N N N N N N r N N N N N N N NM M M M M M M M M M M M M Kl cl t M M M M M M M M M
Wa nxxxxaxav v v t o r r o
O r rO N O c O O
O N N N N N n N r M N n n O O r OO M D r oo dZ U Q N V O ON h V vi n V m v Dr Z N N N N o O O O O O
r r r r r O O O U T O O N O O O o D O D O O O O O nd eh O O O N M M O O co m W oo
FUd
HW
FG Q a
p Uq O O
oo oooooo asI
Q Q MO O O C
f
Q O OV M M M M M M O
W d W W H F W WF F
O C U cn cn x W w c N N N N N
Gr w i C z z y p r W WN N N N N N N
PG r aO O
W rF d C O O d d W a o o rnO W W W x C C U x a a a r vi r v oo r QM M M M M N Mx H o w w W U U x aV W o w w H C U
pcn vi v v vi vi v
w ti w a w c a o cG w W at ZO O O o rn oo r d d d U U w U U U ti ti ti OQcn o oc a
a
rad
er W w wF U
rzr N N N N N V C W r G O O a W Pi W P O
O by W rn rn rno r o o N o n v o rn r r r r r r r w
a V W W W U N O O O h O N M M M M M M M Ok Q WO Q w x
W U z N N N N N N N N N NN N N N N NN CV N NN N N N N N
H U
UO
U U U U U U U
H H F W rn rnU F W W W W W W
H F H W W r O
UUo zzatattaaaas
az Wocn va W W W d d Q Q H H E H H H F F
u cn n
d rn a a cn cn n cn v v cn UcG cG F O O OW
Q O O O U U a W U U U U U U U cCa Q Q d F H O z O O O O W W W W W W W
zava w w U U z z z z z z z
Q cn cn cn cn cn UO z z z z z z
w w
d Ow qw H cL cG c cG FG cG
O
g w w w w w w xW xW xW w w v w v w w w w w w ww H H H H hH z w w Q Q ozz Q Q Q Q a
g L Q L C Q w w w a d d d d d d d Cd
HW
F
a
a
H
U
WU U U U U U U U
H F H H E H H H H F H H H HOOOUUUUUUUUUUUUUUUUUUxxxxxxxd d d d d d d vFi vFi vFi vFi vFiz z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z
OZ Z Z Z Z Z Z z z z z z z z z z z zFz
O o o O O O O
U r r r r r r r r r r r r r r r r r r rn a rn rn rn o a rn
d rn o rn rn rn o o o
A H v nnv vi n n vi n n n in v n vi vi n n n vi n n n vi vn v v n v vi v vi n n vi vi n vi v v n n n
W v v v v v v vvvv vvv acv vv v v
qGLN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
xU
a
aOaw
wA
U
V N r O Vl Vl
n n o o r r NO O N M oo ro ri M r O
N oo Nti
rn a o rn o o rn rn
N N N N N N N N
N N N N D N N On N
M M M M M M M M
rn rnO O O
O O d N O p OO M O N
rMO M O M O OO O N O
W W
W F UW o Q
a Q
WwWC N W x
FW wW O U
zQ x
aw w a
w w d H ww
xw U w Hcoaarawxwmm
a r a a a a
O N M O O N U
M d C rV n
N N N N N N N N
U
Wx
ocG rx a a O c
U U U U a d U UF F F F P W F F
cn cnW
rn
O O O O F O O
V U U U U U U
waWaiadd cFi w OU x vFi vFi
oopoo
oor r r r r r r r
daa
Cpa o
Q o
Mw
NN
aI
z
F
Q
aarl
cn
y
cvN
N
DN
N CO O O OM V O O O
HM O O
NO M N O O
N
ti
F
U F oo
W I N N N N
x A Oi
U UO M M M M
U W O
W o w az
A M v o N a
W z
z
O wv w w W
a O M
z w h HO w oo j Op v H Eyx
v
aW
W Q
o z
mo C a a
a M z rir W N V
d
O a Wx
V p M V
oZ
N N N N
H I
U Q
U
U
n OO aU
W cn
z HA W
U Q
U
WA HH
U Ea
a z
p
WF o
W d o o o oa z
A
a lN N N N
W
w
A w odu
M Mrn N o M M
N ri eelN n UY
M M
rn
N N N
rl M M
rn rnrn
N N N W W
w
wv
Q qw w w N
AQ
i
x x x o OH Fy
a a
Q Q Q
N N N
O O Oas
W W WO O O
W W WQ q Q
HN
wW
w
U o o ow o
Q U rn rnW
w
Hooo
W oQ N N N
N c N N Vi Oa o Q O N N O
M N rn eti ti Oo M M v O vd O O v vi
ch
x
N N N N
A N N
M cl M Mi
Ii ii
z a H
oW r
M Ov
O Oa
V
f f
wH H A
r x x
A
O
x xv v
Q
ox F h F H H
o Ocn
o ON oo P W
z Qa
orM oN ozN V N N
N
v m hn c i
N N
WU
w
A
aww
Wza
zw
hd a
rO
o
o o
rn rn
O
xxx x N N
z zO O
O
z zO O
zm
uaQa ZO
z w w
U w
oM h O
W rn
OOo
o a ov o vM M
O
tt
r Orr
N
tl
w
co
b
a
Uw
a
a
F
aoM
N
O
P
rM
N
H
WUw
O
zz
Wa
A
w z
H FU ati U
O
Qiw Oti
O rn
a
ao
U v
O p O O r t o O M M O D O m O N Vo p O O O O p N N M r M y o t rn O O O
O O O OO
r N M r m N V M M oo N O l O Vl r VFi n Vl O
M Ooo
v
oo O O O V M O lJ O M M
m rn
QO M
l N ooN
O
d
H
Vx WU
rnOO V
o rnO O oO O O
o
O
rnO
O O O O
rn o rn rn rnrn o o rn rn rn rn rn oO O o o O O o o O O O O O O O oO O O O O O O O O O O O O O O
F N N c N N N N NO
N N N N N N N N N N N N N N N N
x AU
Wl N W
WN
N N N N NN U D O D l OOOO O D O OO
N N N N N N N N N N Nr M
FNMM M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
A
a W q oCL a
c oV NA pd
ri PaW
U W d e w
p QQ W V v
O
i W
WO O O
h D W O
O N OO O W
N n O vi
O V O o
O M O o O O Q l Nt O O N N v O N V
ypy
n
W r W v N l NM M M
WM N N N N O O W M
V N N O M M N V h NWp WWW
M MO O O
Or
wV M N M
h co D N CO M U n N v N O o V
tD N N N oo N O n O cn a
ai W jyja
x z a
G o C ztia w
w w
Uw
a za o o
as
O H h F d w dO H ocGO rO K O O O a O
W CGU
N W Z z x W n vdR
O W MGrw Ww WwWP R CG
w U O O
d
U v v n aWcw f
UO
p Wpp Q
Ca W W
G w wO O Q F
aF O w O OOf N
cG ad d d W Ca ti
x d dS U a c O
Q O j O OoM
OO
U U U rx
FC o
zO i w w w v w
W o wv v v o
QU M Z
WY
W o o
U
o paa O O Q
r
d CJ CJ d d C w U CO
fr I i N N N N N Wr
i MNU i x
Mo v n
O M Nn n ooN R l N
v vi M oo rn O rnm U N N l m V O O Nk Wx o
o o o o c
r Wp
U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N a
UI
Up
Uo
aw w a
w a w o acHi W O CG U
W U H W w w W U Cw N d a G Q Q v aqz W C
OO O
Ow z
UU W W W Q Q W W W
c CwC wA W W n
W H F v Wvi pw a
W F F F cn cn p oa x Q Uay d Z d O d
dO O O v W cL rQ ti N d d d U r U W d d d U U cn W C C C x
V
E A
wfa a
wcn O O O O
A
OW
Zq cn cn
Qw ww z
F F
a w ai O Z Z O O OO w w v w w O O rx rx x cGH
W i a d a a O O z z z Fi ccFi vH
i cHi v i c
Fia aw O O F
w Q Q Q w vwi ax w u r u uu Wu WW w w w W WOU OU w c a W x x aO cwn a axW z w w
z
zO
a
Q RiOW O
t N rO O O
S OO
W O O NW O O O O
O O O O O N N O O OO O O O O O O O O O M M M M M M
UFiM
O erd ONW
O OW O Od Q O
H
EyN r
z N N N OOvl N NW o
O N N M M V W WCn M V
Z O O O O T T O O O Ox O Ow z y
A a O U U O W Vl v v h V Vt V h V vl v
zj Wad U
o o U oo w n n v n v in n n vi n n vi n vi v n
A V U v F vOi n vOWa ono ono ono ono ono ono ono ono ono oNO ono ono ono ono ono ono
n M N oo I O N bN V V
M pp N o
O nO N O l OM O V M
N
n M O O O n l V o M O M
n N n M M n n M M l M On M V
N ryN O M M M
mr Nn M M V Vr N O l N M N
N N N N M M M MO oo
Z N N QQ N N N N O
O l njti
Q
Wrn o rn rn o rn rn rn o rn
oo o rn rn rnO o
a rn rn a o rn rn o a o o rn rn o o
U Ew N N N N N N N N A N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NQxU
AO O O O O O ON N N N N NM M t M M M M t
yFy U
r
M M i aM M
b bN N N N N N N N N N N N N N N N
r M l c l M M M M M M M M M M M M M M M M
W
w a z O O O O O O
x x x x x x x x x x x x
M l O M
O V O r N JOO
O O O T V M l M D D D O O O
Z Zn O O N oo n W O oo
M M N M O O O N n
l O O oo O O N O n O T ori M M l N
r
U O O O O O O O C O one n vi milW O O r V M M M M M M M O Vl Vl V n Vl M n n N N N
O c
z dww
w
WW H F Ho a w H w w w w w Ha a o a o c
oQ o H h F h Qx x o p oo dcooooo a
UUU
p mayu WF W U
Q
U U U U U F
O O O O Og Q w C C L
od z Gl vxi ai rxiw w caw Nwwwww wx oyw xowa
x A c Q Q Q Q Q W w a wxE axxxxw a w cG a w w U U U
v o
ao
WU
O O O O O O OU
F Fz QW FQ F QF tq F Z z O d cG O w w w C
d d d O x d w O tM M M
N x w x rx x rx U O w x c w a u a a w v Ca v ti aa d i aa O O H H w H H H H w
aU U
w
U U U U U Uw w w w w w
O o N oo v n rn a v rnN M v N N M o o
M O rr NO
hob a
W w W W N N N N N N N N N N N N N N Orl W oo n v M v rn rn o rn rn a rn rn M M M N
Q P If N o
r U z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
E U
U p
U
UW
as o
z z c o y x x x x x x
da a a aU O ZUo O v W a v v v a d
a a w W Z z Z z Z z d i dd
a pcn O O U ax
dwO d @@ d d z
w S U U UZ a a
w rx x a x x x x C C C C C C C C C C C C C Xa ww z z v z F
wFFFF
w w w w wxxxxxxxxxxxxwwwz
A dd z uda o F l G W Pw w w w w w w w w w w wz z z z Z Z Z Z Z Z z z
U U z H H F F F HU U U
W W W W W W W W W W W Wz aNM z z z
a s
xx wrx xxxrxw w w w w w w w w w wwEFt F t Exx a za Q w N w w w
EFFFaaaW L Q Q Ll L Q L Ll q L Qw w U U U
U
A U da p
O O O O O O O O xvi vi Qz Z w Z
G c a U Ow
UO O CZ z Z
O Z Z z z Z Z Z z Z z ZC n a c cs rx
W O O O O Oe a a siiLyy f W fW C Cti cwi p cF cw fQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
W
w
O
VM M M M M M M M
O O
XO On O
O O O O O ON M M M M M M M M M M M MO O OW v O O O O O O O O O O O O O O O
V dOO O OO O O O O O O
Q QO O v D O
W N N M X N N N N N N N NN N D D OD D D
N N N N M M MW oo Q O O O U O O T O O O O O Oi
A Fn vl n V n V n ViW
H O O O O O OO O O O O O
N N N N N N N N N N N N N N N N
n v V vl n vl Vl Vl V Vl V V Vl Vl
AV d V d V C d V V
n n nnnn vi n vi vinnnn n n n n n n n n n n
pQ G O v O oo O O V in M N O V t V O M V O Co OV O O V O M W O O vl h O O O O v O O V M O V O O O M N OV N O Oco p V O l W O n V O h oo V O c N V h r o V O M o O N M O O M M M
E N O O l M m O M M Vl O Vl O hN O N M h h O Vl N l M O N o WM V O D M N O O h M N M M M N h D Yl M h
a N M N N Or
N
d
O T O Oi O O O O rn T O O O O O T O O Q TT O T O U O T O Q
xl WIO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OV F
WyN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
WA N N N T l O N N O lD O N O O O O D O O D O O N O O O N D O O T O l OA N N N N N N N r N N N N N N N r N N O N N N N N N
M M M M M M M M M M M M M M M M M M cYl M M M M M M M M M M M tl M M M M M M M M
O O N MN O N O Vl O
Z O OOiN rb h
r z r W O zCO O W
W
L
vv
W
H H h H x c HCi p rn
Q a ad ad a ad wz a
W t W WWGa
Oc O
W
a a w u CG F o Nh
c wwwwooO U A
w d MU M M
v W p v a X w a
a cL r rx w w zQ l q W F H H H f H O ti
U M U P r al O C P
b
ri W bN N M r M rV h lfly i V M M h h M N D M M
z p s Wv d v vi h h v h v o o
OQchW U Z N N N N N N N N N N N
E U
U O
N
Q Q g q q Q
w waaaaaa
xao zasaow w w w w w a
W H H H H Udz H w w
z Hwzzza a a a a a za o a a a W
O O O
q Q w wZ cn cn cn cn cn c F a Ll Ca
zzxxQxQxxCd
U
wA z Z z
Fz z z z U
cn
U Ua s a a a w a a z N
Fz
p n
o
d rn rn rn rn rn rn rn rn
AI EI vNi vNi vNi vNi vNi vNi vNi vNi hz w vvvav v dap WGaw
rn o o rn rn rn o rn rn o
O O O
d zr
o ah oo M o O o o o O M NO h r r oo M WT O O l
h vl N M M N M O N V h N O O D NV O Vl M M d X M V V O U Vl O V N l O Q N r ND N O O N N N O C M O O h Vl M M O N N M M Mo M O O O O O T h D O h oo O O V M oo O M n
h O M i CG h h N a W l M M M M
x
MUU
N W CS N
cn
o W H o
a w a a w o d a w ad adcn d d Wv a a ww N N Q U H w pa
w a n rx
W pa a F o o
W W rj W O W Wo Z p rd
w
H ti W Uo
x U O a C x xtC o rn o Q
w d w o d x d dO
OR w prn
o W aw o o Q U C aa U U a w N N x UU O V V N N d l r M O h V O T D M M M
N O M M lD O N N M M M N M N V N V Q O Ov n o o v h h h o v n o v o vi vi
o a oN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
F
O
F FU W U U
w z z z zC w w z cn
a a wa a d
a s zw o z z ww w z z z w
U FH z v zzz z
w W H a H o o d W W o o q w wz z z z
dxxovvzzwcxzQ o oQ a a Q o a z z xxv U U F z z co w w w H w w E H H
d d w O O dj vdi vdi O Z Z d Ew Fw d d d dQ Q O d d U x w a oa d d d d x x d d O G L cq w w w w
a xa a a a c a a a U cn cn OU OU E H FF H
vvvuwwwwwwgv zzzzzw w w N U U v cU U U w w z z
w w w w W w w w w W W O O O O WaW aWu aWu rac WwWw w w a a aa a a w a EW w w w w w x x Q Ca
c rz rx rx cGv cn cn m a w a W W
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O M M O O O O O
W oo
z o
w r r r rrrr h m rn rn rn rn oM rn rn
w
W oo
F m m m m m
ornrn rn rn rn rn o o rn rn o rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn
OMWO
N
aon
o N O O O O O O O O GD O N O O O O O O v O V O D O O O O d O lD O N n V OO O C O O N h O O o O M O N O C O O O O T V O y O M MO O ct h O O N O O O N O O v O O O O O N O N o U O N
y N N M R o h V O M O O O M h O d h o M l M M N N N
Zh N M M Vl M N N N N Vl O N M O V N Vl
M D N N O O N N t O H
O
dN
rn o rn rn o rn rn o rn rn a rn a o o rn rn rno rn o o o o rn rn rn rn o rn rnrn rn o rn rn o
UI wlo
E o
w N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x N l N b U N O N O O N N D O D lD D O O O O O O O O O O D OV
A N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NM M M M M M M M M M M M M tl frl M i tl M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
w ip
V O O O O N O mop h Vr o N
T h Oo n O O oo O O V
O v O O T M M O h M h M v O U O Q V O h O N O N O Mz O N M V d M M h O N h l O N O O O N V M T M O V M O O V O Vi Z N N v vl h h h h n oo vl et O O M n O O O h O N N N
O O O D O O D O O O OV N O O O O O O V oho V
O oho ono Ooo co m o
w
zwa
aaaaay W wd
U Uoa F Fw N H F H H H H H z x c cwi z d w
d d d d d d d d d W w p W W x a U
O Fa
y rn o rn rn rnO a rn rn
W oaz h a w a r FG a a a m U F x cn
O d d d d d d d d d W Fa Wa d d cwia
s raT wa
fa rw ra ra W Urx F r r x
W O
W FL W W W W W GL W H O N N N N N Pi wiN N pHG
a WW w i V CG R R fG fY CC Yi CG U W j z
W c N N N N Nq
W N N N R AW QW W W W W W W W U CC a o Zo q a
xa dx wdW z F U o
Ott w U wwwwwwwww aFdawxaorn OX A G cn cn cn a W F d E x F f M M E
W m m M vwiw q i a a a ai W w
a v o w o o xoN rn u rx cG rx a u c cC cL
n C U U w cLq
w aa
S ao O o w w w w w w w w w A w z as w a y k k v uk a w O O
d a H H H F H F H H F x H go a
W
oH
M g O d d d d d d d d d H Wq w d
F w O qW
CjQy M w a vii awi o z w w w ate a od o a s ate w wW W h O M M M M M M M M M O h W M O h W h h h h M h O h M M O M h Vl
Wp CJ O M M N h h M D lp M M M M M M GO M N M M M V N V V Oa W o
O Q t x
W U Z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
EHI
U
ryOM
WW h Vl fl ul h M
F a U U U U U U U U U U
q q q g q q q L q O d w a cG r c r w w aO
F H H H H H F F H a Ci U vFi vHi vHi z vHi zU
a a a a a a a a a a U O w w w w w w w U w w w z
i O W d W v v i n i id
X W a q aSd F
W o z z H F F wx w
z z zda a rL Cx a w w w w w O w w w w O W
W W W W W W W W W W W U H F H H Fw H H H H
u p d
qQ F F H F H h H H W zU U z cn cn O Uw
a d d d d d d d d dU
rx aG z W x d C x x JO w c C U U U U U cn U U U U cn
EWHizFxwwwwwwwwwwwW oxnZ a a a a a a a a a z O O O O O O O O O O Q z U v OH a a w a a a w a a a w cn v cn x v x H
wazgpwwUUFxxxxxaxoxxmo WHAw v cn cn qF z z w w w w w g w rx w w w q F
w zw a g q q C q q a g q q W G p d a a w d f q q fa GW
g q q q qWw z z
C x x x x x x x x x x x x a EW Cd Cd Q O vwi Q d d d r d x d d d rx Q O C aa
U
W z z z z W R daA h E F H E F f E H H h F F H F p p W
c H ti F G q wzzzzzz zzz zz z Fa ww x o
a a a a a a a w a a a w a a a a z Z w r vi W rn mE w w W w waOaWoo
za
Vl v O O O d N O O O O N vl O h o O O O O O O O
V O NO oho oho oho ono oho oho oho oho oho O W O O DO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N O O O O OQ U OMi OMi T U OMi OMi QUi QMi Obi T O T O O O Obi z r r r
a
Cw
ZII o o m o oho oho oho oho ohoq o rn rn rn a rn o a o rn rn rn rn rn a o rn o rn rn a W rn rn rn rnFT v w vi vi n v v v vi n n vi v vi n n n vi vi vi n n v v vi vi v vi n n v n cn v vi in vi n
OM
Nab
ox
o
aoa
UrE
O d a
W
H HUQ
v o o r o v r o o o pp pJ M W M O r
Lr Vl O O N v O M H
zM N O r M In QQ
O I Kl
O M M O
p O
I
O O O O O T O T Q Q
xIWU EIrW N N N N N N N N N N
V A N N N N N NM M M M M M M M M M
W ai a
U W
oo r o odoO O MN M M O O N n r M
Z V I p n N N Dpy N N O n M o
d M O OO O M M Vl
w
zw
w w
Uo W
w
a tz z g aWM ti a rx O
P N a da
F H
N d wd z
ooc zW u m can aA O w E
q
O O U z z o UW M O
iZi C Pi V W U O N ON O
W M N W W OU Cq r r o o o n o o nWO O O O O O O O O O
U z N N N N N N N N N N
U UF
H Hv U V
q q
U
Wzz oqj U
w O
O UOUW q F
zoozO d d zoxza
oHxxxO w wazz
W
W a a d Q Q Q Cd
U
Wq q a
v U C C W W z zddzzoo
a a w w w x g qO O cn cn a a W W U
Hz
p o o M M o
UQ r o m oNO rn rn rn
A F
zlaWAk rn rn rn rn rn o rn rn a rn
Az
w
Ey
a
a
H
H
n O l O O O O O O N n O O O M O O et O O O O M
V O O r M M OO M M O M O Vl V M O O V M r r OO O V oo N r N U V O N E O O O r r N N O
O r N Ul O Vl O M r O N r o O r O M
N N N M M O Ot r N h M N N M
N N
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NO O GT O O O O O O O O O O D O l D O N N N N N O ON N N N N N N N N N NM M M t M M M M M M cl t M M M M M M M M N M M M M M
O
N
tiN O O NO oo O d O M M
M O N O N v M M o r O O N rV M O O Vr D M N Vl N r V M V V ro o V V O O r
O cT N r O N N N M o V M O O N N N N N N M Mr M M M M O O r r r O V V V V Yl Vl V
Oi O N N N N N
w x wa H w WO Cl O Ii N
O a i a a w w
Ua
W W Fa U
z O W z U W R viiz d d d d U cn d z y dO w
a
W w wa
Q CW z O d W x d oo
dU
W W a ad a a H CF rwq a O W W H
WW H O O O O g w z z a a aFr p a c W
w a a ate ate ate x w Uti d x x a a ad w QN N O M O M M r VI Vl O V N M M M M M O O OM M N V M M V M N N M N M M N N Vl D V Vl D Vl r Yl V O V l Vl O O h M M M M M V O DO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ON N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
qw
a W W W R
a a U U U U U U U Ud d a d
O N H F H H F FO Ocn z z w w w d w w O a H F F z z z z z z z z
WW Wuz z z w w dd d dd w w w w w w w w
W r c od ad ad O zd O O Q d Q a a
tx C
C X q ww WW W W W W W W W W
w w w a q C rx a x x x CF F F z w w w F U U U U U U U Uw w C d d d p w O Og
zwzzoooxxxxxxxxd
pOp O W W W W zz F F a Wl W O E E E E F F F F
L Q cG a a a d O addd cncowaddddddmgwwWwmm
w a a a w a a a o aa a a s w a U U E f F F H H H H H H H F F F
ozzzzzzzzzz zzzzzcn cn W W
z z a z a z z at a atw w w w w w w w w w a w a c a aW WwW W
wWa
Wa a
WwW WaW aa a a a a a a a a a x x wa w w
cW W ua
cG rxO O O O O O w a
W
z
pW o o O o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oW o
WVl n Vl Vl Vl MhM M M M M M M M M M M M M M
Or r r r r r r r r r o o rn rn rn rn a rn rn o rn rn rn rn rn rn
O
O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
F
M
iO
rNN
bA
o o c o n o o n o o oN n o v v v n o o M N r N o M M o
Vl Vl N Vl V O O o O O G co O V O r o r O n M o N O N O Go Vl O Q O f r W O O OO D d cr O d M oo V V N M O M O Q M N o n O M O O M O co O V O D O O N
yM M O Qi M O N Vl Vl U d r N n lp O M V N r r r M n O N l N r N O r
zM in N M r r O N N V p
Q
Q O O O T O O O O O O O O O O O U O O O Q O O O O T U O O T T U O
WIO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O F o
w QN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
x AU O N O D O D N N N O N O Q O O O O N O D D O D O U N O O O N O O N N N N N N N
Vr r N N N r N N N N N N N N r r
M tl M M M M M M il M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M c tl M M M M t M M M M M
WV W
rM
O r Vl Do O D O rM O e r r
d V
z O r r c
V N N NM r
r V O n O N Obi cl rd U O O V Mz Mhr r r r M O r y O O
by M N O Vl VlV Vl r O N M N N O r O N n r n M O M N O N OT Q O O O O O O r r r N r r r r N N O W O N M U T O O N d Rvl V Vl N N N N N M M M M O D U U U U U cY N O M E O O d V M r r r
Q
N Q Q w Oz h zz w wO rx O n aw w
z Qo d U
aW o a U O
A o a ofs cG cG O W w v cn A a w U vWi w
rxO w Uwwa oaw awxowooa uxQ
H AQ d rL vOi vOi rn w W Q w a O a a
a Op W
OF
U d A Ly W o w U Ua
a cn U v
i O O WR P z G x C p Wv a Z p rn vi C W O N N
rN wU cG a Wc U W
Cw
W W W O au
acn a v W W H R F a U
QR H R rn W Pa Q Ua owoUCczzaxwFQaaoWWzo WWCoadU M Zr W Z R H rxn ti x R a y W vFi d w w Cal fx C wi cFi U ate F H
O tiE ra
ryW N N N M b r f r r oo N O r O O O V r W M M M M r O O DU Fa M M M oMo rn rn M o v r v v r r o o r vi oo M rnrn o o rn oUl V Vl M V D O lp M M M Vt C V Vl n n LO D V O D r Vl r r n Vl r Vl d Vl O V d V V nW O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO Q P x O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
W V z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
E UH H
U O
aa Ca Ca
O Uv
F U a zW UO Fww UUU
o a a a o a o a a
ovnnnUaa U
H H H Q x x x xo o z a z z v z a pw wv avaa U www
w w w a a a a w o o H N o o U Q z o w o o H QQ z w w W w Q
w as E v U w O Z z Z w w wz o oN ax v x w W w a a a
O WN a O a Z a
o a aao x x x xw x x x x x x z w
a Uxa o o x
wF
x xAaWaaHFFHzccnvcnzUUUUUU vrawwwww HwHOOOw w wwx x x a o ox Q o Q o a owwwUUUUCUUVUUVUUUUUVUUUwccxaaazwaxxxvHH
U
WA E H H F F F H H h E F F H h H F H E I H H H F H H E H H H H H H
z z z Z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z
aW uwW uaW uaW WaW usWe car aWW Wuw WaW w oW uaW uaW aW ua ua Wa uaW WaW uar a ua a uwt w uaW uaW usWe uaW aWW aWu Ww Wa ua uaW uaW Wwu uaW Wau uaWc c cG rx cG rx cL c r rx a rx cG rx rk a a rx G c rx rWL a rx FG rx r cG rx rx rx rx a cG c c rx rx c
Hz
o
U x
o
N
NbA
pI
A Ea N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
wl b l b O V O O O O O l b
w A O D O D O l O O O O D O O O D O O O O O D O O O D O D O O D O O rU O rV O O O O OO O D O D l O D D O D O O D D O l O O l Vr l Ur V
n N O O O N O v O O N N rl I O O O oCo r r NO O N o p NN N oO M
M M o n O N O
FO M vi O N O l
O D O M N N O O r O OO E M
o N a O OOvi O O
rvi d M ro v o r N
zm rn N V l N N tt o O N N N M In n co In
N i O O M M ti
O O N
d
rno rn o rn rn o rn rn rn o a rn o rn rn rn rn rn rnrn odC rO F A o
W N N N N N N N N ry N N N N N N N N N N N N N N N
S A NO O N Nr N N N N N N N N N
VN N N N N r N
K rl M Hl M M M M M M M M M c M M M M M M M M M
Wz aw
wW w W WM
UA NW rnrnrnrnornoowoo v M ooi z ornM rn ov M N Z h z d W o r r zZ I r Vl VJ N N N N N M O l N N wZ o N rna rn rn o w
w a ov v v o o o v v p co n ri cn ri ci M ci JN N N N N N
zW
w oo w W
W W U H
X a i ZoW O W H
p a W O d aa U H H E a
W W I Eer H o M M M o oO
HQ w
N
a Qu O U d o o dp p w U cn o o o Mo E
x x w x xa a r rl N N r
z wwwww d zQ d d wNw ddQ O JwwH F F F E vwww wa ooooozzo O Hz OE aMo
h a H H o F ow w w w w Q Q U U HO P W U d W
z z z z z a w w p C a a a C rxxHQ A Ooap zz w W wwwwO W N cn a a a W Z F F F H H F F
a w o H o a a o o o x x
d a m c a w W g Q Q Q Q p p ww Q Q
aQm z xd HH w wauU HHHJrmaaaaaaa w a xacagQ
O dEF a a
WW N Vl r N r N N O r l V M O V M
fly i A O O A N N N N O T O O O Vl O O O O O
k WO Q P x
W U z N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
E U
U O
w w
w w
oU U U O Oz
a z q z ww w w F
o U U U U U h h o w
aaaNaU w zowwZ
x Ox x d a a vFi H z F F p
O Q w w w w w H F d d p Ca
A cn cn cn cn cn U U C H w Q
wz w z a z a Q Q o o Q o w Q x xHH za U O D Uv UUU daH
ZU
w a FG a u cG w w aa HHHH z zO
z z z z z x x x x x x x W Wz A ww w w w w w w
w a w W Z cn cn cn
wa w awct ra uaW d d d d V E x x twr z w GTi yyP G c a CG U U U U U U U d W a C w Z F H H H H E H
z w
a wo o o o o W o o o o V z o o o o o o o o
U o o I a o p oU o o a v v v v v v vM M M M M UJ Vl V Md rn rnrn rn rn rn rnrn rn W o o rn z
aEO
a
N N N N N N N N N N N N aII o H Op
A O O O O O yp v v vi N
VO O O O O O O O
Al vl Vl Q Oo o o o o pr d d v v v v c v rT o o o o o o o o o o o V U v H H o
rn
N
a
c N Vo D O N U
N C ti O
Q N d fi Ot i ti O
N
U W oN
oN xw IA NU
M M
w W
x w
Uw w H a
Q W z
zz w
Hp zN
z F
Oy Ww w r
A Qwa
Fz z
aO U C
H
a
zc
p p
wr N
Wr w o
A o
o C N
xa coa m w OU M F a
O ti
wa wOa vw zE U
Up
xF
O wZx w
F
WUw
Q U
z H zx o
A wQ
U QE
wa w
z w
za QwdW
Q zw
h
O W o wW N Or lU
A a
Q
Mi
atti
Fy
rh
a
u
m
M
N
bA
a
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Phone Fax wwwscsminet
MayorRobert AHison
Mayor ProTem anMatthew Ahearn dtCity Manager
liKennethRPodolski N we e
Item lOc
Council Meeting of
April
If you have any questions on items listed below please contact Ken Podolski CityManager or Tim Haney Director of Finance
Bills to be approved at the City Council Meeting ofApri
Progress Payments
Council MembersRonald J Frederick
Beverly McFadyenMark J MoffittDavid J Rubello
Kip C Walby
PMB Excavating
Progress Payment NoVeterans Memorial Park Shoreline Improvements Project
Contract Date February
Owner
City of St Clair Shores Jefferson Circle Drive St Clair Shores MI
Contractor
PMB Excavating W Leonard Rd Leonard MI
Under terms of the contract dated February PMB Excavating is entitled to payment for work as follows
On Feb the Contractor extended the proposed revetmentftplus and additional ftChange Order
No landward The existing shoreline was graded and compacted fabric installed gravel base installed and
broken concrete and limestone placed The restoration is not complete
Item Description
Revetment Extension
Limestone Revetment Lbs EachLimestone Revetment Lbs Each
Broken Concrete
Gravel Blanket
Geotextile Fabric Membrane
Excavation
Topsoil Seed Mulch Restoration
Existing Revetment Maintenance
Routine maintenance to existing FT
rubble mound revetment
Total Amount Earned
Less Retainage of Work Completed
Total Amount Due This Progress Payment
Reviewed By City of St Clair Shores Vendor No
We hereby certify that sufficient funds are in
Date Account No
Bryan Babcock P Ass tant City Engineer frand that the amount due is budgetted for such
purpose
DateKen P dolski City Hager
Quantity QuantityUnit Completed Completed
Unit Est Cost Last Period To Date Amount
TON
TON
TON
CU FT
SQ FT
LS
SQ FT
LS
Date
Tim Haney Director of Finance Treasurer
Council MeetingApril
Item No d
Motion by
City Council
City CouncilMeeting Date
March
DateEMailed
April
Item Noe Receive and File Boards Commissions and Committee Minutes
Motion by Seconded by to receive and file the following minutes
Minutes
General Employee Pension Board
Library BoardOlder Persons Advisory BoardActivities CommitteePolice Fire Pension BoardPolice Fire Retiree Health Care Trust Board
Sign Arbitration CommitteeWater Resources and Advisory BoardCouncil SubCommittee
VOTE AYES
Meeting Date
FebruaryFebruaryFebruaryJanuaryFebruaryFebruaryFebruaryFebruaryFebruary
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
Prepared by Mary A Kotowski City Clerk
City Council Minutes
Seconded by to approve the following minutes
DateEMailed
MarchMarch
March
MarchMarchMarch
MarchMarch
April
Date March
PROPOSED MINUTESCITY COUNCIL MEETING
CITY OF ST CLAIR SHORESJEFFERSON CIRCLE DRIVE
ST CLAIR SHORES MI
Monday March
PRESENT
MayorCouncil Members
ALSO PRESENT
City ManagerDeputy City Clerk
Finance DirectorAssistant City EngineerCity AttorneyCommunications Director
Recording Secretary
CALL TO ORDER ROLL CALL AND PLEDGE OF ALLEGIANCE
Robert A Hison
Matthew S Ahearn
Ronald J Frederick
Beverly McFadyenMark J Moffitt
David J Rubello
Kip C Walby
Kenneth R Podolski
Kimberly Irvine
Tim HaneyBryan Babcock
Robert D Ihrie
Mary Jane DHerdeCarole Ciamillo
Mayor Hison called the meeting to order at pm Ms Irvine Deputy City Clerk called the roll with a quorumpresent The Pledge of Allegiance was recited by those in attendance
Mayor Hison announced that Item a Request to Award Bid for Parkside St and Euclid Blvd Water Main
Replacement Project was removed from the agenda
PROCLAMATIONS PRESENTATIONS
There were no proclamations or presentations
Mayor Hison stated that typically yard waste collection doesntbegin until April but because of the warmer weatheryard waste collection small brush only will begin immediately
REQUEST FOR A TRANSFER OF OWNERSHIP CLASS C LICENSED BUSINESS WITH
ENTERTAINMENT PERMIT DANCE PERMIT LOCATED IN ESCROW AT S RIVER HARRISONTOWNSHIP MI FROM LMTCORPORATION TO JACKS NEW BAR LLC AND TRANSFER LOCATION
GOVERNMENTAL UNIT MCL TO JEFFERSON ST CLAIR SHORES MI STEP
MrTom LeFever on behalf of LMTaddressed Council Mr Ihre explained that this is a transfer of an originallicense which had been located in Harrison Township to Jacks New Bar in St Clair Shores The Liquor Control
Commission does permit a license transfer from one city to another city within Macomb County although if it ceases
to be used in St Clair Shores it would go back to Harrison Twp if it was not sold
Ms McFadyen asked if the license was in escrow in Harrison Township and if so how long it has been in escrow
Mr LeFever replied it is in escrow and has been for one or two years
Mr Ahearn asked what happened to the original license that was at Jacks Mr LeFever replied the original license
has a lot of hair on it Council didntunderstand his answer so Mr LeFever explained that there are a lot of federal
liens present on the property and the license is the only thing that the government can attach
City Council MeetingMazch
Page of
REQUEST FOR A TRANSFER OF OWNERSHIP FROM L M T CORPORATION TO JACKS NEW BAR LLCCONTD
Mr Ihrie stated that Ms Kotowski previously indicated that there are some outstanding issues that need to beaddressed and he is not sure all the issues have been resolved These issues would be resolved prior to theissuance of a Certificate of Occupancy Mr LeFever replied they are working diligently to achieve resolving all of theissues
Mr Ihrie explained that when there is a transfer of a liquor license it cannot be approved with any kind of conditionsIt is either approved or denied
Motion by Ahearn seconded by McFadyen that the request for a transfer of ownership Class C licensedbusiness with Entertainment Permit located in escrow at S River Harrison Township MI from LMT
Corporation to Jacks New Bar LLC transfer location Governmental Unit MCL to
Jefferson St Clair Shores MI Step and New Dance Permit be approved above all others andthat it is the consensusof the legislative body that this application be recommended for issuance
Ayes All
REQUEST FROM HUNTINGTON BANK FOR A TRANSFER OF MICHIGAN LIQUOR CONTROLCOMMISSION OWNERSHIP STEP ON A CLASS C LICENSED BUSINESS WITH DANCE PERMITIN ESCROW AT E JEFFERSON FROM EPIC EVENTS INC GOURMET HOUSE TABLED FROM
Mr Ihrie stated this is a little different from the normal transfer process Mr Miller is the personal representative toMr Oltersdorf who is now deceased Mr Ihrie stated the Gourmet House was owned by Epic which is the presentlicensee Epic borrowed money from Huntington Bank which took the license as collateral Waltco owned by Mr
Oltersdorf paid off the Huntington Bank loan as he was ownerof this property and structure Mr Miller now wants totransfer the license from Epic with a simultaneous transfer to Huntington Bank and then to Waltco
Waltco has no interest in reopening the property and it is up for sale The property will be easier to market with the
liquor license which Mr Oltersdorf paid for Mr Miller will sign an agreement with the City of St Clair Shores that ifthe transfer takes place to Waltco Waltco would not operate as a licensed establishment the license would not leavethe City of St Clair Shores and Waltco will place the liquor license in escrow Liquor licenses can only stay in
escrow so long and this license is about to expire on April The time period would start again with thetransfer to Waltco Mr Ihrie stated the Liquor Control Commission informed him that this type of transfer is not
uncommon
Mr Miller stated that Mr Oltersdorf purchased the Gourmet House before and was the landlord before the Epicrenovations When refurbishing the building came into effect Epic approached Mr Oltersdorf for a loan In
exchange for the loan Mr Oltersdorf took all of the assets and the liquor license as collateral The loan was calleddue by Huntington Bank Mr Miller advised that he is presently serving as an officer of Waltco and it is veryimportant to protect the estate for Mr Oltersdorfs widow If the property is not sold he feels it is right to keep the
license but in St Clair Shores He added that it is not likely that anyone will purchase the property to use the
building and their intention is to demolish it Mayor Hison stated that the transfer of the liquor license cannot beconditioned upon other elements
Mr Ihrie stated he has had discussion with Mr Miller regarding Waltco now owning the building free and clear MrMiller indicated that he was going to ask the City to pay to have the building demolished and enter into a contract for
repayment with interest when the property is sold Mr Ihrie said it is legal to enter into a written contract with Waltco
Mr Frederick asked what would be the time frame and if he had prices on the demolition Mr Miller responded thathe had spoken with Mr Rayes regarding bidding the project and the actual demolition and that the time frame wouldbe days
Mr Rubello asked if the building was safe and secure Mr Miller stated it is locked at all times and he uses
Landscape Services to maintain the grounds
Mr Ihrie stated that if Mr Miller and Council both want the building demolished a deadline should be set At the timeof their discussion with Mr Rayes it was stated that the City would put the bids out because they felt the City could
get a better response
City Council MeetingMarch
Page of
REQUEST FROM HUNTINGTON BANK FOR A TRANSFER OF MICHIGAN LIQUOR CONTROL
COMMISSION OWNERSHIP STEP ON A CLASS C LICENSED BUSINESS CONTD
Motion by Frederick seconded by Ahearn to approve the request from Huntington Bank to transfer ownership on a
Class C Licensed business with Dance Permit located in escrow at E Jefferson St Clair Shores MIMacomb County from Epic Events Inc Step I be considered for approvaldisapproval above all others
and that it is the consensus of the legislative body that this application be recommendednotrecommended for
issuance subject to Waltco entering into a written contract to secure bids and demolish the building by Augustthe liquor license not being transferred out of the City and the Waltco not operate as a licensed facility
Mr Walby stated he does not want to use taxpayers dollars to help demolish the building and wants Mr Miller to payfor the project from the proceeds of the estate of Mr Oltersdorf
Mr Rubello also felt it should be the responsibility of the estate of Mr Oltersdorf
Motion by Rubello seconded by Walby to TABLE to the April Council Meeting the request from
Huntington Bank for a transfer of Michigan liquor control commission ownership step on a class c
licensed business with dance permit in escrow at e Jefferson from epic events inc gourmet housetabled from and Step to transfer license to Waltco Land Company
A roll call vote was taken
Ayes Ahearn McFadyen Rubello Walby Hison
Nays Frederick Moffitt
It was explained that the City Ordinance states that no billboard shall be erected at any time when there are or
more billboard faces in the City Currently there are billboards in the City billboards with faces Mr Zuver is
requesting to erect a billboard that is feet high and exceeds height and width requirements It was noted that the
Sign Arbitration Board has denied Mr Zuvers request and the ordinance allows an appeal which is why it is beforeCouncil He added the billboard they want to erect will be located on the ICorridor just north of Mile RoadThe hardship here is that Lamar has no ability to advertise in St Clair Shores because of the billboard cap whichhas already been exceeded
Mr Ihrie said that in St Clair Shores dealt with a number of issues including sign clutter and size withbillboards The City drafted a new sign ordinance and Council approved it This is not a prohibition but an
ordinance that billboards would be allowed with regulations
Mr Ihrie referred to Ordinance Section G Appeal to Sign Arbitration Board Any party who hasbeen refused a sign permit by the Building Official or City Clerk for a proposed sign installation may file a claim of
appeal to the Sign Arbitration Committee Upon receipt of the appeal and payment of an appeal fee as established
by City Council the Sign Arbitration Committee shall schedule a date for an appeal hearing At such hearing the
Sign Arbitration Committee may grant such appeal and allow a variance to the provisions of this ordinance as to non
temporary signs upon finding that a Because of the particular physical surroundings shape or topographicalconditions of the property compliance with the provisions of this Ordinance would result in a particular hardship on
the owner as distinguished from inconvenience or a desire to make more money b Strict enforcement of the
provisions of this Ordinance would serve no useful purpose and c A variance would be in the best interest of the
City and not against the spirit and intent of this ordinance
Mr Zuver stated that if state law was followed it would allow billboards alongIin St Clair Shores and there
are only three He added that the standards cited by Mr Ihrie do not seem to apply here They want to erect a
standard size billboard of sq ft which is larger than the City allows
Mr Ihrie replied that the state statute addresses city billboards with the Highway Advertisement Act which does not
preempt city and local townships with regard to ordinance
Mr Rubello stated there were only two members of the Sign Arbitration Committee present for the meeting and does
not feel that is a fair decision In addition all of the CVS signs that were approved are over the size limit in the
ordinance
City Council MeetingMarch
Page of
REQUEST FROM ROBERT P ZUVER ON BEHALF OF LAMAR ADVERTISING COMPANY CONTD
Mr Frederick expressed concern regarding the area across from this location which is residential Eastpointe Mr
Ihrie replied that there are other locations where billboards areacross from residential areas or adjacent to residential
areas and there has never been a problem Mr Zuver did the research and this was the last location a billboard
could be erected regulated by the State Law
Mayor Hison asked if a commitment could be made where the City could use the sign for a number of weeks out of
the year to advertise festivals etc Mr Zuver replied that can be worked out
Mr Ihrie stated that this is an ordinance problem and that is the only issue at hand Anything else should not be a
factor as to whether the appeal should be granted
Mr Moffitt felt that when the ordinance was written the interest was more focused on Harper Avenue to protectresidential areas Iis an industrial area and he feels its the best location for a billboard
Mr Frederick asked that if this is put on someones property is it taxable and does the property decrease in valueMr Podolski replied that the City Assessorwould be the person to answer those questions
Motion by Moffitt seconded by McFadyen to approve a variance for a double faced illuminated
groundfreestanding billboard at W Industrial Dr petitioner Robert P Zuver on behalf of Lamar
Advertising company subject to property owner W Industrial Dr obtaining one parking spacevariance from the Zoning Board of Appeals
A roll call vote was taken
Ayes Frederick McFadyen Moffitt Rubello Walby Hison
Nays Ahearn
REQUEST FROM CITY COUNCIL MEMBERS FOR CONSIDERATION OF
a Placement of City Council Packets and Information Packets on the website
Mr Ahearn stated staff has been preparing for this and thinks it is a good idea to get information out He wouldalso like to put meeting minutes on the website
Motion by Ahearn seconded by Frederick to approve the placement of City Council Packets on the Citywebsite by close of business on Fridays effective with the Council Meeting of April subject to reviewof confidential items and setting guidelines mirroring the FOIA guidelines of what is not subject to
disclosure and also place approved City Council Minutes on the Website
Ayes All
b Change to Council Rules of Procedure to allow Audience Participation regarding agenda items at
beginning of the meeting with a minute time limit
Mr Rubello reaffirmed that the two minute audience participation at the beginning of the meetingregarding agenda items did not in any way interfere with the five minute audience participation at the end of the
meeting
Mayor Hison suggested a two month trial period so they can evaluate any feedback they may receive
Mr Frederick feels Council is elected to do the research on items and speak on behalf of the residents therefore
he doesntsupport this implementation
Motion by McFadyen seconded by Rubello to approve the request to amend the Council Rules ofProcedure to allow Audience Participation regarding Agenda Items at the beginning of the meeting with
a two minute time limit for a trial period of two months from this meeting and residents are to fill out a
card prior to the meeting regarding the agenda item they wish to speak about and give to the City Clerk
A roll call vote was taken
Ayes McFadyen Moffitt Rubello Walby Hison
Nays Ahearn Frederick
City Council MeetingMarch
Page of
BIDSCONTRACTSPURCHASE ORDERS
a Dye F hrlf D L C C d DI A i AA D I nn D D
onnusd fl
w
This item was removed by the Citys request
b Request to award bid for Mile Rd Water Main ReplacementIto Harper Avenue Project Bidsopened
Mr Bryan Babcock Assistant City Engineer stated that on March the City of St Clair Shores receivedbids for the Mile Road Water Main Replacement fromIto Harper Avenue The recommendation from
Anderson Eckstein and Westrick Inc is DMContracting Inc in the amount of Murphy Pipelinewas the low bidder but submitted an unsolicited alternate not in accordance with the bidding document This
project was budgeted under the Water Department Account for
Mayor Hison asked if this project would qualify under the stimulus plan and what the time frame was for this
project Mr Babcock replied that the project does not qualify under the stimulus plan at this time and they will
begin work at the end of this month They plan to finish the project by the beginning of July
Motion by Walby seconded by Frederick to approve the request to award the bid for Mile Road Water
Main Replacement from Ito Harper to DMContracting Inc in the amount of
Ayes All
c Reauest to extend the golf course restaurant contract with National Coney Island
Mr Podolski explained that National Coney Island has operated the restaurant at the golf course since
They have committed to operate the facility for two more seasons through December The Golf CourseCommittee has voted to recommend to Council that the agreement be extended through Their contract
expired a year ago and they have done a good job for the City
Mr Rubello suggested passing out some kind of survey to find out likes dislikes and what patrons are lookingfor to help boost business
Mayor Hison suggested meeting with the Golf Course Committee to discuss options
Motion by Frederick seconded by McFadyen to extend the management agreement for the golf course
restaurant with National Coney Island through December
Ayes All
CONSENT AGENDA
Motion by Ahearn seconded by Walby to approve the Consent Agenda items as presented whichinclude the following
a Bills
March
To approve the release of checks in the amount of of the report that is pages in lengthand of the grand total amount went to other taxing authorities
b Fees
Roumell Lange Cholack PLCIhrie OBrien
City Council MeetingMazch
Page of
CONSENT AGENDA CONTD
c Progress Payments
Galui Construction CompanyGalui Construction Company
d Approval of Minutes
Minutes Meeting Date
City Council Workshop FebruaryCity Council Meeting March
e Receive and File Boards Commissions and Committee Minutes
To receive and file the following minutes
Minutes Meeting DateBeautification Commission FebruaryOlder Persons Advisory Committee JanuaryPolice and Fire Health Care Board JanuaryPolice and Fire Pension Board JanuarySign Arbitration Committee JanuaryBeautification Commission JanuaryCorridor Improvement Authority FebruaryHistorical Commission FebruaryWater Resources Advisory Board February
Ayes All
UPATES AND FOLLOWUPSFROM COUNCIL MEETING
PCBs Mr Podolski stated the DCT did not provide anything new but were instructed to put together a
short update the City can put on the website There will be a meeting this week and he will report at the next
meeting
PEG Access Ms DHerde stated there is some movement Some communities have filed a lawsuit
regarding moving the channel The FCC has extended the deadline for replying to comments to AprilThere will be precedent setting decisions that can affect everyone
COMMENTS BY INDIVIDUAL COUNCILPERSONS
Councilmember Rubello announced some of the upcoming community events
Mr Rubello asked who is responsible for clean up of debris left on the road following an accident Mr Podolski
replied the City has a contract with Road One who picks up all debris
Mr Rubello asked where the City stood with regard to Liquor Licenses Mr Ihrie replied Liquor Licenses will be
discussed at the next Council Meeting
Mr Rubello received a call from a resident who was unhappy with Sidewalk Repair and stated the work was
inadequate Mr Podolski stated that Mr Rayes should be contacted to have an inspector sent out
He asked how many walls are left to put up between businesses and residential homes Mayor Hison replied walls
are erected only when theyre the business changes
Mr Rubello stated Council has taken a lot of heat the last two weeks because of the problem with snow removal and
he wants to know how this occurred Some residents are not satisfied with the answers they were given
City Council MeetingMarch
Page of
COMMENTS BY INDIVIDUAL COUNCILPERSONS CONTD
Mr Podolski replied he made it perfectly clear at the last meeting that it was not Councilsfault The Snow Removal
Program began years ago to remove from commercial properties per complaints by residents The numbers at thattime were not that significant Last year was the height of the program in terms of a big spike of homes in
foreclosure landlord properties etc Many residents are satisfied that those kinds of homes were being taken care
of although there were some complaints from mortgage companies Mr Ihrie stated the program cannot beselective Some residents also felt the bills were not sent out timely Because of this Council waived administrative
fees A Study Session is being set up to have a public forum for residents to attend and find out how the programworks
Councilmember Frederick stated the Post Office could be our eyes and ears on streets and advise the City of the
addresses of vacant homes as they deliver mail
Mr Frederick advised a Passport Fair will be held on March in the City Clerks Office
Mr Frederick received a complaint letter from a resident who was forced to put up a wall Mr Podolski will check and
advise
He announced that State Rep Sarah Roberts is hosting a seminar for veterans called the American Veterans RightsForum which will have questions and answers on the rights of veterans The seminar will be March at pm
Councilmember Walby thanked Mr Podolski for advertising the ambulance for sale on the web Mr Walby stated
that Mr Podolski sent letters out waiving the administrative fee for the snow removal and is working on
reimbursement for those residents that already paid
He recalled bringing up the bid process and the ability to be put on a bidders list and he feels this is a good idea Mr
Podolski said staff is working on this
Mr Walby stated Council needs to review the purchasing policy because clarification is needed on many things such
as what is a professional service and what is not
Mr Walby stated that he received a document marked confidential He would like Mr Ihrie to decide when a
document should be marked confidential
Councilmember McFadyen stated she has received complaints regarding pigeons and having a permit for pigeoncoups Mayor Hison responded that there is an ordinance and a permit is required Information can be obtained fromthe Community Development Department
Councilmember Moffitt stated he is in favor of freedom of speech and is glad to see that residents get two minutes
at the beginning of meetings to speak regarding agenda items
Mr Moffitt stated that at the last Council Meeting many residents were upset about the snow removal issue and theycame to Council to resolve the issue Part of freedom of speech is to show respect and be responsible Paul Doppkewas unjustly attacked verbally at the last meeting He is a contractor hired by the City and was doing what he was
told to do He has family and friends in the City and lives here as well He does a lot for the community andresidents should have learned the facts before taking their frustrations out on him
Councilmember Ahearn stated he agrees with Councilmember Moffitt regarding Paul Doppke He is an upstandingmember of this community and didntdeserve to be verbally attacked
Mayor Hison announced upcoming community events
CITY MANAGERSREPORT
Mr Podolski stated the City is receiving approximately in grant money for consolidated dispatch Thiswould affect the cities of St Clair Shores Roseville Harper Woods and Eastpointe This will be pursued
City Council MeetingMarch
Page of
AUDIENCE PARTICIPATION
Members of the Harper Avenue Business Association Raymond DeBates Geri Hoffman and Linda Bologna were
present to announce the Fourth Annual Business Expo at Rogers School on April from am to pm Ms
Hoffman spoke of some of the businesses that would be there In addition there will be entertainment and food
Admission is free
Dan Macalpine Avalon questioned why City employees arentdriving vehicles that are marked He is also
concerned about pictures being taken of his property with altered dates because he feels that the snow removal
pictures had altered dates on them
Tom Gerhardstein Woodbridge asked what the procedure was to get some attention to Beaconsfield StreetThe apron in their complex needs repair especially around the sewer cap
Jack Doerr Bayview stated a lot of residents dontuse the Internet and suggested packets at the LibraryMayor Hison replied there is one at the Library and at the City Clerks Office
Pasquale Sciortino Manhattan stated taxes are going up and property value is going down He stated he
came to the Board of Review and sat there for four hours He talked to one man and then left Mr Podolski asked
Mr Sciortino to leave his name and phone number so the City Assessor could contact him
Tom Guiney Erben stated he was upset about snow shoveling and doesntunderstand why that contract
didntgo out for bid Mr Podolski replied that service contracts were not required to be bid or come before Council
Mr Podolski stated the practice is now being changed This process evolved over time Mr Ihrie stated the requestto shovel began about four or five years ago and grew to a large number over the past two years because of
foreclosures In addition at some point if this is bid out it will be cheaper for the City to do the snow instead of the
homeowner and that is not the intent Mr Guiney stated he asked previously for an outside investigator to look intothe relationship between the City and Landscape Services Mr Ihrie responded that there is nothing to investigate
Jack Downey Rosedale wants to resolve something between the residents and the Citys conduct toward theresidents He has researched the history of some City employees and cited examples of how he sees nepotismwithin the City
Ken Kraus Blackburn stated the City billed him for snow removal but he doesntintend to pay because the
City plow blew the snow back on his sidewalk when they plowed his street
James Kelly N Rosedale Ct stated he would like a definition of what would be considered adequate snow
removal The ordinance states the sidewalk has to be passable for residents and he feels inches the width of an
average snowblower is passable Mr Kelly asked how the enforcement is being done as he feels it is selective
Peter Rubino Shady Lane stated he feels it is not a good time to spend millions of dollars and chargeresidents for new water meters Mr Rubino agrees with the nepotism and cronyism within the City He asked if the
City circumvented the Charter with regard to the hiring of some City employees Mr Ihrie replied the hiring of
employees upholds the City Charter and nothing has been done unlawfully
Kelly Vandermolen Parkside asked how residents find out about the Study Session regarding the snow
removal and if residents could participate Mayor Hison replied the notice will be published in the Sentinel and will be
posted at City Hall Residents can participate Ms Vandermolen asked if the City has a procedure for reviewingcontractors they hire to do work in the City Mayor Hison replied they are monitored by performance records given bythe director of that department Mr Podolski added that the contractors are also reviewed by Plante Moran and theFinance Director
Erin Stahl Avalon thanked Council for putting agenda packets on the web and for allowing minutes for
residents to speak on agenda items and asked when the packets would be on the web Mr Podolski said the goal is
to have them posted by the close of business the Friday before the meeting Ms Stahl asked if that will also include
the packet inbetween meetings Mayor Hison replied that the agenda packet and minutes will be the only thingsavailable at this time and will review after receiving feedback Ms Stahl stated that the Petition Drive is alive She
has two petitions that will give St Clair Shores a bigger voice and more information She is hoping to put these on
the ballot in November
Chris Vitale Larchmont asked what steps would be taken regarding the snow removal issue Mr Vitale
added that he is upset about Council approving the billboard item
City Council MeetingMarch
Page of
AUDIENCE PARTICIPATION CONTD
Duane Michno Ardmore Park Drive thanked Councilmember Moffitt for standing up for Paul Doppke He is
sick of people demeaning the Council and staff of the City
Paul Doppke Erben stated he is the owner of Landscape Services and is appalled by what was said abouthim and his company The information that was spoke of was totally untrue He added that he and his family live in
St Clair Shores and he has done everything he could to help make St Clair Shores a better community
Virginia Provenzano Pare thanked Councilmember Moffitt regarding his freedom of speech comments She
stated she felt insulted and appalled by some comments made by Council regarding residents speaking on agendaitems
Jamie Victory Williamsburg stated he has a friend who used to do the concerts in the park and would like tosee him do them again
Sue Jesion Raymond has concern with drug rehabilitation locations in the City She would like to know how
many of them are in the City and who monitors them Mr Podolski will follow up with Ms Jesion
Jeff Corker Manhattan defended Paul Doppke stating he is a good man Mr Doppke and his company paidfor a benefit for one of his friends that had cancer and passed
Rick Swanquist Bon Brae asked the status on his ethics request Mayor Hison replied Mr Ihrie is working on
it
Greg Breakey Parkside stated he came to City Hall and asked for the original violation for his home and he
was told it doesntexist He asked if the violation doesntexist how the City can bill without an original violation Mr
Breakey stated he would like outside counsel to look at this problem
Brian Murphy Recreation wants to know if Council would consider a loan for the fireworks to be paid back bythe Activities Committee
Ryan Farrell OConnor wants to know if there are specific statutes that say a person can be billed without
being issued a violation
Julie Doppke Erben stated she is appalled at what everyone is saying about her husband and defended his
character integrity and morals
James Pangborn Rio Vista spoke on behalf of Paul Doppke and stated that if you are able bodied youshould shovel your snow your neighbors snow and help with foreclosed homes snow
Mr Podolski supported all of the work the staff of Community Development does and invited anyone to make an
appointment to discuss any issues they may have
ADJOURNMENT
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to adjourn the meeting at pm
Ayes All
THE PRECEDING MINUTES ARE A SYNOPSIS OF A CITY COUNCIL MEETING AND DO NOT REPRESENT AVERBATIM RECORD
ROBERT A HISON MAYOR KIMBERLY IRVINE DEPUTY CITY CLERK
City Council MeetingMarch
Page of
MINUTES
OF THE CITY OF ST CLAIR SHORES
GENERAL EMPLOYEES PENSION BOARD MEETING
February
PRESENT
Trustees
ABSENT EXCUSED
ALSO PRESENT
CityClerkSecretary of the Board
VanOverbeke Michaud Timmony PC
Morgan StanleyWorld Asset ManagementWorldAsset ManagementInland Western REIT
Inland Western REIT
Gabriel Roeder Smith CompanyDeputy CityClerkRecording SecretaryClerk Staff
CALL TO ORDER
Chairman Robert Hison
Ann Pridemore
Kenneth Schoof
Beverly McFadyen
Fred Flaherty
Mary A Kotowski
Michael VanOverbeke arrived at
Michael Holycross arrived at
Bob KayKevin Yousif
Darrell Rau
Bob LorenteCurtis Powell
Kimberly Irvine
Ayla Klein
Chairman Hison called the meeting to order at pmand a quorum was present
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to excuse Mr Flaherty from the meeting
Ayes All
APPROVAL OF CONSENT AGENDA ITEMS
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to approve the Consent Agenda items a b c d fas
presented and removing item a for discussion as follows
a Minutes of Januaryh Invoices ac of Fehruarv which read as follows
LOOMIS SAYLES COMPANY LP
MORGAN STANLEY
MUNDER CAPITAL MANAGEMENT
ORLEANS CAPITAL MANAGEMENT
COMERICA BANK
TOTAL PAYABLES
c Receive and file KBS REIT Account Statement dated
d Receive file and acknowledge name change of Orleans Capital Management to Energy
Opportunities Capital Management EOCM and Privacy Principles
Discussion was held regarding the Privacy Principles Mr VanOverbeke stated the document was askingfor the level of privacy we expect They dontmaintain a database and they would be restrictive on the
information given They are using this for marketing purposes Mr VanOverbeke has no objection to the
board disclosing information to affiliated or any nonaffiliated parties
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
CONSENT AGENDA Contd
f Receive and file Active Member Data Sheet and Application for Service Retirement for Patricia A
Rybak
Ayes All
Absent Flaherty
Separated item
e Receive and File Final Retirement Calculation for Linda Tuller
Ms Pridemore questioned the retroactive payment that has been subtracted from her figures Ms
Kotowski responded that some of those items are contractual but she will have an answer at the next
meeting
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to Receive and File Final Retirement Calculation for
Linda Tuller
Ayes All
Absent Flaherty
PRESENTATIONS
a World Asset Management BobKay Kevin Yousif
Mr Kay Mr Yousif thanked the board for their business since Mr Kay explained that they are passivemanagers and have been in business since He stated the President of the company has been with
them since and Mr Yousif is the new director of domestic equity
They have billion under their passive management Passive managers are working to hit the
benchmarks The City is one of the collective fund clients being invested in large mid and small cap funds
Mr Yousif said that with the SP accounts we have total market exposure of to all US equity funds
beta exposure which has a low fee schedule of basis points
Mayor Hison asked what they would change from to get to the positive All funds were negative in the h
quarter Mr Yousif feels this year we will see significant flight to quality or more investing in treasuries US
treasuries are debt issued by the treasury risk free With treasuries you get back the inflation rate and the risk
free rates They pay lower rates over time but have more risk tolerance The core of the investments will be in
line with what the market does and compliments our other investment accounts Being broadly diversified in
the market is the best thing to do Mr Yousif thinks we could see a rebound in
b Inland Western REIT Darrell Rau Bob Lorente
Mr Rau stated the Board had invested in several of their real estate investments previously which turned out to
be very good investments for the City We are currently only invested with Inland Western The current
dividend is with our current valuation being There is has been discussion that on March
their board will declare a dividend which would be paid in April
Occupancy is what impacts our commercial real estate investments and lease income has dropped They are
focused on retail buildings such as Home Depot and Rite Aid They have approximately properties and
are very diversified Grocery stores make up about of their investments and are not overly weighted with
one tenant The largest amount invested with just one client is of total revenues There is a lot of
activity in retail market space Walmart Target JC Penney and Home Depot are looking at opening a
combined stores Mr Rau stated we have tenants in states with only a couple being in Michigan
As far as bankrupt companies Circuit City still occupies of the originally leased which is of revenue
and the other are still paying Kohls has taken over of the Mervyns buildings and are looking at more
Linens Things is of revenue with leased and the rest are in negotiations for leasing
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
b Inland Western REIT Contd
Mr Holycross asked what the impact on dividends would be with reevaluated appraisals and what can be
charged for rent They estimate they will be down million in total revenue with billion in assets Lease
revenue is million a year He cantgive a good estimate on projections for and There is
interest in of the available properties They plan to refinance an average of million of the propertieswith billion of the debt All Inland properties have individual financing on them There is no interest from
the Wall Street banks but local banks are showing interest They want to add more equity into properties and
lower the debt keeping the loan to value at
c Gabriel Roeder Smith Company Curtis Powell
i Resolution of Adoption of th Annual Actuarial Valuation
Mr Powell explained the unfunded actuarial accrued liabilities were financed as level percents of member
payroll over a period of years for the fiscal year beginning July For the fiscal year beginningJuly they were financed as a level dollar amount over a period of years It was changedbecause the DB plan was closed to new entrants and the amortization went from years to years as a
level dollaramount The contribution is million as opposed to million in
The Funding Value of Assets recognizes assumed investment income of each year Using the
smoothed asset value spread over years will help keep the contribution amount level over time The
market rate of return for was negative There was a loss on assets of approximatelyOnly one quarter is being realized for this year due to the smoothing method Since June the
difference between market value and funding value was million higher
For some funds it is not uncommon to see a corridor where theres a limit placed on the funding value We
would be restricting the funding value of assets which would increase the contribution because we are
funding toward the low market value They have clients that go both ways with their decision on this Mr
Holycross stated that this would impact the Citys contribution and the finance director should be present
Mr VanOverbeke said we would fund quicker if we put the bands in place instead of smoothing When we
are over funded putting in a ceiling is easy but in light of the market conditions this has become a hugeissue The IRS has restricted the caps to to It would be better to figure out how to budget for
employer contributions without putting a floor in place The City is mandated under the State Constitution to
fund their employees pensions Taxpayers would have to pay more in order to fund the account The
impact on what happens wontbe seen by retirement plans for a year or two Negotiations with collective
bargaining agreements are limited by legal provisions Impacts of current market conditions should be
based on these values
Further discussion was held regarding a year contribution study to fund the retirement account based on the
current market study and projection for the future using and rates of return
Motion by School seconded by McFadyen to adopt a resolution approving the th Annual Actuarial
Valuation dated June which will be provided and forwarded to the employercity as follows
RESOLUTION
Adopted February
th
CITY OF ST CLAIR SHORES GENERAL EMPLOYEES RETIREMENT SYSTEM
RESOLUTION
WHEREAS the Board is in receipt of the th Annual Actuarial Valuation dated June
which has been submitted by the actuary to the Board of Trustees for consideration and
approval and
WHEREAS the Board of Trustees has the legal and fiduciary obligation to assure that employercontributions are in accordance with Article Section of the State of Michigan Constitution
and
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
Resolution of Adoption of th Annual Actuarial Valuation Contd
WHEREAS Section of the Retirement System provisions provides that the Board shall
render a report to the mayor and the council of the actuarial valuation of the assets and
liabilities of the Retirement System and
WHEREAS the Boards actuary has appeared before the Board and presented the Annual
Actuarial Valuation which was reviewed and discussed by the Board therefore be it
RESOLVED that the Board hereby approves the Fiftysixth Annual Actuarial Valuation June
as submitted by the actuary and further
RESOLVED the Board hereby certifies to the employercity the amount of employercontribution required for the fiscal year beginning July as reflected by the June
Actuarial Valuation and further
RESOLVED that a copy of this resolution and the June Actuarial Report be forwarded
to the employercity
Ayes All
Absent Flaherty
ii Resolution of Adoption of PA Annual Compliance Test
Mr VanOverbeke stated this test is no value to the board at this point because there will be no transfer as
no funds are available There is a cost to have this test done so it is appropriate to adopt a motion to
receive but direct that no such PA Test be done for the future
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to acknowledge receipt and file the PA Annual
Compliance Test for the fiscal year ending June per correspondence from the actuary dated
January and direct the actuary that no such PA Annual Compliance Test be done in the
future
Ayes All
Absent Flaherty
Motion by McFadyen seconded by Schoof to direct the actuary to perform a year contribution studyto fund the retirement account based on the current market study and projection for the future using
and rates of return and how it will affect the funding levels
Ayes All
Absent Flaherty
MORGAN STANLEY PRESENTATION th QUARTER MICHAEL HOLYCROSS
Mr Holycross said a sign of stability is consumer lending It is coming back to life with retail sales being positive for
January We are down approximately this quarter and down approximately year to date
He discussed the strategy for investing in in investment grade corporate bonds gold and inflation index securities
Investment grade corporate bonds will start to rally back AA securities were trading at cents and lower gradesecurities were trading at distress levels priced for liquidation Investing in gold puts us in real assets With Munder we
have exposure to investment grade corporate bonds Real assets are Treasury Inflation Protected Securities TIPSwhich have an inflation indicator If inflation goes up we get paid more and if it goes down we are paid less TIPS are
selling at a rate anticipating inflation over the next years atz This will deflate the dollar and cause concerns for
inflation This is not a concern for February because they would like to invest in TIPS exchange traded fund
This introduces the implementation of real assets They are looking at roughly million GLD is an exchange traded
fund that represents a gold bullion point We would be buying a security that represents the gold bars which is
recommended with the current market volatility and global inflation We would take equally from the World
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
MORGAN STANLEY PRESENTATION Contdl
Asset Management Small Mid and Large Cap Core and million from Tradewinds NWQ International We would be
getting more equity exposure If we invest less than million there will be administrative fees This investing does not
affect the PA basket clause of because we are buying a real asset which doesnthave a category We are
subject to a limitation because we canthold more than that in one stock
Motion by McFadyen seconded by Schoofto rebalance the portfolio and fund these changes by the
reallocationsrebalancing reductions of the following fundsWAM Large CapCoreWAM Mid Cap CoreWAM Small Cap CoreTradewinds NWQ
with the noted investment amount transfer increases
Loomis Sayles Large GrowthNWQ Large ValueReinhart PMVReal Assets Gold ETF GLD
Ayes All
Absent Flaherty
Motion by Schoof seconded by Pridemore to receive and filethe Morgan Stanley hQuarter Report as
presented
Ayes All
Absent Flaherty
OLD BUSINESS
a Keith R Ketelhut EDRO
Mr VanOverbeke stated he recommends adoption of the resolution as after his review the EDRO meets the
criteria
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to adopt the resolution presented as follows
RESOLUTION
Adopted FebruaryRE Karen Marie Ketelhut v Keith R Ketelhut
Macomb County Circuit Court Case NoDO
WHEREAS the Board of Trustees is in receipt of an Eligible Domestic Relations Order EDROdated December wherein Karen Marie Ketelhut the Alternate Payee is awarded certain
rights to the benefits of Keith R Ketelhut the Participant and
WHEREAS the Alternate Payee is entitled to claim a portion of the Participants retirement benefit
which is subject to the Alternate Payee filing an application for same and
WHEREAS said matter had been discussed with legal counsel who has opined that the applicableterms of said court order are consistent with the provisions of the Retirement System and
applicable law including Public Act of MCLA et seq as applicable therefore be it
RESOLVED that the Board acknowledges receipt of a court order will pay pension benefits
consistent with said order subject to an application being filed by the Alternate payee or the
Participantseeking payment and further
RESOLVED that upon application of either the Alternate Payee or the Participant this file be
forwarded to the Boards actuary for calculation of the benefits and further
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
b Keith R Ketelhut EDRO Contd
RESOLVED that a copy of this resolution be immediately attached as the top sheet of the pensionfile and other appropriate records be kept for the Retirement System relative to this matter and
RESOLVED that copies of this resolution be sent to Barbara L Yockey Esq attorney for the
Alternate Payee Ronald J Cherf Esq Attorney for the Participant and the Boards actuary
Ayes All
c Update regarding Comerica SIGMA ProgramAt this time it appears it will be a complete write off and they have no assets to cover the liabilities All new
money coming in is put into overnight paper where there is less credit risk Mr Holycross would not suggestmaking any changes until we understand the implications from Comerica and forced liquidations His best
guess is there would bezero recovered
MrVanOverbeke said that at some point they will have to make the collateral pool whole and they will come to
ask for the loss He is also recommending making no change Comerica has taken the defensive
action The only way to possibly recover is to stay in the program long term
NEW BUSINESS LETTER FROM FINANCE REGARDING OVERPAYMENT FOR ADA MAGNUSON taken out
of order at pm
Mrs Magnusonsneglected to notify the City of her husbands passing in November It was not discovered until
Comerica did an audit resulting in an overpayment of which has to be repaid to the pension fund
Mr VanOverbeke offered two suggestions on how to handle the repayment because our ordinance says that errors
need to be corrected We would recognize her hardship and make an actuarial adjustment to her benefits over her
remaining life expectancy In that case once she passes we would not recover any of the balance of the The
other alternative is to have the board decide on a reasonable adjustment per month to be deducted He does not
suggest putting a claim against the estate because the attorney fees exceed the overpaid
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to direct the Actuary to prepare an actuarial valuation for the
overpayment to Ada Magnuson and a calculation of the payment adjustment over her life expectancy for
repayment
Ayes All
Absent Flaherty
AUDIENCE PARTICIPATION NONE
Ms Kotowski asked the Board Members to make their hotel reservations for MAPERS if they will be attending We will
process the registration fees through the Clerksoffice
ADJOURNMENT
Motion by McFadyen seconded by Pridemore to adjourn the meeting at pm
Ayes All
Absent Flaherty
THE NEXT REGULAR MEETING IS SCHEDULED FOR TUESDAY MARCH
Prepared by Reviewed byKimberly Irvine Mary A Kotowski
Deputy CityClerkRecording Secretary City Clerk Secretary to GEPB
General Employees Pension Board MeetingFebruary
Page of
MINUTES OF THE REGULAR MEETING
OF THE
ST GLAIR SHORES PUBLIC LIBRARY BOARD
MacHarg Room
Wednesday FebruaryPRESENT
President Mr Danny G Frezza
VicePresident Mrs Judy EgglyTrustee Mr Joseph R Krutell
Trustee Mrs Monie Smith
CouncilwomanLibraryBoard Liaison Mrs Beverly McFadyenCity Librarian Mrs Rosemary Orlando
Assistant City Librarian Mrs Sue Mihalic
Recording Secretary Ms Mary Stachowiak
ALL PRESENT
Library Cafe Operators Mr Leon Economopoulos DepartureMrs Nicole Economopoulos Departure
Library Patron
EXCUSED
Mr David Gloede
Secretary Mr James Carron
I ROLL CALL
Chairperson Frezza called the meeting to order at am
II ADOPTION OF AGENDA
It was moved by Krutell supported by Smith to adopt the agenda Mrs Eggly was
appointed Acting Secretary in Mr Carrons absence
Ayes Eggly Frezza Krutell Smith
Nays NoneMotion carried
III APPROVAL OF THE MINUTES
St Clair Shores Public Library Board
Wednesday FebruaryPage of
It was moved by Smith supported by Eggly to approve the minutes of the Annual Board
Meeting held January
Ayes Eggly Frezza Krutell Smith
Nays None
Motion carried
IV LIBRARY CAFE UPDATE
Mr Economopoulos stated that things are moving along nicely and that he is planning on
opening for business on Monday March He hopes to host a grand opening in
the near future
Mr Economopoulos shared his thoughts regarding his upcoming plans for the cafe He
and his wife Nicole are very pleased to have been selected as the cafe vendor
The Library Board stated they are looking forward to the opening of the cafe Theyasked him to contact them if they could be of any assistance
V REPORT OF LIBRARIAN
A Correspondence
None
B Library Information
Interior Library Painting
Mrs Orlando reported that eleven bids for the interior painting of the library were
opened yesterday The bid award is expected to be approved at the City Council
meeting on Monday March The painting will take place when the Library is
closed to the public and should take several weeks to complete
One Book One Community Program
Mrs Orlando reported that for the past several years the Library has participatedin the countywide reading program entitled One Book One Community The
program runs from August through October This yearsselected author is
Jane Austen Two programs have been selected for the event The first programentitled The History ofVictorian Undergarments will be conducted by Kim Parr
The second program atea etiquette class for adults will be conducted byMarguerite Humes
Valentines Day Parent and Child Tea Party and Etiquette Class
St Clair Shores Public Library Board
Wednesday February
Page of
The Valentines Day Parent and Child Tea Party and Etiquette Classes which
were held on Saturday February were sold out Miss Teen St Clair Shores
volunteered her assistance at the program
Budget
Mrs Orlando reported that she will meet with City Manager Ken Podolski and the
Finance Department in March to discuss the librarys tentative budget for
Budget hearings with Mayor and Council are scheduled for April Mrs Orlando
discussed the proposed minor budget adjustments A discussion took placeregarding capital improvements for the Library
Roof
Mrs Orlando reported that the roofing company has fixed the roof leakage and so
far there is no seepage or leakage
Busiest Day of the Year
Mrs Orlando reported that the Library is closed on Monday February for
Presidents Day The day after Presidents Day is typically the busiest of the year
for the Library This year we had over patrons
The library continues to see an increase in patron visits and attendance at
programs for both adults and children
Friends ofthe Library Annual Meeting
The Friends of the Library will be holding their annual meeting on Tuesday MayThe guest speaker will be Channel Four news reporter Paula Tutman She
will discuss her new book entitled Deadline Tutman was the crime beat reporterin Pittsburgh prior to coming toDetroit
Historical Society Annual Meeting
The Historical Society will be holding their annual meeting in April Patrick
Livingston author of Summer Dreams The Story of Boblo Island will be the
guest speaker Livingston lives in Grosse Pointe and is a Michigan Notable
Author
American Chronicles The Art ofNorman Rockwell Program
At pm on Thursday February the Cultural Committee will host
American Chronicles The Art of Norman Rockwell A speaker from the Detroit
St Clair Shores Public Library Board
Wednesday FebruaryPage of
Institute of Arts speakers bureau will discuss the upcoming exhibit which runs
from March through May
Independent Film Movement
The next film for the Film Movement which is cosponsored by the Cultural
Committee will be shown on Thursday February at pm The Uruguayanfilm is entitled The Popes Toilet
Macomb County Library Update
Mrs Orlando reported that the Macomb County Library has changed their name
to Macomb County Reference and Research Center She was not able to share
any additional information since the arrangement between Macomb County and
Wayne State University has not yet been finalized She will keep the Board
abreast of the changes once they become available
Statistics
Copies of the Monthly Library Patron Count Circulation Records Patron
Registrations and Miscellaneous Statistics were given to the Library Board
Members
Meeting Room Schedule
Copies ofthe Meeting Room Schedules for February and March were given to the
Library Board Members
VI FINANCIAL REPORT
It was moved by Krutell supported by Eggly to receive and file the following Financial
Reports
A General Fund YeartoDate Budget Report Balance for JanuaryB Penal Fines Report Balance of as of JanuaryC Library State Aid Report Balance of as of JanuaryD Cooperative Centralized Purchasing Account Balance of as of
JanuaryE Cooperative Rental Video Account Balance of as of January
Ayes Eggly Frezza Krutell Smith
Nays None
Motion carried
St Clair Shores Public Library Board
Wednesday FebruaryPage of
VII ACTION ITEMS
None
VIII COMMENTS BY INDIVIDUAL BOARD MEMBERS
Mrs Smith stated that she was impressed with the Youth Services Program booklet
She found it very helpful and likes the calendar format Mrs Orlando stated that both the
Library newsletter and website highlight upcoming events as well
Mr Frezza stated that in the Library Board minutes he is listed as chairperson rather than
president Mrs Orlando stated that she would check the bylaws to see which was
correct
Councilwoman McFadyen reported that on Tuesday March from to pmthe St Clair Shores Senior Center will be hosting Ole Bag Sale fundraiser Anyonewishing to donate gently used handbags can call
IX AUDIENCE
St Clair Shores resident Mr David Gloede attended the Board meeting to voice his
concern over Envisionware the internet reservation system which is utilized by the
Library He stated his concern over the limitations of the software
The system allows reservations to take place at a specific time for a specific internet
computer Mr Gloede feels that this is not the most efficient way to handle reservations
A discussion took place regarding the limitations of the software and how the reservation
system is implemented in the Library Mrs Orlando stated that the software is not able to
handle reservations the way in which Mr Gloede desires but Mrs Orlando will verifythis once again
X ADJOURNMENT
It was moved by Krutell supported by Smith to adjourn the meeting at am
Ayes Eggly Frezza Krutell Smith
Nays NoneMotion carried
The next meeting of the St Clair Shores Library Board will be held on WednesdayMarch at am
Respectfully Submitted
Judy Eggly Acting Secretary
St Clair Shores Public Library Board
Wednesday FebruaryPage of
MINUTES OF
OLDER PERSONS ADVISORY COMMITTEE
CITY OF ST GLAIR SHORES
FEBRUARY
Present Charlote Zuraw
Olga Sansone
Michael Hansen
Betty Sullivan
Fred Hessler
Chairperson
Excused
Others Present
CALL TO ORDER
Marcel Werbrouck
John Cory
Sue Fickau
Erin Justin
Beverly McFadyen
Parks and Recreation Commission Liaison
Senior Center Coordinator
Assistant Senior Center Coordinator
City Council Liaison
The meeting was called to order by Chairperson Charlotte Zuraw at pm
MINUTES OF PREVIOUS MEETING
Charlotte requested approval ofJanuary minutes
A motion to accept January minutes was made and seconded Motion carried
CORRESPONDENCE
She received a letter ofresignation from Nona Tarpley she also mentioned the reason Nona resignedwas because ofhealth issues that she has encountered
UNFINISHED BUSINESS
Charlotte brought up the issue ofMarcel she stated that she talked to him recently and he did not
actually resign his term expired and he chose not to renew Marcel wanted Charlotte to clarify this to
the board He called the City Clerk to let her know that he did not want to renew his term he has not
officially submitted a letter ofresignation
Also at the last meeting Fred Hessler was unofficially appointed as the Vice President but he was not
present Therefore Charlotte asked Fred if he would accept the nomination ofVice President and he
did accept
NEW BUSINESS
Charlotte said that she would contact Marcel to have him submit a letter of resignation
She also noticed that John Cory has not been at the last couple ofmeetings She thought that
according to the bylaws ifa member ofthe board is absent from more than three meetings in a row
that they are subject to be reviewed She will talk to Greg Esler Director ofParks and Recreation to
discuss with him if it is necessary to have a Liaison from the Parks and Recreation Commission be
represented on OPAC
CITY COUNCIL LIAISON REPORT
Beverly stated as follow up from last monthsmeeting that Mayor and Council believe that the
current number ofpersons designated should remain at a minimum of and a maximum of
persons on the board
She wanted to congratulate Fred on his official nomination for VicePresident
She mentioned that she had a conversation with the city attorney about the current practices ofthe
Helping Hands Program at this point the program will no longer do background checks and supplyany contractors or volunteers for inside work for seniors due to the liability issues
She said that PatOBrienswill be having breakfast in the morning and will have a bus going to
Corktown for the St PatricksDay Parade
She also mentioned that she talked to a manager at Bank ofAmerica and there is a possibility that
they may be interested in looking into being a coffee sponsor
The Selinsky Green House will be having a barn raising party and she thought that we could possiblyuse Chef Marti to cook for the volunteers
NSIP REPORT Nutritional Services Incentive Plan
Fred Hessler presented the Annual NSIP Meal Program copy attached
He noticed that some people are not paying for lunches
Sue responded that each person that signs up for lunch is given a small envelope for a donation The
suggested cost county wide is per person for lunch It is a sign ofhard times for seniors and we
actually can only take what they actually put in the envelopes
He also mentioned that we have not received any bills for milk lately
Sue also stated that the Center passed with flying colors with the Area Agency audits They were
impressed with the recent changes that have been made
PARKS AND RECREATION
None
SENIOR VOLUNTEER ACTIVITIES
Erin mentioned that they are still looking for volunteers for the reception desk
Charlotte said that she could possibly volunteer on Mondays if they needed her
The center is still collecting purses for the Ole Bag Sale for March We have currentlycollected over purses and wallets It is very similar to a resale store
HELPING HANDS OUTREACH PROGRAM FORMERLY BARTER PROGRAM
Sue mentioned that Evelyn is finishing up the tax season and also snow season will soon be over
They are still looking into possibly not doing background checks on the volunteers for the HelpingHands Program since there is a liability issue for the city
COORDINATORSREPORT
Sue wanted to let everyone know that the Senior Center will be hosting the Project Healthy Livingevent on March from am to pm It is also sponsored through Channel we are
looking for volunteers to work that day
Sue also mentioned that she is working on a WomansOne Day Retreat she is getting a key note
speaker who is well renowned in the Country The event will be taking place at the Royal Park Hotel
in Rochester Michigan on Augustd the reason she chose this specific hotel was to stay in the
theme of royalty The cost for the day is per person She will keep everyone informed when
details become available
She is currently looking for Friday sponsors for Friday Fruit Baskets for the fitness center
COMMENTS
Betty thought the WomansRetreat sounded like a good idea
Olga also commented on how it sounded fun and very lavish
Beverly asked Sue that she is concerned that there would be a lack ofparticipation due to the cost of
the event and she commented that we should have it at the Senior Center to promote St Clair Shores
Sue said that this event is being handled like a Senior Travel trip all registrations will be taken at
Parks and Recreation office The location was picked in correlation with the topic ofthe event How
to Treat Yourself like Royalty
Sue invited the board to take a look at the BinsonsFitness Center since it is now complete
Charlotte noticed in the newsletter that Pickle Ball is now back She questioned that she thought we
did not have enough participation in the past why are we having it again
Sue responded this time she was solicited by the National Pickle Ball Association They inquired if
we would want to be the host site for the east side We currently have it scheduled to begin March
h from pm The game has taken off among all ages schools across the country have
incorporated the game into physical fitness programs In addition the game has grown tremendously
at the Senior Olympics In only people registered to play and last year there were over
people who participated
Charlotte asked Joyce to send a letter from OPAC thanking Nona for her years ofservice on the
board
AUDIENCE PARTICIPATION
Margaret Chiodini joined the meeting as a guest and mentioned that she is willing to help anytime we
need her
ADJOURNMENT
A motion to adjourn was made and seconded Motion carried Charlotte Zuraw adjourned the
meeting
Meeting adjourned at pm
Submitted by
Joyce Perrotta
NEXT MEETING WILL BE ON THURSDAY MARCH AT PM
St Clair Shores Activities Committee
January St Geer Conference room
Minutes
In the excused absence and resignation as Chairperson from Andrea TroesterThe SCS Activities meetingwas called to order by Ron Frederick City Council liaison at on January in the Geer conference
room at City hall
The group agreed to discuss chairperson nominations via email before the next meeting then voted to
table all nominations
Minutes were not presented as the secretary wasabsent so no approval wasable to be given
Fireworks wasdiscussed at great length Since the budget had been depleted from the last years
without fundraisingie raffles and donations by business and individuals it wasmoved Bob
Pyler seconded by Dave einkorn that unless a donor or group were to step up that the fireworks be puton hold due to the economic times for year Unanimously approved Bill added that In the event that
money became available the group agreed that they would step up and do what they normally do for
that evening That became a motion seconded by Bob unanimously approved In addition to beginfundraising George Munger made a motion seconded by Maureen Antushevich to have a program the
night ofthe fireworks if they are going off or not The program would consist of an advance
competition to create an American Idol style show that would include the schools and other ideas in
advance all to compete that night for a chance to be Shores idol or Shores talent
The group wanted a ruling on at the fireworks night or concerts on how that could be
accomplished This would add to the fund raising efforts
George agreed to flush this out for the next meeting
The committee moved and unanimously voted to approve reimbursementpayment ofall billsreceiptsfrom the Tree lighting and Halloween events
Individual comments Mike Antushevich brought up the Marine division of the county as a possibleexhibit opportunity for the concerts This could also aid in the security presence ofuniformed officers
George Munger wanted to add another night to the concerts TBD after the next meeting
Ron Frederick mentioned that he is getting a lot of calls from bands and groups who want to perform at
the concerts so if we decide to do another one maybe we could do a battle of the bands The MilitaryFamily Relief as spearheaded by the Lac St Claire Kiwanis was requesting an opportunity to set up
again this year
A motion wasmade by George Munger seconded by Bob Pyler to allow them into one ofthe concerts as
we have done for the last years Unanimously approved
The meeting wasadjourned at
Respectively submitted by temporary Secretary MaureenAntushevich
MINUTESOF THE CITY OF ST CLAIR SHORES
POLICE FIRE PENSION BOARD MEETING
PRESENT
Trustees
ABSENT
ALSO PRESENT
Tom Michaud
Tim Brice
Jim Wiaduck
Cory FarmerMark Widman
Dave Salerno
Kathy Peck
Call To Order
Thursday February
James Haddad Chairman
Thomas BugayJoe Chomiak
Timothy P Haney
Ronald J Frederick
Legal Counsel
Investment Counsel
Janus
JanusFire FighterFire FighterRecording Secretary
Chairman Haddad called the meeting to order at pm A quorum was present
Request Approval of January Minutes
Mr Bugay moved and Mr Chomiak seconded approval of the January minutes as
presented
Ayes All
Nays None
Motion carried
Request Approval ofInvoices
Mr Bugay moved and Mr Haney seconded approval of the following invoices
MAPERS OneDay Conference Registration Fee J ChomiakMunder in the amount of
Comerica Cash Inv in the amount of
Comerica Munder Inv in the amount of
Comerica NWQ Inv in the amount of
Merrill Lynch MFS Acct OSAll in the amount of Consults Fee
Merrill Lynch Janus Acct in the amount of Consults Fee
Merrill Lynch Neuberger Acct in the amount of Consults Fee
Merrill Lynch AIM Acct OSA in the amount of Consults Fee
NWQ Acct in the amount of
Ayes All
Nays NoneMotion carried
Police Fire Pension Board MeetingFebruary
Page of
New hucinecc
a Presentation JanusMr Brice introduced Mr Wiaduck and Mr Farmer here to address the Board about what transpiredduring the second halfof Mr Farmer stated the Large Cap Growth Portfolio is a concentrated
strategy and adistillation oftheir thinking across the board This strategy performed very well for them
in the first halfof as they took advantage ofglobal growth however in the second halfof the year
this portfolio was punished as a result ofthat as were many other equity managers because ofthe
concentrated nature He noted that defensive oriented companies such as WaMart Proctor Gamble
and Home Depot held up well Janus does not do short term trades They buy for growth with the
intention ofholding on to stock for an extended period oftime Mr Farmer stated that there is irony in
that some ofthe names they struggled with last year are the same names lending them to subsequentlyoutperform Janus does not make calls to cash they prefer to stay with purchasing growth
The environment we are in is essentially a credit crisis Mr Farmer explained that the ability to move a
dollar from one point to another virtually ended for z weeks last fall Banks would not lend money to
one another let alone to anyone else He described this as a financial heart attack Janus feels if youhave a lower reliance on the capital markets than your competitors you have more chance ofsuccess
He used Circuit City and Best Buy to illustrate his point noting one company has liquidated and gone
bankrupt The CEO of Circuit City fired its brightest employees which damaged their ability to manage
their cash flow and inventory For astock picker this is avery interesting time it has everything to do
with how cash flows are managed Ones own internal cash flow is to be most prized in this
environment It is felt that there are businesses that will continue to disappear from the national market
InJanus opinion the country is not facing awholesale collapse Our country will continue to grow but
there will be fewer competitors as the weak are being displaced
Chairman Haddad asked how Janus fits in with President Obamasstimulus package and his recent
speech Mr Farmer stated JP Morgan and Goldman Sachs are the measuring tape and hammer for
implementing the fiscal policy ofthe US Government Janus finds their position to be most attractivethey are not like Citigroup Janus believes there is money to be made in the financial industry Theylike the Chicago Mercantile Exchange for its commodities and derivative contracts Bank of America is
fundamentally sound having well represented assets on the balance sheet Mr Farmer noted that CNBC
is doing a good job of selling media time but not giving out information There is adifference between
data and information Every week Janus calls oan officers across the country to see what they are
doing that is where you get your information Mr Farmer feels the stocks purchased today may be
some ofthe most interesting and compelling buys that will be made in our lifetime
Janus portfolio has gone from names to Mr Farmer explained at the end ofthe rd quarter theywere down to securities By the end ofDecember they had upwards of names which should
telegraph what Janus thinks about the market these are the companies that the firm feels are the best
They are buying equities every day and they are not market timers It was noted there have been bear
markets in the past years and there have been declared recessions in the last years Mr Farmer
explained that the stock market is a forward looking device and economics look backwards Ifone
waits until the recession is declared over one would miss of the market recovery Janus is veryforward looking They have not done anything differently than from what they have in their last
years ofstrategy One thing they have learned very well is that it is not just what you own but who
owns it with you Deleveraging hedge funds and unloading stocks caused apainful effect to the stock
prices to some good businesses During this time Janus held a business Potash Corporation which had
Police Fire Pension Board MeetingFebruary
Page of
performed well for them during the recent crisis they didntreact quickly enough and took a loss Janus
did pick up basis points in December and more in January Mr Farmer stated he hopes it is clear
that they are looking for businesses not predicated on these markets their cash needs to be flowing and
their businesses need to be sustaining The Janus representatives left the meeting
Mr Brice remarked that having Janus in allowed the Board to understand the quality and ideas in their
portfolio and see how the recent events directly affected them It appears that they have made some
adjustments and stayed with their disciplines which has helped them year to date
Mr Brice distributed the Investment Performance Analysis Report for the quarter ending December
He noted for the full year many ofthe benchmarks are down at historical levels Value did better
than Growth which is not typical There were odd things going on In the Fixed Income area Treasuries
in general were up in the quarter and in the year This year Treasuries are backing up and the
spread is starting to narrow Bonds should still be good performers for awhile while the equity market
resets itself Ina survey done by Mercer it was noted that the median public fund in this quarter lost
This Boards losses were which is better than average It does not make it less painful but
many plans lost a quarter oftheir value last year quarter numbers further support the Boards
decision last month to seek out new managers Mr Brice stated the new managers are reviewing the
Boards investment guidelines he will be following up with Mr Michaud As soon as that gets worked
out the money will be moved and split between PIMCO Lord Abbett and Loomis Merrill Lynchresearchers believe that the rd and quarter was the unwinding of leveraged assets Consumers are
not spending therefore the government is There is also the worry of inflation down the road
Munder is still behind the benchmark for the full year They have been disappointing for the last three
years and the Board cannot continue to be patient with them Mr Brice distributed information on
candidates for the Board to consider replacing Munder in whole or in part Munder is supposed to be
about fundamentals but overall they have not done very well AIM and MFS are beating their
International Manager peers Candidates Atlanta Capital Earnest Partners Security Global Investors
and Transamerica Investment Management were discussed These are managers available to the Board
through the Consults Program and there has been an additional one added as well It would also be
possible to extend out and search for more candidates not included in the Consults Program if that was
what the Board wanted Mr Brice asked the Board to review the information provided by the next
meeting
b Presentation ofthe Annual Actuarial Valuation Report Gabriel Roeder Smith Co
Mr Michaud provided aResolution to the Board members and recommended approval as presented
Mr Chomiak moved and Mr Bugay seconded approval toadopt the following resolution
CITY OF ST CLAIR SHORES POLICE AND FIRE RETIREMENT SYSTEM
RESOLUTION
Adopted February
Re Approval ofthAnnual Actuarial Valuation Dated June
WHEREAS the Board is in receipt of the h Annual Actuarial Valuation dated June
which has been submitted by the actuary to the Board ofTrustees for consideration and approval and
Police Fire Pension Board MeetingFebruary
Page of
WHEREAS the Board of Trustees has the legal and fiduciary obligation to assure that employercontributions are in accordance with Article Section of the State of Michigan Constitution and
WHEREAS Michigan Public Act of as amended requires the Board of Trustees to certifyto the governing body the amount to be contributed by the employer and
WHEREAS the Board has the duty to approve the Actuarial Valuation dated June and to
certify to the employercity the amount of employer contribution required for the fiscal year beginningJuly as reflected by the June Actuarial Valuation therefore be it
RESOLVED that the Board hereby approves the June Actuarial Valuation as submitted bythe actuary and further
RESOLVED the Board hereby certifies to the employercity the amount of employer contribution
required for the fiscal year beginning July as reflected by the June Actuarial
Valuation and further
RESOLVED that the Board approves the recommended transfers amounts reflected in the Actuarial
Valuation page A and further
RESOLVED that a copy of this resolution and the June Actuarial Report be forwarded to
the employercity
Ayes All
Nays None
Motion carried
Unfinished business
Mr Michaud distributed apolicy letter regarding Overtime Limits on Final Average CompensationIt is anew provision where an individual may have accrued overtime prior to the ratification ofthe
agreements
Mr Chomiak moved and Mr Bugay seconded approval to receive file and accept the legalopinion to utilize this as policy as to how this situation would be administered regarding Overtime
Limits on Final Average Compensation as provided by the Boards attorney Thomas C
Michaud and to pass on this opinion to the appropriate parties and a copy ofwhich shall be
attached to the original minutes
Ayes All
Nays NoneMotion carried
Other business to nronerly come before the Boarda MAPERS Springy Conference
Chairman Haddad discussed the MAPERS Spring Conference and announced it is also MAPERS
anniversary Mr Chomiak and Mr Bugay indicated they will be attending Mr Haney was not sure at
this time
Police Fire Pension Board MeetingFebruary
Page of
Mr Chomiak moved and Mr Bugay seconded approval for all trustees to attend the MAPERS
Spring Conference May
Ayes All
Nays None
Motion carried
Mr Haney mentioned recent correspondence from Comerica Bank regarding audits ofspouses for
pension benefit purposes Recently it was discovered on the General Employees side that a spouse had
been deceased for four years and Medicare was still being paid for For Comerica would conduct
this audit twice ayear Mr Haney suggests that the audit be conducted quarterly Mr Michaud thoughtthat Comerica already did this as part of their contract He will check into it
Mr Haney moved and Mr Bugay seconded approval to authorize Comerica Bank to conduct
quarterly audits on spouses if this process is not already in place and a part of their contract with
the Pension system
Ayes All
Nays NoneMotion carried
Chairman Haddad thought the City conducted an audit on the Pension side He thought beneficiarydesignations were sent out and asked when that was last done It was noted however that if aspouse
passes away it makes no difference in the pension benefit
Audience Participation
There was no audience participation
Adjournment
Mr Chomiak moved and Mr Bugay seconded approval to adjourn the meeting
Ayes All
Nays None
Motion carried The meeting adjourned at pm
Police Fire Pension Board MeetingFebruary
Page of
MINUTES
OF THE CITY OF ST GLAIR SHORES
POLICE FIRE RETIREE HEALTH CARE TRUST BOARD
Thursday February
PRESENT
Trustees James Haddad Chairman
Thomas BugayJoseph Chomiak
Timothy P Haney
ABSENT Ronald J Frederick
ALSO PRESENT
Tom Michaud Legal Counsel
Tim Brice Investment Counsel
Mark Widman Fire FighterDave Salerno Fire FighterKathy Peck Recording Secretary
Call To Order
Chairman Haddad called the meeting to order at pm A quorum was present
Request Approval ofJanuary MinutesMr Haney moved and Mr Bugay seconded approval of the January minutes as presented
Ayes All
Nays NoneMotion carried
Request Approval of the following InvoicesMr Bugay moved and Mr Haney seconded approval of the following invoices as presentedMerrill Lynch ING Acct in the amount of Consults FeeMerrillLynch TCW Acct in the amount of Consults Fee
MerrillLynch PIMCO Acct in the amount of Consults Fee
MerrillLynch Earnest Partners Acct in the amount of Consults Fee
MerrillLynch AIM Acct in the amount of Consults Fee
MerrillLynch MFS Acct in the amount of Consults Fee
MerrillLynch Neuberger Acct in the amount of Consults Fee
Ayes All
Nays None
Motion carried
New Business
Mr Brice distributed the Investment Performance Analysis Report for the Health Care side The Fixed
Police Fire Retiree Health Care Trust Board
FebruaryPage of
Income looks good on this side and the moves made by the Board were good ones There is diversification
of style Managers in this portfolio are holding up rather well however Earnest Partners will be comingbefore the Board at the March meeting
Unfinished Business There was none
Other business to properly come before the BoardChairman Haddad discussed the recent oneday MAPERS seminar One speaker spoke rather negatively it
seemed as if he was trying to drum up business Mr Michaud agreed but stated he did raise some goodquestions This Board has always raised questions and discussed points such as those brought up This
Board does its due diligence and examines all paper work brought before it
Audience participation Therewas no audience participation
AdjournmentMr Haney moved and Mr Chomiak seconded approval to adjourn the meeting
Ayes All
Nays None
Motion carried The meeting adjourned at pm
Police Fire Retiree Health Care Trust Board
FebruaryPage of
CITY OF ST CLAIR SHORES
MINUTES OF SIGN ARBITRATION BOARD MEETING
February
PRESENT Kenneth R Podolski CoChairmanCityManagerBoard Members Mary A Kotowski City Clerk
Absent and Excused Gerrit Ketelhut Chairman
Kip Walby Alternate
Also Present Chris Rayes Community Services Director arrived at amRobert P Zuver Lamar Advertising CompanyJoe Shopshear Lamar Advertising CompanyAyla Klein Recording Secretary
Call to Order
The meeting was called to order at am by Mr PodolskiCoChairman
Motion by Kotowski seconded by Podolski to excuse Mr Ketelhut and MrWalby from the meeting
Ayes AllAbsent Ketelhut
Request from Robert P Zuver on behalf of Lamar Advertising Company at W Industrial Dr
variance for a double face illuminated groundfreestanding billboard
Mr Robert Zuver Lamar Advertising Company said he first checked the State Law regarding billboard permits He
received permission from the property owner Michigan Advertising Act states the total sign area of any billboardshall not exceed square feet per face or square feet for all sign faces per sign structure The top of anybillboard shall be no higher than feet above grade for signs located in the adjacent area next to an interstate
highway freeway or primary highway as defined in Michigan Act of as amended No billboard shall becloser than feet from a property line No billboard shall project over public property Along interstate highwaysfreeways and primary highways no permanent sign structure located in a business area or unzoned commercial or
industrial area shall be erected closer than feet to another sign structure on the same side of the highway
Mr Rayes went through the list of billboard signs that are currently located in the City The City Ordinance states No
billboard shall be erected at any time when there are or more billboard faces in the City Currently there are
billboards in the City there are billboards that have faces The billboard that he is requesting to erect is feet
high and exceeds height and width requirements Mr Rayes noted that the property owner would have to apply tothe Zoning Board of Appeals for a parking space variance to accommodate this billboard location
Mr Podolski reminded Mr Zuver that the ordinance is very clear Mr Zuver said that the City currently has more
than faces because one billboard face has trivision for three face changes There is also a digital face billboard
onIthat changes every seconds giving a multitude of faces Mr Zuver questioned why the two signs at the golfcourse were approved Mr Rayes said they were approved because they were in compliance to the ordinance Mr
Zuver explained that the billboard he wants to erect will be located on theIcorridor and will not affect visibility or
be a distraction It will be on commercial property Lamar Advertising Company will offer a discounted cost for local
businesses within the City to advertise on this billboard
Motion by Kotowski seconded by Podolski to deny the request from Robert P Zuver of Lamar AdvertisingCompany for granting a variance at W Industrial Dr for a double face illuminated groundfreestandingbillboard in compliance with the Ordinance that there be no more than billboards in the City permitted and
no variance hardship has been demonstrated
Ayes AllAbsent Ketelhut
Proposed Sign Arbitration MeetingFebruary
Page of
Approval of Minutes of Meeting of Januarv emailedl
Motion by Kotowski seconded by Podolski to approve the minutes of January as presented
Ayes AllAbsent Ketelhut
Audience Participation none
Adjournment
Motion by Kotowski seconded by Podolski to adjourn the meeting at am
Ayes All
Absent Ketelhut
Prepared bv Reviewed bv
Ayla Klein Mary A Kotowski
Recording Secretary City Clerk
Proposed Sign Arbitration MeetingFebruary
Page of
WATER RESOURCES AND ADVISORY BOARD MEETING
A meeting of the Water Resources Advisory Board held on Tuesday February at
pm in the Geer Conference Room at City HallJefferson Circle Drive St Clair Shores Michigan
PRESENT
Chairman Mike Peterson
Commissioners Joe ClaycombWarren DanfordRonald Dest Alternate
AI Fincham
Ken GraingerRobert Krompatic JrGerald Peruski
ABSENTKevin Stripling Excused
ALSO PRESENT
Dennis Cairns Building Official John Rapp MapleCaryl Phillips Recording Secretary Mark Bosca Maple
CALL TO ORDER
Peterson called the meeting to order at pm
Roll was taken and a quorum was present
Claycomb made a motion supported by Fincham to excuse Striplings absence
AYES All
APPROVAL OF NOVEMBER MINUTES
Claycomb made a motion supported by Krompatic to approve the Water Resources and
Advisory Board meeting minutes of November as amended
Ayes All
WATER RESOURCES ADVISORY BOARD MEETINGMINUTES OFFEBRUARY Page Z
Canal Case John Stanson Maple has applied on behalf of the
MapleBeach Canal Association to dredge approximatelycubic yards of material from the entrance channel The contractor
will be Dean Marine Excavating
Mark Basca Maple was present representing the homeowners on MapleBeach CanalHe indicated he has updated quotes from the marina and excavating company information fromthe Corps of Engineers a majority vote supporting the project and the homeowners are
currently in the process of collecting money
Chairperson Peterson inquired as to whether they had the MDEQ and Army Corps permits Mr
Basca advised the plans submitted are almost identical to plans that were submitted yearsbefore He indicated they were advised they need one last drawing updated
Mr Cairns Building Official advised there is a pump located on the north side of Beach east ofBeach Peruski indicated that once the pipe gets to the sea wall it makes a degree
and does not go straight out from the pump He advised the contractor will have to check thatout
Mr Basca explained that they would not come into the canal more than feet from the canalsentrance Peruski advised it pumps out from the east end of Beach
Claycomb inquired as to whether Dean Marine was doing the dredging out from Benjamin MrBasca indicated they were not sure Claycomb advised he was asking because there had beena problem with the barge not being lit on a job previous to this He indicated that if a barge isput out there it must be lit Mr Basca noted that stipulation could be included in the contract
Claycomb advised a public hearing was held at the previous nights council meeting and thecreation of a special assessment district was approved Peterson indicated it would be
responsible for the contractor to abide by all marine laws including putting lights on the bargeMr Basca indicated the duration of this project will be shorter
Claycomb made a motion supported by Krompatic to approve the dredging requestwith the stipulations that the dredging will stop ft west of the mouth of canal and that
any barge that is used will have operational hazard lights
AYES All
ANY OTHER BUSINESS THAT MAY PROPERLY COME BEFORE THE BOARD
Peterson indicated future Water Resources Advisory Board meetings will be held in the Geerconference room He mentioned that a lot of meetings begin with the pledge of allegiance andthe board might consider that
Peterson suggested the board consider changing the meeting times to pm Danfordstated it had been discussed earlier and only Stripling had a problem with an earlier startingtime
WATER RESOURCES ADVISORY BOARD MEETING MINUTES OF FEBRUARY Page
Danford inquired as to whether there was a time table set from last meeting for the CommunityDevelopment Department to set guidelines regarding a differential between seasonal and
permanent docks Peterson indicated one hoist company described a permanent dock as one
having pilings driven a minimum of ft He indicated Marshall Marine agreed stating pilingswould be driven ft Peterson suggested the Board might need to go in that direction MrCairns stated that had been turned over to the city attorney the end of the year Dest stated hehad spent time on the Internet and has not found any definitive differences It was also notedthat Dest had previously submitted considerations from a marine contractor
Fincham advised he has contacted Great Lakes Docks and Decks in Algonac to ask him He
agreed to open up the store to show docks he puts in and how he puts them in frompermanent to seasonal from a contractors standpoint Fincham stated he had asked thiscontractor if any cities have ordinances differentiating and was told that he knows of none
Peterson advised he has tried to contact people in Harrison and Sheriff Hackelsoffice but
nobody got back to him He suggested Fincham find out when the contractor from Great Lakes
Docks and Decks may be available and it may be advantageous for the board to go out there
He also noted this years ice may prove them right or wrong
Claycomb noted that Peruski had attended a Water Advisory meeting and asked for details
Peruski stated they had a great turnout for clean up and granted a couple of scholarshipsClaycomb stated this organization does a good job Peruski indicated they have gained the aidof attorneys the DNR and DEQ and now high schools are getting involved
AUDIENCE PARTICIPATION
Mr Goodfellow advised March d is the second public hearing meeting scheduled for councilregarding the Maple Beach dredging project
Peruski reiterated his concern with the pipe on Beach because it doesntcome straight out fromthe pump There is a gigantic boat well and it goes to the back wall degrees to the lakeanother degrees to the canal He indicated that if the contractor goes instead of it
could be broken Some suggestions were made including taking photographs to submit to
council staking the area with a red flag and contacting the association and contractor to locateand flag the area Mr Cairns advised that CDI could flag the permit application with a note to
talk to the contractor at that point
ADJOURNMENT
Danford made a motion supported by Peruski to adjourn the meeting
AYES All
Meeting adjourned at pm
WATER RESOURCES ADVISORY BOARD MEETINGMINUTES OFFEBRUARY Page
MinutesCouncil SubCommittee on Boards and Commissions
February
Present
Absent Excused
Also Present
Call to Order
Matthew S Ahearn ViceChairpersonMark J Moffitt
Kip C Walby ChairpersonRonald J Frederick Alternate
Kenneth Podolski City ManagerMary A Kotowski City Clerk
Scott Vandemergel City Assessor
Ayla Klein Recording Secretary
Mr Ahearn called the meeting to order at pmand a quorum was present
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to excuse Mr Frederick and Mr Walby from the meeting
Ayes All
Absent Walby
Approval of Minutes of November Meeting
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to approve the minutes of November as presented
Ayes AllAbsent Walby
Reappointments taken out of order
c Dog Park Appointment Old Business
There is one vacancy in the Dog Park Committee and there is one applicant John McTaggart who would like
to be on the Dog Park Committee He was interviewed for this Committee before however there were not
enough open seats The Clerk contacted the applicant to see if he is still interested in becoming a member of
the Dog Park Committee He confirmed that he was still interested
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to the Mayor and Council to appoint John
McTaggart to the vacant seat on the Dog Park to a term ending December
Ayes AllAbsent Walby
Interviews for the Board of Review
Ms Kotowski informed the SubCommittee that Nicole Davis called on to cancel her interview for Charter
Study due to the fact that she had military obligation and can no longer be considered
The SubCommittee met with the following applicants for the Board of Review Carol Varady Albert Melfi and
Mario Como Mr Ahearn Mr Moffitt and Mr Scott Vandemergel the City Assessor explained the Committees
goals and duties The process of appointment and notification was also explained There is currently one Board
with three members and one alternate Mr Vandemergel said that he would like to go back to two Boards of
Review each consisting of three members The first day after assessment notices were mailed they havescheduled appeal appointments
Ms Kotowski suggested that the term ending dates be staggered to match the existing Board of Review term
ending dates
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to the Mayor and Council to appoint Deborah A
Parenteau from alternate to full voting member on the Board of Review to fill the seat of Hugh Brous witha term ending date of September
Ayes AllAbsent Walby
Council SubCommittee on Boards and Commissions
FebruaryPage of
Interviews for the Board of Review Contd
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to the Mayor and Council toReEstablish a Second
Board of Review MCLA to staggered terms to mirror existing board term ending dates City has
had two Boards in past years of heavy appealsName Commission Term Ending DateMario Como Board of Review September
Albert Melfi Board of Review SeptemberCarol Varady Board of Review September
Ayes AllAbsent Walby
ResignationsVacanciestaken out of order
a Resignations
Ms Kotowski provided a list of the resignations
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to receive and file with regret the Resignations of City Clerk
to send letter of appreciation for service
Hugh Brous Board of ReviewDiane Lynch Development Area Citizens Council
Alice Pfahlert Development Area Citizens Council
Virginia Rozanek Development Area Citizens Council deceasedWalter Braem Housing Board of AppealsNona Tarpley Older Persons Advisory Committee
Marcel Werbrouck Older Persons Advisory Committee
Ayes AllAbsent Walby
b Review of Vacancies
This item was moved to the next meeting
c Review of New Applications
This item was moved to the next meeting
Reappointments
a Reappointment List
Ms Kotowski noted that Mr Calcaterra had asked to be an alternate member instead of a voting member tothe Zoning Board of Appeals He would still attend the meeting but since he has been on the ZBA since
he would like to give other people the chance to be a voting member
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to the Mayor and Council the appointment of
Edward G Wenz Jr from alternate to full voting member with a term ending date of December
this is the seat of Dominic Calcaterra who asked to be appointed as an alternate and to appointDominic Calcaterra as an Alternate ZBA Member with a term ending date of March
Ayes AllAbsent Walby
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to the Mayor and Council the reappointments of
the following
Name Commission Term Ending Date
Bill Miller Jr Activities SeptemberLillian Claycomb Beautification DecemberChristine DenBaas Beautification December
Timothy Focht Beautification December
Council SubCommittee on Boards and Commissions
FebruaryPage of
Reappointments Contd
Name Commission Term Ending Date
John Lange Beautification December
David D Brown BldgPropMaintenance June
Mary Kotowski Charter Study December
Kenneth Mattson Charter Study December
Deborah OBrien Charter Study DecemberKenneth Podolski Charter Study December
Michael Bodner Dog Park December
Marianna Courey Dog Park December
Augusta Eller Employees Civil Service JulyHarold Schwartzenberg Golf Course SeptemberJohn Cilluffo Historical DecemberRichard Jacob Historical December
Jeanne C Srigley Historical December
Chris Rayes Mechanical Equip Arb SeptemberKenneth Podolski Minimum Standards SeptemberJohn E Jonassen Parks Rec December
Gerrit J Ketelhut Jr Parks Rec DecemberD Scott Paladino Parks Rec December
Robert J Pylar Parks Rec December
Vito Sciuto Parks Rec December
Thomas Bugay PoliceFire Pension SeptemberMark Balon Waterfront Advisory SeptemberJason Zajac Alternate ZBA March
MayorReAppointments Recommendations from the Sub Committee to MayorName Commission Term Ending Date
David Martin Communications SeptemberDiana Rascano Communications SeptemberGerrit Ketelhut Compensation October
Ralph Schneider Compensation OctoberNick Puzzuoli Corridor Improvement Auth December
Peter Viviano Corridor Improvement Auth December
Gerrit Ketelhut Economic Dev Corp OctoberSam Marion Housing Board of Appeals December
James Carron Library Board December
Kathryn Hanson Planning DecemberEdward Jones Planning December
David S Schelosky Planning December
Anthony G Tiseo Alternate Planning MarchFrank Benson TIFA November
Donna Flaherty TIFA November
Timothy Johnson TIFA November
Anthony Rascano TIFA November
Verlyn Rebelein TIFA November
Ayes AllAbsent Walby
b Review of Attendance
This item was moved to the next meeting
Waterfront Advisory Committee Name Change Proposal
This item was moved to the next meeting
Annual Election ofCoChairs
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to elect Mr Ahearn as Chairperson and Mr Walby as Co
Chairperson
Ayes AllAbsent Walby
Council SubCommittee on Boards and Commissions
FebruaryPage of
Meeting Dates
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to receive and file the Meeting Dates as follows
January May SeptemberFebruary June OctoberMarch July No meeting November
April August December No meeting
Ayes AllAbsent Walby
Public Comments
Mr Meyer raised his issues regarding the Older Persons Advisory Committee to the SubCommittee He would
like to see the Committee size increased to and wanted members from the SCOTS Board appointed to these
seats He feels they are not doing their job promoting the senior center because many of the members dontuse
the center He questioned if the meetings were posted for the public
Mr Moffitt replied that the former Senior Center Director Ms Kline asked that the size be lowered from tobecause they were having a hard time getting a quorum
Mr Podolski stated he had received an email from Mr Esler and Ms Fickau which stated there should not be anynew members and that people are doing a good job serving the Board He will relay the concerns to the Parks
and Recreation Director
Ms Kotowski said that the meetings are published at City Hall on the calendar and on the website so they are in
compliance with the law
Adjournment
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to adjourn the meeting at pm
Ayes All
Absent Walby
Next meeting for SubCommittee on Boards Commissions will be held March at pm
Prepared by Reviewed byAyla Klein Mary A Kotowski
Recording Secretary City Clerk
Council SubCommittee on Boards and CommissionsFebruary
Page of
COUNCIL MEETING
April
AGENDA ITEMf Recommendations from the Mayor and Council SubCommittee on BoardsCommissions Committees on Appointments and Reappointments and Amendment to
Ordinance Communications Commission
BACKGROUND Sub Committee recommendations from their meeting are included in the
proposed resolutions
ENCLOSURES Draft Minutes from March meetingOrdinance Amendment to Communications Commission
MayorsEmailWaterfront Advisory Committee Chair LetterBoards Commissions Listing
PROPOSED RESOLUTION
Motion by
To approve the Recommendations from the Council SubCommittee on BoardsCommissions Committees and Mayor as follows
Change the name of the Waterfront Advisory Committee to Waterfront
Environmental Committee
Mayorsrecommendation to increase the size of the Cool Cities Committee to
ten voting members and two alternate members
Recommendation from theSubCommitteeon Boards and Commissions to
add an alternate position to the Communications Commission by the
amendment ofOrdinance Communications Commission and define
the term lengths in this amendment
seconded by
AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
Prepared by Mary A Kotowski City Clerk
C
c Date March
Proposed MinutesCouncil SubCommittee on Boards and Commissions
March
Present
Absent
Also Present
Call to Order
Matthew S Ahearn ChairpersonMark J MoffittRonald J Frederick Alternate arrived at pm
Kip C Walby ViceChairpersonMary A Kotowski City Clerk
Kenneth Podolski City ManagerKim Irvine Deputy City Clerk
Raluca Munteanu Recording Secretary
Mr Ahearn called the meeting to order at pmand a quorum was present
Approval of Minutes of February Meeting
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to approve the minutes of February as presented
Ayes All
Absent Walby
VacanciesNewApplicationsAttendance
a Review of Vacancies
Mr Ahearn reviewed the current vacancies and the pending applications There is one person interested in the
Beautification Commission one for Charter Study three interested in the Cultural Committee and three for the
Waterfront Advisory Committee The Chair of the Waterfront Advisory Committee has asked many times to fill the
vacant seats
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to interview at the next meeting all interested applicants in the
Beautification Commission Cultural Committee and Waterfront Advisory Committee
Ayes AA
Absent Walby
b Review of New Applications
The members reviewed new applications received after the last meeting
c Review of Attendance
Mr Moffitt asked the Clerks Office to send a letter to Matthew Triplett member of the Planning Commission
asking if he is still interested in being a member of the commission
Waterfront Advisory Committee Name Change Proposal
Mrs Irvine stated that Mr St John CoChair of the Waterfront Advisory Committee wrote a letter revealing the
committeesinterest in changing their name to Waterfront Environmental Committee
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to recommend to Council the Waterfront Advisory Committees
proposal to change their name to Waterfront Environmental Committee
Ayes AllAbsent Walby
Cool Cities Committee Change Number of Members Proposal
Council SubCommittee on Boards and Commissions
March
Page of
Mrs Irvine informed the members that Mayor Hison is requesting an increase to the number of members on the Cool
Cities Committee Currently the committee has six members a Council liaison and a Staff liaison He is requesting to
increase to the committee to ten members two alternates and the Council and Staff liaisonsMr Ahearn suggested interviewing all applicants interested in the Cool Cities Committee that have not beeninterviewed yet at the next meeting
Motion by Moffitt seconded by Frederick to approve the recommendation from the Mayor regarding the Cool
Cities Committee to include ten voting members and two alternate members
Ayes AllAbsent Walby
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to interview applicants interested in Cool Cities Committee that have
not been previously interviewed for this committee
Ayes All
Absent Walby
Motion by Moffitt seconded by Ahearn to amend the interview schedule for the April meeting toinclude interested candidates for Beautification Commission Waterfront Advisory Committee and Cool CitiesCommittee and postpone Cultural Committee interviews at this time
Ayes All
Absent Walby
Motion by Frederick seconded by Moffitt to start the April meeting at pm
Ayes AllAbsent Walby
Mr Frederick spoke about the Communications Commissions request to add an alternate to the commission becauseof their busy work
Motion by Frederick seconded by Moffitt to recommend to Council the addition of an alternate position to the
Communications Commission
Ayes AllAbsent Walby
Public Comments
Mr Eugene Meyer of the Senior Center of the Shores Board talked about the Older Persons Advisory Committee Hestated that members have been on the Committee for over twenty years and they are not very effective Vacancies are
not being replaced and they are not bringing in any help for the Senior Center Mr Meyer asked the Council Sub
committee to attend one of the OPACs meetings Mr Moffitt asked the Clerks Office to send email reminders whentheir next meeting is so they can attend
Mr Podolski stated that before anything is done about this committee both directors Sue Fickau and Greg Esler have
to be aware of the situation Mr Podolski asked the Clerks Office to invite them to join next months Council Subcommittee meeting
Adjournment
Motion by Moffitt seconded by Frederick to adjourn the meeting at pm
Ayes AllAbsent Walby
Next meeting for SubCommittee on Boards Commissions will be held April at pm
Prepared by Reviewed byRaluca Munteanu Mary A Kotowski
Recording Secretary City Clerk
Council SubCommittee on Boards and Commissions
March
Page of
AMENDMENT TO THE BOARDS AND COMMISSIONS ORDINANCE
OF THE CITYOF ST CLAIR SHORES
The City ofSt Clair Shores ordains that Section Section Communications Commission of its Boards
and Commissions Ordinance of its Code ofOrdinances shall be amended as follows
Communications Commission
Sec There is hereby created a communications commission which is intended to combine the duties of and
supplant the community relations commission and cable television committee the latter ofwhich was created bycouncil resolution in The communications commission shall consist of members from the combination of the
cable television commission and the community relations commission who shall serve at the pleasure ofmayor and
council and until such time as mayor and council undertake a membership review In the event ofsuch membershipreview the mayor shall appoint the members with consent ofcity council Further the mayor or any three members of
council may convene the commission at such times that they believe that the commissions assistance would be helpfulin any matter concerning the community including but not limited to matters concerning the citys cable television
franchise agreement and ordinance The duties of the commission shall from time to time be delineated by the mayorand council andor the city manager as the need may arise Five members ofthe communications commission shall
constitute a quorum The commission shall be advisory in nature chap eff Aug amend eff March
November
Shall be amended as follows
Sec There is hereby created a communications commission which is intended to combine the duties ofand
supplant the community relations commission and cable television committee the latter ofwhich was created bycouncil resolution in The communications commission shall consist of members appointed to yearstaggeredterms and one alternate with the termfor this alternate shall be two years from the date ofappointment from the
combination ofthe cable television commission and the community relations commission who shall serve at the
pleasure ofmayor and council and until such time as mayor and council undertake a membership review In the event of
such membership review the mayor shall appoint the members with consent ofcity council Further the mayor or anythree members of council may convene the commission at such times that they believe that the commissionsassistance
would be helpful in any matter concerning the community including but not limited to matters concerning the cityscable television franchise agreement and ordinance The duties of the commission shall from time to time be
delineated by the mayor and council andorthe city manager as the need may arise Five members ofthe
communications commission shall constitute a quorum The commission shall be advisory in nature chap eff Augamend eff March November
The ordinance shall become effective upon publication by the City Clerk
This ordinance shall be published by posting the same in three public places within the City ofSt Clair Shores and
the Clerk is hereby ordered to post the same upon the bulletin boards in the Police Station Jefferson Avenue the
Fire Hall Harper Avenue and the City Hall Jefferson Circle Drive
STATE OF MICHIGAN
COUNTY OF MACOMB
We hereby certify that the foregoing ordinance is a true copy ofan ordinance as enacted by the City Council on the
tday ofApril and that the necessary Charter provisions have been observed
ROBERT A HISON MAYOR MARY A KOTOWSKI CITY CLERK
I MaryA Kotowski Clerk of the City ofSt Clair Shores hereby certify that the foregoing ordinance was published byposting true copies of the same in each of the following places Police Station Jefferson Avenue Fire Hall
Harper Avenue and City Hall Jefferson Circle Drive on the day ofApril
Mary A Kotowski City Clerk
From HisonRobertSent Wednesday March PMTo Irvine Kim
Subject RE SubCommittee Meeting
Kim the Cool City Committee currently has six members and a Council liaison
and Staff liaison My intension is to increase the committee to members and
alternates with the Council and Staff liaison I am requesting this because
there are additional applications submitted to have theSubCommittee review
them and make recommendations We would need new members and new
alternate This is due to the fact that Mike Mc Cain would prefer tote made an
alternate instead of a member Please advise me if this is possible for the March
th meeting
Bob Hison
MayorSt Clair Shores
F r
a
D R A F T
December
Mary Kotowski City Clerk
City of St Clair ShoresJefferson Circle Drive
St Clair Shores Michigan
Dear VIs Kotowski
In the interest ofthe residents ofSt Clair Shores the St Clair Shores Waterfront
Advisory Committeeproposes that the Waterfront Advisory Committees name be
changed to the St Clair Shores Waterfront Environmental Committee
The newname would be more iriline with the committeesmission which is a
commitment to the conservation protection safe useand enjoyment ofLake St Clairfor
current and future generations
We are aproactive committee that works for the community The title advisory is a
misnomer for this committee and we feel that environmental would be amore
appropriate title Wefeelthat residents would be more inclined to volunteer for an
environmentlgroup rather than an advisory group Also one ofour goals is to get more
residents involved with our ongoing environmental projects like the Nautical Coast
Cleanup storm drain stenciling and the I entrance and exit ramp cleanups We feel
that aname changewould help people identify our committee with environmental
projects and help us reach this goal
Thank you for your consideration in this matter
Sincerely
Joe St John Cochair
St Clair Shores Waterfront Advisory Committee
Cc Ken Podolski St Clair Shores City ManagerSt Clair Shores Mayor Hison and City Council Members
m m m nm co co m m m co CO m co no
nao
co n
om
o rn o n
rnmo
no
nm
n
oMo
m m m coo
mo
rnm oo o
G aO m m naO m m m m Q m oO m m Q Q n IO N O a W d CO n V N Q N N N N Cp CO N N N aQ Q W O
Z O O Z Z c N N O Z r O O O N O
NO Z O O O O O
MO
MN
NO
MO
MO Z
N W N O N N N N OO
N CO N N CO nO
O O M
Om m m
OX
O O OOO
OO O
O O N
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON N N N N N N
ON
ON
ON
ON N N N N N N N N N
OC
W mm
OM
OM
OM
a
OM
OM
OM
OM
OM
gOM
OM
OM
OM
OM m
c a a a a adm M M M M M a M M M M M M
ae M M M a M m M M M m M M M M M M
at N N N z U CU N U N Z a a N U U O Z Z Z Z Z L N N N N N Z N N N N N N Z O m d dZ N L U N N L U N N U N N Z
m
a
Ew
En
Ea
E Ea
Ea
Ea
Es
Ea
E E Ea
Ez r a
E Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
En
Ea
E ELL a
E Ea
Ea
E Ea
E Ey
Eo
Ea
E E Ea
EH a d m a a d d c c c cg c v c c c v c d d w
in cn in ii in N in in in in in in O O D O D O S O p p O m m a a a
n m na onm nn o oza z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z s z z z z z
d
O NLa N
an om
m M N
Md m
GOmm
Um M C V
O m m M O O O N N n O O N O n O M m M D M m n N R M CO N M O O M O O N n
rCO CO N
Rmm
Om M
nCO
nCO
MN M
NV
NM
CO SA NM
VO
OM d
Mn
mN
Nm
Dn
MN
V NN n
Vd
M YM
OM
Or
NN
O nO
m M OM
NN N M
CO r
Cn
n M
M
M M M Cn
CO
VCO n sr Cn O
OM
Am
Nv
K
O
MCO
Mm
Mn
AO nm O M
rao
NOm
CO
CON O
MM
fM VN
fCOm
CO
N
N
NN
ND
W MM
fgnn
nnN
Onn
Dnn
O
N mOm N
stdN N N
Nnn
ON
VON
o
nn
Ivv
M m nn
nnN
nn m
ftv
O
N vdv
nn
M
m
nnN N
dv
nny
nn
nn v
nn
nn
vN
mv nv
O Om
Om
Nm
Om m
Nm
NmO
NmO
Nm m
Nm
Nm
Nm m
Om
yZ
Nm m m m
Nm
d r
m mNm m
Om m
Nm
Nm m
Om
NmO
Z
QOmO
NmO
NmO
mO
mO y
mOm
r
m A Nm m m m m m m
a
NOm
OmV
Oma
OmV
Oma
Oma
Om m m
V
Omt
Omd
Om
Om
OmV
Oma
OmV
yQ
Oma
mV
m ma
m rc
m ma
m m ma
m m m mV
m mV
m m m ma
mV Z
m m md
c
qm m m m
Vm m
Vma
q Em
my
r Nx
T p N j
r U N C Y aCSyy
O UM
U L O UO
aM
Vik U
o ff a oo c c
oco
da
co
co E
oco o tc
aoc c
oco
dv m v
y
m co
c c
v
Q Eco
co i c c
m
m c c
ma c
m ma
aco d c
mEL
aY m L co
c
ooo
m
Ecm
o
E c
mL
m
af a r
o
E N d d
gm m
aYm
Cm
aicm
o oim
o
o
c
o
d y
m m
x
m
o dvo
ma m m m
Moo O O y m
xo
c c Em d
a am a a
Q Q JU W Uo o
F M Q Q dw
n U Om
Um
QuM Jm
mU S JJ w c M Q Q n m JQ U
M V m m O Cn O m Cn M O n N CO O O O O n m O M M OaU M O O O
Cp
OM
OM n
Nm
MCO M
O U OCO
ON
ON
MM
NO
ON
kNO
COCO
Os
Op
OO
m RO
dD
OO
N NCO
OCO
fM
MO
N OO y M
V OD
ON
Om
ON ik
MM M
Oa
nm n O
ON
ON
MN
NN N
MN
MN
MN N
nN
NN
NN N
NN
NN
NN
OM
nN N
nN M
NN N
MM
ON N
nN
NN
NM
NN
NN
OM
s M MN M
nN
NN O
ON N
mN
MM
Mn
MN
NN N
mN
nN
C
Qc c
uiM
R
NCp c
N B COy
wC O
C am
kL
y
ON O is O y
m V J
O O JU
J d Lm
J p U J O
Ji
vL
J ia v
U N UO m
LU
U OmL O N U L O U
p
U n Q U U o U U fn F Uip
a U USrn
c U U
m o
U U
o
cV U
Z otf
y
iO N
N
O
NO a
J mN
m y
Cm
iV
C
cy
J
Caci
U
aOO V
vC
v
Cm
LL pY m
m O O y N CCS O N m O m C ry
L m m m L E O
N
N E No
CL m
L
N m R mLU
m
r NOTC G
O mOL m U
o w m U Y m a m z Q a U m U m Y F i D Y o S Q a D ln J z g Q U n
a na
aa
aa
s
a
s
aaa d
A Q
av v
m
Q QN
Q a i m mE
Nmw
Ly y
Ep N y a a a w
Oo o
E y N O DN
N
v oU
mm Y
mN
O m U mcm
cm N
oC m
o
LCd N
C rd N
iaO
m c c m o o m t o v m aci o aoi d o o m m a o o m d v d m m o m
a Q w LL a a a a c F m m U Y v o LL Y Y JJ m U Y J a cn g m a c U
O
O Ny
N
wN
wN N
O C
cp
EE
w
E E E E yc c c c
OcO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO N
yy
EO
vE E E E E E N N N N N N N fyJ N N N N N m N
O N N
m
N
lo
E a aU
aa
da
dm
da
dm
dd
ma
ma
mfU
da
ma
aa
aa m U U U U U E E E E E E E E E E E E E E
yi
m y o m a
Eo
Ed
ExE E E E E E E E E E E E
w
E E
u
cpU
o E E E E E E E E E E E
U
E
U
E
U
yp
yym
yym
mym
yym
y
ym
Q Q Q Qm y d d
V EE E E E E E E E E E E E E E E
mc
cm
cm
cm
cm
ca c U U U U U U U U U U
c c c c ai ai ai
o
V o S c c c c o co
c c c c c c c c c c c co m c
mcm
cm
cm
cm
cy
cy
cd d o d o
N U U U U U U U U U U U U U U U i m R U U U U U LL LL d a w
C y y y y N N N N N y y y y y y D O O O O O U U U U U UpU
tpU
pt V U
CpV C U p O O O O O
w
U N U U N N N U y N N N N y U
m m m m m w w w w w w w w w w wo oo v v a v vE E E E E E m m m m m m m m m m m m m m m
vm
vm
om
vm
am m m m m m m m m m m m m
v U v v v v v c c c c c m m d d m m m m m d m y m d o
a a a a a a a s a a a a a s a a a a a a a a m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
arnma
ca
Ecoao
aU
yO XU ofEoN
E EoN No
mmTN O
U
wodaU
nrn
corn m
nrn
mrn
anorn o M
ovrn
n
oaoo
cp
rn om
on
mI
orn
rnno
Mo rn
n
rn o O
rnnrn
n
rntO
rnN O h M Q N M I O d O h M V M N M N
QO N O Z N O O Z O Z O Z O N Z O O r O O Z O N IO N Z Z Z Z Z Z Z
NN
p N NO N M
ONO
h M N N OOO
N OO
n Q r n
W W
N
O
tTOO
WOO
MOO
OOO
OOO
SJ O r O O
O N N
O O O W W A N N N N N N N N N N N N N N NO O O O O O O
C
Wd
N Q
ZN
Q Q OiION
ON M
Q Q d M M M M M mOM
OM
OM
Q Q
OM
OM
OM
OM
OM C
N N N
Q
N N
Q
N N
C Q Q Q Q Q Q QE tM M M Z Z M j N Z Z D N N N O N L D a Z Z n n n a N N E y Z y d Z N Z Z Z Z Z Z Z Z
mp o
cdc
dc
dc
dc
ovca
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
E E E E E E E E Ep aaa as as
d d d a a iR V U U U
O O p m
nd
cnm m a
na
cnd m
a z z z z z z z rz z z z z z z z z znou o
zoZ
a un
en
z z z z z z z z z z z z z z z zfl
MMOO
O n N
Oa c rn
Y M
UrW
O O
M M O tp
M N M h
O M M O N I h
O
W N n O
O
N H M O V O n nO Oa
M O O O NN
a OO
MO N
nN
hM
OOM
MNM M
NM M
MM
O ON O
p MM
tn OM
rM
Wn
Mn
OM
WM
pp M lR
Wm
d DO
OM
OO
CON M
toW
rDO
yN M M O M M M
N
NM
IO
M N
M
rM
nI
NN N
rO
n
M
nM
NM
nN
nM
r L
W
MW O
OM O
flM
NN
NW
OO
tTO
VM
rr
MM
d
M
I
W
O
O
ryd
nO M
IN
M
nM
h
n
nvrn n v vn d nn by v v hooOnv
fn nrn
Trn
dZ nrn v rn rn vnhc vv vnvvv
I V N I n hn n V p f d h h nN N nN V N N V h N dd hV
OW
NW N OD W W
yZ W
OO W W W cD W pb
EW
OW W W
O OW
OW
NW
NW
Ot Q OO
NW O
NW
NW W W
Dt W W
OW
OW W W
O O ap ap ap ao oao ao y ao oeo oaar O
ooOro
Oo
Oo
a
v ro ao op ap op ao o eo y eD oao ao oao o a oo ao oao oao ro
jV st t Q Q a n mo d R t d Y V mo d V V V V V mo d V t V V
m tD
a
mvi a o
om
D O uS y O O m p O D
N mU U U o U y U U a U t
OU U O U U U U U
o aCo
CO
C C m CE
Co c
Co
a
fCo
C Co m
Co
Coe a O
oCo
Np sk
Co C C
oj O O O
Qid a a ai m m o m s
rL m
d
rdcO N m m m
ro
mm
C m N
LU
Cm m m
o
E mc d
a d a aimr
ai a a
O Jm m
Rn
m mfn
ik
p
Cmm
mO
N
LLm o as
J
ikm m m
O tCm
m
JRm
km
Cas
U
m
QvW
m o
U
ao r
N
CmF
m O
LLm m
Oo m v
Qm m m
Nm m m
it a VG O O N
O
N MM
O Mc
M O O OO
MM
O N OOO M IO
ON M dO M
NO O U
mrj M h
WN I nN O N
VM
Wh n N n
Oa n N
ODM N I
aDN
tTN N
NM
O sTN O n
IN
Nn
NO C hnhN nhh
N N M N N N N Q N N N N N O N N N N N N N N N N N N M N p N N N N N N N N ON N N N N N N
C a C J C C U JC
Od
OL C N aS L
O
N
tf ld
f
N N JU m N m v U Q J ai U R N U
J J L
Oa
Qm
LJU m N
m L as vL
J
Ujm as o L
U yL
VoJU
in Q U in U U U in U U U to in vJ U U U U
U p UU
m U U o
oU
o
Z O tC d Q Y m my
otS Q
U
W N YU
Lm O O C
mL
N M
U L LL B N M
O N m O C M JN m
HL C T
Q
rLm
LLO f
LV
C LL
R
aC i
RCL
pC
N
O C
R Cm
L R
NCR N R w v
m fCN
C C
pm OS
Em
O
C
m
N
L O
R Z amY U
pJ
aO fn
m
C Uj m
Ym m
Y W A Ql
O C mRY U LL JY
mU U Y U
a
m a ti a n ri fla o a a n
Qo
Q
a O Nm N Q
N N C
Q
m m U C
ym Q C N
OC
N
m VJ N m
NpJ E C c v vo
N m
r E i E
O N
o u Nm
m Om u o o
O
E dy
OO t E E g oh
o m mm
C pa
l Utn
m
mOU
mO
O lV N R
Yai m
OOa
m EQ
CQ
N dLL
w
cN N N y
t
O N mY Y
fLL
Oa
U
fnRl V
N Oa
N
C
c c c c c c c c c c c
C
o o
Np
Oy y N y y N y y N
Na
vR E
Eo
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE E m m m m m m m
m NO V a NO NO E U o E E E E E E E E Ew Y w C
m m m m m p
UmC
Ufp
UN
UV
UN
UV
UN
UN
UN
UN
U
uUo
U U U U UoU
EE E E E E E E
U o o o c c c c c oU U U
o E E E E E E EL
o oL
oL
o R
gm m m m m p
c c c c c c c c c
U
QQ Q Q Q Q Q Q
cO dN n U fn n fn
UC
U Up l p fO
U J v
CmN
mVl
iaN
mN
iau
mN
mN
icN
mN
Um
UR
UR
U U U UmO
C C C C C C C C G a a a a aO E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
Eya
Cm
Cm
Cm
Cm
Cm
Cm
Cm
Cm
Cmas
j
m m m m E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E EJ LLLLLL
m m m m m m m m m m m m m m U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
ao
N
O
Oa
cm
ECOO
Q
U
NO X
U ofE
N
mT
ai pmEm m
Q U
eo ao ao ao ro ao oo ao oo ro ao ao oo ao ao ao oo ao ao Mo M St rn M n rn o oO N V n M M O aD aO
G N N N N N N M a Q nnna na nnna nn nnnoN
o eo rnN
o
io
O rnN
oN N N N Q Q M vO nnna N M M M
Z Z O O O Z O Z O O Z O O O O O O N O n Z Z O O N O O Z N O O OQ O
O O O O OMO O O O
O NO c O N N N N
M N N n N NO
OO
MO
MO
OO
O pdO
N N Oa
O
N N N N N NON
ON
ON
ON
pN N N
ON
ON N N N N N N N O O O O O O O O O O
W m M M M M M M M M M M M M M M M O O T a dQ Q Q
N N N N NQ
ON
Q
ON
ON
ON
ON
ON
Eds o
Q
Z
Q
ZQZ O N N N
Q
z N
Q
Z O N N
Qz N N
CO
QZ
Q
ZQZ
QZ O N N N N
O N OCO Z
Q
ZQ
Z Z Z Z iZ Z
d
a
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ez LL a
Ea
Ea
Ea
E Ea
E
a
EZ F
CmC
mC
OC
oC C
mC C C C
H w U U G C Uo
M M M M M M M
d d d N N NO O O O O O O O O Z Z Z Z Z Z
Z
la Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Zm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m z z z z z z z z z z z z z z z z za
m m m m
cO
aN
Y W OM
NM
nD
M
V
W
o
MM
vN
oO
MM
ON W
CO
O
O
f M M M W
m d n n N O nn r n N N
rn v vO e n o CO M nM N O N M W c CO nO M M O nn ao O O nV N nM q N O N M nM O O N OO O O r O r
tpnM
On
MS
NOD
MM M
o
EfpM
nN
NO
MM O
MO
NN
oOW
OO
MM
NN
COM
OO
fO
nOO
eDOD
NO
COOO
V ooQ
ODO
no
voGO M
OM J
Mn
OM
oDO M
N NO
nN O
N r
M O CO O O Mr
na M O M O ap sfi r M ao O to O O OO M E M ao O tA M M M v n V O O W n M M
L
CCOnn
COoN
Ann
OWO
Inn
Orn
nn
rv
ann
cON
COOM
Nnn
vV
nn
M
M
dnn
N ON
IV
MWN
MM
nn
nn
WvO
ctonn
Onn
Nnn
COlN
nnn
NM
NVd
anv
Wnn
nnn
Onn
iVvv
snV
nn
ON
Mnn
rnn
Onn
nn
Onn
COWN
nn
VWN
O O N O N N n CO n N O n E N Or
O O O N N O O N O
o dW W OO
oNo
Op OD W CO OD OD
roNN
oVo
ODo
OD L CO
roWo
W Wo
oL D Wo o
OD
roW OD
oOO OD OO OD
jVooV
ooV
oov
aov
oov
oov
mv
aov
mV
oov
wv
oov
aOV
OoV
o o mv
mv
oov
o ov
oo oo aoO
oo mdv
aov
mv
aaov
oE v
mv
m aov
aov
cnv
d oov
oov
mv
mv
m a o m aov
oov
o od
CN
C
T
C
d Cm
ON
y
ms N c NO N
dN
V
O O
d
p EN d oD m m
i dm
N y
L CytC
yO
C O O
o
d CQ N O
UC
Na U U y
C
U U R O t U U D a a
v Em
wy m c O y
o o Z o i NcO
O in Qj m OoO E
oO G
cO
cO E
y U V CC N o c
O
a aa te r a a m do
Ea d a m
Neo
rm m a a
cOs
C
uCa t
om
my
oa m c
d m y N
O NN
N
CN
C CN
NN
N
pN y
OeN
N Sd
EN l
N
ld O NEf
n aO
Cf
N N Nf
O Q aO
N
fLCf
N Np C f C
mN
NN C
fN
CN
C
WC
W Jd C M LL LL M q
Nm
NMn Q UA
NQ
OJ
fJ U TL LL W W a LL U
NM
N LL JW U LL dN
C O O nV CO aO M O E O O O M M M O O M M G M d V O N M n M M C O U cO M O O N aD OO N M O
fN O V
DO
iX
nO fOOp
O OCOM
VM
OO
O MN O
O
ON
ODA
fM
n
ENN
Nao
OO
MO
OO CO CO
NN O
Nao
OO
Ofp
OO
NV V
NnCO
OO
OM M
Nn
On
OO
a N N N NMN N N u M
OM
NN
nN
NN
M ON
OON
fON
nN
NM
MN E
NN
NN N
a MN
NN
NN
NN N
OM N
m
NMN N
NN
nN
nN a O
NN O N N
NN
NN
NN N N
tN
C w E O O c c HO O N Z zt f O f t H
O R N O C O O L wV
O c J
O
C r VO
O
O UR
U dO i J
N
y CUON m J V N
m
Nd
mN
HU
iq U U c U n Q n A U a Jl
U Q n fn U U n n F QV
j y m U
Q v O O U U vE U d
c
pOU c
ac Q i
Ns
d
Q
ai Q QOV U m c v
y
ue m
LLN
ic
v o
E i
rN
a aC
o
N O Na d
Lv
NrN N
iY U U
mL
v
mM y
N o m Y
E EN dL CLL O
N N
aN R V Y
f
O
L oOaO N
O
fN
N
Y
V L OrN
t
VCL p f
O
w OC a
N p dO
fCp
Cy f
O C
N NyO fw
EO
l
JO Y fn m U o m d O d Z U d U d o m O Y Y Y D U Y VJ W Fm
m d a Ay
E ym Q
O
O dOa a
Q da c
d
aOa
N N O C Y r UO y i O O yO N U ai E
UO
OTm C U N y d N C N O CO O N Y C
J E N C U f a j m a N U t N O m Oa O
U m O U EO
O ONg
N
m
N U
Cf
mO
md N
O COY Y
U
af O X
m CN L
QN
iy O L
QdLL a Y
m tm
NU
OLL
fJ
N
z OOa
Ein cn
On
U U U U U U
xS aS at aS otS otf
y y y y y y
m m m m m m
p QL w w L rL aL L LLL
yC C C C C C
y Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q QN N N N d N N N N N N
N N N N N N N N N O C C C C C C C C C C C C E y
EE E E E
r
E E E E EE m
Em
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Em
Ea
Ed
Ea
Ed
EEE
EE
EE
EE
E E E E E E m d d a m a a a N m N N N
E E E E E E E E E E Em m m a m a a m a a d a
o
Uy w o E
oE E E E E
o EV V o o o
ao o U U U U ada
aa
maaa
yaV
U U U U U U E E E E E E E E E E E E E
ym
U
y
Uy
Uy
Uy
Uy
Uy
Uy
Uy
Uy E E E E E E E E E E E E
Q
EOy
Z EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
a a aa a U U U U U U U U U UN N N W N N N N N y y y y U U U
U U U U U U U U UOO
O O O O O O O O O O O O O
C i N N t m m N R f m N N
O a Q a O O O Q Q Q Q Q Q C C C C C C C C C C C C C C
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O a Q a xU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
W
O
M
Nrnfa
CN
ECOaQQ
U
yO XUEoN
E o
y NmN
TN
U
ayi pmm
N yQ U
M A N N MO
hO
hO
OpO
hO
OO O
hO
hO
dO W
COO
dW W
dO a
N
WMO
MO
O W W
C NO
ON
NO
NO
QZ
MO
NO
NO r
QZ
OO N
Wr
hr Z O O
QZ O O N
QZ Z O
NO
NN
MO
aZ
MO
WO
aZ
MN
NO
NO
NO
QZ
Q fDO
Nr
N N NO
dO
VO O
NO
NO O
Nr
N Or
O O hO
WO O O
MO
MO
hO
fO
OO
COO
COO
O O O CO O p hOO
hOO
r
Or
O pW
OO
O OO
O O W M W WN N N N N N N N N N N N N N N p O O O O O W O O r O O O
CW M M M M M M
Q
OM
OM M M M M M M Q M x
N N
r
N N
i
N
r
N
r CN N N N N
yN N N N
ON
m
t N N N N N N Z ZN N L
FNa
NaaZ N
aNa
Na
Z Na
Vl Z Z Za U r r L r Z r Z r t
FE E E E E E E O O O
aO O O N
T
H N N N N N N o o N N NN N NN N N
U U U U
o
o oO
D
a z z z z z z z z z zO
zO
zOz
Oz
Oz
tl
vY
vOz
O
zO
zO
zO
zl O
zO t O
z
d
o rn
Na
c v o w hv Z o irao oo v d o
Ox
O f h N LL WM gt
MQ
ON
WCO O ha
oON h N
hN
NN O
N O OO M
Or
OO O
O WO
OV
COO
OO
NO N M
OO f
hMy
L N Wr
O d M Or
N M N O M C O M
NN W
tfD M
h
W
N F O CAO
h
oD
M WOD
N CA dZ
O D
J hN
O M
nN
VN y
d
M
oM
fOZy
O M hCO V hW O O rZy
hh
hh
hh
V hh M
rnN
rnW
vcY
V hhN N
MW
hh
V ld
hh
hh
WN
Vtl
ON
hh
Zy
hh
hh
hh
hh O
hh
WN
V hh
hh
stV
hh f
ON
Q OD
OOD
O OOD O
Oop
r
tlO N O O O N O O N N O Q O
D ODyi O
aN
OD oaW oppdi O W
OOp OD
a
Oo o w o
Wo
W O W oOp oOp ODo
CO OD aD W op W W Op W O N
jV m v d v v ooo v m v v v v v v v v a m v v v v v v v v m v v v v v v v v v v v v v v v v v
Qj h Qj y
y
dd
N yN d
Lrp O
O
m xN d d N N
M
OO
OD
U O O U U o Y
N
O U
O
U
i
U U Uik
CUUm
aN n
O
Na
CO
aO
N yC
CO C N
f mNN
CO
CO
O Vp C C
i NN C
UC
OO C
OCO
O
ECO
v
Op o
O N
o a
N O
d E m o
y Y N N Oo
E n d
o cC
gN N N
m oy N
a
N V w N Nd i
N
rV
tN e i
V NyO N
NN C
mO N
pY
LN O E O
r
OK
N f
N Xf l O O O p
Q C X C Q Q Q n J a g c J Q H W G J j m m i m ik i i
Qm
x O tO O O O O oO h N V O O N O O hOr
O O O O OO
hM
yj O O OO
M CO DopO
OO M
iC
MT
OO G
OO
NLL
NW H O a
d NfD
OCD
OO M
YCO
OO
r NM
OM O
OcD
OOf
MO
O Oa
Mb
OO
OpO N O N fD O tCY O
N Nr d
O hN
dp
NN
MN
MN
ON
CON N N
OM
NN M
NN
hN
NN
NN
ON
hN
OM
NN R
hN N
hN
NN N
O
yNN
NM
hN
NN N
hN
OpN N
hN
hN
O hN
C OCO
V
m C
O Cp
C
NV i T p
Z
C C
NR J t
U
C t n NdO j
N JyU
J U J Q U a J d R
V R LL L O N U U L V L W N N m U y
n I v U Q U U U to U U U S U U U c cn U U UJ
O O O C V
U V w U oZ cif oti U
O
p f yNC N l
dN
CN
Ny N O N
O LN
CN
NC m
O
Urd
yN f
OC y y
N L O C NC N y
LL
C O O p N O V O E Q p L N p N N N d f r f V N U N N O La r
y
a
a
aaa
a
a
a
o
a
a
a
o
aa ay
Z NNi C N j Y Y
N y N
N aCO
N
O LC y Uy C C
Ga N N
Oy y O
LNa y L
Y
NOa
OC
da
Ef
y da
yJi C L p
da
E
Y
O NtOO N
JN
N Vf
UfC
Uf O
CN
VN
UN W O
O O N NUNIU
tp
O N Ed
y Cf
O p
N O O
Lm p
E NC O N
Ed
O
N U Ey O
O
lLV O m
c C Y J a m U x Y w x x Y d s t Y a m w Y a cn cn a
c
y d
p N N N N
cE E
N N N Nw
Q V JJ JJJJ JJJJO E E E E E
NN p U
ZUZ
UZ
UZ
UZ
UZ
UZ
UZ
UZ
UZ N N N N N N N N N
O
n QCO C C C C C
UU
OU
U U U U U U U U U U N O N N N N N N N O N O O O O O
N V d dC U U U U
O
yC
yC
yC
yC
yC
y
Cy
CyC
yC
yC E E E E E E E E E
UU U U U U U U U U
N
Eyy
fy
Ny
Ny y
Cn n fn n n n n
COU Y o
N n M N N N N NoN N E E E E E E E E E
j E E E E E d
Um p O p p p p p O p
O E E E E E U U U U U U U wU U U U U U U U U U V U U U U U U U U U
OO O O O O y y y y N y y
aN f N N f RS N N N
RYm m m m m
LLR m m E
D
EU
EU
EV
EU
EV
EU
EU
EU
ECo
U U U U U
o VN N N N N N N
oa Q Q Q a a d a d d d d d d c c c c c c c c ao
oa m a vgf
ai ai ai ai ai ai ai ai ai oD
vW
coiW
cW
coiW
cW
cW
cW
cW
cW
cW
dW W W W W W
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
cmLL
cyW
cdLL
cdLL
cu
LL
W
O
N
fa
cm
E
Od
U
j yO XU
EoN
EE Up yd
NU
f mCJN N
Q U
O O OOO
nO
nO
nO
nO
n
On
OCO CO O f
ON M O
OOpO
OO
COO
VW
O nfD CO tOO
COO
oW O
n
OnN
O
Q QO
nQ V Q i Q O Q W M O Q r N s Q M O Q M COQ
O O Z O O
Or
NZ
O O O O DZ O
nO Z O Z O O
w
r O r O r Zr r O O N r Z r
Or
OO
NZ O
Nr
NO r
nO
CO r O O
CO
tO
fO O O
NO
MO
N e
OMO
COO
fOO
Nr
GOO
Nr
N W N NO r
O O
r
O O r Or O
ON
OO r
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
O ON
r p
O N
N M
C
W dN
Q Q
ON
ON
Q Q C Q Q Q Q
ON
d Q
OM
Q QOM
OM
OM
OM M M M M M Q M Q M M M Q
M MQ
ON N
M Q
ON
ON
En
LOM Z Z
OM
OM Z Z Z Z Z Z
OM t Z Z Z
QZ N N N N N N Z d Z N N N L Z N Z tl
OZ r aM
c c cZ
c E E E E E En
E Ea
Ea
E Ea
Ea
Ea
EF
Ea
E c c c cri
m a a c v c v ii iito A Cn tn tq O D D
aR z z z z z z z z z z z z z z z z z z z zr
uu
nnu r o
zr
vo
znnn
z z z z z z z z z zE
dO
ot
m rnD E c
N Miy
Cn N
N N
lj O
N L
O tq N M
N U r MO tg nCO W Tnn O O O p nM N O ntO OD t fO GO aD M M O nn r M n N n dN
O N O CD N O Oy
N N O N n N N W nv r c n op N M r X n N M st V O CO nC W O M B an O M M M M CO O M d O t O M O M M O V N D tp M CO O N O N
C C J D M
rO
O nt W
NM M M ICy vi
nn W r M OO O n o r n M W M N aO b N M O
DfD W
MN r
ME n
Nnv nn
COW
Mn
nv
Ic st n
dO V
Nn
Nn
Nnrsr
COO O nn d
r dO
OO nn
Vn
NM
Nn
Mn
Mn
Mn
nv
L
COn dl nnrn
nnv N nN M nvvvn t nnnvN N nn V N N N nnnW nnM O n nv n N nnN
O oO Ny
O N O N O O N N N O N O O O OO
EO O N
oH ao ov aoO
oN
ao o M ap ao ao ao oao oD aop y oD oD ao oD aD oo co a ao e ooO
ap ao ao ao oD oo a p
a ao ao w ao W ao W ao ao ao O oao aoe
oao ao ao ao ro W W o mZ O ao ao oo ao co W ao ao
N V Q F V V t t V V V V R sf V V V a V t V V d
dN M
d
r Z C
y
U V U vH U U U U d U U U
dL U E U U U U
m mt E
c R
voo o
co
URL
g d
Ec c c
nEd
co
c c c yO
c
EOm m m c
o C
co
co
C
OcO
Q i
C
x r o E aci ur a a m E om a E
L m dNd y m R
C
o mOa
Co
Co
c
N ioyo
C
o ai d E a a aic Er
a m m t Rm o m l
EN
Z Z v O N NR
f fc sc p x d
N
c QN U U
N d N t
UN
tnNJ
N N N f
aO O
Zf C
J p WLU W
yO Z o U
tJ
NU
po
p
r O O O nnN N O O O O n C O O O O O O O n N O N O O V O O n O V O O M r O O O
dMM
OO
OfO
W CON
MSt Q h O
OOO
OO
OO
fON
O OD
OO
NM
OCO
MD
M MO
nN
NTO
NnU
O Ma
OO M
NO M Q O
NW
OO
OX
M OO
NM
NB
tAL
NNN
nN
NM
OM
NN
Qn y
NN
nN
nN
nN
OM
vQ
nN
NN
NN
aON
nN
QN
ON
ON
MN O
srN
MN
NN
ON
pn
NN N
OM
MN
NN
MN c
NN N
nN
ON
NN
MN
nN
NN
NN
U O Cd
fO U NC
C O O
C dN
J
d y VlN
NC
CO U LN
N V f
J U fpL y
LU
R
N JC
NOl
Z
JO
CN
tU
Z
JCa E L S E
d
U U L O Na
N L pC
O V N N U L d J m N NU m LG
w U cn w U U Q U U tp U m iq U c U A U U V U in d in UEU R
d Nf d c Lfa a c U
zU
Q Q Uw
oU Q
dr
viy p
a
aZZ
U s drn Q Q
L
LL O Im c fO V ai O c y
x c L Om c i
C CmL
RN
Ey f
v
C C yR
c v
p
T dL
lCC
CN N
U LO R
fL
CN
O pN O
CN C
wN rL
L C U R CO N f N C
R OT l
Ep
CL rL R
CO R R p
i Q Y CO R H n Y C Q Y Q i oi C C Q tn UT m
TL
EO
a YGO a
tii
O
aGG
Qa
RZ
Q d cN y aci ay Y v
i Yaci v
NN C
y
E O N UL
C
y
y N CO N
OC
R Co
L
O C L O
OyOL N
i C p y C C C CO O N tO
J gd
sN
o o
OvCrU
LLU
cf
Ed
oy
cR
o
OsDtU
EN
mtq
oy
c iR
oO N
LU R v N
m
O
o vR R
mL N
a fE
rnC
Em
aiL t f N N
cf
ciN d L f
tU
mY a cn i Y Cn n w C a cn cn U x O d cn cn cn f Q U Y tn
Cdo v v v v
m m m m m
y y y y
cai ai ai m ai
c c c c c
cR m
y
m
y m U
LU U U U U N N N Y N N N N N O C C C C C C C C C C C Q N N N y y yy C
NLLLLL y a N N N N O C C C C C C
CO
CO
CO
CO
CO
CO
CO
Rf f c E E E E E E E E E
y y y N y y y y y y y y N N N N N N NO
yy yN y tq y w
EO
yC
yC
NC
NC
yC
VC
yC
VC
d N N N N N EO p E
y
Ey
Ey
Ey
Ey
Ey
Ey
Ey
Ey
Ey
Ery
EO
Q Q Q Q Q QO
Q Ew N
EV
En
Ey
EN
EV a a a a y
d y y y y yV U U U U U U U U U o E E E E E E E E E E E o o E E E E E Ea
G
a
y
ay
ay
ay
ay
ay
ay
dyN
a
dd
da
dNN
dN R R d m a d m U
U U U U U U U U C U U ooaO L V O V V U
NN
NN
NN
NN
NN
NN
NNT
d N N N N
y y y y
V cU
fU
fU
fU
fU
fU
pU
fU
fU
fU C
m m m m m m m U U U U U U
W O O O O O O O a w U U U U U U U U U C C C Cp
C
fCN
C
N
C
NC
NC
NC
yCy
C
y
C
y
C
V
C
N
CN
CN
C d C C C C C C yd E E E E E E E m N N N N N O O O O O O O O O O y y y y y y y y y N y y
rU W W W W W W W t C C C C C C C U U U C U C U U S
arnma
CN
EcOnQ
Q
U
yO X
UEo
E
dmTN
UN Qfc
Q U
M n OW
O MO
u
OOO
OO
to
On
Dof f M O V O M nO
OOO in
G M N M M a a N lO M tn Q Q Q W N Q Q Q Q N Q CO Q fO d O nM Q O N O nN OO M Z Z N O O O O O Z Z Z
r nZ Z Z Z n Z O N Z O O e O O Z O O O N N OQ
ONr
NO
N N N N N NO
NO
N nO
N h CO n M
M r O N ON O H O O O O O
O O OO
O o O O O O O O O
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON N N N
ON
ON N N
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON N N N N N N N
OC
W d OM
OM
OM
OM
OM N
O O OO
O Od
O O OM
OM
OM
OM
OM O
d M M M M Q Q M m Q Q Q dM M M
Q QM M
Q Q m QM M
Q Q M M MQ Q
M M M M M M M
LL N N N N Z Z Z N L Na
Na
Na
Na
NaZ Z Z L N
aNa
Ua
LZ Z Oa
OsZ Z LZ o
aos Z Z N
aNa
Na
Na
Na
L Na
Na
Na
Z Z Na
Na
Na
Na
Na
Na
Na
ma
Ea
Ea
Ea
Ea
EF
E E E E EF
E E EF
E EF
E E E E E E E E E E E E E E E E E
c c d d d m m a d Q an d a d d a a c c c c c c c cm m a a
NaN
a aN
m a a m aN
u a a a N p O yyO O D O O
nnnno n o nno o n un nnno onnnau a
a v v n n Z Z Z ifl Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ii Z Z is v ifl e v in v va Z Z in v iis in v
mc
o
La o
NN
M CO
NV M O O
NM M O O
CCC n L
C
o ra rn co o
WO W N M W
O MO O
QO
Nn
dfO N N
OO
NO
OO
CO nM n
MM
nN
Oy
opao
nM
ooV
OdnN
nn
OW
N CO M E OoD
nN
O Vf
OO
NN
n XM a O
COO
fON
VDO
NN
IO
ODO
O
DO
aN
aQO
M
lnMM
On
ODo
MM
Oy
epM
MM
MM d
OO GO
MtI
MM
nOM
MN
O O Dr
a MCO
nMN
Mtn
aO
MN
pO
Mn
fM
L
Vn
Mn O
Mn
O r nn
NnO
NnIv
Orn
an
nv
Nn
N
Z nnv
nv
OZ
Nn v
nv nv
FLnn
Onv
DO n
oDn
COn
Nnnoo v
COn
Qn
sr Mv
V Mnn N nN nnn nN n V N n n y n y n V nV nnn N nn n nnN v nnN N N V N N
O O N O N O N N O O Q Q O O O M O OGO
C O NOD OD
OOO
NOD OO
NOO
OG
N N
a
ODo
OO CO OO OD W OO OO OO CO OD CO OD y
mc OO Op N O O D O c a
o E oao ao ao ao oo
jvao ao
Voov
eov
oov
oov
oov
eov
rov
ooa
oa
oa
oot
aov
ov m
ov v
oa
aG
roV
ro o oa
mm
aov
oov
aov
oo ooV
co aov
aov
aoa
oo aov
oov
aoa
ooa
oovv t v
FM cM
Ny
dyL m dd
Qm
EW
O O d d ON
dr
U cL
y N L LU p U U U O U U O p N U LN U L
N U
c co
C
cm
Co N
O Co
Co
C C
O
c
N
c Co
c
O
Ed
Nvc
Goa m
Nc o
ma o c
NOw L
Na
Laia
mc
Q Z
ON
i I N
N CN
N
N
N
N
C
v fa
Oa
NNN
NUc
Oa
N
NN c
O N
NN
NN
NDN
O
N
N CN
NN O
O
cOw
O
faa X N
NcN
CNJ N
LN
Em
N
R
p
NL
VN N
N
Cm
UN
O CO O
NLc
Or
n to C U W Wpm W
pF LL
y mW
OO U
Qoo
Mn MN
WU
QL
U U Q M LL U U U UNm
mr a w a m
ri O N O O O W W W O O O O O O N N O N n O nN M o n
oNv i
On
OV
M O Ou
N F MO
Meo
MO
Nn
NN
OD
OO U
c
OCO
OCO
OCO
O O O Uc
Ou
OO
Of
M
V nNM N y
On
Of
Na
dV
VO
O Mn
MM
MM
ON
ci NN N
ON
NN
NN
NN
NN
NN N
MN N N N
MN
nN
NN
nN
nN
nN
NN
VN
MN
nN
nN N
ON
NN
nN
NN N
CON
ON
O
N
N NnN
NN
NN
ON
NN
NN N N M
O c C c U p d f C C U c C
CO Qc N N c
ON tN
Jf N N N U l Z f
J C L O pJ mN
Omt N oU O N
JJ p
JJ p U U
Q JJ J
ikO
JU
JLU
aN N
U a L O U N V N t d L f
CN U N L O U L O
U HNn F U CA tn U U n U U U U A U a n U U U U U
U U C C V
d j j O V
R U U U coi U
y Q c m Q ts m v Q Q
LL
i
O EcC O dQ
pdf C O O
OfC
p
CLw C lQ L
p
cN
C d C U f c L N N p lE L U C tt c n pp p
tO N y
O NCO N f f f f O g U L O O O O N N L p V N N L W
N O O N p R O
m n r C n g SQ U Y Y U Y un m O m U U C L
Ta a a
d
E a aaa
aa
aa
a
da a Q Q Q a
Nd C
ON
N NV O
c Lm
L
NCf
M
Y c
da V
dO
CN N
da
CN
CC C y
p
UN
NN
J
LO C
OJ E N lL N
f EN N p N N C O E N N Q E O O
O N a C N Y LL C U U N E N N E C E m m
a c N O t E a NN p E L
O N y N f N w c N O m N G O N N V U t N m d m O O N O N N U
J w LL Y O v m a cn Q x v i Y a U v cn N m U O w LL Y a acn
y d
am
aa
a
da a
mad
aa
ma
aan
ad
o r c C C C C C C c C C C Ca
a a a a a a a aE E E E E E E E E E fq N N fN N Vl N fN N fp N N
Ca a a Q Q a
f
EE
EE
EO
U
EOU
EO
U
EO
U
EO
U
EO
U
EO
U
EO
U
EO
U
EO
UC
N
EN
EviE
N
EV
ENE
tll
EN
EW
ENE
N
EVl
EO m Y O
UE E E E E E E E E E E E
NW
C
d
yCf
Cl
yCfO
Cl
Cf
Cl
dCE
pCl
QL
Q eO N N N N fA N
V
N N N N N fq N N N
y
E U U U U U U U U U
d aad ad a
QQ Q Q v o v o v v o
V V EcO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
cO
N V O O O O O
U w N N N N W Q C C C C C C O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NO O O O O O O N N N N W W W Y l f R f f Q C C C C C C C C C c U U U U U V U U U U U V
mf l f lC f f f
Q OQ
O
Q QO
QO
Q QO
QO
Ql
VV U V fn n n
O
iON
ON
ON
O O ON
O ON
ON
y NfY
d N NQ
N N NQ
d N N NQ
N
m m m m m m m m y N N N N c C C C aa a a a a d a a a a O O O O O OL i
O O O OtO O O
N N f f E E E E E E E N M N N N N N VJ N N U N N
I N f
af N f f f T T V U U U C C C C C C C
mO
N NO
Nv
NO
yV
NO
NO
N NO
yOi Y C Y
NY
NC Y Y C Y Y
RY LY
a
Ja
Ja
JJa
Ja
Ja
J Ja
Jla N N f N f f d
rN N N
rL rL rG D U O O O O O O U O UOa
fd
Nd d d
Nd
fd
f
dfd
cad
fd
fa
W
O
O
N
fa
Ca
EcOO
Q
U
NO XUEoN
Urp NON m
gN
N Q
N yQ U
tO sr M O nOW
MO
OO
nO
vo D
rn n
WO O
WnO
tTO O
vO
nO
vO
nO
NQI
nO
n
WNO
CO
W ONW
M O N V nco aD M O
C NNO
OO
GD IO
NN
a OO
OO O O
Q O Q
ZQ Q
Znn
OOM O O
nr O
n MO
QZ
n W MO
W NN
O N N tO
ooH O
lnO
W
Q M N O NZ
OZ
NN Z
W N O N N N NZ
N N t W N O N N N CO N N NI M N fOO e O s
OO O r N O O r O
O W O W W O W N O O N O N r N N O O O
N N N N N N NON O N O O
ON
pN
ON
pN
ON N N N N N N N N N N N N
OGW
dM M M M M M M
QM
pN
N
MX Q
ON
N
MQ Q Q j Q M Q C Q Q G Q Q
OM
Q Q Qpp Op OD N
Q Q Q
ap W W W
E L N N N N N N N Z N NL
N fZN
N Z Z Z o a Z d Z a OZ Z O Z Z t oZ Z Z O N N N N N N Z Z Z N N N N N N
dF a
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Em a
Ema
a
Eu E a
E E Z Z f a
ELL a
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
Ea
EaU C c c c o
R aa c Q
o
Fi c o a a d m a a m d m a d a d
a d d d d d d dO
LL os p o
Oa o
Oa
N Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
Rn
iu
in
vin
vn
vu
vv o
zn
vn
in
iu
vo
z iu
vn
vo
zo
zo
z z z z z z z z z z z z z z z z z zo
zo
zo
zo
zo
za
zo
z zo n n fl s s
m
OL
O n N n n N
ON
O
nO O M n n
OO
ON
VoDaO M
NN
NN
O WM
nO
O OM N W
O n M O N N n lf O oN
NOrn
fn
COo
MN
Wn
MCO
N COcD
M M Mn
M fnc
ON
ODoo
Vn
Nn
O M
MO
CM
N M M
VM
N C CM m u
M
N O V oo
OM
ODt O
CM
O
nM M
COOO N
ps
COO ap V O M
O ON
OO n
Mai
OO
OW N
OGO
nO N
OO
nN n
nN n j CO
fOO
NM M nQI fO CO M CO nM W O
On
nn
Mao n O
OOM
MN
MM
GO On
OO
ON
MIn O OO
MO
MM
Mn
MM
MO
GOT
Or
MM
Mn O W ao
OO
MM
MM
OM
O MO
nO aO
Wn
tao
ODO
foO
pM
MM ao
Vao
MN M aO
s COrn n
Nn
Mrn
Wn
On
Iv
Mn
Wnrn
aDn
YvIn
Inv
Mrn vv v y
Vn
On
NnIv
tfv m
Nnn
Od
Nnn
G
o rnrvvv
dinn
Mnv
Vrn
Mrn
ch avfv
Orn
Vn
fnv
Mo N nnN nnn nnN n d n N ST C nnnd o nn nn N V d t nnn N M N M N V N nn M
Ew W OD OD
NW W
NW W OD
NOD
Oa
am W O O
NW W oO OO E O
OW W OD OD
dZ
OOD
OW
dZ
OOD
OoD
NOD
O a OO D CO ODN O f
NaM OD
No
OW
OOD
OOp
O OO W OD W adGO OD GO OO oW Z OD OD W OO OOO O O
ODOOD
OOp y
a
OO
OW y
a
OW
On
OW
OW
OW
OW
OOO
OOD
OCD
OOO
OOO
OW
OOD
NOO
OOD OD W dOD OD o
jV vv v v vvv vv vv v a vvv vvvv L vv vvv vv vv y v vvv vv v v vv vvvv vvvv vL N F
Neyd
d
M
d QRa d J L
Ma
O
M
Na
r
ay
a N
dN
d a c
mL
EO N
inD ui O m
N
i i io
NnU aU N
C
EN
i
UiU y
Ci
Ur
CL
CL U U O
da
CO A
CLL
nC U O
Ct
v
N
f
DOO V
Co o
fJo
Co O
E
Nb
Co
Co
Co
L
E E Epc
Co
Co u m
Co
C Oo
hd o
Nm C
R a
O Ea
Co
Coc
R
Oo
m m c
C
c c U d d t af a r C c z U C
a d i m a d R o
aEQ J
EW
YmJ W
Co
aW
CO
mN
O
fLn
a mJ
YRJ
a a f awo
O CmU
YmJ
m am lC
apQ
d aO Q N
IN N D
Wik N
J
O N
tn JLH
O RjZ
N Na
lJ
V
WOR
a
QO
OO
cH
pOM MjO
OnN N
Nd Q Cp N
VN
aD OO
OO
OO W
Od N
opN
OO O
D OO N ik O N C X y
COO
O NO
TN
OM
VN
NM
OO
OO
VM
aast
M
oDN
Mn
O nM N
tO OM
COn
nO VN N
U Wn
Mn
CON
O On
nt
On
M nN
oDN W D
nOn
ON
NM
ON
NM
COO
fOn
COn
O ip lN
nN N
fN
CON
NM N
O doO
COn
COO
VO N
O NM
o N N N N N N nN N N N N N N N M N N N a N N N N N y N N y N N U N N N N N N N N N N N N N N N N N N
o a oZ
a E m m m d m o c c
w n cZ d
wdW
N p Y N Z Nw N
UU
NU
NclfL
ry O
Z N NC
N
UNC C N
V
LU
a
E Q ULU
idJ
V QNR
J
LL
La N
DNCL
aL
NO
O
E NNN
U S tJ O
U Nf
fCJ
C E O O
NQ D
N N N U N f ed R O
QU U in Q Q n E a U U U LL i U U U a m U Q U Q t U U U U U H U U U U U
W W U U U
y Ni aS aS
EN
v
U Q oU Q
fncov
J
oU
LLI Q LL d vi
L U c v Q t C V wN S W xQ N d U
Nt v N c o N o
Qd
wN m L m Lt Y
U
R
E
L
N CO C a v
LL V VG
N
y Y
N
Of
OL
C R ROLlL
U
N
L
N
R
VrO O fC N
E E
OL
COT
Na
L
to T
Na
L OT
Cd N
CC
aOT
YCf
EO N
N
CCO
O N
N
C
N ECCN
wCLN
fLU
mLU
a OfY
Ow LL O Q U oi
f
at
aLH
O
Ri F Qp O
URY Y LL
t
FO
a O F m aR
Y Q Y
T T T T T
y
T
na a a a a
E a a a a a sz a c a a
Y a a a a a cR C
a
lC n OEV
NY E C
yN
O N
N
E a Ca
R
C
C
Y Y
L a N
j
O N
Y
C L C fO s
Y
QY
O a
L C
N R
EU d
C
C R O
y CyN
Va
CN
Ji N O C R CO
O
O
y
U LO d y p
p
Of
E aEi IO l aE ON
N
L N QN L d N O O R m N N R p U U N O N N
NN
W Y Y n i F O m W Y Y A m LL a Q Q Y Y d m m U W ti g d a Q
c
yN
E m
CEO
ONN
NN
NN
NN
cU o
N Q c c c c c c c c c c c c d N E E E E E O O O O O O O O O O O O O O O Ohw
O
w
O
N
O
m
O
m
O
m
O
w
O
m
Ov
ON
ON
Om
Ow
V R
Uy
UyyU
N
UC
mOU
Eo
E E Eo
JW
J
WJ
WJ
WJW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
JW
E N N W N N N N N N N N N O Z Z Z GC C C C C C U U U U LL i LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL
U EE E E E E E E E E E E E
cn m m toO
wO c c c c z z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z z
o E E E E E E E E E E E E c N N ur N
U U U U U U U U U U U U U U v U U U iU c c
da
CNo
CNo
CNo
CN
o
CNa
O O ONw
N l Qo o o o o o o o
Oo
Oo o
Oo
Do
Uo
Uo
U
CC
CCC
CC
CC
C
CC
CC
CC
CCC
CC
CC
CC
LLL
N N N N L N d N N N QO
Q Q N UQ Q Q Q
m
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
ama
ma
ma
m
ama
CR
C C C C C C CN
C C C C C V LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL IILL
r W W W rnC C C C
rnLL it LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL
af
am
am
am
aN
at
a am
am
aN
dN
am
a a a o o o o o o a o o o o o v cn v n cn cn n v in in in r r F r i E i r i r r i
w
n
N
f
a
Ca
E
oQ
QUc
wO X
UEoN
pEU
N fA
m
NN
U
NONCON N
a
uoao v oo v nm nn N oo ko
mrn
no
on
o
on
rnrnao o rn
o
oo
ooo
C ONN
W NO
ON
NO
ON
OO
OO
MO
uO
a
ZN CO n O
Nn Q
ZO ao
Oao N
NnO
ao COO
COO
Q fN O W N W N N O N N N O S N N N N C o MO O e
O OP O O O O O O O A
ON
ON N N
pN N N N N N
ON
ON
ON
ON
ON N N N N N N N
r
cW O M M M M
NM M M @
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM m
ON
M M M M M M M
ON
t Z N N N N N N N L N N Z N N Z N N N Z LZN
L N N N N N N NN
L
NF L
EL
EL
EL
Ea
E Ed
EF L
EL
EL
EL
Ed
EL
Ed
EF L
EL
En
EL
EL
ED
Ea
E
O o o in o o O Ncn
Ncn
Ntn
Ntn
Nrn
Ncn
Ntn
No
No
N No
N No
N
o nnnnn in n o nunn nnu
dZ is v v ifl v cs iR in Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z in v i isr v v v v v
O N
O Otd n
CAO U O
p O pN V
W N M N p V
N W N n r O N
Eo co n w oM nm
rnon
o Mp C
C Cn
CM
CO C o cD
yC M
Mn
nV M
Nn
MO M
nNN W
OM
OO
OO
CN n
o
n
t
MM V
OMM
OA
nn
NN d
COM
MN
O M O Cn M nn O M O lO nq M V aoC
n O CO M r N p A
E fM CC M M ip n CO OO M N O M N Ci fO CfjvV
nn
nn
tO
nn
nn
rnN
nn
aon L
nn
nn
vV
nn
ON
Mn
nn
MO
ON
NN
Vt
nn
nn
nn
pCOx
p
N
W W O W N N Wa
w oW OD CO
oaD CA ap O
eODo
LF
O O O W W OD W aCO
Naov
ao aoV
aov
ov
aoV
aD aoV
o y
Fov
aDv
ov
aov
aD ov
aoE
ost N
aot
aov
apv
eov
aov v
apv
av
aov
aot
m
M N
a yd
m aN
N
a
o U
U
o Ud n
U N
Y
dv o c c
aE o Q a o ar
N
yC
Q W NN
A NdC N
Sit
LC Y
O
N iN
NN
EN
c NN
Oy
Em N
NL
N CO
N
O
E C CC
N
N O L O O C O O t p O L C CO r E O ln
a J U C M J n JW Q n xri O N O
MCO W W
OMO N O
OO a O
OM O
O n OnO O M
nN N
M OO
MO
Om
CO
an O tg M O V O O ir N OO N O N O CO nO O O W N fwv
nN
NN
NN
CON
NN
MN
NN
aON
NN
UQ
nN
O nN
MN
NN
p NN
OM
Nt
nN N
NN
NN
nN
ON N
aoN d
NN
ik ujCO O Z Cp
Oy
CZ a
O N
y U CN
N C L J C L Ca N
Umin Q U m
m
N F woU
UU
Am
m
in asU
ai
tqoU Q
U U
Nc
c cN
Z
oU
y uic
O
v o O v C CL
ai r o v N L o E ECO
N N oN C
LL OT
CNy N L C
L
UO
N
CLr U d O N
yOa
N E Y E C O
NOyN
Oi aO N
UNY U
CW
N
dC
J oiN
mO L
F ON
n W Nia a
dn a a
ZQ L
EU
m E CQ
C y
N
C C
aY
N
C N
y y Uc E
N
yN
NCo
QE
Co
N
EN
Cc
N C C
vL
iO
nyE
O
sN C
YCL
O
Ed N
U UN
YC
iN N
aNa cn
N Nm
LU O w
U CY
N Ncn
N Cm
tU
pu
C
J
U Va
ppcUv
NNN
d
r N N N N Nm E N z
N N N N
c E E E E E E E E E E E yp E E E E E E E E E E m y y y y y y w N N N
y y U O O O O O O O O O O NVl U U U U U U U U U U Q N N N N N N N N N N
Eaa
fn y y y y y y y N N N N N N a Q a Q a Q a a a
V O
p p y
i p
N ff N t pO O O O O O O O O O
a O D O O LO L O
o o o o a o o a a a a a a a a a aN y y y y y y y y y C C C C C C C C G C C
ma o o
C
m m m m m m m m m m
N N Nw
Nr
Nw
N N N Nw
Nw
N N N N N N N N d CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
Cf N N C
iN N
SC
iC
iO fO N N C N N N C N C N N
i N N N N N N N N N N N
O
NrnNa
cN
EcOd
a
U
yO XUEooN
EEUv
mTN
N
C JN N
Q U