Monasticism, Evangelization, and Eloquence: Rhetoric in Bede’s Life of Cuthbert
Transcript of Monasticism, Evangelization, and Eloquence: Rhetoric in Bede’s Life of Cuthbert
Monasticism, Evangelization, and Eloquence: Rhetoric inBede’s Life of Cuthbert
John P. Bequette, Ph.D.Associate Professor of Theology
Department of Philosophy and TheologyUniversity of Saint Francis
2701 Spring St.
Fort Wayne, IN 46808
Monasticism, Evangelization, and Eloquence: Rhetoric inBede’s Life of Cuthbert
The Venerable Bede (673-735) represents the height of
Anglo-Saxon Christian thought. While known primarily for
his Ecclesiastical History of the English People, Bede’s main concern
was the preservation of the Christian heritage within the
monastic culture of England. Compared to continental
Europe, England in the seventh century had a new and
fledgling Christian culture. Christianity was first
implanted in Britain during the Roman occupation, which
lasted until the fourth century. This period witnessed the
establishment of a Christian Britain. The pagan Anglo-Saxon
invasions of the sixth century, however, virtually destroyed
the Church in most of the country. In the aftermath, the
Church undertook a long and well-planned campaign of
converting the Anglo-Saxons. Thanks to efforts of Augustine
1
of Canterbury, Wilfrid of York, and several Irish monastic
communities, the various Anglo-Saxon kingdoms one-by-one
embraced the faith. Bede’s Ecclesiastical History tells the story
of this re-establishment of Christianity on the island. His
other works provide a more complete presentation of the
Christian intellectual and spiritual heritage he sought to
preserve. He wrote numerous biblical commentaries which
recover and transmit the best of the patristic theological
tradition. He also wrote several hagiographical works. Among
these is his Life of Cuthbert.
Bede wrote his Life of Cuthbert sometime between 710 and
720.1 It is a reworking of an earlier, anonymously-authored
Life of Cuthbert written around 700 at the abbey of Lindisfarne,
in response to a request by Bishop Eadfrith to compose a new
life of the saint (Stancliffe 24). Why Eadfrith felt the
need for a new life of Cuthbert is not immediately apparent.
1 Clare Stancliffe, “Cuthbert and the Polarity between Pastor and Solitary,” St. Cuthbert, His Cult and his
Community to A.D. 1200, Gerald Bonner, David Rollason, and Clare Stancliffe,eds. (Woodbridge, UK:
Boydell Press, 2002) 24.
2
The earlier Life is elegantly written, masterfully weaving
significant biblical allusions into the episodes of
Cuthbert’s life, and is comprehensive in scope, covering the
entirety of his life and ending with a detailed account of
posthumous miracles. Eadfrith probably had heard of other
miracles that were not included in the earlier Life, wanted
these added to the narrative, and decided to employ Bede’s
scholarly abilities in this revision. In addition, Eadfrith
would have wanted to promote the cult of the most eminent
saint of his diocese to the broader Anglo-Saxon world.
Bede’s reputation as a scholar would definitively have
helped in this respect.
In his Life Bede relates the life and works of a saint
who epitomizes early English monastic life in all its
apostolic fervor, central as it was to evangelizing the
Anglo-Saxon kingdoms. Cuthbert was born around 635, some ten
years after King Edwin of Northumbria had accepted
Christianity.2 In the decades following Edwin’s conversion2 Bede, Ecclesiastical History of the English People, Bertram Colgrave, trans.
(Oxford: Clarendon Press, 1969) II.12.
3
the people of Northumbria were gradually converted to the
faith. Their acceptance of Christianity, while generally
sincere, lacked a well-developed parochial and diocesan
structure necessary to solidify their commitment. Thus,
there was a need for ongoing evangelization, a need to root
out residual paganism among the people of Northumbria.
Cuthbert played an important role in this evangelization, a
fact Bede emphasizes in his Life. In addition, his monastic-
eremitic charism played a crucial role in Cuthbert’s
successive development from cenobite, to anchorite, and
finally, to bishop. While this motif of the monk-bishop is
a commonplace in hagiography, it is definitive for Cuthbert.
In her thoroughgoing study of the Cuthbertian hagiographical
tradition, Clare Stancliffe identifies “two patterns” in
Cuthbert’s life: “a progression toward solitary life which
begins in his teens with his night vigils and finds its
ultimate fulfillment on Farne,” and “a pastoral involvement
which runs throughout, whether as guestmaster, prior,
soulfriend, or bishop” (Stancliffe 36). This amalgam of
pastor and solitary is the “leitmotif of Cuthbert’s life”
4
(36). The more definitive dimension of this amalgam,
however, is the monastic discipline of Cuthbert. We will
see that this discipline is crucial to his work as an
evangelist. This essay will examine Bede’s Life of Cuthbert in
terms of Cuthbert’s role as an evangelist in Northumbria.
Specifically, it will focus on Bede’s use of rhetoric. By
examining his use of implicit and explicit rhetorical
figures and topica, we will see that Bede carefully uses
these to present Cuthbert’s monastic discipline as
definitive in the ongoing evangelization of Northumbria.
Bede and the Rhetorical Tradition
One of Bede’s distinct contributions in the narrative
of Cuthbert’s life is his use of rhetoric. Bede was
thoroughly conversant with the Ciceronian rhetorical
tradition transmitted to the Church via the works of the
Church Fathers, primarily Book IV of Autgustine’s De Doctrina
Christiana.3 There was at times, however, a dismissive tendency
among the Fathers towards pagan authors, rooted in the3 Augustine, De Doctrina Christiana, trans. R. P. H. Greene (Oxford: Oxford University Press,
1999) IV.59.
5
conviction that whatever wisdom their writings contained was
traceable to its true source in Sacred Scripture. Bede
expresses this conviction in his own contribution to
rhetorical theory, De Schematis et Tropis Sacrae Scripturae,
emphasizing the superiority of Scripture “not merely on
account of its authority because it is divine, or in
usefulness because it leads to eternal life, but also for
its age and artistic composition.” 4 For this reason,
“teachers of secular eloquence in any age have not been able
to furnish us with any of these figures and tropes which did
not appear first in Holy Writ” (Bede De Schematis 96). True
wisdom and eloquence for Bede were to be found within Divine
Revelation. By extension, we would expect the broader
Christian theological and spiritual tradition, including the
hagiographical tradition, to reflect this idea.
Although it is unlikely that Bede had direct access to
the Roman rhetorical tradition, it was still this tradition
which indirectly formed Bede’s rhetorical consciousness. It4 Introduction, Concerning Figures and Tropes, in Readings in Medieval Rhetoric, Joseph Miller, ed. (Bloomington,
IN: Indiana University Press, 1974) 96.
6
makes sense, therefore, to refer to this tradition in a
rhetorical analysis of Bede’s writing. The most eminent and
prolific representative of this tradition is Cicero (106—43
B.C.) His writings, along with the anonymously authored
Rhetorica ad Herennium, constitute the heart of the rhetorical
tradition inherited by the medieval West. Two works of
Cicero are of particular importance in this connection: De
Inventione and Topica. In De Inventione Cicero provides rules for
inventio, the discovery of persuasive arguments when composing
a discourse. 5 A speech delivered in a court of law would
consist of six parts: exordium, narratio, partitio, confirmatio,
refutatio, and conclusio.6 Given their forensic setting, many of
these parts are not specifically applicable to
hagiographical texts. Exordium and narratio, however, are
relevant to narrative discourse. The exordium is the opening
portion of a discourse in which the orator attempts to put
the audience in a receptive and favorable frame of mind
5 George A. Kennedy, A New History of Classical Rhetoric (Princeton: Princeton UniversityPress, 1994) 12.
6 Cicero, De Inventione, trans. H. M. Hubbell (Loeb Classical Library, 1993) I.xiv.19.
7
(Cicero De Inventione I.xv.20). The narratio contains a basic
recounting of the sequence of events (Cicero De Inventione
I.xix.27). Due to their adaptability to non-forensic, non-
adversarial discourse, the exordium and narratio lend
themselves to the distinctly moral and spiritual persuasion
characteristic of hagiography.
Cicero’s later treatise, the Topica, is an enumeration
of various rhetorical categories, called topica or loci, from
which the orator would draw specific arguments in order to
achieve the desired persuasive effect. Topica are practical
aids used by the orator for discovering—in the sense coming
upon or uncovering—effective means of persuasion in relation
to a given subject. The hidden topica can be unearthed from
within four ‘areas’ of the subject matter: from the
definition of the subject, from the enumeration of its
parts, from its meaning (etymology), or from things which
are in some way closely connected to the subject matter.7
The latter include “genus, species, similarity, difference,
7 Cicero, Topica, H. M. Hubbell, trans. (Loeb Classical Library, 1993) II.
8
contraries, adjuncts, antecedents, consequents,
contradictions, cause, effect, and comparison” (Cicero Topica
III). By exploring a subject in terms of these topica, an
orator would discover effective lines of argument with which
to persuade his audience.
In addition to argumentative topica, the orator had at
his disposal a vast array of rhetorical figures that endowed
the oration with “distinction” (dignitas). Dignitas, when
combined with argument, made the speech more appealing to
the audience and thus contributed to its overall persuasive
effect. We find a thorough enumeration of rhetorical figures
in Rhetorica ad Herennium.8 The author, for centuries
erroneously thought to be Cicero, divides rhetorical figures
into two categories: figures of diction and figures of
thought. A figure of diction gives ornamentation and dignitas
to the speech through “the fine polish of the language
itself” (Ad Herennium IV.xiii.19). An example of this is
epanaphora, in which the same word begins successive
8 Rhetorica ad Herennium by Harry Caplan, trans. (Loeb Classical Library, 1964).
9
sentences, clauses or phrases. For instance: “To you must go
the credit for this, to you are thanks due, to you will this
act of yours bring glory” (Ad Herennium IV.xiii.19). A figure
of thought derives this same dignitas from the subject matter
itself, “from the idea, not from the words” (Ad Herennium
IV.xii.18). An example of this is ocular demonstration, in
which the orator describes an event or occurrence in such a
way that it seems to happen before the very eyes of the
audience (Ad Herennium IV.lv.68). We could say that while
topica appealed to the logical disposition of the audience,
rhetorical figures appealed to the same audience’s aesthetic
sensibilities. We shall see that Bede artfully and
eloquently employs rhetorical figures and topica in his
presentation of Cuthbert. Bede organizes these rhetorical
devices around three aspects of Cuthbert’s life: his
monastic discipline, consisting of asceticism, prayer,
keeping vigil; his eremitic life; and his ministry as
bishop. In addition, we will look at the prologue and
conclusion of the narrative, for these too yield
10
considerable insight as to Bede’s use of rhetoric and the
image of Cuthbert he constructs for his readers.
Glossary of Rhetorical Terms
The following is a list of rhetorical terms occurring
throughout the exposition of the Life of Cuthbert with which
the reader may not be familiar.
Antithesis – the use of contrary ideas in order to prove or
illustrate a point.
Comparison – a rhetorical topic whereby two similar things
are placed side-by-side in order to emphasize their
similarity.
Contrast – a rhetorical topic whereby two dissimilar things
are placed side-by-side in order to emphasize their
difference.
Disjunction – the ending of successive phrases with a verb.
Epanaphora – the beginning of successive sentences with a
verb.
Ethos – an attempt to persuade an audience by appealing to
the moral character of the speaker or subject.
11
Exemplum – the illustration of an idea or moral in the
actions of a person.
Exordium – the opening portion of a discourse in which the
orator attempts to put the audience in a receptive and
favorable frame of mind
Ocular demonstration – the portrayal of an event in such a
way that it appears to happen before the audience’s eyes.
Homoeoptoton – the use of two or more words of like endings
within the same sentence.
Isocolon – the use of phrases with the same number, or
nearly the same number, of syllables.
Parallelism – a broadly rhetorical technique that
underscores the relationship between ideas by setting them
in close, parallel proximity.
Zeugma – the joining of two or more phrases or sentences by
a shared verb.
The Prologue: Bede’s use of Rhetorical Exordium
In the prologue Bede indicates the situation that
occasioned the writing of his narrative, which in turn
reveals the rhetorical context of the text. The prologue
12
serves the function of an exordium. Bede uses this in order
to establish a congenial relationship with the Lindisfarne
monastic community and to establish his credibility with
that community. Bede addresses the prologue to Bishop
Eadfrith of Lindisfarne and the monks of the abbey. While he
addresses Eadfrith as his “holy and most blessed father”
(Domino sancto ac beatissimo Patri), Bede presents himself both to
the bishop and the monks as “your faithful fellow-servant”
(fidelis vester conservus).9 He emphasizes that the task of writing
the life of Cuthbert was undertaken with “brotherly assent”
(assensio fraterna) to the wishes of Eadfrith (VC Prologue;
Colgrave 143). Eadfrith’s choice of a native Northumbrian
with a natural affection for the saint to write a second vita
of Cuthbert would have appealed both to the bishop and to
the monks who were now being asked to supplement their own
account of their patron saint with one written by someone
from outside their community. Moreover, Lindisfarne had
been a center of Irish monastic and liturgical custom before9 Life of Cuthbert, in Two Lives of Saint Cuthbert: A Live by an Anonymous Monk at Lindisfarne
and Bede’s Prose Life, Bertram Colgrave, ed. (New York: Greenwood Press,
1969) Prologue; 143. Hereafter referred to as VC.13
the Synod of Whitby (664) made Roman custom definitive for
Northumbria. 10 Bede was undoubtedly partial to the Roman
position, which may have been a source of disquiet for those
monks in the Lindisfarne community whose sympathies still
lay with the Irish tradition. Thus Bede establishes an
affable relationship with his audience by presenting himself
as their brother, writing under obedience to their bishop.
In addition to establishing a fraternal relationship with
the monks, Bede underscores his scholarly acumen in order to
further establish his credibility. He writes:
I have not presumed to write down anything
concerning so great a man without the most
rigorous investigation of the facts [certissima
exquisitione rerum gestarum] nor, at the end, to hand
on what I had written to be copied for general
use, without the scrupulous examination of
credible witnesses [subtilissima examinatione testium
indubiorum]. (VC Preface; Colgrave 143)
10 Peter Hunter Blair, An Introduction to Anglo-Saxon England (Cambridge: Cambridge University Press,
1977) 316–317.14
Bede is the bishop’s servant and brother to the monks, but
he must reiterate his credentials as a historian to solidify
their trust and that of posterity. He does this by
underscoring two defining aspects of his hagiographical
method: an exacting investigation of facts (certissima
exquisitione rerum gestarum) and a thoroughgoing examination of
reliable witnesses (subtilissima examinatione testium indubiorum).
The two parallel phrases have identical grammatical
structures, which solidifies within the minds of his
audience Bede’s integrity as a scholar.
Bede further strengthens his credibility when he
describes the style in which the vita has been written. He
has attempted to present the results of his “rigorous
investigation of the truth, expressed in simple language
quite free from all obscurities and subtleties” (VC Preface;
Colgrave 145). It is a commonplace among ancient and
medieval hagiographers to employ language of self-
deprecation at the beginning of their narratives, pleading
with their readers to consider the holiness of their
subjects in spite of their supposed lack of rhetorical skill
15
as writers. Bede likewise draws the readers’ attention away
from his literary style and onto the subject matter of his
vita. He believes he will be more trustworthy and
rhetorically effective if he simply explains his reason for
writing and his methodology. Furthermore, Bede tells us that
the vita was thoroughly investigated by the monks at
Lindisfarne, “read for two days before the elders and
teachers of your congregation” (VC Preface; Colgrave 145).
Only then was it declared “worthy of being read, and of
being delivered to those whose pious zeal moved them to copy
it” (VC Preface; Colgrave 145). Thus we see the extent of
Bede’s deference to the Lindisfarne community. There is a
real sense in which he acknowledges the community for whom
he is writing as the ultimate authority in regard to
Cuthbert.11 Finally, in light of the fact that he has
accomplished what he was commanded, he asks for their
prayers: “Moreover when I am dead, deign to pray for the11 The idea that the community of faith is primary author (in the sense of authority) of a saint’s life is very
ably set forth in Thomas Heffernan’s Sacred Biography: Saints and Their Biographers in the Middle Ages
(New York: Oxford University Press, 1988) 19-20.16
redemption of my soul, and to celebrate masses as though I
belonged to your family and household, and to inscribe my
name among your own” (VC Preface; Colgrave 147).
Cuthbert’s Monastic Discipline: Asceticism, Prayer, and
Keeping Vigil
It is evident from the outset that asceticism is the
essential characteristic of Cuthbert’s personality, the very
key to unlocking the mystery of his life, at least as Bede
understands it. He “consecrates” his account of the saint’s
life with a biblical allusion which elicits an unmistakable
connection to monastic discipline, particularly asceticism:
The prophet Jeremiah consecrates for us the
beginning of our account of the life and miracles
of the blessed father Cuthbert when, praising the
hermit’s state of perfection, he says: “It is good
for a man to have borne the yoke in his youth; he
shall sit in solitude and be silent because he
will raise himself above himself [quia levabit se super
se].” For being stirred up by the sweetness of
this blessing, Cuthbert the man of God submitted
17
his neck from early youth to the yoke of monastic
discipline; and at a favourable opportunity, he
also took to the hermit’s way of life, rejoicing
to sit in solitude for no short time, and, for the
sake of the sweetness of divine contemplation
[divinae contemplationis], to be silent and to hear no
human speech [humanis alloquiis]. (VC 1; Colgrave
155)
The original context of this Scripture passage (Lamentations
3) is one of sorrow. Jeremiah is weeping over what has
befallen Israel on account of its sin. In Bede’s hands, the
passage takes on an entirely different meaning. The “yoke in
his youth” refers to coenobitic monasticism; sitting “in
solitude” and being silent relates to the more perfect life
of eremitic monasticism. In this Bede follows the Rule of St.
Benedict, which prescribes the life of a hermit only after
one has mastered communal monastic life.12 In addition, he
employs a textual variant of the same biblical passage.
12 The Rule of St. Benedict, Anthony Meisel, trans. (New York: Doubleday, 1975)
I.18
Bede’s text reads quia levabit se super se, “he will raise
himself above himself.” Jerome’s Vulgate reads quia levavit
super se, “because he [the Lord] has imposed it upon him.”
The reading used by Bede is found in John Cassian’s
Conferences, where Cassian specifically uses it to
distinguish the life of the hermit, whose perfection is “to
have his mind freed from all earthly things, and to unite
it, as far as human frailty allows, with Christ.”13 Bede
employs the passage in order to express an important moral
quality of Cuthbert: ascetical silence in anticipation of
the contemplative life. He reinforces this by means of a
contrasting parallelism between humanis alloquiis and divinae
contemplationis, between human speech and divine contemplation.
The human element is the audible element, contrasted with
the inaudible element of contemplation. Here we have a
curious irony: Bede employs rhetoric to underscore the
paucity of human speech when compared to divine silence. In
13 Conferences, C. S. Gibson, trans. In Nicene and Post-Nicene Fathers . Vol. 11.Philip Schaff and Henry
Wace, eds. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1894) XIX,8.
19
this passage Bede artfully combines Scripture with
unmistakable allusions to two very formative monastic texts
in order to underscore the ascetic disposition his subject.
We first encounter an explicit reference to Cuthbert’s
asceticism when Bede relates Cuthbert’s boyhood. Here Bede
presents Cuthbert as one who practices monastic discipline
even before entering monastic community.14 Bede presents
Cuthbert as a young man spending his time in the ordinary
pursuits of youth, giving himself “to nothing but the games
and wantonness of children” (VC 1; Colgrave 155). This
however, is soon checked by the reprimand of a three-year-
old boy. One day Cuthbert and his friends are playing a very
physically intense game, “twisting their limbs into various
unnatural contortions (contra congruum naturae statum)” (VC 1;
Colgrave 157). The three-year-old chastises him, urging
Cuthbert “steadfastly to control both mind and limbs” (VC 1;
14 The most eminent example of this in the earlier tradition is St.
Martin of Tours. See Sulpicius Severus, The Life of St. Martin of Tours, F. R.
Hoare, trans., in Soldiers of Christ: Saints and Saints Lives in Late Antiquity and the Early
Middle Ages, Thomas F. X. Noble and Thomas Head, eds. (London: Sheed &
Ward, 1995) II.20
Colgrave 157). Bede contrasts the “contortions” of game-
playing with the control of mind and body which asceticism
bestows. When Cuthbert ridicules the advice, the boy breaks
down in tears, then foretells Cuthbert’s calling to
ecclesiastical office:
When Cuthbert begins to console him he exclaims at
length: “Why, O Cuthbert, most holy bishop and
priest, do you do these things so contrary to your
nature and your rank [et naturae et gradui tuo contraria]?
It is not fitting for you to play among children
when the Lord has consecrated you to be a teacher
of virtue even to your elders” (VC 1; Colgrave
157-9).
The young child predicts that Cuthbert will be a bishop and
a teacher of virtue. Cuthbert is so moved that he abandons
games and from that day forward becomes “more mature in
mind” (VC 1; Colgrave 159). We see the germination of
Cuthbert’s monastic discipline in his self-denial,
specifically his rejection of the harmless pastimes of
youth. Games and other types of revelry are harmless,
21
natural goods. But asceticism involves the renunciation of
legitimate creaturely goods for the sake of spiritual
growth. For Cuthbert, such self-denial is a necessary step
in the acquisition of those virtues he will need in order to
fulfill God’s purpose for him.
We first encounter the prayer dimension of Cuthbert’s
monastic discipline in an event that occurs while Cuthbert
still a youth. Bede relates a story of a group of monks at
a monastery at the mouth of the river Tyne, who are on rafts
in the river bringing in wood for use in the monastery.
Suddenly, a wind arises from the west, carrying the monks
toward the mouth of the river and out to sea. Their fellow
monks from the monastery attempt to rescue them, “but they
were overcome by the force of the river and the violence of
the winds and could do nothing” (VC 3; Colgrave 163). And
so, “despairing of human help, they fled to the divine” (VC
3; Colgrave 163). However, their prayers are not
immediately answered, Bede tells us, “that it might be made
plain how much virtue there was in Cuthbert’s prayers” (VC
3; 163). Bede continues:
22
For on the other bank of the river stood no small
crowd of the common people [vulgaris turba], and
[Cuthbert] was standing among them. These were
watching the rafts on which the monks were sadly
gazing, being carried so far out to sea that they
looked like five tiny birds riding on the waves,
for there were five rafts. Thereupon they began
to jeer at the monks’ manner of life, as if they
were deservedly suffering, seeing that they
despised the common laws of mortals and put forth
new and unknown rules of life. (VC 3; Colgrage
163)
Here Bede presents what appears to be residual paganism
among the Northumbrians at the time of Cuthbert. However,
Bede’s use of the term vulgaris does not necessarily imply
that the people are pagan. The term simply means “common,”
and while they take crude delight in the peril of the monks
and specifically deride their distinct religious life, this
too does not by itself indicate that they are holdout
23
pagans. Further details in the narrative, however, clarify
their status:
Cuthbert stopped the insults of the blasphemers,
saying: “Brethren [fratres], what are you doing,
cursing those whom you see being carried away even
now to destruction? Would it not be better and
more kindly to pray to the Lord for their safety
rather than to rejoice over their dangers?” But
they fumed against him with boorish minds and
boorish words [rustico et animo et ore] and said: “Let
no man pray for them, and my God have no mercy on
any one of them, for they have robbed men of their
old ways of worship [veteras culturas], and how the
new worship is to be conducted, nobody knows
[novas qualiter observare debeant nemo novit].” (VC 3;
Colgrave 165)
Cuthbert refers to the crowd as fratres, “brothers,”
indicating that they are baptized Christians, as is
Cuthbert. However, the phrase rustico et animo et ore, literally,
“with rustic mind and speech,” indicates the backward,
24
earthy nature of the crowd, and suggests a residual
paganism. The reason they give for their animosity toward
the monks reinforces this interpretation. They despise the
monks for having deprived the people of “old ways of
worship” (veteras culturas) and replaced them with “new [ways
of] worship” (novas) which “nobody knows” (nemo novit) how to
conduct. They are a people adrift (like the monks presently
in peril); they resent having been deprived of their
familiar paganism without being given clear religious
direction or leadership. They are ‘baptized pagans.’
Cuthbert, unabated by their obstinacy, prays alone:
When Cuthbert heard this reply, he knelt down to
pray to God [oraturus Dominum genua flexit], bending
his head to the ground [caput in terram declinavit], and
immediately [statim] the violent wind turned about
and bore the rafts to safe and sound land, amid
the rejoicings of those who were guiding them, and
left them in a convenient place near the monastery
itself. When the countryfolk [rustici] saw this,
they were ashamed of their own unbelief [sua
25
infidelitate], but forthwith they duly praised [laude
digna predicabant] the faith of the venerable
Cuthbert [fidem venerabilis Cuthberti], and thereafter
never ceased to praise it. (VC 3; Colgrave 165)
Cuthbert’s prayers are “immediately” (statim) answered, the
monks are saved, and the countryfolk (rustici) are ashamed of
“their own unbelief” (sua infidelitate) and praise the “faith of
the venerable Cuthbert” (fidem venerabilis Cuthberti). Here Bede
employs a rhetorical figure known as ocular demonstration:
the portrayal of an event in such a way that it appears to
happen before the audience’s eyes. His use of statim,
combined with the explicit description of Cuthbert’s
physical actions of kneeling down to pray (genua flexit,
literally, “he bended the knee”) and “bending his head to
the ground” (caput in terram declinavit) serve to solidify the
power and efficacy of Cuthbert’s prayers in the minds of
Bede’s audience. Bede further underscores Cuthbert’s prayers
through antithesis, contrasting the unbelief (infidelitate) of
the poorly-formed rustici with “the faith of the venerable
Cuthbert” (fidem venerabilis Cuthberti), which they fittingly
26
praise (laude digna predicabant). This is the first time in the
narrative where Cuthbert engages in what could be called
evangelization. The fact that this occurs at a monastery is
particularly significant, in that it confirms not only the
critical role monasticism played in the culture of newly
Christian Northumbria, but also the central place it
occupies in Cuthbert’s own evangelical activity. Thus, Bede
intimates Cuthbert’s later role as an evangelist for his
native Northumbria.
We further see Cuthbert’s monastic discipline in his
early practice of keeping vigil. In one story we encounter
a young Cuthbert tending a flock of sheep. He spends the
night hours watching and praying. Bede writes:
It happened that he was keeping the flocks
committed to his care on some distant mountains.
On a certain night while his companions were
sleeping, he himself was keeping watch and praying
according to his custom [juxta morem pervigil in oratio],
when suddenly he saw a stream of light from the
sky breaking in upon the darkness of the long
27
night. In the midst of this, the choir of the
heavenly host descended to the earth, and taking
with them, without delay, a soul of exceeding
brightness, returned to their heavenly home
[coelestem rediisse ad patriam]. The youth beloved of
God was strongly moved by this vision to subject
himself to the grace of spiritual discipline
[gratiam exercitii spiritalis] and of earning everlasting
life and happiness amid God’s mighty men [inter
magnificos viros vitae felicitatisque perennis], and
immediately he gave praise and thanks to God and
also called upon his companions with brotherly
exhortation to praise the Lord [socios ad laudandum
Dominum fraterna exhortation]. (VC 4; Colgrave 167)
In this passage, we see Cuthbert keeping watch over a flock
of sheep entrusted to him, which of course evokes the story
of the shepherds in the nativity narrative in the Gospel of
Luke. Unlike the shepherds in the Gospel, however, Cuthbert
is engaged in prayer. Specifically, Cuthbert is keeping the
night vigil, pervigil in oration, which he keeps iuxta morem,
28
“according to his custom.” Bede thus presents Cuthbert as
one who regularly practices monastic discipline while still
in the world. His steadfastness enables Cuthbert to witness
a miracle: the assumption of the soul of Bishop Aiden of
Lindisfarne (VC IV). Bede then uses language that
implicitly suggests the coenobitic life to which Cuthbert
will soon be called. He tells us that the company of angels
took the soul of Aiden and coelestem rediisse ad patriam. Patria can
be translated simply as “home,” but it also carries an
essentially social connotation, conveying the idea of a
nation or commonwealth. The social character of Aiden’s
destination evokes in Cuthbert a desire to be joined to this
same company of beings. He desires to live inter magnificos viros
vitae felicitatisque perennis, literally, “among the mighty men
enjoying the life of unending happiness.” Finally, Cuthbert
exhorts his fellow shepherds to desire this same state by
praising God in this life: socios ad laudandum Dominum fraterna
exhortatione. Bede underscores the “brotherly exhortation”
Cuthbert uses towards his companions (socios). This further
reinforces the social and communal dimension of the episode,
29
and expresses an implicit orientation toward communal
monastic life. Cuthbert has witnessed a holy man being
taken up into the heavenly commonwealth; he desires this for
himself and exhorts his earthly companions toward the same
goal. When we consider these textual features together,
Bede’s goal becomes clear. He uses this scene in Cuthbert’s
life as a sort of miniature prelude to Cuthbert’s calling as
a monastic and evangelist. After this vision, Cuthbert
returns the sheep to their owners and resolves to enter the
monastic life.
Cuthbert soon enters the monastery at Melrose. It is
here that Cuthbert’s monastic discipline becomes fully
manifested and begins to impact his outreach to others. We
shall see that his evangelistic effectiveness is rooted in
his discipline. Once he is received into the community
Cuthbert devotes himself to the observance of the monastic
rule. Bede writes: “He sought at once to observe the rules
of the regular life equally with the other brethren, or even
to excel them in zeal for a stricter discipline, being more
diligent in reading and working, in watching and praying
30
(legendi videlicet, operandi, vigilandi, atque orandi solertior)” (VC 6;
Colgrave 175). Bede employs a terse but artful parallelism,
underscoring the combined activities of reading (legendi),
works (operandi), keeping vigil (vigilandi) and prayer (orandi)
through the rhetorical figure of homoeoptoton (the use of
two or more words of like endings within the same sentence).
This has the effect of reinforcing in the minds of his
audience an image of Cuthbert as an exemplar of all the
activities central to monastic life. Cuthbert is later made
prior of Melrose and must now assume responsibility for the
spiritual well-being of his brothers. Along with his
solicitude for the monastery, Cuthbert assumes a similar
responsibility for the life of the surrounding community,
striving to convert its inhabitants “to a love of heavenly
joys” (VC 9; Colgrave 185). Thus Cuthbert the monk becomes
active in evangelizing the people living in the environs of
Melrose. The people here are baptized Christians who have
not been sufficiently reared in the faith, and consequently
have relapsed into paganism. Bede writes:
31
Many of them had profaned the faith they had by
wicked deeds, and some of the them also at the
time of the plague, forgetting the sacred mystery
of the faith into which they had been initiated,
took to the delusive cures of idolatry, as though
by incantations or amulets or any other mysteries
of devilish art, they could ward off a blow sent
by God the creator. So he frequently went forth
from the monastery to correct the errors of both
kinds of sinners, sometimes riding on a horse but
more often going on foot, and came to the
neighbouring villages and preached the way of
truth to these wanderers [viam veritatis praedicabat
errantibus]. (VC 9; Colgrave 185-7)
Here we see Cuthbert combating residual paganism in the
English countryside. Cuthbert’s preaching is very
effective, and not only on account of his oratorical
ability. His personal holiness gives his teaching a power it
would not otherwise possess. Bede writes:
32
So great was Cuthbert’s skill in teaching [tanta
erat docendi peritia], so great his love of driving
home what he had begun to teach [tantus amor
persuadendi quae coeperat], so bright the light of his
angelic countenance [tale vultus angelici lumen], that
none of those present would presume to hide from
him the secrets of his heart, but they all made
open confession of what they had done, because
they thought that these things could certainly
never be hidden, from him; and they cleansed
themselves from the sins they had confessed by
“fruits worthy of repentance.” (VC 9; Colgrave
187)
Through a threefold parallelism Bede underscores three
things about Cuthbert’s evangelistic activity: his “skill in
teaching” (docendi peritia) his “power in driving his lessons
home” (amor persuadendi, literally, “love in persuading”), and
his “angelic countenance” (vultus angelici lumen, literally,
“light of [his] angelic expression”). The combination of
Cuthbert’s skill, love, and countenance brings about
33
genuine, inward repentance and renewal among the people. In
this way, Bede clearly relates the ethos of Cuthbert, his
persuasive power rooted in his moral character formed by
monastic discipline.15 Moreover, Cuthbert’s asceticism has
instilled in him a certain ruggedness which emboldens him to
go to even the remotest places to win souls: “He made a
point of searching out those steep rugged places in the
hills which other preachers dreaded to visit because of
their poverty and squalor” (VC 9; Colgrave 187).
During his time as a monastic prior Cuthbert’s renown
grows. His life is bearing fruit, which provokes “the
ancient enemy” who comes “to hinder the work of salvation”
(VC 13; Colgrave 199). In this section Bede relates a
series of miracles which indicate the connection between
Cuthbert’s monastic discipline and evangelistic
effectiveness. Each of the miracles involves the combating
15 This is a common rhetorical technique, first articulated by Aristotle’s Art of Rhetoric and implicit in both
the Greek and Roman rhetorical traditions. See Aristotle, Art of Rhetoric, J. H. Freese, trans. (Loeb
Classical Library, 1926) II.
34
of destructive fire, and in each case Bede underscores some
aspect of Cuthbert’s monastic discipline as the true cause
of his power. One day while preaching the gospel to a small
village, Cuthbert is able to sense a satanic plot in the
making. He interrupts his sermon with a warning to be on
guard against the distractions of the devil, “’who has a
thousand wiles for injuring you’” (VC 13; Colgrave 199).
After he continues with his sermon, an illusory fire breaks
out in a nearby house. The villagers leave off listening to
Cuthbert and attempt to put out the apparently spreading
fire. “But with all their real water (unda vera) they could
not extinguish the false flames (falsas flammas), until at the
prayers of Cuthbert the man of God, the author of lies
(auctor fallaciarum ficta) was put to flight, carrying with him
his phantom fires into empty air” (VC 13; Colgrave 199).
Bede continues:
Seeing this, the crowd, filled with wholesome
shame, approaching the man of God again, prayed on
bended knees to be forgiven for their fickleness
of mind, confessing that they realised that the
35
devil never ceased, even for an hour from
hindering the work of man’s salvation. And he,
confirming the weak and inconstant [confirmans
inconstantiam fragilium], continued his interrupted
discourse on the way of life. (VC 13; Colgrave
199)
This story reveals the apprehension Bede’s contemporaries
concerning the cultural-spiritual situation of their time.
England in the early Middle Ages, so heavily pervaded by the
paganism of the Saxons, was immersed in demonic activity.
Christian people, therefore, had to be constantly on their
guard. This is perhaps why Bede places such an emphasis on
Cuthbert’s keeping vigil. Vigilance in the Christian life
is the virtue that Cuthbert embodies and which Bede hopes to
instill in his audience.
Immediately after discussing the phantom fire Bede
relates the story of a real fire which Cuthbert fights with
spiritual weapons. Again the setting is one in which
Cuthbert is preaching in the countryside. A fire breaks out
in a village and, on account of the straw roofs of the
36
houses, spreads faster than the people are able to fight it.
As the fire approaches the house in which he is staying,
Cuthbert lays full length on the ground in front of the
door. Before he even finishes his prayers the wind changes
direction, saving the house of his hostess. Bede comments
upon this and the previous phantom fire:
Thus in two miracles he imitated the miracles of
two of the fathers: in foreseeing and getting rid
of the phantom fires [fantasticis incendiis] he imitated
the miracle of the most reverend and holy father
Benedict who, by his prayers, drove away from the
sight of his disciples a fire kindled by the
ancient foe to simulate a kitchen burning; and
equally in overcoming and changing the direction
of volumes of real flame [veris ignium], he imitated
a miracle of the venerable Bishop Marcellinus of
Ancona who, when that city was burning, took up
his position over against the fire and prayed,
thus subduing the flames which a very great crowd
37
of citizens could not subdue by throwing water on
them. (VC 14; Colgrave 201-3)
In this passage Bede combines exemplification (the citing of
something said or done in the past, along with its author)
with the topic of comparison. Bede cites the fire miracles
of Benedict and Marcellinus, and thus explicitly compares
Cuthbert with two very exemplary saints. Cuthbert, however
has outdone these two exemplars. Benedict put out a phantom
flame, and Marcellinus vanquished a real fire. Cuthbert has
done both. Thus he makes Cuthbert himself into a supreme
exemplum of spiritual power. Bede then reflects upon the
spiritual significance of such victories over fire:
Nor is to be wondered at that such perfect men who
served God faithfully, received great power
against the strength of flames, when by daily
practice of virtue, they learned both to overcome
the lusts of the flesh and “to quench all the
fiery darts of the wicked one.” Then indeed the
prophecy most aptly fits: “When thou walkest
through the fire thou shalt not be burned neither
38
shall the flame kindle upon thee.” (VC 14;
Colgrave 203)
The weapon of choice for the saints in fighting fire, be it
real or phantasmal, is discipline. Through the practices of
self-denial (keeping all-night vigil, fasting, etc.), the
saints are able to bring the lusts of their own flesh under
control, deflecting “the fiery darks of the wicked one” (VC
14; Colgrave 203). The successful vanquishing of outward
fire is thus a manifestation of inward spiritual victory.
Bede then contrasts the abilities of the saints with his own
impotence. Bede tells us that he and those like him “dare
take no such measures against material fire; we are also
uncertain whether we can escape unharmed from that
inextinguishable fire of future punishment” (VC 14; Colgrave
203). He continues:
But the loving-kindness of our Saviour is mighty
and abundant; and he will use the grace of His
protection even now to extinguish the flames of
vices [viciorum incendia] within us, unworthy though
we be, and enable us to escape the flames of
39
punishment [in futuro poenarum flammas] in the time to
come. (VC 14; Colgrave 203)
Having established the exemplary power of Cuthbert by
connecting him with Marcellinus and Benedict, Bede now
contrasts their power, and the sanctity upon which their
power depends, with his own and his audience’s unworthiness.
Moreover, it is a shared unworthiness: “unworthy though we
be.” In the stories of the fires, Bede manages not only to
impress upon his audience the power that resides in
Cuthbert, but also succeeds in establishing a rhetorical
empathy with audience; he stands with them as sinners in
need of God’s grace to “extinguish the flames of vices” and
enable them “to escape the flames of punishment in the time
to come.”
Moreover, if we examine this sequentially, we see what
might be called an ascending pattern from the less real to
the most real, from the illusory to the everlasting: phantom
flame (fantasticis incendiis), “real” physical flame (veris ignium),
flames of vice (viciorum incendia), and flames of eternal
punishment (in futuro poenarum flammas). In the medieval
40
Christian worldview, the physical, temporal world serves the
spiritual, eternal world. Thus temporal flame, while more
real than the phantom flame, is still less real than the
fires of eternal damnation. And if one is to avoid this
everlasting fire, one must extinguish the flames of vice
within one’s immortal soul. Cuthbert is able to put out the
phantom and physical fires because he has already
extinguished the fires of his own vices, and because these
inward, moral flames have been extinguished he will escape
the flames of eternal punishment.
Cuthbert’s Eremitic Life
After many years living the coenobitic life, Cuthbert
is at last able to embark upon the type of life to which he
feels he has been called: the life of a hermit. His eremitic
life proves preparatory for his ongoing evangelistic
activity when he later becomes a bishop. He relocates to the
island of Farne a few miles away from Lindisfarne. Bede
tells us that it is an island haunted “by phantoms of
41
demons,” and Cuthbert is the first one willing to live there
alone (VC 17; Colgrave 215). Bede continues:
When the soldier of Christ entered, armed with the
“helmet of salvation, the shield of faith, and the
sword of the spirit which is the word of God, all
the fiery darts of the wicked one” were quenched,
and the wicked foe himself was driven far away
together with the whole crowd of his satellites.
This soldier of Christ [miles Christi], as soon as he
had become monarch of the land [monarcha terrae] he
had entered and overcome the army of the usurpers
[tyrannorum acie], built a city [civitatem] fitted for
his rule, and in it houses equally suited to the
city [civitati]. (VC 17; Colgrave 215-7)
Here Bede implements what is possibly the most important of
all hagiographical commonplaces: the saint as miles Christi,
“soldier of Christ.” We would expect a confrontation between
this soldier of Christ and Satan’s minions, but Cuthbert has
become so perfect a soldier on account of his discipline
that the enemy flees at his mere approach. After this swift
42
victory Cuthbert immediately begins to construct his
dwelling. Bede describes his dwelling as a civitas, or city.
In this city the saint is monarcha, which translates as
“absolute ruler.” Bede contrasts this with tyrannus, which
most properly means “tyrant” or “despot,” an illegitimate
ruler. In this use of contrast Bede skillfully uses
evocative words in order to contrast the legitimate
authority of the saint with the illegitimate power of the
Enemy. By his use of concepts such as civitas and monarcha,
Bede presents Cuthbert as the sole ruler of a spiritual
“city,” which implicitly prepares him for his later
responsibilities as a bishop. Cuthbert’s reputation for
sanctity grows, and people come to visit him from far and
wide seeking his instruction and counsel. Bede writes:
Such people declared to him either the sins
[errata] they had committed or the temptations of
devils to which they were exposed [vel demonum quae
paterentur temptamenta profitentes], or else revealed the
common troubles of mankind by which they were
afflicted [vel certe communia mortalium quibus affligerentur
43
adversa patefacientes], hoping that they would get
consolation from a man of such sanctity. Nor did
their hope deceive them. For no one went away from
him without enjoying his consolation, and no one
returned accompanied by that sorrow of mind which
he had brought hither. (VC 22; Colgrave 229)
Despite his desire to live the life of a hermit, Cuthbert
must fill a pastoral role for his neighbors. Here Bede
intimates again the public, pastoral role which Cuthbert
will eventually assume as a bishop. Cuthbert listens to
people confess their sins (errata), hears of the demonic
temptations by which they are afflicted (vel demonum quae
paterentur temptamenta profitentes), or hears of the ordinary human
troubles which they endure (vel certe communia mortalium quibus
affligerentur adversa patefacientes). Rhetorically, Bede employs
several rhetorical devices to underscore the connection
between demonic temptations and common adversities. The two
ideas are set in a clear parallel relationship within the
text. Bede reinforces this parallelism in two ways. First,
he employs epanaphora (vel certe communia mortalium quibus
44
affligerentur adversa patefacientes), beginning each sentence with
vel. Second, he utilizes isocolon (the use of phrases with
the same number, or nearly the same number, of syllables).
Moreover, the phrases have nearly identical grammatical
structures, thus reinforcing the parallelism still further.
Bede’s emphasis of these reflects the fears of eighth-
century Anglo-Saxon Christian society, only recently
delivered from the demonic influences of paganism and still
struggling with the sufferings of the human condition. When
he becomes bishop, Cuthbert will find himself even more
situated in a pastoral situation where he must address these
fears and anxieties of his people.
Cuthbert’s Episcopacy
Cuthbert’s preaching and teaching responsibilities
continue after he assumes diocesan responsibilities. His
monastic discipline and his eremitic life have been
preparatory for this third and final aspect of Cuthbert’s
life. Bede emphasizes the fact that his success as a bishop
is largely due the life he lived as a monk and a hermit.
Here, however, his monastic formation bears fruit in a life
45
of total service to the people of Northumbria, which Bede
underscores in his narrating of Cuthbert’s miracles. The
first thing Bede emphasizes is Cuthbert’s personal
integrity. Bede writes:
Now the venerable man of God, Cuthbert, adorned
the rank of bishop which he had received, by his
virtuous works, in accordance with the apostolic
precepts and examples [iuxta precepta et exempla
apostolica]. For he guarded the people who had been
committed to his charge with his constant prayers,
and called them to heavenly things by his most
wholesome admonitions [admonitionibus salubarrimis ad
coelestia vocabat], and—a thing which is a great help
to teachers—he taught what ought to be done [ea
quae agenda docebat], after first showing them by
his own example [ipse prius agendo praemonstrabat]. (VC
26; Colgrave 241-3)
In this passage Bede is preparing his audience for what will
follow in his narrative account of Cuthbert’s ministry as
bishop. He uses several rhetorical devices to this effect.
46
First, he employs homoeoptoton to underscore the character
of Cuthbert’s episcopacy and to indicate to his audience the
ethos of Bishop Cuthbert which Bede will now narrate.
Cuthbert will teach iuxta precepta et exempla apostolica, embodying
the teaching and example of the apostles. Second, Bede
employs disjunction (the ending of successive phrases with a
verb) in order to highlight three different dimensions of
Cuthbert’s teaching. Cuthbert “called them to heavenly
things” (ad coelestia vocabat) and he “taught what ought to be
done” (agenda docebat) after “showing them by his own
example” (agendo praemonstrabat). Cuthbert sets before his
people the ultimate goal of his teaching—eternal life—and
demonstrates how to attain this through word and example.
Through this rhetorical figure the emphasis falls upon the
actions of calling (vocabat), teaching (docebat), and
demonstrating (praemonstrabat). In addition, Bede tells us
that Cuthbert carried his monastic discipline with him into
his new position, infusing his episcopal duties with the
discipline and austerity he had acquired as a monk. Bede
writes:
47
Gladly and diligently he practised his wonted
frugality and, amid the thronging crowds, rejoiced
to preserve the rigours of monastic life [inter
frequentiam turbarum monachiae vitae rigorem sollicitus
obseruare gaudebat]. He gave food to the hungry,
clothing the suffering, and he was duly adorned
with all else that should mark the life of a
bishop [caeterisque vitae pontificalis insignibus rite decoratus
incedebat]. And signs and miracles [miraculorum signa]
whereby he shone outwardly [effulgebat] gave witness
[dabant testimonium] to the inward virtues of his
mind [internis animi virtutibus]. (VC 26; Colgrave 243)
In this passage we encounter a key rhetorical dimension of
the text. Bede emphasizes the relationship of signs to the
things they signify, revealing the influence of De Doctrina
Christiana, where Augustine draws a distinction between the
signifier and the thing signified. 16 The words as signs
16 Augustine, De Doctrina Christiana, R. P. H. Greene, trans. (Oxford: Oxford
University Press, 1999)
I.2; II, 1-3.
48
signify concrete realities, which in turn can signify still
larger spiritual realities (De Doctrina Christiana I.2; II.1-3).
This is the essence of the allegorical interpretation of
Scripture. In Bede’s hands, this distinction is applied to
Cuthbert’s works of mercy and his miracles. Cuthbert is
“adorned” (decoratus) with outward works of mercy, by which
the vitae pontificalis, literally “pontifical life,” is
“signified” (insignibus). These works signify the reality of
Cuthbert’s episcopal office. Moreover, outward miraculous
signs (miraculorum signa) signify the reality of Cuthbert’s
inward virtue (internis animi virtutibus).
Bede pays particular attention to Cuthbert’s miracles
in this connection. In the context of his ministry as
bishop, they signify a life of total service to the people
in his diocese. In many cases there is a direct connection
with the sacraments, which are the means whereby Bishop
Cuthbert re-evangelizes the people of Northumbria. Two
miracles are particularly interesting in this respect. The
first occurs while Cuthbert is traveling the countryside
administering the sacrament of confirmation. Bede relates
49
Cuthbert “going round his diocese dispensing words of
salvation in all the houses and villages of the countryside,
and was also laying his hand on those who had been lately
baptized, so that they might receive the grace of the Holy
Spirit” (VC 29; Colgrave 253). He enters the house of a man
whose wife is near death on account of illness. The man is a
member of the king’s bodyguard and a noble. He begs the
bishop to heal her, upon which Cuthbert orders water brought
to him, blesses it, and gives it to a priest to sprinkle
over her. “As soon as the blessed water touched the sick
woman,” Bede tells us, “she yet received full healing of
mind and body” (VC 29; Colgrave 253). The woman then rises
and ministers to Cuthbert and his companions:
She immediately recovered her senses and blessed
the Lord, giving thanks to Him who had deigned to
bring such honourable guests to visit and cure
her. Without delay she rose up whole and
ministered to those who had themselves ministered
to her health [ipsis suae sanitatis ministris ministerium sana
praebuit]; and it was a fair sight to see how she
50
who had escaped the cup of death [poculum mortis] by
the bishop’s blessing, was the first of all the
household of so great a man to offer him the cup
of refreshment [potum refectionis]. Thus she followed
the example of the mother-in-law of the Apostle
Peter, who, when she was cured of a fever by the
Lord, forthwith rose and ministered to Him and to
His disciples. (VC 29; Colgrave 253-5)
Here Bede underscores several things. First, there is the
explicit allusion to Jesus healing Peter’s mother-in-law as
related in the synoptic gospels.17 Second, Bede employs
irony, which we see in the woman ministering to those who
had healed her, ipsis suae sanitatis ministris ministerium sana praebuit,
literally, “the healthy woman provided service to the
servants of her own health.” This role-reversal is
reminiscent of what we read in Sulpicius’s Life of Saint Martin,
where the saint as soldier in the Roman army waits upon his
own servant.18 This act of humility is reinforced by the17 Mark 1:29-34, Matthew 8:14-15, Luke 4:38-39.
18 “They took their meals together and it was generally the master who
waited.” Sulpicius Severus, The Life of Saint Martin of Tours II.5.51
fact that it is the lady of a nobleman’s household who waits
upon the guests, a task that would ordinarily be delegated
to a servant. What is perhaps the most interesting is the
correlation between her action of offering “the cup of
refreshment” (potum refectionis) to Cuthbert, by whose blessing
she “had escaped the cup of death (poculum mortis).” While
both words can simply mean “drink,” potum connotes the idea
of heavy drinking, of draining a cup to the dregs. The woman
who escapes the “cup (poculum) of death” offers the more
liberal “cup (potum) of refreshment” to the bishop. In this
way Bede underscores the stark contrast between the woman’s
former state of being near death and her current state of
health, the fullness of which is symbolized in the
liberality of the drink she offers to her guests. Thanks to
the healing she has received at the hands of the saint, she
his now restored to her position as mistress of the
household and is able to fulfill her duties. Thus, the
pastoral ministry of Bishop Cuthbert reaches to the inner
sanctum of domestic affairs. The people in his charge are
restored in this most basic aspect of their daily lives.
52
The second miracle concerns Hildmer, husband of the
woman Bede had earlier healed, now himself afflicted “with a
most serious illness” (VC 31; Colgrave 257). Bede writes:
Many of his friends came to console the afflicted
man. And as they sat by the bed in which he lay,
suddenly one of them recalled that he had some
bread [panem] with him, which Cuthbert, the man
of the Lord [vir Domini Cuthbertus], had recently
blessed and given to him [benedictionis gratia dedisset].
“And I believe [credo]”, he said, “that Hildmer by
tasting this can receive healing, if only the
slowness of our faith does not hinder [sit amen fidei
nostrae tarditas non obsistit].” Now they were all laymen,
but devout. So turning to each other they
confessed one by one that they believed [crederent]
without any doubt that he could be healed by
partaking of this blessed bread [benedicti panis
communionem]. (VC 31; Colgrave 257)
Close attention to this passage arguably reveals this to be
the climax of Cuthbert’s work as an evangelist in that we
53
see the fruits of his ministry to the people of Northumbria.
Bede focuses our attention on the bread (panem) that
Cuthbert has blessed (benedictionis). Not only did Cuthbert
bless the bread, but he “had given it to him” (dedisset). We
see an unmistakable allusion to the Eucharist here. Cuthbert
blessed the bread and gave it to another in the same manner
that Jesus blessed the Eucharistic bread and gave it to his
disciples. Bede makes the Eucharistic allusion even clearer
with the phrase benedicti panis communionem, literally,
“fellowship of blessed bread.” Partaking of this blessed
bread will give health and wholeness to the body of Hildmer
in the same manner that the Eucharist gives health and
wholeness to the souls of the faithful. Bede underscores the
Eucharistic connection still further with the stress he
places upon the necessity of faith for Hildmer to be healed
as we see in the words of the man who brought the bread:
“‘I believe (credo)…that Hildmer by tasting this can receive
healing, if only the slowness of our faith does not hinder
(sit amen fidei nostrae tarditas non obsistit).’” The faith of the
others there gathered is also emphasized: “they believed
54
(crederent) without any doubt…” Moreover, although Bede’s
use credo refers to the subjective faith of the
participants, it carries an unmistakable creedal overtone.
In essence, Bede uses this passage to draw his audience’s
attention to the success of Cuthbert’s evangelizing
activity. These men, who “were all laymen, but devout,”
have fully imbibed the faith originally proclaimed to them
and solidified by Cuthbert. As a result, Hildmer is healed
upon partaking of water mixed with the bread. Bede writes:
His health returned without delay, and brought
strength back to the man who had thus been set
free from affliction, deservedly stirring him and
all who saw or heard of the swiftness of so
unexpected a cure, to praise the holiness of the
servant of God [ad laudandam famuli Christi sanctitatem]
and to wonder at the power of the true faith
[admirandam fidei non fictae virtutem]. (VC 31; Colgrave
257)
Bede concludes this miracle narrative by employing
parallelism supported by isocolon to drive home in the minds
55
of his audience the connection between the holiness of
Cuthbert and the true faith of the participants: ad laudandam
famuli Christi sanctitatem… admirandam fidei non fictae virtutem.
Cuthbert’s Death: A Rhetorical Conclusion
As a fitting conclusion to Cuthbert’s life, Bede
narrates the saint’s death. Bede presents Cuthbert’s death
verbatim as given to him by one Herefrith, “a devoutly
religious priest who also at that time presided over the
monastery at Lindisfarne as abbot” (VC 37; Colgrave 273). In
doing this, Bede is showing himself a historian as well as a
hagiographer. He makes careful and critical use of source
material and credits his source within his own writing. He
uses Herefrith’s account because he is convinced of the
reliability of the account. It is so reliable and
comprehensive that Bede feels no need to amend it or add
anything to it. We could say that at this point we are
encountering Herefrith’s rhetoric instead of Bede’s.
Nevertheless, it is Bede who has implemented Herefrith’s
account, undoubtedly due to the fact that serves Bede’s
overall rhetorical goal. Herefrith’s account of Cuthbert’s
56
death underscores two ideas that were central to Bede:
charity within the monastic community, and concord within
the English church. On account of having lived a life of
extreme asceticism, Cuthbert’s health begins to deteriorate
rapidly. The monks of Lindisfarne minister to Cuthbert’s
needs as he lay dying in his hermitage, where he gives them
a final testament or exhortation urging them to persevere in
their vocation:
“Always keep peace and divine charity amongst
yourselves [pacem, inquit, inter vos semper et charitatem
custodite divinam]; and when necessity compels you to
take counsel about your affairs, see to it most
earnestly that you are unanimous in your counsels.
But also have mutual agreement with other servants
of Christ [Christi famulis mutuam habetote concordiam] and
do not despise those of the household of faith who
come to you for the sake of hospitality, but see
that you receive such, keep them, and send them
away with friendly kindness [benigne tales suscipere,
tenere ac dimittere curate], by no means thinking
57
yourselves better than others who are your fellows
in the same faith and manner of life. But have no
communion [nulla communion] with those who depart
from the unity of the catholic peace [ab unitate
catholicae pacis], either in not celebrating Easter at
the proper time or in evil living [vel Pascha non suo
tempore celebrando, vel perverse vivendo aberrant].” (VC 39;
Colgrave 283)
In this reconstruction of Cuthbert’s last words, Herefrith
employs a parallelism between keeping divine charity
(charitatem custodite divinam) and having mutual agreement
(mutuam habetote concordiam). The first is among themselves
(inter vos), the second “with other servants of Christ” (famulis
Christi). Cuthbert’s monastic and evangelistic life comes to
a close with words call for internal charity (charitatem)
within the monastic community and outward agreement
(concordiam) with the rest of the church in Northumbria. In
order stress further the manner in which the monks are to
receive fellow Christians, Herefrith employs homoeoptoton,
emphasizing the actions of receiving (suscipere), keeping
58
(tenere) and sending away (dimittere). In keeping with this
emphasis upon inward and outward concord, Herefrith then
emphasizes the “unity of the catholic peace” (unitate catholicae
pacis) and sternly warns them to have “no communion” (nulla
communio) with those who undermine this unity: those who do
not celebrate Easter at the proper time (vel Pascha non suo
tempore celebrando) or whose manner of living is evil (vel
perverse vivendo). Herefrith underscores the connection between
the two types by employing zeugma (the joining of two or
more phrases or sentences by a shared verb). Vel Pascha non
suo tempore celebrando and vel perverse vivendo share the verb
aberrant. Both types of monks “depart” from the unitate catholicae
pacis. In so powerfully linking together the two types of
schismatic monks, Herefrith underscores their moral
equivalence. The improper celebration of Easter (after the
Synod of Whitby has settled the matter) and evil living are
equally grave departures from catholic unity. Herefrith’s
rhetoric coincides perfectly with Bede’s own concerns for
the Anglo-Saxon church, and thus dovetails with Bede’s
larger rhetorical strategy. When he is at the point of death
59
Cuthbert receives the viaticum. He then raises his eyes and
arms, and “he sent forth his spirit in the very act of
praising God to the joys of the heavenly Kingdom” (VC 39;
Colgrave 285).
Conclusion
A rhetorical exposition of Bede’s Life of Cuthbert reveals
Bede’s understanding of the importance of Cuthbert’s memory
for Northumbria and indeed for all of Anglo-Saxon England.
Cuthbert is a pivotal figure in the transformation of Anglo-
Saxon culture from paganism to Christianity as well as the
reinforcement of the catholicity instituted by the Synod of
Whitby. Bede presents Cuthbert as the exemplar of a monastic
discipline that is engaged in the surrounding culture and
active in the ongoing evangelization of Northumbria. The
residual paganism of the countryside, accompanied by the
need for ongoing catechesis and administration of the
sacraments, illustrate the challenges faced by the church in
early medieval Northumbria. Bede presents Cuthbert as one
who is more than equal to this challenge. While a monastic
Cuthbert successfully combats the last vestiges of paganism,
60
and as bishop he is able to solidify the Catholic faith of
the people in his diocese as signified by the miracles
accompanying his administration of the sacraments. When we
reflect upon these in the light of his other works, we see
just how definitive this was for Bede. His rhetoric effects
a powerful admonition upon his audience. In this way,
Cuthbert’s mission is continues in Bede’s own day.
61