Liste des travaux

I. Ouvrages

II. Direction d’ouvrages, de revues, de collections

III. Édition critiques et textes annotés

IV. Études parues dans revues à comité de lecture, actes de colloques,

mélanges et autres publications collectives

V. Conférences ou communications sur invitation

VI. Comptes rendus

VII. Bibliographies, traductions et autres publications

VIII. Ouvrages non publiés

I. Ouvrages

1. Carlo Botta e il periodo giacobino in Piemonte, catalogue de l’exposition de la Bibliothèque

Nationale de Turin (5 décembre 1989 - 28 février 1990), par L. Badini Confalonieri

(introduction, tous les textes du catalogue ainsi que l’apparat iconographique, chronologie de

la vie et des œuvres, bibliographie raisonnée complète jusqu'à 1989), Turin, 1989, 60 p.

2. L. Badini Confalonieri, Il cammino di madonna Oretta. Studi di letteratura italiana dal Due

al Novecento, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004, VI-266 pp. Premessa V; I. Omaggio a un maestro: 1. L’Esame di coscienza di un critico letterario (3-15); 2. Iacopone da Todi

tra poesia e teatro (17-27); II. Da Boccaccio a Bandello e oltre: 1. Madonna Oretta e il «luogo» del Decameron

(31-49); 2. L’occhio del cortigiano: un approccio alle Novelle di Matteo Bandello (51-61); 3. Bandello e

Pomponazzi: la parte del filosofo (63-72); 4. Ritrovamenti e proposte per la poesia del Cinquecento: a) le rime di

Bandello (73-87); b) in margine a un’edizione delle Rime di Luca Valenziano (89-92); c) scheda per il Mondo

creato (93-94); 5. Storia e geografia del marinismo (95-98); III. Tra Sette e Ottocento: 1. Immagini della

rivoluzione: una nuova testimonianza sull’agitazione degli universitari di Torino del giugno 1791 (101-120); 2.

Carlo Botta tra «realtà» e «affetti» (121-131); 3. Per questi dilettosi monti: un romanzo epistolare inedito del 1796

(133-167); 4. L’alba d’Ipazia: un incontro con il poema di Diodata Saluzzo (169-179); 5. «Cristianesimo poetico»

e «moda di malinconia» nella Francia del primo Ottocento: la testimonianza di una lettera bottiana del 1836 (181-

193); IV. Letture novecentesche: 1. Anticlericalismo credente: appunti sulle Lettere di un prete modernista di

Ernesto Buonaiuti (197-202); 2. Cardarelli e il sole dei mattini d’estate: per una lettura di A Omar Kayyâm (203-

208); 3. Al fuoco della controversia di Luzi (209-219); 4. Calvino e il racconto: gli anni Cinquanta (221-237); 5.

Calvino e Mozart: un’inedita sceneggiatura della Zaide (239-245); Nota bibliografica (247-248); Indice dei nomi

(249-262).

Cf., parmi les comptes rendus parus dans les revues scientifiques, ceux de P. Senna, dans Testo. Studi di teoria e

storia della letteratura e della critica, n° 54, nuova serie, anno XXVIII, luglio-dicembre 2007, p. 152-153; de A.

Schoysmann, dans Franco-Italica, n°31-32, 2007.

3. L. Badini Confalonieri, Les régions de l'aigle et autres études sur Manzoni, Bern-Berlin-

Bruxelles-Frankfurt/M.-New York-Oxford-Wien, Peter Lang (collection « Franco-Italica », n°

1), 2005, X-308 p. Avant-propos (VII-IX); Les régions de l’aigle. Poétique et poésie (1-114); Alfieri à Paris au début du XIXe siècle:

autour des témoignages de Manzoni (115-138); Manzoni, La Harpe et l’histoire des peuples (139-156); Les

démons d’Armide (157-175); Le noir et le blanc. Pour l’édition illustrée des Fiancés (177-194); Religion et

politique: Diodata Saluzzo entre Manzoni et Lamennais (195-224); Le «mystère» de Robespierre (225-247);

«Testimonium animae». Pour un thème de Manzoni (249-259); Pour une lecture de Manzoni historien et

philosophe (261-279); Manzoni en France (281-292); Références (293-294); Index (295-307).

Cf., parmi les comptes rendus parus dans les revues scientifiques, ceux de F. Bouchard, dans Romantisme. Revue

du dix-neuvième siècle, n° 132, 2006-2, p. 159-160; de M. Mancini, dans La Rassegna della letteratura

italiana, serie IX, n° 2, luglio-dicembre 2006, p. 532-534; de G. P. Giudicetti dans Les Lettres Romanes, n° 3-4,

tome 60 (2006); de M. Bisi, dans Testo. Studi di teoria e storia della letteratura e della critica, n° 53, nuova serie,

anno XXVIII, gennaio-giugno 2007, p. 164-168; d’A. Gendrat-Claudel, dans Franco-Italica, n° 31-32, 2007; de

V. Boggione, dans Giornale Storico della Letteratura Italiana, n° 609, anno 2008, p. 135-139; de D. Ellero, dans

Lettere Italiane, 2009, n° 2, pp. 627-631.

4. Poesia d'amore. I trovatori, i poeti del Dolce Stil Novo e Dante e la loro ripresa in Yeats,

Pound ed Eliot. Dispense del corso di letterature comparate, Tricase (Lecce), Youcanprint,

2015, 158 p. 1. Presentazione del corso. (p. 7); 2. Come si studia un esame di letterature comparate. (7); 3. Presentazione dei

termini usati per indicare l’amore nel pensiero greco e nella Bibbia: éros, philía, agápe (ἔρως, φιλία, ἀγάπη). (8);

4. Il Platonismo nel Medioevo. (9); 5. L’Aristotelismo nel Medioevo. (10) 6. Ovidio, Andrea Cappellano e il

Roman de la Rose. (12); 7. Agostino di Ippona. (15); 8. Il Cantico dei Cantici (Shir ha-shirim). (16); 9. Paolo di

Tarso e la I lettera ai Corinzi. (16); 10. Da Narciso all’esperienza di Dio: Paradiso III, 16-39. (17); 11.

L’esperienza di Dio: i cistercensi. (17); 12. L’esperienza di Dio: i vittorini. (19); 13. Pietro Abelardo. (20); 14.

Lettura e baci: da Abelardo ed Eloisa a Paolo e Francesca. (21); 15. La leggenda di Tristano e Isotta e i suoi vari

adattamenti. (22); 16. La tradizione francescana: Francesco d’Assisi, Bonaventura da Bagnoregio e Iacopone da

Todi. (24); 17. Poesia mediolatina: Paolino d’Aquileia, Rabano Mauro, Tommaso d’Aquino. (25); 18. I trovatori.

(28); Melodie pervenute e manoscritti. (29); Stato sociale, competenze musicali e condizioni dell’esecuzione. (29);

Tematiche. (29); Guglielmo IX, Farai un vers pos mi sonelh. (30); Marcabru, L’autrier jost’una sebissa. (31);

Jaufre Rudel e il “paradosso amoroso”: No sap chantar, Lanquan li jorn son lonc en mai. (34); Bernard de

Ventadorn, Can vei la lauzeta mover. (38);Guiraut de Bornelh, Reis glorios, Leu chansonet’e vil. (41); Arnaut

Daniel, Lo ferm voler qu’el cor m’intra. (46); Folquet de Marselha, Tant m’abellis l’amoros pessamens. (48);

Raimbaut de Vaqueiras, Kalenda maia. (52); Un “trittico” di riflessione sull’amore: Raimbaut d’Aurenga, Bernard

de Ventadorn e Chrétien de Troyes. (54); 19. La scuola siciliana: Giacomo da Lentini e la tenzone con Iacopo

Mostacci e Piero della Vigna. (57); 20. Guido Guinizzelli, Al cor gentil rempaira sempre amore. (59); 21. Guido

Cavalcanti. Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira; Perch’i’ no spero di tornar giammai; Donna me prega, –

per ch’eo voglio dire; In un boschetto trova’ pasturella. (60); 22. Dante Alighieri. (62); Vita Nova. (62); Rime

petrose. (63); Commedia. (63); Inferno, I e II. (63); Inferno, V. (65); Riflessione sull’amore. (65); Riflessione sulla

letteratura. (69); Il Purgatorio. (71); Purgatorio, XXIII. (76); Purgatorio, XXIV. (79); Purgatorio, XXV. (88);

Purgatorio, XXVI. (89); I “sorpassi” nella cultura romanza. (90); Purgatorio, XXVII. (93); Purgatorio, XXVIII.

(94); L’incontro con Beatrice. (96); Premesse al Paradiso. (98); Il concetto di gloria e la teologia della lode. (98);

Metafisica della luce. (99); Paradiso, I. (100); Paradiso, VII (vv. (1-9; 139-144). (102); Paradiso, X (vv. (1-12).

(103); Paradiso, XXVII (vv. (1-7). (103); Paradiso, XXXI. (104); Paradiso, XXXIII. (105); Intermezzo

figurativo: le “letture” dantesche di William Blake e Dante Gabriel Rossetti. (108); 23. William Butler Yeats e

Dante. (113); La ricezione di Dante. (114); Dante e le immagini ordinate. (115); Un parallelo celtico di Paolo e

Francesca. (117); Il paradiso di Cathleen. (118); L’artista e l’immagine antitetica. (119); L’“artificio dell’eternità”.

(120); 24. Ezra Pound: i trovatori, Cavalcanti, Dante. (122); Affermazione di poetica. (122); Il saggio Lo spirito

romanzo. (123); Dante. (124); Cavalcanti. (125); Donna me prega e il canto XXXVI. (125); Il “joi” e la morte: il

canto LXXIII.(135); 25. Thomas Stearns Eliot. 139); La poetica. (140); L’interpretazione di Dante. (142);

Bibliografia. (149)

5. Manzoni filosofo. Dispense del corso di letteratura italiana, Tricase (Lecce), Youcanprint,

2016, 124 p. (pour le cours cf.: http://www.archivio-dipartimentolingue.unito.it/OS-

ShowProgram.asp?FromPage=badiniconfalonieri/oss-

programmi.asp&ProgSrchFld=&Editing=1544) 1. Introduzione generale al corso: temi, problemi e testi. Il problema gnoseologico nella cultura italiana e francese

tra Sette e Ottocento. p. 7; 2. Dall’empirismo al sensismo: Locke e Condillac. p. 8; 3. Destutt de Tracy, Cabanis,

Helvétius, il “senso comune” (tra scuola scozzese e Lamennais), Visconti. p. 14; 4. Secondo soggiorno parigino

di Manzoni (1819-1820). Anni ’20: l’incontro con Cousin e quello con Rosmini, entrambi attenti lettori di Locke.

Qualche data importante per lo sviluppo delle idee manzoniane in merito: 1830, 1836-1837, 1855. p. 17; 5.

Confronto tra le due stesure (1819 e 1855) della nota manzoniana su Locke (Morale cattolica, cap. III). L’anti-

innatismo di Manzoni e la posizione di Rosmini. p. 19; 6. La lettera a Rosmini del 31 luglio 1831; interesse al

rapporto pensiero-linguaggio; postille a Locke sul linguaggio; Louis de Bonald. p. 25; 7. Il linguaggio nel pensiero

tedesco del ’700 e dell’’800. Linguaggio ed essere (Heidegger e Gadamer). John Henry Newman su parola e

pensiero (logos). p. 27; 8. Il rapporto tra parola e pensiero nelle redazioni del trattato Della lingua italiana (dal

Sistema del padre Cesari e dal Sentir messa all’Esame delle dottrine di Locke e di Condillac sull’origine del

linguaggio). p. 29; 9. Il metodo della disaggregazione: Morale cattolica, II parte, cap. 2; le lettere a Tosi e a Cesari.

p. 36; 10. Dal metodo al merito (I): sulla separazione tra fede e politica (le lettere a Tosi). p. 43; 11. Dal metodo

al merito (II): sulla separazione tra fede e opinioni (la lettera a Cesari e il problema del giansenismo). L’abbozzo

di introduzione alla Morale Cattolica del 1819 su costituzionali e refrattari. p. 48; 12. La lettera a Cousin del 15-

12-1828; la grande lettera del novembre 1829 (primo accenno). Manzoni e l’autorità: 1) i “direttori di coscienza”

(Mor. Catt., cap. XVIII); 2) l’autorità dei grandi scrittori (Appendice al cap. III del Discorso sui Longobardi, 1847).

p. 56; 13. La nota sull’omnis potestas a Deo (Discorso sui Longobardi, ed. Badini Confalonieri di Manzoni, Scritti

storici e politici, vol. I, pp. 142-150) e il problema dell’autorità politica. Allargamento ai rapporti con la riflessione

sul potere di Beccaria, Diderot, Mme de Staël, Rosmini. p. 58; 14. Approfondimento sulla riflessione di Rosmini

relativa al potere. p. 63; 15. Cattolicesimo e liberalismo. p. 66; 16. Un momento d’entusiasmo manzoniano (il

cambiamento nella valutazione di Lamennais a partire dal 1829). La lettera a Cazalès del 29-2-1832 e i suoi

abbozzi. p. 67; 17. L’incontro con Manera (1829). La lettera a Chenevière, sempre del 1829. Ripresa in Manzoni

e Rosmini della teoria di Lamennais, corretta dalle aporie: per Manzoni cfr. Dell’invenzione (“Testimonium

animae”). p. 71; 18. Osservazioni sulla morale cattolica (1819 e 1855). Qualche annotazione alla premessa “Al

lettore” e ai primi capitoli. Fortuna delle improprie considerazioni di Sismondi nella sua lettera a Fulvia Jacopetti

Verri del 1829. Con che metodo leggerle e studiarle. p. 83; 19. Osservazioni sulla morale cattolica, I parte (testo

del 1855). p. 88; 20. Osservazioni sulla morale cattolica, II parte (1819). p. 95; 21. Appendice al cap. III delle

Osservazioni (1855): la confutazione dell’utilitarismo di Bentham. Le osservazioni di Maurizio Mori.

Disaggregazione necessaria anche nei riguardi del pensiero utilitario. p. 99; 22. La grande lettera a Cousin (1829).

p. 106; 23. Le Appendici alla lettera a Cousin (1829). p. 114; 24. Il dialogo Dell’invenzione (1850). p. 119; 25.

Ripresa del percorso compiuto. Conclusioni. p. 120; Bibliografia. p. 123.

[6]. Manzoni storico, monographie sur les travaux historiques de Manzoni (à paraître en 2019).

[7]. L. Badini Confalonieri, Le regioni dell’aquila e altri saggi su Manzoni, édition italienne,

revue et augmentée, du volume français publié en 2005 (en préparation pour 2019).

[8]. L. Badini Confalonieri, Un diagramma europeo: Manzoni e Botta tra epica, storia e

romanzo, édition revue et augmentée de ma thèse de doctorat (en préparation pour 2019).

[9]. L. Badini Confalonieri, Il filosofo e il narratore. La rappresentazione del filosofo

dall’Antichità al Rinascimento (en préparation). Introduzione; I. Dall’aneddoto alla narrazione; II. Il Novellino tra elogio della filosofia e critica dell’astrologia;

III. Cavalcanti tra Boccaccio e Sacchetti; IV. Derisioni e apologie: dall’antichità a Chaucer; V. Da Boccaccio a

Straparola a Bandello: dinamiche dell’intertestualità; VI. Intorno a Pomponazzi (1. Pomponazzi par lui-même;

2. Bandello e Pomponazzi: lettura della novella III, 38; 3. Wie es eigentlish gewesen; 4. Qualcosa sul contesto; 5.

Fortuna di un topos); Appendice sull’iconografia; Bibliografia.

[10]. L. Badini Confalonieri, Les poètes et la Parole (en préparation). (il s’agit de mon cours de “Littérature et religion”, au Master binational en études littéraires de l’Université de

Savoie, année universitaire 2012-2013).

Introduction. I. La Parole dans la Bible; II. Les poètes et la Parole (Goethe, Arioste, Montale, Dickinson, Puškin,

de la Tour du Pin, Emmanuel); III. Dante; IV. Tasse; V. Métastase; VI. Manzoni; Bibliographie.

[11]. Raison et cœur. Écritures de la conversion dans la littérature occidentale (en préparation

pour 2016). (voir le programme détaillé de mon cours de littérature comparée « seconda annualità » à l’Université de Turin

dans l’année universitaire 2014-2015: http://www.dipartimentolingue.unito.it/OS-ShowProgram.asp?FromPage=Contents/os-

didattica-programmi.asp&ProgSrchFld=letterature%20comparate%20badini%20confalonieri&Editing=1332).

Introduction. I. La conversion dans la Bible (2 Sam, 6-11 ; Salmi, 51 ; Luca 15, 11-32, Atti, 9, 22, 26); II. Augustin

(Confessions, livre VIII); III. Dante (Vita nova ; Inferno, I-II, V ; Purgatorio, XIX, XXI-XXII-XXIII-XXIV,

XXVI, XXX-XXXI); IV. Pétrarque (Familiares, IV, 1 ; Secretum ; RVF : canzoni CCLXIV, CCCLX, CCCLXVI,

sonetti I, LXII, LXXXI, CCCLXV ; Psalmi poenitentiales); V. Le Tasse (Jérusalem Délivrée, ch. XII); VI.

Métastase (La Passione ; Betulia liberata); VII. Manzoni (Il cinque maggio; I Promessi sposi: cap. IV, fra

Cristoforo; capp. XX-XXIV: Innominato; capp. IX-X et XXXVII: Gertrude). VIII. J. H. Newman (Loss and Gain);

IX. C. Rebora (Curriculum vitae). Appendice sur l’iconographie. Bibliographie.

[12]. Poesia e musica nel Medioevo europeo (en préparation). (il s’agit de mon cours de “Culture Européenne” à la troisième année de la Licence binationale d’Italien de

l’Université de Savoie, année universitaire 2013-2014).

Introduzione. I. Poesia e musica nella Chiesa latina. Tradizione ambrosiana e tradizione romana. Il sistema di

notazione. Inni e sequenze. Importanza del tempo: a) I momenti del giorno: le ore liturgiche. Sera e mattino.

Ambrogio: tre inni. Salve Regina; b) I momenti dell’anno: i tempi liturgici. Testi eucaristici. Passione e morte di

Cristo. Resurrezione. Pentecoste. Ancora una sequenza e un inno (Dies irae e Te Deum). II. Poesia e musica in

latino d’ispirazione profana: i Carmina Burana. In taberna quando sumus (CB n° 196). Ich was ein chint so

wolgetan (CB n° 185). III. I trovatori. Melodie pervenute e manoscritti. Stato sociale, competenze musicali e

condizioni dell’esecuzione. Temi del canto trobadorico. Testi e figure del canto dei trovatori. Veris ad imperia –

A l’entrada del temps clar (Anonimo); L’autr’ier jost’una sebissa (Marcabru); No sap chantar (Jaufré Rudel);

Lanquan li jorn son lonc en mai (Jaufré Rudel); Can vei la lauzeta mover (Bernart de Ventadorn); Reis glorios

verais lums e clartatz (Guiraut de Bornelh); Leu chansonet’ e vil (Guiraut de Bornelh); Lo ferm voler qu’el cor

m’intra (Arnaut Daniel); Tant m’abellis l’amoros pessamens (Folquet de Marselha); Kalenda maia (Raimbaut de

Vaqueiras); Jhesus Cristz, filh de Dieu viu (Guiraut Riquier); Bibliografia.

II. Direction d’ouvrages collectifs, de revues, de collections.

1. 1999 (n° 15-16) – en cours, Coéditeur de la revue Franco-Italica, avec Daniela Dalla Valle

et Dario Cecchetti (Alessandria, Edizioni dell’Orso). Dernier numéro paru : n° 33-34.

2. « Giordano Bruno », numéro monografique de Franco-Italica (n° 17-18, juin-décembre

2000), études réunies et présentées par L. Badini Confalonieri (Alessandria, Edizioni dell'Orso,

2000).

3. Philosophie et littérature en Italie au XXe siècle. Actes du colloque organisé par la Société

des Italianistes de l'Enseignement Supérieur (SIES) et le Département d'Italien de l'Université

Marc Bloch, études réunies et publiées par L. Badini Confalonieri, Paris, Champion (CEFI, «

Biblioteca Franco Simone », n° 32), 2002. Cf. L’annonce du livre fait par A. Di Benedetto dans le Giornale Storico della Letteratura Italiana, 2003, n° 590,

p. 314.

4. 2005 – en cours, Coéditeur de «Franco-Italica», collection de textes et études, avec Daniela

Dalla Valle (Bern-Berlin-Bruxelles-Frankfurt/M.-NewYork-Oxford-Wien, Peter Lang). Dix

volumes parus.

5. Perspectives franco-italiennes / Prospettive italo-francesi. Séminaires du CEFI 2000-2002,

études réunies et publiées par L. Badini Confalonieri, Roma, Aracne, 2005, IV-344 p. Cf., parmi les comptes rendus parus dans les les revues scientifiques, celui de G. Bosco, dans Franco-Italica, n°31-

32, 2007, ainsi que l'annonce de la parution du livre fait par M.L. Doglio dans le Giornale Storico della Letteratura

Italiana, 2006, n°601, p. 149.

6. « Littérature et salut », actes de la journée d'études du CEFI du 18 juin 2004, sous la direction

de L. Badini Confalonieri, dans: Plaisance. Rivista quadrimestrale di letteratura francese

moderna e contemporanea, n° 9, anno 3°, 2006, p. 5-60.

7. « Passages franco-italiens », numéro monographique de Franco-Italica (n° 31-32, juin-

décembre 2007) consacré aux traductions, études réunies et présentées par L. Badini

Confalonieri (Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009).

8. Sogni di parole. Sei poeti del Novecento italiano, a cura di L. Badini Confalonieri, Genova,

Il canneto, 2018.

III. Edition critiques et textes annotés

1. C. Botta, Per questi dilettosi monti, roman inédit, éd. L. Badini Confalonieri (introduction,

texte, appendices, apparat critique, chronologie de la vie et des œuvres, bibliographie raisonnée)

avec une préface de A. Battistini, Bologne, Clueb (« Biblioteca di Sisifo », 2), 1986, 226 p. Cf., parmi les comptes rendus parus dans les quotidiens, ceux de R. Pellerey (La Sentinella del Canavese, 23

gennaio 1987), de P. Giannantonio (L'Osservatore Romano, 2 aprile 1987), de P. Azzolini (L'Arena, 14 maggio

1987), de C. Sensi (Il Nostro Tempo, 4 ottobre 1987) et de S. Jacomuzzi ("Tuttolibri" in La Stampa, 7 novembre

1987), et, parmi les comptes rendus parus dans des revues scientifiques, ceux de A. Cottignoli, dans Studi e

Problemi di Critica Testuale, n° 35, ottobre 1987, p. 212-214; de C. F. Goffis, dans Paideia, XLII (1987), p. 268-

269; de P. Fasano, dans La Rassegna della letteratura italiana, maggio-dicembre 1987, p. 550-551; de L. Spera,

ibid., p. 551-552; de P. Frare, dans Testo, luglio-dicembre 1987, p. 136-138; de A. Franceschetti dans Quaderni

d'italianistica, vol. 8, no 2 (1987), p. 293 ; de C. Sensi, dans Giornale storico della letteratura italiana, CV, 1988,

p. 129-131; de R. Pellerey, dans Studi Piemontesi, marzo 1988, p. 177-179.

2. A. Manzoni, I promessi sposi et Storia della colonna infame, éd. critique de l'édition illustrée,

texte établi et publié, avec un volume de commentaires, par L. Badini Confalonieri, Rome,

Salerno Editrice, 2006 (2 voll., 878 et 236 pp., avec 48 planches h.t.). Cf. les comptes rendus de P. Mauri, dans La Repubblica, 11 novembre 2006, pp. 54-55; de S. Ramat, dans Il

Giornale, 15 décembre 2006, p. 33; de F. Canessa, dans Domenicale, 28 décembre 2006; de R. Rinaldi, dans

L'Indice dei libri del mese, février 2007, p. 26; de S. S. Nigro, dans Il Sole 24 Ore, 11 février 2007; de C. Segre,

dans Il Corriere della Sera, 15 février 2007, p. 47; de G. Policastro, dans Il Manifesto-Alias, 17 février 2007, p.

21; de R. Minore dans Il Messaggero, 20 février 2007, p. 25; de G. Ioli, dans Il Nostro Tempo, 25 février 2007,

p. 10; de A. Besio, dans La Repubblica, ediz. di Milano, 19 septembre 2007; de E. Elli dans Testo. Studi di teoria

e storia della letteratura e della critica, n° 55, nuova serie, anno XXIX, gennaio-giugno 2008, pp. 144-146; de M.

Mancini, dans La Rassegna della Letteratura Italiana, 2008, p. 328; de A. Fabrizi, dans Studi Italiani, anno XXI,

fasc. 2, luglio-dicembre 2009, pp. 98-103; de D. Ellero dans Lettere Italiane, 2009, n° 2, pp. 602-608; ainsi que

l'annonce de la parution du livre dans Famiglia cristiana, 10 décembre 2006, p. 117 (signé E. Paccagnini); dans

Le Dauphine Libéré, 20 janvier 2007, p. 16; dans La Stampa-Tuttolibri, 3 février 2007, p. V; dans Padania, 22

septembre 2007, p. 9; dans Annali Manzoniani, nuova serie, VI – 2005 (mais octobre 2007), p. 293. Cf. aussi F.

Pierno, ‘Don Rodrigo nella sala degli antenati (dal capitolo VII dei Promessi Sposi). Una lettura (con strumenti

filologici e storico-linguistici)’, en Italica, 88, 3, 2011, pp. 353-380 et surtout S. Villari, Che cos’è la filologia dei

testi a stampa, Roma, Carocci, 2014, p. 105-110.

3. C. Botta, Per questi dilettosi monti, roman inédit, éd. L. Badini Confalonieri (introduction,

texte, appendices, apparat critique, chronologie de la vie et des œuvres, bibliographie raisonnée)

avec une préface de A. Battistini, Bologne, Clueb («Protagonisti e cultura dell’Italia unita»),

2011, 236 p. (deuxième édition revue et corrigée du livre publié en 1986, avec, notamment, une

refonte de la chronologie de la vie et des œuvres et une mise à jour de la bibliographie).

4. A. Manzoni, Scritti storici e politici, introduction générale, chronologie de la vie et des

œuvres, bibliographie raisonnée, textes critiques, introduction spécifique à chaque texte,

commentaires par L. Badini Confalonieri, Turin, Utet (« Classici Italiani »), 2012, 2 voll., 1614

pp. Introduzione generale (9-42) ; Cronologia della vita e delle opere (43-52) ; Bibliografia (53-92) ;

Discorso sopra alcuni punti della storia longobardica in Italia (introduzione, nota sul testo, testo critico,

commento a pie’ di pagina: 93-300); Storia della colonna infame (introduzione, nota sul testo, testo

critico, commento a pie’ di pagina: 301-424); La rivoluzione francese del 1789 e la rivoluzione italiana

del 1859. Osservazioni comparative (introduzione, nota sul testo, testo critico, commento a pie’ di

pagina: 425-728); Dell'indipendenza dell'Italia (introduzione, nota sul testo, testo critico, commento a

pie’ di pagina: 729-760); Lettera al signor professore Girolamo Boccardo intorno a una questione di

così detta proprietà letteraria (introduzione, nota sul testo, testo critico, commento a pie’ di pagina:

762-795). Frammenti e abbozzi di interesse storico, politico, giuridico ed economico (introduzione, nota

sul testo, testo critico, commento a pie’ di pagina: 797-923): a) [Sull' "antistoricismo" degli storici del secolo

XVIII]; b) [Valore dei cronisti medievali e del Muratori nella storia dei Longobardi]; c) [Immoralità e falsità dei

giudizi di alcuni storici circa il coraggio e la paura]; d) Della devozione personale; e) [Sul giudizio "imparziale"

e "infallibile" della posterità]; f) Dagli abbozzi dell'introduzione alle Osservazioni comparative; g) Secondo

abbozzo delle Osservazioni comparative; h) [Tre motivi a favore del voto di maggioranza]; i) [Sull'utilità delle

pene]; l) [Contro le nefaste divisioni degli Italiani] (chiusa autografa di Manzoni all'Ettore Fieramosca); m) Un

argomento ad personam (risposta a Guizot, "La Lombardia", 4-2-1861); n) [L'unità d'Italia e la quadratura del

circolo] (a proposito di un paragone di Thiers, per il "Corriere di Milano", 1871). o) Dell’economia politica nei

suoi rapporti con la religione cattolica; p) [Sulle teorie di Ortes e di Malthus]; q) [La guerra e il gioco]; r) [Sui

provvedimenti in caso di carestia] (da Fermo e Lucia, III, v e IV, I); s) Indipendenza politica e liberismo

economico ("La Concordia", 15-9-1848).

Scelta di lettere di interesse storico e politico (introduzione, nota sul testo, testo critico, commento a

pie’ di pagina, traduzione a fronte delle lettere francesi: 925-1046): 1. A Giovan Battista Pagani, 31 agosto

1808; 2. A Luigi Paroletti, [ultimi mesi 1820]; 3-16. A Gaetano Cattaneo, lettere senza data [1820-1827]; 17. A

Claude Fauriel, 17 ottobre 1820; 18. Allo stesso, 3 novembre 1821; 19. A Cesare Cantù, 17 aprile 1832; 20-23. A

Carlo Morbio, 13, 14, 15 e 16 novembre 1839; 24. Ad Adolphe de Circourt, 14 febbraio 1843; 25. Ad Antonio

Rosmini, 28 febbraio 1843; 26. Ad Alphonse de Lamartine, 6 aprile 1848; 27. Ad Antonio Rosmini, 23 maggio

1848; 28. A Gabrio Casati, 13 settembre 1848; 29. A Giorgio Briano, 7 ottobre 1848; 30. A Vittoria Giorgini

Manzoni, 21 ottobre 1848; 31. A Massimo d'Azeglio, 2 maggio 1850; 32. A Carlo Morbio, 4 febbraio 1854; 33.

A Marcellin de Fresne, [agosto 1859]; 34. A Giovan Battista Pagani, 31 [gennaio] del 1860; 35. A Emilio Broglio,

[febbraio 1860]; 36. A Camillo di Cavour, 9 aprile 1860; 37. A Monsieur Goncet, [settembre 1862]; 38. A Massimo

d'Azeglio, 9 aprile 1863; 39. A Eugène Rendu, 21 avril 1863; 40. A Edmondo De Amicis, 15 giugno 1863; 41.

Allo stesso, 2 luglio 1863; 42. A Gaetano de Castilla, 5 febbraio 1865; 43. A Giovan Battista Giorgini, 7 febbraio

1865; 44. A Marcellin de Fresne, 11 dicembre 1865; 45. A Henry Martin, 21 maggio 1866; 46. Al Sindaco di

Roma, 28 luglio 1872; 47. Allo stesso, 27 novembre 1872.

Postille di interesse storico ed economico (introduzione, nota sul testo, testo critico, commento a pie’ di

pagina, traduzione a fronte delle postille francesi: 1047-1575): Storiche: a Plauto, Cicerone, Plutarco, Rollin,

Crevier, Machiavelli, Muratori, Hegewisch, Sartorius, Hallam, Simonde de Sismondi, Baudi di Vesme-Fossati,

Romagnosi, Montesquieu, Voltaire, Rousseau, Beccaria, Comte, Verri, Mounier, Necker, Rivarol, Mme de Staël,

Thiers, Barentin. Economiche: a Galiani, Verri, G.R. Carli, G.B. Vasco, F. Mengotti, J. Preistley (e A. S. M.

Cantwell), Garnier, Ganilh, Gioia, Simonde de Sismondi, Say. Indici (1577-1614).

Cf. les comptes rendus: de R. Rinaldi, dans L’indice dei libri del mese, mai 2013, p. 19; de R. Zama, dans Testo,

67, 2014, p. 105-111; d’A. Cottignoli, dans Studi e problemi di critica testuale, 89, 2014, pp. 326-328; de D. Brogi,

dans Allegoria, a. 2014, n. 69-70, gennaio-dicembre, p. 403; de M. Mancini, dans La rassegna della letteratura

italiana, a. 118°, serie IX, n. 2, luglio-dic. 2014, p. 657-659; de S. Verdino, dans Giornale storico della letteratura

italiana, a. CXXXI, fasc. 653, 3° trim. 2014, p. 460-466; A. Gendrat-Claudel, in La revue des études italiennes,

nouvelle série, t. 61, n. 1-2, janvier-juin 2015, pp. 199-200; F. Danelon, in Italianistica, a. XLV, n. 1, genn.-aprile

2016, pp. 217-220. Cf. également l’interview de Maria Grazia Rabiolo dont à V, n° 65. J’ai été invité à parler de

cette édition dans les écoles doctorales ou dans les Universités de Bologne, Florence, Rome, Gênes, Dublin,

Birmingham, Pérouse, Milan, Sienne, Malte, Toronto, Bloomington, Columbia University (New York), University

of Pennsylvania (Philadelphia).

[5]. Anthologie française des œuvres d’Alessandro Manzoni, sous la direction de L. Badini

Confalonieri, Bern –Berlin – Bruxelles – Frankfurt/M. – New York – Oxford – Wien, Peter

Lang (in preparazione per il 2019).

[6]. V. Badini Confalonieri, Liberali piemontesi, écrits recueillis et publiés, avec une

introduction et une bibliographie, par Luca Badini Confalonieri, Torino, Centro Studi

Piemontesi, 2019.

[7]. C. Denina, Memorie dell’isola di Malta. Manoscritto inedito, introduction, transcription du

texte et commentaires par L. Badini Confalonieri, avec une traduction anglaise et une notice

historique par G. Bonello, en préparation pour 2019.

[8]. A. Manzoni, Scritti storici e filosofici, éd. L. Badini Confalonieri (introductions, textes,

commentaires, bibliographie raisonnée), Milan, Bompiani (« Il pensiero occidentale ») (le

volume est en préparation pour 2020 ; pages prévues : 3000).

[9]. A. Manzoni, Écrits français, avec des textes inédits, éd. L. Badini Confalonieri (textes,

introduction, note sur la langue, commentaires), Bern-Berlin-Bruxelles-Frankfurt/M.-New

York-Oxford-Wien, Peter Lang (le volume est en préparation pour octobre 2020).

[10]. C. Botta, Lettere 1788-1802, éd. L. Badini Confalonieri (texte, introduction et

commentaires), Rome, Edizioni di Storia e Letteratura (à paraitre en septembre 2019).

[11]. A. Manzoni, Lettre à M. C.***[hauvet] sur l'unité de temps et de lieu dans la tragédie,

vol. 6 de l’‘Edizione Nazionale ed Europea delle opere di Alessandro Manzoni’, éd. L. Badini

Confalonieri, Milan, Centro Nazionale di Studi Manzoniani, à paraître en juin 2021.

IV. Etudes parues dans revues à comité de lecture, actes de colloques,

mélanges et autres publications collectives

1. « La concezione del reale nel Bandello », dans Matteo Bandello novelliere europeo, Actes

du colloque international, Tortona 7-9 novembre 1980, Tortona, 1982, p. 46-60.

2. « Carlo Botta tra "realtà" e "affetti" », dans Atti del Convegno Nazionale « Piemonte e

letteratura 1799-1870 », San Salvatore Monferrato 15-16-17 octobre 1981, Turin, Regione

Piemonte, [1983], p. 257-265. Cf. B. M. Da Rif, ‘Rassegna alfieriana (1982-1984)’, dans Quaderni d’italianistica, 9, 2, 1988, p. 242-82 et, en

particulier, p. 263.

3. « Sull'"Ipazia" di Diodata Saluzzo Roero: una variante e qualche considerazione », dans

Lettere italiane, XXXV (1983), 2, p. 122-134. Cf. le compte rendu de L. Spera, dans La Rassegna della Letteratura Italiana, a. 91°, n. 2-3, maggio-dicembre

1987, p. 550.

4. « Le rime di Bandello: un ritrovamento e qualche proposta », dans Italia Medioevale e

Umanistica, XXVII (1984), p. 331-348.

5. « Madonna Oretta e il luogo del “Decameron” », dans L’Arte dell'interpretare. Studi critici

offerti a Giovanni Getto, Cuneo, L’Arciere, 1984, p. 127-143.

6. « Calvino e il racconto », dans Metamorfosi della novella, textes réunis par Giorgio Bàrberi

Squarotti, Foggia, Bastogi, 1985, p. 413-427.

7. « Un romanzo epistolare inedito di Carlo Botta », dans Giornale storico della letteratura

italiana, CII, fasc.520, 4ème trim. 1985, p. 554-590.

8. « Il ritrovamento del ms. T1 del "Mondo creato" del Tasso », dans Schifanoia. Bollettino dell'

Istituto di Studi Rinascimentali, 2, 1986, p. 174-175.

9. « Nel "presente" di Luzi », dans Paragone/Letteratura, n. 432, février 1986, p. 71-80.

10. Il ritrovamento del ms. T1 del "Mondo creato" del Tasso, in «Schifanoia. Bollettino

dell'Istituto di Studi Rinascimentali», 2, 1986, p. 174-175.

11. « Bandello e Pomponazzi : la parte del filosofo », dans I bersagli della satira, dirigé par G.

Bàrberi Squarotti, Turin, Tirrenia Stampatori, 1987, p. 89-97.

12. « Considerazioni su Carlo Botta », dans La memoria, i lumi, la storia, dirigé par A.

Postigliola, Rome, Materiali della Società italiana di studi sul secolo XVIII, 1987, p. 7-9.

13. « "Il passo dell' uscio": per una lettura del dialogo manzoniano "Dell' invenzione" », dans

Manzoni e l'idea di letteratura, Actes du colloque de Turin 5-7 déc. 1985, Turin, Liceo

Linguistico Cadorna, s. d. mais 1987, p. 115-123.

14. « Un inedito Manzoni parodico », dans Lo specchio che deforma: le immagini della parodia,

dirigé par Giorgio Bàrberi Squarotti, Turin, Tirrenia Stampatori, 1988, p. 217-232.

15. « Marinismo », article pour le Grande Dizionario Enciclopedico Utet, 4ème édition, Turin,

1988.

16. « Immagini della rivoluzione : un inedito resoconto dell’agitazione degli universitari di

Torino nel giugno del 1791 », dans Studi piemontesi, vol. XVIII, fasc. 1, mars 1989, p. 253-

266.

17. « Diodata Saluzzo tra Manzoni e Lamennais » dans Il Romanticismo in Piemonte: Diodata

Saluzzo, Actes du colloque de Saluzzo, 29 septembre 1990, Florence, Olschki, 1993, p. 37-64.

18. « Iacopone da Todi fra poesia e teatro », dans Il magistero di Giovanni Getto. Lo statuto

degli studi sul teatro. Dalla storia del testo alla storia dello spettacolo, actes du colloque

international de Turin, 22 mars 1991, et Alba, 8-10 Novembre 1991 (Gênes, Costa & Nolan,

1993), p. 23-36.

19. « Il nero e il bianco. Per l'edizione illustrata dei "Promessi sposi" », dans Sigma. Rivista

semestrale di letteratura, anno XIX, n. 2, juillet-décembre 1994, p. 61-83.

20. « Images de Robespierre dans les écrits de Manzoni », dans Images de Robespierre, Actes

du colloque international, Naples, 27-29 septembre 1993, Naples, Vivarium (Istituto Italiano

per gli Studi Filosofici, Biblioteca Europea, 7), 1996, p. 397-426.

21. Le même texte a été publié en italien avec le titre ‘Immagini di Robespierre negli scritti di

Manzoni’, dans Intersezioni. Rivista di storia delle idee, XIII, n. 3, décembre 1994, p. 383-99.

22. « Le postille di Manzoni alle "Considérations sur la Révolution française" de Mme de Staël:

saggio di edizione », dans Studi di storia della civiltà letteraria francese. Mélanges offerts à

Lionello Sozzi, Paris, Honoré Champion, 1996, 2 vol., vol. II, p. 611-655.

23. « Calvino et Mozart: la "Zaïde" », communication au colloque international Mozart,

origines et transformations d'un mythe, 11-13 décembre 1991, dans Les langues néo-latines, n°

299, 1996, p. 159-166.

24. «Chateaubriand, Lamartine, Lacordaire: ‘cristianesimo poetico’ e ‘moda di malinconia’

nella Francia del primo Ottocento», dans Paragone/Letteratura, n° 560-562, octobre-décembre

1996, p. 67-82.

25. « Garboli, Cesare », article pour le Supplemento du Grande Dizionario Enciclopedico Utet,

Turin, 1997.

26. « Jonard, Norbert », article pour le Supplemento du Grande Dizionario Enciclopedico Utet,

Turin, 1997.

27. « Per una rilettura del Manzoni storico », dans La lotta con Proteo. Metamorfosi del testo e

testualità della critica (Wrestling with Proteus. The metamorphosis of the text and the textuality

of criticism), dirigé par L. Ballerini, G. Bardin et M. Ciavolella, 2 voll., Florence, Cadmo, 2000,

I, p. 607-12.

28. « Manzoni philosophe », dans La philosophie italienne du XIVème au XXème siècle,

Rennes, Lurpi, 2001, p. 239-49.

29. « “Testimonium animae”: per un tema manzoniano (Tertulliano, Apologeticum, 17, 4) »,

dans Studi medievali e moderni, dirigé par G. Oliva, 5, 2001, n. 2.

30. Le même texte a été publié dans Giornale storico della letteratura italiana, CXIX, fasc.

588, 1er trim. 2002, p. 1-12.

31. « Cardarelli et le soleil des matins d'été : pour une lecture de A Omar Kayyām », dans Revue

des Études Italiennes, juillet-décembre 2001, p. 285-90.

32. Le même texte, avec le titre « Le Khayyām d’un poète italien: A Omar Kayyām de

Cardarelli », paraît aussi dans Luqmān. Annales des Presses Universitaires d’Iran, 18, 1,

automne-hiver 2001-02, p. 47-55.

33. Le même texte, avec le titre « Le Khayyām d’un poète italien: A Omar Kayyām de

Cardarelli », paraît aussi dans ‘Abd al-Rahmān Jāmī, Farīd al-Dīn ‘Attār et Omar Khayyām,

dirigé par H. Beikbaghban, Téhéran, Presses Universitaires d’Iran, 2002, p. 263-71.

34. « Manzoni in Francia », dans Manzoni e la cultura europea, dirigé par D. Rota, Milan,

Centro Nazionale Studi Manzoniani, 2002, p. 99-110.

35. « Manzoni, La Harpe, Mme de Staël et le problème de la liberté des Suisses », dans

Frontières, contacts, échanges. Mélanges offerts à André Palluel-Guillard, dirigé par Ch.

Sorrel, Chambéry, Mémoires et Documents de la Société Savoisienne d’Histoire et

d’Archéologie, 2002, p. 159-72.

36. « La Lettre à M. Chauvet, les affections sympathiques et la leçon de Cabanis », dans Revue

des études italiennes, vol. 49, 3-4/2003, p. 273-296.

37. « Manzoni et l’enthousiasme, entre France et Italie », dans Franco-Italica, 23-24, 2003, p.

535-78.

38. « Les Lettere di un prete modernista di Ernesto Buonaiuti », dans L’anticléricalisme croyant

(1860-1914). Jalons pour une histoire, dirigé par Ch. Sorrel, Chambéry, Université de Savoie,

Laboratoire ‘Langages, Littératures, Sociétés’, 2004, p. 183-90. Cf. le compte-rendu de M. Fincardi dans Rivista di storia del cristianesimo, 2007.

39. « Alfieri nella Parigi di inizio Ottocento: intorno alle testimonianze manzoniane », dans

Vittorio Alfieri beyond Italy, dirigé par S. Buccini, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004, p.

95-115.

40. « Tra “mondo” e “promessa”: don Abbondio e il cardinal Federigo. Lettura dei capitoli

XXV-XXVII dei Promessi sposi », dans ‘Questo matrimonio non s'ha da fare...’. Lettura de ‘I

promessi sposi’, dirigé par in P. Fandella, G. Langella, P. Frare, Milan, Vita e Pensiero, 2005,

p. 103-24.

41. « Le philosophe et le narrateur. L’image du philosophe dans la nouvelle italienne du Moyen-

Age », dans Perspectives franco-italiennes / Prospettive italo-francesi. Séminaires du CEFI

2000-2002, dirigé par P. Fandella, G. Langella, P. Frare, Rome, Aracne, 2005, p. 113-26.

42. « Le regioni dell'aquila », dans ‘E 'n guisa d'eco i detti e le parole’. Studi in onore di Giorgio

Bàrberi Squarotti, 3 voll., Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2006, I, p. 181-222.

43. « L’Aria verde di Giorgio Luzzi », dans Franco-Italica, 31-32, 2007, p. 201-07.

44. « Due schede italiane e due francesi per Manzoni e l'autorità: Beccaria, Diderot, Mme de

Staël, Rosmini », dans Maitre et passeur. Per Marziano Guglielminetti dagli amici di Francia,

dirigé par C. Sensi, introduction de L. Sozzi, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2008, p. 305-22.

45. « Quelques voix italiennes autour de la spiritualité sans Dieu: suggestions de lecture (B.

Croce, E. De Martino et G. Gentile) », dans Spiritualité : avec ou sans Dieu ?, actes du colloque

de Chambéry, 13 octobre 2007, Les Cahiers de L'Institut Catholique de Lyon, 37, 2008, p. 57-

99.

46. « Manzoni: il romanzo e la storia », dans Contatti passaggi metamorfosi. Studi di letteratura

francese e comparata in onore di Daniela Dalla Valle, dirigé par in G. Bosco, M. Pavesio et L.

Rescia, Rome, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010, p. 269-81. Également sur le web à

l’adresse: http://www.laletteraturaenoi.it/index.php/il-dibattito-e-noi/interpretazioni/121-

manzoni-il-romanzo-e-la-storia.html

47. « Botta 1788-1799: inediti e rari », dans Il giacobino pentito. Carlo Botta fra Napoleone e

Washington, dirigé par L. Canfora et U. Cardinale, Rome-Bari, Laterza, 2010, p. 197-213.

48. « Carlo Botta 1788-1799: lettere inedite e rare », actes du colloque Carlo Botta. La ragione

e la passion, Ivrea, Hever, 2011, p. 25-50.

49. Le même texte, avec le titre « Carlo Botta 1788-1799: inediti e rari », paraît aussi

dans Seicento & Settecento, 6, 2011, p.163-177.

50. « Presenza dei cattolici reazionari. Qualche riflessione a partire da Manzoni (con nuovi

documenti su Manzoni e Lamennais) », dans L’officina letteraria e culturale dell’età

mazziniana (1815-1870). Giornate di studio, a cura di Q. Marini, G. Sertoli, S. Verdino, L.

Cavaglieri, Novi Ligure, Città del Silenzio Edizioni, 2013, p. 165-181.

51. «Manzoni e la coscienza», dans Nel mondo della coscienza. Verità, libertà, santità, Atti del

XIII corso dei Simposi Rosminiani, a cura di G. Picenardi, Stresa, Edizioni Rosminiane

Sodalitas, 2013, p. 103-118. Vidéo-enregistrement:

http://www.cattedrarosmini.org/site/view/view.php?cmd=view&id=168&menu1=m2&menu2

=m36&menu3=m360&videoid=731

52. «Per una lettura del Manzoni storico», relation au colloque I classici della letteratura

italiana: Manzoni (Incontri Igauni 2013), Albenga, Auditorium san Carlo –Teatro Ambra, 22-

23 novembre 2013, maintenant publiée das les actes: Manzoni. Atti del convegno (Albenga, 22-

23 novembre 2013), a cura di G. Amoretti e G. Balbis, Torino, Il Capitello, 2014, p. 151-179.

53. «Lettori anglofoni di Manzoni negli anni Trenta dell’Ottocento», dans A Warm Mind-Shake.

Scritti in onore di Paolo Bertinetti, a cura del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e

Culture Moderne dell’Università di Studi di Torino, Torino, Trauben, 2014, p. 41-45.

54. «L'integralista e la storia: Ipazia tra il poema di Diodata Saluzzo e l'Atenaide di

Franceschinis», communication dans le cadre du séminaire "Figure di Ipazia", a cura di

Giuseppe Sertoli, Scuola di Dottorato in culture classiche e moderne, Corso in letterature

comparate euro-americane, Università degli Studi di Genova, 23 juin 2011. Publié dans

Giuseppe Sertoli (éd.), Figure di Ipazia, Roma, Aracne ("Studi e testi di Palazzo Serra", 3),

2014, p. 11-36.

55. «“Nova franchigia”: attenzione ai popoli e alla loro liberazione negli Inni sacri», dans: I

“cantici” di Manzoni. “Inni sacri”, cori, poesie civili dopo la conversione, a cura di G.

Bardazzi, con la collaborazione di G. Fioroni e F. Latini, «Quaderni ginevrini d’italianistica»,

n. 3, Lecce, PensaMultimedia, 2015, p. 65-107.

56. «Denina parigino», dans “Un piemontese in Europa. Carlo Denina (1731-1813)”, a cura di

Giuseppe Ricuperati e Elena Borgi, Bologna, Il Mulino (“Percorsi”), 2015, pp. 209-244.

57. «Qualche riflessione sull’inglese “veicolare” nell’insegnamento, e in particolar modo

all’Università», dans RiCognizioni. Rivista di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

(Università di Torino; http://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/), vol. 2, n° 4 (2015), p.

195-198.

58. « Croce e la critica letteraria subalpina », dans Benedetto Croce e il Piemonte. A 150 anni

dalla nascita del filosofo, Colloque organisé par le Conseil Régional du Piémont e par le Centre

Pannunzio, Torino, Palazzo Lascaris, 24 février 2016, Centro Mario Pannunzio – Regione

Piemonte, 2016, pp. 13-24.

(enregistrement de l’intervention sur le site de Radio Radicale, à l’adresse:

http://www.radioradicale.it/scheda/466789?i=3523763)

59. « Risveglio religioso, autorità e libertà tra Francia, Svizzera e Italia intorno al 1820 e al

1830 », in Intrecci romanzi. Trame e incontri di culture, a cura di O. Abbati, Torino, Trauben,

2016, p. 53-86.

60. « Frare : Manzoni , o la scrittura dell’inquietudine », in Annali Manzoniani, nuova serie,

VII-VIII, 2010-2015 (en réalité déc. 2016), p. 395-411.

61. «Dall’Ande algenti al Libano, D’Erina all’irta Haiti»: prospettive di liberazione nella

Pentecoste di Manzoni, dans Percorsi di libertà fra tardo medioevo ed età contemporanea, a

cura di P. Merlin e F. Panero, Cherasco, Centro Internazionale di Studi sugli Insediamenti

Medievali, 2017, p. 185-209.

62. “Croce e la critica letteraria piemontese”, in Studi piemontesi, dicembre 2017, vol. XLVI,

fasc. 2, p. 481-489.

63. “Botta, Sismondi, Alfieri. Una eco europea della polemica romantica italiana: Parigi,

dicembre 1816”, in Miscellanea di studi in onore di Giovanni Bardazzi, a cura di Georgia

Fioroni e Marco Sabbatini, Lecce, Pensa MultiMedia, 2018, p. 147-175.

64. «Il canto V dell’Inferno », in Avventure, itinerari e viaggi letterari. Studi per Roberto Fedi,

a cura di Giovanni Capecchi, Toni Marino e Franco Vitelli, Firenze, Società Editrice Fiorentina,

2018, p. 13-29.

65. Introduzione a Sogni di parole. Sei poeti del Novecento italiano, a cura di L. Badini

Confalonieri, Genova, Il canneto, 2018, pp. 5-17.

66. « Cavalleria e cristianesimo: Manzoni e il romanticismo europeo », in Studi sul

romanticismo italiano. Scritti in ricordo di Sergio Romagnoli, a cura di E. Ghidetti e R. Turchi,

Firenze, Le Lettere (Quaderni della “Rassegna”, n. 6), 2018, p. 157-210.

[67]. Introduction, traduction française et commentaires de textes de Manzoni : morceaux

choisis des poèmes de jeunesse ; du Fermo e Lucia ; des Promessi Sposi, de la Storia della

colonna infame ; des Materiali estetici ; de la Lettera sul Romanticismo ; du traité Del Romanzo

storico ; du Della lingua italiana ; des Osservazioni sulla morale cattolica ; du Dell’invenzione

; de l’Essai sur la Révolution française, in c.s. in Anthologie française des œuvres d’Alessandro

Manzoni, sous la direction de L. Badini Confalonieri, Bern –Berlin – Bruxelles – Frankfurt/M.

– New York – Oxford – Wien, Peter Lang (en préparation pour 2019).

V. Conférences ou communications sur invitation

1. « La concezione del reale nel Bandello », communication au colloque international Matteo

Bandello novelliere europeo, organisé par l’Université de Turin et le « Centro Studi su Matteo

Bandello e la cultura del Rinascimento », Tortona, 7-9 novembre 1980.

2. « Carlo Botta tra “realtà” e “affetti” », communication au colloque Piemonte e letteratura

1799-1870, organisé par l’Université de Turin, San Salvatore Monferrato, 15-17 octobre 1981.

3. « Il ritrovamento del codice autografo delle rime del Bandello », communication au colloque

international Gli uomini, le città, i tempi di Matteo Bandello, organisé par l’Université de Turin

et le « Centro Studi su Matteo Bandello e la cultura del Rinascimento », Tortona, 8-11

novembre 1984.

4. « Il ritrovamento del ms. T1 del “Mondo creato” del Tasso », communication à la journée

d’études de l’Istituto di Studi Rinascimentali, Ferrara, 1985.

5. « “Il passo dell’ uscio”: per una lettura del dialogo manzoniano “Dell’invenzione” »,

communication au colloque Manzoni e l’idea di letteratura, organisé pour le bicentenaire de la

naissance de Manzoni par l’Université de Turin et le Liceo Linguistico Cadorna, Turin,

Biblioteca Nazionale, 5-7 décembre 1985.

6. « Carlo Botta, memoria e autobiografia », communication au séminaire Incontro sulla

memoria come scrittura e come fonte per lo studio del Settecento organisé par la Società Italiana

di Studi sul secolo XVIII, Santa Margherita Ligure, 5-7 juin 1986.

7. « Diodata Saluzzo tra Manzoni e Lamennais », communication au colloque Il Romanticismo

in Piemonte: Diodata Saluzzo, organisé par M. Guglielminetti et P. Trivero, Saluzzo, 29

septembre 1990.

8. « Jacopone da Todi fra poesia e teatro », communication au colloque international Il

magistero di Giovanni Getto. Lo statuto degli studi sul teatro, organisé par R. Alonge, Turin,

Rettorato dell’Università degli Studi, 22 mars 1991.

9. « Calvino et Mozart: la “Zaïde” », communication au colloque international Mozart, origines

et transformations d’un mythe, organisé par le Centre de Recherches Révolutionnaires et

Romantiques, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, 11-13 décembre 1991.

10. « Il filosofo che non sa vivere: immagini di Pomponazzi », communication au colloque

international Traités de savoir vivre en Italie / I trattati di saper vivere in Italia, organisé pour

le programme « Intelligence de l'Europe » du Ministère de la Recherche au Centre de

recherches en Communication et Didactique, par A. Montandon, Clermont-Ferrand, Université

Blaise Pascal, 19-21 mars 1992.

11. « Genèse et articulations de la réflexion manzonienne sur le peuple », communication au

colloque international Peuple: mythe et histoire. Pour une mythanalyse du peuple au XIXe

siècle, organisé par S. Bernard-Griffiths et A. Pessin au Centre de Recherches Révolutionnaires

et Romantiques, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, 3-4 décembre 1992.

12. « Images de Robespierrre dans les écrits de Manzoni », communication au colloque

international Images de Robespierre, organisé par l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, 27-

29 septembre 1993.

13. « Fantaisies musicales 1530-1630 (luth, vihuela, guitarre) », communication au colloque

Fantasie II. Du Moyen-Age au XVIIe siècle, organisé à l’Equil XVI (Équipe Informatique et

Lettres pour le XVIe siècle, CERHAC, Centre d’études sur la Réforme, l’Humanisme et l’Age

Classique, UPRESA 5037), par M.-L. Demonet, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal,

22-23 juin 1995.

14. « Droit divin et “potestas a Deo”. La réflexion de Manzoni », communication à la journée

d’études Le Théologico-politique, organisée par le CERHAC (Centre de Recherches sur la

Réforme et la Contre-Réforme) et le Centre International Blaise Pascal, Clermont-Ferrand,

Université Blaise Pascal, 3-4 mai 1996.

15. « Giordano Bruno écrivain », communication à la table ronde sur Giordano Bruno, avec W.

R. Shea, H. Barreau, S. Knaebel, pour la performance par Laurent Vacher au Planetarium de

Strasbourg, Strasbourg, Université Louis Pasteur - Strasbourg I, janvier 1997.

16. « Enthousiasme entre France et Italie au début du XIXe siècle », communication au

colloque Inspiration / Enthousiasme en Europe du XVIe au XIXe siècle, organisé par l’Equil

XVI (Équipe Informatique et Lettres pour le XVIe siècle), CERHAC, Clermont-Ferrand, 23

juin 1997.

17. « Per una rilettura del Manzoni storico », communication au XVIe Congrès AISLLI 1997,

La lotta con Proteo. Metamorfosi del testo e testualità della critica (Wrestling with Proteus.

The metamorphosis of the text and the textuality of criticism), Los Angeles, UCLA, 6-9 octobre

1997.

18. « Éthique, esthétique, spiritualité: la réflexion de Manzoni », communication au colloque

Témoignages de l'infini. Éthique, esthétique: avenir de la spiritualité?, Strasbourg, Université

Marc Bloch, 10-11 décembre 1998.

19. « Le Khayyām d’un poète italien: A Omar Kayyām de Vincenzo Cardarelli »,

communication au colloque international Omar Khayyām et ‘Abd al-Rahmān Jāmī, Université

Marc Bloch, Strasbourg II, avril 1999.

20. « Philosophie et littérature au XXe siècle en Italie », introduction au colloque S.I.E.S.

(Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur), Philosophie et littérature au XXe siècle

en Italie, Strasbourg, 30 septembre - 1 octobre 1999.

21. « Manzoni philosophe », communication au colloque La philosophie italienne du XIVème

au XXème siècle, organisé par la Société des Italianistes de l'Enseignement Supérieur (S.I.E.S.),

Paris, Istituto Italiano di Cultura - Maison de l'Italie, 17-19 mars 2000.

22. « “Testimonium animae”: per un tema manzoniano (Tertulliano, Apologeticum, 17, 4) »,

communication au colloque international All'eterno dal tempo. Percorsi e confronti linguistico-

letterari dal primo al terzo millennio, Milan, Università Cattolica, 4-8 septembre 2000.

23. « Manzoni in Francia », communication au colloque international Manzoni e la cultura

europea, organisé par le Centro Nazionale Studi Manzoniani, Lecco, 20 octobre2001.

24. « Alfieri nella Parigi di inizio Ottocento: intorno alle testimonianze manzoniane »,

communication au colloque Vittorio Alfieri beyond Italy, Madison (U.S.A.), University of

Wisconsin, 27-28 septembre 2002.

25. « Les Lettere di un prete modernista di Ernesto Buonaiuti », communication au colloque

L’anticléricalisme croyant (1860-1914). Jalons pour une histoire, organisé par l’Institut

d’Études Savoisiennes (Université de Savoie) et le Groupement de Recherches 2342 (CNRS),

Chambéry, Université de Savoie, 22-23 janvier 2003.

26. « Dante: la poésie et le salut », communication au séminaire LLLS/CEFI La littérature et

le salut, Chambéry, Université de Savoie, 18 juin 2004.

27. « Manzoni et l’autorité », communication au séminaire La riflessione sull’autorità nella

metamorfosi dei Lumi du centre de recherche ‘Metamorfosi dei Lumi’ de l’Université de Turin,

février 2005.

28. « Tra “mondo” e “promessa”: don Abbondio e il cardinal Federigo. Lettura dei capitoli

XXV-XXVII dei Promessi sposi », conférence dans cadre des rencontres ‘Questo matrimonio

non s'ha da fare...’. Lettura de ‘I promessi sposi’, organisées par P. Fandella, G. Langella, P.

Frare, février-mai 2005, Milan, Aula Magna dell’Università Cattolica, 14 avril 2005.

29. « Manzoni et Platon », communication au colloque Le Platonisme romantique: poésie et

philosophie, organise par le centre ‘Langages, Littératures, Sociétés’ de l’Université de Savoie

avec le « Centro studi filosofico-religiosi Luigi Pareyson » de l’Université de Turin, Chambéry,

1-2 décembre 2005.

30. « Le regard et l’amour chez Dante (View and Love by Dante) », communication au colloque

I.R.I.S. (Interdisciplinary Research on Imagery and Sight), Chambéry, 12-13 juillet 2006.

31. « Dante : amour et poésie », leçon à l’Université Savoisienne du Temps Libre, Chambéry,

4 mars 2007.

32. « Quelques voix italiennes autour de la spiritualité sans Dieu: suggestions de lecture (B.

Croce, E. De Martino et G. Gentile) », communication au colloque Spiritualité : avec ou sans

Dieu ?, Chambéry, 13 octobre 2007.

33. « Officina manzoniana », table ronde sur éditions et études récentes, organisée par L. Badini

Confalonieri (Université de Savoie), avec G. Gaspari (directeur du Centro Nazionale Studi

Manzoniani, Milan), F. Livi (Université de Paris IV – Sorbonne), G. Tellini (Università di

Firenze), Paris, Istituto Italiano di Cultura, 29 novembre 2007.

34. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi »: conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec D. O’ Grady et J. C. Barnes, à l’Italian

Seminar of the University College, Dublin, 23 avril 2008.

35. « “Amo Manzoni perché fino a poco fa l'odiavo”: Calvino e Manzoni », conférence pour

l’École doctorale de l’University College, Dublin, 23 avril 2008.

36. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec M. Caesar, Serena Professor of Italian,

University of Birmingham, 29 avril 2008.

37. « “Amo Manzoni perché fino a poco fa l'odiavo”: Calvino e Manzoni », conférence pour

l’École doctorale du Department of Italian Studies, Birmingham, 29 avril 2008.

38. « La licence et le master binationaux en études littéraires », communication au séminaire

sur la coopération franco-italienne, Un bilan d'avenir : le programme Vinci 2001-2008,

Grenoble, Université franco-italienne, 4-5 juillet 2008.

39. « La raison et le cœur: représentations de la conversion dans la littérature occidentale »,

communication au colloque Intelligence et foi. Conflit ou rencontre ?, Chambéry, 18 octobre

2008.

40. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec A. Di Benedetto (Università di Torino), à

la librairie ‘Torre di Abele’ de Turin, 4 décembre 2008.

41. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec Gino Tellini (Università di Firenze),

Florence, 24 avril 2009.

42. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec A. Battistini (Università di Bologna), E.

Raimondi (Università di Bologna e Istituto dei Beni Culturali della Regione Emilia-Romagna),

A. Fabrizi (Università di Cassino) à l’Aula Forti de l’Université de Bologna, 19 mai 2009.

43. « Manzoni: il romanzo e la storia », communication pour le séminaire de recherche Il

romanzo storico du Dottorato in Letterature Moderne Comparate, Università di

Genova (coordinateur : Giuseppe Sertoli), Gênes, 5 juillet 2009.

44. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec Stefano Verdino (Università di Genova),

pour le séminaire Il romanzo storico organisé pour le Dottorato in Letterature Moderne

Comparate, Università di Genova, Gênes, 5 juillet 2009.

45. « Reflections on history, society, politics, economy and legal system in the Italian XVIII

century (Muratori, Vico, Giannone, Genovesi, Filangieri, Pagano, Galanti, Pietro Verri,

Alessandro Verri, Beccaria) », dix leçons en anglais pour la chaire de Théorie de l’État de

l’International Law Faculty of Irkoutsk (Russie), Irkoutsk, 6 -22 septembre 2009.

46. « Manzoni da Aprile 1814 al Proclama di Rimini », conférence pour la journée d’études

‘Annus Mirabilis’ : aprile 1814 – giugno 1815, organisée pour le Dottorato in Letterature

Moderne Comparate, Università di Genova (coordinateur : Giuseppe Sertoli), Gênes, 26 février

2010.

47. « Carlo Botta sino al 1799, attraverso le lettere », communication au colloque international

Carlo Botta (1766-1837), nel duecentesimo anniversario della “Storia della guerra

dell'independenza dell'America”, organisé par l’Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea du

CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Turin-Ivrea, 11-13 mars 2010.

48. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec G. Langella et P. Frare (Università

Cattolica di Milano), pour l’École doctorale en études italiennes, Milan, 24 mars 2010.

49. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec G. Ferroni et P. Stoppelli (Università di

Roma I ‘La Sapienza ‘), pour l’École doctorale en études italiennes, Rome, 25 mars 2010.

50. « La nuova edizione critica dei Promessi Sposi », conférence sur mon édition critique des

Promessi Sposi, Rome, Salerno Editrice, 2006, avec R. Fedi (Università per Stranieri di

Perugia), pour l’École doctorale en études italiennes, Perugia, 26 mars2010.

51. « France et Italie 1860-2010 : relations, identités », communication à la table ronde pour le

150ème anniversaire de l’Annexion de la Savoie à la France, organisée par le CEFI (Laboratoire

LLS) et l’Association Chambéry-Turin, avec A. Palluel-Guillard (Professeur Émérite

d’Histoire Contemporaine, Université de Savoie) et P. Zunino (Professeur d’Histoire

Contemporaine, Università di Torino), Chambéry, 2 avril 2010.

52. « Onze ans dans les lettres (en français et en italien) de Carlo Botta (1788-1799) »,

communication à la journée d’études franco-italiennes La France et l’Italie au miroir :

échanges humains et culturels. XVe-XXe siècles, Université de Savoie, Chambéry, 7 avril 2010.

53. « Dante, Pétrarque et la montagne », communication au colloque La montagne dans

l’imaginaire des écrivains, organisé par l’Œil (Observatoire écriture interprétation lecture),

Université de Savoie, Chambéry, 11 décembre 2010.

54. « I clericali reazionari e un loro critico: nuovi documenti su Lamennais e Manzoni »,

communication au séminaire I nemici del Risorgimento, organisée par Stefano Verdino

(L’officina culturale e letteraria dell'età mazziniana (1815-1870) - PRIN 2008: Cultura e

letteratura del Risorgimento), Dipartimento di Italianistica, Romanistica, Arti e Spettacolo,

Università degli Studi di Genova, Gênes, 16 juin 2011.

55. « L’integralista e la storia: l’Ipazia di Diodata Saluzzo (1827 e 1830) », communication au

séminaire Figure di Ipazia, organisé par G. Sertoli, Scuola di Dottorato in culture classiche e

moderne, Corso in letterature comparate euro-americane, Università degli Studi di Genova,

Gênes, 23 juin 2011.

56. « Ragioni della nuova edizione critica dei Promessi Sposi, tra filologia e critica »,

communication au colloque organisé par the Emilio Goggio Chair in Italian Studies of the

University of Toronto, introduction par Salvatore Bancheri, Toronto, Department of Italian

Studies, St. Michael College, 19 janvier 2012.

57. « I Promessi Sposi illustrati: tra filologia e critica », conférence organisée par le Department

of French & Italian of the Indiana University at Bloomington, introduction par Andrea

Ciccarelli, Bloomington, College Arts & Humanities Institute, 24 janvier 2012.

58. « I Promessi Sposi illustrati: tra filologia e critica », conférence organisée par le Department

of Italian of the Columbia University of New York, introduction par Paolo Valesio, New York,

501 Hamilton Hall, 25 janvier 2012.

59. « I Promessi Sposi illustrati: tra filologia e critica », conférence organisée par le Center for

Italian Studies of the University of Pennsylvania, introduction par Fabio Finotti, Philadelphia,

543 Williams Hall, 26 janvier 2012.

60. « Reconnaître (ou ne pas reconnaître) “par le corps”, entre France et Italie (XIIIe-XVIe

siècles) », communication à la journée d’études Les retrouvailles des époux dans la littérature

et les arts de l’Antiquité à nos jours, organisée par Silvia D’Amico et Maryline Maigron,

Université de Savoie, Chambéry, 28-29 mars 2012.

61. « Manzoni e la coscienza», rélation dans le cadre du "XIII Corso dei Simposi Rosminiani”:

Nel mondo della coscienza. Verità, libertà, santità, Stresa, Centro Internazionale di Studi

Rosminiani, 29 août-1er septembre 2012. Enregistrement vidéo:

http://www.cattedrarosmini.org/site/view/view.php?cmd=view&id=168&menu1=m2&menu2

=m36&menu3=m360&videoid=731

62. « Alla scoperta” del Manzoni storico. In occasione della pubblicazione di A. Manzoni,

Scritti storici e politici, Torino, Utet, 2012 », conférence dans les cadre des « Venerdì del

Botta », Liceo Classico Carlo Botta, Auditorium Giovanni Getto, Ivrea, 7 dicembre 2012.

63. « Alla scoperta” del Manzoni storico. In occasione della pubblicazione di A. Manzoni,

Scritti storici e politici, Torino, Utet, 2012 », conférence dans les cadre des séminaires de

l’Ecole doctorale « «Culture classiche e moderne », corsi in Italianistica e in Letterature

comparate euro-americane, Università degli Studi di Genova, Gênes, 29 janvier 2013.

64. « Alla scoperta” del Manzoni storico. In occasione della pubblicazione di A. Manzoni,

Scritti storici e politici, Torino, Utet, 2012 », conférence dans les cadre des séminaires de

l’Ecole doctorale « Letteratura, Storia della Lingua, Filologia Italiana», Università per gli

Stranieri di Siena, 25 février 2013.

http://www.unistrasi.it/101/1558/Attivit%C3%A0_didattica_20122013.htm

65. Intervista di Maria Grazia Rabiolo (Radiotelevisione della Svizzera Italiana, Retedue, «Il

punto», 14 maggio 2013) a Luca Badini Confalonieri sugli Scritti storici e politici di Manzoni,

ora leggibile sul web: http://www.laletteraturaenoi.it/index.php/il-dibattito-e-

noi/interpretazioni/146-manzoni-storico-e-politico-intervista-a-luca-badini-confalonieri.html

66. “Mondo e promessa, isolamento e condivisione, cecità e visione, silenzio e profezia: intorno

alla riflessione sul popolo negli Inni sacri”, communication au colloque international I

«cantici» di Manzoni. Inni sacri, cori, poesie civili dopo la conversione, Conférence

Universitaire de la Suisse Occidentale, Faculté de Lettres de l’Université de Genève, 15-16 mai

2013.

67. «I Promessi sposi: un romanzo multimediale», conférence dans le cadre de la “Scuola Estiva

Internazionale” in studi manzoniani: Un libro per tutti: “I promessi sposi”, Milan, Université

Catholique, 2-6 septembre 2013: mardi 3 septembre 2013, 15h.

68. «Introduction à la lecture publique» du chapitre VIII des Promessi sposi par l’acteur

Antonio Zanoletti, en occasion de la “Scuola Estiva Internazionale in Studi manzoniani: Un

libro per tutti: “I promessi sposi”, Milan, Université Catholique, 2-6 septembre 2013: mardi 3

septembre 2013, 20h30.

69. ‘Alla scoperta del Manzoni storico’, presentazione della mia edizione critica e commentata

di A. Manzoni, Scritti storici e politici (Turin: Utet, 2012), Paris, Cité Universitaire, Maison de

l’Italie, 8 ottobre 2013.

70. «Ragioni dell'edizione critica dei Promessi Sposi illustrati», conférence à l'Université of

Malte, La Valletta, 29 octobre 2013.

71. «Amore e poesia in Dante, Inferno, I, II e V», conférence à l'Université de Malte (University

of Malta), La Valletta, 1er novembre 2013.

72. «Per una lettura del Manzoni storico», relation au colloque I classici della letteratura

italiana: Manzoni (Incontri Igauni 2013), Albenga, Auditorium san Carlo –Teatro Ambra, 22-

23 novembre 2013.

73. «Denina parigino», in Carlo Denina (1731-1813). Un piemontese in Europa, giornata di

studio, Torino, Accademia delle Scienze, 5 dicembre 2013.

74. ‘Journée Montale’, introduction et conclusion de la Journée Montale organisée à

l’Université de Savoie, le 11 décembre 2013, avec Angelo Fabrizi (Università di Cassino),

Arnaldo Di Benedetto (Università di Torino), Pier Giorgio Zunino (Università di Torino),

Giovanni Bardazzi (Université de Genève).

75. «L’edizione illustrata dei Promessi Sposi: quattro letture», 14 janvier 2014, Università di

Roma III, Facoltà di Lettere e Filosofia, leçon de clôture du cours de Littérature Italienne du

prof. Franco Suitner.

76. «L’edizione illustrata dei Promessi Sposi: quattro letture», 3 avril 2014, Università di

Genova, Dottorato in Letterature Moderne e Comparate, Seminario sul romanzo dell'Ottocento.

77. «L’edizione illustrata dei Promessi Sposi: quattro letture», conférence à l'Université of

Malte (University of Malta), La Valletta, 8 avril 2014.

78. «Alla scoperta del Manzoni storico», conférence à l’Institut Culturel Italien de Malte, La

Valletta, 9 avril 2014.

79. Pound and Cavalcanti, leçon pour le Center for Italian Studies of the University of

Pennsylvania, introduite par Fabio Finotti, Philadelphia, 543 Williams Hall, 23 janvier 2015.

80. L’edizione illustrata dei Promessi Sposi: quattro letture, leçon pour le Department of

French & Italian of the Indiana University at Bloomington (Olga Ragusa Foundation for Italian

Studies), introduite par Andrea Ciccarelli, Bloomington, College Arts & Humanities Institute,

26 janvier 2015.

81. Alla scoperta del Manzoni storico, leçon dans le cadre de l’Emilio Goggio Chair in Italian

Studies de l’University of Toronto, introduite par Franco Pierno, Toronto, Department of Italian

Studies, St. Michael College, 29 janvier 2015.

82. I due volumi degli Scritti storici e politici di Manzoni, interview à Luca Badini Confalonieri

par Laura d’Aprile (OmniNews, Canada, Toronto, 3 février 2015), voir:

http://www.omnitv.ca/on/it/videos/4030837353001/

83. Note linguistiche al Manzoni storico e filosofo, conférence pour le seminaire d’études

franco-italiennes, introduction par Massimo Lucarelli, Chambéry, Departement de Langues,

Littératures et Cultures Etrangères, 19 Mars 2015.

84. Sull’inglese veicolare nell’insegnamento, e in particolar modo all’università. Qualche

riflessione, intervention à la table ronde L’inglese veicolare. Esperienze e confronti per una

didattica consapevole, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Lingue e Letterature

straniere e Culture Moderne, 19 juin 2015.

85. «Dall’Ande algenti al Libano, d’Erina all’irta Haiti»: prospettive di liberazione nella

Pentecoste manzoniana’, conférence inaugurale des “Incontri letterari del giovedì”, Università

degli Studi di Torino, Aula Magna del Rettorato, 1 octobre 2015, avec la participation de

l’actrice E. Molos, du bariton G. Gerardi et de la pianiste M. Marassi (musiques de

Giann’Arcangelo Gambarana, Thomas Moore, Ludwig van Beethoven).

86. Croce e la critica letteraria subalpina, intervention au colloque international “Benedetto

Croce e il Piemonte. A 150 anni dalla nascita del filosofo”, organizzato dal Consiglio Regionale

del Piemonte e dal Centro Pannunzio, Torino, Palazzo Lascaris, 24 février 2016.

87. Prospettive di liberazione nella Pentecoste manzoniana, Università degli Studi di Torino,

intervention au colloque International Percorsi di libertà fra tardo Medioevo ed età

contemporanea, Torino, Palazzo Badini Confalonieri, Sala Lauree del Dipartimento di Lingue

e Letterature Straniere e Culture Moderne, 15-16 March 2016.

88. Manzoni: l’edizione illustrata dei Promessi Sposi, conférence au Department of Italian

Studies, University of Malta, 18 avril 2016, dans la matinée.

89. L’edizione illustrata dei Promessi Sposi: quattro letture, conférence au Department of

Italian Studies, University of Malta, 18 avril 2016, dans l’après-midi.

90. Immagini di Pomponazzi: lettura della novella III, 38 di Bandello, conférence au

Department of Italian Studies, University of Malta, 20 avril 2016.

91. Manzoni e il problema dell’altro, conférence au Department of Italian Studies, University

of Malta, 21 avril 2016.

92. Cavalcanti tra Boccaccio e Sacchetti, conférence au Department of Italian Studies,

University of Malta. 21 avril 2016.

93. Manzoni et Platon, conférence à l’Institut d’Histoire de la Philosophie (IHP), Séminaire de

philosophie ancienne, Centre d’études sur la pensée antique « Kairos kai Logos », Université

d’Aix-en-Provence, campus Schuman, bâtiment central, salle du Conseil, 27 avril 2016.

94. Introduction à la Journée d’études Un secolo di poesia : a cento anni dalla pubblicazione

di Porto sepolto, Torino, palazzo Badini Confalonieri, Dipartimento di Lingue e Letterature

Straniere e Culture Moderne, Università degli studi, 6 mai 2016.

95. I Promessi Sposi tra testo e immagine: quattro letture, conferenza nell’ambito degli

« Incontri letterari del giovedì », Università di Torino, Dipartimento di Lingue e Letterature

Straniere e Culture Moderne, 23 mars 2017.

96. Il canto V dell’Inferno, all’interno del ciclo “primavera 2017” della “Lectura Dantis”

organizzata dalla Società Dantesca Italiana, Firenze, Palagio dell’Arte della Lana, 27 avril 2017.

97. Risveglio religioso, autorità e libertà tra Francia, Svizzera e Italia intorno al 1820 e al

1830, corso di Letterature Comparate per il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università

di Pavia, http://studiumanistici.unipv.it/?pagina=docenti&id=2318, 36 ore, Pavia, avril-juin

2017.

98. Per l’edizione dell’epistolario di Carlo Botta, relazione al convegno Lettere, memorie e

viaggi tra Italia ed Europa. Metodi e casi di ricerca (1789-1870), organizzato dal gruppo di

ricerca ADI (Associazione degli Italianisti) “Rivoluzioni, Restaurazione, Risorgimento.

Letteratura Italiana 1789-1870”, Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università la Sapienza,

15 mai 2017.

99. Per l’edizione dell’epistolario di Carlo Botta, relazione al Seminario di studi La cultura

sabauda tra Sette e Ottocento, organizzato nell’ambito dei “Venerdì del Botta” presso il Liceo

Carlo Botta di Ivrea, Auditorium Giovanni Getto, 20 octobre 2017

100. Il canto V dell’Inferno, Conferenza all’interno del ciclo “Incontri letterari del giovedì”

organizzato dal Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

dell’Università di Torino, Rettorato, Aula Graf, 22 février 2018.

101. Presentazione pubblica, insieme al curatore, del volume La buona causa. Storia e voci

della Reazione in Italia, a cura di Stefano Verdino (Torino, Aragno, 2018), Torino, Rettorato

dell’Università, Aula Graf, 18 avril 2018.

102. Letture della poesia italiana del Novecento (I), lezione al Department of Italian Studies,

University of Malta, 25 avril 2018, 11h-12h.

103. Lettura del canto V dell’Inferno, lezione al Department of Italian Studies, University of

Malta, 30 avril 2018, 8h-9h.

104. Letture della poesia italiana del Novecento (II), lezione al Dipartimento di Studi Italiani

dell’Università di Malta (University of Malta), 2 mai 2018, 11h-12h.

105. Manzoni e il Romanticismo europeo, lezione al Department of Italian Studies, University

of Malta, giovedì 3 mai 2018, 15h-17h.

106. Da Ungaretti a Zanzotto: esperienze di poesia nel Novecento italiano, lezione al

Department of Italian Studies, University of Malta, giovedì 3 mai 2018, 17h-19h.

107. Alcuni “strani” usi linguistici di Manzoni, lezione al Department of Italian Studies,

University of Malta, venerdì 4 maggio 2018, 15h-16h.

108. Insieme a Giorgio Ficara e a Stefano Verdino, presentazione pubblica del volume Sogni di

parole. Sei poeti del Novecento italiano, a cura di L. Badini Confalonieri, Genova, Il canneto,

2018, all’interno degli « Incontri letterari del giovedì » organizzati dal Dipartimento di Lingue

e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università degli Studi, Torino, palazzo Badini

Confalonieri, 9 mai 2018.

109. Organizzazione e presidenza di sessione del Seminario di studi Letteratura italiana e

traduzioni 1789-1870, Gruppo di ricerca ADI (Associazione degli Italianisti) “Rivoluzioni,

Restaurazione, Risorgimento. Letteratura Italiana 1789-1870”, Torino, Dipartimento di Lingue

e Letterature Straniere e Culture Moderne, palazzo Badini Confalonieri, 18 mai 2018.

110. Manzoni e il Romanticismo, lezione alla VI edizione della Summer School/Scuola estiva

internazionale in Studi manzoniani organizzata dall’Università Cattolica del Sacro Cuore (prof.

Pierantonio Frare), Collegio Rosmini, Stresa, 10-14 juillet 2018, mercredi 11 juillet 2018, 9h30-

12h30.

111. L’edizione critica della Quarantana, lezione nell’ambito del corso di Letteratura Italiana

II del prof. Stefano Verdino, Genova, Università degli Studi, via Balbi 4, aula M, martedì 6

novembre 2018, 10h-12h.

112. Cavalleria e cristianesimo: Manzoni e il romanticismo europeo, due interventi al

seminario internazionale introdotto e coordinato dal prof. Franco Suitner su Romanticismo

italiano e romanticismo europeo, Roma, Università di Roma III, 7-8 novembre 2018, aula 11 e

sala Ignazio Ambrogio, 13h-15h.

113. Cavalleria e cristianesimo: Manzoni e il romanticismo europeo, lezione al Dottorato in

Studi Letterari, Linguistici e Storici, Università di Salerno, introduzione del prof. Sebastiano

Martelli, venerdì 9 novembre 2018, 10h-12h.

114. Cavalleria e cristianesimo: Manzoni e il romanticismo europeo, lezione pubblica

all’interno del ciclo degli « Incontri letterari del giovedì » organizzati dal Dipartimento di

Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università degli Studi, Torino, palazzo

Badini Confalonieri, sala lauree, 14 febbraio 2019, 11h-13h.

115. Cavalcanti tra Boccaccio e Sacchetti, lezione al Dipartimento di Studi Italiani

dell’Università di Malta (University of Malta), mercoledì 27 marzo 2019, ore 11-12.

116. II combattimento di Tancredi e Clorinda, da Tasso a Monteverdi, lezione al Dipartimento

di Studi Italiani dell’Università di Malta (University of Malta), giovedì 28 marzo 2019, ore 8-

10.

117. “Vergine bella” (Rvf 366) e la sua ripresa in Guillaume Dufay, lezione al Dipartimento

di Studi Italiani dell’Università di Malta (University of Malta), giovedì 28 marzo 2019, ore 15-

17.

VI. Comptes rendus

1. compte rendu de : A. BETTINZOLI, Disiecta membra, Bologne, Seledizioni poesia, 1981, 64 p.,

dans Prometeo. Rivista di cultura, II, 3, Juillet-août-septembre 1982, p. 9-14.

2. compte rendu de : A.M. D’AMBROSIO MAZZIOTTI, Incontri e dissidi manzoniani, Brescia, Morcelliana, 1982,

dans Rivista di storia e letteratura religiosa, XIX (1983), 3, p. 502-507.

3. compte rendu de : H. HEINE, Cronache musicali, a cura di Enrico Fubini, Fiesole, Discanto, 1982,

pour Spazio tre de la RAI (RadioTelevisioneItaliana), 1983.

4. compte rendu de : H. BLUMENBERG, La caduta del protofilosofo o la comicità della teoria pura, Parma, Pratiche Editrice, 1983, pour Spazio tre de la RAI (RadioTelevisioneItaliana), 1983.

5. fiches dans Studi e problemi di critica testuale, n° 29, octobre 1984; n° 32, avril 1986; n° 33,

octobre 1986.

6. compte rendu de : L. VALENZIANO, Opere volgari, édition critique par Maria Pia Mussini Sacchi, introduction de Ugo Rozzo,

Tortona, « Centro Studi Matteo Bandello e la cultura rinascimentale », 1984,

dans Studi e problemi di critica testuale, n° 34, avril 1987, p. 206-209.

7. compte rendu de : A. MANZONI, I romanzi, Progetto editoriale di Salvatore Silvano Nigro, 2 volumi in tre tomi: vol. I: Fermo e Lucia,

saggio introduttivo, revisione del testo critico e commento a cura di S.S. Nigro, collaboraz. di Ermanno Paccagnini

per la Appendice Storica su la Colonna Infame; vol. II, I Promessi Sposi, saggio introduttivo, revisione del testo

critico e commento a cura di S.S. Nigro, collaboraz. di E. Paccagnini per la Storia della Colonna Infame, to. primo.

I Promessi Sposi (1827), to. secondo. I Promessi Sposi (1840). Storia della Colonna Infame, Mondadori («I

Meridiani»), 2002,

dans Filologia e critica, 2/2003, p. 324-330.

8. compte rendu de : A. MANZONI, I Promessi Sposi, a cura di Enrico Ghidetti, Milano, Feltrinelli, 2003,

dans Testo. Studi di teoria e storia della letteratura e della critica, nuova serie, anno XXVII,

gennaio-giugno 2006.

9. compte rendu de : A. MANZONI, I Promessi Sposi, Edizione critica diretta da Dante Isella, Prima minuta (1821-1823) Fermo e Lucia,

a cura di Barbara Colli, Paola Italia e Giulia Raboni, 2 volumi indivisibili (II, I : Testo, pp. 608 ; II, II : Apparato

critico, pp. 680), Milano, Casa del Manzoni, 2006,

dans L'indice dei libri del mese, febbraio 2008, anno XXV, n°2.

10. compte rendu de : MANUELE II PALEOLOGO, Dialoghi con un musulmano. 7a discussione, introduzione, testo critico e note di

Théodore Khoury, traduzione di Federica Artioli, Bologna – Roma, Edizioni Studio Domenicano – Edizioni San

Clemente, 2007; MANUELE II PALEOLOGO, Il dialogo della discordia. Dialoghi con un musulmano. Settima

controversia, a cura di Marco Di Branco, Roma, Salerno Editrice, 2007; MANUELE II PALEOLOGO, Dialoghi con

un persiano, prefazione di Rino Fisichella, introduzione, traduzione e note a cura di Francesco Colafemmina,

Soveria Mannelli, Rubbettino, 2007,

dans L'indice dei libri del mese, luglio/agosto 2008, anno XXV, n°7/8.

11. compte rendu de : Enea Silvio PICCOLOMINI (Pape Pie II), Lettre à Mahomet II, traduit du latin et préfacé par Anne Duprat, Paris,

Rivages poche (collection “Petite Bibliothèque”), 2002, 180 p.,

dans Franco-Italica, n° 31-32, 2007.

12. compte rendu de : Mémoires d’un pape de la Renaissance : les Commentarii de Pie II, texte abrégé et annoté par Vito Castiglione

Minischietti et Ivan Clouas ; traduction du latin par Gilles Bounoure, Michèle Brossard-Dandre, Monique Calinon

[et al.], Paris, Tallandier (collection “Relire l'histoire”), 2001, 532 p.,

dans Franco-Italica, n° 31-32, 2007.

13. compte rendu de : Enea Silvio PICCOLOMINI, Histoire des deux amants, traduction, introduction et notes de Isabelle Hersant; note

philologique de Alain-Philippe Segonds, Paris, Les Belles Lettres (collection “Bibliothèque italienne”), 2001,

XLIX - 100 p.; PAPE PIE II, Les deux amants, traduit du latin et présenté par Serge Stolf, Paris, Arléa, 2002, 102

p.; Enea Silvio PICCOLOMINI, Œuvres érotiques, présentation et traduction par Frédéric Duval, avec la traduction

de l’Historia de duobus amantibus par Octavien De Saint-Gelais, Turnhout, Brepols, 2004, 236 p.,

dans Franco-Italica, n° 31-32, 2007.

14. compte rendu de : P. FRARE, La scrittura dell'inquietudine. Saggio su Alessandro Manzoni, Firenze, Olschki (« Saggi di Lettere

Italiane », LXIII), 2006, 210 p.,

dans Studi Italiani, n. 40, juillet-décembre 2008, 2, p. 151-153.

VII. Bibliographies, traductions et autres publications

1. « Manzoni. Bibliografia », dans Grande Dizionario Enciclopedico Utet, 4ème édition, Turin,

Utet, 1988.

2. G. BÀRBERI-SQUAROTTI, « La ville de Sbarbaro », trad. Par L. Badini Confalonieri, dans

Écrire et décrire le lieu, dirigé par Jacques Lajarrige, Clermont-Ferrand, Centre de Recherche

sur les littératures modernes et contemporaines, 1993, p. 71-80.

3. Collaboration au CD-ROM Les Electro-Chronicques de François Rabelais, réalisé par le

laboratoire EQUIL XVI ("Équipe Informatique et Lettres pour le xvie siècle ") de l'Université

Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, sous la direction de M.-L. Demonet, Paris, Édition Les

temps qui courent, 1995.

4. « La licence et le master binationaux en études littéraires », dans Un bilan d'avenir : le

programme Vinci 2001-2008, actes du séminaire sur la coopérationde l’Université franco-

italienne, 4-5 juillet 2008, dirigé par Giuliano Ferretti, Grenoble, Université franco-italienne,

2009, p. 15-22.

5. 2009 : « Pavane, op. 50 de Gabriel Fauré (1845-1924) », dans

http://canzone.asso.fr/?page_id=246

6. 2009 : « W. A. Mozart, Musique funèbre maçonnique », dans

http://canzone.asso.fr/?page_id=260

7. 2009: « Claudio Monteverdi (1567-1643), Hor che ‘l cielo e la terra (madrigal for 6 voices,

2 violins and basso continuo) », dans

http://canzone.asso.fr/?page_id=253

8. 2009 : « Hostettler, Lungi dal proprio ramo (text by Giacomo Leopardi) », dans

http://canzone.asso.fr/?page_id=249

VIII. Ouvrages non publiés

1. Significati e struttura nei Promessi Sposi, « tesi di laurea » (mémoire de maîtrise), avec

« dignità di stampa », directeur de recherche : Giovanni Getto, Università degli Studi di Torino,

5 novembre 1979, 150 p.

2. Un diagramma europeo. Manzoni e Botta tra epica storia e romanzo, thèse de Doctorat en

Langue et littérature italienne ; directeurs de recherche : Ezio Raimondi et Sergio Romagnoli,

Università degli Studi di Bologna, 1986, 349 p.

3. Philologie et critique, document de synthèse des travaux présentés pour le Diplôme

d’Habilitation à Diriger des Recherches (soutenance : Université de Bourgogne, 16 décembre

1994), 78 p.