Lillian Faderman - Čudna dekleta in ljubimke iz - somraka¹ - ckz

29
/LOOLDQ )DGHUPDQ _ XGQD GHNOHWD LQ OMXELPNH L] VRPUDND /LOOLDQ )DGHUPDQ XGQD GHNOHWD LQ OMXELPNH L] VRPUDND $EVWUDFW 2GG *LUOV DQG 7ZLOLJKW /RYHUV +LVWRULDQ /LOOLDQ )DGHUPDQmV WH[W LV WDNHQ IURP KHU ERRN 2GG *LUOV DQG 7ZLOLJKW /RYHUV $ +LVWRU\ RI /HVELDQ /LIH LQ 7ZHQWLHWK &HQWXU\ $PHULFD ZKLFK ZDV SXEOLVKHG E\ &ROXPELD 8QLYHUVLW\ LQ )RU WKH SUHVHQW HGLWLRQ RI WKH -RXUQDO IRU WKH &ULWLTXH RI 6FLHQFH DXWKRUmV LQWURGXFWLRQ DQG WKH ヤUVW FKDSWHU DUH WUDQVODWHG $XWKRU LV LQWHUHVWHG LQ DV VKH VD\V WKH GHYHORSPHQW RI ORYH EHWZHHQ ZRPHQ LQ $PHULFD LQ WKH WK FHQWXU\ EHJLQQLQJ ZLWK WKH LQVWLWXWLRQ RI WKH URPDQWLF IULHQGVKLS ZKLFK UHDFKHG LWV SHDN DW WKH WXUQ IURP WKH WK WR WK FHQWXU\ ZKHQ DQ LQFUHDVLQJ QXPEHU RI PLGGOHFODVV ZRPHQ EHFDPH IRU WKH ヤUVW WLPH LQ KLVWRU\ FDSDEOH WR PDLQWDLQ WKHPVHOYHV LQGHSHQGHQWO\ 7KH ERRN LV JHQHUDOO\ DLPHG DW WUDFLQJ WKH GHYHORSPHQW RI OHVELDQ VXEFXOWXUHV ZKLOH DOVR WU\LQJ WR RIIHU WKH YLHZV RI WKRVH OHVELDQV IURP ERWK WKH SDVW DQG WKH SUHVHQW ZKR UHPDLQHG RXW RI WKHP WKRVH ZKRVH OLYHV KDYH EHHQ KHOG RU DUH VWLOO KHOG SULPDULO\ RU H[FOXVLYHO\ ZLWKLQ WKH KHWHURVH[XDO FRPPXQLWLHV DQG FDQ EH XQGHUVWRRG DV OHVELDQ MXVW EHFDXVH RI WKHLU VHFUHW VH[XDO LGHQWLヤFDWLRQ .H\ZRUGV OHVELDQ KLVWRU\ URPDQWLF IULHQGVKLS VH[XDO LGHQWLヤFDWLRQ OHVELDQ VXEFXOWXUHV PRGHUQ OHVELDQ LGHQWLW\ 3RY]HWHN %HVHGLOR ]JRGRYLQDUNH /LOOLDQ )DGHUPDQ MH SRY]HWR L] QMHQH NQMLJH XGQD GHNOHWD LQ OMXELPNH L] VRPUDND =JRGRYLQD OH]ELヲQHJD vLYOMHQMD Y $PHULNL Y VWROHWMX NL MH L]tOD OHWD SUL ]DORvEL 8QLYHU]H &ROXPELD =D SULヲXMRヲR tWHYLONR DVRSLVD ]D NULWLNR ]QDQRVWL VWD SUHYHGHQD DYWRULヲLQ XYRG LQ SUYR SRJODYMH $YWRULFR ]DQLPD NRW SUDYL VDPD UD]YRM OMXEH]QL PHG vHQVNDPL Y $PHULNL Y VWROHWMX ]DヲHQtL ] LQVWLWXFLMR URPDQWLヲQHJD SULMDWHOMVWYD NL MH GRVHJOD ]HQLW RE SUHORPX L] Y VWROHWMH NR VH MH YHヲMH tWHYLOR vHQVN VUHGQMHJD UD]UHGD SUYLヲ Y ]JRGRYLQL ODKNR ]DヲHOR QHRGYLVQR LQ VDPRVWRMQR SUHvLYOMDWL .QMLJD QD VSORtQR VOHGL UD]YRMD OH]ELヲQLK VXENXOWXU REHQHP SD VNXtD SRQXGLWL WXGL SRJOHGH WLVWLK OH]ELMN WDNR L] SUHWHNORVWL NRW L] VRGREQRVWL NL VR RVWDOH ]XQDM QMLK WLVWLK NDWHULK vLYOMHQMD VR SRWHNDOD DOL tH YHGQR SRWHNDMR SUHGYVHP DOL L]NOMXヲQR Y KHWHURVHNVXDOQLK VNXSQRVWL LQ NL MLK ODKNR UD]XPHPR NRW OH]ELヲQD OH ]DUDGL QMLKRYH VNULYQH VHNVXDOQH LGHQWLヤNDFLMH 2PHQLPR QDM tH GD MH Y VORYHQVNHP MH]LNX vH OHWD SUL ]DORvEL iNXF 9L]LELOLMD L]tOR GHOR /LOOLDQ )DGHUPDQ 9Hヲ NRW OMXEH]HQ PRtNLK 5RPDQWLヲQR SULMDWHOMVWYR LQ OMXEH]HQ PHG vHQVNDPL RG UHQHVDQVH GR VRGREQRVWL .OMXヲQH EHVHGH OH]ELヲQD ]JRGRYLQD URPDQWLヲQR SULMDWHOMVWYR VHNVXDOQD LGHQWLヤNDFLMD OH]ELヲQH VXENXOWXUH PRGHUQD OH]ELヲQD LGHQWLWHWD ODQHN /LOOLDQ )DGHUPDQ MH SUHYHGHQ L] QMHQH NQMLJH 2GG *LUOV DQG 7ZLOLJKW /RYHUV $ +LVWRU\ RI /HVELDQ /LIH LQ 7ZHQWLHWKFHQWXU\ $PHULFD NL MH OHWD L]tOD SUL &ROXPELD 8QLYHUVLW\ 3UHVV =D SULヲXMRヲR tWHYLONR DVRSLVD ]D NULWLNR ]QDQRVWL VWD SUHYHGHQD DYWRULヲLQ XYRG LQ SUYR SRJODYMH 9 VORYHQVNHP MH]LNX MH VLFHU OHWD SUL ]DORvEL iNXF 9L]LELOLMD LQ Y SUHYRGX 1DWDtH 9HOLNRQMD vH L]tOR GHOR /LOOLDQ )DGHUPDQ 9Hヲ NRW OMXEH]HQ PRtNLK 5RPDQWLヲQR SULMDWHOMVWYR LQ OMXEH]HQ PHG vHQVNDPL RG UHQHVDQVH GR VRGREQRVWL

Transcript of Lillian Faderman - Čudna dekleta in ljubimke iz - somraka¹ - ckz