La protesta «gela» Juppe - l'Unità - Archivio storico

LE HCHIESTE MMAIQRET

Georges Simmon LA BALERA DA DUE SOLDI

Paolne i « in 12 000

Georges Slmenon LA BALERA DA DUE SOLDI

PagineMB i re i2 0OO

Ivecchi demoni della destra

OLAUOB M M B R O L

MOLTlSlc luedono so nel novembre dicembie 95

non siiamo nvi vendo in Franca

B_Hw»a> una situazione si mile a quella del maggio 1968 Al dt la delle mnegablll analog le bisogna segnalare subito una differenza (unda mentale nel 68 ci si batteva per uno rlforma complessiva della vita e munc l imad lv iU i If dllegria oggi in un t l lma molto pid t u p o ci si batle b t n piu prosaicamente l ion l>ei un niondo migliore ma

SEQUEAPAGINA*

mmmmm I nntamlb the toil a Ptrlgl la mo sMato II freddo • II prlnw mtnWra Alain Jupp* Lauren! FleboUFSJAp

La protesta «gela» Juppe Cortei sotto la neve, il premier resiste

La linea dura non paga MNMVtiB WMiaane

NFAiUZlAI U volevrno i smilaiatl l o n i E i l v l o l l i liaiD.|KisU> luppf AppaTPntutic-iiU1 la pin lormnt I blk>LTisi Middle f lu* la F rdnu iabb i mssu lod il OK

In (Kil rnsla appt'sa ad una quesliom urnunntonnd NL Hitfkirt f> Bia pill t he dialoRdn \1 urn pn mi i nn In I S M n im i ip l l i i 'm t 'n i tLon i i i l im i inului m i no < In u n i l u iUu

SEGUE A PAG IN A t

m l ARlijl II bracuo di lem> conti nu i Mentte |im di t tn lomila lavo r i ton sfila\an<> u Parigi sulto Id ne vc ( un iltm mizzn milium, una dovaiio IF piazze nelle altre mam Itsi i /kjni organizzalc nel paise II pnnio sinistra francese ha urldto all Assembled nizionale riurarc il mio piano di rilorma della Muiiez ^ i sou i k ' ' Ncanih<. a parlamc N riiitrntiassimo - ha detln in

c ln in in i coiilro liuleres.se della l i d r t u n d i i Irancesi- Nonoslanlc I intransigi n/d lomidk Juppe q idklu spiriglin I ha d|n_rtu Ha

attact ito topposizione socialisla (i lie i i e vista tespingere dad A jemblpd un i iiiozione contro il jHatm dall Assembleal md pur conlermanilo la linta dura il pr< mo mimslm si e premutato di di sinnescare una per una futle I t qiiostioni che avcvano fatto da de lonatoie alia protesta sociale of I rmdotos lun lavolodilrattaliv<i<u sindatali l.o siltiazione resla di gidnde innrtpzza e git sciopen po Irtbbeio addinlluia mti nsifrcarsi A menu the preralaa la mediazio

GIANNI M A K M U J A N T O N M M L U O S A U M M M ALUPAG1NE*»S

Intervista a) sociologo

Edgar Morin Elora della

medladone»

Dini chiede continuity di govemo», si di Ccd e Cdu

La proposta di Prodi «Voto a fine maggio» No di Berlusconi, Polo diviso • i ROMA RomanoProdihaipotizzatoie>ichek>'u.idicada la del vnio potiebbe tadeie alia fine di maggx> Una propo-sla the nene incontro al! esigenza pii) voile posla da Dmi e Scalfaro e nbadila len alia Camera dal president del Const glio (Anchesenonhamaipailatodi'cleziDniiO digaranlire la conunuita dell azione di governo durante la presldenza ilahana del semeslre europeo Berlusconi ha nsposlo con un -noma il Polo si presenra spatcato perche & d e Cdu cal detgiano con wmpre magsiore convinzione la prosecuiio-ne del govemo II dibatlito sull Europa si conclude in Parla menlo dom tllma

ismwui ALLEPAQINEBSaT

Inflazione, nuovo giallo Mercati in subbuglio perle «voci»dirialzo

• Vuci inconlrollale da Londra a novembre inflazione al 6 ?( anziche al 61 come previslo -No tommenN dell Islal dow dopu le po lemt t i t delle setlimanc scorse suno sola inenli in I n dtonoM ere lecirrei lie verrannoresp nole qup stamailind Eni»o\ ipanicosuimercati La l irapetdedibol lo 7 punti sul man.0 e passn da 1 110 a I 117 poi lentamen te recupera Male anche i tltiî di Sfato Scmpre ten giomala nera per la Borsa Piazza AHan ha mfatu messo a segno il fer zontiassoconseculivo MibleIa()uola8757 nuovominimo dell anno La siluazione e cosl nera the il Tesoto ha deciso di rmnare la uendila della lerza tranche di azioni Ina Tim al Ira musica invece a Wall blreei len la Borsa di New York a raeta giomala ha infalti toccalo un nuovo record assolulo stondando quota 5 180

PAOLO BAIMHH MAMMO CAVALUNI APAQINA1V

Blitz a Caserta, Cordova polemico con Violante

Colpo alia camorra 80 boss in carcere • l ASEKTA Con M8 iirdmi di id l lura u m s s i in llali 11 M in Spagiui I i i i thiLsUisi i l ldt imorrddel l Jgn> di A\ t r id lia presci una iHCga dec i w m i nk miiMva gli am sti MHIO t r t i u m lunedl nottt era Ioperaziont Spinams i lw lid IM i iWt i i l i i cd laKOtan i f im i l i ave^dn i i mS(><>Riia h i i i u I'l i I i io r i i i l i ( onl is lu. i lnunt f la niiiijWrdtur i h i [msli I siRilli su %I0 imprcM t 'dha fdlk)<-«-HUrri HUtpeni n/ i" i i i I ru I t s u l " la posti bono wquesW am l i t la squ i I n d i d k i o d t l l Albanova a ivc r t i t i i l i l l dso t i i I J nn<«lui i lo (d pulemlt. i ira il pnxura lor t di Ndpuli A I^ IS I I IV I Lo«lt> va i un Li l t ia i lo VKjIdllle t he i t i uiava le iorA lit II i nil n i th ini[Hilcnza ih Iromo alia taniorra

V I T O P A I N S A OUtMrAOLOTUCCI APAQINA1

Inviaggiocon iconvogliOnu

Trai60mila di Gorazde aspettando I «)iberatoii<

II racconto di uno dei giovani che hanno aiutato la ragazza nel metro di Roma

«Cosi Fho salvata dallo shipro» Parla Pasquale, 19 anni, «eroe per caso»

E nata la Banca Etica Depositi e investimenti per il volontariato m WiMA ( i v i r a i i n o i i i i i h i ' f UII|I Alx l< pn si h nti h II i lon l i r i c lus tn . i i ' I J I IH I Holli pr tsKknl i di II i l i n i l 11 n o t i i r i i i l r a i « « i d i l l a J t«K ihln<t- I isiiluli i l i i r u t m pro i w w i o i ld mid w n l i n a d i isncm ) / I I I I I U I I H > I ml i r u l m l i i viiMliiimi r tdhz/arr Id pratid I W I K i it iliiiit i pi r il s i " in non pnit i l U ) t w n n o n l i i i i i m I i lo u n i Nimid i p iomoion <b II inviiitiv.i t i n a lul lnWii Iwi in i i r I M O I I O U I I i 1 mi

l i u i l t i i t c t i t o m l l K i n n h i d p i l ik l i k i ( n n i li Id n i l Meii i i i l iKiMii int i ' l 'nt i 'UKli t i l d lm iw r i u l i i r i o inmr i i d i l la Hani a d Hal in Cailo A « « l i o 11 unpi i d il imsu l i i i i i i h l l a l o r i s o b I n / o H i r l a i i d i Nini i i rosi pir l . i im nl in di qu I M tulli I Mnippi (KililHi hanno M>IIOV rillo un n )»n qiioti da IIHI i l l lUlm

H N X O B T I P A N I L L I APAQINA**

• ROMA "Exann in due in qmorthio sulla ra ga7za Lei piantjeva lo e Framesio t i siamo guanlAli [ t i l abbiamo qndalo Riiordo sollanlo theprovavounaaranderabbia Que duequan doci hanno vislo sono scappan allora gl siamo torsi diplro lo ne ho bloitdto uno Francesco lallro- PaiqualeeFânteô soklah di leva che hannoidKatodomeiiKa sera una imndicenne romani dallo ^lupro ntevwanno |.-er il kiro ge slo una medaglid d aigento Ma non ^ i senna mo eroi abbiamo fallo solo il noslro diAere^ RationtdPasquale -Miamadrem hainsei^nato areagin AliaviolenzasulledoniK

MANIA ANNUNUATA ZKOAHKUI A PAG INA 1 1

ZONA RETROCESSIONE

0 U N O e MICHNLN

Scelte chiare per l'Europa

• I O N O I O NAMMJTANO

SI £ FATTA biso-gna pur dirio una gran confusione coricenlrando in extremis I attenzio-

^^^m ne e le polemiche sull eventuale incrocio tra se meslre di prestdenza ilaliana dell Umone europea e svolgi memo di eleziom anttcipaie In exlrenuf, e cioe quasi alia vigilia di un aviemmenlo ar ciannunciato di una scaden za da sempre iscrma nel ca lendano d t l l Europa eomum lana di un impegno a t u i le forze polillche avtebbero do-vulo prepararo da lempo prendendo in considerazbne anche 1 inoppoitunlta e I evi (abllila di una coincidenza t o n lo scioglimento delie Ca mere Non t e slato invece tra I eslate e lautunno nes-sun dibatl i losui problemi rea l idel l Unioneemopea nessu no sforzo del niondo politico nel suo insieme per entrare nelmenlodtquei(woblemi E si sono lasciatecadere le pro posle avanzale gta tra la fine di agoslo e 1 tnizio di setlem bre perchS - guardando tra lal t ro al lawKinarsi del se mestre di presidenza in Eun> pa si tentasse un ampia in lesa pohlica o in chiave di -fa se costttuenK- conie aveva auspicato il Congresso del Pds o in termini di program ma a pnl breve lernune per il varo di alcune nuove regole e di alcune scelte urgent] di go verno Nienle Solo dd qual che scttimana si fi onesia mente tompiesa o si 6 Sim menlalmenle invocata contro t ^ n i ipotesi dielezinni in tem pi brew 1 imponanza d t l mandato da assolveie alia guidadell Umone euiopea

Si d giunti rosi a I dibattilo alia Camera in condizioni tali da ndumc la gpnumita t si gnilicalMta II presidente Dim ha illusltalo nel suo disiorso - cul e slato altogato un piCi diifuso documenlo program matno - 1 arco dei problemi daaff rontaiesdelk posiziom da sosienere nel semtstre di presidenza ilahana e quindi in ieno alia Confeienza inter

A PAGINA 4 SEGUEAPAGINA4

CHE TEMPO FA

Mission h RIOI tAMMINAKF- s u n nrbom wdtni i J l b id LUIOI imhe iiUinutUtrL il E ilturUcr della In i ^z i tu (I t QtKslomcKxk hd ih iu t i al v m i sstiproft**

\\w\ \k ^praTk i\ a l h m<i i inn di I MKdst st l l i d u d pi pidt nth th I L i p u (.{ ulru I ] I p t t . j w L?j<rnt unjvor^H ma t i n ^^l inondandol u \ u di s[m(squisit um.nk I t f t kw id in ' -mm M nu imi 11 u;iotit(.r Rossi MHHI il ikftiui Rossi 111 K \ la d i di. v: htlo |n.iVi r ts(al i ^ s s i l 1 I>K i stilus sti-t K U d n t n iila idoniK Im iis^poru LI pnki^K d i o o a i i tit [\zi usit • L;II IL>I nln:oh L;rnidius< i.on\t Uu n t ITHIHI 1/ 7 111I1 ofHjsiolj imptisl ill sul la missi JIH *.\\ i o r n | n n t -Tknii l irnti inoprdk ssi misii w\\ w\\.\A\ N< 1 ârn 1 ns men li x>\w \ nu m i l l i m n l i d< Ik v.\\>. nlitfiuM ni m u injni n f u i i nu i l o i lk si lk. ^ i iL id i l isk c td i ] i i t I Ikr id \mU> Ui pltmia 1 <]IKllrt dc 1 l i s l nnn i i i d i l DitciMVfi La vcndila d< LJ aiitina d OiaMibi^ SUIT m i i i l i un k mt rut Ims lw i i i v. ndil 1 di pmdol lugHluu JIVKHKM.I u i s i BaslaaiLon k i i la iM I k ! rosin l o m i i l i r thh i il r i f i ionkT dulk>r Rossi ni una a[j|n>mm 1 lonvMil ion tl I IM Ilo dell obi i l l iv i i C-Mimm siictiii i l l HIVE SIIUHLIIU [MICHELESERRA]

IL NOSTRO STATO DibiUttto in occaSionr detttt&ctUt dtl volume

STORIA DLLLO STATO 1TAL1ANO w i i i d j i Kulfvlc Roin^nclli

GlULlANO AMATO GIORGIO NAPOI ITANO RAFFAELE ROMANELLI

lotcFvcnn di

DP C V f C O j IOKAVAN1U Gu*RNLFm,

MELIS, M L R L I N I , PtDOKE, POhfRFNI* ftODOTA

KLKAA iniT "ItJi ft itntmbrc we Ifl V) Sjl j 7m arnJi T^lA/j^f. msi nam v« l i i l l f UoBii i i V f txhu l?

be DONZELLI EDITORE Trim a mum) A * Jta. r t i Jiff uitna, SOW t(*f.k wruhilcj t?B » , L JOOO

http://liuleres.se

http://um.nk

FRANCIA PARALIZZATA

Grandi manifestazioni in tutto i! paese E paralisi per il dodicesimo giomo Per il premier ha scioperato solo il died per cento Nella capitale scontri al corteo

U M via dal N M W « Pari ( I pMNHtfa dal BiHIeo a cam* dello »clop>ro PavanMnsa

AParigi marcia dei lOOmila La neve non ferma la rivolta L'onda di protesta risveglia la provincia Cortet massicci dappertulto s>opraKutto in provincia da Bordeaux a Marslglia La giomatd di mobilitdzione qe nerale ha paralizzato per il dodicesimo giorno il paese Qualthe mcidente a Pangi e Nantes senza conseguen-iegravi Alain JuppMomisteleufre dei suoiuffici solo il 10 percento avrebbe scioperato len nella funzione pubblica Tra t dimostranti pangmi dalla Republiqtie alia stazione Saint La?are

DAlNOSTROINUIMO • U N I H M A H S I L U

• I'ARUM lei imsotunai lgrandprottai i i iolodpl la platedp la Ropubliqut laceva improssione Harcva una slampa del I ("Hloctnto sriopcranu che si preparaiK) ad invaden I gran dl hwitt?iwdt* del botghesi st iar |* rosst t bertclli n tn pa drcmi dt'lla piazza vocianti detirininan Una marsa di po polo sul sokiato bagnalo dalla puma new una moltitudint di stWioiff'WesihoslagitdVaiiGsoliountLclobissiipdipiom tin illuminatf di lanto in tanlo dai basioiu fumogpra ihe lp I I ikiravano dl rosso oginllo overde l o n u n po di fanta-sia si san-bbc potulo inimaginarc the l.i tnippa Ira un po avreli-be cant olo In tnassa ocl ie quellp luu sinisire losspro i pnmi hdrtidgli della fut i le™ Ma no 00111 ira l r m i d i l imippa t taiitomtno di schioppeilak I tumogciu t-raiio litngala i ogin volta r i ie h accendevaiio era una saku Ji applatisi t rii i o n II ratlgnippamenlo dpi cortei c tkitalu ml paio d o n btmni* tilth a bntlore i piedl per lena p t i nsiakiarli

L invemti pangitio quello livido esr-nsa k m e amvaio pniprio len Poi via a slilare sui grandi bntilrmrcK propno 'inelliche piudi un seenki ladistgno il prefrito H.iussmann strado Iriiglie I' dntte e alberati. nl posm del gr iviglio mcdn VII\P di siuzze ihe soprawtveva sulla rtsa ik " i ln tra la rue Saint Items o la rut Saint Martin Haiissmahn volev tnioder htziare e Pel lontempo garanlire lordinp sotiale Quelk vtugze inlalti (•ratio stdte il lornncdio IA alt' pi r nutli e una instim2mill di popolo MtKlcnii;zo ta r ikxh t i Ixmleifmt, l i n ^ rno testa anoora tiqgi a l i n f t n u iK>n d< llc^ lirozze ma di lit"rnrtuhirie Quantoalloidinesi 'unk enn a l t r a l ^ i ^n da len In ){<uvuihVd un aitciripalo r rnbuMn siqnnir t i n -.i rhidinaLoUBViannel I ' l l i ed imos l i in ' la i l s t i ;nur i i iR( i i i rak dclLaCQl

tnumwldaiia plana Quanii f r a i i u ' Vianm-t tine IMimil i la pn I t i tun di pnli

i inpi>nvanitrei Mtrwla Sii i ipatKamintFlvi i iM Hli uni t sli aim l l i r i amo ih i la venta sta ncl m t w o i linianiola H V u iitmciitti non piu di lll l lmilat. non mi nodi zinnia Pi'rParifii n t i n * mak Pnlinnsislenli'ii>no!pvrM' k t ilrt ths p iovc i no i i r idnl la prmincia MarsljjlM per t lo i i ip io ha portaium put'fM pin tli iinqiiantdniLla |Hkrv>m nn i x o r i l si sj pons i nlk |mipor/" inuoii lH(.a|»lak Tokisa *t>Hiil-i Rouen JVm la i w)iTiPid(>ili>s«pf>rhprimoroiPislJU laplaciddf Unn!u v Ri i rdai in e slain pertorw da pi l l di hentdnuld aroint v tiamontt'incawilak1 Perthi non k i - ap i vy upd i t o l i l lo t di nuKi^ Atam hrpin1 f <>iKU>dut(Hti|fl<Jfi'i(> I I I T H l im i I n INITI IXImas the ITH pnnwj m l idnm d il PH7 t t i n hon (iw-v.1 mat sijMln un sirnik illronio ilai siio K H I I I I I idim FHTKhânttH luikttW- ^lal t ipr ini t i in inNi i i Noi iMppf tdm t hi nlH'witdull lup|xs l omtw l in t i d i ' l l i n i i ^ ^ i « n 1710111 Il Irrk i*rano ipstuuma in lahii VM p-i\< tk Ik 1 Lit 1 di I laix 11 Null i d u i trulionu lie ! i i p ) * a iwa provmatotiann ntt « i < itupninHltPndii inquekaso pmiitt diniismuui Ma.iliha sl t tnMddronfc-Rnair i ln1 In si k)|H ro (• n nisi iladriio 11 [ijjlin (lTinaidi vukiniA indKHh't? non in lnd i tin il? it 1 diU-sla di imlkissnthii i l l t iravolnllk'

t h u r n n n Qui'H.iilB. i ibb idni t ivNoir iwh| i r i i t i i t io i | i i i tc d i II aiiror imiiH nisa fnmlalii) CHI C t r 1110 ,11 M In 1 nil

i ' d iFon i tMnnîr1 i lK ivpva intlcllo la tint-HI' issicim. alia Cgi superando u rn nxipFiea diHidinzai.heduiavdd'il 1^47 MafranosparM f in acrvtziu mniandakf <<o>>\ 11 1 selnbralo ( n a n u a n i h i i li sludenti ma si sono aggmmi al Lonco sparpdtjLiaiidosi qua c la Visibilmt n tc non avt'vano ort[aniZ2ato la loro prest'iie.! ( oranti soprallulto 1 ferrnvien del dt posito di lv^ ^lelki sta/iont di Ausltrlil? deltnordina nit modi Mnntpartiassi; w x c t i r a t t t t l c t a Fer ii>\> 11 il t u i IcaderBernahjThibaultnbachva k nrhicMP daiapli ad una srha ririprcssitinanlp

— t i l lntcrofoiiL di radio t? n I.NN m testa -.Rinnj t ld piann Jupp(> e blocio del piano nuinquen

ntl t di risimitutdzicjni dollc Icnvivte- Quel piano i he pn>ve dp da qui al Ducmila una dimipuziopc (iielletlm (TOmila i on 1 inepeiision inipnti c il l i k x to del turn ovn t lalluiigd nipTitoiklpLntnkii_oiHnbiiiivo h miipssa in causa sflsisie ma pt nsmiiislito II piano sulquak'-luppp ipn in parlampn in siedn.lnaratoprontoadi*-Utere Contrariampiitealian ItiTina dt lla SK uipiza stx.ialt r h t rcsla tale e quale L| jiatla iriiuit I havulnld

H dossier - w e * Tin tosa Lhi«lev-in(in l ino slogan [ipt tutti -Lo-Sei d elh

m-nmiM-,1 la simtezia socialc non si locca Ma amht luppr falli da [lartt lalcygt lalalaplazra Vptt hio nhps.^1

iîttobilio II <.orpultt(tc> -operaiti &pccializzato del deposilo i l l K T V - i h i loRhila apreni|iolraoPKis-piega "NonpL IK vti jjliamo |ireiid( tp la BaMiglia pert) a questi biso^na (anlar IÎKIP rn-lit ri^li paurj" Dst qupsli" gli chipdumo lossi.ro di aHnnolorc l ' l l i jualc sarebbeugualp Dpi it^tosono 1 st> 1 lalisti t hi 11 Pernio mi.sso 111 qupsta situ tuoiic Hanno gtv wrnato j u r tiuaitordm ai ini ' ("Kthti. capito 1 raduzioin. immidiala i'n-Oiii.ti.,taqiquplLhcip'flHolOBit.hiimaTH>^.ri si tlplla rappresf-ntailZd fjolitKa" oppurp "p]iti_s di qni tmo staciiate dalla tpdlld sotialt II nostra fertwi i rt Pispieqhera [nn bevini lountaKatlosper jiararp 1 morsideltreddo i l u I tnPt in ty t r n u r n nohhamaivolati i tomijmstd A^'vavfv tak v tn l i s l a finoallSH [toj ha ireuratompPIP I'Vit.ltoncni iitLiatht si proltlasse alltinzzoitto F oi^t[i h polilna p un i tos,i isl ialt i- quindi nun Hli mti rpssa M ila-Sppti 111. qu i I lar l o i i t n i i tjuintliglinnpressa

In 10111 lusmiip1 In 1 omliisioiip abbiamoMslo un sa i io di Hi nk ill liuona fedt A parte qudk diioii ' I l t inaia di Hio-lanoin LiKLitisciklimrsi autonomnianarthKi t hi. i i tonio ill i starn 111 SnntLi /arf IIOEHIPIH pra s la lod i lo lortlnn

di si loylinicnio d U u i r i i o lianno rovpsii iio t|iialtlic niK i l n n i i d i to alii lianmip un pd ioduah im tilelonnhe. t i l l aliti Tn 7P " Hthiula I'tuiio 141 nle aiifiov lata dal hmuri di U nut .11 inarfiim lornt-1 k«oIIIJII IISCIVIZK puWilnoCIa lorn M 1 i lu| i | i i til vikttdttKiii l i Kiralizia dpll 1 l i imdi i jn i l i Men In k m iâlio 11 Lsa 1 1 pu'di inhn.i(.lLHd sulk ituripn d i l 11( Bti [in 1I1 rtun ni l liipiipsisyukit i i i i | ia i lami n k i | m r i s sKutirll j K i d i r t i - l k il st r\i/io [ I U M I I I I O alia fr inn si if slira t i n la sua tiloiniai>pi rsakatp lt-Siis.i i-, I IO I I JH I il I O - V I I I I 1I11 Kl h mi 10 m u m l a l o un n iun l i io di lul l i niHNV»nji pstl la h| iar f i l i piul i i 'qutnk m i l ink rw 11k i k l pnmi iiiiiiisttoi ri l tsi|ni,a ilpfimoniimsiro k t i f n uriHitti dt I I " v lopi n id i IM I n* Hi Luivithiii L>UL bin i il I P p u i i nk u a v i tjlialln il I ivoto ômi dirt MIPIIII i i i r i l i i snk |K

L hit isokiti

lo tv lup|it ha 1 damn I atiî al d i - lu is imo ^mmo di s i iop in j 11 stnibr i uitupiia hull ap i ts l io i i i lin 1 [ 1101 ssi R dm Mi nti pi r qualthi Riorno poni ivmi 1 i i iuakano ti l l inKonjIn u n intonio a lh lap i t i l i hailuo l o a 1I11 la v i t t a d u "itidt hi l i i i i i i in Iv i tonno iM ipn i v i ho ain-ht qtnll i intrip |K I iti ^H1 cm t llipfit p i usa th i siaiio 11 uiauilioi m/a I J mis Via ran Idovri l ihi Ian uu |X nsîinn

IICWW* iBordeMil

R>dnefieRi>hcortn.lli«rtdla.-AiicMoaoiwM«re)«at»' Laurent BsboureiAp

BORDEAUX

In 50mila nella citta dove il premier e sindaco

A Bordeaux, la dttsch* ha«lsHo •HMlaco prepih H prkno mlMtlra Main JupP*t una t c c u In plana circaSOmHapenane ncortao, motto coMraio, h ia t t rwt fMM la cJlta scandNo dal runwra auocdante «tamburi e clMMin •Juppe dlmeWH. i itato U> *to|an phi *camHM. Ma da cossT-Da tutto- hamw rbpotto. PataJnv Bordaaui, lawnima, vctt* to ipalla al prhm mlnlMra mew amato dal francaal.

TOLOSA FemMerl fxwaiwbhiari davantl al munklplo UTolosa

In piazza impiegati studenti e disoccupati

MWIala dl perwna In plaua anche a Tohna, la clttt <M tudfrtl ch« conU un mUMs di abttanU. knatofgatl, student!, dbaccuaat) a pcn«loaatl hanno Brtdato tutto II lotodluanso al planolipp* Sacondo en otgantnatod anmo SOmUa, per la prafatuta lSniito. Quail cna tlano I datl laal nan c « dubMo cha ki qiieata cttta nan t l ara mai raglitnito un corteo coil grande. Per I undacatl a un Mlwutlblle Sutcea*-

llcwtw dINtoa

MARSIGLIA

Ferrovieri in prima linea «Quel piano saltera»

tMarMglla comaanchaa GranoMe. Hantts, Nbia 0 flMran, la gente halnvaaalaatrada laaclando lattaralmente dl Mucco chid aapattava un laHlnwnto deHagttaitona lno(nlcllt*a| •ono eanlatl almeno vantknlln manHaatantI In prima Ilia I fenovlari cha hanno dato K lla aHa sequela. Inlkilta. dl adopari Juppe, luppt, II tuo |«ano ulMia-hannogddatohiconi

OALLA PRIMA PAOINA

La linea dura non paga un accordo DialoRO p. anchc dl verbio dtsputa polemtca litigio Ci puO essete dialogo anche tra sordi Pet negoziare invetc bist>-gna comtnciare in qualch* motlo ad intenderst anche a gesli se oc cone Era slalo il profpsstw Lionpl Jospin ad addentrarsi per pnmo nella disquisizione semantica •Nonbasladialogare spquestosi gmfica cKe ciascuno resta sulk1

propne posiziom Bisoana che il governo negozi c lo t addivppga a compromessi faccia mania 111 dietrosudlcumpunh- Pcrttancia re la queslione bisognera vpdere se iuppe dice -concertaziotic- solo perchrj 11011 puo perdere la lac cia dl Ironte al Pacse e ai mercati 0 perche c pronto come d altronde 6 sembralo indicart a veri e pro pn cotnproinessi

Intanlo non e timla Gli sctopeii continuano E t * crii pensa t he possano ancora mtensiticatsi leri non c e stata la mania decisiva su Pangi che si prospetlava M l 111 pronncia in piazza c era piil gen te chp nelle seltimane preepdenti sono stall raggiunti livelli d i mobi htazione che non si vedevano dal Maugto 68

E vero ogni ensi sociale per quanlo acuta ha una suaconclu sione F questa passa per il nego ziato t curioso che anchp len Chirac che pute ha all Eliseo po-len e respoiiaabiliici suiictton 111 un cetto senso a queth di un litola re della Casa Btanva sia ritna-sto del tulto 111 silenzio Contest man dasse avanti Iuppe a laslare il ter reno tppurp Chiiac p un csperio di negoziati caliii I'ompidou a n va incaricato lui dl condurre npl Maggio 68 un i ipgozialothe por tasse ad un a t io rdo epotale t o me quello all Holel MaLignon nel 36 Che rontc ise aumenh d t l 37 T dei salari minimi dp] i f f di tutti gli altri VAirono nlmtali dalla base ma gli scicipen Inntono quandola maggiotanza lino ad il lora silcnziosa sfilo sin Champs Elysees. E iomunque mt n o d i an no dopo ci pensd una sâluiazio nede l f ran tod t l U *i ariazztta re 1 conh Nelloi iohrr "4 t o n Chirac algovtrno 1 postira awva no sciopprato duro 6 selhnnnc pensalan Actcttarono di comni ciare a trattate sugli •aciesstm- II mosimentosiesaun mentresiuat lava NPI ISU sempre Clnrdi pie miei entrartino in scioperodtl ol trauza 1 lenovitn sottti Natak Con till lmzi dell anno si it[Ciunsr roallpleitrtci l lgtA'prnositr iratni nella "delerminazione" ma otdi no alle direztotii azlendali di mol Eare un po sui salari II tavoro n prese a po to a poro tntro meW gennaio Nell 88 era siata la ( GT d i sinistra a bloccare treni e mettd contro i lgovemode! sotialista Ro-card the li accusil di usare latti che "da guemijlia" FinI in -acqun dibudmo come 51 dice da tiuestp parti

Ma siavolta tton t Id solita sto 11a Nel Irattempo sono cattibiatp motw cose a complnare il tutto Questa ensi Irantese non st limita a spetiliche rivendicazioiii ma to am alga ma in una nnstola fa l low va fatta di malumon piu pmtondi epocah la sensazione di non we tepiu nnluturo la eerlezzd ditfus.i checomunque da qui alia line del secolo si vtvra liesgw di puma lansja di difendefc quanto pill .1 lungt) possibile le tosp che wngt i no Comsidetate tome -dmtti at quisin. .£ secondano t he sia esplcisa adesso pottâ espkHlen* lenodomami- hanolalo I t t o i l o mista Jean Paul Fitoussi P L I qu i slo potrebbe essere piu diflmk? seouiie la strada fistologit t j i c icn i adnncerto punlobisogna cossa re la (Holesta e npqozi tn> e 1*1 divet?i molivi Non solo i m t n e come ha osservato Jtit i luts Di lots da tneladegli aiun jp "MVia mo in una sue tela mcu i mtti Eli in dividui preiendono di avere tiirttti una sociela di (.rediion non pra tinasociptadiLittddini" Ma am be perche la dpkgntimazione stunt 1 del sindacato in Francia negli ulti mi decennt il lallo che solo tin 11 voratore su dlpci sia orgam/z tin non favorisce u n i lomposizione tagtiinala e razionale Anzi si ha adtlirituta I irnpressiom i h i la genie stioppri quatido 1 sinilaiati non j l iefo t hiedano 1 vatla meiio in ptaz; 1 quatitki uiveix RI I SI i l i i f d t dl dare una spallata d f t isi va Idem per pattiti e lotrt |niliti che trail iz ion tli IX i i n i ik tmt inuo hmore t he k tos i stugtiino id ogm tonirol lo vadano in din ?«> ni non immagmait da i l nd i i v reh bedingerlp

E statu rnom lit. i i p i i omtn i i i i i di qut sti oionii un k ul 1 mat alin p Sul -suit ulio alia I famtst ha litn lato up gioriidLo tielu 1 I") UJH I I ztonesuHida h i pada io i l maitn a Denser- B tn i i r t l Henri \rv\ 1 proposlto dl un ll ipjie 1 hi dei nU dl pnmo 111 t n i t i i o d i 1 tin in1 m me un e k l i i i t i 111 i n l a l k t u L!I petto i ititti insulin qualln11 ilm espfosivi come la S i t u - riliirnid hsialp siaiuto i k 1 di |midt nti pubblni e uniHisita t hi u «n stat.i una punt i di i i idsmhiuno si pin1! n i fhe unmit t i r t l.i puKio LIP sun iria 0 1111 no 1111I1I11I1 \ , mm allm tnr thc i m m mil u 1 ( lo ran m m e i i o i m i H n l i i d I 'uiui si sun id win solo gli othmish t,si inssiniisino t i n L p m i l 1111 , , dovrt bin esspte ill 1 h i 1 ISSR H I n si [Slegmund Olmberg]

http://lossi.ro

http://lt-Siis.ii

FRANCIA PARAUZZATA

Quiaccanto il prima mWsiro Ait*! Juppe Airanto la rl unions ddcomrtJtodlctfsi SMtoddlitlparfckil Httoianw*

Dal gas alia poste Mcol'elenco MtenrU chenonfwuionano

• W E 107i»rfM*irnrMWMnM MI 130 MHM h Mlop*co. n nwtta cm* la pMbnonitoM dhMbutta TELECOMUHtCUIOM: Otto n60K 0*1 oaracnato Franca Talaeom a In •cloptro M * I l«M«nl tMtdiioano nwm«m*««.OAS, iLcmnOTA (EDF-QOF) 7ew*a*nu*laarliu i lnontono pie In fmwlona. METRO, BUS- da una aatUman* rmtun itwuo pubMloo clroota a tarifl cclacno gtotw «•*»••* M M principal ertU.Tft£Nfc tofltco panHtxatoda 12 ttemL ORB: Partfowdlt pnvMo M M acloparadl24ora.FtMZ»NE PUBBUC*. M > M nHnWertU T8JL par canto circa dal panonala ha •dartto alia protaata. MRU-tflantattl'arJMUportuaMa MarMflla, Mardaa, Bardaaux, U RoeMia, Satt • BayoniM. WUOLfc afarid macta acinic Mamwrtari tono CMN** • da dwnanlto aarannoancrM la madia.

I turistf Hallani dtedrcoiw IINstale nella capHaie Aeauta dagN aclopari diastema paraUtunda II paaaa a calato In modo alexMcattro II tarhmw dhatto vena la Francla. L'Mtala ha ragbtrato una fhnslona del 4 0 * riaotttoamiCMibmUMdri paaaaglari rlrattt a PartfL -S* lo acMpwc contlnua - *p4*£a an raaponaMladall'UUIIa-tl prevada. par H paitodo MWHrio, un caloMI 30%rr*pettoall anno acorao. La clfra wm> pracccupantl tantoplfl cha la punt* mMaUnadit turiamc Italanc a Pari* anno •ampr* etaW rashriiate par Natale a Capodanno-. Mano pcuhnMa e taCnHR»rtgl.»onopoeMgU Italanl enc hanno amullatolaloro pranMaawna par Matala. I malcapltatt turbtl« quaaU urMml unrW gtorni, r M raato, aono ttaH cMpHtdan'OMlMa rJ (doped nella capttala: entente dl numerotl mueel aberrate, mereeaearea nel negatl a nal grandl magai iH pw dHtlcotta d trMportl

Juppe non cede sulla rifomia ma offire un tavolo negoziale I sindacati: parliamo ma resta lo sciopero aa I 'Mt i j l f i n m o v. avesst t e r ta in in u iu t rk> sense di sduppiar i i Ni'l giro ill P " d pi& di un ora la Fiani in . i l la i i i i ld <u Iclcstlic mi l lid \ is io i l in lupi rf unoduro rigidoe u imi i i iu i l ian le Uno the urlava e ha tk i .n pu^ni a n iisdvd e lecnmi n i w i u n n i i u parlava per i on u u u n Vn |'iy mier Mr Hyde eon pn i i u i rD i Ink^H Non sok> pen he d ims i i mini i i i im t be ha usaki m l imso d i l l i i i l i i v tn tn alia l a mi M I t|in-lh < in In. ffiltt) ricorsj) in vcti m i ilgcndosi f icchi neflk ot ctu- .ill i genk in pieno Ictpglonia li dal sun studio a Palazzo Mali glum t u n i lmd i i d i ncvccht sivo (Imtinui " l i ' i ' intilliiiiclo ulterior mi nu 1 i i im ishn alliavt r v n w t n id Nil l i i i '^lra alto sue ••pMc

{HaoutomarwnnwHo \ iti>|)|iH> l<if)lni i n n fldrtiva

liieilti un (luppin IliLWilHg"' IfflHI Ink I IU IUL nxxl i <liw rsi Non mol li> i n i i l i û tu imn ilsuci-O

In n I lia laltd In mudo t|ii,isi i l nk i mii lytnr ja un peimiero ai I l l l l l lS I i In (lllHMKl ntuirsi alk. i|Uiiltn> i l i l Hwltiiiii |>fr •inddK a la^nran < pi>i sonu nkân i n i»Hi i i lan i in i i iun . [nr ort" M« imh i il LurtiMiim-u1" In •Ampere v illialin >£Hrlll(i IH i f t la C u m

Jupp^ ha clifeso ( o n loga le sue nlorme Ma al tempo stes so ;>en?a quasi darlo d vedere hacercatodidisinnescdve uno per uno luil i i delondlon che avevano fatlo esplodere laprolesla dalle pensioni al io statulo del pubblico impie go al fu lurodel leferrovie alle tenute stangale fiscal) sulla bustapaga ls indatdhvolevanochenegoziasse Lu i j j l ihd conces,so la "Concertazioiie» Non basta replicano to •iCioiêro cuntmua Ma non dicono di no al lavolo

DftL MPS 'BOCORRISPOnDeNTE

W C « M U M S a i H I « E I M

i l ud im lu >No lObi iK inpui imi i i i nuaic t i l n m a m o in una M«I 1710 m di I I I I I L IO di I.UI mtii l inmimi poisiiflnn si plaM-S"!"-

Ml A&cmtili-1 naziujialc i iweu d[r.il i is*'ii i[ira\aLlti uriassi Quasi m i n t st d u w v n lar j spiinrt so vrasundi i i l i lanion t! iesali\ iddl Ic inaniftsla/ioni the si s!ii\dm> iOIKl i idendt i pmpmi in i ju t l tno memo ncIk stradt di Pansi H i lakn to i Kim ton « t i u i nza v IK>nii]|KHaiiom Ha alzdlo la \x>

I O luo in lo io in i . st fati^si m u o mum Rmraii il sun pmnorli rilor ma d t l h suunzz.i sin.iak^ Nian i hc iMilarm •bt" iimiiiLii isirno • indrrnunixonRo I micnsst dcll,i FMIH ia i d t i h ini PSI Sissiijiioii la

Francwe a un bivio SI la Frarmu ion ha altra v tdM the t ra tambn

memo e del lino bi pun c d w t mi pfgnaro nsoluldmtnir sulla M I di rilornip p a troppo icmfMi ditlenlt • Hli ha rtello Maastricln u non Miaslrithl un Pacse non pun rssi t t hberoseObonnntFôdaulelur ha ammoiiilo sonâ (Krilrasi H i dalo addosso all oppastfiorn M tialista dtcusandoli dicsscn i l ln riîiiL dei problem) As^le hraio i last iarlempoal lemfiu |ier r, an in- Ha aitusaio senza land C H I I l i lnnenlichitonksif l It sui rildiim di •nH.ntiw Ha lilalo luon tmital men!e quasi iTosainuilt I di>;o menlo «Ma dnv t lal lcmativi I il Ira nlinma > S' i1 iarlo DPIMIIO ID

UÎI I nsn miciiHlo i lnpo avtr I K I J nosi nilo the "ildmllo di st Kipem I nu i hbena Imidamenlrili della no slw KupuhblK a- h 1 vnliiln dggiiui i j t i f the pen> * un dinito all ift lanlo InildailKnlak ttnthe quelk) di hvntar^

Da una pant parlaî al l u i s t Dil lal lra ad un I'ailanitino dove ilisjioni di una niaL^jnranza di quisilMIV dcisoi^m M J HUIIlHir i ns la i v i tome nellaltra mint i t appartnlemi'nlt lat tval lduro siO prtmuralo di disinnest in uno per uno Inllc Ic ifur'Slioni t he m1-Viino (alto da ddonalnre dl stitte-di rsie i lc ' in f lu i rcdi l l t nndait tli prnlcsla i h t i o n l i u i i a r o a par i l i ; zan la l-Vantia Quasi senza darlo a u i l e i t ditcndn cht i n si ito in ilizujs^pri^nce intisaru piu die nidkompreso Masenza las in i t it ininmindubbinthl nuinuavd o t dis|Kjsloadalleiiiiarclcn!ksiirepiii imjioiml in

Mnedslnnescate Sull alxili/iont d t i -rtmmi |»on

SII nisiiu sjHXiali" n i l pubblun im pKi.ii Indiacn allunârsida 'u in in i int/7o a tiuaTcinia qudli nt i tss. in 1>U andan in |ptnsiort. lia dciio t i n -nnii t niai stua ûisa li >m dl si>ppnmt'rli- Sn| pi mo di

Marc BlndcL F« Non ci sono dperture nelsuo

Noiperora non a lermiamo

Loais VlaMet Cgl Quella estata una non nsposta La trattativa si deve fare sui conlenuti

nslunmirazione delle letrrivie dl Maioin|ierdna cheavevascalcni lo 11 rabbia dei fenovien ha deTlu i Ix "linn e mai stata qaestione di meileie a rtpenlaglio k> slalulo pubbk i di quesf impresa ne di siipprimeri n ridurrp It iâranzie slmisarit deidipcndonn Eôprar IliINi t i i ln lomart iamdie l ro lota le sull i misura t t i t lorst piu di qual SUM i t in puhava antht I dipen dt nl] dc I sc-Tlort pnâlorisolidanz zart i on I) kilta del lerrovien e dt i lunziunan pubblK i I clinimazione della ailualt rktu/ioni. del 20 del I nii|W nibili in busla paga Non ci i t ibi imn m i l |x.llsatn ha ilt'lTO m il^rido liisst slalo iiKHle meno l i l t il MIO mmislrn i k l l l i i i i i o n n i

Oanni all'industria tedesca, commesse per gli inglesi. Ora t la Francia r«allievo» indisciplinato

L'ora dei dubbi in Europa: Maastricht addio? aa l . i i i | f t l manlno automobili i l rn di |>ro|imlddiiiorK_alia m t i r r a t i d i s t a pi nli n nionula mar i tu al uinrnii |M i nnipiaz/arettm i i nunii11 l i t iu mi m Ir imuM l imn I I K » is|>orl un> lamkit pul alln dnis • niomila | K I tigni squLidr.i i i | j i i.n.11« n l i,ivoinslraoirliii,irK) t pii. l i i l tnri bmaiumi dl tk l l iK i l , ) i nv i i i si Iri'ijaiio It niiira pcuhe l iumiPi(u. i iUnnaloui iarKiBi i>ni I I I ISVI di .'"•(i meifawall il tinann |K r riluirun l a H i n i i a i h i s|ieHin 11 I I IM IHnni KOVI mo (jUKldiu dal i o n v i \ ilnr* M i|or nun i aula vil • ua in i i imlu snurilalo n i a e i M .t int i . h i l i insi simalt Iranitsc I I K I U U I Ill nltimi araiimenh ai di iritl l i iridi Llaiiiom U I I I H I i Lîfi n in/pi I uni|kt a e in fillarmt i JXI I I / / I di II i polilu i da llonn a Hrli i i Ik s pun Vkim in ik dn-a lp r i mi irnii inoMi un prnlmlilli in zmd i halloo i n l i i ivnui i i suida i in il l i IIK11 itx n|H ra nu |K> in ll,i -.1*1 i n / n i l ' tnltusi.iHWIiii'li M a n MM li In (i i l lni|K i ni i ' i t in i inl ini \ Ins i nu'nu dal v HIM I I H dn

i l , Mu d in t i i i iH iiui nit il vi i li

ANTONIO P O L U O U U M B I C N I

Inr.i al] Fj!ifi|»a di Maaslrhhl In t o d djsperdziom snippiu tkl la irtsi IralH'tsi e iuia dot t ia (itlaia t t i t I n inipMinsa tlKnlt Tislielln nil s|iazi d i l l i/iont IHilltKa t un jpe i 1 luttr i impak i Una d i l l i montl i m i " i nstill.i Ihluiosamt nU Ris|Hllo ill i dram mama tnsi l i t I lOTJ i i1 un pnita Hiimsl u n pin iiiaspuiatii m i l inn Hi imdala di iîlaziom sinil r ill i nn i m z i i h im la in sKop i rmh i si afiHniiiKi al i res i tn l i s t i l im snio emi t in li npuiumi |iubblKhi i unipiH ,i paiiirt d i nut II i i isli t . i Hualdalio all i inifit iviinK mi>-ilitalia l ino stiuptrailti i lie nra i i i i ) l lopi i id i i in i i l l . id i i i i i in l i ti'i$ i In d ii snndaKHish N i l h Flam 11 tliluus.1 tun un infl i/ioni piulias sa dl qui Hi lisli s i , H 1111 dul l siKiil|>arioni s i u i n i i n u i i urn diau I I.ill i p i n h i d i noi it palin v i l i n i k ha ri'lln nomsl inn i>u n pnliiK n Imui / i in Ismd ii i l i d u l lialpi liamin i i im ik i I'm h issi li vi l l id i i ippn si nl i l i n l i n I LIT, p i i u n ali ininl I un s< nsn psti I'ini'i

II nseyii i del lanlo non c i1 nulla d i |x idrr t - II

dilemma di IKinii a l lnopp ia kip peClnrai e t h i a r o si il «ovunn molla nudki sa tliifK ilmt nu n i l ijiullgciA i famnsi e lemb.li | ian iraln di Maislmhl in makna li i lc lml puliblno t i n i k i im I ILI I b l iem ilia l ia i ina di iiiirEis-ipan i l

I iiiiinni monelana dal 1 W l si n sisli sulla lint i ik II inlli vsiln]n4i ri sttna di (nudum ilia paralrsi l i i c Minima g i i lortt ii ituir ituli bolii i i t l i ilimt Ulan il r ilk nl mn mo di l la irestila m i l l i l lna TJIIDII i I ml la l ln t l l i in 1-niKi i nun rifvn no qutIk ii|Hiaznini loi iduli i in

II i ln I ap jHiu imposi iti i n n | ,ii l a in liiTinaiua a dininslri/iniu i hi il pi so d t i sindai ilo i I ] I Iln y hieiamt nln di simsii i mi l , M I il mn [ jol i lKoOdil trmih ink |n r il

SLRll SSOlllltmpH s/Hh t d l l M I I , inenlo Imaii/ i ir io m Ha p i r n / io in ik Ik. nninioiu puhhlii In sind i lain t sinlslia r ippi" si n! u n aroint a miiiin sm I iluu nil pin

dr is iu lu ( l a n k [ j i r h i K r n i a I I i III i l m ' in parte i iKht p i r h l i iau Bni i( jni <low i K H I V nanm h i mn diAiiln abl>aiidoiiari il ktl n la d i l l l ialtInrisinn I K I I H I I D

SIIRII stolill fist i lu si Irov mn it li vi III piu Ivassi nu s >nd,iiiti| di i |n in. .in

I II I 1 lEtnld in Ik l UK I Ikm d hump i un ink m nitivn il .ju ik in ssiiiii] i1 in i>iad • di d in nspo si i r i ^ i i r i M i isirn hi L i l i in mi r/bink un i di Ik L,I mill b in i h t t i ( W l n ti i v n l l o in I sun i mum run is , n mm • i l n in r-rini 11 nni i c ikun i dii iniliv i inn i n i l id una scsk m I / I I in i k l

bil u Iran man i Al prmm st i l i i i i i tu qui slo st nsn si si sin in

idu bin il Irani m l lol l i is i l I [ III I i l l i l l l i l isliailk l snsli In ik> fsnl In rl \ \ i l l n i ipiKs.i LS! i i k I) i III ills, III ttdllk i n i i n Islllllln dl ins l i in di Hi i i i nu I I I i d m di in n i okISI i im i i inn in i l u il ijo vi mn ibtiassi il liro I l 11 HH U nbliliij il i a fin nil, n uiLsun il li link di II n u llablli l l Mm ill \i i l i u i f H i in sunk i nor i i i i i ipi i i i i^ Si |>all i di II i Ham i , nun ill un

I HSI indisnplinalo dnve nessu in>s.i i l i t sosd sm i ttlera domain II vm ilml mn buniio tK 11 Italia ha inis Inn i IIFTDnidm/A)

Pi I I no mm u i l n laionîuniu r isoi ioini ta r\ ink mottn diriHlli si m n ni|«issibili poliiKtie di ri SIII/H ut iir i bil mt i iiiolio pniluii i!ili i n l l i n i | m Innti di ijravi ten smnsiH i i lu di ralleill l i t n n k u k l l i n v i i a L i itmtHtni) IraiKusv nun i | mi in ifridn di lulofm in

fliisiH i i i is t l iKKl i f r inun's i i i n l i piu [in loiidi i d istest dl ]i i Ik l o n n s n i l i IHIIIT l Qua i il i ill I K mi im I non e pin s iu imt lie

si in ii iaiki di ns| 111,111 li I siiss.i i Iniinsi ih i rmi i in di innvttf j tni 'a iHiuonik i In i i v i di applii i/in h di I n ,ir ilo li Naznim I.'ink

i n n mo add ml! i n i s t inan lU i i i in k 111 | m. ss in ii hii|Hissiliik i imbian il | i i l ln di \1 laslnill l n 1 idisn I i l omnnssioni di Rnixel l is i ,1 ipn il i isi di I 'n idnr i M i islm hi si m bin i am i II ilo di liniln i imi i l i II piobk ma n i l l t i I n si ir, unrol l \ i soa in ipn osia

I i n l i ibi l iu nu i>i i rol lm in in u s, in ilk nsk biiuiii man. iliillo

Aithuis a preaiinun ciarla

Sminala cosi una mina vayanle dielro I altia Juppe ha unto luon la tarta d ie lulli aspenavano con piu an&id ha kirmalmen te invrtaro i sindacati tutti i sindai at! ad un tavolo di discussions' ton ij rninrstro del la vnro Biiool Non I ha t liiamato nego7ialo ma °ioncertazione» •torisuliazioni'"

Ma ptoptio queslo i ra i i u i l k i i h i k ton tmpi i l i n u i ranh i t i ln esplicilamtnlc i t u St I'll slogan gndati alle manilesia?iom era seinprc il °nhro del piano Juppe« sia rl leadtr di Force Ou \nerechequelludella Cgi ewrambi con una vtyisa lascia roi-^ al cnllo erano stall piu annolali -Sono

" • - sempre pronio a ne-gozune Quando non si negivia uno stk> pern viiol dir t d i e e l i

hita e andala male 1'ei virrcere uno suopero bisoijna t i sia nego-zialo aveva dichiaralo Man. Blnn del the append il giomci prima in sisleva invece -iiisognd the Jnppt; ruin il suo piano sokidoptisi pona neaoziarf- •Star6 molto altento a quelthe dice Juppe Veichcmuna giom ua di t osi pnssente mnbilita zione h ragiiii ievorrebbethedica dmllpeiinarsiauitaveradlstuisln nt - gti a\e\a la l lmxn Louis Vian n t !

Hnpo avtr iscnliaki Juppe t e t i n t o i i u il iwrtai i i te d t i Ps Fran ems Hollande e ' lato taltgorict i Non haietlulosiFiiienie U l i ^ i o

]Kin i oinmuiun non vennoiin le votali Ma ne Blond?! no \i. i imet liannip del In rh no i l tavolo di trat laiiva iheiqluieni 'Dllerlo -Echia ro t i l t la proptisla tenliale 0 the anriiamo d i Bairot Nonsartmmo arrival! dove siamii s i ivesst t o m m lalo siibilo nn i qui'svo melo do Aquis io panki mm Ixisla Ma al nctfozialoi i j i i i l u mo ha dit to Roudil "QuilU di luppe e mid doppia immissiorn i l n i lsuopia n o n i siaio pr is innto s insan n i£ i l ;v io i l i lia dt l tn \ i i m i l m i I l ldl l t lK d. i l tapod l l a l n l ov i nu to un no Mtntrt lonstaltivi the i i imun (lit t i n diklaUuppt t pas-salodifaHiialni'Wnziato

DALLA PRIMA PAOINA

I vecchi demoni della destra per un mondo i h i sia d|ipena piu soppoilabite CIUI1 [ier la so[irav\i venza I A tost sono drrivale in spiefii bil m ink a un punlo mono per u m si r n di i Hjium i l ie hanno dell asaurdo The ie r i t nlorme dovessero essere lath o evidt me ma la destra ha proposto il suo piano i o n un lono sprezzanle di l htilmenle lolltrahile e n uu ino-meiitu partitnldrmenlt dillu lie t ioe n t l momentij in t i n s l i ta lo t Cdlldo ll londo d t l l i mi|)opolaril4 interna e ink mazionale (Eli es|ie rimenli i i om i t i nel i 'aritiro ad esempmt In q i i i s im l i i i i a di dit fusa imia/ oni i In t o s . 11 la dc-sira"' v a ' i un pi. inndi ritoruu s i i n k Mi i? i iniLsti l int prim i k part l i l o p l i s ^ n l i L nut un dny ma indiscutibile una surla dl ulli malum "Prima at tet l in ri'stult reseinmaidopti '"

Imposizioiii del gentrt si pole vdmilorsetol lcraiei i tgl iar iniCin

auama m j i s g i Stanno rornan o luon si ditvbbe certi vecthi

d tmnm dtl la desir.nht si pensa l a (ossero siati sep|>eltiti dopo il gollismo La supponin?a t il di sptezzo per le masse souo t aralle nstictio aiaviitip del | iolen ma IIÎJI nun si e piu disjiosti a tarsi piendcie per degli imtieti l l i len seratra paletica (a s te in in l t levi sinnecon inun i^ i r i i h i irrivavano dlEl iseoai i th issia piedi I -s l id pivabenissi i i iuthi i, ,~t K d u i i e u erano lemiate d idro I ingolo1 Per via del suo passalo a Hi Giu lk M perdondvano lame tose peti hf" lagenk scambij ia pertaMlleno login te r t i suo iu tess i ma Chirac mm e D( I. mlk i nrm u la mole sie l i i ta piu lurtia II govi run i on nnu l a upttcre soli nn i in i i i l i siamo pronti l Inttan M i pi ri lie non ha dialoflaln i]uaiido i ra t tu i po ' Lm<> prima di laiKiarequtslo pro«ttto diktal" Ml iiliiait silua ziom di s i i l l o - nn i ro in i i i rn mu m nun si sar tb l* mai i m i all si tossero stall pronuiMati da im Im le parti due i i mpiK isstme Ir.isi t i n non nu i dun i r i t ipitaro dl istollari Quando priKlain i sia mo pronti a dialog i n - ll governo dimtniK ad i pn i i san suliiln p t ! d is tu to red ip i in i i i h . | iossonois sen niodilKali1. i j u i i i i o ilj op piisrzionc ha sempre evil no lino r i di lare qu"sta pretisaziont t l l i a « -Non sumo i pr ioru imlro tc ri ionm ma solo umrro i/iws/n n K l m /MPtisii w n i (/ •ilinmi' Qnesid i i i i n t a n z a d K l i i i n v z a d i dusponibilita al dialogo lero I n portalo al muni i i ir i i i-) iniiro da t in non pun v i iun uu lh di bun i in

Cutliuilqui lad uu i (nnu li tos t lu Fnr i i id l.i i k s t r i ( r u m si ha persn n n i -.ton i t i i l i i ^ l i i Questa d is t r i u din the \\ -uo ink mn uon n sum v i lo k i,li nu bet i l l i ' l --'i bnlldiidi |i r 11 SII i nun briHanti z/a d i i a i n i pint [ itr hs i i imet l i iH ni ' l

[CKuaeCMMal]

a)Nuoro b>Nuoro • m Avi i i 11 Milu/niiu y t I dm iU siiltil ' • i n W l unL i i p j W ill ?sh i/ i di u iWi . i j ' i tL .h I'l A i l l mi mi \n m o u\u Mi; u m / wu In l i t

Z:4MCflEt

I'M,

file:///isioilin

http://pKi.ii

file:///nerechequelludella

file:///i.iimet

Interviste&Commenti MercolediGdiccmlm1 )[i'Y<

Edgar Morin sociologo

«Francesi, e Fora della mediazione» • ROMA No non si capisce la en si francese di quests fine 95 con to schema del <potere catuvc- e della •piazza buona« E neppure con to schema altemaltvo del »polere buono- e della «plazza cattlva. Dawero ci vuole un po pH) dl pa zlenza e fantasia per venire a capo del rebus che sla paralizzando la Francia Anche Edgar Morin come Pierre Rosanvallon che abbiarno intervlstato len combatte le sem pliAcazionl Lo scontro sociale e politico di Parigi nassume lanh problemi di rurlo il mondo occl denlate division! polrttche da rein venlaie riceicadlbussole nel gran mare delle iperplessita' di destra e sinistra doraarate sul senso della nostra avMzzaztone Ma ci squa dema davanU anche gh erron tattt-ci d I Chirac e Juppe mentteMotln Invoca I intelfigenza poliUca-quella che tien conto delle reazloni della gente Uil pero nonostante le complfcazloni non ha flrmato I appello contro la demagogs « a (awn- del Plan Juppe per la rtfor-ma delta prevtdenza (come ha lat to Rosanvallon insieme a Toura* ne ad alcuni socialist] e a diwersi intellettuall di •Espnt> con 1 quail pure il fllosoto e sociologo della •Terra patna> ba molte idee politl cheincomune) forseperche come mi spiega alia fine di questa te-lefonata «if modo isUnovo e ttadt-ztonale dl reaglre ml porta a capwe pltt Immedtatamente la soggetttnti di questa gente che sclopera> Una comprensione che non esaunsce assolutamente il problems "Euero che non si fanno rilorme serosa tl dialogo maealtrettantoveioche ron mteressl cosl fortemente cotv trapposti anche il dMogo pu& Inv pediredl fare nforme necessarte»

OUMtO CM*, t l «C«, * H pNBO doN'Ewop* 41 M M N M C M O N hnpON I MNl t M I N l fMranMri i m a t i r i o aaBUL

Non si pud ndurre a questo solo iattore una situazlone Incur di fal ion ne convetgono rnolrl t anche accidenlall Delrestoeraslalooo ri anche nel maggto del 1968 quando awenne una enornie esploslone sociale it cur inizio era state pero acc identa l Questa volla gli eventi della comcidenza t he mette In moto grandl settorl del lasoclet isono i lp lanodolgo vemu per la rlfotma della S4amte lociate che tolpisce posizioni ac qulslie del pubbllco Impiego e dei fiensionaii I attivlzzazione dei di pendent! del servlzi pubblici delle iclecomunieaziom e delle posle le conseguenze dl una mezza pri vulizzazlone delle fenovte che provoca dlsoccupazlone Laspm-tavenuta da alcuni dirigenil sinda call piu radlcali si e poi Incontrata ciBiunmalcontento generate che inlcreasa anche I Europa e rl mon do

ffohoftMNdlnMlcontantoet E il matcontento che viene dall In certezza del luturo e dajla man cania dl ognl speranza E questa mancanza che diflerenzia quelli che vanno in piazza ongi da que Hi che cl andarono nel 88 nessuna speranza nella rivoluzkine per gli studenti nessuna speranza nel progresso per luttl gli altn nessu na speranza in una prosperity economlca che pom via la disoc cupazlone Questo tipo dl ango-scla ha trovaio con lo sciopero tin mododiesprimersi

CWIN »u« lafoHHu (pontotthh N k N w l w n • MIOWllT

Un govemo che non ha la ftducla di una parte import ante della po

OpmM*taBwuaM|lirwmtebK*>peradltori

iRispetio al '68 questo e uno scontro senza speranza ne rtvoluzione, ne progresso e nemmeno un po di prospen-ta« Edgar Monn parla di quesie giornale pangine e invoca quella »intel!igenza polnrca che consiste ne) tener conio anche dei fallon soggetlrvi" «Mi viene in menle quando il Fondo monelarto iniemaztonale impose I aumenlo del prezzo del couscous nel Magreb Ci fu una nvoluziones "Dopo quello wctalisla in cnsi il modello liberale-

Pascai Pavanif Ansa

polazlonecchc none pofte" ) r F ( h una speranza collctllva non pud riformare niente Per quisto la \ tuazione ci mette davanti all alter natlva o imrnobilismo lolale o caos. Prendiamo gli ospedali qui c e penurid di perronale perche e gia andala avanti und tetta r.izio nalizzazione Sono tdmbiamenli peBanii a me fiinno venire in mente 1 ingiunzione del Fondo monetono nel 1984 d|>aesKonn. tl Marocco c la Tuniaa di rtdc gua re il prezzo del couscous ul livcllo del mercalo 5uctesae una nmlu i\one

C NtautrtoM aummta dl cnlpo II prura w l noMro U U S C M »

La questione essenzulc non '•la per6 lanlo nei paramptn di Maa smchl quanlo nel fatlo i In si w glia appliCdre un proerammd ett> nomicodi t ipo liberale ieni , i nes suna regolazione seiiid grailudli la e ancht senza nessuna pnispet tiva Non basta dire privauzzia mo Non Iwsta presentara davanti agli s ioperai i l i gndando dilen diamo la forza e la slubilil.S del franco e I equilibrio della bilanca commercidle C e uno SI<K(<> I W gli imperai iudi una politna pura niente eronomca e Id mhiei ia deisacnliu

Perch* la crW * plii acuta In Frntclachealtrave?

Questa congiuntura soualc C tipi camente francese nei wioi i. aralTt nsocialiepolit ici a icheseintuBi i paesi occidental! vediaino dll o

pera gli siessl fallon depressM cht colpiscono La sociela la i. ivilizza ziont leconomn Nonsappiamo esallamenle Lomt in ugm paeu si manifest! la bufera Perwi lalian p amvalacon larogadqi gindi t ie non e antora lerminata In Fran t ia e una bufera sociale dovuw prmcipalmenle a un govemo t h i lion hatapi lochcnonpolcvafare contcm|)orai!t dint nit una politi t d d pnvaltzzazionc d t i SLIVIZI pubblici e la n b r m i delle pcnsio m

E (dauo che c o n Bticcedw*? Questa selnmaiid si fronleggidno due drmale c e quella sindntale i hp ihiama alio sciopero genera le a lh radicahzzazionc dello sLOiilro e ih iede il ritiro lolaledel piano Juppe Hall dlira parti. c£ I amiala del govemo the due di stutidmo mat-he non lovuol t n Urare Sui due fronli ci sono men nature Dalla pir le del polcrt c e Ballddur che propone al iicfiazia re i P Seguin the esprime <um prensione per le rivendicazioni dei lerronen Ma anche sul frontc sindacdlecisonodei| jroblemiira Cgl e Force Ouvnere e ci sono ds sensi Ira le altre calegonc di lavo ralon chesubiscono danrudello ^cioptro II govemo gwxrhera Id n r t a dclld disin((.grd7ione del Ininle dclluu.ii>|>er(i e pensd dl n i i t t t te limiircsa di D L Gaulle m l 1'JftS

EII front* <kei Mloperantl si <H •krleerenl?

Per adessoc 6 ancora uruone tra i hvuralon 1 inti ro movimento e i dirigtnli sindacali I vanlaggi pre vitkiUktl i del ferrovien vengono difesi come it normale compenso di un lavoro che costringe a oran piudun Ma £ possibilt pei i I t no vieri tome per gh aim pubblici di pendenli sopiailuno ipostiniche biotcano il pagamemo delle pen sioni the It tose <ambmose lo sciopero dura [roppo a lungo Le dltre talegorie cominceranno a vedere queste diderenze iome pnvileî Isondaggisullapopolan La dello st lopero hanno t ommtia

10 a peggiorare N tempo towra per CMiac e Jup p*?

si lavora per loro se gli suopen vanno avaiAli in queslo modo e se il honLc del govemo nesce a lene re sotlo etmtrollo le divisioni al i i io mtcrno Snrf bbe possibile for st uno sbocco | OIIIK.0 un refe rendum sul piano Juppe oppure nuovt t leziom Ma sc la destra vuole vincere h i bisogno di un iirocevso di decomposizione piu lungo tome era awenulo dopo il maggiodel 68 EungiOLOrischLO-sis'iimo per luli i e seei saranno in u d i n l i ton sangiie e mom po i r tbbt non lermarsipiu

E la sinistra puo fan qualcou? 11 Ps non e in graiEo di mobiLitare molu speraiia. puo raccogliere lull a I pi i un po di rwotesle come C iw tnu lo domtnic a storsa nelle

elezioni parziali in selte circoscn ziom II pencoto & che il fallimento generate della deslra e Id mancan za dl una altemanra della sinistra pomno a conseguenze ancora piu gravi Per ora abbiamo di honte le due bandiere di battaglia quella sindacale dell abrogazione della nfoima Juppe e quella govemati va di difesa della riforma contro i conservator) La cosa cunosa e che il vocabolano e toialmente cambialonspettoal 68.il govemo accusa i suoi avversart di essere conseivaton e gli scioperann non partano di nvoluzione

Ma M n w u e vdto I * «Mttoa d MNbb* *u ta una podtka oco* nomtoa Frndananttknanto * • varaa?

La nforma della previdenza era praticamenle indlspensabile An che Bdrfgovoy voleva farla ma non ne aveva trovato il coraggio perchS £ evidenle che i smdacati si presenlano di fronte a questi progetti « ime un bastione di im mobilismo e di conseivazione

La sUihttm potraWM MtUnar* procoW dl rHarmc anHothl o uEutl am d tntn una bpkazloM I R V M M T

Decisiva e la ricostruzione di una visione polilica del (uturo che IO chiamo di civilizzazione Si tratla di persegune un modo di uila mi gliore che non puO essere defini to uraca menle su basi quanlitati ve tnecessana una nelaborazio-ne pohlita Intanto per i bisogne rehoe tome minimo cercare il dialogo noncomehaialtoJuppe

M» si pMMno ftrmai* » mti t t -ra la polltlcha pt i raadara aU compatnive la scenwnto M paesi eunpat?

Non credo che I idea della com pelitivila dell economia sia ancora vissura come una cosa positrva dalla popolazione perche la compctitivua 6 stala associara al 1 aumento della disoccupazione E non entusiasma neanche 1 Idea delle pnvalizzazioni che pore si gmlica drsotcupir one Dopo la tnsi del modello socialista ora abbiamo la U IS I di quello neolibera le

Q U M M tcantro non pnmotto nianla dl baoao, ma non ha dun-que nowun MpettopoolthoT

Ce I ha lorse per gli sludenii nel senso che quando nmangono chiusi solo nello studio sono sog gem a un processo d> decivilizza zione e di depoliticizzazione II (alio di dare vita a un movimenlo di doversi misurare con una que slione pubblica dtdoveraffionta re il polere della polizia fosse an che per un motivo artidcioso rap-presenla pursempreil loro Ingres so nella viia della civitas nella po linca I movimenli sludenteschi hanno una funzione soctalizzan te civica e qumdi sono mollo sa ni almeno da questo puntodr vi sta sevogliamo unpo parziale

Coma fWra secoado u l ? £ ndispensabite una riconcilia zione una mediazione pohtica ed economica La inleltigenza polili caconsiste anthe nel tener conto dei iatton soggeltivi delle reaziom della gente o l l rechedi quelboo geltivi Quic tb i sognod iunpo dl questa intelligenza Mon solo in Fnnua Tra i paesi europei AI do-vranno nnegoziare le prospetlrve del nostra fulura fntanto qui a Pa ngi bisogna aspetlare siamo in un momento duro e di urto radicale bisogna aspetlare che ie cose dl wntmo piu moibide the i honti si deradicalizzino

"ZONA KETROCESSIONE d< M m o MiewnB

Gentile signora Maria, asalinga a Betlemme...

G EN OLE SIGNORA MARIA rispondiamo volentien alia sua lettera Innanzi ti tio grazLepericomplimenii Quando si tiene una rubnc i sul giomale fa sem pre piatere avere dei risconli i e i n scontnsonoancorapiugiadi t isea larh sono lo fdn»>

_ . _ _ _ se casalinghe di Vogherd oviBro delle sane e suupi tic he Madn di Famiglia D accordo Vc^hera dista da Belli m i n qualehe migl iaiod chilometn macomevede I(JniWelxn rtw i buna E poi lei t i senve di essere un abbonala da lanli anni e 111 suo manto il compagno Peppino della sezionc -Martm P * i i Buonavolonla» e un fedelissimoe la domenita lasempre lat l i f l i sione mlltlanle I suoi amici lochiamanonl tecchmodiNdZr i r . ill perch* non sbagha un colpo ogm campanello suonalo una i opi.i del giomale piazzata Eh lo saDpiamo di genie tos i - w n t n a dasseopera ia -nonsene t rovapn l 'Epo i d a q u t l k i t h t i l i bu n inluilo suomanloappartienealiagloriosaansrocraziaopeww l i legname specralizzato uno che lavora ancora da artigiaiio aUn> che induslna computenziala Meglio non dirto al nosrro Dirtttort senovaaf imrechefaunsa l tog iudavo j sivesledaBaldassurrt vi impiantaunpaiodi lbmeaddio l ib id inedip ia l leescalpel l i

Tomando al suo scntlo grazie anche per I satutL da pari* di I suoFigliolo (ma Bambino e i l t o g n o m e ' i La semmand s i n r -a i i siamo permessi di spedirgli due riohe chiedendogli un po h i o sette Veda lei se nesce a convincerfo

Mavemamoa noi carasignora Maria Senondnd id i iHu i rn i k informazionithedesiderdsapere sono tre

Per quanto nouarda la prima dobbiamopurlrop|H>suhili>disil ludeda Lei vonebbe vemrea lavorare m Italia Ma t o n i c . u l h l in i extracomumtaria per lavorare qui da noi ie c i vom bbi un |n r messo di soggiomo e per avere un permesso dl soggiomo Inv>ijii> rebbe avere un lavoro Ch ia ro 'E i f soh locammd lo i iH si m u L,I I la coda Comunquetome â laioncoirenza ne lsutnampo r m d t noi^spietata Di genie che fa ilsuomesuen. in Italia ci i n tro[ p No noncasalmghe Intendiamor i l tnr t ia l lesut tdpacita t i n ui h I ci acienna nella sua letiera tiente che appare scompart puu^ i benedice le lo l lecon alle spalle un bel cielo azzumi l ln i i d il î gnore predicalonchepromeilonomiracoli Ce iu s>niol mil in i pi enessunoregoldre lutt ldicontrabbando

Per quanto con*, erne poi il secondo quesilo <nie h posMlnlm d iusareunopseudomrno-un nomed arte diciamo nonpossu mocheptendered iudet lesuesce l le Lei vonebbe c bid man M i donna Deguslibus (scusi il romano^ Ci permettapero di^sruna lare che gia da lempo esisle un artista con questo noun I ••in i comunilana come lei peril made in Usa Certamenlt qui sta M i donna dOltreoceano selochiedesse nonavrebbegiossi piobk mi dl permesso dl soggiorno qui da noi Non se ne alibia a m ik iara signora ma il mondodal l t noslre pa(tivai.o«i Se M u m u u sitisla u u t i k il un. un iltofc lnsomm i una si u I Hi SJN U ( lo un politico un giande ladro problemi a vivi.rt m Hal a da sir i niero non ne hai Altnmenti devi arrangiam Un po come m 1 un sia solo che li ostacoli non ce ne sono umcamenie n e k isoiu si i un poliltco o un ladro Se per6 suctede che quak uno l i ^ iiitli < due questi requisiti alloragli mandano la poliziae I e * n: no u •> i Per pioteggerlo naluralmente

1 NF1NE, LA COSA che le sta piu a cuore da donn i Id trasmissione denominata Fantastioj dl t u i e p i i l i t i ta prima pumata I altro len Non e colpa noitr i se il piu idiota vaneta di questi ultimi dieci anm domenR I M I I I sa ha totalizzato TbOOCKKI spenaton D j n o r d o i In

^ ^ era su Rai Uno in prima serata maquesla ( o m i l u b e n dice e un i^ ravante Non e colpa nostra e non possianio I >» i menle Anche noi siamo rimasli inebetili e intreduli Pen i l l . | K I cM Paolo Bonolis e un braw) raoazzoeun mdiscuribilopmk vitu nista a modo suo Ok lei dice enc anche o,uesld eu i i iggr<n int i Lo sappiamo ancbe noi cara signora Maria t h e p m m u o v i n i n n siflatta gara tra nove hnte casalmghe o presunte ta l ie iont rab l u darlapergiocoaulouonicoedaicontenutidigni losj t liloleminiiir li ( i l termine C brullo ma non ne trovavamo un altni) m n {• solo demagogiadiquart oidine emoltodipLO eistigazLont alKi^zi-ia mento cerebrale Anthe noi abbiamo provalo p e n i v i d ' n d o ir i due nfigoni - scosciaii che fanno da vailette novemst siunuri qu i rantenni che vorrebbero rappresentaie pimp.lnti voionia di nsi n to e lo tanno cantando come se fossero alia Corrida < > U i ndo mi probabih sfilate per Rocco Barocto E il segno dei i«mpi i n J M i donna Eiquasiot lomilLonidiaseol loci tolgonold L M I O I I

Comunque nonl nostro dowre 1 dbbiamofatto O n q o d mm ci questo Naiale con il cuore in paceelacosc ienz ja i ios lo AUM in signora Maria Ebeala lei t he non si senle hheratd ballaiuln -P\~ seronononandarevia con Pippo Baudo

Ah aproposito grazie perlasorlostrizione all I'tufa II Dinttu re a un pensiero della vostra Famiglia ct tenevî m<ilrissiiin t i n is] come a quella del Kennedy PerOquiall t ' l i w d n o i i o d i in mi l in la prossima TOlla I tontnbut i in lire Perche pel I oro i a K in i . quando perlredictsima sonosial idal i d[r t .dal tor i i i i i i i iM t i i i S partiro un valfanculo cost appassionato che dblnamo di \ u i . prowedere ill last a nostra

roittk » drtmorr ahmjfrpCahlnniWr. 1> hHunrtoHliHul* HntaHlitollB

kndiiuir a|KtffiilritfebWliMfantni.xPlHf*lMtirB U

L Ar«^H«t*lilK(IU|-UrrtltS|J t.

Vi^tdiviKinqiiyiiAir • *H|mHIB.*lMMl» Mil 111

CHMllflJIod AlTltYlJ P 4 Hflu X imM, NttWrtff IWM. IHihiHi Dl MM* .

niinJi liTnlilfi Uniilrnriinf rTT'irtrT*-MtonkloUt

LHn-rtinr <FiJ«IU4ir ariiiiTfei • « i ^ ; n r Oniri^mfli-kfidftlwPitawlJaJ^wiMMfflifti i r ^ f i H ^ la-1 *?K

itll^MiLftmi.^jiF ( BjaUJi! cUlt™

FUmrk |I raUo™ rewunrvuWi

Iwni tin ,M3<MifyU(ft*Ljmwnlp hit dittinia Htm i mf irmfirtln mural* "ml m]ki1ii> Jd i t nk-dtltiir- • fi

UllllV> CUFWOff iWrrilllJlrl*

_ - , . _ * ^ ' CQraB|lnjni*kiTiHU>Jlg>i^PJJ>i>nn| I H n_rn n_V^>

cmwum "Mil cm wwtm

DALLA PRIMA PAQINA

Scelte chiare per l'Europa govomdtiva nonche in vusia dtgh illr appuntrinunli e lmpcgni de

slinan a suttederi ne prossuni anm Lts|«ft i / ione e siaid to r r t i la in I senso dn ion mts io lan dl Idt loqueslatennt icatonlddsj iu la sulla data dellt olt7iom i dl si l let Hare la dd in i i ion t di un t in i ro mandate" </no/i i '« vir i i il «t> vtrnt chiui iato i d ire I M I I I / I O ne Lgli inil inz/i scim ill in Pariaminlo Lra in if fel l i j iroi mi quesla gdraiuid d i i ir«s[ions,i l j | t i l l e t on l i n i n l l sulla l ima d i si gilire n t l soui'sln. i.tn Llin ivtv i mor t tnu t ' idnmss i I S S I K u l k r t i diKhe dl noslr p i r tn i rs i uro|H i dtlr iverso disc ussion t nsnluzioni qlnlifiL i l l all 11 urn. id i 'I Si n i lo i II1I7IIIUV1 volii i s igum i i miintiui in Ik (.iiiiimissioiu |x r gli alLin i s l t n levolurioik di I tompk'sso lavoio dell i pri sidm / i il iliiina Ti i t n sta queslo il modo ill -mi Hi n al npani- qui I l i vo ro t qui l l IUI|H g i i n i u l i isndl un turzoso rnoiso alii (urn m i

prossuni mesi i \K r -lorzoso- si devi intLnde

re r t v nccessano t oppurluno dall dss( iiz.1 dl un iwesa politic i siillitK n i tmi nit i iipia in hinzio IK noil ^ i lod t l ldss t tunddmtn lo i k l l IZIOIK di govemo in sedt di Union! Eiiro|x.a ma dello svolgi i i t t i i lu dl una proficua altiviid di j j i ivtr iMn parkini(marc in i im|X> lstituîoiidk i in ilh camp Ion d i in t in ill

V I I I H I a^gi imgin t nbidirf ( In l i ( onsapevoka i «nra[iea (If Ik fnrzt [i i i l l lAlit ilaliam si mi sun sulla viikmla ( ta|iatiW di (onfrontarsi realmtntt t o n i pro hkun pros|xtli1i i l i l uresidenk ill I < onsi^liu i ion sull i iiis|n ill b i lm i f ivoriK m ig in |H r calcoli pdrtKnkr il pnistij itutHiiKidell i kgishlnid Si qiltst I Icgusldturd dovesst ion soki trdsiinarsi n i l I i iKi im lui l iur i i ns|>ello i p i ts s uiti i s i ^ \\i\ ill nfomit istituzio nail ( di regok IIIIOV( n i l inthe loi i t imidK iii II itu]ilh n \\/<\ (mon

moslrala nspetto ai temi della polilica enropea e intemazionale lessersi appcllati al semestre di presidenza ilaliana per farla pro seguire si nvelerebhe una pur i mi stmtazione

Mosinno dawero paititi e lea dets politic) di saper Jiberarsi da sindromi di chiuso provincialismo e tonvulso tatticismo disapeiac quism i termini dei tomplessi problemi o ^ i in discussione nel l l l i i ioneeuiopea dlsaperentrare nel menio delle scelte t he ne con dizionanoil luiuro Sideveobbiet liVdiuente ntoi iostcrc che una piov.i di questa natura I ba olterta giomi fa il Pi1s con un convegno n u n di tonlribuli tttolteplici pe rdltro laisamenle ignordlo da uu informazione che lia giavi re sponsdbiliM nel eontonere a I n piegamenio dell opinione pubbli ( i sul pul mescluno giuoco politi i i <orrenle (Vrorreunagenerale t ditlusa prcsa di coscicnza delle sl idei deileopponunilachelega no I Italia all Europa in qualsiasi ni ' imenlocddanole elezioni ( ol In lo stcsso seniesire di presiden ?,\ dt l lUmone t he pure dobbia mo iiuscire a reggeit con elflca n a coraggio edigu il a

IQtnr«ioNapoimiw)

la« ! (M 1,r,

-Non guardaro Iroppo lonlano>

http://68.il

UnuiledMxiiiomliK' \[Wi Politica L'ltalia propone che la Conferenza Ue inizi in marzo. Si lavora ad una risoluzione unitaria

I PUNTI DEL SEMESTRE Dl PRESIDENZA

- • i-al (In famt* lal19M-

LambtrtoUnl a'urairta I M M tMwvMtoln Partunanto

Sar i -Euro- II nome della futura moneta Ue? l a futura moneta europea at potreboe oMamare •Euro*. Lo ha detto tart a Monteeltorio H president* i M ConelgMo, Lamberto am. <€ auapleablle- ha aplegato -che al conelgHo europeo dl Madrid • I | lunga ancha con un accordo rlguardo M noma da dara alia futura monata Min>|»M. St Iretta of una queatlone dl minora rHIavo anatantlato. ma eapaca dl oolplra l lmmagmarlo collattho. Alto atato

del tatU, mt pare emerga un oriantamento favorevole a un nome coma "Euro", che rlchrama cloa II concetto dl Europe e sia un almbolo rappreaentatlvo dell 'Inters Unktne>. Come S noto la moneta unlca europea i uno del punti qualMcantl del proceaao dl Inteerailone economics del dodlel paesl dell'Unlone europea. tra la cui tapoe che sono file In parte atate avirtate c'e anche I'unfRcazlonedol meroato dalle mercl e del capKaH

ESS**"***"?? - avaWanSone* 1 * TSmnttneleempo

• immf l rw lona"^"" • - nrttardo

Dini, un passo nel semestre «Serve continuita». E il Polo va in frantumi Nun pronuncid la parold-elezioni" Lamberto Dim Edl Kiritimento chiede indinz/i sull F.uropa -quale c he sia il iiowrnoi de&tinato a atiuarti Md dal calenddno che in ilicn |>er 1 impetjno piu imporUiute In Conlererua Inter Linvi'ru.itiiii prcvisla IM in.irzoe gnitjiHi suapistedio un voto a febbraio produnebbe una v_oniusione irwp-[xmiina Cosl quando Prodi parla di elezioni in maggio mill pensano Lambertow ha il semestre in last a

_ _ _ A L H U I T O ! • • • * • ' ~~~

Bl WiMA SI i tn ,i Monta ilono I i|iudi?i vrann abliasl in / i (Oliver 11 l l l l I l l l lLU I h.l h l t l l amOraiM 1 Milin II pri sideiin li l ( mvsiglion ti Hi1! i nppotli i i io d ie lauint in in ta i k l sun Koveruo lo t . * garantili | v i Li Liesliom ckl si.mtslTo a i m (K< | K I questi, olmll ivo ha lavo i,i ltun Hi iilnmi v t lm iam v o n i a j k i l m .n v i ,rti/za t vol d i i rsivo

t|ijHn!k|iu di St.ilfaro h pan vlu i i 1 ahbia lalla los l almvno 1*110 i SM n in lupnk i l i U disponibilila iv utAit i li n i1d Romano Prodi .1

I I I I I I mi l in Li daia del vnio vtrsn l l t l l l l i l l lliagglu II J'olo til dlstia ipp IP{ sjhii.1 Un vim A11 in inilk.1 11//11 1 Ml i in ih it i 'K i i t i i k l d l i i . Ill null 11 in onJonii wnkllsl.izin in i-i r f|iit ll.i t h( M K I I V I I I H I H Lin.i lulu ntioiui i im l k i di niiigsiu i l

l l lkl dill 1 l i l t S| invclslM I vn i IK I 1 iti ndfiriuindK.iiod lPini EICJÎIII L1I'JIIIM> Mil MiiuMrc II i. i | io vkl Ltovi mo vim IL> siik asMuttn L My

b n o i h i ^Ji ^ piopnu I I I I I K I K I N I lr i|ui">licim rsw-irawti :hf voin îiirlvi I WS1II17II1I1V d 1 p j l l v d i I I I

l n ! n d i l l j | m M d i n ? i u i r o i x j N i l l t J ' i v i r t t l k lie I sun mtL iv i n lo

- p r o n i i i K i d i o illv Hi t. I I K Z Z I I i l l 1111 di i ld d i I I1 ( . i n i vv 1 all I I I I Z I O Mil | A I ^ j k i l l d la so lo l i \ i 1 I h invh i vk I vcn t ios imst r 1 l i i [ w r u l 1 * k ^ i u u i ' nn t i ^ I ' l i n i r fn : n id i D L I P V U I I I VI K V I n i l i i i i l l i i H< IKMI> I I IM v l l i I'll ind i razi su i ln l i l i d i l P j r l . i m t 1H0 I K K V I

HOVSM.H . l l l l i . l l l j n i l i f l i I Mil llWllJ ijijvtmii firtkul lcsliifdi.ilii.ito.il jinibLi mi 1L1II Dimp.! v iii M.i.isiri vl l i

Conferenza a marzo I ll IXlSSÎIÎII llHSI pill Till VnilHl

.11 l l l l l i l l I dllhlTIIIO [ x l ' l l l l l i 111)1.1111

rarriv 1 0 ] M I £ I I I . I 1 ^ IL u u ip i k d i -HI i l j t j i iH I rvsf>ons.il>ll i1\ f 1 r I I I 1 l i i 1 np |> i vs i n l . i 1o d i l l I|M nura i l v l l a ( O I I I V I T I I ? ) I n l i i ^ m v m . i l i v . i l i e v k r W M i i i u i i o l l i . i t l iti d i M d i

stnthi 5i trdtla per Dim del -rjiiswi devisivo nelld tostruiione di un j Europe ld | ia fe di cnlrare ncl XX] levulo daiKio convrcL pios|>ctlivc di |kivv bi iiesên. sinitv?zi dpi Itfopnviil.idini- Insommii siique si 1 sidduizri nun ci si puCi petnier ivri il luvso di pasIiMure Quoiilo al call odono il govemo prevedc v he 1 lavt.ri delki Ci«ilen?nza inii i no 111 marzo c L I I L 11 to™ luddno enTro il giugno del 47 Dim non lo dire ma tl mcssaiigioc vlnani st sivotassoallafinedi k-hbioio nml

10 diffnilmetile il nuovo ij(in.riio sfltebliv" hronio in lempo Con Ei liutcsi Prodi mveu. qucsluROvti no icslciv.l)biL in carna pvr mirzo v sino alia formazione d d nuovo csevunvo anvhe per giuflno Dim licrO ram ha (alio <ikun tenno psplmlo alia qiiesiione Nun si e aldllvdlo di soholineare la ^rani i i nk>vanza- dell impegno polilno vhv si assume I llalia nel vonteslo enrvifipi. Unumtis lopul i tKOi ô-VIJ IL assuio uavajilialo i\ni.hv qui il ta|X) del govemo non lia t iwio il dum scontro six lale apeilo 111 qm sli giomi 111 Praixw ma hd pm vol

11 aflvrmaiochelavoslruziom tvi ropt 1 non inanvr j st non si|>ra susvilare ilconstnsodei-viHadim •LturuiM dvlle caniv lknt m l lungo leimint mm ha cliames U K O puma di voncludvfe Dim ha mordato vome nei relLitndum I", r k rjililuhe na/H>liall di Maasln rh l si mo cimrse -ampie mini i nn i i viinirani.-1 i-ointoiyisi i idiHii

soi1"limoreehelalimnio(anzeab biano dcciesciutu il loro peso Ha [larlaro dell emergenza oempazio nak' e di quella dell immigrazione Dell tsigenza di un difesa europea dell imjjpsno pel la en Jusoslavia Insomnia Itrtjieilivo dellinieijia ziont e della morula uraia nt l 99 - the per UmibeiUMt deve essere Tv null; lermo - nchiede una brie miezione di polilH-a Unasapienre e decisa o2ione pet eoimaltare le condizioni di ingresso del van pae si m panicolare nei vonfronli del padner piu forte quello ledesco II nschio da evtiare perDini e quello di rest.ire pngioraen di paramelti Itoppoiigidi to\nsul latodiunEu ropa da cui Iroppi paesi nmaneb-bero csv lusi Ma d altra parte una volta de< I H 1 parametn devono essere tispeltali E qui il preaidenle del Consiglio ha ipotizzalo anehe la prospetliva dl un piu deciso im peqiio itaJiano per la nduzione del deficit nel ptossimo Iriennio con I an(Ki|>o al 97 degli obiethvi 013 mdicati |ier il 'Hi (disavanzo ridot to al ! per (erilo del Pnxkitlo inter no lordo] E Lipolesi a ocvhfo e iroce di una manowa linanziana consistenlt - dell otdine di 50 mila IHilldrdi f>er I anno prossimo Dl ni jiarta per 1 sneveasori 0 immagi iia la pbssibilila di trovara a Palaz zo CI11141 aiiLhe in vista di quel tra iinardo"1

Mozkmeunttarta? Restiamoailatti Peroracf i tau

chtesia di una nsoluiione di mdi nzzo del Parlamenlo vhe consenta una picua operaQvil^ L i visione eunjpea del goveino 6 apparsa su bito pio t/icnia a quella esposta po-co dopo da Ocihetto nspetto al laltaccu .1 testa bas.s'a alia logieadi Maastm hi pronumiala subito do po Dim dall etonomisla dl f-oiza Italia Antonio Marti no Lapplau sometif^ in aula durante ouesta pfl ma tflsc del dibaltito dl len deserve le posiiioni Dim applaudito dal eentrosmistra per pura cortesia da un Berlusconi amvato all ultimo caloros imente dai Ccd poco o nulla da An Martmo entusiasma i •lalchi. ma Casini e Masiella ostenteno il loro dissenso Mia tine sono »iii lizza- qualtro moziom eu ropee presenlate da An dal Ccd daiiadicali e dal centrosinistra m sieme .ilia Lega E il pidiessino Pie ro Fassmo che si impegna lino a sera in unlavorodi tessitura perve dere si si pud raggiungere una po-siziom unitana Laccordo alta fi ne della gKunata sembrava possi bile tr> centrist] del Polo centrosi mstra Lega Forza Italia Un testo unilano era stalo mvialo anche a An Lcltranzismodi Maitinoe de stmaToarimanereisolato^Dsarail fuk io dl una clamorosa spaccalu ranel Polo' C e d i mezzo una nior nata di -rillessione- oggi nicntre Dim mcornia Maior a Firenze II di batuto i i chiude alia Camera do-manunattina

Lex segretario del Pds polemizza con Martino. Segni e Andreatta: alle ume dopo il semestre

Occhetto: «Ru Europa per battere i nazionalismi »

«IO«Ul lO " ! * • * * P O L A R *

m M >M \ I " IVH n dTrt -ip|.K \\ 1 il

i l i . i r i ' i Ik lu l l i t u i i H Ltisc> j\ s u a m i

JH u n n 1 vi 1 rii|i|">i1i U I O \y\\/AR I K II u i l i <h

Mn i i l i u l o r i o ( H K f l i e r s / L (> I> |» I

-.U \ ' i n u / H > i i i i k l l l i u m f i f i l u m u

mt H I 1 A i t h i n m M,u i .no i i x » H J »

Sim id nil L s l t n m l K o v i r n u I h r l n

^ hHH < '>nk i s( ,nu t.vdii t h u m u i

nn i / i u i i i i p j " M I k«\n\i dd l p n ^ i

( M I ( I <h I ' o n \ i | i h u 1 u n i o f k l>ni

i i l m u l f t m i+ivc i|s?iioii( Mri.iMffc l i t

\ 1 i m i i i 'M IPL I A i h i l k ' X < \wtl<*

n l h i i u n n u l u u i m t v m i w s i

•U m i ( iM I ' . i l t i lu ( I I I S-x i,ilisuu>

1 i r r |H i r ( h c h l h i N i M l i m s i d i

•4 ill!nil! i tit J fwKiwiO lit mfi'Hr.i /i T uiiii 111 uu>n snis*< ixtti 'll'l'r AjJ»r/NJ A l M>lllUirlrli i l 1 •* t

mi f/m / u'lfii- 1 IOO ( u n im U'tti

;mk IE |»>Mh4i \ l n t'KI'lliJ 1.11IIH vi 1 lorni \ U\\*n,\ •]•• 1 1 " k r i ^ i i i i " i l l \ t 1I1 n>/i4 nul l 1 rt.i u n Milt i n

|Mi '.11 ( h n / m J t i M tou l j t k s j u s

111 11 i!i LI 1 <Mi u n 11 Mi iMr 1

ir 1 i l t n u n i v / M 111 h i l l 1 I i i n i f i \

K H I MT( I17 -L ( M.imiH/IOl'lr. 1

Mil MlM -ITU l» I MM'I K i t l t 1 I l\ i

M l o n l l . i 1<klln ^ t i l r o m l I M I U L I I

i L i i n l i In kt l t r jMits. di s . n n f i u I

IMrtirc (I i l l ii,-Li>Tdti si l l i i m d > <l i lor i iMin i l i\ y i>vu

I K I t i i i iM| I i In si t i n I I H I H I m -s«>

l " ] , l [Kf>F> IIJl(J Vult i l K U l t M r\M'»

d in l i t i i r w n ( U i m w i c i p i H i i l K t u i H

i | i i i t l o d i ( l i i r n . " [ i n k n In «nu\n.

I l l f r f l l l in^lk SMOILiin l\ i MM|MIH Lin

d M] If Mil Mil |M ni 1>l > ill IJMM Mil I /mil i l l / / j/ion<

II riscNoilel ttaztonallsmo V klMl 11 [JdltffliL i *ii <Xl l l i I I '

i on M in 1 wlf sir i si ^ fn i i Imniiilt in qLwsto (ot iks ln ^.m (111 (• [HU H f l V l f * ' " l u i l 1 - ' ^ * 1 ' f ondmi tn i i h th yr.iM imt( d< Hii ( I KHt ' llFlt E I l k < 'il Llli 1|H4 \\" d

'i|i|iMklLllckn <K II i d i I K ) I < / / I i k l l ' i I I M | H T I I M I | ' io |>n i K m ini j i-rt i \

MS MM Ilk d i l l " ' l l l r l 111 <!' II LIH f iThiHi rr lorn, i Mill L / I I inJ I 11 ill I

4 I I t lk I mil SMII l /h Mil i 1 Mlu|t i-

I A I I I d i m i Mi l p m N i l "

d t ' l l i pre>sidi.iVri i i . i l i .si iJ d t l l l ' c . d t v i s x ' t | i m l l o d i m i |X i l iM i l » si h u n i v l u s i v i n n n i t p n J i r t h n. ILrimMi.3 rtiiUK'kJMd -i M.,ipili> d i { | m l l , i iM)li ln i " I K t i i r i f l un r i n . •."l\ l l T M l i / i r t 1 llllrt-Sll jx iss ih ik r .km. i SM d u o din. t int i v>lo w > rt i l luMOIkU iOMlr idd i l ln r i4 «iilici> k i / i o im d u p o i r n nt (!•• d i n / H i i K d i I l e i k t n l M i i i ( l u n i ^ l l i f ^L i i iM)

IOSM ^ , l l r l SUM Hi l/IUMfll l IllUk^. 11 s U u b t l k L^nh t iuo Ltlli Si i d IJnUl i] 1 im>|>f) Nrm b ^ L i l i i n | i k • 'm imMiiri -i u n i t ! n i p l i r t k d i s i ^ i v i ( ^ u i i u n m h o ii r i u fnokuk n s i u l t o i lk1 * IILLIMLIO <TI \ ssi. I L / M I I i nnw i r

mn7t\ ULu^m -H.SJ UJw rrm m k r Luini d i v i k m U i - i l i lw i i |u ,mlo u

l l l V i r * VÎ 'Hl l r l t i l HI! H l l k l u H v . I i i i i K - i i u s u r i l - i l m u i k <Ubrn< di

<Blsognava pensaicl pdma-l u i Mi i i l i si d i M i vsum i r t li

UMi id i K 'S |M I I IS i l n l iU i. I n I I I I | > IR I MI 11 i n v - i d n v r t d i l j i n i s i i i i ^ si m i s i H * i t t l l I i i m m i i n n | n i 1 <Hn

( H l l K l l l V j u m 1 1 1iKHlll> k S||l k,l1 uiAt MM rn Mill i Inn i ( k i T M s \A

d i l t i i ^ l l W l i i f>nlTiukl i / i [ i iL i i n k i

ue f s i s t uno e non si p u t i \& lu i la d i j i o n n d e r i e A n c h e sc m i s o n o | H . r i m v i o d i siLssMrran? c h e biso-y i u \ i i x i Lsa r i i in t e m p o m o l t o pnTiid t n o n p r o p n o r i u r a n l t il no -slro s c n i r t f r t <nl dm^rtM? -id u n d i ti ia nnt azioii i? ddv urn A U i i tadtnt Snbiloolfri-lkindosi perOa nonca st in? ndla lukjKd do7iom si dc-/lonina-nkzuirmniaiidii Miiakî i I M . I K ftiiLsi.11 pirofhis*.tin (\un[ snsi cfMLslusin dt tonknuio Bd h i EIIIIIIUJILIIO nvi>llo tllkt (Jt^fn 4 ^d- iau«unr.n. In i K i v s o d i u s|nms,ihilitfi prfs aki nt il ifutll od lC non ^ i si i i>ni|.K>Eli in i i i ixlu t,ik da im lien. E Jt ill \ in cr^do dl MOM ?S stn. i l l - i l l i ^ i d i iHicUKk lompiio t i n Lialkndc

II rikriMKiili di { \ r hc t l o al \v* d ' r lhsnio e sf.no 5iil>ilo npirso t sviliipp.il! i dal ki^lnsi i DtimeiiK-o (niMLMii t Kinimslm iiK.hc llll Kll k I'OIKH he iiiiiiiLMilatii?) riel jô ^n io l i tdMston i -IH.amK.x.io non -K i i l la l i t i t k l tn - uikiiMiiiin i.-i ratM ru j il,i d i MM scmplu'; ir.^skii mt uUt ik i pok TI im/kHîli ad un sii|K>isl ilo I pifi ifirth m T u n

Prova di forza a destra Finierêhi»;

rischiano risolamerito MiaumoMoiuji

• ROMA E da almenoventi anm che nel Parlamento Kaliano <f e sempre ceicala una posizione il piu possibile unitana suite grandi question) della politic* intemazio-nale e questa ctmvergenze oosti tuiva per i noslti pattnefs la miglki-re garanzia che i conflitu intemi non avrebbero mai compromesso pi: impegni assunti da d i l di volta in volta rappresenlava il paese Sulla stessa scia si e mosso KSI Lamberto Dim quando ha chiesto alia Camera -un ampio consenso» per assicurare la continuum d azio-ne della piesidenza Italians del prossimo semestre detl Unioneeu ropea Quale che sia il gc che sard chiamato a dare < zione agli indinzzi che saranti usi" Cosl dicendo il presidente del Consiglioha&ujgeWuumoiKpreso le dstanze dalla moitihcante dialn-ba sulla data delle elezioni ma tja ogie/ntiamenleipotecatounasolu none per un semestre senza soiu zionediconunuita

II malenalizzarai de ib spetoo della divancazione del Polo e Jj,a dimostrareche nulla puO piil esje-re lasciato nellequnoco St sono tulli messi in mostra nell applauso a Dim - da Casini a Costa con en tusiastica adesione da Berlusconi a Full con fansara converaenza -salvo poi divn*asi append I ex mi nistro degli Esten Antonio Martino ha aizzato il cenhodestra a -nspar miaie all Italia 1 insulto dell autoh mitazione della sua sovranita° Si e cosl nballata quella convenzione veniennale nconosciuta dal piu oltranzisla del Pnb Gianlianro Fi m a non piegare la pohtica inter nazionale a logiche interne e a in leressi dl parte Foise il giomo dl pausa inlervenuto nel dibatmo sul semestre eutopen vonsenlira al Pi)kidincuciretostrappoprovcn.a to ten da Martino suglumpegm per 1 Europa. Sicuramente nonvpotiia recuperate la iacerazione politca provocala dai "rovt- del cenltode slra sulla necessita di conseratre a Dim di andare avanti per i rntero semestre Casini e Masiella sono andati persmo da Oscar Luigi Scal-laro a confemiargli di essere pront a votare anche \A fiducia pur dr consentite al presidente del Const glio di andare avanti

Ma fino a dove e quando' Para dossalmente e propno il leader dello sthieramento opposto fio mano Prodi a oflrire a Berlusconi e Fini I occasione per abbandonare lawenlura dello scontro per lo scontro persmo sulla politica inter nazionale e lomare sulla strada maestra del conetto conlionto su una soluzione che consenta di w> tare mtomo alia fine dr maggio senza pregiudicare i poten del pre sidente del Consigho per I intero semestTc europeo Una volta blu cialo il tavolo predisposto da Giu seppe Tatarella e quello pro|K>sto da Massimo D Alema I unica ven fica possibile lesta quella propria del F^rlamemo Che puo tinche n sultare immediata se Forza Italia e Alleanza nazionale dovesseio see gliere a conclusione del dibattito

sul jemesue di tesinngere il ftolo alle loro sole [one tegalando cosl a Dini non sob una soita di fiducia sulla nsoiuzione che sara approva la dalla testante paite della Came-ra ma anche una divetsa maggio-lanza, sia pure solo su queslo pun to programmatico

Ma Casini Buttiglione e ph altn "piccoli uomim» del Polo (-Ma a copli iam aamo piu del 10%) ne-gano di aver saltato il fossa E quando si chiede a Masiella se non stia facendo un lavoio sporco pet conlo di chi dopo aver tanto sbrai lato pel le elezioni non vuole late la hguia del voltagabbana I espo-nenle del Ccd (aglia coito «Mon a noi, rna a cent nosm alleaC va chiesto conto della doppia morale che fa due in pubblico una cosa e sus-suname un altra all oieccr>K> Am micca puie Raflaele Cosla «Vi n sulta che il sinedno del Polo abbia mai deciso per elezioni a lebbraio'' A me no"

Ma se d otmai scontalo I addio a uno scioglimetilo immediate* delle Cameie le persistenu ambiqulta dell uno e deil altro pczzo del Polo bastano e avanzano per andaie a vedere tutte le cane prima di dare per aulomatca come sembia fare Mano Segni una scomposizione e una ncomposizione degli schiera menti politici Ed e queslo un compito che nepputc Scatlato puo assumeisi senza offnre il lianco a quanu ceicano solo prelesti pe l sottraist alle piopne lesponsabilita Ha si lo stiumento del nnvio del govemo alle Camere quando Dim manterri la parola data di nmette-re il propno mandato ("Entro e non oltre il 31 dKembie») che pe ni nsdiia di essere akerato dal fa I to che la maggioianza che fmoia si e fatta lealmente calico della fidu ciaal ôvertBinon puo che essere coeretlte mentre ivot id ivot id iun •pezlo del Polo che potrebbero as Siuiêisi saiebbero funzionali escluslvamente dat semeshi? europeo Altro che chiarezza insom ma

Cos altro pu6 fare allora ilcapo delk) Stalo'' Pu6 chiedere alio stes-soDinidi nproporremunospecifi co dibattito parlamenlare tutte le questioni su cui il grosso del Fob continua a swcolare propno pel wrficare qual e I eflethva volonla del Parlamento bull obbieltivo massrmo che resta quelb di pone mano a un pacchetto piccolo o gratide che sia di rifomit istituzio nail e di nsanamenlo finanziano (per ndune il disavanio del 2 8° cosi da partecipare sin dal lawto all euromonela) che TKlnedereb-be una larga convergenza e quindi un nikovo govemo senza vincoli di leinpo Come sul traguaido mini mo del seme-sue euroieo vhe|>n irebhe essere gatantito da una convergenza deiimilata e gia u n colata allesaunmento di queslo specifico mandato alio slesso ijo-w;rno

Ma se propno quesla eslrema nvcnlica" BerlusLoni e Fim vok'sse ro atlendefe giocolona o ci sata un i l lro Polo o non esislera piu

sdllaitlK.o llmbetto Bow andra natui.ilmente ben oltre tomandv sulrein.idiunprotessovostituente i.he potrtbbe |ionare al supera mem i e alia niltura dellaltualv form i di stalo e antht alia sevvv sione- di l la Padanid natural menu

Am he la queslioiie dell I data del vnio e tomata c pm .impia menu in alio inleiventi dl vs|Mi rafnti li-lla mnggioranz.i II patlist.i Mano S( nil tt.i atllium la loche i ^ gi al lei tKi dellUlivf> vhiedtir.Win imptijiH) comum |iei un appog gin pieno a Dim |x-r I mteivi semi sire .Bast.i eon quesln lnmieiik> nesu WHO l ln l i . ihabis i^ i i iod i fa r t un passu in avanti mi la vusirii ziont dcllLumpa i on tin govemo ndla pienezza dei poten E |n r il pn.'si'kutedeidtptitalidelPpi An drcalia Con un mimnio ill uni t i na/uinak nun e inagiunqibik I n bnitivo mdii alo da Dim dl una i l dii?nme del delnit pnbbko d i l .2 Hi. Ma propno per questu t op ponnno che il semestn di presi denz i ilnliina non sia itiravers.no dauiiiiilisvoniiniiitadigoVLriio^

Eurodivisioni profonde in Pariameirto La destra vuole solo lunlooe economlca

Al * 14 del illemnui tutto ttaltano sulla dirta M voto. a liultato chlara 0k daRa prime battut*. led alia Canwo. die rEunpa e omul II vera -aparaacoue- fn> due btechl, »ra Hue vUlonldellapollDcaaaelfahiro LapoUiMnlaono aboaalania tMara; H etatrHMaha vede unEuropa HMHdhitto DDlHIi^floiMtWdava » proeeuodl unlftcarioiw dalla moaaâ ala una conseginnia del proeeuo dl kitefnuione che pmti aopratlutM a peraegMn rnlMclw •oclall a del lavon a cae port* a un acceleiailom daN'omoteneliiKiom dedelagel In materia dl gluitbla « a •teureuae alia CMtiiuJoMdl una polnlca aeteia edl dttew cemune, M centredntta mvece ritlene che oWetUvo prlmano dabbaeuara da una parte luntfiejutonemonetartiie dall'altra I accetendone M l allarganvantoa cm na racola richknta, obolendo < vhwoll tuNa poltttca agnoola t ritenemloche queeto portl auna conseguente armonluaitane Pet«terrbB»^rtr»(tB-eDWep»uoneBti«o I M questa Nnea - Itlnlana Monatarla ootrt ant ho InWan con afcunl paeai ma si devono prevaaate t* ragole per I ttppolti con cN non antra e soMattutto deve tare un aalto avanti H ptocesso dl mtetiailone poHUe* knportante eomunoue e ™ rimetter* In dtocueslone MaasMdil e I suol (Mfametri, malareoltimoperrientmrcl MHMMioototFa.hwece.1 pwametrl dl MaaMrieht sono UnitM, dannoM e dHtnao all'lnauccesso. Llmportante, par I ' M mmMro Martino c M ha parlato led par Forza Italia-tkneca an lue I unMne monetadatuMlnsleme L Integrazlone polnlca. per H cwtoodeMra,Bon«D((oritafte l leuequeiKlun'Eiiropa aotnma dl pKi mzkmL hsamnm. In ut iema euitatl. la drthHenia e tia un'EunaN) IMdMa tal l * «rtUKrlnanza europeo- etra un 'û io^mttcan . m monodeonoCede Cinidl Casini a ButUglione- per loro, che *l<splrano n Kohl, la poslzhme dl Martino kinatcetbMle. s / w

http://ru.it

http://lcsliifdi.ilii.ito.il

file:///1imii

file://{/rhctlo

http://sf.no

http://sviliipp.il

http://itiravers.no

Richiamo alia lealta. Poi un invito ai pm a non fare gli 007

Scalfero: «In troppi con una doppia feccia» «E una miseria defla peggior specie* • ROMA Siamo all ultimo giro poi i gtochl sono larb e ormal si de-cldcseequandosivota Maamar Bine di una cenmonla ufficiale il Presidente della Repubblica usa frasi ton! Uominl non "deanl dl questo nome- Con la "doppia lac

Via- 0 «mp!a» Una «mlseria della peggior specie" Va glo pesante Oscar Lulgi Scalfaro indtcandoten agJi allien ufliciali Carabimeri il va fore pnrtclpe la "lealla» II capo deilo Stato epuiveto haprecisato che il rlfenmenlo non & solo alia po in ts ma le sue Irasl hanno su bilo avuio t cHetto del solito mes saggto in botligha lanciato dal Col le Ira i fluili del dibattito romano Perch* Scalfaro un suo identikit di questi nomini «lndegm» I ha pu i iracciato parla di un •epocd> e t>en si pii& intendere una rase pah tk.a -in cui o venuta dl moda 1 insinuat ion* II colpo alle spalle la doppia faccia se non la tnpla* •Una mslaitia« dice Scalfaro an i hi- se essa si note non solo «sui volti deal! uominl poUttcr. maep iu dlifusa imolto piu vasta«

I nnmt Scallam non II fa ma lo scenario e nolo e slato soprattutlo dagh ambienti del Polo che il capo dello Slato ha poluto nscontrare in

auesti Hinml di lienetico lavorto e i Inconln neilo studio della Palaz

ilrta atteggiamenti imptontaii alia •stealth pohtica Anclie se scusa noil nchuiiii ierl dl primo acchito 6 slato Pirn a nspondere a Scallam "Interpreiare Scalfaro c difiicile il Presidente dcvu rendcre I indon nello piu chiaro e dire quando parla di doppm vollo se tia i baffi o not Un allusione insomnia a 1} A lema Mo non pare propno che le poslziom del scgrelario del Pds possano esaere tacciate dl -dop p leua" Quel che ha provocate maliimore e rammanco nel capo dclto Statu 0 quanto piu volte s e n ptt i i to al termlne di inconm spe t ie con esponenti del Polo che a Ital ian) in pnvato proponcvano «k» ton i anticipate pero « e al I ustlta p a le piu vane tnotivazio nl eensuravano quel -peid" ptr preferjre presentarsi come i paladi m delle ele/lool sublto

Ma perch? torn (nnto aman' E un latlo che oltre agli ondeggia inontt di Fnraa Italia ad Imlare ol lie modo I inquillno del Qulrinale ci si 6 messo Pannella con il suo al taccn e la proposla di Impeach irmn per esleniaiiom debordanti che iicallaio rltiene non solo pro-vocaturte maimmolivaleoappun ro =sk>alr> alcuspetlodlunalnizta tivo che al Oumnale ntengono si sia mossu mvece coereniemLtue su una Hnea ralta a verllicatp la posslbllita di dare all Italia un go-

Faloml (Pds) oContlnua nilegalltt dtT«leplu3> • T « M l t » - 0 propria * r ac

la »• oonOmia • dHhndw* l>

eom»mi«*un*p«lM*>tatuhHM d t M I H i t - U M H i H t * «M'wn l t tM l i *Mu iorM risontaW In A N tntwravrdam p n M n t a t * M M M f t r o M M P M M * TdMoniuntoKlonl M t t n i t D r * propwahUAntonalkiFalMnl La prhlUhdOMMM npvroof ion tappvdirkrloritNUA l iM in lH lon* Ki eodtM « v « n u u « * •TtrtplAS- kuMmt t i l * 1*«H»J ( M r l tanl • • roMf lM un * rieano* oh* va aMTrtl * a ^ ) , ripropOM al mailotro la daManda dal panha non mt t r ranta a Mooeara to fcanalirtom H utw amtmnta cha (In dalrKaMtodallaooiwaMlma ha t u m a n traanmao • » cWawi-La aaoonda, rnvaoa, parla M l * oonatatatton* oh* dal i 3 ottebr* dl aM*r inno-T* l *pMi>- ha oomMolato a traamattara M l lantioria rMNano I programml d*U* •mmorrta aatara «wrv Sump*-rtvoM In parHoolar* ad mtpubMco dl tfovaM, l i tqaNto nwdo l'ornttiaMa,dlhrtW,awl«a un'atlon* dl dtftvalem v l * otara Bht, pwl 'arUcBtoUdaH* too* Mamml, paa * M * r * oomphita toto daeMa tu t t au to r l ua toda ! m M t t w n . * a t aroaaavlfa tal IHaolUaHMra-il lBgaa iMN-kitarrscailona- ooatrtHlMa «OiVftMr*aM ihMhi nel oorrhontl al • l i ra anritlontl ra ipiw piornt Mrter twr ia-

FVast f o r t i d i S c a l f a r o c o n t r a « u o m i n i n o n d e g r u d i q u e

s to n o m e ° , c o n l a « d o p p i a » o a n c h e " t n p l a » ( a c c i a u n a

" i n i s e n a d e l t a p e g g i o r s p e c i e * S e m b r e r e b b e r o n v o l t e

a d a m b i e n t ] d e l P o l o s o p r a t t u t t o F o r z a I t a l i a e P a n n e l

la , d o p o la m i n a c c i a d i i m p e a c h m e n t M a a n c h e a c e r t i

g t o r n a l i II c a p o d e l l o S t a t o p a r l a a g l i a l l i e v i u f f i c t a l i d e i

c a r a b i n i e r i e a u s p i c a c h e s i r e s t i t u i s c a s p a z i o a l i a «poh -

z ia g i u d i z i a n a i p m n o n d e v o n o f a r e g l i 007»

vemo autorevole Lappello alia ~chUrezza« nsuo

Halo 1 altro glomo da Rreme ha prodolto tutlavia qualche nsulla-to se non altro a scoprtie alcune carte da un lato c e I asso di baslo-ni di Fini che ha ormai pronuntla to parole impegnalwe nel senso del voto Rm non exclude un pros simo verlce del cenlrodestra ma nbene che «l ora della verila per Di nl sara nel momento successivo al I approvarione della Fmaraiana quaiido il presidente del Consiglio si e impegnato a dimelterii F quando Dim verra alia Camera non diremo nulla di diverso da quel che aflermiamo da almeno due mesi> Dal] altro lato hanno n sposlo alia chiamala di Scallaro conun asso di fion il Ccd (propno ien al Quinnale in vislla alia Palaz zina c eianoCasIni e Mastella) e il Cdu che accogliendo un esplicito invito del capo delbStalo sembre rebbero aver nnunciato alia tallica delle ulficiose dissociarora dalla

luiea della maggioranza del Polo per espnmere apertamente il loro dissenso Comunque questo e l u l limo giro di consullazioni fieri e sahto al Colle anche La Malta) e quello di Rrenze e slato I ultimo awiso

Ma a chi si rifenva il I'residenle quando ha dello che la doppiezza ^ una malattia anche piu estesa •piu vasta> nspetto al moixlo politi c o ' L allusione sembrerebbe nvol gersi alia campagna di sl.impa che non pare essersl placota. ma cova solto la cenere pur dof *o I altola miimatoil ' lnovembreai mcatlato-n» Un cenno il capo dello Stato I ha dedlcato anche at problem) della giusbzia il magistrato non deve drwntare uno OUT blsogna n dare spazio alia polizta giudiziana Reaziom posillve del vrcepresiden le della Camera Luciano Violante del Superproctiialoie antimaha Bruno Siclan dell esperlo dl giusti zia dell Ulivo il professor Giovanni Maria Flick

Botta e risposta tra i suoi awocati e Palazzo Chigi: «Viene ancora pagato». «E falso»

L'ultimo giallo di Mancuso: lo stipendio • ROMA Oggi la decisione della Consulta sul LBSO Mancuso II presidente MauroFem ha an Hunt latoche cntro la mattinala i giudtct decide ranno ?ul iicotso presenlato dall ex mimslro della (jiuatizta Diranno cio^ se ha ragione Mancuso che ntlene anliLOstiluzionate it voto di sllducia del Senato la conseguenle rewica delta svia delega da parte del Capo dello stato e i! passaggio della ranca dl mimslro ad inlenm al presidente del Consiglio Dim oseha lor toe quindi la mozuHic di sfcducia e la rewca sono valide a luKi gli elfeltl Nell udienza pubblica le ragioni del ministro sono stale sosFenule dagli awocali Fabnzio Salbermi Donatella Hesta e Franco Scoca Quelle del Senalo da Giuseppe fjuanno e Paolo fianle delta Camera da Felicia no Benvenutl e Giuseppe Abbamonte t infine quelle det presidente della Repubbka e del presidente del Consiglio dall awocato dello sta

to Giorgio Zag.irl La gtomata i\ ien £ stata dommata da un pic

colo giallo nguardante to stipendio dell en mini stro della Giustizia Lawocata Donatella Resta per dimoslrare che il suo assistilo era nmasto comunque ministro e che questo latlo era slato in qualche mrjdo nconosciuto ha alfermato che la presidenza del Consiglio aveva dociso per I ex minisho il pagamento dello stipes^dio La prova un fas mvialo dal diwstero di Grazia e Giustizia alia presidenza del Consiglio nel quale si chiudeva la •patlita- amministrativa dell en ministro per consentire alia presidenza di pa gare to stipend o nel piU breve tempo possibi le»

Palazzo Chigi ha immedialamenle replicato attraverso le parole del portavoce della wesi denza del Consiglio Mauro Masi Al ctollor Mancuso rton e slato pagalo akrtin emolumen

lo da quando non e piO membra della compa gine govefnativa» Chi aveva ragione e chi men leva' l o stesso Mancuso ha fomito la sua nco-struzione dei fatti -Fu la presidenza del Consi glio - ha raccontalo I ex Guardasigilh - ad atti vara peicht mi fosse comsposto to stipendio di novembre considerandomi evidentemenle alia stiegua di un ministro senza portafogliox A quel punlo ii mmistero avrebbe mandalo il lax alia presidenza d«l Consiglio e sempre secondo quanto ha niemo Mancuso il suo capo della se grelena aviebbe ncevuto I mvio del modulo di pagamento Ma lo stipendio vera e propno non sarebbe staro ancora saldato anche se - ha insi stito L ex Guardasigilh - il com portamento dei funzionan dl Palazzo Chigi era evidentemenre indinzzato verso il nconoscimenio del mio sta tusdi ministro senza porta login*

IRA

Scontro tra quotidiani finiani e berlusconiani dopo il corteo di An

Match Secolo-Giomale: eravamo amid STKFAHO M H M I I U

• ROMA Uno dice giomahdide slra Ehsl comesefossecoslfaci le Cedestraedeslra Equmdi c £ giornale e Giomate Da quando Fi ra ha pensato di poitare i suot mar cialori in giro per Roma la destra dal «psio slrettO" quella del Cava lltsc la la schlzzinosa neanrlie il corteo fosse passalo sopra le iiiuo-ledelpai todiArcore Laltra quel la dal "gusto largo" post fascio emmessei la la riseniita Ecoslvo luno da un paio di giorni ghslrac 11 nella fanuglia pololibensta

•Hon a un "Qtornale" a m k o -Haconunuato ilGutrnak d Vit

torlo Fillrl che domenica non ha tnesso mezza parola in pnma |>a glna sull ndunala fmiana n e l l i t i pilak? E a via della Scntfa h inno comniLtato 1 nimoreagiare l iltro «r l p t r spiegare la decisione il ([uotidiano dl Berlusconi Jr hanno aHidato un cditonalc id Annindo PIOIJO Sintesi i corfu rompono lo scalole alia genie quindi evilati di larli I articolo pen1! h i e v i d u i l t menle mttolastaloleat fe<j/o(// Kiln i lgiomaledi An (.hi h i rep l i cato lUtriiverso it suo diretkirt Un inn iMa lg ien Editnrialrd pn mapaguia Hlolo nl VLtndo <Lnru

morosa slecca del Gomite di Felti!" F por giu una mazzata die tro laltra Genere "Siamo (lelusi forse perch* abbiamo sempre considerato il quolidlano di Paolo Berlusconi "amico Endentf men teco^non*- Eanche "l lgK*nalt amico^ S stato uno dei poch issimi

quotidiani (in compagnia mi pa re della sola Ubernzinnr) ,± non dare spazio adeguato alia marafe-siazione di sabatO" E ancora nEde pure stalo uno dei pochissirra (se non il solo) d ie qualche tempo la wold wslosamente Fini indaga lo quando invece era it presi denle di An la pane lesa« Rasla' Maoche Malgien mate altni iak sulla piaga II quotidiano di Feltn annola ha "bucalo» un iwen i menlo "di graiidi porta la poklica> •Ha riltnulo piQ importante apn re con la nforma delle jieiisioni cheeda rilare (dove la noviia')

nt-hianiarc addiritlura un servizio sulla ntia5i.ilB ecoiiomn.il cik.ua m i per An non sfi proprlotnivalo uno spazielto. E prr quanto n guarda kdi lonalc di Plebe filoso d> ed I x partamentarc etotto nclk lisle dt lMsi L I L O la replica del dl iWlore del tofo HDI cortei f> t o ini?i della Destra \Q ne intend •> r di ceno ne conserva viva rmniona

almeno di quelli che si lenevano i Tonno dove Giorgio Almirante si recava ua il 1972 ed il I97 f ia (h i derevoti anche per lui^

E la polemica di sicuro non e destinata a Einire qui Sempre ien ;/ GionwA>tnnwva<illrtcariLa stawJ la con un editonale di Alberto Pa ^oliiii Zanelli «Un Italia a due piaz ze- Nello ^tntlo si parla d «eletlon LOinprensibilmonie fruslrali" e si bolldcome-EokioK. colore=ilcor leodiiabato Conslusiune -ElegH l imocht v iu mona n ianon^ob-bligalorio c<mi.ideraie un evento del genere tome particolarmenle imimrtamp- Quindi voidi An stale buoni ( nun vi agit lie aveie faro un torteii irma abilalc a t.isa dl D A k i i n

•Invetttve, slogan truculent!* M m o i i c sono solo itdiomate e

il ftiolo Da un p no di jjmnii az A i i i i u i iMilpatci del quotidiano di Fillr il fratello-coltello di Roma II Tempv deslra si ma fmiana che lia puMilii dio iin k u x e (oiiiitnn limmtzHiitt di Piiro PalumlHj con tanto di Titok> ironico-stiipito "Cjuirda tin po <.hi liuca l<i destra in pidz/a- L i pnma pagina senza un sos]iirosu An t i i i bene (si la |H_rdire perthevamalissimo} Ma anche la pagm i interna -Un tikv

• • •

lo quasi invisibile Era i due servizi degli ectellenti cronisti d ie avano visio la manfislazione era quanto il Giomate aveva conccsso ai pro-pn letlori Conclusione velenosa del genere "a pensar male si fa petcalo ma si mdovina -Poco evKlenlemente lanlo poco da lar supporre che I msistenza con cui i giomah accennano a una possibile a^resa di Rni al rertice del Polo co miiKi ad allartnare» Epoid ic iche uno si bulla a sinistra

E non e linita qui Tra Secolo Tempo e Giomok scende in cam po ani.he la Naz«nie~ e nsiamo nell area della deslra berlusconia na (Ipmione di ManoCervi -I ba gni di lollu al Polo latino malo ^piegaziouc >l modcrali non han no la vocaztone del corteo vocian le ed cccilnlo Gli slogan trticultn li le mveltive i canclh accompa gnati da rime polemiche non Ian no per toro" Maligna (.ervi -Ho 1 impressioneihe il liagno di (ol l i t he Hni \ i & potulo e si e vohito comedere nsthi in detimtiva di non csserc salutare per il Polo Un conto C conquislan Piazza San Giovanni un altro t onto e conqui slare il govemo del Paese« II lesto alle prorsiitie puntalc F per fortu nachcadtstra spanlU'oamerali *idi ssosichnmanolulti-amici"

La Federcasalinghe: «Ora saremo una lobby e questo Pds ci piace»

eSiamo an movtmento trasversale Vogliamoi-ostmire una lobby per giudrcare i partiti a seconda del modo in cui hanno govemato- Cosl la presidente della Federcasalinghe Fedenca Rossi Gaspamni, parla della sua orgamzza-zione delle elezioni «nelle quail parleremo in modo esplicito con ie donne e daremo indtcazione di voto» della de lusione per Forza Italia dell awicinamento al Pds Berlusconi' «Da lui non abbiamo avulo nsposta»

U T U N A » M » L O * Z l

• ROMA Nativa di Cremona Pe dertca Rossi Gaspamni & bionda spesso vestita di tosa Presidente della FedercasaUnghe socia fon datnee (correva I anno 1982) dl un movtmento o federazione o raggruppamento di ottocentomila iscntte Aggtungiamo «le quattro-mila persone diffuse sul lemtono che agisconocorne volontanato"

a capl ic* d w la FadtKatatln< gha rappraatnu w w vara potan-ta. Ha i n parcono (Mto dl awl-CMamanU a dahMhml-par la Dc, pel per Fort* itaJa. Reconta-manta, D'Atoma ha wcontnrto a Torino ekiquaoants ca tadn^H CI n * t * Fodarka, la ratfonl A an parcono coal movknantatof

Dovendo difendeie i diritti rnisco-nosciuti di milioni di donne ab-biamo sempre cercato di trattare con chi aveva in mano la possibili ta di dare delle nsorse Cost sia mo state w i n e alia Democrazia cristiana anche per i suoi ideal] della lamiglia per lallermata di sponlbilltaveisoglialtn Aggiungo che nella Dc abbiamo avuto degli liiteriocutorlattenti

Qualclie M R W T Quello di Giu ho Andreotn presi dente del Consiglio Non mi chie da nulla sull Andreotn processalo Non saprei cosa nspondere Oltre-tulto speroche non sia veto nulla Ppma checadesse rovmosamente la Pnma repubblica I nostri inter toculon sono stall Segni e Occhel to in quanto Itadtrs d t i relcrtn dum Non come soggetti partitiu Quando 5egm ha conuncialo a volersi coslituire un gruppo affi dandosi a persone cite non nco noscevamo ci siamo allontanaie Abbiamo cominciato a trattare sia con il Polo di centra destra altia verso Berlusconi sia con quello di centra sinistra attraverso Adoma to diAlleanza democratic a eUvia Turco del Pds.

Par* optaU* par Fona Italia. Aveva mostralo apparenlemenle un convincimento piu spinto La scelta awenne anche su pressio ne delle noslresedi

VI»W«pentrW? Ci siamo awili ie perchS non ab biamo avuto rrsposle Quando oggt mi si dice che Forza Italia avrebbe voluto dare ma non ha poluto nspondo the la Finanzia na 951 ha prodotla il Polo di cen tra destra

Pwalamo daflnlr* la Fadarcasa-Ibighe IMI ntovknento traavana-to, una lobbybuonaT

Certo La nostra e una trasversakla perche non chiediamo mai a una donna aunuomoquandosnscr i ve quale sia il suo pensiero polm co Non siamo un partilo ma un

gruppo con un obiettivo ncono scimento di leggi a lavore della \\-berta di scelta delle donne Quan to alia lobby spenamo di nuscire a coslruirne una in senso anglo sassone o amencano cioe come struttura fuon da un rapporto par tmco ma che dialoghi con i parlili a seconda del modo in cui hanno govemato

Oo««mo, ala i ta i l . ArtMamo al-llnMnaEattvo *»*» data dal voto Cosa m o l t la FadmauHn-(ha?

II Paese ha b»ogno dl chiarezza pohtita anche se sarebbe neces sano tenere conto del semeslre di Presidenza itoliana Se ogiu gior no qualcuno continua a chiedeie le elezioni meglio votare al piQ presto Set ondo me sarebbe bel lissimo se si polesse volatv •lenia quel famigetato 2"i \ di pro|>oizio nale Misembradicapirechel Ita ha non vuole un bipolansino per letto allora va bene un polo dl centro purcl l t deiida in modo evidente dove guardare Non un centro tasuale d ie lenlcnna di quad i l ae ha solo problem! di po lere mauntenlrothct-u l loquta ipotizziamo - con la sinistra an dando a moderare qus lie |XISI?IO-ni the potrebbero imp inrirel elel toralo moderato

La FedercaMriaHlhe uaadaro In-dtearionldlvoto?

Le daremo Adesso t presto l^rO in questo momento devo fare un apprezsamentci per il Pd^ Soprj tutto per le donne del Pds Ma an d ie per D Alema il quale ha d t l lo alle donne del cenlro sinistra in tontrate la Federcasalinghe e vert ficate la percorribilila di un ap poggio alle loro ridneste polili che II che sta awenendo Con

I mserimenlo in Finanziaria dei soldi per la (amigtia inunoreddito e (al Senalo) de i f ond ip t r l d t an tellazmne dell art 4 (della W d i Amatol (he a\rva tollo 1 Integra zione al minimo alk donne spo sale Con lazionedella progress! sta Anna Seralun alia Camera che ha proposto uno sianzianuiiEo perglnntortunidomestiti

Per qaaN parttH etprim* approi zamanto la FtdercaMllujhaT

PeritPds MCcd e K d u Noicon le donne paritremu in modo esplicito

JWata avuto un (nwmtro con II temminiMMT

II lenlinmismo i> slato un evui lo che ha per forza segnalo I evorver si della stona delle donne nel no stro Paese anctn se noi u repntid mo aulonome nel |)ensieio nella lilosolia Comunque non siamo in conlrapposizione al i tmnuin smo

1 Parlannentan Progrei>slMl delle Comnussioni Agncoltura e Ambiente d i Camera e Senato

Roma, T rJIcambra 1995 ora 1E 30 M l * oongranl Hotal Mazlonala p zza MontachoHo

"Campagna nazionale per I'adozione di pianto a riKhio di estinztone"

Progetiodi CanuneNardarKi Anna Manj Prof J « I

Presiedono nil FlavloTatHnniCiimnim ARncolturiI. im i r i sen RobertoBorronlConun ni Aj ; i™th l r , s>r" |k on Valeno Cilzoli io Ciirnni IU Amtimili L mil r i

INTERVENE JBQCtUMMAH prof Francesco Morualn |s| Spenrmiilik pn-laFniltunUim prof Carto Fideghelli Kt Spfnni.nl i l l ptr la rnitticolturd prof lost Esquinjs Alciz i t 'vf. Cmenk n-*ir^ fiki),eiWi! I " FAO prof IvanDrigoiudmenlPuraM'rMtiiiioliaillii MimloKiii irtmrn dott WilttrLucbcttlrriimstr• Risora i(.rnii!c s lmin i l in i hm^tali

conclusione

Panedpano rappresentann di Laga Amtjiente WWF Oigani'za/iorii AfjncolB IsMutl Spenmental Hag oni Enli Locali Assiwinnora Florovivaistiche Associazlom voionianato Panamanian delle Commissioni Agncoltuia e Amtnents di Camera a Senato

http://ecoiiomn.il

http://cik.ua

http://Spfnni.nl

Un ogovemo <M pr-smltr* nel programma dairiilKo Oovtmo M prtiM irtnWn) k i d u t o w i l l tclwda atatawala, dappMtumo all* ftancaai. elazloMdliemeMcaandeio Stato come tarante, IHHwtaM * U M commlHlom bkHMcata eon p o t r t redlia*U perianalm le rftom*: M M qaeatl gn atamanti principal M l * prapoata dl (Hernia taMttrnonatechootf Romano PiaolWiMMra al eegretarl dale oeaKrtone d eentroemMia. Naiia teal pragfammattee, atahwete del prafeeeen M u m Paital,tMtMc«naBafaloradlPradt,no**lfa alcimacconneattomMelpieeMandalbmo SI •arta dalla eonUatKriona cha la modHlolM Boatmawwalaawne reattoawlnel ptaaa riopotto del ipfaoadMaHrto pnootitto alalia CoMitutlaM, MhaguanaMdone a raffonandone lari0dtta,*eeond»una tottea pa t tU* a non m flMittttm unllatanHa dan* rageledollMo-.Welettori al oNadaait mandeto eu euel oonMnwj pfogwnmatkt dfeenldaHe piapoaUal iHofmaMtuatonelt: -awltai legale come*! H mandate a pai aprite una ttattattva, nan pat eonetwtont unWatemll-. l a prapoala princlpale a «ueUa dat fwwno dal prima nrinkrtm quart dawabba aaaara mdteate aalla acaada alattwaht atcanto al aamMata dalaollaBb). _

Romano PMMV propane una convoflwne coittfaulon*ta eecoado la quale un oamWamanw dl meWonnta « goveme rtcNede to tcfofBmento eMIe Cameie. Haata poaelbtelaaoMttuitoneaet|HemleiM>lo aHlatema data ataaaa mat fn fanu . Pai qventorifwdaKeleteiMeleaaiatoelfttlano epportuno I'adotleM dal doppm tumo dl tlpe ftancoee. Coma gat—n BiPi legale a lapptaaantaata daN'tMtta dpi pnaaa, a prrAta I'eleitono dketta dal aapo daHa State. ma aame alouna twutona dl govern.

«I1 semestre Ue e un pretesto, vogiio eleziofti a febbraio

Berlusconi accusa il Ccd «Mi frenano piccoli uomini»

N o n l i ch iama ma i per nome m a i l n fer imento a'Casim e Mastella e p iu che eviderile Dice Berlusconi amngan-d o i suoi a Roma «Voglio parlare al paese non vogi io esser nsucchiato nel go rgod j û - j s l i piccol i uomin i nel quale gli mteressi del paese sembrano quasi non eslste-re» E ammelte "1 ten ta lm d i ntardare le elezioni sono •lappoggiaii da compor tamen i i che non vogi io dennire d i a k u m nostn al lead- Le elezioni? •<A febbraio-

Romano PwieSIMe Bert u«on1

m Ri iMA P I T •shloccate I attuale situazione- si puo -fare m modo i lie HI i t It Hurl si espninaiio m una dnla inlornu alia line di maggic™ l.imlierto Dim ha appena conclu so il MID iitlervenlo a Moniecllono sulla jirasidi'lWfl italiana dei semestre europeo e le agcnzie di slam pa i o n ii IK id no a dlliondeie una IIK likira7ioiie di Romano Prodi i l i t a sorpresa dA il via libera del ILJlivo dlki slittamcnto del voto Non iml H lebbrdKi ma alia line del suitestre CiBldaconsentireaDini

slik'Ha Prodi - di -eomplelare il s imUvoto. i l laniloeuropeo e"dl nii(ivi) gcivemo dl Caere nel pletio di i |K)Kii alia LundiifiKim del se mt'stn - £ Id npropostax che il Ita di r doll Ulivo avanza <)llc iane pit-Ini ih i i iiimtuionitli Si i x u l u n a i i.nlo noli i l tn i i i i allora - sulloli

ue'd Pniili - daweru tusogna anda it ill pld picslo alk- eleikinl pet i In'' I im eiteasa non e pm

ll lllpf iVllllt'-

-SertataeoWareii* L i "Swilla di Prodi e maluraln

I iillni sera ini 6 slala umcordala I I in yli altwili "BwlmHuer - rat inu la il Sl ide Rontl i l -a ha spie ( la lni lu I to i l l non vinilpassumer i i la i(".piinsal)SlilJ d lmmi ie re ton Dim i Vulturo |iei tU-Lelerart Id n is i - l((.hi. naluralmelite evero Mil \aretitn. sbagliato l a t e re nellt Ihwoh. del Prdesson) Iintenzionc dl iiruluriHdK' ad ognicoslo la k^t slalma Da <|iiesti) pimlo dl vi5la inlaw la "pmposla" dl Prodi t UHnplimciKare alia richieslii di [>Akfli - ipiLgdvn len II aegretano

Morto Ilio Bosi

Scompare un padre della Costituzione • n-KKARA II benalote Ilni Btftl i l i i Inunodel membndell Awem bk a 1 (ninuL-nK c mortii icn a Per i Ha dovi' i ra naKi Sl2 annl la Isi ruin nel l*J4 al Partito Cranuni i l i d liiilw BOM f«.o parte della Ve i lL r i i inm Htoamlei i imitmstapi i l d i l l . i U i l i ra iKjne uiuvanile e del 1'irlilii 'HK.inlista mfniL del ft i Sim|m. n i l I t ^ l ditrtito in i lan de->linili w/olse incamhi organiz idlivs i fMilitu i m Lombardia Lipu na i m l miridi i i i ie Arreslato c (i i i i i l .mu.i l i i a ID dillH dl l a n t K i h l Inliunah i i i w i a ^ l a n i i l d di ns. } »T i iuukl ie I n n ) * l.i rella [ [ indiarn irloPaicltd Uusl[lartciI im .ilia H('islt'ii?d i alia londa/io m ik I ( nl (CoimlBlo ill liberaim

i / i i u i i l i l Fli'llu i ihmadepu lain |mi M nub in i" slnln uiH) d l I in iv.mil ilinui n'l iiarionali di ( o n li dirton.i e mi.iiil>n> del Oinulnlo i i nil il> ( i d I ' l l I luiB'raliMSviilgi rjiinwi (hniiiiiii priKsinio n i l i w i i ii ripiii'lln 1'tHosn Mi-f^.i^Ri dl i uf-ihiKli i iumtiHiaii l l ilia famiRlin dal la dmvmi l l iia/KinakMlel Pds dal It pn SKII I U C dl ( anii-la e Senalo dal •* n« •• in" twvl iK' t ik d i h ' n a r.i di I I"i1s dall Anpl i da Humeri>

M islllll/lllllll (LVUMd/loIll

«Si pud votare a maggio» Prodi: ma ci vuole un accordo col Polo «Si pu6 sbloccare la siluazione econsenlire a Dini di com-pletare i! suo lavoro al tavolo europeo facendo in modo che gli eletton si espnmano mlorno alia line di maggic dice Prodi Sempreches i l rovmr iaccordocon i lPo lo Per-che altnmenti "e meglio votare al piu preslo» L imporlan le e «diradare I incertezza > Inlanlo i capigruppo del cen trosmihlra awiano un «ihlruilona con gli al ln gruppi in vista del dibathto che segijir& le dimissiom d i Dim

• M m n o HONDOUNO del Pds - perfl rlienijn downwo quando si amvora al CutisiglKi m ro|ieo di Madrid direp^rij leclnari ai nostn partnori sulle prospettive itatiane insomma se si vula u st nori si vota perclw I a«i lula a m i pea i introcciaion la m>Mirt«

Nell an j jn i i utan la pmpna ;mi posta Prodi parte da una triplm prcmessa «Volarealpii"iprisiii|ier gaianlliealPa(Jseunno\s.nî>dili gislalura- anche in \ista deuli obiettivi dl Maastrnlil reslii p i r il leader dptlUkvo ^netesînri l e elezioni (.oiilinnano ad os.vre «c(impatibili"cnn gli impci^ni legati alia presidenia dl lurnn dell H i t un a icon lo tra gli scbierimiiiri

parlamentan per reali?Jari siL>nifi caLivenlomu istlti^H>nalL etntiiira •nnl lo difficile II Pruiesson dun

i |ui non inula opinione sui dah di lomlii ElulTavia -v i i to ihe l l presl dente del Consifilio U<* annunnaio d ie la Conlerenza inlernovemalii i s iwolgerinel inese di maroi- P i " d in lnne epportuno ndiradareil ell ma di incedezza e dl COIIIUSIOIK

™:ldiv un messaggio di si-rieta e di diiaHTza ai pdttner europei» t non desldie nessun sospelto di

I'ok'r diitiporte i problem* mlenn ildhaiii all immagme del Pat si in Europa" Da qui la proposla di \\t tare «inloino alia fine dl nidgi]it> In jjraliia silraltddiconsentifeaDini di leyare a palaz/o Clngi lino alld nini lusione della sessiont inaugu rale della (onlerenia mlergow.r natisa ehesiteiracono^ni probd b i l i laaTonnoi l29e30marzo Di

ni J dimettercbbe di pnmi di apri le restando in canca per I ordina na ammmlslrazione dl lutto lino al la tontlusione del semestre e le eleztoni si svolfitnbbero appunlo -iiitomo alia line di maggio.

Einsomma un atto di-seneta e di 'responsabillli quello di Prodi (he inevitabilmenle f dcsimalo a iia[)nn la illscUsMoin sulla data dt ik £le?ioin Prcdi inlatn |mi spetta nci taUi una .soiuzxine rtet n i l i» che assume perd un signifi calo polilice nrnmpalta ILllivo ma ôlda sill lumo delle ditflcollH intemo al Poki spaiiato fra "dilen son- del semestre ; Ccd i Cdu) e laiilon del -voto subito (An e in parte Forza Italia) f inlalti II Polo a queslo puiito a doversi espnme-n DA Iemi non ha mai escluso (sebbene la Menga molto diflici le>) uninlesa "anche lircnlata» per supeiare il semistrt ouropeo Bianto se espresso a|>ertainente (ontro le elezioni duranre if seme sire

L'lnblathia del capieniDao •Originate e inteiessanten cos.

bciknguer giudica I inizbtn'a dl Prodi len i iapigruppodelcentro-smiitra si sorio inccrftliali per dell nirc un lalendano di imontn (pri ma con Lega e Rifondazione poi

t o n il Polo c mfine i on lo slesso Dim) "penile la u u i sia parlamen tare-spiegaBertingLiei-epe»che al momento di discutere le deci sioni siano gia matun" Insomma I lll ivo awi i in Parlamento una -fa se islrutlona> in preparazione della sentiid i«.ra e propna clie due Mannno -ci sara nel momento in cm ilpresidenledelCons^liosisa id din)esso» (dunque presumbil,-, mente nei pnmi gicml 4i gen-naiol

be iniziative c le proposle si mol liplicano ma ancora non echwro come andr^ a linire LUIivo non vuole uno sionlpj frijnlafe i o n Di ni i con ical lald sulla data delle tfeziom ma neppure sciogke le propue nserve e resla in atlesa di "preii5eassunzionidiiesponsabili 13" spiega Sain ila parte del Polo All t'ventualila che Ccd e Cdti si slacchino dalla deslra per dar nla adunDin i his soiio m poehi a cie dere e nessuno a sinistra lo desi dera Ljm|jegno per giungere ad una nsoluzioiie unifana suf seme stre the coinvolla cioe amheFor za Italia dimostra inuece che I Uli vo fara ogm slorzo per ' p ib la ro la sitnazione passo dopo passo fino al -:hianmentt> Tinale Che per* albstaw resla lontanoe incerto

«Sostegno per il semestre». Guerra aperta nel Polo. Taradash: siamo alio stato gassoso

Mastella: «Noi voteremo la fiducia» • M A N N A LALMPUaMANI

• HOMA Un i l iewing gum H -* mestre italiano <Li presidenza eun pea e un (.tiewmg gum 1 immaî ne e di Beppe pkanu m e p n s i denleddforzvsli l i l a ta i iu rd (t i t tultl tiralio dl qua e di la pi • dan dlgnil.1 alle vogln di volo insernali oestivi F in lomoa i ius i iiitrcviia no dichiarazmni dinuineii l i ti"nsi persino doppt giocJn Menlm I i»m bra luni]d della Di si staulia SLI lima lavupnda Ormai dcnlru illV>lii li lensioni sono inionteiubili i la di vartcazioneesempn piupnilopida 17a lasoinjX>nenieiatiol i(aiklPii lo e I due partili magijiori A i ui si aHgiunge Mario Senn i i n i i t i n il sale sulla coda ptripuw ndo dl al largdie a C l d e ( d l l la iiiaggioran zaihesostienolJi i i t |x , i Msi mcsln euiopo Maseguialnnlat(io<nal i

Dim parla i ricevi fill .ippalusi di C i d e t d u Pnrladopodi lia Amu nio Martmo e nciw v>lu uli ap plausi di PI e An Pen ln ' , i r i l i l lni dice "ban libe impt nloi i ibid v a piesenlassllli(3 i queslo appunla menlo p i r la sua in t i r i diua ta sctizu un Kovcmo ib ta i • (li quella aulorila <li( soln il i luistn so |H>pnlan puO (o i i l inn » Mun qui. Martuioi l iKikMsplml i iu in i i le elczuilii <mro l ibbruo [ in il Imiiiari il seimstn. i uropi p l i reaii i ini id l u d i ' t l i i u l u sonnsii

furo dunssimt Pierierdinando (.a smi .Martino fia peso un (aitico sdvizni e Irn il suo europeismo o I\M Ho di Dini non avrei imbar IZZO a sicgkcre Nel ftiki c e- una deslra l i l i rn l r idK.dk (he e semprc piu perK'otosa della destra soiiale-IV'Casira iomc per Mastella c per ilcdu AngiloSaiUd Cimpins ib i l i nnuPKidK alia Iradiziom di \alon i.uni|«2isliihi (• propria dell i_x 1> t Maslellaagiiiunge N o m i d i v i r Sllitlieremo in.u ilai rioan i nm io somi* F poi nun lastheif l il tm n do ammitiono sesiamveiaavoii lontiapposli sulle mozioni ih ( i partili present! r inuo domain In somina .il U d e al Cdu lehi ban no preparalo una loro nsotn/ioni i i! programma present^to da Dim ^ piHiuio molto lanto ( h i Mastell i i l i ic Pirilsemesin. itali.ino l g i n nam volianio lu fidiKia i Hiru" ^ '•au7d "Am b in sono i l « i nrdo I neventualild i !w An m i l l i m l lon in nell ipotesi dl un ask nsioni di For/a Itali i Insuinma la rolluri i vmiia amhi se sniiii l i la (f.i t a sun 1 a n i o n ma d ie i lnloini iinn Mano T i m h s h I K S I A T i lii -or in ii II d d f nrm sob sii |josi/iiini diw MfK ale rus(Klto a i]iiell( no sin ma e SII qui lie d i l govirno mi i i tn in i siamo dll(ip|Hisiziou( I t i i l loquislo.HMdK | ienbei lhp In p> alio stalo gaswfto tKini Pun

momento di cristallLizazione per la lalilanza della leader^npi E Tiort An onnai quella dei caltolici e un inizialiva »nuolla a coslruire un irea poliuca inlennedii tra Po lo e Uliro c k consenia la conn nuazione dell espenenza Dial"

Ma ite I fratlempo i i^rrm del gru|»po di Forza llaha comiixi. ino A lavnrart |x r amvare ad undo iu menlo lomuni ôngl i iltn pdttiti Pisdiiu infalti nlwdiscc la nccessi la di knere dislinle Li quesfionc Runi|M da quella del volo e con i l ud i VIT I I mm x. si \m; nspon tfere posilHdim nte d Chi che h i i l i ieslo Dint una risokmnm di in iknzzo jjer il govimo qualunque (sso sia" ( osi do|*> la illiusura d i l dibdlmodella mailina Birnmi \Hm mviito da 1-oiza lldlia a Iral tan i i I I il pidicssino hassino (un ^ndnalla Mdiegon Di l T imo ItOnolrii) l lna ik i is iom i l i eue t l i in Ho si onlorlo piu lolale il IORISI.I Piefro 1 >i MiKi io i f q u i l i d i i c 'Si soiK.qui.sii ikaderpol i tm m fm i l i k s i a vmo l t n i i J t r la vi rqogna f'issanipliillanii Ille k n i i Birlu ^.ouisi I\-VM i l l a i on f i r i n i ' i o rm u^/atft i rlel I izlo n n 1101 he sl 1 si in ik n i lo i l suo Polo non lolasi w nulilfi n n i i Mirtino gli (a s, i |»n i hi l umonr i i i i uK ih n i u ilk pro [im piisi/lom Al lndeput i l ig l ia l l nurMidiio t i n vokranuo (Otiho I niorikp gdif • il( A qui I punti-d is i ik s \ad.i alio suMHn) i o n

r « M . A S A C C M I

• ROMA Tenun a distanza da un sewmo d ordme t da polniotli d ie non vanno per il sortile I cronisti tra spintoni p calct non rlescono praljcamente a chtederglielo Ma piu lardi a faifo ci penseranno i suoi aecorsi all Hotel Paico del Pnmipi alia conferenza orgamz zativa di Porza Italia del Laiio per essere amngan dal Ldet maxtntD •Silvio e le elezioni'" "Silvio e Mastella7- Berkisioru ha appena termmato di prenderseld con -loro-che non lo hanno tasciato gover nare e "tnanovrano perallonlanate le elezioni. - li chiama sempie cosl e in qnalehe passaggio nene i l so-s|>etto che non si nfensca solo al leniro-sinistra - ha tentato dl nn-verdire 1 lasli dl una slagtone che apparesempri pidlontana

Per quanto nguarda Mastella e Casini di fallo aveva giS nsposto all inizio quando awva delto "Ve dele i gtonalisti la luon voleuamo chiedemii di questo e di quello ma IO vogho pariare del problemt di questo paese KI vogiio [larlaie dell Italia In questi giomi senlo il pertcolo di esser nsucchiato nel gorgo di quesli piccoli uomini nel quale gli interessi del paese sem brano quasi non esislue- E, imal zato dalle domande della platea pid tardi ha a^giunto ^Fotza Elalia si scontra con i tentalivi di quesle ore appoggiati da tomponamenu che noil vogiio dehnire d| alctini nostn allyan di lar shtl ire i pnma vera c lorse ollre la data del l i ele-zioni * ^ ,

•Ml mettoiw In dbcuntona* Ma su Mastella Casini andcont

in invnoi ie l in i taqui Qualiunogli chiede -Silvio ma d ie sta sucre-dendo nel Polo'" E Beriusconi Nel Polo sta succedendo che in

lanto si mette addintluta in discus sione la inia leadership E queao viene allLnentalo dai mtdia Ma sollauloil laltodi porre questa do-manda inctdesulprcsfigiodiLhi e credo nessuno lo possa negate il Poto lo ha inwntato- Come dire senza di me non sarebbcto esistilt Pensiero i he dssilla molto il Cava lierediquestitempi Traalleaiuhe non obbedisiono piu awersan che lavorano |>er andaTe a volare sob quando saranno sicun di vin cere> e -funzionan dl partito che hanno alle spalle solo un? camera di chiacchiere" nonchc politu-canti e prolitlalon ai quali non si pud lasciaie in mano lo Stalo- il Cavahere tenia di uscin dall mi posse enlam lare

Elezioni? Febbraki, mano... Dice che bLsogna nmboicarsi k.

maniche elenca uno ad uno del taglialanienii i punti di q u e t b i he

suona come if programma eletto-rule d i hotia Italia «SI ma quando -j lanno queste eleztoni' - lo in cal2a un mililanle dalla platea E E*r1usconi dopo aver ncordalo I impegno preso da Dim a rasse gnare il mandato a fine anno do po la Flnanzuna nsponiio » l^ elezioni ci vanno bene a febbiaio a marzo Spenamo non si vada ol tie II semestre Ue 6 un pretwro II governo ihe dovrebbe dtmetlera alia fine del peltotso della Finan ;iana si annuncia eon una iwova prossima staîone i o n las tusadd wmeslie eunjpeo-

•IcIuboomalecMesa-E tenia di mioraggiare la platen

come meglio pun invitandola a (a re di Fcaza llaka una urande oi«a nizzazione radicata nel temtono a fare in modo d ie "i t lub diventi nocomeleihiesc luoglnduncon tro per tutu -Si peRhi> Loro hanno la loro organ i2zazione I mi ktanli i noi the avevamo k tiievi sioni ci siamolrovalicon un decie tocomelaporconrficjo - l U ^ v a I te iedi icpropnoiosl amngandoi t,uoi Fvidenlemente parole come Concentraibne dei poieri qui suo nauo come una bi'sienimia Al •.nemici- - noil usa quasi mai la pa rola iwe rsan - lam ia quindt lac cusa di voler andare alle elezHtm solo dopo aver "Spaizaio via 1c W private ix:cupalo la Rai eot tmuto I in dssu rda /wmi i r f t i " ' t non |>oteva maiican un rilen nienio alle vkemle giudi2iane "Hanno tentato di delegiltimamn andando a lercare nel mio passa to di imprendttotc Un passnto di I U I sono non orgoglioso maori jo gliosissimo invcentaixlo accuse ir reali Per quanto ttttuarda 1 inlon dalezza dicerte accuse ho si^mpre giuralo su quanto mi e piu taro al mondo - E via dl queslo passo tra un accusa e 1 altra e i l it ntativo diafferrarequanloresladiiiTiasta gioneihe nschia di appunrgli sem pire pill lomana La genie si sa di mentica c anil ie i suoi riuniti al I Hotel Pano dei Prinnpi danno 1 impressione di lercare nsposie piD p*egnanli Bertiistoni Misiste sul d ib i fo pubbfico ilaliano ntor da il lavoro tatto d il suo gi>veno quel "bel pi^getlo- d d munstm Tremonlisulfisco d u t i h i o d o r ronosviluppoe|Kisndi la Aim e n corda la sua ide i di prcsidenziali smo ("Elezione dirctla del pvemiet macapodel lo Stato < hi puoisser eletlo da una maggioran/a lone in Parlamento 1 Sono due ore che parla e gia ci sono dlversi postl vuoli 111 giro All insula una signoia i on aria inuiaci lositta si mi-plye a Manat-ullarodt Tcnifxt recti? "foi za Ilakd ' l-oiza Italia ' hirvta lu l ia" (.apilo

t i d e L d u fari?mouiia nostra mozioni. e sata preparata da Martino Che inlomo alle 17 si metlc allo-pera aiulato da Viio Taiadish StornelloeCaputo Mentregliigna n Mastella e Casini che gift ptegu siano la viiiona per essere nustitia imrtan. l lPobsul l ipotesidiundo cumenlo comune df sostanziak sastegnod Dim salgonodaScalla m pM ( in nun i i argli i lp ienoanor do m n la posizione del tapo del gfwemo c la tenna intenzione di andaie lino in londo su questa Li nt J

t juu ido dis(i>ndono dal Lolle irrna la notizid del doiumentodei falchi i Mask lla slupito non pu^ (heaiigi irarsuhenon n id l i l i n ld i si-orso latin in au l i da Maitnto In vei l vieni npreso propno il |ias viggio sul govemo i hi devi aven 1 autfHOvolez/a d( I unisenso y*y (»ilan sucui nali irakuinleKdiio-IB i del IVilo non iMlMnwi mai m m on ! ut Siriums<cilgn.i|>ixidi h amvj l i eminuonundo iumcu li i pn p iralocon gli alln partiti ma mierrogiio in profiusito noga so s l t i i indo di astr dvulo solo uno Manibindiopi i l ioni i ho prosegui-r i aniora ill seraia C lie SUIL IK I I ' h ha dec i4 i di Annate su duo lavo-ti t omunqiie qut sld maltuia ik> \iA ikx-Kkvi (osa lare la tiuiuone e ionvo i it i m II u l k io dl Dotti !)• i k I I

RADIO CITTA APERTA DEVE RIAPRIRE

Roma • Giovedi 7 dicembre ore 21,00

C0XCE1&0 C/O CENTRO SOCIALE |NT1F*D« (l/Ot CASAtflBUCUlTD, I S )

con

Paoh PhtrangeK

Tete de Bof*,

RoHind y su Tribu (Latino Amenta)

Beatrix Bivas

Con Ingresso a sottoscrlzione

PER 1NFOHMA7IONI TF\ f l f iMBa^04

file:///aretitn

http://iv.mil

file:///ista

http://idK.dk

file:///alon

http://soiK.qui.sii

file:///ad.i

in Italia Wercoledi 6 d i u mbri. 1 9 %

LOTTA ALLE COSCHE. Centoquarantotto ordini di cattura. Sequestrata una squadra di calcio di C2

Blitz anticamorra Manette a 80 boss E Cordova attacca Violante A cinque mesi dalla fine dell inchiesta I altra notte e scat-tata I operazione oSpartaciis» conlro la camorra dell Agio Aversano Centoquarantolto ordini di catlura (di cui 80 eseguili) eniessi in Italia 34inSpagna (lutti eseguit]) Sequestrate circa 300 tmprese eseguite400perquizioni Tra le bocieta posie solto sequesiro anche la squadra di calcio de II'Alba nova ai vertici della sene C2 girone C Violenla polemita del Procuraiore Cordova con Violante

DALNOSTBOINVIATO

• NAPUU Finalmente dei ciisalesi» e stalo colplto da una rafilea d i ojd!ni di caliura emessi (tal Oip t lopo d i e il 27 lu> glto di quest anno erano slate depositate le rlchteslc del procu ralon <an'tmalia»

V I T O P M M C *

I "Cldii pena dalla capoksta Avezzano £ la puma volta che awiene che una societa sportiva hnisce nel •minnoit dell anii mafia nono-slanle Ira camona e calcio negli anm passali era slalo trovalo pni di un legame

S o n H pnmo M i 6 soto un pnmo atto si suasur

ra A breve seguirannri allre in chiestc quelle sulle »ecomafle la napertura del caso relalivo al I uccisione j l 11 ottotac del 19821 del rratello dell onoreole lerdinondo Imposimato asassi nato a Macklalom Otianta perso-nc ammanerlate u raggiunte dal prowedlmento In carcere 68 la. tltanli Ira cui pare tulti i «boss« della zona dm ranipotli del Uan Schiavone- (e Ira quesli anche it lamoso Francesco *Sandokan Schtavonei Peagio e andata in vecc afili csponenli del clan Be Fatco che in Spagna aveva irova to una seconds patna La magi soalura spagnola daccordocon quolla Itallana ha emesso 14 pmwedlment i dl canerazmne tutli esegulti e Ira gli arwtlau u sarebbe anche Vincen?<-> De Pal co «ii fuftguisccn il capo di que slodBguemtoctan

Centinala di millardi di bent sequesirdil n 7 s o c i e t a e I05di t le individual! posle sotlo seque alio Unbi lant ioLt ie a lmtnoper quests parte e amplamcnle po-sltlvo Cmi una cunosita Ira le sol d i * sequestrate c c I Albanova la squadra di Casal di Principe al seeondo posto del tarnpmnalo d i G ! gtrotK C ad un punlo ap-

M t i a n m i n c l a t o La. cronaca del *blliz annuncia

to- commas allorno a mezza nolle con decine di aulo (con lanlo di canelli e sigle) che gira vano per le strade dell agra aver sano con due moiovedctte della linanza a pathigliare il mare del lilorale domizio un elicottero delle l iamme gui le adallo al vo b nolturno a seguire dall alto ogm movtmento Tanla polizia null agro aversano non s era mat vista finora Neanche quando hanno ucciso don Peppe Diana il ISmarzodel 1W3 oppurequan do nel 78 il 7 iugllo cadde un ragazzo di 11 anni Oreste Car peniten sollo i colpi di spiclali killer della camenra E appcria sonosJaLc vislecircoltirc It auloc lono stati notali land poliziotli e t j rabmien la genie ha capilo ch t i lsva scallando il blitz Sono appena 5b gli dgentl del comms-sarlalo di PS e le auto si tontano sulle dHa di una mano VederU tentuplicare e stalo un segnale piu ctle evidenle di quello ctic slava |>er awenire

Cordova in una litla ilichiara ?ione di Ire cartel le e mczza st la prende con 1 on Lucianr Violan le che da un pa iod i mesi avevi aviilo it coragglo di denunciarc I assolula impunila del -clan del

ca5alesi» Cordova sosliene che di (route alfe dichiarazionidelvi cepresidente della Camera la Procura si e astenuta da ogni po-lemica per non pregiudicaie l o peiazioiie Cordova fra I allro so stiene -Ma va aggiunto che non si sa in che rmsura abbia inctso il clamore suscilalo dalle estema-; » n i giomalistiche o radiotoni che dell on Violanle sulla par ziale nuscita dell operazione at leso che sul complessrvo numero del prowedimenti adottati sia slalo possible eseguime aoio i\ 5ff t circa (Ira t u i ?0 nguardanti peisone gi4 delenute per altro) per la ovvia urepenbilita degli al in • Del blitz si partava da mpa baslava andaie nei comdoi del i nbuna led iSManaCV persen lirp iinottzie certe di quesla in chiesta partita dale dchiarazioni di Carmine Schiavone e prose gmta con quelle di altn collabo raton di giushzia compreso quel Quadrano anestato in I'ortogal lo ed indicato come il presunto asiassino di don Peppe Diana [ ma ora pare certo che non sia slatoluiasparare)

BoMeaHarl It mondo -alfan-camorra- sem

bra essere stato colpito in pieno Dietro tt sbarre t ex presidente dell Usl 19 Tommaso Pelnllo Dante Passerelti cheavrebbe se condo gh mvestigaton un pain monio di 1U0 mihardi lexs inda co di Macerala Campania Gio vanni Mincione it capogmppo nc I consigho comunale di ( asal di Pnncipe della lisla civica «Mo vimenlo dt mocralno di Cenlro-Mano Corvtno Ed antora t o slanlino Diana un costrultoie escluso di rexente dagh appalti irerla .Alsa vekjci t i" i l i to landel I "Edilmotj-r" una azienda che aveva il monopo ly del movi mcnlo terrB nel casehano e che dicojio gli mquirenti gravitava neilorbila del clan Zagana t he "domina" Casapesenna

Poi c e it volummoso rapporto sulle (.ommessioni tra •clan del i.asalesi»emafiasiciliana lanco-

Respinta l'accusa del generate Cerciello di abuso d'ufficio

«Non intimidi i militari» II gip «asso!ve» Di Pietro II gip di Brescia ha dispoMo I archiviazione della prima tnchiesta in cui Antonio Di Pietro ha assunto le vesti di imputalo per abus<) d ufficio £ quella sttscitata dal ge nerale della Gdf Giuseppe Cerciello che aveva parlalo dt pressfom fdtte dall allora pm su ale urn militan aire stall II gip ha accolto la richiesta del pm Fabio Salamo ne Di Pietro rosta indagato per concussione e abuso d uffICIO in altre tre mchieste

D*L Nosino INV OTO

• BKKMIA Un pmblfir ia S "^ 1

j iano i i i inert" |ier I ex pni Anlonio DiPiem. lenl lgiudnLdtl lei i idat i i iu pruliminarl di Brescia Andiea Baitistain ha accolto 1.1 mluesla (h i puWilitciminisleroFdtJio Slid moiip L> I M dis|Kisio I an lnvi,i?ionc d t l l , i | *« iz lonrdt [ ) tP lp l l ' i Inuim ma lex magnrrato ^ inumtu l i Dal la l ln [lartedclla iMrtK-ati i e ilneiurali.Mli.lla(JdtGluscp|ii tt>r CH-IIO Quest ultimo duianit il pnnesui alia fim del cjuflli <? tlalo uiridannatii a 4 anni e due mesi \m tomizinnc dveva loslcniilo i l i c lallura pm milanesc tw,n i l i i [«p»iiuiu HU alcitni inilitan della fuinimc Uulk. Ubi t t lM b •iievj.i l u K l d k i i SilvKiBrrlUsiotii

AnKiiiKi PI P K H O icsta mil iK ilu a Unset" HI iiltrt Ire initik-stp |KI alHiwidul lKio (raimlna dl Ek.m< no1iu>i al(ctiv.ind(i(loivtglll urlia ni dt Milano t i(iiutiikiti/i!iMl< m ikgl l Uflk I KliidU-lnri) t pur con tuwtcHK' n l pieslilo i l n avriWM

MARCO H U N D O

net villi) diLllcjt ainminislratorf ikllci Maa Assicuia7ioni diaixarlo Cfimni! II qlp ha ulwce lissalo per il 17 gennaio I udien?a m cm valu terA la posizioneddgciKrali c!>c era slatnaccusalo di(alunnid Per (luestiomtecnitn Icgali kgdte alld diveisa nauir i gmndu a del n atci d (dhunnid n%|ietlo a quelkr di abuso riulllijo ixcoire mtalti mtt icri a confronlo le parti da l iKt i i l l iPi i ' -l ios i i 'opptHto all malogi mine sta di an.hivia7ione rxiCeniLl lo

U lint dctla prima JIK liHfsl.i lucsi tan I 0 coniumiue tjia un p» colo sollievo prr Anlimin D ih t t ru II i]uale mmunqi i t non aveva maucdlo ueppure in queslu iaso di mostran il suo spmto lultaglii^ ni (Judnilo il pm Salamom il J'l IIIRIII) IWi r l n i " * I arC)uvia7K>[ii moslri'. di mm wilemi pnipno * i j i tre di v i l l i r Inure nel nulla qui II I slona racuuitala <la (on HI ID I n si altravi r*o il stin awoedto M ISM ran Di Noia ititese nel w tuml in

scorso che il gip non accogliesse la nthiesta Per lut Ctrcielb resla un calirnmatorc Lin analoga n chiesla era stata tdttd gia a luglro da t awocato Carlo Taormina di fensore dell alto nfliciale Per il ge nerale I ex pm ha ofletttvamenle ibusato del suo potcre Insomnia enirdinbi I proidgomsli della \,x.en davulevanochesislabilissechrdei due aveva commesso un reato len 1 ha avula Mnta Di Pietro A ijen naioilseenndo round

lu t to it can-can era cominualo il 3 apnlc scorso quantlu Ceicicllo deiiuncio in aula i presunli -ccces M> di Di Pietro Coil il pm Salamo lie aveva lacntto t ex collega nel re gistrodegli indagati perabusod uf I M O I ' iveva anche iscmto Ceieiel lo per Ldlunraa ie uno dm "delitn conlro lall inta giudmana" in po che parok (|uello commesso da i tn denuni. lain nulla ledeuinn no cenlel Di Pi(Iro aveva subilo ne gati) in un suomtmnrnk di aver m i l indolto qi idkumi a laf norm i nn t in Kid I illegal I II puhblico mi nislcro brtsciano dO|K) -wet in cnnlrato van ttstimoui (ixmipresi qitelli d ie inlornnnnioCLTCiello) lvt'Vd inEirM toncluso le inda^mi pifliminan j j " iiHemlo a iineitc i Dm lu-siom il generaleuoii h i c a lumiialo tex pm p m h e ha iac Luntak' tllLltivamenle qui llo ihc av ivat t -co l id tomkanen milil ire d l^ 'si l i ien t i l l i m\m Itlvami ute Falsi nia da lui ragioiu %"(»lim_t»lo su| posli ven- |K iL ]ue l ih i riguar da Di 1'n. tni I-1hid Salamom aw

Un ptHtodlbloeMdtlaiwI i la

struzionc dell uccisione di Antonio Baidelhno (ueciso a niatlel late e sepolto nei pressi di una sptaggia di Rio de lanenol di suo mpote Paride Salzillo di tral ftti inlema?tona!i di slu[>elaccnti elantoalLroancora Siparla nel hndagtne anche del rapponi Ira polltlca e camorra c vienc t i t i t o adesetnpio i k a s o d i l l awi>calo Allonso Maituc'ci

I Ig iomodopo i lbh lz t u l l oen masto identico nellagro aversa no te scuote conlinnanu a fun zionare male mancano i mezzi al letorzedi polizia pi'rcontrolla re il temlono la disoccupazione e incora un prablema Non ba sta un blitz per naflermare la le-galila in quesl area occorre la presonza coslanlc dctlc lorze di polizia e dello Stalo

EfeutwtoRea I AJabiso Ap

sla di amhivlaJK>rTt |x;lrhc cl-nlk lesiiiTH m<inz< rebu i l t <rd^]»<rso ôLo i l rKnru i k Lunt un |K> Hund j parti rielldlluri \MU fern rmlh che [Kiu^sc tnnfiûrciiT1 il ro i io i i i ,ibuso l iul l icio rVMlinj ptupEHf 1 allri> fiiomo n< l lrm<il iv,^njnidtl Id S4 n lon/ i di (.ohduiiki ill i n rieU'i oil iliri rsupqJt ill il l < OITUYIO sv. it 4nhun \k \\ i :\ llo i|U itt he

bd t^ lH iu t i i l |>tn SdhmoiK so sfpn< ndo t h t t j i i t l *pr «t \sn \n raHeln ntobtx |HjHilojiiliinn?an il publtliLiMlilMdinn. nl

InUMiUtu n iiinsi.1 \ umo pwî guili H}i mkniKiiUni <lrrindti itli -i]m i m h K ^ ' i x r u n l i i P u f n u . m d<iU''lt' in vM i (k lick JnroduuMiTi <lit tk vnl i lx m n i i r i tntru MI I V* Mliftri di iûiiiii V>IK> sl ill nv nlih |._H IOITI i ikl uili i k i tijjili di M Li I » F h i i k n n K i t i'.\ ww*. I I I M I I l i irmnrViikj/i i i > A|« llu imude^lt i>;t<)Urib<inloinlitiiimtii O^VJIIIO

«Non intendo replicare Oraglialtriamesti»

OIAMPAOLO TWCCI

• ROM A Onortvoto VManta, II procurators Cofdova l« ha riwllo criHclM mono dura C«ma rlapon-da? Non si potra trovare una mia sola virgola di polemica nel conlronti del dotloi i o rdo \ j Non nlendo cominciare adesso Non inlendo lade per senso d i responsabilita e per la stima e il rispetlo che ho della magislratura

kialatlMio' to parole dl Cordova M m atpre A propoatto aalla sua dMunda ouMlmpuntta da la camom M l casartano, H pneu-la ton # Nspoll d e * che taran no-gli accadlnwrtl lubr i a cMa-r l n II dgNMcato dl tala prom-do- Inu f f l iM : capkata presto parch* VWant* ml ha wttcato UD'aNustana a l l n c h l n t a u D e cooparallva rosaa?

Non so a cosa si rilensca il donor

Cordova Lallusione e oscura In uno Stalo ijemocratico non esi stonosantuan Seci sono gli ele menti ^ do\eroso piocedere nei conlronti delle cooperative rossc t ome net conlronti di chiunque lo con i l l n parlanientan ho de-nuncidto la scandalosa impuniia della camona nella provincia d i Caserla Finalmenle sono stall lain alcurit arresti Ora lacamor ra fi meno impumta E queslo -vogllo sottolmearlo - per merito esclusivo della maaistratura e delle lorze di polizia

Coidava parla anclw a-dMIgra-deaa e deteemfmaHoo* M i a magtttraluta- .

Non si puo trovare nelle mie di chiarazioni ill Parlamentoe luon del Parlamento nulla che assomi gh a denigrazonc o delenittima zione Ho anzi nlevato sempre

Rooerio Kock'Cofilra lo

I alia quality del lavoro I >llo d iqli ulftci eiudif ian dl Napoli i.onlro la camona ' îd sole un nsph Habile buco n<ro nelld prownda di <Laseha IJuesto bud) in n adesso commcia u mlursi

Cm'aHio Mtoena faroT Bisognd andare ] \a t )Ui i ) i i ell ai resti Se ne p i r l n i ila piu <li un a u n o i queato ln ifli'voiiK* ili.ii ne iughe Pin i c lulto I vce, inn de' lavoro della M.UOUI I i k sir vizi Deputi t i di \i\ i di I kiru|i|n> progressisla h a n n n d n isu ill pm pone mil ilesist I iinnmiia mi sure s[ie(iliche per lo •niluppo non per I a^sisttnz i ni. II i pn u n cia di <_jstrta Ci ballercniu insic me perche quelle nusure venRd noapprovati

Onorevoto Violante, la parole dl Cordova non possono Isselatla liultnerente I d ha 8*mpn) dUe-so, eoesso potomlziando con gl i awetaaii pol lhci t'lmUpendenza a I'autooomta della maglsWtu-ra.

Nessun parlamcnl ire e ni n sl no dttaccato cosi \TOII nteiiKiiK da un procurator ( k l h R t p u b b k a i^>ni> palolc (he ferii'ehbi ro chiunque Ma i h i v batle ngom samente conlro la malia puo in dare inconin am ho a quesli m convenienti In ogm c iso il i iw i serisodi resjionsabiiii W ilri-.[«.l lo che ho JKT 11 ni )L,istraiEird tni impedi i tono di v i ink re sul tor reno del Id polemic)

Contraffatte le date: 1'aereo precipito sulla Sila nel giugno '80

Ustica, gli 007 mentirono «I1 Mig fibico era in volo»

NOSTOOSEBVZIO

• 1 ROMA Ci potrebbf essere un allra confenna alt ipotesi che il M % hbico caduto nell estate del 1980 sulla Sila fosse in voto sul Ti reno la nolle in cui precipito il Dc t n i l cielo di llstica b questa una delle deduzion possrbrh dall csa me del documenli nservati che il fliudice Rosano Pnorc ha conse-ainlo alia Commissione stragi I dixumenti sono stall sequestrati da Pnorc uno presso it Sismi e due d) l Lcntro Controspionaggio d Verona c si coiitraddicuno sii i n pjrtnoldre (onrtamtnlale la data incuicdddel aereolihico 11 pnmo venne icdatlo nel luglio I9SI e in dica nel N luglio PI80 il giomo in l u u a d d e il Mig gli altn ilalali ol lobn. 80 t apnle HI pa'lano en trambi e genirieamente dl giugno UWl U seiagtira di LIsiKa avwn nc it 17 aiugno IHflO U i sihianlo delMkghidatato I S I I I R I I I K M I ae ir i t idi i tKi ( e di |>ui uel doiu mi mo •n-j.rvatissimo- del Sismi i.h( i si.w)tcm|io Siirebbe stato m i n t o iia gli altn il minisho Ligorio i i lsrgrel inodt lCcsis lad it^ldct 11 lui,lio come Priore la nolarc al 11 tommissione stragi senitin mxlitii. i l l o ionmnqm inseriu in

un seenndo monnni i i ns|ietli) ill i b i l t i tur i del dmumenlo C red ilia ( . O I K \rati in< dislanza piu p o o h e non i I xn allmeati I due d(«.u iiKnti d i l (untrospioriiudju io -stniiseinx) Mcn in finom scono M urn d i e pom titic n> giuslilieare 11

(wewnza dell aereo tibico nel cie-lodiUsliea la nolle della sciagura I servizi seeondo dix:tiinenti ac quisiti da Prune circa IS anm (a senvevano che almeno dall apnle iyR0 era in alio un accordo sayeto con ta Jugoslavia in base al quale I aeronautica miliiare libica utiliz zavacome seali letmcisia pervoh di atldestrimento (he dl ncogni /lone flli deroporti lugoslavi Nel giugno 80 agqiunge il document" patll dall aeroporto hbco di El La brara il Mig i cui rotlami vennero tmvaii in Calabna II pilota awebbe avuio il compilo J i controllare it -comtknot del T w no dove ci sa rebln slalo uno del pnHensisienl bu(hi"diso)veg]tanza radar Ban

eora sem|»c sccundo i semzi |iersoik ill rapporti eun i kbKi ivn tAn-m ccrcato in quel periodo inlomiaiiom sul si-Jima radar Mi l o t i lal ianoel addestramentotk_i priori del paest nordafrtano sa rebbe sEatodmiti) (pcf ISnulinni al mest l d i ml e< tenci iecolon nelk) dell aeronautic i milil-ire ita liaiid giil in semzio a Villalrancj (Vtrona) L exuflii ialep.iss,itoal seiviziodei l ibm idol quale sengo no anche l ink i l l duo pos'lbili ideiilild i sdrebbe stalo in gr iilo ill iiiuoscere il sisiema di dili'sa e n visiameino radar naîoiiak [( tor si ant lie nntllo Nato] e di pn,p,i ran pinni di w ) b |>er i |)iloli libu i l»r un iMnl i iak molaziom dollo -pa?iu aereo ilahaiio

Rimrio a giudizio perSgarbieFertri Hanno dlffamato Atrigo Boldrini nnr io a Eludiao p « 11 presidents della Commissions culture delta Camera, Vltlorio SgarM e per I on dlrottora delquotldlano LIndlpsndentelenttualedlrotMm delQIomale) VmorioFerbl II gip dl Monia, (fottor OaHuccI, N ha rttenutl responiwUII del rootodl dHtamazlone a m a n stampa In relaztooe ad un artlcolo serine da Sgarbi e puboHcato dal quoHdlene dl Feitri dal tltolo -Ho Ertdato assaulno all e> partlgiano Baldrlnl senia wpere che lo era danaro-Secondotlgludlee Sgarhl e Feltrl hamo oHeso BoMrlnl ((ttteso of lg i awocatl fttccaido Sabbntlnl e Fausto TanUonotdeHnlto >nellB sua vesto dl comandente deHa vontotteslma bdeata saribaldlna roapensablledell kiaudlto quanto bestlale massacto del glovanl della X Mas. tuttt massacratl In noma dl quel comunlsmo che seeondo I calcolldlBoldHnledel compllci ikwevatrionfare II gip ha illanuto kifamanti le nftennatMnl dl S K r * t anche perch* quel massacro nsn (u opera del gariealdlnl dl BoMrlM Lo stasso Francesco C O U I B B no dwda attoal presMentB dell Anpl

http://ili.ii

file:///toIi

La donna, una rom fuggita dalla Bosnia, era malata di cuore

Muore sola e dl freddo nel campo nomadi di Torino

Nomadi, a l l * pwHar i i * Roma, latoma ad un pkt«ato f o o t *

M UiRINO 111 antpo della dispe-riizkinp una spian.ua gilibosa e tH'rllcnt a sproionda npi riflutt nei iii|unmi t ho galleggiaiio in ampip pozzanghorL m i nvoli <l acqua maUxKiorantl nell aiian-hta di ca task dl leuiurne da ardeie E la ^ninfil.i dH disordme dpl lapreia ncta tgHhK a I csallaziunp d t l |woiAtsuiio l lu i i nord ik Torino •1"vi ]nu intiiYsuL I w t o r c i h i ' i n niarola il flume Slwa doveunato-slnizlotw svinlrala cheewca lun tanamenlc segm <li guct i j lunge dii appareutc od enonno aamtla i (• un lomlm dl fiusnia dl otnia nun ol l iedncci ntuprolughi LIH. u sono nvprsah dal 19 si aRgiungi' alia rnsle t i i l k ziono dl drainmi uniani Sofia. Akk.v«. 48 aniu P muna sollo ki sgtiardo imuok nlf (loll aii2kina niinlrt in una roulollp diroiLola pr t ia id ins ia ldaminlu d i vpln K (i i i iUial laqnali unamaiiogenero sn w v a i. ostmitu i un travi di c an in n un inmuvcuki L grollesio m un ssoa mo di IhirrH radal keddo l ln p iuo to puuELiio udi ' l la Busnia rv iK in ln Sotin aveva .IIIL' spallo una Vila di doli UP ( di soliludine da

Unanito IP era rto il maniu t i n Lakol m quakhi rnodo aw slota /av< bid malnla Era unaprotuga Era |iialK amentc sola G, iiLlla gL ran Ilia ilel l ampu d i m si w-di mt i i la imc WMSIIHIU "privilege pt r diizianita i u nso era " H i sona di l><ir i

Muore in un campo nomadi vinta dal freddo Soda All lovic 48anni profuga della Bosnia, una vitadi stenti 6 slata uccisa dalla temperature polare che in questi gior-ni strmge Torino sotto lo sguardo impolente dell anzia-na madre Viaggio nel campo nomadi dell Amvore, a nord della citta a pochi passi dal fiume Slur a, tra cata ste di lisgna cumuli di immondizia e liquami che cir coudano le cosirwiorii di lamiera e cartone

OALLA MPS TRA HEDAZKJNE

aaicawL*. HUOOWIM Eppure in questo campo PI sono lanle u o c i Stone tragiche supera ip del lempo e dunenticdte nono stanle alte porte si piospella un al iro dunssimo i nvemo

Con Solm si paria nuovamenle del i ampo dell Amvoro un campo jnowisono i h i uiaTinirpcenliedi ^n la la la lomba p*t aim nomadi akuni linKialinclluiLPfidLodi un^ iciukiHf una bimbo dl pot hi nu'M niorla lo scoisii inwnio per i ngon d f l ^rpdilo H il Inbulo posanhs&i mo I non i- rdonra the pjga queala qt-nte li i i la nostra uididc r t nM Sulk1 nnmopv im cnrte geogralichp dpi popolo torn 6 un UTTotetk) scgiialo dal 1185 Sul piano pol i l i to IOVPIP ^ U provi [inivnla del t ondizionnmyilli i d t l I mipopoliinla Ui (o in t Innii go w m i comun^li elm hanuo I^CLP duTo la giuma Ca^l^llani abhiaiii'i |Trotirilo iguonm [ijuito'jo the lionlLgHian. pregiudizi lucitjhi co mum iom|Msnp loipaiok Hun ijno unenxl t t iWomiKld i d i l k i k UtM Mirla cli saijinna MI f i n >i P esnii lato in uu rccpim passalo rK'Idibiniioc.oiiMlian.MlFuixodili I i ikJlc op|xisi£iom fdalla tk-slra alia LpRai alia n tena di i ium tspiuorio ppr itinioniarp il Llinia di mlo3Lc!Pii/<i allomo aQli înijan

ftamajailsfoga Rcmaia Soleimanoro: a stoqa al

miLiolono di una tplensione nova la c davanli alia sua gente E la rappresenlante dei mm presso la Oousulla degli stramen che opera a Torino dal giugno scono Slodp ra un po di demagogia conlio iûella che defimscp -una vergogna pet I llalia- Foraatuie a parte c P del veto La conlemia aniva dal Comune Maun2ioPio il funziona no lesponsabile dellL'llicio stra men nomadi cercailcolpevoleneJ Minislpfo dell Inlemo Gd argo media »f>aH9y4 nonosianleledi sposi?ione legislative ci ha lasciato soli Anj i l ialal lodipeggio Halo mtnialo una solid dl gnerra tia po vpn tia le pmeigenze dl Vcncziae Fiiewe da una pane cTonnodal lallra- Dctidoni prcse a tawlino od ispitale da una rplazK>HL <.\x

oggi suona bellarda p LIIC sembia trails dalla letle>alura del Venleti mo -Tuito va bene- Eguaidando con preta quella lena che sembra una discanca vienp da pensare che quel lunzionan UKapaci di dislm guere se non ombre sul Teneno lossero affclti da pioblemi di cala ralta

<. osi | emergenza ha ipremiaKi-I irpnzo p -noi siamo slali scavaka ii prosegue Pia La soslanza e sla la il Comunp si arrangi In allema tiva si barcameiii adoln soluzioni tdrnpone L cosi e stalo fallo cer cando di lirnilare i dannl di circo senvere i pericok in aliesa clip en-tro il 1996 come ha conlermalo lasse5Sore conipefente Baffed si apia la nuova area atnezzala in Lungo Stuia Lazio Un uasfenmen lo dallaltra sponda del hume a poche centmaia di meln a ndosso degli stabilimenii della Rat Iveco Lo slanziamenlo dl ollre un miliar do di lire e gia stalo approvato Ma lungaggmi burocraliche daivinco ti urbanisuci alia piesentazione (e approvazione) del nuovo piano regolatoie ne ban no rilardato la prepaianone

Eppure per quanlo sollo gli sliindard iBieniu sariiran il prafllo umano dell accampamenlo si ^ n velalo una sorpresa una sona dl laboralorio rom che premia la po-pola?ionc in eia scolare e i tenlalivi di inscnmenlo sociale altraverso horse di studio e u n corso di lor maiione specifico per medialore cullurale rom che stanno dando i too Initu Lin i l l ro ponre per per su;>erar<?i prcgiudizi ed I luoghi co-muni

Marito e moglie, separati, erano partiti per Stoccarda lasciando la figlia ai nonni

Coppia sarda scomparsa in Germania • ( Ali i IARI Novsuna noti/ ia it ill ainbast lata italiuna in Her mania Nowiio risull.ilo italk in il.igmi d i i ia iabi inen dl Manca l.iHonis mi pHio lo i cn t ru i k l l i pinviiK w dt ( aglian fdnna i sia iiii 'dis|K'<ati If mi i rnoi lpeggui i IK c Hosann U V I I .Scm Ii l a m a iIn di [ lami la 24 aniu pailtla i| iniid« i Mionn la assn'im al I I W nlo Pink) Mi l ls U nnni [H' I MiK ian la d o n lin l . inua l o n u iihiiKivrtlr l l o w v a i s s i n il vi.ig gio diklla rK OIH iha/iono- dopo LgiirtM un anno di s< pcirn/ioiK M i k u u p p i m o n o mm arrival a i i ks l iua / io in Son lp . i r - i in 1 mil La do| I " avi r kisi n l o i n js ; i (h i nonni m.ilr nn in [kit si' la liglio k r ia l ' ao lad i i i i l o . inn i

Uu p k i o l o uiallo it i tcriki/ io uali lungo mi l l iU III Ktiado piu h.illi i i i ik Hi nugia/«>in' La Li iiiiflltB dfi l . 'MH-W/n I n ( | i \ ' H I I ii i l i l l d.l ' i l . i l hmn ttd(X) nvi'r n u m t o la post i i k nlro una bust i

PALIS MOaiFW HEDAJIOUE

PAOLO

c rra la lar la d iduiTila di Hamc la dvsiLinc at) no bigliello anoiu mo I n n a l i a Milaiio i l rn tm n " ct spilglio nlsliUHsci> i od i se nienli '" < cs i nllo ft r o m I urn l a I jan i<i della lopp ia I) i tasa Scm Ii kirmano un ippi llo | " ' i he t i n SJ [wrli al piu pns lu M igarl a t o m i i l i i a n dall alioni mo nulal i is i t i n ha n'rovatu i l l i v v i ill quah t i r c i i s in i / i i do i i i m t n l i d i Ha raga?/ i Am hi si

l o n u hariuo r ip i lu lo agli inî sngalim i maggiou union sono kfir it i i>nipnu alia liguia d i i Ri iiLTii • ! un li[Wt( ii) a volli la p t i l n a l a c |ioi \ i ilrtiMii1. i Ah i i inini i [Miini l a s , i p i u arnora la aignoia St'rri'li i h i i«issano eva i rsK i l i i lati in Pit bniUu ffirn-

I'ntprio La ilrnga a qnanlo pa n eraslalaal l i i r ismi d i l l n s i pa ra?KUH dolla i opp i i novi Tin si la Uai i i i l terMr j rna l i d a i g i n i i o

B H A N C *

n a mar?o assierne alia hglK>1cl la per th iuderecormriav i la un liossibile- Ma Paolo non M t r . i mai rasstgnalo alia sepaiazionc U stnveva k leltlonava hoi M un m e « la e lomato am hi lu ia l paLSi per ••hpriiidLrsi'-la moglie t riLOmpom> la lamiglia l.Pi a l l : ni/ io ha nsi.stili> Pol |>eni l ia I I L I I M I di a u i i i a n ' un -conipro inissoi sarcblxro lomali assn mi. in t j i r raai i ia p i r an pcriodo di prova ' ^ lultl> losw. andaii IM.HL avrebbtm r iprcsoion lorn audio la liglia I'aola "Not • rava u ionml ran d K o n o a i a s a V i rcli nonuu levamoih i D i r a i l i lomassc eon il inariio 1 aL>biamo simprc nlLiiulu un ixssimo i k nipnlo Ma l u era los l d i m di IMilcr Inialmeuli nunin. la laini glia ehel iadensodiscguirkw

U i [xu l rnrd il I I nov in ibn du i i lomcnkhL la Paolo Molls, t

Pamela Seireli si sono ir.iban.ati a taghari per CivilaveLchia in irciKi avrebtn.'ro poi raggiunlo dl rpi'amt rile Sloccaida Dal porto I ulliniii kk ' lo i ia la a Ldsa un sa lulo ai gtni ton e alia bambina la promessa <Li larsi lentire un altia volla ui ln lo dopo lami-o Ma la s i i onda lelelonala non ( e m n slain Lf lamiglictlei due giovara hannoalksoi i ivano sin/<ipi i ler f i n nulla Ni l la casa di Skmar da ni l la K(i|inwpsttIm Norgeii SliaK' mam i il lolclono I k. pn mi rKcnh i atlravitso i tarab i nun i i l io i isolato I n n n o i ^ l n knna lo t i n I i i npp ia non ha mai hn» n t i i l n i a idsa Adesso I atk v i c J i n nlala dispi raziom •l\>nrop|n> r i | i i t i la madre di Haim la u i n i a n i o i l n ' ia sue u-vio ih pcggio A I K I I L ppTChe sii i£a un eravissiino molivo no Mra liglia non v i rebhi runasia l an lo l im j i os i nz i i i h iw l i rL noli zu dolla sua ha mini la •

Vara « « M Ma fwmata a MMano LifCB Brkiao'Ap

Caravale: regole per I blocchl annunclati e pol revocatl W inamwotTtMpwtt , ammM

aamnci*-<Mto*wl praclamatt a VMSOMl SVJlMtmal W**p HMM vl**A

• t t l iMn *un pffOtoooKo dl n f o H oh* n n d i cOAClMaMt ( IH^HO 1 <manti>aocadaaUI,ll«Wail •otoptiwcon KdMUoM dtt tOM atamabHtao. EMmaaugH attepaiHn awgawma. -Una part* alamo HwaWmwiiavocata •una* - ha ortto II nUMatn-. aw •n'attia parta purtrapaanoncl •lama riaadtl a q a M I anna atato • i i l i i ta i • * • - .. M • - i •—i

pwltwtnj ier ia lnto . stlama • m a n coMvanoa la anhaa •paiania, aha ml wfaro nan ttano traapa aaW, par faMMia la adapwo dam aatattaapartatMl dl domam (<Xgl pat chl tauak •uM'annwwHrlo MMaara dal th II mMatto <al aagwa dl laMntiara piaata la cate|eria kitaraaaaW-. rttanantfo cha O ahns tutte I t M M par una lamea daHa dkManalaal di farnw-. -SI tratta comunqaa- ha prachurU-dlliavara nMh) mhwra cha alane rapad dl manara N aattora ki caMUanl di cwnpatara c m la caneamraa hWamaâaala. *aota t u u M da aarta dalto atata*.

Og^ stop al Centro, domani al Sud. Sciopero generate il 15

Trasporti fermi al Nord Ma non e'e stata paralisi Non c slata la paralisi del traffico per lo sciopero dei mezzi pubblici len si sono termati gli autoferrotramvie-n deile citta del Nord oggi si replica nel Centro Italia e domani la protesta si sposta al Sud E non finisce qui I smdacati confederal! hanno mdetto un altra giomata di sciopero nazionale venerrji 15 dicembre, a ndosso deile festivita natalizie Tra i motivi dell agitazione il nordi no prevtdenziale del settore

auuHNA aaeawuiMO " • i MILANO I sindacati conlederali degli aulolenorramvien adoltano la hnea dura e il paese reaa a pu. di len si e Bovata seiua i mez2i pubblici locali I llaka setlentnona le dovesi6scioperatoperolloore con modahta variablh da regione a regiotie interessale sono stalp la Val d Aosta il Piemonle la Liguna laLombardia ilVeneto ilFnuliVe nezia Glulia e I Emilia Romagna Oggi si bloccano le regioni cenlrali -TOscana Marche Umbria Lazio Abnizzo e Molise - menlre domani incroceranno le braceia gk outoler rotramvien di Lampania Basilica la Puglia Calabna Sic ilia e Sarde gna Ona tre giomi di iuoco dun que periUralficonellestradecirla dine e sulle vie di collegamento con un appendice gia annunciata dopo il falhmento dell inconno con il mmistro dpi Iraspoiti G o w n ni Caravale i sindacali hanno in delto un allro sciopero - quesla volla nazionale e non temlanale -pervenerdl t5diCPtnbre e qui lid I in pieno lervorp dei preparalivi na lalizi

Mon si £ avuto il eollasso del iral

fico nonoslanle una masstecia adesione alio sciopero I80-S5^ del mezzi dl superiicie dell Alien da Traspodi Municipal! eostcalco-la la Flit Cgil nazionale non si 6 mosso mentre sono rnnaste com pleramente paralizzate le Tre knee della metropolnana (alia aoche la percentuale dl scioperanli anche tra i dipendenti delle Fencwie Nord che ogra giomo trasporlano lavoraton e studenti pendolan) Non si sono visli in citta panicolan mgorghi anche se il traffics e drve-nulo piuttoslo pesante nellora d i ustiia dagk UBBJI firio alls 1730 inlatti rutlo era nmasto sotlo strctlo corilrollo gra;ie anche all inter ventodiunasquadrademergenza composla da 83 paituglie e 40 mo-tociclisli del vigili urbani sped rB in irradapersuggenreaglidUtomobi" ksn petcorsi altemalivi a quelli piu inlasali Molti i ciclisti che hanno prelenlo allionlare il treiida pun-gente piultoslo che le code II le> mometro della situazione milane seesialodalodaitaxi disokloar nvano nel giro di Ire-cinque minuti ier la t tesaeradiumi lec inadimi

nuti senondipiu Tiaifico moilo pesanto rrui non

apocalHtico anche a Bologna Nel capoluogo emiliano le percentuak di adesione alio sciopero sono sla te addinltura bulgarc il 9f- degli autisn dell Ale ha incrociato le btaccia menhe la Cg.ll Fill indica nell 80% e S0% le percentuak Ira gli operaiegliimpiegali Incilta qum dl di aulobus in circolazione non si 6 prsticamenle vista I ombre I moment* peggion dal punto di vi stadellacucolazione sisonoavuti al matltna Ira le 8 31) e te 9 30 lun go i viali della circonvallazione ! dati dl Reg{>o Emilia parlano inve-ce di un 701* di sciopeianli per quel che nguarda le aulolinee mentre avrebbeio superalo il 90^ le adesioni nelle olllcine e nelle feitovie Le ultimecilre lomitedal la RK-Cgil nguardano il Piemonte riella tegione le astensiom dal lavo-ro hanno oscillato tra il 95 e il 100*

Vedremo ora chu succederd al centro e al sud dove sono Roma e Napoli le tu la a nschio-lrafliro I sindacati hanno ncardato ien i mo trvi dello sciopero «Nel corso del 1 inconno con il ministro non sono emeise le condlzioni per uno sbloccodellaverlenia InfaltnlGo vemo pur avendo recepito alcune nchieste delle oiganizzazioni sin dacaLi in parlicolare il nordino previdenziale del setiote non tia lomito le sufhaenli garanzie circa le modalila di regionalizzazione del traspono pubbkeo locale ecir ca le condizioni necessarie per i l nnnovo conlralruate degli aulolei rotiamvien'

Roma, in aula con spranghe di ferro. Feriti due vigili urbani

Nazi scatenati alFUniversita tUAMAaBMINI

• ROMA Mamnata di leiiiionc le n all Univeisila La Sapienza di Ri. rna lia gnippi neonazisti iiuiuli in assemblea in un aula di giunspru den/a e giovani di sinialra deno l leltrvi uinvcTsilan ("ill sconm eran i nell ana d i una scltimana da quandi. un gruppo di sluik'nti qualifiLalosi Lome -apart i iM. svcvachicslo i l l oitenntodal pre Side il.Ha laiolia di Ciunspnidi n ?.a pml Ang* IK I i dal n l ion jm il leci e I aiuonzza7LoiiL |icr una us semblea all uila <liimim Hi" Sn> fit dell asscmblLa pubblk i^zaio in un volanlino lion linnatoi distn liuito nclk? auk 11 tostltiiJione di Un non mcgiKi ukntifK ato •sinila catodegksiudeini" vicrf ll,iziom | , pancLip,izioih I aulolnk h En Cake al volantino una IriM ill I poita lulunsi i Maniutn »luipu gn ik i|)trii>ni k siun imackl l i i dcmolik liemokte suiza p n h k Litui vc i ienk" Dictm gli o rguw zi lon i gio\ani i l l sinistra awvano subito nil l i nk ato noli apiiani ncnli a gruppi neonazism iltikali i "Moiimcnlo imli lno Merklmio

Zero (. alia rmsta di Stefano Delle CI i i j i t Ln spina ni I l iamo Agi Miori conosiiuti di organizzazioni neonazisic gia disciolle len malti na davanli a l i i pahzzma dov<b

avubln dovuin tentrsi lassem bka i . prami sthierak diverse ceil Un il i dl giovdni di s.inisira t i n pre sidio oiLjanizzato p i r lempo t o n handaiie i casihi T i era niolta polizu uo i i t ro l l j i i ILILIUO 1 parte u p inn all ivsLUItiki una qua mil lirui v ino IISLIII d i l lan la ilk1 LJ dojio aver dislmllo bam In e sedw 1.1 r l ime sjiranghi IJuasi lutti vc slid di nero nai ic l l i inriivsiini ta tendo il viluio nimano Lluakuiio I n n n i io Ii slondirp il toidonp i k l |iresiilio si fva nusut i i L\ ten sione e sakta alk stclk' fra slogan oplkisli L shandampnu Ma lutto 0 timaski lonienutoo gli si-onln sono sla ti evil all I p.inetipanliaLlas senibk.0 hanno la t ia lo Ciunspru dmza p i r dingira versr. Eiono una i tomiucivio n n iluiank il tiagillo mortal! dalla polizia han nolnivaio il inodo di siaglMre una

transenna contro I auio d i i vigili urbani romperido il parabrezza Dentro I auio due vigili Angel i Caso e Rosalua Fenen sono slati invesliu dai vptn e sono dovuti i n dare all ospedak sottoi l ioc P I K O dopo aCastioLaurenzianohanno staglialo due bomlie larta l on in i gli agenti invpiio lontro un ragaz zo in motonno o danneggi Uo nn dislnbutnre di benzuw

Inlanto denlni la dt la unnfTsita na gli studenti del •nresidio- ave lano orgamz?alo un m i i i > < si t rano recall sotto il ictloralo in"* pnileskire u in t io t iuton/&i i ioi« allassemblea CJui h inno trovalu LosbarramenkHlell,. |>oli/ia Nuovi slogan spuli quakhe lazzolto i akum ragazzi lo lpm dai manga nelk Tulto P hullo con una asseiu b le i unprowisata a U t l i n "Nm ii incediumo le -vscmblee agk stu denti isirilti - I n ilk hiaralo T i x i e - questa oqianizzaiiont da ora m poi non avrA piu ll pwmivso Ma ne^suno dpvp iiemietk rsi di |«irt i re snranglie o I I K L tl i 1 gem n i k n l io Iunlversitl 11 diliatniodpvi i s setei inlmenk inndottO"

http://spian.ua

http://Im.hl

http://ir.iban.ati

http://Cg.ll

http://il.Ha

LETTERE ^-tt&i * * ? . ' v i ; I

MordenlifAgl

*S1, sono gay Vivo questa situazione in modo laceranle anche se mi mantengo casto » e il racconto di Pascal lanm sacerdoteomosessudledi35anni natoaLionee oggi residente a Roma Ne ha parlato anche in tv, solle-vando ie proieste deicattolici pm integralisti Cosi i suoi superiori lo hanno mvitalo a lasciare I'Arcigay Grillim presidenie dell associazione *E una rtchiesla assurda non sianio mica un partito»

O U M I D M

1 Lm si dree isercnO" > ma non dcvono es-[ sere momenli lacili

ptr Pavat Jiinin saitrck)lc caltoli i " hdamrncBopubblKdmentedi csstre omosessuale p si e anche IM nlio all An igay fincndo oia su lulu i giomali

Nrtlo ii U>ni Y> anni Id Pascal lanm riskxk a Roma da quaklic lunpo ed p in lorza presso i t Mis siom ilTKiim' Stgue ton partno Inre atlenzione i pnihlemi dei guv i a l l o k i the v ino sprsso alio ptc-hpioiidev.isirfi it itnsispmtuali La OIIOSJ iiiiatti t o m c n o l o ammel it -JIIO k unioni (titosessuili 111 IILVU rate lie! inatnmomo pe-raltio) i tot is idna I omospssi.iditd una "dcviujHJiiL" man i Habile b i t luvci i' | * iisn ( l ie ^ a urn di mulorc dlreggi.iuu'nio i il mcse siorso e nudumnsolleian lii<iiieslionea" ( I K HI IV dagh Kh r i n i i della Rai mo qiiestn sua uscila lion f pun IU ta auatiolrr i piu inmirisigeiiii Una jinilest.i uHiriak presso I I «Mibsio ill religiose 0 glunta dai gruppo di •ft tmigtMi Civilta- uu ossociazio-no wronese religmsa HI limiti del lanatismo clip ha chiesto di supf ruin A I sdtetdore di inlcrvtnire ptT-salran lunuK rttllaChiesd e lamssar t tamo male-

Lepratnta r im adcsso in parteuza per Pa

ngi spi igdldsi inposlzionctosl $ vero sono I M nrlo all An igay Non HI iKivuiiKKoiKldiiiidrc1 rt piiun It Hippie OlllOSPSSIJdll (OppIC till |mtiM>n<> WH1C btlllSslmo lUOgtll di anion pmlondo coal toirt( qui Hi tlerosesstiali hci.ii percli£ a mm ivuvw m i urn n'btx prima dMolort i lt i i i ldmuili '<|iiesle |x'r SllllC [JCKdplFP CIBd viwmo Pur iriip|H l\ (.hicvi hm> ad oflgi *ii LiiiiLlat i •! tr icdirp I aW>iTicntii <.'>

M U T T I me un quahiaM problema fciflidio so Eppurc Sdtebbe duvwrti im ponati leraisti ieatustruireundia kigu run gh umusnsuah i quail pnnatid una guild piolraidd ncl vi-vcie la lorn Londijiioiip con nanna 1114B E ancura -Cta. oirereljbe an i h t (are una dislinziune Ira promi scuita «ssualt c amote lo non pwtendo di aveif ragionc bulla tra dmoni voireisolnLhcqutNWper wne vpnisspro toaMderate di piu Alivulhitponcii <)ggi sonoscmpre piu numoiosi gli siiidiosi dye so slenaonoche nella&ijbM noiivu. lie Kindaliliata I onuM'vsiialill tome tmenla memo i ome *ap|)or lo Ira dup pcrwno dello stusMi <LS so OochevniieLonddiuidtodalla sairt ' icnliun. e un altro tij iodi r.ip-|xiiiiiomii>ev»u"\le l u t r cdo t l i t -ii IcKiia moll I t nnlusionp Ira lialuia hiolugKo naUiidlilosofitde nam ra n imp ordme delld cr td i io i i t da parte di Ri'> •

[ annuo che Pdsc.il lanm mi l l M I l inne pelt) sololeomo llprc sKlenli di "Fami^lia f uvili,i- Pal manno Zottdtelh nfcmidny i due punUile d i llalia Mia HPIKIH' su Railrr nella sua lnoa.] Irttrra di prwesla w.nvc -Con immtnso stiinddlodpilelesiierldUinodci It dPli cdltolu.1 m partitolan queilo leligioso non solo ha ybandiera To la profirid oniospss\kiliia ma Id sodomia in generult lulu rnrat una mamfcilazione d dmorp in n i l n i imbb tadd i i im i rd Dio« t ' . i cn i mi Id lunlasia galoppa il imi io i Zoicalt l l i immagina i i m v auda lo tnorme ehe ntlla sode dclla missions si Itngano nunmin ' ' I P lebf<i?ioni eutanslictic p i i |x.-dolili c omostssuali tJ>l the l4i mi-sura sarpbhp d i wero col ma-

MdperPascdlJdmnlanjimpJUo p spnu Due "51 s<mo gal amt i i

se MVO la mia Vila di prele come luUnprpn ElsserpgaysigniFlcasen lire un atirazione lone per gli no-mini piutlosto the per Ie donne UnpietP normale sentedpntrodi sf I atirazione per Ie donne anche sc non vive owiamenle uri rappor lo con quesle Lo slpsso actade p t i me lo sono cosi pur sen?a in itdnsere minimdmenlp d volo di tdstita Eaniora - lâmiaeuhasi tudziune interoie dilficilt e lace-raitp Sono divtnldlo sacerdole Ho anni fa e ho ftoperto di essere gay subilo dopo la {.onsactazione No i vme lac i t edOchc i vo Midape-ro tonlorto | ioltr socconeie il proisimo c saperp che ci sono aim t h i provano CIO che prmo KI E l t o [jeiclie miliio in van giuppi tompasli da pcrsotie pitilonda monle credent! the sianno fat en do un cammino di fede all inlerno dellaChiesa-

Halatdatol'llalla l^scal Janm come gli e slafo

(.onsiijliaio dai suoi supenon ha dK iso di lasciare I Italia pet alcuni g iomi -Ho bisoHno di nftellere di i. Andra a Pangi i poi ntlla sua t i l ld ndtrtlt a Lione Q ies ia loa i i (he tLiitslo di miuni.iare al l isir i none dll Artiây Rdttonia Mdun zio Pabniba psicologo presiden fpdelcir to lo. iR mia -Propnonel Ie uftiirie spiNmane ak'eva totmn (ialo a I I nere da noi del gruppi il iPMchiamavaiio Ga>elede Si sonosvolti unpaiodnnconir i con una venNLia di persone Spesso i (dltolici vivonocon cstrema solle nnza la piopno omosessualila e i i sono sacetdoli t i le cenano di dare un aiuto Spero pnipno cue Iu i possa contin uare -

Kranto Gnllini the dell Arcisay e il ptesidenle nazionale ha poi commenlalo «ll caso di ijuesto sa (etdott tion d isolato contiamo dec me di etnlt i come Iui Ancora una \olta la Chiesa mtervient i on misure repressive per bloccare un liheto dibaltilo Ita cattolicesimo e omasesstlallla Teilulo conto t l ie inanliene inwolalo il suo volo di taslila e assolutamente incom pitnsibile I imposizione da parte della (legate hiadllarabbanoonare d pidre Pasial la milildnza nell At usav the non d un partito ma una dssociazione di sohdaneia e uokintanatO"

- ' . Lamadre:«SottoponeteloaltestdeirAids»

Squilibrato aggredisce bambina con una siringa

OAL NOSTHOC0HPISTONDENTE

I "NOI lbl>i I11KI t l l l L

' in\t i! I* si a quol I I n>m< Vrtxiimw. siinn? SP h-i I Auh M*J fn |niJi/Jti 11 Iiri ns|MAK) i I K iiiiiî1'|niSMtn!t i r t-nhHafiggt ' rtuii Ii P i oils* nil (us ino l iJovf t l l i " ri<i^ trt nn")i ih l i t i r i io i lofsi ink

III priMM i l l V,l|Hlf M lTIL I'^flaini M<KI i l i h i u t SipjiiiEEo l^jpp/ ^niTorj i l iMMnUniii i lo l l i pntu l i j (.okiri i»i,i r j ^ i / ^ i r i i u i < . I |K ]1 I rKu ru I I iiMur-i i H«I| |O U'llina <hf h i l frn mm in 11s HM«I k l l N n u i l Ul\<\ si nn^ i f\-i \n\ \>i/7'i allii sltt?u»iH 'k II i iiLi'iiii|H>tii^na

!• l u ^ i t v r i ) ^ l%«HvYorh ( U I M H *• uimi sio^-i iih|M tltindu il irt'iu* < ta |x>n<i a pupi i ih iSovf i\U\U I j j 'u rtn Ifi uunin ( c m J-IJ Mirt'llliiii N IUJI I ilk ' M u m \wMmu IftHo Ii*

spest di N{it(ile I j ^no I[\A sirt?n» JIO dcHn I2csima strdd-i IHJI^ HI plpnn tc i l lut Frailo Ie M n i l I ]"-> men^j f ) AJI jmpn»vMst» un h.tri? v in M avktnato alii In tinhut S^c((^(i i.nrHLniMiTH nit 1 * W V<*k n»cJinKi K lemi'sm i i|iMl I i>*hrj }xr inangiajt Slautlla jrivtî lutHlin nun ha ih i i ^ lo nicnk lia i f.traMu mia sirmâ dallar w j < lia nrain un tt»l|n» t im i tu il ^ H H K H H U ddla iMinhma It rcnrioLt t l a t i n i luk u^ i n tit I vinyiK LLiinarnm i dl ( o l u t i \t,i l\iu'u\!<. ,t ^>rid i*' i

V|(MR MRLlI I T Hill r-Vtmiln Mt» |1 tl/mltu t fit lia <LsaTina1i> I , i ^ i ( ^ * m t' Ii • hii ii^c^laln

U i k l l i MOHICS-SH ii|mny<n l( n I n spiefl,j|[> At qjurnd^l i -IV^n pi tiiî vi 1 1.1 ildokrft pi i i h^nnr i nil <m fall • nu>llii mak fki tn^'vu |K'lLh^ cm Ii lf(Wn/7iila Mia in i dn'^rwlava i l i i l l a t u r i a i mawvn

paiir i I qi^niaJisti hannu chiesio i Colette t<>Sd vonebbp L he sia la»

lo ot-j 11 dRt(TesMin_ Ha rsposlo V'fnilnul"H SIA ihtuso m yahbia >.

f. he mm lu lacomcj pm ust in."

Pir J l ibkud f inxnt- ini ta slOfir* df (nleiu i l im ulf imt iâs iorK iwrnlarnkin IriamiMÊiefuâKt Ii I iûnsyift i nn alia tunpnv t rulo ustiio di wmii ) ^ mm la i|ij i n i i u a un l a ^ z z n d i r tann i Si < hjamd AIIMCI Cora In t-assalo hii ivmciqiukhc pvoNi'm i t o n la ^lusliîa (ilia Koh>[jLrpicioilfurtn i |HII c finj|i> al m i imxin i^ i) iu inni 11 fi IHRK-I" <laJ mammon no •

n^si ino piu In J i m . n i(n i\ n. Itf C IlLljrilVSlbllL v i i n n si li<k 1 AHLS

tV n. ti< nn It si i.lihliftrjturnJ <> piX'Vi sin sitk> [Mr rcali di viol^nFa si's Mi,ii< T nn it'sL vukml mo pun rs v it ,iUloE|/Atlo sliln hn S,lltl til mt nil t t onumn tin'* lîiîlistL/ia i i iKnuui i fi,jr(i(ok m> •llo n^Kk t

un i hnriK i.k/i i lanomt i f S

«I1 modello e Teterossessualita ma cerchiamo di capire»

* L O C S T > k * N T I N I

Sul pioblenia d t l I oniOMSiualila che penodicameii

ie riiotiia m piimo piano in quanto esisle ed e persino in espansiont abbiamo iniesto un parire a pa dte Lujgi Loienzeth aulotevok teoki^ i moralisld > direllote delta nvma del drhoiuam Tmloâ mo mk La Chiesa ossetva non lonlrsta ad akuno il ditmo di di thiaiarsi omosessudle e si aptc i n / i alia comptensione della sua (ondizione d ie spesso mrdp))or loa lmodod i pensatedi lat^histl Ion della societa si trasfoima in soHerenta' Ma aggiuiige «q una i osldnte del pensieio del magiate ro della Chiesa disapprovate il tomptfflamento dell omosessuak? in quanto esso nentra nelk. sue sieltee quitidi nella responsabili la del sc^gelto La Chiesa qtiindi Id una distmîone tra tondizione d( I simgetto che esisle a pres in den dalla sua volonlS e la scella di p ia l i ia t i I omosessualita in tap potto con la petsraia dello stesso sesso» Pivcisa inollte che .Id di sapptoiazione ndscedal faito d ie per la Chiesa il w r o alto d amore si espnme all inl tnio di un tappoi to elerosessuale della coppia al 1 intetno del matnmomo ltd uomo t donna pet cui ogm altro rappor to nelnoslrocaso Ita personedel lo sicsso sesso none ami mssibile Ne lonsegue perciil the -pet la Chiesa noil sono ammissibili ma rrimoni tra omosessuali sul ptino tii/ile- come da piu parti si recla ma

CiO piemesso la Chiesa sccon do padre Lorenzelti ~non nmane indilferenle alia condizione dell o mosessuak'e sipteoccupa pen h i sia integtalo nella sociela in t in vi ve ed opera e p e n h i non sia asso-lutamenle emarginato disrnmina lo essendo egh memblfi della fa miglia umana a ptestindete dalla (lartnolare tondizione soggeltiva in (u i si trova La Cliics.i quindi considera L omosessuak sulloslcv

so piani delle altre petsone aven do come tulli gli slessi dintti umaoi loiidamenlali" V ie quindi dapdr ie della Chiesa «un atleggiamenlo digrandecomprensioneed un im liegno paFtorali [leiche nelh 10 muniia < ristiana e mlla six Ida in genetale sia consideralo una per sona u ime lc ditto-

bllrattadiunaposiziouepiuvol Ii esptcssa dai Papa edalk) stesso (alrdiistno itntfer^'te della Lhie-stt anthese padre Lorenzelti del t a i v i so th i propno sul piano del la pasloralita debbano essere compiuli "Ultenon sforji pet lap profondimento sul piano della compiensioiie del problema n rjuardanlc h(ondizionede!lorf io-bcssuateedti lomportaniemi (he ne discendono In soslanza l o moscssualita conliniia ad essete uno dei nodi the lormentano i K'.t-k>ci moralisti stmprr? piu imppgna ti a spingetp la Chiesa a maggtori aperture

EihciLdibatl i lonmaiiga aperto e dimoslralo anche dai lallo che alcuni esegen biblnl siano essr o l lo l ic i etie proteslann sostengo-no che nei lesti detla Bibbia man ehi una i<"»ndannd espltcila de!li> mosessudlita e in parncolare del com portamento deal' omosessua Ii Padre Lotenzetti non nega que sto lattf Ma osserva che «il model lo biblico che emeige dai Vecchio Teslamenlo e soprahulto dai Nuovo Teslamenlo e senz altro elerosessuale ed d in questa pio-spetliva che si considera lumone totale ed mlima Ira uomo e donna nel malnmoniO" Ce poi da con sni(nre conclude Lorenzelti che •£ del tullo mimmaginabile che la Bihliia parti dell omosessualita quale oggi si pone in tin conteslo del lutio dilferenten Di qm la ne lessila di late uso ant he di aim slmmenli al di ta di quanto si pos s i ncavite dalla Bibbia per -un apprutno nuovo i on un problems che nguarria persone"

'<SoIo le cure costano un milione*

Invalido vive con 600mila lire

Oil £ sUila nmno sciiitn una mvafidiia

•W dII qupsld yininia Li [anuRlia (ie\t priwwdt n a l i i suti .isSLSKi>?a dll fli quislo di insi i iM medkini: rilpaiiaim nio diafdlhj Im i* t;,isr. y t n t n almw n [an f la sioin di P tsqualo Radisi di ">1 mm di4.,irovtijm> tn lpnotn m n u i d a u n it ins ivû umpn ndi

t|iitllo4.hi «li dt i nit j i l ' i rno m i n o n i v d d a u n t x t h i o I M turn in • hf non lun7ion i noil \>w\ put t ininuif^ro m \ku\ort. t nt^tf ,itl jrtf^narL soJ'uihi liqitidi t ISMSIKO dallij moyln Man \ Hi Ciuv. j)p.i di Va l l lL i LasalniUa i t laJ l i i l l l t i l l Rhri ( OIK i I M di 24 mm u l ied ' i n i i iK t r t kimii iuMinonutiazioiK IHrlapfomn rilLa siiu,i;i(Hit >Vima i.k lUi iltsyr I?UT j.i E iini<jlia Radisi vi vt va th i unisarm n t r t o n lo slipen

did del tapofamiijlia the tfoi»o Mi per una vita afnilu unpiezzeito

tli It n l rii sua propnfla a 19 anni t n stdlo avsiinto Ltjnn1 maâzzi mtn. dall Ent I Oia m H t t madrc t liv li i non saniKf piu <.f^d t in? t. dtipo aver \xnduki qm II uincti LH in <H"I pittol"piKlt?n. m l k i m n uizt di [(Ls.i si sono rnolh -ilki I M o IJ sjndaui urn k ospusfi -iu no sl ik sotfpn. k slcsst -Non |)ns.Mamo Ian nulla I i ic^gt $ t|Uesl i I- i he knj$oi> dm. la si yiuniRddiM w pur avt ixki one i iu lo toa falKa lesri i/mnt dai IK. kri mm i modMnat i tht mio man i i ' t h u prvinkie una diH-ina al itionio Ii devo |iaftaie |e_n.he L\\> |M!iongmn> i l la lasci iC '

\ i undek uinto the qualche kmpi>ta iHitHirt-irloadunrtViMta ill t ontrtillo a ESrindisi dko La nn.i-wlii. aiibiamo lalki una tol|pu,k tra V,\\ imii.1 pt'i pmei dlfillait una an lortinlxi!an?a | H ? il suol/ispono-

*<FnHiv#tt •noaztario (WTg2-

Carodirellore le senvo di getto quelto che e

accadulo ad unTg2 delle ore 13 Sono un lauteando il Leiteie An tiche che fra I altro non £ nem meno un assidtio lettore del vo slro gromale lo acquislo preva lentemenle per i libn e le video cassette sul cinema Ma vena mo al sodo poliucdnwnte sono etichettabile come sunpatizzante della bimsua anche se (ci tengo a precrsarbl non ho mai preso la tessera del Pds o del Pre o di qualsjvoglia altro schieramento politico Ebbene come fdecio da mora anni ormai alle ore 13 mi sono seduto a tavola e guardan do nel conlempo il nuovo ( ' ) Tg2 che va in onda a quellora ho assisitilo ad uno spettacolo indecoroso Per commentare I ennpsimo ciclone giudiziano n guardante la Fininvesl Spa il di rellote del secondo lelegiomale fiai che ti fa'' Presenta la nolizia in modo (giustamente) aseltico per poi alhdame I approlondi menlo ad uninlemsta pilolala all on Silvio Bedusconi il quale nel consuelo stenano di libn e Eotograhe "family style- che ad dobbano il suo studiolo non si eslme dallennesima tirata ton t ro ig iudi t i la giustizia dd oroto-gena ed altre argomenlazioiii del genere El comune ciltadmoche si siede dinanzi alia iv ed assisle sollanlo all interMSta finme (ben tinque minuti) al suddetlo polin t o non pudtheconvinceisi ihe Berlusconi sia jnperseguilato la vitlmid designala dr un tomplol to -rosso ect tVessutid mieTYi sta mtaiu e stala lalta ad t i p o neiiti del pool milanese nessun lommcntatore ineulralt- (ma ncesisteranno'l hapotutoespn mere la spa opinione bullargo-memo lai i toci i iche importaeil punlodivisiadi-lton Berlusconi ex supenort come ben y sa rji Cleniente Mimiin Caro ditetiote tiosolLinlo Ta l l i n m a n i h o v i sietalmenleianteinquesti ulnnii mesiche la possibility auspnata dallon DAIema the I Italia di veini un paese normale mi sem bra - 1 Utopia £ vero o ancora non tutto e perduto'

Andrea Lutrl Modica |Ragij5a)

"Nonevwo: ighMSdiMMfanno poUtica* parte*

Cara Llnila da ci'tadino nspeltoso delle

letgi dichiaro apertamente di schierarmi t o n la mag&tratuia Perche? Semplice dalla magi stratuta non ho nulla da temere Mai neanthe in sogno sono an dato in giro ad esiijere -rnazzetle" 0 a chiedere lavon al politico in cambio del IIIIO voto alle eJezm m Purtropfio con la sola mia pensionenon sono mai n in i i to . i racimolare quel due trecento itn lioni con i quali avrei poluto "tonleziondrc^ Lmstarelli da di btnbuire pet "beneticienza- in idmbro di un snwt pobto nel "patadisn. (iscatc E|>ensan the In giro t e genlt the di sokii ne ha talminle tatili ch( dopo d i n colmato i lorzien delle bmiche iialidiie si £ wsto "Costretto- a Ba sletire i nmanenti spiccioh (pul o meno una setlalllina di miliardi I negli mvioldbili (aveaux delle Iwti i he elveliche Ed otd dkum (OLlsKlirazioni sul Id Magistral u ra qudld con la "M mdiiibola Ldrt Ilkl delhCuslili'Zioneiuilia na bdiicisti in modo thiaro ed univiKo la nqotosa lutela del

1 duronomid e detla mdipenden za della magistratura d<i ogni il tro polere Alia lute di queslo deltamecosiuuzionilp nn imngo la domaiida JJITI lit5, oggi in llalia magistral! ( l ie ncl PKHO rrîelto di'lk leggi vigcnn c di l le pnro-galne kno s|ii»ltanli (|iiaudo van no ad indagaie M I 11 ril inrso niggidelmoiKl>i|Kil i lko vengo no ovsessivami nle adus ih di -Ian i m l i t n i d i parte- d iess in nuimurusli lalvtrlta deuurK I iN il t sin St e \ero conn r t i il i und

inttid massinid ti i iesi t i n non ( il colore d t l gaito mil ot tnik nid (he il gaito niaiigi il IO|HI-ptrqudleragioneniluoslroPa( se si dd piu nsalt(» al (olon dct gat lo i lK non all lUione t i " ha ^rmps-vi il g i i lo di divor in i! tupo '

DavUeValente Rnmi

•fiilspailo

Caiodiretlore sono tetlorede/LtHMdasem

pre I ho dillusa per anni hirtc le domentihe t: credo che questo giornale al quale )K> dato tanlo mi abbia npagalo anipiamenle con tin mlomitizione sena e cot retla Ma priniipalmcnti peicilie punio di nfenmento essenziali nella vita di ogni giomo nonche sicnra Ionic di itibegiiamento e crescila culturale Cio premesso mi piacerebbe adesso che c e tUniltil eqi tmdi piO spdztopcr ta cultura e gli spetlacoli che ve-nisse dedkdtd un po pill di at tenzione ad un gruppo mnsicaie ] Nomadi" che d mio parere

rappresentano oggi un patrimo mo musicale e cultuTSlt di enor me valore |ier tutti la binisna iia liana La slona dei "Nomadi" e una slona partrtolarc nmta in l la l ia t raranelmondo equetle mozionarsi dietro a Irasi di belli canzom mille wilte sentitc t mil le volte idiiidte e un segno di quak-osadi piUpmlondo cheva olbe la passione per la musna un senlimenlo stavaio nel enure di lante |iersone i he si rrtono btono consaljevoli o no ml la grande lanigtia della sinistra Ha liana lo ho 4b anni sono im prendnorc ^ lemel ie questa let kra venga pubbkala bpnza t o gliere spazio a quplle tigi.atdanti probknn i lugravi es/jen>alme no m i (unn r t i di i n t o r l t i n ' piu s|nssoqnakhi voshomviato

MkheteCampaena Alma (hi ismom i

«UtMo«recoatio revashMwflseale leaswwiazloiil dicategon»<

tara Lint i la manovia di l o n l m i m n t o

delkiia«ionelisLaleanebl» ben altro respiro si fossero uiiliziak le Assnciazioni di caiegona mte ressili d'indo lui«o i minon ot iasion d y inddfismo gioniii-libtno Inp i r lKo lan nel sellore immobilian k associaziom del Id pkcoh propneta pottelibeni fomirt un utile (onmbulo se il nunislrri at(pleiivse laggioma mento della notmi l tv i sul i on dominio iiitroducendo garanzie di demotratidt.l e trasparenza della gestioiie e valonzzindo il ruok) delle assotiazioni di rap-presenldiiza di i tondfimim I Asppi I fcs(k.iazione sindatale del pk(o l i propniian mimolj ihi n^ si didnaia favisrevoli a ogni iniziaiiva wilta ad dssnurarc la n forma btnjrturale delta norinaiiî sul condominio j l lo scopo di tendere pin diff lul i Levasioni. IL stale d t i rcdditi d(sri"anli dalla gestione (ondommidlt oltredw nsolv(rt un pixitilenia di convi veilza civik A questo pniposiio I "\sppi sl3 oigdnizzdntlo in lutlc le proprie s( di lemtonati < eritn di assisienia di P I K O I I propndin per lo svilupiio dell aillogeslloiK tondonimidk

MauritloAmlzzonl (1 [lK.ioslainpifl.sppi}

Roma

ijfimuA della sJS»traSk.van tfJIscWtella cMedonolibri

Caro duetton sianio un gnippo di ragazî d

Is ih i te l lat ln Ii iiino daio nta id unt i r ro lo d d l i Siinsira lnovdin IP F in i ad aknni imsi la ( i iv i-moospit i l i I U I l ixali ti I Pd> ot i mved abliiaiin' una - i i l i inn i nostra rxr piiien i I I K I J I H I I K II her unenie non solo j i t r Ian |«i-litu i m i d i k h i f ei onidin/ 'di i il nastni K mpo I In m fl nnstu k (dJ( p i t il monuntn i i i icur i lullo-sîoglio- ANii in i i i ix t iv ikk (tisinvi re.i ImoMi l i p i i l . b lKd i u qu i ^h Idler i ill mn i lo i l i |m I t i thieden u (mii|i,iLin ill n vidm litin e i in lis IM iltro i idli ruilp ( I K non dovissi I I I T O M I \ n in nioiti i l i|«>ii i l i k snm in i hibln le. i m l " • Di l i • l u | M glm in i I 'S' im i siiniiita ] * I" vr n un Im IU Intro im-drl i i n • impedLsc di Ian un hi il piu pm olo mii'MiiiH ul [H rt in Ui f K i n n i o ip|ioIk. 11 limnqiii Jossi I I K iridipioni di far!.- d i m nan IIII . I mai l lundpir H I M K dH(ll( [Htd l l IU l l lkl (1111H i ib iel l i^-qi id lo d i d u ul i ad an Ijioru ilimMiiloiUntiMi i l om i i i su ut.umnti iilik Si sli uno d iK i i i ndo inipi io i i s o l i u m on ilunqiK sara la disp-miliilil i o n • iiinpaejii miL'i i/iaiuo Im d i r i II iiosm in lirij ' jo i Sim slndiov link HiIlM-- h i / / i l m nlvildi I? iMhiti Hi I- mgi i

Ptero Cnputo

http://hci.ii

http://Pdsc.il

file:///olta

file:///Ui/it/i/

file:///wMmu

file:///ku/ort

file:///xnduki

file:///sppi

http://lK.ioslainpifl.sppi%7d

Pasquale e il soldato di leva che ha soccorso la quindicenne romana nel metro. Questo il suo racconto

<Eroe? Ho solo impedito lo stupro» "Erano indue in gi

I i m x h u j su una ra i gazza Lei aveva i

I will I I I I I I <• gli slip calati giu era po^pal ist i t i i ihanto PLangma lo i ! r in i s in ( I siamo guarddti poi tihiHimti (jmlMo Non mon io tosa d m mio nrordo sollanto che |!HL-,ivu mi i gr.mili ratibia Quei i l i i ' i)n i inki 11 hanim visto sono snp|Mii iltoid gli siamo coisl dio-li> Jinn ho b lo i ia lo uno Frame-no I aim Dmvanoc l ie non vole-vim. I in nulla di male Nel bill

^ i |» jk .In: ragazzi < he LI aveva I I W M I ) i t n avvio di talmare

Hi w i n uutata a wstirn e a krt suoi gt nrlori Noiahhia

imrtdi qui i (Tin uiasial7om t>m d i l VI|IJ mi l d i l la mitnipohtd nil |iin S«IIO amvdti icfliahinien e smnio didali tilth in caserma Sol l i l i lo dll>ra mi sono actiHTo d i e i erano M i l |K'rsone die- chLede-

mo accompagnando due ragazze Atessandra e Barbara conosciuleil pomeriggio all Eur Gil avevamo of leilodueginsullegioslte poi u era Idtio Mrdi e sldvamo tornando noi in caserma e loro a rasa Erano le 21 t 10 circa Eravamo append us. |b (Id Ho stazione Hebibbta della metmpolilana quando abbiamo visto due ragazze the ctmevauo Venue n hanno dello c « una

ragazzina che sta piangendo*

Ha 19 anni Pasquale f> iialo c crescluto u loggia I suoi studi si sono inlerroth al lerzo anno dl li t oo artistic" perche dovovo anda re a lavorare in un impresa edilc-Ciime suo |>adre VKiieu/o ope iaio spc iializzalo "Perclie I lio Idl lo I'cn he ho aiulalo quella nyaz za1 C penhe non avrei dovulo' lo credo di aver fatlo il mio dovere in quel niomenlo non mi sono lemia to a nlletleie ho pensalo soltaulo

Pasquale ha 19 anni fa il soldalo di leva a Roma Insieme a Francesco ha salvato dallo stupro F D, aggredtta da due ragazzi appena luon da una slazione del metro II stndaco di Roma ha proposto una medaglia d argento per i due mi|ttan, il loro comandante tara altreltanlo uNon captsco perche tanio clamore ho fatto wlo il mio dovere - rac-conla Pasquale Ma poi aggiunge -F. mia madre che mi ha insegnato a condanrtare la violeiva conlro le donne»

M A U I * AN NUNS! ATA Z M A M L L I

Vorrei sentire quella ragazza Quella sera era sconvolta

Vorrei sapere come sta Pctrebbe chiamarmi in caserma

vauiiosa tossi SUIILSSII Quando Miinii irrnali uoti i era nessuno l'di|iidh i1 nil nulilaie di leva to -in ' IVdii i i v i> nella( asermfl l ira i i in i< di "Mtdii j iw Hullo' lona

11,mlui.i Koiiid Est £ il giuvanc i ii dm™ mi a si ra iiraenie al suo m i n i i " I al ln due ragazzt ha

inp t i l i d i lo sitp.ro di mm qui lull

II I1I1E

lî HI i i l l ! staia ona domeiucd i Hiii i l ln mid domedKd dd null Idll d l lll .il Ll IllKlil USUId -Stava

i he dovevo fermare qut i due L i tosa slrana 6 t he non u si fermi davanli ad mio staiodi dill i iolia di un altra persona Non so perchf1 la ^flmpa si inlei^ssi a me 10 non ppnsavo di aver Idlto un alio i nn i n -

II sindaco dl Roma Franiorto Rutelli ha pro|««to di premiiire i dde granalien con La niedai^lia d arg( nlo Pro|>osla analtiEâ parti ra a iK ln d.ilcomnndo della "Rul lo ma P isquale sembra ds\'vero

stupltodal<inlciiioloriel(i Elumdo Ha gli occhi rossi inenlre raicontd di domenica sers "Slain domion do sono slab due tyomi pesanli" Lou I suoi laniiglidn e raiscito a pdrljn? sollanio itri «Mi l i inn.- IL ktonalo in cdsemia e quando ^li ho raccontato quello i he t suci es v ) nil lianno detto i he sono (ten di me Ma mi<] madre pel dire la ven to la prima donidiida the nil ha tallo i o l more HI flola i? slala 4*a squdle ma lucomesla i ' Pasqua tt lacionla che a casa sua spesso si e p ulato di nolenza sullc donne • i i daana lanima mia madre quando ci ptnsa 5ia lei the mio l>adre quando ua-kamo LI lanno mille raicomaiiddJioiii Compresa quella di non vollare la (act id d i lanl i a qneste cose' Pasquale & il teuxi di quatlro figli prima di lui LI sono la sorella di 24 anni <K. he la la pamiLihiera c da ragdzzella non l«i(eva uscite niolto- e un Iraitllo di 21 anni II mmori Awonio ha tredici anni °Lon bro ho padalo veloiemente di quanlo £ successo i on la mia ragdzza FranicsLd in i oro non sono nus< no a metlcrmi in conlatlo 3e ho pensaro a Fran cesia domenica7 Ceno mi sono venuti i bnvidi al peiisiero che sa lebbepoli i loaicaderedlei*

Quella siena a due prissi dal

nuirO awolla nelbuiodiunaiam pa dl cemenlo Pasquale non ne-scoa loflliersela dalld menle -Pro-vo rabbid sopraituto se penso a quello che sarebbt poluto SULLC-d i re Vonui poter parlare con P D l u n l i f non avuto moclo di 'cam bian.1 neamhe due |>arole era troppo sconvolla I altra ss~a per queslo non mi sono awinnalo Ma o)d non so come nnlraeciarla alio ra leLhiedo dl ihidmaimi incaser ma di Uumi sapere Lome sla°

I suoi compagni di reggimenlo kichidiiianoSupetman lalnasera quando ^ tomato in caserma insie me a Fnncesco ha dovulo npetere n i l deltaglio quella vieenda <Dai Pan|ua!e lacci vedere la Esse di Su perman Ride il Colonnello Eme slo Bnnelli che lo accompagna •Pasquale e un raâzio mollo for le ma Superman beh> Pasquale Supermin 6 un giovanotto alto eon pal di un roelro e settantacin que wmbra quasi perdersi ID quel la lula mimetica che ha indossalo d m in fretta e tuna Intomoal io l I luiidsciarpabiancaerossa ico-tan del Bianatien Timido eppure de t i y i Non sa ancora cosa lara dopo 18 tebbraio quando si eon fledera dai granatien ilove e amva lo dopo csseie stalo scartato dai paia Ha grandi octhi marronictie

Una scrittrice inglese si rivolge all'Alta Corte per chiedere Tautorizzazione

«SterHizzate mia figlia, e psicotica» % g i -r-Jiinn-jibiitoiKitto

vwi£$/$ ill ilue anni fa Mia ' '"JW',"8'' hHliii I'liiLse nientre •,l.i\ LI Hiiiri Idlido la k Ir nsloue mi j-n wi-aini i-ii divii alld son Lla \\ bhf MH i l iuno ti duo baslar

i l l 11 ion II i k i tin si' I hi era i h i nwi-ii non lo so n i ne dal i n k - (Jin I Imvi sLanibnidi bal lull KIJI IO Id Jtm ik 111 nostra vita I muliiii u i M U M * 1 ivovaniovS-• IIUI lino id illora stnve Meg H n i l s >n

t H I M u ' l ip i iA IN mm Ira dm IIH , 1 niin tnl la ran i r id sui /a mihu i I I I nm morali o 1IK1 l i n i u i [ isniti i ic t in iadn vnoli i d si i s im lw i h M is H i iKk r . . I I la ii,«nnii] di Umist i1 una vii. lrn i tlHKi in i i i i lu i iHi iani io l i i [ut i l i l i ( t i l l i nns s i i u ^ i |«r i In li i d i no di tHHori i 'n la do li rus i i ' osiosa stmila giudi/idriii I* i otli u n 1 (iutori/?.i/ii>in a l.u si i i l i r /m h'lMliii ( in indoldbi i i i I n in ili1.1 pinna in .illidaiueiilii< [in- in do/lol i i Mil dsslsli nti so , , ||, nâi io I iv iaio i r t i l m ill I

tucntziA LUCCHINI Idmiglia adolliva chi i on il icni|io Louist sdni i lx;nusci l i n o n d u n e urid Vila normale Non nveldroiHi nulla d i I drammalno UnkBioiind delld pnxo l j lie ( l ie dvt iu snliilo il iusi ne chi a Id mesi e n -ran PTOossa si tvaggiamente a! punlo d ie It era staid prodoltaun i Icsio ni tere l ink ' nech i nella Idim^lid iiaturak' i era una slorin ill mal it In Tienlali 1 |>rini i t tmpiioi iLir i i i si rEKtonta Meg Heudi rson In muo un inhriKr sembraia un nu niah si tvaîio si l a i n a d i Jk t i n te e atldiiava qualsiasi uisa « ihiiun;ue si muovLssi in i t o n il

IMSS.1K d«|l i anni 11 Iviml i i i | giunii ' un equillbrio hno i i|m I sabito notk di dui anni la in in (b in ikrol lork' l l l l l l ivo. -ftveva un biujnnodis| i iralo di roulini m l i va mangian sinipn k sti'ssi IOSI npi li'Vd s in ipn k st> ssrtost -i si vdriavi d iuhi di poto dui nlaâ

1I1HOVL1I1 llllh W'HIVil pit M d I il

I uilu di risa isltmlu i ppun voppl i t i in III unit Ian 111 ill

i i v d t u t l o n o i h e l i passava p u l a mi n l i Alia line le (u dingnoslicdla u la torma di psieosi irHjuanbile In quef.li dut a i i n ^ i u l n l a ed uicila dagliospulali psuhialmi nnn in i midKispenmtnldiano pel metl i n a (mnlo il giusto dosaffiio tlci ineilifinali necisvin iscacnarMi suealliHinaiioni"

LOI I IV ora SLTIIL Met; Ht n i l l rson - i 1 una t i iKn t i miâzza di I7anm i on una nta slaliik I O I I I I pno avirla kt St i s-vilnp|>,iLiilo uu 11 rto tipo di v ih six laV ^ i in di v n t e i i i on aim mati l i i i i tn l i l i Mai inragizzoih i l i t i i m p i i u i i no ed i qui th i lo i l i l i l i iano Li pr t in iu |x i / iom IJ I IHV uoi i l id in bi/mrii in i i i p isn di moiak i i n i i i lorsL .Kal lMlkgl ldhl ls ls l lb n dd p H l o l i i^sompn slal i niolto inliri 'ssan I I S I S M I M l i i f l d i o l l o

nun si (nni|iortdi • tomt i nn r i K i ' / a di LK sissualmi uli i l l ivi-L i j is i ih i^ l raihe 1 ha in m i n o n i i m l a i h t e iiiulili lark divorsisu uiliEtinLi/ionali i t i n tin i Kravi

danza sarebbe disastrosa per lei iriLhe perche per protegee's iltelo sarcblx iiecessano tnlerrompere l i soniminnlra?ionc del potenti |>sitotamiaci che la manleilgono in equiltl>rK) -Se nmanesse intin la I unna wiluzioni Sdrebbe quella di (oslrmtierLa ad abortire allora non sarebbt meglio slenlizzaria' L ipsichialrahadeltochcanrhi la sit rilizidziom |iotrebbe sollevdre proWimielni ma queslo vanrbhe mi hi p t i i l a m m i anllpsitotlti i m It mniiai ie?iont. lultt i o v | n m n non si pud iLmdt r i i lsi io i M i i n qtiuidi noi tome geniton ibbmiKKl i i tsodir ivolgenial l Al

l a l i a i i i-erolleren Iautonzza/io in l l u l l slinit?/ire- "Lxiuisi ^ nostid l i^ ln Ni labl i idnuinimbal lulu p n In i sebhini In non s i i

I ip,H< Il l l ld t l l l l l l l l l o tlllOIIVO

noi Li si mio VoLgtiamo iL migLio I n r k i Vi ighamoihi sia slenli/v I la nori|H n In' i in l i ia iuou l iaso l i i /mi l l I ii i l l N o n i i p i j i i I i l k n i l mdari miur t t in i l o t d n i n o p i r

i l i r l r imhi imw

somdono mstenic alle sue Idbbra quando paria del suo futuro -Forse (orneto a stuola comludetfi gfi sludi Amord non so bene

•L dltrd sera quando siamo use ill dallaiasermadeiLarabinienperle deposiziont Franiesco ed IO ab biamoparldWun po diquelloche era suciesso Li siamo delti che ahbiamo lallo bone tosi anchese all iiii?io quando siamo corsi die-tro a qun due non sapc-vamo se irano armaii se avevano collelli Ci si^mo iletti che quella era I uni Cd nisd lid fdre Non £ ammissibile

std di un ricoftosiirrtento nei loro tonhonti Pasquale astolla csom de "Ldtosapiuimponanteperme ^chesiâggiuntounaltropadito-lare a tanli alln che mi legano co meamicoa Francesu) loe lms ia mo amici dividiamo molh mo menu della Vila disoldati ma que stoepisodtoeun altra cosa (Juan do abbiamo visto quella ragazza a terra che piangeva non ci samo domn dir nulla Ci siamo gtiardati e poi abbiamo inizialo a correre per bloccare quel d ue

Francesco e Pasquale due ami

Francesco e io abbiamo parlato un po'. Ci siamo detti

che abbiamo fatto il nostro dovere, altro che Superman

laviolertza m>n6amnii^sibiLeassi stere alia violen/a So non e cosi the deve andare Ho pensalo an cheacosadeveprovarechiassrste a queste scene senza inletvenin. Penso sia dura poi per loro veder sola con la propria cos. lenza Cosa provano quando il giomo dopo leggono sui giomali che una don na e stala violentata7 O picchiata' Ecco questo mi chiedo Vorrei ca pite cosa pensano e cosa prova no Gia cosa pensano quelli che si girai>o da II altra pade

"Vcde - due il tolonnello Bonel li - il fatto £ che sempre meno per soriesi at iorgonodt quanio acca de mtorno Noi siamo orgogltosi perqut' l lothehanno fatto Pasqua le e Francesco peiche ragazzi co me loro fanno onore al reggmien t o Per quesln avanzt ra la pmpo

cicon moltecose intomune Sles saela slesse ongmi DiFoggiaPa squale di Monopoli Framesco Tutli e due pugliesi si sono incon trati a Roma in caserma Domem ca durante la libera useua avevano conosciuio Alessandra e Barbara Un pomenggio al LunaparLt, due thiacchiere una btrra Poiognuno dl nuovo per la sua strada «Non abbiamo chiesto il loro numero di leletono perche non volevamo sembrare due che stavano a pro sarci Gli abbiamo dato quello del la caserma cosi se avessero volulo ciaviebberochiamatolino Poilut li msiemi abbiamo vissuto quell e pisodio Non abbiamo avuto il lempo di duel nulla Alessandra e Barbara u hanno detlo siele stall in iâmba braui Da allora non n siamopiilvisti-

«In quel museo e'eratutto mio figlio»

0*LLA MOS1RA HEDiJIOUE

Quella casa era un museo coppe tio-lei eimeli lologra

he ed arUcoli di giomale le imma gmi di una Vila stroncata in umnci-denle di coisa Franco Patna era una pioinessa dell automobilismo Aveva soltanto ventunanm quan dot l lOottobiedel 19l>1 sischianlO con la sua auto sul circuito di Mon thlery nel corso della -Mille ih i lo meuidiPangh Etaunpilotacorag gloso e intraprendenle lanto che Enzo Fenan gli aveva messo gli ocelli addosso >Pres1o ti chiameru a Maranellc- gli aveva assicurato In proemto di passare alia scudena del cavallino il giovane ptlota mod in una giomata di pioggia al volan te della sua Abarth titiiciale inve stito dallauto guidata da un altro comdore Da albra quel poco che nmaneva della sua tnlensa ma lu gace camera spodiva era raccolto in un appanamento al leiro piano di Corso Marconi un elegante slra dadiSanremo

Da qualche settimana quella ca sa museo non esiste piu La signo ra Carla Patna 82 anni mollo co nosciuta negli ambienti bene della ciltadeifion haavuloloslialto Vi veva II dagli anni Cinquanta ed aveva irasfomialo le slanie in un sacfanodeditato.alltBlio Anzi per il Uglio aveva uigaggiato una dura battaglia legale per chiedere il n saicimento danni "Permeandaie via da quella casa dice la stgnora Patria sainifica un grande dolore Tulto quello a cui lenevo era rac colto ed ordinato ua quelle mura" La lamiglia Patria si era Trasfenla da Tonno a Sanremo nel SI a causa del problemi di salute del padre di Franco anche lui "aminalalo di autoraobili" come ncorda la si grtora Cada Le sue auto Fuonsene tirmate Benone e Pin in lanna erano esposta davanti al lasmO ed erano un van lo della fannglia La passio-ne delle auto si irasmclle anchc al liglioFVamoche partendodalgra dito piu basso iniiia una spendida efulmineacamerachefoporta al I eta di ventun anni adlventaiepi kita ulficiale della Abarlh allora niolto m voga Con la perdila del fi glio la sianora Carb si trowi da sola a lotlaie conlro le assicuiazioni E in quel tragenti rammenta che decide di cedere labilazione di sua propneta in Corso Maitoin ad una cata arnica la signora (jaeta na Mosconi Cremiem In iambic dl un prestilodi 15milionileviene contesso di reslatp nell nlloggio per tutta la vita Quel soldi le servi vano per ton'-nuare h sun batla glia legale Ma deceduta 1 arnica la prfipneta dell appartamento passa di mano in raaiio finthe L al tuale propnetana [ * imj le itnpone dl pagare I alfitlo ad equo lanone e poi to slraiio mandando a monte quell anlico patio Ira ijenlildoniie Adesso la signoia Carla si 6 ntirata in una pensione Non ha nnuntia To a poiiari t o n se una lolografia del hglio un pezzo del suo museo perduto W F

PIS

pre

PIU

OGNI GIORNO

ORB DI TRASMISSIOHE tutli 1 0ornl tl buongiorno &lle ore 6 30 e la buonanotte alle ore S VOCI a quelli di sempre si agglungono i nuovl oollaboratori Sergio Cofferati, Ernesto De P&soale, Remo Foa, Franca Fossatl, Alessandro Marmozzi Max Prestla, Roberto Sasso fi aJCfi in ajrivo

MUSICA ognl sera, dalle SS "Bffetto Wotte- torna la grande musioa ails radio, ie ourioslta, i conoertl dal vivo, J prot&goimtt

IMPORMAZIONE E APPROPONDIMEKTI i faKJ e / protaônlsti del glorno m Italia e nel mondo, i grand! tenti del la poiitloa. deiJa socleta, della cnjJtura deila cranaca, deJ costume, dello sport

ASCOLTABILE prosslmamente su queste frequenze stereo e satellite

BUON ASCOLTO

http://sitp.ro

http://lll.il

http://quef.li

iina 1 2 I Uniia in Italia Mercoledi6dicembre1955

Proposta di legge per combattere il traffico di minori «Abolire il limite massimo di eta per i genitori»

I progressisti: <Adozioni veloci e bimbi ai single» Toriontano: <Sul traplantl Domenlca In ha sbagliato > II mlnti twdt** San**, Ea« Owuntl , h i •auteunto al aanatmarofraaalatafllaiiM TorlMtMM It w o ImiMdato Intonanto praaao la pnMManta MlaRalLatUlaMofaniln rttarimanto l l l l MMMlMlMM

•Domtntoa In- M M M H da Hal UnodomanM*MWM.chatra raHmiitocevpaUdltuRlantl. Lo I n MHnato.ki ancaMunicatt, h> •MuoTartontm* d w a m rtwHo • QuuanH unlnlamfaalona p«r Mpw* >•* a com* h t t H d O H agtraparttroncarelacamtagMdl * H n t o i m m * w aui praMan* <WI* doaadon* dl orianl, a MM antoo In « » Hi I U | a . H aaaatim, affaNnatiao eto II mMatro gH a * Mafonktamaatt aaakarato H aao MitaMMo ^mncMKanda l dal ganat* nan saaaano pki wrtltoan*. rloonla cha nalla traatnlaalonaaonaapparal •kiandibW kittr**ftt(#ea*l<Mattl "aaaarfl" M M hamw «onhn* H oonoatto dl nwrtt aarahata a quatto dt coma profonao». Par Qlaacn Twtontwio, quaato -tia Mganarate nwtiaaanl duoM la mMMl<Utalaapattattri, uiMttmdDll faba Umora cfcaaia IMaalMa pracadara al prallavo * organ! da lofgaW a n w a # 4 . Quaal'oaata dl aagartona <Mla nam* pin wnMaaro la anaranie dal liaplanM dlolttadlaBlmlla IMtkmtlii HMa d a t t a w . QIaiico Toriontano ricont* Mllna I'opara <H M M t l H l z i H N m t H a d M u w M d l organ) fat l * da M*tnU» Caatanzo M l M N l*|N Dww M I -Canala S> cha ha (atto latfataia IkMi* iban « Q m H a a a t H o * K U pnMO«uaaik>nl aapratao dal aanMWB Toriontom hanm, da) m t « . MHda t M : In satMta. B U wltn a aEcaduto aha a un parWwrtara avanto. amBjHIcatodal nuna madia, aagulaaa un kmnadtatBlmpaNnal*, oun* MHtanaa dlmlnutlew, M l * dHiaMonl Donolanwrtadal pfcoolo Nlcholaa Onan, par aaamplo, 1'ltaHa eonaUbaiM slamoraao aumanto dal eaal dl *nX»W(i(a,qmndt,*tMHiWnW): maaanehavaio chaaltn utclto hwtno prodottoaffattldl aagno oppoato. In particolan, H numero dMM donadonl caM*MilMinianta nal partodl aiiceaulva ana pubUlwBhMudl nottria ralaHva a pntauntt "rtavegH da) soma-

A d o z i o n e per i s ing le a b o l i z i o n e d e l l i m i t e m a s s i m o d i

eta per g l i a sp i r an t i g e n i t o n e u n a t lesa d i s o l i nove m e s i

per sape re se la d o m a n d a d i a d o z i o n e e stata a c c o l t a o

m e n o S o n o le nov i t a c o n l e n u t e n e l l a p r o p o s t a d i legge

progress is ta p resen ta i a d a G i o v a n n a M e l a n d n p r i m a fir

m a l a r i a I I tes to p r o p o n e m i s u r e pe r c o m b a t t e r e il m e r c a

to c l a n d e s t i n o C n t i c h e sui s i ng le e su l i a b o l i z i o n e de l l i

mite di eta d a l l A s s o c i a z i o n e n a z i o n a l e g i u d i c i m i n o r i l i

D U M VACCMMLO aa ROMA U legge d ie regola le adozlom da dodici anni | la I H i pnlrebbe andare in soffirta Una proposla i he sndlisce i tempi chc non hasa limiridtelaperilgenilorE adoltivo e che contenste jnch t m single la ijossibilita r|i divenlaro ge-ralon adollivi 6 slala piescniala iLn dalla patldmeniarp prowiessisla Giovanna Mclamln puma litmald rid La pioposla nasce dallcbi«cn IA di superari. la 184 tonsideiala Lomnnqnc una txtona Icqge per apptodarca unanonnatiViii.ht al Inmli enn piO ine-ian/ita il pruble ina del gran n i imeo di rdgazzi an aira in Wilutn (15S33 spiondo unindagmc l^latr la (iiaiâ del mcrcalo inlpnuuionalc 1P lungag Kiiu dell iter buiocmtrco A questo nguardo vitne lissila un aileaa dl novo mesi a paillrc da! Id domanda dl ai toi i i in i paTi alia durata di una geslariDnP - al leimine (lella quale I aspitanle o<!ni(oip ana co munqiic una as|x>si i negaliva o poytivaclieua

Una li.i le nuviia pm nslose n guairfd i single e i limlti di eta Nel I lntei f«e di alleaaenip det loni idoologici la qursliurie laproposn da la possibiliia dl admlaie alle coppie di (iiMiugi di .ilmenti ^S anm di Lla sposali da 2 anni e at single dl cilmeno 10 anni ancora nene nianltnula la dilleienza mi HiTnalraauotlanleeadoHalodl l« ann ienene |« td abohM la difle renî ma-ssmid dr 40 anm Per esempin la tupp iad i qgnitonvtn iLunquLnnL potra adotMiL un ra gimiix> non pm giande di sello an in una donna dicinquani anni po Ira adollare amhe un i icuni tu »Li berakzidndu il l imnedua la pm pittla puwa ad otlemrc una vain lazione cumplessiva dell idoncii i i he guardi an tn i alia 1ot\a pasu nalc alln i(fllt) di Mlutt alle moli va;ioni i*ofonde the possonu m dune alia ruhiesla di adotlart. un bai ib lno Su quesli lenu inollrc la 1S<1 lull om in vijîro nun code di triolla(oinpagma soloPacsrBasî o Portogullo timservano i o n I ltd lid dilfercnze massinit Ira k l a dt l l adintanle e. quclla dull adolla In e ortndi in Furupa ™lu il luslin I'aese msismp 1Puts1Ba.ss11.L11s mnburgu nun uinscnte ladran)

tie ai single Eppure 4 piopno a questo nguardoche la propcsla ha nsccfiso le prime ennche L a^>eitu ra ai single e I abolizione del limite di Kla per chi adolta ha trovato »as solutamenle eonlrana* Melita Ca vallo giudicemmonledelTnbuna le dl Mapoli e rappresenlaie del I associazione nazionule giudM minorili «& dimosrralo <:he I ado zione funziona tanlo piu la niadre in panicolare & giovane (.intomo ai J5 anni) - ha dichiarato - Un grande sallo genetazionale non aiuta« Sull abolizioTie del limile di eta parere slavorerole * stato espresso anche dall Assoc lazioe nazionale lamiglie adoltive e alfi dalarie (Anfaa)

Sul fronle del ricorso alt isktuto che dovrebbe essere considerato I ultima spiaggia cui lar approdare un bambino in condizioni di biso-gno la proposta prevede 1 obbligo per i seivtzi sooali di disporrp tl n covero sollanto se nella regione dt residenza del minors non ci sta una coppia o una persona tdo-neui per 1 alfidamento Inhne, per argmare qh efielti non sempre po Hlivt dellai-da te la proposta pro gressisla prevede I adeguamenio ai pnncipi della Convenzione del I A|a del 93 in base ai quali I espa rnodiun bambino e l l suomgresso nel Paese dove rend adolallo non possono piu awenire senia un ap posila autonaazione rilasciata da un autoiiia centrale sia nel Paese di pfovemenzacheinquelladarri vo Consegueniemente la proposta prevede anche la costituzmne dl unauiorka che sara m'ermini slena le e svoêra anche funziom di controllo sullaltivita degli enli abilitali a svolgire le pratiche tela iwe all adozione Internationale Perchetali misure' "Sopraltutlo per entare che I adozione all estero nasconda anche un frallico del bambini ha dichiaralo la Melan dri - Dei I5 5 M minori stranien adoltali negli ulBmi 8 anni sob 2mila ôno slati êguiti dalle orga nizzdziom aulonzzate IJII aim sono amvali tram He t.anali pnvati in cm possono iniilltarsi mtennrdia Ion senza scrupoli- Suqueslopun lo I Associazione giudici minorili ha espresso il suo apprezzamenlo

Catania, lotta tra cosche rivall SeguM a uccisi due pragiudkatl D I M pratladttatl Mteatleona atMaH alia coaca I M D M I M W I panttto Qlaaappa AKanno t w o ataUaccMpowdDpo i a 2 U 0 d l lart notta M un agpiata nat cwitra «1FMwn«,ai0cManaM dt C*t«m«.SonoA«aDM)&iHUM.dl 2T«ml nalatodl Wo«,alurtMlna StaaW,HK, ie»Mtoto» Idtaal trovwaaa nal pwwl daHalbatga S M I * quanda un cownando conaMato da V * alcari annatl dl piatoMMtptmadlnfaloalptdl anna larMtfo ntortaJnianta AgaUnofiulaaao. S H M M . aeaaiteal dal partcak,«tnnHo ma a atato laaaguRo In m a m ada toHa (aknano cants BeiaOM M M sattadpavmo aHa flam dl Santa Barbara, natoa* dal paaaa) da aa hWaf clw, doao anara aatearao circa 300 awM, to ha tarito ad un gMMK lainvanevlnlma a i * accaadatt al aaoto a n u n aaaaatino (H ha tpartto un «*po diaMtonaKataatadadWaiiM nwtdnata, uccMandow. La modaUti deH'agCuato aono atata d a M t a d a ( l awMttfatofl -dt cMaro atanipo maSpao-. H dup«» omtoMto aarahbamatwato naH antttte di ana taMa ba coacaa nana o n Eachnl par H monMata toganl ooa I >al anJcUl dalla aatHiaaaa acoraa a Catania. Coa q»e»H»« .7S<nMmeW*

TaôOAmBo qaaM'annoa Catania •pmrfncla.

Verona, in appello scendono a 16 gli anni di carcere per i tre che uccisero Monica

Pene ridotte ai killer dei sassi Condanna con un forte sconto, «concordaia" e defmitiva per i tre giovani veronesi che in una gara di lancio di pie tre dal cavakavia dell autostrada due anni fa avevano uc-c iso la giovane Monica Zanotti dai 16 at I5anniatesta contro i 23 del primo grado Prima di compiere trent anm potranno cominciare ad uscire dalla prigione «Sentenza equilibrata», per i difenson -Una seconda sassata sunoie sull intera societa» lamentano 1 parenti della vittima

OALNOSIROIHVIArO

M I C N B L I m j u n o m

aa VENEZIA Luea il frateito della mona piaiige lacnme di lensione e di rabbia ^ ! quasi una seconda sassata Su nol e su tutla la socie-ta» Mamma Ivana si accascia su una sedia ilcuore letiaballa slo-dera un fib di voce rauca -£cco quelle e il messaggio ai gKnani uccidele tanlo pagherete poco" II pnesidente della cone d appello Giovannella ha app«ia le«o la scnlenza per I tre "killer del caval caviai i ragazzotli veronesi che la none del 29 dicembre di due anni fa butlaiono un macigno sull autostrada centra rido una Espace ed uccidendo la giovane Monica Za notn Pena scontata di un terzo a tulh 16 anni anziche i 23 del primo grado per Marco Moschini quelle che aveva lancialo i l masso ndendo e uriando •Amva I atomi ca'« 1S anni a testa conuo 122 del laltra senlenza per i suoi compa gni di gara» Riccardo Garbm e DdVide Lugoboni Fra quanto corn inceran no ad uscire di pngione' •Dunque possono avere la semili bena dopo 8 anni e mezzo- la l

conti I awocato Guanenle Gua nenli dilensorediGarbtn -ma due lihannogiapassatnncella Hanno I u u i t r a i 2 t e d i 2 2 a n m pnmadei 30 saian no semiliberi"

Ucondanna Non e un pd l ^ p o ' «Se i giudici

dovessero condannare la stupiditi sarebbe slalo ergastok>» dice il legale «ma siccome ci deve essere un puniodiequihbriorraleconse guenze di un realo e la volonla nel commetterio questa senlenza e giusta- llpuntoerapropnoquesto L assise di pnmo grado aveva con dannato i De per omicidio volonta no negando le altenuanti della •stupidila- dell inconsapevolezza Avevano scntlo igiudici nellemo-uvaziorii i th iunque anche un ra gazzortidiecianm sarebbeingra do di comprendere che la proie-zione di un macigno di quasi IS chilogrammi da un altezza dl selte mem conlro una veltura in corsa veloce sull autosuada cagiom con elevatis&ma probabilila o addmt lura con certezza la moile delle

persone a bordo dell auloveicolo preso di mira- In appello il ragio namenlo si £ rovesciato i tre han no ucciso ênza pensarcii- hanno gareggiato per setnmane a cenaar macchme e camion in corsa senza prevedeine I esilo

DifBcile immaginare un proces-sopiululmmeo pocopiddmnora in tutlo neanche venti minuti di camera di consiglio Difesa ed ac cusa ilsostituioprociiratore gene-rale Augusto Nepi hanno intor malmente •pattenglato. nonotab le I op|iosizit)ne delle parli uu l i che chiedevano almeno il dibalti menio pubblico Cosl l apenaed i ialto del nilrua Come otto mesi la in pnmo grado Marco Moschini e Davide Lugoboni Gaib innonce-ra se ne sono nmasli mem e muti A guardare le loro schiene i paren ri di Monica ed il suo lidanzalo Da vide Perbelhm che quella notle guidava I Espace . t questa la giu stizia'" ha sibilalo dopo la senlen za andandosenc sconvolto

Non c e dubbio la prima con danna giudicata o troppo lieve o troppo punitiva aveva gettalo lo sconlorto sia nelle tamiglie della vitnma che in quelle degli omicidi ma questo sconto pesa sopratutto sul paienti di Monica «t una nspo-sla opposa a quelb che chiedeva la gente- dice I uca * quasi un in vito a non frdarsi della giustizia a laisela da se aiutali che Dio t am la lo TOtrei chiedere se a danno selte anni per un turto o per spac cio di dtoga quanlo <.ale la vi'a di una persona' Hanno nconosciulo tutte le attenuanti agli assassini la vittima non ^ slata Considerala» E

quelle vociclu si erano alzale d ^ po la pnmacondanna |iercntic<-rc una pena ntenula troppo allc quasi -esemplare*'1 Ridacchia agn il giovane -Non credo che una pe na possa avete un eftelto dissuasi vo Ma ammetliamolo alkxa una condanna alia dissuade condanna bassache efleti pi ra se non opposti'-

ssuasi tra s ^ A \ e uaaaaV ^

La mamma «S Monica •Se chi ha declso quest^senten

zahadeitigl i gli lUguniditondo ver mai pdssare quello thesliamo passando noi sospira la nanima Ma quesli tie ragazzi chesil iconti pentiti hanno mai tentato ui con tatto con lei^ «Mai Sa cosa viol di remai 'Mai Invecediscnverttante leKere ai parroci o al cardina? To mm potevano mandame t ia a me o a Luca o a Davide Ahquel cardmale mi ha latto del mail so lo del male« E un altro strasco doloroso del pnmo processo tre avevano scntlo una leuera |>erlir si penlit a morn Erato ToniR II cardmale era slato chiamato a e stimomare in aula aveva sftettObd mano agli impnla. Ancora a mamma di Monica »A me ha tek bnalopiutardr allediecrdisera/ Pasqua Signora le sono vicino No gli ho nsposto lei non mi *

vicino Sospira ancora «Loso k so il mio cuore invece di apnrsi si e chiuso del tutto In ogm momcnlo IO penso che i geniton di quel tre possono wdeie i ligli ogm scltuna na che Ha pochi anni h nabbrar ceianno fuon dal carcere ma Mo nica io non la vedrrj pu«

Coltello in mano si awenta contro il collaboratore di Scognamiglio. E non era la prima volta

Tentato omicidio davanti a palazzo Madama Soltanto Id prontezza di nflessi degli uommi della scorta del presidenle del Senato ha salvato la vita a Domemco Cacopardo capo di Gabmetto di Carlo Scognamiglio Davanti palazzo Madama hanno bloccato un uomo che stava per actoltellare alie spalle Cat opardo L uo mo e un (quasi) omonimo dei collaboralore di Sco gnamiglio Nel suo mirino c era proprio Cacopardo Non e la prima volta <. he I aggressore tenta di rolpirlo

a i IfliMA I h w 11 sua vita a Carlo Si ogiiamiglin St u n il ujiisigliere di M ilo i I , I |M I i l dalaiui to d i l pn SKII n« ih I Si m i o avevvi v tr i iln da VJII I il |H«loiit pniKipait i l i l V n a i i i | » r n i a r s i icold?iom Hvn-tilH (itiinni n i i ' w n una tre IIK ud i ( i i iHii ihui alia schic na skr r i l K t i n u i i t o l l i l l o d ilia Lima di il i i l a i u i l i m i l n i)i innnici>t<i i i|nii(ki mvix i i i ioi torluna la s in siori i 11 pin1! ifHmnUin Iln i stum IIIIK ulaiill i i nm im ia r i dal imiii i dc Hall' n l i i l i i " l i K i a t m l a

O I U M P M P .

topardi un i quasi i on ionmodi I lan t l i i iud i signat.n mui iasi i ik

L l s\ i na diiT 11 mliiM.>t >ndi Al IL 1 i l l S t ignanni(lioi i ls i intapo dlCtdbini-ltocôiKt^] ilia poil im natl iPnzza M id in i i |jt r m irsi i pieclia 1rtr c< Ldîoiii in p i t z z i d t l 11 Kolollda II itissim i |H rt In i e il Pintli<yiii Simc si'guiti Uilli"4(iiia cUl pn-sidi ntt i k l Sen iio Ni n vc •kino (he mi uomo con u 11 ii|x t nil link 11" in itlr ivt rs.i 11 slind i I n u l l loulano una borsii m irroik di | i t Ik < slr.K (I i un i bust i pi i

MMHMU.A i ravalli un lungo collelli) dal ma n i n m m f l m i awentaiMtonini Pomenicii ( .aui|n«lo M i l i s (<_ na noil slnajL al lapmct t fa del l .nsd in t i d t l Siiiaio C ulo V o Kiiamiglio II t i l l i l i inicn i a r t i sul 11 sua simsiid c bkxc 11 dggrLssn n iman imo^ l i i on ioe i t t m im miitiil »d lo V iitauo k niin<tit si st nk I nrlo di una siri'iid t k l pniulc mtirvi i i io del i .ir ibinipn I trill i c nx i i fu r i ta linnt«» c IIIP111:In iki lalln Kcomod in in 11,1 (n i t / I llii ( |Kirt ikj al 11

mando dl Piazza San Lorenzo in Lucma Urlachesenonpuorilarsn denli >e colpa di quelb li- II ptesi denle Scognamiglio e il consigliere Laiopaido non si sono quasi ac corn dl quanto eta a iwnulo alle k> ro spalle hanno visto sollanto I uomo gia bloctato laccia in giu per terra Accelerando un po il passo hanno proseguilo per la loro atrada idggiungendo il nstoranle per 11 colazione

L (luture della lenlata aggressio ne t un romaiio dl 41 anm con dui l iur te Ria diptndentc del mi nislerodci llavuri puli l i l i i i (anche t Kopi rdov i tne ddl quel mintslt m) t none nuovoa quesli assalti In i f i i l t II suo obietlim era pro-pnn il lapo di (jahinetiu dt I bena lo ( non i ra la iirima volta the lo awiLinavi t in innot mez/o l a -ql landol i iopa idos iuas l t i ld lS t nalo |wr o t i up i r e il suo l l l k l o dl iollalKiralore d t l prosklenle - si liresontd alia |>i»tineria print ipalc sp set 11 kdosi pei cugino del i d|m d dabinetlo <_i mist I gtd7" alia ijuds omonimid Riustl |«rlino i

raggiungere luflicio del dmgente luogo dal quale lit builato luori do po awr latto volare una sedia Si e npresentato altre due volte all in gresso d piazza Madama Armato dl martello e nuscitu a sfasciare un impianto radio dei commessi e a dar col pi conlro i v tm annproiettili dell ingrrsso Queste sue imprese hanno tndiMlo i servtzi di stcurezza d t l Senalo a far i ircolaie le lolo se HnalelicliL ton 1 awertenza Sog gello pentoloso Si raccomandali massittid atlenziono Tulli t piete dt nil icndonu cerlo un (alto nel mirino di Luciano Catopardice

pnipno Dtimenni) Cacopardo •£ i innomu malalodimcnte ehegia in pussrtio ha i t n a l o dl awicinar mi qufslo ha racconiatoall Agtn zia ilalia lo stesso (.(x opardo fa c tndo mtendert ch t la pcrsctu /cint i l u n appunto d i anni S u n l m t h t I aggressort abbia ten talo violtnja arsh t nei lonlmnti d i l l in?nno padreeabbia mnlflt t u lo un l iatt lki prole^sore unn'er sit ino

Tangenti, processo Intermetro

Bernardini cita fatti nuovi e tira in ballo Romiti Chiesta rogatoria a Lugano • ROMA Nelludetiza di ler del processo intermetro il commen la listaCrescenzoBemardmi (che ha oggiSOanni) il-colleltore" dl tan genti destinait i lPs ic i l l aDt egia condannaio con il paiteggiamenlo ad un anno e due m i si di reclusio ne haparlatodinuovcdrcostmze the hanno pont lo il tribunale i chiedcieuna rogitona i lugai iot1

i he potirbbero nnitltere indistus stone la posizionedell ammimslra lure delegaio della Fij i Cesan Rt mill ConRomitirischiaiiuditssire n thnmaln iK lusaancht ldmi i tn tl della societa FV inc t t o Maltioli (gia direttoie hnaiutimo) i tltn herlo Beliazzi (direltun della s id i n imaiu dt l l mduslna mlomobil slita) nonche Antunit Mosioni 1 amnumslialore dck>u iio i k l h Rallmpresiti lull! pniMioln I K I giomi-rtinsi antht tl illit.assa?u

ne La Suprema i one lvevainlatti wallalo le dot isioni del l.ip i d i lla

code di appello setondo t u Wo-miti c gli alio csponenii Ral a tno estranei al ijirti di tanutnh Hisxni dtndo alle dontdndt It I h n h m iqj(-o Misiam Bernardini h i I M I O che Rciiriiti sapc". i dt I tr isli i m n 10 sul conlo tntt"J ilu illo sltsso tommcrcialisti in i n b i i u i d i Lugano di unas mt in t iw iK i iK i i tc d i l i o n l n A ,mv i IV l i nlu o_ quosli t rttkst inz i il tn«in id In d i t iso li trasltniM il I1 i t n i n u i I'l'lfi I Lutîno |n r nt inngirp Kran.a I j ih i i t t i r i knu i i t i l in i , i rn i n r i i i n i u d t l l i h a l d |tit i k | « m to l lopo ludnnzd Misinni|Kitnl> Ix t h i i t k i e 11 revtx i t l i l l i t l i n in AXlipnntHigl ini t n tod t l gn II in bunali h i dis|Hislti la tr tslt la p . t lie i It summit t 'aimii i h u mm IH io i imn in mid

http://1Puts1Ba.ss11.L11s

VU'ITOIMII 6 (iicembrc 1995 mondoEfropa i Umia pagmd 13

Dopo 29 anni la Franria annuncia un maggiore impegno nelle strutture militari

A piccoli passi Parigi rientra nella Nato Solana insediato alia Nalo dai ministri degli Esien men-Ire la FVancia annuncia il cambiamento di strategia rientro nelle strutture militari dell Alleanza nel quadro di un rinnovamento che esalti il "pilastro europeo- In forse il destine- dell'Ueo visto sinora come il braccio ar-tnato dell'UE Le diverse opzioni sull'Unione europea occidental nel documento, reso noto len, sulla Confe-renza intergovemativa

DAI NOSTHO COBRISPONDtNTE.

m BKUXUlfiS Nel gioniodi Javier Siilana Madanaga intoronalo nel sqjgio d' segretano generale della Nalo e slrctto tra abbracci e bat i dei suoi colteghi eaten £ amvala appareiitcmentc inatieso >l colpo ill teatro oniinolo dallEhseo Nel glome dl Solana e del sigi lkithe il Consiglm atlantico presenli i mini sbi degli esten e della Difcsa ha messo a I nolo piano di pace per la Urania occo la svoHa della Fran t ia t h e dopo 21) anni dalla slorica decisione preso dal geneiale De Gaulle ha aiiminciaio di voler toi pare a ricopiire il «suo po t t o nella smrtlura mihtare della NATOsullo sfondo dl un orgoglin che dovreb-lx- realizzara in un «pilaslro euro-pco- dentro I organizzazione al

lantica E slata quesla la nota do-mitiante dell inconlro che ha ulti cialmenle dalo i! via libera ai 60 mila uomim che dovranno dispie-garsi tra il I5 dlcembre e il 15 gen nan nelle tie zone di operaziom (una a comando USA t o n la pre seiiza anche dei nissi una secon da a comando di Londra laierzaa comando francese con la preseTua di italiani spagnoli e portoghesi) li minlslro de Cliaretle ha illustralo il cambiamenlo stralegicn della Flanca che si prebgge di tor nsalla re l-idcntlla europea- nel campo della Smiiezza e della Dilesa An che d scapito della pralitamente raai nala Ueo lUnione dellFuro-pa occidentale che serondo una consistenle parte dei Paesi detl (JC, dovrebbe diventare il vero -braccio

aimato-dellUriione Non si puft dire certo t he len

nel quamer generate della Nalo ad Evere 1 Ueo sia slata soltenata Ma dalle parole di de Charetle accolK con grande favore specialmente dal segretano di Stalo amencano Wairen Christopher si pud dedur re che le armi dell Ueo sono slate quanlo meno longdate in una go lida giomala sotlozero iLaFrancia

ha detlo Christopher sta giocan do un imporlanle luoki nelladat tamenlo della Nalo at nuovi com piti del "dopo guerra Iredda" Noi soslemamo il miglioramento del coordmamento e della coopers zione na Nato e Ueo ma I I Nalo resta fondamentale per la stability e la pace in queslo continents II disegno esposlo dal ministro Iran cese che wenR lelto Lome la Haiti rale conseguen/a della sceltao|ie rala con lo svolgimento degli espe-nmenti nuclear come un gesto politico conseguenle anche all d ierta della «(cpn:e de frappe» Il j n i e se per la difesa degli euiopei mira a dare un -TIUOVO impulses al pro cesso di adaliamenlo della Nam allas«uaiioncstoncaini.ui«ii i( ivi ICuropa dopo lacadula del mum di Beilino Ha detio d t (harem •l-e aulonra Irani a t h a n m d e o i o diparlecipdreanivamentealniino

i a monto dell Albania il pwsiden 'c della RepubbbcalhddeMochia ramtnte-

In una Nato nnnomta e con la Franc la i he riprende piano piano I •ajoi posti (dal ministro della Dife sa che d ofd in poi parteciperi re-golarmenleallentiniora ai genera Il the sono "pronlh a sedere nel Comitalo mihtare e negli orgamsmi che ne dipendono co^ come si sla faiendonellalhontarelacnsidel \f-)i lugoslavia) I obieltivo pnma rnj Jel ptogetlo rendere vtsibile 11 dcrtfiia europea in seno all Allean /•a con Id creazione di un -pilastro ru iop io ' di dilesa strellamente le iâio al -pilastro nord amercatiO" purchi! a detla del francesi I iden tun europea e il »nalurdle wmple mcntOB del legame iransallantKo disKUreiza Gli europei êcondo que Jo dnegno dowanno giocare mi ruoto accierciutO" dentro la Nato LUeo in quanlo la le dowS svolgere un ruolo di -concertazio [ i f . degli europei sulle question! di i u Diiesa sia come lomponente d t l l i Dilesa dell Umone sia come pihstro europeo dell Alleanza l a slid i ii(li U\a <u quail si concede dun in afhddtt i l l Ueo grandi com pm e potm s l i t ne esaltmo 1 aulo norma i sul piano di una nscnhu ' i dt lie cosiddclte relazioni tran

aatlanliche che vanno guardale coiiuna^sionepiOlarga°

Quasi per caso lasoitita Irance-sc M e mamlnslata alia vigilia del delicalo summil" bilaleiale di Ba den Baden con i ledesehi e so prattullo menneilGruppodlrilles sione guidalo dallo spagnob Car los Westendotp rendeva nolo il documento sulla nlorma istituzio-nale dellBjropa II eapitolo sul rappono Ndto Ueo mette in evi denza le due lendenze quclla ap-punlo del rallurzamenlo del pila slro europeo nellAlleanza atlanlr ca con quest ultima che ^continua a garantire la dilesa collettiva dei tuoi membn e gioca un ruolo Ion damentalc nella SK urezza dell Eu ropa I altrd tendenza the si bane pet piu -avanzate relazioiii« tra IU nione europea e la Ueo (ilfamoso braccio armato ) conunaênodi

dilferenli op ion i al suo mlemo Dalla piena autonomia dell Ueo ad un ruolo tonftnalo nelle azioni umanilarie iposizrone sostcnuta dal Reqno Unito) sinoad una-gra duale mtegrazione* dell orgamzza zionedentro lUnione Labaltaglia O d p t m Sia dentro la Ndto md an che dentro IFjiropa d Mad nil tra unaiUlimanrt una venlica mipor lante nel lavori t l t l Consiglio euro peo

I I I M M W

M g t U f *

In tra puntl la svoKa dl Chirac La swtta hancna non i un rltonw Mtartro totale. U mUum anniMclBtt 'Don (IgniHcaiM ch* la Franci* (J InWgrl In st iut tm mlMarl, pcttlM not prsponlama lo MIIHDDO del pIMMro aurorwa., ha pfedMtoll mlntelro degli E«Mrt haneau Hana da Charrtta. II •dantn- nelle atmttura non Intagiatacondatalnquatta it mMMra daHa DMasa francsia Hanliaca a tar parta dal Condtato del pianldl dKesa dalla Nato, il law dl atato maggiore fianeate prandMa parts a piano U M D al tomttato mMtara delta Nsto, la Prancla partadpeia a WtU gR Bttri organl, coma ad awmplo II

coHaggia mlrtara. U riantn M a l a mvw* la tnaaaaa dhpoablona dall* pnprta tnvpa M tampo dl pace Parltfprandararnnuifepar cooparaM nlu atnttamsnta con II comando dalla foao daU AMaarara atlanttoa In Europa cha al M M • Mont. Oai 1866 in pol Rcapo« ttato magtfoia francete aa partadpato coma oaaamrtore H i m oTrttt* dl parala al Comitate mllltaie aaH'ARaaKza attantlca •ova Hadono I capl dl Mate magglon dal esdioi. Dua amU la H Capo dl atao magflom era atato autorinato a prandara la patela au queaOoni riguaidantl la Beenla.larl II maaoato e dhentato piano.

IL REPORTAGE. Viaggio con i convogli Onu nella zona musulmana. In sessantamila vivono isolati

Tra i forzati diGorazde citta-prigione Gorazde la pill grande pngione de) mondo, aspetta i militari della Nalo come si aspetta I eserclto liberatore Vorrebbero i soldali francesi e anche gli italiani Qui, dall aprlle del '92 nessuno pud uscire o entrare dalla cltta Mancano acqua, luce e gas Sewsantamild persone vivono come le bestie II responsabile dell Alto commis-sanato per i rilugiaii Damaso Feci dice della cilta •£ la put grande pngione del mondo»

DAL NOSTRO 1NUIHT0

NuecracKoarra m CiOHA/HF Can ragazzi della hngata danliakli non so tosa vt nbliiano rnctonlato i nostn genera h della gut'tln nella Bosnia Erzego vinn Sono quasi quattro anni che J,UI giornali parliamo di baraievo Itnlemn il Medioevu Letvhanno Intiovtdereimmaginitrcmende il famowssimo Stan Mosl lanl lco ponte di MMar taiKellatn dalle Iximbt i volti Bf'iiza si,Jtranza dei pKifuflhi di bttinntKu l lvosl i t iam mi t|iii e otmui solo questione di gtiinn Mtiln dr vol si e detlo net guwrn t o i s i polrebbeio venire as n ign i l i oU i rnzdc Qui lino ad un mesi ta t r . i impos^bile amvarci o anitH' ora noli 0 (atlie entrant ed l i t irt da quusla the Damaso Feti n".|>onvibllc pei la Bosnia dell Al lodimmissano per I nhigiati dell mm i tome "ki pul gmnde prigione del moiwlo- F uta che sono qui Tra qui sla lolla i he va avanti e indietro luiiRi) le stradt come I galeotti du intile IOM d aria mi vien di pensa n avoiragazridtllaCianbaldi

scapparono una nolle stellata del I feslata scorsa tcmendo I as,sallo (r nakr dei ierta

Sei grosse mine rotondt? divido no in due I aslalto della strada Cm quanla metrr prima c c I ultimo tVLbpoml serbo I soldalidi Karad zrc e Mladic hanno irrnaUalo una robusta Inncea t o n sotchi bianchi pleni di lerra e piccoli sasni Dalle lenloie ipuntano tucili e nutraglia tun In alto un giosso cavo di lerro Iu scorrereuncuposipanijtoslrui loa idu i - lalicon pannelli di plasii ca rossiccia e al centro con sei set te copette militan slrappaie in piu punli sbruidellate dai Ion del proieuih t j t iandoe thrusfj rrpara i seibi alia visla dei cecchnu musul thani l lpnstodibloccolxisniatoe

II in londo al rethlineo a tentotin quanta metn I aoldati del! Onu dpn>no il sipano nmuo<'Onu le mi ne sisletnandole ai bordi della stra da danno ilsegnaledi via libera al convoaimiancodiaii i t iumdii itari

Partdroa d» Swajevo II i imvtiglio dd lUn l i t r parlt

presto da Jîraiyvo Ld|^Minta meiiti) {• pel le sei e mezzo del I Haiti no Un ora dopo il lungo scr [irnloiie hinmc. t o n It bandiere iMIKJini t " » i cUilla tapitale bn sum a I di i iouo camion piem di aiut i iu iuni idi i i l i r i l l i r tC'oiaztkso nn auiiiu|MHnali da una COIISI

i l tnw SKKI. I

I pnirn v i l l a i n In altravt rv.uno wind c|unsi ih serti bu|xnatno di n u t |x»ili iti I.IOLLO Uontrol l iso no l i nn |H m quasi distntli *U|»r IK. 1.1I1 <i liiHuinio alle sfialle It EK Mi. an all t he allondano nelli at qu i wf f l ldv) Itiilui il | * in le t l le ha KLjmaio Iwi AndiK (prtmio N o IH I pi i la IftkraiinH m I hi i p t r i l suo loinanzii l i i l l i i ' l r bn II tnmh Milttl llnim Tjl n t o t l nella S.IH.1 di I jnMatk 'una |*i i tr ltt i( l( i l l lViiu ila du l l |K'in i i (K i l l ' lihi mglisi

Indtetrone) tempo Improwisamente ^ tome st

quattuno avesse ripurtalo indietro 11 tempo larcndo stiirrtre v i l o t i -rmnle all mconlrarHi il talemlann Dalla primaveia del 4 i 1 icssanw mila abitanti (qudM nit la sono protughn sonoisoldl id. i l r tslodtl In Bosnia Frzegovina tagliatt luori dal rnondo Da allora luiti i lubi so no muti dai rubinil l l non sgorga piu atqu.1 Non t e i as t k i i m ila Sok)in|XKli( detini di dhitaziom la sera si i i t e n d t q u i k h t IUIJLII scola lani|udina Una lute iKKa tleln>le nn sollio til t ivili^ |uirt iui attravervi un lunghissimo I t l n t k l tr«o lollegato ad un mdiminldl i catamaraiio II i|nal( galleggi i sul liumt Dnni latentlo A"'"1- gmsst In led i legno niul inid luqua irii KMiidli g<neralori dl u i m n l t ( i IK sono a i k t It" luuô il Icllo ik I humi nn'nln'sulles|Kii«k It dim no sono immeiM i o n li gatriln

UMtamlfltadl shHatl musulmmi al Ooianie

Gil italiani tra Sarajevo e Mostar Matale, o al piu *"<* Capodanno, a Saroj*™ umo dhontotl MiaMrirtualec«ftezzaperi2 300uonilnldelcontlngente rtallano che (aranno parte della Fona Internationale dl pace per la 8 ™ l a cut I ministri degli esterl e dallB Nteaa dalla Nato lunno date toriilt4adeHnluvo I dettagH piatlcl iWPo iptogamento del SO.000 uomml dell Alleanza Attantlca vanaano mesal a punt* nel gioml che ancors mancano ana flrma ulenne, I I14 dlcembre a Parigi, degl accord! dl pace conclusl a Dayton - e, per quanto rlguarda IttaKa, al voto at te» la Mttlmana proulma In Padamento-mall minlttro dalra dNe&a Domenlco Cordons ha detto al twmlne della Hunlone a Bniiellasche I arrtvo tul tenenodegl uotnlnl Hella Mgata Garibaldi awertil tta mot* dlcembre e meto gennato -Senonsar^Natale-eglihaaftBnnatopuoeaeera Capodannoo I EpHanla, ma una scalettadel tempi totmal ttatadeclsa- Coicionehaanclioconfetmatochelabrigata HaHana aar* dblocata nella ama tra Sarajevo e Mettar, -al Confine tra II tenttwlo del musuhnam e queNo del eeml, probaMhnente nel eettore a nonl della capttale boaniacaH

nell u.quai(i lKi, i |«i l , ir i I I IHK ill Nunt e una sola i i sa ih i non mo sin I si'gmd. Hi grinali d u p i ' i n i llll

(lora/di: i u i rm LinLtniid* I'.o la | xdo i i i l i Non ILKHLI IM \ in

ni-iix hint tamion iiiihul HI / I o pulliiidil Si wtloinipiss-in ' iv illi muli asiui rinlnni ulalii ini tun u n ill da fjlov mi < in/i mi < imi N nulltuso conn j i i L s l i t h i 411 n do|>iiss'in duors i ' ^T ' io I nsji i l i

li 1.011 Mi|»ra r IIIIIH hiatd u n i m i I md ila no\ U IU I I IU Dopo il I^H

S-IU il lumo di I 1^ ollolm IUSK nk il Lonvogli umamliin d i l l U nlu i Mini moii imtuit i id dnivan im IK H Liinonmindaliddlgovtr I F I X I S I I I I I O F o n q u a k h t raro

pioil l lospnnl idalk s[iuglK \xtr\ in di 11 i iuro I IWIIKLIII I I I men. ill

in ill i | " do soilopirOMiou v i lo iu di In i ivnln ik i i i iK lu l id i | x n

i uv\< Inn ( | inkl i i j i n di siai

MBIl|d KDHQViCIA Sa

pe pothi atteiidini Si pa^ i con dei quadiatini di i ddoutino slam pati dal toniunt valuta di guena equipatdta ^1 marco II piu delle volte la comptdvcndita awiene loni lbaratk i lostdtnbKi

IJni fino alio siorso selleiiilut' un th lk i di sale to^lava c tn lo im qudnti m uthi II sallc aveta loi td tu l i veltii dei ( i i i . i [ tr iniulo un p a i t h t t o di sifiirelle t inqi i inta m in In A \nlte larmata bosnidta ru iMin d im iti, a fariMraiadutare d a p u c o l i d i n i j kmn tdssepK'ne di i m n e u h o Md ord dice SmdK) flasitln s i ndnod iU i ra /d i qml t o w iiKoiiuniid idarriv i n l i n t? n sono tm lu t i un i lnk i di t t imt tosla solo i ra is i l k i i jhot lomir .. li nia sono pm hissiini i|ui III t i n ivinnci q u i k h t mani i d i s|renik n

SmiiKiri.isii.lj i di i l ro la stm.i ma da prmio i i l t i i lmo C vislilo i on nn i LI r l i i kk,in/a abilo gn Hn i nun in In I IK 11 lavalt.i in nn la Un s ignod iun kslid i laviilon la ill non pii i> in 11 lesi i d iv urn dgll HJlfrivsiKI ( Ik sitssi i l lega l i in i i t i i l i i ai.evo \isk i Sariicvo aiK-lu IUQII nun piu dun quaiidt sittlok IM MiU VI I k t i i « r l< slrdik In Ik dniiiH wsliu i Inmdt i di lullo puiilt M I i|in diVEEso Si I n't out i di i onu rli i rueM [ml dun I mi,i i- nt. M 1 ssi im iniguil i

giovam e ragazzinc si prostituivano per qualche sigaretta cisistanna Vd pei un nonnulla in una dram maljca lotta pei la soprawiveiiza

Ora leslradehrulicanodiperso ne Nellewedelcenlro aldlladella Drinachetagliainduclacilta cen tinaia dl uomnii don ne moltissi mi giovam vanno su e git] senza lar nienli Fdnno lo Minnocome si usa nel nostro Sud sopratrulto neigiornidilesta Hanno volti Insti espreswoni dure Qudsi tutti veslo no mabni tnt t Antht le donne [im giovam dp[)aiono duncsst Al cune esibiscono un Itucto pesan te slaccialo Le piu anziane indos-sano le tradizionali gonnc lunghe e t olorate dei contadim di queste zone ton il capo coperto da scialle d i lana o di totone Fa un treddo che sega le ossa Eppure ôno lutti qui a (ar nulla Come appunto i carcerati durante I ora d ana Ma (ra un po tala il buio e si ntorna nelle te l le " tune e Iredde Ci sono liambini in ogni angolo Conono tinalmente senza paura Si sisle ma no sui due Ian della strada qudndo tedono amvare i camion bianihi Hanno impaiato presto the I cam armali ihe attompa gnano il convoglio non spareranno controdi loro Salutdiio tufti Aku ni poi uanno a giotdrt lungo le tnniee siavate nella siessa cilta Lunghi caniminamenh the amva no fino al lungo ponte sul liunie Durante la guerra pero era impos siliile attraversarlo I teechini sin monli erano implatabili Solto la lunga areata in lerro e iemenio era stala allora costruita una stretta pcrnolantt fiasserelld di corda e legna al nparo degli vnupii Ora e dncora II inniilizzaia mtntn1 il i t n

to la la dondolaredokemente ^1 tri bambini giocono dietro lunghe talasle di legna disseminate qui e Li Tnntee provvidenziali per rlpa rarsi dalle thegge delle granate pnma e per tombarrere la morsa del gelo adesso

Qui ancora la scoria eslaK dal cielocadevaundiluviodibombe i •nolai dell Onu ne contavino mil le duemila al giorno Tulti restate nonnthiusinelk case nellecanh ne Si mangiava quel pocho dl er b a t h e a nusciva a rrovare giomie giorni dt paid a base di ortica cotia Ai moth sotto le bombe si uggiun gevano quelli per fame per un lo lale di oltre qualtromila vinime

IprofugN 1 profughi sono disserainali per

tutta Gorazde Nelle case semidi sbrulle in una chiesa devastala negli ex scantmati degk ufhci In una sola scuola ve ne solo oltre mille In un aula buttati li per terra vedo quitidit i m i i i r i giati^li uno attac cato all altm Non c 6 un tauolo do ve poter mangiare una sedia So-pra ci sono altrettante peiwme an ziant gli uomim sono solo due iVmamocosidaqualtroanni Spe-ro d andare presto a Saralem dove c e mio It^liiiH ractonia una vec chia tontadina Un allta piangc e parla del manto e dell unico suo fi glio li ha persi entrarabi durante la guerra Lalomviiaeit i t lainquesta stanza inquesli poc lusat ihe l l id i tela dove tengono racthiusi qua! che indiimuito Solo questo resta d t l loro passato Coslretti a vivere ppggio delk beslie in una stanza appena nstaldatada una stulena a legna tespuando un aria nausea hoilda

COMUNE Dl CASTELFIORENTINO P zndel POPOLO 1 tel0571reiTO5 fa* 0571/623S5

SIRENOENOTQ C& ri dale 39 11 9ti tfl Albo Prelrmo CtunurkaLe s su* BoflelPno Ulticiftle de*a HegianB To scans e sialo rxibCiicaio * Mrtdo * flara reial VQ aile loTiHura wr aerwizi djelPUnicia Lfltw PubUic per lanm 1996 LadlEta m^^^larj^jTranrxirjiDSÛrelsncheslsenlrDS

JlSEGRETAFilOCOMUhALe * AursHoSiloml ILSlNDACO PuloRegJnJ

COMUNE Dl PRATO Sett HI UO Nolenalo(Tel 0S74*1603KFai.6t6O55l

AVVISO PER ESTRATTO DELLA GARAN 296

Questo Comuiie intends procedere medianle espaninento di licita zione pnuaia con le inodaiita slabikte dall en 31 della L 10919a come soslituito dallan 7 d e l D L 101/1995 COnveruto in L 2I61\995 n 216 all altidamenio dei launri di coilnulone dell edinclo e roo-llziaziarw degli implanll tecnologlcl del nuovo patHnodromo dl Mallsoll Imporlo a base d asta L 4 2JO0OOOOO Finaniiamwito mutui hrttlulo per II i redl lo spodivo in pane in etirso t>i pertuziona memo Cal A N C 2 per I impono miramo Oi t e 000 000 000 AHidamenlo a corpo crnavi in mano" con olferta unica di nbassn Listanza di padecipazione alia gata suddena dovrft petvsnire at Prolocollo Generate del Comune di Prelo piazza del POSOB n 9 59100 PRATO enrro il 30 DIC 1995 e dovrt essere radalta con Is modalita pievtste daltawiso mlegrale e corradala dalle dichiarnzioni e documentaz oni moicaie nallo slesso pubblicato il i DIC 1995 all Albo Preioro del Comune ove restera al lsso tino at 30 DIC 199S ri ooiso d pubhiicazione sulla Gaziotla UHoale H i

Prato li 1 DIC 1995 l SINOACO (Pabrlzlo Mottelt

A

http://sonoisoldlid.il

file:///nlte

http://SmiiKiri.isii.lj

|>agllld 14r I'niui nel Mondo Mercoledi 6 dicembrc !995

Allarme a Mosca |

Bomba esplode alia Duma

DtL L « MQS1 H I COHBI3POWMNT6

M A O B A L I N * n i u m

m Mi )M A Una b n m b a d e n t i n la D u m a d 500

met r i d a l C r e m l m o U n o r d i g n o d i p icco la po-

t e i i M d i e ha p r o v o r a t o so le d a n n i perche. nella

s t a l l / 1 in in t I ' M n i -ssuno m a pur s e m p t e de l

I e s p l n s i w p o n a i o e la t lo esp lode ie In u n o de i

k i u i i t n s.n n de l la po l i t i ca il p o r t a m e n t o E ac

i ad t i t o i o r i n i I iJomeriGgio q n a n d o i n Italia era-

I U I l i ' W o i Most a le 17 La b o m b a e esp losa

IU- I I . I i t i i i i i ' a n u m e f o H ' 1 r ) d e l l o t t a v o p i a n o de l la

p a r t i i i uov . i d i ' l l i i D u m a n c l l a s l a n z a d e l d e p u

l a in i n i /K i i i , i l n t . i N i ko la i L y s e n t o m e n i b r o de l

U u c i m m i v , ] o n t e s l c n l l d e p u l a l o era u s c i t o d a

suit I D n w i u l i p i r a n d a r e a fare una te le lona la

J . r e l e l i m o libere. taerasiaiOLhiamaioda

m i s u o assisionre p e i r i sponde ie a u n a l l r a t c le -

lon . i l a 1 asss len te lu t lav ia t o m a t o al t e lo lono

i v w a i o r i - s t d t d t o t h t n o n e era p i n nessu no a l -

I i l i n i t . i i * i d e l h k i E r a t o s i usdLo da l la s tanza

[ n r c o m u i m a r l n a i d e p u t a t o m a p r o p r t o i n q u e l

i n i i i i n n t o la t i o m b a era esp losa L e s p l o s i o n e

l i . i d . i ran 'Bg ia lo la j m r t a U Imestra ha f ian tu

m a i n i v e t m d is ln i l t t . i m o b i l i 1 v e i n prec ip i la t i

m l l a « r . i da h . inno p r o e u i u t o d a n n l anche a

u n a u t o m o b i l e |>dr fh .qg ia ta e so lo i l caso e ll

( t rande I r e d d o d i ien I. 17 ; h a n n o vo lu to d i e

n u n ( i lossero passant i nel la srrada in genere

i i u i l t oa f l o l l . i l a

I t o i l uel la t a p i l d l i £ d i n u o w i l a l l a rme -a l

u Utah U n Htd i ide w l i i e i a m e n t o d i (orec e sta lo

thHpiegnto i n t o m o a l p a r f a m e n t o e d f. m i z i a l a

u t i d t l ta vn l id la t a c u a al t c n o n s l a Nessuno u l

In tall i i t n t i ' ha 1mv.11 in c i i l k . ( i amen lo l a t l o d i

ILTI i f ta t o n la Huci rd i n Ceccn ia m a e la p r ima

i I ISH . i l ia qua le ha r i no pensa to tu lh purse p iu

u i r p s k n s u h e | * r possib i l i la conc re te de i ter

rorist! u v e n i d i r ius t i re a e n t r a r t e a met le re

U u n b e n t l p a r i d m e n i o A n t h e p e r t h t 1 d i t t o

K rand r • n h i a l l i i - i l sequestra nel la n o l l e Ira il

I I t il IS o t i o l w t d i u n p u l l m a n d i tuns l i a due

passi d d l C r e m l i n o e da l la p iazTd Rossa In tea

l u i a i n d , i o n n w i p n o n d a u n g u e r n g l t e r o t t

I I n o Mrt p e n l i e e stata scel io l .yaenko t o m e

I I I U M I H O ' t l i l l u t o m e . m d i p e n d t n t c i n u n d

Kara n i n i i o m i n a l e a Saratov grant le i en t ro si l l

Vol i (d a and est d i M o s t a i l d e p i i t a l o trenta

q i i i t i t r rn tK 1 e u n i M r e m i s l d d i dest ru prewdente

rlL I r . i r t i h . n a t i o n a l r e i m b b l i t a u o p r e w n t e

u t i l d i i n n j i o t i z i o n o i k Hurdle In t o r s o | je t s t e -

filitre la nuova D u m a C o m e il n o m t d e l pa r l i l o

l( . i n d i i d i h i u r a i u e n l t i | )un l i d i n l t r i m t n t o d i

I v s e n k o si I rovnno piU nel la Gern id i i u i hrt lena

i k i d i c i i i Russia I u i o i s i j o t l t ' l t v i s i v i t o s l i o m e

Id sua pn>pdSdnda e le l to rd le wno v io le i i te

i n e n i e - l i l o m « i - l e d e n u n t e d i c o m i i l o i t i c o n

i n i i l i m p o k i da In11 l i ' i to I O I I O ac t o m n a g n a t e

da m u s K h t d i W n i i i i d r d i Co i l Orf men t re la

W V I I P m a r t e l l u i l e invi t . i a vcjtare solo per i

mv>i e « l i a m i t i d t i mssi Lvsenko e i l depu la to

t l h ' p r i M » n la H'ande ras . i n i p a r l a i n e n t o t o n

il pusL i t iH ioda ( t a n e d r ^ h i n n c i w k t i e de l s u o i d i

un>t t i i l l i ' B i i i l l - [ I n n n t de ' l a Hus- ia Aggrecll

| )ddrt ' \ i fcuiun e l e l l u n i ' l le l i i l c d i Cjaiddr | ier

t r i a i q i n i g l i Id , n * t ' i l , i ] p e l l " t i n r i dnd i ig l t t h e

l i o n I K ' e t d den no l - i dep t i u i l a F i ^ h e n i a T n l i

k m s k a i a i o ™ a iWcndere il t o l l e g a e i H ' n a t

q u i m i Kniv ig l io t h e Zh innovsk i i t a l t u n i de i

M H I I |>it>widLhro a s( Kqit iere a t o l p i d i brate d i

i a i ie l l i i s i l i i a l l i Padre VdKumn n o n nebbc la

Mia i n * e Id i l epu tn i i si n t n i v d eoper ta d i l iwd i

I 'm t a i d i l y s c i i k o i* • ' .hiniuivski l d i lesero il pe

<ihiH)jKi i m i l i i i n o l i w i i i o n t t h e - a l i o d o n n e p i d

tv i s s i ' i e ( ] | « l i m i e - l v s e n k o ien serd do [ )o

d n ' r ns|«». to ,111c d o m . m d e d e l b | i o l i i i d h a d e t

t i i , I I l iKund l ish i I H S I X O I H I I I U I I G slala la m a i n

t . i u i d s i i a i> i s i a l aa i m t ' l t e ie la l u i i i h a «Ho

|jni}HjLSt<r f n n m i s i i n |H'r | * « i K i i e r e le I nm

t l i r t d i ' l l d K u i s i a l i d d e t t o C o n r i R K l i i o i i t r o l h

d i visl i e paw>a|mi l i l ^ r ques to m o t i v o 51 s o n n

v o l u E l v e n d i i ' i r e '

Mota ki itBtlU nal m * c a t o l lbov dl Stimuli en Bradahaw'Canliasto

A Shenzhen scontri durante corteo di giovani senza lavoro

Polizia contra disoccupati Due morti in Cina

NOSIBOSEBWIO

L'MWCltO wacda (Tamil •ricoiHiulita JaffM L'*Mi«ltod*44oSrt

L w k a ta eompl r ta to

lar i lar iconqulatadl

ja l tn» ,Miroe ia (or te

<Ml«Mi iu ton l» t tdeHe

-Hgrl Tamll» nel no«l

dalpBMB Oopo e d i f l u e w r t . l a

baiuHaraconHlBone - t t m b r t o i i u i o n a l e e d e l a m a g a o r m u o

sMIesclngaleie-n w i t a l a > l | > a * t a d l

qi»na<MlTlMIL,che nal 1 9 9 0 avevano M t t o d l Jaffna,

capaluagadel la

onwnlmapHwtncIa

n* lnonlo« l»oSd

U n k B . t e i c a p l t a l *

d o H o i t a l o ImlliniKlantapvrlB m t n o w n m Tamil per

l ac r *a i l «ne i iB iqua ia CondNCOiM Dal 1 9 8 3 iMia ip le ta ta

g u e f r i J H a . U

conquKta dalla p e i i b o l a e a a l l a c l t t i i

d U a f t n a e c o r t a t a

o l rca2 .S00mor t i .

• P H I i l l * > U | K J l i 7 i a i o n t r o i d i

flxx-Upati A t c a d c in C ina ne l l . i

C ina de l r n e i t a l o sot ia l is ta d t l

1 im | i e iuoso n ia d is r i rdma io sv i lup

p o e e o n o m i t o de l le crescent) d i

span la d i redd i l i P r o n d i z i o n i so-

i i a l i Sono scon tn n o l e n l i In c m

d u e pe i sone res tano uccise e t i n . d

sessanta i en te d i « i de lk* q u a l i i n

n i o d o f l r a v e l e a l i o d e l l a b i t tagl id

L t i ngâmi u n a l O L d l i i n d i s t a i i t c t i r

t d w n t i e i n f i u t t h i b n t t l n da Shc i i

z t K n pnnci |>dle t c n u o t l c l la zond

e u i n o m i c a spe t i a l e p iu tamosa

l i t HaCind SLEiialdsii l ldCosLasiidi>

r tom. ik ' d i h o m e i H o n « Konf l

i l i t fu preset l la ne i i l i d i n n o l l i n l a

per It p n n i e t o n v i s t e n t i m i t ^ i o m d i

i n i / u l i v d pr ivata i rtuapitili i s i .

i n r ieJJet in io rn id ^ l a l a l i s l i i k J

^ r a n d i paest asiatHi>

I n i i in i les ld i i l i ch i edevano i l i e

S u i s s e l o r o n i l o il k i r o • loqi io

i |ne l lo d i e incessan iemei i i i . s jnn

He l i u n l i a i a e i n i ^ l i d i a d i t m i ^ s n i r

so queEl t isole nltracapilal ibLe d t l

Id l i i id t o r i i u m s i d essert assui ih

in u n d de l le d i l l c s l ran ie i t ' o o r â

i i i r za l t s e i o i i c l o i l n iude l lo d t l l e

lo in l ventures e h i qu i si aono in

si i l l i i to |K.r [ inv turn? a l n p a m da

M I K O I I normat iv i e f i v d l i v ^ e n t i

neJ res lode l [ jaese b t n i d u o i i s u

m o in lart{d p u t e d t s l i i i a i i a l i i

- p i i T W n m o Tnl i i r t m una d i que

sit l i i i n d e s m m k i i I n n r c d i i n m

pensi m o l l o p iu a l i i nspet lo a que l l i

o l ler t i da l le a / i cnd t - d i Moto u ai

( iuadagni o t len ib i l i t o n i l lavon i

agTiculo

O b i s e i s o i i o tut te ipolesi da lo

c r w snl la vicertda n o n s i t o u o s c e

nul la d i ut l lc ia le o l l re al le nol iz ie

nmba lza le ad H u n g Kong e d i f l u ^ '

d a l l a s t a m p s l oca le ) q u e l d i m e

s l ranl i m luna l i l a t e v a n o pdrte de l

Id r iu lnta s t t t iera d i c o l o r o t h e a

s j ie i i zhe i i e nel le i o n e spe t ia l i i l

lavîru lo p e r d o n o i o n la s le&a fa

t i l i i a l o n t u i I h a n r a i t rova lo da tn

i h t ^ l i imprera j i l o r i h a n n o ma no

libera non solo n d fissnre o r a n d i

l a v i i r o s j i e s s i i i i s i i m a n d t n e n l e l u i i

ur i i o n e l i r as tu ra ie le p iu e l f m e n

tan n t i rme a l i t le la del la s m u e z i a

e i le l la snluie d n lo re d ipendent t

n i j a i h h e ne l t a e u a r e d i p u n t o in

b i a i i t o i Im inque n o n sia p i u g r a d i

i n in I dbb r i t d p c r i | i i a l u t i q u e regio

IK

S e t n i K l o i g iornal i d i HonK Koni^ ion|y[> i mamles ian l i sonu i r ne i v tnu t i rcpar t i specia l i de l la pu l iz id t h e a v r e t i b e r o l a t t o r i c o r i O l « r s i n o al le m i t rag t ia ln t i per d i sperdere la lul la I co rp i scelti era no Stan t h i a m a l i a sostegno de l le l o re t d i po l i z ia o rd i na r i e t h e n sch idvdt iodL esser t sopraf lar le dd l pro id i ; " i i i s t i d t l l a pro ies la Questi u l tun i p r o v f m \ a n o in gran par te d d l k r f i j K i n i t i p H o H u n a n d o v e s i e d i l t i H e b u a i i u r d

Gli afro-americani sono il 13% della popolazione. Piu di 700mila sono in cella

Careen Usa, piu neri che bianchi • M U N I I U C C O B O M O

m \ t \ \ \ i ) K K \ \ i la p r i m a w i l ta in lla stin 11 t i t Hi g i i l en a m e n t a n e il n i i n i e n i t i n ik K n o l l n e n ha su-i n i d l n q m l b i k i b u i i i t h i U' ha

u n I M I I I il D i p . i r t ime i i l n d t l l a d i i i s i i s t d M i i K t i o I i i u d o i d a n t h e <li| i i i i) j i i i i t> I i issurda s i lua /H)ne in u n una i n i n u i d i u a d p p e n a il 11 | j c r 11 i i to de l l in lera po in^ laz ion t 1

d l i i e r l d l i d e n idgg i i i rdnzd assol l l -td I H Iki i m i H i l d / i o ' i t ' i d i t i r a n a S i i o n d o il d i |> . i r l i u i t i i t i i de l la g i l l S I I ' I I I T H Ik p n g i o m ( I v i n o TJSit i i l . i e d iH« i u 'o i art i m i l a l j o - i i m e r K d in d « i im i ld i n p i l l us |« ' l to j i b i a n i h i i he i ost i t insi o l i o L W? | i e r t e u Ur d i l id (HP|«>l. i7ioiu In p e r c e u hihilt s i g n i h i a t h e s e t l i n e n ' i i i c e i i In v i n o ra p r iu io t i i l o n l r o u n In J I M O S O I e r i l o i m an erato

Sis m i l k I l l M p p o r i o II lo ra le de l Id p ' i | *> td i 'mm ' i l i i t r o I t s l i a m C1

i n p l i i d t o nspet lo i l l'WI> r,iMKiiin

Ul llllo llll lOl lit ll IlllllllH e i i Hii in hi 1M1 i iu t i Solo nel I u l t i m o n u n i I i n m i ' i i l o i n | i e n e n h i d l t

d i i il< i t nun i s l d t o i l i l 10 per t e n i n T i d d i I n m 11 s l i ag id tu l t ni-iw Umr i l u i i ^ i h r u

L a l l l s s i m o t d S M i d i inearcerd7io l i e de l nen a m e r n a m n o n i u n i novi ta m a l i n o a p n t h i s M i i n . ti in p o fa e rano i l n i e n o in a s s i ^ n o una m i n o r a i v a I^Jgi sono dm™ n lat i mdHHior. inzd t la t o iuuuss io n t DOT i d i n t t i n v i l i d i lla p r im i|i,ilt o r g a n i i z a i i o n t nerd il N . i d t p n la r i t id t o n forzd Id I | I I I " . | I O I I I d i I l u n / i o i i a m e n t n Hi l id i j ius l i / id d i n e n c i i n a B I . I I I I - . I I S U I I O i n~iili.it] de l la p o l i t i i . i d i t o n l i n inu n tn I!I i ner i ha d u t m r a l o ien I . i d s i n nhoster de l N . m p un i |m ] i l i i . i Lh< p t in l . i a i l m i d c i i i d iK in i m n n estrema to l dk No i l sok . i r n u i g l i ld tz i i i i t i n i r i m i n . i z m n i lasnll i n ! d i m s imi l i p r n l i l e n " v t n i s m o d e lUI IKId l l d. i l N d d l p d i l l In SI I n l gdl!l/.Z.!Z10ll! l i d l l l l d lu l led lisla d l

( d - s u s e m p l d r i i i n i i i d n i n n s; stall i r i i n rm tu i l i i t o r n l in t ia i i t o n prove i i i s u l l K i i n l i M.i Id qu i S I I U I H | i n i K i | j a l e e u i i a l l r i la M P " 1 ' " !

/ . i degl l a t r i i i i m e n t i i n i M I u . m . s i a i d e t o n d d i i i i i i t d p i i t o n s i i i i i o t s p i u u o d i d t i « d Jl i m i i i l ru i ; . ! in I k i n n o l d n i l i r i t k i I " i i i n . u l i o

gd "|>overd* t o s i j | KK *> e que l l i . I n i nen p u w n uâni i d i p iu F r t t t n t t la p o l e i n i i d sul la n u o t a Jtgat t t de r . i l i p u i l i v i j j u i s . ' v i r i m i n k l u s o e In S | M I i n di era i k t h t non q i j t l l o d i t i n una C sld ln • a k o l a t o t h e l i p i n e [ u r il t r n k s n i i n ( t u r n v«lt< p i u [ p i v i n i i i h i l i n n que l le per l u s n d i t i ' d i n a i i i.t i tun m iss ion , i l u a sld a i K o n d i s i u k n d o si ques l i i i i gms l i / i d -i l i b k i in q i i ik-ht n i d k e*istK m i t igdia m t n i r i il p r n b l H i w i ^ s i n i p l i 1 1 m e n u i l i e I'll i t ' l l III d t l . i n k j l l l l d l ^ d S l i l i t i nh diMhn lisit t m i n l i m d i i i n i i o . o n i | ) n r t . i i i i i m i w k n i l n i M i r i s i n n t n N m i I n l M i s n i i i ^ i i r d i . i R d i n a h il " l 1 Ii Ik p i r son< a n t s i . i k p t r il i r . i i . k i ' i n s i l i i i m d d i l r iMrn i ' n i m i

L i i i d l t i ) t I T I I I i n i d i i i i q i i i h.i li su t p n i l n n d i I . I I I I M S I H I I I I m l

(a i tn i l i i 1. i n m l i / i o n i i i n i m n n t i n t i l l n t n i L m i r h d i i i nnn sn i in n i ig l iur i l e i n g l i n l l in i i l r i i n n i i so n o dH/ i l u i w p i r f i i H i j K ^ i i n n i t l l n n . m g i i . i d i^na in u n t l id J U I I I I Id i lo l l .n i 1 i n n i i < m r . n i i l io i i i d i t in i M I I I I I . I dn l l . i r i i n u n in d i l I I i l d l l n m i d i n de i l i i . t ln In I It IE I

i i i t g n i i a p o v i r i - I d pîrte i M J per 11 nto d< i j l i d l r u i i i n . n t a m t o n u o ll J l J" |)er i t u f o d i i b i d r i t h i U i | je i t . n t i i d l e uera d t l l a . o s i d e l l a t l d s st i i i i d id e set u n d o gli u l tun i Cdl t n i t t a l l i d i l B u r t d i i d t I t i n s u s d t l S ^ l n r t t i i i n i t H H r o i l i i h " i b i a n t o I n t n r u t i n s o n o s i i i j il gap Ira n t n i h i n i t h i e lor l iss in io non lan lo nei p rau i m m d i si o l , i r i?Aiz ioue t j i i Hilt) s i K i t s s i v i m e n t i il 2rt \tt.i 11 n ln d t i b n n i b i l id m i i I i n n a i i i n l r n il H | K I t e n l n i le i r u n T i ti iuli V" i is t i d. i l i i i i ovo b u d u t t i l I i s s i s l i i i / i . d l l i s l m / j o n t [n ihb l i i n i o t i l i i a n n o t l t i H W I ^ I » I U S I l i k i / i o n t M i i l n i |> t r l i n i i n to t k Ll.i 4 i i i i " i i7 id nnn n l l r . sn l i i ^ inn i i l ia q i n s l i n i t t s iHiak I n n n i l i l l t i ja l i rt l . i p i e i K t i i [ i d / n u « p m u i|).ili i i l n il sisii 11i.i ( a r t t i . ir io n.>n 0 pn l in LIT win M i n n i l o il r,njj)L)nn d i sosl i in n I an ni t mal t < i i u m i n i d i

i k i t nu l l Nt uli n ih i l esi d i snn l i in r r iwi l te i n i i n n i t s u / i a i i sn iu i n inu nldl i 11 mi l ISM n l o

La rnpdlLe i liirli i nipol] « t ' paienu tulli adduk$aii anrtuncianD la scohiparsa at\ lorocdro

I |ijnerali o.vTdnrio luyfiSjAon!?^! '

ina w r iL ciimlvro w l l a \ „ senle teive da paiWcipazK*™ e nngr£

Ferraru 6dicenitirel995

ddmejiLt jiddolnrjiii riiofddiitf con im

Ensw Bomi.edicernbielWS

Lucia evicma aliacarfcajrifca Anna ail igll ^ alle Joto lamieEie per la *n)ini»ara dei • indimenlicabiJe

HJOBOSI m sua meiriona soHc*cn%* pet iVnM Fenaia 6dêmbre l9M

Na peianodelcaiBsimo

La P&jerazloite iwt&\

nu, 31 ligPi nofefia, r a ^ a , luetla -^ a lullt i.TairjilK

P HJOBOSI lrnipiElfl f itgffl -della. loija ^Lla dillalufa siifla. che 'o iimpngLoito per qlire n 41

SelUt Cosftiieitee f l|&»SellaCamei SenaiQ dingenre n w « fliraaru a» tjttia TifoazLoni ifazLDnah e Lnwmashinah On lavuiaion P produiion afirn;Qlj compo-nente eu esponenie dL.HTinfasiino piano degll ovari i c-enirali dp Paitiio per btii di un quaVlritennii} pulrolico amnnm^Taio re sensibiJe acconp uontodi rcnaleipffi-

SrJinioral^pro^ndamenle l&aalD a&i al i n lamiliafi

Pfinard Cdlcembie 1995

! ^ - * ^ W B J l ! - . ^ . . - - - . ^ . . . - J ieAnnaede iKaL j - -la PdolA nJatceib, Sfmonena p ^ l a mone delcaro

MOBOSI pei^ffiJllaio pqlmco ^ntila&cistaclie scon rri p « fe $ue1dee di Ibn^Tia egiusii i ia ao-ciaie beh 11 anm di ca icef t V*®0 fl« As-5en>bl&iijcottitnieMeneJ IW6 ha,la" le della CaniGtae del « o a i o del a Re|). blica par 4 lagolwure Amain tfrfgenle < irioumepivjconiiidino perj^ na t lp î luppo dtftacî l la aiw Ala cHesiteu? r " glJarfni "0 e*empicu frolntHioe maraie pet luî e in panu per Eegiovaiiii generaziDni Fonara Sdtcerrbre IflSS

La Camera del tayoro di Fer'ara parfecipa comnioisa al dgkHt cht ha cnlpuo la la-miglia Boai pet la orirve vomparca del compaBiiQ

UIO llii> BGSI ? i ialo una daura di orande nte-vania pointed ai marflmi liyem naEionali •*& per fill Incanchi sWJltf r)el Partiio comu iktsiL che uer esseresW* J pnoclpale arle-lice della Pedertezza rôpjendope per orl WQ Fincancu dl Sisretwio rianofiaJe La Cam#f a dei lavoro iKOrda InoHielajjaite-cipaziuriee ^ i i i^ isnip di HioBuInena Re-si&enza, Conlro la dfnauiia lascifila ran t h * nella coslrTHiorie.del Comiialo di U bera?lplle Nnslonale lino alia sua elezio-fte, a dspjjiino pni naio PsjIamenVo moHheArina ai li celêSirrninena del PasJlracciaTto

a di Ferrala espi arize

Fenara ri dtcembre 19^S

(Javino Anmus esprbTTLe a npme anche de leywui'iatiiii dei problemi del lavoio dp\U ledeEazgiHtl e delle jpKjnr rBgiona^ e c"-.oosiftliiir " " I - — - . - .

L e p i s o d i o ^ u n s in to i i i o del ie

i_rescenli d i l l i Luh^ i_he le auton ld

cmt , i J i rn-on l tdno ne l g tA 'emare il

p r o c e s s d i c - imbksmen io messo

in m o i o ™?||o sp in to de l te n f o n n e

vo lu le d a Deng X iaop ing L afflux

so d i j n a n o d o p e r a . n o n solo w r s o

ie z o n e ipeciaJ i m a vetso le an?e

u i t w n c in ^cnerc <- spesso t b d g e

ra ld iu t iuc n u m e i u s o Buond par te

d i q u e s l a massa d i p r o f u g h i m i e m i

resid a i m^rgmi oVl m o n d o de l la

vorT> e va a d ingrossare te schtere

dp i vagabond ] d , c o b r o che v ivo

n o d i espedienb q u a n d o r ton vn?-

ne addinUura recluEala da l le gang

a i m mai l

A Pech ino da qua l che l e m p o

una p a n e d e i v e t t i c i p o l m t i p ropo

ne correi t iv ! che I ren ino la Tenden

za mizialmenTe favorna a pnvite

glare a lcune aree de l paese c o m e

l a b o t a i o n d i u n s u p o f v e b c e incre-

m e n i o del la p r o d u z i o n e e del la

m o d e m rzzazjone lecno log ica

C e a n c h e c h i p r o p o n e d i e s K n

de ie al n o r d e a l l ovesi de l la C ina

al le l e g i o m a n o r a n m a s i e at rnargj

n i del la s l raordmana cresci ia eco-

n o m i c a la stessa dereguEanon si

nora n w r v a i a al ia costa sudonen-

la le Pare i n s o m m a del la C ina

u n u m c a ei>orme zona spec ia le

A i m i i o p p o n g o n o n l e n e n d o c h e

an?rche l imi iare i l cao^ d i l u e n d o l o

su scala na?Lonale si r isch ierebbe

d i m o l t i p l i c a n i t gli ef te i l i perversi

d i soccupaz ione d i massa conMil-

t n a l i i a ^ x i a l e

Ossezia del nord

Un folle fa strage di bimbi in asilo Tre morti • MusCA Doveva essere una

gromata d i st uo la c o m e lan ie a l w

si e Lonc lusa c o n una sirage d i m

n o i e i i i i I ennes ima presa d i

os laqgi net C aLK.asii russo ha pro-

MMTdlo ien la inor te d i i te I x i m b m i

Ira 14 e i S a n m e il l e n m e f i l o d i a l l i i

Ire P K X O I I d i i re insegit jnTi e d i u n

i x ihzh i i t o f u m a s l o l e n i o - legger

men tc - lo ste^so sequestraTore II

d r a m m i ^ r i w e n i m> <, V lad ikavkaz

( . j p i l j k M l t l l f K s c z i d d c t n o r d u t t i

non loni.ti i.L d j l c o n h n o <. o n la Co

( r u n Mia t ine del la nu i t lma ia

n x ' n i n 1 b a r n b i n i s i p i t p d r a v a m ^ a l

p n n z o ! * .dla in. r e a r m m u i u r o m o

e en r ra i ' i i > t H a ^ ] o n u m e r o *-14-

n iu i i m j i u i d o ij p u i c s i o d r l l ' t<Ii^>

Si e mfi la i i > m m i u l a i s e d d IV p ia

I H M . LtHipus* j t i ik^ i r igg io I h b a i u

b m u d m i n ^ H n a n l i L n o m o Inn

Kjirdom>v El) m m a r m a i o <li d u e

Ih im ln . a m a no ha <. h n sto v i k l i c

tfirattfu |"ier Ini mga POL a l l m i

l n o w i M i h d d n . i y i d i l a n unas t ra

VL d n n i L i i t n i l

l.iwiraTon 6e\ Priv il prqkmdp cordoslio e la paTlecipazioie al doloie oei l5mi[i diluin icompagikbpecla&corviparKK

EMIUOPUCNO operaio Lornbaiwnie della lp<ia di Libera

irone presiiwwodmaeiiieslridacafe par in>e|ilared?iPci ilcelimpemopolitiCoe, 3 cm uiriaruia. coswu sconrtpW t » i luili

un <-$einpio Incancellabile Itoma (iditembre \ffl$

LoSpl 1 — -,-- ~ - r ^ . . . j n ( i ; eiipnTne profonde CDndociiaTue ai Tamilian per I rrninaiuia ômrfarsa df Icompasno

E M t l O F U C W L ne nLEinla la prertigip&a ligura di d m » n ![• sindkale j j r âa^ ls ia di tanie lotie per Lemandpanone. del mown>ei»tD ope/aio

A dodicranm dalla bcornpana di

ARTUWCOLOMBI dirlffenie del Partiro comunisla nallarui la LUdgrie Nella MapzelliiKi ID nctmla. tern profDnda affeTO Coo kii ricofda la r«?ca scPnera di comumslichediedem la fcio in teHraua e il loro unpeg™ mi--ondiaiona ic aua hiiia uei la dûîua snciak '1 U li bena solio Ta banoiera dei gianui ideati delwciabimo Roma td icembn, ISIS

Nora Fumadritli cop i>tolpndn d d n f t tn nuncia la niorie della madrc

PMCAiOSSH MilarK>6dicernbrel^5

Le coinpaoiLe e 1 compagni della Udb dpi Pas 'KVMi- sono vtetfii alra compa^na Nora neldotorepet la perdu* d»-lla?uacii •a mamma

E W n C A R O S S M H M U A L U In suo ricordosollottrli'oitci \*n tVmtfi Mrtano fidtfembrel^S

Ull ieMafcoabbracciai iofoitelWa \**\t\ mone della flia mamma

CMMCAROSSIW Mllano 6dtfembrel9fl5

Le compagrte e 1 compdgiir della ledera zione milanew e dell U n u w regLondlt rombarda del Pd» 4 ^ ra tJ tnoron aileri[>a Nora Fumaâlli nel dofore pf t la iimrHh

detla madre

ontuaosswi iscnita al partiio dal l!Mr>e ne ncordano I impeerKJ e la paHHXi? poliirr^

Milannttdtcembrel395 II ComilaLc clnadlno del Pds mi lanev «pnme I* piQ **ii|ite£oi>clo^luti?e a Nora Fumagall! r ?r la moite della madre

p m C A H O S S H Mitano 6dnembrel9q5

CaraNora t nq i * s»d i f l k i k mi)m^rilodi-l la scotnpartf della lua mimma

CNRKA ROSSINI hsonoran io^ lno Ale* r fiJano 6dKembn> \$\lc,

Cecilia Cbloviol ul sKliwe etui allellu a Ni> raFumagalki per La mone della i_ara mam ma

CNMCA ROSSINI Milano fidicembre I4<tf

Saniela e Guido CJaJardi Vnnane < Mano pnapo sisjrLnanno a Noia FunuiKalli per

la perdiia dellacaia inamrna

Pt t tCAROSSWl

Milano edkembre \*m

Cara Nora i:ondlvidiamo il luo dolort per la perdiia della lua mamma

EHUCAIOSSWI etL&bamavftmeconimloalleiko U •.i"n pagne della federazione milaneae 1 d>-l rOfnone regioâle IvnbardEidel W* Milano 6dKembre lM5

Emilia De Bias" -M 4nnge •' Nora l-'iiiiiagalli rjel dolole per la scompvsa della cara mu

EWUCAftOSSHI Milano Cdicembre IMS

11 piccolo Andrea FumgallL abbtaLîa ( J oa Nora e M viuno insieine a Cnsiina nelftotoreptsrfa sconi|hir>a della m^dre

CNRICA ROSSINI

le i . . _ r _, Snlluscnveper" lunitd Torino Sdicembre 199B

Milano 6dH.embre 1^5

Nehoiiavo anniwrsano della mone del compaano

Q O V A W i O U V E R O la moglie wuoscnve P ^ fVmiti a suo ri-

Orbassano (To) fidrtrembre I99S

AinanmdallaKompar&a ricompaqno B R U H O W J O E I i O N I

e ncnrdaio cop jnumi'alo afferio dal nipo-le Henzo Ballaberil e da'Ja sua famigba i h e in ûa memona sotloscme per / Urifta.

M ° 5 IULIO Bellmi con Caiia Ucia Liliana Jdo Saihlro Cn^ma e Feilenta pum

gonolaôni farsadi D i R a R 0 5 S I M F U N A G A U J

] i e i ; l/fii Sono vKini a Nora v p^rtecipjms dolore In m-ordo «iLLOir«nnj lie ifi Milano Sdieembre \m

CaiaBda CrBima,ElenaeManaleresa 11 nbbraoc ianoto f i«1nnee i i ^no^"me» i l

S'ande dolore •. he ri ha colpuo pei la |nff Had?lFuOcam

PAPA Carpi Gdnembie iy9£l Milano fidicemlne L'rflli

COMUNE M QUARRATA - PtOVWCIA DI PISTOIA Units O p w a l i v a Lavorl PubDIei

Queslo coimne deve mtf re fclaiiwie pnvata per I aoeal» OBI lawn di "Realmarone releloj ianteei*m«aniff lB[ inepe(lBl ia»(iet»Csstni bxemo a Progranroa"

ImpcrtoabswOasW L 2 I 6 7 B 2 5 S M USKMJO di aggudira?iorie an 21 comma I leooe 109^4 con i cntano del massimo nbasso sol prezzo a coipo a base ffasii

Saranno ammessa imprese smgola o nunie in cansorci di cooperBBve di jvodunoiie e lavDroatsMsiapergneAeaiiniran K c W O t n 40Gdsi'sV)ayi99i (XJIKMcensor zitfimpKseaisanildsll'art 6deUieggel7i2/1M7ri SO Categotie cTisolmne dei lavon all A.N C

a lO/apKiui lmportofKioaLI 500000000 n lOiCperimirrxinoSnoaL 750000000

I lavon Ocvono esjera asegulli enlro MO gomi naturali anisacutm dsconaili dal vei

bale 01 omisegna L Opera fl Inaruleia con i tonal di fljjpcert mutu cowan con e Crednp Cassa DD PP e Monte dei Pascn; ENJ i pagamenli venanra ettemon per SA L delhrnpuFto di L 250 unborn l e imprese mleisasale ptirarvidcthederadiBsearei'iviialeiacetidopefvoriiredoinaii da IT carta legale nela quale sia indicato I indenllllcazione del sogo.eTtQ panocipenie 9 i isai2ione a l l A N C adeguata entro i glornoS gecnaio )996 mdirizzandola a 'Comuiie di Quarraia U 0 Uvon PuDbka Piazza flella Vitlona rt i 51039 Ouarraia (PiaOa)

Le rtdiBSiB dlmnlo non vmcnlario I Ammmtraiions appaiumte

Ouanata HSSnowmbre 1995 n Ssovwaw Generate dort RabanoVlet ln

COMUNE M CIVITA CASTEliANA Provincia di Vilerbo

B a i z a G Matietmin 3 olO»CI»ilaCastellanaiel O76M901 la . 078iraM2Sfi

£ inOetla gara cTsppaKo per I aHWarnsnlo i nen ra la net Serviz io di

T r a s p c t o oegll a t u m i delle scuole d a l obbl lgo a mate tne

Metodo dl aggludlcazlona L io taz ione pnvala at p r e z i o piu basso al

sens ideg l i artl 6 e 23 del D Lgs 13 /03 / t 99Sn 1S7 e a m appUcai ione

dal le d i spos l i k v i l di cu l all a n 25 da l le stes&o decrsro suite o t f eda

anormalmenla basse

£ nchies la I i s c m i o n e al ia Camera d l Cornrnerc io per il sarv i2 io

nggetto deUappalto ed II possessode l requlsll i preuisli dal D M n q a s

del 20/12/1991

II Bando Inlegiale mvialo a l UWoto del la Puhbl icaHani UHcia l i del le

Comun i ia Europee In da ta 04/12/1995 a puhb l ica to sul la Gazzer la

UHic ia lec1e l06( !2 ' i996 n 2BS ed e vlalbile presao I U m o o Segre lena

tulti i giornt lerlall (escluso il sabato) dalle ore 9 00 atle ore 12 0 0

Le domancle dl par tetupaaone debbono parvBnire en l ro lo ore 12 0 0

del venleeimo grorno succasslvo a qLiello d l in f io de l Bando all UHICK)

delta Pubbl lcai ionI delle Comunlvk Eurcpee

u seoner«mo QENEBBLE

(don sa Coa tan ia Staianoi i i siHcmco

(prof E r m a n n o San t l n l l

A

http://1mv.11

http://bI.iiii-.Ii

http://n~iili.it

MERCATI. Nuovo minimo dell'anno per la Borsa. E il Tesoro prende tempo sull'Ina

Piazza Affiari va sempre piu giu Voci da Londra: inflazione al 6,2? Lir.i e Borsa stendono ancora Piazza Affan, in particola re leriliamessoasegnoilierzoribassoconseculivo Peril Miblel il consunHvo delta giomata 6 particolarmente ama-ro I mdice e sceso a quota 8 757 nuovo minimo dell anew La situazione e cosl nera che i! Tesoro ha deciso di riiivwre la vendita della terza tranche di azioni Ina Voci incontrollate da Londra a novembre inilaztone al 6 2% dn/Kheal 6'5,come previsto Oggi ildatoufficiale

M O J O I W O W I

i i * IMA La franadi Piazza AHarl ne delle condizroni

Le General! crescono ancora Eil'95sara megllo del '94 •Tnuto conte i M tavoravoto mdarrwrti) delta flMtfM*

IKHI siarrcsla E il meitato aziona inJ (I Milano fa wgnan*1 tnitesimo r t t nn l in garivo dell anno il terzo < onset nrivo Ien 1 mdice Mibtel si e f i rm ito a qiiola 8 757 coriuncfl lo •JtIk- II r i l U siluazimie era ben peggiore a meta j i omc i l gg io1 u a n

(In il MilMil pirdeva addintlura I I . ' i I'm pcxo alia vol lai lmeica l o l i i m i i soa segno un lieverecu |K ni

< ill st ambi sulla lalsaiiga di t|Uiintn nccadulo iuncdl sono stall I IK ina una volla assai modesti in

torn i ai 400 inillardl dKontrovalo-H filioircraliinnonsannogliAsrili i an nn I alt lomportamento del mi ni_,ik. ( i icainl i t una simile di v iHt i i i im da park di ogni tipok) i>i n i l tuvesrilon Tulip U pnnupali him ( 'H/'sprismiano intnth prezzi i l l saldt i p p u m uun i i tmvano minpratnn L instauiUta politica re-slaaltd listPTiigUardacnncsulela al I Willi j Haliann i grandi gnippi Minodlli prese i on i bilanci dl fine I I nn mi litre ilondidiinvHsrlmon nulev i i i n l i n uon l i i on lnsca tue i nn I i m Imstadi liquid ila che vot n i ld l imr id lon t i i nes tdve i i i re

I liloli Tilt dopo In brotta scduta di Ila vtyilM hanno mautenuto a sUnti i i tsigri t ipi iNlhvope! tutlala sirtutd j u t pot mcupcrarc nmpia mi iil< lerroiKinigliull lmtvEnnnii linn i l l mcnati i fmo u riporlaisi so | m l>> sogha d i l k 5mlh lire o rcgi •.Kan nn propesso dell I 855. a 5022 Seduti impegndtiva per le V\at r l i i in u«ressn di oltre II 21 tidnno ridimi nsiunalu la flessionc artiv-iiidn n i hindere a I S9'* Ri sull tti |K>nalu»n(i anche per Ge mina ( I 551 ) i f i p n v i , 143^1 e t r i m mil ( l>7"»i Le Ollwltl an t i n IL I I niolio sidmbiale con 70 milium ill \itxn lianno chiuso ton nn J1H . Ilebcili I telefomel IS is Ii T ime <H2t le Telecom Mih Slit I 17) malrsslmolaSme i 7 1 )

Am tie 11 lir i a ««-la maltina ha suhi i l u l i H i " scirolando a innt i 1117 ail mart-O contra le I I h i dd l am i l i i na l a Poi anche in |instn i isi. i i e avuto un dtscrero

nn u|iero i sul finale delle cimtial I i/uini i i i rnpK la nnsln monela iiMiilata i l tnmoaqi ioia 1 H I 12

L i io l | ia i l l queslo sbandamen (i !_<>5i t o n " i ra successo alia v Mill i di l b diflusione del datn snlle i I N 11•impKinL iiHihe nn vend i in un on pnm<i<leilddivul|jazKine i Ii l d.iio ull i i iale dell Istat snll inlla /nun ill i i i iveii ibri sui meKali II ri I I I / I ir i-sKni a i aicala anehc in Ii ilia Minii n iu iubul t voci c indi n i i / i m U i U n i seiondoqueste vi x i il i lfi lu (tefmilivii di 0|{gi po-m litii IIHIK an' | « T novembre un l jsMi di mfla/Hine tentltn/iale an n i i i i k^ inn i r iM.s i ipc r in r i .a l f i l v i n k iln ittilk iiltA inmpionL (I i «« i |i i i ! urn di im fi 1 h ?* ) All I J.il si itini i rnno dictm >l piu awi> lulu n u i o m m i n t " diirtw pcitt ie I in i| it u. i UIIIS.1 ih-lli recenli pti l i iim In i i i i | i i t si i i x \ iLsioni ealato |, i i in ni IHIK nti' rdol l i i il n u m i l " ill Hi p i rmn i ammcssi i iom>-s i i ri i l iUln S I I IMI IB intiit lo

M i limn mm ilia Buisa t scni im I I urn i di I! mi i<rlLUd ill Piaz / i Al taf i i l i i I I tsonHi i inns lcon II I rtttMt ill | i t i t idc« tLmi«n sn i|K ink ri 111 «lkx i i /mnt ilell i (w ii mini In di d / in ind i l l lna 1 \<i IIH i i l l si i Naztimali i imtnu ill yk i lMl i in in la ia tur i l i i i i i bnldnian Sailis d i i j i i imM iltenwiahitiwio-

di meitato banno deciso dl ilnviare lopeia Jione auesa per la fine del! anno Le condlzionl altualmenle preva tenli - secondo quanlo si c appn? so - avrebbero tonsigliato di non [nopoiTe agll inveslllon il prean nunciato t i tob di stalo convertibik in azioni della tompagnia auicu rativa prima di Natale

InMrtemiwinna Alia l ine della strategia seRinla

dal Tesoro anclie I opponunna di procedere ad un piazzamento en Iro la mel* di gennaK) serondo le indlcazioni a suo leinpo dale dal Comilato del minism per le priva nctazioni sard sosBelia ad nn at lento monltoraggio delle i ondizm niprevdlentisulmircatu lno.ucslii modo ilTesoropnnla imisMmiz zaie i risiillall della |kivalnzaziom Negh uKimi giomi delreslo la ten denza al nbasso di Piazza Allan h i sospmlo il tiiolo Ina veisu quota \ Wi ben distante dal pre i io me dio di 2 296 lire spuntato dal tesoro nel "(invale placemen!- del M set lembre o dal piezzo di 2 400 lire dellopv tomplelata il 5 agosln 1994

nnllMri*. >l coxtanm la praridona di i n riwltato Ibiato dl Nlsnete mKllw* di WMHO (toH'narctri« pi«c*d*nt«. SanetaptmtalonldU comHatoMMva»d«l l*eMwn« rlimttail M a Rum* w ( U la pnttilantM di Antoina Banhakn par anallinrt 1'andamanU della Sattton* nal priml nova Mad daH'amo. Nel partada laraccoRa pnmltanmwitata comaHrtvamwHa »T.6Ti,a wlllaidl, con un tncrawaiite aw&3%(> s,nacwidiiioni ama|aoM) llianraittalia gtHiato una nccotta di 3MM m»»rdl(+ JA4«)aliamlilBiinl ima*4.32S,6mHii i«(+ 2M) Nal lavwoarMtftlttltano, in pwUcDMra, l pnml nal nova matl hams Mgnato un aaiaaMo dal M%nalramovlta« daHRWiwI rami dawri, rtapatto aUn * ( « » padodedail aaaretata pracadanta ki eala Icoau, lacutkiDldaniawl lavora complBuhn dala cspolnippo a * m o al 2 M % dM pracadante 2S%ad ki partlcolara la apaaa dl anxnkilatraBlona aDM dlmlautta M 2 JT%. GN kweaUmantl »l 30 aettambra dmotann un IncianwitodaH m % < + 8,9% a eambt part) rtipatla aHa cMuuira aM pnwadanta aaarctdn • •uparano 138.060 mUlaidl, con un aumantodl 34T0 nrttoidl nal aanoiadaltltalarwMIKnaMad aHenaH.

Cresce il «rosso» diFerfin Lucchiiii: banche dovete ahitarci

CootrattorionlaWa Bona diWaH Street toaltoadaatraUi^Lucctiini Ansa Alp

Il Dow Jones oltre quota 5.200. £ la famigha media americana che ha scoperto il mercato azionario

E Wall Street brucia un record dopo Taltro • CHICAGO "TecnoloBio Que sla lino a len I altro era la paroli d online clie come una tonnula magica fiioteraed msKlen anda vanonpelendoaWal lSlnet i dm tomi F dawero ascoltandoli seni brava di miveie una delle piu la mose scene del dim »ll laurea!i> quella in cm con ana insieme pa lemahsLca ed ammiccanK i pm pelulanti tta qh amici di famiglia bi sbigliavano -plastKa- nelle orei chiedelpovefoestrahinaioOusNn Hoffman Volete amcchire in un batlM d occlno'Tecnologit Vule te salire sul giusto \agone del •boom" borsislico pnjssimo wn lu Ki^Tecnologie

Un boom •toenologlco> Come la plastici ncnh anm CD

le xiecnologie quelle owiamen le legale agli ssaluppi della moltn enializzala "aulostrada dell infin ma7ii)ne--erano secondo un Idle e siwdenlissimo lelrain il sen> at (are del luluro il r am i al quali ogm giovane inlelligente ed ambi Ziosodoiwvaagganciare k prti|mi aspirazKim di camera i d i tH i l i i - / za Pol - ormai alia mcla d no ranbre quandivil lalidiLoi online dei ? 000 gia appanva ai pill -dietro langolo- - quakuno s f pnso h tinga di lam I ton l i Rd e nsultalo cht quesla Riandi lorsa wist) il dom.ml" - mnicala da nn.i tie Ik prd impressioiianli sene di raonl della slona del Wei JVM* ! * * * / • * channf aveva in realta mimi anil i l i i l imil ian C o c i l n l a H n x i i r S flamble Merck E ihe peno lm i . dicontiaddizlone proprninsir i i i della tranquilliziante i tni i iz nn i lissirna present dl qui'sli 'fitiili si cud" i ssa poll va essi n l ig i i l imi inente cbianmia una imolui i i ine-

Straaa siona quella i l l qiitsl i -anno dei prlmati» Siianai signifi laliua Sul linirc dello dnrso miio

donii i l i il Dtnt AJ/M"! avevd fai to wgislran. un mil r h i nmlisln oiinienio del i'i | * i u n t n In maHgiomnza degli i s |» i l i a w v i

II ! 9 9 5 e s l a l o u n a n n o m a g i c o p e r W a l l S t reet E d a

condurre I mdice Dow Jones oltre la bamera di molli re cord e slala sopiattutlo un aulenlica esplosione di inve-slimenti in mutual funds Ld famigha americana media tende sempre piD a piazzare i suoi nsparmi nel mercalo azionario Per molti si tralta di una vera e propria «nvo luziorieu ien nuova impennala I mdice a metaîornala ha loccato quota •> 200

DM. WOSTBO iWVU O

M AMIMO CAVM.LINI piraioshciio un allia anonim i sla RKine Quindi iltonrie a icbbiaio c r i slato superaEo di slancio i l l imi le dei 4 000 puufi un incontcnibile eulona sera prepotenlcmente so-vrapposta alia sempie piu llebile uose degli s i e l l t Nel mondo qmslo era il / i i i z .uw i / la WHO loncnie o in co iv un i uasloi maZKine i pocali nmdala da mid slomo pnigresso delle leinokigie di inlorradziiini I- dl quesla t n sliiimazione il miincln della fin in zanon [xnrai l ietsserepdrtt inle ijranli Lliia piova Non v i r a in quel mesi sm ic l i diretiamenie (i indirell lnienie i f i invo l i i ncll in mr c jo t i ia ma inanesiubik m n Inizmni della lithrmiiUiui iupirhi i>buxn< k m i iziom nun semlmi^ s im piiniaic l om i quaki imi sinvsi aiili uui d i l ld pnmjver i i l i rct l uninte i l |wr.«lisn

L'annodelpihriatl II lenoniemi i i inlermanii k i ro-

I I K I K d ln i l i si r illor/o lino ill i f i n i d i l l i i t a i i alliininaiiilii I n ipplnusi i nod i dl ijuibili) I I H db ni fell II all lira di i pm bnll inii ird i sum miilti «mirmill A l!"IM»> I ' bpyglass I kZi iL id i i l i i si udi k 111 HlllllgK I III MOVIK Kill i l l . pill |ropcilm ^ r r (N i (d i l k ) Wtntil Wi-li Wfb pi'izzO |H?I la prima vuli 11 siioi Willi sul ml n alo Ld in a|i|i( i n In giomi vide il l imi vdlnn nn pi niidrsi dagli mm ill 17 dollan id

ol l i i 10 Ell i iHiTmc^lio un mi si dopo f i t i I i N i i i a | >e ( ummuni i iliiiu r m [ i (pr iKluirrn d i l pm dlllus) t n i sudiklti AMIII-SKS) k sm a/iiull ITICSSC in vindita a 2S dollar ilia I m d agus-tu i rano ijunl ill olln ^liSdnia i l l i l i n e l k l la |»nn i imim ila d iderla Cd mv,i no i piu iirudenn I n km&vsion l i tin ironip i M tyi ilan I (irc^KLii p.iiiii od ibnoinii divinti rra Fa S U M di 1 Vdli ri ilelli iziom e ) i i ipKiiWE pr HIIIITI [inilrlti i divi d ind i Null i d i Ian Ncl l iu im • di II i ^ r in i l i i.si.i. ,1 k kinoLo-lin i iani id iv i niaii i i nn il l-imni r id HiihK.it di Sviiiln intl ik i h i i

III IVlll t ILlltl k s^lllSdlll T llltl i isMi innl l i l i l o i npnv ino

his h in H11 l i \ i | n in si si.ontiO M l i iiu!ni do l i i i lm s ilori i n v tilt olln 111,111 Ii KK i i i imirHi mi i i i d l i n i ipid mn till I ui lor i

I iddl l i inl i i In tin n i ill i l m i d t m l [undo l n s | m i | | i HHI IH "USMIOII Un" di I! i Shititltn t i\r fix i n i ; i sli > un | mi i In pn i m i i | ilk nn mi I r pi r i m i M i Vi ill S i nn inni f in in i iii^ r i l i i i i in h sin i i j i s i n rsii I Hi i Him i rd ptiss hill s id icsr ni iitnlti i h i i l l n n o miiHt pnit> dt quell i i l i i moln i i istilrriv I I I i l<i SIM luoniiilLS i

rililillti iss i snijgldn 1 q i l l l l I VI ] i " Il I

Un p in n i l I Liiuiisftinwu lay i i -m [ n r l i s i i t i a i imi isi'vum nm u s s i i n i l iudKi r l i uli iisstfviton

piu aiuti anche m l bel mezzo del iebbione lelemdncn-cvbeiipazia le Oietro lascesa di Wi l l i l ieel aw?vano npelitlo s i sono un pato dl lenomeni ben p u snstanzuli della pdssimie tec iok igc i ( i h i pine aîungcvano suixrala la la se della ôria^ e ilestmaia a man t i m r c und sostanziali (orza sua le) Pnmo lenominc nnc iono m n i he crescindn lenl imenle mastabilmeiilc csenzaakuna si na mman la di inildziont o d i n lessione ilimenla s|>eran;i di nniivi ta l i nu lavsi d inlircssc Sc i ondo lenomcno i l ral lo iz i in inlo vianslniltur izione ill r n o l l i d i u o lossuiell economia anienc ina I In eseinpKf'Irti AT&TUx annuncia lo il suo spjip oft IM \>t_ rroiK.mii noncht il lucnz aniciiio di quasi rtmila di ix'ndmli lia mimsli i ia memo nsui imix nnirsi il i i lnn dei suo litoli L i il i ri.ôi i aniK I mrnu i lpendini t i/iont pm lite ( ome remda I is_onrnnisla Robcrl Kullntr parilr is.i KIIJ il tHilil io di &.rlold Brechi inuno^c i idugt l l flioioM> eiê/didi l ninndodella I rnnza rLspundi un undo di dokm d i lmond i d i I lavurii

TttttilnBorsa Finn m i il "b mm- tin litmin

i III IK-RII ult in iliei i £ om M ad dinlliiTi HLintiiatn in ni i | pan (ompl i ia i i i i im spui j ib i l i n ippi i i i all i k m di qui'sli p u i t u s L i i pa r u m tn II -pn) i - in i i n i t o d qui'sli diiiin i m m i i ionkin i in i ic i ha u n a l l l n i l lesi i i fmuhmni la un l im imi im sulk l U t n a l i i o n v Km ii?e ip|Hiia n i i i i i im in i i id m limmarsi i ii is|nrlL una linn i

splnsiom I1(IHIU((KI/AHH/S O V H ni un nui>vo m i s s K i i o i d timsl i Ii d l l lnwi ( In i tspun i d i l i n s d ik (tn " i m i m mo niedin> v\ rv i Vv ill M n i l f i n l i i in issHciiii u n tintiusil ill i I i i J i f t ip l i l nîi i i i |H I i io i i tmi is l i di H i lit in Wild i mill simbrd i n rd i i l i h i Quil ln i i i i i s t iun i ) issisit in In l i i s i n l t n

girnni la sul Wris/inie/on Post - e uno slrabilnnti t duraturn sposta mento dl nsurse dal setioie imroo-Inliare al mercalo azmiiariO" In somm i I uomo qualmique amen i a n o - atlfastrô 'Utiruat hinds o piu tniora ditraverso i fondi pen sionisiin - vaifflguercando la sua sicnrezza nel future., non piu nel

Iradtziiinale "iiiatloiii ma nei set loripiuslabili (diqui 1 ascesadella Coca Cola! della piu volubilt real

0 del mondo dell ihnanza ( i f n (Minit iw ancora non I F ne

sono M i Sleplien Zekle^ della ^Miarlon Sibool dd l Vlntveisiia di Pennsvlnma ncnr i l i i ome la per leiiittdle di timtglie ameniane in IKvssisso di lifoli izionan sia au nu mar • dal \2 dl 40 per cenro rra 1 Ha cd i l '12 F c iko la che un i talc leit i poss.1 ogir irovarsi aroplia

mei i ica ld ISilel i l lpercenio per un Vdlore eo nplessivo superKire ai riniila mil aid d ido l l in

Insipli Nmera il Qinnialista Ii n inziano t hi dm anntJi sinsse .a. A i m t i l * At unit neCassolu la tnmtPKrt i i q m l l a a i u sltanio issisiiiuln non< i n inti faiti d n uti i mio\a t ilirouipeme la;]p i ifel pnnt'csii itt niavsifitdzmm della hninza I I I I I I I JE IH diee della "ii uikizitini i miiLKiila in sordina in I si Hi l i lbn i k l I'JSH quando la Hmk it l in ir iKi iri.tugurn a kVe Mio 1 ililomia Ei su i prima 1am i l l i n d In sperimtni i l l - l-i -urdn di isies.1- duiK|ui nun e ihc it pnmo ujlissu dun |>aise piu fi il i n? i i ria mi nil sinsibik" t i x r qu LIIIII soygtll i .id i lhebiss i siv stieiK No i r i s i tluuqi eeonsidi riiii<soliaiiioaisiiiitpumtLiii7i»

\ f m faLso"1 lni|iosMlnlc ns^xin i k n i c i l i i i i h i iiinlli in qucsti mis v no gli imem nu ihe han tin quilln RU irdandu d l i l idiu id W i l LS in i ! 1 mull! pruba In linen Ii M i i un i i q i i l l i i h i umii-iniin (Ionian s mpn d u u « i u m i m i nun I I I IMI I IO ni I Ir i l l ! nij in |>ordu l o i l l m i n i

aa ROMA Aumenlano le nerditi; della Ferfin nclla seconda parti' del 95 Dopo aver accusaln un nissii

di 128 5 mrliaidi nel pnmo seme stre la holding di Foro Eiuonapane vede erescere n cifra a 225 6 mi liardi al "i l otlobre scorso L inde bilamento finanziano nerto e inve-oe riniasto sosianzialinente inva nato passando dai 2 01)5 miliardi dl fine fliaano a 1981 I dali sono contenuu nclla situazione palrimo. male al T otlobre apposiunienie piedisposla e approvata ien dal lonsiglio di amministrazione della Ferfin II documenlo tnsieme al eonloeconomicorielpenodoeal la nota inicgrativa verra dislnbuito veneidl in occasione dellassem blea slraordrnana per I aumento di capilale

II presidenli della Ferfin Lmgi Lmchira pn>]>no in vima della|i-puntdmcniodidoinidomani lertu eappcl l i lo iquel i i hdnche conn il San Paolo t il Montt del Paschi di biena cheltnora hamio uliuldki di adenre all auineiitn dl idpitale da I I3C| niiliardi llscencb dal a h delle Generdli Lunhin i h i rielna malo quesli LSI mm ilia idgioni "vorrei dire siale loqici se parteu pare mo l dire salvare 1 azicntla esortole banche ad essi re loguh^. Ec io* aeomportarsi in modo tale che i loro i ipitali stngamt proiel ti»

Lucihim poi ha niordulole ta gioni dl londodd l m inen iod t ia pitale iecrnediamo agli azionisrt VIII eontnbuii) e pcrclie Fidin limit i dislribuue dividend! ( redu sin gli azmnsli a i iMi i rm lau i lnn ln se^vt a tilx'rarsi dai debiti d ie sij-no una zavorra Quindi Ii i sottoli neato come -^li azionisli del gnip l>o soncj aziomsn partieolan w n o banche Unaecordol lddlk ironoi i pu l r l the ccinmbntri a saKare la sihiaztone ihc loro siessi hanno gia eonlnbnito i saân. in piece-denzd"

II pnsidente di Ferftn ucl con fermare ladatadisvolnimentodel I asspmhlea straordin ma in sec on da eonwicdzsine r«-i il prossmo oltodicembre tonw uspondendo ad alcune doimnde sin dati di In lancio del gmp|ni Non c C iiessun molivn per nlenere i he le pies N O ni di bilaimo annum talc nellt scorss sen mane turn wnsa IO n spetlale Fedin ovsidmenlc non potra chiuderc posinvamenre il suo bilaneio cmlisl i i i i 1195 M a d livelk) (onsolidito ha iggiunln Lnixhtni (!<•#• lonsiderandn k socrela operative indusinali u s a ranno nuoni nsiiltari Finn i quan do nnn avraniinclfeito i lavoudi n puliiura del gruppo messi in alio dal mio predecessewt Ouido ROSM edanienonstp iK lp insan dulan soddislazione agli IZIOIIIMI. Intuit Lusdi ini l iaisi lusi i ldiesSKini del quoudiano it Wessavgem

'MERCMI BORSA

_OjJ*

•A* MIB30 13 153

H I I I I U M I i a U l t M M Mie TESSIll

• . a i n a m C M U D i a t ai m l MIBCEUENTI

i m U M U H l CIASWP

n n m p a l l i a — enF0NOB5i«

I I I U DOLLARO

MAHC0

IEN

STERLIkA

FRnNCOFFt

FHflNCOSV

1601 I t

1 116 fiS

I5BZI

!a«9 "6

ir, 13

I 3 M 8 4

I F O M D I NDiC V*Ri/\J I X

nZIOHAII ITALANI

flrONAB tSTESI

BILANC1ATIITAL AMI

B l l / i NCI ATI ESTER

OBBLIGOZ i r> l lAHI

0BB1.1GAZ ESTEHI

B O T n ixDwiN

JMES __

6 MESI

IANN0

m n

-

„-_ftS*

.• 'as i a a . M

• * O M

* i « »

I I " - O j lH

t tsOJ

1 , M

_ » i3 '

• a,o»

_ •*•

t , t t

file:///itxn

file:///agone

http://HiihK.it

http://rroiK.mii

la Borsa l k a l i ? l . i l i ( [ l ! SOBL 

nlmo dell anno in Borsa

aiiche se nel filiate 1 indice

del prezzi ha quasi dime?

mo la (lesSKine L ultimo

indice Miblel (-0 56*,) a

8 Til puntl dopu un mini

mo a 8 698 Gli scambi so

no seen a circa 430 miliar

dldlconlrovakwe

Tra i pniKipatl leml

d Intcn'sse le Em dopo

due scdute consecutive in

dttiMJ nbasso suno nm

bdlzatc a 50115 lire

(+ 1 SffE) a ironle di

scambi abbastanza conte-

mitl

Le Stel hanno invece

cedutoalr rotenenoH 52

a407TJ)(Wlzlcmale dal

le voci su un aumento dt

capitale deslinalo a iosle-

rtero I ingtesso sul merca

lo russo Inline £ nmasta

senza una spiegazione Is

lorle flesslone delle Sme

che hanno lasciato sul

campo i l 7 501 a 3 MS

(scambi inlensi I 3 milio

nidipezzi l

TTTWIH^TO M M

CC! ECU H U M

CTrTfCUIWHUI

rCTf -CUl l l t lW

« T ECO M O W

C C ( E O J » « ™

[£> ECU W W I I

L£T tCUMH*M

CCTECUJWM1

CCTECUMnW

C O ECU W D M !

ttTECUiVIMt

rCTECU»1l78S

CCTENIIMI iW

CCtECUJItf lUt

i ; C I E O i H i g r «

c i iKuau™

CMECLHWun

CCIECUJMJWO

CCIECUWStt )

CCT«0IP0IJ1»

r C T u c g i W J B

CCTIKBOIiOVB

« i i » » n a »

r c i iHDSirtjms

c c i M i n m M

e c u * i n * ™

CCllHOOiWtS

CC1 IPGOTlOHB

« i i w o w , ™

( C I I t t O W U

r c u N U O W W i

GCt l l tD t l J l IM

c e i M o o i J i m

CCTINDiii iunt

fCTINDOIJQiA?

CCTlNrjOllOlflP

CCTINDIUOW

fXTWDOllOWP

nCTINDOliJWT

I S n i K M U W W

GCTINOOIWII

r.CTrNDOl'llT'fiT

r C T I N D t l i l W

CCTWDIUDMF'

i-rcr*[>oif l j i*>

CC1HD01DM1

c c m o o i . m *

c c m g o i w a

r ,c i nuaiJU0<»

C C T I N D O I O J *

KC1 nmouDMt

I X T W D I U D M I

r X T M M i ' i M i

t C I M H I l u

I J C I I M I I ' M t

CC tMOMI l iW

CCI«DBI««

CCTMOIAIWI

O d W O O U l * *

cciiwiiinw

«J INT70 l« i ! 8

G C T I W O l l W I

CCI INDOI ' I IB

C C t M H n M )

CCIINBOWWD

ttiiwoirarao

CCllrOOIWIO

ft! IHDOIWDO

rCTlWOtnWTO

OCT m n n i u m

r j C T M M M M I

pCTf f lDomn i

r . C T * D l l J l » i

CCTBDOi « * 1

l£TW.D0liqai«i

i . 'mon'Wiu

ISTWDI I IH IU

f x i M M M M t a

r.cimi m«i

CCTWOOlPlOiOl

CCIItfOlrtHtfW

CCTIWOOI M l

CC' IPCO' f l lB

P W M

HOB

H U B

I B »

win

HA

• i l l

IOISO

i » «

n p

91S0

NB

» 5 0

8100

>!<$ M M

10110

»Fr

un

u n

«.• t i n

n o

» B

M l !

1 M B

1C0D!

1 0 0 . 1 .

JOQSO

HOIS

•»«

UBS)

" B I S

IU0U

1 M B

HfflSl

TOM

ma

VD3D

VIM

w a

PJII7

I B B

m i s

H I US

101M

l « l l

mora

i nn

1 M B

i n n

m n

100(i

I B B

ran

101/11

I t O B

H6W

1 » B

1M)J

m »

m.»

lDQ.rH

110SS

irtl m-

I B M

HKI01

moo

* i »

W.W

hP

100.00

41(1

« H

«» « M

KB

« H

a i l

» l *

» J ?

M i l

» W

Uftp]

Dill

1 *

I X

ID

Dm

» 1,10

1,10

i n

w

i »

0.00

ISO

™ 0D0

on

on

_£W

on

on

0.01

o.oo

on

0(1

100

Ml

m

DCe

4>8J

I D

^ K

J ) »

l .M

JltS

a o j

1 M

O.B

O N

4 M

0,00

HIS

*« « B

on

« *,?«

0 0 !

-0.01

4 0 1

0.01

-001

0,0.

i n

001

w

on

4)S

•007

oo>

on

•OOl

J.B

M i

M )

n«?

• » , ( *

101

HM

W

-DOS

(OH

010

fl» O.M

on

o.o*

000

0(0

0 0 .

001

0OJ

101

•am

on

Q11LIQMWWI

I1H*|

I M I E I S t M '

imisuu

j . t i i J H O .

Ef l l t »5B< 0?

OBli r s i ! oo

; m t ' a s *

I H i i FSM_li_

,unfsj#sjl

u n nwttm

O H

IOI a

HBJO

« 3 0

ioi m

101 IS

100 l i

o«

103 IS

w

offi

0!S

-010

ore

010

w

om

41 rh

001

EilEl U t l lM i _

_II£_IG___1IUJ

1M«__ OKI

_l((J0_ J) ID

nam ofe

una* g ia

infta DUB

•tflHPtlW».

UUNUl>H)tV ID

e m o w i *

oipowi™

BIPOIf f i lB

e ipoi io i*

erpoiiKW

erpom™

GTPOIWK

eTPo im iH

a T P O i w w

BTPOIrlQiK

BTPDIMIJOQ

o r p m i S ' M

BTPOIÛOT

BTPOinnU

8TP0ITOM

B1P0IWM

BTPHW1)

BTPOIMW

BTP1IOW

BTP0V114T

B I P O i n ? *

BTPOUUH

BTPt5«fSI

BTP lam™

E W l l i t l i W

BTPOliO™

BIPOI IOH

B T P U ' l i a

BlPtam.W

B i p o i m *

BTPOl'H™

e T P » a 6 «

e r p j i v i K ! !

8TP0WKM

B I P H W l i *

sipoiwn

DTPOIWB

BTPl « l i »

B T P l M i f l t

BtPOUBDI

BTPOI'WB

aipn™™

a i P o i n i M

a i p o i w i i

1TPW1MB

OIPOIiB'OI

BTPOEfilJOO

B i P i u r n j !

B I P I H W I !

BTPHIff lM

B1PKIWM

BIPOliOIIU

BtVOlOUA

BTPOIEO^

BtPOHBW

BIPOIJIWO]

BIPOI'IOrtO

B I P O I " i a

BEPQl OBW

a i p o u o i f a

B1P0II0IW

BIP01,'«*(6

B T W i t l i m

eiFoiw«

BTTOlff lm

e ra i i / i ! «

e ra i w t s s

CTOIMBM

CIOBWB

C T Q I i W U

era™™

era » i ino

CTO W O l *

CIO1U1M0

CTOWlWflJ

C IO I *0M?

crowmr

iroiao'*

cronowi

CKf f l IBB*

C V » 0 U ! !

C1210) 0W1!

CTI190MP

C K S 1 r t * »

«» B ! S

B B

»!.?>

i m i o

i n io

iomh

» ? d

ICO.ti

H «

10OS1

Nfl

10D9D

» i 3

10158

IM .»

l » »

M, l !

H I D

I M

t i l l

13 n

m.os

M M

•0} n

•OB 11

« I H

m»

«« HI "

•n.te

IO!iO

<IR

» t i

mn

«* oo»

1 K B

lean

IO.I0

« n

KH

un

IW.J)

HU

I 0 1 »

I K K

lOdl l

IUJ1

NX

u p

ma

K > "

10! 10

mn

va

DIM

! t »

!") S l l i

»» 8 0 1 '

( S B

KB

S5.*i

oo.ra

W S

*») 10) «i

10J5T

1010)

10141

10110

NP

1(015

• 0 1 ' .

' B I S

t e a

l » I I

H S3

son

M M

C I O

C « !

ODD

OOO

JJB

4DS

on

001

O K

If 03

000

on

on

on

•03.

M l

001

4.B

OOJ

001

0 0 !

flIO

OOl

4 «

OOl

on

410

001

ore

•OOl

M i

OJ!

•OK

009

OOO

4 0 1

I E

•0(6

J) CD

O i l

OOO

•010

00!

DOS

on

o.n

OH

OM

nu

on

OIS

000

on

001

oa

0(4

mo

ceo

010

OM

SOJ

OOS

0 1 !

O i l

O f t

0 "

01

-OOJ

4)01

4)06

000

-001

0 0 !

•Oil

•0 01

o.n

on

on

Oil

0 0 !

on

flO!

001

00

001

00)

f l t L I E U B J B

ENCLIEU1HB

ENELSEBtMO

EUaJEUK-M

E X U J W I M ?

IHIIUX10O

mutant*

« I « M H

e u N M 4)>

#IML>?tilO'

AllhDOQl 01

IMU lO l )

EF iUBlh

A l f lDS 'AADtno i

f/X

nan

kD303

Id! TO

15" SS

101 40

101»

B i o

1»IH

10OSS

I 0 O W

% h l

10 40

001

00b

on

on

010

on

m*

"» O i l

0D0

i t s

o n

00^

(90

nNMimiMMtM • IVECO. La Iveto chiuderd il bi

lanno 95 t o n un lalturato consuli

dalo del 2u 21)! supenore a quello

del *M (9 447 mihardi) e con mill

(.tie aiorneranno rfd esse'e pan d

qualcbc pun(u perL^nliidle ribpedo

al id l lumlo Lo ha dicniaraio Gian

carlo Bosthtt l i amminiiiratore de

legato dell ajienda di veitoli mdu

strtali del gruppo Fiat per il quale

sarebben) mwee irKerte le pro-

Settrverieril 9tw

ENTE POSTE. Entro il 'X Ira

sformazione dell Ente Poste in so-

cieia per azioni nascMa all inizio

del prosiimo anno di due socieia

uno Sim (societa intcrmediazione

mobiliaiej ed una assicurazione

per i\ ramo Vila maDgurazione il

pronsimu 18 dnembre del primo

sportellu BdtKomat operaliMlaen

Iro I primi di yennaio del somzio

Euroijiro the conseimra uagamenii

in (empo reale in lutla Europa ma

anche negli Usa ed in Ciappune

Sonu quesii gli obieltivi immediou

< he si e poslo il presidenle dell Ente

Posle Enzo Cardi cbe len t> inlerve

riuload un tonvegno della Oslsul

1 Ente Postc

• CASSE TIRREHO. La Casse del

Tlireno spt del-

la Cassa di nspaimio di Uvorno il

5fl 341 della Cassa di rispamno di

Lut ta e il 61 3 l t della cassa di n-

sparmio di Pisa ollre al contiollo

indirelto delta sotiela di credito al

Lonsumo Ducato spa (.+ 52 S%/ e

della professional Ducalo leasing

spa (70 \%i II nuovognippo ban

cano pu6 conlare su 157 sciortelli

un capitals soriale di 503 9 miliar

di 2 131 dipendenli lOmila miliar

di di raccolta complessiva 5 mila

miliaididnmpieahi

• ENI, L Era attraverso la sua ca

poseltore Agip spa e la libica Natio

naI oil corporation (Noc) tramite it

loro operatore i ^ i p Oil hanno ira

zialo la produzione di olio da tin

campo situalo nel bacmo delta Sir

te nell ambilo di un accordo di n

ceica e ptoduzrone sotloscntto da

meno di due artm (Epsa 93> It

pozzo - inlorma un comuncato

dell Eni - e entralo in pnxhizione

ad una media di 5 000 banh al gior

nodioliodLottimaquahla

• CIT. Valutato I andamemo del

leatlivitaaziendali lassembleade

gti aziomsti della Cit, len ha delibe

rate un aumento di capilale di 17

miliardi a copertura delle perdue

ancora previste dal gruppo a causa

delle speciliche difticolta presenti

sul mercato nel 95 Dopo la razio

naltzzazione degli annt scorst - in

foima una nota - caratterlzzata da

una crescita del lattuiato (let 25°. a

Ironte della riduzione di un lerzo

del personale I azienda si appresla

Jumdi a riprendere col sostegno

el suo aziomsta d) maggiotanza

un setetttwi processo di espan->K>

ne

MBHCATOAZIOmRIO

AWRCIA

ACOWTAfllLl

aCOUfMICOL'V

JlCDfS

HOfSttK

ALITALIA

UiTAllAP

AUTAlliMtHC

ALLEiUU

tLLtUifrPHC

HlQHQijln

WQRIMNR

*N5*tfH}THAS

rVSSlTALIA

A f l k lU lWW

*ifS»l*fl£

AlflDlO-UI

AUlOSmADEP

M l R f i h

Piece

SU

Ton

5!H

874?

3S«

54

SSI J

M .

•MSS

10?!]

nx

1010

160)

M9l

1S9

«9S

too;

ISIS

IOJX

vaf

OW

000

OO)

10)

OSS

O i *

ST.

I I »

1.0

O S

o.s

OSS

80!

OS.

18.

0.00

» l l

i 9 1

100

• BJUJHUMJTOVANA

BAGHlCHlL

BGAirvmn

SDESr&enifnVA

BflDEUFlW

B L f G f U ^

BMEHCrVKTlLli

GEWPOU

BNWO^RNC

BPCPMH*NO

BWUA

BÂROEGWRNC

6 rose ANA

aANCACABGE

6ASSETTI

6A&TC>Ql

B f c t a

OKrCHlBVABl

K r £ T 0 h

I1U0

M O

WO

W 6

SB

OKI

0530

I D 1

<BdS

O i l .

14 .1

HOSO

r»S

i t6W

SOU

'11

•1UO00

I1SS

18.18

EMl^TABlLl aJSPOSCSPP

BtRTOLAUFT

ft* flHAPOry

DWRNC

BNARhCPR

BURhC

BOEFiO

BOrH^tffiARES

BQN^lELE

BOUStLERnrC

BREPHBD

BRIOSCHI

BULijAW

BURGO

BURCOPHIV

BURGCIRIK

JOSS

3 ? l l

55a J

S8!

SK

W

mn

Had

sure

na>

I8?»

» l

na/

Tm

11BH

9S0

l)?l

? l !

on

0 0 !

-fl'fl on

on

!!0

?M

«» 0 51

0(0

•00.

009

on

1 1 !

000

on

0 1 1

-009

• > «

OZ1

IPS

OS'

0 » o no

0«D

?S"

000

881

on

?0J

o«

003

0 B

c CA?0ieiHon

CAB

CftfFflflii

CftFFaflDRISF1

o i r t STAkizji

CftLP

L^TACIROnt

CM.TflGiROf*K*4L

CAUt^

CAWTQNI

CbH'yn\nnr.

cewsicniAixe

CEHAUIWS1A

CEUftlRLfr-r*

CEMBAHLET-IAUHL;

ZiUUtMJt*

CtMMEftUtfar-C

dEMÂl4U( i ^

CEMENrw

CfcNTEwfcfiri

CIGl

ClGftlUC

CIR

ClRHUl"

ClflOP N

CUl

CQF*F

•JJF-PE RFJI.

LflHPL

COJ*T

ijtwinm

» «8J

i / ! l

'SS0

U30

son

103

sss

!I0J

!!S0

?5B

38.

!K1

tw

?"«

It!

m

a i )

1180

TO ? " ?

SJi

WIS

.6

301

J SO

as?

388

>H;

31 i

^

1*7

I B

00 )

00)

007

000

ooo

ODO

00.

J IP

800

000

000

JJC1

D JO

on

on

000

?80

3 I

-0!S

003

W

I r

^ H

s»

088

088

i n

i!M

8S8

l CAMBI I

DOLLflBCrJiiJ

ECU

M*H00TFPtiC0

f jANCOfRAfysF

llHASUBUhft

flCMlhp L I ANCd SF

IRAhCOdEEl^

PE_H l iSPftGhOU

CflHOH.ApfiMtSt

URAIRLAMJISF

CflACrJAGREC*

( l l l |B« l>C*r . f l ( ] ia

•<{NLil*Pr\rW5|

FrU>4CQ^vir;["o _

scriiiMiiAu^fl*L.o_

[ILWCrNiiAFiVEijgE

CCf t lNr^VrOI^F_

U ^ H r> i # j * r i 4 t i

0t>L*ROfl|MIIALIArCj

_ _ J f l _ l°H«

_ S 6 I * I ?04|_i9

n ib iJ i iH.< i

_rj l_l* J&1

ft^S

( O U I C V S t M

COSTtC"

(flsucapt

CBe*MlU»5C0

cniowjiinro

amwMim.0

(HVMTEl lMSE

^1LOMBAPDO

oncoiT

C M O i m c

(flFSPI

CUCIftAJI

MSO0

SMI

178.

"B.19J

1183

1813!

I 1 M .

.!» >6!0

11-0

. ' 1 1

BOJ

•Oi l

m

H I

-051

•oos

•0.17

• o a

000

051

0!4

.)» oto

D

O U M f a

0ANIE1I

0M0EI1 P.NC

HFE11P-W

DEFEPBlPJBro:

H L FAVEBO

» I P

1900

. IS !

1RS0

ISO

SOSTOSOSPP

101

! 1 .

O H

00)

00)

_ I

ELHSOl

FDIIOfll i l .!

ENI

0»P

Ob

.970

EHIClCUmjQUSU 3110

EBICSSC*

FPirMhBEG-SAr

ESPBESSO

EUHMETLUI

EUHOMOm

EICPrAIDBIL UK

aw

?6«J1

[POP

I S " *

101.

1JT0

0M

000

838

000

0 U

001

- 0 «

18?

IIS

on

r

FAEUjt

F*LCK

F*LCKftl3>

FERFHJ

FEUFtJRHC

mn

F l t l

F|*IPRIW

f i l l BNC

•IFJS

FUdPAP

iiucuiniK

FIMHlftfUt

FINWL1E*&TE

FINARIEOUC

FWAflltPBO!

f m i B K B t

FWC1B>

FINUtCCMIlCl

1880

3190

3780

1013

110!

S0I0

I I I?

m

w

m

S05WSOSPP

S05BJSOSPP

&& 7015

1005

m

so

!m

5115

FINUECCjajlWBK SO

FUBE1

FmBE" RPIC

FlS'fl

FOCMI

50SPO5O5PP

SOSTttSOSP?

n i l

SOSPMOSPP

i . a

13!

on

4 1 1

• 0 ! !

OO)

130

'^ 111

•018

--

000

aw

? . i

100

on

•887

0.1

100

-_

O S

-a

U i U E m

G i ^ B r j i

43EPJINA

l i fuirMfiMC

GCPIEBALI

MEHISS

I5IF0J

r3iv

GIMHPC

GonMUXIFHP

CBSSSEHO

l l&l

l ! «

8?8I

S M I

3 » *

8883

?ffi

l!55

1»Si

SOSPOFX6PP

3 1 '

.10

0CO

IJS

! 0 I

0 0 !

013

000

111

I U

_ 3?0

1

IFIPHIV

IFIL

IFILFB4C

IUPCIANCPOLI

ISU

I U

IMMtOILO

lUFflEblLORHC

I1A

IMEPOM1C'

NTEHB4NC* P

imffluoetisof

1FT

tSt f l

151CB FIIUDIBPIO

ITALCEW

"TALawRw:

IT*LG*&

I I A L M O B

IWO

fltP

!H?

"MS

I0!M

W5S

i j n

»! I8!G

SOSPOSDSPP

mm

??80

(Oil

85S

?lttC

0 5 *

is is

'!! KIP8

113

-001

4 0 .

-OS!

- 1 *

OOl

•OJO

0 1 .

on

_ 001

00)

010

001

001

14.

10

OS!

13?

1 OROIMOHETE 1

Denaia ' ellB a

OBOr iHOlPF f lG f l I PW5C- 18880

AflGfr NTQ iPFftKG J atMW?693()0

bTEFH.>rifl|VC| M?fflO,.6M«l

5 U R H r l r . J H ^ _ IJBBO- Wttf)

ST tH lH* lJKiSI„4L- , ' i? i"^ ^£1*

UAR|NGO_l*l^flfC 1 J?iXNV HCfcJOU

W E NGO SVlj/EHQ I [WfflnwOO

fc**HENGO FflflHCES£_ yKO I^S|IIU

UaHFN&QBfmA l i *HB I2SJHJ

UAnFrsi&n^^THiAW nômiL'MW

fti IWBClii 1MMQ HJaWfl

i y t n - L i 5 , u » S l L . oooQB'JWBOo

10DOLL AR INDIflKrQ 68ICLI0 TLH)fflC

'ODOUABl 31 GftLJ|> JbJj^'lrfHBll

a UUCATI ftUS' R_A_ HGfiW'MifflO

iHicofarj AUSTRIA _ m w m w

HBPtbOSC|L_F_ WfWttqWl

"Br tSOSMtlSTO 'illOlWH-fflllXl

imuoBs 1113? 051

J

JOlimOTElS

X8.LVPNC

SS10

4100

0.00

OH

L

1'DOfOA

LAfOFIDASFj

(AFOI4DA55BNC

UGi lAKA

UNIFKIO

IINIFÎORBC

tUTPDADB

IKrrOADRPts.

S357

uu

sum

H O

•Hi

.PI

ISO)

110)0

O K

l !S

131

on

i l ?

? i

ooo

on

m

WAFFEI

U > B M T I

huownnic

I M M U t

MlNlFBOrWCl

UABANQOII

MABIOTIO

UARZ0TTORI3

IUMOTKHNC

U E D B B ' I O

MCHLON'

UEBLQrOBNC

IW'NOISS

UH'IIOISBBW:

MOTEL

UONDUttBI

UCNDADOBIPtlC

MIMTEDIIW UOI1EOISOHBI5

MONTEDISON B t f

UOITEFlGBr

UONTEFBTttPilC

rm

1PU

1ST?

Mn

37S

s i a

t u b

I B M

m

1 0 8 U

l i e .

no?

SU!

an

nx

l!SB

«DS

5H5

11!?

K 6 0

S5S)

" i

I S )

!se

0 0 !

00)

O M

I U

•OH

0,CO

OPS

O B

OOl

O K

i S !

I l l

OM

HO

001

•Oil

!1S

4.10

i l !

O i l

•1

NAI

U C M

XCtMBHC

»I .S

881

157?

on

0(0

(L»

O

CXCE8C

OtlvETTl

OLIVETTI 0

OlirYTTlR

SOSPOSOSfP

1081

i N t

T 0 0 1

-us

JO)

•Oi l

F>

P1F

PAEF1NCE1*

PABMH1T

FtPJJER

MINFARINA

m i N F i n n i P i ;

FUttUISPA

H M l l l S P l f i

MCHICO

PrrtELllCOFftC

POLimroftALE

POfBOCBVlf

POPBBE5CI'

PHEUWN

PBEUULU

PBLMUOABNC

PBEUHtHTE

1181

5 7 . 1

l ? l !

160

m i s

15000

ISO

I 4 S .

ISB

IIS.

3103

JIMS

( I K

m

i « n

1401

mi

00)

176

0.1

on

OSS

MO

•051

OB?

OBI

75!

on

41*0

1«

-OK

0 «

000

-otn

n

BtGdnSOLE

B1GU0SOLE8HC

BA^

RASWC

B A n

PECQflonii

PECOHDBTIflNi:

REDW

BEBUB1C

PEPUBBIICA.

RINASrENTE

SKIASCENTE P

PJrJASCENTEB

R I S A H A M E N I O

P 1 5 P N A U E N 1 0 P N

RI1AFIMU4?

R O D R I Q U L !

.10

i n

IMJJ

87SI

3li0

0600

5310

•?oa3

.1340

1W

8KS

!P8i

«U

1170)

9l t»

m

W8P0S03PP

00)

OP!

0,50

! I 6

03?

O i l

i n

100

800

OIT

8 !0

115

0 0 !

?1S

on

000

-s

S P A O L O 1 0 8T83 11 OS

SAFSGET1PPI.

SflESGFJTBNC

SAffA

SAFFARI5

SAF1APNC

SAEILO

lAFILOBNC

5AI

SAB

SAIIG

5AIAGRNC

SAlPEtl

SAlPEUBlt

5ANLJVHI1P

SANtaVAlEPPPB

SASIB

5SSBBUC

SCHIAPPABELL

SCI

S!Rf

SEBONf)

SVINT

SlbUNT PPIV

S l t l l

sw

SWUETALLI

SBKrjI i lALLlBf

SUUBFI1SISA

SNUBPD

SNITLBPDIHS

SNIABPOBNC

SNMFKHE

S043EPI

soma

SOPAF

SDPAFBHC

so™

Sl 'NSA

STANOABft

51ACER

STEFAISL

STET

STEIB

i « n

ISIS

SS9.

•KO

1-75

1SSI.

i?on

H ! »

SIT

SOT

aso

1S0S

!D83

38TB

IKS

0017

3B07

IIS

!» MM

8HO

K B

nto

SCSI

HOT

5 1 1 8

5K0

MB

ins

I30S

mi

51S

1288

1000

17?E

l?T?

wo

ntm

"00

m i

l ! »

. 1 1 !

aw

CLIO

• o a

015

• * *

00)

m

ooo

OSS

s i ?

on

on

02S

'15

on

O.E

• a *

on

10)

an

O i l

00)

SSS

ooo

700

-SU

" 0

830

i n

-OOl

on

on

330

IS

0 «

•017

O E

Of t

00)

, 7 !

• u o

1.11

075

171

T

lECNOSl

TE™ECC«P

TEIUECOUPBK

T B S O

IfLCCOBUC

TEIECOUI1

TEUCOBITB

TEfiAlBBCffl"

lEFWEimUlBtlC

lEKHANTOVA

nu.

TiMBir:

TOBO

TOBOP

TOROR

TOSI

IREWO

TTUFtmiCI'

TBIPCOVICIIBRC

i * i

070

sou

SOB

5110

!ISd

IP]?

8.0

StO

1100

JBD3

1SS)

U S ? ?

8S83

1W

ID?L?

XII

50SPOSOSPP

S O S N B O S P P

000

OSS

131

I S !

IX

001

on

on

7.17

on

•076

i a

137

1 1 .

1 «

0 »

•051

~ -

u

UNICEU

LtJICEPABHC

LrNIONESUBALf

UNIPOL

U0JIPQLP

¥

^L IREPIELIAL

VIAWJItOl

VIAFflNILAV

OITTOB4AA5S

VOLKSWAGEN

m i

HSP

8317

10011

0775

SOU

S27S

IKS

8800

514000

m

I U

on

OT8

O i l

on

081

-0!5

IIS

OSS

w

WESTIWFOUSE 37SO 00)

I

iKSmeo

2LFCCHI

Z J C J 4 I R N C

'00

MIJ

i 1 *

i «

1 %

1JU

MERCATO RISTRETTO

Teh;

AUTOSTRAOf MKR

BASEHPRIV

ft.AfflO'/'iApOi

00*60E*3lA

eOHGUSESHRi'i

6fiLK]GllZ*R

C»L^V*REM

CAflBOTRAltftWU

URlEMMt ^ _ _

iJrttBTlEACQ

FEHRHOfiriMl

FRANCE Cmi)

F W " E

FlEiPRIV

IUIIAIULAS3

H tOK tBTH

NEMlL-A1flFLNC_

NAPCH[IAMQfl5__

rJllUAJtAlUj

vhr j l

TO A40

l «

Jlf.

W

* IX

•0

m

•30SP

)w

64IT

ma>

3DSP

21MD

U0f l~

« r

irm

i>m

DDD

0-1X1

nm

2 6?

41UD

l i f t !

_JHW

a i d

noo

0(0

en

_ goo

0CQ

PARAUALTl

r^CfljXlVltlOlJ^Triia

PUfCflLUA

HtftfiFUIjTjA

PCfEFJILIA

PN;**JTB6.

W L O O .

WLUINOVAfltSt

KH r^VARB

PQPSIA'AOUSA

POPSOhORiP

MiPSPOif'O

wpccHuuinirrc i '

I f lPtHILWCV

4>OP EUlLlft CV

TOP INTRA CX

W I R P B H I

lEBUfCi&3GN*m:0

ifROVTA'T

so&r-

\fffl

nan

* I I ^

lOKffl

l?KO

11800

SMP

» W

I4*J>

»AV

SOSP

110FI6

W

"HH

l l f S

JM

SOTP

EdUO

-OOO

JW

nw

DDH

- l>7n

Ut*

I lLt t

HIHl

HM

Hlfl&

i lUO

nffl

Dffl

nw

ODD

FOHDI •rmWSTIIMHTO

umm l(ll l>TKlM{t«CF a SB fflSI! HUmsESTf r

" jnAncEimvEF OUAPBIEpgHOA?

ALIBATICFI011T15T I1.1IS 13 I B PI5HTM.HM ACHA7lcaOW.t

AMthCBIlOO

AMF.FHGO VESPUCCI W380 " g l i !

PISP ITALIA BI "SBJ? a T K PI5PITAllA0hh~

1.5H H H !

ARCAVAMERDLB

ABCAAIAUEHUU

MUHtWWl "iKsrsHi

I ! Oil 11W l l l b ItM?

iPt&Lbilt(M~

AgCAiJFlRiHN THiai j B ^ i STO

ABCAAZII

M33B «j37

AnttiitunsiTnir"

AUBEOGLOBAJT" AUBeoMyHlAilOU '

n a n u a i SPA6LO>I«6USTB

H a . i l m iBfflLSHiHTEftii ~

AJIyilTBORSEijr"

10751 111

"lTJSi

SALtfAQAWAIOflZ SElffit7WiBJiA

• H I M I I I I I M P A I ! OIS I t H i

SBJCTEDIIOP*

M I M T W I W I031T TOlie SOGESFITSL CHIPS I6FJ7 16FJ8

A if i i l)si soGFJfil-riii'"

i l i a »ns TAUEAO

I ; ; I I i l its

• • o T i ! - - i l S

i a n sons SiiEi5 BMUmDHlFOUOO I8U3 isno

jTas~

1 1 B P 1 l-l M L

~ i g g g -

B P S B U B E N S

BPflTl iMNI,

lECCHPI t r 11SSI l l l l l

CABITAiaeSfA!

C A P I T A L G E S I I N 1

ioei low I 38BB 1 1 M 1

CAWAIAAS noil a as

if91? l i l t s is MS ism

t t U W C l f f l

114J3 31 * ' l fflSBS HI1A6

CABmOWEAilTr' "ToTB-

~ii5B

a n . ism

CEWBALECJHIAL

QEPmULEEASOLR ism is in

" i i s i f i i i a

GAPITAHltS'TBIL

CEBTRALEEUBECU

tamaLttiiHiiBr

>.m sin O F J U P I I I O B I L A I I

CEKTRALiClBLCH

tEhiaiLidotB

i1 s« t iTi i

ETTAS

i . w ' - 3 £ ! E1TWAN1!BOU!BA

CUAM laam f a r

C L I A H AZIONI ITA

coWA-KTig-

S 3 1 EUBOMOB'SlBttf

f , ™ ftejflAMPEPF&BM

fbkOATDVB

'1083 17087

eomrups

>l i l H i t io ou iJoli

COMMQDEOfimF !g.jg. '»?* ^DWitsfr jof

COBONAFERSUAlC OPOO 0TS7

I?870 H »

COFCTAFERPEAW 10400 IDU!

CRI5TL»ORClll.OtlBB~ 11178 1185. ^ T ^ h C Q l i i t l P A i B "

OIICATIJAZINrEBii K i l l ttpmawtST

MKATOAltTALiT" E»EBG»«EailT*F

FcwfjoFORnr

OEffiBCOUAUTAR

OEMfBCaUAULIBE

aiERCOHEUECU

UENEBCfU EU LIRE

GENE&COUITUON UENEBCOUITBEND

GEPoeONO

GEIVREN0

aESFIUPIANElA

GESAP4I PFIEVlCiTN G£SI«:RED11CU

GtSTKBEOiruON

OtSTHlLEBO

QEST1EU.EL

OESHEUEIi

GEST»OM»lK*ETA

GESDfOfCIDil i.

OESTIRA5

OESTIRASCOVPOr.

BLOBAIPEW

OBIFOCASH

OFHFOflEU)

VIBOBD

WIDU(WILA

MIPENQ

rUGMBCUti

IHGSVIfHfAUAflH

IICSVIEL*OC;CII

IHCSVIUUROCIH

IHGSVIUOM1AB

H C S V I R E H H T O

IIITEBBBfHrjIIA

IN1EBVONEV

iNTEBHBaJDhAr.Ul

iNvtSTTREBONO

INVESTIBEMOB mvCSTIBEQBB

ITALUONEV

(TALVBOtCUMlAG

lUiESTUONETAlTA

ucESToeeiN!

lAGESlOBBLlGIl

DPADOBO

UABENOJ

* 0 * * O U O H n * R I U

MECMOOBS

UErXtOFKBOIO

W M u B B

UDNE1ABBOHAOES'

MONEY HUE

NAGHARENO

NOBHTOOUDLB

uvmnouL"

NOBtlfUARCODWK

NORCf MARCO Lll

UOBLJONOO

I I ov

8 " ! 067?

S « i

1 !5

l i ? t '

H T M

10 SU

n M 3

114)17

IS S O

10 S M

IrStS

I43f

is S i

11011

1)6)4

108*1

J . 7.1

11515

15 I U

10 SU

1 .5 "

W1B

??S5B

18(1'

ISO*

i l 1-6

' M l

i o n s

n i i i

MSOl

I ' B U

l i e n

i l O «

i l 61!

HOH

1S«S .?~1

0 1*!

10 IB

i l l .

« 10-41

i n o i

i (*)

i r a

110ft

HWE

167"B

i s t w

mSS

00

7 ' 3

•1_S I 1

>!S4B

1.01.

616!

8801

5 1 !

1 081

* " > ! " 1 0 .

1 S T !

I « .

on

TSOI:

<tta

I7US

l . B !

16151

11 t u

i l SB-10 Sfli

1.1.1

115B

IS I I I

1011.

MSS.

I I 81

y s * 3

K51S

IS83S

1 16"

• S f i

0071

1111.

331?6

1)8.1

i l l H

OKU

' 0 1

1!!M

K M 1

'??

11 V

K l ' l

is m

! i 54

10 11

l O *

n i l

l?fi

HOIS

8101

is ?

isms

u i i

1 « !

' SS

1SS

1 (13

I S * .

KlflrhAWEfllCeOND " ~1 15

rftJRTHEURCfEffiM!

mian rflr> p_*j[gR£sctTftwg

EUH0JUHIQH 33 M 33 SS OAHGfi lUJLJtO

f lDCURWtf lONE

i r

._??Q3J 2? 137 OASPiCNEr TAl l *

OA3lE«B0L0BALI i e n 1 ir>

OASlCiaBl^rEflHA;

H^LSICCB ITALIA

ittSiTE&rfclPflESE

»WhdAPlTAl. OlTREWRE BOND

OlTnEUAfiEklQNFJ

etoU&Ltf i l Qf? OOREUBflEMB

Ft n t 1Q% , . ! C j » i oa> pAOAMoeoto

J O S

II K

FOMOCRJfflT 11» Tl "P

17 73* 1T B6 PADANOOBDLtG

R J f Q C R I S t L T " g p g -nafa

WpfRflig PtllFORMANCELlRA

F ^ R T ^ ^ A

FCSi5iH7PARifTr

F^FOBhUINCE rkWN

" ^ B ? Ml •>>

1<6V 1JF4I

S M I ™ SALVmANAIOfl.

m» iscn 111HT H I T !

1EBSONAIDOLIARQ

1KS1 1FJ. 143 PERSCHAL MAR(0

HENERtOMllCAP

GSeiCOMJIEUR 5JKSCOW11W1

10.78 10507

rim at317 1961 117.

i l i a nan

FSIUlRtBWBECU

WII1ARV BOND (IRE

a toDfpJsmEfmt te* W W ' ?0S3* M541 FftUEBEDOITOilA

H1S0 H m " C A M " * '

M U l M5I1

15071 PfilUEBfmo

A P C A B 11 8 i?!i.

HNUfCLUBOBINt

«Q!) i a i ARCABpiciCU ' TUMECLUB0BI1A

eisncntoiTROBs «s(^«c.(Euto

MC*M)1»ECUUFI

ARCABO'Ca

FfllMEMOneTARIO

(ftOFFSHOMiTaiTA

GESTTCREDnPflm

OtSIiStLlA-

ARCABONOt|Nla » C A , B r T

IOI1? FflOFESRIDINT 103*

ITOEESfltOll • S i l !

I3 36B

'islis

GESTIEUJE AMERICA B P C A B R

GE5HELLEB4 GESHELllEHMtLl

17 U7 I? l g QUADBFQGIIOCBO 7 W 0 SO

l l f l I HI

QUAWIFOaiOObB

AHFtOGESIIOli ALmeORf t f l TA -

n 171 TTTFJJ nm o*.s

GESTIFONDIAll'll

GEiTirONblAZlf "

GESTNAMERICAIILT"

u»h HK

40810 1013! loua 1016?

" 7 1 5 AflWITliAIIAN!:iA ~io!B wsurMjuH)

tfStHiuEfilC.HT

BiMUiGLOBRm^

ABO

I63BI ROLOaONOS

i i i n I I ?n ROLOGfsr

GESTNEUBCALK" GESTN EUROPA MAR GESlNFAfiiASTLIl

I) ooo wooo

IS SSI S PAOLO N BONDS F

S A L V A O A R A i O O B B »m 10331 i O S SCUOO_

5tSWJORDBAHMN5 c*piTw.acsT<iBw~

" O i l s -1331 SELECT HIS ( I R E

1813 T O O

" l B J W

'DOS "33

•ESTRtHO

' ! • ma

7?T93 lift

6MiiFOP(rJoeoie~

SRlEOBflllCAPIGE ^RlPOPlOOttHOl

50GESFI ICOH1QV1V

S O C E S F I ' D O M A T .

__01ffl_!«S

SB 2i_'

"ft7S*~ illH.

T i l t CARIFQIIOOWKOl I0IOS IQBO V ' A 5 C 0 « » U A & I I I M i *a iB**l Ts*s

i ^ VENETGCASH

IHGSvl AMERICA

11 SSS 11 HO

10 7S I P 1 ! . TEIAUON'IAHIO

_^ l (41 .

113

LOifW

" S f t M

INGSVIASIA

INGSV1AZIONAR

~ 0 i ' i ' " I M CEHTCASllLVJl

i s n i i r a i anlciBHiiim FJNAtALC*=A1

gmflALEBONCAMT

CillTBALgBOIIDalR""

JOS s! «54-_

_ I 0 - 1 S ^ l f -

?^j Sllj ~ISZ

1HGSY10LAF4DA

I5J77

CEHTRALECASH

tttdpALEC'SBCr"

IIQ13 1019

! t » l i)W

mls ( f i . ! i * t i i 6

j i9) i j - id CEHIPALEUONEI r a i T f j

-NTERMS-IXWANAG

nSvEir r t fAWScT"

BIVESTIBE EURCPA

C6ALHNOCAS).

no's HOB

105PI

i-ISAL!*OBEOD

C J A U L I Q U I C I T A

iNnaiWACific

LAOf5TAlKlHir

LOUBABDO - T T T T

COLLMBUS'BIIBE

COMI'BtDtnTO

10 'SS 1 0 1 '

6sos tm

• m m

CAPITII TAL Afj f l4b _

F0NDI1 GLQBALLlTtAI

FOMOIT LIBALIT Ol

fONDEDUKLT 0

FONDII ttR(iT 0

FONDIMEm (1

FONOTBLWAli l 0

JIIO

0 1 * "

a *

•m

I H * , _

MFWCEOA-

wTrjEEOTJUFPOHT

1139) III3S

ITS 165!! 1FSJI

10051 1001

_J0OK_'0t»l ,7=7^.1,^74-

OASlU ITALIA - W - i i - B S " S

i iDnf mP

OjJWUARE AjlC»J ciWMAif^roTr

IPK5T

io w i % ztmm~ 1 > W J U a tPlAHONEV .

PEtwcflUANc1 * r

llGTfi f f f l fi>fiO*NTAHE&

IS 1 * ^ .5 33

PrHARHACHrjU

- -_ , - - _ - r ^ j™ ^Wi fLjfiQHffinft'ffTARIQ U ^]3 H M I T R

i ? w ~7ffl3

PBiMCMPAXJilCS-

î-vp_J EQ ITflLT L 1_* |

JtiWDi' Eij&B T | I J,

*Wpj^_EutUfi L 1 4

*C*<ilT tO iJ5^H l_*_

ft*fllir_ ( 0 >r,i j

UMi lT E t f M k ^ A r f,

•NTERFUNt^l R 1! * T ^ r i P ' E - , i > i . i i

'ALWllJtJF AL T r,

ilAL.r^TlJH~|).JlP 1 H.

l A L i L T T i j j r r>a (i T

1*Ll*TL]hr"[| ' : .;, 1

lAL^L^rLiM r ' i "

1ULTWTL*-? I Fh R B

iJPQRASI FJQMfJH I, A U

tUf lOf lB i l t JU l f^ 'CL H ' h " !

BOM T i J ^ J h f ^ _ ' •• \ &•

FKlUFf •Ufcfl'T^RU'-C

i 1 1

•U-Vl

id D i ' itW

rowDEnai i.rtr~

WwbicpgphiM&

'lfLHc L3K ^CSfclNvHi'ljMO' J3&H1 ' a F ' w r i S V ^ l L 1

FH W US I f R S A L C U i H

nar^rw T( nuovu 1

L.FÛ-Mhtlt.JrUK A

FBENtHiMffitFIR A

frgNCHftGWilHl! L

FflSMOPTKnUFm 0

|—S r Ficri\n IML^l M

1 J

•1R3TI

I v , -J

file:///fffl

Ucrcoledi 6 dicembre 1995

L'lnpdal (dirigeirtl) adesso rinunda alia prtvatizzazloiM II cwnigft) dl •imWuHtrmww Mmpdtf, mutm«p«Ml«mttteoM«ttN>ti*MlMd* lr^«trlaH,haap|mwatoMalhmanlnltaunB tfaltMra con cut ittrooa II procauo m p(h«ln«l«M M i t n U . • flpHMini I* pncvMnta niliw fluridtoadl«nttpal)MM>.la wutnou IIMMulolntMinicha • iMadghM anmlnlitfaitoiMiwdMkart'wunMttdl MCtVMmaR'lnpMloilatt0wMlco«<Mtto puobpco coma aa$a aMfctatt M mooa wrtonoawwa tomm nit***/* at pmitmaM p«iikmMkiaoM>HfMMta,*fttoaaclw<tal pav Mtnaflta COAQOTIQ 4vMa> to™ contraftuaM oiiMaWn-.NallaiMtatleNMMnglwaaiia iMrttttarinaMvalcanaltMNVa rafale pnvM*nzt*Hpn*t<«*d*llal*u««r*oni«M ttotMM PMMIMIINCO approvata la w m • t u t * • -MattMuaknantt tta

Economia I CONTI DELLA PREVIDENZA

i'«MvadeMd«HacoMi«)Ml«MMriHpdMhi atfawa cowlipaaainta aBa HdaMaaa tM» allquota pat lapiaitaaton) tamparanaa. piaila acsontooall* parti Mdalh. LlapdalaaHollMa, Mlna.chalaflaundaaaaBitMtbMBJoM aupwaH praktoniaMto hMMMMopdaaa •li'Mp«.llalMlacatodaldMiaMldi • MuaMaN,FMal«laC«tlapl,lM un gkriWo potMha pw ladacMon* mtm coMltMdlammMMndoMdMliipiW.

tt<M

BtanGtoHPSIMt. Enttatoauatlt* dalla printiM! aaaNani panafenWJeh* (drtfcmRlardl).

1.652 ComnMntlMU

1W1 1M2 1M3 1M4 IMS 1996

Uwontorirtptndanti PiKftwoHbRanckxtaU* praatMoni tanxtna) ,-e.92i

355 Cotthwtotl «ntl l

PBB InnpVptii

BILANCIO *96. 21mila miliardi di «rosso», fabbisogno a quota 77mila. Si del Cda

A sorpresa scende il deficit Inps II deficit '96 dell'lnps si ridimensiona. Non i 25.500 miliardi previsti dalla direzione generate dell'istituto, ma circa 23.300 che scenderebbero ulteriormente a 21.600 -com-presi i 4.000 miliardi delle senlenze del la Corte - se venis-scro approval! tulli i prowedimenti della Rnanziaria. II ta-glio e state elfetluato dal consiglio di amministrazione dell'lnps, che ha preieso la riformulazlone dei conteggi. Antlie il labbisogno passerebbeda 78 a 77 mila miliardi.

M U t m M>MA Si ndnnensiona il deficit dell'lnps |";r il IMS6. II consiglio il .iimmiiistrariiiiie, ih>|XJ le rela-/.loiii iM unaiidenle e del ditellore gi>in.tali>elell'istiiuio,GlanniBilliae h'ahni Triizirni, ha rilatto i conti. Ed i' tiMiltatoctic mvece di 25.500 miliardi (cuiT<|m>if le [iroieiioni stille sii.wiize della Cone Costituziona-le, viilui<it<- in quasi 4 000 miliardi). I ishtiitii .ivra i il !•! perdila d'esercl-/u. pan a t ina 23.3(11) milialdi. a ti'fjuJiiziuiK' Vicente Cusl il labbl-sognti di Irasferimunti sccndeteb-lu> da 7Ka 77"00 miliardi circa. So put dowssem passare luttl i prov-vniuncnli prevlsti dalla Rnanziaria 'Sill, iillurn il deficit d'esercizb cale-itbt*'nlti'rmrmente a circa 21.500 miliiirili nspelto at 13.400 del '95

Oggi un comunicato dell'lnps tor-nira time le dire esatte sul bilancio preventivo '96che.dopoilvaroieii neila tarda serata. e passato subilo all'esame (telle varie gestbw deli'i-strtiiio.

Rlguardo al (ondo lavoratori dl-pendenti, il deficit stlmato in 8.921 miliardi sarebbe stalo ridotto a circa 8.000. Sempre elevaio. comun-<iue. Cnmpresi gli apporti in posltl-vo delle prestaiioni temporanee come gli assegni lamiliari, in cinque annl il ICUKIO ha perso circa 19.000 miliardi. Nel 'Si iroteva van-tnine quasi 12 mila In attlvo. e nel '96 piomba in un passive di circa 8,000 miliardi Se poi si isola que-ao datu alia pura gesUone ptnao-nistlca, depurata dell'avanzo di

4.600 miliatdi nella cassa degli as-segni lamiliari, il passive* salirebbe a 12-13.000 miliardi, nonoarante i contributi abbiano assorbilo anche ftumaimente una parte (il 4% circa) dl quelll delle presiaiioni tem-poranee. Ancora. Vanno in rosso i leletonici, il fondo volo e quellodei Trasporti. piosts11* •' ôma» di quello agricolo.

Nel '96, dice Billia. e'e ID sblocco delle penstoni dl anzianita e la tnaggiore inUazione. Dd resto si sapeva da mesicho laiinopiossi-mo, rtonostante i rlsparmi delta ri-(oima, ci sarebbe stato un conto da pagare. l o sbtocco COSIB quasi 5mila miliardi I'anno nel '96-'98.

PwMkmiil-MilMHa Ma tomiamo alia gesUone lavo-

ralori dipendentl. La serie slorica dei risuUati d'eserciiio annui, come si legge nel gralico accanto (le cine relative al '96 sono precedenti lecorrezioni del consiglio di ammi-nislrazlone), vede una curva di-scendenle che si feima sok> dal '93 al '94. per poi riprendere la dlscesa nel 95 e precipitare nd '96, Ebbe-ne, i conti riprendono fiaio soltanto in coincktenza con il bkocco delle pension! di anzianita decrelatc dal govemo Amaio a fine '92 (operafi-vedal'93) e coniermate dal gover-

no Berlusconi. II primo sblocco pifl importante e awenuio trc mesi fa. ed * bastalo per scgnare un deficit di 2.600 miliardi. E nel '96? Per la vents la pendenza delta curva e pill leggera che nel periodo 91-'93. nonostante le 100,000 pensb-ni di anziantta in piu che 1'lnps do-•Jrk pagare in seguito alio sblocco Cio awiene appunlo perche e'e stata la riforma previdenziale che ha messo paletn progress™ (eta anagratka t- mimmo contributivo) sulla possibility di pensionarsi anti-cipatamente. Paietti che nel"% ta-rannorisparmiare 3.S78 miliardi

II bilancio preventivo delllnps. £ stalo appiontalo dal consigLb di ammiiiislrazioiie dopo una discus-stone animata. che ha fatto le pulci al conll di Billia e Triazino. Tanlo che li ha cambiati ridlittensionan-do il deficit, Dal 12 dicembre il bilancio, con le osservaaioni dei van londi dell'lnps, passers a] Civ. Si tratta del Consiglio d'indirizzo e vi-gilanza In cui seggono i rappresen-tanti delle parti sociali. al quale spetta I'approvazione del docu* mento contabile il che doirebbe awenire altorno al 20 dicembre.

II presidente del Civ Paolo Lurches! (si dice «turibondi> per tulle le "Veline» cl« escono su un docu

ment ancora m gestazione) assi-cura una analisi al microscopio del bilancio da parte del consiglio. non ne da per scomata I'approva-zione anche se 1'lnps dovesse an-dare in esercizio prowisorio. Luc-chesi vuol vedere meglio il passag-gio dei contribuli dagli assegni fa-miliari al londo pensloni.

nMinslomaccesa Higuarrio allincidenza delle

pensioni d> anzianita. nsi sapeva che era la voce piu crilica, pel* ha (atlo comodo a luiti - sottolinea Luccliesi - anche alia Fial e all'Oli-\*lli per le torn ristnjiturazionk Ma c'6 anche it dato stnitturale dell'e-vasione connibutiva. Per Lucchesi quei 2.000 miliardi the I'lnps riesce a scovare «sfiorano appena- il !e-nomeno. £ il segretario della Cgil Allien) Grand 1 continua a dllende-re i'islituto delle pensioni di anzianita. Su oueslo i iawiralon «in dieci anni daranno 59.000 miliardi in termini di lisparmic?,. Prima di giu-dtoare il bilancio Inps Crandi vuol *edere le carle- perch* non si fida delle indiscrezioni, E comunque regisra ojn anacco devastanle e vergognoso ad una rilorma che e costala lacrime e sangue ai lavora-tohdipendenti>.

Messagô di Ciampi ai promotori. Lui^ Abete e Mauro Miccio fra i sottoscrittori del capitale

Parte la Banca Etica col primo miliardo K M O snHtMKLU

ai W IMA Con it prima miliardo di Miitniriziuiie in cassa e stala pre-M-ola la icri a Homa prcsso la sala rcii.K'ohi ik'lla Camera la prima FViiii'dt'lu'a Awinclaniocoso.Cai-lu iVcglKi Ciampi i* il presidenle JI-IIJI C'tJiwib Enzo Berlanda han-nu maiKkiiii telugrammi di inco-luggiamenU), il prcaidente della t uiiiiiidiistri.1 Ungi Abele, il consi-ftlttw delta Rai Manro Miccio e it pri'SKlentr dullii Breda Fenoviaria Ijiigi Both si vHKilatli soii.

I.i hoiita (• promossa da una M»|H'Mtiva lanciala da 2) orga-iu//aziniiiiMvriloniariatoedaspi-r.i .id iillenore al piu |>res!o lauto-rii'iiiiiKint' i)|»!rativa delta Banca rill, ilia m (orrna di societa coupe-raliv.i Hiiiino illustrato il progetto il pni.iik'nic Pablo Salvato e nume-nni itiloiwnnti Oiampiero Rasi-mi'lli. pri'sldenre deil'Arci (una iti-lli' organizzazioni promorrici) veik* ml la BaiKil Gtica lino smj-iiK'iilu dell "iiulonumlj del volonla-n.itn liilnlliMcoslilulscesullabase ik'li.i |utlM'i[iazK)iic dirclta di per-siiiie >il I'liit Mia fonnaziane del i .ipitiili- (k> quote sono du 100 mi-l,i lire i La dilleri'iiza eon le ban-i lie iiimiinTcmli non sta solo nella MHI.I ch fiiMiizian- lni|m«e asso-i i.itiii' uppiin' mil prelicare lassl it IIIIITI-W miHlenih. E niollo im-l„iH,mli'il laliotlu'lU-apltalcsara iû-nzîliiHMile lumllodal partecl-|i,inli piiiWiistin In- dal merealo

II ..vnrifk in- ilt-i |mneci|xinti MiiisMi'. (issuiiî.ilnii'nti'. nel ri-iiimi laii' .i (uinn'okiii Initu. l.'lnte-Uiil,nli'li.ipiWleo|»touenHiiran-Ht.i dalla i HI una itt'lle inizialive il

cu i caraHere solidarlstico si accom-pagna ad una gestione prudenle (resperienza ha mostralo soffe-renze dell ' l \ conlro il 9 \ delle banche enmmerciati.

Bancha In motOnanto II mondo bancaho si sta scriie-

rando su posizkini assai dilleren-ziate rispetto all'lmpostazione par-tecipallva. It Banco Ambrosiano Venelo si e cottocato in posizione di partner nella raccoila e g«stionc dei tondi La Federazione della cassae rurali e arligiane (ora ban-chedicredito cooperativo) purn-conoscendo a se stesse un ruolo elico (ad esempio con speciflche uiizialive di lorla all'usura) appog-gla la Banca Etica. La Banca Popo-lare di Milano. Uiu°ce, tancia it <onlo etico- con devolu2ione di una quota di interessi ad altivili so-lidaristlche. II Gruppo Banca di Roma. invece. ha crealo una societa dl flnanziamenlo che si propone di raccogliere cajatall sul mercalo per cnnalizzaHi verso k> cooperative sociall (chesonocoopconalcune particoiarlia)

In atcuni casi t'inleresse nasce da una es%enza di maikeiing C'e poi una components ixjIMca da non identillcare esclusivamenic con i canoiicl. che spinge pet far accettare forme di canla - la devo-luzlone di parte dcgll inieressi. i contribuli delle londaiioni - al po-stii (telle Inrme di sicuiezza socials pnimosse dalb Stato o da organiz-zazluni pnrtecipative. Tutte le ml-ziallvc sono sollecllate daU'enur-mlti del eosto del denaro. prcslill

personali e scoperti bancari a!2W. rale mandate in mora dopo tie mesi. scoperti bancari rilirati da sera mattina. estromtssione dal mercalo dei credito di quasi tOmilionidi proleslati e cost via.

Nonostante queste spinte con-vergemi e obiettive il deputato Oo-menico Luc3 ha denunciato ien una sona di insabbiamento delle proposte di legge per inquadrare m una fiscalila totlerablle le artrvlti fi-nanziarie del volontariato. II pro-biema, anche qui. si pone in termini di contrasto Ira dono e iniziativa partecipala, I doni mlrano ad alte-viare le piaghe che nascono dagli efretti del mercalo del denaro mentis la partecipazione lo modl-ftca. In questo senso un Grande itv tenogativo sono le imprese cooperative. r4elt'drea dei servizi il •presti-lo del socio* come mezzo per assr-curare una maggiore elficacia all'i-niziativa mutualistica e slato rego-lato dalla Banca d'llalia. Le bancne con statute cooperative., invece, sono state ndotte a „banche come le alBe" proprio nel momenlo in cui tutle ie bancne commerclali scoprono I'oppodunila di legitti-marsi nel camposolidarrsljco.

Cdacplori Dal punto dl vista operatlvo, la

banca ebca raccogliera i rispanni emeltcndo cerlllicah di deposito •ccJorati': i sottoscrittori, cioe. po-lianno scegllere il setlore in cui consentire Tunpiego dei propn rispanni: ambienle (cdveirlij.coo-perazione Iniernazionale (cd ros-sil. cuilum |cd gialh) e prose-guendocon lunlco limiledel non-profit.

«Un fondo assicurativo peril creditoalSud» La proposta del Pds m ROMA. -It lone differenziale dei tassi di inleresse allM praticati tra Ptord e Sud (tre-quaitro punti) 6 una delle cause del mancato utiliz-zo per investimenti del risparmio raccolto nel Mezzogiomo. £ su quest'area che I'intervenlo dello Stalo deve incidere maggiormen-te>. Qiiesta la tlenuncia avanzata dal Pds in un convegno tenulosi a Napoli su credito e rilancio dell'e-eonomia mendionale. cui ban no partecipato Ira gli allri I'onorevole isaia Sales, responsahile Pds per il Mezzogbmo. I'ex presidenle della Camera piorgio Napolilano. Giorgio Macciotla. responsabile del Pds per le quesllom del credito. e it prof. Marcelb Messon. Nella sua relazkNie introdultiva Sales ha avanzato alcune pioposte: -Fondo rotalira di assicuraziom1 jier il credito nel Mezzogbmo. come acca-de per il credito agratio, a cui ade-riscano le imprese e to Fondazbni bancane; smobilizzo delle soffe-renze con un'miziatlva pubblica e un geslore pnvalc-. II prol. Messori si e soilermato sulle Irasformazioni che altraversann tl sislema batKn-riocon la cosliEuzionx di-lie gran-di poll bancari in grado di linanzia-

re in modo efficiente le grandi imprese italiane-, *piano con il quale it sistema bancario roeridionale deve inlegrarsi".

Sul ruolo dell'impresa e la ditfi-colta «a fomire alle banche dati di hilancb trasparenrf, si * soilermato Macciolta. Un richiamo diretlo al Banco di Napoli, e venulo, inline. da Gioigb Napolilano che ton-cludendo il convegrni, al quale ha partecipato anche il presidenle della Fondazione dell'istituto par-tenopeo professor Gustavo Miner-vini. ha dichiarato. -Le decisbni prese peril Banco di Napoli lianno corrisposlo ad osigenzc che aveva-mo poslolin dalla tnrla di oltobre Tcsoni e Banca d'ltalta lianno dato lapporlo che si poieva legirtima-menlc attendere-. Napolilano ha aggiunlo -Deve ora seguire un se-condopiurisoluliviiinlerventoche veda congiungeisi iisanamento e licapitalizzazione II contnbulo di artenzione e d'impegno cite gia e renulo da un importanle gruppo di istituti di credito nazionali mdita la slrada per il rilancb del Banco di Napoli c della sua ncnllocazbne m un sislema credilizio in piena ev.> luztone-

Dini: per entrare in Europa manovra '97 da 70mila miliardi

•toanrra OIOVAMNINI • ROMA. •£ necessaiio per (Italia antbipare di un anno 1 programmi di riduzione del disavanzo dl Ulan-do. per poler essere al passo dei temp indispensabdi ad entrare a pieno titob nellljnbne monetaria europea-. E quanto ha aflermato il presidenle del consiglb Lamberto Dini mtervenendo leri alia Camera. "Ritengo necessario - ha spiegalo - varare un meccanismo semplifi-cato del meccanismi di cambb con forme di compensazbne delle politbhe economiche dei vari pae-si. E chiaro - ha aggiunto Dini -che un latto essenziale di riteri-raento sara il disavanzo di bilancio. che non dovra essere superiors, nel 1997 al 3% del Prodotto in-lemo lordo. II Documento di pro-grammazione economica e finan-ziaria prevede un disavanzo del 4,4% nel'97 e del 3% nel'98. Per essere pronli ad entrare nell'Unione monetaria nel 1999 e dunque necessario anlicipare di un anno i programmi. Si iraita di uno sforzo considerevole ma non impossible- Questo I'impcgno richieslo dal ' presidenle del Consiglio che com-porta, entro il '97, una manovra ag-giuntiva da 70mila miliardi.

CMttehedalCar Sul teslo della Rnanziaria '96 in

discussione a Montecitorio arriva-no le criliche del Centre Europa Ri-cerche, per il quale avrS un efltca-cia minor? sui conli dello Slato rispetto alle slime dei govemo: invece di 32.500 miliardi, la manovra ne vale 28.00(1 (16.000dienlralee 12.000 di tagli). Intanto, ieri sera la commissione Bilancio ha comin-cialo a discutere le molle migliaia di emendamenri press ntati: sui 5.000 inizialmente pervenutl, piQ della mela sono stati ritenuh inam-missibili

Giudizlo negalivo quelb del Cer. contenuto nel rappoito diffuso ien. Intanto, peichfe alcune misure sono rilenule «non stnitturali", e nel COTSO del 1997 il foro etfetto si ri-duna di 6.000 miliardi. Deiuderan-no in paitbolare le atlese i prowedimenti di lolta all'evasione (200 miliardi anziche 1.000) eleenuale legate a Lotto e krtierie (I.SCO miliardi anziche 2.200); sono invece sovrastimau' i rispamii su tinaii2ia-menli a Enti Locali e Begfoni, sani-laetrasfenmenli alle imprese -Anche al netlo di quesla revisone di slime - S ia conclustane - sia per il '96, sia per gli anni successivi resta-no numerosi elementi di incertez-

za-. II 1995, comunque, si chiude conun "notevolemiglfoTamenlodi rutti i saldi della finanza pubblica., ma I economia gia ha comincialo la sua Irenala verso la prossima recess bne

E alia Camera prosegue lesame delta Finanziaria. II dibaltilo in aula iniziera iunedl 11 dicembre per terminate il 21 -22 e lasciare ai senalu-ri it 27 e it 28 dicembre per il via libera definitive . Naluralmunlc, pet poter rispettaie una tabella di niar-cia tanlo slringenle 6 fondamenla-le sfrondare (e di motto) it nume-ro delle proposte di modilica. In lutto gli emendiimenti deposilali alia commissione Bilancio sono circa 5.000. di cui gia respinti come inammissibili ii 60% circa. Da nota-re un tatlo curioso: dei 58 emenda-menti presentati dal govemo, ben 10 (non particolarmenie itnpoi-tanti) sono stati bocciali. Su tutti gli attn calera irnpieiosa la mannaia dei capigruppo in Commissione: in una riunionc della maltinata si sono dctti tutli d accordo - con I ec-cezione di AJbanza Nazionale -per auiondurre le lichieste di mo-dihea a un numeio piu ristretlo.

E vedâmo in sinle« If "pnorita-della maggioranza di centrosinisrra (pill Lcga Noid|. Si vj itagli enti bcali alia legge Tremonli. passan-do per il sociale, lagricidtuia e la scuola pnvala A questo proposilo Vassili Carapalelli (Pdsi spicija che -non e possibile usarc i rispar-nii delle nnrme lagliaclassi sulla scuola pubblica per trovare il ti-nanziamenlo Sono due question! die vaiimi diainle- Per i Oiniuni, I'idea e quella di ricorrere a una detegacherallorzi I'aiilonomia im-posiliva: le Regioni. invece, sempre per delega dovrebbero ricevere da I 1997 una quota del getmo Iva.

LerichlestedelpMtttl Per gli ^ravi della «Tremomi- IV

polesiequelta di estendere ie age-volazbni per mtto il '96 e in turla Italia alle piccole iropmse (per ii Sud. invece. nessun vincob) C'e consenso poi sul -lorieltont" riser-vato alle imprese e al soggerrt Iva con un giro d'alfari solto i 21) milio-iii annul.

Una ira le proposle piu qualili-canti del Polo, invece, e la cosid-detta clausnla di salvaguaidia-, owero un meccanismo aulomaii-co che serve ad evilare che in caso che i conli dt lb Slalo non lomino 11 govemo debba rtcuneie a nuove tasse. Sono previsli inlatti sujjerta-gli onzzontali alia spesa.

LTOCHKDiUZA TV MOHITORAOOIO PfrOORAHUI DALLE BEH HAZHMUU

(marchi, nnnnnatlui, tiloli, argomonli)

A RICHIESTA FORNIAMO:

• ESTRATTI DA ARCHIVIO TV

- VIDEO RASSEQNA

• ELABORA2IONE DATI

- VALORIZZA2IONE

MtamcaKPno ITALIA

PEK INPdKMA/lflKJI

^ TEL, (1543 - 22001 HAX. (IM3 - 21^7? ~)

J

p..tim,i 18 UniU Economia Mcirolcdi 6 (Jicembro W9."i

Dal Motor Show di Bologna previsioni «grigie» per il '96

«I1 fisco stongola il mercato delTauto > Al Motor Show di Bologna 6 gta lempo di pre-consuntivi e <li previwcmi per il prosy mo anno II mercato dell auto non si stiuodd, se lion di pochissimo, dal livello del 94 e S.IM pressoche uguale a quello del '96 Per6 nessuno "per-rk'» Kerne levata di scudi contro la manovra liscale e i fins'iin di bollo palente e benzina non aiulano lo sviiuppo delle vendue llduhbio "1,0 State-aumenta la benzindver de perche non e.rea mflazione» Inlalti non e nel «pamere >

_ ___ OALHOSTnOlNVHrO M M U U M U b

WHDUMiNA Mr! inondn doll au in 0 iin [ H I tome nelle vecchie tor tialt ilettfir.ilt nossuno perrie Pe totulti si lamentano fiquestoilcli ma (he aleRflia dielro le k in delid ribaltn del Motor Show rjologFiest apeno ten e oijgi alia slampa e dd dun mil i al IT al grande pubhltui Cum f1 anddto il W Cosa I I SI at letlik. nel prcisîmn anno' QIMEIIO hanno |».^,dlo e peseranno le nuo-vi iin[i(iM7innibv.aU i r intan della patentp della ben/ina1

Otmuiu tamo dal padrone di t. a sa Promotor 1 unianiziatore del Motor Show omeft l iodalsuoCcn in) audi II ditpilore CHan Prtmo Quagtlano aHemia che m i paesi sviluiipiiti e in pdrtiiiila re nel no sini .griivuno in manieru nleViinte li unlitii lie i l l nduztunc del dehito putiblito i' i tagli alle pn-slazium ik.Ho statu snia le Qnesti fattori insrui t Lille tictsislenti diflnolta imupizutr ia l i - uinttnua Qtinglia im - '• ad un.flt_reM.it,,> del salari in tenure a qui'lld dell mllaîorip tie li rmiriano una redlstrtl»u/iorit dpi Id u t i h i w a i datitio (It He iami flirt I ' l l I .lulomobilp sifillllic.l -i i im l i i d i - i m ndiitit'iisioiiamt nto d i Hi. pros|X'ltive dl sYllupfio tk-llf vi mllto I twen i i] men dti> do Hsbbt diteslaiv su 1 imlioiit t (.70 000 lmmarr-rolaziom (mclit

miBlididdivellureinpiudel SM Qudkhe mig]K>romt-nlo seion

dn la Promotor dovrebbc veriht ar si il iBosaimo anno portando le vendite globali a I 740 001) umta "sopialtutto pet efletlo delle sosti luzioni prevedibih tra gli 11 milium c 0000(11) verture vendult. tra il I D N S L I I 1992- EluniccolLni tnto di ciescila |iTevisto in qudiilo la doinanda sara -lot tome nlefrenala dalla pi ill In d liscale del governo che porteia il prplievo tnbiilriEio sutl auto a hvelli estrpmamente ele vati" ollte 1111(1 Offli miliardi di lire

Pi r CHUMppe fiabrlsle viie piesiclcntp dell Unrae (auto i sti it-1 sartino miomo al milmnc c li50(K")vetigtepanal 94 Petlan no pnissimt) invetc -restiamo molto pnidenti Poise 11 iara un I'. inpiu Ccdothela programmazio np liwdh' tnpnridle (la Finaiuidtiî lHi |Mcvedi'nii i h t In lassa d i pos

SPSSII diimenli dell H n d % del I1 , n i l "0"pdpr>! nel aS) a pre scindon daflli aim nncan tiongiu-t i i i tavoie dell auto Gis] i kon tn biienle niiliimobilisla puna I H vol le iDitu ti l ladino tump aulomu bilcila I ' IO I I IE dcqulrend d inn) f mid fcnip inpsaunbile di hnan?i i nieniotkl l i iMaH^

Bangt Axal Schlmlneer pn.si dpntp dell Autoftvrnia clip impui

La grande distribuzlone tralna I consumi di agosto Buonc nottak H I ) ftonla i M contumk L'kxact ls l* t del commweto al drttaaHo Ha WaW ngt t t rMo In agmto un MHiwnto pari «II'1L6% rttpatto ado s t m o m n « itMI'mno pneadMito. L'lnoramanto • atato p a l M U ^ l m i a grand* dMrtbuilons o al 6,8% nak* nw«a BMMvtiooe. •ndaniBnte pMHIra (vnlara graAca a Into) pw tutu I tattoH •nwcKlaglcl ed ki partkoter* par -ami bunt. (artlcoH spwBH, gMaharla. tfocattol) con un + S»,M,l lbrt a eartolwto(+ SO,l%),«Mnwl<MwtthHaiadlo-tv{+ 123%) aabM0lamentocalzatura(+ 10^%)-O»e«mi«toail aaBorio 199S l l adka dalla vwntte dalla madia a daHa grands dMrlbuzlone ha raglalrato un aumanto dal 6X\ rlipatloallastaasopaFMdadal 1994 Anchakiquaato partadoprasa Inaumedadlabrt aatata la gram** dtUrlbuilana a ragtatrara la craadla ntasglore. 6,7% contro II5% della madb dbMbuilona. Par quanta rlguarda I aettart nwcaokiglcl , nal priml 8 meal daN'anmi, al raglatoa una dlnarnka parUcolamianta aostsnuta p « tra aattarl In p*r tka lara:aMlMnl{* 14,l \),clna'fD(Q-«tiKa(^ 7,8%) 6da(4t t iodoi iMst ld»ra*)* ( (+ 7,7%).

Ffrenze-Bologna IlsidiDini alle grandi opere • miMrV Vi.nciiil< divfiliLu im In il | ir 'MiMik'i leJ Qmsitllio l^lrrlhr I' linn -j i l - r i \ t , i ! liîlilu^k'i fLiulort di I |ni|e|i/i^mi4iô dell rtiilUsSlrada

i rutrtli- m jiûmim ik f l l - i nut u>n \\\i i l iûrMi d ie non titsua nmiîm rti i luli l j i oUi m t ^ y i a di rti<«"ti I ^ I H I HifrHiilrullnnili ml liulcislrdiL \\i •*i -m i Ho m Hill i i i»i)p-i tn1*! i.i>iiie in liiili i dhi U* n £ TMbORiHi m *n ht'h' ' i i [ Mt,iu!nnLt' m,i i int f i r iii U i n n M il Wtml- Ihm |),irU m l U jiitli.AcitLri tii Vwk Nibl>v sti.li' t!i i-i|ijjii"s. nLinzn iklltk Sot h. to \utii

\'J I^CÎlC IC IL JlfMl-lId I U I U ^ H I i t ' li (irt/u,iiu1<.Lpr»[iru.)^Mdr<iiitPiirtia k m m ,ilini[kisii<KLelHiUitio<î iuhi W iwr i »htvo| id rr 11 [.ni'Milt'i'ir*1 dtit ,im>i[Hi[i> -jino [K'fxj iui*mi L|I s p u o del

rl kr> nn|in'li[|iri>rtd li JmciiLîrn^ ml i\U\H /mii'ik iLiliiiMo tlnl I iFVMtlO îmiiMi UStlcp ii*< di \oii iiudelldl-Uit i c s ir*-* Rc*inili +il ificiVii IK "iJ.'M[«>ili" <»inti» \*t\t\[\,\ t\ ii uNniHi>ri l-r iriii-M f i .ill iRinnit' • Mrinit Spiii*. /ik ni'i>-I r"|irii-Mrh> ih\\-i Smi 4»llU<|'llt |k lit IH HI (JJI 11* sidnik ill llrt l on Mill I IV" lil'lkllKlil II kMili r ik lL i IJJIK. I di Hmii i ( 1-s.in (HTOM/I

h lliL;rinii < ,i|îkki rl.ll H | N J J l l l l ]x4l?M i I tn1 Mni'-Jikt di prr" MCII mi tii [f hiv. I I n n

, i \ h ^ > h . ill II In MK he It l i ik V 111 If jllLUimil till i lAM.LIIllllll i il | i i fsnlrni i il l îxieln'i AniHi frniik l i i ilk \r\it Mu Vikin an llii Inlni I >• -|Ki kr | lilMIIK III r3l pVll 133 »(ll>l in t in v ijiliiMY-m> nrk>ill*'re in <Li >i ivrkiin LI iihni^rirnr'nlir il* II i hi H I I ; I hi}|hi|4iL4k il.il |ir<wkiLi4 11f i • i'iiMi!iH> iJli H"H\JI m\i\*U mi M^niti i IIIM smJ'H""1 L l l i|JpcHpl,(> '•! I Mafi'llnsulh ^ m intL di t i l im nini im hi un m niium inn nin \u ruHM I. Vi>n I bni]Milvi di mi |Hi s|it<'nu hnll mli . duMlnlHi i^ im \a l^r i M H I'll. 11 mil SIH M l Anl isH-nii HLM v Liir>|ii il i uu* ijiiilKli n <|I|HY1

* r

j\\i\w II smiesy) di Auliislrddp v i ' ^ ,IIILIIP il 5UI.IOAMJ ilell Italia Valori ntifjrd/ui e riLonla itmie il Litiio Bum •> sullc nraiiiiio|H"ii.- indoslml uiidlipabLiliidloddlKDVt-iuoinHikio ^to |)uriâ ird IF prionla am he Id va ji<in(<-iMdln<> LS^JI "ddêtilit-Iniiô ad nn pnn(ranlilia ill "ftrMinienu di i i l ln r JIMI mill mil ion ni dilute m tupa/iDiiali e pri)i1nltl^." r It tnti elie dt-glt ambienlalisli7 S<mt> tian tamenti |x»to L-IIIILIUIIMIMII li T I WKHIi eht tistaiK) al teli re aivpj del

pniRia a t i l t ha siiptiato la |iri> \atlel1a V,lluld7«)iw til ini|hllli» 111! ttieiitale- ns|xtiiiJt Vak^n "(etil i didinti nella iiiiitpreiisnaie ilelle ttizepnuluULVpedelmonijiiflelld

\tiro awuiiKt H I me iiel'a vittqez/a p l« II mlpegnu It-t Rn i^mit pei il siipeia i i iemodi una sri ja/io rleili impdsspt In si n Kirtt t iNli l foi[ l i ir i leiw si del paose- In s,ili idasollare Li1 autlie il pTPMileiHe tit lid Ke Hione Fmilia Foni i «Hd 1'ierlLntji Utr.irn I j vananip id la luc d m ^ f t i iupp i t t in

UIHitlHd ill tt|lllllbTdl I pnonia 1 )11 il sisicnia terroviîrli' K I il tabu lafl^K) pw\ e th*vt is sen ilfroiltal i Abhia aio lav^ffalij ijievi ,ium per eSilutlete i i-nl tliippi t! stain I i lk i un iwouehn <he iii i i i i iui/ M lllll|idlli] .Jlllfl! Ill I

It si4iiiHM'Miniidêrilii,in ipiohii nn i lu | ] IAM, IHI ii istei, snKt i \ . in k l i f f ldlni- llf(N ILirliiin avJh^]r i . I I rnsjsj i t i della IDSIHUIHI I hityli iib\iM i l i r m t k n il pTiiiittliN L" i il tniniaii . nnii.m|H>F<tiM> mieiiit il piubi tii il IL .nm'siHHK i l i I m i tf LI I I mid^f-aHtPnA

I d ml III IK V lion mm iliim IIIH I

di Mil I'd in il |»irlali«lii, Anloslti ili sl,i]rf Mini II x tart lavi itlell,i pn Vllir/I/IHIH -MlLL' l l l l l l l l lk MStl ma I tnllaiio hliHidti> i si i v i la I I ilellni/loiii t i n rapporti ill torn i-s SIIHII H^SVtli I IIIIIIPSSIMII Iptlt.l li vir 11,1 Hi'iHalo- I <

taevende Volkswagen Audi Seal L Skoda 6 anxleiatamenlt width slatlt) del Kuisuntiwi tlel suo nni|>-pn (maijKitii laiiurdlo a StMK) mi liardi tontro i 4 n i dt I 'M emai l giort-quota di mercato 12 4 con troi l 10 7 ) ma puma 1 indue sul la paguia ialuiara -.Siamo dispt rati per la debolezia della lira o la fotzd tlel marco Per quanto ndu nanit i I costi I i t in l i non quadra no« \KI i in forse a mar70 all as scmblea di bilantio iiuscna a n t lui t t al mini mo la perdita netla tnjgi di 34 S miliardi Quanio alle previsioni del mprcato % d n e i h p sari) URiialt a t | i i t l lode l 15 "Lan to resta la vaixa da munijere lY'r lortuna noi italiam amiamo guida n Ma solio liniti nil anni delcam biutiiciledi matt l ima

L amimnistratorp dcleUdtti dl

Opel ItaHa Massimo Bernt e an tor.i pm esplicilo e |jolemn.o Mticato % uguale al 1'P Ma

quale mercato"'" Si nfense alk esportazioniparalli'lethedrogano il Wale dl dimeno 110 0011 umla Ptrtanlo il prevetlibile "liesip imie mi urn nel %sarasulmen.d'orea k' c per eKetlo (isiologico nnovi ulunti ntambio IWFIO troppovtt ifiKin Amhe|)ervhe due -questa nltpmrc manovra (iseale prolunga i tempi della npiesa Noi abbiamo il peggior parto t irrolanle d Euro-pa e si continua a penali^/arlo anzn he incenlnart eome hanno faltoaltnpaesi"

E esaltomenle quanto pensi Jean Jacques Couderchet dirpi ttire- generate di Paugaot ItaNa t t i t peid prevedL una chiusura a qqo i i I TSOIKXt immalncolazioiii

•Se nel U6 ai wtpeiera queslo tragus rdo sara solo per la necessity dl sosiiiuirelavecchia carretta difa miglia Sempre thp un etcessiva pressione liseale non factia dea stere am. he da questa deci&ione^

Gkisappe Otttl direltore marketing di Chryslsr e iaep ItaHa (finippoKoelliker) esul iapenri sultali raggiunti - VCTidile in cresci ta iecta mininia di 2300 umta - ed ^ siLuro di un ultetiore incremenio irel % H|II nostra fomma 6 c h e c i inuoviamo nelle niLLtne Equeste tirami" Non e allreiianlo orttmista per la siHia?ione presente e futura II I<l96sarasiniileal 95 Dipende

ra dalle itangate Non t e alcuna u>lonla del govemo di lavonre I auto f. sempre la prima the col pistpH

QluNo Dal PMrD ammiraslrato

re delegato delb Hyundai Halls e soddisfalto dell mcremento di veil dite del 36 S7 dei prodotti corea ni ma & molto dubbioso sulle pos sibilila dl ivtluppo del mercato -La situaztonp socio politica nonlascia sperare Lmcertezza polilica £ lat lore dl interiezza generale Lu n prova che si vendano solo auto pKiole o di lusso» In quanto alle stangatp "i nostn govemanti non bnllanod fantasia.

E sul nncaro del carburanle Um-barto Furtan direltore trimmer tiale dl Honda Italia (t-he va a gonfie vele! solleva un legittimo dubbio "I anmenlo solo della bpnzinaveidenon solo privilegla il mantenimenlo di vetture piCi inqui nanti e meno sicure ma guartla caso non tocca il paniete inflazio-msticc"

Tetocominilcaztoiii: lAnthorlty » f * «napotota«a»

Avra sede all ombra del Wsuvin l i futura Aulbonty per If telecomum caziom lonjano di regolamenta £ione del settore profn dtu l iu) a l i i pt tat)i/Li71 tit dt.Ha Slel e 11 sua isritU7ionetoiiKidera ton la n.ist i la del ministero dclle ConninHa zioni E quantu si desume da una boizadeldisegnodi leggoan ola la in questi giomi cite I I C I I I C I t k l minislero delle ftuste staiebbeio meltendo a punto in vista della preaentaiioiie del prtwveihmenio al Consiglio del mifiisln I Aulhon ly dl cui si comitniaiK) a [mifilarc le caratlenshcht sara dunqup "largdla« Napoli e al mlMinak am ministrativo tam[Miin dovranno essere proposti gli eveuniali ntop.1 conrro i suoi atti Conlemporanea menle all awio dell agpnzia di re golamenlazKine si (.omplttera la nlorma del minislero delle Posip the i i t-tiiarnera minislerti delk Comunicazionl AH dtlthonl\ \ t r ranno traslenlt tulte le fun?ioni pseicirate dal ministero delle Posie e delle telecomumcaziom in male na di controllo suit accesô suit m terconnessione sulla qualita dei servtzi e stille tanile di tckicomuni caziom

QfacomoBeral niwvo segratario En.rgta-Cgll

Cambio al Venice della Federazio ne lavrirnlori eiieniia ( Hi! II duetn vo dell organizzazione alia | in-senza del segrelano generale della CgilSert(ioColleraii lune i i ina tk I to nuow) segretarm g tmr i l t (,ia como Bern! in sostituzimie di An drca Amaro che dopo olio amiit l i dire/ione lasua la nk Ek mi h 141 anniet lpnaloa Pi,KCn?a dovt ha imîaio I mi[itgRo sLndaiale L DIIIL delegato al lorisiglio nniiariii tii azienda Em Ins I TlTti h i l nu t tm bre 91 ha latto |iarrt tit ILI senn^n na na2Miialeilella Fnle t gtl

MILANO

fUNITA

Via Felice Casati,32 -Tel.02/6704810-844 Fax 02/67.04.522 Telex335257

I VIAGGI PER I LETTORI / paesi, lestorie, legenti e le culture

VlAOOtO NEUATHAUNOIA Ki Notp

(rranimo iSpanacireriii) Partanu da M«no 16 IMeraio TrHporto con volo rjl Imea DurxadelvlagglotSgiomiiiOnotli) Quota at partacipaztona in camera Ooppia lite 3 5&0 000 albeighi a 3 e 4 sielle un gioino con la prima colazione cinque giorm in penîone complela e Qualiro in meiia pensione Supplwnenlo par I Htemlone lacoluRlva a PalUyi (6 gloml/5 nottl) HrsMO-OW Wrwarto lialta (Hel5ii*i|iBangKc* Mae Hong Son Chiang Mai Chiang Rai Chiang MauBaiigkok (HetankiVHslB

VlAOOnATTMVKSO LA KATURAIA STOMA E

L'ARCMOIOOIA Da PlRl)

in cottettjorazione ^ w con KLRA

(minimal 5 partecipanii}

Partamada Milam il 2 lebbtaio TraiporloconvoLodiinea Durala del vlagglo 16 giomi < 14 noiii) in mezia pensions aioerghi di prima s secondacatei]ona Quota di parteelpazlone m CBmera doppia lue 4 960 000 supplemenlo paitanza da Roma lire 50 000 I t i n e r a n t ) 11 a 11a f L i m a (v i a AmsipidnnilPattiacaiTiac Paiacas Nasca Aiaqmpa Idliliaca) Puno-Cusco Vutai (Machu Picchtii Cusco Lime /Amstotdam/liaiia

ILCAPODANNOONEH jminimo 15 panerîBiiiil

Padenza na Milano e da Hcima il 7 lehPraio Traiporlo convolo al linea Durala del vlaggto 11 olorni |« noth) alberghi a 4 o 3 sieHe in pensione comiMala

Quola dl partaclpazlone in camera 0oppialire2 980 000 l l l ns ra r lo Itaha/Pechino Xien Nanchino-Pechmoniatia

VlAOOK>NaL'lNHADH NORDtNaGUAJARAT

(minima 30panacipanil) Parteius da Roma ii 23 olcembre Timporto can volo dilinea DuratadalvlaggloUgHiini il2noili)ln "lezza pensions eatberghia4sleHe Quola dl pBrtecipazlona in cameta doppia Fire 3 650 000 supplement Partenâ da Milano e Balogna lire 2m 000 usloconsolareliie45 OCO Ittnararlo Kalia'Delt" (AgraI Jaipu' UdaipLit (Chitiorgaith) (Ranskpur) Monie Abu AhmedaDad Bavnagar (Pablana) Bamoay(fkiphanlaVllalia

LE ANTKHE CAPTTAU CINESI (mmimo 30 paneopaniii

Partenia da Milano e da Roma il ti dtcembie Trasporlo con voto di linea OuratadelvtaggiotSgiomi (i3nott>|m Pensions com pie ra albsrghr a 4 e 5 Slelle Ouota dl parlectpazlane in cameia doppiBlire368000O Jlinararlo lialia/Pechino Nanchinp Suzhnii Wum Hangihoa Xian Pochinofltalia

VlAGGIO NEUA ClNA ML SUD t NEUA THAIIANDU OH. NORD

(mmimo 30 partecipentil

Parlenza da Roma ii24 dreemrne Traaporto con vok) di anea OmBiBdolvlBgrjIoiTsBOiniiMnoriij la pepsme comptola e 3 glomi in me?;a Pensione ntbsrghia4e5staltaeimigiion disponiLvEi natle locality minon Quota dl part ic ipat ion* in cameia Ooppia lire 4 460 000 supptememo Parlenra da Milano o Bologna lire ISO 000

IHMmrlo ItalaiPocrmo (viaHmsnhli Kunming Oali-Lliiang^Dali Kunnung-Banghon-Chlang Mai Chiang Rai (Trrangolo 0 Oral Chiang Mai -Bangltonk'Hensinkf Italia

CAMDANNOAICHKOLO POLAR! AltTKO CON H

ROMP1GHIACCIO (Viaggto attravarso la natura di

SvfliiaeFrrtandlae rarchltetturadiAlvarAalto)

(mimmo25paitecipanil) Partenza da Milam il 27 dicemBra Traaporlocon volo di linea •urata del vlagglo Bgiomi (7 nolli) la pnma colazione e 4 giorm in mezza pensione alberghi di puma categona cebine a 2 lem sul iraghetio V*mg Line daStoccolmaaHeisinlu Quote di partedpaztone in camera doppia lire 3 090 000 supplements paitenzadaRomaliraiosooo lllnerailo lialia/Sioccolma Helsinki [Tapiola Otsniemi) Rovaniemi (Santa Clausl Kemi (navigazione con il rompigniaccioSampot Helslnk llalLa

UNASETTIMANA A PKMNO (miumoMpaiieopan'il

Partenza da Roma il?4dicembr9 Ttasporto con vok) di linaa Dwata del vlagglo 9 giorm (7 notti) la prima col a; lone e 3 giomi in mezza pensmna abeigoNewOtani(55telie) Quola dl parteclpazlone In camera doppia lire 2 250 000 supplement Panama da Milano s da Bologna lire 150000 Itlnararto ItaNa/Pecnino (via Helsmhi) liala

VLAGGIO NH MUOVO SUD AFRICA M NELSON MANDELA

(minimo30panecipanii)

Partenie daRomail27dicembre Trnpotto con von th imea

DuretaiMviajBto ISgiomi (IQnoIti) La prima colazione 5 giomi in mezza pensione e 2 m pensione complela aberghi d pmnacategona Ouola dl parteclpeilone m camera doppie lire 5 150 000 Supplement partenza da allrscitta (re 110 000 nlnerado naiiayjobannesburg-Pretona Riserva Bonrjani (PaicoKrugeO-Cittadel Capo (Capo di Buona Speranza) (SteMenboschl-JoriannesbijFg'llaliB

IN VIETNAM i u UTOHAE MALTA (Vlaggloattraveno

I luaghl e la t tor l * che hanno appaulonaM imaoenarazton*)

(mumoMpanecpariti) Partenza da Roma II27 dicembre Treeportoconvolodilinea DiinladelviaggH>15g>omi (ISnotli) S gwmi in mezza pensione e 6 m penaione complela la prima colazione a Kuala Lamput alberghi di pFima calegorra e i migliondisponlbilinellekKalildmiiioii Quola dl parteclpaztone in camera doppia Iire4 300000 vistoconsolarelire 55 000 suppiemenlo panenia da BologiiaedaMilanolKe250000 ItlnerarEo llalia/Kuala Lampur'Ho Chi Mmh Villa (My Tho Cu Chi) Danang Hue (Cuangml Vinh Hanoi Kuala Lampur/llalia

LA PAGODA D'ORO. VlAGGWmBlRMANIAE

BANOKOK (rmnimoMpartacipanii)

Perlenzada Milano il7gennaio 1996 Treeporlocon volo di Ilea DuraUdelvtagglol3gionii (9nolli) m penaiane complela la puna colazione a Bangkok olberphitJipnma cstegona Quola dl parleolpatlone m camera doppia Iire4 720000 vistoconsolarelire 55 000 suppiemenlo partenza da Roma eBolognalira150 0O0 llliiefarlo Italia/Heteinki^Bangkok

Rangoon Mandelay Hi,ho âgomiei Taunggyi (Pindeya) Kalav Rangoon(Baiigkoti/>telsinhir|lalia

VlAGGIO NEL CHE

DlPAIlONfRUDA (La t h x i a , b p o a i i a ,

l a n i t o , idasart iai loghi) (nunimo ISparreapanli)

Parlenza da Milano e da Rome il 22 (ePixa.oi996 Treeporlocon volo di linee Durala del vlaggto 14 giom (linotii) m mezza pensione e alberghi di pirn a categona Quola dl parleclpazlone in camera doppiaS 300000 Mlnerarlo lialia/Saniiago del Cile ivia Amsterdam) VatpaiBiso Viha del Mar) Anca (Paroc nazionale di Latica Pannacotak Iquique (Pintados Humberstonet Calama (Chiu Chru Pucara Lasana Chugmcamala San Pedro di Atacama Toconao) Santiago oWCile (Puerto Monll Peliot.uel Puerto Varas (Frutillai Puerto Octav Osomo Panginpulli Villamcak Temuco Santiagodet Cite/Amsteidamiiaiio

UNA SETTIMANA IN INDIA (mmimo JO partecipanlij

Parlenza da Roma il4ma r?o 19% Traaporto con votodi tinea Durala del vlagglo u giomi |t>nolLilin mezza pensione eeibergnrBSsieUe Quola dl perlecipazione m ramon doppiaIire2 100000 vistoconsolaieHm 4SQOO siipptemeniopartenro da Milano e Bowgna tire 250 000 Ituttrano Itala/Oeriu AgralVnndavant Jaipur Jodhpur DclhirilalkB

La quota dipartetTpazronei.'oiDD/emre it YOIO mrercenrrneniare leassistenê aeroportual' r tr^slenmerlli jnrpFni le visHeprewle Oilpmgwmm gli«niiesi.i a; muse) e aWe dree &ri,hooit)g'chf> (sssrstenza OeUe guide /oca', e raccompaonatore ten flato

http://bv.aU

http://ik.Ho

http://un.flt_reM.it

http://sti.li'

file:///utii

file:///r/it

http://il.il

file:///atlel1a

file:///tiro

http://dt.Ha

Merc()]f'diBdicembre1995 Speciale Viavai

Trentino, terra dincontro nel cuore dellTuropa

m Una nM varfegtta e campo-•iU che v«4e nclraMvtt lurhflk* U punt*. di dtanwite tfelU propria eumamia U component i m -bltnttfe rlemtnto viKflnttdHTo-f-fcrt*

Ad^ ia to npl cuur.p defl ar ia alpino su una superfiue dj circa 6.200 ch<* lomein quadraii il Trentmo e lerra eirnnenierneme mon-luosa collo-t.i ia in i*nj posuione bancenlnca nspvtlo alle due grandi aree conli-rwniak contraddistinte dai paebi itel hai mo meduer raneu e da quE-lli tM Nurd Europe per questo fin

del ospttakia the ha visto nd 1944 il superamento del traguardo dei 27 milioni e 900rTxla di presence ronsumatida 3 5 mitiontdiospi-(i Clfre che lesbmoniano da sole I imporianza e la nlevanza sonah del renomenu tunsmo (eaffianca-ie al dalo i;k>baic degk abilanti n &ultah agl> ultimi tensimenii circa 440mila

La larlalfa simbob dell o&prtakia e ddfoffeita tunslica della province di Trento sta anche a testimo-ntare un imponente e moderna $tnjllura organizzativa iprtmi i 1741 alberghi con piu di aamila WXI prali letio) infrastrutujre all'a vanguardia <fra ijueste i 320 im ptartfi d' nsakla con una portata «ana complessiva di 31Smila pernor*! e capatiia tmprenditonak so venule da antiche Iradizioni

Ma e ticuramenle la components ambientale a rendere appetibile il Trenlino sul grande e sempre piu tompetil+vo irtercalo miernaziona le dells varanza II 53 per oenlo del ierrilonoe<nper[oda boschiepa M-uli nspecchpatr nelle acque limpi de di 297 laghi degna quarto sug £*•*(-va cornice alle imponenti vet

te dolomrtiche o ai crudi picchi porfinu Is montagna oltre ad es-sere elemento radicalo nella stona nelle Tradizioni e nella cultura della genie Irenlina e soprattutto knfa viiafe v (ome di ntchezza dopo ae-tol l nei quad ia siessa montagna e siaia ma(dgna dispensatnce delle f>in;he e delle anaie propne di un a gfKollura e d'una paîonaa estre* rnamenle parche

S) e tuitavia presa coscienza eto sr 6 'atro >n rermim e^lremamente decisj. del valore del 'patnmomo ambieniale- da miendere nan co-n>e nsorsa inahenabkb ed atta a sopportare ognp forma di uso ed abuô beny come bene cotFettivo deiicalo e fragile come bene da conservare difendere e consegna-re wcondo sceke di civiKa e pro gresso-afbgenerazionifurure Un Trentmo che si pre$enta cosciente mente come paradô verde in un epoca nella quake sempre pru il verde e bene da lulelan? e oVende-re ed & nel coniempo colore wm-

i\,{\\ antic hito e *nato H-ira di transr n> e <\i im|xmanu mcontn una di-naniK a Ironima fwt\a quale si con fmniai-Kj da sempre linûe *• cd tu tt* «Itv4Lrve

I pumumia del Trenlino vede nfJ lurismo la sua punradi dpaman l*- il (ompanomovimenta annual menu* oltre 4000 mihardi di hre iu inpn piu di trenlamila addetli pmvoâ nradule ûgli alrn jetton enmiunit i -aMtAvetsati^ m spnso miziuntak- ed inevjlabflmente i rnnvr^ti nell aihviia induîn m w h i di mwcaio wno fundamental! pe^ ogm atiiviU non f i iasok ftrandnnduslnent?*>annodi ffficienli t (annodella ncercaunodei -sM|hf JIM ii londami-ntali dtJ lur<» aKrre

II lunsmo v»'IToi¥ dinamico nel quale i tlussh w>ni> in conunuo divenire ilnviMiMî^priiedrtlLnen/asoiiosoggeLteagrandi"iuiamerai,rlovelacon miivtwai >tLrnprepiiiaijgu^riiaeKlobd1e ihunsmo dicevo sisvonira pur imppii ptrMudienctîheconunareallâdirpocodepnmenle Nonosran IP il ^ran padan- the nd forô degll anni si * falto sugli osêrvalon iun<<1iLi U* pnipiisiio rhe (ine fianno faltinj Tnn v gli sianziamemi a suo tempo asie îMli aUa "ttifl rtalua.i/KineO ci si nirowa al punlo di partenza o quay

Si unLmt millAv<oilajuMW unîn^»lD'ipcTaiorevoglionr)sv^LuppareL 4iprr>proKr<immi la loro diuvita *HII,I base dnndnazioni i_erie didaliSKun ti iniv-moinurvaûuaûme adir|Hiio imbaraizanie

fsisltMkii [urtarnenLe numpiuti (etirri iiiudi alrum di qualiia diverge (»nli .ilk* quah a d m i r e dath iljûaio e th f manta unacabina di nr^\i ppr t LII M\ wHtmpm i\\i.\ntki M rallronlano J* diver«.' ^(anshthe non n si trova ma» in prt-sen/a di dali unn>genei basli |)erisaie a quHh relaiivi ad arnvi e l i r^ r r iH v iptMtsu priij(elut'prorttdmnii^QroniaTilflr.ideriniiiquandoven Hopu* ri'M null Inline x^rsa 6 !a L«no>ccnJ;,i dt i flusî dc^li oneniamenli del mn*A\ fMleeM^pniPchfmarMfeslaro manca un moniloraHgio amLmuo dei ^TanUimenati Que^la *iLiiaJioneciistrir>îigliupi»ijturi pubbkieprival i a lavuMfi'iilKiLicc a ,ni DppfiWE per tûiuziorwenon su da'icern

Alh porti del duf^rmla nun e pussibtle (he ^li opeialon siano pnvi di un nsseiv.irnrrci ItinstKn OjûmjJe fCrNt oaftro'J r^Hrvaiorio theabbia aiii£o-Wmrx'n tuUek-r i^xi i i i i^hepermi' l ladiauerf m icmpi ieah i dal i su amvi •. |iM>t-n/e Finmvajiiim Mille stollf a>^fil<'rr|^•f''|cn,, s , n ' 1 ^ " ' e &UR^ 1 , r * r i l J

rUvnLi L h»- 1i ik h'rmitianu l,i H< ciKiv u i /d " lompevliva di lu im >.\oc mdispensabrFe per imiioÛre

pniUMmmi prumo/Hjndli ed am he per propeludinqualihtazfoneenslruKu riintrfK i ht nvfKtmhnu dllt fSigenê tk i lurnh e diano nefb •.lesMi l^mp-j una i I » M MI ufi'7J.* anil uperalun (atendoaisurrkerealldeconumuiiur^licd EJ'I i vi'ra i ondiiiunr imprendiionak?

NiJ Hiorni M cif-i M P vtilla a Napuli I annuale assemblea del Fai (tondn fHTlambn'nlelTjJjarioiHiltema«<k'<ongeîoneeiapiNarilA» hsahapunla-[ii ia pn^na ,Hl<"njiiini ûl -Tunvrnfj tiilluTale ilahano def XXI wroh« i*r L.mrliM uiilriiHlii giu«tann nle dirneilf^- lattento'.ullat'iceziunalir^del ncpîijîuriiM-arliîiadelncAtropiiesi-pîglisquilibriinossaeMMprti

t II,IIM ! ilpar>ed<f imppfipienin? dH iruftpovuulo Roma I irenii Ve in / I . I tio|ipidrTiidi (until <i*nlnmin(in per gmnde/î e ruin |ier quaMo sn ,\*. nnnHij'.liiirauddijiraiidilluSMlurMK.i ilmassimouîJruisLorKidiun tu r v i o mirfdu tiiHj;>- d iqut I tumrnodic Jviilto Mâunscemfiiezia$\iti l l ,H,>

Un ii ir ia quf llo dflmnuitu dal TJI di ««ande miportanza <• altualila thu nui><Mla pxr 4^s*r<* nvilicidi un impi^riu ruliur.ik ma am he urânizzali ^ i f di fpusnt s\tv*mn- Mîenie affa nee csMrini M^THbilizjaznint del prohle iikjsidi'vt qumdi svibppareiinapromnzmiie Jt^'KUdlni nmato onentatiial umi Un A TTwnin pin ntHPSMM <i(îin/hiii tiuesM pnimuione u m un iik K" •[< i|ii"MHlaniemii di Uinrrjn nriuit i pan h t in lunsim per lanlu IT* I ipppiK* IP4IIIllaka"rnnt^rt"

* inmii i . HtltriinMPt U 1 ariip/a thwr*uu d i^n j l iu iv UiurM 1 ip^jji yqnk'v*'df>ri-i"^minve esmsibik'dHe propi^tc LLiliura

L 1 ,illr 1 rMiilîfim amriH-nlak vm>1e t i ino«ornla suma delCumaniia le ûe . I I ^ I I k i r m c t hi- I^H.1 KI ha Tid'n<in(JaUf f Ik^ ln puo upmsponofvi in i r i|itur|»t,HtMlr>nitLMi) ivki vi«ili <il II mpn Me'.ifj pfiler usiifruire di UilU r|ut 1 J rviij aw if a dnpriH'Nuu qurlk ^trinti i f^dH wndttnu una* vdianza r-t« f-'.hli i tUwU rabik

As - all unimrlAitte rifk^HPiie aîald<fdlla fai emê^rir in pru.Here ni IIVI 1 |mJ|-Hli m m p l i ^ i u n he rerulam> Innliile lu i l i i il mtsiro fiatrnTKjnin -.[rif ItH > J "11 1 II <>

Ek lilwiJi.u-vivn nsolti pmblemi dr miHlpviO di viiibrhia e ve^nalelu 1 tU lM>tffirrl4 drdiliMdell.imhienle d ntnrnpr"enlrndn<0 di reii \wtla < (ifniinr , ,fuv\\i >U f o i l fniiwi Un^raivleprohelt i i lnl iapir ihunsnut'iiorHu .lrii'ti HH "iitrp^m ddiniiu m i iunrdu um k RiL>jn»ni sanihlK uLik p* f avviare a îlii/tfiiH iiwihikohieUhVMh* \a\ iihAnpfippiiittnunlAsvmbleadiNajMili

Hiiri4tlM* ut 1I1 per hi l lu it pai-M* in part 111 Jari- \m LI SLKI li tu i |>atnnnmio j u r u f i arh^mn-ifH'Mihii^li^liik'fiLMniouiiefPsuijtiJ

boto di una ncercata quakta della vita rhe pu6 passare ancbe aitra verso la qualna del tempo kbero

Cuadagnal* ormai iraguardi im-pc>nanu il Trentmo lurjs[ico ^ co-munque percorso da unpulsi e sn mdi che to porta no ad un continue Lavoro di ncerca de-He enuove quak ian m piena smlonia con le proprpe tarattensiichestonclie cukuraked arflbienlah perseguendo alio stes-so lempo essenziak equilibn con 1e

sponianee e naiurah ivotazioni-piultosto che tedere freltolosa-mentePpiLilacilnienteallepreîo ni o alte spmte deitaie dalle riina-miLhe del mercato

Dalle fortunare circoslanze do-no della natura e da precise scelte politic he e proêituak ouindi na sie la realia *lulto lundc" della qujle la vanopmia farlaJJa e me^ s a K ^ " non solo a Iwello lurulico mtut loi lmondo

Un sistema dinformazione tM L Apl del Trentmo u e dotal d m quesli ulumi anrvi d^ un *isiema di in-fofmaiione assn arhcolalo basaio per chi e lonlano suffuso del relefo no e pur cbi gia si nova nella pmvm cla sul coniaito diretio atti aver$o gli ufrici di&êminali in luito il terniono

Trenlino On Line un lervij 10 tele-fonico che pefrTielte di avere infor-maziom sul Tremmo 24 ore su 24 a un numero verde 167 01054^ rap-presenta allualmente la risposla mi gliore per il pubbkeo lun>lico che vuole auperare 1 kmili chiusi dei pac chelH iradinonali Nel torso delfe-stfllesisonovuperalele lOmila lek? lonale prpen hli jier una media R\*»-nakera di circa 250 thiamale fXa\m ^peôlHirithiestasiespmiafjnoalla prenotazjone drrerta presso le slnjt lure ricetuve coêgare

L use di Trent mo On Line e <?>tre-mamentc semplice Inlalti dopo aver digicaln il numero chi chama £

Suidaco graEuiiamenie nella ncerca elle informaziem ihe rûardano

mariLlesidfiuni appunlamenu e di-sponibikla alberghiera Cosa as*ai inieresânte e cfjstituila dal ratio d ie lime le notizie sono raccolle per amhiEi lunîici cosicche \ ulenle ^teglie guidalo dalla voce auioma uca la sua zona d iniere*^ sutla quale porta averc luit i 1 dan neces-san pei una scelta consapevole ed aggiornala Durante la M-sâ chia mat a I utente si pud coHegaie diret-Ian>enie con la reception dell alber go stellu pi f la pmpna vacanza i>n ^^lema mpidu per fare la prupna prenolaîonc o per t hiedere ulleno n deluicida j>oni

Il 167-01U54S si af f iant agk altn numeri leleiuniLi def Trenlino tunsti-cn quak lo 04ij1H4444 (la« U4h1' l9O»0Sf dell UffiLio Informajio-m detl APT del Tfenlmo che ria dei prop" punu di mlurmaziune a Roma lvi*PnM7 ttleiono 06/67^z1b ie-kJa>- 0hr6740241H aperloda lunedi al vnerdi dalle <j alle W a Milano ijkiazza Diaz S lelefono 02 8b4b1JSl leleka* 02/72002188 I UHILIO rimane aperio con j;k slessi r.tjfi di quello di Roma) e da alcuni rrpesiaMondLodilSaviera, neila centra lis&mia Maxim ikantirasse aperto dal lunedl al venerdl dalle 9 alle W iteleionn 0019 a^29lMb?4 lelefax 004" ri9291fe?51

f m (unzione nel corso dell intero anno IJ Numero Nr-vp lo Oflfel 91Mt66 the dalle pirne nevi tale lomisc e ajjgiomamenh costanti MI miajHPnc mereori'logita e bol lenimi dellf piste che a rnhieiia py-1" an^he e&sere mviaio vm fa* IE numero e in lunzione 24 ore su 24

SPflGHfS

Spagna: umori, profumi e fascino antico m Distesa Ira lAilantico ed \\ Mediterraneo e cosi poco dislan te dalle coste afneane da poieme respirare union e proFumj la Spagna e tra 1 paesi eufopei quello che per il fastino anhco âpienip menie modular 0 ad una moderns ct tc ie iva e ad una com vol genie vivacita detiene un mcon le si a bile prima to lunsiico

L alEipiano ddla Mesoia leroc ctr calcaree dei Pirenei la torr i i glppia Cantabnta e 1 monli fla i,chi e poi un jnte/mmahile e va neRdtauniuracosiiera nc iade l la t ipita vegetazione mediierra nea o quasi maspellaiamente dpsertita ed abbafikante per 1 n verberi del sole SLJ uita sabbia biiinra e frnissima

Segovia e Valencia suiio l e t i l la simboki stelte per quesio no silo pu io l o viaggio rnai.be non hflsiano ter to a dire di un paese chemerilerebbepagn>eepaginp

OsiLipa una propamine roc cm sa alle pendici della Sierra de GiJiidarrama ed 6 una dellp piu an<" he ed incantevnk i ma della

Vasoglia Segovia ConservA n> ratto nel m o aêt to urbani'itK o I artastinanEeaspeltomedioevale e leûe tirade toriuose,ono Nan-chegguie da anistitp palazzetli gentilizi del XV e del XVI seiulo e da interessanti chiese romamche Nella parte piu basM deH abitato e b Plaza del A»ogue|o dommaia dal inflevlov> Atqued'Hto runid mi isec f) a due ordini di an ale i h e iTt quel p imlo ra^xmnge t 2fl "JO metn d allez^ti Dalla pi 1/ A i sale la Callede t e t a n i e s '.he pro*#jjue n>n h (al le d< }uan Biavo SUCLPIÎI iH I L I 1 no pillory v h i palaz/i deiorad con araf>e si hi e la Chievi di San M u i i n (ê- XII1I dalh k ^ i a d i a aychuei lura elermina nella Plavj Mayof cunredellaciEti luuaiinondnil.k da (hitiizzi po i tH j i i Insists Milld piazza la ^peiiaiolaie park ibsi dale della Catedral eleg*n|T ( o -,lnl7ione Urdu golna is^t XVI) haiiiheggiiiti i da imaltA lune i aiiipan(iria NH vasin mlemu a ire iiflv,ilp dalla sknmala art hi It t l u u c illuminaio da grandi ve

ir'fle artivliche del XVI secolo *,t posMinn ammirare Ua I allro il cum miagkalo {ser XVI la splen did-> volt a ffel presbneno e f,i sla Hia arceniei delta ViTên de la Pla; ist-t XIV1 pusla sul I all a re m a ^ n n e l i <<ippelle l.ilerak so-nn fJt 1 amenie decorate ed orna le d-i »p**r"e d iirie Inieressanie ki vis" > i l < hmslro c al Museii La U'dralmo Nt4laparu piu alia del laniia^jrt>< lAkazai t hedomi na da un<* spenmei\Huosi i isot t iM^nt i lorrt'nli Lresma e I. lamo rt^ L.i ni issKfia cnstruzioiie 1 iHM nell \\ si.uiki lu ntostruila nt I XIV ed impliaia nel setolo ^m 1 e^sivi Sulla partt i ronnle si

Storia, arte cultura: i luoghi e gli appuntimenti • Chi«e, casltlH e p l ian t , KMimom austeri rfun pmMlo nel quale si m m intrecctaM contributi e comiminazioni di (Hvenl paeti

Tra 1^ molte motivdîofii alia base dell offerta del tunsmo trent«noH arte e cultura nvestono iicuramente un ruolo Ira i piu importarHi menlte t radizione e liMore che 11 ttamandann di generaaone in generaîone edival lemval le sonoaltrettanliaspetl idascupnre IDalpuniodivtHa artislico e cuiturate ii Trentmo vanta una r.vchezza senza uguah nel-I arco alpino le ragioni vanno ticefcate nel ruolo di lona di confine e nell autonomy di cui quest area ha sempre goduto

l e infbenze artisliche e culturali delle scuole tedesca veneta e lomoarda hanno sempre trovato un fertile terreno per scambi d espe-nenze propno in Tienino dove numerosi artisti locali - grazie al note-vote clima di liberta - hanno «pfOftotto° e<J etaborato autonomamente opere di erande valore

Huoghidove I arte e la cultura trentine nel corso dei decenni e dei secoli trovano un esplicaztone visiva sono molteplic; miziando dai vent 1 musei, distnbuiti per la maggiur parte lungo tasta dell Adige

A Trento il vecchio percorso medioevate consente tl i visitare par tendodalDuomo CasaRella PalazzoCefemia PalazzoThun la Che sadiS Francesco Saveno Palazzo del Diavolo Palazzo Trentmi e il Ca-stello del Buonconsiglio La cattedrJe di Trento nsalente al 1212 e uncdegliesempipiu interessanti di archileltura romamca nella fasedi transmone al gotico il Castello del Buonconsiglio nella pane piu anti-ra * il complesso civile di maggior spicco La quasi totalita dei palazzi si offre al pubblico completamente ristrutturata graiie ad un inter-vento articolato dell Ente pubblico Palazzo delle Albere e la Callena Civicad'artecontemporanea sisegnalano mvete per la proposizione artistica del modemo mentre il Museo Diocesano Tndentino e punto di nlenmento nel panorama antico Di recenie realizzazione il Museo Caproni un vera e propno museo dell ana che racioglie cimeli e testi-monianzesullastonadell aeronautica italiana

Notevoh sono I momenti artistici e cultural] sparsi nel resto del Trenlino Tralechiesetardogotichedaotare qupllediPelliZiano,San-zeno Tassullo Pergine Valsugana Vigo di Fa^sa e Fiera di Pnmiera erette trai l 400 e il 500 Sotto I impulso del Principe Vescovo Bernardo Cles nella prima meta del 500 sorgono mvece chiese come quel-Iadi5 ManaNlaggioreaTrentooquella 'Tupenda diCivezzano Nella pittura un intensa attivita si £avuta nella prima meta del 500coni f ra-telliDossi il Bomanmo e il Fogolino Nel ftOO preiide avvio la Scuola di Fiemme con Alberti e gli Unterpergher e propno a Cavalese il Palazzo della Magnitica Comunita ospita un Museo pinacottca clie raccoglie questa grande produzione di pitton trentini La pittura veneta sidiffon-de t ra i l 500eit 700conBassano rannati Palma PolaccoeFontebas-so

Tra i pitton riell Ottocento e Novecento da citare Segantim Prati Bezri Bonazza Moggioli Garban ed il futunsta Depero cui * dedicato a Rovereto un impottante museo

Presenza significativa sul terntono e slata nell a m dei secoti quel-la del castelli circa un centmaio tra rigtrutturati o in rudere Castel Ivano in Valsugana Castel beseno in Vallagauna linsiemedei manien del leVal l id iNonedi SOhe laRoccadiRiva sededelMusi»oCIVICO Ca-ttel Stenico sono solo i.lcuniesempi di questa grandencchezza E propno i castelli nell estate trentina sono al centre, della manifestazione a respiro mternazionale «Sem Trentmo d Estate un Castello» con i ma-njen che ospitano concern rappresentaziomeallreiniziative

Un capitolo a parte mentano i saiituan situati in luoghi appartati Tra i principali vanno segnalati la CappeUa del Crocefisso a Trento in duomo il santuano di Montagnaga di PiniJ lachiesadiS Ciuliana a Vigo di Fassa il Santuano della "Madonna dei boscaioli» a Molina di Fiemme InVal ledrNon notissimo e il santuano di S Romedio, consi-deratoilpiucarattensticodFuropa

A Coredo Romeno e Tres si tiene ancora il ^Ballo dei Lacche" mentre in Valle di Tembra e appuntamento irnnunciabile come nto propizionatono la -Canta dei mesi» una rappresentanone comomta-ria Nel Tesino ogni quattro anni durante la «Festa del Biagiw si nvive la stona di un odiato signorotto locale cht-viene catlurato processato ed impiccato a Castel Tesino nel Vanoi di decennio in decennio vie ne replicata lantica tragedia rehgiosadi Cix l imentoeFoitunalo Con e bande, con oltre settemila peisone impegnate completano e nobih tano la variegata sene delle miziative tulturali

Trento e sede inoltre dell Universita I ateneo - con le catattensti-che della residenzialitd - propone nurnerose facolta e si espande su piu poll cittadira alcunidi nuovissima realizzazione L Universita deglt Studi di Trento e nata » t t o I impulso dell Istituto Trentmo di Cultura una creazione della Provincia Autonoma per lavonre lo sviluppo cul-turale L Itc si arucola su cinque poll di studio t raquest i l ls t i tutoper la ncerca snentiFicaetecnologicae uno dei nfaggioncentn rnondiatiper lo studio e la spenmenrazione soil mtelligenza artificiale

leva un mastio del XV secolo ter minante con torrette merlale e Fiancheggiato ria tornoni cilindn-ci con copertura a cono Dal cor tile interno si accede ad alcune sale decorate nccamente arre-dateedestinatea[lesposizif>nedi armied armature Si possono visitare la âla def Trono i^ resrazza panornmica detta -Paseo de Los RegC" le sale con i pezzi di arti-ghena e le lame di Toledo tsec XV) e la net a Cappella Reale Per queste ed altre prezmsna Sego via e slata dichiarata dall Unesto "patnmonio dell Umanita*

Son a e sviluppatasi lungo le n ve del Tuna <. apoluogo dell omo nima provincia Valencia t> oggi una Ira le pm |)Opolose vivaci ed at tivissime citt a della Spagna La hitaio si esiende con rnoderni quarlien vie ample e numi-rosi spaii verdi in tomoad un inteies sante cenlro storito (.he tla il cuore sulfa bella Placa dp Zarago ;a omata ria tonlane c giarclini Sulla puzza prospetta la Catedr i l del XIII secolo che musira nei dilferenti still le ditterenli lasi co

• Eslrattoda •Airtofuriimo Europa'93. l u t i t le puhblxaziom A d sono anquisrabih pressogli Automobi le lube le loro delegazin ni o tramite versamenin su c t poslîli' 2riS7a01iO mtestalo Acitalia Ronia senza ag gravin di spesp per Itialia Sou A< i stcintn

F'er ultenon mlnima/ioiu A n Uff inlur m.i/ioni e Cdttografia Via Marsala 8 0O1HS Roma Tel0b49aa; i44 I f l iOdr t ^SzS l?

struttive II poderoso campanile otlagonale go lno latalano de nominato Micalet Isec KIV-^V tiancheggi.i la tacciata barocca (set XVHIt e nell intemo gotico a Ire navate t o n cu^xkla si aprono ncche tap|>eHe di notevnle mte-resse e quel la de Santo Call? in cui si tonserva un prezioso calu e rilenuto il teggendano Craal usa-to da Ge-u nell Llltima Cena

Nella n a n a Placa de la Virgen si legano la Real Basilica de Nue-ttra senora de lo i Desamparades tabbjndonan) patrona di Valen cia ed il gorico palazzo della Ge-neralitat del Rey Ivet XV XVII (on elej,rfiile patio isppella e nccbi id iot" Inleres-Kinte la viMta del Pat.v/o della Lunlia kec XV antnaBors,i della Sela dalla bella OF<hitHlura i»iiii(HL e von rK i l ie âlt ,illinteiii(p Ira le quali quella del tonsulat (IH Mar dallu «tupe-latenie >oilitiol del Pal.uio de los Maiqur-ses di ' IDti^ 'Vguas tn tu i e onlinai t inqueienie s(.i> i on 11 Capilla de la Inimaiu lada ed il museo d i e raictiglie oggetli d a r i r sacra e pregevoli dipinti O l l i e i ! hump inunpalaz îi b , i n m n e <ispualo il Musei! Muninpal de Bellas Artes i o n re |n rh <ir< beologit i opere mmaii i-d ie giphtht nnav im tma l t eb . i r inche e s<ipraitulU) nnpoilanl i (iipinn d i grandi arlisli ilali.tm e spannuli l l i l ponti tli Valentia panono itr-mbetti fH r le Isiile ftt Icir i

file:///wtla

http://rnai.be

/////Master I Unite Mercoledl 6 chcembre 1995 ReQazione via dei Que MaceUi 23'T3 0OiB7 Roma lei 6&99e284' G'7y8 "a* 67 95 332 I cromsti r cavono dalle oie H a He ore T3 e dalle 15 Blie ore Tfl

llflllMaster I VOLVO 490 Turbo &

| MERCEDES MOEtl

|MONDEOMGLX5p-W

IL FATTO. Polemiche dopo il raid squadrisrico a Giurisprudenza

Nazisti alia Sapienza Tecce: «Non sapevamo chi erano veramente»

MAI TO

Tensione alia Sapienza per I'assemblea organizzata da extremist! di destta a Giurisprudenza II«presidio dei colleltm studenteschi di sinistra che denunciano «Die-Iro gli organ izzalon del I'assemblea ci sono i neonazisti di' Mendiano Zero" e di "Movimento politico"" II preside Angelic! e li rellore Tecce- "Quell assemblea era Mala chiesta da studenti regolarmente iscntti" Due vigili all'ospedale e un dislnbutore danneggiato

- — - — UMNAMIIMMI

• Era prevedibile che andasse a (InML tosl D,il momenta in cul il preside della lacolto dl Giunipm rtcnza prof Angelici c il rettore Ti i te avevanii contesso lautonz /a/nine ,i quell assembled richie sia »Per la cosUtuzlone del sindaca-Iri degli sludonh» Una settimana la Subiio il tam tarn era comincia in for to nulo blitz di giovam m c appuccidtl uvevano addirtttura in lemilto \u lezioni a (jiunspmdenia |wr dlllondere i volantim the pub-blmzzavano I assemblea Volanti HI non titnidli ma utn caratlenzzati ilii una frase del jiocla luturlsta Manned -Impiignnieipicconi lescu il i mantlli c demollle demollte seiiii pitta lciittavenerale» EI at-lamie si (TO dilti&o Ira gli sludr-nu di sinistra Perche quelli che anda vano per le anle a pubblicizzare I dssiwbka avevano volli noli -Si iraltaui - dice Alessdndro studen It di iTtiiliigld - di ijersone d ie I all no capo t gnippi neonaiistl a Moiimt-nli) |)ol(lico Merldlano

/ n o In mean t anno i fratelli AiKlumi PtsBitO i pogBHiii ele-mi'iin della destra Tallin f> vero clH-.imlit- FareIVnntc si*disso i lalmMI Inliialiw" -Non si potova ixnnwiirf-dnesata nnthcleidi l «i IIUHIII - die quesh i nmltiaU per U pnnid'.'illddvo'i'ienivocelL'qtlti in i di nlrii IJI Sapienza Mibiumo iirgnniZMo un presidio antifasci iKi l'i smmo trovati tulti 400 perso-nt del totteltrvi univcrsitarl ma an tliodi strutture di partltodi sinistra (tu ( earn sinwli Jiel piazzale di Ironic nil aula runiinclli" dovt si snilgevii I dS>iiTObr.'u dei nazisli Avevaino spranghe t casthi per i lif ti aspeltuvnmo il peggio An t lie itoiiinitidcglistonln dell anno si DIM i qudiidn L last tsti tutninc la II i|ii> a Urate sassi dalle linesliedel Hiiartn pHilm Ave\dmo anclie thiLsti) rtlla Ulgos di conliollarc "H"! iwnluallla di 4ltacco 1 nisi tmiifli sonn nnlvati in 10 jllc 10 sicirtatl dalla polizia VJIID nmasli in <uvsi mblLd (mo iillt 111; pin so iinsicsi FriiiHitultii{r<uicliegio«ii inn la ttsla lasaw Idieviino Sdluli

Processo Priebke

Questasera fiaccolata al Campidoglio m Iren'()iwienlaciii(|ueriiii.e«]e \«Vi |HT i am una viltlmu rk.onte-rannn sidscra ilalla scalinald del ( dinpitluglb lecudid dclle Fosse Anleitnii" mil inmiedidlH vigilia dtllndti'n/d pri'liinindn fissata

I it i ill'I I win Li"i i in si (fcs niora se I n ullkiali naîsld Rnch Pncbke di w i w w pnx essali) Fuiidilel le iiiubtiiw pr«lisinsle dal Ooinu lie ill Kimid d inlfsaton I Associa ?iuiu ui'ilainiliandelltviHiiTiedpl listragi i lea lift asitxia^vmianti lascwti Homn sotldliniM il sindd in Fr.iim'srn Riilelll "SeKuira roil

iiii iwicine o mpldazKMie il pn> ussii mm iet desnU no di vend*1! II ma |xr una pnilordd nnsia di Hiusli/lfi- tinn wilo per le viltlme ill Hi Ariliiilme mdamhi «porlul II h iln i Rli u'Wink ht. ruinno siilliiriii noli im i iwrosui'ionl Hill" 1A (lithrtitrd i I IKiupnzlnoe inilitari d l I Moil'i loiTilwltiilo |xr ld| i«i i liililM'rtn-

romanl Piovocavano e (enlavano dl sfondare il cordone che aveva mo latio Uno si e anche lirato giD i panlaloni mostrando i\ sedero in segno di schemo Avevano disltul to sedie e banthi su nellaula E anche la macdiina del ca/le POISI sono albntanati e noi abbiamo lormalo un corteo fin sotlo il retlo ralo per protesiare con Tecce che aveva coiicesso la loro assemblea Al retlorato c era uno sbarramenlo dicelenm Ci sono stall del Idlfeni Sli-

len matlina denlio la titta uni versitatia c era un grdiide schieta mpnto dl polizia per prevemre inci dent 11 comunnHto dclla queslu ta nd pomeriggio parlava di un sacco sequealrato BI giovani dei collctUvi di sinistra contenenle tuillonie biglie E dl incident! pro-vocati dagll «esiremlstl di des0a> due vigili Angela Caso e Rosalba Ferren hmte all osptjdale (il para brezza dell auto di servizio nella quale erano sedute era slato Ira cassdlo con una iraiisenna) due bombecaflalaEKridlecontrola |>o lizia ii Caslro Laurenziano un di slnbulore danticiîalo e un ragaz zo in molorlnu slugguo all aggres sione

Ma nell assemblea oiganiwala a Lettere vciso mezwigwmo dagli studenti dl sinislra tircoUiva anche la vote di «duc studenti spransati dai neonazisti davanti ad Gcono-nuae Com m e m o

Chi ne pensa il pitside di (jiun sprudenza II prol Angeln di tome sum) andale le cose leri -Las semblea a GLurispntdenzd t slala concessa qumdici giomi la ad un gruppo di sludenti regolannenle Ibcnlti E tiessuno ha ntenulo di Id ic inddgini sHllc loroidct poliluhe peri-he queslo s^nilichetebbt lare una schedalura Pet evilari pro blemi I assemblea «• stata lattn al I mla Tumiuelli che em una pd la/nnafuoridallalarolla Cheque! ragazzi erano di psirema deslra I abbiamo SLO|X"THJ dopo A me hanno dello the volevano d i t ule re i pmblemi iliddttici della la -olia Purtroppo £ accaduto che niloro

che mi hanno chieslo 1 assemblea hanno copeno gmppi eslemi che sono enlrati Ma non si pu6 milita nzzare I unireisiia e controllare tut ti quelli che vengorto- Ma da una setlimana tircolava la voce che dlelro gli organiizalon potessiiro esserti altre persone -Ho senluo circolare la wee che erano perso ne dl destra lion che ti lossero eslremisli mahntenzronati D allra pane anche gli autonomi si sono presentati con le spranghe » E git incident! che ci sono slati' -to ero al relloralo per un convegno suit "Impenahsmo mglese e il nsonji inento naliano al quale giarlecipa va uno stonco mglese e Lut IO Villa ri Queste cose non piacciono a nessuno Si tratta di trovare una re-goiamentazione per non impedire agli sludenti di nunusl in assem blea» || rettore Tecce nbadis* •L aula t slata contessa a sludenh iscmti Questa associazione si i di-mcutrala non adeguata al (.lima universitano e non avra piu il per messo Ma nessuno si puo permet lete di avere mazze o cose del ge nere dentin I universila Ikiibatlito politico deve esseie condolto civil mente» MailTOlanlinodlHusonon era prernonitore degli scontn' »!o non 1 ho visto I rappresenlanti dc-gli sludenti awebbero dovuto por tarmelo Domani laro una indagi ne per infonnarmi della siluazio-n o

In lotta i due licei «storici», rinviata la manifestazione di «Fuori classe»

Tasso e Visconti autogestiti • I Da leri sono m autogestione a Roma diithedueistituttslonLUlellacoiilestaziinit sludentescd I hcei tlassici Tasso cVistonli Al Vnconli la rtecisione e stata presa duran te un assemblea durala piU di quattro oie I autogestione ha spiegalo un rappresen tanle degli sludenti Andrea Tesei durerl ienz altro fino a giouedl pen si deciderd st proseijuire Anthe al Tasso stamane gli sin denti hanno deciso un autogestione di In giomi -Comunque ha delto rl rapprestn tante degli alunm Giacomo Sssta lnkti diiimocontmuaieamdnlenereilbuonrap pono avulo Tinora con i prolesson" Nella mahmata al Tasso c e slata anthe un av semblea dibattito sulla nlorma della scuola ton I ex ministru della Pubblna Istruziom Franccsto D Onolrio e Carlo Cartocci dl Hilondaiione Comunisla len intanto Id mdnilestdzione del coord ma "lento unitano c apartiLto -Fuon classe- alia quale aveva adento anche I organ izzazione- di destri

•Fare tronte- in prograiiima per I^RI e slata nnviata al lfaditembre a causa dello scio pero dt i mi zzi pubblici mentie I assem blea cittadma degli sludenli medi svoltasi n* I pomerîo nel [iceo Mamiani occupa ta h I deciso di organizzare tin totteo per lunedi prossimo Le modalita e i contenuli della mtimlestdz«inesarannodiftussiiriui) iiKoimo titiddino convocato per dopodu mam alk 15 al lneo Virgilio Alia assem bltddlMamwni hanno panecipato circa 5(1 sludenli di vane scuole »Sliamo tewando ha spiegalo uno studente dl creare un mo vimenlo i.nitario tercando umtd soprallut to rrei contenuli Per questo sia I Uds siala Sinistra Giovanile sia I Giovani ctimunistj non dovrebbtro manciire alia prossima as semblea tome invece hanno faitooggi E seniprc al Mamiamtestaio anche union ttrto con Paolo Pietrangeli nitoredimol it tanzoni i-elebn da -senîre- ntl movi menlo sludenlesco e non solo Inlanto un gnjppodi geniton degli alunm del Vanviu I

Ii e del Demotnlo di Osiia e Casalpalotco proteslaiio tontro I ottupazione degli isti lull a loro dire laita da pothi studenti Gia in un docurnento dirTuso nei ^lonu scorsi I qeniton chiedono che vtngano liberate le aul"echeipropnligli iralaltrod actordo nel ni nlrare a scuola abbiano la possibiliid di nprefideie le leziom Indne si 6 svolta la prima udienza dibati linen la le daianii ai gitidici della quartd sezione penale del Tn bunale di Roma del protPaso tonlro I pre sunli responsabili delie iggressiom awenu te il 23 novembre stotso davanti al liceo classico sperinM-ntale "Beitrand Russet Se condo quanto cmeiso in udienza la tissa sarebbe nala in seguito ad un assalto da parte dl wi gmvani ritenuh vii mi illast-zio ntdtll estremadestia-Actd Ldrentid' nei prt ssi di Piazza Tuscolo II pnnesso e aalo rmndtodll 11 dicembre prossimo In quel Id ottdsmne sarJ ascoltato I ultimo tesle della pubbhta act usa I unkotheavrchbe rtconosciuto ale urn degli agaressori

Sos del pool della Questura

«Decreto immigrati non e chiaro Pochi si presentano»

IMCWUM aONMBUJ

m II decreto immigrazione nei suoi pnmi venti giomi dl applicaiione non sla datido buoni n sultati nella capitale Anzi avrebbe propno latto flop

Poche sono le nchieste di regolanzzazxine -le domande sono meno dl milte in una cilta come Roma tradiztonalmenle punto d amvo dei fhissi migraton - e piu della nieta nguarttano > ncongiungimenti familian Menlre stenla a veni re alia luce la realta del lavoro nero d& lavora ton immigrati impiegati sopfaltutlo nelledih-zia iwllagncolturamaaiKtienellecucinedin* sloranli bar e altn pubblici esercizi come pa neltene e pasticcene Per ora la maggior parte delle nchieste di regolanzzazione nguardano invece solo il lavoro domestico Pnvat1 cittadini che voghono sanare la siluaTione delle pnipne coll hlipplne E anche in questi casi il decreto si dimoslraunostrumentozoppo pienodimaigi ni di ambiguiia strmo in fietta e male difficile da interpretaie per dare nsposte univoche chiare e wmplici A dido non sono pnl sola menle le associazioni anruazziste the puntano il dito soptattutlo sul fatto d ie non vieue con lemplala nessuna possibihta disanatona pw la voraton autonomi Questa volla a due che il de-creto cosl non va e la Questura O meglio il gruppo di lavoro costituito in tempo record per dareappltcazionealdecrotochenuniscp lufli cio stramen delta Questura I Ispeltoiato del la vnm llnpselufficioprovincialedellavoro

"Aiiendiamochianmcntitopialluttosulnodo del problema tonlnbutivo laspetlo |«u nucwo del decieto - ha detto leri in una conleieza stampa Fabnzio Galkilti dingente dellulficio stranien -ma anche sullartlcolo 12 comma se condo cio£ sull altivita ptegtessa o menu dei sei mesi dl tontnbuzione previst peril nlastio del pemiesso di sofgiomo- Cosa snecede poi se un immigrato entraloaltelroi^lieietonrego lare permesso non si ngolanzza in base alia nuova iiormativa' II dotlur Gallolti apre le br.*. cia E per gli ambulanti con regolaie Literiza e iscnzione al registro Ret' Sempre la stessd n-sposta •Spenamo t he m sedt dl converiione in legge venga aggiunta anche questa fallispe en il monitntn nun prewsta- Anthe riguardo alle toll ci sono dufibi d inlerpretazione Ce li tia persino il diretlore delllnps Vilo Penna Spuga -II rapporto di I ivoro in questo seuore pierode non meno di 2A ore setlimanale pagatt per amvare a una seitimana pensionisiica |la vecchia marchetla o TimbroJ^ Ora il dt^reto pievede un pagamento di sei mesi di contnbuti Ma cosa succede se la coll lilippina ha ire dalori di lavoro drveisi in sei mesi' Si pub sanare la sua situazione o no' In altesa del solilo chianmento sul decreto per ora a Roma il gruppo di lavoro Inps-ulficio del lavoro Questura da una sua in lerprelazrone c la risposta e no dew esseie un unito dalore di laioio a pagare per sei mesi Reslapoi il problema dei tontrolti SegnalazLoni e denunce su lavoraton non assicurali iiossono essere presentale all ispelloralo del lavoro die di"ve dopo una veniica apphcare -an2ioni pe-tuniane oltre a I pagamenlo del contnbuti al da tore di fivoio e regolanzzare il lavoratore immt grato Ma ti sono solo 60 ispelton per tutu Ro maeprovincia tgia20milaispezbonnnevase

Inlanto da due gmrni presso la Questura di via Genova turaiona uno sportelb per lomire inlormazioni sulle possibilna di regolanzza^ro-ne degli immigrati c un cenlraltno telefonico thenspondeahiuniero<ifj8<l$n2 dttivodalle 1 alle 12 In piu e in lase di slampa una suida pralica per onentarsi nelle pratiche da laie per essere in regola ton il dctreto 489 del 18 novembre urt vaiiemecunu he sara Iradolto in in Ulise Irancese spagnoli t arabo

Migliaia di «bigattini» nei corridoi della elementare Bartolomei e del liceo Avogadro

E la scuola e occupata dai ventii C era qualcosd di nuovo anzi d antico leri mattma, in un edilicio della capilale Si pud dirla anche un po co si, vagamente alia Cecco Angiolien «S io lossi verme invaderei la scuola» Oppure, ton TAIighien ™Non v ac corgete voi che noi siam vermi nati a lormar 1 angelica farfalla7" Due sono pero lecertezze Lapnma disicuro i vermi strisciano, ma di solito non nei corridoi La se-tonda laUslegiainteivenutddnpulire

• Sllaprestoadire 6iinvermt Ma poi didie mai si slara p irlan do ' Di un tsstie moralnicntt npu gnarili 'Diuraipersunadculdmcn le lonsapevolt della propria inft rlorila' Di una passioiie sotiilmtnlt divoiatrite lanihi st qui dubhn moammeltert ih i piu spevso di I wnne dclhnvidia si senli noivn nare il latlo ilell invrdiai' Oppure ci si sld nferendoallecrtaiiin ogui raggruppate nei lipi del Plate! mini i dei Nemalixli degli Antlluli ihi IliincticolkxAlnundCklli M" -JI

icuun i Idssr Efcco sono propno loro I M l«jlnbbtdiii'tosl cfletnvinienic i vcmncranointliisse ladasst lul tavia non era qut tla di Linneo Lo ro i venni erano invete propno i genintamenle venni del mondo aiiuiidk Qut Hi t aratlenzzali d i liirma allungala tonsistenza mol It conlraltilila E mantaiiza dtlle /diTi|ic Quesl ultimo emi|Mrlitii Ian assolutainenie non trasturabi le Se t Is una msu sulla tnialt si pin") dinlari sul sliuni f quesin I! vtrnie i-glistnsti,i

Infalti cssi i venni stnstidvano in lurniazionc comprtlla non sulla sabbid come in uiinnlebresloria di f intasi «wd nid sul pavimento di I lomiloio iklla siuola elemen lare UgnUarlDbinti cosi come sul pannitnlo dil tomiloio del titco sntnlifB.il Avogadro siiuali i rint (omdiii si ink nek I uno il stcon do i lallro al lei?[> piano del me desiiuo (H1I(ICK> HI I quarliirt' Alii i mo

CenMnaia t [inlniiid di vtniu hirsonutjlMia pnlrcmiiio izz.inld ii ti nuio tonio iihln dtl litto ilie mm riUMidino a iniiTiaginari th t qinknno M sia r>reso Id bngd ih tnnl irii Virnn dil ^tnere -bi giitinio piulti'sio pin oil tluokne hiiimi gialldslro i piu luilc di iiomid intiînirli rn dlin tirto slaii/i V)|)rdtiiilu iiuiiid pmno

IdEt SlIlldFKIIIl till Mis|KtlHlllO,IS Srll |KHOgl Kill I U UlHUlSlElll E-SSe ri cnoc ii! Ik Eiidindiitillsigmin IIK ikipii ivtilunlilaii sull imo h linciinii (onii ippiiiio^j mini iiiiimlli nqiit r ixiiiiimintidiio is|HTin liisuiiinii i hidallini su

no esthe si lomprano i etn nei ntgoii (acn lepesia-

CI o il lace\anu i ---ermi a unti naia aii/i dMvamu dello a mi glials ueitonidoidelk dui stuolt Ifin iluust dalla lisl perdus gmr in di disiiksWinnt)"* Li i|H>iesi tin riusti imo i ivjuzan sonotrc L-i prima oimn disidmsidi n (.ullurim IISIIIIO nniaslisiildnicn tt i vemn Li setondd sidnm in prtsin/uLi un Itlioliituoiti mill i 7IOIH IÎIIIIK j f i>rsc i v< rnn piiii in pimiii si irdslnrmi-rannii iiriiiia o |MJI nrl ^diHi-ilu vxrnu della spi zia ill Duni t lulti i ikitili nolti Kuddin,innnio tin rani^luisi mihi bin IJppiirt Imiuld/ioLU sariMI so I ilormiddl ingilHuliinibrtio prol igiimsi idi un illrt) iiiilkn r.it tDillDilifanl ivunzid iiinati Ma si non Inssi inipim --(onu"Iirlo ptiu>MpiKii |mirimmomonl in

Hull! l l l la i l l lMI) HO!l\ dlCOtglll w n l n IK i stun mint nati a it" marl ingikd laridll i'- [uzai[H, ti si v|u illt h Did [iririnbili i sii lo suit* uno vlKrz" M i Hi ijuesln i iso in in sut bl i rtiiistn dm till tin I In I illo t- imvirmi

Damerica 30 dtoemftre quatiro pagne spedaH suf priml due ami d8>'dn«i>ibftazfcwe pngmslsta •DacfaMaoM IntentstaBsmaaco

•Lecoeefatte eipngramml per IptossM dt#anni

mrtedl? ftispondono

0 personam delacuHura, delto spettBCdo, detosport, sktdacaKsU, Impren&tori, esponenO dlasaoctmlonl emovknenlL

http://sntnlifB.il

Mercoledi 6 dleembre 1995 Roma Oggi niente mezzi pubblici in tutta la Regione dalle 8,30 alle 17

Bus e metro ancora fermi La capitale resta a piedi Lavoro nero Gliedili ieri in piazza • Sciopero e manifestazione degli ciiili ieri mattina a Roma. Afcu-lii! migtiata di lavoralori hanno ri-sposro all apiello di Cgil, Cisl « Uil sfilando da piazza della Repubbli-i<i a Sanii Apostoll, In difcsa del-loccupazlone c contro il lavoro tlPIU.

•Oli edili di Roma e del Lazio, the hanno risposto alio sciopero con un'astensioiie pressoccbi lo-tnle, hatino peiso negli ultimi due a mil quasi renlimlla addettk tia spiegalo il segretario regionale del-la Lilt Gtiglielmo Loy. E pioprio per ris|x>ndere all'emergenza occupa-zioiiale ill tormine della manifesta-rkme i sindacati hanno presentato unartkolalB piatlalbnria di interim ilu ai rap|*esentanti di Regione, ProvindauCnmune

Un im'ontro. quello con le dele-gazioni degli enti bcall, definilo «ixisiilw)" da Loy «le islltuzioni hanno apprczzato e (atta propria piaitufiirma slilata dai sindacaii clu; calendnrizzava gli impegni possibilr sbkxcodei pianidizona Approval!; inleivcnti delle Fs, viabi-lita e piano parcheggi; rlqualtfica-iimf urbana: dcflnbione dei tempi per gli inteivenil di cablaggio ileH'iirca metropolilana. e altro ancora- -II risultalo - ha concluso il sind.ualista - saia quello di liona-ii' U. iidulum'Ciipazioiialeeinvcr-Im- la tendi'ii/,i. per arrrvare enln; il ;it> all aportura di tutu i canticrl peilugrandioperO"

Annlogu il giudizio di fiilvio Vewii. scgrotariu generate della rnil di Konia c Lazio: "La prima ri-sjKisui iiello istlivizioni costituisce un |MSHI in avanti. Abniamo ci> munqutu'hli'studin'regnlidiNaia-li- una liilesa one indichi eon cer-hizza i cantiuri da aptire e i |» Mi di liivivro the si rrmanno; e un in cnnlm. eiirro la slessa dala. eon il Ministemilel lawiro e la Prefettura pet gaiauliH' ladozione dl stru-menh the consenlano un'efficace Inlta al dilagair del lavoro nen>.

Suhdarieta ai manifestanli e sla-la espressa da Roberto Boiri. asses-snn1 alle ultivilfi produttive della Provnuia di Roma Bom ha assku-r.Hn cho la Puiviucia esamlnerS le nchiesle relative alia riprcsa dei lawn iKiblilki, e «i $ impegnalo a •dare rispuslp sulle tose ehe si pos-sonu coneretamento lan> enuo diiii H»>'ni l/i scbpero di ieri del la«iralori iteH'edilina segue a oo clu guirni di disfcinja un'anakiga inkiiitiva di lo»a dei metalmecca-nil i di Ruroa. sempre sul lema dei-la dilesil del I'uc eupaiione.

VIM DC

Roma, im'altra giomata di gravi disagi per il trasporto pubblico. Dopo lo sciopero dei Cobas di ieri, oggi sara la volta degli autolerrotranvieri appartenenti a Cgil, Cisl e Uil, che lasceranno nei deposit] i mezzi dalle 8,30 alle 17. Un orarioche abbraccia una fascia molto importan-te, che sicuramente mettera in ginocchio il traffico citta-dino. I va«:hi della (ascia blu, se la situazione lo richie-dera, potranno essere aperti dai vigili

PAOLO • Mezzi pubblici. ancora una giomata di sciopero e di dieagi per lacitladinanza della capilalee della regione. Dalle 8.30 di questa mattina Pino alle IT i lavoralori appartenenti ai sindacati confcderali, ai quail si e aggiunta anche la Ci-snal si astenano dai lavoro: il lia-sporto pubblico subira un dura colpoe per la citta si prepara un al-tra giomata inlemale. Questa volta I'aslensione dai laro»sara ancora piu massiccia di quella di ieri pro-clamala dai Cobas (i varchi della (ascia blu potrebbero essere aperii agli automobllisli sprowisti di per-messo. se alia centrale opc-ratlva dei vigili dovessero arrivare segnali di trallico a rischki di collassol. dove i disagi provocali dallo sciopero dei Cobas e da Cnl, ha pro-dotlo un certo disscrvlzio. ma non haparalraalolacilta.

BtManHzzoHnbhi Ieri, secondo i dati lomiti da Atac

e Cotral. II Iralfico e slato legolare sulla metro A, mentre la metro B Ita funziuiiato senza dislunzioni sino a mczzagiomo, dalle 12 alle 13 ad un quarto della potenzialita, inline dalle 13.IS alle ISistalointerrotlo il serviaio Lauientina-Caslro Prelo-nc NCSSIIII prclilema. mvece. per le lenuvie ct>IH.osse, L'ho lianno svollo un servizio regolare LAIac

U N W ha conlermato i dati fomili dalla Cnl sulla pereenttiale di autobus dellazienda rientrati nei deposit! (SS.SS* del vetcoli in circoiazio-ne). Oggi, intanlo. scioperano dalle 8.30 alle 17 gli autcjeirotranvieri di Cgil, Cisl e Uil. I sindacati in una nota aflermano che "la completa privatizzazione del naspoito pubblico locale, pievista dalla finari-ziaria, con i! sostanziate riliio dello Stato da ogni responsabilita sui servizi. non pud awenire senza una ceTtesa di risorse e senza una adeguaia fase di Iransizione". La nota conclude poi con la richiesla del riordino previdenziale della ca-tegoria e linserimento del setlore nei sislema pensionislico generate con tuttl i lavoralori di questo Pae-se e secondo quanto convenuto con il governo e non ancora allua-to». Per Roma e il Lazio i sindacati chiedono un lapido sviluppo del processo di modemizzazione delle azien.de, elemento necessaiio per migliorare la qualila e la quantila dei servizi e le condizioni di lavoro.

LaPnv4ndaaw«rte Mentre la citta si prepara a vivere

una giomala rampale a liwllo di trallico, ci sono segnali di malcon-tento nei govemo proiinciale per la gestione del Cotral. II presidente

Fregosi ha lancialo un primo se-gnale di avwgiimenio agli ammini-stratori comunali. paventando la possibility di usciie dai consorzb, dl cui hanno soltanto il 5%. di (route all'85% del Comune, visto che gli oneri sono di molto superior! agli onori. «Ci stlamo indebilando oltre misuia. senza poler dire la nostra ed intervenire sul servizi. Metrebus, lanto per (are un esempio. pec gli utenli della provincia, e penaliz-zanle, Vorremo tare qualcosa per migliorare la situazione. Ma i nostri appelli reslano inascoltati" dicono a palazzo Valentin). A livelto eco-nomico. la Provincia si dichiara non in grado di sostenere ulterior-mente il deficit del Cotral. che que-st'anno sara di oltre 200 rniliardi. •Ormai riteniamo insostenibile I'o-neie per il ripiano del deficit del Cotral che presenta. a chlusura d'esercizio, un'ipotesi di sbilanck) per il 1995 di 213 miliar*, rispetto a una previsione di pareggiodel di-cembre 1994 eauna previsione dl 4T rniliardi di deficil del giugno 1995-. Fregosi rlconosce che in due anni il deficit complessivo di Cotrale Atac e stato abbattuto da 900 a 400 rniliardi, ma sotjolinea che il Consorzio Trasporti Lazio ha "un deficit strutturale causato dai dimensionamento del Foodo na-zionale trasporti altrlbuito alia regione Lazio nei 1993 (da 1.100 a 650 rniliardi K Fregosi quindi solte-cita le ahre Province del Lazio. il Comune, La Regione e i parlamen-tari a un'azione immediata per n-contrattare la quote del Fondo e perche Ira finanza stalate e regiona l si possa raggiungere un equl-librio di gestione. In caso contrario la Provincia, che ha gia contratlo mului pet 70 miliardi per II ripiano del deficil Coiial. sarebbe costretta ad abbandonare a partite dai I gennaio del '97.

Un misterioso «fiume» di nafta Traffico in tilt nella zona nord • \Jnaslri*.-iascuraeok>osa,lar-ga in cedi tram quasi un metro e lunga piu o meno due chilometri. leii mattina, intomo alle set trenla. una grande chiazza di nafla ha m-vaso parecchie strade della zona nord di Roma, dalla Camilluccia a Ponle Milvio

A dare I'atlarttie. atle fi.-IS, una puttuglia di vigili uibiini del XVII gruppo. che segnalava la prcsenza della cliiazza di earbuiaiite in nil-merosc eane(sialc. II piano de-mergenza e scallato subilo decine di vigili sono stati Lii iaLi a control-lare II traffk'o nella zona I compress tra la XVII, la XIX e la XX Circo-sirizioncl. mentre le r;idio private diltondevano un appelb agli auto-mobilWi ad evitare le shade mvase diilla nafla piazza Igea. via della

Camilluccia. via Pareto, via Fab-briani, via Flaminia Nuova, piazza dei Giochi Delfici. «a Cassia, piaz-zalediPonte Milvio II rapido inter-venlo della munitipale ha evitato che si verificassero incidcnli. nia il tiallico e nmasto paralizzato per gran parte della mattinata. Nei frat-tempo, i mezzi specialtoali dellA-tac. dell'Ama e del I'Anas hanno cominciato a rimuovere \A nafla, gettando sullaslalio sabbia e sc-ga-lura Verso le 9.45 i lavori di bomfi-ca sono lerminati, e I'emergenza e rienliata.

Ma qual e la causa di questa anomala chiazza inquinan'e? All'i-nizio si era pensato a una maxl-perdita di carburanle da parte di un mezzo dell'Atacr ma. come

hanno poi accertato i vigili, urbani. i'itinerario segnalo dalla striscia oleosa non e percorso da nessun autobus. Anzi. in certi iratti il liqui-do si sarebbe nversato su enltambi i sensidi marcia. «Nelle ore di pun-la - spiegano all'Atac - circolano 1900 autobus cotitio circa 2-t6000 mezzi pesanti. Dunque, quando si verihcano incidenti del genere. e molto piQ probabile die siano cau-;ati da camion o allri mezzi priva-li". E infatti, gli operatoii dell'Ama parlano di un'autobotte adibita al trasporto di carburante. che avreb-be perduto centinaia di litn di nafta senza che I'aunsta se ne accorges-se. Ma. ieri pomeriggb, alia sala operativa della Municipale non ne sapevano ancora nulla

Slitta di due mesi 1'apertura dei cinque "drugstore*. I lavori partono a febbraio

I negozi nottumi incassano ritardi «mieo

• lJiutc a Roma il piano -dnifi-sjiHi'.' centri polifunzkinali apem 24 ore su 24 dove irovare dl lutlo. dai giornali alia frulta c vcrdura. dail abbislieimenlo ai labacchi e ptrliiio ntrultuie per il diverli-mi'iitc) limit' Iwwling ci sale gio-rhi lî lui iiresenlatii ieri alln stantpa IVLSM.'.ssoratr>olCc<nimi.'r-CIIK tii- aiuiuncia (secondo le di-n 'itive proviste <lal Piano sul com-nirniodt'lHiugninfel '94), entm dur nii'si quindi in nello ritardo ns|ictlo nih1 prpvisiotii mlzlnli in-duMU' pi'r <liri>inbrc, I'ini/io del lavuri ii'lalivi a 5 slruWure jn'r lo ivlmpping |x'r|x>lun- in allrwianli puuli siiak'gici i> miritici- della cii-1,1 Sla/jiinc-Tormmi, Sluziriiie Ti-burlina. piazz;ilc' Chxilo, Cd[win-ni'lli' i' via ilirluensc. Otleniita-(liiii'i'iilnll.intn im'ln (juatlrnli di Hi|«'i1rK' in Inhili' che servirnn-mi. oltre clu' ii lumiro al lilladini un punlii ill rllerinu'ntii pot il i iininii'ri-iininlliimoiilili*]*''''!"

PULCINI la le ore piocole per lavoro o per divertimento, anche come -cer-niera tra tentro e periteiia per creare monienli ili aggn^gazione nei seilori piu hui e degradati di Roma-, hanno alfermalu i colla-boralori dcH'assessori' Muielli cht? ban iti i presenta lo I'iniziauVa Un progetto di riqualitkuzione del lemlorio altrnwrso attivila ciimmerciali ulili d ie render-in-iio la capitale un po' piu simik- a Parigi o Londra dove nunoslanle le tenebre e possibik' ai quistare l*>ni di prima netessila in negozi spccializziili.

L'opt'razione. emuxliiiflta dai Omiunc. C eomunqin1 sul piano etononiico coinplelamenli' iifli-<i;ila ai pnvaii rhc si ociii|M'raii-no della roiilizzazkinc delle stnil-luri' t' della giislkim' ck'l enni-Kicrc in in alcuni dvi sili indiiali ilrtl t'umunc per ID sviluppo. (Idle alllvMA f. il caso delle F-'s che.

tramile 1'aftiliata Metropolis, ge-stiranno i drugstore della Termini e della Stazione Tiburtina 800 mq ognuno.

Lo soak) di piazza dei Cinque-cenlo in parlicolare e incluso in un piano di riqualiffcazione general degh ambienti degradali intemi con la connesione dell'al-livita del drugstore ad allre attivi-ia di shopping. Negli -sluni" di-spt-rali della stazione. ora casa obbliâla per barboni e derelitli della citta. troveremo presto ali-menlarc. oggettLstica, negozi per Rim attoli, ahbigliameiitu e qua-lunque allra struttura [x;r soddi-sfare le ansk^ consumistichc im-prowise dei iiollambuli romani. perlino sfavillanti bigiollerie L"e da clliodersi dove andranno a ri-pararsi gli homeless disperahche si suppone non saranno piO desi-derati nei sollerranei dclbTemii-nii'nn I'lnizin della altivitfl

AI momonli i nessun prngettu (• pn'visto dall'AnimlnislraZLOiLe m

proposito. Motels America e in-vece il nome della societa che gestira il cenlro alle Capannelle: 800 mq che offriranno, oltre alia possibilita di acquislare merci anche di none, moment! di svago con un bowling ed altri servizi per il divertimento. Gli altri due drugstore saianno realizzali a piazzale Clodio (^31) mq in una zona della citta alquanlo spenta di nolle) e a via Porluense a po-tlii passi dai comptesso archeo-logico etrusco. Un citvuito nol-lumocon il quale il Comune spe-ra di raccordarc cenlro e perile-na sfnittando le potenzialita delle attivitil connexse Cospicuo I'in-ilotto txcupazionale sviluppalo. Cunsiderato 1'orario di apertura dei drugstore, mrnimo 21) ore per in- liirni di lavoro, saranno 311-10 le iiersonc occllpaW in tiaseuii cenlro Per il fuluro I'opcrazioiic polrolihe essere allargala e si l>arla di centri siinih am-lie in al-tre zone tra cuiOstia.

IIDMtMoFnnctscaRutelll

Lotteria Atac

Vai con bus Vinci tessere e buoni Coop • LAIac si ailkla anche alio mini lorterie per cercare di acquLsire clienii.perceitaredirK'reareinlor-no a se simpalie ed alleivziom. Ieri. e stalo |>resentalo il concoiso "Sail e vinci-. promiô dai consiglien? Athos CX' Lucii, aMnnala ill liiglielli e alie tessere Atac Inpalioiisoito al>boiiamenli aniiiiali measili t-luiom di'lla Coop, sin msor dell mi-ziativa. da 12llniila lire rlii spentie-re iK'i supenneFeali del la ealcna l^r |.kariitLipan'. in-ciurt'abl>oiiaiM grahiitamente al ijirimdlriti) "Ami-co-Melrebus-, uiviarc la sclieiJ.i ,i •VinciviagnaiKliP" \-i.i Viilliimn lir. Duo i sortetgi in nalio if 30 dk'ein-breolil gehnaiowi In [inlbiPOah-l>onamenu e [HI hunni Questi i premi- 2 abhonaiiii'nii annuali [nil il buono Coop M' piissieile uu .lb-ln>namenlo amiUHiLi'. 1 abliona-iiiento amiuale piu buono. si' tiio-l;:n' di abhonanii'iilo mcnsilc rela-tivn al iiKêdelsoncugiii. I ahljo-nraiicnio meiiMk' i«u buoim si-linn Tilolari' di EibhouameiitorelEili-vis al meso del soili^giu

TJusconi Ap

Indagine Cirm sul biennio Rutelli

Bene Auditorium e Estate romana No a Metrebus • Promoase le altmta cultural!, Estate Romana e costruzione dell'Auditorium in testa. ed il recupero delle piazze ma boccialo il pia> no nomadi e le inlziative per migliorare la mobillta come il Metrebus e la Fascia blu. Questo quanta emerge da un sondaggio che il Comune ha commissionatoal Cirm sul bi-lancio dei primi due anni della giunta Rutelli che, secoriilo i ctati del sondaggio, raccoglie la fiducia del 67 per cento della popolazione. II monitoraggio. condoltosu 1020 intervistali dai 18 ai 60 anni. rispeno a due anni la regr-stra un 35 per cento in piu degli intervistati che dichiara di avere «pi0 fiducia in RuteUi" mentre un 21 peicentol'hapersa. II numero del gradimento sale se Rutelli viene niesso a confronlo con i precedent! sindaci di Roma: il71 per cento deftnisce I'atluale primocitta-dino miglioie dei predecessori, il 20 per cento lo reputa uguale e solo un 3.2 per cento lo considers pegglore. II consenso pero si diversified, secondo quanto riferiscono i dati del sondaggio. quando si affrontaiio le inizialive del comune ed i real! problemi della cilia. Oltre allacullura (apprezzata <tal 14 per cento degli intervistati) vengono ptomosse anche le inizialive per ilcontatiodiretlocon icittadi-ni E la pulizia di strade e giardini. Fra le cose negative fatte dalla giunta gli intervistali hanno indicato, oltre al piano nomadi, la manca-la soluzione del problema patcheggi.

Negatruamente vengono gludicate anche la lentezza dei canlieri, la scarsa attenzione all'ambiente e lidea di intitolare una slrada a ftottai. A confentia di cid il 52 per cento degli intervistali ha individuate neil'area del trasporto pubblico la «priorita di intervento" del-lam ministrazione. seguita dalla viabilila (34 per cento), smallimeruo rifiuli (SO per cento), problemi dei servizi sociali (19 per cento). Molti c.ittadini, secondo quanta emerge dai sondaggio. dkhiarano di conoscere i principali progetti dell'amministrazione co-munale e di gradirli Giubileo. riqualiffcazione della stazione Termini e Metropol'itana C sono conosciute dall'S3 per cento circa del campione mentre la candidatura della capitale alle Olimpiadi del 20<M e nola all'80 per cento degli intervislali. Le percentuali di gradimento sono prciporzionali al grado di co-noscenza: l'82 per cento si dichiara iavorevo-le alia candidatura olimpica ed 13 79 per cento apprezza le inizialive per il Giubileo, I'a-pertura domenkale dei negozi e la metnopo-litanaC Le percentuali perOscendonodicir-ca dieci punti. pur restando alte, se gli intervistali sono chiamati a rispondere sulla concrela realizzazione delle iniziative.

II71 per cento si dichiara soddisfatto per la concrela reatizzazione della candidatura olimpica ed il 69 per cento esprime apprez-zamenlo per cii che si tatto per la melropo-litana C e<i in vista del Giubileo. due scaden-zea lungo termine perlequalii romani chiedono il mass)mo tmpegno. Dal sondaggio emerge anche lapprezzamento verso il mec-camsmo ulettorale che ha portalo Rutelli alia poltronadi pnmocitladino. Peril 74 per cento del campione I elezione diretta del sinda-co ha miglioraio il modo di amminsitrare la citta, mentre il 3,9 per cento ritienechela situazione sia peîorata Citre a parte ieri in Campidoglio i due anni di giunta Rulelli, che e slato eletlo sindaco il Sdicembrc 1994. sono stati fesleggiati in maniera piu "irilima" rispetto aJla grande kermesse delta scorso anno alia Fieradi Roma: due tone e due cande-linc pel sotlolineaie ilgiro dl boa.

Compleanno Hrniide testa in casa Puliani, Oigi FmiKesca aitnpie 18 anni Un bacione da mamma Brigida, da papa Alberto, rial fraletlci Daniele r un gionde btion rom-pleanno dagliamici de •IVnitO:

AL SERVIZIO DI CHI LAVORA ?>:T?!frr?*^y'Mjh'»i'^!*rfi'n , rentiUIENUUTEMSILHtrA , Frmniraonn . rr-r* Ûto^ CWPJAIU irr fr iB****

i w i m # * VMt4Ti>iriiii»*4ij4.'*a& AHA'Llfeblr ArnpoeMMgnrt)

http://azien.de

file:///-i.i

Guardie civiche contro il degrado m Per combattere il degrado del centro storno arrtvano le «guaidje crviche- Non un corpo di potizla n* una squadra cli vigilantes ma una soila di osservatono costuui'o dagli siesa abuanti del "cuore dl Rums- t he segnaleranno al) am mlniSrazione cjpitolma due cast a settimana da uciscRuire eon wlec-vertlf esemplan

U i proposla viene direttamente dal Si ndaeo fiances™ Rulelli crte lerl I ha illustrata a una delcga2io-rte dell Assoc laiione aliiiarili del ixn l ro storico giiKtdla dalla presi i lenleVMaiiaDI Capua e d e l a n uposlii del pnroo ciltadino alle po-lemiche della settimana scorsa sul-lo slflti) di abbandonoe dl illegalila del cenlro dcnunciato dai residenli (Il Piazza IVavona

Rulelh ha spiegato t he I intcres se dell amministrazione c quelb di .irert un centro sionco mvo- c qulndi ha chiesta ai rappiesentanli tlcgli abilanti e degh operator! common, lali di evitare partkolan sml c lamellldc e di slnngere col Campldoglio una "alleanza propo-siliva- Tutu glliscrllti delle vane as-

sociazioni di zona, dunque posso no trasformarsi in -guardie civi ihe» incarcali di raccoglieie se gnalazioni su casi dl trasgressione delle norme comunali e di nlerirli poi ai nspcllwi comitati Le asso ciazloni poi dovranno venficare le segnalazioni e sottopone ogm set nmana 1 due tasi piu nlevanli al 1 Uttlcio pronto inleivento per il centra stonco afflnche come ha spiegato 11 Sindaco -si compiano Inteiventi esemplan per preveoire amnion ire repnmere"

In ogm caso ha neordato Rutel li controlh sistematici sono gia in catso da tempo nel centra storico e continueranno "in modo severo» percontrollare il nspetto degh orari di chiusura delle attMta commei ciaii dell occupaztone di suolo pubblico delle norme sullinqui namenlo acuslico Oltre ai vigili ur bam al controllo del centro parte-upera anche la poiizia il questore Sucato ha mlatti accolto la nchie sla del Comune dl dispone special] nuclei di agenh a piedi non sulle volanti lungo alcuni itineran -cal

IL CASO. II boss, in carcere, denuncio le minacce: poi si «finse pazzo» e chiese il ricovero

Nicitra: «Mi vogliono awelenare» Ntcllra organizzfi la sua -fuga« quando ancora era nel carcere «Mi vogliono awelenare° dissc al magistrate che indaga sulla scomparsa del figlio e del f rate Ho Ma a quesla ipolesi gli inquirenli non credono Intanto nci prossimi giorni dovrebbe essere interrogate la moglte di Salvalore Nicitra che si e chiusa in un sospetto silenzio Secondo indiscrezioni nuovt mdizi sarebbera arrival 1 da «un comparlo particolare"

• M M A * m H i m i * T A « * • * • « w.1

m -Mi WISIKJIKI av>ilenan> lo dlswSarvatoreNcitra qnaiidoaii 1 ura era tn Ldn.-ert n Salvatcire Piro ilmapairaioclM i ladueannt inda ga w l U scomparsa di Domcnico e I ' laniU'iU ns|wllivanifiilc iigiio c Irulelln del boss Nicirra soacneva <?IH lo wilevuiiu lar fuuii L U I vale no Nsuru omcRosu che noil lid 111U1 vnliilo |Hiriart Nicitra gram I I H nti (k pnsso conie ha slabihdi mm pnlzk i dls]i(is!a dalld Curtt d Assise 1 olrt ha lallo perdew It sue traci.e non C piu tomato a hr mare al lommi'sanalo dallS no-vtnum? scorso Ma non lo lianno

ucciso 6 vivo i1 vtjielu d t|uii>tiit cominio anche il magisiratocbeal momento non h.i aperto un lauri cok) sulla scompaisa Sid terrat i do di capire insieme al dotiur Al berto Inlim dmgenle della piirna sezione della Squadra Mobile se t f i unu tonncssione tra queWd scomparsd e quclla del (IRIIO e tlel Iratello di l o t a CI sono eltmeni nuovi sui quali gli inquirer* stan no Idvorando Top setrel per OTJ per non compromellere le d c k 1 lissime mdagmi sul boss della Ma Rliana Nei prossimi giomi mlanlo Andrcina CKH I compagna dl bal

vatore tiovreblx essere mtenogala dagli iiqunerili

II sospetto che assume via via niu concretezza dehe Nicitra ab-Diaorqanizzalotuito pnma Quae do ancora era in caicen, quando attraverso il suo comportamenlo voleva convincere tutu che Slavs male Che aveva bisogno di essere neoverato press) un repano di psi chialno Dan iem non cc ne sono ci sono inriizi rdtcolli in due an 111 di iitconlri con il boss Indizi sulla sua pwsonalita sul suo modo di ai(iro ST I sun silen?io Si lpiuioihe ceuo non hci aiutalo le mdagmi di rotle a nnovart1 Domcnico 11 anni eWaneesco d i 3 l Spatit inelnulh due anni Id come or 1 s^mbra spa n lo anche Salvalore Spanlo per che ' Per vcndicare suo liglio e suo fralello per anddri. a t e n are ie n sposte che sua moglic Andrcina aspetUi dal 2,1 uiugno del 93 quando suo hglio t suo co^nalo non focero rilomo eld quelln che doveva essere una normale e ba nak passcggiala in centro Una [>asseggiaiapercomprarcunngd lo ,1 Domcnico

Secondo «li inquire nil Salvaton.

aveva pnigtllato la sua "tuga» gia quando era in carcere Quel mi vogliono awelenart ora assume unimportanza panicolare Come pflitK-olare e quel sifernzio di An dieind Stavolla non parla non Ian cia ap|iellt si 6 chiusa in un silen zio tanlo ni;oroso quanta sospetlo Quando gli r 1 pinmo il ig l ionon la sroctteva piu dnhieden; ai rapilon di reslitunle quel bimbo Qra sul marilo prelensce non dire alcun d ie L quesio e un elemento di so-s[ieltoperilmaflislrato Compona mi nlr non cnsualt i tn dettati da mi codKe pieciso dine ogm tas y Ho tlevc stare al suo posto se non si vuoli mundaie in nil queito stra no equilibrio d ie si mslatura tra le losche Tra le cosctie ma anche dlluuemo del nucleo famigliare Nulla e lascialo al taso E questo Hli mquirenti lo sanno Tengono docchioAndremaeil suo silenzio {lie Jci sappid dov£ Sdlvalore o quanlomeno cosa voglia fare e etito Element! il cui contenulo e top- secrel controlh che si sono estesi in tuna Italia sopratrurto a Palina d i Monlcchiaro in Sicilia diM. Nicitn e nalo e dovi? amva il

h b d acciaio del suoi contain -Non solo 11 potrebbe essere anda lo-dKonogliinvesligalon Una Ira w bultala II d ie polrebbe comun que vulor dire che quakhe indica zione da un -compaito purtu olare-âmvaia

Nicina come aim boss hd cer cato sindaquandoeranuarcerc dl dimostrare il suo grave stato psi chico Stavamale ^tondizione psi copatolcîca grave per I mlenmo ne tra distuibi di personaltla e di slurbi disreatlivn e distrdtnui- che non era comivitibilt con il leglmt deienltvo Lo slabill la perizia di sposta dalla Cone d Assise ma ne gli ospedali un posto per Niciira non si trovft Subilo dopo la scarce razione si recoverO di sua in zialiva pressounaclimcdpsichatrica Poi una volia libero e andato a larsi ^giustizia" foise Oppure ipotesi che non trova riscontro £ cadulo nelle mani di chi prima aveva gia preso suo liglio e suo Iraiello St eosl losst vuol dire che 1 Nicitra debbono aver falto uno sgairo dav lerograi'e per aversedtemtoque-sta laida

Ipnotizzano un frutHvendolo e rubano denaro e vino Unaliedno. Ben Hwiia MaacMr** due donne, Sabhl* *ffled. dl 2S e Nairn Amed dl 4 1 , Mna i ta t i a rmtaU oaNa paHucHa H u u volante dalla poltel* dopocha avavano tonotlitala • dtmbnto un camnwrclante di hutta. N fatto * awanuto lerl ai PartoN, In via Ludo Luolanl Sacomlaquairtoaniiirato dagH agantl dal cammlsMrtatD Porta del Popolo. che hanno catturato I t n In via D« CoutMttln, poc* lontano del loogo della raplna. aarebba stato proprio Ban Monh),adlpnotlziaraH hutthendalo, Angeto Allagrattl dl 23 anni Lalgertno.chfiara ele£antemente veitlto con un •gassala^ sevm, t l e prewntato aedeme alls du* dome, anche •ssa baa vaatlte, rigorotamentadl acura, at glovane (luMvemMo 0, HasandaM Intenaamente nagll ocehl a riusctto a itaidlrio momentansanwnt*, prDVDcando|ll(l'amaiitl dl leata ad una state dl HnmoWIHa da IpnMl HtenettoslaauUtodaMda lara net iiegoiio dasarlD a dope avtf avuotate la casaa ale Imposaeuatadl alcune oonfezionl AiHrUccMeadiarMsanarl alknentail, ol twchadlalcuna botuglledlvlno.

amms 'Porta in tavota

if tartufo di CampoCi! CAMPOLIAPPENN1NO (FR)

WaMivaiKiMiia

\mwmm «ir1»Jl^tlfl

ifmi/zdimaiia Tutt» to domenlche flno al 7 gennalo 1996 nella stupenda piazza del borgo rmdlavala dl Campoll Appennlno

A oura dell'Ammintsi razione Comunale di CampoN Ap-ponnmo e della Camera dl Commsrclo dl Froslnone

"THE GHOST OF TOM JOAD" Esiste ancora il sogno americano?

Guida all ascollo e nfiessioni sparse

sull ultimo disco del BOSS"

paneaoimo

Albedo CRESPI gioma/tsla dellUmli

Alessandro PORTELLI DocantadtletteratursarigioaniancanaaliUni ve/sira & Roma

MARTEDI 5 DICEMBRE ore 20 30 via Sebino 43/A

ASSOCIAZIONE NORDSUO

'cumuovms" CINIFOHUM - Astocumowt Qjtwimi

PROGRAMMA »S/9$ l > U K M H K I v y_s

A s s o c i a z i o n e C i n e f o m m " C u l t M o v i e s

2'RASSEGNA "PtCCOU films'

l a mlgltoto oducaztorw at tore un film & tam* uno- Cetisigfbret ogni aspirant* ngista <fl twrcarv di faro un flfrn da solo Uito short di tre mtnutt gtt IriMegrwrA motto Stanley Kutirik Alcuni di voi hanno g& realizzato delle opera video ma per moll di sicuro sard ta prima voEta Forse ira di vo c^ un luTuro N Moretl o S Spielberg Ss sieli gia esperli o possedele la telecamera a la usale come una maccfuna fotogradca quesla e I occasror>e giusta pei chmen-iarv ed espnmervi rn mariiera diversti Allora cosa aapellale reaJuzat& una video opera e pa/lecipaie alia 2" Rassegna 'Picooli Eilms~

13TRUZI0ME PER L USO Sono pravisle Ire seziom RCHON DOCUMENTARIO VIDHOSPOT • Ogni concorrenle porrA partectpare r speriivamerLle alle sezioni prev

ale con una sola opera # La d^rala dei 9»ngoli lavon nor dovra nspettivamenie superarB

FICTION mav 20 tema LIBERO OOCUMENTAHHD max 15 tema ROMA E LE SUE PERlFbRlE VIDEOSPOT mah 1 tema LA SOL1DARIETA

L scfr^rom e' Vitt&o si possono tat p&nrenne entio it 19 ovcernê 1995

Per tnlornwiom presso I Assuciazione Gull Movtea Clnetorum n& gtorn MARTEDI e VENERDI dalle ore 20 30 ore 22 30 n via Tarqulnto Vlpfin n 6 00112 Roma lei 06-BA2O9GGO (eventuafmenle lascare unmeaBagglo n aogrel^ra leiofonica sareto ncthamali al piu preslo)

L'epopea di Akira Kurosawa Mer<.otedi6(ire2()W)

I sette samurai - G \W teg AKtra Kurosawa

1Mbilislnlwilastflmlii nfaKM \D IIIUIO Jtldim^fTII>pnttcHAh ui bkh del 11m.

I m a g n i f i c i s e t t e • n.e John s iu rg« i I $ A I%O

I I I t lUCch io s e l v a g g l O • K g Sam Peckmpah USA 1 % ^

INGRESSOCRATI I ITO Rlbt-RVA. IO SOI O A l S(X I

I "Cult Movies" Qli ulftimi "noti" Tu th i m o i f d i o r a 20a3Q [| T u t t i , v a n o r A on 20 ,3 l>

5 I AN41HOVn-KM[NATOKI< Ik lliniufl Ml \ IN

I I . S I M KIM

I ^Dl>K>MrA<.ON<lhlNA ( I n S J I . I SX I J"

^ to Ml n I s* l " ^

12 I Ar>MIIKI> I AD^BIKD I kH. •veil | LL, 1 |4 M M

l jnprc^ frn^Riu. rn sunt In luiii* J n. In. JJ, n*^ nil \i mcur I nm nuHft-i uit (uuc \va> HA *ir*jjinj*n nc i tl c iM Miuuial .fclUtt.v4* C It I I0CKH jHn.wnumti j]|di|k JihniHb- -J k P(KX>(h J|.v^nH'i iytiii111> |\i j t ^ hi• I l[HH

A^tcLaKhnc tuUMnvtv\ 'Cinvforum Vln Taniuiniu \ l|HTft n-5 Mvat<fV»nk IIUOHP Kmiin 1 cL SJl2*rtS50 • nl~M)(iii4in(^td4irkiih>inKhc'-iiiHtiHrii vtmi* iHim-Pd*. IA M. I*VLIJH

HINXWIIA ^BMimhilhivFr 1 id *7A7fJ?-M

PiovonontuH* Eccol'op«razlon* crttapulWa-

Ollre 1300 multe contro chi spor ca la citld latte nel mese di otto-bre e len t ra la ins i r v i2 iod i79 tM cirabinien che vigileranno sulw pulizia di strade piaize e vnoh Sono le iinzialive dchAma -per una eilta piu pul'ia ed un a7iont p iu incisivd per repmiiere «li spoicaccioni» spiega in una uola il presidenze della municipaliz zala Mano Di Carlo Le sanziiHii fatle dai mille agenti dell Ania coadiuvati da vigili url)ani hanno nguardalo nella maggior parte lo sranco o abbandono di ntiuti ipeciah e lossici la sosla dei vei col i davanli ai cassonetti e 1 inlro-duzione nei taswnet l i di soslan ze pencolose looltrc U 7 perso ne sono slale mullalc per dverc lalto la re i bisogni ai lo iocani per stradae31 peraverepaichegeia to la macchma duranle le opera ziontdipulizia delle shade

Lsg>mblente LottadegHadesM a «sosta s«lvaggls»

Per colpire siniboticanientL e)i aulomobilisti roriiani responiabi li della «sosla selvaggia» attivisli dl Legambienle hanno altaccato lensu molti parabrezza adciivi gi ganleschi e super iciislenli n producenti una viguelta di Allan coolabcnt la -La tua educazione £ in divielo di sc&ta« Per I asso ciaztonc ambienlalista tra i piu penalizzau dalk macctune sono i pedoni i bambini in carrozzina o i disabih ai quah spesso e quasi impedno il passaggio iu i marcia piedi a causa delle auto parr In q giale

Aluti alia Bosnia Contlnua raecolta disollaariata

Fino al 10 dicembre prosegue in XIII Citcoscrizione la campagna di sotidaneta con la popolazionc della Bosnia promossa dal Sinda (oRutelh Pe r raôy l i e reU 'n id i pnma neccsstladcslinaliagliabj tanti di Saraievo dOslw (inviale Reguia Mana PiJ 10; e a Casal palooco (prosso la parrocchia San Timoleo] sono slale attrei 7ale due tende nnlilan gestite dai volonlan della prolo7iore ci vile Ecco un elenco del gcneri dhmentan che possono essere consegnati piesso i punu d i rac colla came bovina in s ia io l j oho in latline di mglallo fagioli secchi non in scaiola \no mint slrone liohhzjato verdure liohln zate o sottovuoto

Elazlonllnpgi L'elanco dai nomi d»gllele»i

L Assoclazionc M a m p i Romana hi IPSO nun i risiillali dell< \ i i( i zioni per i lnuo\ ioLonbi i^ l io^ t IK wte dell Inpiji I isliinlo di | i» vi denza d ' i tjionidliiili il il l un Cili cletli pel Lazioi VIUIIM. t n i g i o r naltst in i l t iw l i sono Pit rt J qi F r t i r t / (Wf i vo t i ) Hob- ' i loMir t i m l h ((.S<!) Man i l l a ( i im . Ill 16751 [ ImoPtsok (UJ I i I n n cestu(.icrai.t (VWi V i t lono l io nlo i^ r r>) Fihppi Anas'isi (MT NeriPa >|i tn (MO) S i h i na Ma7?ix ih i t I I >1 * M issmio Signoittl i (.Ml ) Wvti i n n m u ol Iciîo smdatak d i l l l n p ^ i l i i nno ri]n>rt"ilo v<ili l-nzo 1 inllo l l 11*1) (.il UllllROSM | t ? l l \ i l valorc Bn?/ i i >12l I ' l i l n l h i d n l l i (170) ( n n f r u K i i M.niolo i.'Wi) d i i scpp i M u r t r o ( J l l ) Furui Bald issi ( J l h (u i i s ipp i r u m i m h (S I ) i n im irk i l)i> inct iKl i m i >2i M i i l k ' l iîlini

Ricerca testimom

Si KH ai 11, law m tit II n 'iiltnft -JitHkih thi v i r»*i'i <nlti il I tl"> itihn snn\ti tnliii no (tlk tut IJ t^ till lit ititit* I m (• niu \m 11 nuilti lilt l<tlit<i/itw\ Mm /It tin tintii " • inn uil<m li\ki lil'kmilli tktUt («i ' * ' ilk tut I HVtiln i d ' „'

file:///mwmm

VkTcolodi 6 dicembre 199^ Roma RITAGLI • Vngiate MahRMeen. Dopo I esibizione in uno show lelevisi-vo Jlini Hemta gli tece decidere che la sua missione sulla Una non poieva essere che quella di diventare ikhilamslo pifl virtuoso del mondo II tuusrcisla svedese dopo lesordio negli Alcalraz ha puhblicnrodivirsiaibumcornesolislaroaeônOdpsjeydel 1183 t ht MagliinHi il successo mondiale In concern) domani sera al iNilliilium in piazza Bartolomeo Romano biglietto 33 mils lire il m i™ islii presenters 1 branl del suo recentissimo lavoro Magnum

• M l e r F I M . Speciale evenlo rock 3 al Qube i l locale di va di Portunaaio 212 appena napeno con i Sailor Free in un concerto di musics Ha hatd-iock modenio ed mfluenze elniihe Tra sussur roeurlo dolie/zaevioleiiza appunlamento domani sera ingress so lire II) mild drink compreso • P»r terra ntcta Una giovane reclula dei marines -introietla ideologic let niche e mentalila rraltan durante il corsodi adde slraiiienio the dew? supeiare pnrna di essere rnandato In prima li nea ed essere Irastormato pralicamente in un kilter Liberamenle ispimo al film ftilt metol/acfrei lo spellacolo con Giovanni Leu ream e Pipix) di Marea che tie cura anche testi e regia e in scena allentroTonJinona Fino al 12 dicembre

• S-CectUa: COacerto di benefleenn. S lerra slasera alle Hi Kl all Audltonum di S Cei Ilia I atleso concerto dl benelicenza

YngmtoMihnftoM

orgamzzato dalla Bnl per Telethon e che vedra protagonists le bande del I Anna dei carabinien della guardia d Flnatvza e della polizia di Slate Sono ancora dispomblli presso I Audilo-num di via della Conciliazione ancora un centinaio di ingressi • U M . Alle 21 ollalibrenaBbll via dei Renaroli 28 presenlazione di Obietttvo Mallei scr (10 da NKO Perm ne la nascila dell Eni lo sconlro con

le setie sorelle" del pelrolio iiontraiticonipaeslaiabi

• AltMOadra Callettl Dopo il success) atienuto con La sons et respaj/irnws (Debussv Sake Ravel) la piamslas nproponeal pubWico con it suo nuovo lavoro dlscogralico fiaggro a Praga (VonseX Dussek Dvorak lanocetk Neumann) Domani sera al-le21 alialibrendRjbli mgre550lirel5mila

• kMOgnftn Seconda serala pet una delle lormazioni leader della scena ac d lazz bniannica sulla slrada del soul Slasera uln ma replied al Palladium • Paolo PletnRgalleTetwtfe Bete Sono in concerto domani sera msiemea Rolandy suTnbu (Latino amencal eBeatnzEkvas alceiitrosocialelnitada viaCasalbraciaiol5 allincheRadioCit laApertapossanapnre Alle2l ingressoasoltoscrlzione • VoloM*. lo sfjianto ribMIe Rassegna dedrcala all adore scomparso un anno Fa al Labirmlo via Pompeo Magno 27 Alle

Sailor Fro*

18 McosoMorreidi Francesco ROSI alle 2ft 15 Tado motto di Elio Pelri. alle 22 30 (7 coso Atom dl Giuseppe Ferrara Ingresso HreSeS mila lire • F m t M | M t a t o f g i t t l n . £ u n pensarore il Fausi di Pessoa che Manna Francesconi propone in questo s|iettacolochesiavvaledellinterpieia zione di Raflale Castna e delle musi ctieonginalidiSparagna eseguitedal vrvo Oiovedl al Museo aril e Iradiaoni

popolan (Piazza htarcom 10)

• OrMM- Una delle piu grandivoci del bluese della musica Ira-difonale afro-amencana punlo di nfenmento per molti (Tracy Chapman peresempio) toma a Roma pei due srraoidinan con certi staseraedomamalFoikstudio viaFrangipane42 • Bach t Schybart Del pnmo ] Accademia filarmonica pre-senla all Olimpico \Me della luga realiizaia dalla Beillner Bad) Akadmie delseconcb il Gonlalone propone nella chiesa di S An selmo laMessaD 324 diretladaTheoOosli Giovedlal]e2l 00 • Futegiafle pw cat* E il li lob della moslra che si maugura oggi e lino al 21 dicembre all Aula Magna •Pierro Gismondi" univetsitadiTorVergaia Sotlolitolofiomo ospossolrofaMec-nnf rf Web ira I lavori in esposizione le lolo di AUegielti Carbone Ca spam Mananelli Petroni Pncci Zanazzo Lraiedl venerdr dalle Halle 18

TtATRO AGUIRRE

Prima auropM t t a w a al M a i n dMI'MC«lo par -AgMn*. lo apattacoW tratto •'ana novaH* -fMamoii. icrttta datrawanthM*«tal Poaaa. H uma * I 'MwikamtttHoo* otll Homo eurapaa a f l m a t w lo apMto alu BtntravaiM a aowarahQ degll spasiwD abaieatl dopo Colombo In qaaHa tin»,Lo»*»*^»hf«-W«ttooWo)toinM»»F»d»ikoRa»(«pocori muddle a r i g h t * * MaybrPJoialn collafeocariooa conNTaatra national A Bogota. rAnbaacMacotomblaM alWIIuto laUnotawrtoanaa Roma. Hno al I T dlcwnbr* ai ria Sknona * Saint Ban 17, • * • a t

L'EVENTO. Apre domani la «casa» delle Arti Decorative. Accanto a pezzi di Ponti e Chessa, si cercano altri «donatori»

Una culla d'argento al Museo Boncompagni Ceramiche vetri tessuti, oggetti ideati all origins del design finalmente trovano una loro vetnna nel Museo Andrea e Blanceflor Boncompagni Ludovisi il pnmo Museo In Italia per le Art! Decorative da domani aperto al pubblico Un villino pnmi 900 alle spalledi via Vene to sara la sede che ospitera come un work in progress le donazionl di splendidi oggetti di artisti come Balla Depero, Cambellotti Chini Ponti e spenamo molti altn

N A T A M * K H M A W P O

a i Ne ne e sempre partato soliuvo-i ! n l t | |a iKl«ui i inlmita diiplenrii di ougrlli nel re< iiilu noioso della |irmliuK>iK cenmic.i i idesl i a r i ; i U'ssuti comuntivie in quetlo dei ma riulalti adstanali i on -mlnore- vaki-n. urtistko Ma non t ^ slato pillow o scullore (he hopraitullo all loizio del s«.ok> e ollii Inns del preceden i f fi i Ballu d Urpero do Cambellol t i ada l i l . ^ r i i i n i ma anche i l pni " • v i m c insos|ntiabile Sirotii o Savi nki e I-enncillo che non al&la uvspanvj- Id propria cri airvlla nelle aiti iohklclollecK oiatlve o i ienu °B tjelti di urn (liiotldldno Flnora que >>lc op(4f?|ireTioseiionbannoaMJto nel iK«lr<>pcie»' un luoao di raccol In pio\TiiHorio dalle vane ctrilezioni privnle spesso simtiiere o dalle spo-mdkhe appanenenze pubbllche

menlre & lacik? Irovire del oez?i ita luru in van musei eumpei o si iiuni ten si

Mil ora i £ tin > noviia la •* IT n lendenm Speclale pet I Arte Con lemporanea Gallena Naziotiale dArte Modems he recenlemenie Istlluito una sejione specihca che rlguarda le produ^roni in questo campo dalla line del XVIII secolo a lutioilKX Ecoaldornarasnnaunura a Hotna il Museo Andrea e Blante fkir [Sontompagni Ludovisi la pn nia fstlltizione tn Elalla ad essere de (Ircata esclusivameme alle Arti De coralrve che sati dtretlo da Gianna Pianlonl Dove''Alle spalle di v i i VP-neio in vi i Boncompagni 18 II Mu seo $ ospilato nel wllino che la Pun cipessu Alice Blanceflor de Uildi ve dove Ludovisi Boncompagni dono

alloSlalo Un grazioso patazzelto dl ire piani piu Una piccola scudena cosrruilo nei prlmi del '900 dallar rhuelto Qovatmi Baltista Oiovanale nt llo stile ecleltico Cell epoca

Llna slona lunga quesla del Mu ieo A caus^ delle mnumerevoli controversrebuwicraticheedidrver

se desiinazmn d use sok> ota Mene nspella I • la volonla della pnn cirievii Alice che nel 1970decisedictestina ie la villa •esclusiva menie a scopi artistno cullurah dl pubblica utilita Ecosisia final mente grazie alle sol leuiaziom dagli anm 81] a oggi efleuuale da

llalia Nostra e (lall assocuuione Ar chM delle M l Applicate rappresen lan da Irene de Gutuy e Mana Paola Mainoche insiemeallaprtncipessa Nicolella Boncompagni Ludovisi Mano Quesada Lucio Cambelloth tlanno londalo 1 Associazione Ami Ci del Museo ora parte attiva nella

icacciaal donalon> di opere pnmo piano della palazzina

loiiserva comefano gli arredi e I mobili orînan e gia di per s€ que sit losutuiscoiio una sezione del Museo II pezzo pid tmportanle ac quisio della Gallena Nazionale e la culla d argenio che lo scullore Giu lio Monteverde realuvo nel 1901 per lerecle al irono (nvelatosi poi la bimbo Jolanda) di Viltono Ema nuele dl Elena un veto e propno "piccolo monumenio Tra le dona ziom esposie nel pnmo seltore del museo ceramiche e veui di Basile e dl Chini la sedia delta senvania dl Felice Casorati open? di Lurgi Ches sa diViitonZecchm diGioPonti h no a Leoncilk)

Un altro setlore e invece dedicato

alia Gmn sera dell Alia Moda ilaha nadal I950al 1990 Veslili per laici sognare donati dagli stilish romani raccolti dalla Fondazione Sorelle Fonlana e dall Assucia3iont> cultu rale MUseo e BiWioieca della Mdda L abrlo nuziiJe dl Linda Christian in tlossato quando sposolVione Po w « il lamoso .pigiama palazfo-della pnncipessa Galitzine i niodelli diGattinoni Litrico Lancem Sari e Valenllno setezionali da (Joniz/a Giordan i Aragno Teslimonian7e delle trasformazioni di unepota dei rapporti con il mondo dello speflacolo e della politica Nelligiu slacornices aprediinqueunospa zio per leflimero per la -lussuna della decoraaone e per il terapeutl co piacejedel -supertluo-

M U S H APERTI

Alia scoperta deitesori etaischi • Per chi volesse conoscere me-glio la mrslenosa e aftasctnanle ci villa ctrusca c e in questi guxnt un occasione da cugliere al volo Si Irada della seconda edizlone dl Elruschi sopia sotlo un miziativa che inconconii lai izaeonlaXl5(i umana del Bern Culluruti apremu set netropoli e monumenii A Roma f inoal I l ldnenibiP al Museo Etnisco dl Villa Oiuha si lerranno mconln (con visits guidala) su "La villaetsnot segretwalle 1 l ie alle IT su " ie origini della cwilt* etrusca-A S.Severa dall % al 10 all Aiea sa era e all Anllquanum dl Pyrgi visile rjutdaleacrClocontinualcKtalle 10 alle IS NeglisiessigiomianttieCivitavecchia propone aperture straordinane e visile guidaio Al Musto Ardiclogrco Nazionale dal

10 9 alio 19 e alle Terme Taunnt dalle 3 alle 15 Alarquima inline d i l lS al 10 apeitura (9-19) del Museo Archeologico Nazionak della Necropoli Scatagkni e Tom ba degh Anina (10 15) e stosso orano alia Tomba degli Scudi e al la Tomba dell'Orco infirte escur stone a Gravisca Sanluano c Sab ne dl rarquinid con parlenza alle

11 30 dal Museo Anheologico Na zionale Gb mgressi a lutli I musei sono gratuih Le visile gutdale te navetie gli opuscoli sono nsenah all Associazione Elruschi Sotto bo p r i le cui tsssere sono disponitall alprpzzodiluc lOnnla

TEATRO/1. Alia Comunita la Giondano su testo di Villatico

Saffo condannata in gabbia tra sacro, eras e poesia

Al Nazionale Stasera In scona I'opera musical© diUnaWertmuller

BMMCO C A * « I I A M

• I\K.OsapiimmodiSaflo Naiaa Rreso nell isola di Lesbo nolf i30o (>IJ n t (a [Kiotpssa In csillala in SiilMi miomo al WK) Suo molrvo iNptrntoit In il tiaso confratemila mliiiKisa e pillnHOgica dl giovani arMixralnhc Mollelurooolemal dKcnzca proposiio del tiaso eqm vrtltnlt (emtramledc'isimposican tali da Akeo c Anacreonte Ben iw-slo il pcltctiolezzo InoiilO sulla |nj(Md Pi||liii dl Cleide o dl Sea in ini lmnimo Snllci ebbe due fra H Ik il inppien Unco e il com nic n lanlc dl vim c girainondo ( a ravso Sftosti un ncco monaiitc di AitdrosedcbtH unatiQliadi nonie ( k ide tuonctd Safin invoce pare In.™ tmina minula t o i lapel l i ccmini Al iunt ladipinscmtirulMo UIK ul.i \KI aninro alln kliertina c mt ig ia iH In nut sit giomt al icatm l.i l o n i i i m l l (l ino al 10 drcc-m bn i l lai iKln (iiorrlano n< rk"rtna Li ligura n nitglto h i t t t v i della UiinatH am tin il dpsltltlH) la soli t i i dm Ii lokHlcllapierf scnltadi l i i t io Vi lWuo o Chi o Sal/o li In lixt J I k u n i m d u u u i n o n * lacilc r->pondin laiHod|>|ui(c una t u n i h i i i i i mrhl i t .n i quel Teslarsine In galiliw HiniTHx IKJIK1 |H?T I liittru dm ii u k II i vtia I k iillo di Afnidilc

• >h Ik Musi la t i t l l tTO inme n vt l iz««n i k l witro lamtirx fra dnii i l t ' I .iWinnthwKi I Indlflcn-'ii 1,1 il romionio IU IB) quc-ill gli in ipeditrilt ' I P I I I ptoie i l i i Danii'lli

Qcwdano ollteche iiuerpretare din ge tirandi temi con cm Vill.rtico non si esnne dal confrontarsi in un IXiema o monologo inlenoic in endecasillabi sctoln Endocasillab poto ntmall the solo a Iralti si per cppiscono nella recilazione rallen liild alta a smoraare piu clt« a esal lare Ed e un bene che la proiaô nisla in vesli di clausula smcxzi I enlaii del lesio la sua lent rana unitamila dl icrcoiso tra i lungln cornuni poctici Ma lo smorTaic non evita il «iono irtclatio della passione iccilatu nt l o r * k. po lipbbe I movtmcnli su studio 10 rec^ralico di Giudilla Camliien n sullanu gmslapposii macchinali Stnza musichc gli sl.icclii le m|io-r i l l li fombcoiio le l im di hnnt • Nuzzo in un riquadro che inula colon col uaworrere d i l k ore del glome c ilella notk t in rii|ii<idm chet fmrslra sulfa Vila c sulki-Jilo intr riore del poeta Questo dia log' tra luci i Tacconlo c-1 I S H HO pin convincenlo dellos|xtiacolo sulla ^cna ot^liquac clllla da nncrello di Susanna ROSSIJO-J 1nip|x viilw ilctli i visili M suvscguono In \|xx. i h i o Inbko il risvcglio i di nuovo lailcsa < il rtesidmo na j i p i g i l " Mi ciemi motivl d i lUn is i k l l i man roil1* dalla piene?/1 vilviln n della |«icsia dtlrraMorrcreinelti l I j l i i k d i l Icmpo raiaimii ic si n •urtriKcino atlomo i i i n n s n i K l o d i i l»»sti v.isjjonrt' a i i om c nflcvsio m

Va lit M m a a partM da ataaaia, Ano al 21 cUcemlm, al Taatro Nazlonato <N Rama -Olannl. glrwna a 01 attri". la CdmmeelB mualeale da cantata tcritta a * • « » da Una Wartmullar. con ta la u a m • I caatumltmwttaS Endco Jobe la muateltadl Qracoe Danp* NaldiMraoR principal cW Walo, Matslmo WertjtiNll« • Amana* San*aMI.GIIalM kitarpratatl Mm> Maun Marhw, fVrMgl Cuomo, Mccanto OiMxato e ManlmoBMRnzonl 'Non altrattadl unaniaa propria comnwcJIa mualcala. ma <fl •in gloco • aplega Wtrtmullar, avtrica daH'opaca men) Dntna anchalaragla btandalUdlnwiiIca • oanionl awvono a pantaulara la ttoria dal d m protaeonlMI, una tlneolar* slltiazlan* I n un aluto ratftta • una Uaduttrice. Queata com m e * * navlga con tonto laggaro nMla vala, aaplwando annua nuova, m un mondo ptorwdl ipottacoto, dl ChadRa, dl nottata, twimat, prtma, Dopmdyzlonl, itartat • powMlta d'awMitura. Mabiialmanta lottoMnaa ancora WartnulHar I rapporti non aono quell do! mondo borghaas a kvplegatltto c'a una carta aMtudlna aqualtanlodlaoerta Uplca dal mondo arUMIcc-

TEATRO/2. Cinzia Leone al Manzoni

La pupa del gangster maestra di surrealta

K « T I *

• Se Copi mieslm dl surrealla nera nenssima losse ancora vrvo ccrto avrebbe apprez7aio la com media di Donaiclla Oiamanii -fiul leSimpossibili" inscenahnoal26 dicembre al Manzoni per la regia di Alessandro barzella Piobabil menie si sarebbc stupito dl incon-trare una lraiw)ut!lj ncercalnci liniversitana inlenla a scrtveie nil lesto in cui sono baiiditi senlimen ti psicoanalisi morale e comna ^nia bella a vamaggio di un fin mour spiewlo con guesii perso-naggi lemmiinlul ievannodatutie le pam tranne dovt le porta i lcuo n. Epi. icerebbepiireaqiiakli i n fiislaiinentanotipoTarantmtuhe sta lacendogirarela leslaa mezzo moi idocol sin universo iperreale aim uodagciilc slianivsiinaclu st ne va in giro a s|iararp ( SLMZII IL I I in I incosc R nza i b b r i tipica dl unasociebic uinibalisitc i come la nostra iat1adisimttl.KiiefiiK.ii m grado dl divorare <r siessa |ier mane an/a d I lin I ill Detloqucslo it lavoro d i lla 111 imanli non It t la [jrotcsa d l lanciarsi cony lo|.iera del vciolo Su no sta illci i|UHta niLttlc sul suo pakoscinrco de i run no S I I I M illnlarsi t trovali puhblKilani Hiipuri In s|>etlaiolo m <{ i spuzzin E i nmvnlgt n i on un isu i^ raz i i s io i i i i r tan l i

Irisri ni In M]in]ilmtt s i n / i c i |M ne oidi c hi nieoonii lr lorn v]

lt*t>AM le scoppiate al semzio di un idea presa in preshio da chtssa dove I un cartoon' l ln poliziesco7 Un sogno venuto male^) tentare una rapina in banca Linda (una straordinana Cinzia Leone) e la pifl caitiva c parla come le pupe del gangster anzi come i gangster uia ha un 10 cosi ipostrurturato da lar paura Eva (la sognante ttnera SonuGiassi) si prepara all azrone cnminale come se andasse a una lesta E sua unella Bettv (Kalia Bern slumata nei lempi e nei colon della recila?K>nel ri una vera de-nienle alle presc con un passalo iheall iora n un calderone spazio temponlc ora regredi-sce alio sta l i i pR nalale ora ivanza in trance ibbindoiuca oia impugna la ban diera p>sa del lemminismo Inulilc din c lu I aiKine lallira Acasape rO le aspetla una visita veramente slraordimn i c lie per la venla era slita aniHiniiita la sera pnm i da unisuoranimadicasa laMadon I M ( l ^ t i zn Pardi) in persona i p p i n i on lai i iodimanielkiazzumi i iiuvola biai^ca Da questo punlo in poi il riliho s 11 Ircnetico il dell no nilsTKO sincaslra i on ll i lcon li vsalo bisogno th lufi i il lumerto I H C O I I M Almoitovar lacommedia partoriMC la parodi i KI IL I I della vi ta Verso un l imit solo a|ipurenic in i i t i i i onsol IIOTKI

[>.i non perdire

Forum delte tlonne deH'W/vo

SUBITO LA LEGGE, E NON SOLO biercotedl 6 dicembre ore 16

Sala della Bibkoteca Camera dei deputati P a l a a o San Macuto Via dsl Senunarlo 76

A soslegno della legg« conlro la violenza sesagale approvals alia Camera e ora in discussione al Senate sono petvenuli cenlmaia di appelli in Parlamento

MolNssime donne ne chiedono la rapida flpprovazione Attendono ormat da 18 ami che il Parlamento cancelli il Codice Rocco Non iniendono piu nspettare

E necessana una bucna legge E accanto ad essa latfejmazone * una cultura dell amors e del nspetlo

hltervenqono tra l i altre le padamentan nrntatane della legge Dantela Brancali C'stiana di San Marzano Adele Cambna Sara Scalia Mana Conceits Maltei Lilll Charomonte Carta Sepe Damela Monietorte le assessor eletie al Comune di Roma alia Provincia e alia Regione Lazio

PICMtnaionl a apralli aono slatl flrmatl tra la altre, da Iva Testa Lilk Oruber Fedenca Sciarelli Manotine Saltanmo Rosanna Cancalllen Francesca De Caroiis liana Satis Paola Manisco Barbara Modesli Cnstina Pok Sllvana Uazzocchi Dacia Maratni Simona Marchim Donaiella Rallai Titll Zanda Serena Dandim Manella Gramacjâ lavoratnci di lutti i setton prQduitM Roma 5-12 1995

OGNI MERCOLEDl ORE 18,00 • 19 30 OGNISABATO ORE 16.30 1930

SERVIZIO CIVILE E OBIEZIONE Dl COSCIENZA

(ntomiaxrcxii so

n n v i o per m o t i v i d i s t u d i o

p r e s s m a z i o n e d e l l a d o r r t a n d a s c e l t a d e l l a n t e

acuratfr Parnro Domocramtt d&to Sinistra Unrii a bese CrnipiWr" CKOO CWJiuaB femniK Meta

c liovi vra aei GiuUxjaan 3B tcrnqyapla mein aa Campo d9 F-w\ teJ 66803B97

http://iat1adisimttl.KiiefiiK.ii

SpdtocoJiJiJRoma Mercoledi 6 dicembrc 1995

MOfthll

Air* 21 OQ Tna vnernaiwnw Tnaatra pre M ^ o - t * >Murr i « t * ->*** ^ $ Quilry In lingua frantasa Prownlcnptdal F n l k W d l A w g n o n t

*Mmwowt 4V-*aSat*H T*.S76M27t *"*M4SAM CUJI C«ri|racrnivapr*Hn-te, N w i w n « t t o< fte-joPabPr. r-tgia d- Franca*? o Tun nn ano" Lab Tqirraie dell Au Cull Cooirotfiiiw*

H M W U M t t i U I l (V-aS Sunt 2"-Tal «7E0tt7) U J H i m i m i l U i inlfc—» wmnn dl* con munch* del F LH Grimm con M acnim on* n mm E e«miatu i Sown* via C Carvom N T#rnire.ni

fMXMJMWIIOIiMMO VUniMinlrwloFanh a; Tal 4W3732I All* 20 45 Cwnpagma Katianotcrier pre-asiKi P**¥*ri IBBIO v p*gia <ti AJlonao San ragua

JUWUUfO

AMfNIHA' flKTM D< MMA •Large Anjtfttifll K-Tal WH4601 J) Vanffrdl A • " * MOD PRIMA M U v d l WlUWn Stokaapaar* regit fli LuH Ren com PrnnualicvnpHnijiDH'iiMefih mm

AMOftnjttO lYiaNalararM-lGrantia J? TW oflttlllp Alio 2t W DUB rtanM In anwt dl Agrallo QnmiWJ con LtKia &vdo* RanataPaimi rKtNo RaguapAurHioQrimaicli

•VNOTIUIM CUiiWiitiadtiOfanaA ?? T*i MM""* Ripoao

a'pftdtflefr-anie 3 T«ri 490 460 IDQAC

AHfi?i ia H H i k t M b M w con I* campa-onl* 4< d-tnra Mettlmo -Jorieone Par ^niwmuoiu rtwolMral i l itf U32045I

• A i l •PilllaS ApoNomi IlrA Tal 96*48?5t AllB 21 00 II Cflnlro ciflli»ral» F 0BIII pr-e-* * « • Hatao InUe •>- H Lerku eon An draa fiuKBmi fltfl1* <N Caiio EnnHo Lan Er

W T A O a W H * - * * » » 1 U T * 0 O - O M I I V I B L B D I G B I I B 42 Tal 7MB*ftS) 9AL.A A domani BMB 31 M * > j H * t n w t m •» E U * I P U c&n Fada'K-a De Vffa Franco Voniurlni A a g d d l F Uvili irlni 9ALA B npoao

S4 B FraMc-ln 7 TalE760B*4| imam alia 21 i t H Manila B — * ™ dl

a con G Caajnt ftag.B di fliacBrdo PHori can BteTarua Incanoil * (Hcca/do Pi**"r

M a C M O t f A l r l c a B J a Tal 7004832) SALAA a J l a K l ' o l f e l Cull & * * ' T ? p ' f r tflnU Nan wNitonM tfea to <rt** * 3 SaMI FtodkidiMar»8arri SALAQRANDE iH«?D*SilTaitFoPropo-aji • « eaai r? pwwniBna u M M M • KrtUtHtoaL rolwo] Ragm a Muaifia VannirtfliiQ AiisMSfH A H flaai 12 pKMrffa Wltm BMriBMi tkalaaa « aw* « 13 B**mi^ ONirn Rcya g WarGarUBnlo Gfiltw

ooLowtomom (ViaCtpod Air-c»5M r«i J0D«M2> 9ALAA iUiB22TS1h.h)Hia*aloiilorBOi LOCHIA Luoiioll con RDUnaalB Oa Silva i. LivaiciL 3 OBQaiWJ di Gsnoia M Ot Smi4 Q i Q'ugTaraiu Q O'tWHB S MaCCl" M Uc'B&o C Sanu Uina Farra ro ftagttdkF Aridrfrom 8UA B npoto

PIlOOMI IVLBGUuam W Tal 676MMI Alia 21 ltOkalHMMbO>A Avalloi*eE aoaiptmi (Ktan a twa Arnonaiw AVBIIO-ns qgv * dDinani aHa M 46 L4S ^«ian inula! triMunPanwHMtfi Hobarr Tnomai HaoiaA Avallane

M coca a |VI4 W i M H l 8TB Tal B7BM02-S742Q33) 8 A L A B O 0 E V « d i J a i * F e n floefc Hap-pinLng Club

W M 1 H M ^ • a i G r t H l K u n t a l l T « W 7 l H f r A l l e ^ O ^ O t B h i C t H n * . M M n b d h B lUBltmiBBfB dl Piruj h i H g n a o RoDernj C'uiait flan Claudia Jnaagno htathaira QufillA A SWcchi Raflla dl Claudia I n i e 0""

W M W U F t P f M [VtBdiQraltipriilB IS l o l M/143&J A l l a n »»auBfCan«HCCioLnar« r idaTe T B I K > a I H I B dt CamiMo BanguadoJue

D 4 W l H U A U N M l t A (VHd iOroMien iB- IB Tal WHB3ty A I H 7 I 0 0 i B M B H H l » & < w * M d * < H t y t Wr. SiraoiMy con Michaia Caruaa a Anna l v m a E u g a n i

IVIadiOroHBpinta 16 TBI W l B t f k Alia p i D0*siv««wnHa>ia(>jndi a can Hie gt rog Caîmi Rogia Q' Maria Cr imna QHambruno Oghi lunaffl rdia ?• M * h a « H m t t n a * 0' B D M Sep OID Zacoa a oipill d k s r t i ogni punraiB

W p t U O O M C T l l (Via 1 DITTO MarHtilo 4 TBI 97043SQ) Alls 21 no f a a w B l a n i l i P I B M H C H B P A I I B <Hrn n v i P PaiUdina TOTB OnniB Tot" Stn inna PaPio I3anannh WaiMr Da P<u to Paolo K S B I I B D O I U S t t n f l dt A Chin flovi* di R o t e l o G a n o i r y

i V m W M o i l f t i C ^ H i fi?eai3u|

Hon parvBiviia

P S U M r n jViPtS^l i f l 5fl Tal 47«Bf i4 4 8 1 8 ^ 1 Bipfao

rViaforhi ^ Tal 4473i3Qo444Q74B] A H a i 7 0 D M M B v i t f r « a ( a t r t * * d l P f l | V ptnoOoFiiippQ conLLHO>QaFuippfl Wan da, PLPOI Unto Sanlaro Flagia di L Os Fi-

jVicurpDvarjacai i i a? T t l 6âJ6&) A U a ? i 0 D Sbv lB p v k DBdB « « i i v W »

WfrBV naiJa vwaiona iT4'iapta di NacfJa fiu (Uii FLagiidLAlaaaand'OFabrlji P*f«o4< lava ii aoto cela«a Ccm I- CocplogEia r. Pernapfliia M UBndrBCchpa I M u z i M C K I M I A VOCB

P J m A W W W I O l O H E

jVi f lCapodAlr lca 3J Tal 70496/33) Alia 21 00 IB Comp Taalra Nucva ppesapv ta L AttaOanVa dogh e r J u i i m i JnltUa dl Froncsaca Fipiicna cw isalHiia Jorno FrancBKa Pipttoo« E i i u t w d a carp^neit F tag ia * Franoowa P y l o n s

C U H O CVlaHblOP4lt 1 8 i TBI 4fl«?l>4> Alia 204S JAflb 8 ] I * M con ht Oolum bfo L Magiara H DAbbraccio U P C Er n n RoQiadiE Colrani P r # i * n « i o m a u T e i e v i d w F H u 3 P a f l 647

• • C O O i O E u a E D { V l i N u l g n a t O 133 T*H *aH5Qfl5) A l i B i ' D D f a D p 51] , I laori fwvlcsl di a con Vincanzo Salamme Rflflia dt U Sa lampne Proaegua la cJWiaaonB abbonanvnn O 'anoCio i iogr i in (> i i> iH i4 30-ie Sabaro ore 10-'S

E U C U M iPUBîK l iCK 34JaTal BOBKi i ; Domani alia- ?i 00 La Cop^pagnia Siabiiv Taairo Oruppo oraaai i f l T a t c r o h * l la-Hdab) I * an mwumttta commaQia t*>\ iBnia in dva a m acirfla e direiia da vuo Bonoii

F U U N O (Via S STalano dai Caccc 15 Jet B79U96I AHt ?i QO Luca Barba'nchi In Hamahaa «MB« ml pa.iMnt* »n IB iranli dt E BoQOBlan R«gladlLuca.BarD6reschi Oonnnua la campBgna abbonamann

fWHO C<IHLL0J (ViBComUla 44 Tel 70347343) Monpanflnuio

njnom (Via dalle Fomaci 37 fal A37W9J1 AJiar7rJ0CSTpre»ruaAamnoMiT Piau to a Monera con D Del Fieio P He<aa marid P Bamni M ZatcMonB O BaNon nl flefliadiShahrooHriaradmand

{PiatradBliBPoiisropB-31 Tal oflfltnOPi] FHpaao

HPUFF IVLaG Zanazio4 Tel 5310721'MOOM^ Alia 2? 30 Laitflo Florini In LB rHpUBUcB •Ma/aUe atnadiCBudioNairn Riiye eUDLongo Lando Flap ink conQ VBlan T 2evvia U C«h Wushche dl Luifli Da Art-galih coteOfliBliBdiGat)fiBliaPananii co •itimi dl Crianna Fianc'oni Regia di 1 an-doFiorim

nvucniD IVJaQlaclnloCahrU J3J'76 Tel 5881QB1 h A l l e f l OOGri La Fabbr'cadell allora pre lenia Cent * ri aiace d< W S r ^ k * « j e a r e con M KuniermanJi U B I C H X M U Bainni U ChioaHo M F e » i # P l o n m e r M P n ladino. 3 Pain>ieii A vaodni fteflu Qi QiancariDhenni

k W A m i O E U O I M i l O U M (VlaTaro U Tal B410l£7-S54BB5ah Al l t 1 0 0 0 La Gompadnla Scullarch pra aanta lime ie maflioe l a » B l » o 8 B t o i 4 l to oo wt fa r r i H nt«Mb> can D Or^nara e B Trncaptl Pieno[if iQneobb"galQrla Turn ia merane aiie 12 00 POFQ p*t acuaio a domenlca DTP 17 00 (Solo gruppi^ A A A Hmm a t o part « r u A o n a n quakha •ofta t & M B B U B W t w o n n t a n i 6 M M a u o l e n l PpePUlBrlonBabtillflaKKPB A i i a 2 i 0 0 a p i l B M l a r m H a n d a r M a n a o a pal _ « c h t n » M k AagiadiB<ndoToBDanp

U C W M S M iLaraaBrancacciQ 02;A TW 4373164) AUB 21 30 flagkHiH, vol * ) » • * • i q l a n B di Coibucci e Mareiglia con V Uarapglpa S Orlando fl 0 A l n a a c d r o W Simnoii e il eai ietU seo

{ViaUmana IC^ IO IA Tel 4flfi5ar»| Ai i f r iaOOL^HafaUBf lRO

lASCALCTTA (Via 9 Crose in Oarir tBlamnn 7b Tei 44M270'Ue43Wh & a i | A SanoaMrteiBriCnfLOniaiLQiiage nulla Gonunedla dall arle a H latnpcFia eaprHUive -DiUiA mâcrierB ai voiio- a curadi LeanardoPeir inaorganizfs iogra lui laneniadaN u u c i a J l o n a La Scaletia S a i a D S e c flporie le "Btripom ai awrn o i rk i dl coairu?pona del"* rnattt iera euiia oo^pneaiii dell ar ia a curani Carle fia-Mo o r g a m i r t l o graluiEsmenle dall aetocia ficna La Scaiatfa Pe i informationi rei 44U27D

LEUifTTE iViDoia dfii Campanile 14 tftne conrjpiiu n o r * T d 63333671 flipriaa

HAHZCHl rVlflUOnleZBlHD 14 Tpl 3£5365*h AlLg 2 i 0 0 Sipano TotDrina FondariDne preênia BuBta a i m p o m W U oi Oonaiaiia Giamantl con Cmj la Leone Kaiia Bom S o m a l i a ) ? ! Lei iz iePa'di RegjadiAme aandpo GarssJia

M U M H U L I tViadelVJminala Si ¥*» 465*981 Alia 21 00 MaaBlmo WenlmuHep Arman Oa Sanarelli CaanM. OlnatlB B «U Bltri Krooed i ranooa ima i rVor lmuMar Scene ecaanimiEnricaJQti

OMOiQOn (Viade Fiorwini 17'B Tei 6330373^1 3ALA AHTAUD a l ia 32 00 Libeca arena En&ernbie r jrssenEnVWB o r a k par mam b f i M r t m conLunanaSBvino Teeios<e-giadi Ciaudlo Qrirnakli SALA CAFFE aike 11 30 Cooceraliva Tea Vn Canzone ^ a s a n l a U « * caapla dl B * H I -HB b i a i k h t BBduk B d d H n h k r a r s a> J Fnrd N»rk»n (u&d M^Breae Pvnutrt con va i *nhrd Meriino OhigiiB Cn^ iana Qofi-tiK> RagiBdi Adnaru Manmo SALAGRANDE a l i e l i W l Apatp iesenia P a r t H a Andraniadai *l& veta siona deiia bel laelabeBhri - oon Qma Capu?z Save rio lndrio CetBre Bocc Qugneirrm Fer raioia

SALAOFtFEO alia 2i l£ Aim p r e a e i l a d waiamD « • • k B V o d> n o a o " Sirea t o n U a * t l m o U ran. Opanm pulone F-anceMa Mflnna MBBBirpn Locch* fleflie o G Fu lorva UuBiche dai uiuc aaeguiie oa Dana HuBti Poiaa

N M D U 4Vla GiHUB Bcrsi 20 Tfil 30635^^ Alia ?i 30 QWVIE praaenia G h q i H D b di e ConOialq| j , k f U i r imerep»tr«] Conipnua la. cflmpaflna. aMjonflmeniP

muiioHco

4€Ujm*e

C h l t a r r a e Q u a r t e t l o d ' A r c h i

Francesco Tnranto: chttarra Pino Caron ia e C laud io C^sarano: viohiu

L i l i ans M a r i n o : vtoln M a « i i m i l i « n o AgeJao- vtaltmitfh

Musichtdi F Carullfo M Cmham Chlesa d» S Paolo entm lr Mura - Vw Nafioi^llv

Vvm?rdi H dicembre 1995, ore 20,CXJ - Biglietti L 15 tKX)

P»t kntormailortl Ttrt 2013312 ^ 3W7S * « • Fax 6380101

<VraGB Tpflpolo 13/A T a ' 3 6 l l » l ) pile ?i 00 SABanto H » na io r o a » faeio e regie di fiociio VanallrTll con Pocco Msr laiiim N a i a i e H u u o OiiueppftMarmi Hi colehaTiHcni WonicaGnlOliui i

Q U R H O i > a MiPiohefli i Ter &7rM585k AMe U u D Q U u c u M a u r a H o W l o Slurno inEdl |»1EdlparW t * f r * * C<*ono}di S o Pacie RespadiGlaucaMaun

UUPETKOUHl (VjaRomowGaaai 8 Tel &7S74»h Alio 17 X A r t d B k M f t r t r W a l Con Fioren 10 Fiorenlini e i a aua Campagma Musi Chedi PBOloGBlheAllonso Zanga TUh i r n u U P B d i M i e Z i O C f t o r f i a W o i i a i i OieconViolBruCniar ini a ipianoioneAn loneisavanriiKcrii

«UONEl«rtGHEMn [Vât]iieWaCB40 75- Tei 6'6H5Sk

Aiie ?1 30 B|B>BltB*kp6t di Casleliacci a PingMore « n M a r t u l a H o D D V I B T Q K B

K E W H f A A i U U L j

iVfa Alesia^dro M i l w i 38fA ACI I IQ Tei 5?35386?) fliporto

S C U D U M T I C r V O l E O Q U l S fEnAGOLO 4Tei 6174463k Sonoapene k ttcrinani & c&rsi ob k f m a f ione per airon a ragiaii oirer l idaClarel ls CarclaniPiD Numera cniuso eâmi Doraa di&njdioaOipioriii SefLonesoeciaia-Ma r>o Carwerkuio- par lo aiuoio dell ailore di caraiierB per inlorrnazion r«i 9iTJ*B3 oreQ-raa i i j -R i

stanu (ViaSWina 129 T&J 4B26341I

ANe?l O O B U H W H l h

S M O O T E A f M t C B 4 W * K I U M a (L go N Ca">rtik 4 Spmacaro Tei 5073074) Alle 20 30 i Aaa Spipvaeeio Oj l iura e la como leanflle Vâggi a Miraggi preaania-no f o U c u a c o t k l B reaBk di Luca Pizzur re con l Piziwo f Di Dm Buâ E De Steiano V carra&m& A Curci RegiadiL P lûr ro Uu&icliediA cjaalaideiio

S f A O O U W IVicohniei Periien 3 Tei &895?65) Aire U 0 0 ass Cull klireggi pressnla A B c w w m d ' ^ W i a a i j h i o n conC Crania •mi F Growl B Padraz?r M Dacino

lA*2HHl(rO iViaQaivani 63 -THiaccHj Tei 5?5G?H)

ftlOOftO

SPERDM

(ViaL Speroni 13 Tel 4117287) Domani e l l 4 ?0 fl$ PftruA Un ta i l B dua p h U H i r j R Coonty RagiadrG Calnal lo

t T A M l M L d l A U O r V m C a u i a rJ7i Tef 30311335-3031107BJ Venerdi o r * 21 30 H I I H H B I * « a r o m k l -4 0 di Hichaid Harris 'sg.ia Marco Beloc-clii c o n N m o O Agala FL Barbara A Ma BullO

TUnWt) KLCtOWN TAUtH WtM IviaGiflQflo* 3? 9&4&i'6 Lfldiarwii) Alien obpar laacnolaTaladiOnjadaprB' aearaUmbHllHkarB-

lEAimCEMTRALI iViaCeisa 6 Tei 6707270) veneidi BNe ?i <5 PRihA Comp siaone Taairu Cenlraie presenia HEnza Giovam pielpo m Uifl dopo una letlm 41 Dank Teak e reaia R Gtovampiairo cw A Gio-fampielroeM Tami>onB

TtATKDAFMI (tin War Ftoaeo 3 » Osiia LiQc- T«H

rjOMSftti A I I B 2> 00 B i B k * * , Boknteaa * chama«-g n a d i G Mal lna? Fle&ifl dl Carlo Crecca lo

TEATfKl DCLCtMTRO |Vico>odegiiArr<ali>ciani 2 Tel 6B67610) A i k 2 i i 5 A r r t * l o " « d i PUHPW Adana iam romaneaca da Albeiro Boynar>nb eon A' •ar io Begmsrini e MIPIHTIO Snail a Aie ian-dpaFiioiei PieglailiMirrunoSiiraii

TCAtfrOOCU'AhHXlO

iVia Sirncrta Bo Sairn Bon 17 - Tei 3700093I Alle 21 W PfllAlA EUHOPEA A g w l m re gia at F e d w n * Reaip'afio iiDociedhiPHidei leairo e a p e r k dai tunedi ai uenefen dalle are i D A i i e i f f e 119dtdio daiie ore i D a m 13

T£ATm>D0NPOBCO iViaPubi ova'er D 63 Iep6di3is?i Ripoao

TEATTtoLA{fl*liH*tA lV»a?anni50 1 Tel 5 3 1 7 4 T 3 | A lk ? l W Daniela GiOriJar-j m CM, 0 9 * fo «k iv *a?a i [> inoVdia iPco R e g i a ^ G a npeJAGorda'<o

KAIBO uaoumma 01 CUMPWA iVia A Dft Ge&pe- i4 Ciampma Tel ^16531) Rtpoao

lEAmOl'IQUlStlO 4ViaAngelDD<Pîro >0l Rippao

TEATTW PMNOiovim A c c E n n u (Vie G 0«nOCî 15 Tal HBQ1733 513940SI AHe lOQGUftarhTOlhoABaniHnBGQn le mariQr>B[ieaeO'i Attet ie i ia

TfciTROlAnWO S. RAFFAELE [V le Vennmiolia T B I 6535467) v o » e r d i a i i e 2 i O 0 U Cornpagma n Ciim dro DrosBnia f 'koocMo un muaicBi Adai lamenloe regie diPirHjCoTmani con Baa Irice BamanoA Pirx> Coraiani AnnalAH Favem Alet&^ndre Cavai lan e Fiance i c e Sirtir^na

T f U f T O O U M f t C O , P i f l « s G oaFabnarK 17 Tal H34O90

Alle 21 00 The Peraero Dance Company dirarro da Davrf'*er&a<i& Coîiriua k ^vnpagna dDbonamenli a 5 apeilacDli i l a " Scugni?^ Armala Rossa AmamL AlPraflO L opera da ireaoidi Pre-vondHaore 11 ' 8

TEATTfOROSfflHI fP-arraS Cruara 14 T«i 6880?770| A l k 17 DO i r rBfllalD I m n B g l M r k di AJlie poAMiarj conA Allien Fl Uerline

TUTROSAN FUM*0EKAP»nhUU |Pua??aT4BrflJ3irik Tel 5125&3*) Hon peivenuic

T H T B O STUMO JftSECOLO 4Fonien«ie W Gianôio Via GanbaiCi 30 Tal 5 8 8 1 4 " 5flfl'63?r Aiie ?i 00 Sipnotna Ghdia di A U ^ U E I SlrindHrQ con Vfli.eni.ina CarrWuTIi Gianpaott innocewim GmbeppireZaccd gnim Regia d' Giovanni Leonani

TEATROTIUM ^ViaA Saiiceii 1 Tel 53330&11) Aiie l O O O B f t B y t B l r n a v a n a e n n i Fran co MescoNni ton Robarlo Ceaorii C k u niuSpalnla Flegia 0;i Uanuai Crwaid i

TtATnoimDrWMA I V ^ degki Acquavparra 16 Tel 383066901 AIL*?! QOIadamoaanbaLBGrandBOpera 'f l ûpBr idaa l d l Tom di Lucy Gartnon Ffegiadp uasQiiniianoTroiani

IfATBOULPHUH) IViaL Caiamsila M Tal 3?lPi?SB] ho^ pervenuitr

TEhHHCOMUNE (Largo lrp.nia T«l A08352ek Ripoao

TMBELLAWrkACATEATW |V<aGuiiiDCamrjoiiorri n Tel 58<4023j Aim 21 DO Meolascena Eurcpa ppQarmla OHfirDBdHinf ll G'uppo Dan ia oijgi pre nania Dalia ntaira dlapanaa coreograiie I L L lacoangeri

VAUE 1ViadeiToal ir jVai ie33'a Tal 69303794^ AHe ? l £ 0 Pr^ma Toop A-pDl Lrfasenia Aisaaainlpo Gaaaman e Gianmerco To g r w n m Uoailal a a m a d a m e di Angela Lmigflni RegiAlliAngeloLongani

VERDE

(Circanvalla'Njna G-aniCfll&n*( 10 IgJ

5BB2D34 56W06tik Aiie inou La Hvova Opera da< aurartm mnaiKik ClB* >lfl>riL BkncanaKV a IJ na-m Bcniioa direiioda RoM- ioMara ian ie

VTTT0RIA \P\aim S i /arm Lioerairkce A I « I &r«35iie -17401 '01 Aiie 21 DO V o H f M i o * » H r e gh U l d> Lkm b»riu Mflpino cpn hla i roGai l i Pack Ma gnami^ A l H i l O UDliiUii FadencO $ c n bn«- Uarco Tummnlcp Rog»a rki Umoerlo tit an no

O L A . S S I C A

RCCtfMWBAffOCGA IVia Vincenzo Aranoio Rui? 1 - Tel S H I 17491 Domemca r0 alle are 11 0O Concerto A&e I IHUQ AI Cipiama Taal 'a Sl&lo via M i He maonoii i?5 Oafia Lido A'ie e romarva « Opareiip fttambk noma SlnfonMta Gianni FlerriQ Dlratttre

ACCA«M1A FUAMBOHCA R 0 I U N A IvpaFlaminia.i iB Tei 3301753) Aiie 21 00 aiTeairoONrrkpico. piazza Genu l e d a F a b r i a n c L A r k d a i l a l u u a i J 5 Been neir aaami ioneoe i ia BacTi Adamemia dp BerhnodireitB da Htr lbartBrauar e^liSThaJi&atrnOef 3234f l90oren i9k

Sia Vihona 6 Tal 3611064-3611063-11072-36 M0S61 teat W 3611633]

Alle £0 30 Concerto per Caaa Telethon Manda < k N Pvl i i ia dl S M o , Banfla a* Cflrvfelnkrl; Baada daHa GuaroTa dl Fh nama Uuncne dp Berngiem Caitovakii Gershwm Verdi Rossmi Benim Pep m roimanom tiv&gerv agN upnlel l i del la &anca NanonalaiJei Lavirfo

At tOCHZlONE C O f t U E O N E C t T T *

iV-aLucioEiioSciano 26 Tei 76900^ 54k Sabaro 3 a i k re 301 Assoc aîone Corai f Cinecina organizia un concerto preiao i» casa di acggicrna Inpdap via Uundraô-ne n B Frascar Direnore del core Maun zioMiroin

A&S, A » r a Ed CASTEL S. AW3EJ.0 4permloimaziDnirel 3333£>1 6&461BP) Ane 18 36 preaao 1 Cprcola UrlKiali Palfl i lb GdroerinL via IV Fanlane Duo tlaula pianororie fadertca aoceM'Tsnlno fllok MusH-he di G u r n k m Caturanc Marlmu Caaekle Prokofiev

ASS. CULT w r K a n c m m N t a P BooenL88rQu Tel 507366?) fwovsrii aire '7 30 Concerro de-r Opera di Hsu Tsa^g HOUOP Fiauio vioimo woion celfo danne i io Soprano iannw Ran Ppretao Banca • lialka via 6 a r Vilaie i 9 • l o r a lei 0&I4792304?

A A S . C U I ftCAfinETCDEU AfiTE

1V1B FtorenPna 2 Mani iana Tal «o4??3j VeneidiQ aiie I7 36&I Teana oomunaie di Udn: iana Concerto Spi"luai Gcapei Coro Si John Smgera dPielia da J D V aatr faan, Ha«oM B n d l a v C CBHmn S N h * * m * S. Lofan . VocaJrsr M U S K * Alro amenca

U t M W i W A L E ( M O M R O M i U i C A N T M E S

iCorsoTnaare 165 Tei 86203436) Sabaio 9 alle 2 i 06 p'asto I Oralono tot Carina ano via del garso Requkani U 2 6 a C « c # « * n i pianoforte * ofchaiBra n 12mLaK4H4diVt f A Mo?arr a m il Crioro Romani Canroras 'a Cameraia Snunie" laieRomana 0 i Hartona piano C B t f f a -mirtorgarw v O * * * • * • . E Rvgeerl C i K D M n e a A UartinaiH aoii S i i g e a. C o n d t M BorHghinonelieserediconcer n p r e s s o i Oratoria PruvenaJiaeinporma n o n k 06^6203436-3273297

A t t , M U 8 K M L E E U I E B K

[VLadiVidnaMuralfl 1 Tel 592X34) kiercoiedl ?0 dicembre alle 2100 AHAu dpTOiPum del Massimo v»a M M a m m a E u p Concerto di Naiale con il com dell Arca-damia naîonme di S Ceciha Muaichadi Da vinoria Fkiice Reoer flossi™ Si

Ik £lFi da II 11 drcemrjfe tuHl J giO'ru ura 8 B accciio aaDako e domemca

4 U H T O O U C A H T Q A I H T O i m U M C C A T A

ly iaA EarooBi 6 Tei 23267136] Scuol&canloforak corsidichlarrackaa abca pianfikrte viol ma fiauio danâ cia^^>caa laboraiDno lea i rak

A W BOWAMArWEHMlJaCASWW ( t taCesaieBaronlo 66 le i 76433>9k Per iflcenivaie loaludiDdellamuBmaoai ia ciaeaJca alia inoaerna acmne e m i a an^manti m l u i k le ;on« 01 Rama can Pn ma &e;iane Prova Sei^luc Grdiuiio I&I 76&6»3

W U r M O M A L U C rp leAJdoMore,5 r U C lol 3610051/2) SaPLtia alia 17 30 Aula Magna Umveraiia La Sapienja a k A M010 T QuarteH par aro*x dl B«*a Bartofc Octo mieflraie 1 Can tarro mlerTKeil Q u a i M t o B B W preven d m l e l 7 0 & 0 1 2 2 e l u c k i J31O05?

GEHTf>0 ITAL4UH) CH MUttCA A*JTKA (Via AldO Moro 3 CAPfNA Tel 9032331) O g n i ' u n e d i a i i e o r e i B O O p r e M o l a C i i i e sa Veldese di p z z a Cavour lacrl^lonle aufUjioni par il Coro Poiiionico C-oro da CapTHire Co.& a y « j bianokie Larrivira eeinpiende ie p>Dve La prflpararione vo

cafe 1 concert! con mua-che di Havdn Ba ch

W^*m*L*HTERHAT»«AL (ViaPaoloVl 29 Tel C373l7l>6e776i4) 11 2Q rJicembre alia 2 1 0 0 D i a n r k concerto di Maiaia con Manttafraf a Momaarral Manfl CabalM Chiesa dl S ignazio noma Core dell Accadanna Fiharntofuca Roma-na Orcneaira-GN amjci deli Armorua-iT' f e t l u e H P a b k C o B t t w

C H 0 H C iViadeikFo<nBCi87 Tal 63722*4) Doflienica 10 a i k 2 1 0 0 Euromuaita Ma-aiar Sanaa A u H k t u t t H i u K ^ n o L f a O a Barberla pianelorte m<rtlc»e di Mozart Bee(ho*frn Kreuizer Franc*

GONFALON! fyiedelGonTaione 32 Tel 6875850) Domani alle 21 DOChiesa S Ansaime ar-l Awenhno Concerto del Corn PoUfonlco Romano a Orchewra da Camera del Qon Taione Gir T iooal l miAicne di Haydn uozar i ScOuberr

F O * * * a O « l * * P A t t S f l l # t A S a b a i o o r e i e i5 preeto la Basilica Carte flrale di Paie&rnpu Canceno d&ik Corals s Fihppo On FabriBkBarfi l i i .nxjaKneii i Paka l r inaeaUr i inrjreaaaJiQero

iLTtMncnu i P i a i u delta Repuooltci Ariccia Prenoranamairei 46146O0) venerOi Bai ieore 16 30 Concerto $r.raordi rkaiio par i a F « l a deila MadonrLa di Gallo-i a John Serge k n a r e C h * r k s H o f v piano tarieiptflieawkibero

B.ILMPIL1JU1

i P i a i i a Campiiaiii 9 Prenotaf »om ai fal 4614600) Sabalo i6aike 21 00 Concerto gi'aorrfirta no m coilaboraiione con lAmpaac lak a Lknghena e 1 Accademiad Ungn*r|a Mozart CTiopir Z i M a Raf f t t sapiano B a m a H B K a k m e n vioiirw ZasH C i o K k f pianolarte

ISOUSTIOftOAtA IPzzaSanAcosl inaTora Tel TO01039] A i k 20 3d Ti Virtuoaismo si 'umemaie neiie0OmusJcita(tiCheru»ni Bocchonm Ckomzerti Qiuiiani Luciano Giuliani cor no Gianli&neo Pard&m oooe SmnoBaiir-aii DAmariO'cnirarra Quartano 1 S o i w i di Aoma

fflOBETTOaausiCAtt

2'iaV Coionna 10 Tel 666D2800) He 21 00 p i e a u 1 Ai< Terminal tanenae

j p i e 12 ortobra i*93j eancarto deiilEB> u t i b k LBudano¥a Musicne d< v ^ o i i Cnnelia

SCU0WPOP0UHE OflSuSttA DOWU OUMPH

rViaDomiaOlirrp.a 30 Tei 5B3D2359] Ane Jl 00 Air Terminal Osl-ense P le 12 Onobre i*9i : Concerto de i i lnsembie Laudanova u « i d « d i Visior Crrnena A cuiadeki Ass Uuaicad Ogrjj

TEAT*OBHAMCACC» (V.a Uerulana ?44 Tei 4674563) Domani ai ie 20 30 L'amfca P r t a di Piemt Uascagnj con Lucia Mazzana PietroBal-JD Fiancesca Provuiaionaro Anêio Romero Orchealra e f o r o dai Taairo dell Q-Iiera Maetl iaconceEkaioreedirel loreBa is? KocaAr Scene e coslumi d> Ivan file

k i m m Ragia oi Simona Marchir-

nATMOUIrOOIJHENTI ( V a Mlcola ZaU-tglm 42 T& 5744034 57591301 Alle 21 00 U f l a o l o k T e a i r o Upftita di A Melchiorre r a a a d r f ernsa

Shiasa Vaidese P I U Cavour Tel 74072]

Domemca lOdiGembreallefO 30concerto gospel e api riiual cert J Voices of Ofory

ALEJWHDCIIPLAT7 IViaOana 9 T » 397d2iTik Ane 21 00 a k m l B a v a W C r u k i e r

ALFELLHI iVia Francesco Carielv 5 Tel 67&3S95f Rtpoô

AlPMtUS (VifldelCOmmercIo 36 Tel 64476261 MJSSl^SiPI a i k 2 2 0 0 Ernporkm (Funky Dance) ppu riijcoieca con Daaiaie Fran-ion MOMQTOLieO a l le^2O0«MlnUa3(Aev i y* j 70-eo-w p.u d-acoreca laimo ama' ica nacof l thzondo RED RIVER alle 22 00 CaDarel con Anlo-T i iaRei ia

Afift, CULT CQtlWUft jvia Tnno&a d e i k Fratcne W rw ia Sa era Fmrnicmo Tal 862220H Able 22 00 Uuafca (Taacmio e prolBEtonl

BARBERINI-EMBASSY MAESTOSO

Gibson oavalca, combatte e comanda da vera capo tre ore di spsttacoJo IL MESSAQQERO

Mel Oibson e una vers sorpresa Le battaglle piu belle viste sul lo schermo da anni un f i lone epico. d i tompenle e maschio LA REPUfiBUCA

BRAVEHEARTC0\QUISTAO0\D0

ORARIO SPETTACOLI BARBERINI 1530-16.45 22.00 EMBASSY I5«-18,30-22.00

MAESTOSO 14.45 13.30-22 00

U S . C U T M E L W N S ( v < A d * i r v n i e A n i A a ^ Tei 5803077) Ripmo

M l M U M VJKQIO 5 F w c f & c f i A PbM IC Tsl 312551 ) WW K on w n w r f s Wu*s con i C«nltai « — U t B l M t l W l

jyianj<CBtaiBruclAr4> 15 Titikinin») Rppua

cwcDLoimuiumtn (Via Larnvmsn i l 'a l 116196) *He»H)PlarwiHoclCaI* l i>srM!oori-luila

F O W C T U K l (UiaFranglpans 42 Tel 4Q7i0bai Honotn^nuro

F O N C I U (UiaCrascamiD 82a Tal 6»e?0S| 4 l t e 2 - IS Evarvratn con • WeMcoa&t L i ; *V

f W H n s u M U S K C U « (VlaAuial ia 1051 Tpl 660004M D a n i d n t a i i e 2 ? 0 O C a n H D l i m

HODUBCLUB ICorsc Sempiona Si Tel 0&BOS161]

Nan aarvaniila

H W K H M 0 C U I B ( P l u z a di S Rultna 10 Tia&levare Tel 674!03i-56l36bS) Dan>ar>i alle 71 00 HOA a auec***> fllanH Hl'acanMa>&FranêKD Morini

H t (UisG Litetra r Tal S74S»8B| VarcoMI HOHrun qiHBID appuniamanro &aiacaralleiiz2air>daiid'nimcaaaivrvoa lulto tttyrwi it Muss della meoa bang Era ora.

M U S K H N H Z I C U M ILaraoOeiFi tmnl im 3 Tel eeemnn) MsUxctmntm

n U i A M M

S* z a SarlclDFUea Romana S Tal 1102001

Rlposo U N T L O U l M U t l C a T V

(ViaOalCnnlalla 13 Tel 1715075) La Sami Loui? Jazf AcMomy p r a a e n n f t ' b l eHar lanTaT f lo Jaz? aocfctnues Funr r4a#aoe

a U F H O N E P M

S'kaOeimanico 26 Tal 397230391 i p » o

TCATMDCLL'MKIEU)

SJia eiovanni Banoic 10 Tal 3720326-'309501

Non pa'vanula

CARAVAfiOlO ViaPan.eiio 24IS-TB! 8S54fio

(IS 3WH73SS00 0C-2?3«)

OELLEPROWNCt V i a * i»Hs Province 11 Tei M21Wk:

l l« i ln>u o a v a l l a n (itfi»-i7so-soao-Sao) L 7000 KrUTCCNKO VieGBTIeBOIol3/a-Tel 3SS7559 U H f t M l r e o l i l i i l (1B.30-;03C-2S30) L 1000C MFFAELLO ViaTami 91 -Tel 7012'I9 Monperwenulo

TIBUR ViaflegliEBustfii 40 Tel ftblltf

I161S-K30I t 7000

IUUNO Via Ran, 2 Tel 3236SBS WatorwarM (16.00-18 10-20 30-M 30)

C I N E C L U B

U S . CWEFONUM CUIT MOVIES Via Taigumio Vipera 5-tfll 5SKI9SS0 I t tNtHmura^ i iJA Koroeewa

(SO DC) L 3 0 0 0 - M b efllrOL 12000

ASS. CULT ILVASCEUO ViaGiacinloCarJni It Tel £891021 lutti 1 loiwdl alle 16 30 La (Mnu Mlt tn-1*aaawr (LngreBSO libaio)

UZURROMEUES Viafla di Bmno a Tel 3721310 HipQSO

AZZURRDSCIPIONI ViadeeliSuiWoni 82-T9I 39737101 SALA LUMIEBE J Iraielli Mar* Animal Cfackan in vo can son rtai (1900) 1 daleili Mam Tna ooconHlt in v 0 con 5Dtl lial (21 00} S1LACHAPLW LadnawiiHila (v 0) d< Kantor (19 301 U tana dallajnMa H W H I HI Wanja con sort ilal (2130]

MUNCALEONE Via Oi Vai laMuimi 11 Tei 82000959 Venerai e Rapav a mano armala oi K LArict WlMi

CAM M I L * CULnillE-MAmLVN Via San CiiaoS°0O 45 - Tel S83102W Sabato9 TM UMng oi «M S tm i (La U-•ttattaaMiata) DiF ZetfiT-alli (ilaliariD3lleS030-inolese2230) LSOOO CEMTFJO SOCrOÛLTURALE CASALC DEL PDDtKE ROSA ViaOieBofaWiri-e!7164S OomonicaiO cinemajjerUamQini Fala rtHlliH to— aalf Hi Paul ScMjl 1 (1700|

CINEMA EDEN IP zza CWa Di flienzo 74-Tel 3M9E537

cose siA vis i t (ViaOslienss Il30ia-Tei 57S1692) Vilapuvata Itdisprerzo lane 1500| FED. ITAL CUKOU DEI CINEMA Via G.sno den a Bella 45-Tel U7O0O91 SSLAAHSEHALE RlpOBO

RJOD1CAM» (c DSBlaCCCOS via Naraenlana 1751 ftlpOSO

L5000 aOETHEINSTITUTHOM (VisSavoia 15 TelS8417?5) fiiposo

SRAUCO UiaPerujia 34-Tol 7021167 Tirtli 1 mercoledi cinema m Spagnolo pertspanialiaSEUCIenli La oaala Suaana dl LJG Cesar Amador* ' 0 (1900) Fleala Soilllana sou 1 0 Pilar Perez 12100)

I diCsrlesSawa

HAOS (ViaCafloro 10 Tol 5124566-S130273] domaoi llrampoOalQItanlrli'I Kualunca iilaliano) I20W-2230I L 5000

LISOLACHErMNCE Via Diego Angeli 1« Tel 41730S51 RppOSO

WDEO&ROME c'o ArrabLiiazione Piazza AanooaO m lorn 5690175 RipOSC

A r f ' t i r - u t u r t l e o l . m r m c r , i " i j i u r - i u L ' 0 0 0 0

70 OOO i p r r t n r o r - i i i o n n u q\a V i ^ ' o

•j i p e ' t a c o l o p i u h p l l c di - l l n u n c

'COME VI PIACE'

.,1.1 If.1 E 3 ' - 1 I I \ 1 4 V t |

T e a l r o Vascel lo A « Cuii IIVQMCIIO Dip Spcnuuio

I : -17 dicembre IQ95 - o r e 10-19

DANZA D'AffORE [Hielkhe del corpo - raovlmiaUo c suom i-cppivcfin a cure di M GufiLienm c A Calh.

TEATR0 dell'OROLOGIO Vl. l <1< I I ihppml 17/A

dol 23 No.embm a l 17 Diiembre

UNA COPPW D' G^LU-V C rt 1, -r-

"rfst ' .TC i1 .•" ' s ' '

stuUsthtrM'a.f ~-John Ford Noanan

|T nH n I A*j r i I. i . i lî t, )

Valent ino MADTINO GMIOUA Cn i i i ano GORNELIO

H , I. ^ 1 , | l .

Anna AGUETTO

Rr (.IA

A d r i a n a MARTINO

COUPOMVaLIOOPERLOSCONTODf lL 1 8 0 0 R A L 1> 000

http://Vfli.eni.ina

file:///P/aim

file:///14Vt

Mercolci 6 dicembre 1995 icoli di Roma

MiMrnyHaj i v S lam i ra .6 l e i U 2 377 78 Or 1500 1100

nso low nx

uwm i Ve/henO 5

W 1511195 Ui 1530-1B00

M W 5J30

P R I M E

l a * * a a * i » B j t a i i

Lominaanotri ir ighJwtatiartunco'eDinlanwa Come OnolrboPLprgna LuivaalUBladlo • vedareidSamp ale CriaLlaOiunterîOfiA ConlHiuLvnoAiarcLdsimHle

Commedla *

AoMno & Cavour 22

fm u i ISM

Or 1600 2}30

L B.0M

Mean* v U M M I I Til SHOWS Or 1630 1S30

a x 2230

aviv HtoisnioH*BiWWHun((wHW) Uno acrlttow In cnai un toDaccalo un meceanfco senza unamano Cerchl BrooMyneEfOvr J stirs America Oualla one non ha piu SOGnl a nuo*e Irontlere 1 h50

C o m m e d r a * * *

M v H t f t f - B t r t a H M r i n thJ McTrrman ami fnm.il WrHaSLJaisvi Terrore a T*w tarh Nblla Graf-da Mela t e un pazzothe h i H c u a d i l a r u i l v a H r c i a u M B c u Q l a Maftonha<al to lecirtl ton || dalettive McCiana flamfco metropolitano

ftilone *

Amcre a smwirla 41 tempi del tekelono E dMIaaflgreieria lelalonici Ed^cflilulara ComrmdUriOD'ninienleiMi pwidtfiB Divepianre Siswufflve NV irtao

Corn media 44

v •Vxadema AgiatL i? diW GabneleE GntfbernittotMSi le i $40 BHi L avuenbjrisio venuto dail ingMpTerra ai tanai-wra delta Or 1406 i ? M Miiair idiaM FnvoiaiiHrtlecanTJnaieaniBrosur <naii

• e f t 3Q-W S 3 0 W B . UnDliney«otogi»epol«iCB»yMfrecr tn23 Anima^mne » * * I (Oft

MftanOH « N aai Grande e IV U I 9186 Or I t IS 1030

30 30 1290

I. * , •**

ApoHa * O a i i a e S i a a n i 20 I t ! ttiOUU Or IS 00 10 ID

20SB 1 1 3 0

AfMon V CKarOAt 19 l a l 311 M9? Or I t DO IS I t

I O I O 2230

I BOM

M M v IB Jon» 211 f a i i i r a w Or

Tra—ala • • H i n n m » | m t a n l a a a

V W a t a a a r a u

»aaaa»a a a i ala lipaaaaia r J r J I W W r o r o n V 4Jml.J Tubs* ) J ( ! * * . « ( F n r t i l La i k j r e l e i V n r l a n o n e e u wn l r l anao lo a m o r o s o r n u n l i l m r j lvenante ed i n t e l l i g e n t che 1ft F i a n c e Ha po lvenz ra le 0DOI record M a d l l t o l o i l B l i a n o a o n r e v e n i J I O i n m e n l e

C o m m e d l a a *

CfffilSOPEFiAVm

U h M h l V Tu tCDHn t 146 1 * 'tioess & 1(30 11 15

iioo xa ax

M t m H c I v Tuacoiana. 145 lei leiosw r> IS 10 1100

18 60 » « a »

AttarrtkS * Tuscoiana l a s I I I 7*1 06» Or 15 45 10 00

io is i i JO

I , * * *

MtatMS4 v lutaMana r « la l TGI 0656 Or 1000 IB 10

1090 " 3 0 Mtar tkS v luBCPlane 745 la l 701 0OS6 Or I B I S 1130

n » a x

Attmlkt V lUHDIIUia l * f l

TH ittotse Or 16-30 K M

2030 0 3 0 AHgWtUtl c V Emanuab 103 l e i e s T M U o Or 1510 1100

i e w - » * > a »

•>twriNl3 A earberim la M-lfl ta l U l IIOI Or 15 55 IOIO

!0 30 2! 30 8ro«»rwyl « (VnNarcili 36 la i !30»ra Or

L twanlonaro uanutt dan Ir^nilierra si innamora ddia belle ii»dlena Favoie marala con linare amaro eui -nan Y*a° UrLliiiivava«tloolCfiapollMcaMvcorracl l l i l l

Anlinaziane * * *

dtp Anikw tone Ittntvit t. AJifiv BonedaDrbi kungiu ia ia i t lo iBdoanaiu ia i la iama Crnqkic orradlvroienza ecni oiune ha pio na meHa inviia laacaieauaicheaniicaaiaaciateitarde'e

Aziona *

i 4 * i«s f t r i ta

Lal . u i * ] l e i Va r û i cne iuu r t l r i anQa lQcvna ro i o i r i unN i r i T

d i v a r r a n H a d hnlbl i igei i lR c h * in R a n d s hn p o l v s n u a i o

ogm ' e c o r d Ma II ino io i l t i i a n o a chl s « n u t o in n w t t e Co iT t rnef l ia I * *

U » scrWor f l i n c*isi un labKCJ lD uft maccanico s a n n U M P P i 4 r v . C a > c n i B n > o i i l r r i e V o v i i a l i r H A j n e r l i : a Q u a ! ' * c h a r w n r i a W u a o B n l e n u L i v a f r o n V a r t 1IAD

Cofnmad ' lB***

J U a m M L f c i t a v a t e •^tW A < l M ' [ i O J U a u . ^ A r d « K C L - a ^ f i i" jTuro* O i a W o a p i i o d i »uEL a m o r t mierva i tsu dagi i i n ( w n u - » i l l nma t id f lW lmw-nxJa ra L ipo tWafMArnonJoFn iuHad i r i i c o l t t a i Q o m u n l u i e c o n la voce del cuo<*

O r a m r n a h c o * *

A I « l 4 f M » f t H V A t a ill U ArtutwotH n-rt F Atitot\i.C '.asetot M*nb Quai lrQ epfeMl i gull a m « e in ierva i lah Oflflli i r t f o r m u i i i H r i M h t U W l r n W e r i d e m U p o a B u d k A n l D n t o n k s u i i a d t H i C O I I B Ct CDntun i t n [« o o n la • * { • » del cuo re

O r a i T i i n a t K o " *

La riganotli del MUw«l ha K>gni fH glofia Tra tap dan ca languldi awinghlamerilk clianu aaahUar>ali fini/A wi rlrnrjiangera riprovirKia

Eroiito *

•toll rtf IWI «»R DpMomov .1 ftHr*«l Upaicolorjanaiinpa diproblemi il bMlona ua M Troppni laruesgi L inianzione e ciiare Hircberti ma oassara ana arerraaerlaicaaatHerLlile ttlappe di lui

l l in l ler It

l a H m p o r B n e a o a i F i a di re Giorg io d h g n i l l e r r a |in rearra e ra la po r l i i i a l co ine vanaziDne del l e ta i r t t d i l amma l i d I a a i e r e e l aopan re S o r n u c a a e h l a l i i o e n l

O r a m m a l i c o * *

PROSSIMAAPEimiRA

BlMKhHT/a v dei Narerei 3 t l a i ?3D34oa Or

BrsMhrnS v i B L N g r c i I i 36 l a l 2 3 D W A Q i

PfttJSSIMAAPEimittA

HtOSStMAAWmilH

Capitol V Q Sauilrti 30 TBI 393 290 Or I t tO IB lb

ja X 1130

t I M 0

Ctprtnk* p Curinrca 101 TAV r-innplr» drlffDwrjfll'oi l'1-lil la l a702Aet l avvanlunerD veriulo dall Inghillerra ei rnnamora dmla Or 1530 1710 hella indiane FavoH nxnal* con finale amaroam nan

1000 J0«0 Z l „ , „ Un D raw enyajiroe politically™ reel IBS' ^ IB^r} Arnmal iof iDaaa

Capranfelwtta a UonlQcilono 1 5 l a l 6706957 Or I t 00 10 10

2 0 » i2 30

L BD00

C M l v Casika 694 l a l 3316160J Or 1515 1705

18 55 20 dO 2130

L « .000

C M ( 2 v Cassia 6W lei 13151007 Or 1600 1610

SO 20 1130 L U W

ColadiRlMiza p Cola di Rie^zo 85 TB 3235603 Or 16 00 18 20

2025 2230 L.B000

MPtCCOli v>a da l ia Pinela IS Tal 95S31SS Or

1700 1830

L 7 0 0 0

DdPfCcoNSan via dalla Pinela 1^ Ter 0S534S5 Oi HJ30 1130

I IJ .00*

Oiamanta via PrenKlina 23118 lal lOltot Or

Honfl K<M« btpn**

t H e n t i o i i m i t * f ( « *n r i r f l7i>*«ioiti(iBMWj L awwenlurlero vonulo dan Inghillerra si innvnora Oalla Hlla Indiana Fsvola muiaia coa llnale amaro aui -nali-was- UriOicricyeoologicoeporilinallvLVTiact IH22

A n i m a z r o n e * * *

diW Wurty.co<itl rWrf IVrVurrrnfenll^t l>no scrmore in crisi un UbaccaiEr un meccanico aaaza unamano Cenî Broolclyn e Irovi 1 ellra America Oualla cnanonnaoiusoQnlenuoifeIronliera InSO

Commodla +**

VMoMtun**

L i n • <Mlt>ta

Favola a cartonl ammali dai laglieclaisico lai e slala Ira-slormala in un cigno lui 0 il orlncipe die lolla coatro la lorze Oel male per liearerlaoall incanleaima NV ln *J

Cat tomanin ia i i *

I n M t i M a P a r t f l iliE IMmn mnC Mm 4 RsW 1 MaroVifrffidSSt Tre api^Pdi « r racconlaredi comeci 5i ppsaa inconlraro sanza inconlrarsi nana Villa Lumrere Ma slavolla il rafli stalrancese delude nonpoco rn40

Commadia *

CHItlSOPCRLAVOfU

- Cola di Rianzo 7a TW 36162MS Or -10 00 I 6 W

16 30-20 30-11 30

<. 8 0 0 0

Embawy * Sloormni 7 W aEfOJ»S Or If l J5 18 35

22 00

L B 0 0 O

Empira . l e H UnrgnonW 28 lei 84'7? 10 Oi 1515 17 05

18 55 <«40 1130 L toeOlar iacond] Empire I VWESOrcilO 44 Tal 3010652 ICawiioxnii Or ISOO IB 10

20 20 1130 L ( M O

Etalls

! »n Lv tma fll a- aa 'Q l iS

Or 15 45 18 W

L 1 0 0 0

Eurclm v "-isi-l 32 Tui Closed

UPrtntoCaval lar* Ltt F ra f tmw rial a t o m M l vatto

Bravaltaart - la iaravlr t l fftwwt

L suvenlijrLerQ Y&njHi rJs|| InghrlTarra v i nhnnxne da i ia nal la i i d i a n a Favola ms<ri1aGori i tnale aFnarosu ' <naii vea- UnD f l nevaco log i coepWidcaHy correal Ihl??

Mortal kaaiaat

fluiia da c b i hung (u M r i j i A m JH m a ra a in la dat a me CtnqkW di ia di v i t l e r u a ech t p iu ne ta piu na nieria inv.ls ip a a t a q u a i c h e run icDe iaac iaH & * n » " e

AZlCnTB*

H H « W f j l B

H U H Ola

L 5 000

europa c nana io? la l M249'60 Oi 1616 18 30

21)30 1230 L » , 0 «

Excelrtirl G Uergine Carmero 2 '01 5292296 O' 1715 19 90

1045 22 30 i 0000

Eicohlor2 B vargma Carmalo 2 Tal 52S22U Or 1750 1010

22 30 L ( 0 0 0

ExcetslorS S verfline CarmBkj 1 rei 62&280

Or 10 00 1810 20 20 22 »

I 0,000

Fdnwse Caaipode lion 55 la i 8664385 Or 16 45 18 40

20J5 2130 L BOM

Flsmmallno v Scao ia l i 47 l a i 1877100 Or 1530 1600

20 15 22 30 L 1 0 0 0

Flamma Duo « BetfOlel V Tei 4827100 Or 15 45 10 00

2015-22 30

L BOW

Gtrden vip IraaleviMe 246 lei 50I2B4B Or 16 15 1630

2O30 2230

i a.ooo <sioi«iro v nqmen ianu ti Tat 44^&0f l9

0' ib oo in ID 2030 wan

L BOM

Glullo Cetaro 1 v IR G t w a r a ?M

Of 1515 l " M » 1 0 ? ^ «

t 9 000

Gtolto Cesare 2 « I P I J Conns ?W ifti w?™^ Or t f - l ^ l2->«

i f l l(> J2.3D

Glullo Ceeare 3

Or l1^ 16 I Wl so in : : »

L BUM

GoWen

O F l ^ l ^ i U 0 h 18 SS 30 *0 a X

La t s i t o i o g a ha un DO d i o n j i n e m i i iDa i i cna i r r i cu t r o o p taikmgfli L in ian f ione a m i a r e Hnchock m a M n i a r a al ia Wines! >w chaaf lden is i&c i i a p p e i l i lui

T h r i l l e r *

hi' Hull (iirJtVfJprMortifJi fl Daiiift'Wh L a p a i c o i o g a h a u " w Qiprob le i i i i L | b s l l i x i e u n p o lrepp> u i luagg i L intBnznine <a t l l a r a HUchccH ma p a a M r i i ana aior.a per ia,ch>a adcrartia lecrk iappadi lui

T»p.ller *

L a w e n i u r i a i o v e n r t o d^n i j i g i u m r r a n innamora iHtka ba l l s mdiana Favola mcnala con l ina ie amaro s m - n a i i V D B - U n & e n e y e c o i O Q i c i i e p o i i i i c a i L y n r r a c i iTiZS

A n i i T i a j i o n e * * *

Una acrinore m cna i un labaccaio un m a n a m c o $en ;a u n a m a r w Csrchi fyoak'in s i rovH aura Amer ica OuaiJa c h a n a r i i i r i p . u a o g n i e n u Q v f l ' r a n n a r a 1h50

C o i ^ i T H e d i a * * *

Paooatoaha i l a ta mini

L«- l u t e i e i v a r i a t i o n * suu i ' i r i anc jo ioamoroao in un 1»m d ivar ien ie e d mleiLigenie c i te m f rancia ha po<veri*?affi ogf i i rocora M a i l t i i a l c l ia i iano ach i a i/anuio m menle

C o m m f f d i a • *

Mai aal maa ia <B •*•• galMo w w a f o (AA BiYm^fortiWAtatoim nolhnal'tB^t Eaasre o Hon aaê<e Sfc IQ thiada ancha la Komfrnaia compdgn.acliiTSiBDrppBranaol Amielo OiaaameunpH jico 3i hunxn i-n un pJccuiofiirn in biarvwanaro

C o m m a o i a * *

fo r t a t Parts tit! iiWiil "inB iiatu! b Vt\<wt (arr ?^l innamoraii colli $oilQ la Tour EiTeL quasi eshanei negli Slates Silly Crystal apaâoaiaîmo come aampie in una commeijia -morale- anlia rasptirtsabii.lQdei mairinuniD

Coirimeijia • *

TanraaUaarta ihK (>"Jir> ciiflJ1 Htwi M >\p.r,:p ; Buihm U'-alel io on g u a r r a d i S p a ^ i a v i V a oagl i occn i f l i u n c w u matt) m g i e i e c h ^ a i umaê ai par t ig iani deiiaFiapuDbLica Un I I IR I aTaacinanie Che i^ra d ^ c u i a r e

• r a r n n t a h c o • * * *

| | p r t f u t » a a l M i r t B * r t v a t t c a cJr;. A'tta <onX ftnp \ liin:r^.(3ryr*rj LuieicnalodaLlaQuerra Lei e una raoma nubila m aoi cealioaa inianio la genie monnora Remake di Quartro paasiira Wnu-ole m Bla^ntn

Connmedia -k

is flijveJhrjrtifi e mpaccabiie ma naKoode un segrelo Mssuipri g lova •< cLassn naiia prcvirK^rranceaa Dal ra rnanzodLRuihftenOPil hV «h4i

U o i r * #

l inmi f taaaa l t l

SaataGlavaa

L * O M

CaaVvas r * l l r ( » --,, rrVrJ.r f f JrHi- rjlJ / A ^rV.v| r f S.11 'W • A m o r e d - e i r t r i e i o a F r a tm una demisia p a n nmo e un da

renuic r w n i u i i o P i j n i i D n A p e i i i v e r u i O i u ^ D D r a m m a ^ o Or toe rea i i ^ i i cc rdne i i oddun e v d i e r - i e oei la BBC

O r a m m a b C Q * +

Poaahaaiaa fAW(i**j|Ji f .jr-ff-Tim|r I in/lir.f LawenUinero u«nuio flan FngH-iiiena ai mnamora dene bells inrjirtna Favola mix-file i d rmaia amaro aui -mall vea- UnD-BneyaiQlogiLoepotilicalivcorierl In2?

Anirnazione * • *

Graenwtehl v SodO" ' SB Ta l 5746025 Or 15 45 I f l r lO

3 0 1 5 333b L • , 0 0 0

Qfaanwcn2

Tal 5745035 Of IfiOO

I90O-&0O L IrOW

Gieenvnch3 v BodoM 59 Tel 5745825 0 ' ISM I f lM

30 30 23M

Otvcory * GreoanoVii 180 Tm B3lu60Ci Ch 15 15 11*15

19 00-30 45-33 X L 0 «»[f l rk* cond i HdUBy I M B rJsiPi l lQ r

Te a&uuw Or TS45 19 0Q

X 15 22 30

L t ,WM(-ar ia c o r x l )

HUAirintDl v Pompao Uaono ^ Tal 32 16 3W Or 15 30 IB 30

L 10 0 0 0

JIUMrinto2 v PompeoMaono 27 lei 32 18183 Or 1600 16 10

!02O 2230

L 10400

II Lahrrtnto 3 t ftimpeo Uagno ?T

la l 32 16 263 Or -1800

•*201SI"'2!30 L 10 000

Induno w O Induno 1 Te l 5612495 Or 15 30 17 45

2005 33.30

I BOM

Intrastawc 1 vICOlo Moroni 31a lal 6881230 Or 18 30 18 30

2030 2230 L t W O

ki t rMt«m«2 VIMIO Moroni 31a lal 55M23Q Or 16 30 IS 30

2030 M30 L » 000

Intiaitavere 3 VICOIO Uorooi 3ia

Tal 55S4210 Ol 16 30 18 30

2030 1130

I BOM

King v Fogliano 37 Tel 36206)32 Or i t 15 1530

2030 !230 I BMW

MtKitMnl v Cnlabrera in Tol H17026 Or 1600 1130

iCW 1230 L (.000 M M K M 2 v Cluabrera 121 TBI 5417925 Or 15 50 1800

2010 1130

I BOM

MadbonS v GniaDrara 121 101 S417928 Or 1501 1730

10 00 22 30 L I M O

Mao>nm4 v CM^rora 111 la i 5417916 Or 16 00 1310

2010 1130 I 1000

M a w t o u l * App.aMi jova 176 l a l 786U88 Or 15 IS 17 50

1 0 1 0 2230

MaetloM2 v Apcia t iuova 176 Tel 766086 Or 1500 1830

22 CO

I 8 000

MamtotoS v Appia ttuova 176 lei T8B08C Or 1515 1760

1010 22 30 L f 000

Maestoso* v AppiaNuova 116 Tal 7B60S6 0 - 1 6 30

1B30 2230 L B.OM MtrjMttc v S Aposiok 20 le i 679190S Or 15 45

18 50 22 00 L 1.000

MotntpiitRan v dal COTÔ 7

l e i 3200933 r > 15 45 1310

2010 12 30

l B M 0

Mttnon « Yuaiuo n le i 0559193 Or 16 30 10 30

10 30 22 30

I 8.000

MuWpl«x Savoy 1 v Bareamo ITI2S lol 6641198 Or 16 00 IB 15

2020 2210

L B O N

MumpiM savor: ^ Baroamo I7J25 l o l a * i i 4B6 Oi 15 30 17 SO

10IO 22 30

L 1 0 0 0

Crate Ji Turn Ai-''î'"i!/f"iffiîe"i<y" ^ J / Dal i ' au lDrnde i °Pro1umodel1a| japayaver>Je un i m m « i v o n e nei V ia inam d< oggi caobco v i o i « i i o <men$o Pai rac i ^n la re i i i j r ammao ' i una iam ig l i aa r iwa r ia ia N V 2<i

D r a n i m a h c a *•*•*

La t f u a r a o dl Uflaa* riiT Aittffwti)pis!txy.it)irH rVi?Jf*T'H jMnnjj-wWf-nj O f l i « * a nei Gaican. IL r « g i i i a ^ T « U . l ago ia ve rô Sara êvo al ia ncarca d i un f i lm parduco i U H i i a ; i o n e sul la nuerraei i f ramoniof leNOccPcTerne Percinef.pi N V 3ft

O F a m m a l i c o • •

L'oato

Vi la di ban i ieu v e i H i a u a r t m o i B n e i prolondot laHaperLie n a v* ukolenza a nsca i lo Prernio al ia rag ia a Cannes Un opera p r ima aojpf andaciie e rHi9stJfiar.ie IH35

DrarTun a " c c * * *

L awwantunero venulo dainngt i thepra ^» innamora dei ia Oeila i n * a n a Favola mora la cori hnaie amaro a\i -nan yes- unD isneyeco ion j co a pol i t ical ly cor re t t ih33

A m r w a z i o n e * n *

M«l«a te t to iMvoto iftiW ^^nn'Jr . i rh ia jnf A ' I * U J K itwHt t focab QuattfO e p i $ « i sun amors i n tena l i a t i dagh miermezz i Ut man da Wim Vrsnder^ La poeîa di Anromom suHadi i f i corta On comuntcarecon la v o c e d e i i u o i e

Df a m r n aUti? * *

L'atfla r**f Kavmik nmL (ttartH Rvan^^h,,!^ V n a f l i M n h e u Veni iquat t roorer io ipro1or i< iode i iapaMle

na Ka vioLanza a n$catto Premm al ia rogia a Car ina*

Un opera p n m a $orprendanib> a aHFj^cinanie 1H36

D r a n - m a l k c o * * *

l a a raaaaaK aaavaaaa-âta aoarba

Eciii d Algeria in un htoo Oa' iud-ovesi oeila francia I I aaoiesMnzasecondoTecnine Owero^Qprneiapoiiii ca I arose la meozognadsiaenomenli h V inSO

Drarnmal ico** i ' i

( ia00) U o a a a i l a t i a l (20 50) Tadaalodo (22 30k H e a a a M a r o

tFaravar •I'J itrWrTcilfttT .Jll A.1IIWI Ti I.W-, / C rFJi\

I buon i i c a l h v i G o l a m C i i y l a b i o n d a e i uDmcp ip i s i f e i l o T a r I B pun ia lade l l e avuen iu iede l Qar&onagg o U i B o b K n na con 1 a g g i u n i a d i f l c b i " Ser i ja l a n i a v a

watta, Kan*! Cxpraaa

L'aoMoarott t tH*

Lliftttaaa o a * aaN la ca l l l a * a ae*aa.». itit. AtamtrfiimHCrtmtTFityiertilflfljiiWl-t Ceâunavoiiauviriiievo ânkrdei pasae Maeralrpppo UaîOfw assera consuJargio una coJina Cue laro"1 t ie meniaio DajiiaiaauierrBaaLiaiio

Conn media * *

H a l « n u m a e « H a « l u i « ilrr^ftrJNifnfrrir«'iJi,n 1 ftji-*'. m la paicoiooa ha un po di proWamp il bfliJoneunpo iropo* laluaggi I mteivmru? e cilara hiKbock "ia pasaera alia aioria pep lei chsaddenla iecfnapQ« di iu>

Thriller

A a * H * 1 3 >li ft f f u t t w J aprt T tintrte. K fticpn t ^ « m f f \ r i ^ l La vara glor ia oai ia c p e o ^ i o n e t h e Titchift di perdarai nei lo ^pazLO 0 ^ » e i o per gi i a n w i c a m t êmpre lempo Qi &TOI f n u f i o n a e n o i B d i a i r i t u i l e e i n u a m e r i i e 3h i5

• r a m m a t - c a * *

Mar* mo*MM.lM|>raHl*tt4ji«nKii* dii CiJiJnil l'u.'«ippWtporrl J*J , ' * - ' i ( .S l l ^ 1 B e m f l k e a i u T i e t o m m e d L a h a n c e ^ e con H u g h G r a n i c r i e len ia di far r ldare in ierpre iando n ued ie d i un I IQI-Q inane so Conund i - ie r tan ie cammeod i Robin Wi l l iams

C a m m o d i a *

I I prlana oav aHara

Coma map non aramo m o l i o ' Id T a ^ p a Ftolonda a i t c ? mere Oa latlo dl COfla visle d a Z u d e r II Mediae**: con d e n $ a i o m u n irpanooô amoroso O u r e i l o a n a i e

AvweriTord *

Mai aa l mwxvt d l an aaajdolrtrafiio ttlX flnQPrOSA Mitt «fPJ|l"î ! trtJr.rlS.ri J i r l f tMl 'p f M E u a r e 0 nonease re 5e lo chiaoa a n J * e ia scon-&u*aia oompagn iachearapreparb in i l c i ! Amleto O i s a a i r i e u n p i ; Z i cod i humor <nun pnccol i i f i lm m Luancoe nero

C ^ m m e d P a * *

F a r t « t « w t t tfrff " . l^r f lJ ,-rjJlfl f n i M r / I H r rJ lkV. j r \U V 5 , Innamorat i cold SOilo la Tour EiUt i quasi es'ranep nggl i Siatea ftmy Crysiai i p a i i o s i s a i m o t o m e s a m p ' * J I un^

compnema " i rc - ra le- a u i i e r n p c n ^ a O i ' n a d e i mairpmomo

C o n ^ m e d i a * I * J

CoaralnvaHdo

B p r a l a a f c o d a l m o i t e a a l v n t f c w rirA •inirr tonk Jftvfv l SfWirif" (tym LUP eiornato daiiaûarra Lai a una raqazi-B nubile m api caallaaa Intrmw la gimle morn^fs flDnîie d Quall'o paasi rra la nuvoiedp Biasem

Com med ia *

lhH iron.lrd rnnrHfrilrt * U/n n [ IfmirM I^1''^ I La vera sloria della spadiîone che rischio d pardS'$i neliospazio Ovvero per glr amaricani e sempre lempo d-i aroi fmoziornienoiafliSfrinoilB«quamanlB 21115

Dramniai icoâ

LBC«uar*1o<UU*n> r ^T l u f l A i ^ i / n ^ ' v n i r i ' 1 7 . ufi-l 41 H. /y,ii\i j n Odiaaoa nei Balcani n roaiala g r e c o - i a g g i a ^ o ^ o S a m pevo al ia r icerca di un l i lm parQulo Ued i laz ione aui la a u a r r a e i i l r a r n o n l o d o l l Occir lonio Pai [ nftiili N V i n

O r a m m d l i c n * *

DtavatalnMu

MuKiple>5aw>3 J a t l * " Eoroamo I7'25 AW Fwlttm OHiLFtoenMiotl&i'HS) l a l 8641498 u n a dark lady aggress ive u n p r o c u r a t o r * drsrrehtrale a m -0 r w^S i ^ w DliioBO E uneelnto aflTonflo seaeuale nell8San Franci

2010 22JU scodalioborrio t*)irloniasiinamentenoii in40 L BOM Thr i l ler*

MolMpteiSavoy4 k M t o olMSi l iB i OJrtTftKy C R m f j I d S o ^ t Amere e amiciEia ai lampr del nleluiip E Hlla aegrelena raleroriJca £ dal callulare ComniediairgoroaanHnreindi pendenle Di.sriento E Islrumva IIV Ih 30

Commedia a *

O u M B B m * • • ! uptrtw flrLlftrfWroirr a u i j A V I D O R D Quord K Dttlxilt Lui le mena le corna Lei di aodr i re in e i l e n n o non ha propr ia mlanz ione Mora le da l ia Oruira ravola oonLugale pn m a o p o i g i i e i a l a r a a a g a r e

O o m r n a d l a *

NuwoSactor La savaaala iraMa IgoAaciangni 1 diM Gllopr^'i rorrTV Wrrfeir/ * BnwiTiiteHlMtJai^l Tel rîaufi Vrltima a oarnalice ai mievano diaci anni aopo Malrai l ^ Jain i i i j n rt^n proleeaore e la terrorisla m semllioeria non a puO essere

1850 1040 1230 JIJIQOQ EPiqnC|puOesserena*eunaspiegazione m20 I B 00* Drammatico a *

Bacoamo 17125 le i 8541498 Or 1630 1530

2030 1130

i aooo

NewVoA » Ca»e 36 Tel 1610271 Or I t OO 16 10

20 31 22 30 L 1.000

Parte v M Qrecia 112 l e i 1590688 Or 1600 1810

2020 2230 L 1 0 0 0

Pasqulno y«o io oal Pieoe 19 Tel S603612 O i 1630 1630

2030 1 2 3 0

Qrirlnalel v Nazionale 190 l o l 1682653 Or 15 30 18 05

2015 22 30 L S.0O0

QHlrlMle2 v Hazionale 190 Tel 4681653 Oi 16 45 1610

» 2 0 1130 L B0OO

QuMnetta u MmgnaJli 4 l o l 6790012 Or 16 00 18 »0

20 20 22 30

L. aooo

Real*

t Sonnino 7 al 5810231

O i 16 00 1610 10 20 1130

L 1OO0

Rtalto V IVHo«empre 156 7el 6700^63 Or 1615 18 30

2030 2 2 » L S.0M

Rlti v le Somalia 109 Tel 66205683 Oi 16 00 1810

M 2 0 2130 L 8 0 0 *

Rlvoll •• LomDardpa Zi

WartalHoiwfcat ittP rtmJmon n u t l . tAtnherl L AsMn eonedaon'bi •njnjlu haratt io le iUaiea i i j ieda iama Cirrque dUlaCi volerua achi piu ne ha piu nt jmtfa Invita le a caaa quattie amico e laaclaia pardera

Azranev *

l a l h a W a a l i Mlawrtatar

a a l l a r t aarc aal

L'aa m w a alalia rfiC ropmciure ctmS La&llim TLodaio[tiq9'i) S t i i m con l a m a c c l a i n a d a p r e a a a mvenlaunapre iaaapo ne L lc rea iDred ia le i ie U a i n i - a a l t a ^ q o L t a h i o u n c i a r l a l a no sognaiora D lnuovoc inemaParad i so

O o t i n p a d r a * *

i M I U-JITJ. rtintf iLeJtfj" Vt Hurittlsiit&Ul Uno s f i l f o f e m c n s i un labacca io . u n maccao ico s a n z a una mono Ce 'cr i i B<oouvn a trovi I a h r a Amer ica Quai ia chenc<ir iHpiusr>QnienuL>verro ,>iier« i h 5 u

C o m m e i J i B a T a T *

Mortal hambat tbi' ^TdViSJpi i rmiT LanJien L AxhbY BortadaortK kungfu karalt lOiedâieeiiLiedaiame C nvnjfl dna di vioLenâ e ch> old i>e ha pi» rie melta invira-te acaeaqualche amtcoe lascialeperfleie.

Azions *

I v a l t a r d h r o ,llA tieniVmil' fn'\A ftolWIItill f V P J I J J ^ V ^ two e lornaio a tasa P*t fpirouarsi a riirovaTe IP mimilo da cui la malatoa ic ave«a êperalo NBII intpreaa e amlaro da una dollor easa e da un aur re ale giuppo di d'op out

Coir imeOiait*

Marta l kanaka! ib f .irhjViOTr n u t Lwifocn L Jiihbf Bone-da or&p k u n g i u kara ia l o l a d o a l e a i u le dai a me CincKiadiTBdiv io iar izae.chip iu n e h a p i i j ^ e m e l f a Invi ia le a c a ^ a q u B i t h a a r rn toe laacpaieperdere

AZ iOn« *

i H N t l U H t W W

Q. 1515 17(0 •0 50 20 40 2230

L 8000

Roma plazra Sonnino 37 tal 5612884 Or 15 15 17 50

2610 2230 L 6 000

RoueeetHoli v SaiariB 31 l e i 8554305 Or 1600 1810

! « 2 0 12 30 L t 0 0 0 êria c o n o f

Royal v E F.liberto 175 l a l 70474519 O. 1616 18 30

20 30 22 30

L S O M l a r i a cono f

Sala Umberto . denaMercede 50 le i 6794753 Oi 16 30 16 30

10 30 1130 I I0OO

lilbse w TbDurlina 374 lol 43533744 Or 1615 18 30

20 30 22 30

L O O M

Universal y Ban 18 lei BB31216 Or 1615 18 30

2030 1230 I 1.000

C t H h a r * IbS i n? i i m H KM/I I r u rwra>( (So SJ Carno a Aba la nal gna l lo naro Uno la lo aoaccrf i lora I ar

Iro 0 un Oravo raoflzzo M a s n m m o l a E n po l lz iono Karlel

ci n m a n e m a l a Uno Sp i te Leamoltoeo>jCq| ivo M V 268 F*ol z ie&co a a

O v a l e * * * <• aal i p a r l m

d l f . t f G t t J m i r r n r ' i J f t l o i Y K l> QudrJ H Du,aB L in l emec ie le corna L a i d i a o K r i r a m s i l a n z i o n a n h a p r Q Olio mlanz ione Mora le d e l l a b r u l l a favola con iuga la pn m e o p o i g l ia ls l a raoaoa ra

C o m m e d i a a

TraaiM nwta ontotnortujcVw*

rfi^TTuftan TttJlctle 8 HirJia-rr f lmlr"Ji i r03j Lai ha un dea riaaa vuola speaarsi E un g i a n d e amore r m i l i d A b b e Per u n i r e I ub l e a l d i le i tevo le le p reva n i ne Poi caprsce cne lorae ft magl ro crascere

C r j m m e d i a * . *

I I |»o«*nn a M n w m w t w M o o i7>4 4rmr con A nV l 'KS '1 ^mrnpE Glfurr Lui e l o r n a l o del le guer ra Le< 0 una ragazza nubi le m del c e a l l a s a Inlanlo la oen la mo rmora Hemake d i Oua l l ro P H H i i " e n u v o l e d r B l a s a n i

C o m r n a d i a a

TTappala — » a n m r t a m a roooti

F U O R I

I raa jan l f la l larMNa

Uaa d a m n fraa«aaa lift UrnnnHi urif ll,lltl 7' li i l lful 11 il 111

La moQIiede! miilara siaanif anoamlonnia pan onôla too onienenieifiilpgco ftnarii dcpofaeairluOinii iiim li dai rrcwdl paraonali dell inlanzia del ie^| Klii

Dramnialico * *

Santa d a m *

madMora biwno ofllme

CHITICA * * • * * *

P U B B L I C O

l l iz r r

Braootaa to V l W I U O V i a S N & g r e l l i " " . " J O W S a l a 1 P o c a h o n i a a

[15 30 17 1 5 . 1 9 0 0 . 2 0 4 5 - 2 1 4 0 ) Sala 2 S m o k s

115 00-1810^0 20 22 31))

C a w i p a n n a i t o SPLINDOK L SOOO L i K i n i a i i m o i M i u o

('530-T;0fj-I?30-!0(I0 2130|

C o l l a f a K T o MISION UNO Via Consolare latma le i 9I005S8 L 13 000 SaiaCorbuocr Moml K e n t * !

l1S15-1B0O20.00.aEIS) SalaCeSica Baaaj i l daila notte

| I54ST|B001000! ! ISI Sala Leone Tiaopou u a * monta-gnezoccioia

(iS4S.iaso-!o.[aM;(io) Salafioasallini SanLaCHut*

1151S IBOMOOO-SSISI Sala loqnazzi P O U J M M I I

[16 00 17 3D I90n ,2 ( iw , ; j i 5 ) Sol iUis ton l iU* ino lo l r l l i l i i [1646-

1S0U-20 0QJ2 15)

VITTOHIO VCNHo via Ariioianaro 47 Tel 9781015 l ! 1200O Sala i firtvatyaan

116 00-19 00-22 M l Sala? Malcnnunoeconoaclub

(16 OO-ia 00-10 0>>!2 151 Sala 1 II prohnw d t l moilo Hl .aH-co <I6 00 1SOO-2QOO-2J1S!

P r a a s o M POLirUMA Largo Pani:;a 5 le i 9420479 L 10 00O Sala 1 Pouhon lH

(16-18 10102O.2J30) Sala l UalcenunotcanoKi i i to

11530 17 15 10 00-10 4 M ! 301 Sala 3 SantaClnuH

(16 0d-1S1O-2O3[l-2iaO)

CYNMItMUM Vieie \taiim 5 Tel 93641W Riposo

M a a t a a * ROJft Piazza Qenbaidi 5 Te" 9005356 MwUIKomMl

11600 IS 00 20 00 3? 001

M t H r t a t r o t o n d o •MNCIM Via G Maneoiti 63 Tel 90010136 (MBRoy 11730-1930- i lW

NOVO CWE Monlerotonoo Scalp 1819060682 Braveheetl [15 30-19 00-31 30)

O a H a aWTO Via der Ptnmtgnoi la i 5610750 L 10 00O Trappola aulla moniagntiwchiBa

(1500-(Hjs X 15-J2,1(11

SUPERQ1V le delie Merina 44 le i 5673518 L 10 000 PocahDnMra

11630-11 15-10 00.1010.» M

T l v a M QRISCPPITtlPziaNioodemi 5 l e i 0774J10087 L 10I1O0 SeiaAoriana Bravehaart

US 30 18 30-21 3U| Sala vesta Qui l tm niatrlmonl a un lunetale l i s 00-18 go JO WW? 00)

T r a w l a j n a M i M o n t a n a P t U U via Cacioaidi io0 le1

9990014 P n m l o A I n u 119 30 n j O i

http://fnm.il

http://trtJr.rlS.ri

http://l1S15-1B0O20.00.aEIS

file:///taiim

LA CANDELA BEGHELLI E' UNA LUCE Dl EMERGENZA ELETTRONICA CHE SI

ACCENDE AUTOMATICAMENTE QUANDO MANCA LA CORRENTE. PER TROVARLA

SUBITO, FISSALA IN CUCINA NELL'APPOSITO

CARICATORE E USALA DOVE VUOI: LA CANDELA BEGHELU

E' ANCHE UNA COMODA TORCIA PORTATILE.

. S I 1IEDE OR! TCi DEL M R T T I s O .

R A I ^ l ) i NiClo LNi; p in

Morti o reclusi: questo il futuro dei «tossici»?

• H J M P M NLL'AMUA

T QSSICODIPENnENZA llalia 1495 Menlre l mass media continuant) il gioco delie ap-parenze sanlihcanrto i Ironi e le sedie dei grand I irnpen del-

• _ _ • I EHlmero sommerso e silcn l b so resld quel Giganle latto di eentmaia d i pvisone conmni che da anni stanno tnvestendo le propne risorse professional! e iim»ne i propri ideali, in un quotidlano s lono per curare uno dei man moderm |ilfi dlilusi ecomun i Per curare uomlm e ikmne non solo nel l immediala e vislbile ctlchcttu delta tossicodipen<len/a beiwl -p quesla la scommessa - proponendo niulieplicl Inmcati e spesso dtftlclll perioral sniflolari Perchi u o n s a o nonrfcor-da vorrei innani i tut tor ibadirechenelnostra uaese. il lavoro Intorno alle losslcodl-iwndenze allc istituziom totali alle aree ctoflli dmmoltuaatori sociali e stato an-tr io st' non In prima islanza una nceica yBtenuantPtappaisionatadi unacultura I I meglio dl una profunda lraslomia7ione Lilllurale in grade di inaugurate e geslire stil le mf iodloperal iv inuovl aluassocon I tempi iWisoaBasaal la.aiLuielClott i al Mario Plechl nia anche alle eentmaia di opEiniun doi semzl pubblici e del private-soclale ( t o m e Quell) di Tneste che cono-SLO da w l n o ) Una scrupolosa e dinami t t i ikerca d i uno stile di lavoro e di vita t he spesso ha dovuto scornaril con la tonlananza e ta lentezza delle burocrazie Abbiamo vislo In quesll anni quanto dan-nososla guardare alle ctichelle e non alle p i rsoiw e c i siamo accom che 1 enfasl a i l -lo stereottpo del •losslco* Tiasconde alia fine i l vero problema i l arande mercalo e la ktilxlolu i tnarresLibtfe dilfusione delta siini indii'itTM di morte M-* abbiamo impa raio veramente? CI siamo veramente mo-bllitall per reprtmere e per dsslabilmare \\

grandc trattico'1 CI siamo battuti pet sabo-irki tramite la leaallziazlone o l a libera-

luzd i ior ie ' O cos altro abbiamo pensato i ' iirouosto? Non setnbrl banale ma il dubb in cl ip i l picsenle c i impone parle da qu i A muggbr raglano c l occotglamo che la iiuotldlamta di ctrl e Impesnato in prima linoa a sanare i dannl etempestatadido-in.inde, urgenti concrete dlthciU ma leci-u* o nrlnuncinblll Dislntossicarsi curaisi Idvorare siudiare. abitarc sociahzzare -in una parola - vlvere Con dlanila e nor ma l l l i i inche se si e Iragill deboii e pro vail p|n 01 qua nit) l,i sncieta sia d&posta a loHerarf' Una societa tuttora basata e or BnniTzala sli meccanlsmi rep re^M e pu-mlivi llogge lervohno - Vassalh) Una so i ieta che si C detla e ai dice in buona fede echo per «|iieta" -istienzd" e«amore» ha ]>nvalo dl diritlo e d i cilladmanza il lossi t o to lu tche perde l im i lonee i lnmala le -de» Una sot leta In malafede che non si e lalia scnipolu di applaud ire a uno State i he (lelsgd ai pnvatlcii ladini la pnva2ione della liberta c dei dinl l l dl al ln cil ladlni. In nomt dellacura'

S APPIAMO CHE nessun alio te-rapeutico nabilltativo emon-t(()allvti p. scambiabile con la perdlta d l liberla P d l t i inlto Awvamo (addlnttura) aller-

^mmmfm nirilo che -la liberla e lerapeu licn«' Oaccordo ce ne siamo dimenticati \H'i tilMJstn molto plU semplicemente 10 pro|K)n)|o tit guardaici Intorno ogy AdPiso U vcdtPino cose dawero inai vi »le SujpnrenHiddesempKichequei luo gl.i ispliall alia libertfi della cuia e alia cu r.i della llberia flia esislono Gia peiche moll i uporalon (lei Eervizi pubblici (che (H-iHltro alfrontano plu del W i della do-m.nida' i a k u m intpn ser\i2i pubblici e del private sociale sonoessi slessi luoohi dl du i ^ l t enzd spesso caldi e llessitilli ( t i e i i l l i i izano t u n taticap non dl rado nel disinietesscdello Stato e del suoi ministri le risoric previsle dalle leggi per produne nsposlet hp siano scelle respbnsabili Ser VI?I dlaposti nun solo a tonlratlarP all in lernti di una pennanenie e immanente tonllni i ial i ta m i anthe d mellersi conli nuamimlr in db*ussione pei evolvere in mlerlot ulon fortl e attend dutenlki luoghi i l l nproduFtone di una wld migliore Un Hrande Idliurdtorit) con pi tcole radiu in lullc It K'Hiani dove si saitrimeniano -an In lic»e nuovissimp slrade per i reare lavo ro miprt'Sii produîonp mercalo Ftului via i ioverni t he si sono succedutt negli u l l l m l l ' i d n n i p i xnonu l l a l i dnno fa t t o l n (liipvla t l i ip/ i tme molto nel valonzzare le dinlilHUi tnmuni la chmse e -privdle t o l TtsiillMtu dl I d r i r e t e i e nella Ueboltzia e W I K H uluun mtidrt lu di idrnl i lc^ziono i w i v i / i c h r k i Malo sostienp e manli i 'ne Una dcbolczia che o anddla ad aiipesan lire se non addirltturn produrre II earno di ' l l i f(imiRllTlit> «d qiicslo punto- sono t < isln'lle ad altronlan1 la queshone in ma I U I ' M hriitiilt t tragica SICUIIPIP Ira due pird i lp la innr lp t i l . i r t i luslonc Fdmlglie pipi« t ii|Mtt> diMirli'nlalt' riivinfomidle ImprepdNili- e t1is|iorntp hanno npn'galt> »u dumande i l l n i r a che M sono liaslor male in lit liieite eiridle dl aulorlut n 1

pn-s-Mnmh in i i l l u i l t n e '

Teo Teocoli lascia la trasmissione di Italia 1. «Troppi impegni gli impediscono di proseguire il lavoro*

«Mai dire gol», divorzio in tv m M1LAND Teo Teocoli dice add(oaM«t/ /n?So/e allaGialappa sBand -lUnascelladolorosa acausa di troppi impegni- piesa -per il bene del program ma» reeita il laconico comunicalo della Flnmvesl Pid parlecipalo il commemo ulticiale della Cialap-pa s Band «G displace molUssimo che Teo abbia deciso a malmeuore di lasciare la trasmissione che in questi anni avevamo felicemenie ideato e condotlo insieme ma comprendiamu perlella-menle le ragioni t he lo hanno spinto a quesla dolo rosa decisione Siamo comunque s t u n che la nostra collabtiiazione artislica durala 7 splendidi an

II comico dice addio alia Gialappa's «Ci displace molto» Da lunedi toma «I! fatto* di Biagi

M M I A NOW1ULA tmPO « PAGINA •

m polra nprendere al piCi presto* Gli spellalon piu attenii della trasmissione di Italia I hanno cosi avu lo la conterma dei loro sospelti da qualche s"«.-niana a Mai diregolnon appanva piu lelice Caeca mo e lunedi sera al poslo di Teo Pencoli ha condotlo la trasmissione un redivivo Claudio Uppi In lanto allaRai si 6 nsollo tl «problema» Biagi sul tilo de lminuto // fallo partira fmalmenle lunedi Deci sione presa dopo una lunga rmnione tra la direzio-ne di Raiuno e la direzionp generate della Rai Lu nedl quindi alle 20 48 cosl non si -disturba* nessu no n^ i l nuowTg2de l l e20 30 n& Schema parte

Benvenuti toma, lottero con te

SEGUEAPAGINA4

M 1)|_Tigl lOUDIANi S|KHII v icrutr i m •urtt i i i iscoiMd |mj[j i isi i i i d c l k \ <-impir>

l ie di pnîlcklM Ntini HLnvonuli {he Iw i l t i i su di uxnirsi \n.niu CdlcnUn V" r In^'T'iri.* o int vn loii lanu |»nshi» mi k l j h o v i n o Ivmno st nll<] ^ uvrnun £ v LIJI palo nil i^muli i impuriH kin l iomn in i r h i <.h«. I M I I i di nlK>v,i ye st \lossif

AJi MEH iJK>rn,)listi I n imo ntenu In t i n . i molivi d i i|iic>>lfi L!<. I-SJ* • no improvusni SMHO da allnhui real caraiic re ttiHit ill cd d^lj t\ wv-wi v snif"drill id ia l i di un no m o t ho ! M niuii.o i ni iu vi run nti L I non gli .^w r, in sul rniH m,t U svki inline khhidiiki I U nplair i lr i

(Hi OS-.1 rvalnri M \u\ui linnlati a npurl w li t uini mi n|nrnoiH k \n vcnft<ino < spi ' sm i|aaii[1i> mi tainimmc* la mi ucsli isiial< d imi^ randt t«iJ•«-1hfli u l n u m n soNon-iija \\ isn NunMddilliV M I t]^[,\ d in tu i MV* tiunllo di l lo Liilalli 4M>nit si in

PIKTHOMKBINC*

fin tajJHd m 4ucsk uttasiOl ih tiic? Mturamtmo dovtv^ destreR ^tarsi LII u rn dj|tn ikh Mluaziom tintiomK.nl

Ma la vr n!a 0 l » n aiiM K . im piDiu v>non i tus ip ! u h ^ q u mdi> MI I I Ho;ID la iirtiji i la itiwixh spoi l iv j non MiMono a r t . i l ^ ^ ^s i al di hn'U <h I prupno ambit rn< t t i o a t t a d * | K i i h t il t m n <M\U> ^\y»\ si ot-uipa solo dt i j l i alien fili'HUlu sono in q.rni<k>i|i nilt'liCR im|rf»rianii M H vnnnkJL^> >pm1i^n s i r i? i JH rit m ii pn <H< up.usi di |>n j>rjtjrli al lorn inst rurn nlo nt'l LaMk,u|iinlnliail i

11 1 *Hin n l i h i csaiLiniaK pm ajitirdlondiiamt nit il t onu^ lu m t m w o rruvaiu Ihîivi mm t \ f i tu I kilo dnil lalo uniam> t otiMdtTan tin nK lu* It sm n s[»i i ivibi l i l^ m l (uiil i 'onli dt 11 i \tt"\itui [ami i j l laalk i|Lkatj mii i |MH> snllr usl

Bisoi^na c lwd t i s i i ojr i f mai Hilt si i i ucimo t he t1 slalo un per sonaggio di VLTIW.** della bit\K si Imva ^ U\re il -lour op< raior \K r qnalt nu»!ivo mi tr t inpiom i ht t o n il sun bafl lftln> dl I'M1' nori7a p n i r t h k t vs fn dl VMiidt aiulit ni movinul l lo spnrti\(i n 1/nmalo si <«t»pa di quakn ' . i d u o m p l c lamtnLc d iv t rv i dni u i l t hi vi | i t VnifartHîr

lîrtmpiin s,i|>piamo t ho IH.IU noslr i s i i t i t ta i lo l i v i no iJivnuui

i t HHIIUN uJl i lpn^msM \Mul i iu!o si al nimlioii nllt rt'iitt

T t<isi ora t i inni- imo a \ivero in una SIH it U firima di laKi mvali di d i in iKnrs i u m t a n pu1 l-nvm u n i ûpLrtattumand in di nn rniiiMiii(otm>rri>Ui

Un tampiiMu imaiuin sim tlo la l lm l iNpurlna in hnMdi lurtart In slthsî mondo u rn t ill t ra iln

luaUi a imsuratM j n a l a n a l i a It* revolt ( la comiH'li?^!!1? v ino di vt rsi?

M tanipione tonos te anthc il Alport di una vera t •-inrt 'Ximhi la t h i ' non hamenk a t l i f ^t i j t i-t on • |LU II K I K u i i iJJi^t nn iiit>n do dovt sn i iso nivttt* l JValK^ sp^?iu t si rtllemianti t o lore t i n v inna i i t l n "lalui

Un i.aii i | i ioii ' non MLK< solo [ j t l g b r i i ma p t i i t n>^ piu rnoli v<ilt> th a]î < pli \ i n n p*.*tt Jif- (> plUVUO pll|S,HHh |>HlllUkH>

fti HM nun t st \n\m Main nn pitst il iL<L>ioa|H tin i pnli lot una Milia M I U ^ S I I i i i i \ i l i sporliva ha lro\ ik» v mpn k \>"v\e t hiuso iiro|>ri(i]i(tcrvc a\nbNt [iolJHnol lliro il piniJiio linii; IÎK* til t^pt in nâ ui l ia i iat I t u n t i isivtmle ra< lit lit nvi mm polit hW d i u n lam I uomo nnm i^nu* \* i prop i i j^ndan l.i l i ov inAivt i inna

SEGUEAPAGINA11

Arriva Scoglio al Torino

Coppa Uefa La Roma ce la fa contro i danesi La Roma si qualifies per i quarti dt finale di Cop-pa Uefa len sera all Olimpico i giallorossi han-nosuperato3-l i danesi del Broendby Sconfitla 2-1 netta gara d'andata, la Roma len ha nbalta-io la situazione con reti di Totti, Balbo e Carbo-m Lareledeldifensoreal'90

S . B O U R I W M . H I M Q K A O tLLEPAGIW»»10

La letteratura oggi

Valori e memoria: cosi i narratori salvano il mondo II ruolo vitale deila letteratura tra conservazio-ne della memona e progett.izione del (uturo tn un mondo immerso nel taos, wosso da guerre endemicheedallacadutadivecchieideologie EaMilanodiecipTemiNobeldiscutonodicrea-liwta e overdose televisiva

F.M'i imiiu~A.nii i i *MSN»"5

Intervista a Severino

«Le contraddizioni della fede Nietzsche e il caos» |] c o n t r a s t o I r a c t o t h e la C h i e s a d i c e d i essere e i p n n c i p i d e l C d p i t a l i M n o d e l l a t e c n i c d d e l l a d e m o c r a z i a N e g l i u l t i m t l a v o n d i E m a n u e l e S e v e r i n o la n f i e s s i o n e su l le c o n t r a d d i z i o n i d e l l a f e d e It f t l o so lo l a v o r a a u n l i b r o i u L e o p a r d t , «il p i O g r a n d e f i i o s o f o c o i i t e i i i p o r a n e i >

N E M i f > i k d u A i i i o T P A & T N A I

Si parla molto ^ di ecologia quando Mllano

e to altre citta si rtemplono di rifiuti

t che non si sa come, smaltlre. Quando scoppta un'emergerK, za. Non sarebbe me-glio se ce ne occu-passimo di piu tutti I giot-ni? II quinto libro di "Passaporto per rEuropa" vi aiuta a farto bene.

Giomalc+libro in edicola da giovedi a 2.000 lire

file:///lossif

file:///u/ui

http://tintiomK.nl

file:///Muli

file:///ivero

,2r ina Z \Vn\\&2 Cultura Mercoledl 6 dicembrc 199T>

I t TORMENTONE VIRTONE. Gettonatlssuno, diacetla dl tutto Saverlo Vertone. scrittore bril-laffle ed accigliato: della politics Italians, del-I'oinbelico del mondo. del tempo «trasccnden-lale- e di quelle aunosferico Ma a guardar bene e pensatore nienle aHatlo ecletllco. Gira e rigira, ce I'ha sempre con la sinistra. E questo II suo-pensierodominanie- E capace di inven-tarle tutle. pur dl assestare i suol truclllgek Perslno di proclarnarc, sul Corners, che illCoc-caK/redi Clmino. * un (dm •slupido*. E sottan-to perch* I'Uniia ne aveva oflerto la cassetta at leuori, rivlsitando le reazionl che avevano ac-colto a sinistra la pcllicola. Sicche Venone (a a pezzl la materia stessa del contendere: quel mm e stupido. e basta. Ma, consumato lo sfo-

tODBOiiltitOCCQ (H BRUNO ORAVAONUOLO

go, Vertone ci impaitisce un discorsetlo di I «poeticai>. II film, dice infatti. «non distingue tra ] una guerra nazlonale vietnamita che aveva | una sua legirtimlta, e una guctra di principio in cui gll ameiicani avevano ragtone-. Come se compito della fiction fosse quello di emettere senlenze storiograliche o polillche! E cosl. gratta gtatta, vien (uoti pure (indole "Politically correct.. ZK> BENIAMWO RACGONTA. Nel dubbio tnodemo una saggia lucema ci illumina: Zio

Beniamino. Da anni accogliarno devoli la le-zione del suo "understatement-. ainabilmente distillatodaarticolierubriche. Zio Beniamino, come e chlaro. e Beniamino Placido. Oimai aulore di culto, e giustamente. Eppure anche a lui capita di stralare. Di esagerare in ansie di-dascaliche. Nell'ultimo suo Nautilus, ad esem-pio, ci racconta per lilo e per segno la sloria della volpe e dell'uva. Ce la racconta proprio tutla. Compresa la batiula finale, messa in boc-ca alia volpe da Fedro: «nondum malura est*. •non e ancora matura» (I'uva). Perche lo fa? Lo fa per spiegare che la cosiddetta crtsi del •vaiore del lavoro discende dalla mancanza di lavoro. Dalla disoccupazione. Ecco perchG, ci dice, si finisce con if soslenere che il lavoro

non a pill importante. lmitando latleggiamen-lo della volpe con I'uva. Lecose peri) sono un tantino piu complicate. Perch* un po' di lavoro ce. Siaput precarioe malpagato. Spessc ton-la no da casa. E allora la stona della volpe an-drebbe riscritta. Aggiungendo al finale un piccolo awerbio: "salim*. Che vuol dire "a suffi-cienza-». Cioe: -nondum malura satim esk I'uva «non e abbastanza mafura'. Che £ proprio quel che dicono oggi molti giovani. In cerca di un'oecupazione adeguata alle loroaspetlative. FUCS CrwraEUUtUiT. -Studenli e sciope-ranti sono matali d'iniantilismo politico. Reda-mano come bambini viziali. Non sono piu cit-tadini responsabihV Spare a zero Alain Fin-kelkraut, filosoto post-sessanlottardo. contro

gli scioperi Irancesi di quest! giorni. «La prote-sta misgomenta', grida sul Corrnsedidomeni-ca. Triste parabola di una gauche incendiana divenuta flllstea. Cocrenw nondimeno con certe premesse. Vista I'antica inisione per la democrazia. ROUSSEAU U8ERAL? leri cilava Rousseau, lo scrittore Octavio Paz. Nella sua relajione al Convegno milanese Dkci Nobel per il hiluro. Ma un po' a spraposito. Petche non pwprio per merilo di Rousseau «le nostre costiluzioni sono basate siill'equilibrio dei poteri». e sui «Ji-litti delte minoranze-. Per Jean lacques laso-vranita popolare eta "direttanc indivisible. E le minoranze?Coslretlead csser libere!

L'INTERVISTA. Severino, la Chiesa e il cristianesimo

Nel «nulla» delfOvest il tramonto di Crista 1 principi del cristianesimo sono in profondo contrasto con quelli del capitalismo, delta democrazia, della lecni-ca. Cos), Emanuele Seveiino nel suo ultimo libra, dove il filosofo esamina ambiguita e contraddizioni della fede re-ligiosa e della doUrina sociale della Chiesa alia luce della sua visione del «destino dell'Occidentet, sospeso tra esse-re e nulla. Ora lavora a un nuovo libra su Leopardi, che consideracome«ilmassimopensatoreconternporaneo>.

P W M M M M l M m Sortite Picroti saMi sui rimedi (e toaoiq), Pensieri sul msfranesr-mo. 7&uMMt.'..Sonolenuoveta|>-pedlquellochee pnibabilmente il plil rlgoroso svlluppo dt -penslero taflo dl questo secondo Navecen-to. Serenamente e aflabllinenle ar-Toccato nella sua gostazione neo-eleatlca il flksofo Emanuele Seve-rino osserva dall'alioegludlca.con II dtatacco e lo stile di un sapiente •ipresocraUco», le vcende e lo lor-ma della mlllenaria follia dell'Occi-dente, Inquinato dal vlius del nulla. Anche II cristianesimo (che si e manltesrato neH'apettura catego-rlale costltuita dalla [ilosofia paga-na| e I'opeia della Chiesa confer-mano - In modo anatogo alle forme della sclenza. del capitalismo, della tecnica - questa vicenda di doloroiaallDnazloneaitraversocul sembra compleni e consumarsi il deattno deH'Occi (tenie.

h o h w i t l u i r l n i . gwrto ww wwo •»>, # M N M Mil ciMhi-niHniii. aht «MiMta to MM-tSSk * i t otKwddmm m cm •MMoMlmltaliW* MfMk ral-• S w • hi doWM *<Mb M l i B M M I , Hmbm dMbNrta • ««i-k M N nott« pritmiohi. LH M -IOMM eh* I MtoeM M cr l iU-M t k M M M M prabndo e«Mra-• t t eon q«*IR ditto *HMonHa, M upttaMiM, * H * toenkw.. L'nMwtorii pa tojowdtoto * eh* t m h ) toCMiMMWonl P N M I M h wi t l r t t medo caiwrt i t i , a* to M t o u MttoNM mtoto d l drntnlto mri • Mutton a Mrt-

Itesta II fallo. pero, che la Chiesa slessa non intende cssere una conlladdlllone. Certamente, la Chiesa naviga dii ducmila anni e probabllmenle continuera a navi-garc, ma II mlo Iniento e quello di musimre che la Chiesa non e ci6 che intende cssere; inlende essere al di hiori della conlraddiiione. menlre 6 nella contraddizione. La Chiesa nuviaa con I'lnlenzione di miri coniradclitsl. ma la sua inten-

F M U D xRIMOSSO-

Non si fa la mostra dei cent'anni S WASHI\GTON- U Blblioteca

I Cotlgresso - sancta sanctorum della culture americana - ha -n'-mandaui a data da dehnlre-, s«o poehi gloml prima dell Inaugura-tlone, una grande mostra dedfcata a Stgrnundltaud. podro della psi-coanalist. 1 respomiablll della Bi-blkitHca hanno dovuto soccombe-re alle dHlirolla finanziarie Incon-Irate nell'alJeslimcnlo dell eslbizlo-ne della piO grande collezione del mondo di manoscritll dl Fteud. Ma souretiullo lianuo dovulo tenec conto delle critlcne awclenate del (ronle antl-Preud, composto da psk'oallallsti non freudlanl. deco-.stnizkinall. teoriche (cmmlnistc e di i&mterstiidiai. I.'accusa sosticne che ta mostra f -iirtva di infonna-lionl, ncrltlca e di |«ino II suo co. «o e dl i in milbnc di dollan e la Bl-bllnteca qupsl'anno c rinse ita a conservare i suoi 353 milhini dl bi-rain.k) nonostanli' I rirammiilici ta-dl alia culhira declsi dnl mpuhbll-Fimi, Tra 1 flnnnlnri delta petljtone cnnHo la mosira c e anclie Oliver Sacks, autore del tamoso tfrnvgli.

»

zlone vlene anentlla dalle press di poslilone che ho considerate In questo llbro e che mostrano il suo essere diverse da eld cite vor-rebbe essere. SI Iralterebbe, allora, dlvedeteche cos'e quesla "tia-vlgBitonei.,. No! vedlamo anche che moKe foqlle secche restano a lunoo sul rarm.. Dl (alto, i fenome-ni storlcl pouono prolungarsi, In una specie dl hingo Iramonto...

Comt * pat M M m , M m » MMWMfritotof lM* to ttuw

L'obleiitnie (per cui si dice che da un lato c'ela toglca. o potrem-mo anche dire le •chiscchieie dei IUMOIIX, a dsH'allio, invece, e'e I'eslBtenza concreta. il sangue, la storlo, la blologla, I'inconscio, la soclela. il llnguaggio, eccetera) £ abbastanza circolante. ma non e superHclale, ed ha un'ascendenza lllustte In Nlelzsche... Nietzsche usa una parola molto sintomaiica per Irtdicare il concreto che sta al di 13 della semplice iete logica: il caos,., Le parole dei litosofi sareb-bcro cosl il tentative di getlare una rete sul caos e di dare senso a cid die non ha senso: e in questa pro-speltlva si putt dire: le cose In car-ne ed ossa pmcedono indipen-denlemente dai principi della b-glca... lavitaconcretaeindiileren-le al principi della logica. Da una parte ci saiebbero le reti astratle del penslero logico-concetluale. I apparato calegorlale.dall'altraci saiebbe l'esistenza concrela. Si dice: le grandl esplorazionl della fi-losofla e anche della sciania sono reti che perO si lasciano sfuggiie la ricchezza insondabile del mondo e della Vila. Allora, visto che ab-biamo usa'o la metafora della re-le.sea Nietzscheeaquanlinven-dtcano la concretezza della vita, o del caos, contro lestraltezza della iete, chiedessimo: il mare del caos e rele? dovrebbero rispondere di no, poich* il caos e cio che sta al dl \i della rete ma lenendo lermo questo. si tiene lermo il cenlro o il fondamento di ci6 che prima

chiamavamo -logica'. e che sa-rebbe meglio chiamare «logos». Tutti quest! tentativi di squalificare il calegc-rlale rispetto a una origi-narietS vltale sono conlraddiltori, petchfl negano quello che sosten-guno.

TomMto «n««n alto CktoM, to) pwtadtt eantMM 4BMW0*-

MttOtteMklMk Chs €#M MMMW dtort

L'aporia del concello di fede, o la sua ambiguita, che ho Indicato sia In questo libra sul cristianesimo sia in altri. e che da un lalo si affer-. ma la verita storica dell'eslstenza.. di Cristo imeso come uomo-Dio, dall'altro * inevitable che ci si renda conto che questa esistenia e una ueriti storica, e una verita evidente, si cone il rischio di tra-slormaie la soprannaturalili del messaggio crisUano in una verita di ragione, In una evidenza razio. nale. Cosi il cristianesimo diventa gnosi... L'amblguita della Chiesa su quesio punlo fondamentale rl-sale alle sue radici dotlrinali, al penslero dl Tommaso d 'Aquino.

A BrOMtrto M Wlto, (M nkhM-•nw, tot part* pMtWMttmnla •MI'OecManto-. tatonda din cha rOitanta aniMa an ritro dBdno?

In genere, dico che I'Orienle fl la preislotia dell'Occidente. Ladlffe-reraa tra i due 6 che I'Occidente possiede un'ontologia esplicita, cioe una riflessione Tilosofica sul-ropposizione infiniia Ira essere e nulla che I'Orienle non possiede. A questo proposito. farei rileri-mento a un allro mio libra, uscito nel '92. Oltre il linguaggio, nel quale do parecchia importanza a quello che vlene ripreso, poi, in Tbufotes. Dunque, il nichilismo in-comlncia con I'Occidente, e per nichilismo intendo la fede nel di-venire. inleso come oscillazione delle cose tra I'essere e il niente, e qulndi la persuasione della nienti-

4afgnHuto>tat«plato<llibMlrM UwdtottL Atott EmaMatoSawkH)

la-delle cose, Pertanlo, I'evktenia aSSohifa dell'Occtdenle 01 drveni-re delle cose) implica la follia estrema, c(oe la peisuasbne che I'assente sia niente; e la follia esirema si nasconde proprio in cifl che viene rilenuio levidenza assoluta. ck>e il caratlere storico, temporale, effimero delle cose.

Oaatra H vtra* M noH, M an> pona an-irtome a PamaaMa-, H pnrno taorico daH'aaaafa (a dal null), par aHamiaia I'atandta dbrttatoaaaa..

St, ritomare a Parmenide, ma per ollrepassario in modo dlverso dal Bpamcidio" compiuto da Platone, perche il nichilismo di Parmenide rimane in Pialone. In che senso, allora, si pud dire che il mlo di-scorso e neo-parmenideo? Nel senso che se I'essere non i I'essere vuolo di Parmenide. ma e la lo-taliJS concreta delle cose, allora. certo, della lotaiita concrela delle cose bisoana dire cid che Parmenide dice dell essere astratto.

Non c'a II itactoa cha I* da taat fidto •**m|t*dtto>CMaLMal 04HM VIHW contawnMn flnciM to •TaaHoa-, Itahca-ta caitra-«to col MM totanta - to una vt*o-ne motto aaHlintotlea dal mondo?

La sua tesi Implica che si eternlzzl anche loiroie. I'alienazlone, il senso del nulla e nuindi il dolo-re...Nel mio discorso, I'orrore e il

dolore vengono intesi come contraddizione.. Ho (rattan! di questo problema anche in due libri di m-terpretazlone su Eschilo e su Leo-pardi (Itaioao. Alle origini delta ragione: Ejjcfir/o oil nulla eta poena. Alia line dell'eld delta teenka. Leopard!), su Leopardi ho in pre-parazione un secondo volume che uscira il prossimo anno; conti-nuo a credere che Leopardi sia uno dei pIQ grandl genl fifosolfci, il massimo pensatore contempora-neo, si ripete spesso che la liloso-fla italiana contemporanea e inle-ramente debitrice nspetto alle filo-sofie straniere del Novecento, e non cl si avvede che e proprio Leopardi ad aprire la strada poi percorsa da lutto il penslero con-temporaneo). Comunque, per rispondere alia sua domanda, pos-siamo dire che se tutto 6 etemo, scioglimento della conlraddlzione non puo essere un futuro non an-cora realizzato. Quesle sono le le-matiche dell'ultima parte di Ztesli-no della neoss/M. Ecco, se noi, In quanto soflerenti. siamo nella contraddizione. allora dobbiamo dire che cid che noi veramenle siamo. lo siamo IS dove c'£ il su-peramenlo della contraddizione, e quindi del dolore. E la situazione presente quella in cui I'orrore. il dolore, la contraddizione non mo-strano il lore esser gi& da sempre tolti; ma la situazione presente

non £ ta situazione lotaie. £ pouMto totMKtom la aua tail In an aanao attco, dl ra|to* pratt-caT Vato a dha agtomo •coma te- to eowfaaaotaotome^

L'etica, nella sua connotazione piu diffusa & stata una delle forme estreme della violenza, come am-minlstrazione del divenire, in vista di scopi adatti alia realizzazione dell'uomo. Ma se per etica lei intende la negazione radicale della violenza, allora si, non vedo quale discorso sia piu etko di questo, nel senso che qui si mosira come la condizione di londo dell'Occi-denie, cio^ lontologia del gtoco col nulla da parte dell'essere. sea-tena quella volonla dl dominare le cose, che e possibile solo se le cose oscillanotra I'essere e il nulla.

Sambra dunque pouHNto per Cuomo mttaw I doMhw H ala-nailonadal'OccMarTtaM.

Ecco. il problema dell'alienazione e in che misura lo scioglimento della contraddizione pu6 appari-re.. Questo rimane il problema aperto: se il nichilismo sia destina-loonoaltramonio...Restaancora da decifraie il senso della deslina-zione, cioe che cosa e destinato ad apprire7 La uerpeluazione del nichilismo o I'oltrepassamento del nichilismo'1 Quesla 6 la domanda su cui deve misuratsi la li-losofia.

IL UBRO. Da Roma antica a oggi, Mario Ajello racconta I'amore-odio verso le elezioni.

L'arte di cercar voti anche sfidando il ridicolo •AMHSIXA

• -Non ho votato mal in vita mia. parch* rlKngo ingiuslo che il mio voto debba valere quanloquellodi un ubrlacone e di uno sctoperattK ecco un Prezzollni doc che manife-sla da par suo ditto II laslldlo dl de-slra verso II suflragio universale. Ma. altentione. anche a sinistra non scherzavano' Prendlamo il secco: dL voto £ una trappola per tessi". fltmato iean Paul Samt. Oi-mostra che il gauclilsmo estremi-sta era (ermamente convinto che gll equillbrl dl forza nella sociela non sarebbera cerlo cambiali gra-lie al rhullotJ delle ume Insomma le trMli, verso le elezioni erami dlfluslsslme a destra come a sinistra. Chi. in compenso, delte prova dl rispellaro I'esHo elettorale. anche quando Inaspettatamente ki punlva, fu un liberal -conservalore come Sir Winston Churchill. II grande Winnie perse a vanlaggio dei laburisti subito dopo aver con-dotlo la Qren Brelagna alia vittorla

MKCUCCI nella seconda guerra mondiale. Raccontano che fu Intoimato del risullalo menlre stava lacendo un bel bagno. Fu i! capitano Pirn a dir-gliefo e Churchill, grigfc) in vollo, reagl pen) alia grande: -Hanno lui-to il diritto di votare per chi gli pare. Questa e la democrazia. £ per quesio che abbiamo comballuttO". La nsposia e perfetta. ma poco dopo Winnie fece anche di piu, tinsel persino a recuperare il suo humour. Alia moglie Clementine che provava a consolarta -Forse caio. potrebl)e anche esseit una bene-dizinne travesliia», ribntte: "Per il momemento scmbra mollo ben liavestita-

lliaccontodicomeinlelleltualie [xitentihannovlssutolecampagne e i nsuliaii clcitorall b enntenuto in un delizloso libricino di Mario Ajello. A culpi di mlo. edllo Donzelli. II IMimo piegioe quello di restituirci, con una scritlura brlllanle e non ptrva di irania. spigolature. spacca-

ti. dall'antica Roma sino ad oggi dell'arte di ceicar voli. Candidato del futuro. orecchie aperle Ti convene ascollare i consigli di Quinto Cicerone a Maico Tullio: -Si chia-mavano nomenclalores quegli schiavi che accompagnavano il candidato e gli suggehvano i nomi degli eletlori in cui s'imbatleva, do-veva (ingere di conoscerli uno per uno-. Prima indicazionc: esercoi di niemoria e apprendimenlo dell'ai-le di adulare. E poi non si puo certo andare per il soltile. Caio Marco Tullio di ierie di oggi ecco uu'arira sehe di istruzioni: dimemica la noifi. il senso del ndieob. la staii-chezza. Perielto Scmbra di vedeie un dibatlllo televisivo con gli aspl-ronn parlamcnlari. molte parole. inlelligcnzaecoiilenulipiii-hi. bat-luie spcrimenialo in dclatiganll lour elehoraii che slrappano ap-plausi alle tiloserie, ma che non scalfiggono il dlsinlerosse dell'elel-tore medio

Ma. a propu^To di capacita anti-

cipalorie, sentile le modeme cer-lezze di Goebefe: «La radio e la slampa sono a nostra disposizlo-ne. feccneremo un capolavoio di propaganda. E naturalmente, questa volla il denaro non manchera-. Resliamo ai media e vediamocosa ne pensava Gramsci: -La slampa padronale c la radio danno la pos-sibiliia di suscitare esiemporanea-menle scoppi di panico o di enlu-siasrno titlizio die per meltono il raggiungimento dl deteminati scopi alle elezioni. Basta avere il pre-dominio ideologico (o, meglio, emotlvo) nel giomo del voto. per avere una maggloranza che domi-nera Ire. qualtro. cim)ue annk Resliamo in argomenlo e leggiamo linlellethinle americano degli anni Sessanta Paul Goodman: -Lorga-nlzzazbne della socwa slaluniten-sc & un sislema Intercollegalo di serai monopoll notoriamenle ve-nali, di un eletlorato noioriamenle mro ie. il lutlo solto la guida dl mass media noioriamenle fasullii.

Polilologi e niasmediologi non vi sembra che sia gia stato detto tui-to?

Eppure questo libiodi Aiello. al-meno indireltamenle, evrdenzia bene una importante diflcrenza lia politici e iMelletlua.il ilalianidi opg< e quelli di allre epoche e ili altri paesi l.'atleggiamenlo di accella-zione o di crilica verso le elezioni nascova in nllre siluaziom per ra-gioni ideologiche. culturali o. ma-gan, da snobbsmi. Nel present; invece. probabilmenle a causa dei sondaggi. nascc solo da un calco-lo: le elezbni sono amale e invora-le soto so si spera di potcrie vincc-re AUrimeiiii, merlin rimandarle allecalendegieche Quanloalmodo in cui si wlezionano le elite no-liliche non resla che cogliere un pizzico del nostro drammaticii pre-scnic in quesla detinizkure di Oscar Wilde -Solochiliaun;Lspi!l-lo insignilicanle ncscc a enlrate alia Camera dei Comuni c solo chi f> insigmfic ante vi lu caniern-.

EOITORIA

Azionariato diffiiso per Guida? • Strano destino quello della Guida edilori, casa editrice wlori-ca» napolelana, con un catalogo di grande piestigio che va dalle opere di fiaflaele Viviani alia nan-aliva contemporanea, dal Corman Mc Cany di <Cavalli setvaggi> a Juan Benet, a iean Paul di «Anni aceibi» Una slona di tutto nspetto che ri-schia di linire nel (allimenio a causa della gestione avvenlurosa. dei linanzialori non della strultura edi-toriale, degli iillinu anni e che, oggi. vede un inlervento del comune di Napoti vollo a lenlare di salvare •una casa edilnce c il suo catalogo dl livclb europeo che costituisco-no un patrimoniodi grande vaiore per la cilia di Napolk dice 1'asses-soie alia cultura Renalo Nicolini. •Salvaiaggio - dice Nicolini - £ una parola grossa. poich^ ^ tratlera di un'qjerazione complessa. Quello che noi vogliamo e testimonial? la valkllla di quel catalogo e invitare a una sottosenzione, un azionariato popolare. Naluralmente ci augu-rlamo che tra tanti piccoli possano impegnarsi soci in grado di contri-buire alia ricapitalizzazioiie non con 10 ma con ItXImilioni Echei credilori della casa editrice possano allungare i tempi dei pagamen-U, pazienlaje un po' piO a lungo-. Solidalicon la casa editrice, del re-sto, quando sono cominciale le dilticolla, si manifeslaiono mtellet-tuali e edilori, da Bobbto a Einaudi, da Inge Feltrinelli a Bollali.

La vecchia propriela, quella degli edilori hbtai Guida che iondaro-no I'impresa negli anni 20, gia dai primi anni '80 lascifj la casa edihri-ce recuperando il vecchio maichio Age. La Guida divenne una societa per azioni di cui facevano parte imprendilori napolelani e la Edi-sud (che editava II MaHino]. Con la nuova sociela, perfl, lecose non sono andale bene. Nonoslanle un incremenlo delle vendile in libreria del 201. - dice uno degli und*ci re-dalton, Giuseppe Russo-vi 6 slato un indebilamento verso le banche dovulo agli investtmenii inizial;-. Sono quel debiu per due miliardi circa che oggi risclrianodilar cliiu-dere, lanto piu che il principale credilore (750 milioni| della tiui-da e il Banco di Napoli (il parados-so e che il Banco e stalo anche azionisia). peril quale la casa editrice ha pubblicato negli ultimi anni costosissirae strenne La slona della ensi non comincia. lutlavia. con le ulhmc vicissiiwlini della banca napolelana. Gia due anni la lu deliberalo dal Consiglm di am-minislrazione della casa edilnce una ricapitalizzazione di due miliardi e mezio. ncapilalizzazionc che peril non e state mat souoscrit-la dagli azionisli £ quesio il punlo di iwrtenza di una verleraa tlei re-datton awiata olto mesi la che iMir-la al momento allualc e al Icnialivo di propone alia citla un nuovo pro-getlo di ricapilalizzazkinc. II pro-getto sarfl presenlalo oggi da Renalo Nicolini al leatro Merciidanle in un;i manifeslazione pubblica alle 18, nella quale Toni Semlic. Valeria Sabato. Lerlli> Giulivo iimnor-ranno brain di prosa e IIIUSK a train dall opera dl RaRaele Viviani

L'operazrone dovreblx' preiv-dcrc. fra laliro, il ricorsn all'orga. nizzazk>ne di un azi<niarialo dillu-so. Soluzione quesui revi possibili' dal <atlochc dUraveiyola wrtfiizn. si e giunli allazzeriimeiiln ilelle azionie alia cnsTituzioiic di una M^ ciera a responsabilira linulala con unpiccoh>iapilalcdi20iiiilioni

. Ili

Errara corrige SiiU'lhiiia di icn I aiiicoli) di Anna Di Ix'llio <hilic.no al dur-noRKft'.imli> di .IF KeiuiiHlvil.il LilOlO nSlKVOSl |M.'llC^n1<VZl - C apparso per orrnn. n Imu.i di Foko IVininan (V w WIIM.I-mo con Dl U'llm >• hniiii.ui o con i lew in

http://iMelletlua.il

http://hilic.no

http://KeiuiiHlvil.il

http://hniiii.ui

MmolcdiGdicrmhfv \W: Cultura&Societa CRISI & LETTERATURA. La vitalita della narrativa in un mondo immerso nel caos

V fTAUTA llya Pngognie po uvbbe < luamare il nostra tempo -una slmitura dissi

pj l ivd" nella quak ID poidlla di cnerjiia e di materia •incondulom kintara dall equihbnu» t m mow memo e deslinala a iliveuldie in segwlo tunic di ordinp La dissipa ^lom sarebbcaltongmedicidche M pussonu t luamare twain siali della materia Qmndi pet nnalogia sok. esplicativa polremmo dire i l l ! la sueielfl ocudentale leslrul lure denioCTciticht slantto passan tin puragionit ir iosidriziateuuali lit line <1( I < omuniMtio reali c delle iduolugii la ILriL degk aggiega menti i ia/iitf iahtomunisti leguer re endemn lie dii una last dissipa liva allualt di l ion equikbno (di ( i n s ) a quelki che sarsi un equili brlii a noi sconosciuto

Senzi la ptrcpitone e laccetta zionediqueslogbbale vilakssuno e draniniatico palmst-imco mcu i siamo tutu atton o (omparsc o speltaton sul quale si sla unparan do a i i impi t . in un nuovo lutuio con I aiuto coalto dells nvuluzmne teinologrca nontap i remomaico me to culmta la letteratura lanar raliva c mat via shano nsponden-do i l torn tempo n i l bene c nol male addinltura alia Stona in mo do organ M I Anzi - ed i slatu sem pre i osl - in sunn il sinlomo in Ita i ia iovunque Velotita spanzione nproduzione inroerenza Inven ztcuu. cinsmo ablllia

In llalia la narrativa si 0 mollipli in la siediHtn'iiziata in milterivo li l lmt.'dkilivcllodeipmdotiitcndo a i rest ere e non a diminwre Cornel l pnlrebbe dedurre dall accumulo dolie opere dalla rapidlta crealiva dogk mtiin I nuovi narraton - la faum Ira I venh c i quaranl a n m -dlmnstrano coiitmuaniente la lora (iresi n;a «ni I reale- rtalfcrmano la nctcssita di nuriarc sciiza vittimi snii Idcologui o sublimazmni let Icranc nioikl lano in modi drversi una lingua rnai adudemka una map|M articolata di t i i tu Qucsla (? cio < he i l i iamu vitahla lencndo <(inti>dii|iiella pregiudizlale dissi pativa

^m I'rioHUJIM i h< v<> ihi m J > mnltp nspos leau&the in • • Iciidti p t r -vilalitA- diverse dalla mia Q u t l k K h c m l p a i K c r t o *• [ I n la Mhwion t si prescnla a mioawivmi iovd all/1 nuovWsima l o m i nucl ide quandu estste un lainbiamemolorn dicivilt'i Emu lilc i|iitndi padnri i n u i r u n i ivolta i l l "valiiri" dlsattts f iKt i ido rileri imu tna lk paviiili. HlurK HIIOLI n tesilu i novc i tn tcat i i m con lril(i[iosKloll'' allii lin.'Minta di ' lm li m, AII "gte dovut.i ai nnitJEdni sli ai MMtiam-smi |mxlulUn ( t o munkalM 1 induslrii culluralt d i u n h i o i nwd i i dall altro In moth alibi imo ill v UI I I modu piolcslato i sl i innwji lo -PTIZI (IILUD n i l on

ln> l i a ( inwdibih. ("i suno mcc la immi i - l i i i»»Hainbwno|iercli6 non iKTisoninambian. st non di vuitiinck) |«« forti Li scambin i j t iasiosmiilnotra MHiela sTonac narralivh i o n I illusionc della IHJ-slihia iflUil0ini|xissibili dd i [x i l i : 2«n. I A (k bolo?7.i di i smRoli non td i is i i l i m lla lorn nitdiocn quali la m i rw 11 ussm dis-iiiKinati n o nmlantt KKHI •.[IIRO dallo histia cru. galoiipa i pciouiwii

Non i i puopni uSRi mci io i l i il n IKia ki iJHi-vi I nzi nsln rflir nuj l i anm V i l m i u l |Hi ial i i / , in la Ic-lc-vhiiint (lilfl uianicra di M it Luhaii quah hlak nc i i i n in ulkaladcl le Inrei i is iu i i d ie I T H MfKi Ic dilfe renze njllurali eiostmisiojKtlalsa iiilnmiiwKUii i una fitliîa scaladi vakm U l c l i M i i n n p r p o v a nwssa n i l conto Nilk) ••lisso IIUHIO nun si pnil aditil in. ivansLyemidenio i r i l k i y rnprt mono in accordo i n n i pnih ipi d t l l i i n a |xi!i lna m I IHM a ui ipassaloihi noil IHCSPII

la plausiluli inodclli II Kimpiall lo <• limlo i f inely il i a iA non ci al)-iMiidiuicid il luni rale dclla wan dc leltOMtun i(nibrt'ra continua n t u i i h i n i i c i s i l a f i lau i|iialiia a l lm i i i i i k >lcvio SLOKIILH invilati (ho non cs|imuHho indeemosi Wa?i o(o l | i (vo l i alligde mamvr ( i dl ibMi|ol ' i , ' | ,udori l i / /a n i l l o nHBio di olinn iislniaH y?H"' •'' Hnru iz i i ih (onlmuili l ( di ntoii da iumlo

Vu imH ihVxos i idpido di evo l i i /mm m i l t i truniirodellaampta non last in inlath ni^ la psmiloKia d i i ' i ns i i i i n M n|))iuNi i l l lavoni i d i * a I l ib" i no i rapponipsi i i i l iw i i I lu I'WIIUIUOIII K M I rapidn IILI

i iKiui di il l iniumflzioiM < mlnr ma/iont non pui^ I'W inn uRiiak al ik imi lo il nmtm M|i|>iii1o ûa / l o l im jH i L i I I mill Ha p i r ora H iiilrr i ttiiuin sok 11 ma lor/Ji vi InlWH i iMrnnxhiiKi iu pslsi i imia |u r vijirawftT n da nriii tiiM di

Tramonto delle ideologie guerre endemiche nuove lecnologie viviamo in un mondo "disstpativo- caoti-co Quale ordine fuluru ndscer&? Solo se si parte da quesla premessa e po^sibile mlerrogarsi sui ruolo della letteratura e sul la sua vitalita Ed e quel che ha iatto il Grinzane Cavour con il convegno di Salaman ca un confronto tra scntlon Pubblichiamo qui I in tervento di France^ta Sanvitale

del lltoo della leltura della comu nieazione artisuca per via di parole e non di immagini Possiamo sue-nuamerrte difendere le posizionl con poche iruppe scomposie e bellate o con singoli eroi ma seor mai pare sulla shada della sconhl ta la memono del passato la mc-mona per il futuio e un prablema inerle peiche loslorzodicoeienza lia i falti che accadono ha ormai una presa ndotta al giomo che passa

Peio non ci si disfa lacilnwnte della realta non lecnologica Sla II in noi e luon di noi G pcrseguita 1 inutile battaglia non bisogna ar rendeisi Bisogna accetlare I umile niolo del beflato cavallere ertanie grotlesco nmasuglio di tempi orgo gliosi Ccnunuare a ciedere che le costrunoni di carta producano una miracolosa esistenza che le trasformera in ptelta Bisogna ama-le Dulcinea contio ogm logica es-saeiaparola itcostantedramma tico sconlro con I IO I assurdo sa enhcio gettato in un Moloch aHa mato solo di caila del nosln pen sien del nostra essere dl noi slessi insomma

PHAHeESCA

scntluB in buona parte (ompun.i mpnlale per quanto nguarda i per wnaggi dovra pore altonldre n rendeisi (.oii^pevole p mterprLk della Grande Evoluzinnc av^ndo la lorza di m^derc strunure le inpon k psicologia sigmlicanza dpi lain O i l ha paura della psicologia La psicokîa non ^ moEia £ tambm la i ntssi logicidi memonaamhe bpazio e tempo non haniiu lo •.lev soîgmlnalo

Non si tratla di r ipe* an a m o n e sempre il vcechio spLnintni ill smu ma nnsurarsi (on una » ilia tin inlPrKirila in parte SLOTKIM uk Siamo circondali da sUitu. alii e pcrsone sempre pal indwifrabili in un mntestn o « u i o |> i i he su queslo conlc^lo appliLhiamo pdid meln hum mo

£ Inutile spiMisi di t im w i . ( h i i logica p r e l u m I I morak | « i n i i i i pruiderp l a i e i l l i Rli iltn lull' iv VKin fur VK tin-tIM i i I I i k I I i lasi laniard Anthe Irf n iom H equipara a un incldpnle di pi KI» so in racronUino p i r i . s i inp io i film di Almodovar i htin di Virw no A propusilii della inLinon i So nanosenvt d i i insuoptryniaygui "U immagini d d passato w d i n londcvaiiii ( (Mnsd i l i i m blip duvulo invctilami altn p i t smli luirle^ Soslihura la nun iorn r im wnltirla a piatere" l<a irisj.i[wiii ucstaamvinduaqucsl i i l k III mile ultimo i k l |Kn.oiv Oltn u asfieltanoionjpnrt iminti r v m i tanuovidi^cixa

Unospei'Lhioralloin pni uhvsi ml ptzi\ « x o la ndlCi HSM I\ W I dd noi i (he intcrdgi<*i i on inn La realti di cm nggi M U U I I M U nnitaliva ["pjiurt ptr mr II>I>HIMI iwrddifiso poicht i i lnn.1 inn ill (ronte la villima dubln i i m m i viiK.en.ii.lK pioiLdend m l l n l i modernity p c i i l i Mrv i i O d i i i nere riiKililo un i.om|iili mill i piimann l i IKXAUUZPHK d iqu i l la ûtdiiiimiii'v'idcJIami nu>nd i n

melachiamavciS ^H l l ! , ' " 1 , 1

F- V(TO l.i re slid e d \ ( l ih t i | ai iplktre yliuomuu vivommna w rta di divisionisino psicliKi la v quill? i lofjiia dpi lumpnri inn nil di len ripetut i o ^ i n I I IM II r

maii20 se si arrampica sn questi d.ili limti divenla un esettnio del rillnsso morto La vitaliia della nar rativa giovane di cui pariaxfo con siste propro nell ivere superato itucski sladio allidandosi alia sola foi7d del rwrraie alia soli efhcien za del racconlo che sla per nasce-re Peroradnbbld costlacendo la pn*lcmalica piu grave che incom bt

LB IMMAGINE di paragone

l,i novo negh ultimt pro dotti di PtLasso le abik

pottuhe stulturc di carta semo-venli espoê al di la del loro tasci no a tutu i pencoli del detenora mtnto p dell annullamenlo Ma qumli pencoli in londo sono per Kli scntlon ormai sileraiosamente ,M i (."all e immagazzinali nell in cnniao Al puslo dell ifKoffessabi li in<i uiiiJUas|ierdnzadisoptawi \*n/i d posttnta ( isaraniioi luo vi siorie multissune stone percrw^ i aduta ogm iorma di resislenza al lemixi e in l laquanl i lachecis i r i tonoKe ci si nirova e si conlerma la propria immagine Sono opere chi aniiuncianuedimosrranosen za noslalgie la breve duraia In lora In sinllort i i trastorma evwevolta pel wilia Pare limlo quell amalga ma psKhno clie si chiamava •idcnlilai quell amalgama d ie si product per sempre Ira s-ntloree nmndo imprimeiinimproducibil^ limbm persiivo al suo sifcnzio

(iiv La parola ^cnsi- t i actom |i.iund ncl d(i|>oguerra n senso iiiiiiisdiiienlp neganvo ma la psi IO IO^ I J ci dice cht il lermine ( quasi snonmiu di cambiamento m quanlo il cambiamento 0: s,A i o id nuio i>el!a tnsi Ungrandeli bin maniensiK.o del passato il •l)i n Chin Mie- di Cervantes (on In UP il messaggio aitistico pin loniplelo su cio chesintende per n riianzo ill "Cnsi. e "Cambiamen li tûi la remvenzione grotlesca rn miea i stiavolla di una civilW h n t i d is imlwl iedimi l iannut la i is i i iraslormatd nel pnmo e piu alio romdn?o inropeo (he tontenesse nn messaggio "die nsi"

lîin l in sbaglidlo icmiim La paiola mi«saggiO' 6 us ila propno

|Hnhe luon QiO perthe mi pace rebbt avwinarla lebbtne con d u l c l i ac-if i ihecrLiloi iebba es seie il nrfirare (,rca?ione di perso naggi d i f i l l i di storit di un mon do chi vierw dalla Stona e dalla quotidianila (onsegiidto perft al lem|>o ini.uiessoes(alo(oncepi lo Ila quel Icmpu c di quel tempo PSSO c paila trea suites inanda "inessaRgi- Questo pet dire i-he il •don Chisuotlo dimosln ihe s puo lo-slruire unepica ncgativa persondgg naliiTalisliu t lanlasIM hsdiindii i he u parlino d un niondosocirtlei. intUktli idli Hide i l ino aniMnoitn M i questo tune-r i l i diCirvintcs lia l i slessa viiali

IS del -lunerale- di Am'trong una strana allegna pervade il corteo che piange latti e baltaglie cissurde dimostrano che la lollia e nobile cosa e sahn redime rende ero Era lollia inlatn credere ai tempi di Ccivautes nel mondo sublime della lavallcria nell amore angeli cato per la dama nel (onibatii menlo disperalo i on cavaken n( mm lomeetollia01331 supporeun iuluro dell arte valon la durata di un oot id dan un segno posaivo i l ia noslra (realivila intanlo dal I mtemo del caos dobbiamo conti nuarp a narrare scnlturt ill carla semDvenli Oct iiircbbcto k> grandi ah dl Cervantes per apnre sui per

sonaqgi un pictoliasimo squarcio diquelfaonniscenk lantasa Can lava I epota che mm 1 era piu ren dendole omaggio t msiuine un dcndola e bellandola la tc ia di qneimuliniavenlolPtnbk.mdndi colo delle "tup e in LUI aveva ere duto

Ci nan no appena ronsegnalo una nuova uiopia I evuluzinne lee nokign a che ci oovrebbc nsegna re a were senza aiilonoina mtmo ria immersi nelle aflastinanh mul tlple posslbllitfl i l t l preselik lotale e della nosria relazujne con esso DILI IO a questi uiopia svpnlola una batidieia nera 11 knt 11 i s m mcnotanlol igonia di Lia stimpa

Una tv meno invadente libera la creativita m A |H i i sam la l i n n run tlitto I pronii Molitl nella sail t i iwrtssi della Canpbd i Mil 1111. I I H I K i h i aSt(x(olma Qui hi dell i n i i d i i i i u IKonatn Dulbet io 1 Ko«i r 11 t iu i lkmm) dil la lisu 1U0 Es.ikl MurrdyLcll M UK A l i i Mi I k i ) d t l l a ih inm 1 (deurui l l i i n r t RK hard W Lmsl I i k l l n n n o u u i (lames lobm) i k l l i k l l m t i r i (Wrik Soyinka 1 I ill il ik 11 1 I'll aiiiprj.ani tuigksi. il i i i ipiminst losv i£«io ll iHHPnalio 1 i l l i ln ma nun 1 t ra 111 rt ill I lu Mill ion messR.ano (Xnv iu lNa/ Mini 1 111 i x n h e issinli IIMIHIIIImi (Pst. i i (ulpilo da Ir^mhiiElitiiti 1 i nl in p u o i s s i n risihiusui M i i i i f i n si ntl inllpg ill 1 111 virk m i nli rtn ?j ila Cilia i l l I Mi van l ' i / 1I11 pad.i 1 olltru la k levisiinii 1 IH sup puilK ll dlakiiJii I di 1I1 14 1 tn 1 ( d i w i n i " t i dii i lugo' i l 1 (1111 di I MissKo ilk ivi r>u un qu i k o s i d ie av-uniiRliii alia 11 leusinm In lintlivilA t i r l o

t Li inotutu lu t t i d atcordo d i SnvinkaaPoner chelaleknsK>i>c 1 utiIt ulilissima ma the 11 vorrob be 1111 KH IKC mlirnazioiiale per la tv 1 ulli a larsi domande a nspon di n dllo ilomaiide amvate per lo r i l 1 lullu il mondn riaqli siudenh ik II unmrsiia di Catania a un 11101111111. piofissort ingk-ic atlra

v i r . i ls i ludi |«>sl l l let t roni ia(hp I iiEÊiniii/dîrini ik I lonveguo iru 1 nisi Nobel |ier il fuliiro (qui si in m .ded rat i n l n i u l o che lot o-munii a/10111 aura lino nel prossimo s is i j i . ) h . pid/ziito su IntcnK-ipei

I lK I IS11IIH I lumajida |xir il pioti ssor rrnsi

sio[iriline dil le a[ip]n izium prati 1 hi ik 111 risen 11171 m igmlK 11111 I k it ton h i 1 i nn i h i ton k si 1 si i .pirt i 1111 IXif miki esislira un 1 u i i i l i u i i i | K I r a h i i una p i r 11.1111' 1 Viiu n id i 1 l iuf lu t.ullk iniii siu(kiisudiî|ionnonipr(«lol

II dall ipol ilamo (111 iusi] |X'iivi

ANTONEU.A FMMH

d(Hi [) Ibk i l l Ila lelh n'1 Ionian da alld 2fMI! W/sftî iiriki ipazio |Hi Mi i r iy I (11 M inn stoprllort di I qu^di La p i t i m Ita piu pictola n t l nucLoo noil llomo ( e amora qu ikoiiadasLoprire^

I pnni i No l " I Rem issoluli o wilii ai indi r m n a i o n si ink r ro « inn | « i iki( giurni sul (utuivi d i I [Hondothei imbu i n t a m b i a e 11 li K uribiah i nn Ink mi t i Mrv In i i i iqku iniiOHHi 1 (<>nn nusun a mankn i r i k idtnhla tiiktirak m l villiiggio Minpn piu ^kibale' S iri|M&sibiLe a i m ^ 1 adi'MUiplu ilw il |H".la inivsa lart si m in. l i |wo[iriii\ 'on ongm ik u i n rovc i r mu 11 pi ill LI d t Llll II11K 1 v i x i un uim o fliisso un niiHa i i i l l n r i h t In i l k 11 avi 111 t i . nilk quoslc minimi/nun sull urgai n/Aizinni siw iali ( i \ n i i inu i Camlaiia lon i imz/ 1/11.111 ik I l ivur i r T | » I I lespkisinni d i l lo l i t r la di Ik null 7ii siqnitii hn ' i matiuior i l i i iKKn

71a' Ci mi divulgoit. ad esempio m l piu brovt Km|M. possbile 1 progressi SSIOIIII IKI ' E I universiia sara somine piu pi r null t o n un 1 slruzioni intumiatizzala t dunqup I'-I'mzjiiiJ'

Ma s* I apprendimenio invece

itt^si bso^nodi lempi Icnhsslin ' E se L1 quantity di mlonna<.ioni l( » se (onh i . la qu ik la ' Esiamo pro pnusKun ihe lMskn i p i r i o m h i dere un i l f i r ( veders itrriHltnHrl li k s( la ti iuiuiutazione /is* 1; tra dui mdividui fovj. UKOra la 1 osa piu importaiiti netessana' ivedi

i l l i n i xo l ' az dialni,!! vidpuiunle n n z i b i i u n a i Iviatliva )

' L i six 1111 dtlLinliirma/iuui n n d i I Kik laocessuai i i i ( i iorni( qu i l i l i l l di dall s|negiLeoO>ak Ma sin ddi lempt remoii I imlividuo nun £ moJlo 1 inibnto iici lermin i l l nipmorid n vtkx i ta di i labota ziuni I1! run ahbnmn (onhnu.1 m ink lusogno di dHijiunBPte o

K

tani.ellareii1umiazion Nounlai li lo i k i questi. Moln 1 per la lisi i d Kiappone-* t i n urd si m u p a di cducazioneedisibltmistolasli ( I abbiamo una memo razimi nanle < he ci la alttrrare 1 prinii|ii lond inientali e l inmuhn giudizi F 11111 n im le i n iin 1 i h i t i d \ t a paciia di i redn IUUVC idee grazrt all immagnwi .m mdniduak' ( h e e l l moiim ddpmgrcssoddla (imlta ludiwinak qi ale delle dno inml i dobbiaino svilupiMtt di piu injgi ' 'I edui I/IOIIL i k l k nohtn slunk ipiifk id iki ini i lan. la m i n k rd7LtninanK duiiqui biso g in sMinppan di pin l i nitnle i r i a l l i i Per jHitci v i k irsi luoino ilpve v iK i rp solo k inlonn izioni ddWeri. vitali 1 nk>\ uili« (ome di re pr indi 1. s iappi 1 |».na i on le soki it tiiitrntinu Am hi a ius lod l lantellnrt dan Aralu unst i .non solo ill S|K gm ri 11 tv m 1 di le^gi i t mi mi kbn di si 11 tarsi da Inkr ntt

H OFMANNSTHAL, nella •Letlera a lord Chandosi. che per coincidenza apre

ll secoto che si sta per chiudete desenve lallra laccia della ensi quolla opposta al movimento vila le enrropica senza sperania Produce I atirazione verso il silenzto I immobikta la soliludine il nhuto della co.nunicazione della parola Anclie questo aspelto e noslro all che questo £ una slrada in discesa verso un sollievo iorse il piu gran de che porremmo permetleici cancellare la nosria ptesenza ab bandonare la lotta con il Nfoioch 11 nschio sta net porsi le domande praibite sutla -necessila- equindi «l unkta» di tener vrvo un proceaso mdusoiale e comumcatrvo che non ci nguarda Le nsposle non possono essere che negative ma 6 ptopno nellaveile saltale che la narraliva e vilale per assurdo che I arte contmua ad esseni anche se non ed i buon gusto nominarta

Enzensberfler nel sa$gio -Luoglli comum che nguantano la piu re-cente leneralura- (siamo nel 1968) scrveva che chi fs della let leiatura mlesa come arie nun pud piu essere giustiHcato C>o£ che I muhm a vento resutuiti alia loro realia non nchiedono ptd batta glte che Dulcinea non assolve piO a nessun sogno E piu avanli soho lineavaduecose ilcarallere ipote tico della letteralura e il dubbio che non si potesse pifl dare per vm pJicrlo nellattmta delfo senvere «un momento di futura losse pure piccokssimo"

Annibntam Dal 68 a oggi e ac eaduto qualche cosa La hue del I impero sovielico la caduta del muro di Berluio hanno tollo di mezzo ideologie vive al momento mcu i Enzensbeiger srrlveva han no abbatluto idoli hanno raschia-to via dalla mente degli scntlon e delle opere qualsiasi resto di (un zionesociale di Utopia d i h i n the non siano quelk del propno imma gmano Eppure noi restiamo con il bisogno lassoluto bisogno di -un momtnlo di fuluro anche picco tissimo Dobbiamo restituircelo perclie 6 li che si nasoondt I uiuca dignita ixissitule

S amo denko 1 violenii camhia menu politico sociak i una altrei lanlo violenla crescita tecnologica lalmenle esplosrua d ie comvolge I esistenza dei suigoli sipadaqum di non solo di esprevsiviia ma di elica di modi di mere dilavoru di psieologia di lamigka di iigh di giovani e di veccln Non possiamo contmuaie a late ncono ai nostn fazzuleth di batista Se I arlc a mm ta viva 1 afle e se la narrativa si son K pm 0 bene ed £ coinvolla in qu i slo processo di cambinminlo ( di (onlusione ehbeno dubbiamu (eitare di nmeltere uisieme 1 nil nulissmu pe7zi del reale ( te i rp uiidltra dimensione la dove si sbandierasdno gk imil i ai iunerik e lo dR hiaia?Kini di moile dell ar le per naHemiare tonlro ogm buoiiseiiso leierlczzi. pordulo in quest! ullimivennanni

l^lrebljc il mondo viveit senza specclii senza immagnii iatlt di paroli i h i prevedono inc ln la mislorio».i regionc dello spirilo Dobbiamo iltermaip t hi no Tin 1 gciien la iiiirr ihva e In mi m o m ll lanuisma la lank ma mngii a dt.Ha realta pastnte t |>as.sala i nknw ed eslema all uomo Dunqup la nei essili e ilella socieia 0 della < 1 vilii> pnma ancora che dell iiftistii F la sot iLt i i he deve cimcurron. a pcnndl t r^k •un momento di lulu rrw

http://viiK.en.ii.lK

http://dt.Ha

Scienze&Ambiente Mereolati Gdicembre 19§S

OASBUCA-OIOHO

L'ltalia contraria a limitazioru aa I mtnlstn dell ambiente dei 150 paesi ftmiatan del pmtocollo sulla protezione dello stralo d ozono si sono nunm ten a Vienna pet tenta «• di moltere a purilo nuoro misure ill protezione della coltre <t ozono L llalia in questo conlesto sembra gmcaie In parte del •catiivc Se l onto quanta aflenna Giuseppe riiiofno di (jreenpeace -la delega iionp govomatlva ildliana sta bloc cando la possibility di mlgllorare il protticollo su due puntl llbiomuro di mettle die e un potente dlstrut lore dell ozono e gli Htfc II bio-muro dt melile dice ancora Ono-(do impiegato come pestlcida e fumlgante in agncoltura non e

Cmdotto in llalia ma c utillzzato irgamente nella produzione sem

cola Mentre i paesi nordeuropet spingono pu una sua ellmlnazio. ne nei paesi mduslriallzzdti posi zmne che converge con una pro-posln Usa di una elimlnazione to-tale al 2001 i Italia e al momento liwiisponblle anche ad una solu 7inne di mediazione (eltminazio-mlolale tra il20Uletl 2005)

DALLA PfUMA PAOINA

Morti o reclusi Di tomunilfl cnslddetle terapeuti-thu chluw pmlette luoii dalle leggi e dalle resole dove la persona •debole- toma ad essen oggel to dl ogni sorta dl vkilenia o di vio lazlone di quel dlrtth di eitladman m da tempo allermatl Comumta the tacendo leva sulla debofczia del "tossicn- sul suo bisogno acn ttcodinpnartoncnza sutlasuatra gita itecesslta di omologazioiie ihiudono fin dal pdndpto alia possibility di peicorsi Angolan e Înitturano regole e culture comu nitane dove lospitc desidtrato toma ad essere I mdinduo perfel tatnenle ammansito Autonta c|u solo altravcrso la negazioiie dl ogni bisogno personate e la pnva leita i l l (hi fill vlene atfldato ga ranttste lefllcienza llbuonanda meiiiii e 1 aiHoreierenziBllia del suo piccolo Istiluto Autonta mfi ne i ho per poier attusre il ncatlo del tastlgo non deve fur altro i hi mantenere il «tossn.oi- a costienza dcldellttn

II rispetlo per II >lossk»" impo txi strategic niiovc Slrategie c im

Smli; la iiudddetta -iiduzlone del IIIKW the InviWtm g superare

ogiu pregludlzu) ctKo e (ccnito e «.i Ignnn antlie la tonvrveilZd col HtosMito-(heu<jnlinua ad usarela druga ConvlvEnza tultaltio che jiawiva e nt rtliia tesa a ridune il riartlio dl dannl iireveralbili alia ulul i ' | pruvocali dall uso di dro

t ddi ciBnportamenti ncoalti-) i arts e dl ctwagio a limitaie 1<I

ftcriva sotiale ma ant he gli eliclti do&tabilizzanti I organiz*azione sotiale cho matato rtroga e com portamenti alimenlami a gudda RliafD tempo in ogni Caso e ttne re luntano la mode la [me tragus del gioio cht sempK! locombe

FOlinaMMOMI'Miqga] tMrenoie aelDrixNIr'iH.iiltt

diSatiltetnerlltlk drllaASS IVi".k

s

Informazione e linguaggio: concetti applicabili alia biologia molecolare? Parla una genetista

Quando la metafora dlventa realta Un convegno tra fllosofla e sdenza

S* guanMtno la i tmti M M «d*n» cl aocorflamo ah* n fMwmww non t nvom. Un* AolpHiM-prand* In praMlto'w CMcatto uHlzzito Dm a qutl momMito pw un empa M i a I M H * oompMamaiM dMcao • to uHla* con praflito •tnaramlB mnwt campt i l nWca An«M_ H I I C M am fudon*pliiG<Mlb«n* tqimMoata«c«ad««to«onH connltogl •InbnnailMw- tb*. MutuatodaH* dBanMttca,a partln da | l anal CMquanta ta «aoHo i n nwlo daNnilnanto n«a« adanw dalla vita • «h» ma Ua moMnMo I twH MmMi U quuto taaia al * partato n«t cono « un CHMpu oha ri * •wHto alcaal gMiM la aHlnhantti La Saphnta « HUOMB -41 C0nc*tto«hn^nnt(lNnnMtoiclM»(Mla*a> Hatotl, •MmtMLIMd,"l«Mfl iM*tctHU**tlniun«rwi» carcato dl caolra II pwcono dl ouaHo cM * atalo daHnlto un tancatto nomada., cha ndpa la Hn|uat0 dlwIpN—i dht^cMnWandoa|nlvoltadlaaRao.Conll«nnc«ttodl •Wfoimailoni-cltravlMmalfnmto-alauMta aduw matahwa oaatttinlva (ch* Mraduce, tit*, «Mtannl*«to0* tank* taddow non aatataaa) aatwnamanto [acond*. Ma qaattl concattt. « • rwo. »ou«M patdaro la mwnorta daia Ion ontfna matabrtca a ihcMano cod di -collMaar* willa iMtta. I concatlo dl krtMntaitona ha awtoquMt* carattartMkha; ad un carta panto ri a tcamUaM) h> Unananto «*n la taaHa. MM frattompo, I dad data fanatic* tnolMolara hanna camblato to iwrtia canoatanta aal D M . mattands la oW la taoria Intonnatloaala ctn aaa«0M al Dna dl un oraannww la fouJona dl coatantlBra doH'algorttnw nt«a«aario * oiiHIdanto paf la »ol0in«nto delta atoriavttatopropatntnatadall'ofganlanMialaaM Ha •coparto cha. rnwet,« 0n» a ambbjw.ln IIUMO. n*Mato da •agaall M*f* a wtwnl- Wa ravancomblato la laatatwa con la italla ha ptovocato daaal a«d. rHJualana ohatutto ala aerttto ml mntri (anl, ancha II oomportamanto orimlnato.

La genetica senza parole La leoria dell informazione si occupa di come tra-smettere al meglio uti messaggio ma questo dl biolo go poco imporla A lui inioressa sapere quale stgntfi-calo assume 1 informazione a livello delle protetne Ma alcune scoperte sul Dna hanno messo in discus siope I analogia con tl linguaggio II parere di Clara Frontalt del laboraiono di biologia cellulare dell Isti-tuto supenore di santta

aa Quando mtunio agli anni 'ill i TifleUon<lellaricctx.dirtl>iol'igiaso no si ah puntali lulla \mjtluro mule coUre della materia VITOIIIP ikon celto di inlormozioiit (• i splo-ui dl lmiemodellestien?( dellaMt.ito me chiavc di leltuM m gtad<j di splegaie il funz {>Tt inenlo sit^so del mondo vivcnlc Motto pifl di unasem[>lic( metatora hos\xi[toil niolo dl modello in base il quali. mterpretart la lealld e st'ipn*nt nuovi aspetli Al punlo t hi oggi que lo lemunc viem L IHISKII r ilo i volte tome il penio ill \m\ Ki ni biologica uoilitdntt Mil MHIO i iol tia nonoiscrt daL\unlo < sopnl tuttononethiaruhiuj I<1H puiilo Lib mctalord J>O*MI rontumart rfd essen letonda mll.i biolofin mo letoUitc tonttmpor int.i Abhid mothicslo iiClaidFr. nlitidi IL i ooralimo di biuloijiii tillul imdtl I IsJitiilo supermie di samia di Ho ma di larp un pu ii i ti ,in:7i,\ sii queslo ar&Limentu

Qual * tl tlpo 01 HilwmazhHW a cut lanno rltortmanto I UMogl?

Pariaiido di inform uionc -.pisso si penâ alia leona pn>posla da Shannon e Weaver tht i ra nata

MMIUU ton lobiettivo di oltimizzare la irdsmiuione dl inloimazione lun Ho un tanale in presenzadi mmo n 1-isa ulihzza una dedniiione del In quantita di inlorma^tone ge nerata da una sorgente che la uso di un certo numf ro di simboli per todilitare un messaggio Dunque la tcona dell informazione si oc cupa solo del piobfema dl tome trasmettere al meglio un messag gio ijidipendenlemenle dal latlo the esso contenga una poesia o un bolloilmo dl guena Al biologo nvttt interessa capire quale si

gintk ilo assunid I inlurniazione a livtllo ilelle proline the in base ad essa devono lunzionare Que •.I i dilferenid 6 importanle c tra 5tur ula porta ad utitizzare ton ctlli dtlla leoria in maniera im pnipru Inlalti voltndo utiliziarc It lormult di Shannon e Weivpr ntll.mulisi del Dna bisogna intro durredtinumehalposlodi quelle t be ntlla formula sono delle pro iMbihU ma non esule nessun modo per delerminare tali valon F questo perch£ il numcroditom bmazioni possibili nella coslmzio nt di un genorna ^ talmente ele

vato che tutti gli orgamsmi viventi e vlssuti ne coshtuiscorio una par le molto esigua Quesio ratio (on daraentale ci preclude la possibili 14 dl misurare delle Irequenze e di atmbuire a queste un significaio diverso da quolloconimgente

Da quanto M dh* awnbMrabba cha al btoto(olnt*tew>aato »«|. gnlllcato dairkitarnattoM, plutloato caa II tuo maccanl-«mo dl immlMlona. Eppure i n n part* doHa MModa nwhv cotare al htarasu praprlo dl ounto, e dal nwdo la cut 6 Im-mataulaata I'lntommtone nal Dna, cha ha a die vadaft con U IhgiMgcto a con un kialcna dl regato&nmmttlMH.

Stciifamente 1 analogia con I lin guaggi umarii vabali cio* hn guaggi arlicolati in parole corrda le tia loio da regole grammalicali esintattiche siuova intutta la biologia molecolare Blsogna pre-metlere che I informanone di cm abbiamo parlato linora e imma gazzinata nel Dna soito lorma di mlormazione chimica II modo piO semplice dl rappresentare quesio tipo di immagaziinamento e dl immaginare una collana talra di peile di qualtro diversi colon the si susseguono sul (ilo in un or dine che non e ne periodico oe casuale ma'specifico Leperieso no i quattro nucleotidi identilicati dal nome della base azotata che podano e scbemalicamente mdi call ton le miziali Algc Sicapisce allora come venga spontanea I a nabgtaton un linguaggio che uli lizzi soltanlo quattro letlere per cui una sequenza di Dna puo es

sore efleilivaincnle scntta sulla carla a nel computer come una sequenza molto Lunga di quesn quattro simboli Quando negh an-ni 60 venne nsollo il probtema della comspondenza tra le "paro le- (le tnplette) dell mformaz one genetica e quelle degh amminoa cldidaessacodifican siebbeuna convalida del modello della lin gua applRaro al Dna perche qualccua di mollo simile ad una cntiografla era state svelata dalla <letdrazlorie" di un cod te di cor nspondenza II "linguaggio chirm co. sembrava scritto in modo logi caeintetpretabile coerentecon il modo in cui noi stessi avremmo pensato di todificare un informa zmne A sconvolgere quesio qua dro ottimistico sono intervenute negli anni 70 diverse nuove acqui si?iom legate 5oprattutto alia pos bibilitadisequenziareil Dna e alio studio di organism piu toraplessi Studiando tali onanismi si e nma sti sorpresi dall enomie «spreco» di Dna che si osserva nei bro ge nomi nonsoloigemsonospazia Il lia loro da lunghissimi IratU che non coditicano per proteine ma i gem slessi hanno una sorpren dente struilura a mosaico lineare dove a brevi porzioni iscritte- a In plette si altemano train di rnigliaia di nucleotidi che lion sono todifi tanti (inhom) ma che non dl meno vengono trascntli per essere tolti solo successivamente Anto-ra oggi e- aperto il dibatlilo sul si gnificalo da dltnbuire a queste tslese porzioni non codificanti

Ma alua. quttte naow scoper ta mattono In crtal I'Matogla

eonlUmgmgtfo.oarMlrrnurila rcndonofMivlanto?

La doraanda e molto pemnenie perche noi non abbiamo nessuna ragione di presupporre che le re giom non codificanti del genorna di un orgamsmocomplessosiano senile in un linguaggio che conn nuiamo ad immagmare allabeti co Per esse credo che 1 analogia con il linguaggio sia ancora tulta dacostruire Cerio cosl come nel linguaggio parlato esistono parole .mliigu' il cui signifitdto e nor malmente desulnibile dal conle-slo questo e veto anctie nel Dna Mall Dna chenoiabbiamoconsi derato finora come una struttura lineare e una molecola uidimen sionale dotata di noievole (lessibi Ma e cio la si che punll anch" molto lontam possano trovaisi vr cmi nello spano tndimensionale e mieragirefra loro Vienecosiaca dere I analgia con il Krûaggio propnamenle detlo perche in un hbro ad esempio non suctede mai che una parola scntla a mela del tapitolo 2 abbia II suo sign if i cato precisato da unaltra parola che compare nel capilolo 10 come awieoe nel caso del Dna Vi ceversa nelle regiom codificanti (introm compresO 1 analogia reggepeichelascansione (la del tura") viene eseguita linearraenre lungo la molecola comunquesia ripiegala Resla da valutare se un ampliamenlo del paradigma Im guistico possa fomire dei modelli ulih alb studio di tutto cic. che e al di fuon di tali porzioni e che non sappiamo neppure se sia scntlo in carartenalfabeticio deografiei

UHACUMOSATtOMA

Metano, causa del mistero delle Bermuda? • Un banale giacunento di gas metano che fa pero nbollire le ac que dei mare polrebbe essere al I ongine delle mistenose spanzbni di navi e aerei nella famigerata zo na del Tnangob delle Bennuda

Secondo quanto rlpoitato dal quotidiano bntannico Daily Mail i ncercaton di un eqmpe inlernazio nale che ha mdagato il fenomeno avrebbero mdividuato come causa dei disastn grosse bolle di gas che si actumulano nelle ptolondtta dell Atlanlico e spingono verso la supetfcie enomii masse d aequo creando peiturbazioni e vorttcl im piowisi e vaganti L equtpe c stala guidala dal donor Julian Peaice scrlve il Daly Mail (che pero non specifica di quale islltuto il donor Peaice faccia parte) E sarebbe propno Pearce ad aver elaborato questa leoria

A volte spiega al gionialista Pearce il gas fuonesce e prende a salire in grosse colonne dl bolle che creano un effetto paragonabi le a quello di una bottiglia di gasso-sa appena slappata e agitata «La superiicie delloceano nbolle e le navi non possono piu tenere la Ii nea di galleggiamento Inabissan dosi m pochi atumi. secondo Peaice menlm i vellvoli vengono sbalbttati fra tnarrese correnli ascenslonali e impiovvisi vuoti d a na nello spazto aereo unmediata mente supenore

Rilevamenti effettuati nellarco degh ullimi due anni a bordo della nave oceanografica Joides Resolu tion sotto il comando scientifico di Peaice che ha prelevato c analiz zato campioni del tondo maruro avrebbero dimostralo I esistenza di grossi deposit! di -ghiaccio dl gas*

Con "ghiaccio di gas» chiarlsce Pearce si itKjica un composto di arqua e metano che rilastia il me tano m grandi quantila 'Non pud essere una ôiraidenza conclude Pearce che ilfenoraeno delle spa nziom interessi esattamenle 1 area in cui si trovano i pill vasli deposit! di ghiaccio dt gas mai trovati"

Nessuno per la venla ha mal assistito al ienomeno descntro da fâite -E la cosa dcunosa dice Vincenzo Artale oceanc^rato del I Enea vtslo che quella zona e estremamente sorvegliata anche con laiuto di salellili Tra I altro perche le navi vengano inghiothte si dovrebbero create vortici enot mi di qualche chilometro. come mai non sono stall mai vistt7

I movimenti convettivi normal mente awengono al contrano I acqua che si ratfredda in superit cie lende a scendere tomiando dei movimenti circolan In questo caso invocei movimenti andrebbero dal fondo del mare verso la superficie In ogni caso pert la strautlCn2io-ne dell acqua oppone rcsistenza a questo tipo di movimenti Per su perare 14000 meln tiics che sepa rano il londo dell oceano dalla su perficie dovrebbe quindi esserci una specie di vulcano

L'UNIONE FA LA FORZA MNMENT E SAN CARLO

GALATHCO TWENTIETH CENTURV POX HOME GRUPPO AUMEmARE llhgtflW

CERCA IL COUPON VINCENTE NELLE CONFEZIONI CH PATATINE SAN CARLO JUNIOR DOVE TROVI COMUNQUE

UN OfUCMNAU REGALO PER TUTTI.

dSIZIiNKV •Jiiffii i>l9t»MhUWNI#tant laliMiMMa,

4Mlh>NBktllM>llaM -hrtMAanFa* Vala*aMM*Mnt>mA«l"MMnr-fklM)Mi>

file:///mjtluro

L'EVENTO, Domani alia Scala Muti dirige Mozart. Un'opera che parla di virtu e fratellanza

LA STOMA

II libretto che consacro Schikaneder

• W B L O f W T U H

• MHJVNI I M o r e cantante diret ton I t l i n k scullofe impresario I union di I libretto del Flaulo ma-Him FmanutlSchikaneiier (1751 I H t i j t ra mnanzi tullo un abile e itilolliginlt uotno di leatro su cut ofjgi in ssuno npeterebbe i giudizi s i m / / m i l i sommari che lino a rut /MI setolo fa vonrvaiio ancora i i |ninu dti qualcht. studioso mo-idr t imn (inetl i i t he del fJomo HHIKHO non disdegnO di scnvere un i lonnnimzionp disse che Fui muos i c ia bene I arte del iontrasti i itt i nrtindi effetu loatrali emisem Huin lu ( in i t io una superflciale Miitiivnliilaziuiw (Idle qualiia del l i l i r i l l t i Inlziata la camera come iiton Scliikaneder dal 1778 eta

dm unto c apix otnii o di una com |i igm i toalnili ilmeraiite e in que •.l i n sti avivaionost iutoiMozarl ih i r in l i un soggiomo a Saltshucgo in II IIIVI STIO 17ft<)-81 l-c successive |H (1 gnnaziom I " portarono anche 1 \ K'linn dove nel 1786 otlenne d.i imet ppc II ( the lo apprtizavn

I In sosiimn1 m n simpatia) la li i i t i / u d K o s t i u i r r u n nuovo teatro 111 qtw.ll 1 l iunza Scrukanedtr ivnUbi faitoiisosolianto l° ianni

<|[>|xi quando creo nel 1801 il l l i u i l i 1 an der W K 11 cheOdntoM oggi l inn dei ruincipalt lealri rii VKuna1 ( h e h i u n o deipiugrandi

• UK Kilo attrezrati dell epoca Ma I I instnizione del nuovo lealii) 1 uiulsi i on i ldeclinodella lortu i i i i ihSi hikadeneiihe 111 difhrolla c u in In hx t i lo t t f ne l lSHJi ne lo |M>1 diretlore in diverse ripresi l inoal ISIIT senz.inuaclrearinno van 1 suciessi prcirdenli Andre in qu.-.la last1 ultima tcui seguiro-iid imii Hisii 1 puto prima della 1 in nit i l i l i x l i rH id t lk fatolta men lain \ hikani d i r legrj i lsuonome i un ew nto starico ospitando nel I « i 1 la prima rapprosenlazlDnc it< lid vtrsiont uriginale del Fidelio di I k i l h o v t n (d ie n i l 1803 aveva iifliildtn di sinvere la musita per 1111 i i io ink k t Itsto llfuotodi Ve

II pirKVIo piu ( t ine e intimso ijt II utiviU vimnese di Schikane riii n a mzialo nel 1784 quando iv i ia assumo la direzionu del l ^ i l nusTh ia ie r auf dcr Wiedtn « l 1 ra 1 raulnuato per inea mi de i iu i iK>ikipoldmi)r tedlMo?art In lirtstn t i a lm lappiest'titi"! decim

ill t isti pmpnd i vano geneie me Mdl i i i i k i o altLrnandu caraueu imiHK o fiobost In ai loin l o m m r |ni|n>lriri (w lml l i ! lesati a un gusto Ma l t < Ik pii 't^'rn i l lcalro vien i i i v di Idiimiind c Nesfroii In

linsti) leulm dLlchtl la pnm.i tap I I I I M I I I U ; line del Fktulo nm$n> e ink i p n n la p irii di Pa(iagent) il |» i \ inaHHio 111 <-ti\ pi(t ihiaiami.i l li « 111 uniKiit i lptrsonak appono i l S i luL i iK ik id l l i l i re tk i Nun sap

I 1 i i i r iH •>! hvolsc la iol l . i lm[d t i i o n Mo/al l ma la paitllura (luniisb 11 In. il (mnpoMlutc trov/i • i i i i l ^ i i uk il iw lo non avrebbe jfirii In iMr t i i a r i so di esso un si ink |Hrter(. ill (loelica IrasEigora i\ 11 senza iredervi Hecimi piu d i l l 1 uiitlesta qualita del (ki iato k Hi 1 mil dovettero rivelnrsi I abili I I I i n n * ) li alralt t la n i ih i l ladt l 1111 itn e i ioni ideak t o n u i i Scln k i m i k i s ipp i l imn etrasfomiair li diVira liinli uidh dal 7)imiHs II / f ^ i l fn di l i lebei e VVieland a I I I ii '.n LII I k iiro |mi)olare vien msi l iqui t l l l Mini

I111I iHHin ipillan hanno poslo in IIK< 11 miilliplH-iia t k i punli ill 1 i i i i t i l i o t im una uramlc variola di lonl 1 l ia i iuo i ina io inoHmdet l 1 i > i siHiiilnali siniholm Ma Siiieb I- v n n u i k B H i " IIIkiiiliimi0C" (idiK un KMitnutodb ( l em in l l d i Im i v i p r im nun/a u i m e n n a i

i i iZ/ iKlJ i di s^tni ora lants ihe 01a l i i^ i l i a 1 mles i di KOlpnnlla

• MIIL ru 1 1 alia miKla d i 1 mislt-U IT! ! / I L i iniisK a i l l Muz in I'usfifiu r i l l i l i t t l i i i a loffl i|>])arm inula no « m h r i r K i m d u n i i Isiraholi i l m n il iminsmiH an'lwlipK 1 m 1 nun s a n N i nala si 11 ;a k> sti muli i In (|iii 1 wml 1 nubile sltiml

/ nKilviini i l l lnvi i izloni i k l xmiposi lon i d i i In 1 ssainiviino I li in 1 mvi i 11111 niii

U M I H M I M * pnwatM •Ftautn m«glco> (Da Scala. Sotta M b K u t U p w lalhtfMdallalMtt

Saranno 150 i Vip alia cena di gala di Palazzo Marino Flato alto tromba. Dtoutte I * nuU riNdKriLintVa • ntaiMtoMrate d g l l a Swomal50l« lp«mnMil •Ms Mrala nwntjtiMCIa eh* * *« in iaMlc«upihn«<l l Sflnt Ambracba. Lo ha dtl lmoto knl l i GluntacomvnakidlMkano. Tnglllmttatl nMlau l i AMMl d Palano Mtrlno II pfMtdante M CornlfHo, LambartoOW, t> prHMwila d*U» CamaiB. I r tm (•mtH,nonch*pr«nl r M w t ndnWri • 4t maulnM autorttt mHaiaat. Le itgnim naww glimto «h« non M M t w a n w l« POWCOB. S a M U n a aMmaMta o paura di coataaiailonl? La pmpwatlMM M i a cena • alata alfldata a una ottta cba tia pMsantato un ctmta 01150 mlla nra plii ha a hwtatto. U apasa oomprando anche la fomltur* d ^twrtgHe m IMulma quanta • pMMMtad'anantO' VabMdw tlanw In autwtty, ma mica vonoto cha I Vip mangliu ml plattl H carta.. EppolclilalMcailchanbtia

Len/Ap aunaltlraltaMtlriflutl?

Per chi suona il «Flauto» • U M t N S T S O B S C H I

• MILANO In ancsa de // fti»M mqgiii) - oggi [ome dieti aniii la quando I o n heslia della ** J I . I leu. sallan. unpaiodireci l t -le^gidmo c sennamo npetere che lulhmo (.apolavom di Mozan 6 una lavola Lo £ inlalh ma non nel senô di una stonella nlantile ConDo il n sthio di uninicrprelaîonc dimi nutivii nparidmmi dielro on aiiU) ilia mdai-ussd F RKliard Wagner ad animonirci clie il mirabilc lavo 10 apre una nuova era -linodllora 10[>cra ledesca $ come non tosse i svilila con quesl opera In i_ri_dld" Non dal nulla una d a ma d m m prima il 16 luglio 17S2 lo slesso Miuan aveva dalo a Vienna Da LMhlhnirui oia dem bemit I u t i a il Hallo dal Serrafilio) In quell o c u sione Mozart incoraggialo ddl 1 Impeialore Ciiuseppe II aveva af (rontdlo k maliicqueniala slradu dell opera tedesca loiisiiteraiadal puhbliLo drbtixralK.o un gen&e m non.

SfldaaHaclsulctta Nel I 7 1 | pin1! quando nsuoni

no al TIKUILT aul der Wiedm It note dello Zuulwrftfili la Mluazio-ne e assai iliverâ L im[>enali. pro letkiie P nioilo e il suuessore Lc poldo II innscrv ilore in aile e in

polinra uulre starsa liducia nel gtnio lealrale di Mozart Lopera italiana in auge a coile e i l leudo di Anlonio Salien il fortunalo nva le Persino a Praga dove si coliiva I indipendenza arhstiia da Vienna I iriLdnco della Chnienza di Ttio per I mcoronazione di Leopoldo a Re di Boemia nene olferlo |*inia a Salien e sultanlo dopo il sua nfiulo dMoidf l Insimilitoii i l iziom luni Ld scena ancora dispombili; ^ quUla i he raccoglre pubblno e dpplaiisi con uno spetiacob di lui I altiogenete toZaubmlikk owe ro la Lommedia delle meraviglie non bnlana dalla com media delle artidelnostroCartaGozzi oncoa cervo di invenziom fanlastithe alti dale alia spighala lestosita di can tank alton ledeschi

Era una slida all aulica classic ita dcnh tlaliani Mozarl Che col Figa ro e il Don Ciooanni aveva gia n voluzKinalo t opera sena ratcoghc la «dda da par suo Lo Zaubersluck lo spellaiolo tavoloso divenla nel le iiuc mam quel concenlrakj d meraMgke musicali ma anche poehche moiake pohdche che dopo aver entusiasmalo i conlem poranei conrmua ad affdsunare am he noi

CifJ non significa che si debba

Parla 1'analista junghiana Eva Paths

«Ma e Pamina l'eroe della fiaba» aa £ una iiaba ed e molto piu di una ImlM £ un opera massnmta t i l e molto piu di un imzidzionc rsnlttK-a T r i l I inn si.nlien i.lie si possono I I I I IBX I in. per ptnwraie nel mondo simboluo di Tammo e Pamina quello scil lo daeli mn gh lam* w i v a dubbio il pin hmo so e il pin stiftjeslivo Lo aliliiamo percorso insieme 1 Eva Paltis ana lisla iimghiaiid c appassionato del lentil

OHra la ftaba, oltfa la maisone. •la. Cot 6 alhtra -II nauto magi-co-7

Lastoria iti un inizia/ t di i o | r piii 1 esi mpio piu mink tno di in tegra/iom t n masthik i ( imnn mil l o m i dimosnd T J I I I I Ni u imnn m l sun insnpuak s iggio suit u|ierit i l l Mozart Olui la l iab i \«-n\k k lube veduno g t in ra l monk miTiin lam mile salt ik d i l I i n n di liirm I' l imnu i n v t i i il (nulla iniiicniL i Tammo k prow de l io raHgioe nel mom ink pin ptriroloso t l i i i l u lo pun k | m marin Oltn la m tssoni r i p i « l i ( il niiindo ni.issnii" o i ra l( Halo al la la/lonuhlii curno di scgiii i di alktitHii II mondo d i /) Haudt

ningicoinveceenccodidTihetipi di simboli i h i ioi_canol niconsiio prolondo irrazionak

Pamina cha pwtde IMUMba Un IsmmWhi pBrtagonhrta cha amantlaca lldaa dl un Mozart •mlM£k», coma a volte si * auUwHo penundo a •Don Qlo vannh o a •Goal fan tutte>

Mrcarl misogino'' Non schema mo In quest opera inpaitKolare segnala una grande apertura i l mondo lemmmile Ricordiamoci i h i nell.imbito della mas.sone ria dlle donnc non ora loniesso u ippun Lnlrare l) i piu In nioln punt iMozansminl isxeion Umu sua akune atleimazioni misrigme di I l ibrtltn Helmnl Remmler inal sla mngliidno e musiioliH>o lus tud ia lo inde l lag l io lo i t ra Mi ha Ealki noiaif quel passu nel i]uali isacordolidii.i in[i(.hed<llc ilomie non 11 si pun lidarc 1111 musiia passada nua kinal i i l Iml l i n k e alleBia a un an.I.iUMnlo miuiotonii t banak quisi che il ininimsi l i in vokssi n i i i len in burlaqia.llaflernidzioiie

Eppun I'lmmaiha daHa Reglna dalla Notto, madra orudela, ha

astollare I opera i o n la lesla tra le mara Lasciamoti quindi sedurre ma non ingannare dalliiiRi-nu ta della Irama duepnsseniimaflhi la Hegina della None e Sarastro si contendono tl polere iarastro e nusciioacalturan Pamina laliglia della nvale ma la Rtgma mvia il pniv.i|«.Tanunoi. Iuccellaioie[>\ pageno c liherarla Ciiunlo m l n? gno di 'sawuro I ammo s,o]ire (.he qucsl non e un malvagio ma un aaggioclii. non gli slwrta la via al conirano vuol guidark) alia nrlu concuiconquisleiaPamma Tami no si soltopone qu ndi a vane e dif licili prove raggiungendo col co-raggiotcoldommiodisP laperte zione 11 amore menhe Papageno trova anchtgl la sua Papagena gozie alia purezza di i uore

QNIdealidlWerta La trama preparala assiemp a

Mo/art dall abile Emanuel ichika neder e quella di un aweniur i fan tastica unawentura dello spirito sotlo (u i e cplala una selva di sigm in all tanlo folia da suggenit al somnio Goethe il progelto di un se guiio un sei_ondo /-Itoutocomcun secondo Final

A n i o n unaulorevole lestimo nianza per rnordarci chi losse vo-ramenli Mozart non lelemofan ciullo the esprime in musca quel

ollmentMo mode togfiende «ut-lapauradelhmmlnHe

lî Regina d t l l i Notti c 1 ultim i d ia i In unisi i in s( il IK lie i il malt f uii.i lijiur-i mhci ipn i Nil la prim i pirtr i ' una iHadri I>UIIII t p r e t m u p u i s in i i r l imn k di l la sorti d isui f ig l ia iii.Ha si londaP 11 madn distnilliva divo rank lal t ia l a i n i della i_iruick

chi. h mentt Ignora ma un aitisia losctenie nutnlo deijl] ideali di li txrta giuslizia e fratellanza maki ran nel st ioto dei lum EranoQue sli k idee t he ciii-oldvano anche ha i Murali ausinau nonoslanlela sorveglianza di una pol?ia onni presenk Leiollivava la niassone nache in quel tempo eiaunasso tiazione impegnata a diflondere il l ib i io iionseni coniro loscuranh sum governilvo ancora piu op prcssrAj sotto la f n u l i di LcopoJ do Quallro anni dopo in elielti la sot ie l i sos|X!tlala di simpafie per la nvoluzione Iraniese venruasop [iressa

In quesio elima incerto nasce I fiduio FttogiiT) coronando la sene delle miisK-he composte per k ce nmonie massorathe Alia masso nena Mozart si era iscntlo al pan di tcliikanedei di Haydn e della ler i lna di amici da cui eracmoii dalo Unadesione la sua tutlakro i he lormale pssa lo impegna an i ora negli ul i imigiom della breve nla quando compone edmge (il 18 novembre 1791 due seltimane prima della Imi.| laftcfo/oConluta massomco per I inaugurazioni. del nuovo Ttmpio della sua l-oggia Non slupisce i_he di fronfe alia m nacciosa polnica leopoldina Mo zart concepisse il Hauto Moquxt come un manifesto di lede masso

Madre Rispeuo a lei Saraslm P un personaggioasinsoiinico u i ipo noioso i o n quelle sue ftasi alt is > nanti simbolo di un maschile litt 10 rationale tutto lute che non ricstca inteqrare la sua parte Om bra rappresenlala da Monoslalo La Rig na df lla Notte d l is lrema rappn scuta £ IOIIP di un mondo mitriarcalt ârastri pilpatnarca to v in i tn le Ma vinn |ierdendo il misiero la complessita di bene e di male di ragiont e senumtnto In tal modo Mozart fotograla n moilo slraordinano la dicolon ia della lultura otcidtntalc mcapa <.<• di inlegiurt i due mondi (In mondo ncu i i l len imimlee i l i v tn tato d strutlivo perthe P stalo v i i lomtsso Ma il mondo maschile ha ottenuto una viltnna immagi nana penhp i io i l i t resla e un pa Inanalo svinftito debole depo (i n?n(u C line iod i uno ai giomi nnstn N i l l o p i r a d i Mii7arl non vunono ne il padn nc la madre m a l i i o p p i a L i "ioppia i ob k i - i l d to [ i pascm[ i l i i i dl Papain no i Papageni the isprimono il i ron do islmuvo

Tamlno * Parntna Immenl nana lotta tra matrtaraab) # patrlai cato Ma Penuna Mmbia la pla debole con quel u n smairlr* fl-noavolettftulcUara.

11 hgura di Pamela P la piu inic iLssanii d ivvero una donna ituo-v t Amva direnami nt i il mor t d t l Moveii mo m n 11 sui piohk in I IK i in idrt f ig ln Happnseiui lu lomid ihehd iL inmpEiod iuso ii l i l dnminiii d i Hi Madrr di la s u m i i i i l mi ndo simbiolko c rissK.ur.ink Devi averei l ioraH giodi disuhbidirc i isuoionl in i di

nita Un manifesto segreto come eiigevano i lempi ma chiaro per glialf i l iatche sotlo il veto discrete dellaJiaba nedecifravanogliided IL isimbolleilntuale

Sono slati scniti volumi sulla sunbologladellopera m a n o n e i l casodiaddentrarvisi lanloPcom pka to il cilrano esolerito altrel la nlo chiaia e I idea morale clio I alimenla la fede nclla virtu e nel lagustizia Elamedesimaledenu trira da Ooellie do Sthiller da tuiti gli spinh liben nel raaestoso linale del Flaulo per nliovaisi trenlanni dopo nel coro della Noun sinfonia d Beelhoven

TraTamlnoe PapagMM Cosi in quest opera di sublimi

dealt edieccelsi messaggi Mozart aflida afla sua ullima opera il piQ-pno teslamenlo spintuale E lo re dige secondo it propno genio Ve-slendoi pannidell arditoTdnnnoe dell ingenuo Papageno egli ci mo-stra unavol lddipiu comeleeter ne venta non debbano avere un voko anigno ma possono accom pagnarsi alia divina leggerezza Senza gesh relonci senza gonfiare le gole ci addtla con la feslosila della Iiaba i lcammmodiunluluro che due secoli or sono sembrava antora \ i t ino mentre oggi pur troppo appaieiantolonlano

misurare il vuoioihequeslasepa razione spalanca di Ironle a lei Un vuolo che molte donne sono dbituaie a colmarc i o n rapponi affeltvi possessui tsa^trati An d ie Pirn ma quando Tarn I no non le parla pertlip kgaui al volo del silenzio spenminla I rhuto dH masihilc e poniba nello smam mellto piu lotale hnoa pensaredi i i t u d t r i i Nellopora Pamina al ferra il pugnale c riconoscc che p un anna cht le e siaia data dalla madre Allronta la morl i ma non ritorna indietro

MascMle-l«mmMie, •ammut-anlma- U nagko Oauto ha II complto dl randera poaalUla la •conlunctliK degU oppoatl.

Uno sf rumen lo mollo simbolico owiamente dotalo di una forma maschile e di unsuono lemmmile E stato labbricato dal padre dl Pa inina che lo ha mlaghato da un albtro dt <iuercia Uno slnimento (he la Reguia della Nolle tonne gna a Tammo quando e ancora n i I niolo dell i madre buona

Quanta la muaica d Motart par-taclpa comapevolmanb! aHa coUnnlone d queato mondo alinbollcof

f un nnstero della musica the per fortuna non p facile |>enelrare E ill i line dei ton l i e la musita la

inmponenk iletisna d t IIFIaiiw 'iiiaiun Helmut Rtmmkr ha lako n o l a m o m i I a m nel nlrailo cl«_ 1 annuo t anl i al pnmo alio e the P un i dellt [ id bellt arie d amore <hi siano mai siale semft ha un ritnio i l l S R simik n palpill d t l tuor t Quanlo Mo/an fosse con sapevolc dt'lle sue sit l te non lo sapremo mai t i lsegir lodLiRtni

L A TV DI VAIME

La zingarella e la tv-vampiro

N ON PASSA GIORNO che non amvi quakuno a spie garci come bisognerebbe

fare la lelevisione Non credo eslsla un sellore cosl pieno di •lacmci" (esclusoilcalcio) cosipervasoda sjairezze da bar dl mozioni tanlo partecipanli raecontate ai clienli (del tafle del giomale del lalk show) con parole (eoncamenie assai convintenti Sull anjomento rv turn gli inleiessati mlerpellah bannocapitotutio chebisognase-gulre con altenzione il ptogresso tecnologico che bisogna smellerla con la nteicadelconsensonume m o a scapito della quakta che bi sogna vincere le lenlazioni della «tv spazzatura iche P sempre e solo quellachefannoglialfft vadas*) e cosl via le soliie cose che lanno parte dell orate Pin pero alio srnf lo Percambiarela rvbLsogna lot la piu i he pdrlame Lt lavoie ro tonde di esperti non smuovono un mercatoincarosnitonellanpehtivi ta i lecnici sarebbe megto seen dessero in campo disposti ad ap-plicare le loro (eone

Intanlo il consunialore di imma gmi influenzaio dal disgusto espresso da qu&lkche di Iv si Inten dono segue preoccupalo il pro dolto calodico quolidiano inceno se lud ignarsi u permanere nella piu ansiosa perplessita -fiaslacnn la tv del dolore delle disgrazie e degli espedienti- (Arbore a la Re ptibblica di domemca) Giusto peibacco Ciliamo un taso ormai acquisilo artlnvialo la zingarella Saira coi polsi fasciati non avrebbe dovuto essere proposla in video PerO Perftvediamo i l la t lop i for te« emcaionale Parlame P poco questosembra adalcum ilcasom cui si possono disdtlendete le nor me prehssale e sbdttere in palco-scenico la ptrcola prolagomsla (talk dtscusstone show spettaco io le due cose vanno insieme se no l II passaggKi in tv provoca molto interesse VAuditel fibnlla (ma non e quello lo scopo sinpe-tecon slancio) Dall interesse cosl oltenuki peni piu che uti esame cH coscienza una decisione morale colletlivd o anche una presa di po. sizione con nsvolti (Hariti cosp scalunto in effelti' 11 Ma la zmga rella quanti anni ha pot effekiva menle'1 No peichP foise non P mi ca lanlo piccola come senibra 2] Dell episodio non ci sono leslima ra all ospedale pare abbiano dello che quelle lesinni potn bbero essere stale prot urate da una caduta in avanti aricht accidental 1) Lo zio della piccola Sana strive poe sie anzi le ha pubblicak prcsso la tasa editnce t ie Vedete come piano piano queste consegumzt si alloiitanaiio dalle conclamale intenzioui dei sprovocalon a fin di bene che volevano (lo concedia mo senzallro) stnot t i r la gentt ch i potrebbt assuefarsi a c i f l i fe nomem

A NON E C05I Perthe qualunque [.tovOLazio ne che giunga dal lelevi

sore viene recepila assotbita as sunla con il solito atteggiainento al quale la rv c i ha abituato il roes-sagglo decnttato dal destinatano eambia nalura il mezio sltsso piovoca quests elaborazmne inlt* pietativa che falalmcnle ottundt il tonlenuto eluo "Quanlo k avran no dato alia rugazzina |>er ami ire al Panoli'1" (tosl pinsano molti perchc cosi aanno c)«. snciede il piOdelle\-oltci b \ o i l i e u n e v e n to eccezionalt e irasgti'vsivo | i t r de la sua {mssibilila educaliva la sua tunzKine pedagogica I J I tv n diwnta la sokta tv dep ccatn dagh esperti che purdiccndo divolorla cambiare In prolragRono t un gtoco perverso dal quale sembra non si possa uscire T il sostietlo prende il sopravvr-nto una banibi na picchtatn fra I indiffewnza di'ifli astanli purt divcnlan. ti-rnmea menle crediamoi una simulalrKe non piO cosl giovii ic spintd all esi bizione da awdila di vano m non c vana provenienz.1 Unan thma i i r condata da t int diveisi \ampin Fra I quail vuoi veden the < i sn mo senza vnlerln a n t k no r

(EnrluValina)

http://qtw.ll

http://ihiaiami.il

http://iii.Ha

http://rissK.ur.ink

file:///itino

file:///ampin

DANZA

L'attimo volante di Parsons.

• ROMA Incredibile ma vera so-no passati iredici anni dal deburto dl Qmght, I'aereo assolo con il quale David Parsons ha ammalialo le plaice, e ancora oggl rests II oei-zo piu amato. plu richieslo e piu applaudito Con urn certa sorpre-sa anche d« parte del suo stesso iutore. che lo rlUene si un pejzo rluscltn. ma certamente meno complesso e meno difficile del la-va\ che sono seguiti Sara quel piz-zlco di vlrtuosismo che sempre ammalia sara il gioco maglco del-1D IUCI strotioscapiche che rendo-no cosl credibile 1 lllusione del volo ncll'aria, certo {• che Caught resta II manifesto migliorc dell esletea dl Parsons. U corposcolpito dalle luci

I attlrno luggente della danza lette-ralmente •acchiappato* (caught. appunlo) al volo I Impression? di una leggerezza tent* tatica (men-tre pei sallare a tempo e m alio a quel modo, di Halo ce ne vucJe pa-recchto ) Insomnia unaparatra BI perfMta - molto ad efferto ma per questo anche compreiKiblle dachlunque -d l una danza apolti nea e spcnsieraia sospesa nel tempo e nello spazio, che in occa> stone della sua quaria toumea alia Rtartrtonca romana Da™) ha affi-dato anche a altn interpret della suacompagnla II mlngherilno Jai me Martinez, agile come un passe-rotto, e la tnzzante Elisabeth Koep-pen

Del resta se superare I elKcacia dl una glusla intuttione edifhdle di per s6 to e ancora dl pit) nel caso dl Panaris, coreografo oneotato sugli aspetti plil plashci e (Isici del-la danza etie sull Innovazione co-reogralica e t'elaborazlone del si-gmtlcati profundi Anche I annum clato 'nuovo corso» che preuedeva la cteazione dl lavon piQ roedllati non ha portato alia luce grandi sor-preae o svolte dl rlllevo In partico-lare, Ring around the fisre brano impegnato nella nevocazlone del-Icpktemui della peste bubbonlca del XIV secolo (e che si nallaccia llntroppoacopertamcnte alle lata

II consegucnie dell aids) non dice nulladl nuovo n*sulla danza (corn era susplcabile) ne mil argo mento (com'era perUnente) Molto megllo quando il coreografo americano toma su senltert astratti come la In Touched by lime mag-matfcBselvadlcorplchfsidlssol ve nell aha. f toma a scuotersi sel-vaggtamentc attomo a unasortadl •eletta» (dl nuovo la bella Ellsabelh Koeppon) quasi in una sintetizza-ta e modema "Sagra della pnrnave-ra- Un lavoro dl oleganii chiaro stun che si segnala come prima eaUaborazione di David con gli sn lisrl (Donna Karan), destmate ad avere anche un tuturoiialiano Mis sunl contaltato per una creazione del prosslmo anno

Iniegrano II dopplo progiamma proposio all'Olimpteo fino al 17 * -cembre alcune coreogialie gia vi «e lo schetzoso Sleep study li co toralo NtEamento I anoso Bacha no Tutle adatle a un divertimento Inpuntadlpelte

TV. «Mai dire gol» rimane orfana di Caccamo & co.: troppi impegni di lavoro per il comico

Teo TeocoK abbandona la Gialappa's

vSi-*' "i rTS*";..

• M1IANO Teo Tecoli lasaa IMDI duegol Lo ha reso noto ien pome-ngglo, attraverso un comunicato della Flninvest nel quale parta di •scelta dolorosa' ma (atla -per it bene del propamma« Scelia che non amva del tutlo a soipresa per i lans plu attenti che hanno avuto pelo la terrtbile confenna Da tre setamane ormai non apparlva Felice Caccamo la piti grande mcar nazione dell snore Ma nella pun lata dl lunedl rnancava addmltuia Peo Perlcoli il tondutlore del pro-gramma Assenza alia quale ha n mediato con grande spottiviia c ironia un Claudro Lippi di passag-gio, sublto calturalo dai ragazzi delta Gialappa s Band nel ruolo di •piesentaiore tradizionalC" E no noslante II caiattere improwisalo della puntata blsogna dire che tut-to si e rlsolto in grande scioltezia come testimonial anche dalla scoHo. che ha segnato, in percen-ruate II pKco plu alto della slag«> ne (2S.39 % tli share) con una ci-fra assohita dl 2 T42 OOOspeltalon

Questo per la cronaca della se

rata Ma la cronaca impone anche di spiegarechecosa e dawero sue cesso E qui dcijbiamo registiaie dopo un pomenggio di telefomni staccatl, I ainvo tardivo della scar-na wersione ufhcrale Rmnvest che vi abbiamo detto A voce in prece de ma, c i era stato comunicato c he Teo era stalo male durante la regi sltazione e aveva dovuto abbando-nare gli studL Una spiegazione <b plomauca- gifl usata in precedenti occasioni. quando poi si era ca pilo che Invece erano in ballo sene di-vergenze artslfche tra il piotagoni-sta di tante maschere geniali e gli aulon del prooramma I quail a comunicato unlciale hanno nspo-sto con comunicato ufficlale ben che affettuosoe aperto alia spetan za Queslo il lesto firmato dalla Gialappa s Band Ci displace mol tissimo che Teo abbla deciso a malincuore dl lasciare la Irasmis-sione che in questi anni avevamo lehcemente ideato e condotto in sieme ma comprcndiamo pertet ramenle le ragiom che lo hanno spinto a questa dolorosa decisio tic Stamo comunque sicun che la

TwT«MO«MlMr<li(<lr^rk«CMCMW,peiMna«gl«il-M»<«n^

nostra collaborazione artisaca du-rala 7 splendidl anni potra npren-dere al piu presto*

Che cosa dunque cl prepare lawenire' Menlie ci inlenoghia-mo ncoidiamo che gi<l quesia estale Teocoli aveva dato luogo a sene difficolta interpretative da parte di noi poveri cromsti annuo ciando (e poi smeniendo) di aver lirmato un contrarto con Raiuno dove saiebbe slata possibile la sua nunifrazione con il socio di lame awenture Lomiche Gene Gnoc chi Nella stagione in co™ Teo e presents su molti troppi tronti Mentresiannunciano anche impe

gm dl cinema e dl teauo conduce va oltre a Mat dire gol su Italia 1 anche Seherzt a pane su Canale 5 In gelosa contesa non si sa quanlo leale e quanlo mveritata con Massimo Lopez E qui non si puO pro-pno fare a meno dl constatare co me gb arttsli Rmnvest siano logora Il da -.istemi produttivi ed «.ces=i di presen2a che linecono per sfian tarli Quelli come Gene Grrocchi e Anion 10 Albanese sanno proles gersi mentre altn (c 6 bisogno di ncordare Rorello0) nschiano lo smtolamento

Rîsmamo comunque con viva soddislazione il fatlo clie la Gialap

pa sia riuscua a confezionare nel I emergonza una puntaia dl tutto n 'Petlo e di tutto divertimento Gra z& anche a Claudio Uppi che ha nvelalo un potenziale comico fino-ra sconosciulo Con Aldo Giovan ni e (jiacomo in formazione d as-salto il pupazzo Vomihno di ntoi no dall America con ciuffo alia CI vise unostrabilianteBeccalossi nel ruolo dl LOnconente dl superquiz Bravissimi anche Belio Siorti e Francesco Paolanloni mentre Teocoli e stato comunque presen te nelle lelevendite registrate che non sono bastaie a npaaarci dPlla siw assenza in studio 1MN0

RAIUNO. Parte finalmente Biagi: alle 20.48, per «non disturbare» nessuno

E «I1 fatto» va. Sul fflo del minuto Luned) su Raiuno alle 20 48 finalmente la prima punlata de-flifoffo, il programma di Enzo Biagi che I'anno scorso (andando in onda alle 20 36) raggiunse una media di ascollo di oltre 7 milioni di spelialon e uno share del 27 50% Risultalo mai vislo nel campo dell'mformazione, che pure non ha impedito U nascila di assurde polemiche tese a nnvnare la data del debutlo La scelta di un orario che non iacesse «concorrenza» al nuovo Tg2 di Mimun

MAM* MOVBLLA 0 » P O • MILANO Dunque//tonocfflnin cia lunedl su Raiuno alle 2048 come annuncialo da Enzo Biagi net giornt scorsi Una buona noti zia per il pubblfco e per la rete ma una decisione assurdamenle con trastala Da chi' Non e difficile ar guirio sesipensacheildirettoiedi Raiuno Brando Giordan! e slato impegnalo lino a tardi lunedl mun nuniorie con il diretlore generate Mmicucci Benche in nessuna televisions al raondo vadetlo sitrei no difdcolifl alia messa in onda di un programma che ha registrato un ascolto medio superioie ai 7 mtltonl di spettaron in ben 70 pun late Equestosenza dire della qua lila dell informazione e della credi billladiEnioBiagi

Si nparte psicifl lunedl in una collocazlone che evila agm prote-sta interna Rai. a Tg2 gia concluso 1^ squadra dl Biagi e piccola ma compatta Col curator? Ennio Chbdi due soli giomalisti Rai Alessandra Rissotto e Marco Var vello Pici Mano Passi Giuseppe Pardien Gino antm Desidena Ca vina Rosella Villa Maria Bust Bar bara Pozzom La regia * di Lons Mazzelti la scenogralia (eredita na) di Vico Maglstretli Questa squadra ndolla anche quest anno nuscira a produne alcuni appunia menn «speciall« tra i quail una lun gaintemsla a Woody Allen (mon-3ail21) Mentre6anchepossibile che si npeta lo straordinano incon-tro Biagi-Benigni coppia nvelazio nediakunepassdtetrasmissioni

Dottor Bligl, iMliMnM H parte. Mi, b«ncMMmM hMMlbl-te, iterate * hanno tomB ulta conto f w aU'uitlrno..

Siamo sul la corda da un mesello Avata ( I t del numerl prontl?

No Dobbiamo ancora decidere mtlo Comesempre ilnostroeun programma di cronaca di mo nventi di senaazioni che non si possono piewdere

Pwute di it ntclre • <Mn ki B n * nun qoello oha to tvnermtlrmn-t»nwidk»?

Questo lasciamolo giudicare agli altn Cinque minuti sono uno spa zio cosl breve che sembra dilficile raccontare qualsiasi slona ma siccomelapubblicnacinesce anche noi ci proviamo D altra parte noi non crediamo alia tv che la

cultura e approlondisce Cred.ii moallat\cheinlorma Neancheil giomale alia line iinullUM

PwAakitr.. Certo II giomale n inlorma <ni quelle che la cultura sta facendo

TDmindo *lt> polemMie aulla coltocaHDM dM VMtm pra-eramms, tfavo dhc cM * dmvera ImpottHXIe eitHHsrecNeitadHfl-d l * t row* wNto p*r un pro-grRimnv dl S mlntitl-

Noi abbiamo sforato al massimo dl 10 secondie crediamo che questo sia segno di nspelto verso lo spettatore Eppure c possibile che questo programma di cinque mi null clie non srora e non costa quasi niente dia lastidio a quaku no

Appunto. C* toUfca: trJ * II ne-mkodaJIfatte-T

Immagino che sia un certo polere che non gradisce Noi siamo stall sotlo il conlrollo di 7 milioni di spettaton e tutlo sommalo abbiamo avuto anche poche contesla zione A parte Giovanardi the ha latlo un intenogazioiie e i paria menlan cantenni di Sanremo che si erano off esi

Ma W Qknanardl In ha mat Inter-

Non vedo perche dovrei E BarfHaconi, che I'mno team

non i l concetw, pensa cha qua-Et'armo i l latccra InterHttare?

Lin -.i tontcde A <|utlh ilic thie dono Non e il mio problems F evidenle che c e chi ha il MIO inter visiaiore prefenlo lo non sono in lista dattesa Credo che le cio-mande vadano (arte nel momento opportuno e non nccessariameri tecon spirrlo provocaiono Un in tervista non e mica una sfida al-lOkCorral

Parb, dlca to vertta, non e che con gli ami *U dbentando pU caWraT

Si sto diventando un I'ecclnelto slizzoso come quelli dei lilm v,e stem

Un po' 01 catHneria. cl nrole oar affrontare ocni iwenlura.

1 enendo conto che dovrcmo pro dune almeno 11 tl puntate c che c i hanno chieslo di lare <inche il sa bato

Evofaveteaccettato' Nonce la lacciamo Sumotroppo pochi

Ma la rete i data In tutto o per tutto Ml Wats eon vol?

Abbiamo avuto lappoHgio lotale di Raiuno

E alora, proprio mm vuoW dlrcl ehtcsravsvaconvol?

Diciarno che tra noi e Dio t e qua leu no che non ci ama

llrockttaUano eanta contra la pena dl morto

•Stacca la spina» f il lilolo del con certo che alcuni dei maggion grup-pi rock ilaliani e oapm srranien ter ranno il 26 dicembre al Palaeur di Roma per proleslate contro la pe-nadimorte llconceitof'iin inizia liva di Nessuno tocthi Camo> la lega intemazionale fondata nel 93da Maria Teresa Di Laicia la scnttm c scompatsa vmcitnce que slannodelpremioStrega Lospel-tacob presentarona Cario Massa nni e Chiaro Sam wdiJ IA parteci pazionc di Bisca 99 Posse Teresa DeSio YoYoMundi LeVouAlro-ci Mariene Kunlz llslmamd Ros sana Casale Enai AvHabile Cri sliann De Andre Newest l*xlustry Setlore (Mil Overload Tctes De Bois Rick Wakeman il musKista ra! al enno Lounes Matob (oon-dannato a morte dai|l inte^ralisti delGia) eaUnancora

Pwnklntournaa Arrivano Ramones aQraenDay Nonni e nipotini del punk tomano sulle scene natiane con le toumte dei Ramones padn putalivi del ga rage punk e dei Green Dav 1c neo-slar del monmento I Ramones amn ranno a gennaio nell am biio dl quclto che sara il loro ulli mo tour mondiale pnnia dello ^cioglimento uflicidle che awena nelmarzodel %con uiuonterto alio shidio dl Buenos Aires I Ra moncs sarninno il 17 gennaio •! Fl renze il ISgennaioaRimid il lâ Budno il 20 a "onknone il 2i a Milano Invrt c i Green Day dopo il clamoroso lulto iviurilo <il lorum d i Assago In scorso M'ltembrc lorti della 2S0 nula copii ijia veiulule in Italia cnl loro numo album fli(i*« tomano |«i due inncciii il 2» marao al Palaspurr di Fircni'i c il 22 marzo al Palasport dl Modena

Vendtte racorH per ultimo disco dl Madonna

lla itndiito Linqii<inldiinqiLL.mila cppie nella sold g om.ua di ien Dnaci'n R\ordpcrl ultimo dlbum di MitVmna TnmcfftiJiii in remem oi* un antologiLi delle J I I liallati con due innliti Ldsomma-peral tro ûpenore alle vendue che net nostrn paese \alguno mi disi.o d oro> - ia ad dssoiiimarsi ai due disrhi di platino Ria rdggn.rtli in Italia dalla popstar in pun mi no di trevtlimanc

Troglornate dl»Artelnvldoo" a Slracusa Dal 14 al Hi dnembre il Palarsu Bencventaivo dl Sirjciiha (is|iilcra 11 fasse^na Arte in video- che vuole rioiumintdrc I [nil n'ceim sviluppi della video arti? l i rdvn gna si amcolera in lit vezinni Li inostr i-îieniMdeo'ioiiopen^di artisti mtcniazionali lUjn Hill Cn stoprif Boiilm Fran?Wist BillVm la ' i l i un lonveenn imitolato -\ iden irtee mulliimd'iliUi» e un comorso aperto a gdnalli \ldeiv mrtkwMtriliaiiipdotiroiii'i

%

MIRACOLO Ni;i.I.A 34^ S'l RADA

i f invita algioco piu hello per questo Natale!

P*r

«8r, ' iml<irH*IJiil«>FDi liirpl ItvimmpillTK l*H|M|«lUliH ^ iMHi {|r-|r> h i h i IV I f HH M I H q n . , *t,IUr* ' " fH I [-« "\ n l ' l " >

UMWW1I00

uit>»bi!inuihitnim

http://om.ua

file:///alguno

file:///ldeiv

Cinema Mercoled] 6 dicembre 199r

LA RASSIQNA NOIR IN FESTIVAL. Un doppio omaggio alia cine-famiglia horror A Roma le battaglie di Algeri

M R H

• ROMA Non solo cinema daog Hi all 11 dicembn; BI Palazzo delle Esposaioni di Roma La cronaca In politica e ii dihatttto sul presente degli immigrati in Italia (e piO in generate sul futuro delle societa muliicmk:he) danno nuova luce nil annitale appuntamento chc IFjilc della Spettacolo orgamzza i on il cinema afrlcano Non e un cast) dunque che questanno la mantfesiazione si apra con un ap-pello -ogli ucxnmi della cultura ila-[inna In (avore dell integra7ione razziale e della tollerarrza rellgio sew On appelki lanciato fie) eorto della lavola rolorida che si svolgera queslo pomengulo alio IT e alia quale parleciperanno Ira gli altn i reglsll algerim Kamal Dehane e Mohamed Rachid Benhadl due chc di rolleranza (megllo dell into-lernnza degli inlegralismi) ben si Inlendono cosnelti come sono a vlvere c lavorare hion dal propno panse

Chc I Algeria del reslo sia la terra cniuale nel tonflit lo politico e tu l tuiale riordnlrtcano to nvelano an i he le scelte dei selozionaton di quests rassegna Che propongono ukuni incdlti accanto a pecnli Him Sla noli e prescntati in aim le-sHvafe a una rettospoltiva dedicate al llllti di M a documenlan e film rll Nnzione tcsl ad illustiare le batia gllccMlinelconttnente

Cosi II gkwune proragooisla di / f t * El OuedCtty dl Meraak Alloua chc pojseguitaro ma non domalo dalle aulorlta Inlegralisle ellgiusto cnniiappunto niasthile allerolna del plO nolo JbmhWdiMohamed Rachul Ben|adi Storla di una senl hire lestlmone delle battaglie al genne per I indipenclenza della donna e 1 aftermazlonc dei dlnm i ivi l i AssiaUlebar eanchefinOrn bifVlSoleild\ KnmalDehane men Ire un documentors) sulla condi anni . iemmlnlle e pit) semplice mrnti WvwiirsiMiifl 'rdetkistessti letpta

lxintano da Algen in direzione del centra del contmonle sono na n altn del film in rassegna spesso u * t n e mcdloirietrnfigi a leslimo wared della diflicolta a rcalte/arc pmgotti di ampin respite Sigida I emimnnement dl Salif Traore (26 mlmitl dl rema amblenralisia provenientidalMalt) Leltot kiVo rtip el Bannnm (61) minutl tra an Inipologlo c folklore dello zaiieso Mwezo f) Ngangura) sono alcuni KB I film annum (all Dal Stnegal invece it (km che aprc oggi pome nggki la rassegna te/rancdelse ncgato* Djibnl Diop Mamliety sinna tragicoinlca i l l un amsla pa gliaciio che vince una sotta di -gratia e vincl» a Dakar ma non ne-sce a incaware lavtmiia pen.be ha mrollalo II blglieito ?ulla porta di rasa Sara I ac<|iia del mare a (art da solventc al termlnc dl un viaggio (aploraiione Ira le Immonduie c i detnll della capllate A queslo [iic colo btoarro film il festival d ie mi TJA nggi dedica il suo manifesto Un triodc> tome un altro per ucor (iare Inlegralisml a parte letero gfnclti i dl un cinema che ha sdpu to qudndd hs voluto parlare i on Irggcrex&i nnche al pubblito piQ VBMQ

DariofaBMtn

Le sindromi di Argento Dario e Asia tra le nevi

D o p p i o A r ^ f n l o pe r I , i [«: 'r tur. i d e l Non m Fes l iva l D a n o

h a p o r l a t o u n j S P I O / I O I K r l i h u r r o r t h i ; I I i i n n o i n l l u e n z a -

l o c o n Irt p r o m e s s d m i i m i p n t t r i r M I r i n n o p r o s s i m o st igh

i i a l i an i r r c d a , l i i v - i <• I u l i i \M h,i m n s i r a l o i) making of

r e r » l i / / a l o s i i K i t i J t l ! r t \iti,!r<mi< di Sh-ndhal d u u i f p r o -

laR'n i f - l r t ne i j w n n i <li t i n i p o l i / i o t M p e n t - g u i l a t a d a u n

m a n l a c o f t ^ a t i c l i p i n w - / t . n j d i s ! u p r o » M a e u n a c o s a

d s s o l i i t a n w i i t e n i p i i t i i l i ' t iu i ra t l r o^ i s ta

liftl fl J MflAINVIA'A _ C m S T I * « 4 l * » T M I I 6

• K'tlRMA-,1 I IK 7 , w m v.iu n<i!a e inrlis'.im-k V M \ri?inti i quasi ITTKIMI' v ib i l i ^ i Ii ' i male lions i lnn \iil<)ol- m > ntir • sul set rli l(.i crri(/»i m h Vi it Ihul yw | j I T U Z I U I I I i\nn i M nun t M

r i j iazzi eim mi'iMiiiI < un \« Ii gile <oiri£ l'i k«lic f"\i' i ik I W " ; io dtmlt tntHHtnli 11n linn i ] i r d i ^n lan vrttiui i ^ i l ** i t ki lki chemseKi" WIM qtntal i \ l ni i U! Mitinnnn I k (i inn m it i <ti i anclp <a|n(L di iniviik i l ' niii Ii sensup.1 impnnsti I n p r t v i n iîoidodli in-homnki | " i 1>t i l l i

J (ILHsM Ll I/-1 l l l l /H Ik I I I li I dl Non in IE"JI I il ]ri I iv^ ^n • | il i

Tllnul i tiiuiqn I.H M fti (r ' l'i i dediata a Ida I up n i m n si J i' t rm ma un l io.ui lrm - ' n si i sl.i il sun Tin Hil'h IIh v glialo rf (In in I I <ini in i i isi | p i s t i - i t i n d I M mi III s| i i ilk ( lorkhclnni i ic i i r i i i l im i i i t n i l stilo V'duftiv^ i in j in ' i n n ii r i l l l l t l l f l v im I'll i Ii n "nf is

deli inctiMili pauraanm Novanla l«.nl tusta ijiiardiire ijli anlibi di Asn port ih su pantaloni scozztsi i " i l i> i> il grunt;? apncalittico di I it n Hi b-wis in Wmuat Bom Kil / n v | n 11 nmeit i^gl iscenansono i unhi iti

RuollroiMSclatl I i" nivi si iaiin nto di moll c c

I an i l i i a p m in t l i t nellaimrfio f ii iti !>t> fidfiul Con la piDtagoni si i i t u \ i iM-ulivcnlapiu (reddae

yin SSR.I ulriinltuia niascolma e Mcli-iilri liTioalkishouiftH/vîncui iifn iitrt il sun |icists_ulorc lactta a I i n i.i M i igl< Aigenio |iadre e h Lli i mill \ui;lionu dirti mollo dl I M I ult it i i i pn nodidfct tnndi^ i ia Ii d i 17 milium i l i - i ondo w*.<i& i Ii lilii.ui it iumpagnato dal ro i un i l/t wulrome) e bisoijnd ac i un niiirsi \KT ora di un clip dl |i itt iomimiii iTli. lm(ifemi;n/rea zî lo d i \jsia dufanle le riprese

Sit unt i l proTi d ie l to l i macclnna

da presa dopo il •corto» Insenlo nol colleltlvo De-gen&azmite per una the dice non ha nessuna in tenzkjne di mettersi •> fare la legi sla Echeamalarecinemamlami gtia entusiasta dl couaborare con jiapa (hanno gia latto insieme Trawim) presto la vedremo nei pantu di una sposa del XVIII secolo direlta dal suo nuouo compagno Sergio Rubini

Ma tomiamo alia sindrome Che £ (omcoimaisannoancheisassi una lonna dl inlenso slordimenio prossima alia perdila dell identita provocala daoperedartesublimi •Lidea mi ^ nala leggendo uno studio della pscologa Graziella Maghermi che analizza dwersi casi del lenomeno» diet tl regtsta da sempreattrattodalla psicoanalisi e grandt lettoie dl Freud ancne x non M e mai disleso sul lettino «Si cade in uno stalo confusionale chc ho provalo di persona una vol ta ad Alene dopo aver visiiato il Panenone» Owiamenle nel film lotogralalo dal piestigioso Peppino Kotunno la reaztone e eslremiz?a l i basla una visita agli Uflni per dl struggere lequilibno psichico dl Anna Manm Paolo Uccello Cara v a ^ i o Bolticelk unquadrodopo lallro come un martellamenlo fi no al Voh d> Icaro di Brusgel La ragazza perde i sensi toma in al bergo e -assalita" da una nprodu zione della Roiidadi norti>di Rem brandt appesa in camera sua

"L arte puo provocare un nme scolamento intenore - spiega Ar

genlo Certi quadn conlengono un messaggio molto forteeanthepe ncoloso sono anticht tanchi dl memone e di sguardi magnetici disturbanli Per esempio // uolo di team sembra una scena di vita nei campi ma poi vedi che c e quella piLCola figura addinttura minusco-la che sla precipitando netlac-qua »

QHamorlf l lnr icI Chc la malcapilala sia una don

na * persino owio percht conosce bene II padre dell honor psicologi CO all llahana Gle qui a Cour mayeur ha porlato due episodi tv del suoi esordi e soprattutto una piceola setezione di amon tilmici dall msuperabile Romero della None del mom vowili al semisco-nosciuto Jorg Buttgeieil protezio nisla beiltnese che si e auloprodol to I agghiaccianle Schiamni censu ratasimo in German la Come in Henry proggio dl tongue c e un so-litano psicopatico assetalo di mor te e ossessionalo dal sesso che pralica con una bambola gonfiabi le •]! serial killer e tl demonio dei nostn tempi Uccide sempre pel perveisione sessuale al cinema come nella realta redi Milwakee Gloucester il moslto di Rrenze Non so peich* ma * cosi E Ira montato il delitto per interesse alia Agalha Chrrstie> Ncssun problema a girare la scena m cui sua Itgtia viene stuprata7 "No petche non si vede meiHe Tutto e suggentu dal I onore negli occhi di Asia»

IL FESHVAL. La rassegna cubana compie 17 anni e sfodera una forte squadra tricolore

Tutti all'Avana, compreso il cinema italiano Fest iva l c i n e m a l o g r a d c o t l i C u b a a n m > 17 Per d u n 410m!

] A v n n a sara la c a p t l a l e d e l c i n e m a l a h n o I I I K I K u rn *

n o n s o l o Q u a r a n t a f i l m i n c o n t o r s o ( I I I M U M I M I I n s s .

gap d e d i c a t e a W e n d e r s e a l ia B e m t x T t } non< l i f 11 so l i ta

( ines t ra su l c i n e m a i t a l i a n o c u r a l a d a G i a n n i Mm<•

Vrvare l l i E p r o p n o V i va re III c o n q u e s t * p r i m i • i>rns|»n i

d e n z a , p resen ta i l f e s t i v a l c u b a n o l o r t e t M p p t t M m i i m

n o n o s i a n t e i p r o b l e m i legat i a l l r m h a r j j d

H R M V I V A M L L I

• I AVANA Ku lose Maitl eroe dell iniliprndenza iul>jna e gian de \HH la a definite quesla intwi l i hik <itla <4oinheliui dnl mondo-CcT cm non fai \ ia meraviglla i be Juvniinlli ablila n t l l l r i una can/o ni i on lo stossii lllolo guardacaso pTopmi i l " |Ki lormai milKo i o n 11 rtn lul l i gradmala di'll univetsita ( m u x ) i m v i n i ' l dellAvana In liicVi glonu i nmunqut' -I umlieli

H I ik I mondo-dlvcilta I O I I I I H I K I I

d i ! itiH'ma l . i t i i i namt ikan" i in m solo

( i l l l l l ln ill I Sll I i l l I * U'^l i

erii/iiini il f i sin i l i l I S i s i Iritliuoairu r i in ' li i i t ' ispi'tli quis i t in t isni.tLji mi i | ' i i si in i | i iti In ni nli> i ' i n I..1 in null s i i / i iu i i n di ii ih t i iru i M irqui / i mi nli i it; im/> ii > In di II li an iKimii i U I I M I I

ln<liLsin 11 mi in iioi r tin nov iiiln in i i i i si i i I glll.lli ni'lll ll|-<>il lilln h.isi i i iLn si|mii s i i | n i i i I rill in li im I iti

I l i i t i .

i I 11 i

i i! " is i

I n " nil I \ l l l

II

IVitsai! un |H I in quc-sla diuas s. " i smi i i diîonc sono ingaraol tn 10|«l | ] in l i [irovenif nil da tutu

| I H S I del (ml fO c 5udamcnca I' i utiti ilin i k i L miini animali e ill Hi l imi in i ill msliia Sono inol tn n i, ir-i un , sern di copioni di ml t i i , i i i i u i i ' linn piugiovtiu ui m i s irtadi MUint is io l 'nmioSi i

mi is i in lutti gli auinn ill lingua s| urn i [uivsi no |kirleop IIC Mini

i n aso si ,i (,>udii in k st meg 11 iitrii < si ii > i l i i imato it nosiro

I i? i l imi Mi II IJU.1 I 1) in ill hi inno il

I I sin 1 si i nlii nornii nil ill irga I in si nl mdi lulUi una sero i l l

i IVSI gin mil ni i/ittnali SL n i i l t i ik i l l in in las id lund iicittolilm

Un Hi i l i n i s i u n d n i i ni i f l lo s|sikin I o n JI i i i ln qui Ik) irliilldi si i r HI i inqin i iu i l lo giapiMirH-si

i un si 111 qui l l o i l l l l^ l l l lKt tlloLI i i i 1'si i n m n i n m i S|xti1na i in i nli iji I Our IMI I i n n dn i i < >> mi II d i III iniiit.i.iiini Minii il s ni ^ min |« ni mo 11 Avan i u rn r us , 11 ill i imiAi him ililitim i im siiimin 11 sunn It HMIKIII:" iti

un giovone iwero Lutmio delle \idle in scuaki Kaguizi di nolle Gimeiien Un amort moteslQ ollre a // posltrai e Mi manda pininc idoverosi ncordi a Nanny toy e MassimoTroisiI p i i i unomaKioa Manorener i diem s.irt presenta to Ltica±a>telsorir*t

Non e staid impresa faii lcorga ni/zart la rassegn i si'nz i gr.ivare sin li i lnim degli I ITIHI cubam Ci siamn nuSLiii grazn all amtu del soltostgnlario allti prtsiricnza del (uiisiglin dell) San Pillegnno i di l l . i Uvi l sirvii i . Devo due i he luton atlon t |>rodutlori hanno adcnuuon enlusiasmo i l l tmziili v u vi n mno i on no ia tuba [Im i o ussmlt i l | in j i l i i t l i i rodi^ ' i t i ,mc /NMII /«M' i h i jvnb lH ' adentosolo a i l i i eumd i / i i i i " viagRKnn prima d.ivsi i i leiisiorii sulla data i k tla

jlTOlliKltK A qutstu punlo non pensiale

i l K g l i lmni dell kau sisial lofrr mail qui ( i sa r t inlaIII am he una i iss* gn.i ik I cinint i i I i t i tvuiU' n i . i im sionosimin mm teuospelti v l i l l Wini Wt ink is i ml sedn i film

(

delregistatedesco unomaggioal la regista argenuna recenlemenle siomparâ Mana LuisaBemberg

£ legiltuno il dubbio che una la le massa di film in soli dteci giomi sia ectessiva Cosi come personal mente mi pare un enore organiz zar^ quesla chc £ la piu important? manileslazione cincmatografica suilamenrana propno net giomi dell rilta stagHine luastica i on lonseguenle sovraffollamcnlo di allxinhi L dl aerei Fvi tortuna a tuba la <ullura cinematograrica ^ i onsidorala sia dalle istitu/iom sia da shi ne fnj«ce come un bene prezioso Si aggiuiuâ <_he la mag gKirania dei cubani G di onginc ga li/iana. quindi genetnamenle u n (luta 11 che sia detto senza togliere i menu a un mtelleliuale rafimaio come Alfredo Guevara tornalo a dmgf.>re lulto ciO chf nguanla il ci neiiia a Cuba Guevara 0 un letli. rain unuiimodicultur.ipolteilrHa i appre^zalissimo Una specie dl Ani(elo Guglielmi Imale uisom ma Li in la difleicnza che Guevara il mien la In ama e In toiKiste dav w n i

i

B i « i i S J » »

Denzel, detective nero l ld lavo lo lnb l t i

Titong D t v M i i * M i n 0 r * M Besia O f lFnnUh i Scenagglatura CwlFnf lMn Fologralia TMi FupRMM NazlonalilA U M . 1 I K Durala IWmlmrtl PtrMMggl tt InWpnH EasyflawHns DwiMlWMMnBlon Daphne Monet Jamdlw B n l * Albnglil T o n S l m i n r t Mouse DonCMaAt RwnKSwoy KHrtMOdton*

DMUHWMMR|tMI

Kusturtca lascla II cinema? -Voce- da Parigl S M M i o T Anclw K I M O M U , In pW a M'occMlOM, M W pram I w e di cMudtra vol okw im. E m v K * d h i ttnpn ripwwM*. W*MO unMwEnHrK iu tw Icaadanr •nmmclMD, tTMdU parMMt* ufflclo rtampa, I 'Mwa lo iMd lnM mtm p i t Dkn. Seotta I KcogNMza wbHa In Frandadal w o n v a n f l n ) , quaO'-UndMlnund- p i t ptMnlMo

• C a m » d w dmnbl ia u d n • ClomllnHaUaitertwrtodaCaccM and. A m h * M avwo oh* iMtiHno dWcrWd pm tHtmntt d Kviluitea (f l f l lOMlofnneaMMaln FlnkMKiaut, to n r i t t o n b o m l N o Zlatko Uzdamlc, n etomribto r tdbno Emo BaOtu) H v a <Mn * (llm, Accuuto * UadlnwBto, dl p rapag i iu l *p io -Mk»«*k*d l atoe c o w tncor*, H r * f M * Mrbo-bowilaco lw WmlHa OHMO H panto dl i M a dl •UndMtfwnd-, iptoiando c h * U t o e i * M i 0 m i » l pauMo delta « l n g o i l » 1 « pat c i p l n ronora a r t a ( u x r a racanta. «Opit votta cha catco dl f a n qualcMB par la lugei l i ida. I M K O p«f cMimat ton un amjra, oppvra par •n idnn i (mpotantas cHtu al gjomalatl, aw rtbadando

I topkaftma dal Aim, pradtrtto a * una (VMM compafaH cha t l cMama l i t fck ConMnwtfan Company. A 4 1 mwi, tuMtwtc* avrebba naatiaUato la dacMoaa dl i taMKnl daflnroVamanta In Normandla a <i chtodara ta dttadlnanza franoMa. Baata oha iwn arnotta dl lata cnama? Mvabba •na panMa par tutd.

Diva/i

In arrivo unbebe per Sharon? • NFW YORK Sharon Stone po-trebbe essei? incinta Ui nnoliziax secondo George Rrsh cionlsla mondano del Daily A tun e il cruc cio della Los Angeles che conta La bionda protagonista di Casino (nuoro film di Scorsese) si 6 oflre tutto separata dal suo boyfriend km Connolly "llnira per tare la ra-gaz7a madre''. si chlede costema lo il giomalista Dallaltncc nessuna conferma Ami, la secca smen ma della sua portavoce nschia di smontare la libnllazione d l Holly wi»idedinlomi Nondlsperinope-i6gl iamanti del gossip Quelcheil Out/v NITOS dS invece per SKUIO e

(he 11 bella Sharon si t- fratlurata din dua del pi"de Non si »a se il destro o il sinistra quelcheecerto - si live Rush - e ch t sia scivolata facendoladoccia Addiotacchial li da oggi Sharon calza scarpe ri gorosamenle raso rerra

»

E RA L ESTATE DEL 1W8 e io avevo beogno di soldi" Difficile trovare

un incipit pio classlco per un noir alia Raymond Chandler in vana-ZKine black nel senso che tutti i personaggi (o quasi) sono nen Un po come Maiiowe I'mwesugo-lore ptivalo, quel vecchio film di Dick Richards con Robert Mitchum nel pannl del celebre deledive an-che II dtauoio in blu e un omaggto alia letteratura hard boiled degll annl Quaranta con la differenza che I autore del romanio il nero Walter Mostey e un simpatico scrrttore 43enne con la passione perquelreatmosferefumose, dense noltume

•II diavolo in Wu« S naturalmente una donna dal nome esolico Da phne Monet ambgua e divisa (e una mezza-nera che vorrebbe es sere banca) fa gola a troppl uo mini soprattutto a un miliardano aspiraille sindaco di Los Angeles Scomparsa nel nulla come la chandlenana Velma di Addn mia amato. la ragazza veslira d ai iurro linisce nel mlrlno dl un gangster senza scrupok il quale alfida alio squattnnato Easy Rawlins il compl to di nmracciaila nella Los Angeles vitaie e nschiosa del secondo do-poguerra L uomo lemporanea menle disoccupato ha un problema pagare il mutuo della bella ca setla appena acqulstala £ solo per onorare la rata mensile cbe Raw kns accelta di improwisarsi detec nve scoprendo al pnmo cadavere di essere Imilo in un maledetro im broglk)

Tra un blues fumigante di T Bone Walker e unosguardo affettuo so sulla Vila nei quartien dl colore assistiamo cosi alio srototolarsi dell intngo noir secondo le regole di un canovacco che miscela di gressioni sennmentali parenlesi sanguinane false piste Chiaro che alia fine Rawlins dovra spor carsi le mam di saitgue per usure n r o dalla faccenda menOeDaph ne salvata in extremis stompanra persempredallasuavita

Spira unalmosiera calda su queslo lilm ultracalltgraflco che soppensce aire mtemiittenze della stona con un apparato scenografi co da Oscar mento della meticolo sa ncosiruztone d ambienle eulata da Gary Fnitkoff e della folografia smaltata di Tak Fuiimoto fedele operatore di Jonathan Demme qui in veste di produttore Eancbesei l film rispetto al romanzo di Mosley dove Rawlins finisce con I accetla re la logica del gangster tdealizza unpo troppo la figura del protagonista va nconosciula a Franklin una bella mano nel rendere la con dizione di questa piccola borghe-sa nera in bikco tra integraztorie sociale e lecrudescenze razziste

Certo bisogna amare quella let teratura e quel cinema perappre? zare // diavolo in blu anche con i suoi piccoli dlfetu di impianlo Denzel Washington baffetn mall ZKOI e muscoli in vela e giusto come spraweduto che si (a turbo Jennifer Beals ^ una Daphne mo deratamente -fatale° Don Cheadle e ombilmente simpatico nei panni del pislolero nero - puma spara poi parla - venulo da Houston per dare una mano all amico nei guai

[MttlwIaAnMimi]

DIVK/2

Basinger: fine dei guai giudiziari • B LOS ANGELES Le trauersic lega h e finanziane di Kim Basinger (di venula mamma di rccenle) sono giunte a una contluyone dopo due anni len I altnce ha raggiunto un accordo c/tra^nudizianocon la M d t l t t c t w le aveva fattn causa per •«JwiMWiulata all ultimo momenlo di recttare nel film Bonne Helena La Basinger era slala condannatn da una giuria popolare a pagaie 8.1 mlHonl di dnllnn alia Mam Line ed era stata lostretta dl conse

Cza a dichiarare falkniento i il ncorsc in appelto la Corte

le aveva dato ragioni duli iarandn la cifra trragionewlmonlr alia e annullatido in segutlo il wrdetto per un vizio di forma AnmlB1 al frontare un nu i^n procosso k par tl hanno detiso di laggiiinRoir un accordo estraîud'aiale raibu fra i ivJ pnttuila •• pagal.i dalla B.I mnger nun c stata ipsa not.i

»

http://pen.be

file:///jsia

file:///idle

QROJUNO j ^RAIDUe -<RAITR€ I CG RET! 4 | <(j>ITAilA 1 I gjCANAUS | WdS M A T T I N A

I N TGI (3952099)

M I IMUTTKU, CmduconoLi.iaAr

una PIKCIO Corona Allinismo

700.800 900TGI 730 830TG1

FLASH 738 TGS ECONOMIA

(5581DS4I|

M l T01 I8W016TI

I S SfAWLMRQ. Attua.il* M9T245T)

i n lCMMG»DIUU1UME.Fi l f l i

rjrammaira (USA 1909 1' N|

(5809419)

11J3 VUDEtUTTIIU. Rubrici All inter

r»1130TS1|S0Ml693)

1 « t I01.FUSH (31188)

1 1 * LAMGWUWOUUO (2"3542|

P O M E R I G G I O 1 i » TELEQKMNAU 195709}

IJJB COWL Rubral I8WS1B81

1400 TO1-EC0HMW 196438)

t t M m i K T O I M U Q t O C H L GictD At

linlemo (6026311

i t * pmvEEiwvwu*scoiMnu-MO CMt r V i m a abbinaio alia

LolWia Italia IB6W001]

1MB WLUETKO. Contemtore oer raijaz

z> (213352SI

1 7 » I0W10. M t f i l m (803!)

I B M TOl (191861

1110 ITAUAKAA. Rubrica |T*W191

1M0 LUWMHK. Gioco (€205730)

SERA KJ» TEUWMNUE. (693)

XX TQI - tPOD! (68186)

» * OWnO A WTA Film Tv (USA.

199*1 Con Robert F o n w l h MicWIe

Greens Regit di Lcuii Rudolph Ipn-

rnawtloiwM All limine (666284)

» t t DGHHEKLtmODOBSIIR Alfjali-

l i AcuradiDarHlaBonitoeTarrara

N O T T F

1 U I TQ1 (12235)

O K U t tCUnUNMESUGQIOOOKl

l i t Talk-slm* (8285902)

*M TQ1-H0TTE. [ W # |

I S (WENDAIIOOUCO. (7056620)

W V M O S A K K AllnMing MAGICO

F.NERO Documenl. (84080561

«.« WDUUVENTE. (9475571)

m SOTTOTOC& A M l a 168038581

111 LOLTTA Film Orarntriniicii

(1M10262)

SM OOCMUSRCUJI (3459SM)

AS mm UNwnsnuu A DBTAN-2A AIUMIHA. (80)61028)

I X SPECIALS OKCCHOCCHK) Musi

cats r752S83|

r.M OUANTESTMil (4358457)

TJO TAAZAH. Telehlm (17122341)

H i WOF Telefilm |1740631|

1 * MRADISEBEACIt (6369284)

M 0 HO BtSOWtO Dl IE AttuahlS

(8271896)

949 FUORIDMHHU fiubma All mler

TO SEREMOVARtABILE (2263952)

11 a MEDKWnU. Rubra* m medicma

(3057186)

IMS TG2-MATTINA 134699961

1 i M IFATTIVOSmi Vanata (62B77)

nig TGi-annio. 12531) 1MB COSTVMEESOCETA (2490)

H i t BMVOCHILMGE. (5&254I

MIS IFATTIVOSTM tfaneli (68692W)

14.40 QIMNODSAIU. (626612)

1110 SAWABAMAM (6190362)

1 I B f n t i l A I N M E n A AN interna *G

2 FLASH I86K780)

UJ» HVIM)BIOCOH"SEIIENOVAAIt9l.

LEr HuWica (11544)

18.20 TQ2 FLASH 19154457)

18-25 TOS-SFOATSEU (6950457)

1445 HUNTER Telefilm (91526121

IMS TOS-LOSt>0*T IK141032I

IMS TGt-».39AHTENIHA (3690273)

tMO GKARTIDAIIIUEAGUOnAMIA)

Vir iet i (98881671

OX TGJ-20.M. (67541)

20.N OOCART SEBATA S IMMDWA

RU~ Conduce Mana Monsi con la

pariBcipatione di Silvio Scotti W An-

OraaGoli no (104284)

2130 SKCIAIE UIXEN Allualta ConOu

ct> Giovanni Mural Atu'SdiSteiara)

Riuelli (83322)

2130 rai-NOTTE. (30032)

tto PtABA 1TAUA 01 HOTTE. HuDnca

(1317129)

OJO TENEHAE LANOTTE. IncoiiK. not

luini 5U un pojgiolo napoiotaoo

(1953754)

125 8IWPEDAHHATA Film j4221!B11

IS SEPAflET Musicals CXnonaVano-

« 0 ANNA fi lm (3274354)

1*20 SCHEOGE. [4476612)

10J! VKOZOIMO 14473525)

10.3* WDEOSAPEHE'EOICOUkffDIUII

CORTI I9939B77)

IMS WAQQIOIHITAUA. (76102235)

I t JO FILOHHU I MEDfaVMENTE I VM<3

W H r T A U A (4849051)

1145 IGA-LEOUUWO (5676525)

nio scnrnofli DA NJWCUPIEDE. (4248032)

1U0 rai-CWEDOCCL (64419)

12.15 TEIESOSNL Coo Claudio Ferratli

Conado Gnaidi e Sara Scaiia

(972S051)

1 3 . * VKCOSAPE1IE. All memo ITALIA

M1ABENCHE Rubrics (4W38)

13.35 VIDEOZORRO (224032)

1400 FGfUTG3 POUERIGGIO (2607761)

14J0 I MOSTM WHTAWil DOPO Tele

film (273544I

15.20 TGS POMEUQGH) SPOSTIVO Al

I iMatng HCaEV GHIACCIO PAL

LANUOTONUOTO (664390!)

>7J» AUE CWHE DEILA SERA Talk

show ton Marta Flaw I3S506)

1755 liEO rjocumenrano (3S148)

1915 RUE JEANS Telelilm 1240815)

1*JJ0 TG3I1GR Tmegiomali (1196)

20.00 PRODUCER CLUB. Conducono Sere

na Danjm e Claudio Massnza

(2405))

20.10 BLOB DITUTTODIPIU (6B75902I

20.30 HlrMHDAUJUIAHO Unrmrcole

di neliitaiiB dei itaoeiii Conduce

Amonio Lhbuno (19322)

2130 m VENnDUEETRENTA. (95544)

2245 TOR. Teieo.!Omal<

(85057^1

22.55 UNEA3. AnoaliU

U S CHPLOHI UNIVERaiTARI A DBTA*

ZA, AllualiU "Disegnotecnicoiiidu

ainale Maiematica Normal

ca EloHronica (84111604)

23.50 WENTEOAPERDERE. (2496780)

0.M V, J . VBimVATTRO E TRENTA

EDKOU3 HOTTE CttLTURA. Tele

giomaie IB9002BO)

1 H FUORIORAMO |3219465|

2.H T O l VENTIOUAnROETRENTA

231 UN CERTOHARRT BRENT Scenefr

Oislo(Roplica) (36342621

3.20 AVROVADIPmrETTIJ Nmlh f i l

lei (USA 1968) (66B56741

tit, DELinO A VILLA ROUM3. Comme

diao Ach lie Campanile (10557736)

TiH IUMITALIJCIA Wepiica) 142506)

7JS PICCOLO AUORE Telewvela Con

Giaciela Mauri 1364484381

IK I rAOkUBU Teianouela (11167)

S.D0 CUOAE FCTJTO Telenovela Con

UanelaAlcaia (5317341)

t l JS TESTAOCROCE. (4243148)

l l l i FEUCTA Telewvela Con Uaite

Praenca (8434963)

1 1 M TGI. (3042254)

1145 VALERIA ErMSSMLIAHO Tslaic-

vela ConLeticiaCaldeion (9736070)

1130 ZHGAM. Telenoveta Con Andrea

Del Boca (819021

13J0 TG4 (71861

« J » MUlRALt lENT lEaU- IAEDCH*

A CONFRONTO, fiubvica Conduce

DanielaRosali (4)322)

1415 SENTIERl leleromanzo (2438070)

1S.1S LA FORZA DELLAHORE Tn

18244438)

18.15 UN VOLTO DUE DONHE. Telenove-

la (9319273)

1710 reBOOHAIA She* Conduce Oavi-

deMengacci (114362)

11.00 amm PER G K A N O Atlualita.

Conduce Alessandro Cecchi Paone

Allmterno (6406i|

19J0 TG4IOROSCOPOIHOOI1AM (4901

HUH MAUMA LUCIA Mmisena Con So-

phaLoeti (631)

20.10 IMA SERA CIKONTRAMMO...

Show ConducslvaZaniccni (17964)

2SJ0 SOnOIL VOLCANO Fumdiamnuili.

co (USA 19831 Con Albeit Finney

Jacqueline Bisset Begia di Jotin Hu-

slon Allmterno 2330TG4 NOTTE

(24761851

045 TO 4 RASSEGNASTAUPA Attj.a<i.

B (69454651

100 NATURALMEHTE BELU Rubrics

(Replica) (6723668)

115 PERSEHMECONIE. Filmcomne-

dia(USA 1963) Con Connie Francis

Paula Prentiss (4227465)

245 U DOHHA BWMCA. Telelilm Con

Lindsay Wagner (S423303)

3.35 aiMTOCOABSJ, I t (4614649)

430 IVEOOVOALLEGRO Flmcomico

(llalia 1950 b'n) Con Amedeo Ma;

an Carlo Datjrjorlo (80744736)

5J8 IIORKEMMV Tetehlm (5273)

70* CUOCIAOIUTTHA 16902)

730 UPOSTAnCIAOCUOMATTMA.

Sbow (6761)

IJB TUTTI UEGU CON CIAO OAO

Sho* (163221

1.25 S<MHIDETECONC1AOCIAO Snow

(20394902)

9.30 HACGTVER. Telehlm (88341)

10.34 SUPEftCAR. Telelilm I29D6963)

1110 USTRAKWSJWFRAJICtSCO. Te

lefilm (8908877)

t ] £ FATTIEMBfATTI (3734544)

12J) STUD»APERTO Ncteiano (934381

VM STUDKISfORT (608525)

11X0 CIAOOAO Carloni

— PODERIUMGEIIS. Telelilm (1896)

1130 CtAOCHOWH. 1499099)

14.25 CIAOCHOPARADE. (4466506)

15J0 OENERAIIONE 1 Talk-stio*

tt.00 OUEUIOaUSPECULE Telelilm

Ballacoipupi- (2772612)

1745 PRMI BACI. Telelilm. Allarme'

(7230780)

1UC STUOIOAPERTO. NouiUMra (70709)

1145 STUDB SPORT Noliiiano sporUvo

(9770321

11.00 BAIWATCK Telelilm (6525)

20.00 m i l ILPRMCKDIBa-ABt Te

lellm Pallotlole su FjelAir Con

Will Smith Alfonso Ribeiro (2728)

m » MEtAOSEPLACE Telelilm Inlnghi

mcrocati Con Daphne Zumâ.

Giant Show (74761|

8.30 SPECIAlE CMUPIOHS LEAGUE. flutuicasporliva (91125)

DM FATTIEMSFATTI (2530378)

0.N ITALIA 1 SPOUT PnDrica jporliva

All inlemo (58870133I

(45 STUDIO SPORT Nolmano sportive

150 GUERRA SB MOWL Taletilm

3.00 SUPEKAR Telelilm iHeolica)

(62486741

4J» MACGMfER. Telehlm (Replica)

16151194)

8 N LESTRAunSMFRANCttCO l a

lehlniiFteplica) (26503129)

U S HWRmOCDSTMIZOSHOW Talk

sbtw Conduce Hauimo Costamo

con la partecipazione di Franco Era

cardi Regia di Paolo Pietrangeli (Re-

plica) (13133896)

113» FORUH. Ruonca Conduce Ada Dal

la Chiesa con la oartecipazione W

giudiceSaniiLicheri Regiadi Laura

Basile (565877)

13X0 TOS. Notniano (57051)

13JS SOAJliOUOKHANI (4266341)

1140 B E M i m i L TeWcmjnjo (4482844)

1415 IROBMSOM Telelilm 1536525)

1445 CAMCASTAGM Gioco. Conduce

AlbertoCastagna (6728051)

16MS BATWHUTO Show (939438)

17.25 L E P r W E U S T I U I U D I B M B I M

BAM. Show (149612)

ffil TGS FLASH. (409955235)

18X2 OK, B. PREZZO E' GIUSTOl GiOCO

Conduce IvaZanicchi (200092506)

19JD URUOUOELUFOrTTUNA. Gioco

Conduce M*eBongiomo (8983)

20Jt TO S, Nobziano diretto da Enrico

Mentana (92964)

2 H » GHAMPMMSLEAGUE SteauaBuca

iKWuventus (16412877)

HM TO 5, NMuiano duetto da Enrico

Uemana (.3693)

23.00 IUUROOCOSTANZOSHOW Talk

show All mlemo TG 5 (9924709)

m SGMBIOUOTIDlANL AHualiialRe-plical (3971026)

145 STRrSCW U WTHIA • LA VOCE rtUIMPEWTEICA. Sho* (Replica)

(3892262)

2X0 TG 5 EDKOLA. Con ajgiomamenli

Hl leore300400530 (6794649)

2.M CWCIH Telelilm (6247945)

130 LEFROHnEREDELlOSPfllTO. {Re

Dlica) (5145533)

430 TARGET.OLTRELOSCHERMO Ro-

bnca(fleplica) (8290928!)

130 EUHOIKWS. (72231)

1SI B U O « K H * 0 UONTECARLO At

lualita (47560991

iX AGENHA ROCKFOH) Telefilm

(82167)

10.30 EILEOTQUEEN. Telelilm (66983)

11,34 SALE, PEPE E FANTASIA. Rubnra

Conduce WilmaOeAngalis (7099)

1100 IE GRAMH FHWE. Shopping time

(36964)

1344 SEiFElD Telefilm |8322)

13,31 TMCSPOm rJotiziano (8709)

14M TElEGKIMiALE (38902)

1410 FURH. Film drammalico (USA, 1936

bin) Con Sylvia Sidney Spencar

Tracy (224403!)

WX0 TAPKIO VOLANTE Taik-stic™

Conduce Luciano flispoli (27771671

17J4 LEGRAHOIFnK Shopping lime

15381671

1IXS THELIOHTROPHVSHOW Gioco Al

I mtemo (967001)

U4S TELEGrORHAU. (3116902)

HSU VK SPORT Mohiiario (7647322)

21X0 TEUEGAOnNUE (9254)

2433 COUE I I AMMAZZO W KILLER,

Film commedia (USA 1986| Con Wal

ter Malthau Robin Williams Regiddi

Michael Fblchie (93715)

22,» TELEOORNAiE (64186)

2240 L'AHORE E1SANGUE Film Con

Rulger tap Jwruler Jason Leigh

Aegis <ii Pout Verhoeven All inlerno

RETTA D ARRIVO Rubrical

110 l«WTT£AIU.OrtUOVOGIORNO Al-

tualila (9387465)

U ) CROHO TEMPO 01MOTORL Rubn

ca sporliva Conduce Renalo Ronco

2X0 TRJ.B.U Varied (Replical

W UONTECARLONUOVOGIORNO.At

luamaif iejtsj i {6135H3I

3.20 C M . (964)200)

430 PROVADESAME UmvenSHA' A Dl-STANZA. Atlualila Esercltaltai rji

macroecoiornia (52901649)

Ht t 9C0MAU DI FUMO Ai-imvi» (CS WEB a«» (itfrun

1UI O f TOCLt IM7B1) I'M mlKOIMUilrDO flu

bnc» IW11SI 17H WJCO PM m.

11)1871 1 ! * IWt WTO (741311, i i oi PAOSWE iw3» lt.l l CMAFAIUIU "Jrn

IUI WQ - TtLEOUIHAie. I«W|

nit juamm ««n c> 1S6WSI

HOI t n m n cstwi » n w - t R n u <2mt> m i uiAnMCA. iiwca

mwssai 224) HEIIIOKlUt

(3MWHJ

1141 HOtM SHOW (IflKWj

U M i n iuAu iDM (Koto-muisMcsi

1490 PMBllMIO trSEHE

w*tm 1TJ» ROtAIV UliUHW

MAFULEIU (SWSSKI

i i« iiir™t*wiA. H»H*«*l.rVt(l539« IUD iwnuaow RKio-

NAU — AWUHOHCOLLEOIO

Anutluiii33iat, a n TKrornou wm\ » l l KUTtALU AMITE

spom istiswi 2Ut IfOttUIlOW RMI0-

WU (1MJI!| DM ItOKOU DI fVIIML

(sri;»i

1IH SAHWMMWE tele. nnvpu iisnei

i i » mm an < 9 M M uimsTttt)

iim lUEOIOWALI RECM-mi iwton

It3l MEMCALCEHim Te-laMm isrilSS,

» » CHEW l flubr [•« I5KWW

am lAviHHrntueLsoL 0*70 F im 6i*#e USUAigtiu na 11*11

- UEHoonAWtctu. Ki;«»l.(JW93i

a « tiiEawiiuLi KOIO-Wl H1SMI

a m toot ROSA s««s qiuMiwa 4 nlorma?u)-iw leggsia WltflJMi

&S VIKOPAIUDE. But™ miwaie lES'HeSJ

HM KMBIIAIlOrlEflEljro NAlt (512T09)

14)0 f a t o m / a * 5 E N E

1711 (WCJJIM) MM IE S l l l i t U047M1

l l j g OflAW HOIEL CAM RET Sihomi USSOJi

i i m CM0U6Snui i i a-HU( Hub™ |5#<19|

1111 SEUtTUU AIUTE SP0WE I171JM1

143 FUMlmiVE. Annul te All.rBBrw (Sb53H)

iut TEIHWHAIE REUO-HUI (1S4S7I

ji-31 uauK m coui so ainuia JMII

a n WCHUPMUPKIII* r«ii«i|«isBi

SX MFORUAZDHE BKB. HUE 181WS0)

^.Mi'* -^ ^ 11K HOCUS nXUS. Rim

[WUSMO (IB' liSJl iMiwi

lioo uKSWAitcoiniwt TORE Flm &iniiii«da IAUBBU i IS90| I33M»)

I I M TELEPII BtMBt*

U » UNMMTASIIAPEnAW-CO tA® i»fl*Md I (USA 1MD| i'ftH.-,

«*> SET AOWMUfOEl CMENA tUiullJ

Fin rommaaa jdaie 19!!] I8i i» i i

aeo u u n u p u n e i i !•» ams> I lalu '98)1 |570«J1|

~$y 13H WVEUBOft M * »

le Hli 17341) 1!00 0£WM0£BSH*""l-

MMKRED RHMton

mso J « * S (U(3S77| Uttl AflttWlLETTO Sps-

ciiEimsm II a DnlOOQLLAULLEH-

WE1COREOGMKI Cw Em Vac&r no Ah t u t w n 11 twi l l

il-B SIL1E BUILIEH Hi UBlto W63!J7|

a » KUUn Bejart n Gaumi* ,I57S77|

aw iooiwitEsmu.Bai t OUEl CumpjgrH Actrorap 1102731

MM MTVEUROK Uuui lelJSiWKt)

0U1OASHOWVIEW

•jro^Tarnma Tv dtjiturr? iûmtin SiratfVHV s l f ln (Nil acoanlD a> pio^rain ma c"e volalfi rsgiaura re fiiii prDgiBinrhatare Sh&NVlaw l.asctEi|i) L u>nl id SOowVlfH sul toano wldeoregrgirflKHrse i pro flrjamrrte irerri Auiomah CHrneriir? rf>Qislrala an o ra mQicBia Far mlorma ?ton i Sarviz <j tUftull Sim^Vie*. al leieiDno (f f l^ l 07 3O?0 StmwVlew Hun marchu} 0*1 la Otrn-S4v Do**opt**f l * Co#po-raOon \C) 19H -Qtwnlar D*walDpin«nlCorp Tuti i 0 " 11 gononjenffiH CflNAUSHOVrVIEW OOJ RaiuTO 002 RaJ niue OQ3 RJIIT6 C"J4 Re is 4 005 Canale % 006 IIBIH 1 007 Tine US VI rleoniu* C Oi l Cjmnni srelle Di? CHJewi U13 Tele i 01 & Ttjie 3 026 TvltEilla

Radtoutu Qio'oali radio AOO a00 lc OO I03i> 11 OO n 30 1200 1Z30 1300 14Q0 143Q 1500 1£30 isoo neao fôo 1730 >aoc IB 30 1&O0. 2^ 15 23 00 £4 00 2 00 7 32 Questions di l o l d 7 42 L orogcQpc & 32 Radio an cl i to 1O0J Tslelo io anr-ria 1035 Spazio apsr lo n 0$ Pa d'thuno riiLisbca 11 11 11 rolocal co quorjaiano' 113BGR1 Anle-pruna Zapping 12 10 Tecnoip-glbi e n te ' ca , I 2 i 8 La paaitia scl«nlilica 1330 Come wanno gft e l a n 1337 Casjeiia po&iale *4 3&LarW( t amare 15 H QA lasala Gj ient-?ig 1 & 3 & N Q H S O ID Vofde 16 11 GR V ArgO l 6 32LHaHa nd i r« IU 17<UjtJo mJm e camton i f l 07 New Yorit He*$ ia 12 Q H i i (rvftfcati i& 15 Da Sat&lo Uno Tam j a m lavor-D l $ 3 2 RadJoHalp Oo-mande Quiia sohdarlelfl 10 2fl Ascolla si fa sera 19 40 Zap ptng 2035Caic io Chaniplcma League Sieaua Buca'esl-Ju

v e n l ^ 22 30 Radio sport 23 i o BaHando Datiando O 30 La none dei misler-i 1 OC Radio TIT ftodlodiie QLornehi radio 630 7 30 8 30 1030 1? 10 T330 13 30 1530 1030 17 30 1*30 19 30 23 30 530 GOO a UuoigiQ.no di Ra dir-JirB 7 17 blomenti di Qate a O O f a b i o e F i a n n n a e i a Iravs noli oceh o 8 50 H O spoeaio 1 America 910 Goiern ldo4l 4 telev sioni 9 3011 luagiio d&| co-otgllo 10 32 RadioZoiro 5131 12 00 ClneclH di nso I2 50k1af co Predqhn progenia Moaca c«eca 13 45 Anlep ' imadi Rgdin dufll i jne 14 00 Ring id 30 Ra dioduelime 15 10 H» Par&dft Compdaion 2000 Masters H • ar id* narnao delta rnusica 31 00 Pispal roch 24 OO SlerOD-noHe 030NotturnDilaiiaOD RMltotre Oior i ia l i 'adio B45 1345 14 d5 6 00 Ouv -m i ' e 7 30 Prima pagi na 9 00 MarunoTre inviio ar

concarlo All inter no OSOFi'ima pag iaa Dmiro ul io io i0 30Ter zapagina LacuHLnasu giOTiie I di oggi 11 00 H p-acere del la sio 1110 Grand i r la 'P 'e i l Vic TwDeSatfaia 11 5Q Pagine da

La Gery&alemTiie liber-Qia l aaOPa i ^ i a i 1335 Aspaiiando II cane 1350 lnioime??o 14 15 Lamoi d ifwefno M^ndo ire 19 i5Hoilvwood parly 20 15 Radiotre suiie ' H Carioilane 3Q30 l ln iare Oi E d * a i d Bond J La viia a u auo- racconio 1 Co-isi

! i d autora ? j 43 Radiotn^nia 4 OORadôira nollje dass i t f l

ItaNaRAdlo O ioma i r raô 7 s a 10 n ia 13 14 15 16 17 18 19 20 7 05 Raesecint, eiampa 0 ID UKlmo i-fl 9Q5Fi iodlret lo 10 05P4a4â Cr&ndB 12 10 Cronaclie ital a ne 13 00 Tamrjun d l la i ia 1510 Quaderiti meridlani ISOSHter l ode lg iDrno 17 05 Verso aara If l lOPun ioeacapo 19 00Mlla no sera

MSJ MA-

Ricci e «La piccola peste> Cosi vince Canale 5 VIMCENTE

Slinfif l lB"0tiJialCanal65 are20?B)

PIAZZATt: Lepiccolapeste(CanaleS ore2051)

OualeunodaamarelRaiuno or* JO 45)

Lunapa'MRaiuno ore IB 431

Bsautilul (Canala 5 ore 13 47)

LiapBltoroDerncMFIaMue ore20S2)

S.072 0 N

7 339000

eJUBOOO

S.23B000

4.757 OO*

4 325 000

•

Di i | jp i ( is i i i i .cswMiuM.ul l i .> i i r i i i i | ) r i i t i i is r Ml i

per Ciindle 'i Strtst HI linn iluin \\la, s. i t irniMli

Antonm Rit-i i ( l i e p r c n t l e i ptofJMimimt i |>ri

n i n w r i W h a r u i t o l t o H O T J O ' l l t i p p l l r t l o i i i il

JKN 1 ! ! (ti shi ir t i l t i l l l i IjipKiitlti/x^H inor i r l i i s i ib i lo i lu

|ii> f in renWri i tu 7 H') (KIO s|x ttdluri t un. i i i en i ' i i l i b i l i

d r t M O l K u k i J I ' l l ' u r n l ( i72J()(KI«.o i«Jtn N i l | i r i i i «

l in i i fiOM'lJ.iV)) ( d i l a l t 1 li<i ( r i t n i l t d in m e d i i il

J-l tH\ i l r t s i o l t n rw i l l un i lo I.I re t i ' [ i i ims la t K i i m n i n si

( o t M l a t n n (1 J l l i f i . ) inf)ramim f l i prurirf M T I I U so iondu |»isltm> M in (lShHIUHi spLttdlim i il

. 1 ! li7 i (Il I I U I K u H'f/u p i r L i s / " ' " ' " 1 ' Dtr'nlt rli K . I K I I "

(4 t iS lKKI I H f i ' ) hi W i iMl(l,i M ld t r tM fMtAn^ rJ i l iH . i

dii I I M ' i v i i t o J T4<! Dixie it Jr> IK i l | i | l . i s i« l l r ) i . imi | ikss i

VII crilll>'«IUIIl(l<IM 1)11(1 <lL-l4.lt . ippl l l l t . l l lK' l l l l i .ilnslK I p i l l

VLtli iu'11,1 v ' l l t i i i i i iu i HM/n. ill linn (Il (.iik in (si niprt i t "

no I s i t I r.u I I M I I H II rt

VILLAGE ITALIA 1 11311 I iiriiuiiiti il viriijiini eill<i »( i [n.r l j ill j j infcswmi <, myslicn ilivi rsi MHIVIJII I Tk rid (ju<iriin n 11 IÎIK] i d i t ln i le quirltr. ill unci sldiili il l m i l l ] -i MiLdii" ( l ikiv^KTi. i( \ i i kn .o i i lilltl ijli uhki l i i l s t l m e (Idl pniTiHtti i ir i .11 on dins_tur J illo »riu«(rdli i ikor to i i rdfo ( I n t iKiunt u« il toroli vemu ,irit!iuii«iJiKniiidtilK,H]nsiRlii> nitinvjnninoross.iti . iq i i cs l j t .mcr.i

Ml MANOA LUBRANO SAiTBE ?0 30

N(l vikHlii detli. w j k ill |jiljr.mt> wn<p(>s|)iu si.isiTd nil Urunix iHui i in l is lKlK d<w\d (irtiKxipsn i un. i^ i ra di nil i i i iu i i i Inkcdlli i x i idn i i k l l F l i u i i tK i l l i i l l imorrai niLiil ' i i. sldtiKi^lnLlkid riuuTn.1 ire |x 'n l i i 11 ^ T J I si ltd VJS|" .SI Nr Hi sixiindfi pant si ptrld cliijli iHnkiqi »ii k vi I H I U I I K I H midI'Tiltanri'vnii tiinnnnv'oldK'diHiininiiri n\|Hii(i<ii|U(ll(.<.iH ixisscilcv t i ioyt l luHtl i i r i i i i i

DIWOOOI TELE 3 2120 (til nlrdlliMliS\lvii i ju i l km Likimmisdr r bclk rn ik £h> I it i m i l l ' dnkniuli dltnir Iniiro^rdinni i hum d 1 ' I (n sinks i l , l!i jdil est ijiulo j HDIII I i i unpp i i m i ! Lmn.nl Hi I un i \ , l l i Mi'iliLi |Hn d Losimid scrupii |n4 rUi i i r l i i i l irgirik di mi imli indiln ibik SISSI I inliin l>ikin ildssm ti i [|| iiji) d n II IJI I I - urn ll Kini\ Hdlli ( I ' I ilLi slninui nil «M iiKii i-it iM.ilMill n i l IftiVdlH i lki

DONNEALBNIODOSSIER HAIUIIO ! 2 » |JII|H il f i l i n - l l i i l v , i i n i l i siûi il ifui^m lo diljillilih mndnl l i i i t i LMmli Itnulf n u l l ( liidr i ^ i l u n i i i VikhH i vdkn iis|)iiMiistii(ti(ii)i rddtiuil IK i l i u i i i i k i in i r i i imn ilnpl'i i l imi^ln lllnstri il |hrvnidOiii(niii|iu'stii>iu Tun m M i rn S i l imo i k l i ; iMk , )ar l iD 1,I liifli i l l i n n I IKH (I in k ifdppnni ilk tun ( o n l « i l t n Inniiijli 11 m i l Uidu r.il d r i l l 11 islm mnrlL>]H rdpiy i

SPECIALE MIXER RWDUE 3? 30

Willi linn m t s i sulk i Ii n inn mi I.in n 11 KI i i I n l i n^d imiM i inl i i i ls i i i r i l i n t i i k i ( i ini l l i i | (ti r nit >Iti IIL i n Ni I snmni in • ik I prkiiiMmmd si [> irk r i d ih lu i k l

IHk(HI> SIIKldlll 1lllll1ll\«l ill Hi fiimiqll I I t lEdllhl 1 >l]

I I I IL I I I l l ic i t sid I IKI I I I I I I i l i l l i i s i i r i i si i lh siluLîiini

d i ill i l i i.i ln In i lm l l l i l l i IIK r im i l i i l i t i i l u stn / /m i

La «Lolita» di Kubrick aspettando il remake 11S LOUT*

OeHa« s»lBf KuWtl CM J m M H H SMIlt) *kmrt S» LfH I I * 0r»8rtH|H(l«! | } 40nM

RAIUHO

Ni II i l u vuk l umik i i l n sli (H I liiMn Adnin Ivm (il leeisid - i

lit nk-d i \ I I IN MKUIIIIIM i iriiu.ikLcsiiiLUiiii|i'i:zdni S|K.IKI>1H]II|IEI

l iH"k / / siilnmiK imnidii.cri.iiîiii(iiidl,i|)iriida(ini>li giidHcvi|^

t tun nimii ni iinu l miinilaliik iiLilldnienlo the limniildl ilissinm

kul i iHkl i i l r i rhxl ilroin inn* hNdlmkus lîsLCMiiiikTl>ii1ii V I I M H

k i k l rn^niki (inilissiH Hmnlun Huiiilirrl ttvnfiUdmcnli sntnni

hlldii im iniîin ifiLiln di un.i v.i"kjvj \\i iJrtik? VK ITIO I? dLîcftio a

s] ivvm iraIn-11niinIn loiiml.i ldii i i i t(. i lxilK(i| imn(i I in limine-

svi j d indin inunniisiiiiidintTik. Oirhvvik-n'

14 00 FUFUA Bmt i i Fin Lm ( H S M I K rncr Sihm sum wiito A M UU (1036) 94a |M|

Pnmo film del grande Larig giralo n terra anier^sna conurtemaaasaiseniilOQltrfloc&ariG iliincia^gio lain na che pud scalen&re una (alia contro un inno.eriie Ma ancha ia complessiia dell uomo il aesideno di vendetia di quell innocente lemo Anctie 1u come tulli ntiiô d bene e male TBLEMONTECARLO

20 30 COME TIAMMAZZO UN KILLER

HqH M MlttM Itlclli c» I I M I WllttK Waltat Milllin Uu H003I 90«iH1L Prove di soprawiuonza per il d -igenle a ansixla Robin W II ams Ctie e Blato iicenzialo prAin-amente m 1'orn.o marie&ceasvenlarûnarapma E qm che decide dimcri versi a unp di Cjuei corsi -lai da le- dove ceithi di 3cem pareaipence) ealiepumiivecondiîomdivita Salvnpoi scoprire Che non fsnno per le TELEMONTECARLO

22 30 SOTTOILVULCAHO

h W a J i l l HulN cm Altai Fhni JmuirM BIssaL AMMII tt »fm.U»|l9(4l I 1 0 « B «

Dai romamo di Uaicpim Lowry nn drammfliico r t'atlo nei Messice degii anni Trenia Un console mgies« neiie uenliquatlr ore della Festa dei morti Suamoglio ilorna lui vorrebbe amerla ma non puu dimenlicare il suo adul ler o Unlilmd almqsl^ra e alcoL con dei paasagg n i n conibentepre$en2ade1 vicinqvulcano nETEQUATTHO

23 40 LAHOREEILSANQUE

Si 41 f u l W M M EM lutttr Him Jwmir Jnw t>l|k U» S( I2BNIMI

Un vetchio cappa e spada ambieniatu nel 1501 nlalto m vers i one hard da I reg sla di Basic mi l noi- Una bands di mercsnari che amrnaizano senza pieta un mibiln t il capodeisoldaEaccicheeivendicarap&ndoqiii anstocia iioanuara Brutaleiiunpe violenla TELEMONTECARLO

I

http://Attua.il*

http://lt.ll

http://UuoigiQ.no

http://lL-l4.lt

http://Lmn.nl

http://iiKiii-itiM.il

file:///iiin

Sport In tv HOCKEY ( IHIACCIO PALLANUOTO: Matl-PosiHipc. NUOTO- Troteo Muss l CALCIO- Steaua Bucarost-Juventus CALCIO-Spec ia ls CoppaCampion t

Raitre o re 15 40 Raitre ore 1605 Raitre o re 16 30

Canale5 ore 20 20 Italia 1 ore 22 30

^Marlboro n -i S J - M

COPPA UEFA. I giallorossi battono il Broendby nel finale (3-1) e si qualificano per i quarti

II calcio In tv ULegaoffr* contratt) a 3 annl •Coftaigrlo dalla Laga DN(M«KMlMlhaiMbiltoMrl «MdwH»dt ld l r tH I IVMI IC«ICIO da « ( * * • • » « (aetata twriilv* NtMtauata alcontiattl apatttar dataproaalmaalatloiie.LaMvfta j# i rWavaaMrifuanlBladiratadat vari laLagaMandapropona sontraMtnannaU. IComlfttod) UgahapwiMpra tMun oriwitammio ( H V N k el re* la poMMUNtadiwhrtaNWM •vantualeoffertadlaalaafllparll niMM coatratto rttfiatdanM la •pay parvtow-. *roprlo rlKMido alia aunud*ICMitntt l , i4tUi mf&or* dtwrgoiua <H vaduta cut NpraaldanM dalla Roma, Franco Sana), cha antra aapmao an panre neBtth* a cantntH par I * tv a pagamairto daWa anrata •uoattor* dl tma o, at mawlnw. duo ttagMnl. HpreaMenta dMIaUfa , UolanoNtaola, haeanfannatolarl 1'atanMdalUimdata.Htcala atatt frartoMto H pacihatto dal dhfflltamiaM. La Ufaaeeottora offarta aparHradal I B taWwaladai praaaMie armo (la daclahna Kuala •art praaa natCaaaaniMaa dal 39 fabbrabMW). Wir»pt»n*peiFr»Be«»wTat«diH»lliueîn«gol««lml(B«o«i*y Mau nzio Brambatl i An&a

La Roma riafferra l'Europa Waah propone: AMIIanastobana Portaroqul la Liberia in ritiro

ROMA-BROENDtY 3-1

•4o praaa aampra pw la HMMdia parol* aarl Moan non riaaaaun praUama anoha par ma. We? »• trt panto aaaaw- ha oreatoll momlo, la non el aaral nul rlaaeMo. Par uwtto dtwo tamare rtrujnularto-Panriarl parol* r/aawjjo Waah.il bomkar p t t KaMoMto.SuH'iutorta dat lot ana Urto oonfaaaa one * » hanno data dal matto «i), •opnttatUlmMramlllarl Maht quatta E O M ID anno Mtnara atato unpo'iwatto— Capttoto •mUaMtt-MaanoaunacKtach* oHra lanta coaa. ma h> non aona mal riiiaortoaalhrttartatiitta. N«l proaalml (tornl vojlo lara un po' A (Chopping PaMMttobanaal Milan? ParcMo'aunbuon amWanta. al aohena. c'» afttfrte, A m* ptooa aahemra, aoptatlirtta con Panuod.Con I m M lUtH, Invaaa.awMpNlaavani Eduearlla queata mondo non • taalra, un po' i awnwtaagnltanU olvuaie. E pal non • datto ana taoctano I oaMaM-.AproooaHodeHa Copaad'AMcalcHlpartacHMriilR gennalD eon la w a national*) WwA ha datlooM KrWrodaka UbariaHpatrabba laraa Mlanallo -Una boon* Maa, pamha no?-. Capallo pare noN d aanta:-E knpenaaMeeha una aquadra •Meana al praparl qui con N fraddo rJgannahK

ROW* Cervooe Annoni Lanna Staluto Aids If Carboni Moriero 190 DIBIagiol Cappioli 8albo Tharn Totti (!2Sterchele 13Cheru blnl 14Scarchilli ISFIotio! All Mazzone BROENDBV Krogh Djur Coiding P Nielsen Risager Daugaard |79 Pugaart) Thogersen Ravn Jensen Moeiler Sand Vllfort |16 An dor sen 12Rasmua3Bn i3B)eregaard 15 Bagger} All Skovdhal ARBITRO Heynemann (Germania) RETl 22 Tom 72 Balbo 65 Moeiler 89 Carboni NOTE serata fredda e plovosa lenono in discrete condij ioni Spet latorl 47 000 circa par un Incasso di oltre un miliardo o mezzo Amnion III P Nielsen Vil lon Carbon Angoh 5-3 per il Broendby In In buna. II c l del la nazionals Arrigo Saccbi

BTira.NO M L O H I M I

• ROMA i kuo ie i l ^H i tu f l a tab bia1 Scmplicemenle l.i Roma squaclm maragolda i-hi am<i turn plicarsi la Vila e t lie mil o r b del barjlro rtescc spesso d tnwarc ]a forza ptr rsollevrtrsi (osi ILTI -era conno i! BriH'ndbv una qualihcd iionesofferla sliap|iatn.on iden ti epperclmcrllata Ronwnt iqua i (i di Coppa Llefa (5 c l'i marzo \V)b) Romachecontmu. ia 'k re un sianificalo alia sua siaRK.ne Una bocLialur.i sarebln? stain II «? gno della resa totalc dtipo I cliim naziont in Coppa llali.i dopo k delusioni del tampionaio luon anctie dallEuropa i h t cosa sa reblx' nmaslo alia Iruppa maizo-mana lladllembreaHluu.no ,

Roma in gloria Roma the nel gionio dolla venlS ha troiatn le spalle larglic del Id w u h i a auardio (Carbotii e Aldan su tutu I |ier non

u t i l e con le ossa Krtle dal LOII [ronlo I on I dantsi Pol iaqnwentu di Tolb lalenlo d I salvaguatil.ire da proleggere pcn.h£ £ un PLZZO di luluro della Roma poi Mitulo ragazzo che quando if takK) di wnta mustolare si esaltn In om bra perselranlaminulimislcrTdn gfi litalo argciilmo Balbo the ha sprecalo fl5sal machehî ihncrilo di aver stgnalo il sttondo imjuir tantissimo gol Non k slala und bel la Ronia perehe le asieive di Fe Imzzi e hunseca sisoj iolal tewnl i rt i Dl Biaqio e invece finilii in (laii thma per Stella I cn t t a ) i l a non e slalo neppure un bel Broendbv TaHicamtnlee lisicamenle (• squ,i dra di discrelo spesioie peio il palleggio e carentc p la laniasia una signora sconosciula Cosi se rata di calcio rundo lalvolla Irene iico manonnotoso

Si inmirx ia con il cuore -Non sarai mai *jla» <. e icntlo nello s(n sunup giallo sventolato in turva Sud Sono in qudfantasevmila a fa re tornpagraa alia Roma non Ian li ma nepiJurc pothi in ui\a (redda ser.il i di dKt'rnbre e con una squa i l n< r i ( ha fnnwa doluso La par lenza ddla squadra mazzoniana ^ Ixiona Gran pressing a cenlm-campo Broendbv spinto verso la sua ai fd movimenli giusli Al 5 il pnmo allatAo rt>manisra Cross di Carbom lesid di Cappioli Kiogh para Un nunulo dopo Tom viene atteirato da. Nielsen lldanesevie ne ammoiwo e dalla punizlone nasce un bnvitio pcf il Broendby Balbo mlalli lira debolinehle e Krogh nesee a mlervemre La vo-gha mmanisla dl nballare subito il r wulialo id Copenaghen era liniia 2 I per i tlanesi) si placa e il Bn> ndbv sonnuisra melri 1allK.d menie la scacchiera e niolro sem plice I ri 2oella Roma opposto al 4 'j-l del Brrendbv I danesi mar canoauomoToHi (Nielsen) eBal bo ((.olding) i giallorossi control lano a uomo Moeiler una specie dispac<alegnapres1aludLi.alcio

Al 11 la Roma passa Balbo lonqi ibla il pallone lungo il Venice rieslro itell area t crossa Cappioli da un gran zuccala la lespmla di Krtigh 0 superiia nta Told e a un metro e fa gol M l Roma che si tranquillizza Roma che ceica tl i o l p o d t l k o Balbo aquestopun to rtrventa il proiagonisla perche M {idppa (rt gt>l II pnmo a! 23 quando liberissimo cerca un pal

tonelto al volo su un nlancio lungo della dilesa e il pallone linisce alto il secondo al 2^ quando conirolla male un bel lancio di Cappioli il lereo al % perchc shaglia la de viaziono dl lesla Ml cross di (. arlxv in II Broendby salvata la pelle Lhiurti. il tempo con due jzioni |je tuolose Al 40 c e un too di Biur e Cervone risponde presenle la t,e conda al 44 qudndo Daugaard cerca I azione personale nia non Irova il mo giuslo

La npiesa e giotata sui nervi L 1 U basta alia Roma ma e un n sullalo a nschio Cos) dopo tanio calcio leso rma non caltivo] JITI va al 79 il raddoppio lirmato da Balbo Grande intuizioncdiThern con un assisl perielto o I Halo ar genlino si riscatia gran legnala it) corsae20 Manon#finita perche negli ultimi cinqe minuli la Roma vede il buio e poi la lute Accade cht all H Them enlra in mamera sbilema su un cross e serve Moel ler spiazzandoLanna E laloioco pin dell errore commesso da Cap puili a Copenaglien Moelltr non petdona ed e 2 I Supplemenlan che intombono maallBH la Ro ma esce (nor dal tunnel Statulo lantia Tom il ragajzmo ia un nu mero di alta siuola e serve Carbo-m il tiro del capilano dnisce in gol e spedsce la Roma nei quani di li nale

II Broendby nialedite la siona qualuo anni la Lo t l i imno Voelleia due minuti dalla line leti i on Car bom la siona si £ npetuta

Bucarest, bufera di neve la Juve toma a casa E la partita e a rischio

NOSTHO SEAVIZIO

• TORINO Tanto nimore poi una paiDta lnullle La Juvenilis ie»i ha ct r cato invano di raggiungere Bucaresl in aereo ma e srata nspedila iiidielro dal mallempo (una lormenla di neve) Nella captlale romena la Juve sla-sera avrebbe dovulo aflrontaie lo Steaua nell ultimo incoiitro del girone di qualificazlone d i Champions League una parlila inulite p a t h £ la Juve e gia qualilicata al pnmo posto del raggruppamento mentre lo Steaua e gia elimmato (1 alna squadra del gironecrie accede ai quarti e il Bomssta Dortmund) Linconlro «se 1 aeroporlo romeno sara agibife" venadspu-latoregolannenteoggi (ore 20 30) In quel caso la Juve partira stamatti na stessa Altrimenb la gara vena nnviala a meicoledl piossimo

len matttna, alte 9 e mezza la comitiva bianconeta era paitila da Torinosuunvolochaner Ma lae reo su cui viaggiava la Juventus non & nuscito ad attetrare all aen> pono Otopeni di Bucaresl atai lsi i di una hlta nevicata ( ton visibilita ndotta a 50 meln temperatuia a meno quatno e vento a 70 chilo-metn allora) c in un pnmo mo mento ^ slato duottalo a Solia m Bulgaria Scanala la possiblliia di raggiungere Bucaresl in tteno o con veicoti pnvali petche la neve aveva reso tmpralicabilo la via ler rata e lufte le strade nel pnmo po-menggio c e stato un secondo ten lativo dl atletiare nella capitate ni mena anchessolallito Cos l l am mihva juvenuna dopo una lapida consulta7ione con la Uefa hafatto dierio-lront ed e nenlrata in seraia a Tonno Anche peichf i bianco

nen avevano appreso che 1 arbitro austnaco Grabher eia bloccalo a Zun go per anologhi motm memre il delegalo Uefa Alaia non era nuscilo a parlireda MonacodiBaviera Per l bianconen qumdi eslataunagioma la fra scali aeioporiuali e aerei passata giocando a carte scherzando o sonnecchiando

•Abb ia mo conlattalo I dingenti della Juventus- ha detto un portavoce dell Uefa - e si sono deio diîosti a panire per Bucafest domani mattina (.stamane ndr> e a giocaie nomialinente in aeiata se I aeioporto lomeno sara agibile Se p e i i le condlzioni non dovesfcero miglciare I incontro sara recuperate meiroledl pKssirm> La Ueta ha inoltre fallo sapeic di aver autonzzalo la Juve a tomare a Tonno visla I impossibilita di raggiun gere Bucaresl

C^gi quindi la Juve potrebbe npartire per la Romania per scendere in campo stasera o forse domani sera Tulto dipende dalle condlzioni atmo. sfenthe a Bucaresl le ptevtsiont del tempo non sono comunque buone Ma della partita in se agli luventim non importa un grant he La squadia allenatadaMarcelloLppiadessopensaalloscudeno alia nncorsa al Ml landiCapello Delresto per i bianconen la Champions League -vera ' -a queslo punlo - inizia a marzo con I quarti di finale dove incontieranno-a setonda del risultali di oggi - o il Real Madnd (molto probabile) o il Ve-n-hcvaros (possibilitatnveroiemota)

Della Irasferla a Bucaiest quindi alia luve importa dawero poca Son a caso ien Lippi aveva lasciato a casa molti degli uomini importanti Vialli Sousa Vierchowod Dl Lino e Tacchinardi (quest ultimo accusa un nsentimento muscolare) mentre Sonn * ancora in Argentina F a n che per oggi le scelte tecniche saianno lestesse a meno che non inter venga qualche altra delezione da parte dl qualchegioualoreihe ha at cusatounpo troppo lo stress della loccata e fuga dnen Inognicaso su ra una Juve in versione alquanto dimessa giusto per onore di limia A parte giocalon lasciati a casa potrebbe nposarsi anclic Del Piero p<if tendo in panchina Potrebbe nenbare nenlrare con la pnma squadra m una partita ufficiale Attilfo Lombardo I ex sampdonano inlortunaiosi pn madell iniziodelcampionaio che per nptendere il ntmo gara ha gia di sputalo tre incontn con la Pnmavera btanconera come luonquota Ujn i bardo doviebbe parlire in panchina ma potiebbe anche enlrare in cam po nellanpresa Giiisiopernassaporareil gusto del gioco In portacisara Rampulla (Peruzzi in panchina) in diiesa giocheranno Pessotlo Tom celli Fenara e Pomni centrocampo Deschamps Conte Marocihie lu govii. InattaccoRavanelliePadovaiio

Ippica, lo Stato non scommette piu m KI>MA Acque afiilate nel mondo dt'l l ippHa llaliann Le scorn mi SM> sulk torse del i avalli vanno j gonfli Mlc nia a guudngnarne •iiuii> sopratlutlo gh mtermedian luinisoHRctti-pmdunivi (daglial li>valoii ai gpston di tppodromi) e in mini no In Stato alia fine Sical i<Ja t he nel 1191 il volume delle Uindl i stM sdlondo ollre i J 500 iiuli.mil (nuUkltRdlO dc-linatea i r i H i rt SM |nr il passnggm «slon t o " ilal srstemadi rattolta a nfen nu nto a qui^llo a rm-rsamento sia pi i la ItflalKzaziont ap|ien» deci >,.i dr i l l stoniiiiesso • landosline or iu is id i t r rah 'HblxMhf dalmo

tiio i h t tsKli un enlo puliblico ihw i i i a to l l n ln i lnitdcsimoaves .[ nti loi i lrol lo diretlo ( Itrrco dl quesla huinaiiii di g n a l c Noti e i . m II i umoiso pmiioslKt l o l i p n i n i ui'sii l iMldiiha|j-ittntt wn-ie l,i di t.iptlali l.i Sisal S|xirt Italia i s i * n u «i HHine Rodollo Mold re-iidi' i it i [Mre " i Hnzzpn) CIM nel

I I dal l l l iml i . i rd id is ih 'H ln i i n ,in i.'i pin dl d i mili.irdi I pw il

Ttviii la Sisal fa tulto m pn>|Hvi un •(ai tla le inleijidli T.ssa c juoprn land anclie dl una quota detisiva di Consortas tonwuzio t i n gosh sec il (NKHNSsddlato'viTns per ct'|ientto il T 5 per ( (nto su di una niossa dl gnxalt giunl \ omiai ai 1 11M1 miliaidi annul Inolln tin da tempo int orptiraio la votn la S|>.iti detentntcdi U salt it>rst t u n u n ncavodiclikiraBidi IJiuiliardi

Non f' fimla negli anni storsi h Sisal Sfiort Italia I n lallii |ironnt' antht k-'ducpnniipaliltsidN gitir nahslithe tk i l ippK i li.i l i i i ia Al lualmena visto t i n i n i t ^ i mm inancano si L.andid,i in ttmlata t i i i i k sinn-ia "Agii.ini"' i "Villa (j|on» id atquisl.m h -Tnnntj s|w g i a f i Invest or.i I trf in l k u i valoro c- slimalo sin 1411 niiliarditli lin. Valorr immobilian ill i piu klhitillt sono mlatli i It nt ind t^ lnp ixidniinl til gar i • til allt i iaii i tnto di Milium Sim Sim i tli Mi mitt ah m

{III .lllTll SOg+JLllO lurtt ant hi

VITTOPJieCMILIANI'

se piu fiazionalo c lappreseniato dal Sindatalo aacnn ippici (Su u) una costellazione di famialit It quali area per urta t i l l ^ |».t t tl t lengono sotlo tonirolto le tJhsale corse Col sistcma >.i nfmrrit i i to han no ditlnaralo m.irgmi ojKrativi dasussilcnza i l ) Ip i r tc -n l t ip i r f i no icuiitni il l~ slimalti t la l l l ln i i t l Dil la loro r t l t |tav»ilH> t in l ^7(N) tit I 4 SOU miliardi t i n i di stomimsst In questo niomtii im'-

10 Snai a gestire la relc I tk i i ia ln i del -iivprsamcnlti- il tolalizz iton na/ioiidlt E lUui r t chit I t I ' I ^ S I da un i omiiussanti allallro DO|MJ Ll scomp.irw cl ilia siena dt II nlli mo prtsidenti il t k £nii» imp glialo 111 un proicsso si st>ni> SLIS i tguit i lien Ire tonimissan il dotior Dt Pabnlns illti luii7it>riario mini slcnalt lonialoonit t i l t innisih l u

< lielti t omi vtt.ee a|Hi dl g.ilmit Ho I i w Vakii l iuo «|iromtisso d il Ion Adn.inn I'lili Bortom din uili 11 suo int isivopissiiggiti.il nmiislt ro t tiiiindi tli area An t uifirit

I iw Penman ( he Ij i therti ha vo-liiiti (i? il tfslo del governo do\ e n ' l pmrtigaft' lino al marzo pros simtj utmost into le t ontestazitini piovuto stilli dt lilwra con laqui le ha inlKipaln hniz iodc l -nversa mento L i tu i tkl i taia gtûont invttt dibint l i r t ri'golaregaraou m|it.i I n siHHl.^ stiiza inlercssi nt L mondo d u t avalli t dt l i t cor st t 'sl uailallUhirt altitlala.igli it III /ZdllSSIIIll i * n t i IppKl Qutsti d. i l tai i lo Inn i nlMlhini ialk actu v snsttiichdti di tsscrtk stall 'invi t i l l , i d tltrez/irsi pn ipnodalknl t [nibhlitu i [ jnkndont i tli Lire tki tniiso^LKn/î i bunm aflari prc*a sii l>] Sn.ii i st ruta da v mpn u n i ijifluiii? i t l t t is iv i U agi'nzit ippi t lit non |n r t iso sono lenrit al i i u i n tn id i 1J0 tla d i t t n n i Ui tv t lit 11ill! g i oligi ' " " i gl> i|>podromi illi silt ttirst C (telllimn, ma il

M ivi/n) vit nt ts[ikt,i l t i d i l ln Smi I l l i c |Hin V K I I I tit Lla poUiuivsi • na Ssal in t onvirtris F n ilural mi nit mm 0 [ai muil" conknt i i

del latto che I Unirt bandisca gate tstludendo rigorovimtnte possi bilitonfliiiidunicrt-ss

Ms fine i soggtlli piu deboli del lollo rcstano gli tllcv.iloti i pro prielan di scutlenc e i gtsinri di ip podromi Ma il pmdclx i let siibra to dl tutli nsulta propnti lErario hnithel tnte|>ubblLtoUinn si mo str.it i isi sulnllcoio ospt Ito agli in (tressi egeinom tsjucssi t l ^ îvi l Sport I l.i In uizilulto i s [n \ i t sc dopo I dm Rionidli tunt|ui.slera purt l.i ' J ienno ' i t tlallo Siidi T i n l ^ t h ! di f ionlc l lanlo lionrt di f u ill grcppit un unippn dl dt pill il l piognvsisti [ I ruqu . i l i oltrc t t l i i ^ n v t tiallo NardoiK l a th nm lumin i i vanuo da l impn mtilnantki inlt ipt LlanA. t i tn t im lid/nun Allt quali ilk piuiii ipor I inti dlmentJ il millislni Lutlt t t l i n|i|KHif tla mi si un muni tl i siltn / io l ^ n u i si sta prtpai unit al i i tomiiiissiont Agntoltura U pro-liost.i | x i una tiuiiimssioiit dl in dagiiit Mil! Hum

' (>t(>iito(o(in>i!jfsM>Jii

INCONTRO I1RI A ROMA

Matarrese e Sacchi, il nuovo contratto del ct e solo una formalita

i i i

m ROMA Malarrese e Sacchi unora a lualtro u t t h i nell'uiftcto del pnsidenle lederale all ultimo piano tiella sed< di via Allegn II prtsidenti della fedcrcalcio Anto-IIK Malarrese e ilctdella Naziona It Amgo Sattlu si sono mfalti in tonirati ien matlma Era il pnmo ittcotilm dopo la partita di Reggio Lnuli i tontni Id uluania II toUo qui t iedur i l t i unora esieconclu fliton un pi inzo Scontato 1 drgo-mento la Nazkonale e il nnnovo d ikont rd l tode l i tazzuno -felulto iposto» avtAdgiapretisotoWdldt nst tjuinditi giomi la in ticcasiu nt dell AssembkadiseneC pteti sando t in per la tirma si sarebbt allt so il Consiglio federale del it d i t t i i i bn L i sttssa ttaistderazio ne ha i onsigliato la t auleladiSac th i t Malarrese dopo l inconlio •Sono atgomonli d ie dobbiamo t l iMi i l t real noslroinlerno i !22ce il t tiasigln it dcTak' ha dt?tto Ma I invst -L in lenzit me dolla ledera

l

zione ha ribadito il tapt i ufftcto stampa della Rgc Anlouello Va lenlini t1 quella di t tml ini ian' la cotlaboranone finora |X)siiiia t u n Sacthi Non csiste il ptoUeni.i del laltrma- II nnnoro non rapprtsen ta piu un ptoblema tlofin che il ptesidente federale t i n spctl i la deiisKine nc ha ii. l t irmitn i nresi denlideHelrrltglH

len mattm t si i> partalo a m l i r del sorteggi di Pani"i t Biirain gham delloTganiz7azionetkllun go ntiro pre euni|>eo tl i |aeini Stitcht ha loi i lemialo la sua |ire-seiizaalfiaiKt>di Matant^t alsoi leggio dt i girom tlelle elimiiiatont moiidiali niartedl I. ' ducmbie ,i Pangi e a quclli per i gi\ippi d t l tampionalo Furopt>n '»i doun ni t a i taB in iungham Satt hi s i t ( l i mitalt iad.n^rhe la Naziouale t i n webbe grnt i re on ann l ievol i . HI unodeiduoslagt l i iHoniiaioi k4>. bMio Resla Ji ixoraiut ioi l ist-thili n | ie r l . i t r i s l t i ia , iS i raK^ i

t

http://Waah.il

http://BTira.NO

http://ser.il

http://iiuli.mil

http://vtt.ee

http://isivopissiiggiti.il

http://str.it

patina lUri'mlai? Mercuicdi 6 dicembrc 1995

IN PRIMO PIANO. Dopo il Bari, anche la societa granata decide un cambio di panchina

Torino, Sonetti lascia il posto al professor Scoglio Franco Scoglio, «il professore». e il nuovo tec-

nico del Torino. Se ne va Sonetti, ma la decisio-

ne era nell'aria gia da domenica, dopo il ko nel

derby. £ il secondo esonero della settimana; lu-

nedl Materazzi aveva lasciato il Bari.

OALLA N05T F1A PEDAilONE

M I C M U MMMMHO I TORINO. II professor Franco

Scuglk) luilima squudra alienate il (lenoa) e il nuovo tocinco del Torn. Snstiluisce Nedo Sonetli, esorte-rain alia dire del recent! risuliari. ultimu rurnillonie sconfilta nel derby IXiiu|ue. Gian Marco Cullen non ha dato spazio all'inceitezzu ed ha trancialo di nelto il nocto gor-dlano. Forst, per il presidents del Torlwi. si e. lialtato di una scelta li-bwatnria, una tuga in avanti istinli-va per sluggirc da una parti' alia prossione della piazza, dall'allro at viiK'oll (pesaiitiI (let conlrallo economlco che lo lega al lex alle-naloip i circa un miliardo e m i w o per due slagioni) E. da questa so-luzlone, e s t ' se non seonlilto al-nu'ix) ridinicnsionalo Giorgio Viiu-II, II direttore. sportivu grando clel-lore t|i Sonetli. nel pawalo c ni>l prcsente

Calleri ha mltn gli indugi assu-molldo Scoglio, unodci |)ocl i ia lk-nalori di presligio e di carisma libc-ri- L'uitesa e, stata raggiunla ieri po-muring*. in un paio di ore, incline ad una vGiilma di thilometri dalla cHto. nel niiallU'ie generalc di Or-IMUBUUIU un Sonetli ignnru r ma vt slbLlrllellTe demoralizzalo t stava (ondi i toudo lul l lmo allennnienio sill campo della Sis|»irt l lnallenn-month senmodn. Ht-stit" dalla par to oppnsla dello tribune Milto lo sKiiatdo nvwrwi di un centiuam di tifnsi l lna rlprosa iondizioiiata dalla slleiiziosa. ma pdtct l lbi lc cnnloslaziniio dei fedoiissiiiii (ad eccezione di un paio di twilaie e inaleiiiicate liasi ingiurkisi' I L i di-moslraziojie di un legamo stradd

le, laceralo, impossibile a ncucirsi dopo la lerribile batosla del derbv Dillicile lavorare in quesle condi-inj i i i . Ancnr pifi continuare. con la prospeltiva di alimenlaro le spac-calure all mien 10 dello spoRliatoio

Un rischio che Calleri ha spcnlo ai l nascerecon lennesima apemi-ra dei cordoni della borsa. (Ira. y.r nu inlatli ire gli allenalori a <Jipen-dm del Torino: Rampanii. d ie per-cepira lino al prossiino BitiKt"1" una deeiiia ill mitioni al mese. Sonetti eon seadenia di contratlo nel 1997 cd appunlo Scoglio iinn al tennine del campionalo, l e i i i i i i -fre tontratliiali sono seirelate nel ca&sello di Callen. Un punlo do-lens per un presidtinls.' che ha latto del risparmto la sua |«inci|i,ile bandiera. Lhunica halhild eiie si e fdtla sfutfgne 6 stala rivolla rtll'Av-viiealo Agnelli, "amareRilialo- |HT la iiesMina pro\Ja del Tfmt -t )ra CL imiiegnereiiKi a non delurieilo nel [in^'unio derlj^1- .

A consuntivo. L'alleri e ntlmia di se siesso. ^lella Mia l:4intunlita e paswonoliUi Ti|»nmpulsivu, meite in cima al suui valon anncizia e enipaha Spesso M riwIaiKk tane vmcenN altre volte no. (.'on St^tielti si £ trattato di una seominesâ VLII-la a nielii. lo scorsci campionaio t in loineo L'omineiatt> in soidirui con la panchina diRainiianli tgiu-bilato a uoslpo avvisd coj> lrop|>ii premurii i, proscRmto poi con Sirandi soridislazioni snlla Mia dei deriii' entrambi vind c i(ralilnalo dalla rinaseila di un tannoitH're come Rmiietli, auton> di IM roll Elementi che auevano spostato il plallo della bilancia a f<nvR' del-

I'LKimodilônibmo Ma. sarebbe oBgi ingeneroso nei

fonln)ti l i di Sonetli Iralasciare un pameolan? londamenlale che ha dcciso il suo dcsltiKi e in pane quelle] della sua squadra I'acque slo del centroavanti turco Hakan S^'kul. il pallmo del pre^pidenle, di-sliosio a spenriere nualcosa come cinque miliardi di life Unlallimcn-lo, pnma aneora che umano. Itx:-nK-o. e da leggi-r-i nella miopia di Calleri dcciso a sbaraârsi di Si-leiizi dinientKando che nell'e-splosionedi Rizii-sol, il buon 'Pon-neltoiiC" (|uak'he msnto dovova pur avcrhi. Menu e lacnfioi eho [ion tianno trovalo poslo tiel lexsi-i i i di Hakan. R. neppure. se voglia-mo. in quello delles giallorosso, nop|n-.K-modi seedi godefedel-lappi^gio incondizbnalodel pte-sidente. come lo til allepoea della eaenala di Rampant] Ma, ora con lanrvo di .Scoglio e una claasiRca da reioni-ssionc si ritoma tutn suite sti-sso naslro di partenza Per il Toro i-'t lnsoijno di punli pesanti. allnmenli. alia fine della giostra, ad averli latli sara soltatllo il bnon Sonetti, pagalo a peso doro- oltania miliorii LL pi into

StnetU ii I'addlo alls pancMns del Torino. A lato Scoglio Aibenoltanieila

L'aitHro fa la doccia fredda: 1 mlllone di multa al Napoll H gludle* sporthv hasquaHflcatoMisrleAMl elotaWil danluea FeMa, dllensora Ml'lntef. nputoo domanksa par una gomltau aH'awtfaHano dalla Cremoneas Alotel, dovra • tan tamo dMMml . Squall Acatl per un turns Enrico Annonl (Roma), Baccl (Torino), Deddari e Ronltto (Udhwie) ed EraMo (Mlu»]. Tra la tod ota ammonoa 0l21mlllomalr4apoNivan0 par lanclo <fi oggatN in oampo (una bottigHetta ha colptto un guardalhwe) e un miHom -par nagHgania Md'apprestaniento del sorvWo d spogUatolo dnonato ogll Ufflclflll di gara quanto al luiulonanwnto daH'Implanto doceto, cha tomhaun gattod'scqua motlostarao o ftadto. Ammenda dl 3 ndNonl e meno al ToHno par l'a*p«litoiie dl uno strlsclono gravomente oflemko a per I fumogenl one hanno causato una dtmlnuitone dels vtslbiitae « 3 mIRoalal

Padova per cort ofrensM corrtro I'orWtro. Par quantorhtaaMa laCopae Italia II gludlce ha fermata-tutti per un tumo- Heata a Favalll Onto), Camatclall | norannna) e VNIa {CagNart). In aarle B partkoHnneirte colpKo II Pvacara. L'allonatora dagH abruoesl, Oddo. a atato squain1can> flno a tutto I I18 Wcambn a murtato di 5 mHlonl. Oovranno rimanore ferml anche PaHadbil « p u l » durante Paiugia-Pst«ara (duo tumi) e Nobtta (untumol.Questl t» aitrl appatdatl per una gtomata: Pc!l (Reggkia), BeDuccI t Toeto I AvdHno), Cardan* • BaroncheM (Lucchese), Delll Cam (Genoa), Kollvanov e KanchW (Foggla), Manilla, Mteeli a PaodwKa I C m n a l , ArttstJeo a FranoMnl (Ancona), D'Angelo (Ctdevo), lachlnl e Tedasco (Palermo), Tresoldi (Plstolese).

CaldolnglVM tCaittona llpiuanttpatlco Ad Eric Cantona, I'atlaccante Iran-cese del Manchester Uniled, e sta-10 assegnato il poco ambito titolo di <alciatore piu odiato d'lnghil-tena> con ollre il 50% delie -prete-renzen. degli interpellati in un son-daagio Ira olrrc 90 redatlori di gior-nah delle liloserie, etfettuato da un niensile brilantiico.

Vlagglo-odiMM perVelasco eatllaizurrf Si e conclusa con un •viaggio-odis-sea- duralo 36 ore I'awsulura del-Hialia del volley in Coppa del Monde. L'aetw con a bordo i dodici giotaton azzurri e Julio Velasco, partito poco dopo la mezzanotte di domenka e alterrato nella notte Ira luiiedl e martedl e non alia Mat-l>ensa {come inljiatmente previ-sKi) bensl a Rumieino.

Tennis, Slam Cup Backer parte bane Oggl locca a Furlan Ha preso il via ieri a Monaco di Ba-vieia la sesla edizbne della Coppa del Grande Slam. II lennista dello Zimbabwe. Byron Black (iscritto per la delezione di Agassi, intortu-nato). ha sooohlto I'auslriaco Thomas Muster itesla di serie n.3) 7-6, 2-f; C-l Successivamente Boris Becker ha sconfillo Pioltne 6-1,6-7, il-7 C ggi Furian aflronta Kafelnikov

Basket, Buckler Bonner al posto diWoolrldge Sara ramericaiio Anthony Bonner il soslilulo di Orlaiido Woolrtdge. II gioealoic della Buckler clie ieri a rietroil e slato operato per la Iratiu-ra alia mano destra e che dowa rc-sr.iie hioti squadra per circa 60 giorni Bonner, 27 anni, ala dt 2.04, .sara nei prossiuii giomi a Bologna pci le visite medtchc. Nelle ultime due slagioni lia giocalo nella NBA nellc lile dei New York Knicks.

Tennis, Italia favorrta in Coppa Europa Pane oggi a Reggio Calabrta il camptonato europeo maschilc di tennis a squadre Adriano Panalta ha scetto per quesla manitestazio-ne - che vede lltalia tesra di serie n 1 - Camporese, Caratli. Nargtso e Santo(iadre L'llalia - detenlrice del troleo - allronlera la Repubbli-ca Slovacea Sono intpegnate an^ che Svezia. Spagna. Olanda, Ger-inEinia. Portogallo e Repubblica t e h i

BAUME & MERCIER GENEVE

{."nîiojtrulo 111 aeciauc

movimenio i iu lomal icocoi i l i ven a di carica.

v c l r o / a l l i r o lni|x.'imeabile l ino a ' I I i l l

Ci i i tur i i io reyoliibile in co ivo ih i l lo

con 1'ibbia piC(!licvt-lc

t>K|>oiiibile arK'hc 111 vemoi ic aci'ia 10/010 c 010

L'INTERVISTA. Alia vigilia delle gare in Val d'lsere, parla il leader delta Coppa del mondo

Program** Incerto Stamper ora solo dm j a n SI | n U M 7 SttMaqaantoil

m i u dt un fortunate apart ttkwMtw, anch* #ereM qui oeflorre eajfluHaâre un HnpwMUi

mwnnmmii«H pnMrwnM* tfonlMko dl qwtto pturknaipeun^mefitodl Coppa dt l mondo In val di t to* a anew* fti •Ho maw. p*i era, la natitto apparwtwnwrta carta, rlguardMW la due far * maaohHh aabato van* ihputau un* d K a u Hbara a I

CM atop* un Sapar Q. Nabela •ur)aiagaBa.L'iiMma

vantoM 6*1 piogranwna part* dl un Super 0 donwnt a dl a * tfWaata vanardl ImncMlapri tai taWo aUlam apaara ban lun|1 daH'aiaara preaM a q u M I al IpoUaa per quel 0amo la dhpula dl un aaoanda tapar 0, In piatka II racuaara dl a w t o M M <**ptrt>to la aaHrmma m m a Lakt Loube. Ma «l aana pfaHand aneha pat aMUrm auatt* due can), Par w r * W a awna c'» un'untca pMa -valee*- a dlapeelileae. a ale flevaal cha vanaidl danono •felgatal para la dua aaaalanl dl prove M M libera maaeMla. Un autwtke aNiaprara * • etrl atanno teatando dUadr* InapenaabM aellaFb-Tantiaufurt.

Kjus: «Io, Terede di Tomba» LoMMwboard al Olochl Invernali <H Nagano'98 l o aMoMard a dhanlau uno aporl eHmplnH aMrdka al OkicM knanuMKM ' M a Nagano, Hi Gk-apon* Lo ha raw nolo II dirattora fanerale da) Cto, Franco!* Canard, al taniana dal •aeondo Blame dl rlunlonl «aHI*aeiiltM,icHilavarl andrajmo a«aMI aacoratMrdM tfoml ioanowaMrd-lnpnena pa rot* * una aaaala dl turf tulla nava - aaaafaarli madagM nala tp*«WWia*HotlahHn* daU'lMtlMra, antramba can prava nurHMHalanMnhiM Con IIMroduhm* eMIo atwurboart, •par) * M * I •pattaMlaro, * aalHo a M I I numaro dl gara oHavarranno tfaaiitttaal OtooM mvanuril al Naxano,ln«attoihclplliia

tkl pom KorttllCfo anva fatto M l t p M l a M augH ImpunU aha oopllaranne la proaalma Mmpladl ImomaN ad avava avuM una aarta d) hcontfl can H I organtiiatori, oka avovano moatnrto una oarta oaWHavarM llntrwlutlonodaiio anowaeard, par •dfflkott* togrMloha-a par HncrarMnto dol coaU. Bhbam, aprottramattttto praato riaattK • Clo, por far h a M * a * * aalgania dagll ofganbzatori, atargka una apeoiate contribute, avppartato Mtoha dalla faderarioM aetatlca letamaMnal* Omiaiaqalndi ufAoMe! la anotttMard noa a pla un ghKO-an* rovkM la pIMeagll MtatonV, ma a aao apart vero * proprio Urn apart aMnpko.

«Tomba finito? No, ma quest'anno ci sono an-ch'io»: Lasse Kjus, lo sciatore norvegese domi-natore della Coppa del mondo, spiega il suo strepitoso awio di stagione. E nelle gare di fine settimana potrebbe prendere il volo.

DHL. NOSTRO PNVIATO

MAMCO vnmajiouA • VAL D ISEBL (TraiicwJ Act ade cumniiiiarKlodibliattamentedipn ma mallina in una Vdl d ls£re an o i ra deserta la stesM kxalila sen sllca dclla Savon chc da qui a po co ospllera ben quatlro gare della Coppa del mondo Siiccede t l ie pisscsjiiandij HJII a^lallo - di neve invero ce n * ben poca - si incro tiaiK) quj l t ro tipi mlagottali dentro tute mulhcolon Capita anclte che uno dei soggelli ultre a indossare im giaccone ron scnlla Noige in bella \nsla somigli ddnnauimenle al signor Lasse K|us SJ propnolut il polivalenie noivegese che con un incredibile sene di usuUali sta gia "uqcidendoi. la Coppa a nem menu un mese dal suo inizio

Una viltona in super giganle (re second! poilungiganK. ancorase oondo in discesa ed una quinla piazza m slabm incollati alia |>n to la coimliVd staiidinava nchia miamo alia mente il fanlaslico av wo di ttagiune del venliquamenne K|us il cui "sosia' e adewo a una venhna di nieln di distanza Un sole s[)lendente accompagno i nonli ci e il cronista fin sulla porta di un olbeigo tl tempo di enirate nel landroneedectoquailnosTrouo

mo I J I I somde e la s ^ n o di sede-re Poi a dlffcreraa del Dt UvinH-slone inizia a parlare di sci mac Lhlne tagazze e naluralmenlc d) vtittma

Cktqaa writa awl podto In tra aat V J M M , lul inaata prkno dopo la banana dl nava aacondl poiU In carrtara, natUmaan al co-mando data claaaMca dl Coppa-LMMMjM*unattati(a«a*T

Moko felice Sopralhitlo perch^ alia soddisfazione dl cssermi a lie nato al meglio quesl estate adesso si sta agûngendo quella per le gare

Lai paaaava par uno adMor* dl gmida tatanto ma dal carattor* IragHe, pakotogloanianta kn-poaalnlHato a arkm(glBra. Che ooaaacanrtHatof

Ben (somde) direi che sono lambiatimsutlal i

TuttoqulT I J venta e che ora slo s.iando mollo megho anche se e dildcile spiegare perche Oovendolare un paragone i o n la passala stagione ciedo che la dilferenza stia soptat tulto nell allenamenlo smlto Nel petrodo estivo ho laTOtato mollo con i pesi lunghe sedute con i pe si specie per rinlorzare la K.hiena

i he nel paisato mi jveva dalo molli fastidi [\)t IK> cambialo qualcosa anche nei matenali mo dihche agli scarponi ed una diver sa piaslra sopra gli sci

E nwtato anch* II « M approcdo mantaM aNa eonpotWaaoT

RO che di cambiamenlo parlerei di un evolunone All inizio della mia camera pensavo unicamente alia tecnica al modo in cui rende re pin e f f a c e il mio modo di scia n Con gli anni mi sono reso con ro che non basia che otcorre on che molta dlsciplma menlale per eccellere

Ld ha accannato alia pkntra, un Natalia potlilonato fra acl a •earpone usato da tutu g l a t M a a cul al ata parianilo motto, ht partlcolaro. o'e chl dka cha la M O plaitra tarabboro Irragolarl pwtMttoppotpetM

Non so propno come si possa so stertere una cosa del genere La piastra che adotto IO e alta 56 mil limetn mentro so che moth altn sciaron ne tisano di ben piu spes se

CI iploga II percho * o u « t a rtn-coroa a plaMro aornpro phi alto?

£ ahbastanza semplice PiO lo scarpone S dislanle dalla neve meno t S la possibility che stmsci sulla pisla quando alEronto una rurva Nella suslanza con piastre piu spesse posso incllnare mag giormente t miei sci ad ogni cam b iod i direzione sceghendo quin di traiellorie piu strette

PlMtrao non pla$tra,M e g l t nattanvmto at commdo dolla clauflca dl Coppa. Coa quail 500 ptmtj dopo appena wtto gara a dlMcHa non consMerarla •Mavorlto.

Cmquecento punti possono esse

re tanh o pochi L anno scorso Tomba ha vmlo il troleo con poco piu di 1000 punti ma quest anno polrebbero servime anche 1500

Rotta II latto che con Aamodt o airardaM acdaccaH, Tomba non al mogHo a un Matter fln qui kv eonilMonta M aanbra ran ava-rortvaD.

lo invece f a m o queslo ragiona menlu se Tomba ha vinto pur di •.putfliido soltanto giganti e spe-I all non potrebbe succedere an cora una cosa del geiiere™ F alloia penso alio svizzero Von Giunigen chc ha gia vinto i tre giganti dtspu tali e che in slalom non e niente male

Ouando un atlota comlncl* a do-mknre g l awaraari, la quaMail amblanta sporttw Mzlano cWaccMara a matdkanu, com-praaa qualle u l dopine. lal eha CHadce?

(piccola pausa) Dico che non sono la persona adatta per parlare di queito argomento So solo che debbo tare molta attenzione a quello che laccio in modo che non accada nulla di male

E ch* coa* poraa dal (atto cha DM oalatono controlD anttdo-pkig naua gare dl Coppa dal mondo?

£ sbaglialo In quanto norvegese LO sono soggetto ai [est a sorpresa Che ha deciso di fare la mia Fede-razione ma ntengo che sarebbe giusio aggiungere dei conrrolli m temaiionali anche in occasione delle gate

Qual a II suo partra au Tomba a •ul suo rieliidaata avrio <l tta-gtona?

Non credo che Tomba sia un campione fmilo Piuttoslo e diffici le tonfermarsi dopo un annata

eccezionale Da un lato si crea una pressione enorme sull atleta dall aluo drventa quasi impossibi le cambiare qualcosa nei propn malenali anche se necessano Si pensa sempre che lequipaggia mento mighore aa quello con cut si * vtnto nella stagione preceden le Delto u 6 ntengo che Tomba sia giA molto competitivo nello êc ia le una condizione cbe pro-babilmente andia mighorando con I awitinarsi dei camptonat mondiali

C1 monrlal dl Kpr* com* uran-no? Par ora M ha vlab) I'oro Irl-dalo, cot) coma auatht oamoico, <*ob> n*lla comMnata

Dipendera molto dalle settimane precedent! Se lutto andra per i! meglio mi presenter^ in Sierra Nevada moltocompetilivo Ulepis le non sono molto npide ma teem camente mi piacciono Potrei puntare al pod to in vane speclali la

DaH'altro Kjus, quallo che non sda, al aa motto pace..

Mah losonoun l ipocheamasta re sempre in movimento In pn mavera e all mizio dell estate pra nco molti aim sport Mi piacciono molto Tennise golf Hoancbepar tecipato a dei rally-cross guidando una teep

EunsuoapHota? Sono molto bravo

Qual a la maechlna ch* prolert-a n ?

(nsata) Devo nspondere per for za la Chrysler visto che £ uno dei miei sponsor

EfldMiato? (alira tisata) No le lagazze sono lalmente lanle che mi 6 ditficile scegltere Diciamo chc per ora facciovita da single

PALLANUOTO

Ratko Rudic ct azzurro fino al 2000 • j ROMA Ratko Rudir sara I alienator della tiazionale ttaliana di pallanuolo lino al 2000 Lannun-cio S stalo dato ten dal presidenle della fedemuoto Bartolo Console in occasione della presentazione della stagione 1996. Stagione che culmmera la prossima estate con i giochi ohmpici di Atlanta "Questa the sta pet concludersi - ha sotto-hneato Consofo - 6 stala una stagione esaltante per rutto lo sport italiano che ci ha messo addinrtu ra in loncortenza con alue disLi plirte come ad esempio la pallavo-b ma la paltanuoto nmane I unico spoil di squadra che andrS ai pros-simi giochi olimpici per difendere la medaglia dont In funzione dl quesla respoosabilria ahbiamo fat to in modo che ci losse la pill asso-tuta tranquility operativa inlomo a Rudic ed alia nazionale*

Poi € mtetvenuto il c l del Setle-belto lAbbiamo una grande re-sponsabihla e una grande «g i i a di nconfermarci - ha dichiaralo Rudic Quest anno abbiamo avu to un programma duio che ml hn porialo ad operare scelte dotorose e obbUgatonc ma abbiamo pane cipatoaglieuropeie alia coppa del mondo oltenendo nsuKatr mollo soddlsfacenh Vuoldirechelaslra da era giusta»

DALLA PRIMA PACUNA

Benvenuti torna Se la notizia losse vera sarebbe una grande scorifitta per tutto lo sport italiano se e un aitro paese ad ulikzzare un camptone italiano per propagandas uno sport

Qualcuno ha scntto persmoche Benvenuti era un perdenle anche quando batleva Mazzinghi Gnffi th o quando conquistava il titolo mondiale percho si Iratlava non dl ven ma di efhmen Irofei e di perrerse vittone Ma non e vero quando Benvenuti balteva i suoi awersan vinceva sempre perche era un uomo libera che forse ha miziato a perdere solo quando e stato costretro a muoversi m un mondo che non e libera Benvenuti non e uno sconfitto della vita come qualcuno vuol far credere e la noslia socieiachee perden le

Se lo vorra potra aiutare i leb-brosi quando v o n i perche un campione vero si oceupa anche dell aspelto sociale e cerca di da re il propno contnbuto pel alutare chi ha piu bisogno e per debellare le piaghe che affhggono la nostra aocieta ma per non essere considerate un perdente nella vita do-v r i tornare in Italia e lottare per cervare dl tombattere una societa che lo vuole perdente e che certa mentenoneadat laal t i i

Deve tornare per cercare di cambiare un mondo che * diverso da quello migliore che sogna e dowS ancora lottare come com batleva sul ring ma questa volta mveie < I't i pugni dovra uaare la testa e se lo vona questa vorta non sara solo [PIMrsManiM*]

CHE TEMPO FA

K& I Centro nazionale di meteorologla e c»-mato log ia aeronat i t ica comunica le p ie -v i s i o n l a b r e v e s c a d e n z a s u l l Italia SITUAZIONE un s is tema nuvoloso sta gift in teressando le due isole magg ion e nel le pross ime ore inf luenzera tl tempo anche al Sud del la penisola ed al Centra TEMPO PREVISTO sul le regiorn m e n dionah e cent ra l ! motto nuvoloso con p reci p i t a ; i on i estese local me nte anche temporal esc he Queste nsu l le ranno pm intense su l la parte or ienta ls Dalla sera-ta graduale mlg i ioramento de l tempo sul la Sardegna e successivamente sul le regionl t i r reniche Al Nord in iz ia lmente c le lo pa iz ia lmen le nuvoloso ma con gradual e aumenlo de l la nuvolosruk associa ta a qual cbe isolata precipi tazione Le nebble saranno persistent! sul le planure de lNo rd a l m a t t m o e d o p o i l I r a m o n t o TEMPEAATUflA in aumenlo su tu l le le region i

VENTI tortl al Sud dai quadrant i mor ld io nah con maregg la le lungo le coste espo ate al vento DeOoli o modera l i sul le a I tre regloni con residui nnforz i sul la L lgur la MARI molto mossi l o t aim erne agitati I m a n mend iona l i mossi o mol to moasl gtl al tr l m a n

T I M H r U T U l M IN ITMLU

-6 3 L Aqu la

4 Roma Urbe

6 Homa F umlc

1 B Campobas^D ear l

3 6 Napol

Qenova

3 Polfinza 0 5

" T " S M Leuca 6 14

Bologna Hegg o C

Flrarza

Pisa

Ancona 6 Catania

Perugtd s Aignero

PeKare i 10 Cagliarl

T B M P B I u n i M ALL'KSTSRO

Amalardam 7 < Lonara

" i l 17~ Maorld

Brucellas 2 N\ua Copanaghan t__ 1 Pangi

Qnavra I 5 Sloccolma

12 10 Vienna

9 I?

Tartrto <a a b b o f l u w i t o Itawa Annifal'? 5eniE]slrale 7mjmer i m i / cdil L 4IKIIK10 L JIHl l f i i i f nmner - m a n l n L i d 111)1) L 130 000 7 numen si nza n c pdtt b minuiM.nz.1 r i i^ i>dit

I 3 « 1 M » L ^Hi i rno

L 169000 L HI WW

Estam Annusle Suncslrale numen L ISO 001) 1.191000

0o i lmen I SSSIXH) I SSÎKIO Pnabbnn^rs «. rânm nn> suU i p n 4SS38O00 mleslalo a 1 An.- SpA v u 6e Mm Mji .c l l i 21 11 tKIIS? Runm oou i ln nrcsîj le l -e i t i ld/KMulel Pda

IartO« puBBIkluw* Anûl imnt4S> P ,

I in men iate I -- -ih 1 ^ m i VJwin < k-mvi I UHHli r rn tl, h.-Jtvo

F m s i r t l P-II^ I rwc t i l n I 4 H4K> mm I ^4HMKk F , p ^ n I |Mfl "*-! ^ * I LMHICHK I A IhH IHH1

l i i l f , tHIr I, una I U* I ilH inn *iw hplp -I lr(l ? InM I 1 Ull rto ^<IUK iLth K#l <1 huu i vt I. 4km lolt-Hw illi h i li I 1 Idyl l ^ w [ Hh ffl Ai^Mit IHM k^n I • T^nn^ IIMI L Hill* f. p-niml %tt*i

CH_*. U alUI ^L^^JImll , HKLlkU V IllHWJtEVASLiA Bl l l lOHI^ t t lUHI I , . ! 1 1 \VIHVW 1 I H (1 II 1 lalK ftl I

•mdvirtu HMDkHtUilllV 11 i V ttrtll* I I f i : W 111 1 U | <f it t •MEM lie*.*™ till \ J U « » J I h r M l k U i 1 12)9 CtMtftR.il ttl<$ \ ^ m*| i | ,x «4*BI Lu»WHJM <m Numl 81IU V a la r ) I *nino I To K ^ I M l l a i i m A I T

'MLI |M , tV III-T H-Jrf " I ^ 1 In lei id n..il "r I l, Jh Mai aiiflo I 'Jl II

V"uW> lb •fji I J l i lT i | i |eu im 1 11AII hr-JP H W liw I l*rl r Ihijn^n U 1 M,mlc ilo I um I t

<TM| A mi loJ.ni <l *ta !• N I. 1) ri.LTn»- SIHJII IN CfinEi.fr 1 Uh W I I H I I M IS

It' SuDplainento quolidiariD drftuso su> lerrltorn ria?loiiale

un tairi»nta Al niomalo I Un 14 D rotioie responsabiie Antonio ?oiio

Hell ain?J del !2 01-*lre9stro stamps an inDunalaa "ana

t

file:///nsla

file:///vihVw

http://CtMtftR.il

http://CfinEi.fr

Lunedi 11 dicembre Giornata di proiezioni non stop Cinema Mignon via Viterbo, 11

ingresso libera

9,30 Una giornata part kola re 11.30 C'eravamo tanto amati 13.30 La terrazza 16,00 Passione d'amore 18,00 Ballando ballando 20,30 La famiglia 22,30 Romanzo di un giovane povero

I'Unita Centro sperimentale di cinematografia Cineteca nazionale L'Officina

Xssitalia Consorzio Agenzia Generate di Roma

La protesta «gela» Juppe - l'Unità - Archivio storico

Documents

Transcript of La protesta «gela» Juppe - l'Unità - Archivio storico