Кондиционеры Toshiba Digital Inverter Инструкция по ...

R410A

¹ ôàéëà. A06-010Âåðñèÿ:ìàðò. 2007

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÑÏËÈÒ-ÑÈÑÒÅÌÛ

ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÁËÎÊÈ<DIGITAL INVERTER>RAV-SM563UT-E RAV-SM562BT-E RAV-SM562CT-ERAV-SM803UT-E RAV-SM802BT-E RAV-SM802CT-ERAV-SM1103UT-E RAV-SM1102BT-E RAV-SM1102CT-ERAV-SM1403UT-E RAV-SM1402BT-E RAV-SM1402CT-E

<SUPER DIGITAL INVERTER>RAV-SP1102UT-E

ÂÍÅØÍÈÅ ÁËÎÊÈ<DIGITAL INVERTER>RAV-SM563AT-E RAV-SM803AT-E RAV-SM1103AT-E RAV-SM1403AT-E

<SUPER DIGITAL INVERTER>RAV-SP562AT-E RAV-SP802AT-E RAV-SP1102AT-E RAV-SP1402AT-E

– 2 –

Ïðèìåíåíèå íîâîãî õëàäàãåíòà

Ïðåäóïðåæäåíèå

Äàííûé êîíäèöèîíåð îòíîñèòñÿ ê íîâîìó òèïó, â êîòîðîì âìåñòå îáû÷íîãî õëàäàãåíòà R22 èñïîëüçóåòñÿ íîâûé õëàäàãåíò êëàññà HFC (R410a)

Î÷èñòêà è óñòàíîâêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà îòíîñèòñÿ ê ðàáîòàì, âûïîëíÿåìûì íà áîëüøîé âûñîòå è ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Ïîðó÷àéòå ýòó ðàáîòó ñïåöèàëèñòàì ñåðâèñíîãî öåíòðà, íå âûïîëíÿéòå åå ñàìîñòîÿòåëüíî! Ñõåìà è èíñòðóêöèÿ ïî î÷èñòêå ôèëüòðà ïðåäíàçíà÷åíû íå äëÿ âëàäåëüöà êîíäèöèîíåðà, à äëÿ ñîòðóäíèêîâ ñåðâèñíîé ñëóæáû.

Âíèìàíèå

Âî âíóòðåííåì áëîêå ñòàíäàðòíîãî êàíàëüíîãî êîíäèöèîíåðà óñòàíîâëåí äâèãàòåëü ïîñòîÿííîãî òîêà. Åñëè íåîáõîäèìî çàìåíèòü âîçäóøíûé ôèëüòð èëè îòêðûòü êîæóõ êîíäèöèîíåðà, ñíà÷àëà óáåäèòåñü, ÷òî âåíòèëÿòîð âûêëþ÷åí è íå âðàùàåòñÿ. Ïðè ïîïûòêå âûïîëíèòü ïåðå÷èñëåííûå âûøå äåéñòâèÿ, êîãäà âåíòèëÿòîð ðàáîòàåò, çàùèòíîå óñòðîñòâî îòêëþ÷èò êîíäèöèîíåð è ïîäàñò àâàðèéíûé ñèãíàë "Ð12". Ýòî íå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà. Ïîñëå òîãî, êàê îáñëóæèâàíèå êîíäèöèîíåðà çàâåðøåíî è åãî êîðïóñ âíîâü çàêðûò, óäàëèòå ñîîáùåíèå î íåïîëàäêå "Ð12" ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ íà âíóòðåííåì áëîêå. Ïîñëå ýòîãî íàæìèòå êíîïêó ÂÊË./ÂÛÊË.íà ïóëüòå ÄÓ, è êîíäèöèîíåð âåðíåòñÿ ê îáû÷íîìó ðåæèìó ðàáîòû.

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÏðàâèëà áåçîïàñíîñòè 4

1. Òåõíè÷åñêèå äàííûå 9 1-1. Âíóòðåííèå áëîêè 9 1-2. Âíåøíèå áëîêè 17 1-3. Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå 19

2. Õàðàêòåðèñòèêè âîçäóõîâîäîâ 22 2-1. Ãðàôèêè ñòàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ äëÿ êàæäîé ìîäåëè 22

3. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû (âíåøíèé âèä) 24 3-1. Âíóòðåííèå áëîêè 24 3-2. Âíåøíèå áëîêè 28

4. Ñõåìà õîëîäèëüíîãî êîíòóðà 31 4-1. Âíóòðåííèé áëîê/âíåøíèé áëîê

5. Ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû 39 5-1. Âíóòðåííèå áëîêè 39 5-2. Âíåøíèå áëîêè 42

6. Òåõíè÷åñêèå äàííûå ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû 46 6-1. Âíóòðåííèå áëîêè 46 6-2. Âíåøíèå áëîêè 48 6-3 Àêñåññóàðû, ïðèîáðåòàåìûå îòäåëüíî 50

– 3 –

7. Õëàäàãåíò 51 7-1. Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå è îáñëóæèâàíèè 51 7-2. Ïðîêëàäêà ôðåîíîâûõ òðàññ 51 7-3. Èíñòðóìåíòû 55 7-4. Çàïðàâêà õëàäàãåíòîì 55 7-5. Ïàéêà òðóá 56 7-6. Èíñòðóêöèÿ ïî ïîâòîðíîìó èñïîëüçîâàíèþ òðóá äëÿ R22 è 58

8. Ñõåìû ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ 61 8-1. Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ âíóòðåííåãî áëîêà 61 8-2. Òåõíè÷åñêèå äàííûå ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ 8-3. Ïå÷àòíàÿ ïëàòà âíóòðåííåãî áëîêà 70

9. Íàñòðîéêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ è îïèñàíèå ïå÷àòíîé ïëàòû 71 9-1. Ïå÷àòíàÿ ïëàòà âíóòðåííåãî áëîêà 71 9-2. Ïå÷àòíàÿ ïëàòà âíåøíåãî áëîêà 71

10. Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 80 10-1. Îáùèå ñâåäåíèÿ îá óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé 80 10-2. Êîíòðîëüíûé ñïèñîê (äèàãíîñòèêà íåïîëàäîê 82 10-3. Äèàãíîñòèêà ñ ïîìîùüþ ñâåòîâûõ èíäèêàòîðîâ íà âíåøíåì áëîêå 85 10-4. Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé - ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðîöåññà äëÿ êàæäîãî êîäà îøèáêè 86

11. Çàìåíà ïå÷àòíîé ïëàòû óïðàâëåíèÿ âíóòðåííåãî áëîêà 102

12. Íàñòðîéêà êîíäèöèîíåðà íà ìåñòå ìîíòàæà 106 12-1. Âíóòðåííèé áëîê 106 12-2. Íàñòðîéêà íà ìåñòå ìîíòàæà, ïîäêëþ÷åíèå ê ñèñòåìå öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ 113 12-3. Êàê çàäàòü àäðåñ áëîêà äëÿ öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ 115

13. Àäðåñàöèÿ áëîêîâ 13-1. Ïðèñâîåíèå àäðåñà 116 13-2. Ïðèñâîåíèå àäðåñà è ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå 117 13-3. Àäðåñàöèÿ áëîêà 118

14. Äåìîíòàæ. Äîñòóï ê âíóòðåííèì êîìïîíåíòàì áëîêà 120 14-1. Âíóòðåííèå áëîêè 120 14-2. Âíåøíèå áëîêè 134

15. Èçîáðàæåíèå êîìïîíåíòîâ è ñïèñîê çàïàñíûõ ÷àñòåé 159 15-1. Âíóòðåííèå áëîêè 159 15-2. Âíåøíèå áëîêè 173 15-3. Çàìåíà îñíîâíûõ êîìïîíåíòîâ (ïðîäàþùèõñÿ îòäåëüíî 181

16. Óñòàíîâêà ïîäîãðåâà äðåíàæà 183 16-1. Îáîðóäîâàíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ óñòàíîâêè ïîäîãðåâà äðåíàæà (ðåêîìåíäàöèè 183 16-2. Ìîíòàæíàÿ ïëàòà 192

– 4 –

Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòèÍà êîðïóñå êîíäèöèîíåðà è â "Èíñòðóêöèè ïî îáñëóæèâàíèþ" èìåþòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ.Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå "Èíñòðóêöèþ ïî îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðà", óäåëÿÿ îñîáîå âíèìàíèåïåðå÷èñëåííûì íèæå îáîçíà÷åíèÿì, è âñåãäà ñîáëþäàéòå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè.

Îáîçíà÷åíèÿ

Îïèñàíèå çíà÷êîâ

Ïðîâåðêà íàëè÷èÿ ïðåäóïðåæäàþùèõ çíà÷êîâ íà êîðïóñå êîíäèöèîíåðà

Óáåäèòåñü, ÷òî âñå ïðåäóïðåæäàþùèå çíà÷êè íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ (ñì. "Èçîáðàæåíèå êîìïîíåíòîâ, âíåøíèå áëîêè".Åñëè â ïðîöåññå ïåðåâîçêè èëè ìîíòàæà çíà÷îê îòêëåèëñÿ îò êîðïóñà êîíäèöèîíåðà, ïðèêëåéòå åãî ñíîâà.

DANGER!Îïàñíîñòü!

WARNINGÂíèìàíèå

CAUTIONПредупреж-дение

Çíàê Ðàçúÿñíåíèå

Çíàê Ðàçúÿñíåíèå

Îïàñíûå äåéñòâèÿ, ïðèâîäÿùèå ê ñìåðòè èëè òÿæåëûì òðàâìàì ñîòðóäíèêà èëè íàõîäÿùèõñÿ ðÿäîì ëèö, â ïðîöåññå íåïðàâèëüíîãî âûïîëíåíèÿ ðàáîò.

Îïàñíûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåðòè èëè òÿæåëûì òðàâìàì ñîòðóäíèêà, íàõîäÿùèõñÿ ðÿäîì ëèö èëè ïîëüçîâàòåëÿ êîíäèöèîíåðà, â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà.

Äåéñòâèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ñîòðóäíèêà èëè äðóãèõ ëèö, à òàêæå íàíåñòè óùåðá èìóùåñòâó* â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà.

*Óùåðá èìóùåñòâó: çíà÷èòåëüíîå ïîâðåæäåíèå ïîìåùåíèÿ è åãî îòäåëêè, ìåáåëè èëè äîìàøíèõ æèâîòíûõ.

Çàïðåùåííûå äåéñòâèÿ (÷òî ÍÅËÜÇß äåëàòü)Ôðàçà ðÿäîì ñî çíà÷êîì îïèñûâàåò êîíêðåòíîå çàïðåùåííîå äåéñòâèå

Îáÿçàòåëüíûå äåéñòâèÿ (÷òî ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ äåëàòü)Ôðàçà ðÿäîì ñî çíà÷êîì îïèñûâàåò êîíêðåòíîå íåîáõîäèìîå äåéñòâèå

Ïðåäóïðåæäåíèÿ (îá îïàñíîñòÿõ, òðåáóþùèõ îñîáîãî âíèìàíèÿ)Ôðàçà èëè ðèñóíîê ðÿäîì ñî çíà÷êîì îïèñûâàåò êîíêðåòíîå ïðåäóïðåæäåíèå.

Îïàñíîñòü!Ïåðåä òåì, êàê îòêðûòü ïåðåäíþþ ïàíåëü èëè ñíÿòü êîðïóñ êîíäèöèîíåðà, îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, èíà÷å âîçìîæåí ýëåêòðîøîê, ïðèâîäÿùèé ê ñìåðòè èëè òÿæåëûì òðàâìàì.Âî âðåìÿ ðàáîòû êîíäèöèîíåðà âòîðè÷íàÿ îáìîòêà âûñîêîâîëüòíîãî òðàíñôîðìàòîðà íàõîäèòñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì 400 Â èëè âûøå (ïîäðîáíîñòè - ñì. ýëåêòðè÷åñêóþ ñõåìó). Ïðèêîñíîâåíèå ê âûñîêîâîëüòíîìó ïðîâîäó ðóêîé èëè äðóãèìè ÷àñòÿìè òåëà ìîæåò âûçâàòü ýëåêòðîøîê, äàæå ïðè íàëè÷èè èçîëÿöèè.

Ñíèìàÿ ëèöåâóþ ïàíåëü èëè êîðïóñ êîíäèöèîíåðà, çàìêíèòå íàêîðîòêî êîíòàêòû êîíäåíñàòîðà, ÷òîáû ðàçðÿäèòü åãî. Åñëè êîíäåíñàòîð íå áóäåò ðàçðÿæåí, âîçìîæåí ýëåêòðîøîê, ïðèâîäÿùèé ê ñìåðòè èëè òÿæåëûì òðàâìàì. Äàæå ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà îò ñåòè ìåæäó îáêëàäêàìè êîíäåíñàòîðà ñîõðàíÿåòñÿ âûñîêîå íàïðÿæåíèå.

Íå âêëþ÷àéòå êîíäèöèîíåð, êîãäà åãî ëèöåâàÿ ïàíåëü èëè êîðïóñ ñíÿòû.Âûñîêîå íàïðÿæåíèå, åñòü ðèñê ýëåêòðîøîêà, ïðèâîäÿùåãî ê ñìåðòè èëè òÿæåëûì òðàâìàì.

Turn off breaker.Ðàçîìêíèòå

öåïü

Execute dischargebetween terminals.Ðàçðÿäèòå êîíäåíñàòîð

ProhibitionÇàïðåùåíî

– 5 –

Âíèìàíèå! Ïåðåä ïðîâåðêîé èëè ðåìîíòîì óáåäèòåñü, ÷òî çàçåìëÿþùèé ïðîâîä ïîäñîåäèíåí ê çàçåìëÿþùåìó êîíòàêòó êîíäèöèîíåðà, èíà÷å ìîæåò ïðîèçîéòè óòå÷êà òîêà è ýëåêòðîøîê.Åñëè ïðîâîä íå ïîäñîåäèíåí èëè ïîäñîåäèíåí íåïðàâèëüíî, ñðàçóîáðàòèòåñü ê ýëåêòðèêó.Ïðîâåðüòå

çàçåìëåíèåCheck earth wires.

Íå âíîñèòå èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ àãðåãàòà.Íå ðàçáèðàéòå è íå èçìåíÿéòå åãî êîìïîíåíòû. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, ýëåêòðîøîêó èëè òðàâìàì.

Èñïîëüçóéòå òîëüêî çàïàñíûå ÷àñòè, óêàçàííûå â "Ñïèñêå çàïàñíûõ ÷àñòåé" â äàííîé èíñòðóêöèè.Óñòàíîâêà íåïîäõîäÿùèõ çàïàñíûõ ÷àñòåé ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà, âîçãîðàíèþ èëè ýëåêòðîøîêó.

Çàïðåùåíî èçìåíåíèå

Use specified parts.Òîëüêî ðåêîìåíäîâанные запчасти

Do not bring a childclose to the equipment.Äåòÿì äîñòóï çàïðåùåí

Insulating measuresМеры по èçîëÿöèè

No fireОгнеопасно

RefrigerantÕëàäàãåíò

Assembly/CablingÌîíòàæ/ýëåêòðè÷еское

ïîäêëþ÷åíèå

Ïåðåä íà÷àëîì îáñëóæèâàíèÿ, ïðîâåðêè èëè ðåìîíòà êîíäèöèîíåðà ïðîñëåäèòå, ÷òîáû ðÿäîì ñ íèì íå íàõîäèëèñü ïîñòîðîííèå (îñîáåííî äåòè). Äîñòóï ðàçðåøåí òîëüêî ñïåöèàëèñòàì! Èíñòðóìåíòû èëè êîìïîíåíòû ðàçîáðàííîãî êîíäèöèîíåðà ìîãóò íàíåñòè òðàâìû. Ïðîèíôîðìèðóéòå âëàäåëüöà êîíäèöèîíåðà, ÷òî òðåòüè ëèöà (â òîì ÷èñëå äåòè) íå äîëæíû èìåòü äîñòóïà ê êîíäèöèîíåðó.

Обрезанные концы кабелей с закрепленными обжимными наконечниками должны быть направлены вверх, чтобы стекающая извне блока по кабелю вода(во время дождя) не попадала на клеммники. Иначе возможна утечка тока, что в свою очередь, может привести к пожару.

Ïðè ðåìîíòå õîëîäèëüíîãî êîíòóðà âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà:1) Íå äîïóñêàéòå îòêðûòîãî ïëàìåíè ðÿäîì ñ êîíäèöèîíåðîì. Åñëè â ïîìåùåíèè åñòü ãорелка , îáÿçàòåëüíî âûêëþ÷èòå åå, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå êîíäèöèîíåðà. Èíà÷å ñìåñü õëàäàãåíòà ñî ñìàçî÷íûì ìàñëîì ìîæåò çàãîðåòüñÿ.2) Íå èñïîëüçóéòå ñâàðî÷íûé àïïàðàò â çàêðûòîì ïîìåùåíèè. Áåç âåíòèëÿöèè êîíöåíòðàöèÿ óãàðíîãî ãàçà (ÑÎ) ìîæåò äîñòèãíóòü îïàñíîãî äëÿ æèçíè çíà÷åíèÿ.3) Íå õðàíèòå ãîðþ÷èå âåùåñòâà è ìàòåðèàëû ðÿäîì ñ õîëîäèëüíûì êîíòóðîì, èíà÷å ïëàìÿ ñâàðî÷íîãî àïïàðàòà ìîæåò èõ âîñïëàìåíèòü è íà÷íåòñÿ ïîæàð.

Ïðîâåðüòå íàçâàíèå õëàäàãåíòà è èñïîëüçóéòå òîëüêî òå èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äàííîãî õëàäàãåíòà. Ó êîíäèöèîíåðîâ íà R410À íàçâàíèå õëàäàãåíòà ëåãêî íàéòè íà âíåøíåì áëîêå. Âî èçáåæàíèå îøèáîê ïîëîæåíèå ñåðâèñíîãî ïîðòà îòëè÷àåòñÿ îò êîíäèöèîíåðîâ íà R22.

Íèêîãäà íå çàïðàâëÿéòå êîíäèöèîíåð, ðàññ÷èòàííûé íà R410À, äðóãèìè õëàäàãåíòàìè (R22 è ò.ï.). Àíàëîãè÷íî, íèêîãäà íå çàïðàâëÿéòå õëàäàãåíòîì R410À êîíäèöèîíåð, êîòîðûé äëÿ ýòîãî íå ïðåäíàçíà÷åí.

Íå äîçàïðàâëÿéòå êîíäèöèîíåð ïðè ÷àñòè÷íîé óòå÷êå õëàäàãåíòà.Ïðè ÷àñòè÷íîé äîçàïðàâêå êîíäèöèîíåðà, èçìåíåíèè ñîñòàâà õëàäàãåíòà èëè äîáàâëåíèè èçáûòî÷íîãî êîëè÷åñòâà õëàäàãåíòà â ñèñòåìå ïîâûñèòñÿ äàâëåíèå, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà è òðàâìàì ëþäåé.Ïîýòîìó â ñëó÷àå óòå÷êè îòêà÷àéòå âåñü õëàäàãåíò èç ñèñòåìû, âàêóóìèðóéòå õîëîäèëüíûé êîíòóð, çàòåì çàíîâî çàïðàâüòå åå íåîáõîäèìûì êîëè÷åñòâîì õëàäàãåíòà. Íèêîãäà íå ïðåâûøàéòå óêàçàííîå â äîêóìåíòàöèè êîëè÷åñòâî õëàäàãåíòà!

Ïðè çàïðàâêå êîíäèöèîíåðà íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ê R410À ïîäìåøèâàëñÿ âîçäóõ è äðóãèå âåùåñòâà, â òîì ÷èñëå õëàäàãåíòû. Ïðèìåñè ïðèâåäóò ê íåäîïóñòèìîìó ïîâûøåíèþ äàâëåíèÿ â õîëîäèëüíîì êîíòóðå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà, ðàçðûâà òðóá è òðàâì íàõîäÿùèõñÿ ðÿäîì ëþäåé.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìîíòàæà ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷êè õëàäàãåíòà èç ñèñòåìû.Åñëè ôðåîí ïîïàäåò â ïîìåùåíèå è âñòóïèò â êîíòàêò ñ îãíåì (íàïðèìåð ãàçîâîé ïëèòîé), òî îáðàçóåòñÿ ÿäîâèòûé ãàç, õîòÿ ñàì ôðåîí íå ÿäîâèò.

Íå ïåðåêà÷èâàéòå õëàäàãåíò âî âíåøíèé áëîê.Â ñëó÷àå äåìîíòàæà èëè ðåìîíòà êîíäèöèîíåðà îòêà÷àéòå õëàäàãåíò èç ñèñòåìû ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî óñòðîéñòâà. Íåëüçÿ ïåðåêà÷èâàòü õëàäàãåíò âî âíåøíèé áëîê è õðàíèòü åãî òàì - ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì êîíäèöèîíåðà è òðàâìàì ëþäåé.

Ïîñëå ðåìîíòà âíîâü ñîáåðèòå êîíäèöèîíåð, ïîäñîåäèíèòå âñå îòêëþ÷åííûå êàáåëè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé. Êîðïóñ èëè ëèöåâàÿ ïàíåëü íå äîëæíû çàæèìàòü êàáåëè.Íåïðàâèëüíàÿ ñáîðêà èëè ïîäêëþ÷åíèå êàáåëåé ìîãóò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà, óòå÷êå èëè âîçãîðàíèþ.

– 6 –

Insulator checkÏðîâåðêà èçîëÿöèè

Âíèìàíèå!

Ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîò óáåäèòåñü, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå èçîëÿöèè ìåæäó çàðÿæåííûìè è íåçàðÿæåííûìè ìåòàëëè÷åñêèìè ÷àñòÿìè êîíäèöèîíåðà íå ìåíåå 2 ÌÎì. Äëÿ ýòîãî âîñïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì äëÿ èçìåðåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè (500 Â). Åñëè ñîïðîòèâëåíèå ìíåå 2 ÌÎì, ìîæåò ïðîèçîéòè óòå÷êà òîêà è ïîðàæåíèå ëþäåé òîêîì.

VentilationÂåíòèëÿöèÿ

Åñëè ïðîèçîøëà óòå÷êà õëàäàãåíòà, òùàòåëüíî ïðîâåòðèòå ïîìåùåíèå.Åñëè ôðåîí ïîïàäåò â ïîìåùåíèå è âñòóïèò â êîíòàêò ñ îãíåì (íàïðèìåð ãàçîâîé ïëèòîé), òî îáðàçóåòñÿ ÿäîâèòûé ãàç. Ïðè óòå÷êå õëàäàãåíòà â çàìêíóòîì ïîìåùåíèè ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ íåäîñòàòîê êèñëîðîäà. Ïðîâåíòèëèðóéòå ïîìåùåíèå.

Be attentive to electric shockОпасность эëåêòðîøîêа

Åñëè íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ýëåêòðè÷åñêóþ öåïü, êîãäà ýëåêòðîïèòàíèå âêëþ÷åíî, îáÿçàòåëüíî íàäåíüòå ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè è íå êàñàéòåñü çàðÿæåííûõ ÷àñòåé ñèñòåìû ãîëûìè ðóêàìè.Êàñàíèå íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì êîìïîíåíòîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ýëåêòðîøîêó.

CompulsionОбязательные действия

Ïðè óòå÷êå õëàäàãåíòà íåìåäëåííî íàéäèòå ìåñòî óòå÷êè è óñòðàíèòå åå.Åñëè íå óäàëîñü íàéòè ìåñòî óòå÷êè è ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðåêðàùåíû, îòêà÷àéòå õëàäàãåíò è çàêðîéòå ñåðâèñíûé âåíòèëü, èíà÷å õëàäàãåíò ïîïàäåò â âîçäóõ ïîìåùåíèÿ. Åñëè ôðåîí ïîïàäåò â ïîìåùåíèå è âñòóïèò â êîíòàêò ñ îãíåì (íàïðèìåð ãàçîâîé ïëèòîé), òî îáðàçóåòñÿ ÿäîâèòûé ãàç, õîòÿ ñàì ôðåîí íå ÿäîâèò.Åñëè â ïîìåùåíèè óñòàíàâëèâàåòñÿ áëîê êîíäèöèîíåðà, ñîäåðæàùèé áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôðåîíà (íàïðèìåð, âíåøíèé áëîê ìóëüòèñïëèò-ñèñòåìû â ïîäñîáíîì ïîìåùåíèè), óáåäèòåñü, ÷òî äàæå ïðè ïîëíîé óòå÷êå ôðåîíà åãî äîïóñòèìàÿ êîíöåíòðàöèÿ â âîçäóõå íå áóäåò ïðåâûøåíà. Ïðè ïðåâûøåíèè äîïóñòèìîé êîíöåíòðàöèè õëàäàãåíòà â ïîìåùåíèè ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ îïàñíûé íåäîñòàòîê êèñëîðîäà.Ïðè óñòàíîâêå, ïåðåìåùåíèè, äåìîíòàæå êîíäèöèîíåðà âûïîëíÿéòå âñå òðåáîâàíèÿ "Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå". Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, ïîðàæåíèþ ëþäåé ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íåèñïðàâíîñòè êîíäèöèîíåðà, óòå÷êå âîäû.

Check after repairÏðîâåðêà ïîñëå ðåìîíòà

Ïî îêîí÷àíèè ðåìîíòà ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå êîíäèöèîíåðàÅñëè ïðîâåðêà íå ïðîâåäåíà, ïðè äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ìîæåò ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå èëè òðàâìû ëþäåé. Ïåðåä ïðîâåðêîé ðàçîìêíèòå ðóáèëüíèê.

Ïîñëå òîãî, êàê ðåìîíò çàêîí÷åí è óñòàíîâëåíû êîðïóñ è ëèöåâàÿ ïàíåëü êîíäèöèîíåðà, âûïîëíèòå òåñòîâûé ïóñê, è óáåäèòåñü, ÷òî íåò äûìà è íåîáû÷íûõ çâóêîâ. Åñëè ïðîâåðêà íå ïðîâåäåíà, ïðè äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ìîæåò ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå èëè òðàâìû ëþäåé. Îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå ëèöåâóþ ïàíåëü è êîðïóñ ïåðåä ïðîâåðêîé!

Check after reinstallationÏðîâåðêà после переустановки

Óáåäèòåñü, ÷òî:1. çàçåìëÿþùèé ïðîâîä ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí2. ñèëîâîé êàáåëü íå çàæàò êîðïóñîì êîíäèöèîíåðà3. áëîê óñòàíîâëåí ðîâíî è óñòîé÷èâî. Åñëè ïðîâåðêà íå ïðîâåäåíà, ïðè äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ìîæåò ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå èëè òðàâìû ëþäåé.

Put on glovesÍàäåíüòå ïåð÷àòêè

Ðåìîíòèðóéòå êîíäèöèîíåð â ïëîòíûõ ðàáî÷èõ ïåð÷àòêàõ. Ðàáîòà áåç ïåð÷àòîê ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì.

Cooling checkÊîíäèöèîíåð äîëæåí îñòûòü

Ïåðåä íà÷àëîì ðåìîíòà äîæäèòåñü, ÷òîáû âñå êîìïîíåíòû êîíäèöèîíåðà îõëàäèëèñü. Â ïðîöåññå ðàáîòû êîìïðåññîð, òðóáêè è äðóãèå êîìïîíåíòû ìîãóò íàãðåâàòüñÿ äî âûñîêîé òåìïåðàòóðû, что может стать причиной возгорания.

– 7 –

Íîâûé õëàäàãåíò (R410A)Äàííûé êîíäèöèîíåð ðàáîòàåò íà íîâîм õëàäàãåíòå R410A, íå ðàçðóøàþùåì îçîíîâûé ñëîé Çåìëè.

1. Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè, îòíîñÿùèåñÿ ê íîâîìó õëàäàãåíòóÄàâëåíèå R410A â 1,6 ðàçà âûøå, ÷åì ó R22. Äëÿ ðàçíûõ õëàäàãåíòîâ èñïîëüçóþòñÿ ðàçíûå ñìàçî÷íûå ìàñëà. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â õîëîäèëüíûé êîíòóð êîíäèöèîíåðà íà R410A âîäû, ïûëè, äðóãèõ õëàäàãåíòîâ èëè ñìàçî÷íûõ ìàñåë âî âðåìÿ ìîíòàæà èëè ðåìîíòà. Â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà, ðåìîíòà èëè îáñëóæèâàíèÿêîíäèöèîíåðà íà R410A ìîæåò ïðîèçîéòè íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Èñïîëüçóéòå òîëüêî èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðàáîòû ñ R410A.

2. Ïðàâèëà ìîíòàæà è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ1) Íå ñìåøèâàéòå ðàçíûå õëàäàãåíòû è ñìàçî÷íûå ìàñëà.Ôîðìà âñåõ ñîåäèíåíèé, â òîì ÷èñëå ñåðâèñíîãî ïîðòà, ó êîíäèöèîíåðà íà R410A îòëè÷àåòñÿ îò ìîäåëåé íà äðóãèõ õëàäàãåíòàõ, ÷òîáû ñïåöèàëèñò íå ìîã èõ ïåðåïóòàòü è õëàäàãåíòû íå ñìåøàëèñü.

2) Ïîñêîëüêó äàâëåíèå R410A âûøå, èñïîëüçóéòå òðóáêè ñ áîëåå òîëñòûìè ñòåíêàìè è ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû.

3) Â ïðîöåññå ìîíòàæà ñëåäèòå çà ÷èñòîòîé òðóá è çà òåì, ÷òîáû âîäà è çàãðÿçíåíèÿ íå ïîïàëè âíóòðü òðóá. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòûå íîâûå òðóáêè. Ïðè ñâàðêå òðóá îíè äîëæíû áûòü çàïîëíåíû àçîòîì. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ çàïîëíåíèÿ òðóá íèêàêèå äðóãèå ãàçû.

4) Äëÿ îòêà÷êè âîçäóõà èç õîëîäèëüíîãî êîíòóðà èñïîëüçóéòå âàêóóìíûé íàñîñ.

5) R410A - ýòî àçåîòðîïíàÿ ñìåñü íåñêîëüêèõ âåùåñòâ. Ïîýòîìó åãî íåîáõîäèìî çàïðàâëÿòü èñêëþ÷èòåëüíî â æèäêîì ñîñòîÿíèè (åñëè çàïðàâëÿòü ãàçîîáðàçíûé R410A, òî ñîñòàâ ñìåñè èçìåíèòñÿ è ýòî óõóäøèò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü êîíäèöèîíåðà).

3. Ìàòåðèàë òðóáîêÎáû÷íî ôðåîíîâûå òðàññû êîíäèöèîíåðà ñîñòîÿò èç ìåäíûõ òðóáîê è ñîåäèíèòåëåé. Íóæíî âûáðàòü òðóáêè, ñîîòâåòñòâóþùèå ñòàíäàðòàì, è ïîäõîäÿùåãî äèàìåòðà. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòûå òðóáêè.

1) Ìåäíûå òðóáêè

<Òðóáêè>Òîëùèíà ñòåíêè òðóáû, ðàçìåð ðàñòðóáà, íàêèäíîé ãàéêè è äðóãèå ïàðàìåòðû çàâèñÿò îò òèïà õëàäàãåíòà. Äëÿ R410A ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü áåñøîâíûå ìåäíûå òðóáû ñ êîëè÷åñòâîì ñìàçî÷íîãî ìàñëà 40 ìã/10 ì èëè ìåíåå. Íå èñïîëüçóéòå òðåñíóâùèå, äåôîðìèðîâàííûå, èçìåíèâøèå öâåò (îñîáåííî èçíóòðè) òðóáû. Çàãðÿçíåíèÿ âíóòðè òðóá ïîïàäóò âïîñëåäñòâèè â ðàñøèðèòåëüíûå âåíòèëè è êàïèëëÿðíûå òðóáêè è ïðèâåäóò ê íåèñïðàâíîñòè.

2) ÑîåäèíåíèÿÌåäíûå òðóáû ñîåäèíÿþòñÿ ïðè ïîìîùè ðàñòðóáíûõ ñîåäèíåíèé (ðàçâàëüöîâêà) è ìóôòîâûõ ñîåäèíåíèé

<Вальцовочные гайки>Используйте вальцовочные гайки, поставляемые в комплекте с кондиционером.

– 8 –

4. Èíñòðóìåíòû

1. Èíñòðóìåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ êîíäèöèîíåðîâ íà R410A

Ñìåøèâàíèå ìàñåë ðàçíûõ òèïîâ ïðîâåäåí ê íåèñïðàâíîñòÿì: âûïàäåíèþ îñàäêà, çàñîðåíèþ êàïèëëÿðà è ò.ï. Èíñòðóìåíòû äåëÿòñÿ íà òðè òèïà:1) èíñòðóìåíòû òîëüêî äëÿ R410A (èõ íåëüçÿ ïðèìåíÿòü äëÿ òðàäèöèîííîãî ôðåîíà R22)2) èíñòðóìåíòû òîëüêî äëÿ R410A, êîòîðûå îäíàêî ìîæíî ïðèìåíÿòü è äëÿ ôðåîíà R223) èíñòðóìåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå è äëÿ R410A, è äëÿ ôðåîíà R22Â òàáëèöå íèæå ïåðå÷èñëåíû èíñòðóìåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå òîëüêî äëÿ R410A è èõ âçàèìîçàìåíÿåìîñòü.

Ýòè èíñòðóìåíòû íåîáõîäèìû äëÿ ìîíòàæà êîíäèöèîíåðà íà R410A

¹

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Èíñòðóìåíò

Âàëüöîâêà

Èçìåðèòåëü ðàçìåðà ðàñòðóáà ìåäíîé òðóáêèÃàå÷íûé êëþ÷ ñ ðåãóëèð. ìîìåíòîì

Ìàíîìåòðè÷. êîëëåêòîð

Çàïðàâî÷íûé øëàíã

Àäàïòåð äëÿ âàêóóì. íàñîñà

Ýëåêòðîííûå âåñû äëÿ çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè

Öèëèíäð ñ R410A

Òå÷åèñêàòåëü

Çàïðàâî÷íûé öèëèíäð

Èñïîëüçîâàíèå

Ðàçâàëüöîâêà òðóá

Ðàçâàëüöîâêà îáû÷íûì èíñòðóìåíòîì

Ñîåäèíåíèå òðóá

Âàêóóìèðîâàíèå, çàïðàâêà, òåñòîâûé ïóñê è ò.ï.

Âàêóóìèðîâàíèå

Çàïðàâêà

Çàïðàâêà

Ïîèñê óòå÷åê õëàäàãåíòà

Çàïðàâêà

êîíäèöèîíåð íà R410A êîíäèöèîíåð íà îáû÷íîì ôðåîíå

èñïîëüç. íîâûå èíñòðóìåíòû äëÿ R410A

èñïîëüçóþòñÿ îáû÷íûå èíñòðóìåíòû

èñïîëüçóþòñÿ îáû÷íûå èíñòðóìåíòû

äà

äà

äà

äà

äà

äà

äà

äà

çàìå÷àíèå 2



íåò

íåò

íåò

äà

íåò

íåò

íåò

äà


íåò

íåò

äà

äà

íåò

äï

íåò

Замечание 1: если развальцовка труб под R410A выполняется обычной вальцовкой, необходимо отрегулировать размер раструба. Для этого потребуется измеритель размера раструба и т.п.

Замечание 2: начат выпуск заправочных цилиндров для R410A.

Èíñòðóìåíòû îáùåãî íàçíà÷åíèÿ (èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âñåõ õëàäàãåíòîâ)Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ âûøå èíñòðóìåíòîâ, ïðè ìîíòàæå êîíäèöèîíåðà ïîòðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå èíñòðóìåíòû, ïðèãîäíûå êàê äëÿ R410A, òàê è äëÿ R22.

1) Âàêóóìíûé íàñîñ. Èñïîëüçóéòå íàñîñ ñ àäàïòåðîì2) Ãàå÷íûé êëþ÷ ñ ðåãóëèðóåìûì êðóòÿùèì ìîìåíòîì3) Òðóáîðåç4) Ðèììåð5) Òðóáîãèá6) Àìïóëà óðîâíÿ

7) Îòâåðòêà (+, -)8) Ðàçâîäíîé èëè ãàå÷íûé êëþ÷9) Äðåëü10) Øåñòèãðàííûé ãàå÷íûé êëþ÷ (4 ìì)11) Ðóëåòêà12) Ïèëà ïî ìåòàëëó

Êðîìå òîãî, ïîäãîòîâüòå ñëåäóþùèå ïðèáîðû äëÿ ìîíòàæà è òåñòîâîãî ïóñêà:1) ðåãóëèðóåìûé çàæèì2) òåðìîìåòð3) ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè4) ýëåêòðîñêîï

– 9 –

1. Òåõíè÷åñêèå äàííûå1-1 Âíóòðåííèå áëîêè

1-1-1 Êàññåòíûå 4-ïîòî÷íûå áëîêè

* стандарт IEC (Международной электротехнической комиссии)** стандарт AS

RAV-

RAV-

SM563UT-E SM803UT-E SM1103UT-E SM1403UT-E

SM563AT-E SM803AT-E SM1103AT-E SM1403AT-E

5.3 6.7 10.0 12.1

5.6 8.0 11.2 14.0

1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö

7.89 – 7.24 10.11 – 9.26 14.42 – 13.21 7.67 – 16.19

1.65 2.09 3.11 3.77

95 94 98 97

3.21 3.21 3.22 3.21

A A A A

4.5 4.0 4.5 4.0

6.89 – 6.32 10.69 – 9.80 14.38 – 13.18 18.18 – 16.67

1.44 2.21 3.10 3.88

95 94 98 97

3.89 3.62 3.61 3.61

A A A A

6.0 4.5 5.0 4.0

Îöèíêîâàííàÿ ñòàëü

RBC-U21PG (W)-E2

Ëóííî-áåëûé (Muncel 2.5GY 9.0/0.5)

256 256 319 319

840 840 840 840

840 840 840 840

35 35 35 35

950 950 950 950

950 950 950 950

21 22 26 26

4.5 4.5 4.5 4.5

17.5/13.9/12.1 20.0/15.7/13.6 28.0/22.0/18.0 34.0/25.0/20.0

60 60 90 90

TCB-LF1601UE2, UFM1601UE, UFH1601UE

RBC-AMT31E, AS21E2, TCB-SC642TLE2, AX21U(W)-E2

12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

32/29/27 37/31/28 39/36/33 47/38/34

47/44/42 52/46/43 54/51/48 62/53/49

Îáíîâëåíèå: ìàðò 2007

Digital Inverter

îðåáðåííàÿ òðóáà

òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð

ÌîäåëüÂíóòðåííèé áëîê

Âíåøíèé áëîê

Õîëîäîïðîèçâîäèòåëüíîñòü (êÂò)

Òåïëîïðîèçâîäèòåëüíîñòü (êÂò)

Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)

Ðàáî÷èé òîê

Ïîòðåáë. ìîùíîñòü

Êîýôôèö. ìîùíîñòè

EER

Êëàññ ýíåðãîýôôåêòèâí. *

Ðåéòèíã ýôôåêòèâíîñòè **




COP



Ýëåêòðè÷åñêèå õàð-êè

Îõëàæäåíèå

Îáîãðåâ

Âíåøíèé âèä

Àãðåãàò

Ëèöåâàÿ ïàíåëü (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî)

Ìîäåëü

Öâåò ïàíåëè

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

ÂåñÀãðåãàò


Òåïëîîáìåííèê

Âåíòèëÿòîðíûé áëîê

Âåíòèëÿòîð

Ñòàíäàðò. ðàñõîä

Äâèãàòåëü

Âîçäóøíûé ôèëüòð

Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî)

Ñîåäèíèòåëüíûå òðóáû

Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ

Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè

Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ

– 10 –

RAV-

RAV-

SM563UT-E SM803UT-E SP1102UT-E SM1403UT-E

SP562AT-E SP802AT-E SP1102AT-E SP1402AT-E

5.3 7.1 10.0 12.5

5.6 8.0 11.2 14.0

7.17 – 6.57 8.95 – 8.21 11.24 – 10.31 16.51 – 15.14

1.53 1.93 2.40 3.56

97 98 97 98

3.46 3.68 4.17 3.51

A A A A

— — — —

5.62 – 5.15 9.42 – 8.63 12.28 – 11.25 16.60 – 15.22

1.20 2.03 2.62 3.58

97 98 97 98

4.67 3.94 4.27 3.91

A A A A

— — — —

RBC-U21PG (W)-E2

256 256 319 319

840 840 840 840

840 840 840 840

35 35 35 35

950 950 950 950

950 950 950 950

21 22 26 26

4.5 4.5 4.5 4.5

17.5/13.9/12.1 20.0/15.7/13.6 28.0/22.0/18.0 33.0/25.0/20.0

60 60 90 90

TCB-LF1601UE2, UFM1601UE, UFH1601UE

RBC-AMT31E, AS21E2, TCB-SC642TLE2, AX21U (W)-E2

12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

32/29/27 37/31/28 39/36/33 42/38/34

47/44/42 52/46/43 54/51/48 57/53/49






Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)




EER






COP





Îáîãðåâ


Àãðåãàò


Ìîäåëü



Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà







Äâèãàòåëü






Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ

<Super Digital Inverter>



Ëóííî-áåëûé (Muncel 2.5GY 9.0/0.5)


òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð òóðáîâåíòèëÿòîð

1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö

– 11 –

1-1-2. Êàíàëüíûå ñêðûòûå áëîêè

<Digital Inverter>

RAV-

RAV-

TCB-

SM562BT-E SM802BT-E SM1102BT-E SM1402BT-E


5.0 7.1 10.0 12.5

5.6 8.0 11.2 14.0

– 240 Â) 50 Ãö

8.52 – 7.81 12.23 – 11.21 16.50 – 15.10 20.70 – 19.00

1.78 2.53 3.56 4.42

95 94 98 97

2.81 2.81 2.81 2.83

C C C C

3.0 3.0 3.5 3.0

8.18 – 7.50 11.65 – 10.68 14.56 – 13.35 18.88 – 17.31

1.71 2.41 3.14 4.03

95 94 98 97

3.27 3.32 3.57 3.47

C C B B

3.0 3.5 5.0 4.0

—

—

320 320 320 320

700 1000 1350 1350

800 800 800 800

— — — —

— — — —

— — — —

30 39 54 54

— — — —

13.0/11.9/9.8 19.0/16.2/13.3 27.0/23.0/18.9 33.0/28.0/23.1

120 120 120 120

UFM11BFCE UFM21BFCEUFM21BE UFM31BE UFM41BEUFM61BE UFH51BFCE UFH61BFCE

UFM71BE UFH81BE

RBC-AMT31E, AS21E2, TCB-SC642TLE2, AX21E2

12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

40/37/33 40/37/34 42/39/36 44/41/38

55/52/48 55/52/49 57/54/51 59/56/53


1 ôàçà 230 Â (220





Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)




EER






COP





Îáîãðåâ


Àãðåãàò


Ìîäåëü



Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà







Äâèãàòåëü






Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ



öåíòðîáåæíûé öåíòðîáåæíûé öåíòðîáåæíûé öåíòðîáåæíûé


– 12 –

RAV-

RAV-

TCB-

�

SM562BT-E SM802BT-E SM1102BT-E SM1402BT-E


5.0 7.1 10.0 12.5

5.6 8.0 11.2 14.0

–

6.51 – 5.97 9.74 – 8.93 11.72 – 10.74 18.09 – 16.58

1.39 2.10 2.50 3.90

97 98 97 98

3.60 3.38 4.00 3.21

A A A A

— — — —

7.26 – 6.66 9.74 – 8.93 11.72 – 10.74 16.70 – 15.31

1.55 2.10 2.50 3.60

97 98 97 98

3.61 3.81 4.48 3.89

A A A A

— — — —

—

—

320 320 320 320

700 1000 1350 1350

800 800 800 800

— — — —

— — — —

— — — —

30 39 54 54

— — — —

13.0/11.9/9.8 19.0/16.2/13.3 27.0/23.0/18.9 33.0/28.0/23.1

120 120 120 120

UFM11BFCE UFM21BFCEUFM21BE UFM31BE UFM 41BEUFM61BE UFH51BFCE UFH61BFCE

UFM71BE UFH 81BE


12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

40/37/33 40/37/34 42/39/36 44/41/38

55/52/48 55/52/49 57/54/51 59/56/53


1 ôàçà 230 Â (220





Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)




EER






COP





Îáîãðåâ


Àãðåãàò


Ìîäåëü



Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà







Äâèãàòåëü






Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ





– 13 –

ver

RAV-

RAV-

�

SM562CT-E SM802CT-E SM1102CT-E SM1402CT-E


5.0 7.0 10.0 12.3

5.6 8.0 11.2 14.0

8.71 – 7.98 12.23 – 11.21 16.20 – 14.90 21.18 – 19.40

1.82 2.53 3.51 4.52

95 94 98 97

2.75 2.77 2.85 2.72

D D C D

2.5 2.5 3.0 2.5

7.85 – 7.19 11.94 – 10.95 14.84 – 13.61 19.40 – 17.78

1.64 2.47 3.20 4.14

95 94 98 97

3.41 3.24 3.50 3.38

B C B C

4.0 4.0 5.0 3.5

—

—

210 210 210 210

910 1180 1595 1595

680 680 680 680

— — — —

— — — —

— — — —

21 25 33 33

— — — —

13.0/11.2/10.0 18.5/16.7/14.6 27.5/24.0/21.2 30.0/26.0/23.1

60 60 120 120


12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

36/33/30 38/36/33 41/38/35 43/40/37

51/48/45 53/51/48 56/53/50 58/55/52

1.1.3 Ïîäïîòîëî÷íûå áëîêè<Digital In ter>







Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)




EER






COP





Îáîãðåâ


Àãðåãàò


Ìîäåëü



Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà







Äâèãàòåëü






Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ

1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö

áëåñòÿùèé áåëûé



ïðèêðåïëåí ê âíóòðåííåìó áëîêó

– 14 –

RAV-

RAV-

SM562CT-E SM802CT-E SM1102CT-E SM1402CT-E


5.0 7.1 10.0 12.5

5.6 8.0 11.2 14.0

6.61 – 6.06 9.74 – 8.93 11.24 – 10.31 18.09 – 16.58

1.41 2.10 2.40 3.90

97 98 97 98

3.55 3.38 4.17 3.21

A A A A

— — — —

7.03 – 6.44 10.20 – 9.35 11.72 – 10.74 17.39 – 15.94

1.50 2.20 2.50 3.75

97 98 97 98

3.73 3.64 4.48 3.73

A A A A

— — — —

—

—

210 210 210 210

910 1180 1595 1595

680 680 680 680

— — — —

— — — —

— — — —

21 25 33 33

— — — —

13.0/11.2/10.0 18.5/16.7/14.6 27.5/24.0/21.2 30.0/26.0/23.1

60 60 120 120


12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

VP25

36/33/30 38/36/33 41/38/35 43/40/37

51/48/45 53/51/48 56/53/50 58/55/52








Ïèòàíèå

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(A)

(êÂò)

(%)

(Âò/Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

(êã)

(êã)

H/M/L (ì3\ìèí)

(Âò)

(ìì)

(ìì)

(ìì)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)




EER






COP





Îáîãðåâ


Àãðåãàò


Ìîäåëü



Àãðåãàò


Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà

Âûñîòà

Øèðèíà

Ãëóáèíà







Äâèãàòåëü






Ãàç

Æèäêîñòü

Äðåíàæ

1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö

áëåñòÿùèé áåëûé



ïðèêðåïëåí ê âíóòðåííåìó áëîêó

15

RAV-

RAV-

RAV-

Indoor unit

Outdoor unit

Êàññåòíûé 4-ïîòî÷íûé Êàíàëüíûé ñêðûòûé Ïîäïîòîëî÷íûé

SM563UT-E SM803UT-E SM562BT-E SM802BT-E SM562CT-E SM802CT-E


SM1103AT-E SM1403AT-E SM1103AT-E SM1403AT-E SM1103AT-E SM1403AT-E

10.0 12.5 10.0 12.5 10.0 12.3

11.2 14.0 11.2 14.0 11.2 14.0

14.40 3.20 19.17�q17.57 16.51 5.14 20.71�q18.99 16.28 14.92 21.18�q19.42

3.11 4.09 3.56 4.42 3.51 4.52

98 97 98 97 98 97

3.22 3.06 2.81 2.83 2.85 2.72

A B C C C D

14.40 13.20 18.74�q17.18 14.56 3.35 18.88�q17.31 14.84 3.61 19.40�q7.78

3.10 4.00 3.14 4.03 3.20 4.14

98 97 98 97 98 97

3.61 3.50 3.57 3.47 3.50 3.38

A B B B B C

Turbo fan Centrifugal Centrifugal

17.5/ 20.0/ 13.0/ 19.0/ 13.0/ 18.5/13.9/12.1 15.7/13.6 11.9/9.8 16.2/13.3 11.2/10.0 16.7/14.6

60 60 120 120 60 60

32/29/27 34/31/28 40/37/33 40/37/34 36/33/30 38/36/33

47/44/42 49/46/43 55/52/48 55/52/49 51/48/45 53/51/48

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

50 50 50 50 50 50

30 30 30 30 30 30

30 30 30 30 30 30

75 75 75 75 75 75

100 100 100 100 100 100

15.9 15.9 15.9 15.9 15.9 15.9

12.7 12.7 12.7 15.9 12.7 15.9

9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5

6.4 6.4 6.4 9.5 6.4 9.5

53/54 53/54 53/54 53/54 53/54 53/54

70/71 70/71 70/71 70/71 70/71 70/71

15

RAV-

RAV-

RAV-

Indoor unit

Outdoor unit




SM1103AT-E SM1403AT-E SM1103AT-E SM1403AT-E SM1103AT-E SM1403AT-E

10.0 12.5 10.0 12.5 10.0 12.3

11.2 14.0 11.2 14.0 11.2 14.0

14.40-13.20 19.17-17.57 16.51-15.14 20.71-18.99 16.28- 4.92 21.18-19.42

3.11 4.09 3.56 4.42 3.51 4.52

98 97 98 97 98 97

3.22 3.06 2.81 2.83 2.85 2.72

A B C C C D

14.40-13.20 18.74-17.18 14.56-13.35 18.88-17.31 14.84-13.61 19.40-7.78

3.10 4.00 3.14 4.03 3.20 4.14

98 97 98 97 98 97

3.61 3.50 3.57 3.47 3.50 3.38

A B B B B C

17.5/ 20.0/ 13.0/ 19.0/ 13.0/ 18.5/13.9/12.1 15.7/13.6 11.9/9.8 16.2/13.3 11.2/10.0 16.7/14.6

60 60 120 120 60 60

32/29/27 34/31/28 40/37/33 40/37/34 36/33/30 38/36/33

47/44/42 49/46/43 55/52/48 55/52/49 51/48/45 53/51/48

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

50 50 50 50 50 50

30 30 30 30 30 30

30 30 30 30 30 30

75 75 75 75 75 75

100 100 100 100 100 100

15.9 15.9 15.9 15.9 15.9 15.9

12.7 12.7 12.7 15.9 12.7 15.9

9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5

6.4 6.4 6.4 9.5 6.4 9.5

53/54 53/54 53/54 53/54 53/54 53/54

70/71 70/71 70/71 70/71 70/71 70/71

1-1-4. Ìóëüòèñïëèò-ñèñòåìà ñ 2 âíóòðåííèìè áëîêàìè

<Digital Inverter>


* стандарт IEC (Международной электротехнической комиссии)

1 ôàçà 230 Â (220 - 240 Â), 50 Ãö

Ìîäåëü

Âíóòðåííèé áëîê 2

Âíóòðåííèé áëîê 1

Âíóòðåííèé áëîê


Õîëîäîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Òåïëîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Ïèòàíèå

1 ôàçà 230 Â (220 - 240 Â), 50 Ãö - íåîáõîäèìà îòäåëüíàÿ öåïü ïèòàíèÿ


Ïèòàíèå

H/M/L (ì3/ìèí)

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)

Ðàáî÷èé òîê (À)

Ïîòð. ìîùíîñòü (êÂò)

Êîýôô. ìîùíîñòè (%)

EER

Êëàññ ýíåðãîýôô.*




COP


Ñòàíäàðòíàÿ äëèíà (ì)

Ìèíèì. äëèíà (ì)

Ìàêñ. ïîëíàÿ äëèíà (ì)

Äîçàïðàâêà ïðè äëèíå > 30 ì

Îñíîâíàÿ (ìì)

Äîïîëíèò. (ìì)



Âíåøíèé íèæå (ì)

Âíåøíèé âûøå (ì)


Îõëàæ-

äåíèå

Îáî-

ãðåâ

Òðàññà

Ïåðåïàäâûñîòû

Òðóáû




Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä

Äâèãàòåëü (Âò)


Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä (ì3/ìèí)


Ãàç

Æèäêîñòü

òóðáî

40 ã/ì ïðè äëèíå òðàññû îò 31 äî 50 ì

òóðáî öåíòðîáåæ.

ïðîïåëëåðíûé

öåíòðîáåæ. öåíòðîáåæ. öåíòðîáåæ.



Îõëàæä./îáîãðåâ (äÁÀ)


Óðîâåíü çâóê. äàâëåíèÿ

Óðîâåíü çâóê. ìîùíîñòè

– 16 –


Indoor unit

Outdoor unit



SP1102AT-E SP1402AT-E SP1102AT-E SP1402AT-E SP1102AT-E SP1402AT-E

10.0 12.5 10.0 12.5 10.0 12.3

11.2 14.0 11.2 14.0 11.2 14.0

11.24–10.31 16.51–15.14 11.72–10.74 18.09–16.58 11.24–10.31 18.09–16.58

2.40 3.56 2.50 3.90 2.40 3.90

97 98 97 98 97 98

4.17 3.51 4.00 3.21 4.17 3.21

A A A A A A

11.95–10.95 16.60–15.22 11.95–10.95 16.70–15.31 11.95–10.95 17.39–15.94

2.55 3.58 2.55 3.60 2.55 3.75

97 98 97 98 97 98

4.39 3.91 4.39 3.89 4.39 3.79

A A A A A A

17.5/ 20.0/ 13.0/ 19.0/ 13.0/ 18.5/13.9/12.1 15.7/13.6 11.9/9.8 16.2/13.3 11.2/10.0 16.7/14.6

60 60 120 120 60 60

32/29/27 34/31/28 40/37/33 40/37/34 36/33/30 38/36/33

47/44/42 49/46/43 55/52/48 55/52/49 51/48/45 53/51/48

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

50 50 50 50 50 50

30 30 30 30 30 30

30 30 30 30 30 30

125 125 125 125 125 125

63 + 63 63 + 63 63 + 63 63 + 63 63 + 63 63 + 63

15.9 15.9 15.9 15.9 15.9 15.9

12.7 15.9 12.7 15.9 12.7 15.9

9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5

6.4 9.5 6.4 9.5 6.4 9.5

49/51 53/54 49/51 53/54 49/51 53/54

66/68 70/71 66/68 70/71 66/68 70/71

Обновлено: март 2007

* стандарт IEC (Международной электротехнической комиссии)


1 ôàçà 230 Â (220 - 240 Â), 50 Ãö

Ìîäåëü

Âíóòðåííèé áëîê 2 RAV-



1 RAV-

Âíåøíèé áëîê RAV-

Õîëîäîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Òåïëîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Ïèòàíèå




EER



Ýëåêòðè÷åñêèåõàð-êè

Îõëàæ

äåíèå

Îáî

ãðåâ Ïîòð. ìîùíîñòü (êÂò)


COP


H/M/L (ì3/ìèíÂåíòèëÿòîðíûéáëîê


Ñòàíäàðòíûéðàñõîä

Äâèãàòåëü ( )

)

Âò

H/M/L (äÁÀ)

H/M/L (äÁÀ)



1 ôàçà 230 Â (220 - 240 Â), 50 Ãö - íåîáõîäèìà îòäåëüíàÿ öåïü ïèòàíèÿ


Ïèòàíèå

Òðàññà



Ìàêñ. ïîëíàÿ äëèíà (ì)

Äîçàïðàâêà ïðè äëèíå > 30 ì


40 ã/ì ïðè äëèíå òðàññû îò 31 äî 70 ì

Âíåøíèé íèæå (ì)

Âíåøíèé âûøå (ì)

Âåíòèëÿòîðíûéáëîê


Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä (ì3/ìèí)


ïðîïåëëåðíûé


Äîïîëíèò. (ìì



Òðóáû

Ãàç

Æèäêîñòü


Îõëàæä./îáîãðåâ (äÁÀ)Óðîâåíü çâóê. äàâëåíèÿ

Óðîâåíü çâóê. ìîùíîñòè

òóðáî òóðáî öåíòðîáåæ öåíòðîáåæ öåíòðîáåæ öåíòðîáåæ

– 17 –

1-2. Âíåøíèå áëîêè

<Digital Inverter>

Ìîäåëü RAV-

Ïèòàíèå

Òèï

Êîìïðåññîð Äâèãàòåëü (êÂò)

Ïîëþñîâ

Ìàññà õëàäàãåíòà (êã)

Óïðàâëåíèå ðàñõîäîì õëàäàãåíòà



Ìàêñèì. äëèíà (ì)

Õîëîäèëüíûé êîíòóð Äîçàïðàâêà õëàäàãåíòîì ïðèóâåëè÷åííîé äëèíå òðàññû


(ì)Âíåøíèé áëîê íèæå

(ì)

Âûñîòà (ìì)

Íàðóæíûé äèàìåòð Øèðèíà (ìì)

Ãëóáèíà (ìì)


Âåñ (êã)




Äâèãàòåëü

Âåíòèëÿòîðíûé áëîê (ì3/÷)

(Âò)


(ìì)

(ìì)

Óðîâåíü çâóê. äàâëåí.

Óðîâåíü çâóê. ìîùí.

Îõëàæäåíèå/îáîãðåâ (äÁÀ)�

�

Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà, îõëàæäåíèå (°C)

(°C)


1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö(íåîáõîäèìà îòäåëüíàÿ ëèíèÿ ýëåêòðîñíàáæåíèÿ)

Ãåðìåòè÷íûé êîìïðåññîð

1.1 1.6 2.5 3.0

4 4 4 4

1.0 1.7 2.8 2.8

Âåíòèëü ñ èìïóëüñíûì äâèãàòåëåì

7.5 7.5 7.5 7.5

5.0 5.0 5.0 5.0

30 30 50 50

20 ã/ì 40 ã/ì 40 ã/ì 40 ã/ì(21- 30 ì) (21- 30 ì) (31- 50 ì) (31- 50 ì)

30 30 30 30

30 30 30 30

550 550 795 795

780 780 900 900

290 290 320 320

Öâåò "øåëêîâàÿ òåíü" (Muncel 1Y8.5/0.5)

38 44 77 77

Îðåáðåííàÿ òðóáà

Îñåâîé âåíòèëÿòîð

40 45 75 75

43 43 100 100

12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

46/48 48/50 53/54 54/54

63/65 65/67 70/71 71/71

îò +43 äî -15

Ãàç

Æèäêîñòü

(äÁÀ)

îò +15 äî -15

Âíåøíèé áëîê âûøå

Îõëàæäåíèå/îáîãðåâ

Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà, îáîãðåâ


– 18 –


Ìîäåëü RAV-

Ïèòàíèå

Òèï

Êîìïðåññîð Äâèãàòåëü (êÂò)

Ïîëþñîâ

Ìàññà õëàäàãåíòà (êã)

Óïðàâëåíèå ðàñõîäîì õëàäàãåíòà



Ìàêñèì. äëèíà (ì)

Õîëîäèëüíûé êîíòóð Äîçàïðàâêà õëàäàãåíòîì ïðèóâåëè÷åííîé äëèíå òðàññû


(ì)Âíåøíèé áëîê íèæå

(ì)

Âûñîòà (ìì)

Íàðóæíûé äèàìåòð Øèðèíà (ìì)

Ãëóáèíà (ìì)


Âåñ (êã)




Äâèãàòåëü

Âåíòèëÿòîðíûé áëîê (ì3/÷)

(Âò)


(ìì)

(ìì)

Óðîâåíü çâóê. äàâëåí.

Óðîâåíü çâóê. ìîùí.

Îõëàæäåíèå/îáîãðåâ (äÁÀ)�

�

Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà, îõëàæäåíèå (°C)

(°C)


1 ôàçà 230 Â (220 – 240 Â) 50 Ãö(íåîáõîäèìà îòäåëüíàÿ ëèíèÿ ýëåêòðîñíàáæåíèÿ)

Ãåðìåòè÷íûé êîìïðåññîð

2.0 2.0 3.75 3.75

4 4 4 4

1.5 2.1 2.95 2.95

Âåíòèëü ñ èìïóëüñíûì äâèãàòåëåì

7.5 7.5 7.5 7.5

5.0 5.0 5.0 5.0

50 50 70 70

20 ã/ì 40 ã/ì 40 ã/ì 40 ã/ì(21- 30 ì) (21- 30 ì) (31- 70 ì) (31- 70 ì)

30 30 30 30

30 30 30 30

795 795 1340 1340

900 900 900 900

320 320 320 320

Öâåò "øåëêîâàÿ òåíü" (Muncel 1Y8.5/0.5)

38 44 77 77

Îðåáðåííàÿ òðóáà

Îñåâîé âåíòèëÿòîð

57 57 125 125

63 63 63+63 63+63

12.7 15.9 15.9 15.9

6.4 9.5 9.5 9.5

46/47 47/49 49/51 53/54

63/64 64/66 66/68 70/71

îò +43 äî -15

Ãàç

Æèäêîñòü

(äÁÀ)

îò +15 äî -15

Âíåøíèé áëîê âûøå

Îõëàæäåíèå/îáîãðåâ

Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà, îáîãðåâ

– 19 –

1-3. Ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå

• Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå Digital Inverter

RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E

<îõëàæäåíèå>


RAV-SM803AT-E

RAV-SM563AT-E

RAV-SM803AT-E

RAV-SM563AT-E

0 20 40 60 80 100 120

Ñêîðîñòü êîìïðåññîðà (îá./ñåê)

• Óñëîâèÿ: â ïîìåùåíèè DB 20°C íà óëèöå DB 7°C, WB 6°C âûñîêèé ðàñõîä âîçäóõàäëèíà òðàññû 7,5 ì, 230 Â

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Òîê

(À

)

RAV-SM1403AT-ERAV-SM1403AT-E

RAV-SM1103AT-E

RAV-SM1103AT-E

0 20 40 60 80 100 120


0 20 40 60 80 100 120



22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Òîê

(À

)

<îáîãðåâ>


<îõëàæäåíèå> <îáîãðåâ>

0 20 40 60 80 100


• Óñëîâèÿ: â ïîìåù. DB 27°C, WB 19°Cíà óëèöå DB 35°C âûñîêèé ðàñõîä âîçäóõàäëèíà òðàññû 7,5 ì, 230 Â

14

12

10

8

6

4

2

0

Òîê

(À

)


Òîê

(À

)

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

– 20 –

�

00 20 40 6050 70 80 100

2

4

6

8

10

12

14

0 20 40 60 800

22

20

18

16

14

12

8

10

6

4

2

0

22

20

18

16

14

12

8

10

6

4

2

0 20 40 60 80

RAV-SP1102AT-E

RAV-SP1402AT-E

RAV-SP1102AT-E

RAV-SP1402AT-E

RAV-SP802AT-E

RAV-SP562AT-E

RAV-SP802AT-E

RAV-SP1102AT-E

RAV-SP1402AT-E

RAV-SP1102AT-E

RAV-SP1402AT-E

RAV-SP802AT-E

RAV-SP562AT-E

RAV-SP802AT-E

00 20 40 60 908070 100

2

4

6

8

10

12

14

16

RAV-SP562AT-ERAV-SP562AT-E



Òîê

(À

)


Òîê

(À

)


• Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå Super Digital Inverter





<îáîãðåâ>

<îáîãðåâ>



• Èçìåíåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû

RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E, RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E

RAV-SM562AT-E, RAV-SM802AT-E, RAV-SM1102AT-E, RAV-SM1402AT-E

<îõëàæäåíèå> <îáîãðåâ>


• Óñëîâèÿ: â ïîìåùåíèè DB 20°C âûñîêèé ðàñõîä âîçäóõàäëèíà òðàññû 7,5 ì230 Â

• : °

Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà (°C)Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà (°C)

Êîý

ôô

èöèå

íò ï

ðîèç

âîäè

òåëü

íîñò

è (%

)

Êîý

ôô

èöèå

íò ï

ðîèç

âîäè

òåëü

íîñò

è (%

)

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Óñëîâèÿâ ïîìåù. DB 27 C, WB 19°Câûñîêèé ðàñõîä âîçäóõàäëèíà òðàññû 7,5 ì230 Â

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

-14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10

21

– 22 –

140

120

100

80

60

40

20

0500 700 780 900

Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä âîçäóõà 780 ì3/÷

ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

140

120

108

100

80

60

40

20

0500 700 780 900

ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

140

120

100

80

60

40

20

0800 1000 12001140 1300


ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

140

120

100

80

60

40

20

0800 1000 12001140 1300

ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à

Âûñîêîíàïîðíûé 2Í




Íèçêîíàïîðíûé Í

Ñòàíäàðòíûé L


Ñòàíäàðòíûé Í













Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à

Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à

Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à

Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà

2. Характеристики воздуховодов

2-1. Ãðàôèêè ñòàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ äëÿ êàæäîé ìîäåëè

RAV-SM562BT-E, RAV-SM802BT-E, RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1402BT-E

Ðèñ. 1 RAV-SM562BT-E (êðóãëûé âîçäóõîâîä)

Ðèñ. 2 RAV-SM562BT-E (êâàäðàòíûé âîçäóõîâîä)

Ðèñ. 3 RAV-SM802BT-E (êðóãëûé âîçäóõîâîä)

Ðèñ. 4 RAV-SM802BT-E (êâàäðàòíûé âîçäóõîâîä)

Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä âîçäóõà 780 ì3/÷ Ñòàíäàðòíûé ðàñõîä âîçäóõà 1140 ì3/÷

Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå




ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷)

ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷)


– 23 –

140

120

100

80

60

40

20

01200 1620 2000

140

120

100

80

60

40

20

01200 1620 2000

140

120

100

80

60

40

20

01200 1800 1980 2200 2400

140

120

100

80

60

40

20

01200 1800 1980 2200 2400

Ðèñ. 5 RAV-SM1102BT-E (êðóãëûé âîçäóõîâîä) Ðèñ. 7 RAV-SM1402BT-E (êðóãëûé âîçäóõîâîä)

Ðèñ. 6 RAV-SM1102BT-E �(êâàäðàòíûé âîçäóõîâîä)

Ðèñ. 8 RAV-SM1402BT-E �(êâàäðàòíûé âîçäóõîâîä)


ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à






Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà




ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à


Íèçêîíàïîðíûé ÍÑòàíäàðòíûé L



Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà




ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

à






Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà




ñòàò

è÷åñ

êîå

äàâë

åíèå

(Ï

à)

Ìàê

ñèì

àëüí

ûé

ðàñ

õîä

âîç

äóõ

àÂûñîêîíàïîðíûé 2Í





Ìèí

èìàë

üíû

é ð

àñõî

ä â

îçä

óõà



– 24 –

3. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû (âíåøíèé âèä)

3-1. Âíóòðåííèé áëîê3-1-1. Êàññåòíûé 4-ïîòî÷íûé áëîê

RAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E

200 860 - 910 (ðåêîìåíä. íàðóæíûé ðàçìåð)

860

- 9

10 (

ðåêî

ìåí

ä. í

àðóæ

íûé

ðàç

ìåð

)

200

173 11

3

45

105 13

0

210

360

30

270 10525070

130

105254.5

480

227

120

57.525

64

188

57

35°

256

346.5

97

35

88

415.

0

381.

6

227

480

240

∅16

280

105

105

120

97

Ïîâåðõíîñòüïîä ïîòîëêîì





Ðàññòîÿíèåíå áîëåå 850


840 Ïîäâåñíîé áîëò

Ïðîåêöèÿ Z

Z

Ðàçìåðû äðåíàæíîé ñèñòåìû

Îòâåðñòèå äëÿóâëàæíèòåëÿ

840

Íàð

óæíû

é ð

àçì

åð á

ëîê

à

790 Ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòàìè950 Íàðóæíûé ðàçìåð ïàíåëè

Ýëåêòðè-÷åñêèé îòñåê

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû A

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû Â

Îòâåðñòèå äëÿ êàáåëÿ


Ïîäâåñíîé áîëò M10 èëè ∅3/8(ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

Ïîòîëî÷íàÿ ïàíåëü(ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

Èíñïåêöè-îííûé ëþê(∅450)

SM563

SM803 ∅9.5

∅6.4

A

∅15.9

∅12.7

B

150

Èíñïåêöè-îííûé ëþê(∅450)

723

Ðàñ

ñòîÿ

íèå

ìåæ

äó á

îëòà

ìè

950

Íàð

óæíû

é ð

àçì

åð ï

àíåë

è

– 25 –

35°

415.

0

80

240

105

105

381.

6

346.5

254.5

480

227

D

88

C 97

35

227

480

C97

105

105

∅162

∅162

130

105

250

270

70

30

173 11

3

45

105 13

0

210

SM1103

SM1403

∅9.5

∅9.5

∅9.5

A

319

319

D

183

183

C

SP1102 319183∅15.9

∅15.9

∅15.9

B

360

57.525

64

188

57

200

200

Z

RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-E, RAV-SP1102UT-E

860 - 910 (ðåêîìåíä. íàðóæíûé ðàçìåð)

860

- 9

10 (

ðåêî

ìåí

ä. í

àðóæ

íûé

ðàç

ìåð

)

Èíñïåêöè-îííûé ëþê

(∅450)Èíñïåêöè-îííûé ëþê

(∅450)


Íèæíÿÿ ïîâåðõíîñòü ïîäâåñíîãî ïîòîëêà





Ðàçìåðû äðåíàæíîé ñèñòåìû


Ïîäêëþ÷åíèå äðåíàæà

Ïðîáèâêà äëÿ êâàäðàòíîãî îòâåðñòèÿ äëÿ âîçäóõîâîäà ∅150

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû A

Îòâåðñòèå äëÿ òðóá

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû Â

790 Ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòàìè

950 Íàðóæíûé ðàçìåð ïàíåëè

860 - 910 Îòâåðñòèå â ïîòîëêå

723

Ðàñ

ñòîÿ

íèå

ìåæ

äó

áîë

òàì

è95

0 Í

àðóæ

íûé

ðàç

ìåð

ïàí

åëè

860

- 9

10 Î

òâåð

ñòèå

â ï

îòîë

êå


Ïîäâåñíîé áîëò M10 èëè ∅3/8(ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

840

Íàð

óæíû

é ð

àçì

åð á

ëîê

à

Ïðîáèâêà äëÿ êâàäðàòíîãî îòâåðñòèÿ äëÿ âîçäóõîâîäà ∅150 (2 øò.) 840 Íàðóæíûé ðàçìåð áëîêà

Ïðîåêöèÿ Z

Ïîòîëî÷íàÿ ïàíåëü(ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

– 26 –

110

129

4449

5941

75

J = M x K H

60 -

260

9

CÎòâåðñòèå â ïîòîëêå 470

410

41

196

393

498

63850

131

243

50

174

320

100

300

� Ðàçìåðû

RAV-SM562BT

RAV-SM802BT

RAV-SM1102BTRAV-SM1402BT

A B C D E F G H J K M N O

700 766 690 750 780 12.7 6.4 252 280 280 1 2 410

1000 1066 990 1050 1080 15.9 9.5 252 580 290 2 3 410

1350 1416 1340 1400 1430 15.9 9.5 252 930 310 3 4 410

3-1-2 Êàíàëüíûé ñêðûòûé áëîê


Èíñïåêöèîííûé ëþê À (∅450)Âíóòðåííèé áëîê,

âèä ñâåðõó

Ñòîðîíà, ñ êîòîðîé ïîäêëþ÷àþòñÿ òðóáû

Íàïðàâëåíèå ðàçäà÷è âîçäóõà

Çàìå÷àíèå 1:×òîáû êîíäèöèîíåð â äàëüíåéøåì áûëî óäîáíî îáñëóæèâàòü, ðàñïîëîæèòå èíñïåêöèîííûé ëþê À òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

Çàìå÷àíèå 2:Èñïîëüçóÿ äðåíàæíóþ ïîìïó (ïðèîáðåòåííóþ îòäåëüíî), ìîæíîïîäíèìàòü êîíäåíñàò íà âûñîòó äî 300 ìì îò äðåíàæíîãî ïàòðóáêàâíóòðåííåãî áëîêà. Ïîäúåì êîíäåíñàòà íà âûñîòó áîëåå 300 ìì íåâîçìîæåí.

Íàðóæíûé ðàçìåð ïàíåëè E

Íàðóæíûé ðàçìåð ïàíåëè 500

Âîçäóõîçàáîðíûé ôëàíåö (ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

Áðåçåíòîâûé âîçäóõîçàáîðíûé

âîçäóõîâîä (ïîêóïàåòñÿ

îòäåëüíî)

Âîçäóõîçàáîðíàÿ ïàíåëü (ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

Ðàçìåð îòâåðñòèÿ â ïîòîëêå D

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû(æèäêîñòü, ∅ G)

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû(ãàç, ∅ F)

Âîçäóõîðàñïðåäåëèòåëüíûé ôëàíåö, N-∅ 200

Ïðîáèâêà äëÿ îòâåðñòèÿ ∅ 125(âîçäóõîçàáîðíîå îòâåðñòèå)

6-∅ 4 Îòâåðñòèÿ äëÿ ñàìîíàðåçàþùèõ âèíòîâ

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ äðåíàæà (òðóáêà ÏÂÕ, âíóòð. ∅32, VP 25)

∅ 26, îòâåðñòèå äëÿ ñèëîâîãî êàáåëÿè êàáåëÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

Ïîäâåñíîé áîëò 4-M10 (ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî)

Ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòàìè B

Ðàçìåð áëîêà À

– 27 –

B

A

562CT

802CT

1102CT, 1402CT

Ìîäåëü A B C D

910

1180

1595

855

1125

1540

∅6.4 ∅12.7

∅9.5 ∅15.9

84

135 84

262

347

17114

5

32 3290 92

53 70 130

680

41

114

50

170

320

128

110

146

75 97

76

216 167

105

210

50

íå ìåíåå 250íå ìåíåå 250

íå ì

åíåå

500

3-1-3 Ïîäïîòîëî÷íûé áëîê

RAV-SM562ÑT-E, RAV-SM802ÑT-E, RAV-SM1102ÑT-E, RAV-SM1402ÑT-E

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ äðåíàæà VP 20(òðóáêà, âíóòð. ∅26)

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ äðåíàæà

ïðîáèâêà äëÿ îòâåðñòèÿ äëÿ ñèëîâîãî êàáåëÿ



ïðîáèâêà äëÿ îòâåðñòèÿ äëÿ òðóá õîëîäèëüíîãî êîíòóðà

ïðîáèâêà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû ñâåðõó

ïðîáèâêà äëÿ äðåíàæíîãî îòâåðñòèÿ ñëåâà

äðåíàæ êîíäåíñàòà ñëåâà

îòâåðñòèå â ñòåíåäëÿ òðóá (100)

ïîäâåñíîé áîëò

êîíäèöèîíåð

ïîòîëîê

íå áî

ëåå

Îòâåðñòèå äëÿ çàáîðà ñâåæåãî âîçäóõà(âîçäóõîâîä ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî) ∅92

200

(æèä

êîñò

. ëèí

èÿ)

216

(ãàç

îâàÿ

ëèí

èÿ)

Ìåñòî êðåïëåíèÿäàò÷èêà äëÿáåñïðîâîäíîãî ïóëüòà

îòâåðñòèå äëÿ êàáåëÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

îòâåðñòèå äëÿ êàáåëÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû(ãàç, ∅ D)

– 28 –


3-2. Âíåøíèå áëîêè

RAV-SM563ÀT-E, RAV-SM803ÀT-E

Äðåíàæíîå îòâåðñòèå(2-∅20, äëèíà 88)

Îòâåðñòèå 2-∅11, äëèíà L14(äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ 2-∅11-14, (äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)

Ïàòðóáîê ãàçîâîé ëèíèè (ïîä âàëüöîâêó)RAV-SM563ÀT-E ∅12,7 RAV-SM803ÀT-E ∅15,9

Ïàòðóáîê æèäêîñòíîé ëèíèè (ïîä âàëüöîâêó)RAV-SM563ÀT-E ∅6,4 RAV-SM803ÀT-E ∅9,5

Äðåíàæíîå îòâåðñòèå (∅25)

Ïîäñòàâêè À32

0

Ðàñ

ñòîÿ

íèå

ìåæ

äó

àíêå

ðíû

ìè

áîë

òàì

è 30

6

Ðàñ

ñòîÿ

íèå

ìåæ

äó

∅6

îòâå

ðñòè

ÿìè

290

Ïîäñòàâêè Â

30

93

21

648

3

550

8

35 5244

9

137

600

157 79

21

31

71

22

25

257483

14769,5 108

32 500780

780

38

38

54

54

600

600

R15

R15

íå ìåíåå300

âõîä âîçäóõà

âûõîä âîçäóõà

(ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèåäî ñòåíû)

íå ìåíåå500

íå ì

åíåå

150

320

320

3

320 3

âîçäóõîâûïóñêíàÿ ðåøåòêàÑâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã

áëîêà äëÿ îáñëóæèâàíèÿ

îòâåðñòèÿ äëÿ êðåïëåíèÿðåøåòêè (4-∅4,5)

145

143

54

342

çàïðàâî÷íûé ïîðò

çàçåìëÿþùèé êîíòàêò

90

54

30

20

125108

60

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ 2-∅11 õ 14, (äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ ∅11 õ 14

îòâåðñòèÿ 2- ∅6

îòâåðñòèÿ 2- ∅6

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ ∅11 õ 14

îòâåðñòèÿ 2-∅11 õ 14, (äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)

– 29 –

365

17.5

17.5

2121

4070

29 90 191 20

40

39 47

43

43

953001506026

Z 1

2

6760

264

264

565

101

154

900

276096

307300

314

1

12

2

795

85 165

6080

25

6090

32028

40016158

46

30 4527

365

600

587

86 7

17.5

4040

17.5

RAV-SM1103ÀT-E, RAV-SM1403ÀT-E, RAV-SP562ÀT-E, RAV-SP802ÀT-E

Ïàòðóáîê æèäêîñòíîé ëèíèè (ïîä âàëüöîâêó)RAV-SP562ÀT-E ∅6,4 RAV-SP802ÀT-E ∅9,5

Ðó÷êè (ñ îáåèõ ñòîðîí)

Ïðîåêöèÿ Z

Ïàòðóáîê ãàçîâîé ëèíèè (ïîä âàëüöîâêó)RAV-SP562ÀT-E ∅12,7 RAV-SP802ÀT-E ∅15,9

îòâåðñòèÿ äëÿ êðåïëåíèÿâîçäóõîâûïóñêíîé ðåøåòêè (4-∅4)

Ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã áëîêà äëÿ îáñëóæèâàíèÿ


Äðåíàæíîå îòâåðñòèå (∅20 õ 88)

Ýëåìåíò Â

Ýëåìåíò À - ïîäðîáíî

Ýëåìåíò Â - ïîäðîáíî

U-îáðàçíîå îòâåðñòèå ∅12 õ 17, äëÿ óñòàíîâî÷íîãî áîëòà

U-îáðàçíîå îòâåðñòèå ∅12 õ 17, äëÿ óñòàíîâî÷íîãî áîëòà







(ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèåäî ñòåíû)íå ìåíåå

500

íå ì

åíåå

150

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ ∅12 õ 17(äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)


íå ìåíåå150

Ïðîáèâêà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâîé òðàññû ñíèçó

Ïðîáèâêà äëÿ äðåíàæà


Ðàñ

ñòîÿ

íèå

ìåæ

äó

àíêå

ðíû

ìè

áîë

òàì

è

– 30 –

350

625

565

6760

565

314

164 300

307 400161

60 27 27

6090

5895

6067

154

706

715

900

60 4326

9029

150 108

89 2513

40

320

28

40 54

40

43

2140

365

17.5

17.5

7021

191 20

40 4020

12

165

8060

32 45

46

86 7

587

365

600

RAV-SP1102ÀT-E, RAV-SP1402ÀT-E


Äðåíàæíîå îòâåðñòèå (∅20 õ 88)






Îïîðû Â

Îïîðû À

Ïàòðóáîê æèäêîñòíîé ëèíèè (ïîä âàëüöîâêó) ∅9,5

Ïàòðóáîê ãàçîâîéëèíèè (ïîä âàëüöîâêó) ∅15,9

îòâåðñòèå äëÿ êðåïëåíèÿ âîçäóõîðàñïðåäåëèòåëüíûõ

íàïðàâëÿþùèõ8 - ∅3 òèñíåíèå

Îïîðà À - ïîäðîáíî Îïîðà Â - ïîäðîáíî

Îòâåðñòèå ∅12 õ 17, äëÿ óñòàíîâî÷íîãî áîëòà

U-îáðàçíîå îòâåðñòèå ∅12 õ 17 äëÿ óñòàíîâî÷íîãî áîëòà

Ïðîåêöèÿ Z

Ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã áëîêà äëÿ îáñëóæèâàíèÿ



(ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèåäî ñòåíû)íå ìåíåå

500

íå ì

åíåå

150

U-îáðàçíûå îòâåðñòèÿ ∅12 õ 17(äëÿ àíêåðíûõ áîëòîâ ∅8 − ∅10)


íå ìåíåå150

– 31 –

4. Ñõåìû õîëîäèëüíîãî êîíòóðà

4-1. Ñõåìû âíóòðåííåãî è âíåøíåãî áëîêà

RAV-SM563UT-E, RAV-SM562BT-E, RAV-SM562CT-E / RAV-SM563AT-E

* Äàííûé êîìïðåññîð - ÷åòûðåõïîëþñíûé.

×àñòîòà êîìïðåññîðà (Ãö), èçìåðåííàÿ äàò÷èêîì, âäâîå ïðåâûøàåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿ êîìïðåññîðà (îá./ñåê)

Âíóòðåííèé áëîêÍàðóæíûé äèàìåòð òðóá

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ ∅À Æèäêîñò. ëèíèÿ ∅Â

12.7 ìì 6.4 ìì

Ïåðåïàä âûñîò (ì)

Âíåøíèé áëîê íèæå âíóòðåííåãî

Âíåøíèé áëîê âûøå âíóòðåííåãî

30 30

Äàò÷èêTCJ


Ôèëüòð

Äàò÷èê TC

Äàò÷èê TÎ

Äàò÷èê TS

Äàò÷èê TD

Äàò÷èêTE

Ðîòàöèîííûé êîìïðåññîð(DA150A1F-20F)

PMV(CAM-B30YGTF-2)

R410A 1.0 êã

ÎõëàæäåíèåÎáîãðåâ

Ïåð

åïàä

âû

ñîò

Ñòàíäàðò.

Îõëàæä. Ïåðåãðóçêà

Ìèí. íàãðóç.

Ñòàíäàðò.

Ïåðåãðóçêà


Îáîãðåâ

Äàâëåíèå

(êãñ/êâ.ñì)

Pd Ps Pd Ps

3.50 0.97 35.7 9.9

3.90 1.08 39.8 11.0

1.90 0.70 19.4 7.1

2.31 0.61 13.6 6.2

2.86 0.89 29.2 9.1

1.86 0.25 19.0 2.6

Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá (°C)

Íàãíåòàíèÿ

(TD)

85

93

48

87

86

69

Âñàñûâàíèÿ

(TS)

14

26

7

5

17

–14

Òåïëîáìåííèêâíóòð. áëîêà

Òåïëîáìåííèêâíåøíåãî áëîêà

(TC)

12

17

5

40

47

31

(TE)

48

54

30

1

11

–15

Ñêîðîñòüêîìïðåññîðà(îáîðîòîâ/ñåê)

Ñêîðîñòüâíóòð.âåíòèëÿ-òîðà*

70

70

50

97

95

98

Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Òåìïåðàòóðà â êîìíàòå è íà óëèöå

(DB/WB) (°C)

Âíóòð. Âíåø.

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

28/– 24/18

15/– –10/(70%)

(ÌÏà)

Òåïëîèçîëÿöèÿ

Ìèí.5 ì

Ìàêñ.30 ì

Çàïðàâî÷íûé вентильÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B

Çàïðàâî÷íûé вентиль

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ∅12,7

Æèäêîñòíàÿ ëèíèÿ∅6,4

4-õîäîâîé âåíòèëü(STF-0018Z)

øóìîãëóøèòåëü∅19 õ 160

äâóõñòóïåí÷àòûéøóìîãëóøèòåëü∅19 õ 200

Òåïëîîáìåííèêîðåáðåíèå ∅8; 2 ðÿäàøàã îðåáðåíèÿ 20,ïëîñêèå ðåáðà FP1.3

Ðàñïðå-äåëèòåëü

– 32 –



Íàðóæíûé äèàìåòð òðóá


15.9 ìì 9.5 ìì




30 30





Äàò÷èêTCJ

Ìèí.5 ì

Ìàêñ.30 ì


Ôèëüòð

4 òðóáû

Äàò÷èê TC

Äàò÷èê TÎ

Çàïðàâî÷íûé вентильÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B


Ðàñïðå-äåëèòåëü

Äàò÷èê TS

(Àêêóìóëÿòîð1000 ññ)

Äàò÷èê TD

Äàò÷èêTE

4-õîäîâîé âåíòèëü(STF-0213Z)

øóìîãëóøèòåëü∅19 õ 160

äâóõñòóïåí÷àòûéøóìîãëóøèòåëü∅25 õ 200



Òåïëîîáìåííèêîðåáðåíèå ∅8; 2 ðÿäàøàã îðåáðåíèÿ 20,ïëîñêèå ðåáðà FP1.3


Ðîòàöèîííûé êîìïðåññîð(DA150A1F-20F)

PMV(CAM-B30YGTF-1)

R410A 1.6 êã


Ïåð

åïàä

âû

ñîò

Ñòàíäàðò.

Îõëàæä. Ïåðåãðóçêà


Ñòàíäàðò.



Îáîãðåâ

Äàâëåíèå

(êãñ/êâ.ñì)

Pd Ps Pd Ps

3.28 0.86 33.4 8.8

3.59 1.00 33.6 10.2

1.85 0.83 18.9 8.5

2.53 0.62 25.8 6.3

3.42 1.07 34.9 10.9

1.99 0.23 20.3 2.3

Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá (°C)

Íàãíåòàíèÿ

(TD)

84

82

42

75

80

89

Âñàñûâàíèÿ

(TS)

11

17

8

3

20

–19

Òåïëîáìåííèêâíóòð. áëîêà


(TC)

10

16

6

42

54

34

(TE)

45

51

23

2

17

–18

Ñêîðîñòüêîìïðåññîðà(îáîðîòîâ/ñåê)

Ñêîðîñòüâíóòð.âåíòèëÿ-òîðà*

83

76

35

95

50

120

Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Òåìïåðàòóðà â êîìíàòå è íà óëèöå

(DB/WB) (°C)

Âíóòð. Âíåø.

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

28/– 24/18

15/– –10/(70%)

(ÌÏà)

– 33 –


25 х L210

25 х L180

Pd Ps Pd Ps

3.44 0.92 35.1 9.4

3.73 1.18 38.1 12.0

1.49 0.70 15.2 7.1

2.80 0.61 28.6 6.2

3.43 1.08 35.0 11.0

2.20 0.25 22.4 2.6

(TD)

82

82

39

80

82

76

(TS)

8

15

8

0

14

–19

(TC)

10

17

3

46

55

36

(TE)

39

48

22

1

13

–16

*47

42

30

48

24

55

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –10/(70%)

( / ).

-

*

°



Ñòàíäàðò

Îõëàæä Ïåðåãðóçêà

Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ

Äàâëåíèå Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá (°C)

Íàãíåòàíèÿ Âñàñûâàíèÿ

Ñêîðîñòüêîìïðåññîðàîáîðîòîâ ñåê

Ñêîðîñòüâíóòðâåíòèëÿòîðà

Òåìïåðàòóðà âêîìíàòå è íà óëèöå

(DB/WB) ( C)

Âíóòð

(МПа) (кгс/кв.см)

Âíåø

Òåïëîáìåííèêâíóòð áëîêà


Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

êã

(


Ãàçîâàÿ ëèíèÿ ∅À Æèäêîñò ëèíèÿ ∅Â

15.9 ìì 9.5 ìì

Ïåðåïàä âûñîò ì)


Âíåøíèé áëîêâûøå âíóòðåííåãî

30 30

.

Ø

Ø

(DA420A3F – 21M)

PMV(UKV-25D22)

R410A 2.8


øóìîãëóøèòåëü

Распре-делитель

Распределитель(фильтр встроен)

Ðîòàöèîííûé êîìïðåññîð

Äàò÷èêTS

Äàò÷èê

4-ходовой вентиль(STF-0213Z)

TD

Äàò÷èêTС

Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èêTE

ÒåïëîîáìåííèêВнешняя сторона:

∅ 8, 2 ряда, 20 шаговплоское оребрение FP 1.3Внутренняя сторона: 9.52, 30 шаговплоское оребрение FP 1.5∅

Àêêóìóëÿòîð2500 ññ)

Ïåð

åïàä

âûñî

ò


Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì






Шаровой вентильÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B


Ôèëüòð

Ôèëüòð

Ôèëüòð

– 34 –


Pd Ps Pd Ps

3.52 0.85 35.9 8.7

3.78 1.12 38.6 11.4

1.51 0.71 15.4 7.2

2.88 0.60 29.4 6.1

3.41 1.08 34.8 11.0

2.35 0.24 24.0 2.4

(TD)

87

84

40

85

81

80

(TS)

8

15

7

1

14

–19

(TC)

9

17

3

47

54

40

(TE)

39

47

23

1

13

–16

*54

45

30

61

24

73

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –10/(70%)

Îáíîâëåíèå : ìàðò 2007



15.9 ìì 9.5 ìì




30 30

Ø

Ø

(DA420A3F – 21M)

PMV(UKV-25D22)

R410A 3.0 кг ÎõëàæäåíèåÎáîãðåâ


25 x L210

25 x L180

Распре-делитель

Распределитель(фильтр встроен)

Ðîòàöèîííûéêîìïðåññîð

Äàò÷èêTS

Äàò÷èê


TD

Äàò÷èêTС

Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èêTE

ÒåïëîîáìåííèêВнешняя сторона:

∅ 8, 2 ряда, 20 шаговплоское оребрение FP 1.3Внутренняя сторона: 9.52, 30 шаговплоское оребрение FP 1.5∅Àêêóìóëÿòîð

(2500 ññ)

Ïåð

åïàä

âûñî

ò


Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì






Шаровой вентильÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B


Ôèëüòð

Ôèëüòð

Ôèëüòð



Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ

Äàâëåíèå Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá (°C)


Ñêîðîñòüêîìïðåññîðàîáîðîòîâ ñåê

Ñêîðîñòüâíóòðâåíòèëÿòîðà


(DB/WB) ( C)

Âíóòð

(МПа) (кгс/кв.см)

Âíåø



Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

– 35 –

(PMV)(CAM-B30YGTF-2)

30 15

RAV-SM563UT-E, RAV-SM562BT-E, RAV-SM562CT-E / RAV-SP562AT-E

Pd Ps

2.71 1.03

3.48 1.16

1.92 0.74

2.22 0.72

3.47 1.16

1.79 0.25

(TD)

75

81

34

32

81

71

(TS)

15

20

5

6

20

–16

(TC)

10

16

2

38

55

30

(TE)

38

51

11

2

15

–18

*43

44

24

41

41

70

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –15/(70%)



12.7 ìì 6.4 ìì


Âíåøíèé áëîêíèæå âíóòðåííåãî




Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ

Äàâëåíèå Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá (

°

C)


Ñêîðîñòüêîìïðåññîðà(об./сек)

Ñêîðîñòüâíóòðен.âåíòèëÿòîðà


(DB/WB) ( C)

Âíóòð

(МПа)

Âíåø



Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èê TC

Äàò÷èê TO

Äàò÷èêTE



Холодильные контуры внутренних блоков разных моделей имеют некоторые различия. Подробные схемы холодильных контуров других внутренних блоков Вы можете найти в соответствующих “Инструкциях по обслуживанию”.

Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ Æèäêîñòíàÿ ëèíèÿ

Íàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B


Çàïðàâî÷íûé вентиль Çàïðàâî÷íûé вентиль

ØØ

(DA220A2F – 20L1)

R410A 1.5 кг


25 x L210

25 x L160


Äàò÷èêTS

Äàò÷èê


TD

Àêêóìóëÿòîð(1500 сс)


Ôèëüòð

КапиллярØ3хØ2хL530

Ôèëüòð

Теплообменник Ø8, 1 ряд, 30 шагов

плоское оребрение FP 1.3

– 36 –


*

Pd Ps

2.72 0.93

3.57 1.10

1.89 0.74

2.58 0.68

3.49 1.22

2.30 0.25

(TD)

74

80

34

72

79

91

(TS)

12

21

7

4

19

–17

(TC)

11

17

2

41

55

37

(TE)

40

52

12

2

16

–19

*55

47

24

62

28

90

(DB/WB) (°C)

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –15/(70%)

(PMV)(CAM-B30YGTF-2)

30 15



15.9 ìì 9.5 ìì






Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èê TC

Äàò÷èê TO

Äàò÷èêTE




Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ Æèäêîñòíàÿ ëèíèÿ



Çàïðàâî÷íûé вентиль Çàïðàâî÷íûé вентиль

Теплоизоляция

Пер

епад

вы

сот

ØØ

(DA220A2F – 20L1)

R410A 2,1 кг


25 x L210

25 x L160


Äàò÷èêTS

Äàò÷èê


TD

Àêêóìóëÿòîð(1500 сс)


Ôèëüòð

КапиллярØ3хØ2хL530

Ôèëüòð

Теплообменник Ø8, 1 ряд, 30 шагов

плоское оребрение FP 1.3


Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ

Äàâëåíèå Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè òðóá



Ñêîðîñòüâíóòðен.

âåíòèëÿòîðà


(МПа) Òåïëîáìåííèêâíóòð áëîêà


Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

âíóòð внеш.

– 37 –

RAV-SP1102UT-E, RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1102CT-E / RAV-SP1102AT-E

Ø25 × L210

Ø25 × L180

PMV(UKV-25D22)

Pd Ps

2.55 0.98

3.28 1.08

1.76 0.76

2.58 0.73

3.43 1.18

2.10 0.32

(TD)

69

82

47

68

75

88

(TS)

12

17

8

3

20

–14

(TC)

10

16

5

40

56

34

(TE)

40

48

27

3

16

–13

*40

50

24

44

24

63

(DB/WB) (°C)

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –15/(70%)

30 15



15.9 ìì 9.5 ìì




Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èê TC

Âíóòðåííèé



Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ Æèäêîñòíàÿ ëèíèÿÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B

Ôèëüòð

ÔèëüòðРазветвитель(встроенный фильтр)

Ôèëüòð

Сервисный портÄàò÷èê TO

Äàò÷èê TD

Äàò÷èê TS

Äàò÷èê TЕ

(DA420A3F – 21M)



4-ходовой вентиль(STF-0401G)

Àêêóìóëÿòîð(2500 cc)

Теплообменник2 ряда 52 шага

Внешний: Ø8, плоское

оребрение, FP 1.3Внутренний:

Ø9,52, плоское оребрение, FP 1.5


Шаровой вентиль Çàïðàâî÷íûé вентиль


Развет-витель

Пер

епад

вы

сот



Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ








Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ


R410A 2,95 кг


– 38 –

Ø25 × L210

Ø25 × L180

PMV(UKV-25D22)

Pd Ps (TD) (TS) (TC) (TE) *

(DB/WB) (°C)

27/19 35/–

32/24 43/–

18/15.5 –5/–

20/– 7/6

30/– 24/18

15/– –15/(70%)

30 15



15.9 ìì 9.5 ìì




Äàò÷èê TCJ

Äàò÷èê TC

Âíóòðåííèé



Ìèí5 ì

Ìàêñ50 ì

Ãàçîâàÿ ëèíèÿ Æèäêîñòíàÿ ëèíèÿÍàðóæíûé äèàìåòð ∅A Íàðóæíûé äèàìåòð ∅B

Ôèëüòð

ÔèëüòðРазветвитель(встроенный фильтр)

Ôèëüòð

Сервисный портÄàò÷èê TO

Äàò÷èê TD

Äàò÷èê TS

Äàò÷èê TЕ

(DA420A3F – 21M)



4-ходовой вентиль(STF-0401G)

Àêêóìóëÿòîð(2500 cc)

Теплообменник2 ряда 52 шага

Внешний: Ø8, плоское

оребрение, FP 1.3Внутренний:

Ø9,52, плоское оребрение, FP 1.5


Шаровой вентиль Çàïðàâî÷íûé вентиль


Развет-витель

Пер

епад

вы

сот



Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Ñòàíäàðò


Ìèí íàãðóç

Îáîãðåâ








Âûñîêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ

Íèçêàÿ

Âûñîêàÿ


R410A 2,95 кг




2.72 0.93

3.57 1.10

1.89 0.74

2.58 0.68

3.49 1.22

2.30 0.25

74

80

34

72

79

91

12

21

7

4

19

–17

11

17

2

41

55

37

40

52

12

2

16

–19

55

47

24

62

28

90

– 39 –

5-1. Внутренние блоки

5-1-1. Кассетные 4-поточные блоки

RAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E, RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-E, RAV-SP1102UT-E

FMTATC

TCJLM1,LM2

DPFS

RY302

: Двигатель вентилятора: Датчик внутр. температуры: Датчик температуры: Датчик температуры: Двигатель жалюзи: Двигатель дренажного насоса: Поплавковый выключатель: Реле управления дренажным насосом

ВНИМАНИЕ

Обозначенияцветов

BLKBLUREDGRYPNKGRNWHIBRNORNYEL

::::::::::

черныйсинийкрасныйсерыйрозовыйзеленыйбелыйкоричневыйоранжевыйжелтый

1 21 2

1 12 23 3

TA

FS CN104(YEL)

CN34(RED)

CN33(WHI)

CN102(RED)

CN101(BLK)

1 21 2

TCJ

1 2CN73(RED)

1 2CN70(WHI)

1 2

1 21 2

CN80(GRN)

1 2 31 2

TC

(EXCT)

1 12 23 34 45 5

1 12 23 34 45 5

1 12 23 34 45 5

5 54 43 32 21 1

1 12 23 34 45 5

1 12 23 34 45 5

LM2

FM

LM1

Цепьэлектродвигателя

Цепьэлектропитания

DC20VDC15VDC12VDC7V

F302T3.15A250 В~

1 21 2

33

1 21 2

33 1 2 3

44

55

DP

CN333(WHI)

CN334(WHI)

CN68(BLU) CN304

(GRY)

1 2CN66(WHI)

CN41(BLU)

CN309(YEL)

CN60(WHI)

12 CN32

(WHI)

123456

12345

CN50(WHI)

12345

12345

CN51(RED)

CN40(BLU)

Контакты центрального

пульта

Соединительный интерфейс (опция)

печат-ная

плата12345

12345

6

CN61(YEL)

CN67(BLK)

RED WHI BLK

BLK

BLK

BLK

P3011 12 23

123

3 B

A

(Привод вентилятора)

Проводныйпульт управления

WHI

BLK

1 12 2

Адаптер длябеспроводного

пульта управления

WHI

BLK

MCC-1402

Плата управления внутреннего блока

CN001(WHI)

RY302

ПредохранительF301250 В~T6.3A

RY303

WHI

321

321

NL1 фаза220 - 240 В50 Гц

после-доват.сигнал

Заземляющий винт внешнего блока

Заземляющий винт внутреннего блока

RED Разъемс замкнутыми контактами

U4U3

B

A

+ –

~ ~

5. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

Предохранитель

– 40 –

5-1-2. Канальный скрытый блокRAV-SM562BT-E, RAV-SM802BT-E, RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1402BT-E

FMTATC

TCJDPFS

RY302

1 21 2

1 12 23 3

TA

FS

CN104(YEL)

CN34(RED)

CN33(WHI)

CN102(RED)

CN101(BLK)

1 21 2

TCJ

1 2CN73(RED)

1 2CN70(WHI)

1 2CN80(GRN)

1 2 31 2

TC

(EXCT)

12345

1 12 23 34 45 5

5 54 43 32 21 1

FM +

~ ~

DC20VDC15VDC12VDC7V

F302T3.15A250 В~

1 21 2

33

1 21 2

33 1 2 3

44

55

DP

CN333(WHI)

CN334(WHI)

CN68(BLU) CN304

(GRY)

1 2CN66(WHI)

Катушкаиндуктивности

Конденсатор

CN41(BLU)

CN309(YEL)

CN60(WHI)

12 CN32

(WHI)

123456

123456

CN61(YEL)

CN67(BLK)

RED WHI BLK

BLK

BLK

BLK

P3011 12 23

123

3 BA

MCC-1402

RY302 F301

250V~T6.3A

RY303

WHI

321

321

NL

RED 1 21 2

33

1 21 2

CN50(WHI)

12345

12345

CN51(RED)

CN40(BLU)

12345

12345

U4U3

WHI

BLKBA

–




пульта


печат-ная

плата

Плата управления внутреннего блока


1 фаза220 - 240 В50 Гц



Разъемс замкнутыми контактами




: Двигатель вентилятора: Датчик внутр. температуры: Датчик температуры: Датчик температуры: Двигатель дренажного насоса

: Поплавковый выключатель: Реле управления дренажным насосом

ВНИМАНИЕ






– 41 –

RAV-SM562CT-E, RAV-SM802CT-E, RAV-SM1102CT-E, RAV-SM1402CT-E

1 21 2

1 12 23 3

TA

FS

CN104(YEL)

CN34(RED)

CN33(WHI)

CN102(RED)

CN101(BLK)

1 21 2

TCJ

1 2CN73(RED)

1 2CN70(WHI)

1 2CN80(GRN)

1 2 31 2

TC

(EXCT)

12345

12345

12345

12345

1 12 23 34 45 5

5 54 43 32 21 1

FM + –

~ ~

DC20VDC15VDC12VDC7V

F302T3.15A250V~

1 21 2

33

1 21 2

33 1 2 3

44

55

DP

CN333(WHI)

CN334(WHI)

CN68(BLU) CN304

(GRY)

1 2CN66(WHI)

CN41(BLU)

CN309(YEL)

CN60(WHI)

12 CN32

(WHI)

123456

123456

CN61(YEL)

CN67(BLK)

RED WHI BLK

BLK

BLK

BLK

P3011 12 23

123

3 BA

MCC-1402

RY302 F301

250V~T6.3A

RY303

WHI

321

321

NL

RED 1 21 2

33

LM

1 12 2

WHI

BLKCN001(WHI)

1 21 2

CN50(WHI)

12345

12345

CN51(RED)

CN40(BLU)

12345

12345

U4U3

WHI

BLKBA

5-1-3. Подпотолочный блок




FMTATC

TCJLMDPFS

RY302

: Двигатель вентилятора: Датчик внутр. температуры: Датчик температуры: Датчик температуры: Двигатель жалюзи: Двигатель дренажного насоса: Поплавковый выключатель: Реле управления дренажным насосом

ВНИМАНИЕ

1 фаза220 - 240 В50 Гц



Разъемс замкнутыми контактами


Адаптер длябеспроводного

пульта управления


пульта


печат-ная

плата






Катушкаиндуктивности

Конденсатор


– 42 –

5-2. Внешний блок (монтажная электрическая схема)RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E

PU

Rф

иоле

товы

й

ВН

ИМ

АН

ИЕ

Обо

знач

ения

цве

тов

CM

PM

VFM TE TD TO TS IG

BT

DB

CT

: : : : : : : : : :

Ком

прес

сор

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

аД

атчи

к те

мпе

рату

ры т

епло

обм

.Д

атчи

к те

мпе

рату

ры н

агне

тани

яД

атчи

к на

руж

ной

тем

пера

туры

Дат

чик

тем

пера

туры

вса

сыва

ния

Бипо

лярн

ый

тран

зист

ор

Вы

прям

ител

ьТр

ансф

орм

атор

6 5 4 3 2 1

6 5 4 3 2 1

PM

VC

N70

0

CN

603

L01 Ва

рист

ор

Пог

лоти

тель

пе

рена

пряж

ений

Q30

0~30

5по

лево

й тр

анзи

стор

Q20

0~20

5IG

BT

CN

602

CN

601

CN

600

P02

WH

I CN

806

WHI

BLK

ORN

WHI

WHI

RED

CN

300

BLK

WH

IR

ED Дв

игат

ель

вент

илят

ора

(дат

чик

тем

пера

туры

лини

и вс

асы

вани

я)

(дат

чик

нару

жно

йте

мпе

рату

ры)

(дат

чик

тем

пера

туры

лини

и на

гнет

ания

)

(дат

чик

тем

пера

туры

труб

ок к

онде

нсат

ора)

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

3 2 1

3 2 1

3 2 1

3 1

FM

TS

3 2 1

3 1TD

2 12 1

TO

2 12 1

45

23

12 2

3 31 1

2 23 3

1 1

1 12 2

3 31 1

TE

Для

допо

лнит

ельн

ой п

латы

упр

авле

ния

Кату

шка

инду

ктив

ност

и

к вн

утре

ннем

у бл

оку

Кату

шка

4-хо

дово

гове

нтил

я

F01

T25A

AC25

0V

F03

Пре

до-

хран

ител

ь

Пре

дохр

анит

ель

T3.1

5AAC

250V

T6.3

AП

редо

хр. 2

50В

Эле

ктро

пита

ние

220-

240

В ~

50

Гц

RE

D

BLK

P30

P31

CN

605

BLK

P11

RE

DW

HI

BLK

P04

P05

P06

P19

P34

DB

01

DB

02

C12

C14

L03

C13

P35

P20

P21

P22

P23

P24

P25

OR

N

YE

L

YE

L

BR

N

YE

L

P18

P08

SW

802

MC

C-1

530

Всп

омог

ател

ьная

пл

ата

упра

влен

ия

Плат

а уп

равл

ения

(MC

C-5

009)

RED

Q40

4P

7P

32P

33

PU

R

CN

701

P03

OR

NP

10B

LK

GR

N/Y

EL

NL

32

1

2 12 1

212

331

Сил

овое

ре

ле

Рел

е

CT

R21

9

R22

0

R22

1

R31

9

R32

0

R32

1

CM

WHIBLK

Ост

орож

но:

высо

кое

напр

яжен

ие

Внут

ри б

лока

нах

одит

ся ц

епь

высо

кого

на

пряж

ения

. При

про

верк

е и

ремо

нте

блок

а со

блю

дайт

е пр

авил

а бе

зопа

снос

ти.

Косн

увш

ись

неза

щищ

енно

й ру

кой

плат

ы,Вы

мож

ете

полу

чить

эле

ктро

шок

.

При

раб

оте

на о

хлаж

дени

е 4-

ходо

вой

вент

иль

откр

ыт

черн

ый

сини

йкр

асны

йсе

рый

розо

вый

BLK

BLU

RE

DG

RY

PN

K

белы

йко

ричн

евы

йор

анж

евы

йж

елты

й

WH

IB

RN

OR

NY

EL

Комп

ресс

ор

Кату

шка

инду

ктив

ност

и

Кату

шка

инду

ктив

ност

и

Вари

стор

– 43 –


(MC

C-

1438

)

(MC

C-1

531)

4 45 5

2 23 3

1 12

1 1

2 21 1

21 1

4 45 5

2 23 3

1 1PNK

ORN

REDBLUWHI

3 31 1

3 31 1

23 3

1 1

YEL

BLU

BLK

CN

06R

ED

CN

04W

HI

2 21 1

CN

600

BLK

TH

TSTE

TO

CN

09 R

ED

YE

LB

LU

CN

10 W

HI

CN

11 B

LKW

VU

TD

CN

800

RE

DC

N03

WH

I

CN

605

WH

I

23 3

1 1

23

15

64

87

CN

600

WH

I

CN

801

CN

500

BLU

2 21 1

CN

604

WH

I

2 21 1

CN

601

WH

I

5 53

1 1

5 53

1 1RED

BLK

CN

13R

ED

T25A

, 250

V~

CN

01R

ED

T25A

, 250

V~

CN

01

CN

02

CN

03

CN

05W

HI

CN

04W

HI

CN

702

WH

IC

N30

1W

HI

CN

300

WH

IC

N80

4B

LU

P17P18

P19

P28 GRY

P29ORNP21 BRNP24RED

P20

CM

~~~

RY

01

GRYGRY

P13

P12

2 21 1

WHIWHI

REDWHI

BLK

P09

P08

RED

GRYPNK

YEL

T6.3

A,

250V

~

NL

12

3

1 331

1 331

55

4 45 5

6 62 2

3 31 1

4 45 5

2 23 3

1 14 4

5 52 2

3 31 1

4 45 5

2 23 3

1 1P

MV

2 23 3

1 1 FM

RE

DR

ED

WH

I

BLK

RED

WHI

BLK

CN

02 B

LKT3

.15A

250

V~

RY

300

CN

700

YE

LB

LU

WH

I

BLU

20S

F

1 331

11

22

Доп

олни

т.пл

ата

упра

вл.

MC

C-1

522

49C

ORN

OR

N

F300

T5A

,25

0V

PU

Rф

иоле

товы

й

Обо

знач

ения

цве

тов

черн

ый

сини

йкр

асны

йсе

рый

розо

вый

BLK

BLU

RE

DG

RY

PN

K

белы

йко

ричн

евы

йор

анж

евы

йж

елты

й

WH

IB

RN

OR

NY

EL

ВН

ИМ

АН

ИЕ

CM

PM

VFM TE TD TO TS IG

BT

IGBT

DB

CT

: : : : : : : : : :

Ком

прес

сор

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

аД

атчи

к те

мпе

рату

ры т

епло

обм

.Д

атчи

к те

мпе

рату

ры н

агне

тани

яД

атчи

к на

руж

ной

тем

пера

туры

Дат

чик

тем

пера

туры

вса

сыва

ния

Бипо

лярн

ый

тран

зист

ор

Вы

прям

ител

ьТр

ансф

орм

атор

Пре

до-

хран

ител

ь

F01

Пре

дохр

анит

ель

Цепь

пос

ле-

дова

тель

ной

связ

и

Пре

дохр

анит

ель

Рег

улят

орко

эфф

иц.

мощ

ност

и

F01

Пре

дохр

анит

ель

F02

Пре

дохр

анит

ель

Кату

шка

4-хо

дово

гове

нтил

я

Цеп

ь пр

ивод

а дв

игат

еля

вент

илят

ора

Комп

ресс

ор

терм

оста

тко

мпре

ссор

а

Кату

шка

инду

ктив

ност

иКа

туш

каин

дукт

ивно

сти

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

а

к вн

утре

ннем

у бл

оку

Эле

ктро

пита

ние

220-

240

В ~

50

Гц

Плат

а уп

равл

ения

Допо

лнит

.пл

ата

упра

влен

ия

– 44 –

RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E

(MC

C-

1438

)

(MC

C-

1531

)

4 45 5

2 23 3

1 12

1 1

2 21 1

21 1

4 45 5

2 23 3

1 1PNK

ORN

REDBLUWHI

3 31 1

3 31 1

23 3

1 1

YEL

BLU

BLK

CN

06R

ED

CN

04W

HI

TS

TE

TO

CN

20 R

ED

YE

LB

LU

CN

21 W

HI

CN

22 B

LKW

VU

TD

CN

800

RE

DC

N03

WH

I

CN

605

WH

IC

N60

6R

ED

CN

607

YE

L

23 3

1 1

23

15

64

87

CN

600

WH

I

CN

801

CN

500

BLU

2 21 1

21

21

CN

604

WH

I

2 21 1

CN

601

WH

I

5 53

1 1

5 53

3 3

1 11 1

RED

BLK

CN

13R

ED

T25

A, 2

50V

~

CN

01R

ED

T25

A, 2

50V

~C

N01

CN

02

CN

03

CN

05W

HI

CN

04W

HI

CN

702

WH

IC

N30

1W

HI

CN

300

WH

I

P17

P18

P19

P28 GRY

P29ORNP21 BRNP24RED

P20

CM

~~~

RY

01

GRYGRY

P13

P12

2 21 1

WHIWHI

RED

WHI

BLK

P09

P08

Fus

eF

300

T5A

,25

0V

REDRED

GRYPNK

YEL

T6.

3A,

250V

~

NL

12

3

1 331

1 331

55

4 45 5

6 62 2

3 31 1

4 45 5

2 23 3

1 1

PM

V

2 23 3

1 1 FM

GR

N/Y

EL

WHI

RED

RED

WHI

WHI

BLK

WHI

RED

RED

WHI

BLK

CN

02B

LKT

3.15

A 2

50V

~

RY

300

CN

700

YE

LR

ED

BLU

BLU RE

D

11

22

49C

ORN

OR

N

20S

F

PU

Rф

иоле

товы

й

Обо

знач

ения

цве

тов

черн

ый

сини

йкр

асны

йсе

рый

розо

вый

BLK

BLU

RE

DG

RY

PN

K

белы

йко

ричн

евы

йор

анж

евы

йж

елты

й

WH

IB

RN

OR

NY

EL

ВН

ИМ

АН

ИЕ

CM

PM

VFM TE TD TO TS IG

BT

DB

CT

: : : : : : : : : :

Ком

прес

сор

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

аД

атчи

к те

мпе

рату

ры т

епло

обм

.Д

атчи

к те

мпе

рату

ры н

агне

тани

яД

атчи

к на

руж

ной

тем

пера

туры

Дат

чик

тем

пера

туры

вса

сыва

ния

Бипо

лярн

ый

тран

зист

ор

Вы

прям

ител

ьТр

ансф

орм

атор

Плат

а уп

равл

ения

Допо

лнит

.пл

ата

упра

влен

ия

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

а

к вн

утре

ннем

у бл

оку

Эле

ктро

пита

ние

220-

240

В ~

50

Гц

Цеп

ь пр

ивод

а дв

игат

еля

вент

илят

ора

Комп

ресс

ор

терм

оста

тко

мпре

ссор

а

Кату

шка

инду

ктив

ност

иКа

туш

каин

дукт

ивно

сти

Цепь

пос

ле-

дова

тель

ной

связ

и

Рег

улят

орко

эфф

иц.

мощ

ност

и

Кату

шка

4-хо

дово

гове

нтил

я

F02

Пре

дохр

анит

ель

Пре

до-

хран

ител

ь

Модуль IGBT

– 45 –


(MC

C-1

438)

(MC

C-1

531)

4 45 5

2 23 3

1 12

1 1

2 21 1

21 1

4 45 5

2 23 3

1 1PNK

ORN

REDBLUWHI

3 31 1

3 31 1

23 3

1 1

YEL

BLU

BLK

CN

06R

ED

CN

04W

HI

TSTE

TO

CN

09 R

ED

YE

LB

LU

CN

10 W

HI

CN

11 B

LKW

VU

TD

CN

800

RE

DC

N03

WH

I

CN

605

WH

IC

N60

6R

EDC

N60

7YE

L

23 3

1 1

23

15

64

87

CN

600

WH

I

CN

801

CN

500

BLU

2 21 1

21

21

CN

604

WH

I

2 21 1

CN

601

WH

I

5 53

1 1

5 53

1 1RED

BLK

CN

13R

ED

T25A

, 250

V~

CN

01R

ED

T25A

, 250

V~

CN

01

CN

02

CN

03

CN

05W

HI

CN

04W

HI

CN

702

WH

IC

N30

1W

HI

CN

300

WH

I

P17P18

P19

P28 GRY

P29ORNP21 BRNP24RED

P20

CM

~~~

RY

01

GRYGRY

P13

P12

2 21 1

WHIWHI

REDWHI

BLK

P09

P08

F300

T5A

,25

0V

REDRED

GRYPNK

YEL

T6.3

A,

250V

~

NL

12

3

1 331

1 331

55

4 45 5

6 62 2

3 31 1

4 45 5

2 23 3

1 1

PM

V

2 23 3

1 1 FM

GR

N/Y

EL

WHI

RED

RED

WHI

WHI

BLK

WHI

RED

RED

WHI

BLK

CN

02B

LKT3

.15A

250

V~

RY

300

CN

700

YE

LB

LU BLU

20S

F

11

22

CN

303

WH

I

CN

302

WH

I

GRYPNK

YEL

4 45 5

2 23 3

1 12 2

3 31 1 FMRED

WHI

BLK

49C

ORN

OR

N

2 21 1

CN

600

BLK TH

PU

Rф

иоле

товы

й

Обо

знач

ения

цве

тов

черн

ый

сини

йкр

асны

йсе

рый

розо

вый

BLK

BLU

RE

DG

RY

PN

K

белы

йко

ричн

евы

йор

анж

евы

йж

елты

й

WH

IB

RN

OR

NY

EL

ВН

ИМ

АН

ИЕ

CM

PM

VFM TE TD TO TS IG

BT

: : : : : : : :

Ком

прес

сор

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

аД

атчи

к те

мпе

рату

ры т

епло

обм

ен.

TH:

Дат

чик

тем

пера

туры

Дат

чик

тем

пера

туры

наг

нета

ния

Дат

чик

нару

жно

й те

мпе

рату

рыД

атчи

к те

мпе

рату

ры в

сасы

вани

яБи

поля

рны

й тр

анзи

стор

Плат

а уп

равл

ения

Допо

лнит

.пл

ата

упра

влен

ия

Цеп

ь пр

ивод

а дв

игат

еля

вент

илят

ора

Комп

ресс

ор

терм

оста

тко

мпре

ссор

а

Модуль IGBT

Кату

шка

инду

ктив

ност

иКа

туш

каин

дукт

ивно

сти

Цепь

пос

ле-

дова

тель

ной

связ

и

Рег

улят

орко

эфф

иц.

мощ

ност

и

Кату

шка

4-хо

дово

гове

нтил

я

F02

Пре

дохр

анит

ель

F01

Пре

дохр

анит

ель

F01

Пре

дохр

анит

ель

Пре

до-

хран

ител

ь

Шаг

овы

й ве

нтил

ь P

MV

Двиг

ател

ь ве

нтил

ятор

аДв

игат

ель

вент

илят

ора

к вн

утре

ннем

у бл

оку

Эле

ктро

пита

ние

220-

240

В ~

50

Гц

Пре

до-

хран

ител

ь

– 46 –

6. Описание электрической системы кондиционера6-1. Внутренние блоки6-1-1. Кассетные 4-поточные блокиRAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E

RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-E, RAV-SP1102UT-E

No.

1

2

3

4

5

6

Название компонента

Двигатель вентилятора (внутр. блок)

Датчик температуры (ТА)

Датчик темп. теплообменника (TCJ)

Датчик темп. теплообменника (TC)

Поплавковый выключатель

Двигатель дренажного насоса

Тип

SWF-230-60-1R

155 мм

Ø6 мм, 1200 мм

Ø

Ø

Ø

6 мм, 1200 мм

FS-0218-102

ADP-1409

Описание

Номин. мощность 60 Вт, 220-240 В

10 кОм при 25°С



No.

1

2

3

4

5

6

Название компонента Тип

SWF-200-90-1R

FS-0218-102

ADP-1409

Описание

Двигатель вентилятора (внутр. блок)






155 мм

6 мм, 1200 мм

6 мм, 1200 мм

Номин. мощность 90 Вт




– 47 –

6-1-2. Канальные скрытые блокиRAV-SM562BT-E, RAV-SM802BT-E, RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1402BT-E

6-1-3. Подпотолочные блокиRAV-SM562CT-E, RAV-SM802CT-E, RAV-SM1102CT-E, RAV-SM1402CT-E

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

Двигатель вентилятора (SM802BT-E)

Двигатель вентилятора(SM562BT-E/SM1102BT-E/SM1402BT-E)

Катушка индуктивности

ICF-280-120-1B

ICF-280-120-2B

618 мм

Ø6 мм, 1200 мм

Ø6 мм, 1200 мм

FS-0218-102

ADP-1409

CH-43-2Z-T 10 мГн, 1 A

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

Двигатель вентилятора (SM562CT-E)

Двигатель вентилятора (SM802CT-E)

Двигат. вентил. (SM1102CT-E/SM1402CT-E)


SWF-280-60-1R

SWF-280-60-2R

SWF-280-120-2R

155 мм

Ø6 мм, 1200 мм

Ø6 мм, 1200 мм

MP24Z2N

CH-43-2Z-T

Обновление: март 2007









10 мГн, 1 A

постоянный ток, 15 В




Название компонента Тип Описание










Двигатель жалюзи

– 48 –

RAV-SM1103AT-E

No.1

234567

89

101112

ICF-280-100-1R

DA420A3F-21MCH-62

————

——

STF-01AJ502E1US-622

UKV-U048E —

RAV-SM803AT-E

No.1234567

89

101112

ICF-140-43-4RDA150A1F-20F

CH-57————

——

STF-01AJ502E1US-622

CAM-MD12TF-6 —

6-2. Внешние блокиRAV-SM563AT-E

No.1

234567

89

101112

Двигатель вентилятораКомпрессорКатушка индуктивностиДатчик наружной температуры (То)Датчик температуры теплообменника (Tе)Датчик температуры всасывания (Ts)Датчик температуры нагнетания (Td)Предохранитель (откл. питание)Предохранитель (инвертор, защита по току)4-ходовой соленоидный вентильТермозащита компрессораКатушка PMV

Двигатель вентилятора

Компрессор


Датчик наружной температуры (То)

Датчик температуры теплообменника (Tе)

Датчик температуры всасывания (Ts)

Датчик температуры нагнетания (Td)

Предохранитель (откл. питание)

Предохранитель (инвертор, защита по току)

4-ходовой соленоидный вентиль

Термозащита компрессора

Катушка PMV




Датчик наружной температуры (То)

Датчик температуры теплообменника (Tе)

Датчик температуры всасывания (Ts)

Датчик температуры нагнетания (Td)

Предохранитель (откл. питание)

Предохранитель (инвертор, защита по току)

4-ходовой соленоидный вентиль

Термозащита компрессора

Катушка PMV

ICF-140-43-4R

DA150A1F-20FCH-57

————

——

STF-01AJ502E1US-622

CAM-MD12TF-6


3 фазы, 4 полюса, 1100 Вт10 мГн, 16 A

10 мГн, 16 A

6 мГн, 18,5 A

T3.15 A, перем. ток 250 В25 A, перем. ток 250 В

—ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C

—





10 кОм при 25°С10 кОм при 25°С









T3.15 A, перем. ток 250 В25 A, перем. ток 250 Вперем. ток 220 - 240 В

ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C

перем. ток 220 - 240 В


ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C


3 фазы, 4 полюса, 1100 Вт


3 фазы, 4 полюса, 2000 Вт

– 49 –

RAV-SM1403AT-E

No.1

234567

89

101112

ICF-280-100-1R

DA420A3F-21MCH-62

————

——

VHV-01AJ503C1US-622

UKV-U048E —


No.12

345678

9101112

ICF-140-63-2RDA420A3F-21M

CH-62—————

—VHV-01AJ502E1

US-622UKV-U011E —


No.123456

789

101112

13

ICF-140-63-2RDA220A2F-20L1

CH-47———

———

VHV-01AJ503C1US-622

CAM-MD12TF-8

CH-43


Двигатель вентилятораКомпрессорКатушка индуктивностиДатчик наружной температуры (То)Датчик температуры теплообменника (Tе)Датчик температуры всасывания (Ts)Датчик температуры нагнетания (Td)Предохранитель (откл. питание)Предохранитель (инвертор, защита по току)4-ходовой соленоидный вентильТермозащита компрессораКатушка PMVКатушка индуктивности


3 фазы, 4 полюса, 2000 Вт8 мГн, 16 A

10 мГн, 1 A


ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C







3 фазы, 4 полюса, 3500 Вт6 мГн, 18,5 A


ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C






Номин. мощность 100 Вт3 фазы, 4 полюса, 3500 Вт6 мГн, 18,5 A


ВЫКЛ: 125 ± 4°C, ВКЛ: 90 ± 5°C





перем. ток 220 - 240 В

перем. ток 220 В

– 50 –

6-3. Аксессуары, продающиеся отдельноTCB-DP22CE2 (комплект дренажного насоса)RAV-SM562CT-E, RAV-SM802CT-E, RAV-SM1102CT-E, RAV-SM1402CT-E

RBC-U21PG (W) -E2 (потолочная панель)RAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E, RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-E / RAV-SP1102UT-E

No.

1

2

Название компонента


Двигатель дренажной помпы

Тип

FS-0218-102

ADP-1415

Описание

Название компонента Тип ОписаниеNo.

1

2

Жалюзи с электроприводом MP24ZN постоянный ток, 12 В


– 51 –

7. Хладагент R410AДанный кондиционер относится к новому типу, в котором используется новый хладагент класса HFC (R410A), не разрушающий озоновый слой Земли.

Рабочее давление R410A в холодильном контуре в 1,6 раза выше, чем давление R22. Для разных хладагентов используются разные смазочные масла. Не допускайте попадания воды, пыли, других хладагентов или смазочных масел в холодильный контур кондиционера, предназначенного для R410A во время монтажа или ремонта.

Ниже указаны правила безопасности, касающиеся кондиционера с новым хладагентом. Чтобы обслуживание и ремонт кондиционера были успешными и безопасными, соблюдайте эти правила.

7-1. Правила монтажа и обслуживания

7-2. Монтаж фреонопровода7-2-1. Материал с способы соединения трубОбычно холодильный контур кондиционера состоит из медных труб и соединительных элементов. Нужно выбрать медные трубы, предназначенные для кондиционеров, с чистой поверхностью. Внутренняя их поверхность также не должна быть загрязнена.

Поскольку давление R410A в холодильном контуре в 1,6 раза выше, чем у R22, неправильный монтаж или обслуживание могут привести к серьезным неисправностям и травмам персонала. Используйте только инструменты и материалы, предназначенные для работы с R410A.

1. Никогда не заправляйте кондиционер, рассчитанный на R410А, другими хладагентами (R22 и т.п.). Смешивание R410А с другими хладагентами приведет к недопустимому повышению давления во фреонопроводе, которое может стать причиной разрыва труб и травм находящихся рядом людей.

2. Убедитесь, что вы используете именно R410А, и используйте только инструменты и материалы, предназначенные для работы с R410A. Кондиционеры, работающие на R410A и на R22, имеют разные диаметры сервисного порта.

3. При утечке хладагента немедленно проветрите помещение. Если фреон попадет в помещение и вступит в контакт с огнем (например газовой плитой), то образуется ядовитый газ.

4. При установке, перемещении, демонтаже кондиционера не допускайте попадания внутрь труб воздуха или влаги, иначе давление в системе может превысить допустимое значение. Это приведет к неисправности, разрыву труб и травмам людей.

5. После окончания монтажа проверьте, нет ли утечки хладагента из системы. Если фреон попадет в помещение и вступит в контакт с огнем (например газовой плитой или обогревателем), то образуется ядовитый газ.

6. Если в помещении устанавливается блок кондиционера, содержащий большое количество фреона (например, внешний блок мультисплит-системы в подсобном помещении), убедитесь, что даже при полной утечке фреона его допустимая концентрация в воздухе не будет превышена. При превышении допустимой концентрации хладагента в помещении может образоваться опасный недостаток кислорода.

7. При установке, перемещении, демонтаже кондиционера выполняйте все требования «Инструкции по установке». Неправильная установка может привести к возгоранию, поражению людей электрическим током, неисправности кондиционера, утечке воды.

8. Запрещено вносить несанкционированные изменения в конструкцию кондиционера. Если обнаружена неисправность, обратитесь в сервисный центр. Ремонт кондиционера должны выполнять квалифицированые специалисты – техники или электрики. Некачественный ремонт может привести

к утечке воды, возгоранию, поражению людей током и другим негативным последствиям.

1. Медные трубыИспользуйте бесшовные трубы, изготовленные из меди или медного сплава, с количеством смазочного масла не более 40 мг/10 м. Недопустимо использование деформированных, треснувших или изменивших цвет (особенно изнутри) труб – иначе расширительный вентиль или капиллярная трубка кондиционера могут засориться.Поскольку давление R410A в системе выше, чем давление R22, выбирайте достаточно прочные трубы.Толщина труб, используемых для хладагента R410A, указана в Таблице 7-2-1. Недопустимо использовать трубы с толщиной стенок менее 0,8 мм.

Внимание:Прочитайте раздел «7-6. Инструкции по повторному использованию труб для R410A и R22».

http://planetaklimata.com.ua/

– 52 –

Таблица 7-2-1 Толщина стенок труб из отожженной (мягкой) меди

1. Соединения труб

Медные трубы могут подключаться друг к другу различными способами: вальцовкой или пайкой. Перед соединением убедитесь, что поверхность труб абсолютно чистая.

а) соединение вальцовкойИспользуется для соединения труб диаметром не более 20 мм. Для труб большего диаметра применяйте соединение пайкой. Размеры раструбов труб и накидных гаек указаны в Таблицах с 7-2-3 по 7-2-6.

б) соединение пайкойПайкой обычно соединяют трубы диаметром более 20 мм. Толщина соединения указана в Таблице 7-2-2.

Таблица 7-2-2 Минимальная толщина паяного соединения

7-2-2. Подготовка труб для фреонопроводаПри монтаже трассы крайне важно, чтобы внутрь труб не попали вода и пыль, а также никакие масла, кроме смазочного масла, предназначенного для кондиционера на R410A. Смазочное масло должно быть очищено от примесей воды, для этого его необходимо хранить в герметичной емкости.

1. Процесс развальцовки, правила безопасности

а) резка трубОтрезайте трубы нужной длины труборезом. Действуйте медленно и следите, чтобы труба не деформировалась.

б) удаление стружки и заусенцев со срезаЕсли поверхность среза неровная или на ней имеются заусенцы, соединение не будет герметичным и возможна утечка хладагента. Тщательно удалите все заусенцы и металлическую стружку перед соединением труб.

Номинальный диаметр

1/4

3/8

1/2

5/8

Наружный диаметр (мм)

6.4

9.5

12.7

15.9

Толщина стенки (мм)

22RA014R

08.008.0

08.008.0

08.008.0

00.100.1


1/4

3/8

1/2

5/8

Наружный диаметр труб (мм)

6.4

9.5

12.7

15.9

Минимальная толщина соединения (мм)

0.50

0.60

0.70

0.80

– 53 –

в) установка вальцовочной гайки

г) процесс вальцовкиУбедитесь, что вальцовка и медная труба чистые, и развальцуйте трубу. Вы можете использовать как специальную вальцовку для R410A, так и стандартную вальцовку. При использовании стандартной вальцовки обратите внимание на величину выступа трубы А – она должна точно совпадать с указанной в таблице.

Рис. 7-2-1 Диаметр и выступ трубы при развальцовке

Таблица 7-2-3 Размеры: развальцовка труб для R410A

Таблица 7-2-4 Размеры: развальцовка труб для R22

Таблица 7-2-5 Размеры раструба и гайки для R410A

AØD


1/4

3/8

1/2

5/8


6.4

9.5

12.7

15.9

Толщина(мм)

0.8

0.8

0.8

1.0

A (мм)

Вальцовка для:

R410A с зажимом

0 - 0.5

0 - 0.5

0 - 0.5

0 - 0.5

Обычная вальцовка

с зажимом

1.0 - 1.5 1.5 - 2.0

1.0 - 1.5 1.5 - 2.0

1.0 - 1.5 2.0 - 2.5

1.0 - 1.5 2.0 - 2.5

1/4

3/8

1/2

5/8

6.4

9.5

12.7

15.9

0.8

0.8

0.8

1.0

0 - 0.5

0 - 0.5

0 - 0.5

0 - 0.5

0.5 - 1.0 1.0 - 1.5

0.5 - 1.0 1.0 - 1.5

0.5 - 1.0 1.5 - 2.0

0.5 - 1.0 1.5 - 2.0

1/4

3/8

1/2

5/8

6.4

9.5

12.7

15.9

0.8

0.8

0.8

1.0

Размеры (мм)

A B C D

9.1 9.2 6.5 13

13.2 13.5 9.7 20

16.6 16.0 12.9 23

19.7 19.0 16.0 25

Ширина вальцовочной

гайки (мм)

17

22

26

29

с крыльчатой гайкой







A (мм)

Вальцовка для:

R22 с зажимом

Обычная вальцовка

с зажимом с крыльчатой гайкой

– 54 –

43˚ - 45 ˚

45˚ - 46 ˚

B A C D

Таблица 7-2-6 Размеры раструба и гайки для R22

Рис. 7-2-2 Соединение труб вальцовочной гайкой (размеры)

2. Соединение труб, правила безопасности:

а) убедитесь, что на раструбе и соединительной гайке нет царапин, заусенцев и пыли.

б) совместите трубы и гайку по одной оси.

в) затяните гайку гаечным ключом с регулируемым крутящим моментом. Крутящий момент для труб с R410A должен быть таким же, как для труб с R22.Если гайка затянута недостаточно сильно, возможна утечка хладагента из системы. Если же гайка перезатянута слишком сильно, она может треснуть или ее будет невозможно снять в дальнейнем. Поэтому соблюдайте рекомендуемый крутящий момент (таблица 7-2-7).

Внимание:Смазывайте поверхность раструба только маслом, которое рекомендовано производителем. Использование других масел может привести к перегоранию компрессора кондиционера.

Таблица 7-2-7 Крутящий момент при затягивании гаек для R410A (приблизительные значения)

1/4

3/8

1/2

5/8

3/4

6.4

9.5

12.7

15.9

19.0

0.8

0.8

0.8

1.0

1.0

A B C D

9.0 9.2 6.5 13

13.0 13.5 9.7 20

16.2 16.0 12.9 20

19.4 19.0 16.0 23

23.3 24.0 19.2 34

17

22

24

27

36


1/4

3/8

1/2

5/8

Наружный диаметр (мм)

6.4

9.5

12.7

15.9

Крутящий момент, Н*м (кгс*м)

14 - 18 (1.4 - 1.8)

33 - 42 (3.3 - 4.2)

50 - 62 (5.0 - 6.2)

63 - 77 (6.3 - 7.7)

Крутящий момент гаечных ключей, имеющихся в продаже,

Н*м (кгс*м)

16 (1.6), 18 (1.8)

42 (4.2)

55 (5.5)

65 (6.5)

Размеры (мм) Ширина вальцовочной

гайки (мм)




– 55 –

7-3. Инструменты7-3-1. Требуемые для монтажа инструменты.См. раздел данной инструкции «4. Инструменты» на странице 8.

7-4. Повторная заправка хладагентаЕсли необходимо заново заправить кондиционер, заполняйте его точно требуемым количеством хладагента.Процедура повторной заправки хладагента описана ниже.

(Внутренний блок)

(Жидкостная линия)

Зарядный цилиндр с сифоном

Сервисный вентиль

(Газовая линия)

Запирающий вентиль для заправки

Электронные весы для заправки хладагента

Открыт

(Внешний блок)

Закрыт

Сервисный порт

Подсоедините зарядный шланг к сервисному порту газовой линии на внешнем блоке.

Откачайте из системы весь хладагент и убедитесь, что внутри кондиционера не осталось хладагента.

(схема заправки хладагента – на рисунке 7-4-1)

Подсоедините зарядный шланг к адаптеру вакуумного насоса.

Полностью откройте оба сервисных вентиля - на газовой и жидкостной линиях.

Установите регулятор Low (низкое давление) манометрического коллектора в положение «полностью открыт», и включите вакуумный насос для вакуумирования системы.

Когда манометр покажет давление -0,1 МПа (-76 см рт.ст.), установите регулятор Low в положение «полностью закрыт», и выключите вакуумный насос.

Подождите 1-2 минуты. Убедитесь, что за это время показа-ния манометра не изменились (значит, система герметична).

Установите зарядный цилиндр на электронные весы, подключите зарядный шланг к цилиндру и заправочному порту электронных весов. Заправляйте хладагент в жидком состоянии.

Рис. 7-4-1 Схема заправки хладагента

1. Никогда не заправляйте избыточное количество хладагента.

2. Если Вы не можете заправить необходимое количество хладагента с помощью электронных весов,постепенно заправляйте хладагент в то время, как кондиционер работает на охлаждение.

3. Не дозаправляйте кондиционер при частичной утечке хладагента.Если часть хладагента вытекла из холодильного контура, не пытайтесь добавить в систему недостающее количествохладагента. Это может привести к изменению состава хладагента, избыточному количеству хладагента в системе и недопустимому повышению давления в контуре, а также неисправности оборудования и травмам персонала.

– 56 –

1. Хладагент должен заправляться только в ЖИДКОМ состоянии2. Если используется зарядный цилиндр с сифоном, хладагент можно заправлять, не переворачивая цилиндр.

R410A необходимо заправлять исключительно в жидком состоянии, поскольку он является смесью нескольких веществ с разными характеристиками. Если цилиндр не оснащен сифоном, переверните цилиндр «вверх ногами» перед тем, как заправлять кондиционер.

Хладагент R410A – это смесь нескольких веществ группы HFC с разными плотностями и температурами испарения. Поэтому если заправлять его в газообразном состоянии, состав смеси может измениться, и характеристики кондиционера будут отличаться от номинальных.

[Цилиндр с сифоном] [Цилиндр без сифона]

Рис. 7-4-2

7-5. Пайка труб7-5-1. Материалы для пайки труб

1. Серебросодержащий припой.Серебросодержащий припой – это сплав меди и серебра. Он используется для пайки деталей из железа, меди и медных сплавов и обладает превосходной паяемостью, однако довольно дорог.

2. Припой из фосфористой бронзыПрипой из фосфористой бронзы чаще всего используется для пайки деталей из меди и медных сплавов.

3. Низкотемпературный припойНизкотемпературный (мягкий) припой – это сплав олова и свинца. Он недостаточно прочно скрепляет детали, поэтому его нельзя использовать при соединении труб фреонопровода кондиционера.

1) Припой из фосфористой бронзы вступает в химическую реакцию с серой и образует хрупкие соединения, растворимые в воде, что может привести к нарушению герметич-ности и утечке халадгента. Поэтому при монтаже в районе горячих источников и т.п. нельзя использовать фосфористый припой. Поверхность соединений надо окрасить.

2) При повторной пайке в процессе ремонта или обслуживания, используйте тот же тип припоя, которым трубы были соединены изначально.

7-5-2. Флюс1. Почему при пайке необходим флюс?• Флюс удаляет пленку оксидов и прочих веществ с поверхности металла и помогает равномерному распределению припоя.• В процессе пайки флюс предотвращает окисление металла.• Флюс снижает поверхностное натяжение расплавленного припоя и припой лучше прилипает к поверхности металла

манометрический коллектор

манометрический коллектор внешний блоквнешний блок

электронные весы

электронные весы

цилиндр c R410A

цилиндр c R410A

Сифон(сифонная трубка)

– 57 –

M

2. Требуемые характеристики флюса• Температура активации флюса совпадает с температурой пайки труб• Флюс эффективен в широком диапазоне температур и не обугливается• Окалина легко удаляется после пайки• Коррозионное действие флюса на металли припой минимально.• Флюс равномернораспределяется и безвреден для человека. Флюс очень важен для качества пайки, поэтому нужно выбрать правильный флюс в зависимости от формы и типа соединяемых металлических деталей, припоя и способа пайки и т.п.

3. Типы флюсов• Некоррозионный флюсЭто смесь буры и борной кислоты. Эффективен при температуре пайки выше 800°С.

• Активный флюсБольшинство флюсов, используемых с серебро-содержащими припоями, относятся к этому типу. Благодаря добавкам фторида и хлорида калия и фторида натрия, эти флюсы очень хорошо удаляют оксидную пленку с поверхности металла.

4. Выбор припоя и флюса в зависимости от материала труб

1) Не допускайте попадания флюса внутрь фреонопровода.

2) Если в флюсе содержится хлор, то он разрушает смазочное масло, поэтому выбирайте не содержащих хлора флюс.

3) В флюс можно добавлять только нехлори-рованную воду (дистиллированную или очищенную ионообменным фильтром).

4) После пайки очистите место соединения труб от флюса.

7-5-3. ПайкаПайка труб холодильного контура – сложная работа, требующая теоретических знаний и практического опыта, поэтому выполнять ее должен квалифици-рованный специалист.Чтобы во время пайки на поверхности труб не образовалась оксидная пленка, заполните трубы на время пайки обезвоженным азотом.

Не используйте при пайке никакие газы, кроме азота!

1. Меры против окисления металла при пайке1) Подсоедините к баллону с азотом редукционный вентиль и расходомер.2) Подключите расходомер к трассе кондиционера, используя медную трубку меньшего диаметра.3) герметично закройте промежуток между трубой фреонопровода и вставленной в нее медной трубкой, чтобы предотвратить обратную утечку азота.4) Когда азот подается из баллона, конец трубы должен быть открыт.5) Отрегулируйте скорость подачи хладагента с помощью редукционного вентиля, чтобы она составляла не более 0,05 куб.м./час или 0,02 МПа (0,2 кгс/кв.см).6) Выполнив вышеуказанные действия, продолжайте пропускать азот через трубыу до тех пор, пока они не остынут. Прекращайте подачу азота лишь после того, как трубы остынут настолько, что их можно будет касаться рукой. 7) После пайки полностью удалите флюс.

Рис. 7-5-1 Меры против окисления металла при пайке

Материалтруб

Медь-медь

Медь-железо

Железо-железо

Припой

Фосфористая медь

Серебро

Серебро

Флюс

Не использ.

Пастообразный

Жидкий

азот

баллон с азотом

расходомер

запорныйвентиль

от баллона с азотом

резиновая пробка

Труба

– 58 –

7-6. Повторное использование труб, применявшихся для R407С и R22Уже смонтированные фреоновые трассы, использовавшиеся раньше для R407С и R22, можно использовать с новыми кондиционерами серии Digital Inverter.Внимание:Проверьте, не образовались ли на поверхности старых труб царапины или заусенцы, и достаточно ли прочны эти трубы. При выполнении определенных условий трассы, использовавшиеся для систем кондициони-рования на R407С или R22, можно использо-вать для вновь устанавливаемой системы Digital Inverter на R410А.

7-6-1. Основные требования к трассамТрубы должны удовлетворять трем условиям:1) Сухие (внутри трассы нет влаги)2) Чистые (внутри трассы нет пыли)3) Герметичные (нет утечек хладагента из трассы)

7-6-2. Не используйте трубы, если...В перечисленных ниже случаях не используйте установленные ранее трубы для кондиционера на R410A. Тщательно очистите трубы или проложите новую трассу для кондиционера серии Digital Inverter:1) Если на поверхности труб есть значительные царапины или вмятины – не используйте их.2) Если толщина труб меньше, чем минимально допустимая для R410A (см. таблицу «Диаметр и толщина стенок труб») – не используйте их.• Рабочее давление R410A в 1,6 раз выше, чем давление R22 и R407C. Поэтому вмятина на стенке трубы или недостаточная толщина стенок могут привести к разрыву трубы.

* Диаметр и толщина стенок труб (мм)

6) После откачки хладагента R407С или R22 из системы убедитесь, что в трубах не осталось масла. Проверьте состояние масла. Не используйте трубы, если масло имеет следующий вид:• в масло видна зеленая ржавчина. Вероятно, внутри труб образовалась ржавчина из-за примеси влаги в масле.• масло обесцвечено, в нем большое количество примесей, оно имеет неприятный запах• в масле содержатся обгоревшие частицы.

7) Если компрессор предыдущего кондиционера, подключенного к трассе, был заменен из-за неисправности. В этом случае изменение цвета масла, большое количество взвешенных примесей или осадка в масле могут указать на характер неисправности компрессора.

8) Кондиционер несколько раз устанавливался и демонтировался, при этом каждый раз подключался к той же трассе.

9) Если масло, использованное в прежнем кондиционер, не относится к одному из требуемых типов: минеральное масло; Suniso, Freol-S, MS (синтетическое масло); алкилбензольное (НАВ, Barrel-freeze), сложноэфирное, эфирное.

Внимание:Приведенная выше информация относительно повторного использования труб собрана компанией Toshiba и относится только к кондиционерам Toshiba Digital Inverter. Мы не гарантируем работоспособность кондиционеров других производителей при описанных выше условиях.

7-6-3. Ветвление трассы для подключения двух внутренних блоковЕсли на месте монтажа мультисистемы Toshiba Digital Inverter из двух внутренних блоков уже была установлена трасса для аналогичной системы, то ее можно использовать повторно.Модель разветвителя:RBC-TWP30E-2, RBC-TWP50E-2Возможно, ответвленные трубы, использовавшиеся в прежней мультисистеме, недостаточно прочные. В этом случае использовать их нельзя и нужно проложить новую фреоновую трассу для R410A.

7-6-4. Консервация фреонопроводаЕсли внутренний или внешний блок сплит-системы демонтируется, нужно консервировать трассу, закрыв отверстия труб. Это необходимо по следующим причинам:• Попадание влаги внутрь трассы приведет к коррозии труб.• Ржавчину невозможно будет счистить с поверхности труб, и в случае ее появления придется прокладывать новый фреонопровод

Наруж. диаметр труб

R410AТолщинастенки

R22(R407C)

Ø6.4 Ø9.5 Ø12.7 Ø15.9 Ø19.0

0.8 0.8 0.8 1.0 1.0

• Если диаметр труб 12,7 мм или меньше и толщина стенок менее 0,7 мм – не используйте их.

3) Если трасса была открытой (после демонтажа блоков) или произошла утечка фреона – есть вероятность того, что дождевая вода или влажный воздух попали внутрь труб.

4) Если невозможно откачать старый хладагент (R407С или R22) из системы – в трубах может остаться большое количество масла или влага.

5) Если к существующей трассе подключен осушитель – возможно, на поверхности меди образовалась зеленая ржавчина.

Демонтирован

внешний блок

внутренний блок

Срок

более 1 месяца

менее 1 месяца

любой срок

Способ консерв.

Закупоривание

Закупориваниеили изолента

http://planetaklimata.com.ua/proizvoditeli/kondicionery-toshiba/

http://planetaklimata.com.ua/katalog-proizvoditeli/Toshiba/

http://planetaklimata.com.ua/catalog/lineup/?goodsid=60&path=root-9-11-23-60

– 59 –

7-6-5. Проверка и монтаж фреонопровода

Не используйте трубы! Установите новые.

Работоспособен ли установленный ранее кондиционер?

→

H

A

36

Ø19.0

29

Ø15.9

26

2724

Ø12.7

22

Ø9.5

17

Ø6.4

не ме-няетсяДля R22

Для R410A

не меняется

24.0

Ø19.0

19.7

Ø15.9

16.6

Ø12.7

13.2

Ø9.5

9.1

23.319.416.213.09.0

Ø6.4Диаметртрубы

Диаметртрубы

Для R22

Для R410A

3 HP4, 5 HP

ПереключательSW801 №3SW801 №5

Есть ли царапины или заусенцы на трубах?

ДА

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

НЕТ

• Включите кондиционер, после 30 минут его работы на охлаждение откачайте из системы хладагент.• Охлаждение труб и сбор масла описаны в разделе “Вакуумирование”

• Отключите установленный ранее кондиционер от трассы и пропустите через фреонопровод азот под давлением 0,5 Мпа, чтобы очистить трубы.Внимание: в случае мультисплит-системы надо прокачать азот через все ответвленные трубы.

Масло сильно изменило цвет или содержит большое количество осадка? Испорченное масла – мутное, черное.

Подключите новые внутренний и внешний блок к трубам.• Используйте вальцовочные гайки, прилагающиеся к конди-ционеру, а не к существующим трубам фреонопровода.• Измените размер раструба. Он должен подходить для R410A (см. таблицу).

У кондиционеров мощностью 3-5 л.с. газовая линия имеет Ø15,9 мм. Если для внешнего блока SM803 (3 л.с.) или более мощного блока используется газовая линия Ø19:

Установите переключатель «установленные ранее трубы» на плате управления внешнего блока в положение ON (вкл). По умолчанию этот переключатель установлен в положение OFF (выкл)/ Обязательно переключите его, чтобы ограничить давление во фреонопроводе.

Проверка герметичности системы, вакуумирование, заправка хладагента, поиск утечек газа.

Пробный запуск

Давление азота 0,5 МПа

Очистите трубы или используйте новые трубы

Если не удается очистить трубы, обратитесь к производителю.

Размеры гайки и раструба

Вальцовочная гайка: Н (мм)

Раструб: А (мм)

Раструб немного увеличивается для R410AНе добавляйте масло на раструбы.

– 60 –

7-6-6. Метод сбора хладагента для RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E

1 2 3 L N

2 31

ON

Кнопка сбора хладагента

Переключатель «ранее установл. трубы» SW801

Измените положение SW801 №3 только если для RAV-SM803AT-E используются установленные ранее трубы Ø19 мм

Измените положение SW801 №5 только если для RAV-SM1103AT-E используются установленные ранее трубы Ø19 мм

ON

1 2 3

• Чтобы собрать хладагент в случае демонтажа и повторной установки внутреннего или внешнего блока, используйте кнопку на клеммной колодке внешнего блока.

Последовательность действий1. Включите электропитание.2. С помощью пульта ДУ выберите режим внутреннего блока FAN (вентиляция).3. Нажмите кнопку сбора хладагента на клеммнике внешнего блока, при этом включится принудительный режим охлаждения (макс. 10 минут). Вентиль кондиционера будет срабатывать так, чтобы собрать хладагент во внешнем блоке.4. После окончания откачки нажмите еще раз кнопку сбора хладагента, одновременно закройте вентиль. Кондиционер выключится.5. Отключите электропитание.

ОПАСНОПлата управления находится под высоким напряжением.

7-6-7. Метод сбора хладагента для RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E

• Чтобы собрать хладагент в случае демонтажа и повторной установки внутреннего или внешнего блока, используйте кнопку SW802 на клеммной колодке внешнего блока.

Последовательность действий1. Включите электропитание.2. С помощью пульта ДУ выберите режим внутреннего блока FAN (вентиляция).3. Нажмите кнопку SW802 на клеммнике внешнего блока, при этом включится принудительный режим охлаждения (макс. 10 минут). Вентиль кондиционера будет срабатывать так, чтобы собрать хладагент во внешнем блоке.4. После окончания откачки нажмите еще раз кнопку SW802, одновременно закройте вентиль. Кондиционер выключится.5. Отключите электропитание. Переключатель «ранее установл. трубы» SW801

Кнопка сбора хладагента SW802

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

L N

12

3

MC

C-1

531

SW80

1 SW80

2

– 61 –

8. СХЕМА СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ8-1. Схема управления внутреннего блока

Интерфейс связи (опция)

Плата управления внутреннего блока(MCC-1402)

Нет в канальном блоке

Для подпотолочного блокапродается отдельно

Продается отдельнодля подпотолочныхкондиционеров

Датчик TA

Датчик TC

Датчик TCJ

#1 #3A B

Внутренний блок

Главный пульт управления (ведущий блок)

Цепь управл.двигателемвентилятора

Цепь синхронного входного сигнала переменного тока

Цепь обмена последоват.сигналами

РаботаПредупреждениеГотов к работеТермовыключательОхл./обогрев/вент.

Внешние выходные сигналы

Привод

Цепь связи с протоколомTCC-LINK

Поплавковый вход

дренаж.насос

Двигат.жалюзи

Внешний блок



1 2 3

1 2 3

центр.про-

цессор

центр.про-

цессор

цент-ральный

процессор

центральныйпроцессор

Драйвердисплея

Недельный таймер

Аккумулятор. батарея

*2

CN2CN1

A B

1 2 3

*1

#2A B

1 2 3

*1

*1 Интерфейс центрального управления подключается к ведущемублоку (при групповом управлении).

*2 Недельный таймер не подклю-чается к упрощенному пульту ДУ.

Плата управления(MCC-1440)

Центральный пульт управления(опция)

центр. проц.

ППЗУ

Силовая цепь

переключ.функций


Двигательвентилятора внутр. блока

Цепь связи с пультом ДУ

кнопка аварий-ного управл.

ЖК-дисплейЦепь приема

Звук

пост. ток 5 В

Плата приема сигналов от пульта

Комплект дистанционного управления

Опция Опция

Опция: только для кассетных 4-поточных и подпотолочных моделей

пост. ток280 В

U3U4

ПереключательПереключатель



пост. ток 12В





пост. ток 5 Впост. ток 5 В

ЖК-дисплей

ЖК-дисплей

ЖК-дисплей

так же, как слевана схеме

так же, как слевана схеме

Выбор функций Выбор функций

– 62 –

+1.5

Tscили Tsh

-1.5

Ta(˚C) Охлажд.

(Охлажд. включ.)

(Охл. выкл.)

Обогрев

8-2. Описание системы управления

No.

1

2

Пункт

Когда электро-питание возоб-новилось после перебоя

Выбор режимаработыкондиционера

Описание

1) Распознавание внешних блоковПри возобновлении электроснабжения внешние блоки распознаются, и система управления действует в зависимости от результатов.2) Выбор скорости вентилятора внутреннего блока/положения жалюзи (только кассетные 4-поточные блоки)В зависимости от данных ППЗУ система управления задает скорость вентилятора и определяет, надо лиизменить положение воздухораспределительныхжалюзи.

1) Режим работы выбирается в соответствии с командой, поступившей с пульта дистанционного управления.

Команда с пультауправления

STOP

FAN

COOL

DRY

HEAT

AUTO

Результат

Кондиционер выключается

Работчет только вентилятор

Охлаждение

Осушение

Обогрев

• Режим охлаждения или обогрева выбирается автоматически, в зависимо-сти от температур Ta и Ts.

1) Режим (охлаждение или обгрев) выбирается в соответствии с изображенной выше схемой.

Через 10 минут после отключения термостата режимпереключается с обогрева на охлаждение, если Tsh превышена на 1,5°С и более.

Через 10 минут после отключения термостата режимпереключается с охлаждения на обогрев, если температура ниже Tsh на -1,5°С и более.

2) Автоматическое управление производительностью после выбора охлаждение/обогрев описано в пункте 4.

3) Корректировка температуры в режиме обогрева описана в пункте 3.

Примечания

Регулировка скорости и направления воздуш-ного потока

Ta : температура в помещенииTs : заданная температураTsc : заданная температу-ра в режиме охлажденияTsh : заданная темпера-тура + корректировка

– 63 –

+3.0

Ta (˚C)

E

DCB

FG

AHH(HH)H (HH) H (HH) L(H)

L(H)L(H)L(L)

+2.0+2.5

+1.5

+0.5Tsc-0.5

+1.0

No.

3

4

5

Контроль температуры в помещении

Автоматическое управлениепроизводитель-ностью

Скорость выходя-щего воздушного потока

1) Диапазон, в котором можно задать температурув помещении с помощью пульта ДУ:

Проводный

Беспроводный*

Охлажд/осушение

18 - 29

18 - 30

Обогрев

18 - 29

16 - 30

АВТО

18 - 29

17 - 27

* : только для кассетных 4-поточных и подпотолочныхвнутренних блоков

2) Вы можете корректировать температуру в режиме обогрева (см. пункт 6 на след. странице).

Значение

Корректировкатемпературы

0 2 4 6

+0°C +2°C +4°C +6°C

Значение, установленное при продаже кондиционера

Значение 2

1) Система управления регулирует скорость компрессора во внешнем блоке, в зависимости от разности между Ta and Ts.

1) Выбор скорости вентилятора (HH) - очень высокая, (H) - высокая, (L) - низкая, или [AUTO] - автоматическая, производится по команде с пульта ДУ.2) Если выбрано [AUTO], то скорость вентилятора регули-руется в зависимости от разности между Ta and Ts.

<Охлаждение>

• Если используется датчик температуры на пульте,управление кондиционером не отличается от использования датчика на корпусе внутр. блока.Скорость вентилятора можно менять не чаще, чем 1 раз в 3 минуты. Однако при изменении расхода воздуха меняется и скорость вентилятора.При запуске в режиме охлаждения устанавливается максимальная скорость вентилятора.При пограничной температуре (например, точно Tsc + 1) скорость вентилятора не меняется.Скорость вентилятора, указанная на схеме в круглых скобках - в режиме автоматич. охлаждения.

•

•

•

•

Изменение температуры всасывания в режиме обогрева

HH > H > L > LL

Пункт Описание Примечания

– 64 –

–1.0

Ta (˚C)

E

D

CBA

(-0.5)L(L)L(H)H(H)

H

HH

(HH)

(HH)

+1.0(+0.5)

+2.0(+1.0)+3.0(+1.5)

+4.0(+2.0)

Tsh(0)

F5 F4

47

42F5

Tc(˚C)

(˚C)

3230

2826

2016

TcTcj HH

H

L

UL

OFF

зона E

зона D

зона C зона B зона A

No.

5

6 Предотвра-щение подачи холодного воздуха

<ОБОГРЕВ>

Скорость вентилятора, указанная на схеме в круглых скобках - если используется датчик температуры на пульте ДУСкорость вентилятора, указанная на схеме без скобок - если используется датчик температуры на блоке

• Скорость вентилятора можно менять не чаще, чем один раз в 1 минуту. Однако при изменении расхода воздуха меняется и скорость вентилятора.При запуске в режиме обогрева жалюзи устанавливаются в нижнее положение, чтобы теплый воздух равномерно распределялся по комнатеПри пограничной температуре (например, точно Tsh - 1) скорость вентилятора не меняется.Скорость вентилятора, указанная на схеме в круглых скобках - в режиме автоматич. охлаждения.Если Tc ≥ 60°C, скорость вентилятора увеличивается на одну ступень.Если заданная температура достигнута и термостат выключен, то скорость вентилятора менятеся на [LL] (очень низкая)Если в момент включения режима обогрева или при окончании размораживания Tа ≥ 25°C, то кондиционер работает на высокой (Н) или очень высокой (НН) скорости 1 минуту после того, как Тс попадает в зону Е (см. пункт 6 - “предотвращение подачи холодного воздуха”)В автоматическом режиме охлаждения/обогрева устана-вливается более высокая скорость вентилятора, чем в стандартных режимах. Однако скорость ограничена, как показано на нижнем рисунке.

•

•

•

•

•

•

•

1) В режиме обогрева скорость вентилятора контроли-руется в зависимости от температуры на датчике Tc или Tcj. Как показано на графике, существует ограничение на максимальную скорость вентилятора в зависимостиот температуры.

Tc: температура теплооб-менника внутреннего блока

[PRE-HEAT] - предвари-тельный обогрев


– 65 –

5

2

A

J

KI

(˚C)

A

BL

N

M(˚C)TcTcj

No.

7

8

Защита отзамерзания(работа при низкой температуре)

High-temp

1) Кондиционер охлаждает воздух (в том числе в режиме осушения) в зависимости от температуры, измеренной датчиком Tc или Tcj.Если температура находится в зоне [J] 6 минут (отличается от заданной не более чем на 2 градуса), система управления снижает скорость вентилятора. После этого скорость изменяется каждые 30 секунд, пока температура остается в зоне [J].В зоне [К] отсчет времени прекращается и скорость вентилятора не изменяется.Если температура попала в зону [I], то время на таймере сбрасывается и кондиционер возвращается в нормальный режим работы.Если частота достигает значения S0, поскольку темпе-ратура долго температура остается в зоне [J], то значе-ние температуры А изменяется с 5 до 12 градусов. Это изменение действует, пока температура не перейдет в зону [I], и вентилятор работает со средней скоростью (М).

В режиме обогрева система защиты от замерзания работает, если 4-ходовой вентиль не переключен и условие выполняется. (Однако граница темпера-турной зоны J изменяется с 2°C на -5°C).

1) Кондиционер охлаждает воздух (в том числе в режиме осушения) в зависимости от температуры, измеренной датчиком Tc или Tcj.Если температура находится в зоне [М], то система управления снижает скорость вентилятора. После этого скорость изменяется каждые 30 секунд, пока температура остается в зоне [М].В зоне [К] поддерживается постоянная скорость вентилятора.Если температура попала в зону [L], то частота начинаетповышаться на 6 Гц каждые 60 секунд.

Контрол. темп. (°C)

A B

56 (54) 52 (52)

ВНИМАНИЕ:В момент включения кондиционера или если темпера-тураTc или Tcj стала ниже 30°C, температура контро-лируется в диапазоне А-В, указанном в круглых скобках(от 52 до 54).

Tcj : температура, измеренная датчикомна теплообменнике внутреннего блока

То же - если термостатвыключен


– 66 –

No.

9

10

11

Управление дренажным насосом

Остывание блока после режима обогрева

Управление жалюзи(только для кассет-ного 4-поточного блока)

1. При работе на охлаждение (в том числе в режиме осушения) обычно работает дренажный насос.2. Если в процессе работы насоса срабатывает поплавковый выключатель, то компрессор останавливается, а насос продолжает работать, и подается выходной сигнал ошибки.3. Если поплавковый выключатель сработал в то время, когда насос не работает, то компрессор останавливается, а насос включается. Если в течение 4 минут не произойдет отпускание выключателя, то подается выходной сигнал ошибки.

После выключения режима обогрева вентилятор внутреннего блока работает на низкой скорости (LOW) еще 30 секунд.

1) Положение жалюзи• Когда Вы изменяете положение жалюзи с

пульта ДУ, жалюзи сначала устанавливаются в самое нижнее положение, а затем в выбранное положение.Допустимые положения жалюзи зависят от режима кондиционера.

•

Режим охлаждения/осушения

Режим обогрева/вентиляции

• В случае группового управления двумя или тремя блоками Вы можете изменить положение жалюзи как у всех блоков сразу, так и у каждого индивидуально.

2) Покачивание жалюзи (swing)• Жалюзи могут покачиваться между

следующими положениями:Все режимы

• В случае группового управления двумя или тремя блоками Вы можете включить покачивание жалюзи как у всех блоков сразу, так и у каждого индивидуально.

3) При выключении кондиционера или при возникновении выходного сигнала ошибки, жалюзи автоматически поворачиваются в самое нижнее положение.

4) В режиме обогрева жалюзи автоматически поворачиваются в верхнее положение.

Код ошибки [P10]

Предупреждение:На дисплее пульта ДУ отображается код ошибки и внутренний блок выключается (кроме [F08] и [L31]).


– 67 –

No.

12

13

Запуск с постоянной частотой компрессора(тестовый запуск)

Индикатор фильтра (кроме беспро-водных пультов)

<Проводный пульт управления>1. Нажмите кнопку CHECK (проверка) на 4 секунды или более. На дисплее пульта появится надпись [TEST], и кондиционер переключится в режим текстового запуска.2. Нажмите кнопку ON/OFF (вкл./выкл.)3. С помощью кнопки MODE (режим) измените режим с охлаждения [COOL] на обогрев [HEAT].· Не включайте другие режимы, кроме охлаждения и обогрева.· Во время тестового запуска нельзя задать желаемую температуру в помещении.· Коды ошибок отображаются в тестовом режиме как обычно.· Компрессор работает с фиксированной скоростью.После окончания теста нажмите кнопку ON/OFF (вкл./выкл.). Кондиционер выключится. На дисплее то же, что и в пункте 1.Нажмите кнопку CHECK (проверка), чтобы выйти из режима тестирования кондиционера. Надпись [TEST] исчезнет с дисплея, и кондиционер переключится в обычное состояние.

<Беспроводный пульт управления>(опция только для кассетного 4-поточного блока)1. Отключите кондиционер от электросети. Выньте регулятор с датчиками из потолочной панели.2. Переключите бит [1: TEST] переключателя [S003] на плате управления из положения OFF (выкл.) в положение ON (вкл.)Установите на место крышку платы управления и при-крепите регулятор с датчиками к потолочной панели.Включите питание кондиционера.3. Нажмите кнопку ON/OFF (вкл./выкл.) на беспроводном пульте ДУ и с помощью кнопки MODE (режим) выберите режим: охлаждение [COOL] или обогрев [HEAT].Во время тестового запуска мигают все светоиндика-торы на приемнике сигналов ДУ.· Не включайте другие режимы, кроме охлаждения и обогрева.· Коды ошибок отображаются в тестовом режиме как обычно.· Компрессор работает с фиксированной скоростью.4. После окончания теста нажмите кнопку ON/OFF (вкл./выкл.). Кондиционер выключится.5. Отключите кондиционер от электросети. Выньте регулятор с датчиками из потолочной панели. Переключите бит [1: TEST] переключателя [S003] на плате управления из положения ON (вкл.) в положение OFF (выкл.). Установите на место крышку платы управления и прикрепите регулятор с датчиками к потолочной панели.

1. Система управления рассчитывает время работы вентилятора внутреннего блока. Через определенные промежутки времени (2500 часов) на пульт ДУ посылается сигнал о необходимости очистки фильтра. Этот сигнал отображается на ЖК-дисплее пульта.

2. Когда система управления принимает с пульта ДУ сигнал сброса времени, то рассчитанная длительность работы вентиляторов сбрасывается и отсчет времени заново начинается с нуля. Сигнал исчезает с дисплея на пульте ДУ.

Включается индикация[FILTER]


– 68 –

0˚

Полностью закрыты

45˚ 103˚

Охлаждение Обогрев

No.

14

15

16

Центральное управление

Энергосбере-гающий режим (с подключен-ного наружного блока)

Управление жалюзи

1) Положениежалюзи

1. Настройка центрального пульта управления позволяет выбрать функции, которые разрешается изменять с индивидуального пульта ДУ внутреннего блока.

2. RBC-AMT31E(приоритет последнего нажатия кнопки):Команды можно подавать как с центрального пульта, так и с индивидуальных пультов. Кондиционер работает в соответствии с последней полученной командой.

(центральное управление):С индивидуального пульта внутреннего блока можно лишь включить и выключить кондиционер.

(управление запрещено)Кондиционером нельзя управлять с индивидуального пульта.

2) Регулировка направления воздуха (поворот жалюзи)

1. В режиме [AUTO] (автоматическом) кондиционер экономит электроэнергию.2. При этом заданная температура воздуха корректируется в зависимости от входных данных, поступающих с датчиков.3. Данные (реальная температура в помещении Та, наруж-ная температура То, расход воздуха, температура тепло-обменника внутреннего блока Тс) усредняются за 20 минут, и рассчитывается поправка к заданной температуре.4. Заданная температура воздуха корректируется каждые 20 минут. Максимальное отклонение:· в режиме охлаждения: от +1,5 до -1,0 градуса· в режиме обогрева: от -1,5 до +1,0 градуса

Жалюзи расположены под углом 0° (полностью закрыты)

1. После включения питания кондиционера положение жалюзи устанавливается автоматически, в зависимости от режима (охлаждение или обогрев).

2. После этого положение жалюзи записывается в микрокомпьютер кондиционера, и при последующем включении жалюзи устанавливаются в то же положение.

* Если режим работы меняется с COOL (охлаждение) на HEAT (обогрев) или наоборот, или после отключения кондиционера от электросети запись о положении жалюзи стирается из памяти и жалюзи устанавливаются в соответствии с п. 1.

1. Если нажать кнопку [LOUVER], когда кондиционер работает, то жалюзи начнут поворачиваться.2. Когда жалюзи достигнут желаемого положения, нажмите кнопку [LOUVER] еще раз, и жалюзи зафиксируются в данном положении.

(нет изображения на дисплее)

светится надпись [CENTER]

светится надпись [CENTER]На беспроводном пульте индикатор не светится, однако ограничения на использование пульта такие же. Система оповещает о режиме (центральное управление запрещено) пятикратным сигналом «пи-пи-пи-пи-пи».


– 69 –

+4

+3

Tsc

Ta(˚C)Нормальное управление

Нормальное управление

Макс. частота ограничена значением, установленным для режима охлаждения

Макс. частота ограничена значением, установленным для режима обогрева

Tsh

–3

–4

Ta(˚C)

No.

17

18

Ограничение максимальной частоты

Двигатель постоянного тока

1. Данная функция действует в автоматическом режиме [AUTO].2. При работе на охлаждение частота контролируется при То < 28°С по следующей схеме:

3. При работе на обогрев частота контролируется при То > 15°С по следующей схеме:(Этот параметр нельзя изменять с индивидуального пульта управления внутреннего блока)

1. При запуске вентилятора производится позициони-рование статора и ротора электродвигателя. Они слегка перемещаются, издавая звук.

2. Двигатель контролируется командами, поступающими с платы управелния внутреннего блока.

Если вентилятор вращается из-за движения наружного воздуха и т.п., то кондиционер может работать в то время как двигатель вентилятора не работает.Если вентилятор заблокирован, то кондиционер останавливается, и выводится сигнал ошибки.

•

•Код ошибки [P12]


– 70 –

8-3. Печатная плата внутреннего блока8-3-1. Кассетный 4-поточный/канальный/подпотолочный блок<MCC-1402>

Вы

ход

вент

илят

ора

пост

оянн

ого

тока

Вен

тиля

тор

пост

оянн

ого

тока

Поп

лавк

овы

й вы

клю

чате

ль

Жал

юзи

(тол

ько

у ка

ссет

ных

и по

дпот

олоч

ных

блок

ов)

Выхо

д ве

нтил

ятор

а

Допо

лнит

ельн

ый

выхо

д

HA

(T10

)

CH

KD

ISPE

XC

T Исп

ольз

. для

об

служ

иван

ия

Дат

чик

TC

J

*1В

ыхо

д др

енаж

ного

на

соса

Меж

блоч

ный

кабе

ль

пуль

та у

прав

лени

яД

атчи

к ТС

Дат

чик

ТА

Све

тоди

од-и

ндик

атор

пи

тани

я пу

льта

ДУ

Доп

олни

тель

ный

разъ

ем

элек

троп

итан

ия

Меж

блоч

ный

кабе

ль,

соед

ин. в

неш

ний

и вн

утре

нний

бло

ки

Вхо

дной

сиг

нал

фил

ьтра

/доп

олни

т.П

ПЗУ

Меж

слой

ное

соед

инен

ие

на п

лате

Све

тоди

од-и

ндик

атор

м

икро

ком

пью

тера

– 71 –

9. Настройка системы управления и описание печатной платы9-1. Система управления внутреннего блока9-1-1. Дополнительные разъемы платы внутреннего блока

9-2. Управление внешним блоком9-2-1. Печатная плата внешнего блокаТаблица сравнения плат Digital Inverter

1: Используется

Функция

Дополнительный выход

Вход ошибкивнешнегоустройства

Ошибкавходного сигналафильтра

CHKПроверка работы

DISP - Режим просмотра

EXCTЗапрос

№ разъема

№ линии

CN60

CN80

CN70

CN71

CN72

CN73

1

2

3

4

5

6

1

2

3

1

2

1

2

1

2

1

2

Описание

пост. ток 12 В (СОМ)

размораживание

термозащита

охлаждение

охлаждение

вентилятор



внешняя ошибка

фильтр/опция/увлаж-нитель (входной сигнал)

0 В

0 В

0 В

0 В

Входной сигнал проверки

Входной сигнал просмотра

Входной сигнал запроса

Примечания

ВКЛ. (ON) во время размораживания внешнего блока

ВКЛ. (ON) при срабатывании термозащиты (компрессор)

ВКЛ. (ON) во время режима охлаждения, осушения, охлаждения в режиме АВТО

ВКЛ. (ON) во время обогрева или обогрева в режиме АВТО

ВКЛ. (ON), когда вентилятор внутреннего блока рабо-тает (использ. очиститель воздуха/схема блокировки)

(Если продолжается 1 минуту)Подается выходной сигнал ошибки «L30” и принудительная остановка агрегата

Контролируется дополнительный вход ошибки (надисплее - внешние предохранительные устройства)

* Установка дополнительного входа ошибки выпол-няется с пульта ДУ (DN=2A)

Используется для проверки внутреннего блока. Блок не связывается с внешним блоком или пультом ДУ. Выходные сигналы – от вентилятора «Н», от дренажного насоса.

В режиме просмотра осуществляется коммуникациямежду внутренним блоком и пультом ДУ (если питание включено)

Принудит. отключение внутреннего блока термостатом

Плата

Глав-ная

Доп. MCC-1530Общая шина данных(CDB)

Часто-тник(IPDU)

Модель платы

4316V284

4316V293

4316V283

4316V282

4316V291

4316V278

Модель внешнего блока RAV-SM Модель внешнего блока RAV-SР

563AT-E/803AT-E 1103AT-E/1403AT-E

1

1

1

1

562AT-E/802AT-E 1102AT-E/1402AT-E

1 1

1

1


MCC-5009

MCC-1438

MCC-1531

– 72 –

зазе

мля

ющ

ий п

рово

д пл

аты

упр

авле

ния

(чер

ный)

DB

01:

Si n

gle-

phas

e re

cti fi

er d

iode

Прр

овод

а ко

мпр

ессо

ра(к

расн

ый)

(б

елы

й)

(чер

ный)

DB

02:

Дио

д с

высо

ким

коэ

фф

ицие

нтом

мощ

ност

иQ

404:

Тр

анзи

стор

IGB

T в

цепи

с в

ысо

ким

коэ

фф

. мощ

ност

и

F 03:

3.1

5A fu

se

C12

, 13,

14

elec

tr oly

tic c

apac

i tor

CN

500:

ра

зъем

те

рмоп

ре-

дохр

анит

.ко

рпус

а

цепь

при

вода

ве

нтил

ятор

аQ

300

- Q30

5:по

левы

е тр

анзи

стор

ы(6

шту

к)

12V

12V

5V5VG

ND

GN

D

I C80

0: M

CU

CN

700:

разъ

ем ш

агов

ого

вент

иля

PM

V

CN

605:

разъ

ем

допо

лнит

.пл

аты

J800

- 80

3, 8

06пе

рем

ычк

и пе

ре-

клю

ч. м

одел

и

Цеп

ь пр

ивод

а ко

мпр

ессо

раQ

200

- Q20

5: Т

ранз

исто

ры IG

BT

(6 ш

тук)

IC20

0: п

риво

д IG

(1 ш

тука

)

П

рово

д ф

азы

(L)

Про

вод

нейт

рали

(N)

Пос

ледо

вате

льны

йвх

од (о

ранж

евы

й)

Про

вод

кату

шки

ин

дукт

ивно

сти

(бел

ый)

CN

300:

разъ

ем д

вига

теля

вент

илят

ора

CN

602:

разъ

ем д

атчи

ка н

аруж

ной

тем

пера

туры

(ТО

)

CN

806:

Доп

олни

тель

ный

разъ

ем

CN

600:

ра

зъем

дат

чика

тем

пера

т.те

плоо

бмен

ника

(ТЕ

)

разъ

ем д

атчи

ка т

емпе

р.вс

асы

вани

я (Т

S)

разъ

ем д

атчи

ка

тем

пер.

наг

нета

ния

(ТD

)

CN

603:

CN

601:

CN

701:

конт

акты

4-х

одов

ого

вент

иля

RY

701:

реле

4-х

одов

ого

вент

иля

IC80

0: M

CU

DB

01:

одно

фаз

ный

выпр

ямит

ельн

ый

диод

F01,

02:

Пре

дохр

анит

ель

25 A

C12

, 13,

14

элек

трол

итич

ески

й ко

нден

сато

р

<Изображение компонентов платы управления>RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E<MCC-5009>


– 73 –

элек

трич

ески

пе

репр

огра

мм

ируе

мое

ПЗУ

IC80

1

пере

клю

чате

ль

сбор

а хл

адаг

ента

SW

802

Пер

емы

чки

для

выбо

ра м

одел

и(т

ольк

о на

сер

висн

ой п

лате

)J8

00 -

J803

мик

ропе

рекл

юча

тель

шаг

овы

й ве

нтил

ь S

W80

1P.

M.V

. CN

702

Терм

озащ

ита

кож

уха

CN

500

Раз

ъем

сиг

нала

свя

зт(к

MC

C-1

438)

C

N80

0

терм

одат

чик

TSC

N60

5

Доп

олни

тель

ный

разъ

емC

N80

4

терм

одат

чик

TEC

N60

4

терм

одат

чик

TOC

N60

1

терм

одат

чик

TD

CN

600

Выхо

д дв

игат

еля

ве

нтил

ятор

аC

N30

1

Вращ

ение

дви

гате

ля

вент

илят

ора

CN

300

вход

пос

т. т

ока

15 В

(к M

CC

-143

8)

CN

04

вход

пос

т. т

ока

320

В

(к M

CC

-143

8)

CN

03

посл

едов

ател

ьны

й си

гнал

(к к

лем

мно

й ко

лодк

е)C

N02

вход

пер

ем. т

ока

(к M

CC

-143

8)

CN

01 4-хо

дово

йве

нтил

ьC

N70

0

RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E / RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E<MCC-1531>


– 74 –

RAV-SP1102AT-E, RAV-SP1402AT-E<MCC-1531>

элек

трич

ески

пе

репр

огра

мм

ируе

мое

ПЗУ

IC80

1

пере

клю

чате

ль

сбор

а хл

адаг

ента

SW

802

Пер

емы

чки

для

выбо

ра м

одел

и(т

ольк

о на

сер

висн

ой п

лате

)J8

00 -

J803

мик

ропе

рекл

юча

тель

для

обсл

ужив

ания

шаг

овы

й ве

нтил

ь S

W80

1P.

M.V

. CN

702

Терм

озащ

ита

кож

уха

CN

500

Раз

ъем

сиг

нала

свя

зи(к

MC

C-1

438)

C

N80

0

терм

одат

чик

TSC

N60

5

Не

испо

льзу

ется

CN

804

терм

одат

чик

TEC

N60

4

терм

одат

чик

TOC

N60

1

терм

одат

чик

TD

CN

600

Выхо

д дв

игат

еля

ве

нтил

ятор

а 1

(вер

хний

)C

N30

1

Вращ

ение

дви

гате

ля

вент

илят

ора

1 (в

ерхн

ий)

CN

300

вход

пос

т. т

ока

15 В

(к M

CC

-143

8)

CN

04

вход

пос

т. т

ока

320

В

(к M

CC

-143

8)

CN

03

посл

едов

ател

ьны

й си

гнал

(к к

лем

мно

й ко

лодк

е)C

N02

вход

пер

ем. т

ока

(к M

CC

-143

8)

CN

01

4-хо

дово

йве

нтил

ьC

N70

0

Выхо

д дв

игат

еля

ве

нтил

ятор

а 2

(ниж

ний)

CN

303

Вращ

ение

дви

гате

ля

вент

илят

ора

2 (н

ижни

й)C

N30

2

– 75 –

бипо

лярн

ый

тран

зист

ор

(при

вод

ком

прес

сора

)

Вы

ход

ком

прес

сора

CN

09, C

N10

, CN

11

(к M

CC

-153

1)

Вы

ход

пост

оянн

ого

тока

15

В

CN

05(к

MC

C-1

531)

C

N06

Вы

ход

пере

мен

ного

ток

а(к

MC

C-1

531)

C

N13

Под

клю

чени

е вы

прям

ител

яP

29 (к

расн

ый)

, P28

(чер

ный)

, P

21 (о

ранж

евы

й),

P24

(кор

ичне

вый)

Сил

овой

вхо

д (н

ейтр

аль)

CN

02

Сил

овой

вхо

д(ф

аза)

CN

01

Вы

ход

пост

оянн

ого

тока

320

В

(To

MC

C-1

531)

C

N04

Зазе

мле

ние

CN

03

Терм

одат

чик

THC

N60

0

Вы

прям

ител

ь

RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E /RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E, RAV-SP1102AT-E, RAV-SP1402AT-E

<Блок интеллектуального силового привода: MCC-1438>Р

азъе

м с

игна

ла с

вязи

вход

пос

т. т

ока

15 В

Конд

енса

тор

Под

клю

чени

е ка

туш

ки

инду

ктив

ност

и


Под

клю

чени

е ка

туш

ки

инду

ктив

ност

и

– 76 –

9-2-2.Описание основных управляющих устройств

1. Шаговый вентиль PMV1) Шаговый вентиль PMV подает от 50 до 500 импульсов, в зависимости от параметров работы.2) В режиме охлаждения управляющий параметр для PMV - это разность между температурой датчика TSи датчика TC.3) В режиме обогрева управляющий параметр для PMV - это разность между температурой датчика TSи датчика TЕ.4) Требуемое значение разности температур, указанной в п. 2 и 3, равно от 1 до 5 градусов, как в режимеохлаждения, так и в режиме обогрева.5) Если температура чрезмерно возрастает, как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева, то шаговый вентиль PMV управляется термодатчиком TD. Требуемое значение температуры равно 103°С для SM56 и SM80 и 100°С для SM110 и SM140, как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева.

ТРЕБОВАНИЕНеисправность датчика может привести к обратному потоку жидкого хладагента или недопустимомуперегреву, снижающему срок службы компрессора. Если обнаружены неполадки в компрессоре, про-верьте сопротивление каждого датчика в холодильном контуре после ремонта, затем запустите систему.

2. Снижение температуры нагнетания1) Эта функция управляет частотой комперссора, понижая частоту в том случае, если при управлении с помощью шагового вентиля PMV температура нагнетания не снижается или быстро возрастает.Частота изменяется с шагом в 0,6 Гц. Это позволяет стабилизировать работу системы.

2) Если температура нагнетания недопустимо повыси-лась (до зоны остановки), то компрессор останавливается и включается снова лишь через 2 мин 30 сек.Если агрегат работает без остановок 10 минут, то счетчикошибок обнуляется.Если произошло 4 остановки подряд из-за повышения температуры, на дисплее появится сигнал “Р03”.* причины: значительный недостаток хладагента,неисправный вентиль PMV, засорение контура.

[°C]

3. Регулирование токаВыходная частота и выходное напряжение контролируются в зависимости от силы переменного тока, измеренной датчиком Т02 на плате наружного блока. Входной ток на инверторе не дожен превышать определенного значения.

Требуемый ток

I1 [A]

SM56 SM80 SM110 SM140

Охл. Обогр. Охл. Обогр. Охл. Обогр. Охл. Обогр.

10.1 12.0 12.2 14.0 18.9 19.7 19.7 19.7

SM56, SM80

SM110, SM140

a b c d e

117 107 103 100 93

111 106 100 95 90

a

b

c

d

e

TD [˚C]

Остановка (если ошибка повторяется 4 раза, на дисплее появится "P03")

в соответствиис командой

Частота снижается

Частота поддерживается

Частота снижается(до команды)

I1

I1–0.5

Ток [A]

Частота снижается

Нормальный режим

Поддержив.

Поддержив.

Значение

– 77 –

4. Управление вентилятором внешнего блока

Ступени скоростей вращения вентилятора (об./мин)

SM56

SM80

SM110

SM140

W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 WA WB WC WD WE WF

200 300 350 410 480 500 530 560 640 670 700 750 800 840 840

200 300 350 410 480 500 530 560 640 670 700 750 840 940 980

250 280 320 360 410 460 520 580 640 700 760 860 860 900 930

250 280 320 360 410 460 520 580 640 700 760 860 860 900 970

1) Управление вентилятором – охлаждениеВентилятор внешнего блока управляется датчиками TE, TD и TO, а также зависит от выбранной ступени скорости вращения. Скорость вентилятора различна на каждой ступени (всего 15 ступеней).Только в течение 60 секунд после запуска вентилятор работает на максимальной ступени скорости, соответствующей зоне в таблице (см. таблицу внизу страницы). По истечении 60 секунд вентилятор управляется датчиком температуры ТЕ.В том случае, если датчик ТЕ не работает или открепился, при возрастании температуры TD частота вращения вентилятора увеличивается, независимо от температуры ТЕ.

(Частота вращения зависит от модели агрегата)

SM56, SM80

SM110, SM110

a b

36 32

29 26

Диапазон температур

29°C < TO

15 < TO < 29°C

5 < TO < 15°C

0 < TO < 5°C

TO < 0°C

ошибка датчика TO

Менее 30 Гц От 30 Гц до 45 Гц Более 45 Гц

Min. Max. Min. Max. Min. Max.

W5 WA W7 WC W9 WF

W3 W7 W5 W9 W7 WB

W2 W5 W4 W7 W6 W9

W1 W3 W3 W5 W4 W7

W1 W2 W2 W4 W3 W5

W1 WF W1 WF W1 WF

+1 ступень/20 сек

постоянная скорость

–1 ступень/20 сек

Работа на максимальной ступени в каждой зоне

Обычное управление вентилятором

a

b

TE [˚C] TD [˚C]

85

80

75

65

Работа с WE

– 78 –

2) Управление вентилятором – обогревВентилятор внешнего блока управляется датчиками TE и TO, а также зависит от выбранной ступени скорости вращения (от минимальной W1 до максимальной, в соответствии с нижеприведенной таблицей).В течение 3 минут после запуска вентилятор работает на максимальной ступени скорости, соответствующей зоне в таблице (см. таблицу внизу страницы). После этого вентилятор управляется датчиком температуры ТЕ.Если ТЕ > 24C в течение 5 минут, работа прекращается. Статус системы при этом такой же, как при отключении термостатом из-за перегрева, сигнал ошибки не подается. Вентилятор вновь включается через 2 мин 30 сек. Такое периодичес-кое выключение не является неисправностью.Если статус (3) часто повторяется, значит фильтр на всасывании воздуха во внутренний блок засорен. Очистите фильтр и перезапустите кондиционер.

(Частота вращения зависит от модели агрегата. В таблице данные для SM110)

5. Управление подогревом теплообменника1) Система управления подогревает компрессор, периодически запуская выключенный компрессор, вместо того, чтобы включать обогреватель картера компрессора. Это позволяет избежать скопления хладагента в компрессоре. 2) После окончания установки кондиционера включите электропитание компрессора за достаточное время до тестового запуска, иначе возможна поломка компрессора. В дальнейшем, если кондиционер запускается после длительного перерыва, необходимо также заранее включать электропитание компрессора.3) Электропитание контролируется термодатчиками TD и ТО. Если датчик ТО неисправен, то аварийное управление производится по показаниям датчика ТЕ. Сигнал о неисправности датчика ТО появляется на дисплее внешнего блока.4) Подогрев теплообменника контролируется термодатчиками TD и ТЕ.5) У всех моделей кондиционеров питание отключается, если температура TD достигает 30С или более.

Максимум

Диапазон температур10°C < TO

5 < TO < 10°C

TO < 5°C

ошибка TO

Менее 33 ГцW7

WA

WF

WF

От 33 Гц до 51 ГцW8

WB

WF

WF

Более 51 ГцW9

WF

WF

WF

L

M

L

H

SM110, SM14020 Вт и эквивалент.

40 Вт и эквивалент.

SM56, SM8010 Вт и эквивалент.

30 Вт и эквивалент.

–2 ступени/20 сек

–1 ступень/20 сек

постоянная скорость

+1 ступень/20 сек

–2 ступени/20 секотмена

24

21

18

15

TE [˚C]

* Температура измеряется датчиком TD 1 раз в 15 мин * Температура измеряется датчиком TО 1 раз в 15 мин.

Питание выкл.

постоянно вкл. (L)

постоянно вкл. (M)



постоянно вкл. (Н)



постоянно вкл. (M)

Условие ВКЛ. питанияTD < 30˚C

(При неисправности датчика ТЕ)

(Модель: SM56, SM80)

TO [˚ [ ET]C ˚C]

TE [˚C]

20181210

181510

8

0–1–6–7

– 79 –

6. Управление размораживанием теплообменникаКогда кондиционер работает на обогрев, размораживание теплообменника производится, если температура ТЕ – в зонах А – D (см. график).

Размораживание немедленно прекращается, если температура ТЕ повышается до 12°С или более, или если температура 7°C ≤ТЕ ≤ 12°C в течение 1 минуты непрерывно. Размораживание заканчивается через 10 минут, даже если температура ТЕ < 7°C.

Компрессор и вентилятор внешнего блока начнут работать в режиме обогрева примерно через 50 секунд после окончания размораживания.

Запуск в режиме обогрева

* Минимальное значение ТЕ, измеренное через 10 и 15 минут после запуска в режиме обогрева, записывается в память кондиционера под именем ТЕ0.

0 10 15 c b a d [мин]

*

TE [ºC]

–4 (–5)

–6 (–10)–10 (–13)

–25 (–18)

Числа в скобках относятся к моделям SM110 и SM140.

A zone

B zone

C zoneD zone

A zone

B zone

C zoneD zone

Зона A

Зона B

Зона C

Зона D

Размораживание выполняется, если ТЕ0-ТЕ ≥ 3 в течение 20 секунд

Размораживание выполняется, если ТЕ0-ТЕ ≥ 3 в течение 20 секунд

Размораживание выполняется, температура непрерывно остается в этой зоне 20 секунд

Размораживание выполняется, температура непрерывно остается в этой зоне 20 секунд

a

b

c

d

T

SM56, SM80 SM110, SM140

0553

5392

0392

0909

0202

– 80 –

10. Поиск и устранение неисправностей

10-1. Краткое описание неисправностей<Проводный пульт управления>

1. Перед устранением неисправностей1) Необходимые инструменты и оборудование:

• + и – отвертки, гаечные ключи, кусачки, клещи, игла для нажатия на кнопку Reset (сброс).• тестер, термометр, манометр и т.п.

2) Перед тем, как приступить к поиску неисправностей и ремонту, проверьте следующее:a) следующие явления нормальны и не являются неисправностями кондиционера:

1. Компрессор не работает. • Трехминутная задержка запуска (с момента выключения компрессора прошло менее 3 минут)?

Термостат выключен?На таймере было установлено время выключения кондиционера?Слишком высокая уличная температура, когда кондиционер работает на обогрев?

•••

2. Вентилятор внутреннего блока не вращается.• Защита от выдувания холодного воздуха в режиме обогрева предотвращает запуск

вентилятора, пока теплообменник не прогрелся.3. Вентилятор внешнего блока не вращается или изменился расход воздуха.

• В режиме обогрева: кондиционер выключился из-за слишком высокой температуры?• В режиме охлаждения: кондиционер выключился из-за слишком низкой температуры?• Выполняется разморозка теплообменника?

4. Не удается включить или выключить кондиционер с пульта ДУ.• Кондиционер управляется дистанционно/централизованно?

Проводилась ли автоматическая адресация блоков?(когда электропитание впервые включается после изменения адресов внутренних блоков, кондиционеры нельзя включать/выключать в течение 5 минут после включения питания).

•

b) Разводка кабелей произведена в соответствии со схемой?c) Правильно ли подключены кабели к внутреннему блоку и пульту управления?

2. Процедура устранения неисправностейЕсли возникла неполадка в работе кондиционера, выполните следующие проверки:

→→

Замечание :В некоторых случаях микрокомпьютер может неверно диагностировать неисправность из-за внешних шумов (помех). В этом случае нужно заменить кабель пульта управления на экранированный кабель.

Неисправ-ность

Посмотрите код ошибки на дисплее Проверьте неисправные компоненты

– 81 –

<Беспроводный пульт управления> (только у кассетных 4-поточных кондиционеров)

1. Перед устранением неисправностей1) Необходимые инструменты и оборудование:

• + и – отвертки, гаечные ключи, кусачки, клещи, игла для нажатия на кнопку Reset (сброс).• тестер, термометр, манометр и т.п.

1) Последовательность действий.Прежде всего нужно определить, произошла ли неисправность внутреннего или внешнего блока. Узнать это можно следующим образом:

Способ поиска неисправности при помощи мигающих индикаторов на внутреннем блоке (сенсоры приемника инфракрасных сигналов ДУ).Система управления внутреннего блока следит за состоянием кондиционера. Если возникает неполадка и срабатывает предохранительное устройство, то результаты самодиагностики выводятся на дисплей.

Неисправ-ность

→→Посмотрите на световые индикаторы (когда к кассетному 4-поточному блоку подключен беспроводный пульт ДУ)

Проверьте неисправные компоненты

2) Перед тем, как приступить к поиску неисправностей и ремонту, проверьте следующее:a) следующие явления нормальны и не являются неисправностями кондиционера:

1. Компрессор не работает. Трехминутная задержка запуска (с момента выключения компрессора прошло менее 3 минут)?Термостат выключен?На таймере было установлено время выключения кондиционера?Слишком высокая уличная температура, когда кондиционер работает на обогрев?

2. Вентилятор внутреннего блока не вращается.Защита от выдувания холодного воздуха в режиме обогрева предотвращает запуск вентилятора, пока теплообменник не прогрелся.

3. Вентилятор внешнего блока не вращается или изменился расход воздуха.В режиме обогрева: кондиционер выключился из-за слишком высокой температуры?В режиме охлаждения: кондиционер выключился из-за слишком низкой температуры?Выполняется разморозка теплообменника?

4. Не удается включить или выключить кондиционер с пульта ДУ.не включен ли принудительный режим работы кондиционера?кондиционер управляется дистанционно/централизованно?проводилась ли автоматическая адресация блоков?(когда электропитание впервые включается после изменения адресов внутренних блоков, кондиционеры нельзя включать/выключать в течение 5 минут после включения питания).

b) Разводка кабелей произведена в соответствии со схемой?c) Правильно ли подключен кабель, соединяющий внутренний блок с приемником инфракрасных сигналов ДУ?

2. Процедура устранения неисправностейЕсли возникла неполадка в работе кондиционера, выполните следующие проверки:

••••

•

•••

•••

– 82 –

10-2.Контрольны

й список ошибок

Ош

ибки, обнаруживаем

ые во внутреннем

и внешнем

блокахм

игает, светится, выклю

чен

Дисплей

беспроводного пультаOperation

Timer

Ready

Проводны

йпульт

Код ошибки

E03

E04

E08

E10

E18

F01

F02

F04

F06

F08

F10

F29

H01

H02

H03

L03

L07

L08

Диагностика

Возм

ожны

е причины

Нет связи с пультом

дистанционного управления (в том

числе беспроводным

) или адаптером.

Не передается сигнал с внеш

него блока на внутренний:- неправильное подклю

чение межблочны

х кабелей- неисправность сигнальной цепи внеш

него блока- неисправность сигнальной цепи внутреннего блока

Дублирую

тся адреса внутренних блоков (у нескольких блоков заданы

одинаковые адреса).

Ош

ибка связи между м

икропроцессорным

и устройствами

управления внутреннего блока (ошибка связи между системой

управления вентилятором и главной платой управления)

Систем

атические ошибки связи м

ежду ведущим

и ведомы

м

внутренними блокам

и

Термодатчик внутреннего теплообм

енника (TCJ)

неисправен, отключен или отсутствует

Термодатчик внутреннего теплообм

енника (TC)


Термодатчик внеш

него блока (TD) неисправен, отклю

чен или отсутствуетТерм

одатчик внешнего блока (TE/TS) неисправен,

отключен или отсутствует

Термодатчик внеш

него блока (TO) неисправен, отклю

чен или отсутствуетТерм

одатчик внутреннего теплообменника (TА)


Ош

ибка электрически перепрограмм

ируемого П

ЗУ внутрен.блока (EEPR

OM

) - ошибка при доступе к м

икросхеме пам

ятиП

оломка ком

прессора- сигнал появляется при обнаружении ош

ибки

Компрессор не вращ

ается- С

истема защ

иты от сверхтока сработала через

определенное время после запуска ком

прессораО

шибка в вы

прямительной цепи

- большая величина перем

енного тока даже после остановки ком

прессора или потеря фазы

электропитанияВ систем

е одновременно несколько ведущ

их внутренних блоковГрупповая линия подклю

чена к индивидуальным

внутренним

блокамН

е задан адрес внутреннего блока

Статус

кондиционераВы

ключен

(автомат. сброс)

Выклю

чен(автом

ат. сброс)

Выклю

чен(автом

ат. сброс)

Выклю

чен(автом

ат. сброс)

Выклю

чен(автом

ат. сброс)Вы

ключен


Выклю

чен(автом

ат. сброс)Вы

ключен


Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Продолжает работать

Условие

Появляется, если возникла ош

ибка


ибка


ибка


ибка


ибкаПоявляется, если возникла ош






ибка


ибка


ибка


ибка




ибка


ибка

Способы

решения проблем

ы

и принимаем

ые м

еры

1. Проверьте кабели пульта Д

У и адаптера- вы

ключен Ж

К-дисплей пульта управления (он отсоединен от системы

)- код ош

ибки [97] на центральном пульте управления.

1. Работа внешнего блока наруш

ена- проверьте межблочный кабель, если нужно – подключите его заново, проверьте термозащиту кожуха- проверьте плату управления внеш

него блока и подключенны

е к ней кабели2. Внеш

ний блок работает нормально

- проверьте плату управления (прием сигналов внутренним блоком и их отправку с внешнего)

1. Проверьте, не изм

енялась ли схема подклю

чения пультов управления (групповы

х/индивидуальных) после вклю

чения питания. Заверш

ите конфигурирование групп и проверку адресов блоков.

* Если при групповом

управлении адреса не были верно заданы

после вклю

чения питания, то система автом

атически переходит в режим

адресации.1. П

роверьте кабели пульта дистанционного управления2. П

роверьте, правильно ли подключен силовой кабель внутреннего блока

3. Проверьте плату управления внутреннего блока.

1. Проверьте кабели пульта дистанционного управления

2. Проверьте, правильно ли подклю

чен силовой кабель внутреннего блока3. П

роверьте плату управления внутреннего блока.1. П

роверьте термодатчик внутреннего теплообм

енника (TCJ)


1. Проверьте терм

одатчик внутреннего теплообменника (TC

)2. П

роверьте плату управления внутреннего блока.1. П

роверьте термодатчик внеш

него блока (TD)

2. Проверьте плату C

DB внеш

него блока.1. П

роверьте термодатчик внеш

него блока (TE/TS)2. П

роверьте плату CD

B внешнего блока.


одатчик внешнего блока (TO

) 2. П

роверьте плату CD

B внешнего блока.


одатчик внутреннего теплообменника (TА)


1. Проверьте EEPR

OM

внутреннего блока (в том числе вставлена ли она в гнездо)


1. Проверьте напряжение питания (перем

енный ток 230 В ± 20 В)

2. Недопустим

о высокая тепловая нагрузка на холодильны

й контур.3. П

роверьте выпрям

ительную цепь (сторону перем

енного тока).1. Н

еисправность компрессора (наприм

ер, он заклинен). Замените ком

прессор2. Д

ефект кабеля, подклю

ченного к компрессору (отсутствие ф

азы)

3. Отсутствие ф

азы в силовом

кабеле (3-фазны

е модели)

1. Если компрессор вы

ключается сразу после запуска: проверьте частотник (IPD

U)

2. Отсутствие ф

азы в силовом

кабеле. Проверьте напряжение в трехф

азной цепи и кабели.1. П

роверьте, не изменялась ли схем

а подключения пультов управления

(групповых/индивидуальны

х) после включения питания.

Завершите конф

игурирование групп и проверку адресов блоков.* Если при групповом

управлении адреса не были верно заданы

после вклю

чения питания, то система автом

атически переходит в режим адресации.

– 83 –

При обнаружении ош

ибки во внешнем

блоке вентилятор продолжает работать, поскольку ведомы

й блок при групповом управлении не связан с внеш

ним блоком

.

OperationTim

erR

eady

L09

L29

L30

L31

P03

P04

P10

P12

P19

P22

P26

P29

P31

Код не отображается

Не задана производительность внутреннего блока

Ош

ибка во внешнем

блоке или иная ошибка

•ош

ибка связи меж

ду CD

B и IP

DU

(разъем отклю

чен или неисправен)•

ошибка тем

пературы теплообм

енника(изм

еренная температура вы

ше заданного значения)

Ненорм

альный входной сигнал внеш

ней блокировки.

Сработала предохранительная цепь ф

азового детектирования

Термозащ

ита двигателя вентилятора

Недопустим

ая температура нагнетания

•(изм

еренная температура нагнетания вы

ше заданного

значения)Защ

ита от повыш

ения давления (датчик ТЕ)

(измеренная тем

пература выш

е заданного значения)

Сработал поплавковы

й выклю

чатель•

Контактор поплавкового выклю

чателя отключен или

неисправен, или разомкнута цепь поплавкового вы

ключателя.

Ош

ибка в цепи постоянного тока вентилятора внутреннего блока (на короткое врем

я)

Ош

ибка в системе 4-ходового вентиля

•тем

пература теплообменника внутреннего блока понизилась

после начала работы на обогрев.

Ош

ибка в цепи постоянного тока вентилятора внешнего блока

Сработала предохранительная цепь защ

иты инвертора

от сверхтокаО

шибка определения реж

има (тахогенератор) IP

DU

Ведущ

ий блок останавливается, при этом подается вы

ходной сигнал на другие внутренние блоки

Продолжает работать

(Компрессор выклю

ч.)

1.Задайте производительность внутреннего блока (DN

=I1)

1.П

роверьте кабель, соединяющ

ий CD

B и IPDU

.2.


ая перегрузка холодильного контура.

1.Проверьте внеш

нее устройство2.П

роверьте плату управления внутреннего блока1.

Проверьте, не наруш

ен ли порядок фаз и нет ли потери ф

азы2.

Проверьте плату управления внеш

него блока1.П

роверьте термореле двигателя вентилятора

2.Проверьте плату управления внутреннего блока

1.П

роверьте, нет ли утечки хладагента из холодильного контура2.

Неисправность P

MV

3.П

роверьте датчик TD1.


ая перегрузка холодильного контура.2.

Проверьте датчик внеш

ней температуры

(TE).3.

Проверьте плату управления C

DB внеш

него блока1.Н

еисправность дренажного насоса2.Д

ренажная система засорена

3.Проверьте поплавковы

й выклю

чатель4.П

роверьте плату управления внутреннего блока1.Н

еисправна система, определяю

щая режим

2.Сработала защ

ита от сверхтока в приводе вентилятора3.Вентилятор внутреннего блока заклинен4.П

роверьте плату управления внутреннего блока1.П

роверьте 4-ходовой вентиль2.П

роверьте термодатчик внутреннего теплообм

енника (TC/TC

J) 3.П

роверьте плату управления внутреннего блока1.

Неисправна систем

а, определяющ

ая режим2.

Сработала защ

ита от сверхтока в приводе вентилятора3.Вентилятор внеш

него блока заклинен4.П

роверьте плату управления CD

B внешнего блока

1.Инвертор сразу отключается после перезапуска: неисправен двигатель компрессора2.Проверьте частотный преобразователь IPDU. Неправильно подклю

чен кабель1.Ц

епь, определяющ

ая режим IP

DU

, действует даже если

коннектор 3Р отклю

чен: замените IP

DU

1.Появляется на ведомом блоке, если на ведущем ош

ибки [E03], [L03], [L07], [L08].2.П

роверьте плату управления внутреннего блока

мигает, светится, вы

ключен

Дисплей

беспроводного пультаП

роводный

пультКод ош

ибки


Возм

ожны

е причиныС

татус кондиционера

УсловиеС

пособы реш

ения проблемы

и приним

аемы

е меры

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен

Выклю

чен(автом

ат. сброс)

Выклю

чен (ведомый)



ибка


ибка




ибка


ибка


ибка


ибка


ибка


ибка


ибка




ибка

– 84 –

Ош


ые пультом

дистанционного управления

Ош


ые пультом

центрального управления

OperationTim

erR

eady

——

—

——

—

——

—

C05

C06

P30

Ош

ибка при передаче сигнала с центрального пульта управления

Ош

ибка при приеме сигнала центральны

м

пультом управления

Различные ош

ибки, в зависимости от блока,

в котором возникла ош

ибка.

Кондиционер продолжает работать

Кондиционер продолжает работать

Работает/выклю

чается (в зависим

ости от ситуации)

1. Проверьте цепь связи, подклю

чение кабелей и силовой кабель внутреннего блока2. П

роверьте связь (клемм

ы U

3, U4)

3. Проверьте плату управления сетевого адаптера

4. Проверьте центральны

й пульт управления (пульт ДУ и т.п.)

5. Изм

ерьте сопротивление изоляции (интерфейс S

W01)

Код ошибки соответствую

щего блока вы

можете увидеть на пульте Д

У

OperationTim

erR

eady

——

—Н

а дисплее нет кодов ош

ибок (пульт Д

У не работает)

E01*2

E02

E09

L20

Нет связи с ведущ

им внутренним

блоком- кабель пульта управления подклю

чен неправильно- питание внутреннего блока не вклю

чено- автом

атическая адресация блоков не может

быть заверш

ена

Нет связи с ведущ

им внутренним

блоком- пульт Д

У и ведущий внутренний блок

не соединены кабелем

(ош

ибка обнаружена пультом управления)

Ош

ибка при передаче сигнала на внутренний блок (ош

ибка обнаружена пультом управления)

В систем

е обнаружены

несколько ведущих

пультов управления (ошибка обнаруж

ена пультом

управления)Дублирую

тся центральные адреса внутренних блоков при подклю

чении к системе централизов. управления (ош

ибка обнаружена центральным пультом)

Выклю

чен

Выклю

чен(автом

атический перезапуск)- в случае центрального управления кондиционер продолжит работать

Выклю

чен(автом

атический перезапуск)- в случае центрального управления кондиционер продолжит работать

—Н

арушено электроснабж

ение пульта ДК. Н

еисправна EE

PR

OM

.1. П

роверьте кабели, подключенны

е к пульту ДУ

2. Проверьте пуль управления

3. Проверьте силовы

е кабели внутренних блоков4. П

роверьте плату управления внутреннего блока5. Проверьте EEPRO

M внутреннего блока (в т.ч. вставлена ли она в гнездо)

: если автоматическая адресация повторяется несколько раз подряд

Ош

ибка при приеме сигнала, посы

лаемого пультом

ДУ

1. Проверьте кабели, подклю

ченные к пульту Д

У2. П

роверьте пуль управления3. П

роверьте силовые кабели внутренних блоков

4. Проверьте плату управления внутреннего блока

Ош

ибка при отправке сигнала с пульта ДУ

1. Проверьте цепь пульта Д

У, передающ

ую сигналы

. : зам

ените пульт управления

1. Проверьте, нет ли в системе нескольких ведущ

их внутренних блоков, подклю

ченных к двум

разным

пультам (в том

числе беспроводным

).: ведущ

ий блок должен бы

ть только одни, остальные – ведом

ые.

1.Проверьте адресацию

в системе централизованного управления

(DN

= 03)

*2 Код ошибки не отображается на проводном

пульте управления (обычное использование кондиционера в этот м

омент запрещ

ено).Н

а беспроводном пульте при возникновении ош

ибки Е01 включается индикаторная лам

па.


ибка


ибка


ибка


ибка


ибка


ибка


ибка


ключен

Дисплей


роводный


ибки


Возм

ожны

е причиныС


УсловиеС

пособы реш


и приним

аемы

е меры


ключен

Дисплей


роводный


ибки


Возм

ожны

е причиныС


УсловиеС

пособы реш


и приним

аемы

е меры

Выклю

чен(автом

атический перезапуск)

Выклю

чен(ведом

ые блоки продолжаю

т работать)

– 85 –

: Светится : Выключен : Мигает (5 Гц = 5 раз в секунду)

Существуют коды ошибок двух типов: А и В, в зависимости от модели пульта дистанционного управления.

Тип А:Пульт ДУ с нейтральным двухжильным кабелем, например RBC-AMT31E, RBC-AS21E2, а также комплекты беспроводного управления, например TCB-AX21U (W)-E2

Тип B:Пульт ДУ с поляризованным трехжильным кабелем, например RBC-SR1-PE2, RBC-SR2-PE2, а также центральные пульты управления, например RBC-CR64-PE2

Ошибкив CDB

Ошибкив IPDU

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Ошибка

Ошибка датчика TE

Ошибка датчика TD

Ошибка датчика TS

Ошибка датчика TO

Ошибка темп. нагнетания

Ошибка наруж. вентилятора

Работа при повышен-ном давлении

Ошибка EEPROM

Ошибка связи междублоками IPDU(без аварийной остановки)

Ошибка связи междублоками IPDU(аварийная остановка)

Защита от короткого замыка-ния биполярного транзистора

Ошибка тахогенератора

Ошибка датчика тока

Заклинивание компрессора

Неисправность компрессора

Код

Тип A Tип B

F06 18

F04 19

F06 18

F08 1B

P03 1E

P22 1A

L29 1C

P0421

—

— —

— —

P26 14

P29 16

H03 17

H02 1D

H01 1F

Световый индикаторы

D800 D801 D802 D803(красный)

10-3. Ошибки, диагностируемые по индикаторам на плате управления внешнего блокаRAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E /RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E, RAV-SP1102AT-E, RAV-SP1402AT-E<SW801: бит 1 и бит 2 индикатора выключены>• Если в системе обнаружены несколько ошибок, то на дисплее отображается код последней ошибки.• Если световой индикатор (светится), то ошибка относится к плате CDB. Кондиционер выключается. • Если световой индикатор (мигает), то ошибка относится к блоку интеллектуального силового привода IPDU (частотнику). Кондиционер выключается.• Если срабатывает термозащита кожуха, то передача сигналов в последовательной цепи прекращается. Если термозащита препятствует включению агрегата, то появляется сигнал об ошибке последовательной связи, поскольку отсутствует последовательная связь с внутреннним блоком.


(желтый) (желтый) (желтый)

<<Коды ошибок>>

– 86 –

Исправен ли кабель, соединяющий блоки А и В?

Не нарушено подключение кабелей к клеммнику внутреннего блока?

Используется групповое управление?

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если неисправна – заменитеВыберите ведущий и ведомый блок.(адресация с помощью пульта управления)Проверьте плату управления пульта ДУ. Если неисправна – замените

Включено питание всех внутренних блоков?

Напряжение подается на пульт управления?Клеммы АВ: пост. ток 18 В

Используются два пульта ДУ, но не выбран ведущий блок?

Правильно подключите кабель, соединяющий блоки с пультом ДУ

Правильно подключите кабели к клеммнику. Проверьте все кабели цепи

Проверьте, подается ли питание на внутренние блоки (вновь включите питание)

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если неисправна – замените

Выберите ведущий и ведомый блок.(адресация с помощью пульта управления)

Проверьте плату управления пульта ДУ. Если неисправна – замените

Используются два пульта ДУ, но не выбран ведущий блок?

Выберите ведущий и ведомый блок.(адресация с помощью пульта управления)

Проверьте плату управления пульта ДУ. Если неисправна – замените

НЕТ

ДА

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

НЕТ

ДА

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

10-4. Процедура устранения неисправности для каждого кода ошибки10-4-1. Коды ошибок[Ошибка E01]

[Ошибка E09]

– 87 –

Проверьте код пункта [14]

Устраните повреждение кабелей

Исправьте подключение кабелей

Проконтролируйте количество хладагента, дозаправьте при необходимости

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если она неисправна – замените.

Проверьте плату управления внешнего блока.Если неисправна – замените.

MCC-5009

MCC-1531 и MCC-1438

RAV-SM563AT-ERAV-SM803AT-E

RAV-SM1103AT-ERAV-SM1403AT-ERAV-SP562AT-ERAV-SP802AT-ERAV-SP1102AT-ERAV-SP1402AT-E

Работает ли внешний блок?

Правильно ли задан групповой адрес?

Срабатывает температурное реле?

Не повреждены ли межблочные кабели 1, 2, 3?

Правильно ли подключены кабели 1, 2, 3 к клеммникам внутренних

и внешних блоков?

Напряжение между клеммами 2 и 3 клеммника (1, 2, 3) отличается

от номинального? *

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402).Если неисправна замените

* выполните показанное на рисунке измерение в течение 20 секунд после включения питания.

черный

белый

3

21

клеммник

S5277G

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

YES

ДА

НЕТ

ДА

[Ошибка E04]Обновлено: март 2007

– 88 –

Исправен ли кабель, соединяющий блоки А и В?

Не нарушено ли подключение кабелей к клеммнику внутреннего блока?

Используется групповое управление? Включено ли питание внутренних блоков?

Правильно подключите кабель, соединяющий блоки с пультом ДУ

Правильно подключите кабели к клеммнику. Проверьте все кабели цепи.

Проверьте, подается ли электроснабжение на внутренние блоки (вновь включите питание)

Задайте производительность (установите код (DN) = 11)

НЕТ

ДА

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

Производительность внутреннего блока не задана?

ДА

НЕТ

[Ошибка E10]

[Ошибка E18]

[Ошибки E08, L03, L07, L08]

E08: несколько внутренних блоков имеют совпадающие номера (адреса)L03: при групповом управлении два или более блока назначены ведущими.L07: для одной или нескольких групп заданы индивидуальные адреса при групповом управленииL08: не назначен групповой адрес внутреннего блока (99)

Если перечисленные выше ошибки обнаружены в тот момент, когда питание включено, система автоматически переходит в режим автоматической адресации блоков (код ошибки в этом случае не отображается на дисплее).Однако если эти ошибки обнаружены в процессе автоматической адресации, то код ошибки отображается на дисплее.

[Ошибка L09]

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402).Если неисправна


замените


НЕТ

– 89 –

Правильно подключите кабели

Задайте корректный адрес в системе центрального управлениz

Выясните причину ошибки

Проверьте внешние устройства Если они неисправны → замените

Проверьте центральный пульт управления и плату управления внутреннего блока (в том числе интерфейс подключения). Если неисправна – замените.

НЕТ

ДА

НЕТ

НЕТ

ДА

НЕТ

ДА

ДА

Подключены ли к системе центрального управления несколько устройств с совпадающими адресами?

Нормально ли функционируют внешние устройства?

Подключены ли внешние устройства к разъему CN80?

Сопротивление датчика ТА соответствует номиналу? *

Правильно ли подключены кабели к линиям U3, U4?

Проверьте подключение датчика к разъему

Замените датчик ТА

* См. «Характеристики-1»

Проверьте подключение к разъему

Проверьте дренажные трубки и т.п.

Исправьте разводку кабелей

→Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если неисправна замените




Замените насос. Проверьте разводку кабелей

НЕТ

НЕТНЕТ

НЕТНЕТ

ДА

ДА

ДА ДА

ДА

Правильно ли подключен разъем поплавкового выключателя? (CN34

на плате управления внутреннего блока)

Поплавковый выключатель работает?

Правильна ли разводка кабелей?

Дренажный насос работает?

Включено питание дренажного насоса?

NO

ДА

Правильно ли подключен датчик ТА?(CN104 на плате управления внутреннего блока)

NO

ДА

[Ошибка L20]

[Ошибка L30]

[Ошибка P10]

[Ошибка F10]

– 90 –

Проверьте подключение к разъему

Замените двигатель вентилятора внутреннего блока




*1• не разомкнута ли цепь и нет ли короткого замыкания между катушечными обмотками 1 (красная) и 3 (белая), между 3 (белая) и 5 (черная), между 5 (черная) и 1 (красная)? Сопротивление должно быть таким:

RAV-SM56, SM80, SM1102, SP56, SP80 примерно 70—100 Ом

RAV-SM1103, SM1403, SP110, SP140 примерно 35—50 Ом

• между корпусом и обмотками 1, 3, 5 10 МОм или более

*2Измерьте сопротивление в цепи, определяющей режим двигателя вентилятора. Не разомкнута ли цепь и нет ли короткого замыкания между катушечными обмотками 1 (желтая) и 4 (розовая)?Сопротивление должно составлять от 5 до 20 кОм

*3Проверьте сигнал, определяющий режим двигателя вентилятора.• с помощью тестера измерьте напряжение между выводами 1 и 5 разъема CN334 на плате управления внутреннего блока (МСС-1402). При этом CN333 и CN334 должны быть подключены, а электропитание агрегата включено.

медленно повращайте вентилятор рукой. Напряжение должно колебаться от 0 до 5 В.

• между клеммами 4 и 5 напряжение должно составлять 5 В.

Отключите кабели от CN333 и CN334 на плате управления внутреннего блока (МСС-1402)

ДА

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

ДА

Выключите питание

Сопротивление разъема двигателя вентилятора CN333 на плате управления внутреннего блока

(МСС-1402) соответствует номинальному? *2

Кабели не подключены к разъемам CN333 и CN334 на плате управления внутреннего блока (МСС-1402),

или подключены неправильно?

Сопротивление между фазами на разъеме CN333 на плате управления внутреннего блока (МСС-1402)

соответствует номинальному? *1

Нормален ли выходной сигнал, определяющий режим двигателя вентилятора? *3

Вентилятор удается беспрепятственно вращать руками?

CN333

CN334

[Ошибка P12]<Только для кассетных 4-поточных внутренних блоков>


Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если она неисправна → замените

– 91 –

CN300: обмотка катушки двигателяCN301: детектор режима двигателя

CN301, CN303: обмотка катушки двигателяCN300, CN302: детектор режима двигателя

SM110, SM140, SP56, SP80, SP110, SP140

Правильно ли подключены кабели к разъемам CN301 и CN300 на плате управления?

Вентилятор удается беспрепятственно вращать руками (при условии, что кабели

отключены от CN301 и CN300)?

Нормальным считается сопротивление от 50 до 80 Ом для двигателя ICF-140-40,

и от 25 до 55 Ом для двигателя ICF-140-60-1. Сопротивление измеряется

между выводами 1 (красный) и 2 (белый), между 2 (белый) и 3 (черный),

между 3 (черный) и 1 (красный) на разъеме CN301.

Нормально ли сопротивление?Нормальным считается сопротивление от 5

до 20 кОм между контактами 1 (желтый) и 4 (розовый) разъема CN300. Это цепь, определяющая режим двигателя вентилятора (тахометр).

Двигатель вентилятора исправен (плата управления или CDB)

Двигатель вентилятора неисправен

Замечания: Ошибка в заземляющей цепи (GND) внутри двигателя диагностируется редко, даже если проведены вышеописанные проверки.Если система не работает нормально даже после замены платы управления, замените двигатель вентилятора внешнего блока.

(плата управления центрального пульта или CDB)

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

ДА

CN301, CN303

CN300

[Ошибка P22]

Плата управления Плата управления CDB Плата управления CDB

Обмотка двигателя вентилятора

Детектор режимадвигателя (тахометр)

Однофазное питание

RAV-SM563AT-E RAV-SP562AT-E, SP802AT-E RAV-SP1102AT-E, SP1402AT-ERAV-SM803AT-E RAV-SM1103AT-E, SM1403AT-E

Главная плата управления

303NC/103NC103NC003NC

203NC/003NC003NC103NC


– 92 –

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

* См. “Характеристики-2”


Проверьте 4х-ходовой клапан.Если неисправен – замените

* Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E: проверьте плату управления

Проверьте и замените электронный расши-рительный клапан

Проверьте плату управления внутреннего блока.

Если неисправна – замените.

Проверьте плату управления CDBЕсли неисправна – замените.

Замените датчик ТС

На клеммы 4х-ходового клапана подается напряжение

в режиме обогрева?

Кабель не поврежден?

Проверьте плату управления CDB

Поток хладагента через электронный расширительный

клапан нормальный?

4х-ходовой клапан работает нормально?

Характеристики сопротивления

датчика ТС нормальные?

Устраните повреждение

Правильно подключите датчик

Замените датчик ТС

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

ДА

НЕТ

ДА

ДА

Проверьте плату управления внутреннего блока (МСС-1402). Если неисправна – замените ее

Разъем датчика ТС (CN101 на плате управл. внутреннего блока) правильно подключен?

Характеристики сопротивления датчика ТС нормальные?

[Ошибка P19]

• Если в режиме охлаждения недопустимо повысится высокое давление, то на дисплее появится сигнал ошибки [Р19] / [08].В этом случае устраните причину повышенного давления, а затем выполните проверку в соответствии с пунктом “Ошибка [Р04] / [21]”.

[Ошибка F02]


– 93 –

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

НЕТ

ДА

ДА

ДА

НЕТ

ДА

ДА

НЕТ

ДА

Правильно подключите датчикк разъему

Замените датчик ТСJ

Устраните нарушения электроснабжения

Замените блок IPDU

Характеристики сопротивлениядатчика ТСJ нормальные? *


* Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E:проверьте RY01 на плате управления.

* однофазного типа, отсутствует у RAV-SM563AT-E, SM803AT-E

Напряжение питания нормальное?

Перегорел предохранитель в цепи переменного тока?

Проверьте электрические цепи, правильно подключите разъемы

и реактор (дроссель).

Кабели правильно подключены к разъемам?

Работает ли реле RY01 в блоке IPDU?

Нет ли ошибок [Р26] и [14], когда отключен разъем компрессора 3Р?

Замените блок IPDU

* Замените плату управления у RAV-SM563AT-E, SM803AT-E

Компрессор исправен?

Проверьте компрессор и при необходимости замените его

[Ошибка F01]

[Ошибка P26]



Разъем датчика ТСJ (CN102 на плате управл. внутреннего блока)

правильно подключен?

Проверьте блок IPDU.Если неисправен – замените

* Замените плату управления у RAV-SM563AT-E, SM803AT-E

– 94 –

НЕТ

НЕТ

ДА

НЕТ

ДА

ДА

* Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E:Замените плату управления

* Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E:Замените плату управления


Силовой кабель и провода датчика тока подключены правильно?

Нет ли короткого замыкания обмотки? (сопротивление должно быть от 0,6 до 1,2 Ом)


Агрегат не заземлен?

Не разомкнута ли обмотка? Неисправность компрессора - замените его

Неисправность компрессора - замените его

Неисправность компрессора - замените его

Правильно подключите кабели электрической цепи

Правильно подключите кабели электрической цепи, в том числе провода компрессора

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

[Ошибка P29]

[Ошибка H03]


Проверьте блок IPDU.Если неисправен – замените

Проверьте плату управления IPDU.Если неисправна – замените

– 95 –

НЕТПравильно подключите разъемы датчиков

Правильно подключите разъем датчика

Проверьте плату CDB.Если неисправна – замените ее



ДА

НЕТХарактеристики сопротивления датчиков TE/TS нормальные?

Замените датчики TE и TS

ДА

НЕТРазъем датчика TD (CN600 на плате CDB) правильно подключен?

Проверьте плату управления.Если неисправна – замените ее * См. “Характеристики-4”

ДА

НЕТХарактеристики сопротивления датчика TD нормальные?

Разъем датчика TО (CN601 на плате CDB) правильно подключен?

Характеристики сопротивления датчика TО нормальные?

Замените датчик TD

ДА

НЕТ


ДА

НЕТ

ДА

* (Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E: CN600 – разъем датчика ТЕ, а CN603 – разъем датчика TS

* (Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E: CN601 – разъем датчика ТD

* (Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E: CN601 – разъем датчика ТD

* (Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E: CN602 – разъем датчика ТО

Разъемы датчиков TE/TS (CN604/CN605 на плате CDB) правильно подключены?

[Ошибка F06]

[Ошибка F04]

[Ошибка F08]


Правильно подключите разъем датчика

Замените датчик TО

– 96 –

Недопустимая перегрузка системы?

Кабели и разъемы исправны?Ошибка обнаружена сразу после включения питания?

Плата управления IPDU касается теплообменника?

Разъемы CDB CN800 и CDB IPDU CN06

правильно подключены?

Проверьте электронный расширительный клапан, если нужно – замените его

Устраните причины перегрузки

Правильно подключите разъемы

Измените положение платы

Подключите к линии электроснабжения с нормальным напряжением.

Неисправность платы управления IPDU.Проверьте и замените при необходимости.

Неисправность платы управления IPDU.Проверьте и замените при необходимости.

Проверьте провода, соединяющие IPDU и CDB, и их разъемы

Достаточно ли в системе хладагента?

Электронный расширительный клапан работает нормально?

Напряжение в сети соответствует номиналу?



Проверьте провода цепи, в том числе подключенные к компрессору (потеря фазы), и их разъемы

Проверьте IPDU и CDB.Если неисправны – замените.

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТНЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

НЕТДА

ДА

[Ошибка L29]

[Ошибка H02]


* Для RAV-SM563AT-E, SM803AT-E:Замените главную плату управления

Компрессор заклинен – замените его

– 97 –

Проверьте кабели и разъемы, при необходимости замените.

* См. “Характеристики-4”.

Есть ли недопустимая перегрузка системы?

Напряжение в сети соответствует номиналу?

Есть ли недопустимая перегрузка системы?

В системе заправлено необходимое количество хладагента?

Характеристики сопротивления датчика TD нормальные?

Датчик тока в цепи работает нормально?

Нормально ли работают предохранители, например термореле на линии нагнетания?


Правильно подключите кабели к разъемам


Замените датчик TD

Подключите к линии электроснабже-ния с нормальным напряжением.


Проверьте кабели, при необходимости замените.


Проверьте количество хладагента, если нужно – дозаправьте.

Проверьте блок IPDU.Если неисправен – замените его

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ НЕТ

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА ДА

ДА

[Ошибка P03]

[Ошибка H01]




– 98 –

* См. “Характеристики-3 и 4”.

Нормально ли работает датчик ТЕ (защита

от повышения напряжения)?


Датчики TD и TO отсоединены от системы?

Разъемы правильно соединены?


Проверьте датчик ТЕ. Если неисправен – замените его.


Проверьте датчики ТЕ, ТС и TS. Замените электронный расширит. клапан

Замените датчики TD, TС и TO


Нормально ли работает вентилятор внешнего блока?

Исправен ли двигатель вентилятора? Замените двигатель вентилятора

Подключите датчики

Характеристики сопротивления датчиков TD, TС и TO

нормальные?

Проверьте количество хладагента. Проверьте клапаны на жидкостной и газовой линиях.Проверьте, нет ли недопустимой перегрузки системы?

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

ДА

[Ошибка P04]Обновлено: март 2007


Нормально ли работает расширительный клапан PMV?

– 99 –

Правильно подключите линию передачи сигналов


Правильно подключите силовой кабель

Включите электропитание

Удалите сигнал ошибки с дисплея

Устраните помехи

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

ДА

ДА

НЕТ

Линия передачи сигналов U3, U4 исправна?

Линия передачи сигналов А, В исправна?

Ошибка в подключении электроснабжения?

Есть ли источники помех?

Электропитание не включено?

Отсутствует напряжение в электросети?

НЕТ(Same as others)

Нормально ли соединение разъема CN51 интерфейсной платы с разъемом CN51 платы управления внутреннего блока?

Проверьте подключение клеммников А, В. Правильно подключите кабель пульта управления

Проверьте пульт центрального управления. Если неисправен – замените его


Проверьте интерфейсную плату управления, при необходимости замените ее.

Удается ли управлять другими внутренними блоками с помощью беспроводного пульта управления?

Удается ли управлять другими внутренними блоками с помощью центрального пульта управления?

Команды с пульта влияют на режим работы блока?

ДА

ДА

ДА

НЕТ

НЕТ

НЕТ

НЕТ

ДА

ДА

[Ошибка С06] (центральный пульт управления)

– 100 –

(Включение питания)

[SET] отображается на основном пульте

[SET] гаснет

Индикатор (D02) на плате внутреннего блока мигает с частотой 1 Гц примерно 10 сек

Перезагрузка

(Примерно 3 минуты)

(Примерно 1 минута)

(Повтор)

[E03 ошибка] (Ведущий внутренний блок) Код [E03 ошибка] появляется когда внутренний блок не может получить сигнал от основного ( и/или центрального) пульта управления.В этом случае проверьте сигнальные провода А и В пульта управления, в центральном пульте X и Y. Т.к. связи между пультом и блоком нет, то ошибка [Е03] не отображается на дисплее пульта. На пульте отображается ошибка [E01], на центральном пульте отображается ошибка [97]. Если ошибка [Е03] появляется во время работы – кондиционер останавливается.

[F29 ошибка]/[12 ошибка]Коды [F29 ошибка] или [12 ошибка] показывают проблемы в IC10 энергонезависимой микросхемы памяти (EEPROM) платы внутреннего блока. Замените сервисную плату внутреннего блока.

* Если EEPROM не была вставлена при включении электопитания или данные EEPROM никогда не были записаны/считаны - повторяется процесс автоматической адресации. Центральный пульт показывает ошибку [97].

[Р31 ошибка] (Ведомый внутренний блок) Если ведущий внутренний блок группы обнаруживает ошибки [E03], [L03], [L07], [L08], ведомый внутренний блок группы обнаруживает ошибку [Р31] и останавливается. На основном пульте не отображается код ошибки.

(Если ведущий внутренний блок обнаруживает ошибки [E03], [L03], [L07], [L08], запускается процесс автоматической адресации).

– 101 –

График 1Сопротивление

(кОм)

Сопротивление(кОм)

Температура (оС)








График 3

График 2

(10˚C и ниже)

(50˚C и ниже) (50˚C и выше)

(10˚C и выше)

График 4

Датчик и TC, TCJ

Датчик и TE, TO, TS

Датчик TD

Датчик TA20

10

0 10 20 4030 50

200

100

20

10

00100-10 20 4030 50 60 70

40

30

20

10

00–10 10 3020 40 50 60 70

200

100

20

10

0000105

10-4-2 Графики зависимости сопротивления датчика температуры от тепературы

– 102 –

11. Замена сервисной платы внутреннего блока

[Требования для замены платы внутреннего блока в сборе]В энергонезависимой памяти (здесь и далее EEPROM, IC10) платы внутреннего блока хранятся данные о типе и производительности блока записанные на заводе и важные параметры такие как адрес системы/блока/группы заданные в автоматическом/ручном режиме в процессе монтажа и запуска системы (а также параметр высоты потолка). Замена платы внутреннего блока в сборе производится по описанной ниже процедуре.После замены проверьте адрес блока и запустите систему в тестовом режиме.

<Процедура замены>

Вариант 1Перед заменой возможно подключить блок к электропитанию и установочные параметры возможно считать при помощи проводного пульта управления.

Считывание данных EEPROM *1

Установка сервисной платы и подключение питания *2

Запись и считывание параметров в EEPROM *3

Перезагрузка (вкл и выкл питания) (в случае группового управления –для всех блоков группы)

Вариант 2Перед заменой невозможно подключить блок к электропитанию и считать установочные параметры.

Установка сервисной платы и подключение питания *2

Запись предоставленных владельцем параметров (таких как высота потолка и т.д.) в EEPROM *3

Перезагрузка (вкл и выкл питания) (в случае группового управления –для всех блоков группы)

– 103 –

CN34

MCC-1402 Установите перемычку в такую же позицию, как и на замененной плате

Примечание)При замене

Если перемычка использовалась на контактах CN34 замененной платы – переставьте ее на соответствующую позицию на новой плате

CN

112

CN

111

CN

110

1 Считывание установочных параметров из EEPROM( Параметры в EEPROM, измененные в процессе монтажа, считываются вместе с заводскими установками)

1. Одновременно нажмите кнопки проводного пульта на 4 сек или дольше.(В соответствии с номером пульта управления).При групповом управлении вначале отображается адрес ведущего внутреннего блока. Отображается код (DN) 10. Вентилятор выбранного блока начнет работать и жалюзи будут изменять свое положение (покачиваться).

SET , CL и TEST

SET , CL и TEST

1

2. Каждое нажатие кнопки изменяет отображение адреса блока в группе. Выберите внутренний блок, в котором будет заменена плата.

UNIT 2

3. Используя кнопки регулирования температуры , можно последовательно изменять код DN.4. Вначале измените DN код с(Параметр времени индикации сигнала фильтра). Запишите в блокнот отображаемые на дисплее данные.

/ 3 на .

5. Далее измените DN код при помощи кнопок температуры . Запишите отображаемые на дисплее данные.6. Повторите пункт 5 для всех параметров указанных в приведенной ниже таблице.

/

• Параметры от 01 до FF отображаются кодами DN7. После записи всех параметров нажмите кнопку для возвращения в обычный статус выключенного блока. (примерно 1 мин может потребоваться для завершения операции)

TEST 6

Минимальный список кодов

DN10

11

12

13

14

ОписаниеТип

Производительность

Линейный адрес

Адрес блока

Адрес группы

1) Тип и производительность блока необходимы для определения скорости вращения вентилятора.2) Если адреса линии/блока/группы отличаются от ранее установленных, система запустит режим авто адресации и, возможно, потребуется ручная корректировка параметров.

2 Замена сервисной платы1. Замените неисправную плату внутреннего блока на новую.Все положения переключателей и перемычек заменяемой платы нужно полностью повторить на новой плате (см приложение 1, стр. 4)2. Соответственно конфигурации системы включите питание внутреннего блока одним из следующих методов:

a) для одиночного (индивидуального) управления системойВключите питание1) Дождитесь завершения автоматической адресации (примерно 5 мин) и далее выполняйте действия, описанные в пункте 3 Автоматически устанавливаются адреса:.Line address (линейный адрес) = 1, Indoor address (адрес блока) = 1, Group address (групповой адрес) = 02) Одновременно нажмите кнопки проводного пульта на 4 сек или дольше (Операция )1

3.(на дисплее номер блока ). Прервите процесс автоматической адресации и далее выполняйте действия, описанные в пункте

b) для группового управления системойВключите питание внутреннего блока, в котором заменяется плата, одним из следующих методов

1) Включите питание только внутреннего блока, в котором заменяется плата. (При этом пульт управления также должен быть подключен, иначе выполнение операций пункта будет невозможно)3

Выполните действия 1) и 2), описанные ранее в разделе А)2) Включите питание всех внутренних блоков группы, включая блок с замененной платой

• Только в одной системе из 2х, 3х, 4х блоков• Для всех блоков в группе

Дождитесь завершения автоматической адресации (примерно 5 мин) и далее выполняйте действия, описанные в пункте 3

* Ведущий блок группы может быть изменен в процессе автоматической адресации. Адрес линии/блока для блока с замененной платой может быть автоматически изменен на свободный адрес за исключением адресов, принадлежащих другим блокам, в которых не менялась плата. Следует учитывать в какой холодильной линии находится ремонтируемый блок и является ли он ведущим или ведомым при групповом управлении.

– 104 –

3 Запись установочных параметров в EEPROM(содержимое EEPROM новой платы было установлено на заводе)1. Одновременно нажмите кнопки проводного пульта на 4 сек или дольше. (в соответствии с номером пульта управления)

SET , CL , и TEST 1

При групповом управлении вначале отображается адрес ведущего внутреннего блока. (Если процесс автоматической адресации был прерван в пункте 2.-А-2) предыдущей страницы, отображается адрес ). Отображается код (DN) 10. Вентилятор выбранного блока работает и жалюзи будут изменять свое положение (покачиваться).

2. Каждое нажатие кнопки UNIT

изменяет отображение адреса блока в группе. 2Выберите внутренний блок в котором была заменена плата. (Если отображается адрес , выполнение операции невозможно).

3. Используя кнопки температуры , можно последовательно изменять код DN. /

4) Используя кнопки температуры , выберите DN код . /

34. Вначале установите тип и производительность блока

(Параметры типа и производительности системы записываются в микросхему памяти EEPROM на заводе).1) Установите DN код (он и должен отображаться) 2) Используя кнопки таймера , установите тип блока. / 4

5) Используя кнопки таймера , установите производительность блока (например 0012 для класса 80) в соответствии с таблицей приложения.

/

(например 4х поточный кассетный блок – 0001) в соответствии с таблицей приложения.3) Нажмите кнопку SET

SET

(OK, когда дисплей начнет светиться).

6) Нажмите кнопку

SET

(OK, когда дисплей начнет светиться).

5

6. Используя кнопки температуры , выберите DN код (Параметр времени индикации сигнала фильтра).

/

7) Нажмите кнопку для возвращения в обычный статус выключенного блока (примерно 1 мин может потребоваться для завершения операции)

TEST 6

5. Далее запишите параметры, измененные во время монтажа и запуска системы, такие как адреса блоков. Повторите вышеизложенную процедуру 1. и 2.

7. Отображаемые параметры должны соответствовать данным, записанным в процедуре 1.

1) Если параметры не совпадают, измените их значения на требуемые, используя кнопки таймера и затем нажмите кнопку / 2) Если параметры совпадают с ранее записанными, ничего делать не надо.

Проверьте параметры всех записанных в процедуре 1 параметров и при необходимости измените несовпадающие.

9. Повторите процедуры 7. и 8.10. После завершения записи параметров нажмите кнопку для возвращения в обычный статус. выключенного блока (примерно 1 мин может потребоваться для завершения операции).

TEST 6

* доDN коды от доступны для просмотраПри ошибочном вводе параметров DN кодов и если кнопка уже была нажата, параметры можно вернуться к исходным значениям нажатием кнопки , если DN код еще не был изменен.

SET

CL

<ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ>

1

46

3

2

5

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT

UNITSET CLFILTERRESET TEST

TIMER SET

UNIT No.DATASET

R.C. No.

8. Используя кнопки температуры , измените код DN. /

– 105 –

Установочные параметры (таблица кодов (пример))

ТипКод [10]

Установочные данные



0001*

0004

0007

Тип4х поточный кассетный

Канальный

Подпотолочный

Аббревиатура моделиRAV-SM563/803/1103/1403UT-E, RAV-SP1102UT-E

RAV-SM562/802/1102/1402BT-E

RAV-SM562/802/1102/1402CT-E

* - заводские установочные данные новой платы EEPROM

* - заводские установочные данные новой платы EEPROM

Производительность внутреннего блокаТипоразмер [11]

DN01

02

03

06

0F

10

11

12

13

14

19

1E

28

2A

2b

2E

32

5d

60

8b

Описание Время индикации значка фильтра

Статус загрязнения фильтра

Адрес центрального пульта

Коррекция темпер. в режиме обогрева

Режим только охлаждение

Тип

Производительность внутреннего блока

Адрес линии

Адрес внутреннего блока

Адрес группы

Тип жалюзи (регулир. направл. воздуха)

Перепад температуры для авто переключения режимов тепло/холод

Автоперезапуск при перебоях питания

Опция

Выбор выхода (T10.3)

Опция

Выбор датчика температуры Sensor selection

Установка типа фильтра

Установка таймера (проводной пульт ДУ)

Коррекция теплочувствительности

Заметки Заводские установкиВ соответствии с типом блока

0000: Стандарт

0099: Не установлен

0002: +2°

°

C (напольный тип: 0)

0000: и охлаждение, и обогрев

В соответствии с типом блока

В соотв. с производительностью блока




В соответствии с типом блока

0003: 3 С (Ts ± 1.5)

0000: Нет

0002:

0000: Thermo ON

0000:

0000: Датчик на блоке

0000: Стандартный

0000: Доступно

0000: Нет

0000*

0009

0012

SM563UT-E, SM562BT-E, SM562CT-ESM803UT-E, SM802BT-E, SM802CT-E

недействительный

56

80

0000*

0015

0017

RAV-SM1103UT-E, SM1403UT-E, SM1102BT-E, SM1402BT-E, SM1102CT-E, SM1402CT-ERAV-SP1102UT-Eнедействительный

110

140


– 106 –

Крышка датчика

Угловой элемент декоративной панели

1234ON

Плата датчика

S003Bit 1 : OFF -> ON

12. Монтаж и тестовый запуск

12-1. Внутренний блок12-1-1. Тестовый пуск с пульта ДУRAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E, RAV-SM562BT-E, RAV-SM802BT-E

<Проводной пульт ДУ>1.При нажатии кнопки на пульте ДУ в течении 4х секунд на дисплее пульта отображается надпись «TEST».После появления этой надписи нажмите кнопку

TEST

ON / OFF

• Надпись TEST отображается на дисплее пульта во время работы системы в режиме тестового запуска.

Во время тестового запуска невозможно изменять температуру, но можно изменять скорость вентилятора.

В тестовом режиме ошибки определятся в обычном порядке. Однако, используйте эту функцию только для тестирования, т.к. она сильно загружает оборудование

•

•

2. Тестовый запуск используется только в режимах «охлаждение» или «обогрев».Примечание: После выключения внешнего блока он запустится снова не ранее чем через 3 минуты.

3. После окончания работы режима тестового запуска, нажмите кнопку и проследите, чтобы надпись [TEST] на дисплее пульта погасла (для предотвращения продолжительной работы в тестовом режиме в проводном пульте предусмотрено его автоматическое завершение через 60 мин).

TEST

<Беспроводной (инфракрасный) пульт ДУ>(Только для 4х поточных кассетных блоков)

1 Отключите электропитание блока.Выньте угол декоративной панели с встроенным ИК приемником. Для правильного извлечения угла панели с приемником см. инструкцию по монтажу. (Будьте внимательны т.к. к датчику подключены провода). Отсоедините крышку сенсора от угла панели (1 винт).

2 Измените положение микропереключателя 1 [1: TEST] платы датчика [S003] со значения ON на OFFВ обратном порядке закрепите крышку сенсора на угловом элементе панели и подключите датчик к кондиционеру. Подключите электропитание блока.

3 Нажмите кнопку беспроводного пульта управления и выберите режим «охлаждение» или «обогрев» кнопкой (все индикаторы датчика в угловом элементе будут мигать во время работы в тестовом режиме)

ON / OFF

MODE

• Не активируйте тестовый запуск в режимах, отличных от «охлаждение» или «обогрев».• В тестовом режиме ошибки определяются в обычном порядке.

4 После работы в режиме тестового запуска нажмите кнопку ON / OFF

5 Отключите электропитание блока.Верните микропереключатель [1] на плате [S003] датчика в исходное положение. (ON -> OFF). Вставьте угловой элемент с датчиком обратно в декоративную панель.


– 107 –

(все модели, за исключением 4х поточных кассетных и подпотолочных блоков)

1 Открутите винт, фиксирующий плату приемника ИК сигнала.Снимите переднюю пластину приемника при помощи плоской отвертки, вставив ее в выемку в нижней части крышки приемника. Установите микропереключатели в положение [TEST RUN ON]

2 Запустите тестовый режим кнопкой на беспроводном пульте.• , и при тестовом запуске будут мигать.Индикаторы • В режиме тестового запуска регулирование температуры с беспроводного пульта невозможно.Использование этого метода в режимах, отличных от тестового запуска, может вызвать повреждение оборудования.

3 Тестовый запуск используется только в режимах «охлаждение» или «обогрев».• Примечание: После выключения внешнего блока

он запустится снова не ранее, чем через 3 минуты.

4 После выполнения тестового запуска выключите блок с помощью беспроводного пульта и верните микропереключатели в исходное положение. (для предотвращения продолжительной работы в тестовом режиме предусмотрено его автоматическое завершение через 60 мин).

Блок приемника

М4*25 винты (2 шт.)

Маленький винт

Вставки

Выемка Передняя пластина

(Только для подпотолочных моделей)

1 Отключите электропитание кондиционера.Вытащите встроенный ИК приемник с датчиком из внутреннего блока. Для правильного извлечения приемника прочитайте инструкцию по монтажу (будьте внимательны, т.к. к датчику подключены провода). Отсоедините крышку сенсора (1 винт).

2 Измените положение микропереключателя 1 [1: TEST] платы датчика [S003] с OFF на ON.В обратном порядке закрепите крышку сенсора и подключите датчик к кондиционеру. Подключите электропитание блока.

3 Нажмите кнопку беспроводного пульта управления и выберите режим «охлаждение» или «обогрев» кнопкой . (все индикаторы датчика будут моргать во время работы в тестовом режиме)

MODE

4 После работы в режиме тестового запуска нажмите кнопку ON/OFF.

5 Отключите электропитание блока.Верните микропереключатель [1] на плате [S003] датчика в исходное положение. (из ON в OFF). Вставьте датчик обратно.

ON

1234

234

• Не активируйте тестовый запуск в режимах, отличных от «охлаждение» или «обогрев».• В тестовом режиме ошибки определяются в обычном порядке.

– 108 –

<Для беспроводного пульта управления>

Процедура

1

2

3

4

5

6

7

Описание

Включите электропитание кондиционера.

Установите температуру [18°C] кнопкой [Temperature set].

После проверки и звука “Пии”, немедленно нажмите [Temperature set] и установите [19°C].

Установите температуру [30°C] кнопкой [Temperature set].




Операция невозможна в первые 5 минут после подачи питания сразу после монтажа, и в течении 1 минуты при последующих подключениях. Когда указанное время прошло, выполните тестовый запуск.

Нажмите кнопку [Start/Stop] и выставьте режим [COOL] или [HEAT] кнопкой [Mode]. Установите скорость вентилятора [High] (высокая) кнопкой [Fan].

Повторите процедурыприемника [Operation] (Зеленый), [Timer] (Зеленый), и [Ready] (Желтый) мигают и кондиционер начинает работать. Если индикаторы не мигают повторите процедуру и все остальные.

После примерно 10 секунд все индикаторы 4 → 5 → 4 → 5 .

2

После тестового запуска нажмите кнопку [Start/Stop] для окончания процедуры.

<Схема тестового запуска с беспроводного пульта>Тестовый запуск в режиме охлаждения:

Старт

Старт

→ 18°C → 19°C → 18°C → 19°C → 18°C → 19°C → 18°C → (тестовая работа) → Стоп

(тестовая работа) → СтопТестовый запуск в режиме обогрева:

→ 30°C → 29°C → 30°C → 29°C → 30°C → 29°C → 30°C →

2 3, 4, 5, 6

2, 7

Убедитесь, что выставлена высокая скорость вентилятора

В режиме охлаждения [COOL] В режиме обогрева [HEAT]

– 109 –

Таблица кодов (DN) (выбор функций)

DN

01

02

03

06

0F

10

11

12

13

14

19

1E

28

2A

2b

2E

30

31

32

33

40

5d

60

8b

Функция

Индикатор замены фильтра

Грязное помещение

Адрес центрального пульта

Смещение температуры при обогреве

Только охлаждение

Тип

Производительность внутреннего блока

Линейный адрес

Адрес внутр.блока

Групповой адрес

Дельта переключения в авто режиме. Выбор COOL→HEAT, HEAT →COOL

Авторестарт при отключении питания

Опция

Выбор выхода (T10. )

Опция

Опция

Опция

Выбор датчика температуры

Стандарт индикации температуры

Опция

Установка типа фильтра

Функция Таймер (проводной пульт)

Коррекция тепло-чувствительности

Описание

0000 : нет0002 : (4х Кассетный/Канальный/Подпотолочный)

0000 : Стандарт 0001 : Высокое загрязнение (1/2 стандартного времени)

0099 : не установлен

0000 : нет0002 : +2°C до 0010 : +10°C

0001 : Блок №1 до 0030 : Блок №30

0001 : Блок №1 до 0064 : Блок №64

0000 : Индивидуальный0002 : Ведомый

0001 : Ведущий группы

0000 : нет 0001 : авторестарт

0000 : внутренний блок 0001 : пульт управления

0000 : доступна 0001 : недоступна

0000 : нет 0001 : коррекция

0000 : 0 градусов до 0010 : 10 градусов

0001 : +1°C

0001 : °F (градусы Фаренгейта)

(по рекомендации до + 6)

0000 : Тепловой насос 0001 : Только охлаждение (не отображает [AUTO] [HEAT])

0001 : SM563/803/1103/1403UT, SP1102UT тип0004 : SM562/802/1102/1402BT тип0007 : SM562/802/1102/1402CT тип

0000 : не установлена 0009 : 56 тип 0012 : 80 тип0015 : 110 тип 0017 : 140 тип

0000 : Внутренний терм. ВКЛ 0001 : Прием компрессора ВКЛ

0000 : °C (градусы Цельсия)

0000-Стандарт, 0001-Маслозащитный, оптически регенеративный, 0003- Антибактериальный 65%, Высокоэффективный 65%-90%.

По умолчанию

0002

0000 : Стандарт


0002 : +2°C(для напольного блока0000: 0°C)

0000 : тепловой насос (охлаждение/обогрев)

В соответствии с типом модели

В соответствии с моделью




0003 : 3 градуса(Ts±1.5)

0000 : нет

0002 : по умолчанию

0000: Thermo. ON




0000 : внутренний блок

0000 : °C


0000 : Стандарт

0000 : доступна

0000 : нет


0001 : Блок №1 до 0064 : Блок №64

– 110 –

12-1-2. Подсоединение и настройка пультов управления.

(Настройка пультов управления)Один внутренний блок или один из двух блоков мультисистемы управляется одновременно двумя пультами. (Больше двух пультов подключить нельзя).

<Проводной пульт управления>Установка проводного пульта в качестве Ведомого (Sub)Измените положение DIP микропереключателя с задней стороны проводного пульта управления. (Для пульта RBC-AMT31E)

[Работа]1. Режим работы может быть изменен из-за «приоритета последней нажатой кнопки»2. Таймер можно устанавливать как на Ведущем, так и на Ведомом пульте управления.

< Беспроводной (ИК) пульт ДУ>(За исключением 4х поточных кассетных и подпотолочных блоков)Установка беспроводного (ИК) пульта в качестве Ведомого (Sub)Измените положение микропереключателя [3] (пульт ведомый/ведущий) на плате S003 из положения OFF в положение ON

Соединительные провода пульта (закупаются при монтаже)Клеммный блок для проводов ПДУ



Пульт управления (Ведущий (Master))

Пульт управления (Ведомый (Sub))

Заказывается отдельно

Заказывается отдельно

21 3

21 3

BA

BA BA

1 2

1 2

1 2

Пульт управления (внутри с задней стороны)

Ведомый пульт (Sub)Ведущий пульт (Master)

DIP микро-переключатели

Датчик

Угол декоративной

панели

1234ON

Плата датчика

S003Bit 1 : OFF to ON

ON

1234

234

< Беспроводной (ИК) пульт ДУ> (Только для подпотолочных блоков)Установка беспроводного (ИК) пульта в качестве Ведомого (Sub)Измените положение микропереключателя [3] (пульт ведомый/ведущий) на плате S003 из положения OFF в положение ON

Управление при помощи двух пультов одновременноОдин внутренний блок или один из двух блоков мультисистемы управляется одновременно двумя пультами. (Подключать максимум два пульта).

• Один внутренний блок управляется одновременно двумя пультами

<Беспроводной (ИК) пульт ДУ> (Только для 4х поточных кассетных блоков)Установка беспроводного (ИК) пульта в качестве Ведомого (Sub)Измените положение микропереключателя [3] (пульт ведомый/ведущий) на плате S003 из положения OFF в положение ON

1 2 3 4

ON

ON

S003Bit 3 : OFF → ON

1 2 3 4

ON

ON

Задняя крышка

Плата ИК приемника

Верхняя крышка

– 111 –

12-1-3. Ôóíêöèÿ ìîíèòîðèíãà ïàðàìåòðîâ ñ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

� Îòîáðàæåíèå äàííûõ ñ äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû.< Ñîäåðæàíèå >

Ïîêàçàíèÿ äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû ïóëüòà, âíóòðåííåãî è âíåøíåãî áëîêà ìîæíî óçíàòü ïðè ïîìîùè ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.

<Ïðîöåäóðà>

1 Íàæìèòå êíîïêè îäíîâðåìåííî â òå÷åíèè 4-õ ñåêóíä äëÿ âûçîâà ðåæèìà ñåðâèñíîãî ìîíèòîðèíãà. Â ðåæèìå ñåðâèñíîãî ìîíèòîðèíãà îòîáðàæàåòñÿ íîìåð Âåäóùåãî âíóòðåííåãî áëîêà è ïîêàçàíèÿ òåìïåðàòóðû äàò÷èêà ñ êîäîì 00.

CL

+ TEST

2 Èñïîëüçóÿ êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû è âûáåðèòå êîä äàò÷èêà, ïîêàçàíèÿ êîòîðîãî Âàì òðåáóåòñÿ óçíàòü.Êîäû äàò÷èêîâ îïèñàíû â òàáëèöå:

/

3 Ïàðàìåòðû äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû âíóòðåííåãî è âíåøíåãî áëîêîâ ïðè ãðóïïîâîì óïðàâëåíèè ìîæíî îòñëåæèâàòü, âûáðàâ íóæíûé áëîê íàæàòèåì êíîïêè UNIT

4 Íàæàòèå êíîïêè ïðèâåäåò ê âîçâðàòó ê îáû÷íîìó äèñïëåþ ïóëüòà.TEST

*1 Òîëüêî äëÿ Âåäóùåãî áëîêà â ãðóïïå

1 2 3 4< Ïðîöåäóðà ñ÷èòûâàíèÿ ïîêàçàíèé äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû >

Âîçâðàò ê îáû÷íîìó äèñïëåþ ïóëüòà

1

42

3

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

Ïàðàìåòðû âíóòðåííåãî áëîêà

Ïàðàìåòðû âíåøíåãî áëîêà

Êîä äàò÷èêà

00

01

02

03

04

Îïèñàíèå Êîä äàò÷èêà ÎïèñàíèåÒåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè (êîíòðîëü òåìï)*1

Òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè (ÏÄÓ)

Òåìïåðàòóðà òåïëîîáìåííèêà (TE)

Òåìïåðàòóðà âíåøíåãî âîçäóõà (TO)

Òåìïåðàòóðà íàãíåòàíèÿ (TD)

Òåìïåðàòóðà âñàñûâàíèÿ (TS)

Òåìïåðàòóðà ðàäèàòîðà

Òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè (ÒÀ)

Òåìïåðàòóðà òåïëîîáìåííèêà (TCJ)

Òåìïåðàòóðà òåïëîîáìåííèêà (TC)

60

61

62

63

64

65

—

– 112 –

� Âûçîâ èñòîðèè îøèáîê

<Ñîäåðæàíèå>Âîçìîæåí ïðîñìîòð êîäîâ îøèáîê, ïðîèçîøåäøèõ â ñèñòåìå ðàíåå.

< Ïðîöåäóðà>

1CL

+ TEST

Íàæìèòå êíîïêè îäíîâðåìåííî â òå÷åíèè 4-õ ñåêóíä äëÿ âûçîâà ðåæèìà ñåðâèñíîãî ìîíèòîðèíãà.

Â ðåæèìå ñåðâèñíîãî ìîíèòîðèíãà îòîáðàæàåòñÿ êîä 01 è êîä ïîñëåäíåé îøèáêè. Òàêæå îòîáðàæàåòñÿ íîìåð áëîêà, â êîòîðîì ýòà îøèáêà ïðîèçîøëà.

1. Îòîáðàæåíèå äàííûõ íà ïóëüòå ÄÓÏàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå íà ïóëüòå ÄÓ (Ðåæèì, Ñêîðîñòü âåíòèëÿòîðà, Òåìïåðàòóðà) ñîîòâåòñòâóþò ïàðàìåòðàì âíóòðåííåãî áëîêà, óñòàíîâëåííîãî â êà÷åñòâå Âåäóùåãî áëîêà ãðóïïû.

2. Ïðèñâîåíèå àäðåñîâÂêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå âíóòðåííåãî áëîêà, ðàáîòàþùåãî â ãðóïïå, â òå÷åíèå 3 ìèíóò ïîñëå ïðîöåäóðû àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè.Åñëè ýëåêòðîïèòàíèå âíóòðåííåãî áëîêà íå áûëî ïîäêëþ÷åíî â òå÷åíèå 3 ìèíóò (çàâåðøåíèå ïðîöåäóðû àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè), ñèñòåìà ïåðåçàãðóçèòñÿè ïðîöåäóðà àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè ïîâòîðèòñÿ çàíîâî.

1) Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ñîåäèíåíèÿ 3-õ æèë ìåæáëî÷íîãî êàáåëÿ.2) Ïðîâåðüòå àäðåñ ëèíèè/àäðåñ áëîêà/àäðåñ ãðóïïû êàæäîãî âíóòðåííåãî áëîêà3) Íîìåðà áëîêà (ëèíèè/ãðóïïû) îáû÷íî îñòàþòñÿ íåèçìåííûìè, åñëè íå áóäóò ïðîäóáëèðîâàíû äðóãèì áëîêîì.

2 Äëÿ ïðîñìîòðà ïðåäûäóùèõ îøèáîê èñïîëüçóéòå êíîïêè èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû . Âîçìîæåí ïðîñìîòð êîäîâ îò 01 (ïîñëåäíÿÿ) äî 04 (ñàìàÿ ðàííÿÿ).

Ïðèìå÷àíèå: â ïàìÿòè õðàíèòñÿ 4 ïîñëåäíèõ êîäà îøèáîê.

Íàæàòèå êíîïêè ïðèâåäåò ê âîçâðàòó ê îáû÷íîìó äèñïëåþ ïóëüòà.

< Âíèìàíèå>Íàæàòèå êíîïêè ïðèâåäåò ê î÷èñòêå ïàìÿòè è óíè÷òîæåíèþ çàïèñåé î êîäàõ îøèáîê.

(Ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå)Ïðè ãðóïïîâîì óïðàâëåíèå ìàêñèìóì 8 âíóòðåííèõ áëîêîâ ìîãóò êîíòðîëèðîâàòüñÿ îäíèì ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Âíóòðåííèé áëîê, ïîäêëþ÷åííûé ê âíåøíåìó (èíäèâèäóàëüíî/âåäóùèé èëè ìóëüòè), êîíòðîëèðóåò òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè ïóëüòà.

<Ïðèìåð ñèñòåìû>

/

3 TEST

CL

.

1 2 3

<Ïðîöåäóðà ñ÷èòûâàíèÿ êîäîâ îøèáîê>


32

1

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

1 2 3

<Ïðîöåäóðà ñ÷èòûâàíèÿ êîäîâ îøèáîê>


32

1

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

âíåø.

âíóòð âíóòð âíóòð âíóòð âíóòð

âíåø. âíåø. âíåø. âíåø.

Ïóëüò óïðàâëåíèÿ

1-1 2-1Âåäóùèé

3-1 4-1 7-1

Ìàêñèìóì 8 áëîêîâ

– 113 –

12-2. Ìîíòàæ è çàïóñê / Äðóãèå ýëåìåíòûÌîäåëü: TCB-PCNT30TLE2

3. TCC-LINK ñõåìà ïîäêëþ÷åíèé

12-2-1. TCC-LINK Àäàïòåð(Äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðè ïîìîùè öåíòðàëüíîãî ïóëüòà ïî ïðîòîêîëó TCC-LINK ñèñòåìû SMMS)1. ÔóíêöèèÀäàïòåð (äîïîëíèòåëüíàÿ ïëàòà äëÿ âíóòðåííåãî áëîêà) ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñèñòåìîé ïðè ïîìîùè öåíòðàëüíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ ïî ïðîòîêîëó TCC-LINK, èñïîëüçóåìîìó â VRF ñèñòåìàõ Toshiba2. Áëî÷íàÿ ñõåìà óïðàâëåíèÿ

1. Äëÿ óïðàâëåíèÿ îòäåëüíûì áëîêîì DI/SDI ñ öåíòðàëüíîãî ïóëüòà íåîáõîäèì àäàïòåð TCC-LINK2. Â ñëó÷àå ãðóïïîâîãî óïðàâëåíèÿ/óïðàâëåíèÿ ìóëüòè ñèñòåìîé àäàïòåð äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí �â Âåäóùåì/Îñíîâíîì áëîêå3. Öåíòðàëüíûé ïóëüò íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷àòü ê ñèãíàëüíîé ëèíèè TCC-Link.4. Ïðè íàëè÷èè óïðàâëåíèÿ öåíòðàëüíûì ïóëüòîì, óñòàíîâèòå ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëü SW01 Bit 1 â ïîëîæåíèå On (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà - OFF) â áëèæàéøåì ïî ñèãíàëüíîé ëèíèè áëîêå

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

* - â ñëó÷àå îòäåëüíîãî áëîêà, àäðåñ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü çàíîâî ñ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ, ïîñëå çàâåðøåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè

Ïîäêëþ÷åííûå áëîêè: äî 64 øòÌàêñèìàëüíàÿ äëèíà

ñèãíàëüíûõ ëèíèé: äî 2000 ìÏóëüò óïðàâëåíèÿ

Êëåììíèê (À,Â)


CN050Ïëàòà âíóòðåííåãî áëîêàCN041

Ïëàòà àäàïòåðà TCC−LINK

TCC−LINK Ëèíèÿ ñâÿçè

Êîíöåâîå íàãðóçî÷íîå

ñîïðîòèâ−ëåíèå

CN51

SW01

CN40

MCC−1440

Öåíòðàëüíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ

TCC−LINK

Максимальное кол-во внутренних блоков - 64(включая все внутренние блоки мульти систем)

* − âåäîìûå áëîêè ãðóïï íå ñ÷èòàþòñÿ. Äîïîëíèòåëüíûå áëîêè îòäåëüíûõ ìóëüòè ñèñòåì òàê æå íå ñ÷èòàþòñÿ.

Öåíòðàëüíûé ïóëüò ÄÓ

U1 U2U3 U4

U3 U4 U3 U4 U3 U4


U1 U2U3 U4

Õîëîäèëüíûé êîíòóð 1 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 2 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 3 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 4

Öåíòðàëüíûé ïóëüò ÄÓ − ìàêñèìóì 10 øò.

1 2 3 1 2 3

1 2 3

À Â À Â À Â À Â À Â À Â

1 2 3 1 2 3 1 2 31 2 31 2 3

1 2 3 1 2 3



Внимание (3)

Внимание (1) Внимание (2)

Àäàïòåð TCC−LINK

(Çàêàçûâàåòñÿ

îòäåëüíî)

Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ

Ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå (Ìàêñèìóì 8 áëîêîâ)

Âåäóùèé áëîê

Âåäîìûé áëîê




Êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

Ìåæáëî÷íûé êàáåëü (ÀÑ 220Â øëåéôîì)

Êàáåëü öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ

* Ëèíèè òîëüêî äëÿ ¹1 è 2

Ìóëüòè ñèñòåìà (ïðèìåð äëÿ òðåõ áëîêîâ)

– 114 –

4. Ñïåöèôèêàöèÿ ëèíèè ñâÿçè (TCC-Link)

� · 2õ æèëüíûé ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü· Ïîëíàÿ äëèíà ëèíèè ñâÿçè ñîñòîèò èç ñóììû âñåõ ñåãìåíòîâ ëèíèè ñâÿçè è äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü äëèíå ëèíèè öåíòðàëüíîé ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ.· Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîìåõ èñïîëüçóéòå ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü· Âûïîëíÿéòå ñîåäèíåíèÿ îïë¸òîê(ýêðàíîâ) âñåõ îòðåçêîâ ëèíèè ñâÿçè ìåæäó ñîáîé. Îïë¸òêà(ýêðàí) êàáåëÿ è ìåñòà ñîåäèíåíèé îïëåòîê íå äîëæíû ñîïðèêàñàòüñÿ ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè áëîêîâ è äðóãèõ ïðåäìåòîâ. Èõ ñëåäóåò èçîëèðîâàòü. Çàçåìëåíèå îïëåòêè ê êîðïóñó âíóòðåííåãî áëîêà ñëåäóåò âûïîëíèòü òîëüêî â îäíîé òî÷êå (òîëüêî íà îäíîì âíóòðåííåì áëîêå).

.

.

Êîë−âî æèë êàáåëÿ

2

Òèï è ñå÷åíèå

Äî 1000 ì: âèòîé êàáåëü 1.25 êâ.ììÄî 2000 ì: âèòîé êàáåëü 2.0 êâ. ìì

5. Óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ (SW1) ïëàòû àäàïòåðàÏðè öåíòðàëüíîì óïðàâëåíèè îòäåëüíûìè áëîêàìè ïîäêëþ÷åíèå íàãðóçî÷íîãî ðåçèñòîðà îáÿçàòåëüíî.· Ïåðåêëþ÷àòåëåì SW1 áèò1 ïîäêëþ÷èòå íàãðóçî÷íûé ðåçèñòîð, · Ïîäêëþ÷èòü íàãðóçî÷íûé ðåçèñòîð òîëüêî íà îäíîì àäàïòåðå óñòàíîâëåííîì âî âíóòðåííåì áëîêå ñ ìèíèìàëüíûì ëèíåéíûì àäðåñîì.

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

1 2 3

A B

U3 U4 1 2 3

A B

U3 U4 1 2 3

A B

1 2 3

A B

1 2 3

A B

1 2 3

A B

U3 U4

*

Ëèíåéíûé àäðåñ

Íàãðóçî÷íûé ðåçèñòîð

Ïåðåêëþ÷èòå SW01 Bit 1 íà ON Çàâîäñêèå óñòàíîâêè

Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà OFF

Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà OFFÇàâîäñêèå óñòàíîâêè

SW01 Bit 1SW01 Bit 2

Ïðèìå÷àíèå

1ONOFF

2

OFFOFF

4

OFFOFF

(Ñïðàâî÷íûå äàííûå)SW01

Bit 1OFFONOFFON

Bit 1OFFOFFONON

Ïðèìå÷àíèåÇàâîäñêèå óñòàíîâêè, ñèñòåìà ñ ìóëüòè áëîêàìèÖåíòðàëüíûé ïóëüò òîëüêî äëÿ ñèñòåì DIðåçåðâíûéðåçåðâíûé

100 ÎìÍÅÒ

�75 Îì�

Îì43�

U1 U2

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

1 2 3

A B

U3 U4 1 2 3

A B

U3 U4 1 2 3

A B

1 2 3

A B

1 2 3

A B

1 2 3

A B

U3 U4

1) Ñîåäèíèòå ýêðàíû ýêðàíèðîâàííîãî êàáåëÿ è èçîëèðóéòå èçîëåíòîé (ïîäêëþ÷èòå æèëû êàáåëåé ê íåîáõîäèìûì êëåììàì äëÿ êàæäîãî âíóòðåííåãî áëîêà)2) Ýêðàí (îïë¸òêó) êàáåëÿ ó ïîñëåäíåãî êëåììíèêà îáðåçàòü è èçîëèðîâàòü. 3) Çàçåìëèòå êàáåëü â îäíîé òî÷êå âíóòðåííåãî áëîêà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ


U1 U2U3 U4


U1 U2U3 U4

Õîëîäèëüíûé êîíòóð 1 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 2 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 3 Õîëîäèëüíûé êîíòóð 4

Öåíòðàëüíûé ïóëüò ÄÓ − ìàêñèìóì 10 øò.


Ìåæáëî÷íûé êàáåëü (ÀÑ 220Â øëåéôîì) Êàáåëü öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ

* Ëèíèè òîëüêî äëÿ ¹1 è 2


Àäàïòåð TCC−LINK

(Çàêàçûâàåòñÿ

îòäåëüíî)Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ

Ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå (Ìàêñèìóì 8 áëîêîâ)






Êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

Ìóëüòè ñèñòåìà (ïðèìåð äëÿ òðåõ áëîêîâ)


Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ

Внимание (1)Внимание (2) Внимание (3)






Àäàïòåð TCC−LINK (Çàêàçûâàåòñÿ îòäåëüíî)

Êàáåëü öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ

– 115 –

7. Óñòàíîâêà àäðåñîâÂ äîïîëíåíèå ê óñòàíîâêå àäðåñà áëîêà ïðè öåíòðàëüíîì óïðàâëåíèè, íåîáõîäèìî èçìåíèòü íîìåð âíóòðåííåãî áëîêà. (Àäðåñ Ëèíèè/Áëîêà/Ãðóïïû).Ïðîöåäóðà îïèñàíà äåòàëüíî â èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó àäàïòåðà TCC-LINK

12-3. Óñòàíîâêà àäðåñà áëîêà äëÿ öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿÏðè ïîäêëþ÷åíèè âíóòðåííåãî áëîêà ê öåíòðàëüíîìó ïóëüòó óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ àäàïòåðà TCC-LINK íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü àäðåñ áëîêà äëÿ öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ.· Àäðåñ öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ îòîáðàæàåòñÿ êàê íîìåð ëèíèè íà äèñïëåå öåíòðàëüíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.

1. Óñòàíîâêà ïðè ïîìîùè ëîêàëüíîãî ïðîâîäíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.· Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïëàòû ñåòåâîãî àäàïòåðà (network adapter) ïðîöåäóðà âîçìîæíà òîëüêî åñëè ¹1 ïåðåêëþ÷àòåëÿ SW01 ïëàòû âûñòàâëåí â ïîëîæåíèå OFF<Ïðîöåäóðà> Óñòàíîâêà àäðåñà ïðè âûêëþ÷åííîì áëîêå.

6. Âíåøíèé âèä ïëàòû àäàïòåðà TCC-LINK

1 Íàæìèòå êíîïêè íà 4 ñåê è áîëåå.Ïðè ãðóïïîâîì óïðàâëåíèè ïîÿâëÿåòñÿ ¹ áëîêà ALL (âñå) ò.å. âûáðàíû âñå âíóòðåííèå áëîêè ãðóïïû. Ïðè ýòîì âêëþ÷àþòñÿ âåíòèëÿòîðû âñåõ áëîêîâ ãðóïïû (ðèñ 1)(ÍÅ ìåíÿéòå ñòàòóñ ALL íàæàòèåì êíîïêè UNIT)Â ñëó÷àå èíäèâèäóàëüíîãî (íå ãðóïïîâîãî) óïðàâëåíèÿ íà äèñïëåå ïóëüòà îòîáðàæàþòñÿ àäðåñ ëèíèè è àäðåñ áëîêà.

TEST

+ VENT

2 Êíîïêàìè âûáîðà òåìïåðàòóðû óñòàíîâèòå êîä 03TEMP

. .

3 Êíîïêàìè âûáîðà âðåìåíè óñòàíîâèòå äàííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 1.

Íàæìèòå êíîïêó Äëÿ èçìåíåíèÿ ðàíåå óñòàíîâëåííûõ äàííûõ âåðíèòåñü â ïóíêò 2.

Íàæìèòå êíîïêó Äèñïëåé ïóëüòà âåðíåòñÿ ê îáû÷íîìó âûêëþ÷åííîìó ñòàòóñó.

TIME

4�

5TEST

5

21

1 3

4

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

5

21

1 3

4

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

Óñòàíîâî÷íûå äàííûå

000100020003

:0064

0099

Àäðåñ öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ

Íå óñòàíîâëåí (çàâîäñêèå óñòàíîâêè)

123:

64

(Ðèñ.1)

Íàãðóçî÷íûé ðåçèñòîð SW01

52

85

/

/

SET

– 116 –

Óñòàíîâêà ëèíåéíîãî àäðåñà âíåøíåãî áëîêà, àäðåñà âíóòðåííåãî áëîêà è àäðåñà ãðóïï

Çàâåðøåíèå ðàáîò ñ ñèãíàëüíûìè ëèíèÿìè

Âêëþ÷èòå ïèòàíèå âíåøíåãî áëîêà Âêëþ÷èòå ïèòàíèå âíåøíåãî áëîêà

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ àäðåñàöèè óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûå àäðåñ/ãðóïïó â ðó÷íîì ðåæèìå

Õîëîäèëüíûé êîíòóð îäèí?

Åñòü ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå?

Âû èçìåíÿëè äàííûå ïîñëå íà÷àëüíîé àâòîàäðåñàöèè?

Âêëþ÷èòå ïèòàíèå âíåøíåãî áëîêà

Àâòîìàòè÷åñêàÿ àäðåñàöèÿ â òå÷åíèè 4−5 ìèí

Ïðåäâàðèòåëüíî ñîåäèíèòå îäèí ïóëüò óïðàâëåíèÿ ñ îäíèì âíóòðåííèì áëîêîì(1:1) ïðè ïîìîùè êàáåëÿ.

Óñòàíîâèòå äàííûå âñåõ âíóòðåííèõ áëîêîâ îäèí çà îäíèì

Ïðèíóäèòåëüíî óñòàíîâèòü àäðåñ âíóòðåííåãî áëîêà?

Êîíåö

( ) ( )

ÄÀ

ÄÀ

ÄÀ

ÄÀ

ÍÅÒ

ÍÅÒ

ÍÅÒ

13. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÄÐÅÑÎÂ

13-1. Óñòàíîâêà àäðåñîâ

<Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè àäðåñîâ>Ïðè ñîåäèíåíèè âíåøíåãî è âíóòðåííåãî áëîêîâ èëè ïðè ñîåäèíåíèè âíåøíåãî áëîêà ñ êàæäûì èç âíóòðåííèõ (äàæå â ñëó÷àå ãðóïïîâîãî óïðàâëåíèÿ), àâòîìàòè÷åñêàÿ àäðåñàöèÿ íà÷èíàåòñÿ ïðè ïîäà÷å ïèòàíèÿ íà âíåøíèé áëîê. Ïóëü óïðàâëåíèÿ íå áóäåò ðàáîòàòü äî çàâåðøåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè (ïðèìåðíî 4-5 ìèí).

� · Åñëè ñëåäóþùèå äàííûå íå çàïèñàíû â ïàìÿòü (IC10) ïëàòû âíóòðåííåãî áëîêà, çàïóñê â òåñòîâîì ðåæèìå íåâîçìîæåí (íå óñòàíîâëåííûå çàâîäñêèå äàííûå)

Ëèíåéíûé àäðåñ

Àäðåñ âíóòð.áëîêà

Ãðóïïîâîéàäðåñ

Êîä

12

13

14

Çàâîäñêèå óñòàíîâêè

0099

0099

0099

Âîçìîæíûå óñòàíîâêè

0001 (¹ áëîêà) äî 0030 (¹ áëîêà)

0001 (¹ áëîêà) äî 0030 (¹ áëîêà)Ìàêñèìàëüíî êîë-âî âíóòðåííèõ áëîêîâ â îäíîì õîëîäèëüíîìêîíòóðå (äâîéíîé ìóëüòè =4)

0000: Èíäèâèäóàëüíîå óïðàâëåíèå (íå ãðóïïà)0001: Âåäóùèé (1 áëîê â ãðóïïå)0002: Âåäîìûé (âñå îñòàëüíûå â ãðóïïå)

(ê àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè)

(Â ðó÷íîì ðåæèìå)

– 117 –

1-1

èíäèâèä

èíäèâèä

. (Âåäóùèé/âåäîìûé)

(Âåäóùèé


Внутр. блок

Пульт ДУ

/âåäîìûé) 2-1

âåäîìûé âåäîìûé âåäîìûé

âåäîìûé1-1 4-1

âåäóùèé

âåäîìûé âåäîìûé âåäîìûéâåäóùèé3-1 8-1

1-1

Ìàêñ. 8 áëîêîâ

2-1 1-1 4-1 8-1

13-2. Óñòàíîâêà àäðåñîâ è ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå

<Òåðìèíîëîãèÿ>Номер внутреннего блока : N-n = Àäðåñ ëèíèè âíåøíåãî áëîêà N (Ìàêñèìóì 30) - Àäðåñ âíóòðåííåãî áëîêà n (Ìàêñèìóì 64)

Групповой адрес: 0 = Èíäèâèäóàëüíîå óïðàâëåíèå (íå ãðóïïà) 1 = Âåäóùèé (1 áëîê â ãðóïïå) 2 = Âåäîìûé (âñå îñòàëüíûå â ãðóïïå)

Ведущий (=1): Îñíîâíîé áëîê â ãðóïïå, îòïðàâëÿåò/ïîëó÷àåò ñèãíàëû ê/îò ïóëüòà è âåäîìûõ áëîêîâ. (* Íå îòíîñèòñÿ ê áëîêàì ïîäêëþ÷åííûì ïîñëåäîâàòåëüíî ê âíåøíåìó).Ðåæèì ðàáîòû è òåìïåðàòóðà îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå ïóëüòà. (çà èñêëþ÷åíèåì ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ æàëþçè).

Ведомый (= 2): âíóòðåííèé áëîê íå ÿâëÿþùèéñÿ âåäóùèì â ãðóïïå. Áëîê íå îòïðàâëÿåò/íå ïîëó÷àåò ñèãíàëû ê/îò ïóëüòà. (Çà èñêëþ÷åíèåì îøèáîê è çàïðîøåííûõ ñåðâèñíûõ ïàðàìåòðîâ).

.

13-2-1. Êîíôèãóðàöèÿ ñèñòåìû.

1. Àâòîíîìíàÿ ñèñòåìà 2. Ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå îäíîé ãðóïïîé

13-2-2. Ïðèìåð àâòîìàòè÷åñêîé àäðåñàöèè (íåò îøèáîê â ïðîêëàäêå ëèíèé ñâÿçè)

1. Ñòàíäàðò (îäèí âíåøíèé áëîê)1) Îäèíî÷íûé 2) Ãðóïïîâîå óïðàâëåíèå

(Íåñêîëüêî âíåøíèõ áëîêîâ = íåñêîëüêî âíóòðåííèõ áëîêîâòîëüêî ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì ñîåäèíåíèåì)

Ïðîñòî âêëþ÷èòå ïèòàíèå (àâòîìàòè÷åñêîå çàâåðøåíèå ïðîöåññà )

– 118 –

(Ïðèìåð äëÿ äâóõ ëèíèé)(Ðàáî÷àÿ ëèíèÿ: Êàáåëü, Íåðàáî÷àÿ ëèíèÿ: ãèäðàâëè÷åñêàÿ)

Ëèíåéíûé àäðåñ 1Àäðåñ áëîêà 1

Ãðóïïîâîé àäðåñ 1

Äëÿ ïðèâåäåííîãî âûøå ïðèìåðà, âûïîëíèòå óñòàíîâêè ñîåäèíèâ ïóëüò îäèíî÷íûì êàáåëåì áåç èñïîëüçîâàíèÿ ìåæáëî÷íîãî êàáåëÿ (äëÿ âíóòðåííèõ áëîêîâ)

Ãðóïïîâîé àäðåñ:0000 äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, 0001 äëÿ âåäóùåãî áëîêà 0002 äëÿ âåäîìîãî(äëÿ ñëó÷àÿ ãðóïïîâîãî óïðàâëåíèÿ)

âíåø âíåø

âíóòð.âíóòð.

212

(Ïðèìåð äëÿ äâóõ ëèíèé)(Ðàáî÷àÿ ëèíèÿ: Êàáåëü, Íåðàáî÷àÿ ëèíèÿ: ãèäðàâëè÷åñêàÿ)

Ëèíåéíûé àäðåñ 1Àäðåñ áëîêà 1

Ãðóïïîâîé àäðåñ 1

Äëÿ ïðèâåäåííîãî âûøå ïðèìåðà, âûïîëíèòå óñòàíîâêè ñîåäèíèâ ïóëüò îäèíî÷íûì êàáåëåì áåç èñïîëüçîâàíèÿ ìåæáëî÷íîãî êàáåëÿ (äëÿ âíóòðåííèõ áëîêîâ)

Ãðóïïîâîé àäðåñ:0000 äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, 0001 äëÿ âåäóùåãî áëîêà 0002 äëÿ âåäîìîãî(äëÿ ñëó÷àÿ ãðóïïîâîãî óïðàâëåíèÿ)

âíåø âíåø

âíóòð.âíóòð.

212

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 КОНЕЦ

< Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé >

1

3, 6, 9 Êîíåö 112, 5, 8

4, 7, 10

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

13-3. Óñòàíîâêà àäðåñîâ

Äëÿ ñëó÷àÿ, êîãäà àäðåñàöèÿ âíóòðåííèõ áëîêîâ ïðîèçâîäèòñÿ ïî ãèäðàâëè÷åñêèì ëèíиÿì ïîñëå ñîåäèíåíèÿ ñèãíàëüíûõ.

(Óñòàíîâêà â ðó÷íîì ðåæèìå ñ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ)

<Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè àäðåñîâ>· Ïîäêëþ÷èòå ïóëüò ê âíóòðåííåìó áëîêó.· Âêëþ÷èòå ïèòàíèå.

1 Íàæìèòå êíîïêè îäíîâðåìåííî íà 4 ñåê è áîëåå.SET

+ CL + TEST

2 (<-Ëèíåéíûé àäðåñ)Èñïîëüçóÿ êíîïêè èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû , óñòàíîâèòå êîä 12.

/

3 Èñïîëüçóÿ êíîïêè òàéìåðà , óñòàíîâèòå ëèíåéíûé àäðåñ. /

4 Íàæìèòå êíîïêó SET

(<-Àäðåñ âíóòðåííåãî áëîêà)Èñïîëüçóÿ êíîïêè èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû , óñòàíîâèòå êîä 13.

/

Èñïîëüçóÿ êíîïêè òàéìåðà , óñòàíîâèòå àäðåñ áëîêà. /

Íàæìèòå êíîïêó

(<-Ãðóïïîâîé àäðåñ)Èñïîëüçóÿ êíîïêè èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû , óñòàíîâèòå êîä 14.

Èñïîëüçóÿ êíîïêè òàéìåðà , óñòàíîâèòå êîä 0000 äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, 0001 äëÿ âåäóùåãî áëîêà èëè 0002 äëÿ âåäîìîãî.



SET

/

/

SET

5

678

9

1011 TEST

Óñòàíîâêà çàâåðøåíà. Äèñïëåé ïóëüòà âåðíåòñÿ ê îáû÷íîìó âûêëþ÷åííîìó ñòàòóñó.

– 119 –

1 2 ÊÎÍÅÖ

Äåéñòâèÿ

2

1 ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

1 2 ÊÎÍÅÖ

Äåéñòâèÿ

2

1 ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

1 2 3 ÊÎÍÅÖ

<Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé>

3

1

2

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

1 2 3 ÊÎÍÅÖ


3

1

2

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

UNIT No.

DATASET

R.C. No.

�Ïîäòâåðæäåíèå ïîçèöèè ¹ âíóòðåííåãî áëîêà

1 Åñëè áëîê íå ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó ON / OFF

2 Íàæìèòå êíîïêó (áëîê).¹ áëîêà 1-1 îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå (èñ÷åçíåò ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä). Ýòîò íîìåð îòîáðàæàåò ëèíåéíûé àäðåñ è àäðåñ áëîêà.(Åñëè áëîê ïîäêëþ÷åí ê ãðóïïîâîìó ïóëüòó, ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè UNIT áóäóò îòîáðàæàòüñÿ àäðåñà äðóãèõ áëîêîâ ãðóïïû).

2. Îïðåäåëåíèå ðàñïîëîæåíèÿ áëîêà ïî àäðåñó· Îïðåäåëåíèå íîìåðà áëîêà â ãðóïïå (ñëåäóéòå ïðîöåäóðå âî âðåìÿ ðàáîòû) (â ýòîé ïðîöåäóðå áëîê óïðàâëÿåòñÿ ãðóïïîâûì ïóëüòîì)

< Ïðîöåäóðà>Íîìåðà âíóòðåííèõ áëîêîâ ãðóïïû óñïåøíî îòîáðàæàþòñÿ íà ïóëüòå, âåíòèëÿòîð, æàëþçè è äðåíàæíûå íàñîñû ñîîòâåòñòâóþùèõ áëîêîâ ôóíêöèîíèðóþò.

UNIT

1 Íàæìèòå êíîïêè îäíîâðåìåííî íà 4 ñåê è áîëåå.· Íîìåð áëîêà ALL(âñå) îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå· Âåíòèëÿòîð è æàëþçè âñåõ áëîêîâ ãðóïïû ôóíêöèîíèðóþò.

VENT è TEST

2 Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè óñïåøíî îòîáðàæàþòñÿ àäðåñà îñòàëüíûõ áëîêîâ ãðóïïû· Íîìåð, îòîáðàæàåìûé ïåðâûì, ñîîòâåòñòâóåò âåäóùåìó áëîêó.· Âåíòèëÿòîð è æàëþçè ðàáîòàþò òîëüêî ó âûáðàííîãî áëîêà.

UNIT

3 Íàæìèòå êíîïêó äëÿ îêîí÷àíèÿ ïðîöåäóðû. Âñå áëîêè ãðóïïû âûêëþ÷àþòñÿ.TEST

1. Îïðåäåëåíèå àäðåñîâ âíóòðåííåãî áëîêà ïî ðàñïîëîæåíèþ áëîêà.· Äëÿ ñëó÷àÿ èíäèâèäóàëüíîãî óïðàâëåíèÿ (Ïðîâîäíîé ïóëüò: âíóòðåííèé áëîê = 1:1) (ñëåäóéòå ïðîöåäóðå âî âðåìÿ îïåðàöèè)

< Ïðîöåäóðà>


– 120 –

14. Ïîðÿäîê ðàçáîðà áëîêîâ.

14-1. Âíóòðåííèé áëîê14-1-1. ×åòûðåõïîòî÷íûé êàññåòíûé âíóòðåííèé áëîêRAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E, RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-ERAV-SP1102UT-E

ap

T

No. Íàèìåíîâàíèå

Ðåøåòêà çàáîðà âîçäóõà

Ïðîöåäóðà Ïðèìå÷àíèå

Îáíîâëåíî: ìàðò 2007

1

2

Òðåáîâàíèå

Íèêîãäà íå çàáûâàéòå íàäåòü çàùèòíûå ïåð÷àòêè ïðè ðàáîòå ñ âíóòðåííèì áëîêîì. Èíà÷å Âû ìîæåòå ïîðàíèòüñÿ. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.

1. Ñíÿòèå1) Âûêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð è îáåñòî÷üòå åãî, âûêëþ÷èâ àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü. 2) Ïåðåäâèíüòå ïî íàïðàâëåíèþ ê öåíòðó äâå ãîëîâêè, ôèêñèðóþùèå ðåøåòêó çàáîðà âîçäóõà íà ïàíåëè, è ïîòÿíèòå åå âíèç. 3) Îòñîåäèíèòå ðåìåøîê, ôèêñèðóþùèé ðåøåòêó íà äåêîðàòèâíîé ïàíåëè è ñíèìèòå ðåøåòêó.

2. Óñòàíîâêà1) Ïîäíèìèòå ðåøåòêó ê ïàíåëè.2) Ïðèñîåäèíèòå ðåìåøîê, ôèêñèðóþùèé ðåøåòêó íà äåêîðàòèâíîé ïàíåëè.3) Çàêðîéòå ðåøåòêó íà ïàíåëè. Ïåðåäâèíüòå ïî íàïðàâëåíèþ îò öåíòðà äâå ôèêñèðóþùèå ãîëîâêè ðåøåòêó è çàôèêñèðóéòå ðåøåòêó.

Îòñîåäèíèòå ðåìåøîê

Ôèêñèðóþùàÿ ãîëîâêà

Êðûøêà ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

1 Ñíÿòèå1) Ñíèìèòå ðåøåòêó (ñì. ïóíêò 1)2) Îòêðóòèòå 3 âèíòà, ôèêñèðóþùèå êðûøêó (∅4 * 10; 3 øò)3) Îòñîåäèíèòå êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà ñ êðþ÷êîîáðàçíîãî ôèêñàòîðà è ñíèìèòå åå.

2. Óñòàíîâêà1) Âñòàâüòå îòâåðñòèå êðûøêè â êðþ÷êî-îáðàçíûé ôèêñàòîð è çàêðîéòå êðûøêó.2) Çàêðóòèòå 3 âèíòà, ôèêñèðóþùèå êðûøêó (∅4 * 10; 3 øò)

3 âèíòà

êðþ÷êîîáðàçíûé ôèêñàòîð

– 121 –

No.

�

�

Íàèìåíîâàíèå Ïðîöåäóðà Ïðèìå÷àíèå

Âèíò

Âûòîëêíèòå íàðóæó

Îòñîåäèíèòå ðàçúåì êàáåëÿ óïðàâëåíèÿ æàëþçè.

Ôèêñèðóþùèé âèíò

Ïîòÿíèòå êðþ÷êîîáðàçíûé ôèêñàòîð îò öåíòðà

Óãëîâàÿ çàãëóøêà ïàíåëè

Ïîòîëî÷íàÿ ïàíåëü

3

4

1. Ñíÿòèå1) Ñíèìèòå ðåøåòêó (ñì. ïóíêò 1).2) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå çàãëóøêè ïàíåëè â 4õ óãëàõ ñåêöèè âñàñûâàíèÿ (∅4 * 10; 4 øò).3) Âûòîëêíèòå çàãëóøêè íàðóæó (íàïðàâëåíèå îò áëîêà - âíèç).

2. Óñòàíîâêà1) Âñòàâüòå çàãëóøêó â ïàíåëü, â îáðàòíîì ñíÿòèþ ïîðÿäêå.2) Çàêðóòèòå âèíòû ôèêñèðóþùèå çàãëóøêè ïàíåëè â 4õ óãëàõ ñåêöèè âñàñûâàíèÿ. (∅4 * 10; 4 øò).

1. Ñíÿòèå1) Âûïîëíèòå ïóíêòû 1, 2, 3 ò.å. ñíèìèòå ðåøåòêó, êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà è óãëîâûå çàãëóøêè ïàíåëè.2) Îòñîåäèíèòå ðàçúåì êàáåëÿ óïðàâëåíèÿ æàëþçè (CN33, Áåëûé, 5Ð) îò ïëàòû óïðàâëåíèÿ è îñâîáîäèòåòå êîíöû ïðîâîäíèêîâ èç ôèêñàòîðîâ.

Примечание:Разъем отсоединяется путем осво−бождения блокировки (защелки).3) Открутите винты, фиксирующие панель. (М5; 4 шт)4) Снимите панель, потянув крючко−образный фиксатор от центра.

2. Óñòàíîâêà1) Âñòàâüòå ïàíåëü îáðàòíî, èñïîëüçóÿ ôèêñàòîðû êîðïóñà áëîêà è ïàíåëè.

Примечание:Панель должна быть установлена в определенном положении. Устанавливайте панель в соответ−ствии с пометками.2) Закрутите винты, фиксирующие панель. (М5; 4 шт).3) Присоедините разъем кабеля управления жалюзи (CN33, Белый, 5Р) к плате управления.

– 122 –

No.

�


Ôèêñàòîðû ïëàòû óïðàâëåíèÿ

Ïëàòà óïðàâëåíèÿ

1. Ñíÿòèå1) Âûïîëíèòå ïóíêòû 1 è 2 , ò.å. ñíèìèòå ðåøåòêó è êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà2) Îòñîåäèíèòå âñå êàáåëè îò ïëàòû óïðàâëåíèÿ

CN33 : Äâèãàòåëü æàëþçè (5P: Áåëûé)CN34 : Ïîïëàâêîâîå ðåëå óðîâíÿ äðåíàæíîé ïîìïû (3P: Êðàñíûé)CN41 : Êëåììû äëÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ (3P: Ãîëóáîé)CN68 : Äðåíàæíàÿ ïîìïà (3P: Ãîëóáîé)CN67 : Êëåììû ýëåêòðîïèòàíèÿ (5P: ×åðíûé)CN101: TC äàò÷èê (2P: ×åðíûé)CN102: TCJ äàò÷èê (2P: Êðàñíûé)CN104: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè (2P: Æåëòûé)CN333: Ýëåêòðîïèòàíèå äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà (5P: Áåëûé)CN334: Îïðåäåëåíèå ðåæèìà äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà (òàõîãåíåðàòîð) (5P: Áåëûé).

Примечание:Разъемы отсоединяются путем осво−бождения блокировки (защелки).

3) Äëÿ ñíÿòèÿ ïëàòû óïðàâëåíèÿ îñâîáîäèòå 6 ôèêñàòîðîâ, êðåïÿùèõ ïëàòó ê êîðïóñó.

2. Óñòàíîâêà1) Äëÿ óñòàíîâêè ïëàòû çàêðåïèòå 6 ôèêñàòîðîâ, êðåïÿùèõ ïëàòó óïðàâëåíèÿ ïëàòó ê êîðïóñó.2) Ñîåäèíèòå âñå êàáåëè â îáðàòíîì ïîðÿäêå. Ñì. 1.2)

5

– 123 –

No.

�


Äâèãàòåëü âåíòèëÿòîðà

1. Ñíÿòèå 1) Âûïîëíèòå ïóíêòû 1 è 2, ò.å. ñíèìèòå ðåøåòêó è êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà2) Îòñîåäèíèòå âñå êàáåëè îò ïëàòû óïðàâëåíèÿ.CN33 : Äâèãàòåëü æàëþçè (5P: Áåëûé).CN34 : Ïîïëàâêîâîå ðåëå óðîâíÿ äðåíàæíîé ïîìïû (3P: Êðàñíûé).CN68 : Äðåíàæíàÿ ïîìïà (3P: Ãîëóáîé).CN101: TC äàò÷èê (2P: ×åðíûé).CN102: TCJ äàò÷èê (2P: Êðàñíûé).CN104: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè (2P: Æåëòûé).CN333: Ýëåêòðîïèòàíèå äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà (5P: Áåëûé).CN334: Îïðåäåëåíèå ðåæèìà äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà(òàõîãåíåðàòîð) (5P: Áåëûé)

Примечание:Разъемы отсоединяются путем осво−бождения блокировки (защелки).

3) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êàáåëü çàçåìëåíèÿ â ýëåêòðè÷åñêîì îòñåêå (∅4 * 6; 2 øò.)4) Îòñîåäèíèòå êàáåëü ñâÿçè âíåøíåãî - âíóòðåííåãî áëîêà è êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.5) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà (∅4 * 10; 5 øò.)6) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå ðàñòðóá âîçäóõîçàáîðíèêà (∅4 * 10; 6 øò.)7) Îòêðóòèòå ãàéêó, ôèêñèðóþùóþ êðûëü÷àòêó âåíòèëÿòîðà (Ì6; 1 øò.)8) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êðåïëåíèå ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ äâèãàòåëÿ è îòñîåäèíèòå ïðîâîäà (∅4 * 8; 3 øò.)9) Îòêðóòèòå ãàéêè, ôèêñèðóþùèå äâè-ãàòåëü âåíòèëÿòîðà, è ñíèìèòå äâèãàòåëü.

2. Óñòàíîâêà1) Óñòàíîâèòå â ïîðÿäêå îáðàòíîì ñáîðó äâèãàòåëü âåíòèëÿòîðà, êðåïëåíèå ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ, âåíòèëÿòîð, ðàñòðóá è êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.

Примечание 1При установке вентилятора убедитесь в точном совпадении втулки вентилятора со шлицом на вале двигателя.Примечание 2Зафиксируйте вентилятор с моментом затяжки 5.9 ± 0.6 Нм

2) Ïðèñîåäèíèòå âñå êàáåëè ê ïëàòå óïðàâëåíèÿ, ïðîâîä çàçåìëåíèÿ è êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.

6 Âèíòû, ôèêñèð. êîðîáêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå ïðîâîä çàçåìëåíèÿ

Ðàñòðóá âîçäóõîçàáîðíèêà

Öåíòðîáåæíûé âåíòèëÿòîð (êðûëü÷àòêà)

Äåðæàòåëü êàáåëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ


– 124 –

No.

�

.

Íàèìåíîâàíèå

Äðåíàæíûé ïîääîí


7 1. Ñíÿòèå1) Âûïîëíèòå ïóíêòû 1 è 2, ò.å. ñíèìèòå ðåøåòêó è êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.2) Îòñîåäèíèòå âñå êàáåëè îò ïëàòû óïðàâëåíèÿ.CN33 : Äâèãàòåëü æàëþçè (5P: Áåëûé).CN34 : Ïîïëàâêîâîå ðåëå óðîâíÿ äðåíàæíîé ïîìïû (3P: Êðàñíûé).CN68 : Äðåíàæíàÿ ïîìïà (3P: Ãîëóáîé).CN101: TC äàò÷èê (2P: ×åðíûé).CN102: TCJ äàò÷èê (2P: Êðàñíûé).CN104: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè (2P: Æåëòûé).CN333: Ýëåêòðîïèòàíèå äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà (5P: Áåëûé).CN334: Îïðåäåëåíèå ðåæèìà äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà(òàõîãåíåðàòîð) (5P: Áåëûé).

Примечание:Разъемы отсоединяются путем освобождения блокировки (защелки).

3) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êàáåëüçàçåìëåíèÿ â ýëåêòðè÷åñêîì îòñåêå (∅4 * 6; 2 øò.)4) Îòñîåäèíèòå êàáåëü ñâÿçè âíåøíåãî - âíóòðåííåãî áëîêà è êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.5) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà (∅4 * 10; 5 øò.)6) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå ðàñòðóá âîçäóõîçàáîðíèêà (∅4 * 10; 6 øò.).7) Ñíèìèòå çàãëóøêó ïîääîíà è ñëåéòå ñêîíäåíñèðîâàâøóþñÿ âîäó.

Примечание 1Заранее, до снятии заглушки, приготовьте емкость для сбора конденсата.Примечание 2Заглушка обклеена термоизоляционным материалом. Постарайтесь не повредить изоляцию. В случае повреждения приклейте изоляцию обратно при помощи двусторонней клеящей ленты.

8) Îòêðóòèòå âèíòû ôèêñèðóþùèå äðåíàæíûé ïîääîí (∅4 * 8; 4 øò.)

2. Óñòàíîâêà1) Óñòàíîâèòå â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ, äðåíàæíûé ïîääîí, çàãëóøêó ïîääîíà, êîíóñîîáðàçíûé ýëåìåíò è êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.2) Ïðèñîåäèíèòå âñå êàáåëè ê ïëàòå óïðàâëåíèÿ, êàáåëü çàçåìëåíèÿ è êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå êàáåëü çàçåìëåíèÿ

Çàãëóøêà äðåíàæíîãî ïîääîíà

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå äðåíàæíûé ïîääîí

– 125 –


Äðåíàæíûé íàñîñ â ñáîðå

Ïðîöåäóðà

1. Ñíÿòèå1) Âûïîëíèòå ñíÿòèå ýëåìåíòîâ, îïèñàííîå â ïóíêòàõ 1, 2, 3, 4 è 72) Îñëàáüòå ôèêñàòîð äðåíàæíîé òðóáêè è ñäâèíüòå åãî ñ ñîåäèíåíèÿ òðóáêè è äðåíàæíîé ïîìïû.3) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå äðåíàæíóþ ïîìïó, îòñîåäèíèòå äåðæàòåëü è ñíèìèòå ïîìïó (∅4 * 8; 3 øò.)

2. Óñòàíîâêà1) Óñòàíîâèòå äðåíàæíûé íàñîñ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ.

Примечание 1Помпа закреплена 3 винтами и держателем.

2) Ïðèñîåäèíèòå äðåíàæíóþ òðóáêó è ôèêñàòîð òðóáêè â îáðàòíîì ïîðÿäêå.

Примечание 2Наденьте дренажную трубку до самого конца соединительного патрубка помпы и установите фиксатор по белой метке на дренажной трубке.

Ïðèìå÷àíèå

8 Ñíèìèòå äðåíàæíóþ òðóáêó

Ôèêñàòîð

Ïàòðóáîê ïîìïû

Äåðæàòåëü

Ôèêñèðóþùèé âèíò

– 126 –


Òåïëî-îáìåííèê


9

Ôèêñèðóþùèå âèíòû

Ôèêñèðóþùàÿ íàêëàäêà

Ôèêñèðóþùèå âèíòû

1. Ñíÿòèå1) Ýâàêóèðóéòå ôðåîí.

2) Îòñîåäèíèòå ôðåîíîâûå òðóáû îò âíóòðåííåãî áëîêà.

3) Âûïîëíèòå ñíÿòèå ýëåìåíòîâ, îïèñàííîå â ïóíêòàõ 1, 2, 3, 4 è 7.

4) Îòêðóòèòå âèíòû, ôèêñèðóþùèå êðûøêó îòñåêà ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâûõ òðóá (∅4 * 8; 2 øò.)

5) Îòñîåäèíèòå ôèêñèðóþùèå òåïëîîáìåííèê âèíòû è íàêëàäêè è ñíèìèòå òåïëîîáìåííèê (∅4 * 8; 3 øò.). Ïðè îòñîåäèíåíèè íàêëàäîê è âèíòîâ òåïëîîáìåííèê íåîáõîäèìî ïðèäåðæèâàòü.

2. Óñòàíîâêà1) Óñòàíîâèòå â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ, òåïëîîáìåííèê, íàêëàäêè, êðûøêó îòñåêà ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâûõ òðóá, äðåíàæíûé ïîääîí, çàãëóøêó ïîääîíà, êîíóñîîáðàçíûé ýëåìåíò è êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.

2) Ïðèñîåäèíèòå âñå êàáåëè ê ïëàòå óïðàâëåíèÿ, êàáåëü ñâÿçè âíåøíåãî è âíóòðåííåãî áëîêà, êàáåëü çàçåì-ëåíèÿ è êàáåëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ.

3) Ïîäêëþ÷èòå ôðåîíîâûå òðóáû è îòâàêóóìèðóéòå ñèñòåìó.

– 127 –

1 -21 -3

1 -41 -5

2 -3

2 -4

2 -52 -6

No.

�

�

14-1-2 Êàíàëüíûé âíóòðåííèé áëîêRAV-SM562BT-E, RAV-SM802BT-E, RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1402BT-EÏåðåä íà÷àëîì ðàáîòû óáåäèòåñü, ÷òî îáîðóäîâàíèå îáåñòî÷åíî.


Êîðïóñ ýëåêò-ðè÷åñêîãî îòñåêà


1

2 Öåíòðîáåæíûé âåíòèëÿòîð

1) Âûòàùèòå âîçäóøíûé ôèëüòð2) Îòêðóòèòå âèíòû (2 øò), ôèêñèðóþùèå êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà3) Ñíèìèòå êðûøêó ýêëåêòè÷åñêîãî îòñåêà4) Îòêðóòèòå âèíòû (2 øò), ôèêñèðóþùèå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà5) Ñíèìèòå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêàÊîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà òàêæå ñîåäèíåí ñ êîðïóñîì áëîêà ñ ïîìîùüþ çàùåëîê íà ïðàâîé ñòîðîíå áëîêà. Äëÿ ñíÿòèÿ íåîáõîäèìî ïðèïîäíÿòü ôèêñàòîðû è ïîòÿíóòü íà ñåáÿ.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçúåäèíèòå ðàçúåìû äàò÷èêîâ TA, TC, TCJ.

1) Âûòàùèòå âîçäóøíûé ôèëüòð2) Îòñîåäèíèòå êàáåëü äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà îò ïëàòû óïðàâëåíèÿ.3) Îòêðóòèòå âèíòû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé (562 - 2øò; 802, 1102, 1402 - 3 øò), ôèêñèðóþùèå âåíòèëÿòîð. 4) Ñíèìèòå âåíòèëÿòîð â ñáîðå. Âåíòèëÿòîð çàêðåïëåí ñ ïîìîùüþ çàùåëîê íà âåðõíåé ñòîðîíå êîðïóñà áëîêà (3 øò.). Äëÿ ñíÿòèÿ íåîáõîäèìî ïðèïîäíÿòü ôèêñàòîðû è ïîòÿíóòü íà ñåáÿ.5) Îòêðóòèòå âèíòû (4 øò.), ôèêñèðóþùèå êîðïóñ è êðûøêó âåíòèëÿòîðà.6) Ñíèìèòå êðûøêó âåíòèëÿòîðà.7) Îòêðóòèòå ãàéêó, ôèêñèðóþùóþ âåíòèëÿòîð, è ñíèìèòå åãî.

Ôèêñàòîðû (îáðàòíàÿ ñòîðîíà)

Âèíòû (ñîåäèíÿþò êðûøêó è êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà) Êðûøêà ýëåêò-

ðè÷åñêîãî îòñåêà

Êîðïóñ ýëåêò-ðè÷åñêîãî îòñåêà

Âèíòû (ñîåäèíÿþò êîðïóñ ýëåêòðè-÷åñêîãî îòñåêà è êîðïóñ áëîêà)

Âèíòû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé (Ñîåäèíÿþò âåíòèëÿòîð è êîðïóñ áëîêà)

Çàùåëêà (Îñíîâíîé áëîê) Îòâåðñòèå äëÿ

çàùåëêè (êîðïóñ âåíòèëÿòîðà)

Âèíòû (ôèêñèðóþùèå êðûøêó âåíòèëÿòîðà)

Âèíò Êðûøêà âåíòèëÿòîðà

Êîðïóñâåíòèëÿòîðà Öåíòðîáåæíûé

âåíòèëÿòîð

– 128 –

3 -23 -3

4 -24 -3

4 -44 -5

5 -2

5 -3




3 1) Ñíèìèòå êðûëü÷àòêó âåíòèëÿòîðà.2) Îòêðóòèòå áîëò ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé, ôèêñèðóþùèé äåðæàòåëü äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà.3) Ñíèìèòå äåðæàòåëü äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà (2 ïîçèöèè).


4 1) Ñíèìèòå áëîê è ïðîäîëæàéòå ðàáîòû ñ äðåíàæíûì ïîääîíîì íà ïîëó èëè íà ðàáî÷åì ñòîëå.2) Îòêðóòèòå âèíòû (562 - 7øò.; 802, 1102, 1402 - 9 øò.), ôèêñèðóþùèå íèæíþþ ïàíåëü.3) Ñíèìèòå íèæíþþ ïàíåëü ñ êîðïóñà áëîêà.4) Îòêðóòèòå âèíòû (562 - íåò âèíòîâ; 802 - 2 øò. ; 1102, 1402 - 4 øò.), ôèêñèðóþùèå äåðæàòåëü äðåíàæíîãî ïîääîíà.5) Ñíèìèòå äåðæàòåëü ïîääîíà (562 - íåò âèíòîâ; 802 - 1 øò.; 1102, 1402 - 2 øò.).6) Ñíèìèòå ïîääîí.

Ïîïëàâêîâîå ðåëå

5 1) Ñíèìèòå äðåíàæíûé ïîääîí.2) Îòêðóòèòå âèíò (1 øò.), ôèêñèðóþùèé ïîïëàâêîâîå ðåëå. 3) Ñíèìèòå ïëàñòèêîâóþ ìóôòó, ôèêñèðóþùóþ ïîïëàâêîâîå ðåëå.4) Ñíèìèòå ðåëå ïðîòîêà.

Äåðæàòåëü äâèãàòåëÿ

Áîëòû (ôèêñèðóþùèå äåðæàòåëü äâèãàòåëÿ)


Âèíòû, ôèêñèðóþùèå íèæíþþ ïàíåëü

Íèæíÿÿ ïàíåëüÂèíòû, ôèêñèðóþùèå äåðæàòåëü äðåíàæíîãî ïîääîíà

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå äåðæàòåëü äðåíàæíîãî ïîääîíà

Äåðæàòåëü äðåíàæíîãî ïîääîíà


Ïîïëàâêîâîå ðåëå Êðåïëåíèå ïîïëàâêîâîãî ðåëå

Âèíò, ôèêñèðóþùèé êðåïëåíèå ïîïëàâêîâîãî ðåëå

Ïîïëàâêîâîå ðåëå (âèä ñ îáðàòíîé ñòîðîíû)

Ïëàñòèêîâàÿ ìóôòàÊðåïëåíèå ïîïëàâêîâîãî ðåëå

– 129 –

(6) -3. 6

6 -2

6 -3

7 -1

8 -4

8 -5

8 -6

No.

�

�

�


Äðåíàæíàÿ ïîìïà


6 1. Ñíèìèòå ïîïëàâêîâîå ðåëå è äðåíàæíûé ïîääîí.2. Îòêðóòèòå âèíòû (3 øò.), ôèêñèðóþùèå ïëàñòèíó êðåïëåíèÿ äðåíàæíîé ïîìïû.3. Îòêðóòèòå âèíòû (3 øò.), ôèêñèðóþùèå äðåíàæíóþ ïîìïó.

TC, TCJ äàò÷èêè

7 1. Îòêðóòèòå âèíòû (5 øò.) è ñíèìèòå êðûøêó ñåðâèñíîãî ïîðòà (ïðàâàÿ ñòîðîíà).2. Âûòàùèòå äàò÷èêè, âñòàâëåííûå â òðóáêè òåïëîîáìåííèêà.

Òåïëîîáìåííèê8 1. Ñíèìèòå áëîê è ïðîäîëæàéòå ðàáîòû ñ òåïëîîáìåííèêîì íà ïîëó èëè íà ðàáî÷åì ñòîëå.2. Ñíèìèòå äðåíàæíûé ïîääîí.3. Ñíèìèòå êðûøêó ñåðâèñíîãî ïîðòà (ïðàâàÿ ñòîðîíà).4. Îòêðóòèòå âèíòû (6 øò.) è ñíèìèòå êðûøêó ñåðâèñíîãî ïîðòà (ëåâàÿ ñòîðîíà).5. Îòêðóòèòå âèíòû (2 øò.) ôèêñèðóþùèå òåïëîîáìåííèê ê êîðïóñó áëîêà (ïðàâàÿ ñòîðîíà).6. Îòêðóòèòå âèíòû (7 øò.), ôèêñèðóþùèå òåïëîîáìåííèê ê êîðïóñó áëîêà (ëåâàÿ ñòîðîíà).

Êðåïëåíèå äðåíàæíîé ïîìïû

Âèíòû êðûøêè ñåðâèñíîãî ïîðòà (ïðàâàÿ ñòîðîíà)

Âèíòû

Äðåíàæíàÿ ïîìïàÊðåïëåíèå äðåíàæíîé ïîìïû

Âèíòû (ôèêñèðóþùèå êðåïëåíèå äðåíàæíîé ïîìïû)

Âèíòû (ôèêñèðóþùèå ïëàñòèíó è ïîìïó)

Âèä ñ îáðàòíîé ñòîðîíû äðåíàæíîé ïîìïû.

Êðûøêà ñåðâèñíîãî ïîðòà (ïðàâàÿ ñòîðîíà)

Êðûøêà ñåðâèñíîãî ïîðòà (ëåâàÿ ñòîðîíà)

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå êðûøêó ñåðâèñíîãî ïîðòà (ëåâàÿ ñòîðîíà)

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå òåïëîîáìåííèê

Êîðïóñ áëîêà (ëåâàÿ ñòîðîíà)

Êîðïóñ áëîêà (ôðîíòàëüíàÿ ñòîðîíà)

– 130 –

3 -23 -3

3 -43 -5

ElectrElectrical parical parts bots box

14-1-3. Ïîäïîòîëî÷íûé òèïRAV-SM562CT-E, RAV-SM802CT-E, RAV-SM1102CT-E, RAV-SM1402CT-EÏåðåä íà÷àëîì ðàáîò ñ îáîðóäîâàíèåì óáåäèòåñü, ÷òî ýëåêòðîïèòàíèå ïîëíîñòüþ îòêëþ÷åíî.

No.

�

�

�




1 1. Ñäâèíüòå ôèêñèðóþùèå ðåøåòêó çàùåëêè ïî íàïðàâëåíèþ, óêàçàííîìó ñòðåëêàìè, è îòêðîéòå ðåøåòêó.2. Ïðè îòêðûòîé ðåøåòêå, íàäàâèòå íà êðþ÷êè øàðíèðà (2 øò.) ñïåðåäè è âûòàùèòå ðåøåòêó.

Áîêîâàÿ ïàíåëü

2 1. Îòêðîéòå ðåøåòêó çàáîðà âîçäóõà.2. Îòêðóòèòå ôèêñèðóþùèå áîêîâóþ ïàíåëü âèíòû (2 øò), ñäâèíüòå ïàíåëü ââåðõ è ñíèìèòå.


3 1. Ñíèìèòå ðåøåòêó çàáîðà âîçäóõà.2. Îòêðóòèòå âèíòû (2 øò.), ôèêñèðóþùèå êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.3. Ñíèìèòå êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.4. Îòêðóòèòå âèíòû (2 øò.), ôèêñèðóþùèå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.5. Ñíèìèòå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòñîåäèíèòå äàò÷èêè TA, TC è TCJ.


Æàëþçè

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

Íàæìèòå íà êðþ÷êè è, óäåðæèâàÿ èõ, âûòàùèòå ðåøåòêó

Øàðíèð

Ñäâèíüòå

Çàùåëêè ðåøåòêè

Áîêîâàÿ ïàíåëüÎãðàíè÷èòåëè

Ñäâèíüòå âïåðåä

Êðûøêà ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

Âèíòû, ôèêñèðóþùèå êðûøêó ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

Êîðïóñ ýëåêòðè÷åñêîãî îòñåêà

– 131 –

4 -3

4 -4

4 -5

4 -6

4 -7

Усилительная планка

Винт, фиксирующий усилительную планку

Защитный корпус вентилятора (вид снизу)

Защелки защитного корпуса вентилятора

Болты, фиксирующие подшипник на корпусе блока

Винты, фиксирующие двигатель вентилятора

Крепление двигателя вентилятора


Винт, фиксирующий колесо вентилятора

Подшипник

No. Название


Процедура

1. Снимите решетку забора воздуха2. Отсоедините провода двигателя вентилятора на плате управления3. (Только для моделей SM802, SM1102, SM1402CT-E)Открутите винт (1 шт.), фиксирующий усилительную планку и снимите планку.(Сдвиньте планку по направлению стрелки на рисунке)4. Надавите на защелки защитного корпуса вентилятора и снимите этот корпус в направлении от двигателя.5. (Только для моделей SM1102, SM1402CT-E)Открутите винты с шестигранной головкой (2 шт.), фиксирующие подшипник.6. Открутите винты с шестигранной головкой, фиксирующие двигатель вентилятора, и отсоедините двигатель вентилятора (в сборе с колесом вентилятора) от корпуса блока.7. Ослабьте винты, фиксирующие колесо вентилятора, при помощи гаечного ключа8. Снимите колесо вентилятора со шкива двигателя.

Изображение

Колесо вентилятора

– 132 –

5 -55 -6

5 -4

6 -2

7 -3

Винты, фиксирующие нижнюю панель блока

ТеплоизоляцияВинты, фиксирующие дренажный поддон, находятся под изоляцией

Вертикальные жалюзи

Винты, фиксирующие вертикальные жалюзи

Винты, фиксирующие двигатель привода жалюзи

Винты, фиксирующие привод жалюзи

No.

Дренажный поддон

Вертикальные жалюзи

Двигатель и привод жалюзи

1. Снимите блок и продолжайте работы с дренажным поддоном на полу или на рабочем столе2. Снимите панели и решетки забора воздуха с обеих сторон блока.3. (Только для моделей SM802, SM1102, SM1402CT-E)Открутите винт (1 шт.), фиксирующий усилительную планку, и снимите планку.(Сдвиньте планку по направлению стрелки на рисунке).4. Открутите винты (9 шт.), фиксирующие нижнюю панель блока.5. Снимите теплоизоляцию дренажного поддона (SM562, SM802: 1 шт., SM1102, SM1402 : 2 шт.).6. Открутите винты, фиксирующие дренажный поддон к корпусу блока(SM562, SM802: 1 шт., SM1102,SM1402: 2 шт.).7. Снимите дренажный поддон, потянув его вниз.

1. Снимите дренажный поддон2. Открутите винты (2 шт.), фиксирующие вертикальные жалюзи3. Снимите вертикальные жалюзи

1. Снимите правую боковую панель.2. Открутите винты (2 шт.), фиксирующие двигатель привода жалюзи и снимите двигатель.3. Открутите винты (2 шт.), фиксирующие привод жалюзи и снимите привод.

Название Процедура Изображение

Привод жалюзи

Двигатель привода

– 133 –

8 -1

9 -3

10 -3

Винты, фиксирующие теплообменник

Держатель жалюзи Ось горизонтальных жалюзи

Винты, фиксирующие опору теплообменника

Теплообменник Опора теплообменника

No.

Горизонтальные жалюзи

Датчики TC, TCJ

Теплообменник

1. Надавите на держатель жалюзи по направлению, указанному на рисунке, и вытащите ось жалюзи из держателя (SM562, SM802:1шт., SM1102, SM1402:2шт.)2. Вытащите левую и правую центральную ось жалюзи из держателей.

1. Снимите дренажный поддон2. Открутите винты (4 шт.), фиксирующие опору теплообменника.3. Вытащите датчики, установленные в трубках теплообменника

1. Снимите блок и продолжайте работы с теплообменником на полу или на рабочем столе.2. Снимите дренажный поддон.3. Открутите винты (6 шт.), фиксирующие теплообменник, и снимите его


– 134 –

Провода

Верхняя панель корпуса

Панель, закрывающая вентиля

Водозащитная панель

Зажим для проводов

Задняя панель

Выступ

14-2. Наружный блокRAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E

No.

Общая процедура Внимание

Не забудьте использовать перчатки при работе с оборудованием, иначе можно порезаться.

Убедитесь, что Вы не забыли установить водозащитную панель, иначе вода может попасть внутрь блока электроники

1. Снятие 1. Выключите и полностью обесточьте (выключите автомат) кондиционер.2. Снимите панель, закрывающую вентили трубопроводов (1 винт, Ø 4*10).- Открутите винт, снимите панель, потянув ее вниз.3. Снимите панель отсека подключения.проводов (2 винта, Ø4*10) и отсоедините все провода.4. Снимите верхнюю крышку блока (2 винта, Ø4*10).- Когда открутите винты, снимите крышку, потянув ее вверх.

2. Установите верхнюю панель блока (2 винта, Ø4*10)Прорезь на верхней панели блока наденьте на соответствующий выступ задней панели блока и потом наденьте верхнюю панель на весь блок.3. Подсоедините к блоку все провода и зафиксируйте их зажимом (3 винта, Ø4*10)4. Установите панель отсека подключения проводов (2 винта, Ø4*10).5. Установите панель, закрывающую вентиля гидравлической линии (1 винт, Ø4*10).Вставьте фиксаторы панель в соответствующие прорези корпуса блока (3 шт.) и установите крышку, двигая ее вверх.

1. Установите водозащитную панель



2. Установка

Внимание

– 135 –

Для однофазных моделей надо открутить этот винт

Монтажная пластина двигателя вентилятора

Передняя панель

Передняя панель (левая сторона)

Прорезь

Прорезь

Выступ


Выступ


Нижний выступ

Вогнутость на нижней панели

No.

Передняя панель корпуса

1. Снятие1) Выполните работы пункта 1 - .2) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель корпуса и крышку инвертора.3) Открутите винты (3 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю и нижнюю панели корпуса.4) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель корпуса и монтажной пластины двигателя вентилятора.

2. Установка1) Вставьте соединительный выступ передней панели в соответствующие прорези задней панели корпуса.2) Вставьте соединительные выступы нижней части передней панели в соответ-ствующие выемки на нижней панелиВставьте соединительные выступы задней панели в прорези передней.3) Закрутите все оставшиеся винты обратно.


Левая сторона передней панели изготовлена для соединения с задней панелью, для снятия ее необходимо потянуть вверх.

·

– 136 –

Винты


Крышка инвертора


Винты

Подсоединение разрядного резистора.

Время разрядки не менее 10 сек.

Инвертор в сборе

Отсоединяйте разъёмы с фиксаторами путем нажатия на часть, отмеченную стрелкой

No.

Блок инвертора

1. Снятие1) Выполните работы пункта 1 - .2) Открутите винты в верхней части передней панели• Если при этом вы можете снять крышку,

то получите доступ к плате управленияЕсли снять крышку инвертора невозможно, выполните работы по снятию передней панели (пункт 2)

•

ВниманиеБудьте очень внимательны при работе с блоком инвертора т.к. он содержит высоковольтные электрические цепи

3) Выполните разрядку электролитического конденсатора С14 (500 мФ) на плате инвертора (помечено CAUTION HIGH VOLTAGE – Внимание высокое напряжение) путем подсоединения разрядного сопротивления (100 Ом, 40 Вт) к выводам конденсатора.+ , –

Электролитический конденсатор может не полностью разрядиться с первого раза из-за ошибок, и напряжение может остаться.Убедитесь, что он полностью разряжен.

Для разряда конденсатора никогда не пытайтесь замкнуть и электроды отверткой. Это опасно, т.к. заряд конден-сатора очень велик и может возникнуть сильная электрическая дуга.

+–

4) Открутите винты, фиксирующие блок инвертора (2 винта, Ø4*10).5) Отсоедините различные провода в верхней части блока инвертора и фиксатор проводов на правой стороне терминального блока.6) Отсоедините провод на левой стороне терминального блока.7) Вытащите вверх коробку блока инвертора8) Отсоедините все провода.

ТребованиеРазъемы на концах проводов имеют фиксаторы. При отсоединении разъемов предварительно освободите фиксаторы.


Внимание

Внимание

– 137 –

Отсоедините винты заземления

Линия питания

Блок инвертора (плата в металли-ческом кожухе) Плата управления в сборе

Корпус платы управления

Плата управления в сборе


Фиксаторы (4 шт.)

Блок инвертора (в металлическом кожухе)

Радиатор

No.

Плата управления в сборе

1) Отсоедините все провода и разъёмы (коннекторы) от платы управления.

1. Провода• Соединение блока питания: 3 провода

(Черный, Белый, Оранжевый)Заземление: 1 провод (Черный)•

2. Разъёмы (Коннекторы)• Соединение с компрессором -

3Р коннекторСоединение с дросселем (реактором)Отсоедините коннекторы от разъемов Р07, 08 (2Р, Белый) и Р12,13 (2Р, Желтый)CN301 : Вентилятор наружного блока (3P, Белый)CN300 : Определение положения (5P, Белый)CN701 : 4-way valve (3P, Желтый)CN600 : TE датчик (2P, Белый)CN601 : TD датчик (3P, Белый)CN603 : TS датчик (3P, Белый)CN602 : TO датчик (3P, Белый)CN500 : Термореле компрессора (2P, Белый)CN703 : PMV – электронный расширительный вентиль (6P, Белый)

•

2) Снимите блок инвертора (металлический блок)3) Снимите плату управления от корпуса(отсоединяйте плату и радиатор вместе, т.к. они соединены с корпусом винтами)

Примечания:1. CN300, CN301 и CN701 и т.д. являются разъёмами(коннекторами) с фиксаторами и отсоединяются путем нажатия на часть, отмеченную стрелкой2. Отсоедините 4 фиксатора на корпусе платы управления и отсоедините радиатор.3. Открутите 3 винта, фиксирующие радиатор на плате и, если необходимо, замените плату на новую

Примечание:При установке новой платы убедитесь, что она точно села в пазы корпуса.Установите плату таким образом, чтобы радиатор контактировал с металлической пластиной.


– 138 –

Задняя панель

Гайка

Ослабьте гайку вращением по часовой стрелке

Осевой вентилятор


No.

Задняя панель корпуса


1) Выполните работы, описанные в пунктах 1,2 и 32) Открутите винты, фиксирующие заднюю панель к нижней панели блока (3 винта, Ø4*10)3) Открутите винты, фиксирующие заднюю панель к теплообменнику (2 винта, Ø4*10)4) Открутите винты, фиксирующие заднюю панель к монтажной пластине клапанов (1 винт, Ø4*10).

1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 2.2) Снимите гайку, фиксирующую двигатель и колесо вентилятора• Для ослабления гайки ее следует поворачивать по часовой стрелке. (Для закручивания гайки ее следует закручивать против часовой стрелки) .3) Снимите колесо вентилятора.4) Отсоедините провода двигателя вентилятора от инвертора.5) Открутите фиксирующие винты (3 шт.),придерживая вентилятор, чтобы он не упал.

Примечание:Момент затяжки вентилятора 4,9 Н*м.


– 139 –

Провода компрессора

Разделительная пластина

Термореле компрессора


Монтажная панель клапанов

Винты (2 шт.) Болты компрессора (3 шт.)

Отсоединить(труба

нагнетания)

Отсоединить(труба

всасывания)

Реактор Реактор


No.


Дроссель (Реактор)

1) Выполните работы, описанные в пунктах 1,2, 3,4 и 5.

2) Удалите хладагент из системы.3) Снимите разделительную пластину (2 винта, Ø4*10).

4) Снимите шумоизоляцию.

5) Снимите крышку клеммного блока и отсоедините провода. Снимите термореле компрессора.

6) Отсоедините трубы от компрессора при помощи горелки.

7) Открутите винты, фиксирующие теплообменник на нижней панели блока (2 винта, Ø4*10)8) Открутите винты, фиксирующие монтажную панель клапанов на нижней панели блока (2 винта, Ø4*10).9) Вытащите элементы холодильного контура10) Открутите гайки, фиксирующие компрессор на нижней панели блока.

ВниманиеСледите, чтобы пламя не задевало четырехходовой клапан или PMV (электронный расширительный клапан) – иначе оба могут выйти из строя.

При подсоединении проводов к клеммам после замены компрес-сора убедитесь в надежности подсоединения клемм проводников.

1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 3.2) Открутите винты, фиксирующие реактор на монтажной плате (2 винта, Ø4*10).3) Отсоедините монтажную плату от разделительной пластины (4 винта, Ø4*10).4) Открутите винты, прикрученные непосредственно к разделительной пластине (2 винта, Ø4*10).


Внимание

Винт

– 140 –

Фиксатор позицииКорпус PMV

Паз Катушка PMV

Плоская отвертка

Передняя панельФиксатор


Защитная решетка вентилятора

No.

Катушка P.M.V.(электронного расширительного клапана)


1. Снятие1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 2.2) Освободите катушку из выемки и вытащите ее из P.M.V.

2. Установка1) Установите катушку в самую нижнюю позицию.2) Надежно зафиксируйте катушку в соответствующей выемке.

1. Снятие1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 2.2) Снимите переднюю панель и положите ее на поверхность лицевой стороной вниз.

Внимание

Внимание

Панель нужно класть на специально подготовленную поверхность или ветошь(ткань) для избегания царапин.

3) Отсоедините защелки при помощи плоской отвертки (направление воздействия показано на рисунке справа) и снимите защитную решетку

2. Установка1) Вставьте фиксаторы решетки в соответствующие отверстия передней панели и зафиксируйте их (10 штук).

Все установочные действия должны быть завершены полностью. Проверьте, что все фиксаторы закреплены соответствующим образом.


Внимание

– 141 –


Верхняя панель

Водозащитная крышка

RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E / RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E

No.

2) Установите верхнюю панель блока (6 винтов, Ø4*10).3) Подсоедините к блоку все провода и зафиксируйте их зажимом.

Используйте хомуты для фиксации силовых и сигнальных проводов. Убедитесь, что провода не касаются компрессора, клапанов и труб.

4) Установите переднюю панель (3 винта, Ø4*10).

Общая процедура Внимание

Не забудьте использовать перчатки при работе с оборудованием, иначе можно порезаться.

Убедитесь, что Вы не забыли установить водозащитную панель, иначе вода может попасть внутрь блока электроники

1. Снятие 1) Выключите и полностью обесточьте кондиционер (выключите автомат).2) Снимите переднюю панель (3 винта, Ø4*10).• После откручивания винтов, снимите переднюю панель потянув ее вниз.3) Отсоедините все провода и кабель питания.4) Снимите верхнюю панель корпуса (6 винтов, Ø4*10)




Внимание

1) Установите водозащитную крышку.

Внимание

– 142 –

Боковая панель


Защитная решетка

Концевая часть теплообменника


Монтажная пластина клапанов




Клеммный блок (с обратной стороны)


No.



1) Выполните работы пункта 1.2) Открутите винты (3 винта, Ø4*10),фиксирующие переднюю панель на разделительной пластине.3) Открутите винты (2 винта, Ø4*10),фиксирующие переднюю панель на нижней панели.4) Открутите винты (1 винт, Ø4*10),фиксирующие переднюю панель на теплообменнике5) Открутите винты (2 винта, Ø4*10),фиксирующие переднюю панель на защитной решетке.

1) Выполните работы пункта 1.2) Открутите винты (1 винт, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и блок инвертора.3) Открутите винты (2 винта, Ø4*10),фиксирующие боковую панель и монтажную пластину клапанов.4) Открутите винты (1 винт, Ø4*10),фиксирующие боковую панель и клеммный блок (с обратной стороны).5) Открутите винты (1 винт, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и нижнюю панель блока.6) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие боковую панель на защитной решетке (теплообменника).

1) Установите верхнюю левую часть передней панели к концевой части теплообменника и зафиксируйте винтом(1 винт, Ø4*10).2) Закрепите все винты в обратном порядке.

1. Снятие



– 143 –

Винты


Фиксатор



Процедура разрядки

(Время разрядки 10 сек и более)

ВинтФиксатор боковой панели (левая нижняя часть)


Отсоединяйте разъемы с фиксаторами путем нажатия на часть, отмеченную стрелкой

No.


1) Выполните работы пункта 1.

2) Открутите винты верхней части передней панели (1 винт, Ø4*10)• Если при этом вы можете снять крышку, то получите доступ к плате управления• Если снять крышку инвертора невозможно, выполните работы по снятию передней панели.

ОсторожноБудьте очень внимательны при работе с блоком инвертора т.к. он содержит высоковольтные цепи

3) Выполните разрядку электролитического конденсатора С14 (500 мФ) на плате инвертора (помечено “CAUTION HIGH VOLTAGE” – Внимание высокое напряжение) с помощью разрядного сопротивления (100 Ом, 40 Вт).

+ , –

ВниманиеЭлектролитический конденсатор может не полностью разрядиться с первого раза и напряжение может остаться. Поэтому убедитесь, что конденсатор полностью разряжен.

Для разряда конденсатора никогда не пытайтесь замкнуть электроды отверткой. Это опасно, т.к. заряд конденсатора очень велик и может возникнуть сильная электрическая дуга.

Внимание

4) Отсоедините провода в верхней части блока инвертора.5) Отсоедините фиксатор на левой нижней стороне разделительной пластины.6) Отсоедините фиксатор на левой нижней стороне боковой пластины и открутите винт, после чего вытащите блок инвертора. При необходимости обрежьте стяжки, фиксирующие провода.

Требование Разъемы на концах проводов имеют фиксаторы. При отсоединении разъемов предварительно освободите фиксаторы.


– 144 –


Корпус инвертора (металл)

Плата управления инвертором

Плата управления циклом


No.

Блок инвертора (продолжение)


7) Отсоедините провода, соединяющие плату управления циклом с остальными элементами CN600: TD датчик (3P: Белый) CN601: TO датчик (2P: Белый) CN604: TE датчик (2P: Белый) *(Прим. 1) CN605: TS датчик (3P: Белый) *(Прим. 1) CN301: Вентилятор наружного блока (3P: Белый) *(Примечание 1) CN300: Определитель положения (5P: Белый) CN500: тепловая защита компрессора (2P: Голубой) *(Примечание 1) CN702: P.M.V. (электронный расширитель- ный клапан) катушка (6P: Белый) *(Примечание 1)Разъем:4х ходовой клапан (3P: Желтый) *( Прим. 1)Разъем:Реактор 2 шт. (2P: Белый) *( Примечание 1)Провода компрессораОткройте крышку клеммного блока компрессора и отсоедините провода.

*(Примечание 1)Отсоединяйте коннекторы с фиксаторами пу-тем нажатия на часть, открывающую фиксатор.

8) Отсоедините все провода.9) Обрежьте зажим, фиксирующий пучок проводов, идущих к блоку инвертора.

1) Отсоедините провода и коннекторы, соединяющие плату управления с остальными элементами 1. Коннекторы CN01 : Соединение с платой IPDU P.C. (5P, Красный) *( Примечание 1) CN02 : Терминал связи Внутреннего/ Наружного блоков (5P, Black) CN03 : Соединение с платой IPDU P.C (3P, Белый) *( Примечание 1) CN04 : Соединение с платой IPDU P.C (2P, Белый) *( Примечание 1) CN700 : 4-х ходовой клапан (3P, Желтый) *( Примечание 1) CN800 : Соединение с платой IPDU P.C (5P, Красный) *( Примечание 1)

*(Примечание 1)Отсоединяйте коннекторы с фиксаторами путем нажатия на часть, открывающую фиксатор.

2) Установите новую плату управления.


– 145 –



Паз для платыуправления

Радиатор Корпус инвертора(металл)

No.

Плата IPDU 1) Выполните работы пунктов 4 и 5.

2) Отсоедините провода и коннекторы, соеди-няющие плату IPDU с остальными элементами.

1. КоннекторыCN04 : Связь с платой управления циклом (3P: Белый) *(Примечание 1)CN05 : Связь с платой управления циклом (2P: Белый) *(Примечание 1)CN06 : Связь с платой управления циклом (5P: Красный) *(Примечание 1)CN13 : Связь с платой управления циклом (5P: Красный) *(Примечание 1)

2. ПроводаCN01 : Связь с клеммным блоком электропитания (Красный)CN02 : Связь с клеммным блоком электропитания (Белый)CN03 : Связь с блоком инвертора (Черный)CN09 : Связь с компрессором (Красный)CN10 : Связь с компрессором (Белый)CN11 : Связь с компрессором (Черный)

Выпрямительный диод+–~~

Оранжевый провод *(Примечание 2)Серый провод *(Примечание 2)Красный провод (Верх)Коричневый провод (Низ)


3) Вытащите плату управления из корпуса (плата управления инвертором вытаскивается вместе с радиатором, т.к. они скручены винтами)

*(Примечание 2)Снимите радиатор, освободив 2 фиксатора корпуса платы и потянув радиатор вверх.

4) Открутите 2 винта, фиксирующие радиатор и IGBT, так же отсоедините фиксаторы корпуса платы (5 шт.) и вытащите плату IPDU.

5) Установите новую плату IPDU.

*(Примечание 3)Соблюдайте полярность выпрямительных диодов. Если полярность перепутана, возможны проблемы.

*(Примечание 4)При установке новой платы убедитесь, что она точно установлена в соответствующее место корпуса.


– 146 –

Гайка

Ослабьте гайку вращением по часовой стрелке



Фиксаторы проводов вентилятора (3 шт.)

Монтажная пластина

No.


1) Выполните работы, описанные в пункте 1 2) Снимите гайку, фиксирующую двигатель и колесо вентилятора• Для ослабления гайки ее следует поворачивать по часовой стрелке. (Для закручивания гайки ее следует закручивать против часовой стрелки

3) Снимите колесо вентилятора.

4) Отсоедините провода двигателя вентилятора от монтажной пластины. Для этого необходимо освободить провода от фиксаторов (3 шт.)

5) Отсоедините провода двигателя вентилятора от инвертора.

6) Открутите фиксирующие винты (3 шт.),придерживая вентилятор, чтобы не упал.

Примечание:Момент затяжки вентилятора 9,8 Н*м.


– 147 –

Монтажная пластина двигателя вентилятора



Монтажная пластина клапановВинт



Термореле компрессора

Гайки компрессора (3 шт.)

Отсоединить (труба

всасывания)

Отсоединить (труба нагнетания)

No.

Компрессор 1) Выполните работы, описанные в пунктах 1,2, 3 и 42) Соберите (эвакуируйте) хладагент 3) Отсоедините провода двигателя вентилятора от платы инвертора4) Открутите винты, фиксирующие монтажную панель вентилятора на нижней панели корпуса (2 винта, Ø4*10)5) Снимите Монтажную пластину вентилятора в сборе с вентилятором6) Открутите винты, фиксирующие раздели-тельную пластину и монтажную пластину клапанов (2 винта, Ø4*10)7) Снимите монтажную пластину клапанов (М6* 4 шт.)8) Открутите винты, фиксирующие раздели-тельную пластину на нижней панели корпуса (2 винта, Ø4*10)9) Открутите винты, фиксирующие разделитель-ную пластину и теплообменник (2 винта, Ø4*10)10) Снимите звукоизоляцию11) Снимите крышку клеммного блока и отсоедините провода. Снимите термореле компрессора12) Отсоедините трубы от компрессора при помощи горелки

ВниманиеУбедитесь, что пламя не задевает 4х-ходовой клапан или PMV (электронный расширительный клапан) – иначе оба могут выйти из строя.

13) Вытащите элементы холодильного контура.14) Открутите гайки фиксирующие компрессор на нижней панели блока.15) Вытащите компрессор.

При подсоединении проводов к клеммам после замены компрессора убедитесь в надежности подсоединения клемм проводников.


Внимание

– 148 –

Реактор


Винты

Позиционная выштамповкаКорпус PMV

Катушка PMV Паз

No.

Реактор (дроссель)

Катушка P.M.V.(электронного расширительного клапана)

1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 4.

2) Открутите винты, фиксирующие реактор (2 винта на один реактор, Ø4*10, во внешнем блоке на разделительной пластине установлено два реактора).

1. Снятие1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 3.2) Вытащите катушку из корпуса PMV по направлению вверх.

2. Установка1) Надежно зафиксируйте катушку в соответствующих пазах корпуса PMV.


– 149 –



Обод решетки вентилятора


Открутите два винта

Плоская отвертка Защитная решетка

Фиксатор


Отверстие (3 шт.)



No.

11 Защитная решетка вентилятора

1. Снятие 1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 2.2) Снимите переднюю панель и положите ее на поверхность лицевой стороной вниз.

Панель нужно класть на специально подготовленную поверхность или ветошь (ткань) во избежание царапин.

3) Открутите винты, фиксирующие обод решетки вентилятора (2 винта, Ø4*10).4) Снимите обод решетки вентилятора.5) Отсоедините защелки при помощи плоской отвертки (направление воздействия показано на рисунке справа) и снимите защитную решетку.

2. Установка1) Вставьте фиксаторы решетки в соответ-ствующие отверстия передней панели и зафиксируйте их (5 штук).

Все установочные действия должны быть завершены полностью. Проверьте, что все фиксаторы за-креплены соответствующим образом.

2) Установите обод решетки вентилятора, вставив фиксаторы обода в соответству-ющие отверстия передней панели.3) После установки зафиксируйте обод решетки вентилятора винтами (2 винта, Ø4*10).


– 150 –




No.

Общая процедура Осторожно!

Всегда используйте перчатки при работе с оборудованием, иначе можно порезаться

1. Снятие 1) Выключите и полностью обесточьте (выключите автомат) кондиционер.

2) Снимите переднюю панель (3 винта, Ø4*10). • После откручивания винтов снимите переднюю панель потянув ее вниз.

3) Отсоедините все провода и кабель питания.

4) Снимите верхнюю панель корпуса (6 винтов, Ø4*10)

2. Установка1) Установите верхнюю панель блока (6 винтов, Ø4*10).

2) Подсоедините к блоку все провода и зафиксируйте их зажимом.

Осторожно!Используйте хомуты для объединения силовых и сигнальных проводов в один жгут. Убедитесь, что провода не касаются компрессора, клапанов и труб.

3) Установите переднюю панель (3 винта, Ø4*10).


– 151 –



Инвертор Боковая панель

Монтажная пластинаклапанов


Upper side of the end Верхняя часть панели и концевая часть теплообменника


No.



1. Снятие1) Выполните работы пункта 1.

2) Открутите винты (3 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель на разделительной пластине.

3) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель на нижней панели.

4) Открутите винты (1 винт, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель на теплообменнике.

5) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие переднюю панель на защитной решетке.

2. Установка1) Установите верхнюю левую часть передней панели к концевой части теплообменника и зафиксируйте винтом (1 винт, Ø4*10).

2) Закрепите все винты в обратном порядке.

1) Выполните работы пункта 1.

2) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и блок инвертора.

3) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и монтажную пластину клапанов.

4) Открутите винты (1 винт, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и клеммный блок (с обратной стороны).

5) Открутите винты (1 винт, Ø4*10), фиксирующие боковую панель и нижнюю панель блока.

6) Открутите винты (2 винта, Ø4*10), фиксирующие боковую панель на защитной решетке (теплообменника).



– 152 –



Крышка радиатора

Фиксаторы крышки радиатора


No.


1) Выполните работы пункта 1 и 3.

2) Отсоедините провода, соединяющие плату управления циклом с остальными элементами.

CN600: TD датчик (3P: Белый) CN601: TO датчик (2P: Белый) CN604: TE датчик (2P: Белый) *(Прим. 1) CN605: TS датчик (3P: Белый) *( Прим. 1) CN301: Верхний вентилятор наружного блока (3P: Белый) *(Примечание 1) CN300: Тахогенератор верхнего вентилятора (5P: Белый) CN303: Нижний вентилятор наружного блока (3P: Белый) *(Примечание 1) CN302: Тахогенератор нижнего вентилятора (5P: Белый) CN500: тепловая защита компрессора. (2P: Голубой) *(Примечание 1) CN700: 4х ходовой клапан (3P: Желтый) *( Примечание 1) CN702: P.M.V. (электронный расшири- тельный клапан) катушка (6P: Белый) *( Примечание 1)

Реле:Реактор (Дроссель) 2 шт. (2P: Белый) *(Примечание 1)

Провода компрессора:Откройте крышку клеммного блока компрессора и отсоедините провода.


3) Отсоедините все провода в верхней части блока инвертора.

4) Обрежьте стяжку, фиксирующую жгут проводов, идущих к блоку инвертора.

5) Вытащите вверх зажим (верхний левый) с разделительной пластиной, просто потянув за него.

* Внимание! При монтаже блока инвертора:Устанавливайте блок инвертора на разде-лительную пластину таким образом, чтобы фиксаторы крышки радиатора не оказались рядом с разделительной пластиной или вентилятором.


– 153 –

Фиксаторы платы управления (4 шт.)

Плата управления циклом в сборе

No.


1) Выполните работы пунктов 1 и 3.

2) Отсоедините провода и коннекторы, соединяющие плату управления с остальными элементами.

1. Коннекторы CN800 : Соединение с платой IPDU P.C (5P, Красный) *(Примечание 1) CN01 : Соединение с платой IPDU P.C. (5P, Красный) *(Примечание 1) CN02 : Терминал связи Внутреннего/ Наружного блоков (5P, Black) CN03 : Соединение с платой IPDU P.C (3P, Белый) *(Примечание 1) CN04 : Соединение с платой IPDU P.C (2P, Белый) *(Примечание 1)

*(Примечание 1)Отсоединяйте коннекторы с фиксаторами.

3) Отсоедините четыре угловых фиксатора и снимите плату управления.

4) Установите новую плату.

5) Вытащите вверх зажим (верхний левый) с разделительной пластиной, просто потянув за него.


– 154 –

Винт Винт

Винт Винт

Винт

Винт

Радиатор

Фиксаторы платы (5 шт.)

Плата IPDU

Плата IPDU Крышка радиатора

No.

Плата IPDU 1) Выполните работы пунктов 4 и 5.

2) Открутите винты блока инвертора и снимите блок инвертора.

3) Отсоедините провода и коннекторы, соединяющие плату IPDU с остальными элементами.

1. Коннекторы

+

+

Оранжевый провод *(Примечание 2)Серый провод *(Примечание 2)Красный провод (Верх)Коричневый провод (Низ)

–

–

~~


4) Снимите крышку радиатора (М4*8, 2 шт.)

5) Открутите 2 винта, фиксирующие радиатор и IGBT, также отсоедините фиксаторы корпуса платы (5 шт.) и вытащите плату IPDU.

6) Установите новую плату IPDU.

*(Примечание 2)Выпрямительные диоды имеют полярность, так что поаккуратнее с и . Если поляр-ность перепутана возможны проблемы.


CN04 : Связь с платой управления циклом (3P: Белый) *(Примечание 1)CN05 : Связь с платой управления циклом (2P: Белый) *(Примечание 1)CN06 : Связь с платой управления циклом (5P: Красный) *(Примечание 1)CN13 : Связь с платой управления циклом (5P: Красный) *(Примечание 1)CN600: Датчик радиатора(2P: Черный)

2. Провода

CN01 : Связь с клеммным блоком электропитания (Красный)CN02 : Связь с клеммным блоком электропитания (Белый)CN03 : Связь с блоком инвертора (Черный)CN09 : Связь с компрессором (Красный)CN10 : Связь с компрессором (Белый)CN11 : Связь с компрессором (Черный)

Выпрямительный диод

– 155 –


Двигатель вентилятора верхний



Провода двигателя вентилятора

Раздели-тельная пластина

Пластина, фиксирующая провода

Двигатель вентилятора нижний

No.


1) Выполните работы, описанные в пункте 1.

2) Снимите гайку, фиксирующую двигатель и крыльчатку вентилятора. • Для ослабления гайки ее следует поворачивать по часовой стрелке. (Для закручивания гайки ее следует закручивать против часовой стрелки)

3) Снимите крыльчатку вентилятора.

4) Отсоедините провода двигателя вентилятора от инвертора.

5) Открутите фиксирующие винты (3 шт.), придерживая вентилятор, чтобы не упал.

6) При снятии нижнего вентилятора отсо-едините фиксатор проводов вентилятора от разделительной пластины (1 винт, Ø4*10), вытащите провода из разделительной пластины и после этого снимайте вентилятор.

Внимание! При установке вентилятора:

<Для модели RAV-SP1102AT-E>• Устанавливайте верхний и нижний дви-

гатели и крыльчатки в соответствующие места т.к. они отличаются!Моменты затяжки должны быть такими:- для верхнего вентилятора 9,8 Н*м- для нижнего вентилятора 4,9 Н*м.

•

<Для модели RAV-SP1402AT-E>• Вентиляторы и двигатели этой модели

одинаковые.Моменты затяжки должны быть такими:- для верхнего вентилятора 9,8 Н*м- для нижнего вентилятора 4,9 Н*м.

Убедитесь, что пластина, фиксирующая провода двигателя вентилятора, установлена, и провода не болтаютсяУбедитесь, что крыльчатка вентилятора не задевает провода двигателя.

•

•

•


Гайка

Ослабьте гайку враще-нием по часовой стрелке

– 156 –

Заглушка фреоновых труб (передняя панель)

Отсоединить (труба всасывания)Отсоединить (труба нагнетания)

Термореле

Катушка PMV

Корпус PMVВыступ для позици-онирования (ключ)

Паз

Датчик TD

Гайки компрессора


Заглушка фреоновых труб (задняя панель)

No.


Катушка PMV(электронного расшири-тельного клапана)

1) Соберите (эвакуируйте) хладагент.

2) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 3.

3) Снимите заглушку фреоновых труб (передняя панель).Открутите винты, фиксирующие заглушку и нижнюю панель корпуса (2 винта, Ø4*10).

4) Снимите заглушку фреоновых труб (задняя панель).Открутите винты, фиксирующие заглушку и нижнюю панель корпуса (2 винта, Ø4*10).

5) Снимите звукоизоляцию компрессора

6) Снимите крышку клемного блока и отсоедините провода. Снимите термореле компрессора.

7) Снимите TD датчик, установленный на нагнетательной магистрали.

8) Отсоедините трубы от компрессора при помощи горелки.

ВниманиеУбедитесь, что пламя не задевает четырех-ходовой клапан или PMV (электронный расширительный клапан) – иначе они оба могут выйти из строя.

9) Вытащите всасывающую и нагнета-тельную трубу холодильного цикла.

10) Открутите гайки, фиксирующие компрессор на нижней панели блока.

11) Вытащите компрессор по направлению к себе.

1. Снятие1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 3

2) Вытащите катушку из корпуса PMV по направлению вверх. При вытягивании вращайте корпус, пока фиксаторы не выйдут из соответствующих пазов.

2. Установка1) Надежно зафиксируйте катушку в соответствующих пазах корпуса PMV.


– 157 –





Плоская отвертка

Прямоугольное отверстие (3 шт.)



Фиксатор Передняя панель


Открутите два винта

No.


1. Снятие1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 2.

ТребованиеПанель нужно класть на специально подготовленную поверхность или ветошь (ткань) во избежание царапин.

2) Снимите переднюю панель и положите ее на поверхность лицевой стороной вниз.

3) Открутите винты, фиксирующие обод решетки вентилятора (2 винта, Ø4*10).

4) Снимите обод решетки вентилятора.

5) Открутите винты, фиксирующие решетку вентилятора (2 винта, Ø4*10).

6) Отсоедините защелки при помощи плоской отвертки (направление воздействия показано на рисунке справа) и снимите защитную решетку.

2. Установка1) Вставьте фиксаторы решетки в соответствующие отверстия передней панели и зафиксируйте их (5 штук).

Все установочные действия должны быть завершены полностью. Проверьте, что все фиксаторы закреплены соответ-ствующим образом.

2) После установки зафиксируйте решетку вентилятора винтами (2 винта, ?4*10)

3) Установите обод решетки вентилятора, вставив фиксаторы обода в соответствующие отверстия передней панели.

4) После установки зафиксируйте обод решетки вентилятора винтами (2 винта, Ø4*10).

* Внимание! При монтаже обода решетки вентилятора:Размер и цвет верхней и нижней решеток для модели RAV-SP1102AT-E разные.

<Для модели RAV-SP1102AT-E>Верхний обод: ЧерныйНижний обод: Серый

<Для модели RAV-SP1402AT-E>Верхний обод: ЧерныйНижний обод: Черный


Требование

– 158 –

Фиксаторы проводов Провода вентилятора

Различные провода от датчиков

Реактор

Реактор

Разделительная пластина Реактор

Корпус блока управления

No.

11 Реактор (Дроссель)

1) Выполните работы, описанные в пунктах 1 и 4

ПримечаниеВо внешнем блоке установлены два одинаковых реактора, но в разных местах. Один расположен на разделительной пластине, второй на корпусе блока управления.

2) Отсоедините провода реактора от платы инвертора.3) Открутите винты, фиксирующие реактор.

<Внимание!> При установке реактора

При работе блока реактор сильно нагревается.Закрепите фиксаторами все провода (датчиков и двигателей вентилятора) по периметру пластины, на удалении от реактора, чтобы они не грелись.


– 159 –

208

225

202226

211, 213, 219 (SM563UT-E)212, 214, 220 (SM803UT-E)215, 217, 221 (SM563UT-E)216, 218, 222 (SM803UT-E)227 (SM563UT-E)228 (SM803UT-E)

206

201207

223

209

203 (SM563UT-E)204 (SM803UT-E)

210

224

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.

UNIT No.TESTSETTINGDATASET

R.C. No.H

205

233

ADR

231

˚CTESTSETTING

230 232

WEEKLY TIMER

ERROR

SuMoTuWeTh Fr SaPROGRAM1

PROGRAM2

PROGRAM3

15. Деталировка блоков и номера деталей15-1. Внутренние блоки15-1-1. 4-х поточный кассетный внутренний блокRAV-SM563UT-E, RAV-SM803UT-E

Номер детали

№ на чертеже

Описание Номер детали


Описание

201 43121736 Дренажная помпа, ADP-1409, 220-240 В

202 43120215 Центробежный вентилятор в сборе, TJ461203 4314J265 Теплообменник в сборе204 4314J266 Теплообменник в сборе205 431S8055 Инструкция пользователя206 43172187 Дренажный поддон

PS-F+ABS, лист207 43151290 Поплавк. выкл. FS-0218-102208 43121738 Двигатель вентилятора, SWF-230-60-1R209 43170244 Дренажный патрубок, 25A210 43079249 Бандаж трубы211 43047685 Гайка вальцов., 1/4”, Ø6.35212 43047686 Гайка вальцов., 3/8”, Ø9.52213 43149351 Раструб, Ø6.35214 43049776 Раструб, Ø9.52215 43047688 Гайка вальцов., 1/2”, Ø12.7216 43149352 Гайка вальцов., 5/8”, Ø15.88217 43149353 Раструб, 1/2”, Ø12.7

218 43149354 Раструб, 5/8”, Ø15.88219 43049697 Колпачок клапана, Ø6.35220 43047609 Колпачок клапана, Ø9.52221 43147195 Колпачок клапана,1/2”,Ø12.7222 43194029 Колпачок клапана, Ø15.88223 43019904 Фиксатор датчика (плоская пружина)224 43170245 Дренажный патрубок225 43139137 Резиновая подушка226 43097212 Гайка227 4314Q009 Распределитель в сборе228 4314Q010 Распределитель в сборе (паук)230 43166002 Пульт управления,

SX-A1EE (RBC-AMT31E)231 43166004 Пульт управления,

SX-A11JE2 (RBC-AS21E2)232 43166005 Пульт управления,

EX-W2JE2 (RBC-EXW21E2)233 43166006 Пульт управления,

WH-H1JE2 (RBC-AX22CE2)


– 160 –

AB

405

403

404

402

401

401 43160565 Клеммный блок, 3P, 20A402 43050425 Датчик, TC (F6)403 43050426 Датчик, TA404 43160568 Клеммный блок, 2P,

1A, перем. ток 30 В405 4316V323 Плата управления, MCC-1402



Описание

– 161 –

209225

202 206226

216, 218, 222

213, 214, 220228

207

201208

223

211

205

212

224

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

230 232

231233

ADR˚CTESTSETTING

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

RAV-SP1102UT-E

201 43121736 Дренажная помпа,ADP-1409, 220-240 В

202 43120214 Центробежный вентилятор в сборе, TY461205 4314J267 Теплообменник в сборе206 4318T681 Инструкция пользователя207 43172187 Дренажный поддон

PS-F+ABS, лист208 43151290 Поплавковый выключатель, FS-0218-102209 43121737 Двигатель вентилятора, SWF-200-90-1R211 43170244 Дренажный патрубок, 25A212 43079249 Бандаж трубы213 43047686 Гайка вальцов., 3/8”,Ø9.6214 43049776 Патрубок,Ø9.6216 43149352 Гайка вальцов. , 5/8”,Ø15.9218 43149354 Патрубок, 5/8”,Ø15.9

220 43047609 Колпачок клапана, Ø9.6222 43194029 Колпачок клапана, Ø15.9223 43019904 Фиксатор датчика (плоская пружина)224 43170245 Дренажный патрубок225 43139137 Резиновая подушка226 43097212 Гайка228 434Q011 Распределитель (паук)230 43166002 Пульт управления,









Описание

– 162 –

AB

405

403

404

402

401

401 43160565 Клеммный блок, 3P, 20 A402 43050425 Датчик, TC (F6)403 43050426 Датчик, TA404 43160568 Клеммный блок, 2P,

1 A, перем. ток 30 В405 4316V280 Плата управления, MCC-1402



Описание

– 163 –

209225

202226

216, 218, 222

213, 214, 220227

207

201208

223

211

205

212

224

206

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

229 231

230232

ADR˚CTESTSETTING

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

RAV-SM1103UT-E, RAV-SM1403UT-EОбновлено: март 2007

201 43121736 Дренажная помпа,ADP-1409, 220-240 В

202 43120214 Центробежный вентилятор в сборе, TY461205 4314J366 Теплообменник в сборе206 431S8055 Инструкция пользователя207 431172187 Дренажный поддон

PS-F+ABS, лист208 43151290 Поплавковый выключатель, FS-0218-102209 43121737 Двигатель вентилятора, SWF-200-90-1R211 43170244 Дренажный патрубок, 25A212 43079249 Бандаж трубы213 43047686 Гайка вальцов., 3/8”,Ø9.62214 43049776 Патрубок,Ø9.62216 43149352 Гайка вальцов. , 5/8”,Ø15.88218 43149354 Патрубок, 5/8”,Ø15.88

220 43047609 Колпачок клапана, Ø9.62222 43194029 Колпачок клапана, Ø15.88223 43019904 Фиксатор датчика (плоская пружина)224 43170245 Дренажный патрубок225 43139137 Резиновая подушка227 43097212 Гайка228 4314Q061 Распределитель230 43166002 Пульт управления,









Описание

– 164 –

AB

405

403

404

402

401

401 43160565 Клеммный блок, 3P, 20 A402 43050425 Датчик, TC (F6)403 43050426 Датчик, TA404 43160568 Клеммный блок, 2P,

1 A, перем. ток 30 В405 4316V323 Плата управления, MCC-1402



Описание

– 165 –

304 311

306

312

305

307

303

301

313

309

302308

310

RBC-U21PG (W) - E2

301 43409164 Панель, PS-HI100302 43480010 Фильтр воздушный, ABS303 43407120 Панель выхода воздуха, PS-F304 4302C063 Двигатель жалюзи, MP24ZN305 43409173 Жалюзи, ABS306 43422001 Монтажный комплект307 43422002 Монтажный комплект

308 43407116 Фиксатор решетки, ABS309 43409168 Решетка забора воздуха310 43409182 Угловая вставка панели

PS-HI100311 43407123 Крепление двигателя жалюзи312 43160573 Кабель двигателя жалюзи313 43182002 Шайба, SPCC



ОписаниеНомер детали


Описание

– 166 –

34

152832

2

3, 902, 9054, 6, 906

2326

31

27

16

29

42

14

17

12, 13, 9, 10, 11

741

37

39

ADR

˚CTESTSETTING

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

36 38

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

15-1-2. Канальный внутренний блокRAV-SM562BT-E

2 43019904 Держатель датчика 3 43047303 Колпачок клапана 4 43047685 Гайка вальцовочная, 1/4” 6 43049697 Колпачок клапана 7 43079249 Бандаж трубы 15 43120226 Крыльчатка вентилятора 16 43121747 Дренажная помпа в сборе 17 43121740 Двигатель вентилятора 23 4314Q015 Распределитель в сборе 26 4314J268 Теплообменник в сборе 28 43160553 Провода вентилятора 29 43170233 Дренажный патрубок 31 43172168 Дренажный поддон 32 43179110 Заглушка

34 43180311 Фильтр воздушный 36 43166002 Пульт управления,

SX-A1EE (RBC-AMT31E) 37 43166004 Пульт управления,

SX-A11JE2 (RBC-AS21E2) 38 43166005 Пульт управления,

EX-W2JE2 (RBC-EXW21E2) 39 43166006 Пульт управления,

WH-H1JE2 (RBC-AX22CE2) 41 4318T683 Руководство пользователя 42 43196012 Вставка902 43149351 Патрубок905 43047688 Гайка вальцовочная, 1/2”906 43149353 Патрубок





Описание

– 167 –

24

102023

22

19

119

12

21

30

4

6, 7, 818

2

3, 904, 905901, 902, 903

16

29

33

35

ADR

˚CTESTSETTING

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

32 34

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

RAV-SM802BT-E

2 43019904 Фиксатор датчика 3 43047609 Колпачок клапана 4 43079249 Бандаж трубы 10 43120226 Крыльчатка вентилятора 11 43121747 Дренажная помпа 12 43121739 Двигатель вентилятора 16 4314Q016 Распределитель в сборе 18 4314J269 Теплообменник в сборе 20 43160553 Провода вентилятора 21 43170233 Дренажный патрубок 22 43172167 Дренажный поддон 23 43179110 Заглушка 24 43180312 Фильтр воздушный 29 4318T683 Руководство пользователя

30 43196012 Крышка 32 43166002 Пульт управления,




WH-H1JE2 (RBC-AX22CE2)901 43049776 Патрубок902 43194029 Крышка903 43149355 Гайка вальцовочная, 3/8”904 43149352 Гайка вальцовочная, 5/8”905 43149354 Патрубок





Описание

– 168 –

102225

24

6, 7, 814

1521

11

23

32

9

13

12

26

4 20

2

3, 904, 905901, 902, 903

19

31

35

37

ADR

˚CTESTSETTING

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

34 36

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

RAV-SM1102BT-E, RAV-SM1402BT-E

2 43019904 Фиксатор датчика 3 43047609 Колпачок клапана 4 43079249 Бандаж трубы 10 43120226 Крыльчатка вентилятора 11 43121747 Дренажная помпа 12 43121740 Двигатель вентилятора 13 43125131 Подшипник вала 14 43125162 Муфта 15 43125163 Вал 19 4314Q017 Распределитель в сборе 20 4314J270 Теплообменник в сборе 22 43160553 Провода вентилятора 23 43170233 Дренажный патрубок 24 43172166 Дренажный поддон 25 43179110 Заглушка

26 43180311 Фильтр воздушный 31 4318T683 Руководство пользователя 32 43196012 Крышка 34 43166002 Пульт управления,




WH-H1JE2 (RBC-AX22CE2)901 43049776 Патрубок902 43194029 Колпачок клапана903 43149355 Гайка вальцовочная, 3/8”904 43149352 Гайка вальцовочная, 5/8”905 43149354 Патрубок





Описание

– 169 –

\

402

406

404

403

405 401 407


401 43160565 Клеммный блок, 3P, 20 A402 4316V281 Плата управления в сборе, MMC-1402403 43050425 Датчик, TC (F6)404 43050426 Датчик, TA

405 43160568 Клеммный блок, 2P406 43158193 Реактор (дроссель)407 43155203 Конденсатор





Описание

– 170 –

11

26

1517

1517

25

6364

42

26

31

67

32

3216

7, 8, 9

49

27, 28

RAV-SM562CT-E(Вентилятор в сборе)

RAV-SM802CT-E(Вентилятор в сборе)

1725

43 41

60

61

104026

58

36, 37, 38,39, 54, 5522, 23, 24

33, 34, 35,53, 56, 57

474866

1, 2, 344, 45, 46

14

17

25 52

27 (1101, 1401CT-E)29

4, 5, 665

51623012, 13

5012(1101, 1401CT-E)

59

ON / OFF

FAN

TEMP.

SWING/FIXTIME

MODE

VENT


TIMER SET

CODE No.


R.C. No.H

18 2019 21ADR˚CTEST

SETTING

WEEKLY TIMER

ERROR


PROGRAM2

PROGRAM3

15-1-3. Подпотолочный внутренний блокRAV-SM562CT-E, RAV-SM802CT-E, RAV-SM1102CT-E, RAV-SM1402CT-E

– 171 –

1 4314J271 Теплообменник в сборе(SM562CT)

2 4314J272 Теплообменник в сборе(SM802CT)

3 4314J273 Теплообменник в сборе(SM1102CT, SM1402CT)

4 43172188 Дренажный поддон в сборе 5 43172189 Дренажный поддон в сборе 6 43172190 Дренажный поддон в сборе

(SM1102CT, SM1402CT) 7 43100356 Панель нижняя (SM562CT) 8 43100357 Панель нижняя (SM802CT) 9 43100358 Панель корпуса нижняя

(SM1102CT, SM1402CT) 10 43102647 Панель корпуса боковая правая 11 43102648 Панель корпуса боковая левая 12 43109407 Решетка забора воздуха

(SM562CT, SM1102CT, SM1402CT)

(SM802CT, SM1102CT, SM1402CT) 13 43109408 Решетка забора воздуха

14 43121741 Двигатель вентилятора,SWF-280-120-2R, 120W(SM1102CT, SM1402CT)

15 43121742 Двигатель вентилятора,SWF-280-60-1R, 60W(SM562CT)

16 43121743 Двигатель вентилятора,SWF-280-60-2R, 60W(SM802CT)

17 43120227 Крыльчатка вентилятора 18 43166002 Пульт управления,




WH-H1JE2 (RBC-AX22CE2) 22 4314Q012 Распределитель в сборе (SM562CT)

23 4314Q013 Распределитель в сборе (SM802CT)

24 4314Q014 Распределитель в сборе(SM1102CT, SM1402CT)

25 43122084 Корпус вентилятора, нижняя часть

26 43122085 Корпус вентилятора, верхняя часть

27 43180314 Фильтр воздушный (SM562CT,SM1102CT, SM1402CT)

28 43180315 Фильтр воздушный (SM802CT,SM1102CT, SM1402CT)

29 43108014 Заглушка ИК приемника 30 43179136 Бандаж трубы 31 43125131 Подшипник вала

(SM1102CT, SM1402CT)

32 43125162 Муфта (SM802CT,SM1102CT, SM1402CT)

33 43047685 Гайка вальцов., 1/4” (SM562CT) 34 43049776 Штуцер (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 35 43149351 Штуцер (SM562CT) 36 43047688 Гайка вальцов., 1/2” (SM562CT) 37 43149352 Гайка вальцов., 5/8” (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 38 43149353 Штуцер , 1/2” (SM562CT) 39 43149354 Штуцер , 5/8” (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 40 43149326 Панель корпуса задняя 41 43125164 Вал, SS400B-D2 12

(SM802CT) 42 43125165 Вал, SS400B-12 DIA

(SM1102CT, SM1402CT) 43 43125159 Подшипник (SM802CT) 44 43109409 Жалюзи горизонтальные

в сборе (SM562CT) 45 43109410 Жалюзи горизонтальные

в сборе (SM802CT) 46 43109411 Жалюзи горизонтальные в сборе

(SM1102CT, SM1402CT) 47 43107260 Ручка для горизонт. жалюзи 48 43122086 Жалюзи вертикальные в сборе 49 43179129 Заглушка дренажа 50 43107254 Фиксатор решетки забора воздуха 51 43107255 Шарнир решетки забора воздуха 52 43170234 Патрубок дренажный 53 43047609 Колпачок клапана (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 54 43047303 Колпачок клапана (SM562CT) 55 43194029 Колпачок клапана (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 56 43149355 Гайка вальцов., 3/8” (SM802CT,

SM1102CT, SM1402CT) 57 43049697 Колпачок клапана (SM562CT) 58 43019904 Фиксатор датчика 59 4318T682 Инструкция пользователя 60 43121746 Привод, горизонтальные

жалюзи 61 43160556 Провода, горизонтальные жалюзи 62 43108016 Логотип TOSHIBA 63 43162049 Втулка, 50 DIA 64 43162050 Втулка, 56 DIA 65 43197189 Винт, фиксирующий дренажный поддон 66 43107252 Вал, горизонтальные жалюзи 67 43139153 Прокладка подшипника

(SM1102CT, SM1402CT)





Описание

– 172 –

404 401

405

407

402406403

401 43050425 Датчик, TC (F6)402 43160565 Клеммный блок, 3P, 20 A403 43050426 Датчик, TA404 43158193 Реактор (дроссель)

405 43160568 Клеммный блок, 2P 406 4316V280 Плата управления в сборе, MMC-1402 407 43155203 Конденсатор





Описание

– 173 –

1 43005657 Панель корпуса передняя2 43005642 Панель корпуса верхняя3 43005658 Панель корпуса правая4 43005634 Панель корпуса левая5 4301V035 Решетка вентилятора 6 4301V053 Решетка теплообменника7 43100346 Панель корпуса нижняя8 43119471 Крышка блока клапанов9 43162055 Крышка клеммного блока

10 43041786 Компрессор в сбореDA150, A1F-20F

11 4314G204 Конденсатор в сборе(SM563AT-E)

12 4314G251 Конденсатор в сборе(SM803AT-E)

13 37546845 Клапан в сборе, 6.35(SM563AT-E)




17 43147196 Колпачок клапана, 1/4” (SM563AT-E)18 43147195 Колпачок клапана, 1/2” (SM563AT-E)

19 43194029 Колпачок клапана (SM803AT-E)20 43047401 Колпачок клапана, 3/8” (SM803AT-E)21 43046444 Клапан 4х ходовой, STF-0108Z

(SM563AT-E)22 43046445 Клапан 4х ходовой, STF-0213Z

(SM803AT-E)23 43146722 Катушка соленоида24 43146695 Электронный расширительный клапан (PMV)25 37546849 Катушка PMV, CAM-MD12TF-126 43055521 Реактор (дроссель)27 4302C068 Двигатель вентилятора, ICF-140-43-428 43020329 Крыльчатка вентилятора, PJ42129 43047669 Гайка накидная30 43032441 Ниппель дренажа31 43089160 Крышка водозащитная32 43050407 Термостат биметаллический33 43063339 Фиксатор датчика (TO)34 43049749 Резиновая подушка35 43063321 Фиксатор датчика 36 43063322 Фиксатор датчика 37 43063325 Фиксатор датчика 38 43063317 Фиксатор термостата39 4314Q064 Глушитель (SM563AT-E)39 4314Q063 Глушитель (SM803AT-E)

15-2. Наружный блокRAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E


4

29

28

27

31

30

5 1

24, 25

3710

34

35 : TD (Датчик температуры нагнетания) Фиксатор36 : TS (Датчик температуры всасывания) Фиксатор37 : TE (Датчик температуры конденсатора) Фиксатор38 : TO (Датчик температуры на улице) Фиксатор39 : Шумоглушитель

2

2

6

33

3

9

8

29

28

3536

10, 32, 38

7

21, 22, 23

14, 16, 17, 18

11, 12 13, 15, 19, 20

26





Описание

– 174 –

705

708

710

702

701

707

706

701 43150319 Датчик сервисный702 43050425 Датчик сервисный705 43062228 Монтажный корпус платы706 43160566 Клеммный блок, 6P, 20 A

707 4316V293 Переключатели платыуправления MCC-1530

708 4316V284 Плата управления, MCC-5009710 43160571 Держатель предохранителя, 15 A, 250 В





Описание

– 175 –

433

30

3231

36

37

3

21, 2223, 24

3435

15, 16, 1719, 20

14

2 12

25

27, 291326, 28

18

6

11

109

871

5


1 43005635 Панель выброса воздуха2 43100350 Панель корпуса передняя3 43100349 Панель корпуса боковая4 43100355 Панель корпуса верхняя5 43191633 Решетка теплообменника6 43191651 Решетка вентилятора7 43122065 Обод вентилятора8 43047669 Гайка вальцовочная9 43120224 Колесо вентилятора, PE492

10 43121744 Двигатель вентилятора, ICF-280-100-1R11 4314G209 Конденсатор в сборе12 43100347 Панель труб передняя13 43100345 Панель труб задняя14 43119390 Ручка 15 43041787 Компрессор в сборе

DA420A3F-21M16 43050407 Термостат биметаллический17 43063317 Фиксатор термостата18 43100343 Панель корпуса нижняя19 43197183 Болт компрессора

20 43149324 Прокладка резиновая, EPDM21 43046445 Клапан 4х ходовой, STF-0213Z22 43146722 Катушка соленоида,

STF-01AJ502E123 43146634 Электронный расширительный клапан (PMV)24 43146685 Катушка PMV, UKV-U048E25 43148170 Аккумулятор в сборе26 43146686 Клапан в сборе, 9.52 DIA27 43146699 Клапан шаровой28 43047401 Колпачок клапана, 3/8”29 43194029 Колпачок 30 43158190 Реактор (дроссель)31 43019904 Фиксатор датчика32 43063188 Фиксатор датчика TC33 43063332 Фиксатор датчика34 4314Q019 Фильтр35 4314Q033 Фильтр36 43089160 Крышка водозащитная37 43032441 Ниппель дренажа






Описание

– 176 –

TOTD

TSTE

702

704

708

703

705

710

707

701

706

701 43150319 Датчик сервисный702 43050425 Датчик сервисный703 43160565 Клеммный блок, 3P, 20A704 43131052 Выпрямитель705 43160567 Клеммный блок, 3P, 30A

706 4316V283 Плата управления, CDBMCC-1531

707 4316V291 Плата управления, IPDUMCC-1438

708 43150320 Датчик сервисный710 43160571 Держатель предохранителя 15A, 250 В





Описание

– 177 –

6

37

8 910

11 538

3221,22

4

3634 24

23

30 35

14

313

13

25282926

27

2019

18

12

15

16,1733

1

7

2


1 43100348 Панель выброса воздуха2 43100350 Панель корпуса передняя3 43100349 Панель корпуса боковая4 43100351 Панель корпуса верхняя5 43005489 Решетка теплообменника6 43191651 Решетка вентилятора, PP-K7 43122065 Обод вентилятора8 43047669 Гайка вальцовочная9 43120213 Колесо вентилятора, PJ491, AS-G

10 4302C069 Двигатель вентилятора, ICF-140-63-2R11 4314G205 Конденсатор в сборе

(SP802AT-E)11 4314G200 Конденсатор в сборе

(SP562AT-E)12 43100347 Панель для труб передняя13 43100345 Панель для труб задняя14 43119390 Ручка 15 43041785 Компрессор в сборе,

DA220A2F-20L16 43050407 Термостат биметаллический17 43063317 Фиксатор термостата18 43100342 Панель корпуса нижняя19 43049739 Прокладка резиновая20 43097212 Гайка21 43046445 Клапан 4-ходовой, STF-0213Z

22 43046443 Катушка соленоида, VHV-01AJ503C1

23 43146695 Электронный расширительныйклапан (PMV) CAMB30YGTF-2

24 43046450 Катушка, PMV, CAM-MD12TF-825 43048066 Аккумулятор в сборе26 43046392 Клапан в сборе, диаметр 6.35

(SP562AT-E)26 37546845 Клапан в сборе, диаметр 9.52

(SP802AT-E)27 43047686 Колпачок клапана, 3/8” (SP802AT-E)27 43147196 Колпачок клапана, 1/4” (SP562AT-E)28 43146680 Клапан в сборе, диаметр 12.7,

HKU-R410A-H4 (SP562AT-E)28 43146699 Клапан шаровой (SP802AT-E)29 43147194 Колпачок клапана, 5/8” (SP802AT-E)29 43047303 Колпачок клапана, 1/2” (SP562AT-E)30 4314Q018 Фильтр31 4314Q021 Фильтр (SP562AT-E)31 4314Q022 Фильтр (SP802AT-E)32 43058276 Реактор, CH47-Z-T33 43063321 Фиксатор датчика34 43063322 Фиксатор датчика35 43063325 Фиксатор датчика36 43063332 Фиксатор датчика37 43032441 Ниппель дренажный38 43158192 Реактор, CH-43-Z-T





Описание

– 178 –

Корпус инвертора


704

710

705

711

707

701

702

Датчик TE (Ø6)Датчик TS (Ø6)Датчик TO (Ø6)Датчик TD (Ø4)

708

701 43150319 Датчик, TD (F4)702 43050425 Датчик, TC (F6)704 43160566 Клеммный блок, 6R 20A705 43162042 Корпус для платы управления707 4316V282 Плата управления в сборе,

CDB, MCC-1531

708 4316V278 Плата управления в сборе,IPDU, MCC-1438

710 43160571 Предохранитель (база), 15 A, 250 В711 43131052 Выпрямитель





Описание

– 179 –

42

13 1444

2011

1222

2115

1716

3,46

5

33

1,2 37

38

7,819

36

23,24

28,2932

25

3130

282526,27

2623 9

10

34

39

35

Инвертор41

4043


2 43100343 Панель корпуса нижняя4 43041787 Компрессор в сборе,

DA420A3F-21M5 43049739 Подушка резиновая6 43097212 Гайка7 43050407 Термостат биметаллический8 43063317 Фиксатор термостата9 4314G207 Теплообменник нижний

10 4314G208 Теплообменник верхний11 43146687 Клапан 4-ходовой, STF-0401G12 43146683 Катушка соленоида,

VHV-01AJ502E1,13 43146634 Электронный расширительный

клапан, PMV, UKV-25D2214 43146695 Катушка, PMV15 43146613 Клапан шаровой, 5/8”16 43147194 Колпачок клапана, 5/8”17 43146686 Клапан в сборе, 3/8”19 43047401 Колпачок клапана, 3/8”20 4314Q019 Фильтр21 43148170 Аккумулятор в сборе, 2,5 л

22 4314Q020 Фильтр23 4302C069 Двигатель вентилятора, ICF-140-63-2R25 43047669 Гайка вальцовочная26 43120213 Колесо вентилятора, PJ491, AS-G28 43122065 Обод вентилятора, пластик30 43100352 Панель выброса воздуха31 43191651 Решетка вентилятора, PP-K32 43100353 Панель корпуса передняя33 43100354 Панель корпуса боковая34 43191602 Решетка теплообменника35 43100355 Панель корпуса верхняя36 43100347 Панель труб передняя37 43100345 Панель труб задняя38 43119390 Ручка39 43158190 Реактор, CH-62-Z-T40 43019904 Фиксатор датчика, SUS41 43063188 Фиксатор датчика, TC42 43063332 Фиксатор датчика43 43032441 Ниппель дренажа44 43146676 Сервисный порт





Описание

– 180 –

702 Датчик TD

701 Датчик TC(F6)

703 Датчик в сборе

NL 2 21

CN600

CN601

CN604CN605CN800

CN12

CN03CN04

IC800

CN

02

CN

01

R501

R502

R500

707

706710 704

P18BLU

P20YEL

RED

P17BLU

P28BLK

RY01P19YEL

P21ORG

P09WHI

P12GRY

P08WHI

P13GRY

P24BRW

709

705

701 43050425 Сервисный датчик в сборе702 43150319 Сервисный датчик в сборе703 43150320 Сервисный датчик в сборе704 43160565 Клеммный блок, 3P, 20A705 43131052 Выпрямитель706 43160567 Клеммный блок, 3P, 30A

707 4316V282 Плата управления, CDBMCC-1531

709 4316V291 Плата управления, IPDUMCC-1438

710 43160571 Держатель предохранителя 15 A, 250 В





Описание

– 181 –

1 -2

2 -2

3 -2

3 -3

Дренажный поддон

Пластиковые фиксаторы


Винты (фиксация дренажного насоса в корпусе)

Винты (фиксация корпуса дренажного насоса во внутреннем блоке)

Винты (фиксация дренажного поддона во внутреннем блоке)

15-3. Замена дополнительных элементов (поставляются отдельно)15-3-1. Комплект дренажного насосаTCB-DP22CE2

No.

Дренажный насос


Дренажный насос

1. Извлеките дренажный насос в сборе из блока.2. Открутите винты (2 шт.), фиксирующие дренажный поддон.

1. Извлеките дренажный поддон.2. Отсоедините пластиковые фиксаторы выключателя.3. Извлеките поплавковый выключатель.

1. Извлеките дренажный поддон.2. Открутите винты (4 шт.), фиксирующие корпус насоса во внутреннем блоке.3. Открутите винты (3шт.), фиксирующие дренажный насос в корпусе.


– 182 –

1 -2

1 -3

Плата управленияВинт

15-3-2. Комплект беспроводного пульта управленияRBC-AX22CE2

No.

Плата управления

1. Вытащите приемник ИК сигнала из корпуса внутреннего блока.2. Открутите винт (1 шт.) и снимите крышку блока приемника.3. Вытащите плату управления.


– 183 –

16. Установка обогревателя поддона наружного блокаОписана процедура монтажа обогревателя поддона в блоки производительностью 2 и 3 НР.(RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E, RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E).Процедура установки обогревателя поддона в блоки 4 и 5 НР аналогична.

16-1. Необходимые принадлежности для монтажных работ (рекомендуется)Все элементы являются рекомендованными и вряд ли вы найдете их на территории СНГ. Поэтому подбирайте аналоги в соответствии с рекомендациями и здравым смыслом.

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Название

Ленточный нагреватель

Термостат

Предохра-нитель

База предо-хранителя

P-образные фиксаторы кабеля

P-образные фиксаторы кабеля

Винт

Винт

Винт

Плоская клемма

Изолятор на клемму

Наконечник

Кол-во

1

1

1

1

13

1

12

4

2

2

2

2

Описание

Обогрев дренажа CSC2 (3.0м, 40Вт/м) Flexelec com. (см. ссылку) http : // www .flexelec. com

US-622AXRLQE от ASAHI KEIKI рабочие температуры: Вкл. 4 ± 4°C, Выкл. 15 ± 3°C. Фиксатор поставляется в комплекте с термостатом. (см. ссылку.) http : // www .asahikeiki. co. jp /product/product. html

Конечно, можно использовать другой (например, Texas Instruments) с эквивалентными характеристиками. Если форма фиксатора термостата отлична от продукции ASAHI KEIKI, измените монтажную пластину No.14.

ES3-5000, 250В / 5A от NAGASAWA Electric Co. (см. ссылку) http : // www .nagasawa-el. co. jp/

или другой с аналогичными характеристиками

GM1H-02 от NAGASAWA Electric Co. (см. ссылку) http : // www .nagasawa-el. co. jp/

или другой с аналогичными характеристиками

Используйте теплостойкие, влагостойкие и устойчивые к гидролизу фиксаторы. Внутренний диаметр: Ø 5,9. 11 шт. – фиксация обогревателя на нижней панели блока1 шт. - фиксация обогревателя на панели термостата1 шт. - фиксация обогревателя на клеммной панели.

Используйте теплостойкие, влагостойкие и устойчивые к гидролизу фиксаторы. Внутренний диаметр: Ø 9,1.

Фиксация обогревателя на нижней панели блока.

Саморез Ø 4 х 6 мм, Сферическая головка.Установка Р-образных фиксаторов на панели блока.

Саморез Ø 4 х 6 мм, Сферическая головка.2 шт. – фиксация монтажной панели термостата на боковой панели корпуса. 2 шт. - Фиксация кабеля питания на монтажной панели термостата и на монтажной панели клеммного блока.Саморез Ø 3,5 х 6 мм, Плоская головка. Фиксация термостата и корпуса термостата на монтажной панели.

6,25 размер клеммы. Используется для подключения термостата.

Изолятор для клеммы

Используйте наконечник, соответствующий сечению кабеля.

Примечание

Приобретается самостоятельно









Приобретается самостоятельноПриобретается самостоятельноПриобретается самостоятельно


– 184 –

No.

13

14

15

16

17

Кабель питания

Монтажная па-нель термостата

Труба (ПВХ)

Защитная труба

Хомут для проводов

1

1

1

1

1

2-жильный x 0.75мм. или больше, H05RN-F

Материал: SGCC-Z08, Толщина: 0.8t

Внутренний Ø8 мм x внешний Ø11 мм x 70 мм

Внутренний Ø18 мм x внешний Ø26 мм x 70 ммМатериал : вспененный полиэтилен

Хомут для проводов - нейлон 6/6

Примечание: элементы, указанные в таблице, являются рекомендованными.

2. Инструменты для установки

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Название

Отвертка крестовая

Ключ гаечный

Дрель электрическая

Кримпер для обжатия клемм на провода

Наконечники

Кусачки

Стриппер

Нож

Изоляционная лента

Ножницы по металлу

Описание

Сверла Ø3,2 и Ø5,0

#250

Применение

Для разборки корпуса блока

Для откручивания гаек, фиксирующих компрессор

Для сверления отверстий в нижней панели корпуса

Для работы с боковой панелью корпуса

Название Кол-во Описание ПримечаниеПриобретается самостоятельно

Приобретается самостоятельноПриобретается самостоятельноПриобретается самостоятельноПриобретается самостоятельно

– 185 –

3. Схема подключения обогревателя поддона наружного блока

Примечания:Разделите электропитание кондиционера и обогревателя. Используйте отдельный автомат для обогревателя.В этом случае можно экономить электроэнергию, отключая обогреватель, если наружный блок точно не обмерзнет.Если питание обогревателя идет через плату инвертора без отдельного автомата, плата инвертора может сгореть.При монтаже обогревателя на нижнюю панель наружного блока, не устанавливайте водозащитную панель и ниппель дренажа на эту панель.

NL

ПредохранительОбогревательТермостат


Автомат УЗО Кабель питания кондиционера

Кабель питания обогревателяАвтомат УЗО

* убедитесь, что предохранитель и термостат подключены к цепи фазы обогревателя

– 186 –

4. Процедура установкиобогревателя поддона наружного блока


Крышка отсека клапанов

No.

1

Процедура

Снимите панели корпуса, блок инвертора, монтажную плату двигателя вентилятора и разделительную пластину. *При демонтаже деталей не повредите электрические элементы, такие как кабели, разъемы и т.д.

Снимите верхнюю панель и крышку отсека клапанов

Детали/Крепеж

Фото/Пояснения

Снимите инвертор в сборе

1-1

1-2

1-3

1-4

No.

1

2

3

45

6

7

8

9

Наименование

TE датчик

TD датчик

TO датчик

TS датчикОбмотка четырех-ходового клапана

Обмотка PMV

Двиг. вентилятора


Реактор (2 шт.)

КоннекторNo.

CN600

CN601

CN602

CN603

CN701

CN700

CN300

(Промежуточный коннектор)

(Промежуточный коннектор)

Цвет коннектора

белый

белый

белый

белый

желтый

белый

белый

белый

белый

Боковая панель(П)

Боковая панель(Л)


Ø4 × 8 7

Ø4 × 8 3

Ø4 × 8 1


Крышка электри-ческого отсека

Ø4 × 8 7

Ø4 × 8 2

Деталь


Крышка отсека клапанов

Крепеж

Тип винта Кол-во

Ø4 × 8 5

Ø4 × 1 1




Верхняя панель Верхняя панель Верхняя панель

Снимите переднюю панель, крышку электрического отсека и водозащитную панель.


Деталь Крепеж


Снимите боковые панели (левую и правую) и блок инвертора.




– 187 –

Монтажная пластина вентилятора


Панель звуко-изоляции

No.

1-5

1-6

1-7

Фото/Пояснения Процедура

Монтажная пластина вентилятора (вместе с двигателем и крыльчаткой)Разделительная пластина (вместе с реакторами)

Ø4 × 8 2

Ø4 × 8 3


Фиксир. пластина клапанов


Ø4 × 8 1

Ø4 × 8 1

болт 3

Как показано на фото, снимите все элементы фреонового цикла с нижней панели наружного блока.

* При снятии элементы цикла не должны быть повреждены. При необходимости применяйте дополнительные фиксирующие и вспомогательные элементы для защиты труб и соединений.

Снимите монтажную пластину вентилятора, разделительную пластину и панель звукоизоляции.




Открутите фиксирующие винты теплообменника и пластины клапанов. Снимите болты компрессора.






Фиксирующая пластина клапанов

– 188 –

Дополнит. отверстие 2- Ø5мм

7

5

46

ПВХ труба требуется для защиты кабеля обогрева от соприкосновения с винтами и ставится между винтами и кабелем

ПВХ труба

Р-фиксаторы Ø9,1 мм

Увеличенная часть с отметкойНагревательный

элемент

No.

2

2-1

2-2

2-3

Процедура монтажа обогрева поддона наружного блока.Просверлите отверстие в нижней панели наружного блока, закрепите кабель обогрева пластиковыми Р-образными фиксаторами.Подсоедините провода обогрева.

Используя сверло Ø3.2 мм, просверлите отверстия в нижней панели наружного блока. См. приложение 1 и 2 для определения положения дополнительных отверстий.Эти отверстия необходимы для крепления пластиковых фиксаторов кабеля обогрева.

Вставьте в ПВХ трубу кабель обогревателя Виниловая труба требуется для защиты кабеля обогрева от соприкосновения с винтами.Как показано на фото, установите обогреватель на нижней панели блока при помощи пластиковых Р-фиксаторов и саморезов Ø4*6 мм со сферическими головками.

Обратите внимание на положение фиксаторов. Оно должно быть таким, как показано на фото.

* Для предотвращения обмерзания дренажного отверстия конец кабеля обогревателя выведите в дренажное отверстие и закрепите его.

* Нагревается часть кабеля, удаленная от маркированной части. Если эта часть будет рядом с электрическими элементами, возможно возгорание. Устанавливайте обогреватель на нижней панели блока в области вентилятора и подальше от всех электрических элементов.

* Убедитесь, что обогреватель не нагревает вентилятор. Закрепите кабель обогревателя надежно и прочно, без провисаний.

Просверлите отверстие в боковой правой панели корпуса для крепления монтажной пластины термостата.

2 отверстия Ø5 мм.

При сверлении постарайтесь не повредить и не поцарапать панель.


Боковая панель корпуса (П)

– 189 –

Термостат

Удалить

Боковая панель (Л)

No.

2-4

2-5

Удалите часть левой боковой панели корпуса.

Удаляемая часть помечена заштрихованной областью на фото.

После удаления части боковой панели обработайте края панели. Они не должны быть острыми.

Выполните соединение всех кабелей.

Используя саморезы Ø3.5 х 6 мм со сферическими головками, закрепите термостат на монтажной пластине.

Подсоедините все кабели в соответствии со схемой подключения.

Закрепите монтажные клеммы и изолирующие наконечники на всех кабелях, подсоединенных к термостату.

Используя изоляционную ленту, заизолируйте соединяемые провода.

Используя Р-фиксаторы и саморезы Ø4 х 6 мм со сферическими головками, закрепите кабель питания на монтажной пластине термостата.


Изолента на наконечниках кабелей

Монтажная пластина термостата

Р-фиксатор ПредохранительКорпус предохранителя

Кабель обогревателя* Прозрачная изоляция (Л)

Кабель электропитания

– 190 –

No.

3

3-1

3-2

3-3

3-4

4

СборкаВосстановите элементы фреонового контура на нижней панели блока и установите звукоизолирующую панель, разделительную панель, вентилятор и боковые панели на свои места. Установите монтажную пластину термостата на боковую панель (П), установите блок инвертора и подсоедините все провода. Затем установите переднюю панель, верхнюю панель, крышку электрического отсека и крышку отсека клапанов.

Установите элементы фреонового контура на нижней панели блока и установите звукоизолиру-ющую панель, разделительную панель, вентилятор и боковые панели (правую и левую) на свои места.

Используя саморезы Ø4 х 8 мм, (сферическая головка), закрепите монтажную пластину термостата на правой боковой панели корпуса.

После установки блока инвертора на место подсоедините провода обогревателя и провода электропитания.

Убедитесь, что кабель обогревателя закреплен прочно, без провисаний.

Подсоедините провода обогревателя, провода двигателя вентилятора и все оставшиеся провода блока инвертора.

Зафиксируйте провода обогревателя на монтажной пластине клеммного блока при помощи Р-фиксатора и вытащите их из электрического отсека правой панели корпуса.

* проверьте наличие маркированной части кабеля обогревателя на нижней панели наружного блока.

Если обогреватель расположен рядом с электрическими элементами, возможно возгорание.Для предотвращения контакта проводов с краями панелей и саморезами, используйте защитные трубки и хомуты для фиксации положения проводов.

Установите переднюю панель, верхнюю панель, крышку электрического отсека и крышку отсека клапанов.

При монтаже подсоединяйте электропитание обогревателя через отдельный автомат. Не допускается подсоединение питания кондиционера и обогревателя через один автомат.


Для предотвращения контакта проводов с краями панелей и саморезами, используйте защитные трубки и хомуты для фиксации положения проводов.

Монтажная пластина термостата Боковая панель (П)

Закрепите обогревающий кабель надежно, без провисанийНе располагайте обогревающий кабель рядом с электрическими элементами

Подсоедините провода установленного обогревателя и двигателя вентилятора

Р-фиксаторы

Кабель электропитания обогревателя

– 191 –

5. Чертеж монтажной пластины термостата

Материал: SGCC-Z08, толщина: 0.8t

28

24

55

1111

18

45

18

37

56 3646

11

11

8

5.8

2-Ø3,4 зачищенное отверстие(верхняя часть)

3-Ø3,4 зачищенное отверстие(нижняя часть)

– 192 –

отве

рсти

е 13

- Ø3.

2

203

210

2119

3

91.5

183

183

51.7

73.3

2024

0

85

146.5

30

45

52

38

100

16-2. Нижняя панель наружного блока1. RAV-SM563AT-E, RAV-SM803AT-E


– 193 –

2. RAV-SM1103AT-E, RAV-SM1403AT-E,RAV-SP562AT-E, RAV-SP802AT-E, RAV-SP1102AT-E, RAV-SP1402AT-E

Удал

ить,

что

бы

обра

зова

лось

отв

ерст

ие

Удал

ить,

что

бы

обра

зова

лось

отв

ерст

ие

312

206245

296

237138

7367

5510.5

220

7Отв

ерст

ие 2

0-Ø

3,3

1

245

249

263

408

453

590

695

778

832

879

892

855

834

827.

582

378

372

058

044

0

271290

145

141

271

Предупреждение об утечках хладагента

Для количества хладагента в данном примере: - В комнаты А, В и С возможна утечка 10 кг хладагента - В комнаты D, E и F возможна утечка 15 кг хладагента

Примечание 2 :Стандарты для объема самой маленькой комнаты рассмотрены ниже: (1) нет разделения (общий объем)

(2) Есть возможность вентиляции в помещении (без открывания двери, или есть площадь открытого общего пространства с соседними помещениями при закрытой двери, и она составляет не менее 0,15% от площади комнаты).

(3) Если внутренние блоки установлены в отдельных комнатах, но связаны с общим фреоном циклом, рассчитываться по ПДК должна наименьшая комната.Однако, если в самом маленьком помещении установлена система вентиляции, связанная с датчиком утечки хладагента, рассматривается следующая наименьшая комната.

Примечание 3 :Зависимость превышения ПДК для минимальной площади помещения при соответствующем количестве хладагента в системе (при высоте потолка 2,7 м):

Проверка предельно допустимой концентрации (ПДК)Помещение с установленным кондиционером должно быть спроектировано таким образом, чтобы при утечке хладагента его концентрация не превысила ПДК.Хладагент R410a, используемый в системах кондици-онирования, является безопасным, не токсичным и не горючим, также хладагент R410a соответствует требованиям закона о защите озонового слоя. Однако, т.к. его плотность больше плотности воздуха, при резком увеличении концентрации хладагента существует риск удушения. В связи с увеличением строительства многоэтажных зданий огромной площади, увеличивается количество установленных в них мультисистем кондиционирования. Это связано с требованиями эффективности эксплуа-тации здания и снижением затрат на электроэнергию. Очень важным фактом следует признать, то что, мульти-система содержит в себе гораздо больше хладагента, чем обычная сплит-система.При установке отдельного блока мульти системы в маленькое по объему помещение необходимо подо-брать соответствующую модель и процедуру монтажа, так чтобы при утечке хладагента, его концентрация не превысила ПДК (меры предосторожности должны быть предусмотрены заранее).В комнате, где концентрация хладагента может превы-сить ПДК, необходимо предусмотреть проветривание или установить систему вентиляции, связанную с датчиком утечки.

Формула расчета концентрации:

Общее кол-во хладагента (кг)Мин. объем помещения с внутренним блоком (м )³

³

≤

≤ ПДК (кг/м)³

ПДК хладагента R410A для мультисистем составляет 0,3 кг/м .

Примечание 1 :При 2 и более независимых контурах в системе, для расчета принимается количество хладагента в одном контуре.

Важно!


Заправлено 15 кгЗаправлено 10 кг


комнатаA

комнатаВ

комнатаC

комнатаD

комнатаE

комнатаF

Внешний блокТрубы холодильного контура




Очень маленькая комната

Малень-кая комната

Средняя комната

Большаякомната

Система вентиляции, связанная с датчиком утечки хладагента

0

5

10

10 20 30

15

20

25

30

35

40

Область ниже ПДК 0,3 кг/м3(дополнительные меры не нужны)

Область выше ПДК 0,3 кг/м3(дополнительные меры необходимы)

Общее кол-во хладагента кг

Мин

имал

ьная

пл

ощад

ь по

мещ

ения

m²

Трубы холодильного контура

Кондиционеры Toshiba Digital Inverter Инструкция по ...

Documents

Transcript of Кондиционеры Toshiba Digital Inverter Инструкция по ...