km 10.5 to 17.1 Tbilisi-Phonichala - Early Warning System
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
2 -
download
0
Transcript of km 10.5 to 17.1 Tbilisi-Phonichala - Early Warning System
Initial Environmental Examination
Initial Environmental Examination 2 Document Stage: Final Project Number: 42414
GEO: Sustainable Urban Transport Investment Program, Tranche 2 (Section-3: km 10.5 to 17.1 Tbilisi – Phonichala)
Prepared by Ministry of Regional Development and Infrastructure under the Municipal Development Fund for the Asian Development Bank.
M
Enginthe
PreparedPreparedDOHWAMinistry
Munici
Initia
eering, Pr Moderniz
d by: Found for:
A Ltd / TRANof Regiona
Kore
pal De
al Env
Sectio
rocuremezation of T
(
Con
A
dation WEG
NSPROJECal Developm
ea
evelop
vironm
on-3: Ph
Vo
ent, ConstTbilisi-Rus(Azerbaija
ntract No:
Fu
Asian DevLoan
G
CT Ltd ment and Inf
GE
G
pment
mental
honichal
olume-1
ruction Mstavi Sectani Border
: SUTIP/C
unded by velopmenn: 2655-GE
frastructure
EORGIA
2012
eorgia
Fund
l Exam
la - Rust
anagemetion of ther) Road
C/QCBS-3
nt Bank EO
e
of Geo
minatio
tavi
ent and Sue Tbilisi-R
3
Geo
orgia
on
upervisioned Bridge
rgia
n of e
TABLE OF CONTENTS pp 1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . 1 1.2 Objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . 1 1.3 Methodology for IEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . 1
2. DESCRIPTION OF THE PROJECT . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Overview . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Type and Category of Project . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.3 Need for Project . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.4 Location . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.5 Proposed Schedule for Implementation . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.6 Design Criteria and Parameters . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.7 Road Pavement Structure . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.8 Engineering Structures . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.9 Utility Relocation. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.10 Equipment Use During Construction . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2.11 A complex of auxiliary building objects . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.12 Quarries . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.13 Traffic Management During Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. GOVERNMENT POLICY LEGAL AND ADMINISTRATIVE FRAMEWORK . . . . 26
3.1 Introduction . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3.2 Georgian Legislation Related to Environmental Permitting . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3.3 ADB Environmental and Social Safeguards Requirements (SPS 2009) . . . . . . 30 3.4 EIA Requirements under Georgian and ADB Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.5 Environmental Screening for Current Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.6 Administrative Framework . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.6.1 The Roads Department (RD or RDMRDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.6.2 Ministry of Environmental Protection (MOE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.6.3 Ministry of Economy and Sustainable Development (MoESD) . . . . . . . . . . . . . . 33 3.6.4 Other Responsible Governmental Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.7 International Treaties and Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.7.1 The Convention on Biological Diversity, 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.7.2 The Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals . . . 34 3.7.3 Convention on Wetlands of International Importance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.7.4 Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
Flora (CITES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. DESCRIPTION OF THE ENVIRONMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.1 Physical Resources in Project Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4.1.1 Climate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4.1.2 Air Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 4.1.3 Background noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.1.4 Background radiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 4.1.5 Information about the surface watercourses and ground pollution . . . . . . . . . . . 44 4.1.6 Topography and Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4.1.7 Geological conditions of the study area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4.1.8 Assessment of the Design Corridor Engineering-Geological Conditions by
pickets (kilometers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.1.9 Water Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 4.2 Ecological Resources – Landscape and Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 4.2.1 Landscape and Soils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 4.2.2 Vegetation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 4.2.3 Ecologically Sensitive Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.3 Ecological Receptors – Fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 4.3.1 General description of fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4.3.2 Description of Biotops in Project Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5. SOCIO-ECONOMIC CONDITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.1 Demography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.2 Socio-Economic Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 5.3 Expected social impact of the Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 5.3.1 General social impact of the Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 5.3.2 Construction-related social impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 5.4 Land Acquisition and Resettlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 5.5 Socio-Cultural Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 5.5.1 Historical Context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 5.5.2 Cultural Heritage in Project Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6. ANALYSIS OF ALTERNATIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7. ENVIRONMENTAL IMPACTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.1 Summary of Activities and Anticipated Impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 7.2 Specific Environmental Impacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 7.2.1 Air Emissions Related to Construction Activities and Operation of Highway . . . 99 7.2.2 Noise Factor Related to Construction and Operation of the Road . . . . . . . . . . . 121 7.3 Potential Impacts Related To the Construction Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 7.3.1 Pollution and Waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 7.3.2 Impacts on Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 7.3.3 Impact on Fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 7.3.4 Protected Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 7.3.5 Landscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 7.3.6 Water Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 7.3.7 Impacts on Archaeological Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 7.3.8 Transport related impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 7.3.9 Traffic Disruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
7.3.10 Quarry-related Impact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 7.3.11 Construction Camp-related Impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 7.3.12 Construction Related Impacts at the Concrete Plant and Gravel Crushing
Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
8. MITIGATION & ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN. . . . . . . . . . . . 129
8.1 Mitigation Measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 8.1.1 Mitigation of Construction Related Impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 8.1.2 Mitigation of Long-term and Operation Related Impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 8.2 Monitoring and enforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 8.3 Costs of Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 8.4 Environmental Management Plan 147 8.5 Environmental Monitoring Plan (Matrix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
9. PUBLIC CONSULTATION PROCESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
9.1 Requirements for public disclosure and consultations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
9.2 Status of Public Participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
10. GRIEVANCE REDRESS MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
11. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
VOLUME II. ANNEXES Annex 1. Legal Framework and Administrative Structure in Georgia
Annex 2. Report of The Environmental Protection Agency on Measurements of Baseline
Contamination Within The Project Area
Annex 3 Modeling of Traffic Related Emissions
Annex 4. Licensed Quarries in Project Area
Annex 5. Procedures for Extraction of Plant Species Included in Red List of
Georgia from the Natural Environment and Change of Category
of Forestry Fund Land
Annex 6. Waste Management Plan for Construction Camps and Equipment Yards
Annex 7. Protocols of Public Consultation Meetings
ABBREVIATIONS ADB Asian Development BankEIA Environmental Impact AssessmentEIP Environmental Impact PermitsEMP Environmental Management PlanHWL High Water Level IFI International Financial InstitutionJBIC Japan Bank for International CooperationJICA Japan International Cooperation AgencyL/A Loan Agreement MAC Maximum Admissible ConcentrationMoE Ministry of Environment Protection and Natural ResourcesNSFSVPP National Service for Food Safety, Veterinarian and Plant Protection ODA Official Development AssistancePAP Project Affected PersonsRAP Resettlement Action PlanRD Roads Department
RDMRDI Roads Department of Ministry of Regional Development & Infrastructure of Georgia
RoW Right of Way RPF Resettlement Policy FrameworkTEM Trans-European MotorwayTOR Terms Of Reference USSR Union of Soviet Socialist RepublicsWB World Bank WEIGHTS AND MEASURES °C degree Celsius ha hectare km kilometre km2 square kilometres litres/s litres per second m metre m2 square metre m3/s cubic metre per second m3 cubic metre mm milimetre s seconds
CURRENCY EQUIVALENTS
Currency Unit - Lari (GEL) $1 = approx1.637 (March 2012)
NOTE
In this report, “$” refers to US Dollars.
Loan 25655-GEO: Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red bridge (Azerbaijani Border) Road
i
Executive Summary
Background
The modernization of road section-3 of 6.6 km from Phonichala to Rustavi forms a part of Tbilisi-Rustavi Highway with a total length of 17.1 km is one of the components /sub-projects identified for reconstruction. The Municipal Development Fund of Georgia (MDF) is the project executing, implementing and disbursing agency. The MDF is the Employer and acts on behalf of the municipality and the Road Department of Georgia. The project will focus on the improvement of the existing transport services linking Tbilisi to Rustavi. The Project includes targeted measures and specific facilities such as provision of interchanges, road widening, bus stops, road marking, revetment, stabilization treatment of sanitary area, footbridge or underpass to ensure a quick, safe and reliable bus services and guarantee proper physical connection with metro network at the entrance of the city. The national consulting firm (foundation) WEG has been engaged by DOHWA Engineering co.,�Ltd/Transproject Ltd to prepare and deliver the IEE for Tbilisi-Phonichala Project to MDF.
Scope of Report
The IEE demonstrates and describes the need for this Project. The IEE details the Project concept design, proposed method of delivery and proposed location of the Project. This IEE considers the technical constraints of the Project and by doing so presents the potential positive and negative social and environmental impacts that may result from its implementation.
This IEE presents the following:
� Introduction and assessment methodology;
� Project Description
� Legal requirements;
� Description of existing environment:
� Socioeconomic condition
� Considered Project alternatives;
� An assessment of potential impacts as a result of the Project:
� Proposed mitigation and environmental management plan;
� Environmental Monitoring Program
� Public consultation;
� Grievance Redress Mechanism
� Conclusions and recommendations
Loan 25655-GEO: Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red bridge (Azerbaijani Border) Road
ii
Objectives
This Initial Environmental Examination (IEE) has been prepared as part of the ADB supports (ADB Loan 2655-GEO) in undertaking the feasibility/design of the Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Phonichala Section. Further, this existing road continues towards the Tbilisi-Red Bridge (Azerbaijani Border) Road up to 17.1 km as end of the Project. The objective of the study is to help the Government prepare and implement an efficient, safe and sustainable transport network, in accordance with international environmental safeguards.
Project Description This IEE Report is prepared for Section 3. Section 3: Phonichala - Rustavi has 6.7km long length of road alignment on the Project. Tbilisi-Ponichala section of the project alignment is entirety located in Gardabani district, Alignment of project road mainly coincides with the alignment of the existing road Tbilisi-Red Bridge. Radii of horizontal and vertical curves, longitudinal and transverse slopes, superelevations correspond to highway parameters according to the Terms of Reference. Design road axis passes on the right shoulder of the existing road. It will be considered upgrading the existing section of the road between the settlement of Phonichala and Rustavi. The existing 2 lanes road will be upgraded to 4 lanes. The width of each lane is 3.75m. The central barrier has 6m width and no sidewalk on this section. Pavement is of concrete. The project will require filling of the existing channel passing in parallel with the road and construction of a new channel nearby. The new road infrastructure includes one bridge over the new design channel and 2 bridges at interchange and 3 interchanges. Construction of the infrastructure will entail acquisition of additional private land and will affect private structures and businesses somewhat. Besides, construction of the road will require replacement of the existing utilities and communication infrastructures either. In addition, the project’s special focus will also be given to the improvement of the express bus services linking Tbilisi to Rustavi, with specific facilities such as bus stops, road marking, footbridge or underpass will be developed to ensure a quick, safe and reliable bus services and guarantee proper physical connection with metro network at the entrance of the city.
Government Policies and Legislation, ADB SPS The Annex 1, presents detail description of the environmental legal framework and administrative structure in Georgia including environmental regulations, measures required and indicates the institutions at the local and national levels responsible for issuing permits, licenses, and enforcing compliance with environmental standards. ADB safeguard requirements; screening and categorization of projects. This Section also provides public consultation procedures; procedure for official submission of EIA/IEE, Rules for construction projects by Government Ministries etc. In addition, information on relevant agencies such as, Road Department, Ministry of Environmental protection, and Ministry of Economy and Sustainable Development are assembled as well.
Loan 25655-GEO: Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red bridge (Azerbaijani Border) Road
iii
Summary of Findings
This IEE study has identified that there is the potential for both positive and negative environmental and social impacts to occur as a result of the Project. The IEE has determined that comprehensive and effective management and mitigation measures are feasible to be implemented through all delivery phases of the Project. Such measures could feasibly mitigate potentially negative impacts and enhance the identified potential positive benefits. Key potential negative impacts identified in this IEE if unmitigated include:
� Impacts to environments are possible from the accidental spillage, leakage or improper management of hazardous substances such as fuels or oils;
� Wastes generated by the accommodation of personnel living and working on site could pollute nearby environments if improperly managed;
� Noise from project construction activities may affect local people or nearby fauna
� Ecological impact is mainly related with the need of cutting trees along the road widening zone (mostly artificial greenery plantations are to be felled, although some smaller patches of natural vegetation and some individuals of red data species could be affected).
The identified potential negative impacts are likely to be able to be minimized and managed effectively with the implementation of the measures detailed in the Environmental Management Plan. Potentially positive impacts that could result from the Project include, safe driving conditions for transit motor transport flows and local residents and higher carrying capacity of the road. The design road is also very much important for the socio-economic development of the population of Kvemo Kartli region, particularly for the population and industries in the city of Rustavi and Gardabani region. Many of 120,000 residents of Rustavi work or study in Tbilisi. In addition, the modernization of Tbilisi-Red Bridge (Azerbaijani border) road will allow transporting the passengers and various goods to Baku, the capital of Azerbaijan through the improved and modern road. This road will also make Tbilisi and Georgian Black Sea resorts and ports more accessible to the population of Azerbaijan. The community consultation field work resulted in engagement with a large number of stakeholders, across a broad range of socio-economic groups. The main results of this consultation showed that the community is supportive of the proposed Project and perceived benefits of the Project by increasing business and local employment opportunities.
The detailed Resettlement Action Plan is under preparation. At this stage, it can be summarized, that this project will affect as minimum 164 households: 131 AHs are affected directly and 33 are the employees losing their jobs. Project impact is related to permanent take of 132 private land plots with total area of 98580 sqm. Out of this amount 30 are legalizable and 102 with full registration. No crops are cultivated on the affected commercial land plots. Acquisition of only 5 land plots is associated with losses of 54 productive trees. The main impact is related to the loss of structures and businesses. In total 4 major structures and some ancillary facilities will be destroyed, including 1 car washing station, 3 petrol filling stations. 6 legal entities will suffer in terms of business impacts: permanent loss of business facilities According
Loan 25655-GEO: Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red bridge (Azerbaijani Border) Road
iv
to the ADB SPS 2009 this sub-project is thus classified as of category A and needs the preparation of a Land Acquisition and Resettlement Plan (LARP).
Results of this IEE suggest that the proposed Project is likely to be able to proceed without resulting in any negative significant impacts to physical, biological, or socio-economic environments occurring, if appropriate management measures are implemented. As such, the Project will have overall beneficial impact as well as some minor negative impacts that will be carefully monitored and adequately mitigated. Therefore, the completion of this IEE fully meets the MoE and ADB requirements and submitted to MoE to obtain Environmental Impact Permit.
1. INT
1. TheDeveloInvestPhonicone ofFund MDFGGeorgsustai 2. TheTbilisi.road wsafe athe entranspRustavinfrast
3. ThisADB sProcuRustavthe stutransp 4. In athe imobjectoveralfollowiClimatSectio
5. ThiStatemexperibeen rseconDepar
6. Thienviromeasuactivitiof the brough
TRODUCTIO
1.1 Backg
e Governmeopment Banment Progchalato Rusf the compoof Georgia
G is the Emgia. The objenable transp
e project will. The Projecwidening, buand reliable bntrance of thportation provi route catructure main
1.2 Object
s Initial Envsupports (ADrement, Convi Section ofudy is to he
port network,
addition, the mpacts on the
ive is to enl aim is to ing the interte Change t
on 1.2.4 of V
1.3 Metho
s IEE followment, June 2ences of otreviewed. Tdary data rtment, and s
is report coonmental imures and moies during pIEE covers ht about by t
LoMod
ON
ground
ent of Geornk (ADB) uram-Project
stavi forms aonents /sub-(MDFG) is
mployer and ective of theportation sys
focus on thct targeted mus stops, robus serviceshe city. The
oblems in urbausing increntenance an
tives
ironmental EDB Loan 26nstruction Mf the Tbilisi-R
elp the Gove, in accordan
IEE aims toe environmensure that nensure thatrnational reqto which Geo
Volume-II).
dology for
ws the meth2009 (SPS 2ther studieshis IEE is pand informstakeholder
overs the dpacts of pro
onitoring of sre-constructthe natural athe road con
oan25655-GEO:dernization of Tb
rgia signed under a M-1. The ma part of Tb-projects idethe project acts on be Project is to
stem that for
he improvemmeasures anad marking,s and guarae Program wban areas, weasing dela
nd expansion
Examination655-GEO) inanagement Red Bridge
ernment prepnce with inte
o identify theent of the proobody is mt the proposquirements orgia is a si
IEE
hodology ou2009) and ens in preparinrepared basation, field consultation
description ooposed roadselected paration, construand human nstruction/re
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
a loan agreFF to impl
modernizatioilisi-Rustavi
entified for reexecuting, half of the o develop arms a part of
ment of the end specific f, footbridge ntee proper
was developwhich includays, as a n.
(IEE) has bn undertakingand Superv(Azerbaijanipare and im
ernational en
e likely impaoposed interade worse sed project laid out in Ugnatory (Re
utlined in thenvironmentang IEE docused on revie
visit, discuns.
of existing d project, reameters. Th
uction and oenvironmenconstruction
ocurement, Constion of the Tbilisi
eement of Uement the n of road Highway w
econstructioimplementinmunicipalityn efficient, af the south-e
existing transfacilities sucor underpaphysical co
ped as the de large traff
result of
been preparg the feasib
vision of the i Border) Ro
mplement annvironmenta
acts, both porvention undoff as a resis environmUnited Natio
ef: Short List
e ADB Guidal Laws of thumentation
ew of detaileussions with
environmenecommendee environme
operation phant, their interan activities.
struction Managei-Red bridge (Aze
USD 85 milSustainablesection-3
with a total len. The Mun
ng and disbuy and the Raffordable, aeast route of
sport serviceh as provisiss included
onnection witGovernmentfic volumes previous u
red for Sectibility/design overall Mod
oad of 17.1 k efficient, sal safeguards
ositive and ndertaken by tsult of such
mentally sounons Framewt of the Rati
delines; ADBhe Governmefor transpor
ed design, coh the MDF
tal conditioed managemental impact ases of the action and a
ement and Supererbaijani Border)
lion with thee Urban Tr
of 6.1 kmength of 17.nicipal Develursing agenoad Depart
and environmf the country
es linking Ruon of interchto ensure a
th metro nett’s responsebetween Tbnder-investm
on-3, as paof the Enginernization o
km. The objeafe and susts.
egative andthe MDF. Th developmend and sust
work Convenfied Conven
B Safeguardent of Georgrt sector haollection of p and Envir
ns, assessmment and m
was considProject. The
any induced
rvision ) Road
1
e Asian ransport m from 1 km is lopment cy. The ment of mentally y.
ustavi to hanges, a quick, twork at e to the bilisi and ment in
rt of the neering, f Tbilisi-
ective of tainable
assess he basic ent. The tainable ntion on ntions in
d Policy gia. The
ave also primary, ronment
ment of itigation ered for e scope change
7. Fuplannisite associal surfacbackgimpac 8. SenresultsacquisActionMonito 9. TheprovidpotentEnviroregardenviro
10. Hothe IE
x Enx Hyx Grx Pux La
11. Thand lo
12. Tintervefor deimprovoverpa17.1 k4.0 to from P 13. In bus se
1 The sereconst2Under envisagroad witand the
rther, varioung stages. Sssessment oinformation
ce water, soround noisets of the traf
nsitive envirs of the analsition and ren Plan. Mitigoring Plan
e IEE docues concise tial environonmental Mding particulonmental pol
owever, the E study.
ngineering ydrology round water ublic Healthand Acquisiti
hanks shoulocal people w
2. DESCR
2.1 Overvi
he proposeentions consevelopment vement, coass and undkm is divided10.5km2 an
Phonichala to
addition, thervices linkin
ection 1 (km 0 tructed into 4 lathe Subproject
ges the upgradth alternative a
e end point is K
LoMod
us environmSector expeof the envir
n has been oil and am
e and radiatffic were ana
ronmental alysis were coesettlement
gation meas
ment is struand logical
nmental impanagement ar issues, llution (wate
data from th
on and Rese
d be acknowho assisted
RIPTION OF
iew
ed Project isidered undeof 4 or 61 nstruction oderpasses fd into 3 sectd Sectin-3 iso Rustavi.
e project’s sng Rustavi t
– 4) will be wid
ane road. t 2 (Phonichalaing of the exist
alignments. ForKM 11.
oan25655-GEO:dernization of Tb
mental activerts conducteonmental cocollected. T
mbient air ation along thalyzed using
and social ronsidered inissues are
ures were i
uctured as l descriptionpacts and Plan (EMP
ike: the repr, soil and am
he following
ettlement
owledged to d in the stud
THE PROJE
s an Inveser this Tranclanes from of new bridfor easy crotions. As sucs 10.5 to 17.
special focusto Tbilisi, wi
dened from 2 c
a subproject) cting road from 2r all of these alt
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
vities were ed both officondition. A fThe Nationaand analyzehe entire ali
g licensed so
receptors wen design and
submitted ntegrated w
main text an of the env
relevant mP). The annport of the hmbient air),
disciplines
the MDF, cies.
ECT
tment Progche include
existing 2 dges/railway
ossing of thech, Section-.1km. This IE
s will also bith specific f
current lanes to
currently severa2 lane to 4 laneternative option
ocurement, Constion of the Tbilisi
carried out ce studies afull set of th
al Environmeed them. Thignment for
oftware “Eco
ere analyzed planning of
as a separwithin the En
and annexevironmental mitigation mnexes provihe National the results o
were also re
concerned a
ram under road shouldlanes, pave
y bridges, e local peop1 starts fromEE is develo
e given to thfacilities suc
o 6 lanes, while
al alternative oe and other 3 ons the starting
struction Managei-Red bridge (Aze
at the proand field invhe required ental Agenche design the propos
log – Magist
ed in the prf mitigation mrate documenvironmenta
es. The maicondition, s
measures, ide more dEnvironmen
of traffic pollu
eviewed and
agencies, fie
MFF for ther improvemement strenretaining w
ple and animm 0.0 to 4.0 oped for 6.6k
he improvemch as bus st
e sections 2 and
ptions are consoptions considepoint is KM 4.0
ement and Supererbaijani Border)
oject feasibiestigations environmen
cy took samteam check
sed route. Etral”.
oject area ameasures. Tent – Reset
al Managem
n body of tsensitive recintegrated
detailed infontal Agencyution modeli
d incorporat
eld level per
he SUTIP-Pment, road wngthening, dwalls, interchmals. The lekm; Section
km length Se
ment of the etops, road m
d 3 will be
sidered: the firser construction 0 of the existing
rvision ) Road
2
lity and and on-ntal and mples of ked the
Emission
and the The land ttlement ent and
the text ceptors, in the
ormation y on the ing.
ted in to
rsonnel,
P1. The widening drainage hanges, ength of n-2 from ection-3
express marking,
st variant of 4 lane g road,
footbriguaran
14. Thlane Gas Envenviro
15. GeBlack with neworth Rose infrastinfrastmanag 16. OtransitNationSurveyCaucaimprovin the 17. ByEurasbypasare be 18. IntTranspThe mpassemoderaccesspresen 19. Thlinks tdistrictsatellitis natuwork ocarry t 20. AcInfrastroad maximoften increa
idge or undentee proper
2.2 Type a
his is a road Georgian devironment C
onmental ass
2.3 Need f
eorgia's geoand Caspiaeighboring cmore than Revolution
tructure, whtructure to tged to subst
ne of the Gt country bynal Developy and Desig
asian Roadsvement straturban areas
y now, the coian corridor s is underw
eing develop
ternational rport Corridomodernizationgers and vrn road. Thissible to thent project is
he design The capital ot center Gate city of Tbural if considor study. Ththe whole tra
ccording to ttructure of Gis overloade
mum carryingcauses tra
ased amoun
LoMod
erpass will bphysical con
and Catego
upgrading psign standa
Category B ssessment an
for Project
ographical loan Seas) andcountries is aUS$2 billionin 2002) m
ich had detethe sustainatantially incre
Government’sy improving ment Plan. gn Institute s. This provtegy with ads through wh
onstruction o(E-60 high
ay. At the saped.
road Tbilisi–or. The roadon of Tbilisvarious goos road will a population a part of Tb
bilisi-Rustavof Georgia wardabani. Rbilisi megalopdering that me existing 2affic entering
the data of thGeorgia (hered, with theg capacity offic jams ct of fuel use
oan25655-GEO:dernization of Tb
be developednnection with
ry of Projec
project fromrd within the
since some and therefore,
ocation positd North-Souan importantn. The Gov
made it a keeriorated sig
able economease investm
s priorities hits East-WeIn the yeaof Georgia
vided a signdditional by-hich the exis
of some secway) highwame time, th
–Red Bridged links Georgi-Red Bridg
ods to Bakualso make T
of Azerbaijilisi-Red Brid
vi section ofwith the majoustavi with polis. Thus,
many Rustav2-lane highwg or exiting T
he Road Dereinafter refee traffic int
of the existincreating majed leads to
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
d to ensure h metro netw
ct
2 lanes to 4e existing rigadverse issu, an IEE is p
tions the couth (betweent feature of tvernment ofey priority tgnificantly s
mic developmments in the
has been toest Transpors 2003-200prepared a
nificant amoupass optionsting main hig
ctions (Tbilisway is accomhe moderniz
e (Azerbaijangia with Aze
ge (Azerbaij, the capita
Tbilisi and Gjan. Tbilisi-Rdge road.
f Tbilisi-Red or industrial its populatithe travel b
vi inhabitantsway (one in eTbilisi at pea
epartment oferred to as “tensity exceng road is 7.jor discomfo the increas
ocurement, Constion of the Tbilisi
a quick, safework at the e
4 lanes. Thisght-of-way (Rues of lesseprepared.
ountry at then Russia anthe Georgianf Georgia (wto rehabilitatince 1990. ment of the se sectors.
o develop Gort Corridor 04 Louis Be TACIS fununt of data s to relieve ghway still p
si-Agaiani, Amplished anzation projec
n border) iserbaijan as ani border) l of Azerbai
Georgian BlaRustavi des
Bridge (Azeand admini
ion of 120 between Russ commute oeach directioak hours.
f the Ministry“The RD”), t
eeding 14.0.000 vehicleort for the sed proporti
struction Managei-Red bridge (Aze
e and reliabentrance of t
s reconstrucRoW) and cr degree are
e center of bd Turkey) trn economy awhich assumte transportRecognizingcountry, th
Georgia’s coand this is
erger and Tded study ofor the existraffic volum
passed.
gaiani-Igoetnd the constcts of other s
an integralwell as withroad allow
ijan throughck Sea resoign freeway
erbaijani bostrative centhousand p
stavi and Tbon daily bason) has not
y of Regionathe given se00 vehicless a day. Thpassengers
ion of emiss
ement and Supererbaijani Border)
le bus servicthe city.
ction is to mcategorized e involved w
both East-Wransit routesand estimatemed office at, energy ang the importe Governm
ompetitiveness recognizedTransprojekton Rehabilitsting roads
mes and con
ti, Igoeti-Gortruction of Ksections of t
part of TRh Europe anws transporth the improvorts and pory envisaged
order highwater Rustavi
people is thbilisi is intenssis towards Tenough cap
al Developmection of thes a day, whe overloades. In additision of prod
rvision ) Road
3
ces and
eet four by ADB
with it for
West (the s. Trade ed to be after the nd rural tance of ent has
ss as a d in the t Roads tation of and an
ngestion
ri) of the Kobuleti the road
RACECA nd Asia. ting the ved and rts more by the
ay) road and the
he main se. This Tbilisi to pacity to
ment and e design hile the
ed traffic on, the ducts of
combuadjace 21. Tefrequein the accideTbilisi- 22. Afwill beinternapassesocial-popula 23. TbTbilisi-route turned
2ProjecdistrictRed BsupereRefereconsidRustavThe ceprojecconstrnew dinfrastand bexistin
Table
I
Sec
ustion in thent settled a
echnical parent accidentstraffic intens
ents. In this -Rustavi link
fter the furthe linked to ational stanngers to Tb-economic dation and ind
2.4 Locat
bilisi-Rustav-Rustavi roarecommend
d out to be n
24. Sectionct. Tbilisi-Pot, AlignmentBridge. Raelevations ence.Designdered upgradvi. The existentral barrie
ct will requiruction of a ndesign chantructure will usinesses s
ng utilities an
2.1: Des
Item L
ction 3 6
LoMod
e atmosphereas.
rameters of s leading to sity in terms context, the
k by upgradin
her sections Azerbaijan
ndards. Thisilisi and Blacdevelopmendustries in th
tion
i road is locad is 17.1kmded by the ecessary, in
n 3: Phonionichala sect of project roadii of horiz
correspondn road axis ding the existing 2 lanes r has 6m wiire filling ofnew channennel and 2
entail acqusomewhat. Bnd communic
scription of
Length L
6.6 Km
oan25655-GEO:dernization of Tb
eric air and
the existinginjuries andof improper
e Georgian ng the road
of the roadn and its cs road will ck Sea ports
nt of the pohe city of Ru
cated in Tbm. Generally
Feasibility n particular:
chala - Rusction of theoad mainly czontal and d to high passes onsting sectionroad will be dth and no sf the existi
el nearby. Thbridges at iisition of adBesides, concation infras
f Section-3
Lane/ Widthsecti
4 lanes/
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
d deteriorati
g road do nd human tollr conditions Governmeninto a freew
are designecapital Baku
be used s. The desigopulation ofstavi and Ga
ilisi and Gay, the aim ofStudy Repo
stavihas 6.7e project alicoincides wivertical curway paramn the right n of the road
upgraded tosidewalk onng channel
he new road interchange dditional privnstruction ostructures eit
h of cross on
28.5m
ocurement, Constion of the Tbilisi
on of the a
not meet sa as well as of the road
nt has deciday.
ed and consu through thto comforta
gn road is alf KvemoKarardabani reg
ardabani disf the projectort; howeve
7km long leignment is th the alignmrves, longitumeters acc
shoulder od between tho 4 lanes. T this sectionl passing ininfrastructuand 3 inte
vate land anof the road wther.
Civil wo
InterchaBridg
struction Managei-Red bridge (Aze
atmospheric
afety requireeconomic loinfrastructur
ded to impro
structed, thehe modern ably transpolso very mucrtli region, gion.
trict. The let was to lay er, rerouting
ength of roaentirety loc
ment of the eudinal and cording toof the existhe settlemenhe width of e
n. Pavementn parallel wre includes
erchanges. Cnd will affecwill require
orks items
ange : 3EA ge : 3EA
ement and Supererbaijani Border)
c air quality
ements, resuoss. Sharp inre often leadove the cap
e capital of Groad meet
ort the carch importantparticularly
ength of thethe road al of some s
d alignmentcated in Gaexisting roadtransverse the Terting road.It t of Phonicheach lane ist is of concrewith the roone bridge oConstructionct private strreplacemen
Rem
rvision ) Road
4
y in the
ulting in ncrease
ds to car pacity of
Georgia ting the rgo and t for the for the
e design ong the sections
t on the ardabani d Tbilisi-
slopes, rms of
will be hala and s 3.75m. ete. The ad and over the n of the ructures t of the
ark
Fig
.2.1
Othh
op
ho
to a
nnd
To
po
graa
ph
ic M
ap
oof
the
en
tirre
Tb
ilis
i –
Ru
sta
vi
See
cti
on
of
thhe
Hig
hw
ayy
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
55
25. Th
Applic
26. DBridge TrafficConstthe de
x x x x x x x x x x x x
27. W45.5mWidth reacheWidth Width Fill sloCut slo Volum 28. howevinterch
2.5 Propos
he Project is
2.6 Design
cation of st
Design loadses and overp
c safety condruction of 6-
esign. TechnDesign MaximuMinimuMinimuCrossfaNumbeWidth oWidth oWidth oWidth oWidth oRoadsid
Roadway
Width of roam.
of dividing ses its peak uof paved shof unpaved
ope adopted ope adoptedmes of earthw
Widths of mver widths hanges are n
LoMod
sed Schedu
scheduled f
n Criteria an
andard
s– Georgian passes
ditions - in aclane road in
nical paramespeed – 12
um longitudim convex cum concaved
all – 2%; er of traffic laof roadway –of carriagewaof lane - 3.75of paved shoof dividing stde - 0.75 m.
adway adop
strip is adopunder the exhoulders is 3
shoulders isis 1:1.5.
d is 1:1.5. works are ca
main lanes, of acceler
not shown (s
oan25655-GEO:dernization of Tb
ule for Imple
for implemen
nd Paramet
National Sta–Georgian N–Georgian S–SNIP ccordance w Tbilisi and 4
eters adopted0 km/hr; nal slope – urve – 40 00d curve – 40
anes - 4X3.7– 28.5-45.5 may – 2X7.5 m5 m; oulders - 3.0trip - 4.0-17.0.
pted in the d
ted 4.0-17.0xisting overp3.0 m. s 0.75 m.
alculated ac
paved shouration-decelesee in a sep
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ementation
ntation over
ters
andards, TENational RoaSeismic Stan
with TEM an4-lane road d for the sec
1.7%; 00 m; 000 m;
5 m; m; m;
m; 0 m;
design for th
0 m. Widenass at PK 14
ccording to th
ulders and roeration lanearate Table)
ocurement, Constion of the Tbilisi
n
a period of
EM and SNIPad Design Sndards
d SNIP stanafter Tbilisi
ction Ponicha
he road sect
ning of dividi45+60 and e
he design cr
oadside arees to be c).
struction Managei-Red bridge (Aze
17 months,
P tandards
ndards. until Rustravala-Rustavi:
tion Ponicha
ng strip starends at PK1
ross profile.
e shown on constructed
ement and Supererbaijani Border)
starting in 2
vi is envisag
ala-Rustavi
rts from PK 150+50.
the cross-sat junctio
rvision ) Road
6
012.
ged in
is 28.5-
141+00,
ections, ns and
Fig
. IEE
Rep
ort
2.2
Ro
ad
Cro
ss--S
ecti
on
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb:
Eng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n oe
me
nt, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dg
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
epe
rvis
ion
er)
Ro
ad
7
2.7 R 29. Robased
xxx
30. Cfuture expecperiod 31. DensuriDesign 32. Bpavemsome non-rigrigid prigid papplie Ta
Road Pavem
oad paveme on the follo
x Trafficx Reliabx Servic
Correspondintraffic flowsted traffic flo
d based on c
Design reliang reliabilityn service life
Both rigid ament structu
advantagesgid paveme
pavement anpavement wd on the sec
able 2.2Rig
Sl. No 1 1 Ceme
2 Crush
3 Sand
LoMod
ment Structu
ent structurewing data:
c flow; bility factor; ce life.
ng works fos for each yeows. Designcalculations o
bility of pavy means unine of paveme
and non-rigidre. Compar
s over non-rnt has the a
nd its re-paviwas applied ction Ponich
id Pavemen
Pa
ent concrete
hed aggrega
and gravel m
oan25655-GEO:dernization of Tb
ure
e is designed
or determininear of the s
n reliability eof the expec
vement is cnterrupted pnt structure
d pavementrison of pavrigid pavemeadvantage aing shall be on the secala-Rustavi.
nt Structure
Section 3
avement La
2 (pavement
ates (base c
mix (sub-bas
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
d considerin
ng traffic flostudy were densures goocted traffic flo
calculated foerformance is at least 20
t alternativevement alterent. Howeveas in case lacomplicated
ction Tbilisi-P
e : Pavemen
– Concrete
ayers
t) course) se)
ocurement, Constion of the Tbilisi
ng technical
ow were cadetermined. d performanows.
or both traffof pavemen0 years.
es were sturnatives idener, within theaying of utilid. ConsiderPonichala, w
nt Layers an
e pavement
T
struction Managei-Red bridge (Aze
and econom
rried out, asTraffic load
nce of pavem
fic flows annt for the per
died whilst ntifies that re limits of Tties is requiring the abowhilst rigid
nd Thicknes
t
Thickness olayers
328
25
30
ement and Supererbaijani Border)
mic paramet
s well as exs are basedment for the
d service lifriod of servic
selecting thrigid pavemTbilisi applicred, cutting ve-mentionepavement s
ss
of pavemens, mm 3 80 50 00
rvision ) Road
8
ters and
xpected d on the e design
fe, thus ce life.
he road ent has
cation of out the
ed, non-shall be
nt
2.8 E Junct 33. Co IntercInterchturn an Recon34. RThe inTbilisi
Interc35. IRustav Param
Param
Param
BridgeList of
BridgeID #
Br 04
Br 05
Br 06
ENGINEERIN
ions and in
onstruction o
change N2 ohange N2 snd local app
nstruction oReconstruct
nterchange wby pass roa
change N4 nterchange vi and Tbilis
meters used - Width- Width- Width
meters used - Width- Width- Width
meters used - Desig- Minim- Maxim- Minim- Minim
es f Bridges in t
e Station(
Beginning
12+528.34 12
12+899.84 12
16+75
LoMod
NG STRUCT
ntersections
of grade sep
on the road hall be cons
proach roads
of Interchantion of the ewas construcad.
N4 shall bei-Red Bridge
for two-way h of traffic lah of paved sh of unpavedfor one-wayh of traffic lah of paved sh of unpavedon ramps ofgn speed – 4mum radius mum longitu
mum convexmum concav
the section-3
(km)
End
2+568.66
2+940.16 B
50 B
oan25655-GEO:dernization of Tb
TURES
s
parate junctio
section Postructed at Ps with the mo
nge N3 existing intercted at the in
constructede road.
traffic on intane – 3.5 m;shoulder – 1.d shoulder –
y traffic on raane – 4 m; shoulder – 1.d shoulder –f interchange40 km/hr; in plan – 50
udinal slope x radius – 10ved radius –
3
Bridge Nam
BR. 4
BR. 5 (Underpa
BR. 1 (Overpa
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ons and inte
nichala-RusPK 128+20. otorway.
rchange N3 ntersection o
d at PK 167+
terchanges:
.0-2.0 m; – 0.75 m. amps:
.0-2.0 m; – 0.75 m. es:
m; – 5%;
000 m; 850 m.
me Supe
Prereinfor
beam
ass) Pre
reinforbeam
ass) Pre
reinforbeam
ocurement, Constion of the Tbilisi
rsections is
stavi The interch
at PK 145+of internation
+50 at the in
erstructure Type
e-stressed rced concrete ms, L=33m e-stressed rced concrete ms, L=33m e-stressed rced concrete ms, L=33m
struction Managei-Red bridge (Aze
stipulated in
hange envis
+58 is envisanal road Tbi
ntersection o
Over
Length
40.32
40.32
139.97
ement and Supererbaijani Border)
n the design:
ages junctio
aged in the lisi-Red Brid
of approach
rall Geometr
Width
31.60
28.0
19.84
rvision ) Road
9
:
on of U-
design. dge with
road to
ry
Skew
30°�
IEE
Rep
Fig
. 2
.3.S
e
ort
ec
tio
n 3
Laa
yo
ut
wit
h BB
rid
ge
s a
nnd
In
terc
ha
ng
es
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
10
0
ort
ayo
ut
of
thhe
Bri
dg
es
an
d I
nte
rch
an
ge
on
k
km
12
.5 –
112
.8
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
11
1
IEE
Rep
Fig
. 2
.5 I
nt or
t
terc
ha
ng
e o
n K
M 1
4.55
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
12
2
ort
yo
ut
of
thee I
nte
rch
ann
ge
on
km
116
.75
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
13
3
IEE
Rep
F or
t
Fig
. 2
.7 D
raaw
ing
of
Brri
dg
es
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i B
Su
pe
rvis
ion
Bord
er)
Road
144
IEE
Rep
ort
Fig
. 2
.8 D
rraw
ing
of
BBri
dg
es
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i B
Su
pe
rvis
ion
Bord
er)
Road
155
IEE
Rep
Fig
. 2
.9 D
r ort
raw
ing
of
BBri
dg
es
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
ge
anage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
166
Super36. bridgeseam.Superconstrhas th 37. Tcontinfor thecm. Thconcreplace longituSuperof 8 pdecisioStructMovem Piers 38. Ssitu coPier bcross-shall b 39..Abstructusectiowing-wconcre 40..FoadoptediameConcrgroundcleaneuntil c 2.9 U41. ThprojecConsu Table
No
1
2
rstructure Pre-stressed
es. Beams a
rstructure is ructed directe function o
There are 8uous tempee improved he bridges hete barriers when the
udinal culverrstructure is points earthon). ure of railinment joints a
Structure of poncrete boreody consists
-beams basebe constructe
butments areure of 4 colun of columnswalls and enete parapets
or foundatioed due to l
eter of bored rete bored pd is reacheded, steel reinut-off level o
Utility Reloche Consulta
ct area and hultant has be
9.1: List of U
o Name ofcompany
KazTranaz
BP
LoMod
d reinforcedare united i
strengthenetly on beamf leveling lay
8, 9 and 11erature systeride comforthas sidewalrepresent thcross-fall isrt and on intobased on ru
hquake (bea
g shall be oare with rubb
piers is similed piles weres of 3, 4 reied on themed on cross-
e of one typumns baseds on abutme
nd-walls are s shall be co
n of substrlocal field cpile is 1.0m
piles are cond until the dnforcement of the pile de
cation nt have bee
had quite a feeen under pr
Utility compa
f y Utility
nsG Gas
Oil agas pipel
oan25655-GEO:dernization of Tb
d concrete bn the cross
ed by meanms. The slab
yer under th
1 beams inem (4 spanst. Thicknessks for mainthe drainage s 2.0%, theno treatment ubber bearinaring parts
of steel secber compens
lar for each e adopted asnforced con
m, with maxi-beams.
pes that typd on raft fouents is identiconstructed nstructed on
ructures, cacondition, en
m for all bridgnstructed bydesign deptcage is plac
esigned.
en in contact ew times of reparation of
anies & utilit
y Type De
Ex11
and
lines
Exde13
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
beams, lengts-section by
ns of cast operates toe asphalt lay
n the cross-s at most) fos of asphalt tenance. Absystem on n water hafacilities. g parts, whiare adopte
ction. Barriesators (acce
bridge. Colus piers (11 pcrete ellipsemum conso
pe is adopteundation witical to that oon columns
n wingwalls.
ast-in-place nvironment
ges. y Reverse Cth or foundaced into the
with a numbmeetings fof utility reloc
ies relocatio
escriptionof
xisting ĭ531+800 xisting ĭesigned le3+584.20
ocurement, Constion of the Tbilisi
th L=33m ameans of
in situ reinfogether withyer.
-section. Brir more effecconcrete pautment conebridge. Opeppens unde
ch are calcued in accord
rs are of caeptable in se
umns basedpiles). e-shaped coole length 3
ed for the aph cast in sit
of piers). Reis in accordan
bored pile effect, supp
Circular Drilliation bearinhole and th
ber of Utility or the utilitiesation design
on design co
f Utility Relo
30 Gas pipe
42/46 inevel is 1.
struction Managei-Red bridge (Aze
are applied ilongitudinal
forced conch superstruc
idge spans ctive live loaavement on es located an spillway in
er the supe
ulated to reddance with
ast in situ rismic region
d on raft fou
olumns with .6 m. Stops
pproaches wtu concrete inforced connce with the
with reinforply of mate
ng (RCD) mg layer. Aft
hen pour con
companies s relocation wn for the proj
mpanies on
ocation
es cross H
nches BTC85m at H
ement and Supererbaijani Border)
n superstrureinforce c
rete slab h-cture beams
are united ad performan
carriagewaalong the reinto the cone
erstructure, i
duce seismicthe typical
einforced cons).
ndation with
reinforced cs against se
with high fillbored piles
ncrete cross- design. Rei
rced concreerials and e
method. Driller the hole ncrete into t
which on thworks. The ect site area
Project area
Highway atS
C pipes fHighway S
rvision ) Road
17
cture of concrete
-10 cm, . It also
in one nce and y is h-7 inforced es takes into the
c impact design
oncrete.
h cast in
concrete eismicity
s- it’s a (cross--beams, inforced
ete was etc. The
ling into is then
the hole
e
a.
a
STA.
from STA.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Road Traffic42. Coguide regula Road 43. Insafety signs ISO/E
GWP
JSC Tela
ENERGOPRO Georgia
SINATLIQALAQILTD andrelevant organizas in Rustand GardabaCaucasuOnline
Silknet
AkhaliKsbi
CGC
FOPTNE
Deltacom
Furniture a
c regulationonstruction posts and
ations and sa
signs
nstallation of on Tbilisi-Rshall be doS, ASTM sta
LoMod
Watesuppsewa
asi Powsupp
O- Powtranson lin
S
d
ationtavi
ani
Electpoles
us Inter
Interand telep
sele Tele
Cabl
ET Cabl
m Cabl
and Equipm
ns and safeof dividing ssteel guard
afety.
f standard IRustavi roadone accordandards.
oan25655-GEO:dernization of Tb
Exlev
er ply and age
Exfro
er ply
ExST
er smissines
ExHiExHi16
tric s
Ex0+Ex11
rnet Ex10
rnet
phone
ExHi
phone Ex10
les ExHi
les Exto
les Exto
ment
ty strip, installadrails shall
II-type size d PK 105+0ing to the
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
xisting ĭ 4vel is 3.535
xisting ĭ80om STA. 10
xisting 6KVTA. 10+500xisting 11mighway fromxisting 9m ighway from6+831
xisting light+000 to STAxisting light1+400 to ST
xisting inte0+500 to ST
xisting inteighway from
xisting telep0+500 to ST
xisting interighway from
xisting cablSTA. 17+2
xisting cablSTA. 17+2
ation of roadbe done un
road signs i0-PK 171+0requirement
ocurement, Constion of the Tbilisi
42 inches S5m at Highw
00 Water p0+500 to ST
V cables a0 to STA. 17
m concrete m STA. 1
concrete tm
ting poles tA.4+000 ting poles tTA.17+100
ernetlines trTA. 17+200
ernet andm STA. 10+
phone linesTA. 17+200
rnet and telm STA. 10+
es track Hig200
es track Hig200
d signs, pavnder the pre
s envisaged00 (Ponichalts of GOST
struction Managei-Red bridge (Aze
SCP pipes way STA. 1
ipes along TA. 17+200
long track 7+200 transmissio2+702 to S
transmissio STA. 1
track Highw
track Highw
rack Highw0
telephon+500 to STA
s track High0
ephone line+500 to STA
ghway from
ghway from
vement maresent projec
d in the desila-Rustavi). T 10807-78,
ement and Supererbaijani Border)
from desig3+595.70
track High0
Highway f
on towers tSTA. 16+83on towers t11+565 to S
way from S
way from S
way from S
e lines tA. 17+200
hway from S
es track A. 17+200
m STA. 10+
m STA. 10+
rking, installct to ensure
ign to ensurInstallation
, GOST 17
rvision ) Road
18
gned
hway
from
track 31 track STA.
STA.
STA.
STA.
track
STA.
+500
+500
ation of e traffic
re traffic of road
7918-80,
Framethicknealumin 44. Ttype, urequire
-
-
45. Istipulatbe instedge oroads i
-
-
The roshall b
•
•
46. Plon full-- - Carria47. Hplastic9001,
D- Cont- Cont- Dou- Brok- Brok- Mark- Brok- Mark- Mark- MarkTotal h Road 48. RaccordTotal (signareinforprofileposts and pdecisio Sidew
es of standess 1.2mm.num frame.
The images using appliqements of A
Standard -Of individu
nstallation oted under thtalled on shof carriagewais: - Standa- Individoad signs shbe fixed on s
• 76 mm – 8• 102 mm –
lates of road-frame struct
Steel full-frSteel three
ageway MarHorizontal linc with light r EN 1423, EDesign inclutinuous linestinuous linesble continuo
ken lines, (1.ken lines, (1.king of crossken lines, (1.king 1.13, 1.king 1.18 lenking 1.19 lenhorizontal lin
Barriers Road fencdance with rlength for s
al) posts on srced concret
e – 64 units. is given on
plastic guideons adopted
walks, Bus S
LoMod
ard road s Road signs
shall be apqué method ASTM, EN 12- 86 units; ual design - 1of II-type s
he present doulders on ay should be
ard II-type sdual – 2 unitshall be insta
steel posts, d89 units;
45 units.
d signs of intures. rame structue-post struct
rking ne marking oreflecting glaEN 1424, BAudes: s (1.1) widths of side maous lines (1.3.5) ratio 1:3, .6) ratio 3:1, s-road, broke.8) l1=l2,width13, 1.16.1; 1
ngth of arrowngth of arrowne marking –
cing shall brequirement
section 1 anshoulders - 7te barriers o Location of correspond
e (signal) pd in the desig
Stops and S
oan25655-GEO:dernization of Tb
signs are cos of individu
plied on plawith cutting
2899 standa
19 units. size road siesign. Standcondition the at least 0.
ize - 149 uns. alled on spediameter 76-
ndividual des
ure - 6 units;ure - 9 units
of carriagewass balls, thAST (Germa
100-150 mmrking (1.2), w3) width 150 width 100-1 width 100-1en lines, (1.7
h 200-400 m1.16.2; 1.16w 5.0 m-7.5mw 5.0 m-7.5m– 13029.6 m
be constructs of standand 3 is 9188722 units, p
on the dividinf road signsding drawingposts are gign ensure pr
Shelters
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
onstructed fual design a
ates with ligh on plottersrds.
igns on subdard road sighat the dista.5m. Total n
its;
ecial berms-102 mm, th
sign shall be
s.
way shall be ickness 2 mn standards
m – 671.5 mwidth 100-15-150 mm - 1
150 mm– 10150 mm – 277) l1=l2,width m, l1=1.0m, l.3, 1.20 –11
m– 1771.3 mm – 270.1 m
m2.
cted from strds GOST 28 L.m. Deslastic guide ng strip - 19
s, pavement gs. Details oiven on corroper traffic
ocurement, Constion of the Tbilisi
from steel are construc
ht-reflecting in advance
bsidiary (jungns and roa
ance betweeumber of sig
outside the ickness of w
e fixed on st
carried out mm (to meet
).
m2 50 mm – 719150 m2 046.5 m2 7.3 m2 100mm – 40l2=3.0 m – 6772.5 m2
m2 2
teel guardra23457-86, Gsign envisag(signal) pos
9639 linear mmarking, fe
of road signrresponding regulations
struction Managei-Red bridge (Aze
profiles galted from alu
film of „3M“e. The film s
nctions, inted signs of in
en the edge gns to be in
road bed. wall 4 mm.
teel structur
with two-cot technical re
91.2 m2
0.1 m2 74.1 m2
ails (cinolalpGOST 26804ges installatists on markinm, concrete ncing and p
ns, pavemenschemes.
and safety.
ement and Supererbaijani Border)
lvanized wituminum pro
“ engineerinshall meet te
ersections) ndividual des
of the signstalled on s
Standard ro
res (three po
omponent stequirements
pol covered4-86 and ENion of plasting line - 100parapets oflastic guide
nt marking, The activiti
rvision ) Road
19
th zinc, file with
ng-prism echnical
roads is sign shall n and the ubsidiary
oad signs
osts) and
tructural s of ISO
d) f-3 in N 1317. ic guide 04 units, f special (signal) barriers ies and
49. SRustavBust ssectiodesign ConstPrepa50. Dwater reloca 51. PpreparThe pr
x x x x x x
52. Tplanta Earthw53. FiCut voSpoil tFilling emban 54. Tkilome 55. Tand se Blasti56. NRustav
Remo57. Pfrom k Waste 58. Vaproducexpecpollutio59. Mroadwconstr Waste
idewalks arevi cities and
stops with acn. Constructn at PK 114+
truction woaratory workDuring the ro
supply andate. The utilit
rior to startinratory worksreparatory w
Fixing of roRelocationTree fellingFelling andDisassembFreeing the
The project ations within
works ill volume –2olume - 1148to be dispos
materials nkments - 28
he volumes eter-based s
he project eeeding peren
ng works o blasting wvi road.
oving the toPrior to makkm19,490m3
e Generatio
arious wastcing areas ated along ton.
Milling of the way. About ruction of the
e Classifica
LoMod
e not construserve as co
cceleration-dtion of shelte+56 and PK
rks ks
oad construcd sewarege ties subject f
ng the road s. works includeoad layout an of the utilitig - about 40d digging oubly of the exe building si
also envisthe ROW (c
285,080 m3. 820 m3 ed –95,330 to be tran
85,080 m3
of earthworpreadsheets
envisages scnnial grass.
works are en
psoil ing the subgin total and
n
es will be pare: construthe access
existing asp11,880 m3
e road pavem
tion
oan25655-GEO:dernization of Tb
ucted for theonnecting higdeceleration ers and footb137+31.
ction, the exipipes, pow
for relocation
construction
e: and construces 00 trees t of bushes -isting buildinte for the roa
sages givingcomlte imple
m3 nsported fro
rk accordings of earthwo
cattering and
nvisaged dur
grade, the pd further usin
produced thction sites aand heavy
phalt concreof milled ament.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
e section 3, ghway. lanes shall
bridges on b
isting utilitieswer lines, opn were listed
n works, the
ction corridor
- 1,4 ha ngs and premad construct
g out the cmentation o
om quarries
to the kilomorks.
d leveling of
ring the cons
project envisng it to seed
hroughout thand constru equipment
ete pavemensphalt shou
ocurement, Constion of the Tbilisi
as the whole
be constructboth sides of
s and commptical-fiber cd above.
e project env
r - 6.7 km
mises and ation off arche
compensatioof the LARP)
and borro
meters and t
the vegetat
struction of T
sages cuttin perennial g
he constructction campst movement
nt shall be duld be store
struction Managei-Red bridge (Aze
e alignment
ted on Ponicf the road is
munications cables, etc.,
visages the a
ll related woeological rem
ns for land.
ow pits for
ypes of trea
ion ground l
Tbilisi-Ponic
g the humurass over th
tion processs. Small amt routes wit
done prior toed in reserv
ement and Supererbaijani Border)
is out of Tb
chala-Rustavenvisaged i
infrastructurwill be nec
accomplishm
orks mnants.
plots, prem
arrangeme
atment are g
ayer over th
chala section
us soil layer he fill slope.
s. The mainmounts of wath ground a
o the construve and reu
rvision ) Road
20
bilisi and
vi road n the
re, such as cessary to
ment of the
mises and
ent of the
iven in the
he fill slope
n of Tbilisi-
for 15 cm
n waste aste are and soil
uction of used for
60. Dux Hox Hax Nox Ine
Inert b61. Geinert deand suconstru
x
x
The sagreem 2.10 62. ThighwaConstAir Proused b Table
2.11. A 63. T(structcarryincompl
uring the conousehold; azardous indon-hazardouert
uilding matenerally, theebris - fill of ubject to plauction of the
The mill ofurther useOnly a parleast 95,33
sites of placment with th
Equipment
Table - 2.2 ay. The acturuction Contotection for before const
2.2 Typical
Sl.No
1 Bu2 Fr3 Ti4 M5 Tr6 Ba7 Vi8 Pn9 Ta
10 Vi11 Cr12 Fu13 Fu14 Pa15 Co16 M17 W18 Cr19 Co
A complex
he constructture, contentng out the cex of auxilia
LoMod
nstruction, th
dustrial; us industrial;
terials. e major prop
the cut grouacement. Tdesign road
of the existined for asphart of the gro30 m3 spoil acement of
he local auth
t Use During
provides a ual machinetractor. Any temporary c
truction begi
l List of Equ
Equipmen
ull Dozer witront loader pper-Dumpeotor Grader ruck Excavaack Hoe bratory Rollneumatic Roandem Rollebratory Screrusher ully Automatully Automataver Finisheompressor obile Genera
Water Tank wrane oncrete Pavof auxiliary
tion contractt, location, donstruction ary building
oan25655-GEO:dernization of Tb
he following
portion of thund and cla
The total amd section, is ng pavemenlt pavement
ound generaand cliffy mainert wasteority.
g Construct
list of the ry to be utiliemission ap
concentrations.
uipment for
nt Type and
th Ripper
er
tor
erollerereen
tic Batching tic Hot-Mix P
er with Electr
ator with sprinkle
ver With Elecy building ob
tor will makedesigning, etworks along objects bu
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
types of was
e remains gstic rocks, a
mount of inlittle as comnt layer - 1or repairs o
ated in the saterial will bee will be se
tion
typical equzed for the cpprovals reqns will be o
r Constructi
d Characteri
Plant Plantronic Sensor
r
ctronic Sensbjects
e a decisiontc.). Despite g other sectiilt, including
ocurement, Constion of the Tbilisi
ste will be p
generated inand debris nert building
mpared to oth1,880 m3(m
of other roadsection cuts e disposed oelected by
ipment that construction
quired underbtained on t
ion Activity
istics
r
or
in connectiothis, by conons of E-60
g a construc
struction Managei-Red bridge (Aze
roduced:
n the road cot used for materials
her road secmust be plac
sections) will be use
off. the constru
will be usen will be the r the Georgiathe basis of
y
Minimum requi
4 3 6 2 1 2 2 1 3 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1
on to the ausidering the
0 road, we suction camp
ement and Supererbaijani Border)
construction constructiongenerated d
ctions: ced as a re
d to make t
uction contra
ed to constrresponsibilitan Law on Aactually ma
Number ired
uxiliary buildi existing expuppose therto place 20
rvision ) Road
21
process is n purposes during the
eserve and
the fills. At
actor in
ruct the ty of the Ambient achinery
ing objects perience in re will be a 00 workers
(coverheavy 64. Dcontraplant. In chaconditof opti 2.12 Q 65. Id(Contrand boplans descriand trlocatequarrie
ring approxi techniques
Decision onactor: he ma
apter 8.1.1.1ions used tomal location
Quarries
entification ractor). Befoorrow pits toand specif
be existing oransportationd in the projes and filling
LoMod
mately 1.5 (covering a
constructioay chose to
3 of EIA relao design andns.
of qauerriesore start up o be used afications. Atopportunitiesn of materiaect area, wh
g materials p
oan25655-GEO:dernization of Tb
ha area), trpproximately
on of the Cuse existing
ated to the md operate the
s and borroof constructnd reflect tht the same s for fill mateals. Here bhich could beproduced are
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ransport andy 2 ha area)
Concrete Prog suppliers o
mitigation me above-men
ow pits is retion activitieshis in the des
time, befoerial supply
below, we de used for pe given in An
ocurement, Constion of the Tbilisi
d equipmen) (bulldozers
oduction Plaof concrete
easures, wentioned build
esponsibility s the Contrascription of c
ore engagingand potentia
describe sevroject. Detainnex 4.
struction Managei-Red bridge (Aze
nt yard for 1, excavators
ant will be tor install hi
e described ding objects
of the Civiactor has to constructiong Contractoal impacts reveral quarrieiled informat
ement and Supererbaijani Border)
100 vehicless, cranes, et
taken by cos own conc
the procedu, as well as v
l Works Codefine the q
n works and or, the IEE elated to expes and borrtion related t
rvision ) Road
22
s and 150 c.).
onstruction cretemixing
ures and variants
ontractor quarries in work should
ploration row pits to these
Figure
2.13TR
e- 2.10 Qua
RAFFIC MA
LoMod
rries and B
ANAGEMEN
oan25655-GEO:dernization of Tb
orrow Pits
NT DURING
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
in Project A
CONSTRUC
ocurement, Constion of the Tbilisi
Area
CTION
struction Managei-Red bridge (Aze
ement and Supererbaijani Border)
rvision ) Road
23
66. Rconstrplan m 67. ThTherefundersvehicle 68. MconstrDue tolane cLane ctraffic 69. Fowherebe acc 70. Tlanes Utilizalanes loads. duringsigning The ty
Sho
Sho
DO
ATe
Guid
Fig. 2. 71. Dzone, AlternaThe Cresidelocatioidentif
oad construruction zone mainly for co
he frequencyfore the primstand the trae in a safe m
Maintaining thruction progro the excesslosures mighclosures on for both lane
or the higheeas for the otceptable.
Traffic shiftinare retained
ation of the srequires tha Re-gravellin
g constructiog must be p
ypical layout
oulder
oulder
OWNSTREAM TAPER
Ter
AB
Information sign:"Road Works Ahead"
Advance Warning Areaells traffic what to expect ahead
Lets topera
des traffic back to its original travel p
11 Traffic Ma
During constthereby affeative access
Contractor shents along thon and duratfied and alte
LoMod
ction will nofor the main
nstruction of
y of crashesmary consideaffic control amanner.
he full carryiresses, travesive traffic voht not be co2-lane road es on a 1-lan
r trafficked rther project
g is one of td and narrowhoulder as t
at the shouldng and sealin and permirovided to g
of traffic shi
30m MAX
rmination Area
Warning sign andspeed limit
traffic resume normalations
ath S
TRANSITION
anagement D
ruction acceecting accesss should be hall give writte right-of-wation of each rnative acce
oan25655-GEO:dernization of Tb
t disrupt norn road. The f the interch
s in work zoneration in woand have ad
ng capacity el lanes are olumes on thnsidered to will general
ne roadway.
road sectionroad section
he least disrw lanes, whiltemporary trer pavemenng of the exit the safe muide drivers
ifting to the s
WORK
LONG
Ac
Whe
et aside for workers, equipment and
Provides workers =
Traffic SpaceLANE W
N
During Const
ess to drivews and parkinprovided whten notificatiay of the conconstruction
ess provision
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
rmal traffic ocontractor hanges where
nes is disproork zone trafdequate time
is usually noeither narrow
he project romaintain traly require sh.
s shifting trans the use of
ruptive worke reducing saffic lane in
nt is able to axisting should
movement of to the temp
shoulder is p
ZONE
GITUDINAL BUFFER
ctivity Areaere works takes place
material storage
protection for traffic and= Stopping sight distance
e: Allows traffic to passthrough the acWIDTH 3m
truction
ways could teng for the adhere feasibleon to all landnstruction scn activity. Pons shall be m
ocurement, Constion of the Tbilisi
operations anas to prepare the local tr
oportionatelyffic control ise to make de
ot possible dwed, closed
oad sections ffic complete
hifting traffic
affic to the shf alternating
k zone stratespeed, have order to ma
adequately sder is requirtraffic at a r
porary should
presented in
TRANSITIONWs
Moves traffic out of itsnormal path
ctivity area
T
SHOU
emporary blojacent busin
e, with guide downers, tenchedule, andotential obstrmade, if feas
struction Managei-Red bridge (Aze
nd travellingre detail traffraffic is conc
y higher thans safety. If drecisions, the
during const or reroutedat the desig
ely out of theto the shoul
houlder shoutraffic on 1-
egies since thminimal effeintain the sasupport anticed to sustaineasonable sder lane.
n the figure b
Advance WarnTells traffic what to exp
A
Info"Roa
Warning sign andspeed limit
TRAFFIC MANAGETWO LANE R
LDER AND TRAVE
ocked by theness and res
signs to infonants, busind shall explaruction to thesible.
ement and Supererbaijani Border)
through a fic managemcerned.
n at other locriver can eas
ey will operat
ruction perio.
gn interchange constructiolder or provid
uld be considlane roadwa
he same numect on capacame numbercipated traffin the traffic lspeed. Adeq
below.
Shoulder
Shoulder
ning Areapect ahead
B
rmation sign:ad Works Ahead"
EMENT PLANROADEL LANE CLOSED
e constructiosidences. orm the pub
ness operatoain the exact eir access sh
rvision ) Road
24
ment
cations. sily te their
ods. As
ges, on area. de
dered, ays may
mber of city. r of c load
quate
on
lic. ors, and
hall be
Public72. Astrategtelevisinconvactivitiˍ� Adˍ� Ad
sitˍ� M
wo
The pthe suonTbilTo minon crit
c informatioAccurate andgy for managsion, can greveniences. Kies are: dvance noticdvanced nottes are dormotorist accepork zones
ropose traffubproject (seis-Phonichanimize thesetical sites are
LoMod
on d timely repoging a work eatly improveKey benefits
ce might enctice might en
mant ptance migh
fic managemection 1 and
ala and Phone risks we pre carried out
oan25655-GEO:dernization of Tb
orting of projzone. The u
e the public’of a public i
courage usencourage us
ht reduce spe
ment schemed section 3)nichala-Rustropose to spt at one sect
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ect informatuse of resous perceptionnformation p
rs to seek aers to travel
eeding and o
e solves the). However, tavi subsecti
plit constructtion at the sa
ocurement, Constion of the Tbilisi
tion is a valurces such asn and acceptprogram ass
n alternative at off-peak
other aggres
e traffic disruthe simulta
ions may creion scheduleame time.
struction Managei-Red bridge (Aze
uable elemens newspapetance of necsociated with
e route arountimes, or wh
ssive driving
uption problneous execeate additiones in a way t
ement and Supererbaijani Border)
nt in the overs, radio, an
cessary delah constructio
nd the projechen construc
g behavior in
ems within cution of civnal traffic prothat intensiv
rvision ) Road
25
erall nd ays and on
ct ction
n
each of il works oblems.
ve works
3 GO 3.1 73. Anin Geoat thecomplpermitsystem 3.2 74. At The pPermitEcolog 75. Iprovedlegal r
76. T2005. and heIt alsopermit(Article 77. Lawsprecent 78. TPermitexamienviroenviro 79. IConstensureprocedLaw oEcologadminadopteconditConclu 80. Constthe Enby theon EcCondit
OVERNMEN
Introducti
nnex 1 descorgia includine local andiance with tting processms.
Georgian
present, theroject propots (2005); (gical Examin
n line with td by Decreerelations ass
The Law onThe new L
ealth, and ao regulates ts, and define 1, Paragra
The Laws published ont Georgian le
he Law on t determinenation (clau
onmental asonmental imp
n case if theruction Permes involvemdures initiateon Licensesgical Examiistrative boed by the ions of the usion on Eco
In case if ruction Permnvironmentae minister. Thcological Extions of the
LoMod
NT POLICY
on
cribes in detang environm national leenvironmens in Georgia
Legislation
e environmeonent, in imp(ii) The Lawnation (EE) 2
he mentionee No. 14 of Osociated with
n Licenses aaw regulateddresses spactivities re
nes the procaph 1).
on Environ 14.12.200egislation.
Environmes the compuse 4 p.1) sessment, epact permit.
e activity incmit, the admiment of Moed for the ps and Permnation of thdy issuing administrativConclusion
ological Exa
the activitymit, based onal Impact Pehe ecologicaxamination Permit.
oan25655-GEO:dernization of Tb
LEGAL AN
ail the enviromental regulaevels respotal standarda, ADB safe
n Related to
ental permittiplementing pw on Enviro2008.
ed laws, a pOctober 4, 2h the assess
and Permitses legally orgpecific state equiring lice
cedures for i
onmental I7 and in fo
ental Impactplete list of
and the leecological e
cluded into tinistrative booE, as a spurpose of ismits. In suchhe project b
the Permit.ve (executivn is obligatoamination are
y included in the Conclu
ermit, suppoal examinatioand the co
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
D ADMINIST
onmental legations, measonsible for ds. Below iseguard requi
o Environme
ng procedurprojects, willnmental Im
rovision “On2011 of the sment of env
s was adopteganized actor public int
enses or pessuing, revis
mpact Perrce since 0
t Permit:Ththe activitie
egal basis fexamination
the list givenody responsseparate adssuing Consh cases theased on the. The Concve) legal acory for the e a part of co
nto the list usion on therted by the on is carriedonditions se
ocurement, Constion of the Tbilisi
TRATIVE FR
gal framewosures requireissuing per
s a brief derements, an
ental Permit
re in Georgial comply witpact Permit
n the environMinister of
vironmental i
ed by Parliaivities posinterests, incluermits, detesing and ca
rmit and E1.01.2008.
e Law of Gees and projfor public p
and decisio
n in clause 4ible for issuadministrativestruction Pee MoE is ise documentclusion on tct of the Mproject proponditions of
given in ce Ecological
administratid out in accoet forth by
struction Managei-Red bridge (Aze
RAMEWOR
ork and admed and indicrmits, licensescription ofnd the differe
tting
a is set out ih (i) The Lats (EIP), an
nmental ImpEnvironmenimpacts.
ament of Geg certain th
uding usageermines typenceling of lic
Ecological These new
eorgia on Enects subjec
participation on making
4 p.1 at the ance of the Ce body, in ermit, as it isssuing the tation providthe Ecologi
MoE and coponent. Thethe Constru
clause 4 p.1Examinationve (executiv
ordance withy the Conc
ement and Supererbaijani Border)
RK
ministrative scates the insses, and enf the environences betwe
n three lawsaw on Licensd (iii) The
pact Assessmnt and regula
eorgia, on Jreats to hum of state reses of licenscenses and
Examinatiolaws integr
nvironmentact to the ec
in the proon issuance
same time rConstructionthe admin
s envisagedConclusion
ded to MoEcal Examinompliance we conditionsuction Permit
1 does not n the MoE wve) legal acth the law of Glusion pres
rvision ) Road
26
structure titutions nforcing nmental een two
s: ses and Law on
ment” is ates the
une 24, man life sources. ses and permits
on: The rated all
l Impact cological cess of e of an
requires n Permit istrative
d by the on the
by the ation is
with the s of the t.
require will issue t issued Georgia ent the
81. Ththe reenviropropon Curre82. B
Public 83. ClproceddisclosAccordits subrequireissuingdiscus Proce 84. Arbe sub
(1)
(2)
he aforemenesponsibilitieonmental impnent in cons
nt LegislatiBelow is the
1994 1996 1996 1996 1997 1997 1997 1997
1998 1998 1998 1999 1999 2003 2005 2007 2007 2007
c Consultat
ause 6 of thdures for csure and disding to Articbmission to es a construg a construssed more fu
edure of Off
rticle 8 of thebmitted by a) A written s
Licenses a) The follow
(a) An Georgia [in(b) A s(c) Volthe stationproject ofsubstance(d) A b(e) A s
LoMod
ntioned lawses of partiepact and prosultation with
ions Relatedlist of laws r
Soil ProtecSystem of Minerals EnvironmeWildlife Tourism anWater ProtTransit andTerritory ofResorts anDangerousPesticides AtmospherForest CodRed List anLicensing aEnvironmeEcological Cultural He
tion Proced
he Law on Eonducting p
scussion. cle 6, the de
an adminisuction perm
uction permiully in this do
ficial Submi
e Law on En operator tostatement toand Permits’ing informatEIA/IEE rep
n 5 hard copsituation planlume and tynery sourcef maximums [in 4 copie
brief descriptstatement ab
oan25655-GEO:dernization of Tb
s do not proes. Screeninoposed mitigh the MoE.
d to Envirorelevant to e
ctionProtected A
ental Protect
nd Resortstectiond Import of Hf Georgiand Sanitary Ps Chemical Sand Agroch
ric Air Protecdend Red Dataand Permitti
ental Impact Expertise
eritage
ures
Environmentpublic consu
eveloper is ostrative body
mit this mustt. The deta
ocument in C
ission of EIA
nvironmentao obtain a po the Ministr. ion: port drawn
pies and 1 son of the planypes of the ees of pollutim permissibes]) tion of the acbout the conf
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
vide details ng of projeation measu
nmental Penvironmenta
Ares
ion
Hazardous W
Protection ofSubstanceshemicalsction
a Book of GengPermit
tal Impact Pultations an
obliged to cay responsibt be done bailed descripChapter 9 on
A/IEE to Mo
al Impact Peermit: ry under the
up under thoft copy] nned activity expected emon and emble concen
ctivity (as a fidential part
ocurement, Constion of the Tbilisi
of screeninct proposal
ures (scoping
ermitting al protection
Waste within
f the Resort
eorgia
Permits provid establishe
arry out publle for issuin
before initiatption of Pubn Public Con
oE
ermits specif
e rules esta
e standards
(with the indmissions (a
mitted/dischantrations of
technical sut of the subm
struction Managei-Red bridge (Aze
g procedurels, preliminag) are carrie
:
and into the
Zones
ides detailedes timefram
lic discussiong a permit.ing stage 2
blic Disclosunsultation an
fies the doc
blished by ‘
s specified b
dication of dtechnical rerged harmff emitted/d
mmary) mitted statem
ement and Supererbaijani Border)
e and do noary assessmed out by the
e
d requirememes for info
on of the EIA. Where an
of the procure requiremnd in Annex
uments whic
‘Law of Geo
by the legisl
istances) eport of inveful substancischarged
ment.
rvision ) Road
27
ot define ment of e project
ents and ormation
A before activity
cess for ments is 1.
ch must
orgia on
ation of
ntory of ces and harmful
(3)
Issuan 85. Aran En“Licen
Either only in Regul 86. Thand reThe pdocumsourcetheir econclu 87. Ta busideveloabout busineThe asand in
- - - - -
The obof the 88. T Article The E
(a)(b)(c)
(d)
) An operatoissuing bopart of thebe submitt
nce of the P
rticle 9 of thenvironmentases and Per
1. Accissu
2. Moof tExa
the Environ
n case of the
lation on EI
he Provision egulates the procedure t
mentation ane of expecteenvironmentusion.
The given Priness actor topment. It p
the purposess actor. ssessment odirect impachuman’s renatural andhistorical msocial-econassessmenexpected r
bjects of envGeorgian La
The content o
e 5. Content
nvironmenta) Analysis of) Identifying ) Forecast o
environme) Determinin
expected r
LoMod
or is obligeddy even if t statement,
ted separate
Permit on E
e Law on El Impact Permits” (2005
cording to thuing Permit
oE, in accordthe submitteamination.
nmental Pere positive co
A issued by
is proved bylegal relatioto assess nd permits fed environmtal, social a
rovision definto ensure th
precedes thesefulness of
of the envirocts in the conesidential spd modified emonuments anomic factornt of the erisks. vironmental aw “On Envi
of the EIA do
of the enviro
al impact assf the existingthe sources
of the changeent; ng the probaresults;
oan25655-GEO:dernization of Tb
d to submit the given acaccording to
ely by the op
Environment
nvironmentaermit. The ) and “on Ec
he law on “within the 20
dance with ted documen
mit, or Consnclusion of t
y the MoE d
y Decree Noons associate
the envirofor the businental impacand econom
nes the proche environme decision of the busine
onmental imntext of the p
pace and heaeco-systemsand cultural rs; existing stat
assessmenironmental P
ocument is s
onmental im
sessment reg state of thes, kinds and es of quantit
ability of eme
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
a full diagractivity contaio sub-clauseerator.
tal Impact
al Impact Peissue is alscological Exa
“Licenses an0 days of thehe law on E
ntation and
struction Pethe Ecologic
dated Octob
o. 14 of Octoed with the anmental imnesses on tt, its nature
mic outcome
cedure to draental and so
of the Ministess and rel
pacts coversplanned actialth; vegetat; landscapesvalues;
te of geolog
t are the actPermit”.
specified in t
mpact assess
eport should e environmeobjects of im
tative and qu
ergency situa
ocurement, Constion of the Tbilisi
am of the tens a comme ‘e’ of claus
ermits descrso addresseamination’ (2
nd Permits,”e permit req
Ecological Exthe Issuanc
rmit (when tcal Examinat
ber 4, 2011
ober 4, 2011assessment
mpact includthe legally eand degree
es in obtain
aft the enviroocial-economtry of Envirolevant proje
s the identifiivity and studtion cover ans, air, water,
gical and h
tivities on the
the clause 5
sment
include the ent; mpact causeualitative cha
ations due to
struction Managei-Red bridge (Aze
echnological ercial and/ose 2 of the g
ibes the proed in the la2008).
” the MoE tauest by the xamination,
ce of Conclu
the latest is tion.
1 of the Miniof environm
des draftingestablished e and integraning the en
onmental asmic balance onmental Proect to be im
ication and ddy of their ond fauna; , soil, climate
hydrological
e list under
5 of the Regu
following inf
ed by the actaracteristics
o the activity
ement and Supererbaijani Border)
cycle to theor state secrgiven Article
ocedures foraws of Geo
akes a deciproject propensures the
usion on Ec
required) is
ster of Envirmental impacg the confilist, identify
ated assessnvironmental
ssessment reof future ec
otection of Gmplemented
description outcomes on
e;
environmen
clause 1 of a
ulation as fo
formation:
tivity; s of the
y and evalua
rvision ) Road
28
e permit ret. This e should
r issuing orgia on
ision on ponent. e quality cological
s issued
ronment cts. irmatory
ying any sment of l expert
eport by conomic Georgia by the
of direct :
nts and
article 4
llows:
ating the
(e)(f)
(g)(h)(i)
(j)
(k)(l) (m(n)
Decreprojec Figure
date:
date:
date:
date:
date:
) EvaluationSpecifyinghuman hea
) Identifying ) Undertakin
Analysis ofnew varianIdentifying terminating
) Informing tPlan for th
m) Identifying ) Forecast o
factors; e also requi
ct and at the
e 3.1 Disclo
LoMod
n of the envir the reductioalth and spethe residua
ng environmf the alterna
nts; the ways an
g entreprenethe society ae post-projethe kinds an
of the expect
res developend of the a
osure and E
oan25655-GEO:dernization of Tb
ronmental, son measuresecifying the cl (cumulativeental and ec
ative variants
nd means toeurship or otand studyingect situationand quantitiested environm
ment of the activity.
Environmen
1. Announewsp
2. Copy ocopy oNGOs&
Follow
no earl
Public cincorpora
objectionsen
All com
EIA repthro
Envir
Environmeafter regist
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
social and ecs for the negcompensatioe) impact anconomic evas of the proje
o restore the ther activity; g the public oal analysis; s of the expe
mental state
Monitoring P
ntal Impact
uncement paper aboutof Draft EIAof Draft EIA & offices of
Withinanno
and r
ing an annoco
lier than 50
WPrepa
conscomments aated into ths, written gnt to the au
mments and the fi
n
port is finaliough MoESDronmental Im
d
ental Impacttration of th
ocurement, Constion of the Tbilisi
conomic resugative impacon measuresnd measuresaluation of thect implemen
initial enviro
opinion;
ected emissgained throu
Plan during t
Permit Proc
in the nat proposed
A report subreport sent
f local autho
n 50 days foouncement r
commentsrecommend
ouncement onsultation
and no late
Within 5 daare minutes
public sultation mand recommhe EIA reporgrounded reuthor of the
concerns tnal EIA rep
next 15 day
ized and suD together wmpact Permocuments
t Permit isshe incoming
MoE
struction Managei-Red bridge (Aze
ults of the plct on the envs as necessas for its contrhe projects; ntation, sele
onmental co
ions; ugh the env
the impleme
cedure
ational anactivities;
bmitted to tht to websiteorities.
ollowing receive s dations
conduct pu
er than 60 d
ays s of the
eeting mendations rt; if there a
esponse shocomments.
to be reflectort
ys
ubmitted to with all othe
mit applicati
sued within g applicatio
ement and Supererbaijani Border)
lanned activvironment anary; rol and mon
ection and fo
ondition in ca
ironmental im
entation of th
nd local
he MoE , e,
ublic
days.
to be are any ould be . ted in
MoE er ion
20 days on by the
rvision ) Road
29
vity; nd
itoring;
orming
ase of
mpact
he
off
icia
l p
roc
ed
ure
& a
cti
vit
ies
Rules 89. In(08/23an entissuedrequiredescri 3.3 AD 90. Acthe PrprocesAssesto the type, sresourenviroC, or F 91. Scat the purposimpacresour 92. Esignificthe cacumulscrutinenviro(i) Catsignificunprecfacilitierequire(ii) Caadversprojecin moscatego(iii) Caminimrequire(iv) Cainvest 93Invoinvolveplan wdegreeand (ii
s for Constr
n accordanc3/2006), whetity acting od. The projecements set bed above.
DB Environ
ccording to roject is classs of determ
ssment (REAproject init
size, and lorces in proj
onmental impFl) based on
creening anearliest stagse. Screenints or risks thrces required
nvironmentcance of a p
ategory of itsative, and in
nized as to itonmental imptegory A. A cant adversecedented. Tes subject toed. tegory B. Ase environm
cts. These imst cases mitiory A projectategory C. Aal or no adved although ategory FI. Ament of ADB
oluntary Ree involuntary
will be prepare of impacts) the vulnera
LoMod
uction Proj
ce with paraere construcn behalf of ct document
forth unde
mental and
ADB Safegussified as ca
mining a proA). REA requiation. REA
ocation of thject area; apacts. A projn the most en
nd Categorizge of projectng and categhat a project d for the saf
t Categorizaproject’s pote most enviro
nduced impats type, locapacts. Projecproposed p
e environmehese impact
o physical wo
A proposed pmental impacmpacts are sigation measts. An initial
A proposed pverse environ
environmenA proposed B funds to or
esettlementy resettlemered that is co
s shall be deability of the
oan25655-GEO:dernization of Tb
ects by Gov
agraph 1a ction is carriMinistry, notation and thr the Rules
Social Safe
uard Policy ategory “A”
oject’s envirouires the comuses secto
he proposedand the poject is classinvironmenta
zation. ADBt preparationgorization is might prese
feguard mea
ation. ADB uential enviroonmentally sacts in the prtion, scale, acts are assigroject is clas
ental impactsts may affecorks. An env
project is clasts are less aite-specific, sures can beenvironmen
project is clanmental impntal implicatiproject is clar through a F
: ADB will scent. For a proommensurattermined by affected pe
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
vernment M
of the Deced out by a Permit for
he review pros and Cond
eguards Re
Statement and therefo
onment catempletion of t
or-specific sc project; se
otential for ified as one
ally sensitive
B will carry oun when sufficundertaken
ent; (ii) identasures; and (
uses a classnmental imp
sensitive comroject’s areaand sensitivgned to one ssified as cas that are irrect an area larvironmental
ssified as caadverse thanfew if any of
e designed mntal examinaassified as caacts. No envons need toassified as cFI (paras. 65
creen all prooject involvinte with the e
y (i) the scoprsons. For F
ocurement, Constion of the Tbilisi
Ministries
ree N 160 Ministry of the Construocedures sh
ditions for Is
equirements
(2009) and ore an EIA iegory is to pthe environmcreening chensitivity andthe project of the four e
e component
ut project sccient informato (i) reflectify the level (iii) determin
sification syspacts. A projmponent, inca of influenceity and the mof the follow
ategory A if iteversible, dirger than theimpact asse
ategory B if in those of caf them are irmore readily
ation is requiategory C if vironmental be reviewed
category FI if5-67).
ojects to deteng involuntaextent and depe of physicaFI projects, s
struction Managei-Red bridge (Aze
of the Geothe Governction is requ
hould, howevssuing Cons
s (SPS 2009
Operationals required f
prepare a Rmental categecklist, takind vulnerabilit
to cause environmentt. Categories
creening andation is availt the significaof assessme
ne disclosure
stem to refleect’s catego
cluding direce. Each propmagnitude ofwing four catet is likely to hiverse, or e sites or essment is
its potential ategory A rreversible, ay than for red. it is likely toassessmend. f it involves
ermine whetry resettlemegree of the
al and econosee paras. 65
ement and Supererbaijani Border)
orgian Govement of Geuired to be fver, comply struction Pe
9)
l Manual Fl for the Projeapid Environ
gorization fong into accoty of environsignificant atal categories are as follo
d categorizatable for thisance of poteent and instie requiremen
ct the ory is determct, indirect, posed projecf its potentiaegories: have
and
o have t is
ther or not thent, a resett
e impacts. Thomic displace5-67.
rvision ) Road
30
ernment orgia or formally with the
ermit as
(2010), ect. The nmental rm prior
ount the nmental adverse
es (A, B, ows:
tion
ential itutional nts.
mined by
ct is al
hey tlement he ement,
94. Incommpositivtimely affectemeanidocum(i) for ereports(ii) draframewand/or(iii) finexami(iv) enreportsreceip 3.4 95. T Table
# 1
2
3
4
5
6
7
8
3.5. E96. InreconsEnvirodrafted
nformation Ditted to work
ve or negativmanner, in
ed people anngful inputs
ments on its wenvironments at least 12
aft environmeworks and/or plans beforal or updatenations, res
nvironmentals submitted
pt.
EIA RequiThe following
3.1 EIA
Action Screening
Scoping
Draft EIA
Public Consultation
Final EIA
ManagemenPlans Review andApproval
Disclosure ofinal EIA nvironmentn line with struction ofonmental Imd.
LoMod
Disclosure:king with theve) about soan accessibnd to other sinto project
website: t category A
20 days befoental assess
or plans, andre project ap
ed environmeettlement plal, involuntaryby borrower
irements ung Table pres
A Requireme
GeoProjewith Not rvolun
To bCons
ns The publPubland consfromConsdurinincorexplaare d
nt No cconte
MoE
of Not r
tal Screeninthe legisla
f the Internmpact Permit
oan25655-GEO:dernization of Tb
: In line with e borrower/clcial and env
ble place, anstakeholdersdesign and
A projects, drore Board cosment and red draft Indigeppraisal; ental impactans, and Indy resettlemers/clients du
nder Georgisents EIA req
ents Under
rgian Legisect ProponeMoErequired. Contarily by Pr
be prepared sultant.EIA should ic review duication of infregional ma
sultation not the date of sider all comng public conrporate acceain rational wdisregarded.
clear guidelinent and timin
E
requested
ng for Curreation of Genational andt to be issu
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ADB’s Publlient to ensu
vironmental sd in a form a
s, including timplementa
raft environmonsideration;eview frameenous Peopl
t assessmendigenous Pent, and Indigring project
ian and ADquirements u
Georgian a
slationnt in consult
ould be condoject Propon
by Environm
be availablering 45 daysformation in ss-media. Alater than 60publication.
mments recensultations, epted remarkwhen the co.
nes on formang
ent Projecteorgia, the d National
ued and an
ocurement, Constion of the Tbilisi
ic Communiure that relevsafeguard isand languaghe general p
ation. ADB w
mental impac
ework, draft res planning
nts and/or inieoples plans genous Peopimplementa
B Procedurunder Georg
and ADB Pro
Atation B
Pducted nent.
OCP
mental TE
e for s. central
Arrange 0 days
ACtt
eived
ks and omments
CBtIcra
at, IMBtGPo
activities remotor roaEnvironmen
struction Managei-Red bridge (Aze
ications Polivant informassues is madge(s) underspublic, so the
will post the f
ct assessme
resettlementframeworks
itial environmupon receipples monitortion upon
res gian and AD
ocedures
ADB RequirBank and CoProject PropObligatory. BConsultant hProponent To be prepaEnvironmenAt least two Category A the scoping the draft EIA
Consider all Bank and puthe Bank onIncorporate comments arational wheare disregarIncorporate ManagemenBank and sethe EIA is reGeorgian legPublication (of the final E
elated to thads and higntal Impact
ement and Supererbaijani Border)
cy, ADB is tion (whethe
de available tandable toey can provifollowing saf
ent
t s
mental pt; ring
B peocedure
rementsonsultant hir
ponent Bank and hired by Proj
ared by tal Consultaconsultationprojects – onstage and o
A.
comments fublic. Agree each raisedaccepted pu
and explain en the commrded. Monitoring a
nt Plans in theparately - Mequired by gislation)(mainly elect
EIA.
he construcghways neAssessmen
rvision ) Road
31
er in a
ide feguard
es
red by
ject
ant.ns for ne at
one for
from with
d point.ublic
ments
and he EIA.MoE (if
tronic)
ction or eds an nt to be
The penvirowidenADB to catecatego The fosimilarrequirethe ADthe Mo PublicSPS 2 3.6 Ad 3.6.1 M MDF MDF hthe finexercisuperv
MDF wother tare sethe LA(iv) enexternprompAPs, wneedetasks t
97. ThRDMRroads,reconssignific Thus, tasks 3.6.2 M 46. Thin Georgregulaof the
roject is notonmental siting from a 2SPS 2009 -egory B. Preory projects.
ormat of reqr, with somements, oneDB IEE formoE dated Oc
c consultatio2009.
dministrativ
MDF and th
has overall nancing andse its functivision to ens
will be respotasks MDFG
ent to ADB fARPs; (iii) esnsuring pro
nal monitorinpt allocation will maintained. In order the Program
he Roads DRDI) is respo, managemstruction ancance, utilizi
the RDMRDin relation w
Ministry of
he Ministry o
gia except nation by Mini
Ministry as t
LoMod
related to tes. The pro
2-lane road t- Provision oeparation of
quired IEE fme minor e environmemat and in cctober 4, 201
n is necessa
ve Framewo
he Roads De
responsibilitd supervisioons and wil
sure impleme
onsible for aG will be respfor review, (stablishing nper internal
ng agencies.of LAR bud
n the coordinto give MD
m will provide
Department onsible for e
ment of roand maintenaing funds fro
DI is responwith the curre
Environme
of Environme
natural resostry of Enerthe compete
oan25655-GEO:dernization of Tb
the developmoject envisato a 6-lane r
on the Envirof the Initial E
for ADB anddifferences. ntal assessm
compliance w11. The Geo
ary in line w
ork
epartment (
ty for the Pn of all LARl be responsentation of a
all LAR taskponsible for ii) hiring andneeded LAR monitoring. MDFG willgets from thnation on alFG the neee to the MDF
of Ministry laboration o
ad and trafance of theom the state
nsible for thent project.
ntal Protect
ent Protectio
ources whichgy and Natuent authority
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ment of newages the mroad and coonmental anEnvironment
d EIA for MIn order
ment documwith the req
orgian versio
with the legis
RD or RDM
roject. This R tasks andsible for theall safeguard
ks both at c(i) screening
d supervisinR capacity ing; and (v) h also provid
he Governmel LAR relateded capacit
FG the need
of Regionaf policy and ffic related
e roads of budget, law
e implemen
tion (MOE)
on is respons
h under theural Resourcy are:
ocurement, Constion of the Tbilisi
w territories oodernization
onstruction ond Social Satal Examinat
Ministry of Eto harmon
ment will be puirements o
on will be ent
lation of Ge
MRDI)
includes End for cross-a general ma
ds tasks.
central and lg the projectg the consu
n each Munihire, followinde all needeent of Georged activities,ty to carry oed training.
al Developmstrategic plaissues an
public use wns, grants a
ntation of roa
sible for all e
e recent chces of Georg
struction Managei-Red bridge (Aze
or constructin of the exof relevant inafety Policy, tion docume
Environment nize the ADprepared. Itof Regulationtitled as EIA
orgia and re
nvironmentaagency cooanagement o
ocal governts and ensu
ultants that wicipality wheng ADB recd documentgia and furth, and will enout these mu
ment and Infans related tnd construc
of internatand other fin
ad operation
environment
anges in 20gia (MoEP).
ement and Supererbaijani Border)
ion on the sxisting road,nfrastructurethe project
ent is require
of Georgia DB and Gt will be prepn on EIA iss
A.
equirements
al Managemordination. Mof the plann
nment level. ring that thewill prepare/ere LAR is recommendatitation to ensher paymentngage in traiultiple and c
frastructure to developin
ction, rehabtional and ancial sourc
n and maint
tal protection
011 are suThe respons
rvision ) Road
32
sensitive i.e. its
e. Under belongs ed for B
is very Georgian pared in sued by
of ADB
ent and MDF will ning and
Among e LARPs execute elevant; ion, the sure the ts to the ining as complex
(RD or g motor
bilitation, national
ces.
tenance
n issues
bject of sibilities
x
x
x
x
47. Cothe mestimaof the to conAgencnaturaheritagcontrosuperv 48. Nainformmeteoprovidreserv 3.6.3 M 49. Mconclufor sucompl State ArchiteEcono 3.6.4 O 50. Ththe cobe carMonum 51. ThMinistmeasuburial and Penviro 3.7 Int 3.7.1 T
To intermienvironme
To issue a
To control
To receivewaste man
onnected wientioned m
ation of influeminister) to trol realizati
cy of Protecal monumenge districts a
ol territories ovise, preserv
ational Envirmational docorological ane state secu
ves and the B
Ministry of
oESD is reusion of indeupervision oetion of con
supervisionecture and
omy and Sus
Other Resp
he Ministry oonstruction arried out in ament Protec
he “Nationary of the Aures in casesites should
Plant Protectonmental offi
ternational
The Conven
LoMod
t, limit, or sent.
series of lic
the executio
e free and nagement et
th projects oinistry of ecence on envlet out the p
on also. cted Areas: nts, manageand wetlandof multilaterave, rehabilita
ronmental Auments, for
nd geodynamurity, existinBlack Sea te
Economy a
sponsible foependent exver construstruction.
n of constrConstructio
stainable De
onsible Go
of Culture, Mactivities in oa historic sitection and Spo
l Service foAgriculture ise of identificd be delivertion” of the cer) and RD
Treaties an
ntion on Bio
oan25655-GEO:dernization of Tb
stop any ac
censes and p
on of mitigat
unrestricted tc.
of the actioncological exvironment anpermission t
This Agened reservess of internatal usage, to ate and prote
Agency (estaecasts and mic process
ng and expeerritorial wat
and Sustain
or carrying xperts) and iscting activit
ruction andon Inspectioevelopment o
vernmental
Monument Porder to protees or zones ort is also re
or the Foodss responsiblation burial red to the “N
Ministry ofDMRDI field o
nd Conventi
ological Div
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ctivity having
permits (incl
tion measure
information
ns presentedxamination and prepares to influence
cy is respos, protectedtional importimplement aect them.
ablished 29 warnings re
ses, also enected hydro ers, to provi
able Develo
out the revssuing Permies and for
compliancon (MACI), wof Georgia.
l Institution
Protection anect archaeolof cultural h
equired for is
stuffs Safetyle for implesites during
National Sef the Agricuofficer.
ions
versity, 1994
ocurement, Constion of the Tbilisi
g or likely to
uding for en
es by the de
n from the d
d to ecologicand, examinthe documeto environm
onsible for sd landscapetance. The mactivities of l
August 200egarding to
nvironment pmeteorologide civil aviat
opment (Mo
iew of techmits on Cons
arranging
ce monitorinwhich is op
s
nd Sports islogical heritaheritage, conssuing const
y, Veterinaryementation og earthworksrvice for thelture by the
4
struction Managei-Red bridge (Aze
o have adve
vironmental
veloper.
developer m
cal examinane, organizeentation (the
ment. This de
state reserves, biosphemain tasks oooking after
08) is responexisting an
pollution conical forecasttion with me
oESD)
nical documstruction for Acceptance
ng is proviperating und
s responsibleage. In casensent of the truction perm
y and Plantof complex s. Informatioe Foodstuffse Constructi
ement and Supererbaijani Border)
erse impact
impact).
monitoring s
ation, departes discussio
project of thepartment is
ves, nationare reserves
of the agencr protected a
nsible for prnd expectednditions in oting of rivers
eteorological
mentation (inprojects, as
e Commissio
ided by thder the Min
e on superv if constructMinistry of
mit.
t Protection”sanitary pro
on about suss Safety, Veon Contacto
rvision ) Road
33
t on the
ystems,
tment of n of an he order obliged
l parks, s, world cy are to areas, to
reparing d hydro-order to s, water inform
ncluding s well as on after
e Main nistry of
vision of ion is to Culture,
” of the otection spicious
eterinary or (field
52. Intin Geointernaaccepto begbenefi The Cbiodivebeen rglobal GeorgCauca One InternaOne oOne oOne o 3.7.2 53. ThCMS throug2000 t
•
•
•
54. TafacilitaGeorg 3.7.3 55. TConvethe coThe coFebrua1997 i 3.7.4
56. Cagreemspecimdegreethe co
ternational corgia. Settinational coopting responsgin using biots from biod
Convention ersity conserecognised a context -ac
gia as a part asus, is reco
out of 34ational);
out of 200 vuout of 221 enof the World A
The Conv
he Conventioor Bonn Co
ghout their ratogether with
Agreement
AgreementContiguous
Agreement
aking into acating the impgia is mostly
Conventio
The Convenention aims onservation aonvention wary 2, 1971,n Georgia.
Conventio(CITES)
ITES is onement betweemens of wildes of proteconvention wa
LoMod
cooperation ng the goal tperation, Geosibility to safological res
diversity.
on Biologicervation, necas holding according to tof the
ognized as:
4 biological
ulnerable econdemic bird hAgro biodive
ention on th
on on the Convention) aange. It wash its three ag
t on “Protect
t on “Consers Atlantic Ar
t on “Conser
ccount, that plementationreflected in
on on Wetla
ntion on Wto provide tand sustaina
was develope, and came
on on Intern
e of the largen governmd animals action to moreas agreed u
oan25655-GEO:dernization of Tb
is a dominato preserve orgia signedfeguard the nources in a
cal Diversitycessitates than important the surveys
ly richest
oregions (WWhabitats (Birersity Center
he Conserv
Conservationaims to conss signed in 1greements:
tion of Popu
rvation of Cerea “(ACCOB
rvation of Af
the Agreemn of the CMimplementa
ands of Inte
Wetlands of he framewoable use of ed and adopinto force on
national Tra
gest conservments. The c
nd plants doe than 33,00upon in 1973
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ant feature aits biologica
d the Convennation’s rich
a sustainable
y is the fire sustainabreservoir ofand assess
and endan
WF); d Life Internrs.
vation of Mig
of Migratorserve terres1979 in Bon
lations of Eu
etaceans of BAMS);
frican-Eurasi
ments have bMS, the comation of the A
rnational Im
Internationork for nationwetlands an
pted by particn December
ade in Enda
vation agreeconventions oes not thre00 different 3, and CITE
ocurement, Constion of the Tbilisi
and driving fal diversity antion on Bio diversity of e way and t
rst global ale use of biof biodiversitysments cond
ngered lan
ational);
gratory Spe
ry Species ostrial, marinenn (Germany
uropean Bat
the Mediterr
ian Migrator
been initiallympliance witAgreements.
mportance
al Importannal action annd their resocipating natir 21, 1975. I
ngered Spe
ements in eaim is to en
eaten their sspecies of a
ES entered
struction Managei-Red bridge (Aze
force for envand realisingological Dive
plant, animato ensure e
agreement, ological resoy, which is vducted at an
d ecosyste
ecies of Wil
of Wild Anime and aviany.) Georgia
s” (EUROBA
ranean Sea,
ry Water bird
y designed ah and enfor
nce, also cnd internatioources, espeions at a meIt entered in
ecies of Wil
existence, it nsure that insurvival andanimals andinto force o
ement and Supererbaijani Border)
vironmental g the importersity in 1994al, and microequitable sha
which, alonources. Georery importan
n internation
ems (Conse
d Animals
mals (also knn migratory ratified the t
ATS);
, Black Sea a
ds” (AEWA).
as an instrumrcement of
called the onal cooperaecially as waeeting in Ramto force on J
d Fauna an
is an internternational d it accords d plants. Then 1 July 19
rvision ) Road
34
reforms tance of 4. Thus, obial life aring of
ng with rgia has nt in the al level,
ervation
nown as species treaty in
and
ment for CMS in
Ramsar ation for aterfowl. msar on July 06,
nd Flora
national trade in varying
e text of 75. The
date oon De
of accession cember 12,
LoMod
for Georgia1996 in Geo
oan25655-GEO:dernization of Tb
a was Septeorgia.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
mber 13th,
ocurement, Constion of the Tbilisi
1996 and th
struction Managei-Red bridge (Aze
e agreemen
ement and Supererbaijani Border)
nt entered in
rvision ) Road
35
nto force
4. DES 4.1. P 4.1.1. Accordhumidwarm winter Tempmonthabsolu Atmosrainy mrespecdisappfrequeIn the precip
Diagra Table The m
M
Pea
Avera
Avera
Pea
Prec
The taTbilisi
SCRIPTION
hysical Res
Climate ding to the c subtropicalclimate, tran
r). Below, we
erature. Thh (January) ute maximum
spheric premonths and ctively. Avepears on Maent in Tbilisi w
Diagram bepitation frequ
am 4.1a. Ave
4.1b Climat
main climatic
Month k high °C
age high °C
age low °C
ak low °C
ipitations, mm
ables below weather sta
LoMod
N OF THE EN
sources in P
climatic zoni climatic zonnsient from se give the br
he average is +0.90C anm is +400. Th
ecipitationsMay and Ju
rage annuaarch 1. Thewith about 5
elow we giveuency in Tbil
erage month
ic data for T
characterist
Jan Feb 19.5 22.4 26.0 7.4 -2.2 -0.9
-24.4
-14.8
19 26
show the clation.
oan25655-GEO:dernization of Tb
NVIRONME
Project Area
ing, the citiene. The terristeppe to morief climatic d
annual temnd that of thhe soil freez
s. The averaune, with the
al humidity ie maximum 5 occasions e detailed inisi:
hly temperat
Tbilisi
tics are give
Mar Apr M
28.7 34.3 312.1 18.2) 22.4 7.4 1-
12.8 -4.8 1
30 51
limatic data
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
NT
a
es of Tbilisi aitory of the doderately hudescription o
mperature ishe hottest ming depth is
age and ane average pis 66%. Snof daily pre
a year on avformation ab
ture and prec
n in the tabl
May Jun Ju
34.9 38.7 4023.4 27.5 30
2.2 15.7 19
1.0 6.3 9.3
78 76 45
based on th
ocurement, Constion of the Tbilisi
and Rustavi design road umid (with hoof the area:
12.70C. Thmonths (July
5 cm.
nnual precipprecipitation ow cover aecipitations verage. bout the ave
cipitation fre
es below.
ul Aug Sept
.0 40.3 37.9
.8 30.8 26.0
.0 18.6 14.7
3 8.9 0.8
5 48 36
he continuou
struction Managei-Red bridge (Aze
are includeis character
ot summer a
he temperaty-August) is
itations is 5amount of 8
appears on is 130 mm
erage month
equency in T
t Oct Nov D
9 33.3 27.2 20 19.8 12.9 7 9.2 4.1 -
-6.4 -7.1 2
38 30
us observati
ement and Supererbaijani Border)
d in the modrized by modand moderat
ture of the +24.40C, w
505 mm. Th86 mm and December . Intense ra
hly temperat
Tbilisi
Dec Year
24.0 40.37.5 18.7-0.2 8.4
-20.5
-24.4
21 498
ions (1881-1
rvision ) Road
36
derately derately tely cold
coldest while the
he most 72 mm, 30 and
ains are
ture and
1960) of
I I
0.9 2
0
I 2
I II 104
110
I III I
2.6 6.6 1
I II -23 -14
F
I II 18 22
I II III0 3 8
II II7 34 4
LoMod
F
III IV 149
170
MIV V
11.9 17.3
Fig.4.1.3 A
III IV -13 -4
Fig. 4.1.4 A
III IV 29 32
F
IV V 15 22
Fig. 4.1.6
II IV V48 55
Fig. 4.1.7
oan25655-GEO:dernization of Tb
Fig.4.1.1 Du
m o n V VI
211
253
Fig. 4.1.2
M o n t hVI VII
21.1 24.
Absolute min
M o nV VI 1 7
Absolute ma
M o nV VI 35 38
Fig. 4.1.5 So
M o nVI V
2 27 3
Absolute ma
M o n tV VI 64 69
Absolute m
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
uration of su
t h sVII VIII272
264
2 Air temp
h sI VIII I
4 24.2 1
nima of atmo
t h sVII VIII9 9
xima of atm
t h sVII VIII40 40
oil surfase te
t h sVII VIII IX31 30 2
axima of soi
t h sVII VIII70 69
inima of soil
ocurement, Constion of the Tbilisi
unshine (hou
IX X 206
170
erature qC
X X
9.6 13.8
ospheric tem
IX X1 -5
ospheric tem
IX X 38 33
emperature q
X X 23 15
l surface tem
IX X 62 51
surface tem
struction Managei-Red bridge (Aze
urs)
XI XII 110
93
XI XII
7.6 2.8
mperatures qC
XI XI -7 -1
mperatures q
XI XII 27 22
qC
XI XII 7 2
mperaturesqC
XI XII 36 28
mperaturesqC
ement and Supererbaijani Border)
Annual Total
2112
AverageAnnual
12.7
C
AnnuaII 9 -23
qC
Annual
40
Annual
15
C
Annua
70
C
rvision ) Road
37
AnnualAmpli-tude
23.5
al
a
I -2
I 2.
I 2.
I 6
II II26 -16 -
Nth Nt
26
II II.2 2.7 2
II II.0 2.2 2
I II 16 22
II II8 87 8
LoMod
II IV V15 -6
Fig. 4
cth/E E 3 4
II IV V2.8 2.8
Fig. 4.1.10
II IV V2.9 2.5
Fig. 4.1.
III IV 31 52
Fig. 4.1
II IV V88 130 1
Fig. 4.1
oan25655-GEO:dernization of Tb
M o n tV VI -1 6
4.1.8 Annu
c a r d iSth/E
25
Fig. 4.1.9
M o n tV VI 2.5 2.5
Mean num
M o n tV VI 1.4 1.1
.11 Averag
M o nV VI 86 72
.12 Maxima
M o n tV VI 198 220
.13 Minima
M o n t
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
t h sVII VIII8 8
ual repetition
n a l pSth
8
9 Wind spe
t h sVII VIII2.8 2.3
mber of stron
t h sVII VIII1.0 1.1
ge atmosphe
t h sVII VIII48 37
al atmosphe
t h sVII VIII175 203
al atmosphe
t h s
ocurement, Constion of the Tbilisi
IX X -1 -8
of wind dire
o i n tSth/W W
2
ed (m/sec)
IX X 2.1 2.0
ng wind days
IX X 1.0 1.0
eric precipita
IX X 42 42
ric precipitat
IX X 179 139
ric precipitat
struction Managei-Red bridge (Aze
XI XII -13 -22
ections
sW Nth /W
4 28
XI XII 1.7 1.8
s (t15m/sec
XI XII 1.2 1.3
tion (mm)
XI XII 35 22
tion (mm)
XI XII 126 83
tion (mm)
ement and Supererbaijani Border)
Annua
-26
W Calm
33
Averag Annua
2.4
c)
Annua
19
Annual
505
Annua
767
Annua
rvision ) Road
38
al
eal
al
al
al
I 0
I 7
I 5.
4.1.2 The av At prelocate2009 aAgmasthe amlead (P 4.2 – point. 4.2 CAgmamaxim
II II0 0
I 23
II II3 69 6
II II.2 5.4 6
Air Quality
vailable dat
esent the Nad in Agmasand at preseshenebeli Ambient air: tPb) and low
4.6 Charts
hart. Aveashenebeli mum allowa
LoMod
II IV V1 5
Fig
II III 27 30
II IV V66 62
F
II IV V6.1 8.6
y
ta on the ai
ational Envirhenebli, Tseent only CO
Avenue is in the total amlevel ozone
show the a
erage montAvenue in
able concen
oan25655-GEO:dernization of Tb
V VI 5 3
g. 4.1.14 M
M IV V
43 109
Fig. 2.1.15
M o n tV VI 64 60
ig. 42.1.16
M o n tV VI 12.4
14.8
r quality in
ronmental Aereteli and M and SO2 coa relatively
mount of parte concentrati
mbient air p
thly concen 2008-2010ntrations.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
VII VIII1 0
Maximum da
o n t hVI VII 126
80
Relative air
t h sVII VIII56 57
Air absolute
t h sVII VIII17.2
16.7
Tbilisi
gency moniMoscow aveoncentrationbetter conditiculate matons.
pollution leve
ntrations o0. They ar
ocurement, Constion of the Tbilisi
IX X 1 4
aily precipita
sVIII IX 147
77
r humidity (%
IX X 64 73
e humidity (m
IX X 14.2
11.0
tors the air enues. The ns are meastion measur
tter, carbon
els in Agma
of particulare compare
struction Managei-Red bridge (Aze
XI XII 1 0
ation
X XI 57 75
%)
XI XII 77 76
mb)
XI XII 8.2 5.9
quality in Tblast two oneured. The oring the follooxide, Nitro
ashenebeli A
te matter (ed with th
ement and Supererbaijani Border)
241
XII 46
Averag Annua
66
Averag
10.5
bilisi in threees were instbservation
owing paramogen dioxide
Avenue obse
(PM) measue average
rvision ) Road
39
eal
e
e points talled in point at
meters of e (NO2),
ervation
ured in e daily
4.3 ChAvenuconce
4.4 CAgmamaxim
4.5 CAgmamaxim
hart. The aue in 2008-entrations.
Chart. Theashenebeli mum allowa
Chart. The ashenebeli mum allowa
LoMod
average mo-2010. They
e average Avenue in
able concen
average Avenue in
able concen
oan25655-GEO:dernization of Tb
onthly concy are comp
monthly n 2008-2010ntrations.
monthly cn 2008-2010ntrations.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
entration opared with
concentrat0. They ar
concentrati0. They ar
ocurement, Constion of the Tbilisi
of carbon othe averag
tion of sre compare
on of nitrre compare
struction Managei-Red bridge (Aze
oxide (CO) ge daily ma
ulphur dioed with th
rogen died with th
ement and Supererbaijani Border)
in Agmashaximum all
oxide (Se average
oxide (Ne average
rvision ) Road
40
enebeli lowable
SO2) in e daily
NO2) in e daily
4.6 Ch2008-2conce
The fo
x
x
In 201which nation ProjecWithinthe Enevaluadata oshowinabstra
hart. The av2010. They entrations
ollowing can the concenwhich has standards slightly lowThese meathe Nationaof the maxiThe data othe trafiic is
10 CO concis quite far al standard.
ct study datn the limits onvironmentaation of the eof the projectng the resu
act.
LoMod
verage monare compar
be concludentrations of
heavy traffin 2004-201
wer than the asurements al Environmimum allowaof 2010 shows heavy, exccentration wa
from the ci.
ta of the presenl Agency. Texisting situat impact analts of the a
oan25655-GEO:dernization of Tb
thly concenred with the
ed based onCO, SO2, Nfic and is l0. The lead national stanare carried ental Agenc
able concentwed that CO
ceeded the nas within thety center. H
nted EIA, thhe objectiveation on a paalysis and traair sample a
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ntration of le average d
n the availabNO2 and parocated in thconcentrati
ndard. Low-lout only in
cy the concetration (MACO and NO2 national stane limits of th
However, NO
he air samplee of the air particular proaffic pollutio
analysis is g
ocurement, Constion of the Tbilisi
ead (Pb) indaily maxim
ble data on thrticulate mahe center oon has decrlevel ozone Agmashene
entration of tC). concentratio
ndards. he national
O2 concentra
e analysis opollution anaoject site, whon. The repogiven in Ann
struction Managei-Red bridge (Aze
n Agmashenmum allowab
he ambient atter in Agmof Tbilisi exreased sincemeasuremeebeli Avenuthis pollutan
ons in Tsere
standards iation in this
on 4 project alysis is to ghich can be uort of the Envnex 2. Below
ement and Supererbaijani Border)
nebeli Avenble
air quality inashenebeli
xceeds the e 2008. andents started ie and accot is within th
eteli Avenue
n Moscow Aarea excee
sites was mgive an approused to forecvironmental w, we give
rvision ) Road
41
nue in
n Tbilisi: Avenue national d is now in 2010. rding to
he limits
e, where
Avenue, ded the
made by oximate cast the Agency a short
Table Resulinstan
ʋ
ʋ 3
ʋ 4
MAC
As thethe es
Fig. 4 4.1.3. ExistiIn MaaccomDigomOld T
4.2 ts of measu
nt (single-sh
Simeas
3 Rustav(13,5km
4 Rustav(17,7kmRustav
C
e Table showstablished no
.2 Air samp
Backgroun
ng informatarch of 200mplished testmi massif in wTbilisi in De
LoMod
uring the pohot) maxim
ite of urement
i Highway m) i Highway
m) i entrance
ws, the indicorms.
pling sites
nd noise
tion about t04, the Instt studies in twindless weaecember of
oan25655-GEO:dernization of Tb
olluting subumsadmiss
t0
Hum
3.2
3.6
cators of ba
the backgrotitute of Gethe residentather. The s2005. The
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
bstances in sible conce
midity%
D
30 0.
34 0.
0
ackground e
ound noise eophysics otial areas at same group e averaged
ocurement, Constion of the Tbilisi
the atmospntrations (M
Conce
Dust C
.072 0.9
.104 1.6
0.5 5
emissions alo
in Tbilisi of the Acad
night and bmade similanoise does
struction Managei-Red bridge (Aze
pheric air. CMAC)
entrationmg
O NO2
98 0.04
66 0.08
.0 0,2
ong the proj
demy of Scy day, in pa
ar measurems not excee
ement and Supererbaijani Border)
Compared w
g/m3
2 SO2
46 <0.1
82 <0.1
2 0,5
ject road ar
ciences of Garticular at 8 ments at 10 ped the para
rvision ) Road
42
with the
e within
Georgia sites in
points of ameters
establfrom tcentraand repermiscentra Table Measu
RustavLeft baVarazMelikisSource The ditraffic. Table Admishouse
Ti7.00 –23.00 Note. due toechelothe co= +10 ProjecThe bend poexistinreadincalculadB forfixed n 4.1.4. ExistiAccordEnviroTbilisi ProjecThe raMeasuThe mpopulavaried
3 Decrestandard
ished for thethe residential streets andeaches 78 ssible level
al road mains
4.3. Backgurement sit
veli Avenue ank of the riviskhevi shvili street e. Institute o
ifference be
4.4 ssible noise es me
– 23.00 – 7.00 The equivao the car aon of soundommon citydB) than th
ct study datbackground oint) and ath
ng backgroungs were meated for ever km 17.8. Tnoise level is
Backgrounng data ding to the
onmental Pro(exposition
ct study datadiation bacurements wemeasuremenated statione between 6
e No. 297/N ods of environm
LoMod
e residentialial houses bd mains of TdB on somfrom 7 pm ts. The highe
round noisete
15 ver Mtkvari
of Environme
tween the d
levels in G
Admissible 54
alent and maand railwayd-protected
y and regionhe value in T
ta noise was mh the propos
und noise weasured in eery noise poThe maximus within the e
nd radiation
data of 20otection andstrength of Ȗ
ta ckground waere made onnts were maery area (stato 8 mR/hr a
f August 16, 2
mental quality”
oan25655-GEO:dernization of Tb
areas.3 In pby day and Tbilisi excee
me sites of to 11 pm is
est indicator
e in some dN
ental Protect
ata is clear
Georgia for t
average no55 (65*)45 (55*)aximum soy traffic, did residentianal mains aTable 4.4.
measured ased camp sas measurevery 5 minuint. The avem noise levestablished
09 of the Md Natural ReȖ-radiation in
as screened n Decemberade during tarting point oat different p
001 of the Min
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
particular, thit is 45 dB
eds the admmajor road65 dB and of 78-80 dB
districts of TNoise level,
76768076
tion, 2002
if considerin
the areas in
ise, dB
und levels istanced fro
al houses, hnd railway,
long the moite (km 13)
ed with a detes (total of
erage noise vel was 78 dnorms, but i
Monitoring aesources of Gn the near-g
along the wr 15, 2011 wtraveling by of Ortachalaplace.
nistry of Labor
ocurement, Constion of the Tbilisi
he maximumat night. It i
missible leved mains and
from 11 pmB is fixed in V
Tbilisi dB
ng that the m
n the immed
Maximum
(dB) for ethom the co
hotels, hostis admitted
ost densely at 13:00 pm
evice “PCE-6 readings)level amoun
dB at km 13s close to th
and ForecasGeorgia, theround atmos
whole selectwith a standa
car all alon 0.00 km). T
r, Health and So
struction Managei-Red bridge (Aze
m permissibleis establishel in rush houd streets, w
m to 7 am it Varaziskhevi
In excess n
main source
diate vicinity
m admissible70 (8060 (70
h noise orignstruction tels by 2 md to be 10 d
populated am on DecemEM882”. Fo
) and the avented to 65 d3 and 73 at he limit.
sting Centere backgrounspheric air) w
ted route of ard Russianng the roadThe radiation
ocial Affairs “O
ement and Supererbaijani Border)
e level is 55 ed that noiseurs (See Ta
while the mis 55 dB al.
of the admnorm, dB
11 11 15 11
of noise in T
y of the res
e noise level0*) 0*) ginating in t
isolating th, directed t
dB more (pr
area (km17.mber 15, 20or half an hoerage indica
dB for km13 km 17.8. Th
r of the Mind radiation lwas 14.4 mR
f the mains n device ɋɊɉ and most
n backgroun
On approving
rvision ) Road
43
dB 2 m e in the
able 4.3) aximum ong the
missible
Tbilisi is
sidential
s, dB
he area he first owards
recision
.8 – the 11. The our, the ator was
and 58 hus, the
nistry of level for R/hr.
section. ɉ 6801. densely d levels
the
Fig. 4 4.1.5. ExistiThe sAgencThe mentranin the major AgencA 10-y- ammthe citand Einto thwater admisAt the of bioloxygefish deconcenormsThe inriver w Table
Water-bearing phase Winter lowwater season Spring flood Summer low-water season Autumn freshet
ProjecThe wKrtsan
.3. Noise-m
Information
ng informaturface wate
cy of the Minmonitoring unce of the cicenter of Tbparameters
cy ensures syear-long ob
monium ionsty center anuropean Une Mtkvari thtreatment psible concensame placeogical oxygen meet Geoevelopment ntration of o
s. ndicators of water regime
4.5. Water pH Ca
w- 7.61 45
7.39 36
8.02 55
7.59 46
ct study datwater samplenisi Park, ne
LoMod
measuring de
n about the
tion about ter quality in nistry of Enviusually takesty, near Zem
bilisi; 3) Gac are examin
seasonal mobservation sh, whose con
nd below thenion for severeatening thlant. Anothentrations fixees, particularen demand orgian and Ewhat is presother nutrie
the water que in different
quality in th
a2+ Mg2+
5.4 12.6
6.0 5.1
5.7 11.9
6.2 11.9
ta of surface of the rivear km 11.00
oan25655-GEO:dernization of Tb
evice PCE-E
surface wa
the surfaceTbilisi and
ironmental Ps place in tmo Avchalhehiani, along
ned monthly onitoring of mhows that thencentration ae reach) exceral times. The trouble-freer polluting sed by EU onrly at Vakus(BOD-5) are
EU standardsumably caunts - sodium
uality in the phases are
he river MtkIon co
Na+K HCO
7.0 163
10.5 122
26.2 180
17.0 167
ce water quaer Mtkvari w0 of design ro
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
EM882
atercourses
water qualGeorgia is
Protection. three sectioesi (Avchalathe river Mton these sit
microbial pare river Mtkvaat the three ceeds the mThis is causeee performasubstance foly, but is withti bridge ane fixed. On ts (admissibused by relam nitrites an
river Mtkvagiven in Tab
kvari in Tbilontent, mg/lO3 SO4
2-
3.5 35.6
2.6 23.0
0.0 76.9
7.8 49.9
ality was taken neoad). At this
ocurement, Constion of the Tbilisi
Fig. 4.4 Dev
s and groun
ity monitored
ns of the ria hydropowekvari lower rtes. In additirameters neaari in Tbilisi points of ob
maximum peed by the unnce of the sr fish, sodiuhin the limitsnd Gachiani the other sidle minimum
atively rapid nd phospho
ari in Tbilisi hble 4.5.
isi hydropo
CL NO3
4.3 3.00
3.3 3.50
8.5 1.50
6.4 _
ear the startsite the roa
struction Managei-Red bridge (Aze
vice ɋɊɉ 68
nd pollution
by the Natio
iver Mtkvarier station); 2reach, beyonion, the Natiar Ku lake. is mostly pobservation (armissible sta
ntreated sewewerage sysm nitrite excs of Georgia(2008-09),
de, the conce) and are quflow and hir ions is wi
hydropower
ower station mNO2
0.002 0.
0.019 0.
0.007 _
_ _ 0.
ting site of d passes at
ement and Supererbaijani Border)
801
onal Environ
: 1) Zahesi2) Vakhushtind the city liional Environ
olluted with nabove the reandards of G
wage watersstem and disceeds the man standardshigh concenentrations ofuite high forgh water levthin the adm
station sect
n section P
mg/l Simg/l
.023 7.00
.001 3.0
_ 4.3
.038 2.9
the design a distance o
rvision ) Road
44
nmental
, at the bridge, mits. 33 nmental
nutrients each, in Georgia flowing scharge aximum
s. ntrations f diluted r normal vel. The missible
tion and
Femg/l
0.04
0.02
0.02
0.01
road (in of 800 –
900m near kthe su Table Desig
InformWithinpollutiowere Entranlead. sampl Table Desig
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
from the rivkm13 of the rface water
4.6. n studies d
mation aboun the limits oon could betaken near nce (km 17.The report e analysis is
4.7
n studies d
Descr
Turbulence
pH
Diluted oxyHydrocarbmg/l
TDS, mg/l Total nitrogmg/l Total phosmg/l
Chlorides,
Oil produc
LoMod
ver. Besidesroad The repsamples is g
data on the
ut the grounof Tbilisi and e obtained. the propose8). Analysisof the Envi
s given in An
data on the
ription
e, NTU
ygen, mg/l bonates,
gen, N,
sphate,
mg/l
ts, mg/l
oan25655-GEO:dernization of Tb
s, the sampport of the Egiven in Ann
pollution of
nd pollutionparticularlyTherefore, wed Camp s
s to assess ronmental P
nnex 3. Belo
pollution of
MaximumAdmissiblConcentra
ion
6.5-8.54 – 6
350
0.3
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
les were takEnvironmentanex 3. Below
f soil with h
n , near the dewe rely on ite (km 13,5the pollution
Protection Aow, we give a
f soil with h
m le at
Surface
at tentran
Rust
N 41035
EO 44056’30
1.4
8.1
8.0
222
778
2.8
0.3
159
0.0
ocurement, Constion of the Tbilisi
ken from a al Protection
w, we give a
heavy metal
esign site, nthe project 5 of the den was made
Agency showa brief summ
heavy metal
e water
the nce to tavi
g
5’55,3’’
0,4’’
N
EO44
49
23
07
2.0
8.0
04
87
9.7
63
struction Managei-Red bridge (Aze
little streamn Agency shbrief summa
ls
no informatiostudy data sign road) e on heavy wing the resmary.
ls.
From the gully along the route
41036’17,0’’
O 056’15,7’’
1.21
8.141
8.02
192.8
1491.0
7.858
0.859
77.9
0.042
ement and Supererbaijani Border)
flowing in aowing the re
ary.
on about theonly. The sand at the metals, par
sults of the
Mtkva(km1
KrtsanPark
’ N 41037’
EO 44056’24
1.58
8.60
8.45
173.
274.
2.47
0.13
19.3
0.01
rvision ) Road
45
a gorge esults of
e ground samples Rustavi
rticularly ground
ari 1;
nisi k)
09,5’’
,0’’8
3
5
2
0
9
5
7
2
Table Tentachem
No Po
N
C
Zi
Le
4.1.6. Tbilisi capita
4.8 tive Allowical propert
ollutant
ickel
opper
inc
ead
Topograph
is located l of the cou
#
1 Lea
2 Zinc
3 Cob
4 Cop
5 Nick
LoMod
able Conceties (total co
Soil Type
a) sandy a b) acid soilPHKCI<5,5 c) neutral a(clay and loPHKCI<5,5a) sandy a b) acid soilPHKCI<5,5 c) neutral a(clay and loa) sandy ab) acid soilPHKCI<5,5c) neutral (clay and loa) sandy ab) acid soilPHKCI<5,5c) neutral (clay and lo
hy and relief
in South Cantry is situa
Descript
d, Pb, mkg/
c, Zn, mkg/g
balt, Co,mkg
pper, Cu,mkg
kel, Ni, mkg/
oan25655-GEO:dernization of Tb
entration (Tontent mg/k
nd sandston
ls (clay and 5.
and close to oam) 5.5,5. nd sandston
ls (clay and 5.
and close to oam) PHKCnd sandstonls (clay and 5. and close tooam) PHKCnd sandstonls (clay and 5. and close tooam) PHKC
f
aucasus at ated on the
tion
/g
/g
g/g
/g
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
TAC) of Heakg)
Tctb
ne
loam)
neutral
2
4
8
ne
loam)
neutral I>(5,5.
1
3
6
ne loam)
o neutral I>(5,5
51
2
ne loam)
o neutral I>(5,5
3
6
1
41043' Nortboth banks
Rustavi (13,
N 4103
EO 4405
42
91
12
98
19
ocurement, Constion of the Tbilisi
avy Metals
TAC considering the background 20
40
80
132
33
66
55 110
220
32
65
130
th latitude aof the river
highway 5km)
35’54,3’’
56’30,4’’
2.33
1.6
2.69
8.6
9.7
struction Managei-Red bridge (Aze
in Soils of
Aggregatethe Polluta
Solid: as the cominerals
Solid: asorganic-mcompoundcompositi
Solid: asorganic-mcompoundcompositi
Solid: asorganic-mcompoundcompositi
and 44047' EMtkvari, at
Entry to(17,
N 4
EO 4
ement and Supererbaijani Border)
Various Ph
e conditionant in Soil
salts, sorbedomposition
s salts, sormineral ds, in on of minera
s salts, sormineral ds, in on of minera
s salts, sormineral ds, in on of minera
East longitud380-770 m
o Rustavi 7km)
1033’50,2’’
44057’52,3’’
18.2
65.5
12.5
90.9
22.7
rvision ) Road
46
hysical-
n of
d, in of
rbed
the als
rbed
the als
rbed
the als
de. The altitude
abovesides. south-city is
Fig. 4 The rivand pAvchaof Triaobstacgeogracity ducity is 600 m The reThe rephenogravitadamag
e sea level. Tbilisi is bo
-east and bystretched al
.5 Topograp
ver divides opulation. T
ala district toaleti Ridge cles for the aphic enviroue to their clocated at 3
m above sea
elief of Tbiliselief had beeomena, the ational phenging the city
LoMod
It has an amordered by Sy the branchlong 33 km a
phic map of
the capital iThe portion o the river Lo
descendingcity to ext
onment, thercomplex top350 m abovelevel.
si is compleen subject to
landslidesnomena areinfrastructu
oan25655-GEO:dernization of Tb
mphitheatre Saguramo Rhes of Trialealong the riv
f Tbilisi
into two. Thof the city oochini, and tg as escarptend on there are highlyographic re
e sea level a
ex and its dio a strong tr, mudflowse the main re.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
shape and Ridge from theti Ridge frover Mtkvari a
e left part oon the left bthe relief of ps towards right banky densely polief, are not
and the settle
iversity is thransformatios, erosion
factors ha
ocurement, Constion of the Tbilisi
is borderedhe north, byom the southand covers th
of Tbilisi excbank of the its right banthe Mtkvar
k of the riveopulated sec
developed.ed areas of
he result of on for centurand floods
ampering th
struction Managei-Red bridge (Aze
d with mouny Iori Plateauh and west he area of 37
ceeds its righriver Mtkvak is presenti gorge. Th
er are mounctions, while The south-Mtatsminda
its geomorpries. Out of s are active developm
ement and Supererbaijani Border)
ntains from iu from the e(See Fig. 4.72 km2.
ht part with ri is stretcheted by the brherefore, thentains. Withe other area-eastern parare located
phological stthe natural-
ve. Landslidment of Tbi
rvision ) Road
47
ts three east and .5). The
its area ed from ranches e major in such s of the rt of the at 550-
tructure. tectonic de and lisi and
Fig. 4 There the Lrepresextremgraduaalluviasubsidwith itsthe mcrest cwith itsof the KvemopresenterritorterraceIalguja(Tsivis 4.1.7G The srespecAbychthe geexplorKuznefoundaaccomN. Skothers
.6 Topograp
are two zonLesser Caucsented as Tme northern-ally reduces
al plain of thdence of thes northern sorphologicacoincides wis absolute hridge in rela
o Kartli vallnted as Asury is presentes). The sua ridge. On skhevi, Satir
Geological c History o
study area, ct. The first g
h (1869, 188eological barers. The seetsov (1937)ation to th
mplished in thhirtladze (1
s.
LoMod
phy
nes of modecasioni and
Teleti ridge, -eastern pars eastwards he river Mtk
e paleogenicslope inclinedl form and th Teleti ant
heights varyiation to the r
ey covers aureti-Tsalaskted by the te
urface of theits part, th
matsaskhev
conditions oof geologica
if comparedgeological st
87, 1902) ansis of the scond stage ), N. Vasoee extensiohe 1950-70s958), N. As
oan25655-GEO:dernization of Tb
ern relief ided Kvemo Kwhich is thert of the stuand over th
kvari. The sc stratum in d more (20-tectonic struticline. The cing from 440iver Mtkvari
a significant kuri plain anerrace surface plain is ine surface o
vi), flowing a
of the studyal studies
d to other rtudies here
nd E. Furnie tudy area wof studies s
evitch (1932n of the gs by D. Buleslamazova (
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
entified withiKartli Plain.e south-easdy area (a s
he settlemensubsidence the same d45º) than itsucture is obcrest section0 m to 606 mvaries betw
section witnd is locateces of the rivnclined southof the plain cross the vil
y area
regions of Gwere accom(1896) and
what largely tarted in the
2, 1937), A.geological ishvili (1960(1953), D. P
ocurement, Constion of the Tbilisi
n the limits The form
stern end of small part o
nt adjacent tof the ridge
direction. Thes southern sbserved oven of the ridgm. The relateen 80-200
thin the limied between ver Mtkvari (h-east (up tis slightly clages Sogan
Georgia, is mplished at th
others. Thefacilitated f
e 1930s hea Janelidze net. The m
0), I. BuachidPapava (197
struction Managei-Red bridge (Aze
of the studymer morphof Trialeti Ridof it). The heto Soganluge in the eae ridge is as
slope (15-20ºer Teleti ridge is charactive height ofm.
its of the stTeleti and
(the I and II rto 10º), towcomplicatednlugi and Kr
better studhe end of the mentionedfurther geoloaded by V. R
(1930), whomost impordze (1949), 71), E. Dev
ement and Supererbaijani Border)
y area, in palogical elem
dge and coveight of Telei it merges wst results frsymmetric inº). A coincid
ge. In particterized by hif the norther
tudy area, wIalguja ridgeright over-flo
wards the bo with small
rtsanisi.
ied in a gee XIX centu authors dev
ogical worksRengaten (19ose works rtant studieI. Kakhadze
vdariani (197
rvision ) Road
48
articular, ment is vers the eti ridge with the rom the n shape dence of cular, its lly relief rn slope
which is es. The oodplain ottom of
gorges
eological ry by G. veloped
s by the 937), S. laid the s were (1947), 71) and
The fBuach1980).the stuaccomlimits accomAstrakthe rel The g Accordin the geologperiod The dnorth-wof TelecharacThe dLitholoupper is mainterla150 to The Owhich thickne The Lpresenand thKotsakOligocwith cThe toby nonKotsakbrokenhorizo The dediffereover-flgenespresenfiller (reacheDeluvipresenTheir tthe stu
first significahidze (1949). The most iudy area in
mplished withof the rive
mplished by khov (1971) lief and morp
eology and
ding to the t southern agy of the areds.
deposits of vwestern pareti anticline cterized by f
deposits of togically, the Tbilisi stratu
ainly represayers. The too 260 m.
Oligocene (Kare mostly
esses of Kh
Lower Miocented by two he upper strakhuri horizocene age. Tclay and micotal strengthn-carbonate khuri Age din sandstone
on is 600 m.
eposits descent thicknessloodplain ter
sis. The depnted by mar15-20%). Tes 10-15 m. ial-proluvial nted by claythicknessesudy area is
LoMod
ant hydroge), continuedimportant stparticular w
h the scale er Mtkvari g
different abeing the mphological c
d tectonics o
tectonic zonand Bolnisi ea is particip
volcanogenit of the studand they ar
facial modificthe Upper EUpper Eoce
um with numsented by otal thicknes
Khadum hory representadum horizo
ene depositslithological s
atum, whichon. SakarauThe horizon cro-conglom of the horizthin-layer d
sintegrate ines and sand
cribed aboveses almost erraces of theposits of allurly, well-treahe thicknes deposits in
y ground (c, if considerthe eastern
oan25655-GEO:dernization of Tb
eological std by the stuudies in the
were accompof 1:25 000gorge. The uthors, with
most importanonditions of
of the study
ing of Georgsub-zones
pated by the
ic-depositoryy area. The re representcations, whicEocene are ene is dividemmulites. Onmarls, argi
ss of Navtlu
rizon) deposted by clayon clays reac
s, which arstrata: the lo is almost toulo depositsis structureerates interl
zon reaches dark clays, wnto thin browinterlayers
e over the severywhere,e river Mtkvauvial genes
ated shingle ss of the me
the study lay and loam
red visually, n end of Be
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
udies in thudies of L. engineering
plished by A0 from Tbilis
geomorphoh the worksnt though. Inthe area in
y area
gia (E. Gamof the folderocks from
y formation area of spreted by layerch are strongspread in
ed into two snly the formellite-like claghi stratum
sits are spreys with gych 50-70 m.
re spread inower sandstotally structus almost h
ed with stronlayers. The 600 m. The
which reach wn slates duspread in th
study area a which on thari of alluviais in the stuwith the ad
entioned de
area are mm) with the vary betwee
edena-Teleti
ocurement, Constion of the Tbilisi
he study arKharatishvi
g-geological A. Tsagurishvi to the stateological stus by L. Man fact, thesedetails.
mkrelidze, 20ed system othe Middle E
of the Middeading of thered tufas angly dislocatethe north-wstrata: the loer stratum isays with sain the envir
ead in the cpsum and
n the southetone stratumured with Maorizontally ng sandstonsandstones
e deposits of600 m whenring weathe
he given clay
re covered wheir turn areal genesis anudy area ar
dmixture of beposits withi
mostly spreaadmixtures
en 3 and 5 manticline, w
struction Managei-Red bridge (Aze
rea were ali in subseqrespect, co
vili (1981). Te border of dies in the
aruashvili, D authors suc
000), the stuof the LesseEocene thro
dle Eocene ese depositsd tufa-brecc
ed. western part ower Navtlugs spread oveandstone arons of Tele
central part rarely with
ern part of m belongs to aykop habitulie over th
nes with quas are of a tyf Kotsakhurin weathered
ering. At somys. The aver
with the Quae presented nd deposits re spread mboulders (5%n the limits
d in its nors of detritus m. The grea
which on its
ement and Supererbaijani Border)
accomplishedquent years
overing the wThese studieGeorgia, wi
e study areD. Tsereteli cceeded in s
udy area is ier Caucasiough the Qua
are spreads coincides wcias. The str
of the studghi stratum er the study and tufa-saneti ridge vari
of the studh sandstone
the study aSakaraulo h
us clays, bele deposits artz-arkose ypical whitis Age are pre
d. The dark me places, thrage strengt
aternary depby the I andof deluvial-p
most of all a%) and sands of the stud
rthern part aand grit (2
atest tectonicpart is divid
rvision ) Road
49
d by I. s (1970, whole of es were ithin the
ea were and N.
studying
ncluded oni. The aternary
d in the with that ratum is
dy area. and the area. It
ndstone es from
dy area, es. The
area, is horizon, longs to
of the content
sh color. esented clays of
here are th of the
posits of d II right proluvial and are d-gravel dy area
and are 0-25%). c unit in ded into
Teleti Tsalas
Fi
and Taborskuri synclin
ig. 4.7Geolo
LoMod
ri anticlineses.
ogical Map
oan25655-GEO:dernization of Tb
. On their
of Project A
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
part, these
Area
ocurement, Constion of the Tbilisi
anticlines
struction Managei-Red bridge (Aze
are divided
ement and Supererbaijani Border)
d by Krtsan
rvision ) Road
50
nisi and
Fig. 4.8Geologica
LoMod
al Map of Pr
oan25655-GEO:dernization of Tb
roject Area
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ocurement, Constion of the Tbilisi
struction Managei-Red bridge (Aze
ement and Supererbaijani Border)
rvision ) Road
51
Seism The stpart isrisk abelongof GeoresistiSoganstatistenginehave existin
Fig. Note: A 6-7-1920 aquakewaveslateraleasterBelow(dimen
1. 2. 3.
micity
tudy area is s complicaterea of seismgs to point 8orgia of Octong construc
nlugi and Rical data, heering strucoccurred m
ng statistical
4.9. Seismacceleratio
-point earthqand 2002. A
es varies bets mostly dep) of spreadrn.
w we give tnsionless co
0.17 m/sec0.12 m/sec0.174 m/se
LoMod
located withd by tectonimicity. Acco
8 seismic zonober 7, 2009ction” (PN 0Rustavi, facehigh-magnitutures (includore than ondata.
mic Hazard Mons are give
quake in TbilAccording totween 2.1 anpend on the ding of the
the characteoefficient of sc2 in Tbilisi c2 in Rustaviec2 in village
oan25655-GEO:dernization of Tb
hin the limitsc faults crosording to thne (Decree N9, Tbilisi “On1.01-09)). T
e the dangeude earthquding the roance historica
Map indicaten in “g” un
lisi took placo the earthqund 3.6 seconlocation of tseismic wa
eristics of mseismicity) fo
i e Soganlugi.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
s of Aspindzssing one anhe macro-seNo. 1-1/2284
n approving bThe settled aer of point akes capab
ad) and impally as well
ting maximanits.
ce in the yeauakes occurnds. The natectonic faultaves in the
maximum hor the settled
ocurement, Constion of the Tbilisi
a-Tbilisi monother. The zeismic zonin4 of the Minbuilding stanareas in the8 earthquakble of signifpacting the m
as in the n
al horizonta
ars of 1283, rred during t
ature and dirt structures. study area
orizontal acd areas with
struction Managei-Red bridge (Aze
rphostructurzone is loca
ng of Georgister of Econndards and re study areakes. Accordficantly dammorpho-dynnear past. B
al accelerat
1318, 1803the XX centection of spThe dominais northern
ccelerations in the limits
ement and Supererbaijani Border)
ral unit, whicated within thgia, the studnomic Develrules - “Eartha, which areding to the maging the
amics of thBelow, we g
tion and inte
, 1827, 1859tury, the durreading the ating direction-western-so
of seismicof the study
rvision ) Road
52
ch on its he high-dy area lopment hquake-e Tbilisi, existing modern e relief, give the
ensity
9, 1909, ration of seismic
on (sub-outhern-
c waves y area:
Hidrog AccordlocateArtesiapressu Two pthe wawater-proof argilitewater thermacontentypes: 1. chemi0.25-0Their t 2. calciumcalciumshouldcharacmetha The dcharaccarbonabovegorgeslittle (ohave awith thare sugeneraOut ofQuatearea. Tchemigenera Duringthe roa 4.1.8 (kilom
geology
ding to the hd in the regian basin of ure system o
principal hydater-bearing -bearing horlaguna-maries. Out of th
outcrops aal waters ofnt, the unde
Thermal ccal content,
0.34 gr/l andtemperature
Cold waterm-magnesium-sodium, wd be noted cterized by
ane of up to
deposits ofcterized bynates, are in
e the local ers), where thone-hundreda greater flowheir mineraliulfate, sulfatal mineralizaf the rocks
ernary deposThe water ocal content, al mineraliza
g the road coad corridor i
Assessmemeters)
LoMod
hydrogeologion of porouGeorgia and
of water-pres
drogeologicahorizon of m
rizon of the mne and volche volcanogt the bottomf deep circuerground wa
uring waters these wated sulfate-ch
es vary from
r outcrops, wum, with thewith the minthat the unhigh conten19.26-22% a
f Oligoceney low collen fact waterrosion sectioey cross wadth of litre pw (up to 0.3 ization mostte-hydrocarbation of 3.2-6(alluvial, de
sits, the highutcrops assothe waters a
ation varies f
onstruction as expected.
ent of the De
oan25655-GEO:dernization of Tb
gical zoning s and fissured in the regssure system
al complexesmain rocks amain rocks iscanogenic degenic rocks m of the goulation in theaters associ
s with their ers are chlorhloride-sodiu26 to 50ºC.
which are ase mineralizatneralization derground w
nt of hydrocand nitrogen
e-Lower Mector propeproof. The u
on level and ater-bearing per second)m/sec). The
tly dependinbonate, sulfa6.6 gr/l. Theyluvial, proluv
h terraces ofociated withare sulfate-hfrom 1.0 to 1
and operatio
esign Corri
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
of Georgia e waters of ion of fissurm of Adjara-
s may be idand the wates presented eposits: tufaof the Midd
orge edges e rocks of thated with th
outcrops asride-hydrocaum-calcium,
ssociated wittion of 1.4 gof 0.6 gr/l. Twaters of dcarbon of upn.
iocene - certies. Evenundergroundlocally outclayers of m, and the se undergroung on the coate-chloride y are characvial) of the f the river Mt the given dhydrocarbon1.0 gr/l.
on in fact no
dor Engine
ocurement, Constion of the Tbilisi
(Buachidze Marneuli-Gare and fissurTrialeti folde
entified wither-bearing ho
by Eocene, as, tufa-brecdle Eocene, as seepage
he same aghe Middle E
ssociated wiarbonate-sod
with the m
th volcanogegr/l to 2.6 gThe tempereep circulatp to 12 mg
clays, sandn some sad waters in trop over theinor thicknesprings assond waters arontent of gy
and sodiumcterized by hwater-bearintkvari are meposits are
nate and calc
o pollution of
ering-Geolo
struction Managei-Red bridge (Aze
I. (1979)), tardabani artere-karst wated zone.
hin the limitsorizon of QuOligocene a
ccias, clays, there are r
e waters. Age. AccordinEocene rock
ith tufogenicdium, with th
mineralization
enic rocks, ar/l and sulfaature variestion of the /l. These w
dstones, mandstone sthese depos
e edges of wsses. The flociated with re of differenpsum in them-calcium-mhigh value ofng complex ostly water-mostly of a cium-sodium
f the underg
ogical Cond
ement and Supererbaijani Border)
the study teresian basin ters of Tbilis
s of the studaternary rocand Miocenesandstones
rare fresh aAn exceptionng to their cks, are of tw
c waters. Whe mineralizn of 0.68-0.
are hydrocarate-hydrocars from 6 to Middle Eoce
waters often
marls, argilitspecies, cosits mostly c
watercoursesow of the spfissure sand
nt chemical ce rocks. Themagnesium wf hardness (structured w
infused in thlittle flow. W
m-magnesium
ground water
ditions by p
rvision ) Road
53
rritory is of block
si water-
dy area: cks. The e water-s, marls, and cold n is the chemical wo main
With their zation of .87 gr/l.
rbonate-rbonate-18ºC. It ene are contain
tes are ntaining circulate s (rivers, prings is dstones content,
e waters with the pH=7). with the he study
With their m. Their
rs along
pickets
Averastudy BelowstructuThe deinternathe moThe dangle (Rc) isThe d>17, ifrictionmodulThe deof inte50, theThe deof intethe moThe dconsisthe addeformShinglgroundangle 6 kgforc
The cproper
Genercorrid The sfloodpendingof alluwith loterritorto the (simpl The rostudy (See FsurfacI and branchpipelinconstrgenesof diffe
aged physic area
w we give thuring the stuensity of tufal friction is 3odulus of deensity of saof internal f
s 100, the mensity of clandex of co
n is 20º, the us of deformensity of ma
ernal friction e modulus oensity of arg
ernal friction odulus of deensity of loa
stency indexdherence ismation is 190le with boud is 1.95 gr/of internal frce/cm2, the m
constituent grties and in f
ral descriptdor with the
section of Kplain terrace g is used as vial genesis
oams of differy and no orcomplexity
e) category.
oad construcarea), runs
Fig. 4). Mostce is in fact fII terrace suh pipe. Thene and Souruction and sis with the aerent thickne
LoMod
cal-mechan
he Averageudy area. as is 1.1 gr/37º, the adh
eformation isndstones is friction is 29odulus of deays is 1.95 nsistency isadherence i
mation is 240arls is 2.30 g
is 31º, the of deformatiogilites is 2.0 gis 19º, the a
eformation isams is 1.75
x is 0.0-0.25,s 0.25, the 0, and the mlder admixt/cm3, the poriction is 35ºmodulus of d
grounds of tfact no comp
tion of the e indication
KP 04km+60surface of tagricultural
s with the aderent thicknerigination orof the engi
ction corridowithin the bt of the territflat (slightly iurfaces, there road alonguth Caucasuoperation. T
admixtures oesses. No h
oan25655-GEO:dernization of Tb
ical (geotec
ed physical-m
/cm3, their pherence is 17s 2, and the m
2.30 gr/cm3
9º, the adheeformation isgr/cm3, their
s 0.0-0.25, tis 0.60, the p0, and the mgr/cm3, their adherence i
on is 2, and tgr/cm3, their
adherence iss 2, and the m gr/cm3, the, the filtrationprovisional
modulus of elures (5%) a
orosity coeffº, the adheredeformation
the road coplications in
engineeringof piquets
00m-KP 13khe river Mtkplots of field
dmixtures ofesses. No hr activation oneering-geo
r along the sborders of thtory is cultivanclined towae runs a gulg the givenus pipeline. The geologyof boulder anazardous ge
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
chnical) pro
mechanical
orosity is 7%70, the tempmodulus of e3, their poroerence is 9,s 4, and the r coefficient the filtrationprovisional e
modulus of elporosity is 3
is 40, the tethe modulusr porosity is s 3, the tempmodulus of eeir porosity in coefficient
estimate rlasticity is 34and sand-aficient is 0.6ence is 0.07is 480, and t
orridor are mthis respect
g-geological(kilometers
km+00m runkvari. Most od. The geolof boulder andhazardous geof such procological cond
section of Khe II over-floated as arabards the rivelly (See Fig.
n section is These will
y of the ternd sand-andeological pro
ocurement, Constion of the Tbilisi
operties of
(geotechnic
%, their softeporal resistanelasticity is 4sity is 8%, t the tempormodulus of of porosity
n coefficient estimate resasticity is 3931%, their s
emporal resiss of elasticity32%, their s
poral resistanelasticity is 4is 05%, the t is 0.05, theresistance is40. nd-gravel fi0, the filtrati, the provisiothe modulus
mostly charat are expecte
l conditionss)
ns within thof the territorogy of the ted sand-and-eological pro
cesses is exditions, the
P 13km +00odplain terrable and sower Mtkvari). A. 5), which c
also crossl be taken rritory is pard-gravel fillerocesses are
struction Managei-Red bridge (Aze
the ground
cal) properti
ening ratio isnce uniaxial 4. their softeninral resistancelasticity is is 0.70%, t<0,001, th
istance (Rc)90. oftening ratistance uniaxy is 5. softening ratnce uniaxial 4. number of
e angle of ints 2 kg/cm2
ller. The deion coefficieonal estimat
s of elasticity
acterized byed during the
s of the road
e borders ory is populaterritory is par-gravel filler,ocesses are
xpected in thgiven territo
0m-KP 17kmace surface
wing land (moAlong the cocrosses the rsed by Baku
into accounrticipated byr, which are fixed on the
ement and Supererbaijani Border)
ds structur
ies of the g
s 0.86, the astrength (R
ng ratio is 0ce uniaxial s10. heir plasticite angle of ) is 5 kgforce/c
io is 0.81, thxial strength
io is 0.30, thstrength (Rc
plasticity is ternal friction, the mod
ensity of thent is 50 m/dte resistancey is 3800.
y favorable e road opera
d construct
of the I righed, and a participated by , which are ce fixed on thhe future. Acory belongs
m+800m (enof the river
ostly pastureontact surfacroad by meau-Tbilisi-Ceynt during thy shingle of covered wit
e given territ
rvision ) Road
54
ring the
grounds
angle of c) is 70,
.77, the strength
ty index internal
cm2, the
he angle h (Rc) is
he angle c) is 10,
10, the n is 21º, dulus of
e given day, the e (R0) is
bearing ation.
tion
ht over-art of its shingle covered
he given ccording to the I
nd of the Mtkvari
es). The ce of the ans of a yhan oil he road
alluvial h loams tory and
no oricomplcatego
The reroad ageolog(simpldifferethe prgeologspecif The I surfacby no or by onto t
igination or exity of the ory.
eport is attacand adjacengical hazarde), II (avera
ent factors, iremises andgical procesic grounds a
(simple) catce being hor
more than trocky rockshe surface.
LoMod
activation engineering
ched by a snt territoriess), with three
age) and III n particular, communicases and the
and their imp
tegory unitesizontal and two lithologi, which be mAs for the u
oan25655-GEO:dernization of Tb
of such prog-geological
schematic ms according e categories(complex) c by geomorations to theeir possible ipact on comm
s the territornot dissectiocal layers wmay coveredunderground
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ocesses is conditions,
Fig. 4.10
Fig. 4.11
ap of zoningto the eng
s identified acategories. Trphologic cone geologicalimpact on pmunications
ry located woned. In a gwith their locd with non-rd waters, th
ocurement, Constion of the Tbilisi
expected inthe given te
g of the congineering-geaccording to The areas anditions; geo environmenremises and
s, etc.
within one geeological res
cation being rocky rocks ey are eithe
struction Managei-Red bridge (Aze
n the futureerritory belon
nstruction coological conthe given si
are categoriological connt; hydrogeod communic
eomorphologspect, the tehorizontal (of a little st
er absent, o
ement and Supererbaijani Border)
e. Accordingngs to the I (
orridor of thenditions (degn: sectionszed by consditions – relologycal concations; pres
gic element, erritory is preor slightly inrength, outcr presented
rvision ) Road
55
g to the (simple)
e design egree of s of the I sidering lation of nditions; sence of
with its esented nclined), cropping
by one
sharplgeolog The II geomodisseclithologdeposdiffereground The IIgeomogeologstrengcovereSome geologoriginaand exthe de Concl As a cin resconditcompland ronecesbe dev
y expressedgical process
(average) corphologic ectioned. In gical layers
sits. The undent chemicalds, they do n
I (complex) orphologic egical respecgths sharply ed with non-areas are s
gical procesation and acxistence of
esigning and
lusion
conclusion, wpect of geoions. Howeications are
ock avalanchsarily considveloped (arr
LoMod
d horizon ases or speci
category incelements oa geologica. The rockyderground w compositionot play an i
category incelements of ct, the territo
varying. Th-rocky rocksstructured wsses are widctivation of specific gro building of
we may sayological hazaever, along expected dhes and no-dered underanging the w
oan25655-GEO:dernization of Tb
and having afic grounds
cludes the teof a similar al respect, ty rocks havwaters are pn. Hazardoumportant ro
cludes the tedifferent ge
ories are prehe rocky rocs. The horizoith alternatin
dely spread,hazardous
unds are of new commu
y that in the ards, is in fag the secduring the ro-large-scale r the projectwalls, regula
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
a homogen(settling, sw
erritories, whr genesis, wthe territorie
ve uneven spresented bus geologicale in making
erritories, wenesis, with esented by mcks are veryons of the unng water-bea or the terrigeological a decisive
unications an
final accounact charactection of Koad construclandslide pr and as a re
ating the surf
ocurement, Constion of the Tbilisi
ous chemicwelling, etc.)
hich are sprwith their ses are pressurfaces any two or mo
al processesg a design de
hich are sprtheir surfac
more than foy much weanderground aring and waitory is poteprocesses. importance
nd in the exp
nt, the studyerized by faKP 00km+6ction and oprocesses. Tesult, the reface waters,
struction Managei-Red bridge (Aze
cal compositare found he
read within tsurfaces slisented by nd are coveore formed
s are limitedecision.
read within tces stronglyour lithologicathered and waters are ater-resistanntially dangThe mentiowhen makin
ploitation pha
y section of Tavorable eng600m-KP04kperation, in he given cirlevant prote etc.).
ement and Supererbaijani Border)
tion. No hazere.
the limits of ightly inclinno more thred with nohorizons an. As for the
the limits of y dissectionecal layers wfissured. T
not sharply nt rocks. Hazerous in res
oned circumng decisionsase.
Tbilisi-Rustagineering-gekm+600m, particular ro
rcumstancesective measu
rvision ) Road
56
zardous
several ed and an four
on-rocky nd have specific
several ed. In a
with their hey are distinct. zardous spect of stances s during
avi road, eological
certain ock falls s will be ures will
Fig. 4
.12Geotech
LoMod
hnical Map o
oan25655-GEO:dernization of Tb
of Complex
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
xity of the G
ocurement, Constion of the Tbilisi
eoengineer
struction Managei-Red bridge (Aze
ring Condit
ement and Supererbaijani Border)
ions
rvision ) Road
57
Fig. 4.13 Geotech
LoMod
hnical Map
oan25655-GEO:dernization of Tb
of Complex
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
xity of the G
ocurement, Constion of the Tbilisi
Geoenginee
struction Managei-Red bridge (Aze
ering Condit
ement and Supererbaijani Border)
tions
rvision ) Road
58
4.1.9W
4.1.9.1 The bthe biglevel othe ter The lethe rivthis se The bathe telowlanThe gThe gand Edepos The vea widewith do The rivspringwater The flfloods The flolevel in Low ware ins Along with its The ripurposof TbilRustavGardaecono 4.1.9.2
The n7+000while gslopesKura fdisappinto thchann
Water Resou
1 The river
ed of the rivggest river inon the northrritory of Aze
ength of the ver across thection is mad
asin of the rrritory of Ge
nd. The loweeology of theology of th
Eocene claysits. There ar
egetation coe band of sominating ha
ver is fed wi floods causperiods. Thow in summ coincide wood of April n Tbilisi exce
water levels stable. The a
the rehabilits banks prot
ver Mtkvari ses. The clolisi and in Zavi supplies t
abani thermaomic value bu
2 Brief Hyd
ameless go0) start fromgorges crosss of Iaghluji from the rigpear within the “water hel does not
LoMod
urces
Mtkvari
ver Mtkvari rn South Cauern slope of
erbaijan.
river is 1364he territory ode up of 122
river Mtkvari eorgia, Somest part of thehe upper parhe piedmontys. The geore brown and
over of the bubalpine veardwood spe
th glaciers, ssed by sease most wate
mer is 22-27with freshets
18 of 1968 eeded 5-6 m
and discharaverage num
tation road stected with c
is widely uosest HPP pahesi (betwethe irrigational power planut mostly a l
drographic
orges crossinm the northe
sing the folloridge withinht side, whithe terrain uousehold” irfunction at p
oan25655-GEO:dernization of Tb
runs all alonucaus, headf Kizil-Gyadi
4 km and thof Georgia is211 rivers wi
has an asymkhit-Javakh
e basin is thrt of the rivet is presenteology of Kad black soils
asin above getation belecies. Kartli
snow, rain asonal snow er-bearing p7% and exc
caused by is a classic
m above the
rges are momber of icy d
section, the rconcrete dike
used for irrigplants are loeen Tbilisi an and powernt. r. Mtkvareisure mean
Characteriz
ng the first rn slopes ofowing section the same ale some of until crossingrrigation chapresent.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ng Tbilisi-Rus from the sik mount in
e area of itss 350 km. Tth the total l
mmetrical sheti high mo
he intermontaer basin is ped by Paleozartli valley iss spread alo
2500 m altitlow. There Plain is mos
and ground wmelting and
period is spreeds that inrains and le example ofnormal leve
ostly fixed indays is 8-14
river Mtkvaries (KP 0+00
gation, poweocated upstrand Mtskhetar engineeringi is not usedning.
zation of Go
section of Tf Teleti ridg
ons (from KPaltitudes. Ththe gorges g the rehabannel runnin
ocurement, Constion of the Tbilisi
ustavi rehabisprings at thTurkey and
s catch basinhe hydrograength of 354
hape and countainous zane lowland
presented byzoic, Jurasss presentedng the river
ude is preseis a mixed fstly cultivate
waters. Its wd summer aring with 47-n autumn oreads to cataf such a cata
el.
n winter. In ton average.
i flows throu00 to KP 2+2
er engineeriream from pa).The headg water to Gd for navigat
orges Cross
Tbilisi-Rustave between
P 7+000 till Khe majority ospread on t
bilitation roadng parallel t
struction Managei-Red bridge (Aze
ilitation roade altitude offlows into t
n is 188.000aphic networ465 km.
overs Main Cone and int, which is Ka
y the rocks osic and Cretad by Old aacross the p
ented by alpforest growi
ed with agricu
water regimend winter re-58% of ther winter. In sastrophicallyastrophe, w
this period, .
gh a single, 200).
ng and induroject sites works arran
Gardabani irrion. Fishing
sing Tbilisi
vi road (fromthe altitudes
KP 17+800) of the mentithe right terrd. Part of thto the reha
ement and Supererbaijani Border)
d. The river f 2720 m abohe Caspian
0 km2. The lerk of the rive
Caucasioni rtermontane artli Plain. of a volcanicaceous sandnd Modern plain.
pine vegetating in the piultural crops
is characteelatively stab annual watsome yearsy high waterhen the pea
the icy phen
non-branch
ustrial waterin Ortachala
nged past therigation systin r. Mtkvar
-Rustavi Ro
m KP 0+500s of 785 to – from the nioned gorgerace of r. Khe small gorbilitation roa
rvision ) Road
59
Mtkvari, ove sea Sea on
ength of er along
ridge on tectonic
c origin. dstones alluvial
on, with iedmont s.
rized by ble low-ter flow.
s, spring r levels. ak water
nomena
hed bed,
r-supply a district e city of tem and i has no
oad
0 till KP 525 m,
northern es join r. ura and rges fall ad. The
The gewhich shrubbridge aafter c The gintenscause GorgeHenceare ideDischaAccordgorgescalcula
Where
case is
Duringcatchmto the
F kK
The vdischatopogryears,
eology of thare covere
bery and graare utilized
crossing Tbil
orges are dive rain andd by rain sig
es crossing re, the valuesentified usinarge of Riveding to the s, the areaated with the
e R – it is theF – the areK – climate
s 5; W- recurreni - leveled section for3 - rate ofmap and reO - rate of
G - rate of
g the calculament basin oareas of the
km2 K I
values of marge of the raphic map 50 years an
LoMod
e dry nameled with loamasses are pthrough indisi-Rustavi r
dry the mostd melting ofgnificantly ex
rehabilitations of maximag the methors in Conditimentioned
a of the wae below form
RQ
e rayon paraea of the wate rate of the
nce in yearsinclination o
r calculation f characterisespective taf the basin fo
Whf basin form
Where
sasB - av
relation
ation of the of which is lee water catch
<1 0.70
morphometricgorges croas well as t
nd 10 years.
oan25655-GEO:dernization of Tb
less gorge bmy soils. Gresent from ustrial areasroad.
t part of the f the thin snxceed the sa
n Tbilisi-Rusl water disch
od given in thions of Cauc
method, thater catchmemula:
�«¬
ª
��
�,13/2
LKF
ameter. Its vter catchmerayon, the v
s; of the river flin km;
stic of soil coable; orestation, th
O
here tF - the, the value o
G
maxB - the ma
verage width
LFBsas .
maximal diess than 5 khment basin
1 0.80
c elements ossing the rthe values o. The values
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
basins is comGorge basins
vegetation s and agricu
year. Watenow cover. ame values c
stavi road haharges of thhe “Technicacasus.” he values oent basin o
�W
���
44,0
1,038,035,
10i
alue in Eastnt basin in cvalue of whic
ow or gorge
over in the riv
he value of w
F��
2,01
1O
e area of foreof which is ca
25,0 max ��sasB
B
aximal width
h of the basi
scharge of km2, the belons are introdu
2 0.83
required foehabilitationof the maxims are given in
ocurement, Constion of the Tbilisi
mposed of ts are stripphere. The bultural crops
er flows in thDischarges caused by s
ave not beenese gorges al Instruction
of maximal of which do
GO ��3�»¼
º125
ern Georgiacross-sectionch is taken f
e in units from
ver basin. Its
which is calc
FFt
ested basin ialculated as
75,0�
h of the basin
in in km, the
those smallow specially uced in the a
3 0.87
or the calcn road are mal water dn the below T
struction Managei-Red bridge (Aze
he Quaternaped of foresbeds of the gs on the righ
he gorges oand levels
now melting
n studied in crossing the
n for Calcula
discharge ooes not exc
G m3/sec
a is deemed n for calculatrom special
m the startin
s value is ta
culated as fo
in %; follows:
n in km;
e value of wh
gorges, theprocessed rabove formu
40.9
ulation of tidentified usischarge forTable #1.
ement and Supererbaijani Border)
ary period dst cover. Ogorges from ht terrace of
only in the pof the flash
g.
hydrologicae rehabilitatiation of the M
of those riveceed 400 k
as 1.15; tion in km2;map and in
g point till cr
ken from a s
ollows:
hich is calcu
e area of thrates correspula: 4 93 1
the maximasing 1:2500r recurrence
rvision ) Road
60
eposits, nly thin Iaghluji
f r. Kura
eriod of h floods
al terms. on road
Maximal
ers and m2, are
our
ross-
special
lated by
e water ponding
5 1.00
al water 00 scale e of 100
Morp
Gorge name
1111
Gorgeaccord
Fig 4. In addhave determKura observhydrol(1968)In Thecross-2.01.1of distThe avVariatAsymmtheoreAssesdeterm
phometric El
# or F km2
5 32.2 6 4.50 7 1.53 8 1.88
es crossing Tding to the n
14 Gorges c
dition to the also been
mination of t– hydrologivations (192ogical point). e variation ro-section for 4-83 using ribution havverage pereion rate Cv=metrical ratetical point cssment parammined – rela
LoMod
ements and
L km k
14.6 04.00 03.00 02.20 0
Tbilisi-Rustanumbering gi
crossing th
gorges croidentified fohe maximal cal point T
25-1990). Wt Tbilisi cros
ow of maximr. Kura ha
the method e been recennial value o
=0,31; te value Csoincidence ometers of re
ative average
oan25655-GEO:dernization of Tb
Maximal WReh
i kal
3
0.022 1 0.036 1 0.086 1 0.137 1
avi rehabilitaiven in Table
he project ro
ossing the reor Tbilisi-Rus
discharges bilisi are ta
Within the mess-section ha
mal water disave been sof moments
eived: of maximal d
s=4Cv, whion the proba
epresentativee square er
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
Water Dischahabilitation R
K O
5 15 15 15 1
tion road aree #1.
oad
ehabilitation stavi sectionof r. Kura w
aken as anaentioned pead fluctuate
scharges wistatistically s. As a resu
discharges Q
ich is receability cell. eness of therror of the av
ocurement, Constion of the Tbilisi
rge in M3/SeRoad
G K
1 _1 0.1 0.1 0.
e given on 1
road, r. Kun. The anawithin Tbilisi-alogue. The
eriod the mad from 448
ithin 66 yearprocessed
ult of the pro
Q0=1162 m3/
eived throug
e variation raverage pere
struction Managei-Red bridge (Aze
ec for the Go
K I M W
100 years
_ 87.3 .96 30.5 .82 14.5 .83 18.5
1:25000 sca
ura maximal logue meth-Rustavi sec
e date compaximal disch
m3/sec (194
rs of hydrolofollowing ɋ
ocessing, the
/sec;
gh the clos
ange of obseennial maxim
ement and Supererbaijani Border)
orges Crossi
TMaximal disc
W500 years
W200yea
67.1 4723.4 1611.2 7.14.2 10
ale topograph
annual discod is used ction. The daprises 66 y
harges of r. 47) to 2450
ogical post iɋɇɢɉ require below para
sest empiric
ervations havmal discharg
rvision ) Road
61
ing the
Table #1 charge 0 ars
W100 years
7.4 36.46.5 12.7.89 6.070.0 7.71
hic map
charges for the
ata of r. years of Kura in m3/sec
n Tbilisi rements ameters
cal and
ve been ge value
and vabeen iFrom dischavariourecurrespeciaThe mmaximwell. Ahave b
ThrougsupplyThe vacross-distrib
Hydr The mReseasectioAs thepoint Tof r. Kfor Tb 4.2 Ec 4.2.1 L Landssurroulandsctypicais mainlylandscRelativthe areas secon Due tovarioualkali, Tbilisi.
ariation ratedentified anthe received
arge of varios supply waence rate K
ally processemaximal dischmal dischargAccording tobeen identifi
Average pVariation rValue of as
gh the receiy of r. Kura aalues of the-section accution and th
Supply Gamma-disGumbel dis
ro-meteorolo
maximal discarch of Geon. ere is fairly Tbilisi cross-
Kura identifieilisi-Rustavi
cological Re
Landscape
scapes of Tbundings of Tbcape itself arl for the gras
y woody andcapes have bvely untouch
unsuitable dary natural
o diversity os types. Thforest brow
. Due to the
LoMod
e, which liesd is į=360. d parameterous supply waters have bK for extremed table accoharges of r. es determin
o the mentioed: erennial valuate Cv=0,56symmetry raved parame
are determin various supcording to e Institute o
P% stribution stribution ogical Institu
charges of r.orgia are ac
insignificant-section and
ed for hydrolorehabilitatio
esources –
and Soils
bilisi are divebilisi. Due tore so diversessland of Ea
d mountainobeen significhed landsca
for rural del or cultural l
of natural cohere are grewn and blacem a wide a
oan25655-GEO:dernization of Tb
s within acce
rs and ordinwaters of r. Kbeen identifi
me values (aording to obKura in Tbilied by the In
oned calcula
ue of maxim6; ate Cs=2Cv=eters and binned. pplies of mathe determf Hydro-MetR. Kura – H
Maximal Wa
0,130303100
te 3480
. Kura identccepted as c
t difference d Tbilisi-Rustogical point n road secti
– Landscape
erse. Many reo this particue. Plain and astern Georg
ous, creatingcantly modifiapes still rem
evelopment. andscapes.
onditions aney-brown, mck soils. Eroarea is occu
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
eptable limit
nates of threKura has beed through
according toservation peisi are calcunstitute of Hytions the be
mal discharge
=1,12. nominal distr
aximal dischmined three teorology areHydrologicalater Discharg
10 23000 23950 2910
ified by the calculation v
between thtavi rehabilitTbilisi crosson.
e and Flora
egions of spular componhilly part of gia, while th
g altitude zoied on the temain in the
In all rema
nd relief the meadow greyosion procesupied by thin
ocurement, Constion of the Tbilisi
ts. The aver
ee parameteeen calculateGumbel me
o Gumbel deriod (in our lated on theydro-Meteor
elow parame
es: Q0=1148
ribution func
arges of r. Kparameter
e given in Tal Point Tbilisges Q M3/Se
2214021852765
Institute of values for h
he water cattation road ss-section are
pecific landscnents of land
Tbilisi envirohe landscape
nes. Due toerritory of Tbzone of mo
aining parts
soil of Tbily-brown, husses are obn washed do
struction Managei-Red bridge (Aze
rage square
er gamma-fued. The max
ethod as weistribution) icase 66 yea basis of indrological Scieters of the
8 m3/sec;
ction ordinate
Kura in Tbilir gamma-diable #2. si ec
5 1835 1900 2475
Hydro-Metehydrological
tchment bassection, the me deemed as
cape border dscapes andons develope of Western
o human impbilisi. ountain-fores
of the city t
isi and its sumus-sulphabserved in town soils wit
ement and Supererbaijani Border)
deviation h
unction the mximal discha
ell, during whis selected ars). dividual cataentific Resedistribution f
es values of
si hydrologicistribution,
T10
1630 1680 2270
orological Spoint Tbilis
sins of hydrmaximal discs calculation
r each other the whole
ped the landsn and North
pact original
sts and, par
there are m
surroundingsatic, alluvial,he surroundth different t
rvision ) Road
62
has also
maximal arges of hich the through
strophic earch as function
various
cal post Gumbel
Table #2 20
142515002060
Scientific si cross-
rological charges n values
in the
scape ern part
natural
rtially, in
modified,
s are of saline,
dings of types of
bear laThis s 4.2.2 V The reat the of the discovBotanresearwith thdetailein botanegatihave bCommconse(medicforestsAlong are esmeasu Gener
The pcover vegetaespectime aVegetadiversthe deForest(Quercpart oregionstandsCarpinthe areAt sompreserhackbabove(Rhamtree (C(Jasmsouth-TheselogginFloodpremnawillow Salix efloodpfrom s
and rocks. Inoil has lost i
Vegetation
eport compristudy of theTbilisi-Tsite
very of sensiical descriprch as well ahe aim to obed data on danical termsve and resi
been revealemunities and rvation valucinal, odoros, forage, hawith endang
specially noures should
ral review o
roject area has been
ation are scaially true for
ago. ation cover e and comp
evelopment ht vegetation cus iberica) f the area. I
n. Oak-hornbs (Georgiannus caucasicea as well. me area of trved – remerry (Celtis
e: Georgian mnus pallasiiCotinus cogg
minum frutica-eastern pare communiteg, periodicaplain forestsants only (m (Salix exceexcelsa) sta
plain oak (Qushrubbery: s
LoMod
n the gardents natural sh
ises the resue flora and veli Khidi (Reditive habitatstion of the as our own tain more de
design and cs. Consequedue impact ed. species (inc
ue occur in ous, wild fruay meadow-pgered speciotable; if rebe impleme
of flora and
is located inseverely m
arce in the dr plains, whe
developed plex in termshistory. is diverse inand high m
It is notewobeam (Carpi and high mca, lime - Til
he district (mnants of arcaucasica)maple, Bal
ii), Christ’s tgygria), elm
ans), etc. Thirt of Easternes had beel grazing in ts have bee
mainly in r. Ioelsa, S. albaands. Elm (Uuercus long
salt cedar (T
oan25655-GEO:dernization of Tb
ns and parkshape and no
ults of the reegetation wid Bridge – bos and commzone of intexperience etailed inform
construction. ently, as a re
on the flora
cluded in Gethe project
uit, fiber, tubpasture, wildes and sens
esidual impanted, which
vegetation
n the geo-bmodified by district (one oere natural v
within the ds of types of
n phyto-cenoountain oakrthy that higinus caucasmountain oalia caucasica
mainly r. Khrrid open wo. Many spelkan maple horn (Paliurleaved sum
is relict foresn Georgia, foen later desthe forest).en also desori floodplaina, S. pseudoUlmus foliac
gipes) are mTamarix ram
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
s of Tbilisi thow represent
eview of literithin the corrorder with Aunities withiterest is basand knowle
mation enabSuch data i
esult of the aa and veget
eorgian Redt impact zobers, decorad predecesssitive habitaact is detercomprises t
of the proje
otanical disteconomic aof the least wvegetation h
district, despf individual p
ological termk (Quercus mgh mountainsica, Quercuak, Europeaa, field map
rami and Algoodland: picies typical (Acer hyrc
rus spina-chmac (Rhus cost vegetationormed largestroyed due
stroyed. Then). The folloomedii) and cea), nut treixed in sma
mosissima), b
ocurement, Constion of the Tbilisi
here are soits a cultural
rature and sridor of the p
Azerbaijan) ron the sectionsed upon th
edge. It shoubled to fill in is necessaryabove mentation of the
d List, Red Bone as well ative, drinkinors of cropsts with vario
rmined on tthe restoratio
ect corridor
trict of Kvemactivities of within the re
had been su
pite significaplants and g
ms. Mono-domacranthera oak descen
us iberica) aan ash - Frale - Acer cam
geti basins) stachio (Pisfor arid op
canum), fig hristi), spireaoriaria), lonicn, which had communitieto irrationa
ey have beowing should
asp-willow ee (Juglans all amounts. blackberry (R
struction Managei-Red bridge (Aze
ls cultivated variation of
scientific resproject of Tboad and mon. he literatureuld also be nthe existing
y for environioned reseaareas adja
Book, endemas plants
ng, raw ma, etc.).
ous conservathe forests, on of equiva
r
mo (Lower) man. Terr
egions of Eaubstituted wit
ntly limited enesis of fo
ominant foresa) are develonds fairly low
and poli-domraxinus excempestre, etc
relict forest stacia muticpen woodlantree (Ficus
a (Spiraea hcera (Loniced also been pes in Kvemoal exploitatio
een preservd be noted (Populus caregia), mulbThe followi
Rubus sang
ement and Supererbaijani Border)
to different the original s
earch, whichbilisi-Rustavi ore specifica
e sources anoted that regaps and omental asse
arches the excent to the
mic, rare) of of economiterial and f
ation valueseco-compe
alent forest h
Kartli lowlaitories with
astern Georgth landraces
distribution,rmations as
sts of Georgoped on the w in the me
minant leaveelsior, hornc.) are distrib
species havca) and Cand occur wit
carica), buypericifolia),
era iberica), jpresent in tho Kartli lowlaon of men
ved in the in the companescens, Pberry (Morung are most
guineus), bla
rvision ) Road
63
degree. soil.
h aimed section lly – the
nd field esearch btaining
essment xpected corridor
various c value
firewood
s forests ensation habitat.
nd. The natural
gia). It is s a long
is very well as
gian oak highest
entioned d forest
nbeam - buted in
ve been ucasian thin the
uckthorn , smoke jasmine
he driest and too. (chaotic
form of position: P. nigra, us alba), t typical
ackthorn
(Prunuaustra(Hippo Xerophills aorientathe mewoodla(Astra Steppegrass beard (arid odivers(Artemgrass-beard elevatform oon largFestucXeran Semi-ddevelovegeta(Salsowormw(charaSterigmcenosMedicof the Wetlan(Typha The d It is noof Tbilprojecvegetavariouof eco The seand smland afor higpine anut, Enaturadevelo
us spinosa),alis), silk vinophae rhamn
hilous and hand plateaualis), spirea entioned shrand). Tragagalus microc
e grass form(Botriochloagrass stepp
open woodlae in phyto-c
misia fragran-glasswort (
grass (Paed areas, w
of smaller ploger areas (Aca sulcata,themum squ
desert vegeoped on loation is maiola nodulosawood is enacteristic smostemum es in spring
cago minimabest quality
nd communa latifolia, T.
detailed ch
oteworthy thlis-Rustavi r
ct constructioation of the s conservat
onomic value
ection of KPmall diameteare located agh diversity oare observeduropean ash
ally grown poped canop
LoMod
hawthorn (ne (Periplocnoides), etc.
hemi-xerophus - Christ
(Spiraea hyrubbery is se
acanth commcephalus) an
mations are a ischaemumpe of the arand, floodplacenological ns) and bi-dBotriochloa
aliurus spinawhile needleots on hill slAchillea mic Filagoarve
uarosum, etc
etation occurowlands andnly represe
a) communitntirely domspecies) istorulosm, To- Alissum to
a, Pterotheca(mainly for
ities grow in laxmannii).
haracteriza
hat detailed road. Conseon and operaadjacent arion value ha
e.
P 10-15 km ier tree and sat the area oof vegetationd. Leaved ph, mulberry,plants of sm
py and dry
oan25655-GEO:dernization of Tb
Crataegus pca graeca), .
ilous shrubbt’s thorn (Pypericifolia),econdary anmunities arend prickly th
developed m) steppe i
rea is seconain forests, pterms. In so
dominant beischaemum
a-christi, Boe grass stepopes and in
crantha, Agroensis, Phlec).
rs within thed depressionted by woties and othinant in w
s observedorularia toruortuosum, Ba marschalliasheep).
n marshes a
tion of the
botanical reequently, negation have breas. Plant cave been ide
is bordered shrubbery foon the edgen cover. Smlants are mo false acacimaller size branches (
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
pseudoheterold man’s
bery is widesPaliurus spi, poli-dominand developede frequent orift (Acantho
on plains ais the most dary and it
plain and moome areas
eard-grass –m, Salsola notriochloa is
ppe (Stipa p fragments.
ropyron repeeum phleoi
e district (Maons, chestnrmwood (Ar
her semi-deswormwood cd - Caralosa, etc. Eprachypodiumana, etc. Wo
nd wetlands
e flora and
esearch has gative and rbeen revealecommunitiesentified withi
with artificiaor 3 km. Sev of the chan
mall stands oore abundana, plane, ascharacteriz
apricot, pru
ocurement, Constion of the Tbilisi
rophylla), Blabeard (Cle
spread withiina-christi), ant forb shrd in the formn severely e
olimon leptur
and elevatedwidespread
has developountain oak beard grass
– wormwoodnodulosa) is schaemum) ulcherrima, Poli-domina
ens, Bromusides, Ph.
arneuli and ut and salirtemisia fragsert formatiocenosis. Thgana granphemeras anm distachyonormwood se
s. These com
vegetation
been conduresidual imped both in ths and specien the projec
al water chanveral residennnel. This paof artificially nt, of which sp, and ailanzed by low une, elm, ho
struction Managei-Red bridge (Aze
ack Sea dogematis vitalb
n the districtoriental ho
rubbery. Accmer forest areroded dry roides).
d areas (plad. Accordingped on the forests). Bes is combind community
relatively rcomplexes
St. Lessingant grain-fors japonicas, Paniculatum
Gardabani inized soilsgrans) commons are relahe followingndiflora, Snd ephemern, Gagea coemi-desert is
mmunities a
n of the pro
ucted within acts as a re
he project teres (Red Listct impact zon
nnel, which ntial yards, part of the roplanted Turthe followin
nthus. In addviability co
ornbeam) a
ement and Supererbaijani Border)
gwood (Theba), sea bu
t, namely, slornbeam (Ccording to greas (oak, arslopes – m
ateaus, hills)g to the oriformer fores
eard grass sted with wory is formed
rare. Christ’ss are commgiana) occursb grass are Cynodon d
m, Salvia s
plains). It iss. The semmunities. Glatively rarerg other vegcorzonera rids are abunommutata, Gs the winter
re formed b
oject corrid
the project esult of the prritory and flt, endemic, ne as well a
is followed bpastures andad is not prokish pine an
ng should bedition to largnfirmed by
are present.
rvision ) Road
64
elycrania uckthorn
lopes of Carpinus genesis, rid open
milkvetch
). Beard gin, the st areas teppe is rmwood . Beard s thorn-mon on s in the present
dactylon, sclarea,
s mainly mi-desert
asswort . Edifier getation
lanata, ndant in
G. dubia, pasture
y cattail
dor
corridor planned ora and rare) of s plants
by large d arable ominent nd black e noted: ge trees
weakly . Plants
occurrRussiathorn, In the pastur In the the roabuts the forexistinacquisneed t Semi-dKP 12of yard
Fig4.1 From wherespireathe roaform h Sectiotransitgroundwith sSuch a Proceeduringof the GPS chighwaPinus
ring on dry van olive, Chdogrose, gr
section betres.
section betwad. Mainly Tthis section rest-park alo
ng road passition of a nato cut severa
desert surro2 km of the rds and resid
5. Territory A
KP 13 km te drought resa, blackthornad section a
hardly acces
on of KP 13tional stripe d waters aremall fragmeareas are us
eding from g road widen
road till Marcoordinates ay, at the eeldarica). It
LoMod
valleys and ohrist’s thornreenbrier, cir
tween KP 1
ween KP 10Turkish pineof the road
ong with tamsses next tarrow land sal trees.
ounds the floroad sectiondential plots a
Adjacent to K
the forest besistant plant
n, Christ’s thare not homosible dense
-15 km is rebetween th
e close to thents of differsed for pastu
all of the abning works isrneuli highwaof plot #7 and of the fois a habitat
oan25655-GEO:dernization of Tb
open woodla, broom, elrsium, fescu
3-15 km of
0-15 km plane, black pine
to the northmarisk, Russto the bordstrip (1m wid
oodplain fore. Nut, mulbealong the hig
Krtsanisi For
ecomes thints are preseorn. The ve
ogenously devegetation.
epresented horny steppehe surface, rent grain pures in summ
bove it coulds mainly antiay branch. are N41036’
orest-park arof medium c
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
and are morm; and xere, wormwoo
the road m
ntations of coe, cedar andh. Century osian olive, seers of the
dth) at the e
est. Residenterry, pine, ceghway in thi
rest-Park wit
n and steppeent: Russianegetation formense. At som
by only by es and typicmeadow typlants: meadmer.
d be said thicipated with
’28.6’’/E 044rtificial pine conservation
ocurement, Constion of the Tbilisi
re abundantrophilous shod, etc.
eadows adj
oniferous plad cypress arld asps, flooea-buckthorpark. Wide
edge of the p
tial areas aredar and cys area.
th Elm, Ceda
es are direc olive, almomations formme areas the
thorny and cal floodplaipe thorn-cirs
dow fescue,
hat significanhin KP 0-13,
4056’08.6’’, 3stand is pre
n value.
struction Managei-Red bridge (Aze
t at the end hrubbery and
acent to the
ants follow are present. Kodplain oak arn, barberrieening of thepark and is
e observed ypress trees
ar, Plane and
ctly abutted ond, pine, taming the forey are thin, w
herbaceousin forests. Asium formatbluegrass,
nt damage tespecially -
348 m a.s.l.esent – Pinu
ement and Supererbaijani Border)
of the road d grasses:
e road are u
along the leftKrtsanisi foreand willows s, liana plane road will associated w
at several pare planted
Other Spec
by open womarisk, oakest-park abuwhile at othe
s vegetationAfter 15 kmions are devTimothy-gra
to vegetatio- from the be
. At the sideus sp. (Pinu
rvision ) Road
65
section: Christ’s
used for
t side of est-park grow in
nts. The require
with the
laces at in from
ies
oodland, , prune, utting to ers they
n. It is a , where veloped
ass, etc.
on cover eginning
e of the us nigra,
Picture GPS cRustavconse
Picture GPS weste
e4.16.. Fragm
coordinates vi. Pasturesrvation value
e 4.17 Pastu
coordinates rn edge of t.
LoMod
ments of Arti
of plot #8 as occur withe.
ures
of plot #9 . Rustavi, wh
oan25655-GEO:dernization of Tb
ificial Pine S
re N41035’1hin the sect
are N41033here pasture
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
tand – End o
0.6’’/E 0440
tion adjacen
3’46.2’’/E 04es are prese
ocurement, Constion of the Tbilisi
of Krtsanisi F
56’59.5’’, 36nt to Martko
44057’55.6’’,nt. It is a ha
struction Managei-Red bridge (Aze
Forest-Park
63 m a.s.l. Itopi turn. It
, 368 m a.sbitat of low c
ement and Supererbaijani Border)
t is the territois a habitat
s.l. It is theconservation
rvision ) Road
66
ory till t. t of low
e south-n value.
Picture 4.2.3 E Protec
The rothe rivprotecpark. Tfor thehas alnot vefrom tvegetain parcrusheMtkva After tidentifthe prohabita GPS chighwaPinus
e 4.18. Pastu
Ecologically
cted areas
oad project wver Mtkvari ct the biodiveThe forest ine locals, andlmost adopt
ery numerouthe river Mation cover articular, fromer (14 km), ri floodplain
the completiofication of seoject area d
ats or ecosys
coordinates ay, at the eeldarica). It
LoMod
ures
y Sensitive
will not affecflow. The oersity in then the park wd at the end ed the natus animal po
Mtkvari floodand fauna. T
m the railwaruns along
.
on of the deensitive areaoes not inclu
stems. Below
of plot #7 and of the fois a habitat
oan25655-GEO:dernization of Tb
Sites
ct any of theonly site pose region of Tas restored of the Sovieral structure
opulation devdplain will uThe second ay bridge al the edge o
etailed botanas and their ude any secw the only id
are N41036’orest-park arof medium c
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
e protected ssible to thiTbilisi-Rustavin the 1940-
et era, it wase of the floodveloped in itundoubtedlyvariant of lalong the rivof Krtsanisi
nical survey odetailed des
ction of ecolodentified area
’28.6’’/E 044rtificial pine conservation
ocurement, Constion of the Tbilisi
areas. Gardnk of the avi road cons-50s. For a ls used as a dplain forest. The foresty lead to thaying the roaer Mtkvari woodland
of the desigscription hasogically valua of medium
4056’08.6’’, 3stand is pre
n value.(Pic.
struction Managei-Red bridge (Aze
dabani reserrea of a cestruction, is long time it wrecreationa
st and there t fragmentathe further dad describedbank (5 kmpark isolatin
ned project s become pouable and se
m sensitivity i
348 m a.s.l.esent – Pinu 4.16)
ement and Supererbaijani Border)
rve is locatertain importKrtsanisi wo
was less accal area. A pre
is a stable,ion and its idegradation d in the “doc
m) to Rustavng it from th
corridor the ossible. To sensitive lands presented
. At the sideus sp. (Pinu
rvision ) Road
67
ed down tance to oodland cessible esent, it though solation
of the cument”, vi stone he river
precise sum up, scapes,
d:
e of the us nigra,
Spec It is nopresenidentifstatus specieAs a specieThe liscorridoʋ
2
4
As a rList o In addprojecbecomspecie 4.3 Ec 4.3.1 G In a zMtkvaThe msteppearidha
ies Include
oteworthy thnt the furthfication of gr categories)
es shall increresult of t
es of the Rst and statuor, are given
Latin Na
Juglans
Ulmus m
esult of the f Georgia w
dition, it is noct area, i.e.ming extinct)es shall pres
cological Re
General des
zoo-geograpri of Iran-Tu
main landscae vegetationabitats. At pr
LoMod
ed in Red L
hat Red Listher modificarass species) is in procesease significhe detailed
Red List of Guses of the n below: ame
regia L.
minor
preconstrucwill not occur
oteworthy th: Elaeagnu). As a res
sumably incr
eceptors - F
scription of
phic respecturan provincape here, wn with Shybresent, the g
oan25655-GEO:dernization of Tb
List of Geo
t of Georgiaation of spes by IUCN css. Through cantly in the d field botaGeorgia hasspecies of G
A
tion botanicar in the proje
at some rareus angustifoult of preco
rease.
Fauna
f fauna
, the given ce of Meditewhich is an bliak inclusiogiven area is
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
orgia and F
, which conecies in thecategories (extrapolatioRed List.
anical reseas been founGeorgian Re
Com
Angiosperm
Nut t
Field
al surveys wect corridor.
e, endangerolia (rare plonstruction b
territory maerranean zoaccumulativ
ons. There s mostly cov
ocurement, Constion of the Tbilisi
Found in th
sists of 56 se Red List determinatio
on of the me
arch only tnd - Juglansed List, whi
mmon Name
ms
tree
d elm
we presume
red and vulnants), Pinubotanical su
ay be attribuoo-geographve plain, is are animals
vered with a
struction Managei-Red bridge (Aze
he Project
species of pis being c
on of their sentioned data
two species regia L. anch are obse
CatStaSta
VU
VU
that other s
nerable specs eldarica
urveys the e
uted to the ic sub-zonecovered wits here mosagricultural p
ement and Supererbaijani Border)
Corridor
plants, is notonducted. N
state and proa the numbe
s from thend Ulmus minerved in the
tegory Refte and Protus
species of t
cies occur wi(species, wexisting list
region of te of Holarctith semi-stepstly preferrinplots - pastu
rvision ) Road
68
t full. At Namely, otection er of the
e list of nor Mill.
e project
flecting otection
the Red
ithin the which is
of rare
he river c zone.
ppe and ng open res and
ʋ
1.
2.
3. 4.
5.
6. 7.
cornfiesome poplarlancelethe lowother aand bulocals The faimpovpopularecreawoodlaNear lnegati Despitextensthink t Urban– 11+6 The st(shiblijIt occ17+00distrib Table4
ʲʨʯʰʴʻʸ
Rhinoloph
Rhinoloph
Cricetulus
Mesocrice
Meriones t
Buteo rufin
Aquila heli
elds near theplaces. Ther and willowet and ivy unwer reachesareas, no foushes - blacfor their veg
auna in the erished as ated it and ational purpoand park, wlocation of tve impact o
te the fact tsion area of he identifica
ized sites (w600 andkm1
teppes, hillyjak), dwarf-s
cupies the g0.There are ution of the
4.13. Anima
ʸʰʫʨʹʨˆʬʲʬ
us euryale
us mehelyi
migratorius
tus brandti
tristrami
nus iac
LoMod
e bank of th floodplain la
w riparian wndergrowth s of the riverest vegetatckberry, lancgetable patc
considered the human intensely u
oses. A partwhich is madthe settled an the conten
hat the faundifferent spe
ation of two g
with dense to7+00 – 17+
y and foothilshrub (phryggreatest pa
saline areaprotected sp
al species inc
ʬʩʨ ʽʨʸʯ
˃ʻ˃ʻʳ˄ʹʨʳˆʸʬ
ʳʬˈʬʲʰ
ʴʨ˂ʸʰʹʨʳʰʬʸʱ
ʳ˂ʰʸʬʨ
ʼʸʰʴʭʬʭʬʲʰʹʱʩʬʽʵʩʰ
oan25655-GEO:dernization of Tb
he river Mtkvandscape fo
woodland onis preserved
er. There artion grows hcelet, blackthes.
area - withinstarted to
uses it for at of the conde up of theareas and ant of fauna in
na in the givecies over thgroups of bio
own or villag800.
ll landscapegana) and sert of the fuas here andpecies by the
cluded in the
ʻʲʰʫʨʹʨˆʬ
˄ʵʭʸʬʩʰ ʬʯʻʲʰ˂ˆʭʰ
ʰʹ˂ˆʭʰʸʴʨʲ
ʹʼʬʸʰʮʨʮʻʱʨʭʱʨʹʰʻʸʰʮ
ʨʮʰʻʸʰʳʬʽʭ
ʬʲʬʩʰ ʱʨʱʨˁʨ ʰʹʨʸ˄ʰʭʰ
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
vari, with irriollows the rivn the right bd only on there large treeere. The bedhorn, hawth
n the road ccultivate the
agricultural, nstruction coe forests groabsence of n the given a
ven area mahe sites covotypes purpo
ge developm
es witch Botemi-desert veuture constrd there aloe landscape
e Red Data L
ʬʲʬʩʨ ʪʨ
ʰʸʴʨʲʨ M
ʲʨ M
ʻʴʬʲʨ Gʮʨʮʻʴʨ Br
ʭʰˀʰʨ Tr
LoIm
ocurement, Constion of the Tbilisi
igated cornfver bank as abank of thee territory of es preservedds of small rorn and lou
corridor and e given areeconomic,
orridor lies nown by humfence or oth
area.
ay be considvered with difoseful:
ment and ind
triochloa andegetation ovruction areang the sect
e types is giv
List of Georg
ʨʭʸ˂ʬʲʬʩʻʲ
editerranean
ehely's Hor
reyDwarf Harandt'sHams
ristram'sJird
ong-legged Bmperial Eagle
struction Managei-Red bridge (Aze
ields and vea narrow str river MtkvaKrtsanisi wo
d in the woorivers are ovt. They are
adjacent ara long timeindustrial, w
next to the tmans and is her defensiv
dered as a sfferent bioty
ustrial enter
d Stipa stepver the hill sla of the roation. Below,
ven.
gia(2006)
ʲʰʹʨˆʬʲ˄ʵ
n Horseshoe
rseshoe Bat
amster ster
Buzzard e
ement and Supererbaijani Border)
egetable garip. The abelari with blacoodland parodland parkvergrown witmostly used
reas - is vere ago, has waste dispoterritory of Ka recreation
ve structures
single compypes is differ
rprises) - km
ppes, dry shlopes and inad. - km1, in the tab
ʵʫʬʩʨ
ʹʺʨʺ
ʻʹʰ
e Bat VU
VU
VUVU
VU
VUVU
rvision ) Road
69
rdens at e, black ckberry, k and in
k. As for th reeds d by the
ry much densely sal and
Krtsanisi nal site. s has a
plex, the rent. We
m11+300
hrubland n gullies. 1+00 –
ble 4.13
ʻʸʩʨʴʻ
ʲʰ
ʹʺʬʶʰ
+
+ +
+
+
+
+ +
ʪʨʳʵʿʬ Coloniebuildincaves, fo estColoniebuildin avessteppeIn stonIn the fpastureIn the fpasture PossibNutrien
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
17. 18.
19. 20.
21.
22.
23. 24. 25. 26.
Aquila chry
Neophron
Aegypius m
Gyps fulvu
Falco cher
Falco biarm
Aegolius fu
Grus grus
Panurus b
Testudo gr
Ophisops e
Eryx jaculu
Eirenis col
Pelobates
Sabanejew
Manduca a
Bombus fr
Xylocopa v
Onychogoassimilis
One stributaof techand lu SpeciSmall their hturtlesMtkvadestru ParticubuildinMtkvaold buand zothe daformed
ysaetos percnopteru
monachus us rrug micus unereus s iarmicus
raeca elegans
us llaris
syriacus
wia aur ta
atropos ragrans viola ea mphus
species of fiaries - Goldshniques beybricants.
es not protmammals a
habitats are s (Emys orbri at the righ
uction damag
ularly sensitngs and hollri may be de
uildings are tone of layingates of the d in the holl
LoMod
ʳʯʰʹʨʸus ʼʨʹʱʻʴ
ʹʭʨʭʰ ʵʸʩʰ ʪʨʭʨʮʰ˄ʰʯʬʲ˅ʵʺʰ ʸʻˆʰ˄ʻʲʭʨˀʽʭʬ˄ʨʸˆʳʬʲʯʱʵˆʺʨʪ
ʫʨʹʨʭʲʹʨʿʬʲʵʨʳʼʰʩʰʹʰʸʰʻ
˃ʭʲʵʭ˄ʰʴʨʨʮ
ʳ˄ʬʸʬʩʹʼʰʴʽʹʭʬʲʰʹʫʰʰʹʼʬʸʳʹʪʨʭʹʰ
sh included sideloach (Syond the rive
ected by thand reptiles n
disturbed dicularis) ma
ht bank of thging the site
tive to the low trees asemolished into be demolg the road alconstructionows. Prior to
oan25655-GEO:dernization of Tb
ʸ˄ʰʭʰ ʴˇʰ
ʰ ʲʯʨʭʨˀʨʭʨʸʫ
ʬʸʵ ˀʨ˄ʰʭ˄ʰʭʨ ʳʨʭʲʬʩʰ
ʯʨˀʻʨʮʾʭʬʯʪʭʬʲʯʨʭʨ
ʲʻʸʰʳʨˆʸˁʵʰʨʴʰʬʰʸʬʴʰʬʩʰ ʲʰʳʿʭʨʸʰ
ʭʨʴʰʯʬʭʮʬʩʰʮʰʻʸʰʪʭʬʲʨ
ʩʰ ʹʰʳʱʭʫʨʸʯʨʫʰʫʰʩʨʮʰʸʰʽʹʰʲʵʱʵʰʴʬʳʹʰʿʲʨʶ
in the NatioSabanejewia er floodplain
e law not included
during the coay perish if e river or if ts of their ov
loss of shes shelters. Sn case varianlished. Sevelong the exis
n start-up, tho the constr
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
GEgCiEuSa
ʫʬʴʰ LaBoCoBe
ʯʰʹʱʻ MSn
ʵʩʬʲʨ Wʰʹʰ Co
Sy
ʰ ʨʴʨ G
ʨʭʨ De
Viʵʶʨ Viʶʰʨ Da
onal Red Daurata). Pa
n borders so
d in the Red onstruction wfuel pours ithe operatioiposition.
elter are chSmall caves nt 2 is realizeral large hosting road, ahere may mruction work
ocurement, Constion of the Tbilisi
olden E glegyptian Vultuinereous Vuurasian Griffackeranner Falconoreal Owlommon Craearded Ti
editerraneannake-EyedL
WesternSandollaredDwar
yrian Spade
oldsideloach
eath’s Headiolet Carpeniolet Carpenark Pincerta
ata List dwearticular atteno that to avo
Data List mworks. For in the water
on of the tec
eiroptera, thin the rocks
zed. Under thollow trees aand they are maternal (nidks start-up, t
struction Managei-Red bridge (Aze
eurelturefon
n
ne
n Tortoise izard
dBoarfSnake
foot Toad
h
Sphinx ter bee ter bee
ail
ells in the rntion is needoid the wate
may perish ininstance mars of the brahniques cau
he bats. Ths on the righe project, a
are growing to be liquida
difugous) or the trees mu
ement and Supererbaijani Border)
VUVUENVUCRVUVUENVU
VUVU
UVU
EN
VU
ENVUVUVU
iver Mtkvari ded to avoid
er pollution w
n minor quanany Europeaanches of t
uses the rive
hey use cavht bank of t
a great propoin the settleated. Depenwinter colo
ust be exam
rvision ) Road
70
+ + + + + + + +
+
+ +
+
+ +
+
and its d fueling with fuel
ntities, if an pond he river
er banks
ves, old the river ortion of
ed areas nding on onies be ined for
NutrienNutrienNutrienNutrienIn the fIn the fPossibIn the fPossib HabitaDwels KumisiH bitaHabita In stanwaterc In the Mbranchtributar HabitaHabitaHabitaPropagwaterc
the prrepresin GeoEuropTable hollowduringspecie Table #
1. Rhfe
2. Rhhip
3. Rh
4. Rh
5. Ep
6. My
7. My
8. Pi
9. Pi
10. Pi
11. Ny
12. Ny
13. Pl
The ooperatbreed form ccavesare to Tbilisi- All cheEuroptrees t It shousubjecornitho Table #
1 L
2 M
resence of bsentatives oforgia, and ae (EUROBA2). Only C
ws of the agg the breedines will be da
4.14.Cheiro
Latin nhinolophus rrumequinumhinolophus pposideros hinolophus e
hinolophus m
ptesicus sero
Myotis blythii
Myotis mystac
ipistrellus pip
ipistrellus py
ipistrellus ku
yctalus noct
yctalus leisle
lecotus aurit
nly group oftion, is cheiryoung anim
colonies in l. Besides, thbe demolis
-Rustavi roa
eiroptera in e (EUROBAto be cut dow
uld be notedct of societaologists (bird
4.15.Mamm
LatLepus europ
Myocastor c
LoMod
bats and anf the Ministry
all of them aATS). 13 ba
Common Nocged abele treng of youngmaged less,
optera specie
name
m
euryale
mehelyi
rotinus
cinus
pistrellus
ygmaeus
uhlii
ula
eri
tus
f animals unroptera. Ten mals (materness crowde
hree bat speshed and oldad and const
Georgia areATS). The pwn can be e
d that there al interest. d-watchers).
mals interest
tin name paeus coypus
oan25655-GEO:dernization of Tb
ny facts of y of Environmre protected
at species arctule Bat (Nee hollows,
g birds, will b, if some ind
es likely to d
CommGreaterHBat Lesser HBat MediterraHorseshoMehely's Bat SerotineLessermobat WhiskereCommonSopranoPKuhl’sPip
NoctuleLesser NBrownLoBat
nder the danspecies of t
nity coloniesd basement
ecies (see tad trees are ttruction of ne
e protected presence of examined wit
is a range These are They includ
ing to the loc
EuroCoy
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
bats dwellinmental Proted under the re likely to oNyctalus nocthe nidifugo
badly damagdividual trees
dwell in the r
mon nameorseshoe
orseshoe
anean oeBat Horseshoe
ouse-eared
edMyotis n PipistrellePipistrelle pistrelle
octule ong-eared
nger of a sigthem form cos) and wintets or attics, ble 4.14) forto be cut doew sites.
under the Abat populat
th ultrasound
of species swild specie
de eight mam
cal populatio
Common opeanBrownpu
ocurement, Constion of the Tbilisi
ng in them ection of GeAgreement occur withinctula) formsous coloniesge the givens are cut dow
road constru
Georʫʰʫʰ˂ˆʭ
ʳ˂ʰʸʬ˂ˆʭ
ʹʨʳˆʸʬʯʲʨ
e ʳʬˈʬʲʰʹ
ʳʬʪʭʰʨʴʬʿʻʸ˄ʭʬʺ
ʻʲʭʨˀʨʳˇʻˇʨʾʨʳʶʨ˄ʰʨʾʨʳˆʳʬʲʯʨˀʸʰ ʳʬʾʨʳʻʸʪʰʪʨʴʺʻʸʻˆʰʿʻʸ
gnificant harolonies - the
er colonies wundergroun
rm colonies own in the pr
Agreement otions in the d detectors
spread in thes and spec
mmals given
on
namen Hare
struction Managei-Red bridge (Aze
must be coorgia. Thereon the Cons the limits o
s significant s. Cutting don populationwn.
uction corrido
rgian name ʭʰʸʴʨʲʨ
ʭʰʸʴʨʲʨ
ʻʲʰ˂ˆʭʰʸʴ
˂ˆʭʰʸʴʨʲʨ
ʾʨʳʻʸʨ ʺʨʳʾʨʳʰʵʩʰ
ʳʾʨʳʰʵʩʰ ʳʵʸʰ ʳʵʸʰ ˀʻʨʮʾʭʰʹʾʨ
ʸʨ ʻʸʰʳʬʾʨʳʻʸʸʨ
m during thee nidifugous when they h
nd communicin tree hollo
rocess of w
on the Consbuildings to
e constructiocies interestn in table 4.1
Geoʱʻʸʫʾʬʲʴʻʺʸʰʨ
ement and Supererbaijani Border)
ommunicatede are 29 bat servation of of the corrid
populationsown of suchn of bats. Ot
or
SheBuildicavesBuildicaves
ʴʨ BuildicavesBuildicavesTreesBuildicavesBuildiBuildiBuildi
ʨʳʵ Buildi
Treesʸʨ Trees
Buildi
e road buildcolonies wh
hibernate. Tcations andows. The pidening the
servation of o be demoli
on area, whting to touri5 below.
orgian namʲʰ
rvision ) Road
71
d to the species
f Bats in or (See s in the h a tree ther bat
elters ngs,
s ngs,
sngs,
s ngs,
ss ngs,
s ngs ngs ngs ngs
s s ngs
ding and hen they The bats
natural remises existing
Bats in shed or
hich is a sts and
me
3 4 5 6 M
7 M
8 F
A red animamove wood 4.3.2D Urbanintensmade speciequite scats, vlikely. The ooperatbreed form ccavesto be Tbilisi-All cheEuroptrees t The s(shiblijThere cross “documacrossDue toand envillageless lik The aalternaappeaThe arand laspecie A Syriof variThesecurren
Canis lupus Canis aureu
Vulpes vulpe
Meles meles
Martes mart
Felis silvestr
fox often apals in the tab
along the rand bush isl
Description
nized sitesTe noise andup of mino
es, such as stable to thevillage and s
nly group oftion, is cheiryoung anim
colonies in l. Besides, thdemolished
-Rustavi roaeiroptera in e (EUROBAto be cut dow
steppes, hilljak), dwarf-sare saline the given la
ment”), the rs the given lao the busy ronterprises, a
e, shepherd'kely. As for o
area of Tristrating width, ar at the end rea of a Snaake Kumisi. es to appear
ian Spadefoant 3.
e sites are usnts and findin
LoMod
us es s tes ris
ppears on thble use the river. Most olands along
of Biotops
The animals illuminationor species. rats, mice a
e changing cstray dogs, t
f animals unroptera. Ten mals (materness crowde
hree bat sped and old tread and const
Georgia areATS). The pwn can be e
y and foothshrub (phrygareas here andscape frroad runs acandscape frooads (Tbilisiall natural fus and stray other specie
ram'sJird (Mand the coof summer.
ake-EyedLizaHow far it
r cannot be e
oot Toad (Pe
sed by manyng food.
oan25655-GEO:dernization of Tb
GreyJackRedEuraEuroWild
he road to sterritory irre
of the mammthe rivers an
in Project A
s dwelling inn in the night
The numband sparrowonditions anthe appeara
nder the danspecies of t
nity coloniesd basement
ecies (See Taees are to truction of nee protected presence of examined wit
ill landscapegana) and se
and there. rom KP 9,5 cross the steom KP 7.5-8i-Red Bridgenctions of thdogs, the a
es, they are u
Meriones trisolonies of th ard (Ophisopgoes westw
excluded on
elobates syri
y large birds
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
yWolfkalFox
asianBadgeropeanPine Md Cat
seize the anegularly, witmals appearnd channels
Area
n the develot period. Theer of indivis, is genera
nd anthropogance of any
nger of a sigthem form cos) and wintets or attics, able 2) formbe cut dowew sites. under the Abat populat
th ultrasound
es witch Botemi-desert veUnder variakm to Rust
eppes from 8 km to Ruste and Tbilisihe area are appearance under a tens
strami) on thhese rodents
ps elegans)wards is nothe plain wi
riacus) propa
s of prey to a
ocurement, Constion of the Tbilisi
rMarten
nimals perishth more or lr in Krtsanis
s.
oped areas, ere is a sociedual specie
ally great. Hogenic impactprotected sp
gnificant harolonies - the
er colonies wundergroun
m colonies in wn in the pro
Agreement otions in the d detectors.
triochloa andegetation ov
ants 1 and 2tavi entry. AKP 14 km t
tavi entry. -Tetritskaro)diminished.of protected
se pressure
he right bans in the con
is known in ot known, bth the road r
agates in the
ascent, hove
struction Managei-Red bridge (Aze
ʳʪʬʲʰ ʺʻʸʨ ʳʬʲʨ ʳʨˁʭʰ ʺʿʰʹʱʭʬʸʺʿʰʹʱʨʺʨ
hed in the cess probab
si woodland
are used toety develope
es, except towever, the t. Due to a lapecies in the
m during thee nidifugous when they h
nd communictree hollows
ocess of wid
on the Consbuildings to
d Stipa stepver the hill sl2 (version “pAccording toto Rustavi e
), near locat Because of
d large mamof preying
nk of the rivnstruction co
the environsut the probrunning acro
e watercours
ering in the a
ement and Supererbaijani Border)
ʸʴʨ ʨ
car accidentsility, to find park and o
o people aned in the givtotally synangiven socie
arge numbee given area
e road buildcolonies wh
hibernate. Tcations ands. The premdening the
servation of o be demoli
ppes, dry shlopes and inplan”), the ro variant 2 (ntry. Varian
tion of settlef a great nu
mmals in the
ver Mtkvari iorridor are
s of Ialguji mability of th
oss it (varian
ses along th
ascending w
rvision ) Road
72
s. Other food or
on small
nd cars, ven area nthropic
eties are r of wild
a is less
ding and hen they The bats
natural ises are existing
Bats in shed or
hrubland n gullies. road will (version t 3 runs
ed areas mber of area is
is of an likely to
mountain e given
nt 3).
he route
warm air
1. 2. 3.
4.
5.
6.
The main fStopping sFeeding siHabitat o(MesocriceHabitat of and SnakeGeorgia Habitat of Red Data LA possibleData List o
LoMod
functions of site during thte during bre
of GreyDwaetus brandti)
Mediterranee-EyedLizard
Syrian SpaList of Georg
e habitat of Tof Georgia.
oan25655-GEO:dernization of Tb
the given sehe migration eeding the yarf Hamst),the mammaean Tortoisd (Ophisops
adefoot Toagia Tristram'sJird
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ection are asof a range o
young birds aer (Cricetuals included e (Testudo
s elegans), t
d (Pelobate
d (Meriones
ocurement, Constion of the Tbilisi
s follows: of large birdsand autumn ulus migrat
in the Red Dgraeca), W
he reptiles i
es syriacus),
s tristrami), t
struction Managei-Red bridge (Aze
s of prey roaming
torius) andData List of
WesternSandncluded in t
, the amphi
he species
ement and Supererbaijani Border)
d Brandt'sHGeorgia
dBoa (Eryx jhe Red Data
bianincluded
included in t
rvision ) Road
73
Hamster
jaculus) a List of
d in the
the Red
5. Soc5.1. D
Tbilis123. Twhen The p2005 growthand m Table 2010)4
Tbilisi with Gwere a Table
Rusta
4Source
cio-Econoemography
i Tbilisi populapolitical turmopulation nuunequal groh rate has b
migration.
5.1 Numbe4
population Georgians – actually the m
5.2 Ethnica
avi
e: National Sta
LoMod
mic Condiy
ation reachemoil occurredumber moreowth has ocbeen caused
er of live bir
has always Armenians, minority in th
al Groups L
atistical Office
oan25655-GEO:dernization of Tb
itions
ed maximumd, the city poe or less staccurred (Tabd by two ma
rths, deaths
been multi-Azeri, Russ
he capital. T
Living in Tbi
of Georgia, Th
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
m in 1992 – 1opulation haabilized in 2ble 5.1). Durajor factors:
s and natura
-ethnical. Msians, UkrainTable 5.2 sho
ilisi
he number of p
ocurement, Constion of the Tbilisi
1.276 millions decreased
2004-2005 aring the reclow natality
al growth of
any ethnicanians, Jews,ows ethnical
people as of 1 J
struction Managei-Red bridge (Aze
n people. In d by almost 1and reachedent decade
y rate, which
f population
l groups live, Greeks, etcl groups of T
January is prov
ement and Supererbaijani Border)
the following15 %. 1.08 millionthe low po
h equals dea
n in Tbilisi (
ed in the citc. In XIX GeTbilisi in 1876
vided for each
rvision ) Road
74
g years,
n. From pulation ath rate
(2000-
ty along eorgians 6-2002.
year
124. Sshows Table Years Popula(thouspeople Table Years Numbborn NumbdeceaIncrea The mdistrib Table EthnicGeorgAzeri ArmenOssetRussiaAbkhaGreekUkrainIezid Other Garda125. G39 villresideThesealso pPopulacenterdue tocanceThe m 5.2 SO
5Statisti
Small increas the dynami
5.3 Dynam
2ation sand e)
1
5.4Natality20
er of 12
er of ased
1
ase 94
majority of Rution of the
5.5 Distribu
cal group gian
nian ian an azian k nian
abani Gardabani mages. Large
ents, Sartitche are mainly resent – 0.7ation densityrs as Tbilisi o the fact thlled, the sign
main fields of
OCIO-ECON
ics according t
LoMod
ase of Rustaics of Rustav
ics of Rusta
2007 117.9
y has increa006 238
144
4
Rustavi poputown popula
ution of pop
municipality ce villages arehala – 7.0 thethnical Ge
7 % as well ay within the and Rustav
hat major panificant field f agriculture
NOMIC CHA
to 2002 data
oan25655-GEO:dernization of Tb
avi populatiovi population
avi Populat
2008117.3
ased in Rust20071246
1136
110
lation is Geation accordi
pulation by
Number102 1514993280914103536442573952934885
consists of 4e: Gamarjvehousand resorgians – 54
as Russians municipality
vi are the maart of the inof populatioare: vegetab
ARACTERIS
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
on has occun growth acc
tion 2007-20
2009117.4
tavi in the r2008161
115
308
orgian – 88 ing to nation
nationalitie
Perc884213<1<1<1<14
42 residentiaeba – 53 thosidents. The4.2 % and A– 0.7 % and
y is 100-125ain means odustrial ente
on employmeble growing,
TICS
ocurement, Constion of the Tbilisi
urred duringcording to 1
011
201119
recent years89
1
% of the ponalities.
es
centage
al settlemenousand reside total popu
Azeri – 43.6 %d Ossetians 5 residents pof employmeerprises hasent is agricu milk produc
struction Managei-Red bridge (Aze
g the last fivJanuary, 20
0 209.5 12
s 20091666
1261
405
opulation. T
ts, 1 town, 2dents, Martklation is 114%. Small gro– 0.4 %5. per square ent of the pos either stop
ulture. ce, fruit and
ement and Supererbaijani Border)
ve years. Ta011 situation
011 20.8
20101824
1095
729
Table 5.5 sho
2 large villagkopi – 7.7 th4 thousand oup of Arme
km. Such inopulation. Hopped functio
flower grow
rvision ) Road
75
able 5.3 .
ows the
ges and housand
people. enians is
ndustrial owever, oning or
ing.
Indus Tbilis126. Rcontinindustof larmicroeamounof otheand ve Table
Along countrindust Rusta 127. TmanufMetallThe g2007 m
Table
6Source7Source
try
i Recovery of ued throughrial producti
rge scale eelectronics, nts. Currentler alcoholic egetables), p
5.6 Produc
with the grories total indrial products
avi
There are facturing courgical Planrowth of themade 98, 3%
5.7 Dynam
e: National Stae: Department
LoMod
economic, inh the first deon in Tbilisi enterprises textile and oly, relativelyand nonalco
production o
ction in ind
owth of indusustrial produs, in moneta
26 large eompanies at”, JSC “Heie cost of pro% (Table5.7)
ics of grow
atistical Office t of statistics
oan25655-GEO:dernization of Tb
ncluding indecade of thestill remainsin the sec
others eithery well develooholic bever
of constructio
ustrial sect
strial producuction is alsory terms, is
nterprises ore: JSC “Kdelberg Geooduction an).
wth of servic
of Georgia. htt
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
dustrial, active new millens very low cctors of her do not fun
oped industrrages, food on materials
tor in Tbilis
ction in Tbiliso increasingproduced in
on the terrKarat Plus” orgia”, JSC “d service of
ce and prod
tp://www.geos
ocurement, Constion of the Tbilisi
vities startednnium Tablecompared toeavy machction or ma
rial sectors aprocessing ( (cement, as
i (in current
si, the share . At present Tbilisi.
itory of Ru(former “E
“Jeosteel”, Jf different b
duced good
tat.ge/
struction Managei-Red bridge (Aze
d in second he 5.6.Despito its levels ininery, electnufacture goare wine pro(meat and dsphalt).
t prices, ml
of the capitaabout 45%
stavi, from Energy Inve
SC “Kazbegbranches and
s in 2004-20
ement and Supererbaijani Border)
half of 1990-te the revitan Soviet timetric machineoods in veryoduction, prodairy product
n GEL)6
al city in theof Georgia’s
which the st”), JSC “
gi” and etc.d spheres in
009�
rvision ) Road
76
-ies and alization, e. Many es and y limited oduction ts, fruits
s
largest “Rustavi
n 2004-
Accordshare sphere
Garda128. Eis locapowerproducdistrictproducenterpfood in Agricu Tbilis 129. Aproducwere sover thOffice (Tablethe citcity orrelated Table
ding to 2007makes 89.9
es is very litt
abani Electro energated here, wr stations onced by the sts of Transction are lo
prises of thendustry..
ulture
i
Agriculture cts producesold mostly he last two dof Goegria
e 5.8) It is unty in 2006. Inr around it. Md to this sect
5.8 Agricul
LoMod
7 data, manu9 % ; buildintle.
getics is nothich is the lan the upperstations is diss-Caucasus.ocated in Ge district. Fru
was well ded here inclto Tbilisi ma
decades. Acvalue adde
nclear whethn general, thMoreover, thtor.
lture Prices
oan25655-GEO:dernization of Tb
ufacturing ing industry m
teworthy fromargest in Trar highway ostributed in T Industrial
Gardabani. Guit, grape an
eveloped inuded fruits, arkets.44 Agccording to sed of agriculher this statishere is very lhere is furthe
s between 2
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ndustry playsmakes – 2.7
m industrial ans-Caucasuof Kura andTbilisi and Renterprises
Gardabani cnd vegetabl
n suburbs ovegetables
gricultural prtatistical infolture in Tbilistical data initle informat
er more limit
006 and 200
ocurement, Constion of the Tbilisi
s the leading% and the
fields, as Gus and started Samgori aRustavi, as w
of construcarton-rubere processin
of Tbilisi uns, meat androduction haormation prosi reduced anclude agriction availableed informati
08 (in mln G
struction Managei-Red bridge (Aze
g role in Russhare of the
ardabani theed functioninare also impwell as entirection mater
roid plant isg plants sho
ntil 1990-ies dairy prod
as been decrovided by theamounted 1ulture in thee on agriculton on enviro
GEL)
ement and Supererbaijani Border)
stavi econome rest branch
ermal powerng in 1963. portant. Thee Georgia anrial, light ans one of thould be note
s. Main agructs. The preased drame National S mln GEL b
e villages thatural activitieonmental pre
rvision ) Road
77
mics. It’s hes and
r station 5 hydro
e power nd other nd food he large ed from
ricultural products matically Statistica by 2009 at joined es in the essures
Rusta 130. Tarea o435.68 Garda 131. Tha of aland. The deggplamelon An avlocal mtons ovegetasweet The aggrain p Emplo TbilisUnem Table ActiveEmploHairedSelf emvagueUnemUnemActiveEmplo DespitGendeworkinnon-go(see T Table
avi
There is scarof the city is 8 ha, includi
abani
The total arearable lands
ominant croants, cabbags, melons, b
erage of 70market annuof maize, 10ables, 176 tocherries, 12
gricultural prproduction a
oyment and
i ployment lev
5.9 Employ
Status e Population oyed d mployed
e ployed ployment lev
e level (%) oyment level
te the State er Advisory ng on gendeovernment s
Table 5.11).
5.10Unemp
LoMod
rce data on 6060 ha. Thng 165.68 h
ea of the diss,2193 ha of
ops in the dges, onions,barley. etc.
0022 tons ofually, includin0 tons of beons of pears21 tons of ap
roduction waand poultry b
d Unemploy
vel in Tbilisi
yment and U
(labors)
vel (%)
(%)
Strategy onCouncil un
er equality sectors), the
ployment an
oan25655-GEO:dernization of Tb
the agricultuhe total areaa of non-agr
trict is 1609f hayfields, 2
istrict are w cucumbers
f agriculturalng 6900 tons
eans, 967 tos, 98 tons ofpricots, 56 to
as a priority breeding rem
yment Level
is very high
Unemploym
Gender Eqder the Chaissues in G
e number of
nd Gender i
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ural activitiesa transferredricultural lan
900 ha, inclu22183 ha of
wheat and ms, bell peppe
l products ps of wheat,
ons of sunflof quinces, 2ons of grape
sector for Gmain the prio
ls
. During nea
ment Levels
2005 y.429.8305.0248.955.60.5124.829.054.438.6
uality elaborair of Parlia
Georgia (inclemployed m
issues (20
ocurement, Constion of the Tbilisi
s in Rustavi d to physicands and 270.
uding 66899grasslands
maize and thers, potatoes
roduced in t1210 tons ofowers, 45 to24 tons of p
es, 1670 tons
Gradabani Diorities of the
arest last yea
s
2006 y434.7303.6248.853.81.0131.130.252.937.0
rated by the ament and tuding repre
men in Tbilis
000-2008 yea
struction Managei-Red bridge (Aze
and its surrl and legal p.00 ha of ag
ha of agricuand 17079 h
e following s, carrots, gr
the district af barley, 35
ons of potatplums, 121 ts of grapes.
strict. At pre region.
ar’s it’s had
. 2007480.346.291.55.20.0 134.28.055.339.8
group of repthe Governmesentatives osi is higher t
ars) m-men
ement and Supererbaijani Border)
roundings. Tpersons amoricultural lan
ultural landsha of nonpro
annuals: tomrapes, whea
are deliveredtons of oats
toes, 46780ons of cherr
esent vegeta
achieved 29
7 y. 207 431 300 24
2 610.1
6 120 293 528 36
presentativemental Comof governmethan that of
n; W-women
rvision ) Road
78
The total ounts to nds.
s, 37035 oductive
matoes, at, water
d to the s, 11500
tons of ries and
able and
9-30%.
008 y.30.102.140.6
.41
28.09.82.46.8
es of the mmission
ent and women
n
Status
Unem
Active
Emplo
During Table
Rusta132. ARustavemploenterptotal n GardaThe pindustHowevprovidgrowin Infras Tbilis
s
ployment lev
e level (%)
oyment level
g nearest las
e 5.11 Avera
avi According tovi enterprise
oyed people prises -14,2 umber of em
abani population drial centersver, as manyes a large
ng, dairy farm
structure an
i
LoMod
vel (%)
(%)
st 15 years e
age wages.
Y1111122222222220
o 2008 dataes, among t
is divided %; small ent
mployed peo
density varies like Tbilisy of the indushare of e
ming, fruit an
nd Developm
oan25655-GEO:dernization of Tb
2000y.
20
w.-9.7 m11.0
w.10m-11
w-57.2 m-75.1
w-m-75
w-51.6 m-66.0
w-m-67
employed pu
1995-2008
Year Amo995y 1996y 2997y 4998y 5999y 6000y 7001y 9002y 11003y 12004y 15005y 20006y 27007y 36008y 53008w 53
a of departmthem 41,7%according thterprises – 5
ople the mos
es betweeni and Rustustrial enterpemployment.nd flower gro
ment
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
01y. 2002y.
-0.7 -.6
w.-11.0m-14.0
-58.3-5.9
w-56.6m-75.8
-52.0-7.1
w-49.9m-65.1
upil’s wages
year. (betw
unt Curren3.5 l9.0 l2.5 l5.4 l7.5 l2.6 l4.6 l3.5 l5.9 l6.6 l4.2 l7.9 l8.1 l4.9 l4.9 l
ment of sta% was womahe following58,7%. Accost shares is o
100 and avi are theprises stand The main owing.
ocurement, Constion of the Tbilisi
2003y.
20y.
w.-11.5 m-11.5
w11m13
w-57.7 m-76.3
w-56m74
w-51.0 m-67.5
w-50m64
are increas
ween employ
ncyariariariariariariariariariariariariariariari
atistics, 14 1an and 58,3
g: large enteording to kindon employee
125 inhabitae main mea idle or ceassub-sectors
struction Managei-Red bridge (Aze
004
2005y
.-1.8
m-3.4
w.12.6 m-16.8
-6.9
m-4.3
w-55.9 m-73.5
-0.2
m-4.3
w-48.8 m-61.2
ed.
yers)
113 people 3%- men. Terprises – 6ds of economes in manufa
ants per sans of empsed their opes of agricul
ement and Supererbaijani Border)
2006y.
200y.
w.-11.7 m-15.2
w.-12.m-13.
w-53.6 m-72.2
w-55.m-73.
w-47.4 m-61.2
w-48.m-63.
were emplThe total am8,5%; middmical activityacturing indu
square metployment prerations, agrture are ve
rvision ) Road
79
07 2008y.
6
9
w.-16.8 m-16.1
6
3
w-53.5 m-73.4
1
1
w-44.9 m-61.1
oyed in mount of
le-sized y, in the ustry.
er. The rovision. riculture
egetable
133. Sinfrast70% oset sc“on pothe citchemi100% Througcarriedbeen rsystemTbilisi MunicdiffereWastein comtreatmmanag Rusta134. Rwhich water Water providmajoriis faciKura wRustav“Rustafirst tim502 GSome service2011 aSida fu Garda135. Gwith “Ggroup,Gardawater in r. KMunicinfrast Trans Tbilis136. TTbilisi
Sewage andtructure is veof the city is hedule. The
otable water”ty's water scal-bacterioresponsible
ghout 2005-d out on thereplaced, whm and, accowas replace
ipal waste ment districts e collection impliance withment of hazagement both
avi Rustavi pub
had been supply is fa
r and poweres water suty of the rehlitated with wwithout any tvi is supplieavgas” starteme in GeorgEL and 790 improveme
ed Rustavi a new landfiunding. Haz
abani Gardabani wGeorgian Wa, which pro
abani. The coflows into Gura.T. Gardaipal waste tructure, whi
sport
i Transport se
has always
LoMod
d drainage sery old and supplied wi
e city's water”. In terms o
supply complogical labor
e for the qua
- 2006 extree Tbilisi wathich has sig
ordingly, lossed.
managemenof Tbilisi onssue has drh EU requireardous was
h in Tbilisi an
blic utilities han unsolvedacilitated by ” and “Mtskupply and whabilitation wwater in almtreatment. ed with gased individuagia. At prese
GEL for legents occurrepurchased ll in complia
zardous wast
water supplyater and pow
ovides wateompany pro
Gardabani wabani is gasmanagemele waste dis
ervicing of ths characteri
oan25655-GEO:dernization of Tb
systems areunsure. As th no interrur supply meef ensuring th
pany, Tbiltsqratories and lity of the cit
emely importter supply n
gnificantly deses of water
t has greatln the basis rastically impements wasste of variound entire Ge
have greatlyd problem i
“Rustavi Wheta Water”water relateworks in the
most uninterr
s by JSC “Rl meter insta
ent the town gal entities. ed in the smodern wa
ance with EUte managem
y is facilitatewer” and “Mr supply an
ovides for bowater treatme
ified and facnt is under
sposal is con
he populationized with th
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
e covered 10for the exis
uption, whileets the natiohe quality of qalkanali Ltd1 chemical
ty's water su
tant reconstnetwork. Theecreased ther. A total of 5
y improved of tender reproved, two s opened. Seus types. Itorgia remain
y improved n Rustavi o
Water”. The ” is the memd services town has a
rupted regim
Rustavgas”, allation and is entirely g
solid municipaste trucks aU standards ment in Rusta
ed by “RustaMtskheta Wand water reoth water supent plant andcilitated with rtaken by anducted on R
n is one of the diversity
ocurement, Constion of the Tbilisi
00% in the sting situatioe 30% is supnal standard
f the water sd, which haslaboratory a
upply.
ruction and e majority oe number of59 km of the
recently. Presults, acquold landfills
everal compt should bens one of the
recently. Lof the 90s, hmentioned c
mber of the to 51 621
already beenme. Waste w
which was movement
gasified. The
pal waste mand both mwas openedavi and entir
avi Water”.Tter” is the m
elated servicpply and wad after mechnatural gas
a private coRustavi landf
the most sigof the trans
struction Managei-Red bridge (Aze
city. At the n in the wat
pplied with wds laid out inupply, it shos a monopo
are in operat
rehabilitatioof central waf emergencye network in
rivate compaired the reswere closed
panies obtaine noted thate acute prob
imited powehave been company alosame invessubscribers
n completed water is direc
establishedof the gas me cost of the
managemenmetal and pla
d in Rustavi re Georgia is
The mentionmember of thces to 3984
ater related shanical treat.
ompany, whfill.
gnificant indisport system
ement and Supererbaijani Border)
same time ter supply o
water accordn the law of Gould be notedoly in the setion. These l
on works havater pipeliney shut-downn various dis
anies which spective equd and a newned licensest hazardous
blems.
er and gas eliminated. ong with “Gtment groupin t. Rustaand the po
ctly discharg
d in 1996. meters in ene used gas i
nt. Companyastic containthrough EB
s still a prob
ned companhe same inve4 subscribeservices. Thtment is disc
ich has res
cators of urbm.Tbilisi me
rvision ) Road
80
current f Tbilisi,
ding to a Georgia d that in ector, 3 labs are
ve been es have s of the
stricts of
service uipment. w landfill s for the s waste
supply, Rustavi
Georgian p, which avi. The pulation ged in r.
In 2006 ntrances s 1m3 –
y which ners. In RD and lem.
ny along estment
ers in t. e waste charged
spective
ban life. etro has
offerednumbemetro Autobunits autobumovabTaxi - only pfrom TTbilisi:linked Georg Rusta 137. TmicrobGeorgRustavTetris.the rou LTD owns “Pazik Garda138. Tautomare: mto Tbil Health Tbilis 139. Pand hospitTable Table NumbIndepedispenNumbNumbIndepedispen At prethe ceprogra
8 Large 9 Route10 The AGeogra
d services er of passencan only beus along wiof M38 cateuses is 110 ble units. in Tbilisi as
public transpTbilisi to Po: Avtchala, with all reg
gia with Turk
avi
The kinds ofbuses and tgia electronivi. The trav. The fees oute you take“Rustavi Mu33 buses, a
k” – 1 unit.
abani Transport in
mobile and ramunicipal tra
isi and Rust
hcare
i
Polyclinics, d
als (inpatien5.12 provide5.12 Healther of hospitaendent womnsaries 117 er of parameer of hospitaendent womnsaries 117
esent, nearlyentres of tubams in heal
and medium l
e taxis Academy of Scaphy, Tbilisi Pr
LoMod
to many pangers was abe paid via digith metro haegory of auand medium
well as in aport in the caoti arrived oDidube, Na
gions of Geokey in the ne
f transport mtaxes. Roadc boards, welling fee by
of Rustavi-Tbe. Travelling unicipal Autoamong them
nfrastructure ailway highwnsport (autotavi through
dispensaries
nt healthcarees data of thh Care Facilals 78
man consulta
edical persoals 78
man consulta
y all health cerculosis, inthcare syste
oad autobuses
ciences of Georess, Soviet Ge
oan25655-GEO:dernization of Tb
assengers sbout 206 000gital travel caas remainedutobuses mom load autob
any other cityapital which n 10th Octo
avtlughi and orgia and Aarest future.
moving on ind signs and which reflecy bus is 20 bilisi microbby taxi costsotransportat: makes “Bo
of Gardabaways is preseobus), privatprivate route
, health cent
e) make up the healthcarelities in Tbil
tions, clinics
onnel 7079
tions, clinics
care providenfectious diseem for spec
rgian SSR, ecoorgia, 1989
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
since its op0 daily. Sincard. d one of theoves in the buses – 366
y, taxi is the can be use
ober, 187210
Tbilisi CenArmenia, Aze.
ntercity routtraffic light
ct the schedTetris. The
uses range s 1 km – 60 tion Companogdan”, “i-va
ani district ient here. The route micre micro-auto
ters, women
the core of the system in lisi
Nums and Num
100 Num
s and Num100
ers are privaease and mcified diseas
onomic-geogra
ocurement, Constion of the Tbilisi
ening. Accoce 1st Octobe
e main muncapital dai
6 units. M29
fastest aboved 24 hours . At presen
ntral Stationerbaijan and
ts are: munits are providdule of bus
e travelling bfrom 1.30 toTetris. ny” is in ch
an”, 18 units
is well devee types of trro-buses anobuses.
n consultatio
he primary hTbilisi.
mber of hospmber of phys98
mber of hospmber of phys98
ate actors, inental hospitases covered
aphic research o
struction Managei-Red bridge (Aze
ording to 20er, 2010 the
icipal transply. The numcategory au
ve ground tra day. Railwt there five . The railwad Russia. R
cipal transpded to regus movemenby microbuso 1.50 GEL
harge of mu, “Dafi” mak
eloped. Broaransport on id taxi. Gard
on clinics, do
healthcare in
pital beds 40sicians (exclu
pital beds 40sicians (exclu
ndependent al. There are
d from the p
of VakhushtiB
ement and Supererbaijani Border)
009-2011 datravel cost i
ports. 476 mmber of largutobuses hav
ransport. Taway – the firailway sta
ay of the caRailway will c
port (buses),ulate traffic. t were instes in the ciin accordan
unicipal transke- 8, and so
ad network internal town
dabani is con
octor ambula
n Tbilisi.
078 uding dentis
078 uding dentis
of the statee also varioupublic funds
Bagrationi Instit
rvision ) Road
81
ata, the n Tbilisi
movable ge load ve 2128
xi is the rst train
ations in apital is connect
private First in alled in ty is 50
nce with
sport. It o called
of both n routes nnected
atories
sts)
sts)
e except us state s. Much
tute of
hospitMandaabandthe mcoverapaid fron theinsuramany main approp Rusta 140. IFrom Jas amCentrewas cresearprivate Garda141. TchildreGugunfollowi Local mediafree hebeen mothe Educ Tbilis142. TdirectiAccordrecordeducaimportestablMoreoproces Table SectorNumb
11Natiohttp://w12Sourc
al stock haatory social doned in 200
main mechanage for housrom the publeir own initiaance coverag
people cansource of fupriate medic
avi
n Rustavi oJuly, in the N
mbulatory ane, and anti-tucreated to prch. In addie offices.
abani The followinen’s polyclinnashvili denting large vill self-govern
ation servicesealth examingranted. De
ers, vulnerab
ation
i The legislations have beding to 200
ded in Tbiliational institutant for theishment of t
over, respecss.
5.13 Highe
r er of
onal Healthcawww.moh.govce: Departme
LoMod
s been soldhealth insu
0711. Private nism for theseholds livinglic funds but
ative. There age, howevernot afford punding for t
cal services f
perates threNew – Psycnd hospital uberculosis prevent bretion, there a
g function wnic, Gardabatal cabinet aages and vilment of Russ and other nations and emonstrationble families.
ve base of een identified06 situation si, of whic
utions. The ie effective the workforcctive structu
r Education
higher e
re System An
v.ge/ ent of Statistic
oan25655-GEO:dernization of Tb
d to the privurance, intro
health insue pre-paymeg below povt all other indare a number as unemploaing ensurathe health sfor much of
ee inpatient ho-neurologservices wehealth centeast cancer are a numb
within Gardaani district inand therapeullages: Kesastavi with Rehealth facilitvarious kind
ns have alre
the educatid and public15 elemen
h 2 are senvolvement use of the
ce with qualitures of the
n Institution
2education 1
nalysis Repor
cs of the Minis
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
vate investooduced in 1rance is beient of healtverty line anddividuals areer of privateoyment is hiance premiusystem in Gthe populati
hospital, fivgical clinic, were provideders. It also o
and womeber of diagn
abani municnfectious houtic cabinet.
alo, Sarthitchegional hospties supporteds of expenseady been u
ion has grec involvemenntary profeself financedof the localmentioned
ty profession local auth
ns Function
2002/2003105
rt 2001-2007,
stry of the Eco
ocurement, Constion of the Tbilisi
ors for rede995, which ng promotedth services d teachers oe expected toe companiesgh and averms30. Out-o
Georgia. Thion.
ve outpatientwhich patientd. Also in t
operates a naen age 40 nostic cente
cipality: newospital, Gard. Doctors’ amhala, Norio, Npital of Garded by a num
sive medicineused interna
atly improvent increased sional educ
d. State funl authorities d potential. nal skills on
horities shou
ning in Tbilis
2003/2004102
Ministry of H
onomic Deve
struction Managei-Red bridge (Aze
evelopment aproved to
d by the curin Georgia.
of the public o purchase i in the counrage househof-pocket pais situation
t clinics, andts with menttown is the ational skrinand over isrs, medical,
w Samgori ddabani matembulatories Nazarlo, Madabani , Tbilimber of medies and othe
ally moved in
ed in Georgin the educa
cational instnds 8 secointo the socThe dialogthe labor m
uld coordina
si in 2002-2
2004/20116
ealth. 2009.
lopment of G
ement and Supererbaijani Border)
and modernbe ineffectivrent governm. Private insschools of T
insurance contry offering holds incomeayments remreduces ac
d maternity tal problemsBlood Tran
ing – Centes free mam dental clin
octors’ ambrnity hospitaalso functio
artkopi and Kisi City Hospical action, tr commoditiendividuals, f
gia recently, ational proceitutions hav
ondary profecial dialoguegue should
market of the ate the me
200612
005 2005106
eorgia
rvision ) Road
82
nization. ve, was ment as surance Tbilisi is overage medical e is low, main the ccess to
homes. s as well nsfusion r, which
mmology nics and
bulatory, al, Davit on in the Kumisi. pital # 5, to which es have families’
priority ess. ve been essional e is very
aim at capital.
entioned
/2006
institutState sNon-s
Rusta143. 2qualificpupils 2011).As regand nofrom thGarda53 pufunctio 5.3 Ex 5.3.1. 144. TimpacimprovpotentpopulaAt precomplthe intsafety (by mostreamThe Pworks importthe locand se 5.3.2. 145. Inas it wlocal pImpactempoMitigathe eq Impacnidi of Mitigaor susof the worksImpactraffic.Mitigaunder
tions sector tate sector
avi 26 public schcation centewas 19 984
. gards pre-scon-commerche local budabani ublic schoolson within Ga
xpected soc
General soThe proposet of the rovement of ttial of Georgation living aesent, the tex is Rustavternational s of the transodernized m
ms, which wiProject is pa
or studies tant positivecal populatioervices. This
Construction a short terwill create epopulation). ct. Negativeoral, insignification. Dust cquipment; wo
ct. Secondarf infection (eation. Permaspending the
veterinary .
ct. Dangerou
ation. Consthe project,
LoMod
hools,20 privers and up to4 for the beg
chool institucial legal endget.
s,2 secondaardabani mun
cial impact o
ocial impacted Project haoad reconstraffic safetygia. The impalong the roaraffic safetyvi-Ponichalastandards. Tsit cargo stre
mains from Rll presumabrticularly impin Tbilisi. T
social resulon in the sos includes be
on-related srm perspectmployment The resettle
e impact cacant and concontrol by working by da
ry biological.g. unregisteanent monitoe constructiodepartment
us traffic co
ideration of including illu
oan25655-GEO:dernization of Tb
19
vate schoolso 10 private ginning of th
tions, the lentity “Associa
ary professinicipality.
of the Proje
t of the Projas short andstruction Proy and trafficpact will be ad. y level alonga section). TThe Project eams from A
Rustavi to Tbly travel throportant for tThe possibilt for this soc
ocial-econometter prospec
social impative, the Projprospects (a
ement impacaused by cntrollable thr
watering; usiny.
l pollution (eered anthraxoring during
on works in cand using
onditions wit
proper preumination, a
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
1590
s, 1 higher edcolleges fun
he 2010/201
egal status oation of Kind
onal institut
ect
ject d long-term ioject shoul
c conditions significant n
g Tbilisi-Ruhe Project gguarantees
Azerbaijan. bilisi detour aough Tbilisi. the populatiolity of safe,cial group. I
mic system acts of receiv
acts ject will brinapproximate
cts are descrconstruction rough using ng at least 2
e.g. anthrax)x pits).
the ground case of a pitveterinary s
h overlappin
eventive meand instructin
ocurement, Constion of the Tbilisi
1587
ducational innction in Rus1 study year
of Rustavi kdergartens”
tions and 1
impacts on td be consin big citie
not only for
stavi road iguarantees ts the internaThe Project and then, by
on of the cit, rapid and mproved roaand better aving timely m
ng a certain ely 100 newribed in Sect
disturbancgood constr
2 tanks; nois
) caused by
clearance at discovery. sterilization m
ng traffic flo
asures and ng the driver
struction Managei-Red bridge (Aze
15 101
nstitution, 3 stavi at preser (according
kindergartenwas establi
higher edu
the local posidered withes (Tbilisi, R
the whole c
is not satisfthe traffic saational-level is importan
y the detour)
ty of Rustavcomfortable
ads ensure access to themedical aid.
benefit for thw jobs will betion 5.3. e (dust, emruction practse control, in
the ground
and excavatiNotification measures b
ows with the
safety signrs.
ement and Supererbaijani Border)
1393
state profesent,. The nu to data of 5
s changed shed. It is f
ucational in
pulation. Thhin the conRustavi) andcountry, but
factory (parafety consiste
road capacnt for cargo s) and passen
vi, whose gre travel wilbetter integre markets, s
he local pope generated
missions, notice. nstalling mu
works near
ion works. Sof the local
before renew
e existing tra
ns along the
rvision ) Road
83
ssion re-mber of
5th April,
in 2008 inanced
stitution
e social ntext of d transit t for the
rticularly ent with city and streams nger car
eat part l be an ration of supplies
pulation, d for the
oise) is
ufflers to
the soil
Stopping service
wing the
aditional
e roads
Impacthe imMitigaduringImpacpowerinfrastMitigapopulaand re 5.4Lan 146. Tsubmiassess At this131 Arelatedamouncommproducmajor petrol businecatego Severeseverilost laresideIt shopetrol of implosing their in Amongof famrefugemonthvulner The Lhousegroupsthe losaccordsevere
Princi
148. Thas dr
ct. Infrastrucpact, are tra
ation. Dislocg constructioct. Potentialr-supply soutructure, noisation. A buation and mueasonable co
nd Acquisit
The detailed tted to ADsment and o
s stage, it cAHs are affed to permannt 30 are legercial land ctive trees. Tstructures afilling statio
ess facilitiesory A and ne
ely affected ty of impacts
and parcels ential land anuld be notestations ove
pacts on oththeir jobs a
ncome.
gst the affecmily capableees from Abhs of subsistrable AHs ar
Land Acquiseholds, invens. Compensst assets. Ading to the ely affected
iples Adopt
To reconcilerafted this LA
LoMod
cture. The mansmission lcation and ren; full rehab conflict wit
urces, as wse disturbanuilding contust develop ompromises
tion and Re
ResettlemeB in 1 we
other field wo
can be sumected directlnent take of galizable and
plots. AcqThe main im
and some anns. 6 legal e
sAccording teeds the pre
householdss as nobodycannot be
nd houses. ed, that for er the wholeher businesare deemed
cted househe of workingbkhazia are tence minimre identified
ition and Rentory of los
sation and reAll the affect
Georgian households
ted for the P
e the gaps bARF for the
oan25655-GEO:dernization of Tb
major elemeines, water-sehabilitation
bilitation in cath the local
well as othence, conflictsractor musta communic
s.
esettlement
ent Action Plek. The ceorks are com
marized, thaly and 33 a132 private
d 102 with fquisition of
mpact is relancillary facilitentities will sto the ADB
eparation of a
s have beeny is losing ag
considered Severity of large comp
e Georgia, thses is curreto be seve
olds 2 are hg. Both of th
deemed asum. No onefor section 3
esettlement ses, descripehabilitation ted householegislation will be prov
Project
between GeoProject, wh
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
nts of commsupply syste of the infraase of dama population r infrastruct
s with worket assign ancation plan. A
an is under ensus survempleted .
at this projeare the empe land plots full registratio
only 5 lanated to the loties will be dsuffer in term
B SPS 2009a Land Acqu
n identified. Igricultural la
as incomeimpact could
panies, like he loss of 1 ently specifirely affected
headed by thhem are ems vulnerable
e of affected 3 of the Proje
Plan (LARPption of socplan will be
olds will be and ADB Sided with the
orgia laws/rehich, after en
ocurement, Constion of the Tbilisi
munal infrastems and irrigastructural elage.
because oture, impactrs, etc. n officer toAll conflicts
preparationeys, detailed
ct will affectployees losiwith total aron. No crop
nd plots is oss of structdestroyed, inms of busine9 this sub-puisition and R
In this case,nd used for generatingd be estimatLukoil, posspetrol statioed. Besidesd, as their fa
he women wmployees lose and will rAHs are un
ect.
P) will providial status aelaborated provided wiSPS 2009 e additional
egulations andorsement
struction Managei-Red bridge (Aze
tructure, whigation pipes lements; pe
of impact ont on the ac
communicmust be set
and the firsd measurem
t as minimung their jobrea of 9858s are cultivaassociated
tures and buncluding 1caess impactsproject is thResettlemen
, the land loagricultural asset. Nobted only bassessing expon is not sevs that, all oamilies lose
without supposing job. Threceive allownder the pov
de detailed and identificaupon completh the adeqrequirementallowances.
and ADB’s Sby the Gove
ement and Supererbaijani Border)
ch can comand channermanent mo
n water-supccess to gro
cate with thttled by nego
st draft LARPments, soci
m 164 housbs.Project im0 sqm. Ou
ated on the awith losses
usinesses. Inr washing st: permanentus classified
nt Plan (LAR
ss is not crineeds and tbody is losised on incompended netwver impact. Sof the 31em more than
ort of male mhese 2AHs wances equ
verty line. In
census of aation of vuletion of valu
quate compets. Vulnerab
SPS (2009),ernment, is s
rvision ) Road
84
e under els. onitoring
ply and ound or
he local otiations
P will be ological
seholds: mpact is t of this affected s of 54 n total 4 tation, 3 t loss of d as of
RP).
teria for thus the ng also
me loss. works of Severity ployees 10% of
member and 11
ual to 3 total 13
affected lnerable
uation of ensation ble and
, MDFG seen as
a tool settlerbusine LARF
149. BResettprincip
x
x
x
x x
x x x x
x
Eligib 150. A
x
x x x
151. Cday ofcut-offnoticeimplempay an Comp 152. Ewill inclosseslump s
x
for ensuringrs, and the ess losses, o
Principles
Based on ttlement in tples are dev
Land acqminimized where unaimproving consultatioand particivulnerablenon-titled Aof land comlegalizableprovision othe LARP wpayment ocompletedcommenceestablishmoccurs.
bility
APs entitled fAll APs lowithout legTenants anOwners of APs losing
Compensatiof the beginnif date will no, requestedmentation. Tny fine or su
pensation E
Entitlement pclude proviss, a relocatiosums. These
Agriculturaplots of thecash free oon the rep
LoMod
g compensaprovision of
or may be se
and Entitle
the Georgiathe ADB Poeloped for th
uisition, anexploring al
avoidable, aor at least re
on with APs pation of AP and severeAPs (informmpensation e APs will beof income rewill be disclo
of compensa prior to the
ement of anyment of appr
for compensaosing land egal status; nd sharecrobuildings, c
g business, i
on eligibility wing of the APot be eligibled to vacateTheir dismanffer any san
ntitlements
provisions foions for perm
on subsidy, ae entitlemenal land impa
e same value of transactionproduction co
oan25655-GEO:dernization of Tb
ation at replaf subsidies everely affec
ements adop
an laws on olicy Safeguhis MFF whi
d other invll viable alter
a time-boundegaining theon compen
Ps in planninely affected Aal dwellers oand will be f
e legalized astoration anosed to the Aation, resettle contractor y constructioropriate griev
ation or at leaeither covere
ppers whethcrops, plantsncome, and
will be limiteP Census ane for compene premises ntled structuction.
s
or APs losingmanent or teand a businets are detailacts will be cof the land lo
n costs at curost of the aff
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
acement cosor allowanc
cted.
pted for this
land acquards Statemch are as fo
voluntary rernative projed LARP will eir pre-progransation, discng and impleAPs will be por squattersfully compennd fully comd rehabilitatAPs in the lolement assistaking phys
on activities vance redre
ast rehabilitaed by legal
her registere, or other obsalaries.
ed by a cut-ond DMS. APnsation. The
and dismares materia
g land, houseemporary laness losses aed below:
compensatedost and at locrrent market ffected land.
ocurement, Constion of the Tbilisi
st of all itemces for AFs
s MFF
isition and ment (2009),llows:
esettlement ect designs;
be prepaream standardclosure of reementing subprovided spes) will receivnsated for los
mpensated foion to all AP
ocal languagstance and ical acquisiton a particu
ess mechan
ation provisiotitle/traditio
ed or not; bjects attach
off date to bePs who settleey, however antle affectels will not b
es, and incond losses, buallowance ba
d at replacemcation acceprates or (if noThe cash a
struction Managei-Red bridge (Aze
ms, the rehabthat may b
the provisio, core involu
impacts w
ed and APs d of living; esettlement b-projects wecial assistane a livelihoosses other t
or land lossePs; ge; rehabilitatio
tion of the lalar packageisms to solv
ns under theonal land rig
ed to the lan
e set for eace in the affewill be givened structuree confiscate
ome and rehuildings lossased on tax
ment value eithtable to APs o land marke
at market rat
ement and Supererbaijani Border)
bilitation of ibe relocated
ons on invountary reset
will be avo
will be ass
information ill be ensurence; od allowancehan land; s;
n measuresand and prio; and ve APs griev
e Project are:ghts, legaliza
nd; and
ch subprojeccted areas an sufficient aes prior to ed and they
abilitation suses, crops andeclarations
her with replawhere feasib
ets are activetes option ha
rvision ) Road
85
informal d, suffer
oluntary ttlement
ided or
sisted in
to APs, ed;
e in lieu
s will be or to the
vance if
: able, or
ct on the after the advance
project will not
ubsidies nd trees s and/or
acement ble, or in e) based as been
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
5.5SO5.5.1 TbilisFeudaroutesPersia
selected foleaseholdethe market income, thesubsistencebe legalizedself-relocatioaffected secbe compensNon agricureplacemenacceptable The cash areceive a 3with a 1 timThis allowaupdated bLARP appHouses, bdiscomfort irrespectivereplacemenAll relevantthe affectedCrops: Cadefault irresCrop compsharecroppTrees: CasBusinesseincome basincome. Teperiod baseAffected binterruptionRelocationcover transVulnerableelder headesubsistenceto be calcindicated bSevere Imincome willbased on National SCommunitsatisfy their
OCIO-CULTHistorical C
i al Georgia as. Through ta, Byzantium
LoMod
or the Progrars and sharet value of a ye APs will bee income. Trad and paid ason allowancections of a plosated. ultural land nt rate either to APs whe
at market rate3 months rentme self relocaance is to bebenchmarksroval
buildings, ancaused by ro
e of the spent cost free ot APs are entd item. ash compensspective of wpensation wiping agreemesh compensaes: If businessed on tax deemporary bused on tax dec
business won up to a maxn allowancesport costs ane Peoples Aed householde income andculated baseby the Nationpacts Allowl receive a 3 a 5 peopletatistics Offity Structurer pre-project f
TURAL ENContext
and generallthese routes
m, etc. Acco
oan25655-GEO:dernization of Tb
am. When >ecroppers) wyear’s gross e paid additioansaction taxes titled owne
es in cash equot that becom
(Residentiawith replacere feasible, oes option hast allowance.
ation allowance to be calcs indicated b
nd structureoad traffic,theecific degreeof deductionstitled to this p
sation at currwhether the cill be paid bents. ation at markess is lost permeclaration or,siness lossesclaration or, iforkers/emploximum of 3 m: APs forced
nd living expeAllowance: Vds) will be gid priority in eed on a 5 pnal Statistics
wance; APs lomonths seve
e family andce of Georg
es and Publifunctions.
VIRONME
ly entire Tras Georgia cording to fo
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
10% of an Aill get an addyield of the
onal compenses/fees will bers. Non-legalual to 1 year omes inaccess
al/commerciaement plots oor in cash at s been selectNon-titled/noce in cash eqculated baseby the Natio
es. In order tese items wille of impact. s for depreciaprovision by d
rent market racrops were aboth to lando
et rate basedmanently it w, if unavailabs will be comf unavailableoyees: Indem
months. d to relocate enses for 3 mVulnerable peven an allow
employment ipeople famis Office of Gosing >10% oere impacts
d the monthia at time of ic Utilities: W
NT
ans-Caucasuconnected toreign and G
ocurement, Constion of the Tbilisi
AP agriculturditional allowaland lost. In
sation correse paid by the izable APs wof minimum sible or unviab
al land). Legof same value
current markted for the Pron-legalizablequal to 1 yeaed on a 5 ponal Statistic
to address pol be compensCompensat
ation, transacdefault irresp
ates for the glready harveowners and
d on type, agewill be compele, based on pensated in c, official minim
mnity for lost
will receive months. eople (APs b
wance correspin project-relaly and the
Georgia at timof agriculturaallowance.Th
hly-updated f LARP approWill be fully r
us was covo such distaGeorgian his
struction Managei-Red bridge (Aze
ral land is afance for sevcase of sev
sponding to 3EA or waived
will be compesubsistence inble to use afte
gal settlerswile as plots affeket rates, freerogram. Rente land users ar of minimumpeople familycs Office of
otential damasated in full fion will be ction costs orpective of the
gross value oested or not a
tenants bas
e and producensated in ca
the official mcash for the mum subsistwages for th
a relocation
below povertponding to 3ated jobs. Thmonthly-upd
me of LARP al land or >10his allowance benchmarkoval replaced or r
ered with gant countriestorical sour
ement and Supererbaijani Border)
ffected, AP (vere impacts vere impact o3 months of md. Legalizableensated with oncome. Resider acquisition
ll be compenected and at e of transactiters/leaseholwill be comp
m subsistencey and the mGeorgia at
ages of vibrafor the whole provided in r salvaged mregistration s
of 1 year’s haat the time ofsed on their
ctivity of treesash equal to aminimum subbusiness inteence income
he period of b
subsidy suff
ty line and w months of m
he allowancedated bencapproval
0% of non-age is to be caks indicated
rehabilitated
reat many ces as Arabiarces, the ca
rvision ) Road
86
(owners, equal to on other minimum e APs will one time dual non-
will also
nsated at location
ion cost. lders will
pensated e income. monthly-
time of
ations or building cash at
materials. status of
arvest by f impact. specific
s. a 1-year sistence erruption e. business
ficient to
widow or minimum e is to be chmarks
ricultural lculated by the
so as to
caravan a, India, apital of
Georgdevelodiffere(MeidaGate),The clocatehundrepeaceravagiKhazapeopleAs a rpopulaUp to The stresult m thicwater burnt materiOld dic. a bKala, mountcity of The achangto thesAccordeconomarkerelatiohouseconstrVakhtaall natconfesSimilabuilt alegendchurchchurchJerusadominThe aEuropin 173 Town- The toTown-GeorgdeveloBostanfact th
gia – Tbilisi oped centersent directionani Gate), G, Soghdebilisapital of Ged on the ced years is
eful life, inteng and plu
ars, Arabs, Me have manaresult of archated since fa250 archeotratigraphic of archeolog
ck cultural lapipeline, ceceramics, pial. stricts of Tbridge (near Narikala, Detain and its searly and d
above detered until XIXse days. Latding to fore
omically stronets and squaonships. Deves, bathes, ruction of wang Gorgasationalities anssions prese
ar to the old according to d: Sioni – Vh, later calleh, which hasalem. The sant of Tbilis
appearance ean traveler
35.
-Fortress R
own-fortress -fortress Rusgia. Rustaviopment of thn-Kalaki (in hat construc
LoMod
was a juncts of the old s had resu
Ganjis Kari s Kari (Sogheorgia – Tbirossroads oclosely link
ensive constundering andMongols, Turaged to presheological reairly early pelogical monulayers of V-gical excavaayer compriseramic and precious sto
ilisi are locaMetekhi) waeda-Tsikhe slope of the eveloped fe
rmined the X c. The initiater Tbilisi greeign and Gng and faciliares had bevelopment winns, carav
which, accorali (452-502nd religions erved till now
capital of Kthe names oirgin Mary’s ed Petkhains connotatiosymbolic icoi today – Mtaof Tbilisi of rs (Turnifor,
Rustavi
is located wstavi, the ce had be t
he feudal epoPersian Vos
ction of a ch
oan25655-GEO:dernization of Tb
tion of tradeworld and
lted in man(Ganja Gat
hdebil’s Gatelisi is one o
of the east ked with thetruction andd lengthy prk-Selchukiaserve it as a esearch it haeriods (V-IV uments of dXIX c.c. urb
ations of terrsed remnantother crafts
one, glass, g
ated in the soas built ove(Mother-Forright bank.
udal ages. structure of
al appearancew towards aGeorgian his
tated with coeen well dewas diverse
vanserais, arding to the ). Tbilisi hasfelt well in t
w. Kartli – Mtskof the monachurch, Go
n, Tabor –ns with the on of Aton atsminda. the late feChardin) an
within the parenter of histthe royal doch, which istan means hannel from
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
e caravan rocultural real
ny gates of te), Mtsire Ke). of the oldest
and west. e history of d cultural floperiods of fans and mancapital of a as been discmillennia B.
different perioban life of Tbitory adjacents of househmanship remgold and sil
outhern partr the narrowrtress) etc. The citadel
f the city oce and planand against storical souonveniences
eveloped. It e as well –and café-sho
tradition, iss been multi-the city, whi
kheta, the masteries of tholgotha – St.
Transfigurachurch builtmountain,
udal age hand city plan a
rk of culture torical provindomain thros confirmed royal court,r. Kura in
ocurement, Constion of the Tbilisi
outes in thelm also wen
the fortificaKari (Small
t and most Its history Georgian p
ourishing asforeign suprny more battstrong unitecovered that.C.) up to anods have bebilisi have bent to the garhold and resmnants, implver jewelry,
t of the townwest part of in different had been th
of the periodning structuthe river flowrces, Tbilisis in the middwas a larg
– royal and ops and of s assigned -national citych is confirm
majority of thhe Holy Land. Cross churtion church t on the tomyet another
as been preand descript
and recreatnce Kukhetioughout the
by the ancie, while Kalakthe area is
struction Managei-Red bridge (Aze
middle agent through thation of TbiGate), Rab
picturesquecomprising eople. The s well as coremacy. Petled for Tbilis
ed Georgian t all districts
nd including een discoveeen most clrden close tosidential builported and l, local and
n near hot sur. Kura, whtimes) was
he architectu
d, which hare have beew outside Tii was a tydle ages. Trae center of aristocrats
f course – to the foun
y since anciemed by cult
he first churcd of Palestinrch, Bethleh
and Metekb of the Virg
r holy place
eserved in stion drawn b
tion of mode, is one of t
e entire poent name ofki is town inassigned to
ement and Supererbaijani Border)
es. The roadhe city. Roalisi – Meida
badis Kari (R
e cities in thone thousacity has witountless invrsians, Byzasi and yet Gstate.
s of Tbilisi hathe late feudred in Tbilisearly reveal
o Erekle II sqlding of thatlocal burnt aforeign num
ulphur watehile a citadel
constructedural dominan
ad not signen preservedflis and Kalapical feudalade, craftsmf internationa’ palaces, cfirst church
nder of Tbilent times. Peconstruction
ches of Tbilne, accordinhem – Virginkhi – Virgin gin in Gethse, is the pro
sketches by by Prince Va
ern t. Rustavthe oldest tolitical-adminf the town-fon Georgian) o King Trda
rvision ) Road
87
d of the ds from ani Kari Rabad’s
he world and five tnessed vasions, antines,
Georgian
ad been dal age.
si so far. ed as a quare; 8 t period, and un-
mismatic
rs. In IV l (called
d on the nt of the
nificantly d almost a. l city –
manship, al trade citizens’
hes, the isi King eople of ns of all
isi were g to the
n Mary’s Mary’s
semane, ominent
XVII c. akhushti
vi. owns of istrative
ortress – and the
at in the
seconhead, AccordRustavGeorgthe towArcheoArcheoAs a rand ecand deearly adiscovIntensforeignexcavaThe deproximHereti Accordand paroad dRustavKartli reviva 5.5.2 It shouroad oTbilisi Shindspreserof settdiscovAs regliteratureceivand Tthem, subjecarcheo6. Alt 163. Nsectiotraffic internaearly s 164. Tof the road) presendeveloroad i
d half of IV start). In V cding to writtevi had be o
gia. In 1265 twn transformological resological excesult of excaconomic bueveloped mand developvered as welsive urban lifn coins (froations of theevelopment
mity to two roads. ding to Arabassed througdivided into svi was built and of courls of the city
Cultural H
uld be notedof Tbilisi-Rus
crossed m.si. Remnantrved till now tlements an
vered on m. gards the18ure does noted verbal inbilisi districtsthe areas o
ct to speciaological itemernatives a
No-project vn of Red Brsafety will
ational transstage of the
The main alteroute of theis being devnted under toped for Ponis being wi
LoMod
c. Due to thc. Vakhtang en sources aone of the mthe town wa
med into a smsearch of avations havavations remildings with iddle ages (ped middle ll. fe and close om Kupuri, Be remnants o
of Rustavi isignificant c
b and Persiagh towns of several direcin the area
rse the enemy.
eritage in P
d that the abstavi at all. . Iaghluja slts of route and researc
nd burial moIaghluja as w km project contain indformation fros during varof the main al research ms in the areaanalyses
variant mearidge-Tbilisi
be maintasit potential project deve
ernatives of e section aloveloped as the IEE spenichala-Rustdened alon
oan25655-GEO:dernization of Tb
he channel tGorgasali fo
and archeolomost significs plunderedmaller size vRustavi cl
ve been undmnants of for
communica(IV-VIII, IX-Xages; burial
economic liByzantium, of fortress annto an urbacaravan rou
an geographRustavi, Ga
ctions. , which coumies invade
Project Area
bove describAccording toope towardshave been
chers have nounds datingwell.
ct section ofdications towom the archrious construand alternauntil now. a.
ans the conconnection
ained what of the coun
elopment.
Rustavi-Tbiong Ponichaan individuacially develotavi Section g the given
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
he town wasounded bishogical data,
cant political by the Gold
village. learly reveadertaken sincrtification str
ations and hX and XII-XIl mounds of
nk with the Khorezm, D
nd town. n center of t
utes – Tbilis
hers, Tbilisi-ardabani, Kh
ld not be aved it first too
a
bed historicao the writtens Kumisi lakarcheologic
no doubts thg back to an
f Tbilisi-Rustwards any cu
eologists, wuction worksative alignmeThey have
nservation oroad, in pawill accord
ntry. Thus, N
ilisi speedwala settlemen
al project anoped for this3 as part of
n section a
ocurement, Constion of the Tbilisi
s called “Ruop cathedrasince IV-V c
l, religious aden Horde K
aled its coce the 40s oructures, gatigh quality cII c.c.) havef late bronze
remaining wDaruband, e
the middle asi-Bardavi a
-Bardavi tradhunani, Sham
voided if oneo. Excavatio
al route doen sources, tke, then entcal confirmehat it is the trntiquity and
tavi road to ultural monumwho are surves. Accordingent and adjanot heard
of the poor articular, insuingly hamp
No-project v
ay project arnt. The givennd the relevas sub-projecf Rustavi-Tbnd no alter
struction Managei-Red bridge (Aze
us Tavi” (Ru a in Rustavi. c.c. till the sand trade-ec
Khan Berqa,
omplex anof the past cetes, palacesconsumptione been founde age and a
world is proveetc.) discove
ages was greand Souther
de road follomkori, Ganja
e was travens confirm
s not coincidthe old routetered Tbilisi
ed on m. Iagrace of the o
early midd
be reviewements withineying remna
g to the inforacent territoabout accid
situation aufficient roa
per the full ariant was i
re associaten sub-projecant alternativct. However,bilisi highwayrnative route
ement and Supererbaijani Border)
is a stream
econd half oconomic ceas a result o
d difficult entury. , bathes, resn items of thd; burial moantiquity hav
ed by Georgered as a r
eatly favoredrn Georgia-K
owed r. Kuraa. From Bard
lling to the numerous fa
de with the e – from Ru
from Tabakghluja, it ha
old route. Rele ages hav
ed; special sn the sectionants of Rustarmation provories have ndental disco
long Tbilisi-d capacity aapplication
ignored righ
ed with the sct (2nd sectioves analysis, the preseny only. The es are cons
rvision ) Road
88
m, Tavi –
of XIII c. nters of of which
history.
sidential he early ounds of ve been
gian and result of
d by the Kakheti-
a gorge davi the
heart of alls and
modern ustavi to khmela-as been emnants ve been
scientific n. I have avi town vided by ot been
overy of
-Rustavi and low
of the ht at the
election n of the
s will be nt IEE is existing sidered.
Howevcomm As it isin a naChurcand fu Techncharacresettleither roads 166. Tthe nanormsadditio The o(asphalifetimethe rigresult the coIEE anthe tec
13Howechoice wwithin tof rigid
ver, due to tent below o
s seen fromarrow corridoh (left hand)
urther betwee
nically, any scteristics of ement impacoinciding wand therefo
The project iatural enviros and rules onal principa
other alternaalt – concree of the rigidgid concreteof such a c
onstruction cnd obtain thechnical regu
ever, for Tbilisiwas not the rigthe Tbilisi City
d pavement of t
LoMod
the concernsn this issue
the aerial por between ) and dense en the privat
shifting of thethe road (c
acts (privatewith the exisre are prede
is not realizeonment is eare observe
al alternative
atives discusete) pavemed pavement e-cement pachoice is thecompany dece environmelations shou
i – Phonichala
gid bituminous y and often neethe road.
oan25655-GEO:dernization of Tb
s expressedin more deta
photos (fig. 6the patchesnetwork of
te land plots
e road from curves) and e land plotssting interchetermined.
ed in a sensexpected. Thed, will be wes for any en
ssed were tent.The pave
is higher. Favement hase increased cides to use
ental permit tuld be met.
section (sectioconcrete cove
ed of maintenan
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
d during the ails.
6.1- Fig. 6.4 of Krtsanisiprivate land
s located from
the existing increase e
s and structanges (reco
sitive environhe environm
within the nonvironmental
the pavemeement varia
For the sectios been accedemand for
e its own conto operate th
on 1) followingr, but asphalt cnce works on u
ocurement, Constion of the Tbilisi
public consu
), along the i Forest-Parkplotson the
m both side
alignment wither ecologures). Loca
onstruction),
nment and nmental impaorm. Accordl reasons.
nt options: ants were coon 3 these aepted13. In tconcrete w
ncrete plant,he concrete
g the technical cover option haunderground ut
struction Managei-Red bridge (Aze
ultations by
section 3 ek owned by right side (kof the road.
will only worsgical impact tions for theor with the
no particularact level, proingly, there
rigid (concreonsidered aarguments wthe environm
within the lim, it will not hplant, howe
and exploitatioas been selectetilities, makes
ement and Supererbaijani Border)
different NG
xisting road Georgian O
km 10.5 – km
sen the geo(Krstanisi P
e interchangexisting sec
r harmful imovided the is no need
ete-cement)as alternativewere significmental resp
mits of the prhave to draft ver requirem
on consideratiod, as the road iimpossible app
rvision ) Road
89
GOs, we
passes Orthodox m 12.5),
metrical Park) or ges are condary
mpact on building for any
) or soft es. The
cant and ect, the roject. If its own
ments of
ons, the is located plication
IEE
Rep
Fi g or
t
g. 6
.1 L
ayouu
t of t
he ro
a
ad a
nd fa
cil iti
es b
uffe
r on
cada
straa
l map
s
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
ge anage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
900
IEE
Rep
Fi
ort
ig. 6
.2 L
ayoou
t of t
he ro
ad a
nd fa
ci
litie
s bu
ffer o
n ca
dast
rral m
aps
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i B
Su
pe
rvis
ion
Bord
er)
Road
911
IEE
Rep
Fi
ort
ig. 6
.3 L
ayoou
t of t
he ro
ad a
nd fa
ci
litie
s bu
ffer o
n ca
dast
rral m
aps
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
ge
anage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i BS
up
erv
isio
n
Bord
er)
Road
922
IEE
Rep
Fig or
t
g. 6
.4 L
ayouu
t of t
he ro
a
ad a
nd fa
cil iti
es b
uffe
r on
cada
straa
l map
s
LM
oLoan256
55
-GE
Ood
ern
iza
tion
of
TO:
En
gin
ee
rin
g,
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi S
Pro
cure
me
nt,
CS
ect
ion
of
the
TbC
on
stru
ctio
n M
abili
si-R
ed
brid
geanage
ment
and
e (
Aze
rba
ijan
i B
Su
pe
rvis
ion
Bord
er)
Road
933
7. 7.1 S The panticipphaseincorp A Env Po
1 D(rnoarop
SsSsEulaG
2 DereredRPGIr
3 Lodissitmafueeq
4 Soanreemerre
ENVIRON
Summary of
project waspated impace the analysporated in the
vironmental
otential ImpDegradation relief, soil atural habitaf the rightdjacent to thoads, dumots).
Sensitive ecopecial impor
Sites of archignificance,
Existing humse – resid
and. Geohazard pDamage
lements aedesign roaelocation ofisruption of
Railway & exPower transmGas pipelinesrrigation cha
ocation of sposal sitestes, aggregaking faciliteling and
quipment yar
oil Erosion –nd permanetaining w
mbankmentsrosion engininstatement
LoMod
MENTAL IM
f Activities a
screened cts is provideis describese project des
l Impacts –
pact of natural l
cover, veats)in the cet-of-way (lahe highway ping sites,
osystems anrtance haeology an
an activitiesdential and
rone sites of infra
and the ad and/or f services aservices i.e.
xisting roadsmission liness, nnels
borrow pits, any asphagate and ties, workerstorage plards
– Design of tnt drainage
walls, berms, design eering measplans
oan25655-GEO:dernization of Tb
MPACTS
and Anticip
for environed below ins how thesesign process
Design and
andscape egetation, ertain part nd strips – access
, borrow
nd sites of
nd cultural
s and land d farming
astructure need to plan for
and avoid ,
s,
ts, waste alt mixing
concrete rs camps, aces and
temporary systems,
ms and of anti-
sures and
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
pated Impac
nmental imp relation to
e potential ims.
d Pre-const
CommentsParticular s Resettlemeplanningof t
The highwasystems. Tinterchange Following relocated bex special cr
crossing Bx Relocatiox Relocatiox RelocatioDust/air pdegradationcareful chowater polluaquatic life location. Aconsultants the final chocontractor.Proper desiand secondincreased potential slo
ocurement, Constion of the Tbilisi
cts
pacts and project pha
mpacts have
ruction Pha
ssensitivities i
nt issues wethe route
ay crosses sThe projectes
infrastructuefore startingrossing shouBP’s oil and
on of overheaon of gas-maon of optical fpollution, wn impacts onoice of sitetion, landsc- will depe
At the detahave propo
oice will be m
gn importandary impacts
sedimentatow deteriora
struction Managei-Red bridge (Aze
a summaryases. In the e been and
ase
identified du
ere most im
everal impot envisages
ure elemeg constructiould be organgas pipeline
ad power linain pipeline fibre cablewater pollun aquatic lifee location. cape degradend on careailed engineosed certainmade later b
nt to minimizs: landscapetion of wtion of the h
ement and Supererbaijani Border)
y of activiticase of thewill continu
uring design:
portant for o
rtant infrastrs construct
ents shouldon of the roanized at the es. es and subs
ution, lande - will depeDust/air podation impaeful choice eering stagn sites . Hoby the const
e potential ee degradatio
watercoursesighway pave
rvision ) Road
94
es and e design ue to be
optimal
ructure ion of
d be ad:. site of
station
dscape end on ollution, cts on of site e EIA wever, ruction
erosion on and s and ement.
5 Introde
6 Nonu
Enviro
x
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
terchanges ads and
esign
oise and uisance
onmental Im
x PoteWor
Destruction vegetation, right-of-way
Destruction vegetation, eaccess roadconstruction
Landslides, in road cuts Erosion stimtemporary sErosion of concentratedIncreased sby erosion afills and waincreased squality and fImpact of ecosystemshighway Soil and waoil, grease, constructionmixing sitesPoor sanitconstructionsanitation, wConstructionroadside litteAir pollutioconstructionhighway, nsettled rural Air pollution
Noise polluconstructionby the highwLocal noise.
LoMod
and interctheir plann
traffic
mpacts - C
ential Imparks
of natural laeco-systems,occupied by
of natural laeco-systems,ds, in the born camps and e
slumps, slipstriggered by
mulated from sedimentation
lands belowd outflow from
suspended seat constructioaste dumps. sedimentationfish breeding.
constructio of the rivers
ater contaminfuel and pain
n camps and e. tation and n camps anwaste managen wastes aer. on from vn in populatenotably metro
areas. Local n from any co
ution from n particularly iway, such as
oan25655-GEO:dernization of Tb
onnecting ning and
emission
Constructio
acts During
andscape (re, habitats andthe highway.
andscape (re, habitats andrrow pit sitesequipment ya
s and other mthe constructfresh road cu
n of natural w the road m covered or ediment in ston sites and fReduced wan and impa. on activities
and streams
nation during nt in the RoWequipment ya
solid wastend work sitement) alongside th
vehicle opeed areas traopolitan areadust. ncrete batchi
vehicle opin populated
s densely sett
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
Interferencelocal accesNeed to deswith localDepartmentNoise & esignificant where residPhonichala-sites.
on Phase
Constructi
elief, soil covd wildlife) in t
elief, soil covd wildlife) on t, waste dum
ards.
ass movemetion activities.uts and fills adrainage wabed receiv
open drains.treams affectfresh road cuater quality aacts on wa
s on aquas crossed by t
construction W, access roadards and asph
e disposal tes (sewerag
he RoW a
rations duraversed by tas or dens
ng plants.
peration durareas traverstled rural are
ocurement, Constion of the Tbilisi
e with local ss with incresign traffic cl authoritiet.emissions rproblem in dential prop-Rustavi se
ion Yes/No Severit
ver, the
Yes Minor
ver, the ps,
Yes Medium
nts
No
and ys. ing
Minor
ted uts, and ater
Yes Minor
atic the
Minor
by ds, halt
Yes Minor
in ge,
Yes Medium
and Yes Medium
ing the ely
Yes Minor
Yes Medium
ing sed as.
Yes minor
struction Managei-Red bridge (Aze
transportatieased trafficirculation plaes and
related to densely po
perties adjoction we d
o
y
Site
Road11.0 narroKrtsa(km.
m borrodumcampyardsconsNo e
Near
river12.5 crossseasMtkvriver11.0
Camwill Cons
m Camwill Cons
m Who
Anywvehicsettle
m SupplocatRust
ement and Supererbaijani Border)
on circulatioc safety proans in consuRegional
traffic is oopulated ar
oin the roado not have
Locations
d section fto km 17.0
ow stripanisiPark 11.0 – 12.0)
ow pit sitesps, conps and eqs to be de
struction contrexisting landsl
r embankmen
rs – r.Mtkvarinear the brid
sing the gullysonal stream evari river. rs – r.Mtkvari- km 17.0
mp sites and be selec
struction Con
mp sites and be selec
struction Conole allignment
where concles pass ements
plier contracttions tavi km 17.0 –
rvision ) Road
95
on and blems.
ultation Roads
only a reas & d. For
e such
from km
p of borders
s, waste nstruction quipment fined by ractor lides.
nts.
: km km dge y with entering
: km
quarries cted by tractor
quarries cted by tractor
nstruction through
tor’s site
– 17.8
13 14
15
16
17
18
19
Chara
Land cgrading
Constrcarriag
Poaching byCreation of vectors of water. Creapits, quarrieother diseasbiological mnear the pesHealth hazaraised and activities. Impacts on Aonly undiscissue Hazardous interferes wi Traffic disru Impact on overhead poconstruction
Accident ristransport, thdetonation o
acter of Mai
Activity
clearance ang in the RoW
ruction of thegeway; pave
LoMod
y constructiontemporary brdisease e.g.
ation of stagnes, etc. suitedse vectors. R
materials (e.g. st holes (i.e. nards by noisblown by v
Archaeologicaovered arche
driving conith pre- existin
ption during c
existing inower lines w
n site:
sks associatehat may resuof explosive lo
n of the An
nd W
Desland
EmiNois
GrowasGropollu
e new ement
Desland
Emi
oan25655-GEO:dernization of Tb
n workers reeding habita. sunny, stanant water bod to mosquitecontaminatioAnthrax) dur
not registeredse, air emissvehicles durin
al Sites eological relic
ditions wherng roads.
construction a
frastructure: within the righ
ed with vehiclt in spills of oad, injuries o
ticipated Im
Imp
struction of ndscape, hab
issionsse, vibration
ound pollutioste generatioound and surution struction of ndscape, hab
issions
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ats for mosqugnant pools odies in borro breeding aon by infectioring earth wod Anthrax sitesions and dng construct
cs could be
re construct
activities
Relocation ht of way of t
cular traffic atoxic materia
or loss of life
mpacts - C
pact
natural itats, erosion
n
n and/or on rface water
natural itats, erosion
ocurement, Constion of the Tbilisi
No uito
of row and ous rks s)
Yes Minor
ust ion
Yes Mediumminor
an Yes
ion Yes Minor High
of the
Mediumor High
and als,
Yes Minor
Constructio
dir
ec
t
Ind
ire
ct
n +
++
+
+
n
+
struction Managei-Red bridge (Aze
r. MtSmacreataligncouldborro
m Rust
Who
At inthe cthe erural Alon
m Wrelincropipco
Whoparti17.0
on Stage
Charact
Ind
ire
ct
Po
sit
ive
Neg
ati
ve
+
+ +
+ +
+ +
+
ement and Supererbaijani Border)
tkvari all puddles cted along th
nment; larged be createdow sites and q
tavi km 17.0 –
ole allignment
tereference zconstruction rexisting main roads
g the whole r
Whole allocation of o
nes, organizossings onpelines, relocommunicationole alignmecularly Rus– 17.8
ter of impac
Rev
ers
ible
Irre
ve
rsib
le
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
rvision ) Road
96
could be he whole er pools d at the quarries;
– 17.8
zones of oad with and
road
lignment: overhead ation of n BP’s cation of
n cables ent but tavi km
ct
Te
mp
ora
ry
Residual
+
+ +
+
+
+
Explorpits
Transpgravel,borrowsupply
Disposwastes
Disposwastes
ration of borr
portation of s, stones from
w pits. Matery.
sal of spoil as
sal of spoil as
LoMod
Nois
Growas
Gropollu
row DeslandEmiNois
GrowasGropollu
sand, m ial
DeslandEmi
Nois
GrowasGropollu
and DeslandEmiNois
GrowasGropollu
and Desland
Emi
Nois
Growas
Gropollu
oan25655-GEO:dernization of Tb
se, vibration
ound pollutioste generatio
ound and surution struction of ndscape, habissionsse, vibration
ound pollutioste generatioound and surution struction of ndscape, habissions
se, vibration
ound pollutioste generatioound and surution
struction of ndscape, habissionsse, vibration
ound pollutioste generatioound and surution struction of ndscape, hab
issions
se, vibration
ound pollutioste generatio
ound and surution
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
n
n and/or on
rface water
natural itats, erosion
n
n and/or on rface water
natural itats, erosion
n
n and/or on rface water
natural itats, erosion
n
n and/or on rface water
natural itats, erosion
n
n and/or on
rface water
ocurement, Constion of the Tbilisi
+
+
+
n +
++
+
+
n
+
+
+
+
n
++
+
+
n +
+
+
+
+
struction Managei-Red bridge (Aze
+
+ +
+ +
+
+
+
+ +
+
+
+
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ +
+ +
ement and Supererbaijani Border)
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
rvision ) Road
97
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+
CEnvi # A
f
1 Nf
2 Wh
3 T
4 R
5 Sa
6 PI
AtiM'
7 Af
Chara
Act
Physicalinear i
ironmental
Air Pollutionfuture
Noise Pollutfuture.
Water qualityhighway surf
Traffic safety
Roadside litt
Soil and waalongside thPotential Ompacts
Accident ristransport, thnjuries or ManagemenPublic HealtAir Pollutionfuture
acter of Mai
ivity/Factor
al existencenstallation
LoMod
Impacts -
n from incre
tion from inc
y deterioratiofaces to wat
y problems
ter.
ater contamie highway
Operation
sks associathat may res
loss of lifnt' section), th and Safetn from incre
n of the An
r
of Destrulandsc
Emissi
Noise,
Grounwaste Grounpollutio
oan25655-GEO:dernization of Tb
Operation
eased use
creased use
on with increter courses
nation by o
Phase Em
ted with veult in spills fe(see 'Hazinjuries or
ty section)eased use
ticipated Im
Impac
uction of natucape, habitat
ions
vibration
d pollution agenerationd and surfacon
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ns Phase
of the high
e of the high
eased dust f
il, grease a
ergency R
ehicular traffof toxic ma
zardous Maloss of lif
of the high
mpacts - O
ct
ural ts, erosion
and/or
ce water
ocurement, Constion of the Tbilisi
way in YeMiincg
hway in YeMiincg
from Yemi
Ye
YeMe
nd fuel YeMi
Related Ye Se
fic and aterials aterials fe (see
YeMe
way in YeMe
Operation S
Dir
ec
t
Ind
ire
ct
Pit
i
+
struction Managei-Red bridge (Aze
esnor creasin
Sit
esnor creasin
Whpakm
es nor
Whpakm
es Whpakm
esedium
thebe
esnor
Whalig
es/No
everity
Whalig
esedium
esedium
Cro Wh
Stage Character o
Po
sit
ive
Ne
ga
tiv
e
Re
ve
rsib
le
ement and Supererbaijani Border)
te Locations
hole alignmrticularly
m 17.0 – 17.8
hole alignmrticularly
m 17.0 – 17.8hole alignmrticularly
m 17.0 – 17.8e level of saf
impovedhole gnment hole gnment
ossed settle
hole RoW
of impact
Re
ve
rsib
le
Irre
ve
rsib
le
Te
mp
ora
ry
+
rvision ) Road
98
s
ment but Rustavi
8
ment but Rustavi
8 ment but
Rustavi 8fety will
ments
py
Re
sid
ua
l o
r lo
ng
-te
rm
+
Traffic
Mainte
Accide
7.2 Undersignificprojecactivitispecifanalys 7.2.1 The imamongthe roaand resumm Ambi
The hobserv
nance works
nts
Specific E
r the specificcant impact
ct impacts isies are descic for road sis.
Air Emiss
mpact relatedg the importad exploitatielevant mitigary of autom
ient Air Pol
hourly intenvation data
LoMod
Destrulandsc
Emissi
Noise,
Grounwaste
Grounpollutio
s DestrulandscEmissi
Noise,
Grounwaste GrounpollutioDestrulandscEmissi
Noise,
Grounwaste Grounpollutio
Environmen
c environmes character
s given in pcribed in p.projects and
ions Relate
d to the emistant issues ton is discus
gation measmobile emiss
lution from
nsity of train 2011 is
oan25655-GEO:dernization of Tb
uction of natucape, habitat
ions
vibration
d pollution ageneration
d and surfacon uction of natucape, habitations
vibration
d pollution agenerationd and surfacon uction of natucape, habitations
vibration
d pollution agenerationd and surfacon
ntal Impacts
ental impactistic particul. 7.1 and m 7.3, here wd some of t
ed to Constr
ssions in thetypical to thessed in detaisures are desions analys
the IntensiCon
affic within s character
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ural ts, erosion
and/or
ce water
ural ts, erosion
and/or
ce water
ural ts, erosion
and/or
ce water
s
ts reviewed larly for roa
more genericwe focus onthem require
ruction Act
e atmosphere road projels in Annex
escribed in is in terms o
ity of Trafficnecting Hig
Tbilisi-Rustized with th
ocurement, Constion of the Tbilisi
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
in this chapad projects. c impacts asn those parte not only q
ivities and
ric air and reects. The iss3. Constructparagraph 8
of current an
c within Rehghway
tavi highwahe below p
struction Managei-Red bridge (Aze
+
+
+ +
+ +
+
+
+
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
pter we meaWhile the o
ssociated wticular issuequalitative b
Operation o
elevant mitigsue of the etion-related 8.1.1.4. Belond forecasted
habilitation
ay rehabilitaparameters:
ement and Supererbaijani Border)
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
an most typioverall summith the cons
es, which arut also qua
of Highway
gation measuemissions redust and em
ow, we gived traffic inten
of Tbilisi-R
ation accordcars - 507
rvision ) Road
99
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ical and mary of struction re more ntitative
ures are elated to missions e a brief nsity.
Rustavi
ding to 7 units;
minibuthis daAccordcars - calcula Air qusubstathat stgraphi (Numb
uses - 201 uata [1] are giding to 2016724 units; m
ated from th
ality modeliances withintandards areical and tabl
bers imply m
LoMod
units; autobuiven in the fo6 estimatesminibuses - is data [1] a
ng was comn 1000 m see not exceede data of the
maximum pe
oan25655-GEO:dernization of Tb
uses - 21 unorm of a tabl, intensity o286 units; are given in t
mpleted on tection (calcuded in contrese results a
rmissible co
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
nits and trucle in Append
of traffic wasautobuses -he form of a
he basis of lation step –
rol points (neare given be
ncentration
ocurement, Constion of the Tbilisi
cks - 18 unidix #1. s assessed 30 units an
a table in App
calculated d– 25 m). Theearest popu
elow.
shares).
struction Managei-Red bridge (Aze
its; dispersio
with the fold trucks - 25pendix #2.
dispersion de analysis olated areas
ement and Supererbaijani Border)
ons calculat
lowing para5 units; disp
data [2] for pof the results– 7 points)
rvision ) Road
100
ed from
ameters: persions
pollutant s shows and the
IEE
Rep
ort
5
1
Air
qu
ali
ty m
o
6
Ye
ar
20
11
od
elin
g f
or
nit
r
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
1
rog
en
dio
xid
e (
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
(30
1)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
101
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ality
m
6
mo
delin
g f
or
nit
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
tro
gen
ox
ide (
3
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
304)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
102
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
a
6
lity
mo
delin
g f
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
for
so
ot
(32
8)
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
103
IEE
Rep
ort
1 5 A
ir q
uality
mo
6
od
eli
ng
fo
r s
ul
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
lph
ur
dio
xid
e (
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
330)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
104
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ali
ty m
6
mo
de
lin
g f
or
ca
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
arb
on
ox
ide
(3
3
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
37)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
105
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ality
m
6
mo
delin
g f
or
be
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
en
zop
yre
ne
(7
0
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
03) 4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
106
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ality
m
6
mo
de
lin
g f
or
for
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rmald
eh
yd
e (
13
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
32
5)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
107
IEE
Rep
ort
1 5 A
ir q
uality
m
6
od
elin
g f
or
pe
t
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
tro
l fr
acti
on
(2
7
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
704)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
108
IEE
Rep
ort
1 5 A
ir q
ua
lity
mo
6
od
elin
g f
or
para
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
aff
in f
racti
on
(2
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
2732)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
109
IEE
Rep
ort
Air
qu
al
ity m
od
eli
ng
fo
1 5 o
r n
itro
gen
dio
6
ox
ide
(3
01)
an
d
Ye
ar
2
01
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
d s
ulp
hu
r d
ioxi
6
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
ide
(33
0)
tota
l i
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dg
imp
act
(60
53
)
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
110
IEE
Rep
ort
1 5 A
ir q
ua
lity
mo
6
od
eli
ng
fo
r n
itr
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rog
en
dio
xid
e (
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
(30
1)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
111
IEE
Rep
ort
5
1
Air
qu
ality
m
6
mo
delin
g f
or
nit
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
tro
gen
ox
ide (
3
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
304)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
112
IEE
Rep
ort
5
1
Air
qu
a
6
lity
mo
delin
g f
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
for
so
ot
(32
8)
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
113
IEE
Rep
ort
Air
1 5 q
ua
lity
mo
de
li
6
ng
fo
r s
ulp
hu
r
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
r d
ioxid
e (
330)
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
114
IEE
Rep
ort
5
1
Air
qu
ali
ty m
6
mo
de
lin
g f
or
ca
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
arb
on
ox
ide
(3
3
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
37)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
115
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ality
m
6
mo
delin
g f
or
be
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
en
zop
yre
ne
(7
0
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
03) 4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
116
IEE
Rep
ort
1 5
Air
qu
ality
m
6
mo
de
lin
g f
or
for
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rmald
eh
yd
e (
13
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
32
5)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
117
IEE
Rep
ort
1 5 A
ir q
uality
m
6
od
elin
g f
or
pe
t
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
tro
l fr
acti
on
(2
7
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
704)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
118
IEE
Rep
ort
5
1
Air
qu
ali
ty m
o
6
od
elin
g f
or
para
2
7
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
aff
in f
racti
on
(2
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
2732)
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dgMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
119
IEE
Rep
ort
Air
qu
al
ity m
od
eli
ng
fo
5
1
or
nit
rog
en
dio
6
ox
ide
(3
01)
an
d
7 2
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
d s
ulp
hu
r d
ioxi
3
: E
ng
inee
rin
g,P
rocu
rebili
si-R
ust
avi
Se
ctio
n o
ide
(33
0)
tota
l i
4
em
en
t, C
onst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dg
imp
act
(60
53
)
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rbaija
ni B
ord
e
pe
rvis
ion
er)
Ro
ad
120
Values omotor trthe stand Table daAppendix 7.2.2 N Modeling Evaluatioby varioulevels proFHWA, C1994 are Table 5.6
backbulldogradecompjackhpile d
According Table 5.6
ComFrontBackTractScrapPaveTruckComcraneJackhVibraSaws
of ambient raffic withindards.
ata on concex # 4.
oise Factor
g of Noise R
on of construus equipmenoduced at 5CADOT, and about:
6 a
hoes ozers ers pressors hammers drivers
g to other so
6 b
pacters (rollt loaders
khoes tors pers, grader
ers ks pressors e, movable hammers an
ator s
Loan2565Modernizatio
air pollution Tbilisi-Rus
entration at
r Related to
Related to C
uction relatednt and activi50 ft (15.24d SBAG 199
Source o1. Con
ources (U.S.
Source oCons
ers)
rs
nd rock drills
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
General
on caused stavi conne
control poin
o Constructi
Constructio
d noise relieities at indivm) as provi93; and Cou
f Noisenstruction m
. Environme
f Noise struction ma
s
ering,Procuremetavi Section of th
Conclusion
by the exisecting high
nts in 2011-2
ion and Ope
on Activities
es upon knowvidual stagesided by the untry Sanita
machinery a
ntal Protecti
achinery an
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
n:
sting and phway rehab
2016 are giv
eration of th
s
wn informatis of construU.S. Depa
ation Districts
Eand mechan
on Agency,
End mechanis
Management anidge (Azerbaijani
perspectiveilitation wil
ven in Appe
he Road
on on the noction. For ertment of Ts of Los An
quivalent nnisms
8484918085
96
1972,):
quivalent nsms
727272788085837575827072
nd Supervision i Border) Road
12
e intensity ol not excee
endix # 3 an
oise produceexample noisransportatio
ngeles Coun
noise level, d
4 - 85 4 - 85
- 92 0 - 88 5 - 98
- 107
noise level, d
2 - 75 2 - 83 2 - 92 8 - 95 0 - 95 5 - 88 3 - 93 5 - 88 5 - 85 2 - 98 0 - 82 2 - 82
21
of ed
nd
ed se
on, nty
dBA
dBA
Noise gefollows lomodel shSound ledecreaseTable 5.6
Dista
Summar The presm from th Operatio Emission The noisnoise souor semi-cNoise Lerate of 3 highway distance. The sembased onParagrap A.7.2 Tahighway.A
Dista
The traffiacceptablevel is ex
enerated by ogarithmic phould be appevel2 = 20 loes by 6dBA (6 c
ance from tof the Road
5 10 20 40 80
160 320
ry
sent and anthe highway t
on Phase
n impacts rel
e from the urce is combcylindrical pvel 1 – NoisdBA for eaas a “line
mi-quantitativn the noise mph.
able shows A.7.2 Table
ance from tedge
5 10 20 40
ic noise will ble. Despite xpected unti
Loan2565Modernizatio
mobile soupattern. In caplied. Point-sog r2/r1. This(“inverse squ
he Edge d m
icipated noisthe noise lev
ated to curre
line source bined with thpattern. The se Level 2 =ach doubling
source” an
ve assessmmeasuremen
the noise lee. Anticipate
he Road
not spreadthe anticipail 2030.
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
rces naturaase of conssource propas meansthat uare law”).
PredictedAverage
se levels alovel is accept
ent condition
spreads ouhe point sou
noise spre =10 log r2/
gof distancend take into
ent of the nts. The ave
evels specifed Noise Le
Anticipa(ave
d
farther thanted increase
ering,Procuremetavi Section of th
lly attenuatestruction relaagation can for every d
Noise LeveValue - dBa80746862565044
ong the roatable without
ns of traffic.
ut in case urce, the sou
ead forecast/r1. The soun. We shouldaccount 3
present anderage and m
fied by the evels
ated Noise erage) dBa65625956
n 5-10m froe of traffic vo
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
es at a certated noise, be defined a
doubling of d
ela
PredicMaxim
ad are insignt any mitiga
of continuound waves st from the lind level of ad consider tdBA reduct
d anticipatemaximum da
law for var
Ant
om the road olume, no w
Management anidge (Azerbaijani
tain distancepoint sourceas follows: Sdistance, the
cted Noise mum Value
90847872666054
nificant. Actuation measur
ous traffic flospread out iine source a line sourcethe traffic flotion for eac
d traffic noata are prese
rious distan
ticipated No(maximum)
dBa78757168
edge. The worrying rise
nd Supervision i Border) Road
12
e. Attenuatioe propagatioSound level1e sound lev
Level - dBa
ually, in 40-5res.
ow. If the linn a cylindricis as follow
e reduces at ow on a bush doubling
ise impact ented in 4.1
nces from th
oise )
noise level e of the nois
22
on on –
vel
50
ne cal ws:
a sy of
is .3
he
is se
7. 3 7.3.1 Improprisk ofand fu 7.3.1.1 Variouproducexpecpollutio WasteDuring1. Ho2. Ha3. No Inert W The rodebrisamouncompa
x
x
The inauthorbelow Hazar
x x x x x x x x
Table
Waste Typ
Domestic waste
Potential I
Pollution a
per handlingf water/ soil uelling of equ
1 Construc
us wastes cing areas ated along ton.
e Classificag the construousehold; azardous indon-hazardou
Waste
oad construcs – constructnt of inert wared with the
milled pavpavement Only someloose soil w
nert waste drities. The d.
rdous IndusPolluted soPolluted raPolluted wPolluted inPaint vessLubricant vEmpty vesPolluted pe
7.4 Types a
pe WasteCatego
non-hazardos
LoMod
Impacts Re
and Waste
g, storage, ucontaminatiouipment cou
ction Relate
will be proare: construthe access
tion uction of the
dustrial; us industrial;
ction mainly tion materiawaste produe other road vement - 11or repairs ofe of excavawill be dump
disposal areisposal area
strial Wasteoil; ags and oil a
water; ndustrial equels and brusvessels; ssels of packersonal safe
and Estimate
e ory
EstimQuant
(with umeasur
)
ou80-100 mannually
oan25655-GEO:dernization of Tb
elated To the
se and dispoon at the cold also lead
ed Wastes
oduced throction sites aand heavy
bypass the
produces inls which hauced during sections.
,880 m3 (muf other road
ated soil will ed in the dis
eas will be sas suggested
e
absorbing fab
ipment in disshes;
kaging; ety equipmen
ed Quantities
mated tities
unit of rement
W
m3
y to bCon
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
e Construct
osal of consnstruction sito the poten
oughout the and constru equipment
following ty
nert construcave not been
the constr
ust be placesections) be used fro
sposal area.
selected by d by the EIA
bric;
srepair;
nt and clothi
s of Waste
Waste Manag
be transferredntractor for di
ocurement, Constion of the Tbilisi
tion Activiti
struction matite and storantial contami
constructioction campst movement
pes of waste
ction waste, n used and uction of th
ed as a rese
fills. At leas
the contracA team are d
ng.
gement
d to the sposal
Wssi
struction Managei-Red bridge (Aze
ies
terials and wage site. Impination of so
on process.s. Small amt routes wit
e will be prod
excavated sneed to be
he design ro
erve and fu
st 95,330 m
ctor a nd agdiscussed in
Alternative
Waste can beseparated on site and someit (paper, glas
ement and Supererbaijani Border)
wastes couldproper maintoil/ water.
. The mainmounts of wath ground a
duced:
soil, loose rodisposed. T
oad section
rther used f
m3 of excava
greed with thn 8.1.1.3 Pa
es RespoIss
e
e of ss,
Con
rvision ) Road
123
d pose a tenance
n waste aste are and soil
ock and The total
is less
for asphalt
ated and
he local ragraph
onsibility sue(s)
ntractor
7.3.1.2 Potent
Office waste(sweepings,glass and plastic bottlestationery)
Sewage
Burned-out bulbs
Printer cartridges
Medical was
Damaged oroutdated too Personal protection aclothes oil soaked rags and absorbents
Cut trees
2 Soil Poll
tial pollutant
e ,
es,
non-hazardos
hazardos
hazardos
hazardos
ste hazardos
r ols
non-hazardos
nd non-hazardos
hazardos
non-hazardos
LoMod
ution
ts from a pro
ou10-15 mannually
ou 1500 m3
annually
ou 50-70 pi
ou 2-3 piecannually
ou 0.1kg annually
ou1-2m3
annually
ou1 m3
ou The quadepend oil spill s1m3 ann
ou
oan25655-GEO:dernization of Tb
oject of this n
m3
y to bCon
3
y Sewthe on t
ieces to bcon
ces y
Recthecon
y to bcon
y to bcon
to bcon
antities on the
scale nually
2. toplasand
to bloca
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
nature includ
be transferredntractor for di
wage is dischsewer netwo
the contracts be transferredntractor for dis
charged 3-4 tn transferred
ntractor for dis
be transferredntractor for dis
be transferredntractor for dis
be transferredntractor for dis
o be collectedstic or metal cd temporarily
be transferredal authorities
ocurement, Constion of the Tbilisi
de the follow
pttfr
d to the sposal
Wssipttfr
arged into ork based
d to the sposal
1tm2tcr
imes and to the
sposal
1tm2tcr
d to the sposal
ttf
d to the sposal
d to the sposal
d in containers stored
1ttf2ttf
d to the tta
struction Managei-Red bridge (Aze
wing:
plastic) can btransferred tothe Contractofor recycling reuse. Waste can beseparated on site and someit (paper, glasplastic) can btransferred tothe Contractofor recycling reuse.
1. returned the manufacturer2. transferredthe licenscontractor recycling 1. returned the manufacturer2. transferredthe licenscontractor recycling to be transferto the contracfor incineratio
1. to be transferred tothe contractofor incineratio2. to be transferred tothe contractofor storage
to be transferto kindergarteand schools
ement and Supererbaijani Border)
be o or or
e
e of ss, be o or or
Contrac
Contrac
to
r d to sed for
Contrac
to
r d to sed for
Contrac
rred ctor on
Contrac
Contrac
Contarc
o r
on
o r
Contrac
rred ens
Contrac
rvision ) Road
124
ctor
ctor
ctor
ctor
ctor
ctor
ctor
ctor
ctor
-
- -
Extremcontam 7.3.1.3 Water
- - -
- Spillagwatercdownspollutio Once earthwthe wo 7.3.1.4 Reconearth wfact thauthor 7.3.1.5
- -
Expos 7.3.2 The dprotecpotent The deThe vespecieDetailewalnutand v(rare sbotani 7.3.3 I The paffecte
Diesel fuelvehicles anMiscellaneConstructiowood, etc.
mely small aminated soil
3 Surface W
r pollution maSpillages oSilt suspenWashing owatercoursExposure o
ges etc macourse, it castream. It is on incident.
the working works in a weork area. Riv
4 Biologic
ntamination bworks near tat a large amrities.
5 Topsoil lTopsoil waSilt runoff t
sure of conta
Impact
design area cted territorietial negative
esign implemegetation m
es listed in ed botanicalt ( Juglans rulnerable spspecies), thecal studies c
Impact on F
roject is noted by the co
LoMod
l, lubrication nd machiner
eous pollutanon wastes (p) mount of ha, etc) cons
Water and G
ay result froof fuel, oil or nded in runoof vehicles ose crossingsof contamina
ay travel qan be difficul
therefore vi
width has bet weather tver Iori is the
al Recontam
by infectiousthe pest holemount of the
losses due ashout due toto watercouraminated lan
ts on Flora.
is located ies, wetlandse impact on v
mentation enmainly compr
the Red Lisl studies shoregia L) and pecies in the Turkish Pconducted p
Fauna
t expected tonstruction is
oan25655-GEO:dernization of Tb
oils and hydry nts (e.g. asppackaging, s
azardous wastituting abo
Groundwat
m a variety or other hazaroff waters (“cr equipments by heavy mated land an
uickly downlt to contain ital that prom
been strippedhis may resu
e major rece
mination
s biological mes (i.e. not ree spontaneo
to topsoil so improper srses and wand
.
n the urbans, forests ovegetation s
nvisages curises a greest of Georgiowed that twthe Field El
he project aPine Pinus eprior to the co
to have sigs bats. The
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
draulic fluids
phalt, cemenstones and g
stes (e.g. waout 0.1% of t
er Pollution
of sources, irdous substaconstruction t or disturbanmachinery nd groundwa
nhill to a wthe pollutio
mpt action is
d of topsoil, ult in uncontptor sensitiv
materials (e.egistered Anus burial site
stripping storage and
ater bodies
n and adjacr other sens
should be tak
tting of abouen belt alonia and some
wo species lism (Ulmus mrea, includin
eldarica (endonstruction n
gnificant impimpact can
ocurement, Constion of the Tbilisi
s, antifreeze
t and concregravel, ceme
aste oils, oilyotal amount
n
including theance, especwater”)
nce of water
ater
watercourseon which cans taken in th
the subsoil btrolled releasve to the incr
.g. Anthrax) nthrax sites)es is not reg
reinstateme
cent transforsitive habitaken into acc
ut 1000 treeng the highwe endangerested in the R
minor Mill). Tng the silvedangered spneed to be v
pact on the Fbe mitigated
struction Managei-Red bridge (Aze
, etc. from c
ete) ent and conc
y rags, spent of the waste
e following:ially during r
rcourse bank
e or water n then impache event of
becomes exse of suspenreased sedim
is a potentia. The risks a
gistered by th
ent
rmed landscats and ecocount.
s in the wideway. Howeved species Red List of Ghere are als
er berry Elaepecies), etc.verified.
Fauna. The d by checkin
ement and Supererbaijani Border)
onstruction
crete residue
nt filters, es.
refueling
ks and bed d
body. Oncct over a wiany potentia
xposed. Durinded solids fment load.
al threat duriare related tohe relevant
cape. Theresystems. Ho
ened road sver, there arin the proje
Georgia, namso rare, endaeagnus ang The results
only specieng old buildin
rvision ) Road
125
e,
during
ce in a de area al water
ng from
ing o the
are no owever,
ections. re some ct area.
mely the angered gustifolia s of the
es to be ngs and
hollowoff bat 7.3.4 The de 7.3.5 The pr 7.3.6 measuthe vconstrsourcewater water Regula13.11.LicensWasteMaximdetermvaluesNormsthe Mieach p 7.3.7 assocsufficieknownidentifbe asSovietbe takroad archeoaccep 7.3.8 Heavywithin contravicinityconstrfrom qimpac
x x x x x
7.3.9
w trees prior t colonies.
Protected
esign road d
Landscape
roject does n
Water uures (water icinity of thruction workes or from gintake, howintake (inc
ations ( Te.2008). Intase for Use ewater dischmum Admismines limits fs (Limits) ars for surfaceinistry of Labpolluter of th
Impacts oiated with tent data on n archaeologfied during th sensitive at times someken not onlywill be upological relicted as suffic
Transport y trucks are
the construactor. Howevy to the hruction matequarries to tts are anticip
Noise & ViTraffic conAir pollutioMud on roaRefueling, contamina
Traffic Dis
LoMod
to their dem
Areas
does not lie i
e.
not envisage
se. Water wbowsers). The project s and particgroundwater
wever specialuding indic
echnical Regke of the gof Groundw
harge in susible Dischfor dischargre determinee water. Sanbor, Health ahe surface w
on Archaeolthe risks ofarchaeolog
gical sites ahe baseline as already ke archaeology at the newgraded andcs could becient mitigati
related imp required touction corridver, the closighway and
erials. No nethe highwaypated in thatibration Impa
ngestion (nuion (dust; emiads
maintenantion
sruption
oan25655-GEO:dernization of Tb
molishing or c
n the vicinity
e any impact
will be requThe amount
sites (rivercularly for thr sources (wal form shoucation of intgulations agroundwaterwater (accorface water
harge Limitsing wastewa
ed for each nitary Normsand Social Pater objects
logical Sitef damaging ical status o
and visible sstudies con
known archgical artifact
w constructiod widened. an issue aon measure
pacts o deliver reqdor. Selectioest licensed
d the highwew access roy do not past regard: acts sance) issions)
ce and ve
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
cutting. A sim
y of the prote
t on the valu
uired for maof required
r Rioni; groe camp opewells). No Wuld be filled take volumepproved byr for camp ording to ther objects nes, which shater with giveparticular fa
s for SurfaceProtection, w.
es. Land cleaundergroun
of the projecsigns of potenducted by taeological ss have been
on sites, but It should
and chance e at the stage
quired amouon of suppl
d quarries anway is the oads are reqss close to
hicle cleani
ocurement, Constion of the Tbilisi
mple acoust
ected territo
uable natura
aintenance water is no
oundwater erations couWater Intake
to demonses) are in cy the Order
operations e Law on
eeds develohould be aen concentraacility in orde Water is th
while the Disc
arance worknd archaeolct corridor. Nential archathe IEE teamsites. Duringn destroyed.also at the be unders
finds procee of planning
unt of inert ier is the p
nd borrow pimain trans
quired and tany of the
ing and rel
struction Managei-Red bridge (Aze
ic method ca
ries.
l landscape.
works and ot high and t
resources). ld be made
e Permit is trate that th
compliance r No 745 odoes not reLicenses an
opment of sagreed withations of pol
der to complhe generic rcharge Limit
ks, grading alogical remn
No abovegroaeological remThe not evg constructi Therefore, sites where
stood that edure proposg.
materials toprerogative its are locatesportation rothe existing settlements
lated risks
ement and Supererbaijani Border)
an be used t
.
for dust prothe sources
Water intafrom surfacneeded for
he terms of with the Te
of MoE, issequire obtand Permits,pecial docu
h MoE andlutants. Thely with the Segulation issts are calcul
and excavatinants. Thereound monumemnants havvaluated siteon of the rspecial care
e the existinonly undiscsed in chap
o the needeof the consed in the immoute for deshort acces
s. Different t
of soil and
rvision ) Road
126
to scare
otection exist in
ake for ce water
surface surface
echnical sued on ining of 2008).
ument – d which e agreed Sanitary sued by ated for
ions are e is no
ments or ve been es could roads in e should g motor covered
pter 8 is
ed sites struction mediate elivering ss roads types of
d water
Intensof matcertainLocal is tembenefi Howevthe wine laicrucia 7.3.10 Fill voCut voFilling emban Heavywithin contravicinityconstrfrom q So farthe limimpacthis IE 7.3.11 The econstrvehicle(appro The econstr
x x x
The deare de 7.3.12 The roof conemissproduc
sive runs of terials to then safety risktraffic can b
mporary, inscial.
ver, the maindening of thns amy affel to mitigate
0 Quarry-re
lume – 285,olume - 1148
materials nkments - 28
y trucks arethe constru
actor. Howevy to the hruction matequarries to th
r as licensedmits for expts are mitiga
EE in that cas
Constructi
experience oruction campes and 150 ox. 2 ha) and
exact locatioruction and o
potential dapollution cawaste and
esign and oetailed in 8.1
2Constructio
oad will be ancrete plantions, dust, ction will be
LoMod
heavy trucke needed sitks for the poe impacted
significant a
n risk of the he road is toect traffic othese risks.
elated Impa
080 m3. 820 m3 to be tran
85,080 m3
required touction corridver, the closighway and
erials. No nehe highway d
d quarries anloration andated by appse is to use
ion Camp-r
of constructp for accomunits of head concrete p
on will be soperation areamage to theaused by fuesewage ma
peration pro1.1.13 Parag
on Related
a cement conts and gravnoise etc. acquired thr
oan25655-GEO:dernization of Tb
s are requiretes within th
opulation andby transport
and manage
traffic disrup be carried on existing r
act
nsported fro
o deliver reqdor. Selectioest licensed
d the highwew access rodo not pass
nd borrow pid environmeropriate opeonly license
related Impa
ing other semmodation of
vy constructplant (approx
selected by e summarizee humus topel storage annagement.
ocedures andgraph of the
Impacts at
ncrete pavemvel crushingGravel and
rough licens
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ed to deliverhe constructid, therefore,t activities reeable. Long
ption is relatout at the exroad. Prope
om quarries
quired amouon of suppl
d quarries anway is the oads are reqclose to any
ts are suppoental requireerations of thed suppliers
acts
ections of Ef 200 worketion machinex. 3 ha) nee
the Contraed below: psoil; nd vehicle fu
d conditionsEIA regardi
the Concre
ment and asg sites for d any othersed operator
ocurement, Constion of the Tbilisi
r required amion corridor., complianceelated to theg-term impa
ted to the facxisting and fr organizatio
and borro
unt of inert ier is the p
nd borrow pimain trans
quired and ty of the settle
osed to be uements are he license-hof construct
E-60 showsers (approx. ery like bulldd to be cons
actor. The p
uelling;
s and optimung the mitiga
ete Plant an
sphalt will noconcrete in
r supply mars.
struction Managei-Red bridge (Aze
mount of ine The constr
e with safetye project. Theact on loca
ct that the cofunctional roon of const
ow pits for
materials toprerogative its are locatesportation rothe existing ements.
used by consfixed in liceolder. The mion materials
that tempo 1.5 ha are
dozers, excastructed.
potential im
um location oation measu
d Gravel Cr
ot be used anclude landsaterials ne
ement and Supererbaijani Border)
ert materials ruction sites y rules is ime mentionedl traffic sho
onstruction road. Construtruction activ
arrangeme
o the needeof the consed in the immoute for deshort acces
struction conense and exmain requires.
orary worksea), a yard avators, cran
pacts of the
options of thures.
rushing Fac
at all. Direct scape degraeeded for c
rvision ) Road
127
amount impose
mportant. d impact ould be
rlated to uction of vities is
ent of the
ed sites struction mediate elivering ss roads
ntractor, xpected
ement of
, e.g. a for 100
nes, etc.
e camp
he camp
cilities
impacts adation, concrete
Dust istoragsignific Dust efacilitie
s most signge. Potentialcant impact.
emission anes.
LoMod
nificant impal pollution o
nd noise is
oan25655-GEO:dernization of Tb
act related tof watercour
characteris
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
to concrete rses by cem
stic impact
ocurement, Constion of the Tbilisi
plant operament slurry
associated
struction Managei-Red bridge (Aze
ations and malso should
with the op
ement and Supererbaijani Border)
material supd be conside
peration of
rvision ) Road
128
pply and ered as
crusher
8. MIT 8.1 M8.1.1 8.1.1.1 The drisks. There RoW. 8.1.1.2 Water/site fo Water/site fo Prevebe req Contrastoragbe plastoredcapacconcrebe puspillagsawdu All fuewhen No fuwatercVehiclthe woplace pollutioSoiledof signthe eli(i.e. nOperainapprguardebut notanks minimleaks undert
TIGATION &
MITIGATION Mitigation
1 Preventi
esign is pre
are no land
2. Pollution
r/ Soil Pollutr prevention
r/ Soil Pollutr prevention
nt operationquired to ens
actors will ege tanks will aced in a bud within the bity or 25% oete-lined), wmped out o
ge the spilledust, sand or
el / hydrocarnot in use.
el storage course, watees will not borking sites prior to theon risk will
d ground andnificant spill imination of ozzles of th
ators. Fuel ropriate coned to prevenot limited towill be ma
ized. Daily por other protaken in d
LoMod
& ENVIRONM
MEASUREn of Constru
on and Miti
epared cons
dslide prone
n Preventio
ion. Specifin of water an
ion. Specifin of water an
of vehicles sure that the
nsure the pnot be locatnd of at leasbund, the sy
of their total cwithout drainaof the bund d fuel shouldstraw.
bon dispens
or refuelinger body, webe left withouwill use abs
e commencebe reduced
d absorbentsauthorized apollution ris
he appropriasupply equdition of refnt pollution
o cranes, coaintained anplant checksoblems are designated
oan25655-GEO:dernization of Tb
MENTAL MA
ES uction Relat
gation of G
idering 8 de
areas or oth
n Measures
ic mitigationnd soil polluti
ic mitigationnd soil polluti
in the river ere is no leak
roper handlted within 50st 110% of tystem must capacity, whage points oto either dra
d be recollec
sing nozzles
g of vehicleell, dry gorgut supervisiosorbent padement of re or eliminats will be remand responssk Refuelingate size), anuipments wifueling equipdue to case
ompressors, nd operateds (Vehicle Ma
apparent. Vareas of
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ANAGEMEN
ted Impacts
Geohazardou
egree seism
her high risk
s:
measures sion:
measures sion:
and if there kage of fuel
ing of lubric0m of any wathe tank’s mbe capable
hichever is gor other breaains or the cted and con
s are to be o
es or equipmge or within on during reds and/or strefueling opeted in case
moved, storesible person
g will alwaysnd only by sill be regulpments. Eques of stealin
generators such that aintenance P
Vehicle mainhard-stand
ocurement, Constion of the Tbilisi
NT PLAN
s
us Process
ic zone and
geological p
should be im
should be im
is no alternaand lubricat
cants, fuel anatercourse, w
maximum capof storing 1
greater. The aches. Accuground if u
ntaminated b
of a drip cont
ment will bany design
fueling procraw to minimerations. Gro
of immediaed and treaten will be infos be carried suitably trainarly reviseduipment andg or vandal
s, bulldozersall leaks a
Procedure) wntenance, cling, not o
struction Managei-Red bridge (Aze
ses
d is relevant
processes d
mplemented
mplemented
ative, inspecing materials
nd solvents.well or dry gpacity. If mo10% of the bund will bemulated rainncontaminatbund treated
trol design a
be allowed wnated wetlancess. All refumize spills, wound water te removal
ed as hazardrmed, worksout with the
ned and expd to prevend storages wism. All mo
s, excavatorand spills owill be undeleaning, degover made
ement and Supererbaijani Border)
to existing
eveloped w
at the cons
at the cons
ction of vehis.
. Fuel and lugorges. All taore than one
biggest cone impermeabnwater in buted. In case
d by the abso
and securely
within 50m nd area or
ueling operatwhich will beand surfaceof polluted
dous waste. s will be stoe correct equperienced Rent leakage will be isolabile plant, inrs etc. and of materials rtaken to en
greasing etcunstable
rvision ) Road
129
seismic
ithin the
struction
struction
cles will
ubricant anks will e tank is ntainer’s ble (e.g. unds will e of fuel orbents:
y locked
of any aquifer. tions on e put in e water ground. In case pped till uipment efueling due to
ted and ncluding storage will be
nsure no c will be
ground
(embamachiwell omobilewetlan Erosiorunoff Contraany ruisolateany waWherewater Such m• Use • Use • Use • Use naturabe dis Wet ce Signifiare plelimina Erosiogorge are enrequireallowe 8.1.1.3 Inert cGenergenerabetter last re The tosectio The quand aconstr Only srock sin the
ankments etnery mainter dry gorge.
e plant withinds and aqu
on control minto the wat
actor will plaunoff. Contrae wash dowatercourse. e any area body, effectmeasures mof silt fencesof straw baleof a system of holding/s
al settling ratposed
ement and/o
cant impactlanned. Grated in case
on control anwith season
nvisaged aned, in case
ed neart the
3 Construc
constructiorally, it is reation resultito reuse, re
esort.
otal amount n is less com
uantities of tadvisable. Truction or roa
some of excahould be plavicinity of no
LoMod
tc.). Water enance. Main. The storagn 50m of alifers will be
measures wtercourses.
an all excavactors will bn areas from of the spreative measure
may include: s es to deflectof bunds ansettling lagother than floc
or concrete w
ts on groundround watere of immedia
nd pollution nal stream, nd in additioif during condry gorge.
ction Waste
n waste haecognized tng in minim
estore and re
of inert wampared with
the milled pahe milled pad section re
avated soil waced in soil don-functiona
oan25655-GEO:dernization of Tb
Tanks withntenance poge of potentll watercoursprohibited.
ill be applie
ations, topsbe required m watercour
ad is at riskes will be pu
t and filter wnd grips to poons to storcculants to f
will not be al
dwater are nr pollution riate removal o
prevention in the area
on installationstruction er
e Managem
ndling that the bes
mizing the qecycle the w
ste producethe other se
avement is –pavement isepairs.
will be used deposit area
al Iagluja dis
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
h sprinklersoints will not tially pollutinses/water bo
ed during co
oil and substo organizerses by sele
k from silt put in place to
water revent watere water runfacilitate sed
llowed to en
not envisageisk related of polluted g
measures aof planned
on of temporosion will b
ent
st option hauantities anaste rather t
ed during theections cons
– 11,880 m3 stored in t
for fills. at leas. It is worthsposal area,
ocurement, Constion of the Tbilisi
s are envisabe located w
ng materialsodies, dry ri
onstruction
soil storage and cover
ecting areas
pollution waso ensure that
r from enterinning off thedimentation f
ter any wate
ed as no blato fuel leak
ground
are planned bridge. Slo
orary berms e stimulated
as always nd hazard. Tthan to proc
e constructiostruction.
3. The reusethe borrow
east 95,330 hy of note thwhich is du
struction Managei-Red bridge (Aze
aged for wwithin 50m o, refueling averbeds and
activities to
so as to redmaterial sto
s that are no
shing off intot such pollut
ing watercoue spread. It following wh
ercourse, po
sting operatkages are m
for the site pe landscapand sedim
d. No fuelling
been the aThen it is reess it, and t
on of the af
e of milled papit and reu
m3 of excavhat the desige to be close
ement and Supererbaijani Border)
watering roaof any waterand maintend within des
prevent inc
duce to a morage areasot free drain
o a watercotion does no
urses, etc. is intended
hich clean wa
ond or ditch.
tions and deminimal and
of crossing ping and veg
ment traps cg operations
avoidance oecognized thhe placeme
forementione
avement is pused in pa
vated soil angned road is ed. We reco
rvision ) Road
130
ads and rcourse, ance of
signated
creased
minimum s and to ning into
ourse of ot occur.
d to use ater can
eep cuts will be
the dry getation ould be s will be
f waste hat it is nt is the
ed road
possible avement
nd loose located
ommend
to tranand co HazarAccordProtecon muMoE alube ostorag(e.g. S 8.1.1.4 The seemissengineoperat RelativHowevfrom bmitiga As a impacconstrnot soentran Mitigaenginedeployworks All vehworkedayligneed t Regulaminimstandaused minim Vehiclcompowill be If deelikely Mitiga
x
nsport inert onservation.
rdous Consding to locaction of 24.0unicipal landfand local auoils, for safe ge sites and Sanitari Ltd),
4 Noise, du
ettlements aions of heae maintenantion mode sh
vely high imver, it is obv
borrow-pits wted by perio
result of rout will not
ruction grouno densely conce.
tion of this e work in ny high noise
hicles shall rs or local ht working hto eliminate
ar maintenaized, for exard to ensuron site will ize potential
e refueling ounds througe used to sto
med necessto be prodution measur
Damping d2 browsersnot be limit
LoMod
construction
truction Waal legislatio2.2003) smafills. Disposa
uthorities. Cotransport ofurther at th having env
ust and em
are not affecavy machinence practicehould be exc
mpact is convious that thewill impose ndical waterin
ugh estimatiexceed radnd within theoncentrated
minor impaon-operationdevices, like
be maintainpeople. Ne
hours to redincreased le
ance of diexample by re that vehic
be regularllly polluting e
will be ungh the use o
ored fuel).
sary in dry cuced mitigatres will includdown using ws will be requted by this fi
oan25655-GEO:dernization of Tb
n waste (spo
astes n (Order #all amounts al of the moonstructing Cff-site for rehe locationsironmental p
issions
cted significaery involvede and usagecluded.
nnected withe earth worknuisance relang of the wo
ion of constdius of 80me 80-100m rnear the ro
ct is possibnal mode. Te crushers,
ned so that ar the settle
duce impactsevel of noise
esel enginescleaning fueles are safey maintaineexhaust emi
dertaken soof fuel nozzle
conditions otion measurde: water bowseuired for thaigure, and if
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
oil) to Iagluja
#36/N of theof listed typst part of haContractor s
euse, recyclis approved bpermit on op
antly by the d in the cone of good q
h the dust eks and transpated with duork sites.
truction relam.Temporaryradius is accad, except t
ble by enginThe only limoutside the
their noise ements, thes. All vehicle
e due to dam
s will be uel injectors.
e and that emed so as to issions.
o as to avoes and pump
r where sigres will be
ers with sprat purpose. Hrequired ad
ocurement, Constion of the Tbilisi
a disposal a
e Minister oes of hazard
azardous washall collect ng, treatmenby MoE or p
peration of th
constructionnstruction squality fuel.
emissions, wportation of st. This is te
ated noise, wy increase ceptable impthe end poin
e maintenamitation that residential z
and emissie rehabilitaties will be ch
maged parts.
undertaken t. Routine mmissions and
be in good
oid fugitive ps and enclo
nificant quaarranged w
ay bars or otHowever, theditional brow
struction Managei-Red bridge (Aze
area and use
of Labour, dous wastesastes should
hydrocarbont or dispospass it to thhe hazardou
n related emhould be mThe work o
which hardlygravel and o
emporary im
we can assof the noi
pact The resnt (km 17.8)
nce practice could be r
zone and exc
ons do not ion activitieshecked and
to ensure tmaintenanced noise are d working o
emissions osed tanks (
ntities of duwith the Con
ther technicae constructinwsers should
ement and Supererbaijani Border)
e it for its
Health ands could be d be agreed wn wastes, in
sal at the teme licensed os wastes.
missions. Homanaged byof engines i
y can be quother inert mpact, and sh
ume that thse level ne
sidential hou) located in
e and avoidrecommendeclude the nig
cause nuiss will be limrepaired in
that emissio will be to minimized. Arder at all t
of volatile (no open con
ust are beingnstruction M
al means; Mng contractord be engage
rvision ) Road
131
closure
d Social isposed with the ncluding mporary operator
owever, y proper n a no-
antified. materials hould be
he noise ear the
uses are Rustavi
ance of ed is to ght-time
ance to mited to case of
ons are a high
All plant times to
organic ntainers
g or are Manager.
Minimum r should
ed.
x x
x
Such m 8.1.1.5
Accordmostlypit.Theof supquarriethe mrequireany ofconstrlicensemain materilicenserequire Generpollutioapprovdegradmaximsedimexcavaconstrproduc The mapprov(includwith arestorasatisfavisual not beof MoEto the Gener
x
x x
x x
Sheeting oUse of defwill be tranMaterials constructioworkers aseliminate in
measures w
5 Quarryin
ding to the y needed foe map of popplier is thees and borroain transpored and the ef the settlemruction contre and expecrequirementials. Howeves for operaements to be
rally quarry on, loss of ved limits mdation. The
mize the amoentation, (iiation, (v) prruction. Once copy of n
mitigation plaved by the ding restoratall applicabation of borraction of the
uniformity oe opened witE. Topsoil frsatisfaction
ral principlesDo not useborrow and It is accepDevelop athe EngineDo not excThe borrow
LoMod
of constructiofined haulagensported to stransported
on site will bs necessaryncreased em
will be used, w
ng Sites and
design, theor constructiootentially usae prerogativeow pits are lrtation routeexisting sho
ments. So farractor, the licted impactst of this IEE
ver, it is notating its owne met during
sites are thbiodiversity
may cause coperating
ount of fill thi) preserve
revent wildlifnly approvednecessary go
an to be folloenvironmen
tion if it will le environmrow areas ae MoE and Ror to create thout the resrom the opeof the MoE.
s recommene borrow exd select topppted to used nd restore G
eer. cavate beyonw pit shall be
oan25655-GEO:dernization of Tb
on materialse routes andsite in off pea
to site wie watered ay. All vehiclmission due where huma
d Borrow Pi
volume ofon of embaable licensede of the coocated in th
e for deliverrt access ror as licensedimits for exp
s are mitigateE in that cat excluded, borrow pits
g the explora
he major souy, and genechange of floprocedure fhat can be e
the water fe from fallind borrow anovernment li
owed by the ntal authorityfollow the c
mental standnd their surRD; (iv) bopermanent
storation of tning of borro.
ded for borrxcavation unping as showonly license
Government
nd the estabe landscaped
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
s and storaged reductionsak hours. ll be cover
as appropriates will be cto damaged
an or animal
its
f fills is abonkements ad borrow pitsonstruction ce immediateing construc
oads from qud quarries anploration aned by approase is to usthat the co
s and quarrieation of quar
urces of enveration of spoodplain hydfor borrow peffectively uquality of
ng into the nd quarry scenses to th
Contractor ay will be us
completion odards and roundings, i
orrow pit aretanks/dams
those areas ow pits will b
ow pit and qtil all suitab
wn on the plaed material s
located and
blished limitsd after the e
ocurement, Constion of the Tbilisi
e piles; and in vehicle s
red/ wetted te. Protectivchecked andd parts
receptors lie
out 285,080 and thisshous is given in contractor. He vicinity to tction materiauarries to thend borrow pd environmepriate operase only liceonstruction ces, For that rries and bor
vironmental pills. Operatdrology and pits shall cosed from ththe rivers, pit, and (vi)
sites will behe client befo
at the borrowsed for the
of certain wospecification an environ
eas will be gs. Additionano longer in
be saved an
quarries manle roadway ans. suppliers d provided b
s. excavation.
struction Managei-Red bridge (Aze
speed where
down to re equipmend repaired
e within 300
m3.Gravel fuld be transp
Fig. 2.3, ClHowever, ththe highwayals. No newe highway dits are suppental require
ations of the nsed supplicontractor wcase this IErrow pits.
impact duetion of the qtrigger eros
onsider follohe pit, (ii) mi
(iv) protectreinstateme
used by thore procurem
w sites is: (i)project; (ii)
orks) shall bens; (iii) thnmentally sograded to enl borrow pitsn use, and wnd reused to
nagement: excavation
borrow sourc
ement and Supererbaijani Border)
e required. M
reduce dustt will be provin case of n
0 m of the RO
filling materported from ause 2-8. S
he closest ly and the higw access rodo not pass posed to be uements are license-holders of cons
will prefer toEE provided
e to dust anquarries abosion and lanowing princiinimize erost air qualityent of the she contractoment.
) only borrowpits manag
e in full comhe excavatiound mannensure drainas, if necesswithout the ao revegetate
is used. Use
ces as appro
rvision ) Road
132
Materials
t. The vided to need to
OW
rials are borrow
election icensed
ghway is ads are close to used by fixed in
der. The struction o obtain general
nd noise ove the
ndscape ples: (i)
sion and y during ite after ors and
w areas gement,
mpliance on and
er to the age and ary, will
approval the pits
e select
oved by
After tby Co Local equipmthe locroads The mcontamdescriRoad attenti The McompaContra 8.1.1.6 Contrathem tduringwind e The stof 450,
Contraaroundadversthe stprotec Topsoembanwill betopsoijudgedadjacefarthescloser topsoipromo Subsoa max
-
-
the closure onstruction C
roads will bment. In ordcal roads clto their origi
measures aimmination duebed pollutioDepartmenon to the qu
MoE and Envany’s perforactors in cas
6 Topsoil
actors will bto their orig
g constructioerosion.
torage of top, will take int
• Segreg• Dedica
movem• Segreg• No sto• No sto
actor will prod the outsidse conditionockpile or c
ctive silt fenc
oil removed fnkments or e reinstated l reinstatemd by the topent land. Whst away fromr to the stocl. The reinst
ote vegetativ
oil Storage ximum angle
Dedicated movementSegregatio
LoMod
of the borrowContractor.
e damaged er to reducelose to the inal conditio
med on mitige to impropn preventiont and Cons
uarrying site
vironmental rmance. Thse they are e
Protectiona
be encouraginal state af
on for signs o
psoil in stockto considera
gation of theated storagements or congation from srage where rage at less
otect the stode where ns be identifie
creating vencing will be e
from the conin the adjacseparately f
ment will be psoil strip duhen replacingm the stockckpiles, thustated topsoilve growth.
The storage of 600, will storage loc
ts or contamon from tops
oan25655-GEO:dernization of Tb
w pits, reinst
during transe impact on settlements ns.
gation of theper fueling an measures,structing Coduring moni
Inspectoratehe Road Deexploring som
and Erosion
ed to minimfter completof erosion; lo
kpiles, no mation the follo
topsoil frome locations th
taminated bsubsoil stockthere is a pothan 100 m
ockpiles fromnecessary. Ted correctiv
ntilation holeerected;
nstruction sicent construcfrom subsoilsufficient to
uring visual og the topsoil
kpiles are res reducing th will then be
e of subsoil itake into cocations whe
minated by otsoil stockpile
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
tatement an
sportation oall borrow sused by th
e dust and eand vehicle but control ntractor’s eitoring.
e are in chaepartment wme quarries
n Control M
mize usage oion of civil wong-term ma
ore than 2mowing:
m the subsoilhat prevent by other matekpiles; otential for flfrom river/s
m flooding aTopsoil stoce actions wi
es through t
tes will be uction corrido, with care to restore thobservation l Contractor einstated firshe number e harrowed,
in stockpilesnsideration
ere the stocther materials.
ocurement, Constion of the Tbilisi
d landscapin
of borrow masites and loche borrow tr
emission impoperation, son this sensnvironmenta
arge to contrwill control and borrow
Measures
of productiveworks. Embaaterial stock
m high with s
l stockpilesthe stockpileerials;
ooding; streams, sub
and run-off bckpiles will bill include: (ithe stockpile
used for reinor affected btaken to avo
he fertile deand compawill program
st with reinsof vehicle mwhere pract
s, no more ththe followingckpiles will ls; and
struction Managei-Red bridge (Aze
ng plan shou
aterials and cal roads, corucks and re
pacts, as weshould be tsitive site shal personne
rol complianthe license
w pits.
e agriculturaankments sh
kpiles will be
ide slopes a
es being co
bject to site s
by placing bbe monitore) anaerobic e; and (ii) e
nstatement oby the projecoid mixing ofpth to the irison of the
m the works statement gemovements tical, to prot
han 3m highg: not be com
ement and Supererbaijani Border)
uld be imple
by the consontractors wehabilitate th
ell as potenthe same as
hould be morl should pa
nce of the ques of Cons
al land and hould be mocovered to
at a maximum
mpacted by
specific topo
berms or eqed and shoconditions -
erosion - tem
of the topsoict activities. f the materiainitial conditreinstated ssuch that thetting progreover the reect the stab
h with side s
mpacted by
rvision ) Road
133
emented
struction will water
he local
tial river s above re strict.
ay more
uarrying struction
convert onitored prevent
m angle
y vehicle
ography.
uivalent uld any - turning mporary
il on the Topsoil
als. The tions as site and
he areas essively instated ility and
lopes at
vehicle
In the correc TempThe mhighwaTempoto:
-
- Tempoapprov
- - - -
8.1.1.7 All thereinstaclearasufficietrees i 8.1.1.8 The mecolog In ordneede
x
x
x
All theEnviroThe coeffortsof eacrefininenviroList arequiriobject List caremovdecisioGeorg
event that ctive action s
orary Erosimeasures, bay against orary erosio
Constructiosediment mStraw bale
orary erosioval of Road
Interrupt suSlow the vDivert watePrevent an
7 Final Re
e work sites ated to its in
ance and no ent for reinss considere
8 Landsca
most part ofgical value. T
er to proteced:
Preentry squantitavefelled. Exact demtrees) Detailed taExcluding
ese actionsonmental Maonstruction C
s to minimizech single spg should be
onment shound Red Boing change or infrastru
an be removval of the Ron by the M
gia “On the S
LoMod
the subsoil such as insta
ion Control by which Co
erosion bon control m
on activities mobilization e barriers in on control mDepartmenturface water
velocity of waer off exposend minimize
einstatemen
(except permnitial conditiowoodcutting
stating the nd below in a
ape Reinsta
f the RoW The project d
ct the sensiti
survey in thly assess th
marcation of
axation of tthe Project L
s should beanagement PContractor ae the impactecimen of the conducted
uld be conduook. Tree fe
of categorycture with a
ved from the Red-listed plMinistry of EnStructure, Au
oan25655-GEO:dernization of Tb
stockpiles alling erosion
Measuresontractor wiefore permeasures will
that increasin watercoulocations req
measures wilt. The purpor run-off; ater runoff toed check dasediment tra
nt and Long
manently ocons (relief, tg is requirednatural grassa section “La
atement and
belongs todoes not affe
ive habitats
hese sensitihe red data
those trees
the trees toLand parcels
e incorporaPlan. and RDMRDs on the red
he red data td. The extraucted accordelling shouldy of lands aa special sta
nature only lant speciesnvironment cuthority and
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
experience n matting ov
ll address tmanent reins
l be introduc
se the potenrses; quiring small be left in pse of tempo
o the extent am areas; ansportation
g-term Anti-
ccupied by thtopsoil, veged for the higs vegetation
andscaping a
d Protection
strongly trect forestry f
and endang
ve zones pspecies pre
that are su
o be felled s from the F
ated into th
DI, based ond list speciestree speciesaction of thding to the rd be conduattributed to ate designati
if the Minists from the ncan be madRules of Op
ocurement, Constion of the Tbilisi
significant ever the stock
the protectiostatement, ced as nece
ntial for eros
l volumes ofplace until trary erosion
practical;
n off the cons
-erosion Me
he road andetation covehway upgra
n cover as wand planting
n of Flora
ransformed fund land.
gered flora
prior to conesented with
bject for fell
needed to Forestry Land
e Construc
n the preentrs and accords remaining ue red data requirementucted in acc
the Forestrion, the plantry of Environature. The
de by the miperation of th
struction Managei-Red bridge (Aze
erosion Conkpiles.
on of “slopeare outline
essary, payin
ion from the
f sediment inhe slopes a
n control mea
struction site
easures
supporting er). So far aading, preserwell. Replanof greenery
urban lands
species, foll
struction stahin the zone
ing (to exclu
comply withd Fund.
ction Contra
ry survey dadingly refine under the imtree specie
ts of the Gecordance wry Fund.In cnt species innment make
e request fonistry envisa
he Governme
ement and Supererbaijani Border)
ntractor will
es” adjacentd in this ng special a
e slope sides
nterception;are stabilizedasures is to:
es.
facilities) shs very limitervation of to
nting of bushy”.
scape and
lowning acti
art up, in oand all tree
ude cutting
h the proce
act as part
ata, should athe route. In
mpact after thes from the orgian Law
with the proccase of builncluded on tes a decisionor obtainingaged by theent of Georg
rvision ) Road
134
institute
t to the section.
attention
s and/or
d to the
hould be ed bush p-soil is hes and
has no
ons are
order to es to be
of other
edure of
of the
apply all nventory he route
natural on Red cedures ding an the Red n on the such a
e Law of gia”.
Trees
Law othe boand foto comwithin
1.
2.
3.
The pbound
a)
b) c) d) 1.
2.
3.
The sregulaspeciedeterm 8.1.1.9 ConstThe paffectehollowoff bat
can be cut d
of Georgia “oundaries oorest fund grmpensate the
the boundaPrivatizatioand its envgreen planThe use oadmissiblethe categoforest fundestablishedConferringboundariespurposes (except orResourcesof Georgia
prohibited acdaries of Tbil
ConstructiodesignatedTree cuttinPlantation Issuing an
. Within therecreationaPresident o
. The decreGeorgia baEnvironme
. Within the be given athe project
tandards to ation, the nees to be grmined by the
9 Protection
truction Pharoject is noted by the co
w trees prior t colonies.
LoMod
down by obs
“On speciaof Tbilisi anrounds withine damage inries of Tbilison of the forvirons or thentations is prof the state e only for allory of a sped within the d by the legi
g the categos of Tbilisi is admissibl
re mining), ws, which is aa.
ctivities withlisi and its enon, except d areas; ng to gain the
business; exploitation
e administral zone withof Georgia. e envisagedased on theent of Georg
administratia status of ats, whose ma
use the areecessary reqrown on thee decree of t
n of Fauna
ase t expected t
onstruction isto their dem
oan25655-GEO:dernization of Tb
serving the f
al protectionnd its environ the boundanflicted by dsi and its envrest fund aneir use in anrohibited exc
forest fundocation purp
ecial designaboundaries islation of Geory of a spand its env
le only for twith the rele
a part of the
h the state nvirons are a
for the al
e material tim
n permit for hration bounh a special
d by the firse applicationia. ion boundar special recain aim it is t
eas with thequirements fe areas as he Presiden
to have sigs bats. The
molishing or c
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
following rule
n of green ons” regulaaries of Tbil
damaging, devirons. nd forest funy other man
cept in casesd within theposes as weation, and thof Tbilisi aneorgia. ecial designvirons and the purposeevant decisiMinistry of P
forest fund as follows: llocation pu
mber, excep
hunting indusdaries of Tregulation
st clause of by Tbilisi M
ries of Tbilisicreational zoto protect th
e status of for improvinwell as the
nt of Georgia
gnificant impimpact can
cutting. A sim
ocurement, Constion of the Tbilisi
es under the
plantationstes the procisi and its enestroy or dig
nd grounds nner, as wels envisaged boundariesell as when he deductionnd its enviro
nation to thits allotting
es envisagedon made byPower Engin
and state f
urposes or
pt dry, wither
stry. Tbilisi (exccan be esta
f this articleMayor, which
i (except theone with a spe green are
a special reng and builde boundarie
a.
pact on the Fbe mitigated
mple acoust
struction Managei-Red bridge (Aze
e law:
s and state cedure to pronvirons and gging out th
within the bl as changinby the pres
s of Tbilisi conferring thn of the arens is admiss
he state forefor special
d by the legy LEPL Ageneering and
forest fund
constructio
ring and rotte
cept the prablished by
is issued bh is agreed
e protected apecial regulaas and/or pl
ecreational zding the givees and area
Fauna. The d by checkinic method ca
ement and Supererbaijani Border)
forest fundotect the foredetermines e green pla
boundaries ong a categorent law. and its envhe state fore
eas out of thsible under
est fund wit forest exp
gislation of Gency of the Natural Res
grounds wit
n in the s
en trees;
rotected arethe decree
by the Preswith the Min
areas), an aation only toanting the a
zone with a en areas, tha of the are
only specieng old buildinan be used t
rvision ) Road
135
d within est fund the rule ntations
of Tbilisi ry of the
virons is est fund he state the rule
thin the loitation Georgia Natural
sources
thin the
specially
eas), a e of the
ident of nistry of
area can o realize reas.
special he plant eas are
es to be ngs and to scare
Pits, tthem –polyetanima Noise,worke The plvertebterritordescri 8.1.1.1Despitsites ainteres(althounecesthe Mithe peconduimportauthorSport territorwishinarcheoresearstudy, a thorousing identifarcheocondu At theensureMonumsuperv ChancChanc ConstsupervpracticCultur The Mperiodsensit ArchaeearthwBesideof any
renches and– i.e. large bhylene, etc.
als are able t
, emission rs should be
lants will be brate and invries in the imbed above s
10 Protectte the fact thare not locast, destructugh unlikelysary. Superinistry of Cuermit issuancting quarrtance as it rity based oof Georgia
ry to be cang to do theological reserch and labo the conclusough field stmodern me
fied objects aological resected under t
e constructioed by the ment Protecvision and o
ce Finds Proce Finds Pr
ruction Covisor) for cce is to agrreand Monum
Ministry of Cdical supervisive projects.
eological suworks (land ces that, archy chance find
LoMod
d similar shband of coloLong board
to get out. P
and dust me included in
covered witvertebrate spmmediate vicshould be im
tion of the chat the proje
ated near anion of archy). To avoidrvisory proceulture when nce. Accordirying activitimay be def
on the positi. The basisrried out by
e earth-workearch of the oratory worksion of the atudy of the a
ethodologiesand planningearch. Accothe detailed
on stage arconstructing
ction and Sther agreed
ocedure: rocedure:
ntractor enconducting dree the canment Protec
Culture and sion of cons
upervisor cclearance; ghaeological sding of poten
oan25655-GEO:dernization of Tb
ould be limior distinctiveds or logs shits and trenc
minimization n the EMP as
h dust, whicpecies (əɛɥɨcinity (adjace
mplemented
cultural heriect footprint ny known suheological ld this risk, edures and obtaining thing to the aies in Georgfined under ve decision
s for the coy the entity ks is obligedterritory in q
ks. In case oarcheologicaarcheologica
s, (b) recomg of the builording to thdesign cont
rchaeologicag contractorSport of Ge
works shou
ngages 1 daily supervindidature of tion.
Monument struction wor
onducts darading; excasupervisor inntial archaeo
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ited by som to the spechould be putches should
actions, ass mitigation
ch will impacɨɤɨɜ, Ɉɫɬɪɨent to) of the(watering; co
itage is mostly lim
ubterraneanayers durinarcheologicall other ne
he constructarticle 14 of gia, as well the legislatof the Mini
nclusion is wishing to
d to submit question. Thof identifyingl research s
al layers andmendations ding activitye establishetract at the s
al monitoringr under theorgia. Theld be fixed u
especially ision activitie
person ass
Protection mrks, although
aily monitoriavations etc.nstructs the ological relic
ocurement, Constion of the Tbilisi
me barrier to cies, any flatt in pits and be checked
s well as pprocedures.
ct the feedingɨɭɦɨɜ 1985)e road. Dust overing fine
mited to the monument
ng the concal supervisecessary meion permit, ithe Law oas construc
ion of Georistry of Cultthe archeoaccomplish the Ministrye preliminar
g an archeolshould contad objects ide
about the py on the desied practice, stage of obta
g (“Chance e supervisioe budget neunder the co
dedicated es during thsigned for
may also ash this is prac
ing at all c.)are planneworkers to s.
struction Managei-Red bridge (Aze
prevent falt material fotrenches at prior to land
prevention o
g base and r); The impacminimizatiomaterials et
existing roas or areas struction pr
sion during easures shoin accordancn Cultural Hction of an rgia, is issueure, Monumlogical resethe ground
y the documry research slogical objec
ain the followentified on thproblem of cign territory,the archaeo
aining the Co
Finds Procon of the Mecessary fornstruction w
archaeologhe earthwork
that task w
ssign a perscticed only in
constructiond accordingreport him i
ement and Supererbaijani Border)
ling of animr small animt night so thad filling
of poaching
reproductionct is limited ton measurestc.)
ad and consof an archerocess is pthe earth-w
ould be agrece with the Heritage, Peobject of a ed by a com
ment Protectearch of thed works. Thmentation abshould includct on the terwing informahe study terrconservation on the basiological studonstruction P
cedure”) shoMinistry of r the arche
works apprais
ist (archaek operationswith the Min
son or compn exclusive c
n sites, whe to the schemmediately
rvision ) Road
136
mals into mals: tin, at small
by the
n of o the as
struction eological possible works is eed with rules of
ermit on special
mpetent tion and e proper e entity
bout the de field-rritory to tion: (a) ritory by n of the is of the dies are Permit.
ould be Culture,
eological sal.
eological s. Good nistry of
pany for cases of
ere the dule. in case
In cas 1. ConSuper 2. Arcat the site wh 3. In reportscase is 4. In SuperSpeciainform 5. ChstoppeMonum 6. Mincondu 7. In srequiredecisio 8. In Monumthe arc 8.1.1.1 Duringexistinthese constrsystemlist of t2.9 “U Reloca
-
-
-
-
e of finding
nstruction worvisor.
haeological site of find
here finding
case the fins to the Chs made in re
case if thervisor reportalist (and su
m the Ministry
ief Engineeed oerationsment Protec
nistry of Cuct necessary
simpler caseed works, ton on recom
exclusive cament Protecchaeologica
11 Protect
g the mobilizng transmissinfrastructur
ruction activms, which arthe utilities atility Relocat
ation, replacThe contrainfrastructuBefore anyproposed wthe area. The Contrsewers, suwater mainThe ContrAuthority, telephone
LoMod
any artefact
orkers are o
supervisor ing. Archaewas made
nding has nhief Engineeecord book.
e finding is ts to Chief Epervising coy of Culture
r of the Cos and requ
ction.
lture and My arcaeolog
s, after remothe experts
mmencemen
ases of valuction may issl site.
tion of the In
zation and psion lines, waral systems ities. Permare not removand infrastrution”.
cement and actor is respure located wy constructiowork area an
ractor shall urface waterns, before stractor shall the movinglines, water
oan25655-GEO:dernization of Tb
s of potentia
obliged to sto
reports to thological sup
no potential er and the w
estimated Engineer of tompany / Enand Monum
onstruction Cuesting imm
Monument Pical works at
oval of the mof the Min
t of stopped
uable and ssue request
nfrastructu
preconstructiater supply pshould be u
anent monitoved. All the
ucture to be
rerouting of ponsible for within the puon is begun nd request t
establish tr drains, cabtarting any e
be respong of or altemains, sew
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
al archaeolog
op works an
he Chief Engpervisor exe
archaeologworks are re
as potentiathe Construcgineer) requ
ment Protectio
Contractor amediate eng
Protection wt the site to
movable artifistry of Cul constructio
spatially sprto relocate t
ral Element
on stage reqpipelines andninterrupted
oring is requdamaged srelocated or
all utilities loworking clo
ublic right-of-the Contrachat they ma
the positionbles for elecexcavation ornsible for aerations to
wers and surf
ocurement, Constion of the Tbilisi
gical value,
nd immediate
gineer at sitecutes first c
gical value, estarted. Ap
l archaeoloction Contracuesting to stoon about the
also reportsagement of
ill assign exidentify the p
facts, fixing ture and Mn works.
read findingthe RoW sh
ts
quired activid local gas p
dly functionauired to avoiystems shour affected sp
ocated on thosely with an-way. ctor shall nork the locatio
n of existingctricity and ter other workarranging in
services sface water d
struction Managei-Red bridge (Aze
following ste
ely report to
e and requechecking of
the Archaeppropriate re
gical relic, ctor and to Mop constructe incident.
s to MDF inf the Minist
xpert or groproblem.
materials anMonument P
s, the Minisifting it on a
ities are planpipelines to l during andid damage ould be reins
pecifically is
e Project: ny utility co
otify the utiliton of any ty
g services elephones,
k likely to damn liaison wiuch as pip
drains which
ement and Supererbaijani Border)
eps are take
o the Archae
ests to stop athe finding
ological Supecord regard
the ArchaeMDF Environtion activities
nforming abtry of Cultu
oup of expe
nd conductinrotection wi
stry of Cultua safe distan
nned to remthe safe site
d after compof the infras
stated.The co provided in
mpany havi
ty companiepes of equip
such as pioverhead linmage them.th the app
pelines, pow are affected
rvision ) Road
137
en:
eological
activites and the
pervisor ding the
eological nmental s and to
bout the ure and
erts and
ng other ill issue
ure and nce from
move the es. All of letion of
structure omplete section
ng their
s of the pment in
pelines, nes and
propriate wer and d by the
-
-
-
The afThe moperatbeen designtechni The oconsudesignstakehmade within 8.1.1
It is requi
instructo inst
Road vehshouldequippnight. Roadmoveralshould Alternawill be The Csafety 8.1.1.1 In ordpremisthese Const
Works. ThagreementThe Contrconstructiothey shall complete rShould theshall be thIf any utilitsubmit to constructioproposed dused, togcompany'smaterials tcompany s
ffected infrasmain infrastted by BP. Selaborated
n complies cal decision
other affecteltation with
n plan for eholders. Saffor few metethe low sen
.12 Health
red to obserctions whilst ruct the staf
hicles shall hd be in goodped with red
men shall bel safety mea
d ensure spe
ate access e employed.
Contractor is requiremen
13 Complex
der to efficieses to be de
facilities. Druction Cont
LoMod
he arrangemt of the Engiractor is reson and shallbe allowed
repair workse utility compe responsibty equipmenthe Engine
on limits in duration of tether with
s specificatioto be left inshall be notifstructure anructure to bSpecial desiby BP andinternationa
ed infrastructhe listed o
each particulfety and envers, within thsitivity envir
h and Safety
rve safety mperforming
ff on safety m
have small tu operating c signals of e
e provided wasures suchecial shelter
will be prov
s responsiblnts as well as
x of Ancillar
ently organizesigned and Design andtractor. Acc
oan25655-GEO:dernization of Tb
ments for sneer and thesponsible fo repair thema free use o. pany chose ility of the Cont is encouneer for appr
writing. Ththe works, pany requir
on and detan place. Aftfied to insped the ownerbe crossed ign for cross Detailed D
al safety an
cture elemewners, the lar infrastrucvironmental he same envronmental zo
y
measures, indthe works, a
measures pr
urning radiusconditions. Pemergency s
with special uh as fencingfor protectin
vided for veh
e to performs industrial s
ry Facilities
ze the workbuilt by the location oordingly, the
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
such movine appropriator any and m with his eqof his equipm
to repair theontractor.
ntered in theroval his pris proposal
plans and dered certificaails of proteter the utilityect the work rs are listed
is the intesing the RoWDesign contrd engineeri
ents are of DD Contraccture systemissues hav
vironment. Aones.
dustrial sanitas well as torior to the co
s, equipped Parking placestop during t
uniforms and of work site
ng workers f
hicles and p
m the workssanitation re
s (Concrete
s, it is nececontractor. T
of these face present IEE
ocurement, Constion of the Tbilisi
ng or alterate Authority.
all damagequipment orment and pe
e damaged u
e proposed roposal to r shall incluetails of a n
ation that thection methy has beenprior to comin p. 2.9 . ernational mW of the meractor in cloing standard
local signictor has elabm. Agreemeve been conAll these infra
tation and firo train the staommenceme
with sound e shall be fenhe day and w
d special fooe, various srom unfavor
pedestrians.
s in accordaquirements.
Plant, Cam
essary to buThe current cilities is wE is not cove
struction Managei-Red bridge (Aze
ation shall
e caused tor, if the utilityersonnel as
utility themse
work area trelocate thede, but notew utility rouhe materialods to be u rerouted th
mmencing the
mainline oil entioned straose collabords and BP
ficance andborated spe
ent has beensidered, asastructure el
re precautioaff. The Conent of works.
signals and nced with bawith red sign
otwear. It is safety activitrable weathe
Appropriate
ance with la
mp, Vehicke
uild the auxproject desig
within the cering project
ement and Supererbaijani Border)
be subject
o any utilityy company drequired in o
elves costs i
the Contracte utility outst be limitedute, material meets theused for anhe interestee backfill ope
and gas pategic pipelinration. The has accept
d less compecific relocatn achieved all relocatiolements are
n measures ntractor is req
light signalsarriers and nal floodlight
required to oies. The Coer conditions
e lighting an
abor protect
Fleet)
xiliary buildingn does not
competence t-specific m
rvision ) Road
138
to the
y during desires, order to
incurred
tor shall side the d to the als to be e utility
ny utility ed utility eration.
pipelines nes has specific ted this
plex. In tion and with all
ons are located
and quired
s which
t at
observe ontractor s.
nd signs
ion and
ngs and t include
of the itigation
measumitiga The dechose requireother ConstMoe. In lineare nocomplundert
The coThe pthe suonTbilTo minon crit
The W The caWhen pipe oundergneces A resegravity The wvia a c The wtreatmwatersand sldisinfepropos
ures in that tion measur
ecision rega to use exement to beoption is tharuction Cont
e with the legot subject ty with certataken under x Resolu
of issuax Decree
2009 “accom
x DecreeSustaindocumconstru
x SNiP2.x SNiP2.x SNiP2.x SNiP2.x Decree
Georgi
omplex of auropose traff
ubproject (seis-Phonichanimize thesetical sites are
Worker’s Ca
amp has an building the
or pit well caground watesary for this
erve reservoy.
waste waterscommon coll
waste watersment. A techns. A septic iudge minera
ected and dised site for
LoMod
respect, butres, as well
arding the coxisting supple met is that at Contractotractor is ob
gislation of Gto the envirin standardsthe followin
ution No. 57 ance of a bue No. 1-1/12“Relating thmodation of
e No. 1-1/2nable Develents of te
uction on the.07.01.–89 U.08.02.–89 .09.03.–85 .09.04.–87 Ae No. 745 ofa of Novem
uxiliary buildfic managemection 1 and
ala and Phone risks we pre carried out
mp
office, livinge living cam
an be made er. In line wipurpose.
oir will be a
s will be collelector from t
s will be ponically relatis a premisealization takischarged incamps is lo
oan25655-GEO:dernization of Tb
t provides onas standard
oncrete planliers of the only license
or decides tobliged to be
Georgia, theronmental ps and regulag normativeof the Gove
uilding perm254 of the Me approval f the territorie251 of Febopment of Gchnical rege territory of Urban plannPublic buildiPremises of
Administrativf the Ministeber 13, 2008
dings includement schemed section 3)nichala-Rustropose to spt at one sect
g, domestic amp, drinking
on the selecth the effect
arranged on
ected in thehe camp are
lluted with ovely simple
e, where theke place at thnto the surfaocated far fro
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
nly generic rds applicable
t will be takeconcrete o
ed suppliers o install his compliant w
e other facilitpermit. Howations. Desige documentsernment of Git and terms inister of Ecof the prin
es with settleruary 18, 2Georgia “Ongulation in Georgia effeing ings and pref the industrive and domeer of Environ8 “On the tec
es a living cae solves the). However, tavi subsecti
plit constructtion at the sa
and cateringand domes
cted territorytive legislatio
the territory
sewage sysea.
organic subpremise, a
e mechanicahe same tim
ace water facom the r. M
ocurement, Constion of the Tbilisi
recommende for the proj
en by the Cooperating inhaving all rown concre
with the Tec
ties (construever, the Cgning and ths effective in Georgia of Mof permit”.
conomic Devncipal provisements”. 2010 of then the use of
the field oective before
emises al enterprise
estic buildingnment Protecchnical envir
amp, fleet ane traffic disru
the simultaions may creion scheduleame time.
g units. stic water-suy and the caon, an unde
y supplying
stem on the
stances andseptic is to
al and biologme. After thecility or envi
Mtkvari and d
struction Managei-Red bridge (Aze
ations on leect.
onstruction C the region
required permete plant. In chnical Regu
uction campsConstruction he selection
Georgia: March 24, 2
velopment osions to reg
e Minister of the norms,of technicae 1992”.
es gs. ction and Naronmental re
nd concrete uption problneous execeate additiones in a way t
upply shouldamp can be erground wa
the camp u
e camp territ
d therefore be provided
gical treatmee septic, the ironment (drdischarge co
ement and Supererbaijani Border)
gal procedu
Contractor. n. In this camits are usethis later ca
ulations ado
s. vehicle fleContractor
of territory m
009 “About
of Georgia ofgulate the u
of Economi, rules and o
al supervisio
atural Resouegulation”
plant. ems within
cution of civnal traffic prothat intensiv
d be considsupplied wi
ter intake lic
units with w
tory and disc
will need bid to treat theent of wastewaste wate
ry gorges etould be arra
rvision ) Road
139
ures and
He may ase the ed. The ase, the
opted by
eet etc.) has to
must be
the rule
f July 8, use and
ics and other of on and
urces of
each of il works oblems.
ve works
ered. A th fresh
cense is
water by
charged
iological e waste
e waters r will be c.). The
anged in
dry godevelothe Su A wasremovThe reunit:
Vehic The fle The tain partor rublocal sthe coharmle In ordthe ter There therefoThe am
whereF is thH is thK is thAccord When into ac
- -
- -
orge. Howevop, if requesurface Water
ste containeved from the equirements
x Georgix Georgix Georgix Decree
Georgix Constr
and sex Constr
and wax Constr
pipelinex Constr
technicx Constr
treatme
le Fleet Dep
eet includes
anks to colleticular the mber parts; th
services. Plaontractor willess.
er to avoid rritory of the
is a risk ofore, the oil pmount of sto
Q=10 u Fue Q is the vole area of the
he amount ofhe coefficientding to the v
building theccount:
Georgian LBuilding Nplants” SNiP 2.11Decree No8, 2008 “complexes
LoMod
ver, the Costed by Moer Bodies”.
r for domescamp site uof the follow
an Law “Onan Law “Onan Law “On
e No. 745 ofa of Novem
ruction Reguewerage outeruction Reguater-supply oruction Rege and sewer
ruction Regcal systems”ruction Norment plants”.
pot
a car park a
ct the brokemetal boxes fhe given remastic reservol be made re
the expectefleet will be
f the storm products retaorm waters isuH u K lume of store territory, hf precipitatiot, which dep
volume of sto
e unit, the re
Law “On watorm 496-77
.04.–85 – “Uo. 1-1/2935 o“On gas fils”.
oan25655-GEO:dernization of Tb
onstruction Ce, the norma
stic waste wunder the agwing normat
water”; ore deposit permits andf the Ministeber 13, 2008ulation Stander networks ulation Stanof settled aregulation Starage norms”ulation Stan”
m 496–77 “T
and repair bo
en-down car for oily parts
mains will beoirs will be pesponsible f
ed risk of po flattened an
waters pollaining unit fos calculated
m water, m3
a ons, mm andpends on theorm waters,
equirements
ter” “Temporal i
Undergroundof the Ministling stations
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
Consultant wative docum
will be placedreement conive documen
ts” d licensing” er of Environ8 “On the tecdards Buildiand premisedards Buildeas” andards Bu ndards Buil
Temporal ins
oxes for con
parts will bes, reservoirse removed fplaced for usfor their rem
llution of thend a storm w
ution with sor the collect
by the follow
3/day (m3/yea
d is taken froe type of the the treatme
s of the follo
instruction to
d reservoirs ter of Econos and appr
ocurement, Constion of the Tbilisi
will agree dent “Admiss
d on the cancluded withnts must be
nment Protecchnical enviring Code (Mes” ing Code 2
ilding Code
lding Code
struction to d
nstruction tec
e placed on ts for amortizfrom the terrsed oils and
moval from th
e soil or watwater collecti
suspended mted storm wawing formula
ar)
om the existicover. nt plant calc
owing norma
o design the
for oil, oil promic Develoroving the
struction Managei-Red bridge (Aze
discharge msible Maximu
mp territoryh local servicconsidered
ction and Naronmental re
MTS 07.01-0
.1.4. 000 –
e 2.04.01–8
3.0.01–85
design the s
chniques.
the territory ed tires andritory under other oil pro
he territory a
ter reservoirion system w
materials anaters will be a:
ng literary s
culations will
ative docume
e surface wa
roducts and pment of Gerules of sa
ement and Supererbaijani Border)
ode with Mum Discharg
. The wasteces. when arrang
atural Resouegulation” 09) - “Water
00 “Drinkin
85 “Interna
“Internal s
surface wast
of the repaird other polyethe agreemeoduct residuand renderin
rs with oil prwill be provid
nd oil produprovided.
ources
be made.
ents must b
aste water tre
liquid air” eorgia of Deafety of ga
rvision ) Road
140
MoE and ges into
e will be
ging the
urces of
r supply
g water
l water
sanitary-
te water
r boxes, ethylene ent with
ues, and ng them
roducts, ded.
cts and
be taken
eatment
ecember s filling
Select
In ordcarefu The sresponpopula
tion of terri
er to ensureully.
selection ofnsibility, but ation must b
LoMod
tories
e the efficie
f the locatithe interact
e considere
oan25655-GEO:dernization of Tb
ent work org
on and siztion betweend.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ganization, th
ze of a can the constr
ocurement, Constion of the Tbilisi
he sites for
amp is the ruction staff
struction Managei-Red bridge (Aze
the camps
contractor’and the env
ement and Supererbaijani Border)
are to be s
’s prerogativironment a
rvision ) Road
141
selected
ve and nd local
IEE
su
r Rep
ort
r.
8.6
P
rop
os
e
ed
Ca
mp
Sit
e
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n oe
me
nt,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
dMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rdepe
rvis
ion
er)
Roa
d 14
2
Wasteprovid The fo
x x x x x x x
The anumbeaccepfrom tinstallathis wmunic Oil cothe placollectproces WoodeThe mcollecaccor 8.1.1.1 Commrequirepresen The CenviroEMP) The ofconstrOffset Plan). Only used.TCheckprojecthe coobtainplants Envirowith th
e Managemde brief sum
ollowing cateHouseholdOffice wasPackagingOil contamOil contamPolymer wMedical wa
mount of hoer. Accordinted norm, 0the above, tation of closaste and disipal cleaning
ntaminated ant in accordtion passed ssing/dispos
en packaginmanagemenction, storardance with
14 Resume
mitment of ements desnt EIA or onl
Constructingonmental iss
with further
ffset tree plaructing contr tree plantiThe final ve
legally regThis is relev
king of comct may haveonstructing ed from the to produce
onmental Imhe Technical
LoMod
ment Plan fommary.
egories of wad waste; ste (paper, cag (wood, papminated clothminated soil; waste; aste.
ousehold wag to the pre
0.70 m3 of hthe amount sed containesposal at thg service.
mass as wedance with eto the orga
sal/treatment
ng material snt of waste pge, passingthe princip
e
Constructicribed in thly EMP coul
g Contractosues and prdescription
anting projecractor and reng Plan sho
ersion of the
gistered suvant to the pliance with
e influence acompany dMoE. The c
e concrete fopact Permitl Regulation
oan25655-GEO:dernization of Tb
or Constru
aste are exp
artridges, buper, etc.); hes, filters, a
aste produceeliminary dathousehold wof househo
ers is plannee grounds w
ell as other environmentanization witt.
shall be passproduced ag and trans
ples, proced
on Contrace present Ed be attache
r is obligedroduce Contof details (s
ct (if requireelevant costsould be incplan should
uppliers haborrow pit
h the permiand mitigate decides to econstructing or their ope is not requs.
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
uction Cam
pected during
ulbs, etc.);
bsorption pi
ed during plta, up to 200
waste is prodld waste peed for houswill be condu
hazardous wtal and hygieth appropria
sed to the loat the objecsportation) dures and ru
ctor to adEIA should bed as annex
d to assigntractor’s Imchedule, inv
ed and as res should be cluded in thed be agreed
aving all reoperators, at and licensimpacts rela
explore borcontractor mrations. In t
uired, howev
ocurement, Constion of the Tbilisi
p is given
g object exp
llows;
lant function0 people shduced per eer year will behold wasteucted on the
waste shall enic requiremate environm
cal populatioct (classifica
and monitules describ
dhere the be incorpora
x and essent
n environmeplementation
volved perso
equested by reflected in te final EMPwith the Roa
equired peas well as tse requiremated to the srow pits, apmay take dehat case sp
ver the contr
struction Managei-Red bridge (Aze
in annex 6
ploitation:
ning is connhall be emploemployee anbe: 0.70 X 2e at the objee basis of th
be temporaments and p
mental impac
on for furtheation, inventoring shallbed in Anne
environmeated into theial part of th
ental specian Plan (bas
onnel, require
MoE) shouthe overall c
P (Contractoad Departme
ermits and o the other
ments is the suppliers’ opppropriate lcision to ins
pecial EIA aractor shoul
ement and Supererbaijani Border)
6. Here be
ected with toyed. Follownnually. Pro200 = 140 mect. The remhe contract w
arily allocateproceeding fct permit for
er re-use. ntory, segrel be conduex 7
ental manae contract (e contract).
alist for mased on the ed resources
ld be elaborconstruction or’s Implemeent
licenses material suonly way t
perations. Inicenses sho
stall concretend obtainingd be in com
rvision ) Road
143
low we
the staff wing the ceeding m3. The
moval of with the
d within from the r further
egation, cted in
agement e.g. the
anaging present s etc.).
rated by budget. entation
will be uppliers. that the n case if ould be e mixing g of the
mpliance
8.1.2 M Here wof theDepar ErosiopermacomplCorrecimplem Roadsinstitutsuppo Air emincorpimplem Landsentire properscreen PrevetranspprepaEmergplans but no
The aGeorgChemRegula08.08. PreveThe C(NCDCthe Miand pl 8.2 Mo
Institu 223. Cto meteam, prescr
Mitigation o
we would mese measurrtment utilizin
on and lananent erosioetion of coctive actionmentation of
side litter ations and p
orting facilitie
missions, nporation of mentation.
scaping andlength of h
r landscapinning aspects
ention and port, that m
aredness. Rgency Situatregulating t
ot limited to: - Des
dam- Des- Reg- Pro
bovementiongia on Hazaicals in the ations of oth.1995 as am
ention of ProCustoms SeC) and the “inistry of theant disease
onitoring an
tional Frame
Construction et this obligwho is ab
ribed mitigat
LoMod
of Long-ter
mention the mres (predomng funds fro
nd stabilityon and landonstruction ws include, f anti-erosion
and fuel poprivate com
es and servic
oise and poenvironmen
d planting highway RDng and greens should be t
mitigationmay result iRDMRDI in c
tions) shoultransportatio
sign and immages from signate specgulation of t
ohibition of toned measurardous SubEnvironmenher countrie
mended in 19
oliferation oervices, the National Se
e Agricultures due to tran
nd enforcem
ework for EM
contractor igation, a cole to fully ution measure
oan25655-GEO:dernization of Tb
rm and Ope
mitigation meminantly mam the state
y control d stability coworks, as wbut are non measures
ollution.RDMmpanies andces (fueling
ollution durntal conside
of greenerDMRDI shounery plantingtaken into co
n of accidein spills of conjunction wld facilitate
on of hazard
mplement saaccidental scial routes foransport of toxic waste trres and planstances and
nt and Ruleses (e.g. Orde999) could be
of Human, ANational Cervice for the
e are responnsportation o
ment
MP Impleme
s obligated tontractor shaunderstand es to the con
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
ration Relat
easures to bintenance wbudget, lawn
and landscontrol and well as timet limited to(berms, veg
MRDI should facilitate stations, wa
ring the maerations in
ry. In a longuld plan devg strategiesonsideration
ent risks toxic mate
with the Mindevelopmen
dous materia
afety measuspills. or hazardoustoxic materiaransport thro
ns should bed Regulatio
s of Transpoer of the Mie used as su
Animal and enter for th
e Foodstuffs nsible entitieof people an
entation
to follow EMall have at recommend
ntractor’s da
ocurement, Constion of the Tbilisi
ted Impacts
be implemenworks) shouns, grants an
caping.Roamonitoring ely impleme
o maintenangetation cove
ld coordinatarrangemen
aste manage
aintenance the mainte
g-term perspvelopment o. Visual and.
associated erials injurienistry of Intent of legislaals. The sys
ures and a
s materials tals to minimiough ecologe elaboratedons of the ortation, Stornister of Traupporting ma
Plant Diseae Disease Safety, Vetes to prevent
nd goods.
MP and goodleast one edations of E
aily operation
struction Managei-Red bridge (Aze
s
nted at operuld be implnd other fina
ad Departmeof landscapentation of nce of drainer etc.) when
e with the lnt and propement servic
works.RDMnance cont
pective and of the roads
d aesthetic, a
with vehes or loss erior (Departation and emstem of mea
an emergen
transport. ze danger.
gically sensit in accordanMoE on “Nrage and Usansport of Raterials.
ases. Control anderinary and t proliferatio
d constructioenvironmentaEMP and pns.
ement and Supererbaijani Border)
rational stagemented by
ancial source
ent should pe restoratio
corrective nage systemnever require
local Governper functiones)
MRDI shouldtracts and
in relation wside zone aas well as e
icular traffof life Emetment for Mamergency reasures may
cy plan to
ive areas. nce with the
Norms of Ussage of CheRussia # 73
d Medical SPlant Protecn of human,
n practice. al specialistprofessionall
rvision ) Road
144
ge. Most y Road es.
ensure on after actions. ms and ed.
nmental nality of
d ensure monitor
with the applying emission
fic and ergency anaging esponse
include
contain
e Law of sage of micals”. issued
Statistics ction” of , animal
In order t on the y apply
Technpresenconsisimplemwell aworks MDF pqualityADB, superv
Repor
224. Creportsactivitiare reenvirocommsuperv 225. Tenviroreportsthe facevaluahighligcontra 226. Msupervarrivalsemesconstractionissues
Reme
227. Mcontrainfringgiven satisfaperiodthe ofirreverthe co Institu
14Tech(CMC)
nical supervince in the Pstency with tmentation ofas identify a.
provides a gy performanc
ensures avision of the
rting on EM
Contractor, ts on the EMies carried oequired for
onmental isunities, etcvisor and MD
Technical suonmental pers and carry ctual informate adequacght any casactor or reve
MDF must visor are ma in MDF adm
ster (1 reporuction works taken for f
s at any time
edies for EM
MDF, as a cactor with thements, an 48 hours to
actorily durind, MDF will affending conrsible damag
ost for restora
utional Cap
nical supervis
LoMod
sor14 of worroject area athe design af EMP by theany unexpec
general overce of the tecvailability oProject by t
MP Impleme
hrough the eMP implemenout within the
carrying ossues emer. ContractoDF.
upervisor prerformance oanalysis of ation providcy of mitigates of incomaled by supe
ensure thaade availableministration. rt per 6 mos. Such repfixing of suc
e, independe
MP Violation
client of conhe terms oincident wh
o remedy theng this perioarrange for antractor’s nege, there wilation activitie
acity of MD
sor is part of t
oan25655-GEO:dernization of Tb
rks commissand keep a cand ensuringe contractorcted environ
rsight on thechnical supe
of all envirothe ADB.
ntation
environmentntation. Suce reporting pout such arged in reor’s monthly
epares montof the contractheir contened in the cotion measur
mpliance witervisor hims
at monthly e for the env The MDF,
onths) to thporting shallch cases. Mently from the
n
nstruction wof the contrich causes te problem aod, no furtheanother context paymenl be a finances.
DF
the consulting
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
sioned by Mclose eye ong quality of wr, reveal anynmental issu
e environmeervisor and onmental in
tal specialistch reports mperiod, statuactivities, elations wity status rep
thly reports ctor. These
nts. Technicontractor’s reres applied th EMPs, inself, and prop
reports fromvironmental through its ee ADB on t contain info
MDF shall ine schedule o
works, will bract, includitemporary buand to restoer actions wractor to do t. For maj
cial penalty u
g service for c
ocurement, Constion of the Tbilisi
MDF is respon the courseworks, the s
y deviations ues should
ntal compliaof the contrnformation,
t on the teammust carry in
s of any clemitigation
th suppliersports shall
on the statue reports shacal supervisoeports, fill anby contracto
nform on anpose correct
m the contrspecialists oenvironmentthe status oormation on form the ADof regular re
e responsibng adherenut reversiblere the envir
will be takenthe restor
jor infringemup to 1% of
construction m
struction Managei-Red bridge (Aze
onsible to ese of works. Asupervisor isfrom the prethey emerg
ance of workactor. MDFaand facilita
m, shall prepnformation oarances/permeasures
s, local aube submitte
us of EMP iall be basedor shall asseny gaps ideor. Technic
ny acute isstive actions.
ractor and of the MDF tal specialist
of environmeall violation
DB on any mporting.
ble for enfornce to the e damage, thronment. If n. If it is noration, and dments, causthe contract
management
ement and Supererbaijani Border)
stablish stroAlong with es mandated escribed actge at any s
ks through ealso liaises wates environ
pare monthlyn the main trmits/license
applied, authorities, aed to the te
mplementat on the cont
ess how accntified in thecal supervisues brough
from the tepromptly upts, shall repoental complins identified major environ
rcing compliEMP. Fo
he contractorestoration ot done dur
deduct the cosing a long-t value in add
to be hired by
rvision ) Road
145
ong field ensuring to track ions, as
stage of
ensuring with the nmental
y status types of
es which nd any affected echnical
tion and tractor’s curate is em, and or must t up by
echnical pon their ort each ance of and the nmental
ance of r minor
or will be is done
ring this ost from -term or dition to
y MDF
228. Mthe reprocedmonitoenviroengineRoad supervFor thand mrespon 8.3 Co 229. Tthe co Additioneed Cultur Some the EIA In casbe fac
The penviroRelate Trainin
MDF structureview of thdures. Besioring. The p
onmental coeering superDepartmen
visor and mais purpose,
monitoring gnsible for the
osts of Impl
The costs ofontract for co
onal archaefor financin
re and Monu
not significaA and EMP
se if the red-cilitated with
permanent onmental aned costs are
ngs for MDF
LoMod
re includes ahe environmdes, MDF
present instiompliance wrvisor will bet has to haake decisionit is necessroup to mase resettleme
lementation
f environmeonstruction.
ological studg these stu
ument Protec
ant expenseand will be b
-data tree spthe proportio
expensesd H&S specapproximate
F Enviromen
oan25655-GEO:dernization of Tb
an environmmental docu
has a motutional cap
within the lime charged wave proper ns to solve thary to organster ADB sa
ent issues.
n
ental activitie
dies may beudies shouldction.
s are foreseborne by the
pecies are don of 1:10, s
s during cocialists (In Cely 60,000 G
tal Specialis
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
mental speciauments andnitoring gro
pacity of MDmits of the
with the dailystaff to sup
he problemsnize the trainafety proced
es associate
e required fod be consid
een with respe MDF.
amaged, coso 10 trees s
onstruction CMC budgeGel annually
st – 7000 GE
ocurement, Constion of the Tbilisi
alist, who is d accomplisoup with thDF is to be f
Project. Dy control ovepervise the s brought upnings for thedures, and h
ed with the c
or obtainingdered and n
pect to the fo
ompensatoryshould be pl
are associet, under the.
EL
struction Managei-Red bridge (Aze
responsible shment of he function further extenespite the er the perfoperformanc
p before MDFe MDF envirhire one mo
construction
g Constructionegotiated w
ollowing pub
y planting of anted instea
iated with e overall su
ement and Supererbaijani Border)
for the contthe environof impleme
nded to ensfact that thrmance quace of the teF by the supronmental spore specialis
will be incl
on Permit. Pwith the Min
blic consultat
the speciesad of 1 cut tr
the need pervision co
rvision ) Road
146
trol over nmental entation sure the he work ality, the echnical pervisor. pecialist st to be
uded in
Possible nistry of
tion on
s should ree.
to hire ontract).
Imp
Des
lan
veg
hab
Rig
hig
Act
top
exc
Des
lan
veg
hab
acc
pit
co
neq
u
IEE
Rep
ort
8.4
E
nv
iro
Mit
igati
on
M
pacts
stru
ctio
n of
ds
cape
(re
lief,
sge
tatio
n,
eco
bita
ts
and
wild
lifgh
t-of-W
ay o
ccup
hway
.
tiviti
es:
land
ps
oil
strip
ping
cava
tions
stru
ctio
n of
ds
cape
(re
lief,
sge
tatio
n,
eco
bita
ts a
nd w
ildlif
cess
roa
ds,
in t
hsi
tes,
w
aste
n
str
ucti
on
cam
uip
men
t yard
s. o
nm
en
tal M
an
a
Me
asu
res
to
be
Sit
e
natu
ral
soil
cove
r, o-
syst
ems,
fe
) in
th
e pi
ed b
y th
e
clea
ranc
e,
g an
d
Who
to b
natu
ral
soil
cove
r, o-
syst
ems,
fe
) on
the
he
bo
rro
w
du
mp
s,
mp
s
and
Ca m
Qua
(e.g
Was
con
equ
ag
em
en
t P
lan
Imp
lem
en
ted
D
es
ole
alig
nmen
t of
be w
iden
ed
mp
site
;
arry
site
s;
g. m
tkva
ri flo
odpl
a
ste
dst
ruct
ion
cam
psui
pmen
t yar
ds.
Du
rin
g t
he C
on
Mit
iga
f ro
ad
Pre
-ent
ryfa
una
wi
clea
ranc
insp
ectio
Stic
ks w
esca
ping
Pro
per
tbe
low
, wus
ed fo
r C
ompe
nsp
ecie
s of
1:1
0;
with
ratio
ain)
.
umps
, s
and
Pre
-ent
r ypr
even
tin In
ca
sepr
otec
ted
will
be p
Stic
ks w
nstr
ucti
on
Ph
a
ati
on
Mea
su
res/
y su
rvey
fo
r p
ill b
e co
nduc
ted
pce
(in
spec
tion
on o
f nes
ts in
RoW
will
be in
stal
led
ing
smal
l mam
mal
s
top-
soil
stor
age
will
be a
pplie
d an
rein
stat
emen
t an
nsat
ory
plan
ting
shou
ld b
e fa
cilit
aR
epla
ntin
g of
ot
o 1:
1
y su
rvey
w
ill
ng d
amag
e to
flo
e of
un
avoi
dabl
ed
spec
ies
of f
lor
lann
ed a
nd e
xecu
will
be in
stal
led
in
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
se
/Co
sts
prev
entin
g da
ma
prio
r to
sta
rt up
oof
ba
t liv
ing
W)
n pi
ts a
nd t
renc
hs.
prac
tice,
as
des
d st
ored
tops
oil w
nd la
ndsc
apin
g;
of t
he r
ed d
ata
ated
with
the
prop
ther
tre
es a
s m
in
be
cond
ucte
dra
and
faun
a;
e im
pact
on
ra
ra,
repl
antin
g pr
out
ed;
n pi
ts a
nd t
renc
h: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
Tim
efr
a
age
to
of la
nd
site
s;
hes
for
scrib
ed
will
be
a tre
e po
rtion
ni
mum
prio
r to
sup
of l
ancl
eara
nc E
xcav
atpe
riod
From
cl
eara
nctil
l re
inst
ate
Dev
elop
plan
ting
befo
re
cons
truc
star
t up.
impl
eme
befo
re
com
plet
d fo
r
are
or
ogra
m
hes
for
prio
r to
sup
of l
ancl
eara
nc E
xcav
a tpe
riod
From
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
am
eR
esp
on
for
Imp
lem
star
t nd
ce
tion la
nd
ce
–
emen
t
p pl
an
ctio
n . en
t
ion
Con
stru
Con
trac
star
t nd
ce
tion la
nd
Con
stru
com
pan
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
nsib
ilit
y
en
tati
on
Re
sp
for
M
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
ctin
g y.
M
DF
CM
C In
spe
MoE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 14
7
on
sib
ilit
y
on
ito
rin
g
ctor
ate
of
ctor
ate
of
Ero
roa
tem
nat
Er o
roa
con
cov
Inc
sed
by
site
and
wat
sed
Top
IEE
Rep
ort
osio
n st
imul
ated
ad
cu
ts
and
mpo
rary
se
dim
entu
ral d
rain
age
wa
osio
n of
la
nds
ad
bed
ncen
trate
d ou
tfve
red
or o
pen
dra
reas
ed
sdi
men
t in
stre
amer
osio
n at
co
es a
nd f
resh
roa
dd
was
te
dum
ps.
ter
qual
ity
and
dim
enta
tion
psoi
l lo
sses
from
fre
sh
fills
an
d nt
atio
n of
ys
.
belo
w
the
rece
ivin
g flo
w
from
ai
ns.
Alo
nof
th
susp
ende
d m
s af
fect
ed
onst
ruct
ion
d cu
ts,
fills
.
Dec
lined
in
crea
sed
Su b
r. M
due
to
Who
ng t
he w
hole
she
road
bsec
tions
clo
se t
Mtk
vari
ole
alig
nmen
t:
esca
ping
Pro
per
tbe
low
, wus
ed fo
r La
ndsc
aim
plem
eec
tion
Per
man
em
easu
reD
etai
led
biom
attin
For
mit
follo
win
g-
Lim
ita-
Pro
tew
ith m
- P
rote
stra
w-
Inst
alFo
r m
itm
easu
r e-
App
row
ill b
- D
rain
casc
a-
Pro
vibe
mW
ater
r
ston
es, c
to t
he
Mit
iga
impl
emm
eas
sedi
m-
Pro
te-
Est
abse
dim
the
The
Con
g sm
all m
amm
als
top-
soil
stor
age
will
be a
pplie
d an
rein
stat
emen
t an
apin
g pl
an
will
ente
d;
ent
and
tem
es w
ill b
e im
plem
Des
ign
(tng
or g
eo -t
extil
e tig
atio
n of
se
dg
mea
sure
s w
ill b
atio
n of
ear
th m
ovec
tion
of m
ost
sum
ulch
. ec
tion
of d
rain
age
w o
r fab
ric b
arrie
rslla
tion
of s
edim
enig
atio
n of
in
duc
es w
ill b
e im
plem
eop
riate
siz
ed r
ain
e co
nstru
cted
. n
outle
ts
desi
gnad
e ef
fect
. si
on f
or c
ross
dad
e.
rece
ivin
g su
rfac
conc
rete
. ati
on
str
ate
gy:
men
ting
tem
ures
– t
empo
rar
men
t cat
chm
ents
eec
t sus
cept
ible
su
blis
hmen
t of
ret
em
ent l
oads
bef
ore
ntra
ctor
sha
ll
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
s prac
tice,
as
des
d st
ored
tops
oil w
nd la
ndsc
apin
g;
be
deve
lope
d
mpo
rary
an
ti-e
men
ted
acco
rdin
g em
pora
ry
dra
cove
r, be
rms
etc
dim
enta
tion
i
e im
plem
ente
d:
ving
to d
ry p
erio
dus
cept
ible
soi
l su
e ch
anne
ls w
ith b
s.
ntat
ion
basi
ns
ced
eros
ion
fol
ente
d:
n-st
orm
-wat
er c
ha
ned
so
as
to
drai
nage
stru
ctur
e
es
to
be
lined
pr
even
tion
thpo
rary
an
ti-e
ry d
rain
age,
tem
etc.
ur
face
s w
ith r
fabr
entio
n po
nds
to r
e w
ater
ent
ers
str:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
scrib
ed
will
be
d an
d
clea
ranc
till
rein
stat
e A
fter
com
plet
civi
l wo r
eros
ion
to th
e ai
nage
, c.
) impa
ct
ds.
urfa
ces
berm
s,
low
ing
anne
ls
avoi
d
es w
ill
d w
ith
Con
stru
perio
d
hrou
gh
eros
ion
pora
ry
ric,
redu
ce
eam
s
Con
stru
perio
d
Con
strue
me
nt,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ce
–
emen
t
ion
of
rks ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
ctio
n C
onst
ruMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
ctin
g M
DFp
erv
isio
n
er)
Roa
d 14
8
ctor
ate
of
ctor
ate
of
imp
han
Ea r
fert
enr
req
agr
Soi
con
lub
the
equ
con
ope
equ
Ma
hav
sou
Imp
han
che
goo
pot
goo
env
con
IEE
Rep
ort
prop
er
stor
agnd
ling
rthw
orks
w
ill
imtil
e to
p so
ils
riche
d w
ith
quire
d fo
r pl
ant
ricul
tura
l dev
elop
m
il an
d su
rfac
ntam
inat
ion
rican
ts,
fuel
an
d
RoW
, br
idge
ui
pmen
t ya
rds
cns
truct
ion
activ
erat
ion
of
coui
pmen
t;
teria
ls u
sed
in c
ove
a
pote
ntia
l ur
ce
of
cont
prop
er
stor
agnd
ling
of f
uels
, em
ical
s an
d od
s/m
ater
ials
on
tent
ial
spill
s fro
ods
may
ha
viro
nmen
t or
ns
truct
ion
wor
kersge
an
d
mpa
ct
the
that
ar
e nu
trien
ts
grow
th o
r m
ent
sect
ce
wat
er
by
oil,
d pa
int
in
site
s an
d ca
used
by
iti
es
and
on
stru
ctio
n
onst
ruct
ion
to
be
a ta
min
atio
n.
ge
and
lubr
ican
ts,
haza
rdou
s n-
site
, an
d om
th
ese
arm
th
e he
alth
of
s.
Soi
lal
ig R
ive
Km
,
tions
of r
oad;
l -
the
nmen
t;
ers
– M
tkva
ri
0 -
1
- S
trip
stor
e 2m
a-
Spr
each
emTh
e co
ver
prop
o-
Tops
shou
lco
rrex
An
sto
thr
x E
rw
iw
hole
Th
e C
on-
Pre
path
e p
- Tr
ain
hand
proc
e-
Sto
rea
top
m a
wan
y h
area
s • • •-
All
rew
ill u
min
impr
ior
oper
apo
llutth
e to
p so
il to
ain
sto
ck p
iles
ofan
d w
ith a
slo
pe o
ad t
he t
opso
il to
m
ical
and
bio
logi
cst
ored
to
p so
irin
g al
l di
stur
bed
osed
pla
ntat
ion
sioi
l st
ockp
iles
wld
any
adv
erse
cct
ive
actio
ns w
ill na
erob
ic
cond
itoc
kpile
or
cr
earo
ugh
the
stoc
kpi
rosi
on -
tem
pora
ryll
be e
rect
ed;
ntra
ctor
sha
ll ar
e sp
ill co
ntro
l pla
n fo
r RD
app
rov
the
rel
evan
t co
nlin
g of
fu
els
edur
es.
e da
nger
ous
good
of a
sea
led
plas
way
fro
m w
ater
cha
zard
ous
was
te
s, w
hich
incl
ude
•
with
in 1
00m
M
tkva
ri or
ot h
• w
ithin
500
mar
eas,
cu
lt usi
tes
•
efue
ling
oper
atio
nus
e ab
sorb
ent
pm
ize
spills
, w
hich
to
the
com
me
atio
ns. G
roun
d w
tion
risk
will
be re
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
a de
pth
of 1
5 cm
f he
ight
not
exc
eof
1:2
m
aint
ain
the
p hca
l ac
tivity
of
the
l w
ill
be
utili
zed
area
and
alo
nite
s
w
ill be
m
onito
red
cond
ition
s be
ide
incl
ude:
io
ns
- tu
rnin
gtin
g ve
ntila
tion
ile;
y pr
otec
tive
silt
fe
proc
edur
es a
nd s
val.
ns
truct
ion
pers
onan
d sp
ill c
ds in
bun
ded
are
stic
she
et m
inim
uco
urse
s. D
o no
t in
the
in th
e re
s
from
the
ban
kshe
r stre
ams
f
rom
any
res
i dur
al
or
arch
aeo
ns o
n th
e w
orki
ngpa
ds
and/
or
str
h w
ill b
e pu
t in
en
cem
ent
of
ref
wat
er a
nd s
urfa
ceed
uced
or e
limin
a: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
m a
nd
eedi
ng
hysi
co-
e so
il.
ed
for
ng t
he
d an
d en
tifie
d
g th
e ho
les
enci
ng
perio
d:
star
ting
tops
oil
strip
pin g
endi
ng
rein
stat
e
subm
it
nnel
in
cont
rol
eas
on
m 1
00
stor
e st
ricte
d
s of
r
dent
ial
logi
cal
g si
tes
raw
to
pl
ace
fuel
ing
wat
er
ated
in
Con
stru
perio
d
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
from
g an
d w
ith
emen
t;
Con
trac
ctio
n C
onst
ruC
ontra
cMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
tor
Insp
eM
oE
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 14
9
ctor
ate
of
ctor
ate
of
Con
gen
: - -
IEE
Rep
ort
nstru
ctio
n ne
ratio
n al
ongs
id
exce
ss
soil
ade
mol
ishe
d pa
ckag
ing
mat
e r
Con
cret
e an
dco
nstru
ctio
ns
was
te
e th
e R
oW
and
rock
, st
ruct
ures
, ria
ls e
tc.)
d m
etal
Con
nstru
ctio
n si
tes
case
gr
oun
be
haza
rau
tho
info
rmel
imin
alw
ayeq
uip
size
),ex
per
Agr
ee
wm
unic
ipa
rock
and
cove
r ma
This
is p
Ass
ess
adi
spos
al
Use
sp o
emba
nkm
Pro
vide
m
unic
ipa
Allo
w l
oro
ck, w
h Tr
ansp
osp
oil
dis
serv
ices
valu
abl e
ecol
ogic
Dem
olis
disp
ose d
The
pe
of
imm
edia
te
nd.
Soi
led
grou
nre
mov
ed,
stor
erd
ous
was
te.
In c
oriz
ed a
nd r
espo
med
, w
orks
w
illna
tion
of
pollu
tioys
be
ca
rrie
d pm
ent
(i.e.
noz
z,
and
only
by
rie
nced
Ref
uelin
gw
ith J
aglu
ja
land
aliti
es a
nd tr
ansp
d so
il) t
o th
e la
nat
eria
l for
clo
sing
prop
osed
act
in. I
nan
d, if
req
uire
d,
plan
oil a
nd e
xces
s ro
men
ts a
nd d
ike
w
for
disp
osal
fac
ial
ities
;
cal
com
mun
ities
ich
may
be
left
fo
rt an
y fu
rther
msp
osal
site
s ag
re.
The
mai
n pu
rpe
land
scap
es o
r s
al s
ensi
tiviti
es.
hed
met
al
con
d as
a s
crap
.
rson
nel
invo
lved
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rem
oval
of
po
nd a
nd a
bsor
ben
ed
and
treat
eca
se o
f si
gnifi
can
onsi
ble
pers
on w
l be
st
oppe
d t
on
risk
Ref
uelin
out
with
th
e c
les
of t
he a
ppro
suita
bly
train
edg
Ope
rato
rs.
dfill
man
agem
enor
t the
spo
il (e
xce
ndfil
l an
d us
e it
the
land
fill.
mor
e ge
nera
l te
deve
lop
spoi
l an
ocks
for
con
stru
ctw
ith ri
prap
reve
tm
litie
s ag
reed
with
to
utili
ze a
ny e
ollo
win
g re
use.
mat
eria
l to
the
nee
d w
ith t
he m
upo
se i
s no
t to
da
soil
depo
sits
and
nstru
ctio
ns
shou
d in
th
e ha
ndli:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
ollu
ted
nts
will
d as
nt
spi
ll w
ill b
e ill
the
ng
will
corre
ct
opria
te
d an
d
nt a
nd
essi
ve
to a
s
rms:
d
rock
tion
of
men
t.
h lo
cal
exce
ss
eare
st
nici
pal
amag
e d
othe
r
ld
be
ing
of
Mob
iliza
stag
e C
onst
rupe
riod
Con
stru
perio
d M
obiliz
aem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
atio
n
ctio
n
ctio
n
atio
n
Con
stru
Con
trac
Con
stru
Con
trac
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r
ctin
g to
r
MD
F C
MC
Insp
eM
oE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
0
ctor
ate
of
Em
Veh
cau
Dus
con
sto
Du s
env
imp
IEE
Rep
ort
mis
sion
fro
m
Co
hicl
es
&
Eus
ing
air p
ollu
tion
st
gene
ratio
nns
truct
ion
site
s,ck
pile
s an
d ac
ce
st
is
a nu
isan
cvi
ronm
ent
caus
ipa
cts
for
wor
kerson
stru
ctio
n E
quip
men
ts
n
the
n fro
m
m
ater
ial
ss ro
ads.
ce
in
the
ng
heal
th
s an
d lo
cal
The
who
le a
lignm
ent
e w
hole
alig
nmen
t
haza
rdo
unde
rgo
- W
ast
- W
ast
- W
ast
Bur
ning
fo
rbid
debr
anch
esbe
tter
todi
ssem
in-
Em
iseq
uip
emis
s-
Any
cfro
m
- A
dhe
sche
d-
All
veso
t
nuis
a-
Reg
ube
un
min
imin
ject
high
sa
fe a
- V
ehic
avoi
dco
mp
and
cont
at
- A
ll pr
leve
l po
rtaco
nta
- D
urin
vehi
can
d
us
and
non-
ha s
peci
fic tr
aini
ng
te h
andl
ing
te
trea
tmen
t; an
d te
sto
rage
.
of w
aste
on
ann
with
the
exc
eps
from
felle
d tre
eo
be
burn
ed
inna
tion.
si
on le
vels
of a
ll c
pmen
t w
ill co
sion
sta
ndar
ds.
crus
hing
& c
oncr
popu
late
d ar
eas .
eren
ce
to
edu
les
and
stan
daeh
icle
s an
d pl
anth
at
thei
r em
iss
ance
to w
orke
rs o
ular
mai
nten
ance
nder
take
n to
ens
miz
ed,
for
exam
tors
. R
outin
e m
ast
anda
rd t
o en
san
d th
at e
mis
sion
cle
refu
elin
g w
ill b
d fu
gitiv
e em
issi
opo
unds
thr
ough
tpu
mps
and
enc
aine
rs w
ill b
e us
edre
caut
ions
to
beem
issi
ons
from
ble
crus
hers
with
ainm
ent m
easu
res
ng
dry
cond
itio
cles
an
d ha
ul
vfil
l m
ater
ial
w
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
azar
dous
w
aste
in
:
ny c
onst
ruct
ion
spt
ion
of s
tub
and
es a
nd b
ushe
s, w
or
der
to
avoi
d
cons
truct
ion
vehi
onfo
rm
to
Ge
ete
plan
ts w
ill be
. engi
ne
mai
nte
ards
& re
pair
ts s
hall
be m
ain
sion
s do
no
t or
loca
l peo
ple.
o
f di
esel
eng
ine
sure
that
em
issi
onm
ple
by
clea
ning
aint
enan
ce w
ill be
sure
tha
t ve
hicl
ens
are
min
imiz
edbe
und
erta
ken
soon
s of
vol
atile
oth
e us
e of
fue
l no
clos
ed t
anks
(no
d
to s
tore
d fu
el).
tak
en t
o re
duce
m
batc
hing
pl
ah
spra
ying
of w
ate
s.
ons
mat
eria
l de
vehi
cles
ca
rryi
ng
will
be
cove
red:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
w
ill
site
is
sm
all
hich
is
d pe
st
phas
e C
onst
rupe
riod
cles
&
orgi
an
e aw
ay
enan
ce
ntai
ned
caus
e
es w
ill
ns a
re
g fu
el
e to
a
es a
re
. o as
to
orga
nic
ozzl
es
ope
n
Con
stru
perio
d
e du
st
nts
& er
and
eliv
ery
sand
with
Con
stru
perio
d
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
and
ctio
n
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
ctio
n C
onst
ruC
ontra
cMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
1
pop
Noi
ope
in
by
me
set t
nois
Infr
infr
cou
1. p
2.
sup
3. O
Cre
bre
vec
sta
Cr e
bod
IEE
Rep
ort
pula
tion;
ise
pollu
tion
froer
atio
n du
ring
copo
pula
ted
area
sth
e hi
ghw
aytro
polit
an a
reas
tle
d ru
ral
are a
se.
rast
ruct
ure.
Th
rast
ruct
ure
elem
uld
be a
ffect
ed a
rpo
wer
line
s G
as
mai
nlin
e pp
ly p
ipel
ines
O
ptic
al fi
ber c
able
eatio
n of
ee
ding
hab
itats
foct
ors
of d
isea
se e
gnan
t po
ols
oea
tion
of
stag
ndi
es
in
borrom
ve
hicl
e on
stru
ctio
n t
rave
rsed
,
nota
bly
or d
ense
ly
as.
Loca
l
The
he
mai
n m
ent
that
re
: and
loca
l
e
tem
pora
ry
or m
osqu
ito
e.g.
sun
ny,
of
wat
er.
ant
wat
er
row
pi
ts,
who
e w
hole
alig
nmen
ole
alig
nmen
t
tarp
aro
ads
- P
rote
wor
kecr
ush
- U
se o
vehi
cap
pro
- S
hee
stor
ant
In
stal
l an
Rou
tine
to
ensu
emis
sion
used
on
to b
e i n
min
imiz
e P
rohi
bit
Pro
tecti
Impl
eme
relo
catio
agre
ed w
the
fram
Rep
lace
x
Re
wi
sit
x R
e
Per
man
rein
stat
eR
emov
eR
eins
ta
ulin
. The
con
stru
s w
ill be
wat
ered
ec
tive
equi
pmen
ers
as n
eces
sary
hers
. of
def
ined
hau
l ro
cle
spee
d w
hop
riate
traf
fic m
anet
ing
of
cons
truge
pile
s; a
nd
nd m
aint
ain
muf
flm
aint
enan
ce w
ilur
e th
at
vehi
cles
ns a
nd n
oise
are
site
will
be r
egu
n go
od w
orki
ng
e no
ise.
nigh
t w
orks
nea
ro
n o
f in
frastr
uc
ent
the
on/re
cons
truct
ion
with
the
ow
ners
es
of D
etai
led
De
the
affe
cted
infra
eloc
atio
n of
ov
ithin
the
right
of w
te:
eloc
atio
n of
gas
p
nent
mon
itorin
g d
emen
t in
case
of
e al
l cr
eate
d p
ate
relie
f and
land
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
ctio
n si
te a
nd a
nyas
app
ropr
iate
. t
to
be
prov
idy
e.g.
at q
uarri
es,
oute
s an
d re
duct
ihe
re
requ
ired
nage
men
t pla
nnin
uctio
n m
ater
ials
ers
on e
quip
men
l be
to a
hig
h st
as
are
safe
an
de
min
imiz
ed.
All
ular
ly m
aint
aine
d or
der
at a
ll ti m
r the
set
tlem
ents
tu
re.
e in
dpl
an
and
desi
gof
infra
stru
ctur
e es
ign.
astru
ctur
e el
emen
verh
ead
pow
er
way
of t
he c
onst
r
pipe
line
urin
g co
nstru
ctio
dam
age.
po
ols
till
sprin
gsc
ape.
: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
y lo
cal
ed
to
sto
ne
ions
in
with
ng
s
and
t. anda
rd
d th
at
l pl
ant
so a
s m
es t
o
Con
stru
perio
d
ivid
ual
gn
as
with
in
nts
lin
es
ruct
ion
n. F
ull
Pre
para
wor
ks
the
cons
truc
star
t up
g-tim
e.
Con
stru
perio
d
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
tory
be
fore
ctio
n
Con
stru
Con
trac
ctio
n C
onst
ruC
ontra
cMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
2
qua
mo
dis e
Hea
em and
con
Imp
site
Bio
dur
hol
ant
Haz
whe
with
Fin
Lo
nM
e T
rep
la
IEE
Rep
ort
arrie
s,
etc.
s
osqu
ito b
reed
ing
ease
vec
tors
. al
th h
azar
ds b
y is
sion
s an
d d u
d bl
own
by v
ehic
nstru
ctio
n ac
tiviti
e
pact
s on
ar
ches
and
rem
nant
s
olog
ical
re
con
ring
earth
wor
ks
es o
f so
il in
fec t
thra
x);
zard
ous
driv
ing
ere
cons
truct
ion
h pr
e- e
xist
ing
roa
nal
Rein
sta
tem
ng
-term
A
neasu
res
ee c
utt
ing
an
d O
an
tin
g p
rog
ram
. suite
d to
an
d ot
her
nois
e, a
ir us
t ra
ised
cl
es d
urin
g es
.
nea
haeo
logi
cal
Who
ntam
inat
ion
near
pes
t-tio
ns (
e.g.
Wh o
cond
ition
s in
terfe
res
ads.
Wh o
men
t an
d
nti
-ero
sio
n
Who
Off
set
tree
S
e n
ar s
ettle
men
ts
ole
alig
nmen
t
ole
alig
nmen
t
ole
alig
nmen
t
ole
alig
nmen
t
nsiti
ve z
ones
Dus
t con
min
imum
Noi
se
equi
pme
See
poi
Per
man
ean
d ex
ca S
topp
agac
tiviti
esC
ompl
etbe
fore
C
onse
rvP
erm
ane
and
exsu
spen
sbu
rial
sdi
visi
on
clea
ranc
Pro
vide
si
gns
ondr
iver
s A
ll th
e w
by th
e ro
rein
stat
eve
geta
tiocl
eara
ncup
grad
info
r re
ins
cove
r as
Offs
et t
rw
ith t
he
agre
eme
Orth
odox
cutte
d at
miti
gatio
ntro
l by
appl
icat
iom
as
2 br
owse
rs;
cont
rol,
inst
all a
ent,
dayt
ime
wor
knt
s 11
- 13
en
t m
onito
ring
dav
atio
n ac
tiviti
es.
e an
d su
spen
s in
ca
se
of
artio
n of
req
uire
d re
star
ting
c ova
tion
of re
mna
nts
ent
mon
itorin
g d
xcav
atio
n ac
tivi
sion
of
cons
truct
ioite
fin
ding
s.
No
of V
eter
inar
y D
ce b
efor
e st
art u
pin
des
ign
for p
rop
n ro
ads,
inc
ludi
n
wor
k si
tes
(exc
ept
oad
and
supp
orti
ed t
o its
initi
al c
oon
cov
er).
So
face
is
requ
ireng
, pr
eser
vatio
n st
atin
g th
e na
tus
wel
l re
e pl
antin
g pr
ogM
oE a
nd R
usta
ent
is
requ
ired
x C
hurc
h in
rel
at t
he b
orde
r of t
heon
pro
gram
will
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
on o
f w
ater
ing.
U
atio
n of
m
uffle
rks
;
durin
g la
nd
clea
nsio
n of
co
nstr
rcha
eolo
gica
l fin
arch
aeol
ogic
al
onst
ruct
ion
act
s.
durin
g la
nd
clea
ties.
St
oppa
ge
on a
ctiv
ities
in c
aot
ifica
tion
to
the
Dep
artm
ent.
Vet
e. pe
r mar
kers
and
ng
lig
hts.
Ins
tru
t per
man
ently
occ
ng fa
cilit
ies)
sho
ondi
tions
(re
lief,
tor
as v
ery
limite
ded
fo
r th
e hi
gof
top
-soi
l is
suf
ural
gr
ass
vege
ram
sho
uld
be a
vi M
unic
ipal
ity..S
w
ith
the
Ge
atio
n w
ith t
rees
e
Krts
anis
i Par
k.
incl
ude
mea
sur:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
Use
as
rs
on
Con
stru
perio
d
aran
ce
ruct
ion
ndin
gs.
wor
ks
tiviti
es.
Bef
ore
up
cons
truc
Con
stru
perio
d
aran
ce
and
ase
of
lo
cal
erin
ary
Con
stru
perio
d
safe
ty
ct t
he
Con
stru
perio
d
cupi
ed
uld
be
opso
il,
d bu
sh
ghw
ay
ffici
ent
etat
ion
agre
ed
Spe
cial
or
gian
to
be
Offs
et
res
on
Dev
elop
befo
re
cons
truc
star
t up.
Impl
eme
befo
re e
me
nt,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
star
t of
ctio
n;
ctio
n
Arc
haeo
from
Mo
Con
stru
Con
trac
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
Con
stru
Con
trac
p ctio
n . en
t
Con
stru
Con
tracM
ana
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
olog
ist
oCM
ctin
g to
r
MD
FC
MC
Arc
h afro
m M
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
3
aeol
ogis
t M
oCM
Acc
veh
tha
tox
exp
of
So u
Ma
sec
(se
sec
Acc
rela
ma
int e
act
Qu
Tak
Ma
em app
loss
Pot
incr
on
and
IEE
Rep
ort
cide
nt r
isks
ass
ochi
cula
r tra
ffic
and
t m
ay
resu
lt in
ic m
ater
ials
, de
tpl
osiv
e lo
ad, i
njur
life(
see
WB
Env
urce
book
: 'H
teria
ls
Ma
ctio
n), i
njur
ies
or
e 'P
ublic
Hea
lth a
ctio
n)
cide
nts
due
to c
oat
ed
vehi
cles
a
chin
ery
or
erfe
renc
e w
ith c
oiv
ities
. arr
yin
g S
ite
s
king
of
Bor
row
ate
rials
fo
r co
nst
bank
men
ts fo
r ro
proa
ches
w
ith p
os
and
degr
adat
iote
ntia
l im
pact
re
ased
qua
rryin
gic
hthy
ofau
na,
grd
land
scap
e
ciat
ed w
ith
d tra
nspo
rt,
n sp
ills
of
tona
tion
of
ries
or lo
ss
viro
nmen
tal
Haz
ardo
us
anag
emen
t' lo
ss o
f life
an
d Sa
fety
onst
ruct
ion
and
heav
y tra
ffic
onst
ruct
ion
The
and
Qua
rry
truct
ion
of
oad,
brid
ge
oten
tial f
or
n of
land
; of
th
e g
activ
ities
ro
undw
ater
pre s
floo
e w
hole
alig
nmen
t
sum
ably
, r.M
dpla
in
repl
antin
impr
ovem
to a
pply
data
tre
ere
d da
ta A
pply
p
Spe
cies
pr
oced
uth
e Fo
ret
- P
rovi
safe
tyIn
stru
- D
esig
an e
mac
cid
- D
esig
mat
e-
Reg
uof
tra
- P
rohi
ecol
opo
pu
Mtk
vari
IEE
prop
in
thch
apt
In m
ore
Qua
rry a
from
lic
ens
Con
trgi
ven
and
rIn
cas
e al
l r e
the
ng o
f tre
es in
the
men
t of
the
par
ky
tree
plan
ting
rae
spec
ies
and
ra) t
ree
spec
ies.
proc
edur
es
for
From
N
atur
are
s fo
r ex
clus
ion
estry
Fun
d, w
here
de i
n de
sign
fo
y si
gns
on
rouc
t the
driv
ers
gn a
nd im
plem
enm
erge
ncy
plan
to
dent
al s
pills
. gn
ate
spec
ial
rria
ls tr
ansp
ort.
ulat
ion
of c
onst
ruc
ffic
inte
rfere
nce.
ib
ition
of
toxi
c w
ogic
ally
se
nsiti
vela
ted
area
s.
pose
s to
use
lice
e vi
cini
ty
to
t
ter 2
) ge
nera
l ter
ms:
an
d bo
rrow
pit
ma
exis
ting
oper
atse
s &
envi
roro
l of v
alid
ity o
f lic
n w
ith d
escr
iptio
rein
stat
emen
t com
of n
eed
for
open
equi
red
licen
ses
Min
istry
of
E
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
par
k zo
ne a
nd f
k ec
olog
y. W
e pr
atio
1:1
0 fo
r fe
lleat
io 1
:2 f
or o
ther
extra
ctin
g R
edal
E
nviro
nmen
t o
f th
e la
nd p
lots
e ap
prop
riate
r
prop
er m
arke
rad
s,
incl
udin
g
nt s
afet
y m
easu
reco
ntai
n da
mag
e
rout
es
for
haza
ctio
n tra
nspo
rt in
was
te t
rans
port
the
area
s an
d de
ense
d qu
errie
s lo
the
proj
ect
road
ater
ials
will
be o
bin
g si
tes
with
p
onm
enta
l cl
eara
cens
es. (
The
lice
n of
exp
lora
tion
mm
itmen
ts).
ning
new
bor
row
w
ill be
obt
aine
dE
nerg
y an
d N:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
furth
er
ropo
se
ed r
ed
r (n
on-
d Li
st
and
s fro
m
com
plet
rs a
nd
light
s.
es a
nd
s fro
m
ardo
us
term
s
hrou
gh
ense
ly
ocat
ed
d (s
ee
btai
ned
prop
er
ance
s.
ense
is
limits
area
s,
d fro
m
Nat
ural
Con
stru
perio
d
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ion
Con
stru
Con
trac
ctio
n C
onst
ruC
ontra
cMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
4
ctor
ate
of
Co
Co
eq
uF
le The
to
ope
be
- - - - -
IEE
Rep
ort
ncre
te p
lan
ts.
nstr
ucti
on
u
ipm
en
t yard
an
eet
Sit
e
e po
tent
ial
impa
cth
e co
nstru
cer
atio
n of
the
ca
sum
mar
ized
as
fC
lear
ance
of
co
ver
durin
gco
nstru
ctio
n P
oten
tial
dam
tops
oil
Con
tam
inat
ion
fuel
sto
rage
an d
oper
atio
ns
Sew
erag
e co
ntam
inat
ion
Was
te
cont
amin
atio
n
Pla
n
Cam
p,
nd
Ve
hic
le
cts
rela
ted
ctio
n an
d am
p co
uld
follo
ws:
ve
geta
tion
g ca
mp
mag
e of
rela
ted
to
d f
uelli
ng
rela
ted
rela
ted
cam
nt s
ite
mp
site
Res
o M
easu
r ecl
ose
acco
r C
ontro
l A
void
leak
ave
hic
Con
tract
requ
i In
cas
e de
cis
spec
iE
nvir
- P
rope
XX
WC
amp
- A
pply
and
r-
Arra
nvi
llag
cons
tor
gan
- P
ollu
tor
gan
- P
rope
- R
eins
cove
r
ourc
es;
es w
ill b
e ta
ken
te
of
use
the
ard
ing
to li
cens
ing
of v
ehic
le o
pera
d tra
vers
e of
ag
e of
oil
or fu
el.
cles
. t
only
lic
ense
dre
d en
viro
nmen
ta
if th
e C
onst
ruc
sion
to in
stal
l and
ific
EIA
sh
ould
ronm
enta
l Im
pact
er w
aste
man
agW
aste
M
anag
emps
) y
regu
latio
ns r
ele
refe
rred
in p
. 8.1
.ng
e ac
com
mod
aes
. In
ca
se
if tru
cted
for t
he w
oni
ze s
ewer
age
actio
n pr
even
tion
niza
tion
of fu
elin
ger
sto
rage
of t
ops
stat
emen
t of
to
r;
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
to c
onse
rve
top
sar
ea
to
be
recl
cond
ition
s.
atio
ns a
t qu
arry
w
ater
cour
se.
Ex
Che
ck th
e co
ndi
su
pplie
r ha
vin
al p
erm
its.
ctin
g C
ontra
ctor
d
oper
ate
its o
wn
d be
pr
epar
edt P
erm
it ob
tain
ed
gem
ent
(see
app
men
t P
roce
dure
evan
t to
the
cam
p1.
13
atio
n of
pe
rson
nla
rge
cam
p w
orke
rs a
ccom
mod
ccor
ding
sta
ndar
dn
mea
sure
s:
pg,
was
te m
anag
emso
il op
soil
and
vege:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
soil.
At
laim
ed
site
s.
xclu
de
tion
of
ng
all
take
s p
lant
, d
and
Con
stru
perio
d
pend
ix
es
for
p si
tes
nel
in
will
be
da
tion,
ds
. pr
oper
m
ent;
etat
ion
Con
stru
perio
d
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ctio
n C
onst
ruC
ontra
c
ctio
n C
onst
ruC
ontra
cMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ctin
g to
r M
DF
CM
C
ctin
g to
r M
DF
CM
C In
spe
MoE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
5
ctor
ate
of
IEE
Rep
ort
Op
era
tio
n P Im
p
Eros
ion
from
fil
ls
and
sed
natu
ral d
rain
aEr
osio
n of
laro
ad
bed
conc
entra
ted
cove
red
or o
pC
hara
cte
r o
fte
rm.
Cha
nge
of r
patte
rns,
la
nm
ay
caus
e st
abile
in
teer
osio
n La
ndsc
ape
dem
bank
men
tcu
ts,
fills
a
Mar
red
land
from
ro
d ch
as
e
pacts
road
cut
s an
d di
men
tatio
n of
ag
e w
ays.
an
ds b
elow
the
d
rece
ivin
g o
utflo
w f
rom
pe
n dr
ains
. f
imp
ac
t: lo
ng-
elie
f, dr
aina
ge
nd
clea
ranc
e,
grad
ual
but
nsifi
catio
n of
disf
igur
atio
n by
ts
an
d de
ep
and
quar
ries.
ds
cape
(s
cars
cu
ts,
indu
ced
Sit
es
Who
le a
lignm
New
cut
site
s
Mit
iga
men
t M
itiga
tion
term
– re
mre
inst
ate
land
sca p
Inst
alla
tiodr
aina
geer
osio
n s
- re
inst
aso
il an
- in
stal
ladr
aina
gpe
rma
- In
stal
lase
dim
ese
edin
erod
ibl
soon
a-
Incr
eadr
ain
o-
Pla
ce
to a
voi
- Li
ne
with
st o
- Lo
ng-te
and
ma
. -
Mai
nte
rest
ora
vege
ta-
Use
de
sign
ati
on
Measu
res
n st
rate
gy:
lom
edia
tion;
m
ent
of r
elie
f a
pe;
on
of
long
-tee
syst
ems
and
ast
ruct
ures
. at
emen
t of
re
d ve
geta
tion
coat
ion
of
long
-tege
sy
stem
a
nent
mon
itorin
gat
ion
enta
tion
bas
g or
pl
antin
g le
su
rface
s as
pos
sibl
e as
e nu
mbe
r ou
tlets
. dr
ain
outle
ts s
od
casc
ade
effe
cre
ceiv
ing
surf
ones
, con
cret
e.er
m
mon
itoai
nten
ance
en
ance
and
and
atio
n of
ro
ads
atio
n
an
arch
itect
to
'ble
nd w
ith
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
s
Tim
efr
a
ong-
and
erm
an
ti-
elie
f, ov
er
erm
an
d g.
; of
sins
, of
as
of
o as
ct
. fa
ce
ring
Con
stru
ctst
age;
M
aint
ena
afte
r co
mpl
eti o
cons
truct
i
d/or
si
de
ural
th
e
Con
stru
c tst
age;
M
aint
ena:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
am
eR
es
Im
tion
nce
on
of
ion
Con
stru
RD
MR
pers
pe
tion
nce
Con
str u
RD
MR
pers
pe
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
sp
on
sib
ilit
y f
or
ple
men
tati
on
uctin
g co
ntra
cto
DI
in
long
-tect
ive
uctin
g co
ntra
cto
DI
in
long
-tect
ive
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
rR
es
po
nfo
r M
on
an
En
forc
or erm
RD
MR
DI
Insp
ecto
raM
oE
or erm
RD
MR
DI
Insp
ecto
raM
oE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
6
ns
ibil
ity
nit
ori
ng
n
d
ce
me
nt
ate
of
ate
of
IEE
Rep
ort
land
slid
es
etc.
).
Incr
ease
d se
dim
ent
affe
cted
b y
cons
truct
ion
sro
ad c
uts,
fi
dum
ps.
dequ
ality
du
e se
dim
enta
tioC
hara
cte
r o
fte
rm.
Cha
nge
of r
patte
rns,
la
nm
ay
caus
e st
abile
in
teer
osio
n So
il an
cont
amin
atio
grea
se,
fue
alon
gsid
e th
e
Air
pollu
tion
asph
alt
plm
aint
enan
ceAi
r po
llutio
n op
erat
ion,
ar
eas
trave
high
way
, m
etro
polit
an
dens
ely
settl
eLo
cal d
ust.
and
slum
ps
susp
ende
d in
st
ream
s y
eros
ion
at
site
s an
d fre
sh
ills
and
was
te
eclin
ed
wat
er
to
incr
ease
d n.
f
imp
ac
t: lo
ng-
elie
f, dr
aina
ge
nd
clea
ranc
e,
grad
ual
but
nsifi
catio
n of
nd
wat
er
n by
oi
l, el
an
d pa
int
e hi
ghw
ay
fro
m
mob
ile
ants
du
ring
wor
ks.
from
ve
hicl
e in
po
pula
ted
erse
d by
th
e no
tabl
y ar
eas
or
ed r
ural
are
as.
near
th
e r
Mtk
vari
who
le a
lignm
e
who
le a
lignm
e
who
le a
lignm
e M
ost
crit
star
ting
pone
ar
Gu
brid
ge
and
epo
int
clos
e
land
sc-
Rep
lan
surfa
ceiv
er
Mit
igati
on
term
– re
mR
eins
tate
land
scap
em
onito
ring
long
-term
and
anti-
eR
eins
tate
cove
r.
Est
ablis
hmco
ver
on
as s
oon
a
ent
Inst
all
oibr
idge
s C
here
kha
Faci
litat
e st
anda
rd
and
repa
high
way
en
t In
stal
l a
pollu
tion
c
ent
tical
oi
nt
ulua
en
d to
- M
onito
and
emis
sio
insp
ecem
issi
o-
Dev
elo
and
reape.
nt
disf
igu
es.
n
str
ate
gy:
lom
edia
tion;
em
ent
of r
elie
f a
e;
Long
-teg;
In
stal
latio
n d
rain
age
syst
eer
osio
n st
ruct
uem
ent o
f veg
eta
men
t of
veg
eta
erod
ible
sur
faas
pos
sibl
e
il tra
ps
at
la(G
ubis
tsk
a, O
chop
a);
inst
alla
tion
refu
elin
g st
ati
ir sh
ops
alon
g
and
oper
ate
cont
rol e
quip
me
orin
g of
air
qua
traffi
c re
laon
s (in
clud
tion
of
veh
ons)
op
men
t of
po
egul
atio
ns
limi
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
ured
af
ter
com
plet
ioco
nstru
cti
ong-
and
erm
of
em
s re
s.
tion
ativ
e ac
es
arge
ka
li,
of
ons
the
afte
r co
mpl
etio
cons
truct
i
air
ent.
Dur
ing
Mai
nten
aW
orks
al
ity
ated
di
ng
hicl
e
olic
y tin
g
: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
on
of
ion
Con
stru
RD
MR
pers
pe
on
of
ion
RD
MR
pers
pe
nce
RD
MR
wor
ks
Con
trac
MoE
Con
stru
RD
MR
pers
pe
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
uctin
g co
ntra
cto
DI
in
long
-tect
ive
DI
in
long
-tect
ive
DI
supe
rvis
and
Mai
nten
anct
or
uctin
g co
ntra
cto
DI
in
long
-tect
ive
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
or erm
RD
MR
DI
Insp
ecto
raM
oE
erm
R
DM
RD
I
ing
nce
RD
MR
DI
or
erm
MoE
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
7
ate
of
IEE
Rep
ort
Noi
se
pol
vehi
cle
oppo
pula
ted
arby
th
e hi
ghm
etro
polit
an
dens
ely
settl
e
Roa
dsid
e lit
te C
reat
ion
of a
for
dise
aaf
fect
ing
hllutio
n fro
m
pera
tion,
in
re
as t
rave
rsed
hw
ay,
nota
bly
area
s or
ed
rura
l are
as.
er.
a ne
w p
athw
ay
se
vect
ors
hum
ans
and
Pho
nich
ala;
who
le a
lignm
e M
ost
crit
star
ting
pone
ar
Gu
brid
ge
and
epo
int
clos
e P
honi
chal
a;
who
le a
lignm
e
who
le a
lignm
e
traffi
c (r
egul
aqu
ality
-
Req
uir
engi
nesc
hedu
(or
use
to re
du-
Pla
nt
road
sid
smoo
thim
pact
loca
ted
ent
tical
oi
nt
ulua
en
d to
- H
igh
woo
d e-
Req
uir
engi
nesc
hedu
- P
lant
ro
adsi
dsm
ooth
on
thvi
llage
s-
Enh
antra
nsp o
man
agen
t -
Pro
vide
faci
litie
- E
ncou
law
s a
ent
Est
ablis
hman
imal
s
and
relare
late
d em
issi
atio
ns
on
etc
.)
re
adhe
renc
e e
mai
nten
aul
es a
nd s
tand
ae
alte
rnat
ive
fuuc
e ai
r pol
lutio
ntre
es
alon
g de
to
scre
en a
hen
emis
sts
on
th
e cl
d vi
llage
s so
lid
wal
ls
en o
r sto
ne/b
rick
re
adhe
renc
e e
mai
nten
aul
es a
nd s
tand
atre
es
alon
g de
to
scre
en a
hen
nois
e im
pahe
cl
ose
loca
s
ce
puor
tatio
n an
d tra
gem
ent c
apab
ilite
for
disp
oes
. ra
ge
anti-
litte
nd re
gula
tions
.
men
t of
pl
ant
sani
tatio
n se
rvat
ed
chec
kpo
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
ons
fuel
to
nce
ards
el
s)
. the
and
sion
os
e – k
to
nce
ards
th
e an
d ac
ts
ated
ublic
af
fic
ty.
osal
ring
ad
vice
oi
nts
Ope
ratio
npe
riod
: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
Mai
nte
RD
MR
pers
pe
Loca
l au
thor
ipr
ovid
eR
egio
nM
oE
tw
ith s
t an
Cus
tom
“San
itaIn
spec
tem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
nanc
e co
ntra
cto
DI
in
long
-tect
ive
Gov
ernm
etie
s an
d R
DM
Re
faci
litie
s a
nal
serv
ices
ra
cks
com
plia
nan
dard
sm
s S
ervi
car
y Su
perv
istio
n of
tM
ana
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
or erm
MoE
ent
RD
I an
d of
nce
RD
MR
DI
Insp
ecto
raM
oE
es,
ion
the
RD
MR
DI
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 15
8
ate
of
IEE
Rep
ort
anim
als.
C
rtra
nsm
issi
on
dise
ases
, p
and
othe
r or
gani
sms
Hea
lth
haza
rais
ed
and
vehi
cles
.
Obs
truct
ion
road
s
reat
ion
of
a co
rrid
or
for
pest
s,
wee
ds
unde
sira
ble
ards
by
du
st
bl
own
by
of
acce
ss
who
le a
lignm
e
Cro
ssig
of
loro
ads
(not
loc
apr
ojec
t b
cont
rol t
he
ent
Impa
ct
asph
alt
Dus
t co
nof
wat
er.
ocal
P
rope
r in
terc
hang
this
pot
enR
AP
lly o
n th
e cu
rrbu
t in
ge
nera
l,e
who
le h
ighw
a
is
min
imal
pa
ved
high
wtro
l by
app
lica
Des
ign
ges
have
miti
gant
ial i
mpa
ct. S
ee
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rent
to
ay on
w
ay.
tion
Ope
ratio
npe
riod
of
ated
e
in
Des
ign
st: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
MLH
SP
and
Se
rvic
eFo
odst
Vete
ri nPr
otec
tM
inis
tryAg
ricul
n R
DM
R
tage
Con
stru
Con
tracem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
P”, th
e “N
atio
e fo
r t
uffs
Sa
fena
ry
and
Pla
tion”
of
t
y of
t
ture
DI
uctin
gct
or
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
nal
the
ety,
an
t th
e th
e
RD
MR
DI
RD
MR
DIp
erv
isio
n
er)
Roa
d 15
9
P M M t a s r d T s F r C w
IEE
Rep
ort
8.5
E
nvir
on
Co
nstr
ucti
on
P
hase
Mat
eria
l sup
ply
Mat
eria
l tra
nspo
rt ac
cord
ing
to th
e sc
hedu
le a
nd
rout
es
defin
ed fo
r de
liver
ies
Top-
soil
strip
ping
sta
ge.
Fina
l re
inst
atem
ent.
Con
stru
ctio
n w
ork
men
tal
Mo
nit
o
n P
ha
se
Wh
at?
(p
ara
mete
r is
to
Pos
sess
ion
of o
or v
alid
ope
rati
Truc
k lo
ads
cov
Air
pollu
tion
dufu
mes
rela
ted
tTr
ansp
ort
Top-
soil
stor
agR
eins
tate
men
t .E
rosi
on c
ontro
lLa
ndsc
ape
des
Vis
ual i
mpa
cts;
Noi
se le
vels
; E
quip
men
t;
rin
g P
lan
(M
atr
o b
e m
on
itore
d)
offic
ial a
ppro
val
ng li
cens
e
vere
d/ w
ette
d
ue to
the
dust
and
to th
e M
ater
ial
ge.
. l. stru
ctio
n;
;
rix
) Wh
ere
?
(is t
he p
ara
me
be m
onito
red)
Sup
plie
r of
mat
eria
ls (a
s pce
men
t and
gr
d C
onst
ruct
ion
san
d ac
cess
ro
Con
stru
ctio
n s
Con
stru
ctio
n se
ter
to
Ho
w?
(is
pa
ram
etbe
m
o/ty
pe
mon
itori
equi
pme
phal
t, ra
vel)
Insp
ecti
site
oa
d
Sup
ervi
s
site
S
uper
vis
site
In
spec
tico
mpl
iam
onito
r i(e
ngin
e m
aint
enus
age
om
uffle
rstim
e w
o
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
the
ter
to
onito
red of
ing
ent/?
)
Wh
en
?(is
th
eto
be
freq
uen
me
asu
contin
u
on
Bef
ore
agre
emsu
pply
is
for m
sion
U
nann
insp
ecw
ork
h
sion
P
erio
d(U
nan n
insp
ecw
ork
hto
p-so
ito
com
the
wo
on;
nce
ing
nanc
e,
of
s, n
ight
rk
Per
iod
once
p
: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
?
e
pa
ram
ete
r m
onito
red
–
ncy
of
ure
me
nt
or
uo
usl
y)
W (i to (r o
e an
m
ent f
or th
e y
of m
ater
ials
m
aliz
ed
A co H re
ounc
ed
tions
dur
ing
ours
A co H re E a t ric
no
unce
d tio
ns d
urin
g ou
rs);
From
il
strip
ping
–
mpl
etio
n of
or
ks.
A co co st e n pic
(ave
rage
pe
r mon
th);
A co H re G st coe
me
nt,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
Wh
y?
is
the
para
mete
ro
be
monito
red
reply
is
not
oblig
ato
ry))
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith
HS
E
equi
rem
ents
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith
HS
E
equi
rem
ents
. E
nsur
e sa
fety
, nd
min
imiz
e ra
ffic
disr
uptio
n.A
ssur
e om
plia
nce
with
, on
stru
ctio
n ta
ndar
ds,
nviro
nmen
tal
orm
s an
d E
MP
ro
visi
ons;
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith
HS
E
equi
rem
ents
.
Goo
d co
nditi
on o
f ta
ndar
d on
stru
ctio
n
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
r d t
Co
st
R e
N/a
M S A ( )
Min
imal
In
clud
ed in
su
perv
isio
n cont
ract
s
M C
Min
imal
In
clud
ed in
su
perv
isio
n cont
ract
s
M C
Min
imal
In
clud
ed in
su
perv
isio
n cont
ract
s
M C Mpe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
0
Re
sp
on
sib
le I
nsti
tuti
on
MD
F S
uper
visi
ng
Age
ncy
(CM
C
) MD
F C
MC
MD
F C
MC
MD
F C
MC
MoE
P C w C w W c p W c p
IEE
Rep
ort
Ph
ase
Con
stru
ctio
n w
ork
Con
stru
ctio
n w
ork
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Wh
at?
(p
ara
mete
r is
to
Vib
ratio
n
Dus
t and
Air
popa
rticl
es, s
uspe
flyin
g he
avy
me
Traf
fic s
afet
y/ V
pede
stria
n ac
ceap
prop
riate
sig
Mat
eria
l and
wa
hand
ling,
use
Wqu
ality
(sus
pen
etc)
o b
e m
on
itore
d)
ollu
tion
(sol
id
ende
d so
lids,
et
al p
artic
les)
Veh
icle
/ es
s V
isib
ility
/ gn
s
aste
sto
rage
, W
ater
and
soi
l nd
ed s
olid
s, o
ils,
Wh
ere
?
(is the p
ara
me
be m
onito
red)
Con
stru
ctio
n s
At o
r nea
r co
nstru
ctio
n s
Con
stru
ctio
n s
Mat
eria
l and
wst
orag
e si
tes;
R
un o
ff fro
m s
mat
eria
l sto
rag
limita
tion
othe
r pr
ovis
ioE
MP.
) no
ise
mea
sur i
devi
ce
ete
r to
H
ow
?
(is th
e pa
ram
etm
onito
reof
mon
iteq
uipm
esi
te
Sup
ervi
s
ite
Vis
ually
site
O
bser
va
was
te
site
; ge
Obs
erv a
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
ns a
nd
ns o
f
ing
Onl
y i n
com
pla
ter t
o be
ed
/typ
e to
ring
ent/?
)
Wh
en
(is the
to b
e
frequ
em
eas
conti n
sion
U
nan
insp
ecfo
llow
com
p
Dur
ing
deliv
epe
riod
perio
dco
nst
atio
n O
nce
the
ev
atio
n D
urin
gde
live
perio
dco
nst:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
n ca
se o
f ai
nts
m lim n t o w w n
n?
e p
ara
mete
r m
onito
red –
ency
of
ure
me
nt
or
nuousl
y)
W (i to (r o
noun
ced
ctio
ns;
win
g la
ints
A co H re
g m
ater
ial
ery
and
dica
lly in
dry
ds
dur
ing
ruct
ion
A co H A co e n ppe
r wee
k in
ve
ning
A co
g m
ater
ial
ery
and
dica
lly d
urin
g ru
ctio
n
A a A coem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
mac
hine
ry a
nd
miti
ng th
e w
orks
ea
r set
tlem
ents
o
the
site
-rela
ted
wor
ks is
the
only
w
ay fo
r effi
cien
t oi
se c
ontro
l
Wh
y?
is the p
ara
mete
r o b
e m
onito
red
reply
is n
ot
oblig
ato
ry))
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith
HS
E
equi
rem
ents
.
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith
HS
E re
quire
men
t,A
ssur
e om
plia
nce
with
, nv
ironm
enta
l or
ms
and
EM
P
rovi
sion
s.
Ass
ure
ompl
ianc
e
Ass
ure
pollu
tion
bate
men
t; A
ssur
e om
plia
nce
with
, Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
Co
st
R In
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion co
ntra
cts
C C C
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion co
ntra
cts
C C R C
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion co
ntra
cts
C C M C
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
io
C C M Cpe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
1
Re
sp
on
sib
len
sti
tuti
on
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
CM
C
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
RD
MR
DI
CM
C
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
; M
DF
CM
C
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
; M
DF;
C
MC
W c p W c p W c p P
IEE
Rep
ort
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Ph
ase
Was
te M
anag
e
Equ
ipm
ent m
aifu
ellin
g
Wat
er a
nd s
oil
(sus
pend
ed s
oet
c)
Impa
cts
on a
rcan
d re
mna
nts
Wh
at?
( p
ara
mete
r is
to
emen
t
inte
nanc
e an
d
qual
ity
lids,
oils
, fue
l,
chae
olog
ical
site
s
o b
e m
onito
red
)
area
s; w
ash
dar
eas
All
cons
truct
iosi
tes;
C
amps
; R
efue
ling
and
equi
pmen
t m
aint
enan
ce
faci
litie
s;
Run
off
from
sm
ater
ial s
tora
gar
eas
A
ll ea
rthw
ork
s
Wh
ere
?
(is t
he p
ara
me
be m
onito
red)
own
on
Obs
erva
site
; ge
Obs
erva
site
s O
bser
va
ete
r to
H
ow
?
(is
para
met
em
onito
reof
m
oeq
uipm
e
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
(ave
raes
pec
prec
ipsn
ow/
atio
n O
nce
atio
n D
urin
gde
live
perio
dco
nst
(ave
raes
pec
prec
ipsn
ow/
atio
n P
erm
a
the
er t
o be
d
/type
on
itorin
g nt
/?)
Wh
en
?(is
th
eto
be m
freq
uen
me
asu
contin
u: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
age
1/w
eek)
, ci
ally
dur
ing
pita
tion
(rain
/ / e
tc).
c o st e n ppe
r wee
k A a A co co st e n p
g m
ater
ial
ery
and
dica
lly d
urin
g ru
ctio
n ag
e 1/
wee
k),
cial
ly d
urin
g pi
tatio
n (ra
in/
/ etc
).
A a
anen
t/dai
ly
A h p
?
e
para
mete
r m
onito
red –
ncy
of
ure
me
nt
or
uo
usl
y)
Wh
(is
be
is n
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
onst
ruct
ion
tand
ards
, nv
ironm
enta
l or
ms
and
EM
P
rovi
sion
s;A
ssur
e po
llutio
n ba
tem
ent;
Ass
ure
ompl
ianc
e w
ith,
onst
ruct
ion
tand
ards
, nv
ironm
enta
l or
ms
and
EM
P
rovi
sion
sA
ssur
e po
llutio
n ba
tem
ent
Ass
ure
cultu
ral
erita
ge
rote
ctio
n
hy?
the p
ara
mete
r to
e m
onito
red
(re
ply
not
oblig
ato
ry))
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
n cont
ract
s
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion co
ntra
cts
C C M C
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion co
ntra
cts
C C M C
Min
imal
C re C C C
o y
Co
st
Re
Inspe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
2
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
; M
DF
CM
C
Con
stru
ctin
g C
ontra
ctor
; M
DF
CM
C
CA
S
epre
sent
. C
onst
ruct
ing
Con
tract
or;
CM
C
esp
on
sib
le
sti
tuti
on
W c p W c p D C p D C p D C p
IEE
Rep
ort
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Dur
ing
Con
stru
ctio
n pe
riod
Dur
ing
Con
stru
ctio
n pe
riod
Dur
ing
Con
stru
ctio
n pe
riod
biol
ogic
al re
con
durin
g ea
rthw
oho
les
of s
oil i
n fan
thra
x);
Prot
ectio
n of
inel
emen
ts
offs
et tr
ee p
lan
Rei
nsta
tem
ent
Dis
posa
l of c
onw
aste
s
ntam
inat
ion
rks
near
pes
t-fe
ctio
ns (e
.g.
frast
ruct
ure
ting
Pro
gram
of w
ork
site
s
nstru
ctio
n
All
earth
wor
k s
Cro
ssin
gs o
f po
lines
, pip
elin
es S
ites
adja
cent
th
e S
Z 1
and
3
wor
k si
tes,
roa
alig
nmen
t, us
equ
arrie
s, c
amp
site
s
wor
k si
tes,
roa
alig
nmen
t, us
equ
arrie
s, c
amp
site
s
site
s O
bser
vat
ower
s;
O
bser
vat
to
3 O
bser
vat
d ed
p
Obs
erva
t
d ed
p
Obs
erva
t
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
tion
Per
ma
tion
Dur
ing
cons
truac
tiviti
esi
tes
o
tion
Dur
ing
Con
str
perio
d
tion
Dur
ing
Con
str
perio
d,co
mpl
ew
orks
si
te
tion
Dur
ing
Con
str
perio
d,co
mpl
ew
orks
si
te
: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
anen
t/dai
ly
As pro
uctio
n es
at t
he
f con
cern
A s inf
pro
ruct
ion
A s da lan
ruct
ion
, afte
r et
ion
of
at c
oncr
ete
Re
wo
by
ruct
ion
, afte
r et
ion
of
at c
oncr
ete
En
pre
lan
proem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ssur
e he
alth
ot
ectio
n
ssur
e fra
stru
ctur
e ot
ectio
n
ssur
e of
fset
of
mag
e to
flor
a an
dnd
scap
e
eins
tate
men
t of
ork
site
s no
t tak
enR
oW
nsur
e po
llutio
n ev
entio
n an
d nd
scap
e ot
ectio
n;
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion
cont
ract
s
Co
Fie
MD
CM
Ve
De
the
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion
cont
ract
s
Co
Co
MD
CM
d M
inim
al
Incl
uded
in
su
perv
isio
n co
ntra
cts
Co
Co
MD
CM
Mo
n
Co
Co
MD
CM
Co
Co
MD
CM
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
3
onst
ruct
ion
eld
offic
er;
DF
MC
eter
inar
y ep
artm
ent o
fe
NS
FSV
PPon
stru
ctin
g on
tract
or
DF
MC
onst
ruct
ing
ontra
ctor
;
DF
MC
oE
onst
ruct
ing
ontra
ctor
;
DF
MC
onst
ruct
ing
ontra
ctor
;
DF
MC
W c p
IEE
Rep
ort
Who
le
cons
truct
ion
perio
d.
Per
sona
l Pro
teeq
uipm
ent.
HS
Org
aniz
atio
n o f
ctiv
e E
issu
es
f tra
ffic
by-p
ass
Con
stru
ctio
n si
te
Insp
ectio
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
on
Una
nnin
spec
wor
ks :
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
ounc
ed
tions
dur
ing
As wit
reqem
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
ssur
e co
mpl
ianc
e th
HS
E
quire
men
ts
Ma
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
Min
imal
In
clud
ed
in
supe
rvis
ion
cont
ract
s
Co
Co
MD
CM
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
4
onst
ruct
ing
ontra
ctor
;
DF
MC
9. P 9.1 R A. Leg 230. In Arights regovernmetransbouauthoritie 231. Theconsultatnamely:
1. Thsuisco
2. Thcote
3. Th
4. Th
5. R6. P
is 232. Accmeeting, commentAppropriathe commshould beletters, ebody resmentione
UBLIC CON
REQUIREME
islation and
April 2000 Geegarding acental decisindary envir
es.
e law of Geotion in the E
he project eubmission o
ssuance (whonducted behe project onducting oferritorial offiche announc
a) goal, tb) locatio
themson env
c) the ded) the pla
he executor a) provid
that isb) accep
45 dayc) condu
publicd) invite
represof Ecopublic
Reviews will bublic review
s planned.
cording to tthe minute
ts raised aate correctioments and e sent to thexplanations sponsible foed document
Loan2565Modernizati
NSULTATIO
ENTS FOR P
d regulation
eorgia ratifieccess to infon-making
ronment. It
orgia on EnvEIA/IEE proc
executor will of the projechere activitieefore beginn
executor wf public revi
ce (if any) of ement must title and placon of the ageselves with tvironmental
eadline for suace and timewill:
de EIA hardssues permispt and considys after the d
uct public revation of the correspond
sentatives; tonomical De review; be conducte
w will be cond
the article 7es of the meand explanaons should bproposals oe concernedand correct
or issuing tts should be
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
ONPROCESS
PUBLIC DIS
ns of Georg
ed Aarhus coformation, pprocesses focuses on
vironmental cess and de
conduct puct to the goes require cing the seco
will publish ew. The infthe region, contain the
ce of the plaency where the documenimpact);
ubmittal of ce for public r
copy and ssion one weder written ndate of evaluview of the pannounceming local sehe Ministry
evelopment a
ed in a publicducted at th
7 of the laweeting shouations provibe incorporaof stakeholdd persons. Ttions shouldthe Permit
e considered
ering,Procuremetavi Section of th
S
SCLOSURE
ia
onvention. Tpublic particon matters n interactio
Impact Permefines timeli
blic review oovernmentalconstruction ond step of th
the informaformation wiwhere the afollowing infnned activitythe interest
nts associat
considerationreview.
electronic veek after pubnotes and cuation publicplanned actient;
elf – adminiof the Envirand other inv
c way and ane region adm
w,5 days aftld be prepaided by theated into theders are noThe minutes d be submitt
as supplem as an esse
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
AND CONS
This UNECEcipation anconcerning
ns between
mits (2008) ne for publi
on the impal agency re
permissionhe permissioation on thll be publish
activity is plaformation: y; ted subjects ed with the
ns;
version to thblication;
considerationcation; vity no later
stration andonmental Prvolved admi
ny citizen wiministrative
ter conductiared to reflee project p
e main text ot accepted of the mee
ted to the Mmentary mantial part of
Management anidge (Azerbaijani
SULTATION
E conventiond access t
g the local, n the public
states the pic review an
ct on envirosponsible fo
n, public revon procedurehe planned hed by the anned.
will be ableactivity (inc
he administr
ns provided
r than in 60 d
d governmerotection aninistrative ag
ll be able to center, whe
ing the pubect all the qproponents of the EIA, athe letter oting, as wel
MoE or the aaterials to tthe EIA.
nd Supervision i Border) Road
16
NS
grants pubto justice, national an
c and pub
procedures fnd consultin
onment befoor permissioview must bes). activity aft
administrativ
e to familiarizluding repor
rative agenc
by citizens
days after th
ntal agencied the Ministgencies to th
attend. ere the activi
blic disclosuquestions anin respons
as required. of explanatiol as responsadministrativthe EIA. Th
65
lic in
nd lic
for g,
re on be
er ve
ze rts
cy,
in
he
es try he
ity
re nd se.
If on se ve he
B A 233. (1) Band stakeenvironmorganizatensure itsavailableto the naalso, whe In additiothem withto do soborrowerdisclosur 234. (2) TPrior to disclosesin a mann
•
•
After exeprojects i 235. ADBof the boencouragenvironmdisclosurbetween borrower 9.2 Stat 236. Theaccordingexecutor defined a The Pubdays lateplanned m
ADB-require
Basic Princeholders, so
mental reviewtions and ss accountab, important
ature of the en necessary
on to the afoh informatioo. ADB resprs and relatre and such
Timing of Dmaking dec
s informationner that allow
Upon compossible, and its caFor Categdocumentrelated pawebsite, a
ecuting a loan Categorie
B pays due orrowers andges them t
mental consre. Any info
ADB and trs and relate
tus of Publi
e first draft Ig to the requof the proje
above.
lic Consultaer after the meeting).
Loan2565Modernizati
ment in rela
ciples - ADBo that it mayws and sutakeholders
bility and traninformation project, and
y, seek the o
orementionen regarding pects the cted parties, confidentiali
Disclosure acisions on fn in principlews enough t
mpletion of the project ntegory classgory A andts on enviroarties, suchand promptly
an agreemens A, B and F
consideratiod related parto exclude iderations sormation thathe borrowed parties or
ic Participat
IEE has beeuirements of
ect has arran
tion Meetingdisclosure
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
ation with P
B welcomes y consider aupervision o to provide nsparency inon environmd while the opinions of c
ed principlesenvironmen
confidentialityand obser
ty.
and Contentfunding and e as indicatetime before d
the screenname, countsification, as Category Bonmental an as IEE or y makes ava
nt, ADB proFI for public
on to the corties, taking
such confsubmitted bat is prohib
er may be din accordan
tion
en submittef Law on En
nged the pub
g has been of the dra
ering,Procuremetavi Section of th
Public Cons
information a diverse ranof projects.
informationn the enviromental review
environmenconcerned o
s, if requestental and socy of the corves concur
t of Disclosdepending
ed below. ADdecisions ar
ning of a ptry, locationwell as the
B projects, nd social co
EIA reportailable the E
ovides the reperusal on t
nfidentiality into accoun
fidential infoby them thabited from pdisclosed once with lega
d to MDF wnvironmentablic participa
conducted ft documen
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
sultations
provided bynge of opinio
In order ton to ADB anmental revws. This is dntal review iorganizations
ed by third cial considerommercial arrently the
ed Informaton the nat
DB endeavore made on f
project, ADB, an outline reasons for ADB publis
onsiderations, ExecutiveIA reports et
esults of its the ADB web
of the commnt their compormation froat may latepublic disclonly with eithal requireme
who has in tl Impact Pe
ation as per
in MDF offict and anno
Management anidge (Azerbaijani
y concerned ons and infoo encourag
at an early view processdone in wayis in progres and stakeh
parties, ADrations withi
and other mprinciples o
tion ture of the
ors to disclosfunding i.e.
B discloses,and sector othat classific
shes the stans by the be Summarytc.
environmenbsite.
mercial and petitive relatom any doer be subjeosure in th
her the agrents.
turn Disclosrmits (2008)the Georgia
ce on Marchouncement r
nd Supervision i Border) Road
16
organizationormation in ige concernestage and
s, ADB makeys appropriass. ADB ma
holders.
B will providin its capaci
matters of thof informatio
project, ADse informatio
as soon aof the projeccation; andatus of majorrowers anon the AD
tal reviews
other mattetionships, anocuments oect to pub
he agreemeeement of th
sed the repo). MDF as than procedure
h 1, 2012 (5regarding th
66
ns its ed to es
ate ay
de ity he on
DB on
as ct,
or nd DB
of
ers nd on lic
ent he
ort he es
50 he
Series ofthe Land in Annex by MDF. Protoco
Tbilisi On MarcPonichathe officeThe mee Represe
x Nre
x Dre
a represfor Geor
x Iraa represMinistry
x Aas well a
x Tax Irix Gx Gx Zux Dx Vx Rx Ilgand cx Tax Mx S
The meeand reseof the environmpublic, wthe Projephysical studied. substancbiodivers
f separate mAcquisition 7. Disclosu
ol of publicand Pon
ch 1, 2012la and Pone of Georgieting was a
entatives of ikoloz Sos
esettlement david Baindu
esettlement dsentative of rgia” akli Kaviladzsentative oof Econommiran Katsaas NGOs anamar Gugusine Svanidze
Gia Gvilava - Gia Aladashv
urab Gvelesavid Khidesaleri Gelash
R. Sharashengar Abdulaecitizens: amar Bakhu
Manon Bokuchakro Mirota
eting was oettlement demeeting a
mental protwho informeect. He not and sociaIn particula
ces, naturasity, cultura
Loan2565Modernizati
meetings withand Resettlre of the LA
c review ofnichala-Rus
2, the publnichala-Rusan Municip
attended by
the Georgiselia, a spdepartment;urashvili, a department;the environ
ze; of the Spa
mics and Suadze; nd consultinshvili - Aarhue - AssociatiInternationa
vili - ‘Informasiani - Internaheli - MAMIS
hvili - ENGURnidze - VBR v - AKKORD
urauli; chava and adze.
opened by epartment and presetection coned the publted that wheal environmar, they stu
al radiation al heritage,
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
h affected stlement Plan
ARP and furt
f the EIA Rstavi secti
ic review ostavi sectionpal Develop
the:
ian Municippecialist of specialist
nmental pro
atial Plannistainable D
ng companus Centre in ion “Green Aal Transpareation Centre ational TranSONI LTD. RI 2006 LTDLTD.
D.
the speciaNikoloz Sonted Mr.
nsultation fulic about then drafting
ment of theudied the abackgrounsocial aspe
ering,Procuremetavi Section of th
takeholders . The minuteher public co
Report of coons of Tbi
of the EIA ns of Tbilis
pment Fund
pal Developthe enviro
of the env
otection co
ng and BuDevelopmen
nies: Georgia;
Alternative”ency Georgiaof Social Resparency Ge
D.
alist of the oselia, who
Irakli Kavund “World
he EIA and the EIA re
e design setmosphericd, noise pr
ects, etc.
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
have been ces of all thesonsultation m
onstructiolisi-Rustav
MReport of
si-Rustavi sd.
pment Fundonmental p
vironmental
nsultation f
uilding Polnt of Georg
a eforms” eorgia
environmeinformed thiladze, a d Experienrelevant report, the ba
ection of Tc air qualityropagation)
Management anidge (Azerbaijani
conducted inse meetingsmeeting will
on of Tbilisvi speedwa
March 1, 20constructio
speedway t
d: protection a
protection
fund “World
icy Departgia:
ntal protecthe attendeerepresentace for Geo
eport withinackground bilisi-Rusta
y (pollution ), surface w
nd Supervision i Border) Road
16
n relation wis are provide
be organize
i-Ponichalay
012 on of Tbilisook place
analysis an
analysis an
d Experienc
ment of th
tion analyses of the aiative of thorgia” to th the limits status of th
avi road wawith harmf
water qualit
67
th ed ed
a
si-at
nd
nd
ce
he
sis m
he he of
he as ful ty,
By consdegree environmAt last, process,
x Thgudu
x Thlaroacqupuco
x Thimemta
x ThprDspenthcoexRcoan
After the possibilityresettlemresettlemIn this reresettlemwhich wilwill be sDevelopm The inforannex.
idering the of impact
mental manthe report
, in particulahe Project uaranteed inue carrying che general
ands and assoad for the ccomplisheduestion will ublished afteonsultations he impleme
mpact and ismissions, no
aking the mehe Project rotected areespite this, pace plantsndangered s
he corridor dorridor, marxtent possib
Removing theoncrete plannd Rustavi M
presentatioy to express
ment problemment not infor
spect, I. Kavment issues all thoroughlysubject to thment.
rmation abo
Loan2565Modernizati
works to band neede
nagement ater commuar: has a sign
ncreased tracapacity; negative effsociated prophysical an
d in line wbe discusseer the relevwith the imp
entation of ts mostly relaoise, etc. w
easures undeis accompl
eas, habitatsa certain a). The possspecies (e.gemarcation
rking the treble and ace Red-Listen of compenMunicipalitie
n of the EIAs their own m not consirmed about viladze expla study is u
y cover all quhe public re
out the ques
55-GEO: Engineeon of Tbilisi-Rus
e accomplied mitigatioand monitornicated ab
nificant posiaffic flows (lo
fect of the Poperty and bnd legal entith the Woed in the Rant documepacted peopthe Project ated to the c
what can beer the manaished on sts of ecolog
amount of trsibility of d. chestnut trby the build
ees to be feccomplishingd Species fnsatory plans and Minist
A report, theopinions an
dered undethe public reained to thenderway anuestions of review in line
stions and p
ering,Procuremetavi Section of th
shed, the ton measurring of the pbout the co
tive social-eocal and tra
Project is asbusinesses, tities. Resetrld Bank ru
Resettlementent is draftedple will be org
is not relacommon fac
e mitigated bgement plantrongly tran
gical value orees will be amage to i
rees, Plot's Eing contractelled, avoidig the procfrom the Nanting must btry of Enviro
e participantsnd notes. A
er the EIA review was pe author of td a resettlem
resettlemente with the
proposal dur
ent, Construction he Tbilisi-Red bri
types of expres were splanned actonclusions
economic imansit) at the
ssociated wloss of propttlement andules and Gt Action Plad. During thganized indited to any
ctors of consby observinn. sformed urbor eco-systefelled (mos
ndividual treElm, Aldar ptor, the proping the prot
cedures envatural Envirobe developednmental Pro
s of the pubA question areport and tut. the questionment action t. As soon asrequirement
ring the pub
Management anidge (Azerbaijani
pected posspecified. Ttions are drdeveloped
mpact evideexpense of
with the impaperty or incod compensa
Georgian legn in detail,
he documenvidually andparticular e
struction wog the buildi
ban landscaems in the stly the alonees of any ine) is not exer cadastre tected specvisaged by onment are d and agree
otection.
blic review wabout the rethe populati
that in conplan is bein
s the said plts of the A
blic review is
nd Supervision i Border) Road
16
sible impacThe plans rafted. d in the EI
enced by ththe road wi
act on privaome along thations will bgislation. Thwhich will bt drafting, th
d in groups. environment
orks, like dusing rules an
apes with nimpact are
ng-road greered-listed
xcluded. Aftstudies in th
cies as to ththe Law
necessary. ed with Tbil
were given thasons for thon subject
nection to thng developelan is ready,
Asian Bank
s given in th
68
ct, of
IA
he th
ate he be his be he
tal st, nd
no ea. en or er he he of A
isi
he he to
he ed,
it of
he
IEE
Rep
ort
Info
rma
No
.
Au
tho
1
T. G
ugu
and
I. S
Alte
rnat
2 T.
Gug
uan
d I.
SA
ltern
at
3 I.
Svan
ati
on
ab
ou
t th
ors
of
qu
esti
on
san
d p
rop
osals
ushv
ili (A
arhu
s C
Sva
nidz
e (G
reen
tiv
e)
ushv
ili (A
arhu
s C
Sva
nidz
e (G
reen
tiv
e)
nidz
e (G
reen
Alte
he
qu
es
tio
ns
P
on
ich
ala
a,
no
tes
Cen
tre)
The
E
Cen
tre)
Whe
rere
view
erna
tive)
The
pal
tern
aen
viro
ther
e
an
d p
rop
os
al
an
d P
on
ich
ala
Qu
est
Not
es a
IA re
port
was
not
e th
e in
form
atio
n w
was
pub
lishe
d?
pres
ente
d E
IAs
ativ
es o
f ea
ch s
onm
enta
l im
pact
is n
o du
e ca
lcul
atl d
uri
ng
th
e p
a-R
usta
vi s
ec
tio
n
and
prop
osal
dur
it a
ccep
tible
for t
h
abou
t the
pub
lic
do n
ot c
onsi
der
sect
ion
or e
xpe
t as
sess
men
t, tio
n or
val
idat
ion.
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
ub
lic
revie
w o
cti
on
s o
f T
bili
ng th
e pu
blic
rev
hem
Th
e E
IA re
rese
ttlem
eof
env
iron
The
EIA
Geo
rgia
(P4,
20
11)
Env
ironm
ein
cha
pter
the
give
n ab
stra
ct o
desc
riptio
nof
impa
ct,
rese
ttlem
eIn
add
ition
bein
g de
vD
urin
g th
epe
ople
wil
At p
rese
ntbe
pub
lish
pres
umab
As
for
thac
cura
te i
plan
as
soE
xpla
natio
in th
e ne
wsi
tes.
th
e ec
ted
and
.
The
mo d
alte
rnat
ive
The
EIA
cbe
ing
divi
dal
tern
ativ
eco
mpl
ex a:
En
gin
ee
rin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
of
the
EIA
Rep
si-
Ru
sta
vi s
p
iew
ep
ort w
as n
ot a
ccen
t iss
ues.
As
the
men
tal,
soci
al a
n
is d
rafte
d in
the
Pro
visi
on o
f the
Ean
d A
DB
re
quen
tal
Exa
min
atio
r 5.3
of t
he d
ocum
form
at.
In p
artic
of th
e m
ain
data
kn
of n
umbe
r of
th,
type
of
busi
nes
ent p
rinci
ples
. n,
the
expl
anat
ion
velo
ped
to b
e pu
e do
cum
ent
dra
l be
orga
nize
d in
t, th
e re
settl
emen
hed
at th
e en
d of
bl
y he
ld a
t the
beg
he E
IA/IE
E d
ocu
info
rmat
ion
deliv
eoo
n as
at t
he c
urr
on: t
he in
form
atio
wsp
aper
“The
24
dern
E
IA
prin
cies
and
not
nom
ina
cont
ains
the
exp
lde
d in
to 3
sub
-se
es o
f 2n
d se
ctio
anal
ysis
of
the
em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
po
rt o
f co
ns
trp
ee
dw
ay
An
sw
er
cept
able
for t
hem
ey e
xpla
ined
, EIA
nd a
ll ex
pect
ed im
e fo
rmat
con
sist
eE
nviro
nmen
tal P
roire
men
ts
for
Ca
n).
The
rese
ttlem
men
t to
the
exte
nul
ar,
chap
ter
5.3
know
n at
the
deve
he a
ffect
ed le
gal
ss o
bjec
ts a
nd b
r
n ab
out a
sep
ara
ublis
hed
and
pub
fting
, th
e co
nsu
divi
dual
ly a
nd in
nt
act
ion
plan
is
Mar
ch o
f 201
2, a
ginn
ing
of A
pril.
um
ent,
its f
inal
er
ed b
y th
e te
amre
nt s
tage
. on
abo
ut th
e pl
anho
ur” a
nd o
n A
ar
ples
m
ean
con
al e
xecu
tion
of p
anat
ion
abou
t th
ectio
ns. A
t pre
seon
of
the
road
iex
istin
g ro
ad c
oMa
na
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
ruc
tio
n o
f T
bi
m, a
s it
did
not c
ovA
shou
ld c
over
the
mpa
cts.
ent
with
the
leg
otec
tion
Age
ncy
oat
egor
y B
pr
ojec
men
t is
sues
are
nt
due
for t
he d
oc3
(pp.
84-
89)
con
elop
ing
stag
e of
Ean
d ph
ysic
al e
nrie
f de
scrip
tion
o
ate
rese
ttlem
ent a
blic
ly r
evie
wed
wlta
tions
with
the
gr
oups
. be
ing
com
plet
ed
and
its p
ublic
rev
vers
ion
shal
l in
m d
rafti
ng t
he r
es
nned
rev
iew
was
rh
us C
entre
and
M
nsid
erin
g th
e m
proc
edur
es.
he P
roje
ct o
f Tb
ilen
t, an
inte
nse
sts
unde
rway
, co
vor
ridor
and
oth
epe
rvis
ion
er)
Roa
d 16
9
lisi-
ver t
he
e an
alys
is
isla
tion
of
of O
ctob
er
cts
(Initi
al
disc
usse
d cu
men
ts o
f ns
ider
s th
e E
IA re
port,
tit
ies,
kin
d f
the
AD
B
actio
n pl
an
was
mad
e.
impa
cted
and
it w
ill ie
w w
ill b
e
nclu
de t
he
settl
emen
t
publ
ishe
d M
DF
web
-
mea
ning
ful
isi-R
usta
vi
tudy
of t
he
verin
g th
e r
poss
ible
IEE
Rep
ort
4 I.
Svann
idze
(Gre
en A
lte
erna
tive)
The
r epl
ots
lco
mpe
requ
ireea
ch f
trans
pfix
thisep
ort s
ays
that
pe
egal
ized
are
not
en
satio
n. T
his
is a
emen
ts. T
he re
pofa
mily
will
rece
ive
porta
tion.
Whi
ch c
s am
ount
?
eopl
e no
t hav
ing
tel
igib
le fo
r ag
ains
t the
AD
B
ort a
lso
says
that
e
200
GE
L fo
r cr
iteria
wer
e us
ed
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
rout
es
(inan
alys
is o
stud
y of
thA
s fo
r se
cth
e P
roje
cro
ad a
nd
wer
e no
t mTh
e m
aps
sect
ions
fle
ft) a
nd
whe
re th
ein
gen
eral
with
in t
h esp
eedw
ayP
onic
hala
the
settl
edcl
early
se
eval
uatio
nas
soci
ated
and
the
aar
e si
gnifi
exce
ptio
n ex
istin
g r o
Des
pite
thof
Pon
ich
Ana
lysi
s in
form
atio
alte
rnat
ive
thei
r
d to
The
repo
rha
ving
the
the
cont
rax
Al
pr prx
Th co co th: E
ng
ine
erin
g,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
nclu
ding
en
viro
nof
alte
rnat
ive
rout
ehe
men
tione
d se
cct
ion
1 (T
bilis
i-Po
ct e
nvis
ages
the
mno
t th
e co
nstru
cm
eani
ngfu
l alte
rns
show
n in
the
follo
ws
a na
rrow
st
eep
mou
ntai
n re
is n
o ei
ther
ne
, the
impa
ct o
n th
e no
rms
or e
vey.
Th
ere
is
no
-Rus
tavi
, bu
t a n
d ar
eas
thus
incr
eee
n on
th
e m
an.
As
a ru
le,
the
d w
ith l
ess
impa
alte
rnat
ives
are
sca
nt li
mita
tions
(t
is th
e 2nd
sec
tion
oad
is li
mite
d by
dhe
abo
ve-m
entio
nal
a-R
usta
vi s
ect
of
Alte
rnat
ives
n
mak
ing
the
e ro
utes
eve
n cl
eart
does
not
con
taei
r pl
ots
lega
lized
ary,
par
agra
ph 5
.3ll
affe
cted
pe
opro
perty
, w
ill r
ece
roje
ct m
eans
of s
hose
us
ing
the
ompe
nsat
ion
for
ompe
nsat
ed f
or
hem
on
the
give
n em
ent,
Co
nst
ruct
ion M
of
the
Tbili
si-R
ed
bri
d
nmen
tal
and
res
es is
pai
d m
uch
act
ion
and
EIA
. on
icha
la)
and
sec
mod
erni
zatio
n an
ctio
n of
new
sec
ativ
es fo
r the
pre
e EI
A,
clea
rly s
hco
rrido
r be
twee
slop
e of
Sha
vna
eed,
or p
ossi
bilit
y he
env
ironm
enta
n le
ss t
han
alo
topo
grap
hica
ll ny
rer
outin
g is
as
easi
ng th
e im
pact
aps
that
ne
eds
e ex
tens
ion
of t
hac
t on
the
nat
ura
soug
ht i
n th
e ex
cte
chni
cal o
r so
cia
n of
the
road
(Po
dens
ely
popu
late
dne
d an
d cl
arity
of
tion
incl
udes
exp
with
ad
ditio
nal
unpr
omis
ing
n aar
er.
ain
any
info
rmat
id
are
not
elig
ible
3 cl
early
say
s th
apl
e,
notw
ithst
and
eive
the
diff
eren
tub
sist
ence
and
lie
land
ille
gally
r th
e lo
ss
of
the
loss
of
any
land
. The
y w
ill aM
ana
ge
me
nt
and
Su
pd
ge (
Aze
rba
ijan
i Bo
rde
settl
emen
t as
peat
tent
ion
to in
the
ctio
n 3
(Pon
icha
land
ext
ensi
on o
f th
ctio
ns,
and
diffe
rees
ente
d P
roje
ct.
how
tha
t Tb
ilisi-
en t
he r
iver
Mtk
vav
aba
ridge
(on
of
any
alte
rnat
ive
l and
soc
ial e
nvir
ong
othe
r se
ctio
limita
tion
for
thss
ocia
ted
with
pt o
f res
ettle
men
t.s
no
spec
ial
qhe
exi
stin
g ro
ad
al a
nd s
ocia
l en
vce
ptio
nal
case
wal
/env
ironm
enta
l)ni
chal
a se
ctio
n),
d ar
eas
from
its
bf t
he is
sue,
the
repe
nded
cha
pter
gr
aphi
c an
d q
atur
e of
th
e s
on im
plyi
ng t
hat
e fo
r co
mpe
nsat
ioat
: ding
th
eir
lega
l t
aid
to r
eser
ve
ving
sta
ndar
ds.
y,
will
not
rec
land
, bu
t th
eyot
her
prop
erty
al
so r
ecei
ve th
e ape
rvis
ion
er)
Roa
d 17
0
ects
). Th
e e
feas
ibili
ty
a-R
usta
vi),
he e
xist
ing
ent
rout
es
-Pon
icha
la
vari
(on
its
its r
ight
), e
rout
e, a
s ro
nmen
t is
ns o
f th
e he
se
ctio
n pe
netra
ting
Thi
s is
so
uant
itativ
e is
a p
riori
viro
nmen
t, w
hen
ther
e ).
Suc
h an
w
here
the
both
sid
es.
evis
ed IE
E
rela
ted
to
uant
itativ
e ea
rch
for
thos
e no
t on
, bu
t on
right
s to
th
eir
pre-
ceiv
e th
e y
will
be
ow
ned
by
alow
ance
s
IEE
Rep
ort
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb to
In a
ddre
quir
regi
ste
reco
gnno
t re
com
petre
es o
Th
e v
(para
.‘T
he
mon
etve
hicl
rest
ores
tabl
subs
isfa
mily
The
sR
eset
AD
B b
2012
m
enti o
docu
m“T
he
addi
ti om
onth
trans
itac
cord
At t
hecl
ause
itsel
f can
d p
full
rep
At l
asof
IEE
and
nin
clud
fam
ili e
: E
ng
ine
eri
ng,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
o m
aint
ain
or im
prdi
tion,
we
wou
ldem
ents
, th
ose
ered
pro
perty
rig
nize
the
land
pro
ecei
ve
the
com
ensa
tion
for
the
or s
ourc
e of
inco
m
vers
ion
of
the P
. 5.3
, p
. 87.
Co
mfa
milie
s su
bjec
tary
aid
of
200
e to
tra
nspo
rt th
e th
eir
inco
me
solis
h on
esel
f at
st
ence
min
imum
y.
" said
cita
tion
wa
ttlem
ent
Fram
ewo
by M
DF.
Afte
r di
and
prio
r to
th e
oned
fra
me
dom
ent f
orm
ulat
es th
fam
ilies
subj
econ
al a
id to
cov
er
hs’
subs
iste
nce
mtio
nal
perio
d.”
Tdi
ngly
con
tain
this
e sa
me
time,
we
e ta
lks
abou
t the
co
vers
the
com
pere
mis
es, t
rees
) apl
acem
ent c
ost.
t, th
e ci
ted
frag m
E c
onsi
derin
g th
e no
t ab
out
real
im
e th
e de
scrip
tion
es f
rom
the
ir pl
acem
ent,
Co
nst
ruct
ion
Mo
f th
e T
bili
si-R
ed
bri
d
rove
thei
r liv
ing
st l
ike
to e
xpla
in
occu
pyin
g th
e gh
t of
the
lan
d o
oper
ty r
ight
with
pe
nsat
ion
for
lalo
ss o
f ha
rves
tm
e.
Pro
ject
pre
sen
tep
en
sati
on
Leg
ibct
to
ph
ysic
al
Gel
per
fam
ily
he f
amily
bel
ongi
ourc
e fo
r 3
mon
ta
new
lo
catio
for
3 m
onth
s am
s ta
ken
from
th
ork”
(20
08)
agre
sclo
sure
of t
he f
e st
art
up o
f pr
epoc
umen
ts
wer
ehe
sai
d cl
ause
as
ct
to
phys
ical
th
eir c
ost o
f tra
nm
inim
um (
3x31
1 Th
e fin
al,
corre
s cl
ause
. w
ould
like
to o
n cad
ditio
nal a
id o
nen
satio
n of
the
loan
d on
e-ye
ar h
arv
men
t is
take
n fro
mel
igib
ility
prin
cipl
em
pact
s. T
he l
ist
of t
he p
hysi
cal r
ce o
f re
side
nce.
Man
age
me
nt
and
Su
pd
ge
(A
zerb
aija
ni B
ord
e
tand
ards
. th
at i
n lin
e w
ithla
nd
illega
lly
or a
ny o
ther
leg
aits
fur
ther
reg
istr
and,
bu
t w
ill re
t, bu
ildin
gs a
nd
ed
fo
r th
e p
ub
lb
ilit
y)
sa
ys t
hat:
re
settl
emen
t w
ifo
r tra
nspo
rtatio
ings
) an
d m
onet
ths,
as
the
aid
reon
). Th
is
amou
mou
ntin
g to
1.1
1
he “
Land
Acq
uis
eed
and
appr
oved
irst d
raft
of IE
E i
para
tion
of t
he L
up
date
d.
The
s fo
llow
s:
rese
ttlem
ent
wi
nspo
rtatio
n (3
11 G
Gel
) to
hel
p al
lct
ed
vers
ion
o f
ce a
gain
und
erlin
nly,
whi
le th
e co
mos
t pro
perty
(lan
dve
st o
f ann
ual p
la
m th
e pa
rt of
par
aes
app
rove
d fo
r tof
rea
l im
pact
s re
settl
emen
t of t
hN
o su
ch c
ase
tape
rvis
ion
er)
Roa
d 17
1
h th
e A
DB
(w
ith
no
al b
asis
to
ratio
n),
will
ec
eive
th
e pr
emis
es,
lic r
evie
w
ll re
ceiv
e on
(to
hire
ta
ry a
id t
o en
dere
d to
nt
is
th
e 2
Gel
per
sitio
n an
d d
with
the
in
Jan
uary
LA
RP,
the
e
revi
sed
ll re
ceiv
e G
el) a
nd 3
ev
iate
the
f
EIA
w
ill
ne th
at th
is
mpe
nsat
ion
, bui
ldin
gs
ants
at t
he
agra
ph 5
.3
the
Pro
ject
do
es n
ot
he a
ffect
ed
akes
pla
ce
IEE
Rep
ort
5 6 7
A q
ueW
her
durin
gth
at
mun
i csi
tuat
requ
ial
rea d
In
adpl
ace
be in
d W
as
the
nef
fect
Why
tre
pres
on th
e
estio
n ab
out t
he w
re a
nd h
ow w
ill t
g th
e w
ork
be p
lath
e w
aste
w
ill
cipa
l la
ndfil
ls,
wtio
n it
is
impo
sre
men
t, as
th
e dy
ove
rfille
d.
dditi
on,
the
pla
emen
t of
the
haz
dica
ted.
ther
e an
y st
udy
une
ed f
or t
his
road
t?
this
mee
ting
is
sent
ativ
es o
f the
e
rese
ttlem
ent i
ss
was
te w
as p
ut:
the
was
te g
ener
aced
? Th
e EI
A s
tbe
pl
aced
at
w
hile
in
th
e cu
rss
ible
to
m
eet
exis
ting
land
fi
ce
and
man
neza
rdou
s w
aste
m
unde
rtake
n to
spe
d? I
f ye
s, w
hat
i
not
atte
nded
by
orga
niza
tion
wor
sues
?
Lo
an
25
655
-GE
O:
Mod
ern
iza
tion
of
Tb
unde
r Th
e fin
al E
cons
ulta
tiode
scrip
tion
rate
d ta
tes
the
rren
t th
is
ll is
r of
m
ust
The
Eits
co
need
sIE
E r
eco
nstr
kind
s tra
nsp
will
be
of th
e A
s fo
acco
rdco
mpa
ecify
s
its
Yes
, the
sde
velo
pme
the
rk
ing
The
mee
tan
swer
s a
and
Mr.
Atim
e, w
e re
settl
eme
form
at (
inre
settl
eme
mee
ting
a: E
ng
ine
eri
ng,P
rocu
reb
ilisi
-Rust
avi
Se
ctio
n o
the
Pro
ject
. E
IA v
aria
nts
are
aon
s w
ith th
e po
pun
of re
settl
emen
t E
IA s
ays
that
ther
eon
serv
atio
n pr
oje
s th
e co
verin
g of
tec
omm
ends
usi
nru
ctio
n of
Tbi
lisi-R
of e
nviro
nmen
tapo
rting
the
iner
t me
redu
ced
and
onco
nstru
ctio
n in
er
or
the
othe
r w
adi
ng
to
EIA,
su
anie
s un
der t
he a
stud
y w
as a
ccom
pen
t and
ear
ly s
tag
ting
is a
ttend
ed
abou
t th
e re
settl
eA
vto
Okr
omch
edw
ould
lik
e to
uen
t is
sues
with
tnd
ivid
ually
and
ien
t ac
tion
plan
dat
the
end
of M
arcem
ent,
Co
nst
ruct
ion
Mo
f th
e T
bili
si-R
ed
bri
d
atta
ched
by
the
bul
atio
n as
an
anne
prin
cipl
es a
gree
de
is a
dec
isio
n to
ec
t w
ill be
de
veth
e cl
osed
land
filng
the
ine
rt m
ate
Rus
tavi
roa
d fo
r al
ben
efits
: on
th
mat
eria
l fro
m b
orr
n th
e ot
her
hand
,rt
mat
eria
ls w
ill be
ste,
in
clud
ing
duc
h w
aste
sh
alag
reem
ent.
pl
ishe
d at
the
ear
ges
of th
e pr
ojec
t
by t
he r
epre
sen
emen
t is
sues
(M
lishv
ili (in
depe
ndun
derli
ne t
hat
the
the
affe
cted
peo
pn
focu
s gr
oups
)do
cum
ents
will
bch
/at t
he b
egin
ninM
an
age
me
nt
and
Su
pd
ge
(A
zerb
aija
ni B
ord
e
roch
ures
dur
ing
tex
, whi
ch g
ives
ad
with
the
AD
B.
clos
e up
Iagl
uji l
elop
ed.
The
col w
ith in
ert f
ill m
aer
ial
gene
rate
d d
this
pur
pose
. Th
he o
ne h
and,
the
row
pits
to c
over
, t
he p
robl
em o
f e
sim
ply
settl
ed.
omes
tic,
haza
rdl
be
plac
ed
by
rly s
tage
of t
he p
rt p
repa
ratio
n.
ntat
ives
aut
horiz
eM
r. D
. B
aind
uras
hde
nt a
udito
r)).
At
e co
nsul
tatio
ns
ple
take
s pl
ace
), w
hile
the
rev
iee
orga
nize
d at
ang
of A
pril.
pe
rvis
ion
er)
Roa
d 17
2
the
a de
taile
d
andf
ill an
d ns
erva
tion
ater
ial.
The
durin
g th
e is
has
two
e ne
ed f
or
the
land
fill
plac
emen
t
dous
, et
c.,
y lic
ense
d
roje
ct
ed t
o gi
ve
hvili
(MD
F)
the
sam
e ab
out
the
in a
noth
er
ew o
f th
e a
sepa
rate
10. GR 237. enviroactiviticonstrdisturbthat arfor the 238. MThe adregionstakehand nuadminverificathe affsupplecommresolu 239. Mgrievawith thresponprocesenviromeetingrievacomm
( ( (M (m (a (iic
At therespon In parresidefrom t
RIEVANCE
During imponmental haies. For exaruction vehicbances; cultre likely to ae Project to d
MDF has ovdministrative
nal (Rustaviholders mayuisance to tistrative boation of the fected local ement the unication wition cycle.
Moe,Rustavances that hhe requiremense by impss, MDF w
onmental comngs and disc
ance collectunication) M
(i) Send its r
(ii) Involve M
(iii) ReceiveMoE/City Ha
(iv) Submit tmeasures;
(v) During 1about the ex
(vi) If the information information, considered f
e conclusionnse of MDF
rallel the coent office inthe early st
LoMod
REDRESS
plementationzards and dample, intencle flow; wasural conflictsrise from thedeal with bot
verall respone bodies res, Gardaban
y send their the Project Idies responcases descpopulation. initial informith the affect
i Mayor/s Oave been reents of the Alementing a
will inform smpliance anclose on thetion and r
MDF will exe
representativ
MoE and loca
e experts’ all experts);
to the const
10 days aftexpert’s decis
complainanin support othe subseq
final.
of this procor administr
ommunity isn Tbilisi in oages.
oan25655-GEO:dernization of Tb
MECHANIS
n of the Pdisputes onnsive schedste; noise as between me Project actth the enviro
nsibility for pponsible for
ni) municipagrievances,mplementat
nsible for ecribed in recMDF will re
mation with ted persons
Office and Geceived fromAdministrativa project-spstakeholdersnd grievancee MDF web-response. cute followin
ves to check
al municipal
conclusion
tructing com
er receiving sion and app
nt is dissatiof their casequent decisi
cess, if the rative bodies
s encouragerder to ena
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
SM
Project, the entitlement
dule of consand air pollutmigrant worktivities. A Gr
onmental and
project impleenvironmen
al offices (g related to ttion Unit (PI
environmentaceived grievecord all rec
the descris and final co
Gardabani Gm populationve Code of
pecific GR ps and the e redress. M-site the conUpon receng actions:
k the claims
ities when a
(from MDF
mpany and o
the grievanplied correcti
isfied with . After consion of the M
affected stas, the grieva
ed to submable ADB co
ocurement, Constion of the Tbilisi
re might bt processesstruction acttion from cokers, are somrievance Redd social issu
ementation antal protectiogamgeoba). the project-iU), represenal protectionances and f
ceived grievaption of allonclusion af
Gamgeoba an or other inGeorgia. MD
procedure. Dpublic that
MDF will prontact details iving a gr
and monitor
and where ap
F personnel
operator an
ce, inform tve measure
the decisioidering the a
MDF/MoE a
akeholder ornce may the
it their grievontrol the g
struction Managei-Red bridge (Aze
be several s will occur tivities; inaponstruction ame of the endress mecha
ues of the Pr
and environon are MoE a
The affectinduced envnted by MDn. CMC is for routine cances in a g corrective
fter completi
are obliged nterested paDF as the PDuring the
the MDFovide at the
of the persrievance (in
r the situatio
ppropriate;
, independe
instruction r
the affected es;
on, they mappeal and nd participa
r person is en be directe
vances direrievance re
ement and Supererbaijani Border)
issues reladue to the
ppropriate tiactivities; ecnvironmentaanism will beroject.
mental comand Tbilicy Cted populativironmental F, or directlused by M
communicatgrievance bo
measures, on of the gr
to respondarties in accoPIU will facili
public consis responspublic cons
ons responsn written
on;
ent experts
regarding co
person or p
ay present the support
ating munici
not satisfieded to the cou
ectly to the esolution pr
rvision ) Road
173
ated to Project
ming of cological al issues e set up
pliance. City and on and impacts y to the
MDF for ion with ook and
further rievance
d to the ordance tate the
sultation sible for sultation sible for or oral
and/or
orrective
persons
further ing new pality is
d by the urt.
ADB rocess
The a
Regi
Title
Nam
Cont
Plea
prefe
com
(Mai
mail)
The
desi
com
Desc
Date
Wha
affected per
ion#
of the Pro
me, Last na
tact Inform
se indicat
erable mea
municatio
l, Telepho
)
lang
rable for
municatio
cribe the g
e of Negoti
at is the ba
LoMod
rsons are a
Compla
oject
me
mation
te the
ans of
n
ne, E-
�
�
�
guage
r the
n
� � �
grievance/c
ation:
sis of your
oan25655-GEO:dernization of Tb
dvised to p
aints and G
Mail: P
________
________
________
________
Telephon
________
E-
mail:____
__
Georgian
English
Russian
claim:
Resoluti
r claim?
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
provide their
Grievance
Please i
__________
__________
__________
__________
ne:
__________
__________
What iclaim?
ion of Nego
ocurement, Constion of the Tbilisi
r grievance
Submissio
ndicate
_________
_________
_________
_________
_________
_________
is the com
otiation:
struction Managei-Red bridge (Aze
es in a form
on Form
the po
__________
__________
__________
______
__________
__________
mplaint abo
ement and Supererbaijani Border)
at given be
stal add
__________
__________
__________
__________
_________
out? What
rvision ) Road
174
elow:
dress:
_____
_____
_____
_____
_____
is the
Prop
1. Mi 6 G Fa2. MuAddr(995 Fa E-Conte-maPhon3. A 39Tel: +Fax: Co e- Ph
posed Add
inistry of EnGulua str. 0ax: 2727237unicipal Deress: 150 D32) 243700
ax: (99532)-mail: mdf@tac person: ail: npatarasne:
Asian Develo9A Chavch+995 322 2+995 322 2
ontact Persmail: tpapuhone: 2250
LoMod
resses for
nvironment 0114 Tbilisi7/ Phone: 2
evelopment David Agma01; 24370022437077
@mdf.org.geNino Patar
shvili@mdf
opment Baavadze Ave
250619 to 2250622.
son: Tea Pauashvili@ad619
oan25655-GEO:dernization of Tb
r Submissi
of Georgia, Georgia
2727200 Fund of Ge
ashenebeli a2; 2437003
e rashvili (envf.org.ge;
nk/ Residee. 0162 Tb
21
apuashvili db.org
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
on of Griev
a
eorgia ave. 0112 T3; 2437004
vironmenta
nt Office in ilisi, Georgi
ocurement, Constion of the Tbilisi
vance Form
Tbilisi, Geo
al and socia
Georgia ia
struction Managei-Red bridge (Aze
ms
rgia
al specialist
ement and Supererbaijani Border)
);
rvision ) Road
175
11. C
The pthe comade all ensepara The mtranspcarryinconstrmodertranspmuch particuof 120 In shojob opimpacand m At this131 Arelatedamouncommproducmajor 3 petrobusinecatego The Lhousegroupsthe losaccordsevere Const
x x
Theseberms No setrees woperatdescrishouldbe maand grbe fac
CONCLUSIO
resent IEE ronstruction ato mitigate
nvironmentalately in LAR
major positivport flows anng capacityructed, the crn road me
port the cargimportant fo
ularly for the0000 residen
ort term perspportunities t related to
manageable b
s stage, it cAHs are affed to permannt 30 are legercial land ctive trees. Tstructures aol filling statess facilitiesory A and ne
Land Acquiseholds, invens. Compensst assets. Ading to the ely affected
ruction relatErosion froErosion ofopen drain
e impacts shs, sediment c
ensitive ecolwill be felledtions, immeption of tree
d be made toarked. As mreenery plan
cilitated with
LoMod
ONS AND R
reveals that activities anexpected nel aspects o
RP.
ve outcomesnd local resy of the roacapital of Geeeting the io and passe
or the sociale population nts of Rustav
spective, the(about 100 the construby applicatio
can be sumected directlnent take of galizable and
plots. AcqThe main imand some anions. 6 legal
s According eeds the pre
ition and Rentory of los
sation and reAll the affect
Georgian households
ed potential om road cutsf lands belons. hould be mcatchment b
ogical habitd. Additional ediately aftees to be felleo avoid any
minimum the ntation progthe proportio
oan25655-GEO:dernization of Tb
RECOMMEN
there will bd normal oegative enviof the Proje
s of the Proidents, espead. After th
eorgia will benternationalengers to Tbl-economic dand industr
vi work or stu
e project willnew jobs c
ction nuisanon good con
marized, thaly and 33 a132 private
d 102 with fquisition of
mpact is relancillary facilil entities willto the ADB
eparation of a
esettlement ses, descripehabilitation ted householegislation will be prov
impacts: s and fills anow the road
itigated by basins etc
ats are reprecological s
er the demaed should beindividual trsame amou
ram. Compon of 1:10;
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
NDATIONS
e minor negperations ofronmental imect road. T
oject will beecially for thhe further e linked to A standards.
bilisi and Bladevelopmenries in the cudy in Tbilis
l also have scould be av
nce (dust, emstruction pra
at this projeare the empe land plots full registrati
only 5 lanated to the loities will be d suffer in terB SPS 2009a Land Acqu
Plan (LARPption of socplan will be
olds will be and ADB Sided with the
nd temporarybed receiv
anti-erosion
resented in studies are rarcation of e conductedree of red daunt of trees pensatory p
ocurement, Constion of the Tbilisi
gative and taf the road smpacts. TheThe resettle
e safe drivinhe Phonichasections of
Azerbaijan a. This roadack Sea portnt of the popity of Rustavi.
some benefvailable for missions, noactices.
ct will affectployees losiwith total aron. No crop
nd plots is oss of structdestroyed, irms of busin9 this sub-puisition and R
P) will providial status aelaborated provided wiSPS 2009 e additional
y sedimentatving concent
n measures:
the project required priothe constru
d within the ata specie, t
should be lanting of th
struction Managei-Red bridge (Aze
angible posisection. Rece IEE and in
ement aspec
ng conditionala-Rustavi s
the road and its capitad will be usts. The desigpulation of Kvi and Gard
it for local polocal reside
oise) is tem
t as minimung their jobrea of 9858s are cultivaassociated
tures and buncluding 1 cess impacts
project is thResettlemen
de detailed and identificaupon completh the adeqrequirementallowances.
tion of naturtrated outflo
temporary
area. Howeor to start upuction corriddemarcated
the trees to planted und
he red data t
ement and Supererbaijani Border)
itive impactscommendationcluded EMcts are add
ns for transisection, andare design
al Baku throsed to comgn road is a
Kvemo Kartliabani region
opulation, pents). The nporary, insig
m 164 housbs.Project im0 sqm. Ou
ated on the awith losses
usinesses. Incar washing s: permanenhus classifient Plan (LAR
census of aation of vuletion of valu
quate compets. Vulnerab
ral drainage ow from cov
drainage s
ever, XX amp of the consdor. The ca
d corridor, albe cut downder the landtree species
rvision ) Road
176
s due to ons are P cover dressed
it motor d higher ed and
ough the mfortably
lso very region, n. Many
roviding negative gnificant
seholds: mpact is t of this affected s of 54 n total 4 station, t loss of d as of
RP).
affected lnerable
uation of ensation ble and
ways. vered or
ystems,
mount of struction adastral ll efforts n should scaping
s should
The whealthmanag All thereinsta The comunicQuarri Compnegatimeasucontrathe bil Enviromonitoalso rewith su The Pbe cameets
waste and h and safetyged accordin
e work sites ated to its in
ontractor wiipalities andies and borr
liance to thve impacts
ures are imact documenls-of-quantit
onmental Coring of implesponsible fupervision c
Project will harefully moni
s the MoE an
LoMod
azardous my procedureng to good in
(except permitial conditio
ll prepare a d submit to Mow pits.
e environmeof the Projeplemented a
nts of the Prties.
onsultants lementation for supervisi
consultants a
ave overall bitored and and ADB requ
oan25655-GEO:dernization of Tb
material handes and othenternational
manently ocns (relief, to
spoil and wMDF for app
ental managect to acceptand negativroject with a
of Construof EMP andion of constand hiring of
beneficial imadequately uirements an
: Engineering,Proilisi-Rustavi Sect
dling, dust aer common construction
ccupied by thpsoil, vegeta
waste disposproval. Fillin
gement plantable levels. ve impacts aa separate li
ction Suped ensure comtruction workf external/ind
mpact as wemitigated. T
nd submitted
ocurement, Constion of the Tbilisi
and emissioconstructio
n practices.
he road andation cover).
sal plan in cng materials
n during varTo ensure
avoided, theine item on
ervision Conmpliance. Enks and comdependent m
ll as some mTherefore, thd to MoE to o
struction Managei-Red bridge (Aze
on control, ton related a
supporting .
consultation will be prov
rious phasethat these pe EMP will environmen
nsultants anvironmentapliance to E
monitoring co
minor negatihe completioobtain EIP.
ement and Supererbaijani Border)
raffic managactivities sho
facilities) sh
with MoE avided from l
es will minimplans and mbe included
ntal manage
re responsl Division of
EMP in coordonsultants.
ive impacts on of this IE
rvision ) Road
177
gement, ould be
hould be
nd local icensed
mize the itigation d in the ement in
ible for f MDF is dination
that will EE fully
Municipal Development Fund of Georgia
Initial Environmental Examination
Section-3: Phonichala - Rustavi
Volume-2 (ANEXES)
Engineering, Procurement, Construction Management and Supervision of the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge
(Azerbaijani Border) Road
Contract No: SUTIP/C/QCBS-3
Funded by
Asian Development Bank Loan: 2655-GEO
Prepared by: Foundation WEG Prepared for: DOHWA Ltd / TRANSPROJECT Ltd Ministry of Regional Development and Infrastructure
GEORGIA
2012
Korea Georgia Georgia
Table of Contents
Annex 1. Legal framework and administration structure of environmental management
in Georgia
Annex 2. Report of the Environmental Protection Agency on background pollution
Annex 3. Modeling the impact of vehicle exhaust on air quality
Annex 4. List of licensed borrow pits near the design area and copies of the licenses
Annex 5. Procedures to remove the plant species on the Red List of Georgia from the natural
environment and change the category of the forest fund ground
Annex 6. Waste management plan for construction camps
Annex 7. Protocols of Public Consultation Meetings
Annex 8. List of references
Annex 9. List of the EIA authors
LIST OF ACRONYMS
CURRENCY EQUIVALENTS ABBREVIATIONS ADB Asian Development Bank EIA Environmental Impact Assessment EIP Environmental Impact Permits EMP Environmental Management Plan HWL High Water Level IEE Initial Environmental Examination L/A Loan Agreement LARP Land Acquisition and Resettlement Plan MAC Maximum Admissible Concentration MDF Municipal Development Fund MoCM Ministry of Culture and Monuments Protection MoE Ministry of Environment Protection NSFSVPP National Service for Food Safety, Veterinarian and Plant Protection ODA Official Development Assistance PAP Project Affected Persons RAP Resettlement Action Plan RD Roads Department RDMRDI Roads Department of Ministry of Regional Development & Infrastructure of Georgia RoW Right Of Way RPF Resettlement Policy Framework TEM Trans-European Motorway TOR Terms Of Reference USSR Union of Soviet Socialist Republics WB World Bank
WEIGHTS AND MEASURES
ha hectare km kilometre km2 square kilometres litres/s litres per second m metre m2 square metre m3/s cubic metre per second m3 cubic metre mm milimetre s seconds
ANNEX 1
LEGAL FRAMEWORK AND ADMINISTRATIVE STRUCTURE IN GEORGIA 1.1 ADMINISTRATIVE STRUCTURE Recent changes in the administrative structure, adopted by the Decrees No 132 and 133 of the Government of Georgia dated 16.03.2011, resulted in redistribution of responsibilities between the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources (MoEPNR) and the Ministry of Energy and are reflected in current titles of the mentioned ministries. The MoEPNR is renamed as the Ministry of Environmental Protection (MoE) and the Ministry of Energy is now titled as the Ministry of Energy and Natural Resources. Ministry of Environment Protection (MoE) and Ministry of Energy and Natural Resources. The MoE is still considered as a leading ministry responsible developing the environmental policy of the government. The MoE consists of several functional departments, which are responsible for different aspects of environmental protection, and other supporting departments, like administrative department, Legal Department, PR Department etc. Functional departments and their responsibilities: Department of Permits - Carrying out Ecological Expertise and issuing
Environmental permits - Post EIA monitoring of compliance with the
conditions of Environmental Permit
Department of Environmental Policy and International Relations
- Development of the State Policy and State Environmental Programs
Department of Integrated Management of Environment
- Ambient air and water protection strategy - Consent on the Reports of “Inventory of
Stationary Sources of Emissions” and “Norms of Maximally Admissible Emissions”
- Consent on the Report on “Norms of Maximally Admissible Discharges”
- Consent on the technical regulations for Water Intake from the Surface Water Objects
- Waste Management - Hazardous Substance Management - Climate change control - Environmental Standards and Norms
Biodiversity Protection Department
- Biodiversity protection policy and programs
Legal Department - Development of Environmental Legislation Agency of Protected Areas - Protected areas development policy and
programs Environmental Agency - Hydrometeorology
- Pollution Monitoring - Geohazard monitoring - Monitoring of geo-ecological conditions of river
basins, water reservoirs, Black Sea territorial waters, continental
The Ministry of Energy and Natural Resources has at present overall responsibility for managing natural resources and radiation safety. The Department of Natural Resources is managing following environmental issues:
- Issuance of licenses on exploration of natural resources. This includes also licenses for quarries and borrow pits supplying the road projects with the inert construction materials
Nuclear and Radiation Safety Department is responsible for - Development of Nuclear and Radiation Safety Policy - Radiation Safety Control
Environmental Inspection of the MoENR is responsible for: - Inspection of compliance with the natural resource use regulations - Inspection of compliance with the conditions of Environmental Impact Permit
In relation with the road projects, first of all it should be mentioned that Ministry of Environmental Protection is still in charge of issuing Environmental Impact Permits. At the same time, as it could be seen from the above schemes, both agencies – MoE and MoENR are sharing responsibilities for the post EIA monitoring, although the efficient monitoring system still needs to be developed. MoENR is responsible for issuing licenses for quarries and borrow pits. The Ministry of Environmental protection defines and evaluates real and possible risk of impact on natural environment during implementation of different types of activities. Accordingly the Ministry has been assigned as responsible body for making decision on granting permission to the proponent on implementation of projects, which require Environmental Impact Assessment (EIA). Granting procedures slightly differ for different type of projects. For the projects, which do not require Construction Permit, the Environmental permit is being issued by the Moe on the ground of State Ecological Examination. State Ecological Examination is carried out by Moe upon official submission of Environmental Impact Assessment (EIA) prepared by project developers. For projects requiring Construction Permit, no special permit is issued by MoE (according to “One window principle”, only one permit shall be issued for each activity). The Construction Permit is issued by the Ministry of Economic Development of Georgia, but the issuance of the Permit is subject to the consent of the MoE in a form of Conclusion of Ecological Expertise, as well as the Ministry of Culture (Center of Archaeological Studies, Department of Monuments protection). Consent of the MoE in such cases should be issued according to the same
procedures (EIA, public consultations; SEE etc.) as for issuing Environmental Permit. The Ministry of Economic Development as an administrative body issuing a permit ensures the involvement of the MoE as a different administrative body in the administrative proceedings initiated for the purpose of permit issuance, in accordance with Georgia’s Law on Licenses and Permits. project screening (definition of the project category and necessity for preparation of EIA) and scoping (definition of set of environmental issues and Terms of Reference) is carried out by the project implementing agency and its consultants (in this case RDMRDI and its consultants). Scoping and screening do not represent mandatory procedures according to Georgian legislature although review of scoping/screening outcomes and agreement of the Ministry of Environment Protection is considered a desired practice. As a rule, EIA permitting conditions contains requirement for informing MoE regarding fulfillment of the EIA permit conditions. This basically means giving information regarding implementation of Environmental Management and Monitoring Plans. Ministry of Economic and Sustainable Development. The projects related to construction or reconstruction of the highways of international significance are classified as the projects of Special Importance. MoESD is responsible for carrying out the review of technical documentation (including conclusion of an independent experts) and issuing Permits on Construction for such projects, as well as for supervision over constructing activities and for arranging Acceptance Commission after completion of construction. State supervision of construction and compliance monitoring is provided by the Main Architecture and Construction Inspection (MACI), which is operating under the Ministry of Economic Development of Georgia MoESD is issuing licenses for operations of quarries, needed for highway construction activities. The Roads Department of the Ministry of Regional Development and Infrastructure of Georgia (RDMRDI). RDMRDI is responsible for elaboration of policy and strategic plans related to developing motor roads, management of road and traffic related issues and construction, rehabilitation, reconstruction and maintenance of the roads of public use of international and national significance, utilizing funds from the state budget, lawns, grants and other financial sources. RDMRDI Responsibilities and Capacity Analysis Within the frames of the programs and projects, where the RDMRDI is appointed by the Government as implementing agency, the RDMRDI is responsible for the procurement of design and EIA studies, as well as works on construction and rehabilitation of roads of international and national significance, and is responsible for ensuring compliance with the Georgian legislation and environmental and social requirements of the relevant donor organizations. Control of implementation of the EMP is direct responsibility of the RDMRDI. The RDMRDI should have adequate capacity to ensure due consideration of environmental and social concerns at the stages of strategic planning, project development, design and environmental studies and construction or reconstruction activities.
The RDMRDI is supposed to review the EIAs and EMPs related to the RDMRDI projects and perform monitoring of compliance of the contractor’s performance with the approved EMPs, EIAs, environmental standards and other environmental commitments of the contractor. Internal resource of the RDMRDI is estimated to be sufficient for execution of project administration and overall environmental management. For the environmental monitoring of concrete projects, including the Zestafoni-Samtredia Highway project, RDMRDI shall procure technical and environmental supervision services. Other Responsible Governmental Institutions: The Ministry of Culture and Protection of Monuments. The ministry is responsible on supervision of the construction activities in order to protect archaeological heritage. In case if construction is to be carried out in a historic sites or zones of cultural heritage, consent of the Ministry of Culture, Monument Protection and Sport is also required for issuing construction permit. The “National Service for the Foodstuffs Safety, Veterinary and Plant Protection” of the Ministry of the Agriculture (NSFSVPP). NSFSVPP is responsible for implementation of complex sanitary protection measures in case of identification of burial sites during earthworks. Information about suspicious burial sites should be delivered to the “National Service for the Foodstuffs Safety, Veterinary and Plant Protection” of the Ministry of the Agriculture by the Constructing Contactor (field environmental officer) and RDMRDI field officer. [Note: Governmental institutions responsible for technical supervision and compliance with the design documentation and construction standards are described in Design Documentation and are not subject for EIA or EMPs] 1.2 LEGAL FRAMEWORK 1.2.1 Framework Legislation The basic legal document is “The Constitution of Georgia”, which was adopted in 1995. While the Constitution of Georgia does not directly address environmental matters, it does lay down the legal framework that guarantees environmental protection and public access to information with regard to environmental conditions. Article 37, Part 3 states that “any person has the right to live in a healthy environment, use the natural and cultural environment. Any person is obliged to take care of the natural and cultural environment.” Article 37, Part 5 states that “an individual has the right to obtain full, unbiased and timely information regarding his working and living environment.” Article 41, Part 1 states that “a citizen of Georgia is entitled to access information on such citizen as well as official documents available in State Institutions provided it does not contain confidential information of state, professional or commercial importance, in accordance with the applicable legal rules. Legislative execution of constitutional requirements in the sphere of environmental protection is implemented through framework Georgian “Law on Environmental Protection” (1996, as amended) and the set of specific laws developed on its basis. The framework law regulates the legal relationship between the bodies of the state authority and the physical persons or legal entities (without distinction-legal form) in the scope of environmental protection and in the use of
nature on all Georgia’s territory including its territorial waters, airspace, continental shelf and special economic zone. The law deals with education and scientific research in the scope of environment, environmental management aspects, economic levers, licensing, standards, EIA and related issues. Considers different aspects on protection of ecosystems, protected areas, issues of global and regional management, protection of ozone layer, biodiversity, protection of Black Sea and international cooperation aspects. In particular, the law addresses broad spectrum of issues, like environmental management, environmental education and awareness building, licenses and permits, fines and enforcement, environmental impact assessment, which should be further regulated by specific laws. According to the requirements set forth in the framework law, numerous laws and normative–legal documents were adopted to regulate specific environmental issues in Georgia. Further below the environmental regulations most relevant to the project – and first of all, to the permitting process - are described. 1.2.2 Legislation Related to Environmental Permitting At present, the environmental permitting procedure in Georgia is set out in three laws: The project proponent, in implementing projects, will comply with (i) The Law on Licenses and Permits (2005); (ii) The Law on Environmental Impact Permits (EIP), and (iii) The Law on Ecological Examination (EE) 2008. In more details the EIA process and required content of the EIA document is described in the Regulation on EIA issued by the MoE dated March 16, 2009. The Law on Licenses and Permits was adopted by Parliament of Georgia, on June 24, 2005. The Law regulates legally organized activities posing certain threats to human life and health, and addresses specific state or public interests, including usage of state resources. It also regulates activities requiring licenses or permits, determines types of licenses and permits, and defines the procedures for issuing, revising and canceling of licenses and permits (Article 1, Paragraph 1). The Laws on Environmental Impact Permit and on Ecological Examination have been published on 14.12.2007 and entered in force on 01.01.2008. These new laws integrate all the amendments introduced in legislation of Georgia during recent years. The Law of Georgia on Environmental Impact Permit. The Law of Georgia on Environmental Impact Permit determines the complete list of the activities and projects subject to the ecological examination (clause 4 p.1) and the legal basis for public participation in the process of environmental assessment, ecological examination and decision making on issuance of an environmental impact permit. Under the “activities” subject to the ecological examination the law considers construction of new or upgrading of existing facilities imposing change of technology and operational conditions for the projects and activities included into the list. The routine maintenance works in relation with the same facilities do not require ecological examination and permit. In case if the activity included into the list given in clause 4 p.1 at the same time requires Construction Permit, the administrative body responsible for issuance of the Construction Permit ensures involvement of MoE, as a separate administrative body, in the administrative procedures initiated for the purpose of issuing Construction Permit, as it is envisaged by the Law on Licenses and Permits. In such cases the MoE is issuing the Conclusion on the Ecological Examination of the project based on the documentation provided to MoE by the
administrative body issuing the Permit. The Conclusion on the Ecological Examination is adopted by the administrative (executive) legal act of the MoE and compliance with the conditions of the Conclusion is obligatory for the project proponent. The conditions of the Conclusion on Ecological Examination is a part of conditions of the Construction Permit. In case if the activity included into the list given in clause 4 p.1 does not require Construction Permit, based on the Conclusion on the Ecological Examination the MoE will issue the Environmental Impact Permit, supported by the administrative (executive) legal act issued by the minister. The ecological examination is carried out in accordance with the law of Georgia on Ecological Examination and the conditions set forth by the Conclusion present the Conditions of the Permit. The aforementioned laws do not provide details of screening procedure and do not define responsibilities of parties. According to the practice, the screening of project proposals and the preliminary assessment of their environmental impact and proposed mitigation measures (scoping) are being carried out by the project proponent in consultation with the MoE. Public Consultation Procedures. The 6th clause of the law of Georgia on the Environmental Impact Permit provides detailed requirements and procedures for conducting public consultations and established timeframes for information disclosure and discussion, namely: According to article 6 , developer is obliged to carry out public discussion of the EIA before its submission to an administrative body responsible for issuing a permit (in case of activity requiring construction permit before initiating stage 2 procedure for construction permit issuance). A developer is obliged to disclose (publish) the draft EIA document and publish information regarding details fo the planned public discussion. Information is subject to publication in the central periodical as well as in the printing organ existing within the administrative territory of the same rayon (if such exists) where an activity is planned. Information (advertisement) shall contain the following information:
x The objectives, title and location of the planned activity; x The location where interested individuals may obtain the activity related documents
(including the EIA report); x Deadline for the submission of their opinions; x The place and time of public discussion.
A developer is entitled:
x To submit a hard copy and an electronic version of the Environmental Impact Assessment to administrative body issuing a permit within a week from the date of the publication;
x To receive and consider within 50 days from the date of publication from citizens written comments and suggestions;
x Hold a public discussion on a planned activity not earlier than 50days and not later than 60 days from the publication of an advertisement;
x To ensure invitation to public discussion of the representatives of respective local administration and governmental agencies representatives; the Ministry and the Ministry of Economic and Sustainable Development and other interested administrative bodies.
Discussion shall be held publicly and any citizen has a right to attend it. Public discussion shall be held in the administrative center of the rayon where an activity is planned. According to the article 7 of the law, during 5 days after conducting the public disclosure meeting, the minutes of the meeting should be prepared to reflect all the questions and comments raised and explanations, provided by the project proponents in response. Appropriate corrections should be incorporated into the main text of the EIA, if required. If the comments and proposals of stakeholders are not accepted a letter of explanation should be sent to the authors. The minutes of the meeting, as well as response letters, explanations and corrections should be submitted to the MoE or the administrative body responsible for issuing the Permit as supplementary materials to the EIA. The mentioned documents should be considered as an essential part of the EIA. Procedure of Official Submission of EIA to MoE Article 8 of the Law specifies the documents to submit to receive a permit:
(1) An operator, in order to receive a permit, shall submit a written statement to the Ministry. A statement to receive a permit is submitted, considered and processed under the rule established by the ‘Law of Georgia on Licenses and Permits’. (2) An operator is obliged, in addition to the information specified by the ‘Law of Georgia on Licenses and Permits’, to submit the following documents:
(a) An EIA report drawn up under the standards specified by the legislation of Georgia (in 5 hard copies and 1 soft copy) (b) A situation plan of the planned activity (with the indication of distances) (c) Volume and types of the expected emissions (a technical report of inventory of the stationery sources of pollution and emitted/discharged harmful substances and project of maximum permissible concentrations of emitted/discharged harmful substances (in 4 copies)) (d) A brief description of the activity (as a technical summary) (e) A statement about the confidential part of the submitted statement.
(3) An operator is obliged to submit a full diagram of the technological cycle to the permit issuing body even if the given activity contains a commercial and/or state secret. This part of the statement, according to sub-clause ‘e’ of clause 2 of the given Article should be submitted separately by the operator.
Issuance of the Permit on Environmental Impact The article 9 of the law describes the procedures of issuing the Environmental Impact Permit. The same issue is addressed in the laws of Georgia on “Licenses and Permits” (2005) and “on Ecological Examination’ (2008).
1. According to the law on “Licenses and Permits,” the MoE takes decision on issuing Permit within the 20 days after submission of request on permit by the project proponent. 2. MoE , in accordance with the law on Ecological Examination, ensures expertise of the submitted documentation and issuance of Conclusion on Ecological Examination. The Permit (Environmental Permit, or Construction Permit when the latest is required) is issued only in case of the positive conclusion of the Ecological Examination.
Regulation on EIA as of March 16, 2009. The requirements related to EIA studies and the EIA report are set forth in the Regulation on EIA issued by MoE in March 2009. The content of the EIA document is specified in the clause 5 of the Regulation as follows: Article 5. Content of the environmental impact assessment The Environmental impact assessment report should include the following information:
(a) Analysis of the existing state of the environment; (b) Identifying the sources, kinds and objects of impact caused by the activity; (c) Forecast of the changes of quantitative and qualitative characteristics of the
environment; (d) Determining the probability of emergency situations due to the activity and evaluating the
expected results; (e) Evaluation of the environmental, social and economic results of the planned activity; (f) Specifying the reduction measures for the negative impact on the environment and
human health and specifying the compensation measures as necessary; (g) Identifying the residual (cumulative) impact and measures for its control and monitoring; (h) Undertaking environmental and economic evaluation of the projects; (i) Analysis of the alternative variants of the project implementation, selection and forming
new variants; (j) Identifying the ways and means to restore the initial environmental condition in case of
terminating entrepreneurship or other activity; (k) Informing the society and studying the public opinion; (l) Plan for the post-project situational analysis; (m) Identifying the kinds and quantities of the expected emissions; (n) Forecast of the expected environmental state gained through the environmental impact
factors; Decree also requires development of the Monitoring Plan during the implementation of the project and at the end of the activity.
Disclosure and Environmental Impact Permit Procedure 1. Announcement in the national and local
newspaper about proposed activities; 2. Copy of Draft EIA report submitted to the MoE ,
copy of Draft EIA report sent to website, NGOs& offices of local authorities.
of
ficia
l pro
cedu
re &
act
iviti
es
date:
Within 50 days following announcement receive
comments and recommendations
Following an announcement conduct public
consultation within no earlier than 50 and no later than 60 days.
date:
Within 5 days Prepare minutes of the
public consultation meeting
Public comments and recommendations to be incorporated into the EIA report; if there are any
objections, written grounded response should be sent to the author of the comments.
All comments and concerns to be reflected in the final EIA report
date: next 15 days EIA report is finalized and submitted to MoE
through MoESD together with all other Environmental Impact Permit application
documents
date:
Environmental Impact Permit issued within 20 days
after registration of the incoming application by the MoE
date:
1.2.3 Other Environmental Laws The Law on Environmental Inspectorate has been adopted in 04.05.2010. This Law has been abolished in 2011, however its provisions are in force until the relevant authorized bodies will issue new regulations. This Law authorized Environmental Inspectorate to conduct post EIA monitoring on compliance with the Conditions of Environmental Permit and conditions of licenses for exploration of natural resources. For the moment of issuing of this law, the Environmental Inspectorate was under the MoE. Currently, as we have described in p. 2.1, the Environmental Inspectorate has been moved to the Ministry of Energy and Natural Resources. Department of Permits of MoE and Environmental Inspectorate of MoENR are sharing responsibilities for the post EIA monitoring. Waste Management. The following acts of the Ministry of Labour, Health and Social Protection of Georgia define the waste management rules to be met during the road rehabilitation projects: The act on “Approval of the rules of collection, storage and neutralization of the wastes of preventive treatment establishments” 16 August of 2001, 300 (“Georgian Legislative Messenger” N90 24/08/2001); The act on “Approval of arrangement of polygon/grounds for disposal of solid household wastes and adoption of sanitary rules and norms” 24 February, #36 (Georgian Legislative Messenger #17, 07.03.03); The “Georgian Law on Ambient Air Protection” was put into effect from 1 January 2000.
The scope of the “Georgian law on Ambient Air Protection” is to protect ambient air on the whole territory of Georgia from harmful human impact. This law does not govern the field of air protection in work places. Main competences of governmental authorities in the field of ambient air protection (a) Development of environmental monitoring (observation) system; (b) Development and implementation of common policies and strategies; and (c) Development of integrated ambient air pollution control. Types of harmful human impact include:
x introduction of pollutants into the ambient air; x radioactive impact on ambient air; x ambient air pollution with micro-organisms and microbial toxins; x physical impact of noise, vibration, electromagnetic field etc on ambient air.
Types of ambient air pollution are specified:
x emission of pollutants into the ambient air from stationary pollution source; x emission of pollutants into the ambient air from mobile sources of pollution; x emission of pollutants into the ambient air from non-point sources of pollution; x emission of pollutants into the ambient air from small-scale sources of pollution.
According to the Article 291, the inventory on emissions of air pollutants from stationary pollution sources is obligatory for physical and legal entities. The special inventory report is to be prepared for 5 years for each source of the atmospheric air pollution and each type of a harmful substance. At preparing the EIA project, a full inventory on emissions (in case of existence) is to be carried out and maximum permissible concentrations or temporarily agreed permissible concentrations of the emitted harmful substances for stationary pollution sites are to be set. Maximum permissible concentration is an amount of permitted emissions of air pollutants from stationary pollution sources. Temporarily agreed permission concentrations can be approved for five years (maximum) without prolongation. The Maximum permissible concentration of the emitted harmful substances for stationary pollution sites is approved for 5 years for each source of the atmospheric air pollution and each type of a harmful substance. Registration of emissions from stationary pollution sources comprises:
x self-monitoring of emissions; x state emission registration system.
Self-monitoring of emission of pollutants from stationary pollution sources means that economical actor (operator) shall conduct adequate self-monitoring of pollutant emissions from stationary pollution sources. It includes:
x emission measurements (assessment) x registration of emissions x reporting of emissions
State emission registration system is a system of compilation, processing and analysis of emission reporting documentation. The Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia conducts state registration of emissions. The Law of Minerals of 1996 provides provisions for the mineral resource exploration and management and establishes the requirement to obtain a license according to the procedures
established under this law. The Law on Licensing and Permits (June 25, 2005) establishes the most recent regulations for licensing. According to the current legislation all quarries and borrow pits require to obtain a license. The Wildlife Law of 1996 mandates the MoE to regulate wildlife use and protection on the whole territory of the country. The law empowers the MoE to issue hunting permits and licenses, declare hunting areas, control poaching etc. Potential poaching by the workers should be controlled also during construction works, especially in such a sensitive ecological areas as Borjomi-Bakuriani.
Forestry Code of Georgia (1999, including effective amendments) The Forestry Code of Georgia regulates the legal relations connected to looking after, protection, restoration and application of the forest fund and its resources. The aims of the Forestry Code of Georgia are as follows: Looking after, protection and rehabilitation of forests aiming at conserving and improving their climatic, water-regulating, protective, cultural, health, medicinal and other mineral wealth, conservation and protection of original natural and cultural environment and its individual components, including the vegetation cover and fauna, bio-diversity, landscape, cultural and natural monuments in the forests, rare and endangered plant species and others and regulation of their interaction in the benefit of the future generation. Article 38 of the Forestry Code establishes the modes of protection of the state forest fund:
(1) Aiming at protecting the present state of the state economic forest fund and its biodiversity, originality of intact forests and relict, endemic and other valuable plant species, the general or special mode of protection of the state economic forest fund has been introduced by considering the priority functionality, historical, cultural and other values of the forest (2) The mode of protection of the protected territories of Georgia is defined under the Georgian Law ‘On the system of protected territories’.
Article 41 defines the modes of protection to be used for different categories of the state economic forest funds:
(1) The mode of special protection applies to the resort and green zones of the state economic forest fund, as well as flood-plain forests and forest sub-alpine zone. (2) The mode of general protection applies to the soil conservation and water-regulation forests under the rule provided by Article 42 of the present Code.
Article 39 specifies the special limitations to certain types of activity defined by the special mode of protection:
(1) The following activities are prohibited in the state economic forests and lands where a special mode of protection is applied:
(a) Cutting of a principal use; (b) Activities of the first and second categories as defined by the Law of Georgia ‘On environmental permits’, except the programs for rehabilitation of the protected areas and founding the hunting firms (02.03.2001 749).
Law of Georgia ‘On the system of the protected areas’ (1996) The Law defines the categories of ‘protected areas’ and specifies the frames of activities admissible in the given areas. The permitted actions are defined by considering the designation of the areas and in accordance with the management plans and provisions of the international
conventions and agreements to which Georgia is a party. As a general requirement, the following activities are prohibited in the protected areas:
(a) Disturbance or any other changes of the natural ecosystems (b) Demolition (destroy), arrest, disturbance, damage (invalidation) of any natural resource with the purpose of its exploitation or any other purpose (c) Damage of the natural ecosystems or species by reason of the environmental pollution (d) Bringing and breeding foreign or exotic species of living organisms (e) Bringing explosives or toxic materials to the area.
According to the above-mentioned Management Plan, all kinds of economic and entrepreneurship activities are admissible in the support zone provided they do not hamper the functioning of the protected areas. Law of Georgia ‘On the Red List and Red Book’ (2003) The Law regulates the legal relations in the field of developing the Red List and Red Book, protecting and using the endangered species, except the legal issues of the international trade with endangered wild animals and wild plants, which within the limits of the jurisdiction of Georgia are regulated by virtue of the Convention ‘On the international trade with the endangered species of wild fauna and flora’ concluded on March 3 of 1973 in the city of Washington. According to Article 10 of the Law, any activity, including hunting, fishing, extraction, cutting down and hay-mowing, except particular cases envisaged by the present Law, Law of Georgia ‘On animal life’ and legislation of Georgia, which may result in the reduction in number of the endangered species, deterioration of the breeding area or living conditions, is prohibited. Possible harmful effect of anthropogenization on the endangered species should be taken into account when issuing the permit on environmental impact during the ecological expertise. The Red List of Georgia was approved by the Presidential Decree No. 303 ‘On approving the Red List of Georgia’ (May 2, 2006) The water supply and wastewater system rehabilitation project is to be accomplished within the resort zone and accordingly, the Law of Georgia ‘On Tourism and resort’ and Law of Georgia ‘On the zones of sanitary protection of resorts and resort areas’ should be considered. Decree No. 538; There is a chance that the project activity may cause harm to the environment, which will be impossible to mitigate even through planning and realizing the preventive measures. The rules to estimate and compensate for the environmental damage have been developed for such cases under the Decree No. 538 ‘On approving the methods to estimate the environmental damage’ of the Minister of Environmental Protection and Natural Resources of Georgia adopted on July 5, 2006. Below we site the clauses, which may be useful to estimate the damage within the limits of the project. Article 2. The rule to estimate the damage caused by the harmful anthropogenic action on the atmospheric air Article 3. The rule to estimate the environmental damage caused by the soil pollution Article 4. The rule to estimate the environmental damage caused by the soil degradation Article 5. The rule to estimate the environmental damage caused by illegal action with forest resources
Article 6. The rule to estimate the environmental damage caused by damaging the green plantations in the capital of Georgia, other cities and towns, regional centers and settlements Article 7. The rule to estimate the damage caused by damaging the fish reserve and other biological forms Article 8. The rule to estimate the damage caused by illegal acquisition of the animal life objects Article 9. The rule to estimate the environmental damage during the fossil exploitation Article 10. The rule to estimate the environmental damage caused by the pollution of water resources. The Law of Georgia on Soil Protection (1994. Amended in 1997, 2002) The aim of the Law is to protect the soil from the contamination and sets the limits for the hazardous substances concentration in it. The regulates the usage of fertile soils for non agricultural purposes and strictly prohibits to undertake any kind of activity without removal of the fertile soil layer and makes compulsory to reinstate sites after open mining. It regulates uncontrolled pasturing of animals and protects forest as a mean to maintain the soil in a favourable condition. Prohibits and regulates any kind of activity related to the storage of chemicals and hazardous substances could pollute or damage the soil properties. The Law of Georgia on Water 1998 as amended This Act governs the legal relations: Between state authorities and natural and legal persons (regardless of the form of ownership and the legal-organizational status) in the sphere of water protection, study and use; In the sphere of water protection, restoration and use on the land, in the continental shelf, territorial waters and in the special economic zone; In the sphere of commercial water production and international trade in water; Under the current law requirements no water discharge or abstraction license is required in case of discharge of the water the developer by Environmental Impact Permit might be required to submit Maximum Permissible Discharge Documents culculating the volumes of the discharge and impact on environment. The ‘Law of Georgia on Cultural Heritage’ was approved in May of 2007. Article 14 of the Law specifies the requirements for ‘large-scale’ construction works. According to this Article, a decision on career treatment and ore extraction on the whole territory of Georgia, as well as on construction of an object of a special importance as it may be defined under the legislation of Georgia, is made by a body designated by the legislation of Georgia based on the positive decision of the Ministry of Culture, Monument Protection and Sport of Georgia. The basis for the conclusion is the archeological research of the proper territory to be carried out by the entity wishing to accomplish the ground works. The entity wishing to do the ground works is obliged submit the Ministry the documentation about the archeological research of the territory in question. The preliminary research should include field-research and laboratory works. In case of identifying an archeological object on the territory to study, the conclusion of the archeological research should contain the following information: (a) a thorough field study of the archeological layers and objects identified on the study territory by using modern methodologies, (b) recommendations about the problem of conservation of the identified objects and planning of the building activity on the design territory, on the basis of the archeological research.
Georgian Law on Regulation and Engineering Protection of Coasts of Sea, Water Reservoirs and Rivers of Georgia (27.12.2006, No. 4131) Article 9. Rules regulating the economic activity within the coast protection zone
(1) The body issuing a building permit within the zone of coast engineering protection is obliged to engage the Ministry in the permit issuing process as a concerned administrative body and send it proper documentation for the obligatory conclusion. (2) The construction project of buildings and premises within the zone of coast engineering protection should envisage the compensation amounts for the expected coastal damage. (3) Extraction of inert material within the zones of strict supervision of sea, water reservoir or river is prohibited, unless this is done for the purposes of coast-formation or control of streams.
1.2.4 International Commitments International cooperation is a dominant feature and driving force for environmental reforms in Georgia. Some of the International Treaties and Conventions Ratified or Signed by Georgia are provided in the list below. Short List of the Ratified or Signed Conventions N Title Year of
ratification1 Ramsar Convention on Wetlands 19962 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC) 19943 Kyoto Protocol 19994 Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of
Hazardous Waste and Their Disposal1999
5 Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (Aarhus Convention)
1999
6 United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) 19997 Convention on Biological Diversity 19948 Convention on International Trade in Endangered Species of Wild
Fauna and Flora (CITES) 1996
9 The Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer 199510 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 199511 Convention on Long-range Transboundary Air Pollutants 199912 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants 200613 Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural
habitats 2008
14 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
2006
Aarhus Convention June, 1998
The Aarhus Convention establishes a number of rights of the public (individuals and their associations) with regard to the environment. The Parties to the Convention are required to make the necessary provisions so that public authorities (at national, regional or local level) will contribute to these rights to become effective. The Convention provides for:
x the right of everyone to receive environmental information that is held by public authorities ("access to environmental information"). This can include information on the state of the environment, but also on policies or measures taken, or on the state of human health and safety where this can be affected by the state of the environment. Applicants are entitled to obtain this information within one month of the request and without having to say why they require it. In addition, public authorities are obliged, under the Convention, to actively disseminate environmental information in their possession;
x the right to participate in environmental decision-making. Arrangements are to be made by public authorities to enable the public affected and environmental non-governmental organisations to comment on, for example, proposals for projects affecting the environment, or plans and programmes relating to the environment, these comments to be taken into due account in decision-making, and information to be provided on the final decisions and the reasons for it ("public participation in environmental decision-making");
x the right to review procedures to challenge public decisions that have been made without respecting the two aforementioned rights or environmental law in general ("access to justice").
Setting the goal to preserve its biological diversity and realising the importance of international cooperation, Georgia signed the Convention on Biological Diversity in 1994, thus accepting responsibility to safeguard the nation’s rich diversity and of plant, animal, and microbial life to begin using biological resources in sustainable way, and to ensure equitable sharing of benefits from biodiversity The Convention on Biological Diversity is the first global agreement, which, along with biodiversity conservation, necessitates the sustainable use of biological resources Georgia has been recognised as holding an important reservoir of biodiversity and is very important in the global context – according to the surveys and assessments conducted at an international level Georgia, as a part of the Caucasus, is recognized as:
. 1. One out of 25 biologically richest and endangered land ecosystems (Conservation International);
2. One out of 200 vulnerable ecoregions (WWF); 3. One out of 221 endemic bird habitats (Bird Life International); 4. One of the World Agrobiodiversity Centres. Georgia has implemented a number of measures on fulfilment of the guidelines defined by the International environmental treaties which is party to, in particular:
� The country acceded the most important international treaties on biodiversity, such as
Convention on Biological Diversity, Convention on Wetlands of International Importance, Especially as Waterfowl Habitat, Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (the Bonn Convention) and its Agreements;
� A number of national legislative acts has been adopted in the field of conservation and
sustainable use of biodiversity since 1996; � Georgia conducted biodiversity assessment studies (National Biodiversity Assessment
Program, UNEP, 1996); � Strategy and Action Plan on conservation of Georgia’s biological diversity was
elaborated and approved (2005);
� With the financial support of the German Government and the Global Environment Facility (GEF), the Protected Areas - the Borjomi-Kharagauli and the Kolkheti National Parks were established; with the support of the German Government, new protected areas
are planned to be established on the Javakheti Plateau in southern Georgia; � With the support of the Global Environment Facility (GEF), the Project on Development
of Protected Areas in Georgia is being implemented. The aim of the project is to elaborate management plans for three protected areas in eastern Georgia (Lagodekhi, Vashlovani and Tusheti), to develop infrastructure necessary for their effective management and to strengthen the State Department for Protected Areas in terms of improving skills for protected areas management;
� With the financial support of the World Bank, the forestry development project is under implementation in Georgia to promote conservation and sustainable use of Georgian forests.
Though the development of protected areas is the major strategy for protection of biodiversity in Georgia, some other priority directions in this field have emerged: � conservation – preservation of rare and endangered species in bio-reserves; � creation of genetic fund of wild nature; � sustainable use of renewable natural resources; � reproduction – breeding of rare and endangered species and their introduction in the
nature.
The Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals The Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (also known as CMS or Bonn Convention) aims to conserve terrestrial, marine and avian migratory species throughout their range. It has been signed in 1979 in Bonn (Germany.) Georgia ratified the treaty in 2000 together with its three agreements: � Agreement on “Protection of Populations of European Bats” (EUROBATS); � Agreement on “Conservation of Cetaceans of the Mediterranean Sea, Black Sea and Contiguous Atlantic Area “ (ACCOBAMS ); � Agreement on “ Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds” (AEWA). Taking into account, that the Agreements have been initially designed as an instrument for facilitating the implementation of the CMS, the compliance with and enforcement of CMS in Georgia is mostly reflected in implementation of the Agreements. 1.2.5 Environmental Standards and Norms Environmental Quality Regulations and Standards Within the context of the water supply and water drainage project, the environmental quality standards and norms are of primary importance. They define the quality of drinking water, admissible levels of surface waters pollution and measures of their protection including the zones of sanitary protection. The mentioned standards are considered under a separate clause (Clause 2.1.4). The maximum admissible levels of atmospheric air pollution and noise are also of a certain importance to the stage of building. Noise and atmospheric air pollution pose be a certain problem during the building operations (mainly, as the building techniques emissions and welding emissions) and exploitation of the rehabilitated objects (e.g. in case of operation of diesel-generators).
In accordance with the ‘Law on public health’, the environmental qualitative norms are approved by Decrees of the Minister of Labor, Health and Social Security of Georgia (Decrees Nos. 297/N of 16.08.2001, including the changes made to it by further decrees of the Ministry Nos. 38/N of 02.24.2003, 251/N of 09.15.1006, 351/N of 12.17.2007). Ambient Air Quality Norms. The provisions for the protection of ambient air against contamination and the values of Maximum Admissible Concentrations of the harmful substances in the ambient air in the vicinity of the settlements is provided in the Environmental Quality Norms approved by the Order #297N (16.08.2001) of the Ministry of Labour, Health and Social Protection (as amended by the Order No 38/n of the same Ministry of 24.02.2003). The quality of atmospheric air (pollution with hazardous matter) is also defined by the order of the Minister of Environment Protection and Natural Resources (#89, 23 October 2001) on approval of the rule for calculation of index of pollution of atmospheric air with hazardous pollution. Table 1.1 Maximum Admissible Concentration of Pollutants (MAC) in Ambient Air mg/m3
N
Substance
N according to CAS
Formula
MAC (mg/m3) Class of harmfulness
Maximum
fugitive Average
Daily 1 2 3 4 5 6 8
6 Nitrogen (IV) Dioxide
10102-44-0 NO2 0.2 0.04 2
111 Sulfur Dioxide
9/5/7446 SO2 0.5 0.05 3
359 Carbone Oxide 630-08-0 CO 5 3 4 360 Soot (Carbone
black)
1333-86-4 C 0.15 0.05 3
Noise Standards. The Georgian standards for noise control are approved by the Decree of the Minister for Health, Labour and Social Affairs (297n of August 16, 2001) on the ‘Approval of Environmental Quality Standards’, which specify the tolerable and maximum admissible levels of noise for different zones. Table 1.2. Georgian Noise Quality Standards in Residential Areas Time Indicative Level La dBA Maximum Admissible Level La max dBA7am – 11 pm 55 7011pm – 7am 45 60
ANNEX 2
REPORT OF THE ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY ON MEASUREMENTS OF BASELINE CONTAMINATION WITHIN THE PROJECT AREA
Analysis Report Considerations and interpretations of Test Report No. _20(2011)
National Environmental Agency
Department of Environment Pollution Monitoring
Laboratory of Atmospheric Air, Water and Soil Analyses
Floor 8, David Agmashenebeli Avenue 150, Tbilisi 0112, Georgia
Analysis Report No. ...20...
Numbers of registered samples: 423, 424, 429, 430, 431
Number of Protocol pages: 9
Client: Non-entrepreneurial Entity WORLD EXPERIENCE FOR GEORGIA
Client’s address: Apt. 3, Building 17, Block 7, Vazha-Pshavela Avenue, Tbilisi
Tel: (+99532) 599 16 22 21
Fax:
ID No.:
E-mail:
Etiquettes provided by the Client: # 1, # 2, # 3, # 4, # 5
Sample description and identification (matrix, form): Surface and ground water, atmospheric
air, soil
Used method/device: Ion-chromatographic, spectrophotometric, atomic-absorption, titrimetric,
membrane-filtration
Sample receiving date: CR: 12.12.2011.
Date of analysis: 12.12.2011 – 23.12.2011
Date of issue: 26.12.2011
Nos. 423, 424, 429, 431 ( # 4, # 5, # 1, # 3)
Surface water
# Description
Maximum Permissible
Concentration
Mtkvari Ortachala
Surface
water
at the entrance to
Rustavi
From the gully along the route
Mtkvari (in the
Patriarchate’s forest)
N 41040’31,6’’
EO 44050’10,0’’
N 41035’55,3’’
EO 44056’30,4’’
N 41036’17,0’’
EO 44056’15,7’’
N 41037’09,5’’
EO 44056’24,0’’
1 Turbulence, NTU 1.67 1.49 1.21 1.58
2 pH 6.5-8.5 8.211 8.123 8.141 8.603
3 Diluted oxygen, mg/l 4 – 6 8.15 8.07 8.02 8.45
4 Hydrocarbonates, mg/l 173.2 222.0 192.8 173.2
5 TDS, mg/l 257.0 778.0 1491.0 274.0
6 Total nitrogen, N, mg/l 2.772 2.804 7.858 2.479
7 Total phosphate, mg/l 0.266 0.387 0.859 0.135
8 Chlorides, mg/l 350 20.2 159.7 77.9 19.37
9 Oil products, mg/l 0.3 0.024 0.063 0.042 0.012
# 430 ( # 2) Ground water
No. Description Maximum Permissible
Concentration
Water from the territory of
the Patriarchate
Coordinates
N 41037’05,4’’
EO 44056’12,0’’
1 pH 8.403
2 TDS, mg/l 599.0
3 Sulphates, mg/l 250 791.6
4 Chlorides, mg/l 250 48.8
5 Hydrocarbonates, mg/l 185.4
6 Sodium, mg/l 200 68.5
7 Calcium, mg/l 140 149.2
8 Magnesium, mg/l 85 31.4
9 Total coliforms, in 250 ml Inadmissible None detected
Info
rmat
ion
abou
t the
con
cent
ratio
n of
pol
lutin
g su
bsta
nces
in th
e at
mos
pher
ic a
ir
Non
-ent
repr
eneu
rial
Ent
ity W
OR
LD E
XPE
RIE
NC
E FO
R G
EOR
GIA
Dat
e of
m
easu
rem
ent
ʋ
Plac
e of
m
easu
rem
ent
Site
co
ordi
nate
s t0
hum
idity
,%
C
once
ntra
tion,
mg/
m3
Dus
t C
O
NO
2 SO
2 12
.12.
11.
ʋ 1
Ort
acha
la
(0,0
km)
N 4
10 40’3
1,6’
’ EO
440 50
’10,
0’’
2.6
26
0.17
62.
36
0.11
3 <0
.1
ʋ
2
Poni
chal
a (9
,0km
)
N 4
10 37’5
8,7’
’ EO
440 55
’07,
7’’
3.0
32
0.09
81.
42
0.07
6 <0
.1
ʋ 3
R
usta
vi h
ighw
ay
(13,
5km
)
N 4
10 35’5
5,3’
’ EO
440 56
’30,
4’’
3.2
30
0.07
20.
98
0.04
6 <0
.1
ʋ 4
E
ntry
to R
usta
vi
(17,
7km
)
N 4
10 33’5
0,2’
’ EO
440 57
’52,
9’’
3.6
34
0.10
41.
66
0.08
2 <0
.1
M
axim
um
Perm
issib
le
Con
cent
ratio
n
0.5
5.0
0,2
0,5
Soil
anal
ysis
resu
lts
# D
escr
iptio
n
Ort
acha
la
(0,0
km)
Poni
chal
a (9
,0km
) R
usta
vi h
ighw
ay
(13,
5km
) E
ntry
to R
usta
vi
(17,
7km
)
N 4
10 30’3
1,6’
’ EO
440 50
’10,
0’’
N 4
10 37’5
8,7’
’
EO 4
40 55’0
7,7’
’
N 4
10 35’5
4,3’
’
EO 4
40 56’3
0,4’
’
N 4
10 33’5
0,2’
’
EO 4
40 57’5
2,3’
’
1 L
ead,
Pb,
mkg
/g
73.4
15
.4
42.3
3 18
.2
2 Z
inc,
Zn,
mkg
/g
187.
6 61
.9
91.6
65
.5
3 C
obal
t, C
o,m
kg/g
15
.71
12.7
6 12
.69
12.5
4 C
oppe
r, C
u,m
kg/g
15
3 81
.8
98.6
90
.9
5 N
icke
l, N
i, m
kg/g
29
.9
18.2
19
.7
22.7
28
Type of analysis: A - accredited, N - Non-accredited, C - Pre-international accreditation period, subcontractual - accreditation, subcontractual - non-accreditation; used method: IC-ion chromatograph, UV/VIS-spectrophotometer, atomic-absorptive. Note: The results of the analyses are disputable within 14 days of receiving the protocol. Analysis Report drafted by: Elina Bakradze,
Head of the
Laboratory of Atmospheric Air, Water and Soil Analyses
Protocol examined by: Gulchina Kuchava, Head of Division
Analysis Report approved by: Marine Arabidze, Head of Department
32
Ambient Air Pollution from the Intensity of Traffic within Rehabilitation of Tbilisi-Rustavi Connecting Highway
The hourly intensity of traffic within Tbilisi-Rustavi highway rehabilitation according to observation data in 2011 is characterized with the below parameters: cars - 507 units; minibuses - 201 units; autobuses - 21 units and trucks - 18 units; dispersions calculated from this data [1] are given in the form of a table in Appendix #1. According to 2016 estimates, intensity of traffic was assessed with the following parameters: cars - 724 units; minibuses - 286 units; autobuses - 30 units and trucks - 25 units; dispersions calculated from this data [1] are given in the form of a table in Appendix #2. Air quality modeling was completed on the basis of calculated dispersion data [2] for pollutant substances within 1000 m section (calculation step – 25 m). The analysis of the results shows that standards are not exceeded in control points (nearest populated areas – 7 points) and the graphical and table data of these results are given below. (Numbers imply maximum permissible concentration shares).
42
A
ir q
ualit
y m
odel
ing
for
nitr
ogen
dio
xide
(301
) an
d su
lphu
r di
oxid
e (3
30) t
otal
impa
ct (6
053)
2
5
6
7
1
3
4
52
A
ir q
ualit
y m
odel
ing
for
nitr
ogen
dio
xide
(301
) an
d su
lphu
r di
oxid
e (3
30) t
otal
impa
ct (6
053)
2 5
6
7
1
3
4
53
General Conclusion: Values of ambient air pollution caused by the existing and perspective intensity of motor traffic within Tbilisi-Rustavi connecting highway rehabilitation will not exceed the standards. Table data on concentration at control points in 2011-2016 are given in Appendix # 3 and Appendix # 4.
Bibliography
1. “Ɇɟɬɨɞɢɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɜɪɟɞɧɵɯ (ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ) ɜɟɳɟɫɬɜ
ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɨɬ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɩɨɬɨɤɨɜ,
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɩɨ ɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɹɦ”. ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɇɂɂ ɨɯɪɚɧɵ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ
(ɇɂɂ Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɚ) Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢ
ɚɬɨɦɧɨɦɭ ɧɚɞɡɨɪɭ ɨɬ 8 ɞɟɤɚɛɪɹ 2005 ɝ.ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ. (“Methodology of Determination of Harmful (Pollutant) Substance Dispersions in Ambient Air through Motor Traffic Moving on Highways”, developed by the Research Institute of Protection of Ambient Air (Research Institute Atmosphere) of the Federal Service on Ecological, Technological and Nuclear Supervision, 8th December, 2005, Saint-Petersburg)
2. ɍɉɊɁȺ «ɗɤɨɥɨɝ-3» ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ, 2005 ɝ.
Ecologist-3, Saint-Petersburg, 2005
54
Rig
ht A
lignm
ent
Veh
icle
em
issi
ons
g/km
G
roup
nu
mbe
r C
arbo
n ox
ide
Nitr
ogen
oxi
des
Hyd
roca
rbon
s So
ot
Sulp
hur
diox
ide
Form
alde
hyd
e B
enzo
pyre
ne
Mot
or 1
I-
1 5
1,3
1,1
0,03
0,
03
0,00
5 4E
-07
Mot
or 2
I-
2 2
0,7
0,4
0,02
0,
03
0,00
2 2E
-07
Min
i aut
obus
II
12
2
2,5
0,08
0,
06
0,01
1 8E
-07
Petr
ol a
utob
us
III
35
5,2
8,5
0 0,
04
0,04
1,
2E-0
6 D
iese
l aut
obus
IV
7
6 5
0,3
0,07
0,
025
0,00
0002
Pe
trol
truc
k> 3
,5t
V
60
5,2
10
0 0,
05
0,05
0,
0000
04
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 9
7 5,
5 0,
4 0,
1 0,
025
0,00
0002
D
iese
l tru
ck>
12 t
VII
12
8
6,5
0,5
0,12
0,
03
2,4E
-06
Mot
or 1
em
issi
on
I-1
0 0
0 0
0 0
0
Mot
or 2
em
issi
on
I-2
0,06
9444
4 4 0,
0486
111
0,01
3888
889
0,00
0694
4 0,
0010
4167
6,
9444
E-0
5 6,
94E
-09
Min
i aut
obus
em
issi
on
II
0,16
6666
6 7 0,
0555
556
0,03
4722
222
0,00
1111
1 0,
0008
3333
0,
0001
5278
1,
11E
-08
Petr
ol a
utob
us e
mis
sion
II
I 0
0 0
0 0
0 0
Die
sel a
utob
us e
mis
sion
IV
0,
0097
222 2
0,01
6666
7 0,
0069
4444
4 0,
0004
167
9,72
22E
-05
3,47
22E
-05
2,78
E-0
9
Petr
ol tr
uck>
3,5
t em
issi
on
V
0 0
0 0
0 0
0 D
iese
l tru
ck<
12 t
VI
0,01
125
0,01
75
0,00
6875
0,
0005
0,
0001
25
0,00
0031
25
2,5E
-09
Die
sel t
ruck
> 12
t em
issi
on
VII
0
0 0
0 0
0 0
Tot
al
I+V
II
0,25
7083
3 3 0,
1383
333
0,06
2430
556
0,00
2722
2 0,
0020
9722
0,
0002
8819
2,
33E
-08
"M
L=(
(L-L
0)/3
600)
*Mk*
Gk*
Rv
Dat
a fo
r ri
ght a
lignm
ent
I-1
I-2
II
III
IV
V
VI
VII
L k
m
1
L0
km
0
car/
hour
0
250
100
0 10
0
9 0
Sele
cted
spe
ed r
ate
0,5
55
Res
pect
ive
spee
d (k
m/h
our)
rat
e
10 (
km/h
our)
1,
35
0,03
4722
222
15 (
km/h
our)
1,
28
20
(km
/hou
r)
1,2
25
(km
/hou
r)
1,1
30
(km
/hou
r)
1
35 (
km/h
our)
0,
88
40
(km
/hou
r)
0,75
45 (
km/h
our)
0,
63
50
(km
/hou
r)
0,5
60
(km
/hou
r)
0,3
75
(km
/hou
r)
0,45
80 (
km/h
our)
0,
5
100
(km
/hou
r)
0,65
Tot
al f
or r
unni
ng tr
ack
gr/s
ec
Car
bon
oxid
e 0,
257
N
itrog
en o
xide
s, o
f w
hich
: 0,
138
N
itrog
en d
ioxi
de
0,11
1
Nitr
ogen
oxi
de
0,01
8
Hyd
roca
rbon
s (2
704)
0,
014
H
ydro
carb
ons
(273
2)
0,04
9
Soot
0,
003
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
002
Fo
rmal
dehy
de
0,00
0
Ben
zopy
rene
2,
3333
3E-0
8
Lef
t Alig
nmen
t
Veh
icle
em
issi
ons
g/km
G
roup
nu
mbe
r C
arbo
n ox
ide
Nitr
ogen
oxi
des
Hyd
roca
rbon
s So
ot
Sulp
hur
diox
ide
Form
alde
hyd
e B
enzo
pyre
ne
Mot
or 1
I-
1 5
1,3
1,1
0,03
0,
03
0,00
5 4E
-07
Mot
or 2
I-
2 2
0,7
0,4
0,02
0,
03
0,00
2 2E
-07
Min
i aut
obus
II
12
2
2,5
0,08
0,
06
0,01
1 8E
-07
56
Petr
ol a
utob
us
III
35
5,2
8,5
0 0,
04
0,04
1,
2E-0
6 D
iese
l aut
obus
IV
7
6 5
0,3
0,07
0,
025
0,00
0002
Pe
trol
truc
k> 3
,5t
V
60
5,2
10
0 0,
05
0,05
0,
0000
04
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 9
7 5,
5 0,
4 0,
1 0,
025
0,00
0002
D
iese
l tru
ck>
12 t
VII
12
8
6,5
0,5
0,12
0,
03
2,4E
-06
Mot
or 1
em
issi
on
I-1
0 0
0 0
0 0
0
Mot
or 2
em
issi
on
I-2
0,07
1388
8 9 0,
0499
722
0,01
4277
778
0,00
0713 9
0,00
1070
83
7,13
89E
-05
7,14
E-0
9
Min
i aut
obus
em
issi
on
II
0,16
8333
3 3 0,
0561
111
0,03
5069
444
0,00
1122 2
0,00
0841
67
0,00
0154
31
1,12
E-0
8 Pe
trol
aut
obus
em
issi
on
III
0 0
0 0
0 0
0
Die
sel a
utob
us e
mis
sion
IV
0,
0106
944 4
0,01
8333
3 0,
0076
3888
9 0,
0004
58 3 0,
0001
0694
3,
8194
E-0
5 3,
06E
-09
Petr
ol tr
uck>
3,5
t em
issi
on
V
0 0
0 0
0 0
0 D
iese
l tru
ck<
12 t
VI
0,01
125
0,01
75
0,00
6875
0,
0005
0,
0001
25
0,00
0031
25
2,5E
-09
Die
sel t
ruck
> 12
t em
issi
on
VII
0
0 0
0 0
0 0
Tot
al
I+V
II
0,26
1666
6 7 0,
1419
167
0,06
3861
111
0,00
2794 4
0,00
2144
44
0,00
0295
14
2,39
E-0
8
"ML
=((L
-L
0)/3
600)
*Mk*
Gk*
Rv
Dat
a fo
r ri
ght a
lignm
ent
I-1
I-2
II
III
IV
V
VI
VII
L k
m
1
L0
km
0
car/
hour
0
257
101
0 11
0
9 0
Sele
cted
spe
ed r
ate
0,5
Res
pect
ive
spee
d (k
m/h
our)
rat
e
10 (
km/h
our)
1,
35
0,03
5069
444
15 (
km/h
our)
1,
28
20
(km
/hou
r)
1,2
25
(km
/hou
r)
1,1
57
30 (
km/h
our)
1
35
(km
/hou
r)
0,88
40 (
km/h
our)
0,
75
45
(km
/hou
r)
0,63
50 (
km/h
our)
0,
5
60 (
km/h
our)
0,
3
75 (
km/h
our)
0,
45
80
(km
/hou
r)
0,5
10
0 (k
m/h
our)
0,
65
Tot
al f
or r
unni
ng tr
ack
gr/s
ec
Car
bon
oxid
e 0,
262
N
itrog
en o
xide
s, o
f w
hich
: 0,
142
N
itrog
en d
ioxi
de
0,11
4
Nitr
ogen
oxi
de
0,01
8
Hyd
roca
rbon
s (2
704)
0,
014
H
ydro
carb
ons
(273
2)
0,05
0
Soot
0,
003
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
002
Fo
rmal
dehy
de
0,00
0
Ben
zopy
rene
2,
3916
7E-0
8
58
Total Emissions Calculations of vehicle emission Town Tbilisi-Rustavi Highway Tbilisi-Rustavi highway Section Tbilisi-Rustavi 1 km section Date in section
Coordinates X (m) Y(m) Z (width)
Start 507 1004 15 End 956 95 Section length 1 Data on transport flows
Vehicle type, unit/hour (Gk) Right Left km/h Rate Alignment Alignment
Motor 1 0 0 80 0,5 Motor 2 250 257 Mini autobus 100 101 Petrol autobus 0 0 Diesel autobus 10 11 Petrol truck> 3,5t 0 0 Diesel truck< 12 t 9 9 Data on section emission
Substance name Code Strength of total emission (g/sec)
Carbon oxide (CO) 337 0,51875 Nitrogen oxide (NOx) 3000 0,28025 Nitrogen dioxide (NO2) 301 0,2242 Nitrogen oxide (NO) 304 0,0364325 Hydrocarbons (petrol fraction) 2704 0,028166667 Hydrocarbons (diesel fraction) 2732 0,098125 Soot 328 0,005516667 Sulphur dioxide 330 0,004241667 Formaldehyde 1325 0,000583333 Benzopyrene 703 4,725E-08
59
Rig
ht A
lignm
ent
Veh
icle
em
issi
ons
g/km
G
roup
nu
mbe
r C
arbo
n ox
ide
Nitr
ogen
oxi
des
Hyd
roca
rbon
s So
ot
Sulp
hur
diox
ide
Form
alde
hyd
e B
enzo
pyre
ne
Mot
or 1
I-
1 5
1,3
1,1
0,03
0,
03
0,00
5 4E
-07
Mot
or 2
I-
2 2
0,7
0,4
0,02
0,
03
0,00
2 2E
-07
Min
i aut
obus
II
12
2
2,5
0,08
0,
06
0,01
1 8E
-07
Petr
ol a
utob
us
III
35
5,2
8,5
0 0,
04
0,04
1,
2E-0
6 D
iese
l aut
obus
IV
7
6 5
0,3
0,07
0,
025
0,00
0002
Pe
trol
truc
k> 3
,5t
V
60
5,2
10
0 0,
05
0,05
0,
0000
04
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 9
7 5,
5 0,
4 0,
1 0,
025
0,00
0002
D
iese
l tru
ck>
12 t
VII
12
8
6,5
0,5
0,12
0,
03
2,4E
-06
Mot
or 1
em
issi
on
I-1
0 0
0 0
0 0
0 M
otor
2em
issi
on
I-2
0,1
0,07
0,
02
0,00
1 0,
0015
0,
0001
1E
-08
Min
i aut
obus
emis
sion
II
0,
2333
333 3
0,07
7777
8 0,
0486
1111
1 0,
0015
55 6 0,
0011
6667
0,
0002
1389
1,
56E
-08
Petr
ol a
utob
usem
issi
on
III
0 0
0 0
0 0
0
Die
sel a
utob
usem
issi
on
IV
0,01
3611
1 1 0,
0233
333
0,00
9722
222
0,00
0583 3
0,00
0136
11
4,86
11E
-05
3,89
E-0
9
Petr
ol tr
uck>
3,5
t em
issi
on
V
0 0
0 0
0 0
0
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 0,
0162
5 0,
0252
778
0,00
9930
556
0,00
0722 2
0,00
0180
56
4,51
39E
-05
3,61
E-0
9
Die
sel t
ruck
> 12
t em
issi
on
VII
0
0 0
0 0
0 0
Tot
al
I+V
II
0,36
3194
4 4 0,
1963
889
0,08
8263
889
0,00
3861 1
0,00
2983
33
0,00
0407
64
3,31
E-0
8
"ML
=((L
-L
0)/3
600)
*Mk*
Gk*
Rv
Dat
a fo
r ri
ght a
lignm
ent
I-1
I-2
II
III
IV
V
VI
VII
L k
m
1
L0
km
0
car/
hour
0
360
140
0 14
0
13
0
Sele
cted
spe
ed r
ate
0,5
60
Res
pect
ive
spee
d (k
m/h
our)
rat
e
10 (
km/h
our)
1,
35
0,04
8611
111
15 (
km/h
our)
1,
28
20
(km
/hou
r)
1,2
25
(km
/hou
r)
1,1
30
(km
/hou
r)
1
35 (
km/h
our)
0,
88
40
(km
/hou
r)
0,75
45 (
km/h
our)
0,
63
50
(km
/hou
r)
0,5
60
(km
/hou
r)
0,3
75
(km
/hou
r)
0,45
80 (
km/h
our)
0,
5
100
(km
/hou
r)
0,65
Tot
al f
or r
unni
ng tr
ack
gr/s
ec
Car
bon
oxid
e 0,
363
N
itrog
en o
xide
s, o
f w
hich
: 0,
196
N
itrog
en d
ioxi
de
0,15
7
Nitr
ogen
oxi
de
0,02
6
Hyd
roca
rbon
s (2
704)
0,
020
H
ydro
carb
ons
(273
2)
0,06
8
Soot
0,
004
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
003
Fo
rmal
dehy
de
0,00
0
Ben
zopy
rene
3,
3055
6E-0
8
Lef
t Alig
nmen
t
Veh
icle
em
issi
ons
g/km
G
roup
nu
mbe
r C
arbo
n ox
ide
Nitr
ogen
oxi
des
Hyd
roca
rbon
s So
ot
Sulp
hur
diox
ide
Form
alde
hyd
e B
enzo
pyre
ne
Mot
or 1
I-
1 5
1,3
1,1
0,03
0,
03
0,00
5 4E
-07
Mot
or 2
I-
2 2
0,7
0,4
0,02
0,
03
0,00
2 2E
-07
Min
i aut
obus
II
12
2
2,5
0,08
0,
06
0,01
1 8E
-07
61
Petr
ol a
utob
us
III
35
5,2
8,5
0 0,
04
0,04
1,
2E-0
6 D
iese
l aut
obus
IV
7
6 5
0,3
0,07
0,
025
0,00
0002
Pe
trol
truc
k> 3
,5t
V
60
5,2
10
0 0,
05
0,05
0,
0000
04
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 9
7 5,
5 0,
4 0,
1 0,
025
0,00
0002
D
iese
l tru
ck>
12 t
VII
12
8
6,5
0,5
0,12
0,
03
2,4E
-06
Mot
or 1
em
issi
on
I-1
0 0
0 0
0 0
0
Mot
or 2
em
issi
on
I-2
0,10
1111
1 1 0,
0707
778
0,02
0222
222
0,00
1011 1
0,00
1516
67
0,00
0101
11
1,01
E-0
8
Min
i aut
obus
em
issi
on
II
0,24
3333
3 3 0,
0811
111
0,05
0694
444
0,00
1622 2
0,00
1216
67
0,00
0223
06
1,62
E-0
8 Pe
trol
aut
obus
em
issi
on
III
0 0
0 0
0 0
0
Die
sel a
utob
us e
mis
sion
IV
0,
0155
555 6
0,02
6666
7 0,
0111
1111
1 0,
0006
66 7 0,
0001
5556
5,
5556
E-0
5 4,
44E
-09
Petr
ol tr
uck>
3,5
t em
issi
on
V
0 0
0 0
0 0
0
Die
sel t
ruck
< 12
t V
I 0,
015
0,02
3333
3 0,
0091
6666
7 0,
0006
66 7 0,
0001
6667
4,
1667
E-0
5 3,
33E
-09
Die
sel t
ruck
> 12
t em
issi
on
VII
0
0 0
0 0
0 0
Tot
al
I+V
II
0,37
5 0,
2018
889
0,09
1194
444
0,00
3966 7
0,00
3055
56
0,00
0421
39
3,41
E-0
8
"ML
=((L
-L
0)/3
600)
*Mk*
Gk*
Rv
Dat
a fo
r ri
ght a
lignm
ent
I-1
I-2
II
III
IV
V
VI
VII
L k
m
1
L0
km
0
car/
hour
0
364
146
0 16
0
12
0
Sele
cted
spe
ed r
ate
0,5
Res
pect
ive
spee
d (k
m/h
our)
rat
e
10 (
km/h
our)
1,
35
0,05
0694
444
15 (
km/h
our)
1,
28
20
(km
/hou
r)
1,2
62
25 (
km/h
our)
1,
1
30 (
km/h
our)
1
35
(km
/hou
r)
0,88
40 (
km/h
our)
0,
75
45
(km
/hou
r)
0,63
50 (
km/h
our)
0,
5
60 (
km/h
our)
0,
3
75 (
km/h
our)
0,
45
80
(km
/hou
r)
0,5
10
0 (k
m/h
our)
0,
65
Tot
al f
or r
unni
ng tr
ack
gr/s
ec
Car
bon
oxid
e 0,
375
N
itrog
en o
xide
s, o
f w
hich
: 0,
202
N
itrog
en d
ioxi
de
0,16
2
Nitr
ogen
oxi
de
0,02
6
Hyd
roca
rbon
s (2
704)
0,
020
H
ydro
carb
ons
(273
2)
0,07
1
Soot
0,
004
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
003
Fo
rmal
dehy
de
0,00
0
Ben
zopy
rene
3,
4111
1E-
08
63
Total Emissions Calculations of vehicle emission Town Tbilisi-Rustavi Highway Tbilisi-Rustavi highway Section Tbilisi-Rustavi 1 km section Date in section
Coordinates X (m) Y(m) Z (width)
Start 507 1004 15 End 956 95 Section length 1 Data on transport flows
Vehicle type, unit/hour (Gk) Right Left km/h Rate Alignment Alignment
Motor 1 0 0 80 0,5 Motor 2 360 364 Mini autobus 140 146 Petrol autobus 0 0 Diesel autobus 14 16 Petrol truck> 3,5t 0 0 Diesel truck< 12 t 13 12 Diesel truck<12 t 0 0 Data on section emission
Substance name Code Strength of total emission (g/sec)
Carbon oxide (CO) 337 0,738194444 Nitrogen oxide (NOx) 3000 0,398277778 Nitrogen dioxide (NO2) 301 0,318622222 Nitrogen oxide (NO) 304 0,051776111 Hydrocarbons (petrol fraction) 2704 0,040222222 Hydrocarbons (diesel fraction) 2732 0,139236111 Soot 328 0,007827778 Sulphur dioxide 330 0,006038889 Formaldehyde 1325 0,000829028 Benzopyrene 703 6,71667E-08
64
ɍɉɊɁȺɗɄɈɅɈȽ, ɜɟɪɫɢɹ 3.00 / Ecologist, Version 3.0 Copyright © 1990-2009 ɎɂɊɆȺ "ɂɇɌȿȽɊȺɅ" / 1990-2009 Company “Integral”
Plant number 313; road Town Tbilisi-Rustavi
Initial data version: 2, road 2011 Calculation version: road 2011 Calculation completed for: summer Calculation module: "ɈɇȾ-86" Calculable constants: E1= 0,01, E2=0,01, E3=0,01, S=999999,99 sq.km.
Meteorological Parameters
Average air temperature of the hottest month 30,8° C Average air temperature of the coldest month -2,4° C Rate depending on the air stratification temperature, A 200 Maximum wind speed for the given territory (excess recurrence within 5 %) 8 m/sec
Plant Structure (Squares, Workshop)
Number Square (workshop) name
65
Dis
pers
ion
Sour
ce P
aram
eter
s
Rec
ords
: So
urce
type
s:
"%"
- So
urce
con
side
red
with
exc
lusi
on o
f ba
ckgr
ound
; 1
- Po
int;
"+"
- So
urce
con
side
red
with
out e
xclu
sion
of
back
grou
nd;
2 -
Lin
ear;
"-
" -S
ourc
e is
not
con
side
red
and
its s
hare
not
incl
uded
in th
e ba
ckgr
ound
. 3
- U
norg
aniz
ed;
4
–Uni
ty o
f po
int s
ourc
es f
or c
alcu
latio
n in
one
pla
ne;
5
–Uno
rgan
ized
with
dis
pers
ion
stre
ngth
cha
ngin
g ov
er ti
me;
6
–Poi
nt s
ourc
es w
ith u
mbr
ella
or
hori
zont
al d
ispe
rsio
n;
7
–Uni
ty o
f po
int s
ourc
es w
ith u
mbr
ella
or
hori
zont
al d
ispe
rsio
n;
8
- H
ighw
ay.
Rec
ord
s du
rin g
ot
her
calc
ula
tion
Squa
re
# W
orks
hop
# So
urce
#
Sour
ce n
ame
Ver
sio n T
ype
Sour
ce
heig
ht
(m)
Dia
met
er
(m)
Air
m
ixtu
re
volu
me
(m3/
sec)
Air
m
ixtu
re
spee
d (m
/sec
)
Air
m
ixtu
re
tem
pera
ture
(°C
)
Rel
ief
rate
C
oord
. X1
axis
(m)
Coo
rd. Y
1 ax
is (m
) C
oord
.. X
2 ax
is (m
) C
oord
. Y2
axis
(m)
Sour
ce
wid
th (m
)
%
0 0
1 H
ighw
ay
18
2,0
0,00
00,
0000
0 0
1,0
507,
010
04,0
956,
095
,015
,00
Subs
t. C
ode
Subs
tanc
e D
ispe
rsio
n (g
/sec
)D
ispe
rsio
n (t
/yea
r)F
sum
.:C
m/M
PC
Xm
U
m
win
t.:
Cm
/MPC
X
m
Um
03
04
Nitr
ogen
(II)
oxi
de (
nitr
ogen
oxi
de)
0,03
6000
0 0,
0000
000
1
3,21
4 11
,4
0,5
3,
214
11,4
0,
5 03
28
Bla
ck c
arbo
n (s
oot)
0,
0060
000
0,00
0000
0 1
1,
429
11,4
0,
5
1,42
9 11
,4
0,5
0330
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
0050
000
0,00
0000
0 1
0,
357
11,4
0,
5
0,35
7 11
,4
0,5
0337
C
arbo
n ox
ide
0,51
9000
0 0,
0000
000
1
3,70
7 11
,4
0,5
3,
707
11,4
0,
5 07
03
Ben
zopy
rene
(3,4
-ben
zopy
rene
) 5,
0000
00e-
8 0,
0000
000
1
0,17
9 11
,4
0,5
0,
179
11,4
0,
5 13
25
Form
alde
hyde
0,
0006
000
0,00
0000
0 1
0,
612
11,4
0,
5
0,61
2 11
,4
0,5
2704
Pe
trol
fra
ctio
n 0,
0290
000
0,00
0000
0 1
0,
207
11,4
0,
5
0,20
7 11
,4
0,5
2732
Pa
raff
in f
ract
ion
0,09
9000
0 0,
0000
000
1
2,94
7 11
,4
0,5
2,
947
11,4
0,
5 03
01
Nitr
ogen
dio
xide
0,
2240
000
0,00
0000
0 1
40
,003
11
,4
0,5
40
,003
11
,4
0,5
66
Emissions from Source by Substances
Records: Source types: "%" - Source considered with exclusion of background; 1 - Point; "+" - Source considered without exclusion of background; 2 - Linear; "-" -Source is not considered and its share not included in the background. 3 - Unorganized; 4 –Unity of point sources for calculation in one plane; (-) marked or unmarked () sources are not considered in the total sum 5 –Unorganized with dispersion strength changing over time; 6 –Point sources with umbrella or horizontal dispersion;
7 –Unity of point sources with umbrella or horizontal dispersion;
8 - Highway.
Substance: 0304 Nitrogen (II) Oxide (nitrogenoxide)
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0360000 1 3,2145 11,40 0,5000 3,2145 11,40 0,5000total: 0,0360000 3,2145 3,2145
Substance: 0328 Black Carbon (Soot)
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0060000 1 1,4287 11,40 0,5000 1,4287 11,40 0,5000total: 0,0060000 1,4287 1,4287
Substance: 0330 SulphurDioxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0050000 1 0,3572 11,40 0,5000 0,3572 11,40 0,5000total: 0,0050000 0,3572 0,3572
Substance: 0337 CarbonOxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,5190000 1 3,7074 11,40 0,5000 3,7074 11,40 0,5000total: 0,5190000 3,7074 3,7074
Substance: 0703 Benzopyrene (3,4-Benzopyrene)
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 5,000000e-8 1 0,1786 11,40 0,5000 0,1786 11,40 0,5000total: 5,000000e-8 0,1786 0,1786
67
Substance: 1325 Formaldehyde
# squar
e
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0006000 1 0,6123 11,40 0,5000 0,6123 11,40 0,5000total: 0,0006000 0,6123 0,6123
Substance: 2704 Petrol Fraction
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0290000 1 0,2072 11,40 0,5000 0,2072 11,40 0,5000total: 0,0290000 0,2072 0,2072
Substance: 2732 Paraffin Fraction
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,0990000 1 2,9466 11,40 0,5000 2,9466 11,40 0,5000total: 0,0990000 2,9466 2,9466
Substance: 0301 NitrogenDioxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 1 8 % 0,2240000 1 40,0025 11,40 0,5000 40,0025 11,40 0,5000total: 0,2240000 40,0025 40,0025
Source Dispersion by Total Impact Groups
Records: Source types: "%" - Source considered with exclusion of background; 1 - Point; "+" - Source considered without exclusion of background; 2 - Linear; "-" -Source is not considered and its share not included in the background. 3 - Unorganized; 4 –Unity of point sources for calculation in one plane; (-) marked or unmarked () sources are not considered in the total sum 5 –Unorganized with dispersion strength changing over time; 6 –Point sources with umbrella or horizontal dispersion;
7 –Unity of point sources with umbrella or horizontal dispersion;
8 - Highway.
Total impact group: 6053
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
Code dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec) Cm/MPC Xm Um (m/sec)0 0 1 8 % 0330 0,0050000 1 0,3572 11,40 0,5000 0,3572 11,40 0,50000 0 1 8 % 0301 0,2240000 1 40,0025 11,40 0,5000 40,0025 11,40 0,5000
total: 0,2290000 40,3597 40,3597
Calculation Completed by Substances (Total Impact Groups)
68
Code substance Maximum Permissible Concentration Rate of ecologic situation
Background concentration
Type Handbook
value Used in
calculation Records Interp.
0304 Nitrogen (II) oxide (nitrogenoxide) max. unit 0,4000000 0,4000000 1 No No 0328 Black carbon (soot) max. unit 0,1500000 0,1500000 1 No No 0330 Sulphur dioxide max. unit 0,5000000 0,5000000 1 No No 0337 Carbonoxide max. unit. 5,0000000 5,0000000 1 No No 0703 Benzopyrene (3,4-benzopyrene) MPCaverage
daily * 10 0,0000010 0,0000100 1 No No
1325 Formaldehyde max. unit 0,0350000 0,0350000 1 No No 2704 Petrol fraction max. unit 5,0000000 5,0000000 1 No No 2732 Paraffin fraction Orient. safe
impact level 1,2000000 1,2000000 1 No No
0301 Nitrogen dioxide max. unit 0,2000000 0,2000000 1 No No 6053 Total impact group (2) 0301 330 Group - - 1 No No
Sorting of Calculable Meteo-Parameters
Automatic Sorting
Wind speed sorting is completed automatically
Wind direction
Sector start Sector end Wind soring step
0 360 1
Calculable Area
Calculable Squares
# Type Full square description Width (m)
Step (m)
Height (m)
Comment
Middle point coordinates, I side
(m)
Middle point coordinates, II side(m)
X Y X Y X Y 1 Given 0 550 1500 550 1100 25 25 2
Calculable Points
# Point coordinates (m) Height
(m) Point type Comment
X Y 1 558,00 999,00 2 Point at the border with populated area 2 727,00 654,00 2 Point at the border with populated area 3 781,00 547,00 2 Point at the border with populated area 4 926,00 252,00 2 Point at the border with populated area 5 548,00 825,00 2 Point at the border with populated area 6 690,00 530,00 2 Point at the border with populated area 7 866,00 181,00 2 Point at the border with populated area
Calculation Results by Substances
(Calculable Points)
Point types: 0 –User calculable point 1 –Point at the border with protection zone 2 –Point at the border with industrial zone
69
3 –Point at the border with sanitary-protection zone 4 –Point at the border with populated area 5 –At the border of development
# Coord.X(m)
Coord.Y(m) Height (m) Concentration (MPC
share)
Wind direction
Wind speed Background (MPC share)
Background before exclusion
Point type
Substance: 0304 Nitrogen (II) Oxide (nitrogenoxide)
7 866 181 2 0,06 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,06 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,06 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,06 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,06 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,05 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,05 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0328 Black Carbon (Soot)
7 866 181 2 0,03 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,03 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,03 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,02 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,02 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,02 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,02 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0330 SulphurDioxide
7 866 181 2 6,3e-3 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 6,3e-3 306 0,50 0,000 0,000 45 548 825 2 6,3e-3 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 6,2e-3 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 6,1e-3 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 6,0e-3 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 5,7e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0337 CarbonOxide
7 866 181 2 0,07 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,06 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,06 126 0,50 0,000 0,000 41 558 999 2 0,06 181 0,50 0,000 0,000 42 727 654 2 0,06 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,06 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,06 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0703 Benzopyrene (3,4-benzopyrene)
7 866 181 2 3,1e-3 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 3,1e-3 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 3,1e-3 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 3,1e-3 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 3,1e-3 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 3,0e-3 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 2,9e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 1325 Formaldehyde
7 866 181 2 0,01 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,01 306 0,50 0,000 0,000 4
70
5 548 825 2 0,01 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,01 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,01 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,01 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 9,8e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 2704 Petrol Fraction
7 866 181 2 3,6e-3 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 3,6e-3 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 3,6e-3 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 3,6e-3 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 3,6e-3 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 3,5e-3 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 3,3e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 2732 Paraffin Fraction
7 866 181 2 0,05 1 0,50 0,000 0,000 44 926 252 2 0,05 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,05 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,05 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,05 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,05 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,05 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0301 NitrogenDioxide
7 866 181 2 0,70 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,70 306 0,50 0,000 0,000 45 548 825 2 0,70 126 0,50 0,000 0,000 41 558 999 2 0,70 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,69 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,67 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,64 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 6053 Total Impact Group (2) 0301 330
7 866 181 2 0,44 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,44 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,44 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,44 181 0,50 0,000 0,000 42 727 654 2 0,43 184 0,50 0,000 0,000 43 781 547 2 0,42 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,40 120 0,50 0,000 0,000 4
71
ɍɉɊɁȺɗɄɈɅɈȽ, ɜɟɪɫɢɹ 3.00 / Ecologist, Version 3.0
Copyright © 1990-2009 ɎɂɊɆȺ "ɂɇɌȿȽɊȺɅ" / 1990-2009 Company “Integral”
Plant number 313; road Town Tbilisi-Rustavi
Initial data version: 3, road 2016 Calculation version: road 2016 Calculation completed for: summer Calculation module: "ɈɇȾ-86" Calculable constants: E1= 0,01, E2=0,01, E3=0,01, S=999999,99 sq.km.
Meteorological Parameters
Average air temperature of the hottest month 30,8° C Average air temperature of the coldest month -2,4° C Rate depending on the air stratification temperature, A 200 Maximum wind speed for the given territory (excess recurrence within 5 %) 8 m/sec
Plant Structure (Squares, Workshop)
Number Square (workshop) name
72
Dis
pers
ion
Sour
ce P
aram
eter
s
Rec
ords
: So
urce
type
s:
"%"
- So
urce
con
side
red
with
exc
lusi
on o
f ba
ckgr
ound
; 1
- Po
int;
"+"
- So
urce
con
side
red
with
out e
xclu
sion
of
back
grou
nd;
2 -
Lin
ear;
"-
" -S
ourc
e is
not
con
side
red
and
its s
hare
not
incl
uded
in th
e ba
ckgr
ound
. 3
- U
norg
aniz
ed;
4
–Uni
ty o
f po
int s
ourc
es f
or c
alcu
latio
n in
one
pla
ne;
5
–Uno
rgan
ized
with
dis
pers
ion
stre
ngth
cha
ngin
g ov
er ti
me;
6
–Poi
nt s
ourc
es w
ith u
mbr
ella
or
hori
zont
al d
ispe
rsio
n;
7
–Uni
ty o
f po
int s
ourc
es w
ith u
mbr
ella
or
hori
zont
al d
ispe
rsio
n;
8
- H
ighw
ay.
Rec
ord
s du
rin g
ot
her
calc
ula
tion
Squa
re
# W
orks
hop
# So
urce
#
Sour
ce n
ame
Ver
sio n T
ype
Sour
ce
heig
ht
(m)
Dia
met
er
(m)
Air
m
ixtu
re
volu
me
(m3/
sec)
Air
m
ixtu
re
spee
d (m
/sec
)
Air
m
ixtu
re
tem
pera
ture
(°C
)
Rel
ief
rate
C
oord
. X1
axis
(m)
Coo
rd. Y
1 ax
is (m
) C
oord
.. X
2 ax
is (m
) C
oord
. Y2
axis
(m)
Sour
ce
wid
th (m
)
%
0 0
1 H
ighw
ay
18
2,0
0,00
00,
0000
0 0
1,0
507,
010
04,0
956,
095
,015
,00
Subs
t. C
ode
Subs
tanc
e D
ispe
rsio
n (g
/sec
)D
ispe
rsio
n (t
/yea
r)F
sum
.:C
m/M
PC
Xm
U
m
win
t.:
Cm
/MPC
X
m
Um
03
04
Nitr
ogen
(II)
oxi
de (
nitr
ogen
oxi
de)
0,05
2000
0 0,
0000
000
1
4,64
3 11
,4
0,5
4,
643
11,4
0,
5 03
28
Bla
ck c
arbo
n (s
oot)
0,
0080
000
0,00
0000
0 1
1,
905
11,4
0,
5
1,90
5 11
,4
0,5
0330
Su
lphu
r di
oxid
e 0,
0060
000
0,00
0000
0 1
0,
429
11,4
0,
5
0,42
9 11
,4
0,5
0337
C
arbo
n ox
ide
0,73
9000
0 0,
0000
000
1
5,27
9 11
,4
0,5
5,
279
11,4
0,
5 07
03
Ben
zopy
rene
(3,4
-ben
zopy
rene
) 7,
0000
00e-
8 0,
0000
000
1
0,25
0 11
,4
0,5
0,
250
11,4
0,
5 13
25
Form
alde
hyde
0,
0009
000
0,00
0000
0 1
0,
918
11,4
0,
5
0,91
8 11
,4
0,5
2704
Pe
trol
fra
ctio
n 0,
0400
000
0,00
0000
0 1
0,
286
11,4
0,
5
0,28
6 11
,4
0,5
2732
Pa
raff
in f
ract
ion
0,14
0000
0 0,
0000
000
1
4,16
7 11
,4
0,5
4,
167
11,4
0,
5 03
01
Nitr
ogen
dio
xide
0,
3180
000
0,00
0000
0 1
56
,789
11
,4
0,5
56
,789
11
,4
0,5
73
Emissions from Source by Substances
Records: Source types: "%" - Source considered with exclusion of background; 1 - Point; "+" - Source considered without exclusion of background; 2 - Linear; "-" -Source is not considered and its share not included in the background. 3 - Unorganized; 4 –Unity of point sources for calculation in one plane; (-) marked or unmarked () sources are not considered in the total sum 5 –Unorganized with dispersion strength changing over time; 6 –Point sources with umbrella or horizontal dispersion;
7 –Unity of point sources with umbrella or horizontal dispersion;
8 - Highway.
Substance: 0304 Nitrogen (II) Oxide (nitrogenoxide)
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,0520000 1 4,6431 11,40 0,5000 4,6431 11,40 0,5000total: 0,0520000 4,6431 4,6431
Substance: 0328 Black Carbon (Soot)
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,0080000 1 1,9049 11,40 0,5000 1,9049 11,40 0,5000total: 0,0080000 1,9049 1,9049
Substance: 0330 SulphurDioxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,0060000 1 0,4286 11,40 0,5000 0,4286 11,40 0,5000total: 0,0060000 0,4286 0,4286
Substance: 0337 CarbonOxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,7390000 1 5,2789 11,40 0,5000 5,2789 11,40 0,5000total: 0,7390000 5,2789 5,2789
Substance: 0703 Benzopyrene (3,4-Benzopyrene)
# # # Type Recor dispersion F Summer Winter
74
square
workshop
source
d (g/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 7,000000e-8 1 0,2500 11,40 0,5000 0,2500 11,40 0,5000total: 7,000000e-8 0,2500 0,2500
Substance: 1325 Formaldehyde
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,0009000 1 0,9184 11,40 0,5000 0,9184 11,40 0,5000total: 0,0009000 0,9184 0,9184
Substance: 2704 Petrol Fraction
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,0400000 1 0,2857 11,40 0,5000 0,2857 11,40 0,5000total: 0,0400000 0,2857 0,2857
Substance: 2732 Paraffin Fraction
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,1400000 1 4,1669 11,40 0,5000 4,1669 11,40 0,5000total: 0,1400000 4,1669 4,1669
Substance: 0301 NitrogenDioxide
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
Cm/MPC Xm Um (m/sec)
0 0 11 8 % 0,3180000 1 56,7893 11,40 0,5000 56,7893 11,40 0,5000total: 0,3180000 56,7893 56,7893
Source Dispersion by Total Impact Groups
Records: Source types: "%" - Source considered with exclusion of background; 1 - Point; "+" - Source considered without exclusion of background; 2 - Linear; "-" -Source is not considered and its share not included in the background. 3 - Unorganized; 4 –Unity of point sources for calculation in one plane; (-) marked or unmarked () sources are not considered in the total sum 5 –Unorganized with dispersion strength changing over time; 6 –Point sources with umbrella or horizontal dispersion;
75
7 –Unity of point sources with umbrella or horizontal dispersion;
8 - Highway.
Total impact group: 6053
#
square
# workshop
# sourc
e
Type Record
Code dispersion (g/sec)
F Summer Winter
Cm/MPC Xm Um (m/sec) Cm/MPC Xm Um (m/sec)0 0 1 8 % 0330 0,0060000 1 0,4286 11,40 0,5000 0,4286 11,40 0,50000 0 1 8 % 0301 0,3180000 1 56,7893 11,40 0,5000 56,7893 11,40 0,5000
total: 0,3240000 57,2179 57,2179
Calculation Completed by Substances (Total Impact Groups)
Code substance Maximum Permissible Concentration Rate of
ecologic situation
Background concentration
Type Handbook
value Used in
calculation Records Interp.
0304 Nitrogen (II) oxide (nitrogenoxide) max. unit 0,4000000 0,4000000 1 No No 0328 Black carbon (soot) max. unit 0,1500000 0,1500000 1 No No 0330 Sulphur dioxide max. unit 0,5000000 0,5000000 1 No No 0337 Carbonoxide max. unit. 5,0000000 5,0000000 1 No No 0703 Benzopyrene (3,4-benzopyrene) MPCaverage
daily * 10 0,0000010 0,0000100 1 No No
1325 Formaldehyde max. unit 0,0350000 0,0350000 1 No No 2704 Petrol fraction max. unit 5,0000000 5,0000000 1 No No 2732 Paraffin fraction Orient. safe
impact level 1,2000000 1,2000000 1 No No
0301 Nitrogen dioxide max. unit 0,2000000 0,2000000 1 No No 6053 Total impact group (2) 0301 330 Group - - 1 No No
Sorting of Calculable Meteo-Parameters
Automatic Sorting
Wind speed sorting is completed automatically
Wind direction
Sector start Sector end Wind soring step
0 360 1
Calculable Area
Calculable Squares
# Type Full square description Width (m)
Step (m)
Height (m)
Comment
Middle point coordinates, I side
(m)
Middle point coordinates, II side(m)
X Y X Y X Y
76
1 Given 0 550 1500 550 1100 25 25 2
Calculable Points
# Point coordinates (m) Height (m)
Point type Comment
X Y 1 558,00 999,00 2 Point at the border with populated area 2 727,00 654,00 2 Point at the border with populated area 3 781,00 547,00 2 Point at the border with populated area 4 926,00 252,00 2 Point at the border with populated area 5 548,00 825,00 2 Point at the border with populated area 6 690,00 530,00 2 Point at the border with populated area 7 866,00 181,00 2 Point at the border with populated area
Calculation Results by Substances
(Calculable Points)
Point types: 0 –User calculable point 1 –Point at the border with protection zone 2 –Point at the border with industrial zone 3 –Point at the border with sanitary-protection zone 4 –Point at the border with populated area 5 –At the border of development # Coord.X(m
) Coord.Y(m) Height (m) Concentrati
on (MPC share)
Wind direction
Wind speed Background (MPC share)
Background before exclusion
Point type
Substance: 0304 Nitrogen (II) Oxide (nitrogenoxide)
7 866 181 2 0,08 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,08 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,08 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,08 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,08 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,08 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,07 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0328 Black Carbon (Soot)
7 866 181 2 0,03 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,03 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,03 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,03 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,03 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,03 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,03 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0330 SulphurDioxide
7 866 181 2 7,5e-3 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 7,5e-3 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 7,5e-3 126 0,50 0,000 0,000 4
77
1 558 999 2 7,5e-3 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 7,4e-3 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 7,2e-3 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 6,9e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0337 CarbonOxide
7 866 181 2 0,09 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,09 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,09 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,09 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,09 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,09 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,08 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 0703 Benzopyrene (3,4-benzopyrene)
7 866 181 2 4,4e-3 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 4,4e-3 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 4,4e-3 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 4,4e-3 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 4,3e-3 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 4,2e-3 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 4,0e-3 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 1325 Formaldehyde
7 866 181 2 0,02 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,02 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,02 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,02 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,02 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,02 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,01 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 2704 Petrol Fraction
7 866 181 2 0,07 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,07 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,07 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,07 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,07 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,07 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,07 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 2732 Paraffin Fraction
7 866 181 2 0,07 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,07 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,07 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,07 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,07 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,07 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,07 120 0,50 0,000 0,000 4
78
Substance: 0301 NitrogenDioxide
7 866 181 2 1,00 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 1,00 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,99 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,99 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,98 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,95 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,91 120 0,50 0,000 0,000 4
Substance: 6053 Total Impact Group (2) 0301 330
7 866 181 2 0,63 1 0,50 0,000 0,000 4 4 926 252 2 0,63 306 0,50 0,000 0,000 4 5 548 825 2 0,63 126 0,50 0,000 0,000 4 1 558 999 2 0,62 181 0,50 0,000 0,000 4 2 727 654 2 0,61 184 0,50 0,000 0,000 4 3 781 547 2 0,60 302 0,50 0,000 0,000 4 6 690 530 2 0,57 120 0,50 0,000 0,000 4
81
License No. 100620
Brief geo-information package
Position Information question list 1 Ore recovery object - Karajalari sand and gravel manifestation 2 Location of the ore recovery object and general description of the area
2.1 Region - Kvemo Kartli 2.2 Administrative district - Gardabani 2.3 The nearest settled area - Village Karajalari 2.4 Distance from an important point - 6-8 km north-west of the city of Rustavi and 2 km
in the same direction from village Karajalari 2.5 Distance from the nearest road axis - 850-865 m north-east (the nearest distance) 2.6 Distance from the state border and coastline - 30-31 km north-west of the state border
(the nearest distance) 2.7 Distance from the nearest bridge -2.8 River basin and mountain system - the river Mtkvari basin 2.9 Nomenclature of the ore recovery object Ʉ-38-90-Ȼ-ɛ and linear coordinates - the
coordinates of the tops of the object angles are fixed and plotted on a topographic map scaled 1:10000 by LEPL National Environmental Agency.
No. X Y 1 494419 4608648 2 494604 4608708 3 494688 4608440 4 494554 4608385
S=4,86 ha WGS 1984
2.10 Absolute height of the ore recovery object from sea level 350-355 m. 2.11 Climatic conditions - moderately humid, Continental. 2.12 Traditional industrial branches - agriculture 2.13 Drinking and technical water - drinking water is supplied from the village water-
supply system and the technical water is supplied from the river Mtkvari. 3 Forest resources
3.1 Regional forest department - not fixed 3.2 Resort zone forest - not fixed 3.3 Green zone forest - not fixed 3.4 State protection forest zone - not fixed 3.5 Floodplain forest - not fixed 3.6 A 300-m-wide forest area adjacent to the subalpine zone - not fixed 3.7 Up to 100-ha forest area between deforested areas - not fixed 3.8 Category of the protected areas of the state forest fund - not fixed 3.9 Up to 200-m-wide forest band along the permanent beds of snow avalanches or
mudflows - not fixed 3.10 A forest area with Red-listed woody plants, as well forest areas with special
82
economic designation (forest seed production, honey-producing plant growing, etc.) - not fixed
3.11 Forest area in 1 km radius of holiday inns, boarding houses or medicinal establishments or mineral springs (the distance is limited to a watershed) - not fixed
3.12 Up to 300-m-wide coast-protection forest area along the rivers, lakes, water reservoirs and water channels (beds) - not fixed
3.13 Up to 100-m-wide forest band near the escarps, landslid sites, taluses, karst formations and mountain mother rocks outcropping areas on the ground - not fixed
3.14 Up to 100-m-wide forest band along the railways and motor roads (from their subgrades) - not fixed
3.15 The territory where the forest exploitation is envisaged for recreational purposes - not fixed
3.16 Slopes with over 20º inclination - not fixed 3.17 State forest fund area with over 50 m3 woody resources per ha - not fixed 3.18 State forest fund area with the unconvertible natural forest regeneration process -
not fixed 3.19 State forest fund area with over 50% of its area covered with bushes - not fixed 3.20 State forest fund area with the special timber producing license or special hunting
industry license or forest exploitation general license issued - not fixed 3.21 Forest station (a former forest unit), ranger’s unit number - not fixed 3.22 Quarter(s) No. - not fixed 3.23 Liter(s) No. - not fixed 3.24 Total area of liter(s) - not fixed 3.25 areas covered with forest among them (ha) - not fixed 3.26 areas not covered with forest among them (ha) - not fixed 3.27 Dominant species - not fixed 3.28 Volume and species of erected trees and forest on the sample area - not fixed 3.29 Additional data about forest resources
4 Geological position of the ore recovery object 4.1 Geology of the ore-bearing area - folded system of the Lesser Caucasioni; Aspindza-
Tbilisi sector of the southern sub-zone of Ajara-Trialeti zone. The geological description is given similar to the near Lochino II manifestation. The site of manifestation is built with the Tertiary and Quaternary deposits.
4.2 Ore-bearing capacity - both sites of ore manifestation are located 1,5-2 km south-west of village Karajalari. The license areas cover the floodplain terrace of the river Mtkvari. Inert material is presented by sand, gravel and blocks with sandy clay interlayers. Sand comes with different granularity and is of a grey or yellowish grey color. It is made up mostly of the fragments of sedimentary rocks and rarely of volcanogenic rocks. In a petrographic respect, the inert material is made up of sandstones, limestones, porphyries, andesites, basalts and rarely of granitoides, quartz and silicificated rocks. The sand-and-gravel material is well-processed and classified.
4.3 The direction and sloping of the prevalence of the ore-bearing body (bodies) (to the degree of study) - the prevalence of the productive layer is limited by the parameters of the license area.
4.4 Average strength of the ore-bearing body (bodies) - under Resolution No. 120 of June 16 of 2007 of the Georgian government, on the sand-and-gravel deposits and
83
manifestations on the rivers, with the geological data about which obtained at the state expenses and stored with LEPL National Environmental Agency, the license to treat the ore deposit is issued with the right to treat a 3-meter-high productive layer. Following the above-mentioned, the average strength of the productive layer on the license object is considered to be 3 m.
4.5 Mean deposition element of ore-bearing body (bodies) 5 Degree of study of the ore recovery object and geological-technological description
of ore deposit 5.1 Exploration works - not conducted 5.2 Testing - not conducted 5.3 Petrographic-mineralogical and granulometric description - by analogy: in a
petrographic respect, the inert material is made up of sandstones, limestones, porphyries, andesites, basalts and rarely of granitoides, quartz and silicificated rocks.
- Fraction - 0,5 mm or less (sand) - 25,9% on average - Fraction - 0,5-70 mm (gravel) or less - 50,7% on average - Fraction - 70 mm or more (blocks) - 13%.
5.4 Chemical composition - not studied 5.5 Physical-mechanical properties -
for gravel and blocks volumetric fill weight - 1756-1779 kg/m3; content of dusty and clay-like particles - 5,4-9,6%; wearing grade - ɂ – II; crushing grade Ⱦɪ-8 and Ⱦɪ-12; voids - 31,7-32,4 %; content of soft rocks - 2,1-2,3 %; content of plate grains - 2,3-3,1 %. for sand volumetric fill weight - 1510-1530 kg/m3; granularity module - 1,94-2,19 kg/m3; content of dusty and clay-like particles - 6,0-11,2%; content of #016 mm sieved grains 21,2-21,6%.
5.6 Hygienic-radiation properties - not studied 5.7 Additional data - 6 Ore deposits reserves and expected resources
6.1 Degree (stage) of exploration of the ore recovery object area - stage of exploration 6.2 Ore recovery object area within the reserves calculation contour - the area of the
license area is 3,08 ha 6.3 Major parameters of the ore-bearing body - the area of the license area is 30800 m2;
and its strength is 3.0 m. 6.4 Reserves calculation method - mean arithmetic 6.5 Quantitative indicators of ore deposit according to the categories of reserves and
expected resources (A+B+C1+C2 and P) - the expected sand-and-gravel reserves of category P on the license object are: 30800 x 3,0 = 92400 m3.
6.6 Reserves stability (degree of filling the generated area with material in case of inert material) - the reserves are hypothetical, non-stable and the degree of filling is unknown.
84
6.7 Reserves of accompanying useful component - not fixed 6.8 Field of use of ore deposits - construction works 7 Terms of processing of the ore recovery object
7.1 Hydrogeological and mining-and-technical terms of treatment of the ore recovery object - favorable
7.2 Method of the ore recovery object processing - quarrying. The environmental balance and safety on the object is guaranteed by the licensee.
7.3 Topography of the ore recovery object - a topographic plan of the object is to be drafted by the moment of generation
8
Establishing the impact of ore deposit extraction in the coastal zones - the license site is located on the left terrace of the river floodplain. Aiming at maintaining the stability of the river banks, we propose an alternative with the following coordinates:
No. X Y 1 494457 4608661 2 494546 4608690 3 494665 4608430 4 494554 4608385
S=3,08 ha WGS 1984
8.1 The location of the ore recovery object relative to the zone of strict supervision of the engineering coastal protection - is not located
8.2 The location of the ore recovery object relative to the zone of permanent supervision of the engineering coastal protection - is located
8.3 Geodynamic state in the ore extraction area: (bank erosion; excess accumulation originated in the bed) - excess accumulation
8.4 Morphological and morphometric changes (erosion, excess accumulation) of banks caused by extracting inert material - no changes will occur
8.5 Possible negative hydrological phenomena caused by the morphological changes of the banks: washing out and/or flooding of urban, industrial or agrarian areas, their spatial extension parameters - as a result of material extraction, the major part of the river current will start flowing along the left side of the bed thus alleviating the state of the right wrecking bank of the river.
8.6 Engineering solution (proposal) to avoid the damage caused by natural disaster - no need
8.7 Conclusions and recommendations - extracting the material with the new coordinates will improve the stability of the right river bank
9 Fund and printing material used to prepare the information 9.1 Author(s) of the geological report (or book): Pantskhava V. 9.2 Place (publishing house) and year of the report drafting (publishing) - 1987 9.3 Report fund inventory No. - fund no. 17272 10 Graphical material from the indicated information source (as required by the
licensee) 10.1 A schematic geological map of the ore recovery object - 10.2 Plan of reserves calculation - 10.3 Chief section of the ore recovery object -
85
License No. 100723
Brief geo-information package
Position Information question list 1 Ore recovery object - The river Mtkvari sand and gravel manifestation 2 Location of the ore recovery object and general description of the area
2.1 Region - Tbilisi 2.2 Administrative district - Isani-Samgori 2.3 The nearest settled area - Adjacent to Ponichala 2.4 Distance from an important point - 11-12 km north-west of the city of Rustavi and 1-
1,5 km south-east of Polichala 2.5 Distance from the nearest road axis - 1280-1500 m east (the nearest distance) 2.6 Distance from the state border and coastline - 33-34 km north-west of the state border
(the nearest distance) 2.7 Distance from the nearest bridge - 2,6-3,0 km south-east (the nearest distance) 2.8 River basin and mountain system - the river Mtkvari basin 2.9 Nomenclature of the ore recovery object Ʉ-38-90-Ȼ-ɛ and linear coordinates - the
coordinates of the tops of the object angles are fixed and plotted on a topographic map scaled 1:25000 by LEPL National Environmental Agency.
No. X Y I area
1 493369 4611107 2 493357 4611178 3 493398 4611195 4 493428 4611225 5 493447 46112656 493450 46112187 493495 46112098 493545 46112459 493527 4611182
10 493462 461114711 493453 461116712 493423 4611137
S=1,15 ha II area
1 493550 4611247 2 493746 4611259 3 493762 4611187
S=0,72 ha WGS 1984
2.10 Absolute height of the ore recovery object from sea level 350-353 m. 2.11 Climatic conditions - Continental. 2.12 Traditional industrial branches - agriculture 2.13 Drinking and technical water - drinking water is supplied from the city water-supply
system and the technical water is supplied from the river Mtkvari.
86
3 Forest resources 3.1 Resort zone forest - not fixed 3.2 Green zone forest - not fixed 3.3 State protection forest zone - not fixed 3.4 Floodplain forest - not fixed 3.5 A 300-m-wide forest area adjacent to the subalpine zone - not fixed 3.6 Up to 100-ha forest area between deforested areas - not fixed 3.7 Category of the protected areas of the state forest fund - not fixed 3.8 Up to 200-m-wide forest band along the permanent beds of snow avalanches or
mudflows - not fixed 3.9 A forest area with dominating Red-listed woody plants, as well forest areas with
special economic designation (forest seed production, honey-producing plant growing, etc.) - not fixed
3.10 Forest area in 1 km radius of holiday inns, boarding houses or medicinal establishments or mineral springs (the distance is limited to a watershed) - not fixed
3.11 Up to 300-m-wide coast-protection forest area along the rivers, lakes, water reservoirs and water channels (beds) - not fixed
3.12 Up to 100-m-wide forest band near the escarps, landslid sites, taluses, karst formations and mountain mother rocks outcropping areas on the ground - not fixed
3.13 Up to 100-m-wide forest band along the railways and motor roads (from their subgrades) - not fixed
3.14 The territory where the forest exploitation is envisaged for recreational purposes - not fixed
3.15 Slopes with over 20º inclination - not fixed 3.16 State forest fund area with over 50 m3 woody resources per ha - not fixed 3.17 State forest fund area with the unconvertible natural forest regeneration process -
not fixed 3.18 State forest fund area with over 50% of its area covered with bushes - not fixed 3.19 State forest fund area with the special timber producing license or special hunting
industry license or forest exploitation general license issued - not fixed 3.20 Regional forest department - not fixed 3.21 Forest station (a former forest unit), ranger’s unit number - not fixed 3.22 Quarter(s) No. - not fixed 3.23 Liter(s) No. - not fixed 3.24 Total area of liter(s) - not fixed 3.25 areas covered with forest among them (ha) - not fixed 3.26 areas not covered with forest among them (ha) - not fixed 3.27 Dominant species - not fixed 3.28 Volume and species of erected trees and forest on the sample area - not fixed 3.29 Additional data about forest resources
4 Geological position of the ore recovery object 4.1 Geology of the ore-bearing area - folded system of the Lesser Caucasioni; Aspindza-
Tbilisi sector of the southern sub-zone of Ajara-Trialeti zone. The geological description of manifestation is given similar to the near Lochino II sand-and-gravel deposit manifestation.
87
The site is built with the sandy and clay deposits of Paleogenic system (Eocene section), gypsum clays of Neogene system (Pliocene section) and alluvial deposits of the Quaternary system.
4.2 Ore-bearing capacity - both sites of the license objects are located on the over-floodplain terrace of the river Mtkvari. The useful layer on the territory of the license object is presented by the alluvial deposits of the floodplain and I over-floodplain terraces of the river Mtkvari, in particular, sand, gravel and blocks. The sand comes with different granularity and is of a grey or yellowish grey color. The gravel and blocks are well-processed and come in different shapes. In a petrographic respect, the material is presented by fractions of sedimentary (sandstones, limestones) and volcanogenic rocks (porphyries, andesites, basalts, quartz and silicificated rocks).
4.3 The direction and sloping of the prevalence of the ore-bearing body (bodies) (to the degree of study) - the prevalence of the productive layer is limited by the parameters of the license area.
4.4 Average strength of the ore-bearing body (bodies) - under Resolution No. 120 of June 16 of 2007 of the Georgian government, on the sand-and-gravel deposits and manifestations on the rivers, with the geological data about which obtained at the state expenses and stored with LEPL National Environmental Agency, the license to treat the ore deposit is issued with the right to treat a 3-meter-high productive layer. Following the above-mentioned, the average strength of the productive layer on the license object is considered to be 3 m.
4.5 Mean deposition element of ore-bearing body (bodies) 5 Degree of study of the ore recovery object and geological-technological description
of ore deposit 5.1 Exploration works - not conducted 5.2 Testing - not conducted 5.3 Petrographic-mineralogical and granulometric description - by analogy of Lochino
II mine: in a petrographic respect, the material is presented by fractions of sedimentary (sandstones, limestones) and volcanogenic rocks (porphyries, andesites, basalts, quartz and silicificated rocks).
- Fraction - 70 mm or more (blocks) - 13,0%. - Fraction - 5-70 mm (gravel) - 50,7%; - Fraction of 5 mm or less (sand) - 25.9%.
5.4 Chemical composition - not studied 5.5 Physical-mechanical properties - the physical-mechanical properties are given by
analogy: volumetric weight of the gravel and blocks fill - 1756-1779 kg/m3; content of dusty and clay-like particles - 5,4-9,6%; crushing grade Ⱦɪ-8 and Ⱦɪ-12; voids - 31,7-32,4 %; content of soft rocks - 2,1-2,3 %; content of plate grains - 2,3-3,1 %. volumetric weight of fill sand - 1510-1530 kg/m3; granularity module - 1,94-2,19 kg/m3; organic admixtures - no;
88
content of dust and clay - 6,0-11,2%; content of #016 mm sieved grains 21,2-21,6%.
5.6 Hygienic-radiation properties - not studied 5.7 Additional data - 6 Ore deposits reserves and expected resources
6.1 Degree (stage) of exploration of the ore recovery object area - stage of exploration 6.2 Ore recovery object area within the reserves calculation contour - the area of the
license area is 1,15 ha for the I area and it is 0,72 ha for the II area. 6.3 Major parameters of the ore-bearing body - the area of the I area is 11500 m2 and it is
7200 m2 for the II area; the average strength is 3.0 m. 6.4 Reserves calculation method - mean arithmetic 6.5 Quantitative indicators of ore deposit according to the categories of reserves and
expected resources (A+B+C1+C2 and P) - the expected reserves of category P on the object are: 11500 x 3 = 34500 m3 for the I area 7200 x 3 = 21600 m3 for the II area Total of 34500 + 21600 = 56100 m3.
6.6 Reserves stability (degree of filling the generated area with material in case of inert material) - the reserves are hypothetical.
6.7 Reserves of accompanying useful component - not fixed 6.8 Field of use of ore deposits - construction works 7 Terms of processing of the ore recovery object
7.1 Hydrogeological and mining-and-technical terms of treatment of the ore recovery object - favorable
7.2 Method of the ore recovery object processing - quarrying. The environmental balance and safety on the object is guaranteed by the licensee.
7.3 Topography of the ore recovery object - a topographic plan of the object is to be drafted by the moment of generation
8 Establishing the impact of ore deposit extraction in the coastal zones8.1 The location of the ore recovery object relative to the zone of strict supervision of
the engineering coastal protection - is not located 8.2 The location of the ore recovery object relative to the zone of permanent
supervision of the engineering coastal protection - is located 8.3 Morphological and morphometric changes (erosion, excess accumulation) of banks
caused by extracting inert material - no changes will occur 8.4 Possible negative hydrological phenomena caused by the morphological changes of
the banks (overflow of the water currents from the floodplain-beds) - not expected 8.5 Washing out and/or flooding of urban, industrial or agrarian areas, their spatial
prevalence parameters - will not be caused 8.6 Engineering solution (proposal) to avoid the damage caused by natural disaster - no
need 8.7 Conclusions and recommendations - extracting the material is admissible. The issue is
to be agreed with the LEPL Tbilisi Architectural Department. 9 Fund and printing material used to prepare the information
9.1 Author(s) of the geological report (or book): Pantskhava V.
89
9.2 Place (publishing house) and year of the report drafting (publishing) - 1987 9.3 Report fund inventory No. - Inventory No. 1. No. 17272 10 Graphical material from the indicated information source (as required by the
licensee) 10.1 A schematic geological map of the ore recovery object - 10.2 Plan of reserves calculation - 10.3 Chief section of the ore recovery object -
90
License No. 1000219
Brief geo-information package
Position Information question list 1 Location of the ore recovery object and general description of the area - sand-and-
gravel manifestation of village Akhuti 2 Location of the ore recovery object and general description of the area
2.1 Region - Samegrelo-Zemo Svaneti 2.2 Administrative district - Chkhorotsku 2.3 The nearest settled area - village Akhuti 2.4 Distance from an important point - 5-6 km north-east of the regional center
Chkhorotsku and 500-600 m west of village Akhuti 2.5 Distance from the nearest road axis - over 100 m 2.6 Distance from the state border and coastline - over 20 km 2.7 Distance from the nearest bridge - 250-260 m southwards 2.8 River basin and mountain system - the river Otskarie 2.9 Nomenclature of the ore recovery object Ʉ-38-90-V-v and linear coordinates - the
coordinates of the tops of the object angles are fixed and plotted on a topographic map scaled 1:10000 by LEPL National Environmental Agency.
No. X Y 1 265527 470536 2 265536 4705343 3 265526 4705322 4 265510 4705312 5 265488 4705310 6 265471 4705320 7 265460 4705336 8 265485 4705335 9 265503 4705342
S=0,20 ha WGS 1984
2.10 Absolute height of the ore recovery object from sea level 160-165 m. 2.11 Climatic conditions - humid, with the average annual temperature of 14-16ºC and
average annual precipitations of 1500-3000 mm. 2.12 Traditional industrial branches - agriculture 2.13 Drinking and technical water - drinking water is supplied from the near springs and the
technical water is supplied from the river Otskarie. 3 Forest resources
3.1 Regional forest department - not fixed 3.2 Category of the protected areas of the state forest fund - not fixed 3.3 Area with special functional designation - not fixed 3.4 State protection forest zone - not fixed 3.5 A forest area with Red-listed woody plants - not fixed
91
3.6 Slopes with over 20º inclination - not fixed 3.7 State forest fund area with over 50 m3 woody resources per ha - not fixed 3.8 Forest station (a former forest unit), ranger’s unit number - not fixed 3.9 Quarter(s) No. - not fixed 3.10 Liter(s) No. - not fixed 3.11 Total area of liter(s) - not fixed 3.12 areas covered with forest (ha) - not fixed 3.13 areas not covered with forest (ha) - not fixed 3.14 Dominant species - not fixed 3.15 Volume and species of erected trees and forest on the sample area - not fixed 3.16 State forest fund area with the special timber producing license or special hunting
industry license or forest exploitation general license issued - no information is available
3.17 Additional data about forest resources4 Geological position of the ore recovery object
4.1 Geology of the ore-bearing area - intermontane area of Trans-Caucasus; Odishi block of western molassa subsidence.
4.2 Ore-bearing capacity - the geology of the manifestation is characterized by the analogy of Chkhorotsku sand-gravel ore deposit. The license object is located in the floodplain-bed of the river Otskarie. The inert material is represented by well-processed sand, gravel and blocks of different shapes.
4.3 The direction and sloping of the prevalence of the ore-bearing body (bodies) (to the degree of study) - the prevalence of the productive layer is limited by the parameters of the license area.
4.4 Average strength of the ore-bearing body (bodies) - under Resolution No. 120 of June 16 of 2007 of the Georgian government, on the sand-and-gravel deposits and manifestations on the rivers, with the geological data about which obtained at the state expenses and stored with LEPL National Environmental Agency, the license to treat the ore deposit is issued with the right to treat a 3-meter-high productive layer. Following the above-mentioned, the average strength of the productive layer on the license object is considered to be 3 m.
4.5 Mean deposition element of ore-bearing body (bodies) - not defined 5 Degree of study of the ore recovery object and geological-technological description
of ore deposit 5.1 Exploration works - not conducted 5.2 Testing - not conducted 5.3 Petrographic-mineralogical and granulometric description - by analogy: in a
petrographic respect, the material is represented by sandstones, porphyries,tufa-breccias, tufa-conglomerates, andesites, basalts, etc.
5.4 Chemical composition - not determined 5.5 Physical-mechanical properties - not determined 5.6 Hygienic-radiation properties - not determined 5.7 Additional data - 6 Ore deposits reserves and expected resources
6.1 Degree (stage) of exploration of the ore recovery object area - stage of exploration
92
6.2 Ore recovery object area within the reserves calculation contour - the area of the license area is 0,2 ha
6.3 Major parameters of the ore-bearing body - the strength of the productive layer is 3,0 m and the area of the license object is 0,2 ha.
6.4 Reserves calculation method - mean arithmetic 6.5 Quantitative indicators of ore deposit according to the categories of reserves and
expected resources (A+B+C1+C2 and P) - the expected reserves of category P on the object are estimated as follows: 2000 x 3 = 6000 m3.
6.6 Reserves stability (degree of filling the generated area with material in case of inert material) - the reserves are hypothetical.
6.7 Reserves of accompanying useful component - not fixed 6.8 Field of use of ore deposits - the sand and gravel of the license object, after washing,
can be used for construction works and as concrete filler. 7 Terms of processing of the ore recovery object
7.1 Hydrogeological and mining-and-technical terms of treatment of the ore recovery object - satisfactory
7.2 Method of the ore recovery object processing - quarrying. The environmental balance and safety on the object is guaranteed by the licensee.
7.3 Topography of the ore recovery object - a survey of the object is necessary and the object must be included in the state network.
8 Establishing the impact of ore deposit extraction in the coastal zones - the license object is located in the floodplain-bed of the river
8.1 The location of the ore recovery object relative to the zone of strict supervision of the engineering coastal protection - is located
8.2 The location of the ore recovery object relative to the zone of permanent supervision of the engineering coastal protection - is located
8.3 Geodynamic state in the ore extraction area: (bank erosion; excess accumulation in the bed) - excess accumulation
8.4 Morphological and morphometric changes (erosion, excess accumulation) of banks caused by extracting inert material - no changes will occur
8.5 Possible negative hydrological phenomena caused by the morphological changes of the banks: washing out and/or flooding of urban, industrial or agrarian areas, their spatial extension parameters - as a result of material extraction, the live section of the riverbed will increase improving the hydrological conditions.
8.6 Engineering solution (proposal) to avoid the damage caused by natural disaster - no need
8.7 Conclusions and recommendations - extracting the material in the given area is admissible
9 Fund and printing material used to prepare the information 9.1 Author(s) of the geological report (or book): authors: Mikaia D. et al. 9.2 Place (publishing house) and year of the report drafting (publishing) -
“Sakgeologia”, 1980 9.3 Report fund inventory No. - fund no. 15314 10 Graphical material from the indicated information source (as required by the
licensee)
93
10.1 A schematic geological map of the ore recovery object - 10.2 Plan of reserves calculation - 10.3 Chief section of the ore recovery object -
94
ANNEX 5.
Procedures for Extraction of Plant Species Included in Red List of Georgia from the Natural Environment and Procedures for Changing Category of Forestry Fund Land
Extraction of Plant Species Included in Red List of Georgia (Endangered) from the Natural Environment
The law of Georgia on the Red List of Georgia and Red Book identifies the exceptional cases, when plants included in Red List of Georgia could be extracted from the environment, namely: According to Article 24 – “Extraction of Endangered Wild Plants or their Parts (from the Natural Environment)”: Extraction of endangered wild plants or their parts (from the natural environment) is allowed only in the below exceptional cases:
a) Restoration and propagation in natural conditions (cultivation);
b) Cultivation in dendrological and botanical gardens and parks;
c) For economic purposes to cultivate in artificial conditions (only if the wild plant is
cultivated artificially);
d) For scientific purposes;
e) If the damage of the endangered wild plant or its parts is caused by entomic pests and
phyto diseases and their presence in natural environment poses the threat of spreading
entomic pests/phyto diseases and the extraction from the natural environment is the only
means against entomic pests/phyto diseases – in this case the basis of the review of the
issue of the extraction (from the natural environment) of the endangered wild plant or its
parts by the ministry of the protection of the environment of Georgia is the summary
presented to the ministry by the joint commission of public legal entity – Vasil
Gulisashvili Institute of Forestry, public legal entity – Levan Kanchaveli Institute of Plant
Protection and public legal entity – Tbilisi Botanical Garden and Botanical Institute. Upon
the discussion of the summary the ministry is entitled to decide on the extraction of
plants from the natural environment;
f) During the construction of object and infrastructure of special state significance – during
the mentioned activities plant species included in the Red List are extracted from the
natural environment only if the ministry of the protection of the environment of Georgia
decides to extract plant species included in the Red List from the natural environment.
The ministry of the protection of the environment could be appealed to make the above
decision by ministry determined by the law of Georgia on “the Structure, Incumbency
and Rule of Conduct of the Government of Georgia”.
Change of Category of Forestry Land
The rule and procedures of the change of category of state forestry land are implemented according to the rule of conduct approved by the order of the minister of
95
the protection of the environment and natural resources N5 (15th February, 2010) on “the Rule of Assigning Category of Special Purpose to State Forestry Land”. The above mentioned rule regulates the issues of use of forests for special purpose within the state forestry territory. Territory of state forestry, which is issued into special purpose-specific use, is automatically assigned the category of special purpose of the state forestry. The decision on the assignment of special forest use right within the state forestry fund as well as special tree felling was made by the ministry of the protection of the environment and natural resources upon agreement with other interested agencies, except for the cases as stipulated by Part 3, Article 33 of the Forest Code of Georgia (on the latter the decision is made by the Government of Georgia, while this part of the Forest Code implies the following: any change, which is aimed at the decrease of the state forest fund, should be well-grounded. In case of special tree felling on slopes of 35 degree or more inclination wood processing is possible only during the construction of object of especial state significance. Wood processing on slopes of inclination from 30 to 35 degree is allowed only after special research and if forest restoration measures are introduced parallel to wood processing). However, after the reorganization of the mentioned ministry this function was assigned to the ministry of energetics and natural resources, in the structure of which forestry agency was included. As respective changes on separation of incumbency have not yet been implemented in the legislation of Georgia, the below mentioned “ministry” and agency responsible for this specific issues presumably imply the ministry of energetics and natural resources. Forest use with special purpose is implemented for the below purposes:
a) Construction, reconstruction (rehabilitation) or uninstallation of hydro systems, pipelines,
roads, communications and power communications, channels;
b) During the implementation of anti-fire measures and elimination of results of flood and
other extreme situations;
c) If a threat of restriction of functioning or damage to any infrastructure or its separate
elements exists;
d) During fossil use;
e) During the reconstruction (rehabilitation) of monument of cultural heritage.
An entity interested in special forest use applies to the appropriate ministry. This ministry sends the application and supplemented documents to the bodies with the right of state forestry management for approval. In case of positive response the ministry sends the full documentation (in cases of activity determined by Sub-Paragraphs “a”, “d” and “e” indicated above) to the ministry of economics and sustainable development of Georgia and ministry of culture and protection of monuments of Georgia for approval and if positive response is given by these ministries, it starts the procedure of the review of the application and relative documentation. Only in cases stipulated by Sub-Paragraphs “b” and “c” the decision is based upon the proposal of the body with the right of state forestry management. For the assignment of right of special forestry use within the state forestry the application should: in case of activities as stipulated by Sub-Paragraphs “a”, “d” and “e” comply with the requirements identified by Article 78 of the General Administrative Code of Georgia. It should also contain the list of supplemented documents:
1. The motivation of the necessity of special forestry use, its goal and term;
96
2. For private legal entities and individual entrepreneurs – statement from the register of
entrepreneurs and non-profit (non-commercial) legal entities, for physical persons – copy
of the personal ID card of Georgian citizen or passport, for public legal entity –
authenticated copy of founding documents;
3. Precise measuring drawing of the area selected for special forestry use in UTM
coordinate system. The drawing should be authenticated by the executor of the
measuring drawing;
4. Copy of the document (if applicable), according to which and proceeding from the
determined activity, the implementation of special forestry use is necessary or/and
needed;
5. Rationale of the necessity of tree felling;
6. Information on the presence of the species protected by the Red List within the selected
area.
In case of the activity identified by above given Sub-Paragraphs “b” and “c” the proposal of the body with forestry management right should be supplemented with the below:
1. Rationale of the necessity of the special forestry use;
2. Rationale of the necessity of tree felling;
3. Information on the presence of the species protected by the Red List within the selected
area.
In case of the activity determined by Sub-Paragraph “c” additional information on the number of trees to be felled according to species should be provided, in case of the activity determined by Sub-Paragraph “d” – copy of license of fossil extraction, in case of the activity determined by Sub-Paragraph “e” – consent of the ministry of culture and protection of monuments. In case of decision on special forestry use within the state forestry respective individual administrative-legal act of the minister is issued. On the bases of this act the body with the right of state forestry management signs special forestry use agreement with the stakeholder (except for cases identified by Sub-Paragraphs “b” and “d”) and delivers the territory selected for special forestry use with the act of delivery-acceptance. In case of the expiry of the term of the agreement (or termination) the forest user returns the territory selected for special forestry use to the incumbent body with the act of delivery-acceptance. If wood processing is required during special forestry use, the trees to be felled are marked by the stakeholder and assigned by the body with the right of forestry management. In cases stipulated by Sub-Paragraphs “b” and “c” and after the issuing of the above mentioned act the body with the right of forestry management implements the special forestry use and records the felled arborescent resources and passes them to the public legal entity of the ministry – forestry agency for further realization purpose and with the act of delivery-acceptance. If the special forestry user is the public legal entity of the ministry – forestry agency, it records the felled arborescent resource and implements its realization according to the rules as stipulated by the legislation.
97
Exclusion of Land from Forestry Exclusion of land from forestry is conducted according to the resolution of the Government of Georgia (13th August, 2010) N240 on “the rule of identification of the state forestry boundary”. The aim of the rule is to determine legal relationships connected with the identification of the boundaries of the state forestry and it does not spread over the legal relationships connected with the identification of borders of the protected areas of the state forestry. The borders of state forestry are set by the Government of Georgia through sub-legal normative act, which was proposed in the form of draft resolution of the identification of borders of state forestry by the ministry of the protection of the environment and natural resources of Georgia. However, after the reorganization of the mentioned ministry this function was assigned to the ministry of energetics and natural resources, in the structure of which forestry agency was included. As respective changes on separation of incumbency have not yet been implemented in the legislation of Georgia, the below mentioned “ministry” and agency responsible for this specific issues presumably imply the ministry of energetics and natural resources. The below are entitled to raise the issue of the increase or decrease of the state forestry before the mentioned ministry:
a) Ministries identified by the law of Georgia on “the Structure, Incumbency and Rule of
Conduct of the Government of Georgia”;
b) Government of the Autonomous Republics;
c) Tbilisi City Hall;
d) State assignee – Governor;
e) As well as the ministry based upon its own initiative.
The appeal should indicate the need (necessity) of increase or decrease of the state forestry, purpose and supplemented with cadaster measuring drawing (with digital version) of the respective area. The ministry submits the presented documentation, according to the rule determined by the General Administrative Code of Georgia, for approval to the below agencies:
a) Ministry of economics and sustainable development of Georgia;
b) Ministry of culture and protection of monuments of Georgia;
c) If needed, to other interested administrative body.
After the receipt of consent from the above mentioned administrative bodies the ministry submits the prepared material to the Government of Georgia for decision making. With the aim of precise identification of the contour of the new border of the state forestry the state body of forestry management facilitates:
a) Study of the existing information on the state forestry (plan-cartographic and cadaster
material, land use plans, existing material of inventory (or forestry arrangement),
topographic maps and other documentation which could be used for project
preparation);
b) Request and study of the information related to the border of the adjacent owner (among
these – information in Public Register);
c) Determination or/and specification of the border contour of the territory (line) based upon
respective material;
d) Preparation of all the documentation required for the registration of state forestry in
Public Register.
98
The ministry submits the mentioned documentation to the Government of Georgia for decision making. After the decision on the identification of border of state forestry is made by the Government of Georgia the ministry submits the corresponding documentation to public legal entity – National Agency of Public Register of the ministry of justice of Georgia for registration purpose in the Public Register. In addition, the ministry is entitled to appeal to the Government of Georgia on identification of borders of separate areas within the state forestry with the purpose of their further registration in the Public Register. The border line of the state forestry (contour) should be determined via respective technologies (geo-informational system) and on the basis of ortho-photo-plan and other evidence (in state coordinate system – WGS-84/UTM).
99
ANNEX 6.
Waste Management Plan for Construction Camps and Equipment Yards
General Provisions The below plan comprises all kinds of activities, which result in waste production, among these:
x Activities in normal exploitation conditions;
x Activities in abnormal exploitation conditions (i.e. during repair-construction works);
x Activities in case of emergency.
Goals and Objectives of the Plan The below waste management plan sets the rules of collection, transporting, allocation, treatment and disposal of different waste in accordance with the provisions of the environmental norms and rules. Systemic method is used in the process of waste management, namely, it comprises the following key principles:
x Timely measures to avoid waste;
x If possible, facilitation of waste treatment;
x The destruction of waste is the last option.
The waste management is conducted according to the below principles: x Hierarchy principle in waste management;
x Proximity principle;
x Care commitment;
x Use of BATNEEC principles (the best known technique so far, which is not connected
with excessive expenses);
x “The polluter pays” principle.
All of the above principles are discussed below. Hierarchy Principle in Waste Management Hierarchy principle in waste management illustrated in the below scheme implies the prioritization of various activities during waste management in terms of optimization. Generally the best option is the prevention of waste, followed by the minimization of the amount and threat. In addition, it is accepted that re-use, restoration and recycling of waste is better and destruction is the last option. Each waste flow should be processed according to the hierarchy. The selected technique should be the best in terms of threat and practicality.
100
Hierarchy in Waste Management Proximity Principle Proximity principle implies waste management be undertaken as near to the source of production as possible. Care Commitment The implementation of the “care commitment” program is facilitated for all types of waste. The principle of “care commitment” implies that the person who produced or owns the waste is obliged to facilitate due management of the waste even after the waste is passed to the third party. Care commitment system categorizes and sets the amount and character of the waste from “cradle to the grave” (i.e. from the production till the processing and final destruction including transportation). The focus of the principle is on the fact that waste producer should select third party to whom the waste shall be passed with due diligence, evaluate the party’s capacity and control the party’s activities in terms of waste management. Care commitment requirements are as follows:
x Waste, which is passed to the contractor or carrier for destruction, should have detailed
written information on how the waste should be safely transported, processed and
destroyed;
x The waste should be passed only to the permitted persons, i.e. registered waste carriers,
licensed contractors, waste collectors of the local authorities or persons freed from the
licensing obligation;
x Waste should be packaged as necessary, so that it will not spill or leak in the
environment;
x All appropriate measures should be introduced, so that all persons who transport or
destroy waste follow the requirements of law.
Prevention
Minimization
Extraction of material, recycling, re-use
Processing
Destruction (Controlled)
Optimality
101
BATNEEC (the best known technique so far, which is not connected with excessive expenses) principle implies waste management be implemented using the best known technique, which is not connected with excessive expenses. “The Polluter Pays” Principle The principle implies that the person who causes the contamination of the environment should indemnify the expenses necessary to eliminate the results of the pollution. The Main Goals of Waste management Process:
x Facilitation of the waste identification according to its categories and threats;
x Facilitation of the segregated collection of waste, compliance with the conditions of the
temporary disposal to exclude the impact of the waste on the environment and human
health;
x Facilitation of the transportation conditions of waste, which should exclude the emission
or loss of waste as well as probability of accidents, damage to the environment and
human health;
x The use of methods safe to the environment and human health during the treatment,
processing or disposal of waste;
x Minimization of the amount of waste;
x Re-use of waste;
x Identification of personal responsibility for waste management;
x Facilitation of the records on industrial and household waste.
The implementation of the instructions given in the plan is compulsory to all employees. General Requirements of Safe Waste Handling:
1. The staff involved in waste management (collection, storage, transportation,
delivery/receipt) should be trained in occupational health care and safety issues;
2. The staff should be facilitated with special clothes, shoes and individual protection
equipment. If required the staff clothes should be specially processed – especially after
operations related to the hazardous waste;
3. The staff should be able to provide first aid in case of poisoning or trauma during waste
related activities;
4. The people who have not undergone appropriate training, have no special clothes or
have signs of sickness should not be allowed to work;
5. Allocation of waste exceeding the set norm in the area of waste collection is not allowed.
Allocation of waste near spark or warmth sources is not allowed;
6. In case of allocation of different types of waste their compatibility should be considered;
7. Storage of external items, personal clothes, special clothes, individual protection
equipment is not allowed in the areas of industrial waste collection. Eating in such areas
is strictly prohibited;
8. Rules of personal hygiene should be strictly followed when working with industrial waste.
Before eating and after completion of work hands should be washed with soap and
warm water;
102
9. In case of poisoning signs the work should be terminated and the affected person should
address the nearest medical point and inform the management of the structural unit;
10. The areas of collection of flammable waste should be facilitated with firefighting
equipment. Smoking and use of open fire is strictly banned in the areas of allocation of
such waste;
11. The staff should know the waste characteristics and firefighting rules. The fire
extinguishing of burning flammable or fuel liquids is possible with fire extinguishers, sand
or asbestos clothes;
12. Fire extinguishing of burning solvents with water is not allowed.
Responsibility for the Implementation of Measures Determined by the Plan
1. Plant management is responsible for the following: x Approval of waste inventory charter;
x Facilitation with the equipment, resources and inventory required for waste
management;
x Protection of the environmental legislation of Georgia in the process of the
management of waste produced as a result of the plant activities.
2. Plant staff, who is involved in the waste management field, is responsible for the following:
x Non-fulfillment of waste collection, storage, transportation and other conditions as
stipulated by the waste management plan;
x Allocation of waste in non-sanctioned places;
x Violation of norms, rules and records on waste production, processing, use and
disposal;
x Delivery of incomplete incorrect documentation (information) on waste
management or refusal to deliver such information;
x Delivery of waste without duly formalized documentation;
x Non-fulfillment of the requirements of the waste management plan by the
subordinate staff.
Procedures and Rules of Waste Management This section describes the measures and rules, which should be met (prior to processing and/or destruction) for waste management purposes. Management measures are reviewed according to the below priorities. Waste Classification Further management of waste significantly depends on the classification of waste at the place of production. Segregation of waste by waste types, meeting the storage requirements and processing/destruction – all of the above requires appropriate classification of waste. Waste categories should be identified, samples taken, checked, tested or analyzed in laboratory with the aim to facilitate the classification of waste according to EU standards and determine the below issues:
x Which category the waste belongs to – hazardous, non- hazardous or inert;
103
x How waste management should be implemented.
Person responsible for waste management should facilitate the below for waste classification:
x Use temporary inventory of waste, which should describe wide array of expected types
of waste;
x If the specific type of waste is not included in the inventory, use other additional
methodology to classify waste;
x If the general methodology of waste classification is not complete, waste samples should
be taken and checked in laboratory to facilitate the classification of waste by the below
table.
Provisions for Waste Classification Waste Classification
Provisions
Inert According to provisions of article 2 of EU directive 1999/31/EEC, inert waste is the waste which is not subject to significant physical, chemical or biological changes. Inert waste is not resolved, burn or show any other physical or chemical reaction; it does not decompose and negatively impact other matter, with which it interacts; it does not cause the pollution of the environment and damage human health. The contamination effect and eco-toxicity of such waste should be insignificant and will not pose threat to the surface and/or ground water quality.
Hazardous Hazardous waste is the waste determined by article 1(4) of 91/689 directive and has the following potential characteristics: explosiveness, acidity, high degree of flammability or flammability, irritation causing, toxicity, carcinogenicity, corrosiveness, infectiousness, teratogenesis, mutagenicity; emits very toxic or toxic gases as a result of contact with air, water or acid; substances which could create other substances and eco-toxic substances as a result of destruction.
Non-hazardous Waste which does not meet the above described provisions. Waste water Fresh water which was polluted as a result of project activities. Inventory After the classification of waste, which should determine the potential threat of the waste, the person responsible for waste management shall develop the inventory list comprising the below information:
x Waste flows and sources;
x Description and classification of waste flows, i.e. if the specific waste is hazardous or
not;
x Storage rules, if applicable;
x Destruction methods and contractors;
x Quantitative characteristics of waste – annual, quarterly or monthly, whichever
necessary.
104
Inventory records during annual or other changes are handled by the persons responsible for waste management. The copies of the waste inventory lists are delivered to the plant management. The records are updated only but those persons who have undergone special training in the issue of the use of waste inventory list. Correct inventory of waste is necessary for the identification of the below issues:
x How the waste should be processed (if applicable);
x How the waste should be handled (i.e. need for personal protection equipment and like);
x How the waste should be stored (if applicable);
x Rule of final processing/destruction.
The aim of the inventory and further measures, among them – labeling, is to provide for the sufficient information and consequently safe final destruction of waste. Waste Segregation and Collection Special containers should be placed in the proximity of the waste producing unit. Waste should be segregated and allocated in the appropriate container at the waste producing unit. As a result of the activities at different units waste, which is the subject to registration, collection, temporary storage, carriage, treatment, processing or disposal, is produced and collected. The method of separated collection of industrial and household waste according to waste categories and threat should be organized and introduced at the object. The below is the subject to segregated collection and storage:
x Household waste;
x Industrial waste, the carriage of which is not banned on the household grounds (i.e.
rubberized asbestos, rubber, plastic household items, wooden and paper waste, wood
and sawdust waste, polyethylene pipes, sandpaper waste, etc.);
x Quicksilver containing substances and material;
x Lead containing waste;
x Chemical waste;
x Oily clothes, used respirator filters;
x Oil waste, among these – precipitator waste;
x Used industrial oils, lubricants;
x Material used during the liquidation of oil spills;
x Contaminated soil and sand;
x Metal scraps, welding electrode waste;
x Used rubber hoses, used tires;
x Used lead accumulator waste;
x Paint and paint barrel waste;
x Medical waste.
Labeling Persons responsible for waste management are obliged to provide for marking of the waste containers in a way that the contents should be identified and described in detail. The above is necessary for the external staff to follow the safety rules of waste
105
handling. Waste the type of which is not indicated shall be deemed hazardous and become the subject to the above described classification. Appropriate labels should be applied to all containers (mugs, wheel boxes, barrels, etc.) so that it is clear which type of waste could be placed in the container. To avoid misunderstanding old labels should be removed. Information and Warning Signs
Smoking is banned
Subject to processing
For household waste
Flammable
Fig. 7.1
Explosive
substances or material
Toxic gas or
substance
Easily flammable gas and liquid
Easily flammable
solid substance
Other hazardous substances and material
Spontaneously igniting substance
Non-toxic gas
Hazardous if
affected by water
Infection threat
Oxidant
Corrosive substance
Radioactive substance
106
Waste Storage The waste should remain on place for minimal period of time and removed as soon as possible for further treatment and destruction. Waste storage places should be put on the corresponding plan of the object. The waste should be stored in such conditions to avoid the below:
x Accidental leak or spill, surface or ground water contamination, breaking of container
due to accidental crash, contact with the air due to utilization of secondary packaging
and/or covers;
x Corrosion or depreciation of containers both due to the environment (through provision
of shelter) and the waste itself; to provide the above mentioned containers should be
proof to the specific waste which should be placed in it, i.e. automobile accumulators
should be placed on plastic plates which are corrosion proof;
x Theft due to un-protected allocation of waste within the protected perimeter of the object.
Waste containers should correspond to the waste to be stored, its form, structure and threat. Only containers in good state of repair should be used. Covers should close or other type of covers used. Containers which react to the contents or could result in the leak of the dangerous substance should not be used. All hazardous waste should be strictly segregated from the other types of waste. Only one type of hazardous waste could be placed in a container. Solid and liquid waste should not mix. The long term collection and storage of waste within the plant is allowed as temporary measure only if:
x Waste is used in the further technological cycle with their full utilization purpose;
x The user does not exist; etc.
Proceeding from the toxic and physical-chemical characteristics of waste and its components temporary storage is allowed in:
x Industrial or auxiliary storages (storage, store-room);
x Temporary non-stationary warehouse;
x Open areas.
The areas of temporary waste storage within the object are identified during the waste inventory process and should comply with the below requirements:
x The ground cover should be solid (concrete, asphalt-concrete or concrete tiles);
x The ground should be fenced and facilitated with ricks to avoid the spill of the harmful
substances in rain sewerage or soil;
x The ground should be facilitated with comfortable access for auto-transport;
x The waste should be effectively protected against the impact of precipitations and wind
(stalls, packaging, allocation of waste in containers, etc.).
During the temporary storage of waste in non-stationary warehouses and grounds the following conditions should be met: the possibility of waste disposal into the waste water or soil should be eliminated.
107
Hazardous waste could be stored in stationary warehouse. For this purpose a special warehouse area should be facilitated within the object. The area should be arranged according to the environmental requirements, namely:
x The floor and walls should be covered with ceramic tiles;
x The ceiling should be painted with moisture proof paint;
x The area should be equipped with the below:
9 Exhaust ventilation system;
9 Sink and tap for watering-washing of the area;
9 Water intake drain;
x Iron lattices should be installed on the doors and windows;
x Racks and shelves should be installed for waste allocation;
x Waste could be allocated only in hermetic packaging, which should have appropriate
labels.
Removal of hazardous waste from the plant and further management should be undertaken by organization with appropriate permit on this type of activity. Waste Passing Rule Passing of waste should be formalized through filling in the waste pass form. In each case the below information should be entered:
x Date and time of delivery;
x Description of waste with reference to amount;
x Information on waste producer;
x Information on waste carrier;
x Information on waste recipient;
x Signatures of the representatives of the producer, carrier and recipient.
The filled in form of waste pass should be present along with the carriage overheads from the waste production area or object to the designated place of destruction, that is treatment device of waste waters, landfill, etc. Each form of waste pass should comprise the full description of waste, structure, production process, packaging, total amount of the passed waste and other relevant information. Waste pass form should be filled in three copies. The formal procedure of waste pass is as follows:
x Waste pass form is signed by incumbent persons and sub-contractor, who conducts
waste removal and carriage;
x The upper copy (first copy) stays at the object and is stored in the archive;
x The below two copies follow the waste till the place of processing, treatment or disposal;
x The carrier is obliged to make the responsible person sign the form at the waste
recipient object. It should be indicated that the waste was received in the place of
designation;
108
x After the above procedure the second copy is left at the recipient object;
x The carrier keeps the third copy in the office. Upon the next removal date the carrier
should deliver the mentioned third copy to the area of waste production;
x The third copy stays at the waste production area and is stored along with the first copy;
x The photo copy of the third copy is made at the area of waste production. The photo
copy is sent to the environmental division within the fulfillment of reporting obligations.
The filled forms of waste pass are stored throughout the entire validity term of the contract. The responsible person is obliged not to issue and sign the waste pass form, if he/she has sound suspicion that the waste has not reached the designated area in accordance with the applicable rules.
109
Was
te p
ass
Form
Tabl
e 8.
1
#
Info
rma
tion
on
wast
e p
rodu
cer
Info
rma
tion
on
wast
e c
arr
ier
Info
rma
tion
on
w
ast
e
reci
pie
nt
Wast
e c
om
posi
tion
R
ule
/pla
ce
of
pro
du
ctio
n
#
T
ype
of w
ast
e
Am
ount
of
wast
e
Th
e
pe
riod
o
f w
ast
e
colle
ctio
n
Th
e n
um
ber
an
d n
am
e o
f a
uto
mo
bile
use
d fo
r w
ast
e
transp
ort
atio
n
Drive
r’s
sig
na
ture
T
ime o
f w
ate
re
mo
val
fro
m
the
a
rea
o
f p
rodu
ctio
n
The
time
of
wast
e
rece
ptio
n
at
the
pla
ce
of
wast
e
rece
ptio
n
Th
e
wa
ste
pro
du
cer’s
sig
na
ture
Wast
e
reci
pie
nt’s
si
gna
ture
Wast
e P
roduce
r O
rganiz
atio
n
Wast
e R
eci
pie
nt
Org
aniz
atio
n
(It
is f
illed in t
hre
e c
opie
s, o
ne
sta
ys w
ith t
he w
ast
e p
roduce
r, t
he s
eco
nd b
elo
ngs
to t
he d
rive
r an
d t
he t
hird –
to t
he w
ast
e r
eci
pie
nt. A
fter
transp
ort
atio
n t
he d
rive
r re
turn
s his
/her
cop
y to
the w
ast
e p
roduce
r).
110
Waste Transportation Waste transportation should be conducted in full compliance with the sanitary, environmental and hazardous cargo carriage safety norms. All operations connected with waste loading/unloading and transportation should be maximally mechanized and hermetic. The loss and dissipation of waste should be avoided during waste transportation. During the transportation of hazardous waste to the temporary storage the accompanying person should have the appropriate document – the request of removal of hazardous waste, which should be verified by plant management. The waste carrier facilitates the transport, loading and transportation of the hazardous waste to the designated area in accordance with sanitary, environmental and safety rules. Upon the completion of the operation the vehicle should be cleaned, washed and treated. The vehicle used for waste transportation should have appropriate warning sign. Waste which is the subject to secondary processing should be removed from the plant territory by appropriate contractor company on the basis of a contract signed in advance. Household waste is collected within the plant in special containers, while removal is conducted by the municipal cleaning service on the basis of a contract and according to the determined schedule. The workers employed in the transportation (drivers and workers) should undergo appropriate training. The below main risks are connected with cargo transportation:
- Automobile accidents; - Dissipation or spill of cargo; - Inappropriate loading of a vehicle.
To avoid the above mentioned the below should be facilitated: 1. The vehicle should be systematically checked in terms of technical state of repair and
the traffic speed rules should be met; 2. The hermiticity of containers should be checked; 3. The cargo capacity of the vehicle should be considered during the loading in order to
avoid over-loading of the vehicle; 4. Liquid impermeable capacious geo-membrane should be placed on the body of the
vehicle. It should facilitate the detention of waste on the body of the vehicle in case of emergency spill.
If an accident still occurs despite the consideration of the above safety measures and the environment is contaminated, then the driver urgently contacts with the object administration, who implements the measures as stipulated by the emergency response plan and with the help of the rescue team. Monitoring of Waste Management During industrial waste collection, storage, transportation, use, treatment and disposal applicable ecological, sanitary-epidemiologic and safety norms and rules should be complied. The registration of waste production, allocation, treatment and removal is conducted in special journal. The volume of the removed or utilized waste should be confirmed documentarily. The person responsible for waste management should systematically control the below:
x The adequacy of the waste packaging; x Presence of labeling on the packaging;
111
x The state of temporary waste allocation grounds; x The amount of the collected waste and compliance with the applicable norms (visual
control); x Compliance with the procedure of the waste removal from the territory; x Fulfillment of the requirements of ecological safety and safety technique.
Indicators of Effective Waste Management As it has been already mentioned, different types of waste could be produced at the object. The applicable waste management rules should be complied to provide for appropriate waste management. The waste removal/disposal should be conducted according to the determined rule and following the applicable norms/rules of Georgia. Potential Impact x Pollution of the territory due to inappropriate waste
management Sources x Packaging;
x Other construction waste; x Waste collected during land works; x Fuel use and storage; x Repair of the equipment; x Household waste
Goal x Facilitation of timely removal of waste according to the applicable rule;
x Prevention of damage to the environment caused by wasteActivity/Control x Facilitation of compliance with appropriate legislative and
regulative requirements; x Arrangement of special place for temporary waste storage; x Throw of waste according to the applicable legislative
requirements; x Separation of hazardous and non-hazardous waste; x Transportation of the household waste to the landfill; x Re-use of waste (if applicable); x The blocking of access and movement roads should be
prevented Effectiveness Indicator
x Absence of grievances; x Absence of waste collected during waste and technical
servicing; x Absence of hazardous waste and spill traces (i.e. oil, fuel, etc.)
Monitoring x Supervision over the allocation-removal procedures of waste; x Regular monitoring of waste collection-removal; x Due registration of records; x Grievance records, if needed – response
Corrective Activities/Reporting
x Corrective measures should be implemented as soon as a problem arises or a grievance is received;
x The work managers account for every incompliance/violation of applicable norms;
x If needed, the responsible person on the working place informs the management of the cases
Responsible Person x Executor of works
112
Responsibility for Monitoring/Execution
x Plant management
Information on the Waste Produced during Object Exploitation The following categories of waste are expected during object exploitation:
x Household waste; x Office waste (paper, cartridges, bulbs, etc.); x Packaging (wood, paper, etc.); x Oil contaminated clothes, filters, absorption pillows; x Oil contaminated soil; x Polymer waste; x Medical waste.
The amount of household waste produced during plant functioning is connected with the staff number. According to the preliminary data, up to 200 people shall be employed. Following the accepted norm, 0.70 m3 of household waste is produced per employee annually. Proceeding from the above, the amount of household waste per year will be: 0.70 X 200 = 140 m3. The installation of closed containers is planned for household waste at the object. The removal of this waste and disposal at the grounds will be conducted on the basis of the contract with the municipal cleaning service. Oil contaminated mass as well as other hazardous waste shall be temporarily allocated within the plant in accordance with environmental and hygienic requirements and proceeding from the collection passed to the organization with appropriate environmental impact permit for further processing/disposal/treatment. Wooden packaging material shall be passed to the local population for further re-use. The management of waste produced at the object (classification, inventory, segregation, collection, storage, passing and transportation) and monitoring shall be conducted in accordance with the above principles, procedures and rule.
114
Protocol of public review of the EIA Report of construction of Tbilisi-Ponichala and Ponichala-Rustavi sections of Tbilisi-Rustavi speedway
Tbilisi March 1, 2012 On March 1, 2012, the public review of the draft EIA Report of construction of Tbilisi-Ponichala and Ponichala-Rustavi sections of Tbilisi-Rustavi speedway took place at the office of Municipal Development Fund of Georgia. The meeting was attended by the: Representatives of the Georgian Municipal Development Fund:
x Nikoloz Soselia, a specialist of the environmental protection analysis and resettlement department;
x David Baindurashvili, a specialist of the environmental protection analysis and resettlement department;
a representative of the environmental protection consultation fund “World Experience for Georgia”
x Irakli Kaviladze; a representative of the Spatial Planning and Building Policy Department of the Ministry of Economics and Sustainable Development of Georgia:
x Amiran Katsadze; as well as NGOs and consulting companies:
x Tamar Gugushvili - Aarhus Centre in Georgia; x Irine Svanidze - Association “Green Alternative” x Gia Gvilava - International Transparency Georgia x Gia Aladashvili - ‘Information Centre of Social Reforms” x Zurab Gvelesiani - International Transparency Georgia x David Khidesheli - MAMISONI LTD. x Valeri Gelashvili - ENGURI 2006 LTD. x R. Sharashenidze - VBR LTD. x Ilgar Abdulaev - AKKORD. and citizens: x Tamar Bakhurauli; x Manon Bokuchava and x Shakro Mirotadze.
The meeting was opened by the specialist of the environmental protection analysis and resettlement department Nikoloz Soselia, who informed the attendees of the aim of the meeting and presented Mr. Irakli Kaviladze, a representative of the environmental protection consultation fund “World Experience for Georgia” to the public, who informed the public about the EIA and relevant report within the limits of the Project. He noted that when drafting the EIA report, the background status of the physical and social environment of the design section of Tbilisi-Rustavi road was studied. In particular, they studied the atmospheric air quality (pollution with harmful substances, natural radiation background, noise propagation), surface water quality, biodiversity, cultural heritage, social aspects, etc.
115
By considering the works to be accomplished, the types of expected possible impact, degree of impact and needed mitigation measures were specified. The plans of environmental management and monitoring of the planned actions are drafted. At last, the reporter communicated about the conclusions developed in the EIA process, in particular:
x The Project has a significant positive social-economic impact evidenced by the guaranteed increased traffic flows (local and transit) at the expense of the road with due carrying capacity;
x The general negative effect of the Project is associated with the impact on private lands and associated property and businesses, loss of property or income along the road for the physical and legal entities. Resettlement and compensations will be accomplished in line with the World Bank rules and Georgian legislation. This question will be discussed in the Resettlement Action Plan in detail, which will be published after the relevant document is drafted. During the document drafting, the consultations with the impacted people will be organized individually and in groups.
x The implementation of the Project is not related to any particular environmental impact and is mostly related to the common factors of construction works, like dust, emissions, noise, etc. what can be mitigated by observing the building rules and taking the measures under the management plan.
x The Project is accomplished on strongly transformed urban landscapes with no protected areas, habitats of ecological value or eco-systems in the impact area. Despite this, a certain amount of trees will be felled (mostly the along-road green space plants). The possibility of damage to individual trees of any red-listed or endangered species (e.g. chestnut trees, Plot's Elm, Aldar pine) is not excluded. After the corridor demarcation by the building contractor, the proper cadastre studies in the corridor, marking the trees to be felled, avoiding the protected species as to the extent possible and accomplishing the procedures envisaged by the Law of Removing the Red-Listed Species from the Natural Environment are necessary. A concrete plan of compensatory planting must be developed and agreed with Tbilisi and Rustavi Municipalities and Ministry of Environmental Protection.
After the presentation of the EIA report, the participants of the public review were given the possibility to express their own opinions and notes. A question about the reasons for the resettlement problem not considered under the EIA report and the population subject to resettlement not informed about the public review was put. In this respect, I. Kaviladze explained to the author of the question that in connection to the resettlement issues a study is underway and a resettlement action plan is being developed, which will thoroughly cover all questions of resettlement. As soon as the said plan is ready, it will be subject to the public review in line with the requirements of the Asian Bank of Development. The information about the questions and proposal during the public review is given in the annex.
116
Info
rmat
ion
abou
t the
que
stio
ns a
nd p
ropo
sal d
urin
g th
e pu
blic
revi
ew o
f the
EIA
Rep
ort o
f con
stru
ctio
n of
Tbi
lisi-P
onic
hala
and
Pon
icha
la-
Rust
avi s
ectio
ns o
f Tbi
lisi-R
usta
vi s
peed
way
No
.
Auth
ors
of q
uest
ions
, not
es
and
prop
osal
s Q
uest
ion
Answ
er
No
tes
an
d p
roposa
l duri
ng th
e p
ublic
revi
ew
1
T.
Gu
gu
shvi
li (A
arh
us
Ce
ntr
e)
and
I. S
vanid
ze (
Gre
en
A
ltern
ativ
e)
The
EIA
re
port
was
no
t a
ccep
tible
fo
r th
em
T
he E
IA r
eport
was
not acc
epta
ble
fo
r th
em
, a
s it
did
no
t co
ver
the
rese
ttle
men
t is
sues.
As
they
exp
lain
ed
, E
IA s
ho
uld
co
ver
the a
naly
sis
of e
nvi
ron
men
tal,
soci
al a
nd a
ll e
xpe
cted im
pa
cts.
T
he E
IA is
d
rafte
d in
th
e fo
rma
t co
nsi
sten
t w
ith th
e le
gis
latio
n of
Ge
org
ia (
Pro
visi
on o
f th
e E
nvi
ron
menta
l Pro
tect
ion
Ag
en
cy o
f O
cto
be
r 4
, 2
01
1)
and
A
DB
re
quir
em
ents
fo
r C
ate
gory
B
pro
ject
s (I
niti
al
Envi
ron
menta
l E
xam
inatio
n).
The r
ese
ttle
me
nt
issu
es
are
dis
cuss
ed
in c
hap
ter
5.3
of
the
do
cum
en
t to
the
ext
en
t du
e f
or
the
do
cum
ents
of
the g
iven
fo
rma
t. I
n p
art
icu
lar,
chap
ter
5.3
(p
p.
84
-89)
consi
ders
th
e
abst
ract
of
the m
ain
data
kn
ow
n a
t th
e d
eve
lop
ing s
tage
of
EIA
rep
ort
, d
esc
riptio
n o
f n
um
ber
of
the
affe
cted
lega
l a
nd
phys
ica
l en
titie
s, k
ind
of
imp
act
, ty
pe o
f b
usi
ness
obje
cts
and b
rie
f desc
riptio
n o
f th
e A
DB
re
settle
men
t p
rinci
ple
s.
In a
dditi
on,
the e
xpla
natio
n a
bo
ut
a s
epara
te r
ese
ttle
ment
act
ion p
lan
bein
g d
eve
lop
ed
to
be p
ublis
he
d a
nd p
ublic
ly r
evi
ew
ed
was
ma
de
. D
urin
g th
e do
cum
ent
dra
ftin
g,
the co
nsu
ltatio
ns
with
th
e im
pact
ed
peo
ple
will
be o
rga
niz
ed in
div
idua
lly a
nd in
gro
ups.
A
t p
rese
nt, t
he
rese
ttle
ment
act
ion p
lan i
s b
ein
g c
om
ple
ted a
nd
it
will
b
e p
ub
lished
at
the e
nd
of
Ma
rch o
f 2012,
and
its
public
re
view
will
be
p
resu
ma
bly
held
at th
e b
egin
nin
g o
f A
pri
l.
As
for
the
EIA
/IE
E
docu
me
nt,
its
final
vers
ion
sh
all
incl
ud
e
the
a
ccura
te i
nfo
rmatio
n d
eliv
ere
d b
y th
e t
ea
m d
raftin
g t
he
re
settle
me
nt
pla
n a
s so
on a
s a
t th
e c
urr
en
t st
ag
e.
2
T.
Gu
gu
shvi
li (A
arh
us
Ce
ntr
e)
and
I. S
vanid
ze (
Gre
en
A
ltern
ativ
e)
Wh
ere
th
e in
form
atio
n a
bout th
e p
ub
lic
revi
ew
was
pub
lishe
d?
Exp
lan
atio
n:
the
info
rmatio
n a
bou
t th
e p
lan
ned r
evi
ew
wa
s pub
lishe
d
in t
he
new
spa
pe
r “T
he 2
4 h
ou
r” a
nd o
n A
arh
us
Cen
tre a
nd
MD
F w
eb
-si
tes.
3
I. S
van
idze
(G
reen
Alte
rnativ
e)
The
p
rese
nte
d
EIA
s d
o
no
t co
nsi
der
the
alte
rna
tives
of
ea
ch
sect
ion
or
exp
ect
ed
en
viro
nm
enta
l im
pact
a
ssess
me
nt,
and
there
is n
o d
ue
calc
ula
tion o
r va
lidatio
n.
Th
e
mo
de
rn
EIA
p
rin
ciple
s m
ea
n
consi
deri
ng
th
e
me
an
ingfu
l a
ltern
ativ
es
and
no
t n
om
ina
l exe
cutio
n o
f p
roce
dure
s.
The E
IA c
onta
ins
the e
xpla
na
tion
ab
out
the
Pro
ject
of
Tbili
si-R
ust
avi
b
ein
g d
ivid
ed i
nto
3 s
ub-s
ect
ions.
At
pre
sen
t, a
n i
nte
nse
stu
dy
of
the
alte
rna
tives
of
2nd
se
ctio
n
of
the
road
is
un
de
rwa
y,
cove
ring
the
com
ple
x an
aly
sis
of
the
e
xist
ing
ro
ad
corr
idor
and
oth
er
poss
ible
ro
ute
s (incl
ud
ing
en
viro
nm
enta
l and
rese
ttle
ment
asp
ect
s).
Th
e
117
ana
lysi
s of
alte
rnativ
e r
ou
tes
is p
aid
much
atte
ntio
n t
o in
the
fe
asi
bili
ty
stu
dy
of th
e m
entio
ned s
ect
ion a
nd E
IA.
As
for
sect
ion
1 (
Tb
ilisi
-Pon
ich
ala
) a
nd
se
ctio
n 3
(P
on
ich
ala
-Ru
stavi
),
the P
roje
ct e
nvi
sage
s th
e m
od
ern
iza
tion a
nd e
xte
nsi
on o
f th
e e
xist
ing
ro
ad a
nd n
ot
the
co
nst
ruct
ion o
f ne
w s
ect
ions,
an
d d
iffere
nt
route
s w
ere
not m
ean
ing
ful a
ltern
ativ
es
for
the p
rese
nte
d P
roje
ct.
Th
e
map
s sh
ow
n
in
the
EIA
, cl
earl
y sh
ow
th
at
Tb
ilisi
-Po
nic
ha
la
sect
ions
follo
ws
a n
arr
ow
corr
ido
r b
etw
een
the
riv
er
Mtk
vari (
on
its
le
ft)
an
d s
teep
m
ou
nta
in sl
ope o
f S
havn
ava
ba r
idge
(o
n i
ts r
ight)
, w
here
there
is n
o e
ither
nee
d,
or
poss
ibili
ty o
f an
y alte
rna
tive r
oute
, as
in g
en
era
l, th
e im
pact
on
the
en
viro
nm
enta
l an
d s
oci
al en
viro
nm
ent
is
with
in
the
no
rms
or
eve
n
less
th
an
alo
ng
oth
er
sect
ions
of
the
sp
ee
dw
ay.
T
he
re
is
no
to
pog
rap
hic
all
limita
tion
fo
r th
e
sect
ion
Pon
ichala
-Rust
avi
, bu
t a
ny
rero
utin
g i
s a
ssoci
ate
d w
ith p
ene
tratin
g
the s
ettle
d a
rea
s th
us
incr
ea
sing
th
e im
pa
ct o
f re
settle
men
t. T
his
is s
o
clearl
y se
en
on
the
ma
ps
that
need
s no
sp
eci
al
qu
an
titativ
e
eva
luatio
n.
As
a r
ule
, th
e e
xte
nsi
on o
f th
e e
xist
ing r
oad i
s a
prio
ri
ass
oci
ate
d w
ith l
ess
im
pact
on t
he
natu
ral
and
so
cial
envi
ron
men
t,
and
th
e a
ltern
ativ
es
are
sou
gh
t in
the
exc
ep
tiona
l ca
se w
he
n t
here
a
re s
ignifi
cant
limita
tions
(tech
nic
al
or
soci
al/e
nvi
ronm
enta
l).
Such
an
exc
ep
tion
is
the
2n
d s
ect
ion
of
the
roa
d (
Po
nic
hala
sect
ion),
where
th
e
exi
stin
g r
oa
d is
lim
ited b
y d
en
sely
po
pu
late
d a
rea
s fr
om
its
bo
th s
ide
s.
Desp
ite t
he
ab
ove
-me
ntio
ne
d a
nd
cla
rity
of
the iss
ue,
the r
evi
sed I
EE
o
f P
onic
ha
la-R
ust
avi
se
ctio
n in
clu
des
exp
en
de
d ch
ap
ter
rela
ted to
A
na
lysi
s o
f A
ltern
ativ
es
with
ad
diti
ona
l g
raph
ic
an
d
qu
an
tita
tive
in
form
atio
n
maki
ng
the
unp
rom
isin
g
natu
re
of
the
sea
rch
for
alte
rna
tive
rou
tes
eve
n c
lea
rer.
4
I. S
van
idze
(G
reen
Alte
rnativ
e)
The
rep
ort
says
tha
t p
eo
ple
no
t ha
vin
g the
ir
plo
ts le
ga
lized a
re n
ot e
ligib
le f
or
com
pensa
tion. T
his
is a
gain
st th
e A
DB
re
qu
irem
en
ts. T
he
report
als
o s
ays
tha
t ea
ch f
am
ily w
ill r
ece
ive
200 G
EL f
or
tran
sport
atio
n. W
hic
h c
rite
ria w
ere
use
d to
fix this
am
oun
t?
Th
e r
ep
ort
do
es
not
con
tain
any
info
rmatio
n i
mply
ing t
hat
tho
se n
ot
havi
ng t
heir
plo
ts l
eg
aliz
ed a
re n
ot
elig
ible
for
com
pensa
tion
, but
on
th
e c
on
trary
, pa
ragra
ph
5.3
cle
arl
y sa
ys th
at:
x A
ll aff
ect
ed
peo
ple
, notw
ithst
andin
g
their
lega
l rights
to
pro
pert
y, w
ill re
ceiv
e th
e diff
ere
nt
aid
to
re
serv
e th
eir pre
-pro
ject
mean
s of su
bsi
stence
and li
ving s
tandard
s.
x T
hose
usi
ng
the
land
illegally
, w
ill
not
rece
ive
the
com
pensa
tion
for
the
loss
of
land
, but
they
will
b
e
com
pensa
ted fo
r th
e lo
ss of
any
oth
er
pro
pert
y ow
ned by
them
on t
he g
iven l
an
d.
They
will
als
o r
ece
ive t
he a
low
ance
s to
main
tain
or
impro
ve t
heir
livi
ng s
tanda
rds.
In
add
ition
, w
e w
ould
lik
e t
o e
xpla
in t
ha
t in
lin
e w
ith t
he
AD
B
118
requ
ire
me
nts
, th
ose
occ
upyi
ng
the
land
ill
egally
(w
ith
no
regis
tere
d p
rope
rty
righ
t of
the l
and
or
any
oth
er
lega
l basi
s to
re
cog
niz
e t
he l
and
pro
pe
rty
rig
ht
with
its
fu
rther
regis
tra
tion),
will
n
ot
rece
ive
th
e
com
pensa
tion
fo
r la
nd
, b
ut
will
re
ceiv
e
the
com
pe
nsa
tion
fo
r th
e lo
ss o
f harv
est
, b
uild
ings
an
d pre
mis
es,
tr
ees
or
sourc
e o
f in
com
e.
The
vers
ion
of t
he P
roje
ct p
rese
nted
for
the
pub
lic r
evie
w
(par
a. 5
.3, p
. 87.
Com
pens
atio
n Le
gibi
lity)
say
s th
at:
‘The
fam
ilies
subje
ct
to
phys
ica
l re
sett
lem
en
t w
ill
rece
ive
mo
ne
tary
aid
o
f 2
00
G
el
pe
r fa
mily
fo
r tr
an
spo
rtatio
n
(to
hire
vehic
le t
o t
ransp
ort
the
fam
ily b
elo
ngin
gs)
and
moneta
ry a
id t
o
rest
ore
th
eir
inco
me s
ourc
e f
or
3 m
on
ths,
as
the a
id r
end
ere
d t
o
est
ablis
h
one
self
at
a
ne
w
loca
tion).
T
his
a
mou
nt
is
the
subsi
stence
min
imum
for
3 m
on
ths
am
oun
ting t
o 1
.11
2 G
el
per
fam
ily."
T
he
said
ci
tatio
n
was
take
n
from
th
e
“Lan
d
Acq
uis
ition
an
d
Rese
ttle
men
t F
ram
ew
ork
” (2
008)
agre
ed a
nd
app
rove
d w
ith t
he
AD
B b
y M
DF
. A
fte
r dis
closu
re o
f th
e f
irst
dra
ft o
f IE
E i
n J
anu
ary
2
01
2 a
nd p
rior
to t
he s
tart
up
of
pre
pa
ratio
n o
f th
e L
AR
P,
the
me
ntio
ned
fra
me
do
cum
ents
w
ere
up
da
ted.
Th
e
revi
sed
docu
men
t fo
rmula
tes
the
sa
id c
lause
as
follo
ws:
“T
he
fam
ilies
subje
ct
to
phys
ica
l re
sett
lem
en
t w
ill
rece
ive
a
dd
itional aid
to c
ove
r th
eir c
ost
of
transp
ort
atio
n (
31
1 G
el) a
nd
3
mo
nth
s’ s
ubsi
stence
min
imu
m (
3x3
11 G
el) t
o h
elp
alle
via
te t
he
tra
nsi
tiona
l p
eri
od
.”
Th
e
final,
corr
ect
ed
ve
rsio
n
of
EIA
w
ill
acc
ord
ing
ly c
on
tain
th
is c
lause
.
At
the
sam
e t
ime,
we w
ou
ld l
ike
to o
nce
aga
in u
nde
rlin
e t
ha
t th
is
cla
use
talk
s abo
ut
the
ad
diti
ona
l a
id o
nly
, w
hile
the
com
pensa
tion
itself
cove
rs t
he c
om
pensa
tion
of
the
lost
pro
pe
rty
(lan
d,
build
ings
and
pre
mis
es,
tre
es)
an
d o
ne
-ye
ar
harv
est
of
ann
ua
l pla
nts
at
the
full
rep
lace
me
nt co
st.
At
last
, th
e c
ited
fra
gm
en
t is
take
n f
rom
th
e p
art
of
para
gra
ph 5
.3
of IE
E c
on
side
rin
g the
elig
ibili
ty p
rin
cip
les
ap
pro
ved fo
r th
e P
roje
ct
and
no
t ab
ou
t re
al
impact
s. T
he
lis
t o
f re
al
impact
s do
es
no
t in
clud
e t
he d
esc
riptio
n o
f th
e p
hys
ical re
settle
ment
of
the a
ffe
cte
d
fam
ilie
s fr
om
the
ir p
lace
of
resi
den
ce.
No s
uch
case
take
s pla
ce
und
er
the
Pro
ject
.
Th
e fin
al E
IA v
aria
nts
are
attach
ed
by
the b
roch
ure
s duri
ng
th
e
119
consu
ltatio
ns
with
the
popula
tion
as
an
ann
ex,
whic
h g
ive
s a
de
taile
d
desc
riptio
n o
f re
settle
me
nt pri
nci
ple
s a
gre
ed
with
the
AD
B.
5
A q
uest
ion
abou
t th
e w
ast
e w
as
put:
Where
an
d h
ow
will
th
e w
ast
e g
en
era
ted
d
uri
ng
th
e w
ork
be p
lace
d? T
he
EIA
sta
tes
that
the
wast
e
will
be
pla
ced
at
the
mu
nic
ipa
l la
nd
fills
, w
hile
in
th
e
curr
en
t si
tuatio
n
it is
im
poss
ible
to
m
ee
t th
is
req
uire
me
nt,
as
the
e
xist
ing
la
ndfil
l is
a
lre
ad
y o
verf
illed
.
In
add
ition
, th
e
pla
ce
and
m
anner
of
pla
cem
ent
of
the ha
zard
ou
s w
ast
e m
ust
b
e in
dic
ate
d.
Th
e E
IA s
ays
th
at
there
is a
deci
sio
n to c
lose
up
Ia
glu
ji la
nd
fill a
nd
its
con
serv
atio
n
pro
ject
w
ill
be
d
eve
lop
ed
. T
he
co
nse
rva
tion
nee
ds
the
cove
ring
of
the
clo
sed
land
fill w
ith in
ert
fill
mate
rial.
The
IE
E r
eco
mm
ends
usi
ng t
he
inert
ma
teria
l ge
ne
rate
d d
uri
ng
th
e
const
ruct
ion
of
Tb
ilisi
-Ru
sta
vi r
oa
d f
or
this
purp
ose
. T
his
has
two
kin
ds
of
en
viro
nm
enta
l b
ene
fits:
on
th
e o
ne h
and
, th
e n
eed f
or
tra
nsp
ort
ing t
he
in
ert
ma
teria
l fro
m b
orr
ow
pits
to
co
ver
the la
nd
fill
will
be
re
duce
d a
nd
on
th
e o
the
r h
an
d,
the
pro
ble
m o
f p
lace
men
t o
f th
e c
onst
ruct
ion
ine
rt m
ate
ria
ls w
ill b
e s
imp
ly s
ett
led
. A
s fo
r th
e
oth
er
wast
e,
incl
ud
ing
dom
est
ic,
haza
rdous,
etc
.,
acc
ord
ing
to
E
IA,
such
w
ast
e
sha
ll be
pla
ced
by
lice
nse
d
com
pa
nie
s und
er
the a
gre
em
ent.
6
W
as
the
re a
ny
stud
y un
de
rtake
n t
o s
pe
cify
th
e n
eed f
or
this
road
? I
f ye
s, w
hat
is i
ts
effe
ct?
Yes,
the
stu
dy
was
acc
om
plis
he
d a
t th
e e
arl
y st
age
of th
e p
roje
ct
deve
lop
me
nt an
d e
arly
stag
es
of th
e p
roje
ct p
repara
tion.
7
Wh
y th
is m
ee
ting
is
n
ot
atte
nd
ed
b
y th
e
repre
sen
tativ
es
of
the
org
an
izatio
n w
ork
ing
on
th
e r
ese
ttle
me
nt is
sues?
The
me
etin
g i
s atten
de
d b
y th
e r
epre
sen
tativ
es
auth
orize
d t
o g
ive
an
swers
ab
ou
t th
e r
ese
ttle
me
nt
issu
es
(Mr.
D.
Bain
du
rash
vili
(MD
F)
an
d M
r. A
vto
Okr
om
ched
lish
vili
(ind
ep
en
de
nt
aud
itor)
). A
t th
e s
am
e
time
, w
e
would
lik
e
to
un
de
rlin
e
that
the
con
sulta
tion
s a
bo
ut
the
re
settle
me
nt
issu
es
with
th
e a
ffect
ed
peo
ple
take
s pla
ce i
n a
noth
er
form
at
(ind
ivid
ua
lly a
nd
in
fo
cus
gro
ups)
, w
hile
th
e
revi
ew
of
the
rese
ttle
men
t a
ctio
n p
lan
do
cum
ents
will
be o
rgan
ized
at
a s
ep
ara
te
me
etin
g a
t th
e e
nd
of M
arc
h/a
t th
e b
egin
nin
g o
f A
pri
l.
120
Protocol PUBLIC CONSULTATIONS 9 -March, 2012
The Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge (Azrbaijani Border) Road Project
LARP for Section -1
Public Consultations for Tbilisi - Phonichala (Isani-Samgori district) population and Business Representatives
Brief description: The Government of Georgia (GOG) has received a loan (USD 85 million) from
the Asian Development Bank (ADB) through a Multitranche Financing Facility (MFF) for
implementing the Project-1 titled as the Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red
Bridge (Azerbaijani Border) Road, under Sustainable Urban Transport Investment Program. The
Modernization of existing 17.8km Tbilisi-Rustavi road is divided into 3-sections. Section-1: 3.9km
existing road between Tbilisi (Gulua Bridge) and Phonichala settlement (Kvemo Phonichala);
Section-2 is 7.1km existing Phonichala road from 3.9km to 11 km and section-3 is 6.8km existing
Rustavi road from 11km to 17.8 km. All sections of this project require preparation and
implementation of Land Acquisition and Resettlement Plans for providing compensation and
resettlement assistance to the affected families/persons for protecting or betterment their socio-
economic position in respect of pre-project level. LARP-I prepared for section-1.
The design road portion Tbilisi-Rustavi (part of Tbilisi-Red Bridge (Azerbaijani border highway) links the capital of Georgia with the major industrial and administrative center Rustavi and the district center Gardabani. Designing and constructing of other portions of the road will enable the citizens to travel and commodities to be trafficked on comfortable and modern highway to the capital of Azerbaijan Baku. It also will make more accessible Tbilisi and the Black sea ports of Georgia for population of Azerbaijan. With about 120,000 inhabitants, Rustavi is the main satellite city of Tbilisi urban area. Therefore, there are numerous trips between Rustavi and Tbilisi given that many Rustavi inhabitants commute on daily basis towards Tbilisi. The existing 2-lanes highway (one in each direction) has not enough capacity to carry the whole traffic entering or exiting Tbilisi at peak hours. The detail design consultant (CONSULTANT) – “Dohwa” hired by the Municipal Development Fund of Georgia within the frames of the project “The Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge Road” has conducted public consultation meetings with affected stakeholders. This meeting related to the Land Acquisition and Resettlement Action Plan (LARP 1) was held in the MDF office on 9th of March, 2012. The meeting was attended by the local population, business representatives and MDF representatives. The aim of the stakeholder consultations was to deliver information to interested stakeholders and project affected land owners during the Resettlement Action Plan preparation process about the resettlement policy and principles, compensation eligibility and entitlements, complaints and grievance redress mechanism, claims and comments submission form. Information has been provided both verbally and by brief information leaflets. The information leaflets include information related to the resettlement policy, principles of compensation eligibility and entitlements, also recognition and registration of the ownership rights on non-rightfully owned land according to the Georgian Legislation. This allows timely and full consideration of the opinions and comments around the project expressed by the interested parties. The comments and opinions provided by interested stakeholders during early stage of
121
public consultation process will be addressed in the final draft of the Land Acquisition and Resettlement Plans (LARPs). Preparation of LARP should include the following: (I) detailed measurement survey (DMS), (II) evaluation of assets/evaluation of affected land plots, (III) consultations with affected rayons and people, (IV) AP census survey – by 100%, (V) AH socio-economic research. LARP preparation process has covered intensive consultations with interested stakeholders including project affected people.
This LARP-I was prepared by MDF based on detailed design and the requirements of the ADB’s Safeguard Policy Statements 2009. The meeting was attended by: The implementing agency: David Baindurashvili - Municipal Development Fund of Georgia. Nino Patarashvili - Municipal Development Fund of Georgia. The Asian Development Bank (ADB): Medgar Chelidze – ADB Resettlement Consultant; The Consultants: Keti Dgebuadze – Consortium DOHWA Ltd (Korea)/Ltd “Transproeqti” Social/Resettlement Expert, Independent Auditor – Consortium DOHWA Ltd (Korea)/Ltd “Transproeqti” Population and Business representatives affected by construction of Tbilisi-Phonichala section of the road (see attached lists). The first part of the presentation was hosted by Mr. D. Baindurashvili – Municipal development Fund, who informed the public about the Project, institutions implementing and financing the project as well as about Work Timeline of the project. The second part of the presentation were hosted by K. Dgebuadze, Medgar Chelidze and Avto Okromchedlishvili. K.Dgebuadze talked about compensation entitlements and documents for ownership rights, in particular: Land acquisition and resettlement tasks under the project will be implemented according to a compensation and entitlement matrix following the approved land acquisition and resettlement framework in compliance with active Georgian laws and ADB’s policy on involuntary resettlement. She also explained Complaints and Grievance Redress Mechanism. A grievance mechanism will be available to allow an AP appealing any disagreeable decision, practice or activity arising from land or other assets compensation. Mr. Chelidze presented in detail the ADB’s Land Acquisition and Resettlement Policy and principles, in particular: land for construction of the new road will be acquired under the active laws in Georgia. However, additional requirements of the ADB will be met to ensure that all affected persons are compensated at the replacement costs and/or receive adequate allowances according to severity of impacts and vulnerability status. The presentation was followed by a Q&A session. The questions and comments of different participating parties were replied by the relevant experts of the project: The questions and answers are given in Table # 1.
Table # 1 Place of event: Municipal Development Fund of Georgia, (Tbilisi). Date and time of event: March 9, 2012, 15:00 p.m. Photos #1,2,3,4,5,6 – Public Consultations in MDF office
122
Participants: 1. David Baindurashvili – Municipal development Fund 2. Nino Patarashvili - Municipal development Fund 3. Keti Dgebuadze –Social/Resettlement Expert of the Consortium “DOHWA”/”Trensproeqti 4. Avto Okromchedlishvili – Consortium “DOHWA”/”Trensproeqti - Auditor/Eppriser 5. Medgar Chelidze – ADB Resettlement Consultant 6. David Gagua – Phonichala local population 7. David Chakhmauri – Ltd “Speroza” 8.Gocha Khitiri – JSC “Visol Petroleum Georgia” 9. Soso Pkhakadze - JSC “Visol Petroleum Georgia” 10. Suren Ivanishvili - Phonichala local population 11.Nugzar Shoshiashvili – Ltd “Supervazitalia” 12. Ilia Berikashvili – Ltd “Gani Group”
123
13. Goga Kavlashvili – Phisical person “Kavlashvili Goga” 14. Nino Lukishvili – Ltd “Maksoil” 15. Nino Makhatadze – Ltd “Lukoil Georgia” 16. Roman Korkotadze – Ltd “PiEm Group” 17. Lali Panchulidze – Ltd “Quta” 18. Shota Ninua – Ltd “Delta-1” 19. Maia Ninua – Ltd “Delta-1” 20. Kekelidze Avtandil – Ltd “Delta-1” 21. Gia Ladashvili – NGO- “Information Center of Social Reforms” Question-and-Answer session: No. Question/Comment Author Expert comment 1.
The road under the project will be categorised as hygway, which means that there will not be opportunity to digress from main road to reach our residual land plot (which have not been acquired under the project) and we have to cover additional distance to reach the right place. In this case the business at the residual land plot losses viability.
David Gagua The viability of the residual land parcel will
be estimated by the independent auditor.
In case of residual land parcel is
considered unviable, the owner will be
asked to make a choice: to get cash
compensation for the residual land or to
keep the land under the ownership.
The auditing company will inform the
Municipal Development Fund (MDF) of
Georgia about this kind of cases and if it is
confirmed that the residual land parcel is
unviable, the Government will acquire this
residual land parcel according to the
market price. Also businesses will be fully
compensated according to the ADB
requirements.
2.
What is the land compensation price?
Suren Ivanishvili At present the research/evaluation process of identification of market rate for land compensation is underway taking into account investors and government’s interests.
At present, costs for Tbilisi-Phonichala section are identified:
Private land:
km 0 – 0.5 – 179 GEL/sq.m km 0.5 – 1.0 107 GEL/sq.m
km 1.0 – 4.0 64 GEL/sq.m Agricultural land:
km 1.0 – 4.0 54 GEL/sq.m Evaluation methodology implies identification of market price on the basis of real negotiations related to the existing legal documents confirming ownership rights and acquisition of land plots. Final price will be identified when the representative of Municipal Development Fund will come to each affected landowner to sign the contract.
124
3. We have the business at the project territory. Part of neccessary infrastruqture for our business is located at the territory owned by us, but the second part is located at the territory which is not in our ownership. We are interested if the compensation is envisaged for the land parcel which is not in our ownership but our business structures are located at this territory?
David Chakhmauri Compensation for land plots will be implemented in two cases:
- In first case – for owners with full registration; and
- In second case - for legalizable owners
In case of Non-legalizable land users land compensation will not be provided. Though, according to the requirements of the ADB full compensation for crops, for buildings and businesses will be provided. As regards the infrastructure, it will be relocated and you will be able to use it again: it will be connected with water supply system, suwerage system, gas supply system, etc. In case if it is specific infrastructure – you will be provided with compensation for relocation your infrastructure at new place.
4. Is the mentioned alignment final or some changes will be envisaged?
Ilia Berikashvili Changes can be envisaged, but it will be insignificant for main alignment.
5. As you have mentioned for business losses you will provide cash indemnity of 1 year net income, though I would say that the business is not only income and for launching the business activities certain investments are needed.
Soso Pkhakadze Under the project for business losses cash indemnity of 1 year net income will be provided. At the same time land plot will be fully acquired under the project according to the owners desire. For buildings/structures losses cash compensation at full replacement costs free of depreciation and transaction will be provided; Also, for equipment installation/deinstallation and transportation expenses special allowances will be provided.
6.
I have land which is rented by Turkish citizens. At present, at the mentioned territory car boxes are located. Few months ago Turkish citizens has left the territory without paying the rental fee. Will be this fee compensated under the project?
Local population In case when official leasing agreement is available, the leaseholder will receive compensation for 1 year net income and the owner will receive 1 year rental fee as compensation for lost incomes. On the other hand, if the leaseholder has left few months ago it means that at present at the territory owned by you business activities are stopped and the rental contract is not in force. In this case you will be provided with compensation for the land, which will be acquired under the project, also you will be provided with the compensation for trees and existing infrastructure, but you will not be provided with the rent fee of stopped business
7.
In case of negotiations failed related with price, what will be the next stage?
Lali Panchulidze In case, there remains further dispute
related to ownership, the case may be
referred to the Rayon court and conclusion
regarding ownership right will be made
according to the court decision. But,
before the court it can be solved by
negotiations. At the information booklets
you can find Claims and Comments
Submission Forms.
129
Protocol PUBLIC CONSULTATIONS 15-20 -December, 2011
The Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge (Azrbaijani Border) Road Project
Public Consultations in Gardabani rayon and in the city of Rustavi Brief description: The Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge (Azrbaijani Border) Road Project is implementing by Municipal Development Fund of Georgia. Project is financed by the Asian Development Bank (ADB). The design road portion Tbilisi-Rustavi (part of Tbilisi-Red Bridge (Azerbaijani border highway) links the capital of Georgia with the major industrial and administrative center Rustavi and the district center Gardabani. Designing and constructing of other portions of the road will enable the citizens to travel and commodities to be trafficked on comfortable and modern highway to the capital of Azerbaijan Baku. It also will make more accessible Tbilisi and the Black sea ports of Georgia for population of Azerbaijan. With about 120,000 inhabitants, Rustavi is the main satellite city of Tbilisi urban area. Therefore, there are numerous trips between Rustavi and Tbilisi given that many Rustavi inhabitants commute on daily basis towards Tbilisi. The existing 2-lanes highway (one in each direction) has not enough capacity to carry the whole traffic entering or exiting Tbilisi at peak hours. In this context, the Georgian Road Department has decided to improve the capacity of Tbilisi – Rustavi link by upgrading the road into a full-grade separated freeway. The detail design consultant (CONSULTANT) – “Dohwa” hired by the Municipal Development Fund of Georgia within the frames of the project “The Modernization of Tbilisi-Rustavi Section of the Tbilisi-Red Bridge Road” has conducted public hearing meetings related to the Preliminary Resettlement Study (Due Diligence Report) in the Gardabani district and the City of Rustavi on 15th and 20th of December, 2011, which were attended by the local population and representatives of the local authorities. The aim of the public hearings was to deliver information to interested stakeholders and project affected land owners during the Preliminary Resettlement Study (Due Diligence Report) preparation process about the resettlement policy and principles, compensation eligibility and entitlements, complaints and grievance redress mechanism, claims and comments submission form. Information has been provided both verbally and by brief information leaflets. The information leaflets include information related to the resettlement policy, principles of compensation eligibility and entitlements, also recognition and registration of the ownership rights on non-rightfully owned land according to the Georgian Legislation. This allows timely and full consideration of the opinions and comments around the project expressed by the interested parties. The comments and opinions provided by interested stakeholders during early stage of public consultation process will be addressed in the final draft of the Land Acquisition and Resettlement Plans (LARPs).
Preparation of LARP should include the following: (I) detailed measurement survey (DMS), (II) evaluation of assets/evaluation of affected land plots, (III) consultations with affected rayons and people, (IV) AP census survey – by 100%, (V) AH socio-economic research. LARP
130
preparation process has covered intensive consultations with interested stakeholders including project affected people.
After preparation of LARPs (LARP1 and LARP2) for sections Tbilisi-Ponichala and Ponichala –Rustavi of the Project, the mentioned documents will be disclosed publicly and public consultations will be conducted. During the LARP preparation process consultation meetings will be conducted with all project affected families.
The project will be implemented according to the Social and Environmental Policies of the ADB and Georgian legislation. The meeting was attended by: Medgar Chelidze – ADB Resettlement Consultant; Keti Dgebuadze – Ltd. “WEG” Social/Resettlement Expert, Nurul Hoque – Ltd. “Dohwa” International Resettlement Expert, Avto Okromchedlishvili – Representative of Audit Company “Atos” hired by the “Dohwa” Ltd. The meeting was also attended by: the representatives of Governor’s Office of Rustavi city, Rustavi City Hall representatives and the local population (see attached lists). The first part of the presentation was hosted by Mr. G. Kobiashvili – Deputy Governor, who informed the public about the Project, institutions implementing and financing the project as well as about Work Timeline of the project. The second part of the presentation were hosted by ADB Resettlement Consultant - Medgar Chelidze and representative of Audit Company “Atos”- Avto Okromchedlishvili. Mr. Chelidze presented the ADB’s Land Acquisition and Resettlement Policy and principles, in particular: land for construction of the new road will be acquired under the active laws in Georgia. However, additional requirements of the ADB will be met to ensure that all affected persons are compensated at the replacement costs and/or receive adequate allowances according to severity of impacts and vulnerability status. Experts also talked about compensation entitlements and documents for ownership rights, in particular: Land acquisition and resettlement tasks under the project will be implemented according to a compensation and entitlement matrix following the approved land acquisition and resettlement framework in compliance with active Georgian laws and ADB’s policy on involuntary resettlement. Experts also talked about Complaints and Grievance Redress Mechanism. A grievance mechanism will be available to allow an AP appealing any disagreeable decision, practice or activity arising from land or other assets compensation.
The presentation was followed by a Q&A session. The questions and comments of different participating parties were replied by the relevant experts of the project: The questions and answers are given in Tables # 1, 2.
131
Table # 1 Place of event: Gardabani District. Date and time of event: December 15, 2011, 12:00 a.m. Photos #1,2,3 – Public Consultations in Gardabani District
Participants: 1. Deputy Gamgebeli 2. Medgar Chelidze – ADB Resettlement Consultant 3. Keti Dgebuadze – Ltd. “WEG” Social/Resettlement Expert 4. Nurul Hoque – International Expert of Ltd “Dohwa” 5. Avto Okromchedlishvili – Ltd. “Atos”, Auditor/Eppriser 6. Nizami Bairamov - Local Population 5. Namaz Mamedov - Local Population 6. Sujadin Alieva - Local Population 7. Salhadin Fashev - Local Population 8. Nazim Phashev - Local Population 9. Rasim Abdulaev - Local Population 10. Solmaz Aliev - Local Population 11. Pharmani - Local Population
See attached – List of participants of Public Hearings.
132
Question-and-Answer session: No. Question/Comment Author Expert comment 1. When the construction
of road will start? Local Population The construction of road will start in
Summer of 2012.
The process of Resettlement and
compensation will start in Spring of 2012.
2.
What is the land compensation price?
Local Population
At present the research/evaluation process of identification of market rate for land compensation is underway taking into account investors and government’s interests. Evaluation methodology implies identification of market price on the basis of real negotiations related to the existing legal documents confirming ownership rights and acquisition of land plots. Final price will be identified when the representative of Municipal Development Fund will come to each affected landowner to sign the contract.
3.
In case when only part of
the whole land parcel is
affected, is the residual
land parcel subject for
compensation?
Local population The viability of the residual land parcel will
be estimated by the independent auditor.
In case of residual land parcel is
considered unviable, the owner will be
asked to make a choice: to get cash
compensation for the residual land or to
keep the land under the ownership.
The auditing company will inform the
Municipal Development Fund (MDF) of
Georgia about this kind of cases and if it is
confirmed that the residual land parcel is
unviable, the Government will acquire this
residual land parcel.
Compensation for land is restricted and is
possible only in that case when there is a
land available in reserve.
4. What are the categories of the land parcels?
Local population There are several categories, in particular: agricultural land, non-agricultural land, cropland, grazing land and hay land. The issue of irrigation also will be taken into account, etc. The prices of the land will be classified according t the categories of the land.
5. If AP would not like to sell the land plot what will happen in this case?
Local population
There is Eminent Domain Law in place, according to this law, based on court decision, the landowner will receive fair compensation and land will become property of State in accordance with expropriation rules defined in Eminent Domain Law. AP may request allocation of similar land plot instead of getting cash
133
compensation (if it is possible).
6. How the long-term trees/plants will be compensated?
Local population
Compensation value of long-term trees/plants will be defined according to the cash compensation at market rate on the basis of type, age and productive value of the trees.
Table # 2 Place of event: City of Rustavi, Governor’s Office. Date and time of event: December 20, 2011, 11:00 a.m. Photos #1,2,3 – Public Consultations in Rustavi
Participants:
1. G. Kobiashvili - Depury Governor of Rustavi
2. D. Japaridze – Vice-Mayor of City Rustavi
3. Medgar Chelidze – ADB Resettlement Consultant
4. Keti Dgebuadze – Ltd. “WEG” Social/Resettlement Expert
5. Nurul Hoque – International Expert of Ltd “Dohwa”
6. Avto Okromchedlishvili – Ltd. “Atos”, Auditor/Eppriser
7. Representatives of local population – 37 people (See Annex #2)
134
Question-and-Answer session: No. Question/Comment Author Expert comment 1. What is the width of the
road? Local population On average the width of the road is 30 50
m. The mentioned section of the road will be upgraded from 2-lane to 4-lane highway. Detailed measurement will be shown in LARPs, which will be disclosed as soon as it will be prepared.
2.
We are interested if any kind of compensation/ allowances for vulnerable people is envisaged by the project.
Local population If AHs receive Governments subsidies, or have status of the family, which is “under the poverty line”, or headed by the single-mother, etc, and there are official information/documents related to the above-mentioned status, all these persons will receive additional allowances.
3. What is the price of 1 sq. m. land plot?
Local population At present the research/evaluation process of identification of market rate for land compensation is underway. Evaluation methodology implies identification of market price on the basis of real negotiations related to the existing legal documents confirming ownership rights and acquisition of land plots.
4. In case of negotiations failed related with price, what will be the next stage?
Local populationIn case, there remains further dispute related to ownership, the case may be referred to the Rayon court and conclusion regarding ownership right will be made according to the court decision. But, before the court it can be solved by negotiations. At the information booklets you can find Claims and Comments Submission Forms.
5. How many people will be employed during the road construction process?
Local population
During the construction period in tender documents the employment of local population will be taken into account (it concerns both qualified and non-qualified employees). But first of all priority will be given to the vulnerable people which also will be reflected in tender documents.
6. What is the land compensation price?
Local Population
At present the research/evaluation process of identification of market rate for land compensation is underway taking into account investors and government’s interests. Evaluation methodology implies identification of market price on the basis of real negotiations related to the existing legal documents confirming ownership rights and acquisition of land plots. Final price will be identified when the representative of Roads Department will come to each affected landowner to sign the contract.
138
ANNEX 8
REFERENCES
1. ADB Safeguard Policy Statement , 2009
Hydrology
1. ,,ȼɨɞɧɵɟ ɪɟɫɭɪɫɵ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɹ" .ɉɨɞ ɪɟɞ. Ƚ.Ƚ. ɋɜɚɧɢɞɡɟ ɢ ȼ.ɒ. ɐɨɦɚɹ- Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ, ɢɡɞ.,, ɝɢɞɪɨɦɟɬɟɨɢɡɞɚɬ". 1988 ɝ. 2. ,,Ɋɟɫɭɪɫɵ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɵɯ ɜɨɞ ɋɋɋɊ, ɬɨɦ 9, Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɟ ɢ Ⱦɚɝɟɫɬɚɧ, ɜɵɩɭɫɤ 1, ɡɚɩɚɞɧɨɟ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɟ " ɉɨɞ ɪɟɞ. Ƚ.ɇ. ɏɦɚɥɚɞɡɟ ɢ ȼ.ɒ. ɐɨɦɚɹ - Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ, ɢɡɞ. ,,ɝɢɞɪɨɦɟɬɟɨɢɡɞɚɬ". 1972 ɝ. 3. “Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɪɚɫɱɟɬɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɨɤɚ ɪɟɤ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ʉɚɜɤɚɡɚ" – Ɍɛɢɥɢɫɢ, ɢɡɞ. ,, Ɂɚɤɚɜɤɚɡɫɤɢɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɚɭɱɧɨ-ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɶɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ (Ɂɚɤ ɇɂɂ)" . 1980 ɝ.
Geology
1. Mrevlishvili N., “Geology of Georgia” (1997), TSU, Tbilisi
2. Geomorphology of Georgia (1971), “Metsniereba”, Tbilisi
3. Hydrogeology of the USSR, v. X, Georgian SSR, Publishing house “Nedra”, Moscow, 1970.
4. Tsagurishvili A et al. 1:25 000-scale engineering-geological survey within the borders of the
river Mtkvari gorge, from Tbilisi to the state border of Georgia, Tbilisi, 1981.
5. Papava D., Devdariani E., Ageev V., Report of 1:25 000-scale geological survey works,
Tbilisi, 1971.
Ecology - Flora
1. z a z anaSv i l i n. 1997. saqa r Tve l os dac u l i t e r i t o r i eb i : awmyo da momava l i . WWF.
Tb i l i s i . 2. i van i aSv i l i m. 2000. b i o l og i u r i m r ava l f e r ovneb i s sae r TaSo r i so
ga r emosdacv i T i kanon i . me r i d i an i , Tb i l i s i . 3. kecxove l i n.n. 1957. saqa r Tve l os ku l t u r u l mcena r eTa z oneb i . mecn i e r eba.
Tb i l i s i . 4. kecxove l i n.n. 1959. saqa r Tve l os mcena r eu l i sa f a r i s r uka. dana r T i w i gn i sa:
`saqa r Tve l os mcena r eu l i sa f a r i ”. Tb i l i s i . 5. kecxove l i n.n., 1960. saqa r Tve l os mcena r eu l i sa f a r i . Tb i l i s i . 6. kecxove l i n.n. ( r ed .) 1977. dav i cvaT saqa r Tve l os ss r ve l u r i da ku l t u r u l i
mcena r eeb i . saq. mecn. akad . gamo c ., Tb i l i s i .
139
6. mayaSv i l i a. 1995. saqa r Tve l os xeeb i da buCqeb i ( r ed . g. naxu c r iSv i l i da n.
z a z anaSv i l i ). WWF, Tb i l i s i . 6. saqa r Tve l os mcena r eeb i s sa r kvev i . 1969. 2. saq. mecn. akad . gamo c ., Tb i l i s i . 6. saqa r Tve l os f l o r a. 1941-1952. 1-8. saq. mecn. akad . gamo c ., Tb i l i s i . 6. saqa r Tve l os f l o r a. 1970-2000. 1-13. mecn i e r eba, Tb i l i s i . 6. saqa r Tve l os ss r w i Te l i w i gn i . 1982. sabWo Ta saqa r Tve l o , Tb i l i s i . 6. qvaCak i Ze r . 1996. saqa r Tve l os geobo t an i ku r i da r a i oneba. mecn i e r eba, Tb i l i s i . 6. qvaCak i Ze r . 2001. saqa r Tve l os t yeeb i . Tb i l i s i . 7. Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨɜ Ɉ.ɋ. 1965. Ƚɟɨɛɨɬɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ. Ɋɭɫɫɤɨ-Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨ-ɇɟɦɟɰɤɨ-Ɏɪɚɧɰɭɡɤɢɣ.
ɇɚɭɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ. 8. Ƚɭɥɢɫɚɲɜɢɥɢ ȼ.Ɂ. 1964. ɉɪɢɪɨɞɧɵɟ ɡɨɧɵ ɢ ɩɪɢɪɨɞɧɨ-ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɨɛɥɚɫɬɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ. ɇɚɭɤɚ,
Ɇɨɫɤɜɚ. 9. Ⱦɨɥɭɯɚɧɨɜ Ⱥ.Ƚ. 1989. Ɋɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ƚɪɭɡɢɢ. 1. Ʌɟɫɧɚɹ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ƚɪɭɡɢɢ. Ɇɟɰɧɢɟɪɟɛɚ,
Ɍɛɢɥɢɫɢ. 10. Ɇɚɪɞɚɥɟɢɲɜɢɥɢ Ɍ.Ʉ. 1970. ɇɨɜɵɟ ɢ ɪɟɞɤɢɟ ɜɢɞɵ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɪɭɡɢɢ. Systematicae ac Geographicae
Instit. Botan. Thbilissiensis. 28, 105-109. 11. ɑɟɪɟɩɚɧɨɜ ɋ.Ʉ. 1981. ɋɨɫɭɞɢɫɬɵɟ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɋɋɋɊ. ɇɚɭɤɚ, Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ.
12. Braun-Blanquet, J. 1964. Pflanzensoziologie, Grundzüge der Vegetationskunde, 3rd ed. Springer, Wien-New York.
13. Canter L.W. 1996. Environmental impact assessment. 2nd ed. McGraw-Hill. New York, London, Tokyo,
Toronto. 14. Convention on Biological Diversity. 1995. UNEP. Switzerland (Russian version).
15. Council of Europe. Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats. Bern,
19.09.1979. 16. Forest Code of Georgia. 1999. Tbilisi.
17. Gagnidze R., Svanidze T., Gvritishvili M., Dekanoidze N., Kanchaveli K. 1996. Botanical description of
territories along the Pipeline Route from Azerbaijan border to Supsa terminal. Literature review. Vol. 2/ Biological Environment. GPC, GIOC, Tbilisi, 1-103 (in Georgian).
18. Groombridge B. (ed.). 1992. Global biodiversity: Status of the Earth’s Living Resources. Chapman & Hall, London, 47-52. 19. Harcharik D.A. 1997. The future of world forestry. Unasylva 190/191, 48, 4-8. 20. Hilton-Taylor, C. (compiler). 2000. 2000 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. 21. Isik K., Yaltirik F., Akesen A. 1997. The interrelationship of forests, biological diversity and the maintenance of natural resources. Unasylva 190/191, 48, 19-29.
140
22. IUCN. 2001. IUCN Red List Categories and Criteria: Version 3.1. IUCN Species Survival Commission. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. 23. IUCN. 2003. 2003 IUCN Red List of Threatened Species. [web application]. Available at www.iucnredlist.org. (Accessed: 27 September 2004). 24. IUCN 2004. 2004 IUCN Red List of Threatened Species. [web application]. Available at: http://www.iucnredlist.org. 25. IUCN Red List Guidelines 2004 [web application]. Available at: http://www.iucnredlist.org. 26. Kikodze, D. 2002. Environmental baseline - BTC/SCP Pipeline Project ESIA. Dzelkva Ltd. 27. Lanly J.-P. 1997. World forest resources: situation and prospects. Unasylva 190/191, 48, 9-18. 28. Morris P. 1995. Ecology overview. EIA. 197-225. 29. Morris P., Thurling D., Shreeve T. 1995. Terrestrial ecology. EIA, 227-241. 30. Nakhutsrishvili G. 1999. The Vegetation of Georgia. Braun-Blanquetia, 15, 1-74. 31. Nakhutsrishvili G. 2000. Georgia’s basic biomes. Biological and Landscape Diversity of
Georgia. WWF, BMZ, Tbilisi, 43-68 (in Georgian, English). 32. Red List of Endangered Species of Georgia. 2003. Legisl. Proc. 3, Order N76, GSS Codex, GSS code- www.gss-ltd.com. 33. Red List of Georgia. 2006. Internet version, order. 34. Sakhokia M.F. 1961 (ed.). Botanical excursions over Georgia. Tbilisi. 35. The 2000 IUCN red list of threatened species. 2000 UNEP, WCMC. 36. WDPA Consortium. 2004. 2004 World Database on Protected Areas. IUCN-WCPA and UNEP-WCMC, Gland, Switzerland, Washington, DC, USA and Cambridge, UK. 37. Zazanashvili N., Sanadiradze G. 2000. The system of protected areas of Georgia at the junction of 20th – 21th centuries. Biological and Landscape Diversity of Georgia. WWF, BMZ. Tbilisi, 251-276 (in Georgian and English).
Ecology - Fauna
1. Bukhnikashvili. A., kandaurov A., Natradze I., 2008, Action Plan to protect the chiroptera in Georgia//Champester, Tbilisi, Georgia UNIVERSAL, p. 103.
2. Kutubidze M., 1985, Reference book of birds of Georgia,//Tbilisi, p. 648. 3. Law No. 2356-IIS “On the Red Data List and Red Book of Georgia: by Eduard
Shevardnadze, President of Georgia, Tbilisi, June 6, 2003; 4. “Georgian Law on fauna”, Decree No. 540 of December 26, 1996 by the
President of Georgia. 5. Red Book of the Georgian SSR, 1982// ”Soviet Georgia”, Tbilisi, p. 255. 6. Decree #303 of May 2, 2006 of the President of Georgia, “On Approval of the
Red Data List of Georgia” (Endangered Species List).
141
7. Bakradze M., Tarkhnishvili D., Chkhikvadze V., 1987, “About the spread of Syrian Spadefoot Toad (Pelobates syriacus) in Georgia”, // Herald of the Academy of Sciences of Georgian SSR, CXXVII, ʋ1: 165-168.
8. Bukhnikashvili. A. 2004. On Cadastre of Small Mammals (Insectivora, Chiroptera, Lagomorpha, Rodentia) of Georgia. // Publ. Hous “Universal”. Tbilisi: 138 pp.
9. Didmanidze E., Skhirtladze I., Ninua N., Gurgenidze L., Chkhikvadze V., 2002, “About some endemic, rare and endangered species of fauna in Georgia”.//New guidelines to solve the problems.//Tbilisi, Georgia “Satula”, p. 65.
10. Morgilevskaya I., 1989. Catalogue of Collection of Small Mammals of Institute of Zoology, Georgian Academy of Sciences. Tbilisi, Metsniereba. p. 28.
11. Muskhelishvili T., 1970. Reptiles of Eastern Georgia. Tbilisi, Metsniereba. 12. Abuladze, A., Eligulashvili, B., Shergalin, J., 2002. Wintering of raptors in Georgia //
Raptors in the New Millenium. Proc.of the World Conf. on Birds of Prey & Owls "RAPTORS 2000". Eilat, Israel, 2-8.04.2000. Ed. by Reuven Yosef, Michael L. Miller & David Pepler: 141.
13. Abuladze A., 1994. Birds of Prey in Georgia in XX c. Meyburg. raptor Conservation Today, WWGBP. Pica Press. pp. 23-28.
14. Abuladze A., 1997. Breeding Bird Survey along Oil Pipeline Route.
15. Abuladze A., 1998. Wintering Bird Survey along Oil Pipeline Route
16. Abuladze, A.V. 1979. Nesting of Griffon Vulture in East Georgia. Collection of papers "Nesting ecology of birds and methods of its study". Samarkand, Uzbekistan: 5-6. Text in Russian.
17. Abuladze, A.V. 1979. Data on distribution and biology of Egyptian Vulture in Georgia. Materials of 4th Conference of young researches of the Institute of Zoology of Georgian Academy of Sciences. Tbilisi, Metsniereba: 27-30 . Text in Russian.
18. Abuladze, A. 1993. The Black Stork in East Georgia in the 20th Century. Abstracts of the 1st International Black Stork Conservation and Ecology Symposium (Latvia, Jurmala, 19-24 April 1993): 23
19. Badridze J. et al (Editors: Tarkhnishvili D., Kikodze D.), 1996. Principal Characteristics of Georgian Biodiversity// Natura Caucasica, Vol. 1, p. 46.
20. Bukhnikashvili A., Kandaurov A., 1998. The Threatened and insufficiently studied species (Insectivora, Rodentia).// Tbilisi: 56 pp., 27 maps.
21. Bukhnikashvili A., Kandaurov A., 2002, "The Annotated List of Mammals of Georgia" //Proceedings of the Institute of Zoology of Academy of Sciences of the Georgia, Metsniereba, Tbilisi, vol. XXI : 319 – 340. [2004.08 - 04ɂ7.48 VINITI]
22. Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (Bonn Convention or CMS;), Secretariat of the Convention, September 1993.
23. E. Didmanidze, 2005, The butterflies of Georgia//Zoological Department of S. Janashia Museum of Georgia, Tbilisi, Georgia, “Sezan”, 87 pages
24. Elanidze R.F., 1983. Ichthyofauna of Rivers and Lakes of Georgia. Tbilisi, Metsniereba. (in Russian).
25. Elanidze, R.F., Demetrashvili, M.G., Burchuladze, O.G., Kurashvili, B.E., 1970. Atlas of the freshwater fish of Georgia. Metsniereba publ. house, Tbilisi.
26. Galvez R.A., Gavashelishvili L., Javakhishvili Z., 2005, Raptors and Owls of Georgia//GCCW and Buneba Print Publishing: 128 pages
27. Janashvili A., 1963. Animals of Georgia, Vol. III - Vertebrates. Tbilisi.
28. Tarkhnishvili, D., Kandaurov, A., Gurielidze, Z. and Matcharashvili, I., 1996. Review of Literature and Other Sources about Condition of the Environment on
142
the Territory of Georgia along the Early Oil Transportation Pipeline Corridor and Adjacent Territories from Georgia-Azerbaijan Border to Supsa Terminal. Zoology. pp. 1-53, Tbilisi, GPC: 1-53.
29. Tarkhnishvili, D. N., 1997. The Status of Amphibian Species in Georgia (C.I.S). DAPTF Reports series, J.W. Wilkinson (ed.), The Open University, Milton Keynes (UK).
30. Tarkhnishvili D., Kandaurov A., Bukhnikashvili A., 2002, "Declines of amphibians and reptiles in Georgia during the 20th century: virtual vs. actual problems" //Zeitschrift für Feldherpetologie, 2002, ʋ 9: 89-107.
31. Tarkhnishvili D., Serbinova I., Gavashelishvili A., 2009, Modelling the range of Syrian spadefoot toad (Pelobates syriacus) with combination of GIS-based approaches// Amphibia-Reptilia 30: 401-412
32. The Red Data List of Threatened Animals. IUCN. 2003 Internet version.
Cultural Heritage
1. Tbilisi, Old Capitals of Georgia, Tbilisi 2006
2. I. Gdzelishvili, O. Tkeshelshvili, Material Monuments of Tbilisi, Tbilisi 1961
3. M. Karbelashvili, S. Kintsurashvili, N. Jamberidze, Architectural Guide to Tbilisi, Tbilisi 1958
4. Collections Rustavi I, II, II, collective authorizes, Tbilisi 1996, 1998 and 2005
5. Levan Tchilashvili, Town Rustavi, Tbilisi 1958
6. Levan Tchilashvili, Towns in Feudal Georgia I, II, Tbilisi 1968, 1970
Emission Modelling
1. “Methodology of Determination of Harmful (Pollutant) Substance Dispersions in Ambient Air
through Motor Traffic Moving on Highways”, developed by the Research Institute of
Protection of Ambient Air (Research Institute Atmosphere) of the Federal Service on
Ecological, Technological and Nuclear Supervision, 8th December, 2005, Saint-Petersburg
2. Ecologist-3, Saint-Petersburg, 2005
143
Annex 9.
Experts Participating in IEE Preparation
Paata Chankotadze
Project Manager
Andrei Kndaurov
Ekology (fauna)
Lali Akhalaia
Cultural Heritage
Mariam Kimeridze
Ekology (flora)
Baadur Ukleba
Hydrology
Irakli Kaviladze
Social Issues; Waste Management;
Environmental Agency
Samling and Laboratorial Analysis