Katherine Mansfield's Symbolic Technique in Bliss

16
花園大学文学部研究紀要 第52号 2020年3月 抜刷 Masami Sato Katherine Mansfield’s Symbolic Technique in Bliss

Transcript of Katherine Mansfield's Symbolic Technique in Bliss

花園大学文学部研究紀要 第52号 2020年3月 抜刷

Masami Sato

Katherine Mansfield’s Symbolic Technique in Bliss

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 71

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss

MasamiSato

Introduction

ThereadersometimesfindscolourfuldescriptionsintheworkofKatherine

Mansfield (1888–1923), suchasAt the Bay (1921)andBank Holiday (1920).

Becauseof this,herworkshavesometimesbeencomparedtopaintingsand

calledthe literaryequivalentof Impressionistpaintings.However, incontrast,

thecoloursused in someworksare limitedandamonochromaticworld is

created inworkssuchasThe Child-Who-Was-Tired (1910)andThe Voyage

(1921).Thecolourswhichappeartherearemainlyblack,greyandwhite.

Whilereading,payingattentiontothecoloursused,thereaderwillnaturally

notice that they reflect, for example, the atmosphere, the charactersʼ

personalities,thestateoftheirminds,ortheendingofthestories.Thereforeit

canbesaidthattheintentionaluseofcolour,includingthetraditionalsymbolic

meaningisoneofKatherineMansfieldʼsmaintechniques.Thereisaparticular

work,Bliss (1918),whichhaselementsofboth thecolourfulworldand the

monochromaticworld.

InJanuaryin1918,duringtheFirstWorldWar,MansfieldleftforBandolin

thesouthofFrancetorecuperatefrompulmonarytuberculosis.Herhusband,

JohnMiddletonMurrycouldnotcomewithher,soshehadtospendalonely

timethereandherconditiontookaturn for theworse.However, inspiteof

thesehardships,shecompletedBlissonFebruary28th.Shewrotetohimjust

afterhavingfinishedit:

72

Itʼsthreeoʼclock;IʼvejustfinishedthisnewstoryBlissandamsendingit

toyou.ButthoughmyGod!Ihaveenjoyedwritingit.Iamanabsolute

ragfortherestofthedayandyoumustforgivenoletteratall.Iwill

writeatlengthtomorrow.1

WecangatherfromthisletterthatMansfielddevotedherselftothisstoryand

dasheditoffinaburstofenthusiasm.Inthisessay,pickingoutcertaincolours

whichMansfieldadoptsintothisstory,Iwillobservehowshefitsthemintothe

scene,referringtotheirsymbolism,andwilltakeupthecharacteristicsofthis

work.

I

TheheroineBerthaYoung is thirty, themotherofababy,andspendsa

prosperous lifewithherhusband,HarryYoung. She is sometimesalmost

overpoweredbyanextreme sense ofhappiness.Mansfielddescribes such

Berthausingheruniquemetaphor:

Whatcanyoudoifyouarethirtyand,turningthecornerofyourown

street,youareovercome,suddenly,byafeelingofbliss–absolutebliss!–

asthoughyouʼdsuddenlyswallowedabrightpieceofthatlateafternoon

sunand itburned inyourbosom,sendingouta littleshowerofsparks

intoeveryparticle,intoeveryfingerandtoe?2(69)

Thus,herextremesenseofhappinesswhichshecannotcontrolisdescribedin

animagewhichstronglyappealstothesenseofsightandtouchofthereaders.

However,whenthepassionistoostrong,itcouldburnoutsoon.Sunsetfollows

thelateafternoon.Fromthatpointofview,herfeelingatthisstagehintsthat

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 73

herblissfullifewillnotlast.ApieceofsunswallowedintoBerthaʼsbodyburns

downeventoherfingersandtoes.Thismetaphorexpresses thestrengthof

herblissratherviolently,andthereadercan imaginehowbrimfulshe isof

happiness,butalso themetaphorhints thatherbliss couldbebroken into

pieces,perhapswith severeagony,painanddespair, and impresseson the

readerthetransienceofbliss,too.

Bertha,who isexcitedbybliss,entersadarkcooldiningroomaftershe

returnshome.Herbodycoolsdownforamoment,butsoongetshotagainand

sheevenhasa feelingthatsomethingwonderfulwillhappen,whichsuggests

she is rathersimple-minded,childishand immature.Sheputs fruit inablue

bowl andon aglassdish in thedarkdining room,whichgives a flowery

atmosphere to theplace. Sheboughtgrapesonly tosuit thecarpet,which

indicatesthatshehasasenseofbeauty,butitcouldbethesenseofsuperficial

beauty:

Therewere tangerines andapples stainedwith strawberrypink.

Someyellowpears,smoothassilk, somewhitegrapescoveredwitha

silverbloomandabigclusterofpurpleones.Theselastshehadbought

totoneinwiththenewdining-roomcarpet.Yes,thatdidsoundrather

far-fetchedandabsurd,butitwasreallywhyshehadboughtthem.She

had thought in theshop: “Imusthavesomepurpleones tobring the

carpetuptothetable.”(70)

Thus,her idea foradorningtheroomsuggestsher inclinationtoseenot the

substancebutonlythesurface,anditwarnsusofthefactthatshecouldnot

read her husbandʼsmind.Ultimately, she discovers his betrayal of their

marriage.

Finishingdishingupthe fruitsontheglassdishand inthebluebowl like

74

twopyramids,shelooksatthemfromacertaindistance,likeanartistdoesin

theprocessofaworkʼscompletion.Thesightisdescribedthus:thedarktable

seemedtomelt into thedusky lightandtheglassdishandthebluebowl to

float intheair. (70) Thepyramid-likearrayof fruitremindsusofabeautiful

still-lifepaintingagainstadarkbackgroundpaintedbyaDutchartist in the

17thcenturysuchasCornelisdeHeem,butinthiscase,thesightcouldhavea

negativeimplication:thefruitsaredishedupbeautifullywithgoodbalance,but

theylookasiftheyarefloatingintheair,soiftheylosetheirbalanceevena

little, the pyramidswill tumble and their artificial beautywill disappear

instantly.ThefragilityoverlapswithBerthaʼscase:atthebeginning,shefeels

greathappiness,but in theend, thehappiness iseasilyand instantlybroken

intopieces.Associatedwiththetransienceofbeautyandhappiness,thecluster

offruitalsopossiblyhintsthatwhileBerthaandHarryareapparentlyanideal

couple,actuallytheirrelationship is fragileandunstable.Fromtheseopening

scenes,thereadermeetingtheworkofKatherineMansfieldforthefirsttime

learnsthatsheisawriterwithapowerfulcommandofsymbolicimagery.

In thegardenwhichBertha looks out over, still excitedby a thrill of

happiness, thereare somesymbolical objects.First, apear tree “in fullest,

richestbloom”(72)correlatestotheextremeofherbliss,butinthedescription

thatthetreestands“perfect,asthoughbecalmedagainstthe jade-greensky”

(72),anegativemeaningcanbe inferred: theshipcannotgo forwardwithout

thewindandcannothelpstayingatthesamespot,whichoverlapstheimages

ofdependenceandstagnation.Thereforethepeartreecouldhintthatalthough

Berthawill find out aboutHarryʼs faithlessness, shewill not leave him,

dependingonhimasever.Thus,whilethefertilityofthepeartreereflectsher

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 75

bliss, the tree standing like a shipbecalmed corresponds to theunhappy

situationwhereshehastoreconcileherself tothesterilityof therelationship

betweenherhusbandandherself.Thusweseethatthepeartreehasrather

contraryimages.

Incontrast to the timidBertha,Mansfield sketchedacharacterwho is

conceitedandhypocritical:Rosemary in A Cup of Tea (1922). Outside the

antiqueshop,apoorgirlbegsher formoney foracupof tea,andRosemary

almostforciblyinvitesthegirltoherplace:

Hungrypeopleareeasilyled.Thefootmanheldthedoorofthecaropen,

andamomentlatertheywereskimmingthroughthedusk.

“There!”saidRosemary.Shehadafeelingoftriumphassheslipped

herhandthroughthevelvetstrap. Shecouldhavesaid,“NowIʼvegot

you,” asshegazedatthelittlecaptiveshehadnetted.(335)

Thepoorgirl isa“littlecaptive” forRosemary.Herkindness isnotpureand

she isonly intoxicatedbyhergooddeed. However,herhusbandʼscomment

aboutthegirl:“sheissoastonishinglypretty” issounexpectedandsurprising

forRosemary.Assoonasshehearsit,shegivesthegirlsomemoneysecretly

andgetsher to leave tokeepheraway fromhim,whichdemonstratesher

hypocrisy.

BerthameetsaladycalledPearlataclub,whoisHarryʼsmistress,andshe

is infatuatedbyher. MansfielddescribeshowBertha feels about certain

women:shealwaysdid fall in lovewithbeautifulwomenwhohadsomething

strangeabout them. (72) Pearl isa “find” forBertha,butwhenBerthafinds

herselfbetrayed,shecannottakeactionatonce likeRosemary. Thus, their

reactiontoanunexpectedincidentiscontrary:Rosemaryisactiveandquickly

getsridofanencumbrance,whileBertha ispassiveandcannot immediately

76

breakwiththeobstacle.However,theyhaveacommonpointintherelationship

withtheirhusbands. They look likean idealcouple,but in fact, theyarenot

bonded sincerely.Besides these stories,Mansfield dealswith thediscord

betweenwifeandhusbandinherotherworkstoo,suchasThe Stranger(1921),

The Escape (1920)andalso inThe Man without a Temperament (1920)which

reflectstherelationshipbetweenMansfieldandherhusband.

Goingbacktothegarden,besidesthepeartree,redandyellowtulipsarein

bloom: “redandyellowtulips,heavywith flowers, seemed to leanupon the

dusk.” (72)Thesymbolictraditionsofredandyellowtulipsarebothrelatedto

love,but in the languageof flowers theyarerathercontrary.Thered tulip

means‘adeclarationoflove,ʼ‘truelove,ʼor‘eternallove,ʼwhiletheyellowhasa

negativemeaningsuchas‘hopelesslove,ʼor ‘unrequitedlove.ʼTheyexactlyfit

toBerthaʼs love forHarry; she lovesandbelieves inhim,but in fact she is

betrayed. It is interestingthatMansfieldhaschosenthesecolourswhichcan

expressBerthaʼslovesymbolically.

Notonlythecoloursofthetulipsbutalsotheirheavyflowerscouldhintat

somethingominous: they reflectBerthaʼs excessive love forHarryandher

extremesenseofhappiness,andalsotheirlooksreflecttheburdenofherdistress

whenchancerevealshislove-affair.Wesometimeshangourheadswhenweare

shockedbyorverydisappointedwithbadthings,whichemulatestheheavytulip

flowersleaninguponthedusk.Thereisfurthersymbolicimageryinthetulips.

Whentheflowersarefinishing, theirpetalsopenwideandtheystarttohang

downonbentstems.TheprocesscansuggestthatBerthaʼslovehaspassedthe

peakwithoutbeingrewardedandisdescendingtotheend.

Besidestheflowers,thecatswhichappearinthegardenhaveaveryclear

symbolicmeaning.WhenBertha is looking at the garden immersed in

happiness,blackandgreycatsarecrossing it:Agreycat,dragging itsbelly,

crept across the lawn, and a black one, its shadow, trailed after. (72)

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 77

Instinctivelyfeelingloathingforthosecats,sheshiversandsays,‘Whatcreepy

thingscatsare!ʼ(73)Thissceneinwhichtheblackcatisshadowingthegrey

cat obviously reflects the relationshipbetweenHarryandPearl, and their

appearanceportendsthatasinisterfuturewillcreepuponBerthaʼshappylife.

PearlFultonisoneoftheguestswhoareinvitedtodinneratBerthaʼshome

andappears“allinsilver,withasilverfilletbindingherpaleblondehair.” (75)

ItisobviousthatMansfieldintentionallygivesherasilverimage;silverwithout

brillianceturnstogrey,whichremindsusof thegreycat inthegarden,and

thecolour ispositionedbetweenblackwhichhintsofHarryandwhitewhich

hintsofBertha,whoidentifiesherselfwithapeartreewithfullwhiteblossoms

as‘asymbolofherownlifeʼ;furthermoreassheisnaïveandimmature,soher

symbolic colour canbewhite representing innocence, purity, immaturity,

naivetyandsimplicity.

HarrypretendstobebrusquewithPearlnottoletBerthanoticehisaffair

withherandevenmakesanironicaljokeabouther:“coldlikeallblondewoman

witha touch,perhaps,ofanaemiaof thebrain.” (72).Pearl isamature lady,

whileBerthaisratherimmature,whichmightbeoneofthereasonsHarryis

attracted toPearl. Butatanyrate, inaddition to the imageofablackcat

followingagreycat,he isanunfaithful, cunningman, soblack is justly the

colourforhim,withnegativeattributessuchasviceandfaithlessness.

Besidesthetulips,otherplantsalsohintatunhappiness inBerthaʼsfuture.

In awarm room, jonquils give off too strong a fragrance andBertha is

intoxicatedbythesenseofhappiness.It is interestingthat inthe languageof

flowers for jonquil, there is “awish for love to return,”whichmatchesher

feelingwhenshediscovers thatHarry ishavinganaffair. Droopingredand

yellowtulips, the flowersofapear tree in fullestbloomand the too-strong

scentofjonquilallhavetheimageofexcessincommonandtheycorrespondto

Berthaʼsextremesenseofhappiness.Furthermore,beyondtheirbeauty, they

78

aresooverpowering that thereadermay feeluneasyandalso feelanomen

thatsomethingsinistermighthappen. Wesometimesbecomeanxiouswhen

wearetoohappy:weareafraidthatthehappinesswillnotlastandsomething

badmighthappenaftergreatluckandhappiness.

It isperfectlyclear thatMansfieldhas intentionallychosen thecolourof

theirclothestoreflectthepersonalitiesofBerthaandPearl.Aswehaveseen

before,Pearlwasallinsilver,whichisacompletelycontrarycolourtoredlike

a sparkwhich symbolizesBerthaʼs extremehappinessasdescribedat the

beginningofthisstory.Thecoloursilverconnotescalmnessandacoolsenseof

touch,soPearlapparentlyhasanimagewhichsuppressesBerthaʼspassion,but

infact,here,touchingPearlhasrathercontraryeffect:itstirsupBerthaʼsfiery

passioninsteadofrestrainingit,likethefirestirredupwithapoker.

“Comealong.”Andshe (Bertha)tookher (Pearlʼs)armandtheymoved

intothedining-room.

Whatwasthereinthetouchofthatcoolarmthatcouldfan—fan—

startblazing—blazingthefireofblissthatBerthadidnotknowwhatto

dowith?(75)

HerewealsocanseeoneofMansfieldʼs techniques: repetitionof the same

wordswith longdashes.Repeating “fan”and “blazing”conveys tousrather

rhythmicallytheimagethatBerthaʼsblissisgraduallyincreasing,appealingto

oursenseofsight,touchandevenhearing.

Berthaʼsclothing is ratheruniqueandher taste in fashion isuncommon.

Shewearsawhitedress,astringofjadebeads,greenshoesandstockings.As

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 79

mentionedbefore,whiteisBerthaʼscolour,whichhintsatinnocence,purityand

immaturity. Moreover, sheregards thepear treewithwhite flowers ‘asa

symbolofherownlifeʼ (73),whichfurthersupportstheideathatwhiteisher

symboliccolour,whilegreen,whichhassymbolicvaluessuchasnature,peace,

hope,healingandrecoveryisthecolouroftrees.Besides,thedescriptionofthe

peartreestandingʻagainstthejade-greenskyʼ(72)canbeassociatedwithher

jadenecklace.ThusthecolourschemeofBerthaʼsattireoverlapsthepeartree.

Thepeartree in fullbloomhadbeenthesymbolofhappiness forBertha

beforeshefoundoutaboutHarryʼsaffair,soitcanbeguessedthatherdesire

toassimilatewithithadsubconsciouslyledhertothiskindoffashionforthat

particularnight.Moreover,whenshefeltthatshewastoohappy,“sheseemed

toseeonhereyelidsthelovelypeartreewithitswideopenblossoms…”(73).

Therefore,eventhoughshedoesnotactuallyseethepeartree,itseemsalways

to exist in her mind and influences Berthaʼs thoughts and actions

subconsciously insomeway,soherchoiceofclothesmustbeaffectedbythe

imageofthepeartree,butsheisjustnotawareofit.ItisironicalthatBertha

intheattirewhichmirrorsthepeartreeandhappiness, isgoingtobe ledto

themisfortuneoftheabruptandunexpecteddiscovery.

As for another technique,Mansfield gives the symbolic names to her

charactersinsomeworks.AsClareHansonandothercriticsmention,oneof

the typicalnames isBerthaʼs secondname “Young”,whichmatches toher

personality,thatis,immaturity,credulity,andchildishness.Anothersymbolical

nameis“Pearl.”Apearljewelgivesoffamodestsilver-whitebrilliancyandhas

anelegant,cool,calmandmysteriousbeauty,incontrastwiththedazzlingand

gorgeousgoldordiamonds,therefore“pearl”canbeasuitablenameforPearl

whoissophisticated,calmlybeautiful,andmysterious.Peoplecanhardlyguess

what is inhermind,whichmagnifieshermysteriousnatureand fascinates

themallthemore.

80

WhenHarrypraisesBerthaʼssouffléatthedinnerwiththeguests,sheisso

pleased:shealmostcouldhaveweptwithchild-likepleasure.(76)Thus,wecan

seeher childishness inher reaction toHarryʼs admiration. Furthermore,

MansfielddescribeshowhappyBerthais:

Oh,whydid she feel so tender towards thewholeworld tonight?

Everythingwasgood—wasright.Allthathappenedseemedtofillagain

herbrimmingcupofbliss.(76)

Andthenshe imagines thesilverpear treestandingunder themoon inher

mind:

Andstill,inthebackofhermind,therewasthepeartree.Itwouldbe

silvernow,inthelightofpoordearEddieʼsmoon,silverasMissFulton,

whosat thereturninga tangerine inherslenderfingers thatwereso

palealightseemedtocomefromthem.(76)

Berthaonceidentifiedherselfwiththepeartree,buthereshecombinesitwith

Pearlwhosesymboliccolour issilver,and theyshare the imageof thepear

tree,butitmightbeexpectedthatthehappinesssymbolizedbythepeartree

willbetransferredtoPearl in theend. Inadditionto the imageof thepear

tree,Pearlhasanotherimage.Themetaphorthatalightseemstocomefrom

herpale fingerssuggests thatshesymbolicallyunifieswith themoonwhich

givesoffsilver light.Moreover,whenHarrysaystoPearl “Iadoreyou,”she

laysher“moonbeam”fingersonhischeeks…(80)Here,Mansfieldusestheword

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 81

“moonbeam”forherfingers,whichletsusassociatePearlwiththeimageofthe

moon, too.Thus, itcanbe inferredthatPearl isrelatedtothepeartreeand

alsotothemoon.

BerthaisbeingmanipulatedbyPearlallthemoreasifshewasspellbound.

Pearlasksher,“ ‘Haveyouagarden?ʼsaidthecool,sleepyvoice.Thiswasso

exquisite onherpart that allBertha coulddowas to obey.” (77)Berthaʼs

reactionhintsthatPearlwillcontinuetodominateher.Toshowthegardento

Pearl,Bertha“crossedtheroom,pulled thecurtainsapart,andopenedthose

longwindows.”(77)Thissceneletsusimaginethatthecurtainisdrawnaside

onthestageandthegardenisshownasatableauframedbythewindow.

WhenPearlandBerthastandsidebysidelookingattheslender,flowering

tree,Berthahasanillusion:

Althoughitwassostill itseemed,liketheflameofacandle,tostretch

up,topoint,toquiverinthebrightair,togrowtallerandtallerasthey

gazed–almosttotouchtherimoftheround,silvermoon.

Howlongdidtheystandthere?Both,asitwere,caughtinthatcircle

of unearthly light, understandingeach otherperfectly, creatures of

anotherworld,andwonderingwhattheyweretodointhisonewithall

thisblissfultreasurethatburnedintheirbosomsanddropped,insilver

flowers,fromtheirhairandhands?(77)

ThepeartreewhichBerthaandPearlsymbolicallysharenowstretchesupward

and is about to reach the silvermoonwhich symbolizesPearl.This scene

impressesusthatPearlʼspowergetsstrongerandstronger,andwecanpicture

herpowerfantastically,forexample:ifthesharppointofthepeartreetouches

themoon,itwillexplodelikeaprickedballoonandatthesametimefinesilver

sparklingdustspoutfromitandveiltheworldallaround,whichisPearlʼsworld.

82

BesidessuggestingthatPearlbecomespowerful,thissceneseemstohave

anotherpotentialmeaning.Harryʼssymboliccolourisblack,butlaterMansfield

relateshimtosilver,too:hiscigaretteboxisthatcolour.It isquitesurethat

Mansfield intentionallychosesilver forhisbelongingstoassociatewithPearl

whoisalsohis.ThusHarryʼssymboliccolouralsocanbesilver,thereforethe

pear treewithwhite flowersapproaching themooncouldbenot only the

symbolofPearlbutalsoapartofHarry. Sothescenewherethepeartree,

whichreferstoHarrynow,growstallerandalmosttouchesthemoon(thatis,

Pearl)correspondsto thescenewheretheblackcat (Harry) is followingthe

greycat(Pearl)inthegarden.Bothsceneshavepossiblesexualconnotations;it

mightbesurmisedthatthemoonandthepeartree,andtheblackcatandthe

grey catwill eventually unify. Mansfield describes the image of their

relationshipverticallyintheformersceneandhorizontallyinthelatter.

TodeceiveBertha,hepretendstodislikePearlandcurtlyasksher ifshe

smokes,holdingoutthesilverbox.Sheanswers,“No,thankyou,Iwonʼtsmoke”.

Fromthewayshespeaks,Berthafeelscertainthattheydonotlikeeachother;

however,she isactuallywrong.She issoeasilydeceived,whichrevealsher

immaturity,naivetyandshallowness,anditispatheticthatshelooksclownish

forthecunningcouple,HarryandPearl.

Whenpeopleareleaving,BerthaaccidentallywitnessestheintimacyofHarry

andPearl.Bertha,whowasintoxicatedwithblissuntilthen,suddenlyfallsinto

anabyssofdespair. The irony isamplified, justafter that,whenoneof the

guestscitesaphrasefromapoem: ʻ “Whymust itAlwaysbeTomatoSoup?”

Itʼssodeeplytrue,donʼtyoufeel? Tomatosoup issodreadfullyeternal. (̓80)

ThisphraseseemstoreflectHarryʼsennuitowardBertha,andsoundsasif it

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 83

was acceptable to be unfaithful. Tomato soup can refer to Bertha and

‘dreadfullyeternalʼhintsthatshewillneverchangeherselfinfuture.Thereis

anotherreferencetotheredsoupduringdinner,inwhichPearlis“stirringthe

beautifulredsoupinthegreyplate” (75)whileBerthaisself-conceitedlyfeeling

unifiedwithPearl.SeeingthatredcolourisrelatedtoBerthainblissandgrey

isforPearl,thisscenelookslikePearlisplayingwithBerthaʼslife.Heraction

seemstoreflectherdominanceoverBertha.

WhenPearlleaves,shesaystoBertha“Good-bye.Thankyousomuch.”And

holdingherhandamomentlonger,shemurmurs“Yourlovelypeartree!”The

pear treewasonce the symbol ofBerthaʼs happiness andherself, butnot

anymore,soPearlʼswordsseemto imply,“Thankyousomuchforgivingme

yourHarryandyourpear tree, that ishappiness.Theyareallmine,now!”

Aftersheleaves,Berthasays:

“Yourlovelypeartree—peartree—peartree!”

Berthasimplyranovertothelongwindows.

“Oh,whatisgoingtohappennow?”shecried.

Butthepeartreewasaslovelyaseverandasfullofflowerandasstill.

(80)

Berthainastateofshockmightbejustrepeatingabsent-mindedlywhatPearl

murmured: “Your lovelypear tree!”and if so, “Your” isBerthaʼs.However,

acceptingthepoint that thepear tree isno longerBerthaʼssymbolbutnow

Pearlʼs, “Your”couldmeanPearlʼs. ThusBerthafinallyrealizesthatthepear

tree, that is,happinesshascompletelytransferred fromhertoPearl,andthe

repetitionof “thepear tree”reflectshowdeeplyshe isconfused,bewildered

andworriedaboutherfuture.

Thedescriptionintheabovequotation,thelastlineofthisstory,lookslikea

84

painting framedbythe longwindowandholdsaconfinedandunchangeable

image.Mansfielddoesnotgiveaclearendinghereandleavesitopentothe

reader,which isa styleshesometimesadopts inherworks.Thepear tree

standsstill in thetranquillityof thenightas if timestopped,whichsuggests

thatBerthaʼssituationcannotbechanged;hercry“What isgoingtohappen

now?” implies her anxiety about her future, her resignation and her

helplessness,andthispassiveutteranceshowsthatshewillhaveneither the

courage tostartanew lifenor theability tobe independent fromHarry. In

manystories it is thereaderwho is leftwiththequestion“What isgoingto

happennow?”butinthisworkthesymbolicnuancesenableustomakeguesses

thatBertha,overwhelmedbyincomprehensibledisaster,cannot.

Conclusion

Asseenat thebeginningof the story,Berthadisplays the fruits likea

pyramidinthebackgroundoftheduskofthediningroom.Thedisplayconsists

of colourful fruits,whichmirrorherbliss,while theduskhas theeffectof

increasing theirvividness, but alsohints that themisfortunewill steal up

behindher,andactually intheend,she isplungedintothedepthsofdespair;

hersadnessanduneasinessarefusedintothemonochromaticworldwovenby

thedarkness,thesilvermoonandthepeartreebloomingfullofwhiteflowers.

ThusMansfieldscatterssymbolicobjects,coloursandsceneshereandtherein

herworksinordertoreflectthestateofthecharactersʼmindsandforeshadow

whatistohappentothemandhowthestoryends.Eachtimewere-readthem,

weencounternewdiscoverieswhichwehadnotobservedbeforeandtheylet

usmakeanotherordeeper interpretation,orgiveusdifferent impressionsof

the entire story itself or its characters. Bliss is representative of these

elements inMansfieldʼsworkandthereaderscanenjoytheprofundityofher

KatherineMansfieldʼsSymbolicTechniqueinBliss 85

elaborateschemes.

Notes:

1 VincentOʼSullivanwithMargaretScott (ed.):The Collected Letters of Katherine

Mansfield 2(Oxford:OxfordUniversityPress,1987.)p.97

2 KatherineMansfield:The Collected Stories of Katherine Mansfield.(Hertfordshire:

WordsworthEditionsLimited,2006.)

Thepagenumberisfoundaftertheendofeachquotation.

Reference:

AntonyAlpers:The Life of Katherine Mansfield (London:JonathanCape,1980)

MarkGreenberg(ed.):Nature and Its Symbols (LosAngeles:GettyPublications,2004)

C.A.Hankin:Katherine Mansfield and Her Confessional Stories (London:Macmillan,

1983)

ClareHansonandAndrewGurr:Katherine Mansfield (London:Macmillan,1981)