К ПОНЯТИЮ ФОНЕМЫ В КОНЦЕПЦИЮ МФШ ● ON THE CONCEPT OF PHONEMES IN THE...

12
CrpyKrypHa.ff M n pM n,,, H rB"1CT"1 Ka 6 ISSN 0202-2400 • • • •• •• •• •• •••• ••• • • • • • • • • • • •••••• •••••••••• •••••••••••••• LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

Transcript of К ПОНЯТИЮ ФОНЕМЫ В КОНЦЕПЦИЮ МФШ ● ON THE CONCEPT OF PHONEMES IN THE...

CrpyKrypHa.ff M n pM KnaAHa~ n,,, H rB"1CT"1 Ka

6

ISSN 0202-2400

• • • • • • • •• •• •• •• •••• • ••• • • • • • • • • • • • • • • •••••• 4

•••••••••• •••••••••••••••

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

K IIOH.HTIIIO <I>OHEMhl B KOHIJ;EIIIJ;IIII M<I>III

MocKOBCKaSI ¢oHonorn•iecKaSI llIKOJia (M<I>III) 6epeT cBoe Ha•m­

no B 1941 r. c ny6nnKaQHH cTaTefi A. A. Pe¢opMaTcKoro H II. C. Ky3-

HCQOBa (Pe¢opMaTcKllii: 19706, Ky3HCQOB 1970a). B 1945 r. IIOSIBJISI­

eTCSI nepBOe no,n;po6Hoe Ollli!CaHHe 3BYKOBOH CHCTCMhl pyccKoro S!3hl­

Ka P. 11. ABaHecoBa H B. H. CH,n;opoBa (ABaHecoB, CH,n;opoB 1945).

B 1956 r. P H. ABaHecoB npe,n;naraeT HOBYIO Bepcmo Teopuu M<I>III,

B KOTOpoH: OH HCCKOJlhKO OTXOJJ;HT OT CJIO)KHBllleficSI Tpa,n;HQHH (ABarrn­

COB 1956). II. C. Ky3HCQOB B 1959 r. TaKMe BBOJJ;HT B TeopHIO M<I>III

HOBhie noHSITHSI (Ky3HCQOB 19706). CneQn¢wrecKofi <repTofi: KOHQen­

QlilH M<I>III, OTJIH<raIOIQefi: ee OT ,n;pyrHX HanpaBJICHHB B OTe<reCTBCHHO:il:

ll 3apy6eMHOM ¢oHOJIOrHH, S!BJIS!CTCS! IIOCJie,n;oBaTeJibHOe liICIIOJlh30Ba­

HlilC Mop¢onorn<recKoro Kp!i!TepnSI npH onpe,n;eneHHH ¢oHeMHOH npH­

Ha,n;Jie:>KHOCTH C)J;llHllQ cna6bIX II03HQHB: B C.IW2 [ C.ito?C l [?Cl 5IBJIS!eTC.H

BapHaHTOM ¢otteMhI / 2 / Bcne,n;cTBHe cooTHeceHHOCTH c ¢opMofi c.1w2a,

B 20pa [2Ap a J [A] SIBJia:eTCH BapttaHTOM ¢oHeMhI / o / BBHJJ;y cooTHe­

ceHHOCTH co CJIOBOM 2op1.a, B uaym [ ua 'ym l [ m I He MOMCT 6b!Th co­

OTHeceHO c e,11,HHHQeH B CHJihHOH II03Hll,llll B TOH :>Ke caMOM Mop¢eMe

H IIOTOMY HBJI.HeTCS! BapllaHTOM mnep¢oHeMhI I a- m / (B KBa,n;paT­

HhIX CK06Kax 3aIIHChIBaeTCH ¢otteTH'leCKaSI TpaHCKpllIIQll.H, B KOChIX

¢otteMaTH<recKa.H.) TaKoe cooTHeceHtte, o,n;HaKo, He MO)J<eT 6hITh rrpo­

H3Be,11,eHo BO BCCX CJiy<IaS!X IIOCJTe,11,0BaTeJihHO, 'ITO rrpHBO)J;HT K Heo,n;­

H03Ha'lHOCTll TpaKTOBKll caMofi ¢oHCMhl ll CBSI3aHHhIX c Heil ¢oHO­

JIOrH<reCKHX e,n;HHHQ, a TaKMe ¢otteMnoro ( rnrrep¢oHeMHoro) cocTa­

Ba aKcnoHaTOB SI3hIKOBhIX 3HaKoB. IIpocne,n;HM HeKOTOphre rrpo5IBJieHHS!

3TOB HeO)J;H03Ha'lHOCTll. (B ¢oHeMaTH'IeCKOH TpaHCKpHnQHH, OTCTy­

rra.H OT Tpa,n;H11,ml .l'vi<I>III, Mhl llCXOJJ;llM H3 ¢otteMHOfi caMOCTOHTeJibHO­

CTll bl.)

(1) <PoneMa ¢oHoJiortt<recKaH e,n;HHHQa, rrpe,n;cTaBJI5IIOIQa51 co6oti

COBOKynHOCTh ,n;H¢¢epeHQHaJihlibIX npH3HaKOB ll BhIIIOJIHS!IOIQaSI pa3-

~ J1.J1. BynaHHH, 2004

72

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

m1q11TeJihHy10 cpyHKu,mo1 (PecpopMaTcK11ii, Ky3Heu,oB, ABattecoB, B11-Horpa.n.0B2, KacaTKHtt3 ).

(2) «Ilap(J,(}U2Mo-<fJotteM'bt (oHH IlOJIHOCTblO COOTBeTCTBYIOT cpo­

HeMaM B Teopm1 M<l>Ill. - JI. B.) ttepa3JIO)KliMbI Ha MeHbnme cpotte­

ManrqecK11e e)J.HHHU,bI. IIapa.n.11:rMo-cpotteMa < o> He pa3JiaraeTc5l Ha

npH3HaKH, KOTOpbie MO)KHO 6bIJIO 6br cqHTaTb cpyHKil,HOHaJibHbIMH e.n.w­

HllU,aMH, COOTBeTCTBYIOlil,HMH < o>, no TOH npOCTOH npwqwtte, qTo y

BapwattTOB < o> tteT o6ru.wx npH3HaKOB» (IIattoB 1967: 244). Hepa3-

JIOMHMOCTb cpoHeMbI Ha )J.HcpcpepeHU,HaJibHbie npH3HaKH npH3ttaeT H

B. H. CH.n.opoB (Cw.n.opoB 1971. 18). (3) « <PotteMa - 3TO 5l3blKOBa5l e)J.HHHU,a, npe.n.cTaBJieHHa5l p5l,Il,OM no-

3HU,HOHHO '-Iepe.n.yJOIIl,HXC5l 3BYKOB, CJiy)Kalll,HX )J.JI5l OTOM)J.eCTBJieHH5l H

pa3JIHqeHH5l CJIOB H MOpcpeM. IlpH 3TOM Ha)J.O HMeTb B BH)J.y, qTo OTO;>K­

.n.ecTBJieHHe 3HaqHMblX e)J.HHl11.J, npoHCXO)J.HT c IlOMOIIl,blO 3BYKOB, npH­

tta)J.JieMalll,HX O)J.HOH cpoHeMe, a pa3JI11qeHHe - c IlOMOIIl,blO 3BYKOB, rrpH­

tta)J,Jie)l<alll,HX pa3HblM cpoHeMaM. 0cHOBHa5l cpyttKil,H5l cpoHeM .•. OTQ)K­

.n.ecTBJieHHe» (IIattOB 1997: 97-98). ITo5lBJieHirn ToqKH 3peHH5l M. B. IIaHoBa 03HaqaeT ,n:ocTaToqHo pe3-

KH:ti noBopoT B pa3BHTHH TeopHH M<l>Ill. IIo cyTH ,n:eJia B03HHKaeT HO­

Ba5l MO)J.eJib 3TOtl: Teop1rn, HCKJIIOqa10ru.a5l ,LI;II H OTBO,IJ:5llll,a5l Ha BTOpotl:

IIJiaH Tpa.n.m~HOHHYIO )J.JIH cpOHOJIOI'HH pa3JIHqHTeJibHYIO cpyHKil,HIO cpo­

HeMbl. M. B. IIaHOB ttacTopoMeHHO OTHOCHTC5l K TaKHM TepMHHaM, xa­

paKTepH3YIOIIl,HM cpoHeMbl (w 3BYKH), KaK 380H'X:UU, 2AYXoU, 2y6uou H

T. n. IlpH 3TOM H3 cpoHeTHKH (wnH cpottoJiomH) npaKTHqecKH yxo)J.HT

rroHHTHe cHcTeMbl cpotteM. Otto 3aMeH5leTC5l KJiaccHcpHKau,He:ti 3BYKOB,

BKJIIoqa10ru.eli rropa3HTeJihHO OOJibIUoe qficJio qJJeHOB (ttarrpHMep, 68 co­

rnaCHbIX 3BYKOB) (IIattOB 1979: 25). ( 4) <PotteMa - MHOMeCTBO 3BYKOB peqH, 3aHHMaIOIIl,HX O)J.HO li TO

)Ke MeCTO B MOpcpeMe H crroco6HblX pa3JIHqaTb MOpcpeMbI. ¥IcrroJib30-

1 «<l>OHeMa. . He npocTetiwee, a CJIO)KHOe SIBJieHHe, TaK KaK OHa COCTOHT H3 pS!,z:\a

npH3HaKOB, He cyrn.ecTBYIOll\l!X caMOCTOS!TeJibHO, BHe cj:xJHeM, a cocyllJ,eCTBYIOll\l!X

O,z:\HOBpeMeHHO B e.0.1-rnCTBe c!>oHeMbl>' (Pec!>opMaTCKHti 1967: 212); «<l>OHeMbl -3TO

Ml!Hl!MaJibHbie e,z:\l!Hl!J..lbl 3BYKOBoro CTpGSI Sl3b!Ka, cJiy)Kalll,l!e AJISI CKJla,z:\b!BaHl!SI II

pa3JIH'-leHHll 3Ha'-!l!MblX e,[J.llHllJ..I Sl3b!Ka: Mopc!>eM, CJIOB, rrpe,z:\JIO)KeH11il:» (TaM )Ke:

211). 2 «<l>OHeMa. 03Ha'-laeT COBOKYIIHOCTb cyllJ,eCTBeHHblX rrp113HaKOB• (B•rnorpa,z:\OB

197la: 21). AHaJIOrll'-IHOe MHeHHe BblCKa3b!BaeTCSI II BO MHOrllX ,z:\Pyr11x pa6oTax

aBTOpa.

3 «IlpH3HaK11, H e06XO,z:\HMbJe II ,z:\OCTaTOCIHble ,[J.JISI orrpe,z:\eJieHllSI ,z:\aHHOH c!>otteMbl

B CllrHHcPHKaTllBHO CHJibHOH Il0311J..lllll, Ha3b!Ba!OTCSI .o.11<1>c!>epeH1.\l!aJibHb!MI! np113Ha­

KaMI! 3TOti cPOHeMbl. 9To np113HaKI! pa3JIH'-ll!TeJibHbie, OHi! U03BOJISllOT OTJil!'-ll!Tb

,z:\aH1iy10 <PotteMy OT OCTaJibHblX cjJoHeM• (KacaTKl!H 1995: 71).

73

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

Barrne IIOH.HTIUI .n.mp¢epem:.v•raJibHbIX IIpH3HaKOB rrpH orrpe.u,eJieHHH ¢0-

HeMbI He RBJIHeTC.H Heo6xo.u,ttMbIM (Ky3Heu;oB 19706: 476-479). Cyw,e­

CTBetttty10 'IepTy II03HIJ;HI1 rr. C. Ky3HeIJ;OBa COCTaBJI.HeT IIOH.HTI1e .M'H,0-:J/Cecmea aey1we pe"tu, KOTopoe HCIIOJib3yeTCH nptt orrpe.u,enemrn ¢0-

HeMbI, 38y'Ka .R3'bt'IW (3TO IIOHHTHe H3 Bcex «MOCKBI19etb> I1CITOJib3Y­

eT TOJibKO rr. C. Ky3HeD;OB), BapttaHTa ¢oneMbl H rttrrep¢oneMbI. TeM

caMbIM crreu;tt¢ttKa ¢otteMbI cTattoBttTCH Mettee OT'-IeTJIHBotl:. CTaTbH

rr. c. Ky3HeIJ;OBa .HBJI.HeTC.H no cyw,ecTBY pa3BepHyTOH rrporpaMMOH

ycTaHOBJieHI1.H H o6ocHOBaHH.H OCHOBHbIX ¢0Hen1qecKHX H cPOHOJIOrH­

qecKHX ITOHHTHtl: Ha MaTepttaJie pyccKoro H3bIKa.

(5) I'unepefJoue.Ma - 3TO ITOHHTHe, HCIIOJib3yeMoe TOJibKO npe.u,cTa­

BHTeJIRMH M<I>Ill. Ilo o6pa3HOMY Bbipa)KeHmo A. A. Pe¢opMaTcKoro,

r:Hrrep¢oHeMa «.HBJI.HeTC.H TeM rB03,IJ,eM, KOTOpbI:tl: .u,ep)KHT BCIO TeO­

pmo HefiTpaJIH3aIJ;H:fi» (Pe¢opMaTCKH:ti: 1970a: 65). rHrrep¢oHeMa HMe­

eT HeCKOJibKO IIOHHMaHHH. IlepBoe (11 6e3yCJIOBHO OCHOBHoe) 3aKJIIO'la­

eTCH B TOM, 'ITO r:Hnep¢oHeMa BbICTyrraeT TOJibKO B II03HD;HH nepaape­WU.MOU neiimpa.n,uaav,uu, T. e. B CJIY'-Iae HeB03MO)KHOCTH CBe.u,emrn: e,n,H­

HHIJ;bl cna6o:tl: II03HIJ;HH K e,LJ,HHHIJ;e CHJibHOH II03HIJ;HH: / o-a / B 6apan,

/m-iJ/ B uaym. Mbl 6y,n,eM o6o3Ha'laTb 3TOT THIT rttrrep¢oueMbI «rH­

nep¢oHeMa-1 ».

BTopoe rrottttMaHHe ycMaTpttBaeT rttrrep¢otteMy B cny-.:.rae paapewu­.Mou neiimpa.n,uaav,uu. n B [ayn] (cp. n B [cyn]) corrocTaBHMO c 6 B

[aylJ00080tt], T. e. «IlpOBepHeTC.H» 3THM 6.4 rttnep¢oueMa 3TOf'O

THIIa (Mb! 6y,n,eM ee o603Ha9aTb «r11rrep¢otteMa-2») COOTBeTCTByeT Ba­

pttaHTY ¢oHeMbl B OCHOBHO:tl: BepCHH M<I>Ill H O,LJ,HO:tl: H3 pa3HOBH,ll,HO-

CTeH cna6oii <PmreMbI B Teop:HH P 11. ABaHecoBa. ·

TpeTbe 110HttMaH:He 11pttua.u,ne)KHT A. A. Pe¢opMaTcKoMy. Ott BBO­

lJ.HT rroHRTHe 2unep<fione.Mnow ypoen.R KaK no.u.ypoBu.H ¢oueMnoro

ypoBHH. Ha ¢oueMHOM ypoBHe e.u,HHHIJ;bI o6Jia.u,aroT HHlJ.HBtt.n.yaJibHoH:

pa3JIH'IHMOCTbIO, ua nmep¢oueMHOM HH,IJ,HBHlJ.YaJibHa.H pa3JIH'IHMOCTb

HapyIIIaeTCH, HO COxpaH.HeTC.H pa3JIH'IHMOCTb rpyIIIIOBa.H. rttnep¢oHe­

Ma «He rrpe,n,nonaraeT o6R3aTeJibHO COBOKYITHOCTb ¢oHeM, HO MQ)KeT

orpaHH'IHTbC.H H 0,IJ,HOH ¢oHeMO:ti:». IlpHMepoM peaJIH3aIJ;HH TaKOH rn:-

11ep¢oneMbl cJiy)KHT 6e3y,n:apHoe y, KOTopoe HHKor.u,a He 6brnaeT B rro-

3HD;HH Heti:TpaJII13aD;l1H (Pe¢opMaTCKHH 1970a: 118, 64). r11nep¢0HeMa

3T01'0 TH:IIa (Mbl 6y.u,eM ee o603Ha'laTb «rHrrep¢oHeMa-3») HMeeT COOT­

BeTCTBHe B cna6bIX ¢otteMax, rro P 11. ABaHecoBy.

4 ... r1·mepc:PotteMhl OTHOCRTCR KO BCeM Hei1Tpan113yeMblM rrapaM 11 MHO)f(eCTBaM

cPOHeM» (Pe<t>opMaTCKl'1H 1970a: 105).

74

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

qeTBepToe noHHMamrn np1rna,n;;1e:>KHT II. C. Ky3tter:r,oBy. Ott C'rn:Ta­

eT, qTo «IlpHHa,rvre)f{HOCTh Ka)l<)J.Oro KOHI<peTHOro 3Byr<a B pe':leBOM IlO­

TOKe onpe.n,eJieHHofi rttnep¢mreMe oqeBH)J.Ha» (Ky3tteapB 1970a: 186).

Cy.n.5f no r<OHTeKcTy, II. C. Ky3tter:r,oB HMeeT B BHfl.Y CHTyar:r,mo ttefiTpa­

JIH3aU:HH. O.n.r-rnr<o ecJIH noHHMaTh ero BhICI<a3hIBaHHe 6yKBaJihHO, TO

OCTaeTC5f He5fCHhIM, r<ar< MO)f{HO OTHeCTH K KaKHM-TO rttnep¢oHe:MaM

3BYI<H, He BhICTyna1orn;tte B l103HIJ,H5IX HeHTpaJIH3aIJ,HH, HanpHMep y, "L, j.

II5rToe nottmrnHHe npmrn.n,ne)f{HT B. A. BttHorpa.n.oBy, aBTopy e)J.HH­

CTBennofi, IlO-BH)l.HMOMy, CTaThH, cneIJ,HaJihHO l10CB5ftu;eHHOll rttnep¢o­

HeMe (Bmmrpa.n;oB 19716: 96- 105). ABTOp He .n,aeT co6cTBeHHOro onpe­

.n.eJieHH5f rHnep¢m1eMhI , HO TIO-HOBOMY paccTaBJIHeT ar<r:r,eHThI BOr<pyr

3Toro noH5fTH5f. Ott cqttTaeT, qTo, «Kar< 3TO HH napa.n,or<ca.rrhno, BCTpe­

':laeMocTh l10H5fTH5f 11 oco6eHHO TepMHHa rm1ep¢0HeMa B Tpy.n.ax MOC­

KOBCKHX cPOHOJIOrOB HaxO)l.HTCH B o6paTHOll 3aBHCHMOCTH OT ero cPYH­

.n,aMeHTaJihHOCTH B ¢oHoJiorH"'-JeCI<Ofi r<oHr:r,em.i;tttt M<I>lll» (TaM )Ke: 100).

OH ceTyeT Ha To, ':!TO «ynoTpe6Jietttte rFinep¢otteMhI HeH3MeHHO HJimo­

cTpttpyeTC5f 3aMKHYThIM r<pyroM MaTepttaJia» THila xpeCTOMaTHHHhlX

npttMepoB 6apatt, 1wpoea1 co6a:x:a, 2ae, ?Cmo, npe.n,cTaBJimorn;ttx cttTya­

r:r,mo nenoJinoro ¢oneMHoro pH.n,a (TaM )Ke). B. A. BttHorpa.n,oB wttpor<o orrupaeTcH Ha IJ,HTttpoBaHHoe Bhirne BhICKa3hIBaHHe II. C. Ky3Her:r,oBa o

npFrna.n,JTe)f{HOCTH rm1ep¢0HeMe mo6oro 3ByKa pe':ltt. «EcJIH rttnep¢o­

HeMhI pa3JIHqHMhI B mo6ofi l103HIJ,HH, TO ¢oHeMbl pa3JIHqHMhI JIHillh B

tteKOTOpbrx crren,HaJihHhIX rro3HIJ;H5fX. TaKHM o6pa3oM, rmrnp¢otteMhI

o6pa3yIOT nepBHqHblll pe3yJihTaT BTOporo JIHHrBHCTHqecr<oro ':IJieHe­

mrn (B noHHMamrn MapTHHe)» (TaM *e: 100). «0cHOBHhIM CBOilCTBOM

rttrrep¢otteMbI. . . 5IBJI5feTC5f ee napa.n,ttrMaTH':leCKaH pa3JIO:>KHMOCTh Ha

¢oHeMhI», HJIH HHa':le pa3pernHMOCTh (TaM )Ke). M HaKOHel\, OCHOBHoe,

Ha Harn B3I'JIH)J., rIOJIO)f{eHHe CTaThl:I: «Ha6op npH3HaKOB, npe)J.CTaBJieH­

HhlX B rHnep¢oHeMe, He MeHbIIIe Ha6opa IlpH3HaKOB, rrpe)l.CTaBJieHHhIX

Bee pa3peipeHHH» (TaM )Ke: 102). EcJIH mnep¢oHeMa (nanpttMep, / o­a / B 2opa) 5fBJI5feTC5f JIHHefiHofi e)l.HHHIJ,efi BTOporo JIHHI'BHCTHqecKoro

qJieHeHH5f H B TO )Ke BpeM5l, B COOTBeTCTBHH c KaHOHaMH M<I>III, COBO­

KYITHOCThIO (.n.Byx) HefiTpaJIH3YIOII1,HXC5l cPOHeM, TO Otta, O':leBH)J.HO, 06-

Jia.n;aeT rrptt3HaKaMH, rrpttcyrn;HMH (o6ettM) 3THM ¢otteMaM (B )l.aHHOM

CJiyqae Jia6HaJIH30BaHHOCThIO, OTCYTCTBHeM na6HaJIH3all,HH, cpe.n,Hero

rro.n.'heMa H mrnrnero rro.n,'heMa). Pa3perneHHeM rttrrep¢otteMhI / o-a/ 6y.n.eT ¢otteMa / o / ( wpa - wpx;a) c npH3HaKaMtt Jiafo:1aJIH30BaHHOCTH

H cpe.n.rrnro no.n.'heMa. TaKttM o6pa30M, Ha6op npH3HaKOB rllilep¢oHe­

MhI OKa3bIBaeTC5l He TOJihKO He MeHbllle, HO, Hao6opoT, 60JihIIIe Ha6opa

75

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

npH3HaKoB B ee pa3pernem111 . IIpaB,n;a, HeB03MO:a<Ho npe,n;cTaBHTb ce-

6e R3bIKOBYIO mm pe'IeByro np11po,n;y Toro, 'ITO o6na,n;aeT YKa3aHHbI­

M11 npH3HaKaM11 rHnepcpoHeMbI. Cp. B CBR3H c 3THM np11Be,n;eHHOe B

(8) cy){{,n;eHHe 06 apx11¢0HeMe 11 r11nep¢0HeMe JI. JI. KacaTKHHa. (Mbr

3aMeH11J1H npHMep B. A . B11Horpa,n;0Ba 1-1a MaTep11ane pyccKoro R3bIKa

(TaM ){{e: 104) CBOHM npHMepoM wpa.) BOJibIIIOM BKJia,n; B pa3pa6oTKY Teop1rn rHnep¢01-1eMbI BHecJ1a

C. M. Ky3bMHHa. 0Ha He npe,n;JTO){{Irna HOBoro onpe,n;eJ1eHHR aToro no­

HRTl1R (11, HaBepHoe, eli, KaK Mb! YBH)l;HM, 6bIJIO 6b! O'IeHb Tpy,n;Ho 3TO

c,n;eJiaTb). 3aTo oHa BnepBbre npe,n;110:amna IlOJIHbIH nepe'IeHb rm1ep¢0-

HeM: 38 B nepBOM BapHaHTe H 14 BO BTOpOM. KpoMe Toro, OHa npo,n;e­

MOHCTpHpOBaJia peaJlbHbie (H O'IeHb cyII1eCTBeHHbie) CJIO){{HOCTH, KOTO­

pbre CTORT nepe,n; JIHHrBHCTOM IIPH rHnepcpoHeMHOM aHaJIH3e. 3HaMe­

HaTeJieH ee Bbrno,n;: «Bo Bcex Tex cJiy'IaRx, Kor,n;a onpe,n;eneime cpoHe­

MbI B03M0){{HO, XOTR 6b! )l;JIR 3TOrO npHmJIOCh npH6eraTb K CJIO){{Hb!M

MOpcpoJIOrH'IeCKHM COilOCTaBJieHHHM, HeU,eJ1ecoo6pa3HO rOBOpHTb 0 rH­

nepcpoHeMe. B 3THX cnyqaRx onpe,n;eneH11e ¢oHeMbI B03MO){{HO, o,n;HaKo

OHO )l;OCTYilHO JIHllib JIHHrBHCTy, HO He pR)l;OBOMY IIHlliYIIleMy». ,Z:Wyrott Bh!BO)l; OTJIH'IaeTCR eru,e 60J1ee OTKpoBeHHOM npaKTH'leCKOM HaU,eJleHHO­

CTbJO: «B Tex cJ1y'IaHx, Kor,n;a onpe.n,eJ1eHHe cpoHeMhI 3aTpy,n;HeHo, n11-

lliYIIIHfi npoCTO_).J;OJl){{eH 3 H a T b ¢ 0 H e M H bl li c 0 c T a B a ¢ ¢ H K c 0 B

(pa3pR,n;Ka aBTopa. - JI. B.), KOTOpbre c 3Toli u,eJibIO npocTo 3a,n;aJOT­

CR cnHCKOM». IIoaToMy C. M. Ky3bMHHa rrpe,n;J1araeT C'IHTaTb B ¢opMe

THIIa uaym KOHe'!HbIM 3JleMeHTOM He rHrrepcpoHeMy (KaK 3TO )l;eJlaJOT,

HarrpHMep, P. M. ABaHecoB H B. H. CH,n;opoB (ABaHecoB, CH,n;opoB 1945: 65)), a cpoHeMy (Ky3bMHHa 1981: 60- 62). ,IljMaeTrn, 'ITO npaKTH'Ie­

CKH opHeHTHpoBaHHaR r0nep¢0HeMa C . M . Ky3bMHHOH He no,n;xo,n;HT

HH no.n, O)l;HO H3 BbIIIIenpHBe,n;eHHbIX orrpe,n;eJieHHli H BPHA JIH Boo6w,e

,n;orrycKaeT KaKoe-HH6y,n;b OCMbICJieHHoe orrpe,n;eJieHHe.

(6) B Koau,erru,HH P M. ABaHecOBa (ABaHecoB 1956) onpe,n;eneHHR

¢oHeMbI, KaK 3TO HH CTpaHHO, He co,n;ep){{HTCR. 0,n;HaKO H3 YTBep){{)l,e­

HHR, 'ITO COCTaB cpoHeM H3hIKa, IlpH HaJil1'IHH CHJibHb!X H CJia6bIX ¢0-

HeM, - 3TO COCTaB CHJlbHbIX cpoHeM ( TaM ){{e: 30)' cpaKTH'IeCKH CJie,n;yeT,

'ITO cpoHeMa H CHJibHaR ¢oueMa - o,n;uo H TO ){{e. Cu.ttbttasi <fwue.Ma Bee BpeMH paccMaTpHBaeTcH B conocTaBneHHH co cna6oii ¢oueMoli. Oua

Bb!CTynaeT B I103HU,H51X MaKCHMaJibHOH .n,H¢¢epeHU,HaII,11H, T. e. I1pH OT­

cyTCTBHH cpoHeMHOM 1-1et1TpaJIH3au,H11: / r;, 'oa'bt/ - / r;, 'oc'bt/. B qepe.n,o­BaHHRX nepeceKaJOrn,erocR THIIa CHJibHaH ¢oueMa qepe,n;yeTCR co CJ1a6oli

(HJIH co cJia6brMH) H Bo3rJiaBJIHeT ¢oueMHbm pR,n;: o// A//75 B [apog]J (,n;poB) [i1pA6 'al (,n;poBa) - [ap756 1UH ' ouJ (,n;poBHHOH) (TaM ){{e: 31, 29).

76

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

(7) Cna6hre ¢otteMbI MO)f<HO pa3mPiaTh B 3aBHCHMOCTH OT THIIa

¢otteMHOro p5I,n;a, B KOTOpbIH OHM BX0)1;5IT.

(7a) OcttOBHOli THII c.n,a6'btx rfloueM npe,n;cTaBJieH B noJ1.tt'btX rjjo­tte.Mttux pRaax, T. e. TaKHX, KOTOpbie B03rJiaBJI5IIOTC5I CHJlbHbIMH ¢o­

HeMaMI1. IIonHhifi ¢otteMHhrfi p5I,n; npe,n;cTaBJI5IeT co6ofi qepe,n;0Batt0e

nepeceKaIOIIIeroc5I THIIa CHJihHOfi ¢oneMbI co cna6ofi ( cna6bIMH) ( TaM

)Ke: 26), T. e. CF!Tyau;mo pa3peIIIHMOH HeHTpaJIH3all,HH: / a/ H / c/ B

noaa H noca Hei1TpaJIH3YIOTC5I B cna6oi1 IIO 3BOHKOCTH- rnyxoCTH ¢0-

HeMe C2 (/noc2/ - [nae] OT noa H nae) ()f(HpHb!M IIIPHcPTOM Bbl,ll;eJI5I­

IOTC5I cna6bre cPOHeMbI; u,0¢poi1 2 o6o3Ha'IaIOTC5I cPOHeMhI, cna6hie IIO

3BOHKOCTH- rnyxocT0). Cjia6hre <PotteMhI, KaK npaBHJio, 5IBJI5IIOTC5I 3K­

mrnanettTaMH ,n:Byx (0n0 6onee) CHJihHhIX. B pe3yJihTaTe cna6a5I ¢0-

HeMa OKa3bIBaeTC5I HeCIIOC06HOH pa3JIHqaTb 3KCIIOHeHTbl Mop¢eM - B

Hanrnx np0Mepax KopHefi CJIOB noaa H noca. BnpoqeM, 3Ta c0Tyaa;051

OTpa)KaeT MaJIOTHIIWIHYIO )];JUI pyccKoro 5I3bIKa OMOcPOPMHIO. 3tta<rn­

TeJibHYIO pOJib cpe,n;M CJia6bIX rJiaCHhlX ¢otteM MrpaeT cPOHeMa a (aJib­

<Pa), BXO,l1;5Ill1a5I, HanpHMep, B ¢otteMHbIH p5I,n: o//a//a (Ha 3BYKO­

BOM ypoBHe). Cna6a£ ¢otteMa, Bxo,n;ma;a£ B IIOJIHhIH ¢otteMHhIH p5I,n;,

BO MirnroM COOTBeTCTByeT eapuattmy ¢otteMbI B KJiaCCM'IeCKOH Teop:im

M<l>Ill M qnetty rm1ep¢0HeMhr-2. O,n;ttaKo, B OTJIM'IHe OT BapwaHTa, cna-

6aH cPOHeMa, KaK H CHJlbHa5I, MO)KeT MMeTh CBOM 3BYKOBbie peaJIM3all,MH

(TaM )Ke: 29). IlpnMepoM 3Toro CJIY)KHT rnacHa5I ¢otteMa a, peann3a­

IJ,H5IMM KOTOpOH BblCTynaIOT 3BYKH A, 1l (CM. qepe,n:oBaHMe B apo6, apo­Ba, apo6R'li0U)' H 'b, u e B [ m 'bp 'ue ,M, on]. Efi IIPMIIMCbIBaIOTC5I npM3Ha­

KH HeJia6HaJIH30BaHHOCTH H HeBepxHero IIO)J;'beMa, KOTOpbie 5IBJ15IIOTC5I

o6o6IIIeHHeM ¢otteTH'IeCKHX CBOHCTB ee peam13all,HH, T. e. Ka)K)J;blH 3BYK

MO)KeT 6hITb oxapaKTepH30BaH B 3THX npH3HaKax. (IlpH3HaK HeBepxHe­

ro no,n;'heMa npHCYIII 3ByKaM b Hue; P.H. ABaHecoB 0cxo,n;0T H3 cTapoi1

op¢oan0qecKOH HOpMbI, ,n;onycKaIOI.ll,eH pa3JIH'IHe B 1-M npe,n:y,n;apHOM

cJiore rnacttoro BepXHero no,n:'heMa u (J1.uca) H, B cooTBeTCTBHH c 6yK­

BOfi e, rnacHoro sepxHe-cpe,n;Hero, T. e. B HTOre HeBepxHero no,n:'heMa ue ( J1.eca).) XapaKTepHCTHKa cna6oi1 ¢oHeMhI Ha ocHose ¢oHeTH'IeCKHX

IIpH3HaKOB ee peanH3aU,HH, HeCMOTp5I Ha BeCbMa TyMaHHOe co,n;ep)Ka­

HHe rrpM3HaKa «HeBepxHHH IIO,ll;'heM», IlOKa3aTeJihHa KaK rrpHHU,HIIHaJib­

Ha5I ycTaHOBKa aBTopa, KaK TeH,n:eHll,H5I. Cp. npHBe,n:enttoe B (2) yTBep­

)1<,n:eHHe M. B. IlattoBa, OTHOC£ra;eec£, npaB,n:a, K e,n:0mi:u,aM co6cTBeHHO

¢otteMHOro ypoBH5I, 0 HeB03MO)KHOCTH 0IlHCaHM5I cPOHeMbI qepe3 COBO­

KYIIHOCTb ¢onen1qecKHX IIpH3HaKOB.

(76) CJ1.a6aR rjjotte.Ma MO)KeT 6hITh qneHOM ttenoJ1.ttow rjjotte.Mtto20 pRaa, T. e. TaKoro, KOTOpbIH He B03rJiaBJI5IeTC5I CHJlhHOH cPOHeMOH (TaM

77

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

)l<e: 33), HanpHMep: mamaputt - mamap•wttoic (A// l5 - Ha 3BYKOBOM

ypoBHe; a//a Ha ¢oueMHOM ypoBue). Cna6an ¢oHeMa 3Toro THIJa

TIOJlHOCTblO COOTBeTCTByeT '-IJieHy rH11ep¢0HeMbI- l. (7B) C.11,a6a.H, rjjotte.Ma MO)l(eT 6hITh n nono)l(eHirn tty.11,eeou icoM6u­

ttamopttocmu (Bhipa)l(eHHe P. ll. AnaHecoBa - TaM )l(e: 33), uanpHMep:

npoic [npoicJ /n1 poic1d (u,11¢pofi 1 o6o3Ha'-!aeTcn ¢oHeMa, cna6an no

rrpH3HaKy TBep,n;ocTH-MRrKOCTH). Cna6aR ¢oueMa B 3TOM nonmKeHHH

TaK)l(e COOTBeTCTByeT '-IJieHy rHnep¢oHe.MbI-1

(7-r) C.11,a6a.H, rjjotteMa MmI<eT 6hITh '-IJieHOM «Hynenoro» ¢oHeMuoro

pR,n;a (KaBhI'-IKH rrpHHa,n;ne)l(aT P. ll. Ana1-1ec0By. - JI. B .). Oua ne BcTy­

naeT B nepeceKaIOIIJirncR qepe,n;oBamrn H TeM ca.MhIM He Haxo,n;HTC5I B rro-

3HIJ.HH HeHTpamr3aIJ,HH. HyneBhie ¢oHeMHhie pR,D;hI rrpe,n;cTaBJieHhI '-Ie­

pe,n;onamrnM11 y,n;apHhIX u, y c 6e3y,n;apHbIMH: u2pu [ 'u2p'bij / 'uip'bi/ u2pa [uzp 'a] / u2p 'a/ ('u//u); yw.11, [ 'y2Mj / 'yw.11, / - yz.11,a [yz.11, a] / yz.11,'a/ ('y//y). (Cna6b1e '-!JleHbl ¢oHeMHblX pR,LJ.OB p ll.ABaHeCOB

OTMe'-!aeT no.n,'-IepKHBaHtteM BHH3y.) Cna6an ¢oHeMa Kar< qneH uyneBo­

ro ¢oue.Muoro pR,n;a cooTBeTCTByeT rttnep¢oHe.Me-3.

(8) JI. JI. KacaTKMH BBO,LJ.HT B cHcTeMy noHRTMti: M<I>III Tep.MMH

Ilpa)l(cr<ot!: IIIKOJihI apxwfiotteMa. «ApxM¢oHeMa (cna6a51 ¢oHeMa)

513b!KOBa51 e.n,HHMU:a, npe,n;cTaBJieIIHa51 p51,LJ.OM Il03HIJ,MOHHO qepe.n,y1ow;ttx­

C5I 3BYKOB, COCTaBJIRIOIIJMX 06w;y10 '-!aCTb Heii:TpaJIH30BaHHb!X ¢otteM». Apxtt¢oHeMa o6na,n;aeT MeHbIIIHM Ha6opoM ,n;tt¢¢epeHu;ttaJlbHhIX np11-

3Har<oB no cpaBH€HHIO c COOTBeTCTBYIOIIJHMH €H napttb!MH ¢oHeMaMM:

npH3HaKa, no KOTOpOMY npOTHBOIIOCTaBJieHbI HeHTpaJIH3YIOUJ;H€C51 ¢0-

HeMbI, y apxtt¢oueMbI HeT (KacaTKMH 1995: 68). TaK, 3KCIIOHeHThI

npym [mJ /m/ H npya [mJ /a/ B pe3yJihTaTe HefiTpamnau,1rn B Ko­

He'-IHoli Il03HU:HH CHJibHbIX cpoHeM m (rnyxa51) H a (3BOHKa51) npe.n,­CTaBJieHhl apxM¢oHeMotl: (cna6ofi ¢01-1eMot!:) /m-a/, He 06na,n;a10IIJeH

npH3HaKOM 3BOHKOCTM-rnyxoCTM. qepe3 nOH5ITMe apxtt¢0H€Mbl ( CJla-

6ot!: ¢oueMhI) BBO,D;HTC51 JI. JI. KacaTr<MHhIM H noH5ITHe rttnep¢oueMbI.

I'unep<fioueMa ( cooTBeTCTByeT rHnep¢oHeMe-1) - 3TO apxM¢oHeMa,

He npMBO,D;HMaR B ,n;aHHblX Mop¢eMax K O,D;HOH H3 H€HTpaJIM30BaHHb!X

cpoHeM (TaM )!(€: 68). IlpttMeqaTeJihHO, qTo JI. JI. KacaTKHH 6onee onpe­

.n,eneHHo, qeM ,n;pyrtte npe,n;cTaBMTenM M<I>III, ronopMT o HaJIHqHH y

KOHKpeTHbIX ¢01-1eM KOHKpeTHbIX ,n;M¢¢epeHu,HaJibHblX npM3HaKOB.

(9) Cyw;ecTBeHHan pOJih B BhrnBJieHHH cyw;nocTH ¢oHeMbI B Teo­

pmr M<I>III np11na,n;Jie)l(HT noH5ITHIO no3u~uu. A. A. Pe¢opMaTCKHM B

u:enoM p51,n;e pa6oT, a Tar<)l(e noqTH BCeM11, KpoMe P ll. ABanecoBa,

TeopeTHKaMH M<I>III npoBO,ll,HTCR pa3;mqMe cttrHtt¢1maTHBHO CHJih­

HhIX M CHnm¢MKaTHBHO cna6hIX Il03MU:11H, c O,ll,HOH CTOpOHbI, H nep-

78

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

u,eITTl1BHO e11JibHbIX H ITepu,eITTHBHO eJia6hrx - e ,n;pyroH:. B cu2nu<jju-1camueno cu.ti'b7-t'b£X IT03HU,IHIX cpoHeMbI pa3JIWiaIOTC5l (/n 1 pyiJ a/ -/ n1p yma/ ), B CU27-tU<jjU'ICamuB7-t0 c.tia6wx IT03HU,1151X ITj)OHeXO,L(HT

HeHTj)aJIH3au,mr ITO KaKHM-TO ,L(HcpcpepeHU,HaJibHblM ITpl13HaKaM ([npym] / n1 pym2/ ) - B ,n;aHHOM eJiyqae ITO 3BOHKOeTH- rJiyxoeTH. B enrHHcp11-

KaT11BHO eJia6brX IT03HU,1151X BbieTyITaIOT 6apuanm'bl cpoHeM, KOTOpb!M

eOOTBeTeTBYIOT Bee pa3HOBl1,L(HOeTH eJia6bJX cpoHeM, KjJOMe 'IJieHOB Hy­

JieBbIX cpoHeMHbIX pR,n;OB. MeHee eyru;eeTBeHHbI ,L(JIH cpoHeMHOH TeopHH

nepu;eITTHBHbie IT0311IJ;l1l1, eB513aHHbie, B o6ru;eM, e 6oJiee JierKOH 11, Ha­

o6opoT, 3aTpy,n;HeHHOH BOenpHHl1MaeMoeTbIO 3BYKOBbIX e,n;HHl1U, . .HeHo,

~JTo «el1JibHa51 IT03HU,H51 - 3TO Il03HU,H51 6JiaroITpl151THa51 ,L(JIR BblHBJieHHH

cj:>yHKIJ;HH cpoHeM, a eJia6aR - He6JiaroITpHRTHaR, yru;ep6HaR». IIepu,en­mueno cu.n,'bnou IT03HU,11eH: 6y,n;eT Ta, «B KOTopoH: cpoHeMa 6oJiee Beero

"noXO)Ka Ha ee6R" H ee Jierqe Y3HaTb, r,n;e OHa BbieTyITaeT B eBOeM oe­

HOBHOM BH,L(e),) , a nepu,enmUB7-tO c.n,a6ou 6y,n;eT Ta, «B KOTOpOH cpoHe­

Ma 3BY'IHT B m-1,n;e eBoero OTTeHKa, 6apuav,uu» (Pe¢opMaTeKl1H 1970a:

116). (10) 3Ha'IHTeJibHYIO poJib ,L(JIR ITOHHMaHHH eyru;HoeTH cpO!IeMbl B

TeOp11H M<t>III 11rpaIOT ITOH51Tl151 oeHOBHOro BH,n;a cpoHeMbI, BapHaHTa

H BapHaU,BH. <l>oHeMa BbleTyITaeT B OC7-tOB7-tOM euiJe B nepu,eITTHBHO

eHJibHOH IT03HQHH (3TO o6ru;eITpHH51TOe ITOJIO)KeHHe) H B eHrHHcpHKaTHB­

HO eHJibHOH. HeeKOJihKO HHa~re 3TO ITOHHTHe npe,n;eTaBJieHO B «0'1ep­

Ke rpaMMaTHKH pyeeKoro JIHTepaTypHoro 513hIKa» P. M. ABaHeeoBa H

B. H. C0,npp0Ba. OcnoBttoif BH.L\ cpotteMbI -:no ee pa3HOBH,n;ttoeTh, BbI­

eTyITaroru;aR B IT03HU,HH HaHMeHbIIIeH o6yeJIOBJieHHOeTHj oeHOBHOH BH,L(

HaH6onee 6JIH30K K cpoHeMe n H30JIHpoBaHHOM ITpOH3HOIIIeHHl1 ( ABaHe­

eoB, CH,n;opoB 1945: 41- 42). M3 BTopoH: qaeTH xapaKTepneTnK11 oeHOB­

Horo BH,L(a eJie,n;yeT, 'ITO oeHOBHOtl: Bl1,L\ cpoHeMhl H cpoHeMa B H30JIHpo­

BaHHOM ITjJOH3HOllieHl111, 6y,n;yqn O'leHh 6JIH3Kl1MH, nee )Ke He eonrra,n;a­

IOT. (MHTepeeHO, 'leM )Ke Tor,n;a 51BJI51eTe51 cpoHeMa ·B 1130Jil1jJOBaHHOM

rrpo113HOllieH1111?) M. B. ITaHOB (ITaHoB 1997: 117) rroJih3yeTrn TepMH­

HOM OC7-tOB7-tOU npeiJcmaeume.n,'b cpoHeMhI, OH BbieTyrraeT B a6co­Jl.10mno cu.11,'bnou IT03llU,HH. JI. JI. KaeaTKl1H (KaeaTKHH 1995: 94) ,L(JI51

oeHOBHoro npe,n;eTaB11TeJIR rrpe,n;JiaraeT TepMHH iJoMunanma. Co,n;ep­

.lKaTeJihHO Bee TPH TepMHHa 3KBHBaJieHTHbJ.

Bapuau,uu cponeM xapaKTep03y10TeR B Tpex aeITeKTax. Bo-rrep­

Bhrx, eorJiaeHo «O~repKy rpaMMaTHKH» (ABaHeeoB, C11,n;opoB 1945: 42),

3TO o6yeJIOBJieHHbie I10311Ql1ell M 0 ,[\ H ¢ HK au; 1111 0 e H 0 B H 0 r 0 B H ,[\a

(pa3pR,n;Ka Harna. - JI. B.) TaKaR cpopMyJIHpOBKa ,n;aeT oeHOBaHl151 eru;e

pa3 o6paTHTbe51 K IIOHHTHIO oeHOBHOro Bll,ll,a. Bo-BTOpbIX, rrpB o6pa30-

79

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

Bamm Bapttau,Hii «He npOl{CXO)l,HT COBna.n,eHHSI B 0)1,HOM 3By'-IaimH .n,aH­

HOtt cpoHeMbl c KaKOtt-HH6y.n,h .n,pyroH» (TaM )Ke). I1Hb!MH CJIOBaMH, Ba­

pttau,HH B03HHKaIOT B pe3yJibTaTe qepe.n,oBaHHH napanneJibHOro THna,

He npHBO)l.Sl!Il,HX K HeHTpaJIH3aU,HH. B-TpeThHX, Bap0au,1rn, B npOTHBO­

noJIO:>KHOCTh OCHOBHOMY BH)l.y, HMeIOT MeCTO B nepu,enTHBHO cna6bIX

Il03HU,HSIX. 0.n,HaKo, KaK H OCHOBHOH BH)l,, OHH HaXO)l,SITCSI B CHrHHcpH­

KaTHBHO CHJihHb!X Il03HU,HSIX. IlpHMepoM BapttaU,HH MO:>KeT 6b!Th mo6o:t!:

cpoHeTH'-IeCKHH KOHTeKCT: [m 0 p 0 0 "/-/,'I ( mpOtt'b) - BapttaU,HH BbI)l,eJieHbl

:>KHpHbIM IIIpHcpTOM.

Bapuattm'bt - 3TO TaKHe no3HU,HOHHO o6ycnoBJieHHhJe MO)l.HcpHKa­

Il,HH cpoHeM (He OCHOBHOro BH.n,a!), KOTOpbre o6si:3aTeJihHO CBSI3aHbI c

c0Tyau,0e:t!: Heil:TpaJIH3aU,HH .n,Byx HJIH 6onee cpoHeM. TeM caMbIM aapH­

aHThI BbICTynaIOT B CHrmicpHKaTHBHO cna6hIX Il03HU,HSIX. l:.JTO KacaeTCSI

CHrHHcpHKaTHBHh!X 1103HU,HH, TO OHM )l,JISI BapHaHTOB HppeneBaHTHhl.

BapttaHThI cpoHeM nosi:BJISIIOTC.H B nonHhIX cpoHeMHhIX p.a.n,ax (7a), B

HenonHhIX (76) H B no3HU,HH HYJieBOH l<0M6HHaTopttocTH (7B).

Bo3BpaTHMCH K OCHOBHOMY BH)l.y cpoHeMhJ. IIocKoJihKY BapHaU,HH

SIBJI.HIOTCSI era MO)l,HcpHKaU,H.HMH, OH CTaHOBHTC.H )l,JI.H HHX '-!eM-TO Bpo­

.n,e cpoHeTH'-IeCKoro HHBapHaHTa, XOT.H Boo6rn.e H)l,e.H cpoHeTH'-IeCKOH HH­

BapHaHTHOCTH B M <I> III He npe,n;cTaBJieHa 110 npH'-IHHe qpe3BhI'-IaH­

Horo MHOroo6pa3H.H 3BYKOBbIX peaJIH3au,H:il (BapHaHTOB H BapHaU,HH)

cpoHeMhI.

( 11) ,Il,n.a noHHMaHH.H cyiu,HOCTH cpoHeMhI B TeopHH M <I> III npe.n,­

cTaBJI5leT HHTepec yTo'-IHHTh ee cooTHOIIIeHHe co 3BYKOM. B paHHHX

BepcH.HX M<I>III BCTpeqa10TC.H ¢opMyJIHpOBKH, KOTOpbre MO:>KHO HCTOJI­

KOBaTb KaK OTO:>K)l,eCTBJieHHe <PotteMbl co 3BYKOM HJIH c ee O(;HOBHhIM

BH)l,OM, HaIIpHMep: «Ka:>K)l,a5l cpoHeMa, KaK H JII060H 3BYK pe'-IH •.• »;

«Ilo,n; cpoHeMaMH ... Mb! IlOHHMaeM 3BYKH, Ha KOTOpblX MO:>KeT 6b!Th oc­

HOBaHO Pa3JIHqeHHe MOpcpeM»; «BC.HKH:il 3BYK pe'-IH ... Bcer,il.a .HBJI.HeT­

C.H ¢oueMOH HJIH ee BH,ll;OH3MeHeHHeM .•. » (Ky3HeU,OB 1970a: 183-184);

«3ByKH pe'-IH KaK 3HaKH, npH IlOMOIIl,H KOTOpbIX pa3JIH'-Ia!OTCSI CJIOBa

.H3h!Ka, Ha3hIBaIOTC.H ¢oueMaMH»; «B 3TOM OT,n;ene cpoHeTHKH O)l,HHaKO­

BO 113yqaJOTCSI Kaqe<:TBa mo6b!X 3BYKOB pe'-IH BHe 3aBHCMMOCTH OT Toro,

.HBJI5lIOTC.H JIM Te HJIH HHb!e 3BYKH cpoHeMaMH HJIH npe,n;cTaBJI5IIOT co6oH:

HX pa3HOBH,ll;HOCTH» (ABaHecoa, CH,n;opoB 1945: 5, 7).

OcTaeTc.a He anonHe SICHhIM cooTttoUJeHHe cpotteMhI B H30JittpoBau­

HOM npmBHOIIIemrn: H ee OCHOBHoro BH)l,a, Be)l,b KaK <PoueMa, TaK ¥­

ee OCHOBHOH BH)l, SIBJI5IIOTC5I 3ByKaMH. ,II,anee. qeM 5IBJIS!eTC.H CHJibHaSI

cpoHeMa, B03rJiaBJI.HIOIIl,a.H cpoHeMHhlH p5I,11;, no OTHOUieHHIO K cna6bIM,

sxo,n;S11Il,HM B 3TOT p.a,n;? Be,D,h ¢oueMHhIH: p.a,n; npe,n;cTaBn.aeT co6om rre-

80

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

peceKa1ow,eec51 '!epe,L1,0Bam1e 3BYKOB, 0,ll,MH H3 KOTOpbIX, 6y,ll,y'!M COOT­

HOCHMh!M c CMJihHOH Il03HIJ,Meif, 06Jia,L1,aeT CTaTyCOM CMJihHOH ¢oueMhI,

a ,ll,pyrHe ttaxo,L1,5ITCR B no3MIJ,MM HeifTpaJIM3aIJ,HM. CJie,L1,yeT JIM H3 ::no­

ro, '!TO 3BYKM CJia6bIX Il03HIJ,HH ( CJia6bie cj:>oHeMbl) - 3TO peaJIM3aIJ,MM

3ByKa, HaXO,ll,5lllleroc51 B CMJihHOH Il03MIJ,MM, T. e. O,ll,HM 3BYKM 51BJI51IOTC5l

peaJIM3aIJ,M51MM ,JJ,pyroro 3ByKa? BhI3hrnaeT pa3MhilllJieHHH M cooTHOllle­

HHe ¢oHeMbl KaK pH,JJ,a H03HIJ,MOHHO qepe,ll,yIOlllHXC5l 3BYKOB (CM. (3)) co 3By~oM, BXO,JJ,mu;MM B 3TOT pR,JJ,. Mo:>KeT JIM p5I,JJ, 3BYKOB ( ¢oHeMa)

MMeTb CBOeH peaJIM3au;MeH O)J,HH H3 3BYKOB, BXO,lJ,HlllHX B 3TOT pH,ll,,

TeM 6oJiee ecJitt B '!MCJIO peaJitt3aIJ,Mtt BXO,ll,HT 3BYKOBOH ayJih (IlanoB

1997. 107- 109)? ,lJ,yMaeTCR, '!TO He,ll,OCTaToqHa5l HCHOCTh B pa3Me:>Ke­

Bamm ¢oneMhI M 3ByKa B TeopMM M<l>III BHOJIHe o'!eBM,ll,Ha. OfrhRC­

ueaMe 3Toro HOJIO:>KeHHH COCTOMT B TOM, '!TO MOCKOBCKHe cj:>oHOJIOrH

He npM3HaJOT ¢oneMy '!JieHOM cPOHOJIOrH~IeCKOH CHCTeMhI H3hIKa, He

npH3HaJOT HaJIH'IMe y Hee Ha6opa ,ll,Hcj:>cj:>epeHIJ,MaJihHhlX npM3HaKOB, no

KOTOpblM O,ll,Ha ¢oHeMa npOTMBOOOCTaBJIHeTCfl ,JJ,pyroif (,ll,pyrHM), He BH­

,LJ,5IT B Heit ¢oHeTttqecKoro MHBapttaHTa, Haxo,n,Rlllero CBOJO peaJIH3au;mo

B aeorpaaMqeHHOM MHoroo6pa3ttM aJIJiocj:>oHOB. MocKOBCKHe cj:>oHoJiorM

IlOCJie,JJ,oBaTeJihHO HCXO,LI,HT H3 Mopcj:>oJiortt'!eCKoro KpHTepHR onpe,n,eJie­HHH npHHa,LI,Jie:>KHOCTM BapMaHTa K cj:>oHeMe, CHJihHOH ¢oaeMe, rMnep­

¢oHeMe (B 3TOM 3aKJIIO'IaeTC51 RpKoe CBoeo6pa3Me HX KOHu;enIJ,HM) M M3

o6hI'IHO He ¢opMyJittpyeMoro B HBHOM Btt,n,e KpMTepttR ,Ll,OilOJIHMTeJibHOH

,ll,HCTptt6yu;ttM no OTHO!IleHHIO K BapttaIJ,MHM (3,n,ech OHM «H,ll,yT B Hory»

c npe,n,C'raBMTeJI5IMH ,n,pyrHX cpOHOJIOrH'leCKMX HanpaBJieHttit).

LI To KacaeTCH Heo,n:Ho3Ha'IHOCTM npe,n,cTaBJieHMH cpoHeMHoro (a TeM

caMblM M nrnep¢oHeMHOro) COCTaBa 3KCilOHeHTOB 513h!KOBhIX 3HaKOB, TO

06 3TOM Kpacttopeq1rno cBtt,n,eTeJihCTByJOT nonhITKH C. M. Ky3hMHHOH

(cM. (5)) ycTaHOBHTh pa3yMHOe, c ee TO~IKH 3peHM5l, COOTHO!IleHMe ¢0-

HeM M rMnepcpoHeM B CJIOBe.

HecMoTpH Ha oqeBM,Ll,Hhie npoTMBope'!HH B ncxo,n,HhIX no3ttIJ,MRx H

BhlBO,Ll,MMh!X H3 HMX pe3yJihTaTax, M<l>III, C03,LJ,aHHa5l KOpH¢e5IMM OTe­

'!eCTBeHHOH JIMHTBMCTMKH, npe,ll,CTaBJI5IeTC5l IJ,eHHhIM H MHTepeCHh!M Ha­

Y'!Hh!M o6'beKTOM.

JUITEPATYPA

ABanecoB P 11. <l>oHeTHKa c0Bpe111e1111oro pyccKoro JIHTepaTyp110ro 5!3br­

Ka. M., 1956. AeanecoB P 11. , CuaopoB B. H. QqepK rpa111111aTHKH pyccKOI'O m1Tepa­

Typuoro R3hrKa. M., 1945.

81

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA

Butto2-paaoe B. A. Koncona11TH3M 11 BOKa.JIH3M pyccKoro 513bIKa. M., 197la.

Buno2-paaoe B. A. K rrpo6neMe rnrrepcponeMhI 11 ct>oneTHKa. ct>ononomR. fpaMMaTHKa. M., 19716.

Kacamx:utt JI. JI. ct>oneTHKa 11 KacaTKHII JI. JI., Kno6yKoB E. B., Jle­

KaIIT TI. A. KpaTKHH cnpaooquHK no coBpeMem10My pyccKOMY R3h1Ky. M., 1995.

K yatteu,oe n. C. K BOnpocy 0 cpo11eMaTJi'-!eCKOH CHCTeMe cppa1rn.y3CKO­ro 513hIKa I PecpopMaTCKHH A. A. I-fa HCTOpHH OTe'ieCTBe1rnoi1: cpononor:im:

QqepK. XpecT0MaTJ15!. M., 1970a.

Kyatteu,oe fl. C. 06 ocuoBUhIX rrOH51TH51X ¢011onorHH 11 TaM ){rn. M., 19706.

Kya'bMUM C. M. TeopH51 pyccKoi1: opcporpa¢lili. M., 1981.

flattoe M. B. PyccKa51 <PotteTliKa. M., 1967 flattoB M. B. CoBpeMeHnhrn pyccK11i1: R3hrK: ct>oneTHKa. M., 1979.

fla'HOB M. B. ct>oneTHKa 11 CoBpeMeIUibIH pycCKHH R3bIK I no.a;. pe,n;. B. A. BenomarrKOBOii. 3-e 113,n;. M., 1997.

PeefjopMamcx:uii A. A. BBe,n;euHe B R3hJKOBe,n;e1rne. M., 1967.

PeefjopMamcx;uii A. A. Ifa HCTOpHH oTe'ieCTBeuuoi1: ¢ouoJIO£'Hli: QqepK.

Xpec~oManrn. M., 1970a.

PeefjopMamcx;uii A. A. Tipo6neMa <PoneMbI B aMepJ1Ka11cKoi1: JIHIIPBHCTH­

Ke 11 TaM )Ke. M., 19706.

Cuaopoe B. H. 0 MocKoBcKoii ¢011onor11qecKoi1: mKone 11 Pa3BHT11e co­

BpeMe1moro pyccKoro 513bIKa: <t>ouonorH'-IeCKHe rro,n;c11cTeMbJ. M., 1971.

LA FILOLÓGICA POR LA CAUSA