J10 J11 J13 - 3B Scientific
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of J10 J11 J13 - 3B Scientific
®
Latin
J10 I Epidermis II DermisIII Subcutis 1 Glandulasebacea 2 Radixpili 3 Scapuspili 4 M.arrectorpili 5 Corpusculumtactus(MEISSNER) 6 Porussudorifer 7 Corpusculumlamellosum(VATER-PACINI) 8 Vaginaradicisexterna 9 Vaginaradicisinterna10 Cuticulapili11 Bulbuspili12 Medullapili13 Cortexpili14 Cellulaeadiposae15 Papillapili16 Glandulasudorifermerocrina17 Stratumreticulare18 Ductussudorifer19 Stratumpapillare20 Stratumbasale21 Stratumspinosum22 Stratumgerminativum23 Stratumgranulosum24 Stratumlucidum25 Stratumcorneum
J11 I Epidermis II DermisIII Subcutis 1 Corpusculumtactus(MEISSNER) 2 Stratumcorneum 3 Stratumlucidum 4 Stratumgranulosum 5 Stratumspinosum 6 Stratumbasale 7 Stratumgerminativum 8 Stratumpapillare 9 Ductussudorifer10 Stratumreticulare11 Glandulasudorifermerocrina12 Corpusculumlamellosum(VATER-PACINI)13 Cellulaeadiposae14 Vaginaradicisexterna15 Vaginaradicisinterna16 Cuticulapili17 Bulbuspili18 Medullapili19 Cortexpili20 M.arrectorpili21 Radixpili22 Glandulasebacea23 Scapuspili24 Porussudorifer
®
J13 I Epidermis II DermisIII SubcutisIV Stratumcorneum 1 Scapuspili 2 Stratumdisjunctum 3 Stratumconjunctum 4 Stratumlucidum 5 Stratumgranulosum 6 Stratumspinosum 7 Stratumbasale 8 Membranabasalis 9 Plexusvenosussubpapillaris10 Stratumpapillare11 Retearteriosumsubpapillaris12 Stratumreticulare13 Ductussudorifer14 Plexusvenosuscorii15 Retearteriosumcorii16 Radixpili17 M.arrectorpili18 Vaslymphaticum19 Arteriola20 Nervus21 Venula22 Corpusculumbulboideum(KRAUSE)23 Corpusculumlamellosum(GOLGI-MAZZONI)24 Corpusculumbulboideum(RUFFINI)25 Corpusculumlamellosum(VATER-PACINI)26 A.papillaris27 V.papillaris28 Cortexpili29 Medullapili30 Glandulasudorifermerocrina31 Vaginaepithelialisradicularisexterna32 Stratumepithelialeexternum33 Stratumepithelialeinternum34 Cuticulapili35 Radixpili36 Glandulasebacea37 Portioterminalisglandulaesudoriferaeapocrinae38 N.papillaris39 N.pili40 Fascia41 Musculus42 Cellulaeadiposae43 M.arrectorpili44 Corpusculumtactus(MEISSNER)45 Porussudorifer46 Melanozyt47 Ductussudoriferus48 Corpusculumtactus(MERKEL)
Latin
®
English
J10 SkinSection,70timesfull-size I Epidermis II DermaIII Subcutis 1 Sebaceousgland 2 Rootofhair 3 Hairshaft 4 Arrectormuscleofhair 5 MEISSNER´stactilecorpuscle 6 Sweatpore 7 VATER-PACINIcorpuscle 8 Outerrootsheath 9 Innerrootsheath10 Haircuticle11 Hairbulb12 Medullaofhair13 Cortexofhair14 Adiposecell15 Hairpapilla16 Sweatgland17 Reticularlayerofdermis18 Sudoriferousduct19 Papillarylayerofdermis20 Basallayerofepidermis21 Spinouslayerofepidermis22 Stratumgerminativum23 Granularlayerofepidermis24 Clearlayerofepidermis25 Hornylayerofepidermis
J11 SkinSection,40timesfull-size A Sectionofthescalp B Sectionofthesoleofthefoot I Epidermis II DermaIII Subcutis 1 MEISSNER´stactilecorpuscle 2 Hornylayerofepidermis 3 Clearlayerofepidermis 4 Granularlayerofepidermis 5 Spinouslayerofepidermis 6 Basallayerofepidermis 7 Stratumgerminativum 8 Papillarylayerofdermis 9 Sudoriferousduct10 Reticularlayerofdermis11 Sweatgland12 VATER-PACINIcorpuscle13 Adiposecell14 Outerrootsheath15 Innerrootsheath16 Haircuticle17 Hairbulb18 Medullaofhair19 Cortexofhair20 Arrectormuscleofhair21 Rootofhair22 Sebaceousgland23 Hairshaft24 Sweatpore
SkinModels
®
EnglishSkinModels J13 Skin,BlockModel,70timesfull-size I Epidermis II DermaIII SubcutisIV Hornylayerofepidermis 1 Hairshaft 2 Stratumdisjunctum 3 Stratumconjunctum 4 Clearlayerofepidermis 5 Granularlayerofepidermis 6 Spinouslayerofepidermis 7 Basallayerofepidermis 8 Basementmembrane 9 Subpapillaryvenousplexus10 Papillarylayerofdermis11 Subpapillaryarterialnetwork12 Reticularlayerofdermis13 Sudoriferousduct14 Venousplexusofcorium15 Arterialnetworkofcorium16 Rootofhair17 Arrectormuscleofhair18 Lymphvessel19 Arteriole20 Nerve21 Venula22 Krause’scorpuscle23 Golgi-Mazzonicorpuscles24 BrushesofRuffini25 VATER-PACINIcorpuscle26 Papillaryartery27 Papillaryvein28 Cortexofhair29 Medullaofhair30 Sweatgland31 Outerepithelialsheath32 Henle’slayer33 Huxley’slayer34 Haircuticle35 Rootofhair36 Sebaceousgland37 Bodyofapocrinesudoriferousgland38 Papillarynerve39 Hairnerve40 Fascia41 Muscle42 Adiposecell43 Arrectormuscleofhair44 MEISSNER´stactilecorpuscle45 Sweatpore46 Melanocyte47 Ductofapocrinesudoriferousgland48 Mekel’scorpuscles
®
Deutsch
J10 Hautschnitt,70-facheGröße I Oberhaut II LederhautIII Unterhautgewebe 1 Talgdrüse 2 Haarwurzel 3 Haarschaft 4 AufrichterdesHaares 5 MEISSNERschesTastkörperchen 6 Schweißdrüsenöffnung 7 VATER-PACINIKörperchen 8 ÄußereWurzelscheide 9 InnereWurzelscheide10 Haarhäutchen11 Haarzwiebel12 Haarmark13 Haarrinde14 Fettzelle15 Haarpapille16 Schweißdrüse17 Stratumreticulare18 Schweißdrüsengang19 Stratumpapillare20 Basalschicht21 Stachelzellschicht22 Regenerationsschicht23 Stratumgranulosum24 Stratumlucidum25 Hornschicht
J11 Hautschnitt,40-facheGröße A SchnittdurchdieKopfhaut B SchnittdurchdieHautderFußsohle I Oberhaut II LederhautIII Unterhautgewebe 1 MEISSNERschesTastkörperchen 2 Hornschicht 3 Stratumlucidum 4 Stratumgranulosum 5 Stachelzellschicht 6 Basalschicht 7 Regenerationsschicht 8 Stratumpapillare 9 Schweißdrüsengang10 Stratumreticulare11 Schweißdrüse12 VATER-PACINIKörperchen13 Fettzelle14 ÄußereWurzelscheide15 InnereWurzelscheide16 Haarhäutchen17 Haarzwiebel18 Haarmark19 Haarrinde20 AufrichterdesHaares21 Haarwurzel22 Talgdrüse23 Haarschaft24 Schweißdrüsenöffnung
Hautmodelle
®
J13 Haut,Blockmodell,70-facheGröße I Oberhaut II LederhautIII UnterhautgewebeIV Hornschicht 1 Haarschaft 2 Hornschuppenschicht 3 InnereHornschicht 4 Stratumlucidum 5 Stratumgranulosum 6 Stachelzellschicht 7 Basalschicht 8 Basalmembran 9 SubpapilläresVenengeflecht10 Stratumpapillare11 SubpapilläresArteriennetz12 Stratumreticulare13 Schweißdrüsengang14 VenengeflechtderLederhaut15 ArteriennetzderLederhaut16 Haarwurzel17 AufrichterdesHaares18 Lymphgefäß19 Arteriole20 Nerv21 Venula22 Krause-Endkolben23 Golgi-MazzonischeKörperchen24 RuffinischeKörperchen25 VATER-PACINIKörperchen26 Haarpapillenarterie27 Haarpapillenvene28 Haarrinde29 Haarmark30 Schweißdrüse31 ÄußereepithelialeWurzelscheide32 HenlescheSchicht33 HuxleyscheSchicht34 Haarhäutchen35 Haarwurzel36 Talgdrüse37 Duftdrüsenkörper38 Haarpapillennerv39 Haarnerv40 Faszie41 Muskel42 Fettzelle43 AufrichterdesHaares44 MEISSNERschesTastkörperchen45 Schweißdrüsenöffnung46 Pigmentzelle47 AusführungsgangderDuftdrüse48 MerkelscheTastscheiben
Hautmodelle Deutsch
®
Español
J10 Cortedelapiel,70vecessutamañonatural I Epidermis II DermisIII Subcutis 1 Glándulasebácea 2 Raízpilosa 3 Tallodelpelo 4 M.erectordelpelo 5 CorpúsculodeMEISSNER 6 Porosudorífero 7 CorpúsculodeVATER-PACINI 8 Vainaradicularexterna 9 Vainaradicularinterna10 Cuticuladelpelo11 Bulbopeloso12 Méduladelpelo13 Cortezadelpelo14 Célulaadiposa15 Papilapilosa16 Glándulasudorípara17 Capareticular18 Conductosudorífero19 Capapapilar20 Capabasal21 Estratogerminativo22 Estratogerminativo23 Estratogranulosa24 Estratolúcido25 Estratocórneo
J11 Cortedelapiel,40vecessutamañonatural A Corteporelcuerocabelludo B Corteporlaplantadelpié I Epidermis II DermisIII Subcutis 1 CorpúsculodeMEISSNER 2 Estratocórneo 3 Estratolúcido 4 Estratogranulosa 5 Estratogerminativo 6 Capabasal 7 Estratogerminativo 8 Capapapilar 9 Conductosudorífero10 Capareticular11 Glándulasudorípara12 CorpúsculodeVATER-PACINI13 Célulaadiposa14 Vainaradicularexterna15 Vainaradicularinterna16 Cuticuladelpelo17 Bulbopeloso18 Méduladelpelo19 Cortezadelpelo20 M.erectordelpelo21 Raízpilosa22 Glándulasebácea23 Tallodelpelo24 Porosudorífero
ModelosdelaPiel
®
Español
J13 Lapiel,modeloenbloque,70vecessutamañonatural I Epidermis II DermisIII SubcutisIV Estratocórneo 1 Tallodelpelo 2 Estratodisjuncto 3 Estratoconjuncto 4 Estratolúcido 5 Estratogranulosa 6 Estratogerminativo 7 Capabasal 8 Membranabasal 9 Plexovenososubpapilar10 Capapapilar11 Redarteriososubpapillar12 Capareticular13 Conductosudorífero14 Plexovvenosodaderme15 Redarteriosodeldermis16 Raízpilosa17 M.erectordelpelo18 Vasolinfático19 Arteriola20 Nervio21 Venula22 CorpuscúlosdeKrause23 CorpúsculosdeGolgi-Mazzoni24 CorpúsculosdeRuffine25 CorpúsculodeVATER-PACINI26 A.papilar27 V.papilar28 Cortezadelpelo29 Méduladelpelo30 Glándulasudorípara31 Vainaepitelialexterna32 EstratodeHenle33 EstratodeHuxley34 Cuticuladelpelo35 Raízpilosa36 Glándulasebácea37 Cuerpodelaglándulasudorífera38 N.papilar39 N.capilar40 Aponeurosis41 Músculo42 Célulaadiposa43 M.erectordelpelo44 CorpúsculodeMEISSNER45 Porosudorífero46 Celulapigmentada47 Ductosudorifero48 CorpúsculodeMERKEL
ModelosdelaPiel
®
FrançaisModèlesdelaPeau J10 Coupedelapeau,agrandie70fois I Epiderme II DermeIII Tissucellulairesous-cutané 1 Glandesébacée 2 Racinedupoil 3 Tigedupoil 4 M.arrecteurdupoil 5 CorpusculedeMEISSNER 6 Orificedelaglandesudoripare 7 CorpusculedePACINI 8 Vaginaradicisexterne 9 Vaginaradicisinterne10 Cuticuledupoil11 Bulbepileux12 Moelledupoil13 Cortexdupoil14 Celluleadipeuse15 Papillepileuse16 Glandesudoripare17 Coucheréticulaireduderme18 Canalsudorifère19 Corpspapillaireduderme20 Couchebasaledel’épiderme21 CouchedeMALPIGHIdel’épiderme22 CouchedeMALPIGHI23 Couchegranuleusedel’épiderme24 Couchelucidedel’épiderme25 Couchecornéedel’epiderme
J11 Coupedelapeau,agrandie40fois A Sectionducuirchevelu B Sectiondelaplantedupied I Epiderme II DermeIII Tissucellulairesous-cutané 1 CorpusculedeMEISSNER 2 Couchecornéedel’epiderme 3 Couchelucidedel’épiderme 4 Couchegranuleusedel’épiderme 5 CouchedeMALPIGHIdel’épiderme 6 Couchebasaledel’épiderme 7 CouchedeMALPIGHI 8 Corpspapillaireduderme 9 Canalsudorifère10 Coucheréticulaireduderme11 Glandesudoripare12 CorpusculedePACINI13 Celluleadipeuse14 Vaginaradicisexterne15 Vaginaradicisinterne16 Cuticuledupoil17 Bulbepileux18 Moelledupoil19 Cortexdupoil20 M.arrecteurdupoil21 Racinedupoil22 Glandesébacée23 Tigedupoil24 Orificedelaglandesudoripare
®
Français ModèlesdelaPeau J13 Coupedelapeau,modèleenbloc,agrandie70fois I Epiderme II DermeIII Tissucellulairesous-cutanéIV Couchecornéedel’epiderme 1 Tigedupoil 2 Stratumdisjunctum 3 Stratumconjunctum 4 Couchelucidedel’épiderme 5 Couchegranuleusedel’épiderme 6 CouchedeMALPIGHIdel’épiderme 7 Couchebasaledel’épiderme 8 Couchesous-épithéliale 9 Plexusveineuxsous-cutané10 Corpspapillaireduderme11 Réseauarterielle12 Coucheréticulaireduderme13 Canalsudorifère14 Plexusveneuxduchorion15 Réseauarterielleduchorion16 Racinedupoil17 M.arrecteurdupoil18 Vaisseaulymphatique19 Artériole20 Nerf21 Veinule22 CorpusculedeKrause23 CorpusculedeGolgi-Mazzoni24 CorpusculesdeRuffini25 CorpusculedePACINI26 Artèrepapillaire27 Veinepapillaire28 Cortexdupoil29 Moelledupoil30 Glandesudoripare31 Gaineepithlialeexterne32 CouchedeHenle33 CouchedeHuxley34 Cuticuledupoil35 Racinedupoil36 Glandesébacée37 Corpsdelaglandeapocrinesudoripare38 Nerfpapillaire39 Nerfdupoil40 Aponévrose41 Muscle42 Celluleadipeuse43 M.arrecteurdupoil44 CorpusculedeMEISSNER45 Orificedelaglandesudoripare46 Mélanocyte47 Canalexcréteurdelaglandeapocrinesudoripare48 CorpusculedeMERKEL
®
PortuguêsModelosdePele J10 Seçãodepele,70xtamanhonatural I Epiderme II DermeIII Subcutânea 1 Glândulasebácea 2 Raizdopêlo 3 Hastedopêlo 4 M.eretordopêlo 5 CorpúsculotátildeMEISSNER 6 Porodesuor 7 CorpúsculotátildeVATER-PACINI 8 Bainharadicularexterna 9 Bainharadicularinterna10 Cuticuladopêlo11 Bulbopiloso12 Meduladopêlo13 Córtexdopêlo14 Célulaadiposa15 Papilapilosa16 Glândulasudorípara17 Estratoreticular18 Ductosudorífero19 Estratopapilar20 Estratobasal21 Estratoespinhoso22 Estratogerminativo23 Estratogranuloso24 Estratolúcido25 Estratocórneo
J11 Seçãodepele,40xtamanhonatural A Cortepelocourocabeludo B Cortepelaplantadopé I Epiderme II DermeIII Subcutânea 1 CorpúsculotátildeMEISSNER 2 Estratocórneo 3 Estratolúcido 4 Estratogranuloso 5 Estratoespinhoso 6 Estratobasal 7 Estratogerminativo 8 Estratopapilar 9 Ductosudorífero10 Estratoreticular11 Glândulasudorípara12 CorpúsculotátildeVATER-PACINI13 Célulaadiposa14 Bainharadicularexterna15 Bainharadicularinterna16 Cuticuladopêlo17 Bulbopiloso18 Meduladopêlo19 Córtexdopêlo20 M.eretordopêlo21 Raizdopêlo22 Glândulasebácea23 Hastedopêlo24 Porodesuor
®
Português ModelosdePele J13 Pele,modeloembloco,70xtamanhonatural I Epiderme II DermeIII SubcutâneaIV Estratocórneo 1 Hastedopêlo 2 Estratodisjuncto 3 Estratoconjuncto 4 Estratolúcido 5 Estratogranuloso 6 Estratoespinhoso 7 Estratobasal 8 Lâminabasal 9 Plexovenososubpapilar10 Estratopapilar11 Redearteriososubpapilar12 Estratoreticular13 Ductosudorífero14 Plexovenosodeldermis15 Redearteriosodaderme16 Raizdopêlo17 M.eretordopêlo18 Vasolinfático19 Arteriola20 Nervo21 Vênula22 CorpúsculosdeKrause23 CorpúsculodeGolgi-Mazzoni24 CorpúsculosdeRuffini25 CorpúsculotátildeVATER-PACINI26 Artériapapilar27 Veiapapilar28 Córtexdopêlo29 Meduladopêlo30 Glândulasudorípara31 Bainhaepitelialexterna32 BainhadeHenle33 BainhadeHuxley34 Cuticuladopêlo35 Raizdopêlo36 Glândulasebácea37 Corpodaglândulasudorípara38 Nervopapilar39 Nervocapilar40 Fascia41 Musculus42 Célulaadiposa43 M.eretordopêlo44 CorpúsculotátildeMEISSNER45 Porodesuor46 Célulapigmentada47 Ductosudorífero48 CorpúsculotátildeMERKEL
J10_
11_1
3-12
/07-
2
©Copyright2006forinstructionmanualanddesignofproduct:3BScientificGmbH,Germany
PRODUC TS3B SCIENTIFIC®
3BScientificGmbHRudorffweg8•21031Hamburg•Germany
Tel.:+49-40-73966-0•Fax:+49-40-73966-100www.3bscientific.com•[email protected]