Itinerarium Beniamini Tudelensis; in quo res memorabiles, quas ...

ITINERARIUM

BENIAMINI

TUDELENSIS; IN

QUO RES

MEMORABILES, ...

Benyamin ben Yonah di

Tudela (di Tudela), ...

mjitized by Google

ITINERARTV*BENI AMINI

•

TVDEI EN31S;I N c>_v o

^ES MEMORABiLES, QVASN T E QJV ADRINGENTOS

nos totumfere terrarum orbeh' votatis itineribus di-

sr-is vel ipje vi/tf >el afide dignts fut itatis bomimbus

v - hreuiter atu '4 dtluade def<ribuntw\ ,

Ex Hebraico Latinum fa&um*ED. AR-FA MONTANO

INTSP P R E T £.

\ .-—

i* j 7 t ' ~Z\

4&

m

ANTVERPU,Ex officina Chriftophori Plancini,

Architypographi regij.

C < o- M« D. LXXV.

i

~? \

t

A

SVMMA PRIVILEGII.

Regis Priuile^io cautum eft , ne quis alius prac-

tcr Chriftophorum Plantinum, librum hunc,cui ritu-

lus eft, Itinerarium BenUmiritTudelenfisy &c. intra odfce-

nmm imprimat , aut alibi lmpreflum in fiias ditiones

importet, venalemve habeat. qui fecus faxit , poena fi-

fcoRegioexfbluendamultabitur : vt latius in Regio

diplomate exprelliim eft , Dato Bruxelbe 9 • Auguft.

anno m.d. uxui 1

.

Subfig.

N. dc Zoetc.

'^ - . ^ rm

I L L V ST R I S S I M ODOMINO IOHANNlOVANDO REGIORVM CON-Jiltorum Indici 3 & rationum HPrafidi

fummo ac dtgnijjimo , Bened, Aruu

Montanus S. •

Vperiorib vsannis* ^

Tridenti agcnti mihi

amici cuiufda Vene^

ti munere libellus Hcbraicusx:6-

tigit Coftantinopoli allatus,£ii-

"

ius hifcriptio crat mazzaghOth

b e ni a ui. n;quem ciim Marti-

no Ayalae tunc Segobienfium E -

piicopo , dodiflimo paritcr ac

. jpiimmo viro, neque •Hebra«cae

lingux ignaro,ofter/diflcm,vt ad

do&orum vtilitatem Latinumfacetem faepiiTime monitus fui,

A x aliis

(

Digitized by Google

4*

aliis etiam amicis, quibus libelli

argiimentufignificaui ,idem ef-

flagitantibusjquorum tamen de-

fiderio illo tempore, qubd aliis

curis intentus eflem , fatisfacere

non potui . Cum verb in hac

diuturna mea percgrinatione

horas aliquot mihi ad litterarum

ftudia, quas poteram, aceteris

occupationibus faltem noctur-

no tempore furfurarer, inter alia

opufcula • qua: meis lucubra-

tionibus expofui-libcllum etiam

hunc Latine vertendum duxi

:

qnem legentibus pretium operas

fecturS fperabam propter multa

6c iucudam regionum St rerum

orbis notitiatn,quam allaturum

intelligo. Eum autem cum pri-

mumin manibus Latine redde-

dum

Digitized by Gi

duaccepifTem-illuftriflimae am-plitudinitue^ dedicare conftitui,

non ingratum fore fperans viro

omnium artiu ftudiofifumo , 6£

propterfumma eruditionem ac

dexteritate cueximia nobilitate

coiunc-tam iftis quibus fungeris

minifteriis per prudentifllmum

rege noftru pre/ecto. Cui cu in-

ter cetcra muniailludetiapra:-

clariftimu demadatum fit fupre-

mx cognitionis & gubernatio-

nisrerumomniu,qua^ regnis ic

ditionibus per totu OceanuadRege noftrum pertinentibus co-

tinentur* atq. ad hanccura pru~

denteratq. fapienterfuftinedam

geographiae comodiffima cog-

nitio coparata tibi antea attento

ftudio conftiterit: eam quoque

A 3 terra-

Digitized by Google

t I I

terrarum orbis facie, qua auclor

hic fua tepeftate obferuatam de-

pinxitjCognitu non iniucundamfore certb fcio- praecipuecu bre-

uis libelii lectio fit, &C qua maxi-

marum rerum amplitudinis tuae

induftriaac diligetia curandaru

moles no poflit augerij labor ve-

^rb nonnihil recreari poflit-, nili

me opinio fallit, atque*animus

meus ta multis annis tibi deuin-

<5tilfimus,que vttibi vir amplif-

fimeperfpettiifimumeffe exifti-

mo , ita omni astati noftrar& fu^

turisetia feculis (fttatumindu-

ftrise mece exigui fru&us durare

poffunt) volui eflTe quam teftatif-

simum.Vale,6£ Ariam tuum fa-

lutari Deocommenda. Antuer-

piae Idib.Octob. m.d.lxxiiii,

INGoogle

IN ITINERARIVMBENIAMINI

PRiEFATIO."

. • • ' !

Ingvlari quodam Dei mu± ^; wr^ Hifpanorum genti tributum

effe arbitror 3terrarttm orbcm

y

remotifimaffc maris ac terr* vias

omnium mortalium andacifinit

& felicipmepercurrant; null/f^ temporurfr

corumvepericulisaut diffcultattbus dcterrit

incepto vmcjuam, nifi velvoto i>el <bitk

curfuy defftantiatque ijqni pofircmas orbSKkrmhabitare cen(entur ^tamen fc in tpfo m*dg> 4^ra-rum bco e(fe exiflimantes, tamquam totttfcmun-

di ciues nutlum non adeant & fenetrtht lo+

cum^nulltbi nonverfentur> nnlla htminum cete-

rorum commercia non frequcntent. T^am pratter

qua quodhoc nofirof&ctdo Europa fcre omnis Hi-Jpanis vel militibw, velmercatoribus > vel aulicis

virisprinciptbm & prxncipnm miniftrisyvel flu*

diofts litterarum referta efl, multid in Aflatflnri-

tniin Africa negotia habent . antiquis etiam Gr<e*

corumyCarthaginien/ium atque Romanorum tem-

poribus nulla in expeditioncjx iis qu* mcmorabi-

les habentury Htfpanum militem defuiffe conflat :

quod natio h*c adfercndos laboresfpericula obeun^

A 4 daylymz ed by Google

~V ' .

..^V. .... ^L^-. .

8

^» Ttf^gerendas perpetubfrenua atqne apta ft,

moribtu & ingeniis polleat temperatioribus^ adomnlu poptdoru cpnfuetudtne velexcipicndam &foutndam, (i aquiorem experiatur

j fin verb du-

rioremyvtlfcrendam vel tolerandum apprime a-

ptis : deinde etiam videndarum & cognofcenda-

rumfludiorerumyvtp qux alia, maximeducatur;

quat omnia aptos homines ac promptosyatque ad

peregrinandum impigros reddunt. H/s ctiam illud

accedity qubdcum varij vario euentu aliorum re-

giones adeant & frequentent . Htffanifere omnes

prxter ceteros mortales peregrinationibm maximceXccluntur : adcb vt inter hos i/\qui fua^ in qmbtts

vatifunt^ loca nonexce(fcrintyquamquam pij at-..

quebonifint* rudiores tamen & ad gcrendas res

minus idoneiplcrumque videmtur. Csldiuuantur

prcfettb mtdtiex hts lcclione & confuetndineco-

rumyqui muka velviderunt vcl audterunt aut le-

gerunt :fed dici vix potcH >quanto difcrimine re~

ftrat inter eos, quifolo priuat* vit* vfu ,

atqut

tosjquiitincribiisfaciedis dotti inflruciij^euafcre.

His omnibm de caufis i//ud euenife arbitror,

quod magno diuinae prouidentm atque indulgen-

tix argnmento , admirabiltt^ benefcio noflra <z-'

tate 3 atque adeb recentiadhuc yiuentium bcmi-

mmmemoria Hiffanuregibm efl conccffum ,

'

nofirorum hominum opera nmotifiimx }atque

vnultis anteaf&culisapud Grxcos& Lattnos ignc-

tifim& prouincu ill* qnas Amcricas^Peru &nottarn

—~ a -fe

f

nouam Hiffaniamvocant^aperircntnr^ & illarum

incoU atqne indigemt adhttmanornm tnorttmyno-

flr&fyconfttetudtnisyatqtte ad idquod maximi ft-

ciendumest>boc esl ad Chrifrian* religionis com~

mnnionem conciliarcntur. ad quam effciendam

rem nullt46 vmquam tanttis laborfnfcipt potuit^yt

fruciui^qtti ex enentupercipitnr}p.tr effet.Iam vc-

rb Lufitanos, qui& ipji Hifyani funt & religio-

nis cultores obferuantifsimi , rerum^ pnblicarum

fiudtoftfsimi habentnr* magnam huiuslaudispar-

tem obtinere nulli hodie totim orbis genti ignotum

efi: quippe quos longifsima nauigatione pcr Atlan-

ticum^Acthiopicttm & Indicum Oceanu inf/itu-

ta, bellis aducrfum chriflianafidei hoficsfelicitcr

geftts, Orientis totius continentem oram adSjtna-

rumvfque rcgionemcnminfulis omnibus intcrie-

clts^paritm virtute bcllicafnbegiffe 3partim zcrb

commcrciorum & collatornm beneficiorum con-

ftct ttdi?7eyftbiatquc Chriflianis omnibm y

qtti oc-

adcntaliores regiones incolunt, affociajfe manifc-

fittm efl . £)uifnamverbapertarum terrarttmfrtt~

ttus mortalibtu contingere foleat ypr^terquam

quodrcs vff^ indicaty in Geographia facra ab-

unde eH a nobis demonflratum. Huiufmodi vcrb

varias orbis regioncs vtfcndi& cognofcendi fiu*

dium Hijpanis horninibm fuiffe 3 argumento eft

PomponijMeU B&tici dottifsimus liber De fitu

orbis infriptm cuivel defcriptionum clegant/a,

vel breuitate atque perfficuitate> vel ipfa rerum

A s(comme-

Digitized by Google

10

commcmorationt & copia nulltts thficm artis

quamuis copioftu atque cloquens au£lorymea qutdt

fententia^ efl anteponendtti. Sed illud maximt

hanc Hiffanorum propenfwnem ydtligcntiam &

jeticttatem prob.ityqtiod tx htdtis tttam (quodho-

minum genu* poUquam a Deo repulfum inter ce-

teros mortales perinde atque captiuum verfa-

turyadhuiufmodi labores timidiiu, ineptiiis atqut

fegnitu c(fcfolet) nonnulli etiam in Hifpania nati

& educati hac ctiamparte audaciores yfiagrantio-

ref^extiterintfdque nonfinefeliciexitu tenUut-

rint : inter quos prxtcr Mofen Nahamanifilium

Gerundcnfcm dottum virum yvnu6 quoque At?r&-

hanm Efdrafilm Toletanu>$yhomo philofopbus dc

mcdicm erttditifsimm yfacrorttm$ librorum fua

ltng;>acommcntatorillufiris yfuit ;aquoaltj atqut

aluj qui cditifunt libri , in alits atq. altis terr*pro*

uimiis velmarisinfults confcripti fuifse indtcan-

tur, Vtrum cmnium'qui de hocgenere fcriptum

aliquidreliquerunt ypra>fiantifsimum & locuplt-

tijsimum nonfoium attttoremjed etiam teficm et

infpettorcm Beniamintim Tudelenfem ex ta Can-

ubrU partc, qtu nunc Nauarra -vocatur , virum

ludjumfuifscjdcr ab eodem compofttm Aptrtt de-

claratyRcndttfy nenune?n -vmquam ex Gr&cisaut

Latinis Gcographis exffttifse ,qui continuato la-

bore& fiudto tantu itineris initrit & confecerit;

huic quippe homini totum fere terrarum orbem ,

pr&tcrnunc reces reptrtaa Oceani occidui prouin-

ciasMirc & perluflrate 9vcl (altemtotumhocno-

fltum hemifjh#rium peragrare, & pcragratum

defcribere contigit. llle enim Ifraelitas omnesyqtd

per cutta*ferc rcgiones difjterfifunt\vifendiftudio

cx Hifpania antc annos vnum & quadringcntos

profetlm ,Gaffiam, Italiam,Graciam,Maccdoniamg

Aegti maris infulas^ P hrygiam, Vamphiliam^ Ameniam, AflamcL omne minorem^vtram^ Syriam

PaUliinam Q* Damafcenam , Chaldxam rcgto-

nemyArabiam y Verfden & Indiam adSinas vjq.

Dcinde Indicioceaniinfulasy Aethioptamea yqtt£

vltra Aegyptum ef/, Aegyptum, Arabiajolitudi-

nes y Siciliam, Gcrmaniam & Bohcmiam atqttt*

Prujiamnotatis itincribm dimcnfu* ferdgrmit^

beat,vel laborc non anteponi iurcpofsit. i^Additis

iis omnibus qua in locorum vel hominum obfer-1

uatione commemorandavidebantn^^atquc fabu- «

larum ab hifloriis non indofie notato dijcrimi-

nc cu opportuna figniflcatione varia atf. antiqua

le6lionis iuxtaflngulorttm locorum commodttatem

obferuau.qu* cum in altis libriSytumprdciptu in

facrisfcriptis cxplicandis non vulgari vfui cfsc

pofsit. Jguodfttotum opm}vt ab auclorc ipfo con-

fcriptum eflynobis contigifsetjiongcplura,qu<z ad

variammtura rerum cognitionefacerent>eaj,p\c-

nim & melius quainhac epitcmefunt dcfcripta$ #haberentur

yqu* nunc brcuc hoc tatum opufcuUm

. naftssN

' • ^Digitized by Google

12

naclis defiderarinecefseefi: fedhuiufmodiiaftu-

rarum exepla iam frcquenti incommodo conjpkiii-

turapud hifioricos altofj?auttores

yquorum opera

cum magnopof/critatis damno a quibufdam in co-

pendiumfunt redacla.Stc Iufiiriusyfic Floru*yaltfr

Trogi Pompeijltbros omnes.alter T.Liutjmagnampartem

ydum in breue cogereJluderent y

c manibu*

hominumprorfus abfulcruntiquo fit vt plus inuU

du quam compendijhuiufmodi abbreuiatorum di- -

ligentia lecloribu*& vcri cognofcendi cupidis af*

ferat. ^iudio autem huius JBeniamini intcgrum

cpm in Aeg ypto apud lud&os Alexandri* agen*

tes confcruari^ cttius excmplicopiam vel principis

alicuius liberalitatey vclfiudio(i cuiujpiam cura in

yullicum vfitm aliqttando nobisferi percupimus%

non dubitatnriwterpretandilaboremfubirefino-

fine idfucritfacultatis^fin mintisfion deerunt bo-

naingema acliuuandos mortales natayqtt&id ple-

nius atquemtlitf4yquam nosjtraf/ent.Nobistamen

quoadvita diuino beneficio 'fuppcticrit yquidquid

opportum teporis nancifcicontigerityadptorum ct

fiudwforumhominum vtditatem in bonis littcris,

rnaxinie vcro in facrisfiudiispro ingenijnofiri te-

nuitate excolendis ponerc , votanofira Deopro-*

bante^ ccrtum conflium cfi.t

»

Digitized by Googl

PEREGRINATIOBENIAMINI FILII IONA

IVDII.

i^w^cw^: P i t o m e narrationum Bcn-

pji ^P^/iamini filij Ion# Tudelenfis,

cx Nauarre fiue Cantabriae

y Prouincia > q1" oon^encc fufce-

W pto itinere piurimis &.remoti(-

fimis peragratis regionibus eas res omncs de-

fcripiit, quas vcl ipfeconfpexit, vel a probat?

fidei viris accepit; eafdcmque in Hifpania

retulit. neque foliim res huiufmodi commc-niorauit,fed maximametiam partem mag-norum ac prindpum virorum '( Ifraelitarum)

qui in lingulis locis.ablpfo perluftratis mora-

bantur. Haxomnia demum ipfe in Caftcl-

Ix regionem reuerfus populo fuo narrauit,

anno nongenteiimo trigefimo tertio. ^njS"Fuit verd Beniamin narrationis huius au- *j >•

&or vir prudens & ingeniofus ,legis & con-

5 fj£

fuetudinum peritus, verique amantiflimus;

aded vt quarcumque dixerit, poftea diligen-

cer examinata & cxplorata coftantem fidem

fuerint promerita.cuius verborum initiura

fichabet.

D i x i t Beniamin filius Iona: probanda:(

•

niemorije : Ex Cidar-Augufta "vrbe initio

profe&us,

Digitized by Google

14 ITINERARIVM

Barchino-

nta.

^rar.Au. profe&us, fecundum Iberifluminisdu&umTonofa. Tortoiam veni indeq. Tarracona petij an-Tauacona.

tjqUarn vrbem a filiis Enac& a Grxcis asdifi-

catanijcuius conftru&ionis parclegantia in

nullis aliis Hifpanise regionibus inucnitur.

adiacetaute vrbs ipfa mari. Inde vero duo-

rum dicrum itinere Barchinoniam ingrcf-

fus fui , in qua Synagoga facra eft fapientibus

ac prudentibus frequens , & magnatibus e-

tiam ornata, intcrquos Magiftri Sefeth&Sealthiel & Selomoh filius Abraham filij

Hhazzidaifelicis memoria?. Eft auteparua,

icdelcgans vrbsad ipfum maris littus fita,

variisnegotiatoribus exomni regione edco-

fluentibus celebreemporium Gracis, Pifa-

nis, Genuen<ibus 3 Siculis>;£gyptiis, Alexan-

drinis,& cx terra Hrael,omnibufque finibus

illius. Indeverd profe&us itinere lefquidiei

Gcrundam veni;in qua Synagoga parua eft

Iudeoru.Illinctrium dieruitinere Narbona,

quxvrbslegis antefignana eft : ex ea enimproficifcitur lex in omnes regiones ; vbi fapi-

entesfunt&: magni &c fufpipendi , inpri-

mis Kalonymos, filius rnagni ac fufpicicndi

Theodori bonaememoria^ex (emine Dauid

reda gcnealogia, qni prsedia &: fundos habet

aprincipibus regionis ,nullius hominis viin

aut impetum metuentia. eft etiam imprimis

Abraham Syncdrij caput ,&;^Machir,

^ &

Gcranda.

Narbona.

BENIAMIKI, iy

&:Iehuda, & alij his pares iapientum difci-

puli. funtque hodie in ea Iudari trecenti ferc.waIndc verd leucis cjuatuor in vrbcm Bidrafch,^ **•

in qua vniuerfitas eft fapientum difcjpu-

lis cuka5

(

quorum capita funt SelomohHhalpetha , &c Iofeph filius Nathanael bo-

nxmcmorise. Indc vero duorum diprum

nere fa&o in Tremulum montcm , qui Pe

fulanus olim , ab incolis nunc Mompelier

vocatur, vrbem negotiationi & mercaturx

opportunam,a mari leucis duabus diflfitamâ

variisnationibuscommerciorum cauffa fre-

quentatam,Idumaris&: {fmaelitisex Algar-roiyv*rw

ba,Longobardis,&:cx magnx Romx regno,

atque ex omni terra -Êgypti 8c Ilheliêx Pr^?ntis Pcf"

mni regione Gallias &c Hilpmix & Ahgliaeâtqucex omnibus gcntium linguis ibidemoinueniuntur opera Genuenfium &Pilanoru.

Sapientum quoq. difcipuli ibid^m fiint hac

#tatepercelebres,in primis ReubenTheo-dori filius, &: NathanZacharise filius ,&o-mnium praecipuus Scmuel , &c Sclamias , &:

Mardochseus, qui iam vita defun&us eft

Nonnulliinterillosditiffimi fiint & libera-

les in pauperes . qui cun&is ad le venientibus

fubfidium ferut. Inde parafimgis quatuor eft

Lui^l infignis vniucrfitas Ifraelitarum legis 1^1ftudio die no&eque vacantium , vbi magnusille magifter MeiTulam felicis recordationis

I tunc

TJigitized by Google

»

16 ITINE RARI VMtunc erat cum quinque fapientibus& diuiti-

bus filiis Ioleph,I(aac,Iacob& Aharon,atque

Afler Phariikm, qui feparatus ab oculis mu-di uoftu diuque libris incumbit, ieiunans, §C

carniumelu perpctuo abftinens;idemque

in antiquorum lententiis ac traditionibus

apprime ver(atus,& magnus Moles Nifus,&:,

Samuel fenex,& Salomolacerdos > & magi-

fter Iudas Medicus filius Thebonis Hifpani.

quicumque vero legis addilcendse caufla e

; remotis regionibus veniunt, ab his excepti

; aluntiir &: docentur bencficio vniuerfitatiSj'

quar vichim 8c veftitum illis luppcditat,qua-

diu in fcholis verfari contingat. Sunt autemviri (apicnrcs& prarceptorum oblcruatores

,

prompti ad fubfidium aftercndum cun&is

fratribus (uis tam remotis quam proximis.

eftautem ibidem Iudarorum fynagoga fere

trecetorum* diftat vcro a mari altero miliari.n"p,w6 Ilhncautequatuorpoft leucas Pothiaquiers'

eft hiagnum caftrum5in quo quadraginta fe-

re Iud^i funt,& magnum confiftorium apud

Abrahamum filium Dauidjsfelicisfam;e,vi-

mm oificiofum, &: tu indifciplinalibus, tumctiam in (acris libris apprimc do&um, queme remotis locis legis addifcenda: caufla com- .

pluresadeunt;inipliufquedomo humanitfimc excepti docentur : &: fi quibus fumptus

faciedi copia deeft, ipfeiiberaliter in omneraviura

Digitized by Google

BENIAMINI. 17

vfum cx fua pecuniaerogat;efteniriVvaldc

diues . funt prseterea illic do&i viri alij, vt Io-

feph filius Menahhem & Benbeneieth &Beniamin &Abraham &:Ifaac filius Mofis

laudabilis memorise. Inde ad quartam leu-

cam Nogheres oppidu di&um Burgum San- mm&i iEgidij, vbi vniuerfitas eft Iudseorum fere ^f"*centum fapientum,quoru antefignani funt

Ifaac lacobi filius , & Abraha filius Iudae,&:

Eliezer &: I(aac,&: Mofes, Sc Iacob filius ma-gni magiftri Leuioptima: memorias : diftac ,

hoc oppidu tribus miliaribusamarirfitumq.

cft iuxia flumen magnum cui nomen Rho-dano, quod yniuerfkm regioncmeam, quse

Protiinciadicitur5praterfluit:ibide vcrd pvx-

cipue nobilis ac fixfpicienduseft Abba filius

Haac probanda? memoria: prafe&us a prin-

cipe Domino. Inde poftquatuor lcucas Arc- ArcUtum.

latum vrbem veni, vbi fere ducenti Ifraelitse

funt,inter quos pr^cipui funt MoleSjTobias,

&c Ifkias, &Sclomoh, &: Nathan magnifi-

cus , &: magiftcr Abba Mcri celebris vir.

Inde vcro tnbus itiheribus Mafliliam de-Maf«iia.

dudus(um 3 vrbcmeximiis&:fapientibus vi-

milluftrem,duobus collegiis infignem Iu-

dxcrum ferc trecentorum. ex collegiis alte-

rum marislittori adiacet inferius, cui tam-quam turris qua^dam imminet alterurn in

editiore loco fitum : eftqueapudillos ma-B gnum

Digitized by Google

>8 ITINERARIVMgtium confiftorium difcipulis fapientum cul-

tum,Simone filio Antolij,& eiufdem fratrc

Iacobo & Lebaaro, qui primores in fuperio-

.

ri collegio habentur:in inferiore verojaacob

Pirpfienus diues, & Abraham, & Mair , hu-

iufûe gener Kaac, &: alter Mair. Eftautemvrbs hxcrommerciis valde celebris in maris

littore ; cx qua nauigio confcenfo quatuor

dierum nauigatione Genuam venitur , vr-

bcm maririmamîn qua erant duo Iud$i fra-

tres,Samuel filius Calaam ,& frater huius

ex Scphta Afncx vrbe , viri boni. eft autera

vrbs rnuris cincfca ,nulli regi fubdita , fed înagiilratLi gubernata, qinciuium voluntate

&{' lFiagioconftituitur; funt autem in fin-

gulis horum domibus finguke turres con-

ftru£te$inter quos fi aliquando diifidium ac-

cidit3e turribus illispugnatur. Sunt Genuen-

les in mari potentes, vtunturque triremibus,

quas galcras vocant;hifque varia hoftilia lo-

ca inuadcntes cxpoliant, captafque pradas

domum afportant. bellum autem cum Pifa-

nisgerunt.Diftantvero a Genua Pife duoru

dierumitinere, ingens vrbs , incuius domi-

busferedccem milleturres numerantur ad

pugnandum apttf&inftru&a:,fi quandodif-

fidium aut pugna: neceilitas exiftat. ciues

ipfi omncs itrcnui,neque regi neque principi

alicui paretesêd magiftratui ab ipfis creato.

Erant

BENIAMINI. 19

Erant autcm hic Iudazi fere viginti,in quibus

prirai Mofes& Hhaiim &: Iofeph. vrbs ipfa

muris non eft munita; diftatque a mari qua-

tuor miliaribus,in quod nauigiis defccnditur

per fluuium qui regionem ipfam mediamperlabitur ;

vrbemque intrat. Indc quatuor

poft lcucas Luca cft magna vrbs y in qua Iu- tuc*

dxos quadraginta fcre inueni;atquciin liis

prajcipuosDauid^Samuel , &: Iacob magi-

ftros doftos viros. Inde (cx dicrum iter Ro- Kom*.

mam vlque eft, maximam olim vrbem gen-

tiumque imperij caput. Ibique crant Iudad

ducenti ferehonefti viri^nulli mortalium tri-

butum pendentes ; ex quibtisaliqui Alexan-Ai«t*ncfcr

dri Papx miniftri funt Pontificis maximi to- ?°.ac,fc*

niaxnnus

tiusreligionis Chriftianse. erant autem ibi-^ ^^pore

dem dochffimi viri , in primilq. Dauid Magnus^ &: Iehiel Papa: minifter

, iuucnis elegas

&: prudens^frequens in domo ipfius, vtpote

domus &: vniuerfe rei familiaris prxfedtus.

Eftque nepos Nathan au&oris libri & com-mentariorum Aaruchrfunt etiam Ioab filius Anich!

Ilba

Magni Sclomonis &: Menahem fynedrij ca-

put , &: lejihiel habitans trans Tiberim , 6c

Beniam in filius Sabthi bonx memoriar. Eft

autem bipertitavrbsipfa Roma, quam Ti-beris fluuius intcrfluit. In priori autem parte <

fanum maximum eft, Romanum Capitoliii

di&um, apud quod magni Iulij Casfaris do- ^B 2 niujfc

M

Digitizedb| Google

L •

•

'

• 20 ITINERARTVMmusfuit. Suntpraarea xdificia maxima &opcra admiranda vltra cctcra quac in toto .

tcrrarum orbc inueniri pofTunt. continet ve-

ro fpitium vrbs ipfa , fi cultam partcm cumexcifa & inhabitata coniungas , milliaria

quatuor & viginti. Suntque in ea o&ogintapalatia Regum o&ogintaa Tarquini regno

K viquead rcgnum Pipini patris Caroli illius

qui Hifpaniam ab Ifmaelitisoccupatam iim

mrvn n<i- itio expugnauit. Titi vero palatium extra,

Romam eft;qui a trecentis lenatoribus ex-

tmmnov*- ccptus nbn fuit,cd qudd in Ierofolymx obfi-

tallvtTm dione tricnnium confumpfi(Tet, vnurh vide-"

«iw Mijicid. licct armum vlrra prarfcriptum. ibidemquceft parsxdis, palati, vidclicct Vcfpafiani,raa-

xima: &: firmitfimae ftru&ura:. Eft praterea

r^iSa palatium rcgis Malgalbini, trccenta ac fexa-

h cofiftatginta palatiola cotinens ex dicrum anm nu-

qun hiedicfi- mero: illiufque ambitus, quanturp ex ruinisim Mahalbt .

J. ^ •«•

nus.G*ibi>u mctin licct, tnum pafluum mnlia continet.fonaSt aut pmt autem quondam in illo eodcm palatioCalienhm di . • • 1 • •

xit auciou commifla pugna,inqua ceciderevirmume-jttvimfcx,. ropluresquam centum mille; quorum ofla

ptumefftno- ad hodiernum vlque diem rn aceruum con-

gefta vifuntur. Infculpiitautem Imperator

pugnasilliusfimulacrum inomnibusaedium

lateribusmarmoreolapide , fa&ionibus op-

pofitis innumeris hominum, equorum & ar-

morum,apparatufque bellici imaginibus , vt

an{iquo-

.

Digitized by Google

BENIAMINI, Hiantiquorum bcllorum monumcntum pofte-

ritati mirandum relinqucret.codcm locoin-

uentuseftasdifidjordoterradblo inferiorjin

quo rcperti funt Imperator,&illiusvxor Au-guftain (bliiscompofici, &ccntum fcre alij

hominesimperij miniftri,omnes arte medi-ca concinnati

,vlque in hodiemum diem.

™Inuencieque funt in phanocolumnx duas

xveXy Salomonis rcgis opus , illa infcripcione

in vcraquc incila Hebraice, Salomo filivs »

d a vi d. Di&um cft autem mihi a Iudads Ro-raa; agencibus fingulis annis nona menfis Abcolumnas lllas fudorcm aqux fimilem ftilla-

re. Eftcciam ibi crypca* in qua Ticus (an-

&uanj vala Icrololvmisallata abfcodiflcdi-

citur. Eftetiam crypta alcera iuxtaTiberis

fluuij ripam,inquafepulti funt dcccm iufti

occili rcgni(dclcndi caufla).Vidi ctiam quo-dam ln loco Samfbnis fimulacru lapidcum,

globum in manu tenens , & Abfalonis filij

Dauid,<S£ Conftancini illiusmagni,qui Con-ftantinae a le conftru&o: nomcnConftanti-nopolisdcdit. $tactiaequeftris ibidcm eftex

xreinaurata. Sunt prxterca ftru&ura &ope-raalia,atque monumenca Romxqua: ncmohominum enumerarc poffit. Roma profc-

£lus Capuamduorum dicrum itiner^ vcni,rapua.

magnam quodam a Capi rcgc, vt ferunt,co-

dita , pulchram vrbem, improbaniis tamcnB 5 aquis

Digitized by Google

li ITINERARIVMaquis, ideoqucinfalubrem pueris mdxime:in qua trecenti fcre Iudad erant , & in iis

fapientifftmi nonnulli &c percelebres : prarci-

pui vcrd erant CompaflTus & Samuel fratres;

&: Zakcn magnus ,& Dauid celebris vir,que

principem noftrum alij appellant. Indeau-Tutcoii. terri Puteolos Surrentum olim di&am ma-

gnjim vrbcm ,quam Sinfan Hadar-Ghezercondidit,Dauidis rcgis metu fugatus ; in eu-

que deucdus locum: inundatione vero ma-supfntum. ^ populus illius duabus vrbis partibus obru-

tus< denierfufque eft. hodieq. vifuntur tur-

res&forain aquis demerfa,quaein media

vrbe quondam fuerunt. Eodem autem loco

fons {caturit, inquo bitumeninuenitur , Pe-

retroieum. trolcum vulgo di&um yquod ex aquis >

quibus innatat > collettum ad medicinx vfus

rcponitur. Sunt ctiam illic thermas natiuas

aquis mcdicatiflimis^quasa variis segrotanti-

bus falubri vfu pctuntur ; maxime vero a

Longobardis,qui aeftiuo temporercmedij

quarrcndicauflaco veniunt, Illinc profe&is

quindecjm miliarium via fubmontibus co-

ficicur5cftque opus a Romulo Romanorum

primo regc fa&um propter metum Dauidis

regis Iftaeli &: Ioab Dauidici exercitus ducis

fummi.idem etiam ftruxit opus in montibus

Neapoiis. & fub montibusyvbi nunc Neapolis^ft , il-

luftris vrbs & munitilfima ad mare fita > a

Grcci$

Digitized by Google

BENIAMINI.Gracisardificata.illic habitanc Itid&i quin-

genti fere3inquibuspr#cipuecelcbres (unt,

Eicchias, & Sa!um,&Elias(accrdos,&I(aac

de monte Hor. Inde vnius dici itinere Salcr-$a iCrnarm

num detie&us fum,vrbem medicorum (cho-

lis illuftremjin qua Iudari fere (excenti erant>

in his vero eruditione inlignes Iudas Ifaaci

filius, & Melchifedek magnus virex Sipoto

vrbc,& Salomo (acerdos, & Elias Gnrcus3&:

Abraham Narbonefis,&Thimon. Vrbsipfa

acontinentis partemurorum opere munitacft; altera parte maris littori adiacet , turrim-

quehabetinmontiscactimine firmilfimam.

Inde verodimidij diei itinere Malfieft5 in m*iI

qua Iudari viginti fcre crant, in hifque prasci-

pui Hhanancel medicus,& Elifeus & Abuelmagnificus. rcgioriis illius incotaomncs ne-

gotiis vacant& mercatura: 3 ab agri (erendi

cura alieni^em pta annona viuunt3eo qucd in

montibtis altiffimis in ipfis rupium culmini-

btis habitent : abundant tamcn aliis fructi-

bus, vinctis, oliuetis, hortis & pomoeriis,

omnibus aliishominibus proptcr ioci fituminexpugnabiles. Indevero dici vnius itinerer

Beneuentum diftat , magoa v:'\s , in maris 0 9a +

littore partim , partim vcro in monte fira,

ibiqtie vniuerfitas eft Iudxorum fere dticen-

torum; horumque praxipui Colonymus&:Zerah &; Abraham celebres viri. iJiinc difc-

B 4 rum, Digitized by Google

*.

\ 14. ITINERARIVMrum duorum icinere in Malchi Apulix rc-

gi°ne, fic di&a a pvl, i. fabis ; vbi Iudsei fero

ducenticrant; quorum primores Ahhima-|

ghats , & Nachan &: Saddoq. Inde vero iti-

srcuium. nere vnico y£fculum veni , vbi quadraginta

circiccr Iuda^os inueni, in iifque optimates

Contilum &:T(emahhgencrumeius&: Io-

iephii. Inde duobus itineribusTarnaam in

maris littore fltam ,quo loci qui Ieroibly-

mam rcligionis cauflapetunt, corigregari fb-

lent vtpotein portum ad illam nauigatione

commodiflimum. Eratautem ibidem vni-

ueriicas Ifraelicarum circiter ducentorum

,

atqueinhis prxftanciflimi Elias & Nathanconcionator & Iacob. vrbsipfa magnaacqueelegas eft, Illinc vhius diei icinere eft Miquo-lcs dcuar,qu# ciuitas magna a Gulielmo Si-

ciliae rcge diratafuic. eftq. non Ibliim IfraeT

licis, fcd eriam propriisgcncibus vacua, omr

ninoq. vaftaca. IndcTarencum dimidioici-

nere vcni, qux dicionis Calabrii inicium eft^

^ Grxcis habicacas ; vrbem magnam , in quatrecentifereIudxifunt,nonnullique ex illis

do£ti, in primis Maali & Nathan &Ifracl.

Hinc vno itinerc Barnedis m maris littorc

xdificatam, vbi ludxidecemfunt infe&ores

lanarum. Vnde duobus itineribus Ornedo>mcdo. diftat, ad riiare lita,Gracorum regionisj ibiq.

quingenticircitcr Iudad fuQt^quorum pra?-

cipui

arentum.

/

BENIAMINI.cipui Mcnahem,Caleb, Mair, Maali. illinc

naui confcenfa duobus diebus Ocropon de- ocropot.

ue&usfui,vbi Iuda:us vnicus erat Ioieph no-

minejatque ha&enusSicilia? rcgnum eft.il-

linc nauigationeduorum dierum in Lebtan^bta

J ° J • r? f r*Emaniieln

oppidum , quod re^ni bmanuchs Graxi mi- rcgis cr.r-

tium cft; ibique Iudaros circiter centum m- tfum .

ueni, quorum capita SeJahhias &: Ercules

funt. Inde duobus itineribus Achilon , vbi Achil011-

deccm fere Iudxi ,quorum prxcipuus eft

Sabthi. Hinc dimidio itincre in NatoliconN*toIicon'

in oftio maris fitam. Hinc Patran vno itincre ratr*.

per mare deueni , vrbem Antipatri Grecoru

regis vniusex quatuor , inter quos Alexandrircx

Ant,pAtc<

yitadefun&iregnum eftdiuifum: vifuntur-

^ueillicantiqua ardificia maxinia. ibidcm

Iudaei quinquaginta fere,in ii(q. primi Haac,

Iacobj& Samuel. Inde pcr mare dimidio die

inLepantum veni, vbi Iudaricentumcirci-^*n«nw.

ter iuxta mare habitant , quos anteeunt Ga-

,

zarias,& Salum,& Abraha. Inde fciqui dici

itinere in Corcs, vbi Iudxi habitant ducenti cor«.

fere.in montePoras propria habentcs predia, _quxiplicolunt: mtufq. pnmiiunt Selomoh,

Hhaiim , & Iedaia. Indc trium dierum iti- ^nere Corinthum veni

;trecentofque ofFendi Corinthw*

Iudaros, quorum antefignani funt Lco , Ia^.

fcob,& Ezechias. Tertioindc itinereThebasThcb**

yrbera illam jnagnam^vbi bis mille Iudari

B f lUnt jp*

\ .

Digitized by Google

ltf ITINERA RIVMfunt artificcs optimi purpura & coccini in

Graxiaeregionibus : apud quos do&iflimi vi-

ri funt, peritiflimiqtfe repetitionum & difci-

plinarum, huius ^tatis maximi , jnter quos

magnus ille magifter Aaron Cut$us,& huius" frater Mofes , & Hhaiah , et Elias Thirthi-

r.us , & Ie£lan;quibus nulli in omni Gracia

parcs (untj praeterquam Conftantihopoli. In-Ar«r»p»i.

deirincrc vnico Argyropum admare fitam

vrbem magnam,& magno ex omnibus re-

gionibus mercatorum ndmero frequetatam:

funtqueillic Iudaei quafi centum,pr#cipuiq.

intcr hos Elias Pafleterius ,&Emanuel,&labuftcrifa. Caleb. Hinciter vnum eft ad Iabufterifam

maritimam vrbem, in qua ludan centu fere,

Iofcph & Samuel& Nathania primariis. In-^obinca. de Robinca vnico itinefe diftat ; vbi Iudsri

centum fere , quibus praer^nt Iofeph , Elie-

sinon zer,& Ifaac. Illinc vnius diei itinere in Sinonpotamos. potamon5 ludsei fere quinquaginta ;

quo-

rum precipuiSalomo&Iacob. Eftquc ini-

raiachia. ' tium Balachiae : cuius incolas in montibus

habitant , Balachi di&i, celeritate ceruis pa-

res, quiemontibusdefcendentes prsedas a-

gunt, & fpolia a Graecis auferunt , a neminc

ha&enus expugnati,propter locorum & mo-tium in quibus habitant, inacceflibilcm , ip-

fifque tantiim peruiam& notam afperitate.

Neque vero hi Chriftiani funt,ncque Iudad,

quam-

Digitized by Go€^le

feENTA M I I. 27quamquam multiapud cos Iudaicisnomini-

bus appellentur^iadentq. fe Iudaros aliquan-

do fuilfc , &C Iudxos fratres fuos appellcnt >

s

quos ciim orfcndcrint, exfpoiiare quide, nontamen occidere , vt G rarcos Iblcnt : dcniquc

nullam apud hos obferuaui rcligionis forma.

Ulinc duobus itincribus in Gardeghin nicc5rdcgllL

contuli,excifam & vaftatam vrbe,pauco{que

retinentem habitatorcs Grxcos &: Iudxos.

Hinc in Armilon duorum dierum iter eft,Arrailont

magnam vrbcm^ad mare iitam, Vcnetis, Pi-

fanis , & Genuenfibus, aliifq. gcntibus com-munecmporium

, latofpatioloqueagio: in

qua Iudaros circiter quadringentos inucni

;

horumque primarios Siloh,&: Iofcph gubcr-

natorem,&: Salomo precipuum.Ex hac vrbc

BiiTinam vfque integrum itcr cft: , in quaB,fjirU4i

Iudxiferpcentum, prima qucinhis tencnt

Sabthai magnus , & Sciomoh , &: Iaacob.

Hinc per mare duobus diebus Selcucam ap- scieuca.

puli,a Seleuco conditam,vnoex quatuor illis

regibus,qui pofl Alexandrum furrcxcrunt:

vrbs ipfavaldemagna cCty in quaqubgend

circiter Iudad funt t primufque horum Sc-muel genti ftix a rcge ciuitatis pnrpofitus cuiiliis (bis fapientum difcipulis, &: Sabthai ge-nerociufdem, &:Elias, &: Michael. ftudcncautem Iudxi illi artibus manuariis

, quibusviuunt. Duobusillinc dicbus Mitricin vcni- M

tur,

Digitized by Google

, l8 ITTNERARIVMtur, vbi Iudxi fere viginti : apud quos primi^1

' funt Ifaias , Machir , &: Eliab. Inde in Dar-raan duo itincra conficiuntiir , in qua Iudari

funt circitcr centum & quadraginta; hofquc

antecunt Michael &: Ioieph. Ab hac vrbe v-c™*h

ZL

nico itinere diftat Canifthol,vbi Iud?i vigintiHabi

'firefunt. Illinc tribus diebusiterfitad* Aa-bidon,in Jittore fitam. & quinque itineribus

coftannaa. inter montes confeclis Conftantinam perue-

laoan, nijmaximam vrbem, caputque regni Iauan,cizci. quosGrseco$vocant,Emanuelis Imperato-

ris rcgiam, cuius imperio duodecim reges

parent : quorum fingulis fingula palatia C6-ftantinopoli fiint • &c turres &c regiones; htfq.

tota terra fubeft. Primo ac praxipuo nomeneft Aphrippos magnus, (ecudo MigaDema-ftocos , tertio Rominos

,quafto Makdocos,

quinto Alcha(bm Magli : ceteri nomina his

Conftanu- fimiliahabent.Conftantinopolisvrbisambi-**?<>[>$.

tus m iiiaria ododecim continqtpCuius media

pars fuper mare, altera vero diiriidia in conti-

nete fiue arida eft : fitaque eft fuper duo bra-

chiamatisfiuefluminum maxima oftia,in

quorum alterum ex Ruflia , in alterum verd

exHilpaniavfque aquar confluunt. Eftque

frequensnegotiatoribus multis cx prouinciis

ac rcgionibus Babylonis,Senaar,Media?,Per-

fix> omnibufque regnis terra ^Egypti, &: Ca-naan, & regqis Rufli^Vngarix , &c Pfianki,

' ' &Buri«rJ

-

BENIAMTKT. %9

& Burise,& Longobardiae, &: Hifpaniae. Ci-

uitas ipfa comunis& promifcua eft,ad quarn

maritimo ac tferrcftri itincrc cx omnibus rc-

gionibus mercatores confluunt: nullamin

orbc parcm habet, practer Bagdir maximamillam Ifmaclitarum vrbem. Hic celeberri-

mum tcmplum Sandbe Sophiae cft. Grarco-

, rum autem Patriarcha hic habitat. Nequccnim hi Romani Papar do&rinae correfpon-

x

dent. Aliactiam templa funt totidem numc-roquot annidies. Sedillud maximum thc-

fauru habct omni ^ftimatione fere maioremcx donariis ac diuitiis per fingulos annos alla-

tiscx variis regionibus , inful is, cafteliis, ca-

ftris, &r locis,adeo vt nullum totius orbis tcr-

rarum templum cum huiusdiuitiis compa-rari poflit. In medio autcm tcmplo colum-na* funt aurcx &: argcntex ; candelabra ma-xima, Sc latcrnse,lampades,& alia ornamen-tacxauroatque argento plura quam dinu-

merare quifpiam poflit.

Tcmpli muris proximus locuscftadre-

gios ludos conftru&us , Hippodromus di-Hippodr*.

&MS, vbi quotannis per Ieiii Nazareni nata-mw

litiumdicm cduntur magna fpc&acuia; o-

ftendunturque i&dem omnes formar homi-num orbis totius omnibus habituum gc-

neribus coram Rege & Regina. producun-

turetiamin fpe&aculum leoncs^vrfi, pardi,

afiniqutf-

Digitized by Google

3° ITINERARIVM*afinique filueftres, qui pugnam inter fe co-

mittant : &aues quoq. in eundem modum:ncque cxiftimo in vlla orbis regione huiutmodi magnificos ludos fpe&ari. At vero E-manuel rcx prxtcr illud , quod a maioribus

habuerat palatium,alterum fibi ipfe fonftru-

r-ii^rnxXitadlittusmariSjquod Bilbernas vocauicv

nWu? cuiuscolumn:is&muros auro&argenco co-.uuum. flato obduxicj in quo bella omnia a le maio»

ribufque fuis gefta infculpfic. Solium aucemibidem fibi parauitex auro &gemmis:idqueaurea corona ornauit fuperne pendenti exaureis catenis ; cuius ambitus iblio ipfi sequa-

lis cft, margaritis&vnionibus diftin&a^qua-

rum prcckim homo nemo^eftimare queat,

tanco fplendore, vt nulla admota lampadenoclu videantur &c luceant.Sunt praeterea res

alia^ eodem loco innumcrabiles > narratuque

incredibiles.deferunturq. in illud palatium

quotannis tributa >quibus turres implencur

coccinea purpureaque vefte 6cauro;itavc

nullibi terrarum parftru&uras acque diuicia-

rum cxcmplum inucniri poffit. Affirmacur

aurem ipfius fblius ciuitatis vc&igal ex foris,

porcu ac mercacorum tribuco colletium , adviginci millia aureomm in 'fingulos dies ac-

cedere. Porro Grseci ipfi 4 regionis incola:

auro & gemmis diciflimi func, culcuque

incedunt fumptuofiffimo, veftibus ex cre-

mefino.

i

BENIAMIHI. 51

mefino confe&is, intcxtis auro,aut acupi-

«Sfcis , equifque vehuntur rcgum filiis om-nes periimiles. Rcgio ipfa ampliffima,

omniura, fru&uum generibus abundat,frumenti ctiam , carnium &: vini copiamhabet magnam ;

neque fimiles his diuitias

in terrarum orbc inuenirc eft. funt etiamdo&i , ac Grecarum diiciplinarum pcri-

ti, genioque indulgcntes

; cqmedunt SC

bibunt vnufquifque iub vitc fua,& fub ficul-

nea fua.-conducuntque cx omnibus gentiumlinguis, quas illi Barbaras vocant , milites adpugnandum cum Soldanoregcfilioru Tho-soManu»garma, qui Turcar vulgd dicuntur , eo qu^d?^"11,

ipfi proptcr otium ac dcJicias imbelles &: adprarlia ignaui redditi iint. vifiqucmihifuc-rint mulieribus perfimiles impoteiitia qua-dam deliciarum. Nulli autem Iudari intra

vrbem habitant; cxclufi enim ab illis fiint

brachio aquarum, atque intcr illud &:So-phix maris brachium aliud conclufi; nequcin vrbem venire pcrmittunturnifi nauigio,idq. negotiorum &commercijcau(Ta.funt-que Iudan circiter bis mille,qui cum ma<n-ftris congregantur, hoc eft fapietum difcipu-lis,inter quos primas obtinent Abtalion ma-gnus, &: Abdias, &: Aaron Gufpus,& IofephSarginus,&; EliaJdm gubernator: cx illis qui-

darh artifices funt veftium fericarum;quam- '

plurimi

Digitized by Google

,$Z ITINE RARIVMpfurimi verci mercatoreS iunt,iique ditifllmi.

Niilli autem Iudseo illicequo vehi licet,prx-

ter Selomonem iEgyptium medicu regium,

or us ofncio Iudsei recreantur;fuamque ca-

ptiuitatem fbl^nrur,quam grauem fentiunt.

oppidd enim inuifi fiint Graecis Iudad omnesnullobonorum ac fnalorum diicrimincjpro-

pter coriarios; qui dum pelles conficiunt,im-

puram aquam in plateas ante fuas ipfbrum

portaseffundunt: ideoque omnes graui iugo

pariter premuntur , atq. in plateis vapulant,

!& coguntur viplenter inferuire. Veriin^

Iudsei ipfi diuites,vti dixi , funt , virique bo~

. r ^jai^ ac rpijericordes , prseceptorumque ob-

Jeruatorcs : qui captiuitatis miferiam arquo

'fcrunt animo. locus in quo habitaht1 Pera

dicitur. "W-Dorofton

^n^e «uorirtiiI

dierum nauigatlone in Do-rbftonveni ,vbi Ifraelitarum vniuerfitas eft

«*Jte»c ^rc^er quadringentorum , quorura primi

,

cliipoL Mofes& Abias& Iaacob. Illinc Galipolnv

;

' duobusitineribus,vbiIud^ducetiferefunt^

horumquqprsecipui Elias Caphid,&:Sabthai

]Zutra,&: Ifaac Migas : fignificarautem Mi-gas Turrim ea lingua, quse

t

nunc Grsecis ma-

•aiai.t^rnacft. Hinc duobus itineribus Calasdi-

v

ftat„ vbi iudsei quinquaginta fere erant; in

hifque pridptii iI«das'& Iacob,5c

magiftri. Inde duorum dierum itinere in

• .

'

..

' Mitylen

Digitized by Google

LEN IAMINI. 3J

Mitylen vnam cx maris infulis delatus , vni- MitrIc-

uerlitates Ifraelitarum in locis decem inueni.

Illinc tribus pera&is itineribus Hichan veni, Hich4#

in qua Iudari quadringenti fere erant ,quo-

rum capita funtEIias&:Thiman >&: Sabthai:

ibiquefunt planta: ex quibus maftyx colligi- ma ftix.

tur. Hinc vero poft duo itinera Ifmos eft , iniCm0"

qua trecenti fere Iudad habitant ; quos Se-

niarias ,Ghobadias , &: Ioclantceunt. con-

ueniuntque eo congregationes Ifraelitarum

complures. Illinc pcr mare trium dierum iti-

nere Rhodum appuli , vbi Iuda^os quadrin- RHodu».

gentosfcrcinueni : horumqueantefignanos

Aba &: Hanancel & Eliam magiftros. Inde

quatuordicrum itinere Dophros diftat,vbi Dophro«.

coetus Iudeorum vna cum masiftris eft. Suntpratereaibidem Iuda:iquidam hxrctici Cy-prij, Epicurci, quos Ifraelita? vbiquedetefta-

tur. At hi profanant Sabbathi vefperum,

&: obfcruant vcfpcrum primi diei.

Indeduorum itinerum fpatio Corkos di-

£

or

£J0£c "

ftat,qux Edom tcrvx initium eft , eius qux Uuoum.

Armenia vocatur. Eftque initium principa-

tus I un domini montium regis Armeni#,duio.

cuius ditio vfque ad Hhadochian metropo-lin pcrtinet ; &:ad regionem vfque filiorum

Thogarma , quos Turcas vocant. lndcveroduobus itineribus Malmiftras diftat, q 11^^1^^^Tharfis olim di&a eft,ad mare fita.Atque ha- fis&a*.

C dcnns

' '

Digitized by Google

34 ITINERARIVMctentis filiorum Iaaan regnum eft

,qui Gtqc~

ciappellantur. Ihdeditorum dierum itinere

.ntioehiain Antiochiamagnacftfecundum fluuium Pirlabo^.

j

n va jje ia |30q (]ca^ qU j ex Libano regionis E-

mathrnontc defluit. Hanc vrbe Antiochus

rex sedificauit, cui altiflimus mons immi-net murovrbis etiam ambitus.In montisau-

temvertice fonseft, cui homo quidam eft

praefe&us : is per cauas trabes aquam fub-

terraneis condu&ibus in magnatum vrbanas

domos immiflam diftribuit.Ex altero autemlatcre e regione montis vrbs fluuij aluco am-bitur. Eftquc munitiflima vrbs ditionis difli-

dentium a fidenoftra.

Suntverd illic aliquot numero Ifraelitx

artificcs vitri, quorum pracipui (iint Mardo-igaqtkm- charos & Hhaim & Ifmael magiftri. Hinc&. duorum dierum ltinere Ligam me contuli,

quondam Laodiccam di&am,in qua ducen-~

ti fere Iudasi funt > primique omnium Hhaia

&: Iofeph. Inde duobusdiebus in Gebal ,ea-

demBaghalgadfub Libano monte : eftque

Ighaiga^ prox imanat*on * ilhquam appellant hhas-sissiN,quinon{equuntur do&rina Ifmae-

***** litarum , fcd cuiuldam , quem Prophetarii

efle exiftimant : cuius didto omnes parcnt fi-

ueinmortem , iiue in vitam. Hunc autem

iwrAk vocant Hheich al Hhafliflin : eftque fenator

ipfcrum&uius imperio ingrediuntur& egre-

diuntur

Googl

B E N I A M I I,

diunturviriomncs moncani. Eft illius fedes

in Karmos di&a vrbe,qux inicium regionis Karaow.

quoiidam Schon fuit: habcnt aute rcligione

inter feiuxtadottririam /cnacoris fui. Sunt-

que inomni Ioco tcrrori ortinibus ^co quodrcgescciam iplosferraoccidant. Horumqueditio ad icincra o&o extenditur. Gcrunt au-

tem bcllum cum Chnftianis iisqui Franci Franci «

vulgd dicuntur ,cumque rcgc Tripolis

, quXTripofi*.

eadcm Trabclos rcinonis Saam. Accidit au-

tcm non multis ante dicbus vt Tripolisrc-

gionc tcvvx trcmorc conculla multi tum cx

gentibus, tum cx Iudaris obruti fuerint, &:

domorum atquc murorum ruinisinuoluti,

eodcmquc temporcpciicrint etiam in omniterra Ifrael vJtra viginti millia hominum.Hinc vno icincre Gebal diftac,alcera illa quae

GcbaF

filiorum Amon ccrminus fuic; vbi ludxi ce-

tum ac viginci ferefunt. Eftquedicionis Gi-J^JjJ^

nocinorum ,quorum princeps Gilianus En-bircnu vocacur ; rcperrufque eft illic locus

templianciqui filiorum Amon-ineoqucido-lum filiorum Amon^ellx

,qux fblium dici-

tur,in(idens fimulacrum autem ex lapide

cft, auro obdudum; vtrinque autem duo fc-

minea fimulacra,ctiam fedcntiaiante ipfurrt

vcro ara, in qua Amonitarum tempore (acri-

ficia& (ufficus fiebant.Iud^orum autem qui

hichabitant, primi ac prxcipui funt Mair,

C z Iaacob,

yby Googl

3$ ITINER ARI VMIaacob,Scmha, Eftque ciuitas iuxta littus

maris, quod in Ifraelitarum regioneeft.Ulinc

Jecwdi. duobus itineribus Beritum veni, Beeroth

quondarn di&am , vbi Iudari quinquaginta

fere funt, Salomone ,& Ghobadia , & Iofe-

pho antefignanis. Hinc vnius diei confe&osidon. itinerc in Siiadam

,quse Sidon olim , vrbem

magnam,vbi Iudaei vigintierant : vnde mi-

liaribus fere decem ,gcns qusedam eftquae

cum Sidoniisbellumgerit,genti nomen ip-

Dogziin. forum lingua Dogziin,aliis dicti Pagani,nul-

lius religionis aut feftx , habitant in monti-

bus, in rupium antris& fpecubus,nulli Regivel principi parentesjfed temere viuentes in-

ter montes altiflimos &: editiflimas rupes de-

gunt. itinerum trium protra&o fpatiovfquc

admontcm Hermon.fiintque inceftibusin-

famcsjmatrimoniaenim patrescum filiabus

ineunt. fefto autem annuo,quod fbllennc

habcnt,tam viriquam feminse , omnes ad

commune conuiuium conucniunt, ibiquc

vxores inuicem permutant : Aiuntque hi a-

niraam, vbiexbonihominis corpore difce-

dere contigerit,in infantis eademipfa horapaiingcncfia gcniti corpus migrare. exmali verohominis

corpore difcedentem in canis migrare cor-

pus,autin aliam belluam. Atque itafapiunt,

fcilicet vt viitunt. Nulli autem apud hos Iu-

d«i funt, fcd nonnumquam artifices &: infe-

dorei

Hcrmonmoas.

igmz< Google

BENI AMINI, 37

ftoresveftium adhosvcniunc arcisvel mer-

cacura:exercenda*caufla; rurfufque abeunt,

humarieque ab his&: amancer excipiuncur

Iudad. Porro nacio harc vclociflimael^mon-

tibus &collibus percurrcndis apciflima-ace-

terifque mortalibusipexpugnabilis.Ex Sido-

ne aucem icinere vnico diftac Tyrus noua , e- TyflJ nQ-

legans vrbs, commodiflimo porcu inftrudta,

quem incrafeconcinet, admiccicque naues

incer duas turrcs vtrinquc conftrudtas : ica vt

aereacacenaapublicanis porcorium admini-

ftrancibus cx alcera in alceram currim excen-r

ta,omnis cxicus & adicus nauibus per nofte

pracludacur, nullufque pofllc aliquid e naui-

busablacumafporcare. Ncque cxiftimo vl-

lumporcum huicfimilem inorbe cerrarum

inueniri.VrbsiplajVcidixi^puIchraeftjinea-

que funt circiccr quadringenci Iudxi, intcr

quosaliqui difciplinalium le&iondm pcrici

admodum,imprimifq. Ephraim /E^ypcius

iudex,& Mair ex Carchalbna >&c Abrahatn

vniuerlicacis capuc. Ex Iud^is ibidem agenci-

bqs aliqui naues in mari habec quxftus cauf-

la.Sunc illic vicrarij arcifices qui vitrura con-

liciunc Tyriumdidum.prarftanciflTurium, &vlttttmTy .

maxima: in omnibus regionibusasftimario-rium.

nis. Inuenicureciaraibide faccharum opci-saccharum<

mum Sc probaciflimum. ConfcendentibusTi . . . ^t- n • • Tyrianti-yrinou* mutos, antiquaTyrusconipia- <

,ux iUinx

C i WDigitized by Google

$8 ITINERARIVMtur mari olim obruta &:obdu&a,diftansi

noua lapidis iundaemifliia&u . quod fi qui$

fcapha aut lintre mareingredi velit, turrcs,

- fbra &; plateas , & palatia in fundo defpicit.

Eft autem noua Tyrus mercatu publico, adquem vndiqueconuenitur,celebris.

%

AjucK. Indevnico itinere in Akadin veni > quas

Aflcr.

0' Ghaco olim fuit. Alfcr tribus terminus Hrae-

jfraciw tcrralitidifque regionis initium , ad mare magnufita,infignis portu, quo Chriftiani omnes Ie-

rofolymam nauigiis pctentesexcipiuntur, in

quem fluuius vrbem ipfam prxterlapfus in-

Fiuuiusca-fluit, fluuius Cadumim diclus. Suntqueillicdumun.

j^j^j duccnti fere, in fiifque prarcipui Sa-

dok &;Iaphcth & Iona. Inde leucis tribus in

gISl"'1 Niphas , qux eadem eft Gad operta , maris

carmcL littori adiacens , cui ex latere vrto Carmelmonsimminct. ad montifque fadices ftrae-

litarum quamplurimorum fcpulcra funt;

inque ipib monteEliae prophetxantrum vi-

fitur,iuxta quod Chriftiani (accllum con-

Eiias. ftruxcnmt,Sandi Elise di&um . In {ummo vc-

ro motis dorfb vcftigium exftat altaris dirutiAchab. ^ combu ftj in diebus Achab , cuiusin E-

Jia? hiftoria illuftris fit mentio. Eftque arae il-

Jius locuscircularis quatuor ferecubitorurn

chifoii flu.diamctro; fub montcipfb ad Jatus Chifbn

ctphar-N*Aumcn defccndit. Illinc leucis quatuor Ca-

fiham. phar-Nahhum diftat^antiquum retincns no-

>Digitized by GcJdgle

BENIAMINI.menjocuseditifllmus ,

qni Carmclu profpe-

#u fuperat.Indeaute fex leucis pera&is Cx-farea dcueni^qua incola? Siferia vocant;nome cjrfw

iili antiquu Gad Paladtinorum;inqua crant -

decem Iudxi,atque ducenti Cuthsei, hoc c£t

Iuda:i Samaritae,quos Samaritanos vu'g^^l

^ftanLdicunt Ert autem pulcherrimavrbs,&: opti-

*IU

nia , ad mare fita , ab imperatore C*farc in- Czrv. »

ftaurata& amplificata,dcque (uo nomineCxfarea dicta. Vnde^profcdusdimidioiti-^^-

j

nere Caco veni,qu£ Ceila iiue Keghila quo- KcgM*.

dam fuit3 inqua nulli Iudad ilint. Hinc rur-S argortg.

fum dimidio itinere in Sargoreg^qux Luz ab lni -

antiquis vocataeft; vbi Iuda:us vnus tantumelL ii'qnclanarum infc&or. Illinc vnius diei

confe&a viaSebaitcn accefTKquseeadem Sa-samani.

maria cft,in qua Achab regis Ifracl palatium

adhucinternofcitur. Fuitvcrd munitiflima

vrbs in montc iira , amoena fontibus Sc riuis

aquarum,& hortis, pomoeriis, vinetis &:

oliuctis : nullumque Iuda:um habitantem

habct. ab hac duabus leucis Nebilas diftat, NcW*.

jchemolimdiaa, m monte Lpnrami; vbihpiuaim.

nulli Iudari funt : iacetq e vrbs in profunda

valleinter Gerizim &: Ebal fiucH( bal mon- Eb4L

tes,inqua Cuth^ei circiter centura lim t,(b-

lius Mofaioe lcgis tantiim obll ruatorcs(hos,

vti dixi^Samaricanos appdlant. ) h ib?nt veib

(acerdoces ex poftcriut? Aharon laceidotis

C 4 inpaceDigitized by Google

40 ITINERARIVMin pacc quiefcentis

;quicum nullis aliis con-

nubiaiungunt, nifi cum familise fu# femi-

nis aut viris, vt genus imperraixtum confer-

uent : appellanturqne vulgoibidem Aharo-haronit*. nitse:verumtamen funt miniftri &: facerdotes

legis illorum Samaritanorum.Faciunt autemiacrificia ,&incendunt holocaufta inSyna-

goga quam habent in monte Garizim , cita-

tcs lllud quod fcriptum eft in lege : Et dabis35benedidionem lupermonte Garizim. aiunt

99verd ipfi illam efle veram Domu (an&uarij:

indunt autem holocauftum indie phafe&S

aliisfeftisdiebus fuperaram conftru&am in

monteGarizim ex lapidibus per filios Ifrae-

lisexlordane fublatis. Ia&antvero fele ex

Ephraim tribu efte. Apud hos eft fepujcrum

epuicrum Iofeph iufti filij Iacob patris noftri in pacc)fcph

- quiefcentis,quemadmodum di&umeft Et

o(fa Iofeph qua? a filiis Ifrael ex ^Egypto af-

portata in Sichemfuntcondita.Carcntaute

hi tribus litteris y o n he ex nomine Abraha;

HhethjCX nomineIishhac;Ghain,ex nomincIaghacob. quarum loco Aleph , hoceft fpiri-

tum tenuemfubftituunt : Hoc iignomani-

fefto arguuntur non efte ex Ifraelis pofterita-

teac (emine 3 cum agnqfcant legem Mofis

his tribus littcris cxceptis,quas ignorant.

feruant aute Ce a contaminationemortui,Sc

ofliu , &: occifbrum ,& lepulcri. moris ctiam

his

Digitized by Google

B EN I A M I N I. 41

his eft veftcs,quibus quotidie vtuntur, exue-

re ciirn in Synagogam eundum lit, &c lauarc

aquis corpus, aliaiquc veftes inducre inJiunc

dumtaxat vfum comparatas.Eftquc hic quo-

tidianus ritus. Eft autem Garizim mons fon- Garizim

tibus &: hortis amcrnus: contravero Ghcbal chc£a

aridus, (axis &c lapidibus plcnus ,atque inccr m0D4#

vtrumquCjVtidiximiiSj vrbs ipia Sichem fita

eft. Illincleucis quatuor Gilboagh mons cft, GVho2„Kquem Chriftiani Gilboc montcm vocant, Clbo -

fblofteriliffimo &: aridiffimo. Vnde quatuor

poft leucas vallis Aialon a<licur , quam regio-; ;aIon val

nis incola: Chriftiani Valdtluna appcliant

;

qua vniuslcuac dimcnlb fpatio in Moriaiu m ni

montem veniadGaraan Dainddidum op-^J**11 Da"

pidum,vrbem quondam magnam Gibghon Gibshoiu

iiue Gabaon di£tam , vbi nuili Iudasi funt. Gab*on-

Inde tribus leucis confe&is,Iero{blymam in- Icruiilcra-

greffus fui, paruam vrbem,tribus muris mu-nitam ,in qua muita hominum gencfa funt,

Iacobita^, Armeni, Gixci , &z Gorcjcri , Ct\

Gcorgij , & Franci, cx omnibus linguis gc n ct^j,

'

tium. Eftautem illic domus infidcndisla- G*°'f

ijSc

nis &: veftibus comparata,quam ludai fia-raUm mco-

gulis annis a rcgc conducuntco pacto, vt ipii

iolummodo eam artc cxcrccrc poffint. Sunt-

que ludxi habitantcs in angulo ciuitatis fub

TurreDauid, inquaturri fuperfunt adhuc

cx antiqtjo xdificio muri a maionbus noftiis

C j / con-

Digitized by Google

41 ITINERARIVMconftru&i ad akitudincm cubitorum deccm

v v

fcre ab ipfo fundamento. His vero quod fu-^

percft, Ifmaelitarum eft sedificatio. Nullumvero in tota vrbc sedificium illi turri Dauidis

firmitudine par eft.Sunt autem illjc dua: do-

mus hofpitales nuncupatx, quarum habita-

tores Chriftiani hofpitalarij vocantur : cqui-

tefq. funt; cx quorum collegiis duobus qua-

. dringenti fere prodeut ad pugnam inftru&i

:

in illifqucdomibus regroti omnes eo fefe1 conferentes excipiuntur & curantur , omni

1necelTariarum rertim tam viuis ^grotantibus

&: conualefcentibusad vitam,quam mortuis

ad funus copia abunde fuppeditata.Appella-

Hofpitaiis turautem fccuftdailladomus HofpitalisSa-saiomomi.

]omon js c ft cnjm in joco palatij a Salomonequondam conftru&i. Prodeunt itaquequo-

tidiecxillis quadringentiadpugnam;hique

omnes collegas funt iurati &c voto adftri&i,

prreter alios coplures.qui e5c terra Francorum

& Italoru eo c6ueniunt:fpote fufcepto Voto,

quod vnoautaltero anno ibide commorati

u n!«um'aWoluunt.Eft prarterea illic maximu templu

ie£a.

aquod fcpulcru appcllant > Iefu Nazarcni le-

• ; pukrujcutusvifendicauflaperegriniconue-' -

niunt. Habet Ierofolyma portas quatuor,vni

nomcn Somnus Abrah;e,alteri porta Dauid,

\br^[m. Porta Sion tertix , auartac Iehofaphat porta.

Uxc vero cft ante domu fandam^qu? quon-

d*rn» Digitized by Goog

V

BEtf J AMl NI. 45

dam ftabatjin qua mfc-eftfanu/Femplu Do-Tcmpinm

ictu,iniplo ianctuanj annqui loco li-

turipfum vcro templu Domini nuc diftum > chcnur

maxima qusedam &: pulchcrrima fornix cft a f2|Alcac~

Ghemar Be Alchetab exftructa, a Chriftianis

nuc celebrata, qui co loco nulla imagine aut

iimulacru habet > led tantu prcccs fundcndi

caufla illud frequentant. E rcgionc vero loci

huius parieseft coftru&us vnus cx parictibus

qui fueratin (an&uario,que nunc Mifcricor-

\x portavocant: atq. ad hanc portaacccdutncoidi*.

Iudsei preGaturi antepariete in atrio. Ibidcm

ctia Ierofblymis inqua,in domo qux fuit Sa-

lomonis,vifuntur prcdepia equoru a Salomo-

necoftrud:a 3 xdificiu firmiflimu,lapidibufq.

coftans maximis.cuiufmodi fabricarnulluin

totaterravifitur exeplum. Exftatctia ha&e-nus pifcina illa in qua antiqui victimas ma-ftabaatratq. Iudari finguli fiiu nomcn illtcin

muro fcribut. A porta Iofaphat prodcunti-

bus in defertu populorum diftu itur , iu quomonumctu manus Ab(aIoniseft

5&: fcpulcru^;^5 Ab ~

Vzia: regis, &fons magnusaquaru Siloahh^ 1;^"1

in torrcnte Kcdron dcflucntiur&iuxtafontc^niagnu asdificiu a maioru noftroru diebus. in

fonte vero exigua aqux copia inuenitur: ma-xima aute hominu Ierofblymis degentiumparsaqua pluuia cifternis priuatiscollcdam

Mnnibibit.Ex valle aure Iofaphat in inontem Oli- .

f uarurn

Digitized by Google

44 iflNERAJUVMuaru continuo afceditur.nihil enim inter vr-

Mare sodo- & monte illu pnrter hanc valle interiacet.

rnhicum. Ex mote aute iplo Sodorniticu mare cofpici-Siatuafaiu v v •11- . j f/*f «

in quam vcr tur:a niari vero lllo ad cumulu falis,in quemLoi.

ft vx°rLoti vxor coucrfa eft,dua? leucae funt. Coftat

enim adhuccumulusille qui a gregibus ali-

quando lambendo imminutus denuo ad pri-

ftinam crefcit molem : profpicitur etiam ex

OJiuarum monte rcgio omnis plana illa, qua$itim flu-

inter flu it fluuius Sitim vfq. ad montem Ne-Nrbo mos. bo. E regione Ierofolymas huius noux monsMoni Sion. ^». n • 11'« !•/* •

oioneit, in quo nullqm integrum.#dincium

vifitur,prarter templum vnum Chriftiano-

rum. AnteHierufalem etiam vifuntur tres

veluti fcpulcralcs domus, in quibus Ifraelitx

quondam (epcliebantur;&; fepulcrorum for-

maadhucdccens & confpicua eft, fed im-minuitur indies Chriftianislapides cruenti-

bus ad priuatas domorum ftxu&uras. Ambi-tur vcro Ierololymx tra&us ille giagnis mo-tibus. Sunt vcro in Sion monte ©auidicse fa-

miliar fepulcra,& regum eorum qui poft Da- •

uid furrexerunt/cd locusipfcignotusvulgo

eft. Accidit enim ante. annos quindecim , vt

murus vnus templi, quod in Sion monte efle ,

dixi,corrucrit,quem Patriarchae iuflutempli

facerdos ctim inftaurare conftituiftet, lapidcs

exantiquis montis Sion murorum fundame-tis ad templi inftaurationem etuendos operis

numero

Digitized by (^OOgle

BENIAMINI. 4Jnumcro circitcr viginri locauit . in hifquc c-

rant duo homines foederis compotes , amici,

exquibus alter alterum dic quadam mancin conuiuium priuatum domum fecum dti-

xit, atque poft lentaculum vna fumptu dumad opus veniflent

,rogati a prxpolico operis

cur tam ferd accederent,refponderunt fe ho-

ram illam compenfaturos continuato labore.

interea dum alij omnes pranfum abirentjid-

quc dum prceftarent quod polliciti fuerant

>

lapide quodam fublato antri oftium inue-

nicntesdixeruntadinuicem:Subeamuscon-

fpe&uri anthefaurushiclateataliquis. igicur

ingrclTi tamdiu proceflTcrc qtioad- acccderet

adquoddam pa atium marmorciscolumnisinnixum , auro &: argento obdu&um , ante

quod menfa erat , in eaque fccptrutn &C co-

ronaaurea: atquchocerat fepulcrum Dauid sepuicn

reeis Ifrael , ad ctiius finiftram Salomonis fi-

p

auu* & Sa

miliornatufepulcru5&alia mulca aliorum

ex Dauidis familia regum Iuda,quiibidem

conditi fuerant. erantque illic arcac concluf^;

quid vero continerent, adhuc hominibus ig-

notumeft. Ctim vero hominesilli inpal^-

tium penetrare coftituiffent ,turbinisfpiritu

percutfi, ex antri oftio in tcrram exanimati

deciderunt . iacuerunt autcm eodem loco

vfque ad vefperam : ciim fpiritu alio rurfus

cxcitatij humanse voci fimilem audicrunt:

Surgite,

Diqitized by Google

4^ ITINERARIVkCSurgitc, exite ex hod loco. Illi vero impulfi

,

- ' atquc pauore correpti maximo, trementcs

exierunt, remq. omnem ad Patriarcham re-

tulerc ,quam illc Abrahamo cognomentoPio di&o , Phari&o. Conftantinopolitano,

1 Hicrofblymis degenti,ad le vocato,per eofde

duos homincsexponendacurauit;qui roga-

tus quid fcntiret, dixitlocu illum eltc (epul-

crorum domus Dauid dcftinatorum regibus

Iuda. Poftera autcm die vcerqueex illisho-

minibus in lc&o cubans , §c graui pne metuinfirmitatc laborans domi rcpertus eft , qui

nullis conditionibusillucampliusfe ingref-

furoscflcdixerunt , affirmantes nefas efle vl-

li homini eo quo Deus vetaret , ire vd-le. Quamobrcm Patriarcha iubente locus

ocdufus cli^&r opcrc ab ocuHs hominom ce-

latus ad hodiernum vique diem. rem autemhanc omncm ipfc Abraham Pius , qucmdixi,mrhi narrauit.

gethlchem. Indc duabus parafangis Bcthlchem Iudse

diftat,cuidimidij fere miliaris fpatio Rache-

lis (epulcrum proximum eft in biuiozeftque

tumulus conftru&us lapidibus duodecim

iuxta numerum filiorum Iacob; (upraque

mmulumeft tcftudo quatuor columnis in-

*£hciohw nixa * P**1^ tut^uh lapidcs Iudarorum illac

prxtereuntium nominibus multis & variis

inciii funt.Sunt vero in Bethiehe Iudxi duo-

\ decim)

jDigitized by Google

I

BENIAMINI. 47decim lanarum infe&ores. ager oppidi a-

,

quarum riuos, &c putcos , &c fontes habec.

Hincleucisfcx confe&is Hebron veni in <

plauo fitam : na Hebronantiqua mctropolis Hcbron.

in montc fuit , fed nunc deferta eft. in valle

vero ager eft in quo eft duplicitas, hoc eft ge-

mina velut valiicula,ibique fira eft vrbs , ibi-

demq. templum ingens, quod San&i Abra-.

^ham vocatur. fiieracautemlocusillc Iudxo-hx \tn.

t

rum (ynagoga,quo tempore ab Ifmaelitis rc-

giooccupabatur. Gcntes vero,a quibus poft-

eaobtentaeft, fcpulcra icx in templocon-

ftruxere nominibus Abraha*,Sara , I(aac&Rebccc;c,Iaacob& Li^.Dicuntautcm nuncincolx pcregrinis, illaefTc patriarcharu mo-numenta:ofterunturq. illicpccunkr. Veriimenimuero Iudaro cuipiaaccedeti, & merccdcianitoribusporrigeti

5fpeluncaoftcditurporta

ferrea patefa£ta,que a diebus antiquis illic ad-

huc manet.Defccnditq. homo inferius lapa-

de accefa in prima fpelunca, in qua nihil in-

ucnitur5neq. etiain (ecuda,donec tertia fub-

eatur, inquafex monumetaftint Abraham,Ifaac &c Iaacob, Sane, &c Rcbcccx, atq. Lix^alteru eregione alterius:fingulaq,chara£icri-

bus incifaTunt,nominibu{q. diftin&a fingulorum,hoc modo,sE pvlcrvm abraham pa- ^

TRIS NOSTRI, SVPER QVEM PAX S IT, &C.adide exemplu. ardct aut perpetud lapas nodte

*tqii(J

r

Digitized by Google

48 TTINERARIVMatquc die in fpcluca , miniftris cempli oleutn

&: pabulum miniftrantibus aflfidue. Sunt e-

tiam in eadem fpclunca dolia plena oflibus

Ifraelitarum antiquorum , illuc a familiis Ifc

raelafportata, qurrinhodiernum v{q. diemeodcni 1II0 in loco manent. Inipfo vero du-

phcitatis agro antiquse domus patris noftri

Ahnhxdo* Abrabse monumcntaadhucextant & vifun-

f*'4*- tur,& fonsanteillam fcaturit3nc/rnniqueli-

cet illic domum xdificare propter Abrahxobfcruantiam.

hceba. indeduabuslcucis Beth-Gebariji diftat,

= quar Marcffa dida olimfuit, vbi trcs tan-

.hc uul" tiim Iudxi crant. Hinc quinque parafan-

garum itincrc pcra&o iri Torondolos Ga-Tcroriiciosbraleris vcni

,qux Sunamquondam voca-

sunarn/"' batur, vbi Iudxi trccenti funt . Inde leu-

cis tribns San&us Samuel de Silo eft ,op-

pidum vidclicct olim Siloh di&um , a Ieru-

lalcm duabus parafangis diftans , vbi ma-gnum templum eft, in eoque iepulcrum Sa-

muclis prophctce a Chriftianis ex Ramatha

,

quse eadcm Rama eft,huc tranflatum poft

Ramatha. cxa&os inde Ifmaelitas, oppidumque captu/*araa

vbiantea Samuelis corpus in ludaeorum Sy-

nagogalepultum cuftodiebatur. eft autem

siio. nunc, vti dixi, in Silo eximiu& magnu tem-

samupiitP'u>cui nomen eft ab ipfis impofitum San&o

«mpiuni. Samueli de Silo:& ad hunc vfque die manet,

Inde

BEKIAMINI. • 4PInde profe&us tribus pera&is parafangis Mo/»*

verfusmontem Moria Pefipuam veni, quxc^ha s aa

Gibgha Saulis patria eft,alias Gibgha Benia- !^ Bcn*

rnin di&a ,vbi nulli Iuda:i funt. Tribus

deindeleucis Beth-Nobi diftac,eadem Nob uob.

"N° bl

did:a,(acerdotalis ciuitas,vbi Iudxiduo infe-

£tores,in medioquc via* illius duar illse rupes

funt Ionathas memoriailluftres, quarum al- jp^^

teri Bocfen , altcri vero Sina nomen cft. s aLen%

Illincprofe&uspoft tres parafangas veni in

Ramas,quae olim Harama5cuius murorum *amas -

&aedinciorum parsab antiquis viquetem-

poribus manet,idquc lapidum infcriptioni-

bus adhucextantibusconfirmacurjoftendu-

turque vcftigia &; ruinas ac litus maximasquondam vrbis,vbi tantum cres Iudxinuncfunt. Vifiturqueadhuc Hraelicarum ager

;Ifc

raelitarum iepulcris inftru&us multis, duoru

miliarium fpatiolongus. Quinquc abhinc

leucis cft Gapha, olim Iaphoâliis Iope dicia, caPh*.

ad mare fita ; vbi vnus tantum Iudseusîfque

lanxinficiendârtifexeft. HincEbalin vlq. : baItn -

paraftngasconfcci tres.ca vrbseft qux lcbnai.bn*.

quondam dicebaturîn qua antiqux fchola;

licusadhuc vitkur3nullulqueillic Iudxuseft.

Atque hic Ephraim tribus finis erat. Vnuetribus perattis leucis Palmin me cotulijolim

paIm,K

A^dod , liue Afotum appellatam , Pahsefti- r

norum celeberrimam quoiioam vrbe2nunc Aidod.

D vcro

>

Digitized by Google

vcro dirutam : in ea nullus Iudxus eft. a qui^fcaiom.

^fcalona duabus parafangis diflita cft. Hxc^caionno.eft Afcalon coniomentonoua ,ab Efdrafa-Ja

* ccrdoteînmarislittoreconditaj^quînitio

Bmibcra. Benibera appellata fuit. Hxc ab antiqua AkMcalone Pakeftinorum iamquondam vaftata

parafangisquatuor diftat. Eft autem nouahscc ingens& pulchfa vrbs, multis vndique

negotjorumcaufla confluetibus hominibusfrequens , eo quod in parte termini Êgypti

fitalit. ineaquefunt Iudari ducenti fere do-

&i, quibus piaeeunt Tfamahh, &c Aharon, &Salomo. Sunt etiam quadragintacirciterex

iis ftudiofis qqi literales dicuntur, hoc cft in

. ^teroruiplibrorum fimplici fententia verfati,

&Cuth#i, fiueSamaritahorum do&rinae ie-

oUtores,quafi treccnti.Eft autem illic puteus

in media vrbe,quem Ifmaeliticalingua inco-

lar vocant Bir Abraham Alchelil, hoc cft pu->

teum Abrahamimaximi,ab Abrahamo a-

scguc*. Percus Palseftinorum diebus. Hinc Seguramuia. pertranlij , cui Lud antiquum nomen fuit:

ârciin. vndc ieiquidiei itinere confe&o Zarczin ve-

ni, qua: Iczreghel , vbimagna qusedam ardesicsrcghci. eft ^ jn eaquevnus tantum Iudasuslanarurn

si?nria. infe&or. Quatuor hinc leucis Sipuria eftxr:pon.

qUon<4am Tfipori vocata , vbi (epulcra iiint

Haksdd*. magiftri magni illius Hakados appellati , Sc

Hhaiiah qui afcendit ex Babvlone , Sc Ionse/Z 1

•

Digitized by Googl

BfeNIAMINI. fI

filij Amithai prophcfse, qui in monte fepulti

funt. ac praeter hxc etiam plura alia fepulcra'

antiqua funt. Hinc tribus parafangis Ti- J^J^beria eft iecundum Iordanem ad lacum,ma- Marc Kin^

re Kinereth fiue Genezareth vocatum , in Lcnuafcth,

quem Iordanis influit & effiinditur verfi*

irtarefalis in terra planitici : atque hic locusôthh^

diauseft Afdoth-hapiIga;&egrefTus indein-^^

cidit in mareSodomx, quod Marefalisdici-

tur. Sunt vero Tiberia; Iuda:i quinquaginta

fererin hifq. primi Abraham vides &c Much-thar &: Ifaac. Sunt vero in illo loco aqux cal-

lidx ab humo fcaturietes,qtias Tibcri^ ther-Thmut,

mas appellantiibidemq. eft fynagoga CaicbRlij lephunc non Ionge a thermis .com-pIOK^quoqueillic Ifraelitarum fepulcra funt,ceJ

berrimaque in primis Iohannis filij ZachsuÊunB^& Ionathêfilij Leui : omniahseciri Galilsea^^-inferiori funt. Hinc duobus Ttindribus iri

Timinvcni, qua: Tamnathaquofidamdi-^^^&a fuit,infignis fepulcro Samuelis Iufti quodadhuc vificur , Sc aiiis etiam Ifi aelitaruro fe-

pulcris inftru&a. Iliincpoft integrum iter

' Ghafth eft, Gus Hhaleb quondam di&a ,in cha<«y,

/

qua ludxj circiter viginti. Hmc !ex paraian-

gis confe&is Maran me contuli , cui antiquu Maraa*

nomen Maron. inea iepuJcra fuiit Hilel&Samaiinfpelunca cumviginti fepulcris di-wu.fcipulorum vtriufque,& aliis etiam nionu*.

D * nientis,

Digitized by Google

yi ITINERA RIVMmentis, vt Beniamin filij Iephat & Iehuda

chaim* fijjj Bathira. Inde fexleucis eft Ghalmahedificiomagnofepulcroru Ifraelitarumfignis.

vbi Iudad quinquaginta funt. Hinc dimidio

Kadis. itinere diftat Kadis, quae eade Kades Neph-

Ncphihan ^halim ad Iordanis ripam,vbi fepulcra antt-

quorufunt Eliezer filij Gharoch& Eliezer

filij A2ari5e,& Huni cognometo Rotundi, &c

rasbac &c Iole Galibei. Ibidemq. extat ad-Barak. ûc monumentu Barak filij Abinogham.ExDaa. hoc loco protectus itinere mtegrom Baluuus

veniôlimDan di&a,iuxta qua antru eft vndeiot-.'anisca- Jordanis prodit,qui tribusdccurfis miliaribus

Amon. Arnon aquasexcipitex Moab finibusdeflu-

cntis. Ante antrum ipfum oftenduntur vefti-

giaararfiueftatuae, quam Micharas quidamdicauit, a filiis Dan iliis diebus cult#- nec 16-

gcctiamlocus vifitur arse a Icroboam filio

Nabat ere&aîn qua vitulusille aureus di-

catus fuit Atqucha&enus Ifraelis terminus a

laterq maris pofterioris. Vnde duo itinera

. H3 DUmîcum vfque confeci vrbem , initiumDamafcus. regni Noraldini regis filiorum Thogarrna,

qui Turci vulgd dicuntur.Vrbs ipfa maximaatque pulcherrima eft,muris cinda

;regio ve-

rototahortis d£ paradifis inftru&iflima, ex

fingulis lateribus quindcna continens milia-

na. Nufquam alias in tota terra fru&ifera1

vrbs huic fimilis vifitur : quam duo flumina' exHermon

Digitized by Google

BENIAMINI. J3

cx Hermon monte delapfa beant , Amna fcHermo*.

Pharphar. Sita enimeft vrbs fub Hermcncpharphar.

monte. Amna vrbe ipfam influit,cuius aqu<£

per tubos in omnes magnatu domos, atq. e-

tia m fora &placeas diducucur.Eftq. rcgio ip-

fa negociisomnift tcrraru frequens. Pharphar

verd vrbe lpfam praterflucs hortos & paradi-

fbs omnes irrigat. Eft auce invrbe Kmaelita-

ru iynagoga, qua illi Gumagh Dumefq: hoc

eft Damaici Mofchea vocant,cui iimile ardi - „ p™n

cium nulquam terraru conlpicitur: diciturtio vC : i c

autem ab incolis fuilfe palatium regium Benfia ^**^ J

Hadad. Eftqueillic murus vitreus magorumopere coftrudlus,foraminibus diftindtus die*

rum Solisnumero paribus,itavtlingulisdie-

bus Sol fingula foramina fubiens gradus

duodecim horisdieiaptatos perabulet, atq.

ita tepusindicetannuuacdiurnu. Suntaucc

intra palatium ipfum acdesfiuc balncola cx

auroargentoq. conftru&a, in quibusfolium

fimili rnateiiaefl:,magnidolij inftar, ita vc

treshomiijeslauanteslimulcapiat. Vidi iu-

tra paiatium pendentem hominiscoftam v-

niuscx Emkim nouem Hifpanicorum pal- rnafc#

roorum longirudine,xhiorum verd palmo:u

latitudine. dicicur aute ille fuiffe cx antiquil-

fimi> regibus En.ic, nominc Abcharnaz, vc

cx&pulcri illitis Ltpide irifcripto cft indicatu:

in quo fcriptum cciam cil illu^ in toco orbc

D 3 rcgnaflc

.

Digitized by Google

J4 ITINERARIVMregnafTe. Sunt autem Damaici Ifraelitgcirci-

t<5r ter millc ,intet:quosdifcipuli (apientum

atqucdiuites {unt.ibidem vero habitac caput

Synedrij terry Ifrael,cui E(Hra nomcn eft>&C

fratcr cius Sar Salom , prafc&us Iudicij

Iolcph quintus ex Syncdrio *€ Matlliahh ca-

put ordinis prxlc&oru , &c Mair (apientu co-

rona,&Sachkmedicus.ibidcctia ex literalu

b:\:> iucecifere^ex Cuthads vero fere quadrin

getinnter quos omnes magna cocordia paxq.

cft,n5 tamen haediuerfse fa^iones matrimo-

nia muice coniungunt. Damafco profe&usintcgro inncre" Galgad me contuli

,quac ea^

dem Gileadquondam di&a,amplam regio-

nem aquarum fluuiis& fontibus fcatentem,

hortisatquc pomoeriisplcnam ,inquaex If-

i iclitis fcxa^mta circiter funt* Hinc vero

Ll^ha

' dimidioitincrc Salcatha eft, quaeolim SalecaBaghaUBeiic vrbs dicebatur. Vndc Baghal-Bcik alterum

dimidio itincre diftat, cui nomen antiquum

Baghaia. Baghala fuit,in valle fita fub Libano,a Salo-

mone in Pharaonis filia: gratiam & vfum co-

dita. cxtatquc adhuc paJatij ftrudurx pars

,

cuius lapides Hifpanicos palmos vigenos lo-

gitudine,latitudine vero duodenos arquant,

inter quos nullum omnino intritum eft. fer-

ci^T^cui curque vulgoardiftcium illud non fuifle ho-

^^^mmuni manufa&um.lcd * Afrnodari.Atquefupcrr.ua. io iplo ciuitatis initio fons magnus erumpit,

j mcdi-

BENIAMINf, 57mediamque vrbem perlabitur. Eft ctiam

Thadmurin dderto (ita5SaIomonis quoqueThadmufc

iulTu fimili a^dificio lapidumque magnitudi-

nc conftru&a : eftque muro cintta,lola, vti

dixi, atque ab habitationealia femota, di-

ftanfque a Baghala itiueribus quatuor. In hac

autem vibc Thadmur Iudsci quatcr mille

funt, fortcs &c ad pugnam prompti atque in-

ftru£ti :qui bellum cum filiisEdom gerunt,

& cum filiis Gharab, vel Arabibus vulgodi-

€tis, Noraldini regno parentibus. atq. iidem

auxiliantur Ifmaelitis vicinis. Hos autem an-

teeunt Ifaaccognometo Gr£cus,& Nathan,

&: Vzicl. Illincdimidioitinere Kiriathin ve- . . ,

.

ni,Kiriathaim quonda vocatam,in qua nulliKinathi ™,

Iudadfunt prarter vnum infcdtore lanarum.

Vnde profe&us integro itinere Hamath in-Hamn

grcflus fum, antiquum nomen rctincntcm,

fub Libano monte litam,fecundum fluuium Fiuuju$

Iabolc. Accidit aute in illis diebus, vt magno ubok-

tcrrx tremore concufla vrbe vltra quindccimhominum millia vna die pericrint : ncquepluresquam (eptuaginta viri fuerint fuper-

ftites:quorum praxripuus eft Ghola facerdos,

&fenex pater Galeb &c Muqhtar. Hinc di-

midijdiei itinerc Siha diftat , quonda Hha-siha.

ribr appcllata : a qua Lamdin non iogius tri-

bus leucisremotaert.Indeduobusitineribus

Hhaleb itur,cui vrbi &C regioni antiquu no- 1111^£> 4 mca

5<S. :

I*T INERAR. IVM"Aramsob- mcn Aram Tfoba Fuit: dtque rcgia NoraV-

diui rcgis , incra quam palatium cft maximoxnurocin&um, nullufque in tota vrfyp fons

; aut puteus aut tiuuius cil: bibuntur vero im-bres in cifternis colle&i,quas lingua Ifrnaeli-*

ticaAlgubosvocant. Hic exlfraelicis circi^

termille &quingcnti funt, quorum capita

f iint iVIofes Conftantinopolitanus , &: Ifrael*

&: Seth. Hinc verd duobus itincribus confp-

B*a!2cs. &is, Baalits vcni,quondamPethoran, iuxtapeihora, Euphratem fluuium, vbi in hodiernum vlq,

Biiaam. dicin manct turris Balaam filij Beghor (im-

piorum nomenaboleatur) ad diei horarunj

rationes ^dificatarin illaque vrbe exiguus Iu-

darorum numcrus eft. Illinc dimidium iter

Kc!i^h cc eft vfquead tfelagh Geber,quaeSelagh Mid-

sciigh Mid- bera antiquis fuic,Latinis Petradcferti Hanc

i4t^dcrcni^ant^m tctinuere Arabcs;poftquam a Tur-

vrabcs. cisex fuis (edibus &vrbibus vi pulfi, in dc-

fcrta conf ugere. Sunt vero hic bis mille fere

Iuda:i , horumque antcfignani Sedekias,

d*m* Hhaiia,&Saldmo. Hincitinere vno Dakia

diltat, qua* quondam Chalne dicebatur,ini-scnaar. tium terra: Senaar,qu# media eft : procurrit

Tarcx. mter Turcarum rcgnum Sc Sangalar regio-sangha"a?. ncrn> Sumque illic iCptingcnti fcre Iudxij

quibus pnceunt Zachai,&: Ncdib.alionomi-^vaidc nc sag i Nchor, 8c Ioicph. Eftque hoc in lo-

\* co Synagoga ab Eldra xdificata rcdeunte ex

Babvlope

Digitized by Google

BENIAM I K I. 57Babylonc Hicrofolymam. Indc poft itine-

ra duo Hharanantiquaeft , in qua ctiam fi- Hharaa.

milis ftru&urae fynagogaeft , eiuidcm Efdras

iulTu fa#a : fed is locus,in quo Abraham pa-

tris noftri domus fuerat , nullum xdificium

continet,ab Ifmaelitis vero religiole colitur

;

abiifdemque precura fundendarum cauffa

frequetatpr. Illincprofcdisduorum dicrum

iterperagitur viqucad locum vnde fluuius

erumpit ab incolis Alchabordi&us, fdcolim^^c

or*

Hhabor appcllatus ,qui in prouinciam Ma-dai fiue Mediam procurrit , inciditque in*J^montem Qozen. Ibidcm vero Iudxi circi- Go2cn-

ter bis mille funt. Hinc duo poft icinera

NetfibinfiueNifibiscft magna vrbs,aquaru[* Ncrfibin.

Niiibu.

fluminibus abundans; in qua liint Iudad fere

mille. Vndeduobus itinetibus pera&isin

GezirBen-Ghamar vcnitur,qua: vrbs intrac^irBca-

ripascontinetur Hidekcl amnis,qucm occi-fj,^;

dentales Tigriden vocant, ad radiccs montiuT^rw•

Ararat fiupTauri,quatuor miliaribus fcrcd 1"* Ararat.

ftans a locoin quo Noearca quieuerattillam vr* * Noc arca

autem arcam Ghamar-Ben-Alchetab cx 3W™KyT3

pnontis dorfb fublatam, in Ifmaelitarum clmar-Bc»± w j* t r n '1 • • Alchctab.Molcneasvfum tranllatam adaptauit,cuila-

tis proximaEldrcfynagogk viq. ad hodicr-

num diem eft3 ad quam Iudad ex vrbe cgrcf*

fi feftisdiebus precationucauflaconueniunt.

Sunt aute in HU metropoli Gezir* Gamar-*

D J Ben

\ Digitized by Google

»

j3 ITINBRARIVMBen-Alchetab Iudariqurtter mille fere , pri-

{Jg* moribusMubhhar,&Iofeph,&Hhaua. II-

linc duobus itincribus Al-Mutfal diftat , cui

\ nomen quonda Aflur magna fuit , in qua (e-

pifnccpf.ptem millia Iudôrum funt: quos anteeunt

Zachai haNafli ex pofteritate Dauid regis »

miogi* &: Iofcph cognominatus Barhan al pelech,

confiliarius regis Zinaldin fratris Noraldini

Damafcenorum regis. Atque hsec vrbs Per-

fix regni nunc initium eft, amplitudinem-

pcrfo\nitia 4ue âm & niagnitudinem antiquam reti-

net adHhidckcl flumen (ita , inter quam &Niniuen antiquam pons tantum intercft.fed

Kiniuc Niniuc excifa funditus eft : pagi tame & ca-

"ftellamnlta funt intra antiqui ambitusfpa-Adbad. tjum

?^ qUO acj Adbael vrbem parafangas

vnitis diftantia eft. Erat autem Niniuead J

synagog* Hhidekelripamaedificata. Invrbevero A£M|3einufitf tres fynagogae nunc funt prophetarumhum

- trium,Abdiai,Iona:filij Amithai , & Na-hhum Elcuflei. Indc profe&us, tcrtioque

Rciihouth Pcra&° itinere, in Rahaban deueni, antiquis

fcuphratcs. Rehhoboth appellatam, iuxta Euphratemfluuiu fitam ,in qua Iudxi bis mille fere fiint,

quorum primorcs Ezechias& Ahud,& Haakhabentuv.Eftautem maxima&pulcherrima

> vrbs vndiquc muris cin&ajapprimcque mu-nita, pulcherrimis horrorum &c paradiforum

fuburbanis inftrucia. Iu eiuldem fluminis

ripa

Digitized byXÔOjJc

BENIAMINI. J5>

rft>a Karkefia eft olim Charchamisdi&a, V~ Karkcfia,

\ \ t% t_ L fCharcham*

nico itincre a Rahhaba remota- m qua qum-gcnti ^irciter Iudxi habitant, Ifaac& Elhha-

na antefignanii. Hinc duorum dierum lti- Ai Tobar.

ficre Al-Iobar peticur , cui vetultum nomcn tha .

Pumbeditha fuit, fita in Nahardagharin

circitcr bis mille Iudad funt, inter quos

puli (apientum non pauci; horum vcr#

fignani funt Hen Magnus, &: Mofcs,& Elia-

kim.memorabilia habcntur illic fepulcra Iu-

da& Samuel magiftrorum. Antevtrumque

dcm cxa-

nrium.

la.

tnortem xdificatx. ibidemque fepulcrumxca

Beftenai Hanaffiqui fuit captitjranfmigra- uomm

tionis,& Nathan, & Ncheman filfj Papha.

Hinc profedus ad Hhardan vftjute iuiWra WIurd

quinqtieconfeci,ih qua Iud<£orir{bn£^

quindecim millia,quibus antceuht Zachen& Iofeph & NathanaeL Ab hacvrbe duo i-

tinera iunc ad Ghukberan mecropolin , a Ie-,

* t i t i ChukScra.choniarege Iudaardificaram , in qua Iudieo--

rumdccem millia fere funt primoribus Ie-Icch£>n,a,•

hofuagh & Nathan. Hinc irineribus duo-bus diftat Bagdad magna vrbs, initium regnii^<i-s

Caliphce nomine Amir Almumanin Algha-^'bafli, ex progenie illius quem Ifmaclicar pro- ,PK ~,

phctam fuum vocanc , qui toti do&rina: &*re;]e^

le£tx Ifmaelitarum prseeft: atqiiehocnomi-5u\vjt4mi-

ne cetens omnibus IimaeJitis regibus fufp^fted^unr.

ciendus

Digitized by Goo

60 ITINERAMVMciendus venerabililque habetur.-prsecft cnim

omnibusiHisvt fummus quidam omnium,

ponrifex. Habenque intra vrbem ipiam Bag-

dad palatium trium miliarium arca cbnftru-

dimvntraque palatium iiluaomnium tcrr?

orbisarborum generibus inftruda eft , nonfbliim frucfrferi s,fed fterilibus ctiam

5beftia-

rumquoquenaturis omnibus frequcns; in

mcdia autem iilua maximum ftagnum a-

quarumex Tigrifluminededu&arum. Ca-lipha autem in illa filua animi caufla vel de-.

ambulante vel cenante vcnatiooes, aucupia

Sc pilcaciones a miniftris exercehtur > hunclocum ille petit confiliariorum & principum

fuorum cotnitatu inftru£tus. Eftque nomennhzphk! projjrmm magni htiius rcgis Al-Ghabafli

obtr^l Hhaphtfi.qui valde Ifraelitas amat,linguaru

peritus,Mofaica?legislegendse ftudiofus^qui

Hebraice do&us do&e & legit& fcribit. is

autem fibi hanc religione indixit , vt nullumvfum capiat vel cibi vel potus, aut vefti-

tus^niii ex manuum fuarum labore: eft verd

artifex ftorearum & tegetum elegantiflima-

rum ,quas figillo proprio notatas in forum

venclcndas praxipuis miniftris fuis tradit: eas

vero magnatesteme emunt,illiufquequ«e-

ftus pecuniaipie (ibi vi&um parat: eft autcmprohis moribus vir & fidclis , fuoque ritu re-

iigiolus,humanif5iqequcfalutat& alioqui-.

cur

Digitized by Google

BENI AMINI. 61

tur homincs omnes. At verd Ifmaelitis nonlicet illum intucri. Percgrini autem

,qui ex

.

remotiflimis regionibus domum illam ce-

lebre Meka di&am , in tcrra ^Eliman fitam MeUpetunt,hac iter faciunt Caliphae ialucandi

Aha***'

ftudiojingrefliquein palariumclamancDo-minenoftcrirmaelitarumlux^legiiquc no-

ftr#iubar3oftende nobisfacici tua: fplendo-

rem : quorum verbis ipfenon intcnditani-

mum. Tum vero principcs familiarcs ac mi-

niftri ipfius cundcm huiufmodi oratione pe-

tunt : Dominc nofter3expande pacc cuam fii-

per homiues hos cx rcmotis regionibus hucvenientes,quosmirabilis cupiditas impulit

confugicndiinvmbramdccoristui. Eadeniigitur hora illc veftis Ihx alam fublatam c fc-

ncftra demittit, quam pcrcgrini adcuntcs rc-

ligiosc exofculantur. auditoque huiufmodt

refponfoex vnoillorum familiarium princi-

pumjtcin pace ; iam quippc Dominusno-fter Ifmaelitarum luxexcepit& dcdit vobis

pacem. (exiftimaturenimab his tamquamille quem ipfi (uum Prophctam pradicant.

)

redeunt itaque in patriam vnulquifq. fuamhTtiftimi,poftquam hoc modo dimifli huiuf-

modi principis orationc fuerint ; acdomumredeuntcSjafratribus

,confanguineis &: fa-

miliaribusatquenecclTariis veftium cxofcu-

lationibus excipiuntur. Singulis autcmprinci-

* • • Digitized by Google

V

6l ITINERARIVM ,-

pfincipibus iis, qui Caliphse inleruiunt , fin-

gulafunt palatia intra illam maximam regia,

finguli tamen ferxcis catenis vin&i incedunr,

atque fingulis horum ardibus prxfe&i func .

cuftodes obferuantes , ne quis aduerfus nia-'

ximum illum regem nouarum rerum ali-*

quid tentet.Accidit cnim fcmel 3vt ipfius fra-

tresaduerfiiseum coniuratione inita vnumalium quempiam exipforum numero praefi-

ccrent;quamobrem ipic decreto fanxit > vt

fingnli gentilitia: ipfius familia: filij catenis

ferreis vincirentur , ne iterum eiufmodi ag-grcderenturfacinusaduerfus maximum re-

gem. Verum vnufquifquc verfatur in priua-

ta aula amplis honoribus cultus , habetque

vrbes>oppida & regiones^exquibusper qua>ftores allata tributa &: ve&igalia quotannis

accipit. exercent aute conuiuia ,& genio per

tota vitaindulgenL Sunt vcro in illo maximiregis palatioadmirandasmagnitudinis sedifi-

cia^&columnsecxargento &:auro & pene-

tralia his metallis obdu&a, &: omnibus ge-

marum & vnionum generibus exornata.-quo

palatio illc femel in apnotantum prodit eo

fcfto vel pafchate quodab ipfis Ramadan di-

citur. concurrit autem frequens hominumtui ba ex variis& remotis regionibus ad illam

- dicm ipfius faciei videndae caufTa. vehitur ve-

ro iile mula regiis veltimentis ex auro & ar-

;

• < \ gcnto«

*

Digitized by Google

BENIAMINI. 63

gcnto contcxtis indutus , caput cy dari orna-

tusincomparabilis prccij lapidibusfplenden-

ti : fuper cydarim vero nigrum fudarium ge-

ftac,quo geftamine f^culi huius vcrecundiam

proficeturj ac fi diceret.Hanc maxima quamconfpicitis amplicudinem ccnebra: obfcura-

hunt indie morcis. comicancur pracercaip-

fum Ifmaehcaru magnatcsomnes pulchcrri-

misculci veftibus,cquifque infidences prin-

cipes Arabiae ,principes Media: & Perfidis,

principes regionis Tuboch, qux ab Arabia^*-trium menfiumitincrediftat. Prodit autem Tubo^-

ex regia fua ad magnam quam vocanc preca-

tionis domum in porca Bolra xdificacam:illa• 11« 1 t t Bofrt.

enim llhs maxima precacionis domus habe-

tur, Porro tam viti quam femin?, omnes qui

illum diemcelcbrant , purpureis &: fericeis

indumencis veftici funt. Inueniascciam per

vias & placeas cundas omnia inftrumenco-

rum ,cancicorum , falcacionum generaipfb

praecercunce ludencia. acque ipfe Caliphamaximus rexab omnibus falucacur huiuf-

modi vocibus : Pax fuper te Domine nofter

Rcx. Ipfe,inquam,fuam ipfiusveftem exof-

culatur,quainterdum,interdum vcrd fbla

manu proccnfa paccm &: falucacionem illis

lignificat . atque ica vfque ad precacionis a-

trium incedic , vbi curri lignea confcenfa exfiipcriori loco legem fiiam pro concionc in^

terpretatur,

DigitizoeHjy Gooffle

<?4 ITIKE RARIVMcerprctatur. Ttim vcrd Hmaelitatum fapieru

tcs confurgentesilli fauftaomnia prccati gra

tulantur, magnitudincm &: pietatem eximia

multis cxempiis perfpe&am,qua perpetuamipfi optant. Hanc vero gratulatiohem cetetfi

omnes promouent,refpondcntes amen. De-inde vero ipfe illis omnibus benedicit . moxcamelus addu&us ab ipfb iugulatur ; hoc e-

nim pafchale conuiuium illis habetur.excli-

ius carne principibus illis miniftrisfuis parti-

culas diftribuiiubct deguftaturis ma&ationeab ipfbrum rcgefando fa&am^quo illi donovalde lsetantur. Hifque fuo ritu pera&is , abilla precationisdomo difcedunt. Redit aute

Rex alia via quam vencrat fecundum Tigris

fluuij ripam ipfe folus. nam ceteri principes

ac miniftri nauigiis per fluuiu ve&ircdeunc

ante illum, doncc ingrediatur in regiam.

obferuatur autem via illa diligeter toto anno

pet cuftodcs, ne quis forte co loco ingrcdia-

tur,qui pedu illius vcftigiis facer cft.Toto ip- t

fo deinceps anno intra rcgia continetur nufquaaliocgrefTurus. Eftaute ipfc puris mori-

bus,atq. iuxta fua illa fe&a iuftus &: pius.Co-

ftruxit vero palatiu vltra fluuiu in ipfa ripa(

brachij cuiufda Euphratis fluminis,qui ex al-

tcro vrbis laterc fluit, in quo magnas domossedificauit & fora, atque etiam xenodochia,

«grotantibus pauperibus curandis idonca:' numc-

j

Digitized by GoogU

BENIAMINI. (fliumeranturq. ibidcm fexaginta ferc medi-

corum apotheca:, omnibus ncce(Tariis aro-

matum,medicametorum Sc aliarum oppor-

tunarum rerum gcncribus cx rcgia dorao al-

latis abundeomnesinftru&ar. Exhibetur ita-

quc segrotantibus ciin&is cd dedu&isregio

fiimptu quidquid ad medicinam & vi&urri

atquc integram curationem commodum cl-

fe ccn(etur,donec confirmari contingat. Eft

praterea codcm in loco palatium quod daralmaraphthan vocatur , hoc cft , domusmilcricordiXjfuriofis omnibus in rcgionc in-

ncntis includcndis,vincicndis& curandis de-

ftinatum : quorum iinguli fcrreis compedi-bus ligantur,doriec ad mcntcm redeat : tunc

enim finguliindomum fuamreuertipcrmit-

tuntur,curantibus id& cxaminantibus pcr

fingulos mcnfes viris,quibns id m uncris a re-

gc dcmandatum cft. Harc omnia eleemofy-nx ac bcncficij caufTa a rcgc illo inftituta

funt confcrcndi comrnuriitcr omnibus c6vcnientibus , qui vel infania vel alio morbolaborent. cft cnim, vt diximus , ingcnio mi-fcricordi &: humano^bonxque mentis.In ca->

dcm autcm vrbc Bagdad di&a Iudxi circiter

mille funt,in fumma pacc &: quiete agentcs,

&C honefte valde tra&ati lub manu rcgis il-

lius Magni cognominati; inter quos do&ifli-

mi viri aliqui funt Synedriorum primarij , in

E Mofaic*

66 IT.INERAMVMMofaicas le^is -ftudio apprime verfoti. Suntveioibidem Syncdriadecem,quoruai maxi-mi caput eft Scmuel filius Heli : deinde verd

aliorum Synedriorum capita funt , Gaon Sa-

gan Leuites fccundi: tertij vero,Daniel Sod:quarti Eliezer Hahhabch& Eliczer Ben Tfa-mahh caput ordinis , qui a Samuele prophe-

taoriginem ducit, &cum fratribus fuis mu-ftcisinftrumentisdo&e ludit , hdc eft pfal-

1

teriis eadern arte qu? domo fanchiarij adhucftate in vfu erat ; hic cft caput Synedrij quin-

ti:Scxti autc Hhafadias flos fociorum : Hag-gaeus Hanafli feptimo prareft Synedrio : O-ftauo Eldras : Nono Abraham cognomentoAbutahar: Decimo atque vltimo ZachxusBen Bafathnai.Hiomnes vacantes dicuntur,

eo quod riulli alij rei operam dent,pra:terqua

adminiftrandx fbcietati. Exercent autem

,iudiriajiufquedicuntomnibusadfe^venien-

tibus Iudxis illius regionis cun&is hebdo-

madse diebusprseter fccundum diem , quocun&i conuenium coram magno Samuelc

Syncdrij capite Iacobidarumdccore,qui vmtcum decem illis vacantibus, Synedriorumq.

capitibus ooni petenti ius dicunt. Omniumtamen hbrum fupremUs eft Daniel filius

captiuitaris j-jhafdui appellatus Captiuitatis caput, cui

*^ui?.r Genealogiar liber eft a Dauid vfq. dedu&us.

Hic a Iud*i$ Dominus nofter appellatur, at-

quc.

Digitized by Google

BENIAMINI. €jque Captiuitatis caput.Idemqueab Ifmacli- ^p^»tis Sidna Ben Dautd , id cft dominus nofter

iilius Dauid,dicitur. habetquemagnam au-

dtoritatem in omnes Ifraelitarum congrega-

tionesfub manu Amir Almonin Ifmaelita-

rum domini: cuius hoc decretum fuit ad po-

fteritatem eriam fuam pertincns , addito ac

traditoetiam flgilloau&oritatisin omnia U-raelitarum collegia quxcumquc intralegis

fux ditione continerentur,cui honoris caufla

omneshomines talfmaelitas quam Iudaros

afllirgere falutcmque diccrc iuflk, & cuiuf-

uis etiam fa&ionis gentes;ei qui fecus fece-

rit3 centum plagarum mul&a efto . Hic verd

cdm ^iagnutn regcm vifurus prodit , magnocquitura ex Iudads & Gentibws comitumnumero ftipatur prxcone praeunte Igfc ver-

bis: Expcdite viam Domino filio Dauid*vt cfignum eftjidqueipfbrum lingUaclamat.

Ipfe aute equo vehitur fericeis vclbbus acuq.

pi£Hs indutus : caput cydari magna ornat,

fupcrcydarim fudarium album,(iiperfada-

rium torqucm gcftat. Atquecollcgiaomnia

Ifraelitaru regionis Scnaar &: Perfoe&i Char-Reg

.

6Scj^fan &: Scba, quae nunc Aliman dicitur Sc Di-*r-

arbeich,& omnis Mcfopocamiar rcgionis3 & charfan.

prouinciae Kut,cuius incokein Ararat mon-^]u

n

,x *

tibus habitant, &C reeionis Alania?, qux mo- Dl*r~"*-

tibuscircumcludituraltiflimis, nullum ha-AUna^

£ x bcnt

Digitized by GoogU

tfS ITINERA RI VMbent accctfum auc exicum prarcer ferreai

porcas ab Alexandro conllicucas 5 in qua gens

illa Alan di&a habicac : regionum praecerea

sicna. Sicrise& omnis cerrae Thogarmin vfque ad

monces Afna,& Gcrganseorum prouinci^ vf-

^fitc^ quead Ghihonflumen. func verd Gerganari

iidem qui Gergafsei populi, nunc Chriftiani,

& vfque ad porcas regionum acque cerrarum

opcimarum5vfqucad Indiam,inquam,haru

omnium regionum collegia ex huius viri ca-

* 'ptiuicacisprincipis faculcace &poteftate ca-

puc fibi &C miniftrum fingula eligunc : qui

dcle&iad huncveniuntaucioritacem &c ma-

nuum impoficionem accepcuri: eidemqucdona& munera cx omnibus cerrae finibus

deferuncur. Sunc verd buic mcricori* do-

musfiue publicse, quas Fondacos vocanc

:

func horci & pomoeria Babylone acque prx-

dia compluw a maioribus fuis heredicario

iureaccepca; nemoaucem hominumquid-quam abilloauc rapere auc auferre audcc.

Habecidem mericorias & negociacionis do-

mos in vfum Iudseorum . ex foris eciam &: eX

mercacoribus cerre cribucumcercum quoc-

annis capic , pracer id quod e remocis regio-

nibusallatum accipit. Diciffimufcitaquecft,

& cam in facris quam in do&rinalibus libris

diligenccr verfacus ac do&us : pafcic vei6

multos ex Iiraeiius quotidiano conuiuio.

,.Quo

BENIAMINI. 69Quo vero tcroporc huius familiae vir aliquis

confticuicur in Capuc capciuicacis , magnampecuniac vim profert & donac regi ipii pri-

mum,deinde principibus &£ magiftracibus.

Eo aucem diequorex illi manum au&orica- c™?l

Ctf.

tis & principacus concedendi caufla imponic,^lulls n -

paracurfecundus regiscurrus &: inftcrnitur

afcenfiiro;acq. a regia in propriam domum

deducendo magnacum pompaacque cancu

&: cympanorum cibiarumque fbno & ftrepi-

tu. Ipfe verd manuum impoficionem exercec

erga Synedrij viros.Suncaucem illius mccro-

polcos habicacotes Iudari fapiecum difcipuli,

acperquamdiciflimi : atquc fynagogas o&o& viginci numcrancur in ipfa Bagdad vrbe, J^g^&rinParech iiue fiiburbano quodcrans Ti-dad.

grin cft. Incerlabicurenim flumen mecropo-

lim ipfam. Ac vcrd magnaillafynagoga, qu$ad illum virum Capciuicatis capuc percincc,

marmoribusconftru&aeft,variis & elcgan-

riflimis omnium colorum auro argcncoquc

cxornacis. in ipfis vcrd columnis Pfaimorumvcrfus aurcis licceris incili leruncur. Ibidcmporro ance arcam ordincs fubfeilioru decemfunc marmoreisgradibusdiftincti; in quoru

fuprcmo Capuc capciuicacis cum Dauidicas

familiae primoribus confidec. Eft auccm me-tropolis lpfa magna , rn qua cciam ciuicas ca-

ftclliinftar concinecur , miiliumcrium am-

E 5 bicu

hi Google

yo ITINERARIVMbicu munita.regio palmetis, hortis &: pomooriisabundattotius terrse Scnaar elegantifli-

mis ,& gcnerofiffirais;omnium rcgionum

mercatoribus & ncgotiatoribus frequens eft,

alicq. viros doctos &: philofophos,omniumq.

machemacicarum arcium jdiuinacionum &incantationum ftudiofos. Inde profc&us

duobus itineribus in Gehiagan veni, cui no-

lu»Rcfca. men antiquum Rcien fiat vrbi quondammagnx atque percelebri , in qua Ifraelita!

quinquies mille ferc funt;liabcntque (yn^go-

gammagnam cu ccrmiteriofymgoga?pro«

ximo: 6c in ccemiterio fpcluncam do&o-

rum quorundam antiquorum (epukris in-

Babd. fignem. Hinc vno itincre Babel illa antiqua

diltet triginta miliarium fpatium complc-

N*buchodoxa

>*am 4- ftjndifUS cucda , in qua Nabucho-

noforisrc. donofbris icgias ruinat adhuc vifiintur 3homir

rumz- nibus inacccflibiles proptcr varia 6c rnalefica

lerpentum driconumqua ibidcm dcgctium

genera. ab hisruinis non plufquam viginti

millibuspafluum dilhntcshabitant Ifraeli-

tarum viginti millia, qui in fynagogis prcces

fundunt ; in quibus prarcipua cft llla Danie-

Camin wlis fuperior antiquacontignatioquadris lapi-

tenis arcien- dibuslatcribuf'qucconftru£ta 5 eadcmq. nia-

"oiiftLfu^ teriateplum &: palatium Nabuchodono(b-

; m^h ris &: caminus ignis ardentis,in quem Hana-& Xzanas. nUsy Mifacl& A zajias conic&i lunt. Atquc

omaia

coruntnias

Digitized by Google

' BENIAMIVr. ytomnia hxc in valle cu&is notiffima vifuntur.

Indead Hhilan miliaria quinque peragun-Hhiiao.

tur,vbi Ifraclitar&m defcem fcre millia iunrj

in quatuorfynagogas diuifa,cx!quibus vna

Mairi ibklem fepulti fuitrcui pFrtximaetiam

funt iepulcra magni Zegbm fiJfyHdma 8£

magni Maari ; 'cohueniuritque eodem liu

dxi quotidie precationis cattffbi' Ultac qiW r*

tuor miliana funt ad trirrim quam diuifiohis

filij xdificarecoeperant, qu^êogenere late^

rum conftruebatur , quod Arabice Lagzaf ™*v.

vocatur. Fundamenti longitudo duo"fer£Mazari.

miliaria conrinet, rnurorum vero latitudo

duccnterum quidraginta ; ttibitorum eft:

,Vbi ver&IatifFim^ ,;oentum~<&nna$ continet*

ihter denarum cannaruih lj&tiaviifunt in

Ibirarum formam êr totumîtiiificiiim prb-

auftx; quibusitohfcenfis efuf>Wmo loco agti

ptofpiciuntur ld nSiIiafia^%inti. quippercJ-

gio ipfa latiffinta ac plahiflima efti Atqui xdi-

ficiu hpc igni de cxlo quond^tadu atque a4infimavfq. excifumefftHincdimidioitincffc KAphahh#

Naphahheft, vbi Iudari duceti ferefunt: ibi-

demque fynagoga eft magni iilius Ifaac,cog-

nomento Naphhaei , qui e regione lepulcus

eft. Inde tribus leucis Ezechielis Propêta:^fi?*fynagoga eft,fecundum Euphrate fluuium

; ,

f>nas°s*-

atquein eodem loco e regionefynagoga? tur-

res numero fexagintaj intcrq. finguias tuires

jE 4 iingula: ,

'A . Digitized by Google

Jt ITIN ERARIVMfingulasquoq. funt fynagoga^atq. infynago-

f ga> atrio arca eft j &r poft (ynagoga Ezechielis

fmlij Buzi facerdqtis rnonumentu fub magn^&: pulcherrima teftudine a Iechonia Iud? re-

gecoftru&avna cu triginta quinq. milhbus

Iud?orum,qui illum;ab:

Euilmerodak ex car-

obar flu

cerc ^befa*um fecuti fuat, Eftque locus hic

!&?u

" inter fluuitim:Cobar & flumen Euphratcm,

Acque in muris iplislechonias fcqui cum ep

. venerc,inci(i funt; Iechonias primus , poftrer

inus verd Ezechiel. £ftquelocus hicfan&us

; adhuncVfquedicm. eoque loci ccrto tenvpore multi precfttioiiis cau0a conueniunt, ab

inicioanniad.expiationum vlque f<?ftu : ibi-

demque laeciflimos agunt dies. Atque prinr

• peps illc vir , quem Captiuiijatis caput nomirnant , cum aliis Synedriorum capitibus huq

fitiam cx Bagdad veniunt^omnelque in agro

. ilto commorantur ad viginti duo miliaria

variis locis tentoria figentes. Aducniunt pr^

terea mercatores Arabes , cclebranturque

imndina: freqticntiflima^ Producitur autemhoc tempore liber roagnus auafcoritatc atquc

anriquitateceleberrimiisab Ezechiele con-

fcriptus Propheta,in quoexpiationis die lc-

gitur. Atqucfuper Ezechielis fepulcrum la-

pas perpetuo ardet no&c atquedie ; ex quoprimiim ab ipfo eode propheta incenfa fuit,

puifila&: olcum difpcnfantur ac temperan-*

. tur

Digitized bytSooore

.niu rc

BENIAMIKI. 7}turaffiduc. Eftetiam ibide magnaquxdamfan&a crdcs plcna libris conferuatis, tami(lomus primse quam a fecundx tcmporc. cft-

que moris &: fuit , vt qui libcros non habue-

rintêolocofuoslibrosconlccrarcnt. Nun-cupantur prarterea vota eo loco exoluendaa

Iudads in Media &c Perfiahabitantibus. II-

maehtarumquoqueprincipcsviri huc con-

fluunt precationis caufla, apud quos magnacftEzechielis prophctx au&oritas &: rcuere-

tia , cuius loci nome illorum lingua Dar me- Hn»Sovi

Jihha,hoc eftxongrcgationis domus : COnj^j™

demque Arabes omnes precationis caufla

Veniunt.abhoc loco ad dimidium miliare

Hananix, Mifael & Azaria* {epulcra cum^lJ^fingulis magnis &: puldirisfornicibusvifun-^fcA**-

tur. Quamquam vero bellum in regionibus"**

illis accidat^nemo mortalium cft qui harc lo-

ca velviolare vel tangerc audeat; nequc cx

ludadsneque cx Ifmaclitis, propter Ezechie-

lis prophetas reuerentiam. Inue trium mi-

liarium via conficitur ad Alkotlbnath vr-lt^

Ik**

bemînquatreccntifcreludîfuntjibidem-'01121

qucfepulcra magni Papha &: Huna&: magi-

ftri Io(eph Sinaei &: Iofcph filij Hhama. At-

queercgioncfingulorum fingulas fynagogae

{unt,in quas Iudaei quotidic precationis cauf-

laconueniunt. Hinc in Ghein Saphta Icuc^^j^tres funt, vbi Nainjm Elcufei prophetx (e-

K

' E s < pukrum

Digitized by Googl

74 ITIMERARIVMcapharfcpa- pulcrum eft. Inde vnum iter eft ad Caphar

le-Paras locum llluftre fcpulcrisHhaflidai

,

& Ghakiba & Dula. Illinc itincre dimidio

bM^db«!" Capharmchamtdbar diftat , vbi magifter

Dauid & Ichuda &Kubefia i & Sehora>&Abbafcpulci iacerit. Indcvhum iterinflu-

utJS^^ uium Liga cft, vbi Scdechia? regis (epulcrum

r^to"1 c^ maoIla ^ofntce ornatum. Hinc vnum

lchrnix fe- ltCr ad Kupha vrbem Iechonisc rcgismonu-fnictum. mento infigncm magnioperis,cui e regfontf

- fynagoga ardificata eft ;fbntque hoc loco Iu-

s«ria. dxorum fere feptcm millia. Inde verd fef*

^^ M2-qui-itincreSurracft, quam antiqui Matha

Mahhafla vocarunt,jn qua Captiuitatis tapi-

. ra& Synedriorum primofes initio fuere , ibi-

dem vcro fepulti furit magni viri Sarica & e-

. iuidem filius Haai 8c Saadias Piiumi & Se-scpnantac

fcpuicmm. muel filius Hhophni (accfdos & Sephanias

filiusChuffi filij GodolijeprophctajComplu-

refque alij cx capitibus captiuitatis principci

familia: Dauid & Synedriorum primates:qui

,illiccommorati funt initio antccxcilionem.

^cphithib. Hinc duo itincra ad Sephithib conficiuntttr,

Nahacda- quarin Nahardagha fita eft. Inde verolcf-

j-inachar. qui-diei iteriti Elnachar eft, qux eadem Pu-pumbcditha

bedithaad Euphratisripam fita ,vbi fynago-x ga vilitur illius qui antonomatice Rab di&us

eft, &: Samuciis, iuxta quam ctiam ipforum

monumeijtafunL IUinc via pcr folitudines

fa&a

xl by Google

BENIAMIN I. ^ 7ffa&a rcgio Seba petitur, qux nunc tcrra AH-

rnan dicitur, regioni .Scnaar a fcptentrioneA mtmf

confinis,cuius tra&us tfnum & viginti itincra

continet per {blitudirtes facienda:atq. in hac

regioncludseiilii habitatqui Recab filijap-

pellantur,alio nomine viri Theima. eft enim rZ^^Theima illorum ditionis initium

, quos nuc

Hanan Hanafli gubcrnat.Eft autem vrbs ip-

fa Theima magna &frequcns.Horum rcgio

inter montes,qui (eptemtrionales dicuntur,

fedecim dicrum itinere protenditur; vrbibus

magnis& munitiffimis exculta, nulliquc ex-

ternse gentis iugofubdita : vnde prodeuntes

incolsefinitimas&remotiorcs etiam gentes

diripiuntomnes quotquot iuntvfquead A-rabes qui cum ipiis fcedus habent. Sunt vero

Arabes hi qui habitant in tentoriis, mobilcf1

^ue fedes tenent in folitudinibus regionis

ipfbrum^alienafque terrasprardx caulfa in-

uadunt in omni illa regione Aliman.-atque ij

Iudari quos modb indicabamus, agros coliit,

& pafcua ; armcnta atque pecora poflident,

latiffimam regionem&vaftam obtincntes,

qui cx omnibus prouentibus fuis decimas

dantinvfum diicipulorum fapientum,do-

drinar atquc concionibus perpetub vacantiu

& Phari(a;orum,qui Sion lugent & Icrofbly-

mam deplorant , carnibus ac vino perpetuo,

abftinentcs,pullatifquc veftibus femper

-'

» « induti,< w

I _ - - Digitized by Google

Thdfi.

J6 TTINER ARTVMinduti,fpecubus auc cafulis inhabitatcs, cun-

&i(que diebus pnrtcr Sabbatum ieiunantes,

affiduis etiam precibtis Dci mifericordiam

&c nomen fan&um implorantes erga libera-

rionem captiuitatislfrael. Idem etiam pre-„

cantur Iudai omnes viri rpgionis Theima &:TcLn.aai. Telimaas , in qua centum fere millia ludseo-

rum funt : interquos Selomoh HanaiTi , hoceft fummus,eiufdemque frater Hhanan Ha-nafli ,ex progcnie Dauid regis : quod dedu-ftus per fecula familisecodcx indicat. Atquchi pmnes fciffis veftibus inceduht,quadragc-

nifque diebus ieiunantomnium Iudarorum

incaptiuitatedegentium caufla. Habetau-tcmprouinciailla vrbes circitcr quadragin-

ta,oppida ducenta atque cafteila centum.

Tficrti Metropolis vcro & caput Thenai eft , atquc

in vrbibusillisomnibus habitatium Iudxo-noM rum fimirna tcrcentum fere millia continet.

Porro metrqpolis illa amplilfimis murisla-- tiflimeambitur , aded vt agros intra fe ha-

bcat, &: frumcnti (erendi atquc metendi co-

moditatem copiamque faciat. Quindecimenim piiliaria longitudine, totidem etiam

latttudme continet.Eftque ibidcm palatium

Salomonis Hanafli. atque vrbs ipfa pul-

cherrima cft, hortis &: pomcrriis inftru££aTiimtat. amorniflimis. Nec minusetiam Tilmaas 6c

pulchra& magna vibs cft, quam Iudari circi-

cer

Digitized by Google

BENIAMINI. 77ter centics milleincolunt ,interduosaltifli-

mos montes iita,& opere munitiflima , do-

dis& prudentibus viris frequcns, ex quibus

multi diuites funt. A Tilmaas tribus itineri- ci«b*r.

bus Chibar diftat : aiunt verd hos cfTc Rcu- di^

ben&Gad,& dimidiam Manafle tribus a MADaflk

Salmanafar Affyriorum rcgecaptas &: huc

tranfmiira5?,^difica{fequevrbcs has magnas

& municiflimas , atque ex his locis prodeun •

tes bella geflifle &c gerere cum finitim is re-

gnis omnibus ;nullumq. hominem ad ipfbs

accederc pofle propter vaftas (blitudines o-

dodccim dicrum itinere importuniflimas.

Atque Chibar magnaetiam vrbs eft, in qua chA>**-

Ifraelitarumquinquaginta millia habitant,

exquibus multi do&i viri funt & ftrcnuifli-

rnicomplures qui cum filiisScnaar bellumgerunt , &: cum Septcmtrionalibus regioni-

v

bus &incolis Elimanfinitimis. Eft autcmh«ecHodu ,hoc eftlndia: ,a qua viginti & nod*

quinquc itinera conficiuntur ad Viram flu- y^daMim.

uium, qui rcgioncm Eliman intcrfluit , vbi

Ifraelitarum tria millia habitant. Hinc pro-

fe&is feptem itinerum confc&a via , Neafat NcaAt.

vcnitur, vbi (epties millc Ifraelitx funt,inter

quos Nedaian magnus habetur vir. Indcvcro quinque dicium itcr ad Bofran vfque Bo^conficitur ad Tigrin fiumen fitam,in qua If-

raeiita: mille funt , ex quibus complures fa-x

. pientura

yS- ITINERARIVMpientum difcipuli , multiquediuites haberr-

tur. HincduobusitineribusSamura fluuius

.diftatyPcrliaeregionisinitium cum vrbeeiuf-

dem nominis > in qua mille & quingenti Iu-

lfdrajdari habitant. Eftque locus ille iniignis Efdre

Arraxcrfci. kribq faccrdotis lepulcro,qui Ierofblymisad

Efdrxfepui^ Artaxerfen fegem legatus veniens , illic eft«um.

vita defun&us . ante illius vcro fepiilcrum

magna^fynagoga ab antiquis elt aedificata,at-

queexalterolatcrelfmaelitx prccationis x-

dcmconftruxerepropter^mmum ergaviru

* illum affectum: quacctiam res in caufta eft,

vt Itidad ab Ifmaelitis ed Ioci ad preces con-

fluentibus diligantur. Inde quatuor mi-

chrx-ctJianliaribus Chuzicthan diftat,Elam olim dida^XUm

* Elamitarum patriajmaximavrbs^veriim ma-

gna fiii parte iam cxcifa, vafta $>c iiihabitata

,

3ufanHabi-intercuiusruinasSu(an Habira adhuc fpe-

A^ucrircgisdatur AfTueriregispalatiu maximum, pul-paiauum.

c {ierrjmo

0

perc conftru&um , multis adhuc

manentibus regjj admirandiqueedificij par-

tibus Sc artis exemplis. Sunt in hac vrbe Iu-

dxi fcpties mille, quiin fynagogis congre-

gantur numero quatuordccimj&: ante vnam

^uu omfc" ex ^' is Danielis fcpfrlcrum eft : interfluit au-

?u wl°m' tem Tigris fluuius vrfyem ipfam & habita-

tionemetiam Iudaeorum diuidir. atquealte-

ra ex parte fluminis ditiflimi omnes fiutf*

quicumque inhabitant^ foraquc habent ne-

gotiis

Digitized by Googl

BENIA MINI. J9gotiis&mcrcibus inftru&iflima : cx altcra

vcro tcnuiores pauperiorcfquc omncs , nulla

fora, commcrcia nulla habent,ncque hortos

autpomoeria,adeovt aliquando inuidiam

conceperint aduerfum alteros, exiftimauc-

rintquediuitias&vbertatemillisex Danic-

Jis propheta: ibidem (cpulti vicinia cffici

:

quamobrem ab lllis poftularunt, vt Danielis

(epulcrum adfuam regioncm transfcrri pcr-

mitteretur. quodciim conftantcr ncgatume(Tet,adcontcntioncm primrim ,dcindc ad

dimicationcm atque pugnam deucntum cft,

magnacum vtriufque partis cladeadmu!-

tos vfquc dies, donec tandem Iafli vtrique in

condiriones &c pa&aconucnere , vt alternis

annis Danielis cippus ad alteram parte tranf-

ferretur* idque aliquandiu fa&u repetitum-

que fuit , fed accidit intcrim , vt Senigar Sa i^ntgat s«a

fihus Saa regum omnium Periarum Imper a-impcrato*

tor fummus co veniret , cuius imperio quui-

quc& quadraginta regna parent . Hic /ira-

bicc Sultan alporas alkabir , hoc eft ma-gnus Perfias rex appellatur; extenditi /r vero

huius ditio ab oftio fluminis Sumrrj vfquc.sumwii».

adSemarchoth vrbem ,& ad fluinumGo^^**zen , &: ad rcgioncm Ghisbor , & vrbes Glmbor-

Mediae & montes Hhaphton, adregio- Montes

ncsilUsoptimas,vbi animalia aluntur, cxHhlphton*

«juibus myrrha Ibluta remittitur* Conti Myrrh*

.'

>'

( nctquc

<

'

_Digitized by Google

8o ITINERARIVMnetqucimpcratoris fiuius ditio omnis mcn-fium quatuor

, totidemque dierum iter. Is

igirur ciim in hac vrbealiquando commora-tus Dani^lis cippum ex alterain alteram vr-

bis rcgionem transfcrri,atque cum illo com-pluresex Iud^is &Ifmaelitiscommigrarevi^

di(Tct,cauira rogata &c cognita indignum iu-

dicauit,vt huiufmodi adueifum Danielemirrcuerentia toleraretur : vci um fpatium in-

tcr vtramque partem diligcntcr dimenfus,

Danielis cippu in arca magna vitrea impofi-

tum in medio illo locoex trabcmaxima x-

neis catenis fufpendit^demque conllrui iu£fit magnam fynagogae vfui dicatam , omni-

bufq. totiusorbis hominibus patentem , ne-

miniquenegatam mortali, fiue Iudxo iiuc

- _ Aramaro eo precationis caufla ingredi volen-

ti. Pendetautem arca illaex trabe vfque in

] lodiernum diem. Porro Imperator ille cdi-

tiXo vctuit,ne quis pifces e fluuio caperet ad

vn.um cx inferiori parte, alterum vcro ex fu-

periv0ri 3miliarc, propter Daniclis reueretiam

KobA Bat. & cu Itum. Hinc ad Robad-Bar tria itinera

fhnt,

*

7bi etiam Ifraelitarum viginti fere mil-

liahabftantrin quibus complurcsiapicntum

di/apuhrac diuitcs multi funt ; vcriim hi fub

* poteiiace alicni principis tamquam captiui

degunt . Inde vero duobus itineribus in

vaanatk. fluuium V. unath vcnitur , vbi quater millev - fere

Digitized by Googl

BENIAMINI. 8l

ferc ludxi funt. poftquarcum autcm ab illo

fluuio icer , regio Molhhaacheft, cuius inco^Molkh"*-

\x Ifmaclicarum dodrinx non crcdunc, ha-

bicancvero in moncibusmaximis, parencq. AkhcfiGa.

Scniori,cui(cdes cft inregionc Alchefifin :

fuhtque incer hos duo Ifraelicarum collegia,

acquecumipfisvnain bellu prodcunc. Nc-'

quc verd hi Perfia? regis iugum ferunc, vtpo-

te qui in editilfimis montibus dcgunc : vndcdefcendetes in finitimas rcgiones cxcurrunt,

&: pradas agunt ;rurfufquc in montcs fuos

rcucrtuntur. nullius hominis vimjutimpe-tumtimcnt. Iudaei verd qui inter hoshabi-

tant y fapientum difcipuli func,& Babyloni*

cascapciuitatis capiti obediunt. Hinc die-

rum quinque iter conficiturad Ghaarian,vbi chaaria.

Ifraelicarum quinque& viginti millia funt.

Eftqueinitium vniuerficacum habitantium

in monnbus Hhaphchon,quas numero pluf Hhaphtho*

quamcencumefle conftat. mcipit vero his

locis Medix regio. Suntquehicx prim^ca-

ptiuitate a Salmanafaro rege abdu&a. lo-

quuntur autem Chaldaice , funtque inter

hos (apientum diicipuli . Eft autem Ghama-chliawi^

ria mccropofis ad Perfisc regnum pcrtinens* ,

vicina his vnoicinere. Sunc vero hi fab Per-

fixregis dicione & poceftace , cui cribucum

pendunc. Eftque cnbucum cortfticucum in

omni Ifmaelitaru rcgno, vc finguli mares de-

JF cimo-

Digitized by Google

8l . ITINER ARIVMcimoquinto anno maiores fingulos aureos a-

nunAmus!

us mircos quotannis cxoluant. Atque AmircusNummus aureus nummus fefquinummum aureura

«nircus 2^0- « •

rabitinus Hifpanum Morabetinum valct. Duodeci-

DluidTiVoi mus nuncannusagitur,ex quo vir quidamhitforu. nomine Dauid Elroi ex vrbe Ghamaria lifr-

rexit, qui Capitis captiuitatis illius Hhafdai,

& capitis Synedrij Leui Iaacob Decetis difci-

pulus fuerat in metropoli Baghdad,euaferat-

quc do&iffimus in lege Mofk,&: in do&rina-

libus libris ,& in omni etiam externa fapien-

jtia, & in Ifmaelitica lingua^atque fcriptura

,

atque in magofum Sc incantatorum libris.

Hic igitur eami fibimentemihduit,vtaduer-

lusPerfarum regem arma moucret, & colle-

&is Indaeis iis, qui in montibus Hhaphthons

habitabant, bellogentibus omnibus iliato

Icrofblymam vfque expugnaturus pcteret. Id

auccm y vt ludseis perfuaderet, mendacibus

fignis vlus eft, affirmans a Deo fefe efle mi£fum Ierofblyraam cxpugnandi ,atque ipfbs

ex gentium iugo (bluendi cauffa ; aded vt a-

pud multosex Iudasis fidem fibi conciliarit,

&npinenobdnueritMelfix ipibrum. Eius

reifamaauditaPerfarum rex ipfum ad col-

loquium vocauit, quem ille intrepidus om-nino adiit & rogatus an ipfe ludxorum rex

etTct; conftancer ita efle rcipondit -atque ex-

temploare^: c^prehendi &in carcerem

intrudi—

Digitized by Googl

• I

BENI AMIN I. . 83 ^

intrudi iufTus eft: quo qui regia fententia in-

cluduntur ,per tota vita contincntur.cft au-

te carcer ille in Dabafthan vrbe Gozcn flu- Dabaftha*.

mini maximo proxima. Poft triduum verd

principum &: miniftrorum cocilio per regem

coa&o, in quo de eiufmodi nouarum rerum

molitionea luda^is inita confultari agiquc

dccretum fuerat, repcnte Dauid ille exiftens

affuit , e carcereiiia fponte niillo homine co :

fciofblutusjquem ciim rex¥idifTet,admira^

tus rogauit : Qms nam te Mic addutfit , auc

e carcereliberauit? cui ille refpoiidens : Sa-

pientia,inquit,mea, & induftria mea. Nihit

enim ipfe vel te,veHcruos tuos metuo.Tumverd vociferatus rex , Apprehendite, inquit

}

hominem. cui principes atqueminiftri rc-

fponderunt,illius vocem audiri quidem abomnibus

,fpeciem verd a nemine prorfus co-

fpici.quamobrem illiusfapientiara vehcfn6-

teradmiratus rex,obftupuit. ilie vero ad-

perfus regem ait: En ego viam meam facio

,

& prascedere coepit fubfequervtem fe regem : -

proceres ver6 atque miniftri omtics regerti

fequebantur. Cum autem au flaminisripain

dcuentum cflet- Dauid, extetfifb quod gefta-

bat fudario fuper aquas, inlilicns traiecit , ac-*'

que eodem tempore ab omnibus eft confpe*

£fcus, traiettionis fpe&aculum admiraritibirs,

quem exiguis Iincribus mfequi &: capere

, \ F z fruftra

Digitized by Google

§4 ITINERARIVMfruftra ccntatum eft, ab omnibufque procla-

inatuih,ncminem in tcrrarum orbc incanta-

torcm illi poflecomparari : illc verd cademdie, dicrum deccm via confe&a in Elghama-raian inincerpretabilis nominis virtute per-

ucniens, quse fibi accidiflenc Iuda:is narrauit

hominisiapienciam admirancibus. AcverdPerfarum rex Almirum Almunadinum I£maelicarum Calipham fummum nunciis in

Bagdad miftis huiusrciccrciorem fecic, ora-

uicq. vcDauid Elroi perfummum Captiui-

tatiscaput&Synedriorum proceres ab hu-iufmodi aufis auertendum curaret ; alias nifi

huic rei caueretur,Iudads omnibus in Perfiac

regno degfentibus publicum exitium com-minacus.Eiqsreion:nes vniuerfitatcs regio-

nis Perfarum ingenti mctu perculfe epifto-

las ad (ummum.illum viru qui Captiuitatis

caput habebatur, atquc adfynedriorum om-niura capita , quxcumque in Bagdad erant,

miierunt in hanc fentenciara : Curnam mo-ricmur in oculis vcftris , tam nos quam vni-

ucrfitatcsomncshuicregno fubditse ? com-pelcice ,obfccramu£, virum hunc , ne inno-

ccns (anguis effundacur. Igicur Capciuicacis

capuc,acque Syncdriorum primores huiuf

modi licccras ad Dauid conlcripferunc: Scias

volumus Jibcracionis noftrx cempus nodumvenifTe^nequefignanoftrafuiffe adhuc fpc-

- &aca;

» • Digitized by Google

BENI AMI NI. $J

£hta;non cnim ventp fortis efficitur vir.

quamobrem prcedicenres iniungimus tibi

abftinere omnino ab iftiufmodi confiliis , au-

fis&conatibus; fin minus, ab omni Ilrael

eic&usefto. Monuerunt etiam pernundosZachai Hana(Ii,qui erat in regione Afllir , &?

Iofephum Videntemcognominatu, Burhanalpelech , illic agetem,vt epiftolis a le fcriptis

;

Dauid Elroi compefceretur ^ id quod ab illis

diligenter eft curatum. fruftra tamen: quip- .

peille eam, quam inftiterat, viam peffimam

deferere noluit , donec rex quidam Togar-

mim furrexitZinaldin di&us, qui Perfarum zinaidin

regi paret, atq. hicdecies mille aureis num-r

carufli

mis Dauidis Elroi focero miflis,huic malofinem, occilb clam genero, imponere perfua-

fit: quod illecum fe fadurum reccpirfet,Da-

uidemdomi iux in le&o cubantem gladio

confodit; atque confiliorum & calliditatis il-

lius vanx hic exittls fuit. Neque verd illo cx-

tin&o , Peifarum regisaduerfum illos mon-tanos,aliofqueditioni fuse fubie&os Iudseos

ira fedataeft: quamobrem Iuda:i per legatos

auxiliuma Captiuitatis capite poftularunt.

ille itaque regem ipfum petens placidis &: . .

prudentibus orationibusplacauit, Sc multis' auri talentisoblatis atque datis , ita confir-

mauit , vt magna deinde vniucrfe regioni - .

quies contigcrif. Ab hoc autem,qi|em de-

f 5 fcn£Gmu$,

Digitized by Google

8<? ITINERARIVMfcripfimus, monte deccm itinera fiunt ad

Mcal'kn Hhamdan magnam,&: Nfedif rcgionis prin-

cipem vrbem ; in qua Ifiraelitarum circiter

quinquaginta millia funt : atquein illavrbe

^^J^f eregionevniusex fynagogis Mardochari 5d

pulcra. Eftherfepulcra funt. Hinc quatupr itine-

Dcbarzc-ri^us Debarzethaan diftat , vbi Iudsei quatef

thaan. mille lecundum Gozcn fluuium habitant.

Inde vero feptem dicrum iter conficitur vfq.

Asbahan. ad Asbahan metropolim vrbe maxirna,du6-

decim miliariu fpatiu coplexa,in qua Ifraeli-

tarum circiter quipdecim milliafunt,quibus

Craeft magnus Salom , a Capite captiuitatis

uic vniuerfitati& ceteris omnibus , qua? in

Periidis caftellis habitantjiraelitis pr^fe&us,

suphax. Hinc profe&us quatuor itinera ad Siaphaz

confecivrbem Pcrfidis metrppolim;atque

adeoipfamantiquiffimamPerfidcn di&am,vndenomen totiregionifa&um , inxiu^Iu-

daddeciesmillcfere funt. Ex Siaphaz iti-

cinahneribus feptem Ginah vrbs petitur,ampliffi-

molocofitafecundum Gozenfluuij ripam,

celeberrim<p omnium getium & linguarum

commercic*frequens,plano & Jatillimo folo,

in qua Iudari circiter o&o mille funt. Huius

samarche- regni bxtrema vrbs Samarcheneth magna &cpcth

- celebris, a Ginah quinque dierum itinerc le*

pofita^vbi Ifraelitarum quinquaginta millia

funt,quibus prceft magifter Abdias Hanafli

:

. jnhis

* Digitized by Googl

- B E N ?: £ M I N f . 87in his multi fapientes & diuites funt. QjJa-

tuor hincitineribusTubot mctropolis peti-Tubot.

tur, in cuius iiluis Mufcus odotttus inueni-^^tur. Illinc viginti atque o&o diebus continuis

via fa&a in montes Nisbon veni,qui fluuio

Gozen defluenti imminenf, atque Perfidis[^GucNif

regno adfcribuntur ; vbi multi ex Kraeliqs

funt. Aiunt verd in illis vrbibus montiunj

Nisbor quatuor tribus Ifraelitarum habitare,

inpriraacaptiuitatea Salmanafar AiTyrioru

rege abdu£hs,videlicet DanjZabulonjAfTer,^^^

&Nephthali. ficutfcriptumeft:: Et abduxitcnor.^11114,

eos in tahhl^hh &c Habor montes £ozcn LahhUhh-

montes Medise. Horunt regio ad viginti die-

rum iter protenditur, multis vrbibus Sc ca-

ftellis habitata , montana fere omnis,quamex altero latere Gozen fluuius alluit. cultores

autem lpfi nulli gentium iugo fubfunt, fed a

praie&o quodam reguntur,cui nomen nunceft Ioicph Amarcala Leuites. funt verd inter

eos difcipuli fapiejitum. agros colunt, atquc

bella cum finitimis filiis Chus gerunt , expe- i

ditionemque per iblitudincs faciunt. Focde-

ra habent cum Copher Alchorech vento- Cophcf

rum cultoribus populis qui in folitudinibus

vitam degunt. Hi ncque panern edut, nequevinum bibunt; ied crudis animalium tam .

immundorum quam mundorum carnibu?

yefcuntur?iiidemq. vel recentibus <k adhuc

, F 4 languine

Digitizedby Google

9t

88 ITINERARIVMfanguine viuo palpitantibus , vcl ctiara ari*

j

diori bus, verum inco&is ,rapta ctiam mem*-

bra ex aniimntibus viuentibus dcuorant.

Nafb carent, (ed nafi loco bina foraminain

facie habet,quibus refpirant : Ifraelitis amici

funt. Accidit autcm quintodecimo abhinc *

anno,vt hfmagna manu Perfix regioncm in-

RaK uadentes Rai metropolim expugnauerint,82

ingenti caede fa#a omnino vaftauerint, dire-

ptifque domibus &c agris praedam magnamperlblitudines reuerfi afportarint;Cuiufmodi

exeftiplum per multa fecula numquam in

Perfidevifum vel auditum fuerat. Quam-. obrem Periarum rex vehcraentier iratus , iU

lius gcntis fibi vni primum infeft^maiorum-

que fuorum temporibus nihil tale aufe , no-

men e terris penitus abolcndum efle decrcr

uit. Colledisigiturin expeditionem copiis,

du&orem aliquem quacrenti, cui gentis illius

loca nota eflent , fefe vnusquiipiam vltrd

obtulit.qui ex eadem gente fc efle& illoruni

fedcs nofle affirmaret. rogatus vero quid o-

pus eflet ad expeditionera faciendam,relpo-

ait opus efle commcatu panis & aquac ad

quindccim dierum ifer , quos in folitudinc

vaftiflima confumi necefle crat : cuiusconfi-

liumcum (ecuti quindecim itinera peregii-

fcnt,cibo& potu hominibus &: iumentis ne-

ceffario cfcfe&i , tamen ncque locum quo

jendercnt,

Digitized by Googl

BENIAMINI.tcndercnt, ncque vlla habitationis veftigia

videbaftt. Vocatus itaque du&or a regc ciim •

rogaretur, Vbi cft verbum tuum tquo hoftes

nobisoftenfurum te recepiftijfelc a viaabcr-

raffe refpondit : quamobrcm irati regis iuflli t

capite multatus eft, coeperat Veid iam homi-

num&iumentorumparsfamc perire. Dc-cretoautemregio cdiclum publice fuit, vt

quidquidvi&usapudquemquam eflct, cumfbciiscommunicaretur,arqueiumentaetiam

diuidercntur. itaque hoc modo trcdccim a*

liis diebus per fplitudines percrratuni , tan-

demque in montes Nisbor deuentum eft, in moluc*

quibusludanhabitant. Perfarum igitur co-N,ibor'

piadn hortis& pomoeriis, quse plurima in lo-

co crant , &: fecundum fontcs coquieuerunt:

crat verd anhi hora , qua fru&us maturi

funt Comcdebant igitur& vaftabant,nemi-,

nemque hominem ad (e prodcuntem vide-f

bant:vcrum in montibus vrbes ac turres pro-

fbiciebant quamplurimas. Milititaquc rex

ouos ex miniftris fuis^qui rogarcnt,qu#na in

montibus illis habitaret natio, atquc ad eamomnino tranfirent 3 vel nauigio vcl natatu

tranfmi(To flumine.Illi autem pontem inue-

neruntmagnum, inftru&is turribus munitu,

atqueoftioocclulbjvltra pontem vero vrbs

magna erat. Clamantibusautem explordto-

rjbus ^ntc pontepi, prodiit vir quidam; a cuo

F S logati,

Digitized by Google

90 ITIKERA RIVMrogatiquidqua^ricis^aut cuiusnam eftis

;non

inceliexqrunt , donec interpres quifpiam

,

qui Perficam linguam nouerat, acceflit: cui

roganti rclppnderunt, Perfarum regis mini-

ftri funius,rm(Ii vt quseramus quinam vos fi-

tis, &: cui leruiatis . quibus iile refpondic; Iu-

dxUiimus, neminique regi aut principi exgentibus feruimus ; ibd cuidam principi viro

*

ex Iudads. Rogati autem decultoribus ven-

torum filiis Guth ex Cophar Althorech, re-

Iponderunt; Geps eft nobis foedere coniun-

d:a : quicumque autem illis nocere ftudet

,

nobisnocereeum velle arbitramur. Reucrll

igiturad regem exploratores , rem omnemretulcrunt

;qui vehementi timore correptus

eft.Poftridic vero proelium Pcrfidisregi a Iu-

dxis eft denuntiatum,qui fc non venifleaie-

bat ipfis bellum iliaturum ,fed Cophar Al-

thorech hoftibus fuis. quod fi ipfi pugnare

fecum vellcnt , (e(e vlturum eam iniuriam

occifisomnibus Iuda:is qui in Perfidisregno

habrtarent : exploratum cnim fibi efTe eos in

illoloco fortiorc^& cffe>, orare pmerea iplbs,

nelepugnu inuadfljpnt: , fed bello aduerfiis

Cophcr Althorech experiri finerent , yen-

derentque ipfi commeatus &cibos exercitui

commodos. Conliiioitaqueinito placuitlu-

dxis Pcrfaru regi acquiefcere propter Ifraeli-

tas omncs ia illius regno habicaces. Admiflus

igitur

_• Digitized by Googk

BENIAMl NI. 5

5)1

igiturrex cum cxcrcitu omni dks quinde-

cim apud illos honorificentiflime exceptus

percgit: interimverorem omnem per nun-

cios 6c litteras Copher Althorech foedcris fui

conipotibus Iudad indicarunt : qua cognita

±11 i coa&is copiis,hoftem ad montium tranfi-

tus expe&auere;aducnientcmque Perfcn

opportuno ipfis loco adcd ingenti clade afFc-

cerunt, vt cum exiguo numero fufum, in fu-

gamq. verfiim redirein fuam rcgione coegc-

rint. Acciditautc,vt Iudeus vnuscx hac pro-

uincia Mo(es nomine ab equite quoda Peria

dolo feduchis Perfidis rcgem {cquereturjatq.

vbi in Perfidem e(Tet dcuentum , ab eodemequite in {eruitutem redaitus pollideretur.

Cum vcro aliquando ij qui arcubus vtcban-

tur, pradenteregeluderent, indicatuseft illi

vnus Moics omnium iaculancli dexteritate

prxftantiflimus : quiaregc per intcrprctcm

rogatus, conditionis Ihx rationem upcrtcex-

#pofuit : continuoquelibertate donatus, pur-

pureis&iericeis veftibus indutus , regiifque

donisau&useft : poftulaiuiquc , vt ipfbrum

religione fufciperet , ma^-nrum diuitiaruni

fpe &: conditione propofita,atquc etiamprar-

fccturaapud regiam domum promi/Ta.quod

ciim ille fefa&urum benignenegarctjtamen

aregeapud MagnumSalom principem vni-

yeriitatis Achphahan eft collocatus^ cuius

etiam

I I

9% fTIN ERAHIVMv ctiam filiaqp vxorcm patre volentc duxit:

idemqueipfe Mofcs mihi omncm hanc hi-

ftoriam narrauit. Atquc cx his regionibus

chaiix- cumdeflexi{Temiter,in regionem Chevaz-

*r&*. c^aan mecontuli,quam Tigris fluuiusalluit;

J^Hoduw* *nck dclapfu£,in Hodu , hoceft Indicum

Nckrokis. mare defluit,infulamque Nekrokin (ub oftiu

ample&itur,(exdierumitineris fpatium co-

tinentem; in cjua vnicus tantum fons eft,ne-

quealiundequam ex colle&is imbribus bi-

bitur ; caret enim fluuiis;ncque ieritur aut

colitur ager ille : eft tamen celebris maximecommercio Indorum & infularum in mari

Indico fitarum,& mercatorum regionis Sc-

naar & ,/Eliman & Pcriidis aduchentium co

generaomniaieric^& purpurea? veftis, lini

& bombacis ,"Canabi5f tehelndicse, quamMochvocant,triticivhordci,tni]ij,auen^ma*

% gnam copiam;omnia etiam ciborum , lcgu-

mirium omniagenera,quse interfecommu-

; tant&vcndunt. Indici autem mcrcatores

aromatum copiam ingentem eo conferunt.

Infulani vcro inftitoram &: ii^terpretum mu-

,nerc intcr ceteros funguntur, atque hac vna

artc viuunt. Sunt vcro in illo loco Iudsei cir-

• citer quingenti. Hinc nauc confcenfa fe-

Kathipha.cuncta nauigationcdeccm dicbusin Kathi-

Bdciuu» u-pHanlum deue&us, vbi Ilraelitarum quinq.

pi*. millia fun;: his locis Bdcllius lapis ijiuenitur,

pairo

Digitized byGoogle

xuuonc.

BENIAMINI.miro natura? opcre confe&us. Qui p\

fima auarta menfis Nifan ros inaqudam decidit, qiiemcolle&um inColap >

uunt, & conclufam in mare coniiciiiot fti.

fponte demergendum ad fundunvvfquc ma-ris. mfcdioautem men(e Ti(ri duo hominfunibus inmaread fundum vfque demifl

_

reptilia quaedam colle&a in auras deferunt^e

quibus fiflis& ruptis lapides illi profenitur*

Inde leptem dierum itinere in Haaulam de-

ueni , quod initium eft regni Solem pro Deo ^TzI^ncolentiu,gentisvidelicetexfiliis Chus aftror SoIif cuho-

rumcontemplatricis.Suntautem atricoloris "chumt*

homines,finceri & maxim* fidei , tum in irJX»promiflis& receptionibus,tum in donisetia,

His moris eft , vt venientcs ad fe ex aliis rc-

moris regionibusin portu receptos per fcri*

bas tres ndminatim de^ribcndoscut^^np^minaquead regem deferant : deinde ipfos

etiam ad cundem deducant;qi|oruai merces

in fuam ipfius fidem receptas rex in agro ex-

pofitas relinqui iubet , nullo cuftodeadhibi-

to. Preterea prsefe&us vnus in publica domofedet,ad quem quidquid in tota regionecui-

piam pcrire accidat, defcrtur , facileque a

rei ipfius domino inde repetitum recipitur

,

modo certafigna indicentur, quibus perdita

agnofcatur res. Atque hxc fides in omni illo

rcgnocommunis&publicaeft. Regio h#c' omnis M

U .-^ J- '

4fc

ITINERARIVMPhaieviqueadanniinitium pcrtd-

mum seftiuumque tempus maximo^exadhiat. Quamobrema tertia diei

. /ora ad vcfpera,m vique homincs omnes in

domibus conclufi latent . Poftea vero lucer-

nis & lampadibus per cun&a fora plateafquc

omnes incenfis ac difpoiitis fuas artes& ope-

rasexercentpercotam noftcm : id enim in-

tttrdiu preseftu facere minimequeunt. Na-Kpcf# fckur aut&m in hac regione piper arboribus

per mcolas plantatis in iingularum vrbiumagris. Sunt verd fingulis proprij horti afligna-

ti &£ noti. arbufcula ipfa exigua eft , femenq.

profertalbum,quodab:Iliscolle&um in pel-

uibusimponiturjatque calida aqua madefa-

&um Soliexponitur , vtexficcetur, & obdu-

ratum conferuari poflit : atque ita nigrum

contrabrt colorem.iniieniuntar ib*idem cin-

iiarr^omuni&zJnziber,cornpluraque alia a-

Quomodo romatum generct Huius rcgionis incol* fuos

JSotTwcnr.mortuos non fepeliunt , ied medicamentis

&c aromatibiis variis conditos in (edibus col-

Jocant, retibulq. amiciunt certa ferie (ecun-

dum fingulas familiasdifpoliros ardcitau-

tem illis caro cum oflibus,&: adeo rige{cit,vt

viuentibus etiam fimilesefle videantur. Sin-

- guliveroexviuentibusmaioresfuosamultis

annisdedu£la(erie agnofcunt. Colitur au-

temabhis Sol aris frequentibus & magnis

extra

Digitized by Goog>ogIe

' B E-N I A MLivI.1

* 9fextra vrbem pcr omnia loca ad dimidiummiliareexfttti&is.Summo icaque mane co-

muniter cxcurritur aditurque Sol,cui in cun-

6Hs aris fimulacra (unt facraca ad fimilitudi-

nem orbis folaris magicis artibus conftru&a.

exoriente aute Soleorbesilli incedi videntur

magnoque ftrepitu fonant. Habent autcmfinguli fingulas acerras in manibus , tam fe-

min^quam viri5omne(q. paritcr thuraSoli

adolent. Hxc viaillorumftultitiaipfis. Sunt >i

vcro apud hanc gentem in omnibus locis Iu-

dsei, quorumfummavt maximeadmillcdo-mos in vniuerfum protenditur, nonminusatro colore quam indigcna: ipfi

;viri tamea

boni ac fimplicesiiint,prcceptorumque cul-

tores qui Mofis legem obferuant, &r prophe-

tas leguntjdo&rinalium vero librorum &c co-

fuetudinis non omnino expertes habetur. Exhoru regione profe&us in infulasChencragcheneug.

duobus &: viginti diebus nauigaui, quarum

incol^igne coluntrappellanturque Dugbijn:

inter eos vero habitanj Iud^orum viginti tria

millia. Habent autem Dugbijn (acrificu-Dugbija.

los fuos per fingula loca in templis ipforumfuperftitioni dicatis: funt veio huiufmodi fa-

crificuli omnium ariolorum & incatatorurn •

totius orbis terra: pcritiflimi in omni vanita-

tis huiusgenere,Ante fingula autem fana ca-

pus magnus &: lacus eft , in quo ingcns ignfeVfccuiiu*

/" omnibus

s Digitized by Google

96 ITINERAMVMiibotha. omnibus diebus ardet , quem ipfi Elhotha

vocant.-fblcnt autcm filios fuos per huncigne

tranfmittereexpiandi caufla-.mortuos etiara

fuos in mediu rogum coniiciunt exurendos.

Sunt preterea cx terrae magnatibus qui fefe

viuos igni deuouet. Cum verb quifpiam ho-

xu familiaribus & neceflariis atqucpropin-

quis fuis huiufmodi fibi inttitutam deuotio-ignicoiarfi ncm indicat,continub lumma omnium gra-crror. J W

<. tulatione&communi vocc audit:Beatustu,

&C benc tibi erit. Igitur quo die votum cxol-

urndum eft, magno conuiuio primiim excc-

ptus, fi diues fuerit, equo vehitur ; fin verb

pauperior, pedes fuorum aliorumque tutba

comitatusad campi vfquc initium deduci-

tur, vnde curfu inito in ignem infilit: tum-verb familiarcs cognatique omnes &£ con-

, ,fanguinei tympanis& choreisfummacu Ix-

rtia exultant &c ludunt,quoad ille omnino

combuftus fuerit.Triduoautem poft,duoex

pnecipuis facrificulis illius domum adeun-

tes, familia* omni domum parari prarcipiunt

: patn ipibrum eadem die ipfis affuturo,atque

quid iplbs facere oporteat declaraturo. Ad-uocantut* igitur ex ciuitate teftes aliquot , &

• ccce Satan illius fpeciem imitatus adeit,

quem vxor &: filij rogant quemadmodumcum illoin illoaltcrofeculo agatur. quibus

ille refpondens; Venijinquit^adibcios meos,

a quibus

i

Digitized by Google

BEN I AMINI, 5)7

2tquibUsnon excipior, doncc ea exoluam,

qua: familiaribus& propinquis dcbeo meis

;

cxcemplo filiisres diftribuit fuas,iubctquc

dcbitaomnia crcditoribus perfblui , &: a de-

bitoribus quidqUid dcbcatur , cxigi , tcftibus

omniaipfius verba & mandata excipienti-

bus atqucdefcri! ^ntibus, aquibus tamcnnon videtur; tun verd fc viam fuam repctc-

re dicens, euanef it.huiufmodi itaqueerro-"

re, mendacio & f raude facrificuloru iltorum

calliditatc&artioUs magicis extruda,vani-

tatem fuam gen* ' xc tuetur ac mordicus te-

netjlefequc nav num omnium terra bea-

tifliinam e(Te iaiat Ab his infulis quadra-sinvuniff.

ginca dierum nauigatio fufcipitur tranfiresio -

vqlentibusin regioncm Sin, qUar pars oricn-

talis eft : funt vero qui dicant marc illud quoiter fit, cffe mare excifum fiuc frctum, inter-l™"™

SA"

dum aeftuofiffimum aftro Chefil fubie&um, S;,,ca

cuius vi tantus nonnumquam cxcitaturven •

tus , vt nulli mortalium nauigando fupcrari

poflit , aut efFugi : intrudit enim nauigia in

ipfas maris anguftias, vnde extricari& efFu-

gerenon pofTunt; haerentquediutius quoadcommcatu.omni abfumpto homines pereat.

nequc vero rard naues hoc modo periclitan-

tur: verumhuic incommodohominum in-

duftria profpe&um cft,atqueeuadendi ratio

eftadinuenta,quamcognofcere non fuerit

G iniucun-

Dlgitized by Google

^8 ITfNERARIVMiniucundum. Sic autem res habet:Boum co-

" riaintegra quamplurima in nauibus impo-

nuntur,nauigantium hominum numero pa-

ria ;qui cdm vento a&i in illas anguftias in-

rniduntur , finguli fingula fubeunt$ atque

collo introrfiim complicato, ita colligant , vt

aqu? aditus obcludatur: tum fefe rotantes &:

mouentes in mare e nauigio deiiciunt . quos

cum maximse aquike illis regionibus familia-

res gryphes di&ae profpiciunt, boues aut ani-

maliaaliaefle putantes,aduolantes eripiuxit,

atque in aridam afportant : tunc ver6 depo-

fitis in valle vel monte incumbunt, vt ipfis

' difruptis pafcantur. vcriim opportuna cele-

ritate vfus qui intra coriuincluditurhomo,

feram ipfam gladio confolfam vulnerat &C

occidit.atque hoc pa&o eomplures euadunt.

Illinctribusitineribus in Gingalan inftitui-6ing*Ia

* tur nauigatio , qux diebus quindecim per

mareconficitur, vbi Ifraelitae fere m:Hefaiit

choun. Hinc feptem dierum nauigatione in Cholan

veni, vbi nullus ex Ifraelitis eft. Inde verd

zetid. duodecim diebus in Zebid , in qua regione

pauci I udaei funt Hinc odzo diebus in Ho-

Hoduniedi • du mediterraneam, hoc cft Indiam ALthio*

picam ,quarfusgentisvocabulo Baghdaan

chedcndicitur,eadem eft Gheden,qua:regioniThc-

TheVflL. laflar adfcribitur : in qua rcgione maximi al-

itiffimiquemontes funtj inhifque multiex

llraclitis

Digitized by Googh

BENIAMINI. 99Ifraclitishabirancnulligentium iugo fubie-

£ti: habentque vrbes& turres in montiumdorfis extru&as , vnde defccndentes armata

manuregionem Hamaghtam bello intcftat,âsh-

quas eade LubiaeftditionisEdom,cuiusin-

co\x Lubij fiue Lybies vocantur : qua fepe^j*;

dircpta&expoliatalfraelitse in montcs fuos

feie recipiunt, vbi a nullo mortali bellum fi-

bi inferendum timent. Exiisvcrd Hraelitis

quiin hacregioncGhadan fedeshabentc5-

plurcs inPcrliden Sc ift i£gyptu negqtibru

cauflaiter faciunt. Inde ad regionctoi A-A«um ie-

zzuan di&a viginti dierum iter coficitur per^fblitudines Sebafecundum Piflbn fiuuium, PuT<">fl«.

quiex montibus Chus , id cft iEthiopise, de-

fcendit. Habent autem hi Azzuanad regcmqui Ifmaelitide lingua Sultan alhhabas voca-

tur. Horurii hominum pars qusedam bellua*

rum more viuit,herbi{oue pafcitur apud Pif-

Ibnis fluminis ripas inuetisjnudi per agrcs va-

gantur, itavt a ceterorum hominum fenfu

ac mente remoti efle videantur. cdncubitU

Vtuntur promifcuo &obuio 3 nulla cogna-

tionis, neceffitudi nis,familiaritatis autxtatis

vel ordinis ratione habita: regionem inhabi- m

tant cahdiflimam. hos cum ccteri Azzuanî

pr^d^cau<faimpetunt,obieAisin agro pane

triticeo,paflis vuisâridifque ficubuSjad cibu

accurretes capiuyic : abdu&oique in Êgypto

G z acque

Digitized by Google

IOO ITINERARIVMatque in aliis finitimis regnis vendunt. Atqtitf

hifunt fcrui illinigri omnibus notiflimi exCham. pofteritate Cham. Ab Azzuaan duodecim

Hhaiauan. Wncra peraguntur ad Hhalauan vfque > vbiIudari trecenti fiint. Inde vero coniun£Us

turmis quinquaginta dierum iter fit per foli-Tfahharafo tudinem, cuinomen alTfahhara in £euilan

Hhau ia

regloneni *#*x e^dem Hh^uila eft, ea videli-

Gtzu?' cetqua: in tra&u Geen^fiue Gineas eft.Sunt

autem in folitudine illa frequentes arenai

montes,qu$ ventoru vi nonnumquam mota& fufa iterfacientiu hominu turmas integras

obruit &c perimit : qui vero huiufmodi peri-

culum vitare aut efFugere potuerunt , multis

rebus onufti redeunt; vt ferro, aere,variis fru-

duum & leguminum generibus ; ialeetiamt

aurum praterea& pretiofiflimas margaritas

cW afportant Eft autem regio haec in terra Chuscui nomen eft Alhhabas, occafum verfus*

Hhabas* ^ fjhaluan itineribus tredecim in metro-

Kits. polim Kits venitur,quae caput initij i£gypti

*gyp««- efl.. |n ea lud^orum circiter triginta millia

pium. ft>at. Inde vfque ad Ptum quinque dierumpichoa.

jter eft . hicolim Pithon dicebatur;vbi Iu-

d#i viginti fiint: vifuntur autem adhuc ho-

die non exigua monumentaoperum ^ patri-

busnoftris in illiusvrbisa^dificatione extru-

Mifraim. dorum. Inde in Mifraim quatuor itinera

conficiuntur,vrbem taagnam iuxta.Nili ri-

pas

Digitized by Google

BENIAMINI. 101

pas fitam , ex qua coti regio&i nomen eft fa-

&um, in qua Iudtti bis millefunt ,induas

diuifi fynagogas; alteram I(raelitenfium,quas

Saamiinfynagogadicitur;alteram vero Ba- Saamiil1-

bylonierrfium Ghirhhakiim fynagoga appel- rnJ

lata. Varius alteris atque alteris mos &c ritus r*mt*

in annuarum le&ionum diftributione obfer-

uatur. Quippe Babylonienles confueuere Le&ionisfa»

fingulis hebdomadis Paraflas fingulas legc-c

n

r

^paruli0?

re,ea ratione qux toti Hifpanise (bllennis eft:

itaque fingulis annis legem abfbluunt. Ifrae-

litenfes vero fingulas Paraflas in ternos ordi-

nes diuidunt , atque ita triennio legem per«- )

legunt.Vtrique autem follenni ritabis in an-

Iio fimul coniun&i preces fundunt, die vide-

licet ketitise legis,& die fefto latas legis. Inter

hos omnes primas tenet Nathanael primoru

maxiraus ,caputque Synedrij;qui omnibus

^Egypti vriiuerfitatibus prxeft,atque magi-

ftros & sedituos prasficit. eftque inter primosSoaft fiai

& familiariflimos miiiiftros magni rcgis itiTfy^palatio atq, lolio Soan regi^ videlicetm vrbe

/

Mifraim conftitutae, quas vrbs filiis Ghe- ,

reb, hoc eft , Arabibusomnibus metropolis

cft : nome vero regis eft Amir AlmumaninEH filius Abitaaleb : cuius terras incolas om -

<

nes Moredim,hoc eft rebelles vocatur-quip-

pc quifefc abalienauerinc ab Amir Almu*Al ghabazzi fcdete in Bagdad.quam- '

G 3 obrera

\

JOl "lTINER.AX.IVMobrem magna atque pcrpetua inter vtrumq.

regem fimultas cft. Habet autem hic (blium

in Soan regia ipfidicata. Prodit vero bis in

anno/emcl tempore pafchatis fcfti ipforum, >

atqueiterum iis diebusquibus Niius amni?exundat. Atque Soan ipfa muris cin&a mq-nkaquceft. Miftaim veid nullos murosha-

bet , fed ex altero latere Nilo ambitur. Eft

vero hxc maxima vrbs,multis forisatque

publicisdomibus inftru&a, Iudseos multos

diuites habet. regioip(aneque pluuiam neq.

gelu neqjje niues vmquamvidit, calore verd -

nirniq ex^ftuat. ]SIilo irrigatur, qui femel

,

quotannis Elul menfe exuberans , tcrram o-

luiijiuna- mnem operit &: inundat ad itineraqqinde-t,onc

cim; durantlbus aquis toto Elul & Tifri, hu-Augufti iu- rnumquefoecundantibus. Atqueantiquoru

Iblertia& diligcntia illa fuit, vt in infulaqua

fluuius facit5columna ftatueretur duodccimcubitis ipia conimuni defluentium aquarum

fuperficic altior;qua:cum exubcrante flumi-

ne tota operitur, ccrtiflimum fignum eft in-

tegrainundationis totius regionis ad quin-

decimum vfque iter : cum vero ad mediumtantum aquse excrefcunt, dimidiam regio- v

ncm {blummodo irrigatam arguunr. Singu-

lisautem dicbus quidam ei rei prafectus a-;

ouarum exuberationem mctitus in Soan re-

piens clamat.Laudate Dcum,quia tantu vei

taptiw**

BENIAMINI. 10}

tanturo amnis excreuit. hamq dicbus-quin-

dccim fluuij incrementum plerumque du-

rati qui Ci columna omnino operit , ciufdem

anni vbertatem promittit maximam. Qui-cumque verd agros in ea regione habent, co-

du&isoperis foucas magnasapcriunt, in qui-

busdecrefcenteNilo pifces rccepti contine-

turj quos inde captos &: abftra&os incolae co-

medunt, velfalitosmercatoribus alio afpor-

tandos vendunt.Suntq. fluminis illius pifces Pifcia wut.

oppiddpingues,quorum adeps eliquatusad

Jacernarum vfus feruatur. Quiiquis verd iU

lispifcibus vel abunde fatur eiuldem flumi-

nis aquam bibac , nihil omnino mali fentit

aut patitur. Eftenim aquaillafimul& potus Nlli *il,«-

& medicina aduerfus huiijfmodi replctio-

nes. Fuitautem perpetua qiKtftid variaque

inter homines de Nili exundatione opinio

,

fcd jfcgyptiorum fentenria eft : codcm tem-pore quo fluuius hic exudat,vehemeter plue-

re in fuperioribus regionibus , hoc eft in terra

Hhabas, quaHhauilam nominari diximus.

Quo tempore fluuius non exundat , nihil in vndcHfu-

iEgyptcrieritur; atque ex hoc fteriliras 6c fa-

mescofequitur. Serunturaeri* Marhhefuan^05 Grxcl

menle, Niloiamin alueum fuum recepto : Abyfsino*

i j v f a _l • • vocant.hordea vero metuntur mcic Adantnticunrsub

s

cpt£.

autem proximo pdftmenfe , hoc cft Nifan, ^Xuarij

codcm^ue menfe cerafa matura funt g^rtnc.

Q 4 amygdala

uigi ized by Google

/04 ITIKER AR IVMamygdala& cucumeres ,cucurbita* , filiquas

& fabac, fpelta,& lens atque cicer , variaquc

olerum genera, vt portulacae, afparagi9 &c la-

ducae, coriandrum, cicoriae, braffiac Sc vuse,

Denique terra fertiliflima , omniûe bonoplena eft.irrigantur aijtem horti & pomoeria

Niiidiajfiocx lacukus 3 kcqnis, & ex aquis fluminis.Na-

1

' que flumen ad Mifraim vrbem delatu inde

in quatuor capita diuiditurêx quibus vnumDamuia, Damiatan praeterflxrit,C«lphtor olim di&am,

^ iuxta quam in mare illabitur. Secundum de-a ir

' fluit in vrbem Rafir Alexandrise proximant,

ibidemque fcfe m^riimniifcet. Tertium de-Afcnoa. currit iecundum viam Afmon maximse vr-

bis inÊgypti termino : iuxtafingula illaflu-

uij capita multae vrbes, arccs, oppidaque fre-

quentiaad vtramqueripamfitafunt. Licet

autem hominibus omnia peragrare, fiue na-

uigiis, fiuc tcrreftri itinere. nulla in toto ter~

rarum orberegio habitationum frequentia

huic cdnferri potcft; regio autem omnis pla-

i na,omni{queferaciflima& bonis refertiiri-

Miiriim. ma eft- A Mifratm noua,antiqua Mifraim

:duabus leucis diftaf", veriim tota vaftata dc-

fertaquc eft : retinet tamcn raurorum atquc

domorum veftigia#multa

*vHcndaque prsc-

TTorrcornm bettheiaUroruna.&horreorum Iofeph mo-

nument*°* nulnenta non pauca. in eodemetiam loco

arrificiofifliraa columna cft, raagica arte cx-

Digitized by Google

BENIAMINI. JOf

ftru&a,cuinullafimilisin tota vifitur tcrra.

Horrca verd illa calcc Sc lapidibuscoftanto-

pere firmiflimo.Extra vrbisambitil fynagoga synagng*

eft Mofis do&oris noftri in pace degtntis no-MoUs#

mine appellata , antiqui operis, quam adhuc

extantemfencxquidam miniftercolit dtfci-

pulusrapicntum ,quem Alfich Abunetfer,

id eft fenem cuftodix patrem vocant. Eft au-

tem dirutx illius Mifraim diamctcr trium

fere miliarium, vnde adregionem GofTen coflen.

o&o parafangas funt : ea Bulzzir Zzalbizz di zmuSz».

citur,vrbs magna;in qua Iudari circiter mille

funt.Hinc dimidium iter conficitur in Ghiz-££

izkaaI

JcaalleGheinalZzemezz, qua: olim Ragh- Alzemezz.

mefles fuit, nunc dirutx vrbis ruina , in auaK*zhmca*

opera multa confpiciuntur a patribus noftris

qqondam xdificata,in hifquc ingentes qux-<dam molesturrium inftar ex lateribus con-

ftru<3*. Inde integrum iter fit ad AlBubiigAlBubij*

vbi Iudan ducenti (unt. atque hinc in Man-^nliPfa -

^iphthadimidiodievenitur, vbi Iuckti funt'*'

ducenti. A qua vrbe Ramira quatuor di- Ramira#

ftat parafangis , in eaque (eptingenti Iudari

funt; vnde ad Lamhhala quinque dierumumhhaia.

itercft,vbi quingentil{raelita*{unt. Duobuspdft itineribuis Alexandriam venitur, vrbc ex

Alexandri Macedonis nomine fic appellata, Alexindri*.

cuiusiuffli xdificatam &c firmiffime muni-pamfuilTelegimus,magna murorum,*dium

G j &: pala-

uigi ed by Google

106 ITINERARIVM!SS^j

m & Palatiorum pulchritudine. JExtra vrbemaedificium vifitur magnum &c fpcciofum

,

quod gymnafium fuifle dicitur Ariftotelis

Alexandri praccptoris , in quo vigintffere

fcholse funt,totius orbis hominibus oiim frc-

quentanc,qui eo conueniebant Ariftoteiis

philofbphiam difcendi caufla; &: interfingu-

lasmarmorear columnxerant. Eftautevrbs

ipfa fuper (bli pauimentum egregie, vti dixi-

. mus, adificata,& fubterraneis cryptis& for*

nicibus ,cuius plateis occultis homines info-

ra venire poflunt, ita vt non videantur : exquibus aliqu^ integro miliari protenduntur,

vta portaRvfid vlquead portam marinamiin qua porta Via fa&a& ftrata fuic ad portumipfum Alexandriae vrbis, qua: ad miliare vnuintra mare porrigitur •, quo loco turris ardifi-

cata fuiteditifTima^ cui nomen incola: fa-

oiunt Magraah , Arabes vero Magar Alec-

fandria, hoceft Alexandrix pharon ; in cuius

turrisfaftigiofpcculum quondam ab Alex*

androconftitutum fuiflechciturvitreum ,in

quo naues omnes belliae, quse vel ex Graccia

vel ex omni occidente nocendi caufla in M-gyptum nauigarent ,quinquaginta etiam iti-

ncrum terreftrium, hoc eft vltra quingentas

parafangas fpatio remotx confpici poflent

;

atque ideo etiam pmiidendo caueri defcn-

fioncparau, atque inftru&a , doiiec multis

poft

—Digitized by GoOQle

BENIAMlNIi IjC7

poft Alexandri morccm dicbus , nauis qux-

dam ex Graecia venit , cuius magifter Sodo*

rus dicebatur, virgraecus,callidus &: fapiens,

multifquedifciplinisinftrudus. eodem au-

tem tempore Grxci iEgyptioruin iugo fub-

ditierant. Attulifleautem fcrturvirillcaljri,

argenti atque purpurex vcftis magnum mu-nus

,qui ia&is anchoris ante furrim illam

conftititj ficenimopinibus mercatoribused

hauigantibus moris tunc erat . ab hocigitur

turris cuftos aflidue inuitatus &conuiuiocx-

ceptus fuit cum miniftris omnibus , donec

tandem quadara die largioribus poculis ex-

ceptns ille &: miniftri omnes illius, atqueal-'

tijfimo ibpiti fbmno, opportunitatem Sodo-,

ro fecere fpcculum frangedi &c comminuen-di, atque in Grxciam, antequam rcs cogno-

fceretur,aufugicndi. Exilloigitur temporefilij Edom bircmibus& nauigiis magnis in-

ftru&a clafle ^Egyptias res imminuere coepc-

rqnt,& Cretam prius magnam , dcinde Cy- Crcta

prumjnfulas adorti ceperunt,qusead hunc)prU*"

vfque diem a Gracis poflidentur. Nequcamplius deinceps aduerfus Graxos iEgyptij

vires fuas colligere& confirmare potucrunt.

Conftat vcro turris illa in hunc v(que diem,nautiiqueprocul venicntibus ad iter in por-

tum dirigendum magno vfiii cft,V/tpote quas

fe interdiu quam longiflime confpiciendam

prxbcat

Digitized by GoogU

I08 ITINER ARIVMprsebcat ad quingenta vfquc milliaj no&uvcro ignis accenfa pyra lumen etiam lam pa-dis inftar procul oftendat , quod fecuti nau-

tx ad portum vfq. certo itinere deuehuntur.Aicxan^ria gft autem Alexandria commerciis omniuin*mu

* populoru frequentiflima atque celeberrima

omnibus regnis Edom , regionibus Valetise

,

Hetrurise,quse Tofcana nuc dicitur, Longo-bardi?,Apuli?

>&: Malci,&: Sicili?,Rakophi£,

Kartouias, Hifpaniar, Ruflix, Germanise,

Sufenaah, DanemarLtr, &: Gelats ,& Palne-

deris , &c Hhitar, & Larmandix, & Phraniae,

& Piicto , & Ango,& Bogonia?,& Medianse,• &C Prouinci*,& Genuae, & Pifarum,&Ga£

conet, & Aragonise , & Nauarrae. Ex plaga

verd occidua Ifmaelitis , Andaluzis vocatis

,

5JrulisAI & AJgaduc,& Africse, & regionibus Ara-

bum. Ex latere autem Indici maris &: ex

HhauilaHhabaflinorumregionibus &: Lu-

bix , & Ierman,& Senaar,& Seam. prxcerea

Iauan G raecis vocatis,& Turcis. Deferuntur

vero in hanc vrbem ex India omniaaroma-

tumgenera,qu«e a mercatoribus Edom e-

muntur.Eft autem magna mcrcatura& ne*

gotiationis frequentia in vrbe ipfa , qua* fin-

gularum gentiuiu negotiationis domos atq.

apothecas &: fora diftin&a habet. apud Ale-

xandriam fecundum maris littus antiquifli-

mum fepulcrum vilitur incifis otnnium ani-

maliujn

Digitized byTjOOgle

BENIAMINI. 109

taialium& auium figuris ornatum ,litterifq.

antiquis cxaratum , quas ncmo homo auc

lcgere nunc auc cognoiccre potcft.Sunt vero

qui opinantes dicant regcm quempiam anti-

quiflimum ante diluuij tcmpora illic fuifle

(epultum. Eft autem fepulcri longitudo Hi-

fpanortim^videlicet extenfae manusa pollice

ad minimumdigitum,quindecim : lacitudo

verd fex huiufmodi palmortimeft. Ex If-

raclitis circitcr tria millia Alexandrix agunt.

Ab Alexandria duo integra itinera Damia- Dami*«.

tam vfque conficiuntur ,quae cadem Caph- CaPhtor.

cor di&a fuit, in quaducentilfraelitadunt.

Indead Sonbat dimidium iter, cuius incolx sonbac

linu feruntoptimum , & retiafiueconopxa Linum#

texunt : atque hxo merx pe* totum orbemdiftrahitur. Illinc itincnbus quatuor in Ai-

lam , qu<ealiasElim dicitur, ab Arabibusin juiam.

deferto habitantibus nunc pofleflam &cul-tam. Vnde in Raphidim duorum dierum Raphidia

iter eft,vbi Arabes habitantjnullufquecx Ii-

raelitis eft. Hinc vero ad Sinai montem vnasinal

die itur,in cuius cacumine fanum cft mona-

autem radicibus caftrum magnum eft,quem ntcto.

Tor Sinai appellant; huius incolsc Chaldaiceloquuntur , hoc eft lingua Thargum. Monsip(e paruus eft quinque itineribus a Sinai re-

Digitized by Google

Jnfula

Tunisal.

Hhanas

X4c/fana.

Limid.

Calabria.

110 ITINER ARIVMrum iugo fubie&i. Erychraum verd fiue ru-

Marc rubruûm rnareôlim Suph vocacum, vftius diei

icinere a Sina monce diftat > eftque Indici o-

ceani finus ad Damiacam vergens; ihquofinu vnius diei itinerc per mare pera&o In-fula peticur Tunis dida, eademq. al&s Hha-nasappellaca, in qua Ifraelitx quadraginta

ferelunt Atque ha&erius Êgypci regnu eft.

Indeprofe&usvigincidierum marino icine-'

re in Meflanam deue&us fui,qu# Sicilise in-

fulxinicium facit.alTidetaute Me(Tana,fiue,

vt nuncdicitur, Meflina freco maris, cui no-

men Lunid eft inter Calabriam & ipfam Si-

ciliam infulam interie&o. funt aucem illic

Iudreifere ducenti. Iniularfolumferciliflimu

eft 3 omnibuf(|be bonis refercum > horcis Sc

pomoeriis exculcum. hoc loco congregantur

peregrini qui Icrofblymam icer inftituerunc:

quippehincopcimusin Syriam & commo-diJlimus traniicus eft. Hincduorum dierum

Fanormus. icer Panormu fecivrbem magnam duomi-liaria lacicudine, tocidem eciam longitudine

complexam. Inhac vrberegia domus egre^

gie conftru&a eft a Guilielmo rege. Iudari

circicec mille& quingenci infllo com moran-turloco: exldumxis prarcerca& Ifmaelicis

permulri. Terra foncibus Sc riuis abudac,cri-

tici &: hordei feracilTima, hofri?& pomoeriis

inftru&a$#cui nulla in toca inlula a:que culca

J.

- •. inueni-

Digitized by Google

BENIAMINI. III

inuenitur vrbs; quippe quarex fibi regia co-^vifticuc^ perpecuo colic, cui nomen AIhiciana Alhuian*-

cft : coluntur eciam ibidera fru&iferarum

arborum genera omnia. incra vi bem porrd

ipiammaximusfonsfcacuric, qui muro val-

lacus in viuarij vfum ceflic,quam Arabes Al-nma»*

behira vocanc,variis pifcium ed delacis & in-

clufis generibus. Ornacur aucem lacus regiis

nauiculis argenco& auro exornacis acque dc-

pi&is. His rexcum vxoribus fuis animi caufla

non raro vehicur : in regiis eciam horcis

niagnum palacium eft , cuius parieces auro

acqueargenco obdu&i nicenc;pauimencum

verd variis marmorunrgeneribus vermicu-

laco opqre depi&um omnium orbis rerumimaginesreferc. Nullum xdificiorum excm-plum huius vrbis sedificiis par fpe&acur. In-

iulasinirium MefTanavrbs, vciiamdiximus,

eft,in oua cocius cerra hominum trafitus eft

,

illo videlicct freto. inde aucem icur ad Syra- .

cufas, Gacaniam, Mazaran, Petalerian,Dre-0fcpaluu^

panum,cui Trapana nuncnomeneft.Tocainfiila (qx dicrum icer concinec. Iuxca Dre-panuminmari coralinus lapis efFercur,quicotaiiuai.

Arabice Almorgan vocacur. Traie&o porcu

ad Romanum vTque agrum crium dicru icer

fic. Roma Lucam cerreftri icincre quinqueJJJJ-

dicbus icur : indc confcendendo& cranfmic-

tcndo rooce, &: Moraina prxcereundo, Alpi- Mowiaa,

bulquc

Digitized by Google

. Ilt ITINE RARIVMbufque Icalise fuperandis duodecim dierum

Bardin. iter traducicur ad Bardin vrbem, quse Ger-- mani^ iniriunveft. Hxc rcgio moncola eft. .

Omniaauce Germania: collegia Iudseorumfecundum Rhenum flumen magnum fita

func a Colonia vrbe,qu$ regni inicium eft,ad *

rcfamburis. vrbem Kefamburk di&am in Germanise fi-

nibus : quod fpacium quindecim dierum iti-

Afchcnaz. nere Iongum eft. Hxc regio Afchenaz di&aquondam fuit. Hx funt apud Germaniamregiones, in quibus Ifraelicaru collegia funt,

quiomnesmagnificihabecur iuxta fluuiumMofcna. Mofellam & Konphilinas ,& Odrancah ,&

s

Kuna,& Kotania , & Binga,& Garmczza,&:

Maftheran. Itaque Ifraelicseomnes per cun-

ftas rcgionesdifpcrficommorancur. Quicu-queverd lmpedierit quominus Ifracl con-

gregctur, non videbit fignum bonum,nequecum Hraele viuet. Quo tempore aute Deusvifitabit captiuitatem noftram , & exalca-

bit cornu Chrifti fuijcunc dicet vnufquifque:

Egp deducam Iudseos,eofdemque ipfe con-

grcgabo. In his autem ciuitatibusfapientirtn

difcipuli funt, &colIegia;amancque fratrcs

fuos , loquunturque pacem proximis atquc

remotisomnibus,hofpitelquead fe venien-

tes lseti & gratulabundi excipiunt, conuiuio-

que hofpitali celebraco dicunt : Gaudetefra-

tre$ noftri;quippe diuinafalus tamquain i£hi

oculi

Digitized by Ccx gle

BENIAMINT. Ilj

oculi celerrima eric. Quod nifi nos metuen-

tes dubitaremus finem nondum adefle, iamprofe&d congrcgati fuilfcmus : Sed tamennondum pollumus, quoad veniat tempuscantici &c vox turturis,& veniant legati &: di-

cant : Semper magnificetur Deus. Scribere

autem inuicem fblent epiftolas, quibus fefe ,

mutuo in Molis do&rina confirmant. Luge-tes verd Sion >& lugentes Ierufalem miferi-

cordias a Deo poftulant , & deprecationi

dant operam pullatis veftibus induti ,atquc

abftincntia: intenti. igitur raetropoles

quas commemorauimus,in Germania (unt

,

collegiis Ifraelitarum inftru&ar.Sunt pra:ter-

ea Aftranburk ,& Dauirasburk, &: Manda- "

trach,& Peffinghes,& Bamburk , &c Sar,

Rafenburk ^qua^ regni etiam finis eft • in qui-tium "«JZbus eriam metropolibus multi ex Ifraelitis^ra nortti-

ibnt/apientum dilcipuli ac diuites. Indeau-tem&vlteriusregio Bohemcft/quae nuncBowPragadicitur,eftq. Sclabonius terrannirium;

cuius incola: a Iucfeis ibidem agentibus Ca-nanari vocantur. hi jfilios fuos &: filias cunctis

aliisnationibusvendunt:idcmqi?e Rufli fa-

ciunt. Late autem extenditur regnum iilud'

a porta Pragae ad portam vlque Pin vrbis PI*

magnas, qua* in extremoregni finelicaeft.

Regioomnis montofaeft ,filuifquefrequen-

tiifima,, in quibus animalia illa inueniuncur,

H qu*-.

Digitized by Google

114 ITINERARIVM BENtAMI.vccfgiteiquasVecrgares vocantur,ca(!emquc Zebelli-

lnim*lu' nzdi&x.Cxlum hicme aded frigidum eft,

vt nulli per id tempus homini domo prodirc

rmft*.tutu **t. Acque hadenus Prulti? regnum eft.

Hinc reuerfus in Franciae regnum me con-

tuii >qux regio Sarphat ab antiquis diceba-

$L?adafiue

tur.cx vrbeal-Sanad,{ex dieruni itincre per-

aiolid fiuca<^° PariSos. vfqiie maximara rcgni totius

20metropolin Lodouici regisregiam iuxta St-

banfluuiumfiram : in qua fapicntum difci-

pulifunt omnium quihodiein omni regio*

nc funt do&iflimi, qui no£tu ac diu Iegis ftu-

dio incumbunt, hofpitales viri & benigni er-

ga omnes tranfeuntes fratres , atque focij o-

mnium fratrum fuorum ludaeorum. Dcusmilericors mifereatur noftri atque ilforum^Sc

confcrmet fuper nos & fuper illos id quod

^ (criptum eft : Et reducet &: congregabit tc

ex omnibus populis in quos difperfit te Do-minus Deus tuiis.AmenAmen.

r

Digitized by Google

INDEXS IMVM

RERVM, E T POTIS.LOCORVM, QJT-* HOC

libello dcfcribuhtur.

JLAdbid-js \h Ytttorefita. pig

.

Aaruch librt autlor.

Abchamazex antiquifimu rtgtbut Enattn toto orbt tegnauiu 5

j

Abraha domiUy+t .ab ifmaeUm retiposi

colitwr, \j. einfdem putens. £0. /f-

putcrum ty ttmplum. 47Abfalonis manut monumentnnt Xmfelj-

m«,4j. eiufdemfepulcrum Roma.nAbyfStnos perpctamvocant Gtaaeosqni

Hhabapnifunt. iojAchab regit Ifrael palatium. 30Achxlon. 15Adbarl.

j |Arg tiss neqnt pluuiamyneqne gelu, ant

niuts fentit, ttl. etus initium Kns,

1 00 . natura, t 02. io§.fertilttas^to^

Gracts altquddo imperamt, 1 07.quan*

doetqua oecafione eiut res eapta,mmm

afiliis Edom. ibkL

Aeltman. 61Aefculum. 14Aethioptca tnSa. *1Aethtopta eadem qua terra Cfcw. y 0

Agrtcuttura negletiam Malfi%z in Nc-

Aixtrmitafacerdotes Cnthaorum 39.

eonnnbiatantum cnm fuafamitiafe-

minis contrahunt. 40Aialam

yalias Elmdicla, ab Arahbm ha-

bitaxur& colitur. top)

Atalon mcolis Val de luna difta. 41Akadt.oltm Ghaco, Affer tribus termimss,

ad mare fitajnfignis portu. 1 f

A.toii* rrgio monubutaltifimis ctaufa.67

Albehira. 11

1

A/fotfcijfc. icitilchaba*. 100

AUhaborMtm HhabmyflnminninitA. *±Alchefifm. £ rAlexandei Magnut Atan rentem ferreit

portu inter montes coclnfit. 6$AlexandaVmifex miniftris ludakttfut

ifl.

Alexandtia ta Aegrpto, AlexdndriMace-

donis iujfu exflrxStay& em nmtna

appehtta, fp^.n- dtfctiftio. to#.t 02. fPMTf^w* crJr <

. uu. io *Alfubos qnidfigntflctt. «j$

Ajtittana rtgta Guttrtlmt^Sidlia.ttnAHman terra , oltm Stht.

AJiobar antiquit PumbeJitkn. 5 oAlkotfmat. 7j/ /mir Almunadtn ferfarum rex. €4.

Ab Almtt AlmunadM Ailjhab&xt' defci-

mrnnt Mcredi, t $1 . &trr hmncjjr rcw

|*m Mtfraim fer;ttua fimultat. ibia\

AlmutfaUoTtm Ajjur,ferfia eegti hiitm.5 9Altaris diruti temport Achab in monte

Carmtlvefltiia. |$Altfahbara folttudo. 109Amtt Almonin Ifmaelitarmn iorninusj?

Amh Almumanin Alghabaft ^Cattphain

Bagkd. $£Amrr Almumanm Ehfilm Abitaaltb rtx

Aegyfti. 10 1

Amtrcns nnmmrn quantum uateit. $nAmna, fluutus Damafci , ex Hemone

monteoritut. 54AmonfiHorum teminus. 55 . eorunicttm-

pli antiauilocus &fimulaaa. 3 5T)e Anima humana fiuita ofinid. 3$Antiochta fim,$+. condttor Antiochus

9ibidtm.

Apulia 'vnde diela. 14A qtta caJida e terrafatturiui* Tiberia. 5 r

h $ Aqh*

zed by Google

* r n dAtptdtxfontt fuburbdno ptt eanales fub-

ttnaneos magnattbm Anttochtd diflrU ,

bhitttr. 14Aqud improbandd& infdlubres Cdfud,

meJtcaU &fd!ubres Puteolu. 21

Aqud Ni/i medetuxfaturitati. l Of

Aqua pluuia ciflernU coUecla bibitur Itro-

fo!ymu,+} . in Hhdleb. ^6. m Ntkrokh

mfuld.t

Anuildvugu in Sindrumreiionibui.pt

Arabid. *J

Aiabesfiij charab^ora-dmi regnoparet.

ii.btltnm gtrwnt cum luddU Thamu-

tanU tbid. tautum retinuerunt Vetrant

ieferti ftdtlni fuu i Turcit pulfi, <6.

%n tentKtU habitant,& cum Recab plix

foedm hdbent.ys. eorum mettopolU efl

Mifidiw. 1 • I .Aikm & Raphidim ro-

colunt. "1Araratftu Tduri montou i

2

Artldtum. 11

Arend montesfubin.it iuttpdthomtnum

twmM obruunt. *oo

Argyropum magnd vrbs , ad mdrt fitd ,

macatu celtbrU. *4

AripotelU ,Alexmlrimdgm pdceptorU y

fymnafutnAegypto. tot

Armenia initium & amplitndo. l i

•Awifo» magna (? xndtxitmx vrbs,metcd-

tu, 1 tUhrU.t

*Z

Amon fiwatm in lordanem infiuit. i±

Aromdtum magna coputex Indta "tn Nc-

tokmvtna U adferrur.zz.&m Ale-

xatdriam Atg ypti vrbtm. 1 0

I

AltdXtrfa Z*

/^bahtin rnaxrmd vrbu dmplttudt. S6

A calonantiquatam quondam vdflata.

Afcdlon nou 1 ab F/2r« facerdott condxta ,

'©lim nemlma meudtu celebrU.^ $a

AfchenasGermani qumda wabatut. 1 1a

Afdod fiue Afotum,nunc PaimU. ±9Adot*hapt<gah. 11

A[mon Acg ypti terminut. 1 04

Afjtr tnbus. tL tiw termini. il

dsjjuertregis fdldUmO* ZS

E X.

Affur. lt

Aflra contmpldnturfllij Chm. 91

Afiranburk. n|Athei popufi,Balachi.16. 17 .Vogzjjn.36

Azzuanrepo.99. tim rexSultan Ai

hhabas.tbtd. incolabtiluarum tnorevh

nunt.ibid.

B.

tddlitt oltm Vtthotd. il

Bdbel dntiqudfundtim enerfa. 70

EabtlturrUamplitudo. 2 1

Barddan regtoni Theldjfdf ddfcribitnt

,

eddetn qud Gtden.

tidfdad tnttium regni Cdiphd. £9. tim' amp 'ttndo.6 9.ftrtilita4 mtrtdturd £?

drtium jiudid. 2*

Ztghdlbttc, ohm Bdghdld, d Salomont in

PlktraonUftid rtatiam condttd. i±

hdghaidddftut Gtbdl in Libano montefi-ta. 3*

BaUam, filij Beghor.turrU , ad diei fcord-

rum rationes adificatd in Baaltts . $6

Ba-achi in mwtibm hdbitdnt tcclerttdtt ci

ceruU certat ,pradas a GracU auferunt,

fropter mintiuajperitate inexpugnabiles

funt MttHa reltgicnU fbrmaftruat.ziLZi

Bdlachia tnittum Sinm Potamos. 16

Balnuus olim Dxn. iA

Bamburk. tt

Barchinonlt parua, fed elegans vrbs , &celetre emporihm. 14

Bardm Germantd inttium. tt*

Barnedn. 2d>

BdeHms lapU t)bi& quomodo fiat.9*»9)

Beeroth , nunc Beryttu. $6

Bmetuntif.tus. 23

Benlmdad regU pafatium. SI

Beniamini Tudelenfts , operU huim a*8t*

ru , Ltm , patria ,pertgrinationU mi*

ttum^ty itditm in regnum Cdflefid. 1$

Bentbera, nunc Afcalon noua, ab Efdrafa-

ctrdotc ctndita . 1°Berrtm, quondam Beeroth. 5°

Bcfitrs. II

Bttlntbarm. e//m IfajeffcL ±1* Btthlthem

d by Googl

I N DBethlehem ImU. ±6Lrthnobi eadtm qud Kob. *gBtbliothecd infignis in E^echielii propheta

fyndgoga, 21Btdxafch. i£

Btlberna Eiruuiuelis ImperatotU pdla

tium. \ 30Bmga. ii2

Btr Abraham Alchelsl . 50BijTtna. 22Bohemregio. i 1$

Bofra. 6±, 72Botfen tupes.

B ulzztr Zfylbizx. . 105

Bmgum S. Aegidq , iuxta Rhedanum fi-

tum. 17

C.

Cdcos quondam Otilaftue KegiU . 5 *

Cddnmim fiuHtus. £lCx/*r- AugujU initium peregrittationis

Beniamtm. 1 jCafanam incola Siferiam dtcuntsantiquis

Cad Valafihinotum tfi , puUhtruma

wrbs,ab imperatou Cajare amplificatd

fS" apptllata. i$Calabria 110,4 Guns habitata.14. tm

initium Tartntum. ibid.

Calas. ; *Calipha nomme Amir Almumanin Al-

ghabafii toti dotirina ifmaclttarum

prdtfl. i £. eius ugni inittHm. ibid. rr-

HgtOyVOtumylabor, artipctum , mores

tjr emiitto,6o.6 i eittsprinctptsferrett

catenis vineii tncedunt. 61Cammns ignis ardentis, in qnem llana-

nias^Mtfaelt&Azjrtdt comeiUfunt.

10.Cdnanai Sclauonia tncoU dicumur. 1 r?

Canifiol. alCapharleparas. 74Capharmehamtdbar. j±CdphdtnalihumprofitSlu Cdrmtlumfupe-

rat.

Capitolium Romanttm. v

Caput tMptiuitatU quis &qualU* 66+

1U£ X.

67 . iJL % 4. tm tnandi mos. 6§Cdpuaa Cdpy rtgt couditd, dquis impro-

banda ty infalubrts. zi^a mCdrcer rtgis Perfarum. SjCarmel mons. i&Carolm magnm Htfraniam ab Ifrnatltttt

occupatam txpugnaua. 2 9

Catanta. u r

Ceila nunc Cacot.

CbdJddttt lo<\uuntM Ghaarid tncoU Sr.

dccoU montts Stnai. jooChalnt^num Dakia , ttrrd Stmaar mi-

tinm £tf

Cham. foaCharcamis, nunc Kaihefia. 5 £Chemrag infula, quatum incoUignem co+

lunt. 21-93Chtuaxthaa*. 9%Chtfil ajlrum. £2Chtfon fiumtn. i$Chola.

Chm filij. Sj. SoltmproDtocolunt&dfira contemp'antur.91. »4. gjj dtrh

tokrisfHnt,maxnnd fidtt. ^li mortuos

non fepeliunt ftd aromdtthus condttoi

fetHdnt.94. eorumttrtd tademqud,

Aethiopta. 90>\coCbuz r

ethan, olm llam , Elamttdrum

patria , txctfa & Vitfld. 2iCinnammum vbt nafcatur. £±Cimtatts exctfd £• diTutd,U'tqttofes. 24.

Cardtghi. zi.hlcfoon dnitqua. 4-7»

Afialon vctus. s_c. Nmtut. i^. Bakel

dnitqua 1 0 . E lam hitfrum cnn-

qua.io+.Raghmtjfts. ro$.

Cobar fiumus . 72Colonta Gerrranta iniuttm. r \z

Ctncubitu promtjuo vtuntnr Azsuutndt.

Confianiina caput regnt G rxccrum. 2 £

Conftantini fimu'acrum Rm.t. 2.

t

Conslantmopo-is a Conjlantmo nomert

1 habet. 2t . mrcatu cddris zJ^ciut

amplttudo.tbtd ,edes Patvatrhd Cra-

cQJMj*.2#.tQt habtt templdyquot a

H i dtes

Di ;oogi

rfif5. tbti. m toto «rbe^Mta Bagdad ,

farem ttott habet. ibid. Vecltgal exfo-

tis, pntu, & mercaxomm trivuto coilt-

Hum quantum hdbedt. jo

Copher Altorech , wntomfti cnltorcs, tn

folttudimbus vitam degunt , nf<j« f p4-

ttemedunt, nequevmnm bibunt J /«i

cTMtiw camibus vefinntur. i i .

^Cordlius lapis m Stcilid. 1 I 1

Corcos Edom terrd mitiwm. 33

CorfS. 2 £

Cvrmthus. *i

Cofia hominii ddmirandd mdgnitudsnis

Damafii vifitnr. 5JCretaminfulam Aegyftiis triputrunt E-

<fom jF/iy , c^* ^tff i» fcoi/frow» (iifm

Crdci pofitdtnt. 107

Ctudtlifirmi poputi Hhdfifim. 5 5

OjfMtf mfignts, Ronu Tm 2 1 . Altxdn-

driA.

"

Otftai <jh/ &qud!ts. 19. torum retigio

&faceidotes.lbid. eJr 40. «vfri tod*-

tent.jp. 5 o. 54.

Cypwm AegyptiK eripueruntfilij tdom>

& njfque m hodternum dicm Grdci

* fofiident. * 102

D.

T>A^Um Goztnpummi proxtma. fi

D4&4 i»i//*m ffrrx Senaar. 5 £

Damafiw mmumregm Turcarum. <*.

ctitsfitus. fedcs capitis luddorum

teirdlfratt: 54Vtimiatdfilim Cdp lMT dicla. /04. 10*.

110.

Dan ctutt.nnunc BaYnuus. i 1

Dan tribus. S7

Drfn/Vff propheU cippm ftn fepulcrum.

D4rm4.[

Ddrmelthhd. 73Dauid Elroihiftorid. 81

Dauidicdfamdi* fipulctd inmonteSton.

r> a ui <l rtgic Ifrail f.fulmm , 4

j

hauiRaiburk. f-13

B X.

Debarztthddn. Z*Deuouendt ritus dpud Dugfnjn. 9*Dogzyn, popultnuHius religionis ,in mon-

ttbus habitant> nuUi regi fubtecli, mct-

ftibus infamts , filias vxorts ducnnt9

fdfqutin conuiuto annuo permutant.i&

eomndmfiulttfimaopmiodt antma,

wid. r

Dophros. 3*

Dorofton. 3 Z

Drtpdnum^nunc Trdpdnd. 1 1

1

Dughnnjncold Chenerdg> igncm colunt.

9$ .2^— £.

Ebal mons. 3P»4I

Ebalis, oltm Iebnd. 4£Edom terrdt qud eft Armtnid, iniuum.13.

eius dtiionis Lubta. £ £

Edom filij cum Thamuranis lud&is bellum

gerunt. sy. Aegyptiorum res quando

cceptrtnt imminuere. 107

Elamexctfa &<uasld. \ 7lElghamaria. f4Elhotha. 9lElia prophetd dntrum in mott Cdmtt. i|

Elim dlid! Aidlam. xoj

Elirnan. 21Elnachar eadem qtu Pumbedithd. 74Emanuelis Gracorum Imperatoris regni

tnitium. 2£. rem. 28. palattum &folium, 3 0. duodectm reges tius impmo

parent. • il

Enac regis cofid admirdnda magnitudinis

Daniafcivtfitur. 5J

Ephraim cinttas, nunc Nebtlas dtdd. &"Ephtdimmons. 32

Ephraim tribus teminus. 42Epicureos luddi detefiantur. nErythrdumjfeu rubrum mdrt ,

oltm Suph

vocdtum. 100

Efdras Afcalonem noudm conHdit. 50.

idem cx Bdbylone redtens fynagogm

ddificduitin Daktd , $6. 0 aliam tn

Hharan^T. eiufdtm fepulcrnm. ?A

2fiht1& MdTdochdt ftpulad. 8*

fufratts

sd by Google

I Vtnfiatesfuuim. ff, $t. 64*71.74tuVmerodak. ~z

Ezechitlis prophctdfjna*oga, 1 r . timft

•

pulat celebtitas, jz. tiufdem auflori-

tas &rcutient;4. 2iF.

Tidt< admttandd m*er Chuj?ttas. 93fons bittm-ne fca urlens Pttteo'u , ij^

aquamfuppedatans Anitoclxnftbus,^^

Siloahh, 44. antedomum Abrdb*, +S

in B.:ghi!d,f4. Panormt. 1

1

1

Tranci beHum^erunt tum Hliafifii* po

pulis ii

ttanciarepium, Sarphat regio abantt*

quudiilupi. 114Vxigtda reiionts. tbta.

furtoforum dmw m Bagdad. 6 5

G.G ibaon, nunc GaraaDauhi.

Gad operta eadem qua Ntphas.

Cad Palefttnorum nunc Cdfares. 19Gad tribns. 77Ca £ 1 i, qnoniam Cilead. 54Galtiaa. - \ I

Garolu. ; 1

Galma infignis adijUio fepulcrvrum tfrai-

litarum.5 1

Gapha, olim lapho.aliie Jope difta. 149Garaa Dduui

,Gtbghon & Gabaon olim

dkHd. 41Gardcghi, excifd & vafta urbs. 17Gariftmmons,fontibm & hortU ama-

nus. 4 c

%armezza. 1

1

1

Gebal% tadem cjua TSaghalgad. 34

Gebal altera, fittorum Amon temmm ,

Gifiorifforjim iifiofif*.\ £. $ £

Cf«J4. IOOGr/jirfj^rf/ff/if rw Rf/fff . 22C enezareth mare lordanem reeipit . J

I

Genua nulli regi fubdtta , m mari potens,

cum Ptfanis bellum gerit, domoshabet

turrttas. 1 &

G€t9anai, itdem qu\ Gtrgafai,nmtc Chri

* ptanifmx. t%

D !1Gatfimmons. j9.4e3.4tGcrmauHt t

quondam Afchtnaz, 1 1 i.«mimtmm ibtd.fuis. II $•

Gerundi. , 14Gf*i> r^fff -Gfc/tw.t r. ^2Ghaaiid/mMumvmnnfitatnm hxbitan-

tiumtn mmtbtu nhaph:hen. ^t.etus

inco'a Ch^daiee hquumm. ibid.

Gkaco.nunc Akadi. $%Ghamarid mttrovolit ad Pctfid reptum

Prrantt. 8 i

G\u'h 0 im Gmi HhaUb. J 1

Gheba' m:n>, ari k*, laptdibm &faxia

plenus. ±1Gheden eadem qua Vatfxiddn. 9 ±Ghtin Saphrd. j£GhisboT. Y%Ghtskddl Leghein Alzxtmtzz, oUm

IUim*jffe. ic5

Ghukbtrd d Itchmidtege Inda adiftata.

59.Gibga Beniamtn, SaiHii patria. 49Gtbgbon nunc Gataa Dauui. 41Gilboj9h fute Gilboe 9 nms fterHis ty

dnatei. 41GtUal, mtttc Ga fgad. 54Gtltanm Enbtrenn prinetpt Ginotinotm.

Offfi>V»» Goztnfluminisripa ftta vrbs,

omnmmgtnttum nurcatu celcbrts. £6Gintd. looGingah. £8Gtnotin. ||Gojftn Atgjpti regii. 10 5

Gozenfiunim. - 7$.%\.%6.%JGczen mons. 57Gracid rtgft initium, t^.qmplitttdo. fer-

ttlttas>& dsuitid, 3 l> termtnut, J^.oltm Aegypiiis fubditum. 1 02

Grdcorum Imperatoriregei duodectmpa-

rcnt y& eowm nonttna , %£. tatit-

drchaConjiAntmopoliiubitat. 19Grdct lauanjtltj. ^3^108. aRoma-

m Papa doflitna diflentinpt, ly.anru

&nmmis dtitfimt cuhnftUnds&tf-

H 4 MKi by Google

I N Dffiimmceduntr,*' )l±gen\o indul-

gtntjer otium &delicias imbtResfunt

tyadpraliainepu, externo milittv-

tnntur, eum Turcis beilumgeruat, docli

funt & difciplmarum fiudtoft, ibid.

Gryphts Sinaium rtgtombm familiares

funtJ £8Cuilttlmm SudU rex Miquolen-deuar

tutrtit,z+. reguimPanotHuexfiruxit.

110.

Cm Hbaleb^nutu Gafih. £1

GuthfiHj. ..y/. 50Gymnafium Arifiotelis. 106

H,

liziula mninmregni Chufturum, a no~

ihis Zeilan vocata. 2 \

habor mons. 87hAkados & Hhaiialjfcpuha. 50hamaghiha eadtm qua Lubia. 99hamathyfub Ltbano monte ad fiunium

labok. £jhanan Hanafii rtgni initium. 21hanania , Mifail& Azaria caminm

ignts ardtntts, 7 1 . torundem fepnlcra.

harama nuncRdmas. 42htbalmms. £2-4 *

hebrOn antiqua, nunc deferta , m tnontt

fita erat j noua in plano* 47hermonmons. '

Hetruria, ntmc Tofcana.x. icS

hhabas fine RkautU terra imbres Ki/o

txundaticnis caujjam pabent. 10JHbabotfluuijinititim.. <jhhadcchia mcttofolu Armenia. £ \

hhalauan. I00IIhalcb

, antiq nis Aram Tfoba . $<. <£hhamdam Medta metropolis. - &tf

hhana s Aeg ypti teminm. 1

1

0

hhaphthon montes. 7P.8l:8lHharan antiqua. 52hbardan.

Hhajiifiin populi mores, religto termini,

• ££. I 5 . iffl«w^fy*»f (hin Urancis (Jr

\egtTtipoli6,ibid.

E X.

Hhauila. tomhheich Alhbafifinftdts Karmos. uhhilan. 7

1

Hifhc p/<*»/<£ crefcunt ex quibm maflyx

coHigitur. 5 3

hidtkel, occidentalibtK Tigris. £7. 5 8

hippodromtu Conftantinoptli, locmad lu~

dorum JJreclacula conflruBm. z%Hijpanorumnatura&ingenium. 7.8.9

Hii^on^s defepulcris Dautd& Salcmonis,

44. 45. 46. <Je D4*«J E/Voi, 81. tie

bclloregis Vcrfiacum Copher Althtnech,

88. 80. 90. 2 La di pcriclttantibm in

mari S tnarum. 38Hodu3 India. ^li 21^ 2?Hojpttales domm htrofoly mis. ±2

Hoflfitalai^ equites lerofohmii , voto ad-

flrtflt &'uaati colkga quadringeti.+i

Llaacob fepulcmm. 47

labokfluuim. - $ s

laboq vaUis. \ ±lapho altas lope, nunc Gapha. 49lauanfilij Graci. 1.8.14»

Ibermfiuuim. • 14Idolum filiorum Amon. i £hbnantmc Ebalts. ±1leclmtas rex luda Ghukbtrani adificaurt

Ezecbtclis ptopheta monumentum

exilruxitjtMm ipfim monumentum>

74-Uroboam ara. £2.

laofolymapatuawbs^rrihm muris tnw-

ntta, portas quatuor habtt.a varii* ho-

mhiumgeneribmculta, 41. ±i» eam

ttiennioTitmcbfedit, zo. candemlu-

gentium reftgio, vota & rttm,2i±l 13

ro prcfictfcentes couentunt Ta\naa, 24.

aut Mtjjan*,i 10 itdemm Akadt por-

tHtxcwiuntur. ij?

Iezreghel tadtm qua Zarexm.

I^nrm ^urni^modMm colaut mcola Chc-

ntrag. 9S* 9^

Ir.ccflibus infamcs populi Dogzijn t ;6.

Ajuuaanai. 91. Inda.

Digitized by Google

I N D E X.

lontprophtfefulaum. 30.51

loftjmc Gtpha . 4$lerdantsinmine Genezareth inftuit, £r

fofttn meSodma exfoluitur, 5

1

nW. " •

lofph patriarchd fepuhum &offa , 40.

ctuihorrfflum , in MifiAtm anitqud,

Ac: ypti vtbe, monumenta. 104Jfaacpatriarchdfepulcrum. . 47Ifmaelttarum doclrind praejl Caitphd> 5 £.

eorundem VaCcha, Kamadan dtftum ,

qncmwfo celebretur, 61.63. regni fri-

buiktn. 8l*£xr/«o*. -

t.31

Ifraelis terrd initium , 1L teminus . £2Jmi-e/ Gracis inutp ab eis grauj ingp pre-

muntur. 3

1

lulij Cdfaris domus. 1 p

1

5»«

K.

Kadisfeu Kades Nephthaim.

Ka\kcf.a olim CharcamU.

Kamos initium regtonU Sehon.

Kathipha. /

Kedrus torrens.

Keghva nunc Cacos.

Kelagh Geber antiqnis Selagh Midbcra,

LatinU Vetra dtferti, cb.hancfolam

reunuere Arabes fedibus fuis d Tnrcis

expulfi* ibid.

Kefamburkm Gemanidfmbus.

Kinereth mare.

Kiriathin tquondam Kiriathaim,

Kits caput initij Aegypti.

Konpilina.

Kotania.

Kana^

Kupba Icchonid regU mcmumnto ceUbns.

lut regionis incoU in montibus Ararat.Cj

.abore manunm futw viuit Caliphd. £qahhidfhh mons. £7amdin . 5 5

111

11100

172

III

LamhhaJd. tcj

Laodicea.nunc Lrga dtcld. i±LeliionU facrd diuerfa partttto intcr ImcLm

Ifraelitcnfes & ^Babylontenftsm Mi/1

ratm Aegypuvtbe. 101Lepantum.

Leptan inttium regni EmanuelU Grdctd\

impaatorU. 1 £Libanusmons. ea, ce

Ltberalttas XueUorum LuneUenpunt in fiu-

dtofos levU , lAZAbrahamt Dauidn.

ibid. Caltphd. 64. 6±Lid fepulcrum. '

47Liga fluutus. i±Liga vrbs quondam Laodiced. 54Lrnum opttmum in Sonbai. 102Longobdrdi Puteolos • ad thcrmas natituu

remedti caujfaproficifcuntur. tzLoti vxoi m fdlis cunmlum conuafd. 44.Lubia dsttonU Edom. g±Lucd. tp. iirLud nunc Segura. c e

Ludouicus rex Francid. X14. eius regtd

Pariftis.ibid.

Lunel. 15. i£Luntdmaremter CaLibriam & Slciiiam

mteriecTum. ^ -

Lufttaniqui&quales.

Lufjiunc Sargoreg.

Lybtes iickm qui Lubij.

M.Maddi.

Magalbtni pa^atlum Romt.

Marraah feu Magar , Vharos AlexandrU

m Aegypto. s 106Magm injignis Dautd £/roi.

Malcht ApuliA rcgio. 2 4Ma !

firegtonis incold fcli mcrcaturd Vd-

tdnt, ab agricultura alicrii. 2j_

Malmiftrasy olim Tharfts. uManajfe tribus. 71Mandatrach. tr;

ManxAphtha. jo%Maran, olm Maron. 5 r

Mardochdi (? Efiher fepulcium. £6. £ i Marefd

lio

±$999

20

jd by Google

I V DMdrt/fa, mvnc Kethgeharm. 48M*rt

ySodomittcum, 44.5 i.Gfgfftirrrh,

5 i.fidis yibtd. Indicum, 9i.Struvum t

23. Erythraum,M o. Lunid, WLMarU inundattoneobrutd vrbes, Sunentu,

zz. & Tfnss antiqua.

Mafitlia macatu celebru. j_

7

Maftheran. II

1

Majtyx Htchd ex plantU colligitur. j$Mazara. 11

1

Media,^. eius 'mitium, tt. mttrofolis,

Mtdicorum fchola Saletni , 1 y dpothecd

inftrucltfitnu m xenodochio Caltphd.

65.

Mtka domui Calipha. th

Macatu ctlebres vtbes : Bachhtonia, 14Monjptjfulanus,t f . Maj?iUa,\%. Ar£)wukm

}x6. A rmiflon, 1 7

.

Cmtftan-

itnopolis %2 JL Tyntsj 9u Afcalon, <o.

Gmah.S^.NefookU infuld^z.Alcx-

andna Atgypit. tn8

Mejjana fett Mejfma, initium Sicilid. 1 10

itf. ihnc commodifitmus traieclusm

Smam, ibtd .

Mtchdd ard. <i

M igas quid figmficet. x 2

Miquoles-deuar a Guilietmo Sicilid rege

dmtd. 24Mifertcoididportd JerofolymU. 4jMtftaim ma$na *vrbs iuxta Ni/i Ttpas

,

Ibo.Atakum metropotU , ict.muwpon hahet. 102,

Mifraim Antiqtm , defcrta <*r vafla , ffio-

numenta bomoxum I$Jeph iiabet. 104Mitricu 12Mtyle. v £fMoab. <zMolhhaathpopuTtm editifimU montittss

de^nnt, nuhtus tmpatofubtecli. 8

1

MompeUer. 1 jUonjpffjutanm vrbs maedturdoppmund,

SrceUbris.

\io\abetmtis nummm Hijfranw. %zt<atmao. na

e y> >

Morr quijtnt. tOtMoriamons.

, 41. 45Motfnos /itos Chujfitdqumodo cutent.g^

MofeJlafluums. tfj

Mufcus odoratus in ftluis Tuboth inuemtur.

87.

Mjrrrfa /o/«f4 «e Prrffir mifrififr. 75N.

âbuchodonoforis regid ruind. 70Nahardavlut. 19.74-Nahum prophetdfepulcrum. j lKaphahh. q\Narbona legis amtfignana. 1 4N4/0 f4Tf»t Co/>fcrr Althorech. 8

8

tiatoitcon in ojlio mai is ftta . 1 jHeapolis illufirU & muntttjtimd vrbs.ti

eius jitus,ibid.ccnditoies. z|

Seatfat. # £7Nebtlas 0lim Sichem.

3^Nfoo wo«s. 44tfekrohis infula. . <ji

KephthaHtrtbm. > 8Ûetjibii.

j ^Ni/w, 100. fingulis annis exundat menft

lulio, 102 0 inundatio qualis & quan-

î&quaihdiu duret , tbid. & ro£.

vnde proueniat, ibii. eius aqua faturt-

tatis mcdictna ^>IOJ .tiHfdtm dsutfw.

104.

tiiniuefundltHsexcifa.

Nff/M4 f4^m ^m/ G4^ o^frfj.

tiisbonjiueMsbormontes, Perftdis rcgno

adfcribuntur . 87.83Nora !dtni regis Turcarum impcrnimnum

Damafetts, sjl^ ettts domtnto fubfunt

Arabej, 5 c.einft.em regta Aram Tfobat

<.6.fia!eT Ztnaldin. j8Noo facftdotalis ctuitas. 4^Nof awubiqmiHertt, ej. qub tranflata,

& in quem njfumjlid.

Wogheres. x^r

O.Obedtentidmdgndexemplum m Hhanaf-

ftnpopulis.-) 34

Qqopon vfqueSmlU regnu porrtgttur. %A

Qdramak.

I N DOdrancah. 1 1 r

Oltuammmons. 44O rntdo Grdcorum ditionis. 14

P.

Ta^antdltU Dogzijn dicii ,1'tde Dogdjn.

fAlatidrt£um &principum. Titi, Vejf>d-

fiani, Magalbini Romd,2o. Hmanuetu

Cmorum ImptratorU Conjlantino»oli,

$o. resjii Achab, 39. SdlomonU, 41.ngis Bmbddddtt j^db Afmoddo condi-

wf« Ntraldini, \6. Cdlipha

in *Bagdai.6o.6z.6a..6$. Nabueho-

donoforU, 70. Salomonts Hanafi, 16,npt AJfueri, zi, ngftf Svi/i*. 1 1

1

Palmgtttian tlulte djfeiunt Dogtijn. y6PalmU olim Afdod & (Afomn, dtrntd &

mafta vrbs. 49. £0Panormi dmpfitudo& ddifciorum elegan-

tia. 110Farech

, fubnrbdnum Bagdad. 6&Pansij Vranei & metropolit. 1

1

4.

Tafcha Ifmailitarum qnomodo celebrtmr.

Vdtra, Anttpatri *urbs, antiqua C ampla

habet ddificid. zsPera locuu Cmftantinopoli vbi ludat ha-

bitawt.1 1

Verfid regni initium. 5jL 78. terminm

79. amplttudo, 7^ h\o^ extrtma vrbs

Samareheneth, 6.tex Almtr Almu-nadtn, %+.eipartnt qumquaginta Cqumque regna , jy.tubuium ptndet

Qhamarta .81. paret Z inaldtn Turca-

rum rex. 8^ hunt oppugnat Danid

Elroi maftttfi i.inuadtmt regnnm eim

Copher Althoreth , &1L injigni cladt

djfciturab iifdem. $1Peftpua SaulU patrta . 49Pefinghes. 1 1

jPetalerta. 11

1

Pahoraynunc Baa

rtts. $ 6

Petra deferti tantim ab Arabtbm, a TmeUfuisfedtbmpuljis,retenta. >6

Vetrolenm Putcolis tx fontt admcdicma

vfm cotiigitur. 1 1Phdros Alexandrid, 1 ct.ciusifut. 107.

108.

Vharphar Damajci flun-.m tx Hermont

tnente ontnt.$ |

Pm t/tos magna. 1 1 j

Ptper vbi (7 qudndo ndfcam. 4

94PipittmCaroli Magntpater. 10Ptrfiunim ex Libano monte defluit. 34Pifannlliregi fnbteila, iK.cnm Genuen-

ftbus beflnm gerit, ibtd. domos turritan

habetftbtd. nnllts murU munttd. 1 2Ptfccs Ki.i quomoilo capiantu*>fj inquem

<vfum. 10 JPifema leroftlymis , inqua dntiqui vicli-

ma*maiiabant. 41PiJJbn fluhtus tx monttbm Aethtopia dtfce-

dit. 21Pium,ohmPithon. io«Porm mons. £tPcrtm tnfignes : Tdrndd. 14. Tyri , J7.

Akadi. 3^.i i3Pothttquiers cajlrum mdgnum. 16

Praga Sclauonta imtmm. 1 1

1

Prouinctam regionem Rhodanm ptaterflmu

17.

Prufita.

Pul quid ftgnificet.

Pumbeditha, nunc Aliobar.

114

PnmM/t^j^fifrfigiwE/ffrtf^. 24P«r^«r4 e*r 4rfijiVes ofiimi T/jffci».

Puteoli %oftmSurrentum t 11* eim condi-

torytbid.marU mundationt mctgna pars

dcmerfa eft ftbid fontem habet bttumine

fcaturientem quod Vetroleum dicitur,&

themas natinas aquis mtdicatU, tbid.

JL'

RachelU fepulcrum. 46Kaghmejfes dtruta vrbs . 10$Rahaba antiquU Rehhoboth. 5^JR41 metropolU Pcrftdjnnaditttr, expugna-

tur^dwptur eyvaftdtura Copnei Al-

thorech.

Ramu ofm Harama. v 45HanAM

kI by Google

ioj

105

47Zlil70

105

zzIII

JlamAU u.ir,n jjm Rd ma .

Rdmtra.

Raphtdtm Ardbes incolunt.

Rifenbmk Germania finu.

Radir Atgypti tnbs.

Rcbeccs. ftpulcrum.

Rcdbfitvnim regnnm •

Xehhoboth, nunc Xa'0.1 ba.

Reftn nunc Gehidgha .

Rtt.A in Sonbtit conficinntur.

Retiben tribm.

Rhemts fluuim .

Rhodanm totam rtrionem eam pr.ittrflJit

qua VronimiA atcitur. 17

Khodsis. \ 1

Robadbar. , 80Robinca. 16.

KomamaximAotim tflbs,genUum imperij

caput, 12. btpertitam Ttberis mter-

finitjbid. tim amplitudo, 2*0.o&agima

habetpalatia regumjbid. d Luca quan-

tumdtftet. 19-lir

Romulm viarn fub monttbm ftxtt metu

Dautdis regis ifiael • 1

1

Rubiummare. 110Rufitfitios fuos filiafy vtdunt aIHs natto-

mbm. 113

Saam regionis vtbs TripolU . 3 j

Sabufttvja. £KSaaharum optimnm Tyrt. £7Salcatha, olimSaleca. 54Salernum medtcorum fcholis vrbsilluftus.

54 fw mmti/M5 i* quem Loti vxor fiutcon-

uetfit aiquado agregtbm lamhndo /m-

mmtttm ad pttfttnant molem crtfcit.a 4S^ptanafar rtx luddos captiuos abduxit.

Zalomonis columna Roma ftngulis mttifi-

but fndonm ftiilant. 2JSa cmviis hojpitde , ftftm p^farjam, 41.

Jowo nulfam ddtficium toto otbe

firmitts.

Sdlomon BaghaUm ingratiamflU Vha-

v / raonie

B X.

rao nis coniidit^<J_

idtm Thadmnr rx.

ftruxit. j j

S amarcheneth extrema Vtrftdis vrhs. 1

£

S.i»/ur/.T quAlisfuerit. i$SamaritaniCuthdifunt, 38. $9. fo.

g

«

mtw relino (y mores. 39.40.41 .

SampfonisfimulAcrumRomA. 21S. Samuel de Stlo oppidnm, oitm Stloh dt-

clum. 4SSamuelis temp!um> 4$. fefukmm. 51

Samura fluuim & vrbs eiHfdim nminis,

VtrfiA regni imttum. j%Sanad. 114.

Sangafar.

Sar. 113Saufepulcrum. 42Sargortg x Anttquit Luz. 1 2Sarplml) ttgio nuttc francia. 1 14Satan freciwm hnm.:nam aj[nmit.

S4m/k p4ni4. 49Sc/j^ltf Ariftotelis in Aeg ypto , totim orbit

hominibm freqHentau , 10 6 ± medico-

tnmSAlerm. i|SelauoniAtncold Cananai dicuntur, 11

ji Jxos /wo5 ^//4/"^ 4!/« n.ttiAwb:u vtn-

duntftiid. eim :nttium, ibat.

Seba iinnc terra Alitnan.

Sebaf'Ait*dmes. 29Sehaftetddim quASamartA. * $9Sedechia rtgis frpulcrnm

.

Sf?y.ia o\tm Lnd. £0Sihou rfgfrnis mitium.

^

Se!

agh MhlberA , eadem qtufttrAdeferti.

Seleucaa Seleucoconditd. 17Seiauhttth. 71Scmiar. . % $6.y 5*77Senig.tr Saa ?nrartm imperator. j9SephanuproplhtA fcftlctHm. 74Sephtthtb. JASepulaa Magalbini & w*ris, 11 .dtcem

tuftctum, ibtd. ifrael.tatum,

j 1. j 1 . \oftph pairiarch* 40 lefuNA-

sutrcnt, 42,. yfi£ ug s, 4 3 . LsUidicA

fdtiUurfi. Dauti &$4%ncnif ,4S-

SLatlwl*

>y Google

I N Df.achailis

id*. Abtthi) Sdrd,lfaac y

Rtbtccd, laacob % IM, 47. Samuelis,

48 .Si.Hdthd& Nthmutfilij Papha,

S9.Abchamax. regis Enac , 5 £. Ejl?-

thttlisprophttd,jz. Handnid, Mifael,

A%ttUt% 73.rSahnm, tbtd. Sedechid

tegis, 74.1^)0114 rcgis,ibid. Sephantd

propheti , ibid. Efdra , 78. Danielis

prophetd jhti.Efier et Mardochai, £3.ngis cuiufdam antiqui^vetufiis Uttetk

infcrtptum tuxta Alexdndttam. ic8.

Siaphax, , antiqud Verfis dicla , vndi toti

regtoninomen. 8£Stbafiunm. 1 14.

Sicbtm fita tnter nmtes Ghebal & Gan-xjm. 41

Sictlid regnum Ocropon vfque porrtgitur,

ZSi etus mttium MeJJand, iio.Jolum

ftrfi/c, thid. amplitudo. 1 1

1

Stdon, nunc Siiada. . ; £

Sidcnij bellnmgerunt cum Dogxjjn popu-

lis. •

Sthg, olrm Hhatfor.x

5 f

Si/04/jfc jbns ifi Kfiro» infiuit . 43Smulacra Sampfonis , Abfalonis , D<t«id

6" Confiantmt Magni Rcnu, ii.idoli

filtorum Aman m Gtbat. 35Sjmtt/trrtf nnHd funt mieplo Dommi le-

rofolymis. 45Si*4 rupes. 49Siftti mon; , 109. fittf 4rrot4 Chalddici

loquuntur, ibii.

Sinarnm regto. ^2sino» PotamosBalachidmitmm. i£Swn mons. 44Sipuria.olimTfiport. 50Si/fr/4 fn iffm <j Cifarta. 5

£

SitimflkUM. 44.S fwn rfp4 m*w fmflfe. 1 ciSodomtticummare, 4+. iifm qfjorf ffwr*

So(iorw Gr4ri« Jpeculum in Vharo Aegy-

ftt quo dolo fregerit. 1 07SoldanMTmcarm tex. |i

B X.

So/pfTtOfttm ttfTOnm & afiinum temftu

maximo tdlote exafiuat dpud Chufit-

tas, 94. <jm( rooJo ifc lijifffi coUtur.

94.95 .

Solium Emanntlk Gtdiorum tmpetdtcrit*

3°.

Senbatltnum optimum mitttt tt retid.109

S. Sofhid templum Confiantmopoli , <jMw^nm dliud in toto o;ttt magnificentm

aut dttius. 12Speclaculd Confldntinopoli m Ndtalttiii

Chrtfliedtjbiua.

Speculum admirandkm infummitate P

ri Alexandrid. 106.107Sn/m* Alhhabas Azznanxorum ttx. £9_.

6"m/m« Alporas Alkabtr, Atdbue maonus

Perfu rex afpeHatur. 7 2SnmuflHuius. 22Suna^ nunc Tomdolos Gabrateris. 4 &Snrii antiquis Matka Maiihafia. 74Skr;.i?» momchu 109SM/ifii Hnl/w Ajfiifti rfjw f4i4iiiwn. 7?Syracufd. m

T.

Tamndtha^ nunc Timmfepulm Samue-liiiufignts. 11

Tarentum iitmk Caldbrtd iniitum. 24TarnJdy 14. co conueniunt qut lerofoly-

m&mpctttivolunt, tbtd.

Tarracond conditorts, ddtfUmum e!egan~

tia^&fim. i4T4«rimo»rfs. 57Teltmaas regionis amplrtudo. 76TempU S. Sophtd Confiantinopoliy 22.

fitiorum Amon m Gebal, S. E/i4

.ifi mafMr Catmel, £8. Dommi iff /oro

antiqui ftncludtij Itrofolymis, 4^.

wofiff Ston , 44. S. Abtaham prope

Hebmn,d,7. S. Samutlu 48. mo«4-

r/;arnm SMri4ffori{m i» monif Siiui,

1 09. / , 1

I» Tf«fori« btKfmcs /iwit Arabts. 7%_

Ttmmotus multa hominum miha mter-

emit Tripoli &tnttir* lfratl 9 £>. in

ILtrtathin. il

Thadmt*

Digitized by Google

i N D EThtdmnt k Sdhmone ctndita. £j

Tbadmurant ludditum EdomftltU bellum

gerunt &cum Arabibu*. $jThargum lingud Chalddtca. i

Tharfisjtunc Malmijhdt. 31Thtbd. 2£Tbetma. 75.7^Tlxnat metropolis regionis Theima.^ 76Thtrma Puteolis ,

i

Tibertd. s_r

Thgarnta filtj, Turcd. 31.3 j. *j.

Ttbertd. 5 £

Tihns fluuius Romam bipcrtitam inter-

flntt. 19Tigtsfluum. 57. 64. 77. 78.91.

Ttltnaas. 76.77Timin oltmTamnatha Sdmuclit frpulcro

mftgnis. 51T/f/ palatinm Roma, 20. tercfolymdm

tmnmo objedtt , tbid. *vafa fanttuarn]

lerofolymis ahlata *vbi alfconderit. 2.

1

TorSinai. lofi

Torondolos Gabraleris, SuHfimolimdtcta.

T0T/0/4. 1 14Tofcani, altds Ketrurtd. 10S

Trapana. * IIITremn/iM mo»s.

, 15

Tripo/w tadentqudTTdbtlos , . Mi/mgerif mm Hhdfifim j*p*Mr. J5

TftportMuncSipurid. 50

T/o#i» regi<x.:

^01

Twfcot/j, 6^. mii/aim mift/f. 87

T*»« infuIa,Aeg ypti termirm. I 10

TurcafilfjThogarmd , «rum

f#pti iwifi*»», 5A: An&esfuiffedttws

expufnunt^6jorum rtx Soldanus, 3

1

X.

T*ri ArmmU rcgis principatus iniiium&amplitudo.

jjThttcs D4«ii, 41. BgjjiJg^l^B^rf, 71

Pharos Atgypti- lq£Tyrus noud portu admhandd,

\ 7. mcrcatu

celebris. |8Tyri antiqud ruirtd. X7

Vddnath fiuutut. foV<i / de Luna. 41Valits lofaphat, 4 4.

V f<r^rf s amnulid. 1

1

4Veloctfitmi popult. t6.xjVejpafiant paiatium Rtm*. zoVia ftb montibut flrufts. z 2.

Vhd fluuius. 22Vttrum conficitur Auttochi*

} j 4

.

Tm . j7Vttreus murus Txamafci admnani} arti-

ficioconftru&ut. 53Vitulsss durtus vbi dicstus. 5 z

Votum flultum eorum qui igntmcolunt.

Vxorespttmutant Dogpju. j 6

Vzia regitfepulctum. ^|X. ,

Xenodochid Ietofolymit, 41 . Gtli/>0i. ^4Z.

Zabulontttbus. 87Ztfrrcift uJem 9w If . 5 0

Zffc/d.

Zebellmd animgntes iddem qu4 Veerga-

tw.*

114.

Zeuild. 100ZiBdldin Tmcarum rex Verfta regi patet^

2 r Noraldtm Ddmafcenmm regk

fratereft.

Zmgtbervbi nafcalut. • £4

F 1 Jf I

tioc vetupifsim* totitts fcr} orbu peregrinatio-

nis hifiorU compendium , propter variarn an-

tiquitatis^ & in facris Bibliis locorum multo-

rttm explicationem% omnibm fludiofis vtilifi-

mvmeff* & quodfanftd Catholicx Roman*

ecclefut rcligioncWyvelpios ojfendat mores>con+

tinet nihil.

D.Henricus Zcbertus Dun-ghaeus s.t.d. Canonicus

Antuerpienfis.

ANTVEfcPIjfc excvdebat chkuSTOPHORVS PLANTINVS) A R-

CHITYPOGRAPHVS R£Gi VS,ANNO M. D. LXXV,

53 ZSiZ&L

Digitized by Google

Itinerarium Beniamini Tudelensis; in quo res memorabiles, quas ...

Documents

Transcript of Itinerarium Beniamini Tudelensis; in quo res memorabiles, quas ...