> I• J •V .;!

• > -c I, , ,, . UBND TINH BINH DUONG

- SaYTE

is6: 95& IQD-SYT

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .D(}cl~p - T\f do - H~nh phuc

J • >

Binh Duong, ngay 4G thang 11 nam 2020

QUYETDINHV~ vi~c phe duy~t pham vi hoat d(}ng chuyen mfm va

Danh muc ky thu~t kham b~nh, chua b~nh '.

GIAM DOC SO Y TE

I Can cu Ludt kham benh, chua benh ngay 23/11/2009;Can ctr Nght dinh s6 109/2016/ND-CP ngay 01/07/2016 cua Chinh phu v~

viec Quy dinh cdp chung chi hanh ngh~ a6i voi nguoi hanh ngh~ va cap gidy phepI hoat dong a6i voi co sa khan: benh, chua benh; ,

Can cu Nghi dinh so 155/2018/ND-CP ngay 12/11/2018 cua Chinh phu veviec sua a6i, b6 sung mot s6 quy atnh lien quan din di~u kien adu tu kinh doanhthuoc pham vi quan If;nha nuac cua B(J Y ti;

Can ctr Thong tu s6 41/2011/TT-BYT ngay 14/11/2011 cua B(J Y ti v~ viecI huang d~n cdp chimg chi hanh ngh~ a6i voi nguoi hanh 1?g~~va cdp gidy phep hag.ta(Jng aoi vai co sa kham b¢nh, chua b¢nh; Thong tu so 41/2015/TT-BYT ngay16/11/2015 cua B(J Y ti v~ vi¢c sua a6i, b6 sung m(Jt s6 di~u cua Thong tu s6

I 41/2011/TT-BYTngay 14/!1/2011; ,Can cu Thong tu so 43/2013/TT-BYT ngay 11/12/2013 cua B(J truang B(J Y te

Quy atnh chi tiit phan tuyin chuyen mon kY thu(lt d6i vai h¢ th6ng co sa kham b¢nh,I chua b¢nh;

Can cu Thong tu s6 21/2017/TT-BYT ngay 10/05/2017 cua B(J truang B(J Y tiI v~ vi¢c sua a6i, b6 su"!g danh m1:lCkY thu(lt trang kham b¢nh, chua b¢nh bal} hanhkem thea Thong tu so 43/2013/TT-BYT ngay 11/12/2013 Quy atnh chi tiet phantuyin chuyen mon k? thu(lt a~i vai h¢ th6ng co sa kham b¢nh,' chua b¢nh,: ~t(.

Can cu Quyet atnh so 06/2019/QD-UBND ngay 05/4/2019 cua Uy ban nhandan tinh Binh Duong v~ vi¢c quy atnh chuc nang, nhi¢m V1:l,quy~n hg.n va co cdu t6chuc elta Sa Y tiBinh Duong;

Thea H6 so xin thay a6i nguai chtu trach nhi¢m chuyen mon kY thu(lt va thaigian hag.t a(Jng kham b¢nh, chua b¢nh ngay 15/10/2020 cua Cong ty CP Phongkham da khaa Tam Thi¢n Tam

Xet d@nghi cua Truong phong Nghi~p v\! Y,

QUYETDINH:

Di~u 1. Phe duy~t d6i v6i Phong kham da khoa Tam Thi~n Tam thuQc Congty C6 phfrn Phong kham da khoa Tam Thi~n Tam co dia chi t~i T6/45 M, khu ph6Binh Thu~n 2, phuOng Thu~n Giao, th~mhph6 Thu~n An, tinh Binh Duong do bacsy Ph~m Ng<)c Phm;mg la nguai chiu trach nhi~m chuyen mon th\fc hi~n ph~m viho~t dQng chuyen mon nhu sau:

- Cac chuyen khoa duQ'c th\Ic hi~n: NQi, Ngo~i, San ph\! khoa, Nhi, Rang -

Ham - Mat, M~t, Tai '- Mfii - Hong, Da li@u,Phuc h6i ch(rc nang, Y hoc c6 truyen,Chan doan hinh anh (thirc hien X quang kY thuat s6) va Xet nghiem;

[- Thuc hien ky thuat chuyen mon thea danh muc ky thuat trong kham benh,

chua benh do BQtnrong BQY tS ban hanh va duoc Giam d6c Sa Y ts phe duyet gorn1.368 ky thuat (theo danh muc ky thuat dinh kern).

Di~u 2. Phong kham da khoa Tam Thien Tam phai thuc hien dung pham vihoat dQng chuyen mon duoc Sa Y ts phe duyet, quy trinh ky thuat chuyen mon cua,BQY tS ban hanh dS dam bao an toan cho nguoi benh.

Di~u 3. Danh sach dang ky nguoi hanh nghe tai co sa: Kern danh sach dangky ngiroi hanh nghe kham benh, chua benh cua co sa ngay 16110/2020.

Di~u 4. Cac Ong/Ba TruOng phong Nghi~p V\lY, TruOng phong Phong Y tS

IThu~n An, Ph\l trach chuyen mon Phong kham da khoa :ram Thi~n Tam va cac t6chuc, ca nhan co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quyet dinh nay.

QuySt dinh nay thay thS QuySt dinh s6 1659/QD-SYT ngay 12/1112018 v@vi~c phe duy~t ph~m vi ho~t dQng chuyen mon va QuySt dinh s6 258/QD-SYT ngay12/03/2019 v@vi~c phe duy~t ph~m vi ho~t dQng chuyen mon va danh m\lc ky thu~t

I kham b~nh, chua b~nh cua Sa Y tS Binh Duang d6i v6i Phong kham da khoa Tam

Thi~n Tam·W . l' ~£;:""~o . /', X

o tu /, DOC<' ,.

~.~ ,~~ y TEt "'~*11----1--s- 0

EiINH 1)\.\()~~~=~.:;..'Cao Thi Bleh Thu3n

Nui nhlin:- Nhu DiSu 4;- BGD. Sa Y t~(BS. Thu~n);- Luu VT, QLHN.

) ,

I·

. ; , 2

UBND TlNH BINH DUONGSaYTE

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl}'do - H~nh phuc

DANH MUC KY THUATPHONG KHAM DA KHOA TAM·THIEN TAM

(Ban hanh kem theo Quyit dinh s6 956 IQD - SYT ngay _jbthdng 11 nam 2020cua Sa y Ii v~ viec Phe duyet b6 sung pham vi hoat il9ng chuyen man va

danh muc kY thudt kham benh, chua benh)

M1)C L1)CI. HOI sue cAp CUu vA CHONG DQC 2II. NQI KHOA ...............................................•................................•..............3III. NHI KHOA 4~ -V. DA LIE U.......•...•....•..................•.....••••..•••............•.....••..•••••...•••••.•...........15

" >.VI. TAM THAN 16- "VII. NOI TIET 16.VIII. YHOC

" ."IX. GAY ME

'" >.CO TRUYEN 16>. ,

HOI SUC 21X. NGOAI KHOA 222. . -XI. BONG ...........................................................................................•.........23

r

XII. UNG nrrou 23.XIII. PHV SAN 24XIV. MAT 24~-XV. TAl MUI HQNG 25~ , -XVI. RANG HAM M~ T 262

-. :l., ....xx. NQI SOI CHAN DOAN, CAN THI~P .......................•.....•................34... " , ...XXI. THAM DO CHUC NANG 34

s: >.,

XXII. HUYET HQC - TRUYEN MAU 34,XXIII. HOA SINH 35, ,XXIV. VI SINH, KY SINH TRUNG 36Ghi chu:

TT TT TT DANHM1)CKYTHUAT

So thir tv So thir tv Ma so thea danh Ten danh muct6ng s6 danh muc muc cua Thong tu Icy thuat

danh muc chuyen khoa 43/2013/TT-BYTva Thong tu

21/2017/TT-BYT

~unI llllp ~ugs lQ~ ~u.onql ugqo qu~q !.Qn~uu~Anq~ u~A 6LZ '9£ '9£nno dy~ qu~q !.Qn~uu~Anq~ u~A 8LZ '~£ '~£

~U1pdou ~ullq oo ~Jugs lQ~ qutp g;) LLZ 'P£ 'v£~u.onx Ag~ qu~q !.Qn~u!.Qqlunn qu!P g;) 9LZ '££ '££

~u.onqll~A <;>q~u1l8 ~LZ 'l£ 'Z£naur UlY~d? ~ullq ~~oq gl 130 OLZ '1£ . I £

Ull~Ulll nno .os ~uQPWq d? ~U1l8 69Z '0£ '0£uoq uomn qun neur AY'l £~Z '6l '6Z

.Q!~8 > qonur qun qotp '~gnql U~Aru.L Z~Z 'sz '8Z(13p

nnb UlPI ooqo uYIlQUl)q~UUlqun oonqi Ul~n 'qomu qun nsur AY'l I~Z 'Ll 'LZ.Q!~vZ n~!l oonu ~u.6nI OG 9VZ '9l '9Z

NVHL NVOL °3.Q!~8 >

u~N !UO~Uq~UUlqun u~Arul ~U.Qnp~ullq qu~q !.Q,n~u~UQnp !gnN 6ZZ 'sz '~Z(uYI lQUl)Al?PUp.QUl21nnb qu~q !.Q.n~u~UQnp !gnN 8ZZ 'Pl 'VZ

(uYI lQUl)A13ltnoq ~ullq Al?Pup ~u9ql ~ug 13nbqu~q !.Q.n~u~UQnp !gnN ~zz '£l ·£z

(uYI lQUl)Al?Pup ~u9ql ~ug 13nbUlloq;) vZZ 'll ·ZZo~qllti.q.L lZZ 'Il 'IZ

tU).~ dy~ Al?Pup 13.I)~ 8IZ 'Ol 'OZAl?Pt1p~u9ql ~ug l~G 9IZ '61 '61

13<;>qn~n ~U.Qnp13nb~QPQ~u qu~q !.Qn~uoq~ ugu AYO ~IZ '81 '81YOH il31L °a

tU).~ dy~ l1lUlA~P!OS 10Z 'LI 'LI~utmb~ul?q ~ugq.L v91 '91 '91

nUl ~u.onx U~ll n~9 ~.<;>null)q ~6q;) 191 '~I '~I~u13nb~ul?q nnI u¥P ~ugql ~ug l~G 091 'PI 'vl

il YW ;)()rI - NYHL 0:Jm}q .o~dyq gq U1?oquym ~lLD~UtU).~ dy;) 8~1 '£1 '£1

U.Qns~u.onx Ag~ ~u.onql uyq~ op ~Ji~u ~u9I quIP g;) L~1 'lI 'n(uYIlQUl) tU).~ dy~ ~gnql ~unp Jlf)I 98 'II '11

m;mb Jlpl !Qu ~ug l~G 99 '01 '01uu l~Ul 13nbnqUlV 8u<;>qd<;>8 ~9 '6 '6

(ll)q UYIlQUl)A~Ul.Qql'auglpl qu~q !.Qn'au.QUYIlQUl'i3u9ql~ug ~ullq UVnb Jlpl.QUluAnu13~;uvnbJlpl !Qu ~ug 13nbUl.QPll)H v~ '8 '8

nyq ~U~!Ul'nyq gJUlUAnU13~l~G £~ 'L 'LdYHOHog

.Q!~8 > ~gs ~ugq~ ~l)S !9H 1~ '9 '9q~UUlqunlalaqll3~ ~<;>sUlllq;) 01 .~ .~

U~!q !UO~Uq~UUlqun lalaql13~l~G 9 'P 'vq~UUl013Uln~Ul !9q ~ti.qd lsal Ull?'l ~ .£ .£

.Q!~8 > ~ti.lu~!l ~U.Qn!~!UltU).~ dy~ run U~!P!QPoaq.L £ 'l ·Z~U.Qn!~!Ul tU).~ dy~ Ul!lU~!P!qO Z .I . I

NVOH NYilL °V1.YilHL ~)I :J(lw HNV<I 1.1. 1.1. 1.1.

:JO((l ~NOH:J VA ilJ):J dV:J :JJ)S IOH °1- :r " '" 7 '" "c

1]T< TT TT DANH MVC KY THU~TG. xET NGHI:eM

-'3i- 37. 281 Xet nghiem dirong mau mao mach tai giuong (mot Ian)3~. 38. 284 Dinh nhom mau tai giuong3Q. 39. 285 Xet nghiem dong mau nhanh tai giuong

H. THAM DO KHAC4Q. 40. 303 Sieu am cap ciru tai giuong benh

,[TI

TT TT

1.A. HO HAP

DANH MVC KY THU~T

41. 1 Bop bong Ambu qua mat na42. 4 Cham soc 16 rna khi quan (mot Ian)2.

3. 14 Danh gia mire d<)nang cua con hen phe quan bang peak flowmeter

5.28 Ky thuat ho co dieu khien4.

4$.I

29 Ky thu~t t~p tho co hoanh4~.

I31 Ky thuat v6 rung ddn hru tu the6.

8.32 Khi dung thuoc gian phe quan7.67 Thay canuyn rna khi quan68 V~n d<)ngtri lieu ho hap9.B. TIMM~CH

10. 85 Dien tim thuong11. 112 Sieu am Doppler mach mau12. 113 Sieu am Doppler tim

51'. 13. 119 Sieu am tim dip ciru tai giuong

14.C. THANKINH

16.150 Hut dorn hau hong128 Cham soc mat a nguoi benh liet VII ngoai bien (m<)tIan)

15.ss. 163 Thay bang cac vet loet hoai til rong sau TBMMN

D. TH~N TIET NI:eU5V·

18.188 D~t sonde bang quang17.195 Do IUQ'Ilgmroc tieu 24 gio

19.D. TIEUHOA

59. 241 Cho an qua ong rna thong da day hoac h6ng trang (mot Ian)20. 244 D~t ong thong da day21. 313 Rila d~ day cap Clm

62.I

22. 314 Sieu am 0 bVng6B.

I23. 336 Test nhanh tim hong cau an trong phan

6~. 24.25.

337 Thvt thuoc qua dUOngh~u mon338 Thvt thao chuan bi s~ch d~i trang I339 Thvt thao phan i26.

IIIt-NHIKHOA

ITT TT TT I DANH MVC KY THU~T I~1__~ __~I_.H_O_~I_S_U_'c__c_A_p_c_UUV_A_C_H_6_N_G__D~Q_C ~

~Ul ugq qu~q !.Qn~u I} r~Uloos UlllqJ LOl 'vv 'OIl~U.Qn!~!Ulnatu Ul9qu qu!G 90l '£v '601

ueoi un qu~q !.Q:n~uu~Anq~u~A vOl 'lv '801(naur AVq~~u.omn l~A)nsur UlgJ £Ol 'Iv 'LOI

~u.onql HA 9q ~UllH lOl 'OV '901~u.onx A~~qu~q !.Qn~u!.Qqlunu qutp gJ 10l '6£ '~Ol

~Ul)~dou ~ullq g~ 'augs 19~qu!P gJ OOl '8£ 'vOlioo] ~ugq:) ~uQqd doq uOX 661 'L£ '£01

~U.Qn!~!Ulqu~q !.Qn~uoqo ngp !9D 961 '9£ 'zot~U.Qn!~!Ulqu~q !.Qn~uoqo Ullll v61 '~£ '101

~U9l l).l!uoq ~u.onqll~A ~y:)oq~ ~ullq Auql l61 'v£ '001~U.Qn!~!Ulqomu OUUlnaur ~u:QnpUl~~~U l?X 161 '££ '66

~U.Qn!~!Ulnatn Ulgn~!s :qu~q ~U.Qn!~!Ul~ullll uop Ulgn~!s 881 'l£ '86AUluioq

~ullq A~pup unnb ~.ti.qll~l~qlUJ sub qu~q !.Qn~u~UQnp!gnN 181 '1£ 'L6U~!q!UO~Uqostu qun u~Arul ~U.Qnp~ullq qu~q !.Qn~u~UQnp!gnN 081 '0£ '96

ugqd oyqllt'lql 6Ll '6l '~6ugm n~q ~puos l~G 8Ll '8l 'v6

A~pup ~u9ql ~ug unb UlloqJ lLI 'Ll '£6fil)~ dg~ ~U.Qn!~!Ul~ut'lq 9 Ulgn~!s ILl '9l 'l6

A~pup ~u9ql ~ug l~G L91 '~l '16fil)~ dg~WUlAYP!OS l~l 'vl '06~gs ~ugq~ ~l)S!9H v£1 '£l '68

n~!l ~u9ql ££1 'll '88~uunb ~u~q nnl u¥p ~u9ql ~ug l~G l£l 'll 'L8dgq gq u~oq ugnl ~lI.Q.~Ufil)~ dgJ £11 'Ol '98

!t)l 9~ UUl~Ulunb AXO.<Jql 011 '61 '~8!t)l ~uglpJ UUl~Ulunb ou~ ~u6nl nnl AXO.<Jql 601 '81 'v8

quPl ~u6~ AXO.<Jql 801 'Ll '£8(.<Jql~U.Qnpl~A!p AgI)q~!IUl!~Hl~nql l)ql LOI '91 'l8

UUl~Ulunb nqury ~u9q d9H 901 '~1 '18lU~u!9ql ~01 'vI '08

UVnb!lpJ .QUl21~9SUlllqJ lOl '£I '6LuVnb !lpJ .<JUluAnuu~Auql 101 'l1 '8Ldgq gq n~!l !ll ~U9PU~A £6 '11 'LL

ugll9Ull~l~qlu~ ~ullq uVnb !lpJ !9U~ug unb Ul.QpIt)H 16 '01 '9Lfil)~ dg~ ~gnql ~unp JlDI 68 '6 '~L

uVnb !lpJ.<JW 8L '8 'vLuVnb !lpJ !9U~ug l~G LL 'L '£L

'A~Ul.<Jql'uVnb JlpJ.<JUl'UVnb!lpJ !9Ul~P nus qu~q !.Qn~u.<J uVnb~qd !lpJUl.QpIt)H 9L '9 'lL

~.ti.~u~u9l !~O~UUl!l d3 1~ '~ 'lLq~UUlqunl~l~qlU~ ~9SUlllqJ 6v 'v 'OL

~U.Qn!~!Ulfil)~ dg~ Uln U~!P!qD vv '£ '69, ~U.Qn!~!Ulfil)~ d¥~Ul!lUlgn~!s Iv 'l '89

q~UUlqunl~l~qlU~ l~G 8l 'I 'L9.LYilH.L ~)I ::>Iiw HNVG .L~ .L~ .L.L

~11Uuou tn n~!p w11lI~U~!G L6t '88 '1791I

UlPP oo ~wpO~W~!Atu n~!p W11lI~U~!G 9617 'L8 '£5;I!1I~n11P~V!~umo uno] !gl tn n~!p w11lI~U~!G 5;617 '98 'Z5;l

ug~u Wql tn n~!p urgqo U~!G 17617 '5;8 '15;II

on] qUJlIlw1?!~tn n~!p w11q~U~!G £617 '178 'O~1l{U1PU~!l~Ul)q~ !9q tn n~!p urpqo U~!G Z6t '£8 '6~1

~ill !lIl w1?!~!ll n~!p urgqo U~!G 1617 'Z8 '8171~VlIII n~!p w11lI~U~!G 0617 '18 'Ltl

d11~ueop !U!~nus ~V!~Iql qUPI u11lIlW~!AIII n~!p w11q~U~!G 6817 '08 '9171~UWl~){W~!AIII n~!p urgqo U~!G 8817 '6L '5;171l~W gq l{U~qIII n~!p urgqo U~!G L8t '8L '17171I

!Wdns III n~!p w11lI~U~!G 9817 'LL '£tlo~l d~q~ III n~!p urgqo U~!G 5;817 '9L 'Z171

U~!q !UO~UIIA l{U!){U11lIlA11Pl~!l III n~!p urgqo U~!G 17817 '5;L '1171A l{U!){u11qlA11P~u.onql ugl tn n~!p w11q~U~!G £817 'vL '0171

lfU!){

u11lIlA11Pl?A!gl wVP '2ll~!l A11~~u.onql ugl III n~!p w11q~U~!G Z8V '£L '6~1qun tram ogu nsur n~!lIl III n~!p urgqo U~!G 1817 'ZL '80

SS~llS III n~!p w11q~U~!G 0817 'IL 'LHt).~uWW III n~!p urgqo U~!G 6Lv 'OL '9£1

n11PUl)Unnp 'n11Pnap III n~!p w11q~U~!G 8Lv '69 '5;£19q ono l{U!){~u9P III n~!p w11q~U~!G LLv '89 'vH

dVql !UO~U~Ul)q~ !9q III n~!p w11q~U~!G 9Lv 'L9 '£~1VI~gnql !U~w11q~U~!G vLv

I

'99 'zn~U~!lul?lI){III n~!p w11q~U~!G £Lv '5;9 '1£1

d~l !9U '~u6~u !9U~Ul)q~ III n~!p w11q~U~!G ZLv '179 '0£1~V!~fil)lI){w1?!~III n~!p w11q~U~!G lLv '£9 '6Z1

!Ul\l ~Ul)q~ III n~!p w11q~U~!G OLv 'Z9 '8'll~){ill lIu~q III n~!p w11lI~U~!G 6917 '19 I

'L~1o~U !uq III n~!p w11lI~U~!G 8917

I

'09 '911UOll{U!){U11qlnup III n~!p w11q~U~!G L9v '65; '5;Zl

.o~O~l III n~!p w11q~U~!G 9917 '85; 'vZl.o~ ut).~qu~q op l~!l III n~!p w11q~U~!G 5;917 'L5; '£ll

!.Qn~uUl)Ul~!I III n~!p w11q~U~!G 17917 '95; 'zngmp !1I~l~!l III n~!p w11q~U~!G £917

I.5;5; 'InU~ll !q~ l~!l III n~!p w11q~U~!G Z9V '175; 'on

l~!I !uq ~Ul)q~ !P III n~!p w11q~U~!G 1917 '£5; '611~llI~Jll;) Z6Z 'Z5; '811w11lI~uo 16Z '15; 'LIl

!1?1'tu w.Qnq;) 88Z '05; '9P(*) ~unll~ql ~ugs 19~U~UO~l)l 5;LZ '617 '5;1I

(*) g~ ~ugs 19~U~UO~l)l vLZ '817 '1711(*) w11lI~l~SUl ZLZ 'Lv TIl

N3AfUI.L 0;) ;)0 H A ·111< "

~gnql U~AnJlw~!l 01Z '917 'Zp_u~q q~uw l{U!lnvw A111 80Z '5;17 'IlL _

.LYflH.L ~)I ;) (lw HNV<I .L~I

.L.L 1..1

TT TT TT DANH MVC KY THU~T155. 89. 498 Dien cham dieu tri con dau quan than156. 90. 499 Di~n cham dieu tri viem bang quang cap157. 91. 500 Di~n cham dieu tri viem phan phu158. 92. 501 Dien cham dieu roi loan tri dai, tieu tien159. 93. 502 Dien cham dieu tri tao bon160. 94. 503 Dien cham dieu tri roi loan tieu hoa161. 95. 504 Dien cham dieu tri roi loan cam giac162. 96. 505 Dien cham dieu tri dai dam163. 97. 507 Dien cham dieu tri roi loan than kinh thuc v~t164. 98. 508 Dien cham dieu tri cam cum165. 99. 509 Dien cham dieu tri viem Amidan cap166. 100. 510 Dien cham dieu tri beo phi167. 101. 511 Dien cham dieu tri birou co don thuan168. 102. 512 Di~n cham dieu tri roi loan chirc nang do chan thuong SQ nao169. 103. 513 Dien cham dieu tri li~t ill chi do chan thuong cQt song170. 104. 514 Dien cham dieu tri giarn dau sau phfiu thuat171. 105. 515 Dien cham dieu tri giam dau do ung thu172. 106. 516 Dien cham dieu tri dau rang173. 107. 517 Dien cham dieu tri giam dau do Zona174. 108. 518 Dien cham dieu tri viem mlii xoang175. 109. 519 Di~n cham dieu tri hen phe quan176. 110. 520 Di~n cham dieu tri tang huyet ap177. 111. 521 Di~n cham dieu tri huyet ap thap178. 112. 522 Di~n cham dieu tri dau day than kinh lien sUOn179. 113. 523 Di~n cham dieu tri dau ngl,ICsUOn180. 114. 524 Di~n cham dieu tri viem da day than kinh181. 115. 525 Di~n cham dieu tri viem kh6p d~ng thap182. 116. 526 Di~n cham dieu tri thoai hoa kh6p183. 117. 527 Di~n cham dieu tri dau lung184. 118. 528 Di~n cham dieu tri dau moi co185. 119. 529 Di~n cham dieu tri viem quanh kh6p vai186. 120. 530 Di~n cham dieu tri hQi chUng vai gay187. 121. 531 Di~n cham dieu tri chUng tic188. 122. 532 Thuy cham dieu tri li~t189. 123. 533 Thuy cham dieu tri li~t chi tren190. 124. 534 Thuy cham dieu tri li~t chi du6i191. 125. 535 Thuy cham dieu tri li~t nua nguai192. 126. 536 Thuy cham dieu tri li~t do b~nh cua co193. 127. 537 Thuy cham dieu tri teo co194. 128. 538 Thuy cham dieu tri dau than kinh to~195. 129. 539 Thuy cham dieu tri b~i nao196. l30. 540 Thuy cham dieu tri b~nh tl,Iky197. 131. 541 Thuy cham dieu tri chUng u tai198. 132. 542 Thuy cham dieu trt giam kh(ru giac199. 133. 543 Thuy cham dieu tri roi lo~n v~n ngon

~oq n~n UUOI!91 tn n~!p urgqo At;lql 06S' '8LI 'VVZu9QO~ltn n~!p urgqo At;lql 68S' 'LLI '£~ZI

u~n n~n '!UPueo] !91 tn n~!p urgqo At;lql 88S' '9LI 'Z~Zu~ql Ullnbnap UO~ tn n~!p umqo At;lql L8S' 'S'L I 'IvZ

UlPP oo ~UlpO~Ul~!AIII n~!p urgqo At;lql 98S' 'vLI 'OVZ!q~ ngp ~~!~ureo uno] !91 tn n~!p urgqo At;lql S'8S' '£L I '6~Z

~!l ~Ul)q~tn n~!p urgqo At;lql v8S' 'ZLI '89ZA~~!UA~Ul)q~!gq !ll n~!p Ul~q~At;lql £8S' 'IL I 'L£Z

!UAd.9lp[quanb Ul~!Atn n~!p urgqo At;lql Z8S' 'OLI '9£Zoo !QUlnnp !ll n~!p urgqo At;lql 18S' '691 'S'9Z

:i3unInap tn n~!p urgqo At;lql 08S'I

'891 'vezd.9lp[noq !~oql tn n~!p Ul~q~At;lql 6LS' 'L91 '££Z

d~ql ~uup d.9lp[Ul~!Atn n~!p uraqo At;lql 8LS' '991 'Z£Z~Ul)!P !ll n~!p urgqo At;lql LLS' 'S'91 'I~Z

u~u A~Aqu~Q!ll n~!p urpqo At;lql 9LS' 'v91 'O£Z~~u 'uou tn n~!p Ul~q~At;lql S'LS' '£91 '6lZ

A~Pup nup !ll n~!p Ul~q~At;lql vLS' 'Z91 '8ZZA~Pup us !ll n~!p Ul~q~At;lql £LS' '191 'LZZ

1I.Qns'~Ji.~unup !ll n~!p Ul~q~At;lql ILS' '091I

'9lZ1I.Qnsu~HquPl u~ql nup !ll n~!p Ul~q~At;lql OLS' '6S'1 'S'ZZ

~Ji.~u:i3uIMnup !ll n~!p Ul~q~At;lql 69S' '8S'1 'VZZd~ql d~ l~Anq !ll n~!p Ul~q~At;lql 89S' 'LS'I '£lZd~ l~Anq~Ul1l!ll n~!p Ul~q~At;lql L9S' '9S'1 'ZiZUVnb~qd u~q !ll n~!p Ul~q~At;lql 99S' 'S'S'I 'IZZ

~Ul)!P HJUlUl~!A!ll n~!p Ul~q~At;lql S'9S' 'vS'1 'OlZ:i3uuoxUl~!A!ll n~!p Ul~q~At;lql v9S' '£S'I '6lZ

u9~u Wql !ll n~!p Ul~q~At;lql £9S' 'ZS'I '8tZ~Ji.IquJql UlV!:i3!ll n~!p Ul~q~At;lql Z9S' 'I S'I 'LIZ

qu1P u~n :i3ul)q~!gq !ll n~!p Ul~q~At;lql 19S' 'OS'I '91Z~Ji.I!ql UlV!~!ll n~!p Ul~q~At;lql 09S' '6vl 'S' l Z

~~I !ll n~!p Ul~q~At;lql 6S'S' '8vl 'vIZd~~ uuop !U!:i3nus ~~!~ !ql quPI u~ql m~!A!ll n~!p Ul~q~At;lql 8S'S' 'LvI '£1Z

ll1Ul9q qu~Q !ll n~!p Ul~q~At;lql LS'S' '9vl 'ZIZ!Uldti.s !ll n~!p Ul~q~At;lql 9S'S' 'S'vl 'I1Z

U~!Q!UO~UIIA 9s quPI u~ql A~Pl~H !ll n~!p Ul~q~At;lql S'S'S' 'vvl 'OiZA quPI u~ql A~P:i3uonqlU9l !ll n~!p Ul~q~At;lql vS'S' '£vl '60Z

quPl u~ql A~P~A!91Ul~p '21 :i3uonqlU9l !ll n~!p Ul~q~At;lql £S'S' 'Zvl '80ZqUJlUUUlogu n~Uln~!ql !ll n~!p Ul~q~At;lql ZS'S' 'Ivl 'LPZ

SS~llS!ll n~!p Ul~q~At;lql IS'S' 'Ovl '90Zt;l:i3ul~Ul!ll n~!p Ul~q~At;lql OS'S' '6£1 'S'OZ

n~p u.l)unup 'n~p nup !ll n~!p Ul~q~At;lql 6vS; '8£1 'VOZquPI :i3ugp!ll n~!p Ul~q~At;lql 8vS' 'L£I '£OZ

d~ql !UO~U~Ul)q~!gq !ll n~!p Ul~q~At;lql LvS' '9£1 'zbz~I~9nql !U~Ul~q~At;lql S'vS' 'S'£1 'IOZ

:i3u~nu~lp[ !ll n~!p Ul~q~At;lql vvS' 'v£1 'OOZ (.1YilH.1 ~)I :Jilw HNVG .1.1 .1l LL

:)ilI quJql WV!'BIII n~!p l~Anq urgq doqBOX 9£9 ·ZZZ ·88Zqtnp U~!l'BUl)q:)!gq III n~!p l~Anq w~q doqBOX S;£9 ·IZZ ·L8Z

!ql !B'Boor op :)ilI Iql WV!'Btn n~!p l~Anq urgq doq BOX v£9 ·OZZ ·98Z:)YIIII n~!p l~Anqw~q doq BOX ££9 ·61Z ·S;8Z

d~punop !B!'BnBS:)y!'BIql qUPIu~ql W~!AIII n~!p l~Anq urgq doq BOX Z£9 ·81Z ·V8Z

!Wdns tn n~!p l~Anqwgq doq BOX 1£9 ·LIZ ·£8Zu~N !uo'BuIIA 9S quPI ugql Agp l~H !ll n~!p l~Anqwgq doq BOX 0£9 ·91Z ·Z8Z

A quPl u~ql Agp'Bu.onqlU9l III n~!p l~Anq urgq doq BOX 6Z9 .S;tz ·18ZquP{

ugql A~p~A!9l ursp '2l 'Bu.onqlu9l III n~!p l~Anq urgq doq BOX 8Z9 ·vlZ ·08Zqun usur ogu natn n~!ql III n~!p l~Anqwgq doqBOX LZ9 ·£IZ ·6LZ

SS~llSIII n~!p l~Anqwgq doq BOX 9Z9 ·ZIZ ·8LZt)'BuWWIII n~!p l~Anqwgq doq BOX S;Z9 ·IIZ ·LLZ

n~p nnu nsp 'ngp nnp III n~!p l~Anqwgq dgq BOX VZ9 ·OIZ ·9LZquPI 'Bugp III n~!p l~Anqwgq dgq BOX £Z9 ·60Z ·S;LZ

dyql !uo'Bu'BUl)q:)!gq III n~!p l~Anqw~q dgq BOX ZZ9 ·80Z ·vLZ:).6nqu Ans u~:pw~l III n~!p l~Anqwgq dgq BOX lZ9 ·LOZ ·£LZ

YI:)9nql !B:)l~Anqwgq dgq BOX 619 ·90Z ·ZLZ.0:) O~lIII n~!p l~Anqwgq dgq BOX 819 ·S;OZ ·ILZ

qUPIugql Agp :)Y:)l~H III n~!p l~Anqw~q dgq BOX L19 ·VOZ ·OLZ.0:) Bt):)qu~q op l~!I !ll n~!p l~Anqwgq dgq BOX 919 ·£OZ ·69Z

:)y!'Bnl)lp( WV!'BIII n~!p l~Anqwgq dgq BOX S;19 ·ZOZ ·89Z!Bl~ 'BUl)q:)III n~!p l~Anqwgq dgq BOX v19 ·lOZ ·L9Z$.){ ill qu~q III n~!p l~Anqwgq dgq BOX £19 ·OOZ ·99Z

W'Bu'Buyoq:)III n~!p l~Anqwgq dgq BOX ZI9 ·661 ·S;9Z!-9np !q:) d.glp( 'BUl):)III n~!p l~Anqw~q dgq BOX 119 ·861 ·V9Zu~ll ~:) d.glp( 'BUl):)III n~!p l~Anqw~q dgq BOX 019 ·L61 ·£9Z

w~ ?ll ogu !uq III n~!p l~Anqw~q dgq BOX 609 ·961 ·Z9Zogu W~!Aop l~!I III n~!p l~Anqwgq dgq BOX 809 ·S;61 ·19Z

UOlqu!){u~ql nBp III n~!p l~Anqwgq dgq BOX L09 ·v61 ·09Z!.Qn'BuBl)Ul~!I III n~!p l~Anqwgq dgq BOX 909 ·£61 ·6S;Z!-9np !q:) l~!I III n~!p l~Anqw~q dgq BOX S;09 ·Z61 ·8S;Zu~ll !q:) l~!I III n~!p l~Anqw~q dgq BOX v09 ·161 ·LS;Z

l~!I III n~!p l~Anqwgq dgq BOX £09 ·061 ·9S;ZquW U~!l'BUl)q:)!gq III n~!p wgq:) At)q-L Z09 ·681 ·S;S;Z

'BU\PnBp III n~!p w~q:) At)q-L 109 ·881 ·VS;Znql 'Bunop nBpWV!'B!ll n~!p wgq:) At)q-L 009 ·L81 ·£S;Z

lynql n~qd nBSnBpWV!'BIII n~!p wgq:) At)q-L 66S; ·981 ·ZS;Z'Bu9s19:) 'Bu.onqlugq:) op !q:) l)ll~!I !ll n~!p wgq:) At)q-L 86S; ·S;81 ·1S;Z

ogu os 'Bu.onqlugq:) op 'Bu~u:)l)q:)uuoI !9l III n~!p wgq:) At)q-L L6S; ·v81 ·OS;Zu~nql u.op 9:) n.gnq III n~!p wgq:) At)q-L 96S; ·£81 ·6VZ

Iqd O?q III n~!p wgq:) At)q-L S;6S; ·Z81 ·8VZlYA:)ilql qU!){u~ql uuol !9l III n~!p wgq:) At)q-L v6S; ·181 ·LvZ

wgp !yp III n~!p wgq:) At)q-L Z6S; ·081 ·9VZ.. :)y!'BwV:)uuoI !9l III n~!p w~q:) At)q-L 16S; ·6L 1 ·S;VZ

.LYflH.L J.)I ;)Iiw HNVG .L.L .L-L .L.L

//6

~N/fJ-)

S

¥ Ul?q~ql O~U!nq III n~!p IU).;) Z89,

°L9Z o£££uaq ~ql.o:) uno qu~q op l~H tn n~!p IU).;) 189 °99Z °Z££

ueq ~ql !.Qn~unnu l~H III n~!p IU).;) 089I0~9Z °U£

uaq ~ql !-9np!q:) l~H tn n~!p nl);) 6L9 °t9ZI

°0££ul?q~ql U~ll !q:) l~H III n~!p IU).;) 8L9 0£9Z °6Z£

ul?q~qll~!I III n~!p IU).;) LL9 °Z9Z °8Z£uaq ~uoqd urao !no~u tn n~!p IU).;) 9L9 °19Z °LZ,£

ueq ~ql dy:) A~~!lOlAnnp III n~!p IU).;) ~L9 °09Z °9~£uaq ~ql U~!q!no~u IIA quPI uyqll~!I III n~!p IU).;) tL9 °6~Z

Io~Z£ueq ~ql A~q:)~!~uti.qnnp III n~!p IU).;) £L9 °8~Z °tZ£unq ~ql nOl quPI uyql nnp tn n~!p nl);) ZL9 °L~Z o£Z£

~q ~ql ~unI nnp III n~!p IU).;) 1L9 °9~Z "Z'~£~!l;)lSAqIII n~!p l~Anqurgq doq ~oX OL9 'ssz °14£

~Ul?llonn ns III n~!p l~Anqurpq doq ~ox 699 °t~ZI

°O~£urgp !~p III n~!p l~Anqwyq dgq ~ox 899 o£~Z °61£~U\Pn~p III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX L99 °Z~Z °81£

nql ~un op n~p W~!~ III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 999 °1~Z °L 1£l~nql n~qd n~s n~p W~!~!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX ~99 °O~Z °9~£

~uQs lQ:)~u.onql uyq:) op !q:) l)ll~!I !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 1799 °6tZI0~1£

o~u os~u.onql uyq:) op ~U1}U:)l)q:)unoI !Ql !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX £99 °8tZ °171£

!qd O?q !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX Z99 °LtZ 0£1£l~A:)ilql quPI uyql unoI !Ql III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 199 °9tZ °Z~£

:)~!~w~:) unoI !Ql III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 6~9 O~tZ I0q£1}0qn~!l unoI !Ql III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 8~9 °ttz °01£

ugq O~lIII n~!p l~Anqwyq dgq ~oX L~9 O£tZ °60£U~!ln~!l '!np unoI !Ql III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 9~9 °ZtZ °80£

~lPP .0:) ~Ul):)0:)W~!AIII n~!p l~Anqwyq dgq ~oX ~~9I

°ltZ °LQ£!q:)nyp :)~!~w~:) unoI !Ql III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX t~9 °OtZ °9(i)£

:)yu 'uQu III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX £~9 °6£Z 0~0£:)!l ~Ul)q:)III n~!p l~Anqwyq dgq ~oX Z~9 °8£Z °170£

A~~!~A~Ul)q:)!Qq!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 1~9 °L£Z 0£0£!~Ad-9lp[qu~nb W~!AIII n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 0~9 °9£Z °Z~£

.0:) !9W n~p III n~!p l~Anqwyq dgq ~ox 6179 o~£Z 01(j)£~unI n~p !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~ox 8179 °t£Z °00£

d-9lp[~gq !~oql !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX Lt9 O££Z °66Zdyql ~unp d-9lp[W~!A!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 9179 °Z£Z °86Z

:)yu 'uQu !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX ~t9 °1£Z °LGZAl?Pnp n~p !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 17179 °o£Z °9@Z

U.Qns':).ti.~un~p !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX £179 °6ZZ 0~6ZU.QnsU~HquPI uyql n~p !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX Zt9 °8ZZ °t6Z

:).ti.~u~ut)An~p !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 1179 °LZZ o£GZdyql d~ l~Anq !ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 0179 °9ZZ °Z~Zd~ l~Anq~U1}l!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 6£9 o~ZZ °I6Zu~nb ~qd U;)q!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX 8£9 °tZZ °06Zo

~u~ox mw W~!A!ll n~!p l~Anqwyq dgq ~oX L£9 TlZ °68c'.LYllH.L ~)I :)Liw HNVG .L.L .L.L 1I

~UQnpo~ql !~p qu~q !.Qn~uQ ugqo l?OID'J An1tu~!1tqu~G I8L '80£ 'tL£ugp}O?){l~nql S)I 08L 'LO£ '£L£

!l~o~u'Bu~qun ~u¥q tn n?!G tLL '90£ 'us:~unx U~!p~uQP~i?~~u¥q tn n?!G £LL '~O£ 'IL£

~9nql u~qd U~!p~u¥q tn n?!G lLL '170£ 'OL£n?p n?!q~ 19w U~!p~uQP~u¥q tn n?!G ILL '£0£ '69£

n~!I tn ~ugp luoH 69L 'lO£ '89£(*) U~I;:)x~unp ns ~u~u £)1 £9L 'IO£ 'L9£

(*) ~~!~urao aoq n?!p ~U1}U£)1 19L '00£ '99£(*) ?qllll WOSW?!){~u~u £)1 09L '66l '~9£

(*) l¥W - Anldoq !9qd ~u~u £)1 6~L '86l '179£(*) A~W'Bu¥q'BunIl¥ql ~u9s 19~ug!'B09)1 ~tL 'L6l '£9£

(*) A~W~u¥q 9~~u9s 19~um~ 09)1 ttL '96l 'l9£(*) A~~U'Bu~qluoq qu!S-qun ~ugp U~A'BU1}U£){~!'Bqu~G OtL 'ssz '19£

(*) uWqdU~Ol'Bugq ti94){Anqlqu~q !.Qn'BuNJHd-n~!I tn ~I l~A L£L 't6l '09£(*) treoi u~oq !9'a <i94){Anqlqu~q !.Qn'auNJHd -n~!I tn ~I l~A 9£L '£6l '6~£

(*) t)A nql 'Bun'Buoll ux n~!q~ nns OlAnlqu~q !.Qn'Buoq~ NJHd[ - n~!I !ll $1 l~A t£L 'l6l '8~£

(*) ux n~!q~ nns qu~q !.Qn'Buoq~ NJH{I - n~!I !ll $1 l~A ££L 'I6l 'L~£(*) AnoxwQq~ D~ w9qu q~~l !OS!gu gw nns n~!I !ll $1 l~A l£L '06l '9~£

(*)w~wgw ~AU~!q!uo'BuqU!){uyql !gu n~qd !Agw nes n~!I !ll $1 lYA I£L '68l '~~£

(*) 'BuQqnns ~ql !q~mp 'BugpU~A'Bu~ul}4){!gq ~riqd ~p 'BugpU~Ad~l IlL '88l 't~£

(*) ?ql !4~O?){()~~A<i94){~UJ).~'BuQqditp ~p 'BuQq!ll n~!p 'Bunpqu~q !.Qn'BuU~ll 'BugpU~Ad~l OlL 'L8l '£~£

(*) 'BuQqo~s !ll n?!p IO~!I!sIP'B 'Burip1)S 6IL '98l 'l~£(*) ~uQq nns NJHd ~ugp U~Ad~l 8IL '~8l 'I~£

(*) A~W'Bu~q'Bu9s19~09)1 tIL 't8l 'O~£(*) U!qdnlnd dyp 'Bu¥q!ll n?!G OIL '£8l '617£

(*) !ll n?!p wy n~!s 80L 'l8l '817£(*) 'BUQllllm 'Bu¥q!ll n?!G LOL 'I8l 'Lt£

(*) u¥'Bu~it~ 'Bu9s~Au¥'Bu 'Bu9s'Bu¥q!ll n?!G ~OL '08l '917£~NYN :JJ)H:J IQH :J[lHd ·AI

u~q ~ql Wtp UIl}~!ll n~!p IU).J 969 '6Ll '~t£u~q ~qll~A ~itql quPI u~ql UUO)!gl !ll n~!p IU).J ~69 '8Ll '1717£

~q ~ql wyp !~p !ll n~!p IU).J £69 'LLl '£17£u~q ~qln9q n~!l uuol !gl !ll n~!p IU).J l69 '9Ll 'It£

~q ~ql u~n n~!l !UPuuoI !gl !ll n~!p IU).J 169 '~Ll '117£u~q ~ql ~yu ugu !ll n~!p IU).J 069 'tLl '017£

u~q ~ql !q~ nyp ~~!'BWl}~uuol !gl !ll n~!p IU).J 689 '£Ll '6££u~q ~ql nyp n1).unnp 'nyp nnp !ll n~!p nl)J 889 'lLl '8££

u~q ~ql 'Bu~!lu~4){!ll n~!p IU).J 989 'ILl 'L££u~q ~ql ~~!'BIU).4){UIl}!'B!ll n~!p IU).J ~89 'OLl '9££

u~q ~ql !Bl t:t !ll n~!p IU).J 1789 '69l '~££, u~q ~ql ~){itl qu~q !ll n~!p IU).J £89 '89l '17££

.LYUH.L~)I :Jaw HNVG .L~ .L~ .L.L

!9~ ci9lpl ~uonql uvq~ nus qu~q !.Qn~uoq~ N;)Hd- n~H III ~I l~A L£8 'I~£ 'LIlv!g~ ci9lpl UI~q~uris ~uonql uoi qu~q !.Qn~uN;)Hd - n~H III $1l~A 9£8 'O~£ '9Iiv, ,

!g~ ci9lpl oonn o?q~~ullq~ A~p~uonql ugl qu~q !.Qn~uoqo N~Hd - n~H III $1l~A ~£8 '6v£ '~Iv

l}!~AUl~UUUIqu~q !.Qn~uoqo ~UllUonqo !~q ~nqd v£8 '8v£ 'vllvnn qUPIuWql~uonql U?l qu~q !.Qn~uoqo N;)Hd - n~H III ~I l~A ££8 'Lv£ '£Ilv

u.JJ!~quPI uWqlzmonqr u9l qu~q !.Qnouoqo N;)Hd - n~H III ~I l~A Z£8 '9v£ 'lIlvAunbquPl uWql~uonql u9l qu~q !.Qnouoqo N;)Hd - n~H III $1l~A 1£8 ·~v£ 'lIv

l~H !uq qu~q !.Qn~uoq~ N;)Hd - n~H III $1l~A 0£8 'vv£ 'OIv~ugp l~q op ~UJ)q~U~!q~~~u.Q~u~uQqd n~H III $1l~A 8Z8 '£v£ '60v

AUl~ullq oo l).4l ~Z8 'Zv£ '80vI

~u9U dllG VZ8 'Iv£ 'LdvI

ci9lpl ~ugp U~AUI~loG £Z8 'OV£ '90v~ugp nql ~ugp U~Ad~l ZZ8 '6££ '~OV

,(Jll~u~lpl9~ ~ugp U~Ad~l IZ8 '8££ 'VOV~ugp t)q~ ~ugp U~Ad~l OZ8 'L££ '£OV

UIllU!lpl,(Jll Ull1~ql m !gp Auqll~nql £)1 618 '9££ 'ZOVI

ull1;)X ~unp l).S 818 .~££ 'Idv!p d~l ~UOll A~~'~uuu '~unlpl ~unp l).S LI8 'v££ 'OOV

AUlUll1;)XOVAUl qu~q !.Qn~uu~p ~U.<)nH 918 .£££ '66£,(Jqld~l ~18 'Z££ '86£oqd~l v18 '1££ 'L6£

d9q uOX £18 '0££ '96£~.ti.~u~ugl ~uru 2A I

lI8 '6Z£ '~6£dt)!~ i>ll9~ ~ugp U~Ad~l 118 '8Z£ 'v6£

quuI UI.Qnq;) 608 'LZ£ '£6£N;)Hd uOlpl !UldVqgq n~H III $1l~A £08 '9Z£ 'Z6£

~m Jllld UI~q;) yll ~!'aqu~G Z08 '~Z£ '16£011U!ug yll ~!~ qU~G 108 'VZ£ 'Oq£

gql ~ugp U~A~UllU£)[ ~!~ qu~G 008 '£Z£ '68£ounl lllql ~ugs 19~VAg~ ~ugs

19~UI~pUIPIAwoql gUInus qu~q !.QnzluN;)Hd-n~H III $1l~A 66L 'ZZ£ '88£U.QAUt)UI011U!uq Iq yll oq~ N;)Hd - n~H III $1l~A 86L 'IZ£ 'L8£

'auJ)~o~ ?ql 011u!uq Iq yll oq~ N;)Hd - n~H III ~I l~A L6L 'OZ£ '98£ci9lpl ~uJ)~ qu~q !.Qn~uoq~ N;)Hd - n~H III $1l~A 96L '61£ .~~£

~nl Jll U?!ll Wqd UI~q~Iq yll oq~ N;)Hd- n~H III $1l~A ~6L '81£ 'v8£o~qu ?ql 011U!,~qIq yll oq~ N;)Hd - n~H III ~I l~A Z6L 'Ll£ '£8£

~u9s 19~O~AIq yll oq~ N;)Hd - n~H III $1l~A 16L '91£ 'Z8£qu!S UIwqo?olpl u~4~ uVql~l IP Iq yll oq~ N;)Hd - n~!I III $1l~A 06L '~1£ '18£

?~ O~AIq yll oq~ N;)Hd - n~!I III ~I l~A 68L 'vl£ '0$£'o11uUI~!AIq yll oq~ N;)Hd - n~H III $1l~A 88L '£1£ '6L£

UI~q- ~uonp !~ql ci9lpl UI~!Aoq~ n~H III $1l~A L8L 'ZI£ '8L£uOlpl ul}sU~!q!Ulop qu!S .os

yll,(J AUlqu~~ qu!)[ u~ql !gl UI~p~uonql ugl ~U()ll n~!I III $1l~A 98L . I 1£ 'LL£~U.Qnpo~ql !~p qu~q !.Qn~uoq~ n~H III $1l~A ~8L '01£ '9t£

~ugs At)louonql ugl N;)Hd 'auOll ~u11nbl110Un~!l ou9ql Z8L '60£ ·~t£ ..J i. .J (.,

~YilH~ ~)I ::>Iiw HNVGI

~~ ~~ .1.1

JOl aU<~)lZlu9ql~q !-9Ad~l l06 '96£ 'l9v!t:tPnvp v.oJ d~l rq'B !-9Au~Anld~l 106 '~6£ '1917

~UQn!~ph 'Bu9PU~Ad~l 006 '176£ '0917u~qJ /AUll~l !P ?ll oqo d~l 668 '£6£ '6~v,OJu9q .ox tq ?ll oqo d~l 868 'l6£ '8~v

C''' "!P '~W;P 'oq '!~~U 'A~l)?ll oqo GA ugnql OBll)l d~l L68 '16£ 'L~v'au9s 19J 'Bu9PU~Ad~l 968 '06£ '9~v

mqd ~1 u~ql UVOl~ugp U~Ad~l ~68 '68£ '~~vmqdO£u~ql uaoi 'Bu9PU~Ad~l 1768 '88£ 'v~vmqd ~1 rqo UBOP'Bu9PU~Ad~l £68 'L8£ '£~vmqd O£!qJ UBOP'Bu9PU~Ad~l l68 '98£ 'l~v

cU)q){~ul)J op d~l 688 '~8£ 'l~vUOSU!){lUdqu~q !.Qnlluoqo N;)Hd-n~!l tn ~ll~A £88 '178£ 'O~V

U9!q!BO~UIIA A~pl~!l qu~q !.Qn~uoqJ N;)Hd-n~!l tn ~ll~A 188 '£8£ '61717BOlqu!){uVql nap qu~q !.Qn~uoqo N;)Hd -n~!l tn ~ll~A 088 'l8£ '81717

llunl nap qu~q !.Qn'Buoqo 'Buvuonqo !~q Jti.qd 8L8 '18£ 'Lvvd~ql ~UBPd-9ll){UI9!Aqu~q !.Qn~uoqJ ~uvu Jl)qJ !9q Jti.qd LL8 '08£ '91717, ,(~unl - 9J ~u9s 19J) d-9ll){u9q gmql ~uvu Jl)qJ !9q Jti.qd 9L8 '6L£ '~vv. , ,

up ~Aqu~q !.Qn'BuN;)Hd-n~H !ll ~ll~A vL8 '8L£ '171717~uQq qu~q !.Qn~uN;)Hd-n~H !ll ~ll~A £L8 'LL£ '£1717

wnp !qJ qJBUI~u9P J¥l UI9!A~uOlln~!l !ll ~ll~A lL8 '9L£ 'lvvllW;qJ u9N

u~~u ~u<?qd~UQnpo~ql !~Pqu~q !.Qn~uoqJ N;)Hd ~u9P U~Ad~l lL8 '~L£ '11717U?!ll ur!l.oJ O~lqu~q !.Qn'auoqJ N;)Hd-n~H !ll ~ll~A OL8 'vL£ '01717

!9qd ~U~UIqJ!P u~ll qu~q !.Qn'auoqJ n~H III ~ll~A 898 '£L£ '6£17qun UgUI!9qd Ugq~u J~l qu~q ~uOlln~H !ll ~ll~A L98 'lL£ '8£17. ,ogu os ~u.onql uwqJ qu~q !.Qn~uoqJ N;)Hd- n~H III ~ll~A £98 'IL£ 'L£v

qU!){'Bu9Pqu~q !.Qn~uoqJ ~u~u Jl)qJ !~q Jti.qd 198 'OL£ '9£17!9~ wnp V!'a!qJ ~UUUIqu~q !.Qn~uoqJ ~u~u Jl)qJ !9q Jti.qd 6~8 '69£ '~£v, ,!9~U9llV!~!qJ ~UUUIqu~q !.Qn~uoqJ ~u~u Jl)qJ !9q Jti.qd 8~8 '89£ '17£17, ,

n~qJ lIu.onx lIu.onql uwqJ nus N;)Hd- n~H III ~ll~A L~8 'L9£ '££17!t:tP~u.onx !-9npn~p A~~iJuollNJHd- n~H III ~ll~A 9~8 '99£ 'l£v, -

iJu9s At;lliJu.onql u9l NJHd- n~H III ~ll~A ~~8 '~9£ '1£17, .A~qJ qU!){u~ql ~u.onql u9llluOll N;)Hd- n~H III ~ll~A v~8 '179£ '0£17, .

u~qJ iJu~J iJu.onx !uq A~iJN;)Hd- n~H !ll ~ll~A £~8 '£9£ '6lv. -Aunb iJu.onx !-9npnvp A~iJNJHd- n~H III ~ll~A l~8 'l9£ '8lvAUl'Bu¥J'Bu.onx!uq A~'BNJHd- n~H III ~ll~A 1~8 '19£ 'Llv

AUlqu~J ~u.onx n~J !91U9llA~iJNJHd- n~H III ~ll~A 0~8 '09£ '9lv" -

!t:tP~u.onx u~ql A~~qu~q !.Qn'BuoqJ N;)Hd- n~H !ll ~ll~A 8178 '6~£ '~lv~uoqd qu~q op l~l u~l u~llu 'Bu<?qd~A'Bu~uJl)qJ !~q Jti.lld Lv8 '8~£ 'vlv

J.ti.iJuiJu9ll~nql n~qd nus N;)Hd- n~H III ~ll~A ~v8 'L~£ '£lv, -~uti.q9 l~nql n~lld nus N;)Hd- n~H III ~ll~A 17178 '9~£ 'llv. -U9ll!qJ l~nql n~qd nus N;)Hd- n~H III ~ll~A £178 '~~£ 'llvwnp !qJ l~nql n~qd nus NJHd- n~H III~ll~A lv8 'v~£ 'Olvd-9ll){l{UJP~u9s 19JUI9!A~UOlln~H III ~ll~A 1178 '£~£ '6117!UA<i9ll){quunb UI9!ANJHd- n~H !ll ~ll~A 8£8 'l~£ '8117

.1YIlH.1 ~)I :JftW HNva .1.1 .11, .1.1

I

DANH M1)C KY THU~T1fT TT TT·463. 397. 903 T~p voi xe dap t~pI

'4~4. 398. 904 T~p voi xe IanI

465. 399. 906 V~t ly tri lieu ho hAptai giirong benhI

I V. NQI SOl CHAN DoAN, CAN THI~P4~6. 400. 1001 N9i soi tai

I

4~7. 401. 1002 N9i soi miii4~8. 402. 1003 N9i soi hong

I

I VIII. BONG469. 403. 1515 Ngam rna vet bong bang mroc mat sach, bang ep, trong sa ciru,

I cApCUu t6n thuong bong ky delu.I IX. MAT

470 404. 1658 Lay di v~t giac macI •

471 405. 1659 Cat bo chap co bocI •

472. 406. 1665 Xu ly vet tlnrong phan mem, ton thuong nong vung mat473. 407. 1698 Rach ap xe mi

I

4'(4. 408. 1699 Soi day mat true tiep4t5. 409. 1703 Cat chi khau da476. 410. 1704 Cap ciru bong mat ban dau477 411. 1706 Lay di v~t ket macI •

478. 412. 1707 Kham matI

I X. RANG HAM M~T419. 413. 1914 Nho rang vinh vi~n lung lay480. 414. 1915 Nho chan rang vinh vi~n

~I

481. 415. 1916 Nho rang thira -z482. 416. 1917 Nho rang vinh vi~n )~

'*483. 417. 1918 Cat loi trum rang khon ham duoi ',d484. 418. 1919 Nho rang vinh vi~n lung lay

I

485. 419. 1920 Nho chan rang vinh vi~n486. 420. 1921 Nho rang thira487. 421. 1922 Dieu tri sau nga rang phuc hoi bang GlassIonomer Cement (GIC)488. 422. 1923 Tay trang rang tuy song bang mang thuoc

I

'-489. 423. 1924 Dieu tri nhay cam nga bang mang voi thuoc chong e buotI

4~0. 424. 1925 Lien ket co dinh rang lung lay bang Composite'((;_

4~1. 425. 1926 Dieu tri viem lqi do mQc rang~4~2. 426. 1927 Dieu tri viem quanh than rang cap

4~3. 427. 1928 Dieu tri viem quanh rang4~4. 428. 1929 Dieu tri sau nga rang phvc hoi bang Composite4~5. 429. 1930 Phvc hoi co rang bang GlassIonomer Cement (GIC)4~6. 430. 1931 Phvc hoi co rang bang Composite4~7. 431. 1932 Phvc hoi than rang co su dvng pin nga4~8. 432. 1934 Mang h6 m~t nhai4~9. 433. 1935 Mai chinh kh6p can5~0. 434. 1936 Thao chvp rang gia5(i)1. 435. 1937 Tram bit ho dInh vai GlassIonomer Cement (GIC) hoa trung hqp

I

5(i)2. 436. 1938 Tram bit ho ranh vai GlassIonomer Cement (GIC) quang trungI hqp W

TT TT TT DANH MVC KY THU~T .503. 437. 1939 Tram bit ho ranh voi Composite hoa trung hop504. 438. 1940 Tram bit ho ranh voi Composite quang trung hop505. 439. 1941 Phong ngira sau ding voi thuoc boi be m~t506. 440. 1942 Dieu tri ding sua viem my co hoi phuc507. 441. 1943 Lay tuy buong ding sua508. 442. 1944 Dieu tri tuy rang sua509. 443. 1945 Dieu tri dong cuong rang bang Ca(OH)2510. 444. 1946 Dieu tri dong cuong rang bang MTA511. 445. 1947 Du phong sau rang bang mang co Oel Fluor512. 446. 1948 Phuc hoi than ding sua bang chup thep lam s~n513. 447. 1949 Tram bit ho ranh bang nhua Sealant514. 448. 1950 Him rang khong sang chan voi Olasslonomer Cement (OIC)515. 449. 1951 Dieu tri rang sua sau nga phuc hoi bang Amalgam516. 450. 1952 Dieu tri rang sua sau nga phuc hoi bang Composite517. 451. 1953 Tram bit ho ranh bang Olasslonomer Cement (OIC)518. 452. 1954 Dieu tri rang sua sau nga phuc hoi bang Olasslonomer Cement

(OIC)519. 453. 1955 Nho rang sua520. 454. 1956 Nho chan rang sua521. 455. 1957 Dieu tri viem loet niem mac mieng tre em522. 456. 1958 Chich Apxe loi tre em523. 457. 1959 Dieu tri viem loi tre em524. 458. 1960 Chich ap xe loi525. 459. 1961 Dieu tri viem loi do moe rang526. 460. 1962 Mang chong nghien rang527. 461. 1963 Sua ham gia gay528. 462. 1964 Them rang cho ham gia thao lap529. 463. 1965 Them moe eho ham gia thao lap530. 464. 1966 Dem ham gia nhira thuong531. 465. 1967 Dieu tri nh<;lycam nga bang thuoe boi (cac IO<;li)532. 466. 1968 Ham gia thao lap tUng phan nhva thuOng533. 467. 1969 Ham gia thao lap toan b(>nhva thuOng534. 468. 1970 Dieu tri sau nga rang phvc hoi bang Eugenate535. 469. 1971 Dieu tri sau nga rang phvc hoi bang Amalgam536. 470. 1972 Dieu tri sau nga rang phVe hoi bang Olasslonomer Cement (OIC)537. 471. 1973 ChVPnhva538. 472. 1974 Lay cao rang 2 ham (Cae ley thu~t)539. 473. 2072 Co dinh t<;lmthai sa cuu gay XUO'llgham540. 474. 2075 Dieu tri viem lqi mi~ng loet hO<;litu cap541. 475. 2076 SAcuu gay xuO'ngvung ham m~t542. 476. 2077 So'CUu vet thuong phan mem vilng ham m~t

XI. TAl Min HQNG543. 477. 2115 Khau vanh tai rach sau ehan thuO'llg544. 478. 2116 Thong voi nhi545. 479. 2117 Lay di v~t tai546. 480. 2118 ChQc hut dich tv huyet vanh tai

~

I

DANH MVC KY THU~T1fT TT TT5~7. 481. 2119 Chich nhot ong tai ngoai. 5~8. 482. 2120 Lam thuoc tai5~9. 483. 2125 Lay day tai (nut bieu bi)550. 484. 2149 Nhet bac miii sau

I

551. 485. 2150 Nhet bac mfii tnroc552. 486. 2153 Ch9C rna xoang ham

I

553. 487. 2154 Lam ProetzI

554. 488. 2155 Cam mau miii bang Meroxeo (2 ben)555. 489. 2175 Chich ap xe thanh sau hong

I

556. 490. 2178 Lay di v~t ha hongI

557. 491. 2181 Chich ap xe quanh AmidanI

558. 492. 2184 Lam thuoc tai, miii, thanh quanI

559. 493. 2189 Sa ciru bong ky dau duong ho hapI

560 494. 2190 Lay di vat hong miengI •

561 495. 2191 Khi dung miii hongI •

I XII. PHV KHOA-Sa SINH562. 496. 2258 Chich ap xe tuyen Bartholin5p3. 497. 2262 Lay di v~t am dao

I XIII. NQI KHOA5~4. 498. 2382 Test lay da (Prick test) voi cac loai thuoc5~5. 499. 2383 Test nQi bi5~6. 500. 2384 Test ap (Patch test) voi cac loai thuoc567. 501. 2387 Tiem trong da568. 502. 2388 Tiem duoi da5~9. 503. 2389 Tiem bap thit5VO. 504. 2390 Tiem tinh mach5V1. 505. 2391 Truyen tinh mach

I XVIII. DA LIEU5V2. 506. 3023 Thay bang nguoi benh chot, loet da dtroi 20% dien tich Co'the5V3. 507. 3031 Chich rach ap xe nho

I XIX. NGO~I KHOA5~4. 508. 3535 D~t ong thong bang quang5175. 509. 3826 Thay bang, cat chi vet mo5V6. 510. 3827 Khau vet thirong phan mem dai duoi 10cm

ITT TT TT DANH MVC KY THU~TI A.NQIKHOA

5177. l. 3 Dieu tri benh da bang ngam, tam

I B.NGO~I KHOA5p8. 2. 43 Dieu tri SyO 15mbang TCA (trichloacetic acid)5p9. 3. 51 Dieu tri u mem lay bang nao thuong ton5~0. 4. 71 Dap m~t na dieu tri mQt so b~nh da

~

15

VI. TAM THAN

TT TT TT DANH MVC KY THU4.TE. XU TRI DIEU TRI rtcn CVC

581. 1. 68 Cap ciru tu sat582. 2. 69 Xu tri ha huyet ap tu the583. 3. 70 Xu tri ngO dOc thuoc hu6ng than584. 4. 71 Xu tri di img thuoc hu6ng than

VII. NOI TIET

TT TT TT DANH MVC KY THU4.T8. Cac Icy thu,t treD DgU'Oib~Dh dai thao duong

585. 1. 225 Thay bang tren nguoi benh dai thao duong586. 2. 234 Cat mong chan, cham soc mong tren ngiroi benh dai thao dirong587. 3. 236 Cac tieu phfru 6 nguoi benh DTD (kiem soat dirong huyet tot)588. 4. 239 Hu6ng dfrnky thuat tiem Insulin589. 5. 240 Hu6ng dfrn tu cham soc ban chan590. 6. 241 Tu van che dOdinh dirong va t~p luyen

VIII. YHQC COTRUYEN

TT TT TT DANH MVC KY THU4.TA. KY THUAT CHUNG

591. 1. 5 Dien cham592. 2. 6 Thuy cham593. 3. 8 On cham594. 4. 9 C(ru595. 5. 10 Chich re596. 6. 11 Laser cham597. 7. 13 Keo nan cOt song co598. 8. 14 Keo nan cOt song that lung599. 9. 22 Sac thuoc thang600. 10. 26 Bo thuoc

"E. DIEN CHAM601. 11. 278 Dien cham dieu tri hOi chirng tien dinh602. 12. 279 Dien cham dieu tri huyet ap thap603. 13. 280 Dien cham dieu tri thieu nang tuan hoan nao man tinh604. 14. 281 Di~n cham dieu tri hOi clnrng stress605. 15. 282 Dien cham dieu trl cam m~o606. 16. 283 Di~n cham dieu tri viem amidan607. 17. 285 Di~n cham dieu trl ph\lc hoi chuc nang cho tre b~i li~t608. 18. 286 Di~n cham dieu tri h6 trq b~nh t\}'ky tre em609. 19. 287 Di~n cham dieu trl li~t tay do ton thuong dam roi canh tay 6 tre em610. 20. 288 Di~n cham dieu tri ch~m phat trien tri tu~ 6 tre b~i nao611. 21. 289 Di~n cham dieu tri ph\lc hoi chuc nang v~n dOng 6 tre b~i nao

TT TT TT DANH M\JC KY THU~T612. 22. 290 Dien cham dieu tri con dau quan than.613. 23. 291 Dien cham dieu tri viem bang quang614. 24. 292 Dien cham dieu tri roi loan tieu tien615. 25. 294 Dien cham dieu tri sa nr cung616. 26. 295 Dien cham dieu tri hQi clnrng tien man kinh

I

617. 27. 296 Dien cham dieu tri li~t nr chi do chan thuong cQt song618. 28. 297 Dien cham dieu tri roi loan than kinh chirc nang sau chan thuong

SQ nao619. 29. 298 Dien cham dieu tri hQi clurng ngoai thap620. 30. 299 Dien cham dieu tri khan tieng6~1. 31. 300 Dien cham dieu tri roi loan cam giac dau chi

I

622. 32. 301 Di~n cham dieu tri li~t chi tren623. 33. 302 Dien cham dieu tri chap leo624. 34. 303 Dien cham dieu tri dau ho mat625. 35. 304 Di~n cham dieu tri viem ket mac626. 36. 305 Dien cham dieu tri viem than kinh thi giac sau giai doan cap6'f7. 37. 306 Dien cham dieu tri lac co nang6!8. 38. 307 Dien cham dieu tri roi loan cam giac nong629. 39. 308 Dien cham h6 tro dieu tri nghien thuoc la630. 40. 309 Di~n cham h6 tr9' dieu tri nghi~n ruQ'U631. 41. 310 Di~n cham dieu tri viem mlii xoang632. 42. 311 Di~n cham dieu tri roi lo~n tieu hoa6B3. 43. 312 Di~n cham dieu tri dau rang

I

6B4. 44. 313 Di~n cham dieu tri dau do thoai hoa kh6p635. 45. 314 Di~n cham dieu tri u tai636. 46. 315 Di~n cham dieu tri giam khUu giac637. 47. 316 Di~n cham dieu tri li~t do ton thuong dam roi day than kinh638. 48. 317 Di~n cham dieu tri roi lo~n than kinh thgc v~t

I

639. 49. 318 Di~n cham dieu tri giam dau do ung thuI

640. 50. 319 Di~n cham dieu tri giam dau do zona641. 51. 320 Di~n cham dieu tri li~t do viem da r8, da day than kinh642. 52. 321 Di~n cham dieu tri chung tic co m~t

G. THUYCHAM643. 53. 322 Thuy cham dieu tri hQi chung that lung- hong644. 54. 323 Thuy cham dieu tri dau dau, dau nua dau645. 55. 324 Thuy cham dieu tri mat ngu646. 56. 325 Thuy cham dieu tri hQi chung stress647. 57. 326 Thuy cham dieu tri nac648. 58. 327 Thuy cham dieu tri cam m~o, cum649. 59. 328 Thuy cham dieu tri viem amydan650. 60. 329 Thuy cham dieu tri ben phi

I

651. 61. 330 Thuy cham dieu tri li~t nua nguai do tai bien m~ch mau nao652. 62. 331 Thuy cham dieu tri hQi chung d~ day ta trang653. 63. 332 Thuy cham dieu tri sa d~ day654. 64. 334 Thuy cham h6 tr9' dieu tri b~nh yay nen655. 65. 335 Thuy cham dieu trt may day,

x, .'-

TT TT TT DANH MVC KY THU~T656. 66. 336 Thuy cham dieu tri benh viem mfii di irng657. 67. 337 Thuy cham dieu tri tam din suy nhuoc658. 68. 338 Thuy cham dieu tri bai liet tre em659. 69. 339 Thuy cham dieu tri giam thinh luc660. 70. 340 Thuy cham dieu tri li~t tre em661. 71. 341 Thuy cham dieu tri benh 1\1' ky (J tre em662. 72. 342 Thuy cham dieu tri Ii~t do ton thuong dam roi canh tay (J tre em663. 73. 343 Thuy cham dieu tri cham phat trien tri tue (J tre bai nao664. 74. 344 Thuy cham dieu tri phuc hoi chirc nang v~n dong (J tre bai nao665. 75. 345 Thuy cham dieu tri con dong kinh C\lCb9666. 76. 346 Thuy cham dieu tri sa tir cung667. 77. 347 Thuy cham dieu tri h9i clnrng tien man kinh668. 78. 348 Thuy cham dieu tri thong kinh669. 79. 349 Thuy cham dieu tri roi loan kinh nguyet670. 80. 350 Thuy cham dieu tri dai dam671. 81. 351 Thuy cham dieu tri h9i chirng tien dinh672. 82. 352 Thuy cham dieu tri dau vai gay673. 83. 353 Thuy cham dieu tri hen phe quan674. 84. 354 Thuy cham dieu tri huyet ap thap675. 85. 355 Thuy cham dieu tri thieu nang tuan hofm nao m;;tntinh

676. 86. 356 Thuy cham dieu tri li~t day than kinh VII ngo;;tibien677. 87. 357 Thuy cham dieu tIi dau day than kinh lien suOn678. 88. 358 Thuy cham dieu tti that v~n ngon679. 89. 359 Thuy cham dieu tIi dau day V680. 90. 360 Thuy cham dieu t i dau li~t tu chi do chan thuong C9t song681. 91. 361 Thuy cham dieu tri lo;;tnchuc nang do chan thuong S9nao682. 92. 362 Thuy cham dieu tri h9i chung ngo;;tithap683. 93. 363 Thuy cham dieu tri khfm tieng684. 94. 364 Thuy cham dieu tri roi lo;;tncam ghlc dau chi685. 95. 365 Thuy cham dieu tri li~t chi tren686. 96. 366 Thuy cham dieu tri li~t hai chi du6i687. 97. 367 Thuy cham dieu tri S\lPmi688. 98. 369 Thuy cham he; trQi'dieu tri nghi~n thuoc Ia689. 99. 370 Thuy cham he; trQi'dieu tri nghi~n ruQ'U690. 100. 371 Thuy cham dieu tri viem mili xoang691. 101. 372 Thuy cham dieu tri roi Io;;tntieu hoa692. 102. 373 Thuy cham dieu tIi dau rang693. 103. 374 Thuy cham dieu tri tao bon keo dai694. 104. 375 Thuy cham he; trq dieu tri viem kh6p d;;tngthap695. 105. 376 Thuy cham dieu tri dau do thoai hoa kh6p696. 106. 377 Thuy cham dieu tri viem quanh kh6p vai697. 107. 378 Thuy cham dieu tri dau lung698. 108. 379 Thuy cham dieu tri S\lPmi699. 109. 380 Thuy cham dieu tri dau ho mat700. 110. 381 Thuy cham dieu trj viem than kinh thi giac sau giai do;;tncap

TT. TT TT DANH MVC KY THU~T701. 111. 382 Thuy cham dieu tri lac co nang

I

'702. 112. 383 Thiry cham dieu tri giam thi hrcI

703. 113. 384 Thuy cham dieu tri viem bang quangI

704. 114. 385 Thiry cham dieu tri di tinh705. 115. 386 Thuy cham dieu tri li~t duong706. 116. 387 Thuy cham dieu tri roi loan tieu tien

H. XOA BOP BAM HUYET797. 117. 389 Xoa bop bam huyet dieu tri liet chi tren708. 118. 390 Xoa bop bam huyet dieu tri li~t chi diroi7(i)9. 119. 391 Xoa bop bam huyet dieu tri li~t mra ngiroi do tai bien mach mau

I nao710. 120. 392 Xoa bop bam huyet dieu tri hoi chirng that lung- hong

711. 121. 393 Xoa bop bam huyet dieu tri li~t do viem nao712. 122. 394 Xoa bop bam huyet dieu tri cham phat trien tri tue 6 tre bai nao

713. 123. 395 Xoa bop bam huyet phuc hoi chirc nang van dong 6 tre bai nao

714. 124. 396 Xoa bop bam huyet dieu tri cirng khop chi trenI

715. 125. 397 Xoa bop bam huyet dieu tri cirng khop chi diroi716. 126. 398 Xoa bop bam huyet dieu tri choang, ngat717. 127. 399 Xoa bop bam huyet dieu tri benh tv ky 6 tre em718. 128. 400 Xoa bop bam huyet dieu tri chimg u tai719. 129. 401 Xoa bop bam huy~t dieu tri giam khuu giac720. 130. 402 Xoa bop bam huy~t dieu tri li~t do b~nh cua co721. 131. 403 Xoa bop bam huy~t h6 trQ'dieu tri nghi~n ruqu722. 132. 404 Xoa bop bam huy~t h6 trQ'dieu tri nghi~n thuoc la723. 133. 406 Xoa bop bam huy~t dieu tri tam can suy nhuQ'c724. 134. 407 Xoa bop bam huy~t dieu tri hQi chung ngo(,lithap725. 135. 408 Xoa bop bam huy~t dieu tri dau dau, dau nua dau726. 136. 409 Xoa bop bam huy~t dieu tri mat ngu1'17. 137. 410 Xoa bop bam huy~t dieu tri hQi chimg stress728. 138. 411 Xoa bop bam huy~t dieu tri thieu nang tuan hoan nao m(,lntinh

729. 139. 412 Xoa bop bam huy~t dieu tri ton thuong r~, dam roi va day than

I kinh730. 140. 413 Xoa bop bam huy~t dieu tri ton thuong day than kinh V

731. 141. 414 Xoa bop bam huy~t dieu tri li~t day than kinh so VII ngo(,libien

732. 142. 415 Xoa bop bam huy~t dieu tri S\lP mi733. 143. 416 Xoa bop bam huy~t dieu tri viem than kinh thi giac sau giai dO(,ln

cAp734. 144. 417 Xoa bop bam huy~t dieu tri lac co nang735. 145. 418 Xoa bop bam huy~t dieu tri giam thi lvc736. 146. 419 Xoa bop bam huy~t dieu tri hQi chimg tien dinh737. 147. 420 Xoa bop bam huy~t dieu tri giam thinh lvc738. 148. 421 Xoa bop bam huy~t dieu tri viem miii xoang739. 149. 422 Xoa bop bam huy~t dieu tri hen phe quan740. 150. 423 Xoa bop bam huy~t h6 trQ'dieu tri tang huyet ap741. 151. 424 Xoa bop bam huy~t dieu tri huyet ap thap742. 152. 425 Xoa bop bam huy~t dieu tri dau than kinh lien suan

uaq ~qll~An~UquPl URoI!9l 1ll n~!p tU);) ILv '96 I '98Lu~q ~ql quPI ~unq nnp tn n~!p nl);) OLv '~61 '~8L

traq ~ql ~un~ l)l BS1ll n~!p tU);) 6917 '1761 'v8Lueq ~ql u~!l n~!l URoI!9l 1ll n~!p tU);) L9v '£61 '£8L

uaq ~ql ~U(mp l~H tn n~!p tU);) 9917 'Z61 "l8Ltraq ~ql qr19!P tn n~!p tU);) ~9v '161 'I8L

ogu !Rq~Ull.)~mjn U~!llraqd Ul~q~1ll n~!p tU);) 17917 '061 '08Lu~q ~ql $)]: IIIqu~q 1Jln~!p .oll 2q tU);) £917 '681 '6LL

usq ~ql ~.Ii.lqUJqlUlV!~1ll n~!p nl);) Z9v '881 '8LLueq ~ql d~~A~~!BAnap tn n~!p nl);) 1917 'L81 'LLL

u~q ~ql U~!q!RO~UIIA 9Squ!)]:u~ql A~pl~H tn n~!p tU);) 0917 '981 '9LLuaq ~ql !.Qn~uBl)Ul~H tn n~!p tU);) 6~v '~81 '~LLunq ~ql gmp tqo l~H tn n~!p tU);) 8~v '1781 'vLLu~q ~ql U~ll !q~ l~H1ll n~!p tU);) L~v '£81 '£LL

u~q ~ql !q~ n~p ~~!~illV~URoI!9l 1ll n~!p tU);) 9~v 'Z81 'ZLLu~q ~ql ~u~!l U~q){1ll n~!p tU);) ~~v ' 181 'ILL

u~q ~uoqd illV~lRo~u 1ll n~!p nl);) v~v '081 'OLLu~q ~ql ~~U1ll n~!p tU);) £~v '6Ll '69L

~q ~ql n~p Bl)U nBp 'n~p nBp 1ll n~!p nl);) Z~v '8L I '89Lu~q ~uoqd ~ql ~u9q -~unl Wql ~ul)q~ !9q 1ll n~!p tU);) I~v 'LLl 'L9L

ilJ):l °1AIu~qd ~Ul)q~!9q !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX O~v '9L I '99L

ill~p !~p III n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 61717 '~L I '~9Lnql ~un op nBp illV!~1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 81717 'vLl 'v9L

l~nql nwqd nBSnBp illV!~!ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX Lvv '£Ll '£9L~U9S19~~uonql u~q~ op !q~ l)ll~H !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 91717 'ZLl 'Z9L

ogu 6s ZIuonqlu~q~ op ~u9p U~A~u~u ~l)q~URoI!9l !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX ~Vv 'IL I 'I9L

!qd O?q !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 171717 'OLl '09Ll~A~.Ii.qlqu!)]:u~ql UROI!9l III n~!p l~Anq ill~q d9q BOX £1717 '691 '6~L

~U9U~~!~UlV~URoI!9l 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 11717 '891 '8~L~oq n~!l unol !9l 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 01717 'L91 'L~L

u9q O~l1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 6£17 '991 '9~LquI){UgillU~!l~ul)q~ !9q 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 8£17 '~91 '~~L

qu!)]:~ut\q nBp1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX L£v '1791 'v~Ll~An~u qu!)]:URoI!9l 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 9£17 '£91 '£~L

RDSB!l~~l 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX ~£v 'Z91 'ZC;L!q~ n~p ~~!~illV~UROI!9l !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 17£17 '191 'I~L

l1}ill.o~~!l ~Ul)q~1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX ££17 '091 'OC;LA~~!BA~Ul)q~!9q !ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX Z£V '6~1 '6vL

!BAci9q){quBnb ill~!AIII n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 1£17 '8~1 '8vL~unl nBp 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX O£V 'L~1 'LvL

ci9q){B9q !~oql op nBp 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 6Zv '9~1 '9vLd~ql ~URP<i9q){ill~!A1ll n~!p l;}Anqill~q d9q BOX 8Zv '~~1 '~vL

~~u III n~!p l~Anq ill~q d9q BOX LZv 'v~1 'vvL~u~ll ~l -A~pRp ~Ul)q~!9q 1ll n~!p l~Anq ill~q d9q BOX 9Zv '£~1 '£vL

.LynH.L ~)I :laW HNVO .L.L .L.L .L.L

·1T'f. TT TT DANH MVC KY THU~T,787. 197. 472 Ciru dieu tri dai dam the him·788. 198. 473 Cuu dieu tri dau lung the him789. 199. 474 Ciru dieu tri giam klnru giac the han790. 200. 475 Ciru dieu tri roi loan than kinh thirc v~t the han791. 201. 476 Ciru dieu tri cam cum the han792. 202. 477 Ciru dieu tri roi loan tieu hoa the han

K. GIAc HOI7?3. 203. 479 Giac hoi dieu tri ngoai cam phong han794. 204. 480 Giac hoi dieu tri ngoai cam phong nhiet795. 205. 481 Giac hoi dieu tri cac chirng dau796. 206. 482 Giac hoi dieu tri cam cum

L. KY THUAT CHUNG7?7. 207. 483 Xoa bop barn huyet bang tay7?8. 208. 485 Giac hoi

IX. GAY ME HOI sue

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. CAC KY THU~T

799. 1. 6 Cap ciru cao huyet ap800. 2. 10 Cap ciru tut huyet ap801. 3. 21 Chong ha than nhiet trong hoac sau phfru thu~t

I

802. 4. 86 Ky thuat gay te 0 co tay803. 5. 87 Ky thuat gay te 0 khuyu tay804. 6. 89 Ky thuat gay te than than kinh805. 7. 95 Ky thuat gay te vung ban chan806. 8. 96 Ky thuat gay te vung khop goi

I

8~7. 9. 97 Ghi di~n tim cap ciru tai giirong808. 10. 102 Ky thuat giam dau bang thuoc cho ngiroi benh sau phfru thuat, sau

ch~nthuang809. 11. 123 Khi dung duong tho 0 benh nhan n~ng810. 12. 127 Li~u phap khang sinh d\l phong tru6c va sau phfru thu~t811. 13. 133 Luu kim luon tInh m~ch de tiem thuoc812. 14. 136 Mo khi quan813. 15. 139 Nang than nhi~t chi huy814. 16. 146 Phat hi~n, phong, dieu trt nhi~m khuan b~nh vi~n (vet phfru thu~t,

catheter, ho h~p, ti~t ni~u ... )815. 17. 147 Phong va dieu trt trao nguQ'c dich d~ day816. 18. 149 Rua tay sat khuan817. 19. 150 San soc thea d5i ong thong tieu818. 20. 151 Sieu am tim cap Clru t~i giuOng819. 21. 172 Theo d5i nhip tim qua ong nghe th\lc qmin

I

8~0. 22. 176 Theo d5i than nhi~t v6i nhi~t ke thuang qui821. 23. 186 Tho oxy qua ong chii' T822. 24. 194 Ti~t trimg d\1ng C\l ph\1c V\l phfru thu~t, GMHS

823. 25. 195 Truyen dich thuong qui824. 26. 196 Truyen dich trong soc

C. HOI SUC825. 27. 1740 Hoi sire phfiu thuat cat bao da qui dau do dinh hoac dai826. 28. 1748 Hoi sire phfiu thuat cat cac loai u vung da dau, co co duong kinh

duoi 5 cm827. 29. 1751 Hoi sire phfiu thuat cat chap co boc828. 30. 1979 Hoi sire phfiu thuat cat u rna, u ba d~u vung ham m~t dirong kinh

tren 5 em829. 31. 1980 Hoi sire phfiu thuat cat u nang bao hoat dich

D. GAYTE830. 32. 3045 Gay te cac phfiu thuat ap xe vung dau mat co831. 33. 3lO7 Gay te phfiu thuat bung cap ciru do chan thuong 6 ngiroi Ian va tre

em tren 6 tu6i832. 34. 3142 Gay te phfiu thuat cat bao da qui dau do dinh hoac dai833. 35. 3153 Gay te phfiu thuat cat chap co boc834. 36. 3156 Gay te phfiu thuat cat chi, vet hach do ung thu835. 37. 3186 Gay te phfiu thuat cat hoai tu toan lap bong sau tren 5% dien tich

co th~ 6 nguoi Ian836. 38. 3189 Gay te phfiu thuat cat khoi u da lanh tinh duoi 5cm837. 39. 3190 Gay te phfiu thuat cat khoi u da lanh tinh mi mat838. 40. 3191 Gay te phfiu thuat cat khoi u da lanh tinh tren 5cm839. 41. 3201 Gay te phfiu thu~t cat lQc don thuan vet thuong bim tay840. 42. 3346 Gay te phfiu thu~t cat u da dau841. 43. 3348 Gay te phfiu thu~t cat u da lanh tinh vung da dau duai 2cm842. 44. 3380 Gay te phfiu thu~t cat u rna phan mem843. 45. 3381 Gay te phfiu thu~t cat u rna, u ba d~u vling ham m~t dUOngkinh

tren 5 cm844. 46. 3382 Gay te phfiu thu~t cat u nang bao ho~t dich845. 47. 3598 Gay te phfiu thu~t dieu tri tr~t khap khuyu

D. AN THAN846. 48. 4460 An than b~nh nhan khi ch\lp hinh 6 khoa chan doan hinh anh847. 49. 4465 An than b~nh nhan phai nan xuong

x. NGO~I KHOA

TT TT TT DANH MVC KY THU~TB. TIM M~CH - LONG NGVC

848. 1. 164 Co dinh gay xuO'ng sUOnbang bang dinh to banC. TIET NI:E:U-SINHD1)C

849. 2. 354 Thay ong thong dfin luu th~n, bang quang850. 3. 359 Dfin luu bang quang don thuan851. 4. 410 Cat bo bao da qui dau do dinh ho~c dai852. 5. 411 Cat http bao quy dau853. 6. 412 M6 rQng Ie>sao

D. TIEUHOA854. 7. 555 Phfiu thu~t chich, dfin luu ap xe c~nh h~u mon don gian

I

DANH MVC KY THU~TTT TT TTA. DIEU TRl BONG

863. 1. 11 Thay bang sau phfiu thuat ghep da dieu tri bong sau864. 2. 12 Thay bang va cham soc vung lay da865. 3. 77 Kham benh nhan bong, chan doan dien tich va d<)sau bong bang

lam sang866. 4. 79 SAciru, cap ciru ton thirong bong nhiet867. 5. 80 Xu li tai ch6 ki dau ton thuong bong868. 6. 81 So' cap ciru bong do voi toi nong869. 7. 82 So' cap ciru bong acid870. 8. 83 So' cap ciru bong do dong di~n8V1. 9. 84 Chan doan va dieu tri soc bong8V2. 10. 89 f)~t day truyen dich ngoai vi dieu tri benh nhan bongI C. DIEU TRl VET THUONG M~N TiNH

873. 11. 116 Thay bang dieu tri vet thirong man tinhD. V~T LY TRl LItU, PHVC HOI CHUC NANG TRONG BONG

8V4. 12. 122 Kham benh nhan ph\lc hoi chuc nang sau bong

8~5·. 8. 565 Phfiu thuat c~t da thira canh h~u mon856. 9. 566 Phfiu thuat c~t u nhu 6ng h~u mon (condylome)857. 10. 567 C~t u lanh tinh 6ng h~u mon (u Co',polyp ... )

G. CHAN THUONG - CHiNH HINH81)8. 11. 860 Thuong tich ban tay gian dan

I

8~9. 12. 862 Phfiu thuat lam mom cut ngon va dot ban ngonI

860. 13. 934 Rut dinh/thao phuong tien ket hop xuong861. 14. 954 Phfiu thu~t vet thuong phan mem dan gian/rach da dau862. 15. 984 Phfiu thuat rut nep, dung cu ket hQ'Pxirong

XI. BONG

'yJ

X~I.UNG BUau

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. DAu-co

875. 1. 2 Cat cac lo:;tiu vimg da dau, co co dUOngkinh du6i 5 cm8V6. 2. 10 Cat cac u lanh vUng eo

I C.HAM-M~T877. 3. 92 Cat u rna, u ba d~u vling ham m~t dUOngkinh du6i 5 em

E. LONG NGVC - TIM ~CH - PHOI878. 4. 190 Cat u mau, u b:;tchhuyet thanh ngl)'CdUOngkinh du6i 5 cm

K. VU - PHV KHOA8V9. 5. 267 Cat u vU lanh tinh880. 6. 268 Mo boc nhan xO' vU I

881. 7. 309 Boe nang tuyen BartholinL. PHAN MEM-XUONG-KHOP

882. 8. 313 Cat u mau khu tru, dUOngkinh du6i 5 em8~3. 9. 320 Cat u lanh phan mem dUOngkinh du6i 10cm

~

'I

1 884. 1 10·1 322 1 C~t u nang bao hoat dich (c6 tay, khoeo chan, c6 chan)

XIII. PHV SAN

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA.sANKHOA

885. 1. 40 Lam thuoc vet khan tang sinh mon nhiem khuan886. 2. 41 Kham thai887. 3. 48 Nong co nr cung do be san dich888. 4. 49 Nao sot thai, nao sot rau sau say, sau de889. 5. 50 Dieu tri tac tia sua bang may hut890. 6. 54 Chich ap xe tang sinh rnon

B.PHVKHOA891. 7. 147 Cat u thanh am dao892. 8. 148 Lay di v~t am dao893. 9. 149 Khan rach cung do am dao894. 10. 150 Lam lai thanh am dao, tang sinh mon895. 11. 151 Chich ap xe tuyen Bartholin896. 12. 152 Boc nang tuyen Bartholin897. 13. 153 Trich rach mang trinh do (r mau kinh898. 14. 157 Hut buong tu cung do rong kinh, rong huyet899. 15. 160 Choc do tui cung Douglas900. 16. 163 Chich ap xe vu901. 17. 165 Kham phu khoa902. 18. 167 Lam thuoc am dao

C. so SINH903. 19. 194 Ep tim ngoai l6ng ngtrc904. 20. 197 Cham soc ron sa sinh905. 21. 198 Tam sa sinh906. 22. 202 Co dinh tarn thai gjiy xirong sa sinh

D. KE HO~CH HOA G1ADINH907. 23. 228 D~t va thao dung cu tu cung

E. PHA THAI908. 24. 238 Pha thai tir tuan thir 6 den het 12 tuan bang phuong phap hut chan

khong909. 25. 239 Pha thai bang thuoc cho tuoi thai den het 7 tuan910. 26. 241 Pha thai den het 7 tuan bang phuong phap hut chan khong

XIV. MAT

TT TT TT DANH MVC KY THU~T911. 1. 112 Cat chi sau phdu thuat sup mi912. 2. 166 Lay di v~t giac mac sau913. 3. 167 Cat bo chap co boc914. 4. 171 Khau da mi dan giiin

~24

I DANH MVC KY THU~TTT· TT TT915. 5. 174 Xu ly vet thuong phan mem, ton tlnrong nong vung mat916. 6. 197 Bam thong l~ dao

I

917. 7. 200 Lay di v~t ket mac918. 8. 202 Lay calci ket mac919. 9. 203 Cat chi khau da mi don gian9~0. 10. 204 Cat chi khau ket mac921. 11. 205 Bot long xieu, nho long sieu

I

922. 12. 206 Bam nra 1~dao923. 13. 207 Chich chap, leo, nang long mi; chich ap xe mi, ket mac924. 14. 208 Thay bang vo khuan9~5. 15. 209 Tra thuoc nho mat926. 16. 210 Nan tuyen bo mi, danh bo mi927. 17. 211 Rira cling do928. 18. 212 Cap CUubong mat ban dau929. 19. 215 Rach ap xe mi930. 20. 218 Soi day mat tI1JCtiep931. 21. 223 Kham lam sang mat932. 22. 260 Do thi hrc9~3. 23. 261 Thir kinh

Xl. TAl Min HQNG

TT TT TT DANH MVC KY THU~T1 A. TAl - TAl THAN KINH

934. 1. 34 Va nhi dan thuan935. 2. 45 Ph~u thuat cat bo u nang vanh tai/u ba d~u dai tai936. 3. 46 Ph~u thuat lay dirong ro luan nhi937. 4. 47 Cat bo vanh tai thira938. 5. 48 B~t 6ng thong khi mang nhi939. 6. 49 Ph~u thuat n<)isoi d~t 6ng thong khi mang nhi940. 7. 50 Chich rach mang nhi941. 8. 51 Khau vet rach vanh tai942. 9. 52 Bam hoi voi nhi943. 10. 53 Ph~u thuat nao vet sun vanh tai944. 11. 54 Lay di v~t tai (gay mel gay te)945. 12. 55 N<)isoi lfty di v~t tai gay me946. 13. 56 ChQc hut dich vanh tai947. 14. 57 Chich nhQt ong tai ngoai948. 15. 58 Lam thuoc tai949. 16. 59 Lay nut bieu bi ong tai ngoai

B. MUI-XOANG950. 17. 98 Ph~u thu~t n<)isoi c~m mau sau ph~u thu~t n<)isoi mlii xoang951. 18. 99 Ph~u thu~t n<)isoi tach dinh niem ml;lch6c mlii952. 19. 130 Bot di~n cuon mlii du6i953. 20. 131 NQi soi dot di~n cuon mlii du6i .

H.C

?:cT

TT TT TT DANH MVC KY THU~T .954. 21. 132 Be cuon miii955. 22. 133 NQi soi be cuon miii duoi956. 23. 138 Choc rna xoang ham957. 24. 139 Phuong phap Proetz958. 25. 140 Nhet bac miii sau959. 26. 141 Nhet bac miii tnroc960. 27. 142 Cam mau mili bang Merocel961. 28. 143 Lay di v~t mui gay te/gay me962. 29. 144 NQi soi lay di v~t mfii gay te/gay me963. 30. 145 Cam mau diem mach miii bang hoa ch~t (Bac Nitrat)964. 31. 146 Rut meche, rut merocel hoc miii965. 32. 147 Hut rna mui, xoang sau mo

C. HONG-THANH QUA\.N966. 33. 206 Chich ap xe san mieng967. 34. 207 Chich ap xe quanh Amidan968. 35. 212 Lay di v~t hong mieng969. 36. 213 Lay di v~t ha hong970. 37. 214 Khan phuc hoi ton tlnrong dan gian mieng, hong971. 38. 215 Dot hong hat bang nhiet972. 39. 221 Sa CUu bong dirong ho hap973. 40. 222 Khi dung miii hong974. 41. 228 NQi soi ha hong 6ng cirng l~y di v~t gay te/gay me975. 42. 230 NQi soi ha hong 6ng cirng sinh thiet u gay te/gay me976. 43. 238 NQisoi thanh quan ong cirng chan doan gay te977. 44. 240 NQi soi thanh quan ong cimg lay di v~t gay te/gay me

D.DAuCo978. 45. 301 Khau vet thuong dim gian vung dau, mat, co979. 46. 302 Cat chi sau phftu thuat980. 47. 303 Thay bang vet mo981. 48. 304 Chich ap xe nho vung dau co

XVI. RANG HAM M~T

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. RANG

982. 1. 41 Dieu tri viem quanh rang983. 2. 42 Chich ap xe 1qi984. 3. 43 Lay cao rang985. 4. 50 Dieu tri tuy rang va han kin h~ thong ong tuy bang Gutta percha

nguQi986. 5. 52 Dieu tri tuy rang va han kin h~ thong ong tuy bang Gutta percha

nguQi co su d\lflg tram xoay c~m tay987. 6. 53 Dieu tri tuy rang va han kin h~ thong ong tuy bang Gutta percha

nong ch:iy co SlI d\lng tram xoay c~m tay tI/26

TT TT TT DANH MVC KY THU~T988. 7. 54 Dieu tri tuy ding va han kin h~ thong ong tuy bang Gutta percha

I nguoi co su dung tram xoay may989. 8. 57 Chup tuy bang Hydroxit canxi990. 9. 68 Dieu tri sau nga rang phuc hoi bang Composite991. 10. 69 Dieu tri sau nga rang phuc hoi bang Amalgam992. 11. 70 Dieu tri sau nga rang phuc hoi bang Glasslonomer Cement993. 12. 71 Phuc hoi co rang bang Glasslonomer Cement994. 13. 72 Phuc hoi co rang bang Composite995. 14. 73 Phuc hoi than rang co su dung pin riga996. 15. 82 Tay trang rang tuy song bang mang thuoc997. 16. 83 Dieu tri nhay cam nga bang mang voi thuoc chong e buot998. 17. 84 Dieu tri nhay cam nga bang thuoc boi (cac loai)999. 18. 104 Chup nhua1000. 19. 105 Chup kim loai1001. 20. 106 Chup hop kim thuong can nhira1002. 21. 107 Chup hop kim thuong can sir1003. 22. 108 Chup hop kim Titanium can sir1004. 23. 109 Chup sir toan phan1005. 24. 110 Chup kim loai quy can sir1006. 25. 112 Cau nhua1007. 26. 113 Cau hop kim tlnrong1008. 27. 114 Cau kim loai can nhua1909. 28. 115 Cau kim loai can sir1010. 29. 116 Cau hop kim Titanium can sir1011. 30. 117 Cau kim loai quy can sir1012. 31. 118 Cau sir toan phan1013. 32. 127 Veneer Composite gian tiep1014. 33. 128 Veneer sir toan phan1015. 34. 129 Ham gia thao lap ban phan nen nhva thuOng

I

HH6. 35. 130 Ham gia thao lap toan phan nen nhva thuOng1017. 36. 131 Ham gia thao lap ban phan nen nhva deo1018. 37. 132 Ham gia thao lap toan phan nen nhva deo1019. 38. 133 Ham khung kim lo~i1020. 39. 136 Dieu tri thoi quen nghien rang bang mang1021. 40. 137 Thao cau rang gia1022. 41. 138 Thao ch\lp rang gia1023. 42. 139 Sua ham gia gay1024. 43. 140 Them rang cho ham gia thao lap1025. 44. 141 Them moc cho ham gia thao lap1026. 45. 142 D~m ham nhva thuOngI

1027. 46. 203 Nho rang vInh vi€nI

1028. 47. 204 Nho rang vInh vi€n lung lay1029. 48. 205 Nho chan rang vInh vi€n1030. 49. 206 Nho rang thira1031. 50. 213 Cat lqi xu cho rang mQc

I

1932. 51. 214 Cat lqi trum rang khon ham du6i

I' ~

TT TT TT DANH MVC KY THU~T .1033. 52. 221 Dieu tri viem quanh than ding cap1034. 53. 222 Tram bit ho ranh voi Glasslonomer Cement quang hung h9'P1035. 54. 223 Tram bit ho ranh voi Composite hoa trung h9'P1036. 55. 224 Tram bit ho ranh voi Composite quang trung h9'P1037. 56. 225 Tram bit ho ranh bang nhua Sealant1038. 57. 226 Tram bit ho ranh bang Glasslonomer Cement1039. 58. 227 Han rang khong sang chan voi Glasslonomer Cement1040. 59. 228 Phong ngira sau rang voi thuoc boi be mat1041. 60. 229 Du phong sau rang bang mang co Gel Fluor1042. 61. 230 Dieu tri rang sua viem my co hoi phuc1043. 62. 231 Lay tuy buong rang sua1044. 63. 232 Dieu tri tuy rang sua1045. 64. 233 Dieu tri dong cuong rang bang Canxi Hydroxit1046. 65. 234 Dieu tri dong cuong rang bang MTA1047. 66. 235 Dieu tri rang sua sau nga phuc hoi bang Amalgam1048. 67. 236 Dieu tri rang sua sau nga phuc hoi bang Glasslonomer Cement1049. 68. 237 Phuc hoi than rang sua bang chup thep lam s£n1050. 69. 238 Nho rang sua1051. 70. 239 Nho chan rang sua1052. 71. 240 Chich Apxe IQ'itre em1053. 72. 241 Dieu tri viem loi tre em (do mang bam)

B.HAMM~T1054. 73. 296 Phftu thu~t dieu tri vet thuong phan mem vung ham mat khong thieu

hong t6 chuc1055. 74. 298 Co dinh tam thoi so ciru gay xirong ham1056. 75. 299 Dftn hru mau tu vung mieng - ham mat1057. 76. 300 So CUu gay xirong vung ham m~t1058. 77. 301 So CUu vet thuong phan mem vUng ham m~t1059. 78. 334 Phftu thu~t rl;lchdftn luu ap xe nong vling ham m~t1060. 79. 335 Nan sai kh6p thai duong ham1061. 80. 340 Dieu tri viem IQ'imi~ng loet hOl;litu cap

XVII. PHVC HOI CHUC NANG

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. VAT LYTRI LIEU(nha~ vien y t~ trU'c·ti~pdi~u tri cho n2U'iribenh)

1062. 1. 1 DiSu tri b~ng song ng~n1063. 2. 2 DiSu tri b~ng song cvc ng~ (*)1064. 3. 3 DiSu tri b~ng vi song (*)1065. 4. 4 DiSu tri b~ng til tnremg (*)1066. 5. 5 DiSu tri b~ng dong di~n m9t chi~u dSu1067. 6. 6 DiSu tri b~ng di~n phan dftn thu6c1068. 7. 7 DiSu tri b~ng cac dong di~n xung1069. 8. 8 Di~u tri b~ng sieu am1070. 9. 9 DiSu tri b~ng song xung kich ~

TT TT TT DANH MVC KY THU~T1071. 10. 10 Di~u tri b~n_g_dong giao thoaI

1072. 11. 11 Di~u tri bang tia hong ngoai1073. 12. 16 Dieu tri bang nhiet nong (chuom nong)1074. 13. 17 Di~u tri bang nhiet lanh (chuorn lanh)1075. 14. 18 Di~u tri bang Parafin1076. 15. 26 Di~u tri bang may keo gian c9t songI

1077. 16. 27 Di~u tri bang dien tnrong cao ap (*)I

I B. VAN DONG TRI LIEU(nha~ vien·y t~ trlfc·ti~p·tap hoac hlf6n~ din n2lf01benh)

1078. 17. 31 T~p nam dung tu th€ cho ngiroi benh liet mra ngiroi1079. 18. 32 Ky thuat d~t tu th€ dung cho nguoi benh liet tuy1080. 19. 33 Ky thuat t~p tay va ban tay cho nguoi benh li~t mra nguoi1081. 20. 34 Ky thuat t~p dung va di cho nguoi benh li~t mra n_g_uai1082. 21. 35 T~p Ian tro khi nam1083. 22. 36 T~p thay d6i tu th€ til nam sang ng6i1084. 23. 37 T~p ng6i thang bang tinh va d9ng1085. 24. 38 T~p thay d6i tu th€ til ng6i sang dung1086. 25. 39 T~p dUng thang b~ng tInh va d9ng1087. 26. 40 T~p dan_g_di1088. 27. 41 T~_l)_di v6i thanh song song1089. 28. 42 T~p di v6i khung t~p di1090. 29. 43 T~p di v6i nl;lng(nl;lngnach, nl;lngkhuyu)1091. 30. 44 T~p di v6i g~yI

1092. 31. 45 T~p di v6i ban XUOllgca1093. 32. 46 T~p di tren may tham Ian (Treadmill)1094. 33. 47 T~p len, xu6ng cAuthang1095. 34. 48 T~p di tren cac dia hinh khac nhau (d6c, s6i, g6 gh~...)1096. 35. 49 T~p di v6i chan gia tren g6iI

1997. 36. 50 T~p di v6i chan gia du6i g6i1098. 37. 51 T~p di v6i khung treo1099. 38. 52 T~p v~n d9ng th\l d9ng1100. 39. 53 T~p v~n d9ng co trg giup1101. 40. 54 T~p v~n d9ng chu d9ng1102. 41. 55 T~p v~n d9ng t\l do tu chi1103. 42. 56 T~p v~n d9ng co khang tra1104. 43. 57 T~keo dan1105. 44. 58 T~ v~n d9ng tren bong1106. 45. 59 T~p trong b6n bong nh61107. 46. 60 T~p tl;lothu~n thAn kinh co cam th\l ban th~ (PNF) chi tren1108. 47. 61 T~p tl;lothu~n thAn kinh co cam th\l ban th~ (PNF) chi du6i1109. 48. 62 T~p tl;lothu~n thfrn kinh co cam th\l ban th~ chuc nang1110. 49. 63 T~p v6i thang tuang1111. 50. 64 T~p v6i giim treo cac chi1112. 51. 65 T~p v6i rong rQc1113. 52. 66 T~p v6i d\lng C\lquay kh6p vaiI

1114. 53. 67 T~p v6i d\lng C\lcheo thuy~nI

TT TT TT DANH MVC KY THU~T .1115. 54. 68 T~p thang bang voi ban b~p benh1116. 55. 69 Tap voi may t~p thang bang1117. 56. 70 T~p voi gh€ t~p manh co Tu dAudui1118. 57. 71 T~p voi xe dap t~p1119. 58. 72 T~p voi ban nghieng1120. 59. 73 T~p cac kieu tho1121. 60. 74 Tap tho bang dung cu (bong, spirometer ... )1122. 61. 75 T~p ho co tro giup1123. 62. 76 Ky thuat v6 rung 16ng nguc1124. 63. 77 Ky thuat d~n luu tu the1125. 64. 78 Ky thuat keo n~n tri lieu (*)1126. 65. 79 Ky thuat di dong khop (*)1127. 66. 80 Ky thu~t di dQng m6 mem (*)1128. 67. 81 Ky thuat t~p ehu6i dong va ehu6i rna (*)1129. 68. 82 Ky thuat ire eh€ co cirng tay1130. 69. 83 Ky thuat ire eh€ co cirng chan1131. 70. 84 Ky thuat ire eh€ co cirng than minh1132. 71. 85 Kythu~t xoa bop vung1133. 72. 86 Ky thuat xoa bop toan than1134. 73. 87 Ky thuat Frenkel1135. 74. 88 Ky thuat uc eh€ va pha va cac phan xa b~nh ly1136. 75. 89 Ky thu~t ki~m soat dAu, e6 va than minh1137. 76. 90 T~p di~u hQ'Pv~n dQng1138. 77. 91 T~p m~nh co day eh~u (co san eh~u, Pelvis floor)

C. HOAT DONG TRI LIEU(nhan vien y i€ tf\1e ti€j, t{lp·ho~e huang dftn nguai b~nh)

1139. 78. 92 Ky thu~t t~p su d\lng va di~u khi~n xe Ian1140. 79. 93 Ky thu~t huang dftn nguai li~t hai chan ra vao xe Ian1141. 80. 94 Ky thu~t huang d~n nguai li~t nua nguai ra vao xe Ian1142. 81. 95 T~p cae v~n dQng th6 eua ban tay1143. 82. 96 T~p cae v~n dQng kheo leo eua ban tay1144. 83. 97 T~p ph6i hQ'Phai tay1145. 84. 98 T~p ph6i hQ'Ptay m~t1146. 85. 99 T~p ph6i hQ'Ptay mi~ng1147. 86. 100 T~p cae ehue nang sinh ho~t hang ngay (ADL) (an u6ng, tam rua,

v~ sinh, vui ehoi giai tri...)1148. 87. 101 T~p di~u hoa cam giae1149. 88. 102 T~p tri giae va nh~n thue1150. 89. 103 T~p cae ehue nang sinh ho~t hang ngay ADL v6i cae d\lng e\l trQ'

giup thieh nghiD. KY THU~ T THAM DO, LUQNG GIA, CHAN DoAN vA DIEUTRI PHUC HOI CHUC NANG(nhiin vi~n y t~ true tiip, thue hien)

1151. 90. 112 Luqng gia ehue nang nguai khuy€t t~t1152. 91. 113 Luqng gia ehue nang tim m~eh1153. 92. 114 Luqng gia ehue nang h6 hc1p

TT TT TT DANH MVC KY THU~T1154. 93. 115 LUQTIggia chirc nang tam ly1155. 94. 116 LUQTIggia chirc nang tri giac va nhan thircI

Il56. 95. 117 LUQTIggia chirc nang ngon ngtt1i57. 96. 118 LUQTIggia chirc nang dang di1158. 97. 119 LUQTIggia chirc nang thang bang1159. 98. 120 LUQTIggia clnrc nang sinh heat hang ngay1160. 99. 121 LUQTIggia lao dong huang nghiepq61. 100. 122 Tlur co bang tay1162. 101. 123 Do tftm v~n dong khop1163. 102. 136 Ky thuat dieu tri ban chan khoeo bam sinh theo phirong phap

Ponsetti1164. 103. 137 Ky thuat bang nep bao v~ ban tay clnrc nang (trong li¢t t11'chi)1165. 104. 138 Ky thuet bo bot Hip Spica Cast di€u tri tr~t khop hang bAm sinh(*)1166. 105. 139 Ky thuat bang chun mom cut chi tren1167. 106. 140 Ky thuat bang chun mom cut chi diroi

E. DVNG CV CHINH HINH VA TR<} GIUP(Nhan vien y t~ true ti~p hUOn2 din nguOi benh sfr dune; va bao quan)

1i68. 107. 141 Ky thuat su dung tay gia tren khuyuI

1169. 108. 142 Ky thuat su dung tay gia diroi khuyu1170. 109. 143 Ky thuat su dung nep dang khop hang (SWASH)1171. 1l0. 144 Ky thuat su d\lng chan gia thao kh&p hang1172. Ill. 145 Ky thu~t su d\lng chan gia tren g6i1173. 112. 146 Ky thu~t su d\lng chan gia du6i g6i1i74. 113. 147 Ky thu~t su d\lng ao ntlP chinh hinh c<)tsong nglJc- that lung

TLSO (diJu tri cong v~o c(jt s6ng)1175. 114. 148 Ky thu~t su d\lng ao ntlP chinh hinh c<)tsong that lung LSO (dieu

tri conK v~o c(jt s6nK)1176. 115. 149 Ky thu~t su d\lng ntlP co ban tay WHO1177. 116. 150 Ky thu~t su d\lng ntlP tren goi co kh&p hang HKAFO1178. 117. 151 Ky thu~t su d\lng ntlP goi co ban chan KAFO1179. 118. 152 Ky thu~t su d\lng ntlP co ban chan AFO1180. 119. 153 Ky thu~t su d\lng ntlP ban chan FO1181. 120. 154 Ky thu~t su d\lng giay dep cho nguai b~nh phong1182. 121. 155 Ky thu~t su d\lng ao ntlP c<)tsong that lung cung1183. 122. 156 Ky thu~t su d\lng ao ntlP C9t song that lung mem

H. V~N DQNG TRl LI.E:U(nhan vien y t~ trl}'c ti~p t,p hoij.c hUOngdin nguOi b~nh)

1184. 123. 167 T~p v~n d<)ngc<)ts6ng1185. 124. 168 Ky thu~t xoa bop bang may1186. 125. 169 Ky thu~t xoa bop d~n luu1187. 126. 170 Ky thu~t kiem soat tu the (ngoi, bo, dUng, di)1188. 127. 171 Ky thu~t tC;lothu~n v~n d<)ngcho tre (l~y, ngoi, bo, dUng, di)1189. 128. 175 Ky thu~t keo dan cho tre em bi Vtl0co bam sinh(*)1190. 129. 176 Ky thu~t t~p v~n d9ng cho tre XO"hoa cO"1191. 130. 177 Ky thu~t t~p v~n d<)ngcho tre bi bien dC;lngc<)tsong (cong vtlo, gil,

u5n)\L0

----

TT TT TT DANH MVC KY THU~T .1192. 131. 179 Ky thuat kiem soat ttr the va v~n dong cho benh nhan Parkinson

(*)1193. 132. 181 Ky thuat ngoi, dung day tit san nha

L. KY THU~T THAM no, LUQNG GIA, CHAN I>OAN vA I>IEUTRI PHUC HOI CHUC NANG (nhan vien y ti true tiip thirc hien)

1194. 133. 196 Luong gia S\I phat trien cua tre theo nh6m tuoi bang ky thuat ASQ1195. 134. 198 Luong gia ky nang van dong tinh va kY nang sinh hoat hang ngay

o tre em1196. 135. 214 Ky thuat nr van tam 1ycho nguoi benh boac nguoi nha (*)1197. 136. 219 Cham s6c dieu tri loet do de ep dQI, dQII1198. 137. 220 Cham s6c dieu tri loet do de ep dQIII

M. DVNG CV CHiNH HINH vA TRQ GIUP (Nhan vien y ti truetiip hmmg d§n ngrrOi benh sfr dung va bao quan)

1199. 138. 230 Ky thuat sfr dung giay, nep chinh hinh dieu tri cac di t~t ban chan(ban chan bet, ban chan 16m, ban chan veo trong, ban chan veongoai ...)

1200. 139. 231 Ky thu~t su dung giay, nep chinh hinh dieu tri b~nh 1yban chancua nguai b~nh daj thao duang (ti~u duang)

1201. 140. 232 Ky thu~t sfr d\lng n!(p chinh hinh tu the co cho b~nh nhan sau bong1202. 141. 233 Ky thu~t sfr d\lng n!(p chinh hinh tu the chan, tay cho b~nh nhan

sau bong1203. 142. 245 Ky thu~t b6 bQt b~mchan khoeo1204. 143. 246 Ky thu~t b6 bQt tr~t kh6'p hang bam sinh

N. cAc KY THU~T KHAc (TTLT 37)1205. 144. 249 Keo nan, keo dan cQtong, cac kh6p1206. 145. 250 T~p do cung kh6p1207. 146. 251 T~p v~n dQng v6i cac d\lng C\ltrQ'giup

XVIII. I>I:E:NQUANG

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. SIEU AM CHAN I>OAN

1208. 1. 1 Sieu am tuyen giap1209. 2. 2 Sieu am cac tuyen nu6c bQt1210. 3. 15 Sieu am 0 bung (gan m~t, t\lY, 1ach, th~n, bang quang)1211. 4. 16 Sieu am h~ tiet ni~u (th~n, tuyen thuqng th~n, bang quang, tien li~t

tuy~n)1212. 5. 18 Sieu am ill cung phan ph\l1213. 6. 20 Sieu am thai (thai, nhau thai, nu6c 6i)1214. 7. 30 Sieu am tfr cung buong trung qua duang b\lng1215. 8. 31 Sieu am tfr cung buong trung qua duang am d;;to1216. 9. 34 Sieu am thai nhi trong 3 thang dau1217. 10. 35 Sieu am thai nhi trong 3 thang gifra1218. 11. 36 Sieu am thai nhi trong 3 thang cu6i

B. CHVP XQUANG CHAN I>OAN THUO'NG QUY HO~C KYTHUAT s6 (CR hoac DR)

~~-

££.>

q:J~{P :J1joqiJu~!qiJu 'iJullql !9iJ d9lpJ iJmmbx dt'lq;) ZII ·9~ ·£9'lliJu~!qiJu iJullql !IJPiJuonx iJmmbx dt'lq;) III 'ss ·l9'll

iJu~!qiJu iJu~q d9lpJ iJmmbx dt'lq;) OIl .t'~ ·19'llu~q mq iJullql iJu~q d9lpJ iJmmbx dt'lq;) 601 .£~ ·09'll

q:J~q:J:J1joqiJu~!qiJu 'iJullql AUlu9iJu uaq iJuonx iJuunbx dt'lq;) 801 ·Z~ ·6~'llq:J~q:J:J1joqiJu~!qiJu 'iJullql AUl9:JiJuonx iJuunbx dt'lq;) LOI ·l~ .ssz:

iJu~!qiJu iJullql AUliJull:JiJuonx iJuunbx dt'lq;) 901 ·O~ ·L~ll(~TAO;):J1joqsouoj) d~iJn~nlpJ d9lpJ iJuunbx dt'lq;) ~Ol ·6t' ·9~Zl

q:J~q:J:J1joqiJu~!qiJu 'iJullql n~nlpJ d9lpJ iJuunbx dt'lq;) t'01 ·8t' ·~~niJu~!qiJu iJullql AUl l{U~:JiJuonx iJuunbx dt'lq;) £01 ·Lt' ·t'~tl

iJu~!qiJu iJullql !UAVq iJuonx iJuunbx dt'lq;) ZOI ·9t' .£~'llq:J~q:J:J1joqiJu~!qiJu !UAd9lpJ iJuunbx dt'lq;) 101 .~t' 'zszr

iJullql !UAd9lpJ iJuunbx dt'lq;) 001 .t't' ·1~1Iq:J~q:J:J1joqiJulll{l W?PiJuonx iJuunbx dt'lq;) 66 .£t' ·O~'ll

iJullql n~q:JiJunlpJ iJuunbx dt'lq;) 86 ·Zt' ·6t'nu~q !uq q:J~q:JiJullql n~q:JiJuIJ:Jd9lpJ iJuunbx dt'lq;) I

L6 .It' ·8t'piJu~!qiJu iJullqllt'l:J iJuIJ:JiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) I

96 ·Ot' .Lt'ZI~Z\)S~aiJunTl11qliJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) I

~6 ·6£ ·9t'ZIUQnd~iJ 'iJu9P iJunTl11qliJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) t'6 ·8£ ·~t'll

iJu~!qiJu iJulll{l IS-~'1 iJunTlllql iJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) £6 ·L£ ·t't'llu~q !uq q:J~q:JiJunTl11qliJu9s19:JiJuunbx dt'lq;) Z6 ·9£ .£t''lliJu~!qiJu iJullql iJunTl11qliJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) 16 .~£ ·It''ll

q:J~q:J:J1joqiJu~!qiJu iJullql :J.ti.iJuiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) 06 .t'£ ·It'tlZ;)-l;) 9:JiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) 68 .££ ·Ot''ll

~ql m £ iJu~!qiJu 'iJu9P 9:JiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) 88 ·Z£ ·6£llu~q !uq q:J~q:J9:JiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) L8 ·1£ ·8£'lliJu~!qiJu iJullql 9:JiJu9s 19:JiJuunbx dt'lq;) 98 ·0£ ·L£ZI

W~PlW\)W iJuunbx dt'lq;) ~8 ·6Z ·9£'ll(TusnT:J:JO)Ull:Jw!qd iJuunbx dt'lq;) t'8

I·8Z ·~£ll(iJU!M~l!H) Ull:JqU~:JiJull.l iJuunbx dt'lq;) Z8 ·LZ .t'£'ll(Tu:J!du!.l~d)d9q:Ju~:JiJull.l iJuunbx dt'lq;) 18 ·9l .££'ll

w~q iJuonp !~ql d9lpJ iJuunbx dt'lq;) 08 ·~l ·l£'llS.l~AU~lSiJuunbx dt'lq;) 6L ·t'l ·I£ZI.l~nnq:JSiJuunbx dt'lq;) 8L ·£l ·O£'ll

III ~ssnuq;) iJuunbx dt'lq;) LL ·Zl ·6l'lliJu~!qiJu :J1joqiJullql U~A9q iJuunbx dt'lq;) I

9L ·Il ·8Z41u~Anl d~!l :J1joqiJu~!qiJumw l{UJq:JiJuonx iJuunbx dt'lq;) ~L ·Ol ·LlZI

u~q 19w q:J~q:Jw~q iJuunbx dt'lq;) t'L ·61 ·9lZ IZl.I!H iJuunbx dt'lq;) £L ·81 ·~l'll

nu~puoTHiJuunbx dt'lq;) ZL ·LI ·t'Z'lliJu~!qiJu iJullqllllw :J9qiJuunbx dt'lq;) IL ·91 ·£lll

u~Anl d~n 6s iJuunbx dt'lq;) OL ·~I I

·llZIoU:Jl1jw :J1joqd~qll1jw iJuunbx dt'lq;) 69 ·t'1 .I l'l I

iJu~!qiJu iJullql r~w iJuunbx dt'lq;) 89 .£1 ·OZ'lliJu~!qiJu iJullql 6s iJuunbx dt'lq;) L9 ·ZI ·61'll

.LVflH.L ~)I :J(lw HNV<I .L.L .L.L .L.L

TT TT TT DANH MUC KY THUAT .. .1264. 57. 113 Chup Xquang xirong banh che va khop dui banh che1265. 58. 114 Chup Xquang xirong ding chan thang nghieng1266. 59. 115 Chup Xquang xirong co chan thang, nghieng hoac chech1267. 60. 116 Chup Xquang xuong ban, ngon chan thang, nghieng hoac chech1268. 61. 117 Chup Xquang xirong got thang nghieng1269. 62. 119 Chup Xquang nguc thang1270. 63. 120 Chup Xquang nguc nghieng boac chech m6i ben1271. 64. 121 Chup Xquang xuong ire thang, nghieng1272. 65. 122 Chup Xquang khop UC don thang chech1273. 66. 123 Chup Xquang dinh phoi uOn1274. 67. 124 Chup Xquang thuc quan co nghieng1275. 68. 125 Chup Xquang bung khong chuan bi thang hoac nghieng

xx. NOI SOl CHAN DoAN, CAN THI~P

TT TT TT DANH MVC KY THU!TB. TAl - Min - HQNG

1276. l. 3 NQi soi ha hong - thanh quan 6ng cirng chan doan (*)1277. 2. 13 NQi soi tai mfii hong

XXI. THAM DO CHUC NANG

TT TT TT DANH MVC KY THU!TA. TIM,M~CH

1278. l. 13 Nghiem phap day that1279. 2. 14 Dien tim thuong

XXII. HUYET HQC - TRUYEN MAu

TT TT TT DANH MVC KY THU!TA. XET NGHI~M DONG MAu

1280. 1. 3 Thai gian prothrombin (PT: Prothrombin Time), (Cac ten khac: TQ;Ty l~ Prothrombin) phirong phap thu cong

1281. 2. 7 Thai gian thromboplastin mQtphan hoat hoa (APTT: ActivatedPartial Thromboplastin Time) (ten khac: TCK) plnrong phap thucong

1282. 3. 10 Thai gian thrombin (TT: Thrombin Time) phirong phap thu cong1283. 4. 19 Thai gian mau chay phirong phap Duke1284. 5. 21 CO C\lC mau dong (Ten khac: CO C\lC mau)

C. TEBAoHQC1285. 6. 118 Dan tieu ban mau ngo~i vi (Phet mau ngo~i vi)1286. 7. 119 Phan tich te bao mau ngo~i vi (bang phucmg phap thli cong)1287. 8. 120 Tong phan tich te bao mau ngo~i vi (bang may dem tong tr6)1288. 9. 123 Huy€t db (b~ng phucmg phap thli cong)1289. 10. 124 Huy€t db (b~ng may d€m t6ng tr6)1290. 11. 134 Xet nghi~m hbng cAulucri (b~g phucmg phap thli cong)1291. 12. 138 Tim ky sinh trung sot ret trong mau (bang phucmg phap thli cong)

1292. 13. 139 Tim Icy sinh tnmg s6t ret trong mau (bang phuong phap t~p trungI hong cAunhiem)

1293. 14. 142 Mau lang (bang phuong phap thu cong)1294. 15. 143 Mau ling (bang may 4I dong)1295. 16. 149 Xet nghiem te bao can mroc tieu (bang phuong phap thu cong)1296. 17. 163 Xet nghiem so hrong va dOt~p trung tieu cau (bang phuong phap

thu cong)D. HUYET THANH HOC NHOM MAu

1297. 18. 271 Phan img hoa hQ'P& di~u kien 37°C (Ky thuat 6ng nghiem)1298. 19. 280 Dinh nhom mau h~ ABO (Ky thuat phien da)1299. 20. 292 Dinh nhom mau h~ Rh(D) (Ky thuat phien da)

XXIII. HOA SINH

TT TT TT DANH MUC KY THUAT. .A.MAU

1300. 1. 3 Dinh hrong Acid Uric1301. 2. 7 Dinh hrong Albuminq02. 3. 9 Do hoat dOALP (Alkalin Phosphatase)1303. 4. 10 Do hoat dOAmylase1304. 5. 19 Do hoat dOALT (GPT)1305. 6. 20 Do hoat dOAST (GOT)1306. 7. 25 Dinh hrong Bilirubin tnrc tiepn07. 8. 26 Dinh hrong Bilirubin gian tiepn08. 9. 27 Dinh hrong Bilirubin toan phan

I

B09. 10. 29 Dinh hrong Calci toan phan1310. 11. 30 Dinh hrong Calci ion hoa1311. 12. 41 Dinh hrong Cholesterol toan phanU12. 13. 50 Dinh IUQ'llgCRP hs (C-Reactive Protein high sesitivity)11313. 14. 51 Dinh IUQ'llgCreatinin1314. 15. 58 Di~n giai do (Na, K, CI)1315. 16. 75 Dinh IUQ'llgGlucose1316. 17. 76 Dinh IUQ'llgGlobulinIB17. 18. 77 Do ho;;ttdOGGT (Gama Glutamyl Transferase)

I

1318. 19. 83 Dinh IUQ'llgHbAlc1319. 20. 84 Dinh IUQ'llgHDL-C (High density lipoprotein Cholesterol)1320. 21. 112 Dinh IUQ'llgLDL - C (Low density lipoprotein Cholesterol)1321. 22. 133 Dinh IUQ'llgProtein toan phan1622. 23. 158 Dinh IUQ'llgTriglycerid1323. 24. 166 Dinh IUQ'llgUre

B. NUOC TUtU1~24. 25. 172 Di~n giai ni~u (Na, K, Cl)1~25. 26. 173 Dinh tinh Amphetamin (test nhanh)Ip26. 27. 175 Do ho;;ttdOAmylase1327. 28. 176 Dinh IUQ'llgAxit Uric1328. 29. 180 Dinh IUQ'llgCanxi11329. 30. 184 Dinh IUQ'llgCreatinin

j

1330. 31. 187 Dinh luong Glucose .1331. 32. 194 Dinh tinh Morphin (test nhanh)1332. 33. 196 Dinh tinh Heroin (test nhanh)1333. 34. 201 Dinh hrong Protein1334. 35. 206 Tong phan tich mroc tieu (Bang may tu dong)

XXIV. VI SINH, KY SINH TRUNG

TT TT TT DANH MUC KY THUAT. .A. VIKHUAN

1335. 1. 1 Vi khuan nhuom soi1336. 2. 49 Neisseria gonorrhoeae nhuom soi1337. 3. 73 Helicobacter pylori Ag test nhanh1338. 4. 74 Helicobacter pylori Ab test nhanh1339. 5. 98 Treponemapallidum test nhanh

B. VIRUS1340. 6. 117 HBsAg test nhanh1341. 7. 122 HBsAb test nhanh1342. 8. 130 HBeAg test nhanh1343. 9. 133 HBeAb test nhanh1344. 10. 144 HCV Ab test nhanh1345. 11. 155 HAV Ab test nhanh1346. 12. 169 HIV Ab test nhanh1347. 13. 183 Dengue virus NS 1Ag test nhanh1348. 14. 184 Dengue virus NS 1Ag/IgM/IgG test nhanh1349. 15. 187 Dengue virus IgM/IgG test nhanh

C. KY SINH TRUNG1350. 16. 263 Hong cau, bach cau trong phan soi nroi1351. 17. 265 Dan bao dirong ruot soi nroi1352. 18. 267 Tnrng giun, san soi uroi1353. 19. 269 Strongyloides stercoralis(Giun hron) au trung soi nroi1354. 20. 289 Plasmodium (Ky sinh trung sot ret) nhuom soi dinh tinh1355. 21. 291 Plasmodium (Ky sinh trung sot ret) Ag test nhanh1356. 22. 319 Vi nam soi uroi

XXVIII. T~O HiNH - THAM MY

TT TT TT DANH MVC KY THU~TA. T~O HINHVUNGDAU - ~T - CO

1357. 1. 1 Cat 19C- khau vet thirong da dau mang toe1358. 2. 2 Cat 19C- khan vet thirong vung tran1359. 3. 33 Xu ly vet tlnrong phan mem nong vung mi mat1360. 4. 34 Khau da mi1361. 5. 36 Khau cat 19Cvet thuong mi1362. 6. 136 Phdu thuat khau vet Tach dan gian VaM tai

I ,Gfi chu: (*) - Ky thudt tuyen 2

TAng sA ky thuit dtrQ'c phe duy~t tlnrc hi~n: 1.368iTrong do: ,

+ Ky thuat tuyen 1: 00 ky thuat+ Ky thuat tuyen 2: 38 ky thuat+ Ky thu~t tuyen 3: 1.330 ky thuat.

tT TT TT DANH Ml)C KY THU~T1363. 7. 137 Khan cat loc vet thirong vanh tai

I

1864. 8. 161 Phftu thuat khau dan gian vet thuong vung m~t coI

1365. 9. 162 Phftu thuat vet thirong phan mem vung ham m~t khong thieu hong toI chuc1366. 10. 163 Cat loc to clnrc hoai tu hoac cat loc vet thuong dan gian1367. 11. 167 Phftu thuat khau vet tlurong thau rnalS68. 12. 171 Phftu thuat ghep lai manh da mat dill roi khong bang vi phftu

37