La CD no reconocerá acuerdos entrelegisla dores y diri gentes del MUPMÉXICO , (Univ-AEE).- La Cámara de Diputados

anunció ayer formalmente que no reconocerá ningunode los acuerdos suscritos entre alguno s legisladores ylos dirigentes del Movimiento Urbano Popular (MUP)que irrumpiero n violentamente en San Lázaro.

Asimismo, emitió una declaración política en la quellamó a transitar por vías racionales y estableció su -disposición invariable- al diálogo como camino para laPolución democrática de las demandas sociales.

El documento , firmado por los coordinador es delPRI , PAN, PPS , PFCRN y PARM -y rechazado por elPRD- ratificó la -enérgi ca protesta- de los grupos par-lamentarios por lo que consideraron un -atropello-ai recinto legislativo y al libre y democrático ejerciciode la representación nacional.

La bancada perredista anunció su determinación deno firmar el acuerdo partidi sta -porque representa de-claraciones que sólo condenan , sin reconocer las res-ponsa bilidades de origen- en los sucesos que , denunció ,-pretenden ser utilizados como forma de linchamiento

Pasa a la Dos

No cumplen con la ley ecológica

Industrias contaminan tes provenien tes de EUsólo han promet ido invertir en Tijuana, BC

TI JUANA, México , (New York Ti-mes).- Sin embargo , Tijuana no estáconvencida. "Han venido aqu í de to-das partes , diciendo que van a inver-tir , que van a ayudarno s", dice Mauri-Iio Sánchez , un organizador comuni-tario del Ejido Chilpancingo , una pol-vorienta zona de casuchas de lad rilloy láminas asfaltadas ubicada apenasabajo de un gran parque de maquila-doras en las afueras de la ciudad."Pero cuando se trata de cumplir conlas leyes sobre el ambiente , dicen queno entienden el español" .

La mayor parte de las veces, diceSánchez , las autoridades lo ignoran,Pero han estado prestan do más aten-ción desde el 8 de marz o, cuando lascoladeras del dren aje del barrioexplotaron y él llevo a una cuadrillade bomberos e inspectores a un nego-cio de reciclaje de desechos en elparque industri al.

Precisamente cuando el grup ollegó, el propietario de la compañía ydos trabajadores estaban vaciandobarriles de químicos tóxicos en un lu-

Pasaala Dos

En el fin de una eradesaparecieron losradiotelegrafistas

BOSTON , (Reuter ).-Como^pasó en el periodis-mo donde el pulsador ce-dió paso primero a la tele-tipo y luego a las compu-tadoras conectadas porsatélite , una tradición de84 años en las operacionesde búsqueda y rescate dela Guardia Costera esta-dounidense ha concluidocon un "73" en códigoMors e transmitido por unradio-operador enMarshfield , Massachus-setts.

La Guardia Costera de-jará de mantener unpuesto de escucha perma-nente para captar por ra-

Pasa a la Tres

Nadie en México se debe colocarpor encima de la ley dice Salinas

GUAYMAS, Son., (Univ-AEE). - Tras afirmar quenadie en México se debede colocar por encima dela ley, el presidenteCarlos Salinas de Gortariaseguró que en el país lademocracia sólo seconstruye en el marco delderecho y con apego a laley.

Al hacer una clara alu-sión a los hechos vio-lentos del pasado miérco-les en la Cámara de Dipu-tados , el jefe del Ejecutivoindico que no es posiblepretender interrumpir ,por la vía de la intransi-gencia , el diálogo y la ta-rea legislativa a favor dela democracia y de los in-

tereses ciudadanos: -no sepuede reclamar el respetoal derecho por la vía deatrepellar los derechos- .

Salinas de Gortarihabló así ante ministrosde la Suprema Corte deJusticia , quienes se reu-niero n en este puerto pararealizar su 17 CongresoNacional.

En un lujoso hotel enlas afueras de la ciudad , elprimer mandatario indicóque la nación tiene el de-recho y la obligación deexigir justicia pronta yexpedita , -sin patentes deimpunidad ni exclusivis-mos, privilegios ni excep-ciones-.

Pasa a la Diez

Gorbachov lamenta suserrore s a dos anos del" golpe" a su liderato

MOSCÚ , (Reuter). - Dosunos después del golpeque derivó en su caída ,Mijail Gorbachov mani-festó ayer que Rusia sedesmorona y que lo quemás lamenta es no haberpodido mantener elcontrol de la batalla porlas reformas.

El ex jefe del Kremlintambién condenó al presi-dente ruso Boris Yeltsin ya los gobernantes de Bela-rus y Ucrania por provo-car la desintegración de laUnión Soviética y señalóque tres hombres destru-yero n una superpolencia.

"Po r supuesto que haycosas que lamento. Sobretodo no haber conseguidodefender lo aue conside-

Pasa a la Dos

Condena PGG hechos violentosde grupos de presión en la CD

MÉXICO , (Univ-AEE ).- El secretario de Gobernación ,Patrocinio González Garrido , manifestó que es conde-nable y lamentable que grupos de presión pretendanalterar la vida ordina ria del país , que vive en estosmomentos en condiciones de paz y de estabilidad.

Añadió que la democracia y el debate en relación a lareforma electo ra l federal no serán afectados por estaacción mal orientada que busca encontrar solucionespor la vía de la fuerza y no por el diálogo y el entendi-miento.

Señaló que nadie puede vulnerar el imperio de la leyy quiene s incurran en violación a los ordenamientoslegales se hacen acreedores a una sanción ,

Reconoció que la Secretaría de Gobernación no tienefacultades legales para llamar la atención a los partidospolíticos , en todo caso -dijo- el rechazo a esta acciónreprobable ya la hizo la sociedad hacia el organismopolítico que quebrantó el orden establecido con violen-cia y la confrontación.

Reiteró que la ley tiene instan cias y procesos y en elcaso de que un legislador incurra en una violación gra-ve, se puede llegar al extremo de desaforarlo.

Indicó aue los actos cometidos el miércoles pasado ,Pasa a la Tres

Política económica deMéxico está ejecutadaen un 90%: Zedillo P.

GUANAJUATO , Gto.,(Univ-AEE ).- El secreta-rio de Educación Pública ,Ernesto Zedillo , aseguróaquí que la políticaeconómica de México estáya ejecutad a en más de un90 por ciento y que el Tra-tado de Libre Comercio(TLC) es importante perono decisivo en el futurodel desarrollo nacional.

Zedillo Ponce de Leónllevó a cabo ayer en Gua-najuato y en la ciudad deLeón , una gira de trabajoen que la Secretaría deEducación Pública (SEP)suscribió seis conveniosde colaboración con el go-bierno estata l y el sector

Pasa a la Dos

Se exige aplicación enér gicade las leyes con tra culpablesTuvieron elemen tos políticos , departido y hasta de la sucesión

MÉXICO , (Univ.-AEE).- El sector privado pidióinvestigar los hechos violentos ocurridos ayer en elPalacio Legislativo de San Lázaro , porque tuvieronelementos políticos , de partido y hasta de sucesión.

Asimismo, exigió la aplicación enérgica de las le-yes a los culpables , porque estas acciones empañan laimagen de México en el extranjero; violentan la pazsocial en el país , y ponen en riesgo la captación decapitales foráneos tan competida en la actualidad.

Luis Germán Carcoba García , Ricardo Dajer Na-hum y Fernando Rius Abbud , presidentes del ConsejoCoordinador Empresarial , Concanaco Servytur y dela Cámara Nacional de Comercio de la ciudad deMéxico, respectivamente , coincidieron en que estetipo de situaciones desestabilizadora s" desbordan losmarcos de la legalidad.Carcoba García , al ser entrevistado , destacó que la

irrupción violenta de militantes del Movimiento Urba-no Popular no puede ser considerada como un hechoaislado o como una forma de protesta ante la aprobaciónde la ley inquilinaria , sino que la alteración del orden ,con destrozos bienes públicos , "se constituye como unasituación muy grave , con la que debemos tener cuidado ,

Pasa a la Dos

IP pide inves tigar actos violen tos en Cámara de DiputadosMÉXICO, (Univ-AEE).- El Pro grama Nacional de

Solidaridad (Pronasol ), aunque fue creado para com-batir la pobreza extrema , no ha llegado a muchos delos sectores más necesitados y en algunas zonas se hamanipulado para fines políticos-, denunciaron obis-pos de la iglesia católica.

Destacaron que el campo mexicano exige mayor• democracia y la aplicación de una nueva política

económica , que facilite la inversión en proyectos dedesarrollo rentables.

Monseñor Renato Ascencio León, obispo de Made-ra, Chihuahua , denunció que el agro ha sido afectadoa lo largo de años -por distintas estructuras injustasque oprimen a nuestro pueblo , como la corrupción yla manipulación de fondos-, factores que frenan elcrecimiento de este sector y promueven la migracióndel campo a las ciudades y al extran iero.

A su vez, Bartolomé Carrasco Briseño , arzobispo deOaxaca , dijo que la miseria campesina representa elprincipal obstáculo par a que el país ingrese con éxito alnuevo contexto de la globalización.

Ambos prelados destacaro n la urgente necesidad deinyectar recursos económicos al campo , para promoversu reactivación.

En un documento pasto ra l, el obispo de Madera , juntocon los sacerdotes miembros del consejo presbiteral ,analizaron la situación actual que vive el campo y des-tacaro n que la falta de programas gubernamentalesadecuados v los nulos estímulos a la inversión privada

Pasa a la Tres

El campo exi ge mayor democraciay una nueva política económica

Repulsa de obreros y campesinos

Analizan desafuero de diputadosperredis tas de la Cámara Baj aMÉXICO , (Univ-AEE).- El priísta Juan José Castillo

Mota informó que las seis fracciones parlamentariasque integran la Cámara de Diputados analizan la posi-bilidad de desafora r a los diputados perred istas queantier incitaron a 500 manifestantes a apodera rse de lasinstalaciones de San Lázaro .

Por lo pronto , añadió , hará n un extrañamiento , yexplicó que "la conducta de los legisladores perredistases reprobable a todas luces. Merecen un cast igo ejem-plar ".

Mientras tanto , en el Palacio Legislativo los coordi-nadores del PRI , PAN , PPS , Frente Cardenista y PARMsostenían reuniones privadas para analiza r y tomar porconsenso acuerdos sobre las sanciones que se aplicarána los diputados.

Extraoficialmente se supo que la Cámara de Dipu -tados inició proceso penal en contra de los perredistasMarcos Rascón , Patricia Garduño , Javier Hidalgo yRene Bejarano , a quienes se ubica como los dirigentesdel movimiento de colonos que se manifesta ron en elPalacio Legislativo.

La Oficialía Mayor de la Cámara de Diputados re-portó oficialmente que existe n daños a la nación. Latu rba de manifestantes rompió dos puertas de cristal dela entrada principal del salón; pintó cuando menos doceparedes y muros recubiertos de madera ; causó dest-rozos en las butacas del salón verde y lesionó a unguardia de seguridad.

Al filo del mediodía la sesión de este jueves en laCámara de Diputados se presagiaba prolon gada y deenconados debates , ya que varios partidos se apresta-

Pasa a la Tres

El Vaticano advierteuna nueva relación

con gobierno de BCROMA , (The New York

Times).- Tras la recientevisita del Papa Juan PabloII a Estados Unidos , elVaticano advierte unaoportunidad para forjaruna nueva relación con elgobierno del presidenteWilliam Clinton , que lepermita ejercer una "au-toridad moral" en losasuntos mundiales , segúnfuentes de la comitiva pa-pal.

"Ahora que ya no existeuna batalla ideológica ,¿qu é otras dimensionesexisten en los asuntosmundiales , aparte de lapolítica y la ideológica?" ,pregunta un funcionarioque insiste en no ser iden-tificado. "Existe la dimen-sión ética , y es allí dondeentra el Vaticano ", agrega.

No está claro si la rela-ción deseada recordaría ala de principios de losaños 80, cuando el Papacolaboró supuestamentecon el gobierno de RonaldRea gan en un intento por

Pasa a la Quin ce

Ortiz Arana y Muñoz L.iniciaron pláticas sobre

la reforma electoralMÉXICO , D.F., (Univ-

AEE).- En un hecho sinprecedente y que buscagarantizar el consenso delos partidos para la apro-bación de la ReformaElecto ral Federa l , el líderpriísta Fernando OrtizArana inició con suhomólogo del PRD , Porfi-rio Muñoz Ledo , pláticasprivadas que espera nconcluir el lunes , con uneventual acuerdo biparti-dista , revelaro n fuentesde los dos partidos.

La primera reu nión tu-vo lugar en las oficinas dela Conferencia Permanen-te de Partidos Políticos deAmérica Latina (Copp-pal), ubicadas en Fresnos40 -B-, colonia San AngJInn , la noche del miérco-les. Ortiz Arana es presi-dente de ese organismoregional y con él asistie-ron José Luis Lamadrid ,secretario general , JoséAntonio González Fernán-dez y Salvado r Rocha

Pasa a la Siete

Fue nombrado por Clinton

W. Daley buscará la ratificaciónlegislativa del TLC en Congreso

WASHINGTON , D.C., (Univ-AEE).- El presi-dente Bill Clinton afirmó que "nunca ha habido unacuerdo (comercial ) como éste", al señalar loscompromisos ambientales y laborales asumidospor el gobierno de México y formalizar el nom-bramiento de William Daley como "zar " de la ra-tificación legislativa del Tratado Norteamericanode Libre Comercio (TLC).

Lograr la aprobación del Congreso estadouni-dense para el TLC "será un gran reto ", afirmóDaley, conocido como un hábil operador político ,al encargarse oficialmente de los esfuerzos de laCasa Blanca por la aprobación congresional de unacuerdo que el mandatari o describió como "pio-nero " e igualó con "más comercio , más exporta-ciones y más empleos" para su país.

"Es en nuestro interés nacional" , comentóClinto n, para el cual el TLC abriría la posibilidad"no sólo de ir a México sino más allá , a otros paísesde América Latina para desarrollar fuertes rela-ciones comerciales que alentarán nuestra eco-nomía ".

Clinton indicó que hasta ahora no se había em-peñado en la campaña pro-tratado , que incluyetambién a Canadá , porque no se habían concluidolos acuerdos adicionales sobre protección denormas ambientales y laborales , pero desde ahoraDaley trabajará con otros miembros de su gabi-nete en un esfuerzo que aseguró incluirá amiembros de la oposición republicana y partida-rios independientes del TLC.

Pasa a la Dos

WASHING TON, E.U.- El pres idente estadoun idense ,su esposa nillary y su hija Chelsca abando nan por diezdías la Casa Blanca para tomar unas vacac iones conmotivo del cumpleaños número 47 de Clinton. (POTOREUTER)

14-A.- México será depósitode tóxicos si no se aplican

leyes estríelas.

J-B.- Difícil prueba para Méxi-co en el Mundial Sub-17.

í-C- Denuncia el Ayunta-miento a empresa constructo-

ra por fraude.

6-C- Responsabilidad históri-ca del desarrollo agrícola nodebe recaer en presonas sin

recursos ni apoyo.

1-D.- Telenovelas mexicanastriunlan en el extranjero.

J-E- Bodegueros apoyanobras de remodelación del

Mercado Alianza.

1-F.- La agricultura serácompetitiva sólo con créditos

baratos y oportunos.

1-G.- Sociales y Personales.

SARAJEVO , Bosnia.- Un aldeano busca entre los desperdicios algo que puedautilizar pues debido al largo asedio de las fuerzas en conflicto la ciudad carece deelectricidad , comida y agua potable. ( FOTO REUTER ).

' Edición de 82 páginas en 7 seccionesPRECIO N$1.50 - (V$1,500.00)

Exíjala completa a su voceador ¡no pague más!

La CD no reconocerá acuerdos...Viene de la Unopolítico contra nuestro partido-.

-No intenten pasar la factura a los partidos que hemosactuado responsablemente- asuman que el PRI ya tuvoque asumir los costos de haber aprobado al vapor la leyinquilinari a-, expresó desde la tribuna la coordinadorade la fracción del PRD, Rosalbina Garavito.

A su vez, el diputado priísta, Agustín Basave, criticóque -quienes defiendan actitudes como la de anteayer,incurren en una especie de transicionismo capaz dejustificar cualquier atrocidad, y nos hacen reflexionarsobre el verdadero modelo que quieren para el país-.

Al fijar la posición de Acción Nacional sobre la inva-sión del Palacio Legislativo que dejó daños materialesaún no cuantificados, el diputado Esteban Zamora re-pudió lo que calificó como actos vandálicos y exhortó ano denigrar el trabajo parlamentario y erradicar -de unavez para siempre la indecente cobardía de confrontar aios más débiles, con mujeres y niños por delante, ante lasfuerzas públicas para fines facciosos y egoístas-.

Los hechos de violencia ocurridos el miércoles en elrecinto legislativo de San Lázaro motivaron que laasamblea legislativa se viera obligada a alterar suagenda de deliberaciones, para hacer un pronuncia-miento y abrir un espacio para que los partidos políticosfijaran su posición al respecto.

Durante la sesión, el pleno de la Cámara de Diputadosaprobó la iniciativa de reformas a los artículos consti-tucionales 16, 19, 20 y 119, que otorgarán mayores fa-cultades al Ministerio Público para combatir con mayoreficacia al crimen organizado.

La iniciativa fue sujeta a tres modificaciones de for-ma antes de su aprobad'' -^a más relevante se refiereal párrafo tercero del artículo 6, que precisa que -el detenido será puesto, su dilación alguna, a disposi-ción del juez-.

En otro punto del orden del día, el pleno dio entradaa la iniciativa presentada por las fracciones del PRI,PAN y PARM para reformar los artículos 41, 54, 56, 60,63, 74 y 82 de la Constitución , relativos a diversas dis-posiciones en materia político-electoral.

En este sentido sentido, fuentes de la Gran Comisión ,informaron que en la discusión, se acordaron una mo-dificación de fondo para incluir un -candado- al Artículo82, referente a los requisitos de residencia, arraigo ynacionalidad de los aspi rantes a la Presidencia de laRepública que sean hijos de extranjeros.

La asamblea plenaria inició con dos horas y media deretraso, en un ambiente tenso por los acontecimientosde la víspera , y de expectativa por lo que vendría.

• Cerca de ahí , en una oficina , la de María de los An-geles Moreno, se negociaba , se dialogaba , se perfilabanacuerdos y una declaración política. Con ella, DiegoFernández de Cevallos, Rodolfo Echeverría, AlbertoCarrillo y Adolfo Kunz , daban forma a lo que más tardese convertiría en un llamado enérgico a la legalidad y elraciocinio.

Al filodelas 13:30 horas, María de los Angeles Morenoingresaba al salón de sesiones, iba seria, en sus manosllevaba un documento escri to en hojas blancas cuyoencabezado sentenciaba: -Cronología de un triste peno-so espectáculo-.

La líder de la mayoría priísta se acercaba entonces alos suyos, a Fernando Lerdo de Tejada , a Rodolfo Be-cerril , a Miguel González Avelar. En medio del salón endonáe se sentía un aire pesado, informaba: -Ya hayacuerdo. Si lo firma el PRD, evitamos que haya debate.Si no lo firma , habrá intervenciones... Y allá ellos-.

Dos minutos después , Diego Fernández conocía elacuerdo y lo aprobaba. Todo estaba listo para que ini-

ciara el debate.El primero en hablar era Cuauhtémoc Amezcua,

coordinador de la bancada pepesista. Directo, condenólos hechos ocurridos en San Lázaro, -porque no esválido el argumento de libertad de expresión paraefectuar un acto profundamente reprobable, para tratarde coartar las libertades o de reprimir a nuestro pueblo-.

Le seguía Adolfo Kunz Bolaños, en representación dela fracción del PARM, quien consideró un agravio parael poder legislativo la invasión que realizaron organi-zaciones populares. -No es así como van a defender losderechos ciudadanos, no es perdiendo su dignidad co-mo la Cámara de Diputados podrá defender los intere-ses de México-.

Llamó a los partidos políticos a reflexionar sobre estetipo de actos que, sin duda, representan un retroceso enel Poder Legislativo.

Por el Frente Cardenista, Israel González Arreguínmanifestó que la Cámara Baja no debe tolerar que, porviolencia, se concerten acuerdos que no corresponden ala civilidad. Es inaceptable usar caminos de violenciapara resolver problemas. Los hechos deben ser investi-gados y los responsables sancionados conforme a la ley.

Tocaría el turno entonces a Rosalbina Garavito,coordinadora del PRD, una intervención en tono enér-gico, acusador contra los priístas y exculpador para supartido.

-Compartimos con todos los partidos el rechazo a laviolencia.

Nuestro partido no hace del discurso de la legalidadun doble discurso, nuestra convicción es que, paratransitar a la democracia , debemos respetar la ley-, manifestó.

Después argumentó que el PRD no firmó la declara-ción política emitida por la Cámara de Diputados, por-que -se trata de declaraciones que solamente acusan ycondenan, pero omiten señalar las razones de origenque motivaron la movilización ciudadana del miércoles.

En tal sentido, estableció que el PRD expresa suapoyo a las demandas del Movimiento Urbano Popular,para que la llamada -Ley Inquilinaria- sea derogada yelaborada una nueva que considere los reales interesesde los arrendatarios.

-Es urgente erradicar la práctica de legislar al vapory contra los intereses del pueblo. Reiteró: queda claroque hay una obvia intención por utilizar estos aconte-cimientos como una forma de linchamiento políticocontra mi partido-, acusó.

Un grito se escuchó en el salón, rompió el silencio: -Cínicos, son unos cínicos-. Era Enrique Chavero, elpriísta jalisciense, el mismo que, igual que hizo hoy,acostumbra tirar la piedra y esconder la mano.

La diputada Garavito expuso que el PRD, -asume laresponsabilidad que le corresponde, pero no más allá deella. Queremos advertir que ninguna autocrítica ni re-conocimiento de errores podrá fructificar los objetivosde esta institución, de la Cámara de Diputados-.

Fustigó más adelante que, cuando se trata de llegar aacuerdos concretos sobre la reforma política -comienceesta escala difamatoria contra mi partido. No es conestas actitudes, no es con intolerancia como llegaremosa una concertación real-.

Condenaría que el presidente de la Cámara, RodolfoEcheverría, hubiese ordenado el desalojo de cinco mu-jeres que repartían claveles con tarjetas que aludían a lareforma política, al inicio de la sesión.

-No es con medidas policiacas, no es expulsandogente ni cerrando las puertas, como caminaremos por lavía de la civilidad y la democracia-, expresó una Rosal-bina Garavito visiblemente indignada.

En tono beligerante concluiría su intervención: -No intenten pasarnos la factura de la Ley Inquilinaria,no se vayan por el expediente fácil de la satanización ode crear culpables-.

En otro salón, el presidente del PRD en el DistritoFederal, Rene Bejarano, emitía una declaración en laque sostuvo que su partido no elude su responsabilidaden la capital del país.

Advirtió: -la situación no está resuelta, el MovimientoUrbano Popular volverá a manifestarse-. Reconoció quesu partido fue rebasado por los manifestantes y anuncióque, en caso de que la Procuraduría General de laRepública ejerza acción penal contra alguno de losquejosos, el PRD le brindará apoyo total.

IP pide invest igar actos... .Viene de la Unoy aplicar todo el peso de la ley".

El presidente del CCE dijo que hechos como los re-gistrados el miércoles pasado en la Cámara de Dipu-tados afectan la imagen de nuestra nación tanto en elinterior como en el exterior, y apuntó que no es posiblepermitir que se desborden los cauces de la legalidad, yaque esta situación pone en peligro el flujo de capitalesdel extranjero hacia México, sobre todo en tiempos de-licados en los que hay una gran competencia por lacaptación de recursos.

Carcoba García dijo que es urgente que las autorida-des judiciales actúen conforme a derecho contra quie-nes resulten culpables, porque nadie puede violentar lapaz social ni tiene derecho a desbordar el ámbito de laley.

Destacó, incluso, que muchos empresarios del Nortedel país para mostrar su inconformidad por el alza decuotas obrero-patronales habían decidido no solo hacermarchas, mítines y plantones, sino suspender pagos.Ante esta situación , que evidentemente rayaba en lailegalidad , se decidió dialogar y concertar para encon-trar otras instancias que evitarán acciones ilícitas eimprudentes.

Indicó que la inconformidad puede expresarse portodas las vías legales que existen en el país, pero nuncaalterando el orden o poniendo en riesgo a las institu-ciones nacionales.

Entretanto, Ricardo Dajer Nahum , dirigente de laConfederación de Cámaras Nacionales de Comercio,Servicios y Turismo destacó, que los hechos violentosen la Cámara de Diputados no fueron generados soloporque hubo una aprobación de leyes "al vapor", sinoque hubo elementos políticos, de partido, y hasta desucesión presidencial.

Indicó que "todos los mexicanos debemos rechazarlaviolencia y apelar al diálogo para no romper los esque-mas de la paz social y de la evolución del país".

Hoy es urgente, dijo, unir voces para atacar provo-caciones que intentan desestabilizar a la nación , y re-chazó que la crisis, el desempleo, o los problemas ge-nerados por la desaceleración sean causa de un exa-cerbamiento de ánimos , "porque son pocos los lugaresdel país donde no existe calma total sin embargo, argu-mentó que sí sería tal vez motivo de reflexión otorgarplazos determinados para la aprobación de leyes en elpaís, ya que es indudable que hubo apresuramiento en lavotación de la ley inquilinaria.

Por su lado , Fernando Rius Abbud , presidente de laCámara Nacional de Comercio de la ciudad de México,se unió a la condena unánime del sector privado, yaclaró que la ocupación violenta por más de 7 horas dela Cámara de Diputados no puede ser aceptada , sobretodo si se desbordan los marcos de la legalidad , y menossi entendemos que somos una nación que sustenta labandera del diálogo y la concertación.

El sector privado , dijo , acepta que las inconformida-des de la sociedad puedan ser expresadas, siempre ycuando se respeten las leyes que nos rigen , para evitarfalsas imágenes en el ámbito interno y externo que nospueden perjudicar.

Finalmente, apuntó que la Canaco se pronuncia poruna investigación a fondo de los hechos y por la aplica-ción rigurosa de la ley contra quienes resulten culpa-bles de estos lamentables hechos.

LA VIOLENCIA EN LA CÁMARA, PRUEBADE QUE LA SOCIEDAD YA REBASO A

LOS PARTIDOS: COPARMEX

IRAPUATO, Gto., (Univ.-AEE).- La sociedad ya re-basó a los partidos. Una clara muestra son los actosviolentos ocurridos en la Cámara de Diputados, aseguróla Confederación Patronal de la República Mexicana(Coparmex).

Afirmó que la representatividad política de las orga-nizaciones partidistas se encuentra en una clara "cri-sis" de credibilidad.

Guillermo Velasco Arzac, ideólogo político de lacúpula patronal aclaró que esta situación podría refle-jarse en un notable ausentismo en. las elecciones presi-denciales del próximo año.

Señaló que este tipo de acciones empañan los proce-sos electorales por lo que comentó que "todos los can-didatos deben olvidarse del simple populismo comoelemento fundamental para contar con el apoyo de lasclases sociales del país".

De esta manera, dijo, es evidente que se tengan encuenta diferentes factores que son determinantes paraencontra r más rápido la estabilidad que demanda lasociedad.

Estos son, entre otros, mantener la influencia de Es-tados Unidos , la del sector empresarial , la simpatía po-pular y la del presidente.

El también director del Instituto de ProposicionesEstratégicas de la Coparmex señaló que la recupera-ción económica del país está vinculada estrechamente ala sucesión presidencial, la entrada en operación delTratado de Libre Comercio de América del Norte, quepermita retomar la ruta del crecimiento.

El empresario, dijo que el próximo candidato presi-dencial tiene que conservar el propósito fundamentalde abatir la inflación y desaparecerla , pero mante-niendo una clara tendencia de apertura económica en elque se cuiden los riegos que pueda alcanzar la concer-tación más definida con el sector privado.

De esta manera, Guillermo Velasco previo que laeconomía mexicana tendrá una recuperación lenta pe-ro firme a partir del próximo año, una vez que se hayaaprobado el TLC y definido la sucesión presidencial.

Expresó que esta mejoría en la economía nacional seaconsistente y -no una llamarada de petate- como las quese utilizaban en otros sexenios, en el que se ocupabanrecursos del gasto público para salvar situaciones decorto plazo.

Asimismo, precisó que en este año preelectoral elentorno económico será delicado pero no grave, ya quelas cartas están sobre la mesa y se tiene un abatimientode la inflación y un deseo claro de entra r a la compe-tencia internacional.

Polít ica económica...Viene de la unoempresarial que implicanun apoyo de recursos sinprecedente para el siste-ma educativo guanajua-tense.

EÍ titular de la SEPtambién se refirió a la de-terminación de la autori-dad educativa federal so-bre los libros de texto gra-tuitos de historia deMéxico para los gradoscuatro, quinto y sexto deprimaria y ratificó quehabrá materiales alternossuficientes y de la más altacalidad, para el ciclo lec-tivo que inicia el 30 delpresente.

Acompañado del gober-nador Medina Plascencia,así como de los subsecre-tarios de educación supe-rior, Gago Huguet y deeducación media, Aul Ta-lan Ramírez, Zedillo ini-ció su gira en la Universi-dad de Guanajuato, dondele dio la bienvenida el se-cretario de Educación,Cultura y Recreación,José Trueba Dávalos.

En el panel que se rea-lizó en el auditorio de laUG, Medina Plascenciadestacó la importancia dela investigacióncientífica, en tanto queGago habló sobre la insis-tencia de la SEP en unaestrategia de evaluaciónque conduzca a establecerparámetros y estándaresde calidad en ese niveleducativo.

Por su parte, el titulardel Conacyt, Alzati, re-saltó los apoyos de esainstitución a Guanajuato,superiores a los anterio-res y que importan 6,600millones de nuevos pesosen los últimos años,, tresmillones 560,000 de ellosen este 1993.

Destacó la repatriación

de 520 investigadores enlo que va de la actual ad-ministración, así como -elarribo a nuestra comuni-dad científica de 320 in-vestigadores académicosde procedencia extranj e-ra-, dijo.

En su intervención, elsecretario Zedillo men-cionó que el punto de par-tida deberá ser la consi-deración sobre la calidadde los recursos humanos,en el desarrolloeconómico, político y so-cial del país.

Agregó que los teóricosde la economía mundialrevisan las ventajas com-parativas de las naciones,tomando en considera-ción sólo en contadoscasos a los recursos hu-manos, y puntualizó: -si aprovechamos las enor-mes ventajas que nos de-para la economía interna-cional , que nos permitiráentre otras cosas la gene-ralización de empleos ymayor bienestar, tendre-mos que hacer un esfuer-zo sin precedente en ma-teria de recursos huma-nos-.

Se deberá realizar unextraordinario esfuerzoen educación básica , don-de se atiende a 21 de los 26millones de educandosdel sistema educativo na-cional , ese es el nivel edu-cativo que tendrán comomáximo muchos mexica-nos-, subrayó.

Zedillo señaló que laeducación es también unelemento fundamental pa-ra la redistribución delingreso, con mayor equi-dad. Por eso agregó la re-forma en materia de edu-cación básica contemplaestímulos económicos yprofesionales para losmaestros, en una nuevafase educativa para lospróximos años.

No cumplen con la ley ecológica...Viene de la Uno

bo del drenaje. Los investigadoresllegaron a la conclusión de que habíanestado haciendo eso durante años.

Por ley, las plantas de propiedadextranjera están obligadas a enviarsus desechos peligrosos fuera deMéxico para ser tratados o desapare-cidos. En la práctica, dicen funciona-rios , existe un floreciente tráfico entiraderos de desechos. Un estudio delCongreso de Estados Unidos el anopasado descubrió que menos de untercio de las plantas se ocupaban si-quiera de informar de sus desechoscomo es requerido y que los informespasaban virtualmente sin ser verifi-cados.

Comparado con apenas hace dos años,aseguran funcionarios mexicanos, su ca-pacidad para rastrear y controlar talesproblemas ha dado un enorme paso haciaadelante.

En cierto punto en 1991, según cifrasdel gobierno, la agencia ambiental delgobierno tenía siete inspectores asig-nados a 15,000 industrias en la ciudad deMéxico. Bajo la nueva agencia estableci-da el otoño pasado, la oficina del procu-rador general para la Protección delAmbiente, las inspecciones saltaron ofi-cialmente de 1,380 en todo 1989 hasta6,937 en los primeros cuatro meses deeste ano.

Aunque muchos ecologistas conside-ran estas cifras sospechosas, no hay dudaalguna de que decenas de millones dedólares han sido destinados a nuevasplantas de tratamiento de aguas negras,nuevos tiraderos de basura, nuevos pro-gramas de vigilancia de la calidad del ai-re. Más de 200 nuevas regulaciones am-bientales están siendo escritas o vueltasa escribir con la ayuda de asesores in-ternacionales.

MAGROS RECURSOS(Y NO CHEQUE DE PAGA)

En su campaña por impulsar elacuerdo comercial en el Congreso de Es-tados Unidos este otoño, funcionariosmexicanos y estadounidenses han pro-metido canalizar miles de millones dedólares para limpiar ambos lados de lafrontera de 3,200 kilómetros.

Y funcionarios del Banco Mundial di-cen que prestarán hasta 600 millones dedólares para apoyar los proyectos y a lasagencias ambientales de México durantelos próximos años.

Pero seguir a dos jóvenes y meticulo-sos inspectores federales en sus rondases preguntarse acerca de la efectividadde la nueva fuerza.

Trepando por las colinas de Tijuana enun escarabajo Volkswagen, los inspecto-res Aide Solano, vestida con su rompe-vientos verde y pantalones vaqueros, yCarlos Padilla, de pantalones vaquerostambién, se encaminan hacia Bronzart,SA, una fábrica de estatuas de bronceque se mudó hace ocho meses desde elSur de California.

Dicen al gerente que solamente deseanmirar alrededor, observar el proceso demanufactura, verificar la forma de dis-poner de los desechos.

"Tal como en Los Angeles", dice, "(estábien)?"

Pero después de esa comparaciónbienvenida, el gerente indica que él es-peraba que las cosas serían un poco di-ferentes.

A diferencia de California, no se hamolestado en limpiar su agua de desechoni la ha hecho tratar. No está seguro de loque debe hacer con el rechazo de suoperación de fundición, dice, por lo cuallo ha apilado en un gran montón detrás dela planta.

Gritando para vencer el ruido de lasmáquinas, la señorita Solano, que estu-dió biología en la Universidad, interrogaa un supervisor acerca de los químicosque contienen unos grandes tambores.Pide y recibe información sobre cadauno de ellos, pero no se molesta en tomarmuestras; no cuentan con un laboratoriopara hacer un análisis.

Después de cinco meses sin recibircheques de paga, parece heroico que to-davía haya inspectores que se presentana trabajar. En circunstancias similares,

dos inspectores de la oficina de CiudadJuárez fueron despedidos recientemen-te después de algunas quejas de que so-licitaron sin éxito cuantiosos sobornosen una planta de motores local.

El jefe de la oficina de Juárez fue tam-bién despedido.

Pero según algunos funcionarios am-bientales mexicanos y estadunidensesque hablaron a condición de que no serevelara su nombre, su falla más seríapodría haber sido presionar por hacerinspecciones en contra de los deseos desus superiores temerosos de disgustar aempresarios locales en vísperas de unacampaña presidencial nacional.

Funcionarios del gobierno negaron laacusación. No rebaten, sin embargo, queel ministro a cargo de los programas dedesarrollo y asuntos ambientales, LuisDonaldo Colosio, es considerado cons-uno de los principales aspirantes a lanominación del partido gobernante ymuchos de sus subordinados hacen campaña intensamente, a su favor.

ALGUNOS REZAN PARA QUE EL PACTO

TRAIGA CONVERSOSPor mucho que se hayan quejado de los

defectos de la vigilancia mexicana, mu-chos ecologistas reconocen que unainspección más rigurosa de las plantasmanufactureras es solamente una de lasmejorías necesarias en los controles am-bientales del país.

"La cuestión es si, cuando las fábricasvuelvan a abrir, algo ha cambiado real-mente", dijo en una entrevista en Wa-shington J. Michael McCloskey, presi-dente del Sierra Club.

Entre las estadísticas que divulgan ru-tinariamente funcionarios del gobiernoSalinas, no hay cuenta de las inspeccio-nes de seguimiento. Están en marcha es-fuerzos para hacer que las industrias pa-guen su propio tratamiento de desechos,y en lo que los partidarios del acuerdocomercial califican como una señal de lacooperación ambiental que alentara,funcionarios mexicanos y fiscales delCondado de Los Angeles obligaron enjunio a una compañía estadunidense apagar 2.5 millones de dólares para lim-piar desechos de plomo de la planta dereciclaje de baterías que operaba en lasafueras de Tijuana.

Pero por ahora, los esfuerzos de .¦e-vención de la contaminación son casiinexistentes, y soluciones basadas en in-centivos a problemas de contaminaciónespecíficos apenas están saliendo de lasmesas de dibujo.

En un estudio de 1991 citado frecuen-temente por funcionarios mexicanos,dos economistas de la Universidad dePrinceton, Gene M. Grossman y Alan B.Krueger, concluyen en que "el creci-miento económico tiende a aliviar losproblemas de contaminación una vez queel ingreso per cápita de un país alcanza lacifra entre 4,000 y 5,000 dólares anuales",que es el actual nivel de México.

Para muchos ecologistas mexicanos yestadunidenses, el estudio, preparadopara una conferencia auspiciada por laSecretaría de Comercio Mexicana, estalleno de buenos deseos. Pero si cambiarlas actitudes es una cuestión más com-pleja que la cantidad promedio de dineroen los bolsillos de la gente, más y másecologistas estadunidenses han venido aapoyar el pacto comercial sobre la basede que podría fortalecer la concienciaambiental de los mexicanos junto con sueconomía.

Apenas el otro lado de El Paso, dondeaumenta la presión por soluciones bina-cionales al problema de la contamina-ción del aire, un fabricante de ladrillosen Ciudad Juárez, Pedro González, ofre-ce su apoyo a esta tesis. El describía lainsistencia del gobierno en que deje dequemar llantas y aserrín en su ladrilleray que comience a quemar gas propano.

"La verdad es, que todo esto sucedeporque los "gabachos" nos presionan",dice acerca de la promoción para que-mar combustibles más limpios, y utili-zando el sobrenombre que se da aquí b-Nmestadounidenses. "Pero nosotros tam-bién tenemos familias. A los dueños pue-de que no les importe. Pero nosotros te-nemos que vivir aquí".

Fue nombrado por Clinto n...Viene de la Uno

Fuentes enteradas han señalado que Daley, que hasostenido reuniones con legisladores demócratas, de-sea que su princi pal colaborador sea un republicano.Robert Michel , líder de la minoría republicana en lacámara baja , afirmó inclusive haber recomendado aWilliam Frenzel , un especialista de la instituciónBrookings.

Daley usó exactamente 25 palabras (en inglés) para loque fue una breve ceremonia de nombramiento en laoficina oval de la Casa Blanca y en la que el presidenteClinton afirmó que su nombramiento es una prueba delcompromiso de su gobierno con la ratificación del TLC.

"Aprecio esto, señor presidente, señor vicepresiden-te. Esta oportunidad, obviamente, es un gran reto. Y bajosu liderazgo tendremos éxito. Muchas gracias", dijoDaley, mejor conocido por su capacidad como operadorpolítico entre "bambalinas" que por su actuaciónpública.

Daley, que reside en Chicago , evitó luego hacer de-claraciones y no respondió a telefonemas hechos a suhotel en esta ciudad.

El acto, al que asistieron también el vicepresidente AlGore y el jefe de asesores de la Casa Blanca Thomas"Mac" McLarty, ocurrió virtualmente en una escala deClinton en Washington , que llegó ayer por la mañana deOklahoma y salió por la tarde al centro vacacional deMartha's Vineyard , Maine, tras celebrar su cumpleaños.

El nombramiento era esperado desde hace dos se-manas , cuando trascendió el nombre de Daley, un ban-quero, abogado y político de Chicago , para encabezar loque se cree será un intenso esfuerzo por lograr la apro-bación legislativa de un acuerd o al que se oponen nu-merosos miembros del partido presidencial.

El trabajo de Daley será logra r que al menos 218 di-putados y 51 senadores voten por el TLC en el Congresoestadounidense, en un debate en el que chocará consindicalistas estadounidenses , con los que tiene impor-tantes vínculos.

"Nuestro problema es con el producto , no con elvendedor", comentó Mark Andrews, portavoz de la coa-lición sindical AFL-CIO, que como otros adversarios delacuerdo propone que se negocie "otro" Tratado.

Los opositores al TLC forman una abigarrada alianzaen la que aparecen además lo mismo el derechista se-nador republicano Jesse Helms que el activista negroJesse Jackson, los senadores demócratas Tom HarkinyDonald Riegle que el economista de derecha Pat Choatey el ex aspirante presidencial independiente RossPerot.

Los partidarios del TLC no son menos heterogéneose incluyen el apoyo mayoritario de legisladores repu-blicanos, que según los líderes de ese partido serán el"grueso" de los votos pro-TLC en ambas cámaras delCongreso estadounidense.

En sus declaraciones, sin embargo, Clinton reconocióla oposición que se enfrenta y expresó la esperanza deque podrá convencer a Richard Gephardt , líder de lamayoría demócrata en la Cámara de Diputados , de queel TLC es la mejor opción posible.

"Tengo esperanzas de que las cosas que pasarán entreahora y el momento en que se presente la ley de instru-mentación al Congreso lo persuadirán (a Gephardt) deapoyar esto", indicó Clinton , que sin embargo dijo queno podría hacer cambiar de postura a legisladores comoel coordinador de la mayoría demócrata, David Bonior ,que encabeza a los opositores.

Gephard t "tiene preocupaciones diferentes , indicónton, al recordar que el líder legislativo "quiere

asegurarse que vamos a financiar adecuadamente losprogramas de adiestramiento, los programas ambienta-les, y que el compromiso mexicano para aumentar elsalario mínimo significa que los sueldos manufacture-ros subirán de hecho".

En declaraciones hechas a Finlay Lewis, del serviciode noticias Copley, Daley destacó que "no tengo dudassobre el compromiso" de Clinton y que su papel será"unir todas las piezas y hacer un bueno caso por laaprobación , amén de ser un vínculo con los grupos ex-ternos que trabajan por la aprobación".

Daley coordinará un grupo de trabajo gubernamentalintegrado en la estructura de la Casa Blanca y formadopor empleados "en préstamo" de otras dependenciasdel gobierno estadounidense para lograr la ratificaciónlegislativa del Tratado, descrito por Clinton como unacuerdo comercial pionero porque su implementacióntraerá mejores ventajas para los trabajadores , com-pañías y consumidores estadounidenses .

OBITUARIO.¡Il lriiir lii ll lll

lllwliliiiii ^lIRiari oi'Qu

lllliliiiiíiBiil lllll

Gorbachov lamenta ...Viene de la Unoraba correcto", declaróGorbachov durante unaentrevista que concedióal diario KomsomolskayaPravda.

"Tenía razón cuando lu-chaba por las reformas,pero también la tuvecuando traté de frenar alos radicales. Ahora ve-mos que el país se desan-gra, se desmorona".

Gorbachov, a quienderrocó por unos días ungolpe de estado de comu-nistas ortodoxos el 19 deagosto de 1991, indicó quelos radicales "democráti-cos" habían ocupado ellugar de los golpistas yque impulsaron a Yeltsina tomar medidas drás-ticas.

"Pueden ver cómo ter-minamos. Es por eso queme siento moralmenteresponsable ante elpueblo. No logré llegar alfinal , no pude terminarlas cosas de la manera queyo consideraba correcta".

Gorbachov señaló quetemió por su vida duranteel efímero golpe, que fra-casó tres días después de-bido a la resistencia po-pular que encabezó Yelts-in.

A pesar de su fracaso , elgolpe asestó un golpemortal al Partido Comu-nista como fuerza políticay debilitó definitivamentea Gorbachov , derivandoen la desintegración de laUnión Soviética , que seprodujo en diciembre.

Gorbachov recordó queél intentó mantener launidad del país, su eco-nomía y sus fuerzas arma-das al tiempo que trans-fería más poder de Moscúa las repúblicas.

"Todos ellos, y Yeltsinel primero, sostenían; laUnión seguirá existiendo.Esas fueron las palabrasde Yeltsin".

Agregó que, antes demantener las reunionescon dirigentes de Ucraniay Belarus que sellaron lamuerte de la URSS, Yelt-sin le aseguró que sóloplaneaba firmar unacuerdo económico y ana-lizar proyectos para el fu-turo de la Unión.

En realidad, el trío esla-vo firmó una declaraciónen la que declaraban lamuerte de la Unión So-viética y proclamaban ensu lugar la creación deuna nueva Comunidad deEstados Independientes.

"Luego Yeltsin regresóde su viaje y habló ante elparlamento de su gran ha-bilidad y de cómo lehabían torcido el brazo aGorbachov." El destino deun país estaba en juego yrepentinamente serompían filas.

"Tres personas pusie-ron fin a todo un Estado."

Gorbachov, que cadavez con más desventajalibró una prolongada ba-talla en defensa de la mo-deración con radicales yconservadores, destacóque se lo había acusadotanto de abrazar el "impe-rio" soviético como dedestruirlo.

Comparó su suerte conla caída de otros grandesreformistas como el zarAlejandro II, en el sigloXIX, que liberó a los sier-vos de Rusia y fue asesi-nado, y el extinto dirigen-te soviético Nikita Krus-chef, que fue derrocado.

"No idealizo a Krus-chef, pero tengo una exce-lente opinión de NikitaSergeyevich. Se necesitómucho valor para ser elprimero en criticar el sta-linismo, teniendo encuenta la clase de gente»que lo rodeaba", dijo.

"Por esa razón, escribíen el prólogo a mi nuevolibro; No conozco aningún reformista feliz". '

Repulsa de obreros y campesinos. ..Viene de la Unoban a llevar a la tribuna les acontecimientos de violen-cia ocurridos anoche.

CONDENAN LOS SECTORES OBRERO YCAMPESINO LA VIOLENCIA DE ANTIER

EN EL PALACIO LEGISLATIVO

MÉXICO, (Univ-AEE).- Los sectores obrero y cam-pesino condenaron ayer en forma enérgica los hechosviolentos ocurridos el miércoles pasado en el PalacioLegislativo y pidieron castigo para los responsables.

El presidente del Congreso del Trabajo -CT-, MarioSuárez García, demandó el desafuero de los diputadosperredistas que incitaron a diversas organizaciones ve-cinales a realizar este tipo de actos ilegales.

Los representantes de los dos sectores fueron entre-vistados ayer por separado al concluir la reunión se-manal de la Comisión de Seguimiento y Evaluación delPacto para la Estabilidad , la Competitividad y el Empleo(PECE).

Explícito, el dirigente de la máxima cúpula obreracalificó de "ignominiosa" esta actitud al subrayar que"ninguna democracia puede construirse sobre la basede actos de esta naturaleza, independientemente de queel Poder Legislativo está compuesto por diversascorrientes políticas".

Repudió más: "tenemos recursos que las leyes esta-blecen para inconformarnos, pero una acción de estaclase no sólo va en contra de los propósitos de construiruna democracia en este país, sino que es bochornoso yvergonzante que otras naciones se den cuenta de quenuestra libertad de actuar como ciudadanos la usemosen forma indebida".

Coincidió el dirigente capitalino de la ConfederaciónRevolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), Ro-berto Castellanos Tovar, quien subrayó además que conestas acciones se desprestigia a la nación incluso a nivelinternacional.

Aclaró: "aún como dirigente obrero siempre estaréenfavor de la libertad de expresión, de manifestación y de'reunión, creo que no se debe confundir el derecho queda la ley. No es el camino para resolver nuestras dife-rencias".

El presidente de la Confederación Nacional Ganade-ra (CNG), César González Quiroga, apuntó que el recintoparlamentario es "la casa de la democracia" que no debepisotearse.

Añadió que nadie tiene derecho a interrumpir la pazsocial con actos de violencia como el sucedido el miér-coles pasado.

En cambio, el asesor jurídico de la Confederación deTrabajadores de México (CTM), Juan Moisés Calleja ,minimizó esa actitud. Anotó que fue un simple y lamen-table caso local, consecuencia del azuzamiento políticode determinados grupos -del PRD diría después- que norefleja ningún descontento en ebullición de caráctergeneral.

Tampoco consideró sea una acción política dentro dela etapa electoral, porque es una agrupación minori-taria que a través de sus actitudes quiere dar la impre-sión de tener representatividad.

El campo exige mayor...Viene de la Uno

mantienen al campo nacional en una etapa de crisis.Manifestaron que el Programa Nacional de Solidari-

dad (Pronasol), a pesar de haber sido creado para com-batir la pobreza extrema no ha llegado a muchos de lossectores más necesitados del país y en algunas regiones-se ha manipulado para fines políticos-.

Expresaron su -más profundo dolor ante el empobre-cimiento de nuestro pueblo a todos los niveles, que enalgunos casos ha llegado al intolerable extremo de lamiseria-.

El documento destaca que a la falta de apoyoseconómicos y de asesoría técnica, se suman a las malas

Cosechas que generan las sequías, al valor irreal de losproductos del campo y al incremento acelerado de losinsumos, situaciones que en conjunto contribuyen amantener al agro hundido en el olvido, el atraso tec-nológico y la improductividad.

Ascencio León precisó que la situación geográfica yclimatológica de algunas regiones del país ha perjudi-cado de manera especial la agricultura, que es fuenteprimordial de subsistencia de una gran parte de la po-blació n, -pero somos conscientes de que al campo tam-bién lo han fectado situaciones provocadas por distintasestructuras injustas que oprimen a nuestro pueblo-.

En el capítulo de análisis de la realidad, el documentopastoral de la prelatura de Madera, Chihuahua , sostieneque -la profunda problemática socio-económica ha su-mergido a nuestras gentes en condiciones de extremapobreza que les ha llevado a una angustia constante porla supervivencia familiar. Esta crisis está llevando alpueblo a sufrir hambre-.

Denunció que el campo padece serios problemas de-rivados de factores como el valor irreal de los productosdel campo, el incremento acelerado de los insumos y ladescapitali zación del campesinado.

Indicó que-falta un programa agropecuario auténticoy más realista en México, que permita contrarrestar lainvasión de productos extranjeros en nuestro mercado-.

Precisó también que la recesión económica que ge-nera desempleo y causa un grave deterioro en empresasde los sectores minero, madedero y de ferrocarriles ,afecta también al campo mexicano.

En el rubro político y social , el documento pastoraldenuncia que el sector agropecuario nacional ha sidodañado por la -corrupción y la manipulación en loscréditos del campo-, por lo que destacó la necesidad deuna mayor democracia en el agro y en las políticaseconómicas que se aplican en este sector.

^erivado de esta crisis en el campo, el escrito señalaque otro problema paralelo aparece: la creciente mi-gración del campo a la ciudad y hacia Estados Unidos,fenómeno en el que los campesinos buscan soluciones asus problemas de supervivencia.

Y continúa: -Nuestra realidad político-social coinci-de en su totalidad con la que perciben los obispos lati-noamericanos... Ya que la corrupción se ha generali-zado en el campo, hay un mal manejo de los recursoseconómicos públicos, progresan la demagogia, el popu-lismo político y la mentira en las promesas electorales.

-Se burla la justicia , se generaliza la impunidad y lacomunidad se siente impotente e indefensa frente aldelito. Con ello se fomenta la insensibilidad social y elescepticismo ante la falta de aplicación de la justi cia, seemiten leyes contrarias a los valores humanos y cris-tianos fundamentales-.

En nuestra sociedad , señala , no hay una equitativadistribución de los bienes, se abusa de la naturaleza y sedaña el ecosistema.

Ante este panorama , el obispo de Madera, Chih uahua ,hizo un llamado al gobierno, al campesino y a toda lasociedad para que los programas agropecuarios seanelaborados a partir de la realidad que vive el país, que enellos participen de manera activa los agricultores y losempresarios.

El gobierno tiene la obligación de impulsar proyectosde desarrollo -con profundo sentido democrático-, promover progresos técnicos indispensables para quela tierra produzca , tomando en cuenta también lascondicion es del mercado y la necesidad de fomentaruna mayor conciencia social.

Dijo además que el sector agrícola debe promoverprecios reales a los productos que salen de nuestroscampos y bosques.

El campo mexicano, añadió, requiere de capital ycréditos blandos, suficientes y oportunos que realmentelleguen a quienes los necesitan.

El representante de la iglesia católica, hizo tambiénun llamado al campesino para que haga un uso honradodel din ero que se le ofrece, a fin de mejorar la calidad de^abajo y de vida en el campo,' El campesino, dijo, debe buscar productos alternati-

vos que le sean rentables en sus zonas de cultivo, y or-ganizarse en distintas formas para protegerse de los in-termediarios.

En el fin de...Viene de la Unodio en código Morse pe-didos de socorro emitidosdesde alta mar -el famoso"punto-punto-punto, raya-raya-raya, punto-punto-punto", o "S.O.S.".

"Es un arte en extin-ción, ya no se usa"explicó el Oficial Princi-pal Fred Williams refi-riéndose al pulsador delradio-operador de barecque utiliza el código in-ventado por Samuel Mor-se.

Computadoras de altavelocidad, audio radial yradiofaros satelitales pa-ra determinación de posi-ción durante la navega-ción han reemplazado losdesespecados mensajesradiales en Morse pi-diendo ayuda emitidospor marineros que mane-j aban nerviosos los pulsa-dores.

Los radio-operadoresmarinos, que solían lla-marse a sí mismos "gol-peadores de bronce" por-que los primeros pulsado-res telegráficos eran deese metal, comenzaron aemplear el Morse a prin-cipios del siglo. "Habla-ban" con otro barcos y conla costa a través deltelégrafo eléctricoinalámbrico.

Por ello hubo un pocode amargura y nostalgiaen Marshfield el 31 de ju-lio cuando operadores re-tirados se reunieron alre-dedor del suboficial desegunda clase Chris Bushquien irradió su último"73", una forma quetenían los golpeadores debronce para despedirse ydesearse buena suerte,augurando en Morse quesus escuchas en los bar-cos "tuvieran buenosvientos y un mar propi-CI O. .

"Fue duro asistir al fi-nal de toda una era", co-mentó Williams.

Los operadores de esaépoca enviaban sus men-saje s utilizando el códigoque llevaba el nombre delinventor y pintor estadou-nidense que en 1844 rea-lizó una demostración dela practibilidad de la tele-grafía. Morse transmitió"What hath GodWrought" (Que ha hechoDios) por un cable desdeWashington hasta Balti-more.

La telegrafía sin hilosfue posteriormente de-sarrollada por GuillermoMarconi , un físico italia-no que comenzó a trans-mitir señales a través delCanal de la Mancha en1899 y que en 1901 recibióen St Johns, Terranova, elprimer mensaje tran-satlántico en código Mor-se, enviado desde Ingla-terra.

La historia de la Guar-dia Costera norteamerica-na registra su primer casode código Morse en 1909cuando un operador deradio en el buque faroNantucket captó un"CQD", seguido por la pa-labra "Help" (Ayuda).

Durante una furiosatormenta invernal el 23 deenero, unas 761 personasfueron rescatadas luegoque el operador de radiodel barco Jack Binns uti-lizó el código Morse parainformar a los rescatado-res que los buques Repu-blic y Florida habían cho-cado frente a Nantucket,Massachussetts.

Desde entonces milesde personas -no se sabede nadie que tenga una ci-fra exacta- fueron salva-das en el mar gracias alllamado de auxilio enMorse, que se convirtiócon el correr del tiempoen el famoso "S.O.S.".

Muchos barcos mercan-tes que enarbolan la ban-dera estadounidense si-guen obligados todavía,por el Acta Federal de Co-municaciones de 1936, allevar en su tripulaciónoperadores de radio. Esosoficiales están bien ver-sados en sistemas de ra-dio de última tecnologíapero la mayoría aún pue-de transmitir en códigoMorse, indicó WilliamAdams de la ComisiónTécnica Radial de los Ser-vicios Marítimos de Wa-shington.

"De hecho, los nuevossistemas son ciertamentemás confiables y fácilesde utilizar", admitióAdams, cuya organiza-ción asesora a agenciasmarítimas acerca de lapolítica en materia de co-municaciones marítimas.

La decreciente canti-dad de barcos que aúnutilizan regularmente elMorse pertenecen en sumayoría a naciones delTercer Mundo, que tam-bién emplean el equipoantiguo para tráfico ruti-nario de mensajes con susoficinas de base.

El hecho de que laGuardia Costera estadou-nidense abandone su mo-nitoreo del canal Morsede 500 kilohertz noimplica que los marinerosde esos buques careceránde ayuda en aguas nortea-mericanas porque hay

vanas estaciones comer-ciales que continúan es-tando alertas a señales de"S.O.S." en código Morse.

Un acuerdo Internacio-nal sobre Seguridad de laVida en el Mar que entróen vigencia en 1992, dictaque todas las naciones conflotas comerciales decualquier tamaño debenrequerir que esos barcosestén equipados con nue-vos sistemas para comuni-caciones de emergencia.

Y radioaficcionados detodo el mundo aún utili-zan el Morse. Un portavozde la Liga Estadouniden-se de Retransmisión deRadio Amateur, con sedeen Newington, Connecti-cut, manifestó que saberMorse es aún un requeri-miento para una licenciade radioaficcionado y mu-chos operadores se enor-gullecen de tener esa ha-bilidad.

II »" Lxv<sáJ^ ^ ^ asi III

Del 20 de Agosto al 5 de Septiembre (¡J ===/)£==

'/^¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ^¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ^

^Hk^O^p? .-'áiP sH^ ^ ^ ^ Sl HHBMBi ^k^^KHBmBSr'iSéfc'?* ! «T yMCT»¿»*»r*3-*J.*i ^ °

Ü^L^L^L^L^L^L^L^L^L^L^L^B. I ^1^áJL ^L^L^L^LV

Escolar Mod. Symbol -En variedad de colores. ^^^^^^^^A SOLO N$ 27.00

COMPUTADORA PRINTAFORM2 MAQUINA DE ESCRIBI R Mod. 8088 XT.

Escolar Mod. MS30 No Ilustrada.Portátil , incluye funda. ^J£a™ £^cundana.Color rojo. INCLUYEDE N$ 577 60 • Monitor Blanco y Negro TTL 12".A SOLO N$ 399.00 ; Mn7e°5

ri^a

640K-Pagos Semanales de N$ 5.94 . Teclado 102.

DE N$ 1,600.003 MAQ UINA DE ESC RIBIR A SOLO N$ 1,089.00

Escolar Mod. MS31 p Semanales de N$ 16.21Portátil , incluye funda. 6Color azul. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^DE N$ 577.60

hW™!!^Pagos Semanales de N$ 5.94 ^BV¡ffnj5l5lDlul^3'MW?BMod . 80386 SX. 1||JBT ¡BBBnBBBi ^Profecional y Empresarial. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"^^^^^IN CL UYE ( -|• Monitor VGA 14" Blanco y Negro.

^mm%

^• Teclado 102 f íSSS * ^^ ^^ *. Drive 5 1/4 alta ((£• C I OO GC O^. Memoria RAM 2 Megas \S> ,**»W ^@

expandibie a 16. ^i,— Lo mejor paro vivir bien

DE N$ 3,395.00A SOLO N$ 2,299.00 * < S^SS 'Pagos Semanales de N$ 34!22 • su tienda departamental mas completa-

Condena PGG hechos * violen tos...Yicnc de la Unocuando numerosas personas irrumpieron en la Cámarade Diputados, se insertan dentro del ordenamientojurídico penal.

Afirmó que el gobierno de la República conduce unproceso para la democratización de la vida nacional;para la transformación de nuestro sistema constitucio-nal a fin de darle a los procesos electorales la transpa-rencia, la legalidad y la equidad que demanda el pueblode México.

Vaticinó que la jornada electoral de 1994 será pacíficay ordenada, en virtud de que no hay razón para que sesusciten incidentes que alteren la paz y la estabilidadque hemos construido todos los mexicanos.

El titular de la Secretaría de Gobernación, habló asíen una conferencia de prensa al término de la firma dedos documentos que emiten normas para el diagnósticoy tratamiento de menores infractores, que se llevó a ca-bo en la sede de esa dependencia del Ejecutivo.

En otra parte de su exposición, indicó que la Procu-raduría Genera l de la República integra la averiguacióncorrespondiente y consignará los hechos ante un juezpara determinar la naturaleza de los delitos en que pu-dieron haber incurrido y las sanciones correspondien-tes a los autores de ese hecho.

González Garrido negó que el ingreso violento de los

grupos a la Cámara de Diputados pueda empanar eldebate en relación a la reforma electoral federal. Pri-mero, porque se realiza por una voluntad política pre-sidencial; segundo, al reconocimiento de una realidadde la sociedad y tercero, porque se quiere avanzar yconsolidar el sistema democrático de México.

En cuanto a la seguridad de las cámaras de Diputadosy de Senadores, el secretario de Gobernación dij o quetodos los mexicanos aspiramos a que la seguridad seafundamentalmb..te por el respeto que se merecen lasinstituciones del país a fin de que no se tenga que re-currir a la fuerza pública para proteger a quienes re-presentan a la pluralidad de la sociedad mexicana.

Ante la posibilidad de que los diputados del Partidode la Revolución Democrática hayan encabezado losdisturbios, el titular de Gobernación dij o que la averi-guación previa es la que evitará caer en prejuicios yllevará a la certidumbre de los hechos.

En el curso de las investigaciones, se determinará conclaridad quienes fueron los autores intelectuales y losmateriales de este acontecimiento, y al amparo de lapesquisa se podrán precisar responsabilidades, dijo.

Sin embargo, aclaró que no es el momento de antici-par un juicio al respecto, ya que se estaría obstruyendoel desarrollo de la averiguación previa que es funda-mental para que se eviten acontecimientos que em-pañan la vida narlamentaria del país.

£1 fíalo De torreó nDENTRO DE SUPROGRAMAPUGNARA:

•Por la pavimentación de la carretera La Zarca-Palmito.•Por la realización total del Programa Nueva Laguna.•P^r la urbanización de los barrios proletarios.'Porque la policía sea una garantía social.•Por la desaparición de cuando menos el 80 por ciento de los"tabarctes". a

•Por el aumento de escuelas y fundación de bibliotecas.'Por la industrialización de La Laguna.•Porque todos tengamos como norma que favorecer los nego-cios de la Comarca en que vivimos es contribuir al engrande-cimiento de nuestros propios negocios.

•Por llevar al ánimo del Gobierno Federa l la idea de que: "LaProvincia También es México".

•Por la pavimentación de la carretera La Flor de Jimulco-SanÍuan de Guadalupe,'or la construcción de los puentes que sean necesarios sobre

el río Nazas.*Por la limpieza y conservación del lecho del río Nazas.•Por la preservación del medio ambiente.

****** ñdsmiaMViolencia desbo rdadaDos hechos, ocurridos en los últimos días,

degeneraron en irresponsables conductas queni las autoridades competentes ni la sociedadcivil deben desatender porque son indicativosde que existen, tanto en el medio de la capital dela República , como en el local, personas que condañada intención tratan de utilizar a los grupospopulares y las demandas formuladas por éstos,para crear desestabilidad ejerciendo violenciaen bienes y personas , sin ningún respeto por laley, el orden o los principios de autoridad y elderecho que tienen los terceros a que no se lescausen daños ni perjuicios.

Así, el que un grupo de aproximadamente milpersonas haya irrum pido violentamente en elrecinto legislativo de San Lázaro , es motivo decensura y los hechos cometidos por ellas, debende ser investigados con la finalidad de que sesancione a los autores materiales e intelectua-les de los destrozos , pintas e insultos que ofen-den, no nada más a los legisladores que inte-gran la Comisión Permanente del Congreso dela Unión, sino también a toda la sociedad cuyospr incipios rectores fueron conculcados poresos grupos que más que de ciudadanos , pare-cen integrados por vándalos que soslayan lanormatividad jurídica y el respeto que debe te-nerse por todas las instituciones nacionales , almargen de filiaciones políticas o de interesesgrupales.

Por su parte ,-los hechos ocurridos en el Mer-cado Alianza de nuestra ciudad , son igualmen -te indicativos de esa intención desestabilizado-ra que debe ser castigada por la autoridadcorres pondiente , como representante de la ciu-dadanía , porque no es posible que, por la oposi-ción a que se efectúe una remodelación quebeneficia a la ciudad , se llegue hasta el extremode poner en peligro la vida de personas inocen-tes, al tiempo que se genera el riesgo de que unincendio , como el que ahí se pr ov.ocó, se propa-gue hacia otras zonas citadinas con la inmi-nente posibilidad de que se produzcan gravespérdidas materiales , por lo que en este caso,como se apunta , debe la Procuraduría del Es-tado efectuar las investigaciones necesariaspara ejercitar acción penal en contra de losresponsables.

Si el orden jurídico establece cauces y proce-dimientos para ventilar las diferencias quepuedan sur gir en razón de los actos de autori-dad , no existe motivo que valga par a recurrir ,de primera intención , a las vías de hecho que,finalmente como acontece en los casos comen-tados , a nada positivo conducen , antes alcontrario , lo único que provocan es la cancela-ción de cualquier posibilidad de concertación ,así como, la irritación de los sectores sociales yla mayoría del pueblo que no desea caer en lainestabilidad, el caos y la violencia generaliza -da, ppr lo que, es necesario que se adopten lasmedidas pertinentes a fin de que no se vulnerenlos principio s constituc ionales que sustentanel referido orden jurídico y que prohiben el quelos particulares , tomen , tengan o no motivos, laju sticia en sus propias manos.

Importaciones y malmchisnioPor Edgard Masón V.

En una.economía de mercado el consumidor es librede elegir , entre los bienes disponibles , aquellos que porprecio , calidad , presentación u otro factor mejor le pa-rezcan ya sean nacionales.o extranjeros.

A final de cuentas suelen ser los intereses y las pre-dilecciones de los consumidores los que predominan ypor ello, aquellas campañas tendientes a tocar fibrasnacionalistas - como es el tratar de persuadirlos de queadquiera n lo hecho en el país porque es elaborado pormexicanos - suelen fracasar cuando el productoextranjero resulta más barato o de mejor calidad.

Ya en otros países , como los Estados Unidos , se hanhfoho muy costosas campañas , tratando de persuadir asus compatriotas de que consuman lo nacional , perocuando el producto externo es preferible para elconsumidor , por la razón que usted quiera , los frutos dedichas campañas se han mostrado sumamente raquíti-cos.

Para el ciudadano común primero está el mejoraprovechamiento de su dinero , para él y su familia , queesas campañas. Y además así debe de ser; porque porencima de distorsionados nacionalismos debe imperarla eficiencia económica y por ende debe premiarse aquienes hacen mejor uso de los recursos escasos yofrecer bienes más económicos y de mejor calidad.

Si nos dedicáramos, a consumir solo lo nacional , aun-que fuera más caro o más malo, estar íamos premiando laineficiencia y los productores no tendrían estímul os decompetencia para mejorar. Y si cada nación hiciera lomismo, al final tendríamos una lar ga lista de economíascerradas ; ineficientes y por ende pobres.

Prec isamente la competencia externa es lo que haayudado , de manera verdaderamente importante , a lanotable mejora que en los últimos años han registrado

Pasa a la Cinco

Margarita Mkhelena

Están en todas partes donde hay unas flores , unaenredadera , una tapia que prolongue generosamente unjardín basta la calle, cargada de olor y de color. Estre-mecen las ramas con su agitación inverosímil, cruzan elcielo de velocísimas flechas y de pronto , cierran las alasy se forman como un ejército de miniaturas deliciosas ,presto al asalto de una inédita fuente de dulzura , denuevo en el aire donde se mece su aliento. Se teme queestas mínimas y prodigiosas visitantes , invitadas pornuestro opaco verano , caigan muertas en pleno vuelo,asfixiadas por la densa atmósfera lechosa que lo en-vuelve todo letalmente , como la capa de una hada ma-ligna. Y no. Hay quien no cree en los milagros. Pues losmilagros andan , en jubilosa velocidad , encima denuestras cabezas.y van y vienen , sanos y salvos, porcadaflor que los llame en silencio, con su indescifrab lecódigo visual y olfativo , marav illa que nosostros ,embrutecidos por el rastrero vivir de aquí abajo , noacertamos a percibir , mientras pedimos, así nada más,portento y medio que, eso sí, no comprometa al espíritudeteniendo su vano cavilar con un ataque de asombro.

Son la legión de "equilibristas chuparrosas " que sellevan detrás los ojos de Ramón López Velarde su"Suave Patria ", el poema -alcaloide de esta tierra que nodebiera faltar jamás en los labios de un niño y que yo,mientras tuve, a cada instante , la facultad de mara-villarme -que es el máximo don de la infancia- me sabíade memoria , de manera que conocí y amé a este país porun poeta antes que por los desolados textos de la es-cuela. "La Suave Patria " es el poema que no tendría quefaltar en ningún hogar mexicano. Dicen muchas perso-nas -hasta sus propios practicantes que la poesía, enrealida , no sirve para nada. Eso de servir, servir , puesno. El que sirve , lo que sirve, es cosa pues de servi-dumbre. No se le puede pedir algo así a lo soberano , aaqu ello sin lo cual no se puede viviry que ha de ser libre ,absolutamen te libre como nuestros fugaces huéspedeslos colibríes y su vuelo en milagrosa suspensión aérea ,que desmiente a Newton y no pude ser muy ajeno a De laCierva y a Sikorki , inventores de colibrí artificial. Sí,como quiere Cicerón , la historia es la maestra de la vida ,la naturaleza ha de ser la madre de la ciencia y de su hija ,la tecnología , a veces tan criminal y a cuyos mil estragosirreversibles asistimos con un abrumador sentimientode culpa. Algunos de esos estragos , insisto, debieransegar el vuelo de los colibríes . Pero quién sabe quédesignio superior los hace , diminutos mitrídates , in-munes al veneno, merced divina , que no gozó, verb igra-cia, Baudelaire , muerto lentamente por su propia manoa fuerza del opio que le hizo la vida apenas soportable.

A veces, como millones de asfixiados capitalinos ,sueño con irme de aquí en busca de un poco de traspa-rencia y de paz. Pero Dios manda señales y a menudo sesirve de las aves para comunicarlas a los desesperadosmortales. El año pasado , en este valle que tantas vecescreeríamos de la muerte , vimos una amabl e invasión degolondrias indemnes. Ahora han llegado estos invenci-bles colibríes como para invita rnos a resistir y esperar.La paloma llevó a Noé la noticia de que había terminadola torrencial tortura de cuare nta días con cuarentanoches sin horizonte y sin consuelo. El patriarca confióen la paloma , abrió los costado s de su nave y la vida co-menzó de nuevo sobre la tierra. Hagámosles puesconfianza a los colibríes en esta su aventurera visita dealegrías y de riesgos. Detengámonos a descifrarlos , aagradecerles que flechen a toda prisa su dilatado reinoespacial hasta que el frío los despoje de sus flores y susmieles y los sobrevivientes se vayan con su júbilo a otraparte. Quién sabe a qué otra parte qué, de seguro , no lospreocupa. Esa cavilación es, por desgracia , exclusivapena humana y de ella se quejó , como nadie , RubénDarío , en un poema breve como colibrí y terrible comoel alma de un ser humano: "Dichoso el árbol que esapenas sensitivo/ y mucho más la piedra

Porque ésa ya no siente/ pues no hay dolor másgrande que el dolor de estar vivo/ ni mayor pesadumbreque la vida consciente "... Y concluye con estas palabras"-que no son cuita de colibrí- , repetidas obsesivamenteen el palpitante hondón de la conciencia , por cada serhumano adherido al enigma supremo como Prometeo asu roca:

Y no saber jamás a dónde vamos/ ni de dónde vinimos".La conciencia -nosotros- duele. Y la inocencia -

los colibríes- , es gozo. Seamos pues , por un instante , esegozo, aun que sea tan fugaz , de los vuelos que pasanrasgando lo que no tiene ni preguntas ni límites.

¿Qué pasa allí?

Invasión de vuelos

La villa y sus alrededoresPor Gabriel Paz

Este verano voy a visitar diversos puntos de nuestrapatria. Ya he estado en Veracruz , ante su mar repleto derecuerdos. A conti nuación he vivido dos días en la Villade Guadalupe , casi a tres pasos de las dos basílicas. Laantigua cerrada , menos inclinada que otras veces. Re-cordé el primer día que estuve allí , a las pocas semanasde mi llegada a México. Hace.. , hace una buena cuentade años. Y me he dicho: "Todo lo que te pedí , Guadalu-pana , me lo has concedido. Nada me sobra , nada mefalta. Gracias ".

Luego entré en la nueva basíl ica , tan diferente a todaslas ideas que yo tengo de los edificios santos. Muy es-pectacular. Teatral. Cómoda. Es algo difícil concen-trarse , rezar , hablar con Ella. Resultaban más colo-quiales las visitas en la antigua morada.

La basílica guadalupana es una atracción religiosa yturística.

¿Quién que venga a México , D.F., se irá sin hacer unavisita a la Señora? Por fe o por curiosidad , todos llega-mos a Ella. ¡Pero cuan ta basu ra circunda su casa !

Sería muy bueno que éste y todos los lugares tu rísti-cos y de interés religioso , histórico y natura l estuvierancuidados , no sólo en su inter ior sino además en suscGrc 3nÍ3s

El día que me acer qué a la Basílica tuve que atravesarcalles convertidas en basu reros.

Mucha gente es sucia y arroja papeles , vasos, botellas ,popotes y todo lo desechable de nuestra industrial ,cómoda y contaminante era , también cascaras de fruta ydesperdicios de comidas. No se demuestra amor por ellugar ni respeto a su significado. No les importa lahorrible impres ión que se llevan los turistas ni el re-cuerdo que recogen de los mexicanos que tanto dicen

amar a su Virgencita..., y tanta mugre dejan en sus alre-dedores. '

Me cuentan que prohibieron los puestos de vanadasmercancías (santas y profanas ) como la mala hierbaestán proliferando otra vez.

Antes de entrar a la Basílica , el visitante atraviesatoda una seri e de realidades que desaniman. Y cuandouno se encuentra dentro , frente a la Guada lupana , sepregunta: , . .

-¿Señora , qué iba a decirte yo?...Se me ha olvida-Pasa a la Cinco

El TLC¿Va a haber o no?

Por Adrián Lajous

En 1989 el gobierno persuadió a la mayor parte de losmexicanos interesados en temas de esta índole que leconvendría el Tratado de Libre Comercio a México.Desde entonces éstos han dado por hecho que lo ratifi-cará el senado ameriquense y lo pond rá en vigor suCámara de Diputados (Representatives). Ahora con laalharaca que se armó con motivo de la conclusión de losacuerdos parale los y complementar ios, ya no quedandudas entre la mayoría de sus partidarios de queentrará en vigor. En cambio , la mayor parte de la opo-sición de izquierda se ha opuesto desde el principio yahora sigue con la esperanza de que se rechace , sobretodo los que han trabajado en ese sentido.

Lo usual es que cada quien vea la situac ión comoquisiera que fuera. Pero no todos somos así. Yo, porejemplo , he sido partidario del TLC desde 1988 pero almismo tiempo pesimista desde 1991 cuando se publicóla carta del diputado Richard Gephardt de Missouriexplicando los supuestos que lo llevaban a votar en fa-vor de la vía rápida (fast track ) en ese año. Enseguidatrataré de aclarar por qué le di y le sigo dando impor-tancia a esa carta.

En 1988 apareció una nueva estrella en el firmamentopolítico de los Estados Unidos. Richard Gephardt lanzósu precandidatura e inció campaña para ser el candi-dato del Partido Demócrata a la presidencia de los Es-tados Unidos. La base fundamental de su campaña fueproponer una línea dura contra Japón y otros rivalescomerciales de los Estados Unidos. Su línea fue esen-cialmente proteccionista. Esto le ganó el apoyo de lossindicatos obreros de aquel país y lo volvió el santón delos líderes. A pesar de eso o quizá precisamente por elloperdió frente a Dukakis a quien le tocó llevar la banderadel Partido Demócrata contra Bush en 1988.

Gephardt no ganó lo que quería pero sí logró su nuevameta , ser electo líder de la mayoría demócrata de laCámara de Diputados ameriquense. Rápidamente fuetomando gran fuerza allí y en el partido. Consecuente-mente , cuando surgió el TLC , Gephardt parecía la per-sona idónea para encabezar la lucha contra el mismo.Era una promoción de un gobierno republicano y,además , era anatema para sus aliados los líderes sindi-cales. Sin embargo , Gephardt se mantuvo ambivalentehasta el último momento en cuanto a la aprobación delfast track. Un par de di as antes del voto , mandó una cartaal presidente anunciando que votaría en favor de la víarápida pero advirtiendo que lo hacía bajo el supuesto deque en el TLC se incluirían obligaciones para México deacercar su nivel de sueldos al de los ameriquenses y deque el documento especificaría que se suspendería ellibre comercio si México no cumplía con sus propiasleyes sobre ecología.

Desgraciadamente la primera condición es imposiblepor ahora y la segunda es improbable que se cumpla alpie de la letra. Gephardt tiene que saber lo, por lo que yoentendí su carta como un sí pero no. Sólo estaba ha-ciendo un gesto para no ganarse la reputación de ser unopositor a ultranza a lo que propusiera el presidenterepublicano , actitud como la que hasta ahora ha asu-mido Dole, el jefe de la minoría republicana. Sin em-bargo , dejó la puerta abierta para vetar el TLC cuando sele presentara al Congreso. Voy más allá , estaba estable-ciendo un pretexto prevalidado para oponerse final-mente al TLC. Cosa que ahora está haciendo.

Esta puede ser la principal razón por la cual Clintoninsistió en que se llegara a acuerdos paralelos que sa-tisfacieran las condiciones de la carta de GephardtClaro que además debe haber querido que el TLC lle-vara su huella digital y no sólo la de Bush.

Se calcula que hay unos 70 diputados demócratas quepodrían ser partidarios del TLC si no fuera porque sureelección depende en buena medida del apoyo sindi-cal. Temen ser excomulgados por los líderes si vota afavor del TLC. Su vacuna contra dicha excomuniónsería que Gephardt votara a favor del tratado. En cam-bio, si su líder vota en contra , ellos se sentirán obligadosa seguirlo. Hay otra serie de demócratas que no depen-den tanto del voto laboral pero que también suelen se-guir a Gephardt Unos por la personalidad del líder yotros porque quien quiera que ocupe ese puesto es im-portantísimo en el reparto de nombramientos a las co-misiones preferidas , así como en las presidencias de lascomisiones y subcomisiones. Por último , no dejan deconsiderar que Gephardt podría ser presidente de losEstados Unidos dentro de 3 ó 7 años. Es así como lainfluencia de Gephardt es enor me aunque desde luegono absolutamente decisiva.

En esas condiciones , han sido devastadoras las re-cientes declaraciones de que Gephardt se opondrá alTLC porque le parece que son insubstanciales losacuerdos paralelos y que no responde a las preocupa-ciones que él expuso en 1991. No ha resuelto aún si sólovotará en contra mansame nte o si encabezará la rebe-lión de legisladores demócratas contra Clinton en eldebate sobre la ratificació n del TLC. Si llegara a escogerel primer camino anotado , la señal seria que después decontar cabezas él cree que pasaría el TLC a pesar de suoposición feroz a lo que propone su mismo presidente.En ese caso sólo votaría en contra para dar gusto a suspartidarios laboristas pero no se aventarla contra losmolinos de viento. Por eso hay que estar pendientes dela decisión que tome.

En todo caso hay otros diputados que también seoponen al TLC por otras razones. Por ejemplo , entreotros están algunos que responden a los intereses dehombres de empresas que se oponen casi religiosa-mente a lo que ellos consideran excesiva reglamenta-ción por parte del gobierno . Estos, que podían ser par-tidarios del TLC, ahora amenazan aba ndonarlo preci-samente por los acuerdos para lelos que introducen másreglas sobre relaciones laborales y medio ambiente. Loque les puede es que estas reglas tambié n tendrán vigoren los propios Estados Unidos. Finalmente , habrá rep-ublicanos que voten contra sus líderes en este caso.

Pero la principal causa de mi pesimismo es el estadodepresivo que aflige a buena parte de la sociedad ame-riquense. Se siente un ambiente asustado , defensivo,cerrado y xenofóbico. El momento es contraindicadopara negociar un acuerdo con un país de sueldos másbajos. Mala suerte.

El Wall Street Journal ha sido consistente apoyadordel TLC. El miércoles de esta semana opinó que podríaaprobarse si el presidente Clinton hacía dos cosas. Unaera darle precedencia en tiempo al TLC sobre su pro-puesta para reformar el programa de salud. La otrasería encabezar con firmeza el pleito en favor del tra-tado. Ojalá tenga razón y que se le dé al TLC el primerturno. Es posible que la aprobación de los acuerdos bi-laterales señale el cambio de la marea que se ha estadomoviendo hasta ahora contra el TLC.

Hace unas semanas confesé en estas páginas que unincidente bilateral me había hecho abrigar dudasacerca de la conveniencia política del tratado. He hechoun esfuerzo por superar las para guar dar coherenciacon mis escritos y pláticas en pro del mismo durantecinco años. No me cabe dud a acerca de que a lar go plazoel tratado nos sería sumamente conveniente comer-cialmente aunque reconozco los inevitables descala-bros iniciales que su entrada en vigor causaría durantelos primeros años. Si bien sigo siendo partidario delTLC , tampoco me vestiría de luto si es vetado por elcongreso ameriquense. Tarde o temprano habrá librecomercio entre nuestros países. Por otro lado y vistoobjetivamente su derrota en este round que habríaabierto el camino no debería tener ningún efecto nega-tivo sobre nuestra economía a corto y mediano plazo. Amenos, claro , que los mexicanos perdiéramos la cabezay nos entrara el pánico.

AO <H/££¿P (/BL/ CO~ **

Vecinos de Jacarandas piden aPGR se arreste a " puenador "

Torreón , Coah., agosto de1993.Sr. Director de "EL SIGLODE TORREÓN" .Le agradeceremos publica ren su columna LO QUE ELPUBLICO RECLAMA lo si-guiente:Los abajo firmantes , veci-nos de la colonia Jacaran-das primer sector , solicita-mos por este conducto la in-tervención de las autorida -des de ia Procuraduría Ge-neral de la República paraque intervengan en el pro-blema que hoy planteamos.

Resulta que desde haceaños opera en nuestra co-munidad un conocido "pu-chador ", quien se dedica aenviciar a nuestros hUoscon la venta de mariguana ypastillas sicotróplcas.

Este sujeto abastece nosólo a la colonia Jacaran-das, sino también a Las Ala-

medas, aprovechando lanula vigilancia policiacaem ambas comunidades ,tanto por parte de la PolicíaPreventiva como de la Judi-cial del Estado.

Opera abiertamente , pueslo mismo distribu ye la ma-riguana en plena víapública que afuera de lasescuelas, sin importarleque muchos de sus compra -dores son menores de edad,a quienes el consumo de es-te -enervante ocasiona undado irre parable.

Por todo lo anterior menteexpuesto solicitamos a lanueva Delegada de la PGRgire instrucciones a la Ju-dicial Federal destaca da enesta ciudad para que arresteal multicitado "puenador ".

ATENTAMENTE.

VARIAS FIRMAS.

Pre parándose

¿Puede el presidente Salinas de Cortan conducir unproceso de democratización del país con todos lospartidos políticos? ¿Puede el presidente Salinas deGortari garantizar unas elecciones presidenciales im-parciales en agosto de 1994? La respuesta a las dospreguntas es una: no, el presidente de la República nopuede asegurar políticamente la objetividad políticaporque , como quedó demostrado en el desayuno conpriístas del miércoles pasado , Salinas de Gortari es juezy parte.

Si alguna prueba faltaba para comprobar que el pro-ceso de democratización del país no pasara por las ini-ciativas oficiales porque el juego electora l se hará condados cargados , ése fue ese desayuno en el que el pre-sidente de la República ejerció su papel institucional ehistórico de jefe nato del PRI. Lo malo es que si en elpasado esa mezcla de funciones no generaba mayoresconflictos , en el México pluripartidista posterior a juliode 1988 esa simbiosis se aparece en el pri ncipalobstáculo para la democratizació n del país.

Si bien es cierto que en varios países democráticos delmundo el jefe de gobierno o de Estado es también ellíder máximo del partido en el poder , hay cuando meónosdos características que lo diferencian de lo que ocurreen México: esos países ti enen organismos y procesoselectorales imparciales y existen varios y eficacescontrapesos de poder. En México , en cambio , lo demenos es que el presidente de la República sea el jefenato del PRI y que él designe , al margen de los senti-mientos sociales de la sociedad, a diputados locales,diputados federales , presidentes municipales , gober-nadores y hasta presidente de la República.

Lo realmente importante es que el presidente d*>-México es el que contro la los procesos electorales quthan servido para contener a la oposición y, de maneramás que parcial , beneficiar a los cand idatos priístas. Sien España se descub riera que Felipe González mani-puló el padrón o usó fondos públicos para apoyar a suPartido Socialista Obrero Español u operó las eleccio-nes para que ganaran sus cand idatos , sin duda que loscontrapesos democráticos del poder podrían juzgarlo yhasta obligarlo a renunciar. Lo mismo ocurriría en GranBretaña , Francia , Italia , Estados Unidos y Canadá. Peroen México esos contrapesos no existen. En estecontexto , el problema de la democracia mexicana no esque naya iniciativas sucesivas de reformas apertu-ristas. En realidad , el obstáculo para la democracia esque el presidente de la República controle el PRI ycontrole también los mecanismos electoral es. Elcontrasentido político existe cuando el presidente Sa-linas aparece como el principal gestor de una reformapolítica que requiere , antes que otra cosa, de voluntadpolítica pluripartidista , pero en secreto se reúne con lospriístas para decirles -palabras no textuales pero cele-bradas por los priístas- que el objetivo de toda reformapolítica es el de conservar el poder.

Los problemas no terminan ahí. ¿Qué garantía de ob-jetividad electoral puede ofrecer un presidente quedesigna él mismo a los candidatos priístas y que su se-cretario de Gobernación controle el Instituto FederalElecto ral y éste es dir igido por un priísta que a su vezmaneja el padró n y las credenciales? en realidad , enMéxico no existe ninguna garantía de democratizaciónseria. La reform a política salmista tiene como objetivocentral el mante nimiento del poder para los priístas.

En este contexto , el desayuno presidencial del miér-coles confirmó las necesidades de que la única reformademocrática que puede tener el país es la que debequitarle al gobierno y al presidente de la Repúblk - elcontrol de las elecciones. ¿Qué garantías de objetividadelectoral puede dar un presidente de la República quecritica al candidato presidencial de un partido de opo-sición? Al parece r, el presidente Salinas aparece ne-gado a cualquier intento de democratización rea l delpaís.

Al contrario , Salinas criticó que Clinton no tuviera uncongreso como el mexicano para aprobar leyes. El puntofino rad ica en el hecho de que en México el presidentemaneja al Congreso a su antojo , algo que sin duda nodebe enorgullece r a los priístas.

Lo malo del asunto es que el país se enfila , en medio deesta confusión de jerarquías y de parcialidades , a unode los procesos presidenciales más conflictivos y deli-cados , en donde las condicion es plura les del país exigenuna visión menos autoritaria y priísta. El problema , sinembargo , es que el presidente Salinas de Gortari se en-cuentra justo en el centro del conflicto :

1- La tradic ión del sistema señala que él designarápor dedazo a su sucesor en la presidencia de la

Echeverría declaró que en "discreto coloquio" le in-formó a López Portillo que sería su sucesor. LópezPortillo escrib ió en sus memorias que tuvo que escogerentre Javie r García Paniagua y De la Madrid . De la Ma-drid acaba de declarar que no se ar repiente de habe rdesignado a Salinas como preside nte. Y Salinas esco-gerá al próximo presidente entre los miembros de su

2 - Por tanto, su princ ipal preocu pación no será la degarantizar la democracia o las elecciones limpias , sinohacer ganar a su candidato .

En México no habría ninguna discusión en que elpresidente en turno escogiera a su sucesor ni que fuerael jefe nato del partido en el poder. En realidad , el puntoantidemoc rático radic a en que el pro pio presidente dela República se niega a independ izar los organismoselectorales y reiteradame nte ha rechazado ter minarcon el vicio de la depende ncia orgánica PRI-gobierno.En este sentido , la reunión secreta del presidente Sali-nas con los pri ístas confirmó que la reforma electd. 1salinista será un fracaso porque sólo busca darle masventa jas al PRI y que las elecciones presidencia les deagosto de 1994 serán parciales y por lo tanto augura n untono altamente conflictivo.

INDIC ADORPOLÍ TICO

POR CARLOS RAMIRBZ

TERRENOS I se renta casa i I VENDO CHARGER I JÍITÍSS S5Í&i l.1 u i unvv En coloma Est rella , avenida IQoq uuena, contli- npn na.comoaa.oaraia , j re

COMPRO TERRENO S-SfiEílTír r¿s-E™C STV^mF^En colonias residen- dor, cocinajardin . enrejada . N^7*Í fl fin fi fi $«"' teléfon VCOíí,er% 30°cíales. Pago contado. refrigeración y teléfono. liaÉ U.UUU.U U .M2> ' u- e.n°' ^JSm,0™13-36-58. ReniS N$1.400. informes In f. lels. 13-61-34, trucc j etona 1948 Nte Cfr. xo ¿»o j o.

Tel. 17-43-41. 15-73-54. mez Palacio , Tel. 15-86-98.

v. _ ,

i WmmOl/ íC/ it i l/ WÍ/ í í \Q

! ÜSÍ^ HIIí Cordialmente a la

8 Jl iHI CÁMARA NACIONALÍ iP

DE M INDUSTRIAi ¡¡fe" *-.V-; DE M CONSTRUCCIÓNR 5 AÍvfe ¦£ * s *

5 »5»,3bíV' *> -I ¡SS-f ?*'» :,< y a su Presidente Nacional« f¿^*'j^;} { '¦ "'¦ '

¡ ; ^? /ng. Serg/o J/n/cAí Rips tein

| \ - por la celebración de laj Reunión Nacional con el tema:

i ' * ' ¿a infraestructura hidráulicaI en e/ pa/s como opciónj para /a inversión privada.

1 Igualmente felicitamos a la delegaciónI Comarca Lagunera, por su

I XX ANIVERSARIOS y por ser DIGNA SEDE de tanI importante evento.

I GRUPO GMI compañía compañía madererai MADERERA DEPTO. DE FERRETERÍAi S.A. DE C.V. S.A. DE C.V.

jI Comarca Lagunera, Agosto de 1993.

f^—————ü—

— |OBITUARIO

Ayer fallecía

SR. GERARDO RAMÍREZDUEÑEZ

Por quien rogamos elevar susoraciones.

#

JARDINES DEL PARQUEAv. Allende 1086 Ote.

_ Tels: 18-3131/ 18-3039/18-3143

§ SU LUGAR DE CONFIANZA Iy de riquísimas iB Vegetes Exquisita Nieve§§ congeladas Deliciosos Pasteles y Helados i

E^MlH^^^ ttgUi / <?\ £#vi % l^H^ SIhBHMMMLl IX»^! ^ ! / J r > v,,. f m %M i¡ ¦RzgHH ^kHlHMiÉ PlI^k^H L ~ ;. ' M - y mri¿ f : AJG^ ^ jj ^ ^ ^ H^ ^ SjH^m'^- Ja \p i¿ *^ $ S&c- \ -I

B «H^^^ HBHH Hp K para niño varios estilos £

I r-mm^mr-i N$19.80I 70 H : N$ 2.00 i ^.. n-^.i 100 H RAYAS N$ 3.30 I nNPHFHÜi 100 H. CUADR N$ 3.40 LUlIUl iLl ini 120 H N$ 3.80 0 CU 1I 200 H N$ 5.70 ¿ til II | 200 H. 5 STAR N$1 8.30 | I

L^Qjp N$7.80 1MÁ * ' ^y^ S^mK botanero I ^^Ljhí I ^Bb^^^^K;

Í v ' \j)%^**W !§S| Jf^ ^P" # í VARIOS ESTILOS Y COLORES \</>W f

IÍ /'^^deSa[ N$15,57! I3 m -< ¦'" 4¡k C/TEL.. MUSICAL.ETC. W

1%, :''#1 N$67.70 1 f ^ , Ii >j| deÍK cal |JG0.CU|IERT0s'|||Jt¡I , [ N$50.16j N$16.001 I fVi '' '—uH B Ha m

S 1 LAMPARA PE TACTO I ¦ S3m1||1 IBBBh^K3 Wl. ¦ *t* i"" ¿m "" "V ¿& so pas wHBP^PHaHP"** i![ N$58-74 | CAKS Lns IcInto 3/11S

Í

^hí ' N*2 ° i I N$6.40 [ I

I ffl S^BmIEr^í i*JftsBBBw L^BVJBaVflaBH'/ " » l'W„ ^^ _. '¦ H

RELOJ i ^S " J i 5fiflÍ¡de plástico TINTA P/ ^ '•¦¦ /« ¦¦¦¦ l yFl OPA I DESHECHABLES ZAPATOS - ^— --551TLURML M$Q 20 COLOR NEGRO- AZÚCAR DIETÉTICA I i

S

l\t\ ñ4 ñP 1 i ^» I griff in SWEET N' LOW 50 PZAS. 1NJ31,35 ——> |N$4,40| N$5.20 I

OÍ bfZl SERVILLETAS I M i

_| N$5.50 ¿, ^^^ .113ANisVf za ®g >sffl gáffl p-^r ^ k (VENTILADOR DE TECHOlIikl/H^ j í rf« vBBBm^^ ' V-«> 5 aspas,« tulipanes "O^>x.| N$22.40 [ N ^ I n$1

19,00

111IMPORTACIONES |y^^/KídC-— Jí

LO ESPERAMOS EN CALLE 31 (PR0F. IGNACIO BARR0N) ESQUINA C/ POTE. CARRANZA iTORREÓN, COAH. TEL. 20-39-38 HORARIO CORRIDO DE 9 A 9 DE LUNES A DOMINGO. Si

I Viene de la CuatroI miles de productos mexicanos,í Durante toda nuestra historia tuvimos una economíaI cerrada que benefició a muchos empresarios pero per-1 judicó a los consumidores sentenciándonos a consumirI productos caros y malos, perjudicó a la productividadi nacional y fomentó nuestro tradicional malinchismo.3 Por ello se explica el que todo producto procedenteI del extranjero tuviera un encanto especial para el me-| xicano, así como el hecho de que millones de compa-I triólas viajaran al extranjero, mas que como turistasI como compradores.i Verdaderas caravanas de compatriotas cruzaba añoi con año el rio Bravo para comprar calcetines, cámaras¡ fotográficas , grabadoras, licor.., y hasta zapatos queI después descubrían que estaban hechos en León Gua-| najuato.I Mas si bien no estamos de acuerdo que se nos pre-I tenda persuadir de comprar productos mexicanos tanI sólo porque están hechos en México, tampoco estamosI de acuerdo en que se fomente el consumo de productos3 extranjeros por el solo hecho de ser importados.I Grandes firmas anuncian sus productos en los medios[ masivos de comunicación resaltando como algo! extraordinario el hecho de que son importados, pre-[ tendiendo con ello capitalizar nuestro malinchismo.I Lo verdaderamente importante es que el consumidor[ haga el mejor uso posible de su dinero, adquiriendo[ aquellos bienes que le resulten más adecuados y si son¡ nacionales que mejor. No fomentemos un erróneo na-

cionalismo y menos aún el malinchismo.Lo ocurrido en estos últimos años de apertura co-

mercial le está enseñando al consumidor mexicano: 1)que gracias a la competencia extranjera nuestros pro-ductos han mejorado visiblemente, 2) que no todo lo queviene de afuera es mejor ni más barato, 3) que es factibletener un mercado donde tengamos mucha libertad paraelegir.

Importaciones y malinchismo...

SUPES TALADRO FE£SAD0RI T¡ • CAPACIDAD 32 VMi C^ tat ' DISTANCIA DE LA NARIZ MESA if

1 JB^m 'PRECIO NORMAL N$ 9,515.50 I1 VWBh OFERTA NS 5.999.00 1i W Y'"'WáBXy '' a ' " i :\ i

I 'Ksaí L.BLVD' ,NDEPENDENC|A 144 OTE' 1i. Bt^F * 13-59-13, 13-58-62, im

^18 ^ 13-59-94, 18-84-04. Jf

RENTO CASA I I SE VENDEpSKA!£gíL CHEVR0LET('83) S-10ne teléfono, refrigeración. Deportiva , buenas condi-Se muestra de 9:00 a 13:00 clones en general. VéalaHrs. Diagonal Reforma en More los 740 Nte. G.3274 Ote. Tel. 2I-42-52. Palacio. Dgo.

| Viene de la Cuatro! do...Mientras lo recuerdo te suplico que logres la lim-: pieza de tus alrededores, tu respeto, el respeto a México,i la demostración de que este pueblo te es fiel y te ama y

sabe ser limpio.Si así lo queremos todos, así será.

<i i i i r ¦ i i i irf tmwE niiii i i« m^ iiM ii ii

I La villa y sus alrededores...

Experiencia 1 año, edad 18 a 24 años,buena presentación, trato amable.

Requisitos: Solicitud printaform 2002, 2cartas de recomendación, 2 fotos recientes, 1

copia acta de nacimiento.Interesadas presenta rse en Carretera a

Matamoros y Calle 46 S/N Ote. Torreó n, Coah.(Regio Block)

CAMIONETA DODGE UUMrHUMOD-89 STANDARD CARRO CHICOEQUIPADA C/AIRE vm iiw w i i i v w

BUENAS CONDICIONES Pl^0^

nn

t^

0\ ma,) '

CORREGIDORA 1174 OTE. "no N5T4'°^„

An,

TODO EL DÍA I I dalgo No. 3032 Ote.

COMPRO MINERALES I TRASPASONO METÁLICOS ZAPATERÍAKaol ín y Bentonita. In- Acreditada. Excelenteformes Ing. Simón Garza ubicación. Inf BlydLVela. Monterrey. R?ns

^,ucB'»nM677 loCa ' B

91 8 347 74 70. I °'g- 5 " 8 l M

SERVICIOS Y MADERASDE CHIHUAHUA

Gracias por su preferencia.

ABRE NUEVA SUCURSAL EN AV.6 DE OCTUBRE No. 551 OTE.

Anti guamente sociedad cooperativa.Le ofrecemos la mejor madera de pino y los mejo-res precios de la Comarca. Visítenos y se conven-cera. Tels. 1341-89, 13-11-13.

¿Cuál es el mejor ejerciciopara bajar de peso?

Todos coinciden que el ejercicio es bueno , si se deseaperder peso. Sin embar go, varios expertos de los Insti-tutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos, que sereunieron recientemente , no se ponen de acuerdo en quétipo de ejercicios o cuánto es mejor. Los ejerciciosaeróbicos, que aumentan.e l pulso y la respiración , sonbuenos para mejorar la condición cardio vascular. Otrosson partidarios de los ejercicios para aumentar la fuerza,como el levantam iento de pesas y las lagartijas. Hastaahora , la mayor parte de la investigación sobre la obesi-dad se ha concentrad o en el papel de la modificacióndietética en la reducc ión del peso. Pero el doctor Van S.Hubbard dice que es necesario poner más énfasis en losefectos del ejercicio para la pbesidad y los riesgos para lasalud. El asegura que las personas que hacen ejerciciosmoderados mientras están a dieta especial tienen mejo-res resultados para bajar de peso. Quizás una terceraparte de los norteamericanos padece de obesidad franca.Y es bien sabido que la gente con sobrepeso es más pro-pensa a padecer enfermed ades cardiacas , diabetes , hi-pertensión y otros trasto rnos. Conservar la forma físicano significa la devoción fanática a regímenes dolorosos.Una persona con peso norma l que haga ejercicios mo-deradamente tres veces a la semana , estará en forma ensolamente tres meses. Desafortunadamente , el mayorobstáculo para el ejercicio es psicológico. Hay unaestructura masiva en nuestra sociedad que apoya la vidasedentaria , explica el doctor Hubbard.

Cambio climát ico provocóla caída de un imper io

WASHINGTON , (Reuter ).- El derrumbe del primerimperio creado por la humanidad en los valles fértilesentre el Tigris y el Eufrates fue ocasionado por unabrupto cambio climát ico, dijeron ayer científicos .

"Esta es la primera vez en que un camb io brusco declima ha sido directame nte mencionado en conexióncon el colapso de una próspera civilización ", dijo aReuter Harve y Weiss , arqueólogo de la universidad deYale.

Investigaciones realizadas por Weiss y colegas sugie-ren que el área conocida como "cuna de la civilización"comenzó a experimentar sequías y graves tormentas depolvo alrededor del año 2200 AC, que se prolongaron porunos 300 años.

Al analizar capas de suelo de esa área , la científicafrancesa Marie-Agnes Cour ty del Centro Nacional deInvestigación Científica en Pa rís , encontró señales mi-croscópicas de bajos índices pluviales y señales de alu-viones de las montañas durante el período estudiado.

Weiss , Courty y sus colegas , que publican sus hallaz-gos en el ejemplar de la revista Science que se publicaráel viernes , dicen que esto podría explicar por qué al-gunas de las ciudades más anti guas del mundo -Babi-lonia , Ur , Nínive y Akkad- fueron abandonadas entrelos años 2200 y 1900 AC.

Los investigadores también notificaron haber descu-bierto rastros microscó picos de cenizas volcánicas ypolvo transportados desde largas distancias por elviento y depositados en una capa de medio metro deancho sobre una antigua ciudad que ha sido excavada enel pueblo sirio de Tell Leilan.

Ño está en claro , sin embargo , si una erupciónvolcánica instigó el período de sequía , o fue conse-cuencia de ella.

"No sabemos qué es, exactamente , lo que provocó elcambio de clima. Hasta allí llegan nuestras investiga-ciones", dijo Weiss.

Weiss , quien regresará el sábado a Siria donde sepropone excavar un palacio que data de épocas del im-perio, dijo que su estudio vendría a reforzar especula-ciones anteriores según las cuales Egipto , Palestina y elValle del Indus experimentaron períodos de sequía du-rante un marco cronológico similar.

"Se trata de un suceso vasto y sincrónico que requiereexplicaciones adicionales " dijo Weiss. Señaló que espartidario de que se organice una serie de conferenciasinternacionales -la primera de las cuales podría lle-varse a cabo en setiembre de 1994- para examinar lascausas de estos cambios climáticos.

A medida que se marchitaba n las cosechas en el nortede la Mesopotamia , la civilización Akkadia perdió sufuente de sustento , señaló el informe de los ar queólogos.Esto a su vez provocó una emigración masiva hacia elsur de la Mesopotamia , donde la agricultura no dependede las lluvias , sino de la irrigación.

En un artículo que acompaña el informe en Science, elsecretario del Instituto Smithsoniano Robert McC.Adams, un arqueólogo que se especializó en Mesopota-mia , previ no con que las conclusiones de estos investi-gadores pueden ser arries gadas , pero elogió el intentoaudaz de responder a interrogantes que existían desdehace tanto tiempo.

Investi gan matanza de yanoamis porlos buscado res de oro en Amazonia

BRASILIA , (UPI).- Las autoridades brasileñas ini-ciaron ayer las investigaciones sobre la matanza a ma-nos de un grupo de buscadores de oro de 19 indígenasyanomami , cuya tribu es considerada la más primitivadel hemisferi o occidental y descendiente de los prime-ros hombres que llega ro n al continente.

El ministro de Justicia , Mauricio Correa; el fiscalgeneral , Aristides Junqueira; y el presidente de la Fun-dación Nacional del Indio (FUNAI), Claudio Romero ,viajaron ayer al área donde ocurri ó la mata nza el miér-coles en la madrugada , en la frontera entre Bras il y Ve-nezuela.

Antes de abordar un avión de la Fuerza Aérea Bra-sileña , Correa informó que el presidente Ita mar Francodispuso que la matanza "sea investigada hasta las últi-mas consecuencias y que los culpables sean sancio-nados con todo el rigo r de la ley".

Por su parte , Junqueira calificó la matanza como un"borroso genocidio ", y dijo: "No descansaré hasta quecada uno de los culpables sea juzgado y condenado ".

"Nosotros , del Ministerio Público , vamos a conti-nuar sobreponiendo el valor dé la vida a cualquier valoreconómico y no vamos a admiti r que la Constitución nosea cumplida y que las demarcac iones (de tierrasindígenas ) paren ", manifestó.

Entretanto , la prensa brasileña y empleados de laFUNAI divulgaban los macabros deta lles proporcio-nados por sobrevivientes de la matanza , quienes reve-laron que diez de las 19 víctimas eran niños que fuerondegollados con machetes por los buscadores de oro enlas aldeas de Homoxi/Itu , en el extremo Norte de Brasil ,y en Xideia , en el Sur de Venezuela.

Todas las víctimas , entre las que estaban tamb iénsiete mujeres y dos homb res , murieron desangradas ysus brazos , piernas y cabezas fuero n cortados con ma-chetes por los buscadores de oro .

La noticia de la matanza hizo que la opinión publicabrasileña y la prensa reaccionara n con estu por e indig-nación , y exigieran en enérgicos términos que el go-

bierno castigue a los culpables.En Londres , la organización de defensa del medio

ambiente Survival International divulgó un comuni-cado , en el cual culpó a las autoridades brasileñas yafirmó que la matanza ocurrió porque el gobierno "nocymplió su promesa de retirar a los buscadores de orode la región " de la tribu yanomami.

Sin embargo , el presidente de la Unión de los Sin-dicatos de Garimpeiros (buscadores de oro) de la Ama-zonia Lega l , José Aluno Machado , atribuyó la matanza adisputas entre bandos rivales de indígenas por "causade mujeres y comida ".

"Fue una pelea de persona para persona. Nada tie-nen que ver las comunidades de indios y los garimpei-ros ", aseguró Machado.

Esta fue la mayo r matanza de indígenas yanomamidesde 1988, cuando el gobierno brasileño inició unacampaña para retirar a más de 30,000 buscadores de oroque habían invadido el área de 9.4 millones de hectáreasde la tribu. Las autoridades consideran que unos 600buscadores de oro permanecen en la zona de los yano-mami.

. Se estima que unos 20,000 indígenas yanomami vi-ven en la selva amazónica entre el extremo Norte deBrasil y el Sur de Venezuela. Más de 1,600 nativos de esatribu han muerto desde 1987 por enfermedades , ham-bre , alcoholismo y violencia a causa de los buscadoresde oro.

Grupos defensores del medio ambiente , antropólo-gos y sociólogos temen que las próximas generacionessólo conozcan al pueblo yanomami a través de los librosde historia , si a los buscadores de oro no se los expulsade sus tierras o si son desprotegidos por los gobiernos deBrasil y Venezuela.

Antes del comienzo de la fiebre del oro en la regiónen 1987, los yanomami eran autosuficientes como susancestros , quienes se supone forma ron parte de losprimeros hombres que llegaron a Sudamérica haceunos 20,000 años.

Temporada de OVNIS en MoscúMOSCÚ , (Reuter ).- La temporada de platos volado-

res se ha abierto nuevamente en Moscú , con tres visio-nes que han traído un medio de diversión a millones depersonas agobiadas por una crisis económica y política.

Los objetos voladores del espacio exterior han de-saparecido prácticamente en el resto del mundo , peroregularmente los rusos informan de haber visto alguno.

Una respetada agencia de noticias dijo ayer que dosObjetos Voladores No Identificados (OVNIS) visitaronMoscú en los últimos días , mientras que un tercero fuedivisado por un piloto militar en el extremo Oriente deRusia.

La agencia RÍA dij o que el primer OVNI , detectadoen la noche del 4 de agosto, pasó casi una hora volandosobre el hotel Penta del centro de Moscú , llevando trasde sí una forma de fuego blanco y azulado.

Otro fue visto descendiendo sobre un edificio de 24pisos en la noche siguiente.

Un tercero fue detectado en el Lejano Oriente por

un piloto militar."El OVNI no causó ningún daño al piloto , aunque

dio dos vueltas a su alrededor. Era muy brillante , hechode un metal plateado que el piloto nunca antes habíavisto", agregó RÍA.

Desde curaciones milagrosas hasta misteriosos ob-jetos voladores , los rusos adoran los fenómenosextraños y los medios de difusión los siguen con granseriedad.

La tradicional afición de los ru sos a los milagros y lamagia , latente durante el régimen comunista , está rev-iviendo en medio del caos que siguió al desmembra-miento de la Unión Soviética.

No es sólo producto de la imaginación. El periódicoIzvestia dij o recientemente que la planta aeronáuticade Saratov estaba traba jando en un "plato volador real" ,y algunos modelos experimentales ya fueron probados ,agregó.

Guerrilleros nicaragüenses liberan a rehénMANAGUA, (Reuter ).- Las guerr illas nicara güen-

ses liberaro n ayer por la tarde uno de los tees legisla-dores que secuestraro n ayer más temprano para tratarde forzar las renuncias de altos funcionarios del go-bierno. . .,

Los legisladores , que estaba n en una misión paranegociar la desmovilización de los rebeldes que hancausado distu rbios en el Norte de Nicara gua, fueroncapturados junto con cuat ro funcionarios guber na-mentales y 20 oficiales y soldados por un grupo de 100guerrilleros bajo las órdenes de José Ángel Talavera ,dijo un portavoz del ejérc ito.

Talavera , tambié n conocido como El Chacal , es unex rebelde cont ra que luchó contra el anterior gobiernosandinista durante la década de 1980.

EJ secuestro es el incidente más reciente de los re-beldes , ex combatientes de ambas partes de la guerracivil , quienes se han convertido cada vez más en un serioproblema para el gobierno de la presidenta VioletaChamorro.

El mes pasado , 45 personas murieron cuando elejército aplastó un ataque a la norteña ciudad de Este lípor otra facción de los rebeldes formada principalpe-mente por ex soldados sandinistas.

Los rebeldes del llamad o "Frente Norte 3-80" de-mandaro n las renuncias del jefe de las Fuerzas Arma-das , general Humberto Ortega , hermano del ex presi-dente sandinista Daniel Ortega , y del ministro de laPresidencia , Antonio Lacayo , dij o a Reuter el tenienteMilló n Sandoval.

Fortalecerá EU las medidasde seguridad en la fron teraWASHING TON , (UPI).- La secretaria de Justicia de

Estados Unid os, Janet Reno, analizó ayer vías paraproteger la frontera norteame ricana de la inmigraciónilega l, y espera un informe al respecto de los investiga-dores del Departamento de Justicia en un plazo de 10

La señorita Reno , quien visitó varias instalac ionesfronterizas estadounidense s en el sur de Ca lifornia estasemana , señaló que el Departamento de Justicia estásupervisa ndo las activ idades del Servicio de Aduana yde Natu ralización e Inmigración para verificar si exis-ten irre gularidades. ... , ,

La secreta ria de Justicia dijo que no permiti rla a los"políticos " interferir en sus decisiones , la inmigraciónilegal es un asunto controv ersia! en los estados fronte-rizos , especia lmente en Ca lifornia.

México es blanco de crít icas por su segundad fronte-riza. . / , * . *"Una de las razo nes por las cuales acudí a la fonterafue para ver de cerca el proceso ", dijo la señora Reno alos periodist as.

Aunque su viaje se concent ró en el sur de Calitornia ,la señora Reno dijo que desea que el informe del De-partamento de Just icia abar que toda el problema de lainmigrac ión ilegal.

JERUSALEN, Israel.- Soldados Israelitas se consuelan mutuame nte durante elfuneral de sus compañeros caídos en un atentado del Partido Hizbollah en el sur deLíbano donde murie ron siete militares. ( FOTO REUTER ).

Apagones nocturnos origin anvandalismo en la isla cubana

LA HABANA, (Reuter ).- Los prolongados cortes deelectricidad nocturnos en La Habana han provocadouna seri e de incidentes sin precedentes de vandalismoy brotes de enojo popular dirigidos contra el gobiernocomunista de Cuba , dijeron ayer diplomáticos extran-jeros y residentes locales.

Informaron de numerosos incidentes , aparente-mente espontáneos y no relacionados , en los que indi-viduos o grupos dañaron propiedades estatales y priva-das y gritaron consignas cont ra el gobierno en muchosbarrios de la capital cubana en las últimas semanas.

Los fuertemente controlados medios de prensa es-tatales han mantenido un completo silencio sobre losincidentes. Hablando en privado , funcionarios del go-bierno cubano reconocieron que existe descontento porla actual crisis económica , pese a que buscan restarimportancia a su significado político general.

Pero sentimientos de tensión y frustración por lasimplacables penurias diarias han salido visiblemente ala superficie entre muchos de los dos millones de habi-tantes de la ciudad. "La gente está muy agresiva en estemomento ", señaló un residente.

Los cortes diarios de electricidad , que duran entre12 y 20 horas , combinados con las agobiantes tempera-tu ras del verano (boreal ), han añadido otra car ga de di-ficultades a los casi 11 millones de hab itantes de Cuba.

Los cortes interrumpen la vida hogareña normal yen las noches suspenden una de las pocas fuentes deentretenimiento masivo que aún restan; la televisión.

Los cubanos enfrentan ya drásticas reducciones enel transporte público y en las instalaciones de entrete-nimiento , así como una escasez de bienes de consumo ,desde carne hasta pasta de dientes.

La crisis económica de Cuba es resultado del col-paso de sus pasados lazos prefe renciales de comercio yayuda con su ex aliado y proveedor , la ex Unión So-viética.

El tabaqu ismo provocaleucemia seg ún estud ioATLANTA, Georgia , (Reuter ).- Investigadores médi-

cos de los Estados Unidos agregaron otro tipo de cáncer ,la leucemia , a la lista de enfermedades que origina eltabaquismo , señaló ayer un organismo federal de salud.

La Oficina de Tabaquismo y Salud de los EstadosUnidos , que integra los Centros de Control de Enfer-medades , dio a conocer un informe que relaciona el ta-baquismo con un tipo de afección de la sangre llamadaleucemia mieloide , que se caracteriza por la prolifera-ción descontrolada de un ti po de células sanguíneas.

"Debe agregarse la leucemia a la lista de enfermeda-des relacionadas con el tabaquismo , de modo que laprevención de la leucemia debe comprender una ade-cuada atención al papel del taba quismo", señala el in-forme.

Según el informe , los resultados de 21 estudios sobrela incidencia del taba quismo en la leucemia indican quefumar parece ser una de las causas de la enfermedad. Elinforme indica que , "dado que no se sabe con certezacuál es el origen de la leucemia , el taba quismo serlaentonces la principal causa conocida ".

El riesgo de desarrolla r una leucemia mieloide es 1.5veces mayor en el caso de fumado res que en el de per-sonas que no fuman , agre ga el informe. Hay pruebas deque el ri esgo disminu ye si se abandona el taba quismo.

La leucemia , cuyo nombre deriva de una pala Tmgriega que significa "sangre pálida ", sobreviene cuandolos tejidos de la médula espinal que forman las célulassanguíneas comienzan a produci r una cantidad excesi-va de glóbulos blancos.

A pesar de que los glóbulos blancos son necesariospara combpti r enfermedades , aquéllos que producenlos enfermos de leucemia son inútiles y terminan pordesalojar a los que sirven a esos fines , así como a lasplaquetas , necesarias para evitar la formación decoágulos de sangre. .

Hay muchas formas de leucemia y el nuevo informesólo vincu la el tabaquismo con la llamada leucemiamieloide. Agrega que una segunda varia nte de la enfer-medad llamada leucemia linfocítica también puedeobedecer al tab aquismo , pero que las pruebas no sonconcluyentes.

ngggp igHEiOEii MBB DIMENSIONES H5 HACIA EL SIGLO XXI DB Dr. Guillerm o F. Batarse |Q|Hbbi oibehibe peIibiIIPI

LUCERNA, Suiza.- Tratando de sofocar el incendio con chorros de agua desde una embarcación hasta la cúpulade la torre construida en el siglo 13 sobre el puente Kapellbruecke que fue consumido por las llamas resultandoseriamente averiadas más de cien valiosas pinturas. ( FOTO REUTER ).

Viernes , 20 de agosto , 232 días de 1993, quedando 133en el año.

Un 20 de agosto...- En 1739 una real cédula crea el virreinato de Santa

Fe de Granada , que comprendía las actuales repúblicasde Colombia , Ecuador y Venezuela.- En 1776 en Chile nace Bernardo O'Higgins , héroe de

la independencia.- En 1741 el navegante danés Vitus Joñas Bering des-

cubre Alaska.-En 1901 nace el poeta italiano Salvatore Quasimodo.- En 1914, con la amargura de no haber sido oído

cuando intentó impedir la guerra europea que días an-tes había estallado , deja de existir el Papa Pío X.- En 1941, los rusos vuelan las presas del Niéper , para

contener a los alemanes que avanzaban por Ucrania.-En 1944, nace Rajiv Ghandi , ex primer ministro de la

India.- En 1977 la nave espacial Voyager de EE.UU. es lan-

zada desde Cabo Cañaveral , Florida , rumbo a Júpiter ,Saturno y más allá.- En 1982 el presidente de Estados Unidos , Ronald

Reagan , anuncia que infantes de Marina se unirán atropas francesas e italianas para mantener la paz enBeirut- En 1986 el empleado postal Patrick Henry Sherrill

mata a balazos a 14 de sus colegas en Estados Unidos.Luego se suicida.- En 1990 El presidente George Bush declara que los

estadounidenses y otros extranjeros retenidos en Iraqson "rehenes " y responsabiliza al gobierno de ese paíspor su seguridad.

Pensamiento del día. - El escritor H.P. Lovecraft dijo:"Lo más triste del mundo es la inhabilidad de los hu-manos para correlacionar los contenidos de su mente".

BRCKO , Bosnia.- Un soldado serbio cruza un cercado de alamb re en su patrulla jepor la demarcación de la línea de fuego entre musulmanes y fuerzas serbias en unbrev e cese al fuego. ( FOTO REUTER ).

SR. GANADERO* No ensucie su suelo y t ire menos

Kg./Ha. con semilla de

AVENALibre de impurezas y semillas ext rañas. Limp ia , ¡seleccionada y t ratada. Variedades :

CUAUHTEMOCBABICORAPARAMOPeso específico 52 Kg/Hl. Germina-ción 92%.

SEMILLAS DE MÉXICO, S.A.18-07-22 , 18-07-7 5

RENTO CASA I I ¡j VENTA DEVillas de la Hacienda COCHERA! !Circ uito Acapulco No. Viernes , sába do y dom.n-11 . Fr acc. priva do con §°' muebles . anUgue da-caseta. 3 recámaras , te- ?«• P" ""™*. ^"

dl1"'

dos los servicios , amp lia. °?a- f«"ras . sala aus-Tels. 14-68-50 y 25-25-10. tr f c2U y W"^ Ai S' . más. Degollado 171 Sur.

| POR EXPANSIÓN EMPRESA IMPORTANTE \

PARA ENCARGADO DETIENDA COMERCIAL

REQUERIMOS: • INTEGRAR UN EQUIPO FAMILIAR DE

5 PERSONAS• EDAD 25 A 45 AÑOS• EXPERIENCIA EN VENTAS (área de abarrotes)• EXPERIENCIA EN TRATO DE PROVEEDORES• SIN PROBLEMA DE HORARIO• OBTENGA FIANZA DE FIDELIDAD• ESTUDIOS MÍNIMOS DE PREPARATORIA

OFRECEMOS: • INGRESO FIJO• COMISIÓN SOBRE VENTAS• ASESORÍA ADMINISTRATIVA Y OPERATIVA• APOYO PUBLICITARIO Y ESTRATEGIAS EN

VENTAS• CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO• NEGOCIO UBICADO EN PUNTOS

ESTRATÉGICOS '

M

BanamexExpresamos nuestras más sentidas

condolencias a la familia

Jalife GarcíaPor el sensible fallecimiento

del Sr.

DonSalvador Jalife

CervantesEsperando que Dios fortalezca

sus corazones y les déuna pronta y cristiana resignación

por tan irreparable pérdida.

Agosto 20 de 1993V__ J

Expresamos nuestrasmas sestíte

CONDOLENCIASal

Sr. Carlos Jalife García y Fam.Por la irreparable pérdida de

Don Salvador Jalife Cervantes. Acaecido eí día 18 de Agosto

Rogando al creado r les otor gueel consuelo y la resignación cristiana

Lie Gerar do Enrique Alonso Puente s Lie. Carlos S. MurilloPresidente y Director General Gerente

20 de Agosto de 1993

SE VENDEN2 TRACT0CAMI0NES

I Dina '85 conjau la '81 , 3ejes , 40 pies. 1 KW 80con jau la, 78, 3 eies , 40pies. 15-88-16, 15-14-90.

VENDOTERRENO

COL. SAN ISIDRO. Magni fi-ca ubicación , una cuadraCalz. Cuauhtémoc y 20 Mts.Blvd. Independencia. Super -ficie 344.5 M2. TeL 20-6048.

i A,y.''.,"i' v». *— _ e vira os -"1¿"~ tZ. f ^ P ' V <nNss,tfHtoV . '- ' - . v licores *> - %r^ / i \^£^

^ ^ t$rf^'*s & VlM I K ^.¦H v ' :v ,;--" : '. , . '. : * " m ^ ¦'¦, v>9*w^ attilffil ^^ IflB&Lritro^&BH^^^^^^^^^^^^ v

ff ^ Wm^ íl MÁVAMCCA CHOCOLATE HERSHEY'S ~rnr -. ^Wul ,l Lllr j iki i "lA iUNtaA en polvo syrop CEREZA¦aM^PP" 1 BARDEN CLUB hershe ts de awz. ^reparar en galón reed & whiteB ¡\w2L, Whr j .-\ x J J EA M JfeJk BEBIDAS DE 28.02 _

^A AiMlaü l N$tV° NSJ QgO n%.9Q Ns 4590 [^ ^ OFERTA SOLO EFECTIVO

TERRENODIFICIL ^tareaFACIL ^j?itjm/iá/i c»m ) f M COMPACTADOR ?.¦¦*

¦HütaH PppiPMfl^H|<j| 3 PHfOO JJftKI/ f^

MÜ8ÜHBBBBW ¦RfXnHHI ^BOSISSS^H^ggQQQjgg [qJ2hÍiiEbU¡SH ¡H¡S333^h

T^C 1 grupoM^4 MAQUINTERl I MAQUINMUA INTDtCONTINEHTAL^¦fcJ ^OfcJ DEL NORESTE, SA. DE C.V.

Av. Miguel Alemán Ote. 736, Col. la Fe,San Nicolás de los Garza, N. L.

Tels.(91-8) 364-68»90, 84, 85 y 99FAX. (91-8) 364*49*72

LLANTAS1-000.20 USADAS

Riñes de artillería , buen precio.Inf. en calle 25 No. 147 Sur.

EMPRESA IMPORTaWS O L I C I T A

GERENTE DE VENTASREQUISITOS:Escolaridad: Licenciatura o carrera afín.Experiencia en ventas y administración de sucur-sal. Preferentemente en el ramo ferretero ymueblero .Sexo: Masculino.Edad: 30 a 40 años.Estado civil: Casado preferentemente.OFREC EM OS:

' - Sueldo base más comisiones.- Prestaciones de ley y fondo de ahorro.- Automóvil.Interesados presentarse con Curnculum Vitae enCalz. Cuauhtémoc No. 929-B Nte., los días 19 , 20 y21 en Hrs . hábiles con la Srita . Ccdillo.

Viene de la UnoDíaz, secretarios ad-jun tos.

A Muñoz Ledo lo acom-pañaron Rosalbina Gara-vito , coordinadora de ladiputación perr edista , ylos diputados federalesGilberto Rincón Gallardoy Ricardo Valero.

La entrevista se celebradespués de que el 28 dejulio , dur ante la recep-ción a los coordinadoresde la Copppal , en él salón -Andrómeda del hotel Nik-ko, el dirigente perre-dista , Porfirio Muño zLedo , hiciera una invita -ción expresa de diálogosobre la reforma políticaal pri ísta Fernando Orti zArana.

Este respondió: -yo nodiscuto nada que no seaen la Cámara de Diputa-dos-.

Recientemente , OrtizArana y Muñoz Ledo vol-vieron a encontrarse conmotivo de la invitaciónque el presidente CarlosSalinas de Gortari hicieraa líderes de los partidospolíticos par a asistir a laceremonia de recepcióndel Papa Juan Pablo II , enMérida , Yucatán.

El de este miércoles,comentó ayer la diputadaRosalbina Garavit o, fueun encuentro cordial, enel que se acordó el métodopara tratar de llegar a unacuerdo sobre las pro-puestas pri ístas y per re-distas de reforma política.

El diálogo político , di-jo , parte de la base de quela agenda de la iniciat ivalegislativa no está cerradaen sus puntos.

De lograr mejorar laagenda propuesta por elPRI , puntualizó , el PRDestaría dispuesto a votaren lo particula r poraque llos artículos en losque esté de acuerdo.

Después se haría unavaloració n en conjunto delos acuerdos alcanzadosentre los dos partid os, pa-ra definir el voto perre-dista en lo genera l.

Entrevistad a en su ofi-cina de la Cámara de Di-putados , Garav ito dij oque se acordó con la diri-gencia del PRI celebra rreuniones hasta el próxi-mo lunes , día en que sehará un balance.

La legisladora desta cóla importa ncia de estediálogo entre el PRI y elPRD , por tres elementosfundamenta les: la investi-dura de los interloc uto-res, el método de traba joque se estable ció y la rea-firmaci ón de las priorida-

des perredistas y el apoyoque se pueda dar las pro-puestas priístas.

Subra yó que los dospartidos tienen toda la in-tención de llegar a unacuerdo.

La valoración del PRD ,dijo , es que el gobierno yel PRI tendrían que pagarun alto costo, si la reformapolítica se aprueba sin elconsenso de tod os los par-tidos.

La diputada dij o que enestas reuniones tiene queponerse en alto la capaci-dad de interlocución , deuna interlocución real.

para a parti r de ahí valor-ar la posibilidad de apo-yar puntos de la pro-puesta y no cerrar laspuertas al diálogo.

No descartó la posibili-dad de que después delbalance que se haga el lu-nes, se invite al PAN a undiálogo tri partidista , o alresto de las demás fuerzaspolíticas a una reuniónmultipartidista.

Por el momento ,agregó , se está viendohasta donde se puede lle-gar con el PRI , en estediálogo bilateral.

Ortiz Arana y Muñoz...

Salinas dijo cj ue el TLC esuna "oportunidad histó rica "NUEVA YORK, (UPI).- El presidente

de México, Carlos Salinas de Gortari ,manifestó ayer que el Tratado de LibreComercio para América del Norte es una"oportunidad que se da una vez en cadageneración", según periódicos locales.

En declaraciones al diario The WallStreet Journal agregó que esperaba queel Congreso de los Estados Unidos actúede acuerdo con "su responsabilidadhistórica"y ratifique el Tratado.

Asimismo el presidente comentó que sino hay ratificación , Estados Unidos per-derá una oportunidad no sólo para me-j orar las relaciones con México sinotambién para redefinir sus relacionescon toda América Latina , donde muchospaíses tienen resentimiento por las in-tervenciones de Washington en la región.

El mandatario, añadió el diari o, pa-recía determinado, casi combativo,cuando indicó que ha cedido todo lo po-sible durante la negociación del Trala-tado de Libre Comercio para América delNorte (TLC).

Comenta el artículo que en EstadosUnidos hay una impresión generalizadaque indica que México se beneficiarámucho con el TLC y que debería estaragradecido. Pero, a la vez, muchos mexi-canos estiman que han sido presionadosen demasía durante las negociaciones.

Así es que México tuvo que negociar nosólo el TLC durante el gobierno del pre-sidente George Bush , sino que tuvo queceder más en la reciente negociación delos acuerdos paralelos sobre leyes labo-rales y medio ambiente.

El presidente mexicano añadió quecontinuará esforzándose en varios fren-tes para reformar a la economía mexica-na de acuerdo con el TLC.

Por ejemplo, agregó, pronto anunciaréun plan que vinculará la productividadcon un aumento en el salario mínimo.Esto atenuará las críticas de que muchasindustrias estadounidenses irán aMéxico para aprovecharse de los sala-rios bajos, indicó el diario.

Salinas de Gortari dijo que prontopresentará un proyecto de ley que haráque México sea más atractivo para lasinversiones extranjeras, especificandoclaramente cuales son las obligacionesde los inversionistas.

Según el diari o, fuentes gubernamen-tales mexicanas dijeron que es probableque Salinas de Gortari invite pronto a laOrganización Internacional del Trabajoa que envíe una delegación al país yevalúe la aplicación de las leyes del tra-bajo.

El propósito es evitar las preocupacio-nes que algunos grupos han expresado,en Estados Unidos, que algunas empre-sas se trasladarán a Méx ico para cumpli rlas leyes estadounidenses sobre trabaj oinfantil , seguridad en el trabajo y otras.

El presidente dijo también que estálomando numerosas medidas para ase-gurar que las elecc iones presidencialesdel año próximo estarán libres de fraude.

Como ejemplo señaló que ya se hangastado 2.000 millones de dólares paradepurar los registros electorales y dar alos votantes tarjetas de identidad con fo-tografía.

Salinas dijo que pronto hablará en SanFrancisco, California , sobre medidas pa-ra reducir la emigración a EstadosUnidos y agregó que deseaba que se que-den en México esas personas que se es-fuerzan en ir a trabaj ar a ese país.

La violencia ocurrida en LosAngeles ha hecho historia

LOS ANGELES, (Reuter).- Losabogados iniciaron ayer sus argumentosde apertura en el juicio de dos hombresnegros acusados de golpear al conductorblanco Reginald Denny durante los dis-turbios civiles del año pasado en LosAngeles, en un incidente observado através de la televisión.

El subfiscal de distrito Larry Morrisondescribió la golpiza de Denny, quienconducía un camión, y de otras sietepersonas supuestamente atacadas porlos acusados como "parte de la historiade la nación".

"Algunas fechas destacan en lahistoria. Nosotros, los ciudadanos de LosAngeles, jamás olvidaremos el 29 de abrilde 1992", dijo Morrison.

"A través de la televisión, vimos desdenuestras salas malvados y horriblesdelitos", agregó.

La golpiza de Denny fue transmitida envivo desde un helicóptero por personalde un noticiario de televisión.

Damián Williams, de 20 años, y Henry

Watson , de 28, están acusados de intentode asesinato, asalto y robo. Williamstambién está acusado de actos graves deviolencia por la golpiza , que fue filmadaen video.

Los dos hombres, que se han declaradoinocentes de todos los cargos en sucontra, pueden ser sentenciados a cade-na perpetua si son hallados culpables deintento de asesinato.

Morrison utilizó diapositivas tomadasde cuatro cintas de video y varias foto-grafías fijas , que supuestamentemuestran a Williams y a Watson comoparte de una banda que sacaba a losconductores de sus automóviles, los gol-peaba y los robaba en la principal zona delos disturbios.

Los argumentos iniciales de la defensaestaban programados para más tarde eljueves.

Los disturbios de abril de 1992, la peoragitación civil del siglo en los EstadosUnidos.

El grupo Al-Jihad se atribuye responsabilid addel ataque en contra de un ministro egipcio

EL CAIRO, (Reuter).- Elgrupo musulmán militan-te al-Jihad (Lucha Santa),que asesinó al presidenteegipcio Anwar el-Sadat en1981, reclamó ayer la res-ponsabilidad por el in-tento de asesinato del mi-nistro del Interior egipcioHassan al-Alfi.

"El grupo Jihad enEgipto anuncia su respon-sabilidad en el recienteataque contra Hassan al-Alfi, ministro del Interiordel régimen egipcio, quecombale el Islam y estáinstrumentando políticasnorteamericanas eisraelíes en la zona", dijola Jihad en una declara-ción transmilida por fax auna agencia de noticiasinternacional.

Las fuerzas de seguri-dad egipcias han arres-tado a una veintena de mi-litantes musulmanes sos-pechosos en la capita legipcia en las últimas 24horas en conexión con elatentado contra Alfi elmiércoles.

Pero el único asesinocapturado vivo en el lugardel atentado, Nazih NushiRashid , murió por las he-ridas provocadas por elestallido de la bomba , de-jand o a las autoridadesbuscando nuevas pistas.

Rashid murió aayer enel hospital antes que lapolicía pudieram interro-garlo.

Otro sospechoso, Tarek

Abdel-Nabi , murió en elatentado.

Funcionarios de seguri-dad dijeron que Rashid yAbdel-Nabi fueron entre-nados en Afganistán ypertenecían a la Nueva Ji-had , un grupo renovadode la Jihad (Guerra Santa)aplastado tras el asesi-nato de Sadat.

La Jihad dijo que Ra-shid lideró el alentadocontra la caravana de Alfi.Los asesinos detonaronun racimo de bombascuando la caravana seacercaba al ministerio ,matando a cinco personase hiriendo a Alfi y otros 14.

Dijo que era en señal de

duelo por Rashid y Abdel-Nabi y prometió vengar sumuerte y la muerte de"todos los mártires delIslam cuya sangre fueraderramada a manos de losagentes de Israel , los dés-potas de Egipto".

"Llamamos a nuestroshermanos a levantar susbrazos contra el régimenapóstata hasta que se le-vante el Estado islámico.

Los invitamos a vengar-se por cualquier daño he-cho a los académicos mu-sulmanes, especialmentea nuestro jeque Ornar Ab-del-Rahman", dijo la de-claración.

Clinton dice que seguirá estudiando la propuestade la fusión DEA FBI para combatir las drogas

WASHINGTON , (Reuter).- El presidente Bill Clin-ton dijo ayer que aún debe estudiar una propuesta parafusionar la Dirección de Lucha contra el Narcotráfico(DEA) con la FBI y prometió que cualquier cambio serádiseñado para mejora r los esfuerzos estadounidensescontra las drogas ilegales.

"Cualquier cosa que hagamos estará diseñada paraintensificar nuestros esfuerzos por combatir las drogas,no para debilitarlos", dijo a periodistas en la CasaBlanca cuando se le preguntó sobre la propuesta de uni ra la DEA con la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

El presidente dijo que evaluará la propuesta si así lerecomienda.

El equipo de trabajo del vicepresidente Al Gore para"reinventar el gobierno" ha estudiado la posibilidad defusionar los dos cuerpos en un esfuerzo por evitar du-plicaciones. Sus recomendaciones deben ser anuncia-das el 7 de septiembre.

La procuradora general Janel Reno dijo previamente

que esperará una recomendación de uno de sus másaltos colaboradores antes de tomar una decisión sobrela propuesta.

"He dicho desde hace mucho tiempo, durante losúltimos 15 años, que vi duplicación , fragmentación y quelas agencias federales no trabajaban conjuntamente. Nosé si una fusión sea la respuesta o no", señaló.

Reno dijo también que no emitirá una decisión sinohasta que asuma el nuevo director de la FBI, LouisFreeh , lo que se espera suceda el 1 de septiembre.

Una fusión de ambos cuerpos tendría que ser apro-bada por el Congreso, que en el pasado se ha opuestovigorosamente a la idea. Funcionarios de la DEA tam-bién han criticado la propuesta.

Reno indicó que otra idea que se estudia "cuidado-samente" sería la de fusionar el Servicio de Inmigracióny Natu ralización con el Servicio de Aduanas, formandoun solo cuerpo responsable de las fronteras del país.

Indígenas de Honduras que sufrenhamíruna comen horm igas y ranas

TEGUCIGALPA, (Reuter).- Indígenas de una remotaregión hondurena castigada por una hambruna quehabría causado decenas de muerte comen ranas, hor-migas, hongos y raíces tratando de sobrevivir, dijo unfuncionario local citado ayer por un matutino de estacapital.

"Los vecinos al no tener tortillas y frijoles , comen ra-nas asadas y en sopa, sompopos (una especie de hor-miga) tostados, hongos y una gama de raíces exóticasque sólo ellos conocen", dijo Roberto Lorenzo, alcaldeauxiliar del . poblado de Wancause, según el diario LaPrensa.

La diputada del oficialista Berta Flores dijo el miér-coles en la Asamblea Nacional que al menos 46 indíge-nas Lencas murieron desde junio por hambre.

Pero un organismo privado de desarrollo que operaen la región eslimó las muertes desde principios de añoen 72.

-Un vocero del gobierno admitió 71 muertes en lo queva del año en la región de Yamaranguila, habitada porunos 5.500 indígenas lencas, pero aseguró que "ningunaes atribuíble al hambre".

Sin embargo, el gobierno anunció el envió de unas 20toneladas de maíz, frijoles , arroz, manteca y otros pro-ductos en helicópteros y camiones militares para suplira la población afectada por desnutrición.

El secretario privado de la presidencia , GilbertoGoldstein , aseguró que "no es cierto eso de muertes porhambruna"y dijo que los fallecimientos fuero n causa de"diarreas y parálisis", cuyas causas no precisó.

Aseguró que las muertes se registraron desde princi-pio de 1993.

La Prensa afirmó que familias completas de indígenashan muerto por desnutrición y enfermedades en la re-gión de Yamaranguila, cuya población es afectada por lapérdida de sus cosechas de frijoles y maíz, su principalfuente de alimentos.

El jefe de sanidad de la región , Francisco Rodríguez,dijo que "alguien ha dicho que Yamaranguila es la So-malia de Honduras, donde ancianos, niños y mujeresmueren de hambre y donde la desnutrición en su estadomáximo barre con la niñez".

Una funcionaría de la División de Alimentación delMinisterio de Salud Pública , Olivia Matute, dijo que"podría ser que algún proceso infeccioso asociado a ladesnutrición haya causado las muertes".

El ministerio anunció el envío de brigadas médicas ymedicinas para atender a los indígenas, que tradieio-nalmenle viven en condiciones de extrema pobreza.

Diarios locales informaron ayer en titulares de pri-mera plana sobre la situación en Yamaranguila.

A BORDO DEL AIR FORCÉ ONE.- Bill Clinton captado en el avión presidencial,se " chupa " los dedos saboreando el pastel con motivo de cumpir 47 años mismos quecelebrará con diez días de vacaciones en Martha' s Vineyard en la costa de Massa-chusctts.(FOTO REUTER).

ZÉlBB «l ^ ^

P^^BMBi^

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ MiSu centro |M^mm ta^HHHm^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Hdel Hogar! »

¦p^^^í-! j |g^^________r/ >o/ Ms Á^^^^^^S^^^^^^^^^^^BP*í?Píí-T^ ¦ "PtFh H

I ¦¦¦¦¦¦ */ si Ab^hhiW^^^ H - n l CPT/iflI ______!/ ^ü ^^*T01

H BB RB Hfj I I I *w 1 A Mw JmJ j &S bt m§m\é f c HVALIDO LOS OÍAS: 20,21, Y 22 DE AGOSTO'93 ÍS S :jt \ * nL / 1 IHORARIO LUNES A SÁBADO: DE 9:00 A. M. A 9:00 P.M. \2Él_ái8_4 V l J IDOMINGOS : DE 11:00 A. M. A 7:00 P.M. l|§BHf¦||HÉfc=_V ^M

_a __f^__ __Pi \r w&mii ,. \i. B____E______________|

í ii mkmátmamk _n <ir ¦ I tri play de I ?I CTmp^J^IJmR I CAOBILLA l

LOS PRECIOS altos - pSTSa l 'para que su economía crezca SI: m 62.00

r ~ 12 mm. N$ 80.00. 16 mm. NS 95.00

I AGLOMERADO NATURAL I 19mm' m ,,50° ' ¡MARCA PONDEROSA EN 1S CLASE _____H_______B

)__________________________¦¦¦¦¦ 3 mm. NS 17.00 i¡3.0 mm. NS 9.50 9.0 mm. N$ 26.50 | 6 mm. N$ 28.00 | |3.8 mm. NS 12.00 12.0 mm. NS 24.00 .?4.5 mm. NS 13.00 16.0 mm. NS 27.00 F7TTTTTtHrT7*H7Tl %6.0 mm. NS 17.00 19.0 mm. NS 40.00 | llf i IfilTi HMh IIIHf iTl *

? ^~ TRIPLAY ...4 f% „_. @, I . . 1 DE TAPAS NS1 WB Ho'

a |- ¦¦¦¦¦¦ VPIHHrPPH ¦¦*&¦¦ PEDACER1A __' E- - r J IÜ E7 ' VMt i M i l i* [»¦ _____¦ DE MADERA u ^ M Pie §¦ ¦¦¦¦Hn_99PMsf9 lllÉ_H §¦¦¦¦ ¦ de caoba b ¦- ¦| yy|B__|______ HHI __ _______ 5i I una cara sin gara I j ^^ H PUERTAS DE TAMBOR ¡'i | 9 mm. NS 46. NS 31. I ^ ^ | 60,70, 80 y (con ligero defecto) |¡>. ¦ 12 mm. NS 55. NS 46. ¦ _^^^ H 90 cm de ancho medidas% | 16 mm. NS 79. N$ 58. ¦ ^ B

^em oe aneno IRREGULARES jI ||l9mm. NS ¿^

N$68^

J ^ fi iJ- N$45^ I

i i¡K¡j|2jy¡j JB|LCil___il rUff H m puertas 1 1« 1 I __I¡ - DE REJILLA i?I VIGENCIA AL 31 DE AGOSTO O _—_ i V TABLERO 3I AGOTAR EXISTENCIAS |Ü3 PÜf II ' ' T l#tM V^, I1 ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN I.V.A. i H ' T Ti £*_! 1

2 f'M! f<! !!! A I| IHI • V Íi; f H*f 22 N$ 38.00 |S ¦ U**éJLí».<*ÍJUA HH t

30 N$ 40.00 (| L* nUfM, M***. ^

J-r

^J 35 N$ 45i00 |

£ y fie** ^- .*-r_] 37 N$ 47.00 iw ___________-__________i s—T~""\ PUERTAS 40 N$ 51-0° 11 WTUnTJ^M r_-tL, =-Ji ESTILO CANTINA

45 NS 55.00t. _______^r^__Hí_____i _===! r H&nñr ttÉ ttili'afci 50 NS 60.00S ________U2f_______| ~~= ~== *w»-MB"W«mir-i 55 N$ 65 00I ___IK9S833I^H ^= _=_= 71 N$ 78. PAR 60 NS 70.00h ^¦2I______________| _=_Ü ___= 76 N$ 80. PAR ' i ___"T_W?rW__l ÜH ÜH si n$ 84. par puertasi Hrn? 7 _-H --—-1- f I

91 n$ aa. par I PARA GABINETES |I ' _____yy_¿R__HH I : -1 ANCHOS: 30, 35, 40 y 45 cm. |f|

________________¦' LARGOS: 51,61, y 120 cm. | |

S I CAOBA Y CEDRO I EE!^ TRIPLAY 1 i¡ 1» CLASE HBÍD 11I ne ínáfli S

8

_f_ IPPW^BtTBfH BRAZIL 1.22x 2.44 i

.50 PIE PHÜtoWI 6 mm. N$ 35.H0JA• '*" I l____jyUL ____I 19mm. N$11O.H0JA ¡ff Hm^ ^___ ____|___| | si

milar

a

caoba

1 |

I _____ imnDERERn DEL nnzns , s.n. iI —lil DIAGONAL REFORMA # 2301 OTE. TELS: 17-98-00 y 17-98-22 Y

l T^r™ """ ¦"¦ "¦"

" ___P'T^ ^ B H i i i ^BHfa^c^iBy

PANORAMA MUNDIALPor: GUILLERMO F. BATARSE

Dilemas éticos dé las nuevastecnolo gías reproduct ivas

El rey Salomón tenia un dilema relativa mente fácil , encomparación con el recientemente decidido por la Su-prema Corte de Tennessee , en el cual a un hombre di-vorciado se le concedió el derecho de impedir que su exesposa usara embriones congelados hechos con su es-perma y sus huevos para tener un hijo. La juez MarthaCraigDuaghtrey tenia enfrente de ella varios embrionesque todavía no habían sido implantados en la "madrehuésped" para desarrollo , y en última instancia , naci-miento.

El "padre" genético o donante del esperma no queríaque su "hijo" potencial naciera. En cambio, la "madre "potencial quería traer al mundo a un hijo que naciera deuno de esos embriones. Para complicar todavía más lascosas, la madre genética no quería llevar el feto en suvientre. Había contratado a una madre para que le"rentara su útero " y llevara a su hijo hasta el naci-miento. La madre contratada tenia un esposo, quien , dehaber nacido el niño, se hubiera convertido en el padrebiológico legal de éste. ¡Qu é complicado! Parece ser quela decisión de la juez fue la más sensata , pues franca-mente es un abuso de las tecnologías que existen. Dehaber negado al donante del esperma su derecho a re-husarse , la situación legal se hubiera enmarañado.Ahora se ha sentado un precedente legal.

Incluso entre los contribuyentes genéticos a losembriones congelados , los dilemas legales, morales ypsicológicos, tienden a ser mucho muy difíciles. Paraempezar , es más doloroso y traumático cont ribuir con unhuevo que con esperma. Los huevos tienen menos capa-cidad de suministro. Las mujeres solamente tienen unhuevo por cada ciclo, y dejan de producirlos en sus añoscuarentas. Los hombres producen millones de esperma-tozoides incluso en la edad avanzada.

Consideremos entonces la situación de una mujer , ensu cuarta década de vida , que ya no produce huevos , peroque contribuyó con algunos que fueron fertilizados conesperma de su ex esposo. Ella quiere desesperadamentetener un hijo que tenga su propio material genético.Absuelve al marido de toda responsab ilidad con el niño ,pero el hombre se opone, diciendo que su mate rialgenético no debe de ser usado para producir un niño.¿Debe su derecho a la no-paternidad prevalece r sobre elderecho de la mujer a la maternidad?

Los resultados del caso de Tennessee han producidodilemas para los absolutistas , tanto los que se oponencomo los que favorecen el aborto. Los primeros diríanque el hombre tiene el derecho a impedir que el embrióncongelado sea implantado para la reproducción; los se-gundos diría n que el embrión ya tiene derechos consti-tucionales a la vida que debe de sostenerse a cualquiercosto. En tal caso, la mujer seria la favorecida con elveredicto judicial. Al final , debemos de preguntarnos sihay caso en tanta locura y tanto litigio en que se invo-lucran los estadounide nses.

Implementanpostal es enla C. Camionera

Lü próxima semana , lasautoridades postales colo-carán un módulo au-tomático vendedor de es-tampillas postales en laCentral Autobusera deesta ciudad y dos máqui-nas manuales , tambiénvendedoras de timbres, endiferentes puntos deTorreón.

Lo anterior lo dio a co-nocer ayer el administra-dor de Correos en estaciudad , Mario Ruano Mí-reles , quien agreg ó que lacolocación de estos mo-dernos equipos formaparte del programa deModernización que se de-sarrolla en el ServicioPostal Mexicano (Sepo-mex).

Explicó que se deter-minó colocar el móduloautomático en la CentralAutobusera , tomando encu enta que este pun to dela ciudad carece de lapresencia postal.

Señaló que las dosmáquinas manuales deventa de estamp ills , se co-locarán una en las ofici-nas de Aero-post , en el ae-ropuerto federal Fran-cisco Sarabia y otra en laadministración Uno deCorreos , que se encuentraen el Palacio Federal.

El propósito que sebusca es el agilizar laventa de estampill as pos-tales para mayor comodi-dad del público usuari o.De esta forma , la gentepodrá adquirir sus tim-bres en cualquiera deestos puntos y no tendrá lanecesidad de acudir a lasoficinas de Correos.

Por otra parte y al sercuestionado sobre elincremento en el númerode buzones "Expre ss ", eladministrador postal ma-nifestó que el obje tivo esel elevar la canti dad deeste ti po de ap aratoshasta 45 y se tieneconfianza de que en eltranscurso del año se lo-grará.

Por el momen to , se es-tudia la posi bilidad dereubicar algunos de losbuzones , a lugares de ma-yor necesidad , concluy ó.

Hoy dará una conferencia el Profr.Saúl Rosales en el C.C. del TIM

^Saul Rosales Carrillo , profesor , crítico y maestro ,

«ciará conferenci a hoy viernes , a las 20:00 horas , en elCentro Cultural anexo al Teatro Isauro Martínez.

La conferencia versará sobre la vida y obra del poetay revolucion ario ruso Vladimir Mayak ovsky.

Rosales Carrillo , fundador y coordin ador del grupoliterario "Botella al mar ", ha ejercido durante años eloficio periodístico en diario de circulación local y na-cional.

Su obra literaria ha cristalizado en libro de cuent os"Vuelo Imprevist o", crónica "Brevísima crónica del al-godón de La Laguna (1492-1992)" , ensayo histórico"Huellas de La Laguna " y poesía "Vestigios de Er os".

Rosales Carrillo ha dirigido varios suplement os cul-turales en la región y en 1990 fue nombrado ciudadan odistinguido de Tor reón.

La disertación sobre el polémico y pródigo poeta rusoforma parte de un trabaj o acuicioso que incluyeanálisisde la poesía , semblanza histórica del revolucionario ,anecdotario del viaj ero y valoración múltiple.

la intención fund amental de la confer enciase orientahacia la conquista de un acercamiento a la vida y a laobra del poeta en sus 100 años.

La entrada al evento es completamente gratuita.

Este sábado el poeta Raúl Renánleerá parte de su trabajo creat ivoEl prestigiado poeta Raúl Renán , edito r y fundador de

la revista Papeles , leerá parte de su trabajo creativo estesábado en el centro cultural anexo al teatro IsauroMartínez a partir de las 18:00 horas.

Raúl Renán nació en Mérida , Yucatán y es licenciadoen letras españolas por la UNAM.

H,a colaborado en los principales suplementos cultu-ral.,.; de la ciudad de México.

Ha sido coordinador de diversos talleres literarios enel Instituto Nacional de Bellas Artes y en la UniversidadNacional Autónoma de México.

Dirigió , con Marc o Antonio Campos , el periódico depoesía (UNAM-INBA) y papel de la literatu ra , boletínrevista del Centro Nacional de Información y Promo-ción de la literatura.

Entre los libros más destacados de Renán destacan:Los otros libros: Distintas opciones en el trabaj o edito-rial , Viajero en sí mismo y, sobre todo , la Gramáticafantástica.

El diálogo con este poeta forma parte de un programaglobal de descentralización de la lite ratu ra que incluyediversos circuitos en ámbitos geográficos de larepública.

En el circuito norte participará n además , entre oíros ,los escrito res Silvia Molina y Sergio Fernández.

En la Escuela Secundaria General No. 2 "Profr. Federico Berructo Ramón", selleva a cabo el curso que la Secretaría de Educación Pública ti ene implcmcntado paralos directivos y docentes del nivel primaria , a fin de hacer efectivo el Programa deModernización Educativa. Ese curso , que forma parte del Programa de Actualizacióndel Magisterio , se hará extensivo a todos los profesores de primaria , a través dequienes acuden en estos días a esc plantel educativo.

Exhortan en Feo. I. Madero ausar cinturón de seguridad

FRANCISCO I. MADE-RO , Coah. - El Depar-tamento de Tránsito eneste municipio aún desco-noce los reglamentos parael uso obligatorio del cin-turón de seguridad y estáen espera de que las auto-ridades a nivel estatal de-terminen de una vez estedispositivo; mientrastanto , se trabaja en laconscientización de losconducto res acerc a de laseguridad física con quepueden transitar en sus

vehículos al portar su res-pectivo cinturón.

Pedro López Solís, titu-lar de la citada dependen-cia , indicó que las sancio-nes a quienes no acatendicha medida , que de he-cho ya tiene carácter deobligatorio , aún no se es-tablecen a nivel estatal ,sin embargo , se tratará dehacerlas efectivas a fin deque todos los conducto res

cumplan con esta impor-tante medida de seguri-dad , que es para su propi obeneficio.

Reconoció que a nivelmunicipal se aplican estu-dios concienzudos paradeterminar la obligatorie-dad del cinturó n de segu-ridad , y que muy prontotodos los conductores devehículos deberán de por-tar dicho cintu rón.

Inaugurarán exposición "Pue rtasy Ventanas " de Javier Guerra

La exposición "Puertas y ventanas " deJavier Guerra Estrella , integrada por 14fotografías , será inaugurada hoy viernesen el espacio cultural del Hotel Para ísodel Desierto.

La muestra será declarada abierta apartir de las 20:00 horas y su inaugura-ción será realizada por el PresidenteMunicipal de Torreón licenciado CarlosRomán Cepeda González , según se in-formó en rueda de prensa llevada a caboen el salón ejecutivo de dicho hotel.

Oriundo de la ciudad de México y ra-dicado en la Comarca Lagunera de tresaños a la fecha , Javier Guerra Estrella ,presenta un trabajo fotográfico que com-pagina imágenes captur adas por la lente

de su cámara en espacios guanajuaten-ses y laguneros.

En su obra Guerra Estrella , mantieneun enfoque constante en puertas y ven-tanas , para él accesos y salida s de lahistoria de la gente y de todos los tiemposconocidos y desconocidos , de misterios yverdades.

A sus veintidó s años de edad , JavierGuerra Estrella puede ser consideradouno de los exponentes de la fotogr afíaabocado a plegarse a inquietudes artí s-ticas que perm iten una grata visualiza-cien de su obra , interesante y mar cadorade nuevos derro teros en el campo de sudominio profesion al.

Finaliza campaña de vacunaciónuniversal en Francisco I. Madero

FRANCISCO I. MADERO , Coah. -El pasado martes concluyó aquí laCampaña de Vacunación Universal quedurante tres semanas se estuvo reali-zando y cuyo objetivo estuvo encami-nado a completar los esquemas de vacu-nación en niños menores de cinco años.

Agregó el directo r del Hospital Gene-ral dependiente de los Servicios Coordi-nados de Salud Pública en el Estado.

doctor José Anton io Cuéllar Alcalá , qu etambién se man tuvo una estrecha vigi-lancia en paci entes que anteriormentefuero n diagn osticadas como embaraza-das y que duran te la realización de lacampaña debieron haber dado a luz , conel propósito de que estuvieran conscien-tes sobre la canti dad de vacunas que todobebé debe recibir periódicamente.

^^^H _| Aproveche Hoy mismo esta H__H^ ^H fl

____k oportunidad de unirse

a la IHh|H^ g||HÍ¡¡¡2 ra

telefonía celular con el ______H

¦fH^HH ^H^HI costo

en __HBI^ H

más baj o I

^H^ H^ ^ HBH de toda la región. _______HHH^ ^ MHH ^ H Además , obtenga totalmente HHÉI

¦ GRA TIS ¦HsHHHH • • • • • • • • H__________j____B__t su teléfono celular... ^ ^ H_______K|jB______9^^_________________ ^^B^^^^B!

HjHKH___| Conéctese HOY MISMO y HEH|H£ Hfl|^H| ^^ H disfrute de las ______H

^|h|B|L iioraal H^ ^ ^ H ^9BH^9flHH ^ ^ H__ * Asteriscos de Emergencia e _____H8^^^^^H §ll__ _____ll_ H_[___H_fc Cobertura en de ^^^^9Í^ ^ ^ H ^nj^ BBB ^BHH^ H-b, * Roaming Automático Plus, opcional ^^ IH^^^^^H Y^_f|Jii____HH___. (Ahora también en Guadalajara , Morelia, Uruapan, ^ I ^H^^^^^H ^@fHH__fl_______| ____H__, Colima, Tepatitlán, Pto. Vallarla, Manzanillo, ^^^^H8__________| ^BagHH ^fHHH ^_^H

Chápala y ^^^^Hl^^^^^H ^E§jH£^_^__Hfl__|__^______ * Comunicación Automática Cuauhtémoc, Chihuahua, ^ ^ BBra

^^^^^H

Centro

fl^ flB^ ^ ^ H *

Centro

de Atención

a Clientes ¦¦-¦--¦¦_. __H___S|

^H ••••• f^ l^n HH|B lo mejor I r€l I H^^^ | a de línea NORCEL ^L____B ^___^r ^ ^ HB

^ ^ ^ | BIVD. INDEPENDENCIA 1915 OTE. COL. SAN

ISIDRO

--- _--_¦-«_-»____í i ^ ^ HI ^ ^ H ft

MIEMBROOE: IIJM HUAI ^ ^ H__________! __3j 523CEL/ I HvvI ^__I^Hh ^ ^ H________¦ f? "lTf!li °m.Vai!¡SS!tiL AV VICTORIA No 1624 SUR COL LAS ROSAS telefonía celular del norte s.a. do c.v. ^^ B_________¦ »nMMi au>.A.a rtv. vii _ iukiaímo. io¿i íuk lul. las kuíaí En conax ón ron <u munrln H^ ^ ^ H^^^^¦^

comez palacio, dgo. tels. 15-70-90 15-70-30 en conexión con su munao ^ ^ H

FRANCISCO I. MADER O, Coah. - Los juegos infantiles instalados a un costado delas oficinas del DIF Muni cipal , se observan en un estado de aban dono y descuido , quebien puede resultar perjudicial para la seguridad de los pequeño s usuarios.

Nadie en México se debe...Viene de la Uno

-En México, estableció ,prevalece la legalidadsustentada en la auto-nomía del Poder Judicial ,en la dignificación socialde sus funciones y en laimplacable lucha contrala impunidad como prác-ticas cotidianas que seconstituyen en el fun-damento más sólido denuestra vida republicana- .

Acompañado por el go-bernador del Estado , Ma-nilo Fabio Beltrones y porel presidente de la Supre-ma Corte de Justicia de lanación , doctor UlisesSchmill Ordóñez , entreotros , Salinas de Gortariapuntó que durante su ad-ministración se ha forta-lecido y renovado el es-tado de derecho que defi-ne a la República y aclaróque -nuestros propósitospolíticos , sociales yeconómicos han encon-trado por la vía jurídicaexpresión que les da vi-gencia y dirección preci-sa-.

Precisó que el cambiodebe realizarse por mediode la ley, aclaró el presi-dente , se debe de procu-rar que su aplicación nodeforme su sentido sí , encambi o, asegure plena-mente el apego a los man-datos constitucionales y anuestras leyes reglamen-tarias.

-Ahí está la mejor ga-rantía de nuestra estabili-dad económica , denuestro combate solida-rio a la pobreza , de laampliación de nuestras li-bertades y de nuestro per-feccionamiento de-mocrático- , dijo.

En medio de togas ybirretes de los asistentes ,miembros de la nueva me-sa directiva de la Comi-sión Nacional de Tribuna-les Superiores de Justi-cia , Carlos Salinas señalóque ha sido por la vía delderecho que los mexica-nos han emprendido elproces o de reformas: -ha sido con la ley en lamano , que hemos logradoampliar las libertades yprotegido mejor los dere-chos humanos , y hemosabierto nuevas oportuni-dades de desarrollo paralos hombres y mujeresque trabajan en el campomexicano- .

Inspirados en esta tra-dición federalista , es co-mo ha sido posible tra ns-feri r recursos y faculta-des en materi a de educa-ción a estados y munici-pios , además de estab le-

cer a nivel constitu cionalla obligatoriedad de laeducación secundaria.

-En lo económico, su-brayó , la legislaciónincluye nuevas norma scomerciales , financierasy de competencia internaque se ajustan a nuestroentorno externo , anuestro compromiso conla estabi lidad doméstica-y nuestro enorme poten-cial de desarrollo- .

Por lo que se refiere alcuidado y preservacióndel entorno ecológico, elprimer mandatario mani-festó que la legislaciónmexicana busca preser-var un patrimonio que setiene encomendado y evi-tar que se dilapide en arasde objetivos que no tomanen consideración la eco-logía.

Salinas de Gortari ma-nifestó que en materia pe-nal también se han reali-zado modificaciones sus-tantivas. Para proteger alas comunidades indíge-nas , subrayó , es que ac-tualmente el códigocorrespondiente estable-ce como obligatoria lapresencia de un trad uctoren toda averiguación pre-via o juicio.

Una mención especialdel jefe del Ejecutivo tuvola lucha contra el nar-cotráfico. En este sentido ,apuntó que México Librauna batalla implacable eincansable en contra deeste.

Es por ello, dijo , que elcódigo penal se reformó

para agravar penas y ne-gar la libertad prepa ra-toria a sentenciad os pordelitos contr a la salud.También por ello es que sebusca , en la concertación ,tipificar el concepto decrimen organ izado , apo-yando así una estrate giaque abarque los aspectosoperativos y financierosdel tráfico de drogas.

El jefe del Ejecutivoadvirtió asimismo que se

seguirán adecuando losinstrumentos legales paracombatir en forma eficazal narcot ráfico , perosiempre respetando losderechos y garantías queconsagre nuestra Consti -tución.

Indicó que -consolidarel estad o de derecho ymejorar la impartición deuna justicia pronta y ex-pedita , como lo estipulanuestra Carta Magna,

Niega Irak haber disparadomisiles sobre aviones de ELI

BAGDAD, (Reuter). -Irak negó ayer que sus de-fensas antiaéreas hubi e-ran disparado misilescontra aviones estadouni-denses que patrullabanuna zona de exclusiónaérea en el Norte del país.

"Esta acusación esta-dounidens e es una menti-ra inventa da y no tiene niun gramo de ver dad" , dijoun vocero ofi cial en unadeclaración.

Sin embargo , agreg ó, lasbaterías antiaéreas dispa-raron contra los avionesdespués del ataque.

El Departam ento de De-fensa estadounidense di-jo que las naves habían ,arrojad o bombas guiadaspor láser y de racimocontra una batería de;misiles iraqu í después de 'que artille ros de la insta-lación les disparasen dospr oyectiles superfi cie-aire.

Pero el vocero iraqu íclamó; "Los aviones nor-

teamericanos atacaronsin motivo alguno ".

La batería , añadió ,"descargó sus cañones an-tiaéreos contra los avio-nes estadounidenses agre-sores y los obligó a huir "..

El Pentágono dijo quepilotos de la fuerza aéreaestadounidense , en unapatrulla de rutina en lazona de exclusión estab le-cida sobre el Norte deIrak , detectaron dos pro-yectiles superficie-super-ficie lanzados desde unainstalación al Oeste de laciudad de Mosul.

Seis aviones tomaronparte en la acción , queaparentemente destru yóla base misilística , y todosregresaron sin problemasa sus bases , señaló un vo-cero del Pentá gono.

Otro portavoz iraqu íindico previamente queun soldado y un civil re-sultaron heridos en el ata-que.. V

IN MEMORIA MLa misa que se celebra rá mañana sábado 21 de agosto a las8:30 horas en la Ca tedral de Nuestra Señora del Ca rmen,será aplicada por el eterno descanso del alma de la Sra.

MARÍA GER TR UDISROBLES DE RAMÍREZ

En el tercer aniversario de su fallecimiento.

Su esposo Armando Ramírez Mija res; sus hijas Lynda Jean-nette, Nora Leticia, Ruth Ivonne, Sonia Rosalva y LeticiaArmandina; hijos políticos, nietos, hermanos, hermanospolíti cos, primos, sobrinos y demás familia res, agradece-rán su asistencia a dicho sufrag io y la unión de sus orac io-nes a las del Sacerdo te Oficiante.

Torreón, Coah., a 20 de agosto de 1993.

EL CLUB DE PESCA" LAS PIRAÑAS" A.C.

Felicita a la

COMISIÓN NACIONALDEL AGUA

por integrarse al programa

Nacional de Reforestaciónal haber plantado 20,000 árboles en la periferia del vasode la presa "Francisco Zarco" en su primera etapa.

(^ HELADOS BINGS.A. DE C.V.

Se une a la pena que embarga a la

Famili a JALIFEPor la irreparable pérdida del

Sr. Don

SALVADOR JALIF ECERVANTES

Acaecida en la Cd. de Méxicoel día 18 de agosto .

Y hacemos extensivas nuestrascondolencias a sus demás

familiares y amigos.

\ Torreón , Coah., 20 de agosto de 1993. J j

¡ _ ATENCIÓN ¡

CALCULADORASELECTRÓNICAS

Para trabajo pesado ,grande , de 12 Dí g.pantalla y rollo , cinta ,NS55.00 de enganchey " 12 meses deNS55.00. Contado mi-tad de precio másIVA. Tel . 16-51-36.

~T~71 LA ROSITA TRAS PASOjjpjj¡ MAGNÍFICO local

i¿^SSÍfc_£_5^r Listo para ocuparse, alfombrado , bo-^fc^Q^Ér dega y pequeña oficina , máquina re-

^^__¿_^ gistradora . Tel. 20-33-83. Paseo de laRosita 305.

¡m i ¦hmhhhnmvi¦¡i Él i tfHHNHBHl¦jl I SIÜHl^H^BBHHMi I ¡iiBlUlHIWi Billlljj | H^p^RU^S(jl I ::MMsi¡vÉBiÍÍMÍiiiMl3

| \ SALVADOR i\ :f §M I ¦ ¦ ' . ' . ;¿

1 l |É¡g j i ROGÁNDOLE AL SEÑOR QUE LO ^j¡ &« RECIBAEN SU REINO Y PIDIÉNDOLES

"-i-f ir FORTALEZAYACEPTACIÓNPORTAN, ,LAMENTABLE PERDIDA.

•un

lTorreón, Coah.,a 20 de Agosto de 1993 ', ',

Levarán a cabo reunión en Méxicosobre el alza de cuotas del IMSS

MONTERREY, N.L., (EL PORVENIR-AEE).- UnCongreso donde los comerciantes organizados del paistendrán la oportunidad de cuestionar y proponer.modificaciones de reestructuración a fondo del IMSS sellevará a cabo en la primera quincena del mes de octu-bre en la ciudad de México.

Luego de una junta del Consejo de la Confederación'de Cámaras de Comercio celebrada el miércoles fueacordado realizar el Congreso para brindar un escena-rio común donde tratarán no sólo los impactos queocasiona a las empresas sino también los problemas defondo de la estructuración del Seguro Social , la organi-zación interna y la importancia de la descentralizaciónde servicios.: Luis Carlos Treviño De la Garza, presidente de Ca-naco de Monterrey, quien estuvo presente en la reuniónde la Concanaco, informó lo anterior. '

Los resultados del Congreso asf como las propuestasconcretas para el mejoramiento de la administracióndel IMSS recabadas en los dos dfas del evento seránpresentadas al presidente de la República , Carlos Sali-nas de Gortari, asi como al Senado y congresistas de laNación con el objeto de que sean tomadas en cuentapara la reestructuración del instituto de servicio a la'comunidad.i Aunque Concanaco reconoció que el impacto real queel aumento de las cuotas del IMSS ocasionará a lasempresas difiere en gran medida con las cantidades¦manejadas por el director del IMSS, Genaro Borrego¡Estrada, consideran que el fondo del problema debe'recaer en la adecuación de su estructura organizativa¿puesto que el Seguro Social es una institución muy im-portante para el país.' De manera, que el Instituto Mexicano del Seguro Sp-icial debe cuidarse como un patrimonio de los mexicá-¡nos y los comerciantes a nivel nacional sólo podrán¡"inconformarse" dando sus puntos de vista y propo-iniendo nuevas alternativas de reestructuración y efi-ciencia en la administración del organismo,i . Por último, el presidente de Canaco, descartó por¡co/hpleto la opción de presentar amparos en contra de la¦nueva ley del IMSS porque consideran que es un pro-ceso largo y de poco éxito para el empresario.

Vence plazo para doc toresque deseen cursar especialidadMañana se vence el plazo para la inscripción de los

médicos que desean cursar alguna especialidad , pre-sentando el Examen Nacional de Residencia , que portercera ocasión se efectuará en esta ciudad los días 2 y3 de octubre.

Las inscripciones continúan recibiéndose en el de-partamento de Enseñanza e Investigación de la Juris-dicción Sanitaria No. 6, por lo que se exhorta a toda lacomunidad médica que desee superarse mediante elestudio de una especialidad , para que acuda de inme-diato a registrarse, dijo el doctor Salvador Pulido Díaz ,jefe de la citada área.

Hasta el momento son casi 400 los médicos que opor-tunamente se han inscrito para presentar el ExamenNacional de Residencia, mismo que se llevará a cabo iosdías 2 y 3 de octubre en el auditorio de la Facultad deMedicina de la Universidad Autónoma de Coahuila , apartir de las 7:00 horas.

Los médicos podrán cursar en cualquiera de los cen-tros hospitalarios del Sector Salud que se haya n distri-buidos en toda la República Mexicana , especialidadescomo Ginecoobstetricia , Pediatría, Cirugía General ,Medicina Interna, Anestesiología, Otorrinolaringo-logía, Oftalmología, Anatomía Patológica , y Radiología ,entre otras. •

El proceso de inscripción dio comienzo el pasado 12de julio y culminará definitivamente el 21 de agosto,luego de dos aplazamientos, por lo que se invita a losmédicos interesados en cursar alguna especialidad pa-ra que se presentan con 4 fotografías, acta de naci-miento, liberación de servicio social , acta de examenaprobado y el,R.F.C, señaló el doctor Pulido Díaz.

Antes de concluir, el jefe de Enseñanza de la Juris-dicción Sanitaria No. 6, dijo que los interesados puedensolicitar mayores informes en días y horas hábiles enestas oficinas o al teléfono 16-09-11.

MONTERREY, N.L., (EL POR-VENIR-AEE).- Al reconocer quelas instituciones bancarias aún noestán en condiciones de enfrentaruna liberación total de la economíael presidente del Centro Bancariode Monterrey demandó haya unainvasión de competencia extranje-ra de manera gradual.

Sergio Martínez destacó que lasinstituciones están en el procesode modernización y las recientesreformas fiscales han sentado ba-ses muy necesarias para la activa-ción de la economía nacional , so-bre todo, para enfrentar la compe-tencia del Tratado de Libre Co-mercio.

Dentro del marco del seminario"Reforma Económica en Lati-noamérica II" vía satélite con po-

nentes de Washington D.C. y porparte de México: Sergio Martínez jel profesor de la Facultad de Eco-nomía de la Universidad Autóno-ma de Nuevo León, Rodrigo Mora-les, sobresalió que México es unede los países de América Latinéque pretenden llegar a una libera'ción interna de sus capitales.

Sin embargo, los expertos parti-cipantes en la materia observaronque las instituciones financierasdeberán ser enérgicas en suscréditos, persistentes y congruen-tes con la liberación y prestamistasmovilizadores de fondo; además deempezar con llevar un control delos déficit fiscales.

Para que México logre pasar elperíodo de transición en que seencuentra en cuanto al riesgo de

las instituciones crediticias, elconferencista de Washington, Ro-nald McKinnon , manifestó que esnecesaria la supervisión y legisla-ción prudente a fin de que hayapermanencia del capital de losbancos, ya que pueden corrersefuertes riesgos al acceder loscréditos a las grandes masas.

Por ello, se consideró preferiblemantener clientes permanentes ofijos a dar apertura a solicitantesesporádicos.

Sergio Martínez subrayó que lostipos de control y liberalizaciónque en el sistema mexicano se hanllevado a cabo son más importantesy trascendentes que la propia re-privatización de los bancos, lo quepermitirá llegar a las metas desea-das.

Afirma presidente del CB en Monterrey

Instituciones banca rias aún no están encondiciones de enfrenta r una libe ración total

Trabajadores del IMSS se puedenasociar a la Unidad Deportiva

De acuerdo a gestionesrealizadas ante la admi-nistración de la UnidadDeportiva. Torreón, lostrabajadores del IMSSpueden ingresar como so-cios de la misma, apor-tando una anualidad de700 nuevos pesos, con loscuales se tendrá derechoal uso de todas las instala-ciones.

Esto es un beneficiomás para los agremiadosde la Sección XII Coa-huila del Sindicato Nacio-nal de Trabajadores delSeguro Social, según lo grafías de cada uno, paraaseveró la secretaria de la elaboración de creden-Prensa, T.S. Ofelia cial.Martínez Sifuentes. Con el tarjelón de pago

Asimismo, continuó lainformante, fue la licen-ciada Abigaíl Flores Díaz,secretaria de la Comisiónde Fomento y SeguridadSocial , quien 'consiguióque por paritaria se paga-ra esta cuota con un des-cuento quincenal en ellarjetó n de pago, deN$25.00.

Para lo anterior , se re-quiere la certificación decrédito del último tar-jelón y entregar copia deactas de nacimiento de loshij os, incluyendo 2 foto-

certificado para créditode paritaria se presenta eltrabajador ante el licen-ciado Cuauhtémoc SadaCalzada , de Admisión yCambios, quien autori-zará el vale de descuentoque se entregará juntocon el resto de los requi-sitos en la Unidad Depor-tiva.

Esta prestación seconsidera muy benéficapara los trabajadores delIMSS, ya que con ella lafamilia del agremiado tie-ne acceso a dicho centrodeportivo, uso de las ins-talaciones deportivasincluyendo albercas, asis-tencia gratuita a todos los

cursos programados porla administración de launidad , según edad y ho-rarios, natación, fútbol ,karate, tenis, aerobics,gimnasia y físicoculturis-mo.

¡La navida d comienza en!...

JL 2oAMFART?K * EXP0 REGALOE9L 23 al 27 de agosto¦_¦#___,^^ ^77J ^ P ^

surtirse

para la

temporad

a^m W^^^r , ^

navideña. Las más________S _^IH^ ^

importantes empresas^^^^^^^^^___^^^^L del Regalo, Decoración^H ^ ^^ ta^ ^ ^ con las^ <S^ j V5v __________ novedades del momento,¦ t _H v^ _________________ como siemPre en:

JMpK^WORLD TRADE CENTER___<r ___L^ ______________L. Dakota 140

^^^^^^^^ B Asociación de^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H de Artículos para Regalo .Decoración y Artesanías , A.C.^^^^^^^ H Monte rrey No. 149, Col. Roma 06700 México , O.F.^I^^^ M Tel.: 564-89-61 564-89-38 564-45-64 564-87-65 Telefax : 574-97-09

Pemex se ha desecho del 50% desu fuerza labora l desde 1989

o. MÉXICO, D.F., (Reuter).- La gigan-tesca compañía estatal petrolera de;México se encuentra sometida a una do-lorosa reestructuración, y las penas quecause serán mayores antes de que su si-

•túación mejore, dicen funcionarios y^analistas de la industriazl Ampliamente criticada durante añoscomo un enorme dinosaurio ineficientedebilitado por abierta corrupción, elmonopolio estatal Petróleos Mexicanos(Pemex), la quinta compañía petroleradel mundo, se ha deshecho del 50 porciento de su fuerza laboral desde 1989, ode 120,000 empleos en menos de cincoanos.

Analistas dicen que los despidos refle-rján una más amplia batalla por el corazónde Pemex entre jóvenes teenócratas Ile-¦vados al poder por el presidente CarlosSalinas, proponente del libre comercio, y

" gerentes de la vieja guardia y trabajado-res que prefieren políticas proteccio-nistas tradicionales y empleos con ga-rantías estatales.

" Pero más empleos se perderán, dicenfuncionarios y fuentes de la industria, yla limitada reestructuración de la com-pañía realizada hasta ahora podría sersólo la punta del icebrg.-' "A principios de 1989 había...240,000trabajadores.

t- Actualmente...hay aproximadamente•120,000 trabajadores", dijo recientemen-te a periodistas el director Corporativo

"de Administracción de Pemex," Cuauhtémoc Santa Ana.

' "Dentro de Pemex hay muchas tareas"que se han simplificado, muchas otrastoreas que estaban duplicadas... esta

'•reorganización ha abordado todo eso",agregó.

La iniciativa de Pemex hacia una ma-': yor eficiencia ha provocado airadas res-"iwestas.

'El despido de trabajadores derivó ensentadas durante un año en la plaza cen-tral de la ciudad de México y la semana

¡pasada en la sede central de la compañíaen la Torre Pemex, donde el personalquedó atrapado en sus oficinas porvarias horas.' "Lo han hecho injustamente sin pagarconforme a la ley", dijo José Figueroa,secretario general del Frente Nacionalde Trabajadores ex Petroleros Desem-pleados. Pemex dice que está revisando

* sus casos, pero que la mayoría recibieron- los pagos de acuerdo a la ley.

Ex trabajadores dijeron que pese a la'extendida corrupción bajo el ex lídersindical petrolero Joaquín Hernández

"Galicia , quien controlaba la mayoría de

los contratos laborales antes de suarresto en 1989 por cargos de posesiónilegal de armas, ellos extrañaban la se-guridad de empleo que les ofreció.

"Fue de mal a peor", dijo el ex traba-jador Pastor Candelera. "Cuando menosnos tenía contentos".

Las protestas también han sido de me-nor intensidad, en una forma de "des-gaño" dentro de la compañía, dijeronfuentes de la industria.

"La gente de niveles bajos y la viejaguardia están preguntando po&qué nec-esitamos el cambio", dijo un ejecutivodel sector petrolero basado en México."Ellos están tomando personas másjóvenes, la gente que está entrando al Si-glo XXI".

La actitud de Pemex de actuar más co-mo las firmas petroleras internacionalesprivadas con las que compite se estable-ció el año pasado, poco después que unainvestigación responsabilizó a funciona-rios de la compañía y del gobierno porexplosiones de gasolina que mataron amás de 200 personas en la ciudad deGuadalajara.

Pemex niega su responsabilidad.La compañía fue dividida en cuatro

subsidiarias, cada una para manejarsecomo una empresa independiente. Tam-bién ha contratado perforaciones deempresas extranjeras para duplicar sucapacidad de hacerlo, abrió más petro-químicos al sector privado y comenzóproyectos conjuntos con las empresasestadounidenses Shell Oil Co y ValeroEnergy Corp.

"Este es un nuevo juego", dijo el ana-lista de Pemex George Barker, delConsorcio para la Investigación sobreMéxico, con sede en California. Con talesvínculos con firmas extranjeras, "va ahaber algunos efectos de ondas que van ahacer más eficiente la operación a me-diano plazo".

"Pero uno sigue diciendo ¿cuánto lecostó a usted hacer eso? y uno recibe si-lencio", agregó.

Según un borrador recientemente ci-tado por el diario El Financiero, Salinaspodría estar ahora planeando un cambiomás radical para dejar atrás los 55 añosde control estatal de Pemex.

Aunque la privatización de Pemex,ampliamente considerada un símbolo dela soberanía nacional , aún está fuera dediscusión , El Financiero dijo que aseso-res de Salinas están analizando permitira la industria privada construir y dirigirpartes de la red nacional de oleoductos eimportar combustible -ambas activida-des reservadas hasta ahora a Pemex.

Conclu yó en 30 minutos el careo entre MunguíaDelgadillo "Matarili" y uno de sus acusadores

> ¦ ¦¦ MÉXICO, (Univ-AEE).-; Treinta minutos frueron/suficientes para dar por

^terminado el careo entreel columnista policiacoMario Munguía Delga-

f^Billo , -Matarili-, y uno dersus principales acusado-

JÉfes, el también periodista^Felipe Victoria Zepeda,, en el juzgado sexto de dis-í trito en materia penal ,1 ubicado en el Reclusorio¡ Norte.

El otro acusador Fer-) nando Balderas, no se¡ presentó a la diligencia ,: como lo había advertidoi previamente.

Sin aportar pruebas quel demostraran que Mun-', guía Delgadillo es respon-

sable de traslado devehículos ilegales o de laventa de refacciones auto-

motrices usadas, delitos' equiparables al contra-bando, Victoria Zepeda

; sólo se concretó a señalarque un comandante de laPolicía Judicial del Dis-trito, al que conoce comoel -Negro Basilio- le habíacomentado que el colum-nista se dedicaba a esenegocio.

La titular del juzgado,' Irma Teresa FragosoPérez, en la diligencia de

' ayer por la mañana, impi-; dio el acceso a los repre-

sentantes de los mediosinformativos, a pesar deque la audiencia estáconsiderada comopública.

Los conminó a perma-necer detrás de la baran-dilla , en donde no fue po-sible escuchar las acusa-ciones de uno y la defensadel otro.

En un momento dado,Felipe Victoria Zepeda,tomó su portafolios y en-señó una serie de recortesde las columnas poli-ciacas firmadas por -Ma-tarili- y un libro quecontiene una supuestabiografía del ex subprocu-rador Javier Coello Trejo ,como una de prueba encontra de Mario Munguía,hecho que no le fue per-mitido por la funcionariojudicial. También sacóuna grabadora para cap-tar sus palabras y las de suacusado. Tampoco le fueautorizado ese recurso.

Munguía sólo decía quele fueran comprobadaslas acusaciones.

-Matarili- fue detenidohace menos de un mes,acusado como presuntoresponsable de los delitosde contrabando de autos yde venta de refaccionesautomotrices usadas y noporque haya sido encon-

trado como supuesto nar-cotraficante, como en pri-mera instancia habíaseñalado la ProcuraduríaGeneral de la República.

Hasta el momento, elproceso continúa sumarcha, primero se des-vanecieron las pruebas ensu contra por presuntosdelitos contra la salud. Sele fincaron nuevos cargos,por el de venta ilegal derefacciones usadas, delitoequiparable al de contra-bando.

Sus dos principalesacusadores, Felipe Vic-toria Zepeda y FernandoBalderas, no han logradoaportar pruebas suficien-tes, que demuestren laculpabilidad de MarioMunguía Delgadillo.

Se supo que la juez Fra-goso Pérez ha prohibidolas visitas no familiares alacusado, en especial a losrepresentantes de los me-dios de información.

La semana pasada , seinformó que MunguíaDelgadillo sería puesto enlibertad, pero la juezconsideró que -Matarili-es un desempleado, por loque no se garantizaba suestadía en la República ydeterminó que no tendría

la libertad procesal.También se dice que

con el propósito de man-tener más tiempo en el re-clusorio Norte a MunguíaDelgadillo, se le acumu-lará otro cargo, el de enri-quecimiento inexplicable.

!...£( Siglo dt TomónI tígu * pcnrfton i* p a r aI Informar 'mtf or a Ud._L a teda» hora».Lea Ud. "EL SIGLO"

PJE logró recu perar lote de joyasrobado por medio de la violencia

Los agentes de la Judicial del Estado lograron recuperarun lote de joyas que fueron robadas por medio de la violen-cia por Francisco Soria Peimberth , quien también se hacellamar Jaime Lagunas Lozano, de ¿8 años de edad y condomicilio en la calle Libertad No. 193 de la colonia Primerode Mayo.

Este sujeto fue detenido el martes pasado por agentes dela Policía Preventiva en los momentos en que atracaba a losparroquianos que se encontraban en el Bar Elvira , ubicadocasi esquina de Valdés Carri llo y avenida Morelos.

En ese asalto despojó a las personas de sus carteras condinero en efectivo, relojes y basta unas tar jetas de crédito ycuando llegaron los patrulleros a los asustados clientes lostenía tirados en el suelo boca-aba jo.

El detenido fue trasladado a los separes de la Judicial delEstado en donde los agentes lo sometieron a estrechos in-terrogatorios y terminó por confesar el asalto a la JoyerfaLaguna, ubicada en avenida Ju árez No. 823 poniente , endonde amenazó al dueño del negocio con una pistola depostas.

Se apoderó de diversa joyerfa , entre esta relojes , medallas ,cadenas , esclavas , anillos , así como de una pistola tiporevólver calibre 32, todo con valor de 115 mil nuevos pesos(115 millones de pesos viejos).

Los agentes judiciales entonces se abocaron a la locali-zación de las joyas y finalmente las encontraron en el do-micilio de la señora madre del asaltante , en la colonia Pri-mero de Mayo, en donde las hab ía guardado para despuésvenderlas , según confesó el detenido.

Cabe mencionar que Soria Peimberth se hizo llamarJaime Lagunas Lozano , cuando lúe detenido por los agentespatrulleros , pero al ser puesto a disposición de la Judi ciallos agentes lo reconocieron de inmediato por su verdaderonombre , además de contar con antecede ntes penales.

Se dijo que hace aproximadamente unos 20 días , este in-dividuo había recuperado su libertad , ya que estaba acusadodel delito de lesiones a una mujer , a quien le dio un balazodurante la celebración de un baile celebrado en las insta-laciones de la Feria.

ASALTO UNA TINTORERÍA.

Sobre las invest igaciones al respecto , los agentes judi-ciales pusieron también al descub ierto el asalto a la Tinto-rería California , ubicada en la esquina de calle Leona Vi-cario y avenida Matamoros , propiedad de la señora BlancaFlores de Corral.

Los hechos se registraron el día 12 del presente mes, comoa las 16:30 horas , cuando Soria Peimberth entró al negocioy sacó dos armas de fuego, con las que amenazó al esposo dela dueña asf como a un empleado.

Los despojó de sus pertenenc ias, asf como de mil 800nuevos pesos, aparte de una radio- grabadora y un traje quele gustó al asaltante.

El jefe de Operaciones de la Judicial del Estado , Fran-cisco Rucias informó que es probable que le salgan otrosatracos a este sujeto , ya que habrá personas que lo reconoz-can.

Joyerfa diversa por valor de 115 mil nuevos pesos fuerecuperada por los agentes judiciales , después de queFrancisco Soria Peimbe rth la robó por medio de laviolencia al asaltar una joyerfa.

Policías detienen a descuenterotras perseguirlo varias cuadrasDespués de perseguirl o por algunas cuadras , pa-

trulleros de la Policía Preventiva lograron detener aldescuentero Nicolás García Villalobos , que se despla-zaba en una bicicleta llevando una bolsa de dama , queminutos antes se la había arrebatado a una mujer.

Se informó al respecto en las oficinas de SeguridadPública Municipal , que a las 23:00 horas a la altu ra de lacalle Ramón Corona y la avenida Allende , en un re-corrido de vigilancia de la unidad M-148 los agentesdetectaron a un sujeto que iba en sentido contrario enuna bicicleta por la avenida Allende llevando un bolsode mujer.

Los patrulleros le marcaron el alto , pero el hampóntomó la Ramón Corona también en sentido contrariohasta el bulevar Revolución , en donde se les perdió devista a los patrulleros , quienes realizaro n un rastreo porla colonia Vencedora y Nueva Au ro ra.

Sin embargo , en la prolongación de la calleTreviño yel bulevar Revolución , de nueva cuenta los patrullerosviero n a García Villalobos , pero éste bajó de la bicicletay se echó a correr por las vías del ferrocarril con rumbóa la .colonia Nuevo México , en donde fue alcanzado ydetenido por los patrulleros.

Le encontra ron en su poder la bolsa , a quien minutosantes se la había arrebatado a la señora María del Ro-sario Balarse García por el rumbo del hotel Pa raíso delDesierto.

García Villalobos , aquien le apodan "El Chacal" , de 22años de edad , tiene su domicilio en avenida FerrocarrilNo. 49 de la colonia Primero de Mayo , quedando a dis-posición del Ministerio Público , así como la bicicletaque traía.

BATALLA CAMPAL EN UN BAR.

Una batalla campal se registró en el Bar 33, ubicadosobre el bulevar Revolución y la calle 32, a donde acu-diero n varias patrullas de la policía uniformada los quelograron la detención de tres de los escandalosos y unapersona resultó lesionada.

A las 2:30 horas los agentes de la unid ad M-10 de laDelegación Torreón Jardín informó que en ese bar sesuscitaba una riña entre varlos sujetos acudiendo trespatrullas y los agentes detuvieron a tres mujeres queingerían bebidas embriaga ntes y a un sujeto que estabalesionado , siendo trasladado a) Puesto de Socorros de laCruz Roja para ser atendido.

Los agentes pusieron a los rijosos a disposición delMinisterio Público y clausura ron el mencionado bar.

Plenamente confesos se declarar on ex-agentes ¦de la preventiva sobre delitos que cometieron ]

Como es del conocimiento el cuerpo deGoytia Sierra , que contaba con 29 años deedad , fue encontrado la mañana del 20 dejulio en el interior del Panteón Torreón ,presentando un tiro en la cabeza.

Los presuntos homicidas confesaronlos hechos , pero Moreno Casillas desdeun principio señaló que él se opuso a lasacciones que iban a realizar sus com-pañeros , pero fue amenazado poraquellos.

Cabe mencionar que en forma porme- :norizada , Moreno .Casillas relató a losagentes judiciales los hechos de la nochedel 20 de julio cuando a bordo de la pa-trulla M-03 interceptaron a Goyti a Sierraque se desplazaba en un Chevrolet Cele-'brity.

Como ya es costumbre en estos casos,los presuntos acusados en hechos desangre , niegan ser los autores de losmismos y cuando son consignados ante ,los Agentes del Ministeri o Publico y juezpenal afirman que fueron atormentadosen la Judicial para que se declaren cul-pables o bien que sus declaraciones lesfueron arrancadas por medio de la vio-lencia física.

Barajas Vázquez , al igual que otros dosagentes uniformados , que también fue-ron detenidos , aparte de lo que le resulteen el crimen del técnico en electró nica ,afrontará otro proceso por el de robo conviolencia , ya que asaltaron la gasolineraServicio Aranda.

Este ex-agénte se encontraba suspen-dido en el servicio , debido a las amenazas

Piden se haga justicia compañeros de• trabajo de la madre del victimadoPlenamente confesos ante la Policía Judicial del Estado de los delitos que cometieron ,

se encuentran a disposición del agente Investigador del Ministe rio Público , los ahora ex-agentes de la Policía Preventiva , Francisco Medina López, Gerardo Bara jas Vázquez yJosé Rene Moreno Casiljas , los dos primeros acusados de dar muerte al técnico enelectrónica , Rubén Goytia Sierra.

que le hizo al Director de la corporaciónpolicíaca y además le baleó su domicilioy la noche del cri men andaba vestido decivil en la patrulla junto con MedinaLópez y Moreno Casillas que andaban deservicio.

Por otra parte , el licenciado José LuisDíaz Flores señaló hoy que ordenará unareestructu ración de los mandos , paraevitar que malos elementos sigan incrus-tados en la corporación.

PIDEN SE HAGA JUSTICIA.

Ayer por la tarde estuvieron en la re-dacción de "EL SIGLO" , un grupo detrabajadores docentes , administrativos yde servicios del Centro de Estudios Tec-nológicos , Industriales 'y de ServiciosNo. 47 de Gómez Palacio , encabezadospor el maestro Leonel Moreno Martínez ,secretario general de la Delegación sin-dical , ingeniero Miguel García Mesta , di-rector del plantel , manifestando haberentregado una petición formal al Sub-Procurador de Justicia , licenciado Sal-vador Sánchez y Sánchez , para que seagilicen las investigaciones sobre el ase-sinato de los hermanos Goytia Sierr a , hi-jos de su compañera Graciel a Sierra deGoytia , empleada administrativa del CE-TIS.

Indicaron los quejo sos que el escritode referencia lo entregaron ayer y fuerecibid o por el Coordinador de la Sub-Procuraduría , licenciado AlejandroLópez Hernández.

Trabajadores docentes, administrativos y de servicios del CETIS 47 de Gómez Pa- ±lacio vinieron a la Redacción de "EL SIGLO" para pedirse haga justicia yse castigu e .a los autores del crimen de Rubén Goytia Sierra y aclaren el crimen de José Agustín , ¦¦¦'hermano de Rubén. Los hoy occisos son hijos de su compañera de labores , Graciela 'Sierra de Goytia.

Este funcionari o les indicó que elpróximo lunes tendr án una respuestapor escrito acerc a del estado que guar-dan las investigaciones de estos hechos.

Añadieron que piden se haga justici a yse castigue a los presuntos homicidas deltécnico en electrónica , Rubén GoytiaSierra y a la vez los agentes judicialesesclarezcan el crimen del otro hijo de sucompañera , que fue victimado el año pa-sado en Matamoros de La Laguna.

UNO DE LOS AGENTES LIBREPOR FALTA DE PRUEBAS.

El agente del Ministeri o Públicoadscrito a la Sub-Procuraduría de Justi-cia , licenciado Nésto r Villarreal Castro ,ordenó la libertad del agente de la Pre-ventiva , Gerardo González Sánchez , de20 años de edad , a quien involucraron sus

compañeros en el asalto a la gasolineraServicio Aranda. *

El agente del Minis terio Público me-diante las investi gaciones realizadas alrespecto , logró saber que Gonzál ezSánchez no había participado en elasalto , siendo los autor es del mismo Gvrardo Barajas Vázquez , Jesús Ramoá yLuis Ernesto Ruiz.

González Sánchez ,' con domicilio en lacalle Avándaro No. 453 de la coloniaValle Oriente , fue detenido por los agen-tes judiciales cuando se encontraba tra-bajando en la caseta policiaca en la colo-nia Las Dalias , ya que en un momentodado lo habían nombrado los presuntosasaltantes.

Sin embargo , se comprobó que Ge-rardo no tuvo participación en esos he-chos y el agente del Mini steri o Público lopuso en inmediata libertad.

Acusado de fraude y des pojo seencuentra internado en el CeresoAcusado de fraude y despojo , se

encuentra recluido en el Cereso y adisposición del juez Tercero delRamo Penal , Jaime GuerreroNúñez , de 42 años de edad y condomicilio en Paseo del Tec-nológico 240 de la colonia TorreónResidencial.

Se informó en la Judicial del Es-tado que también existe orden deaprehensión en contra de la esposade Jaime , María de Lourd es Ca-ballero de Guerrero , por el mismodelito y quien se encuentra pró fuga.

La denuncia de estos hechos la

presentó María Luisa Armendá rizGarcía , quien señaló que el 18 deabril de 1991 celebró un contrato decompra-venta de ese domicilio conlos esposos Guerrero Caballero.

Añadió que les entre gó 20 millo-nes de pesos viejos como enganchey el resto en mensualidades , por untotal de 110 mil nuevos pesos.

Los vendedores le informaron ala denunciante que la vivienda es-taba libre de gravámenes y se laentregaron de inmed iato.

Pero unos días después por pro-blemas personales la denunciante

tuvo que salir de la ciudad dejandoel domicilio solo, pero cuando re-gresó se encontró con la novedadde que la casa estaba ocupada porel matrimonio Gue rrero Caballero ,apoderándose inclusive de susmuebles y de otros objetos.

Al investigar , la denunciantelogró saber que la casa estaba hi-potecada en 136 mil nuevos pesosen un banco de la localidad y tantoJaime como su esposa se han ne-gado a entregarle el dinero que lesdio.

Dos suj etos con armas de fuego trataronde despojar de su camioneta a conductorDos desconocidos que portaban armas

de fuego trataron de despojar de su ca-mioneta a Heriberto HermosilloCastruita , a quien incluso persiguieronpor algunas cuadras , pero les falló elgolpe a esos hampones.

Lo anterior se desprende de la denun-cia que Hermosiilo Castruita inte rpusoen la agencia del Ministerio Público de lacalzada Colón , en donde dij o que los he-chos se registraron como a la 1:30 de lamadrugada.

Hizo saber el quejoso que se desplaza-ba a bordo de su camioneta Dodge panel ,modelo 1978 de color azul , corriendo porla calle Mariano López Ortiz y al llegar ala avenida Abasólo fue interceptado poruna camioneta en donde viajaban dossujetos.

Los desconocidos bajaro n de suvehículo y encañona ron al denunc iante ,gritándole que bajara de su camioneta.

Sin embar go, en un descuido de loshampones , Heriberto arra ncó velozm-ente su camionetaysedio a la fuga siendoseguido por los asaltantes hasta la calza-da Colón , pero se les perdió de vista.

Hizo notar Heriberto que no logró re-

conocer a ninguno de los atracadores ,afirmando que eran jóvenes.

ROBOS EN DOS DOMICILIOS.

Arturo Márquez Guevara y ErnestoSegura Franco compareciero n ayer porla mañana en las oficinas del Ministeri oPúblico en el Cereso para denunciar losrobos que se cometieron en el interior desus respectivos domicilios. "

Márquez Guevara indicó que su vi-vienda se ubica en la calle Venezuela No.1402 del Fraccionamiento Latinoameri-cano y que antier como a las 20:00 horasque llegó a su casa , se percató que lehabían sustra ído diversos artículoselectrónicos , así como dinero en efectivo.

Los ladrones violentaron la chapa de lapuerta principal de la vivienda del que-joso para introducirse a la misma.

Por su parte , Segura Franco , domici-liado en Torre Eifiel No. 192 de la coloniaLas Torres , denunció el robo de unosaparatos , ropa diversa y joyería fina deoro por la cantidad de diez mil nuevospesos.

CONTINUA LA BUS-QUEDA DE Edna XóchitlLópez González, desapareci -da el 26 de agosto de 1991 enla colonia Ampliaci ón Láza-ro Cárdenas del Río. Cual -quier inform e que pudieraservir para su localización ,favor de comunicarlo a losteléfonos: 18-55-41 (de susabuclilos ) y al celular9017281245 (de su casa).

Continuarán los cesesAyer se procedió a dar de baja a jefes

inmediatos de los po licías homicidasEn el caso de los policías preventivos

académicos que se encuentran involucradosen un crimen y en asaltos a mano armada , ayerse procedió a dar de baja a sus jefes inmediatossuperiores , por considerárseles responsablesdirecto de la actuación de sus suba lternos.

Lo anterior lo dio a conocer ayer el primerregidor del ayuntamiento y presidente de laComisión de Seguridad Pública , ingenieroHoracio Aranda Alcalá , quien agregó que losoficiales cesados son Juan Manue l GarcíaVilla , Emeterio Ortiz Rodríguez , Manuel Es-parza López y Juan Cruz Gómez, quienes res-pectivamente estaban a cargo de las delegacio-nes Norte , Oriente , Poniente y Sur.

Asimismo, tras de comentar que son total-

mente cri ticables los hechos delictuosos enque incurrieron los seis policías egresados dela Academia de Policía , mismos que ya estándetenidos , el ingeniero Aranda Alcalá aseguróque se giraron instrucciones al titular de laDirección de Segur idad Pública Munic ipal , li-cenciado José Lu is Flores , a fin de que se hagauna minuciosa investigación de los expedien-tes de todos los elementos de esa corporación.

Sobre el particu lar, el primer regidor delayuntamiento agregó que, de acuerdo con lasindicaciones del presidente munici pal , licen-ciado Carlos Román Cepeda González, la in-vestigación de las hojas de servicio o expe-dientes de los miembros de la DSPM incluirátambién a los oficiales que tienen bajo su res-ponsabilidad mandos medios o intermedios.

Los elementos a quienes se detecten antece-dentes pena les o faltas graves en sus hojas deservicio, de inmediato serán dados de baja eincluso en los casos en que se considere perti-nente los malos servidores públicos seránconsignados ante las autoridades competentes ,sentenció el ingeniero Aranda Alcalá.

Igualmente , el presidente de la Comisión deSeguridad Pública del Ayuntamiento , hizo unaexhortación a la ciudadanía para que denun-cien de inmediato ante la DSPM cualquier ex-torsión o abuso de autoridad de que sean ol¡£topor parte de los elementos de la policía pre-ventiva , ya que sólo en esta forma , coméntenseestará en condiciones de depurar esa corpora-ción.

Joven campesino fue arrestadopor ocasionar daños materialesAgentes de la Judicial

del Estado detuvieronayer a José Ángel ReyesAnd rade , de 20 años deedad y con domicilio co-nocido en el ejido JuanEugenio de este Munici-pio , ya que es acusado dedaños materiales.

El ofendido en este casoes Luis Carlos Montene-gro Loya y los hechos fue-

ron el 6 de diciembre delaño pasado , en el crucerode la calzada Alamos ycalzada de las Águilas enla colonia Jacarandas , co-mo a las 12:45 horas.

El denunciante iba ensu camioneta Dodge, mo-delo 1988 de norte a surpor la calzada de los Ala-mos y en la calzada de lasÁguilas le chocó la camio-neta Chevrolet , modelo1968 que era manejadapor Reyes Andrade , oca-sionando daños mate ria-les estimados en seis mil500 nuevos pesos.

José Ángel se ha negadoa pagar esos daños , moti-vo por el cual Luis Carlosinterpuso la denu nciacorrespondiente , siendoel detenido puesto a dis-posición del juez Tercerodel Ramo Penal.

DETENIDAPOR DESPOJO. .<

También por el delitode despojo fue detenidapor agentes judicialesque atendieron una ordende aprehensión del juezTercero del Ramo Penal ,la señora Ofelia VargasSoto, de 39 años de edad ,que vive en la colonia LasMayelas del ejido LosRodríguez.

La inculpada en com-pañía de su hermana An-gela, de los mismosapellidos y contra quienexiste orden de aprehen-sión también , invadieronunos terrenos propiedadde Francisco de la Ro*aLeija y Francisco LópezRamírez , el 12 de enerodel presente año y se hannegado a desalojarl os.Esos terrenos tienen unvalor de diez mil nuevospesos, cada uno , segúnafirmaron los denuncian-tes

Pandilleros de Col. MaclovjoHerrera agreden a patrullerosUna batalla campal prota-

gonizaron unos pandill erosde las colonias MaclovioHerrera y la Plan de Ayalalos que agredieron a los pa-trulleros de la Policía Pre -ventiva que acudieron alauxilio de los asustados ve-cinos del lugar , logrando fi-nalmente los agentes la de-tención de tres de los es-candalosos.

El jefe de Operaciones deSeguridad Pública Munici-pal , oficial José Luis Men-doza, informó que los dete-nidos fueron Francisco Ja-vier Chagoya Dávila, alias"El Paco", de 17 años deedad , con domicilio en ave-nida "C" No. 1735 de la co-lonia Nueva Rosita; Anto-nio Salazar Robledo , apo-dado "El Aguacate ", de lamisma edad , domiciliadoen la calle '0 de Mayo, sinnúmero de la colonia Ma-clovio Herrera y CatarinoValdés Llamas , alias "ElHato", de 14 años, que viveen calle 10 de Mayo sinnúmero de la MaclovioHerrera , quedando los dosprimeros a disposición delMinisterio Público y el ter-cero pasó al Tutelar paraMenores.

Se dijo que aproximada-

mente a las 23:00 hora s serecibió una llamada te-lefónica en la DelegaciónPoniente de parte de unapersona, quien indicó queen la calle Progreso y la 18de Marzo se protagonizabauna batalla campal entr epandilleros y viciosos, acu-diendo dos unidades consus respectivos elementos.

Los agentes fueron reci-bidos a pedradas por lospandiller os apodados los"Pelones ", quienes se die-ron a la fuga por el rumb ódel bordo de protección dela colonia Plan de Ayala ,causando daños a la un MadM-110 a la que le rompi eronel parabrisas delantero.

Los escandalosos rompi e-ron algunos vidrios de veri-tanas de los domicilios deese sector y los vecinos afir-maron que son insoporta-bles los actos de estos su-jeto s que protagonizan lasbatallas campales y atr acana las personas que pasan por*sc lugar.

La familia sana bebeagua hervida. "Tu sa-lud es el bienestar deMéxico".

Agentes patrulleros detuvieron a Antonio Salazar Robledo y Francisco JavierChagoya Dávila, ya que fueron acusados de daños, mientras que Nicolás GarcíaVillalobos, por descuentero.

Salud es desinfectarverduras y legumbresantes de comerlas. Tusalud es el bienestar deMéxico ".

Se encuentran deten idos en el Cereso a disposición de un juez penal , Jo sé ÁngelReyes Andrade , acusado de daños; Ja ime Guerrero Núñez, por fraude y despojo;Ofelia Vargas Soto, por despojo de inmueble , respectivamente.

MEZCLADORAS . [POEffi ÍMSÍffjt_S__^^

PARA

FACHADA('mJf¡MO\^¿LmS' " .CON BOQUILLAIjTgTp/SA UKVABO -§oÍ!3rVEAsR,EDAD "¦ r^^eon maneral en ^Q O O 50

-~£^* ' A NSOO'mI

^«^Smada N$ 39- '""oRION»-Ü^^ U NOVARA, EN VARIOS/^filMf COLCHES

.? -* jl ^{j ^ A N$1 QhT»

para fregadero cuello de ganzo ,.K ~l|yHL¡£-cromada A N$ gQ.

JÉrJAM:/:

S ANITARIO *=^^sk¡ ¿f rpí Á -BLANCO r T | "rtx 3!" *" '

Taza ¦ Tanque L ~ "T* ?>&¦> 3] Ty lavabo . - * g—-» < TFM<lí2 # K >

' * ™_ V1 ^^ iyMkmJ- k> r í?f? -fcüfflB -iSépffi í iVIDRIOl

J_^_^_________BWP^^B_^___________bp^_____ » _^ •!>, éi ¿ÜM • . 5% •.W..

LAVABO Y ittM m\ DE QUARZOkm~.m.~l- mwV'VfkaSH roja- CAFE-VINO,. GABINETE ¦ , a SOLO»dé aglomerado - ob*de .60 x .45 cms. sfpgsfc, 1 | N$ 2 «?

ü?...» S^a__CTffiB LA MEJOR CALIDADESCALERA I Tñmrei 1WWWWB8 _ ».*._,,«,«, 'diKroRcudo fcjj¿ ya _B_ g

«o LIS. A N$S<(BlO°• •2 Ni 78. /)Q0^ ____^|| soo

lts.

A N$2B9)Hd»

tic IíJIm VL í wo° LTS A N$ü.'l01OUB.4N¿n5. ^M DURB1UDAD |

«^BffiT$^BP" FERRETERÍAPÍJ ^_____MH |I9flK __________________________l¦Hí^flMrAw!lí«l2i! ^^ 3B^5HSíBíJ

¡INSTALE SU NEGOCIO! 1CENTRAL DE ARASTOS

3 gfat JJB-htMiiniB6t -«

H¡fett Í||5|:. --i ' ^fililí ^i ¡ lps;i: ' <i«7i!w|»*i|!y«*»' ; f| i|.-.:jp |[^ ^ll ilP

11*'1 '' li/ ADQUIERA AQUÍ SU BODEGA y cuente ademáscon la mas moderna información de mercados

» ^W f l ^MÉ ffilf lIlillF'ü ' FRECi rf ciédHoli ^b

líAGO INlItae soloSiOQkQO Doüte,: III# ilIiHi ABliN lS illlPv WTOe^ÉlÑ, ClAlf SIN iÜTCb ALlflÉL; ,(1 >XÍD 2-6| MJ -8Q0I89007

- -¦ lilii J0ÜK3iSMbáK# Jl•- -^D'AnllpgD MlgipNeS |§|gpiNG®|

|moroleon- leonMar tes y viernes 6:00 P.M. VILLA HIDALGO

• viernes 20 agosto . Inf. 18-10-34 , 16-62-71. Sra.Nájera. Matamoros Coah. 2-09-25.

IIMORIONOj l

lili H B ^^. \ ^E^iv-fV ' * > v * ** **- » i H

II ¡VOTA ASI! II •

i ^ i te^gae EL 26 DESEPT. ¦mh^mJ

: fn _Sr¡} CONVOCATORIAlfej EL R. AYUNTAMIENTO^ DE TORREÓN

Con el propósito de conmemorar dignamente el día 15 de septiembre,aniversario de la independencia nacional y de la fundación de nuestra ciu-

" dad, tiene a bien convocar a todos los ciudadanos, instituciones, clubes deservicio y en general todo tipo de organización legalmente constituida , a fin

'¦ ' . de que se proponga a quienes sean merecedores del reconocimiento público' '"¦ ' y deban ser elegidos para recibir las preseas:. i En cuanto a las actividades sociales:

- "Paca de oro" para la mujer , y "Medalla de oro" para el hombre:Culturales: .

A) Medalla "Magdalena Mondragón Aguirre para periodismo;B) Presea "Capullo" para el arte, la ciencia y la docencia:C) "Trofeo cristal" para el deporte;Bajo las siguientes bases: . .1.. Las propuestas deberán presentarse por escrito y dirigidas a la se-

cretaría del Ayuntamiento, con atención a la Comisión de Arte y Cultura, se-ñalando el nombre de la persona o personas que se consideren merecedorasdel reconocimiento.

Las propuestas deberán contener: .A) Nombre y domicilio de la persona física o moral que hace la propues-

ta , en caso de una persona moral , la propuesta será presentada por quienf- esté autorizado para ello , acompañándose de la documentación, que asi la* acredite. , , .

B) Nombre y domicilio de la persona considerada merecedora de la pre-sea; para el caso de persona fallecida , nombre y domicilio de su represen-tante legítimo. . . , ¦ ,• j i

C) Una narración su cinta de los actos o activj dades realizadas por lapersona que se considera acreedora de tal distinción.

D) Acompañar toda la documentación que se estime necesaria para ese

2.- El plazo para entregar las propuestas vencerá el día 7 de septiembre" del año. , , ,^ .. ."' 3.- Vencido el plazo de referencia , el Cabildo, en sesión extraordinaria ,

- '¦¦ ¦ deliberará en base a las propuestas presentadas y acordará lo conducente."' "• El fallo del Ayuntamiento será inapelable.„•. ... 4.- Las personas seleccionadas, recibirán por parte del R. Ayuntamiento

el homenaje a que se hacen merecedoras, en sesión solemne a celebrarse eldia 15 de septiembre del presente año.

Cualquier caso no contemplado en la presente convocatoria será resuel-'/ ,1. lo por el H. Cabildo.

A T E N T A M E N T E."v " SUFRAGIO EFECTIVO.- NO REELECCIÓN«~ Ü,;. Torreón , Coah., a 19 de agosto de 1993.-'»• :: EL C. PRESIDENTE MUNICIPALr: LIC. CARLOS ROMÁN CEPEDA GONZÁLEZ'*' '-' EL C. SRIO. DEL R. AYUNTAMIENTO

LIC. JOSÉ RODOLFO MIJARES GÓMEZ I

M__v/^_r _B p _r _| __v _§ w _B V !______^____r _§ _F __A y ^_______B_H__Bfl___B_B_BBBflBHf ™™™%iiiiiiiM¦¦ B^k ¦ mM M M

BM J^H BM M SU U _____P£a^__l _> ¦ m r g t |L ^¦¦¦ v

^^^l™"H"HMMlHNM aNMnMi pMMpiMMM^ ^ ^ ^ ^ ^ K (B^flB

ms\./>.> ^.i i i m ii i lyH ilMMMBMWWIIIII IMIÍwtittMBMBMBBBrS 'lMBBiiirtHiMBr MlBHMMM ^^i i i i i i H^L .^mwBU^Bt

..—»~k ¦' ¦iw^ -* *********»«*«MtwwiMÉMaaa«éagiMiiiiiiiiiMM j ^ m M m B m m m m B m B M mL ^ KmWímmBmmBMmSmMm

sv9iK1 mSs i[ . JKt9¡A\w¡KS¡Ká 'li i*B9zí&SK/Ssn9sw3AlSsKiS 'S lwSsnSBwJL¡ • mi¦ ¦¦¦ ^.^¦¦> ' l^l' l 'n*wfa^W*" "W"'' _'|M'M»^'fc^#M»ffBfm _B

¦___nfff! a___IH_____PI!lTffi SANITARIO INC.»^ frVrtf MMi»fglBMaM TAZA, TANQUE,____ÉM__CT_______|____lM LAVABO YWCfÁ W!\7\\\\\\\\\ ACCESORIQS

\\s\\\\\\imAJM ,\ COLOR ,WwbmmwbmwwbmW A BT B A llH HB—^^HBS| ^ hi BH^ hH^ Hi ^ | ^ ^ f^ k^ 2__L__L____| - __g___ ______ _____v '

.¡ BnHJHHHHIHHffiRI Né--sw9.>___HV^_fn4_'fÍR4B_vB____j_________________________j__________________ i m \ <"\ »i i'i' \ t i.i>

wmmWkmmmmmmm\mW!Vf WISni'& PISO 30 X 30\\\m\\'W (s\\wA\W! M M.W&Ñ W DAL MONTE 1a.>»>!? HiTiliW>4 • jmimt<** mwbmuiwiw ot- m

______^ VIGENCIAAL21 DE AGOSTO-PRECIOS INCLUYEN IVA. s W<5^5^__f f\f\

im Azulej os, Baños y Conexiones ji ^M¿yt=3 AV. MATAMOROS* 185 PTE. ¡ o ffiÜES ___JH íl 11\| U ESQUINA CON JIMÉNEZ. TORREÓN, COAH. TELS: 16-86-60,16-86-63 y 16-86-41 FAX: 12-68-09. K JSSS^^-——

SR. GREGORIO MIERY TERAM BASTOS

Favor de pasar a arre-glar asunto pendiente aTécnicos en Comunica-ción e Ingeniería , S.A.C.V. -

VENDOCASANaranjo 990, Jardinesde California. Tel.25-34-16. Trato direc-to.

TARIMASMuy buenas.

Precio fábrica + I.V.A.Individual N$100.00Ma trimonial NJ 110.00Leña Pino, -Ton N$ 50.00Madereria"FIMLASA".

Valle Guadiana No. 275, IGómez Palacio, Dgo. ITel. SO-32-99. J

TRASPASO MAGNIFICO RENTO CAS AI MÉXICO CHIC0NCUACLOCAL COMERCIAL COL LOMAS DEL CAMPESTRE Agosto 23 y Sept 20 Inf 15 09"38' »^7-36.

En el sector Alianza, excelente ubicación. Av. Juárez 1626 , 2f^* J7J* "i U"T V'rl,.VlrCia ¦ K F linnni m^l ¦ milPte.. dos plantas, 80 M2. planta baia 65 M2. planta alta, 3 recámaras, sala comedor, cocina con COCÍ- I U II I K I I I I* 11N -I r l I N

con 2 lineas telefónicas, informes ahí mismo o al Tel. 16- neta, telefono, boiler, 2 aparatos de aire. To- „ J ¦ *'?T ,," f i j -TÍr14-26 y 12-40-44. da alfombrada. Tel. 20-18-63. Martes y viernes. Atte. Martha y Andrés Caldera.

. i u am ¦ ¥ 7!?;-m *9mmsw<ir~Fr^ ¦ ~.: -;>.^: ¦-.^^ e j .^<e y¡^mwmtmsmismims95ammtMmuCon una gran concurrencia anoche se llevó a cabo la inauguración de la exposición

"Los Caprichos de Goya"en el Centro Financiero BANAMEX ubicado en bulevarIndependencia y Cuauhtémoc. Este evento es presentado por Fomento Cultural BA-NAMEX, A.C. y se trata de la muestra de 80 grabados originales cuyo autor es el pintorespañol Francisco! de Goya y Lucientes que permanecerán a la vista del público sincosto alguno por espacio de un mes.

Persiste el tráfico de dro gasen los penales de Chihuah uaCHIHUAHUA , Chin., (Univ-AEE).-

_ ¿El director estatal de Prevención Social ,S£- Antoni o Morales Mendoza , admitió quej¿. en los penales de Chihuahua persi ste elSt tráfico -hormiga- de drogas , que se haR generado parcialm ente por los familia-ET res de los reclusos que mantienen un -¦£, mercadeo- interno con pastillas psi-p? cotrópicas.W El funcionario estatal informó que porfi¡£ este concepto se han consignado 10 fa-l*i miliares de prisioneros que fueronj¿* sorprendidos introduciendo drogas a losy penales.

Indicó que al iniciar las labores de laactual administración , encontraron quelos trabajos en materi a penitenciaríafueron prácticamente nulos , pues -se en-contraron las cárceles en el tota l aban-dono- .

Explicó que quizás el abandono en quese encontraron los penales , obedeció aque en la administración pasada existíanotras prioridades y por negligencia y

falta de voluntad política o quizás porhacer carreteras , no se canalizaron lossuficientes recursos para atenderlas ne-cesidades en este renglón- .

No obstante , externó que los primerosmeses de trabajo fueron dedicadosexclusivamente al combate de la corru p-ción dentro de los penales , acción quecontinúa de manera permanentemente ,porque -ahora todos nos cuidamos atodos , y en esto yo me incluyo-.

Por su parte , el director de Prevencióny Readaptación Social de la Secretaríade Gobernación , Ernesto Miranda , re-calcó que el problema más grave queenfrentan los penales en México, es eltráfico interno de estupefacientes.

-Es tan grande el poder de los grandestraficantes de drogas que llegan a com-prar a las personas que laboran en lospenales y éste es un vicio de años y esta-mos trabajando por erradicarlo- , senten-ció.

Masón busca retrasar su muertey pidió anulación de su condenaSAN FRANCISCO , (Reuter ).- Un hom-

bre hallado culpable de asesinato queinsistió previament e en su derecho amorir , solicitó ayer a la Corte Supremade California el aplazamiento de su eje-cución , programada para la próxim a se-mana , y la anulación de su condena.

El abogado Michael Brady pre sentóuna solicitud de emergencia par a unaplazamiento de la ejecución de DavidMasón , programada para el primer mi-nuto del martes en la cámara de gas de laprisión estatal de San Quintín.

También presentó una petición a laCorte Suprema estatal para revocar lacondena de 1983 de Masón , ar gumen-

tando comportamiento erróneo por par-te del equipo de defensa de su cliente.

"Errores fundamentales en el caso deDavid Masón declararon culpable y co-locaron en la sala de espera para ejecu-ción aun hombre que no debe estar ahí" ,señaló la petición , acompañada de cincogruesos volúmenes de evidencias.

Brady, quien quiere un nuevo juiciopara Masón , alega que la defensa , oficia-les de policía y fiscales en el juicio deMasón "abdicaron a su correcta partici-pación en el sistema y a las responsabili-dades que corresponden a sus oficinas".

La apelación de último minuto es unsorpresivo vuelco en el caso.

El mayor proyecto urbanístico de LAse construye sobre antiguo basurero

MÉXICO , D.F. , (Reu-ter ).- El mayor proyectode desarrollo urbano enAmérica Latin a seconstruye en lo que era unbasurero que alberg aba aalgunas de las peor es ban-das de la ciud ad deMéxico.

A lo largo de unas 840hectáreas de campos y mi-nas abandonadas , el pro-yecto de desarrol lo SantaFe, al Oeste de la ciudad ,sigue adelante al deman-dar espacio la economíamexicana y la posibilidadde nuevos lazos comerc ia-les.

El proyecto de entre5,000 y 10,000 millones dedólares será sede de lasinstalaciones centralesde por lo menos una dece-na de firmas mexicanas y

extranjeras.Estas incluirá n las del

te rcer banco del país ,Seríln , del poderosoconsorcio de televisiónTelevisa , de la empresa decomputadoras Hewlett-Packard y de la compañíade licores Tequila Cuervo.

Construido a lo lar go deuna serie de siete profun-das cañadas creadas pordécadas de extracción deminerales , el complejoSanta Fe albergará tamb-ién un campo de golf de 18hoyos , el mayo r centro co-mercial de América Lati-na , dos hospitales y algu-nas de las más lujosasmansiones de la ciudad.

El proyecto ya haatraído a algunos grandesnombres. El financiero deorigen húngaro Geor ge

Soros y Paul Reichmann ,de la ex Olymplia 2 YorkDevelopments Ltd llega-ron a un acuerdo para ur-banizar unas 12 hectáreasen Santa Fe a través de sucompañía conjuntaReichmann InternationalLP.

Se esperan otros inver-sionistas extranjeros."Habrá otros dos o tresgrandes grupos que ven-gan a hacer casas y hospi-tales ", dij o Juan

Enríquez , directo r gene-ral de Servicios Metropo-litanos (Servimet), unacompañía urbanizadoraque comparte accionescon la ciudad.

Aunqu e algunos ana-listas han dicho que elproyecto contribuirá a au-mentar el espacio de ofi-cinas , los urbanistas dije-ron que están encon-trando una creciente de-manda de espacio de cali-dad.

"Hay un exceso de es-pacio de oficinas (en lacapital), pero es un espa-cio de oficinas de segundaclase", dij o Enrí quez.

Reunión de la DGETA tratarasobre proyectos productivos

El día de hoy habrá de llevarse a cabo en las instala-ciones del Club de Industriales , la reunión de concer-tación de la Dirección General de Educación Tec-nológica , Agropecuaria y de las OrganizacionesEconómicas Campesinas en el estado de Coahuila.

La anterior información fue proporcionada por el in-geniero Sergio Marmolejo Díaz , coordinador estatal delDGETA y quien dijo que la reunión comenzará en puntode las nueve de la mañana y entre los asuntos que setratarán están los relacionados con un análisis de losproyectos productivos con problemas de operación.

En la reunión se tiene también contemplado el tratartemas relacionados con proyectos de jóvenes en solida-ridad , mujeres en solidaridad y proyectos de jornaler osagrícolas.

Informó el ingeniero Sergio Marmolejo Díaz , que du-rante el desarrollo de la reunión habrán de instalarsemesas de trabajo en los que se tomarán en cuenta losanálisis de capacitación , asistencia técnica y gestoría yen la que también habrán de elabo rarse algunas rela-torías.

En opinión del directo r del DGETA, se hace necesari opropiciar que el subsistema en que se ubica la educa-ción tecnológica agropecuaria , apoye de una maneradirecta al campo mediante dist intas líneas de accióntendientes al mejoramiento de las estructu ras.

Finalizo diciendo el ingeniero Luis Sergio MarmolejoDíaz , que se espera la participación entus iasta de losasistentes en el Club de Industriales de La Laguna du-rante el transcurso del día de hoy.

Se solicita la colabora-!ctón del público en generalpara que ayuden a la locall-zaclón del menor Luis Al-melda Aroña de doce añosde edad y el cual se extraviódesde el pasado dfa 5 de ju-lio del año en curso.

El menor mide un metrocon cincuente centímet rosaproximadamente , tieneojos claros , piel blanca , esde complexión robusta y almomento de su desapari-ción vestía panatalón café ycamiseta azul marino.

Para cualquier informepara colaborar en su locali-zación , se ruega comunicar-se con la señorita Pat riciaAlmcida al teléfono 14-5»-22.

PESQUISA

parecieron sospechosos alos patrulleros por lo queprocedieron a detenerlosy al registr arlos se les en-contró en su poder un cu-chillo y un machete.

Los detenidos queda-ron a disposición de laagencia del ministeriopúblico por los delitosque les resulten.

DETENIDO PORINTENTO DE ROBO.Cuando trataba de abrir

la caja de seguridad de uncamión propiedad de unaempresa cervecera el cualsurtía a un comercio enJuárez y Acuña , fuesorprendido porelementos de la policíapreventiva RogelioGarcía Vázquez de veinteaños de edad ,.

- — ___— ¦—— ¦ —— 1- *

í wmmmM <| H j^H^J^ ^-aaam __¦¦¦»_. __«____. ____¦¦_____. 1 ___ L____ 1^LB ^ mBmmmmm ^mmWmk.^mmT ____aHBn____¦¦ mbmmm íMMl ímMbmw m Mm__M_f_!K___ _^V^|a___________________. ,jm_Hiu______ I.Bm___^BBaaaa_____| _____p—^____ w «>7^_________f/ ._^BVH ^_____t!___¦ ¦ __¦ J!F____rB^_____ li^LW^ BP^LB l§^ _____

i B^r^^H _^__r^^____. _____ r ^^ mumm¦jpMCXmjKm^I lidia.Dice el Movimiento Ecolo gista

México será depósito de tóxicossi no se aplican leyes estr ictas

MÉXICO , (Univ-AEE).- México se conver-tirá en -basurero y depósito de desechostóxicos- de Estados Unidos y Canadá , si noaplicamos leyes y regulaciones ecológicasmás estrictas, afirmó el presidente del Mo-vimiento Ecologista Mexicano, AlfonsoCiprés Villarreal.

Dijo con el Tratado de Libre Comercionuestro s recursos naturales están en peli-gro de ser depredados irracionalmente.

Subrayó que ni siquiera los textos legalesen materia de medio ambiente que se acor-daron paralelamente al TLC, son una ga-ran tía para preservar nuestro entornoecológico y puso como ejemplo la degrada-ción ambien tal que se registra en la fronteranorte de México.

Al respecto , la subsecretaría de De-sarrollo Urbano e Infraest ructura de la Se-deso, reconoció que la situación que privaen la frontera común entre Estados Unidos

y México es grave , pero con la aplicación delPrograma Integral Ambienta l Fronterizo sehan dado pasos importantes para reverti r elproblema.

Precisó que los problemas más urgentesse han ido atendie ndo gradualmente y sehan sentado las bases para que en el media-no plazo se enfrente integralmente el pro-blema.

Agregó que ya se van a concesionar lasprimeras plantas de tratamiento de aguasresiduales , y plantas de desechos tóxicos ymunicipales , así como los estudios para laconstrucción de confinamientos contro-lados.

Parte de estas acciones , señaló , lo consti-tuye la clausura de algunas lantas en Tijua-na y Mexicali que no cumplían con las nor-mas, así como la devolución de alrededor de10,000 tambos con desechos tóxicos quefueron introducidos ilegalmente por la

empresa Mexaco.Además , dijo, la industria maquiladora en

concertadamente con las autoridades esta-tales y municipales de la zona fronterizaestán devolviendo a Estados Unidos los de-sechos que genera la importación de ma-terias primas en sus procesos productivos.

No obstante esos avances , el presidentedel MEM reiteró que esas acciones son in-suficientes , por lo que los grupos ambienta-listas van a hacer un llamado a la poblaciónpara obliga r al gobierno a garantizar e! res-peto a nuestros recursos naturales.

Ciprés Villarreal consideró que para sú-,perar los problemas ambientales que afeestan al territorio nacional es indispensableque la sociedad civil participe y vigile elcabal cumplimiento de las normas y a pre-sencia de la autoridad para castigar a losinfractores , concluyó.

Inauguran unaexpo de GoyaDentro de su amplio

programa de apoyo y difu-sión de la cultu ra , elBanco Nacional deMéxico , SA, a través deFomento Cultural BANA-MEX, A C, inauguróanoche en esta ciudad laexposición de 80 gra-bados del prestigiado pin-tor español Francisco deGoya y Lucientes.

Fue la CoordinadoraGeneral Licenciada Cán-dida Fernández de Cal-derón y el licenciado .AJi,berto Sarmiento Coordfi inador de Exposicione sasí como el licenciado Ri-cardo Marcos Touché 'Presidente del ConsejoRegional de la institució ncrediticia quienes decla-raron anoche formalmen-te inaugurada esta impor-tante muestra pictóricaen el Centro Financ ieroBANAMEX situado en bu-levar Independencia yCalzada Cuauhtémoc.

Esta exposición pern' «»-necerá Un mes y se mane-jará mediante visitasguiadas a fin de que losinteresados en visitarlareciban la más amplia in-formación sobre cada unode los trabajos originalesllamados Agua Fuertes.

A la inauguración de laexposición "Los Capri-chos de Goya " se dieroncita prestigiados artisstasde la región , intelectua-les, empresarios y profe-sionistas interesados enconocer este conjunto deobras de gran valor.

La PGR inicia inspección en lasdiscotecas de centros turísticos

MÉXICO , (Univ-AEÉ ).-La Procuraduría Generalde la República (PGR) ini-ció un programa de revi-sión a diversas - discote-cas- de los principalescentros turísticos deMéxico, para prevenir eltráfico de drogas y evitarla portación de armas deuso exclusivo del Ejércitoy la Armada.

Según fuentes extraofi-ciales, en el marco de lospropósitos prioritarios dela PRG para combatir alnarcotráñeo y la impuni-dad en todas sus formas ,así como de intensificarlas acciones de preven-

Sin embar go, la Procu-raduría General de laRepública precisó que entodos los casos que hanquedado señalados , don-de se encontraron armas odrogas , se abrieron lascorrespondientes averi-guaciones previas ,

que el pasado viernes seisde agosto , en Acapulco ,Guerrero , y en Cancún ,Qu intana Roo, se llevarona cabo vari as de éstasinspecciones.

Señaló que en el prime-ro de los puertos , visita-ron -Disco Beach- - Bar-bas- y -Las Chicas- ,mientras que en el se-gundo se practicaron re-visiones en -Christine- y -Tequila Rock- .

Externó además que aldía siguiente en Acapulcose hicieron revisiones enel -Extravaganzza- , -BabyO- y -Fantas y-; cabe seña-lar que en el primero deestos centros se encontró

ción del delito , la institu-ción realiza un programade revisión a los centrosnocturnos y -discotecas-, en diversos estados de laRepública Mexicana.

Detalló la dependencia

cocaína y mari guana enposesión de un empleadodé ese centro nocturno , elsujeto responde al nom-bre de Genaro ArguelloElizalde , y de otra perso-na de nombre RubénAbarca Silva, por lo queambos fueron detenidos yconsignados.

Asimismo, reveló laPGR que el domingo ochode agosto , se inspecciona-ron las -discos- -Fantasy- , -Baby O-, -News- y -Foxi-s Club- , de Acapulco , en-contrándose en esta últi-ma una subametralladoracalibre 9 mm, en poder delgerente Heriberto Sobe-ranis Acosta; además esemismo día se efectuó unarevisión en la disco-Daddy O-, de Cancún. Asu vez, comentó que el pa-sado viernes 13, se practi-caron nuevas revisionesen las -discos- -Extrava-ganzza- , -Fantasy- y -BabyO-, en Acapulco y en-contró en la tercera de lascitadas , una pistola cali-bre 9 mm, en posesión deFrancisco Salvador Flo-res Ortiz.

No obstante , en la mis-ma fecha fueron inspec-cionadas las discos -Christine-y -J. C. Rock- , enPuerto Vallarla, Jalisco.

Escuela Guadalupe Victoriaofrece secundaria abier taGOMEZPALAC ÍO, Dgo.-

Con el fin de que las per-sonas que por su edad opor razones de tiempo nopueden acudir a una es-cuela secundaria; la es-cuela estatal Guad alupeVictoria les ofrece un plande estudios de secund ari aabierta para que al finalobtengan su certifi cadode estudios.

Lo anterior se informóen la dirección de la pro-pia escuela ubicada en elCentro Escolar pr ofesorJosé Santos Valdés, frente

a la termoeléctrica.Se explicó que la opción

de cursar la educación se-cundar ia de maneraabierta , es una disposi-ción de la Ley General deEducación con el fin delograr una cobertura edu-cativa en la mayoría de lapoblación.

Sobre los requisitos deingreso se dijo que única-mente hay que presentarel acta de nacimiento y elcertificado de educaciónprimaria con el fin de darde alta al aspir ante.

Detiene la DSPM a dos hombres queagredieron a otro en ¡unió pasado

Dos sujetos que en ju-nio de este año habían le-sionado con arma de fue-go y arm a blanca a MiguelÁngel González , fuerondetenidos por elementosde la DSPM el día de ayercuando realizaban un re-corrido por la delegaciónoriente a la altura de lacalzada Ramón Méndez ycalle Xochimilco.

Los dos individuos res-ponden a los nombres deMauricio Ramírez deLeón y Juan Antonio Jara-millo Fernández de veintey veintiséis años de edadrespectivamente.

Se informó en las ofici-nas de la Dirección de Se-guridad Pública Munici-pal , que los individuos les

ja, PRONOSTICO DEL TIEMPO

Clima caluro socon vientosdel Noroeste

Boletín informat ivocorres pondiente a lascondiciones clima-tológicas registradas du-rante las 24 horas del díajueves 19 proporcionadopor el Observatorio Me-teoroló gico de la Comi-sión Nacional del Agua,ubicado en la coloniaCampestre La Rosita deesta ciuda d.SINOPS IS.

Se intens ifica el siste-ma de alta presión queafecta a la región lagune-ra y Cuenca Alta del Na-zas. Tiempo caluroso ycielo despejado.

PRONOS TICO.Caluroso , despejado a

medio nublado convientos moderados del no-reste pocas probabilida -des de lluvias en lassierras de la Cuenca delNazas y vientos mode-rados del noreste.Temperat uras para el díade hoy:

Máxima: 34-37.Mínima: 21-24.

Temperatu ras registra-das el día de ayer:

Máxima: 35-37.Mínima: 24.26.

Comu nicar a San Pedro con la frontera Norte de Coahuila

Vamos hacia el progreso, con más tales de empleo y mejoresniveles de vida para los sampetios: Rogelio Montemayor SegnySAN PEDRO , COAH.-

El candidato a la guberna-tura de Coahuila por elPartido RevolucionarioInstitucional doctor Roge-lio Montemayor Seguy,realizó ayer una nueva gi-ra de trabajo por esta ciu-dad sampetrina en buscadel apoyo popular , mismoque le fue ampliamentemanifestado por parte delos gru pos con quienesdialogó y que le compro-metieron su voto cons-ciente y razonado , paralas elecciones del próxi-mo 26 de septiembre.

En cada uno de loseventos programados pa-ra la jornada de trabajo enla promoción del voto afavor del doctor Monte-mayor Seguy, éste les rei-teró el compromiso quede llegar a presidir el Go-bierno de Coahuila se lesatenderán sus diferentesplanteamientos , princi-palmente en lo que hace aprocurar la generación der^is fuentes de empleo afin de que se frene la emi-gración de sampetrinoshacia otros destinos delpaís en busca de mejoresoportunidades , pero tam-bién afrontando grandesriesgos.

Habló del impulso quese dará para logra r unamayor industrializaciónde San Pedro , e insistió enque va a trabajar parareactivar el campo habidacuenta de la gran cantidadde familias que dependendirectamente de esta acti-vidad.

San Pedro , Coah.- Los traba jadore s cetemistas de estemunici pio ofrecier on su apoyo decidido al candidato delPRI al Gobierno del Estado de Coahuila , doctor RogelioMontemayor Seguy durante una reunión celebrada ayerpor la mañana en la Casa del Obrero. (IS)

El candidato del PRI alGobierno coahuilense rei-teró su preocupación pormejorar la seguridadpública , ya que cierta -mente el progreso y de-sarrollo de este munici-pio estará bien sustentadosólo si hay tranquilidadsocial.

Con entusiasmo , el doc-tor Montema yor Seguy lesreiteró su oferta política ,ofreció traba jar en formadecidida y les pidió suapoyo para que el PRI lo-gre la victoria en el proce -so eleccionario del 26 deseptiembre.

DESAYUNO CONLOS CETEMISTAS

La primera actividadfue en la mañana alrede -dor de las diez horas en lasinstalaciones de la CTM,donde el doctor Montema-yor Seguy quien estuvoacompañado en toda la gi-ra por el candidato a laPresidencia MunicipalGabriel Sánchez Garza , sereunió con un grupo decetemistas que le hicie-ron diferentes plantea-mientos , pero ante todo lepatentizaron su apoyo yconfianza de que comotrabajadores cetemistasle darán su voto para ha-cerlo gobernador.

En este evento-desayu-no hicieron uso de la pa-labra el Presidente delComité Municipal del PRIRubén Francisco Ren-tería , José LuisRodríguez Salazar y Plu-

tarco García Ramos quie-nes le confirmaron la uni-dad que prevalece dentrode las filas cetemistas entorno al Partido Revolu-cionario Institucional yque será factor determi-nante para impulsar a lafórmula pri ísta integradapor Gabriel Sánchez y Ro-gelio Montemayor.

Por su parte y en esemismo evento, IgnacioFernández Nava en repre-sentación de la Federa-ción Municipal de Traba-jadores de San Pedro , pi-dió al candidato Monte-mayor Seguy su apoyo pa-ra llevar a cabo la segundaetapa de la casa del obreroen esta ciudad y expusoante los asistentes el gra-ve problema se inseguri-dad pública que se vive.

Con banderetas y gran-des mantas que decían:"los obreros con nuestroamigo Rogelio" los traba-jadores cetemistas sam-petrinos se unieron entorno al candidato Monte-mayor Seguy, le ofrecie-ron toda la fuerza de laCTM y le demandaron queal llegar a la gubernaturade la entidad mantengaabiertos los canales de co-municación para que pue-dan llegar a él y plantearleen todo momento sus pro-blemas.

Al hacer uso de la pala-bra , Rogelio MontemayorSeguy les aseguró que susponencias e inquietude sse atenderán en sumomento y agradeció elapoyo político que le ofre-cieron lo cual es gratifi-cante y enfatizó su preo-cupación por lograr ma-yores avances en la indus-trialización de San Pedro ,lo cual les anunció desdeinicio de su campaña.

Dijo que se han impul-sado una serie de obras deinfraestructu ra que pocoa poco van a reflejarse pa-ra que el desarrollo deSan Pedro se arrai gue .

Una de estas obras dij o,es la modernización quese hizo de la carreteraTorreó n San Pedro y quehabla del espíritu , de lacapacidad de traba jo delos sampetrinos , ahora ,sólo falta ampliar dicharúa para comunicarnoscon la frontera norte denuestro estado.

GRAN CAMINATA YACTO POPULAR ENCOL. LA TRINIDAD

Posteriormente y acom-pañado por integrantes delas 42 colonias que inte-gran el Movimiento Terri-torial en San Pedro , eldoctor Rogelio Montema-yor Seguy realizó una ca-minata por la Colonia LaTrinidad que culminó conun acto popular en el cru-cero de avenida Coahuilay Jesús María Gámez.

Aquello fue una verda-dera fi esta popular por-

que el candidato a gober-nador realizó un ampliorecorrido rodeado de gen-te que lo saludaba y on-deaba banderas , pape-letas con los colores pa-trios , verde , blanco y rojoy le aventaba confettimientras que unos metrosadelante una banda detambora tocaba alegressones que al paso del doc-tor Montemayor Seguy in-vitaba a sumarse alcontingente.

Alrededor de tres-cientas personas bajo elcandente sol de las oncede la mañana acompaña-ron al candidato en su re-corrido y en medio de vi-vas, porras y al grito de"Rogelio , Amigo, San Pe-dro está contigo" lo lleva-ron hasta el lugar dondefue colocada una granplataforma.

El doctor MontemayorSeguy fue acompañadopor el candidato a la Pre-sidencia Municipal Ga-briel Sánchez , represen-tantes del PRI a nivel mu-nicipal y estatal , así comocolonos y el representan-te del Movimiento Terri-torial Francisco Herreraque en su momento y res-paldado por su gente lereiteró a Rogelio Monte-mayor el compromiso deapoyarlo y votar por el pa-ra que sea el Gobernadorde Coahuila y por GabrielSánchez para Presidentede San Pedro.

En este sitio se le pidie-ron apoyos para que SanPedro pueda generar másempleos pero ante todo ,fue la oportunidad deamas de casa , colonos yjóvenes para hacerle sen-tir al candidato priísta elcariño , confianza que letienen y le demostraránen las urnas el próximo 26de septiembre.

LOS JUBILADOSY PENSIONADOS,

CON RMS

Más tarde y en una reu-nión que celebró el doctorMontema yor Seguy con

los jubilados y pensilnados en las instalacionesdel Centro deportivo ElAncora , estableció el com-promiso de crear aquí unaoficina de atención a finde dar pronto trámite asus pagos, autorización depensiones , y el mejora-miento de servicios médi-cos en general.

Después de escuchar deviva voz las dificultadespor las que pasan los jubi-lados para cobrar suspensiones y recibir los be-neficios de ley por susaños de traba jo, el candi-dato Rogelio Montema yorofreció su ayuda decididay ser gestor parra solucio-nar los problemas que las-timan a los pensionados,amén de encontrar la for-ma para que sigan sir-viendo a la comunidad.

Los jubilados y pensio-nados, miembros de laConfederación NacionalCampesina manifesta ronsu júbilo por la propuestay ofrecimientos del doc-tor Monte mayor Seguy de-mostrándolo con cálidosaplausos en tanto que lerefrendaron que el próxi-mo 26 de septiembre leharán manifiesto su sim-patía y apoyo a través delvoto.

Por la tarde , los candi-datos priístas a la guber-nadura de Coahuila y Pre-sidencia Municipal deSan Pedro Rogelio Monte-mayor y Gabriel Sánchezconvivieron con las candi-datas a reina de la feria deSan Pedro.

Luego, alrededor de lascinco y media de la tardevisita ron la fábrica de ro-pa Sara Lee donde salu-daron a las trabajadoras .

Como parte final de lavisita de ayer a San Pedroel candidato del PRI alGobier no de Coahu iladoctor Rogelio Montema-yor presidió una reu nióncon campesinos en elEjido San Ignacio de loscuales también recibióimportantes muestras deadhes ión y le ofrecieronvotar cor él. (B)

El Vaticano advierte ...Viene de la Unodebilitar el comunismo enPolonia , país natal delPontífice. Durante suvisita de cuatro días aDenver , la semana pasa-da, Juan Pablo II sorpren-dió a la Casa Blanca aloponerse públicamente alapoyo gubernamental alderecho de una mujer alaborto.

Sin embargo , el en-cuentro entre el Papa y elpresidente Clinton , el pri-mero entre ambos , tam-bién les permitió discuti rtemas que van desde laguerra en Bosnia hasta elMedio Oriente. El jefe dela Iglesia Católica dejópocas dudas sobre suspreocupaciones en tornoa la violencia en las ciu-dades estadounidenses , ysobre lo que llamó unamayor corrosión moral enla sociedad norteamerica-na a causa del declive delos valores morales abso-lutos.

Cuando se entrevista-ron , el miércoles , "el pre-sidente Clinton formulómuchas pre guntas acercade las opiniones del Pa-pa", señaló un funciona-rio , y la entrevista dejó enlos colaboradores papalesla impresión de que el go-bierno recibiría con bue-nos ojos que el Vaticanohaga pesar su "autoridadmoral" en la búsqueda deobjetivos comunes. "Am-

bas partes están muy inte-resadas en una nueva re-lación ", aseveró un fun-cionario estadounidense ,que prefirió mantenerseanónimo. Este tono opti-mista marcó una distan-ciamiento de las tensio-nes provocadas por lascríticas del Vaticano a las

políticas del anterior go-bierno estadounidense enla guerra del Golfo Pér-sico, en 1991 y a las accio-nes emprendidas porClinton en Somalia. Tam-bién reflejó el deseo delPapa de nuevos arreglosinternacionales tras el finde la Guerra Fría.

San Pedro, Coah. - Los jubilados y pensionados de este municipio expusieron ayeral doctor Rogelio Monte mayor los problemas que afrontan para dar pronto trá mite asus pagos y en el mismo acto le patentizaro n su confianza y simpatía a la vez que leofrecieron su amplio respaldo para llevar lo al gran triunfo priísta que se logrará enlas elecciones del 26 de septiembre , ¡j s)

_ v- SOLICITA

R E Q U I S I T O S :' EDAD MÍNIMA 25 AÑOS.• IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA EN VENTA

DE ABARROTES Y MANEJO DE PERSONAL.• INDISPENSABLE CUENTE CON AUTOMÓVIL.• EXPERIENCIA EN PUESTO SIMILAR

O F R E C E M O S :• ATRACTIVO SUELDO.• PRESTACIONES SUPERIORES A LAS QUE

MARCA LA LEY.• AMPLIO CAMPO DE DESARROLLO.

INÚTIL PRESENTARSE SI NO REÚNE REQUISITOS

¡§¡1 Uniendo nuestras oraciones expresamos " ____» y "'<%- - > ',*

llt^0'r

mmBB nues tras más pro fundas y sinceras condolencias ___H_f T * ** ^^^ ü

fln J J flSS ¦¦"i - - 1 ü

I Don Salvadotíf II J alife Cervañ tt/ §«BES; §fx jS _______ ^___8 *" N < '*" j • K^«3

mm Le recordaremos y le tendremos presente HB *'" ' |W|

|§§ J ESÚS BARRERA PONCHO VALDEZ _Bf s " ¡y'-'!{S*$¡j CARLOS DELGADO ADRIÁN SALAZAR MM C i $MM$ J AIME TOVALIN SEGUNDO LLAMA Wf . *- «í ItÉ * GUAYO GUTIÉR REZ DEL B. RICARDO GONZÁLEZ JH| % , » r *

V '¿¿ J OSÉ ALEJ ANDRO GAMEZ OMAR OJ EDA ^Hí f, « ¡>£_.&! RAUL TREVIÑO ALBERTO ALATORRE ?__¦.../; '" >- '-'' - <r^Tt BETO TREVIÑO CLAUDIO MELENDEZ __¦:"„/, *

SALVADOR TREVIÑO EDUARDO SALAZAR _fflf T ?"PEPIN SÁNCHEZ ÓSCAR MULLER ¦» -ANTONIO GUTIÉRREZ ERNESTO SOSA ___H * 'MARCELO TORRES VÍCTOR TUMOINE ___» <RICARDO RAMÍREZ B. BENJ AMÍN TUMOINE H ,JAVIER CALLARGA RAÚL ANZURES ¦»-MAURICIO BER LANGA _H , ¦

¦asa» ss

¦shhm E <*¦mmSBBS s "'VTorreón, Coah. a 20 de Agosto de 1993. _B_f l/ ' "*<&HraSflaf___^____R

_____^B ^í" \

San Pedro , Coah.- Fue un acto popular y festivo el que presidió ayer cerca del me-diodía el doctor Rogelio Montemayor Seguy en la colonia La Trinidad donde recibióel cariño y el apoyo de la gente que integra el Movimiento Territorial y que se com-prometió a darle su voto el próximo 26 de septiembre. (IS)

* an Pedro , Coah.- El doctor Rogelio Montemayor Seguy candidato al Gobierno deCoahuila por el PRI aseguró ayer aquí que de obtener el triunfo en las próximaselecciones, impulsará decididamente el desarrollo industrial de esta región , mismo

; que ya está en pr oceso con la construcción del Parque Industrial y la modernizaciónde la carretera San Pedro-Torreón , i JS )

TRASPASOLOCAL COMERCIALl'ropío para bou tique te-léfono, refr igeración ,mobiliario. Inf . al Tel.17-32-36.

NUEVA IMAGENADELGACE

De 8 a 10 K gs. en 12 dfas pro-duc to oaxaqueño 100% natu-ral y garantizado sin riesgofiara Ud., entrega a domici-io. 20-95-77, 20-91-98.

TRASPASOCASAEqui pada coloniaRincó n La Rosita.21-36-58 , 16-01-75.

RENTOCASA.

TORREÓN RESIDEN -CIAL con teléfono, refri-geración, cocinetaequipada. Informe s Tels.20-99-58 y 20-22-80.

RENTO MI CASACalle 32 , Col . Chápala , Gó-mez Palaci o, Dgo., cons ta de3 recámaras , sala comedor ,cocina, baño , patio , protec-ciones en ventana s, puertasy línea telefónica.

Informes 18-94-80.

VW '93 AZULN$22 ,OOO.O0.

TSURU '90 2 PTAS.N$ 19,500.00 automático.

TOP AZ GS '90N$24,000.00, 4 Ptas. 5 Vel.Tels. 12-60-42 y 20-92-15.

COMPRORELOJ R0LEXCual quier tipo. Inf.Falcón 39-A Sur.

12-85-76.

PASEO DELA ROSITA

Contra esquinade Banco Serfin.

VENDOLA AAEJORESQUIN A

COMERCIALDE OPORT UN IDADTrato directo.

15-91-82.

\sX\/A OPORTUNIDAD^T

t- SE RENTANPLAZA . ,1 TORREÓN J 11 baratísimo i [

LOCALES COMERCIALES___.„ . . . ..„ I KXELENTE UBICACIÓN IESQUINA Uh I TODO S LOS servicios !

BLVD. REVOLUCIÓN E I. FUENTESI INFORMES EN PLAZA TORR EÓN (EN HORAS DE

DE OFICINA) Y EN LOS TEL. 16-81-31 ,16-81-66 |

¡RODILLOS , RODILLOS GRATIS!EN LA COMPRA DE UNA CUBETA DE PINTURA

__ü£=i_ OBTENGA UNj LJfML 10% E>E DESC. V UNPINTURA S RODILLO GRATIS!

/¡\ EN TODA LA LINEA¦Z jf \ OBTENGA UN 10% DE DESC.

A",, <,s Hfól ™a'e$ y CHAPflS

"T ^SaS Y TODO PARA Sü CLOSETJ *R1EL A/Ffl *TUBO CROMADO

SCHLÁGP 'BRIDASt~r. i •="-"»¦*««: «CARRETILLA

ÍS ""APAR 20% DESC.Todo en maderas

Calz. Cuauh témoc No. 696 Nte. Tel. y Fax18-34-49 Torreón , Coah . (abrimos domingo me-dio día) . Vigencia domin go 29 de agosto o hastaago tar existencias. ¡Riguroso contado!.

v CAMBIE SU MANERA\ DE TRAPEAR

\ Evi te contacto con^L> *''' -fc el agua sucia y^___&J |¡_fjí déle a su trapeador

iJ_Hh__B_TjAw Ia humedad deseada.

^1 N$

185.00

jfiP* ? j_% Llame , nosotro s se

¿SRA. TIENE SU PATIO oLAVADERO SIN TECHAR ?Tenemos lo que necesita. Lámina negra aca-nalada de acero para techo. En 3.05 Mts.N$ 15.50. En 2.44 Mts. N$12.50. En 3.66 Mts.N$20.00. Entrega a domicilio. 17-86-66.

Laj a de mármol VC v P N$32.00 M2.Mosaico liso 30x30 desde N$13.60 M2.Mosaico granzón desde N$30.00 M2.Lavaderos de cemento desde \'$65.00 Pza.Piso de cerámica 20x20 N'$22.00 M2.Pega azulej o Cemenkin N$ 12.00 Bulto** Promoción hasta agotar existencias.** Aceptamos tarjetas de crédito.

REMATORAM-CHARGER LIMITED '93

2,300 Kms. N$59,000.00.Mar gari tas 357 , Col . Torreón Ja rdín.

[MOFLES HSILENCIADORESYA INSTALADOS4 cilindros N$ 90.006 cilindros N'jlOO.OO8 cilindros N$I00.00Abierto S A.M. ll ámenosrecogemos su vehículo"Automotriz Lalo " calle11 y Blvcl . RevoluciónTel. 13-39-29.

MATERIAL PARACONSTRUCCIÓN

Arena , grava 3/4 , todouno, p iedra p/cimienlo ,caliche , tierra p/jardin.(Hace mos demoliciones ,constr uimos , remodela-mos . limp iamos terre-nos, servicio rá pido. To-rreón. Gómez y Lerdo).Inf. 16-45-69.

AMORTIGUADORESJUAN

Mercado de amortiguadoresnuevos y seminuevos , desdeN$30.00 por inauguraciónde 4o. taller , Av. Simón Bolivar y calle Blanco , Col , Mo-derna . 3o. Av. Ocampo 460Pie.. 2o. Av. Hidal go 875Ote. , lo. calle Mártires 457Pte., Gómez.

SOLICITOME MAQUILEN

CAMISACorte v confección .18-44-09 , 22-11-69.

~SE SOLICITA 'SECRETARIA

Con conocimientos decomputación . Edad: 20 a25 años, llev ar solicituda ALYCER , S.A.. bodegaNo. 188 , Mercado deAbast os , Torreón, Coah.Tel. 18-34-09.

SE VENDECASA

lin terreno de 10x30 Col.Ma gdalenas cerca Calz.Rio Nazas.

INF. 16-45-69.

**tfe LAVADOS*A PROFESIONAL¦nn De ju ígos deMEH sala s/coji-¦3H5 l nes NS35.00Alfombra lasta 4x4.N$30.00. Tapicería de au-tos y pisos. Tel. 17-54-29.

PERSIANASEN PVC

De importación, de la me-jor calidad . A sólo NS75.00M2. **Gra tis su galería **¡¡Aproveche los últimos dí-as de agosto. Laguna Nor-te y Gardenias. TorreónJardín . Tel. 18-73-82.

SE RENTACASA

RP.CIP.N RliMODELADA ENFRACC. EL TAJITO 3 Recs..sala-comedor, cocina , 2 ba-ños , "baño princi pal con ti-na ", cocina integral , ñi reacomliciunatlu , Te l., boiler ,cable. Inf. Tel. 17-96-36.

SOLICITOEN RENTA50 A 60 HAS.Con suficien te agua.Inf. Tels. 18-80-92 ,

18-81-96.

AMPLIACIÓN,REMODELACION

Y construcción de ca-sas y edificios indus-triales. Ing. C. Puente.Av. Abasólo 1160-AOte. Tel. oficina

18-99-70Tramitamos créd ito

bancario.

60, 70, 80, y 90 Cm.de Ancho

MAGNIFICAESQUINA

En Blvd . Independenciafío. 1 404 Ote , local de100 mts .2. para negocio uoficina , con teléfono y ai-re lavado , y despachos de50 Mts.2. en 2o. y 3er , pi-so. Informes a los teléfo-nos 22-00-44 y 12-94-69.

TIROLPLÁSTICORayad o, p lanchado y go-teado . En diferent es co-lores. A sólo N$9.00 M2.(Material y man o deobra). Tel. 13-42-78 .

* OFERTA *^ FUMIGACIÓN jlj L . Casa 3 recámaras ^ NStflM sólo 2 días . yL.

%- SERVICIO PR OFE- ~SIONAL LAVA QU1M. L.

¦*- l 8-3 1 -9-* ^r *•*• •* *I "OPORTUNIDADÚNICA"POR CAMBIODE CIUDAD

Traspaso carro TsuruMod. '92 , equi pad o, dé-me al go de lo pagado.Hábleme y nos ar reg la-mos , le conviene.

Tels. 50-54-75 V 13-55-28.

SE TRASPASACASACol . La Merced II .Inf. Tel. 13-25-49.

* \na ov ™ J* ife^UVADO DE *. 2 ^*- ALFOMBRAS *J 0FERTA sólo 2 días , lavadol f*de alfombras 4x4 N$20.00.2U, Lavado de Jgo. de sala S/C^*jN$25 .00. Tel. 18-31-M. tL

*.*»»••• •COMPROJAULA 0PLATAFORMAPara quinta rueda.

Canelas 488.14-24-30 , 14-13-94.

CANCELESPARA BAÑO1.20x1.85 N$200.001 .30x1.85 N$215.001.40x 1.85 N$235.001.50x1 .85 N$245.001. 60x1.85 N5J2S5.00Tomamos medidas e ins-talamos de inmediato.Aceptamos tarietas decrédi to. Tels. 18-5 1-S3,33-63-42. Toallero gr atis.

PUERTASDE TAMB ORCaobilla 90x213 N$I95.00Pino 90x213 N$215.00Incluye chapa c instalación.

CLOSETSConsta de 2 puertas corredi-zas , maletero, inbo para ro-pa , 3 entrepa ños tíinstalación. Tels. 18-51-53 y33-63-42.

SOLICITAMOSAGENTE DE VENTA SREQUISITOS:Médico-Veterinario- Agrónomo Zootecnistas.Experiencia en ventas.Deseos de superación.Presentar Curriculum Vitae.Sueldo según aptitudes.Concertar cita al Tel. 50-5 1-06 ó en Av. JuanMelcndez No. 4017 Col. El Fresno Torreón.

I TARJA DE ACERO CAMPANA C.P. 76 N. I¦ INOX.2TINAS P. NORMAL $234. II A SOLO$119. P. OFERTA $ 129. I¦ •CAMPANAS «CUBIERTAS II «TARJAS P/FREG. "MARJJK" II 'TARJAS P/FREG. Acero Inoxidable I^¡PRECIOS ESPECIALES POR MAYOREOI \

P" OFERTA ^BI " ¦" II NO.1 N$ 2.30 Pie ¦¦ No.2 N$ 1.90 Pie ¦¦ No.3 N$ 1.50 Pie ¦¦ 6/4" ¦¦ No.1 N$ 2.30 Pie ¦¦ No.2 N$ 2.00 Pie ¦¦ Polín 4x4x8 N$ 12 Pza. ¦¦ TARIMAS. ¦.B

^ precio s más i.v.a . ^ j

irS gjncor ,M ¦ W ™ DE POLIETILENO WW^m ¡Más durables !

\_v_l_l_. |Más higiénicos!BMMMmMB | ^^J J — -J ^_J S895H99SB||i|ll jflOTOPLAS ÜHi[ 450 lis! 600 its. 750 Its.I 1,100 Its. 2,500 Its.i i-'-?

_ ^ _ _ Clt.HADERERA

^f BH k

Otpto. U FERRETERÍAf ^H^H Mtt. Cama * I tOSPm. Tomón. Cath.

M sWmmWum r,fc 1t~ts'17- ****** inswyHKis -rtss

L áW mWm Suc. Ag uIlM Mtelontl^ ^ ^ V V ¦ Ctt.Aeuti

NtOoml

15610tB.Tanto n. CoMh.SSUMWW W U TU 1t-S0-22. 18-74-4tyttXl7-30-29.

CC D D CTC D A *"e- Oámti frítelorbnnL l LnM uan>Cinfenuraí fi&wMKto.Q90-

7Uk 15-SS-62y15 *6-22.luí 11 mili iiii iiiiiiiiiiiiii iiiiwiiiiiwiiiiiii 11 iimiiiiii

¦¦

I¦I¦¦

I¦I¦¦

I¦I¦

V».._.._ ..-_ .*^—..^_ -- — .. — -.^—

---^..^

^^_..-^.-^^ -«^—¦¦ — ¦¦¦ ^¦¦ ¦ ¦¦ —¦¦ ^ ¦¦ ^ »^• ^^^^^ mh^mm| mm| ^ H^|HMH|I^BI^1^^ %¦ ^ ^ ^ H I ' M I ™ m i H 11 ^H \ i ¦ A ¦ i H I HI k 1 ¦ k ¦ i ^ ^ ^ l *

iMlluMa illAttaBMiMJ i. l ^^^^^ MBF^alr |T«Wa ^|TifeT *B¿lPMBK ^>riltSI ^^^^^ W^^^ B *

i ^MHHMHB^^ ai¦ ^f ^ Zt ^iE^I BlUl ^l l ^ l ^ HHmHH I^HHI^H m

iwífflB^^ i HS^ai¦ l l VM a^li^ ^ l^ l ^ l l ^ l ^ l BAf ^^ a^ H ¦iB^ Hii BBBEB ^HHIH i

WWHPM iFRENO MOTOR CAMPAÑA MOTOR BC ¡

COMPLETO JACOB? - — !

P

n$5.000 n$452,60 ?SOLO CONTADO ~ IV, A. SOMOS SU |

VALIDO HASTA EL 27 AGOSTO 0AG0TAB' EXISTENCIAS MEJOR OPCION |

SOLICITAMOSPANADERO DE 1a.

Experiencia probada , con entre-namiento en supermercado. Re-sida en Torreón. Llamar pará si-ta a los teléfonos : 13-33-89 y13-34-59.

COMPRO DE OPORTUNIDADTANQUES DE GASPARA CARBURACIÓN. TEL. 20-44-0 1.

EN RENTA1.. LOCAL calle 12 frente Hi pcrmart (4,000Mts .2.). - 2.- BODEGA (Sup . 1 ,200 Mts.2 .), calzadaAvila Camacho Esq . calle 14 No. 1870 Nte. 3.- BO-DEG A (Sup. 800 Mts .2.) calzada Toltecas No. 102.-4.- BODEGA (Sup . 450 Mts. 2.), Av . 5 de Mayo No.945 Ote . Col. Moderna. Inf. 13-02-43.

^ACCTAKI poliestirenoVAM I Vn i Autoextinguible

N$ ^7®U( E J E M P L O S : >

07 x 50 x 60 S 1.62 20 x 50 x 60 S 4.6210x50 x 60 5 2.31 25 x 50 x 60 S 5.78

115 x 50 x 60 $ 3.47 30 x 50 x 60 5 6.937ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN IVA

£IH1K mnDERERH DEL MIZOS, S.H.^W||i DIAGONAL REFORMA # 2301 OTE.¦¦¦ ¦ TELS: 17-98-00 y 17-98-22 FAX: 17-00-31

SE RENTAN OFICINASNu evas; consta de: 4 privados c/baño c/u , salade espera amplia c/baño Gral. Área amp liap/contabilidad . Se muestra sin compromisode 10:00 A.M. a 7:00 P.M. Ubicada en Calz .Avila Cam acho No. 2100 Ote.

;Írpiw llllllil:J gl€ - - ¦ - __ .'ill

CUBIERTAS / |M f^BJÍ|S^B-ANTECOM EDORES ; j f| p V mWmmW M ^M

DISEÑO CONSTRUCCIÓN REMODELACION0 AMPLIACIÓN DE SU CASAO LOCAL COMERCIAL

Con apoyo de crédito hi poteca rio. Presupuesto sincompromiso , Arq . Raúl Hernández G., Pasco de laSoledad 460, Col. Amp l. 1.a Rosita. Tel. 20-36-97.

SOL0410Y Y MAÑANA ó AGOTAR EXISTENCIAS. *-^ « TARJA DOS TINAS

/ JÜÍ\C-J*W v ACERO INOXIDABLEf ^ y « DE N$213.00ASOLO B$W8CC!5} ¦ _ & V «s W: SUPER PRECIO N$119.00

^ LLAVE MEZCLADORA

1 METÁLICA CUELLO DE GANSO_ (ÍV, DE N$122.00ASOLOB$:?ftCCyAJ> SUPER PRECIO N$69.00

Horab- C^r L CONTRA CANASTA METÁLICAb30«5.dop.m. W\jj DE N$23.00A SOLOB$=H«ar

M¿to d?a ^ SUPER PRECIO NS14.00

CUBIERTA S 8"-10"-12" NS22.00 PIEMÁXIMO 2 POR CLIENTE

Sífrír^ ^wrtrff ^ éiitatm^^

SOLICITOSECRET ARIABuena presen ta ción. Ne-cesario experiencia. Car-tas de recom endación.Ci tas al Tel. 17-90-25 ho-ras hábiles .

CLOSE TS YDISEÑOS

Fabricación de closets ,{mer tas , cocinas in tegra-es , etc. Trabajos en pi-no, mejoramos presu-puestos. Tel. 22-04-95.

RENTOLOCAL

PARA CONSULTORIOMEDICO, magnífica ubi-cación. Zona Rosa, To-rreón, Coah .

XeI. 13-52-24.

Fren te al estacionamie n-to La Pulga

RENTOLOCALES COMERCIALES

O para oficinas. Boule-vard González de la Vega115. 50-09-46, 50-17-76.

APROVECHEAD0B0N N$210Millar , block y demásma teriales para cons-trucción a buen precio.Xel. 16-01-76.

VEND OACCIÓN

CAMPESTRE18-74-19.

SE RENTANLOCALES

Propios para oficina ,consul torios , equi padocon teléfono , etc. Av.Bravo No. 1755 Ote.

Inf. 13-65-01.

» I SE DESTAPANCANOSLAVABO S YFREG ADEROS

9 Sin romper el p iso.

I Tel. 13-48-93

'l VENDOCACHORRITOSSHAR-PEIEn Av. Ocampo

170 Ote.

I COMPRORELOJES

Rolex, Carti er , Pia gel ydiamantes. Resuel vo deinmediato. Tel. 18-73-44.

I GRANJA EÑ"VILLA JUÁREZArbole * I lú ta le s, agua yelectricid ad. Magnificaubicaci ón. Se muestraprevia cita. 14-24-36.

LEA Ui lí SIGLO

GINEBRA , (Reuter). - Las facciones beligerantes deBosnia y sus mentores políti cos de Serbia y Croacia sereuniero n ayer para negociar el mapa de una unión detres estados en la república , pero no encontraron solu-ciones para las áreas en disputa.

El presidente musulmán de Bosnia Alija Izetbegovi cdijo en una conferencia de pr ensa que no habían lo-grado progr eso alguno en las cinco horas de conversa-ciones, una evaluación confirm ada por diplomáticoscercanos al diálogo .

Sin embargo , todo indica que Izetbegovic ha abando-nado su amenaza de retirars e del proceso , aunque pre-sentó una lista de ocho "condiciones " para una exitosaconclusión de las negociaciones , incluyendo el levanta-miento del sitio a Sarajevo.

"Estas no son condiciones para proseguir las conver-saciones. Vamos a seguir negociando ", declaró.

Diplomáticos señalaro n que el mediador internacio-nal David Owen , ansioso por logra r algún avance signi-ficativo luego de más de un año de esfuerzos , presionó alas facciones para que otorg aran concesiones para lo-grar la paz.

La presencia en Ginebra de los presidentes de SerbiaSlobodan Milosevic; de Croacia , Franjo Tudjman , y deMontenegro , Momir Bulatovic , por primera vez envarias semanas , no alcanzó para superar el estanca-miento.

Aunque Izetbegovic , el líder serbio bosnio RadovanKaradzic y el jefe croata bosnio Mate Boban aceptaronel jueves un plan para dejar el control de Sarajevo pro-visionalmente en manos de la ONU, todavía están lejosde un acuerdo sobre el trazado del futuro mapa deBosnia.

El vocero de la conferencia John Mill s dijo que lasnegociaciones se centraban en cinco puntos; Bosniaorienta l, la ciudad norteña de Brck o, Bosnia central , elárea deBihac en el noroeste y la ciudad de Mostar en elsur.

En todas estas áreas hay combat es entre musulmanesy serbios o croatas.

Diplomáticos dijeron que Owen y el mediador Thor-vald Stoltenberg está presionando para que los musul-manes , el 43 por ciento de la población de Bosnia antesde la guerra , tengan por lo menos el 30 por ciento delterritori o en el arreglo final, casi el doble de lo quecontrolan tras 16 meses de guerra.

No quedó claro si Owen ya había dado sus propuestaspara estas áreas , o si pod ría presentarlas hoy viern espara tratar de superar el estancami ento en el diálogo.

Milosevic y Tudjman , los dos grandes sobre vivientespolíticos de la ex Yugoslavia , no parecen mediadoresimparciales debido a sus lazos con serbios y croatas deBosnia , respectivamente.

Pero los mediadores opinan que ambos podrían de-sempeñar un papel vital en cualquier acuerdo definiti-vo.

No lograron ningún progreso enconversaciones facciones bosnias

Rubén Martínez será una pieza importante en el juego que sostendrá el SantosLaguna el próximo domingo contra los "Tecos " de la Universidad Autónoma deGuadala jara. El chileno se hizo presente en el interescuadras de ayer con dos exce-lentes goles, el segundo de ellos en un tiro de castigo, ejecutado con gran maestría.

Ramón no jugará el domingo¦tzi¿?#^<!¡.x:.tt.:x &z ?:i ! }sL. - r \ -- ¦ . •¦- ' -

¦¦¦' ¦¦• ¦¦ "¦ '-"<¦ *??¿<-

Como nunca se había visto desde quehay fútbol profesional en la ComarcaLagunera , la localidad de Sombra delEstadio Corona se abarrotó ayer parapresenciar un interescuadras. El hechose dio como consecuencia de la expecta-tiva que ha levantado el nuevo SantosLaguna , que el domingo ante un llenocompleto se medirá a los "Tecos " de laAutónoma de Guadalajara sin RamónRamírez.

Ni cuando el desaparecido Laguna as-cendió a Primera División ni los DiablosBlancos del Torreón llegaron a disputaraquella final del Torneo de Copa contralas "Chivas Rayadas " del Guadalajara , sehabía visto tanta gente en un partido in-terescuadras.

El estacionamiento del Estadio Coro-na se encontraba lleno , como si se trataraya del partido del domingo. En las la-quillas había largas filas de aficionados,que para la tarde de ayer habían casiagotado el boletaje.

En el interior del inmueble había unambiente de fiesta , pues desde antes delas cinco de la tarde los aficionados em-pezaro n a llega r al Corona en buennúmero. Nos atrevemos a decir que elinterescuadras de ayer fue presenciadopor un número aproximado de 9 mil es-pectadores.

Desde que los jugadores saltaro n a lacancha para realizar sus ejercicios deC4_éntamiento , la gente empezó a aplau-

H é c l o rE s p i n oGonzález ,para mu-chos ci me-jor bateadormexicanode todos lostiempos; el' ' S u -Supcrmán "de Chihua-hua fuealcanzadoya en dosd e p a r -tamentospor JesúsSom m c r s.Espino tra-baja actual-mente comocoach de ba-teo en losSu ltanes deM ont er rey,por lo quepara él,anoche ter-minó la ac-t i v i d a dcorrespon-diente a1993.

dirlos. No se diga a la hora de las exce-lentes jugadas que realizaron en los 80minutos de juego.

Los jugadores , tanto titulares como re-servistas , se viero n muy motivados y seentregaro n en cada jugada , siendo ova-cionados al término del interescuadraspor el público asistente , que de esta ma-nera reconoció y premió su esfuerzo.

A toda esa expectativa el cuadro titularrespondió goleando a los reservistas sie-te a goles a dos , con anotaciones de DiegoSilva (1), Rubén Martínez (2), José Anton-io Alcántara (1), Richard Zambrano (1) yDaniel "El Travieso " Guzmán (2). Cuatrode ellos cayeron en la primera parte y losrestantes tres en la segunda.

Por los reservistas anotaron Juan An-tonio Flores Barre ra (1) y Fernando Gil(1), uno en cada tiempo.

La probablealineación que presente elSantos Laguna el próximo domingo es lasiguiente: Adrián Marmolejo en la por-tería; Antonio "La Moca " González , Li-zard o Garrido , Jesús Gómez y AlvaroTorres en la defensa; José AntonioAlcántara , Hécto r Adomaitis y Diego Sil-va en la media cancha; Rubén Martínez ,Daniel Guzmán y Richard Zambrano enel ataque.

Pedro García Barros repite el mismocuadro que venció el sábado anterior alAtlas de Guadalaj a ra , tomando en cuentaque se busca conformar una alineación

Pasa a la Seis.

Cerca de 9 mil aficio-nados presenciaron lapráctica de los Guerreros ayer en el Corona,

Primero con Italia despuéscon el cam-

peón Ghanay por últimocon el anfi-trión Japón

de las mejores del mundo , a Japón , anfit rióny al representativo de Ghana , campeón de-fensor.

El conjunto Azteca , que es dirig ido porJuan Manuel Alvarez enfrentará todos sus

encuentros correspondiente al grupo -A- enla ciudad de Kobe , distante unos 600kilómetros de la capital japonesa.

México hará su presentación el próximo22 y su rival será nada menos que el repre-sentativo de Italia.

Posteriormente , la escuadra tricolor el 24de agosto se med irá a los ghaneses , actualescampeones del mundo de la categoría , y eldía 26 cerrarán su partici pación en la pri-mera ronda con un enfrentamiento ante laSelección de Japón , que contará con el apo-yo siempre importante el público local.

Sin embargo , lejos de ese panorama nadahalagador , la Selección Azteca llega a estacompetencia con buenos antecedentes , yaque hace pocas fechas se proclamó camp-eona del prestigioso torneo Sub-17 Proce resde Venezuela- tras vencer en la final a Polo-nia , actual campeona de Europa.

A su vez, el directo r técnico Juan ManuelAlvarez calificó el grupo a como el -másdifícil- del torneo , no obstante ha mostrado

f asa a la Seis.

TOKIO , (Univ-AEE).- La Selección Mex-icana Sub-17 tendrá una difícil prueba en elmundial de la especialidad que inicia elpróximo día 22 en este país , ya que deberáenfrentarse a las selecciones de Italia , una

Mundial de fútbol Sub-17

wmWmttMm ^mVWr ipirwwiiv vr |priwinw ifiif^irjfirir w^r

„ Pondré mi granito de^§3^ Wt

arena pa ra la conse-

^ ¡fwR cución de las

metasV del Rayo Vallecano.

MÉXICO , (Univ-AEE ).- Antes de partirhacia España , para integrarse al RayoVallecano , Hugo Sánchez manifestó que legustaría juga r en su posición habitual degoleador , pero reconoció que se ajusta rá alas necesidades del equipo.

-Este es un nuevo reto en mi carrera de-portiva- , puntualizó Hugo , quien se mostrócomplacido por las informaciones proce-dentes de Madrid en el sentido de que entresus nuevos compañeros fue bien acogida lacontratación del considerado mejor juga-

dor mexicano de todos los tiempos.Y en cuanto a la posición que le gustaría

ocupar en su reto rno al balomp ié ibérico ,así como su meta como goleador , dijo que sudeseo es jugar en su posición habitual , comocentro delantero , y a la espera de contar conbuenos servidores con la finalidad de lograrla mayor cantidad posible de anotaciones.

No obstante , destacó que se ajustará a lasnecesidades del cluby a la posición en la quese conside re puede ser más provechoso pa-ra el equipo , el cual apenas cuenta con dos

temporadas en la primera división española.-Mi intención es colaborar con la es-

cuadra y poner mi granito de arena para laconsecusión de las metas del Rayo Valleca-no- , agregó.

Hugo insistió en que su retorno al balom-pié ibérico , considerado entre los mejoresdel mundo , es un nuevo reto en su carrerafutbolística , y precisó que la decisión devolver a España , donde alcanzó sus máxi-mas metas vistiendo las casacas del AUéticode Madrid y el Real Mad rid , -es una motiva-ción especial , pues las mismas exigenciasde la competencia me obligarán a dar cadavez más-.

En el mismo sentido , sentenció que deesta forma logrará llegar en óptimas condi-ciones al mundial de Estados Unidos 1994,en el que espera vestir la camiseta de laselección mexicana.

En una breve entrevista , que apenas duróPasa a la Seis.

Me ajustar é a las necesidades

Todo se encuentra listo para que mañana sábado a partir de las dos de la ta rde en elestadio principal de la Unidad Profesional Rosita del Instituto Tecnológicoy de EstudiosSuperiores de Monterrey se celebre el primer juego de pre-temporada en casa de losBorregos Salvaj es de dicha casa de estudios.

En esta ocasión tendrá n como adversario s los flamantes campeones de Liga Mayor defútbol americano Conferencia Nacional 1993 a los Burros Pardos del Instituto Tec-nológico de Saltillo.

Como ya hemos informado en anteriores ediciones los Borregos Salvajes iniciará nfuera de casa su participación en la temporada oficial de la máxima categoría de fútbolamericano Liga Mayor , o sea la Conferencia Metropolitana el sábado 11 de septiembre enque visitará n a las Águilas Reales jugando en el Estadio Olímpico de la UNAM.

En la segunda fecha oficial ya juga rá n aquí , será su presentación oficial ante la aficiónlagunera cuando el 18 de septiembre reciban al poderoso equipo de los auténticos Tigresde la Universidad Autónoma de Nuevo León , que ha venido ganando todos sus compro-misos de pre-temporada.

YA RECIBIÓ EL VISTO BUENO EL ESTADIO DE LOS BORREGOS SALVAJES.

Por cierto ayer que asistim os al entrenamiemnto de los Borregos platicamos con sucuerpo técnico y con el Lie. Alberto Vázquez , quien sobre la anunciada visita a todos losestadios de la Conferencia Metropolitana y Nacion al de Liga Mayor para ver si estaban ,

Pasa a la Seis.

* \, - . , - ~ . j j ü g m mmMañana los Borregos Salvajes del Tec-

nológico de Monterrey, Campus Laguna seenfrentarán al equip o del Tecnológico deSaltillo en el prim er juego de pre-tempora -da en casa.

^^JPV—¿-T Mañana se enf ren ta n a los^ V^JP ''Burro s Pa rdos " del ITS

upo - 4^>TECOLOTES , CAMPEÓN DE LA ZONA

NORTE V PR I ME R FI NALISTA

MONTERREY , N.L.- Tecolotes le ganó los 3 juegos a Sultanes deMonterrey y gana la serie final de la zona norte 4-1, el día de hoy, ga-naro n 6-4. El juego empezó con temprana ventaja de Tecolotes en laprimera entr ada , base a Gerardo Sánchez , sencillo de Alejandro Ortizy sencillo de Andrés Mora , que mete las dos carreras y hace explotar alabridor Wayne Edwa rd s, 2-0, en la misma entrada entra a lanzar Enr i-que Quiñ ones; en la parte baja , base a José González , infieldhit de An-tonio Aguilera , sencillos productores de Jim Traver , Eddie Williams yEduard o Jimén ez; Sultanes 3-2, todo esto sobre los lanzamientos deJuan Jesús Alvarez; en la 2a. base a Enrique Ramírez y a Bobby Moore ,explota Quiñones , que fue el perdedor , ya que con los lanzamientos deAarón Acosta , Marco Antonio Romero da de hit , entrando dos carreras ,sale Acosta y entra Antonio Villarreal , 4-3, Tecolotes ; en la sexta , entraJaimeOrozco , después del cuadrangular queda Luis Fernando Díaz (5-3) y en la 7a. entra Héctor "El Caballo " Heredia que termino el juego ,

Pasa a la Seis.

Uredo bicampeón del NorteSTUTTGART , Alemania , (UPI ).- Fue un día especial para las

; damas en el Campeona to Mundial de Atletismo al ganar Marlene: Oltey la medalla de oro , la cual quizás sea la más popular en la: historia de este deporte y al convertirse Sally Gunnell en la pri-! mera mujer en romper un record mundial en cinco años.

A la velocista jamaiquina se le hubiese perdonado el hecho de' pensar que los dioses estaban contra ella cuando recibió la me-¡ dalla de plata en la final de los 100 metros realizada el lunes , a¦ sabiendas de que había logrado el mismo tiempo de la ganadora ¡í Gail Rivers.; Fue su lOma. medalla individual en un campeonato interna-• cional desde las Olimpiadas de Moscú en 1980, pero ninguna de

Pasa a la Seis.

\ Ottey finalmente| gana oro <= =_: 611 MllU lUlSt STUTTGART 93

Oeste Americana

Juego inolvi dable para Kansas CityREALES 4,

MELLIZOS 2

MINNEAPOLIS, (UPI).- Dav-id, Cone lanzó pelota de tres inatrapables y abanicó a 11 a lo lar-go de siete entradas, mientras

1a. barrida a Minnesotadesde septiembre 1981

que George Brett y Brian McRae dispararon jonronespara darle ayer a los Reales de Kansas City una victoriade 4-2 sobre los Mellizos de Minnesota.

Esta cuarta victoria consecutiva le da a los Realessu primera barrida en Minnesota desde septiembre de1981. Kansas City ha ganado nueve de sus últi mos 12 y secoloca a dos juegos de Chicago en la División Oeste de laLiga Americana.

Cone, con foja de 9-11, blanqueó a los Mellizos a lolargo de siete entradas antes de que Stan Belindaentrara.

Brett, quien bateó de 4-2, disparó su 14to. cuadran-gular contra Eddie Guerdado en el primer capítulo yMcRae despachó su lOmo. vuelacercas contra Guar-dado en el tercer episodio.

Guardado , con registro de 3-5, fue vulnerado con 11inatrapables en seis entradas y dos tercios.

Por Kansas City, el puertorriqueño José Lind se fuede 3-0 y el dominicano Félix José no tuvo suerte en DENVER, Colorado.- Danny Shaeffer de los Rockies de Colorado pone fuera al corredor Dave Ilollins de los Filis

en el partido de béisbol de las Mayores celebrado en esta ciudad. ( FOTO REUTER ).cuatro oportunidades.INDIOS 5,

MERDIAS ROJAS 1

BOSTON, (UPI).- WayneKirby remolcó tres carreras y elnovato Julián Tavárez lanzósiete sólidas entradas para quelos Indios de Cleveland derrotaran anoche por 5-1 a losMedias Rojas de Boston.

Cleveland termina así con una seguidilla de cuatroderrotas, mientras que Boston pierde por sexta vez enocho encuentros y cae a cinco juegos detrás de Torontoen la División Este de la Liga Americana.

Tavárez, con foja de 2-1, caminó a uno y abanicó acinco.

Paul Quantrill , con 5-7, permitió cuatro rayitas yocho inatrapables en cinco capítulos para cargar con laderrota.

Por Cleveland, el dominicano Félix Fermín se fuede 5-0; el puertorriqueño Carlos Baerga bateó tres ina-trapables, incluyendo dos dobletes, y anotó una carreraen cuatro turnos; su compatriota Santos Alomar im-pulsó una rayita en cinco viajes al plato y el venezolanoAlvaro Esoinoza no tuvo actuación.

EXPOS 10,CACHORROS

CHICAGO, (UPI).- Jeff Fasse-> lanzó pellta de seis inatrapa-es mientras que Darrin Flet-icr y Randy Ready dispararon

cuadrangulares, llevando anoche a los Expos de Mon-treal aun triunfo de 10-2 sobre los Cachorros de Chicago

Fassero, con foja de 8-3, soportó dos carreras yabanicó a nueve bateadores para un record de tempo-rada. Caminó a tres en su primera victoria en tresaperturas.

Frank Castillo, con 5-8, cargó con la derrota y so-portó cuatro carreras en cuatro entradas, incluyendolos cuadrangulares de Ready y Fletcher.

Por Montreal , el dominicano Moisés Alou se fue de5-0 y el puertorriqueño William Cordero bateó dos ina-trapables, ambos dobletes, remolcó una carrera y anotóotra en tres turnos con el madero.

CARDENALES 3,PADRES 2

SAN LUIS, (UPI).- Mark Whi-ten bateó un globito de sacrifi-cio en la octava entrada parallevar ayer a los Cardenales de San Luis a un victoria de3-2 sobre los Padres de San Diego y a un barrida en laserie particular de tres partidos.

Cuatro lanzadores de San Luis se combinaron paralanzar pelota de tres inatrapables para que los Carde-nales le propinara n a los Padres su quinta derrota en fila.

El puertorriqueño Mike Pérez, con foja de 5- 2, lanzóuna octava entrada sin permitir inatrapables para ad-judicarse la victoria y Lee Smith trabajó la novena,agenciándose su 41er. rescate, liderizando la Gran Car-pa en este departamento.

Mark Davis , con registro de 1-4, cargó con la derrota.Por San Diego, el mexicano Guillermo Velázquez se

fue de 1-0.Por San Luis, el dominicano Luis Alicea no tuvo

suerte en cuatro oportunidades, el puertorriqueñoOrnar Oliveris lanzó una entrada y un tercio y Péreztrabajó un capítulo para adjudicars e la victoria.

GIGANTES 6,PIRATAS 3

PITTSBURGH , (UPI).- WillieMcGee disparó un cuadrangu-lar de dos carreras para encen-der una segunda entrada decinco anotaciones y ayudar ayer a los Gigantes de SanFrancisco a lograr un triunfo de 6-3 sobre los Piratas dePittsburgh.

Es la séptima victoria en nueve encuentros para losGigantes, equipo que ocupa el primer lugar y que au-mentó a siete juegos su ventaja sobre Atlanta en la Di-visión Oeste de la Liga Nacional.

Bryan Hickerson , con foja de 6-4, lanzó un poco másde siete entradas y soportó tres carreras para adjudi-carse su primera victoria desde el 21 de julio. Rod Becktrabaj ó un noveno capítulo sin permitir anotacionespara agenciarse su 37mo. rescate en 41 oportunidades.

Bob Walk, con registro de 11-11, cargó con su terceraderrota en fila al soportar cinco carreras en el segundocapítulo.

El triunfo de 8 carreras a 6 que lograron los Olmecasde Tabasco sobre los Diablos Rojos del México , puedeser determinante para que el equipo de Juan Navarretellegue por vez primera a la serie por el campeonatoabsoluto de la Liga Mexicana de Béisbol de Verano.

Seguramente ustedes recuerdan a Ramón Serna ,aquel pitcher que llegó al Unión Laguna con la fran-quicia de los Indios de Ciudad Juárez , Serna ha sidoconsiderado uno de los lanzadores con mayores recur-sos y durante muchos años estuvo en la mira de losCerveceros de Milwaukee, quienes lo llevaron a su or-ganización.

Ramón Serna no ha escapado a las lesiones y despuésde los Algodoneros pasó a Sultanes de Monterrey, paraaparecer ahora con los sorprendentes Olmecas de Ta-basco. Juan Navarrete demostró que es un gran ma-nagery en la novena entrada , cuando los Diablos Rojosdel México amenazaban en serio, vino con Ramón Sernapara dominar a los dos toleteros más peligros de la no-vena escarlata; Matt Stark y Todd Traflon.

A partir de esta noche, la serie se traslada al ParqueCentenario 27 de Febrero y todo parece favorecer a losOlmecas de Tabasco; el público en el sureste le pone uncalor muy especial a las acciones y ese aspecto ante losTigres Capitalinos resultó fundamental en el resultado.

La situación no es fácil para los Diablos Rojos , quie-nes tenían la obligación de ganar los dos primeros jue-gos en su casa; el manager, tal vez presintiendo un fra-caso, ha dicho que el México no tiene la obligación deganar, pero al ver el 'Trabuco" que tiene, parece ser quesi algún equipo está obligado a campeonar, es precisa-mente el Diablos Rojos del México.

Cuando se iniciaron los play offs, en este mismo es-pacio señalamos que el pitcheo escarlata no contaba conla profundidad suficiente para encara r un play off; Ro-berto Ramírez lució ante el Águila de Veracruz, pero ensu siguiente salida enseñó la novatez que caracteriza aun lanzador joven , el norteamericano Dave Pavías estámuy lejos de tener la calidad que necesita un equipo dela jerarquía del escarlata y el veterano Luis FernandoMéndez se encuentra alejado del nivel estelarísimo quese le conoció en temporadas anteriores. FilibertoMartínez es la otra alternativa para el pitcheo abridor ,dejando a elementos que parecían importantes, paralabores de relevo, como es el caso de Adrián Vázquez yLeo Moreno.

¿Por qué es favorable la situación para los Olmecas?,porque además de que van a su parque, tiene I istos a tresde sus mejores cartas en el pitcheo , esta noche seanuncia a Ricardo Osuna , el mismo que dejó en dos hitsa los Tigres en el juego decisivo, para mañana será elzurdo Cecilio Ruiz en gran formay el domingo regresaráEmigdio López, nada más, el líder de blanqueadas en latemporada regular.

Es importante señalar que no se pueden dar pormuertos a unos Diablos Rojos del México, el bateo delequipo escarlata es muy poderoso y sólo eso los puedesacar a flote, ya que si somos objetivos , el pitcheo de losOlmecas en la actualidad es superior y además se en-cuentra en mejor momento.

También señalamos antes del play offy lo hicimos enforma pública , que los favoritos de la Zona Norte, era nlos Tecolotes de los Dos Laredos; la razón es muy sen-cilla; el conjunto fronterizo luce perfectamente pertre-chado en todos sus departamentos, mientras que losSultanes tienen huecos importantes, sobre todo en ladefensiva.

Juan Carlos Cañizales es un buen pelotero , pero no esel segunda base que todo equipo que aspira al éxito,debe tener; Norberto Burke es ya un veterano y cubre latercera base.

Laredo completó anoche lo que no es una sorpresa , alganar el tercer juego consecutivo a Sultanes en el pro-pio Estadio Monterrey; aquellos "conocedores" quedieron a Sultanes como amplio favorito, ahora podránentender que en el béisbol no gana el que tiene másnombres.

En el duelo de managers el alumno Dan Firova superóal maestro José "Zacatillo" Guerrero, mientras que en laZona Sur , el lagunero Juan Navarrete lleva ventaja so-bre Roberto Mansur.

BE^BOLEBO^

MarcosAUTOMOTRIZ , S.A. DE C.V.

Bode gas Mayo reo y Menudeo.- S^íSW—¡a

(Q^^^ f^Én

todas

las llantas^- JÉjj| |ik Ejempl os:

I «Hifl (H Nacionales |IfthKHfí MEDIDA PRECIOwSSKSiW 155/80/13 N$ 79.-y t m fS bt 195/70/14 mm.™

^.... 1.. , 7**r \ . %. 1000-20 N$S90.= f í

u:|mport3das de Japcn >Jk¿.

< CAUDADTGFTAUCSRODEFECTOS i MT^^^s^B/KB^MEDIDA PRECIO [ M i I kWtíi* L\W\\\\\ \175/70/13 N$J79.= ¦i4fc«I ¿ : ^Hg 205/70/14 N$235.= MV'M * * i^H§ 225/50/15 N$440.~ m> ^1 > j ^ ^H> i 275/60/15 N$410.= \) ^ÉÉCW. MtWWW

^^**»* PRECIOS MAS I.V.A. SOLO CONTADO

Lo esperamos en:TORREÓN SAN PEDRO SALTILLO

Abasólo 1248 Ote. Dé la Fuente 118 Abasólo 920Tel. 18-78-36 Tel. M 2«12 Je»-12-48»64

Filis Vs. Rockies

Vinn y Castillasi respondió

DENVER , (UPI).- FreddieBenavides disparó un cuadran-

^-guiar de tres carreras para co- .l Bs^fewroñar una octava entrada de BrOllLSr QLcinco anotaciones , ayudando -¦W^ SÉ^*-anoche a los Rockies de Coló- KOCKIESrado a lograr un triunfo de 6- """" ¦""¦¦¦¦¦T"5 sobre los Filis de Filadelfia.

Marcus Moore, con 2-0, so-portó u la carrera en dos capítulos para adjudicarse lavictori .

Darren Holmes lanzó la novena para agenciarse su15to. rescate. Holmes ha convertido sus últimas 12oportunidades de lograr salvados.

Roger Masón , con foja de 4-9, cargó con la derrota.Por Filadelfia no participaron latinos.

Por Colorado , el dominicano Roberto Mejia bateó uninatrapable en dos oportunidades; el mexicano VinnyCastilla despachó dos incogibles, incluyendo un dobletey anotó una carrera en cuatro turnos, y el venezolanoPedro Castellano no tuvo suerte en una oportunidad.

DODGERS 7, BRAVOS 5

ATLANTA, (UPI).- Eric Davisdisparó un cuadrangular de doscarreras para coronar una pri-mera entrada de cuatro rayitas yel dominicano José Ofiermananotó dos rayitas y remolcó otrapara ayudar anoche a losDodgers de Los Angeles a lograrun triunfo de 7-5 sobre los Bra-vos de Atlanta.

La derrota coloca a los Bravosa siete juegos y medio detrás de San Francisco en laDivisión Oeste de la Liga Nacional.

Tom Glavine , con foja de 14-5, fue castigado con seiscarreras en un poco más de dos entradas, su salida máscorta de la temporada.

Kevin Gross, con registro de 8-11, permitió dos rayitasmerecidas y ocho indiscutibles en cinco capítulos y untercio para adjudicarse la victoria.

Por Los Angeles, el dominicano José Offerman bateóde 3-1, remolcó una carrera y anotó dos; su compatriotaHenry Rodríguez se fue de 1-0; Pedro Martínez lanzóuna entrada y dos tercios , soportó tres inatrapables, unacarrera , caminó a dos y abanicó a uno; el venezolanoCarlos Hernández no tuvo suerte en una oportunidad ysu compatriota Ornar Daal trabajó dos tercios decapítulo.

Por Atlanta , el dominicano Francisco Cabrera se fuede 1-0.

ASTROS 8, MARLINS 3

HOUSTON, (UPI).- KevinBass disparó un cuadrangular yremolcó cinco carreras, Cs. -¿ Jmientras que Mark Portugal ^^^-t-.- ^^ganó su sexta decisión en fila S£5Í I ipara darle anoche a los Astros ^~T 'ft .;de Houston un triunfo de 8- Míí'3 sobre los Marlins de Florida.

Houston ha ganado nueve desus últimos 12 encuentros en la general, mientras quelos Marlins han perdido cuatro en fila y seis de siete.

Portugal , con foja de 12-4, quien no ha perdido desdeel 7 de julio , soportó tres carreras, dos de ellas mereci-das, y ocho inatrapables en cinco entradas y dos tercios.

Charlie Hough , con 7-13, fue vulnerado con cinco ra-yitas y siete inatrapables en tres capítulos, incluyendotres cuadrangulares.

Por Florida, el cubano Orestes Destrade bateó dosinatrapables y anotó una carrera en tres turnos; elpuertorriqueño Benito Santiago bateó de4-2y anotó unarayita en cuatro viajes al plato; su compatriota LuisAquino lanzó dos entradas, permitió dos inatrapables yabanicó a uno.

Por Houston, el dominicano Andújar Cedeño bateó de4-1.

Boletín de la LigaBancada de SoftbolLa directiva de la Liga Bancaria de Softbol de la Lag-

una , se perm ite informar la suspensión del juego s entrelos equipos Banamex y Bisa "A" que debería efectuarsea las 9:30 horas en el campo de la Unidad DeportivaNazario Ortiz Garza.

Dicha suspensión es por causas de fuerza mayor, porlo que se suplica tomar nota a los ampayers y andadores.

Softbol Burócrata

Los Recaudado resestán en la punta

Los recaudadores al mando de Ricardo Torres y ahi-jados del Lie. Arnulfo Cabello Barragán, lograron nnaapurada victoria sobre la Depo. Felipe Angeles de VoñoGómez por 7 carreras a 5, destacando con el bastónCarlos Ceniceros, al dar de 4-2, el mejor jugador de laselección mexicana Julio Favela disparó de 3-3, para serel mejor del choque y se apuntó el revés inmerecidogracias a dos errores cometidos por su cuadro bajo ,Alfredo Torres se apuntó el crédito, Toño Palomaresdisparo un cuadrangular.

NUEVA LOS ANGELES VENCIÓAL VILLA FLORIDA

Romel Flores, Luis Reynoso y Humberto Figueroa,dando 3 hits cada uno, a la Nueva Los Angeles de Feo."Pimienta" Alvarado le bastó para doblegar al VillaFlorida de los hermanos Preciado por 12 a 11, los zurdosAurelio González y Orlando Mancicidor dieron 3 hitspor cabeza, el jugador más joven de la liga Javier Alva-rado conectó de dos-dos, Jesús Albino perdió en relevode Clemente Tovar, Leo Meraz ganó ayudando a José"Pepe" Torres que fue bombardeado.

EL DEPARTAMENTO ELÉCTRICOAPABULLO A LA COL. MODERNA

Daniel Salas lanzando muy bien y bateando de 5-5, Nazario Terrones agregando 3 hits y Juan Mora dandoun cuadrangular, le dieron una fácil victoria al Depar-tamento Eléctrico del municipio de Florentino Contre-ras sobre la Col. Moderna de Armando Soto por 17 a 9,José Luis Juárez, Víctor Saucedo, Arturo Sandoval,Vicente Díaz y el pitcher del revés Gerardo Torres co-nectaron 2 hits cada uno.

LA BURÓCRATA DE SOFTBOL YSU JORNADA DE HOY VIERNES

La joven Liga Burócrata de Softbol de La Laguna, deCoahuila y de Durango, da a conocer su programa dejuegos para hoy viernes a las 16:30 horas con 30 minutosde espera, en los acondicionados campos de la UnidadDeportiva Torreón , dentro del campeonato de la soli-daridad denominado "Roberto Flores Soto" y "Hum-berto Rivera".

Estos serán los choques:Colegio Torreón Vs. Franceluz, campo U.D.T. 1.Recaudación de R. T. Vs. Villa Florida, campo U.D.T.

2.Nueva Los Angeles Vs. Departamento Eléctrico,

campo U.D.T. 3.Padres e Hijos Vs. Rumarsa, campo U.D.T. 13.Colonia Moderna Vs. Depo. Felipe Angeles, campo

U.D.T. 14.

LOS OLMECAS DEMOSTRARON SU FUERZA

Por TOMAS MORALES F.

Los Olmecas de Tabasco, el equipo sorpresa en latemporada 1993 de la Liga Mexicana de Béisbol, se pusoen la pelea por el segundo play off al vencer por 8-6 al Diablos Rojos del México en el Parque del SeguroSocial para empatar a un juego por equipo. En el propiogallinero "diablo" los Olmecas, que maneja Juan Na-varrete, batearon tres jonrones, dos de Rusty Tilín* j ,para de esa manera agenciarse un triunfo muy impor-tante ya que los siguientes juegos se van a celebrar enVillahermosa. El relevista Ramón Serna frenó una su-blevación de última hora por parte de los Diablos y eli-minó a los más potentes bateadores, Matt Stark y ToddTrafton, con la casa llena y un out

Por parte de los Diablos el manager Marco AntonioVázquez vio cómo se le derrumbaba el pitcheo de relevouna vez que falló el abridor Dave Pavías. Esta vez elsiempre consistente Isabel Ceceña fue bombardeado ysobre él los Olmecas lograron hacerse de una buenaventaja. Un jonrón de Horacio Valenzuela en la sextaentrada empató el juego a cuatro cuando los Diabloshabían estado dominando la batalla en la primera mitaddel encuentro. Y entonces, sobre Salomón Barajas yCeceña. Los Olmecas se hicieron de la ventaja sufi-ciente para aguantar los embates de última hora. Unjonrón de Matt Stark en la octava entrada acercó 8-5 al Diablos y lograron una en la novena antes de llenarla casa con un out El empate parecía inminente y sepalpaba ya una reacción ganadora de los Rojos en esaúltima entrada.

Sin embargo, vino Ramón Serna en relevo a EdgardoSaldaña, el mejor relevista de Tabasco que esta vez nopudo con el paquete. Serna fue una vez un gran pros-pecto de la pelota mexicana y se lo llevaron los Cerve-ceros de Milwaukee, pero luego se lesionó y al volver ala pelota mexicana han continuado sus problemas. Estavez, sin embargo, los Olmecas no tuvieron otra salida yllamaron a un Ramón Serna que no vio acción en nin-guno de los siete juegos entre los Tigres y Tabasco en elprimer play off.

Pero ahora era su gran oportunidad y con la casa llenacomenzó ponchando a -Sansón- Stark, que así le llamanporque está más fuerte que un gorila rubio. Luego fue elturno de -Goliat- Trafton, quien terminó dando una rolapor las paradas cortas para que en forma por deirAsemocionante terminara la batalla. Un salvamento taeoro, inesperado por parte de Ramón Serna y ahora losOlmecas esperan que su público, que llena el ParqueCentenario y arma un gran escándalo, los apoye total-mente como sucedió cuando "cocinaron" al Tigres enese mismo escenario.

Los Olmecas nunca han ganado un campeonato en laLiga Mexicana y tampoco han ganado un segundo playoff , es decir, nunca han estado en una final de la LigaMexicana. Podría ser la primera vez si logran la hazañade derrumbar a un Diablos Rojos del México que es ungran trabuco y que fue el único que pudo atrapar los 18puntos en la campaña normal al terminar las dos mita-des en el primer lugar.

Para Marco Antonio Vázquez esta es la segunda vezque aparece como manager en un segudo play offy serecuerda cómo llevó al Algodoneros de Unión Laguna ala final hace tres años, cuando el Bravos de León loderrotó en la gran final. Juan Navarrete manejaba alSaraperos de Saltillo en el play off hace un año, cuandofue removido de su puesto tras perder un partido quelucía ganado. Las grandes pasiones que se desbordanaún más en los play offs.

< ¡I

¡mP ¡A SfMfa kiHW y WJU¡Wfi

cteoortiv aLa atención de los aficionados se ha multiplicado y en

algunos casos dividido en varios eventos tanto decarácter regional , como nacional e internaciona l.

Aunque también se ha unificado en ciertas compe-tencias.

Esto últi mo a nivel internacional , como lo es el Cam-peonato Mundial de Atletismo; el Campeonato Mundialde Fútbol Sub-17 entre otros envuelve el interés en losdemás niveles.

Por ejempl o el Campeonato Mundial de Fútbol Sub-17a efectuarse en Japón es tema obligado en todas lasconversaciones deportivas y es que se cree que Méxicotendrá grandes oportunidades de imitar el papel de-sarrollado por la Selección Mundialista al ganar su lu-gar para la Copa Mundial de Estados Unidos en la eli-minatoria de la Concacaf; el Sub-Campeonato en la CopaAmérica y el título en la Copa de Oro.

Por lo que se refiere a la Copa Mundial de Atlet ismoque se viene celebrando en Suttgart , Alemania el interéses grande dado que además de tener aún algún candi-dato mexicano a metales , en el evento se ha visto comola superación de la raza humana generacionalmente esdía con día superior y asf vemos los grandes records queimplantan en las pruebas de pista y campo.

Y, hablando de records al momento de redactar estanota aún quedab a con vida' el viejo récord de los 200metros impuesto por el atleta ita liano Pietro Mennea el12 de septiembre de 1979 en la ciudad de México con todoy el smog, aunque por aquel tiempo no era tanto.

Ese es el récord más antiguo y es de 19.72 segundos.Tiene catorce años de estar vigente.A nivel nacional y regional hay otros eventos de in-

terés.

MÉXICO-ITALIA EN JAPÓN EN ELMARCO DEL CAMPEON ATO MUNDIAL SUB-17

Otro de ios eventos que ha capitalizado el interés delos aficionados lo es sin duda alguna el CampeonatoMundial de Fútbol Sub-17 que deberá de efectuarse enJapón.

En el inicio del torneo México deberá de enfrentarsea Italia aunque en un principio se decía que jugaríacontra los anfitriones.

CON EL JUEGO ATLANTE-TOLUCASE INICIA HOY LA SEGUNDA JORNADA DEL

CAMPEONATO CASERO DE FÚTBOLDE LA PRIMERA DIVISIÓN

Hoy se pone en marcha la segunda jornada de fútbolde la primera división de la campaña 1993-1994.

En efecto hoy deberán de enfrenta rse los equiposAtlante y Toluca en un partido que se señala favorito alequipo campeón.

En esta segunda jornada a los Guerreros del SantosLaguna les tocará recibir la visita de los Tecos.

Por cierto el equipo de casa no conta rá con los servi-cios de Ramón Ramírez Seceñas para este encuentro.

LOS PLAY OFFS DE LA LIGA MEXIC ANAENTRAN A SU FASE FINAL

Por otra parte los Play Offs de la Liga Mexicana deBéisbol entrarán a su fase final , la más importante , laque deberá de enfrentar a los campeones de las dos Di-visiones Norte y Sur en busca del Campeón de la Tem-porada 1993.

Mayor de Fútbol

Difícil adversario tendráel Atléticos Carolinas

Atléticos Carolinas de José Trinidad Arellano , elequ ipo que la tempo rada anterior fue campeón de Copay llegó al juego por el título de campeón de campeonestendrá este domingo un difícil adversario en la máximacategoría de la Liga Mayor de Fútbol de La Lagunacuando se enfrente en el Campo de Santa Fe a partir delas once horas al fuerte equipo de los Maestros de laSección 35 del SNTE.

La citada Liga Mayo r ha programado para este fin desemana por demás atractivos juegos en las tres cate-gorías que maneja , o sea la Mayor , a la que correspondeel juego en mención; la de Primera Fuerza y la de Ve-teranos.

EN ALBIA ESTARA DE VISITA LA PALMA.

El juego de Primera Fuerza o B, uno de los partidos demayor interés que se han programado es el que deberánde sostener en Albia los poderosos equipos Real Albia y

La Palma.El juego de difícil pronóstico se ha pro gramado para

iniciarse en punto de las once horas .En verdad un interesante juego para los más exigen-

tes aficionados al fútbol soccer.

INDEPENDIENTE ALBIA VS. SINDICATO COCACOLA EN VETERANOS.

En la categoría de Veteranos también se han progra-mado interesantes encuentros , como el que a continua-ción señalamos:

En punto de las nueve horas el Independiente Albia lehabrá de hacer los honores de visitantes al equ i po delSindicato de la Embotellado ra de Coca Cola.

El partido dadas las posiciones que guarda n dichosequipos y sus caracte rísticas se antoja por demásatractivo.

ililiiil l^

víoft /L3í1QrJi|\ i ^"ti"""

fa^ WBBH^S|l VHluwtas del norte sa de C.V.I

HV <^- _í= il^il^l l l l M

t ^t\\\\\\\\\\WWWWWWW m \\ ¿k lkWWw mtt M *\**%éf % .i

V^ ^ ^ l' i ^ ^ kb %^ ^ K ^L^L^L^L^L^L^L^L^L^LIHV'4c?4Í^i i^ii ^L^ LV^ I ^KvA WW\kw ^^ ^ ^^tmmm\\\^k\\\\\\\\\ ss\\\\\\ ^ ^m\\\\\\\\

/ Y aún hay más. ..rojos para us ted! 9 a %

El 1er. Rojo ya es V iS^V ^H|0|/ i W^m^del Sr. Alejandro m \ l\^\. k.W\\\\\m -mÉL m

— . ¦'§ "'¦'."" <"* " ''" ¦' , ''"'"^^mHHBlÉ ^Hr ^ ^ ^ ^ SlJ1*^»!»:. _ ^¦ ¦ ¦ ¦V i C ¦ .a^^^ K^W

¡Felicidades! ¦p l8WM« ^ m Tj

m^ ¦•m-. ^BKKtKswKtsWswtKsTswKaswKtswKtK ^ m '/

Usted puede ser otro ganador de estos fabulosos autos. °* *sa¡5«Participe con su Distribiudor General Tire -».-*——

RIN 15 i r iHtW SPIRIT • SHADOW ™a I J *I | MV.W. • SEDAN • BRASILIA N$ ^* ¦

¦¦ . T0PAz • CAVALIER 11 * H t\

155/80 R15 LEMANS M^M TI 205/70 R14 LEMANS f J ^ J ^ U

CARIbT .TSURU N§ I %fJlM CAMIONETAS PICK-UP N$ wJl \ 11175/70 R13 LEMANS (XÜfl 31X 10.50 NAVAJO ri»Á*11

(Estos precios no incluyen I.V.A.) Riguroso Contado

VIGENCIA AL 31 DE AGOSTO LA LLANTA DE SEG URIDAD WHmmwm

Será en el extran jero en el torneo mundial de fútbol delos juveniles cuando se ponga en pleno vigor la nuevaregla 6 que establece que los saque de banda se efec-tuarán con el pie.... El equipo Santos - Laguna finaliza supreparación para su importante cotejo del domingofrente al "Tecos " de Guadalajara , recordándole no seduerma porque tend rá prob lemas para conseguir bo-letos.... Hoy viernes en Tabasco , casa del "Olmecas "continuará la serie de béisbol entre los dirigidos porJuan Navarrete y el México de Marco Antonio Vázquez,confrontación por demás difícil para los capitalinospues habrá que recordar que en Villahermosa fue dondese quedaron suspirando los actuales campeones pro-piedad del ingeniero Alejo Peralta. ... En verdad que lostabasqueños están en plan de grandeza y cuando estoocurre es un síntoma fiel de que llegarán hasta el últ imojuego a menos que los luciferes se pongan a darle sólidoa la pelota.... El equipo de Monterrey, Nuevo León, el•Sultanes , con todo y el señor Williams que no dio el es-JrÓn que se necesitaba como cuarto en el orden se havisto inferior al dos Laredos gracias al bateo de largoalcance que tiene y se da como seguro campeón de lazona norteña.... En tota l, la semi y la final de la LigaMexicana ha resultado de campanillas , sobre todo paralos concursantes que mitigaro n en algo las pérdidassufridas en la temporada regular.... En lo que corres-ponde a la región los aficionados por el rey de los de-portes tendrá su deporte favorito que ofrece para el mesentrante la Liga Mayor.... El Estadio de la Revoluc iónserá escenario de encuentros del campeonato regionalde la bola grande y el bat corto.... Hasta mañana.

3

^—— wm^smmm¦a^^—*->-1 n ¦ '>» owwm«Kmw www«iii—w——ww» i i ¦ ¦¦ n ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦

Doctor Raymundo Adontaitls se abre paso ante la entrada de Efrén Reyes para lanzar un potente disparo , queserta atajado en gran forma por el portero Gerardo Llamas.

Gran encuentro en laRegional de Softbol

Ezequiel Caldera anotó la carrera del triunfo conoportuno imparable de José "Che" Hernández en elcierre de la séptima para darle una apretada victoria aGalvak con el cerrado marcador de 7 carreras a 6 sobrelos siempre aguerridos de Auto Grúas Fabián que sequedaron sembrados en el campo. Víctor H. Betancourtcon par de extra bases y Claudio Parral con sencillo,Joblete y triple los máximos productores por los gana-dores. Luis Alvarado con doblete y triple, Rubén Daríocon sencillo productor y Mónico Ferniza con dobleteprodujeron las carreras de los derrotados. GermánPérez con gran relevo desde el cuarto rollo salió con eltriunfo, J. Ángel Caballero cargó con el revés.

LOS ARRATIA EN GRAN TRIUNFO

Javier Arratia con explosivo cuadrangular con uno abordo en el cierre de la cuarta y sacrificio del mismo enla primera , llevó a los Arratia a un gran triunfo de 3carreras a 0 sobre Di-AnJa. Jesús Arratia con gran re-cital de buen pitcheo de solamente 4 hits les colgó las 7"argollas" a Di-An-Ja, ya que, los únicos que le dieronsólido a su pitcheo ganador fueron: Anselmo Salas yJesús Robles con doblete cada uno, Faustino Llamascomo abridor cargó con la dolorosa derrota. Este par-tido fue de exhibición.

SAN ISIDRO AMA EN GRANCIERRE DE JUEGO

Alejandro Robles en la línea de pitcheo con Juan AMeléndez Jr. para lograr una blanqueada sobre Farma-cia San Marcos con cerrojo de 6 carreras a 0 y darle asíun gran triunfo a su equipo San Isidro AMA. AmoldoRodiles , Manuel Agüero y Juan A. Meléndez Jr. con do-blete cada uno, los efectivos con el aluminio por los ga-nadores. Ernesto Ríos con doblete fue el único que le diofuerte al pitcheo ganador de Robles. Perdió en toda laruta : Francisco Martell.

TALLERES OLVERA 6REGALOS PATY 3

El efectivo pitcheo de solamente 5 hits y el explosivobateo de 3-2 de Juan M. "Pipo" Silva llevó a TalleresOlvera a una gran victoria de 6 carreras a 3 sobre Re-galos Paty, El Gran "Pipo" Silva contó con el bateooportuno de: Jesús Olvera con par de una base, de Es-teban Macías, J. Isabel y Jesús Pina con su extra basescada uno. José Rosales con doblete y Antonio Treviñocon sencillo y doblete los mejores al bat por la gente delgra n manager: Agustín Enriquez, perdió como abridor:Edgard o "Perico" Rojas.

GÓMEZ PALACIO EN FÁCIL TRIUNFO

Juan Carlos y Javier Contreras abrieron la terceraentrada con triples consecutivos para un racimo de 6carreras que culminó Joel Jasso con doblete productorde dos carreras , Rafael Pérez y Juan C. Gómez con jo-mrones "espalda con espalda " en la quinta para unaproducción de 3, llevaron a Gómez Palacio a un grancierre de juego de 9 a 0 sobre los "olorosos" de Desin-fectantes Anaya. Jesús "Colibrí" Saucedo, Julio Ramosy Luis Enrique Macías los únicos que le dieron fuerte alpitcheo ganador de José Luis Hernández, que lanzópelota de 5 hits Antonio Sierra en toda la ruta cargó conla derrota.

Béisbol empleados

Yeseros derrotan alos Materialistas

Daniel Moreno disparó un doble productor en la oc-tava entrada y anotó posteriormente con otro batazo delmismo calibre conectado por Rogelio Espinoza, y elequipo Yeseros de la Nazario se encaminó a una vic-toria de 9 carreras contra 8 sobre Materiales Copetosa elpitcher ganador resultó ser Julio de Lara en función derelevos. La derrota fue para Raúl Sosa.

DEPORTIVO BRIONES DERROTA APERICOS DE LA ZARAGOZA

Agustín Briones encabezó una ofensiva de 10 hits delDeportivo Briones suficientes para derrotar al pelea-dor equipo Pericos de la Zaragoza por pizarra final de 10carreras contra 8 destacaron también por el equipo ga-nador Miguel Briones y Mario Castillo con 2 hits.Mientras que por el equipo perdedor EdmundoGonzález conectó de 5-3, y Miguel Monreal conectó de 5-2, el pitcher ganador fue Osvaldo Rodríguez.

GALLERÍA DERROTA AVIVERO LOS ANGELES

El equipo Gallería anotó 4 carreras en la novenaentrada combinándose 4 hits y dos errores y terminóderrotando a Vivero Los Angeles por pizarra de 10carreras contra 8. Juan Martínez disparó 3 hits, inclu-yendo jomrón y produjo 4 carreras para ser el más des-acado en la ofensiva del equipo ganador, por el equipoJel Sr. Ramón Villanueva Vivero Los Angeles, destaca-ron bateando Cirilo Fraire de 5-3, con un jomrón y 3producidas y Gonzalo Villanueva con par de jomronesproductores de 5 carreras, ganó el zurdo Rosalío Brir>,nes con salvamento de Cesáreo Hernández.

SUPER NAVARRO DERROTOA CORONA EXTRA

El cuarto bat del Super Navarro Juan López conectójomrón de 3 carreras en la séptima entrada y encaminóa su equipo a una vi ctoria de 8 carreras contra 5 sobre losCerveceros del Corona Extra. También colaboraron enel triunfo de los abarroteros Gerardo González que co-nectó de 4-3 y Víctor Ochoa de 4-2, con 3 producidas elpitcher ganador resultó ser Francisco de la Rosa consalvamento del zurdo Víctor Hugo Ochoa. Los mejoresbateadores por el equipo perdedor fueron Luis Sánchezde 4-3. Marcos Sánchez de 4-2 y Raúl González de 4-2, perdió José Luis Chávez.

CARDENALES CAE ANTE INDIOSDE LA BOCANEGRA

Juan Pablo Fernández lanzó las últimas 5 entradas,recibiendo 3 hits y ponchando a 8 y el Indios Bocanegrase impuso por marcador de 5 carreras contra 3 al equipoCardenales, los mejores bateadores por el equipo gana-dor fueron Alfonso Hernández de 5-4 y Javier Macías de4-3, por el equipo Cardenales los mejores bateadoresfueron Gregorio Jaramillo de 3-2 con jomrón y AntonioAguirre que conectó de 3-2.

LONCHES MUNDO 11 CUMAS YCONFORT DE LA LAGUNA 4

El equipo de Lonches Mundo ha iniciado con buenosresultados la segunda vuelta en el grupo No. 3 de la Ligade Empleados y Profesionistas ya que este domingoderrotó a Climas y Konfort de La Laguna por abultadomarcador de 11 carreras contra 4 los Hermanos Manuely José Arroyo conectaron 2 hits cada uno entre ellos pa.de jomrones para ser los más destacados por el equipóde los Loncheros, ganó José Arroyo y perdió GuillermoTorres.

Lagunera de béisbolDerrotaro n alos PeñolerosEl equipo Dep. Amaya, Montiel y Aguilar obtuvo .val-

ioso triunfo al derrotar al equipo Met Mex Peñoles pormarcador de 3 carreras a 1. Dentro del Grupo Especial.El pitcher que llevó al triunfo a los Amaya, Montiel yAguilar fue, Alfredo Salas y el derrotado JaimeRodríguez.

Se destacaron con el bat por Amaya, Antonio Perea de4-3, Noé Jiménez de 4r2 con igual número EdgardoRodríguez. , , „, j

Por el equipo Metalero se lucieron, Rubén Flores de4-2, Roberto Rodríguez de 3-1 con igual número Ar-mando Chávez.

TEC LAGUNA DERROTA ALEQUIPO DE LA SECCIÓN 74

El equipo Tec Laguna obtuvo buen triunfo al derrotaral equipo de la Sección 74 por marcador de 9 carreras a3. Dentro del Grupo Especial.

El pitcher triunfador fue, Jorge Camposy el derrotadoIgnacio Lara. „ , _ .

Se lucieron con el bat por Tec Laguna, Jesús LuisRodríguez de 5-3, con igual número Lorenzo Rodrígipz,de 4-2 Carlos Ortiz, de 3-1 Leonardo Bravo.

Por el equipo de la Sección 74 se lucieron, JuanQuintero de 4-2, Mauricio Herrera de 2-1, Sergio Cerdade 4-1.

SAN PEDRO DERROTA AL EQUIPODE LOS UNOS. VITELA

El equipo San Pedro obtuvo otro triunfo al derrotar alos Hnos. Vitela por marcador de 3 carreras a 2. Dentrodel Grupo Especial.

El pitcher triunfador fue, José Hdez. y el derrotadoArturo Vitela.

Se lucieron por el equipo de San Pedro, Joel Martínezde 3-3, Adolfo de la Cruz de 5-2, con igual número Fer-nando Núñezy de 3-1 Eduardo Esparza y Rubén Cháyrez.

Por los Hnos. Vitela se lucieron, Juan Vitela de 3-2, Manuel Vitela Jr. de 3-1, Feo. Vitela de 2-1 con igualnúmero Feo. Javier Vitela.

Gran actuación cumplió la Escolla Femenil de la Sub Zona Torreón, durante el Encuentro Nacional i e Jefesdel Pentatlón que se realizó en Querótaro, Qro.

Buen tra bajo

Selecció n 25 y menores en elNacional de Soft bol FemenilEste torneo es el de la máxima categoríay se celebró

en la Cd. de Monterrey del 7 al 14 del mes en curso, estaschicas incursionarán por primera vez en esta fuerza, lafinalidad principal era, la de foguearse para el nacionalque se va a llevar a cabo en esta ciudad del 11 al 18 delpróximo mes de septiembre, en la categoría de 25 añosy menores, y vaya sorpresa que dieron que por poco secuelan a los play offs, necesitaban ganar un solo juego,ya sea a Tamaulipas "A" o a Coahuila , que al final fueronlos que pasaron, estos 2 juegos eran de vida o muerte, yaque el que perdiera quedaba fuera de la gran fiesta , conTamaulipas se perdió 4 a 3 en un juego en el que loserrores hicieron su aparición , y Silvia García que reci-bió únicamente 4 hits inmerecidamente, y ni modo. ConCoahuila se perdió 3 a 2, lanzando estupendamente porLa Laguna Carmina Medina , quien nunca debió perderese encuentro ya que también recibió 4 hits, de estamanera La Laguna quedaba eliminada a los play offs,este grupo quedó formado por D.F., N.L., Coahuila , Ta-maulipas "A" que fuero n los que pasaron a los play offsLa Laguna , Guerrero , Chihuahua y SLP que fue en elorden en que quedaron clasificados. Laguna le ganó aChihuahua 5 a cero, ganó Silvia García quien única-mente recibió un solo hit en la 6a. a Guerrero se le ganó4 a 3 en la 7a. entrada con hit productor de Jazmín Flo-res, ganó Carmina Medina quien recibió 6 hits y a SLP 13a 2 en la 5a. por K. con Dulce Ayala que admitió 4 hits, seperdió con el D. F. 9 a 3, con Rebeca Moneada que recibió4 hits , pero regaló 5 bases y su cuadro le cometió 4errores, con N.L. 10 a 3 también con Rebeca que recibió4 hits pero de nuevo su cuadro le falló, con Tam. 4 a 3,perdió Silvia Garría a quien de nuevo le falló su cuadro

con Coah., 3 a 2 perdió Carmina Medina injustamente.En fin un balance de 3 ganados y un perdido , que paraser la primera vez que se compite en esta máxima cate-goría no esté nada mal , ya que en este campeonato sedieron cita lo mejor del softbol femenil nacional , endonde asistieron todas las seleccionadas mundialistas,tales como, Olivia Contreras, Dulce Ma. Hdz., AnabellaC, Imelda Esquivel , quien tiró en los play offs nadamenos que un juego perfecto nada menos que a Sonora,etc. Por La Laguna como siempre lo mejor radica en elpitcheo y de nuevo volvieron a sobresalir Silvia García.Carmina Medina y Dulce Ayala , quienes cuando lanza-ron lo hicieron con magníficos números ya que recibie-ron muy pocos hits, a pesar de que el bateo de las se-lecciones era tremendo, en el bateo la mejor sin duda lofue Jazmín Flores al conectar de 26-13 para .500 de pije.Claudia Ochoa de 6-3, para .500, Alma Márquez y DulceAyala de 7-3, para .428 y Alicia Montiel de 8-3 para .375,se cometieron 27 errores en todo el torneo.

Por otra parte, la selección libre no corrió con bue-na fortuna, quedó con 7 perdidos y un ganado , este grupclo formaban, B.C. UNAM, Olmecas del D.F., Sinaloa ,quienes sacaron boletos para los play offs , Dgo; Ta-maulipas "B", Yucatán , Sonora y La Laguna. Sin em-bargo, hay que destacar que dieron varios partidos demucha calidad , como el de Tam. "B" al cual vencieron enla última entrada por once a 9, el cual ganó Rosy Boca-negra , que hizo un buen papel en forma general , en estejuego se destacó Adriana Montelongo quien impulsó 6de las once carreras incluyendo la del gane, el juego deSonora al cual en la 6a. iban venciendo 6 a 5 y el cualnordiero n al nroducirse una serie de errores.

Nos unimos a la pena que emba rgaa la f amilia

JALIFE GARCÍAPor el sensible f allecimiento

del Sr.

SALVADOR JALIFECERVANTES

Deseándole una pr onta resignaciónpor tan irreparable pérdida.

SALMÓN DE LA LAGUNAING. BOYARDO SALMÓN ACOSTA

SRA. GE0RG INA ABRAHAM DE SALMÓN

Ejecutivogjtorj ^JKj[ '*. B8^f^f^fB^ - *» ^u3mm^tB*6«.ww -\ * t(c% - *£^N0^EKjti3^K9^ ^ f ^ ^ ^ Hfifl^ ^ Si

)jH ¡ ^ ¡ M S^m^m^m^mM^mmjS S MSÍ M «Tí«n ^^HfWwL-flfil^^S^S-SIBP ^Mwf^ y ^ jJ Sí ^ ^

I .?' » • .. • '¦ ' ¦ ¦

Servicios a Bordo• ASIENTOS TIPO CAMAY ALMOHADA * TVYVIDEO. SISTEMADEAUDIOINDIVIDUAL • TtMPE RATURACONTROLADA

• AUrOSERVICIODEQEBIDAShRIASYCALIENTES • CUBRECABCCERASDESECHABl ES

• ATENCIÓN PERSONALIZADA DE 2 OPERADORES • SERVICIO DIREC10

• REFRIGERIO • SANITARIO

...Y MUCHO MAS !

AGENCIAS DE BOLETO S

Í.OKIANACONÍJITUCION LOCAL No. 459 EN AV COLON PAQUETERÍA

LOCALNo. I FRENTEASORIANA ESTRELLABLANCA[CEN1R0|

TEL. 18 52 72 TEL. 16 89 89

CD LFRDO.AVFCO SARABIA FCO.I. MADERO. COAH.

LOCALNo 38 CARRETERATORREON-SN. PEDRO

AMEDIACUADRADELAPLAZA FRENTE ALAGASOLINERA

TEL: 25 38 38 localNo nTEL:33321

TAQUILLAS DE BOLETOS EN LA CENTRAL ÜE AUTOBUSESDE TORREÓN.

TELS. 20 08 89 o 20 31 24 o 20 31 84 o 20 32 44 o 20 08 08

En ciclismo

Tddo listo para competenciaa la "Cuesta de la Fortuna'Todo está listo , los permisos y solicitudes de protec-

ción a la Policía Federal de Caminos y servicios de CruzRoja entregados para que el próximo domingo en puntode las ocho horas se inicie la múltiple competencia ci-clista a la Cuesta de La Fortuna que organiza la LigaCiclista de Veteranos de La Laguna que preside el Lie.Fernando Castellanos , quien informó que la citadacompetencia llevará el nombre de "Gran Premio Ci-clista Bici-Sergio's".

La salida oficial será dada en punto de las ocho de lamañana en el entronque de la carretera a Villa Juárez ,en el kilómetro cinco.

Este Gran Premio , como los anteriores organizadospor la Liga Ciclista de Veteranos de La Laguna han te-nido una gran respuesta de los ciclistas de Veteranos ,Primera Fuerza y Juveniles.- Respecto al recorrido en cada una de las categorías , elLie. Castellanos , dijo:

Para la Categoría A-B de veteranos los ciclistas de-berán de dar dos vueltas a Nazareno , es decir estarán enla cuesta en cuatro ocasiones , dos de subida y dos debajada.. En las Categorías C y Especial , de Veteranos , daránuna vuelta a Nazareno y se regresarán al Ejido Fran-cisco Villa , o sea que estarán en la cuesta en tres oca-siones., Por su parte los ciclistas de Primera Fuerza y Juvenil"C" darán tres vueltas a Nazareno , es decir estarán en lacuesta en seis ocasiones.

LA PREMIACIÓN EN EFECTIVO Y TROFEOS.

La premiación a los vencedores será la siguiente:Al campeón de la Categoría A-B, se le dará doscientos

nu^'os pesos en efectivo.A) segundo y tercer lugar ciento veinticinco y 75 pesos

en efectivo, respectivamente.En las Categorías C y Especial de Veteranos se les

darán trofeos a los ocupantes de los tres primeros lu-gares.

Y, habrá premiación a los tres primeros lugares en lascategorías de Primera Fuerza y Juvenil C.

La premiación se hará en las oficinas de los patroci-nadores , o sea en calle 16, No. 350 Sur -entre las aveni-das Juárez e Hidalgo- ..

No cambia rá de nombr e elAutódromo de Dinamita

Jorge Segura , presidente del Autód romo de La Lag-una y vocero oficial de Promotodo , ai hablar sobre unainformaci ón que ci reula resp ecto a que se le cambiará elnombre al Autródromo de Dinami ta , o sea al Autódromode La Lagun a por el de Marco s Magaña , el piloto re-cientemente fallecido en un lamentable y mortal acci-dente en la ciudad de Monterrey, dijo:"Desconoz co quién dio o de dónde salió la informa-ción; pero a todos los que asistieron a la junta recientecon los medios de informació n en la que se dieron a co-nocer los detalles de la novena fecha de la CopaMarlboro como el mismo Emilio Ugarte , direc to r de lacopa citad a no informó nada al respecto , lo que de ha : ersido cierto era el lugar y momento adecuado pa ra qu > sediera la infor mación oficial."Adem ás creemos que lo indicado hubi era sido que lainform ación oficial se diera por medio de las oficinasdel Autódr omo de La Laguna por ser repr esentantes dePrqriot odo".r%r otra part e el Autódromo desde que fue construidopor el Lie. Jaime Espinoza Caro se le dio el nombre de laregión , o sea de La Laguna , que inclusive pedían algunasgentes de Dinami ta que llevara el nombre de dicha en-tidad por estar en sus terreno s las instala ciones.Algunas gentes conectadas con el automo vilismo de-portiv o opinaron que en todo caso el Autódrom o deMonterr ey donde en la quinta fecha sucedió el fatal ac-cidente debería de llevar el nombre del que fuera des-tacado piloto.

Tiro con arco

Maña na será II Gra n PremioInternacional "Ampuero"

Tal como EL SIGLO lo ha informado este fin de se-mana, sábado y domingo nuestra ciudad será sede de laquinta etapa del Gra n Slam de Tir o con Arco AnimalRound 1993, o sea el II Gran Pr emio Internacional"Ampu ero ".

El evento lleva el nombre del sitio donde se de-sarrollará , o sea donde se efectuó el ante pasado y queresultó todo un éxito , o sea en las instal aciones delRancho Ampuero.

El Lie. Jorge Emilio Zarz ar Bujdud , Presidente de laAsociación de Arq ueros de La Laguna infor mó quemañana sábad o deberá de iniciarse en el rancho enmención la que será la quinta y última fecha del GrandSlam de Tiro con Arco, mismo que será a dos rounds de25 siluetas con dos tiros por blanco con distancias des-conocidas.

CATEGORÍAS Y PREMIACIÓ N.

Este evento estar á dividido en cinco categorías en larama varonil y en la femenil será Abierta , o sea una.

Las categorías varoniles , son:Abierta , Tab-Guante con mira , Tab-Guante sin mira ,

Tradicional sin Mira y la Juvenil para participante s de12 a 14 años.

Los equipos estar án formados por tres personas.Se premiará a los ocupantes de los siete primeros lu-

gares en las categorías Abierta y Tab Mira .A los tres primer os lugares en las categorías Tab-Sin

Mira y Tradi cional.AI primero y segundo en la rama femenil y Ju veniles.Y a los tres primer os lugares por equipos.Nuestro Distrito Depor tivo Laguna estará represen-

tada en esta justa deportiva de tiro con arco por losmejores exponentes , entre ellos el mismo Lie. Jorg eEmilio Zarzar Bujdud y Julio G. Martínez , quienes sonlos campeone s arqueros 1993 en las Cat egorías Tab-Mira y Abierta.

Otros laguneros que seguramente estarán en estajusta deportiva , son:

Jesús Gonzále z , Jorge Zarzar Mijares , Javier Lee,Fernando Pedroza , Antonio Barraza v otros más.

Próximamente se realizará la Copa de Velocidad iatros '93Sin duda alguna , uno de los eventos

deportivos que son esperados año conaño con mayor interés lo es la "Copa deVelocidad Albat ros 1993", de natación dela que en su categoría Masters ya se lanzóla convocatoria.

En efecto recibimos la convocato ri apara dicho evento que organiza el ClubDeportivo Hispano Lagunero a través desu Comité de Natac ión y DepartamentoDeportivo.

En esta que será la tercera edición dela "Copa de Velocidad Albat ros 93" , quedeberá de efectuarse los días 11 y 12 del yapróximo mes de septiembre en la albercaolímpica de cincuenta metros y de sietecarriles del citado Club DeportivoHispano Lagunero de buleva r Indepen-dencia 3620 Ote. , de esta ciudad dondelos interesados podrán hacer susinscripciones con el señor Gera rdo Ro-jas Hernández.

En este evento podrá n participa r todosaquellos nadadores de ambos sexos quepertenezcan a algún club afiliado a laFederación Mexicana de Natación.

Serán pruebas individuales y de rele-vos, y en estos últimos sólo podrán parti-cipar los nadadores que estén regis-trados en las cédulas.

Cada club podrá inscribir el número denadadores que desee, cerrándose lasinscripciones el día 31 del presente mes alas 20 horas.

El costo de la inscri pción a la compe-

tencia por nadador será de diez nuevospesos y el costo por prue ba individual esde cinco nuevos pesos.El costo por relevo será de veint e nue-vos pesos.

RAMAS, CATEGOR ÍAS Y PRUE BAS.El evento estará dividido en sus dosramas , varonil y femenil , en las siguien-tes categorías:

™D? 25a29 anos; de tr einta a 34; de 35 a39; de 40 a 44; de 45 a 49; de 50 a 541; de 55a 59; de 60 a 64; de 65 a 69 y de setenta enadelante.Los relevos será n por edades globales ,de: '

nl °°2l19; de 120 a 159; d e 160 a 199 y de200 a 239 años.Para los relevos se considera la sumade la edad de los cuatro nadador es queformen el equipo.En general para la competencia seconsidera la edad real que tenga el com-petid or al último día de la competencia.Las pr uebas y estilos , son:50 Metr os nado libr e.50 Metr os nado de dorso.50 metr os nado de pecho.50 metr os nado de mariposa en la queno se aceptará n competidores mayor es a54 años.Los relevos son libre y combin ado ,tanto indi vidual , como por equinos.

El Parque España ya lanzó la convocatoria para su tradicional torneo de nataciónde veteranos que deberá de celebrarse en sus instalaciones.

¦¦¦t *i*»ii i "" i i*ii iiiui H* ** J» ^t** **T^»«i*"Ti " '*Ti*iiT*t*H*********************fc v\\^nJffrfgflri rt ^ l^lWBOÍMlMM ^ W^fB^fM^f f f^f^f f f f^fl^f^f f f^f^f^f f f^f^f^n>r^Mk\^f f^HJ¦¦¦¦ l l»* lft ilitlRr * m •*«» «T*^4+Wit ii4" ' MllMH t4ttt #********************á 1SNVVwWlnr innn ^l MOOOn ^ f fronBQOW MW^wB^f f f f f^f^f f f f^f^f^f f f f^f^fBKl^fBM^f f^l^rB^

«1 ltM«Hf*M •¦ •*¦ iilülii tfH < l 'H 'iI l'MHtt»HI********************t * \\\.T An k MMA%la Afí SBaPOOf í a ^ ^ B B S M^ S ^ B S É n ^ S M S a S M S M^ S M ^ S M ^ S M ^ S M ^ S M ^ S M ^ S M ^ S ^ B S M ^ S M a a n n a ^ e***** liíiüniíi i»...— j * i hh IhIUiE M.^fflinni nBl ^ ^^ B * vvvvdcHvC ^Cvva2K*H*NvvCv00^ ^ 99BKfi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ NBKfcQBvQ

No hay equivocación , sólo su Distribuidor ^ ^ ^ ^ ^ ^ i^ f % '

Uniroya l le ofrece una llanta radial/acero . ^ ^ ^ ^ BB^Kft -

P~H UNIRDYAL ^ ^ ^ HH^t

1 55-80-D1 5 CN 205-70-R14CNVW SEDAN-BRASILIA DART-VOLARE FAIRMONT

M U S T A N G Y S P I R I T

N$ 8B.OO N$ 181.00165-80-R13 31X10.50 R-1 5LB 700-1 5-60 T PISO

DATSUN-NISSAN I Y II Y GUAYIN PICK UP-RAM CHARGER PICK UP TODAS MARCAS

N$ 92,00 N$ 299 00 N$ 171.00275-60R-15LB 750-R1 7-MICHELIN 225-75 R1 5 CB

PICK UP-RAM CHARGER-SUBURBAN CAMIONETA 3 TONS. FORD LTD. - GRAND MARQUIS

MB^BMB M$@&BM§ n$2G9 00dlBrCENTRQ LLANTERO ROYAL, S.A. DE C.V.

Blvd. Independencia 1580 Ote. Av. Juárez y Calle 21 Blvd. Torreón-Matamoros y Libramiento Blvd. Miguel Alemán 955 Pte.frente a La Opinión Tels: 17-60-30 y 18-24-05 Tels: 20-08-52 y 20-08-74 Gómez Palacio, Dgo.

Tels: 17-02-04 13-14-97 Tel: 14-70-4513-50-21 y 13-32-50

[ ij ^ 1 1 *^ •^Vi l ^

Motivados los santistas... v^^nobase.

Para el segundo ti empo del interes-cuadras realizó Pedro García Barros uncambio , obligado porque le subió la tem-peratura a José Antonio Alcántara , quienaún no se restablece por completo de unainfección viral que padece desde Tines dela semana anterior , sin embargo , en unamuestra de profesionalismo "El Tony "jugó ayer muy bien.

El lugar de José Antonio Alcántara ,quien en el primer tiemp o anotó el tercergol de los titulares , fue ocupado por JuanAntonio Flores Barrera , que a su vezhabía marcado el primer tanto de los re-servistas.

Pedro García Barros hizo este movi-miento táctico: colocó a "El Zurdo " Flo-res Barrera en el lateral izquierdo , enuna función muy similar a la que cumpleRamón Ramírez en la Selección Nacio-nal , pasando Alvaro Torres a la media decontención. El cambio le funcionó bien aldirector técnico y los titulares mantu-viero n el nivel de juego mostrado en elprimer tiempo , anotando tres goles más.

Pedro García Barros , al término delinterescuadras de ayer , dio por descar-tada la participación de Ramón Ramírezpara el juego del próximo domingocontra los 'Tecos " de la Autónoma deGuadalajara , señalando que no es conve-niente arriesgar al jugador a una lesiónde mayores consecuencias.

El día de hoy harán "Los Guerreros "un trabajo de tácticas fijas en el EstadioCorona , a parti r de las 17:00 horas. Altérmino del mismo viajarán a Parras dela Fuente , donde quedarán concentradoshasta el domingo al mediodía.

SERA UN PARTIDO DIFÍCIL:PEDRO GARCÍA BARROS.

Sobre el encuentro del próximo do-

mingo contra los "Tecos " dé la Autónomade Guadalajara , el directo r técnico delSantos Laguna admitió que es un partidodifícil , sin embargo , consideró que suequ ipo debe mejorar en algunos as-pectos futbolísticos.

Cuestionado sobre la obligación de ga-nar a los discípulos de Vícto r ManuelVucetich , el entrenador chileno mani-festó en forma categórica que su equiposiempre está obligado a ganar , ya fueraen la fecha uno o en la 38, pues cada en-cuentro tiene la misma validez; pero enestos momentos el ambiente que se hacreado alrededor del conjunto a sumando , lo obliga a vencer a su próximorival.

Al preguntarle si se sentía satisfechopor la gran cantidad de aficionados queasistieron al interescuadras de ayer , Pe-dro García Barros reconoció que la genteestá dando su voto de confianza al equipoy lo satisface doblemente: por la partici-pación de los aficionados y la actitudmostrada por sus jugadores , tanto titula-res como reservistas , a quien la genteaplaudió al término del interescuadras.

Finalmente dij o, al pedirle un balancede lo realizado hasta el momento : "Sehan cumplido los objetivos que inicial-mente nos trazamos en forma conjuntacon la directiva , y me siento satisfecho deello; pero debo hacer hincapié que tra-bajamos b., c u .i plan de dos años , por esose contrató i la mayoría de los jugadorespor dos tempo radas. Se van a buscar losmáximos logros esta temporada , sin per-der de vista que la idea es encontrar elcamino a seguir en la siguiente , en la quebuscaremos mayores expectativas. De-bemos estar conscientes de que es unequipo en proceso de conjunción y antesque todo se deben poner los pies bienfirmes sobre la tierra ".

Inician pretemporada... vi*.**.!*..o mejor dicho llenab an las condicione s para ser escenari o de este torneo , nos dijo:Ya recibimos la visita de los comisionados para revisar y en su caso dar el visto buenoal estadio , y por lo que corresponde al nuestr o se encontró el campo de juego en perfectascondiciones , pero estamos trabajando para dejar las graderías listas par a cuando seinicie la tempora da , por lo cual se recibió el visto bueno.

"Por cierto -continuó diciendo- las graderías tendrán un aforo para mil doscientasgentes y vamos a elevarlas de tal manera que la primera fila estará a dos metr os y cin-cuenta centímetros de altura , o sea en condiciones de que todos los que la ocupen , desdela primera fila pued an apreciar sin tener que ponerse de pie las acciones en el campo dejuego ". yY, ayer que asisti mos al entrenamiento , repetimos , vi mos que se está trabajando en esterenglón a pasos acelerados.

Sigue Miguel Españacon los "Pumas "

MÉXICO , (Univ-AEE).- El mediocampista ex selec-cionado nacional , Miguel España , llegó ayer a unacuerdo con la directiva de los Pumas de la UNAM paraseguir vistiendo los colores de esta institución en lapresente temporada.

Después de un largo estira y afloja , en el que el fut-bolista meditó hasta el harta zgo, la dirigencia de losPumas por fin pudo convencer a España para seguir ensus filas , por lo menos para la actual campaña.

Miguel España , que durante el pasado -draft- deAcapulco , Guerrero , fue puesto a la venta sin que nin-guno de los 19 equipos de la Primera División se inte-resara por sus servicios , sólo tenía dos alte rnativas co-mo jugador: fichar con los Pumas , o colgar los botinesdurante 19 fechas , a la espera de finiquitar su traspasocon el benjamín U.T. Neza.

La firma de España , que incluso podría jugar con losPumas este domingo en el Estadio de Ciudad Universi-taria , se llevó a cabo en las oficinas del propio club , antela presencia del presidente del equipo , GuillermoAguilar Alvarez , el vice presidente Raúl Borja , así comoel gerente deportivo , Mauricio Peña.

Ni la directiva ni el jugador revelaron las condicionesdel contrato , pero Miguel España será registrado hoymismo en la Ra ma de la Primera División.

Enfrentan los Potrosal Toluc a

MÉXICO , (Univ-AEE).- Los campeones del fútbolmexicano , los Potros de Hierro del Atlante , se prese n-tarán ante su público del Estad io Azulgrana con su co-ron a dañada por el subcam peón Monter rey, apenas lasemana pasada , cuando hoy se ponga en marcha la jor-nada dos de la temporada 1993-94, teniendo como rival alToluca.

Ambos conjuntos llegan de perder sus respectivosencuentros , el Atlante a costas del Monterre y, en laSultana del Norte , dando lugar el acto de venganzaconsumada por los Rayados , que hace apenas unosmeses sucumb ieron en su propia casa ante los azulgra-nas.

Un 3-1 en favor del Monterrey dictó el resultad o conel cual el Atlant e estrenó su reinado , en tanto que elToluca perdió en su propio terruño ante la casi reno-vada Máquina Celeste del Cruz Azul.

El partido , por lo demás , reviste especial importa nciasobre la forma en que los pupilos deberán sacarse laespina clavada que le produjo su primer descalabro dela campaña , en parte porque , se asegura , algunos de losjugadores acusan el mal de la estrellitis que le significóatrapar el título , tras 43 años en que Atlante no lo lograba.

El Toluca , en cambio , deberá demostrar a sus segui-dores que se apresta a disputar una de sus temporadasmás brillantes , una vez que en ante riores campanas sóloles ha deparado tristezas a sus aficionad os.

Laredo bicampeon del Norte...Viene de la Unoen la 8a., Pedro Mere toma la prikmera por erro r del tercera base,Norberto Burque , avanza con rola al cuadro de Andrés Mora y anotacon doblete de Marco Antonio Cruz (6-3) y por último , en la novena ,inicia Jay Baller , que se apuntó salvamento , le da la base a JoséGonzález , rola a primera de Antonio Aguilera y sencillo productor deJim Traver , ponche a Eddie Williams , sencillo de Lalo Jiménez y fly alcenter de Juan Carlos Cañizales ; score final , Tecolotes 6-4 a Sultanes .Pitcher ganador , Juan Jesús Alvarez , que lanzó 8 entradas , recibió 7hits , 3 carreras limpias , ponchó a 6y dio 4 bases , con salvamento de JayBaller; pierde Enrique Quiñones. El pitcher probable para el prime rjuego de la final será Orlando Lind.

Laredos 220 001 010 6 8 0Monterrey 300 000 001 4 9 1

Me ajustare a las necesidades... ^¿0^0unos minutos, Hugo Sánchez habló sobre loanterior momentos antes de abor dar elavión que lo trasladaría a Madrid , dondehoy deberá firmar el contrato que lo ligue alRayo Vallecano por una temporada.

Finalmente , el ex artillero americanistafue cuestionado en relación a su retorno aEuropa , y si con ello se abre la posibilidadde que se inicie en España un duelo de go-leadores mexicanos : Luis García-HugoSánchez , pero este últi mo se limitó a sonreír.

ME SIENTO CONTENTO PORQUEHUGO SÁNCHEZ ENCONTRÓ ACOMODO

EN EL FÚTBOL DE ESPAÑA:MIGUEL HERRERA

MÉXICO , (Univ-AEE).- El defensa de losPotros de Hierro del Atlante , MiguelHerrera, comentó ayer que se sientecontento porque Hugo Sánchez volvió a en-contrar acomodo en el fútbol de España , altiempo de señalar que -a lo mejor el Valle-cano no le dé la imagen a Hugo , pero tal vezel propio jugador sea quien se la dé-.

Herrera comentó que el hecho de queHugo Sánchez forme parte de un conjuntochico -serán más notorias sus actuaciones- .

El jugador atlantista lamentó , en parte , laausencia de Hugo Sánchez del fútbol local ,al admitir que -Hugo era un aporte impor-tante para la Asociación de FutbolistasProfesionales por su experiencia , por lo queha vivido , pero Hugo tenía que definir sufuturo , y lo definió muy bien , y creo que es lomejor para él-.

-Esperamos que Hugo Sánchez terminesu carrera en plan triunfador , como siemprelo ha hecho , se lo merece , puesto que gene-ralmente ha dado espectáculo dentro de lacancha; fuera de ella la gente lo puedecuestionar , pero en lo personal no tengo másque admirarlo- , dijo.

Al igual que el resto de sus compañeros ,Miguel Herrera convocó a la cordura y no

hacer escarn io del árbo l caído, tras laderrota de su equipo a costa del Monterrey.Por el contrario, aseguró que esta noche ,ante el Toluca , -vamos a demostrar que elequipo quiere repetir el título de la tempo-rada anterior- .

Reconoció que -la derrota ante el Mon-terrey fue producto del exceso de partidosen la pretemporada (ocho), que nos causó unpoco cansancio , aunque a lo mejor tam biéninfluyó un poco el agrandamiento del juga-dor por sentirse campeón, porque creyeronque con entrar a la cancha se iba a ganar- .

Añadió: -qué bueno que nos pasó eso,porque ahora hay que demostrar que elequipo tiene que seguir traba jando , puestoque los rivales se han reforzado bastantebien-.

En este sentido , apuntó que -siempre hayrivales a vencer, como es el caso delAmérica y Guadalajara , que ahora con susnuevos refuerzos les ponen un poco de sa-bor a este campeonato , debido a qué se tratade equipos que siempre están peleando porel campeonato- .

En otro orden, ayer fueron presentadoslos 23 jugadores que integran la plantilla delAtlante para la temporada 1993-94, mismaque se integra con los siguientes elementos:Félix Fernández , José Guadalupe Cruz ,Sergio Alvarez Blum, Miguel Herrera , Wil-son Graniolatti , Rene Isidoro García , PedroMassacessi , Víctor Medina , Luis MiguelSalvador , Roberto Andrade , Gastón Obledo ,Isaac Misdrahi , Christian Trapasso , CésarSuárez , Mario García , Rene Sánchez , Ro-berto Anzorena , Jorge Salas , Tomás Cruz ,Raúl Gutiérrez , José Luis Navarrete yGuillermo Cantú.

SE COMPROMETE EL AMERICAA SOSTENER CUATRO O CINCO

PARTIDOS EN JAPÓN

MÉXICO , (Univ-AEE).- La directiva de las

Águilas del América estableció un conveniocon promotores japoneses por medicHielcual se comprometió a que el equipo sos-tendrá una serie de cuatro o cinco partido sen el -imperio del sol naciente- el venid eroaño de 1994, luego de finalizado el campeo-nato mundial de Estados Unidos.

Tras anunciar lo anterior , el promotorShuji Steve Nakada , mostró una car ta com-promiso de acuerdo con la cual el conjuntoamericanista visitará en 1994 las principa-les plazas de Japón. '.

Entusiasmado por el convenio , Nakadainformó que lamentablemente no se pudie-ron definir las fechas , pero sentenci ó quelos partidos habrán de celebr arse luego deconcluida la Copa Mundial de 1994.

En otro orden , con una motivación espe-cial tras la victori a lograda en el inicio delcampeonato , las Águilas realizaron ayer suacostumbrada práctica matutina en las ins-talaciones de Coapa.

Las Águilas siguieron así con su prep ara-ción encaminada al juego del sábado en élque tendrán como rivales a los Tigres delUniversitario de Nuevo León. i

Una duda que se mentiene en el plantel esla del uruguayo Cecilio de los Santo s quien ,como se recordará , fue requerido por el ti-monel del equipo , Miguel Ángel López parala segunda fecha del campeonato mexicanode primera división.

Sin embargo , Cecilio sostuvo ayer unaplática con la directiva dur ante la cual no selogró llegar a ningún acuerdo , por lo queserá hasta hoy cuando pued a presentarseun arreglo.

Al respecto cabría mencionar que a sullegada a la ciudad de México el propio Ce-cilio aseguró que no habría problemas parafirmar , por lo que prácticamente se puededar como un hecho que estará alineadofrente a los Tigres del Universitario deNuevo León.

Difícil prueba para México... v^iaunosu confianza en que su equip o lograraavanzar a la siguiente ronda clasifica toria.

El grupo Azteca entrena desde hace va-rios días en Kobe a la espera del difícil retoque se les pr esenta en este mundial , en elque también parti cipan las selecciones deAustralia , Argentina , Canadá y Nigeri a

(grupo B); representación de checos y eslo-vacos (antigua Checoslovaquia), Colombia ,Qatar y Estados Unidos (grupo C); y Chile ,Polonia , China y Túnez (grupo ).

La lista de 18 jugadores mexicanos quecompetirán en el mundial Sub-17 de Japónes la siguiente: Hugo Olmedo , Jorge Betan-

court , Carlos García , Raúl Chabrand , Mi-guel Carreón , Manuel Reyes, José Martínez ,Hugo Chávez , Arturo Tagle , Edgar SantaCruz , Samuel Terres , Alfredo Toxqui , EdgarGarcía , José Prieto , Carlos Cortés , EnriqueLópez , Arturo Lomelí y Arturo Ortega.

1 I \ ¡ i Til i f' k>L;¡ -iin ii iiiiii ifciAiÉiiiiffliW'S HÉÜLrf _düa 'i¿? ?*L7'2n

ellas era de oro.Ottey parecía tener bajo control la prueba de los 200 metros a

pesar de que en la recta final la campeona olímpica GwenTorrence le pisó los talones al tiempo que la jamaiqui na se no-taba cansada.

Pero para beneplá cito de Ottey y de casi todo el mund o, menospara la medalli sta de plata , la jamaiquina fue declarada ganadoracon un tiempo de 21.98 segundos , delan te de Torrence (22.00) y larusa Irina Privalov a (22.13).

"Finalmente lo conseguí" , declaró Ottey. "Luego de 13 años deespera conseguí el oro".

"Después de la prueba de los 100 metros me sentí tan decep-cionada que fue duro concentrarme en esto".

"Quería tanto ganar que los primeros 100 metros los corrídemasiado rápido por lo que tuve problemas con los últimos 10metros ".

Gunnell ganó con mucho estilo los 400 metros , superando en0.20 segundos a Marina Stepanova , quien retuviera la marc a porsiete años , con un nuevo tiempo de 52.74 segundos.

La estadounidense Farmer-Patri ck coronometró 52.79, tam-bién muy por debajo de la vieja marc a mundial , y luego cayó alpiso exhausta antes de ser llevada a la enfermería.

Margarita Ponomaryova llegó de tercer a al parar los relojes en53.48 al tiempo que todas las cuatro finalistas lograro n mejor arsus marcas personales. Kim Baten , quien llegó de cuarta logró untiempo de 53.84.

"Fue un sueño hecho realidad " , expresó Gunnell. "Incluso enlas semifinales sabía que iba a lograr un tiempo rápido ".

"Se necesita tener sueños y levantarse para lograrlos ", agregóGunnel , quien también es la campeona olímpica y de la Manco-munidad Británica en la distancia.

En los 400 metros vallas para hombres , el campeón olímpico yposeedor del record mundial , el estadounidense Kevin Young,agregó la medalla de oro del Campeonato Mundial a su colecciónal cronometrar 47.18.

En otras competencias , El ucraniano Serguei Bubka seconvirtió en el único atleta en ganar el mismo título en cada unode los cuatro campeonatos mundiales hasta la fecha.

Necesitó sólo tres saltos en su camino para ganar con unamarca de 6.00 metros.

La rusa Olga Burova se alzó con la medalla de oro en la prueb ade lanzamiento de disco para mujeres al logra r una distancia de67.40 metros.

Ottey finalmente gana oro ... v^o de . o

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ w ^^%i **—!t->*. " H» "" li¿i¿

U Vfflrf Di iBMO IDE SflMJÉff lÉTE T IPft , [I TEMPORADA 93-94 ¦#

I Ya están a la venta en las oficinas del Club 4fe w - I

i Av. Escobedo 1677 Ote. esquina con caite 47-, * II pueden adquirirlas a partir de hoy, viernes/ 20 '<-; I1 y sábado 21 de agosto de las 10:00 a ios i4¡00 II P. M. y de las 16:00 a las 19:00 f». MV (,"' "'

§

i Atentamente, $& 11 CLUB DE FÚTBOL SANTOS LAGUNA S. A. j

.,, MmkV ¦ ¦ s — v . ¦¦..xk.^?^? *.. ' .J> .* .. „ ^ '<&:. $ s>: *ffffffffffffffffffffl :.. J&^&^ítí \ / ^\ \t•í, I Sc^r^HC. -A 1 # . 3. 4'lr. wv- s ^S^S^S^S^S^S^S^S^Sws/vífr &í¿SBl * \^ ^ . \ n

W* ,'» ,11 s/¿pF *¦ ,' *HrM * *» * *f*** *»****'ív ;<¦„ ^S•<PP's*?'•

.. ESTADIO C0R0KA /#\_^\' -*Éf Eiii Damtno 12 4t Agute fj¡L „ M idLSB»=* !4i 16:00 fifi* < - ^S|1l9f '

Vístete de verde ^sJK|f¡F ff/ -y apoya a tu equipo! " ^ j

Y no olvide... ¦ ¦pMMpHEn e! fútbol la Cerveza es,.. [aWLU lUlj'l ,*

, MEDIO MOTORj^rH_. • **t^**J^*>, ít... . *** ¦¦¦¦ ¦¦) ¦ ¦-

11 ;/ N/ f ^ k^ Sh^BhHHi^H^í ^^

I.V.A. INCLUIDO

B

VIGENCIA AL 31 DE AGOSTO /93 O AGOTAR^EXISTENCIAS___ ;

( MATR|Z: ) ( SUCURSAL: ^ .;

AV JUAREZ 2650OTE TEL.: 17-88-81 AV VICTORWYF.ANGElESTa.:14-60-08 3 ¡17-88-82 y 17-88-29 14-26-34¡vi4-25-9 1 ¡

{ TORREÓN. COAH J [ GÓMEZ PALACIO. DGO. J

MOTORES, REFACCIONES Y SERVICIO sfSS'rTiSB j

(K

Candente edición deCaballeros de Colón

z Al rojo vivo se encuentra la ya por finalizar décimo-octava edición del Torneo de Cua rtetas Mixtas de laLiga de Boliche Caballeros de Colón que ha cumplido ya-su décimo-octava fecha, o sea está cerca del Ti nal.- Y es que en verdad la lucha es cerrada en los tresgrupos , en el "A" aunque el Minas Peñoles , líder del'torneo sigue sin dar tregua y dispuesto a ceñirse la co-rona se encuentra amenazado por varios equipos entreellos el campeón Foto Rodríguez., Ambos equipos ganaron sus respectivos juegos de lajornada número 17; los líderes al Águilas por 3-1.- Con este triunfo los Mineros suman ya 46 puntos ,destacándose Miguel Ángel Herná ndez con línea sinfalla, respaldado por el Ing. Jesús J. Ma rtínez. Sus víc-timas que descienden del cuarto al qu into lugar con 37[puntos tuvieron en su capitán Víctor M. González y enJavier Pedraza sus mejores hombres.

G . Por su parte el campeón Foto Rod ríguez se impuso 3-1al Quinta Dimensión para brinca r del tercero al se-cundo lugar con cuarenta unidades , destacando CarlosPérez y el Dr. Rodolfo Mena , mientras que por sus víc-timas que jugaron con "ciego" sobresalieron Hernán F.Pérez y Moi Parral.- El campeón Foto Rodríguez deshancó del segundositio al JJ. Pintores al ganar ellos y perder el Pintoresante Industrias Metálicas de La Laguna en juego en quedestacaron por los vencedores Toño Mena y Víctor Pe-ralta y por los derrotados jugaron com maest ría AntonioDelgado y J. de Jesús Mota.

Hielo Polar y UJED Unidad Gómez Palacio empata-ron a dos con lo que los primeros escalaron el cuarto1u?ar con 37 unidades empatados en puntos con lasAfeólas.

Por los Hieleros tuvieron destacada actuac ión el Ing.Jaime Ochoa y Carlos Ibarra con ti ros de 236 y 213 pinoneto; por el bando contrario respondieron Pedro Riveray el Dr. Sergio Nikaye; el primero con línea sin falla.

Oiga usted ya para finalizar el torneo les llegó su "se-gundo aire " a los Indios Nobles que sumaro n una nuevavictoria ahora sobre el Tec-La guna por 3-1.

Fue una bonita labor de equ ipo la de la Tribu porquienes destacaron Felipe Esqueda y Leo Carlos; por el

bando adversario Luis Carlos Núñez tuvo un magníficopromedio al igual que Agustín Reinosa.

LOS CHAPIS VUELVEN AL LIDERATO EN EL GRU-PO "B" .

Los Cha pis no se conformaro n con haber sido derri-bados del sitial de honor .y ahora combinando su triunfode 3 a 1 sobre el campeón Ghimbol con la derrota delahora ex-líder Sorimex por 3-1 ante los tradic ionalesCaifanes volvieron a la cúspide del Gru po B.

Importados Fiesta venció a los Coyotes de la Ciuda-dela por4-0. .. .

Por los venced ores que se muestran inconte niblesAbel Valenzuela y Paco Zamora estuvieron en plangrande , mientras que por los derrotados Elias Maqueday Ernesto Ramírez lucharon sin éxito.

Multimax volvió a ganar ahora a Cred icasas por 4-0 con estupenda participación de Armando y Jesús G.Marín; por los derrotado s cumpliero n Tomás del Río yLuis Torres.

Técnicos Masters , con Fernando Léanos y Raú lSánchez como conduc tores del triu nfo vencieron a losPanameños por 3-1.PEMEX SIGUE EN LA CIMA DEL GRUPO C, CON VARÍOS GRUPOS AMENAZ ÁNDOLE.Una vez más en el Gru po C no hubo variación en

cuanto a los equipos que se encuentran en las alturasencabezados por Pemex que sumó otra victo ria de 4-0 sobre Puras Chiripas para sumar ya 52 unidad es. Ri-cardo Ortiz y Armando Dipp fueron las bases en eltriunfo; en tanto que por sus adversarios lucharon sinéxito Gera rdo Ríos y Betty Sotomayor.

Pinturas Laguna Color ganó 4-0 sobre Pirám ide paraconservarse en el segundo sitio con 49 unidades siendoArtu ro Alvarez y Ricardo Hernánde z los que más des-tacaron por los ganadores y por los contrarios RicardoReinosa y Rodrigo Simón.

También el terce r luga r de la tabla , Pollos Dn. G. sumóotra victoria de 4-0 para suma r 46 unidades frente a LaPelliza.

La Vengadora sin Máscaraen la Arena de MatamorosUna batalla de cabelleras y la presentación de La

Vengadora sin máscara , constituyen los atractivosprincipales para la función de lucha libre profesional ,hoy viernes a las 21:00 horas en la Arena Rogelio Reyesde Matamoros , Coah.

En el duelo estelar de la velada se anunció un mano amano entre Rud y González y Chacal Asesino, en el cual ,el perdedor será rapado arriba del cuadrilátero y enpresencia de los aficionados. En esta lucha no habráempate ni perdón para el derrotado.

Para el turno semifinal se anuncian relevos atómicosllenos de interés por la presencia de dos minis en cadacuarteta; Ninjita , Pequeño Samuray, Forasteri to y BabeStar , se enfrentarán a los exóticos Crazy Lady y Or-quídea Negra , acompañados por Pequeño Cometa yVientito Negro.

La segunda batalla de la cartele ra será un mano amano femenil , en donde Letty Rock busca rá imponersea La Vengadora , ésta última se presenta sin máscara ,después de que la perdió ante La Incógnita.

Para completar la cartelera habrá una lucha más queposteriormente será dada a conocer.

Las acciones de esta función de lucha libre profesio-nal , hoy viernes a las 21:00 horas en la Arena RogelioReyes de Matamoros , ubicada en Carranza y González.

2 I a»riw« I r

I JüuEL R. AYUNTAMIENTO DE TORREÓN

Expresa sus más sentidas condolencias a los señores

CARLOS JALIF E GARCÍAPresidente del Consejo Directivo de la

Cruz Roja Mexicana Delegac ión Torreón.Dr.

SAL VADOR JALIFEGARCÍA tConseje ro de CANACIN TRA y miembro del

Fi deicomiso del Impuesto Sobre Nóminas, ydemás familiares ,

por el sensible fallecimiento de su señorpadre Don

SAL VADOR JALIFECER VANTES

Acaecido el pasado día 18 del mes en curso en laciuda d de México, deseando pronta resignación por tan

irreparable p érdida .

Torreón, Coah., 20 de agosto de 1993.

LIC. CARLOS RO MÁN CEPEDA GONZÁLE ZPresidente Municipal

LIC. JOSÉ RODOLFO MIJARES GÓMEZSecretario del Ayuntamiento

Miniolim piada organizadapor Asociación de Scouts

LERDO , Dgo.- La Asociación de Scouts de la Laguna ,Distrito Norte , desarrollará el próximo domingo 22 deagosto una miniolimpiada en las instalaciones de laUnidad Deportiva y Gimnasio Municipal de Lerdo.

Manuel Pinto Contreras , integrante de la mencionadaasociación , informó ayer que dicho evento se realizarábajo la organización del grupo 15 "Guadalupe Victoria "de esta ciudad , contándose con el apoyo del Depar-tamento de Difusión Cultural y Fomento Deportivo en elárea de logística.

Indicó que esta será la cuarta miniolimpiada que serealiza con competencias en las disciplinas deportivastales como atletismo , ciclismo, lanzamiento de bola ,disco , salto de longitud , todas ellas en las ramas varonily femenil.

El programa dará inicio a las 10:00 de la mañana conla bienvenida a los participantes scouts , para procedera la inauguración formal media hora después e iniciarlas actividades a las 10:45 de la mañana.

Para concluir , dijo que se girarán invitaciones a lospresidentes municipales de Lerdo y Gómez Palacio , asícomo a los pioneros de esta organización , al Consejo deDistrito , a los 27 grupos de la región lagunera Coahuilay Durango así como a la ciudadanía para que acuda apresenciar los juegos , ya que la participación es única-mente para la asociación.

THE; ' j¿ $M

^P , _ mm 1 1 .«i i j , $r

bF \\ *iiii ^*jB*g^$£*i|*M^

^*ff iiiiiiiiiiiiB ^**y| j^ ^ *lffj *fl* iiiiiiiii r piT ' ^ "7 -- ^sfld ^ ^ ^ ^ ^ ^ HKH^ ^ ^ ^ BH^ ^ ^ ^ ^ ^ I

^ ^ ^ ^ HfeHflflH I^ B' "*f*w ^H&Mgu| ^ ^ ^ ^ HE | ^ ^ ^ Bd^Hii ^ l HP^^^^^^ HHBBHS ^^Rlk - ^ ^Kms\ *SsWs^* ^ k\WsS k\ k\ k\ k\w^¦*****ff*f***r svm '^^ ^ ^ ^ ^ ^ •"" ^MfiwllH^ ^ ^ ^

. ^Ifejji*W I¿¿'í. ' *s<li

1 TOP^= f^IRACIMG ífir •-PTEAM =: "

j [_ El Señor es mi Pa stor nada[.:.: "' . ' _ZD me falta ,

Í

/([ en verdes pastos El me haráh$^$? reposar yflí -S- T h^V a ^onde brota agua fr escas / N^V<\

me conduce.Y A ÍS^Tk Salmo 23

A Y E RA las 16:30 horas , falleció en el seno de Nuestra Sant a Madre IglesiaCatólica , Apostólica y Romana, fue confortada con todos los auxi-lios espirituales y la bendición pap al la señora doña

RUFINA CRUZVDA. DE HERRERA

A la edad de 91 añosOri g inaria de Saltillo, Coahuila.

Lo partici pan a Ud. con profundo dolor por su ausencia:Sus hijos: Valentín, Luis, Carlos , Ma. Elena y Ma. Esther , hijos polí-ticos, su hermana , sobrinos, nietos, bisnietos y demás famili aresquienes suplicamos ped ir a Dios Nuestro Señor por el eterno des-canso de su alma.El duelo se recibe en Fune ra les Cepeda de donde partirá el cortejohacia la Pa rroquia de Guadalupe , donde se oficiará misa de cuerp op resente a las 17:00 horas , p ara despedirse después en el PanteónMunicipal , rogándoles unir sus oraciones a las del sacerdote of i -ciante.Información: 14-03-88 y 14-30-47.

Gómez Palacio , Durango , a 20 de agosto de 1993.

Negrete aplaudedecisi ón de Hugo

MÉXICO , (Univ.-AEE).- Los futbolistas Manue l Ne-grete y Jorge Salas señalaron que "Hugo Sánchez deci-dió bien al escoger España , porque vaya donde vaya se-guirá poniendo en alto el nombre del balompié mexica-no; ya no tiene que demost rarle nada a nadie y a pesar delo que se diga y hable de él, es el mejor centro delanteroy jugador azteca que hemos exportado ".

Tanto Negrete como Salas hablaron sobre la decisióndel pentapichichi , de enrolarse con el equipo RayoVallecano , de quien dijeron "es cierto , no es un equipocomo a los que Hugo está acostumbrado , pero si fue sudeterminación es porque conviene a sus intereses ".

El mediocampista Manuel Negrete externó: "la de-terminación de Hugo fue buena porque cumple sus ex-pectativas , pero nunca por demostrar le a nadie su grancapacidad futbolística , ¿a quién debería hacerlo , si atodo lo que puede aspirar un jugador ya lo consiguió yenseñó lo bueno que es?" .

De igual forma , el zurdo natu ral quien ha destacadodentro del balom pié nacional , agregó que aunque esdifícil hablar por otras personas , "Hugo Sánchez es unainstitución en ese deporte y lo que se diga de su persona ,sencillamente es historia ".

De su paso por el conjunto americanista , donde nopudo concluir con su contrato original , Negrete externóque "en la vida de un futbolista hay momentos y situa-ciones que obligan al jugador a no realizar lo que quiere ,quizá Hugo llegó al América con algunas ideas , pero ahíle cambiaro n sus planes ".

A pregunta expresa de que si la incursión de Hugo alconjunto español signifique quizá , un retroceso en sucarrera , Manuel Negrete , sentenció que no existe talporque futbolísticamente vive un buen momento , es co-nocido y admirado en Euro pa.

"Ojalá que le vaya bien; es tan buen jugador y golea-dor que seguirá permaneciendo positivamente en laadmiración de la afición española ", concluyó.

Por su parte , el jugador del cuadro atlant ista , JorgeSalas , recalcó "lomó una buena decisión , ojalá haga unabuena temporada y planee su retiro ".

De esto último , añadió "ojalá y en aquellas tierras lopiense aunque no lo necesita; sin embargo , a la edad quetiene y de la buena imagen que goza, sería un buenmomento para hacerlo , con ello, no digo que su carreravaya en declive, porque no es así , al contrario tiene buenfútbol , técnica y condición física y sobretodo da unaimagen a los mexicanos en el extran jero , aunque cono-ciendo a Hugo , quizá en un futuro no muy lejano anunciesu retiro. No estoy seguro , pero puede que sea así".

AI referi rse a las múltiples ofertas que recibió delextranjero el "pentapichichi" de cuadros de ArabiaSaudita , Francia , Turquía , Japón , Bélgica y España ,agregó "definitivamente si lo creo , pues es un excelentefutbolista y ello, le otorga su gran valor ".

"Que bueno por Hugo , ojalá no solo sea él, sino des-pués Luis García y todos los mexicanos y nuestro país seconvierta en exportador de jugadores. Con calidad todose puede y Hugo , lo demostró clarame nte ", externó.

Finalmente , Jorge Salas , advirtió que en el RayoVallecano , Hugo Sánchez "dejará escuela a pesar de quees un equipo chico , pero sobretodo será una pieza claveen su esquema láctico y sobresaldrá , no será difíciltambién que con el mexicano el equipo español se hagade un nombre ".

El Ecuador no ira adefenderse ante BrasilGUAYAQUIL , Ecuador , (UPI).- El entrenador de la

selección ecuatoriana de fútbol , el montenegrino Sus-san Draskovich , afirmó ayer que su equipo no irá en plandefensivo a Brasil y que por el contrario tratará de jugarde igual a igual contra la poderosa representación bra-sileña en su partido eliminatorio del domingo para laCopa Mundial.

La selección ecuatoriana , que este viernes al me-diodía viaj ará a Brasil , continuó con sus entrena-mientos a fin de determinar la alineación que saldrá alcampo de juego frente a Brasil.

Las opciones ecuatorianas de clasificar al próximomundial , que se realizará en Estados Unidos , dependeen gran parte del resultdo que obtenga el domingocontra Brasil , cotejo que Ecuador no debe perder sidesea participar en el mundial.

Una derrota dejaría a Ecuador con muy pocas posi-bilidades de clasificar , ya que no dependería única-mente de los resultados que logre el elenco, sino quetambién de las actuaciones de otros equipos.

Brasil y Ecuador integran el grupo B de las elimina-torias sudamericanas y en el que además se encuentranBolivia , actual líder con ocho puntos , Uruguay y Vene-zuela , esta última eliminadade cualquier posibilidad declasificar.

Con el partido que se jugará en Sao Paulo se iniciarála etapa de revancha en el Grupo B. Ese mismo díatambién se d isputará el cotejo entre Bolivia y Venezuelaen la Paz.

Draskovich enfrenta serios problemas para laconformación de la alineación que utilizará en SaoPaulo. No podrá alinear a dos de sus cuatro defensastitulares , liarion Tenorio y Raúl Noriega , lo mismo queno es segura la participación de su máxima figura , elmediocam pista Alex Aguinaga.

Además de ellos, otros dos jugadores , el delanteroRaúl Avilé y el mediocampista Juan Carlos Caray tam-bién se encuentran lesionados y no podrán ser utili-zados frente a Brasil.

Sobre el partido del domin go Draskovch sostuvo que"Brasil irá con todo en busca del triunfo , pero nuestroequipo tratará de conseguir un resultado que nos sirvapara clasificar ".

"Ellos (los brasileños ) no tienen otra alternativa yestá n obligados a ganar el partido por una amplia dife-rencia de goles y aumentar con ello sus posibilidades declasificar ", dijo Draskovich y agre gó que "Ecuadormantendrá su estilo de juego e irá en busca de un re-sultado que nos favorezca ".

Indicó que "no vamos con el propósito de defender-nos , sino que saldremos al campo de juego sin miedoalguno y con un fin definido , jugador de igual a igual ".

Para eliminatorias

Real Madrid llega a Chile parajugar 2 encuentros amistosos

¡SANTIAG O, (UPI).- El equipo españolReal Madrid tuvo ayer una bulliciosa yentusiasta recepción a su llegada a Chilepara juga r encuentros amistosos conUniversidad de Chile y Coló Coló , los dosclubes más populares del fútbol local.

El vuelo comercial en el que viajaba ladelegación deportiva madrileña desdeEspaña demoró dos horas su llegada , de-bido a que una espesa neblina le impidióaterrizar en el aeropuerto local y fuedesviado a Buenos Aires a la espera demejores condiciones climáticas.

Una multitu d de periodistas deporti-vos, dirigentes , hinchas de los clubeschilenos y otros aficionados dio una co-lorida bienvenida a la delegació n presi-dida por Ramón Mendoza e integrada por21 jugadores a cargo del entrenado r Be-nito Floro.

Como se esperaba , el jugador más ase-diado fue lógicamente el centrodelante-ro chileno Iván Zamorano , quien nocabía en sí de orgullo y alegría por haberllegado a Santiago -aunque todos muyagotados por el largo viaje- junto a suscompañeros de Real Madrid , el equipodonde ha triunfado definitivamente enEuropa.

"La vara está bastante alta por lo hechola temporada anterior. Trataré si no desuperarl a, igualar lo realizado en lacampaña en el Real Madrid " , dijo el de-lantero chileno , segundo mejor goleadoren la liga española de fútbol.

Floro señaló que nunca se opuso a lagira por Sudamérica y que los partidosamistosos en Santiago de Chile , ademásde uno con Nacional , en Montevideo ,fuero n sometidos a la opinión de directi-vos y el cuerpo técnico.

"No sé quién dij o eso", indicó el direc-tor técnico.

A pesar del cansancio , todos losmiembros de la delegación fuer on ama-bles ante el asedio periodístico.

"Me habían dicho que éste es uno de losmejores países de América y que la gentees muy cariñosa ", dij o Emilio Butra-gueño , "El Buitre ".

El famoso delantero español comentóque no pensaba cuánto más podría seguiren el fútbol , pero que espera no sea poco,

"No se puede saber lo que uno hará enel futu ro. Creo que tengo para algo más

en el Real Madrid" , indicó Butragueño.Luego se refirió a Zamorano diciendo

que fue un acierto de Real Madrid su fi-chaje , y al pedírsele una comparacióncon el mexicano Hugo Sánchez , respon-dió: "Eran dos jugadores importantespara nosotros. Cada uno en su estilo. Esteaño es Iván ".

El volante Michel estaba sorprendidopor la algarabía del recibimiento.

"Es muy agradable cuando llegas a unsitio y te reciben así. Me han comentadoque hacía mucho frío , pero está muyagradable ", declaró.

Michel elogió luego a Zamorano di-ciendo que estaba cubriento con eficien-cia un puesto muy difícil en el equipo , yseñaló que desconocía el actual nivel delos dos adversarios de Real Madrid enChile.

El croata Prosinecki estaba muycontento de regresar a Chile.

"Yo tenía muchas ganas de volveraquí" , dijo el mediocampista , quien vinoa Chile con el equipo de Yugoslavia queen 1987 ganó la Copa Mundial Juve nil.

En el aeropuerto estaban los diri gen-tes máximos de Universidad de Chile,Coló Coló y Unión Española , y los altosdirigentes de la Asociación Nacional deFútbol Profesional , encabezada por Ri-cardo Abumohor.

"Son muchos los esfuerzos que se estánhaciendo en bien del fútbol nac ional.Chile está luchando contra tantas cosas.Estamos castigados y no pudimos parti-cipar en las eliminato rias para la CopaMundial. También tenemos nuest raspropias dificultades. Recibir a Real Ma-drid es un privilegio que le brindamos ala comunidad deportiva y al país en ge-neral" , declaró Abumohor.

El equipo hispánico se disponía a rea-lizar un entrenamiento a las 6:00 P.M.,más que nada para reconocer la cancha

del Estadio Nacional , donde hoy viernesse medirá con Univers idad de Chile. Elpartido se iniciará a las 8:00 P.M. (00:00GMT).

El encuentro con Coló Coló se efec-tuará el domingo a las 4:00 P.M.(20:00 GMT) en el estadio Monumentaldel equipo del "Cacique ".

Argentina completamenteofensiva contra Perú

BUENOS AIRES , (UPI).- La selecciónde fútbol de Argentina , con sus artillerosGabriel Batistuta y Ramón Medula Bello,será completame nte ofensiva cuandoenfrente el domin go al combinado nacio-nal de Perú en su partido de vuelta de laseliminatorias sudamericanas para la Co-pa Mundial , aunció ayer el entrenado r ,Aldo Basile.

"Necesitamos ganar y vamos a forzarpermanentemente el ataque , como sabehacerlo esta selección", dij o Basile.

Al preguntársele si pondrá tres delan-teros contra Perú , contestó que "esdifícil , porque le quitaría espacios a Ba-ti stuta y a Medina Bello. Es preferibleponer volantes de llegada. Pero estáclaro que el equipo será completamenteofensivo".

En declaraciones al diario Clarín , deBuenos Aires , Basile dij o que está muyconvencido con las actuaciones del pun-tero Medina Bello, en los primeros par-tidos que iugó Argentina.

"Me convencí en Guayaquil en lasprácticas. Lo veía entrenar , correr ,aguantar el calor , hacer goles. Era unafiera. El "Mencho " (como le dicen a Me-dina Bello) es un tipo especial , pa rece unrobot , le da lo mismo jugar en Wembleyante 100,000 personas que hacerl o en elbarrio ", señaló.

"El Mencho es un monstruo ", dijo Ba-sile, cuyo equipo mantuvo una racha de33 partidos sin perder , hasta que fuederrotado en Barranquilla por Colombia2-1.

En cuanto a Perú , manifestó que "esuna circunstancia rara porque ya no tie-ne nada que perder , ya están eliminados.Si tuvieran alguna oportunidad , tal vez secolgarían del travesano. Pero van a jugarsin presiones ".

Basile dijo que el domingo "todo estaráa nuestro favor y trataremos de aprove-charlo ".

La selección argentina entrenó ayer enlas instalaciones de la Asociación delfútbol argentino en Ezeiza , en las afuerasde la capital.

El sábado , Basile dará la formación delequipo titular , en el que reaparecerán eldefensor Osear Ruggieri , Néstor Cra-viotto y el volante Néstor Gorosito , entreotros jugadores.

También Leo Rodríguez reemplazaráa Diego Simeone , expulsado en el en-cuentro contra Colombia.

"Mi obligación es preparar al equipopara que juegue 90 minutos. Ojalá marq-uemos un gol antes de los 15 minutos ,pero no nos vamos a enloquecer. El do-mingo hay que jugar bien y ganar ", dijoBasile.

Ciclismo

Obree pulverizasu propio récordHAMAR , Noruega , (Reuter ).- El es-

cocés Graeme Obree pulverizó ayer supropio record mundial cuando seconvirtió en el primer britá nico en 35años ganador del título de persecuciónen el campeonato del mundo que sedisputa aqu í.

Obree superó al francés Philippe Er-menault por casi tres segundos y a supropio record de un día por cerca de dossegundos en su primer campeonatomundial.

El escocés de 27 años era un descono-cido fuera de Gran Bretaña hasta que elmes pasado en la pista de Hamar quebróel record mundial de la hora que desdehacía nueve años tenía el italia no Fran-cesco Mozer .

Su ra ro estilo de carre ra -apoya supecho sobre los manubrios , saca loscodos y levanta su trasero del asiento-asombró a los puristas del ciclismo.

Su bicicleta , que incluye partes de unviejo lavarro pas , también sorprendió adiseñadores de máquinas ciclísticas delmás alto nivel mundial.

El único británico antes de Obree queganó el título de persecución fue NormanSheil en París.

El campeón olímpico Chris Board mancompartió el podio triunfal al ganar lapresea de bronce como el semifinalistamás veloz cuando fue aventa jado porObree el miércoles.

El triunfo en la semifinal significó undesquite para Obree , cuyo record mun-dial de la hora tuvo una vigencia de sóloseis días antes de que Boardman lo su-perara en el velódro mo de Burdeos.

Ermenault encabezó la final durantecinco de las 16 vueltas pero una vez queObree comenzó a apurar , el francés per-dió el comando.

El francés tuvo el record de los 4,000metros con 4.23,562 por unas pocas horasel miércoles antes de que Obree se loarrebatara.

"Mi próxima ambición es recuperar elrecord mundial de la hora. Creo que es-toy llegando cerca de mi límite", dijoObree.Clignet avanza en Campeonato Mundial deCiclismo

HAMAR , Noruega , (UPI).- La francesaMarión Clignet clasificó ayer en los 3,000metros de persecuc ión con el tiempo másrápido , mientras que Australia encabezóla ronda de clasificación de los 4,000 me-tros de persecuc ión por equipo en el ter-cer día de competencias del CampeonatoMundial de Ciclismo.

Marión , de 29 años , registró un tiempode tres minutos y 38,649 segundos en laprueba contra reloj, casi un segundo másrápida que la cuatro veces campeonaRebecca Twigg, de Estados Unidos ,quien quedó en segundo lugar.

Marión , quien ganó la medal la debronce en 1991, recibió el permiso paracompetir en Noruega apenas la semana

pasada , luego de una polémica por uso desustancias prohibidas. En junio dio po-sitivo después del campeonato de Es-paña , pero a través de una apelación , elprocedimiento de la prueba fue decla-rado irregular y el resultado fue anulado.

Rebbeca , de 30 años , quien ganó suprimera corona hace 11 años , logró untiempo de 3:39.618 minutos , mientras quela rusa Svetlana Samokhvalova ar ribótercera con 3:39.853.

La poseedora del récord mundialJeannie Longo-Ciprelli , tres veces cam-peona , completó la alineación de la sermifinal luego de cronometrar 3:40.418minutos.

La australiana Kathy Watt , medallistade plata en los juegos olímpicos de Bar-celona , fue la octava pedalista más rápi-da de las 22 abridoras.

Por otra parte , Australia fue la «íiásrápida de 20 naciones que compitieronen la primera ronda de la categoría mas-culina de persecución por equipos.

El cuarteto integrado por Brett Aitken ,Stuart O'Grady, Tim O'Shanness y y Billy-Joe Shearsby cronomet ró un récordaustra liano de 4:7.540 minutos para fina-lizar cómoda mente adelante de Alema-nia , que tuvo un tiempo de 4:10.472 mi-nutos.

Aitken y O'Grad y fueron miembros delequipo australiano que ganó la prese a deplata en Barcelona el año pasado.

Estados Unidos clasificó en séptimolugar después de una repetición de lacarrera. Matt Hamon resbaló en la incli-nación del velódromo y cayó después de30 metros del comienzo , cuando el restodel equipo esperaba que Adam Lau rentarrancara después de quitar un pie delpedal.

CICLISTA CLIGNET UBRE PARACOMPETIR - AUTORIDADES

HAMAR , Noruega , (Reuter). - MariónClignet , segunda en la carrera femeninadel Tour de Francia de este año , podrácompetir en el campeonato mundial deciclismo a pesar de dar positivo uncontrol antidoping en junio , anuncióayer el máximo organismo de la especia-lidad.

La Unión Internacional de Ciclismo(UIC) dio el inusual paso de informar através de un comunicado la autorizacióna Clignet

El comunicado dijo que la francesa * *-taba en condiciones de participar te-niendo en cuenta que los tres meses desuspensión a la que fue sometida des-pués de dar positivo por cafeína en Va-lencia en junio estaban sujetos a unaapelación. 1

BUENOS AIRES , Argentina. - Ruggeri y Vázquez del seleccionado de fútbol de este país que está disputando lacalificación para el Mund ial de Fútbol de 1994, captados durante un entrena miento de su equipo en esta ciuda dpara su próximo encuentro en las eliminatorias sudamericanas en camino a los Estados Unidos. ( FOTO REUTER

STUTTGART , Alemania. - Dan O' Brien de los Estados Unidos en primer plano yPaul Mcier de Alemania disputándose la final de los 100 metros planos del Decat lón ,resultando victorioso el estadou nidense. ( FOTO REUTER ).

Nueva integración dela selección uruguayaMONTEVIDEO , (UPI).- El nuevo entrenador de la

selección uruguaya de fútbol , Ildo Maneiro , tiene casidefinida la i ntegración del equipo para el duelo conVenezuela , dando confianza al ambiente deportivo enun cambio de los resultados de las eliminatorias para laCopa Mundial.

"Para el primer partido vamos a integrar un equipoque pued a presionar , forzar e inquietar a los jóvenesjugadores de Venezuela ", señaló Maneiro al referirse alduelo que se disputará el domingo 29 en el EstadioCentenario de Montevideo.

En el arco , el entrenador indicó que mantendrá a Ro-bert Siboldi como titular , ya que "viene rindiendo enbuena forma ", mientras que en la defensa utilizará unalínea de cuatro jugadores compuesta por Gustavo Mén-dez , Carlos Soca , Fernando Kanapkis y Ricardo Cañáiscomo titulares.

En la mitad del terreno , el entrenador definió queAlvaro Gutiérrez ocupará la faja central y Enzo Fran-cescoli se moverá por la izquierda , pero aún no se de-cidió por Hécto r Mora n y Marcelo Saral egui para jugarpor la derecha.

"Méndez y Soca por los laterales , Cañáis en la zonacentra l y Gutiérrez en el medio arman un buen rombo ",indicó Maneiro.

"Están acostumbrado s a jugar juntos. Son los jugado-res que mejor pueden hacer este tipo de fútbol" , man i-festó.

En la ofensiva jugarán Carlos Aguilera , GabrielCed rés y Rubén Sosa, ya que Fonseca está suspendido.

"En el primer partido hay que jugar sobre la zona delárea del equipo visitante ", puntualizó Maneiro.

"Tenemos que alcanzar un resultado bueno , si es po-sible abultado ", agregó.

Para los encuentros como visitante que Uru guay de-berá jugar con Ecuado r y Brasil , el directo r técniconodría utilizar a Alzueta o a José Herrera como libero.

Denuncia el Ayuntamiento a empresa cons tructora por fraudePiden acción penal con tra funcionariosde la anterior adminis tración munici pal

DURANGO , Dgo.- El ayuntamiento capitalino inter-puso formal denuncia contra la empresa Construccio -nes Avanzadas del Norte SA de C.V., por el delito defraude que asciende a los 395 mil nuevos pesos, por obrano realizada pero pagada es la planta tratadora de aguasresiduales; asimismo pide acción penal contra funcio-nari os de la anterior administ ración municipal porabuso de autoridad , peculado y encubrimiento en esteilícito.

La denuncia fue interpuesta el pasado 9 de agosto enS: mesa número 7 de la Dirección de Averiguaciones

revias, por el apoderado jurídico del ayuntamiento,licenciado Antonio Rodrí guez Sosa, quien en la mismaestá pidiendo la inspección ocular en la obra de laPlanta Tratadora de Aguas Residuales , con el propósitode que el agente del Ministe rio Público dé fe detallada ycircunstanciada del estado que actualemente guarda elproyecto de la planta tratadora.

Señaló como hechos los siguientes : que el Ayunta-miento Municipal de la capital del trienio 1989-1992, confecha del 3 de febrero de 1991, convocó al concurso parala realización de obras relativas al proyecto deConstrucción de la Planta Tratadora de Aguas Resi-duales en la colonia 20 de Noviembre; concurso que fueadjudicado a la empresa CANSA, representada en eseentonces por el I ng. Miguel Ángel Revélez Pérez , en sucarácter de gerente general.

La firma de contrato por ambas partes fue celebradocon fecha del 25 de septiemb re de 1991, firmando el Ing.Jorge Clemente Mojica Var gas, y por la empresa de-nunciada , Miguel Ángel Revélez Pérez , testificando elacto el Lie. Luciano Andrade Alvarez y el Ing. JorgeIsauro Ponce Regalado , en su carácte r de secretariomunicipal y directo r de obras públicas municipales ,respectivamente.

Conforme el contrato celebrado el monto de la obrafue por la cantidad de 8 mil 577 millones 253 mil pesosviejos, cantidad que incluye el 15% de IVA; sin embargo ,pa ra la ejecución de trabajos de terracerías , estructu-ras , equipamiento , aéreación de las lagunas , se utiliza-ron 5 mil 547 millones 760 mil pesos, incluyendo el 15%del IVA; el plazo para la ejecución de los trabajos fueempezar el 1 de octubre y terminar el 15 de diciembre de1991, fecha que sí fue iniciada en su ejecución , pero queyunca llegó a su culminación , toda vez que a pesar de' ue al Ayuntamiento pagó lo pactado , la empresa nuncaterminó la ejecución de las obras.

Posteriormente con fecha del 24 de septiembre 1991,nuevamente el Ayuntamiento y la empresa constructo rafirman convenio de obra pública relativa al contrato alque inicialmente se hizo referencia , en sus declaracio-nes de la segunda parte , declaran que con fecha 25 demarzo de 1991, celebraro n el contrato principal refe-rente a la construcción de la planta tratadora de aguasresiduales por la cantidad de 5 mil 577 millones 253 milpesos, manifestándose que el contratista se obliga en elejercicio 1991 a ejecutar los traba jos de terracería porun monto de 1 mil 999 millones 453 mil pesos , y a la eje-cución de la electrificación del alumbrado del edificiopor la cantidad de 1 mil 46 millones 882 mil pesos , can-tidad de incluye IVA, de acuerd o a los convenios de fe-cha 16 de abril y 30 de agosto de 1991.

Las primeras observaciones surgen a raíz de queexisten diferentes fechas en la celebración del contrato ,que de los contratos de los que se hablan en el anexo nose encuentra n en posesión de la presidencia municipal ,desconociéndose completamente el paradero de dichosdocumentos y si es que existen.

En la denuncia se señala que la nueva admi nistraciónmunicipal recibió los documentos en el acta de entregay recepción que se levantó al inicio de actividades , estosdocumentos que ahora se acompañan no le fueronentregados al Ayuntamiento , motivo por el cual es po-sible que falte documentació n relativa al proyecto de laplanta tratadora de aguas residuales.

En el punto 22 de la denuncia en su parte de hechos , seseñala que como se ha venido apreciando de las diversasactas actas levantadas por la Secretaría de la Contra-lorí a General de la Federación y otras autoridades , seha determinado que el monto pactado y no pagadoasciende a la cantidad de 395 mil 134 nuevos pesos.

El apoderado jurídico señala que es poca la docu-mentación comprobatoria de estos hechos , por lo cuales difícil cuantificar con exactitud el daño patrimonial.Asimismo señala que el delito de fraude de la empresaha dado origen a otros , toda vez que irresponsablementelas partes contralalantes no le entregaron las obras a lanueva administración municipal , a la fecha se ignora enque estado se encuentra el inicio del proyecto yconstrucción de la planta de tratamiento de aguas resi-duales , además se han dejado escuchar , asientan , re-mores en el sentido de que se han saqueado materialese instrumentos de la planta , y de que las obras no reúnenlos requisitos de calidad , ya que la empresa metió mat-eriales de mala calidad en complicidad con las autori-dades de la administración ante rior. Se abren las inscri pciones para cursos

regulares en la Casa de la Cultura de GPGÓMEZ PALACIO , Dgo.- La Casa de la

Cultura de Gómez Palacio , Dgo., estácomunicando a las personas interesadasen inscribirse en los cursos regulares dela institución , que a parti r de la próximasemana , que inicia el lunes 23 de agosto ,se estarán recibiendo los registros dealumnos , para los talleres que en más de30 opciones funcionarán en el segundosemestre del año actual y primera partedel ciclo 1993-1994 programa similar alde la Secretaría de Educación.

Una variedad muy amplia ofrece laCasa de la Cultura , en: Iniciación artís-tica , artes plásticas , con dibuj o y pintura ,prigorabado , cerámica , creatividad in-fantil , danza: con danza clásica infantil yjuvenil , jazz infantil y juvenil , folclóricamexicana , infantil y juvenil , polinesia yhawaiiana. Teatro : con el taller infantil yjuvenil de Lu cy Meraz , taller infantil yjuvenil de Ana Mathilde. Música: conpiano , órgano , guitarra popular , guitarraclásica , teclados electrónicos y balería ,

Actividades físicas y aerób icas: con gim-nasia olímpica infantil , gimnasia rítmicareductiva , gimnasia aeróbica de alto ybaj o impacto , literatu ra : con taller decuento corto y narrativa oral. Idiomas:con inglés entré otras act ividades de ar-tes aplicadas , cursos de relaciones hu-manas y mejoramiento de la conducta ,banda de música juvenil y revistas musi-cales.

Instalaciones sumame nte adecuadas ,cómodos horarios y cuotas módicas alalcance de todas las personas , estarán adisposición de quien lo solicite en losacreditados cursos regulares de la Casade la Cultura de Gómez Pa lacio. Ademásse tienen formados varios grupos repre-sentativos de la institución como el dejazz , danza folklórica , danzas polinesias ,esto en las ramas infant il y juvenil aligual que los talleres de teatro , La revistamusical: "El mundo bailó , ba ila y bai-lará" y la sensacional banda de música ,estilo Sinaloa.

* Elevado índice de accidentes;' Incide el consumo de alcohol;* Lamentable pérdida de vidas.-

Autoridades cuyo ámbito de competencia es la segu-ridad pública , han coincidido en apuntar que el consu-mo excesivo de bebidas alcohólicas , especialmenteentre la población joven , incide en elevado porcenta jeen accidentes de tránsito cuyos resultados se traducenen pérdidas materiales y lo más lamentable pérdidashumanas.

La voz de alerta que han emitido las autoridades , alparecer no se ha querido escuchar , tomar en cuenta ,otorgarle la importancia adecuada y reflexionar en lasconsecuencias derivadas del consumo de bebidasembriagantes.

Con frecuencia se registran accidentes , especialmen-te los fines de semana , los saldos de lesionados y muer-tes nos dejan estupefactos , deplorando que nuestrosjóvenes en plena formación académica , despuntandoasomo hacia la vida productiva , mueran a tempranaedad.

Sinceramente debemos ser más reflexivos con lo queacontece.

h raESENCIAJM

DURANGO, Dgo.- Quedó instalada la sala de tráfico de Tclmcx , en esta ciudad , misma que cuenta con equipo depunta similar al de países del primer mundo.

Encuentran irregularidades por 3 mil millonesde viej os pesos en la pasada administración

DURANGO , Dgo.- El secretariode la Comisión de Hacienda delCongreso del Estado , Juan CarlosGutiérrez Fragoso expresó que lasi rregularidades encontrada s porla Secretaría de la Contraloría a laadministración del exalcaldeJorge Clemente Mojica Vargas , po-ne de manifiesto que la Cont aduríaMayor de Hacienda del Poder Le-gislativo actu ó con superficialidad.

Indicó que con las irregularida-des que falta por solventar la pasa-da administración municipal porun monto superior a los 3 milmillones de viejos pesos de recur-sos del Programa Nacional de So-lidaridad , queda de manifiesto quese tiene que proceder en contra delo de los responsables.

Gutiérrez Fragoso sostuvo quees contradictorio que por una par-te la Contaduría Mayor de Hacien-da no fue al fondo del asunto y secontentó en su momento en efec-tuar una auditoría a los últimos 8meses del Ayuntamiento 1989-

92, cuando la solicitud presentadaera por los tres años.

Mencionó que ahora no sola-mente basta con señalar las irregu-laridades que se encontra ron , sinoque lo más importante es que seactúe conforme a derecho contralos responsables.

El también coordinador del gru-po parlamentario del Partido Ac-ción Nacional , dijo que el do-cumento emitido por la Secretaríade la Contraloría del Gobierno delEstado , le señala a las actuales au-toridades municipales de Durangoque actúen para que se obligue acomprobar las i rregularidades de-tectadas.les autoridades municipales queencabeza Alejandro GonzálezYáñez tiene la obligación deampliar las pruebas que debe detener en su poder para que se pro-ceda conforme a la Ley contra elpriísta Jorge Clemente MojicaVargas.

DURANGO , Dgo.- Sobre las irre-gularidades detectadas en la audi-toría practicada por la Secretaríade la Contraloría del Estado a laadministración municipal del trie-nio 1989-1992, el Alcalde Capitali-no, Alejandro González Yáñez ,afirmó que en su mayoría se tratande fallas administrativas , que elmunicipio está solventando , ex-cepto por el fraude de la construc-tora CANSA en la construcción dela planta de tratamiento de aguasresiduales , en donde ya se proce-dió penalmente.

De las irregularidades detecta-das , la actual administración de-berá solventar 3 millones 340 milnuevos pesos de un total de 4millones 569 mil nuevos pesos , deacuerdo a una primera reuniónque sostuvo Gonzalo Yáñez con latitular de la Secretaría de laContraloría del Estado , CP LeticiaGutiérrez Vigeers , por existir uncompromiso institucional delAyuntamiento .

La fal ta de recursos impide que empresasinvier tan en equipos anticontaminantes: MARDURANGO, Dgo.-El presidente de la Cámara Nacio-

nal de la Industri a y Transformación , Miguel Ángel Al-modovar Rodríguez señaló que la falta de recursoseconómicos impiden que las empresas en estosmomentos piensen en inverti r en equipo anticontami-nante , cuando su problema prioritario es el de subsistir.

Expresó que en estos momentos , las prioridades parael empresario no se encuentra desgraciadamente encanalizar recursos destinados para la adquisición deequipo y tecnología que contribuyan al abatimiento delproblema de la contaminación ecológica, cuando setienen otros problemas de subsistencia.

Indicó que dada la crisis que padece la economía na-cional , particularmente la industria lo tiene en un dile-ma de mantener la planta productiva o el de arriesgar enalgo que difícilmente va a recuperar.

Almodovar Rodríguez dijo que por si fuera poco , lasempresas en medio de su crisis se ven inmersos en me-dio de una seri e de presiones que buscan la moderni-zación , pero a costa de seguir sangrando a las empresas.

Sostuvo que por un lado se exije modernización ,incremento de la planta productiva y se obliga la ad-quisición de equipo anticontaminante , y por el otro noofrece un programa real de ayuda.

El diri gente de los industriales expuso que es lamen-table a pesar de que se reconozca la necesidad de ad-quiri r equipo contaminante para una mejor proteccióndel medio ambiente , por la crisis se tenga que concluirque no es una necesidad prioritaria sino secundaria.

Explicó que las empresas sufren una especie de in-comprensión de las autoridad es, por que lejos de ofre-cer asesoría de parte de las autoridades gubernamen-tales , frecuentemente son visitados por dos razones:para previrlos de una sanción o para entregarles lamulta.

Dijo que en las actuales circunstancias es necesarioque lejos de intimidaciones o sanciones , las autoridadessean más prepositivas. Por un lado se permita el soste-nimiento y crecimiento de las empresas en momentos decrisis .

En dep lorables condiciones se encuentran573 centros educativos de la entidad

DURANGO, Dgo.- 573 centroseducativos de los cuatro mil 200que conforman el sistema educati-vo de la entidad , se encuentran encondiciones deplorables y se re-quiere de una inversión de cuatromillones 500 mil nuevos pesos pararehabilitarlos , manifestó el subse-cretario de administración y pla-neación de la Secretaría de Educa-ción , Cultura y Deporte (SECyD),Evaristo AJvarado.

Explicó que en 30 municipios secuenta con instituciones educati-vas, a nivel de preescolar en francodeterioro , así como primarias en 24municipios y secundarias en ocho,por lo que se requiere de la aplica-ción inmediata de recursos através del Consejo Administradordel Programa Federa l pa ra laConstrucción de Escuelas (CAPF-CE) y del programa "Escuela Dig-na " de Pronasol , para la rehabili-tación de las mismas.

Para el presente año , el CAPF-CE, invertirá 279 mil 377 nuevospesos en la reconstrucción de 14escuelas en la entidad , mientrasque a través del programa de Soli-daridad se ha propuesto la repara-ción de 132 centros educativo s conuna inversión superior al millón denuevos pesos.

Sin embargo , estas cantidades noson suficientes para abatir el reza-go que en este rubr o se presenta enel estado , por lo que con personalde la propia secretaría se han for-mado brigadas de emergencia quehasta la fecha han intervenido enlas obras de rehabili tación de 21escuelas , con una inversión de 154mil nuevos pesos.

En relación a la Secretaría deObras Públicas , dependencia delgobierno estatal , que es la otr a ins-tancia que participa en el manteni-miento de las institu ciones educa-tivas , la cantidad que inveriti rá

aun no ha sido definida pero serealizan gestiones para que apoyede una manera significativa.

Las brigadas de apoyo, antesmencionadas realizan obras paraponer en funcionamiento los servi-cios básicos de las escuelas comoes el caso de la infraestructura sa-nitari a, hidráulica y eléctrica ,además de que actualmente seestán construyendo 12 aulas provi-sionales en las escuelas secun-darias estatales donde la demandaha sobrepasado la capacidad de lasmismas que deberán quedarconcluidas en no más de dos sema-nas.

La construcción de las mismasrequerí , a de una inversión adicio-nal de 135 mil nuevos pesos, peropermitirán dar cabida al exceden-te de alumnos que se ha presentadoen algunas escuelas , además de te-ner la ventaja de poderse desmon-tar y trasladarse a otros lugares.

¦¿—.¦..-•- i i i 'tg ^ '" iiíi lffiTniiliii liinm i ' " < ¿ft .w 'i n»i^fc r*W; *fet ~

'mssswth$mmet ^aÍL¡í , ¦««... ¦_

***fff*B *fl*n«** **r

DURANGO, Dgo.- Los vecinos del fraccionamientoReal del Mezquital y de Valle Verde llegaron a unacuerdo para que a los segundos se les surta de agua aciertas horas del día , indicó el titular del Sideapa , Jos éLuis Chan.

. .

DURANGO, Dgo.- El gerente de mantenimiento deTelmex, Noe Caray, informó que las intercone xionesentre las centrales de la empresa cuentan con el sistemade fibra óptica que permite la transmisión de voz e ima-gen.

DURANGO, Dgo.- Los cursos regulares de la Casa de la Cultura de Gómez Palacio ,inician su inscripción a partir del lunes 30 de agosto, en la gráfica alumnas de bailefolclór ico nac ional.

Realizan plantón en protesta poractit udes del titular de Profeco

Rubén Buenrostro , acusó al titular de la PROFECO , de negarse aentregar el acta que se levantó durante el pesaje de los cilindros y de nohaber sancionado a los propiet arios de las gaseras a pesar de habersedemostrado estas anomalías , indicando que todos los días se pres en-tarán ante las oficinas de referencia hasta que se obtenga una res-puesta favor able de las autoridades centrales.

El diálogo que por momentos se centró en acusaciones personales seveía interrumpido por los grito s que los manifestantes proferían encontra de López Portillo , y las acusaciones que realizaban al mencio-nar que solamente multa a pequeños propietarios "por los arreglos queha de tener con los gaseros ".

López Portillo , indicó que el acta mencionada no había sido entre-gada porque no habían regresado por ella, además de que explicó quela multa aplicable se impondría hasta que se cumpliera con el plazo de10 días que señala la ley para que el infractor alegue lo que a su derechoconvenga solicitando , además , que cesaran los insultos contra su per-sona.

No obstante que señaló que el acta no había sido entregada por nohaberlo solicitado los denuncia ntes , al momento de que se la exigieronindicó que se las entregaría posteriormente y no en ese momento ,alejándose del lugar donde se realizó el encuentro , seguido por losmanifestantes que seguían coreando "¡Renuncia , renuncia!" .

El funcionario federal hubo de refugiarse en las instalaciones de laProcuraduría General de la República (PGR), ya que al tratar deingresar al edificio de la PROF ECO , le fue impedido el paso.

Posteriormente , los integrantes del COPROCI , se dirigieron a lasoficinas de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT),donde se entrevistaron con el subdirector de operaciones , Carlos Si-lerio Medina , para informarle de su inconformidad por el hecho de queEnrique Ruiz Velasco , no hubiera sido destituido , a lo que el funcio-nario respondió con la promes a de que se analizarla el caso y una vezque se recibi eran las instrucciones de la ciudad de México , se les co-municaría la decisión.

.-Miembros del Consejo de Protecciónl Ciudadana piden su destitución£' Durante poco más de dos horas los integrantes del Consejo de Pro-tección Ciudadana (COPROCI), rea lizaron un plantón frente a las ins-¿¿talaciones del Palacio Federal como una muestra de protesta por las«.actitudes parciales que según ellos ha tomado el titular de la Procu-raduría Federal del Consumidor (PROFECO ), Carlos López Portillo ,2¡de quien solicitan su renuncia.i«r Alrededor de las 11 de la mañana , un grupo de entre 200 y 300 per-lionas llegaron a las mencionadas instalaciones en demanda de ser^atendidos por el titular de la PROFECO , encontrándose con que las

- puerta s de las oficinas se encontra ban cerradas para impedirles elpaso.

Cabe señalar que López Portillo se encontraba en una de las expla-nadas del Palacio Federal , donde accedió a dialogar con los inconfor-mes, a pesar de que ést pedían ser atendidos en sus oficinas.

En un enfrentamiento verbal entre el funcionario y el presidente de£r la Barra de Abogados , Rubén Buenrostro , el primero acusaba al liti--" gante de haber implementado esta acción como una venganza personalI por haber infraccionado a una empresa propiedad de Buenrostro.V Por su parte , el presidente de los abogados , señaló que las actitudes

tomadas por López Portillo en el caso de las gaseras es una violación ala ley y le advirtió que usaría todos los recursos legales a su alcancepara su destitución.

„. Las personas que acompañaban al asesor jurídico del COPROCI ,': lanzaban consignas contra el funcionario federal ya que según éstos* había declarado ante los medios de comunicación que durante una' verificación de los cilindros de gas se habían encontrado faltantes de

200 a 300 gramos cuando los inspectores que realizaron esta tareaconstataron que los faltantes eran superiores a los tres kilogramos.

El Mercado Gómez Palaciot iene problemas de espacio

Los choferes del transporte urbano siguen cometiendo violaciones al re-glamento de tránsito al bajar y subir pasaj e sin estacionarse , y menos en los lu-gares asignados para esto, con la complacencia de los agentes de tránsito como lomuestra la gráfica.

Los problemas que se tienen en el mercado GómezPalacio son de espacio, pues cuan do se hace el "apila-miento " de mercan cía es cuando se tiene problemas conel tránsito , por lo que los inspectores de regulación sa-nitaria de los Servicios Coordinados de Salud llevan almes de 6 a 8 visitas con el fin de hacer las recomenda-ciones al respecto , lo anterior fue señalado por el Ing.Edgar Sepú lveda Almazán.

Mencionó que durante las visitas de estos inspectoreslos comerciantes en el momento realizan los cambiosque se les pide por parte de las autoridades por lo que nose realiza ningún tipo de acción de reprimenda.

Señaló que no se ha dado ningún caso de intoxicaciónpor comer alimen tos dentro de ese centro comerci al yrecalcó que las deficiencias se pr esentan en el espacioya que es obsoleto el edificio en donde se encuentraubicado los locatarios.

Por otra parte informó que en la Central Camionera sepresentó un caso en el que varios ciudadanos se queja-ron en la Secretaría , ya que después de ingeriralimentos se sintieron mal , por lo que se dieron a la ta reade investigar sanitariamente a este establecimiento.

Durante la inspección se pudo constatar que no seencontraban las medidas de higine mínim as , además deque se hicieron pr uebas en el laboratori o obteniéndoseresultados negativos por lo que será este día cuandoacudan de nueva cuenta para realizar la clausura tem-pora l de este comercio.

Dijo que en caso de no reducir se el grado de conta-minación que se encontr ó en este comercio esta sus-pensión podrí a ser definitiva , aunque podrá superars eacatando las medidas que han ellos sugerido pa ra que sereduzca el alto nivel de bacteria s que se encontró en losalimentos que se expendían ahí.

Sólo SHCP tiene reconocimiento paralegalizar los vehículos extranjer os

' ' ' La Secretarla de Hacienda y Créditoi i Público , es el único organismo que

- ~ "cuenta con el reconocimiento oficial pa-'"" ra legalizar los vehículos de proceden cia- extranjera , lo anterior fue expresado en

" un comunicado emitido por el adminis-trador regional de la Auditoria Fiscal

Federa l , Víctor Pérez Aguilar.V<H El comunicado , señala que cualquier

. .. organismo fuera de la SHCP que ofrezca*r regularizar los automóviles "Choco--., latos ", carece de legalidad para tales«- trámites , ante lo cual se alerta a todos los«" propietarios de este tipos de vehículos ,

-> para que no caiga n en engaño s y puedanresultar perjudicados ,

o. Por su parte Ricardo López Pescador ,directo r de comunicación social del go-biern o del Estado , manifestó que hasta elmomento la SHCP. no ha autorizado

ningún programa de regularización ve-hicular , distinto a los que establece eldecreto publicado por el Diari o Oficialde la Federación el pasa do 31 de enero de1992.

En cuanto a las personas que no hanpodido acreditar la legalidad de la pro-piedad de sus automotores extranjeros ,se les seguirá decomisando sus unida-des, atendiendo al amp aro del artículoIII , apartado B, fracciones IV y VII delreglamento interior de la propia Secre-taría de Hacienda y Crédito Público.

Finalmente López Pescador , enfatizóque ningún organismo está autorizadopara tr amitar la regulariza ción de los"chocolatos ", por lo que los dueños nodeben ser sorprendi dos con falsos ofre-cimientos , ya que existen las instadaslegales autori zadas.

Llevarán a cabo cam paña emergentede combate y control del chapulín

Ante el creciente amenaza que repre-senta la plaga del "chapulín ", en las zo-nas agrícolas de la región durang uense,se conformó un convenio tripartita entreproducto res , gobierno federal y gobiern odel Estado para operar una campaña en-mergente de combate y control de estalacra perjudicial para el campo.

Actualmente , la secretaría de Agricul-tu ra y Recursos Hidráuli cos, en coordi-nación con los pr oductores y autorida-des estatales , ha aplicad o insecticidas encerca de 8000 hectárea s, que compren-den cultivos de maíz , frijol , avena , ceba-

da y pastizales , que estab an en peligro deser afectados por la plaga.

Finalmente , se informó que el costo deesta campaña de ataque al "chapulin ",será cubierta de manera tripartita poraportaciones de los concertantes , desco-nociéndos e hasta el momento el montototal de la inversión del plan enmergente.

En cuanto a la operación de la Cam-paña Emergente de Combate y Controldel "chapulín ", estará en manos de losproduc tores bajo la coordinación del go-bierno del Esta do y la normatividad de ladelegación estata l de la SARH.

No permit irán creación de escuela sque no j ustifi quen su funciona miento

¿" La Secretaría de Educación , Cultura yt Deporte (SECyD), no permitirá la forma-

ción de escuelas que no cumplan con los. requisitos necesarios en cuanto al

sm

p¡numero de alumnos que justifiquen sugjereación y que además cuenten con las

condiciones físicas necesarias para laeducación , indicó el subsecretario de

.. administración y planeación de la secre-.., laría , Evaristo Alvarado.

Estableció que al dar inicio la pr esenteadministración se encontraro n con queexistía n 17 escuelas que no cuentan con

' la infraestructura mínima para poder" ¦funcionar como centro educativo , siendo•-éstas tres jardines de niños , 10 primarias

y cuatro secundarias.,, . Ante esta situación y debido a que

contaban con algunos alumnos inscrit osy profesores trabajando en los mismos ,

- además de que en casi todos los casos,, ,tj enen una clave de registro ante la

SECyD , se tomó la decisión de regulari-zar su situación y apoyarlos para la do-tación de materiales educativos.

Indicó que en el caso de las secun-

darias se cuenta con una capacidad sufi-ciente para atender las necesidades de lapoblaci ón , por lo que se pr etende refor-zar las instituciones existentes , con ma-teriales e instalaciones adecuadas , antesde buscar la creación de nuevos centros.

El procedimiento correcto para la for-mación de nuevos centros de trabajo esque después de un análisis sobre la fac-tibilidad de la misma , cuando existe unbeneficio social , se autorice la creación yno como se dio en estos casos en los queprimero se formó la institución y des-pués se buscó su reconocimi ento.

Ante esta situación el gobernador Ma-ximilian o Silerio Esparza , expidió undecreto que regula la creación de nuevasescuelas y los métodos para regularizarlas ya existentes , para evitar que seformen estos centros en lugar es donde lasociedad no los requiere.

Finalm ente , manifestó que lo deseablesería que los alumnos y maestros que seencontraban trabajando en las escuelasirregular es, se canalizara n hacia otrasinstituciones.

Afirman tortilleras que los obligan afirmar convenio para no pedir aumentoSi el delegado de Secofi

Jorge Andrade Cansin o,alude un convenio fir-mado por nosotros para

no aumentar la tortilla deser posible hasta 1994, esporque nos obligan a fir-mar las sesiones que cele-

bra la comisión de segui-miento y evalua ción delPacto , no porque nosotrosestemos de acuerdo ,

El estacionamiento del Uospital General es muy usado por los automovilistasque acuden a visitar a los enfermos , existe la intensión de bardarlo por parte de lasautoridades del nosocomio.

afirmó ayer el lider de losindustriales de la masa yla tortilla , EduardoHernández Rodríguez , alseñalar que esta comisiónregiona l no tiene razón deexistir , yo siempre lo hedicho , porque hace eco delas decisiones que le mar-can desde el centro delpaís.

Calificó a la comisióncomo una mentira , ya quehace todo lo que marca laSecretarla de Comerc iodesde México, y aquí sol-amen te montan su teatritode que se reúnen y de quedictaminan.

Dijo que la situaciónque enfrenta el industrialde la masa y la tort illa escritica dado que han su-bido , y eso si no toman encuenta , los insumos asícomo la energía eléctrica ,lo que ha hecho que estaactividad sea práctica 'mente incosteable.

Indicó que ciertamenteexiste la disposición deellos de no aumentar elprecio del kilogramo , pe-ro siempre y cuando el go-bierno federal aumente elsubsidio al maíz.

Efectúan reforzamiento de medidaspreventivas contra males diarreicosEl pasado mar tes un

grupo intersectorial sedio a la tarea de realizarun reforzamiento en lasmedidas preventiva scontra los males diarrei-cos en el municipio dePueblo Nuevo , Dgo., dán-dose una participación de16 brigadas que fueron in-tegradas por la Secretarí a

de" Salud , Comisión Na-cional del Agua, y la JuntaEstatal de Agua, así comolas instituciones del sec-tor salud , lo anterior fueinformado por el Dr. Ale-jandro Ibáñez jefe del de-partamento de epidemio-logía de los ServiciosCoordinados de Salud enel Estado.

Las labores que se rea-lizaron el día 17 del mes encurso es en el marco de latercera operación prác-tica que se tiene dentro decomisión intersectorialque se constituy ó el añopasado para evitar las en-fermedades diarréi cas , to-mando a este muni cipioduranguense por el riegosque tiene en cuanto al re-gistro de estos males.

Anteriormente las ac-ciones conjuntas que sehabían llevado en este ór-gano intersectorialhabían sido en dos zonasde la ciudad , la primeraen la colonia Jardines deCan-Cún y la otra en elFraccionamiento El Hui-zache , en donde al igualque en El Salto se hicie-ron llegar volantes infor-mativos , sobres de hidra-tación , reuniones y unarevisión de la cloracióndel agua potable que seconsume en esa cabeceramunici pal.

Los trabajos realizadosel martes por 16 brigadasque se compusier on dedos personas fueron lleva-das a cabo de las 8 de lamañana a las 2 de la tarde ,levantándose primerouna encuesta a los habi-tantes , y después se hizoentrega de suero vida-oral , volante.

Igualmente se impartie-ron tres conferencias a lapoblación en diferentes

punto s de este lugar , laprimera se realizó en lacolonia Obregón , la se-gunda en el auditorio delDIF , y la tercera en la co-lonia Vicente Guerrero.

Alejandro Ibáñez su-brayó que esta acción fuepara reforzar las medidasprev entivas que se handado a la población ,considerando que existencomunidad es con másriesgo que otras , siendo ElSalto una de ellas porquese tiene un áreageográfica que dificult a ladistribución de agua pota-ble.

Consideró que no se tra-taba de un cercó sanitarioen búsqueda del bibriondel cólera , pero señalóque ésta es una enferm e-dad diarréica por lo quecabe dentr o de este ope-rativo llevado a cabo el díade ayer.

Programa de planificación familiarha obtenido muy buenos resultadosEl programa de planificación familiar

que se lleva a cabo desde hace un año demanera abierta en la clínica SantiagoRamón y Cajal del ISSSTE ha obtenidoresultados bastante aceptables , lo ante-rior fue informado por la titular de losservicios al derechohabiente de ese cen-tro médico , Lie. Sofía Avitia Tovar.

Según los datos del año pasado que fuecuando se inició el programa que incluyeaplicación de dispositivos , operaciónquirúrgica y otr os métodos par a bajar elnivel de la población se tuvo una res-puesta del 96.5% en total de las diferentesmetas que se habían propuesto.

Así en cuanto al control hormonal setuvo que de una meta fijada en 2,413 casosse logró llegar a los 2,703; en aplicaciónde dispositivos de 7,702 se logró que 5,015personas tomar an este método; y porúltimo de las intervenciones quirúrgicasque se habían pr ogramado en 4,932 casosse lograron 4,876.

Avitia Tovar indicó que estos progra-mas definitivamente han dado resultadoen la población derechohabiente , ya que

cada dia se nota más que los casos demadres con 2 ó 3 hijos sea más frecuentedentro de los historiales médicos nopresentándose ya los casos en los que unamujeren edad fértil tenía hasta 7 úShijos.

Mencionó que este programa estádestinado a la población abierta , esto estenga o no derecho dentro del ISSSTE,por lo que esto ha coadyuvado a que setengan los resultados que se dieron elaño pasado , además consideró que en elpresente año las cifras las espera de me-jor manera.

En todos estos casos de métodos deplanificación familiar se observa , dijo ,que la mayoría de las personas son f *isexo femenino , sin que no se registrenpacientes hombres , ya que cuando se ha-bla de intervenciones quirúrgicas se ha-bla de las vasectomías.

Explicó que las consultas que se dan eneste programa son de 8 de la mañana a la1 de la tarde , además que cada médicofamiliar le puede llevar a la mujeres enedad fértil algún método que esté dentrodel mencionado programa.

Recibirán equipos médicos destinadospara Hospital de Santa María del OroEl jefe de los servicios Coordinados de

Salud José María Chávez de los Ríos inf-ormó que será este día cuando se recibanequipos médicos con un valor de 153 mil457 pesos para destinarse al hospital quese encuentra en Santa María del Oro conlo que se vendrá a complementar estecentro médico.

Chávez de los Ríos explicó que graciasa las gestiones que realizó el gobernadordel estado en su pasad a estancia por lacapital del país se logró que la Secretaríade Salud hiciera esta inversión que sonaccesorios como los rayos x,instrumentos de quirófanos , así comoprobablemente laboratorios.

El jefe de los Servicios mencionó quede esta manera este centro hospitalarioserá uno de los que estén mejor equi-pados en cuanto a hospitales de segundonivel , contando con40 camas en el mismo.

Al referi rse al tiempo que se tardaranestos equipos en instalarse explicó queen caso de venir en el paquete materialelectrónico especializado se tardará un

mes el hospital en tener funcionado estosaparatos , ya que se tienen que instalarpor las casas comerciales que hicieron laventa para poder hacer válidas las ga-rantías que se expiden en talesinstrumentos.

Asimismo apuntó que en lo que res-pecta al hospital que se tiene en SantiagoPapasquiaro se tiene que después de ha-berse renovado el cuadro del dir ector, talcentro médico ha cambiado en cuanto asu funcionalidad , por lo que también se leestá apoyando y mencionó que dentro deestos apoyos se encuentran la ambula n-cia que el mismo gobernador del estadohizo llegar con la finalidad de que cuandono se pueda tratar al paciente en dichonosocomio se pueda trasladar al enfermoa esta ciudad.

Dijo que actualmente se tiene una Me-joría en cuanto al servicio en ese hospitalque está debidamente equipado , lo cualse ha complementado con la donación deequipo quirúrgico que le será entregad oen breve.

íMteo*

Seriamente deteriorado está el Mercado J. R. Valdezcontraba un local dedicado a la venta de hielo y que lamentablementeen la actualidad el mismo se encuentra convertid o en un basurero.

En ese lugar teníamos un contenedor de basura y por razones que seignoran las autoridades municipales la retiraron y en su lugar pusiero ntambos de 200 litros , lo que ha venido a afectar la imagen del mercado.

EL MUNICIPIO ENTREGARAANTEPROYECTO DE OBRA.

El día de ayer a las 17:00 horas , los dirigentes y locatarios del mul-ticitado centro comercial sostuvieron una reunión con el presidentemunicipal , ingeniero Boehringer Lugo y con el titular de ObrasPúblicas Municipal , ingeniero Adolfo Von Vertrab , para ultimar de-talles sobre las pretendidas obras de restauración del mercado.

Con la reunión de ayer, ya se han tenido tres reuniones de trabajo yen el transcurso del presente mes las autoridades deberán de presentarun anteproyecto de la obra que tentativamente sería tri partita , con laparticipación de los gobiernos del estado y municipal y los mismoslocatari os.

Hay que mencionar que aparte de las malas condiciones en que seencuentran la totalidad de las instalaciones del mercado , muchos lo-catari os han descuidado sus locales y la mayoría se encuentran sucios.

Los carniceros en su mayoría tienen a la vista del público las dife-rentes carnes que ofrecen en venta , sin que la misma se encuentre enrefrigeración y así ha sido desde hace much o ti empo, sin que las au-toridades de la Secretaría de Salud intervengan en defensa de losconsumidores.

En el interior del mercado hay varias charcas y gran cantidad debasura , a pesar de las recomendaciones de la dirigencia de esa uniónde locatarios , por lo que no solamente urge una restauración , sino quetambién hacen falta deseos de favorecer la imagen del famoso perodescuidado Mercado Municipal "José Ramón Valdez".

Tratan de llegar a acuerdopara restaurar el inmuebleGÓMEZ PALACIO , Dgo.- En el más completo de los abandonos , de-

teriorado y sucio, se encuentra el Mercado Munici pal "José RamónValdez" y los locatarios ya se encuentran en pláticas con el presidentemunicipal , ingeniero Ernesto Boehringer Lugo, para tratar de llegar aun acuerdo a efecto de que el inmueble sea restaurado en su totalidad.

Lo anterior fue dado a conocer por Heriberto Espinosa Jiménez ,secretario general de la Unión de Locatarios del Mercado Municipal"José Ramón Valdez", de esta ciudad.

El dirigente de los locatarios manifestó que efectivamente se tienenfallas en la red general del drenaje , en el sistema del alumbradopúblico , en los techos , paredes , pisos y también reconoció que por laavenida Allende , entre las calles Ocampo v la Escobedo.

Indicó que la totalidad de los locata rios sé encuentran interesados enmejorar la imagen de ese centro comercial y añadió que el 90 por cientode los locatarios ya tienen un "ahorrito " para que con el apoyo delgobierno estatal y municipal , se puedan iniciar las obras de restaura-ción.• Reca lcó que hay disposición por parte de los miembros de la Uniónde Locatarios del Mercado Municipal "José Ramón Valdez " y que setiene la promesa del licenciado Maximiliano Silerio Esparza de apo-yarlos para la restauración total del mercado.

Asimismo, se cuenta con el apoyo del presidente municipal , inge-niero Boehringer Lugo , quien se encuent ra interesado en la obra , conel fin de cambiar la imagen del sector comercial.

Agregó que en el exterior del multicitado centro de abastos , se en-

Concluyo curso de RelacionesHumanas en la FAZ-UJED

GÓMEZ PALACIO, Dgo.- En las insta-laciones de la Facultad de Agricultura yZootecnia de la Universidad Juárez delEstado de Durango , el día de ayer se llevóa cabo la ceremonia de clausura del cur-so de Relaciones Humanas , que impartióla licenciada en psicología Lilia Audr eyOvalle López, del Centro de Capacitacióndel Instituto de Seguridad Social al Ser-vicio de los Trabajadores del Estado(ISSSTE).

Los trabajos fueron dirigidos al perso-nal secretarial y de laboratori o de la Fa-cultad de Agricultura y Zootecnia , así loinformó el director del plantel , ingenieroAlejandro Martínez Ríos.

El ingeniero Martínez Ríos recalcó laimportancia de la capacitación , ya que lamisma es una herramienta indispensa-ble para que toda empresa e instituciónpueda avanzar con un servicio de calidad.

Mencionó la conveniencia de aprov e-char los cursos que ofrece el Centro deCapacitación del ISSSTE a todos sus de-recho habientes , por lo que habrá dis-

ponibilidfad de su parte para que secontinúe con un intenso programa decapacitación pa ra hacerlo extensivo alpersonal de campo, así como a los do-centes de la facultad.

Recordó que desde el inicio de su ges-tión administrativa , el Rector de lamáxima casa de estudios en Durango , CPJuan Francisco Salazar Benítez , los haestado exhortando para que todo el per-sonal de la UJED se prepare cada día máshasta llegar aun nivel de excelencia ,pues en gran parte , esto coadyuvaría pa-ra que las escuelas y facultades queconforman la universidad , sean conside-radas como una de las primeras a nivelnacional.

Poco antes de la ceremonia de la clau-sura , se entregaron las constancias departicipación a los asistente s a quienesel inteniero Martínez Ríos felicito por elentusiasmo e interés que mostraron du-rante el curso y los conminó a que cun-tim'ien por el camino de la superación.

Se reunirá grupo de personasde la colonia Independencia

GÓMEZ PALACIO , Dgo.- En el Salón deSesiones de la colonia Independe ncia,hoy a partir de las 10:30 horas se llevaráa cabo una reunión de colonos y durantelos trabajos el personal del Insatituto dela Vivienda del Estado de Durango(TVED), habrán de informar a los vecinos,sobre el "Programa de Pies de Casa " enesta ciudad.

Así lo informó el licenciado AlfredoGarcía Flores , Delegado del IVED, quienañadió que el pie de casa tiene un costode siete mil nuevos pesos y será otorgadoa las familias que lo requieran y hayanpresentado su solicitud respectiva ,además de que puedan pagar un en-ganche de 400 nuevos pesos y mensuali-dades de 110 mensuales durante cincoaños , además de contar con un terreno en

posesión o en trámite de propiedad.Los interesados deberán aportar la

mano de obra recibiendo a cambio unpaquete de material para la construcciónde su vivienda.

Aseguró nuestro informante que estareunión se realizará libremen te, sinconvocatoria partidista en la que seatenderán las necesidades de la pobla-ción de más bajos ingreso s.

Para la colonia Independencia , se tie-ne programado otorgar un total de 50créditos para igual número de pies decasas , ya que la barriada cuenta con ser-vicios de agua potable , electrificación ydrenaje , además de que sus viviendas seencuentran constru idas con material de-sechable como lámina y cartón.

Quedó instalado el Consejode Desarrollo Urbano de GPGOML .'ALACIO , Dgo.-

El día de ayer quedó deb-idamente instalado elConsejo de Desarrollo Ur-bano de Gómez Palacio yel mismo será presididopor el presidente munici-pal , ingeniero ErnestoBoehringer Lugo yademás ese organismocontara con una secre-taría técnica que estará acargo del ingeniero JuanAdolfo Von Vertrab , quiena su vez contará con var iosvocales de apoyo.

Al evento fueron convo-cados representantes delos diferentes sectores dela comunidad., teniéndo-

se buena respuesta , locual garantizará la parti-cipación social en el de-sarro i 'o urbano de la ciu-dad , •¦ sí lo manifestó el in-geniero Francisco JavierRodríguez Villa , titulardel Departamento de Co-municación Social de lapresidencia municipal.

Entre los asistentes , es-tuvieron presentes repre-sentantes de la CámaraNacional de Comercio ,Cámara Nacional de la In-dustria de Transforma-ción , el Colegio de Inge-nieros Civiles , el Colegiode Arqu itectos , el Insti-tuto Superior de Ciencia y

Tecnología , la AsociaciónPro-Desarrollo de GómezPalacio , la Asociación deAgr icultores y la Federa-ción de Autotranspor-tistas de La Laguna.

Asimismo, estuvieronpresentes funcionarios delas siguientes dependen-cias: Comisión Federal deElectricidad , Secretaríade Desarrollo Urbano yDesarrollo Social , JuntaEstatal de Agua Potable yalcantarillado y otras.

Duran te la reuniónquedó muy en claro el ob-jetivo que se persiguedentro de este organismorecién creado.

Campesinos piden semillas demaíz de calidad certificada

GÓMEZ PALACIO , Dgo.- Los campesinos de variascomunidades ejidales de este municipio , se están que-jando de la mala calidad de la semilla de maíz que lesestán entregando en Paisa , por lo que de paso están so-licitando la intervención del ingeniero Rodrigo SilvaCardona , Delegado Regional de la Secretaría de Agri-cultura y Recusos Hidráulicos (SARH), para que se lesentreguen semillas de calidad certificada.

Lo anterior fue dado a conocer por el profesor JaimeAcosta Luna , secretari o general del Comité RegionalCampesino (CNC).

Señalo que los campesinos que se han presentadopara quejarse de la semilla de mala calidad que le estánentregando en la citada casa comercial , son los de losejidos Vicente Nava , Las Huertas y Bucareli , de estemunicipio.

Agregó el dirigente campesino que este tipo de ano-malías posteri ormente tienen graves reperc usiones enperjuicio de los campesinos , ya que al final de cuentaslos culi in por las cosechas tan bajas que logran levantar.

Es por cío, señalo Acosta Luna , que con toda antici-pación se está denunciando este tipo de anomalías , paraque la SARH interv enga y exija que a los campesinos seles entreguen semillas certificadas de calidad.

Por último , manifestó el profesor Acosta Luna , que seesperaba que se solucionara este grave problema queatentaría en contra de la economía del campesina doproductor de básicos.

Clausu ran etapa decapacitación de PACAEPGÓMEZ PALACIO , Dgo.- En el Teatro "Dolores del

Río "de la Casa de la Cultura de esta ciudad , mañana alas 18:00 horas se llevará a cabo la ceremonia de laclausura y muestra de proyectos de la etapa de capaci-tación inicial e intensiva del Plan de Activ 'dades Cul-turales de Apoyo a la Eduación Primari a (PaCAEP).

Informaron lo anterior en la Unidad de ComunicaciónSocial de la Coordinación General de Servicios Educa-tivos en la Región Lagunera de Durango.

Los trabajos se iniciaron el día dos del actual ymañana habrán de ser clausurados a la hora indicada.

Se señaló además que los maestros participantes enestos trabajos y que han sido capacitados comoMaestros de Actividades Cultu rales (MAC), aplicaránlos conocimientos adqu iridos en sus respectivas es-cuelas en el próximo ciclo escolar que está por iniciar.

Autoridades educativas , directores de escuela ,maestros , familiares y público en general que deseenasistir al evento , recibirán una muestra de los trabajosy logros alcanzados en cada uno de los módulos pormedio de la presentación de un proyecto de trabajo.

Otro de los objetivos de este evento , es proyectar laoferta PACAEP a todos los maestros de la Región La-gunera.

Las propias autoridades educativas entregarán al fi-nal del curso , las constancias de estudio a los maestrosque participaron en las etapa s de Capacitación Inicial eIntensiva.

Finalmente , por nuestro conducto se hace una atentainvitación a los maestros de primaria interesados enestas actividades para que se inscriban para la II Etap ade Capacitación que se llevará a cabo durante los últi-mos días de este mes y septiembre próximo. Mayor in-formación en el segundo piso del edificio Durango , deesta ciudad.

Probable que el mes entrante funcionen lospuentes laterales del canal del SacramentoGÓMEZ PALACIO , Dgo.- Tentativamente para el 25 del presente

entrarán en servicio los dos nuevos puentes laterales que cruzan elCanal de Sacramento y ese mismo día se cerrarán al paso los carrilescentrales del bulevar Miguel Alemán , para elevarlos a la misma alturaque presentan los laterales y que es de aproximadam ente 1.2 metrosmás.

En consecuenci a, se ocasionarán algunas molestias a los conducto-res , aunque no se contemplan mayores probl emas ya que el tráfi co devehículos no se interr umpirá al abrir se al paso los dos nuevos puenteslaterales del bulevar Miguel Alemán , así lo informó Juan Adolfo VonVertrab , director de Planifi cación , Programación y Obr as PúblicasMunicipal.

Además , los usuarios podrán ingresar a esta ciudad , por la zona in-dustrial , la cual se encuentra libre de paso y sin problema alguno y esademás de gran capacidad.

Cuestionado sobre el particular manifestó el ingeniero Von Vertr abPweters , que una vez que hayan entrado en servicio los nuevos puentes ,se procederá a carrar al paso los carriles centrales para elevarlos hastala altu ra de los dos nuevos puentes , con lo que quedará nivelado el pasode los seis carriles que se programaron en la ampliación del bulevarMiguel Alemán.

Aclaró que los trabajos de elevación de la parte central del buleva rMiguel Alemán sobre el Canal de Sacramento , se realizarán en formaacelerada para mayor comodidad de los usuarios de esa rúa.

GÓMEZ PALACIO , Dgo.- El Mercado Municipal "José Ramón Valdez", se enc-uentra en pésimas condiciones y urge que las autoridades municipales autoricenlas obras para su restauración , ya que el inmueble desde hace años no recibetrabajos de mantenimiento y están en mal estado los servicios de drenaje , bañospúblicos , agua potable, alumbrado , así como techos v pisos.

Cierran negocio por no tener permisopara vender bebidas embriagantes

GÓMEZ PALACIO , Dgo.- En los prime-ros minutos de ayer fue clausurada lanegociación denominada "Los Arbo-litos", ubicada por la carretera GómezPalacio-Francisco I. Madero , por care-cer de permiso para la ventade bebidasembriagantes y además , los uniformadosde la Dirección General de SeguridadPública (DGSP), proc edieron a la captu-ra de 32 mujeres que se dedicaban a laprostitución en ese luga r propiedad deJoaquín Hidrogo Zarate.

Así lo manifestó el Comandante LuisEduardo García , titular de la DirecciónGeneral de Seguridad Pública (DGSP).

La actuación de los uniformados , fueen atención a una seri e de quejas departe de los vecinos del lugar y a lasinstrucciones precisas del ingeniero Er-nesto Boehringer Lugo , presidente mu-nicipal de esta ciudad.

Añadió nuestro informante que tieneórdenes precisas de combatir conenergía y decisión la venta clandestinade bebidas embriagantes y la prostitu-ción.

Añadió que luego de planear el opera-tivo , varias patrullas se dirigieron hasta"Los Árbol itos", en donde fuero nsorprendidas 32 muj eres de la vida ga-lante que se dedicaban a ingeri r bebidasembria gantes y a bailar con los parro-

quianos.El encargado de "Los Arbolitos ", no

mostró permiso alguno para la venta debebidas embri agantes , por lo que una vezdetenidas las mujeres , se procerdió acía urar ese tugurio , que ha ocasionadoseri ; molestias a los vecinos del lugar.

PREVENCIÓN SOCIAL CONTROLA-RA

A ESAS MUJERES: DR.IZAGUIRRE

Las damas , luego de ser sancionadasen forma administrativa , ayer en lamañana recuperaron su libertad y de in-mediato fueron puestas a disposición delDepartamento de Prevención Social , endonde se les abri ó un expediente clínicocon fotografía y se les tomaron muestrasde sangre y de un exudado vaginal paraverificar que no tengan sífilis.

El docto r Aniceto Izaguirre Martínez ,director del Departamento de Preven-ción Social Municipal , manifestó que porley no se puede encarcelar a quien sededique a trabajar y que en el caso de las32 damiselas , lo conducente fue abrirlesu expediente a cada una para que pue-dan trabajar.

Entre las mujeres , habían varias que yacuentan con su licencia de contro l sani-tario.

CDH apoya las decisionesdel presidente municipal

GOMEZPALACIO , Dgo.-La Comisión de DerechosHumanos de la RegiónLagunera del Estado deDurango , por esteconducto le brindanpublicamente todo el res-paldo al presidente muni-cipal ingeniero ErnestoBoehringer Lugo , por lasdecisiones tomadas conrespecto a la seguridadpública municipal , paralo cual ha sido necesariocambiar a los funciona-rios de la Dirección Gene-ral de Seguridad PúblicaMunicipal.

Así lo manifestaro n Er-nesto Ochoa Pámanes y ellicenciado Anastasio delÁngel Román , presidentey directo r generaljurídico , respectivamen-te, de la Comisión de De-rechos Humanos de la Re-gión Lagunera del Estadode Duran go.

Añadieron que el presi-dente munici pal tienemucha confianza en el co-mandante Luis Eduard oGarcía , por su experien-cia y larga tra yectoria , porlo que se esperaban cosaspositivas al frente de la

corporación policiaca , pa-ra beneficio de todos le;gomezpalatinos.

Señalaron que en h.súltimos cuatro meses. .»1presidente municipal jeha visto obligado a re: o-ver a funcionarios d< laDGSP y añadieron ueexiste interés entre e. in-geniero Boehringer Lu ¡oy la Comisión Nacional deDerechos Humanos , deque con los nuevos fun-cionarios haya continui-dad en la corporac iónpoliciaca.

JH *i^ WP5 ^ ^M^*¿^ ^ KB^ HHH^ Ws*^ B^r*"M^ ^ ^ E»^ ^ ^ B^ W B^ ^ ^ Hn ^ ^ ^ Hn ^ ^ ^ l H^ ^ ^ B j k \ ^s \ ^ s \^ s \^ s \ m i k s s \ ^s \ ^ s \^ s r m^s\^s\ ^sm3! ^s\^s\^s\^s\ wS^s\^s\^s\^s\^s\mk\ s\ s\ s\ \m s\ s\ s\ s\ *BhHÉM Bb^ ^ ^ I B^^^^^^ l ^^^^ ^^^^^ ^ ^ ™ ^ ***************** **************** *^mügmasfs* VBMtf "- flMr JHv mk\w MVMBM p *VHHB** 4HB*fffMV H^ ^ ^ ^ l KfiTiTiTiTiTiTiTiTiTiTiTiBS^ ^ ^ ^ ^ ^ H^ H^ ^ ^ ^ l H^ ^ ^ ^ Hs^ ^ ^ ^ H fl ^ ^ ^ H fl ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Bk. a^*iiiiiiii l ^ *iiiiiiiiiiiL fif *iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¡ H^ ^ ^ ^ K.* ^ ^ ^ ^ BS^ ^ ^ ^ I ^B^ ^ ^ ^ l

GÓMEZ PALACIO, Dgo.- En las Instalaciones de la Facultad de Agricultura yZootécnica, el día de ayer se llevó a cabo la ceremonia de la clausura del curso de"Relaciones Humanas " que fue dirigido a los trabajadores de la institución.

^*\ i / i ^ ¦

^ ' ^ ^^^^^^ii i i i i i i Hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Hs\ s\ s\ s» ' ' ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ E*^EÍ^HRs ]^*^H^H^9i9^^^^^^^^^^^ IHIHn ^B^^ B

' 'f r ^^ili i i ^ i i i Hi^Hi^ ffiSBHHi ^HHII ^HHI i, 4:É > ' ^^ i i i i i i i ^ i í HHbBh9BI ^I^ i^iHHi^HBÍ l-l1 ." ... ¦ .. •••• ¦¦¦ •i1ii¿ü^mi^«ii :

^^i i i i i HB^ SBHBHHrl íi ^ i ^ iHHH ™^iií

*íííííííií^

pHMffi§PMMf | V ^^I I I I HIBS ^SHHB^I I I I I HlflHHI P^^ ^ ii -:;:;: \ ^mrmssm ^ ^ ¦ ^ ¦nHHU ^ ^ H^H^HH HH É.

i ^ ^ ^ ^ HC^ ^ H^b ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H^ ^ HnBR93&KI9BB99ni a9^^^^^ HHÍHHHI ^^HHHI ^i^Bf^H^^r* M ;;-wi M n i MM in i n ii i i i i i i i i i inM iii m ii » mi i.'.»;i l*i ^ ^ ^ ^ ^ ^ B^ H ^ ^ ^ ^ ^ ¦ HB9llK>Si^HHI^ñuDI^ B^B^HHrJ l ^ ^ ^ H«^BK^BHB^BB0^ ^ ^ H^IB^I * ¦*'

Él* ^ ^ ^ ^ I^h ^ iifl

^fl ^ ^ ^ 1 r^ ^BBH|B«8SsMBm|HM ".. , '

i' * ' * * '& H^ P iiili*f IhÍI;"í -> ^**n —. bms&v i*mm¡*hht :?::; HftJ %. rasw&fc <§ÜHI<.?.. ****I***^dL Sh«S&ví¥ ^^tlffffli >-§?: * - *j****V|| r^r* «HaB

k A ;-. ' ¿Tv '** i ^ B' ^ ^ B 'HÉÉB Se fíS^ l*ííi*& 4£d¿*TOfsnSm^K£ '^J sIíSkÍÍk Kr ÍHE c

"——' k"~M—~*~j ^J ^ HK^Í^BflHÍfc 3Mf ^ ^ R .^^^ h EéBw ^8? *S5*?EStt«y£ SMShBS^ ' M Sf & ? k ESJifcSg^awB

i ^ ^ HIL ' - ¦«cwiiww ** ^ r . ^^Vto^^ '^fti SSSNBcH^^ MBBír

¿redH ^^wHKL

nfl^ B^S^HI

t ^ -- . . . ^ ^ '^i i i i i i i i i i i^^ •--••*í%iÉisfili&r^ •• .

1 L L

¦ i ^ ^ ^ ffi ^ * H^ ^ s8BBffiffiriSI ^JH i ^ ^ ^ k^^^ * ^. ^B i flH ^B i ^K BU H ^n^ ^ S i B ^8 ^^ ^ flHHHHIIIIIlkB| 8y^ ^n i B ^n ^»? í h Bml wB 5SÍ ^B B8 wb

^ ^ ^ SsUIIBMMiUiity

ffliI lBffin^ i ^^^^^B

BBB^^CTlI lfllll llinillll llBIBtHMI"'^ -^ ^ ^L ^fi&S SB^ ^ . . ^ ¦ ^ . ^B^ - ft jlllitirJ ^^ ftfciL^^^ nB^^H

llllthh.. i<rill8^Mftftiw^Bm^^ S^r1IBIiB x-> iiii i iiiiiiiii ii iii r ^^^ ^ ^ ^ B^ ^ ^ i ^ BBBi ^ ^ ^ ^ ^ HHBBBB^ ^ ^ ^ ^ 8^ ^^ ^ ^ * ^w^H^ Hmill^ InHIHTnriH pJl ^ ^M^ ^rot^Bww

fl ^R^^^ M^ ^y1111** ^ ^ MHwnjijnnj A

IBilrtHifttil MfflM8Wtft ^ iTj i a j * jf W i

ifj I yfeft i] & y ^ ¡Maw^ ^ ^ wiftitii^^

ft ~* - ?*. .1 T " < s •! k,¡í '/ ^"" sV * 5 ^ * ^ ' , '"' " , -' *' * !- s ^ " * . , ', ! , .'" .'

""

*"

< ::: :¦:: |vV' :;^ ';^ ::>";:\-: ; - :^ :- ;. '' -:^lViÍ.V. '-s j S?" ^ íii k V » % . * %

«¦ *. . s i... ¦¦ .'.:. . , ; :-:¦::::i: ' • ¦ * ' \ ¦ ¦/ ' r \ 1 -, " sr " • ; - * y * i 1^ mmm

i h | * I - ' > > " ^ :: : W ^^MM ^mM; * . , * * , • p J , • < I *. - * * ¦ L S |/ ' ' I

¿ • , ; ¦ h ; f

¦ t J ¡í

¦ - 'J |t • . ' - , j i • t . - ] I _ J r -i*«i^il

Este es el plato fuerte delfútbol Barra de Abogad os

Rancho El Girasol contra Playa Azuly Deportivo SE-RO ante Marlboro, es el platillo fuerte que para mañanasábado servirá a la afición local la Liga de Fútbol deVeteranos de la Barra de Abagados, ya en plena etapa desemifinales, en busca del pasaporte para pelear una se-mana después por el trono absoluto.

Rancho El Girasol eliminó a Telmex para continuarconvida en la presente temporada que está por finalizar ,mientras que Playa Azul dio cuenta de Radiadores Li-bertad al son de 3-1 goles.

Los otros semifinalistas, Deportivo SE-RO tambiénsalió avante en los octavos de final , mientras que susenemigos en tu rno dejaro n fuera de combates al RealEesiac, por goliza de4-1.

Los dos juegos de semifinales se llevarán a efecto enforma si mu ltánea mañana, a las 16:30 horas, en el campouno y dos del CBTIS-110, donde se espera la asistenciade numerosas personas.

Por el lado del Girasol tiene un plantel de respeto in-tegrado por Javier Carmona, Jorge Ayala, José Gut-iérrez, Julio Rodríguez, José Cañedo, José Soto, Jesúsde los Ríos y Gerardo Jiménez. El cuadro de la PlayaAzul está formado por Mario Silva, Víctor García, Ro-lando Carrera , Luis Aguilar, Rodolfo Soto, Agustín Ta-mayo, José González, Fernando Calderón, FelipeGómez, Miguel Aviña , Víctor Vela y Manuel Candía.

Por el lado del equipo SE-RO juegan EduardoHernández, Carlos Martínez, Héctor Lara, Juan Celaya,Mauricio González , Carlos Soto, Carlos Prado, GustavoÁbrego, Genaro Samaniego, Raúl Martínez, GerardoTorrecillas y Manuel García. Por el equipo Marlboroestán listos para entrar en acción Mario Ortiz, MartínCoto, Vicente Congos, Lorenzo Salazar, Fausto Alva-rado, Osear Reyes, Raymundo Panuco, Daniel Alva-rado, Jorge Montelongo, Gerardo Mendoza, CarlosCarrillo y Mario Leal.

Liga Oriente

Asegu radoresse imp usiero n

Dando un gran partido el equipo de Seguros deMéxico (SeguMex) se impuso por la mínima diferenciade 2-1 goles, al representativo de Tortillería La Fuente,en choque celebrdado el pasado domingo, dentro delCampeonato de fútbol de Segunda Fuerza, de la LigaOriente.

Por los "Aseguradores" hicieron las anotaciones Is-mael Quiñones y Alejandro Galarzsa, mientras que porlos perdedores Manuel Navarro fue el anotador.

En otros resultados el conjunto de TAGSA superó por2-0 anotaciones logradas por Hermeregildo Medrano 1 yRodrigo Hidalgo 1, al cuadro de El Naranjero. Liverpoolgoleó 6-1 unidades a Combis del Huizache, por los ga-nadores anota ron Leonardo Martínez 2goles, FernandoGandarilla 2 y Rodrigo Ortiz 2, por los perdedores JoséRodríguez 1. Panadería Zapata venció a Lemans porgoliza de 5-0, con anotaciones de Julio Avila 2, JuanCortez2y 1 de Emilio Meza. Deportivo Ayaqui sigue consu racha ganadora y consiguió su segunda victoria enigual número de encuentros derrotando a la Policía Ju-dicial del Estado, por marcador definitivo de 4-0 golesrubricados por Gerard o García 2, Saúl Ayala 1 y EmilioMeza 1. Deportivo Dinamarca y Transportes Antuna

^igualaron a dos goles , en emocionante partido en el cual'.anotaron por los primeros Raúl Orozco 1 y EfrénCastillo 1, por los perdedores Saúl Hernández 1 y JulioRodríguez 1. Taller Maldonado superó por 3-1 goles aPrensa del Gobierno del Estado, con anotaciones deChristian Borrego 2 y Carlos Monreal 1, por los perde-dores Manuel Hernández 1 tanto. Club Cobras y RealSanta Isabel empataron a 4 goles por bando, por losprimeros encontraron la senda del gol Humberto Al-monte3yRaúl García 1, por los segundos Gonzalo Pérez2 y José Sariñana 2. finalmente Parque Guadiana seimpuso por 3-0 a Deportivo Sevilla , con anotaciones deArturo Martínez 2 y Rafael Enríquez 1.

Rol del fútbolGuadalupe Victoria

Rol de juegos de la Liga de Fútbol Guadalupe Vict-oria , a realizarse en su totalidad el domingo 22 de agostode 1993, proporcionada a EL SIGLO DE DURANGO, porel señor Migue! Alvarez Montelongo.

PRIMERA DIVISIÓNSEGUNDA FECHA

CONTENDIENTES HORA CAMPO.

Pumas Vs. Méndez Paraíso 12:00 CBTIS 110-3Terremoto Vs. Trasiega 12:00 CBTIS 110-.Const. Baylón Vs Maracaná 08:00 CBTIS 110-1.Dep. Ciénega Vs. P. Miyaco 12:00 CBTIS 110-2.Ren. Avenida Vs. Omega 14:00 CBTIS 110-2.Bar 201 Vs. Sind. Meseros 08:00 CBTIS 110-2.^. Manjarrez Vs. Corona 14:00 CBTIS 110-2.Oep. Carrera Vs. Español 14:00 CBTIS 110-2.P. Rodríguez descansa.

SEGUNDA DIVISIÓNSEGUNDA FECHA

Barrilitos Vs. C. Mazatlán 08:00 CBTIS 110-3.Maderera Vs. El Costeño 10:00 Joyas-3.Real Gpe. Vs. Ofidist. 10:00 CBTIS 110-3.Magasa Vs. San Ignacio 08:00 Joyas-3.De la Barrera Vs. Español 08:00 Villa Univ.Pimsa Vs. Comb. Huizache 12:00 Nissan.P. Municipal Vs. Carolina 14:00 CBTIS-110-3.M Y M. Dgo. Vs. Vallecado 12:00 Villa Univ.

TERCERA DIVISIÓNSEGUNDA FUERZA

F. Popular Vs. Nueva Era 10:00 Huizache.Porteadores Vs. A. Refugio 16:00 CBTIS-110-3.Cuitláhuac Vs. T X 8 12:00 Huizache.Tradofusa Vs. De la Frase 16:00 CBTIS-110-3.C. Mazatán Vs. Dep. Ford 08:00 Huizache.Nestlé Resinas Vs. Nissan 10:00 Nissan.E. Culturales Vs. Halcones 14:00 Villa Univ.Taller Muro Vs. Omega 08:00 NissanRlver Píate Vs. San Marcos 16:00 CBTIS 110-2.Santarh Vs. Pipos 14:00 Huizache.

Transloga Vs. Digusa juego pendiente para el viernes 17:00,en el estadio Francisco Zarco.

Habrá evento de ajedrez con motivo de la feriaLos días 28 y 29 del presente mes, con

motivo de la edición quince de la Feria deNuevo Ideal , Dgo., se organizará el Torneode Ajed rez Activo , con la participación decompetidores luga reños, de Durango-Capital , Santiago Papasquiaro , Canatlán yTepehuanes.

El comité de las fiestas de la Feria deNuevo Ideal , ya dio a conocer la convoca-

toria respectiva, desde hace días, confi r-mando la participación los ajedrecistas delos municipios anteriomente citados. Eltorneo de Ajedrez Activo se caracteriza porla duración de cada partida , que es de unahora como tiempo máximo.

Por Durango-Capita l confirmaron suasistencia al tradicional evento los siguien-tes elementos: Alej andro Mij ares, Raúl

Juárez, Cuauhtémoc Acosta, Pedro de losSantos, entre otros. Por Nuevo Ideal estánlistos para participar Cervando Botello,Lázaro Barragán , Gustavo Soto y AlfonsoSoto, etc.

El torneo de ajedrez en mención estáavalado por la Asociación Estatal de Aje-drez, que preside el maestro internacionalDennis Verduga.

La Liga de Béisbol Artes Gráficas convoca a suXXXIX Torneo denominado "Pedro Guzmán Lerma",que dará inicio el próximo domingo 29 de agosto del añoen curso en el campo uno de Valle Verde a las 12:00horas, con la inauguración y premiación de los equiposmás sobresalientes del torneo anterior.

A dicho torneo podrán participar jugad ores activosque no estén participando al inicio del torneo en otrasligas afiliadas a la Asociación Estatal de Béisbol. Losequipos podrán registrar un máximo de de 20 peloterosincluyendo manager y coach. La pelota reglamentariaserá la América 2000 o en su defecto la que se autorice enlas juntas semanales.

Las inscripciones, juntas , asambleas y reuniones to-das se llevarán a cabo en el local interior de la BarraMexicana de Abogados, que se encuentra ubicada encalle Zaragoza entre las Alamedas y Pino Suarez. Lascédulas podrán solicitarlas en Circuito Lacandón 129enel Fraccionamiento Huizache , domicilio del Sr. Máxi-mo Almanza Rued a, secretario de la liga , los lunes decada semana , siendo el lugar en donde se verificarán acabo las reuniones en punto de las 20:00 horas.

Se premiará n a los ganadores de los tres primeroslugares con vistosos trofeos representativos de acuerd oa los lugares obtenidos. De los equipos participantes seseleccionarán de acuerd o a los números , los mejores

jugadores, para llevar a cabo a mitad de temporada eljuego de estrellas. Se otorgarán reconocimientos adi-cionales a los que se ganará acreedores a ello de la si-guiente manera: al que resulte campeón se le entregaráel 50 por ciento del importe de inscripción; al segundolugar el 25 por cientoy al tercer lugar el 10 por ciento delimporte de su inscripción. Dicho bono será válido si losequipos acreedores al mismo siguen participando enesta misma liga y además los bonos son intransferibles

Se premiara a los jugadores que resulten de acuerdoa las estadísticas, como sigue: Campeón Bateador,Campeón Pitcher, Jugador más Valioso de los Play Off,con trofeo, jugador que batee el ciclo y jugador con másnome-run serán acreedores a un diploma. Y a los juga-dores que por acuerdo de la asamblea se les reconozcasu trayectoria y actuaciones dentro y actuaciones den-tro de la liga se les entregara un reconocimiento. Todala premiación que resulte dentro de la presente convo-catoria se llevará a cabo dentro de la ceremonia deinauguración del siguiente torneo.

Los equipos que soliciten participar en este torneo yno se presenten a la ceremonia inaugural y premiaciónpagará n un 25 por ciento adicional a lo estipulado porinscripción , además todos los equipos que deseen par-ticipar en el torneo después de iniciado el mismo, es-tarán en las mismas circunstancias.

Liga Béisbo l Artes Gráficasconvoca a su XXXLX torneo

Invi tan al torneo de frontenis"Bola chica y bola grande "

El Sindicato Nacional de Trabajado-res del Seguro Social Sección XVI, através del Comité de Frontenis , invita atodos los aficionados al torneo de "BolaGorda y Bola Chica ", el cual se verificaráeste sábado 21 del mes en curso en lasinstalaciones deportivas de la SecciónXVI de Tapias.

Los interesados en participar en esteevento lo podrá n hacer en las siguientecategoría Bola Gorda Libre y Bola Chica ,en Primera , segunda y Tercera Fuerza,en su modalidad de Singles.

Las inscripciones se abren a partir delas 8:00 horas del día 21 de agosto ytendrán un costo de 20 nuevos pesos (por

cada uno). La pelota gorda 201 será laoficial y serán proporcionada por el co-mité organizador.

El sistema de competencia dependeráde la cantidad de jugadores inscritos(mínimo 8 por grupo). Se premiará controfeo a los 2 primeros lugares de cadacatgeoría.

El evento se regirá por el reglamentooficial de la Federación Mexicana deFrontón y los jueces serán los ganadoresdel partido anterior. La finalidad deltorneo es recaudar fondos para inscrip-ción a la Federación Nacional de Fron-tenis y Registro en la Asociación Estatalde Frontenis.

Apurada victoria del Gallgoen la "L uis Gándara Soto "

Con algunos apuros el equipo deServicios Gallgo, se llevaron la victoriasobre sus enemigos de Tapicería Impe-rio, por 52 puntos a 47, en un partido bienjugado entre estos equipos , dentro delCampeonato de Basquetbol de la Liga"Luis Gándara Soto" de Primera Fuerza,al jugarse la última fecha, en la UnidadDeportiva "Cerro del Mercado".

Fue el equipo de Servicio Gallgo , quieninició inponiendo condiciones dentrodel terreno de juego, ya que desde el sil-batazo del arbitro se lanzó con todo altablero enemigo y se fueron al descansodel primer tiempo con clara ventaja de 30puntos a 17, pero en la parte comple-mentaria , los "Tapiceros", reaccionarony cada vez fueron más certeros en sus ti-ros al tablero al grado que la parte com-plementaria la ganaro n por 30 puntos a22, pero como Gallgo en el primer tiempohizo más puntos y recibió menos se llevóla victoria.

Por el equipo vencedor pudo destacara la ofensiva y al mismo tiempo colaborarpara la victoria de su equipo ErnestoRuiz , quien anotó la cantidad de 14puntos personales; en cambio Juan Peña,

por el equipo de Tapicería Imperio a pe-sar de que fue el más efectivo a la ofen-siva con sus 19 puntos, no pudo llevar a suequipo a la obtención de la victoria.

Por otra parte tenemos también que semidiero n los representativos de Ferre-tera El Güero y el INEGI , en donde losdos protagonizaron un gran partido"ráfaga", poniendo lo mejor de sus es-fuerzos , pero al final fue el equipo deFerretera "El Güero" quien inpuso suscondiciones y se agenció la victoria por46 puntos a 37.

Las acciones del primer tiempo termi-naron favoreciendo a los primeros por 22puntos a 16 de sus enemigos, superiori-dad que ratificó en la parte complemen-taria ya que también los números le fa-vorecieron por 24 puntos a 21, en dondeVíctor Roqueta con sus 14 puntos perso-nales ayudaro n a su equipo a la obten-ción de la victoria. Por la escuadra quesufrió el peso de la derrota tenemos quedestacó a la ofensiva Baltazar Rodríguezcon sus 12 puntillos. De esta manera elpróximo fin de semana iniciarán las se-mifinales por el Campeonato de PrimeraFuerza de la Liga "Luis Gándara Soto".

Son sólo chismes que se han dejado sentir en dife-rentes círculos deportivos, en relación a la Liga deFútbol Obrero Estudiantil , respecto a su presidente elcontador público Rodolfo Reséndiz, que anda activoconsiguiendo campos para la ya numerosa poblaciónque tiene en sus diferentes categorías, se dice que elmeollo del asunto, es que se pretende dar "autogolpe deEstado", que en dado momento un grupo de equipos sesepararán de la que se considera es la mejor organiza-ción futbolera de Durango, el tiempo es el que confi r-mará o desmentirá este rumor...

El contador público Jesús Vargas Domínguez, presi-dente interino de la Asociación Estatal de Fútbol , pocoa poco está tomando con responsabilidad su cometido.ya empieza a entablar comunicación con la prensa localpara informar sobre los trabajos y proyectos de laagrupación a su cargo. Seguramente por exceso de tra-bajo ha dejado de plancha a las Ligas Héctor "Pulga"Rentería , Municipal y recientemente a la ADEFZA, conla puesta en marcha de su torneo relámpago promocio-nal con equipos de fuereños, pues no asistió a sus inau-guracioanes, no obstante que se le gira ron invitacionesanticipadamente.

Será hasta el viernes venidero cuando Primo Ramosenfrente a Rene Herrera en Ciudad Juárez, Chin., lapelea campeonil por el cetro welter nacional , estabaproyectada para este día viernes, pero el duranguenseenfermó de gripe y hubo necesidad de posponer unasemana el combate, por fortuna nuestro campeón me-xicano sanó y se reportó desde ayer en óptimas condi-ciones para retener el cetro.

El Ing. Rafael Aguirre, mandamás de la Liga de FútbolOriente, anda poco molesto, porque la Obrero Estu-diantil le hizo el gane con el campo de Tel-Mex , perocontinúa siempre activo en busca de terrenos para ha-bilitar nuevas canchas, por lo pronto ayer instalaroncuatro porterías en la colonia San Martín de Porres ,bien hecho señor.

Se considera n de normales los avances de las obras dereconstrucción del INDUJUDE, que gracias a la laborde gestoría a nivel centro, que hizo el Gobernador delEstado, Maximiliano Silerio Esparza y el Ing. EmilianoHernández Cámaro, se hiceron realidad. Los responsa-bles de la obra ratificaron una vez más que para el mesde diciembre se entregarán las instalaciones citadas"rechinando de nuevecitas".

Tips que nos llegaron a Radar Deportivo , hacen saberque habrá muchos candidatos decididos a sacrificarsecomo máximos directivos de la Asociación Estatal deBéisbol, que todavía y a pesar de muchos años dirige enforma interina Domingo Mercado, entre los gallos quequieren encabezar planillas se encuentra el popularJuan Rojas, el licenciado Chong, entre otros.

La tarde y noche de hoy habrá fiesta futbolera en elEstadio Francisco Zarco, hay que ir a apoyar a nuestraselección duranguense, que enfrentará a las 19 horas , alconjunto de Chihuahua , dentro de la etapa eliminatoriaregional , donde además participan la Comarca Lagune-ra y Zacatecas. Después del rotundo fracaso de laObrero Estudianti l en Zacatecas, en la categoría de 19y20 años a nivel de reclutamiento, vale la pena esperar eldesempeño de nuestros representantes para ver elcomportamiento de las fuerzas mayores.

Ya que hablamos del regional celebrado en Zacatecas,es necesario decir que el contador público RodolfoReséndiz se adornó, dando resultados falsos a la prensalocal , pues indicó que las dos derrotas sufridas ante LaLaguna y Zacatecas fueron por diferencia de un gol ,mientras que el señor Salvador Molinar Palma , que tie-ne a la mano los resultados oficiales enviados desde laCiudad Minera , manifiesta un 4-1. Aparte según comen-tarios de algunos jugadores locales, hacen saber que elarbitraj e fue normal y que se perdió a la buena.

ggsS&i ¿v-jfrli a f iiÁA

La vuelta cic lista a Chilearranca el 22 de noviem breSANTIAGO, (UPI).- El presidente de la

Federación Chilena de Ciclismo, Ri-cardo Gálvez, aseguró ayer que la Vueltaa Chile se efectuará entre el 22 de no-viembre y el 5 de diciembre con partici-pación de varios equipos locales y pro-bablemente ocho o nueve extranjeros.

"La Unión de Ciclismo Internacionalaprobó la postergación de 60 días quesolicitamos. Espero que la carrera de es-te año, organizada por la Federación ,tenga el mismo éxito que las anteriores",dijo Gálvez.

El dirigente indicó que los países queaceptaron la invitación son Colombia,Cuba, Estados Unidos y España, en tantoque Nueva Zelandia mandará un equipopor su cuenta. Otros invitados son Italia yRusia.

Desde su primera edición , hace casidos décadas, los organizadores dicen quela Vuelta Ciclista a Chile es un riesgo quese presenta como un negocio difícil definanciar. Si bien, la empresa privada haconcurrido siempre con aportes publici-tarios, se consideraba decisiva la ayudaeconómica del Estado.

Esa situación cambió hace dos años, yaque desechando entregar la competenciaa productores comerciales, la Federa-ción asumió el rol empresarial decididaa obtener rentabilidad.

"No existe el lenguaje que antes decía"la vuelta no va", y -entonces- la Direc-ción de Deportes del Estado (DIGEDER)ponía el dinero", dijo Gálvez.

El dirigente rechazó la opinión delproductor Tomás Cox, dos veces organi-

zador de la carrera , quien señaló que nohay empresas interesadas en la licita-ción debido a que la Federación se haexcedido al cobrar derechos equivalen-tes a 40,000 dólares.

En declaraciones a medios de comuni-cación , el productor manifestó su temorde que la realización de la carrera fraca-se, y aseveró que los dirigentes del ci-clismo no comprenden lo que es el "mar-keting" en las puertas del siglo 21.

"Nunca estos macroevenlos son parahacerse millonarios. Hemos querido sa-car mayor rentabilidad y los productoresno han querido pagar el derecho quepretendemos. Bueno , si va a ser gratisentonces la hace directamente la Fede-ración. Tras 18 años no es difícil. Yo llevéa Cox a la Vuelta", respondió Gálvez.

"Sabemos que tenemos un macroe-vento muy importante. Es el único y re-sulla que hay empresas interesadas enbajarle el perfil a la vuelta , para hacerlamás económica. Quien dijo que es un malnegocio?", agregó.

Gálvez dijo que el costo de la carrera enruta es alto, pero que reunirá el dineronecesario.

"El costo se sabe el último día de lavuelta. Es aproximado a 120 millones depesos (equivalentes a 300,000 dólares). Elaño pasado quedaron 30,000 dólares deganancia", informó.

La mayor satisfacción de los dirigentesdel ciclismo es haberle quitado la cargaeconómica a la estatal DIGEDER, lo-grando que el dinero para la Vuelta aChile lo ponga sólo el sector privado .

Con la representación de la Liga Héctor Rentería, ayer salió rumbo a la ciudad de Mazatlán, el equipo TallerLongoria, para participar en el torneo occidental.

Este fin de semana continuarán los encuentros del Campeonato promocional devolibol femenil y varonil de la Presidencia Municipal de Durango, en las canchas"Prof. Félix Torres Cadena".

jé i j f ' m m^m$jp r mm^m^^m i í * l i l i l « i * l *-J

^^^^^^^^ H sü 1 ÜfüÍh«

llllliiJiiflfflflBÉ«.

MflflM ' * flJLilffirnriliwffiflfflKKflflflH

Recomiendan a alcalde de Vicen te Guerreroinves t igue la detención ilegal de una personaFue arrestado sin haber ninguna

orden de aprehensión en su contraLa Comisión de Derechos Humanos del Estado de Durango emitió en

días pasados un acuerdo a través del cual se recomienda al presidentemunicipal de Vicente Guerrero, José Antonio Ochoa Solano, inicie unainvestigación para deslindar responsabilidades sobre la detenciónilegal por4 horas del ciudadano guerrerense Ignacio Palos Cervantes.

De acuerdo a la recomendación tercera que emite la CDHED, se in-dica que el pasado 5 de mayo Palos Cervantes, al estar vendiendo en sunegocio de vinos y licores en la cabecera municipal de VicenteGuerrero, elementos de la policía preventiva lo detuvieron supuesta-mente por estar violando un acuerdo de Cabildo de no vender bebidasalcohólicas ese día.

En base a una investigación de la Comisión, se encontró que el al-calde Ochoa Solano no pudo comprobar si existía por escrito unacuerdo de Cabildo en el sentido de prohibir la venta de bebidas al-cohólicas; y por otro lado, no existió orden de aprehensión; su ingresoa los separos de la policía preventiva no se registró; estuvo incomuni-cado por espacio de 4 horas sin saber su situación legal.

En el caso que se analiza, el acto que señala el quejoso como viola-torio a sus derechos humanos, es el de detención ilegal e incomunica-

ción; al no existir orden por escrito del arresto de que fue objeto y al ncpermitirle comunicarse con su familia.

La CDHED, al analizar el presente expediente se pudo observar queefectivamente se violaron los derechos humanos del quejoso, alarrestarlo sin existir orden de aprehensión por escrito, situacióncomprobada por la visitaduría, y mantenerlo incomunicado y negarleinformación sobre el motivo de su detención, pues aún cuando el Di-rector de Protección Ciudadana de Vicente Guerrero, Dgo., manifiestaque debido al comportamiento del sr. Palos Cervantes, ordenó que loarrestaran, sin embargo no quedó constancia ninguna en los archivoso parte de policía, de dicha situación.

Se recomienda en primer término a Ochoa Solano, que en apego a laLey del Municipio Libre del Estado de Durango, todos los acuerdos ydemás asuntos que se analizan en las sesiones de Cabildo, deben le-vantarse en una acta por escrito, "por lo que debe usted girar instruc-ciones para tal efecto y que se comunique a la ciudadanía en general yparticularmente a los interesados, de todos aquellos acuerdos queimpliquen el cumplimiento de una obligación".

Se pide además, se inicie una investigación para determinar la res-ponsabilidad en que incurrió el señor Reynaldo Pacheco, Director deSeguridad Pública de Vicente Guerrero, Dgo., y de así proceder, seapliquen las sanciones administrativas que correspondan de acuerdocon la Ley del Municipio Libre o en su caso, la Ley de Responsabili-dades de los Servidores Públicos del Estado y los Municipios del Es-tado de Durango.

Policiacas de Durang o

Candelario Garcia Corral fue remitido a los separos dela Dirección de Protección Ciudadana por amenazar conpistola en mano c insultar a una persona que se encon-traba en un puesto de tacos.

Fernando Cruz Gámez fue sorpren-dido en el interior del sanitario de unaunidad del transporte público federal dela línea Transportes Chihuahuenses, endonde se drogaba fumando mariguana,razón por la fue remitido a los separos dela Policía Preventiva.

(HM)-

Juan Villa Herrera fue detenido porelementos de la Policía Judicial del Es-tado (P-J.E.) como presunto responsabledel delito del homicidio de Ángel Váz-quez Gallegos ultimado el pasado 17 delos corrientes a las 19:00 horas, en una delas calles del poblado Antonio Gaxioladel municipio de la capital.

0-0-0-

Manuel Avitia Ramírez fue detenidopor elementos de la Policía Judicial delEstado (PJE) en atención a una orden dere-aprehensión girada por el juez cuartodel ramo penal a cuya disposición se en-cuentra el inculpado en el Centro de Re-habilitación Social (Cereso).

Mauricio Solís Pérez fue puesto a dis-posición del agente del MinisterioPúblico como presunto responsable deldelito de robo, cometido en perjuicio deJosé Guadalupe Silva.

0-0-0-

José Rene Parral Galindo fue puesto adisposición del agente del MinisterioPúblico por la responsabilidad que le re-sulte en los hechos denunciados por Ca-tarino Barrón Pedro, asimismo se puso adisposición del representante social unvehículo marca Datsun , modelo 1976 decolor gris con placas de circulación FXE-4903.

0-0-0-

Oscar Castillo Zamora fue sorprendidopor elementos de la Dirección Municipalde Protección Ciudadana , drogándosecon thinner , motivo por el cual fue remi-tido a los separos de dicha corporación.

Graves lesion es sufrió alser atropellado por vehículoGraves lesiones sufrió

Jesús Cháidez Corral , alser atropellado por unvehículo "fantasma" enuna de las calles de Sant-iago Papasquiaro, razónpor la que fue trasladadoal Instituto Mexicano delSeguro Social (IMSS).

El ahora lesionado pre-senta tres heridas cortan-tes, la primera localizadaen región orbital , la se-

gunda en región frontal yla tercera en región bucalde 5, 8 y 15 centímetros deextensión, respectivamen-te, así como golpes y esco-riaciones en diferentespartes del cuerpo.

El accidente se registróa las 8:00 a.m. aproxima-damente, cuando a bordode una bicicleta CháidezCorra l se dirigía a su tra-baj o.

Aprehenden a sujeto por abi geatoy portación de armas de fue go

Juan , Pedro, Apolinar yAurelio Meraz Melero, asícomo Epifanio MedinaPalacios, fueron dete-nidos por elementos de laPolícia Judicial del Es-tado (P.J.E.) como pre-suntos responsables deldelito de abigeato y porta-ción de arma de fuego; los.inculpados aseguran quelos judiciales entraron asus casas sin orden de ca-teo.

Francisco JavierAguirre Allison se pre-sentó ante el Agente delMinisterio Público (AMP)para denunciar que detres años a la fecha le hanrobado de su rancho loca-lizado en Ciénega deNuestra Señora de Gua-dalupe del municipio deSantiago Papasquiaro, untotal de 20 cabezas de ga-nado.

Indicando que existe lapresunción de que el res-ponsable de ese constanterobo de ganado es un va-quero a su servicio, denombre Epifanio MedinaPalacio por lo que solicitóque se investigara elilícito.

Elementos de la PJE sepresentaron en el lugar delos hechos en donde seentrevistaron con Epifa-nio Medina Palacios (a)"El Alegre" quien aceptahaber vendido ganadopropiedad de Agui rreAllison.

Explicó que no recuer-da la fecha en que le ven-dió a Juan Meraz Melero,un animal orejano en 250nuevos pesos, posterior-mente le entregó 6 cabe-zas de ganado herradascon el fierro de AguirreAllison , pero Juan nuncale pagó, ya que sólo le dijeque "ahí le daría un cal-dito", es decir uno ó doskilos de carne.

Epifanio continúa rela-tando que tambiénentregó tres cabezas deganado a Pedro Meraz a250 nuevos pesos cadauna y luego le llevó otros 6animales herrados , por

estos últimos solo recibióunos cuantos kilos de car-ne.

Señala que tambiénvendió ganado a Aurelio yApolinar Meraz Melero,sin recordar el número deanimales , ni la cantidadque recibió por ellos.

Poi tal motivo,elementos de la PJE detu-vieron a Epifanio , asícomo a los cuatro herma-nos Meraz Melero en cuyopoder encontra ron 2 pis-tolas calibre 45, una pis-tola calibre 32, una pistolacalibre 22, dos rifles M-1, uno 30-30, uno 30-06 ydos calibre 22.

Así como 3 cargadoresextra de pistola 380, uncargador de pistola cali-bre 45, una fornitu ra conun porta cargador , dosfundas para pistola, un

lente con mira te-lescópica , una funda pararifle, 7 navajas de diferen-tes tamaños, 2 cargadoresextras de carabina , 21 car-tuchos útiles para pistolacalibre 45; 14 cartuchospara 380,6 cartuchos paracarabina 30-30, 5 para ca-libre 22, unos binocula-res, una cámara Polaroidy un juego de placas.

Extraoficialmente tras-cendió que los agentes dela Policía Judicial del Es-tado, sin contar con órde-nes de cateo se introduje-ron a los domicilios de loshermanos Meraz Melerode donde fueron recolec-tando las armas y objetosarriba mencionados, esdecir que no todas las ar-mas, ni todos los cartu-chos se encontraron en lamisma casa.

Próximamente colocaran detectoresde metales en la Central CamioneráLa instalación de detectores de meta-

les fijos , en la Central Camionerá , es unproyecto que se verificará a medianoplazo ya que primero es necesario cono-cer diferentes presupuestos y los lugaresdonde se colocarán , manifestó el gerenteRogelio Valdés Ontiveros.

Explico que el pasado martes se entre-garon cuatro detectores portátiles a laPolicía Judicial del Estado, para quepersonal de esa corporación realice lostrabajos de vigilancia hasta en tanto secapacite a personal de la camionerá paraefectuar esas funciones.

Aclaró que de acuerdo a algunas de-claraciones vertidas en los medios decomunicación , se había extendido el ru-mor de que los detectores fijos seríancolocados desde el martes, sin embargoel compromiso asumido en la reunión delconsejo de proyección en carreteras, quepreside el secretario general de gobier-no, Alfredo Bracho Barbosa , fue en elsentido de iniciar un operativo con de-tectores portátiles para posteriormente.

sin fecha fija , colocar los fijos.Desde el miércoles por la tarde, perso-

nal de la PJE, estuvo haciendo las revi-siones en los accesos a los andeneg deascenso y descenso de pasajeros , aunqueen la mañana de ayer, no se encontrabanpresentes, por lo que el gerente de la ca-mionerá, informó que esta vigilancia seefectuaría durante las tardes y nochesque es cuando existe mayor afluencia yse despachan las corridas serranas.

En cuanto a los detectores fijos y sedio inicio al trámite de buscar las mejo-res opciones, además de estudiar loslu-gares estratégicos donde serían colo-cados para evitar molestias al pasaje yagilidad en el abordaje de las unidades.

Estos aparatos, concluyó el directivo,serán similares a los que se encuentraninstalados en los aeropuertos de laRepública, con lo que se podrá verificartanto al pasajero como al equipaje'demano que porte, ya que el que se trans-porta en el área de equipaje no repre-senta riesgo alguno. -

Tres heridos y N$ 14 mil pesos en dañosfue el saldo de acciden te automovilís t icoTres lesionados y 14 mil nuevos pesos

en daños materiales, es eí saldo del acci-dente automovílistico registrado la ma-drugada de ayer en la esquina que for-man las calles 5 de Febrero y Zarco, mis-mo que fue provocado según el peritajede la Dirección General de Tránsito yTransporte (DGTyT) por Manuel ValadezVilla quien estado de ebriedad conducíasu automóvil Nissan en sentido contrario.

El lamentable accidente se registró alas 01:00 horas de ayer cuando a bordodel automóvil marca Nissan con permisopara circular sin placas, transitaba Vala-dez Villa por 5 de Febrero en sentidocontrario y al llegar a la esquina con calleZarco chocó contra el vehículo marcaChevrolet de placas FXB-1446 que eraconducido de norte a sur por RaymundoMedellín Trejo.

El primero de los mencionados eraacompañado por Saúl González Mejía de

36 años de edad, quien resultó con frac-tura de región pélvica, golpes contusos yescoriaciones en diferentes partes jelcuerpo.

Mientras que en el Chevrolet viajabanMartha Almeida y María de la Cruz AldayRendón, mismas que resultaron lesiona-daas; ambas presentan fractu ra en terciosuperior en húmero derecho, golpes yescoriaciones en diferentes partes delcuerpo.

Las jóvenes cuentan con 27 y 25 años deedad respectivamente y tienen su domi-cilio, la primera en calle Abasólo 162 de lacolonia Asentamientos Humanos y la se-gunda en calle Tízoc 304 de la coloniaAtzcapotzalco.

El peritaje precisa que la responsabi-lidad de este accidente recae sobre Va-ladez Villa quien se encontraba ebrib yconducía en sentido contrari o por 5 deFebrero. ;

Raymundo Gaytán García y Jaime Ontiveros Pérez fueron detenidos porelementos de Protección Ciudadana por ingerir bebidas embriagantes en la víapública y tener una demanda por robo. '

Apolinar Meraz Melero, Aurelio y Juan del mismo apellido fueron detenidos porelementos de Protección Ciudadana por el delito de abigeato.

Se están integrand o las averiguaciones dehomicidios de López Sánchez y Reyes AldereteEl Procurador Juan Francisco Arroyo

Herrera, en respuesta al reclamo delConsejo de Seguridad Pública de laRegión Lagunera Duranguense, declaróque está dispuesto a ir cuántas veces seanecesario a La Laguna e insistió en quese están integrando las averiguacionescorrespondientes a los homicidios de lajoven Leticia López Sánchez , así como deAndrés Reyes Alderete y sus dos hijas.

En el primero de los casos -explicó- quele pidieron un fiscal especial y se nombróa Evangelina Vela, misma que el próximolunes deberá estar en La Laguna.

En lo que respecta a la muerte del ex-alcalde Andrés Reyes Alderete y sus doshijas, dijo, que los familiares nunca hi-cieron del conocimiento de la Procura-duría General de Justicia, los datos ver-tidos en la denuncia que se hizo llegar a la

Comisión Nacional de Derechos Huma-nos (CNDH).

Es decir que aún cuando se hablódesde un principio con la familia ReyesParra , sus integrantes no aportaronpistas para enriquecer la investigación,pero no obstante, se sigue trabajando enel asunto.

Respecto a la acusación de que agentesde la Policía Judicial del Estado (P.J.E.)están pidiendo dinero "para realizar in-vestigaciones", indicó que es necesarioque se hagan señalamientos concretosporque no se puede actuar en contra detodos los agentes.

Arroyo Herrera precisó que durantesu administración no se congelaráningún caso, ya que se tiene la intenciónde atender todos los asuntos, no sólo de laLaguna sino de todo el Estado.

Detienen a agente de la PJE lpor lanzar insu ltos y amenazasElementos de la Polícia Preventiva detuvieron a un

Agente de la Polícia Judicial del Estado (P.J.E.) que enestado de ebriedad y pistola en mano, lanzaba insultos yamenazas a un comerciante de nombre Eduardo Pa-checo Bonilla. "

El afectado dij o tener su domicilio en el lote 11, man-zana 8 de la colonia 9 de julio , y ser propietario de;unpuesto de tacos, localizado en la Plazuela Baca Ortiz.

La madrugada de ayer, se presentó en dicho estable-cimiento el Agente de la P.J.E., que ahora sabe respondeal nombre de Candelario García Corral , quien en estadode ebriedad comenzó a insultarlo, pero no conforme conla agresión verbal , desenfundó su pistola , amenazandocon dispararla en contra del comerciante. ( . •

Por temor a ser agredido físicamente. Pacheco Bo-nilla solicitó la intervención de la Polícia Preventiva,cuyos elementos se presentaron en el lugar de los he-chos, en donde lograron detener a Candelario. •

Al momento de ser detenido, el Agente de la PolíciaJudicial del Estado (PJE) portaba una pistola escuadramarca Colt, matrícula 52174-LW con tres cargadores y 17cartuchos útiles, así como un cargador de 9 milímetrosLuger, dos navajas y unas esposas.

Elementos de protección ciudadana nan decomisado gran número de armas defuego como armas blancas mismas que son puestas a disposición del agente delMinisterio Público Federal.

Tres suje tos son señalados comopresun tos responsab les de robo

Raymundo GaytánGarcía , Jaime OntiverosPérez y Raúl RodríguezAcosta son señalados co-mo presuntos responsa-bles del robo cometido enperjuicio de José AlfredoChávez Gálvez a quienpresuntamente despoja-ron de una cadena de oro,un dije y 120 nuevos pesos.

El afectado explicó queel pasado 12 de agosto, seencontraba en el interiorde la negociación denomi-nada "Restauran!Tomy's", misma que se lo-caliza en calle Zarco a laaltura de Isauro Venzor.

Hasta dicho lugar, lle-garon Gaytán García, On-tiveros Pérez y Rodríguez

Acosta quienes sometie-ron a Chávez Gálvez y sinmás, lo despojaron de unacadena de oro, un dije enforma de "C" y la cantidadde 120 nuevos pesos.

La madrugada de ayer,Alfredo Chávez Gálvez sepercató que sus agresoresse encontraban ingi-riendo bebidas embria-gantes

Choque automovilístico deja ados person as gravemente heridas

SALTILLO , Coah. - Seis personas lesiona-das , dos de ellas de suma gravedad y dañosmateriales estimados en varios miles de pe-sos, arrojó como saldo el choque de dos au-tomóviles , registrado en la carretera Cen-tral a la altura de San Rafael , Nuevo León.

Los accidentados son: Jesús Alvarez Ca-no, de45 años de edad , quien resultó con unaherida cortante en la región frontal y golpescontusos en el cuerpo ; Laura MontanoHernández , de 32, que sufri ó escoriacionesen ambas manos y Juanita Arriaga Montano ,de 55, que presentó traumatismo craneal y

golpes en tórax , quienes tienen su domicilioen la ciudad de Houston , Texas.

Asimismo, Onésimo Delgado Campos , de32 años , quien tiene golpes contusos leves;Rufino Delgado Campos, de 38, quien saliócon escoriaciones en fronta l y occipital , asícomo Elisa Santana Delgado de 60 años , quese encuentra politraumatizada y que vivenen Tarétaro , en el Estado de México.

Dichas personas fueron trasladadas des-de el lugar del accidente por una ambulan-cia de la Clínica de Campo del Seguro Socialde San Rafael y por un auto particular a la

sala de urgencias de la Cruz Roja , dondetras recibirlos primeros auxilios se les llevóal Hospital Universitario , donde se en-cuentran bajo observación.

La Policía Federal de Caminos y Puertoscon destacamento en San Rafael , NuevoLeón tomó conocimiento del accidente re-gistrado al filo de las 06:30 horas de lamañana del miércoles.

Hasta el momento de redactar la infor-mación se desconocían los datos de losvehículos participantes en el encontronazo.

•-¦ Con la promesa de dos vehículoscometió estafa por N$ 30 mil

• > ¦> • SALTILLO , Coah. - Dos denuncias fue-ron presentadas en contra de un fraudu-

¦• "tentó sujeto que los prometió a los afec-i tados entregarles una camioneta Subur-:"ban y una Bronco y para ello le entrega-

ron 30 mil nuevos pesos.,;, En la Agencia Receptora de Denuncias"se presentó Víctor Hugo Jaramillo

*l García , de39 años de edad , con domiciliocsn la calle Purcell 842, a fin de interponer"•una querella por el delito de fraude en

contra de Francisco Javier Cano , quienicpuede ser localizado en Pedro Gentil ,

-k Número 19, del fraccionamiento Saltillo,: .400.»V Dijo el afectado que en el mes de enero

conoció al inculpado a través de unosmaestros y tras entablar un diálogo le di-jo que se dedicaba a vender vehículos dereciente modelo a través de la arrenda-dora donde prestaba sus servicios.: Anadió que se interesó en una camio-neta Chevrolet Suburban y para que rea-lizara la operación al inculpado le hizo

„.,entre ga de 15 mil nuevos pesos, sin quehasta el momento le haya entregado la

."unidad y siempre le sale con mentiras y"~ evasivas, por lo que ante ello procedió a

denunciarlo.Por su parte , Juan Jesús Aguirre

Martínez , de 39 años , que vive en Pu rcell842, interior 3, compareció en la dicharepresentación social , donde formulóuna denuncia por fraude en contr a deFrancisco Javier Cano , a quien el 8 denoviembre del año pasado le entregó 15mil nuevos pesos para que le consiguierauna camioneta Ford Bron co, modelo 84legalizada.

Explicó que prim ero le dio al denun-ciado 11 mil nuevos pesos median te unaorden de pago de Bancomer a nombre deFrancisco Javier Arri aga y posterior-mente otros 4 mil nuevos pesos en efec-tivo.

Señaló que acompañó a Fr ancisco Ja-vier Cano a la ciudad de Laredo yMcAlIen , Texas y dond e estuvieronviendo las camionetas Bro nco pero queno le gustó ninguna.

, Aprehenden a joven drogado por¦- intento de robo a negocio

m /^ALTILLO, COAH.-Agentes de Seguridad Pública delEstado detuvieron a un joven que bajo los efectos de las

- susta ncias tóxicas y armado de un cuchillo pretendióasaltarla churrería Saltillo , ubicada en la calle Juárez ,

'donde a uno de sus empleados lo despojó de dos casetesde música.

,,"" Preso en los separos de la cárcel de Mina y Ramos

^Arizpe a disposición de la Tercera Agencia del Minis-terio Público se encuentra Jua n Gabriel Gonzálezrfiarrientos , de 17 años de edad , con domicilio en Mata-

¦s «oros y De la Fuente 759, acusado como presunto res-ponsable de los delitos de asalto en grado de tentativa ygolpes.

González Barrietos drogado con thinner y llevado uncuchillo se introdu jo a la churrería Saltillo y la que eraatendida por los hermanos Juan Francisco y Luis Al-berto Cortés Tepatlán , de 16 y 14 años de edad , domici-liados en calle nueve , número 860, del fraccionamiento

,, Guerrero... En el interior del local el tóxico sujeto colocó el cu-•; xhillo cebollero a Juan Francisco Cortés en el cuello y le-sustrajo dos casetes de la bolsa de la camisa para pos-

teriormente darse a la fuga el presunto responsable que-¦ además llevaba una botella conteniendo medio litro de"thinner.

k A los oficiales de la unidad 2001 les fue solicitado elauxilio por los dos empleados del establecimiento y alrealizar las investigaciones lograro n detectar y detener

J a Juan Gabriel González Barrietos.El detenido trató de sorprender a los elementos poli-

ciacos al decirle que era menor de edad y cuando fuellevado a la Residencia Juvenil Varon il "Dr. AlfonsoQi roz Cuaró n" fue regresado al aparentar más edad de

_ vJ a que manifestaba y que eran 15 años.— • Ante ello González Barrietos fue llevado con su ma-"d re, señora María Guadalupe González Barrientos ,

quien manifestó que su hij o cuenta con 17 años de edad«•y anteriormente estuvo en la Residencia Juvenil al ser—adicto a las sustancias tóxicas.

Aumenta la lista de viviendassaqueadas en sectores de la ciudadSALTILLO , Coah. - Cuatro viviendas

más que se localizaron en diferentessectores de la ciudad fueron visitadaspor los amantes de lo ajeno y en una deellas hasta los presuntos resposabl es seembriagaron.

En la Agencia Receptora de Denunciasse presentó el ingeniero Raúl GarcíaPérez , de 36 años de edad , con domicilioen la calle de Salazar 1270, a fin de inter-poner una querella por los delitos de ro-bo y daños cometidos en su casa.

Dijo que el pasado martes cuando seencontraba en la ciudad de Piedras Ne-gras visitando a unos familiares uno desus vecinos le llamó por teléfono y le co-municó que. la puerta de acceso del in-mueble estaba abierto.

Añadió que de inmediato se regresó yal llegar a su hogar encontró todo encompleto desorden y un agujero en lapared trasera de la casa por donde pene-traron los ladrones que se llevaro n unavideocasetera , el estéreo con todo y bo-cinas , un tostador de pan , el calentadoreléctrico , varios cassets de música , ropadiversa , joyería y hasta se dieron el lujode tomarse varias botellas de licor quetenía en la sala.

Por su parte , Anacleto Malacara Najar ,

de 53 años , que habita en Ateneo 1950, dela colonia González , reportó a la AgenciaReceptora de Denuncias el hurto come-tido en su casa de donde le sustra jeronuna videocasetera y joyería como anillos ,esclavas , aretes y cadenas .

Los responsables del robo penetraro nal lugar por la puerta de la cocina alromper el vidrio.

En tanto , Andrés Ramó n Ruiz Figue-roa , de 36 años , que habita en la calle deRoberto Koch 630, de la colonia Alpes,denunció ante la Agencia Receptora delMinisterio Público que tres sujetos quese dijeron ser jardi neros robaron en sucasa y de donde se llevaro n dos relojes decaballero , una argolla de matri monio , asícomo otras prendas de menor cuantía.

Por último , la señora Rosa Ida liaMartínez de Solís, que vive en la PrivadaMadero , número 1279, interior 22, de-nunció el robo de un aparato modular ,dos anillos de graduación y treintacassetes , todo por un valor de 4 mil nue-vos pesos y que fueron sustraídos de sucasa aprovechando la ausencia de losmoradores.

Dichas denuncias se turnaron a la Po-licía Judicial del Estado para que se rea-licen las investigaciones al respecto.

Crecen las den uncias por robo sa vehículo s y negociaciones

SALTILLO , Coah. - Laola de robos a negocios einterior de vehículos si-gue a la orden del día en laciudad por los ladronesque aprovechan la pocavigilancia que ex iste ac-tualmente.

En la Agencia Recepto-ra de Denun cias se pre-sentó Eduardo Ber langaBerlanga , de 35 años deedad , a fin de interponeruna querella por el robocometido en su estableci-miento que se localiza enNueva Almadén 295, delfraccionamiento Ur-diñola.

Agregó que quien hayacometido el ilícito des-truyó la puer ta de accesodel negocio y de dondesustrajero n tr es moto-sierras y una carr ucha dedos tonela das , prend asque tienen un valor de 5mil nuevos nesos.

Por su parte , Celso Flo-res Ramír ez, que habitaen San Marc os 357, de lacolonia Roma , compare -ció ante dich a representa -ción social para denun -ciar el hurto cometido enel interior de su camio-neta marca Ford , modelo77 y que trae camper.

Añadió que los ladrones

forzaro n la puerta delcamper cuando su unidadestaba estacionada en elexterior de su casa y dedonde le sustrajeron 16sombreros marca Stelsony una caj a que conteníapantalones y camisas deprocedenci a extranjera ,mercancía que tiene uncosto de 10 mil nuevos pe-sos.

En tanto , Plácido Cam-pos Padill a , domiciliadoen Holanda 263, de la co-lonia Villa Olímpica , re- „

portó ante la Policía Judi-cial del Estado el robo deherramienta diversa , elautoesté reo , varios casse-tes y una llanta de refac-ción , objetos con valor demil 500 nuevos pesos quefuero n sustraídos del in-terior de su camionetaDodge , modelo 74 cuandola tenía estacionada fren-te a su casa.

Los elementos de la Po-licía Judicial del Estadose avocaron a la investiga-

, ción de estos robos.

SALTILLO, Coah.- Osear Belmarcs Cont reras fué dctrcnido por la Policía Munici pal al ser acusado de haberserobado un bolso de una dama.

MIENTRASOTROS DUERMEN...

...El Siglo dt Tomónsigue pend iente paraInformar mejor a Ud.

a toda» horas. _,

Detienen a cuatro pandillerospor apedrear transporte colectivoSALTILLO , COAH.- Cuatro pandille-

ros que causaron daños al apedrear unautobús de pasajeros fueron detenidospor elementos de la policía preventiva ,en hechos ocurridos en el PeriféricoLuis Echeverría Alvarez y Vito AlessioRobles.

Los facinerosos son: Pablo de la RosaLucio , de 17 años de edad , domiciliado enOrnar Carpió 154, Alberto Quiroz Char-les, 16 años , que habita en la coloniaGuadalupe Victo ri a, así como GuadalupeHuerta Sánchez , de 18 y José FranciscoMartínez Carranza , de 16, quienes vivenen Fresnos 135 y Sierra Tarahuamara316, de la colonia Valle Escondido , quie-nes fueron remitidos a los separos de lacárcel de Mina y Ramos Arizpe a dispo-sición de la Tercera Agencia del Minis-terio Público , acusados de daños en pro-piedad ajena.

Estos cuatro rebeldes viajaban a bordode la unidad 258 de la ruta 14 y al bajarse

de la misma en el Periférico Echeverría yVito Alessio Robles procediero n a lan-zarl e piedras y le destruyeron ocho vi-drios de los costados.

Los oficiales de la unidad 11 de la po-licía preventiva al pasar por ese crucerodetuviero n a los cuatro individuos quecausaron los destrozos al camión de pa-sajeros.

Su chofer Esteban Díaz , de 18 años deedad , con domicilio en Géminis 1059, dela colonia Satélite Norte , se presentóante la representación social a formularla querella en contra de los cuatro dete-nidos a fin de que les sean pagados losdaños que ascendiero n a 700 nuevos pe-sos por ser vidrios de las ventanillas.

El licenciado Rodolfo MarroquínPrado , titular de la Tercera Agencia delMinisterio Público procedió a integrar laaveriguación en contra de estos cuatr opandilleros.

Sujeto sentenciado a seis añosSALTILLO , COAH.- El interno Rubén

Torres Tello, acusado del delito de les-iones que ponen en peligro la vida enagravio de Pablo Carrizales López fue

sentenciado a la pena de seis años deprisión y cuyos hechos ocurrieron en lavecina población de Ramos Arizpe , elaño pasado.

SALTILLO, Coah.- Violando el reglamento de tránsito fueron captados estosV i vehículos frente a la Delegación de Policía al estar estacionados en lugar prohibido

SALTILLO, Coah.- Francisco Duarte Mendoza fuéprivado de su libertad al ser acusado de daños en pro-piedad ajena.

SALTILLO, Coah. - Frente a la prop ia delegación de Policía y Tránsito fue captadaesta boterra de licor semi-oculta en esta planta que se localiza en el camellón cent ral.

1 '—. SALTILLO, Coah.- José Dolores Solís Rincón fuéremitido a la cárcel de Mina y Ramos Arizpe por haberagredido a su esposa.

LA PROCURADURÍA FEDERALDE PROTECCIÓN AL AMB IENTE

DELEGACIÓN DURANGOY EL

R. AYUNTAMI ENTO DE GÓMEZ PALACIO , DGO.

CONVOCANA las organizaciones públicas , privadas , clubes de servicio , pa rtidospolíticos , asociaciones de vecinos , ligas deportivas y a la ciudad aníaen general a participar en la integraci ón del

COMITÉ MUNICIPAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTECuyo objetivo es propiciar la colaboración de la ciudadanía en la re-flexión y análisis de la problemática ambiental de este mun icipio , dela cual se derivarán soluciones , y que tendrá las siguientes funcio-nes:A) Promover ante las autoridades las recomendac iones necesarias ,para que se atiendan los problemas que en materia ambiental exis-tan.B) Impulsará entre la población la conciencia ecológica.C) Convocar a la ciudadanía a participar en los programas de mejo-ramiento ambiental.

B A S E SPARTICIPANTES: personas propuestas por las diferentes organiza-ciones y ciudadanos con interés ele colabora r , por un períodomáximo de tres años.REGISTRO : las propuestas se recibirán en el transcurso de la reu-nión para la desi gnación de integrantes.DESIGNACIÓN: la reunión para la desi gnación de los miembro s queintegrarán el Comité , ser á el día 20 de agosto de 1993 , a las 1 1 :00Hrs. en el salón Benito Juárez de la presidencia munici pal en estaciudad.Una vez que lomen protesta los integrantes , se convocar á a losmiembros para efectuar la primera reunión de trabajo.En la segunda reunión , se nombrarán los subcomitcs de vi g i lanciay evaluación mencionados en los lincamientos.Los puntos no previstos en la presente , ser án exp licados por los con-vocantes.

Gómez Palacio , Dgo., a 18 de agosto de 1993.A T E N T A M E N T E

C. ING. LUIS DAVID RODRIG UERADELEGADO ESTATAL DE LA PROC URADURÍA

FEDERAL DE PROTECCIÓ N AL AMBIENT EC. ING. ERNESTO BOEHRI NGER LUGO

PRESIDENTE MUNICIPAL DE GÓMEZ PALACIO , DGO.

Hubo manifes tación en la Plaza Principal para exigir alalcalde que no dé más permisos para la venta de cerveza

LERDO , Dgo.- Ayer alrededor de las10:30 de la mañana se realizó una mani-festación ciudadana en la Plaza Princi-pal , frente a la Presidencia Municipal ,para exigir al alcalde Francisco JavierMorales Fernández que no se otorgue niun sólo permiso más para la venta cerve-za, pero éste nunca se presentó en eledificio municipal.

Dicha manifestación fue convocadapor el Comité de Defensa Popular y par-ticiparon varios oradores , que denuncia-ron el hecho de que Lerdo "se estéconvirtiendo en una gran cantina asícomo de que sea el único municipio quecuente con una zona de tolerancia creadapor las propias autoridades municipa-les".

Mario Delgado Mendoza , décimocuarto regidory dirigente de esa organi-zación , comentó que precisame nte elmartes pasado se habló con el goberna-dor Maximiliano Silerio Esparza sobreeste particular , comprometiendo éste supalabra de tomar cartas en el asunto parano permitir el establecimiento de ningúnotro negocio con venta de cerveza o licor ,ni siquiera con el consentimiento del ca-bildo en pleno.

Externó que existe preocu paciónentre la ciudadanía por la gran cantidadde minisuper , restaurantes y depósitos ,que han abierto sus puertas durante lapresente administración y en muchos delos casos, con sólo permisos verbales del

TLAHUALILO, Dgo.- Continúa tomada la EscuelaPrimaria Estatal "Héroe de Nacozari" .

actual alcalde.Indicó también que se espera que en

breve el gobernado r gire instrucc iones aMoral es Fernández para evitar que otr oantro más abra sus puertas , para ver si enesta ocasión la demanda de los lerdenseses escuchada.

LA INASISTENCIA DEL ALCALDEPODRÍA SIGNIFICAR UNA PRON TARENUNCIA.

Por otra parte , el regidor dijo que "esposible que el alcalde piense renunciaren breve , pues además de todas las ina-sistencias que ha tenido dura nte su ad-ministración , hace más de una semanaque no se presenta a trabajar ".

Expuso que para viajar a Veracruz ,"Javier sólo avisó al cabildo pero no pe-dió el permiso que establece la Ley delMunicipio Libre , lo que viene a agravarsu inasistencia a la presidencia munici-pal" .

Para concluir , dijo que ya que no pudoescuchar las demandas de los ciudada-nos por encontrarse ausente , el próximojueves se realizará otra movilización queposiblemente se convierta en plantón in-definido de no presentarse nuevamente ,pues existen varios problemas pendien-tes como el inicio del programa de For-talecimiento Municipal , que supuesta-mente ya está autorizado.

Canaco realiza conferenciassobre Capacitación Fiscal

LERDO , Dgo.- Con la asistencia de vanas decenas decomerciantes lerde nses, la Cámara Nacional de Com-ercio , Servicios y Turismo , Delegación Lerdo , realizóayer las dos primeras conferencias del ciclo "Programade Capacitación Fiscal de la Secretaría de Hacie nda yCrédito Público ".

El evento se desarrolló apartir de las 11:30 horas deayer en el local ubicado en calle Allende No. 9, poniente ,con la partici pación del contador Miguel ValdezGonzález y la licenciada Jaqueline Lamont, comoconferencistas.

El primero de los temas estuvo a cargo del C.P. ValdejGonzález , quien disertó sobre la "Nueva infraestructu-ra de la Subsecretaría de Ingresos", contando con unabuena participación de los asistentes.

Después de un pequeño receso, la licenciada Lamontabordó el tema de los 'Trámites fiscales a través delbuzó n", para después dar respuesta a las inqu ietudes delos participantes en el evento.

El presidente del mencionado organismo , RodolfoSánchez Marentes , así como el consejero de la organi-zación , José Isabel Villegas Pina , consideraron que elprimer ciclo de conferencias hab ía resultado exitoso,toda vez que se contó con una buena asistencia , lográ n-dose los objetivos propuestos.

El primero detalló que el implementar este tipo deprogramas resulta de beneficio para los comerciantesen cuanto a que se les capacita y orienta en el aspectofiscal , para evitar problemas con la SHyCP.

Además , en esta ocasión -dijo- , se trataro n algunos delos puntos de las nuevas reformas fiscales que debenaplicarse por parte de los comerciantes , siendo todaesta orientación completamente gratuita para los sociosde la Canaco.

LERDO , Dgo.- Durante un recorrido ayer por Raymundo , algunos de los paseantesse quejaron del mal estado en que se encuentran las insta laciones de los sanitariosen donde no hay agua para la limp ieza.

Cuando manifestantes iban a denunciar la ventainmoderada de cerveza hubo conflicto violento

LERDO , Dgo.- Cuan do algunos mili-tantes del Comité de Defensa Popular sedisponía n a denunciar en la Direcció n deSeguridad Pública Mu nicipal a algunasmisceláneas que se dedica n a la ventainmoderada de cerveza en las colonias elEdén y los Lau reles , a la entrada de ladependenc ia se registró un conato deviolencia en el que resultó leventementelesionada una de las manifestantes.

La afectada dijo llamarse HortensiaAyala, quien mostrando un golpe en lamuñeca del braz o derecho , manifestóque fue agredida por un elemento po-licíaco que preten día impedirle el paso alas oficinas de la corporación , por acudiren una comisión masiva.

' Estos hechos se registraron alrededorde las 12:00 horas , cuando un grupo decedepistas encabe zados por CandelarioDelgado Mendoza se dirigió a las oficinaspolicíacas para denuncia r los estableci-mientos antes mencionad os y dema ndarvigilancia en otras tantas colonias de laciudad.

Algunos de los presentes afirmaro nque el policía que se encontraba res-guard ando la corpor ación trató de impe-

dirl es el paso a los manifestantes quepretendían entrar , y entra ro n en grancantidad , por lo que recibió un empujónpor parte de Delgado Mendoza , quien loderribó haciéndolo perder su arma.

Al levantarse el preventivo , cuyo nom-bre no fue dado a conocer por el jefe po-licíaco , licenciado Fernando ArreólaMorales , contestó la agresión de igualforma pero después huyó pa ra proteger-se en el interior de la cárcel cuando losacompañantes del líder molestos le pi-dieron que saliera.

El incidente concluyó con una charlasostenida con el direct or de SeguridadPública , quien se comprometió a actua rcontra esos negocios así como dar de baj aal elemento.

Al salir , uno de los militantes de esaorganización , Benito Ibarra señaló queestará n pendientes que el licenciadoArreóla cumpla con sus compromisos ,pues no deben tolerarse esa clase deabusos por parte de las autoridades ymenos cuando se tra ta de colabora r paracombatir la venta inmoderada de bebidasembriagantes.

La Preside ncia Municipa l sin energ íaeléctrica por no liquidar adeudo a CFELERDO , Dgo.- En virtud de que la Presidencia Mun-

icipal no ha podido liquidar el abono mensual de 50 milnuevos al adeudo que se tiene con la Comisión Federalde Electricidad , ayer nuevamente se les cortó el sumi-nistro de energía eléctrica , llevándose los traba jadoresde la paraestatal los cables para que la corriente paraque ésta no pudiera ser reestablecida.

Aunque algunos funcionarios declinaron hablar so-bre el asuntos , trascendió tamb ién que en esta ocasiónlos trabajadores de la paraestatal acudi eron a muytemprana hora para evitar un problema similar al delmes pasado , en que fuero n deten idos por cumplir con sucometido.

El tesorero municipal , LAE Enrique Gómez Leal,aunque no profundizó en el tema , indicó que precisa-mente en estos días el alcalde estaba por entrevistarsecon el gobernador Maximiliano Silerio Esparza a fin de

que se destinará al municipio alguna partida especialpara liquidar éste y otros adeudos a fin de acabar con elproblema , aunque dij o desconocer su esa audie ncia yase hab ía llevado a cabo así como sus resu ltados.

Por su parte , el secretari o del Ayuntam iento, inge-niero Alejandro García García comentó que los trab a-jadores de la CFE estaban cumpliendo con su labor alsuspender el suministró eléctrico a la Presidencia Mu-nicipa l, pues todavía se adeudaban 340 millones y nohabía podido dar el abono de 50 mil nuevos pesos que laparaestatal preten día para el prese nte mes.

Cabe aclarar que aunque el corte de la ener gíaeléctric a fue sólo parcial , se afectaro n todas las depen-dencia s que se encuentra n en el inte rior del edific iomunici pal , desde la propia alcaldía hasta los juzgadoscivil , penal , las agencias invest igadora y adscrita delministerio público , y otras depende ncias munici pales.

El Parque Raymundo cuenta con undeficiente servicio de sanitarios

~ LEkihi , ligo.- A pesar de que el ParqueNacional Raymundo constituye uno de lospaseos más importantes de la región, regis-trando una importante afluencia de visi-tantes sobre todo los fines de semana,cuenta con un deficiente servicio de sani-tarios , por lo que los paseantes están de-mandando la atención del presidente Fran-cisco Javier Morales Fernández al respecto.

La señora María Gloria Morales , una delas asiduas visitantes de Raymundo , co-mentó que son varios los problemas de losbaños ubicados en el parque Fona pas, du-rante una visita realizada ayer por EL SI-GLO al mencionado paseo público.

En primer término , indicó que en virtudde que las instalac iones hidráulicas de losbaños no funcionan , los propios visita ntesdeben realizar la limpieza utilizando Unas yel agua de unos tambos destinados a esteservicio.

Sin embargo , dicho tambos son llenadoscon pipas una sola vez al mes, lo que oca-siona que al termi arse el agua no se puedarealizar la limpieza presentando los men-cionados baños un pésimo aspecto ademásde un olor insoportable.

Por otra parte , aunque se cuenta con per-sonal para rea lizar la limpieza del lugarellos carecen de las dotaciones necesariasde deter gentes y limpiadores necesariospara realizar su traba jo, lo que provoca lamolestia de los visitantes , que en muchasocasiones les reclaman a los traba jadores elestado en que se encuentran los sanita rios,aún cuando éstos les comentan de sus pro-

blemas.En esta ocasión , dijo , ayer se acabó el agua

de los tinacos y para el domingo en que seregistra una visita de laguneros mayor , nohabrá agua para real izar la limpieza de losbaños; esto aunado a que el rio tampoco lle-vará agua pues se han cerrado las com-puertas , agravará el proble ma.

La señora Morales aseguró que el presi-dente munici pal tiene conocimiento detodo este problema , sin embar go, hasta aho-ra no ha hecho nada para solucionar el pro-blema.

"Es más, desde que tomó posesión comoalcalde ni siquiera ha venido a dar unavuelta para conocer las condiciones en quese encuentra el parque , por lo que creo quedebería venir y darse cuenta de los proble-mas por él mismo para que pueda tratar si-quiera de remediarlos ", expuso.

También comentó que aún cuando secuenta con vigilancia en la parte de las re-gaderas de los mencionados ya sólo se pue-den apreciar los tubo s solos, las regade raspropiamente dichas ya han desaparecido ,por lo que hace falta poner más atenció n enesta situación.

Cabe mencionar que durante la visita , ELSIGLO constató ampliamente lo dicho pornuestra fuente informat iva, quien aseguróque aún cuando entre semana la afluenciade visitantes es muy baja , los fines de se-mana el lugar se llena de laguneros que seencuentran con este tipo de molestias antela apatía de las autoridades municipales.

Se reg ist ró un incend ioen una bodega particularTLAH UALILO, Dgo.- Aproximadame n-

te a las 5:00 horas del día 18 de agosto se re-gistró un incendio en la bodega, prop iedadde la fuente de información Sixto JacoboGonzález.

Propietarios y vecinos del lugardormía n tranquilamente , cuando un jovenque por ahí pasaba dio la voz de alarma.

El incendio inició por la puerta de labodega, propagándose hacia el techo.

Los vecinos auxiliaron a los propieta-rios c intenta ron detener el fuego ante s deque destru yera completamente dicho re-cinto con lo que en su interior albergaba ,destaca ndo la participación voluntarla ,franca y desinteresada de los agentes queintegran la corporación de la Inspecci ón dePolicía Preve ntiva Munic ipal.

Pero lo único que se tenia a la mano

eran cubeta s y había que esperar a que cadauna de ellas se llenara con las tomas domi-ciliarias.

El que este mun icipio no cuente conuna estación de bomberos, ha permitido queen la tota lidad de los incendios terminencuando ya el fuego acabó con todo.

Debido a que , como en esta ocasión seles llama a los bomberos de Gómez Palacio ycon prestancia acude n, sin importarles queesté fuera de su jurisdicción , pero la dis-tancia , la exagerada cantidad de bordos ,aunado a lo pesado de los caminos que ut i-lizan , les impide llegar con la rap idez ne-cesaria.

Por lo tanto se requiere que este muni-cipio cuente con su propia estación debomberos, no en toda forma pero equipadapor lo menos con aquel camión pipa que seacordó comprar en una reunió n de Cabildo .

Padres de familia ¡nconformes aún tienencerrada la Escuela "Héroe de Nacozari"TLAHUALILO, Dgo.- Continúa cerra-

da por padres de familia inconformes, laEscuela Prima ria Estatal "Héroe de Naco-zari" , informó Osear Manuel Berumen Me-dina al frente de un grupo de padres de fa-milia que se encont raban haciendo guardiaen la puerta del plantel.

El día de hoy fueron visitados por unapersona de la cual no recordaron su nombrey procedencia.

El propósito de dicha visita obedeció notanto a la preocupación por la solución delconflicto , sino a cerciorarse de la posibleparticipación de maest ros involucrados enel conflicto y que pretenden sancionar.

Los entrevistados aseguraron que la lu-cha es de los padres de familia y que porningún motivo interrumpirán el paro hastano ver satisfechas sus exigencias.

Frente a la escuela se colocaro n mantascon letreros que dan a conocer a toda per-

sona que por ahí pase, los motivos por losque tomaron dicha determinación.

Dentro de los cuales el principal obje-tivo dijeron los entrevistados , es la salida dela Directora Profra. Socorro García , por su-puestos malos manejos de los recursoseconómicos y trato inadecuado para algu-nos alumnos.

Incluyen en la lista además a los profe-sores Reinalda Rivera Pardo , Ma. Concep-ción Fraire y al intendente Rico.

La escuela está a punto de cumplir unasemana de haberse tomado por los padres defamilia y no existen indicios de que las au-toridades educativas se preocupen por lasolución del conflicto.

Antes de que el corresponsal de estediario informativo se retirara del lugar delos hechos, en una de las entrevistas se pudoobservar la llegada del Profr. GerardoSánchez.

Se efectuará la CuartaSemana de Solidaridad

TLAHUALILO, Dgo.- El 21 de agosto del presente año seefectuará la Cua rta Semana de Solidaridad en esta cabeceraiminicjpal; informó el Ing. Aurelio de la Paz y el Pro fr.Francisco de la Torre González, encargados del depar-tamento de Pronaso l en Tlahualilo.

El presidente municipal Dr. Estanislao Torres Váz-quez, en coordinac ión con los encargados del departame ntode solidaridad realizan los preparativos para este encuentroque tendrá lugar en las instalaciones del CBTIS No. 58 deesta ciudad.

Hasta el momento se han entregado todas las instala-ciones a los presidentes de los comités, de todos los dife-rentes ejidos que en su momento se vieron beneficiados porel Pronasol.

Hacen un reconoc imiento además , para todos aquelloscomités que han estado activos desde 1990, fecha en queentró en vigor el Pronasol en toda la República Mexicana.

En dicha reunión estarán presentes todos los presi-dentes de los comités de Solidaridad que se constitu yen apartir de 1990 a la fecha , coordinado res de Sedesol en GómezPalacio representantes de Pronasol en Tlahua lilo y el pre-sidente municipal.

Programa de fotocredencializacionrebasó la meta de entrega del 95%

LERDO , Dgo.- Con la entre ga de 81 mil 924 creden-ciales a igual número de ciudadanos en los nueve mu-nicipios que integran el sexto distrito electoral en Du-rango , durante la segunda etapa del pro grama de Cre-dencial para Votar con Fotografía , el Registro Federalde Electores con cabecera en Lerdo logró rebasa r lameta de entre ga del 95 por ciento de acuerdo al padrónque obra en su poder.

Lo anterio r fue dado a conocer por la licenciadaLaura Soledad Rodríguez Marmolejo , titular de la Vo-calía del RFE en Sexto Distrito Electoral , quien indicóque el mencion ado padrón está integrado por 85 mi .542ciudadanos .

Señaló que la meta lograda en la entre ga de creden-ciales per mite a la voca lía a su cargo mantene r el se-gundo lugar a nivel estatal , en cuanto a los avances de lafotocredenc ializacion.

También comentó que el personal de la vocalía hamanifestado su satisfacc ión por la meta en crede ncialesentregadas que se logró así como por la respuesta de losciudadanos de los difere ntes munici pios.

En desglose, dijo que al domingo 15 de agosto , en queconcluyó la segunda etapa del programa , en Hidal go seentregaron 2 mil 580 fotocrede nciales; en Indé , 2 mil974; en Lerdo , 45 mil 551; en Ma pimí , 10 mil 683; en Na-zas , 6 mil 365; en Villa Ocampo , 5 mil 639; en Santa Maríadel Oro , 5 mil 994; en San Luis del Corde ro, mil 083 y enSan Pedro del Gallo , mil 055.

Por otra parte , recordó que el pasado 14 de agosto sepresentó ante los partidos políticos el plan en detalle ,del traba jo a desarrollar para la fase nacional que daráinicio el próximo primero de septiembre.

INVITAN A EMPADRO NARSE A JÓV ENES QUECUMPLAN 18 AÑOS HASTA EL 21 DE AGOSTO DE1994.

La licenciad a Rodríguez Ma rmolejo expuso que endicha etapa se estará haciendo una invitac ión muy es-pecial a los jóvenes que estén por cumplir 18 años hastaantes del 21 de agosto de 1994, para que acudan ainscribirse en el padrón de electo res.

Recordó que la participació n en los procesos electo-ra les es un derecho y una obligac ión por parte de todo*los ciudadanos mayores de 18 años , por lo que se lesrecu erda que debe obtener su crede ncial para votar confotografía, presentando como únicos requisitos su actade nacimiento y una identificación de sus centros esco-lares o laborales.

\JBBW8jgpj»M¡*W83FGF ¡ J

lukdu, ligo.- Con una manifestación rea lizada ayer en la Plaza Princi pal, variasdecenas de ciudada nos exigieron que las autoridades municipales no otorguen máspermisos para negocios con venta de cerveza.

LERDO , Dgo.- Los comerciantes lerdenses escucharon ayer dos de las conferenciasdel programa de Capacitación Fiscal de la SHyCP, organizadas por la Canaco , Dele-gación Lerdo; a la derecha el confereciste C.P. Miguel Valdez González.

Afirma el preside nte munici pal de los agró nomos

Responsabilidad his tórica del desarrollo agrícolano debe recaer en personas sin recursos ni apoyo

SALTILLO , Coah. - El presidente del Colegio de Inge-nieros Agrónomos de México , Fernando Macías Laylle ,aseguró que el Estado Mexicano no puede ni debetransferi r la responsabilidad histórica del desarrolloagrícola del pa ís a un grupo de productores y agrónomosdesorganizados , sin recursos ni apoyo y carentes de ca-pacitación.

Macías Laylle advi rtó lo anterior en el acto de toma deprotesta del presidente del Colegio en Coahuila OctavioPimentel González y ante unos 200 ingenieros agróno-mos, en un acto realizado en el Centro de Convenciones.

El presidente del Colegio añadió que además la in-versión al campo no llega en la magnitud ni la velocidadrequerida para incrementar productividad y calidad.

Que lo anterior , aunado a la apertura comercial a raízde la entrada al Acuerdo General de Aranceles Adua-neros y Comercio no sólo provocó el gravísimo proble-ma de carteras vencidas -los adeudos que los campesi-nos tienen con los bancos- sino además una gran de-presión en este sector primario.

Otro aspecto es el conocimiento tecnológico que estádesfasado y guardado porque es inaccesible a la ma-yoría de los productores agrícolas mexicano s y calificóde terrible esta situación , pues consideró que la tecno-logía es la piedra angular y sostén de la competitividad

que perm ite subsistir en el juego del libre mercado.Afirmó que el Tradado de Libr e Comercio abre es-

pectativas pero desde ya demanda nuevos esquemas detrabajo , organización , apoyos y capacitación para unmundo nuevo para el cual no están preparados que yadejó sentir los "chicotazos " de su reali dad con la aper-tu ra comercial que decretó México con el nombre a finde controlar la inflación desde hace seis años cuandoingresó al GATT.

Aseguró que la política económica nacional ha afec-tado la capacidad instalada del sector agropecuari o yañadió que los campesinos y agricultores , desde tiem-pos inmemoriales , son los grandes sostenedores del de-sarrollo nacional , pero frecuentemente los grandesperdedores.

Aseguró que los agrónomos no rehuyen la responsa-bilidad de hacer producir al campo, pero debe ser bajouna estrategia y un orden que impid a la anarquía , laapatía y la frustración en el campo y de los técnicos.

Afirmó que los agrónomos están al margen de la pla-neación y de las políticas agrícola s, pero además por elfuror impuesto por el Fondo Monetario Internacional yel Banco Mundial para adelgazar el gasto oficial y pre-supuesta! , los agrónomos prácticament e "son echados ala calle ".

Apuntó que grandes instituciones como la ComisiónNacional de Fruticultura , el Instituto Mexicano para laProducción de Azúcar , el Instituto Mexicano del Café , elInsti tuto Mexicano de Estudios Bióticos y la extensiónagrícola han sufrido recortes pre supuéstales de talmagnitud que prácticamente han sido liquidadas.

Ahora se quiere que los técnicos sean contralados porlos campesinos , pero en un recorrido que hizo por elpaís les preguntó a los ejidatarios que si podían pagarlesueldo a los agrónomos y la respues ta fue: "si no gana-mos pa ra nosotros menos podemo s pagarle a los inge-nieros ".

En entrevista de prensa dijo que en 1986 el 94 porciento de los agrónomos del país trabajaban para el Es-tado y ahora el 60 por ciento está fuera del secto r oficialy el 40 por ciento de ellos están desempleados.

También dijo que el futuro del campo es muy inciertoante el TLC , de hecho no hay futuro , a menos de quecambie y reciba los apoyos que le dejaro n de dar.

El futuro del campo mexicano es incierto porque nohay la seguridad de que el gobierno sea capaz de cana-lizar los recurs os necesarios para su reactivación.

Tampoco se sabe si la iniciativa priv ada vaya a desti-nar recursos al agro, pues tradici onalmente nunca lo hahecho y menos ahora que no es negocio.

Consideró que debe de haba r una definici ón de laspolíticas , que sean más favorables y el campo vuelva aser rentable , pues si se deia al desarr ollo de las fuerzas

Pasa a la Ocho

: ¿Más tiem po a los alcaldes?. El presidente Salinas ofreció a los alcaldes del

PRI estudiar la posibilid ad de reformar la Constitu-ción General , las Constituciones de las entidades fe-

• derativas y el Código Municipal para alargar el. período de gobierno de los Ayuntamientos. El asunta

parecía irrelevante si no tuviera otras consecuen-cias: que tambi én a los gobernadores se les hiciera

• corta su gestión y luego el mismo presidente pensará. que seis años son pocos y quisiera más.

Los presidentes municipales sensatos y pruden-' tes opinarían que tres años son más que suficientes• para los alcaldes y para el pueblo , porque la realidad. es que mil días de esa intensa , confiictiva y constante

relación sadomasoquista son bast antes para cansar' al más pintado. No hay día en que no surjan proble-• mas de la más diversa índole por una causa o por otra ,

t, en los que se involucran todos los estados de ánimo y"¿ todas las circunstancias dables en la actualidad.

Podemos hacer un esquema metaf órico delperíodo de gobierno municipal comparándolo con¦ las relaciones entre de un hombre y una mujer. La

. campaña electoral sería apenas el noviazgo , esa ins-tancia romanticona en que todo es color de rosa. Elmuchacho se baña a diari o, antes de ir a su cita y ella

• se acicala todo lo posible. Ambos ponen su mejor ca-. ra , se llevan la corriente en forma mutua y ocultan ,

hasta donde es posible , todos sus defectos , pues los' tienen grandes y complejos.• La elección puede paragonarse con la ceremonia. matrimonial y el primer año de gobierno con la luna

de miel , una temporada en la que los cónyuges se' perdonan mutuamente todos los errores , pero en la• cual van saliendo a flote todas las mentiras , hipo-. cresías e imperfecciones. Ni el novio -para la

metáfora , el alcalde- resultó tan jalador , honrado y' afectuoso como pa recía ni la agraciada señorita -• en el caso la ciudad-estaba tan llenadevirtudes , puesm resultó exigente , respondona y cicatera.

El segundo año es como la parte intermedia de la' vida conyugal , en la que se acentúan las diferencias.. El resultó irresponsable , gasta lón y se va con losm amigos y a derrochar el dinero de la casa en parran-

das. Ella , mandona e impertinente , demanda a diario¦ tod o el presupuesto para la luz , el agua , el drenaje , la. limpieza , los arreglos exteriores , la educación de los

hijos , etc. Y además no aporta nada para el gasto. Elmal humor reina por los dos lados y pronto afloran los¦ guamazos.

. En la tercera etapa de este matrimonio , al quetambién podría llamarse ayuntamiento , pues es launión de dos voluntades por la coyunda de la ley, los

• protagonistas están a punto del divorcio. Ni el alcal-. de quiere estar en la casa municipal , ni el puebloinquiere saber nada del alcalde , al que tildan de todos' los horrores e inmoralidades posibles. Aquel se can-• sa de oír quejas , protestas , necesidades , peticiones y. demandas; éste se aburre de presentarlas sin que se

le resuelva una por lo menos.' Con este panorama , sólo los ingenuos que saben• muy poco de las realidades del gobierno municipal. pueden andar propagando la iniciativa de aumentar

los años del período. Pregú ntenle a cualquier ex-' presidente municipal si le gustaría repetir. Los zon-• zos dirán que sí, pero los inteligentes van a respon-. der: "No sólo no megustaría... ¡ni loco que estuviera!" .

Iniciaran obras del pro gramaAu tocons trucción de Pavimen toSALTILLO , Coah. - El director de Obras Públi cas del

Ayuntamiento , Félix Madrazo , dijo que antes de queconcluya la presente semana , se iniciará n más desesenta obras diferentes en distintos puntos de Saltillo ,correspondientes al Pr ograma de Autoconstrucción dePavimento y a las comprendidas dentro del Programa deAutoconstrucción de Pavimento y a las comprendidasdentro del Programa de Fondos Municipales.

En el primer de los casos, indicó , sólo resta que losbeneficiarios depositen las cantidades que les corres-ponden , para poner en march a cada uno de los trabajos.

En el PAP, añadió , se atenderán las calles ubicadas endistintas colonias de la periferia , loo que les permitir áintegrarse plenamente al desarrollo urbano de la ciu-dad.

Dentro del Program a de Autoconstrucción de Pa-vimento , añadió , se contemplan 31 obra s que están ple-namente programa das e incluidas dentro de las accio-nes de trabajo para el presente año.

En el Programa de Fondos Municipales , MadrazoDávila , dijo que ya el Copla de , que encabeza el secreta-rio de planeaci ón y desarrollo de Gobierno del Estado ,Jesús García López, tiene la documentaci ón y losmontos respectivos de las poco más de tr einta obras quese ejecutarán en este renglón.

Conjuntamente , puntualiz ó el director municipal deObras Públicas , se habla de más de sesenta obras dife-rentes las que habr án de ponerse en marcha antes deque concluya el presente mes.

Coahuila sigue libre de CóleraSALTILLO , COAH. - Coahuila sigue libre del cólera y

el número de enfermedades diarréicas es este año 60por ciento menor que en 1990, a raíz del esfuerzo inte-rinstitucional quecon tal objeto encabeza el gobernadorElíseo Mendoza Berrueto a travé s del Programa AguaLimpia , Manos Limpias.

En virtud de ello, la mortalidad por padecimient osgastrointestin ales es ahora de 14 por cada millón dehabitantes , mientras que la entidad comparte con BajaCalifornia Norte la satisfacción de ser los únicos sin unsólo caso del cólera.

Para ello, informó Raymundo Verduzco Rosan , Se-cretario de Salud , Agua Limpia , Manos Limpias tiene enpráctica una serie de medidas y de acciones tendientesa prevenir y controlar las enfermedad es diarréicas , y

evitar la entrada a territorio coahuilen se del agente delcólera.

Explicó que desde que se instal ó el programa , en juliode 1991, a la fecha se han realizado más de 100 reuni onesde trabaj o entre los representant es de las distintas de-pendencias inmiscuidas , con el fin de evaluar resul-tados , redefinir estrategias e indu cir mayor dinamismoa las respectivas acciones.

Cuatro son las estrategias fundamen tales , explicó elSecretario de Salud. A saber: Vigilancia Epide-miológica; Asistencia Médica; Saneamiento Básico ,Fomento y Educación para la Salud. „ . „ .Pasa a la OchoEn la Plaza Bolíva r

Ecología Municipal y un gru pode colonos plantan 25 árbol es

SALTILLO , Coah. - Personal de la Dir ección Munici-pal de Ecología , plantó ayer por la mañana 25 alamillosen la plaza Simón Bolívar , ubicada en el fra cciona-miento del mismo nombre , en una acción en la que losvecinos también particip aron.

El titular de la dependencia , Rodrigo GonzálezGonzález , externó que además de la campaña intensivade forestación y reforest ación que se viene implemen-tand o en la ciudad desde la semana anterior , también setrabajó en la Simón Bolívar.

Añadió que para este viern es por la noche , se tieneprogramada la inauguración de la plaza , por conductodel alcalde Bibiano Berlanga Castro.

Por tal motivo , los vecinos del fraccionamiento soli-citaron que además de las tar eas de rehabilit ación ymejoramiento del áre a, se les facilitarán los árbolesnecesarios para reforest ar toda la superficie.

Ante ello, se donó a los saltille nses que habitan en elfraccionamiento 25 alamillos que se plan taro n en elterreno donde ya hay pinos de regular tamaño.

Con esta labor se tendrá un "pulmón verde ", más alSur de la ciudad , que son necesarios para evitar lacontaminación del medio ambiente.

El personal de la Dirección de Ecología , además desupervisar la plantación de los alamill os, tambiénexhortó a los vecinos del fraccionamiento SimónBol ívar a extrem ar su cuidado en el área ver de, con el fi nde que en el futuro se pueda contar con una superficiede sano esparcimiento para todos los que habitan en susalrededores.

Si no se corri gen en una semanaDarán a conocer las anomalías deIFE a organismos internacionales

SALTILLO , Coah. - Si para el próximo jueves , un mesantes de las elecciones , el Instituto Federal Electora l , elRegistro Federal de Electores y la Comisión EstatalElectoral no corrige las irregularidades del padrónelecto ra l , las anomalías que se detecten , serán dadas aconocer a organismos internacionales y de defensa delos derechos humanos , de otros países.

Lo anterior fue dado a conocer por el preside nte delComité Estatal del Partido Acción Naciona l , Luis RicoSamaniego , quien indicó que ésta situación se dará aconocer un mes antes de los comicios para que no se d igaque el reclamo "fue a toro pasado ".

Comentó que para cuando el PRI anuncia una audi-toría , el Partido Acción Nacional ya la tiene hecha. Elpadrón electora l que entregaron al PAN fue incompleto ,pero está por terminarse ésta.

En el padrón se han encontrado aspectos increíbles ,como en el municipio de Ocampo , Sierra Mojada yAcuña , que hay más empadronados que ciudadanos , sehan detectado , por ejemplo en ejidos del primer muni-cipio de 30 ó 40 personas , aparecen cientos de personas.

Si tomamos en cuenta , dijo , que los datos que sirvenpara este listado nominal fuero n hechos en 1991, indi-can muy claramente doble mala fe y ahora falta saberquiénes hacen estas cosas incorrectas , porque habitan-tes hay muy pocos y habitantes hay muchos.

Manifestó que la ampliación del plazo para obtener ¡acredencial para votar con fotografía , impide que elpadrón definitivo se entregue a Acción Nacional pa ra suanálisis y estudio.

Apuntó que se ha fijado al IFE , si para el próximojueves , no están arregladas las irregularidades que pe-riódicamente se han estado haciendo ver , a través de losmedios de comunicación y directamente ante ellos, sepromoverán acciones fuera del país "lo daremos a co-nocer a organismos internacionales no partidistas , ya

Pasa a la Ocho

SALTILLO, Coah.- Cada vez hay más personas en lascalles que desarrollan diversas actividades para ganarse lavida.

SALTILLO, Coah.- Pese a que está prohibido , camiones decarga transportan personas , incluso en carreteras.

SALTILLO , COAH.- El director del Instituto de Ser-vicios Educativos de Coahuila Alfonso Martínez Pi-mentel afirmó que los niños de primari a cumplirán suprograma de enseñanza de historia pese a que se retrasóla edición de los textos.

Martínez Pimentel dij o que se debería de recordarque la Secretaría de Educación Públi ca sometió aconcurso nacional la elaboración de los libros dehistoria y de 28 libros , Coahuila presentó propuestas de8 para los grados de segundo , cuarto y sexto.

Añadió que el jurado determinó cuales eran los librosganadores , pero una cosa es que hayan gana do elconcurso y otra que se ajusten a los lincamientos de laSEP.

Que un libro se haya considerado como trinf ador noquiere decir que tenga todos los requerimientos , aun-que se dieron los guiones técnico pedagógicos.

Que la elaboración de los libros de texto se debe hacer

: Se cumplirá n los programas de enseñanza dehis toria pese a at raso en edición de textos

con mucho tacto para evitar una polémica tan fuertecomo la que hubo con los textos de historia anteriores.

Que la SEP quiere que sea un buen libro , donde todoslos reclamos del texto anterior sean tomados en cuenta.

Pero aseguró que el hecho de que se haya retrasado laedición de los libros de ninguna manera significa que sehayan quedado sin el programa de histori a para es-cuelas primarias.

Los programas ya están elaborados y se capacita a losmaestros y se impartirá la historia y afirmó que el librosólo es un complemento y apoyo , quede ninguna manerarepresenta el programa de historia que deben de de-sarrollar los maestros.

Por otra parte dij o que ya empezaron a llega r los li-bros de texto de matemáticas , español y otros que seránpara los 339,000 niños que hay en todas las escuelasprimarias de Coahuila , estatales y federalizadas y seempezarán a entregar a los niños al inicio de clases.

fegj HORA CERO^^ Por: ROBERTO OROZCO MELÓ

SALTILLO, Coah.- Los motociclistas dejaron de usar el casco protector , algunos deellos lo tienen pero no se lo ponen ni para su prop ia seguridad.

SALTILLO , COAH. -Con el propósito de contrarres tary hacer frente a la penetración económica y comerc ialde los países de la Cuenca del Pacífico que se origina conla globalización de la economía mundial y como conse-cuencia de la firma triláter a! del Tratado de Libre Co-mercio entre México , Estados Unidos y Canadá , el go-bierno del estado de Nuevo México , de los EstadosUnidos de Norteamérica , estableció un Centro de Pro-yección Científica y Tecnológica que propiciará inter-cambio de experiencias y la formación de profesio-nistas más actualizados en las universidades de lafranja fronteriza México-Norteamericana.

Para intercambiar opiniones al respecto e iniciarpláticas que culmin arán en la integración de un comitéque agrup e a representantes de la iniciativa privada ,ayer visitó al rector de la Univer sidad Autónoma deCoahuila , Remigio Valdés Gámez , el profesor y funcio-nario de la Universidad del Estado de Nuevo México ,señor Curtís C. Graham.

El visitante señaló que es muy pr obable que para finesde octubre o en los primer os días de septiembre próxi-mo, se podrá llevar a cabo una reunión en la que parti-ciparán representantes de los sectores y universidadesinvolucradas a fin de fijar las estrategias de trabajo einiciar intercambio s científicos v tecnoló gicos, así

Pasa a la Ocho

Con proyección científica y tecnoló gicaIntegrarán comité de la IP para

intercambiar experiencias con EU

SALTILLO, Coah.- De nada vale que los concesionarios se preocu pen por tenerunidades nuevas del transpor te de pasajeros , si los choferes les dan mal trato y ademáses lamentable el pavimento que hay en muchas colonias y propicia descomposturas.

I

Capaci tan a personas para que sondeenel mercado de consumo en agricul tura

Buscan abrir canales decomercializació n adecuados

SALTILLO , Coah. - A fin de evitar que por ignorancia o falta de can-ales de comercialización los productores sociales de manzana en laSierra de Arteaga se endeuden más, la Secretaría de Agricultu ra ca-pacita a representantes de la Unión de Ejidos Arturo García Covarru -bias para que sonden los mercados de consumo en el país.

El delegado en Coahuila de la Secretaría de Agricultu ra y RecursosHidráulicos , Efraín Aguilar Riviello indicó que se ha comprometidocon los productores de manzana del sector social a capacitar a 2 ó 3personas que ellos designen y convertirlos en representantes comer-ciales de los productores para abri r antes de la cosecha los canales decomercialización adecuados.

Indicó el entrevistado que inclusive la secretar ía correrá por losgastos que los representantes tengan que realizar a los centros de co-mercialización más importantes del país como son Monterrey, Guada-lajara y México.

Pero exigió a los productores que conozcan la calidad de sus pro-ductos a fin de que no se ofrezca a los grandes compradores lo que no

se tiene.Mencionó el entrevistado que es vital que los representantes co-

merciales promuevan unas semanas antes de que se inicie la cosechadel fruto , las cajas y las condiciones bajo las cuales deben ser comer-cializadas.

Para poder ofertar su producto , que se estima en un millón dos-cientas mil cajas , los representantes comerciales de la Unión de Ejidosdeberán supervisar la calidad , el precio y sobre todo la demanda queexiste de la manzana en los importantes centros de consumo.

La capacitación que recibirán los representantes de la Unión serámínima , ya que no hay mucho tiempo disponible , pues la próxima se-mana deberán realizar un sondeo de mercado en los puntos arribaseñalados

Hizo hincapié en que dicha medida es vital para evitar que los fru-ticulto res tengan que tirar o regalar su cosecha y enfrentar adeudosimportantes ante las instituciones bancarias , ya que arrastran un altodéficit desde hace ya varios ciclos.

Argumentó que por ignorancia muchos productores perdieron hastasus bienes por salvar la cosecha y quedaron igual de pobres , de ahí quesea importante capacitarlos y orientarlos para que adquieran unamente empresarial al conocer los recovecos que tiene la comerciali-zación de los productos perecederos dentro del mercado nacional.

Repudia el pueblo el manipuleo enaprobación de iniciat ivas de ley

y- - - SALTILLO , Coah. - Lo acontecido enSi la Legislatura Federal , es el reflejo de la¡ repulsa del pueblo mexicano al manipu-leo que existe en la aprobación de las^iniciativas de ley que son hechas al va-jMpor, como en el caso de la nueva ley in-jSguilinaria señaló Francisco Navarrogjj lontenegro dirigente del Partido del¡¿Frente Cardenista de Reconstrucción•^Nacional.Sw Manifestó que ante el proceder de losSuputados panistas y priístas en la formajpspmo se condujeron durante la presen-

tación del proyecto déla ley inquilinaria.;.Dijo que siempre ha existido contuber-nio entre las cúpulas de Poder Legislati-" vo del Partido Acción Nacional y Revo-

lucionario Institucional.Hizo notar que únicamente se mani-

festó el pueblo en contra de la forma co-mo los legisladores panistas y priístasactuaron en torno a la Ley Inquilinari a,

aseveró el líder del Part ido del FrenteCardenista de Reconstrucc ión Nacional.

Aseguró que no les quedaba otro re-cursos de los representantes de lasasambleas de barrios del Distrito Fede-ral , que el de solicitar que sea derogadala nueva Ley Inquilinari a ya que lesafecta.

Por otra parte condenó la forma comoactu aron las personas que irrumpieronen la sala de sesiones de la Cámara deDiputados , así como los destrozos queefectuaron al recinto.

Sólo mediante el diálogo es la formacomo se debe proceder para llegar a unacuerdo y no mediante la violencia , tal ycomo ocurrió en la toma y plantó n querealizaro n los integrantes de las asam-bleas populares y de barrios del DistritoFederal , dijo finalmente Navarro Mon-tenegro.

Ejidatarios de GómezParías piden donaciones

Saltillo , Coah. - Tras sol-o^ icitar a Gobierno del Es-• litado un apoyo económico" de 2,500 nuevos pesos pa-

ra la introducción de lared de agua potable , eji-

- datarlos de Gómez Farías'" pidieron públicamente,, . donac iones de los ciuda-.jj .danos en material , des-c ' pensas , medicamentos ,"'' pues la necesidad y laiiFif alta de apoyos oportunos.,;, tiene en la miseria a 150; ^familias de dicha comuni-¦'dad .

Braulio Zamora , comi-sariado ejidal del ejidoSan Francisco , antes

.^Gómez Farías , se presen-ciaro n ante el subsecreta-

rio de gobierno para soli-citar un apoyo económicoque les permita cumplircon la aportación del 30por ciento que les solicitóla Coordinación Estatalde Solidaridad para intro-ducir el servicio.

El presidente del comi-sariado ejidal fue acom-pañado por el dirigenteestatal del Partido Autén-tico de la Revolución Me-xicana , Francisco SillerCedillo, quien indicó queaún cuando no encontra-ron al funcionario bus-cado , regresarán mañanaa gestionar el último dine-ro que les hace falta para

que se inicien las obras.Puntualizó que su par-

tido se encuentra apo-yando en su gestión a losejidatarios de GómezFarías , esto independien-temente de cual sea suideología , "queremos quese benficien , que puedandejar de consumir aguade un pozo , la cual no espotable , si votan pornuestro partido o en favorde la Alianza De-mocrática Coahuile nseserá importante , peronuestro apoyo no estácondicionado a que debenotorgarnos su voto ", dijoSiller Cedillo.

Conacy t ha repatriado amás de 400 inves t igadores

SALTILLO , Coah. -EI delegado regional del Consejo- Nacional de Ciencia y Tecnología , Eduardo Hurtado-García , afirmó que el Conacyt lleva repatriados más de400 investigadores de diferentes ramas del conoci-miento y que laboraban en el extran jero.

Indicó que de esos 400 investigadores , en los centros' ¿leí noreste del país , como son los Estados de Coahuila ,'Nuevo León Tamaulipas hay 27.

Hurtado García dijo que con la repatriación se hanvisto beneficiados en Coahuila instituciones el Centrode Investi gación en Química Aplicada , el Instituto Tec-

1 nológico de Saltil lo , el Centro de Investigación y Estu-dios Avanzados , el Tecnológico de La Laguna.

Añadió que el Consejo Nacional de Ciencia y Tecno-. ' logia trata de traer del extran jero aquellos investiga-" 'dores que son productivos y le propician una atmósfera"de traba jo adecuada en el país para que multiplique sus. conocimientos.-.. Les proporcionan estímulos económicos atractivos-para que regresen a México.. . . . Dijo desconocer el número de investigadores mexi-' canos que aún laboran en instituciones de otros pa íses.

Infirmó que dentro del registro que tiene el SistemaNacional de Investigadores (SMI) tiene anotado s 6,400

^científicos que laboran en el país y su número se incr e-vjnentó con relación a 1992.

El funcionario del Consejo Nacional de Ciencia yTecnología dijo que ahora en el mes de octubre se de-terminará cuántos investigadores más regresarán alpaís.

Existe un permanente crecim iento enla Facultad de Sistemas de la UACr.t

' ' SALTILLO , Coah. - En su perma-nente crecimiento en beneficio dela comunidad educativa , más de

"'850 estudiantes integran para el' presente año la población escolar,.-dé la Facultad de Sistemas de la:-Universidad Autónoma de Coa-;' hulla , además de 80 profesores con.'maestría y doctorado.

Entrevistado al respecto el di-rector del plantel , licenciado Ro-'•dolfo Rivera Ramírez , dio a cono-

cer que este año , con la implemen-.^lación de la nueva carrera de Inge-

¦neiría Electrónica y Comunica-'.Tción, se aumentó en 245 más en re-lación al pasado ciclo académico ,obedece, dijo , a que la nuevacarrera tiene amplio futuro en el

sector empresarial público y pri-vado de nuestro país.

Agregó el director de Sistemasde la U.A. de C, que las carrerasque se imparten en esta facultadtienen gran aceptación y comoejemplo tenemos el que las es-tadísticas de empleo arrojan un 97por ciento de ocupación denuestros egresados.

En este plantel , citó , la actividades continua , por ejemplo y comosucede todos los años , durante elperíodo vacacional , fuero n impar-tidos cursos de álgebra , los alum-nos que por alguan causa no alcan-zaro n el nivel de aprovechamientorequerido durante su tiempo declases , por lo que durante 40 días

estuviero n concurriendo a susaulas a fin de tener ese avance.

En nuestra facultad no se da ladeserc ión y sólo uno que otroalumno que por necesidadeseconómicas y verse obligado a tra-bajar pa ra ayudar a su familia re-nuncia al estudio , pero eso es casiimperceptible , abundó el entrevis-tado.

Respecto a la fecha de inicio declases en la institución educativade la U.A. de C, informó que sera elpróximo 23 del actual , cuando for-malmente se inice la actividadacadémica , debido a que hasta elpróximo viernes finalizan los cur-sos de refuerzo citado.

Campesinos demandarán obrasa los candida tos del PRI

Saltillo , Coah. - Aun cuando los candidatos del par-tido oficial han rehuido en las visitas a las comunidadesy colonias comprometerse con las demandas de loscoahuilenses , campesinos del municipio les deman-darán este domingo una serie de obras , entre las que seencuentra n carreteras , vivienda , agua y apoyos pa raproducir.

Lo anterior fue dado a conocer por miembros del co-mité municipal campesinos que elabora n la agenda delos candidatos a la alcaldía de Saltillo y a la gubematuraque estará n en las comunidades de La Hedionda Gran-de , San Juan del Retrio y San Juan de la Vaquería.

El día de ayer continuaban ocupados en envia r emi-sarios que informara n de acuerdo a su ubicacióngeográfica donde deberían estar y el horario a los co-misariados ejidales de los 84 núcleos agrarios de Sal-tillo , los cuales deben acudir con 10 gentes como mínimoa las reuniones programadas.

Héctor Cruz Mata del Bosque , candidato a regidor porla CNC , indicó que se está traba jando por logra r que esteacto masivo conjunte a la mayoría de los labriegos delmunici p io.

Realizan negociacionespara la Ley de EducaciónSALTILLO , COAH. - Aún cuando en Coahuila se re-

quieren de varios miles de horas clase para que entre envigencia la Ley de Educación que hace obligatoria lasecunda ria , dicha disposición se negocia con el gobier-no del Estado que dice que no existe presupuesto parala autorización de un número aún indeterminado deplazas en éste ámbito .

Horacio Veloz, secretario genera l de la Sección V demaestros , dio a conocer lo anterior , tras reconocer queexiste un número importante de maestros que buscanacomodo ante la secretaría de este nivel educativo quepreside el profeso r Héctor Serrato Solís.

La oficina del secretario del Traba jo en nivel secun-daria se vio aba rrotada el día de ayer , cuando más decincuenta maestros de diversas partes del estadoacudían a tram itar una plaza o un mayor número dehoras clase en las diferentes mate rias que se impartiránde acuerdo a las reformas que a nivel nacional entraro nen vigor.

Horacio Veloz, indicó que aun no se tiene presu puestoasignado que le permita darle vigencia a esta ley en todoel estado , se realiza n los esfuerzos y las pláticas con elgobierno del estado continúan , pero se está tra tando decubrir las necesidades con los elementos que se tienen.

El dirigente sindica l indicó que aún no se tiene uncenso sobre el número de plazas que hay que autor izarpara cubr i r la demanda existente, pero argumentó queen este nivel educativo se traba ja en base a horas clases,no por tu rnos , de ahí que se esté trat ando de acomodara los mentores con plaza a fin de evitar que los grupos alinicio escolar se queden sin maest ro.

Puntualizó que en cuanto a construcc ión de espacioseducativos para atender a la población estudianti l endicho nivel educativo , que por el momento no se ha ha-blado de ello, pero existe mucha infraestructura que noes aprovechada durante todo el día , algunas sólo labo-ran durante la maña na y serán hab ilitadas para cumplirla demanda.

La contratación de personal será inevitable , pero setraba jará con la menor cantida d de traba jadores posi-bles, por la falta de presupuesto.

Finalmente mencionó que se seguirán las negocia-ciones con el gobierno del estado para evitar mayoresproblemas y que la nueva ley de Educac ión aterrice enCoahuila.

Problema de cartera vencida seacen túa en la región lagunera

SALTILLO , COAH. -EI problema de lacartera vencida de los productores agro-pecuario s, se acentúa en la región lagu-nera de la entidad , además de otras re-giones de la entidad , declaró el secreta-rio de Desarroll o Rural del Gobiern o delEstado , doctor Jorge Galo MedinaTorres , quien indicó que se recurre a di-ferentes alternativa s para que los hom-bres del campo puedan contin uar con susactividades.

Consideró que el problema de la carte-ra vencida del sector agropecuari o esnacional , hay estados que superan enmucho a Coahuila , en cuanto a monto y anúmero de product ores , no sólo del sec-tor social , sino de pequeños propietarios.

La cartera fuerte del estad o se en-cuentra en la comarca lagunera , porqueahí se generó el problema con el algodóny de éste quedó un 20 por ciento de casi800 mil millones de pesos que se debían ,para reestruct uración , el cual no ha sidoliquidado y a él se han sumado otrascantidades , lo que ha contribuid o a queya no sean sujetos de crédito.

Señaló que el problema no es tantoahorita los que vayana pagar , sino que elbanco tiene una oferta mayor a la de-manda del crédito , en virtud de que noson sujetos en este momento.

Comentó que a Hacienda , para quefuncionarios se incorporaran en unamesa de concertación y estudi ar todoslos casos para reestructu rar las deudas alargo plazo , pero con proyectos renta blesque puedan asimil ar la deuda que se tie-ne más la que se va a contratar.

Apuntó que esos mecanismos han em-pezado a funcionar en otros estados co-mo en Sonora , Chihuahua , Jalisco y Ve-racruz , que son los que tienen la carteramás grande del país.

En Coahuila , ya tenemos las instruc-ciones de que va a empezar a operar , porlo pronto donde está la zona más si-niestrada la cartera como es La Lagun a yel resto del estado , como en la zona nortey la sureste.

Manifestó que independientement e de

eso, se fomenta en la entidad en Fond c deCapitalización e Inversión Rural , quecreó el presidente Carl os Salinas deGortari para apoyo al campo , el cual setrabaja con proyec tos a mediano o gran-des de más de dos millones de nuevospesos por proyecto y como un piso, parapoder integra r proyectos que fueran re-gionales en su cobertura , integrales y quese pudieran manejar para un grannúmero de prod uctores , tanto del sectorsocial como privado s.

Se tienen en estos momentos , identifi-cados trece perfiles de proyectos , inclu-yendo el de la zona sureste como es elcaso de los manzaneros para un esquemaintegra ] de comercialización , para la zo-na norte y el resto para la región lagunera.

Subrayó que se trabaja sobre el parti-cular con el tiempo marcado por el go-bernador Elíseo Mendoza Berrueto , paraque en la siguiente visita del secretariode Hacienda y de Agricultura y RecursosHidráulicos , para la segunda semana deseptiembre , se puedan tener los pro-yectos listos , para que los aprueben ,anuncien los montos autorizados e in-formen de las medidas a adoptar en todoel estado.

Precisó que se trata de que apoye re-gionalment e y que pued a participar tam-bién capital privado , porque el FOCIRaporta hasta el 35 por ciento como capitalde riesgo como un socio, el resto puedeentrar con aportaciones de los propiosproductores capital priva do y social y fi-nanciamiento a través de la banca , perocon este 35 por ciento se hace más rent* •ble el proyecto.

Especificó que entran todos los pro-ductores y la idea tiene mayores venta jasy es revisado con mayores simpatías , elproyecto constituye una agroasociación ,se estimula para que no solamente separticipe el ejidatario con su agua , manode obra y sus recursos , sino que el capitalprivado lo haga con la tecnología y la or-ganización empresarial que los ha hechocrecer económica y tecnológicamente.

Analizarán la propuesta paraampliar mandato constitucional

SALTILLO , Coah. - Sólomediante plesbicito sepodrá determinar si seamplía el período consti-

tucional de los alcaldes ,señaló Issac Montene groHerrera , dirigente del Co-mité Mun icipal del Par-tido del Frente Carde-nista de ReconstruciónNacional.

Precisó que debe seranalizada la propuestaque hizo el PresidenteCarlos Salinas de Gorta ri ,para que sea ampliado elmandato constitucionalde los ediles.

Hizo notar que para ellose debe efectuar un ples-bicito para determinar sise procede o no a tal plan-teamiento. Ahora bien sepuede reforma r la fun-ción del Cabildo por unConsejo Municipal.

Pero primero se debeaprobar si se lleva a cabo ono, porque quien tambiéndebe de determinar talpropuesta debe ser elpueblo mexicano , precisóel dirige nte del ComitéMunici pal del Partido del

Frente Cardenista de Re-construcción Nacional.

Dijo que la intención esbuena , pero además lapropuesta debe ser some-tida al Congreso de laUnión , para que sea refor-mada la constitución y seamplíe el período de go-bierno de los Ayunta-mientos.

Únicamente medianteplesbicito se podrá llevara cabo tal propuesta queno tiene nada que ver conla relección , sino única-mente un planteamientoque hizo el Preside .¿eCarlos Salinas de Gortari.

Manifestó el diri gentecardenista que ta l inicia-tiva debe de ser analizadapor todos los partidospolíticos y presentar opi-niones y observacionespara que sea aprobada odesechada , inclusive porel propio pueblo mexica-no, dijo finalmente Mon-tenegro Herrera.

SALTILLO, Coah.- Cada vez es mayor el número de tr ailers que entran a la ciudady causan obstrucciones al tránsito y además dañan el pavimento porque es demasiadoel peso que transportan.

SALTILLO , Coah.- Deberían hacerse lugares ade-cuados para los vendedore s ambulantes para que noobstruyan el paso de peatones.

SALTILLO, Coah.- Emeterio Garlón Acosta, Delegadode Conasupo dijo que se concluirá la entrega de la nue-vas credenciales para el subsidio directo a la tortilla , enbeneficio de personas de escasos recursos económicos.

SALTILLO, Coah.- En la calle General Cepeda y Juárezhay varios arbotantes dañados.

SALTILLO, Coah.- Dos denuncias fue-ron presentadas en contra de un fraudu-lento sujeto que los prometió a los afec-tados entregarles una camioneta Subur-ban y una Bronco y para ello le entrega-ron 30 mil nuevos pesos.

En la Agencia Receptora de Denunciasse presentó Víctor Hugo JaramilloGarcía, de 39 años de edad, con domicilioen la calle Purcell 842, a fin de interponeruna querella por el delito de fraude encontra de Francisco Javier Cano, quienpuede ser localizado en Pedro Genti.,Número 19, del fraccionamiento Saltillo400.

Dijo el afectado que en el mes de eneroconoció al inculpado a través de unosmaestros y tras entablar un diálogo le di-jo que se dedicaba a vender vehículos dereciente modelo a través de la arrenda-dora donde prestaba sus servicios.

Añadió que se interesó en una camio-neta Chevrolet Suburban y para que rea-lizara la operación al inculpado le hizoentrega de 15 mil nuevos pesos, sin quehasta el momento le haya entregado launidad y siempre le sale con mentiras yevasivas, por lo que ante ello procedió a

denunciarlo.Por su parte, Juan Jesús Aguirre

Martínez, de 39 años, que vive en Purcell842, interior 3, compareció en la dicharepresentación social, donde formulóuna denuncia por .fraude en contra deFrancisco Javier Cano, a quien el 8 denoviembre del año pasado le entregó 15mil nuevos pesos para que le consiguierauna camioneta Ford Bronco, modelo 84legalizada.

Explicó que primero le dio al denun-ciado 11 mil nuevos pesos mediante unaorden de pago de Bancomer a nombre deFrancisco Javier Arriaga y posterior-mente otros 4 mil nuevos pesos en efec-tivo.

Señaló que acompañó a Francisco Ja-vier Cano a la ciudad de Laredo yMcAlIen, Texas y donde estuvieronviendo las camionetas Bronco pero queno le gustó ninguna.

Con la promesa de dos vehículoscometió estafa por N$ 30 mil

Aprehenden a j oven drogado porintento de robo a negocio

SALTILLO, COAH.-Agentes de Seguridad Pública delEstado detuvieron a un joven que bajo los efectos de lassustancias tóxicas y armado de un cuchillo pretendióasaltar la churrería Saltillo, ubicada en la calle Juárez,donde a uno de sus empleados lo despojó de dos casetesde música.

Preso en los separos de la cárcel de Mina y RamosArizpe a disposición de la Tercera Agencia del Minis-terio Público se encuentra Juan Gabriel GonzálezBarrientes, de 17 años de edad, con domicilio en Mata-moros y De la Fuente 759, acusado como presunto res-ponsable de los delitos de asalto en grado de tentativa ygolpes.

González Barrietos drogado con thinner y llevado uncuchillo se introdujo a la churrería Saltillo y la que eraatendida por los hermanos Juan Francisco y Luis Al-berto Cortés Tepatlán, de 16 y 14 años de edad, domici-liados en calle nueve, número 860, del fraccionamientoGuerrero.

En el interior del local el tóxico sujeto colocó el cu-chillo cebollero a Juan Francisco Cortés en el cuello y lesustrajo dos casetes de la bolsa de la camisa para pos-teriormente darse a la fuga el presunto responsable queademás llevaba una botella conteniendo medio litro dethinner.

A los oficiales de la unidad 2001 les fue solicitado elauxilio por los dos empleados del establecimiento y alrealizar las investigaciones lograron detectar y detenera Juan Gabriel González Barrietos.

El detenido trató de sorprender a los elementos poli-ciacos al decirle que era menor de edad y cuando fuellevado a la Residencia Juvenil Varonil "Dr. AlfonsoQuiroz Cuarón" fue regresado al aparentar más edad dela que manifestaba y que eran 15 años.' Ante ello González Barrietos fue llevado con su ma-dre, señora María Guadalupe González Barrientes,quien manifestó que su hijo cuenta con 17 años de edady anteriormente estuvo en la Residencia Juvenil al seradicto a las sustancias tóxicas.

Detienen a cuatro pandillerospor apedrear transporte colectivoSALTILLO, COAH.- Cuatro pandille-

ros que causaron daños al apedrear unautobús de pasajeros fueron detenidospor elementos de la policía preventiva,en hechos ocurridos en el PeriféricoLuis Echeverría Alvarez y Vito AlessioRobles.

Los facinerosos son: Pablo de la RosaLucio, de 17 años deedad, domiciliado enOrnar Carpió 154, Alberto Quiroz Char-les, 16 años, que habita en la coloniaGuadalupe Victoria, así como GuadalupeHuerta Sánchez, de 18 y José FranciscoMartínez Carranza, de 16, quienes vivenen Fresnos 135 y Sierra Tarahuamara316, de la colonia Valle Escondido, quie-nes fueron remitidos a los separos de lacárcel de Mina y Ramos Arizpe a dispo-sición de la Tercera Agencia del Minis-terio Público, acusados de daños en pro-piedad ajena.

Estos cuatro rebeldes viajaban a bordode la unidad 258 de la ruta 14 y al bajarse

de la misma en el Periférico Echeverría yVito Alessio Robles procedieron a lanzarle piedras y le destruyeron ocho vi-drios de los costados.

Los oficiales de la unidad 11 de la po-licía preventiva al pasar por ese crucerodt 'uvieron a los cuatro individuos queca aron los destrozos al camión de pa-saj. "os.

Su chofer Esteban Díaz, de 18 años deedad, con domicilio en Géminis 1059, dela colonia Satélite Norte, se presentóante la representación social a formularla querella en contra de los cuatro dete-nidos a fin de que les sean pagados losdaños que ascendieron a 700 nuevos pe-sos por ser vidrios de las ventanillas.

El licenciado Rodolfo MarroquínPrado, titular de la Tercera Agencia delMinisterio Público procedió a integrar laaveriguación en contra de estos cuatropandilleros.

Crecen las denunci as por robosa vehículos y negociaciones

SALTILLO, Coah.- Laola de robos a negocios einterior de vehículos si-gue a la orden del día en laciudad por los ladronesque aprovechan la pocavigilancia que existe ac-tualmente.

En la Agencia Recepto-ra de Denuncias se pre-sentó Eduardo BerlangaBerlanga, de 35 años deedad, a fin de interponeruna querella por el robocometido en su estableci-miento que se localiza enNueva Almadén 295, delfraccionamiento Ur-diñola.

Agregó que quien hayacometido el ilícito des-truyó la puerta de accesodel negocio y de dondesustrajeron tres moto-sierras y una carrucha dedos toneladas, prendasque tienen un valor de 5mil nuevos pesos.

Por su parte, Celso Flo-res Ramírez, que habitaen San Marcos 357, de lacolonia Roma, compare-ció ante dicha representa-ción social para denun-ciar el hurto cometido enel interior de su camio-neta marca Ford, modelo77yque trae camper.

Añadió que los ladrones

forzaron la puerta delcamper cuando su unidadestaba estacionada en elexterior de su casa y dedonde le sustrajeron 16sombreros marca Stelsony una caja que conteníapantalones y camisas deprocedencia extranjera ,mercancía que tiene uncosto de 10 mil nuevos pe-sos.

En tanto, Plácido Cam-pos Padilla , domiciliadoen Holanda 263, de la co-lonia Villa Olímpica , re- „

portó ante la Policí.. Judi-cial del Estado el robo deherramienta diversa, elautoestéreo, varios casse-tes y una llanta de refac-ción, objetos con valor demil 500 nuevos pesos quefueron sustraídos del in-terior de su camionetaDodge, modelo 74 cuandola tenía estacionada fren-te a su casa.

Los elementos de la Po-licía Judicial del Estadose avocaron a la investiga-

, ción de estos robos.

Choque automovilís tico dej a ados personas gravemente heridas

SALTILLO, Coah.- Se<s personas lesiona-das, dos de ellas de suma gravedad y dañosmateriales estimados en varios miles de pe-sos, arrojó como saldo el choque de dos au-tomóviles, registrado en la carretera Cen-tral a la altura de San Rafael, Nuevo León.

Los accidentados son: Jesús Alvarez Ca-no, de45 años de edad, quien resultó con unaherida cortante en la región frontal y golpescontusos en el cuerpo; Laura MontanoHernández, de 32, que sufrió escoriacionesen ambas manos y Juanita Arriaga Montano,de 55, que presentó traumatismo craneal y

golpes en tórax, quienes tienen su domicilioen la ciudad de Houston, Texas.

Asimismo, Onésimo Delgado Campos, de32 años, quien tiene golpes contusos leves;Rufino Delgado Campos, de 38, quien saliócon escoriaciones en frontal y occipital, asícomo Elisa Santana Delgado de 60 años, quese encuentra politraumatizada y que vivenen Tarétaro, en el Estado de México.

Dichas personas fueron trasladadas des-de el lugar del accidente por una ambulan-cia de la Clínica de Campo del Seguro Socialde San Rafael y por un auto particular a la

sala de urgencias de la Cruz Roja , dondetras recibir los primeros auxilios se les llevóal Hospital Universitario, donde se en-cuentran bajo observación.

La Policía Federal de Caminos y Puertoscon destacamento en San Rafael, NuevoLeón tomó conocimiento del accidente re-gistrado al filo de las 06:30 horas de lamañana del miércoles.

Hasta el momento de redactar la infor-mación se desconocían los datos de losvehículos participantes en el encontronazo.

Aumenta la lista de viviendassaqueadas en sectores de la ciudadSALTILLO, Coah.- Cuatro viviendas

más que se localizaron en diferentessectores de la ciudad fueron visitadaspor los amantes de lo ajeno y en una deellas hasta los presuntos resposables seembriagaron.

En la Agencia Receptora de Denunciasse presentó el ingeniero Raúl GarcíaPérez, de 36 años de edad, con domicilióen la calle de Salazar 1270, a fin de inter-poner una querella por los delitos de ro-bo y daños cometidos en su casa.

Dijo que el pasado martes cuando seencontraba en la ciudad de Piedras Ne-gras visitando a unos familiares uno desus vecinos le llamó por teléfono y le co-municó que la puerta de acceso del in-mueble estaba abierto.

Añadió que de inmediato se regresó yal llegar a su hogar encontró todo encompleto desorden y un agujero en lapared trasera de la casa por donde pene-traron los ladrones que se llevaron unavideocasetera, el estéreo con todo y bo-cinas, un tostador de pan , el calentadoreléctrico, varios cassets de música, ropadiversa, joyería y hasta se dieron el lujode tomarse varias botellas de licor quetenía en la sala.

Por su parte, Anacleto Malacara Najar ,

de 53 años, que habita en Ateneo 1950, dela colonia González, reportó a la AgenciaReceptora de Denuncias el hurto come-tido en su casa de donde le sustrajeronuna videocasetera y joyería como anillos,esclavas, aretes y cadenas.

Los responsables del robo penetraronal lugar por la puerta de la cocina alromper el vidrio.

En tanto, Andrés Ramón Ruiz Figue-roa, de 36 años, que habita en la calle deRoberto Koch 630, de la colonia Alpes,denunció ante la Agencia Receptora delMinisterio Público que tres sujetos quese dijeron ser jardineros robaron en sucasa y de donde se llevaron dos relojes decaballero, una argolla de matrimonio, asícomo otras prendas de menor cuantía.

Por último, la señora Rosa IdaliaMartínez de Solís, que vive en la PrivadaMadero, número 1279, interior 22, de-nunció el robo de un aparato modular,dos anillos de graduación y treintacassetes, todo por un valor de 4 mil nue-vos pesos y que fueron sustraídos de sucasa aprovechando la ausencia de losmoradores.

Dichas denuncias se turnaron a la Po-licía Judicial del Estado para que se rea-licen las investigaciones al respecto.

Más denuncias en contrade líder de colonos

SALTILLO, Coah.- Cuatro denunciasmás por fraude en contra de la lideresaMatilde Avila Puente fueron presentadasante las autoridades por afectados queles prometió tramitarles paquetes demateriales y tinacos del Programa Na-cional de Solidaridad y hasta conse-guirles vivienda.

En la Agencia Receptora de Denunciasse presentaron Juana María Segovia,Santos Silva Segovia, Enriqueta Hernán-dez Castillo y Ludivina Gómez Hernán-dez, a fin de interponer cuatro querellaspor el mencionado ilícito para que seproceda en contra de Matilde Avila,quien puede ser localizada en la coloniaCerro del Pueblo.

Las dos primeras afectadas dijeronque desde el mes de marzo de 1991 leentregaron dinero a Matilde Avila a fin

de que les consiguiera varios paquetesde materiales de construcción, así comotinacos y nunca lo hizo, por lo que cuandole reclamaron su proceder siempre lessalía con evasivas y mentiras.

Por su parte Enriqueta HernándezCastillo y Ludivina Gómez manifiestaronen denuncia que a ellos los estafó Mati ieAvila con 3 mil nuevos pesos a cada uní yles prometió que en un plazo de se; > osiete meses obtendrían su casa de in' ressocial.

En las querellas se anexan recibo quela denunciaba daba a estas persona porel dinero que recibió y cometió el fr.ude.

La Tercera Agencia del Minist -rioPúblico procedió a integrar las denun-cias mencionadas a fin de que se integrela averiguación en contra de MatildeAvila.

Sujeto sentenciado a seis añospor el delito de agresión

SALTILLO, COAH.- El interno RubénTorres Tello, acusado del delito de les-iones que ponen en peligro la vida enagravio de Pablo Carrizales López fuesentenciado a la pena de seis años deprisión y cuyos hechos ocurrieron en lavecina población de Ramos Arizpe, elaño pasado.

Lo anterior fue informado por el juezSegundo de Primera Instancia en Ma-teria Penal, licenciado Luis AlbertoOyervides Ramírez, quien añadió queRubén Torres deberá de pagar ademásuna multa de 50 días de salario mínimo.

Agregó el juez que Torres Tello yacuenta con antecedentes penales y habíaestado en el Cereso local hace años por eldelito de homicidio.

Dijo el informante que el ahora sen-tenciado y Pablo Carrizales se encontra-ban en las vías del ferrocarril déla vecinapoblación de Ramos Arizpe, Coahuila , y

sin que hubiera motivo alguno se hicie-ron de palabras, por lo que al reñir RubénTorres le propinó dos heridas con un cu-chillo cebollero a su rival en el tórax y porla gravedad de las lesiones el agredidoestuvo a punto de morir.

Esto fue el día 5 de septiembre de 1992y el proceso que se le siguió al inculpadoes el expediente número 165-92.

El juez Segundo en Materia Penal LuisAlberto Oyervides dijo que el interno notiene derecho a la liberttad bajo fianzadebido a que las lesiones que cometió sonde las de suma gravedad y que ponen enpeligro la vida, por lo que se le notificó dela sentencia que se le impuso por mediode un actuario que acudió al Penal 'delEstado a realizar la diligencia.

Asimismo, Rubén Torres Tello deberáde pagar las lesiones al afectado" queameritaron una intervención quirúrgica.

11

SALTILLO, Coah.- Violando el reglamento de tránsito fueron captados estosvehículos frente a la Delegación de Policía al estar estacionados en lugar prohibido.

SALTILLO, Coah.- Francisco Duarte Mendoza fuéprivado de su libertad al ser acusado de daños en pro-piedad ajena.

SALTILLO, Coah.- Frente a la propia delegación de Policía y Tránsito fue captadaesta boterra de licor semi-oculta en esta planta que se localiza en el camellón central.

MIENTRAS.Qí ROS DUERMEN...

...El Siglo de Torreónsigue pendiente para

Informar mejor a Ud.a todas horas.

SALTILLO, Coah.- José Dolores Solís Rincón fuéremitido a la cárcel de Mina y Ramos Arizpe por haberagredido a su esposa.

SALTILLO, Coah.- Osear Belmares Contreras fué det-enido por la Policía Municipal al ser acusado de haberserobado un bolso de una dama.

Lo det ienen por lesio nes y esident if icado como asaltante

MATAMOROS , Coah. - Jorge CastroPrieto , quien golpeó con la cacha de unapistola a su cuñado en el interior del domi-cilio de éste y que fue deten ido poco des-pués por agentes de la Policía Judicia l delEstado , resultó ser uno de los participantesdel asalto al taxista la madru gada del martesen La Garcita .

El comanda nte de la Policía Jud icial delEstado en esta ciudad , José Tria naMartínez , informó que Castro Prieto , de 26años , fue acusado el pasado martes ante elagente del Ministerio Público por su cuñadoJosé Gines De la Rosa.

De acuerdo a la denuncia presentada porGines De la Rosa , los hechos ocurrie roncerca de las 20:00 horas en su domicilio , siteen avenida avenida Gómez Farías No. 611 dela colonia Láza ro Cárdenas.

Declaró el denunc iante que a la horaseñalada irru mpió en su casa Jor ge CastrePrieto , esposo de su herma na Andrea.

Explicó que su hermana está separada deCastro Pr ieto desde hace tiempo, debido ique la golpeaba cont inuamente , además deque no cumplía con sus obligaciones.

Dicho sujeto portaba pistolas en amba:manos y le gritaba que le hablara a su espo-sa, al momento de golpearlo en la cabeza corla cacha de un arma .

Los familiares pidiero n auxilio a la Po-licía Judicial del Estado cuyos agentes acu-dieron de inmediato cuando el enfurecide

sujeto jaloneaba a la mamá de Andrea.Al percatarse de la presencia de los

elementos de la PJE , Castro Puentes intentódarse a la fuga y al tratar de brincar unabarda de la casa , fue aprehendido.

LA IDENTIFICACIÓN DE JORGE

Antier por la tarde se presentaro n a de-clarar ante el agente investigador del Mi-nisterio Público la mujer que acompañabaal taxista Artu ro Castoreña Cabral , sobre loshechos ocurridos en las primeras horas delmartes en La Garcita.

Al terminar sus declaraciones , los agentesde la Policía Judicial del Estado iban a tra-sladar al Cereso a Jorge Castro Prieto yaprovechando que iban a Torreón , el co-mandante José Triana Martínez les dij o altaxista y su novia que se podían ir en elvehículo de esa corporación.

En los momentos que Jorge era trasladadode la cárcel al vehículo , la mujery el taxistalo reconocieron y de inmediato le comuni-caron a los judiciales que era uno de losatacantes.

Agregó Castoreña Cabral que Jorge fuequien intento matarl o primero a balazos ydespués quemarlo junto con el auto.

El detenido fue regresado de nuevacuenta a la ergástula para tomarle las de-claraciones de los hechos , lo que se hizoayer por la tarde.

Castro Prieto aceptó haber participado enlos hechos de "La Garcita ", siendo trasla-dado posteriormente al Cereso.

LOS OTROS IMPLICA DOS

Los otros individuos que perpetra ro n elrobo y quema de vehículo , así como la agre-sión en contra del taxista , su novia y elcliente que llevaban , son los hermanosUbaldo -El Uvas- y Juan Manuel Rojas Emi-liano , de 23 y 26 años , respectivamente , condomicilio en calle Ortega No. 17 y un sujetoapodado "El Güero ".

Juan Manuel , quien presuntamente co-mandaba el grupo , salió libre del Cereso deTorreón el pasado viernes 13, luego de pur-gar una pena de dos años por el delito delesiones gravísimas.

Se dio a conocer también que la novia deltaxista estuvo en casa de un tío de Ju an Ma-nuel en Congregación Hidalg o y a quien en-gañaro n haciéndole saber que era novia deéste.

Cuando la mujer pudo hablar con los tíosde Juan Manuel -el mismo martes por la no-che-, la dejaron en libertad y pidier on aldueño de una farmacia que vive en Torreónpara que la llevara a su casa.

El agente del Ministerio Público integrala averiguación correspondiente par a tur-nar el caso ante las autoridades superiores.

Directivos de Cámara de Comerciono son atendidos por Gilber to Ordaz

MATAMOROS , Coah. - La Cámara deComercio local , presidida por Jes tísMassú Sifuentes , ha tratado infructuosa-mente entrevistarse con el presidentemunicipa l para tratar el grave problemade la falta del relleno sanitario.

De acuerdo a la información propor-cionada por el dirigente de los comer-ciantes , hace varios meses se logró la ce-sión de unos terrenos del ejido Coronita ,que serían utilizados precisamente parael relleno sanitario.

Recordó el presidente de la Canacoque el presidente muni cipal Gilberto Or-daz Rocha y el ayuntamimento en pleno ,se comprometiero n a utilizar los recur-sos del impuesto predial desde di-ciembre del año anterior para llevar acabo ese propósito.

Es el caso que a la fecha , y a cuatro

meses antes de que termine su gestión elalcalde , no hay visos de solucionar esteproblema.

Señaló que los camiones del Depar-tamento de Limpieza tira n la basuraatrás del panteó n municipal , que se haconvertido gradualmente en un muladar.

Por otro lado , la gente tira la basuradonde puede o quiere , en virtud de queen Matamoros no existe autoridad y elpresidente no puede solucionar ningúnproblema que aqueje a la ciudadanía.

Agregó que insistirán ante las autori-dades municipales , antes que terminensu gestión , para que lo acordad o se cum-pla , pues no pueden dejar que Matamo-ros gradualmente se convierta en un granbasurero , ya que en ambos extremos de laciudad existen hacinamientos de des-perdicios.

MATAMOROS , Coah.- El entr onque de la carretera Torreón Saltillo y la entradaa esta ciudad , se ha convertido en un cruc e peligroso para los conductores , por loque se recomienda extr emar las precauciones .

Frustradas las demandas delos campesinos maderensesFRANCISCO I. MAD-

ERO , Coah. - Todas y cadauna de las demandas quelos producto res maderen-ses tenían preparadas pa-ra externarse al titular deAgricultura y RecursosHidráulicos a nivel nacio-nal , se viero n frustradascon la cancelación de lavisita de Hank Gonzálezque de hecho , se ha ve-nido pospuesto por másde tres ocasiones.

Al expresar lo anterior ,el secretario general de laUnión Campesina De-mocrática consideró quede la manera en que el go-bierno federa l ha proce-dido con la cancelación dedichas visitas que si noresuelven de todo el pro-blema , sí ayudan cuandomenos a minimizar lacrítica situación , la comu-nidad en general ha per-dido la confianza en lasinstituciones.

Marino Cortez Loera ,resaltó que el caso del fri-jol manchado que los pro-ducto res locales obtuv ie-ron en el presente ciclo, yque es mal compensadopor parte de la Conasupo ,así como los frecuentesabusos por parte de lasempresas aseguradoras ,son la principal pro-blemática que envuelve alos maderenses y que nose resolverá hasta entanto no sea escuchadapor las autoridadescorrespondientes.

Recorre varias coloniasla planilla blanquiazulMATAMOROS , Coah. -

Pese a la escasez de rec-ursos económicos los in-tegrantes de la planillaque conten derán por elPAN en las próximaselecciones, continúan susrecorridos por las comu-nidades rurales y coloniasde esta ciudad.

Así lo informó el candi-dato a presidente munici-pal por ese partido , profe-sor Juan Francisco Sal-cedo López, luego de in-formar que acudirá a estapoblación una brigada depani stas de Chihuahuapara impa rtir cursos decapacitación a los repre-sentantes del partido enlas casillas.

Por otra parte , se anun-ció la visita a esta ciudadel próximo sábado 28 deagosto del RosendoVillarreal Dávila , con lafinalidad de hacer unaevaluación de la cam-paña , recorrer las princi-pales calles y realizarotras actividades.

Agregó el profesor Sal-cedo López que este miér-coles 25 se llevará a cabo

una reunión de los candi-datos del PAN de los mu-nicipios de la Región La-gunera con los integran-tes del Consejo Con sulti-vo Regional de SeguridadPública y Particip aciónCiudadana , para an alizarla problemática actual dela insegurid ad que vivenen casi todos los munici-pios , princip almente enMatamoros.

En cuanto al pro blemade la proliferación del vi-cio , el candidato panista ylos miembros de su pla-nilla , así como un grupode simpatizante s, apoya-ron antier el plantó n rea-lizado en la Comonfort yAlatorre. en protest a porla apertura de otro expen-dio de bebidas embri agan-tes , que finalment e fueclausurado por las autori-dades.

Enfatizó Salcedo Lópezque de llegar a la presi-dencia , se combatirá conenergía este prob lemaque ha sido la causa devarias muertes y otros he-chos delictivos en el carn-eo y la ciudad.

Inconformidad con elcomisionado del RFEMATAMOROS , Coah. -

Hay varias credencialesde electo r con fotografíaque no han sido entrega-das por el comisionado(vocal) del Registro Fede-ral de Electores , licen-ciado José María Salazar;declaró el comisionadodel Partido Verd e Ecolo-gista ante el Comité Mun-icipal Electo ra l, econo-mista Francisco JavierSánchez Alvarado.

Al respecto , manifestóSánchez Alvarado que alrevisar el padrón electo-ral del municipio , se per-cató que aparecen losnombres de FernandoBautista , Artu roRodríguez y el mismo de-clarante , pero no han re-cibido su correspondien-te credencial.

De lo anterior "hagoresponsable directamen-te al funcionario del Re-gistro Federal de Electo-res de esta ciudad , JoséMaría Salazar , que

siempre ha tenido una ac-tuación negativa y quienincluso ha participado enactos de campaña del par-tido oficial " ; afirmóSánchez Alvarado.

Añadió que se tieneidentificadas también avarias personas que tra-bajan como "Mapaches "electorales , con el respon-sable del RFE en el muni-cipio.

El comisionado del par-tido Verd e Ecologista deMéxico aseveró que de nocorregirse las irre gulari-dades mencionadas , se in-terpondrá formal denun -cia ante las auto ridadescorrespondientes , deacuerd o al título sexto ,sección segunda de de-litos en materia electoralde la Ley Estatal de Orga-nizaciones y ProcesosElecto rales (LEOPE ) y elCódigo Federal de Insti-tuciones y Procesos Elec-torales (Cofipe ).

Otorgan reconocimientosa empleados del CÍAN

MATAMOROS , Coah. - Empleados del Campo Experi-mental de La Laguna (antes CÍAN), fueron objeto de re-conocimentos por parte de las autoridades de la Secre-taría de Agricultu ra y Recursos Hidáulicos.

Mediante un sencillo acto , se hizo entrega ayer de di-plomas metáli cos, relojes y plumas conmemorativas avari os empleados del Caela la por su antigüedad yentrega en las labo res encomendadas.

Los homenajeados fueron Pedro Suárez Flores y eldocto r Arturo Palomo Gil , por haber acumulado 25 añosde trabajo en esta insitucion , así como a Jesús MoralesAvila y al ingeniero Hécto r Javier Godina García , porhaber cumplido 30 años de servicio en el campo expe-rimental , dependiente del Instituto Nacional de Inves-tigaciones Forestales y Agro pecuarias.

Tanto Suárez como Mora les de desempeñan comoasistentes de investigación en los programas de forrajesy fitopatología.

En cuanto al doctor Palomo , viene laborando desde suingreso como investigador en el pro grama del algodo-nero , contándose entre sus logros el desarrollo de tec-nologías para el manejo de este cultivo y dentro delrenglón del mejoramiento genético , el desarrollo de lavariedad Laguna 89.

Confiesa ser el responsablede vario s robos "El Lupillo "

MATAMOROS , Coah. - Fue cumpli-mentada ayer una orden de aprehens ióncontra José Guadalupe Flores Mac iel ,"El Lupillo ", por el delito de robo y le-siones.

José Triana Martínez , comandante dela Policía Judicial del Estado con desta-camento en esta ciudad , informó queFlores Maciel , de 27 años , con domicilioen calle Fierro No. 800 sur , resultó ser uncontumaz ladrón.

La orden de aprehensión fue giradapor el juez primero del ramo penal , poreldelito mencionado en contra de Sebas-tián Muñoz Jasso , propietario de unatienda de esta población , en hechosocurridos el pasado 12 de abril del pre-sente.

Se dijo que Muñoz Jasso , dueño de unamiscelánea ubicada fre nte a "Los Mer-caditos ", sufrió un robo por cuatro su-jetos , entre los que se encontraba "ElLupillo ", Miguel Blanco Olivares , quientambién ya fue detenido y otros dos su-

jetos que están prófugos de la justicia.En esa ocasión los responsables del

ilícito , luego de haber golpeado al pro-pietario , se llevaron una báscu la , un gatohidráulico , una grabadora Sony, mone-das antiguas y diversa mercancía.

El comandante de la PJE dio a conocerque "El Lupillo " tiene varios delitos derobo y asalto en su haber en esta pobla-ción y en el munici pio de San Ped ro.

En esta ciudad , robó en varias casas-habitación y asaltos en la ImprentaGarcía , miscelánea Montecarlo , Abarro-tes Horizonte , paletería Holanda , un vi-deoclub y en algunas gra njas avícolas delmunicipio.

El detenido confesó que en San Pedrotambién "trabajó" en compañía de unsujeto que conoce sólo como "El Pollo ",asaltando una tienda de novedades , otrade abarrotes , y repartidores de refrescosy galletas , así como a un comerciante , aquien despoj aron de 3 mil nuevos pesos.

Posi t ivos losresul tados delprograma DÍA

FRANCISCO I. MAD-ERO , Coah. - Positivos hansido los resultados delprograma Desarrollo Inte-gra l del Adolescente ODIA)del DIF Municipal , cuyoobjetivo es logra r un buendesarrollo de la juventud ,en lo refe rente a diferen-tes aspectos que los ayu-darán a ser mejores ciu-dadanos.

Según declaraciones dela coordinadora de dichoprograma, María Concep-ción Vázquez , entre lasactividades en que sebrinda en carácter de ase-soría , se encuentra laeducación sexual , lasdinámicas familiares ,dinámica entre el adoles-cente y la familia , asícomo actividades deporti-vas culturales y cívicas.

Este programa que tra-baj a a nivel nacional elsistema del DIF , se lleva acabo en este municipiotanto en el ejido El Porv e-nir , con un grupo cautivode la escuela secundariadel lugar , como en el ejidoNuevo León.

Los jóvenes que tomanparte de este programareciben diferentesestímulos para continuartrabajando dentro delmismo , entre ellos algu-nas becas acedémicas que

les permiten continuarcon sus estudios , ademásde participar en las jorna-das juveniles organiza-das , de la cual saliero ntres ganadores de estemunicipio , quienespodrá n participar en elEncuentro Nacional de laJuventud que se realizaráen septiembre próximo enla ciudad de México.

APOYO PARA REHABI-LITACIÓN FÍSICA

El DIF municipalcontando con el apoyo del

Centro Regional de Reha-bilitación Integra l , d^ en-diente del Desarrollo In-tegral de la Familia de laciudad de Torreón , brin-da apoyo a través de suDepartam ento de Tera-pias a las personas quepor algun a lesión o enfer-medad , tales como par áli-sis , embolia , amputación ,paráli sis cerebra l o artri-tis , entre otras , necesitenrehabilita ción física , estoen forma totalm ente gra-tuita.

MATAMOROS, Coah. - Varios vehícu los nioquearon por más de una hora la callePabellón , frente a la presidencia municipal , luego de partici par en una caravanaen favor de uno de los cand idatos a la alcaldía.

^t^ ^ ^ i ^ B^ í ^ -^ ^ ^ i&s ^ ' 4¿amíí IsÉJéaá tóíiü»»** ftofc^i¿¡iffi¡n?tfí¡Ma ^ü^ggj^p»*»'

m^ ^^ Mi ^ muttwa mffmwMH léñftnf " ffe^fó ^tBtejaam** Ríi 'fttf 'tw fSfoAWvifeli«i.,'.ii»í tw^té ú^mat

MATAMOROS , Coah.-Jor ge Castro Pri eto y Juan Manuel Rojas Emiliano "El Mcl" ,son dos de los participantes en la agresión al taxista de Torreón , su novia y un clicnt' .hechos ocurridos la madrugada del pasado martes en La Garcita. Castro Prieto ya estádetenido , mientr as "El Mel" y otros dos implicados se encuentran prófugos.

MATAMOROS , Coah.- Jos é Guadalupe Flores Mac iel"El Lupillo", fue detenido por agentes de la Policía Ju-dicial del Estad o, en cump limiento de una orden deaprehensión.

Se incrementa la incidencia deenfermedades gastrointestinales

FRANCISCO I. MADERO , Coah. - Entre un 30 y un 35por ciento , se ha incrementado la incidencia de pade-cimientos gastrointestinales en esta ciudad e incluso hahabido fallecimientos por dicha causa , principalmentepor la contaminación del agua , la falta de higiene per-sonal y el consumo de alimentos callejeros.

El doctor José Antonio Cuéllar Alcalá , directo r delHospital Genera l , dependiente de los Servicios Coordi-nados de Salud Pública en el Estado de Coahuila , resallóque dicha problemática se presenta sobre todo en niñosmenores de cinco años de edad , así como recién nacidos.

Pese a los exhortes que continuamente se dan a lacomunidad en genera l , sobre las medidas de higiene ylimpieza que se deben tomar , sobre todo en esta épocade calor , las enfermedades gastrointestinales se incre-mentan.

HABRÁ SEMANA DEHIDRA TACION ORAL

Por su parte , la doctora Tomasa López Cháirez , epi-demióloga de la institución médica , informó que del 23al 27 del presente , se llevará a cabo aquí la Semana Es-tatal de Hidratación Oral , misma que consistirá básic-amente , en actividades de capacitación dirigida a ma-dres de familia acerca de cómo hidratar a sus hijosmenores en caso de padecer alguna enfermedad en elestómago.

Por medio de videocassettes y pláticas informativas ,además de folletos y distribución de sobres de VidaSuero Ora l, se pretende disminuir este tipo de padeci-mientos que se acentúan entre la población infantil.

La capacitación se dará en las instalaciones del Hos-pital Genera l a partir del lunes 23 de las 9:00 a las 11:00horas , así como en algunas colonias populares los díasposteriores , en diferentes horarios.

La labor , se efectuará coordinadamente con el de-partamento de Fomento a la Salud del nosocomio , acargo de Manue l Robles Rodríguez.

Diversos comentar ios sob re ampliación enla gest ión de los preside ntes munici pales

SAN PEDRO, Coah.- Son diversas los comentarios vertidos por al-gunos ciudadanos en relación a la posibilidad que se soslayó duranteestos días en el Puerto de Veracruz de que se ampliará el período degestión de los alcaldes, lo cual ocurrió durante la reunión nacional depresidentes municipales del Estado de Coahuila.

Por este motivo EL SIGLO realizó algunas entrevistas, manifestandoen primer término el Alcalde José Luis Flores Méndez: "Cada quientendrá algunos elementos que aportar, y yo creo que la invitación delPresidente para reflexionar sobre la ampliación del período de lagestión es válida , y debe de posibilitarse que sea exitosa en beneficio dela comunidad" .

Añadió: Yo creo que la ampliación posible de los tiempos tiene quever con el de los programas municipales y estatales que se implemen-tan.para que de esta manera tengan mayor posibilidad de desarrollo de' os municipios.

Explicó: Creo que el Presidente de la República, hizo eco a los co-

La propuesta la realizoel presidente en Veracr uz

mentarlos que le hiciera alguien cuando dijo: Lo que pasa es que al-gunos Alcaldes me han platicado que el tiempo de su gestión es demanera tal que apenas van llegando cuando ya están saliendo.

Por su parte, un comerciante de la localidad: Rodolfo GallinarCalvan dijo: El poco tiempo de que disponen para gobernar los Alcal-des no les permite concretar algunos programas.

Agregó: Analizando la situación , podrían algunos traer proyectosmás ambiciosos y sin embargo los 3 años transcurren en gestiones paralos mismos, por lo cual dij o considerar que el período pudiera serampliado a 4 años, precisando: Siempre y cuando la elección fuerademocrática , lp cual sería sano.

Otro comerciante: Salvador Medina, por su parte dijo que en algunoscasos sería beneficioso, siempre y cuando los Alcaldes trabajaran parael pueblo, sin embargo dijo que al parecer algunas veces hay equivo-caciones en la designación , y de esta manera no se trabaja en la admi-nistración.

Vale más que salgan al término de su período de 3 años, concluyó.Manuel López De la O, al ser entrevistado fue preciso, indicando: Son

nuestros representantes en el Congreso del Estado los que deben dedecidir al respecto, y si ellos ya externaron su sentir debe tomarse encuenta.

Es saludable que se realice unaaudi toría en la administración: JLFM

San Pedro , Coah - El Presidente Municipal , licen-ciado José Luis Flores Méndez declaró ayer que no sóloes saludable sino necesario que se audite a su adminis-tración para que ¡a gente conozca la manera como se hanutilizado en tior.ipo y forma los recursos públicos .

Aseguró que s- dejará un municipio con un buengrado de avance en cuanto a industrialización y bie-nestar sociíj l . aunque no lo óptimo dada la situacióneconómica

Dijo que ¡a and ilon'a , el mismo ayuntamiento actual loha solicitado , j orque de acuerd o con la normatividaddel Congreso del Estado se debe entregar el municipioa la próxima administración municipal en completo or-den , sobre todo en lo administrativo y financiero.

Y aseguro que lo de la auditoría no es sólo un deseosino obligación íiacerlo. tazón por la cual el mismo la hapromovido.

Destacó cm- r.n es precisamente que peque de segu-ridad , pero senaio que durante su administración se hanimplementado sistemas administrativos de los dinerospúblicos que redunden en beneficios y tratando de ob-tener resultados al tres por uno de los mismos paraayuda de los sampetrinos.

Así las cosas , indicó que precisamente por eso, loshabitantes de este municipio deben saber en qué ycuánto se gasto de l erario municip al durante estos tresvños.

Preparan even tos para celebr arla IV Semana de Solidaridad

SAN PEDRO , Coah. - Se tienen preparados diversoseventos, con motivo de la celebración de la IV Semana deSolidaridad , contemp lándose la visita del gobernador ala Región Lagunera para la inaugu ración de algunasobras particularmente en San Pedro y Francisco I.Madero; dijo H licenciado José Luis Sandoval, Jefe deproyectos de la coordinación del Programa de Solida-ridad del Estado dura nte su visita a esta ciudad.

El citado funcionario , que asistió ayer a la ReuniónRegional de Solidaridad que se llevó a cabo en estaciudad , dijo agregando que uno de los objetivos que sepersiguen es el de que se recojan las impresiones di-rectas, entre los consejeros que asisten al evento en re-presentación de cada uno de los 5 municipios de la re-gión.

Se pretende en este caso, dij o, que sea la a diferenciade las Semanas de Solidaridad anteriores, que sea laorganización n a tura l la que emprenda actividades re-creativas , festivas y que sea el sello distintivo de la ce-'lebración de este evento.

Regional y EsUitalmcnte , San Pedro tiene un puestomuy significativo , pero no hablemos de exclusivismos,los comités y las coordinadoras en cada uno de los mu-nicipios tendrá n la oportunidad y la capacidad de des-plegar actividades acordes a la celebración nacional,aclaró .

Añadiendo dijo: Creo que las experiencias anterioranos brindan la oportunidad de decir que en esta IV Se-mana se reafirmara el espíritu de Solidaridad.

A pregunta expresa , el licenciado Sandoval manifestóque el gobernador del Estado acaba de tener una reu-nión con funcionarios de la SEDESOL y del Programade Solidaridad para abrir una agenda, y se tienecontemplado que para el segundo día de la IV Semana,el licenciado Mendoza Berrueto haga una visita a laRegión Lagunera , donde inaugurara obras que estánpor precisarse, señaló.

Es segu ro que La Laguna será un motivo especial paraque se inaugu ren obras y acciones importantes, parti-cularmente en Sun Pedro y Francisco I. Madero, dijopara finalizar.

Resultados positivos tuvo la distribucióndel agua de rie go provenien te de presas

SAN PEDRO, Coah.- Son positivos losresultados obtenidos en la distribucióndel agua de riego proveniente de las pre-sas, la cual fue utilizada para los diversoscultivos que se tuvieron en este munici-pio, donde tan sólo quedan pendientes 84hectáreas, las cuales serán fácilmentecubiertas con los escurrimientos; dijoayer el ingeniero J. Isabel Orona , titularde la Unidad San Pedro de la ComisiónNacional del Agua.

Para ampliar la información al res-pecto, el ingeniero Orona manifestó quedicha superficie fue delectada en el re-corrido que se efectuó por parte de losdirigentes locales de la CNC y de laSARH, dijo.

Fueron positivos los resultados,afirmó , señalando que su obtención fueposible debido al apoyo que otorgaronlos propios usuarios al tener un mejoraprovechamiento del agua de riego.

Al hacer referencia al cierre de laspresas, el ingeniero Orona manifestó quehoy por la tarde serían cerradas las

compuertas de la Francisco Zarco ,mientras que con las de la Lázaro Cárde-nas ya se había hecho.

En otro orden de ideas, el funcionarioseñaló como algo concreto, el que losusuarios del módulo El Ancora partici-parán en la nivelación de áreas com-pactas, con lo cual dijo que podrán hacerun mejor uso del agua.

Al respecto, agregando dij o que conestos trabajos serán un total de mil 645usuarios los que se beneficien , seña-lando que entre ellos que están com-prendidos tanto los del sector social co-mo los de la pequeña propiedad, en unasuperficie de 5 mil 432 hectáreas.

Por otra parte, indicó , tal vez sea hastael año próximo en que los usuarios delmódulo de La Rosita puedan llevara ca-bo dichos trabajos , ya que hizo ver quetodo está sujeto a la disposición que ten-gan ellos, que tienen que aportar unaparte proporcional de la inversión, sinembargo, añadió , ya están comprendidosdentro del programa, concluyó.

Aprehenden a presun to res ponsabledel delito de les iones graves

SAN PEDRO, Coah.- Agentes de la Policía Judicial delEstado con destacamento en esta ciudad llevaron a cabola detención de Gerardo Rodríguez Cervantes, de 29años de edad, vecino del ejido La Rosita , por ser seña-lado como presunto responsable del delito de lesionesgraves.

La información fue proporcionada por el comandantede la citada corporación: Humberto Esquivel Tamez,quien agregando a lo anterior manifestó que la deten-ción se efectuó en cumplimento de la orden de apre-hensión que fue girada por la licenciada PatriciaRodríguez Garza, agente adscrito al Ministerio Públicodel fuero común.

Al detenido se le sigue el proceso penal número 123-93, donde es señalado como presunto responsable deldelito de lesiones graves por disfunción parcial perma-nente de órganos o facultades , así como por lesioneslevísimas.

La orden fue girada mediante el oficio número 438-93con fecha 11 del mes en curso , y el detenido fue inter-nado en el CERESO de esta ciudad , donde qued ó a dis-posición del Juez de Primera Instancia en materia penal.

Es cada vez más elevado el númerode detenidos por delitos federales

San Pedro, Coah.-Por ser la ComarcaLagunera zona de tráfico de enervantes,la cantidad de personas que se detienepor delitos de tipo federal , desde los lla-mados "puchadores" es cada vez máselevada y por esa razón es muy necesarioque se contemple la creación de un cen-tro carcelario para reos federales, dijo eldirector de la DSPM en este municipioGerardo Bilbao Marcos.

De esta forma , declaró que se apoyaríala desconcentración de los centros peni-tenciarios estatales que operan en la Co-marca Lagunera , Coahuila y Durango yse cumplirían en forma cabal los princi-pios de readaptación a la sociedad que sebusca en estos centros, en beneficio delos propios reclusos.

Indicó que aunque esta no es la situa-

ción del Cereso de San Pedro a dondeinclusive han estado llevando reos dePiedras Negras, Coahuila debido a quehay muy pocos detenidos procesados,sus comentarios los hizo tomando comobase la problemática que se enfrenta enotros municipios coahuilenses, porejemplo Torreón.

Hizo ver que desafortundamente elcrecimiento del narcotráfico , ha venido asuperar las perspectivas del país en loque hace a estadísticas y número de de-tenidos por este tipo de ilícitos.

Se sumó por lo tanto a las propuestasen el sentido de que ya se vaya conside-rando la necesidad de crear un centropenitenciario con máximas condicionesde seguridad y en el que sólo se le de ca-bida a reos del fuero federal.

En Querétaro será el encuentro nacional derepresen tantes de Comi tés de SolidaridadSAN PEDRO, Coah.-

Será en la ciudad deQuerétaro donde se llevea cabo durante los días 6 y7 de septiembre próximosel encuentro nacional derepresentantes de los Co-mités de Solidaridad; dijoel licenciado AlbertoLópez , de la DirecciónGeneral de OrganizaciónSocial del mencionadoprograma.

Agregando a lo anterior,el funcionario manifestóque por este motivo se hanvenido llevando a cabo demanera coordinada reu-niones municipa les, re-gionales y una estatal,

donde el propósito ha sidoel de revisar lo que se haavanzado en materia deorganización de obras enel programa nacional deSolidaridad , y elegir algu-nos representantes quedeberán de asistir al en-cuentro nacional que secelebrará en Querétarodurante los días 6 y 7 deseptiembre.

Indicó que se ha preten-dido que a través de lasreuniones los represen-tantes más destacados deCoahuila intercambien

experiencias y opiniones ,para que luego lo hagancon los de todo el país , pa-ra que de ahí salgan unaserie de conclusiones yrecomendaciones sobrela organización social delPrograma Nacional de So-lidaridad , los cuales van aser presentados ante elpresidente de larepública , para que él re-tome las opiniones y hagaalgunas modificacionesen el programa para se-guir adelante, mientrasque los objetivos que se

han trazado sean cumpiídos.

San Pedro es uno de los mejores munici piosque han emprendid o acciones de SolidaridadSAN PEDRO, Coah.- Definitivamente,

San Pedro es uno de los mejores munici-pios que han emprendido acciones deSolidaridad , y destaca a nivel Estatal ynacional , por los programas en que haparticipado; dijo ayer el ingeniero LauroVillarreal , titular de la Coordinación Re-gional de la Secretaría de Desarrollo So-cial en La Laguna, que destacó además ladecidida participación que ha tenido laciudadanía en dichos eventos.

Agregando a lo anterior, el funcionarioquien se encontraba en esta ciudad paraparticipar en la Reunión Regional deconsejeros de Solidaridad, dijo queademas de los mencionados programascabe señalar también los creados por elAlcalde José Luis Flores Méndez, comolo son: Viernes en mi escuela y Maestrosjubilados en Solidaridad , los cuales na-cieron por iniciativa del muníci pe, y hantenido eco a nivel nacional , por lo quehan estado implementándose en otrasciudades de la república, explicó.

Señaló que como una distinción que setiene por parte del programa de Solida-ridad para San Pedro se implemento unareunión de evaluación , la cual dijo que serealiza en preparación para la IV Semanade Solidaridad que se llevará a cabo enesta misma población , indicó.

A pregunta expresa, el funcionario di-jo afirmando que las acciones que haemprendido el Presidente, de hecho noserían por sí mismas sino tuvieran el ecoque se ha manifestado por parte de laciudadanía.

Lauro Villarrea l además señaló que lossampetrinos han comprendido en toda laextensión de la palabra el Programa deSolidaridad , en el cual dijo que han lenido una participación muy activa entodos los programas, indicando queentre los que destacan se encuentra e)denominado Escuela Digna , siendo SanPedro el único municipio en que todaslas escuelas han sido apoyadas a travésHe este programa , afirmó.

Condenan a sujeto por fraudeen perj uicio de dos personasSAN PEDRO, Coah.-

Una condena de 5 añoscon tres meses de prisiónle fue dictada a JesúsHerrera Pérez por el de-lito de fraude cometido enperjuicio de dos personasde este municipio, a quie-nes les ofreció en adop-ción un infante que estabaa punto de nacer. Lasafectadas le estuvieronproporcionando dineroen efectivo y alimentosdura nte algún tiempo adicho sujeto , quienentregó la criatura final-mente a una tercera , conquien también establecióun trato similar.

La información fue pro-porcionada por parte dellicenciado RamónGonzález Pérez, Juez dePrimera Instancia en ma-teria penal, quien mani-festó que el sentenciado,de 48 años de edad , estácasado con una joven de18 años, con quien iniciósus relaciones desde hace5 años.

El magistrado señalóque la joven tiene un re-traso en sus facultadesmentales, según se pudoestablecer por medio de)dictamen emitido por unespecialista , y en los pri-meros meses de su emba-razo, lo cual ocurrió en losprimeros meses de 1992.Jesús Herrera Pérez ofre-ció el producto en adop-ción a una de las afecta-das, recibiendo a cambiouna cantidad semanal de35 nuevos pesos, hasta lle-gar a los 540.

No obstante lo anterior ,hizo otro trato igual con lasegunda de las afectadas ,de quien estuvo reci-biendo cantidades simila-res en especie, alimentos ,fruta , etc.

Señaló que el alumbramiento fue el 14 de sep-tiembre, y el sentenciadoentregó el producto a latercera persona, que fuequien se hizo cargo de losgastos del parto , haciendolé entrega además deuna gratificación en efectivo equivalente a 300nuevos pesos, engañandoa las otras dos afectadas.

Al sentenciado , quiense encuentra i nternado enel CERESO, le fue dictadauna sentencia condena-toria por el delito de fraude, mientras que a su cón-yuge se le estableció lasentencia absolutoria enbase al dictamen emitidopor el especialista.

SAN PEDRO, Coah.- Algunas de las boca-lomas del sistema de alcahtarHiaacTrcspresentan un peligro para los automovilistas, que han solicitado el arreglo de lasmismas.

\-

^—¿^ '¿ .^ ¿ t^itmmámiMm émm i^^H^^Hi^^BHI I^^I^^^mI^^H^^I ÍbbWWb bKWW.

WBmBm0l*\\\\\\ ll^^l I^^b f^^l I^^H_J^H rl Bl^^i

SAN PEDRO, Coah.- El ingeniero J. Isabel Orona, de laUnidad San ÍV-círo de CONAGUA, informó sobre los re-

4 sullados obtenidas en la distribución del agua de riegopara los cultivos que se tuvieron en este municipio.

El grupo Antorcha Campesina nocum plió con lo est ipulado en convenio

SAN PEDRO, Coah.- No ha cumplido el grupo Ant-orcha Popular y Campesina con lo estipulado en elconvenio que se suscribió recientemente, en donde seestablece que para el día 16 del mes en curso debiera nhaber presentado la relación de los 300 solicitantes deterrenos en el predio Montevideo; dijo el profesor JoséLuis García Hernández, secretario del Ayuntamiento.

Agregando a lo anterior, el funcionario explicandodijo que los integrantes de dicha organización suscri-bieron un convenio con el sub Secretario "C" de go-bierno, el Director Genera l de Asuntos Sociales del go-bierno del Estado y la presidencia municipal.

Indicó que en uno de los puntos se establece que de-ben de presentar una lista de 300 miembros de esa or-ganización , como solicitantes de los terrenos del predioMontevideo.

Señaló que el compromiso es que ellos presentaríanesa lista el lunes 16 de agosto, sin embargo ese día sepresentaron por la tarde para manifestar que no teníanla relación y que la presentarían hasta el miércoles 18.

Hoy es jueves 19 y no se han presentado con su lista ,esto significa que no han dado cumplimiento a la parteinicial del convenio firmado y que la presidencia mu-nicipa l no tiene ninguna responsabilidad por no haberiniciado los estudios socio económicos, sentenció.

Para finalizar , reiterando señaló que el incumpli-miento está por parte de Antorcha Popular , hoy es jue-ves 19, dijo, y a tres días después dé la fecha citada , no sehan presentado.

bAN PEDRO, Coah.- En diversos lugares de la pobla-ción se han colocado trampas caza-enjambres , trabajosen los que han estado participando las dependencias queparticipan en el programa para el Control de la AbejaAfricana.

SAN PEDRO, Coah.- Personal del Departamento Eléctrico ha efectuado las reparaciones necesarios a algunos de los semáforos que asi lo requerían.

Recibió el cuerpo de CristoSofía Adelina López MartínezSALTILLO , COAH. -

Con gra n alegría y entu-siasmo acud ió la peque ñaSofía Ade lina LópezMartínez a rec ibir el sa-cramento de la comunión.

La ceremonia religiosase efectuó el pasado 15 delmes en curso , en la iglesiade San Andrés Apóstol , enpunto de las 16:00 horas , adonde acudiero n amigos yfamiliares así como padri-nos de Sofía , quienes semostraron or gullosos alacompañar a la pequeñaen esa especial ocasión .

Los padres de la pe-

queña , señores PedroLópez y María SofíaMartínez de López , semostraron orgullosos deque su hija acudiera a re-cibir el cuarto sa-cramento de la ley de Dios.

El sacerdote la invitó aparticipar activamente enlas actividades que suspadres le otorguen , parabeneficio de la comuni-dad y así se manten ga ale-jada de las malas com-pañías y tentaciones paraque nunca ceda a ellas yreaccione positivamenteen las obras con sus seme-jantes.

La pequeña escuchabaatenta las palabras dealiento que el represen-tante de Dios le hacía lle-gar mediante el de-sarrollo de la santa misa.

La madrina de la pe-queña Sofía , señora Nata-lia López , se mantuvo a sulado demostrándole lagran capacidad de amorque siente por la iglesia deCristo .

Al finalizar la ceremo-nia religiosa , los asisten-tes a ella le desearo n lomejor de la vida al lado desus seres queridos.

Claroscuro

Sign os externosHay una serie de det-

alles que permiten , con unsimple golpe de vista , de-terminar la situació neconómica de una perso-na. El lenguaje de ciertosobjetos no necesita -comoel de las flores , las tarjetasy los naipes- de un expertopara su interpretación.Así, la combinación hua-rache-calzón blanco , som-brero de petate habla porsí sola , a la vez que esigualmente explícito elconjunto casimir inglés-yate-amiguita francesa.

Pero no sólo el "statu s"económico se refleja enuna serie de objetos. Haysignos que aluden aciertas cualidades inte-riores , por lo que sonusados con frecue ncia pa-ra causar una determina -da impresión.

Así, llevar un librogordo bajo el brazo es sig-no externo de riqueza in-telectual , por lo que losposeedores de librosgordos constituyen autén-tica legión. Hay infinidadde ciudadanos que entranen una librería y rechazancualquier volumen de me-nos de trescientas páginasque se les ofrezca , aunquese trate de una obramaestra.

-No, señor. Yo quieroun libro mucho más grue-so. No importa el tema. Lonecesito porque voy a unaexposición de pintura enla zona rosa.

Al parecer este signo estan convincente , que elpropio paseante de librosgordos llega a convence r-

POR MARCO A. ALMAZAN

se de que es un intelectualde tomo y lomo. Sobretodo de tomo. A los pocosmeses de llevar el gruesolibro y bajo el brazo em-pieza a hablar con la vozengolada , a opinar sobretodo lo divino y lo profanoy a leer las poesías de donOctavio Paz.

La barba es un signo ex-terno de rebeldía yademás sirve para disi-mular los barros y otrasafecciones de la piel , porlo cual es muy explicablesu reflorecimiento , espe-cialmente entre la juven-tud inconforme.

-¿Por qué te has dejadola barba?- le preguntamosa algún muchacho.

-En señal de protesta.¿Y de qué protestas?-Del alto precio de las

navaj illas de afeitar.La pipa y las gafas de

gruesa montu ra de careyson otros dos signos ex-ternos de riqueza intelec-tual , por lo que un ciuda-dano con pipa , barba , ga-fas de carey y libro gord obajo el brazo , sólo puedeser una de dos cosas: a) Un"snob" que qu iere dár-selas de intelectua l , o B)Un señor miope al que nole gusta afeitarse y que fu-ma en pipa porque leyóque el cigarrillo da cán-cer. El libro que lleva es"El Dr. Zhivago ", que leencargó su mujer paraque el niño más pequeñoalcance a la mesa.

Análogamente , hay sig-nos externos de actitud

moral , como es la faldapor debajo de las rodillasa pesar de la moda. Natu-ralmente que tambiénpuede significar que suposeedora tenga los mu-slos flacos , peludos o concicatrices aunque su mo-ralidad deje mucho quedesear; los horripilantesvestidos que usan lasbeatas también hablan agritos sobre la mentalidadde sus portadoras. No sonvestidos ni hábitos reli-giosos, sino simplementeun costal al que le hanabierto aguj eros para pa-sar por ellos la cabeza ylos brazos. Claro que estosespecímenes también tie-nen su femineidad mutila-da.

Y así existen tamb iénsignos exteriores que de-notan sensibilidad artís-tica vigor imaginación ,ideas izquierdistas , com-plejo de inferioridad , etc.Cuanto más superficialesson las relaciones entrelas personas , más necesi-dad se siente de un len-guaje de signos exter nosque permita causar laimpresión deseada , sinnecesidad de una autén-tica comunicació n. Poreso en las grandes ciuda-des se ven tantos tiposestrafalarios , almas soli-tarias que están deseandolanzar su mensaje a loscuatro vientos.

Si se estudia n bien lossignos externos de laspersonas , a la larga se lo-gra poseer una verdade raintuición , una especie desexto sentido , que permi-te catalo gar moral ,económica y psicológica-mente a las perso nas des-de el primer vistazo. Lossablistas , por ejemplo ,son grandes y perspicacesconocedores de la natu ra-leza humana a través delos signos exteriores. Lesbasta una rá pida ojeadapara saber si un ciudada -no no es rico y económi-camente poderoso , o sisólo es miembro del PRI.

Despiden de su solteríaa Paulina Morjano PáezSALTILLO , COAH. -El pasado 15 del mes en curso , en

punto de las 17:00 horas , se llevó a cabo alegre desped idade soltera en honor déla señorita Pau lina Morjano Páez ,quien próximamente contraerá matri monio con el jo-ven Eduardo Fr ías López.

El alegre ágape prenupcial se llevó a cabo en la resi-dencia particula r de la festejada , a donde acudieronamigas y familiares , quienes les desearon lo mejor de lavida y la máxima felicidad en su próximo matrimo nio.

La anfitriona de la fiesta , señora Concepción Pá ez deMorjano , invitó a las amistades de su hija a la celebra-ción que en su honor se llevaría a cabo.

Las invitadas llegaron a la fiesta llevándole lindos yprácticos regalos que la festejada agradeció amablem-ente, dado que le serán de gran utilidad en su próximoho£&r

Divertidos juegos y alegres bromas organizó la anfi-triona en los que Pau lina partici paba entusiastamenteal reflejarse en su rostr o la felicidad que solamente traeconsigo el cr istalizar el sueño que toda mujer acaricia:unir su vida a la del ser amado.

Gran ambiente se vivió en la fiesta donde la camara-dería y amistad se combinaron al formar entus iastaunión por parte de las asistentes.

Paulina reite ró la invitación para que la acompañenen su boda religiosa el próximo 26 del mes en curso , enpunto de las 20:00 horas en la Catedra l de Santia go.

Crep úsculo"El universo del invidente "POR: DR. LUIS ALFONSO CARRILLO GONZÁLEZ.

SALTILLO , Coah. - "Yo agradezco a Dios mi condiciónde inválida ".

Así afirmó aquella jovencita que en un accidente au-tomovilístico había perdido sus piernas y su vista ,además de quedar deformada por cicatrices , productode profundas y extensas quemaduras. Su voz era clara ysegura.

-"Mientras lo tuvo todo , fui solo una más entre millo-nes. Pensaba en estudiar , en tener una familia y morirdespués de haber visto a mi primer nieto. Era feliz ydisfrutaba la vida en forma convencional , como nos en-seña la sociedad en que vivimos".. No había amargura ni reclamo en sus palabras ; podíapercibirse una serenidad inusual a su corta edad , y unadulzura en su acento , que invitaba a seguir deta lle adetalle su relato.

-"Pero un día , quedé atrapada en mí misma. Encerra-da en un estrecho calabozo en el que solamente existoyo. Y en la oscuridad pude edificar mi nuevo mundo debelleza y fantasía. Todo sucede según el capricho de miimaginación. Las formas se combinan , los colores ydestellos mutan constanteme nte y no existen límites delespacio y el tiempo. Estoy en todo lugar de mi mundo. Yen él puedo senti r una presencia grande.

Una sensación que me envuelve y me acaricia conternura. Una sonrisa que se precibe sin ver. Un amortanintenso que penetra en cada rincón de mi ser hasta ha-cerme plena. Puedo volar a través de mis estrellas y notoque la presencia me acompaña en mi aventura ".

La falta de movimiento en el cuerpo de la paciente ,contrastaba con la expresión de su rostro que parecíailuminado.

-"Ahora tengo un universo para mí en donde Dios estáconmigo y siento que gané el paraíso de la felicidad aúnantes de mori r, con el propósito de ser un testigo queentregue el secreto a los que temen mori r, a los que du-dan de lo que les espera al final de su camino por estemundo ".

El contenido de la charl a esa un mensaje claro paralos que tenemos ojos y no vemos; para los que tenemosDios y no podemos entre garnos sin recelos a El.

Celebró su segundo arwersar/oLaura Verónica Aya /a Muñiz

SALTILLO , COAH. - Con la alegría reflejada en surostro , la pequeña Laura Verónica Ayala Muñiz , celebrósu segundo aniversario de vida con alegre fiesta infantilefectuada en su honor.

La reunión tuvo lugar en El Safari , a donde acudieronamigos y familiares , quienes además de llevarle lindosregalos , le desearon lo mejor de la vida en esa especialocasión.

Los padres de la festejada , señores Elíseo Ayala yVerónica Muñiz de Ayala , se mostraro n orgullosos deque su hija celebrara su segundo aniversario de vida allado de sus amigos.

Una linda piñata fue objeto de los atinados golpes quelos niños le daban , por lo que acabaron con ella encuestión de minutos.

Luego , los infantes disfrutaro n de la deliciosa me-rienda que les ofrecieron y que de la misma maneradieron cuenta de ella.

La tarde caía , no así los ánimos de los niños , quienescon su habitual ener gía y alegría se dieron a la tarea demanifestar su amistad a la pequeña en ese dichoso día.

Al despedirse de Verónica , los niños le desearon unmar de felicidad y bienestar en su vida , para que nuncaconozca la tristeza y mantenga esa ocasión como un díainolvidable.

Llegó a la edad de las ilusionesOsmara Elizabeth Garoía OstelmoSALTILLO , COAH. - Bella y elegante

acudió la señorita Osmara ElizabethGarcía Ostelmo , a la iglesia de NuestraSeñora de La Luz , donde se llevó a cabosolemne ceremonia religiosa en su ho-nor , al haber llegado a la edad donde lasilusiones forman parte esencial en la vi-da , sus primeros quince años.

Ataviada elegantemente , la quinceañe-ra llegó a la casa de Dios acompañada porsus padres , los señores Jesús García yJudith Ostelmo de García , quienes agra-decieron a Dios el haberle permitido a suhij a celebrar esa especial ocasión.

Amigos y familiares se dieron cita en elrecinto sagrado , acompañando a la qu in-ceañera en ese día y al mismo tiempo

elevaron sus oraciones a las del párrocoencargado de celebrar la santa misa.

El sacerdote invitó a Osma ra a levantarsu mirada hacia Dios y orar fervorosa-mente por sus padres y semejantes , paraque nunca se nuble la felicidad que losinvade y de esa manera , se manten ganunidos en todo momento , sean adversi-dades o felicidad.

Ella escuchaba atenta las palabras dealiento que el representante de Dios lehacía llegar mediante el desarrollo de lasanta misa.

Al finalizar la ceremonia religiosa, sellevó a cabo alegre convivio en su honordonde los invitados le desearon lo mejordé la vida.

Frases célebres"La dicha está en el interior de nosotros mismos; nos

ha sido dada. La desgracia está en el exterior y vamos abuscarl a".

Buffon.

"La dicha la pedimos prestada al pasado en forma derecuerdos y al futuro en forma de desconfianza y an-siedad" .

Frank Cañe.

"El libre ejercicio de un poder , cualquiera que é! seaes una dicha ".

Aristóteles.

"Somos tan pequeños como nuestra dicha; pero tangrandes como nuestro dolor ".

Sentencia.

"El dinero es un buen sirviente pero un mal amo".R.G. Bohn.

"Presta dinero a un enemigo y lo ganarás; a un amigoy lo perderás ".

Franklin."Fuente de temor es el tener dinero; fuente de dolor es

el no tenerlo ".Herbert.

Exhibirán la exposición Homenajea los Niños de Emilio AbugaradeSALTILLO , COAH.- La exposición Ho-

menaj e a los Niños , obras del pintorEmilio Abugarade propiedad del Patri-monio Artístico de Coahuila , se exhibirádurante este mes de agosto en la Sala deExposiciones Casa del Par que, en elnuevo Pa rqu e Venustiano Carranza.

Homenaje a los Niños es una serie detraba jos pictóricos que Emilio Abugara-de ha dedicado a los niños , en dichoscuad ros plasma con su depurada técnicala inocencia de la infancia.

Emiliio Abugarade ha presentadoalrededor de cuare nta exposiciones in-dividuales y participado en más deciento cincuenta colectivas en museos ygalerías de arte de la República Mexica-na y Estados Unidos de Nort eamérica.

Ha dado conferencias , demostracio-nes y talleres de traba jo de las distintastécnicas que domina , también ha colabo-rado como jurado en innumerablesmuestras de arte. Es miembro de la. So-ciedad Mexicana de Acuareli stas,miembro de Kansas Pastel Society,miembro asociado de la Paste l Society ofAmerica en Nueva York y miembro ho-norario de la Fundaci ón Cultural deCoahuila , A.C. >

Durante este año Emilio Abugaradecelebra sus 35 años dentro del arte , du-ran te este tiempo ha constitui do unatécnica propia que lo ha designado comoel mejor exponente de la plástica coa-huilense.

Inaugurarán la exposición "Concienciasdel Maí z" del Centro Cultural \/anguar óiiSALTILLO , Coah. - En

punto de las 20:00 horas ,del día de hoy, se llevará acabo la ceremonia deinauguración de la expo-sición "Conciencias delMaíz ", en las Galerías delCentro Cultural Vaguar-dia.

Por resolución de laAsamblea General de laOrganización de las Na-ciones Unidas , en di-ciembre de 1990 designó a1993 como el Año Interna-cional de las PoblacionesIndígenas del Mundo e in-vitó a gobiernos , organis-mos especializados yagrupaciones no guberna-mentales a contribuir enlas actividades diseñadaspara resaltar ese objetivo.

El Centro Cultura l Van-guardia se suma a la ini-ciativa de la ONU al abrirsus salas a la exposiciónpictó rica y escultórica"Conciencias del Maíz ",preparada por la Asocia-ción de Artistas de Coa-huila AC, agrupación cul-tural impulsada por des-tacados realizado res denuestra entidad.

La asociación , encongruencia con la voca-

ción de defensa del indi-genismo que expresódesde su muestra "£osmuros del viento", inter-viente en apoyo de la ini-ciativa de Naciones uni-das con la participaciónartística de once de susintegrantes. ,.;°

Ellos son: Lorenzo Cha-riglione , Blanca de „ laPeña , Julia García zC,Cuauhtémoc González ,Rosalba González , Ma-nuela Granada , DoraHernández , César Ledes-ma Bonilla , MercedesMurguía , Laur a ElenaValdés, Martha Valdés ;

La invitación estáabierta para que acudan alas galerías del CentroCultura l Vanguardia , eldía de hoy, en punto de las20:00 horas , a la inaugura-ción de la exposición de"Conciencias del Maíz ".

Festejó XV años de vida.Liliana Abundio Martíné

SALTILLO , Coah. - En la iglesia de Nuestra Señaradel Perpetuo Socorro se llevó a cabo misa de acciónalegracias en honor de la señorita Liliana AbundioMartínez , quien celebró sus quince años de vida '\

Acompañaron a la festejada amigos y familiares,quienes además de desearle lo mejor de la vida ^seunieron a la felicidad que la invadía y que en todomomento se hizo presente.

Los felices padres de la quinceañera , señore? JujioCésar Abundio y Lorena Martín ez de Abundio , acom-pañaron a su hija hasta el altar donde se postrar on Hu-mildemente para escuchar la palabra deDios.

Sabiamente encaminó el sacerdote a Liliana a seguirla senda del bien en la vida, dado que será allí dondedecida sobre las consecuencias que permanecerán 2 ensus acciones y que deberá vigilar constantemente. ' K

Asimismo, la felicitó por celebrar esa especial oca-sión donde Dios le envió la bendición para que salgaadelante en su vida. '"

Ella escuchaba atenta las palabras de aliento que-elrepresentante de Dios le enviaba con el sermón d^'J amisa.

Una vez finalizada la ceremon ia religiosa , los asis-tentes a ella pasaron a conocido centro social de la'lo-calidad , donde se llevó a cabo alegre convivio en su ho-

' niñor. u

Fiesta infantil para AmericaDeyanira Bazaldúa ReyesSALTILLO , Coah. - Durante la fiesta del tercer ani-

versario de la pequeña América Deyanira BazaldúaReyes, los invitados disfrutaron de las sorpresas y losjugos que se organizaban.

Los niños invitados llegaron puntuales a la fiestallevándole lindos regalos que la pequeña , dentro de suinfantil lenguaje , agradeció amablemente , dado quetodos ellos fuero n preciosos.

Los papas de la festejada , señores Ju an Alberto .Ba-zaldúa y Nidia Reyes de Bazaldúa , se mostra ron or-gullosos de que su hija celebrara esa especial ocasión allado de sus amigos. . J

Una linda piñata fue objeto de los atinados golpes quelos niños le daban , por lo que acabaron con ella encuestión de minut os.

Una vez que se cercioraron que de ella no quedaba unsolo papel completo , los niños disfrutaron de la exqui-sita merienda que los niños le daban , y luego de ellQ sediviertieron en grande en los juegos del salón dondeinvitaron a la festejada a partici par en cada uno de ellosy así conviviera con ellos en ese día tan especial. _

Los niños se despidieron uno a uno de América 'Xie-seándole lindos momentos al lado de sus seres quéiridosy amigos y muchos días de esos como experienciasinolvidables.

SALTILLO, Coah.- En brazos de su mamá, la señora Martha Susana Neira elpequeño Ezequicl Neira acompañó a su primo Israel el dfa en que recibió el sa-cramento de la comunión.

SALTILLO, Coah.- Bellas edecanes de la Universidad Autóno ma Agraria Ant-onio Narro durante evento local efectuado recientemente.

SALTILLO , Coah. - Calurosos saludos envía nuestra compañera Conchita de LaRosa durante reciente pasco, y fue captada por la profesional cámara del fotógrafode EL SIGLO.

SALTILLO, Coah. - Engalana nuestras páginas de so-ciales el pequeño Alejandro Castillc ja , quien visitónuestras instalaciones acompañado de su mamá Dey-anira.

Empiezan a llegar a esta ciudad los pilotosque estarán part icipando en la Copa DelvacSALTILLO , COAH.-Ya han comenzado a

llegar a Saltillo , los pilotos que este fin desemana estarán en la octava fecha de la CopaDelvac de los famosos tractocamiones , apesar de que las unidades llegaron desdehace un par de días.

El director de este serial , Ignacio Lulka ,dijo que ha notado un enorme interés entrelos aficionados saltillenses , por lo que es-pera una gran entrada este domingo en elAutódromo Internacional del Norte , endonde la actividad dará principio desde lasnueve y media de la mañana.

Los llamados "dinosauros " han acapa-rado la atención de los saltillenses , porquecuentan con un motor de 8,200 centímetroscúbicos con 450 caballos de fuerza , teniendo

su carrocería , fabricada por Dina y la cuales de fibra de vidrio con llantas ContinentalHS 41 11 y con riñes 24.5, además de quecuentan con frenos de potencia con discoadelante y tambos atrás.

Su caja es Tremex de 3550 de cinco velo-cidades adelante y reversa con un peso de 2toneladas con 100 kilos y con una distanciaentre ejes de 360 metros y un chasis tubulary con dirección hidráulica con caja reduc-tora de 2 a 1.

Cuenta con una suspensión delantera conamortiguadores de gas y resortes de 880 li-bras , la trasera es con sistema de muellescon triling arms y dos amortiguadores encada lado , además de llevar sistema de

enfriamento de agua y su tanque de com-bustible es full safe de 60 litros , al consumoaproximado de gasolina es de 1.56 kilóme-tros por litro.

Su escape es sistema cruzado de headersa 180 grados con tubo de dos pulgadas y doscolectores de 3.5 pulgadas , con relación a sudiferencia ] es de 5:13, siendo su altura totalde 3.65 metros y el ancho es de 2.40 metros.

Hoy no se prepara actividad alguna paraeste importante evento , tras de que ayer to-das estas unidades cubrieron importantesarterías de nuestra ciudad , pero el sábadodesde las diez y media de la mañana seefectuarán los entrenamientos libres paralas categorías de motos regionales , Yamaha125, Fórmula Azteca y los Tractocamiones.

"Rockies " de Tapizados Vega continúanfirmes en el primer lugar en la MunicipalSALTILLO , COAH.-A seis fechas de

'tifie concluya el rol regular del Torneo deSerano de la Liga Municipal de Béisbolde Aficionados , los "Rockies " de Tapi-

zados Vega cont inúan firmes en el pri-<-mer lugar , ahora con un récord de diez"triunfos y dos derrotas , teniendo un jue-

- ' jo pendiente.:.-; Se han celebra do hasta el momento un"total de 13 fechas y este conjunto de Ta->üpizados Vega ha venido demost rando su

-"entusiasmo no sólo por ser el primer lu-gar , sino por mantenerse en ese sitio deh£ior.¦»¦¦" ¦ Aunque no tienen una ventaja muy

•*' amplia , porque muy cerca esta el Casa''Estoves , que tiene récord de diez triun-

.•»=»fos y tres derrotas , la situación se tor na"- muy interesante .

k-iíh por lo que corres ponde al tercer lugar—están empatados dos conjuntos que son¦"" los 'Tigres " de San Luisito y "Piratas " demi-la Sierra de Artea ga, que tienen récord

de nueve victorias y cuatro derrotas para«"un excelente porcentaje de .692.

Posteriormente aparece el equipo delos "Astros " de Deportes Rogelio , queaparecen con ocho triunfos y cuatroderrotas , con un encuentro pendiente yun excelente porcentaje de .667.

Luego vienen los equipos de las"Águilas " de Poma que están con ochotriunfos y cinco derrotas , apareciendo enseguida el equipo de los Hermanos Inte-rial con siete triunfos y seis derrotas y elRastro Munici pal que aparece con cincotriunfos y ocho derrotas.

En el siguiente escalón aparece elequ ipo de Taller Sánchez , que tiene unrecord de cuatro triun fos y nuevederrotas; los "Cachorros " de IndustrialConfad que aparece con igual récord.

Y en el último sitio , con apenas untriunfo , doce derrotas , y sin juego pen-diente están los "Potros " de Yahualica ,Jalisco.

El domingo próximo se efectuará la fe-cha número cato rce de este campeonato ,que también luce muy interesante en lalucha por logra r los prime ros sitios.

Este sábado se efectuará la últ imafecha del torneo " La Punche "

SALTILLO , COAH.-La última fecha delTorneo de Verano Pedro GutiérrezChávez "La Purriche " que organiza elClub de Veteranos de Béisbol de Saltillose efectuará este domingo , únicamentepara el Grupo "A" que se llama BenitoAyala Vigil.

La acción se anuncia para dar princi-pio a partir de las once de la mañana enlos campos Pepi y en el Mina , así lo dio aconocer la directiva deeste organización.

Los encuentros programados serán dela siguiente forma: Cinsa va contra Minsaen el campo de estos últi mos y el ampayerlo es Saúl Vázquez; mientras que ViajesEspeciales se enfrentará al TallerMecánico Diesel en el campo Pepinúmero tres , decretando los strikes y lasbolas Mari o Oyervidez; Auto PinturasMartínez se enfrentará al MicrobusesCTM en el campo Pepi número seis y

Varas del Arrancadero en el campo Pepinúmero ocho siendo el hombre de azulJosé Luis Alamillo; "Bravos " de TopoChico se medirá al Chicos Malos en elcampo Pepi número once y RobertoContreras aparece como ampayer; Cal-zada Panteones se enfrentará al San Lui-sito en el campo Pepi número uno e Ino-cencio Sánchez estará como hombre deazul; Bar Tampico se enfrentará al Plo-meros en el campo Buitre número trece ,siendo el ampayer Eloy Neave y Tec-nológico Blanco irá ante el TallerRamírez será sancionado por MarioOyervidez jugándose en el Pepi númerotres.

Y en el grupo "C" que se llama Hum-berto Dena Correa , los encuentros se de-berán de poner en marcha a partir de lasonce de la mañana , bajo el siguiente or-den: Yeso Imperial va contra La Auro ra-

Eduardo Martínez aparece como hombrede azul; Sociedad Manuel Acuña vacontra Papelería Isa en el campo Pepinúmero dos y Raúl Carranza estará deampayer en tanto que Deportes Balderasirá ante Industrias Confad en el campoPepi número uno e Inocencio Sánchez esquien estará detrás de jom.

También este domingo habrá actividaden el grupo "B" que lleva el nombre deJesús Martínez Rodríguez , que corres-ponde a la séptima fecha de la segundavuelta , por lo que están a dos de que ter-mine el rol regular.

Los encuentros darán principio a par-tir de las ocho de la mañana , bajo el si-guiente orden: Foro de Abogados anteDeportivo San José en el campo Pepinúmero nueve y Julián Martínez es elampa yer; TH Metálicos se enfrentará a

Tritu rados Saltillo en el campo RobertoSiller y Daniel González estará comosancionados; Rieleras se enfrentará aMédicos en el campo Buitres númerotrece y Eloy Neavez estará como ampa-yer; Renos Bar va contra Tapados en elPepi número doce y Antonio Gaytán es-tará como hombre de azul; "Yaquis " deBar Torreón se enfrentarán al San Diego;Colonia Mirador se enfrentará al Mosai-cos Pintor en el Pepi número cuatro yGonzalo López estará de ampa yer; Colo-nia Mirador se enfrentará al MosaicosPintor en el Pepi número once y RobertoContreras estará decretando los strikes yla bola y los "Tigres " de CerrajeríaObregón van contra Embragues 5-5 en elPepi número siete y Alfredo de León es elampayer.

Sipesa gana por penales aEmelec en ronda de Conmebol

CHIMBÓTE , Perú , (Reuter). - El arquero argentinoJulio César Valerio atajó ayer dos tiros en la definiciónpor penales para que el equipo peru ano de fútbol De-portivo Sipesa venciera al ecuatorian o Emelec y clasi-ficara para la segunda ronda de la Copa Conmebol.

En los 90 minutos reglamentarios del par tido devuelta del jueves , Sipesa se impuso por 3-2 (primertiempo 2-0), igualando el número de goles a favor de cadaequipo , pues Emelec lo había vencido 1-0 en el en-cuentro de ida jugado en Guayaquil.

En la definición por penales, Sipesa marcó cuatrogoles, en tanto que Emelec sólo logró tres.

Valerio , se convirtió en artífice del triunfo del Sipesaal atajar las sentencias ejecutadas por Kleber Fajardo yRoberto Oste.

Su colega Emilio Valencia , de Emelec , atajó un dis-paro del peruano Juan Ormeño.

El encuentro correspondiente a la primera elimina-toria se disputó ante unos 10,000 espectadores que col-maron las graderías del estadio Manuel Gómez Arella-no, del puerto norteño de Chimbóte , unos 600 kilómetrosal norte de Lima.

Se coro no campeón el equipode Abarro tera en el béisbol

SALTILLO , Coah. - El equipo de Abarrotera deSaltillo tras de triunfar el domingo anterior se coronócomo campeón del grupo "C" de la temporada de veranode la Liga de Nuevos Valores de Béisbol.

La victoria que vino a significar la coronación de laNegociación Abarrotera de Saltillo fue sobre el equipode Importados Saltillo , por pizarra final de cuatrocarreras a dos.

En este encuentro la victoria en la lomita fue paraPerfecto Castro , quien lanzando a través de toda la ruta ,admitió cuatro imparables , regalando cinco bases porbola y ponchando a doce contrarios.

El pitcher derrotado en este encuentr o lo fue Anasta-cio Flores , quien no contó con el total apoyo por parte desus compañeros , quienes a la hora buena fuer a domi-nados totalmente por el pitcher contrario.

Ahora el equipo de la Negociación Abarr otera deSaltillo se prepara para sus futuras contienda s ya queestará peleando por el título absoluto de la temp oradacon los conjuntos que se han ganado ese derech o tras delograr su mejor récord en cuanto a juegos ganados yperdidos en la present e temporada.

Sus patrocinadores les ofrecieron el doming o al ter-minó de este encuentro un convivio en donde patroci-nadores , managers y jugadores compartieron el pan y lasal , salpicada con opiniones respecto al encuentro quefinalmente les dio el título.

Interesante encuentro se llevará acabo en la Liga Municipal de Béisbol

SALTILLO , COAH. -El próximo domingo en elcampo Amulfo Flores seefectuará una interesanteconfrontación en donde elactual puntero del Torneode Verano de la Liga Mu-nicipal de Béisbol de Afi-cionados , "Rockies " deTapizados Vega va enbusca de amarrar el pri-mer lugar.

Se enfrentará a partirde las siete y media de lamañana al conjunto de los"Astros " de Deportes Ro-gelio, en un duelo depronóstico reservado ,porque ambos conten-dientes van en busca de lavictoria.

La semana anterior los

Rockies" se alzaron conel triunfo frente a los "Ti-gres" de San Luisito ,mientras que los "Astros "perdier on ante los Her-manos Interial y por elloluce muy interes ante estetipo de confront acionesporq ue se pueden regis-trar una serie de situacio-nes.

Hasta el momento los"Rockies " marcan el pasocomo primer lugar , condiez triunfos y dosderrotas , teniendo un jue-go pendiente , mientrasque los "Astros " ocupanactualmente el quinto si-tio con un récord de ochotriunfos y cuatroderrotas , también con unjuego pendiente.

Otras confrontacionespara este doming o en lafecha número catorce sonlas siguientes : 'Tigres "de San Luisito que seenfrentan a las "Águilas "de Poma a partir de las

siete y media de lamnañana en el campo Ro-sendo Martínez.

El team de Casa Estovesse va a enfrentar al "Ca-chorros " de IndustriasConfad en el estad ioRamón Mendoza Dávila ,esto también a partir delas siete y media de lamañana.

El Rastro Munici pal seenfrentará a los "Potros "de Yahualica , Jalisco ,desde las siete y media dela mañana en el campoNicolás F. Mer y.

Los "Piratas " de laSierra de Artea ga vancontra los Herma nos Inte-rial en el campo NicolásF. Mer y, desde las diez ymedia de la mañana .

Y finalmente el equipodel Taller Sánchez , ya ob-tuvo una victori a ante elLucas Diesel por serinfraccionado por la di-rectiva de esta liga.

Se encuen tran definidos los equi posque part ici parán la Liga Munici pal

SALTILLO , Coah. -Ya quedaron definidos los equiposque estarán presentes en la gran final por el título de lasegunda fuerza del Torneo de Copa de la Liga Municipalde Fútbol Soccer , a parti r del próximo domingo.

Estos ocho conjuntos estarán desde el próximo do-mingo disputándose su boleto para la gran final de estecampeonato , que está así llegando a su término en estatemporada.

Por ejemplo en el grupo número uno están los equ iposBotáfogo y Real Peñitas , mientras que en el grupo dosaparecen los conjuntos de "Tigres " y "Barca ", en tantoque en el grupo número tres ya entraron los equiposClub Chopos y Club Armillita y en el grupo númerocuatro son el Antonio Cárdenas y el "Halcones " de Mo-relos.

Previo sorteo que se efectuará se definirán como es-tarán contendiente estos ocho conjuntos , recordandoque el equipo que pierda queda ya fuera de pelea r por eltítulo.

EN LA PRIMERA MAYOR YA ESTÁN LISTOS LOSSEMIFINALISTAS

Por lo que corresponde a la primera mayor , los equi-pos que ya calificaron para las semifinales de esta ca-tegoría son los siguientes:

Los conjuntos que ya calificaron son Santos-Laguna ,"Angeles Azules" de Ingeniería y Valuación , Club Cos-mos y los "Pumas " de la Colonia Mirador.

Ellos iniciarán a partir de la siguiente semana la ba-talla por el cetro que se espera muy interesante.

LISTA LA LIGUILLA EN LA PRIMERA FUERZAY en la primera fuerza ya se encuentra n calificados

los cuatro equipos que estarán en la batalla por el cetrcabsoluto de esta categoría , ellos son: Rosari o Central ,Leones Negros del Internacional del Peltre , ClubEstrella Roja y Deportivo Satélite Sur.

Aún falta por celebrarse una fecha , pero estos cuatroequipos lograron la puntuación suficiente como paraestar en la batalla semifinal.

Entrenador argentino presentaraun equipo ofensivo ante Perú

BUENOS AIRES , (UPI).- El director técnico de laselección argentina de fútbol , Alfio Basile , adelantóayer que el equipo que enfrentará el domingo próximoa Perú será netamente ofensivo y desde el arranqueincluirá a los volantes creativos Néstor Gorosito y Leo-nardo Rodríguez.

En tanto que en la parte defensiva el lateral NéstorCraviotto reemplazará al suspendido Fabián Basualdo ,mientras que Fernando Cáceres ocupará la plaza deRicardo AUamirano , quien H asta el momento ha tenidouna actuación floja.

Basile terminará de pulir hoy viernes , en un entrena-miento a puertas cerradas , los últimos detalles en laorientación táctica del equipo nacional que enfrentaráa Perú en el primer encuentro revancha del Grupo "A"de las eliminatorias para el Mundial de Estados Unidosen 1994.

SALTILLO, Coah.- En esta unidad viajó este auto prototipo que participará en elCampeonato Nacional , el cual lleva el nombre de Copa Tecatc y que ayer fue probadoen la pista del Autódromo Internacional del Norte.

SALTILLO, Coah.- En plena acción fueron captados los autos Prototip os en la pistadel Autódromo Interna cional del Norte , con la presencia de tres pilotos que corrierona grandes velocidades.

V ¦ SALTILLO , Coah.- A su arribo al Autódromo Internacional del Norte, los autos»L prototipos que estarán tomando parte en el Campeonato Nacional dieron una exhi-

"n " bidón que agradó a los aficionados que se dieron cita.

flo aparece el Autódromo del Norte dentro: del calendario de la Copa de Protot iposSALTILLO , Coah. - El Autódromo In-

ternacional del Norte no aparece dentrode las fechas del mini-calendario queífpmpr ende la Copa Tecate de Prototiposde 1993, pero ya está firme que el 9 de

.octubre del próximo año si se efectuará ,xa$í lo dio a conocer Rubén Róbelo , di-rector de este certamen automovilístico.

Ayer dura nte las pruebas que se reali-.--zaron en el inmueble del municipio deoj iamos Arizpe y ante la presencia de unv,;Sra n número de aficionados , el señor

Róbelo fue entrevistado por los diferen-,Jgs medios de comunicación , indicando-lo que hace tiempo confirmamos en El

¿[¡SIGLO DE TORREÓN , que este año úni-camente comprende tres fechas.

«Ü..E1 Campeonato iniciará el 10 de octu-_"M bre • en el Autódromo Hermanos

-Rooríguez de la capital del país , la se-"gunda se tiene contemplada para efec-tuarla el 31 de octubre en el autódromo~uie la ciudad de Monterrey, mientras que,",IJa tercera y gran final será en el

autódromo de Aguascalientes , el 28 de.r noviembre.u Mencionó que para iniciar la tempora-

da ya están listos 20 pilotos , quienes ya^adquiri eron sus unidades que tienen un

¦costo de 70 mil dólares y ellos son: los'" Hermanos Willams , Osear Manaoutou ,

Gianfranco Cañé , Juan Luis Lujan , así.como los Hermanos Goeters.

HJ1 , Así mismo dij o que varias firmas co-merciales ya se interesaron para estardentro de este serial , el cual indiscuti-blemente que contaran con el total res-

caldo por parte de la empresa Promo-áodo.

TRES PILOTOS LOS PROBARONAVER AOUI

Durante la gira de observación querealizan diferentes unidades de esteCampeonato Nacional de Prototipos ,ayer en el Autód romo Internacional delNorte , participaron en estas prácticaslos pilotos John ny Gerber , quien porcierto está también en plan de diseñadoral igual que Fred dy Tame.

También tomaro n parte en esta exhi-bición el piloto Osear Manaoutou y elsaltillense Ma rco Antonio Sifuentes .

El potosino Manaoutou , radicado en laciudad de Monterrey, realizó el mejortiempo , ya que en el circuito de 2,300metros marcó 2.3.

Este día continuará n con su gira , y es-tarán en la ciudad de Monterre y, en don-de considera n que es el autód romo másveloz de la República.HABLO MARAVILLAS DEL AUTÓ-

DROMO DEL NORTESobre el diseño de la pista del

Autódromo Inte rnacional del Norte , elseñor Róbelo dijo que es uno de los me-jores del país ya que así lo considera através de su enorme experienc ia con quecuenta dent ro del automovilismo.

"Es por ello que inmediatamente lopropuse para rea lizar una de las doce fe-chas del próximo año , en donde espera-mos tener todo un gra n éxito".

Finalizó diciendo que el evento de losPrototi pos es esencialmente de resiste n-cia , con lo cual los autos tendrán eventosen donde permanecerá n de dos a treshoras rodando con un par de pilotos , porlo tanto no tendrá otras competencias desoporte , salvó la categoría de motos Ya-maha 600 que probarán suerte en estastres fechas de 1993 y se observará paraincluirlas o no el próximo año.

SALTILLO, Coah. - Los Traciocamioncs de la Copa Delvac ya Invadieron a nuestraciudad y en la gráfica nuestro fotógrafo captó a uno de ellos durante una exhibiciónen un centro comercial.

SALTILLO, Coah.- En el momento en que uno de los mecánicos ajustaba detalle sreferentes al auto prototipo para dejarlo en su punto y poderlo utilizar durante laexhibición el día de ayer.

En reunión de la CEE aprobarán el despachoque haga la auditoría al padrón electoral

SALTILLO, COAH. - En la reunión quellevará a cabo este día la Comisión Est-atal Electoral , se aprobará qué despachocontable llevé a cabo la auditoría que serealizará al padrón electoral que se uti-lizará durante los comicios del 26 deseptiembre en Coahuila.

Fel ipe González Rodríguez , presiden-te de la Comisión Estatal Electoral , ase-veró que uno de los puntos a tratar será ladesignación de la empresa cuyos técni-cos profesionales con conocimiento eninformática y computación efectuaron laauditoría al padrón electoral.

A petición de diversos partidos políti-cos, se determinó efectuar una auditoríaal padrón electoral , cuya propuesta fueaceptada por el Instituto Federal Elec-toral y la propia CEE.

De esta manera se revisará la lista no-minal que desde el pasado mes de julio ,

fue entregado a los partidos políticos.También la estadística inicial del padrónelectoral que es por más de 867 mil ciu-dadanos.

Sin embargo el padrón original seincrementará a más de un millón ya queaproximadam ente 200 mil ciudadanos seempadronar on durante la primera y se-gunda etapa del programa de fotocre -dencializacion , dijo el presidente de laComisión Estata l Electoral.

Hizo notar que sin embargo , el padrónelectoral será aud itado por el persona ltécnico del despacho contable que hab ráde designar la Comisión Estata l Electo-ral.

Aseguró que posteriormente que sereal ice la audito ría qu ienes la efec-tuarán habrá n de rendir un dicta men elcual posterior mente será aprobad o porlos integrantes de la Comisión Estata lElectoral.

SALTILLO, Coah.- Si para un mes antes de las elec-ciones no se han corregido las anomalías del padrónelectoral , el PAN las dará a conocer a organismos inter-nacionales políticos, declaró el presidente de CDE deeste partido , Luis Rico Samaniego.

PAN ha estado por la reformadel Artículo 82 desde hace añosSALTILLO , Coah. - El Partido Acción Nacional se ha

pronunciado desde hace muchos años por la reforma alartículo 82 de la Constitución Política de nuestro país ,declaró el diputado federal panista Hum berto FloresCuéllar , mismo que apuntó que Vicente Fox Quezadaprepara su candidatura a la presidencia de laRepública , toda vez que se espera que se lleve a caboésta.

Indicó que no puede haber ciudadanos de primera niciudadanos de segunda , que todos somos mexicanos ,con los mismos derechos y con las mismas obligaciones ,pero no podemos serlo para unas cosas sí y para otras no.

Señaló que Fox Quezada es un buen elemento dentrodel Partido Acción Naciona l y es una persona que puedehacer un muy buen papel como primer mandatario delpaís.

Dij o que Fox Quezada es uno de los posibles candi-

datos del PAN a la presidencia de la República.Comentó que son muchos los mexicanos que naciero n

en este país , pero son de padres extranjeros , a los que seles impide tener el derecho de aspirar a ser presidentesde su nación.

En este caso, apuntó para abundar en la información ,se encuentra Jaime Serra Puche , Carlos Hank González ,entre otros.

Manifestó que Fox Quezada prepara su programa degobierno , porque se espera que se lleve a cabo esa re-forma.

Hay posibilidade s de que Jalisco selibre de enfermedad en ganado porci no

GUADALAJARA , Jal., (El Informador-AEE). - Dadoslos esfuerzos que se han venido realizando entre losproducto res pecuarios y las instituciones en el controly combate de la fiebre porcina clásica durante los últi-mos 25 meses, en virtud de que a la fecha no se ha pre-sentado brote alguno en la piarí a, existen grandes posi-bilidades que del Estado de Jalisco pudiera ser decla-

rado libre de esta enfermedad.De esta manera , la actividad porcico la j alisciense

tendría mayores probabili dades de expander su de-sarrollo productivo , no sólo a nivel nacional , sino in-ternacional una vez que pase a la fase de err adicación.

Lo anterior se desprend e de II Reunión Regional deEvaluación de la Campaña de Control y Erra dicación dela Fiebre Porcina Clásica , que se desarrolló en las ins-talaciones de la Unión Regional de Porcicultores deJalisco con la participación de 14 asociaciones munici-pales de porcicultores.

Previamente a la exposición que sobre la situaciónactual de los puntos de control en funcionamiento y losproyectados en el Estado , se hizo un análisis de losavances de la campaña de fiebre porcina clásica entraspatio y comentarios de los representantes de lasasociaciones de: Zapopan , Tlaquepaque , Tlajomulco ,San Martín Hidalgo , Etzatlán , Ahualulco , Juanacatlán ,Tuxcueca , El Arenal , Tenamaxtlán , Mascota , Unión deTula y Puerto Vallaría.

Posteriormente el MVZ, Jorge Azuara Sánchez , sub-delegado de Ganadería de la Secretaría de Agriculturay Recursos Hidráulicos en Jalisco , destacó que aunadoa las acciones desarrolladas entre productores e insti-tuciones para evitar un brote de fiebre porcina clásica ,así como a la incorporación de diez puntos (casetas) mása los 18 existentes que consolidará n la infraestructuraen la supervisión de la movilización de ganado , existenbuenas posibilidades de que Jalisco pase a la fase deerradicación y sea declarado libre de esta enfermedad.

Luego , ante la presencia de CP Trinidad MuñozPérez , presidente de la Unión Regional de Porciculto-res de Jalisco , correspondió al MVZ, Miguel JiménezCastellanos , director jurídico de esta organización deproductores , exponer sobre el establecimiento de unfondo de contingencia al pasar a la fase de erradicaciónde la fiebre porcina clásica en el Estado.

Afirma Francisco AhumadaEmpresarios deben ponerse atrabajar y dejar las quejasGUADALAJARA, Jal., (El Informa dor-AEE).- En ge-

neral al empr esariado del país le ha faltado visión paraactuar ante los cambi os y lo que es peor , continúanemitiendo queja s constantes sobre la situación , lejos deactuar en función de una nueva forma de hacer negociosy de produ cir.

Francisco Ahum ada Díaz , presidente de la Asocia-ción de Proveedor es de la Industria del Calzado en elEstado de Jalisc o, APICEJ , señaló con énfasis lo ante-rior ayer durant e la inauguración de Ja XV Muestra deProveeduría , Preselecmoda y Maquinaria para la In-dustri a de la Piel y el Calzado , en las instalacione s deExpo Guadalajara.

Asistiero n a la ceremonia , el gobernador del Esta do,Carlos Rivera Aceves; el vicepresidente de la Confede-ración Nacional de Cámaras Industriales , Concamin ,Ignacio Celis Núñez; el presidente de la Cámara Na-cional de la Industria del Calzado , Juan AntonioGonzález y, entre otros , el Ing. Arturo Márq uezGonzález , presidente de la Cámara de la Industria delCalzado del Estado de Jali sco.

Con firmeza , el presidente de APICEJ calificó devergonzoso el hecho de que se permita llegar a situa-ciones caóticas par a por fin enfrentar los cambios ,cuando todo podría hacer se de manera oportuna y pla-nificada.

Dijo que los empr esarios deben poner en orden suspropias industrias y entender que ahora los negocios sehacen de otra forma , en donde la creatividad , la pro-ductividad y el asociamiento son elementos fundamen-tales para ser competitiv os.

Por lo que se refiere al ramo de proveeduría de laindustria de la cur tiduría y del calzado , la situación porla que atraviesa es toda vía muy difícil sobre todo porq uetodavía hay una gra n cantida d de zapatos chinos en bo-dega que les quitan mercado.

Según sus propias estimaciones , será hasta el mes dediciembre cuando se empiecen a sentir los beneficios delas cuotas compensato rias que el gobierno de Méxicoimpuso a importaciones chinas (diez fraccion esconcretamente) entre ellas al calzado que, de hecho ,tiene la cuota más alta con más de un mil 100 por ciento.

En su discurso inaugural , el presidente de APICEJhizo un llama do a los empresarios a asumir su respon-sabilidad como ta les, a modernizarse , a buscar la rene-gociación de sus deudas y a cambiar su actitu d de quejapor otra más positiva de trabajo.

También exhor tó a las autoridades para que siganapoyando a los micro , pequeños y medianos industri a-les y a las cámaras y asociaciones de industriales paraque se convierta n en verdaderas entidades de servicio.

IFE realiza muestreo para verificar elpadrón electoral en Ocampo y Sierra Mojada

SALTILLO , Coah. - A solicitud del Partido de la Re-volución Democrática , personal del Instituto FederalElectoral , realiza un muestreo de la lista preliminarpara verificar el padrón electoral en los municipios deOcampo y Sierra Mojada. Asimismo en Piedras Negrasa petición del Partido Popular Socialista , se lleva a cabouna investigación en torno a los ciudadanos que no hanrecogido sus credenciales de elector con fotogra fía y lascuales en caso de no ser entre gadas serán destruidas.

Al dar a conocer lo anterior el licenciado GilbertoMoreno Pecina , vocal ejecutivo del Instituto FederalElectoral , precisó que el muestro que se realizará en elmunicipio de Sierra Mojada , será en los Ejidos Hércu-les y San José de Carranza.

Mientras que en Ocampo el muestreo se efectuará enlos poblados de San Miguel , Chulavista , Acebuches y enla cabecera munici pal. Los representantes del Partido

de la Revolución Democrática , aseguran que el listad oque les fue entregado no correspode al total de electoresque existen en las citadas comunidades.

Hizo notar que antes del día 30 concluirá la etapa demuestro que a solicitud del Partido de la RevoluciónDemocrática , se realiza en los municipios de Ocampo ySierra Mojada.

Por lo que respecta a la investigación que se lleva acabo en Piedras Negras , tiene como finalidad el de es-tablecer que las personas que no han recogido su foto-crendencial , cambiaron de residencia o bien habitan enpoblaciones del sur del Estado de Texas.

En caso de ser así , las fotocredenciales deberán serdestruidas en presencia no sólo de los representantesdel Partido Popular Socialista , sino de las demás orga-nizaciones políticas , puntualizó el licenciado MorenoPecina.

Coahuila sigue libre...v*»**^Como parte de la primera , la Secretaría Estatal deSalud recibe una notificación diariamente de las enfer-medades diarréicas , a fin de detect ar cualquier brot eque pudi era ocurrir. Los informes son remitidos portodas las instituciones que pa rticipan en el Pr ogramaAgua Limpi a , Manos Limpi as.En el renglón de asistencia médica se dispone decuatro paque tes de emergen cia epidemiol ógica , quecontienen medicamentos , soluciones , material de cur a-ción y equipo de laboratorio , suficient es para enfrent arcualquier eventualidad.En el área de Saneamiento Básico , Verduzco Rosandestacó las siguientes acciones:Monitoreos periódicos del agua para consumo huma-no, para verificar que el cloro residual se mant enga enel rango de seguridad establ ecido. Exámenes físico-químico s y bacteriológic os en la totalidad de las redesoperadas por el SAPAC, incluidas las fuentes de aba s-tecimiento , depósitos y tomas intrad omiciliarias.La instalación de 120 equipo cloreadores y el monite-ro de las aguas residuales en las descarga s de hospita-les, centrales de aut obuses y colectores de los sistemasde drenaje. Así como también la clausura o reubi cación ,conforme a la Ley Estata l de Salud , de 350 estableci-mientos semifijos y ambulante s, que operaban en luga-res inapropia dos y en condiciones insalubres.La instalación de 3,000 letrinas en distintas localid a-

des pa ra atacar el fecalismo al air e libre. Por otr a parte ,el Secretario de Salud dijo que en el Programa de AguaLimpia , Manos Limpi as, participan diversas insti tucio-nes medicas , el DIF-Coahuila y el Instituto de ServiciosEducativos de Coah uila , así como Conagua , SAPAC,SARH, Conaza , SEP , entre otras depen dencias estatale sy federa les, concluyó.

Integrarán comité de la...Viene de la Unocomo la formación de profesionistas ' al nivel de maestríay doctorado.

En esta reunión , en la que estuviero n presentes el in-geniero José María Fr austro Siller , el licenciado Ar-mando J. Guerra Guerra , el ingeniero Octavio PimentelGonzález y el licenciado César F. Rodarte Alvarez , di-rector de Asuntos Académicos , coordinador de Difu-sión Cultural y Extensión Universitaria , coordinadorde Postgrado e Investigación y director de RelacionesPúblicas respectivamente , el rector Valdés Gámez ,ofreció al representante de la universidad norteameri-cana con sede en Las Cruces , Nuevo México , todo elapoyo y la mejor disposición de la Autónoma de Coa-huila , para que el proyecto de intercambio y la integra-ción del comité de referencia alcancen los logros que sepretenden.

Por su parte , Mr. Curtís C. Graham , quien estuvoacompa ñado de su esposa , la señora Amelia A. Graham ,quedó gra tamente impresionado con las dimensionesde infraestructu ra y alumnado con que trabaja la UA deC en sus tres unidades y aseveró que la participación dela universidad coahuilense será de gran importanciapara este programa.

Pronostico del tiempoSaltillo , Coah. - De acuerdo al pr onóstico del tiemp o

emitido por el sistema meteorológico de la ComisiónNacional del Agua el clima en la Mesa del Norte conti-nuará caluroso, con cielo de despejado a medio nubladoy algun as lluvias ligeras y escasas en algunas partes deCoahuila y Nuevo León.

Para el municipio de Saltillo el pronóstico del tiempoindica que el día sera caluroso al presentarse una tem-peratura máxima entre 29 y 30 grados y una mínima queoscilará entre 15 y 18 gra dos centígrados.

El cielo en dicho municipi o estará de despejado amedio nublad o con pocas probabilidades de lluvias y.vientos débiles del noroeste.

En Monclova el día será caluroso , con cielo de des-pejado a medio nublado sin lluvias; los vientos queserán débiles provienen del noroest e.

La temperatura máxima a registrarse estará entre 37y 39 grados centígrados y la mínima entre 23 y 25 gradoscentígrados.

Los habitantes de Piedras Negras tendr án un día algocaluroso con cielo de despejado a medio nublado ypocas prob abilidades de lluvias , los vientos serán débi-les y provienen del norte del pa ís.

La temperatura máxima estará entre 37 y 39 gradoscentígrados y la mínima entre 23 y 25 grados centígrados.

Los habitantes de Torreón tendrán un cielo de des-pejado a medio nublado sin lluvias y con viento s demoderados a fuertes del noroe ste.

La temperatura máxima oscilará entre 37 y 38 gradosy la mínima entre 23 y 25 grados centígrados.

El clima en los municipios de Parras de la Fuente ,Juárez , Progreso , Allende, Sabinas , Zaragoza y Acuña,será caluroso con cielo de despejado a medio nublado.

Las posibilidades de lluvia en éstos siete municipiosdel estado son nulas , pero las altas temper aturas se en-cuentran entre 37 y 39 grados centígrados ; la tempera-tura más baja que es de 23 grados centígr ados se regis-trará por la madrugada en el municipio de Parras de laFuente. fc

Darán a conocer las...Viene de la Unoque las autoridades nuestras no intervienen ".

Una de las cosas que se les hicieron ver fue el hechode perseguir prácticamente a las personas , ya que elIFE acude a sus casas , toma las fotografías y se _,uedacon ellas , con lo cual se pueden utilizar cambiándoles elnombre , el domicilio , o haciendo dos o tres credenciales.

Se ha violado tamb ién el secreto al voto, al compro-meter a ciudadanos a votar por el candidato del partidooficial.

Asimismo, denunció que se ha recurrido a formas dela Secretaría de Finanzas para encuestar a causantes ,con lo cual se demuestra que utilizan recursos huma no:y medios pa ra realizar campaña en favor del candidatodel partido en el poder.

INFORMARAN RESULTADOS DEINVESTIGACIONES SOBRE

HOMONIMIAS Y DUPLICIDAD

Durante el lunes o martes de la próxima semana el Ins-tituto Federal Electoral , dará a conocer el resultado dela investigación y verificación del programa de homo-nimias y de duplicidad de credenciales de elector confotografía.

En el análisis preliminar que se hizo al padrón elec-toral , se detectaron 20 mil 138 fotocredenciales quecuentan con claves iguales , pero no se trata de la mismapersona , aseguró Juan Tello Ramírez , vocal ejecutivodel Registro Federal de Electores en Coahuila.

Precisó que a solicitud de los propios partidos políti-cos se lleva a cabo el programa de verificación de ho-monimias. En el Centro de Cómputo Regional del IFE ,con sede en Monterrey, se realiza la verificación delpadrón electoral para determinar qué cantidad existede credenciales con duplicidad.

En caso de que se detecte que una pers ona cuente condoble crede ncial que por ignora ncia incurrió en talanomalía se le conminará para que entre gue la que no leservirá para que sea destruida.

Hizo nota r que en forma conju nta con el IFE y con lospartidos políticos , se lleva a cabo el programa demuestreo en munici pios de la región desér tica de laentidad. Aclaró que lo anterior se realiza a petición delPartido de la Revolución Democrática.

Tello Ramíre z, aseveró que de esta manera se pre-tende acla rar las duda s que existen entre los represen-tantes de los partidos políticos en torno a las hoir ^m-mias y duplici dad de credencia les de elector en ^oa-

EUocal ejecutivo del Registro Federa l de Electo res,dijo que para la próxima semana se tendrá ya el resul-tado en torno a las homonimias y duplicidad de cre-denciales de elector del padrón que se utilizará para loscomicios de gobernador y alca ldes de la entidad.

SALTILLO, Coah.- La Dirección de Ecología Municipal afirma que lo de la veri -ficación vehicular lo aplican en la limpieza de los arroyos , pero no se nota en estaarroyo que cruza la Colonia Repúbli ca.

Califican de "Artesanal" la reformapolítica que pretenden el PRI y el PAN

SALTILLO , Coah.- Como "artesana l", fue calificada lareforma política que se pretende realizar por parte delPartido Revolucionari o Institucio nal y Acción Nacion-al , ya que prevalecerá la sumisión del poder legislativoante el Ejecutivo , señaló la diputada Yolanda MaltesElizondo , del Partido Auténtico de la Revolución Mexi-cana.

Precisó que a pesar de que se pretende otor garconcesiones políticas a los partidos minoritarios no sedarán ya que siempre el partido oficial será quienresulte beneficiado con la reforma política. Por ello elPARM, no quiere ser cómplice de lo que se está "fra-guando " que es el de implantar el bipartidismo político.

Con tal apertura se está dan do margen a que las fuer-zas reaccionarias asciendan al poder o bien sean factordecisivo para las decisiones que en materi a política oelectoral se tomen como es el caso del PRI y de AcciónNacional.

Dijo que partido oficial y el PAN, sueñan con la al-

ternancia de poder aunque sea en forma disfrazada , porello no aceptan de que existan partidos minoritarios yharán hasta lo imposible para que desaparezcan.

Por ello se está luchando para que prevalezca el sis-tema pluri partidista y que den los espacios que requie-ren los demás partidos políticos para que exista la ver-dadera democrac ia en nuestro pa ís.

Hizo notar que de esta manera se podrá llevar a cabouna verdade ra reforma electoral y no de manera "arte-sanal" que es lo que pretenden los pri ístas y los panistasya que son afines a sus propósitos y fines.

Aseveró que los partidos a quienes consideran mino-ritarios como el PARM , habrán de luchar para que enMéxico , impere la democrac ia y respete la voluntadpopular en los proceso s electorales.

Manifestó que el problema que habrá de afrontar elPRI , es la credibilidad y por ello ha realizado alianzaspara la reforma política con el PAN y el PRD , ignorandoa los partidos políticos minoritarios , dijo finalmente ladiputada Ma llos Elizondo.

Osear Pimentel hace seriosseñalamientos al PRD y PANSALTILLO , Coah. -El Presidente del Comité Direc tivo

Estatal del PRI Osear Pimentel González hizo seriosseñalamientos a los partidos de la Revolución De-mocrática y Acción Nacional , del primero dijo que uti-liza la violencia para mantener su presencia política ydel PAN afirmó pretende oscurecer el proceso electoralde Coahuila con señalamientos infundados al padrónelectoral.

Pimentel González convocó a conferencia de prensacon el objeto de dar su punto de vista sobre lo ocurrido ,la Cámara de Diputados en la ciudad de México, reali-zada por diversas organizaciones de colonos queirrumpieron violentamente en el recinto legislativo deSan Lázaro , acompañado de diputados del PRD.

Que ese hecho fue condenado por las diferentes frac-ciones legislativas y el Comité Estatal del PRI consideraque esos hechos lamentables van en contra de la posi-ción que en el terreno político buscan comparti r contodos los partidos para ampliar el régimen de libertades.

Pimentel González afirmó que en las últi mas fechas elPRD ha utilizado la violencia como una manera demantener presencia política , como lo hicieron ayer en laCámara de Diputados sus diri gentes y diputados.

Que lo grave es que el PRD no hace una propuestacongruente sobre lo que se pudiera hacer para resolverlos problemas del país.

Que su propuesta es de violencia , sin proyectopolítico, económico y social , acotó Pimentel Gonzá lez.

Por otra parte dij o que es inadmisible la postura delPartido Acción Nacional en el sentido de traer obser-vadores extranje ros a las elecciones de gobernado r y 38presidentes municipales el 26 de septiembre , pues-ase-guró que la ley lo prohibe. ' . •

Lo anterior lo dijo con relación a los señalamientoshechos por el Presidente Esta tal del PAN Luis RicoSamaniego de que invitaron a observadores de variospaíses a las elecciones del próximo mes.

A ello Pimentel González reite ró que la ley prohibe laingerencia en asuntos que sólo corresponden a los me-xicanos.

Que si en ese partido hubiese un espíritu'construic-tivo se podría establecer un sistema de observado resnacionales , con gente honorable y de prestigio que alfinal del proceso externe sus opiniones de si hubo o noirregularidades.

Sin embar go aseguró que Acción Nacional juega unadoble posición y actitud , pues por una parte hace seña-lamientos y cuestionamientos al proceso electoral y alpadrón electoral , pero por otro lado se niega a partici-par en las labores que se realiza n de depuración de loslistados nominales en el interi or de los organismoselectorales y que contr ibuyan a la transparencia elec-toral.

Lo anterior lo hacen para dejar reservado el expe-diente para oscurecer el proceso , decir que todo estamal , que habrá fraude para garantizar la derrota quetendrán el 26 de septiembre.

Finalmente dij o que de ninguna manera se vale os-curecer el proceso electora l sólo para justificar su po-sición política y eventual derrota.

Responsabilidad histórica del...Viene de la Unoinherente s no va salir de donde está.

MAS OPORTUNIDADES ANTE EL TLCPERO TAMBIÉN UN ELEVADO RIESGO

El nuevo presidente del Colegio de Agrónomos deCoahuila , Oscavio Pimentel González , aseguró que lainminente firma del Tratado de Libre Comercio colocaa Coahuila en una situació n de elevado riesgo , perotambién de oportunidades.

Pimentel González , quien sustituyó en el cargo a JorgeGalo Medina Torres dijo que por un lado los costos deproducción de los más importantes alimentos son másaltos que en Estados Unidos y Canadá.

Esa situación abre una brecha basta nte considerableen lo que se refiere a competitividad agropecuaria queademás se encuentra condicionada por el grado de de-sarrollo tecnoló gico , la provisión de los recursos natu-ra les y por las políticas de gobierno en materia defomento rural.

A lo anterior cabe añadir las cuantiosas inversionesque destinan Estados Unidos y Canadá a la innovacióntecnoló gica y el desarrollo científico que ha favorecidola rentabilidad y capitalización de la práctica agrope-cuaria.

Considero además que los elevados subsidios queasignan a sus producto res rura les las economías másimportantes del mundo deben de verse no comoobstáculos , sino como desafíos que demanda n el des-pliegue de la herencia ancest ral que legaro n los anti-guos mexicanos.

Entre las oportunidades que plantea el TLC dijo quehabía que subra yar tres por su carácter trascendente yson, una ubicación geográfica que incrementa las posi-bilidades de transacció n comercial , la que de hecho , yase da.

La segunda ventaja es que Coahuila cuenta con unaimportante concentración de infraestructura científicay tecnológica , a diferencia de otros Esta dos del país y latercera , una tradición centenaria de la prácticaagronómica.

Que esas tres oportunidades constituyen tresmomentos que los agrónomos no pueden dejar pasar poralto .

Clint Easwood y Kevin Costner: ¿la vía "perfecta" hacia los Oseares?

donde resulto todo un acontecimiento suv.: . ' a. Al r-„ ;..orrer las capitales de algunasJe sus repúblicas , María se encontró conuna increíble sorp resa: la telenovela "Misegunda madre " además de tener unaaltísima popularidad , había sido convertidaen una novela escrita en dos pa rtes y con dosediciones agotadas.

' La forma de hacerlo también resul tó muydifícil de describir; un escritor se encargade transcribir las ideas fundam entalescapítulo por capítulo y a través del no tannovedoso sistema de video-foto , ilustrar la

Las telenovelas mexican as han encontrado un fuerte mer cado en la Comunidad de Estados Independientes ,esto no es novedad , sin embargo , lo que sí es noticia es que la telenovela "Mi segunda madre " estelarizada porMaría Sorté , en la antigua U.R.S.S. ha sido convertida en novela escrita.En días pasados la protag onista de esta historia , regresó de su viaje promocional por la "tierra del vodka ",

portada y algunas páginas interiores , dandocomo resultado , un libro que se vende hastaen la misma calle.

La popularidad de María Sorté en la ex-Unión Soviética es mucha , tanta quizás co-mo la que disfruta en otros países comoChile y Argentina , donde ha sido un ejem-plo , de la alta calidad que tienen los artistasmexicanos.

GRAN ÉXITO DE CÁMARA INFRAGANTI

El programa "Cámara Infraganti" tiene la

aceptación del público por ser también unforo popularde expresión y OscarCadena laratifica al transmitir desde el teatro "Re-forma " de la ciudad de Matamoros , Tamau-lipas y llenar este recinto a su máxima ca-pacidad , con un sobrecupo de más de 150personas.

Se dieron cita 850 asistentes , en un localpara 700, con el objeto de presenciar el pro-grama el pasado sábado que se transmitió alas 20 horas por "El canal de las Estrellas ".

"El Infraganti" y su cámara portátil ,pasa a la dos

i ' .1 ve*novelas mexicanastriunfan, eñ el extranjero

|LAS PRIMERAS IMÁGENES PE LA FILMACIÓN DE ;

Un Mundo PerfectoCUNT EASTWOOD Y KE-

VIN COSTNER:¿LA VIA "PERFECTA"

HACIA LOS ÓSCARE S?Marzo de 1991, en la ce-

remonia de entrega de losOseares , en Los Angeles:por su prim era películacomo realizador , KevinCostner se lleva siete es-tatuillas , entre ellas la deMejor Director y MejorPelícula. "Danza con Lo-

bos es la segunda cinta del Oeste en la historia (despuésde "Cimarró n", de Wesley Ruggles en 1931) que se llevael trofeo.

Marzo de 1993, Los Angeles, en la ceremonia de laentrega de los Oseares : por tercera vez, el máximo ga-lardón es para una cinta del Oeste : "Un forgiven ", deClint Eastwood , quien de esta manera recibe, por supelícula número 16, el premio al Mejor Dir ecto r.

Keviny Clint tienen mucho en común. Ambos hicieronjuntos "Un Mundo Perf ecto", que filmaro n en los estu-dios de la Warner. Clint Eastwood es el directo r y KevinCostner el actor. Y éste se abstiene de señalar que llevala delantera por siete Oseares contra tres. Muy pronto seexhibirá la cinta en los cines estadounidenses con unabuena recaudación de dólares. (SYGMA-EXC ).

MELGIB SON DIRIGIRÁ CINTASEl próximo miércoles 25 se estrenar á en el vecino país

del norte la primera cinta dirigida por Mel Gibson y lacual lleva por nombre "The Man Without a Face " (Elhombre sin rostro).

Esta cinta que se basa en la novela homónima deIsabelle Holland , trata la historia de un ex-maestro quevive en las afueras de un pequeño pueblo de NuevaInglaterra y cuyo tr ágico pasado incluye un accidentede automóvil que le ha desfigurado las facciones.

Si bien "El hombre sin rostro " trat a de mantenerseapartado de la sociedad local , pero ésta penetra en suvida en la forma de un niño (Nick Stahk), que le pideayuda para sus exámenes y finalmente entabla con éluna entrañable amistad.

La historia de esa amistad y de los obtáculos queencuentra en la gente del pueblo es la base argumenta !de la cinta; en ella se incluye tam bién a Margaret Whit -ton , Fay Masterson , Gaby Hoffman , Geoffrey Lewis yRichars Mansur.

La película de Icón Pr oductions fue producida porBruce Davey sobre guión de M Jcolm MacRury, con fo-tografía de Donald M. McAlpine y una edición de TonnyGinns.

Esta cinta se realizó en los estudios Warner Brother sy fue exactamente mes y medio el tiempo que se empleóen su filamción , Mel estuvo pendient e de todo , como sise tratará de un experim entado director

«/Eduardo Palomo se/ lanza como cantante

Podría suceder que antes de concluir"Corazón salvaje " Eduardo Palomo , elgalán de la historia presente su primerdisco, la próxima semana iniciará la gra-bación de los prime ros demos.

Como el mismo acto r anteri ormente lohabía anunci ado , piensa lanzarse comocantante y el principal paso es la graba-ción de un acetato , en donde incluye al-gunos tema s que él mismo escribió , asícomo otros de Fern ando Rivas y Kik oCampos , y aunque se ha hablado muchosobre la línea que seguirá , Eduardo ma-nifestó para una conocida revista de cir-culación nacional que podría apegarse alestilo de Fito Páez o Alejandro Lerner ,mientra tant o sólo falta espera r.

Fernando Rivas y Kiko Campos será nquien es produzcan el disco, ellos le in-formaron a Eduardo , que con la grab a-ción de los demos, van a pres entarlos alas disquera s que ya se encuentran inte-

resadas , sin haberlos oído aún.Eduardo , lleva más de 18 años dentro

del medio y comentó que si anterior-mente no había sacado su primer disco,había sido por la sencilla razón , que no sesentía lo completamente preparado paraalgo así.

Pone como ejemplo que también esdibujante y acaba de ilustra r un cuentoque escribió Sofía Alvarez , pero que si lohizo hasta ahora fue por la misma causaque en el disco; "Yo creo que las cosas sedan únicamente en su momento y nad amás , nadie puede hacerlas bien , si lashace aceleradas , mal planeadas , yo creoen el destino y se que todas las cosas pa-san porque tienen que pasar ".

En los últimos años Eduardo , ha he-cho cosas que poco a poco le han idodando la imagen de un experimen tado ,una de ellas fue la obra de teatro en la que

pasa a la dosf\

HOLLYWOOD , (UPI).- Robin Hoodsiempre logra salvar a Lady Manan de lasgarras del sheriff de Nottingham , pero nisiquiera Robin puede salva r a la nuevapelícula de Mel Brooks de las hondas ylas flechas del desastre.

Cary Elwes protagoniza "Robin Hood:Men in Tights ", una costosa pa rodia delcuento clásico inglés del proscritoaristócrata que roba a los ricos paraayudar a los pobres.

En la verdadera tradición de ErrolFlynn , Elwes caracteriza a Robin comoun bribón encantador , desbordante degracia física y elasticidad e incansablevalor. Sin mencionar su atractivo sexual.

Sin embargo , bajo la dirección y textode Brooks el bosque de Sherwood seconvierte en un manicomio poblado delocos proveniente s de películas anterio-res de Brooks y sembrando las secuen-cias de diálogos de una frase que en rea-lidad causan que los espectador es sequejen en voz alta.' Por ejemplo: Un mimo con la cara pin-

tada blanco aparece repentinamente yuno de los personajes dice "un mimo esalgo que no puede perderse " - una frasetomada de un programa de televisión.

Brooks toma cosas prestadas muy li-bremente de todo el mundo , especial-mente de sí mismo. La película práctica-mente la salva la actuación de Elwes.

"Robin Hood: Men in Tights " es otroéxito para Elwes , entre los que se inclu-yen sus actuaci ones "The Princess Bri-de", "Bra m Stoker 's Drácula ", "Glory " y"Days of Thunder ".

Cary Elwes, quien trabajaba proyec-tando películas de cine en su nativaInglaterra , vio frecuentemente la ver-sión de Flynn de 1938 de "Adventu res ofRobin Hood " y ha visto infinidad es deveces la serie de televisión realizada en1950 por su compatriota Richard Greene ,"The Adventures of Robin Hood" .

También conocía muy bien la cinta deKevin Costner , "Robin Hood , Prince ofThieves " (1991); la versión geriátrica deSean Connery en "Robin and Marian "(1976) y la versión de la leyenda realizadapor la Disney en dibujos animados en1973.

Afortunadamente , Elwes decidió int-erpretar a Robin de Loxley a la Flynn conla contagiante alegría y el garbo del de-saparecido actor , incluso logra lucir co-mo el admirado Errol.

Fuera de la pantalla , Elwes no es esetipo de persona. Si algo se puede decir esque da la imagen de ser un MacaulayQulkin adulto: rubi o, ojos azules , tez cla-m También es buenmozo , culto a lainglesa y un ex chico de Harrow queahora vive en una residencia con vista aMalibú.

Es uno de esos chicos británicos queconsideró necesario abandonar la viejaindustria cimemalográfica de Londrespara labra rse una carrera como actor ,lamentando el baj o perfi l y los difícilestiemoos de la industria filmica de sus

pasa a la dos

HnMBgHmMn BnHMM HMM ||

Otra cinta de"Robin Hood*

Por Juan Gonzále z

Legendaria figura de la música latinoamericana , regresa luego de una larga ausencia a los escenarios que fueronmudos testigos de sus éxitos en los años 60, que la llevaron a la cúspide de la fama "Un Telegrama " y Monna Bellcaminan desde entonces de la mano.

Monna Bell ofrece una superproducción discográfi ca para todo público titulado "Monna Bell , Ahora ", formada porinterpretaciones inten sas que en la voz de lacantante chilena se escuchan sensuales. Lamayoría fueron compuestas por el canta-autor juarense de mayor renombre actual-mente en México , Juan Gabriel.

El regreso al mundo de los acetatos deMonna Bell representa par a todo el públicouna verdadera y sensac ional sorpresa.Entre los temas destacan "El Sonido deAmor ", "Abril del 62", "Nunca Habí a Amado

así" y "Enamórate ".Este último es el primer sencillo que será

lanzado como promoción a su regreso a losescenarios de la todavía bien conservada

pasa a la dos j

Regresa Monna Bell

¡ ; Después de "Solteros y Cuerpos ", "Descanso y Movimiento", veremos en la :I • pantalla una nueva comedia estadounidense sobre las dificultades de amar enI : 1993. :

; Con un "pilón " como William Aldwin, pareja de Sharon Stone en "Sliver"y de ;• Philip Noyce, "Tres de Corazones " adopta un tono origina y excento de tabúes. ;; Esta no es la historia clásica de un chico que conoce a una chica, la pierde y la ;• vuelve a reconquistar. No, "Tres de Corazones"profundiza más, busca una ;• mayor autenticidad , y le da cabida a situacion es embarazosa s y violentas, que• también son parte de la vida, digámoslo así.'• Connie y Ellen son dos mujeres que se aman, pero que se separan después de ;: una disputa. Connie contrata a un "cali boy", Joe, para que seduzca a su ;'. antigua amiga y la abandone , después de herirla emocionalmente, con lo que '•'. espera tener opor tunidad de reconquistarla. '¦

I '. El papel centra l de esta pe lícula, el del chico que se prostituye, corre a cargo '¦'. de Billy (William) Baldwin. "Sin embargo, através de su relación con Connie Y •| ! Ellen, se empiezan a manifes tar ¡as verdaderas características de Joe ". Y '

; siguen diciendo: "Joe queda listo para que se produzca un cambio en su vida, '.; aunque todavía no lo sabe y tampoco sabe sucederá esto ". '.; Muy lejos de su personaje sensual y rebelde de la serie de televisión Picos '.; Gemelos, Sherilyn Fenn represen ta a en "Tres de Corazon es" el papel de una '.; joven maestra adjunta , sensible y de una belleza casi angelical , Ellen '.; Armstrong. "La forma que tengo de trabajar un libreto es examinarse a mí '.; misma, alguna pa rte de mi vida que me tenga confundida , que no conozca bien; y que tal vez pueda escalrecer a través de mi trabajo " "dice Fenn. ;; Kelly Lynch, quien llamó la a tención por su papel de drogadicta en "Drugstore ;; Cowboy", al lado de Mat t Dillon, y en Road House, con Patrick Swayze, hace el ;¦ pape l de la rubia Connie. La cinta es sobre relacion es", declara. Trata de las ;¦ intrincadas redes que tejemos, cómo se producen las relaciones complicadas, lo ;• importante que es el amor en nuestra s vidas, cómo todo lo engrandece y al ;¦ mismo tiempo lo complica. Todos podemos vernos relatados en esas •¦ situaciones. •

Hj ¦ "

M '

I ¡"Tres de corazones" j

EDINBURGO, Escocia.- "El enigma " tatuado de pies a cabeza se prepara, paratomar parte en el espectáculo de Jim Rose Circus durante el festival de estaciudad de Escocia.

^Ví& TELECABLE DEShJWMi LA LAGUNA, S.A.

i-KUU KAM ACION PARA HOY VIERNE S 20 DE AGOSTO DE J 99J.

CANALESJBAS.ICOS ¿[XHRGT CANAL 3 PROGRAMACIÓN VARIADA . Tj f^.CN1 CANAL 4 INFORMACIÓN. \SZ BMSBmXHGF CANAL 5 PROGRAMACIÓN VARIADA . 71 fc- .„, .ABC CANAL 6 PROGRAMACIÓN VARIADA. •< CAfMt 3FAMILY CHANNEL CANAL 7 INFORMACIÓN. >Jx hrgtSUPER CADENA CANAL 8 LAS MEJORES NOVELAS NACIONA- "T

LES.TV . AZTECA CANAL 10 PROGRAMACIÓN VARIADA.MOR MUSIC CANAL 11 LOS MEJORES VIDEOS MÚSICA-

LES.XEW CANAL 12 EL CANAL DE LAS ESTRELLAS .SETEC CANAL 13 SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CA-

BLE .ZAZ CANAL 14 DIBUJOS ANIMADOS 24 HORAS.TELEMUNDO CANAL 15 CADENA HISPANA DE LOS E.U .SUPER 6 CANAL 16 GUADALAJARA . JALISCO.SEP CANAL 22 CANAL 17 DEPORTES LAS 24 HORAS .XHOAH CANAL 18 CANAL 9 LOCAL.TELEMAX CANAL 19 SERIES DE CIENCIA FICCIÓN .CMC CANAL 20 PELÍCULAS NACIONALE S. m!M M ¿V>.\MMXH1A CANAL 21 CANAL 2 LOCAL . " "VNBC CANAL 22 CANAL DE NOTICIAS . _ S^!&>CB S CANAL 23 CONCURSOS. JPSr

CANALES SUPER BÁSICOSP.P E. CANAL 24 PAGO POR EVENTO.CINE CANAL CANAL 25 PELÍCULAS LAS 24 HORAS.HBO OLE CANAL 26 PELÍCULAS LAS 24 HORAS.CARTOON NETWORK CANAL 27 DIBUJOS ANIMADOS .NUESTRO CABLE CANAL 28 PROGRAMACIÓN VARIADA .GALAVISION CANAL 29 PROGRAMACIÓN VARIAD A.UN1V1SION CANAL 30 CADENA HISPANA DE LOS E .U.AS CANAL 31 ACCIÓN Y SUSPENSO .GEMS CANAL 32 AMOR A PRIMERA VISTA.TNT ESPAÑOL CANAL 33 PROGRAMACIÓN VARIADA .MULTIDEPORTE CANAL 35 DEPORTES LAS 24 HORAS.SUR CANAL 36 CADENA SUDAMERICANA.

TELEMUNDO. CANAL 15 ~»6:00 TELEMUNEOUIT OS.8:30 CHASERS.9:00 TELENOVELA: ABIGA 1L.

10.00 CLUB TELEMUNDO. I _ *11:00 TELENOVELA: FELICIDAD . S f Qb . \12 :00 CINE EN SU CASA. I í14:00 MARÍA LAR1A . CARA A CARA. $/ ,15 :00 OCURRIÓ ASI. *g&16.00 AMO Y SE Ñ OR. ^«S16:30 NOTICIERO TELEMUNDO .17:00 TELENOVEU: GUADALUP E . tonina18 :00 TELENOVELA: DULCE IL USIÓN. TM. 1IW.D O19:00 CINE MILLONARIO.21:00 NOTICIERO TELEMUNDO .21:30 SUPER CINE CON RUDY R ODRÍGUEZ.23:30 TELENOVELA: (. 'JADALUPE.

SUPER 6. CANAL 166:30 la. CAPSULA PIN PON.

FÁBULAS DEL BOSQUE VERDE.7:00 2a. CAPSULA PIN PON.

MACO LA SIRENA ENAMORADA.7:30 3a. CA PSULA PIN PON.

NOTICIERO TELEMUNDO .8:00 COM1C STR1P.8:30 LA PEQUEÑA LULU.9:00 FEDERR1CO.9:30 V1DEOMODA .

10:00 TELENOVELA: ESTRELLITA MÍA. y B11:00 UNO NUNCA SABE . % K g11:30 SUPER GENTE DEL SEIS (EN VIVO ). <s, Z^13:30 MACO LA SIRENA ENAMORADA. M f^^ P fln14:00 LA CASA VOLADORA. '. \ J !l r I S I14 :30 PIN PON (EN VIVO). . ^^ UUU15 :30 LA PANDILLA DE LOS SIETE. '16:00 CLUB TELEMUNDO.17 :00 M1NINOVELA: ESTEFANÍA .18 :00 EL SUPER PORTAAVIONES.19:00 87.8 TELEMUS1CA.20:00 TELENOVELA: LEONELA .21:00 OCURRIÓ ASI.22.00 NOTICIERO TELEMUNDO .22:30 HOLA RAFFAELLA II .00:00 NOTICIERO TELEMUNDO .

CANAL PREMIUMHBO OLE. CANAL 26

5:30 D1VORCE AMERICAN STYLE .7:30 SNOW W111TE S HAPPILY EVER AFTLR

11:00 LAS COSAS BUENAS. nHSSokl13:.*: 7HREE YOUNG TEXANS. i|BB!1T:00 THE KRAYS. W^^R 't17 :00 NO TENGO CAMBIO. . . . ...fXi '1 8:30 TERMINATOR 2: JUDCE MENT DAY. |£.73.W |21 :00 SERVICIO DE LA NOCHE . ' ¿tai. !23 :00 ASESINATO EN LAS ALT URAS. , .un»- - '00:45 LINEA MORTAL. ^

2:45 SHORT TIME .4:30 DE PASEO A LA MUERTE.

CARTOON NEWTWORK. CANAL 276:00 MORN1NG CREW.8:00 JOS1E Y LA S GAT1MELOD1CA S8:30 PELI GROS DE PENELOPE .9:00 YOGI Y LA BÚSQUEDA DEL TE SO9:30 DON GAT O Y SU PANDILLA .

10:00 LOS SNORKELS10:30 LOS OSOS REVOLTOSO S.11 :00 LOS RESCATADORES .11:30 LOS DÍAS FELICES .12 :00 DOWN W1T ' DROOPY D.14.00 EL HOMBRE DE PLÁSTI CO.14:30 EL VALLE DE LOS DINOSAURIOS15:00 SUPER AVENTURAS.16 :00 THUNDARR EL BÁRBAR O16:30 LOS CENTURIONES. I17 :00 JOHNNY QUEST. I17:30 HIJO S DE PICAP1EDRA . I18:00 LOS PICAP1EDRA.18:30 LOS SUPERSÓNICOS . I19:00 BUGS Y DAFFY.21:30 TOON 11LADS.22 :00 DOWN W1T ' DROOPY D00:00 LOS SUPERSÓNICOS .00:30 TOON HEADS.

1 :00 BUGS Y DAFFY.3 :30 HIJOS DE PICAP1EDRA .4:00 MORNING CREW.

NUESTRO CABLE. CANAL 281 :00 MALA NOCHE NO!2:00 ROLLER.5:00 EL TESORO DEL SAHUR5:30 TRES GENERACIONESt, 00 NOSOTROS LOS ÜOM UZ6:30 EL CHAVO.7:00 PAPA SOLTERO8:00 CHESP1R1TO .9:00 UN NUEVO DÍA (EN VIVO).

10 :30 DR. CANDIDO PÉREZ.11:00 TRES GENERACIONES.11:30 PAPA SOLTERO12 :00 CACHUN CACHUN RA RA.12 :30 MI COLONIA LA ESPER ANZA1 3 :00 TELENOVELA: ALMA MÍA14 00 PELÍCULA " UNA VAQUERA EN U E V E R L Y 1I1LLS1 6:00 M AQUÍ16-30 PAPA SOLTERO17:00 TELENOV ' ELA: AUIGAIL.1(1 :00 TELENOVELA: ALONDR A.19:00 LA CARABINA DE AMBR OSIO.1 9:30 LL MUNDO L)L LUIS DE A L U \20:00 CABLE DEPORTE NOTI CIAS21 :00 INTIMAMENTE S H A N I K21 :30 CABLE FINANZAS.22 :00 NOTICIARIO FRANCÉS .22 :30 DR. CANDIDO PÉRE Z.23 :00 MALA NOCHE NO! .—ir

ENTRETENIMIENT O TAN GR ANDE COMO SU IMAGINACIÓN

SI U STED DESEA DISFRUTAR DE ESTE EXCELENTE SERVICIO EN LACOMODIDAD DE SU HOGAR , CONÉCTESE A TELECABLL ÜL LA LAGU-NA. MORE LOS 110OTE . TEL S. 1 6-22-97 . 16 -5615 Y 16-56-12.

'7*V TELECABLE DESk/ffl LA LAGUNA, S.A

Telenovelas mexicanas...Viene oe la uno)

presentó un reportaje sobre el pueblo ta-maulipeco y su inte rés por hacer comprasdel otro lado de la frontera ; al mismo tiem-po, mostrará una interesa nte investigaciónsobre los niños sin cerebro , realizada por uncompañero period ista oriundo de aquellastierras.

El videocli p de la canción "Dime si tegustó" del grupo "F lamers ", al estilo "sopa ","La sopa de videos " y su premiación por unjurado calificador , llevarán una vez más lacarga del entreten imiento.

La informació n debe de ser puntual yservir a la comunidad y en este punto ,"Cámara Infraganti " y Osear Cadena prepa-raro n una sorpresa , ya que en el momentoque ellos menos lo esperaba n, se efectuó unasalto , mientras se rodaba la "Cámara Es-condida ".

en f i TT T S mi UNOS PASOS MAS PORIM Ulf l iy MUCHOS PESOS MENOS

T I N A C O S ^9 LAMINAS DE ASBESTOHO RIZONTAL JP ^ N. ONDULADA5S2 LTSklt o1f«S j E t . I 2.14 JC 1.00 38.2dr- _702„ Nj 315.00 j^baL 2.44X1.00 I IA 43.4oW^T^*a==a^Ssi1100 "T 474.00/* ^ 7"<á 3.05 X 1.00 M , 65.10 ^ / 7^VERTICA L I ¿l (a 3.15 X 1.00 »f 56.20 ^"»^>/ I200 LTS 128 001 ® 3.66X1.00 82.80 I400 II * 214.00lcJ V _J. ESTRUCTURAL fe=^_ rfl600 \W 274.00l*"r«cO J lZ/ 4.88 X 1.00 l|A 137.00 ^ ^ -;1100 ' 467 00 V >V"" 6.10 X 1.CU íñ M2.S0 1<S^ ¿S& .¦ PRECIO INCLUY E I.V.A. 7.32X1.00 T 206.70FABRICACIONES CIVILES E INDUSTRIALES . SERVICIO A DOMICILIODE LA LAGUNA S.A. DE C.V. c/hl rrt cTn nPMTan nr

Alfonso Gómez t. 240 Cd. Industrial Torreón , Coah. *" " , y, X//n^nlels. 17-11-34 y 17-36-16 LA ^'uu

^"¡^•mmmmmmmmimsm ^swssmx ^msmmsKsmswmsws^mis^msmmsmmswmHmm uswmswmi^^swmam

^áJÍ pF* ¡ULTIMAS CASAS ! HW^áW^ N« 1/R Olin ' ENGANCHE MÍNIMO W%*Itf N» IfcUj UUU • MENSUALIDAD MÍNIMA '^ r \_. Redbidor ,Mla, comedor, cocina oerT

cocínela intagral , 3 recamaras con cJomL . Wm ' . Hov Mismo1 1/2 baños ? cachara y amplia jardín. Líamenos noy Mismo

ACABADOS: flf¡Wl# V¦ >Tirolés plásticos , vHropiso, duelos áV/Cl^ E-LMJy rejillas , boller y tinaco Instalados. Tel. 13-13-69

país.Dado que su padrastro es estadouni-

dense, Elwes también fue educado enEstados Unidos y asistió al instituto uni-versitario Sarán Lawrence en NuevaYork.

Se mudó a California del Sur sólo hacedos años después de vivir en Manhattandurante varios años.

"No podía esperar para salir de Ingla-terra. He enamoré del cine cuando eraun niño, y comencé a trabajar proyec-tando películas en una escuel ita prepa-ra toria en Surrey para aprender todo loposible sobre cine , dijo el actor mirandohacia el mar desde su preciosa guarida.

Su interés en el cine y en la actuaciónfueron estimuladas aún más por su pa-drastro quien es una persona muy cono-cida en el negocio de entretenimiento. Apesar de su cariño por esta persona , El-wes evita mencionar su nombre.

"No podía esperar para trabajar en ci-ne. Pero pensaba que estudiar actuacióne ir a la universidad era un pérdida detiempo. Me entrené en el teatro y fui bo-tado de las escuelas de actuación porquehacía muchas preguntas ", dijo.

En Inglaterra "me las arreglé paraconseguir un empleo como mensajero enlos estudios Estree trabajando parafamosos directores.

Entré en el estudio donde se grabó"Superman " y conocí a Marión Brando.

Conocí a Blake Edwards y a PeterSellers cuando hacía 'La pantera rosa ' y amuchos más, incluyendo a Alan Parker yCubby Broccoli" , dijo.

"Pero me hubiera tomado muchosaños pasar de apr endiz a director asis-

tente. Las oportunidades de avanza ^simplemente no eran tan buenas en*Inglaterra como lo son en EstadosUnidos", indicó.

"Siempre es igual , me dieron mi pri-mer papel en el cine luego de ser recha-zado durante largo tiempo en el teatro.Mi primera aparición en una pelícu la fueuna pequeña parte en 'Another Country 'en 1983. Después toda la industria cine-matográfica se vino abajo ", expresó.

"Finalmente , Elstree se convirtió enun industria poco rentable.

Logré trabajar en 'Lady Jane ' en Ingla-terra antes de decidir que me iría mejoren Estados Unidos. Pero me establec í enNueva York , una mala elección para ha-cer películas".

Aunque estaba en la costa incorrecta ,Elwes encontró suficiente traba jo comopara descorazonarse. Fue sólo despuésde interpretar "The Princess Bride " pa-ra el director Rob Reiner que se estable-ció como una estrella.

"En realidad me autoexilié viviendo enNueva York. No hay nada para los acto-res allí. Si quieres hacer cine tienes queestar en Hollywood , a menos que seasRobert Redford o Robert De Niro ", dijoCary Elwes.

"Me ayudó que me encontraba aquícuando Mel estaba seleccionando elelenco para 'Robin Hood' . El aceptó queyo debería interpretar el papel de Robi nal estilo de Errol Flynn , quien tuvo elvalor de representar los personajes consu propio estilo. Era un bribón y lucía dela manera en que Robin Hood debió luc-ir. La película fue mi homenaje paraFlynn ".

Otra Cinta... (viene de la Uno)

Regresa Monna...(Viene de la Uno)

señora.Para recordar viejas amistades , la bella

intérprete convivio recientement e contodos los reporteros del medio y afirm ó querealizará todo lo que esté de su parte par atratar de recobrar el terreno perdido porausentarse por varios años del medio artí s-tico. "A Juan Gabriel le quiero agradecerperson almente que se haya fijado en mípara interpretar sus composiciones", dijoemocionada Monna Bell.

Afirmó también que entre sus planes estáel de realizar una intensa gira de promociónpor todo el interior del país.

Eduardo Palomo...(Viene dé la Uno)

actuó , produjo , escribió y dirigió "Unapareja con ángel" , ésta lejos de ser untrabajo moderno y frivolo, fue un bellalabor en donde se llevó un mensaje , yprueba de ello es que gustó.

Sobre su papel "Juan del diablo "acepta que no lo he "salido" como él qui-siera , pero se deja guiar en todomomento por Enrique Lizalde , a quien loconsidera más que un veterano de la ac-tuación , un estupendo y leal amigo.

KqS&II x-S'yi T\ jf*^^¥j/ sBB%\rr ¦ bbWw 1

Calle 32 No. 62 SurTel. 17 53 01 « 13 34 01

. m ~ — — — — - t ii a ii ¦ * ¦¦ '¦¦ *i*'' t'*-M'' l/V3-"! OPORTUNIDAD ' ;loonal RINCÓN DE LA FUENTE

3 recámara s, 2 baños , sala-comedor ,N$l 18,000. Tels. 11-07-52 y 12- 1042.

At 'n. LIC. SANCH ESVIESCA 'i 'i__________ -^——— •

NECESITO CO CINERA iAtender 2 personas adultas, quédese de no- jche, buenas referencias, buen sueldo. Presen- (tarse Yucatán No. 320 Esq. Guanajuato Col.Las Rosas Gómez Palacio, Dgo. ,

RAM CHARGER '92Topaz '85 a '91Tsuru '87 a '91Shadow Std. y Aut '89Jetta refrigeración .'89 a '91Ranger Lodo '90Cheyenne '88 a '91Estacas 3 Toas '86 a '89Casi nuevecitav , financia-miento direciu , bancario 24meses , mínimo enganche, to-mamos unidad. ABASÓLO YMINA "AUTQMAX"

SALÓNFiestas , Bodas , XV años

Paquete lo.-Sil las . mesas,mámeles , hicieras , descor-che , seguridad y recipientespara hielo De 20 a 250 per-sonas. Por sólo MSI ,000.00.sepárelo con \$350.00.Paquete 2o.-Completísimo ,sillas , mesas , manteles , hic-ieras descorche , 2 costalesde hielo grandes , 10 cajas deCoca Cola , 5 cajas de aguaminera l , 2 reci p ientes gran-des para servir , etc.Ni 1,500.00.Wvd. Revolución No. 3501Ote. frente a la Deportiva.Tels. 20-3241 . 20-29-91.

TAMALESNSl.OODe carne ahb'ilc rojo ,verde , pina, nuez, coco ymás . Pedidos y serviciosa domicilio.Tel. 20-72-78.

m * i I

VENDOCOM B I PANEL '85N$14,000.00Al ^o fac i lidades.

12-39-77 . 12-34-64,17-13-01.

SOLICITOELECTRICISTA

l :. \|X i i eiK ¡:i 1 año . dv*cos ilepi<j.:i cMj , *ueldu según uxpe -ml- mlj j Comunicar se Sra. I .i-lian a Ce'spede>S. Tel. 18-63-30.H.j ulcv. iul Inilcpciulentia 20-»0Dl f . fui icu i i . Cuah.

BONITAS CASASLa f ;uente , Valle Doradoy I-'uenles del Sur. 3 y 4Reos., 2 W.C.N'$ 10,000.00 de engan-che , cochera techada ,crédito bancario. Tel. 20-57-44 ConstruccionesMonl enbruck.

RENTOBODECA

Nueva , 180 M2.. con ofi-cina , teléfono y servicios.Pdte. Carranza 3597 Ote.

Inf. Tel. 17-41-60.

EMPRESA IMPORTANTESolicita :

CONTADORPUBLICO

TITULADORequisitos: -Edad 25-30años. -Con experiencia míni-mo 3 años en área de restau-ran!. -Viva en Gómez Pala-cio. Ofrecemos: -Sueldoabier to según aptitudes.-Posibili dades de desarrollo.•Contratación inmediata. Fa- ,vor de hacer cita al 15-91-82 'con la Lie. Reyes.

/£?\ _- ¦¦ [|—f—r^*^w m ¦ .. i rrTT^* íl v vv*í "*-'!"*:"'"-* f i ^^^^^TT ¦ _T^flj £ ú . —~^~~* ' * ¦*' .". ' '¦ ' w^v^Vyiyi>^Yy!Y:ir.i ".i.?.!!!^^ ^^ ^

«h —.i.¡.i.!...»:...:...:...:.. .:...!..jMJ^¿M ^»«i»J ^ÉaiL ...;" .i.;.í...i?* ,^r JÍ iBm.. ^m— ^ ^ •*^ ^ •> • •*^ ¡' ^ |Y^

YV•- '' ' ' ^ 1 j T " ^Í ^^ ' ' ' ' I » •VX' .' . ' , 11 . I —" ^ M

C "Jñfc 'F" '11 " »" ' " ' "" i" " 'nri l~ivf fri ' "" j^a^X-^Xyjy^jp

í-j -3 >> ' . :;' :.??¦ ;¦ v;

I Muebles Tubu lares de II® rf^ü¿ la Laguna S.A. de C.V. 1I smmm lSl^mm A*—% BLVD. ARM ANDO DEL CASTILLO FRANCO 740 <p |I mi lTI II Du parque industrial GÓMEZ palacio , dgo. ^i 11IU I ULj OVV TEL: 15-70-0215-70-03FAX: 14-88-66 |

m Agradece la confianza depositada al permitimos amueblar su local y I

i %

& n ( u u n i i i r m iI # a 9 i u ^ n H U y ) f c -mm w ¡| Por la magna apertura de su nuevo centro de diversión en la IH comarca. Respaldado por su exitosa cadena en toda la República fH que garantizan el sano entretenimiento a la juventud lagunera , ¿m |

gh^ f ¦¿fliMMJ '^ ^ ^ ' ^

TORREÓN, COAH., AGOSTO DELj93lj |j

*' ff ^>>-> w lj kj tj tj ^j LJk. A- wXi ^ "rt "A"Y"»TÉ"rl'i Y ¦iul íi x.aa!"' 1*¡"*)7'i!iT'r i"* ftjy^ " \\™ * i!~^r."i&x.,j ? .,J 2K,xyx 'x? &-x.-x. i i" - *¦•••"LEA Ud. EL SIGLO

i0^ I .•.'>.'•$.& 4^4bK ^dP M *i'.*'s.'.'*w

Bt lBB\\r t*'»*»l»lml¥Zm.*.tl 'lm**»*lBB^BB ^ B B

B ^^ ¦,X*X"X,X*»;MB»X"X,X*Xv¿BEy¿Í¡íiÍ¿rW ^ B B

B ^ B X#Xv»v«x*X*I*X*X*X***X*X*X*X%*»V2*¡j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Bí¿*Xv»x*X*X B

M * ^ b \ 9 U'***Í}^t\\vl*l*l*l*'**'m^kmtí ^^BB ^ ^ f r ^ BM±. *4B*X***'"*'*'***'*a''"''*******"*'"*"*"****' B ^W* B

B ^^B'*X*X*«'«* ft"******"*"*"*""****"** K *¡*X*Í^ ^rf^^ ttÍ!*!*!"&'¡°X*X*¡ ^BPKvX°X*X ,^^k B

b ^ b *x*x*x*Xx*xXx*x*x*x%*^k*x*x*xx<^ ^^*x*X'X***xxy^E*x*x*x"xvX*x*^B B

I .^bbWW^ ¦ **x'mmmmBHHHlBBÉiMí ¿íx*!*x*X'X* :*fl . bWmbWWWWWW^ \vX *y ''sysi 'j B ^B \ \ W '$ B ^ B^H^^ M .'.'.%T ^WMopW^ ^ ^ ^ ^ ^ Bfc^V*V «.'.«.».»M ^ ^ ^ ^ mT &''•*&*'• 'i BBBBT *** ^ B ^m\ »

B oflP dB vX*X" ív«v»v.v«% x*X"X 'X%' X'Í" >>x,X'Xi,X'"*^^kB^^B bMU ^ ^ v^Xv^ Hv ^^^^ HBPwX •X-XC•X•X"í% ^•^X•X^•X"•>v•x•I "X¦X"X•X*X'X ¦ v^¦"X"X ^ ••yB^ ^ ^^B^ . ¦ X'X,X'X*x*XíXv>x*x*í%x%vX'X,x-xtt™ mm ITdHk""" MV JC' :,>>x*>x<'>x%X'X'X<'>:'X'>X"X->x,x<v.:.X"X,X'>X"X->x,:v^m ¦

B^^mmB«:""»*< " » :: *- '*" ^p™ ^ r ^ Kvfóvttvmmmt, Mf a tt&$$.'$ 1

B mm^"*''"'$*Í*Í'Í'Í*X"Í'Í'& ' ^0KÍvXvtt5^Xv>>!"X ÍwB ^ ^ ^B i-i*x*i*i*i*i*ivi*i*ñ _^rfíxw&*-*«'-"£*";v*«i& «R*^#

VaSmmm íií ¡¦¡*ií'Síí*?i*S'3¡ BW^^mB »"'**"*'-"-***'"'*'***'" iiB ^Bx*x"i"ií":"i"X"S"S I

¦ ^B':?:ííí :x;x:&B Bl' "i-ií-SívS"!"' ! &m

mmMMW S*S'«'i"S"S'^ I

^ m j*p jjgD»Dy t]^

piiCñjfe O ( K H O U $ E

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B^ ^ ^ ^ B^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ BBHpR^BViVhh^MPKm ^^MTm

MÉXICO , (UPI). - La siguiente es la lista de discosmás populares en capitales de Latinoamérica segúnemisoras consultadas por UPI.

BUENOS AIRES(VENTA DE ÁLBUMES )

1) Tango feroz, Varios2) Abrazadíslmos , Cris .3) Arles, Luis Miguel4) Bravo , Bravo5) El amor después del amor , Fito Páez6) Ponti "Country " La Pared , Zapato Veloz7) O canto da cidade, Daniela Mercury8) Todos sus éxitos, Xuxa9) Diego Torres , Diego Torres10) Todo historias , Eros Ramazzotti.

BOGOTÁ

1) Me estoy enamorando , La Mafia2) Mío, Paulina Rubio3) Amor callado , Ana Gabriel y Rocío Jurado4) Ayer , uis Miguel5) Secreto , Alejandro Lérner6) Quién diría , Ricardo Arjona7) Amigos, Los Enanitos verdes8) Piel adentro , Ricardo Montaner9) Cosas de la vida, Eros Ramazzoti10) Tres palabras, Gali Galeano^.

CARACAS

1) Lo que yo sé, Diveana2) Te amo, te extraño , Orquesta Guayacán3) Idilio , Willie Colón4) Qué te aleja de mí , Galy Galiano5) Hay otra en tu lugar , Ray Sepúlveda6) Hasta el Sol de hoy, Edgar Joel7) Y siempre , Karolina8) Nadie es eterno , Tito Roja s9) El número uno , Lucero10) Y nos dieron las diez, Rocío Dúrcal y Joaquín Sabina.

LIMA

1) Dos historias , Gian Marco2) Nunca te olvidaré , Christian3) Mi tierra , Gloria Estefan4) Suave , Luis Miguel5) Mala hierba , Alejandra Guzmán6) Good bye, Air Supply7) Círculo anterior , Bad Boys8) La ventanita , Sergio Vargas9) Entre el amor y los halagos , Ricky Martín10) Amor callado , Ana Gabriel y Rocío Jurado.

MÉXICO

1) Ayer , Luis Miguel2) Vivir sin aire , Maná3) Nunca voy a olvidarte , Christian Castro4) Sobreviviré , Lucero5) Muriendo lento , Timbiriche6) Si tú no vuelves , Miguel Bosé7) Me tienes , Eduardo Capetillo8) Poligamia , Yuri9) Sabor a miel , Paulina Rubio10) Úneme, Juan Pablo Ma nzanero.

MONTEVIDEO

1) Un mundo ideal , Michelle y Ricardo Montaner2) Batuque , Daniela Mercur y3) Hasta que me olvides, Luis Miguel4) Abrazadísimos , Cris5) Cosas de la vida , Eros Ramazzotti6) Amigo amor , Rocío Jurado y José Luis Rodríguez7) Casi irreal , Roxette8) Si tú me miras , Alejandro Sanz9) No puedo quitar mis ojos de tí , Los Manolos10) Morir de amor , Dyango y Pimpinela

PANAMÁ

1) Primera vez, Ricardo Arjona2) Mundo ideal , Ricardo Montaner y Michelle3) Vivir sin aire , Maná4) Ayer, Luis Miguel5) Solitariamente solo, Guillermo Fernández6) Si tú me miras , Alejandro Sanz7) Locura sin partitura , Platón8) Goodbye , Air Supply9) Si tú no vuelves, Miguel Bosé10) En cada canción, Flavio César.

RIO DE JANEIRO

1) Jeito felino, Raca Negra2) Essa noite foi maravilhosa , Leandro y Leonardo3) Tinh a que acontecer , Robería Miranda4) Universo no teu corpo , Roupa Nova5) A Maca , Deborah Blando6) Amor muito louco, Renato Terra7) Mulher pequeña , Roberto Carlos8) Vergonha na cara , Ginga Pura9) Deixa, Chitáozinho y Xororó10) Ai que saudade de océ, Fabio Jr..

SAN SALVADOR

1) Si tú no vuelves, Miguel Bosé2) Nunca voy a olvida rte , Christian Castro3) Memo Mercedes , Memo R íos4) Flor de juventud , Thalía5) Mala hierba , Alejandra Guzmán6) Igual que ayer , Enanitos Verdes7) Es difícil ser bebé , Jord y8) Muriendo lento , Timbiriche9) Sabor a miel, Paulina Rubio10) Amor siempre , Maggi Caries.

SANTIAGO

1) Pescador y sirena , Víctor Víctor2) El baile del perrito , Wilfrido Vargas3) Tu boca , Myriam Hernández4) Si tú no vuelves, Miguel Bosé5) Un mor no termina así , La Sociedad6) Jesús verbo no sustantiv o, R icardo Arjona7) Cuando te beso, Juan Luis Guerra8) Yo soy la única , Myriam Hernández9) Del pozo de mis sueños , Illapu10) Cosas de la vida, Eros Ramazzott i.

SANTO DOMINGO

1) Mal amada , Edil2) Llorando ante la tumba , Braulio3) Por haberte amado tanto , Guillermo Dávila4) Hasta que me olvides, Luis Miguel5) Piel adentro , Ricardo Montaner6) Te voy a querer más, Rayden7) Tiéntame , Kari8) Al final del arcoiris , Ricardo Montaner9) Ayer, Luis Miguel10) Laberinto sin salida, Mariano Miguel

. HOLLYWOOD , (UPI).- Si alguna vez se ha hecho evi-dente la delicadeza femenina en la dirección de unapelícula es en "The Secret Garden", la cinta basada en lanovela escrita por Fr ancés Hodgson Burnett hace 82años.

Eso no quiere decir que un hombre no hubiera lo-grado hacer una versión tan lograda de la cinta, es sóloque la dirección de Agnieszka Holland convierte en unajoya a "The Secret Garden", llevando a grados elevadosde maravillosa brillantez su estilo de entretejidos finosy sutiles y matic es especiales.

No se trata que la señorita Holland sea más o menossensible que el productor de la película, Francis FordCoppola.

De hecho, ambos son realizadores que más de una vezhan mostrado cuan desarrollados tienen sus músculoscreativos comparables a los de Sylvester Stallone o Ar-nold Schwarzenegger a quienes tampoco les huye eléxito cinematográfico.

La señorita Holland , nativa de Polonia , hizo la exce-lente cinta de acción "Europa , Europa " hace dos años,una de sus más exitosas realizaciones de las ocho que hahecho. Y con respecto a Coppola , la trilogía del "Padri-no", es suficiente para presentar sus habilidades.

Corta de estatura , más simple que bonita y poco so-ciable, la señorita Holland llevó al cine el tranquilo ygentil cuento de la señora Burnett con el toque preciso.

La señorita Holland construyó su hogar en París. Hijade padre judío en Polonia y criada bajo el régimen co-munista hasta que pudo irse a Francia. Aún ama sutierra natal , pero dice que detesta el antisemitismo de supaís.

A los 16 años , la señorita Holland era la estudiante másjoven de cine en la Academia Checa de Cine en PragaDurante los años 1970, trabajó en la colectiva de cine deAndrzej Wajda.

Entre sus realizaciones se cuentan "Provincial Ac-tors", "The Fever , or The Story of a Bomb" , "WomanAlone" y "Angry Harvest" nominada para un premio dela Academia en la categoría de mejor película extran-jera. Su película más reciente es "Olivier , Olivier ".

Actualmente ocupa un lugar entre los mejores direc-tores de Europa , sus películas atraen más público esta-dounidenses que los de cualquier otro real izadorextranjero.

"Estoy segura que hay directores masculinos que hu-bieran podido hacer una excelente versión de The Se-cret Garden', pero me complace mucho que me hayanofrecido la oportunidad" , dijo la señorita Holland consu fuerte y profundo acento polaco.

"Tenía siete años cuando leí por primera vez el libroen polaco. Fue impreso antes de la Segunda GuerraMundial. Mi madre me lo compró porque ella amó TheSecret Garden ' cuando niña ", dijo.

"Es una historia universal sobre los niños , sobre elcrecimiento, la amistad y la confianza. Los niños queleen el libro creen que es una histori a de su propio país ,lo mismo que sucede con las narracio nes de HansChristian Andersen ", expresó.

"Recuerdo claramente a la imagen de los pantanosingleses del libro aunque tenemos el mismo paisaje enPolonia. Desataba mi imaginación. Cuando hallé los lu-gares para filmar los exteriores de la película , eranexactamente como me los había imaginado ", indicó.

"Como era una niña enfermiza leía mucho , algunasveces varios libros por semana , pero 'Secret Garden ' fueuno de los pocos que guardé conmigo", dijo.

"De alguna manera me colocaba en el papel de Mar y,la pequeña niña inglesa prota gonista de la historia.También podía imaginarme los chicos , Colin y Dickon",señaló.

"Pueden imaginarse todo lo feliz que me sentía el añopasado cuando Francis Coppola y la Warner Bros , mepreguntaron si estaría interesada. Fue una hermosacasualidad que el libro , el cual sigue siendo muy im-portante para mí , se convirtiera en película ", comentó.

"Después de 'Europa , Europa ' y 'Olivier , Olivier *,quería hacer algo más ligero. Pensé que esto sería fácil ,pero no fue así" , indicó.

"Aprendí que trabajar con un niño es fácil. Con dos noes tan malo. Tres es una pesadilla porque no se puedelograr que los tres se concentren al mismo tiempo. En-tonces aparecen los impredecib les animales y el climainglés", señaló.

La señorita Holland eleva los ojos al cielo en silen-ciosa suplica.

Dijo que era absolutamente vita l haber escogido laniña correcta para el papel de Ma ry. Su selección fueprecisa. La niña de once años , Kate Maberly, fue unaselección notable.

"Me encantaron los tres niños , especialmente Kate.No eran los típicos niños acto res. Filmamos por tresmeses en Inglaterra en Yorkshi re y en los estudios Pi-newood de Londres ", dijo.

La señorita Holland agradece que Coppola tuvierasuficiente fe en sus insti ntos y talento para confiarle unaproducción con un presupuesto de 18 millones de dóla-res. Además , él no interfirió con la producción mientrasella estuvo filmando.

"Los 18 millones de dólares superan el costo de todasmis producciones anteriores juntas ", dijo la señoritaHolland.

"Me sentí como en mi casa filmando una historiainglesa porque he visto tantas películas inglesas y leídotantos libros en inglés que sentía que conocía el país.Conozco más Inglaterra de lo que cualquier directoringlés conoce Polonia ", señaló.

"Espero que haya logrado dar una visión fresca de laInglaterra de finales de siglo, del campo y de loselementos simbólicos de la historia. Creo que lo logré ",dijo.

La perfección de"El secreto del jardín" BOTANA'S BAR

Victoria 402 Ote.Botanas todo s los días de la semana de

13:00 a 17:00 Hr s.De lunes a miércoles promoción

de cerveza , vinos y licores.

VARIEDAD CON MÚSICA VIVAJueves de 8:00 a 12:00 P.M.Viernes de 6:00 a 12:00 P.M.Sábado de 4:00 a 12:00 P.M.

Contin ría el éxito de:

Dany florale

Ismael Terrazas"El Charro "

Ameniza el Grupo "La Señal " .Servicio de drive inn (servicio en su coche).

¡Lo esperamos!. Nueva administración.Victoria 402 Ote.

¦ E ^SÍ ^^ ^^^^ ^0E ^iWEp ugar jjH • CON EL NUEVO PLAN DE FINANCIAMIENTO ¡¡¡i

ft iin ioo t ic i ng inuf ion i iucMtii BDooc i anouoooonaoDonn ggoiroD i inr i nrMion innij utjf i rf inoiir iatniíi i ii irT i TirrfTnnn T inf i itTiiirirTmnT i Ti '- r TTT ' " mmininniiimiiiiiiinMwifM iflauMMtmawamtoMCoi

Sólo en GONHER para que nuestros clientes y amigos músicosse surtan con lo necesario para trabajar más y ganar más!.

¦BBHIIto Sl^Mi

n$676-40

BAFLES 11 PAG0S mensuales DE: IjtoÉHH 0/kkuUbmcerwin ^ cenoo H H

VEGA N$ 00¿. ¦ J, ¦ ^M ¦ ^M ¦

.(PAR) ENGANCHE: N$ 1,231.00 '

% ^ ^ ' "^ WMW '

Mod. L36-PE CONTADO: N$ «80.00 ^ ^ - |

casade musm f i f í f ¿QUIERE HACER UN \/ f ' na l lLn fV BUEN NEGOCIO?iC £Slf5) ÍTvJisJg gl/ Solicitamos dutribuWore * para la venü deVS

^S" -j w z- 0-mr*^ |a FLAUTA ESCOLAR requerida por todas

tí^*f^"' / / / / DONDE LA calidad Uj escuelas tecundariai y sistemas educativo *.|| yv cuestauenos

^ : HMn otrtKX * N$ 8.90 maorviuco |f*tAV. JUÁREZ 545 PTE, TORREÓN, COAH. =" \ ^yo- isfo hmaoon cn Conhek. JTELS. 1W2-00 y 18-8506. FAX 1M2-69 > ^

- . . _ __ _ ___^ _^ _^ __^ —

Í> UN LAVABO».« DE COLQR KS i*?* . - '#$ Wjá EN LA COMPRA 8S DE MATERIAL &| POR NgSOOjj&| ¡1 ITiTM SISHíiví mi ' ll$«VA RILLA CALIDAD £rjJÍHYLSA 3/8 N$ 11. J<¿ VARILLA 3/8 N$ 10. Sjj íCREST N$ 19.»*¡¿CEMENTO N$380.;&«yeso . N$225.5§Í? PINTURAS Z¿< MARLUX i< 9K Y» de $4Í fi ll DESCUENTO $¿

f m W B m WB m W.Iffl HWiHBHRi

ADELGACEFÁCILMENTE

PIERDA DE 20 A 25 KILOSEN 8 SEMANAS. Extraordinariafórmula compuesta de 15 raícesorgánicas, 100% NATURAL que

quema las células grasosas.Controla su apetito. Elimina

líquidos retenidos y aumentansu nivel de energía y lenormaliza el metabolismo.Reciba nuestro maravilloso

método de 2 meses y pierdapeso hasta lograr el PESO

IDEAL. [Vuelva a usar la ropay el traje de baño que siempre

soñó.100 % GARANTIZADO.

Pregunte por nuestra granpromoción.

OFERTA ÚNICAMENTE POR 2SEMANAS.

INFS. 33-02-49 Y 33-11-88

PARA IMPRENTA

SE VENDEGUILLOTINA

Barata.Tel. 13-59-47.

ATENCIÓNDUCTEROS

Lámina galvanizada lisaCal. 26 5x8" a NS22.00.3x10' a N$29.95. Preciospor pieza más IVA. Encompras de 20 piezas enadelante otorgamos des-cuento extra. Torreón:Av. Guerre ro 2263 Ote.Esq. con 23, Gómez Pala-cio: Mutualismo 109 Pte .

PREPARATORIA r—, 1(INCORPORADA - 2 AÑOS) > Q\ j f

EDUCACIÓN Y DISCIPLINA k TüfOS

matuti no t«ocrimno JiArJ á ,CURSOS DE COMPUTACIÓN t_-^¿i£¿

i INSCRIPCIONES ABIERTAS TEL. 12-85-74

(—! 9EÉ9KÜ n

Ofertas!!! ^^ HAVESTRUZ DE N$1,200. £LQQ QQ mm\\\\\\\\mL.A SOLO N$ U Z / Z 7, ^ Z 7 m\\\\ ^B\\\\\mB L

ARMADILLO DE N$550. 9QQ QQ ^ ¦ E^HM^BW.A SOLO N$ <J -7 ~S • <? -r sJ^HbBBSBB KICVANA DE O/f f l iíf í l MULA DE ryfTnnn$sso. asoló j qy $ y y n$265. a soló i / y . y y

.«KS3349.9SUra ¡ 179.991 ^^^1349,99 NdS 240.00\

Morelos 1065 Pte. Domingo abierto \SZ?^it PP l^íft l. de 10:30 A.M. a 13:30 P.m. WbWU WbWb, lÜggLi _j

AHORA RENTAR ES MAS ¡jEH¡§fEDIFICIOCOHERDAL EN gJMf ^¿M'ZZgS'

BLVD, CONSTITUCIÓN 161 OTE,Í|B|l-';p^Bft Sa?S

Piso vitromex , color blanco, paredes Í|3FíflIlIl »llií4tínf ^ lcon text urizados color blanco ostio'n, ÍVmUJMMPÍIhÍ1íMi4IIa^aire lavado por piso «™*v»>x^m«s IIÍmMMp ÉT!IDEAL PARA OFICINAS GUBERNAMENTALES, lltlflYiJ1

CORPORATIVOS Y BANCOS <%EkWsW&&

/£ 7J3TM\ DIVISIÓN INMOBILIARIA(¦ZzLWlfl BJ ALFONSO GÓMEZ T. 240 CD. INDUSTRIAL\\\\bWbbb\\bW bb\ \bW/ TORREÓN, COAH. TELS. 17-55-22 Y17-62-20

|l|P«BlÍffl

AGENCIA DE EDECANES Y MODELOS

la ofrece el servicio de

EDECANES PROFESIONALES* Eventos sociales , cultur ales y deportivos* Promoción de productos (degustación , muestreo)

o servicios• Coordinac ión de eventos• Servicios a nivel nacional

£S más jujgyplCASA NUEVA SIN ESTRENAR

en Calle del Puer to 112 esquina conAv. del Malecón, Villas de la Hacienda

y^REÑTA ^V* 3 recámaras f MENSUAL A

* 1 1/2 baño \N$ 1,500;00/* sala-comedor X<+ I.V. A|¿>

* jardín muy amplio - —/^ M»f enrejadotf9?RFH * cochera para 2 autosKZíLgIV) * ductos de refrigeraciónWSBSBSSSEr * closets

DIVISIÓN * cocínela integral¡i iiAm i« ni» * barra desayunadorINMOBIL ARIA

MOROLEON - LEÓNN$90.00 salida ios martes.

MÉXICO - CHICONCUACSalida el 26 de agosto costo N$ 150.00 Tel. 33-07-45y en Matamoros Tels. 2-05-52 y 2-00-37. At 'n. Juani-ta Coronado.

VENDO CASACAMPESTRE LA ROSITA

Sala, comedor, cocina integral , antecomedor , 3 recama-ras, 3 1/2 baños, cuarto de servicio, lavandería , terraza ,cochera para dos carros (eléctrica), totalmente enrejada ,615 Mt2. 420 M2. Const. Aprox.

INFORME S TELS. 21-25-8 1 Y 20-52-41.LEA Ud. EL SIGLO

liHIflfiVt^li Li ^l^^M¡WÍ KtWM

¦¡! LBIBIIiIi1I 3éii^ HB9iIi

!{!KBE|jB^BB^r ¡B^Bi¡i

/£_ S5A I ^T'x^^V CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO

V\V HJP 1 EN GENERAL\__y l 1 LEUDO Dt IEJADA#l«7

* /S TORREÓN. COAH

CONSTRUIMOS DESDEN$ 19.990 .00

Casa 2 recámaras , t ambién amp liaciones , re-modelaciones, fa cilidades de 1 a 5 años. Tel.18-98-46.

¿QUIERE A SU MASCOTA?¡¡VACÚNELO!!

Aproveche paquete: 1.- Vacuna (parvo, moquillo o rabiasólo una), vitaminas, desparasitación externa e interna ycorte de uñas NJ30.00. 2.- Promoción de pensión. 3.- Cor-te de pelo (perros talla mediana), baño, corte de uñas,peinado y vaciado de glándulas anales NS35.00. Comuni-qúese al Tel. 17-06-82. M.V.Z. Juventino Fernández M.Servicio a domicilio. CLÍNICA LOS AUSTRIAS, Av.Ocampo 2180 Ote. 15-39-89.

1 rVTVi á i¡fe>i ESTRUCTURAS . I

i ^ ^T ANTONIO DUEÑEZ 0R0ZC0 NO. 149 IUé&IÍ lL#J ADOLFOAYMES No. 124 TEL 13-80-10 FAX:18-56-56I TEL: 18-49-78 FAX: 18-56-56 ^M >

CD' INDUSTfUAL T0RRE0N'C0AH

I CD. INDUSTRIAL TORREÓN, COAH. ^ k\

^rffes TECHOS MATERIALES ¡fel! **? M^yMUBBV plásticos , s.a. de c.v. ^^TN3Ssg4: de

^SjJLX ÍORREON COAH BLVD. REVOLUCION O» TO TEL|: 12-68-59 y 12-51-98

Ing. Alejand ro Diez Burgos e hij os II se unen para

^ a,

I ^ ( j¿ /^^^ \^i\x >j afectuosame nte a:

lili lí < k ni) 1 s 1 \I |g/ de su nueva discote que. Confiando que su }I &B para ben eplácito de los laguneros.

¡I! ' " y\cCfdkid^d0 f ' II -v -ife- lfe , - F TORREÓN, COAH. AGOSTO .DE 1993

" u nni r ' mnmummHilllimillñ l" " "-" '»! "~~~^~ '~ '~~~i~~~ '~~^ 'mmMMMm<l ''lll***^mMmmtimMmmt¡tíat

MIAMI , (UPI).- Los siguientes son los discos máspopulares en ciudades de Estados Unidos , de acuerdocon las emisoras de habla hispana:

BOSTON

1) Ojo por ojo , Dimanchy2) Palabras del alma , Marc Anthony3) Hueso Namás , Zona Hoja4) A dónde estás ahora , Edwin Rivera5) Hacer el amor en sueños , Garlitos Rey6) Coronita de flores , Juan Luis Guerra7) Dur dur d'etre bebe, Jordy8) Tu amigo o tu amante , La Sabrosura9) Mi tierra , Gloria Estefan10) Carolina , Eddie Herrera.

CHICAGO

1) Lástima que seas ajena , Vicente Fernández2) Ella es, Los Fantasmas del Caribe3) Provócame , Vallarta Show4) Hay un tonto , Grupo Mojado5) Nunca voy a olvidarte , Christian6) La cosecha de mujeres , Banda Móvil7) No debes jugar , Selena8) Pir ata , Joan Sebastian9) Morenita , Los Bukis10) Ayer, Luis Miguel.

DALLAS

1) Ahora y siempre , La Mafia£2) Lástima que seas ajena , Vicente Fernández

3) El canelo , Los Tigres del Norte4) Ella es, Los Fantasmas del Caribe5) Me quedé llorando , Industria del Amor6) Razones de más, Pepe Aguilar7) No debes jugar , Selena y Los Dinos8) Tres heridos , Grupo Bronco9) Cenizas y fuego, Viento y Sol10) No soy un cualquiera , Los Rodarte.

IIOUSTON

1) Mi tierra , Gloria Estefan2) Amor callado , Ana Gabriel y Rocío Jurado3) Ayer , Luis Miguel4) No debes jugar , Selena5) Coronita de flores , Juan Luis Guerra y 4.406) Píd eme la Luna , Los Carlos7) Amor siempre tú , Maggy Caries8) Un corazón hecho pedazos , Ednita Nazario9) Ella es, Los Fantasmas del Caribe10) Ahora y siempre , La Mafia.

MIAMI

1) Mi tierra , Gloria Estefan2) Tras un cristal empañado , Milton Cortés3) Cuando te beso, Juan Luis Guerra4) Me amarás , Ricky Martín5) Ave Lucía , Sergi o Dalma6) Morir de amor , Dyango7) Si tú no vuelves , Miguel Bosé8) Ayer , Luis Miguel9) Cuenta conmigo , Jerry Rivera10) Amor sin límite , José Luis Perales.

LOS ANGELES

1) Tú me quieres lastimar , Grupo Ladrón2) Acepto mi derrota , Los Bukis3) Cenizas y fuego , Viento y Sol4) Todavía , Elsa García5) No debes jugar , Selena6) Retr ato hablado , Los Mier7) No presto dinero , Mojado8) Te amaré toda la vida , Halcón9) Abr ázame , Los Filis10) El millonari o, Tam y Tex.

NUEVA YORK

1) Hasta el Sol de hoy, Edgar Joel2) Parado ante el alma , Marc Anthony3) Coronita de flores , Juan Luis Guerra4) Te amo, Los Sabrosos del Merengue5) Ma nías , Tito Nieves6) Car olina , Eddie Herrera7) Isla desnuda , Chayarme8) Por eso está conmigo , Johnny Rivera9) Mi tierra , Gloria Estefan10) Amigos, Ray Ruiz.

RHODE ISLAND

1) Mi tierra , Glori a Estefan2) Ayer, Luis Miguel3) Coronita de flores , Juan Luis Gueera y 4.404) Primera vez, Ricardo Arjona5) Pita ste, Johny Ventu ra6) Amor callado , Ana Gabriel y Rocío Jurado7) Un corazón hecho pedazos, Ednita Nazario8) Pala bras del alma , Marc Antony9) Tiempo al tiempo , John Secada10) Sobreviviré , Lucero.

SAN FRANCISCO

1) Mi tierra , Gloria Estefan2) Ayer, Luis Miguel3) Cuando se acaba el amor, Guillermo Dávila4) Ella es, Fantasmas del Caribe5) Nun ca voy a olvidarte , Christian Castro6) Primera vez, Ricardo Arjona7) Si tú no vuelves , Miguel Bosé8) Tozzi Nix, Garibaldi9) Cómo te deseo, Maná10) Un corazón hecho pedazos , Ednita Nazario.

WASHINGTON

1) Mi tierra, Gloria Estefan2) No debes jugar , Selena3) La primera vez, Ricardo Arjona4) Así de fácil , José José5) Pitaste , Johny Ventura6) Me amarás , Ricky Martín7) Honda , Ricardo Montaner8) Coronit a de flores , Juan Luis Guerra y 4.409) Ayer , Luis Miguel10) El tracto r amarillo , Roberto Torres

* IW^ ^ f^2^sHffl^ ^

NUTRICIÓN CELULARY CONTROL DE PESO

¿Sabes cuál es la causa de más del 80% de los pro-blemas de sobre peso y obesidad?BAJAR DE PESO ES FÁCIL , ¿PERO MANTENERSE?

EL MANTENIMIENTO NO ES PROBLEMA,SI CORR IGES LA CAUSA

SISTEMA DE NUTRICIÓN PERMANENTENO MEDI CAMENTOS

? Informes y eitas: viernes y sábado. Orquídeas1 234 entre Laguna Norte y Av. Central Torreón

Jardín Tel. 1 3-51-40 Torreón , Coah.Dr. Manuel Avila

Ced. Prof. 1039271 U.N.A.M.

^HI ^ ^ ^ B^. —.-Z^ÉTr^fc Ala Entera ^^^^^^H^^ MJPMP||HB| Hj|| fl . DE N$ 6.70 a ^^^H. B^- - '- ^ .v^í ^ ^ ^ B' N$ 3.99 KG. ^^i -a ^BBBBBBBBBBBwK * \ ^* " ^' . V**TT v^*£WJUUB l"4<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ B

^^ HEh&1^ 8KÉÍB § Ki \

Pechuga

C/Hueso( - ^^^^ BBB IkÜH 'w^Hi^.1 PremiumW-t m\\\wmW&mW'' ^HM DE N$ 13.60 a

«H^ ^ K^ ' ' ' •' bb\\\\\\\\\\\\\\

pregunte por Pierna Deshuesada N$ £) f\ /\NUESTRAS OFERTAS r>r- mo i r nn ^C III ¦internas DE N$ 15.00a >\ 'C% jUJLs -Pollo en Piezas N$ 10.99 kg. lililÉgÉlÉMiliiÉlii

DE N$ 5.70 a Em£^

daN$ A /^Q

DE N$°13.50 a I ¦ ¦ I

j^ mmmSéi n$ ] ' -49 KG- fc ^^^ j HVIGENCIA: 20,21,22 y 23 de Agosto hasta agotar existencia * HHHHH ^ I BHORARIO DE EXPENDIOS: "¡"D JK $ B^ k B^ESTOS PRODUCTOS OFERTAS SOLO De Lunes a Sábado de V I W #•% S %J3 U 1SON FRESCOS O «¦=£«£, 8:30 a 16:00 hrs. V * * * " *'" ^* ^J

CONGELADOS EFECTIVO y Domingo de u_ ..... . ~Fn~. nF ,«~-«8:30 o 74?C0 hrc. AHORA MAS CERCA DE USTED

MÉXICO , (Univ-AEE).-Acaba de aparecer un li-bro extraordinario sobreMarilyn Monroe , unabiografía de la célebreactriz que aporta pruebasfehacientes de que la pre-ciosa rubia , consideradacomo el símbolo sexualfemenino de nuestro si-glo, no se suicidó , sino quefue asesinada por órdenesdel clan Kenned y.

El autor de estabiografía es Ulises Para-mo, quien investigó en losarchivos de la policía deLos Angeles todos los an-tecedentes del caso , hablócon amigos de la artista ypersonas que la conocie-ron y trataron para reunirun material sorprende n-te, con más de cien foto-grafías , muchas inéditas ,tomadas a lo largo de labreve vida de Maril yn ,desde que era pequeñitahasta la víspera de su de-saparición.

Esta biografía de Ma-rilyn Monroe , editada porEdamex , es uno de los es-tudios psicológicos másprofundos que se hayanescrito acerca de la mara -villosa rubia , que a más detreinta años de su muertecontinúa haciendo palpi-tar el corazón de susinnumerables admirado-res en el mundo entero.

El libro será presentadopróximamente en un actoorganizado por el -Club deadmiradores de Maril ynMonroe- de esta capital.Los datos que contienesus novedosos y sobreco -gedores , y revelan , poruna parte , la férrea volun-tad de esa chiquitaaporreada por el destino ,abandonada por su pad re ,sustraída del hogar ma-terno a causa de la enfer-medad mental de su pro-genitora , que desde lostres años anduvo de unhoga r sustituto a otro ,siempre repud iada ,siempre escarnecida , sinrecibir jamás amor.

Y, sin embargo , Marilynsoñaba en convertirse enuna gran actri z como lasque veía con sus ojos deniña cuando acompañabaa su madre a los estudiosde la Warner Bross , endonde ésta trabajaba co-mo ayudante de costure-ra. Maril yn fue laconstructo ra de su propiodestino , aprovechócuantas oportunidades sele presentaro n, y así pudoalcanzar el éxitoconvirt iéndose en laestrella cinemato gráfica

mejor cotizada de suépoca.

Quiso el destino que co-nociera a la familia Ken-nedy, pues un amigo suyo,Peter Lawford , se casócon una Kennedy, herma-na del presidente John F.Kennedy, quien se ena-moró perdidamente deMari lyn, y ésto motivó queJacqueline se encelara yprohibiera al mandatarionorteamericano viajartodos los fines de semanaa la ciudad de Los Ange-les, en uno de cuyosbarrios más lujosos vivíaMarilyn.

Entonces entró RobertKennedy al quite. Este erael procurador general depaís , conquistó a la artistay le hizo promesas de ma-trimonio que no cumplió ,lo cual enfureció a Ma-ri lyn. Robert había hechoconfidencias de carácterpolítico a la artista , lehabía contado muchos desus planes , había comen-tado con ella lo que pen-saban hacer con Cuba , ycon Jimmy Joffa (el líderde los camioneros que seoponía a su hermano ), conlos jerarcas de la mafia yotros secretos de estadoque nunca debió coment-ar con la artista.

Marilyn anotaba cuida -dosamente todos estos se-cretos de estado en un -libro rojo- , que decidiódar a la prensa para hacerestallar una bomba que ,sin duda , habría provo-cado la renuncia del pre-sidente John F. Kennedy yel final de la carrerapolítica de su hermanoRobert. La víspera de lacelebración de esa confe-rencia de prensa , Marilynfue asesinada.

Las fotografías que ilus-tran esta biografía sonmagníficas , pues presen-tan a la despampananterubia en todo su esplen-dor , desde su niñez , ado-lescencia , hasta los añosde plenitud. Cont ieneademás numerosas fotospersonales de la artista ensus diferentes bodas , enlos momentos e intimidadcon sus esposos, en losinstantes culmina ntes desu carrera. Por eso consi-deramos que este librosobre Maril yn es un ver-dadero documento quellenará de satisfacción alos miles de admiradoresque aún piensan en labellísima actriz y quecontinúan considerán-dola el símbolo sexual fe-menino de este siglo.

¡¦!lll BowmM SlIiBlllK¡111 mmSffm^M

¿DIABETES ? I I VIDEO BUSTE MILAGROSO MORO LEON -LEO N

100% natural , elimine insulina , en 20 días garantí- g ]¡d martes vier buen serv icio y tra-zo resultados Surtimos pedidos foráneos. May o- amable. In f. Tel. 12-24-35. Atte. Sra. Flores ,res informes: 22-16-80. Servicio a domicilio.

Sonia Rivas recibió a lacigüeña por seguda ocasión

MÉXICO , (Univ-AEE).-La cigüeña dijo sí, y des-pués de doce años , la can-tante Sonia Rivas , se haconvertido en una felizmadre por segunda oca-sión, de un bebito.

El pequeño varoncitoque pesó 3.900 kilogra-mos, llevará el nombre deRodrigo Francisco y sumadrina de bautizo seráManoella Torres.

Con una sonrisa quedelataba la felicidad dehaber procreado a un hi-jito , en plena satisfacciónmatrimonial con NachoMorales , Sonia Rivas de-talló esos impacientesnueve meses de espera.

"Bendito sea Dios, fueun embarazo normal , sincomplicación alguna , enningún momento me sentímal; yo diría que fue unembarazo maravilloso ",enfatizó.

Y bueno , presentándo-se el embarazo normal ,Sonia siguió haciendo lomismo con su vida , y to-davía en el mes de mayotrabajó , en los últimosdías había tensión nervio-sa entre ella y su esposo,porque estaban conscien-tes de la responsabilidadque implica traer a un pe-que a este mundo.

"Soy una mujer afortu-nada , me casé con unhombre maravilloso ,jamás pensé encontrarloasí como es: tengo unaresponsabilidad con la vi-da muy grande , lo que yoquería era un hoga r , yo nobuscaba un hombre queme mantuviera , porque sétrabajar , y gracias a Dioslo que tengo , ha sido pormi trabaj o, he vividosiempre muy dignamenteeduque a mi hija Melissa yal encontrarme a estebuen hombre , y despuésde mi segundo hijo voy adedicarme de lleno aellos", concluyó.

No todos los días tie-nes un hijo , aseveró ,además Nacho y yo deci-dimos que sería el últimoy con mucha ilusión lo es-peram os. El lunes me in-terné a las siete de lamañana , tratando de quefuera natural , tuve un tra-bajo de parto de siete ho-ras , y al ver el tamaño demi bebé , se tuvo que re-currir a la cesárea ".

Rodrigo Francisco fueun hij o tan bien planeado ,que el mismo mes que So-nia , contrajo matrimoniocon el ejecutivo de discosNacho Morales , fue elmismo que se embarazó.

I MIENTRASI OTROS DUERMEN ...

!...£/ Sig lo de TorreónI sigue p endiente p araI inf ormar mejor a Ud._[ a todas horas. J

SOLICITO I I PASTELESINSTRUCTORA FINOSDE AEROBIC S Para fiestas infantiles.Treviño 64 Sur entre Hacemos la figura queAllende y Ma tamoros. usted desee.

Xel. 12-38-96. Xel. 14-42-31.

RENTO CASA I I LAVAP0RTORREÓN JARDÍN L¡mp¡eza de A|fn|11hrasAv. Central 1102. Inf. . . r . _ .Teis. i2-9i-24 y 12-69-28. Lim pieza en GeneralFamilia sin niños. Tels. 13-22-18 , 13-67-80.

SE VENDEN I I BONITOLOCALES COMERCIALES CENTURY LIMITEDMenos del cosió 5x9 y tenc- 92 . 4 puei las , blanco ,mos en venia : clima para ü*t Comp. disc . cl ima ,Ford y refrigerador p/15 ca- <M l\ como de agencia. Ve-jas. Inf. calle Serafín No. 6 alo y se convencerá , citasCol. La Fueme. Tel. 17-08-41 17-73-51.

HERRERÍA crédito fácilCon sólo el 60% del total de su trabajo en puertas , venta-nas , barandales y rejas. Todo en artículos metálicos y elresto, pague a un mes después de entregarles su trabajo.Precios especiales a cons tructores. Presupuestos sincompromiso. Tels. 18-11-91 y 17-S8-79 con el Sr. EfraínHernández.

¿MIGRAÑA?¿QUIERE RESOLVER Sü PROBLE MA?Treviño No. 249-5 Sur , 11:00-13:30 , 1 7:00-20:00 Hrs. Tel. 11-09-18.

MARGARITA SESTÉTICA ÜNISEX

Le ofrece corte de pelo a N$10.00 y 15% DE DESCUEN-TO en bases, t intes , rayos, manicure , además un lote es-pecial de ropa para dama a mitad de precio. Av. Allende1396 Pie. esquina con Zaragoza.

INSTITUCIÓN EDUCATIVA SOLICITA:MAESTRA

Para lo. de primaria y

MAESTRA DE INGLESComunicarse al Tel. 20-30-94 de 9 a 1 y de 4 a 6:00.

¦B33ISSÍ^CLASES DeToO aIÍ. A 9:00 R.M. L.A. V. Y SÁ BADOS II DE 9:00 A.M. A 1:00 P.M., APRENDIZAJE MAS RÁPIDO 1I GAR ANTÍA 100%, MÉTODO EUROPEO ALTAMENTE II CONFIABL E ACCESI BLE A SU PRESUPUESTO. |

BM~****~k*k^^m*- *»mm¿*mkU^áBam^m— k -t^m-*mt^^

S3 GANGAAmp li ac ión Lázar o Cárdenas , 3 bonitascasas PRECIO DE REMATE.

Tels. 11-07-52 y 12-10-42.I At ' n. LIC SANCIIKSV1ESCA

URGENCIAS ¿QUIERE ADELGAZARDENTALES EN SERIO?

„ ¦¦ a Z.,\ \n I)K OAXACA TRAKMOSServicio cuando usted lo Traiami eni u 100% natural v ga-necesita. Día y noche. rannzado , a base de extractos deCrédito. Cerrada del Ar- hierbas y raíces. Baja de 8 a 10 ki-co No. 4 Col. V illas de La los en 1*2 días sin ningún riesgo.Hacienda Entrega a domicilio 18-22-03

ENDODONCIA | | l±Tk" dAsi "»' ra -

cp cfli IpíTA I I RENTOMTIl 1CTA mm 0FICINflSr S I I I IN I A "ZONA DORADA" alia segu-id 1 1I-1*J * i » ,.idad ,.xce|eme ubicación.

Rpll?73 dfil Pr SflO ctam Boufc^cfírd Spfr íuuiuq uu riauw d ¡ ,040 0le Tül .r > ónGarcía Carrillo 423 Nte. | Coah. Tel. 18-63-30.

T — — — — — — - i., ... mm m. m. —i » ¦» •*. i **-<»

J/V^n APROVECHEloa 5a] OPORTUNIDAD EN

TORREÓN RESIDENCIALN$81 ,000.00

l l -07-52 y l 2-1 0-42.At 'n. L IC. SANCHESVIESC A

f k v^l I 3^H H *BBk WL w Jk. kl [ W\. *J I kl

CASTILLO 15-15*3 13.80 piezaCASTILLO 15-15-4 16.80 piezaALAMBBON DE 1/4 1.60 kiloTUBO GALV. DE 1/2 3300 piezaVARILLA AR. DÉ 930 pieza3/8 * 12- " . .VARILLA A:R. DE 18.00 pieza1/2 x 12 ;• ' • •TELA PARA PLAFÓN 50.00 rolloALAM BRÉ RECOCIDO 2.20 kilo

ífifilxlL-^ EL MEJOR PRECIO EN LAMINAO^XTTTl I | ACRILICA Y GALVANIZADA,ISSW7 JZ lili MALLA-LACK, CEMENTO CRIS,K§¿gi>fl i í

¦ ¦ ' ¦ ¦ ¦¦ " GAL Y YESO. ." . ¦

p PH] ,|]viXtTrTaT é sj

| ^ »«>J 3¿<M . ¦ ¦ ¦¦. DEPORTIVA _ ¦. •

nflHR ^¦.i¿x ^ ^ ^ ^ H^^^^^^ HIi ^BU»> y ^¦noli IX^^^^^^^^^^^^^ M

CLÍNICA MEDICAY QUIRÚRGICA

Calz . J. Agustín Castro No. 1114 Sur Tels. 15-61-25 , 15-45-55. Gómez Palacio , Dgo.Horario de 10 a 1 3:00 Hrs. y de 4:00 a 20:00 Hrs.

TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA CIRUGÍA Y GASTROENTEROLOGIADr. Santiago Manuel Salgado G. Dr. Raúl García GómezTel. Beep. 20-85-15 unidad W412. Tel. Beep 16-50-32 Dig. 147.CIRUGÍA ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA PEDIATRÍA Y CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICADr. Roberto Duarte Moreno Dr. José Luis Fuentes Rodrí guezTel. Beep. 20-85-15 unidad W738. Tel. Beep 20-85-15 unidad WD174.C A R D I Ó L O G O D E N T I S T ADr. Evcrardo Santana de la Torre Dr. Ricardo Pereda MijaresTel. Beep. 20-85-15 WD534. Tel. 19-61-49.ANESTESIOLOGO' MEDICINA INTERN A

Dr. Feli pe Flores Alarcón Dr. Jesús Manuel Ortiz ArmendarizTel. Beep. 20-85-15 W569. Tel. Beep. 20-85-15 U. WD 1228.GINECOBSTETRICIA L A B O R A T O R I ODr. Luis Ramón Serrano Robles Q.B. Luis RodríguezTel. 1 5-6 1 -25. Tel. 14-70-66.

O F T A L M O L O G Í ADra. Yolanda Medrano de la Rosa

Tel. Beep. 16-50-32 Dig. 974.

* JU 0 YA MER0?-X #AÍJjl%f LA NUEVA^SíWkC atradicion?lVSSf M* ALA

JR COMARCALAGUNERA

ALAMEDA «gfeBOTANA BAR RESTAURAN! 4Éipr

Turner comp ra estudioscinematográficos

ATLANTA, (Reuter)?-Tumer BroadcastingSystem Inc (TBS) anuncióayer que adqu iri rá doscompañías de producciónen Hollywood -Castl eRock Entertainment y.New Line Cinema Corp-í//i más de 600 millones dedólares en efectivo y ac-ciones.

Las adquisiciones otor-gan a TBS y su presidenteTed Turner una entradaen la industria fflmica yuna fuente de producciónde programas para sus ca-nales de cable TBS Su-perstation y TNT.

New Line es conocidapor las series "Nightmareon Elm Street " (Pesadillaen la calle Elm) y "TheTeen-Age Mutant NinjaTurtles " (Las tortugasninja adolescentes mulan-tes). Su más recientefilme , "The Bailad of Lit-üe Joe " (La balada del pe-queño Joe), se lanzará elviernes en Nueva York yya ha recibido comenta-rios favorables.

Castle Rock , un grupoque incluye al actor-di-rector Rob Teiner , ha rea-lizado películas tales co-mo "In the Line of Fire "(En la línea de fuego) y"When Harry met Sally "(Cuando Harr y encontró aSally". También produce

la popular comedia televi-siva "Seinfeld" .

El gigante de la televi-sión por cable TBS, pro-pietario de Cable NewsNetwork , dijo que adqui-rirá las acciones de NewLine Cinema a cambi o de21 millones en accionescomunes clase B de Tur-ner.

Según el precio decierre del martes en elMercado de Valores Ame-ricano , de 24,125 dólarespor unidad de las accio-nes clase B de TBS, elacuerdo de New Line as-cenderá a unos 506 millo-nes de dólares.

Una fuente de TBS dijoque Castle Rock serácomprado en unos 100millones de dólares enefectivo.

Los acuerdos contem-plan la inclusión de unmonto no determinado dedeuda.

Las transacciones , quese cerrarían en febrero ,fueron aprobadas por losdirecto res de TBS el mar-tes, luego de que el empo-rio Time Warner Inc , queocupa tres lugares en eldirectorio de Turner , re-tiró su oposición.

La operación fue tam-bién aprobada por el di-rectorio de New Line Ci-nema.

I f .j'' ALTA |ARDINERIAW *> . f

i {f elicit*;\ WyM W a los Señores Ingenieros w

f

CU Pedro Torre López

\\j Ricardo Torre Lópezcon motivo de la inauguración de su

moderna e innovadora Discoteque

I pi Mj/|y t 0 ( K II 0 ü S E/ \ y les agradece el haberles confiado la construcción

-< I * y diseño de las áreas verde s y sistemas de riegoI \¿ | en donde se plantaro n un tot al de 8,394 árboles,\~J palmas y arbustos , que le imparten un ambiente

muy exótico y tropical a nuest ro árido entorno.

Torreón , Coah., 20 de Agosto de 1993.

I '^c^afcp^^lF" IS/j /AZA p /- JLW3J útiles escolaresCoÍorelÉÁI |i W ^Caja;€olll ¡M y-, . ^ 0^ ^ .Aú

¡Y TODOS LOS ARTÍCULOS ESCOLARES QUE ESTAS BUSCANDO ! $M^

1¿g02> 1/2 LTO. llriS Esfi^Hira ^m^m^B

^£3¡p* N uevos uva , M wfjM ^ ^ ^ üy^^^ ^^^ Kuj ^j ^í^^^l

ISrfg frutas tropicales y té

^Bhh ^^^^^^^^ trf\£^^^^^^ tt&ii^fl

f BB\\\\\\\\\\\\\\mmtm—n—\\\\\\\\\\\WB\\\ ^B\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\w ^mm~^r?^~~ m "• * •• ¦* ^—¦¦

SHHH ^H1Í ^HI ^====.= BAR ÉL )iML|g¡Í=¡g& r 'HPPB^m^^ EANADER Qjftlral^

^Hp ' IB- PRESENTA ; _^———¦pW -4BcflNTO. POESIfl. Y PICflRDIfi l

m , ¿ti Jf » morencí*^m^íM LÓPEZ ff.^KPl 'WbW musicA para bailar */¡QTE¡\*W£ ^.~**$¡W ESTRELLAS T*ila1krdíii &»

Superman vuelve a la vidaSAN DIEGO , Estados

Unidos , (UPI).- Los escri-tores y caricaturistas quepretendieron golpear aSuperman , hacerlo es-tallar en mil pedazos oincluso sepultarlo en elaterrador mineral que de-bilita su vida , criptonita ,aún no logran liquidar alHombre de Acero.

El superhéroe de 50años de edad , "asesinado ''por los editores de su se-rie de comics, ahora resu-cita en el número 82, quesaldrá a la venta el 25 deagosto.

Representantes de DCComics Inc. se negaro nayer a dar detalles sobreel regreso de Superman ,manteniendo el suspensohasta la conferencia deprensa del jueves próxi-mo en la Convención delCómic en San Diego.

En el número 75 de lahistorieta ilustradaSuperman , publicado amediados de noviembrepasado , el héroe murió enmanos de una criatura lla-mada "Doomsday " (Díadel Juicio Final) queemergió de la tierra y sededicó a destruir todo loque halló a su paso.

En los números de abrilaparecieron cuatro figu-ras nuevas en la serie , to-das ellas alegando ser elverdadero Superman.

Una portavoz de DC,Marin a Thomases afirm óque el verd adero Su-perman , si es que lo hayentre estos personajes ,será descubierto el jueves.

Además será reveladoel futu ro de la otra perso-nalidad del superhéroe ,Clark Kent , y su novia.Luisa Lañe.

"ARTESANÍAS"Barro negro de Oaxaca 30% Desc. gran variodad de fi guras y tamaños.

"MEZCLILLA"Calidad exportación (14 onzas) 30% Dése, pa-ra niños , niñas , damas y caballeros , gran va-riedad de colores v diseños.

"SOMBREROS"Calidad de exportación , de diferentes preciosN$l 12.50, N$72.00 , N$57.00 , N$36.00.Blvd. Solidaridad local No. 122 Tel. 1 9-03-64Mercado de Abastos de Gómez Palacio , Dgo.,hasta el 31 de agosto.lea Ud. "EL SIGLO"

\\\\\\\\\\\\\\\ EsSIsfe w^P ^^i r ^ l^ ^ ^^r ^^^ bb\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\W ^ ^ ^gjygggfiHHHV ^ ^ g^ ^ M

M wSSBí °* c9¡t3SBSrn *B^E **^^BBBBBBBBBBW I ^^"^ T i ^^^ ^^^ ^^^^ ^ ^^ H¦ HBa ' p- W^> * ^J^ J ^J »W * ^. v / _ ^^^^^^ m

^ B^ ^ ^^ ^ ofr*^í¿J ^\ vÍt ^'v '¦ ' m ** " "^V ^% i\tW ^^^. f I •*¦ j§23EP ^ j / x m k^ ^ ^^^rT¿0u ¦ u- **¦¦* f tf ry f l ,y"- 'N, V |Y ¦ m ^ ^WK ' k f g ^f rly , ^ / ^H

j ft fiij^>

ENTREGA A DOMI CILIO» !

¡ "

^"•'TMlTTTj M \ ¿M¿m\\ 3 ¡ngradiente s 32.10 31 .90 ¦4-9.

SO ¦I B t míhtMtm ^W^I B \ a ingredientes 36.50 36.30 56.10 ¦

\ i ¦ i,..,.. .. .. r . i» .. .. / "C»m«ronM y Anchoas ae cot a ran I\LA ROSITA21-3B-S2 / 20-S1-»0 / por don »obr ¿ pr«clo de Ingred iente . ¦

ÁREA LIMITADA DE ENTREGAg PÍDELAS COMO A TI TE GUSTAN P g I

PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO * H « _, ¦ __ __ ¡ ^^ | H>B PRECIOS INCLUYEN EL 10% PACTO OE SOI IDARIDAlH I Gí 1 I I I t ¦ A g. ^ ^ B ¦

pj SUCURSAL ¦ Aceitunas verdes A n c h o .a s H I

I PROMOCIÓN VALIDA VIERNES 20 , SÁBADO 21 ;|,y ,c>aw,A Y DOMINGO 22 DE AGOSTO B.»uj n c.cc J

CRUCIGRAMAHORIZONTALES

1.- Contracción de pre-posición y artículo.

4.- Imperio del AsiaOriental.

8.- Superficie de las co-sas.

11.- Antiguo nombre deIrlanda.

12.- Cantón de Suiza cu-ya capital es AJtdorf.

13.- Rogué, demandé.14.- Señal radiote-

legráfica que emiten lasnavrs en peligro.

15.- Efectúa un alegato.17.- Locución que da a

entender que la palabra ocita es textual.

18.- Siglas de PartidoSocialista.

19.- Hacía masa.21.- Voz que repelida se

usa para arrullar al niño.22.- Parte del cuerpo del

ave que le sirve para volar.23.- Pronombre demos-

trativo.24.- Artículo determi-

nado.26.- Artículo determi-

nado.27.- Nota musical.28.- Partícula insepara-

ble negativa o privativa.29.- Acetato de celulosa,

substancia plástica que seextrae del algodón.

32.- Cualquiera de laspartes que brotan deltronco o tallo principal(plural).

33.- Ciudad de Francia ,capital del deparlamentode Mayenne.

34.- Siglas de Islas Sa-lomón (Estado de Oceaníaen Melanesia).

35.- Sonido reflejado.37.- Siglas de Rhode

Island, Estado de los EE-

38.- Título que se daba alemperador de Rusia y alRey de Bulgaria.

40.- Condimentó conanís.

41.- Virtud que da sosie-go al alma.

43.- (Lago o mar) Granlago Salado del Tur-questán Occidental.

45.- Labiérnago, planta.46.- Edificio destinado a

habitación del hombre.47.- Breves espacios de

tiempo.49.- Encallar una em-

barcación.50.- Tomar nota.51.- Provincia de Italia

en el Véneto.

VERTICALES

1.- Destruirá o in-terrumpirá el estado depolarización.

2.- Dios del amor.3.- Lirio.5.- Sala destinada a la

enseñanza de algún arte ofacu ltad.

6.- Relativo o pertene-ciente a la presidencia.

7.- Perciba por el sen-tido del oído.

8.- Ganado vacuno.9.-Aceptar.10.- Efectuará un si-

coanálisis.15.- Dales amor.16.- Árbol betuláceo que

alcanza gran altu ra yabunda en Europa.

19.- Alas pequeñas.20.- Arrasar, destruir,

arruinar.25.- En este lugar.28.- Parte saliente de la

vasija que sirve paraasirla.

30.- Dignidad de emir, ytiempo que dura el cargo.

31.- Dícese de las espe-cies animales cuyas hem-bras ponen huevos.

35.- Río de Austria , quenace en la Pcia. de Salz-burgo.

36.- Mamíferoplantígrado de gran ta-maño.

39.- Labran la tierra.42.- Exponen un manjar

a las brasas para que setorne comestible.

44.- Rio de Francia.46.- Extremo inferior y

más grueso de la entena.48.- Violoncelo siamés.49.- Percibe por el sen-

tido de la vista.

LIMÓN AMARGO

¿Hizo una receta de galletas de limón y uno de losingredientes era ralladura de limón. Era la primera vezque la usaba en una receta y las galletas le salieronamargas? ¿Qué fue lo que hizo mal? Quizá usó la parteblanca esponjosa del limón, que puede ser amarga.Cuando en una receta le pidan usar ralladura de limón,esto significa usar sólo la parte superior verde. Use concuidado un rallador para obtener la cantidad necesaria.Utilícela para preparar la receta y ¡vea los resultados!

PAPAS

¿A su familia le encanta el puré de papas sin embargono lo prepara con frecuencia debido al tiempo que letoma hacerlo? Para solucionar esto, haga lo siguiente:Prepare las papas con anticipación y manténgalas ca-lientes en la vaporera. Ahora su familia volverá a dis-frutar el puré de papas con frecuencia.

BOMBONES

Este es un consejo útil que debe recordar cuandoprepare una receta que incluya bombones. Un bombóngrande es igual a 10 bombones pequeños. Esto le puedeahorrar viajes a la tienda.

CHAROLAS PARA CUBOS DE HIE LO

Si está cansado de que la puerta del congelador secierre exactamente en el momento que está metiendolas charolas de hielo y al suceder esto, por supuesto queel agua se derrama , tome un recipiente (algo que yatenga en el congelador) y colóquelo cerca de la bisagra.Ahora ya puede meter las charolas al congelador. Nomás derrames.

BLANQUEAR O NO BLANQUEAR

¿Su blusa favorita tiene una mancha y se pregunta sila puede poner en blanqueador o no? ¿Cómo puede sa-berlo? 1) Lo primero y más importante, lea la etiqueta dela prenda para ver si el fabricante sugiere usar blan-queador o no. 2) Si la etiqueta no menciona para nada elcloro, entonces esto usualmente significa que sí sepuede usar cloro o cualquier otro blanqueador sin clo-ro. 3) Si la etiqueta dice usar blanqueador cuando seanecesario, entonces se puede usar cualquier blanquea-dor de lavandería . 4) En la ropa de color se debe usar unblanqueador para ropa de color (no cloro). Si no estáseguro si se puede usar cloro, haga la siguiente prueba:Agregue una cucharada de blanqueador con cloro a 174taza de agua. Tome una gota de la mezcla y aplíquela enuna zona pequeña y poco visible de la prenda, comopuede ser el dobladillo. Un minuto después, frote el áreacon una toalla descchable. Si la toalla no absorbe ningúncolor o la prenda no cambia se decolora, entonces lapuede lavar con blanqueador con cloro. En los adornostambién debe hacer la prueba. Si la prenda es de más deun color, debe probar por separado cada color. ¡Buenasuerte!

AUTOMÓVIL ORGANIZADO

Con frecuencia arrojamos pequeños objetos comolápices, notas y papeles en el asiento del auto. El autopuede lucir desorganizado con esta práctica a menosque compre usted una canastita de plástico que podrállevar en el piso del asiento del frente. Sabrá de inme-diato dónde están esas cosas que puso en el auto y severá más organizado.

^

EMÁMCE

EDUCANDO A PAPA

PIP KIRBY 5

MANDRAKE ¡5*,ré

BENITIN Y ENEAS

TOM Y JERRY

ROLDAN EL TEMERARIO

Solución al anterior

PELUSA

,'WBA BSB.'/ ES EXAg«VVV|MTE C^W 6L

0uEr CHUCMO Pl ro £^ LA PACED D6 SU.

CASA , V LO CASTIGAtaOM .,. /

FRONTERAS DE LA CIENCIA: debate sobre la ingeniería genética , part ís

RECORDS MUNDIALES DE GUINNES i

HOLLYWOO DHOLLY WOOD , Calif. ,

(Univ-AEE).- Barbra Strei-sand es una buena hace-dora de noticias.

Barbra siempre ha de-seado formar un duetocon Frank Sinatra. FrankSinatra es una leyenda vi-viente y todos los famososquisieran tener un discograbado de él. Frank Si-natra acaba de grabar undisco que valdrá oro mo-lido para sus admirado-res: contendrá veinte delas canciones que él haconvertido en inolvida-bles. Algunos de esosnúmeros llevan a otrogran artista invitado porél, como por ejemplograbó junto a ArehtaFranklin , junto a Carly Si-món, y junto a uno de losgrandes amigos de la voz,como es Tony BennettPero como todos ellos soncantantes que tienen sutiempo ocupado el 90 porciento , Frank grabó su vozy ahora cada artista sepondrá de acuerdo conCapítol Records , para ir yponer su voz junto a la deSinatra.

Sin embargo , BarbraStreisand quiere hacerlas cosas a la antigüita , esdecir , los dos arti stasfrente al micrófono almismo tiempo , pero paraeso deben quedar listoslos arreglos , lo que se lle-va buen tiempo y FrankSinatra no es un cantantecualquier para llamarlocuando se le necesite , asfque se pondrá muy difícilque la Streisand logregrabar junto a Sinatra ,aunque cuando ella sepropone algo, lo logra.

Ahora en su plan deproductora , va a filmaruna película destinada ala televisión , que tendráuna duración de dos horasen pantalla , para la ABC.Se trata de un asunto quelevantará muchos comen-tarios , pues será lahistoria de una famosamujer que estaba en elejército de los EstadosUnidos , con el grado decoronel y que fue echadade las fuerzas armadas ,porque se descubri ó quela señora coronela eralesbiana.

Para interpretar a la co-ronela Margarethe Cam-mermeyer , Barbracontrató nada menos quea Glenn Cióse. La señoraCammermeyer es la mu-jer de más alto rango queha sido echada del ejér-cito por sus preferenciassexuales. Como ahora elpresidente Clinton dijoque el ser homosexual , notenía nada que ver con laeficacia de un hombre ouna mujer en el ejército ,Barbra decidió filmar lahistoria donde el ejércitono saca la mejor parte. Senecesitaba una personacomo Barbra Streisandpara decidirse a hacer unasunto que todos lehablan sacado el bulto.Acerca de ello la señoraStreisand dice: "Mesiento muy orgullosa deproducir la historia deMargarethe Cammerme-yer , es una de las más im-portantes de nuestrotiempo. ¿Quién o quiénesson los que tienen autori-dad para rechazar a al-guien porque tiene prefe-rencias sexuales diferen-tes a ellos? A los negrostambién en un tiempo seles consideraba peor queanimales y véanlos ahora ,son los mejores depor-tistas , los mejores sol-dados en los frentes deguerra , los mejorescientíficos y muchos deellos deben ser homose-xuales , posiblemente esolos haga aún mejores ".¿Tiene pantalones laseñora , verdad?.

A los 51 años , BarbraStreisand , que pasó unatriste infancia por laterrible pobreza en quevifta , hoy tiene una fortu-na de 180 millones dedólares , y por lo tantopuede hacer lo que ellaquiera , sin temor a que al-guien vaya a prohibirleque lo haga... Y todavía seda tiempo para ser la no-via de André Agassi que escasi treinta años menorque ella. Tomen notaseñoras.

Bob Hope el veteranocómico se ha convertidoen uno de los amigos máscercanos de Ross Perot , elraro multimillonari o texa-no que se lanzó a lapolítica en forma tan sin-gular , se han puesto a tra-bajar , para reunir muchosmillones que ayudarán alas personas que se que-daron sin casa y que sussiembras se acabaron porlas recientes inundacio-nes que sufrieron los queestaban cerca del río Mis-sissippi , el que sederra mó, hundiendo en lamiseria a cientos de per-sonas. La gente de Es-tados Unidos , pensabaque estas cosas sólo pasa-ban en los países que lla-man del tercer mundo, pe-ro la natu raleza vino a de-mostrar les que ella no ha-ce distingos -

Si usted es un admira-

dor de ese estup endo ac-tor que es Harri son Ford ,prepárese para verl o muypronto en su nuevapelícula "The Fugitive " ysi les viene a la memoria laserie de televisión que laABC presentó entre 1963 a1967 llevando en el papelcentral al inolvidable ac-tor David Janssen , tienenmucha razón en asociarlo.

Será el mismo asunto ,aunque con un trata-miento especial para elcine. Como recordaránlos que siguieron la seriede Janssen , era un doctorque ha sido acusado dehaber asesinado a su es-posa y cuando lo llevan ala prisión que le fue asig-nada , el tren sufren un ac-cidente , que el médicoprovecha para escapar ytratar de probar su ino-cencia.

Al doctor Richard Kim-ble ahora lo interpretaHarrison Ford y le da unapersonalidad muy dife-rente a la que le conoci-mos a David Janssen.

El malo de la película lohace ahora Tommy LeeJones , el policía implaca-ble que persigue al fugiti-vo y que jura lo llevará aprisión para que pase mu-chos años tras las rejas.Por ejemplo ahora vere-mos que el doctor Kimbleconoce a quienes conspi-ran para la venta de drogaen Chicago , lo que haceque los malosos , premedi-ten el crimen de la señoraKimble y que aparezca co-mo responsable su ma-rido. Una película quedisfrutaremos los que ad-miramos a Harrison Ford ,como uno de los mejoresacto res que tieneHollywood en la actuali-dad.

"Heart and souls" esotra película interesante.Veremos a Robert Dow-ney Jr. quien interpretó aChaplin recientemente.Con él van Kyra Sedgwick ,Charles Grodin y AlfredWoodadrd . El asunto : uncoche choca con un au-tobús en San Francisco.Una de las ocupantes delcoche , da a luz a un niño.La mamá muere. Aquelniño con el tiempo descu-bre que él puede oír y vercosas sobrenatu rales , élactúa como si fuera algu-na de las cuatro personasque murieron en el acci-dente donde también mu-rió su mamá.... RobertDowney que es aquelniño , viene a demostrarque en él, hay un acto r conmucho futu ro... Ojalá...

*Lavado de Interiores ^^^> MB—HifVSomos especialistas en quitar malos r-2 _ JBBBMdfi>-,*Vj\olores por vómitos, derrames, humedad. s> / ¿t^&\*Encerado a Mano I ~

i ~ ^ ^ ^m00^*Pulido con Masilla \t bbbb bb lv^ ^7\-^1]

Lázaro Cárdenos 555 Zona Industrial

1 Gómez Palacio, Dgo. Tel: 50-16-44. J

íI €L CONFORT VLfi ñMfiBILIDñD MC^pl/I QU6 L€ BRINDfi Ifl r Jñ^ f" !¦ COMflRCfi LfiGUN€Rfi \^ £m "L&J~j -4 Á

PAQUETE FIN DE SEMANA ^\1M^*SÁBADO Y DOMINGO

J.^BMBMMBBMmmBBBBMmBtBBBBBBBWBWBBmB.lW\\%. HABITACIÓNf M mwc ^ STANDARD

* HABITACIÓN DOBLÉ ^^^^^ ^ 1*io% d€ i.v.a. ¦ t m :C^ I* COCT6L D€ BI€NV€NIDA I N$ I * j l I I* TRANSPORTACIÓN AL A€ROPU€fiTO I 1 BM*W'%BW ¦•** USO D€ ALB 6RCA HmmBaBlBBWBWBnBBW* USO D€ CANCHAS ¦ prego drrio ron HramoON* USO D€ JU6GOS INFANTILES I »"»"°s™m«oiib)* 2 MENORES D€ 12 AÑOS GRATIS I „„_„..

€N LA MISMA HABITACIÓN I "TSJTViil?* AMPUO ESTACIONAMIENTO

^ozum^^^

* D€SCU€NTO A M6NOR6S &i €1 ^^^ ^ í ^ \R€STAURANTCONaMISMO I „. I ^E ICONSUMO D€ SUS PADR6S I i # J« I

* VID60 BAR CON PANTALLA ^ ^ ^ ^GlonNlc ¦ prmo ohmio por HnemwoN

* CONTAMOS CON S6RVICIO D€ ¦ (2«5ui.tosv2M6nop,6>NIÑ6RAS A SOUCITUD (12 HORAS ID€ ANTICIPACIÓN) I * * »

I *M&\*VIG€NClfl: JUUO V AGOSTO 1W3 ¦ »»¦••• i r

^¦"¦"mmm—~mm¦"¦¦¦ VllKfeBlíS?

P r' Bf Xvwlmmlñl LiwJn

Mmm feag/tftK+ _. INMOBILIARIA VILLA JARDÍN S. A. DE C. V.

*. * * BLVD. M. ALEMÁN V J. AGUSTÍN CASTRO* /fflIEL\ * CARR. MEX-DGO. C.P. 35150 CD. LERDO. DGO.

«.la -ferdín eK TELS. 15-80.57 Y 15-87.77 EXTS. 324. 327 Y 328yipgJlg ag* LADA S|N cQSTQ; 91-80Q- 17000

Centro^^^ -m _ürodanza «¦«**

I *- Aerob iost ¦ -

¦ ' TVfcS Í BmS Impartido por elMcU ^MEjI Maestro €fra¡n Díaz

[ MÍcM-jM?»/ 6sta es tu gran oprtunidadsera impartida por la bailarina internacional

D6BORA RNTUCH6 (cubana). Tendremos gruposde adultos, principiantes, intermedios,

avanzados e infantiles.

' LAS MEJORES mSTALACIOHES^ ^ ^ Hi^H^HHHBií ^ lHI^BBH^PmiBli ^ ^

JBlMOTBl¦ H CASAS ¦I «¦LSí9S5d E|H Para servirle mejor *¿4¿H AHORA EN DOS OFICINAS J^>

mm oficina Lfli TBRHfl {¡¡¡fHHj Av. Ensenada y Torres Gemelas Tel.20-34-22 pap**

fijfflH | \ p;,,., RESIDENCIAL ^^^^ ^t*

KhH "V S AV JUÁREZ A ¿ SjÍ9f ,JA ••«

ÍSMBJ BLVD MATAMOROS Coah ~ "*¡HHh I I S / I 'tJ?¡bbeHHMBH r *w.HmM Q 4b éB*BBHBWB Umdnd l sonuna

g Tllfl(Jün Resid encial SHa *' ^^ HH Dfipo rlivfi , ¦— trafiC*

mm OFICINA CENTRO Wí>mm Morelos y Falcón Tels. 12-99-00, 11-06-61 &?**

!Mgm Las mejores casas , la mejor BELVH ubicación , el fraccionamiento m l'H| de más futuro . {#¿

LEA Ud. 'EL SIGLO "

¡¡¡ABANICOSDE TECHO!!!Instalación N$30.00.

(Balanceados).Tel. 18-68-10.

IMPERMEABILIZACION ESECONÓMICASGARANTIZADASTÉRMICASTEL. 18-41-16.

J W toDO MUNDO HABLA DE NOSOTR OS J

i ixíminÓo en la PUEBLO /W /iíÍ^Hespeciales. ademas ^Bí PS ^i^tf * VIEJO áfiWm de «os mejores ¦

"OR'bSL\ Di; "* ^M eventos Hi>pr.rtivr> g M|

1 ¦ noches I vamp iros HH Y ahora tambien abre nM bohemias ¦ «^ «' ^) WM los domingos y la

¦ romanticasl ^¿-X 1 H8S O Y 1

M BLVD MIGUEL ALEMÁN 1050Om TEU5SSl CD L£RDO ^G^^B

^^ ¦P -¦ «//// hI S^ ^BsE^ ^ ní ^ ¦y: __ j^ •r^^T /^7~\ bbbbbW\

^ 1 ^BI^B^B^ BtKIJ^ ^ ^ ^ ^ ^ BÍ^^^E '" ~? ^^^ B^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ k *~j"l* ¡á ^^^ BfSB^Skm^áBB^im\\\\\ ^ktt%

i\\\t9m^mBm^^^ Kk £^3 i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l

^m IBSBH ^ ^ Bi' \ \ M ^^^^^^^ m ^^^^^^^ StM ^^K^ BBBBBBBBBBBBBBM , . 1«J} JbBBB%9£S3bBB^BbW\\ÚÍ W^lluE ^ H^ ^ B^ ^ ^ B^B^ ^ ^ H^II

H yBBpQ \\\Affi £wBiw^iflHB ^sw^^í ^ ^ l9^ ^ VGnvi ^ Hrt i i ^ r ^ ^^9B^ ^ H¦1 I^ ^ K gL fM jí ^ V <^H^H m£kr~Y^&MlBBm¡¿ ^mB\\\\\\\\\\\\\ ^^B^i*¡ak -aS^I^ E. it^i ^^^ ^ H¦ {{BBBBBBBBBBBBWF ^BBWB^BBBBB^Bm . —^-X JbBB ^Bb\\\\\\\\\\\\\\b\b\L_____ gp_^^ gg^np ^ "' -**"" fm B wm

^H BBBBBmwWBB*r ¦ •» JBEKmz^^^^^ K^^BBBBBBBB^ ^^^^^^^^ * tL P ^ ^ ^ ^

\Ww BuBHn^ *St^^^^^^^ llllnuIVH ^^^^^^^ V<¿£4afl^^^^^^^ H ^^ ftA\\\\\ Ál i W/áBBBBBmm.\^BBBBBñ

Eurodisney, pesadilla financiera en un mundo de ensueñoMARNE-IA-VALLEE, Francia,

(Reuter).- Detrás del mundo de ensueñodel parque de diversiones Eurodisney seoculta la pesadilla financiera de unapérdida que, según los comentar istas,será en 1993 de 2,000 millones de francos039 millones de dólares).

Niños y adultos están encantadoscon el mundo de fantasía que se extiende32 kilómetros al Este de París, pero sequejan del elevado precio de la entrada yde las largas esperas que deben soportaren el parque que se inauguró hace 16meses.

Además del alto costo financiero quepaga sobre su cuantiosa deuda, Eurodis-ney SCA sostiene que sufre las conse-cuencias de la desaceleracióneconómica de Europa y de la devalua-ción de algunas de sus divisas.

La noticia que se difundió la semanapasada respecto de que los ingresos deEurodisney cayeron un 2.4 por ciento,llegando a 1,470 millones de francos (245millones de dólares) en el tercer trimes-

tre de su ejercicio, dio lugar a rumores deque el parque tiene los días contados.

Sin embargo, las versiones de diariosbritánicos, que señalaron durante el finde semana que Eurodisney mantuvo ur-gentes reuniones con su empresa matrizWalt Disney Co. y que el parque podríacerrarse, fueron objeto el lunes de unvehemente desmentido por parte de supresidente Philippe Bourguignon.

El parque de diversiones recibe nu-merosos visitantes, pero luego de pagarel alto valor de la entrada no vuelven agastar dinero en lo que queda de la jor-nada.

• "El parque es muy caro", comentóFranz, un belga que llevaba a su hija deocho años a Eurodisney por primera vez.

"Unos amigos nuestros pasaron dossemanas en Grecia y gastaron muchomenos que nosotros por esta visita detres días", dijo.

"Es más barato pasar dos semanas,devacaciones en Disneylandia de Floridaque pasar cinco días en Eurodisney",

señaló Alyson Boucher, una galesa quéviajó al parque con su marido y dos hijosde seis y dos años.

Las dos familias se alojan en hotelesdel parque, donde en la temporada altauna habitación oscila entre 750 y 1,900francos (127 y 322 dólares) por noche.

La entrada al parque cuesta 250francos (42 dólares) para los adultos y losniños pagan 175 francos (29 dólares). Sepueden comprar entradas para dos o tresdías con un pequeño descuento.

"El día me costó 1,200 francos (201dólares) y gasté de manera razonable",declaró Nicole Andrieux, que llevó alparque por tercera vez a sus nietas Me-lanie y Celine, de 11 y nueve años.

Tras pasar una mañana vertiginosaen la Montaña del Gran Trueno o re-correr el mundo en Es un Mundo Pe-queño, los visitantes se deleitaron con laenorme variedad de comidas, pero en-contraron que era muy cara.

Los recuerdos que ofrece el parqueen una multitud de puestos no fueronsuficientemente tentadores, ni siquieracon el 50 por ciento de descuento quehace Eurodisney en el mes de agosto.

"Tratamos de no comprar mucho",dijo Peter Okeden, de Bedford, Ingla-terra.

Las largas hileras que se formanbastaron para que muchos decidieran

interrumpir el paseo. ;"Las filas arruinan toda la diversión.

Esperamos durante una hora para diver-tirnos un minuto", declaró Sylvie Schán-dler, de París.

Algunos visitantes protestan porqueno hay suficientes juegos, lo que haceque haya que esperar hasta dos horas enalgunos de ellos. ¿

Dada su situación financiera , sinembargo, Eurodisney posterga la deci-sión de abrir un segundo parque. En unprimer momento había pensado inaugu-rarlo en 1996, pero se estima que no lohará hasta 1997.

Para empeorar las cosas , debió clau-surar su -último entretenimiento, el"Templo del Peligro", como consecuen-cia de un accidente que tuvo lugar elsábado y dejó un saldo ocho heridos leyes.

Consciente de tales problemas,! Eu-rodisney está reconsiderando toda suestrategia. Algunos comentaristas seña-lan que durante la temporada baja podríacerrar temporariamente un hotel oincluso no funcionar durante dos días dela semana.

Eurodisney trata de descubrir qué eslo que piensan los visitantes.

A medida que se retiran, dosempleados les preguntan discretamentequé más pueden hacer para que sussueños se conviertan en realidad.

Timbiriche presenta sunuevo espectáculo

MÉXICO, (Univ-AEE).- Tras cinco meses de haberlanzado sin promoción al mercado su más recienteproducción discográfica "Timbiriche XII", como unanueva estrategia para observar el recibimiento delpúblico al nuevo cambio del grupo, se presentó en unconcierto en vivo el producto y sus integrantes a losmedios de comunicación.

"Timbiriche XII", marca el retorno de este peculiargrupo de jóvenes con una nueva imagen, más agresiva,seductora y sensual, cambiando por completo la imagenjuvenil de sus anteriores producciones.

"Nos encontramos aquí reunidos para presentarles lanueva imagen del grupo, estamos siete personas, sietepensamientos que desean mostrar al público lo que esTimbiriche, sin nada oculto, nada superficial", precisa-ron sus integrantes.

Ocho melodías que forman sus discos XI y XII se es-cucharon en el escenario, y fue así que se pudo detectarrealmente cuá les son los integrantes con talento propio,y quiénes necesitan el conjunto para destacar.

Se escuchó la potente voz de Mano y Diego, perojamás la de Jean, quien por más gritos que pegaba, no sehizo presente en el concierto, pero como bailarín no hayotro igual en el grupo.

Por su parte, Alexa y Silvia demostraron el porquéllevan las primeras voces, ya que además de su bella fi-gura, cuentan con una voz peculiar y llamativa, princi-palmente la de Alexa.

En este nuevo material, se presentó una transiciónmadura del grupo, una nueva imagen. Obligado cambiode productor e iniciar ahora con el joven y talentosocompositor Alex Zepeda, y dejar a un lado, a MemoMéndez quien los acompañó por diez años.

Silvia, Lorena, Alexa, Tania, Jean, Daniel "Mano" yDiego, son los actuales integrante de Timbiriche, quecon este nuevo concepto y la composiciones de Alejan-dro Zepeda, intentan dejar huella en la juventud de ha-bla hispana, y para ello cuentan con los arreglos deAarón Zigman y el mismo Alex Zepeda, una asesoríavocal de Héctor Ortiz Clayton y en la dirección del discoDiego Shoening.

Asimismo, recibieron el disco de oro por parte de losgrandes distribuidores en México, Luis de Llano y eldirector de su casa disquera, por haber vendido en cincomeses , más de cien mil copias de "Timbiriche XII".

D A M A S¿Se considera ambiciosa , le interesamejorar su nivel económico?

LE TENGO SOLUCIÓNLlámenos hoy mismo y le llevaremosa su domicilio un estuche surtido confina joyería para que la venda entresus amistades, vecinos, etc. Llámenosal Tel. 12-62-22. UD. NO INVIERTEDINERO. De 10 a 1 y 4 a 7.

|| PEPSll H&RTUNA IbWbbW** numero ganador del

I ^Mk^ l 19 DE AGOSTO DE 1993

iras ¦| «SUJE TO A VERIFICAC IÓN

^-» programación!ÉWk DE T.V.mk J? PARAm£*) hoy—^^^. w

-f , VIERNES 20 DE AGOSTO DE 1992.

6:45 PATRÓN Y MÚSICA SELECTA.7:00 AMANECER LAGUNERO.9:00 DEPORTES.- Con Fernando Sánchez Cabello.9:30 ENSEÑANZA Y CULTURA.- Con Víctor García.

10:15 UN MOMENTITO.- Con Mirsha Celyna.11:30 VAMONOS DE COMPRAS.- Con Salvador Pulido

Flores.13:00 TELENOVELA "VALENTINA".13:25 TELENOVELA "SUEÑO DE AMOR".14:00 NOTIDOS.14:25 TELENOVELA "SUEÑO DE AMOR".14:30 TELE NOVELA "CORAZÓN SALVAJE".14:50 CARICATURAS16:30 DOCUMENTAL.17:00 TELENOVELA "CUANDO LLEGA EL AMOR".18:00 LOS GUARDIANES DE LA BAHÍA.19:00 CINE FAMILIAR DE CANAL DOS PRESENTA:

"EL REY DE LA CANTINA" CON MARTIN COR-TES Y ALICIA ENCI NAS.

20:30 ULTIMA HORA.21:00 VIERNES 13.22:00 PREMIER INTERNACIONAL DE CANAL DOS

PRESENTA: "EL CAVERNÍCOLA" CON RINGOSTAR Y BARBARA BACH.

00:00 DESPEDIDA DE LA TRANSMISIÓN.XHIA TV CANAL DOS TORREÓN , EN TELECA-BLE SINTONÍCE NOS POR EL 21 DE SU TELEVI-SIÓN.

NOTA: ESTA PROGRAMACIÓN ESTA SUJETA ACAMBIOS DE ULTIMA HORA.

-' XHOAH-TV

CANAL 2

7:00 NOTICIERO "BUENOS DÍAS".9:00 COCINA CON TERESITA.9:30 TELENOVELA "ABIGAIL" REPETICIÓN DEL FI-

NAL.10:30 CINE MEXICANO LAS RANCHERAS: "AL

DIABLO CON LAS MUJERES" CON LUIS AGUI-LAR Y ALMA ROSA AGUIRRE.

12:30 TELENOVELA "VALENTINA ".13:00 TELENOVELA "CORAZÓN SALVAJE" .13:30 NOTI 9.14:00 ECOS DEPORTIVOS.14:30 TELENOVELA "ÁNGEL CAÍDO".15:00 TELENOVELA "ALMA MÍA".16:00 TELENOVELA "NIÑA BONITA".17:00 TELENOVELA "ENAMORADA" .18:00 LA CASITA DE LAS MUÑEQUITAS".19:00 LOS BEVERLY DE PERALVILLO.19:30 EL CHAVO.20:00 MUCHAS NOTICIAS CON LOLITA AYALA Y NO-

TICIERO REGIONAL.21:00 FÚTBOL AMERICANO PROFESIONAL (PRETEM-

PORADA). "MIAM I Vs. DENVER" DESDE ESTA-DOS UNIDOS.

23:00 ESPECIAL MUSICAL PRESENTA... MIJARES.00:00 PELÍCULA: "DULCE LIBERTAD" CON MICHAEL

CAINE Y MICHELLE PFEIFFE R.1:50 DESPEDIDA DE LA TRANSMISIÓN.

X.H.O.A.H. SE TRANSMITE POR EL CANAL 19DEL CABLE.

NOTA: ESTA PROGRAMACIÓN ESTA SUJETA ACAMBIOS DE ULTIMA HORA.

CANA1 jHÉ

16:00 TINNY TOONS.16:30 JAYCE Y LOS GUERREROS RODANTES.17:00 AVENTUREROS DEL AIRE.17:30 LOS VERDADEROS CAZAFANTASMAS.18*00 COPS18:30 TOM Y JERRY/PARTIDOS POLÍTICOS.19:00 HALCONES GALÁCTICOS.19:30 FELINOS CÓSMICOS.20:00 VIAJEROS EN EL TIEMPO.21:00 CINE SUSPENSO TERROR MISTERIO.

CANAL 4

6:00 ECO NOTICIAS.7:00 AL DESPERTAR.8:00 AL DESPERTAR. DEPORTES.8:20 AL DESPERTAR. PORTAFOLIOS.8:30 ECO NOTICIAS.9:00 Y USTED... ¿QUE OPINA?.

13:30 ESPECIALES DE R.T.C.14:00 24 HORAS.15:00 PELÍCULA. (TIN TAN EN LA HABANA).17:00 SUEÑO DE AMOR. (TELENOVELA).18:00 DOS MUJERE S. UN CAMINO. (TELENOVELA).

(FINAL).19:00 LLÉVATELO. (PROGRAMA CON PACO STAN-

LEY).20:00 LA TELARAÑA.21:00 VALENTINA. (TELENOVELA).21:30 CORAZÓN SALVAJE. (TELENOVELA).22:00 24 HORAS.23:00 EN VIVO.

CANAL 1 1

6:00 PRESENCIA UNIVERSITARIA.6:15 DESDE MÉXICO AL AMANECER.7:00 DESDE MÉXICO, TV-13 NOTICIAS.

10:00 A QUIEN CORRESPO N DA.11:00 LA POBRE DIABLA. (TELENOVELA).12:00 SAL Y PIMIENTA.12:30 CON CIENCIA.13:00 DEL OTRO LADO DE LA ETIQUETA.13:30 LOS MISERABLES. (TELENOVELA).14:00 DESDE MÉXICO , AL MEDIODÍA.14:30 EN TIENDA Y TRASTIENDA.15:30 PASIONARIA (TELENOVELA).16:30 COMO LA HIEDRA. (TELENOVELA).17:30 MARÍA VICTORIA LLAMAS.18:30 BANDA CIVIL.19:00 A TODO DAR.20:00 TRES POR TRES.20:30 EL MUNDO AL REVÉS.21:00 TV-13 NOTICIAS.21:30 DEPORTV INFORMA.21:45 BARRIENDO LA NOTICIA.22:00 AL CALOR DE LA NOCHE.23:00 LAS GATITA S Y RATONCITOS DE JORGE POR-

CELL.00:00 DESDE MÉXICO , A LA MEDIANOCHE.00:30 PELÍCULA.

CAÑAL 13

PIERDATALLASGRAN DEMOLEDOR DE

GRASA .Elimin e centímetros en tai .

partes donde deseemejorar su figura en tansólo 2 SEMANAS; en

abdomen, papada, cadaip,y piernas. Desinflam a,quema grasas y Sra

líquidos retenidos, previeney corrige las estrías

durante el embarazo ycombate la celulitis. 100%

GARANTIZADOPREGUNTE POR NUES-TRA SUPER OFERTA DE

VACACIONES.

INFS. 33-02-49 Y 33-11-88

ATENCIÓNVolvió MARU

Catemaco, Ver acruzLectura cartas, trabajo?*Tel. 14-57-7&

¿TIENES FIESTA0 REUNIÓN?

RENTAMesas , sillas y mante-les.

Tel. 12-86-01.

VENDOTELEFONO

COMERCIALSerie 18 N$2,O00.00. Infor-mes 21-41-40, 4 anaquelesmetálicos de .30x.80x2.00, 2colgadores para ropa dé"4

, brazos. '

RENTO CASATORREÓN JARDÍNOLMOS No. 1150

3 Recs., sala comedor,cocina c/cocineta , 2 ba-ños completos, cocheradoble , patio, equipadacon refrigeración, Tel. ytelecable. Informes paramost rarla Tel. 14.Q9-90.

¦CONOZCA LO NUEVOIEste tratami ento actúa rápidoy seguro. SI la persona está

muy enferma e InactivaGARANTIZO RESULTADOS en

sólo 3 semanas.Tratamiento para siete mases.

I DECÍDASE Y CÚRESE!InfS. 33-02-49 Y

33-11-88 t

FORDLOBO '89EQUIPADA

Tel. 14-13-88.Ocampo 343 Ote.Gómez Palacio.

ME VENDENCASACOMO TERRENOESCOBEDO No. 639OTE. TORREÓN. Ubica-ción super. 10x32 M2. deterreno propia para bo-

Tels. 17-00-05. 13-42-16;

¡¡OFERTA!!TIROL PLÁSTICO

N$5.00 M2.Rayado, p lanchado , cor-teza de árbol. Le enyesa-mos su casa N$5.00 M2.(precio mano obra). Tel.18-45-29.

VALLE DEL NAZASCASA NUEVA

3 recámaras, sala de T.V.,2 1/2 baños, teléfono, cocí-nela integrada. Verla de 10a 13 Hrs. y 17 a 20 Hrs.-Luis J. Garza No. 240, T«li.15-01-38, 30-17-46.

VIAJES LVILLA HIDALGO «JDagosto '93 y viernes c/se-mana. MAZATLÁN ü 14Sep. '93.

INF. 17-72-48Srita. Ménica.

Eduardo Palomo, dentro de poco ya no sólo lo verá en la pantalla chica, sino quetambién lo escuchará en la radio.

^ y^w^ Antoff Bears FeraGílly... tas Lwt tata - Charro! ** (19(9) EMs Presley, Ina Bate) Barcelona "92:16 Days of Glory S?!^?«***j5-1 DISNEY-E ymp |ei p,cnic torea! **» [Pp 571. llPfl SO] I , \\Pj 7S) 1.45 _-, -m mcMcv u/ Cá7i Quack At- Kidslnc. iMickey lAalnia lymelee ** <1979> [BeáT* |F.in0uB»...Bia L«itRaln- Charro! ** (1969) Ehris Presley. ina Balínj l-24 DISNEY-W BHrs ück ¡Mouse [Vo lees ot Gilda Radnerj Pg 44) j Picnic |foreet *** |Pg 57) |j Pg SOI ¦ ¦ ¦

~, nicwtv ¦, Mickey Danger WMte fang ** (1991) Klaus María Bran- [Escapa Fram ttie Plana) of Uni Apee *** \Bu GurGoIng Oeaitf,Jta Cíamptai oltfcaj M DISNEY 2 Mousé Bay dauer, Sitian Hawke [Pg 63] |(1971) Roddy McDowall [P9 56) \Hom» WatM »•? [Pg 53]

~ i i Pwrn pp leneett lhe Pranet of the Apea *** iFreetileand aie Baan ** <1974) Alan Ar- lEnd al ttia Qaimi **M1976) Jon Vokjht J^****¦£*** ...j l-3 ENCORÉ (197Q) James Franciscas [Pg 46| km, James Caan [Pg 59] Jacquellne Blsset [Pg 56] 1(1977) Richard Pryor [Pg 83)

Trall of taa Pink Panttwr ** (1982) Peter Erfk tba Vlkl eg **'/. (1989) Tim Robbins , Dota' Tima on Flanel Earth ' "2SI ÜÍTrí. ^'i' "*** \m!i% ¡j I-10 FLIX sellers , David W¡ven (Pg 81) JGary Cady [Pg 56) |•»» Ntcholas Strouse (Pg 54] Bardan *»* [Pg 63] \ynn2.05

- < i < HRniR My BtaBHe avan |Sim*el Heel**(l99l) iKIllerIma ga ** (1992) Michael Ironslde , I Larry i Del Com- RaalSax B Z^ Jn*'j 5-15 HBO i-E »V'/ilPg 70) 615 Mtehaal Pare. Adam Ani |Pq 79) M.Emmel Walsh [Pg 65| 9:45 |Sanders |edy Jam |wn2*[P9 77)

, - . hro i W Gayvar JFalHng From Grata **>/, (1992) John My 81». Heaven **ft (1999) ISuirtal iteat ** (1991) ™" |£»' *¿<"*} flF T]m)Mt'

j 5-8 HBO l-W e.fl

»0 Mtllencamp , Kay lenz[Pg S6] |stew Martin [Pg 70) 9:15 Michael Pare, Adam Ant [Pg 79) M.Errtmet Vftlsh [Pfl 65] 12.45 .

__ . „ Dn,c Toarjh Enoueh •* i Fromthe |DreamOn|ATIme of Deatlny ** (1988) Tlmothy Immadlate Family **\ Btam» ll o*tl» lll*ltt **nW»Ntak ;1-2-5 HB0 2-E [PaSIlfi So Cry pt | Hutto n, William Hurt{P 0 81] (1989)Glenn Cióse [Pg 63) iMancuso , Byron Thames [Pg 481 ¿45

r-M4 HB0 2 W W¡¡ iHaar Hrs. ** (1991 Judge Tough Enough ** (1983) Dennis Quaid. From the |Dr"m0n |*^ "*2f l**<",''7,n,0,ft y ; {¡"¡¡ovF2-14 HB0 2-W cwlaa Ralnhol rJ, Casey SJemasrto [Warren Pales [Pg B1) Crypt | |Hutton ,Wl iamHurt lPg81) Fatntf»

F2 9 HBO 3 > Tht Bad N.w» toara |Comhi |1o America *** (1998) Eddie \Brmicast Tapes al Coticrelíi War *« (1991) ^SfSi^^ K ^ ,"¦' HBÜ 3 Go lo Jopan 6:30 Murphy . Arsenío Hall (Pg 51) \0r. Petar [Michael Pare [Pg 51) Sraallal FBJr *»W [PQ 70] |M«»*

-i •o hmpuíy i; tad.Jom: Temple Wlld Wheals ¦ I Barman Rotura» **'/, (1992) Michael Keaton. iThe Bikini Car Watt The OBier «romea •* (1992)£drlart _j l-19 CINEMAX-E mk 4mm.wmam Michelle Pleltier [Pg 46] g.05 Icompüny 11:15 Izmed, too Anna Beaman [Pg 72) U:45

-n ifi ci\EMAX W Tima Altar Timo *** (1979) Malcolm Indiana Jones and the Temple o! Doom INHM meéis VS^ P^1*** ***aS-16 CINEMAX-W McDowe |I Dav¡aWafner

t1Pg g

,1] ••» (1984) Harrison Ford [Pg 64| | |Mlchallo Plefflw [Pg 46P?JP5

F2 21 CINEMAX 2 Intímate ISqueeie Pia, ** (1981) Jim Hot ShoW *** (1991) Charlie IUnlll ma End of the WorW ** (1991) William Hurt , "^'£&"#?!!"' ' ' .rz-Z l ciNtMAA i pww r Harrts Jennl Hetrlck [Pg 78) |Sheen, Valeria Colino [Pg 62] | Solwi g. Dommartin [Pg 82) |Conmry *»* [Pg78] 1.10

=3 15 SHOWTIME-E Ever.mll» New Jar- U Nlnjae +* (1992) Víctor (Body Bagí (1993) Atax Oatcher , Mark |ÜHrwlolal *V. [Pg ^ ¡íi^^ SfS'Sx'-3-15 SHOW UMb-c.

, 56] &.2S wong , Michael Treanor[Pg 81] Hamill [Prj 48] |82] 11:15 (1991) Michael Dudlkoff [Pg 44] 11.35

:d9 n 9HOWT1MF W "Deül |Jo Dou *** (1991) Gong u Ll Wei [Pg Ewwmll. New Jertey **« 13 Ninfas ** (1992) Víctor Body Baga (1993) Alex Oatcher, Mark-4-20 SHOWTIME-w jj »"^ 65) /;45 * [Daniel Day-Lewii [Pg 56] 3:25 [Wong, Michael Treanor 'Pg 81) Hamill [Pg 48) ¦

31.16 SHOWT1ME2 Gy Laughing Matters |Q»^U (1999) N k No.te, Tlmo.hy Hutton [Pg |ffi W» |%dSp?M "¡M ***™ $£?".

„ 17 TMC E PerryMaeon: Mal. 'iQenllemaa JIrn *** (1942) Errol Frynn , |Mon»lgnor ** (1982) Chrisn )pherReeví , |»^«d '**J1W)Torri

j llhi»lona **[Pg

=3-17 TMC E Mobller 6:30 Alenis Smilh [Pg 60] 5:10 iGenev ieveBu j old [Pg 69] g^5 , |Berenger, BoQ Hoskins [Pg 76) '|63) 1:40

?4_„ TMC W . Monihjnor ** (1982 Chrrstopher Roave. Itoattere d ** (1991) Tom I (Ilusione ** (l99l)Heather Lock lBar. Wlld 0r*hld 2jT« Shedea oí »««»<.•4-22 TMC W | Geneviave Bujold [Pg 69] 6/55 Beren ger, Bob Hoskins [Pg 76] 1 Robert to rradln e [P9.63JJM0 [Bte e •• [Pfl 841 12.20 |W>»W ,-Decodificadores con programación garantizada, sin necesidad de claves con promoción, decodificador y todos los canales de películas

jNOTAS.' anteriores: 500 Dls., enganche y 6 pagos mensuales de 100 Dls. BSf ^ • CONMUTADORES ¦ PARABÓLICAS

IÍS ImÍI KEm/OOD ®^dTu> Panaso nic • pólizas de serv. y matto.K^fl kl rnMPUTADORAS - software ¦ telecomun icaciones¦bOcUil COMPUTADORAS _ ] S ' \ "«, . n Enlaces de Voz, Datos y Video, Via:r ^sSa ll rüM/ n nCCMltCIB m DESARROLLO. Teléfon0i Microondas, Radio y Satélite.^¦¦¡¦plkjijVVBiaBlflB ^Pe B^I r ¦' .. '.'. Tnwwwejgwejej» '^™ *"!¦:¦:>] Ill l iaal mvn INDEPENDENCIA 97 OTE. CONMUTADOR 13-31-33 CON 12LINEAS I

BLaLa SuizaAlgo más que una buena ferretería

C E N T R OTels. 12-49-26, 12-00-76, 16-18-61

Parque industrial Sucursal Cuauhtémoc16-35-71 17-65-44

*¡ ik p^ II €STR€NO uá w ™y rWPfw^' 1 ||HIEE1">-*--'""a"1 — [P|l|l 1 H lülHeH'lj |b.w y ».w|

lllj ll.l.llil'fafaggñl ¡Prepárese para la máxima aventura! f^tm ^" ^ TTBln" ¦ DAR IA MFC -UNA HISTORIA DE AMOR Y ODIO LLEVADOS ¦nHHHHii ^^^^HBH MjLM Jf

#" / fl

1

ni I lAVrD J/llTlfc«J HASTA SUS ULTIMAS CONSECUENCIAS' ^^^^ T ^^^m\\\\\\\\\\\\XmÍ jbúk " ' ** di

" I ,4eatiefle ^ eiiK ^Vi ^eKe^J '* ^^rf^l lMflP V j¿efP' f H 6:

0°Y 9' e-T T " ef 1 J 1 1 1 ^B g* gL

MAXIMO CTIMEIVI

/ • a uJlj ^^^^^ k^eife**' .aW. ^. HhHLI P mMSm\

MhSHeBkJÉ ^Ki?jií«6Mpj|1llÍ r lrjHHüáPlIaa ^

"^^Bi^eiiH ^^lL^HefleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH U- BASADA- EN LÁ NOVELA DE SERGIO PITOLefeil J I _ — *T í" ¦¿Iz^ Rt ^nalBBBH . id*vtiM»i:fekfea¿B HECHO EN

|~ p\ ^ A .=c - ¦ J^a ii HP f\ L^9a^9a^9a^9a^9a^9a^H SON UNA PAREJA DE ENAMORADOS ¦¦" filllll ¦Tilín» I

/ \ I \ / I— I J I I / \ I'31i

m WkB^BBBBBBBWtkvl i i aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia ^eiiH QUE SE CASAN

CON LA

IDEA

DE / \ | \ / I \ IV , x/ \" | PP ^ HSaL * t^^^^^ H "VIVIR JUNTOS HASTA QUE LA ^patk / M V I

L_ I \ I ^L^ L * |

\ ' ^ mW 'm\\\\\\\\\\WT ^^^^^k

Üirmi on Luis

Carlos Carrera Bct PtoSv' TFR) DANSON ¦¦

I k^eiiiiBe iVéiiiiiii ^eiiiiiiiiiiiiBiVl jUfeU LlillllllllllllllllB eaV%a«" eiillllH JkBBBBw kSR a^eW^2£^£"ltM ¦ iiiBBl

' I faiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii laiiiiiiiil ^BiBk B VeTlI L^l eifl -i aaWSV 4eai»^3eÍl¿ fl üle» • ¦e aBaav'

I IWOTITFrW'IA I lllll/im*!I I Wr- ifl nMl l negro,dioe inteligente. fl ^Tl¡ ¦ M.1% f JLl i WAWsM. I l||l| W ||l |áfl I WJ—lJ MÉl UIl Uno de tres no está mal. bVH _! " ' ¦ PVltVFR ^ij i J hWM ii-— r ¿^T„> — *»* '' I lül ll f li ltCTi ' 1/ W *& KM* UIK I.A CARTEl.KRA MU.TIMAX TOIJOS LOS IJIAS A I.A l:10 l>OK< v . - Blvd Revolución No 1525 Pie. Tel. 12-65-71 J5nf£Vw hSTKI.AH 95 Hl;SAH\l>O.S Y IKMlliSCOS l'OH 880 AM ESTÉREO >1 AYKA ,\ ¦' li|ii Jiiiiiii Jiliiii. JBiii.li (j l f j>j>ae^i . -

i | I I I I I I I I I HHejj ^l He]ej^lJJJJ )M

: \\\\\m, j| i ílcji InMMÍAIsIgTeIMI JL pjs IMMB^1 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\WaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH lYllllllllJ >WeTa^aBiiiiiiiiiiiiiiiiiT ^rt B B W aW ¦ T ¦ "*» WTTM^B BT^ LwTl^Lal ll Ll M ^ B B oa Meal H LM m ^aat iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ll J < I I~V1 rW~\fl O fl a aT^aa^ ^ ^ ^ e^a^aa L^B^atiiiiiiiiiiiWi P Lif i LHifl l 'i i17« Li KáelaUUMw n\ , \M% y \A} Í\[ v\1Vr\\\Wmp p p p p p p p p p p pjp^p p p p p L g ' r* [ ' |V _j* ^ p ! J L L^ ^pJ^PJ ^ L ^ LL ^ i e L P ilJJJJJJJJJJJJJ

! JRAdolescentes y adultos $A| A 1 4:00, 6:00. 8:00 Y 10:00. I $>4eJeLA 2 3fll , 5JD. 7J0 y 1UB HUlj||| l|i| ^-ll ^^

-f ' l

V.r Jli |j|| fyi|rft^HHBaW^BIBer^e] ^Jft r^^ ^VBBaiBfc^ ^ ^BBt ¦¦

9BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB WBs .M^BBBBBBBBBBBBbW ^aaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' trtX ..¦¦Je... 1 - . ¦¦'¦ eMgatttt iWaa^WaaMÉaaWaa^ EL fcUid liO EVENTO ) | | | | Hk »^T ^LaaiiiiiiiiiiHOlLR9 ^ i- ^^^^ WmXWMVgsSSSaWBSLW iWS^BBBW ' . dé la r llllllllllliSK f' XíL 1 -^ Laaiiiiiii WXitgW • . .?~ ¦ ¦ . . . .:¦ ;¿»- - - ; , . ^e Lt^LMl É'l'FW#f#fP |||||||ayaeaeaeaj » rahA MUNTJIAL tat iiiiiiiiiiiiiiiii MMBg. ifc»m ^la^LllllllH eflil B|e|aBjaMajMaMejeMB^

\¿¿ ^^m^L^L^Mt UVW^W^^W^^m^L^Lmmmm ^ Urf. . Jaaii tBiiiiiiiiiiiK VtS

,9bT ^^ bii! ^ \biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ff f^^ fl ^oaifWo ««r«lCOiliíi

md«bl'« pmtm mmnow— del > iiilo 9iT^| BaWa a^aaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ^bbbbWW ' ¿ ka MnaaiV ¿ JaaWiT aj i^gBiiiiii tt iiiiiiiiiiii Ww i^1

¦hl ^aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif^kj ^L^MflT ^^ f f í JBW *. m^ Lii i i i i i iK ? !

9 je la la la la laWel BmMI^ IíBHQ!¦ÉBTBaaK isaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ^aaiiiHfl atfaieVlwS iBfemiXV!Vta iiiiiii ^^ ''d ^ ÉÉ^aaiiiiiiiiiiiV ^ i ^^ l ^^ B^B^^^ *Jieiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ' v^LiHbb íiiiV a>*llllSl e. aaiWL- , ' a^Ba^aaiiiiiiiiiiB iiiiiiiiiiiiiiiii WV'^Élr!MS ' aa*j^i i i i i i i i i i ^ |PfV . ^¦láKKUt3i|RliJK •t li^kl^kllIalMT

w'rcTC^Baiiiiiiiii K^aaS^aV^W F eW lla^aiiiHf aiiWiéiv^eVKell aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH aiKF W " HHIIIMlBlB atHBaH TkBBBmE ^BV¿A m «k^Br^SaaBafalI rMBai^LieiiiiiiiiiiiiiiH LieiiiiH ^''aL L K^Ot^BfVeaHHMH VCHie i

'^iBeieiKVS* aW^flB p^FaBeaeaeaeaeaeaaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeac jpj|£% ¦ ¦¦¦aayh. >^fiev iM»jieikiiBi g|^aB^eaiaiaia ,^ .» ^9aaBBBBBBBBBBBB aSIM

''eiB>' ^¡eaBBBBBBBB BBBBWSv

yi' ^gP ^ ^ ^ ^ ^ ^ PBt^fMiy^aaa^^^ aaeaT^^ 'r*aill P*SeBVefl lVeleB la^aaBBBBBBBBBBBi ' ^ ; ' • c^ aaaaV^ hiBBV ^W'Bp^aaaaaaW^Bi

BfBBBT^Ba^BaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl ' - 'jaJaVÉlBaÉBlflá ^3G^d^V 'i&X* ÉbLrf Ó t . ' ^BaUeBBBBBBBB ^ BaWSBlBBBBBBBBBB lVB BBwL4Í.. ^ Skí^3l3<K?Wi<|lSe iBBBBBBBBBBBBBBl ^SeaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB B A¿? *BbV ^BaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ^^ ka aaaaaaaaaaaV ^B(aBBBBBBllBBBBBBBBBBBBBBB I> ^ :"'"' Au. BBBBV^ faBBIr^B

l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ w ^^ ^ WeHliaK ^Kí JH '«ÍÉ jli a^Ll ft Hi^L Li HBí I H aW^ J^SK^C^BvU aal iiiiiiiiiiiiiH lBliiii .JSBS^eaBgaiiiiiiiV ^r Bm ^aal iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHBHBia % i ! aiBii Lieiiiiiim ^^aaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiB t * «¿d4V.£. LbW^eaV^a ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ B^ l Á "%V|i Hft n^T^ii^HH Vi B^kt^B^ a l a ^ aBBaHBBHB aiii^BaiiiiiiiiiiiiivH^B ^Baiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ^Baii^HBaiw^ laaflaa ^ BaaaiiiiiiiiiiiiKV ^Í BBV^Ii li liA %- _/^« Jt tf k^ aiia ieiiVVl

;' 55?^ ^ ™ S^ ^ ^ 3 l LlíÍ ,ffi .,d I MATINEE DOMINGO 10:00 HRS. WP^aWfc¿¿- - - » Jf UO/VO- D

^: ' "< ^r SSi ^k il BBe^ i '' ^ aiiiiii liiiiiiii ^Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiH __^ ___ t&W eaífl—i |B» f*'''' ¦"¦¦-"^'"^taB^gB^fl^ DOS PELÍCULAS m9

¡gmS S ^SSgj.Q DOS PERSONAS POR UN BOLETO

E3rjg IrTtl M [f [|l MS1S ítlt^f 111 li ^^^ ,e i ia ia , ^^ B "MARÍA DE ORO Y SU PERRITO AZUL" g3-ImípM^i Care^MqliiT?I ^y[>i* " ' M '" nMrl li'li i l'llB BB1 ' ¦" s^nMnÉHÉeflnM

I leM^riTett gK,»

f4sE VENDE O SE RENTA ] I ^j p SOLicrrA I I ¦ ¦ ¦ I I I I ¦ I I I I IdHHJ ¦ I I, BODEGA SIN ESTRENAR &W RftKT:E DE ALM ACEN ¿^¡¡¡¿Ti I1IIIHIM mWKmW 1"800 Mts.2. (20x40) comp letamente techada con es- - Experiencia en el puesto. /Y .-i;. '^bbbbb\\\\\\bbbb\ \ . y^\ r-, r-M- /-.i-m-r a a oí i a^Laiiiiiiiiii ^ei^Biiiiiii ^km. U/ aructura metálica , entrada para tra iler piso de - ^"cia

de manejo. yjg; Sef^TV^V PRESENTA A SU a giiii HHHiiWn

I concreto reforzado para uso pesado , amplias ofici- ! Dinámico - t M B W ^ '^ a B TM^J I I I W Zfl £ A DTICTA PYPI I IQI \ /A á gaiil gae^ K^I BiiiiiiiiBMoficina). Ubicada 'en Abasólo 449 Sur entre Dego- DCDQOM A DADA I IMDIP7A ^' J^JeMÉ^

É BBr^HHga^ailllllllll M

' Hado y Paton i de Gómez Palacio. Interesados con - rCMoUlMA rAMÍA LIIVlr'ItlZ.A NwiSaTTÍrWlffflffl ^^^ v eam ^LiE KHÉa L^Bii ^Bi^BiiiiiiiiiHj ce rtar los Tels. 18-71-32 y 18-69-75 con Srita.

RE q u i s i TO S*? ANANA) " O W aaVgflT^I Vtf ^KsBainia ^ai^gaiiiiiiiaH

i V Paty- I - Deseos de kej \ \ I ^97 Bl—* ¦ JT É gHty^e^gaiHgaiHsBaiiiiiiiiiiiiB- Estudiante (no indispensable). ^^% \ \ ^ejejBfjajjj . pj. " BllllHI ^ Bl 9ailllHB ^ S^9ailllllllll HI r* __—_—, i Presentarse con solicitud en AV. JUÁREZ 545 PTE. TO- 1 J \\ ¦ l »il ¦% #9^Hb^9^)a^9a^9aHHel^BaiiiiiiHM-I PñMinU nC UniTCn RREON, COAH. AT'N. GUADALUPE REYES. W*M PAf í A \\ ^ejaea#| I Wl \bT BBBB\ ^BmBBBBBBBBBBB\W?lB^BBBBBBBW\' r r -MCPrCITA CAMIÓN DE VULItU L 1 M raiiar ü \\ aT W^bb\\\\\wU\\\ ^ ^ bbbWJí

I ,¡ . niMEDrM sefbüeías cind'idones. Re- SE RENXA ESQUINA P l I lll l Y \\^^!! ^Í^ !Ír^ ^ EK^ BSmBBW ^mlr ^ Á

y _ _ _ m --^ . a DlPíf IID nnnPC 1,255 Mt s.2., con 670 Mts.2. daestructura metálica £ J Tul I Hr11 I ,Vl*l I^ HaSllSuKUi ^ HB^ R ^^^ H H ^^^^ ifl•—• ~ 1 / Ih M 1 1 Zl rlUI\"Ur UUUUC nueva y 94 Mts.2. de oficinas , excelentes condicio- e«v ¦¦ ' r "/f "x~jT_j ^ IBB iHHr—- - \l r I 1 \ J f\ M0D- >8Z - 8 bir" nes generales , ubicada en Av. Guerre ro Esq . con 9attttttttfc ew <ey^e¥ <e> ^ai ^eattttttttttttttt

calle La Opinión. Interesados concertar cita a los ka^la^PHHeWMleM IaeM1

^pfV I Afda'rNo ^^fe'05 A"

I I Tel». 18-7 1-32 y 18^9-75 con Srita. gaty . | j ^ ^ ^ ^^T^ ^ ^ BM aB BaW P^** ™ 1^ ^^1 "^

^ ^ canc. nv lu^ nu'veñ .

§SSM 3HmI||| HOSOfROS [0|P

1 HpBISfl S

=: ¡TAMBIÉN TENEMOS [M^OnOM M|t ij nll ft , I ** 1 l[i| ^^ fV^yWWWifflf Mu-.:, UN EXTENSO SURTIDO .«ISjSíaLSSa^i "^g^li 'WP JmHfT^^Tfffl ?.MEN RELOJE S! Wl^PIlffi Mr^

«>í

- r ' " ' ' ' . ' . * * ¦¦¦¦¦¦'-!' i BHelelMelBUMMMatMrleMg.-' COMARCA Easp i if lUllO rSr^" : 2000 l»2ooi l§ HrriiKM MwS^£ - PRÓXIMO MARTES : p^ gg-j ? h

(¡Dfunciones S : (OlGSffiíaflfiasP 3 H (3) funciones $ 0 llHSalá vH l H(í) funciones S :- : exhibi ción sim ultanea : É 0il- o(|nin i| E H |12 0inB h »2ool l j i°Í¿ii ! -

Í ~ GRAN PREMIER C CALZ C°L™¡«£ iTALUENDE ^™™SeRH n : CAU. COLON ESa COMLLENDE ÍY Í mleft : hLgOY TREV.RO No. M3B.isUR ^ZZp :*' ¦" ' iiuiri f i ni. - >

tei - imi ii m DOLBY «TTEHEO

tel.imi .-m "WDOLBY"8flRE6 ^" " tel.16-24-52 giDOLBY 8TEREO' "

I UHICD DÍA I - ^ gA Está Pasa "do el día más especial :'

ear r^e^ü ^Rj^ BjMHMMil " wW' BBBT ^T W TmT 'W' W'WwWí "

^HnM^K fi & ^^ ^ BL "*'• \ / '** mm 1^ Z^B^BBBBBBBBBBBBBBw f ^BBBB B^^^ 9 BSeaiiiiiiveiiiii ^eii eiiiiii« ^Hll lBBiiiiiiWi M e e^e e e^e^e e eV £ ^eiAekeflÉele ^elW'^e^e^r S3*> V e^e e^e^e^e^e el

: V / qmrfTTTTTTTr^ i i i i i i i i i i i i i mi 11111 m i i i itm i i i i i i i i ii 111 m t n 1 11 f 11 m-

: oevei-c - COMARCA H A PETCgN GENERAL ' CONTINUAMOS CON HWBBBBIHihoy l flM Miíff 'M =

0°&S>- - HiaÍ t ¦# inTniT mn7 >J |||RÉH|ÍÉB7fl ^ ( " * ll 't^^ LK -

^ Wr^ 4C° " blvd. independencia 310 pte p^T HMMMIllRitPM" t>>^^ <\° o í GRANDIOSO ^^bj^k 1 (¦7)0KH¡e P!^» ^ i3H Bll l e^et#l«éOTe «Prlr ^MB "- V v^v .^ ¿^ Z PROGRAMA

DOBLE

| ^.^k\\\\\\\W ¡Prepárese im^Bm ^JBBtma^^ í^mmKWmW ^Jtí^ava0 \> - ¦—m—r t T ^d *. ^B0^^kW^ ^ b\^ b^ SS^ .2íb bbbbbbbbbbbbbbW.1a J l^e^e^e» ^m^e* r . ^ HMKkj^ H _C^*y\c> - I ' VW H I 1 ^ B*v Para máxima |H^ ggg ^^ H|H 33^ M v ^J^ -'^lifleiiE^e^e^fi "

¦j r~Tf " teii M ¦ ijl tge Bg^Lg^l ^gh. 'IHMSm33i!e^iiiiiiiiiiiiiiiii ^ iiiiiiii ^*Be^E 9^LvBBaHiV V *^eT^áfB8ea^SB|j |^^^^^^ H IJV / Z^ at>aVt ^eTaT>f afy> LJe^e ^ ^ L ^ e eH ot')''VH ^V .> «^Ak M<310ll#S*^e^e^e^e^e^HH£££l^B

tflB aHffSaW %A4 ¦spjns-c ^ HiHHHIH C.: J DÍ UnitUlit H I I r 11 ¦ '_,. ¿&r*lSlErffll» MIIIMkM lal¿4. TfiSScmi cf LA MUJER >a (lamant) PHll l f 1 m^<\ -— >— Mm%4 ÍIIWBSBMsMJmjiEs50incpeiblei ni" 1"?,1!,;E>V BJ LXL' 1 ¦ " #«n\.;, /fff g^JBM QUE pesco i:

frYniiinTTniíimiiiThHiiimmm¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦ ¦

^/ aj !K^~2'lJ¿^^-o OX -& s~r ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦ HITi«IIIIII Kc~w iliw^ Á^i«IIIIIIK ^i«IIIB

c^ ^ -T 'l/c i L1 \{\\\\\\\\\\W ^ BW^^WBW B\\\\\\\\v ^B\B\m^a ^ ^ LaTX. -~4ff . 1"L r .iT. l ^ WlffB ^ JWWWBe! rf-"^*% ~->>-r<<r ¦ HBHBea|eBfc 3^eat^eij>Jet»»SL^»W^¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ai riT-aT « J^7 -¦—

¦¦¦ ¦ ¦P" " " ¦ _¦_¦[_ _¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦

m LA GRAN AVENTURA QUE TODOS ADEMAS ^0—. ¦¦ . ¡ÉHHHe akl I. 1.1J .W -¦ } W- WTM "

¦ f tSl. DIBUJOS ANIMADOS ^^ Li Hk* 11 ^KeW ^eHÜeV I EMMA

NUELLE ¦

Varilla 3/8x12 Mts N$ 9.30Castillo 15-15-3 N$13.00Castillo 15-15-4 N?17.00Castillo 15-20-4 N$19.00Castillo 12- 12-4 N$15.00Cemento Crest. Bolsa Papel N?20.00Tanque Gas 30 Kgs N$99.00

EMPRESA IMPORTANTE EN SO RAMA I1 .- SOLICITA:Para elepto. do limpieza. IEdad: 18 a 30 años. ISexo: masculino. Experiencia: 2 años (mínimo. I2.- OFRECEMOS:Sueldo mayor al mínimo. IPrestaciones de las que marca la ley. IAuradable ambiente de trabajo. I3.- PRESENTARSE: . IEn el Depto. de Relaciones Humanas con la Lie. IElisa Rivas Vázquez en Av. Morolos No. 700 Ote.Torreón, Coah. (inútil presentarse sin solicitudcon fotografía).

I I ¿PROBLEMAS DE ORGANIZA CIÓN I I SE SOLICITA I I RESTAU RANT-BAREN SU NEGOCIO? SEÑORITA ÍEL BRONCO 5 ;

Noso tros le asesoramos en: Contabilidad, Con excelente presentac ¡ón i si aIguna vez baba]as . SOLICI T A '| Impuestos , Hnanciamientos y bistemas de te de demostradora o edecán, ven con nosotros. |\i| Ct CT D / V «O

Compu tación . Trabajo muy cómodo, con buen ingreso. mili l_ ^> EZi I m A > ——¡Llame hoy- mismo! ÓPTICA TORRE ÓN SS^ ITsX .'fíSS'.SSi.'feTel. 22-OQ-47. , Av. Juárez 477 Pte. La Laguna.

t

í 7\ I DSR "IV\ VCV' LAGUNAI m Wi i irtrtt iI mJ^A

El grupo nLlUaj liafl de la

Laguna

\V tiene LA FHiMitiA DE LA NDTiCiA ENj ^ k ^k ,H - -

^ ! \A ESCÚCHELO POR

HORARIOS:^e lfl L NUESTRAS DIFUSORAS: LUNES A VIERNES

^*W» \ XETAA "RADIO ÉXITOS" 7:30 A 8:30 A.M.^i *

XET0R "RADIO RANCHITO" 13:00 A 13:30 P.M.

^ — 0 — 19:00 A 19:15 P.M.§^iM.U^f^K7?tm INFORMACIÓN — SÁBADOS -W TA VjMs/ £f9T5fiA INTERNACIONAL. NACIONAL, REGIONAL, 7:30 A 8:30 A.M.W&n0fttPWlTr \m LOCAL , DEPORTIVA, ARTÍSTICA 13:00 A 13:30 P.M.BZ^ÉUeUeÍP UJ Y CULTURAL. , jm WÉÉLi MWmÍ LitI f!fi"il<ffl 1 "o'l ( OÍR LAGUNA EL GRUPO H DE LA LAGUNA ) *

f ^ M" ^ ^^ &u / ¡/ tej an , P af ielesúcL.

ATENCI ÓN uJU bt&úa,SEÑORES Y •*J"w™*PADRES DE FAMILIA YATENEMOS LAS LISTAS COMPLETAS Y&EBRO S lüE 12E3&EQ ÜELOS SIGUIENTES COLEGIOS:

Torreón , Americano , Inst. México ,Mijares , Cervantes , La Paz , y Alemán.

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETESESCOLARES EJEMPLO:

PRECIOS CON I.V.A. INCLUIDO UT11ES ESCOMES OE PRIMERA CAUDADEN MARCAS DE RECONOCIDO PRESTIGIO

• CUADERNOS JEAN BOOK nr»«iaru«i » nri• mccionarios PESCUENTOS DEL• ACUARELAS „ .„ __ -«¦

f . ubros ADEMAS ^M p G^. AA%|r.sssr pregue ii^ipjL*iss» ^»«»w ¦i^

1**4

COMPARE PRECIOS

NOS O VISÍTENOS EIH: ^D DE LA ROSITA 61516-90 » TEL. 20-27-86 j J

llMSlMM AUDAZ, ATREVIDA HHH^H ,-Jf}l*SsJ *m *A \iWSmSMmUN CANTO AL AMOR Y Al SEXOS^ H^IHH iSKSKQ^Ki^Zzr fcMpi|KlwiWVEN A ViBMR C0N T0D0S TU$ Slllf,l¡i Jm\\\\\\\\\\\mm ^^m\

"f ^* ^^ j ¡ 2 m b ^ K

f" STEAIC^

^/f>' ^^ RESTAURANT >4\f<í¡? HOY VIERNES '¿JiY MAÑANA SÁBADO

CARNITAS, 45 > ,i acompañadas de guacamole y ricas tortiUas hecha * ¦ mano . /

Venga a disfrutar del ambiente familiar 'Hilldel Palenque con su novia, esposa o - \sMmamigos, escuchando música en vivo. ¿SB

vjf yvNuestra especialidad: _ - \ Aa ..nn »>rtn _- cortes americanos r^S* \ ^¿^£™£?'- cabrito al pastor i í$^2

Cerveza corona- mariscos ^J^eaj^L "1 50- platillos mexicanos ^ ^ Ní? JL.

Le invitamos de LUNES a SÁBADO Delicioso» cocteles^\ (vampiros,

M M -. A m*} margarita». etc.)

r/ W fk n$3°°^HP AH A Ám **cena de su pareja ¡GRATIS!

í l\M\I\mm y2l por nuestra cuenta

^e^HeMBBJBJ aaeaevBaa^eieiiMieii^MeieB^ M^H^ M

H I ] fl hstr^osriiniBctta&fiyiaaoiisl | | ^T j

i LÉÉ.^capérar££^iAÍ

1 1 AUXILIAR DE CONTADORI S O L I C I T O' REQUISITOS:

- Solicitud requisi tada c/foto.¦ Experiencia m í n i m a 1 año.- Sin problemas de horario.- Ambos sexos.- Buena presentación.- Disponibilidad inmediata.SE OFRECE:

I - Prestaciones de ley.- Sueldo según apti tudes.- Excelente ambiente de trabajo.Interesados presentarse en Acat i ta de BajanNo. . 175 Parque Indus t r ia l Lagunero en Gó-mez Palacio , Dgo. Tels. 14-30-84 , 14-33-18.

" u/ V^^Sv MÍ If so $V:jX \ AfJ^íp \R\ ESCUC HAR.\V ;y. ;

^lyWoRdAR y BaíIar

&¿:¿m sf a f o los 50É1^^^(¿¿¿ a los 80$

/ DAMAS INVITADAS DE HONOR DE 9 A11 ^W¡M

- P R O M O C I O N S»g 1

__ __ __ — — — - — —. — — -— — —•

, 1 . : . -: :::Mf lA ' '' TROVA W^: - ^':m ¡f§l l * ^ifegii fciSiL-LjL [lil„ ^tyBww^mi^K ^Í¡¡|

: . ' ; : reserva al 1 7Q ^"y zliliü

frVlii|rJ eMHHeM L

O iiil iip^'' cViiii i*i/ a co^s0 - ^.i^i^^^vSISflk

ttü,y¡gp>^^^j orERrA lIMrAi J iteiw

^^ .u¦^^^^^^ ^^^'.l¦i¦'¦l.¦¦ 'J.^^^ 'J.¦. ^ W !' ¦ ! ¦ ^ !

I I ift e¿ ' '" A A A *" A * *• r. *. +. +* * ^^¿' '" '"¦ j^" . i ~^*V I

I :J^ ^:: :(niHfíj ns ^T "RnVMQNP'M ! i1 : f 5$ * -Fabricante d Joyería ¿e;10 y 14 K \ ,• Mayoreoylv1ea;¡p; May oreo i

, í? .X, ED ice Compra de; N$ ,800ÜS& :::::::: \I 1*8 J t Ototendró iin 5% dé Dctq.:;;: :mmm— &; ! '. 1.1 :«j l 1 1 ol^pFéseñtór este anuncio .* * * - -«^e^ w < .I I:: ü-^-r : Serviciada reparación Yvmúéézááicñés:: S^^fc ' ¿§V ' ¦|| , . ^F Av. Morelos 1320

fte: Edif: Monterrey Desp:401 - ^fc^KíO W'. : ¦ i:?S ¦ A A A IWP A A A A A A A A A A A A A US} . L-0A Q /" U IA A A A A A A A A A A A A A A A A ¦¦¦ ¦•¦ V ¦-. A A A A A A ;! |

Evvrt&iyflffi^^ •' "i'¦'•• -

i_ — — — .

I ***SAL0N***Alfombrado, mesas, si-llas, man teles, vigilancia,"MÚSICA", no descor-che, promoción especiala N$l ,650.00, apártelocon N$3S0.OO. Heliotro-pos No. 45, Col. TorreónJardín.

Tel. 13-63-68.

LEA (W. EL SIGLO

COMPRO TERRENOSPAGO DE CONTADO

Col. El Campes tre , Valle del Nazas,Filadelfia , Fra cc. El Bosque y Cd. Ler -do. Inf. 25-48-44.

^^QfVA PMABOLICA SÍT^>>! EOUPO COMPLETO MUlttL¦0\ jP ' Cobertura 50-60 canaleaam% >' \»l básicos

v 2JLJ L ^\ IQ1.t5U0O «STALAM1 ^mJ. |Jk, \*> Blvd. Inde pendencia 574 Ote.,1 *«!*.l»»»cT> Tel. 1&-53-97 , aceptamos tarje-I fSBW -*~— las de crédi to.'¦»a> i ,——— i^— ¦ ¦ i

ÍT NO TIENE UmA... I |I j

;le TRASPASO MI t in Ií LI NEA CELUL AR L ']

POR SOLO 1

I W$ W@M®* ¿J 1ÍP 17-22-01

• CClftfW REQUISITOS &E CONTRATACIÓN- í

i Mi® mim IMmmmm® i\m AUTO MOTOR 'S I

^Bs Sorvicui Mocánici) Autumotri/ IL E O F R E C E I

f!fl ff /J SU A UTOMÓVIL Y CA MIONETA.INCLUYE: Bujías , platino , condensador , empaques

de carburador , filtro de aire y mano de obra especializada.rPÁRA~ÍClirÑDROS NS 141.50 más I.V.A. "

PARA 6 CILINDROS N$ 151.40 más I.V.A.PARA 8 CILINDROS DODGE NS 182.20 más I.V.A.

I PARA FORD VB A/5 157.00 más I.V.A. J

LAVADO , ENGRASADO gf+i 'f\ É ls ^Y FILTRO GASOLINA ^> ' «,7¿| ¦ f-^Reparación de Transmisiones automát icas y Cremalleras.

Contamos con servicio de Frenos, Cloulch. Suspensión y Dirección.¡ Llámenos: Nosotros pasamos por su automóvil l

*Sf ¦ ¦¦ —-¦¦—•¦gü i ¦ ¦ t+Á

SE SOLICITAMENSAJERO

Con licencia de manejo vi gente.Que sepa cond ucir motocicleta .De 18 a 23 año s.

SE SOLICITAALMACENISTA

18 a 23 años.Con conocimientos en área automotriz.

SE SOLICITA PERSONA'' PARA LIMPIEZA DE OFICINA

Sexo femenino.i De 18 a 25 años.

Inter esados presentarse con solicitud elabo-Í rada en Blva . Revolución 414 Pte., horas há -

biles.

La cinta "El f u g i t i v o" se mantiene en prim er lugar de taquilla enEUHOLLYWO OD, (UPI).- 'The Fugitive

continúa en posesión de una gran partede la taquilla cinematográfica de Es-tados Unidos, con una impresionante re-caudac ión de 22.4 millones de dólares en2,364 salas de exhibición durante el pa-sado fin de semana.

El éxito de la Warner Bros , ha recau-dado más de 60 millones de dólares ensus primeros días de exhibición y de-bería alcanzar los 100 millones de dóla-res en unas dos semanas. Se calcula quereunirá por lo menos 150 millones dedólares en la venta de entradas en Es-tados Unidos y podría alcanzar los 200millones de dólares en recaudación total.

La cinta , estelarizada por HarrisonFord , perdió menos de seis por ciento desu público de estreno en el fin de semana ,lo que implica que se ha convertido en lapelícula más vista de la tempora da deverano.

"The Fugitive" debería continuar enprimer lugar de la taquilla esta semanaya que sólo enfrenta la competencia delestreno de la Universal "Hard Target" ,protagonizad a por Jean Claude vanDamme.

Otros estrenos serán la cinta de la NewLine "Surf Ninjas ", y la comedia deWoody Alien con la TriStar "ManhattanMurder Mystery ".

Ford ha participado en seis de las 20películas más taquilleras de todos lostiempos: "Guerra de las Galaxias " (322millones de dólares); "El Retorno del Je-di" (263 millones de dólares), "Cazado resdel Arca Perdida " (242.4 millones dedólares); "El Imperi o contraataca " (223millones de dólares); "Indiana Jones y laúltima cruzada " (197.2 millones de dóla-res) e "Indiana Jones y el templo de laperdición " (179.8 millones de dólares ).

'The Fugiti ve" superó por casi tresveces la cantidad reunida por la películaque ocupó el segundo lugar , el estreno dela New Line "Jason Goes to Hell: The Fi-nal Friday ", que logró reunir 7.6 millonesde dólares en 1,355 salas. La sangrienta ynovena versión de Viernes 13 probable-mente perderá la mitad de su público deestreno el próximo fin de semana.

Tres producciones destinadas a la fa-milia , tuvieron débiles estrenos.

La versión de la Warner de la clásicahisto ria infantil 'The Secret Garden " seubicó en lá cuarta posición con 4.6millones de dólares en 1,319 salas y lacomedia de la Universal "Heart andSouls" ocupó la sexta posición con 4.32millones de dólares en 1,275 salas. Elestreno de la Paramount de "Searchingfor Bobby Fischer " recaudó apenas 1.1

millones de dólares en 219 salas.La taquilla fue impulsada por el conti-

nuo éxito de las gran des películas de estatemporada . Virtualment e, la tempor adade verano superará los 2,090 millones dedólares , cifra récord de recaudacionesestablecida en 1989.

En su ter cer fin de semana, la cinta dela 20th Century Fox "Rising Sun" se co-locó en la tercera posición con 6.1 millo-nes de dólares en 1,719 salas y "In the Li-ne of Fire ", de la Columb ia, obtuvo laquin ta con 4.5 millones de dólares en1,808 cines para alcanzar un total generalde 84 millones de dólares en 38 días.

El éxito de la Universal "JurassicPark" se ubicó en la séptima posición con4.3 millones de dólares en 1,775 cines pa-ra un total de 299.6 millones de dólares endiez semana en cartelera. En la sexta po-sición se ubicó "Heart and Souls" con4.32 millones de dólares en 1,275 salas enuna semana.

"Jurassic Park" probablemente recau-de 25 millones de dólares más al final delverano para superar los 322 millones dedólares de "Guerra de las Galaxias " yconvertirse en la segunda película mástaquillera de todos los tiempos , sólo su-perado por "E.T. El Extraterrestre ".

En la octava posición se ubicó la cintade la Warner "Free Willy", con 4 millonesde dólares en 1,820 salas.

Al final de la lista de las diez primerasdel fin de semana estuvieron la produc-ción de la Paramount 'The Firm " con 3.4millones de dólares en 1,601 salas y lacinta de la Fox "Robin Hood: Men inTights ", con 3.3 millones de dólares en1,406 salas , en noveno y décimo lugarrespectivamente.

La siguiente es la lista de las diezpelículas más taquilleras de la carteleracinemato gráfica de Estados Unidos conla recaudación del fin de semana , elnumero de salas, el total general y elnúmero de semanas en cartelera:

1. 'The Fugitive , 22.4 millones dedólares ; 2,364 salas; 60.1 millones dedólares ; 2 semanas.

2. "Jason Goes to Hell: the Final Fri-day "; 7.6 millones de dólares ; 1,355 salas ;1 semana.

3. "Rising Sun"; 6.1 millones de dóla-res ; 1,722 salas; 41 millones de dólares ; 3semanas.

4. 'The Secret Garden "; 4.6 millones dedólares ; 1,319 salas; 1 semanas.

5. "In the Line of Fire "; 4.5 millones;1,808 salas; 84.2 millones de dólares; 6semanas.

6. "Heart and Souls": 4.32 millones de

dólares; 1,275 salas; 1 semana.7. "Jurassic Park" ; 4.3 millones de

dólares; 1,792 salas ; 299.6 millones dedólares ; 10 semanas.

8. "Free Willy"; 4 millones de dólares;1,820 salas; 53 millones de dólares; 5 se-

manas.9. 'The Firm "; 3.4 millones de dólares;

1,601 salas ; 139.2 millones; 7 semanas.10. "Robin Hood: Men in Tights "; 3.3

millones de dólares; 1,407 salas; 243' millones de dólares , 3 semanas.

ESTUDIANTE, OBRERO , CAMPESINO Y EMPLEAD O

IDENTIFÍCATEy obten una gran rebaja como

CUENTE CONSENTIDO en tu compra .,Jj ¡¡ffe A) B)ffl i ÉiK BLUSA ESCOLAR blanca FALDA ESCOLAR tableada

f^ nKB flsi¿) Para niña talla s 4 a la 12 para niña tallas 4 a

la 16

fó HW I PRECIO FIESTA N$9.80 pRECI<!> RESTA NS11 50Wb\ ^Sr/k identifícate - : ,nr™5¡í™ °¿\iff\ YPA GA SOL ^ IDBmj FWAT

E,^^

X j K ioed °*h mm b^J^ ^ Bbl c) CALCETA ESCOLAR blanca

bi Je^e^e^e^eHt- Para niña ' ta ,,as chica , medianaJ^ ^ ^ H ^ rN y grar|de

j^ HE|fc> <f PRECIO FIESTA N$3.00

A ^

/ t TT l|¿? '- *" *¿1—¿- aamw-^^amm—m— v*1*" ¦ WpL^ W^ BJewj^yjekS^ ^ L^ — I

^eae/ £pV 4tiBÍ!sr **^ ^ ^BBBmJ fJj r^^BBB ^mL /Éb ^bb ^

D) SHORT para caballero , tipo traje de baño , k^L^L^L^LmL ^iW J^ k^^ ^tallas ^^^ii^ ii^ii^feiWe^HaiiA

¡BWf lWcÁTE^t m wW^Wñl i ^^e^B^^Y PAGA SOLO ^ rJrV

IM>.R*Í*J V ?£&

mmdlgt0\ PANTALÓN americano Y" iV^i/í / ^^SaWfS' F \ ( ^^

¦..-^mmm

.^mm,, mm .... m

,,

^. pa ra dama en meZCÜIIa , \ SHf //

i / \ \ tN CAPA 6 colores , tallas 3 a la 14 V^ Kjk//• \ V S-VMVJÍtt riA ü PRECIO FIESTA N$39.90 N ^ B^F) \ \ COMPR^Jp IDENTIFÍCATE He)

COBIJA para bebé , ¡UN REGALO i . - j ^¿-\ n i Hvarios colores , lisa y \ a2&*~*&\ ta^Hii^ iifea rayas ^.. W- Vv> i L^P LH&VPRECIO FIESTA NS9.95 JaW \>^-.f. ^ ^ b W ^ b b b b WIDE"™

\ S ^ S 3^ Yrt GA SOLO ¦ M

YM ^^^ m€eóia I IWWW2. ^BWÁ LaW VGrfiMHHn " ^- M/%ytM%A / Q VBF\ ¦

tSLgJWJgJ JWPW ES ÚNICA Y ES SUYA * *V I

El momento inolvidable^ Hij^ ^ ^ B Para alagar sus oídos^F^X^^ B LOS EJECUTIVOS dee^e^e^M^* ^e^e^e^e^e^e^e^e^e^e^A ^ tBm

^11 i 1 'Js íS «dotena, ¿dono,«¿¦feeiti - -i. , wP **%X\ Iav <>z de cristal¦#¦5*11 ^EttÉM•I^ T I W\ 3* ^ bVbBBBBBX$2ÍíBBBBBBBb\ $¦¦_ . _ r . v

¦¦ * Wbbbbbb\

~~~~mm

~—~~m~-~~ 'm

-~mm

--~m—--

m

————

^ÍF ^ÉÉÉ ^S ^ H E*

mejor dueto masculino

%p5m^B t7Hk*t¿fo y \¿*jf o^ H ^^^ m ^H disfrute del cálido ambienté^ A ' L^m Lm a partir de las 7:00 P.M.

^eH 2^U SHOW MUSICAL

¦WLI *^BPel a par tir de lasDisf rute de nuest ros del iciosos | 10 de la riOChep lati llos NACIONALES e ^.internaciona ij es con la exquisita El ambiente predilecto sAL '

[ cocina de nuestro Clieef Míreles ^T5Í^%

COVER N$25.°° ^M ^MXSb ^RESERVACIONES

^^ I wmXSl^HÁ}±8003 PepperDE 7:00 P.M. A 12:00 P.M. * ^k»JUEVES Y VIERNES f (ASTA LAS 2:00 A.M. RESTAURANT

Hada la capital del país, viajó ayer el Sr. Femando SánchezMejorada para tratar asunto s relacionados a su trabajo; to

\ despidieron su hija María Fernanda y sus nietos ttza y Mauricio.

Rara participar en una reunión de trabajo que la empresaComisión Federal de Electrici dad llevará a cabo en esta ciudad ,ayer llegó procedente de la Sultana del Norte , la C.P. Patrio^

'-Caballero.

Hoy, en conocido hotel de la ciudad , tendrá verificación laconvención nacional de las Cámaras de la Industria de laConstrucción y para participar en el programa de trabajo lle-garon ayer procedentes de la ciudad de México el vtce-pre sl-dente de la CNIC, Luis Zarate Rocha; Ing. Salvador Fernández ,Sr. Guillermo Ballesteros , Ing. Santiago Aldasor o, Ing. FélixGra|ales, Ing. Ricardo Platt. Fueron recibidos por el Ing. DonatoGutiérrez presidente local de la CNIC.

En plan vacadonal , la familia Gutiérrez-VUlarreal partió ayerhada la dudad de México , fueron despedido en el aeropuertopor el Sr. Juan Gutiérrez.

' i 'x ' i isr ES fc. vv R . i oa ;T O R R E Ó N - M É X I C O

S A L E - L L E G AAeromáacu 153 07:25 - 08:50 DiariaAeroméxico 351 09:39 - 10:45Aeroca lifomia 711 18:30 - 19:40Aeroméxico 203 21:05 - 22:30 Diaria

M É X I C O ¦ T O R R E Ó NAeroméxico 200 07:12-08:37Aeroca lifomia 710 12:20 - 13:40Aeroméxico 202 19:00 - 20:25 Diaria

T O R R E Ó N - G U A D A L A J A R AAeroméxico 205 12:25 - 13:25 DiariaAerocalifomia 805 18:25 - 20:10 Esc. Dgo.

G U A D A L A J A R A - T O R R E Ó NAeroméxico 204 07:05 - 08:10 DiariaAerocalifomia 804 11:00 - 12:40 Esc. Dgo.

T O R R E Ó N - C H I H U A H U AAeroméxico 204 08:40 - 09:30 Diaria

C H I H U A H U A - T O R R E Ó NAeroméxico 205 11:05-11:55 Diaria

T O R R E Ó N - C D . J U Á R E ZAeroméxico 204 08:40 - 10:10 Esc. Cuu.Aerocalifomia 710 14:00-15 :10

C D . J U Á R E Z - T O R R E Ó NAeroméxico 205 10:35 - 11:55 Esc. Cuu.Aerocalifomia 711 16:40-17:55

T O R R E Ó N - M O N T E R R E YAerolitoral 2330 08:30 - 09:35 Ex. Dom.Aerolitora l 2334 10:20 - 11:25 Lun. a Vier.Aerolitoral 2338 14.40 - 15:45 DiarioNoroeste 611 15:00 - 16:10 Ex. Sáb.AerelitoraJ 2332 15:30-16:30Saro 901 18:15 - 18:55Saro 302 22:15 - 22:55 Vie. y Dom.Aerolitoral 2336 18:30 - 19:35 Ex. Sáb.

M O N T E R R E Y - T O R R E Ó NAerolitoral 2335 06:45-07:50 Lun. - Vie.Saro 900 09:20 - 10:00Aerolitoral 2333 11:35-12:40Noroeste 612 16:40 • 17:45 Ex. Sáb.Saro 301 18:35 - 19:15 Vie. y Dom.Aerolitoral 2331 17:00 - 18:05 Ex. Sáb.Aerolitoral 2337 7:10 - 8:15 Ex. Dom.Aerolitoral 2339 10:00-11:05

T O R R E Ó N - H E R M O S I L L ONoroeste 611 18:05 - 22:25 Ex. Sáb./E sc. Dgo-Mzt.

Cul.-Cen.H E R M O S I L L O - T O R R E Ó N

Noroeste 611 08:20 -14:40 Ex. Sáb./Esc. Cen, Cu],Mzt., Dgo.

T O R R E Ó N - T I J U A N ASaro 900 10:30 - 12:40 Esc. Cul.Aerocalifomia 804 13:00-14:15

T I J U A N A • T O R R E Ó NSaro 901 13:30 - 17:45 Esc. Cul.Aerocalifomia 805 14:50-18:05

T O R R E Ó N - M A Z A T L Á NAerolitoral 2339 11:30-11:40Saro 301 19:45 - 19:30 Vie. y Dcm.Noroeste 612 18:05 - 18:40 Ex. Sáb.,/Esc. Dgo.

M A Z A T L Á N - T O R R E Ó NNoroeste 611 12:05 - 14:40 Ex. Sáb./E sc. Dgo.Saro 302 20:00-21:45 Vie. y Dom.Aerolitoral 2338 12:05-14:15

T O R R E Ó N - C U L I A C A NSaro 900 10:30-10:20Noroes te 612 18:05 - 19:50 Ex. Sáb./E sc. Dgo.-Mzt.

C U L I A C A N - T O R R E Ó NNoroeste 611 10:55-14:40 Ex. Sáb.,/Esc. Mzt. -DgoSaro 901 16:00 - 17:45

T O R R E Ó N - D U R A N G OAerolitoral 2335 08:10 - 8:55 Lun. - Vie.Aerolitora l 2333 13:00 - 13:45Noroeste 612 18:05 - 18:40 Ex. Sáb.Aerocalifomia 805 18:25 - 19:00

D U R A N G O - T O R R E Ó NAeroméxico 153 06:35-07:05Aerolitoral 2334 9:15 - 10:00 Lun. - Vie.Aerocalifomia 804 12:10 - 12:40Noroeste 611 14:05-14:40Aerolitoral 2332 14:25-15 :10

T O R R E Ó N - C D . O B R E G O NNoroeste 612 18:05 - 21:20 Ex. Sáb. ,

Esc. Dgo-Mzt.-Cul.

C D . O B R E G O N - T O R R E Ó NNoroeste 611 09:25 - 14:40 Ex. Sáb.,

Esc. Cul.-Mzt.-Dgo.TORREÓN - SALTILLO - PIEDRAS NEGRAS

TACSA 300 09:15 - 10:1)0 11:30 * Lun . - Vier. f}PIEDRAS NEGRAS - SALTILLO - TORREÓN

TACSA 302 6:30 - 7:20 8:45 Lun. - Vier.*Em.v Escala *Ex.- Excepto.GDL-Guadalajara / DGO= Durango / CUU= Chihuahua.MZT= Mazatlán / CUL= Culiacán 7 CEN= Ciudad Obregón.

Eyjfaío &e Gorr|rj»

swári

ANGUSÉl sabor de - |

¡ Septiembre...!|j la mejor voz represen tativa || de la música mexicana |

I "^^rlteL^- I

!

i nW v I.^LMwu* ' j d v * ^1' Sí

JOSÉ FRANCISCO LARA ¡acompañado del mariachi COAHUILA |

Música para bailar JÉ llIk §a partir de las 21:00 Hrs. dggHik ffi

de Martes a Domingo. »^OÉ w

! W LILA PONCE IABRIMOS DE 12:00 A 2:00 A.M. la VOZ del amor |

í?lSCwl\m >g|p ^^ ja ii ivHMÉH se busca porH

^^^^¦ ¦

matar de risa !

^ ^ Bi^Ka. »e Jueves ,MMKk Viernes^BT ,lt=Jto^ty SábadoWBmkM B* ^\. %flb l* ., yflmi:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: -r?IiiD i *P * i i ii * lKgBW^ r ^ KSlJ^HMrM BBjHBrBa^att

k^fc ff ft i ^BBB t ^ Bt t m m III l l iaj i Éaia»i n^

OPORTUNIDA DSE VENDEN IMPLEMENTOS AGRÍCOLA S

NUEVOS: 2 sem bradoras MP-25 John Dccr c 1 roclillo ele 6 tam bores . I bordeador a Mea. Ford dedos secciones. BARATÍSIMOS . Infoimes Sr . Artu-ro García Tel. 13-29-73.

Afirma presidente municipal CRCG:

Es interesan te la propues ta de ampliar elperíodo de funciones de los ayuntamien tos

El presidente municipal , licenciadoCarlos Román Cepeda González , consi-deró ayer como muy interesantes dos delos diversos planteamientos que sehiciero n en la reciente reunión nacionalde alcaldes celebrada en Veracruz, rela-cionadas con la propuesta de ampliar oacortar el período de funciones de losayuntamientos.

Al respecto, el alcalde dio a conocerque una de las propuestas es en el sentidode que las funciones de los cabildos seamplíe a cuatro años y la otra es de que elperíodo se acorte a dos años pero , con laopción de una segunda reelección.

El licenciado Cepeda González dijoque , en el primero de los casos se adujoque con un período municipal de cuatroaños las autoridades municipales es-tarían en condiciones de cumplir en fo r-

ma amp lia y oportuna con sus diversosprogramas de trabajo.

Agregó que quienes se inclinan por esapropuesta , argumentan que con el actualperíodo muni cipal de tres años , en lamayoría de los casos los alcaldes se venimposibilitados de dar cumplimiento cbal a sus proyectos y, en consecuencia ,muchas obras quedan inconclusas.

Por lo que se refiere a la propuesta deque las funciones municipales se acortena dos años, esto es con el propósito de nodar oportunidad de que continúen por unaño más los integrantes de cabildos queno responden con sus compromisoscontraídos con la ciudadanía.

Sin embargo , añadió el licenciadoCepeda , otro argumento es de que lasautoridades municipales que sí cumplen

Pasa a la Seis.

Después de tres días de no salir del cuarto el reciéncasado, pide al botones del hotel: "-Tráigame un

z",aido de pescado, tres cocteles de ostiones , tres de'^marones , seis jaibas rellenas , un vuelv^á-la-vida ,dieciocho huevos de caguama y medio kilo de ce-viche, con seis cervezas y una botella devino blanco".La noviecila oye que su flamante marido está pid-iendo cosas de comer y dice desde el lecho: "-Yoquiero... ". La interrumpe el muchacho: "-Ya sé lo quequieres , Rosibel -le dice-. Pero primero déjame re-ponerme"... El paciente que iba a ser sometido a unadelicada intervención quirúrgica en el cerebro , par-te del cerebelo, meninges (d u ramadre, piamadre yaracnoidea), cara interna del bulbo raquídeo y por-ción superior de la médula espinal , ha sido llevado ala sala de operaciones. Antes de que el anestecista loponga a dormi r alcanza a oír al cirujano que dice a suayudante: "-Hoy no te acompañaré a tirar al blanco ,Salmerón. Traigo un pulso pésimo"... Un OVNI , ob-jeto volante no identificado o platillo volador llega aJa Tierra proveniente de Marte. Dos hombrecitos

Pasa a la Seis.

DE LO QUE t\ fiqloI h l r f i l M i i TmiJMtoi UMNO HAN RECIBIDO EXPLICACIÓN DE POR QUESE ACEPTO LA REFORMA AL ARTICULO 82.Aquí les explicamos: Porque así lo ordenó elSeñor...

INVADEN MIEMBROS DE LA PGR ZONA FRON-TERIZA DE EU PROVOCANDO RECLAMACIO-NES.E/Jos nos invadieron California, Texas, NuevoIvréxico etc., y nadie reclamó, así que no sean pa-yasos...

A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE SERA OBLIGA-TORIO EL USO DEL CINTURÓN.¿De castidad?...

LOS PACIENTES CARDIACOS DEBEN VOLVERPRONTO A SU TRABAJO.Para que se den prisa en juntar algo y puedan dejarherencia...

( PAGAHospital de la $S se queja del ^ f a realiza programa de ;/PAG?\ PorVe/ ; vandatfsmo ,AFFCC:.(?A( SI recomendable en tratamiento\2-Ey servicio recolector de basura \3-E y orientación sobre otiles escolares x i-Ej registra f uertes pérdidas A I-eJ de aguas residuales es el de oxidación •

Alto nivel de capacitación de trabajadores de la cons trucciónSe han alcanzado grandes éxitos Hoy es la inauguración de la CNIC Se llevó a cabo asamblea nacional

Ingeniero Sergio Jinich Ri pstcin.

En materia de capacita-ción los industriales de laconstrucción han alcan-zado grandes éxitos , se haelevando el nivel de pre-paración tanto de losempleados como de lostrabajadores y directivosde ese organismo , dijo elpresidente nacional de laCámara Nacional de la In-dustria de la Construc-ción (CNIC), ingenieroSergio Jinich Ripslein ,durante la asamblea na-cional efectuada ayer enel Centro de Convencio-nes de Torreón.

Expresó que en estePasa a la Seis.

Hoy es la inauguración de la convención nacional dela Cámara Nacional de la Industria de la Construcción(CNIC) en esta ciudad , en la que participa rá n las dele-gaciones de todo el país, con el tema "La InfraestructuraHidráulica como Opción para la Inversión Privada ".

La cita es a las 10:00 horas en el Centro de Conven-ciones de Torreón , se contará con la presencia del Dr.Fernando González Villarreal , director genera l de laComisión Nacional del Agua (Conagua), el ingenieroSergio Jinich Ripstein , presidente nacional de CámaraNacional de la Industria de la Construcción (CNIC), elgobernador de Coahuila , licenciado Elíseo MendozaBerrueto.

Así mismo estará el alcalde licenciado Carlos RománCepeda , el anfitrión el ingeniero Donato GutiérrezAguirre, presidente de la CNIC delegación comarca la-gunera , el gerente de ese organismo José AntonioAlmendares , socios e invitados así como presidentes de

Pasa a la Seis.

Ayer en el Centro de Convenciones de Torreón se llevóa cabo la asamblea nacional bimestral de la CámaraNacional de la Industria de la Construcción (CNIC),presidió el evento el presidente nacional ingenieroSergio Jinich Pii pstein , acompañado de la comisiónejecutiva , vicepresidentes , directores y presidentes delas delegaciones de todo el país que participan en estaconvención.

Entre los asistentes estuvieron los vicepresidentesnacionales de representación , Luis Zarate Rocha , degestión , ingeniero Salvador Fernández , de operación ,Guillermo Ballesteros, de programas específicos, i nge-niero Santiago Aldasoro , de delegaciones , ingenieroFélix Grajales y de instituciones ingeniero RicardoPlatt.

Los acompañó también el director nacional MarioPadilla Orozco , así mismo el anfitrión de la delegaciónComarca Lagunera , ingeniero Donato Gutiérrez

Pasa a la Seis.

Los programas de Solidaridad Icontinuarán durante 1993: CRCG

Es muy importante el ofrecimientoque hizo el presidente de la república ,licenciado Carlos Salinas de Gortarien la reciente reunión de alcaldes quese llevó a cabo en Veracruz , en el sen-tido de que en lo que resta del pre-sente año se seguirán fo rtaleciendolos programas de solidaridad en todoel país.

Así lo comentó ayer el presidentemunicipal , licenciado Carlos RománCepeda González a su regreso de Ve-racruz , en donde tomó parte en lareunión como coordinador de los

treinta alcaldes priístas del estado deCoahuila que asistieron a esos traba-jos.

Respecto al ofrecimiento que hizoel primer mandatario de la nación , ellicenciado Cepeda González dijo queesto permitirá a los municipiosampliar los programas de obras querealizan con recursos de la Secretaríade Desarrolo Social a través del Pro-grama Nacional de Solidaridad.

Citó como ejemplo los programasque se ejecutan en esta ciudad , prin-

Pasa a la Seis.

Cerca de cien mil niños deprimaria iniciarán clases el 30De acuerdo con las estimaciones de las autoridades

educativas, a partir del lunes 30 del presente mes ini-ciarán sus clases cerca de cien mil niños que cursanestudios de nivel primaria , tanto en escuelas oficialescomo en colegios particulares incorporados.

La cifra es mayor si se considera la población escolarde las escuelas rurales y urbanas de los cinco munici-pios de la comarca lagunera de Coahuila , así como losplanteles localizados en el área Durango de esta región ,ya que el número estimado por el Instituto de ServiciosEducativos en el Estado de Coahuila , Unidad Laguna,asciende a 81,437 alumnos en los planteles de su juris-dicción.

Los coordinadores de inspectores de los sectores po-niente y oriente de esta ciudad , reportan en númerosredondos 15,000 y 15,500 alumnos , respectivamente, ensu área de influencia , pero faltaría por considerar lasescuelas foráneas. Estos planteles, que incluyen tam-bién colegios particulares incorporados al estado, sonlos que dependen de la Secretaría de Educación Públicaen el Estado de Coahuila.

Actualmente se está llevando a cabo la inscripción dealumnos en dicho nivel , razón por la cual no se cuenta

Entregan proyecto ejecutivo de construcciónde plan ta tratadora de aguas residuales

Durante una reunión que se celebróayer a las 13:00 horas en la sala de juntasdel Sistema Torreón de los Servicios deAgua Potable y Alcantarilladeo de Coa-huila (Sapac), en la que estuvo presenteel alcalde, licenciado Carlos Román Ce-peda González , funcionarios de la Comi-sión Nacional del Agua (CNA) entregaronoficialmente el proyecto ejecutivo parael alejamiento de las aguas residuales yconstrucción de la planta de tratamiento.

Sobre el particular, el gerente del Sis-tea Torreón del Sapac, ingeniero CarlosUriel Noyola Cedillo , dio a conocer queuna vez que ya se cuenta con el proyectoejecutivo, el siguiente paso será buscarlas alternativas de financiamiento quebien pudiera ser una mezcla tripartita derecursos entre el Gobierno Federal, elGobierno del Estado y el organismo ope-rador o mediante la privatización de laempresa.

El funcionario agregó que, una vez quese haya definido el esquema financierode inmediato se lanzara la convocatoriapara concursar las obras de alejamientode las aguas residuales y la construcción

de la planta tratadora de esos líquidos ,recalcando que el propósito es el de ini-ciar los trabajos antes de que finalice elpresente año.

Por su parte , el gerente regional de laComisión Nacional del Agua, ingenieroJosé Ramírez Robles, dio a conocer queel proyecto ejecutivo lo realizó unaempresa consultora particular y el costodel mismo fue financiado por la Conagua ,habiéndose realizado una erogación deun millón quinientos mil nuevos pesos(mil quinientos millones de viejos pesos).

Añadió que , conforme el estudio men-cionado el obj etivo primordial es redu-cirla concentración de carga orgánica enfunción de la Demanda Química deOxígeno (DQO), así como el contenidototal de los organismos patógenos que seencuentra n en las aguas residuales.

Para ello , se ha determinado que elsistema más adecuado y más económicoes un sistema biológico , que se basa en eldesdoblamiento de las materiasorgánicas en las aguas negras mediantela acción de microorganismos que se co-

Pasa a la Seis

Bodegueros apoyan obras de rentodelación del Mercado AlianzaComo resultado del incendio de varios puestos ocurrido la ma-

drugada de ayer jueves en el Mercado Alianza , veinte bodegueros dela avenida Presidente Carranza ofrecieron ayer su apoyo por escritoa la Unión de Locatarios que preside Pedro Palomares Macías a finde que siga adelante en las acciones tendientes a desalojar en sutotalidad la calle Viesca y la Presidente Carranza para que sinobstáculo alguno, se sigan realizando las obras de remodelación .

Existe el temor entre los propietarios de las bodegas situadossobre la avenida Carranza deque las acciones realizadas se vuelvana repetir en perjuicio de su patrimonio y aún cuando exista vigi-lancia policiaca especial.

El dirigente de la mayoría de los locatarios del Mercado AlianzaPalomares Macías indicó que el interés de los bodegueros no esporque vayan a tener puestos, sino porque quieren que ya se ter-//hinen los problemas, que se siga adelante con la obra de remode-lación del Mercado Alianza y no se siga impidiendo los trabajos acapricho de sólo dos personas.

La prueba de esto, precisó, es que hasta ayer sólo seguían sobre lacalle Viesca dos puestos pues la mayoría de los comerciantes pen-dientes ya pasaron a ocupar su local provisional sobre el bulevar

Pasa a la Seis.

Solicitan investi gac ión para darcon los responsables de s iniestro

Trabajos de remodelación nose suspenderán: Ballesteros L.

En tanto que el primer regidor, ingeniero Horacio Aranda Alcaládio a conocer que por indicaciones del alcalde, licenciado CarlosRomán Cepeda González, se ordenó una i nvestigación para deslin-dar responsabilidades en el incendio de cinco locales del mercadoAlianza ocurrido antenoche.

A su vez, el titular de la Dirección de Planificación , Urbanismo yObras Públicas del Municipio , ingeniero Héctor Ballesteros Loza-no , aseveró que los trabajos de remodelación de ese centro deabastos de ninguna forma se suspenderán.

El ingeniero Aranda Alcalá coincidió con la declaración del in-geniero Ballesteros Lozano y añadió que las obras de remodelacióndel mercado Alianza continuará n, esto de acuerdo con la aproba-ción de la mayoría de los comerciantes.

Asimismo, reiteró que será la Dirección de Seguridad Pública laque se encargará de realizar las investigaciones correspondientes ,a fin de determinar si el incendio de los cinco locales, en el queparticiparon cuatro mujeres , fue intencional.

El funcionario recordó que los locatarios que integran el llamadoComité de Solidaridad , son los que se han estado oponiendo a laconstrucción de los nuevos locales e incluso todavía antenoche

Pasa a la Seis.

Desde ayer por la mañana se ordenó una investigación para deslindar responsabi-lidad es en el incendio de cinco viejos locales del mercado Alianza , aseguró el primerregidor del ayuntamiento, ingeniero Horacio Aranda Alcalá.

Los útiles.El uniforme (de gala , de diario y deportivo).El vestido para el desfile del 16 de septiembre.La cuota de la Sociedad de Padres de Familia.Y la de la cooperativa.Lo del boleto para la rifa.La fiesta de la directora.Los votos para la reina.El disfraz.La cuota de la limpieza.Y para la pintu ra de la escuela.La educación primaria es gratuita.¡Hasta mañana!...

Miradorj£ y J Por Armando Puentes Aguirre (CATÓN t

La asamblea nacional de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción(CNIC) se llevó a caito ayer en esta ciudad en el Centro de Convenciones de Torreóncon la presencia de la comisión ejecutiva que encabeza el presidente nacional in-geniero Sergio Jinich , acqmpañado de los vicepresidentes nacionales y presidentesde las delegaciones de terjo el oaís. '

Pío

a nuestros clientes y amig osPara atender todas sus llamadas tele-

fónicas a este periódico , las 24 horas detodos los días, ya está en servicio nuestro

conmu tador compu tarlzado con unaamplia línea de canales y que es el

. *r 12-86-001 lg( §ínío tic üorreón

mm v wsarbxw...

Hospital de la SS se queja delservicio recolector de basura

Pese a que paga una cuotano cum plen su cometido

A pesar de que el servicio de limpieza es una obligación del muni-cipio, el Hospital General "Di. y Gral. José María Rodríguez" de laSecretaría de Salud abona mensualmente 440 nuevos pesos para quelos camiones recolectores se lleven los desperdicios, y ni aún así secumple con el compromiso.

Lo anterior fue manifestado por el doctor Miguel Valadez de Alba,director de la citada unidad hospitalaria, quien agregó que no obstantese les paga puntualmente, para que el camión del servicio municipal delimpieza acuda tres veces por semana a retirar los desechos, éste sólova dos o una vez cada siete días, por lo que siempre se pueden observargrandes bolsas con basura.

Esto es sencillamente incongruente, ya que además de pagar por unservicio el cual es obligatorio para el municipio, pues se paga a través

de los impuestos, los hospitales tiene que dar una cantidad extra paraque los trabajadores de la limpieza "se dignen" a pasar por los des-perdicios, labor que obligatoriamente tienen que realizar, quieran ono, manifestó sumamente molesto el doctor Valadez de Alba.

Asimismo, continuó, por trabajar con la salud los hospitales de-berían ser apoyados en este aspecto por las autoridades municipalesenviando a los camiones recolectores todos los días.

Es triste ver que a pesar que se está haciendo un pago doble por elderecho de la limpieza, los trabajadores del citado departamento mu-nicipal, en ocasiones acuden una sola vez a la institución de salud, porlo que la acumulación de basura es enorme, como se puede constataren estos días, externó el director del Hospital General de la SSA.

De la misma manera es penoso que se nos hagan señalamientos porparte del público usuario por esta situación que al parecer no es pri-vativa de este centro hospitalario.

Antes de finalizar, el doctorValadez de Alba puntualizó que no existejustificación alguna para que el departamento municipal de limpiezano cumpla con sus funciones, y en caso que la situación continúe sesolicitará ante las autoridades correspondientes, que el servicio seprivatice, al fin y al cabo se paga por el mismo.

Reunión de concertación entreDGETA y organizaciones campesinasHoy a partir de las 9:00 horas en el Club de los Indus-

triales de La Laguna, se llevará a cabo una reunión deconcertación entre la Dirección General de EducaciónTecnológica Agropecuaria y organizacioneseconómicas campesinas, todas ellas con residencia enel estado de Coahuila.

Informó lo anterior el ingeniero Luis Sergio Marmo-lejo Díaz, coordinador estatal de la DGETA en Coahuila,indicando que entre las 9:00 y las 9:30 horas será el re-gistro de participantes.y a las 9:300 será la inauguraciónde la sesión plenaria.

En el programa de ese acto de apertura, se incluye lapresentación del presidium, mensaje de bienvenida alos participantes por el diputado e ingeniero Juan Ma-nuel Villarreal Valdés; participación del coordinadorestatal de la DGETA; exposición de motivos de la reu-nión por el licenciado Vicente H. Granados Septién, di-rector general de la DGETA, y declaratoria inaugural.

A las 10:30 horas será el inicio del desarrollo de lasmesas de trabaje de la reunión, con análisis de latemática de los servicios de capacitación, asistenciatécnica y gestoría, así como estructuración de las rela-torías.

A las 12:15 será la clausura, en cuyo programa seincluye la lectura de acuerdos y compromisos; estable-cimiento formal de los acuerdos y compromisos, asícomo el establecimiento formal de los acuerdos y com-promisos de concertación entre las partes, y finalmentela declaratoria de clausura.

El objetivo de la reunión, indicó el ingeniero Marmo-lejo Díaz, es el fortalecimiento de los programas de or-ganización económica en operación, tanto de jóvenes ,,mujeres y jornaleros en solidaridad, a través de laidentificación y detección de necesidades para apoyarcon capacitación, asistencia técnica y asesoría, a losinvolucrados en dichos compromisos.

Nuestro informante dijo que es precido propiciar queel subsistema educativo en que se ubica la EducaciónTecnológica Agropecuaria, apoye directamente en elcampo a las organizaciones económicas campesinas,mediante las líneas de acción siguientes:

1.- Proyectos productivos con problemas de opera-ción. 2.- Proyectos productivos identificados y que re-quieren de apoyo técnico para su realización. 3.- Pro-yectos de Jóvenes en Solidaridad. 4.- Proyectos pro-ductivos de Mujeres en Solidaridad, UAIM's y otro tipode organizaciones de mujeres. 5.- Proyecto de jornale-ros agrícolas.

Contemplan dos diplomados enla Facultad de Derecho de UAC

Dentro de las actividades que de-sarrolla la División de Estudios dePostgrado de la Facultad de Derecho,perteneciente a la Universidad Autóno-ma de Coahuila, se tiene contemplado eldiplomado en Derecho Penal y Rehabili-tación Social.

Esos estudios, manifestó el licenciadoDavid R. Cazares Juárez, director de laFacultad de Derecho, está dirigido a loslicenciados en derecho, en trabajo so-cial, en psicología, en relaciones huma-nas, y a otras carreras afines, así como aestudiantes de esas mismas licenciatu-ras que hayan cursado más del sesentapor ciento de sus materias.

También podrán cursar el diplomado,agregó nuestro informante, quienes im-parten justicia, tanto en el Poder Judicial

Federal como el Estatal. Las inscripcio-nes se iniciarán el lunes próximo y lasclases comenzarán el 6 de septiembre.

Los estudios incluyen materias talescomo medicina legal, criminología, cri-minalística y análisis del sistema peni-tenciario mexicano, estando implícito eluso del laboratorio de criminalística,que ya está en remodelación, mismo quepara el inicio del diplomado contará coniodo lo necesario para las prácticascorrespondientes; también habráclínicas de medicina legal, con casosprácticos.

Los participantes recibirán al final undiploma, con valor curricular. ampa-rando la duración del diplomado, que esmayor a las 80 horas, dijo finalmenteCazares Juárez.

Las autoridades no evita nconstrucciones en el periférico

A pesar ae que ya te-nemos mejores vías decomunicación las auto-ridades de ObrasPúblicas de los dos es-tados Coahuila y Du-rango no han tenido laprecaución de evitarque se realicenconstrucciones a lo lar-go del periférico queune a las tres ciudadesde la región.

Así lo expresó elseñor Ignacio HerreraHerrera, representan-te de la Cámara Nacio-nal de Comercio deTorreón (Canacoto) an-te el Consejo Munici-pal de Vialidad yTransporte, luego deseñalar que existe unaley federal en donde nose permite que se

construya nada, ni ca-sas ni edificios, antesde los treinta metrosque deben tener unacotamiento de esa me-dida de lado a lado li-bres.

Mientras tanto ya selocalizan en esa áreaconstrucciones quevan al margen de lacarretera lo que con to-da seguridad esto pro-vocará más accidentes,menos visibilidad, quela gente se atraviese alpaso de los vehículos,entre otras cosas, portal motivo a pesar delos esfuerzos hechospor las autoridades,iodo se puede hechar aperder.

Esto no lo deben per-mitir precisamente las

autoridades de obraspúblicas, de los dos es-tados porque estánafectando a una vía decomunicación como loes el periférico queademás recibe la visitay el paso de automovi-listas de todo el país nosólo de la región.

Señaló que si esasconstrucciones están alo largo de la carreteraes porque fueron auto-rizadas por ObrasPúblicas, ellos tam-bién las supervisaronlo que no se entiendecuál es el criterio porel cual se estánguiando las autorida-des tanto de ObrasPúblicas de Torreóncomo de Gómez Pala-cio.Por problemas econó micos

no se usan las auto pistasDebido al prob-

lema económicopor el que atraviesael autotransporte espor lo que no hahecho uso de las au-topistas, incum-pliendo de esa ma-nera el convenio es-tablecido, diio el in-

geniero Gabriel Calvillo Ceniceros, pre-sidente de la Cámara Nacional del Auto-transporte de Carga en la región lagune-ra, luego de señalar que en ese sentidocada quien hace lo que quiere, porquedefinitivamente unos la utilizan y otrosno.

Recalcó que de cualquier manera sehan ofrecido buenos precios de parte delos concesionarios, pero si no estamostomando las autopistas a pesar del costomenor autorizado para el peaje y segui-mos caminando por las carreteras fede-rales entonces lo más seguro es que ellosregresen a sus cuotas de antes, pero no seutilizan por falta de recursos económi-cos.

Aseveró que este acuerdo estaba paraeste mes a más tardar para septiembrefecha desu culminación, posteriormenteplaticar y ver la forma si se termina elconvenio o sigue, pero todo ello sonsituaciones que deben prevalecer entre

las autoridades y el concesionario, por-que tenemos una gran competencia.

El ingeniero Gabriel Calvillo, quienademás es integrante de la Unión deCámaras y Organismos Empresariales(UCOE), señaló que defintivamente lacompetencia está en el aspecto de las ta-rifas ya que todas van a la baja en bene-ficio del usuario por supuesto, pero no-sotros en cierta forma somos los afec-tados.

Por lo que respecta a las uniones decrédito manifestó que están trabajandoperfectamente bien en apoyo del equi-pamiento del autotransporte, precisa-mente en esta semana se van a entregarcamiones a microempresarios con elapoyo de estas uniones de crédito.

Tras señalar que en relación con lasautopistas el problema no es que no sequiera uüIzarlas lo que sucede es que notenemos dinero con qué pagar, esa situa-ción se hace inminente porque como us-tedes saben desde el momento en que seusa la autopista se tiene que pagar inme-diatamente.

Finalmente señaló que se espera a lamayor brevedad posible que las cosas semejoren en el sentido de que ya sea deque se mejore la situación para los auto-transportistas o que definitivamente lasautoridades correspondientes bajen to-davía más las cuotas de las autopistas.

Atender án solicitudesde becas en la UAC

En la semana del 23 al 27 de) presentemes estará en esta ciudad la licenciadaMaría de Jesús Ventura Chávez, titularde Asuntos Estudiantiles de la adminis-tración centra) de la UniversidadAutónoma de Coahuila, para atender lassolicitudes de beca que se le presenten.

Manifestó lo anterior el contadorpúblico Juan Luis Contreras Palacios,coordinador de la Unidad Torreón de laUA de C, i ndicando que son dos los tiposde becas: A la excelencia académica, y Altrabajo, mismas que sustituyen a las an-teriormente existentes: becados y beca-rios.

Advirtió nuestro informante que sola-mente se otorgarán becas a quien justifi-que merecer apoyo para la realización desus esludios en la Universidad; en esavirtud, sólo se becará a quien demuestreuna real necesidad económica y de-muestre tener deseos de superación, loque se demostrará con buenas califica-ciones.

Por otra parte, el coordinador informóque por acuerdo de los directores de es-cuelas, facultades e institutos, se difun-dirá entre la comunidad universitaria,los logros obtenidos durante los cinco

años y medio del rectorado del maestroen ciencias Remigio Valdés Gámez.

Para el efecto, se nombró una comisiónque se encargará de recabar la informa-ción correspondiente, misma que se di-fundirá entre el alumnado en las aulas decada institución.

También informó que se están ha-ciendo los preparativos necesarios paraque estudiantes universitarios, de pre-paratoria y de licenciatura, participenactivamente en la IV Semana de Solida-ridad.

Los estudiantes participantes presen-tarán asistencia social en diferentes co-munidades de los cinco municipios deCoahuila, cubriendo aspectos médicos,odontológicos, de enfermería, ecológi-cos, de ingeniería, mecánica y eléctrica,asesoría administrativa, contable, fiscal,etc.

Los alumnos de bachillerato inter-vendrán como brigadas ecológicas, plan-lando árboles y pintando bancas y bar-das, y para una labor más efectiva secoordinarán con las instituciones delsector salud y el sector social, particu-larmente con el IMSS, ISSSTE, SSA, DIFy las autoridades municipales.

Ofrece DDC-UACta lleres cultural es

La UniversidadAutónoma de Coa-huila, a través de sudepartamento de di-fusión cultural, estáofreciendo 10 talle-res culturales a losuniversitarios y a lacomunidad en gene-ral.

ü.sos cursos-talle-res, según se indicó en el Centro Cultural"Manuel García Peña Valadez", son com-plemento de la formación académica quela U.A. de C. ofrece a estudiantes univer-sitarios y público en general, ponién-dolos a su disposición y estando a cargode maestros de reconocido prestigio ensu especialidad.

Dichos talleres y su respectivosmaestros, son los siguientes: DanzaContemporánea, dirigido por la maestraLourdes A. Arroyo, quien cuenta con sie-te años de experiencia en esa disciplina yes egresada de la Academia de DanzaMexicana, de la ciudad de México.

Taller de Producción de Medios Au-diovisuales, que está a cargo del licen-ciado Claudio Sánchez Morill, quiencuenta con amplia experiencia comoproductor de largo y corto metraje. Losobjetivos de ese taller es enseñar a losalumnos a producir y desarrollar videos.

Taller de Pintura (Acuarela), condu-cido por la maestra María Itziar Fernán-dez Ugarte, quien tiene 10 años de ejer-cer profesionalmente las artes plásticas,principalmente pintura y acuarela.Entre los objetivos del curso están la en-señanza de preparar telas al óleo yaprender a dibujar al natural.

Taller deGuitarra, a cargo del profesorHéctor Guerrero, quien cuenta con la li-cenciatura en musicología en la Univer-sidad de Texas en El Paso. El objetivoprincipal es el manejo de eseinstrumento musical, para lograr in-terpretar composiciones clásicas y po-pulares.

Taller de Danza Clásica, dirigido por lamaestra Lourdes A. Arroyo, de la que yadimos algunos pormenores anteriormen-te; figurando entre los objetivos que el

estudiante tenga una amplia participa-ción dentro de esa disciplina con b"encontrol corporal. "' '

Taller de Música Vocal, a cargo delprofesor Héctor Irigoyen Infante, quiense ha desempeñado a lo largo de sucarrera como coordinador de dos exito-sas temporadas de ópera en Guadalajara,Jal., y como director del coro infantil delISSSTE en Colima, Col., donde tambiénse desempeñó como director del grupode ópera y zarzuela en la Casa de la Cul-tura de Colima.

Taller de Teatro Universitario, diri-gido por Jorge Méndez Garza, quien añocon año tiene una destacada participa-ción en la vida cultural de la región y hasido merecedor de diversos premios encompetencias de obras puestas en esce-na.

Taller de Danza Folklórica, que dirigeSalvador Miranda Wong, quien tieneamplia experiencia en el Grupo Xóchi-quetzal, en el Distrito Federal, dondecurso estudios en la Escuela de BalletFolklórico de México. Su intención esformar un grupo representativo de laUniversidad, para conservar las danzastradicionales de la región.

Taller de Dibuj o Artístico, conducidopor el profesor Tomás Ledezma, quientiene experiencia como diseñador decarteles y portadas de revistas en laUNAM, amén de contar con estudios delicenciado en pintura plástica en laprestigiada Escuela de San Carlos, yegresado de la Escuela Nacional deBellas Plásticas de la UNAM.

Taller de Literatura, conducido por eldoctor Jorge Estrada Berg, quien >scrítico teatral y autor de dos libros depoemas; también es conocido conferen-cista y participante en lecturas públicas.

Los requisitos para pertenecer á estostalleres y practicar la disciplina que másle agrade a cada persona, son: propor-cionar dos fotografías tamaño credencialy una cuota simbólica por concepto deinscripción, pero quienes deseen obte-ner mayor información pueden hacerloen avenida Abasólo 157 oriente, o bienllamando al teléfono 13-78-12, en horas deoficina.

Han impartido curso s adocen tes del CBTA No. 1Durante el transcurso del presente mes se han im-

partido en el Centro de Bachillerato Tecnológico Agro-pecuario No. 1 "Dr. Mario Castro Gil", cursos a los in-tergrantes de la planta docente a fin de prepararlos paraun óptimo desempeño en la imparlíción de la enseñan-za, de manera tal que redunde en beneficio de la for-mación integral del educando.

Manifestó lo anterior el ingeniero Erasmo OcónAcosta, director del CBTA 1, cuyo plantel se encuentraubicado en La Partida, municipio de Torreón, agre-gando nuestro informante que entre los cursos reali-zados está el de Habilidades y Destrezas en la Docencia,organizado por la sub-dirección técnica, a cargo delM.V.Z. José A. Liu Aguirre, con la colaboración del titu-lar del Dpto. de Servicios Escolares , profesor AnacletoGonzález Dueñez. Asistieron al curso cerca de 60 do-centes, siendo su conductor el maestro en educciónCarlos M. Carrasco Alcalá.

En una institución educativa, agregó nuestro infor-mante, es vital que las relaciones humanas se den enforma armónica , y por ello se implemento un curso deRelaciones Humanas, que fue conducido por la licen-ciada Ma. del Rosario Lobo Sáenz, integrante del Centrode Capacitación para el Magisterio, de esta ciudad;asistieron 45 elementos del personal docente y del ad-ministrativo.

Otro curso-taller de importancia fue el que versosobre Pensamiento Formal, dirigido a los catedráticosque imparten las materias del primer semestre, siendoel objetivo fundamental: contribuir al desarrollo delpensamiento formal de los alumnos que acaban deingresar al nivel medio superior del subsistema Tec-nológico Agropecuario, presentándoles situacionesproblemas que les permitan poner en ejercicio sus ca-pacidades potenciales, al estar en contacto con el objetode conocimiento y contribuir al desarrollo del alumno.

De las capacidades más relevantes que son necesariopreparares el aprendizaje de las matemáticas, pero sinolvidar que el área cognoscitiva y afectiva siempre vanunidas; este curso estuvo organizado por el jefe delDpto. de Servicios Escolares y la M.E. Ma. Teresa deLeón Mendoza, participando catedrátricos de Ma-temáticas, Taller de Lectura y Redacción, así comoOrientación Educativa, que actuaron como auxiliaresen la conducción del curso.

Otro curso a desarrollarse fue el de NivelaciónAcadémica para los alumnos de nuevo ingreso, cuyoobjetivo es: leer, subrayar, marcar textos y hacer sínte-sis, tanto en el área de Español y Matemáticas, así comomanejar y dominar las cuatro operaciones con númerosnaturales, racionales y enteros.

Este último curso se inició el lunes de la presente se-mana y habrá de concluir el viernes 27 del presente mes.También fue el lunes anterior cuando se aplicó elexamen diagnóstico a los alumnos de nuevo ingreso,para conocer su nivel en el área de Matemáticas.

Finalmente, el ingeniero Ocón Acosta informó que enestas fechas se iniciarán dos cursos más, uno sobrecomputación y otro sobre industrialización y comer-cialización de productos agropecuarios.

Las clases en ese centro educativo se iniciarán el lu-nes 30 del presente mes.

"Si no se atiende un servicio municipal que tiene carácter de obligator io, entoncesse pugnará por que mejor se privatice ", señaló el doctor Miguel Valadez de Alba ,director del Hospital General de la Secretaría de Salud , en relación con la deficientefunción que realiza el departamento de limpieza local.

Se han iniciado las actividades en el Centro Cultural "Manuel García de la Peña ",dependiente del departamento de difusión cultura l de la Universidad Autónoma deCoahuila. La fotografía corresponde al Taller de Pintura , que conduce Ma. ItziarFernández.

Educadores y profesores de los niveles de pre-escolary secundaria , acuden duranteestos días a los cursos del Programa de Actualización del Magisterio , que se imparteen las instalaciones de la Escuela Normal de Torreón. Dichos mentores se conver-tirá n en multiplicadores de sus compañeros de labores , la semana próxima , en supropio centro de trabajo.

"Están abiertas las inscripciones parapróximos cursos en Casa de la CulturaLa Casa de la Cultura ha

abierto inscripciones pa-ra los cursos que empe-zarán a impartirse a par-tir del seis de septiembre.

La áreas artes plásticas ,danza , literatura , músicay teatro , serán objeto deatención especial median-te una serie de cursos ytalleres a los que podrá ningresar , jóvenes yadultos.

El área de artes plás-ticas es coordinada por elmaestro Tomás LedesmaFuentes , pintor torreo-nense con estudios de li-cenciatu ra en la Escuelade Artes Plásticas de laUniversidad Autónomade Méx ico.

Es maestro de pintu ra ydibujo en la Casa de laCultu ra de Torreón desde1986 y ha participad o enexposiciones colectivas eindividuales en nuestropaís y en Estados Unidos.

Con el maestro Ledes-ma colabora la profesoral£onor Alvarado de Cres-po quien imparte dibuj oinfantil desde 1985.

La señora Alvarad o es-tudió dibujo publicitarioen el Columbia College deMéxico D.F. de donde esoriginaria. Además tomócursos de pintu ra en laAcademia de San Carlos.

Otra colaboradora delárea de artes plásticas esDelia Jocabed mendoza ,maestra de dibuj o infan-til , desde los tres años deedad empezó a frecuentarla Casa de la Cultura deTorreón como alumna dela maestra Rosa Velia

Vargas en ballet clásico. Alos seis años empezó a es-tudiar dibujo con elmaestro Francisco Lira yprosiguió como alumnade los maestros LeonorAlvarado , VirginiaRodríguez y Tomás Le-desma.

Las clases de pintura seimparten los lunes , miér-coles y viernes de siete anueve, las de dibuj o in-

fantil los mismo días decinco a siete y también losmartes y jueves de cuatroa cinco y media.

Las personas que seincriban antes del seis deseptiembre quedaránexentas del pago de cuotapor inscripción.

Informes e inscripcio-nes en Bulevard Constitu-ción 270 poniente , teléfo-no 16-33^10.

La Profeco realizaprograma de orientaciónsobre útiles escolares

"Ponte listo con lali sta", se denomina el pro-grama de orientación quepromueve y desarrolla ladelegación local de laProcuraduría Federal delConsumidor (Profeco), de-claró ayer el i ngenieroJosé Armando Garcíarriana , titular de la men-cionada oficina.

Parte del programaconsiste en la colocaciónde folletos en institucio-nes escolares y librerías ypapelerías, mediante loscuales se indica al públicolos artículos que debenser solicitados por losplanteles educativos delnivel primario y el cui-dado que deben tener pa-ra el buen uso desu dinero.

El ingeniero GarcíaTriana , anunció que to-mando en cuenta la cer-canía del inicio de un ci-clo escolar más , la delega-ción de Profeco a su cargointensificará la labor deorientación y vigilancia.

Aclaró que los preciosde los artículos escolaresestán regidos por la Leyde la Oferta y la Demanda ;sin embargo existe elcompromiso de los pro-ductores de libros y todotipo útiles escolares conel presidente de la naciónde no elevar los precios desu mercancía.

Tomando en cuenta laliberación de precios , a laDefensa del Consumidorle corre sponde de-scollar una labor deorientación mediante lacual se recomienda a lagente no comprar lo queno necesita , buscar mejo-res precios , en las colo-nias unirse los habitantesy comprar los útiles pormayo reo o medio mayo-reo obteniendo mejoresprecios.

Respecto a la vigilanciapara impedir elincremento de cuotas es-colares , el ingenieroGarcía Triana manifestóque la ingerencia de Pro-feco deberá tener comobase la presentación deuna queja por parte de lasociedad de pad res de fa-mil ia de dicha insti tución.

Por lo anterior , exhortoa la comunidad a colabo-rar en las campañas deesta delegación y obtenermejores resultados delprograma "Ponte listo conla lis ta".

Las voces inolvidables del dueto "Estación de Luz", integrado por Rubén yFabiola , alternarán en la tradicional Noche de Peña del Centro Cultural José R.Mijares , hoy a partir de las nueve y media de la noche. Anótelo en su agenda.

sobre Diagonal Las Fuentesfrente al Viba

- Los locales se pueden comunicar entre sí- Planta baja- De 53.6 mts. 2 a 68.0 mts. 2- Estacionamiento- Importe de la renta N$800.00 + I.V.A.

¦ -y. I 1 I

I 1 1 /^==dH! flB=9HHE ^E=IÍH=IH: ^H=flK-l==9 I

I ( lo mejor al mejor precio | I^ H Hffln ^^^^^^^^^ H^^^ &_ BBBBBBBBBBBBBBBBmSSsSs¡B * * '" * ¦rffc. **' 4\ X ^ H

^BWiV'^^*1"" " ni ii |-j * :'fi k| ¦ 11 ÍL ^v -ií . ^ ^ ^ . i s *****^* rc** 1"* ¦ . . —¦— — ————-———>

r POR KILO*l k DE LA MARCA "L'FLEX", DEL

^J

I

||Mp| DEPTO. DE HOGAR /^gemaflex \ I

IfSWffil i HOY ABRIMOS ) [uTrI |-| R ¦ |-| *l |-| I

InGaii 9:00 DE LA MAÑANA I \c=¿}) IlUlf IHll lH I1| fj BW* l A 10:00 DE LA NOCHE J lo mejor al mejor precio 1 1

OFERTASE VENDEBOX SPRING

Únicamente a sóloN$30.00Hotel Paseo Conquista-dor . S.A. de C.V.. Av. Mo-relos No. 574 l' te. To-rreón.

DATSUN4 puertas , 1980, Stcl., mo-tor reparado. Inf. Av. Ma-tamoros No. 3051 Ole.

20-03-36.

Por el vandalismo, FFCCregistra fuertes pérdidas

Fuertes pérdidas mate-riales registra la empresaFerrocarriles Nacionalesde México a consecuenciadel grave problema devandalismo que se detectaa bordo del tren -durantelos recorridos-, y en lasdistintas estaciones ferro-viarias.

Lo anterior lo dio a co-nocer ayer el titular deComunicación Social deFerrocarriles Nacionalesde México en la DivisiónTorreón , Antonio MestaFigueroa, quien aseguróque este añejo problemase agrava día con día.

La gente inconsciente -vándalos-, que sin tomaren cuenta los daños y mo-lestias que provoca a lagente de escasos recursoscon reales necesidades deviajar en este medio, si-gue perjudicando las ins-talaciones ferroviarias ,ante una débil labor de vi-gilancia , aceptó.

Lo barato que resultaviajar a través de este me-dio de comunicación , per-mite que el tren sea abor-dado por todo tipo de cla-ses sociales, sobre todo deniveles medio y de esca-sos recursos, entre loscuales se encuentra njóvenes vándalos que abordo del ferrocarril des-truyen los asientos coninstrumentos que portan.

Otros de los daños muycomunes que se puedenobservar ya a bord o delferrocarril , son el rompi-miento de las cortinasprotectoras de las venta-nas, robo de luces dé ben-gala, petardos y en últi-mas fechas se detectan ro-bos de los radios de losmaquinistas.

Instrumentos que nopueden ser utilizados fue-ra del ferrocarril , son sus-traídos por los delincuen-tes, que por simple diver-sión perjudican severa-mente a la gente con nece-sidad de viajar en ferro-carril , mencionó Mesta

Figueroa.A bord o del tren , admi-

tió el titular de Comunica-ción Social de FF.CC. enla División Norte, no se

desarrolla una vigilanciaefectiva y ello permite lalibre actuación de los ván-dalos.

Pero el problema con

estos destructores, no so-lamente se presenta abordo del ferrocarril , sinotambién en las terminalesferroviarias y en formamás marcada en los servi-cios sanitarios, de dondesustraen el papel sanita-rio, focos, bombas de losdepósitos con agua, etc.

Habrá más afluenci aen el Montep ío por

inicio de c lase sLa llegada del inicio de

un ciclo escolar más oca-sionará un incrementoconsiderable en la afluen-cia de pignorantes al Na-cional Monte de Piedadsucursal 19, según estimóayer el gerente de la cita-da institución AgustínGallard o Bascos.

Manifestó que hastaayer se habían concedido850 mil nuevos pesos enpréstamos solicitados porpignorantes , por lo quedefinitivamente que en elpresente mes se solicitarádinero extra para safisfa-cer la demanda.

El presupuesto conce-dido para el presente mesa la sucursal 19 fue de unmillón 500 mil nuevospesos; sin embargo duran-te los últimos meses se hadetectado un notableincremento en los prome-dios de pignorantes que seatienden en esta institu-ción.

Gallard o Bascos, ase-guró que por el momentono se fijan topes en lospréstamos que se conce-den , sin embargo se man-tienen los principios debeneficiar al mayornúmero de personas quesea posible, sobre todotratándose de gente de es-casos recursos económi-cos.

Para el inicio del próxi-mo ciclo escolar, mani-festó Gallard o Bascos, elNacional Monte de Pie-dad es una de las mejoresopciones que tiene la gen-te para cumplir con loscompromisos económi-cos ante las institucioneseducativas.

El gerente del Monte dePiedad en esta ciudad ,anunció para el próximomes la puesta en funcio-namiento del nuevo siste-ma de cómputo , equipoque ya se instaló en lasoficinas de esta sucursal.

El equipo , manifestóGallard o Bascos, constade una computadora convarias terminales, que enun principio serán utiliza-das por los valuadores ymecanógrafos y con el quese agilizará n los trámitespara el otorgamiento depréstamos.

La labor que anterior-mente se desarrollaba me-diante un sistema manual ,ahora será computari-zado, con lo que se esperaterminar la formación delargas filas duranteciertos días de la semana yalgunas temporadas.

Finalmente, dijo quesólo están a la espera deque inicien los cursos decapacitación para poste-riormente prestar el ser-vicio a través del sistemade cómputo , concluyó.

Darán reconocimiento a un empleadode FFCC por 48 años de servicio

Por sus 48 años de servicio ininterrumpido dentro deFerrocarriles Nacionales de México, el día de mañanase ofrecerá un reconocimiento al jefe de trenes deFF.CC. en la División Torreón , Roberto Negrete Laz-alde.

Antonio Mesta Figueroa, titular de ComunicaciónSocial de FF.CC. en la División Torreón informó lo an-teriory dijo que para la entrega de reconocimiento se haorganizado un acto en el que estarán presentes impor-tantes autoridades ferroviarias de la parte Norte delpaís.

Negrete Lazalde suspenderá sus actividades dentrode Ferrocarriles Nacionales, después de 48 de servicio,debido a su jubilación , externó Mesta Figueroa.

Fuertes pérdidas económicas registra la empresa Ferrocarriles Nacionales deMéxico, debido a los daños que ocasionan a sus instalaciones —tren y estaciones-,los vándalos que utilizan este servicio.

¦ ¦ ¦ aSU — ^_^^_a_^_^_^ L __^_a^_^_^, ._ -_ , . ^ . ^ ^. ._ . : . , . . _. . ¦ . . _ . .

Pf*w [ S ^ l ^É ^ ^ ^^ lKwTtni tMñi t^I 1 I n ^ ^ ^ f s

TTJ \=^

J ll.llllf ni.W1nóLUSAll W m \ pantal ón r~m^ r~~ -I Wb\W Wbb% bW ^ fJ UlT I Hfcf vmS para niño , escolar juvenil / /w, ^^vHraaHr AI dar! NIÑA ESCOLAR MANGA l <T\ / ^\ 100% poly. sarga, varios colores, / 11& -, l$B£lmm l\

^m _ a WC'f^ **» ? / 4 S0L° //.i \ Üfí\ I I MMmmmy/ JU# (A M&g // **¿xkN w\ tmmy £u$ # #*v \Wm trusa muy ÍJ\\ ¦¦ ¦¦ ¦¦%E^9l \W¡ ¡m ¡ PARA NIÑO , EN 100% POLY. VARIOS / "TI " '&*é ¡ II ¦lUiyif El% | lÜn !'?/ —1 COLORES , T. 4-16, DE N$ 3.00 / W& !i ' ' l I«»ssstf w\ 'i ' ÍTI / W ' 1 I

IT ftft H^—N$

^^M M /

nT //fí io^iffi ) v : ^^^P ^ MI Bft DiN,?r ^ ^isior^S^>\ —¦¦¦ STgQsjUQSspn^SSlsSSHJj del depto. de papelería

P

/T\/~\ DE DESCUENTO NMrt || i I3IWcuatdSnSs \UILJ !VA Mi 1 VwlWW IIlWW ^^mWsLee^^^ l

I I I %^%SSIS DE IMPORTACIÓN ,^ ^ ^ ^MbbbWbW 4 M '^1—rsl r ~\ llSI AAI ADE6í í^H ^ bW A. / *£=? \ eu* ii^w I -I II I IbCP1^fW m. J ^\M~M \ I vvLvnCw

En cuanto a transportar pasaj e consideranpreparado a México para enfrentar el TLCEn cuestión de trans-

portación de pasajerospor la vía terrestre,México está preparadopara afrontar favorable-mente los retos que pue-dan presentarse con el li-bre comercio, consideróayer el gerente de la Cen-tral Autobusera de estaciudad , Juan CamachoNavarrete.

Manifestó que en lo que

se trabaja intensamentehoy en día , es en la capa-citación y mejoramientodel servicio que se brinda ,pero no en el renglón deunidades , sino de chofe-res, de quienes se siguenrecibiendo, aunque enmenor cantidad , quejaspor parte del usuario.

"Aveces, la persona queestá menos preparada ,tiene una visión mucho

mejor, que aquella perso-na que pasó mucho tiem-po capacitándose y seráquien muestre una mejoraptitud , quien tendrámayores posibilidades deser aprovechado",expresó Camacho Na-varrete.

Los arreglos y entendi-mientos que tengan loschoferes de las unidadesde largo recorrido, con lospasajeros, fuera de lascentrales autobuseras.de-berán ser erradicados yen este renglón, la gentedeberá participar activa-mente.

En la actualidad, se si-guen presentando casosen los que el chofer recogeel pasaje fuera de la cen-tral y en este tipo de si-tuaciones, el usuario debede entender que sinocuenta con su boleto notiene tampoco ningún de-recho, destacando el casode un posible accidente.

Lo anterior, es sólo unode los aspectos que se tra-tan de' superar ahora enforma más intensa , puesse está a unos cuantos me-ses de que concluya elproceso de la firma delTratado de Libre Comer-cio, pues en materia deequipo se tienen sofistica-das unidades con el cualbrindar una positiva aten-ción.

Por otra parte, Cama-cho Navarrete indicó queen muchas centrales delpaís, ya se desarrollan in-tensos trabajos de moder-nización de las terminalesy una de las informacio-nes alentadoras para LaLaguna, es que la centrallocal pasó de ser de clase"C" al nivel "B", por elnúmero de pasajeros quemueve y el equipo y localcon que cuenta.

Dentro de este progra-ma de modernización , in-dicó Camacho Navarrete,destaca la colocación enbreve del detector de me-tales que ya fue instaladoen otras centrales del país.

Una vez colocado,aquella persona que porteun arma detectada por es-te aparato, no podráentrar a la Central Auto-busera , advirtió.

El problema de perros callejeros es grave en nuestra ciudad y muchos de esosanimales pudieran presentar síntomas de rabia, sin embargo las oficinas de)Centro antirrábico de la Secretaría de Salud, permanecen cerradas.

'SE VENDEN1 Tracto camión Pena - '641 Tractocamión Dina - 781 Pipa de 36,000 Lts . 3 ejes.1 Pipa de 30,000 Lts . 2 ejes.1 Pipa de 18,000 Lts . 2 ejes.

En buenas condiciones.Av. Hidal go 1899 Pte.

12-23-7 1, 16-81-91.

Culminara la pláticaque STyPS efectúaa jefe s sindícalesEl día de hoy culminará

el programa denominado"Práctica Procesal delTrabajo", que impartió adirigentes sindicales laSecretaría del Trabajo yPrevisión Social , informóel subdelegado de la de-pendencia en La Laguna,licenciado Maximiano Sa-lazar Enríquez.

El citado programa ini-ció el pasado lunes, anteuna favorable asistenciade líderes sindicales delas distintas agrupacio-nes de La Laguna , y quie-nes durante la semanamostraron especial in-terés en la serie depláticas que se ofrecieron.

Las conferencias, men-cionó el titular de la Se-cretaría del Trabajo yPrevisión Social en LaLaguna, se ofrecieron enel edificio de esta depen-dencia y durante las mis-mas se abord aron intere-santes temas de gran apo-yo en la práctica sindical.

La Secretaría del Tra-bajo, afi rmó el titular,brinda orientación y apo-yo a los dirigentes sindi-cales y trata de despertarinterés entre la base tra-bajadora , para que conoz-can más de la Ley Federaldel Trabajo.

Destacó que diariamen-te, un promedio de 30 di-rigentes sindicales se die-ron cita en las distintaspláticas ofrecidas por ellicenciado José ArmandoHernández , de la Direc-ción Genera l de Estudiosde Políticas de Trabajo enla ciudad de México.

Entre algunos de los te-mas que se trataron, des-tacó algunas cláusulasesenciales que contemplala Ley Federal del Traba-jo, tales como indemniza-ción por distintos moti-vos, consecuencias de lasfaltas al trabajo entreotras.

Mencionó el titular dela Secretaría del Trabajoy Previsión Social que setiene programado para elpróximo mes la imparti-ción del curso para médi-cos de las dependenciasfederales registradas an-te esta secretaría.

El curso tiene como ob-jetivo el conocer y consta-lar que los médicos quelaboran en las dependen-cias federales cumplencon todos los requisitosque exige esta dependen-cia.

Finalmente, mencionóque sólo se está a la esperade la orden superior, paraprogramar el curso, quedefinitivamente se cele-brará el próximo mes,concluyó.

¦ ¦¦¦¦¦ M¡W"MPBM ™»™" P BWPI ^P ^™^ W,mi.. . . . . - - ¦

¦: FRESCO DE GRANJA , a solo L Xf~\H !)) / ^^^ ^EM&tC; CALIDAD "KORY" N$ lUlJ^C^ KG. ' ^ Sf

^____--^í ^ g^ 0m AHUMADA jgim mg ^mj mj mmmw^^

^^^^^: ^áW / TI Í 7\ \\\\\\\\\\\\\\\W—i ¦ i ^B^P^^H¦¦ hiS^ v^^w /A [ rs\n¡\ H9r ÁJ JFTi ^H^^Zr^^^teft *»^ - - ™^ k-:*?.v/ a solo \u H _ lo jf n \ Wftw Lw j bW ^ ^ W A I MPV^^^^ A g i n$ Uh-rO^vü/ KG. Klfc i LJL ^ ^ Ssl

DI II DA fr7\ ^IK ^ SK<W-%^-_ DE CERDO EN TROZO «-? V / /-nXX V/ fy^m^0^' % «1»/ ]C--v o trocitos j . n $ ¿J O k °J 2/ kg.

^¿%^S|élSá^

W \J JHr UVA ROJA * .. AGUACALIL 1B I1/ , 'ía^^. U/ J^ ^ BBÉ'a DIII P.F -»° _ ¦_£ ¦. j t HASS SELECTO .«u ¦¦ I If

/ / 3 laHHr' uuLot n $ w #10 na DE URUAPAN n$W# IOkg .

, W J iP; MANGO A 00 CHILE 1 .-V J/ W^^ - i PARAÍSO a soló 11 AA SERRANO a soló ¦ 111V JT J I SELECTQ N $ W%WW KG. PICOSQ N $ 1 f I P KG. |

[r^> aL U* v I ^^ ^^ "NAIR" ' UTA DE 1M 9,(JB^Sp5^ ¿

DE DESCUENTO I máL x^|% W mám \ ^^WPpMÍ&rfB Bti^i^ ?888®8 /(EFECTIVO EN CAJAS REGISTRADORAS) MaSffi» ,#^>t<« r ^^^^ M I «Í Lf VlSJ^^^^^M BaW^MYW ^OL^^^ j

BOTANAS r Jf m 17 U GrW/ ^mÉS! ^ E3i"SABRITAS" L^^~^- '709\ 32! /

^^

S-

-r — - 73Éy=SS= l I CERVEZA BRANDY I¿£..f_ 1 ¦ w wtmShP^tmm importada "miller*, -don redro-, botellairí^HuO \ inw sHHBP canastilla

con 6 latas de

940 ml

^ u^~~\ 111tt ff Wmff I I AlPét al o] 111 «S :,t I I _0A ;,t /¦1«0(

¦ lili W \ I I § 7V n $ A^t "3

^T^ya8^?8 ) ^ cnamiyaj DE 9:00 DE LA MAN AMA |s| ZlUtt lHñlrlIA 10:00 PE LA NOCHE J lo mejor al mejor precio |

En Acapulco, (3ro.

El próximo mes se efectua rá VI Confere nciaInternaciona l para Personas con VIH SIDA

Con el objetivo de compartir experien-cias para elevar la calidad de vida de laspersonas que padecen SIDA, del 23 al 28de septiembre en Acapulco, Gro., se lle-vará a cabo la VI Conferencia Interna-cional para Personas con VIH-SIDA.

Lo anterior fue dado a conocer por lapresidenta de la Fundación Lagunera deLucha Contra el SIDA, A.C., doctora Te-resa del Pilar García Pineda, quien aña-dió que este evento será de suma impor-tancia pues además se difundirán los de-rechos que tienen las personas que sonportadores del Virus de la Inmunodefi-ciencia Humana o que ya se les manifestóel síndrome.

Esta actividad es organizada por RedGlobal de personas que vive con VIH-SIDA, GIS-SIDA, Grupo de IntervenciónSocial y Derechos Humanos en SIDA,Organización Mundial de la Salud (OMS)Organización Mundial para la Salud(OPS).

La doctora García Pi neda señaló que laactividad contempla la impartición devarias conferencias en las cuales estaránparticipando personas portadoras delVIH-SIDA, exponiendo sus experienciasy los problemas que han tenido queenfrentar por su padecimiento.

Asimismo, añadió la presidenta de laFundación Lagunera de Lucha Contra elSIDA, se tratará de difundir a través detodos los medios masivos de comunica-ción los derechos fundamentales quetiene el enfermo que vive con VIH-SIDAen nuestro país, y que a continuación sedescriben algunos.

-La ley protege a todos los individuospor igual; en consencuencia, no debessufrir discriminación de ningún tipo.

-No estás obligado a someterte a laprueba de detección de anticuerpos delVIH no a declarar que vives con el virus oque has desarrollado SIDA. Si de maneravoluntaria decides someterte a la pruebade detección , tienes derecho a que éstasea realizada en forma anónima y que losresultados de la misma sean conservadoscon absoluta discreción.

-En ningún caso puedes ser objeto dedetención forzosa, aislamiento, segrega-ción social o familiar por vivir con VIH ohaber desarrollado SIDA.

-Cuando solicites empleo, no podrásser obligado a someterte a ninguna de laspruebas de detección del VIH. Si vivescon el virus o has desarrollado SIDA, estono podrá ser motivo para que seas sus-pendido o despedido de tu empleo.

-Tienes derecho a los servicios deasistencia médica y social que tengancomo objetivo mejorar tu calidad y tiem-po de vida.

Estos son entre otros, algunos de losderechos del paciente con el virus queocasiona el SIDA, señaló la doctoraGarcía Pineda.

Antes de concluir, la profesionista hizouna invitación extensiva a toda la comu-nidad que esté interesada en participaren la VI Conferencia Internacional paraPersonas que viven con VIH-SIDA, soli-citando mayores informes al teléfono 14-57-53.

Afirma presidente municipal... v,,,,.,,,,,,,fielmente con su cometido y esto es re-conocido por la ciudadanía , entonces enesos casos tienen la opción de volverse areelegir por otros dos años.

CONVENIENTE QUE SEAMPLIARA EL PLAZO DE

GESTORÍA DE LOS ALCALDES

Sería conveniente que se ampliara elplazo de gestoría de los alcaldes, porqueel primer año se la pasan proyectando yestudiando los casos, en el segundo seterminan los recursos y en el tercero seles hecha el tiempo encima y es cuandodeben esperar los nuevos proyectos ynuevos recursos, dijo el señor EnriqueSalas de la Garza, presidente de laCámara Nacional de Comercio deTorreón (Canacoto).

Apuntó que en las administraciones delos alcaldes , en los tres primeros años enel último es cuando tienen que hacerlodo lo posible de que las cosas marchenbien , pero es cuando también todos nospodemos dar cuenta que es cuando se lesestá acabando el tiempo antes del límiteestablecido en el que pudieran realizarobras.

Expresó que las obras planeadas y

aprobadas generalmente vienen de unaño atrás, por eso es muy positivo que losalcaldes en su gestoría pudiera n tener unaño más de actividad , recalcó que si unaño más, dos o tres, ya es cuestión de de-cisión no de ellos si no de las autoridadescorrespondientes.

Aclaró que esto no es más que un co-mentario de su parte porque aquí estáprecisamente lo que se ha mencionado ,el hecho de que los proyectos no alcanzana realizarse de un año a otro los pro-yectos incluso algunos de ellos se quedanen el escritorio porque no alcanza eltiempo ni los recursos.

Remarcó que desde luego debemos irdando prioridades , darle paso a paso atodo por partes, pero los alcaldes no lle-gan y ya está todo arreglado, ellos nopueden disponer de nada hasta que yaestán trabajando y sobre la marcha y todoeso nos retrasa los programas.

De manera que lo que un alcalde ter-mina , el otro va a pensar en lo qué va ahacer, todo ello implica pérdida de tiem-po, a pesar de que están lomando encuenta y mucho lo que la ciudadanía lespide y les solicita además les informa ,ellos se nutren también de los informesde los organismos empresariales y otrossectores.

Se llevó a cabo asamblea...Viene de la Uno

Aguirre y los presidentes de las diferentes cámaras delpaís, que participan en esta convención nacional queserá inaugurada el día de hoy.

De igual manera estuvieron presentes los represen-tantes del Instituto Nacional de la Capacitación para laConstrucción, quienes de una forma u otra están traba-jando en forma conjunta con la CNIC, para llevar elapoyo a todas las comisiones mixtas que puedan asíllevar a cabo la capacitación en todos los niveles para lostrabajadores de esta industria.

Por tal motivo entre ellos estuvo el director nacionaldel Instituto de Capacitación de la Industria de laConstrucción, señorRómulo Munguía, quien manifestóque el programa de capacitación de este año es parallegar a todos los niveles de la pirámide ocupacional ,desde el peón hasta el d i rector de empresa, ya que desdeel año pasado se dieron a nivel nacional más de 18 milcursos.

Enfatizó que el programa para este año contempla unaumento en la capacitación del personal directivo por loque se espera que de esa manera se pueda hacer frenteal Tratado de Libre Comercio (TLC), p0r lo que esteprograma bien se puede deci r que está dando resultadosexitosos, porque los cursos no sólo son temas de la es-pecialidad si no que también son de desarrollo humanoy personal.

Aseveró que también en la Comarca Lagunera tam-bién se están ofreciendo cursos de capacitación dondese ha obtenido una muy buena respuesta y además sepreocupa por mantener los programas de capacitaciónen los primeros términos.

Por su parte el director nacional de la CNIC, MarioPadilla Orozco, manifestó quese espera que la situaciónpara todas las delegaciones del país mejore, tenemos unperíodo muy largo de volúmenes de obra disminuido ,pero tenemos mucha esperanza de que los cambios seden a corto plazo y la situación para los constructorescambie.

Por último cabe señalar que la asamblea nacional sellevó a cabo por todo el día cada dos horas se ofrecióinformación , siendo ésta la del mediodía , por lo que secontinuara informando de los resultados de esta asam-blea.

Ho y es la inau guración de...Viene de la Uno

todas las delegaciones del país integrantes de la CNIC.

LAS SESIONES.

La primer sesión luego de la inauguración tiene eltema "La Nueva Ley de Aguas Nacionales como Gene-radora de Inversión Privada", con la participación dediferentes personalidades que asistirán a este eventoque tendrá como sede el Centro de Convenciones deTorreón y donde se espera que cada uno de los temassean de interés general.

Entre los conferencistas están el licenciado VíctorManuel Gamboa Arellano , los panelistas ingeniero Ma-nuel Muñoz , licenciado Eduardo Viesca de la Garza, C.P.Felipe Polo Hernández.

El segundo tema es "Esquemas de Financiamientopara la Construcción de Infraestructu ra Hidráulica conParticipación Privada", con ingeniero Leopoldo Lie-berman , arquitecto Héctor Hugo García , conferencista ,licenciado Germán Sandoval , panelistas, licenciadoCarlos Casasus, ingeniero Arturo Estrada , licenciadoJesús Manuel Corral.

La tercera sesión "Participación de Promotores yUsuarios del Agua para la Recuperación de Inversio-nes", ingeniero Gonzalo Gout, ingeniero Rodolfo Mal-donado , conferencista, ingeniero Manuel Contijoch ylos panelistas ingeniero Héctor Duran Flores , ingenie-ro Donato Gutiérrez Aguirre.

INAUGURA REUNIÓN HOY ELDOCTOR FERNANDO J. GONZÁLEZ

El doctor Fernando J. González Villarreal , inaugu-rará hoy a partir de las diez de la mañana la reuniónnacional de la Cámara Nacional de la Industria de laConstrucción a efectuarse en esta ciudad y cuyo temaprincipal será "La infraestructu ra hidráulica en el paíscomo opción para la inversión privada".

Junto con el director general de la Conagua, estarápresente el gobernador de Coahuila , Elíseo Mendoza ydirigentes nacionales de la CNIC, así como invitadosespeciales a este evento, informó ayer el ingeniero JoséLuis Montalvo Espinoza, gerente regional de la CNA enla zona norte.

Se informó que el director de la Conagua estará en lainauguración del evento y asistirá a la primera confe-rencia que se tiene programada , incluso considerandouna breve participación y mensaje por parte del fun-cionario a todos los participantes.

Se dio a conocer que poco antes del medio día , el di-rector general de la Conagua, viajará a la región nortedel Estado, en donde tiene algunos compromisos conproductores de esa zona.

Por la tarde, se informó que regresará a esta región eldoctor Fernando González Villarreal , para presidir unareunión de evaluación y seguimiento con gerentes de laComisión Nacional del Agua de la zona norte.

En caso de no tenerse compromisos de última horaque obliguen al doctor González Villarreal a cambiar suitinerario , pernoctará en esta región para retornar a laciudad de México el sábado por la mañana.

Se informó que en esta ocasión se ha suspendido lajornada de trabajo que se tenía programada con repre-sentantes de productores en los módulos de riego quehan sido transferidos, ya que el gobernador de Durango,Maximiliano Silerio Esparza, solicitó aplazar esas acti-vidades para que en las mismas pudiera estar presenteel Mandatario Estatal y que se hiciera un recorrido decampo completo visitando todos los módulos transfe-ridos y verificando los avances que se tienen en manejo ,administración y distribución del agua.

Hay posibilid ades de que se reduzca la superficiede siembra para el próximo ciclo de cul tivo: JLMEEl gerente regional de la Comisión

Nacional del Agua en la zona norte, in-geniero José Luis Montalvo Espinoza,consideró que hay muchas posibilidadesde que se reduzca la superficie desiembra durante el ciclo de cultivo Pri-mavera-Verano 1994-94, considerandolas pocas reservas de agua que se tienenen las presas regionales, las bajas preci-pitaciones pluviales y las perspectivasnada algüeñas que se presentan para quese pudieran tener captaciones en laspresas.

Durante una rueda de prensa a la quecitaron los funcionarios de la Conagua,encabezados por el ingeniero MontalvoEspinoza y el ingeniero José ManuelRamírez Robles, se informó que es gravela situación que se presenta en lascuencas del río Nazas y del río Conchos,de los cuales se atienden a campesinos delos distritos de riego 017 (La Laguna) y 05(Delicias , Chin.), pues las lluvias que sehan presentado son muy por abaj o de lonormal.

Hay regiones como Los Llanos en Du-rango una gran parte de área temporale-ra en Zacatecas, donde la ausencia delluvias ya está causando serios daños yexiste en este momento una gran preo-cupación por las consecuencias que sepuedan tener en la agricultura.

Tanto el gerente de la Conagua a nivelregional norte, como su homólogo en laComarca Lagunera, coincidieron enseñalar que hay muchas posibilidades deque el año próximo se tenga que reducirla superficie de cultivo con agua de laspresas regionales, si no se presentan llu-vias importantes en los próximos días.

No se dio a conocer de momento laproporción de esos ajustes en la superfi-cie de cultivo , pues se informó que tododepende de las precipitaciones que selleguen a tener en las próximas seis se-manas.

Se indicó que hay en estos momentosalmacenamientos por el orden de los mil

350 millones de metros cúbicos de aguaen la presa Lázaro Cárdenas, lo cual seconsidera uno de los volúmenes másbajos en la historia de la presa, equipa-rable solamente al año de 1969, en que aesta fecha se llegaron a tener mil dos-cientos millones de metros cúbicos delíquido y cuando se tuvo la necesidarvdereducir la superficie de cultivo a sefla-.mente 1.13 hectáreas por usuario delDistrito 017.

Ambos funcionarios señalaron que deacuerdo a los pronósticos que se tienenhasta el momento, son pocas las probabi-lidades de lluvia , en vista de que hay unsistema de alta presión sobre el norte deMéxicoy sur de Estados Unidos, lo que seconsidera un "anticiclón" y este fenóme-no ha ocasionado que las diferentes per-tu rbaciones metereológicas como tor-mentas tropicales y huracanes se alejende las costas nacionales hacia marabierto, con lo cual también se alejan lasprobabilidades de lluvia.

Como es del conocimiento de los lagu-neros, cada uno de los productoresusuarios del Distrito de Riego 017, tienederecho a agua para el cultivo de doshectáreas, empero con las bajas reservasde agua que se tienen , lo más seguro esque se hará un significativo ajuste a labaja, para preservar el volumen muertode la presa que es de 200 millones demetros cúbicos de azolve y una cantidadsimilar de agua , así como una reservapara el ciclo de 1995.

Se informó que la escase de agua en laspresas regionales no es nueva , pues ya sehabía presentado en 1969, 70 y 71, asícomo en 1982 y 83, cuando se tuvo la ne-cesidad de restringir la superficie decultivo de dos hectáreas por usuario asolamente 1.17 y 1.3 hectáreas por pro-ductor, dependiendo de las reservas quese tuvieran en esos momentos en los v-sos.

Traba j os de remodelacion no... m***™»mostraron su inconformidad al momento en que se procedía aderribar los viejos locales ubicados por la calle Viesca.

El primer regidor del ayuntamiento comentó que la PresidenciaMunicipal ya no puede tolera r que por intereses personales se freneel desarrollo y progreso de la ciudad , recordando que fue en situa-ciones similares como primero se suspendió el proyecto deconstrucción de un estacionamiento subterráneo en la plaza prin-cipal y posteriormente la cancelación de la obra de construcción deun paso elevado en bulevar Independencia y calzada Colón.

Se han ...Viene de la Uno

consejo se cuenta con elapoyo del Institu to de Ca-pacitación de la Industriade la Construcción (ICIC),quienes a través de laasamblea efectuada ayeren esta ciudad , dieron aconocer a los represen-tantes de las delegacionesde todo el país, sus avan-ces, la forma en que semaneja y sus políticas ydirectrices que han apli-cado a la fecha.

Enfatizó que este insti-tuto es el más grande deAmérica Latina , es equi-valente a una institucióndocente de diez mil alum-nos de tiempo completo,donde se imparten cursosen más de42 delegacionesde cámara en la repúblicamexicana y no sólo ahí sino en los mismos sitios delas obras.

Por tal motivo señalóque ante la necesidadexistente de la capacita-ción bien se puede decirque los resultados hansido exitosos sobre todoen los últimos años y seespera continuar igual omejor ya que es uno de lospuntos más importantespara nuestra industria yaque la gente capacitadaposteriormente aún cam-biando de trabajo siguedentro de un régimen deconocimientos que le per-mite desempeñarsecorrectamente.

Esto hace que se eleveel nivel de los trabajado-res quienes tanto lo re-quieren en este momento,ya que se prepara a lagente para que puedandesempeñar mejor su tra-bajo, además se les pre-sentan mejores opcionesde vida, por lo que caberecalcar que tambiénexiste la carrera de inge-niero constructor, que tie-nen opciones a maestría ydiplomado.

Finalmente aseveróque luego de esta asam-blea los resultados en estamateria a nivel nacionaldeben ser positivos parafavorecer tanto a los tra-bajadores como a los di-rectivos de la rama de laconstrucción.

LL3_M—L3-U-U-U^^#Vlene de la Uno

descienden de la nave en la calle de una ciudad , y unode ellos, viendo los estacionómetros, exclama jubi-loso: "-¡Mira , WUBYTZ, qué buenas están las hem-bras terrícolas! ¡Altas , delgaditas, y bien baratas!¡Cobra n cien pesos por una hora!"... El estado deOaxaca es seguramente una de las más valiosas re-servas naturales no sólo de México sino del mundoentero. Asomarse unos días a los prodigios que en-cierra esa bellísima entidad es no sólo entrar encontacto con la historiay las prestigiosas tradicionesque los oaxaqueños guardan , sino también percibirla magia , el misterio y los encantamientos de esatierra de mitos y leyendas. La naturaleza hizo de Oa-xaca el depósito de todas sus riquezas. Aunque en elpasado la incuria , la ambición y la ignorancia se hancebado en la flora y la fauna del Estado, quedan .">davía extensísimas selvas, montañas impolutas, bos-ques, ríos y lagos, costas marinas a donde no hanllegado aún las depredaciones de los humanos. Losoaxaqueños han tomado plena conciencia de esa ri-queza y están elaborando el minucioso catálogo desus árboles, sus plantas y sus flores; sus aves y susanimales ; todo, en fin , lo que debe preservarse paraque no se pierda esa reserva de maravillas que hayque atesorar con celo de avaros en bien de las gene-raciones que vendrán. Cada Estado de la República ,con sus oarticulares características, es también joyelde hermosuras naturales que se deben proteger. Sa-bemos que el delicado equilibrio de la naturaleza nodebe romperse y que el hombre debe entrar en elmundo natural como quien entra en un santuario. Nose trata de impedir que los seres humanos tomen dela naturaleza lo que necesitan para su vida y su sus-tento. Se trata, sí, de evitar esos bárbaros atentadosque han ido acabando con especies vegetales y ani-males y que han despojado a nuestro país de su ri-queza natural. Una nueva actitud, una visión reno-vada de lo que debemos a nuestro mundo y a nuestroshijos, nos hará acercarnos con respeto a la naturale-za para disfrutarla sin dañar lo que nos correspondepreservar... El turista acompañado de su esposa re-chazar terminantemente la invitación que le hacía unmuchachillo. "-¡Te digo que no, niño! No me interesaver ruinas antiguas. ¡Para eso tengo a mi esposa!"... Eltipo aquel llega a su casa y al entrar en su alcoba veque su mujer estaba en estrechísimo abrazo con undesconocido. "-¡Qué bueno que llegas, Parsifal! -exclama alegremente la señora-. ¡Este sujeto trató deabusar de mí, y aquí te lo estaba deteniendo para queno se te fuera!"... "-¡Mira!" -exclama la muchacha or-gullesamente la chica mostrando el pecho a su galán-Este, extendiendo las manos, dice: "-Son falsas". "-¡Deja mi busto en paz, imbécil! -se indigna ella-. ¡Lo que te estoy enseñando es mi collar de perlas!"..FIN.

Los programas de Solidarida d...Viene de la Uno

cipalmente por lo que se refiere a pa-vimentación con concreto hidráulico,cordonería , agua potable, drenaje,electrificación y alumbrado público,contándose para ello con la participa-ción de los propios vecinos.

Funcionarios de la Comisión Nacional del Agua (CNA), entregaron oficialmenteayer al Sistema Torreón de los Servicios de Agua Potablcy Alcantarillado de Coahuila(SAPAC), el proyecto ejecutivo para el alejamiento de las aguas residuales y laconstrucción de la planta de tratamiento.

Agentes de la policía preventiva mantienen una constante vigilancia en el mercadoAlianza, con el propósito de evitar nuevos incidentes como el que ocurió antenoche.

Cerca de cien mil niños...Viene de la Uno

con información precisa, pues el registro habrá decontinuar durante el resto de la semana siguiente, aligual que ocurre en los niveles de Pre-escolar y Secun-daria.

En la delegación de zona del ISEEC, Unidad Laguna,se estima que en Pre-escolar en los cinco municipios dela comarca lagunera de Coahuila , se inscribirían más de14,500 niños , y en el nivel de Secundaria (en sus dosmodalidades: generalesy técnicas), serían más de31,000estudiantes. Esa oficina descentralizada dijo manejaren total más de 127,000 alumnos en los tres niveles deEducación Básica (Pre-escolar, Primariay Secundaria).

La Universidad Autónoma de Coahuila , UnidadTorreón , que incluye el municipio deSanPedro, pero nocomputa a los alumnos de los planteles particulares in-corporados, maneja en 11,000 su población estudiantil.

En número le sigue el Institu to Tecnológico de la La-guna, con 3,300 alumnos, sin considerar a los estudian-tes del llamado Semestre Cero; la Universidad Autóno-ma de La Laguna: 1,760 alumnos en el nivel de licencia-tura, y 430 en bachillerato; la Universidad Iberoameri-cana , Plantel Laguna, maneja en este ciclo escolar 1,700alumnos; el Instituto Tecnológico y de Estudios Supe-riores de Monterrey, Campus Laguna: 1,450 alumnos (enlos niveles de preparatoria , licenciatu ra y maestría); laUniversidad Autónoma del Noreste, Plantel Torreón:1,200 alumnos (licenciatura , bachillerato y postgrado);la Escuela Normal de Torreón: 700 alumnos (bachille-rato y licenciatura), y la Universidad Pedagógica Na-cional , Plantel Torreón: 350 maestros-alumnos.

Faltan de considerar otras instituciones de nivel me-dio superiory superior, cuyas cantidades no teníamos ala mano en el momento de redactar la presente infor-mación , en algunos casos porque todavía siguen inscri-biendo , y en otros por no tener el dato preciso.

En las instituciones de educación media superior ysuperior las clases ya se han iniciado , salvo en el Tec-nológico de La Laguna, pero en los tres niveles de Edu-cación Básica tienen establecido como primer día declases, el lunes 30 del presente mes. (J.M.M.M.)

Entregan proyecto ejecutivo... v,,,,,,.^ ,,,,tienen en esos líquidos , todo ello me-diante la instalación de lagunas de oxi-dación , precisó el ingeniero RamírezRobles.

Asimismo , se dio a conocer que la obraen sí tendrá un costo de aproximada-mente dieciocho millones de nuevos pe-sos (dieciocho mil millones de viejos pe-sos) en una primera etapa, que constaríade dos módulos con capacidad de trata-miento de hasta 700 litros de aguas ne-gras por segundo , cada uno, y con opcióna ampliarse en una segunda fase con otro

modulo de hasta 500 litros por segundo,lo cual se tiene planeado para el año 2 milo poco después.

Se mencionó que en la actualidad seestima que será suficiente con los dosprimeros módulos que entren en funcio-namiento para dar tratamiento a lasaguas negras que se generan en este mu-nicipio y para ello se dispone de una su-perficie de 110 hectáreas en el ejidoSanto Niño Aguanaval, donde estaríanlas lagunas de oxidación.

Solici tan invest igación para...Viene de la UnoRevolución.

Palomares Macías señaló que con la adhesión por escrito de losbodegueros de la Presidente Carranza que también son socios de launión , se fortalece el número de alianceros que están a favor de quese continúe trabajando por la remodelación del sector comercial ,dejando a un lado intereses minoritarios.

Aseguró que no saben quién o quiénes sean los responsables delincendio por lo tanto es aventurado dar nombres o señalar sospe-chosos, y serán las autoridades competentes las que luego de lasinvestigaciones de rigor identifiquen a los responsables, asimismoel monto de los daños causados.

El acta que levantaron los comerciantes ayer poco antes de lasdoce del día dice lo siguiente y está respaldado por veinte firmas:

"Los propietarios de bodegas del Mercado Alianza , piden se le-vante un acta en solicitud de que los locales todavía instalados, seanremovidos a la brevedad posible, ya que se les hará responsables aestas personas, de futuros daños en sus propiedades y pidiero n quese haga una investigación a fondo de los hechos ocurridos la ma-drugada del jueves 19 de agosto de 1993, para deslindar responsa-bilidades y que se actúe con mano dura en contra de quienes re-sulten responsables".

"En virtud de que temen también sufrir un daño en su patrimonio ,solicitaro n más protección policiaca para los compañeros comer-ciantes instalados sobre el bulevar Revolución y en la avenida Hi-dalgo". , _,

Por otra parte, Pedro Palomares Macías hizo saber que a raíz delo sucedido los comerciantes se encuentra más unidos y que semantendrá n firmes en su exigencia para la compañía constructorade que les entregue los trabajos terminados para el 30 de octubre.

Pedro Palomares declaró lo anterior ante los comerciantes Ray-mundo Palomares , Roberto Cruz Rosales, Gerardo Muruato , Daniely Jesús Cruz Ferrei ro, Isidro del Castillo , Pedro Pasillas y MarcosSánchez.

Liquidar án físicam ente a empresas queadeudan derechos de extracción de agua

En estricto apego a laLey, la Comisión Nacion-al del Agua procederá a li-quidar fiscalmente a tresempresas que no han pa-gado los derechos deextracción de agua pota-ble y que adeudan a esadependencia más de 75millones de nuevos pesosentre las tres, se informóayer por la mañana.

En forma conjunta, elingeniero José Luis Mon-talvo Espinoza y JoséManuel Ramírez Robles,dijeron que los casos másgraves por adeudos deconcesionarios de lasaguas del subsuelo, sonlos referentes a lasempresas Sulfates deViesca , que debe 15 millo-nes de nuevos pesos; unafábrica de ropa en Parrasdenominada '.'LaEstrella" que debe 30millones de nuevos pesosy una fábrica de celulosade papel en el municipiode Cuauhtémoc, Chihua-hua , denominada "LaPonderosa que tambiénadeuda arriba los 30millones de nuevos pesos,con lo cual suman mas de75 millones de nuevos pe-sos los que solamente esastres compañías han de-jado de pagar a la Co-nagua los derechos deextracción.

Se informó que a nivelde la Conagua, ya se hanhecho las promocionesnecesarias ante las men-cionadas compañías, seles ha invitado a que pa-guen sus adeudos y todasellas han manifestado sunegativa, especialmenteSulvisa , en donde deter-minaron que definitiva-mente no pagarán , por loque se procedió a enviarla documentación corres-pondiente a las oficinascentrales en la ciudad deMéxico, para que ahí sedetermine lo conducente.

La nueva Ley de AguasNacionales , se informóque otorga a la ComisiónNacional del Agua las fa-cultades para proceder ala liquidación fiscal deesas empresas deudoras yasí se hará.

En otra parte de la in-formación, los funciona-rios de la Conagua, dierona conocer que en renglónaparte se manejan los pa-gos que deben hacer losorganismos operadoresde los sistemas de aguapotable y alcantarillado ,pues ninguno de ellos enla Comarca Lagunera, hanpagado los derechos deextracción de agua delsubsuelo en lo que va delpresente año, pese a quelos pagos deben hacerlosen forma trimestral.

Se informó, que hay enla capital del país nego-ciaciones tendientes a lle-gar a un acuerdo y quehaya mayor flexibilidadpara que esos organismoscumplan con la obligacióndel pago, pero en el enten-dido de que en losacuerdos se respetaránlas cuotas que se tienenfijadas en la misma Ley deAguas Nacionales y queson parte de las modifica-ciones que se hicieron co-mo parte de la racionali-zación en el uso del agua ypara tener disponibilidadde unos 2 mil millones denuevos pesos que se in-vertirán a nivel nacionalpara los programas deagua potable y sanea-miento.

En otra parte de la in-formación , se indica queel cobro que hace Co-nagua por metro cúbicodel vital elemento a losorganismos operadores,es de apenas seis nuevoscentavos, mientras queesos organismos lo co-bra n al usuario a 1.20 nue-

vos pesos el metro cúbico,en promedio a nivel na-cional , por lo que seconsidera que hay recur-sos para que se cumplancon los pagos por derechode extracción, pero reali-

zando una adecuada ad-ministración de los recur-sos, control de fugas,gastos administrativos yen sí todo lo que significala extracción, cloración,distribución ya provecha-miento del agua potable.

I ^T ^^^V T -- aje -ZÍ t r JB

^L\ 1 ^^ H "^ 1 M W\ L*U m\ ^^

\ BBB^^-^^^ L^^^ F H

I ,^^ ft m^Lw fl^B _mV^W ^"-v ; ^ :, 'A ipjiif¦ ipPm r* ' :HS -^ *^W :3lw W é\ ™T ' A-x Wñ'f ^f ^ ¡AWmw

¦¦¦¦ ¦ ¦¦( j^ MKBtt ^^Haa— dT ^^^ Hk^l ^ l ^ k\

/nlwJ ^^ ^ . í *- '&'f !¿Br

^ ^ 1 / \ "C Kf-J p . y* » ^r2Sfr*ífc €i3S3^BBBBBBmb& m^Lj § \ ^ k \ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ¡ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ¡ ¿ ^^ ¡^ ^ k\\fW • '$ " '". q£i*¿*:'%i9v9

^B 'l^ k. 'BBBBBBBB^BBBBBBBBB^SS ^BBm '' BBJfiKi B B S^^ B S^ SbBBBBb\\ ^ ^ BBBBBBBBb\bB S L — ^¿ÜSü &Í''A¡¿¿É? '" -vffif??**"

I W MbW m SflHK ímiFAlillBA PAQUETE CON J á%%I AL. tt^*í: - 1 HB UNIFORMES 4 calcetas IC,vI WBBKkWf W BB ^BBBBWBBBB» Ce^ni «DEC DUREX , para niña , ¦ ¦¦I -y^H I H^VIB' cSCOLARco ( afeu-iM

n.$

| j § .

)

^^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H^^ l fl » ^ ^ B^ H^ ^ ^ M , ' ¿X- ^^^^ kBBB^ SBBBB^ ^ mWWWWT ^ BBWB aaWBBBBBBBBBWUBth' * *¦ ^ flflfliW ' '

^B ^KB^l /¿¿ÍIBMBBBtBBM ^ f ' wBBm ^^^^ VLlllllllllllllllllllll ^Hll r ^ BBBr ^ BbWW H . ^^^^V * ^^^ ^ ^ ¡ J^K Ifl^L^K

#

En todos los ^me osJP COSMÉTICOSDADTACAI IAO ^^^ T iiflr wMiaaMimtiaaHrJal Desraj ento en caias .rUHIArULlUo v lJj .— — ü t-Ejem: Portafolio Jk J^qq M -m • - '¦P**^expandible , m ^a\\\ ? **¦

vZTcl9'0' lUM BHP I'S* É MSM

Vig: 20, 21 y 22 deA go: -93 " ' ': J > ' \,

deNy$99 90 a N.$'|| ^, J || H

o hasta agotar ex.stencas

, -;i/¿/

I í RECIPIENTE para! Kk íajj ; \ ^ '1 -—N SANDWICH rJ^^T / m m —ül' ^T n¡V / con vaso hermético — j f % r^* —^ ¿L . ^m m"% \bJ iC f P11 b^\ IIW'll^ ^ . N.$3.60 a sr \ /] S g ^% O O Vto I IDOI HK '<HiiHHb kr-A ( f Má\m/ J > \ ^ b b W w) y £ *-~3*m\*\W para niñas , 80/20 ab+W k\\ ** ^I Ib ' WmSw ¦ T# * ^^ Pf ¡ >—^r v-^ r ^* vanos estilos WM¦ ¦L > l\ '*BMEr / ^^W_ ^ /¡JfS y colore s, abW ^ bbWA m\ k\\W \ / n $ ^HH kw^ tallas 4-1 2, ^ « B mmm M^ _^^

^^ElJ MERE CE SU CONFIAN ZA ^$49.90 3 ^WK^hj ^

TODOS LOS DÍASLOS MEJORES PRECIOS - LAS MEJORES OFERTAS ^g^^BE^

r l * '"" BÜ^S dmw\S2\r~\1': PV9K^; '^ H Hl w"il 9 1

í I m ~ Ka ':$4 ^ > aM$ ' ^^" ^^ ^^ii ^I" El ' x 'f M w f SM ...Donde lo mejor cuesta meno5.\ ^^ I I K ¿IS %ÍV)&á.; ñk4mSm¿ blvd. revolución 1555 pte.

^^ nS^n ^v UiM^^ ^SLuw~ '"ȟr \ RlfflSSMll fc-'M^ DE9:3

°

A-M

' A 13°

RMiY DE

3ao RM>A

8:00RM-

¦o dpce todo am^kW^m^m\ ^r r t i i . m m - m p ay^fCy ^¦¦¦¦¦¦¦ ^¦¦¦ B

AMPLIO SURTIDO EN MODELOS Y TAMAÑOS PARA ELEGIR

El ejercicio y ¡asalud van de lamano. "Tu saludes el bienestar deMéxico ".

Sistema más recomendable en tratamientode aguas residuales es el de oxidación

Investigaciones que se han hecho por parte de or-ganismos internacionales y nacionales, así como ex-periencias que se tienen en materia de tratamientode aguas residuales, indican que el sistema máseconómico y recomendable, es en base a lagunas deestabilización (oxidación), de donde se obtendríanaguas tratadas en primer grado y adecuadas para eluso en la agricultura, dijo ayer el ingeniero EverardoFlores y Robles, funcionario de las oficinas centrales

de la Comisión Nacional del Agua y especialista ensistema de tratamiento de aguas negras.

El funcionario llegó a La Laguna para estar pre-sente en la presentación oficial del proyecto Ejecu-tivo para el alejamiento y tratamiento de las aguasnegras de Torreón, lo cual se efectuó ayer poco des-pués del medio día en las oficinas del SAPAC en estaciudad. ^

La nzan convocatoria para mesa directiv ade comerciant es del Mercado AlianzaYa fue lanzada la convocatoria para la renovación de

la mesa directiva de la Unión de Comerciantes delMercado de Abastos de la Laguna para el período 93-94y la asamblea anual ordinaria se realizará el primero deseptiembre .

El presidente actual licenciado Iñigo Belaustegui-goitia dijo que aunque hasta ahora no se ha registradoninguna planilla , generalmente esto ocurre el mismodía de la asamblea y que se hará en segunda convoca-toria a las cinco de la tarde.

Expresó que existe entusiasmo entre los comercian-tes de dicha central de abasto por participar en laselecciones aunque en forma concreta hasta ahora nadieha conjuntado un grupo.

Dijo que uno de los compromisos que deberá atenderla próxima directiva es seguir trabajando por la mo-dernización del mercado el cual es el cuarto en impor-tancia a nivel nacional.

Por eso, hizo ver que es un compromiso fuerte el quecontraerá con sus compañeros comerciantes quien de-cida trabaj ar el próximo año por el Mercado de Abastosde la Laguna.

El licenciado Belausteguigoitia dijo que luego de laselecciones, los nuevos directivos habrá n de tomar pro-testa durante la fiesta del aniversario número 17 delMercado de Abastos de la Laguna.

Regularmente se instala sobre la banqueta de laavenida Presidente Carranza , frente al número 6001 un"futbo lilo " (j ue impide el libre tránsito de personas, porlo que se hace necesaria la intervención de las autori-dades munici pales para sol ucionar este problema.

El DIF Torreón organiza elevento "Una Cana al Aire"Muy buena respuesta y participación de las personas

de la tercera edad ha tenido el programa "Agosto, mesdel Anciano " que por tercer año consecutivo organiza elSistema para el Desarrollo Integra l de la Familia , DIFTorreón y que tendrá uno de sus principales eventos elpróximo miércoles 25, informó ayer la señora AmaliaLópez de Cepeda González.

Este día será el gran baile "Una Cana al Aire" unafiesta muy esperada por los ancianitos que deseanconvivir , bailar , hacer amistades y disfrutar algunashoras de sano esparcimiento .

Dijo que hasta ahora los diversos eventos progra-mados han tratado de reunir cultura , entretenimiento,cariño y !a convicción entre la gente de la tercera edadque existo una institución que se preocupa por ellos ,co mo es el DIK.

Tanto las funciones de cine como los espectáculos alaire libre , las consultas medicas, cortes de pelo,c<, ir sos. rifas , han tenido buen apoyo de parte de en-tusiastas personas mayores de sesenta años.

La Presidenta del DIF Torreón comentó que hay en-tusiasmo por el próximo baile organizado pory para losancianos quienes inclusive ya prepararo n los arreglosde las mesas y papeletas que acomodarán en todo elsalón del Club Sertoma de Torreón.

Dijo que durante los programas de un mes que insti-tuyó dentro de las funciones del DIF en favor de la gentede la tercera edad se fijó como meta , festejar a los an-cianos durante agosto, pero con miras a hacerlos pre-sente en el interés y cariño de la ciudadanía , durantelodos los día del año.

Doña Amalia Lópe^de Cepeda González manifestóque el programa de "Agosto, Mes del Anciano " termi-nará con la entrega de premios del concurso Carta a MiNieto y que otorgará al primer lugar la cantidad de 500nuevos pesos, segundo lugar 300 y tercer lugar 200.

Buenos resul tados arrojó la visi ta deldiri gente nacion al de Telmex a TorreónEl secretario general de

la sección 6 del Sindicatode Telefonistas de laRepública Mexicana,José Arturo ChávezNúñez. calificó de muy

positiva la visita que hi-ciera a esta ciudad el pa-sado miércoles el dirigen-te nacional de trabajado-res de Teléfonos deMéxico, Francisco

Hernández Juárez.Destacó que el dirigen-

te nacional , durante el in-forme que rindió en lareunión que sostuvo conlos telefonistas de la sec-

ción local , les reiteró sufirme apoyo y descartótoda posibilidad de quelos modernos sistemasque ahora se han imple-mentado en esta empresapuedan provocar algúnreajuste.

Por lo que se refiere alestado de Coahuila , mani-festó Chávez Núñez , elsistema "Tops" en losservicios 02, 01 y 04 seimplementa rá en las ciu-dades de Torreón y Sal-tillo y las salas de opera-doras de las ciudades dePiedras Negras, Monclo-va, Sabinas , Nava y Mo-reíos serán cerradas.

En este renglón deideas, se le cuestionó sob-re el anunciado programade reubicación del perso-nal sobrante de dichas

salas de operadoras yseñaló que según dijo eldirigente nacional se estáa unos cuantos días de queeste proceso inicie.

Las trabajadoras de lassalas de operadoras seránreubicadas en otras áreasdentro de Teléfonos deMéxico, en la misma re-gión donde se encuentra ny salvo petición propia , nose les podrá enviar a otraciudad.

A nivel nacional se hanpuesto en funciona-miento 39 salas de tráfico"Tops", de cien áreas deoperadoras que había. Elsobrante ha desaparecidoy con el un elevado núme-ro de trabajadoras será nreubicadas. En Torreónserán cerca de cien ,apuntó.

Dijo que los avances de,la negociación de la reuLbicación , según informóel dirigente nacional , sonde un ochenta por ciento yprácticamente se está aunos cuantos días de queel proceso inicie.

Por otra parte y sobre larelación que existe entrelas autoridades sindica-les y los nuevos represen-tantes patronales, ase-guró que son positivas ylos programas se ejecutanen forma coordinad a y decompleto respeto entrelas partes.

Finalmente, dijo que eldirigente nacional brindóel apoyo total a la sección6 de telefonistas por loque se tiene confianza enque los propósitos quetiene la sección 6 habrá nde lograrse, concluyó.

SE SOLICITAPERSONAL

PARA ATENDER SUPERMERCADOREQUISITOS:* Formar un grupo de 6 personas , fa-

miliares cercanos , entre 18 y 50años de edad .

* Contar con alguna propiedad , paratramitar fianza .

* Buena disposición para trabajar .

Comu nicarse al 17-74-32, horariode 3:00 - 7:00 de la tarde , de lunesa vierne s , para hacer una cita.

''BX^ ívI •'¦ * BF s5S3fClr P °r lavor recibido.fjjjp Wf w l v *Jf

J I s.j .L. ivr.|Íp|ilÍa^flI lB\ I D0Y GRACIAS

»,IJiM =l.lJ ,Md ia iMfcllllJ=«-.lsl=feHI=»l*fcfl püt. favor recibido.

[ O.H. G. \imM [51^51 Mi/ WW¦IWllPPPPl González Ortega llinfcfl ¦ 8-I1I1V'HMflWHIWVM 336 Nte. Tel. 18-31- Apartamentos bara-|ÜaA KAU¡l|lUffl 81 ó 16-33-72. Des- tos ' Zona Dorada.¦fJ fWBCTJiJBWfH pues de 10 A.M. \ 13-83-11.

|H|HMHHHH I DOY gracia s 1 1 de oportunidadKvmnBnlH A LA WRGEN VENDO GOLFKina Mnn D£ Guadalup e "jubileE" '89|ImmUh MH»3IPMÍH Pur lavor reclbldo - Casi nuevo. Infor-IBW IMMUIMH I.E.L>. I mes en Tel. 18-58-21.

BaHiai I GANE dinero FÁCILMENTEIMBHV AHMfi HMH B Rn sus ratos libres , le vendemos a crédito , bonito

I IwmAhmVJVJ ^HI y l lamativo reloj de pulso. Colóquelo entre susImj ínH U*B¡IE ¡fJH amista dos , lo que 110 venda se lo cambiamos , es^UUSUSmCíhé ^H

cuu garantía de 3 meses. Lo visitamos

sin compro-

^^^^^^^^^^^^^^^»I miso , horas de oficina. Tel. 17-20-64.

¿éü^TMw WkWmff lmM ffc BLACK S DECKERVJb^5¡MPÍRbV CUBETA BASEAGUA"£" 19LTS, N$ 41.00 fm PONE EL PODER EN sus MANOS^5ÉÜP CUBETA BASE PETRÓLEO ASB19 LTS. N$ 57.00 LINEA PROFESIONAL INDUSTRIAL

TI£NB SUWER CUBETA COVERTEX19ITS . N$ 42.50 %^0J* I

OFERTAS DE FIN '¦ RQLL Q CRISTA FLE )(] x5Q n$ 47.00 % \ sB^DC ^CifiAftl M ESCOBAPEÑ0LERA N$ 11.00 "*' |gfe í ^Hfc ^s:iii#%ra#% ESCOBASEMIPEÑOLERA N$ 7.50 W*** m

¡VENGA Y COMPRUÉBELO! TRAPEDOR 500 GR HILO TRENZADO N$ 7.00 W R* r\ „ m E>ESPECIALES IHÜ1P 5 PAQUETE SAN I TARIO com of: aladro casero a accesorios

DE P L O M E R Í A wWmKm i • ^oro completo?&*.^ueVorajes. b^talad^casero NS i yo.oo^*~ * !.liZiii!llñ,Im il^BlpT M • Juego de accesorios. Jj imH'n3fnT-^& Mod. 7206-1/2. N$ 204.00

„,^ r,w , ,»« ,n,„» ..„ .„ » . ^ W$»*Mí? ' '' ' > •.BBBBBBM . ? / /ai/oe nliava hn Mn 1f í ^IAhMhM Vel . variable Mod. 11 34-1/4 . N$ 278.00TUBO EXT. LISO TRAMO 6 Mts. 4" N$ 45.00 Ij ife: J^B \

p r ^ T i . , . ^rrwmmawZ- ejtaladro industrial

TIIR DFiT I K0 TRAMO fi Mt« T M<C 1 «; c^Cl WWSmr T^BBBm LramPa °e r" vr P^300- Mi ll Pf.*M¿UStí Vel . variable Mod. 1180-3/8 . N$ 299.OOl UBU tAI. LISO I MAMO o MIS. <! I M ^ l O .oU H§lj| <J^^H * Tubo

alimentador p/Taza. PsFffW W'W I F)TALADRO INDUSTRIALCODO87 UNICOPLE 0 ANGER 2" N$ 1.50 mBL\ . BBBBBbM ' Uave eSt0pera s,npulir ill»»fl*flliíll Vel . variable Mod. 1311-1/2. N$ 371.00CODO 87 UNICOPLE 0 ANGER4 " N$ 4.50 m IIW \ »^m • 2 pijas. • Cuello de cera. niKñMlá * SoÍS4^76-6aoo°RRpJi5|GUAR

NS 635.oo..*. -, ~~ A ) CORTA AZULEJO. N$ 80.OO ¦¦¦ ¦ ¦¦ ¦¦¦--¦¦¦¦¦¦ -¦¦-¦¦¦¦ ^

. COLADERA INSTAREX N$ 7.00 B) rollos alambre púas 34 kgs. n$ ss .oo TODA LA HERRAMIENTA >

. TUBO DE COBRE 1/2" TRAMO N$ 28.80 c/34° MTS- aprox. '""" "" 'imÑir"»» J

-_.....„ C) BOBINA R/ EMPACAR ALFALFA DE 45 KGS. N$ 149.00 lUPHS ttMEE dr CONDt b.lUMIb. D)CLAVO C;CABEZA 2, 21/2 , 3 y 4 Caja C<25 KGS. N$ 58.45 jpwiwHH ^HHHHMHHH ^

• CODO DE COBRE 90 1/2" N$ 0.48 F) tenazas 8-200 mm. n$ 15.75 M J L ^ j t * J U P"j" ' IgjiP j^

• TEE DE COBRE N$ 0.90 iiZTr"^"!!! WMi S^ S» C>E descuento

•— ^— TULIP 626 Cromo Mate W405. IM$ 43.OO üJS^ VÍ" ^^?^ ^S• MEZCLADORA N$ 48.00 Pza. TULIP 626 Cromo Mate W535 N$ 44.00 22-— «ESCSV^ITOIO

C/Man. Mod. 46 4" TULIP 605 Latón W405. N$ 43.00 — ¦ MEZCLADORA N£ 82 15 Pza TULIP 605 Latón W535 N$ 44.00 r~~?v<L_ _:_ ^ ^^

n,Cr«« r-/Mon a,. q 1 B ORBIT 626 Crom° Mate c/Llave W535 . N$ 55.SO tg^- A-.-*m~ ~- -

i iAwfV i inATBAn mí. o/? c« i ORBIT 626 Cromo Mate s/Llave W405. N$ 46.00 ^I|§s| ' amOB• LLAVE EMPOTRAR N$ 36.60 JgOS. pLY Aluminio Anodizado c/Llave W530. N$ 28.00 _. §^ H HB NROSCable. Fig. 52 PLY Aluminio Anodizado s/Llave W405. IM$ 24.OO [ ||¡|§1| ^ ^W I¦ LLAVE EMPOTRAR N$ 36.60 Jgos. M ¿wm ^W ' M 0*%,Wé^k *ü ¿L?4é #^ 51 948 r^^ i

Soldable. Fig. 652 liii .aii iffi j^ |||•SA

Xfí, 3715 N$ 41 -80 Pza - • PLY 53WS P/ Recamara C/ Llave. N$ 23.66 + IVA Í8g

• mezcladora n$ 69.70 Pza. . PLY W-40 S P/ Baño. N$ 19.95 + IVA ^^^¿¿!¿—JP reg' 'g' OFERTA POR CAJA DE 10 PZAS. ó MAS descar ga lateral

^V

1E3GmS

BSBCO

N$ 6-35 PRECIO DE REMATE Mod! Í'Ís-z 4500 n$ 1153.00• VÁLVULA ESFERA ^^ « fir> jiiiiiiiiiiKttw^; ^^™

^Mod. S-65-2. 6500 IM$ 1658.00J

1/2"- 13mm. IUSA r"5> *>-o" W \ _____^- _• VÁLVULA ESFERA \ 1 01111A11110 A í "" ^ 3/4-19 mm. IUSA N$11.65 I \ rUUMUUfiM / fe - ¦¦ -- " l s -i \

imal ,y#rJ!.\* m VJ\M \\ \ . :. CON MOTOR |l| pHBg450 ItS. IMí S 21 3.00 Y X\ < DE GASOLINA 3.5 111 I HbbHH750 ItS. f\l$ 283.00 , A >Xl^fc '' ¦ H.P. B&S Mod. «II >|fflH^^

1.OSO ItS. N$ 378.00 " \ * J $ffl &k ' ™-°4°-R \\1 ^ ^ ¿j

^^ km Íwf&WW&9M l l '&t V^r^ Hs^ ^ Jl 11 k Culi fi fi \—- " PARA VENTANAWSSBmlmm ,38pWiN| ODU.UU mo, r-^ ,oo0 n$ 67i .ooCLAVO C/ Cabeza de Plomo N$ 5.80| ^ p ,< * i m w ^ % m m> { Mod, R.30.2 5555 N$ qst^oJ

S2S5'?S«S§ ^ÍJ!f^B¡r:i::;|::!:' :::'í:t

INDUSTRIAS FRONTERIZASCMI, S. A. OE C. V.

FUNDICIÓN Y MAQUINADODE PARTE S DE ALUM IN IOS OL I C I T A

MODELISTAS: con experiencia en moldeo enarena verde y corazón caja fría.AJUSTADORES DE DADOS: con experienciaen aj u s t e de dados y matrices de moldeo.AFILADORES DE HERRAMIENTAS: con ex-per ienc ia en af i lado de brocas , r imas en má-qu inas manuales y semiaulomáiicas.MECÁNICOS APARATISTAS: amp lia expe-riencia en máquinas de precisión y uso de fre-sas , tornos , rectificadoras planas , etc.TÉCNICOS EN MAQUINAS Y HERRA-MIENTAS: con amp lia experiencia en proce-sos de maquinados de alta producción.REQUISITOS MÍNIMOS:- Prepara tor ia o equivalente.- 7 años mín imo de experiencia excepto lostécn icos en má quinas y herramientas.- In t e rpre tac ió n d e . p lanos y geometría di-mens iona l .- D i spo n ib i l i dad inmedia ta .- Deseos de res i d i r en la Cd. de Nuevo Laredo ,Tamaul i pas.Interesados favor de comunicarse al lelelono91(87 ) 1 2-62-44 de Nuevo Laredo , Tamaul i pascon el 'Lie. Carlos Alat l is para una mayor in-formación (Fax 1 3-09-07). , , . „, .-Las en t rev i s tas se l levarán a cabo el día 21 deauosio de 1993 por par te de Direct ivos de laFmpresa , en el noiel "Paraíso del Desierto ",en horar io de 8:00 A.M. a 6:00 P.M.

Moy sesion aran los miembrosdel Comedcirlac en la Canacoto

Hoy, a partirde las 21:00 horas en la Sala Magna de laCanacoto, se realizará la Sesión Científica Mensual delColegio de Médicos Cirujanos de La Laguna, A.C. (Co-medcirlac), en la cual se abordará un tema de sumo in-terés para sus miembros, y que es "La Especial izaciónde la Medicina frente a la Medicina General".

El doctor Claudio Alejandro Argote Olivera , encar-gado de la Comisión de Gomunicología del citado orga-nismo, dijo que la Mesa panel en esta ocasión serácoordinada por los doctores Carlos Ramírez Valdez ,Rubén Darío Galván Zermeño.y el propio informante.

Indicó luego que es importante que en México existamayor número de médicos generales, que es lo querealmente se necesita , en lugar de especialistas , ya queéstos últimos son peritos de algún sistema u órgano delcuerpo humano.

El objetivo de esta sesión , es analizar las áreas decompetencia en el servicio profesional del médico ge-nera l y el médico especialista . Asimismo se definirá nniveles de atención y aspectos éticos y morales delejercicio de la profesión.

Por tal motivo y por la importancia del tema a tratar ,se está haciendo la invitación oportuna a todos los aso-ciados, a fin de que acudan a escuchar la interesanteplática en la que hará sus conclusiones el presidente delComedcirlac. doctor Adel Charara Elias.

El doctor Argote Olivera puntualizó que la conferen-cia contará con material suficiente y adecuado para eldesarrollo de la misma , a fin de que los asistentes seinteresen más por todo lo relacionado con "La Espe-cialización Médica frente a la Medicina General".

Finalmente , el encargado de la Comisión de Gomuni-cología del Colegio de Médicos Cirujanos de La Laguna ,A£.. reiteró su invitación para la plática del viernes 20dM presente mes por la noche, en la Saia Magna de laCanacoto , a partir de las 21:00 horas.

Miembros del SOLAC detallan programasobre detección oportuna de glaucomaDentro de las actividades que tiene programadas

llevar a cabo la Sociedad de Oftalmología de La Laguna,A.C. (SOLAC), se encuentra la que se efectuará tentat-ivamente en los meses de septiembre u octubre , enca-minada a la Detección Oportuna de Glaucoma , campañaque será enfocada a la población de escasos recursos.

Los detalles de dicho evento se fini quitaron en lareunión de anoche y serán dados a conocer en breve,según lo expresó el presidente de la agrupación enmención , doctor Alejandro Llama Alatorre.

Los integrantes de SOLAC estarán participando en laatención de pacientes de escasos recursos que padez-can de glaucoma , patología visual , muy común en lospacientes que padecen diabetes.

La campaña estará coordinada por la misma agrupa-ción de profesionistas , otorgándose consulta gratuita yposteriormente se sabrá hasta qué punto se podráayudar con el tra tamiento , ya que se tiene proyectadoque clubes de servicio partici pen en apoyo de las clasesmarginadas.

Antes de poner en marcha con esta campaña de de-tección y tratamiento de glaucoma , será elaborado unprograma en el cual se asentarán las bases para su de-sarrollo , de manera que sólo personas de escasos re-cursos sean las que verdaderamente resulten benefi-ciaos.

Por lo pronto , dijo antes de concluir el doctor LlamaAlatorre en fecha próxima se convocará u rueda deprensa para dar a conocer los detalles a los medios decomunicación y sean a través de los mismos como seentere la gente marginada con este problema visual.

AHORR E X% \'' tía jMsíliSmMi cñLasuj ^ ¿ J M £ ¡ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿3 U < m i mi m\

J

[PHILIPS g§ rI T.V. COLOR 20" I r-W^if)

MOD. MR 2003 CR XJ¡¿?

n$ 1,488. I #VIDEOGRABADORA :ÍÉÍ«MOD. VR 3420 '" MONO, 2 CABEZAS \; .

RADIOGRABADORA ; S :-fe;-m¿^PSSS iMOD. AZ 8301 . i .rrT^ Z^^ i i,, í,.,. »>CON COMPACT DISC | __l

N$ 1,210. *~i -wag^^B^BV'TlJiTr c^Bj Bl^j [ij ^^B^B^B^B^B^BJ ^KttnAhAHfe¿^L ^ w^wL. $ £\\Jí uBíBBtoaVBwuWv&SiEjtHlt BBBBm ¦HBBÉF-' '"" ' ' L ""3É8BI8B8l

** SE TRASPASALOCAL DE REGALOS

M u , ' bien ubicado , Blvd. Cons t i tuc ión I 304-In t . 5. Informes en Tel. 17-78-00.

El lunes se espera la vis ita deldelegado en Coahuila del Infonavit

Será hasta el próximo lunes cuandovisite esta ciudad el delegado en Coa-huila del Instituto del Fondo Nacional dela Vivienda para los Trabajadores (Info-navit), licenciado Carlos Chavarría Múz-qu iz.

La visita del funcionario estatal fueanunciada ayer por el titular de la agen-cia local del organismo, licenciado JorgeArguello Aceves, quien mencionó que ellicenciado Chavarría Múzquiz llegarápor la mañana, para cumplir una gira de

trabajo por esta ciudad.Destacó entre algunas de sus activida-

des, el acto que le organizarán represen-tantes de un importante organismo de LaLaguna y durante el cual le harán entregade un reconocimiento.

El licenciado Chavarría Múzquiz , visi-tará el fraccionamiento Residencial delNorte, donde se enterará del avance queregistra la construcción de300 viviendaslas cuales se pretende asignar a princi-pios del próximo mes.

Escuela de Licenciatura en Educación Física"Antonio Esto p ier Esto p ier "

INCORPORADA POR ACUERDO 882056

^ INSCRIPCIONES¿ V- ABIERTAS^fi^/ f,* * .»?Iv ^^ A partir del lo. de julio .^ ( «T*5wJrW «'« ¦¦ '" 3 de 1 4:00 a ^- - í0*-—T

„ v4íiLJ- 1 9:00 Hrs. ,y V^T/ht. *ñ£a>f ¡to ¿ "¿V"> " KKQU1SITOS: // -/ '¦"'tfSj < I. - Certificado Je preparatoria , y - \LtV> '^VJ y'*Ns -^

/lw~*V equivalente o normal. 2.- Acta de . r ~~ \T J> § iiv' f l E P i 1 ^s nacimiento ori ginal y 3 copias. 3.- il ^¿.' y r'S\.\.1 / Kíl Íí5 I I Certificado medico expedido por \\ ""' (ir*- v->C!C^Í¡jl ( «^¿ác^ rA* 1

5.S.A. ori ginal y 3 copias. 4.- 6 fu- . i) /•

\ l ^v^^ t*"!*»——' / losrafias tamaño infantil de fren- >' } • ¦ ¦- 'XAj^l

ij ¿rAg I te Blanco y negro. 5.- C ertificado S ~ ' ~ - _ ¡J3 «¦ii ¦ i — ¦ y ¦ Jw de secundaria ori ginal v 3 cop ias. "oU\ r J ty Domicilio conocido Col . Mag iste-vjftT 1 &y ria l j unto a

la Deportiva de Cd.

>5fl. —s \iti5' Lerdo, Dgo., informes a los teléfo-"'O^fch JS ^V"

nos: '3-4'-08. 21-30-31.

¦JtT^v^p»* Kstudl» la Carrera del Futuro.i» ' Prepárale para Servir

a tu Patria.

F»<&3&S3 §0¡!Í$ WSTRUPER kK sS^^J^^y /i /wáfiflTl k?l «¿ft'J^fcW es mucha herí iiníi ni i M

¦ CARRETILLA HONDA M ' II 5 pies3 CAT-5QN N$135. j flfl ^J \ ~%A M I¦ RODADORA CEPILLO PARA j &WBl \ J iJ MÍ í¦ DE GASOLINA CARPINTERO Qfl ^F tf M i>A9M Con ajustadores Estriado número 5. ~ '• " M? M I¦ de altura. Incluye cuchillo a ¿f? W\

¡H$660. ¡~ ^U4 }¡ / IAbH ———^— — ¦

íí s -. ' y \ f cf !\Tt '•í 'íé m / — ¦¦¦¦-^H

I DSKSEIS ': u 11 tfÁJy / I¦ lEÉáffiMEÉI Jhí 11 iMJ- i I1 BTRupER ; M Jü^. tMBBBW es mucha herramienta „¦-'' ., ¿ ' WMBBBBmBT BM^m\\\ B********* BBmm BmmmB **Bmmmmmmm **amM¿a ^*^BBBBW—^^a ^M^¦BSlJlJHBljaBBlJlJ HBHBll^BBlIlH^AJBM ^HB^^ PiBBH¦ CHAPA FANAL J£mi~ \\\\ CARNAZA , /^/S¿Aíi '. M¦ de parche M^M H

Y °E P'EL - ' U J I 1¡#A *5

M IB I. -llill ^- ari *!! AV. BRAVO

Y CALLE

10 1¦ ¦ 4b^=. ¦wiercanxii TELS -,7.29-69 y 13-73-35 II T *£&&* Ferrete ra horario: lunes a sábado IM. jJJ ^J' «g"^"^ i« DE 9:OQ A 1:30 Y DE 3:00 A 7:30 J

Una amplia fu ga de agua potable se localiza desde hacetiempo en la avenida Prcsidcnlc Carranza , frcnlc al 6014,en donde se encuentra n tiradas maderas de cimbra ymaterial de construcción , obstruyendo el paso.

BB CUENTAUNI VERSA L

I a nueva Cuenta Universal me report a las j f (' jmáximas ventajas porque es la única que me ofrece: J0 \ \ 11/

• Ma vores Beneficios a mavor relación de negocios. ;*^ ' / lv *. ~x ^%• Un Contrato Único que satisface todas mis f, , ,' ^^^ák*

necesidades transaccionales y de inversión , con la / ¿ &0 ^ j ' 'i ^^posibilidad de agregar créditos cuando así lo requiera . V^U %-_

• Un Estado de Cuenta Único que simplifica la lectura *¿¡£§rte3? ^^^de todas mis transacciones.

• Flexibili dad y Versat ilidad para eleg ir los productos y servicios que más me convengan. Entre ellos:

^ ífc&í '*¦%%•*'¦£&. ^ J t¿j i Ji kSskSíÉhS . B^BHffiP^^^P^aB^B^B^ HHI ^BL* 3 j &Z> *;..?Liiiil£¡ j &m mf f i Za W M s m , BBUW^" ^IBlJlflBHBBHH.¦ *.~: '. '* s^^^\ M^^M^$^ B^ BWSmSBBm a BBBBmt a^BBBBmamBmBBBmmwm

i^iltliil llllilrfMttelKiiiim ií iii nM^rBSSMH^BHlwHBB &*J1jK¡t ^BBHnli^SBHHb

flBB^^v ^^ ^ BBBBhBbShBBSSSmBBb.•iT^B^^^^ Br*]jiiij ¿iiiiiii' i ^'0'r™ ^^HÜMR nnl^ lBRH^ ^ Bk

, Hr JHbHbIb ^bIbmI...^^bbbbbWX 9^B^B^BW

GRUPO FINANCIERO SERFIN tI IÍIHIt MB|Ml» ^-^^ ^iBBi^PARA SER EL PRIM ERO... PRIMERO USTED 'IMMMy ¦MH^^ g^T ^^K9H| K

Ha disminuid o el rendimientoen la producción de leche

Por situaciones de tipo climatológicas que se han re-gistrado en últimas Techas en la región lagunera, elrendimiento en la producción de leche a disminuido encomparación con meses anteriores; así lo declaró elpresidente de la Asociación Nacional de GanaderosLecheros A.C., Lie. Jesús Villarreal.

Sobre el particular fue entrevistado en el aeropuerto"Francisco Sarabia", poco antes de partir rumbo a laciudad de México, donde participará en la reuniónmensual que dicha agrupación efectúa en coordinacióncon otros organismos, y así poder dar seguimiento a losplanes de trabajo.

El Lie. Jesús Villarreal , explicó que ante la sequía quese ha registrado en la región lagunera por la ausencia delas lluvias , el forraje que es utilizado para la alimenta-ción de las vacas lecheras a disminuido en su calidad , loque trae como consecuencia el poco rendimiento pro-ductivo de los animales.

Asimismo, en relación a los puntos que serán tratadosdurante la reunión de trabajo a realizarse en la ciudadde México, el presidente de dicha agrupación comentóque uno de los aspectos importantes que se abordaránserá el referente a la importación de los productos lác-teos, ya que ante tales circunstancias, ha ocasionadoque se tengan dificultades en la comercialización delproducto perteneciente a la región lagunera.

En relación al mismo aspecto, también fue entrevis-tado el C.P. Felipe Cedillo Vela, presidente de la Aso-ciación de Agricultores en la región de Durango, quienmanifestó que ante la falta de rentabilidad en todos losaspectos, las exageradas importaciones que se ha re-gistrado en últimas fechas -ya sea de leche en polvo,carnes, algunos de ellos por medio del contrabando- haafectado la situación de los productores regionales.

A pesar de ello, el mandatario de la Nación , -dijo-únicamente se ha encargado en ofrecer promesas queno ha cumplido , pues al parecer es necesario que losproductores lleven a cabo una manifestación para quese nos haga caso a nuestras peticiones.

Por último , informó que la próxima semana se efec-tuará una reunión para tratar dicho asunto, contándosecon la asistencia de los organismos agropecuarios.

TERRENOS10x25 = 250 Mts.2.

Sepárelos con NS500.00 y NS300.00 mensualesmagnífica ubicación frente a la Universidad Ibero-americana y el Nuevo San Isidro, más informes enMúrelos 89 Pte., y en los mismos terrenos.

Por la calle Torre de Londres, casi esquina con la avenida Presidente Carranza,se localiza esta fuga que ha deteriorado en gran proporción el pavimento.

Arcas rurales cercanas a la mancha urbana se encuentran sembradas con di-ferentes prod uctos, lo que ha ocasionado que algunas de las plagas que afectan aesos cultivos, invadan algunas viviendas cercanas.

AUTOTRANSPORTACION f^^^^^turística, servicios ¦ .,,,:/ i { HMmESPECIALES Y EXCURSIONES "h£ ' V jffgg%

A CUALQUIER PARTE DEL j ¡ = s m *MLj ^Cz &PAÍS, CONEXIONES CON E.U. ]t r=±^í¡limfflmos con unidades de Lujo y ls Clase1C/C ¦ CALEFACCIÓN ¦ TV-VIDEO ¦ W.C.

MÚSICA ESTEREOFONICA... Y el trato que usted se merece

informes y reservac iones

I GRAN VENTA ESCOLAR ^T

VtSON OFERTAS DIARIAS EN ROPA <{/AV. HIDALGO ESO. VALDÉS CARRILLLO ¦ 1

_^- -v EN TODOS LOS

^^ =r 7_S\ PANTALONESt f

" ^ ( \ ^&¡% \ ESC0LARES ' (INCLUYENDO "GACELA ")

\L r W^Jp \ TELAS, ^8^8^^"*-.. («t lfO , \ ESCOLARES

\ ^Eo? 2 BLUSAS H AA\^Ü^^' ESCOLARES., ~W 3*U

_ ^^. PARA NIÑA , DE LA MARCA MC kW MY TODOS LOS ¦DESENTTTA", A SOLO «*V gg WJgCALCETONES, CALCETINES m ^8P Ifc

Y CALCETAS ^ f» W Ao/1ESCOLARES, PARA NIÑOS Y NIÑAS 8BBBB BW

8Kf 'O 1bV ^" . bW ^b ^b

¦mb8bbbbbbb8bbbbb bbbbbbb8hbbbbbbb8bbbb8bbbbbbbibb bbbbbb| bl?^|pt^?jtt?^

EEN TODAS LAS [ hl ^ ¦BvO 1 1MEDIAS Y ^^ "L W A

PANTI MEDIAS fc.l J.j^grl m¿MPARA DAMA, DE LA MARCA "CALIFOR NIA" WJjJa.L?.IJJlJjfi-frl ^ lM!..-M.M:y ;W

9 # ^ÉMMÜM MMMMMMM MMMM ^EN TODAS LAS EN TODOS LOS

CAMISETAS BIKINISDE VESTIR , Y TODOS LOS PARA CABALLERO y

PANTALÓN ES DE NUES™?oDDEckTOLb¡E BLANCOSDE mez ala¿a1 leep^s hop,,,)l SECADORES•— • DE COCINA JDE NUESTRO DEPTO. DE PERFUMERÍA V ^TODOS LOS mmm^—m —

I SHAMPOO S J l.JUJ.'UF. Ij:I.H fJ,»:M:I 1.1. 1 |\J'SILKIENCE" Y "WHITE RAIN'^/ ¦CTtT«W™&lp"j M iTn^MLSjfeEM I

//-si Vitalizadora Llanorsa, S.A. de C.V.f f lkw Guanaceví 597. Tels. 15-04-83, 1 5-05-43,/^_l| 15-07-08, 15-02-82. Fax 15-24-24.A25BB Parque Industrial Lagunero. Gómez. Palacio, Dgo.VHII L L A M E M O S

¦MHPMPMH Compramos sus Cascos de Llantas[i»¿jyj^¿ ^¿¿y de

Camión de PRIMERA.

, Radial Convencionalíoníincntal ® 1000 20 ns so.oo ns óo.ool~ -^g. 1 1100 20 NT$ 80.00 NS 60.00ffTfTrlWJTT ^iss I

H00 22 NS 90.00 N$ 80.00

¦ÉHMÉBHáÉÉÉLbfi^J Pagamos de contado.

ífc iyí • BODAS, XV AÑOS, BAUTIZOSC'ÍSLá^j k' ESTAMPAS Y SERVILLETASV% r?rewl Entregamos el mismo día

-IMPRENTA ^U*Bl' 2 Calle Ramos Arizpe 278 Sur

Frente a la Iglesia de G uadatupeTel.: 12-28-38 torreón, coah.V. _ JLEA Ud. EL SIGLO

EMPRESA DE AUTOTRANSPORTES OL I CI T A

O P E R A D O R E SCON LOS SIGUIENTES REQUISITOS:- Conocimientos de motores diesel .- Experiencia en manejo de autobuses de pasajeros.- Conocimiento en programación de manten imien to

preventivo.- Buena presentación.- Trato amable con el públi co.- Estudios mínimos secundaria.- Edad de 22 a 30 años.- Estatura mínima 1.65.- No antecedentes penales.- Licencia de chofer.Presentarse con solicitud Printaform en: Av. EscobedoNo. 246 Pte . Torreón , Coah. Horario de 16:00 a 19:00 Hrs.

¡Lo que usted tanto esperaba!

[de enganche ] I para pagar 1En todas las copiadoras Xerox

I I ¦ I • l - l ¦

I l l ' Í S I ' HvmIi: I > Iüin Ií i ¦' Aiihn

económicas para M^T^ ' '' _ Vnv#««# i- jm.-..} rU-uvi.im.- N >. i . VCñüECSSA A B l U X I;i i-\.- | iini v ; i < ¡iii:iiiii:ivolúmenes de Y^™ _ÜLJ — •! Z¿y¿ ? •'>¦* •

¦ ' t„ui

4.000 copias r —-ajrfj " ' RíinQ i«.i .i .-viMN.|iii - i. -I , i, .,.., . , -=_í^( i wUWW iktiiiíIi - i- aiiihiiir i-Imensuale s hasia ^=^2S====3'

-~- *~ ;,,„,,„,......d.-^ .las doladas con «ir" —~ . i'd. m.i-NU- Nj iiNkviu.

Illas de I 0.000 ( HASTA AGOTAR EXISTENCIAS ) ^^S '-VA. j UIHLcopias mensuales. I J

¡No deje pasar esta oportunidad!

f m- LÁSER COPIADORAS Y SISTEMAS]C0TOMWW

CALZADA SALVADOR CREEL No. 269 'COL. IAS MARQARITAS C.P. 27130|U<.. l<r«. TORREÓN, COAH.

- : TELS: 18-36-41 -18-32-23-18-33-80-18-31-71 -18-33-28 1V. ^

r

La aaricultura será com oet itiva sólo con créditos(baratos y oportunos: (Floren tino Rivero Alons o

La agricultura está en crisis , no sepuede sembrar nada , la luz cuesta muchodinero , los fertilizantes y los insecticidasestán por el estilo, los créditos son caroslos intereses , los impuestos , en fin losque han hecho un patri monio tienen quebuscar la manera de no invertirlo a laagricultura , porque en la actualidad re-presenta un fracaso , declaró lo anter iorel Sr. Florentino Rivero Alonso, agricul-tor y ganadero y al mismo tiempo direc-tor general de Arcillas Procesadas , S.A.de C.V.

Fundamentó su planteamiento en elejemplo del crédito , solicitar un serviciocrediticio en el banco con la tasa de in-terés tan alta , lo único que provoca es ir ala quiebra , eso plantea al empresario elabandono de la actividad agrícol a, parabuscar otra rama o sector de la economíaen el que se presente un mejor panorama

Pa ra que la agricultu ra pueda sercompetitiva es conveniente que el Go-bierno Federal participe con apoyos alcampo , sugirió como parte de la deter-minación de los apoyos que se manden apersonas para que estudien el funciona-miento de la agricultura de otros países ,para de esa forma se implementen meca-nismos que permitan a la agricultura su-pera r su etapa actual.

Para el caso particular de la ComarcaLagunera propuso , que se analice cadauna de las partes para determina r cuálcultivo es el más conveniente que sesiembre , con la condición de que seaproductivo y que sea negocio , es decir esimportante , aprovechar la vocación pro-ductiva , por lo tanto , si la región es aptapara la vid o la ganadería lechera que se

Sr. Florentino Rivero AlonsoAgr icultor y Ganadero de La Laguna

aproveche y se apoye.Planteó como parte de esos apoyos el

créd ito barato y oportuno , igualmenteconsiderar los impuestos.

En forma directa se le preguntó acercade los apoyos directos al campo , quepróximamen te anunciará el gobierno fe-dera l, de si éstos, eran suficientes , ade-cuados a las necesidades del sector pri-mari o, a lo cual respondió que todo de-pende de cómo se implementen , ya que,estos deben ser similares a los que exis-ten en otros países , por ello, es necesari orealizar estudios de la agricultu ra deotros países , fundamentalmente los queestán ligados al Tratado de Libre Co-mercio.

Subrayó , que un país que no tiene unaagricultura fuerte comete un error , yaque no se puede alimentar con productosindustriales , por lo que , los apoyos di-rectos son fundamentales para el logrode ese propósito.

Señaló como ejemplo , de las diferen-cias productivas entre Estados Unidos yMéxico en el terreno agrícola , el que serefiere al sorgo , en este caso, el país ve-cino del norte de México produce el sor-go más barat o y en volúmenes industria-les, en cambio nuestro país , probable-mente lo tenga que importar.

Consideró que la solución de los pro-blemas no se hará sólo con visitas defuncionarios es necesario pasar a la so-lución y su ejecución.

Sobre la ganadería lechera como al-ternativa para que la agricultura se arti-culara a ella mediante la producción deforrajes , manifestó que la ganadería era

Pasa a la Cuat ro

Para sacar adelante la agricultura regional esnecesario estudiar las experiencias de otros países ,

principalmente los involucrados en el TLC , eimpl ementarlas con apoyos directos del Gobierno.

MI Tratado de Libre Comercio p odríaextenderse al resto de América: §IM€A

GUATEMALA, (Univ-AEE).- La conclusión de losacuerdos paralelos del tratado de libre comercio entreMéxico , Estados Unidos y Canadá podría acelerar elproceso de liberalización comercial continental , segúnun análisis de la Secretaría Permanente del TratadoGeneral de Integración Económica Centroamericana(SIEGA).

La posibilidad de que el TLC se extienda al resto delcontinente , en el marco de la Iniciativa para lasAméricas CÍA), no sólo se sustenta en la existencia de unacláusula de adhesión abierta a los demás países , sino enel propósito explícito de los Estados Unidos , asegura elestudio.

Pa ra Centroamérica , sostiene el documento , laconclusión del TLC plan tea la necesidad de diseñar una

estrategia de negociaciones con México , EstadosUnidos y Canadá , con el fin de capitalizar el avance en laliberalización comercial negociado por los tres países.

Paralelo a ello, sostiene el aná lisis, los países cen-troamericanos deberán luchar por preser var las condi-ciones de acceso que gozan en esos mercados , sobretodo los otorgados en el marco de los acuerdos deTuxtlaGutiérrez , en el caso de México , y del Sistema Genera-lizado de Prefere ncias (SGP) y de la Inic iativa de laCuenca del Caribe (CBI), en el caso de Estados Unidos.

Tal estrategia , se anota en el documento , elaboradopara consulta de los presidentes del área , tendría comometa explícita no quedar postergados en la negociaciónde EsUados unidos , en la secuencia de acuerdos de li-beralización bilate rales o subregionales que ya se hananunciado como siguientes a la firma del TLC conMéxico.

De acuerdo con la cláusu la de adhesión incluida en eldocumento final el TLC , cualquier país o grupos depaíses podrán incor porarse a este tratado sujetándose alos términos y condiciones que sean convenidos entreesa nación y la comisión del TLC , que estará integrada

por representaciones de México , Estados Unidos y Ca-nadá.

-En dicha estrategia seria también explícita la deci-sión centroamerica na de negociar de manera conjunta ,concertada y regionalmente , no por exigencia de losterceros pa íses, sino como consecuencia natural de lavoluntad política regional- , resaltan los analistas de laSIEGA

Para los países centroamericanos , afirma la SIEGA , laconformación de una zona de libre comercio entre lostres países de Norteamér ica es percibida , en general ,como la culminación de una negociación en la que todaslas partes ganan en términos de mejor y mayor certezade acceso para sus intercambios recíprocos.

La conformación de un espacio económico de lamagnitud que tendrá el TLC , con aproximadamente 360millones de potenciales consumidores , resultará esp-ecialmente at ractiva para captar inversiones , destaca elestudio sobre el efecto del TLC para Centroamé ricaelaborado por la SIEGA

La investigación , realizada de manera conjunta con laPasa a la Cuatro

Nombre s, M®isaIbsr(Bg y...NombresSSÍAIberto Aguila r

* Además de colocar en el NYSE, Tribasa ofertará papelcomercial

* Tableros coreanos en el aeropuerto; Objeciones paraBailliercs

* Murgufa y Sada cerca de asociarse; el engañoso cupóndc Nafin

YA LE HABLAMOS plat icad o de la próxima coloca-ción de Tribasa por un monto que podría llegar hasta los200 millones de dólares. Será en el transcurso del mesque viene , hacia la tercera semana. Confo rme a lo que seconoce será simultáne a en el New York StockExchange , la Bolsa Mexica na de Valores y otras bolsaseuropeas. Lehma n Brother será el responsab le de laoferta a nivel mundial , mientras que Interacciones , laintermediaria que dirige Arturo Ma rtínez se encargarádel papel naciona l.

Tribasa es hoy en día una de las constructoras líderesdel país. Se ha ajustado perfectamente a los nuevoscriterios estab lecidos por la actua l administració n parainvertir. En la actualidad tiene en concesión trescarreteras del país , ya funciona ndo: la México-Tolucacon un aforo de 20,000 vehículos diarios ; Chama pa-La Venta , 7,000 vehículos y Ecatepec- Pirám ides con14,000 unidades. En construcc ión ya gana ron Chama pa-Lechería que arra ncará en marzo del año que viene yPeñón-Texcoco de igual manera muy avanzad a y queiniciaría a mediados de 1994. En todas ellas partici pacon el 100% de los recursos.

Además son responsab les de la Cuernavaca-Acapulco y de la México- Guad alajara. Ahí están con ICAque encabeza Gilberto Borja o con el Gru po Mexicanode Desarrol lo que diri ge Jorge Ballesteros. También

están en la carretera Culiacán- Mazatlán; Torreón-Saltillo y en el Puente del Zacata l que conectará Ciudaddel Carmen con el continente.

Este grupo que preside David Peña loza Sandova l estáademás en obras de infraestructu ra ferrovia rias , dandomantenimiento por ejemplo a la zona norte de laRepública. En el área industrial ha colaborado con Pe-mex en más de un proyecto , por ejemplo en el desman -telamiento de la planta de la Refine ría 18 de Marzo y sutraslado a Salamanca. Partici pó asimismo en la repara-ción del Complejo Pajaritos. Igualmente tiene ant ece-dentes en puertos , infraestructu ra urbana , en fin que nopor algo son uno de los gru pos más reconocidos.

Hace unos tres meses finalmente Tribasa se fusionócon Ciesa (Cimentación y Estructu ras S. A), compañ íamanejada por Andrés Caire. Era una empresa de origenholandés que se mexicanizó. Caire es el actual vicepre-sidente de Tribasa. La fusión mencionada se cocinabaalgunos meses at rás. Al produc irse el grupo en suconjunto se forta leció.

Sus ingresos anuales andan ahora sobre los 2,000millones de nuevos pesos. Han tenido una evoluciónimportante desde 1990. Fíjese ese año avanzaro n 318%,en 1991226% y en 199240%. Reflejo sin duda , del cambiode política que hubo por el Estado para motivar la par-ticipación de la inversión privad a. Esto no hay queperderlo de vista. Const ituye una tra nsformación de 180grados , respecto a la menta lidad de antaño .

En cuanto a las ut ilidades de Tribasa , su crecimientonominal es asimismo explosivo: en 1990 en un 23%, unaño después se destaparo n en un 207% y en 1992 llegarona 229%.

Ahora bien , echando un vistazo al pasado , le podemosPasa a la Dieciséis

El TLC y los prob lemas laborales

MERID A México , (New York Times).- Temiendo re-presalias en casa , los traba jadores mexicanos se hanmostrado en cambio mucho más francos cuando han idoa Estados Unidos.

Alma L. Molina de Ciudad Juárez , al otro lado del ríoBravo desde El Paso , Texas , denunció en test imonioante el Subcomité sobre Empleo , Vivienda y Aviación dela Cámara de Diputados el mes pasado , que fue colocad aen una lista negra por tratar de organizar a los traba ja-dores de Clarostat , una planta ensambladura estadu ni-dense en la fronte ra.

En la planta , de las llamadas maquiladoras , 300empleados ganan el salario mínimo fabricando in-terruptores eléctricos. Dijo que después que fue des-pedida por Clarostat encontró otro empleo en Electro-componentes , una planta propiedad de la GeneralElectric Co. que fabrica alambrados para refrigerado-

res"Apenas llevaba siete días con la GE cuando fui lla-

mad a a la oficina de personal donde me mostraron unalista con mi nomb re en ella", dij o la señora Molina. Lalista estaba en un expediente negro. El hombre del de-partame nto de perso nal me dij o que desconocía la razónpor la cual mi nombre estaba en la lista pero que de todasmaneras tendría que despedirme ".

Genera l Electric niega que exista una lista negra ydij o que la señora Molina fue despedida porque no hacíasu trabaj o satisfactoriam ente. Ella prese ntó una de-manda contra la GE en el Consejo Mexicano del Traba jo.Los sindicatos estadunide nses se han opuesto feroz-mente al acuerd o, y los sindicatos mexicanos hanconsentido callad amente , lo cual es una fuerte señal deque millares de empleos manufactu reros estad uniden-ses de baj a capacidad será n probab lemente trasladadosal sur de la frontera. Los cálculos varían desde unmínimo de 19,000 empleos hasta un máximo de 900,000,en tanto que el Instituto de Economía Inte rnaciona l deWashin gto n pred ice 112,000. u~t *A n

Muchos analistas dicen que creen que los traba jado-res en Estados Unidos que pierdan sus empleos seránlos que menos podrán aspirar a beneficiarse de los

empleos relacionados con las exportaciones que seriancreados prr un incremento del comercio con México.

Por ese motivo , se espera que el presidente Clintonincluya un renovado pro grama de recapac ita ron detrabajadore s como parte de las medidas amortiguado-ras que uti lizará para tratar de hacer que el Congresoapruebe el tratado y sus acuerdos laterales . El acuerdolatera l sobre trabajo estab lece básicament e una comi-sión especial para inspeccionar y revisar las condicio-nes de traba jo en los tres países. Podrá imponer multashasta de 20 millones de dólares o, como un ultimorecurso , imponer sanciones comerciales para suspen-der los beneficios del acuerdo hasta que las multas searcubiertas . .

Tendrá poderes para investigar en acusaciones deviolacione s, enfocando sobre seguridad y salud. PercMéxico no estuvo dispuesto a concede r a ninguna co-misión el poder para investigar alegatos concernienteía problema s emre el gobierno y los sindicatos, una aresclave que muchos cr íticos en ambos países han dichcque tendrá que ser abierta al escrutinio si es que realmente se desea que mejore la situación de los trabaja-dores mexicanos. .

El gobier no: funcionarios acusados de intimidación.Estados Unidos decidió hace años que la protección

de los derechos de los trabajadores debe ser unacondició n para bajar los aranceles sobre produ ctosprovenientes de las naciones en desarrollo , un progra-ma conocido como Sistema Generalizado de Preferen-

Pasa a la Cuatro

Asciende a N$150 mill a ca rt era vencida deB.N.C.I.: Roberto D.

Esperan BNCI otorgarcréditos durante 1993por

N$l l , 700 millones , es decirN$4 ,200 millones porencima de los N$7,500

otorgados durante 1992.MÉXICO , (Univ-AEE).- El director general del Banco

Nacional de Comerc io Interior , Roberto Diéguez Ar-tbas , informó que hasta el momento la cartera vencida esde 150 millones de viejos pesos.

-Esto significa el incremento de tres a siete por ciento-, apuntó.

Agregó que al cierre de 1993 se espera la institucióncrediticia tenga 70,000 clientes y la meta para el añopróximo es de 110,000 clientes.

Previo para este año una derrama de alrededor de 11.7miles de millones de nuevos pesos, al informar que 1992fueron 7.5 mil millones de nuevos pesos.

Al presentar un informe ante la Comisión de Segui-miento y Evaluación del Pacto para la Estabilidad , laCompetitividad y el Empleo, el funcionari o de la bancade desarrollo señaló que durante este mes iniciarán unproceso de comunicación con la población que ayudaráa reducir el burocratismo existente.

Diéguez Armas informó que el Banco Nacional deComercio Interior ha financiado a 31 de las 58 centralesde abasto que existen en México.

Comentó que en el extranjero lo ha hecho con unaubicada en McAllen y que esto permitirá a los exporta-dores mexicanos vender en forma directay no hacerlo através de bloques.

Señaló que junto con Nacional Financiera , el BancoNacional de Comercio Exterior y Banrural apoyarán acerca de 390,000 empresas.

Dio más cifras: en el país tienen un total de un millónde microempresas , de las cuales alcanzarán a financ iarpara 1994 sólo 500,000.

Al referirse a su participación en materia de reorde-Pasa a la Cuatn

# [Op ortunidadf T^^ t \

lde ir iversiónZj j f f i ^ Mde-empresasp£óír! ^ty±qqjt el exteriorInformes en la Subsecretaría de Desarrollo Ind. yCom. del Edo. de Duran go. Morolos 326 Nte. 5o.Piso. Tel. 14-09-70 y 15-03-11 en Gómez Palacio .

E MP RESA; "ITALICHIMICI , S.P.A."PAÍS DE ORIGEN: ItaliaGIRO: Laminación de p la taLWTERES^oinversiór^^^^^^^.

EMPRESA: "Plás ticos Huelv a, S.A."PAÍS DE ORIGEN: EspañaGIRO: Fabri cación , construcción ymontaje de manipuladorestermoplásticas y F.R.P. (Polieste rreforzado con fibra de vidrio)INTERÉS: Coinversión

EMPRESA: "FL UIDYNE "PAÍS DE ORIGEN: Estados UnidosGIRO: Servicio de reciclaje deaceite industrialINTERÉS: Franquicia ofrecida apersona física o moral.

EMPRESA: "WINGS"PAÍS DE ORIGEN: Estados UnidosJlI RO: Cadena de CafeteríasINTERÉS: Fra nquicia o Jo intVentare ofrecida a interesados

19 de agosto de 1993

Par idad CambiaríaCompra Venta

Dólar Libre (C. de Cambio) 3.0562 3.2764

Dólar Canadiense 2.3481 2.3701

Precio MetalesOro Cent én: io 1,435.00 1,450.00Plata Oz. Troy (N.Y. dlls.) 4.6900

Tasas de In teré sActual Anterior

Cetes 28 días 13.62 13.91

Cetes91 días 14.04 14.32

C.P.P. 16 - 91 17 36T. Interb anc. Prom. 28 días 16.0195 16.4787

Prime Rat e 6.00 6.50

Tasa Libor 90 días 3.1/4 3.5/16

Cedes N.Y. 30 días 2.74 2.75

Cedes N.V. 60 días 2.80 2.79

Fuente: Banco Naciona l de México (Banamex)

* Sidena sale del callejón.* No firman los presidentes...* Insomnio en la gran cúpula.

De no surgir , en los 60 segundos delúlti mo minuto , algún brote de discordiaque termine al huracán , a las 16 horas dehoy se levantará la huelga en la Siderúr-gica Nacional. En la caram bola , no sólopodría escapar la ex empresa públi ca delcallejón de la quiebra , sino hasta recu-perar el esplendor de antaño , y en una deesas pagarle a la Secretaría de Haciendauna multimillonaria deuda pendiente...

El episodio que puso en la mesa la po-sibilidad de convertir al ex orgullo deHidalgo , Ciudad Sahagún , en capital deldesempleo , quedará en los anales comoejemplo vivo...de lo que no se debe hacer.

Si en otros rumbos la factura del fra-caso de las empresas privatizadas se en-dosa a la ausencia de competitividad , ladepresión del mercado , la carencia decontratos públicos o lo que el exceso lla-ma 'abusos de los sindicatos ', en éste nohay más responsable que la administra-ción.

Por aquellas cosas raras de la vida , eldirector general de las plantas queengloban tres de las cuatro divisiones delconsorcio que alguna vez representará lacara mejor del país , lo es, al unísono , deMotores Perkins... cuya sede está en To-luca.

Lo peor del caso es que además de ca-recer del don de la ubicuidad , su incapa-cidad como ejecutivo corre al mismo pa-so que su habilidad para provocarenfrentamientos.

Tan profunda era la furia de los traba-jadores de la empresa siderúrgica que eneste momento tiene el monopolio de lafunción , que mil 200 de ellos llegaronhace justo una semana al Zócalo en re-clamo desesperado de justicia , lograndocolarse algunos hasta la propia oficinadel secretario de Hacienda , Pedro AspeArmella.

Y es que no sólo, al estallido de lahuelga a finales del mes pasado , se lesestaba escatimando el pago de salarios -en algunos casos empezando por el agui-naldo del año pasado- , sino se les obliga-ba a aceptar niveles inferiores y a re-nunciar , olímpicamente , a las prestacio-nes.

Por si le faltara un ingrediente al coctelmolotov , la empresa se había gastado yalos depósitos en caja de ahorro de los 4mil 300 trabajadores , negándose a resar-cir la esperanza con el clásico 'háganlecomo quieran *.

Sería ocioso decir que la parte patro-nal no sólo rechaza la legitimidad de lahuelga , curiosamente por haberse ago-tado el plazo para la revisión contractual ,no por violaciones al propio contrato , si-no se negaba a conceder una décima de

punto porcentual de incremento en lossalarios.

La fórmula era la misma que se repetíahasta el cansancio a los cobradores de laSecretaría de Hacienda que se hablanvuelto viejos en el afán de recibir el últi-mo abonito , equivalente al 40 por cientodel precio pactado (algo así , sin contarintereses moratorios de dos años, como42 millones 40 mil nuevos pesos): 'Quequieren que haga si la empresa no deja*.

Pero armemos el rompecabezas. Cabe-za visible del grupo de trabajadores quehabía ejercido su derec ho de preferen-cia para comprar, en marzo de 1989, laparaestatal Motores Perkins , BenjamínCamacho le pro puso a Gonzalo Fernán-dez, dos años después , asociarse paracomprar la tercera gran siderúrgica delpaí s.

El primero entraría al ruedo con laapantalladora razón social de Grupo In-dustrial San Lorenzo , y el segundo con lamodestísima de Promu jol.

Quizá por eso, una vez dueños del pas-tel , San Lorenzo se quedó con la mayor ymejor parte. Camacho administraría lasdivisiones de aceros especiales paraaltas velocidades , autopartes y fundi-ción, y Fernández sólo la de motoresagrícolas , cuyo principal cliente era lafirma de tractores Massey Ferguson...

El problema fue que, en la ausencia deliderazgo de la parte más importante delemporio , éste empezó a cojear. Perdidoel paso y hasta el ritmo , la sinergia sevolvió cuello de botella. De qué servía a ladivisión motores tener las máquinaslistas , si la materia prima no salía delresto del emporio.

Y lo que tenía que pasar pasó : MasseyFerguson amenazó con llevarse sucontrato a otra parte; los trabajadores seempezaron a cansar del ocio; los provee-dores inicia ron el levantamiento delcrédito , y los bancos a cansarse de espe-rar el prometido pronto-pago de présta-mos-puente.

Y en la locura , la cuerda se cortó por laparte más sensible: 'A ver si la semanaque entra tienes más suerte y te pagamoslas tres quincenas juntas '.

Para fortuna de la empresa , del Estadode Hidal go, de la pro pia industria si-derúrgica nacional y... de la Secretaríade Hacienda , el socio dueño de Sidenaestá dispuesto a tomar al toro por loscuernos , o quizá habría que decir al leónpor la melena... a camb io, claro , de novolver a ver en su vida a Benj amín Ca-macho.

El precio que ofrece es inaudito: ha-cerse cargo de la deuda con la entidadvendedora -que mantiene , por cierto , encalidad de garantías , acciones de las fir-mas compradoras que valen el doble deldébito- , y de pasadita de la que se arras-

Pasa a la Cuatro

WnínXnwÍnXn ?n?nn!ÑÑn!nNWS< nn,n¡.:.:« it «f-»x-ttC> n«8R!« «.N *» ^S¡Ñ! «fflNNsSÜSSí? SÍ^ns58 &«XOKnN>n> Sn?BS«!««

Alber to Barranco Chavarrí a

NUEVA YORK , (Reuter). - Acciones importante s deWall Street treparon ayer a nuevos máximos, restrin-gidos por muchos inversores que tomaron utilidades deuna serie de niveles topes registrados durante la sema-na.

El promedio industrial Dow J ones cerró con un alzade 7.27 hasta 3,612.13, según cifras prematuras yextraoficiales. En el mercado más amplio, las alzas y lasbajas estuvieron casi equilibradas con un volumen en elMercado de Valores de Nueva York de 290 millones deacciones.

En Londres , noticias del mayor déficit comercial delos Estados Unidos desde octubre de 1987 hundier onayer al dólar y obligaron a la Reserva Federal a inter-venir en apoyo de su moneda ante la irrefrenable esca-lada del yen.

"Las cifras sobre comercio son terri bles", apuntóDavid Cocker , estratega monetario del Chemical Bank.El desequilibrio con Japón se mantuvo relativam enteestable , dijo, pero el saldo del intercambio con Europase deterioró sensiblemen te.

El dólar cerró a 102,8 yenes luego de dos rondas deintervención , contra los 101,45 del miércoles.

Pero poco despué s del final de la jornada europea , elTesoro norteameri cano manifestó sus temores de que

Pasa a la Cuatro

?V<t¿¿ StteetSubió 7.27un idades

L\ L\ L\ ^\ S L\ L\ L\"""' ' 1,877.77 ^B

^ Bb^ ^ s^^ ^^

BvOLUMEN:

105,779 ,70oToO~~B

ís^H Bb*bW ^

[W EN PUNTOS: bTÍsTM

^ ^ L \^^^ J^B" IMPORTE: 817'585720oToo B

m^L^L^LW^ J ^ ^ L^L^-MOPERADAS:

117 B^BB ^ B^B^ B~ALZr\S:

~58 B

I^^ ^Q^^^ J bAJAS: ~~

25 B

H PRECIOS (PESOS) VARIACIÓN HHfl EMISORA* p i —i Hfl¦ APERTURA CIERRE % PESOS VOLUMEN ¦

B~AEROMEX CPO 1.920 1.900 1.04- .020- ~ÍT340~BB~ALr*"tt 19,450 19,550 .51+ .100+ 324^BBaRASCO A 18.400 18.600 1.09+ .200+ lJo BBaRGOS ACP 3.600 3.690 2.50+ .090+ 37o BBlJÍ MBo ñ! 20.500 20.000 2.44- .500- 126 B¦ CÍÍAÑÍÍr* r_ 20.200 N/C BJ EMST 55.900 56.300 .72+ .400+ ÜTBjlJJ MExñi 60.300 60.400 .17+ .100+ 473~B

B cJMEX CPO 55.500 55.900 .72 + .400+ 679 M¦ CERAMÍc

^ 18.000 N/C '' B

BjJERAM¡cTI__ 17.600 N/C B¦ a^T^

7.280 N/C B

¦laFR A BZIIZ 7.460 7.420 .54- .040- "T^TTeTBB~c1fRA" c 7.1Q0 7.1QQ S/C l/^TBBc MA3 2.000 2.000 S/C • 4oBBjX3MERc[bF

~ 6.020 6.060 .66+ .040+ 375 Hr.B~COÑTAl"«Íiy 7.400 7.460 .81+ .060+ 160~B

B^YDSASA^A 10.300 10.550 2.43+ .250+ 203~BB~DESC"1 13.100 13.800 5.34+ .700+ 59lBBeCKQ CP LQ2Q 1.Q60 3.92+ .040+ lsFBB fEMSA«B 14.350 14.550 1.39+ .200+ 1,468 BB GCARSO A1 19.500 19.400 .51- .100- 2,591 BB gCC B 2.450 2.580 5.31+ .130+ l,29oB¦1 W

~ 10.400 N/C B

BgGEMB( BCP 33.100 32.900 .60- .200- 205 »B gIGANTE BCP 2.350 2.380 1.28+ .030+ 4 ,920 BBgMEXIC0 «A2 7.96Q 7.98Q .25+ .020+ 5 BB~GRÜPÍ R~ÍCP - 3.050 3.050 S/C 42o BB gSYÍTlCP

3.160 3.300 4.43 + .140+ IJo BB_GVipjOJ 2.280 2.250 1.32- .030- 540 BBjpAJ 55.600 56.400 1.44+ .800+ 370 BBOMBER A 40.500 41.000 1.23+ .500+ lTe BB

~^a™Ca"*A

^ .168 .162 3.57- .006- 2 B

B"ÜV P° 4 -050

4 «200

3.70+ .150+ 2 ,040 BBTJVEPOL C i 4.070 4.220 3.69+ .150+ JÍbIcTBBIJÍasÍcA AÍ 3.410 3.390 .59- .020- 790 BB mASECA B2 3.46Q 3.400 1.73- .060- I4T080B¦ PEÑOLES *A2 7.300 7.280 .27- .020- TBB PEÑOLES *B2 7.075 N/C BB~PONDER Bty 2.140 2.240 4.67+ .100+ 10 WW^L\

~SÑitÜ$

~*A4

~~ 14.200 14.400 1.41+ .200+ ^~B

B_^ ^ ^ 2.500 N/C BB~syñRro^kp_ 3.010 N/C . BB~TAMSA « 13.300 13.300 S/C ÜTB

B TELMEX 'A 8.140 8.140 S/C 2 ,475B

J~

TÍÍj¡¡ÍÍx"*L 8.140 8.160 .25+ .020+ ~

14^840~B

B TEXEL ' .800 .800 S/C TBB~TLÍvTSaT 72.200 73.600 1.94+ 1.400+ loiBBImM A 26.800 27.000 .75+ .200+ 29BB"" ™* - 30.000 29.800 .67- .200- 136 BB^LMJTii 30.050 30.300 1 .83+ .250+ sT^sTBB viTRO ^P I 18.550 I 18.950 I 2.16+T .400+1 537 BB ACCIONES DE GRUPOS FINANCIEROS Y BANCOS WB^BA^CCrGF

~BCP 6.200 6.300 1.61+ .100+ ÍO B

M BANACCI A 15.750 15.700 .32- .050- 408 BB bANACCI B 17.600 17.750 .85 + .150+ 1.338 BBIÍaÑaCcTc 20.000 19.850 .75- .150- 57oBB~BAÑÓRtFÍcP

~ .710 .720 1.41+ .010+ íty^B

B CREMI BCP 9.000 N/C BBgFB B 4.Q3Q 4.120 2.23+ .090+ 2 ,510_BB~GFB C 5.220 5.260 .77+ .040+ 6 ,52o BB GFINLAT ACP 6.iqq 6.100 S/C 28^B GñNLAT BCP 6.300 6.300 S/C ^BB GFMEXI ACP 1.510 N/C BW gFPROBUB 2.320 2.300 .86- .020- 50 BB GFCREMI BCP 14.500 N/C Z__-BJ GSERFIN BCP 14.850 14.950 .67+ .100+ 178BB INTENAL 'B 16.450 16.450 S/C 109 B

Bs ERFIN B 4.000 4.IQ0 2.50+ .100+] 36oB

B SOCIEDADES DE INVERSIÓN B

J I PRECIO I PORCENTAJE BM VALBUR 1 2.62874 Í3¿56____BB VALBUR 2 2.23505 15.63 BB VALBUR PLUS | 1- 7nfil5 | 15.20 BB ACCIONES CON MAS CAMBIOS JB LAS QUE MAS SUBIERON: BB ~1 PRECIO I PRECIO I CAMBIO EN I CAMBIO B¦ ANTERIOR ACTUAL PORCENTAJE EN PESOS__MB dESC C 10.800 11.900 10.19 1.10g._BB DESC B 13.100 13.800 5¿M iI9JL _BB GCC B 2.450 2.580 5.31 Ü-3P__BB fiFCRECE B 29. 500 31.00Q S^OJ L BB ABACOGF A I 6.000 I 6.300 I 5.00 1 .300 B

B LAS QUE MAS BAJARON: B

B I PRECIO i PRECIO I CAMBIO EN I CAMBIO B¦ ANTERIOR ACTUAL PORCENTAJE EN PESOS §M

B EPN *A1 -380 .350 7.89 To30 B

B QTEL *B 2.560 2.430 5.08 alb B¦ IATINCA *A .168 .162 3.57 ^006 B

^B bDE0 *2 20.500 20.000 2.44 .500 ^>M POSADAS L 2.230 2.180 2.24 To50 B

*Los precios córre sjs*^y los cri terios para definir su calidad son lo que rigérien la práctica comercial.

Precio (nuevos pesos) V a r i a c i ó nPRODUCTO Calidad Presen!. Origen actual anterior $ %

FR UTASAguacate Hass 1a. Kgr. Mich. 5.50 5.50 0.00 0.00%Coco 1a. Pza. Col 0.80 0.80 0.00 0.00%Guayaba 1a. Kgr. Ags. 2.33 2.33 0.00 0.00%Limón con semilla No. 3 1a. Kgr. Col. 1.00 1.00 0.00 0.00%Limón con semilla No. 4 1a. Kgr. Col. 1.20 1.12 0.08 7.14%Limón con semilla No. 5 1a. Kgr. Col. 1.40 1.20 0.20 16.67%Mango de manila 1a. Kgr. Ver. 1.32 1.32 0.00 0.00%Mango de manililla 1a. Kgr. Ver.Manzana Golden Delicious 1a. Kgr. Chih. 1.75 1.50 0.25 16.67%Manzana Red Delicious 1a. Kgr. Chih. 1.75 1.50 0.25 16.67%Naranja Valencia Chica 1a. Kgr. Ver. 1.30 1.40 -0.10 -7.14%Naranja Valencia Mediana 1a. Kgr. Ver. 1.40 1.50 -0.10 -6.67%Papaya Amarilla 1a. Kgr. Ver. 2.00 2.00 0.00 0.00%Pina Mediana 1a. Kgr. Oax. 1.40 1.50 -0.10 -6.67%Plátano Tabasco 1a. Kgr. Tab. 1.00 1.00 0.00 0.00%Tamarindo 1a. Kgr. Col. 4.00 4.50 -0.50 -11.11%Toronja Roja 1a. Kgr. Jal. 2.30 2.50 -0.20 -8.00%

HORTALIZASAcelga 1a. Mjo. Dgo. 1.20 1.20 0.00 0.00%Ajo Blanco 1a. Kgr. Coah. 4.00 3.50 0.50 14.29%Apio 1a. Kgr. Jal. 3.00 2.60 0.40 15.38%Camote 1 a. Kgr.Cebolla Bola 1a. Kgr. Chih. 1.20 1.20 0.00 0.00%Cebolla de Rabo 1a. Mjo. Dgo. 1.30 1.30 0.00 0.00%Coliflor 1a. Pza. Imp. 2.00 2.20 -0.20 -9.09%Chile Ancho Seco 1a. Kgr. Zac 10.00 10.00 0.00 0.00%Chile de Árbo l Seco 1a. Kgr. Zac. 10.00 10.00 0.00 0.00%Chile Chilaca 1a. Kgr. Coah. 1.50 1.30 0.20 15.38%Chile Jalapeño 1a. Kgr. Coah . 1.20 1.20 0.00 0.00%Chile Poblano 1a. Kgr. Gto . 1.20 1.50 -0.30 -20.00%Chile Puya 1a. Kgr. Coah. 1.20 1.20 0.00 0.00%Chile Serrano 1a. Kgr. Coah. 1.40 1.40 0.00 0.00%Calabacita Criolla la. Kgr. Dgo. 1.40 1.32 0.08 6.06%Cilantro 1a. Mjo. Dgo. 1.60 1.50 0.10 6.67%Col Mediana 1 a. Kgr. Coah. 0.80 0.80 0.00 0.00%Ejote 1a. Kgr. Jal. 2.00 2.50 -0.50 -20.00%Elote la. Pza. Coah. 0.40 0.45 -0.05 -11.11%Espinaca 1a. Mjo. Dgo 1.00 1.00 0.00 0.00%Jicama 1a. Kgr. Chih. 1.00 1.00 0.00 0.00%Lechuga Romana 1a. Pza. Dgo. 1.00 1.00 0.00 0.00%Melón Cantaloupe 27 1 a. Kgr.Melón Cantaloupe 36 1a. Kgr. Coah. 1.00 0.90 0.10 11.11%Melón Cantaloupe 45 1a. Kgr. Coah . 0.90 0.80 0.10 12.50%Nopal 1a. Kgr. Zac. 3.00 3.00 0.00 0.00%Orégano 1a. Kgr. Dgo 8.00 8.00 0.00 0.00%Papa Alpha 1a. Kgr. Chih. 1.80 1.60 0.20 12.50%Pepino 1a. Kgr. Coah. 1.00 0.80 0.20 25.00%Sandia Peacoc k 1a. Kgr. Coah. 0.80 0.80 0.00 0.00%Sandia Rayada 1a. Kgr. Nay. 0.80 0.80 0.00 0.00%Tomate Bola 1a. Kgr. B.C. 3.75 3.75 0.00 0.00%Tomate Saladette 1a. Kgr. Coah. 1.80 2.00 -0.20 -10.00%Tomate Verde 1a. Kgr. Dgo. 4.00 4.00 0.00 0.00%Zanahoria Mediana 1a. Kgr. Jal. 0.92 1.00 -0.08 -8.00%

¿TXZr\ PRECIO DEL HUEVO/HlJ DE GALLINA PARA PLATO^m-^y

EN CENTRALES

DE ABASTO

^^ Al 18 de agosto de 1993

I PRODUCTO | LALA D.F. MTY. GDA.IHUEVO BLANCO

J Mayoreo 1)1 NS3.10 N$3.00 N$2.90 NS3.30Medio Mayoreo 2) N$3.20 NS3.10 NS3.10 NS3.50

[ Menudeo 3)| NS3.60 NS3.40 NS3.80 |HUEVO ROJO

I Mayoreo 1)1 N$3.20 NS3.70 NS3.40 IMedio Mayoreo 2) N$3.30 NS3.80 N$3.50

1 Menudeo 3)| NS4.51 NS4.30 |HUEVO CLASIFICADO BLANCO Caja de 24 docenas 4)Caja de 30 docenas 5) N$2.90 NS3.00Empaque Docenero 6) NS3.49 NS3.50 |HUEVO CLASIFICADO ROJO Caja de 24 docenas 4)Caja de 30 docenas 5) NS3.00 NS3.20

I Empaque Docenero 6)| NS3.69 NS3.80 |

NOTAS:1) Se refiere al precio de venta por Kg. del producto ,

empacado y protegido , de 100 cajas en adelante.2) Las mismas condiciones que 1) pero de 1 a 99 cajas3) Precio por Kg. a granel , sin empaque y protección.4,5 y 6) Precio de venta por docena empaquetada y protegidaLALA= La Laguna MTY= Monterrey GDA= Guadalajara

ÜBMIM )

OUBIff19 de Agosto de 1993

ORO NACIONAL COMPRA VENTACentenario con 37.5 grs. oroEmisión antigua 1,435.0000 1,450.0000Centenario emisión 44/47 1,435.0000 1,450.0000Tejos con 37.5 grs. oro 1,435.0000 1,450.0000Aztecas 574.0000 580.0000Hidalgos 287.0000 290.00001/2 Hidalgos 143.5000 145.0000

DOLARES Y DIVISAS EXTRANJER Méx-Dólar. 3.1104 3.1104Dólar Interbancarlo 3.1080 3.1100Corona Sueca 0.3887 0.3907Dólar Canadiense 2.3481 2.3701Escudo Portugués 0.0180 0.0182Franco Francés 0.5228 0.5300Franco Suizo 2.0803 2.0984Libra Esterlina 4.6667 4.7053Lira Italiana 0.0019 0.0020Marco Alemán 1.8356 1.8494Yen Japonés 0.0299 0.0306Florín Holandés 0.1633 1.6444Franco Belga 0.0862 0.0891Peseta Española 0.0225 0.0229Corona Danesa 0.4501 0.4550Shilling Austríaco 0.2616 0.2644Corona Noruega 0.4225 0.4275Dólar Australiano 2.0903 2.1190

MERCADO DE COBERTURAS CAMBIARÍASA CORTO PLAZO: LIBRE

1 Mes 0.0210 0.02302 Meses 0.0400 0.04803 Meses 0.0600 0.07206 Meses 0.1200 0.138012 Meses 0.2200 0.2440

PRECIO DEL ORO APERTURA CIERREOnza Troy Londres Dls 373.65 373.40Onza Oro Libertad 1,194.0000 1,203.00001/2 Oro Libertad 597.0000 601.50001/4 Oro Libertad 298.5000 300.7500

PRECIO DE LA PLATA Onza Troy N. York Dls 4.6900Onza Plata Libertad 16.9000 17.1000Onza Troy México Pesos 15.0000 0.0000MERCADO DOLARES Ligeramente solicitadoMERCADO ORO Ligeramente solicitado

Fuente : BANCO NACIONA L DE MÉXICO, S.A.

COMPRA VENTADólares - Casa de Cambio 3.0562 3.2764

Fuente: CASA DE CAMBIO EUROMEX, S.A.

ti *)

PROVIVACINDUSTRIALES DE LA VIVIENDA DE LA

LAGUNA, A.C.

se unen a la pena que embarga a nuestros socios

^r^«rlo|fe^alife Garcíay

Sr. Salvador Jalife Garcíapor el sensible fallecimiento de su Sr. Padre,Don

SALtADOR J ALIFECERVANTES

incansable y fecundo promotor de vivienda deinterés social.

Esperando encuentren en compañía de sus respectivasfamilias , pronta y cristiana resignación.

Torreón, Coah., agosto 20 de 1993

¦ #2n Expresamos nuestra profunda ¡I

I P Carlos, Salvador y Raúl I

¦ por la irreparable pérdida de su señor padre I

MWADOD JALIFECERVATO

B Acaecido el pasado miércoles en la Ciudad de México, D.F. B

I Pedimos a Dios Nuestro Señor les II envíe un pronto consuelo por tan ¡ij j grande dolor. Hacemos extensivo Ijj este pésame a sus demás familiares. ¦

U Lie. Mariano Sra. Catalina García HI López Mercado. de López Mercado. HB Torreón. Coah., a 20 de agosto de 1993. ^*» B

Canadá en posición deobtener ganancias con TLCOTTAWA, (Reuter).- Canadá está en posición de obte-

ner ganancias generales con el Tratado del Libre Co-mercio (TLC) para América del Norte, tanto como sebenefició su economía con un acuerdo previo que libe-ralizó su comercio con los Estados Unidos, dijero n ex-pertos.

Las encuestas aún muestran que el libre comercio esimpopular en Canadá debido al creciente desempleo y auna masiva reestructuración empresarial, pero econo-mistas afirman que el pacto de 1989 con los EstadosUnidos ba beneficiado el crecimiento y el comercio delpaís.

"Canadá se beneficia de un mercado más integrado",dijo el jefe de economistas del Banco de Montreal LloydAtkinson.

Canadá, los Estados Unidos y México alcanzaron unconsenso a fines de la semana pasada sobre acuerdosque complementan el TLC, programado para entrar envigor el 1 de enero de 1994, pero que aún debe seraprobado por las legislaturas de los Estados Unidos yMéxico.

Los acuerdos paralelos, sobre protección al ambientey a los derechos de los trabajadores, se consideraronesenciales para lograr su aprobación por el Congresoestadounidense, donde enfrenta una fuerta oposición.

Para las compañías canadienses que dependen fuer-temente del comercio, la reducción de las barreras co-merciales les ayuda a impulsar sus exportaciones.

"Compañías en Canadá se están viendo obligadas aexportar.

Se están especializando en lo que están produciendo.Eso es lo que guió al libre comercio y a las exportacionesen la década de 1980, y sigue siendo un argumentoigualmente fuerte hoy en día", dijo el economista JaysonMyers, de la Asociación de Productores Canadienses.

Canadá tiene un escaso comercio con México, pero seunió a las negociaciones del TLC para proteger su ac-ceso a los mercados estadounidenses.

Al igual que el TLC, el acuerdo de libre comercioWashington-Ottawa de 1989 tenía el propósito deampliar las condiciones para inversiones y comerciodel otro lado de la frontera. El sistema de comisionesespeciales para arbitrar disputas comerciales creadopara ese acuerdo se incluyó también en el TLC.

Poco después de que se firmó el acuerdo de 1989, Ca-nadá sufrió una recesión, con una fuerte caída de laproducción y estampida del desempleo. El valor deldólar canadiense permaneció alto, lo que dañó sus ex-portaciones.

Los analistas señalan que esto ha dificultado la eva-luación de los beneficios generales del acuerdo.

"Ha sido difícil aislar, pero en balance yo diría que elacuerdo ha sido un beneficio para Canadá", dij o laeconomista Catherine Swift, de la Federación Cana-diense del Comercio Independiente.

Los economistas dicen que el tener acceso al mercadoestadounidense, y ahora a toda América del Norte,puede influir fuertemente en decisiones de inversión yproducción en Canadá.

A su vez, un acceso mayor puede conducir a unincremento en la producción.

"Nuestro sector productivo ha podido penetrar en elmercado estadounidense e incrementar nuestra parti-cipación en ese mercado", dijo Daniel Shwanen delInstituto CD. Howe, una fundación privada de investi-gación económica.

Los productores canadienses dicen que un mayorporcentaje de sus artículos corresponde actualmente asus exportaciones hacia los Estados Unidos.

Esa relación comercial bilateral es una de las mayo-res del mundo y fue estimada en 287,000 millones dedólares canadienses (218,000 millones de dólares esta-dounidenses) en 1992. Las exportaciones de los EstadosUnidos hacia Canadá se han elevado en 18 por cientodesde 1988.

México es el socio comercial más importante de Ca-nadá en América Latina, pero el valor en dólares de lastransacciones es pequeña

EL CONSEJO PROMOTOR PARA ELDESARROLLO DE LAS RESERVAS

TERRITORIALES DE TORREÓNSe une a la pena que embarga a la

FAMILIA JALIFEPor el sensible fallecimien to del Sr. don

SALVAD ORJALIFE

CERVANTESAcaecido el día de antier en la Cd. de Méxi-co, deseándoles una pr onta y cristiana re-signación a tan irreparable pérdi da.

SINCERAMENTE,CONSEJO PROMOTOR PARA EL DESA-

RROLLO DE LAS RESERVAS TERRITORIA-LES DE TORREÓN

ING. JESÚS A. DEL RIO FÉLIXVICEPRESIDENTE EJE CUTI VO.INSTITUCIÓN EDUCATIVA

DE PRESTIGIOS O L I C I TA

Profr. (a) de MúsicaProfr. (a) de InglésRequisitos: preparación , deseos detrabajar y responsable. Ofrecemos:buen sueldo y magnífico ambiente detrabajo. Enviar solicitud o Curricu-lum Vitae Apdo/Tostal 653 deTorreón , Coah.

^aBBBfi ññ

^ ^ B^ ^ PBB^B^M>^J^ B" r ^ ^ y^J^ ^ Bt^ff! ^WB^P P ^ ^ T^P B^P MffáM^ y< 1

ABRE SUS INSCRIPCIONES /^L, o°* Maternal |n¡c ¡0 c / \ A X^& Transitorio A . -,« / \i f •!* Preprimaria Agosto .30 / \LJ> oS& Educadoras Tituladas JL I / V I r \ nn ij 0 ° )•d Maestros de Religión, (o iKJir li/l < rEducación Física e Inglés * Qff C7 lllKri \^7& Juegos, Areneros, inscripción N$ 250.00

amplios jardines Material Escolar N$ 450.00ú Horario de Clases de: Trabajos Manuales N$ 150.00

, 9:00al:00 p.m. Colegiatura N$ 275.00 j

CALLO S Y UÑASENTERRADAS

Consultorio Av. Alvarez 616 Ote. pre ciópacto NS30.00 .

Tel. 17-02-35.

CHAROLÁISRaza pura

TOROS SEMENTALESDe uno y dos años. Int.

. 14-21-65. - ¦ ORsl CTOJW '

Al Sagrado Corazón de J esús.Confio en Dios con todas misfuerzas , por eso pido a El queilumine mi camino y otorguela gracia que tanto deseo.Ma nde publicar y observe loque ocurrirá en el cuarto díapara obtener tres eradas dif í -ciles casi imposibles. J.C. ¡.

VENDOTERRENO18x23 en Calzada del Magi s-terio a 100 Mts . de la carre -tera a Matamoros , buenprecio. Inf. de 13 horas enadelan te al TeL 21-0945.

{LEA USTEP EI Slfllo)

mm M : \^lilJBfcllBl hÍife sÍBl¡lIll:ipil H ¡P '¿sMi-miSM: f(Sí3S:9BIIliPlEÍBiSlil:3::K

I -

¦ ios rffle^i ipli|oWlá ifiliflIlillplillliSBiMIí'¦XM *,, lllillf ^IIIIIIIHÉ

IfM^BHflHBHBBHIBBNMH HMBHflHB

¦.v E.vTW. ;?¦ . v.v.^T.fr .¦77^:-: f?>:.:o:?i*3*ff.'gq: j^*r. j :. ¡. *?*!;. ¡víJOT:;: ¦»$¦>:¦*«» £Wvm -^

El TLC y los p roblemas ...Viene de la Unocías.

México es ya el primer beneficiario de 140 países endesarrollo incluidos en el sistema. En 1991, y nueva-mente este año, el Fondo Internacional de Educación eInvestigación de los Derechos Laborales , una organiza-ción no lucrativa encabezada por Ray Marshall , un se-cretario del Traba jo durante la Administración Reagan,ha tratado de descalificar a México por su historial encuestiones de traba jo. El prim er intento fue rechazadopor el representante de Comercio estadunidense , y laacción del gobierno el actual intento es consideradaimprobable porque podría obstaculizar el acuerdo co-mercial.

No obstante el grupo de derechos laborales enfocasobre las preocupaciones que otros , incluyendo Clin-ton , han expresado anteriormente. La petición alegaque el gobierno mexicano restringe los derechos de lostraba jadores de diferentes maneras , manipula las acti-vidades de los sindicatos e intimida a líderes sindicalesdisiden tes.

En un ejemplo , Agapito González Cavazos , jefe delSindicato de Traba ja dores Diurnos y Traba jador es In-dustriales de Matamoros , al otro lado del río Bravodesde Brownsville, Texas, intentó abiertamente el añopasado negociar mayores salarios de los que permitíaun pacto vigente entre el gobierno y la ConfederaciónNacional del Traba jo. La policía federal lo arrestó conbase en una acusación de evasión de impuestos decuatro años atrás y lo mantuvo detenido durante meses.El acuerdo logrado en su ausencia fue por considera-blemente menos de lo que él pretendía.

Los sindicatos: la inflación está contenida , pero lostraba jadores pagan. Todos los lunes , Fidel Velazquez, ellíder de 92 años de la Organización Nacional del Traba jode México , o Confederación de Trabajadores Mexica-nos, sostiene una rueda de prensa para discutir la si-tuación de los traba ja dores mexicanos. En un país don-de el presidente y todos los otros principales líderespolíticos no pueden postularse para la reelección, donFidel , como todo el mundo lo llama , ha sido el jefe de lostraba jadores organizados durante más de 50 años.

Su lar go reinado , y su papel como figura política, esuna señal de la forma como los sindicatos locales estánvinculados mucho más estrechame nte al gobierno queen Estados Unidos. La estabilidad es un elemento claveen un pacto de seis años de duración entre el gobierno ylos sindicatos sobre controles de salarios y precios queha ayudado a llevar la inflación por debajo del 10 porciento por primera vez en 20 años y mantuvo a Méxicocomo un país atractivo para muchos ejecutivos estadu-nidenses.

Salinas reconoc e la ayuda de Velazquez en la reduc-ción de la inflación. Pero es el traba jador mexicano elque, de hecho , ha pagado el precio de la estrate gia delpacto. Aunque la productividad ha aumentado , el poderadquisitivo de los salarios ha caído. Los críticos delacuerdo se inquietan por la grieta que existe entre lateoría y la realidad en la situación laboral de México.Las cifras oficiales del desempleo son generalmenteinferiores al 3 por ciento, pero muchos analistas dicenque la verdadera tasa es más alta , quizá hasta del 15 poiciento. México cuenta como empleado a cualquiera quetraba je una hora a la semana o más.

Debido a que México no tiene seguro contra el de-sempleo, los mexicanos desocupados son forzado s ahacer algo para llevar dinero a casa, por lo cual losvendedores de goma de mascar que ofrecen su mer-cancía en casi todas las calles de la ciudad de Méxicoestán técnicamente empleados. El lugar de traba jo: laseguridad es descuidada , el salario es todo.

La nueva planta armadora de automóviles Mercedes-Benz de 25 millones de dólares en Santia go Tianguis-tenco , al noroeste de la Ciudad de México es el tipo deinversión que los partidarios del acuerdo comercial di-cen que beneficiará a México. Los traba jadores armansedanes de 90,000 dólares en espacios eficientes y muyiluminados , y donde se les proporciona adecuadamentecascos duros , anteojos de seguridad y capacitación9vs nz cid 3

Pero una experiencia más típica es que ninguno de los50 mecánicos en el taller de carrocerías de Consa Ford ,una de las más grandes distribuidoras de vehículos de laciudad de México, usa máscaras u otro equipo de segu-ridad en su espacio de traba jo peligrosamente atestado.

En una tarde reciente, Roberto Morales , de 23 años ,batallaba para quitar un parabrisas roto sin usar guan-tes ni anteojos protectores , utilizando solamente untrozo de tapete sucio para empujar el vidrio roto."Cie rto, es peligroso", dijo Morales. Luego se encogió dehombros y continuó empujando el vidrio partido en milpedazos.

Al otro lado del taller , Samuel Gómez Dávila estabamuy atareado pintando con pistola de aire la parrilladelantera de un Ford Topaz con pintura color negromedianoche. Or gulloso de su traba jo , se agachaba paraver de cerca algún goteo o parte sin pintar. El rocío depintura le cubría la cara y alcanzaba a un compañero detraba jo que estaba de espaldas en el piso tratando dequitar una defensa. Gómez Dávila dijo que Consa erainspeccionada varias veces al año pero nadie hacía granbarullo por las máscaras respiratorias. Después debuscar durante unos segundos encontró la suya en elfondo de su arma rio. Dijo que hacía unos dos años desdeque la usó la última vez y que no tenía idea de dóndepodría conseguir filtros de repuesto.

Pero lo que es importante para él es que está traba j-ando , y ganando dinero. En cuanto a las condiciones detrab ajo , Gómez Dávila, de 31 años y padre de dos hija s,que pinta automóv iles desde que tenía 18 años , dijo:"Siempre ha sido así. Ya estamos acostumb rados".

Asciende a NS 150 mil...Viene de la Unonación en la vía pública , Roberto Diéguez, dijo que hanotor gado una -importante parte de financiamiento eneste rubro- .

Mencionó el caso de Acapulco , donde los vendedoresestán comprando sus espacios y han aceptado estecambio con satisfacción.

Anunció para hoy la inauguración del mercado de SanLázaro Tapo , una de las obras principales financiadaspor BNCI y del Distrito Federal.

Subrayó que en materia de infraestructura comercialtambién financian centros comerciales , centros de aco-pio, locales y áreas de servicios. Asimismo, lo han hechoen últimas fechas con estacionamientos , hotelería , res-taurantes y tr ansporte público.

Wall Street...Viene de la Dosun yen fuerte deprimiera el crecimiento económicomundial , lo que sumado a la intervención de la ReservaFederal llevó al dólar hasta los 104 yenes.

En los mercados bursátiles , Londres recortó sus pér-didas tras una toma de ganancias. El índice del Finan-cial Times (100 papeles) bajó 8,1 puntos hasta los 3.065,5tras tocar 3.054,8.

Operadores dijero n que tina toma de gananci as, unmercado de oro menos firme y datos neutros sobre laeconomía británica restaron brillo a un pan orama que,de todos modos , se presenta favorable.

."Las instituciones no tienen otra posibilidad queparticipar (en el mercado bursátil) ya que no hay otrosinstrumentos más atractivos ", apuntó Tony Broccardo ,estratega de Nomura.

En Par ís, el índice CAC (40) perdió 21,55 puntos hastalos 2.139,20, mientras que el DAX (30) de Francfort trepó3,26 hasta los 1.938,98.

El oro terminó a 373,40 dólares la onza en • na mode-rada reacción a los datos económicos de los EstadosUnidos.

servirían de aima a ClintonWASHINGTON, (Reu-

ter).- El peor déficit co-mercial estadounidenseen más de cinco años pro-porciona buenas armas alequipo de comercio deClinton en sus batallas pa-ra abrir el mercado ja-ponés y forjar un nuevomercado norteamerica-no, dijeron ayer analistas.

Lo que es más, la re-ciente crisis monetaria enEuropa obscureció unmomento positivo en elcomercio transatlántico ,ayudando a convertir unsuperávit en un déficit , loque podría conducir anuevas compras estadou-nidenses que una Europaagobiada por la recesióndifícilmente podría per-mitirse.

"Utilizará la gente deClinton estas cifras? Se-guro que lo har án", dijoRobert Dunn de la Uni-versidad George Washing-ton.

En un informe quesorprendi ó a los mer-cados financieros , el de-partamento de Comerciodij o el jueves que el défi-cit comercial del país seincrementó 44 por cientoen junio para situarse en12,060 millones de dóla-res ; el mayor déficit men-sual desde febrero de 1988.

En gra n medida debidoal flojo crecimiento enotros países , las exporta-ciones estadounidensescayeron 3.3 por ciento pa-ra llegar a 37,650 millonesde dólares , mientras lasimportaciones au menta-ron 5.1 por ciento desdemayo alcanz ando un re-cord de 49,710 millones dedólares.

El nuevo déficit de he-cho muestra que la eco-nomía estado unidenseestá sola en la posición detener fuerza suficientepara comprar y por lotanto conducir el creci-miento mundial -aun quemuy lentamente- perosólo alimentará la batalladel presidente Bill Clin-ton a favor de los exporta-dores norteamericanos .

"La gente de Clinton vaa usar estas cifras comoun ebrio usa un poste dealumbrado , para apoyo nopara iluminación.

Las cifras de mes a messimplement e no signifi-can un todo", dijo Dunn.

Los caprichos de las ta-sas de cambio monetarias ,el valor de las importacio-nes de petróleo , las órde-nes de compra de grandesaviones y una serie deotros factores de registroocasional pueden influiren los datos , pero Dunndijo que Clinton estaba enlo correcto al enfrentar elpanorama comercial delar go plazo.

El enemigo númerouno , a decir de todos , esJa pón.

Tan sólo en junio, eldéficit estadoun idensecon Ja pón se incrementóde 3,750 a 4,330 millonesde dolares y un funciona-rio del gobierno de Tokiodij o que Clinton y el pri-mer ministro MorihiroHosokawa acordaron eljueves sostener prontoconversaciones para dis-cutir la fricción comer-cial.

Negociaciones comer-ciales de menor nivel tam-bién se inicia n el mespróximo y un impulso ini-cial estará destinado a ob-tener pactos para enerosobre un nuevo acceso alos mercados japonesesde segur os, automóviles yde adquisiciones.

"Esta clase de informemuestra los límites de unaestrate gia de tasa de cam-bios para tratar con Japóny ciertamente da a Clintonmás armas para endure -cerse", dijo Robert Blec-ker de la UniversidadAmericana.

"También apila presiónsobre Ja pón para quetome medidas directas pa-ra estimular el creci-miento e incrementa r susimportaciones ", añadió.

El valor del yen ha au-mentado fuertemente conrespecto al dólar duranteel gobierno de Clinton ,luego que funcionariosestadounidenses dijeranque una una moneda japo-nesa fortalecida podríaaminorar el déficit co-mercial al hacer másatractivas a las exporta-ciones estadounid enses ymás costosas a las japone-S3S

El jueves , la ReservaFederal unió fuerzas conel subsecretario del Teso-ro Lawrence Summers pa-ra contener elincremento , pero no sepuso en claro si Washin g-ton sólo estaba ofreciendoun alivio temporal a losmercados o decidió de he-cho que el aumento eradañino.

Y Blecker dijo que aho-ra le corresponde a Euro-pa -que acaba de pasarpor una crisis monetariainterna aue dejó a su red

de divisas severamentedebilitadas- preocuparsepor el vínculo tasas decambio-comercio.

"Nuestro comercio conEuropa es muy, muy sen-sible a las tasas de cam-bio... El dólar ha estadoaumentando con respectoa la lira , el franco y otrasmonedas no alemanas yeso significará malas noti-cias para las exportacio-nes de los Estados Unidosa Europa ", comentóBlecker.

El débil estado de la

economía europ ea, juntocon la devaluaci ón de lamoneda condujo en junioa un déficit estadouniden-se con Europa occidentalde 1,700 millones de dóla-res tras un pequeño su-perávit en mayo de 332millones.

Pero si bien ese giropodría añadir cierto bríoa los tratos comerci alesde los Estados Unidos conEuropa , Blecker vio me-nores problem as en elfrente de batalla del Tra-tado de Libre Comercio

Clinton reiteradamentecita el superávit como unaevidencia del beneficio decomerciar con México-pero fue uno menor al demayo y uno que podría nodurar. '

"No sé si este informeles ayude mucho a presio-nar por el TLC porque haymuchos temores de que elsuperávit sea temporal...Una vez que México mejo-re su competitividad , ex-portará más y entoncespodríamos comenzar aver un déficit" , dijo Blec-ker.

(TLC) con México y Ca-nadá.

El depart amento de Co-mercio dijo que en junirse registr ó un superávitde 128 millones de dólarescon México -el equipo de

El Tratado de Libre...Viene de la UnoComisió n Económica para América Latina (CEPAL),asegura que el TLC evitará , también , la aplicación demedida s uni laterale s, dad o que se establecen normasclaras para la solución de controversias en el comerciode bienes y servicios.

En ese sentido , el documento concluye que para Cen-troamérica la negociación directa con Estados Unidosadquiere la mayor urgencia y debe ser considerada co-mo prioritaria , sin que ello signifique no continuaravanzando , de manera paralela , en el proceso de nego-ciaciones iniciado con México en el marco de losacuerdos de Tuxtla Gutié rrez , rubricado el 11 de enerode 1991.

La dgncu inird sera... viene de ia un©uno de negocios de los menos malos, perocomo se consideró como una opción parala inversión pronto se saturó y dejó de sernegocio, al grado de que Lala ha tenidoque vender 300 mil litros de leche a 600viejos pesos el litro , cuando lo ha com-prado a 850 ó 950, ha tenido que llevar laleche a secar y tenerlo almacenadocuatro o cinco meses, lo que ha arrojadopérdidas a la empresa , lo cual se debe auna saturación del producto , es decir , losniveles de producción han sido superio-res a la demanda.

Aseguró, que ante tal situación laempresa no ha tenido recursos paraabrir nuevos mercados y poder venderlos excedentes de leche, igualmente elganadero al precio quevende el productono le alcanza para comprar los insumosforrajeros y los intereses del crédito , porello actualmente la ganadería deja de serun alternativa de negocio.

Reconoció que los laguneros son demucho empuje , ven que un negocio esbueno y todo mundo se aboca a invertir ,hasta que se satura y deja de ser bueno , lahistoria productiva de la región loconfirma , la uva , la ganadería , etc., ac-tualmente se promueve el nogal y todo elmundo está invirtiendo en ese cultivo , enesas condiciones no se sabe su futuro , yaque, es muy caro , lleva siete años en pro-ducir.

Externó , que uno de los factores quecontribu ye a la falta de equilibrio en lasáreas de los diferentes cultivos , es la faltade planeación y control para la satura-ción.

Para que la ganadería recupere su im-portancia como alternativa de negocio,es necesario cerrar las puertas a la im-

port ación de leche en polvo y que el go-bierno implemento apoyos directos alcampo , así como también , ofrecer susservicios a un precio más adecuado.

La asociación productiva entre losagricultores en la actuali dad no os posi-ble porque entre más siembra más pier-de, es decir , el problema no es la asocia-ción sino los costos.

La visión que se tiene del Tntad o deLibre Comercio , es que, para <;1 sectoragrícola va a ser perjudi cial, ño hay ex-portaci ón de productos al menos quesean braceros , al contrario van a inund arde productos extranjero s.

En otra de sus áreas de inversión qivees la minería puntualizó iue está en cV^sis, porque los product os no tienen pre-cio, la plata , el zinc, el plomo, o sea lo queobtiene no recupera los costos que seestán originando , los minerales nometálicos , están por esa misma situa-ción, el precio de >a bentonita es el mismode hace cuatro años , las ventas ha dismi-nuido , anteriormente se vendían 5000 to-neladas ahora se venden 500 mensuales.

Los factores , que han incidido en la si-tuación actual es la falta de liquidez delos clientes, es decir , aunque se vende acrédito la recuperación bajó y en algunoscasos no se puede recuperar , por lo tanto ,la cartera vencida aumentó.

Destacó , que el período de 1972 a 1986los resultados se obtenían eran favora-bles, se generaban hasta 200 empleos.

Finalizó comentando que una de lasalternativas ante los problemas actualesdel negocio de la minería no metálica esla busca de nuevos mercados , por ello, sepromueve la exportaci ón de los prr >ductos a Canadá , Inglaterra y EstadosUnidos.

* Inversión extranjera en México* Reunión de la ICC en Cancún* Cae la IBF y el PIB

En lo que a inversión extranjera en México se refiere ,"se han superado con creces las metas de captación ",puesto que en lo que va del presente año la inversión hasido superior a los cinco mil 400 millones de dólares , yel acumulado en lo que va del sexenio es de 31 mil 371millones de dólares; además se espera que el saldo , alfinalizar el año supere los 35 mil millones de dólares ,según los datos proporcionados por Pedro Noyola, sub-secretario de Comercio Exterior de la Secofi. Los treselementos que han fincado el cambio estructural enMéxico , que según Noyola son: la apertura comercial , lapromoci ón de la inversión y la desregulación de la eco-nomía , han logrado que nuestro país resulte atractivo alos inversionistas extranjeros. A tal grado que, deacuerdo al Fondo Monetario Internacional , "el país seencuentra entre los primeros diez lugares en cuanto acaptación de inversión extranjera del mundo al lado deemisoras como Japón , Estados Unidos y Europa ". Eincluso está por arriba de China y Singapur con el 3.2 porciento mundial... Por el hecho de que México se hayaconvertido en un país atractivo a nivel internacional ,será la sede del Congreso de la Cámara Internacional deComercio (ICC) que se efectuará el 20 de octubre próxi-mo en Cancún , Quintana Roo. El éxito de la estrategia dedesincorporación , el saneamiento de las finanzaspúblicas , la creciente atracción de capitales y la aper-tura comercial , entre otros elementos , han hecho queMéxico reúna próximamente a empresarios de 132países, en un evento que significa "una gran oportuni-dad para estrechar lazos con empresarios de todo elmundo , con quienes existen vínculos potenciales decomercio, inversiones e intercambio de experiencias ytecnología ", según informes de Héctor Larios Santillán ,president e del comité ejecutivo del 31 congreso de laICC. La ICC , organismo consultivo ligado al AcuerdoGeneral de Aranceles y Comercio (GATT), y a las Na-ciones Unidas , es la organización empresarial más im-portante a nivel internacional y entr e sus servicios"tiene como misión fomentar el comercio , la inversión yla economía de libre mercado ", además de luchar contrael proteccionismo , buscar el aumento de los intercam-bios internacionales y poner a disposición de lasempresas los servicios que faciliten el comercio... Des-pués de cinco años de elevado crecimiento , tanto la in-versión bruta fija (IBF) como el producto interno bruto(PEB), cayeron a sus niveles más bajos hacia el primersemestre del presente año , lo que nos indica que la de-saceleración aún no toca fondo. El crecimiento prome-dio de ambos indicadores en los primeros seis meses delaño, es de 2.5 y 1.9 y son remotas las posibilidades demejoría hacia el tercer trimestre del año , y si lascondiciones permanecen sin cambios , es posible queambos se coloquen en su nivel más bajo de los últimosseis años. Según datos de Inver-México la inversiónpromedio creció 2.7 por ciento contra el 10.8 del mismoperíodo del año anterior. Y según el Banxico , la expan-sión de la IBF para enero-abri l apenas fue de 1.8 punto s,contra el 12 por ciento de igual período de 1992. De lasparte s que constituyen la IBF , la importación de ma-quinaria y equipo presenta la contracción mayor , al pa-sar del 35.2 por ciento en 1992, a 1.6 en 1993. Laconstr ucción avanzó 6.5 por ciento , contra el 7.4 de 1992.Maquinaria y equipo pasó de 3.6 por ciento al 3.5 entre1992 y 1993... Las acciones de Teléfonos de México (Tel-mex), constituyen la segunda acción extran jera másimportante y atractiva entre los inversionistas institu-cionales de Estados Unidos. El valor de las acciones deTelmex entre los inversioni stas asciende a seis mil 700millones de dólares , de acuerdo con la firma de Infor-mación financiera Techmimet rics Inco rporated, supe-rado tan sólo por los 13 mil cien millones de dólares dela petrolera holandesa N.V. Royal Dutch Petroleum.Después de la Dutch y Telmex como emoresas más co-tizadas , sigue en tercer lugar la farmacéutica británicaGlaxo Hold ings con tres mil 500 millones y en cuarto , lafirma anglo-holandesa de alimentos y productos perso-nales UnileverN.V. con tres mil 100 millones de dólares.Alter Press.

E m IO f©SO - - - Vlene de laDostra con cuatro bancos ; realizar nuevasinversiones para mantener con etiquetade viable a la siderúr gica; cubrir de in-mediato los rezagos en sueldos y losdepósitos en caja de ahorros , y aceptarun incremento salarial de 9.95 por ciento.

Y aunque hasta la madrugada de ayerseguían afinándose algunos detalles , elmilagro, repetimos , podría darse estatarde , utilizando como escenario las ofi-cinas de la Secretaría de Hacienda.

Lo que no sabemos es a qué santo se lepr endieron las veladoras.

BALANCE GENERALAunque hasta ayer se seguía discu-

tiend o la posibilidad , puede usted apos-tar a que no habrá firma de los presiden-tes de tos tres países en concierto en losacuerdos paralelos del Tratado trilátera !de Libre Comercio. La única opción deespectacularidad para subrayar la im-portancia del adendum a lo negociado yfirmado hace un año , es que se reunieranen Washin gton los ministros de comerciode las naciones signantes , para aprobarcon su rúbrica el texto que se depura le-galmente en este momento. De aceptarseesta alternativa , la ceremonia se reali-zaría los primeros días del mes próximo.Ahora que si se rechaza , la salida seráuna teleconferencia que deje constanciade la firma simultánea en las capitales deEstados Unidos, Canadá y México... Elasalto a la Cámara de Diputados por unnutrido grupo de inconformes con la de-sinformación en torno al destino de lallamada ley inquilinaria , provocó ayerreuniones y consultas de emergencia alseno del Consejo Coordinador Empresa-rial. La conclusión a que se llegó, final-mente , es que debía hacerse un pronun-ciamiento público en demanda de res-peto a la legalidad... Fiel a la cita con latradición , Petróleos Mexicanos volvióeste año a encabezar la lista de las 500empresas más grandes del país que pu-blica la revista Expansión. Las ventas delemporio , renglón en el que basa la publi-cación que acaba de ser comprada por la

compañía estadoun idense capital Cibcs-/ABC su clasificación , ascendieron en1992 a 66 mil 12 millones de nuevos pesos.En segundo lugar , también emo siempre ,está Teléfonos de México, que facturóentre sus usuarios 20 mil 704 millones denuevos pesos. Le siguen General Motors ,con un pasivo equivalente al 48 po?ciento de sus activos; el grupo Cifr *.,Chrysler de México, Gigante , ComercialMexicana , el grupo ICA y Bimbo... Loúltimo , en la producción de Du Pont-México, es la fibra de alto rendimientoKevlav , que se utiliza para elaborar cha-lecos y sacos antibalas y antimetralla;envolturas del motor de misiles; cables ycuerdas electromecá nicas de alta resis-tencia; cascos de submarinos , y parabri-sas para barcos... Pues nada , que a juniopasado la cartera vencida del Banco delCentro ascend ió el 23.2 por ciento de lavigente , porcentaje que en cualquierparte del mundo le pondría luces inmen-samente rojas a una intermediaria fi-nanciera. Para colmo de males, en elúltimo año perdió 17 mil 389 clientes... Elprimer ministro de Belice, Manuel Es-quive!, se reunió ayer con un grupo deempresarios nacionales encabezadospor el presidente de la Sección paraAmérica y el Caribe del Consejo Empre-sarial Mexicano para Asunto s Interna-cionales , Fernando Yalta Septién , parainteresarlos en incrementar el flujomercantil entre ambas naciones. Actua l-mente la bala nza nos favorece , dado queexportamos 25 millones de dólares , fren-te a los cuatr o que le compramos al año alpaís que se mantuvo por décadas bajo labandera de la corona inglesa... Del 9 al 12de noviembre se efectuará en Cancún laprimera feria comercial de empresas fa-bricantes de telas no tejidas , a nivel delcontinente. Este tipo de text iles, que seproducen con tecnologías distintas *^asde tejidos por urdimb re o punto , actúancomo materia prima para fabricar paña-les desechables , componentes automo-trices , productos médico-quirúrgicos ocubiertas para pisos.C I U D A D HOY A Y E R M. N./ Dólar

FRANCFORT $1.6935 $1.6820 Marcos Alemanes

ZURICH $1,4815 $1.4905 Francos Suizos

BRUSELAS 35.44 35.58 Francos Belgas

PARÍS $5.8970 $5.9380 Francos Franceses

MILÁN $1,597.36 $1,604.33 Liras

LONDRES $1.5055 $1.5110 Dls/Libras Esterlinas

TOKIO $101.98 $101.47 Yenes

SINGAPUR $1 -6065 $1.6070 Dls. de Singapur

HQNG KONG $7.7483 I $7.7525 I Dls. de Hong Kong

jardín de niñosT A G O R E

Abre inscri pciones para maternal , ler. grado,2o. grado, preprimaria y servicio de guarde-ría amplio y cómodo edificio escolar, inglésen todos los grados, material didáctico , servi-cio de transporte , venga a.¿r-Q/h visitarnos de lunes a sá- - -m.VSaV bado de 10:00 a 1:00 a Se-

^^^J3?* rafín y cerrada San Ri- ^^D*Q2¿» cardo 214 en La Fuente. ^»\\WLEA Ud. EL SIGL O

\ PLAZO % PLAZO % PLAZO %l

| LETRAS DEL TESORO I90 días 2.97/2.96 180 días - 3.09/3.07 360 días 3.23/3.21

| CERTIFICADOS PRIMARIOS PE DEPOSITÓ^30-59 días 2.65 120-149 días 2.75 270-359 días 2.90

60-89 días 2.70 150-179 días 2.80 360-390 días 3.05

90-119 días 2.70 180-269 días 2JÍ5

|-?: v- v -- '" ¦' , . .; ¦ ¦' PAPEL COMER CIAL - X X ? ^ .' -;•'. ' . . •;;' , ¦ ¦ /., . (Colocado pon) !|

INTERMEDIARIOS DIRECTAMENTE30-59 días 3.08 30-59 días 3.06 120-179 días 3.14

60-69 días 3.10 60-89 días 3.10 180-239 días 3.23

90.179 días 3.12 90-119 días 3.14 240-270 días 3.30

I ,,; ;/ ¦ ' ¦ ¦. ¦ ¦ ¦ . , ACEPTACIONES RASCARÍAS- , . ¦ ' (Demanda de princi pales tomadores ) _lJ

30-59 días 3.10 90-119 días 3.12 150-179 días 3.24

6Q-69 días 3.11 120-149 días 3.14 180-270 días 3.24

| ACEPTACI ONES RASCARÍAS | f \30-59 días 3.10/3.00 90-119 días 3.12/3.02 150-179 días 3.24/3.14

60-69 días 3.11/3.01 120-149 días 3.14/3.04 180-270días 3.24/3.14

Fondos Federales a: 1645 Cierre 3.10/16 Max. 3.10/16 Min. 2.15/16

Tasa Prime: 6.00 Tasa de préstamos a Agentes 5.00

TOKIO , (Reuter). -Japón decidió ayer esta-blecer un consejo deemergencia encargado deelaborar medida s paraimpulsar la economía yfrenar el alza del yen queactualment e está hac-iendo peligr ar la salida dela peor recesión sufri dapor la nación en la pos-guerra.

Esta decisión y comen-tarios de ministros ayuda-ron a poner un tope tem-porari o al ascenso delyen, pero algunos econo-mistas indicaron que lasdecisiones de fondo sobr emedidas concretas aún nohan sido adoptada s.

"No se ha decidido mu-cho todaví a", comentóPeter Morgan , econo-mista de Merrill LynchSecurities (Jap an).

El Secretario Princi palde gabinete Masa yoshiTakemura manifestó enconferencia de prensaluego de entrevistarsecon ministros del gabine-te económico que la eco-nomía se halla estancaday no está claro en quémomento comenzará larecuperación.. Los ministros , que se

<{/éunieron par a discutir elestado de la economía dela nación , expresaron du-das sobre una declaraciónformulada por la Agenciade PlanificaciónEconómica (APE) en ju-nio en el sentido de que laeconomía ya llegó a supunto de inflexión. Sinembargo , no rechazaronde plano tal presunc ión.

"No la discutimos , perodebemos ser más cautelo-sos en cuan to a las condi-ciones económicas deJapón ", dijo el ministro deFinanzas Hiroshi Fujiiluego de la reunión.

"La economía estáarrastrándose en el fondoy el gobierno debe proce-der activamente con me-didas para que la tenden-cia comience a ser ascen-dente ", dijo el ministro deAPE Manae Kubota.

El gobierno japonés decoalición de ochomiembros encabezadopor el primer ministroMorihiro Hoskawa pusofin a una hegemonía ejer-cida durante 38 años porel Partido Liberal De-mocrático (PLD) cuandoasumió el mando este mes.

Aunque la reformapolítica figura al tope desu agenda , la coalicióntambién debe decidir quéhacer acerca de la estan-cada economía , cuya lar-

gamente esperada recu-peración podría verse de-morada aun más por la re-ciente alza del yen res-pecto del dólar.

La divisa estadouniden-se perdió casi el 20 porciento de su valor contrael yen desde enero y estasemana casi descendiópor debajo de la barrerapsicológica de los 100 yen.Brevemente subió a102,30 ayer luego de lareunión ministerial , perooperadores cambiarlos di-jer on que el gobierno hahecho poco más que ganartiempo para la jaqueadamoneda norteamericana.

El alza del yen ha sidoimpulsada en gran medi-da por la noción de queWashington está disp-uesto a dejar que el dólardecline para ayudar a re-ducir el enorme superávitcomercial de Japón.

Un yen fuerte tormamás caras las exportacio-nes niponas y menos com-petitivas y hace que lasimportaciones sean másbaratas -o lo haría si unamaraña de regulacionesque asfixian la economíafueran reducidas.

Muchos economistas in-dican que lo que la eco-nomía necesita es unconjunto de medidas delargo plazo como desregu-lación y pasos fiscales ymonetarios de corto plazo.

Fujii indicó que los mi-nistros presentarán pla-nes sobre desregulaciónen septiembre y el minis-tro de Comercio Interna-cional e Industria (MITI )Hiroshi Kumaga i mani-festó que quiere contar enmenos de un año con unpaquete de medidas demediano y largo plazo.

En el corlo plazo , loseconomistas destacan lanecesidad de reduccióndel impuesto a los réditosy una disminución en latasa oficial de descuento ,que ahora está situada enun 2.5 por ciento.

Tanto Fujii como Ku-bota indicaron que los mi-nistros no discutieron re-ducciones al impuesto alos réditos , pero Kuma-gai , conocido por su fran-queza , dijo que no pued endescartars e ni reduccio-nes al impuesto a losréd itos ni una reducciónde tasas de interés.

No habrá excepcionesa lo que pued e incluirseen las próximas medidasfiscales por lo que podríahaber una rebaja del im-puesto a los réditos ",expresó.

De Larosiere tra tarade enca uzar el BERD

LONDRES , (Reuter). -Jacques de Larosiere , elnuevo presidente delBanco Europeo para Re-construcción y De-sarrollo (BERD), enfrentala ardua tarea de encau-zar nuevamente la institu-ción de crédito pero esprobable que su celo re-formista sea atemperadopor una grn dosis de rea-lismo, man ifestaron ayerfuentes del banco.

De Larosiere , actua l-mente gobernador delBanco de Francia cuyaelección formal como jefedel BERD fue anunciadael miércoles , es conocidointernacionalmente comoun hábil operador quedifícilmente se lanceapresuradamente a intro-ducir cambios por el solohycho de cambiar.

El banco , establecido en1991 para promover lat r a n s f o r m a c i ó neconómica y política deEuropa oriental trascuatro décadas de comu-nismo, estuvo un tiempovirtualmente inactivo poruna controversia en tornoa su primer preside nte ,Jacques Attali , pero ya hacomenzado a perfi larsecomo un organismo máseficiente y menos dispen-dioso.

"Desde que se fue Atta -li , la moral entre el perso-nal mejoró mucho . Elbanco ha reanudado su la-bor que , en determi nadomomento , de hecho sehabía detenido y están co-menzando a pasar cosas",comentó uno de los direc-tores del banco.

Algunas fuentes indi-can que Ron Freeman ,quien ha encabezado ladivisión de banca de in-versión de la institucióndesde el comienzo y quedirige la activ idad ruti-naria del banco desde elalejamiento de Attali , tie-ne mucho que ver con elmejcr -imiento.

De Larosiere tendráahora que seguir constru-yendo sobre esa base perore considera sumam enteimprobable que relióte

„ las reformas que estabansiendo intentadas cercadel final del mandato deAttali.

Estas , que incluyen la

fusión de diversas ramasdel banco y la reorganiza-ción del organismo segúnlincamientos regionales ,fuero n consideradas co-mo un intento de Attalipor contra rrestar las du-ras críticas periodísticascontra su gestión.

Freeman ha declaradoque una fiexibilización dela norma que estipula queel 60 por ciento de lospréstamos e inversion esdel banco debe hacerse enel sector privado es "ine-vitable " pero por lo menosalgunos de los directo resdel banco están en desa-cuerdo.

"De Larosiere podríatener que enfrenta r unadura lucha si arremetepor ese lado. Hay un sen-timiento muy arraigadode que el banco debe tra-tar de colocar sus fondosen un 60 por ciento en elsector privado ", dijo undirecto r no europeo.

Muchos dentro delbanco piensan que se pue-de hacer mucho sin llegara flexibilizar las reglas.

Entre las sugerenciasse incluye que el bancoasuma una mayor partici-pación en proyecto s, lo-mando los más pequeños einterviniendo en progra-mas que tengan un mayo relemento de riesgo de loque ahora se perm ite.

"Ciertamente debemostratar otros caminos antesde ceder en cuanto a larelación 60/40 que es unadisciplina muy buena ",señaló otro de los directo-res del banco.

Se estima que De Laro-siere examinará detenid-amente la situac ión delBERD cuando asuma sucargo el mes próximo pe-ro se cree que de ningúnmodo incurrirá en apre-suramientos. "Muchos delos cambios pueden no serobvios para la gente deafuera pero tendrán lu-gar ", dijo un director.

Queda por verse quéclase de tratamie nto ledispensa la prensa a DeLaros iere , especialmenteen Gran Breta ña. Los dia-rios no fueron benignospara nada con Attali.

\N\\ \\ $i&0 ¿ * !, *S // • •'(/' ' '7//V,' , ' / ~+x

A ^Bj^H^|HHPV^ fejÉk IMÍJ^K ^h ^H^^ ^ J \ — ~~~ ~,¿^Hh v raÜ

^Bw^a'ali^B hÍ^HB 'S^^^& sH ^^ i^Ba bbbW. * ' ' * — EéÍhSbbbW bWbWbbbwj KBBW' • Z ^aBBBBBB\ 9BBBBBBBmÁ ^BBB \mr ^BBWaWWWV^rBBBBwí - ^^ BBBm\. .MBBW L^kVk^k\_*^ k^k^k^kV ^^BTf amnBBBBBBBM amtmlsS^km

X-^H^^R^K^^ kÍ^I^R^^ L. ' '" ^*BB\: BBBBW bWmBB * ^ ^ a ^kW\*^BBBB^M ^^S^^Bk ^E ^^^^^^^^^ K£&k "b^BB^BBBBBBBBBM^BB\^BBBb\^BWBBBBB\*BBb\ ^HH ^b' ^^m^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB VB^^^^C^^^^ t^S^^^^^^^^^^^^^ BaS^m^^^^^^^^

X ^L ¥\^ ^ flÉÉH B^Pft ÍTYS^ P> DIRECCIONES UBB BEN TODAS SUS COMPRAS A CRÉDITO! CON O gBBH H HHBll

>IN ENGANCHE LLÉVESE IM PACTA NT ES REGALAZOS Í|B0^f^ Bf I

H^^IHb7 "-" -^" T ' ' ! ta rac ene JHl AMHRr'*""** ^ IC B« i ^^B

^BW&J¿BMl4^Sff|||i| « ~~~^J DC/* Alfil O ESTE TELEVISORr^-' IFT ' '.PJaJ'i!'-! '!ÜL. ¦"**- ¦¦ ¦ KEUALUi WHITÍ WEST1NGH0USEimgmBmmBBBBWB^mr mmmmiawm»m A C0L0R DE 14- s.M. o 20" CONTR OL REMOTO

WHITE-WESTINGHOUSE MOD. AC 066 I lili AHIMII* ¡ Z^ ^^SL^ ^ ' #^ÍS^ ^ S3fi

~~~ PARA CORRIENTE 110 Flll |UuTE >'fl |fÍ ,ÉBÍ W i@^M

REFRIGERADOR „Hnn\ .,B 0H t HH^ ^ B^B^ MÍMí SilSDPERMATI C J ^MDORá 1CR0S I— [iMH |fSliTlSMp^WEBHE ^llÍillÍi™SXZ £T ,¡^ Sr

na : ntóRÁ mOÉ^Tácharola para carn es; parrillas _ Pf ecio normal N$1^33.50 iHHUM»1-^MlfcflQ PJl 1 ^MÍ ™a'*3Bi iSS5f l!F™ »^bbmbbbbmbbW

«Min ta pÜM ' ABONO SEMANAL ...JKS25T VEoO P-ü mÍ,Íado A!y luz interior. mammm ^m ama * fiARADO DE KSO A>M* * . « «adM I ¡ 9mB'MéWa ^Precio norma. «1,774.30 R Q0 SSSSSs¡DE 10*0 ML** * [TWBfewBB»»' '

* MaWrM a* —i • ^* ¦¦• i 43-588511* PAQUETE fggf^sffifgiy-

* -í' —M -- 1 —r=r:r r_-j rt- HSI ~D!' BNTRO DE UfTHLTUllOElIT I fiB fp jjgj B9 BXéi íüW - f íF ^H . ¦gBIBHIlM l MIMUMM » WWaWt _]" ' 79782, Puerta de vldno, con entrepaños , H ZSStBSSt leffl! ffií«^2S ^T^ Sírlí- ^ rto"s ii!pHo BH'F4 *

porta,v'y2puertas'acatado,n|mbc,6n fJPB yjjjEJfy ™B 1

|S~!r^ - ',l—í-^^|Í3'

Capacidad * 14 pies cúbicos. 2 puertas , congelador tk^BBMwt' Y L¿M . Pr eeto nonS ¿78*6.00 ' '

~TZL ™" 'rX¿~~ "—

11 '««««SW^^i ísw Independie nte que no hace escarcha, charola ¦ H . $4 SONY

If^fe 'wGfJ -«SSr1""1 MKÉ!É $ "¡¡¡o»»™- «^«SffJSfíiSS^ ^-.- ^fl ___ . BBwBSSkwBBBBBBBBmsSi^ bbW>mb\BBW 'Bm IMI 411, Control ranioto , doble caseten,

3.1 ?M;fe; ^' /" í ABONO SEMA NAL B^R9 !iR|9 UO VD Wi equal^*10l»naas, 24 nMrorias,I^yiisl? Ifc^:¿-"1 "" " aí«m£lÍlillfe ™í\™V_ "m^m mtraaa para audronosyiri cn»ono,y2banes.llSflUB^SL 116 JMaW% 00 ^ ÉSbWSbbW VVáP« Pn>do normal Nt1.5M.00

1m '{ SJ ^^mW^UUtíJUBaTBWBA aWm ^^m\w 9 A crédito en plazos de 13 meses o más, y un mínimo de compras de M$2 ,000.00^|;^PPHW¡HyiaE^^pJw to NENC yVKt t A B ONMFM K NCUOOlAWMaa

I" «AV. MORELOS 1495*PTE TORREÓN I t. ^^^ rT f ^lM I— f é I* AV. RAMOS * ARIZPE 28 JUAfe Y GUERRERO SAN PEDRO M 4-+ll T lbH ¦ ^mAm

*A JUÁREZ Na 17 FCaí MADERO :, xM. ^^i Bfc.^H«H^ I ^^ J

S.I.S.T.E - IV1-Servici os In tegrados de Sa lud en el Traba jo

Se une a la pena que embarga a nuestrocompañero, Dr.

SALVADOR JALIFE GARCÍAy demás familiares por el sensible fallecimiento

de su señor padre, Don

SALVADOR JALIF ECERVANTES

Acaecido el día 18 de agosto, 1993.Esperando que en comunión de su respetable

familia encuentre una pronta resignaciónante tan irreparable pérdida.

Dr. Rubén Darío Martínez. Dr. Miguel Ángel López G.Dra. Ma. Mayela Domínguez S. Dra. Ma. Guadalupe Andrade M.Dr. Juan José Miranda Dr. Carlos Marcos Siwady

Srita. Martha Alicia Contreras

Torreón, Coah.. a 20 de agosto de 1993.

¿TIENE TERMITA? I ""Yñffc^™ R F N T OLE FUMIGAMOS SOLICI TA ^¡¿J aContra todo tipo de pía- /"»l_l /" CT Eí 13 I t\ % £\ga . le doy 50«/6 descuen- 1/nUrCrl Vsf%W^*to. También damos eré- Inter esados presentars edito hasta 3 meses, sin en Brittingham 100, Cd. Coi gan Isidro. Inf.intereses. Tels. 13-70-00 Industria l de Torreón. ~ . i g.gg.qdy 22-23-18. Horario de oficina. "

En la toma fotográfica , se observa uno de los princi pales centros comerciales de laregión , el cual atestigua el gran auge comercial que representa la comarca lagunera.

PERIÓDICO REG IONALDiariu de la mañana publicado por la CÍA.EDITORA DE LA LAGUNA , S.A. DE C.V., en laivcnida Ma lamurus Puniente 1056, Apart ado10, TELEFONOS conmutador 12-86-00eon 10lineas. AVISOS DE OCASIÓN 16-02-23 . Crédi-loy Cobranzas 12-45-00. DIRECCIÓN 16-47-49,GERENCIA I6-47-4¿ , Sociales (Sra. R. de Con-[alez) 13-60-1 1, Suscri pciones 1 6-45-14 , Redac-:¡ón 16-45-10. FAX 16-59-09, 1 2-30-55.

Reg istrado como artículo de segund a clase el 7 de marzo de 1922 .Franquicia Postal 1-08-112/90.Fundador: ANTONIO DE JUAMB ELZ.Presiden ta del Consejo de Administración:OLG A DE JUAMBELZ Y HORCASITAS.Vicepresiden te del Consejo de Administracióny Director General:LIC. ANTONIO IRAZOQUI Y DE JUAMB ELZ.Gerente General: LIC. MIGUEL ÁNGEL HUELAS T.Gerente de Comercialización y Relaciones Públicas:ALFONSO GONZÁLEZ KARG DE JUAMBELZ.Miembro de la ASOCIACIÓ N DE EDITORES DE LOS ESTA DOS(AEE) Asociación de Editores de Periódicos Diarios de la R.M. .Cámara de la Industria de la Transformación , Cámara Mexicanade Comercio de Nueva York , Asociación Interamericana de Pren-sa, Instituto Internacional de la Prensa , Zurich , Suiza. Agenciapara Anuncios en la República , las reconocidas por la Asociaciónde Editores de los Estados. Agencias noticiosas: United Pr ess In-ternational (UPI), Reuter , New York Times, El Universal , La Jor-nada. Representantes en Londres , Atlantic, Paci f ic ,Representation Fiet St. London V.B. Suscripciones: Trimestral:$130 ,000.00 N$ 130.00. Precio por ejemp lar: $1 .500.00 N$ 1.50 en-tre semana y el Domingo $2.000.00 N$2.00. (Estos precios estánsujetos a variación sin previo aviso). Toda remisi ón debe hacersea Cía . Editora de La Laguna , S.A. de C.V. No se devuelven ori gi-nales aunque no se publiquen. Los trabaj adores que laboran enla redacción y confección de este periódi co son miembros de laSección g del S.I.T.A.G.

I.S. o asterisco (*) si gnifica inserción solicitada.Cart. L. da T. Sac. Gob. No. 413.Cari. L. da C. Sac. Gob. No. 204. Aflo 7- No 171Rao. D.A. SEP No. 404-62.

El §fglo de torreón Avisos de Ocasiónv . : _>Aunque ZKL No Lo Crea *Étoe ©

• m

SE renta casa Col. Abastos. Inf.13-77-03.SE renta casa (Picsa) en Jaca-randas 3 recámaras. Inf. 16-74-40.SE renta casa 3 recámaras , clo-sets nuevos, baño completo , telé-fono , refrigeración , boiler , etc.Calle El Progreso 320 Torreón Re-sidencial. Inf. Tel. 13-11-37.SE renta en Morelos 275 Pte. altosde Torreón . 130 Mts2. para ofici-na, restauran! , estética . Inf. a]Tel. 19-05-44.

SE renta local propio para oficinao consultorio por Paseo de la Ro-sita altos. TeíT 13-97-30, 12-73-23.SE renta local de oficina , consul-torio o comercio por Saltillo 400 a2 cuadras de Soriana. 13-97-30,12-73-23.SE renta local en calle Treviño221 sur a media cuadra de la Mo-relos , ideal para despacho o con-sultorio N$550.00. Inf. Morelos 875Pte. 16-80-80.SE renta local comercial ubicadoen Morelos 890 Bis Pte. RentaN$l ,250.00. Inf. Morelos 875 Pte.Tel. 16-80-80.SE renta local comercial ubicadoen Morelos No. 689 Pte. RentaNSl.950.00. Inf. Morelos 875 Pte.Tel . 16-80-80.SE rentan 2 niveles de 230 Mts2.c/u. ideal para gimnasio , corpo-rativos , escuelas etc. a 100 Mts.de la Plaza de Armas Torreón.Verla en Morelos 1430 Pte. Fte. aFamsa . Inf. Tel. 1945-44.SE rentan 4 locales dos planta al-ta y dos planta bala Int. muy cén-tricos. Inf. Tel. 16-59-21.SE rentan para departamento uoficina en el edificioTyIsa. JavierMina 45 Nte. Tel., 12-29-32 buenprecio.SE rentan despachos en el Edifi-cio Algodonero Zaragoza 275 surTel. 12-29-32 buen precio.TORREÓN Residencial 3 recá-maras , teléfono , sala , cocina , ba-ño, informes Tels. 1842-46,18-11-05, 20-34-35.

VILLA Jaca randas , 3 recama ras ,cochera , refrigeración , teléfono.17-17-00, 18-13-28.¡OJO! ¡ojo! Sólo para presonasque deseen ganar dinero rápido...se renta propiedad con magni ficaubicación y punto , 1/2 cuadraMercado Juárez. De asistencia aestudiantes o personas de traba-jo, rutas camiones, autos , etc. enla esquina . Magnífica prop iedadcon bastantes cuartos muy am-plios, cocina , comedor , bañosnuevos , disponibles y entrega in-mediata. Inf. Tel. 13-33-30 horashábil es.AMUEBLADO departamen to unay dos recámaras 13-64-46.

COMPARTO departamento equi-pado. Torreón Jardín (sólo muje-res). Tel . 21-18-17.DEPARTAMENTO muy amplio ,céntrico , 3 recámaras , rentaNJ590.00. Calle Ramón CoronaNo. 45 Nte. Tel. 12-04-94.

DEPARTAMENTO nuevo de lu-jo , 2 recámaras , barra , cocinacon gabinetes y estufa , refrigera-ción, closets, candiles, pisos demármol , boilers en precios acce-sible. En calle Fernan do Salinascasi esquina con Abasólo. Inf.Abasólo 2611 Ote. (Altos) horashábiles.DEPARTAMENTOS amuebla-dos, dos recámaras , económicos.Blvd . Revolución 601 Ote.

DEPTO. amueblado con teléfono ,refri geración , cable , 2 recáma-ras , 4 camas , cocina integral , re-frigeración , etc. en Campestre LaRosita. Tel . 20-41-88.

OFICINAS EJECU TIVOS ENLERDO 3 PRIVADOS , RECEP-CIÓN , TELEFONO , REFRIGE-RACIÓN. N$575.00. 25-12-18.

RECAMARA damas, profesionis-tas, estudiantes c/s alimentospueden cocinar Fee , Odontología ,ÍMSS N$285.00. 20-60-40, 20-6548.

RENTO apartamen to cerca delSeguro , altos, 2 recámaras , la-vandería , cocínela. Inf. 13-78-77.

RENTO bonito departamento se-miamueblado. Allende No. 4923-AOte. Tel. 30-05-13. N$650.00

RENTO bonito departamentoamueblado. Av. Hidalg o 875 Ote.

RENTO condominio planta altaen Jaca ran das a matrimonio so-lo. 17-87-01.RENTO depart amento No. 5, Co-rregidora 690 Ote. Informan ahímismo.RENTO departam ento altos, cer-ca Seguro Social 16. Tel. 13-45-44.

RENTO departamen tos N$420.00a Nf4BO.0O. Juárez 1631 Pte.

RENTO departam entos centro yCol . Bellavista Gómez Palacio.Inf. 12-81-55 Hrs . de oficina .

RENTO departam ento chico amatrimonio. Inf. Tel. 13-4842.

RENTO departam ento y local co-mercial o para oficina. 17-70-15.

RENTO departamento Aldama1735 Ote. matrimonio chico, localoficina o bodega. Arista 956 Ote.12-48-26 doy facilidades , depósito.RENTO departamento céntrico ,amplio , alfombrado. Falcón 295Sur . Inf. 12-57-53 y 12-93-25.RENTO departamento amuebla-do nuevo con refrigeración , ma-trimonio sin niños. Amador Cár-denas 229 Nueva Los Angeles.17-27-28.

SE rentan para departamentos uoficinas en el edificio Tylsa. Ja-vier Mina 45 Nte. Tel. 12-29-32buen precio.SE renta departamento amuebla-do. Berlín 231 Col. Campestre.Tel. 14-42-12.SE renta departamento oficinas ocasa habitación , Morelos 404 Nte.Gómez Pala cio Tel. 14-1645.SE renta departamento amuebla -do. Inf. 13-22-10.SE renta departamento amueb la-do sin niños Inf. Privada DíazMi rón 3736 Ote. Col. Nuevo Torre-ón. Tel. 2048-48.SE rentan despachos en el edifi-cio algodonero. Zaragoza 175 Tel.12-29-32 buen precio.SE rentan para vivienda o comer-cio locales de 4x8 en Col . Jerusa-lem, rumbo a Chápala N$ 200.00.Inf. al Tel. 14-70-7ÍVALLE del Nazas rento departa-mento. Inf. 5049-46, 50-17-76.

CUARTO amueblado baño priva-do a caballero honorable. Abasólo80 Ote.CUARTO amueblado cerca deBosque con aire. Tel. 174148.CUARTO amueblado con bañ o,salida independiente. Av. Las No-as 603 Col . Nva. Los Angeles.

HOSPEDAJE Gómez, individual ,teléfono , cocina , céntrico , 12 mildiarios . Rento cochera propia ne-gocio comida. 144144.RECAMARA compartid a, señori-ta honorable , Gómez Palacio, Be-llavista , cerca ISCYTAC.15-25-47.RENTO cuarto , cocina y baño.Col. Vencedora N$250.00,NJ200.00 , 1244-26.

RENTO cuartos baratos Av. Es-cobedo 219 poniente.RENTO cuarto amueblad o Boule-vard Independencia 1948 Pte . Tel.16-76-20.RENTO cuartos amuebl ados conasistencia empleados , estudian-tes. Zaragoza 430 Sur. 12-13-11.

RENTO recámaras amuebladascompartidas NS150 C/U., calle delÁngel No. 338 Col. La Fuente. Tel .21-18-88.SE renta cuarto amueblado inde-pendiente con baño. Inf. Tel.13-25-55ASISTENCIA a Sritas . honora-bles, calle 11 No. 345 sur.ASISTENCIA completa TeT15-90-49.ASIST ' .V CIA céntrica , económi-ca tr ; tajadores , estudiantes , am-biente familiar. Carranza 642 Pte.

ASISTENCIA compar tida inde-pendiente con alimentos Nogal238. Col . Torreón J ardín. Tel.1340-77.

ASISTENCIA económica damasc/s alimentos. García Carrillo 555Nte. 13-95-51.ASISTENCIA estudiantes tratofamiliar cerca del Tec. Monte-rrey 204545 Sra Beldera s.ASISTENCIA económica estu-diantes , empleados, teléfono134S-96, calle 17 No. 940 Nte.ASISTENICA completa a señoresserios. Comonfort 268 sur entreJuá rez y Morelos.ASISTENCIA completa a profe-sionistas y trabajador es. Hidalgo440 Ote. 12-76-34.CASA compartida dama , A/C,teléfono , cochera , jardín , cocinaintegral . Jardines California.2042-73.CUARTO caballero Abasólo 336Pte. Tel. 12-76-35 Torreón .

PROFESIONISTA honorable , re-cámara amueblada con baño , co-chera , refri geración indepen dien-te. Mayrán 597 colonia. TorreónJardín 13-75-16.RECAMARA compartida 2 seño-ritas honorables . Gómez. Inf. Tel.15-92-57.RENTO recámaras amuebladasa Sritas . c/s asistencia . Inf. Tel.2048-46.SE da asistencia (hospedaje, co-midas , lava do, etc.). Allende No.4923-A Ote. Tel. 3045-13. N$650.00.

RENTO bodega en el Centro yCol. Bellavista Gómez Palacio.Inf. 1241-55 Hrs. de oficina.RENTO bodega en Bravo 2610Ote. con teléfono, corriente110/220 oficina y dos baños. Inf.16-5440.

RENTO céntrico local comercial30 M2, Cepeda 520 Sur. Inf .12-4449.RENTO local para taller o bode-§a , 80 M2 en Av. 6 de Octubre 1071

ite. In f. ahí mismo.RENTO local comercial céntric ocon teléfono. Inf. 2048-77. Todo eldía .RENTO local comercial muy cén-trico Hidalgo No. 355 Gómez Pa-lacio Inf. 1241-55 Hrs. de oficina .

RENTO local para oficinas , talleren Río Guadalquivir 1554. Infor-man Tel. 174443, 1744-93, horasde oficinas.RENTO locales comerciales San-tiago Lavín 419 Pte. Gómez Pala -cío. Tel. 504946, 50-17-76.RENTO locales comerciales enGonzález de la Vega frente a laPulga Gómez Palacio Inf. 1241-55Hrs. de oficina.RENTO recámara amplia con to-dos los servicios céntrica. Tel.1343-73. Informan en la mañana .

RENTO vivienda en la G. Gard aNo. 55 Sur. Inf. Admón. de Casasy Terrenos. Tel. 12-52-46.SE renta local comercial ubicad oen Av. Arista 725 Ote. Informes al12-96-39 y al 204544.SE renta local comercial ubicadoen Morelos No. 1168 Pte .N$l,950.00. Inf. Morelos 875 Pt°.164040. '

SE renta local comercial por ca-lle Valdez Carrillo bajo hotel Pa-lacio Real renta NI1 ,250.00. Inf.Morelos 875 Pte. Tel. 164040.SE renta piso de lujo para ofici-nas , 3 privados , 3 baños , codneta ,aire acondicionado , superficie 160M2 renta Nfl.595.00 ubicad o enMorelos y Rodríguez. Inf. Mor e-los 875 Pte. Tel. 164040.SE rentan locales comerciales enPlaza Supervisión Abasólo y Fer -nando Salinas (calle 26) 5 localesde 60 M2, 1 local de 90 M2. Todoscon rejas , baños y pisos de laja demármol , estacionamiento , muybuena ubicación. Precios accesi-bles. Propios para cualquier ne-gocio. Int. Abasólo 2611 Ote. (Al-tos) horas hábiles.SE rentan placas de ruta centra ,informes 20-1949 de 4:00 p.m.10:00 p.m.

'.OJO! ¡ojo! en el mero centro , amedia cuadra Mercado Juáre z,haga negocio con magnífica pro -piedad (altos), varios cuartosmuy amplios, cocina , comedor ,baños nuevos o bodega muy cén-trica para cualquier upo de nego-cio, escuelas, etc. Todas las rutaspasan a una cuadra , la mejor ubi-cación y muy céntrica. Disponi-ble y entrega inmediata no lopiense y ¡Decídase ! Inf. Tel.13-33-33 horas hábiles.

tBBBl ^XtKBl ^BBlBlBr^a^t^QjaW^'i H Eifa7I? ^ETaS krJ ISI1ST2I

AHORA sí , baterías llantas y bu-jías Ng.k con descuento 16-28-37 y1245-59, con Irma.CÁMARA para tu moto 30% dedescuento en requenes Juá rez yGaleana por la presidenci a.

KAWASAKI 440 LTD Mod. 81N$3,300.00. Topacio No. 824 Col.La Esperanza. Tel. 15-23-41.

KAWASAKI EX 500 negraN$5,500, calle 12 No. 956 Nte.13-1948.KAWASAKI LTD 450 MODELO90 MEXICANA , NUEVA , PARACOLECCIÓN. AV. SIMÓN BOLÍ-VAR 879 COL. MODERNA.MOTO Carabela 350 Mod. 84, conmochilas , buenas condicionesN$2.500.00. Inf. Avenida Octava1053, Col. Eduardo Guerra.MOTO Honda Tact 90. 33-1441.MOTO Islo 175 CC buenas condi-ciones. Falcón 24 Sur.MOTO Kawa saki 250 ce. Cross,Mod. 89 mexicana , preciosa , úni-co dueño Nf5,8O0.00 ofrezca. Inf.17-7441 Av. Aldama No. 429 Ote.MOTONETITA Yamaha 50 ce.automática NiSOO.OO enganche 12meses para pagar , modelo 1990.Ramón Corona 232 Nte.REMATO MOTOCICLETA HON-DA CBR 600 MOD. 91 16,000 KMS.COMO NUEVA. INF. 13-3443,1347-93.

VENDO moto Jog 50, véala en ca-lle La Opinión No. 3 Bis Nte. Algode facilidades .VENDO moto Honda 200 enduro84 semi-nueva 4 millones o mejoroferta 16-9943.VENDO moto-carrro Islo 175 bue-nas condiciones , barato , verlo enCuauhtit lán No. 364 Col. Tierra ylibertad.

YAMAHA TW 200/89 eléctricaNÍ5 .900, tomo carr o americano .(14-95-80).

RENTO bodega en Mercado deAbastos Torreón . 12-43-33 y20-17-26.RENTO bonita casa equipada contodos los servicios. Bolonia 419,Torreón Residencial. 204344,13-56-16.RENTO bonita casa Col. Estrella3 Rec. 2 baños , cocínela , cochera2 autos , totalmente enrejada , te-

J l é fono N$l ,500.00. Inf. 20-20-70 delas 3:00 p.m. en adelante.RENTO bonita casa residenciaCol. Las Rosas de Gómez Palacio.Inf. 1241-55 Hrs. de oficina.

RENTO casa 2 recámaras , cuar-to T.V., sala , comedor , cocinaequipada , aire , boiler , teléfono ,toda enrejada , con cochera. Tel.304249.RENTO casa 2plantas en Pirámi-des de la Luna 635 dos cuadras delestadio de fútbol , Carolinas. Inf.1649-14.RENTO casa 3 recámaras , coche-ra y teléfono NÍ800, ubicada Pri-vada Lerdo de Tejada 808 Ote.Tel . 13-13-27.RENTO casa Ampl . La Rosita , 3Recs., 1 1/2 baños , cocina inte-gral , re frigeración , teléfono , co-chera doble N$l ,400.00. InformesTel. 20-78-41.RENTO casa Ampliación Los An-geles José Renduelcs 256. Tel.16-38-93.RENTO casa Col . El Roble 2. 3recámaras , sala comedor , coci-na. Calle El Fresno No. 216 entreNogal y Cedro. Informan Tel .13-3541.RENTO casa Col. Nvo. San Isidrocon teléfono , 3 recámaras , refri-geración en N$l , 100.00. InformanTel. 12-36-14.RENTO casa Col . Valle Verde 2recámaras N$400.00 un mes dedepósito. Inf. 17-93-13.RENTO casa Fracc. El Taji to , 3recámaras. 1346-24.RENTO casa Las Rosas en Gó-mez, refrigeración , boiler , luz ,agua , cochera . 14-93-12. Otra chi-ca en Filadelfia.RENTO casa Managua No. 2063Col . Nva. San Isidro. Tel . 184641,18-73-22.RENTO casa N$850 frente áreaverde , Carrara 160 Torreón Resi-den cial 20-57-29.RENTO casa Prol. Victoria 1952Nte. Gómez Palacio , Dgo. 3 recá-maras , cocina integral , sala co-medor , 2 baños, telefono , refrige-ración , patio y cochera N$900.00mensuales. 14-76-70.RENTO casa Rincón de las Fuen -tes. Torreón . 3 recámaras , refri-geración. Inf. Tel . 14-39-21.RENTO casa Rincón del Ped re-gal , Gómez. Nfl .100. Inf. 14-10-90.RENTO casa San Raúl La Fuentesólo matrimonio joven . Tel. 5043-08.RENTO casa Torreón Jardín ; sa-la , comedor , antecomedor , coci-na , 3 recámaras , aire , teléfono.13-44-79, 17-11-83.RENTO casa Villa Jacarandas.Planta alta 3 Recs., 1 baño. Plan-ta baja , sala , comedor , cocinacon alacena , baño , jardín , patio ,cochera para 2 ca rros , telefono ,boiler , refri geración , toda enreja-da NJ 800.00. Informes 18-22-94 y15-3846. Previa Cita.

RENTO casa amuebl ada todosservicios Col . Nuevo Torreón. Inf.Tel. 2040-94 de 4:00 a 8:00 P.M.

RENTO casa chica matrimonia.Inf. Guerrero No. 2257 Ote.

RENTO casa calle 11 No. 340 Gó-mez Palacio Tel. 14-1645 Fracc.Los Alamos.RENTO casa en colonia ValleVerde 3 recámaras N$350.00 men-suales. Informes Tel. 25-29-94.

RENTO casa en Nuevo Torreón 2recámaras , cochera techada. Tel.17-36-30. RENTO casa en Pri v. Blvd. Re-volución 298 Pte. Llame al Tel .12-71-21. RENTO casa en calle 12, Inf.20-7840 o calle 17 No. 1246 Nte.

RENTO casa exclusivamente amaestros. Inf. 17-78-51

f«W^^ X.-««W.MOÍvX«WO«>X.:OWÍKW«*f*OíW«*0¡«iOM«W««WtLKi;Xt«WJ-tttbtlll lJ IIIUUJU.IUII «www.

Jffl ||| WISIHH¡ ¦BM^l I lfl liliM" I J U M l l H í.l *\ W>^BBMBBlHBlll ^B*j3^a41WWgIawBicCTfcl a7¿MM ¿l3*^S^miaajI*frM ^^ '

^ 3 DIRECCIONES EN TORREÓN:

,^—/TECH!! ^_ AV.JUARE2 675 PTE.y^BJrm ^pj

12-33-76 y 12-2745

I M BBBW l^BBBBBBBBmtA CUAHUTEMOC 1815 NTEl Wi *%M9 j Lm^ WJ 17"6a"20 y 17-e8"22^^M^L BüB ^ ' B. REVOLUCIÓN 902 OTE.^*ma t^X 13-77-48 y 13-77-82

TUUJ V f c M f t G A S

'i,i>i rww*wmwi.. " ..*'"'"' wwfw ^"'vw

'''w

RENTO ca¡>¿ granee cerca Abas-tos, 18-10-95.RENTO casa matrimonio jovenN$295.00 en Calle Gregorio A.García 749 Nte. Inf. de 9:00 A.M.a 3:00 P.M.RENTO casa magnifica ubica-ción (Madrid 1152Col. San Isidro)3 recámaras , 2 baños completos,sala comedor , cocina integral , re-cibidor amplio , cuarto servicio,patio para lavandería , ja rdín , co-chera para 2 autos , tanque esta-cionario y teléfono. Inf. 14-98-98,1448-74 y 174748.RENTO casa nueva en Lerdo ,amueblada 2 plantas , zona resi-dencial ideal para oficina , infor-mes Tels. 1844-77 y 25-3642.

. RENTO casa semiequipadaFracc. Las Torres previa cita al14-11-51.RENTO casa todos los servicios ,por avenida Hidalgo al Oriente.Informes Tels . 20-2644 y 20-7149.RENTO casa todos los servicios,en Col. Valle del Nazas. Ángel Ca-mino 243 Inf. Tel. 5046-27.RENTO casa ubicada en Villa Ja-carandas con teléfono , informesTel. 16-17-24 horas de oficina y1245-16 todo el día.RENTO casa, aire acondic iona-do, boiler , Calle 22 No. 67 Sur.RENTO casa-habitación en Col.Valle Dorado con teléfono , enre-jada , etc. Informes Tel. 1741-27.RENTO casa. Rincón del Pedre-gal. Gómez. Inf. 15-55-54.RENTO casas Fracc. Valle delNazas v del Bosque Gómez Pala-cio. Inf. 12-81-55 Hrs. de oficina.RENTO departamento 2 recá ma-ras. Aldama 663 Ote. 16-04-26.

RENTO departamento chico ma-trimonio sin niños, Escobedo 540Ote.RENTO departamento chicoamueblado altos para dos perso-nas , Feo. I. Madero 343 Nte.RENTO frente Mercado de Abas-tos Torreón dos locales comercia-les 140 M2. Informes 12-43-33,20-47-26.RENTO local comercial Arcángely Paseo Central N$400.00. Tel.20-54-23.RENTO local comercial y tallercon céntrico rumbo 19 y Bravo ycasa de campo con facilidades.Inf. 12-25-49.RENTO locales nuevos para ofici-na calle Doce 380 Nte. y en Av.Allende 634 Ote. Informes12-43-33 y 20-47-26.RENTO localito para taller , casi-tas baratas 12-47-96.RENTO magníficos locales. Bra-vo 2617 Ote. Torreón. 144543.9:00 a.m. a 13:00 p.m.RENTO o vendo casa a unacuadra Clínica Especialidad esIMSS. Calle 26 No. 945 sur , infor-mes 91-43-24-1741.RENTO oficina o local comercialesquina Juárez y 24. Inf. 13-78-77.RENTO para oficina u otra clasede negocio casa toda enrejada ycon refrigeración , todas rutas a lapuerta. Inf. Boulevard Revolu-ción 970 Ote.

tjgw-.ir _u-,VCT.t1ttM rrrt¥ Ym i 1" 1 ¦¦¦""" ¦»" «nwmiWI f **m

RENTO preciosa residenciaCampestre La Rosita , muy equi-pada N$3 ,00O.O0. 20-5641.

RENTO un departamentoamueblado con 2 . recamaras , sa-la , comedor , cocina , baño y patiolimp io y muy seguro. Inf. Guava-cán 991 Col. Ja rdines de Califor-nia , Torreón.RENTO 2 bodega s con teléfono ,oficina , 130 M2 c/u por Calz.Cuauhtémoc. Informes 22-19-36,17-91-5 1, 174343.RINCÓN de la Hacienda rento ca-sa 2 recámaras , sala , comedor ,cocina equipada , teléfono. Inf.1445-22.SE RENTA CASA 3 RECAMA -RAS, SALA , COMEDOR , COCI-NETA , SALA TELEVISIÓN ,CUARTO DE SERVICIO , TELE-FONO , GAS ESTACIONARIO ,BOILER , JARDÍN. INFORMES20-40-52.SE renta amplio local comercialsuperficie 10x27 en Av. HidalgoNo. 360 Pte. frente a Cimaco. Inf.Tel . 16-45-55, 12-35-30, 12-75-25.

SE renta bonita casa Amp. La Ko-sita tres recám aras , dos baños ,teléfono , equipada . Inf. 1345-92.

SE renta casa en Salvador CreelNo. 633. Col. Nogales, TorreónN$1.100.00. 3 recámaras , sala , co-medor , cocina , cochera enrejada .Inf. TeL 1442-94 y 14-9143.

SE renta casa Av. Bravo No. 216Sur. contiene sala comedor , coci-na , 3 recámaras , 2 baños, patio deservicio , cochera y refri geraci ón.Inf. aquí mismo.SE renta casa Torreón Residen-cial 3 recámara s, 2 baños comple-tos en Vicenza 690. Inf. 1346-59.

SE renta casa Priv. Carmen Ser-dan 2748 Ote. entre Allende y Aba-salo.SE renta casa en Orquídeas No.865 Col . Jardi nes de California; 3Rec , sala , comedor , cocina , ba-ño , teléfono , aire , telecable. Inf.3045-45.SE renta casa Col . Nvo. San Isi-dro 3 recámaras , teléfono. Inf. alTel. 13-10-97.SE renta casa en Fraccionamien-to Rincón de La Hacienda enNÍ500.00. Informes al teléfono20-67-23.SE renta casa Fuentes del Sur 3recáma ras , sala comedor , coci-na , patio , cochera. NJ 450.00. In f.224Í-31.SE renta casa Cerrada de San Ju-lio No. 13 Col. Fuentes del Surverla de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

SE renta casa San Marcelino No.620 Col . Fuentes del Sur. Infor-mes en el TeL ia-0547.

SE renta casa 'altos* amplia , 3 re-cámaras , sala comedor , cocina , 2baños y sala T.V. Informan12-8243. SE renta casa habitación apta ne-gocio 5 recámaras. González Or-tega 365 Nte. In f. 13-46-46.

SE renta casa en Col . Estr ella ,Av. Guadal quivir No. 1251 contres recám aras , sala comedor ,cocina , jardín , enreja da , refrige-ración y teléfono. RentaN$l ,400.O0 informes Tel. 17-43-41.

: *n : ^

' H Profesionistas QQ Reparaciones

QArrendamientos J§Terrenos

QBicis y Motos ¡gVentas Autos

Q Casas [Q Ventas Varios

0 Compras ¡g Maquinaria

0 Diversos ¡g Orquestas

Q Empleos Varios ¡Q Payasos y Magos

0 Empleos Sirvientas ¡Q Mascotas

0 Enseñanzas ¡¡5]Aparatos Electrónicos

Qjj Pérdidas g¡¡ Filmación de videos

PLANOS arquitectónicos , diseño,construcción y remode laciones.Arq. Carrillo. 16-21-99.SI usted busca quién le atiendasus negocios en Monterrey, leofrecemos Servicios de Represen-tación , mande su Fax e inmedia-tamente nos ponemos en contactocon usted. Fax (91)(8 37749-74).

ANUNCIOS , logotipos, rótulos ,pintura residencial comercial , in-dustrial. Corregidora 1773 Ote.18-13-90.AUMENTA tu autoestima sal dela depresión Lie. Leticia Valdés,psicoterapeuta 1645-24.

CONSTRUCCIÓN, remodelación ,amp liación , industria l, comer-cial , residencial. Corregidora1773 Ote. 18-13-90.ELABORACIÓN de planos paraobras públicas , créditos banca-ríos, levantamientos , etc. Arq.Rosales Tel. 16-15-14 Galeana 291Sur Desp . 201.TALLER arquitectura , proyec-tos, planos , maquetas , perspecti-vas. Corregidora 1773 Ote.18-13-90.

A se renta habi tación amueblada ¦independiente con baño. 13-14-34,13-92-23.ALAMEDAS casa para rentamuy barata NiSOO.OO , 3 recáma-ras , 1 baño , telefono. Inf. 13-70-53.

AMPL. Los Angeles 3 recámaras ,1 baño , teléfono , boiler , aire . Pá-mane s 605 rent a N$1,000.00. Inf.12-95-53, 2049-38.

ASISTENCIA a estudiantes fren-te al Tecnológico de La LagunaEulalio González Treviño 1098 es-quina calle 11, cuartos con refri-geración Sra. Flores. Tel.18-11-16.ASISTENC IA a Srita. Av. Pdte.Carranza 2799 Ote.

APARTAM ENTO amueblado pa-ra 3 person as , barato altos, Inf.Calle 19 546 Nte. Miscelánea.

BODEGA 100 M2 con corralónbardado rent o, Calzada Cemen-tos. 17-34-43.CAMPESTR E LA ROSITA CASAEN RENTA 1er. SECTOR A 1/2CUADRA CASA CLUB , TODOSLOS SERVICIOS . AMPLIO JAR-DÍN OPOR TUNIDAD ÚNICA.INF. 16-10-46.

CASA Lomas del Camp estre, 4 re-cámara s, 3 baños , lavandería , co-cina integral , aire , estacionario ,teléfono , telecable , video portero ,vigilancia 24 Hrs., cochera 2 au-tos. Tel. 20-5848, N$l ,600.00.

CASA céntrica sala comedor , ba-ño, cocina , 3 recámara s, patio ,cochera N$780.00. Call e 9 590 Nte.

CASA nueva amplia , tres recá-maras , cochera cuatro carros ,etc. Ampliación La Rosita.1747-38. CASA tota lmente amueblada 2 re-cámaras en Torreón J ardín. Inf.214047, 18-1140.

CASAS amplias 3 recámar as,(Torreón ) NÍ600.00 y NJ5S0.00, in-forman 1447-10. COMODIS IMO depar tamento ycasa amuebl ados; con buena ubi-cación . Tel. 13-29-09.

COL. LAS ROSAS RENTO CASA.PUEBLA 260. CON REFRIGE-RACIÓN , TELEFONO , 3 RECA-MARAS, 1 1/2 BAÑOS, JARDÍNADELANTE Y ATRÁS. TEL.14-06-11.

^COLONIA Nueva Los Angelesrento departamentos , 17-33-49.

CONSULTORIO u oficina dos ca-sa de dos pisos Morelos 622. Ote.1344-46.DEPARTAMENTO amueblado ,buena ubicación. Leandro Valle510 sur. Tel. 12-50-56.DEPARTAMENTO amuebla do ,dos recámaras , servicios paga-dos. Abasólo 2042 Ote.EN Las Rosas se renta casa gran-de con 4 recámaras , 2 baños, sala-comedor , cocina c/cocineta ,cuarto de servicio , tanque esta-cionario , boiler , 2 A , refri gera-ción, jardín , Int. cochera p/2 ca-rros. Inf. al 13-19-30 8 a 12.ESTRENE bonitos locales co-merciales. Pte. Carranza y JuanE. García. Inf. 1345-34.FOV1SSSTE La Rosita réntasecasa , teléfono , tres recámaras ,dos baños. Informes 17-79-90 o12-56-79.JARDINES de California 3 recá-maras , cuarto T.V., 2 baños , cocí-nela, refrigeración , cocher a te-chada Nfl .OOO.OO. Tel . 21-18-31.LERDO: Rento 2 locales nuevos ,propios oficinas. Inf. Tel. 254343.

LISTO para arrendarlo muy ba-rato , elegante edificio nuevo en 2plan tas , con 11 oficinas en plantabaja y 12 oficinas en pla nta alta ,todas comunicada s con privados ,lo ren to todo completo o por plan-ta , informes en Sertoma esquinacon Noas, Col . Nva. Los Angeles,Tel. 13-76-31, trabajamos de 9 a 7P.M.

MUY buen precio , rento casa tresrecámaras , equipada , calle Aca-?iulco 240 Villas de la Hacienda.84842.

NILO00.O0 local 9x14. Tarascos100 Tajito baños 110/220 volts , te-léfono , piso mármol , cortinas.21-10-45.OFICINA céntrica , Degollado 322norte buen precio. Informes13-41-43.PARA oficina , negocio, despacho ,resta urant , banco , rento casa conteléfono en la mejor esquina deColón y Bravo. Inf. 22-19-36,17-91-51.

PARA recién casados ren to casaJa rdines de California. Inf . Tel.20-78-19. RÉNTAME estoy sola casa 3 re-cámaras , demás servicios, ValleDorado . Inf. 20-1647, 2048-33.

RÉNTANOSLE casa sola 3 recá-maras , 2 baños, patio , cochera .Prolongación Treviño 1444 Nte.dos cuadras Federal 1. Inf. Enfrente Don Magdalen o Tel.17-49-12. RENTO 2 casas Col. Torreón J ar-din 3 y 4 recámaras por SeguroSocial. Inf. Tel. 21-35-15, 2245-41.

RENTO 2 locales para oficinas ,Hidal go 842 Ote. altos, Torreón ,17-31-90. Dr. de León.

RENTO casa 3 recámara s, salacomedor , cocina , baño, AndadorNogal No. 7 col. Hogares Ferroc a-rrileros. Inf. 12-30-70.

RENTO Diagonal Reforma 2783 y2785 Ote. Informan al lado.

RENTO PARA OFICINA , EXCE-LENTE UBICACIÓN MAGNIFI-CA PRESE NTACIÓN , TODOSLOS SERVICIOS INF. 16-10-46.

RENTO bodega nueva 180 M2 conoficina , teléfono y servicios. Pdte.Carranza 3597 Ote. In f. Tel.17-4140.

"^¡SííAL ALCA NCE DE USTED*

ÚLTIMOS LOTESENGANC HES DESDE N$8 ,900. I

Financ iamiento directo hasta por 24 meses ILoles desde 342.50 mts2 | -\ v .-...«o L—^ssr^nB

I ¡ kuWbI ' K . I

W I I HM Br>T.V7:**W3.f:V1>]lH.U,U'J lMl vV'S.Vr ^/ )D¦ 1 1 ^ uwmwmwmaa ^aa ^aa»\am Wmwmwm\ x 0^\x\\ n/ ¦mu Wm ^_^ ¡ ^^^ LmummmW 'ixWv] N}±mMM¡ ^^ s \\£>i \ // n'xw ¦¦

BhmmL-JVENDO motocicleta CarabelaSprint. Verla en Bicicleten a Ri-vas, calle Rio Fuerte No. 1208Esq. Río Florido. Sr. Rafael Ri-vas, Torreón , Coah.YAMAHA 125 Mod. 91 seminueva ,automática especial damas.Francisco I. Madero No. 245 Nte.

MIÑARRO Ampliación Rosita ca-sas nuevas y seminuevas entreNS.265,000.00 y N$330,000.00.1747-77.

MIÑARRO Campestre Rosita las12 mejores residencias entreNí280,000.00 y N$680,000.00.1747-77, 174045.MIÑARRO Fresno , estreneN$10 ,000.00 enganche inicial , otratraspaso , mensualidadN$2,600.00. 174045.MINARRO Granjas San Isidro.Magnificas residenciasN$600,000.00, N$650,000.00,N$750.000.00, NÍ780 ,000.00,1747-77.MIÑARRO Jacarandas cerca So-riana , 2Recs., T.V . demás servi-cios N$48,000.00. 174045.

MIÑARRO Nueva Los Angeles,departamentos N$2O0,0O0.O0 , casa4Recs., N$290,000.00. 1747-77.MINARRO Palmas San Isidro bo-stas casas N$19S,000.00, amplio

. jardín Ní230,000.00, 174045.

MINARRO Rincón Rosita casas 3y 4Recs., desde N$324 ,0OO.001747-77.MINARRO San Luciano fraccio-namiento privado residencia nue-va N$600,000.00. 1747-77.MINARRO San Isidro 8 residen-cias 3 y 4Recs., 1747-77, 174045.

MINARRO Torreón Jardín pre-ciosa casa nueva NH50.000.00,magnífica ubicación. 1747-77.MIÑARRO Torreón Jardín 18 di-ferentes casas entre N$235,000.00y N$700,000.00. 1747-77.'CAMPESTRE Rosita "N$480,000.00 hermosa residenciaPaseo Lago superequipadísima ,semin ueva. (13-4240).

'MARGARITAS' rematoN$275,000.00, residencia , superfi-cie (15x25) cerquitas pía cita, porcambio Monterrey, acepto ofreci-mientos. (13-4240).13-02-27 Ampliación La RositaN$220,000, Torreón JardínN$400,000, Jardines de CaliforniaNS180,000, San Isidro NJ 750.000.

13-02-27 Roble bonita casa enreja-da , cocínela , pisos de mármolN$60,000.00.13-02-27 casas nuevas: Amplia-ción La Rosita N$350,000, San Isi-dro NÍ340,000, Fresno N$375,000.

13-36-58 Campestre La Rosita , Pa-seo de La Laguna , entre Campa-narioy Árbol , casa nueva , créditopara construcción. Se muestraprevia cita N$550,000.00.

" s-36-58 Estrella . Jordán 930,12x30 terreno , 250 Mts2. construc-ción , equipada , se muestra previacita N$33Ú,000.00.13-36-58 Estrella. Grijaiva y Fuer-te , casas nuevas , equipadas , cré-dito para construcción , se mues-tran previa cita. NS360,000.00.16-95-73 Campestre La Rosita casinueva N$750,000.00 yN$l ,000,000.00 y San IsidroN$SOO,000.00 y N$ 1,000,000.00.Quetzal.16-95-73 Nueva Los AngelesN$255,000.00 y Las MargaritasN$300,000.00. El FresnoN$360,000.00.16-95-73 oportunidad Torreón Jar-dín N$280,000.00., NÍ375 ,000.00,680 y 800 mil. Quetzal.2 locales comerciales y 4 departa-mentos en el primer cuadro de laciudad a 200 Mts. de la Colón so-bre la Allende N$550,000. Su Kasa.12-3748.'

20-5ÍUB3- Ampliación La Rosita 3bonitas casas de un piso, muyequipadas , NJ160, NI165 yN>330,000.00.20-56UB3- Ampliación MargaritasN$125,000.00, 2 plantas , 3 recáma-ras , 2 baños.20-56UB3- Campestre La Rositapreciosa residencia en desnive-les, muy equipada N*550,000.00.20-56UB3- excelentes locales co-merciales sobre la Rodríguez , en-tre Juárez e Hidalgo N$640,000.00.

2&-S60B3- La Fuente , nueva , muyamplia, 3 recámaras , 2 1/2 baños,funcional distribuciónN*195,000.00.20-56UB3- Los Angeles excelenteresidencia en esquina , una solaRlanta, jardín muy grande

$900,000.00.20-56UB3- Residencial Haciendaseminueva 2 plantas, 3 recáma-ras , 3 baños, muy equipadaN$165,000.00.20-56UB3- Torreón Residencialbonita casa 3 recámaras , baño ,cocina N$89,000.00.20-56UB3- Torreón Jardín traspa-so preciosa residencia , un solo pi-so, perfecto estado.20-56UB3- Torreón Jardín 2 plan-tas , 4 recámaras , 21/2 baños, jar-dín grande , N*310,000.00.20-56UB3- VUIas de la HaciendaOriente traspaso bonita casa 2plantas.20-65-05 Ampliación La Rosita 4residencias para estrenar.20-65-05 Campestre La Rosita 16residencias, algunas equipadasdesde N$315,000.0020-65-05 Col. Estrella y Col. Nava-rro, varias residencias desdeN$190,000.00.20-65-05 Margaritas para estrena rNÍ345,000.00, N$349,000.00.20-65-05 Residencial La Hacienda3 casas , facilidades para engan-che.20-65-05 Rincón La Rosita 4 resi-dencias.20-65-05 Torreón Jardín para es-trena r 2 residencias , buena ubica-ción .

*J0 M2 todo construido para edifi-tto máximo 5 pisos en la mejor zo-na de Torreón . 17-73-51. AARAI 2245-11 Campestre LaRosita traspaso NJ BO .COO.OO saldo•«200,000.00.

A se vende casa cerca SorianaConstitución s/comedor gra nde,cochera , 2 baños. 13-14-34,13-92-23. A un lado Par que España casanueva equipada , teléfono , fren teárea verde , enganche facilida des,mensualidad NS2.600.00. AlfonsoVillasandino No. 4030, El Fresn o.Inf . ahí mismo.

AARAI 20-1646 Estrella 320 M2.terreno 200 M2 construidosN$200,000.00. otras N?230,000.00,N$190,000.00. AARAI 2245-41 Campestr e la Ro-sita casa nueva , 3 recámarasN$550,000.00.AARAI 2245-41 Campe stre LaRosita 3 recámaras N|500,000.00superequipada.AARAI 2245-41 Campestr e la Ro-sita N$280,000.00, N*370,000.00,N$420,000.00, N$490,000.00,N$500,000.00, N$55O,00O.00,N$600,000.00, N*840,000.00.AARAI 2245-41 Torreón Jardín 3recámaras , N$200,000.00.AARAI 2245-41 Torreón Jardín 4recámaras , 4 baños , superequipa-da. NS340,000.00.AARAI 2245-41 Torreón Jardín 10residencias desde N$200,000.00hasta N*680,000.00.AARAI 2245-41 Torreón Jardín 3recámaras , salón de jue gos, supe-requipada. N$680,000.00.AARAI 2245-41 La Hacienda se-minueva , 3 recámaras , 2 baños,N$140,000.00 equipada.AARAI 2245-41 La Fuent e 3 recá-ma ras , superequipadaNÍ170 .000.00.AARAI 2245-41 Jardines de Cali-fornia 3 recámaras , NSITS.OOO.OO.

AARAI 2245-41 Ampliación LaRosita nuevas y seminuevas des-de N$200,000.00 hastaN$350,000.00.AARAI 2245-41 Estrella 3 recá-maras N$230,000.00.

AARAI 2245-41 Estrella 6 resi-dencias desde N$190,000.00 hastaN$450,0O0.O0.AARAI 2245-41 Ampliac ión LosAngeles 700 Mts. N$400,000.00.

AARAI 2245-41 Nueva Los Ange-les 3 recámaras , 500 Mts.N$310 ,000.00.AARAI 2245-41 Valle Doradotraspaso seminuevas N$60,000.00.

AMPLIACIÓN Los Angeles, Av.Juan Terrazas , 4 recámaras ,cuarto de servicio , cochera 2 au-tos, conózcala , Sukasa 12-3748.AMPLIACIÓN La Rosita , dosplantas , enrejada , magnífica ubi-cación , buen precio. Véala citasTel . 204248, 20-7647. 13-28-76.

AMPLIACIÓN Los An geles casade 3 recámaras , sala-comedor ,cochera doble , 2 baños, ja rdín , re-frigeración , cocina equipada , te-léfono. Inf. 1147-93.AMPLIACIÓN Margaritas , 3 re-cámaras , cochera techada , refri-geración. 17-1740, 18-13-28.

AVALÚOS casas N$190.00 (porescrito ) y verbales N$90.00 Bie-nes Raíces Marzar . 2041-56.BONITA Ampliación La Rosita , 3recámaras , 1 1/2 baños, A/A , co-chera P/2 autos , bonito jardín ,Sukasa 12-3748.BONITA casa con 3 recámaras , 11/2 baño , cocina , comedor , sala ,incluye tanque gas estacionari o,boiler , hidroneumático , cocina in-tegral , closet, guarda ropa. Parainformación Calle AguamarinaNo. 806 Pte. Fracc. La Esperan-za , rumbo al panteón de GómezPalacio.BONITA casa 3 recámaras , 2 ba-ños, cochera reformada. ErnestoHerrera 191 Col. Valle del NazasGómez Palacio , Dgo. 5041-78.BONITA casa en esquina total-mente reparada , 2 recámaras ,Col. Villa Ñapóles. 17-73-51.BONITA casa 2 plantas , total-mente equipada , Ampl. La Rosi-ta. 17-73-51.CAMBIO casa excelente ubica -ción para negocio por casa Ampl .Los Angeles, Nva . Los Angeles,Torreón Jardín . Inf. Tels. 12-1148ó 22-2444. Por Boulevard Consti-tución .CAROLINAS N$42,000.00 tomo co-che , facilidades , bien ubica da.Inf. 2041-56.

CASA 3 recámaras , en esquinaCol . Viñedos doy fa cilidades.17-73-51.CASA 360 Mts. terreno , 350 Mts.construcción , acabados de prime-ra. Más informes 17-73-51.CASA 6x18 sala comedor , cocina ,baño , 3 recámaras y cuarto t.v.Verla en Priv. Carmen Serdán2761 Ote. entre 27 y 28 entre Allen-de y Abasólo N$50,000.00.CASA Col. Nuevo Torreón , Pri va-da Marcela. Inf. 13-45-35.CASA a 500 metros de SorianaConstitución acepto camionetaDatsun crédito bancario. Inf.18-4140.CASA céntrica , teléfono Nt65,000.Ideal para oficinas , consultorios ,etc. Gánela , Sukas 12-3748.CASA céntrica al mejor postor ,trato directo , Calle DonatoGuerra No. 731 Sur. Inf. ahí mis-mo.CASA grande N$60,000.00. Av. Za-catecas 1973 Ote. Privada interior8.

CASA Lomas del Campes tre , 4 re-cámaras , 3 baños, lavandería , co-cina integral , aire , estacionario ,teléfono , telecable , video portero ,vigilancia 24 Hrs., cochera 2 au-tos. Tel . 20-5848 tra spasoN$178 ,000.00, saldo N$62,000.00,mensual NJ 930.00.

CASITA chica 2 plantas Col. LuisEche verría , usted ofrezca. Urge-me dinero. 17-73-51.CASITA propia para habi tación onegocio , Ocampo 641 oriente.1331-43.

^COL. Luis Echeverría casa 2plantas , con cochera , teléfono ,tramito crédito ban cario.184048.COL. Residencial La Haciendafuncional casa amplía , 2 plantas.Tel. 30-13-36. Circuito Del Mayo-ral No.31.COL. Torreón Jardín por Cipre-ses 10x25, 3 recámaras y demásservicios N$150,000.00, 17-10-30.

COLONIA Estrella amp lia casa

f recio negociable , trato directo ,nformes 13-41-43.

CON crédito Infonavit vend o casaFracc. El Roble, 18-94-32.CONSTRUIMOS casa AmpliaciónRosita , Cometa cerca Paseo Tec-nológico , crédito bancario.1347-38.

CONSULTORIOS : casa en el cen-tro terreno adicional (para esta-cionamiento) ideal también paraoficinas N$620,000. Su Kasa12-3748.DE regalo 200 Mts. fincados , 80Mts. patio , 3 recámaras , 2 bañoscompletos, cocina integral equi-pa disima NÍ335.000.00,NI165.000.00 enganche resto a unaño. villa Jardín Torreón. Tel.16-7646. ¦

DESEA comprar o vender su ca-sa o terreno, nosotros lo asesora -mos sin compromiso , pida infor-mes Sukasa Bienes Raíces.12-3748. FINCA propia para restaurantmagnífica ubicación, bien acredi-tada. Informes 17-73-51.FUENTES del Sur vendo casanueva. 3 recámaras , sala-comedor , cocina , un baño , coche-ra cubierta , jardín , engancheN$0.00 (nada ) mensualidadN$l,380.00, 16-77-35 hábiles, 3043-25 inhábiles.

GÓMEZ VENDO CASA CENTRI -CA, INFORMES AL TEL.14-34-73, TRATO DIRECTO.

GÓMEZ vendemos compramoscasas, terrenos , hacemos avalú -os. Mártires 257 Ote. atrás de So-riana . 15-12-53.

GRUPO Sol Campestre La Rositavarias , N$280,000.00 aN$1'000 ,000.00 134542.

GRUPO Sol Cuauhtémoc local co-mercial , terreno anexo 800 MtsZ.1346-25.

GRUPO Sol Estrella , Navarro ,desde N$195,000.00, perfecto esta-do, ¡gánalas! 1346-25.GRUPO Sol Frondoso nuevecitas ,finos acabados , N$450,000.00,N$550,000.00 ¡Estrénelas !13-23-19.GRUPO Sol Los Angeles, residen-cias equipadísimas desdeNS480,000.00, NSl'050,000.00134542.GRUPO Sol Nueva Los Angeles,condominios entre N$200,000.0fl,'N$255,000.00, 1346-25.GRUPO Sol Palmas San Isidro ,buena ubicación , N$195,000.00,N$230,000.00. 13-23-19.GRUPO Sol Rincón La Rosita , 3recámaras , jardín , NW80,000.00,1346-25.GRUPO Sol casas propias paraabogados, médicos, sector orien-te. 1346-25.GRUPO Sol edificio González ,propio oficinas, otras ubicacio-nes, N$125,000.00, 134542.GRUPO Sol propia para bodegas ,taller , Escobedo orienteN$110 ,000.00, 134542.GRUPO Sol : Col . Las Margaritasmuy buena ubicaciónN$290,000.00, 1346-25.JACARANDAS remato casa Inf.1147-93.JUÁREZ Bienes Raíces' RincónLa Hacienda , teléfono , refri gera-ción N$40,000.00 traspaso.1849-22, 13-5240.

JUÁREZ Bienes Raíces Alejan-dría 150 Torreón Residencial, 3recámaras , T.V., refri geraciónN$24 ,000.00 enganche. 1849-22,13-5240.JUÁREZ Bienes Raices Jacaran-das 4 recámaras , teléfono , refr i-geración , N$75,000.00. 1849-22,13-5240.JUÁREZ Bienes Raíces Teguci-gal pa 240 Torreón Residencial , 3recá ma ras , teléfono , re frigera-ción N$17 ,000.00 enganche.1849-22, 13-5240.JUÁREZ Bienes Raíces La Fuen-te 3 recámaras , 2 baños , T.V.,cuarto servicio , cocina integral ,refrigeración N$37,000.00 engan-che. 17-5740, 13-5240.J UÁREZ Bienes Raíces Calcos516 Ampliación La Rosita , 3 recá-ma ras , 2 baños , cuarto servicio,cocina integral , teléfono , refrige-ración. 17-5740, 13-5240.JUÁREZ Bienes Raices Cascabe-les 1408 Campestre La Rosita , 4recámaras , 3 baños , cocina inte-gra l N$90,000.00 enganche.13-5240, 17-5740.JUÁREZ Bienes Raíces RincónLa Rosita 4 recámaras , 3 baños ,cocina integral , teléfono , refrige-ración. 13-5240, 1849-22.

LA Estrella 3 Rec. 2 baños com-pletos, sala comedor , sala .T.V.cocina equipada , teléfono , 2 apa-ra tos aire , cochera techada 1 autoN$190,000. Inf. 21-1043.LA Fuente 3 magíricas casasN$170,000.00 c/u crédito bancario.Inf. 21-1043.LA Fuente vendo 2 casas equipa-das 5 y 3 recámaras Ní 138,000.00y NÍBO .000.00. Tel . 204742.LA Fuente , casa equipada , terre-no 209 M2, construidos 126 M2 , lis-ta para habitarse. Inf. 13-4744.LA Hacienda nuevas tres recá-maras , dos baños, cuarto lavado.Enganche N$20,000.00, 25,000.00 4y 5 pagos. MensualidadesN$2,400.00 y N$2,S50.00, 17-9648,13-19-91.LAS Torres venta casa terrenoanexo cerca Hipermat Nuevo ,acepto crédito. Informes 20-98-30.LERD O Dgo.; traspaso crédi to,Col. César G. Meraz , 3 recáma-ras , Sup. 20x25. Facilidades.18-71-18.LERDO Fracc. Villa Jardín 3 lo-tes juntos de 10x20 c/u , total 600M2, con cimentación y dala dedesplante. Inf. Tel. 13-4744.LERDO VENDO CASA 3 RECA-MARAS N$87,000.00 PAGUE MI-TAD COMO RENTA. 25-12-18.LERDO: vendo casa chica 3 recá-maras , cocina , baño , patio. Inf.Madero No. 387 Col. Niños Héro-es. Tel . 25-27-99.IX)CAL comercial Gómez Pala-cio, 100 M2 muy céntricoN$185,000.00. 18-24-54.LOCALITO : Calle 13 y Constitu-ción. Tel . 21-36-79, 1746-25.La Hacienda 3 Rec. 2 baños, salaT.V. sala-comedor , cocina , jar-dín , cochera 1 auto. Inf. 21-1043.MAGNIFICA 3 recámaras , 2 ba-ños, cochera techada y teléfonoen Palmas San Isidro trato direc-to. Tel . 1840-55.MAGNIFICA oportunidad Alva-rez 1170 Ote. Gánela , Inf. Sukasa12-3748.M1MSA : Ampliación Los Angelesremodelada N$485,0O0.00,1244-43, 124049.MIMSA: A vendía Ocampo cercad/Colón valor total N$80,000.001244-13, 124049.MIMSA: Avenida Matamoros aloriente N$95,O0O.0O, 1244-43,1240-69.MIMSA: Blvd . Revolución y C/10idea l para oficinas o negocio1244-43, 124049.

MIMSA: Calle 11 como locales odepartamentos crédito bancario.1244-43, 124049.

MIMSA: Campestre La Rosita.Muy funcional, bien equipadaN$678,000.00 con crédito bancario.1244-43, 124049.MIMSA: Casas nuevas Residen-cial La Hacienda sin enganche ,sólo gastos Níll.500.00. 1244-13,12-60497MIMSA: Jardines de Californiaen Cipreses N{160,000.00 tres re-cámaras. 1244-43, 124049.

MIMSA: La Fuente amplia y fun-cional N$120,000.00 con créditobancario 1244-43, 124049.MIMSA: Saltillo 400 magnífico lo-cal en dos plantas , traspasoN$110,000.00, otro másN$185,000.00. Crédito Bancario.1244-43, 124049.MIMSA: Torreón Jardín cuatrocasas: N$580,000.00 amplísima ,N$315,000.00, N$380,000.00 bienequipada y N$260,000.00 nueva,con crédito bancario. 1244-43,124049.MIMSA: Villas Residenciales.Valor total N$138,000.00 créditobancario. 1244-43, 124049.MIMSA: Villa Jacarandas bonitacasa, dos recámaras N$92,000.00crédito bancario. 1244-43,124049.MIMSA: Le practicamos el ava-lúo de su casa o edificio. AtenciónProfesional. 1244-43, 124049.N$22,000.00 casa 4 piezas 5x18Mts. 1 1/2 cuadra atrás Fac. deDerecho (Eulalio Gtz. Ortiz 859Col. Luis Echeverría ). Inf.1248-39.

N$70,000, traspaso casa ampliaCol. La Fuente , 2 plantas , 4 recá-maras , (teléfono , aparatos , aire)8x20, 203 M2 construidos , aceptovehículo y N$30,000 efectivo, véa-la y ofrézcame , San Joel 17 Ote.Col. La Fuente.

N$95,000.00. Casa Amp. Bellavis-ta semi-equipada , ubicación es-tratégica , sala, cocina , comedor ,3 habitaciones , 1 1/2 baño, cuartoservicio , patio amplio. 175 M2.Tel. 14-74-73.NATALIA 18-96-33 colonia ElFresno 3 casas nuevas con créditoN$350,000 llámeme.NATALIA 18-95-33 colonia Nava-rro casa en N$230,000. Rio de laPlata No. 298.NATALIA 18-95-33 colonia ElFresno , estrene lujosa casa nue-va con crédito N$380,000.00.

NUEVA Los Angeles amplia ,equipadisima , 3 recámaras , 1 1/2baño. Inf. 13-39-17.NUEVO San Isidro , casa tres re-cámaras , un baño , planta alta sinterminar , buen precio. 18-24-54.OPORTUNIDAD casitaN$15,000.00. J. Ortiz de Domín-guez 224 Pte. Gómez. Inf. 14-3644,15-45-16.OPORTUNIDAD aproveche Am-plia ción Angeles N$150,000, mag-nifica ubicación , crédito. 12-73-55,1347-38.OPORTUNIDAD Av. Morelos2324 Ote. 4 recámaras , 2 baños,cerca IMSS. Inf. Sukasa 12-3748.OPORTUNIDAD tras pasoN»17,500.00 Col. Nueva Califor-nia . Inf. 2041-56 tomo coche.OPORTUNIDAD venta o traspa -so casa Villa Florida. Inf. Av. va-lente Arellano No. 27.OPORTUNIDAD casa a unacuadra Boulevard Revolución ,tres recámaras , 2 bañosN$35,000.00, 1747-37.OPORTUNIDAD remato dos ca-sas y local comercial . Col. NuevoTorreón N$130,000.00 todo1747-37.OPORTUNIDAD casa grandeN$60,000.00 Ma gdalenas , teléfono,terreno UAL 300 Mts. N$8,000.00,Inf. Corregidora 107 Ote. Torreón.OPORTUNIDAD: casa coloniaLas Margaritas , tres recámaras ,estudio , plan ta alta , sala , come-dor , recib idor , sala T.V., cuartodeservicio , jardín , excelente ubi-cación NJ300.000. Seminueva , Su-kasa 12-3748.OPORTUNIDADES Torreón Jar-dín magnificas casas N$2O0,0O0,equipadas , crédito. 1347-38,17-41-12.PASEO Jacarandas bonita casacon local comercial y teléfono.184048.PLANOS arquitectónicos pa racréditos bancarios N$290.00. Inf.20-81-56 Bienes Raices Marzar.POR crédito Infonavit , bancario ocontado , Fuentes del SurW57.000.00 (escriturada). Inf.2041-56, enganche N$2,000.00.POR crédito Infonavit , bancario ocontado , Valle Verde (equipada )3 recámaras NS40.000.00. Inf.20-81-56, enganche N&.OOO .OO .REMATO casa 'Residencial LaHa cienda ' totalmente equipadaN$150,000 trato directo. 13-26-10.REMATO bonita casa Jacaran-das. 3 recámaras , 2 baños, teléfo-no, refrigeración , crédito banca-rio. 18-13-28, 17-1740.

REMATO casa cerca de Hiper-mart nuevo , N$10,000. Tel.184943.REMATO casa lista para habitar-se a muy buen precio 174749. .REMATO casa al orienteN$26,000.00 mayor información.Tel. 2047-37, 13-3246.

REAUTO casita 104 M2totalmen-te funcional escrituradaN$60,000.00 algo facilidades. Priv.Carmen Seraan 2562 Ote. entreAllende y Abasólo. Tel. 17-5249.REMATO elegante edificio nuevoen N$950,000.0P da mínimo arren-dándolo N$17,000.00 mensuales,cuenta con 23 oficinas , todas conmedios baños con sanitarios idealstandard , cada una con refri gera-ción, 30 líneas de teléfono para

aue contrate , puertas y ventanase aluminio , cristales filtrasol

bronce al exterior , pisos genera-les de vítropiso porcenalizado.transformador exclusivo para eledificio en zona residencial , mag-níf ica ubicación a media cuadradel Blvd . Constitución , avalúoelaborado por ingenieros certifi-cados por la banca por la canti-dad de N$l ,200,000.00. Informes alTel . 13-76-31, trabajamos horariocorrido de 9 A.M. a 7 P.M.REMATO mi casa Valle Oriente 2recámaras , etc., doy facilidades.17-73-51.RENTO casa dos recámaras , co-chera , servicios, informan Av.Guerrero 2230 Ote.RESIDENCIA: colonia NuevaLos Angeles, 4 recámaras , estan-cia , sala comedor , antecomedor ,3 baños , cocina , jardín , sala dejuegos con baño completo , 2 lotescasa y jardín y un lote de terrenoextra en esquina excelente ubica-ción N$900,000. Muy amplia , véa-la . Su Kasa 12-3748.

SAN Isidro NS155.000.00 bonitacasita funcional 3 recámaras , te-léfono , refrigeración , mucho te-rreno, trato directo Tel. 20-7841de 12:00 a 7:00 p.m.SE vende casa en Fracciona-miento El Tajito. Inf. Tel.224346.SE traspasa casa con todo. Av.Punta de Canoas 865 Col. Nva. Ca-lifornia, N$18,000.00.SE vende Las Dalias casa 3 recá-maras , 1 baño , sala comedor , co-cina , patio , teléfono. Inf. 18-39-43.SE vende casa y muebles semi-nuevos. Calle Industrial del Na-zas 205 Nte. Col. Francisco Zarco.Tel. 15-23-35. Sra. Bety.

SE vende casa en Calle 'N* Inf.Calle 'O' No. 449. Col. EduardoGuerra de 3:00 a 8:00 p.m.SE vende casa 15x35 cocina inte-

. eral , Tels. refri geración . Col.Campestre. Informes Tel.14-44-75.SE vende casa Feo. I. Madero 469Sur frente a fábrica el venado.Gómez Palacio . Inf. 14-59-15.SE vende casa en la colonia Héc-tor Mayagoitia de Gómez Palacioen Calle Alondras No. 249. Infor-man en la misma colonia en calleCanarios No. 217. Tels. 14-42-27,25-46-90. Sra. Hilda Terrazas deArratia.SE vende casa magnífica ubica-ción, todos los servicios. 2049-28.SE vende casa nueva en Higueras733 colonia Jardines de CaliforniaN$195,000.00. Tel. 17-28-55.SE vende casa nueva en San Se-bastián No. 470 Colonia Amplia-ción La Rosita N$240,000.00. Telé-fono 17-2845.SE vende casa totalmente equipa-da en el Fraccionamiento Rincónde la Rosita. Informes al Tel.21-49-93.SE vende casa enrejada , teléfono,todos los servicios. Col. AlamedasTel. 18-1845.SE vende casa en Escobedo 2862Ote. 2 plantas Cd. Inf. 18-2549.SE vende casa en Costa Rica 211Col. Aviaci-EO-n , 2 plantas , Cd.Inf. 18-2549.SE vende casa Col. Estrella ,magnífica ubicación. 3 recáma-ras , estudio , T.V., todos los servi-cios. 134144, 1344-40 trato direc-to.SE vende casa, Av. Arista 1474Ote. Inf. 13-7743.SE vende casa 2 plantas esquinaGranados 316 Col . Jacarandas174347.SE vende de oportunidad casa to-da construida y terreno 14x15Mts. trato directo , tomo a cuentacarro chico. Calle Cayetana Espi-noza No. 286 Col. Carmen Roma-no. Tel. 304744.SE vende en Av. Guerrero entre11 y 12 propiedad comercial. Tel.134144, 1344-40.SE venden las siguientes propie-dades: 1.- Calle Múzquiz 171 Sur(local comercial con casa habita-ción). 2.- Local en Av. Allende en-tre Ramos Arizpe y J.A. de laFuente. 3.- Casa en P. FrancoUgarte 311 Col. Ampliación LosAngeles. 4.- Conjunto 6 departa-mentos en Col. Ampliación La Ro-sita. 5.- Casita Nueva en Cd. Ler-do, Dgo. Informes: Sra. BalarseTel. 12-18-37.

T&C Blvd. Las Águilas, Jacaran-das, tres casas; agua , luz, teléfo-no, refri geración N$100,000.00,20-30-45, 13-25-54.T&C. Col. Estrella. Equipada , su-perficie 24x30 construido 550 M2.N$4S0.000.00. Ofrezca 20-30-45,13-25-54.T&C. Traspaso Ampl. LázaroCárdenas 3 recámaras , teléfono ,enrejada N$35,000, mensualN$220. 20-30-45, 13-2544.T&C. Traspaso Nueva Californiala. Etapa N$20,000. 20-30-45,13-25-54.T&C. Traspaso Residencial LasTorres 2 plantas , 3 recámaras , 2baños N$43,000, mensual N$370.20-30-45, 13-25-54.T&C. Va lle Verde 3 recámaras ,enrejada N$40,000. 20-30-45,13-25-54.TORREÓN Ja rdín 480 metrosNardos N$500,000.00 cuatro recá-maras , 2 baños. 12-40-50.TORREÓN Jardín , traspaso pre-ciosa casa 5 recámaras , reci bi-dor/bar , estudios, estancia/T.V.,superequipada N$125,000.00, res-tan banco N$265,000.00, 18-37-23.TORREÓN Jardín en esquina , 3recámaras , 2 baños, N$200,000.Sukasa 12-3748.TORREÓN Residencial , casa enventa 3 recámaras , 2 baños, co-chera techada. Inf. Bolonia 461Tel. 20-77-28.TORREÓN Residencia l 3 recá-maras , A/A, teléfono , etc. buenprecio. Sukasa 12-3748.TRAMITACIÓN de escrituras no-tariadas urgentes , a costos atrac-tivos , solicite información. Bie-nes Raices Marzar 2041-56. Algofacilidades.TRAMITAMOS créditos banca-rios, ingresos mínimosN$2,700.00, enganche N$250.00.Inf. 2041-56 Bienes Raíces Ma r-zar.

TRASPASO El Taji to a 1/2cuadra de Constitución y Monacocasa con teléfono y localito co-mercial 184048.TRASPASO La Fuente , tres recá-maas , cochera un auto , bien ubi-cada , mensualidad N$370.00. In-forme 14-12-38.TRASPASO La Merce d I 23 mllo-nes y 250 mil al mes. Tel. 20-41-22.

TRASPASO Valle Dor ado casaequipada , excelentes condicio-nes, por cambio de residencia.2045-32.TRASPASO casa Rin cón del Pe-dregal , Gómez. N$67,000. Inf.14-1040.TRASPASO casa . Rincón del Pe-dregal base N$80,000.00. Inf.15-55-54.

TRASPASO casa -3C-nueva)Amp. Lázaro Cárdenas , pagos albanco N$250.00. Inf. 13-14-70.TRASPASO casa Fracc. Romafrente canchas Tec Monterrey ,N$37,000, facilidades. Tel.21-41-24, 21-27-76. TRASPASO casa NS16.000.00Fraccionamiento Alamos(Gómez) paga N$450.00 mensual.Inf. 2041-56 tomo coche.

TRASPASO casa 'El Fresno ',buena ubicación . Inf. 18-1442 de9:00 a 19:00 Hrs.TRASPASO casa Col. AmpliaciónLázaro Cárdenas , 3 recamaras ,sala , comedor , cocina , enrejada ,todos los servicios N$20,000.00.Inf. 17-98-45.

TRASPASO casa Fuent es del Sur.Inf. 13-7545. TRASPASO condocasa: vítropi-so, cocina integral , ürol plástico ,closets, alfombras , cochera enre-jada , teléfono , telecable, todo co-mo nuevo. Mensual al bancoNS370.00, traspaso N$47,000.00.Tels: 204548, 1441-11.

TRASPASO condominio equipado2 recámaras , pisos mármol ne-gro , refrigeración , enrejada , pin-tada , closets, boiler , cocina inte-gral. Col. Nva. CaliforniaN$30,00v.00, algo de facilidades.Inf. 1442-23. TRASPASO departame nto en Va-lle Verde planta bala , 2 recáma-ras , cocina integral , etc.N$240.00. Informe s 17-73-51.

TRASPASO precios a casa Villasde la Hacienda 3 recámara s, 2 ba-ños, equipada con hidro , refrige-ración , teléfono , ta nque estacio-nario , vigilancia 24 horas.17-7341.TRASPASO casa , 3 recámaras ,totalmente enrejada , teléfono, re-frigeración , closets N$25,500,mensualidades N$400.00. Camp i-llo Sáinz (Gómez). Tel. 154345.

URGE vender 2 propieda des unacon 6 recámaras , 2 salas , 2 come-dores , 2 cuartos de T.V., 2 cocina sequipadas , 2 baños , refrigera-ción, pisos de mármol , amplia co-chera techada , a media cuadraClínica No. 66 del S.S. enN$220,000.00, la otra con 5 recá-maras , 2 baños , sala , comedor ,cocina , antesala , refri geración ,cochera techada y bodega grandeanexa en calle 17 y Zacatecas enNS200,000.00. Informes con el Sr.Posada Tels. 18-9448 y 13-14-99horas de oficina .

VALLE Oriente W36.000.00. es-criturada , acepto crédito Infona-vit o contado. Inf. 204146.VENDE o compra casa? Mimsala más alta tecnología inmobilia-ria le promueve la venta inmedia-ta de su casa, somos profesiona-les inmobiliarios autorizados.12-04-43, 124049.VENDO 2 casas Fuentes del SurNS75.000, otra N$58,000. (17-13-65^ VENDO bonita casa Col. Caroli -nas a media cuadra Estadio Coro-na consta: sala , comedor , cocinaintegral , ? recámaras con tan queestacionario, boilers y refrigera-ción. Inf. Sabinos 485 Col. Jardi-nes de California. 174448.

VENDO casa 2 plantas , magnífi-ca ubicación, venta ja plusvalía ,negociable. Rendue les 158 Am-pliación Angeles 16-1345.VENDO casa 2 recámaras , coci-na , baño , sala , cocina , 2 patios encalle 36 No. 431 Sur Nvo. Torreón3X10.35 Mts. Inf. calle 24 No. 460Nte.

VENDO casa 3 recámaras con te-léfono y refrigeración en Col . LaFuente . Informes al teléfono20-49-44.VENDO casa 3 recámaras , conteléfono y cochera. Inf. 13-1146.VENDO casa Ampliación Marga-ritas 3 recámaras , área T.V.,N$79,000. 17-1345.VENDO casa Col. El Dorado Gó-mez Palacio. Inf. 20-2148.VENDO casa Col. Valle Verde ca-lle Parras 51, precio N$35,000.00.Inf. misma dirección.VENDO casa Col. las Dalias. Inf.Leona Vicario 266 sur Tel.12-30-23.VENDO casa Campestre La Rosi-ta 17-31-90 Dr. de León.VENDO casa Calzada Inés de laCruz Col. Carmen Romano. Inf.13-7545.VENDO casa El Tajito teléfono,refrigeración , cocínela N$85,000.17-1345.VENDO casa Villa Ñapóles , am-pliada con teléfono. 25-39-71.VENDO casa Valle Dorado , 3 re-cámaras , sala comedor , cocina.Tel . 204642.VENDO casa Valle Oriente 3 re-cámaras , esquina N$45,000.00 to-mo camioneta a cuen ta. Inf. 35-54-25.VENDO casa amplia con todoslos servicios, bien ubicada en co-lonia Nvo. Torreón N$160,000.00.Inf. 13-42-37 Ing. Guzmán.

VENDO casa en Chápala , bonitay barata. Inf. 15-4943 y 15-31-25.

VENDO casa en Jacarand as. Inf.Leona Vicario 266 sur . Tel .12-30-23.VENDO casa en Torreón Resi-dencial , equipada , frente ColegioAlemán. 17-1345.VENDO casa en Ampliació n Mar-garitas , buenas ubicación , buenprecio. Tel. 18-50-38.

VENDO casa equipada Col. LaFuente , 162 M2, mayor informa-ción Tel . 2047-37, 13-3246,20-39-33.VENDO casa habitación en Resi-dencial La Hacienda. Inf . 3048-61.VENDO casa sala comedor , 2cuartos , patio en R. Jaramillo co-lonia Flores Magón , Gómez Pala-cio. Inf. calle 24 No. 460 Nte.

VENDO casa ubicada en CarlosReal , preciosa. Inf. 17-7441.VENDO casa 3 recámaras , co-chera , patio grande , enrejada ,bardada , con teléfono , Valle Ver-de. Inf. 12-4940, N$40,000.00.

VENDO casas en varias partes dela ciudad , tramito crédito. Tel.17-57-13, 3042-35.VENDO casas . Pasaje Codorniz285. Col. Mayagoitia . Inf. 15-70-40.

VENDO casita García Carrillo840 Nte. Inf. Pelícanos 268 VillaJacarandas.VENDO construcción con lavadode autos , con casa , estructura contejaban 12X40 en colonia VicenteGuerrero. Inf. calle 24 No. 460Nte.VENDO depar tamento 3 recáma-ras , Rincón de la Rosita , excelen-te ubicación , citas 20-10-50,21-28-78. Trato directo.

VENDO edificio 4 locales comer-ciales 12 departamentosN$5,000.000. Recibo residen cia.Juárez 1631 Pte.VENDO o rento casa 4 recáma-ras , 3 1/2 baños. Inf . 21-35-15 y22-05-41.VENDO o rent o casa de 6 recá-maras , 2 baños , cocina , patío deservicio, cuarto-lavado , teléfono ,Inf. Tel. 1642-29 ó 16-11-31.VENDO propiedad como terrenobarata , facilidades , céntrico1343-11.VILLA Jacarandas 3 recá maras ,cochera techada , refrigera ción,teléfono y cocina integral ,N$90,000.00, 17-10-30.

VILLA Ja ca randas pnmer sectortres recámaras , cochera techada ,jardinera al frente , patio interioramplio , enrejada tipo colonial , re-fri geración , teléfono , trato direc-to. Informes 17-2241.VILLAS de la Ha cienda 3 recá-maras y demás servicios , men-sualidades al banco N5820.00,traspaso N$40,000.00 , 17-10-30.

¿DESEA vender su casa ? La pr o-movemos de inmediato. Teléfono13-15-34.

! ¡TRASPASOS! ! Fuentes delSur , trirecámar as , excelentescondiciones N$23 000.00 engancheN$700.00 mensual. Estadio Revo-lución espaldas , 2 plantas , amp liaN$l ,500.00 mensual. Horas hábi-les 164243, inhábiles 18-58-37.

¡OJO! ¡ojo!... En venta 'La Rosi-ta ' boni ta casa de rujo , casi nue-va , magnífica ubica ción , lugar ,punto y crédito bancario , 3 recá-maras amplias con baño de lujocada una y alfombra das, hall , 1/2baño , sala comedor , piso parquet ,cocina , lavan dería , cuar to de ser-vicio con baño y cochera techada .Superequipada , refrigeración , te-léfon o, hidroneumá tico , con cis-terna , cocina integral , etc. Inf.Tel. 13-33-33 horas hábil es.¡OJO! ¡ojo!... En venta magnifi-ca casita por Av. Allende al orien-te. Consta 3 recám aras , un bañocompleto , sala comedor , cocina ,cochera , equipada , refri geración ,teléfono , Inf. Tel . 13-3343 horashábiles.

URGE remato local Bra vo 2619Ote. 5x16. Torreón . 144543.

'ñ §igío üe ©ar reanf ASA. DI MUOfc

mmMMkr; ippi$' £SM3$I dX ^ t eIXl¡s ^XsÍguMi0i0 ' .

• Avisos de Ocasión.• Avisos Desplegados.

¡i||ji|M^

CALLE 12"'> Mariano López Ortiz 1284 Nte.

y Privada 11 de Abril¦•< (Entre Alvarez y Arista) £¦:: Tel- 13-00-30 i

„ -i -áeásiemm mf>I I! f J ¿ V i j t ^ v \f \V \ 11 r-¦ ' Xw^^^a^nS ^&MsMaBs2*wR¿a^SEtia ^ám P ssssss^Bata WBala ^gBatMawalawa TaWammgat ^awaaa ^^ ^m ||

I PASEO DE LA ROSITA Im No. 903-D Sur Mm Frente al Motel del Prado M|¡ (Entre las calles Paseo de »ÉH la Moneda V Paseo del Olmo. §|]|| Tel. 21-18-1 O j

m — ¦ ¦¦ ¦ ¦ |

¦ "¦ __^3B££2:^2^Hk^i ^HÍS11 I & SWolo í* tferreón ||¡«j pw

^—-* Hniuooi . ..«oí ol oc.ikm HHg

1 '¦"'- ^,,>-~

~~~"*"~" 5'P illllllll ¡i !swl

ü '' '^•ssss." B;' \ HHHUHH» •¦ , ¦¦¦-•' - 1 ^Hs

|v < : iMf c i 'tP % WmHSB ' BH ¦• ; A *v& í í* > *JS£¦wm Vt t r* AV^fsSv^HHH - *>*> -*^4c^ : \ . i i * r Bra

la , ^fc.-*- ¦B' ' „ i ^ - ¦ "^~^ ' flÜH < ' jl^& JU^-*** *'-* - . ¿~\ MU GÓMEZ PALACIO, DGO. H§H Centenario 226 Pte. (Junto a la HSI terminal de Ómnibus de México HHI y la Plaza Principal). Hj

II Te I. . .XAggayJ 3 B

í*:$lliɧ. 3£&ff ::a??£:::ifi i'.-.'.1. .¦*¦. f . — j —i j i — j i.., n.j..i...i y ¿ :•;.¦:¦:¦:¦&: ve

WBM . J ^ jBWflffBffiB f

BJ Hidalgo No. 419 Sur.¦J (Entre 5 de Febrero y Pino Suárez)

B Tels. 2-50-50 y 2-5Q-58

Gral. Cepeda No. 442(Entre Pérez Treviño y Leza)Tels. 4-64-78 y 4-34-64

VENDO local comercial interiorMercado Juárez , baratísimo ,aproveche. Llame 12-5647.VENDO bodega en parque indus-trial Gómez , y lote maquinaria in-dustrial para coser. Inf. telefonio14-3143.OPORTUNIDAD traspaso pro-piedad comercial , buen precio.1246-92.OPORTUNIDAD traspaso condo-minio planta baja valle Verdemensualidad al banco N$130.00,tomo carro chico a cuenta . Inf.17-26-92.

• o I

COMPRO casa de venta o traspa-so. Inf. 2041-56.

^TERRENO carretera a Mat amo-ros , Coah., preferencia pie de ca-rretera , grande o chico. Inf . Tel.13-33-33 horas hábiles.TERRENO en Campestre La Ro-sita , preferencia buena ubica-ción. Inf. Tel . 13-3343 horas hábi-les.COMPRO V.W. Nissan aut o, ca-mioneta 82 en adelante pago con-tado 16-39-70, 1647-25.COMPRO carro o camionetaamericana barata. Tel. 2045-31.

ACCIONES telefónicas mejora-mos cualquier cotización , noso-tros vamos, deje recado. 12-4440.

COMPRAMOS monedas anti-guas. Cuauhtémoc 1740 Nte.

COMPRO faxes descompuestosTel. 16-2844.COMPRO acciones de Teléfonosde México. Tel. 18-14-96.

COMPRO antigüedades. Inf. Tel.18-14-96.COMPRO escritorio antiguo y an-tigüedades en general. Falcón 39Sur 16-30-57.COMPRO jaula o plataforma pa-ra quinta rueda. Canelas 48814-24-30, 14-13-94.COMPRO parabrisas , Allíance85, tengo NflOO.00. 164243.

¦Sfl ^^pflPOR cambio de residencia tras-paso estética acreditada , Calle 32(Jaumbe lz) 193 Bis Esq. con Mo-relos.SE traspasa papelería bien ubica-da con clientela. Tel. 224442.TRASPASO negocia acreditado ,magníficas utilidades, varios gi-ros atractivos , superubicado.18-37-23.TRASPASO negocio acreditado.18-40-76.TRASPASO por no poder atenderdepósito de pollo , huevo y camesfrías. Calle 27 No. 53 sur (maña-nas).DE Estados Unidos soy negro 41años, guapo , busco mujer 25 a 37años , guapa honesta , para co-menzar una muy buena amistad oposiblemente matrimonio , envia rfoto reciente a Lonnie Lewis P.O.Box 172142, Denver Coloreado80217.¿SE encuentra solo? , ¿Buscaamistad? , ¿Desea conocer a supareja?. Utilice nuestro serviciode Intercambio Sentimental. Pi-da informes a Centro de Desarro-llo Humano. Av. Abasólo 502 Ote.Torreón , Coah. 27000, Tels.13-40-78 y 2244-57. ¡Ofrecemos yexigimos absoluta seriedad!. Heaquí algunos de nuestros anun-ciantes: 300.- Busco amistad concaballero de 30 a 35 años, profe-sionista , soltero , exijo seriedad ,soy dama joven , pide mis datos.301.- ¿Te sientes solo(a)? Ven, teofrezco mi amistad sincera , soyseñorita joven , pide mis datos.

ADELGAZE 1 talla por semana(4 kilos ) cambio metabólico ga-rantizado. 1249-39.AMPAROS , divorcios , asuntospenales. Jiménez 113 Nte.APARATOS profesionales Olím-pico para hacer fisicocontructi-vismo para gimnasios, escuelas ,centros de deporte , casas , etc.Exhibición y ventas en Av. Ocam-po 460 Pte.CABALLEROS masaje relaj antey reductivo. Tel. 2246-75.CON N$900.00 inicie negocio pro-pio vendiendo ropa usada. Inf.Calle Blanco 160 Sur. Interior 3.CONFERENCIA superación per-sonal 'Saneamiento mental' me-jorarás tu vida, sábado 21. 1249-

CONTRATOS , escrituras de com-pra venta de c?"-ns y terrenos Le-ona Vicario 266 Sur. Tel. 12-30-23.CONTROL de plagas; cucaracha ,hormiga , grillo , polilla , etc. Tel.1743-81.DINERO con garantía de su casaLeona Vicario 266 Sur.DINERO inmediato Bazar S.O.S.compra-venta y empeño. Tel .2244-76.DINERO rá pido hasta N$ 15,000por casa , interés razonable , fácilmodo li quidar. 17-75-24 Lie. Uri-be.EXCLUSIVO masaje para damasa domicil io. Exclusividad y des-canso. Tel . 13-32-83.FILT ROS para agua , (bac terios-tático). Filtros para aire (parapersonas con alergias , asma ,etc.). Tel . 18-63-27.FLETES y Mudanzas , locales yforáneas. Transportes Romo. Tel.13-63-15.FUMIGACIONES Urbanas: Roe-dores , cuca radias , tratamientosantitermita , jardines. Ing. Fran-cisco Hernández de León. Blvd.Independencia 898 Pte. Cd. Tel.30-16-10.FUMIGACIONES residencialescontra cuca radias y otros , casade 3 recá ma ras y baños por sóloN$60.00. Inf. 30-19-14 , 30-01-45 dei"" »-.- :i rinmimio.

SOLICITO Srita. de 14 a 17 añospara trabajo de limpieza por lamañana. F rama da Torreón ,Blvd. Independencia 1080 Pte.SOLICITO cocinera joven . Blvd.Miguel Alemán 598 Ote. Presen-tar solicitud.SOLICITO costureras competen-tes y dama sepa hacer patrones.Av. Allende No. 2204 Ote. Esq. concalle 22.SOLICITO edecanes y vendedo-ras para artículos del hogar Cola-sa la mueblera. Morelos 1100 Pte.SOLICITO empleada para traba-jar en nevería sin problemas dehorario , solicitud con fotografíaen Matamoros 65 Ote. horario deoficina. Tel. 2041-92.SOLICITO muchacha que hagagord ítas de harina y maíz mediofumo . Inf. en Hidalgo esquina conIdelfonso Fuentes.ATENCIÓN solicito maestro me-cánico , joven dinámico , con 5años de experiencia como míni-mo en Dodge, Ford Chevrolet ,Nissan, V.W.. buen sueldo y buenambiente de trabajo. Interesadosacudir con solicitud debidamenterequisita da a calle Comonfort No.346 sur.CHAMACO 11 años para barrer ,quédese en casa, estudios , ali-mentos, pro pina. Sabro 's ham-burguesas , frente estadio RosaLaguna.CHOFER trabajo de 7:00 p.m. a2:00 a.m. Calle 16 454 sur.FIBRA de vidrio. Técnico con ex-periencia en macetas , jarrones ,albercas y reparaciones. Mayo -res informes en Felipe AngelesNo.209 Ote. Tel . 14-2M1 GómezPalacio , Dgo.

HAMBU RGUESERO NS150.00P/S. Calle Juan Pablos o 16 454sur.LAVADORES de autos ambos se-xos , buen sueldo y propinas. Acu-dir a Calle Ñapóles No. 155 esqui-na Genova , Col. TorreónResidencial.SE solicita tornero para tomo Re-vólver de producción . Traer soli-citud Printaform Tel. 1840-93,184647.SE solicita persona para limpiezade oficinas. Presentar solicitudPrintaform en Blvd. Diagonal Re-forma No. 1795 Ote. Torreón , Co-ah.SE solicita para restauran! : cho-fer para usos múltiples , garrote-ro , ayudante de barra y parrilla .Paseo de la Rosita 310 CampestreLa Rosita.SE solicita maestro albañi l. Pre-sentarse Dueñes Orozco No. 90Cd. Industrial Torreón local: MSProveedores 134041.SOLICITO ayudante de restau-ra nt para Col. Valle Verde en To-rreón. Inf. Tel. 33-11-38.SOLICITO ayudantes generales.Bravo 2270 Ote.SOLICITO car pintero sepa tornoy pintor p/muebles finos, CerradaHerreros 120 Col . Alamedas.SOLICITO empleado de mostra-dor 18-23 años no estudiantes se-rio y limpio. Presentar solicitudÓptica. Falcón 236 Sur.SOLICITO mecánico automotriz ,experiencia en afinaciones. Acu-dir con recomendaciones CalleÑapóles No. 155 Col. Torreón Re-sidencial.SOLICITO mesero joven y sepaalgo de parrilla Int. Restaurantlos Adobes Av. Juárez 3521 Ote.Inf. 1 de la tarde en adelante.SOLICITO muchacho con conoci-mientos de enderezado y pintura .Bravo 2446 Ote. Taller Rabitt.SOLICITO persona para limpiezapor las mañanas en calle 12 y Es-cobedo de 6 P.M. en adelante.SOLICITO persona con experien-cia , sepa soldar y doblar , hayatr abajado en fábrica de sillas pa-ra mayores informes presentarseen Blvd. Revoluci ón No. 1897 Ote.SOLICITO taquero con experien-cia en tacos al pastor , muy buensueldo y prestaciones de ley . Av.Juárez No. 1631 Pte.SOLICITO un mesero y un canti-nero , interesados oresentarse enHidalgo No. 600 Pte. de 10:00 a13:00 Hrs.

SOLICITO vela dor joven para ta-ller, Inf. Blvd. Constitución 2031Ote.SE solicita secretaria excelentepresentación Tel. 1847-79 con Sri-ta. Gaby de 4:00 a 7:00 P.M.SE solicita secretaria recepcio-nista. Acudir a Galeana 277 sur ,Ser. piso. At'n . lie. Moreno.SECRETARIA con o sin expe-riencia . Se solicita recepcionístataquimecanógrafa. Acudir consolicitud Printaform Av. Allende2069 Ote. Horas de oficina .SOLICITO secretaria buena pre-sentación , conocimientos de me-canografía. Presentarse en Paseode la Rosita No. 812-2 con solici-tud Printaform y fotografía .SOLICITO : 1 secretaria capturis-ta. 1 parrülero. Presentarse con'solicitud y cartas de recomenda-ción Blvd. Inde pendencia No. 2207Ote. Torreón , Coahuila . At'n. Sra.Ñapóles.SOLICITO estilista. Informes Av.8a. No. 910, Col. Narciso Mendo-za. 174546, de 9:00 A.M. a 1:00P.M.SOLICITO estilista experiencia ,femenina . Arcángel y Paseo Cen-tral , Fuentes del Sur. Tel.2044-23.SOLICITO estilista (dama) conexperiencia. Entrevistas en Av.Ocampo 641 Pte. de 10:00 a.m. a19:00 p.m."ESTÉTICA masculina " solicita3 damas masajistas o para entre-namiento a masa je profesional ,absoluta seriedad , edad 19 a 24años, "estilista competente "magnífica presentación. Abasólo463 Ote.APROVECHA las vacaciones, ga-na dinero fácilmente vendiendofina joyería chapa de oro sin in-vertir y con calidad de exporta-ción , lo que no venda , lo regresa.Inf. Tel . 1242-22.

DESEAS vender Jafra. Inf. Tel.204441.EMPRESA importante solicitapara la Comarca promotoras (es)con deseos de ganar N$2,000.00mensuales único re quisito: Diná-micos, ganas de trabajar y triun-far en la vida , informes al20-28-93. Sr. Salas.EMPRESA importante en el áreade alimentos y bebidas solicitacon experiencia cocinero (comidamexica na), mesero , garrotero ,requisitos buena presentación ,edad 18-30, vivir cerca de las nue-vas instalaciones de la feria Gó-mez Palacio , presentarse con so-licitud Prin taform enLibramiento Periférico KM 2.8Tel. 15-9142 At' n. Lie. Reyes(inr *:' •"•«¦sentars - -¦" - «-ti- —

GANE 3,000 dólares trabajandoen casa, para más informaciónfavor enviar estampillas con va-lor N$5.D0 al Apdo. Postal 1287Mon terrey, N.L.NECESITA dinero? comprárnos-le acciones telefónicas , mejora-mos precio , deje recado. 12-4440.SE solicita a 10 hombres v 10 mu-jeres, entre 16 y 20 años, facilidadde pala bra , buena presentación ,disponibilidad inmediata. Pre-sentarse en Av. Feo. I. Madero190 Nte. Cd. Lerdo , Dgo.SE solicita costurera con expe-riencia. Hidalgo No. 740 Pte. To-rreón , Coah.SE solicita chofer con licencia ycar tas de recomendación presen-tarse en Blanco 223 Sur con solici-tud.SE solicitan personas sexo feme-nino de 25 a 40 años para traba jar3 días de la semana , sueldo fijomás comisión , interesadas favorpresentarse con solicitud Printa-form en Av. Juárez No. 3425 Ote.SE solicitan edecanes profesiona-les con muy excelente presenta-ción 1847-79 con Srita. Gaby de4:00 a 7:00 P.M.SE solicitan tecla dista y bateris-ta , experiencia 3 años, solicitudPrintaform. Rio Lerma 1 Col . Na-varro , Torreón , (de 10:00 a 3:00p.m.).SE solicitan dos alumineros conexperiencia en plafones , puertas ,residencial e interés social . Pre-sentarse con solicitud Printaformjueves 19 de 10:00 A.M. a 1:00P.M. y de 5:00 P.M. a 7:00 P.M.Viernes 20 de 10:00 a 1:00 P.M.González Ortega No. 451 Sur. To-rreón , Coah.SE solicitan vendedores para ar-tículos para el hogar , sexo mas-culino y femenino requisitos car-ta de recomendación , Dom.Rodríguez 389 Nte. Col. ModernaTel. 16-36-38.SOLICITO 2 chamacos 12-13 años ,para vender pays en las tardesbuena s ganancias. Calzada Ala-mos 1033 Col. Villa Jacarandas.

soLicrro joven para aseoCOCHERAS , CALLEJÓN NIÑOPERDIDO 507 COL. CAMPES-TRE LA ROSITA FTE. A CAN-CHAS DE TENIS DEL CAMPES-TRE.SOLICITO Sra. o Srita., 22 a 40años , tortillas de harina , de 6:00a.m a 2.00 p.m. Inf. Av . Ocampo844 Ote. Int. 4.SOLICITO ayudante de cocina de20 años en adelante , pedir infor-mes en Av. Juárez 960 Pte.

SOLICITO cocinera (o) con expe-riencia y responsab ilidad. Pre-sentarse en Zarco 346 Ote. entreVictoria y Allende Gómez Pala -cio, Dgo.SOLICITO costurera s, sepan algode vestido. 14-50-24. Calle Coral663. Fracc. La Esperanza GómezPalacio.SOLICITO empleados de mostra-dor , secundaria o equivalente ,buena presentación de preferen-cia viva en el centro o al oriente.Presentar solicitud Printaformen Ev. Juárez 1626 Pte.

SOLICITO joven para trabajo enClínica Veterinaria , requisitos:soltero , no estudiante ni profesio-nista , solicitud Printaform , 3 car-tas de recomendación , car ta deno an tecedentes penales (inútilpresentarse sin estos requisitos ).Blv. Miguel Alemán No. 121 Ole.'Africam' Gómez Palacio.SOLICITO licenciada en diseñoPráfico para ventas y diseños,

resent irse con solicitud Prin ta-form en Ocampo 23 Pte. de 12 a1:00 p.m.SOLICITO mesero con experien -cia y referencias. Abasólo 1066Ote.SOLICITO muchacho lava r pla-tos sin problema de horario , ciensemanales. Pedro Camino 319Ampl. Los Angeles.SOLICITO recepcionísta buenapresentación. Bravo 2270 Ote.

SOLICITO señora sepa cocina r,viva zona oriente , Torreón.20-55-50 (tardes).SOLICITO señora limpieza , lava rplatos. Matamoros 1128 Pte.TAPICEROS buen sueldo , presta-ciones de ley, presentarse Hidal-go 257 Ote.TRABAJA , niño aburrido? , Com-pukinder , guardería , Inglés , com-putación , gimnasio techado ,transporte , teatro , pintura.Juárez 560 Ote.

NECESrrO COCINERA ATEN-DER 2 PERSONAS ADULTASQUÉDESE DE NOCHE , BUE-NAS REFERENCIAS , BUENSUELDO. PRESENTARSE YU-CATÁ N No. 320 ESQ. GUA NA-JUATO COL. LAS ROSAS, GÓ-MEZ PALACIO , DGO.SOLICITO cocinera y recamare-ra con referencias. Quédese denoche. Tel. 17-2249.SE solicita sirvienta quédese denoche , con referencias. Traba j aren Col. Campestre La Rosita. Tel.21-10-81.

SIRVIENTA buen sueldo , salidadiaria , sepa algo de cocina. Av.Matamoros 1239 Ote.SOLICITO sirvienta con referen-cias. Coahuila No. 359, Col. LasRosas. Gómez Palacio , Dgo.SOLICITO sirvienta poco trabaa-jo, buen sueldo. 2042-26.SOLICITO sirvienta quédese denoche, con referencias , traba jaren Col. Nueva Los Angeles. Tel.13-72-98.SOLICITO sirvienta quédese denoche , buen sueldo , salidas sába-do al medio día , calle Pedro Ca-mino 282 Ampl. Los Angeles. Tel.16-16-17 referencias.

MATEMÁTICAS... Física. Quí-mica. Seriedad profesional. Cuo-ta mínima. Ing. Romero. 18-41-54.

¡REGULARIZACIÓN ! 'prepára-te regreso a clases' primaria , se-cundaria , preparatoria , todas susmaterias , inglés garantizado ,única academia especializada ,departamento psicología, maes-tros capacitados , Río Sabinas 163Col. Estrella. 18-86-48. ¡Inicia se-guro !

ACADEMIA de Rock clases defuitarra , bajo , batería y órgano ,

el. 1146-72.APRENDA a manejar , escuelade manejo Free Way, V.W. 'S do-ble volante y dobles pedales. Inf.1641-26.CANTANTES clases de cantoprofesionales , para balada , rock ,ranchero , banda. Profr. Feo.Valdés (conservatorio). Tel.184044.CECAT Centro de Capacitaciónpara el Trabajo S.C. tercer y últi-mo periodo de inscripciones , ensecretaria contable con computa-ción, técnico en electrónica y cul-tora de belleza estilista , REG,SEP , 05PBT0129M maestros es-pecializados , edificio funcional.Inf. 164748 o Boulevard Revolu-ción 62 Pte. Torreón . CECAT.CENTRO de Enseñanzas Paríscarreras cultora de belleza , corteLconfección , estilista 1246-73.

mos Arizpe 346 sur. Int. 6.

COMPUKINDER guardería , in-glés, computación , teatro , pintu-ra , gimnasio techado. Juár ez 560Ote. Transporte.INSTITUTO Técnico de Radio yT.V. A.C. te ofrece secundaría enun año y carrera lucrativa , Técni-co en Electrónica 1 año , ambossexos, diplomas terminar , teoríay práctica simultánea. RegistroSEP 05PETO064 Q. Informes20-5848 oficina Pavorreal localNB3 y NB4 Fovissste La Rosita.Sábados taller te ayuda a pagarcolegiaturas.TRADUCCIONES , traba jos encomputadora , tesis, etc. Garanti-zado 18-27-48, inglés, español.

BrcHGRATIFICARE a quien haya en-contrado una carátula de auto es-téreo J.V.C. (el frente), extravia-da el domingo pasado por latarde , en el cine Multimax. A us-ted no le sirve para nada. Agrade-ceré su ayuda en los teléfonos:18-25-23, 21-4644. Gracias.GRATIFICA RE con N$50.00 a lapersona que entregue teléfonoSony es la mitad del teléfono , nocarga L solamen te de interés parael dueño , extraviado en calle Feli-ciano Cobián v Luis Urrutia elmartes a las 11:00 A.M déla Col.Los Angeles, favor de entregarloen calle Felicizr:: Cobián No. 130de la misma colonia .PLACAS extraviadas devolvere-mos a sus dueños previa , identifi-cación. Coahuila EXP 857 FU 172,EYC 369, EYD 746, ER 8036. EYD578, EM 3449, ER 1319 FYKK 089,FAB 0003, FLX 488, EXN 005, EX2165, FAX 217, EYF 370, EYB 238,EXN 906, EYF 589. EMM 166,EXN 078, EYC 143 , EW 2171,EW0741 , EZL 324, EXW 5616,MFZZ897 , RY1430 EW 3425, FBK189, EVL 516, EZS 633, ER 4278,EH 36673 FC 1554, EY 1624, FAX374, FA 6535, EZU 628 EYP 449,EY 7092, EXH 424, DURANGOFYB 429, EYW 879, FYJ 161, FYJ056, FXS 254, EN 3300, FN 3300,FN 1643, FYB 162, FM 3655, FX4244 , TAMAULIPAS , MÉXICOD.F. SCT 8849, S.P.F. MEX. 827AB3 , Cartillas tibaldo LópezAguilar , álbum de la familiaMartínez de León , pasaporte Je-sús Mario de la Fuente , departa-mento Avisos de Ocasión Av.Allende y calle Rodríguez horasde oficina.

MULTI-SERVICIOS del Hogar ,herrería , plomería , refrigera-ción , ductos y detalles eléctricos ,impermeabifizaci ón, repara cio-nes en general y acabados. Llá-menos al 50-53-58.OJO plomero tubería cobre ,P.V.C., destapar drenajes , fugas,Tel . 12-9147.PLOMERÍA en general , desta pa-mos drenajes , trabaja mos domin-gos. 23-18-97, 1844-32.PLOMERÍA general , técnico Ja-vier González , tra bajos garanti-zados funcionales , presupuestossin compromiso. 15-8244.PLOMERÍA general destapamosdrenajes sin romper pisos (espe-cialistas) 1341-56.PLOMERO instalación , repara-ción general , tubería cobre , PVC ,gas , finas hidroma sajes. 12-15-76,20-1240.PLOMERO trabajos en general.Tamazula 447 Pa rque Ind. Gó-mez. 15-79-80.PLOMERO trabajamos domin-gos boilers , muebles para baños ,tuberías , cobre , PVC , destapa-mos drenajes , Tel . 12-5945.PLOMEROS La Perica repara-ción e instalación w.c , boilers , la-vabos , pilotos, tinacos , tanquesestacionarios , equipos hidroneu-máticos , destapazones de caños,trabajos en general , llámenos leatenderemos de inmediato. Tel.3044-15.REPARACIONES e instalacioneseléctricas , plomería , boilers , ai-re. Tel . 1543-99. Sr. González.URGENCIAS refrigeración , ins-talación abanicos, plomero , elec-tricista , hídroneumá ticos, gas , la-vadoras , destapamos todo ,pintamo s todo , lavamos estufas ,instalación cocinas integrales.Inf. al 18-99-25.INSTALACIONES eléctricas do-mésticas , e industriales , cortos ,abanicos de techos, reparaciones ,instalación de aparatos de aire ,lavado , fabricación de ductos , llá-menos le atenderemos de inme-diato. Tel. 20-2648 Av. TorreBlanco 243 Col . Las Torres.INSTALACIONES económicas deequipos de fax y extensiones tele-fónicas en donde Ud. la necesite ,hogar , oficina o negocio. Tel .12-19-45.

SE hacen instalaciones eléctricascaseras de todo tipo. Tel.184248.AQUÍ Gómez 14-50 reparación detelevisores , videocaseteras , etc.Tel. 144049.LABORATORIO móvil de T.V.color con equipo y refaccionesSony. Garantizamos. 20-18-16.

TELEVISIÓN descompue sta decolor , modulares , garan tía efecti-va , servicio a domicilio , Tels.12-41-32, 1743-75 anexo J oyería .

REFRIGERADORES , refrí gera-ción, lavadoras , boilers , instala-ciones eléctricas , bobinado moto-res. Tel. 13-9048.REPARACIÓN refriger adorescomerciales domésticos, enfria-dores de botellas , lavadoras o es-tufas , boilers. Tel. 12-1046. Allen-de 596 Pte.

REPARACIÓN refrigeradores ,lavadoras , boilers, cargas de gasservicio a domicilio. Tel. 114147Jesús Quibrera A.FRIGO Eléctrico: reparación derefrigeradores , estufas, secado-ras, lavavajillas , aire acondicio-nado , microondas , lavadoras au-tomáticas Easy americana y 2tinas. Tel. 20-4&01.LAVADORAS americanas y delpaís , reparaciones el mismo día.14-70-93. Sr. Ayala.LAVADORAS americanas y delpaís, reparaciones el mismo día.13-42-78 y 14-70-93. Sr. Ayala .LAVADORAS reparación todasmarcas , servicio rápido. Tel.1246-72.REPARACIÓN lavadoras a do-micilio presupuesto gratis , ga-rantía 8 meses, Excell, Easy 2 ti-nas , General Electric , IEM , etc.Codornices 128 Col. JacarandasTel. 1844-25 cerca Soriana Consti -tución.SERVICIO ElectrodomésticoAle , reparación de lavadoras au-tomáticas Easy y dos tinas , refri-geradores , enfriadoras de bote-llas y congeladores , estufas ,boiler , secadoras , lavavajillas ,aire acondicionado y microondas.20-1240.REPARACIÓN de persianas ycortineros; trabaj o garantizado.12-74-13 Sr. Sandoval.ALBAÑJCLERIA en general , azu-lejo , vitro piso, bardas , ban que-tas , planillas , pintura. 17-91-94.

CARPINTERÍA clostes, despen-sas divisiones puertas 18-68-10.Aldama 143.CONSTRUCCIÓN , modificación

i . y reparación de albañilería en ge-neral , planillas , Conchita , facha-letas , herrería , plomería , FermínMartínez M. Citas al Tel . 2045-75.

DETALLES del Hogar refrigera-ción mantenimiento , plomería ,eiectridad , todo lo del hogar. Ab-soluta seriedad. Abasólo 2657 Ote.3040-71.ELECTRICIDAD reparaciones ,instalaciones y detalles. Tel.20-40-37, 18-42-33ELECTRÓNICA central repara-ción televisores , videocassetteras , equipos de audio , etc. servi-cio a domicilio. Tel. 20-96-26.INSTALACIÓN sanitarios , lava-bos, boilers , fregaderos N$50.00,fugas , tubería cobre y P.V.C. Tra-bajos garantizadas. 20-3443.LIMPIEZA de alfombras , salas ,pulido y encerado de pisos.16-54-85.MANTENIMIENTO aparatos derefrigeración e instalacioneseléctricas. Tel . 18-25-22.MUROS de tabla roca y plafonessuspendidos , técnica americana ,rapidez y finos acabados. Herra-dura 245 Col . Residencial La Ha-cienda. Tel . 3040-71.PLV TOR, pintamos todo , interio-res , exteriores , herrería , made-ras , etc. M2 vinilica mano de obraNo. 3.00 presupuestos 13-41-59.PLOMERÍA y gas destamapossin romper , trabajos ga rantiza-dos. Tel. 12-1948.REFRIGERACIÓN , man teni-miento , apa ratosairelava do, tra-bajos Torreón , Gómez, Lerdo.14-50-98.REFRIGERA CIÓN Rocha , repa-ración de refrigeradores domésti-cos, enfriadores de botellas , con-geladores , cuartos fríos. Serviciogarantizado. Tel . 20-4241.REFRIGERACIÓN , instalación ,mantenimiento , abanicos de te-cho. 17-32-99.Ti ROL plástico lava ble N$7.50 ,ravado NS9.50 M2. Todo incluido.Informes. 20-01-57.

¡OJO! .' ojo!... En venta bonito te-rreno en el centro de Tor reón 2cuadras Plaza 14x25-350 M2 , hagausted lo que quiera , locales, ofici-nas , edificio , casa , etc. Aprove-che magnífica oportunidad. Inf .Tel. 13-33-33 horas hábiles.

'COLONIAS' San Isidro , Campes-tre Rosita , Fresno , terrenos fren-te Pa rque. (13-4240).'PROMOCIÓN' terrenos en abo-nos, enganche N$100.00 , abono se-manal N$40.00. Informe s calle 18No. 1193 Nte. Tel. 18-75-31.13-02-27 García Carrillo casa co-mo terreno entre Mor elos y Mata-moros.16-95-73 compro terreno en Ampl.La Rosita La Fuente , SAn Isidro ,El Fesno y La Hacienda.AMPLIACIÓN Los Angeles bue-na ubicación 10x35. 20-41-22.

ATENCIÓN se vende terreno fin-cado 10x30. Hidalgo 512 sur en Gó-mez Palacio , Dgo. Inf. 20-29-13.

CENTRO 170 M2 , X Leona Vica-rio , recibo auto (s) 164243.

EDUARDO Guerra 3,200.00 M2 deterreno. Inf. 1147-93.EL Siglo de Torreón (calle 22) yCorregidora 1,555 M2 de terreno.In f. 1147-93. FRACCIONAMIENTO Residen-cial Quintas , excelentes terrenoscentrales , primera y segunda sec-ción . 20-1646.LERDO , Dgo. remato terreno porMatamoros entre Cuauh témoc yAbasólo. Inf. 1147-93.MIMSA: San Isidro 13x26.50 Mts.Excelente ubicación 1244-43,124049.OPORTUNIDAD terr eno baratí-simo, para bodega o negocio. Pe-riférico Gómez. Tel . 1641-27.

OPORTUNIDAD remato corra-lón calle 27 N$35,000.00, 750x38M2 , 1747-37.OPORTUNIDA D terreno 10x20bardado atrás Motel CactusN$ 16,000.00, ca rretera Matamo-ros 1747-37.OPORTUNIDAD se venden 4 lo-tes 10x20 c/u , excelente ubica-ción , con cimientos. Tel. 14-79-3 1Col. Villa Ja rd ín Lerdo , Dgo.

PARA casa de campo , terreno1,900 M2 en León Guzmán , cuentacon pozo, luz , agua a 200 Mts. ca-rretera pequeña propi edad , faci-lidades. Tnf. 18-71-18.

PASEO del Lago sector campo ,único lote 954 Mts2. 13-23-19.

PROPIEDAD como terreno bara-ta , facilidades. Col . Las Luisas.Tel. 16-39-52.RESIDENCIA L La Ha cienda 750M2. Tel. 13-9244.

SAN Isidro 1,800 M2 de terrenopor Bruselas. Inf. 1147-93.

SE vende propi edad 10x30, Av. 4a.No. 1183 Col. Braulio Fern ándezAguirre. Inf. Tel. 1840-52 idealpara casa o negocio.

SE vende terreno bardado esqui-na 12.50x17.00 Mts. Col. Valle Do-rado , trato directo Tel. 2049-52.TERRENO 10x20, Fracc. El Taji-to. Ramón Corona 34 Nte.TERRENO 1,600 metros en LeónGuzmán algo de construcción re-ciente. 17-73-51.TERRENO 228 M2 por Allende zo-na centro. Urgeme venderlo. In-formes 17-7341.TERRENO 540 metros por la Juá-rez frente a Central , todo ó enpartes. 17-7341.

TERRENO Blvd. Independenciaa una cuadra Colón Ote. 1,000 M2magnífica ubicación . InformesTel. 13-21-22.TERRENO Fracc. Morelos , mag-nífica ubicación . 8x18 N$ 10,000.00escrituras en regla. 144747.

TERRENO céntrico 437 M2. 1er.cuadro , consultorio médico, etc.13-36-58.

TERRENO área comercial delBlvd. Rodríguez Triana , algunafacilidad , acepto carro chico.20-46-15.

UBICADISIMA esquina con 1,423M2 a 2 cuadras de Comercial Gi-gante, vendo baratísimo terrenocon oficinas , cuenta con 50 Cms.de relleno y encementado de altu-ra de la banqueta para exhibicióny otras instala ciones, ideal paraconstruir un edificio, resta urant ,refaccionaria , bancos y localescomerciales , etc. Ubicada en Dia-gonal Reforma 3551 Ote. a unacuadra con Av. Juárez , informesaquí mismo, Tel. 20-18-41.VÉNDESE granjita 400 Mts. Le-ón Guzmán , municipio Lerdo.N$12,000.00, 15-36-9ZVENDO bonito terreno a quinceminutos de Torreón 1600 M2. (30-51-54).VENDO parcela agrícola de 4.5hectáreas , en el Quemado , Dgo.con derechos de agua de río y no-ria. Informes 1446-98.VENDO terreno en La Hacienda750 M2 y Ampl. La Rosita 297 M2,Campestre Rosita 580 M2, LasQuintas 340 M2. Tel. 16-96-73.VENDO terreno céntrico 10X53Calle a la Torre y Av. 5 Mayo Ma-tamoros , Coah.VENDO terreno 14x36 con obranegra , Esperanza 105 Fracc. delBosque con Rene de León 50-18-36.

VENTA de terreno s tianguis La-redo , enganche N$250.00 abonossemanales. N$62.50. Inf. 50-1340.

¡OJO! !ojo!... En venta estupen-da y magnífica bodega cerca delBosque, la mejor ubicación 500M2 aproximadame nte , disponibley entrega inmediata , .'aprovéche-la! Inf. Tel . 13-33-33 horas hábiles.

'.OJO! '.ojo!... Magnífic a esquina ,punto y ubicación , 10x20-200 M2Aprox. con oficinas, equipada conrefrigeración y teléfono. Propia ylista para exhibir cualquier mer-cancía oacondicion arse. Disponi-ble y entrega inmediata. ¡No lopiense , aprovéchela y decídaseya! Inf. Tel . 13-33-33 horas hábi-les.!OJO! ¡ojo!... Único y último.Precioso terrenito Campestre 'LaRosita ' 360 M2. Aprox. Totalmen-te bardado con servicios. agua ydrenaje instalados , decídase ycómprelo. Inf. Tel. 13-33-33 horashábiles.¡OJO! ¡ojo!.. Magnifi co terrenoAprox. 200 M2 con estupenda ubi-cación , Col . Jardin es de Califor -nia , bardado totalm en te , decída-se y cómprelo. In f. Tel . 13-33-33horas hábiles.

4,000.00 camioneta Chevrolet1975, caja corta , america na , mo-tor y transmisión perfecto estado ,hacemos trato. Patoni 346 Pte.1446-98 Gómez.APROVECHE: camioneta Che-vrolet de lujo Mod-78 , 6 cilindros ,standard en perfectas condicio-nes , doy garantía por escrito , Tel.20-39-44.

AUTO Partes de La Laguna , leofrece todo lo relacionado con suautomóvil , todos tipos. Lo espera-mos en Av. Corregidora 2350. Tel.2242-57.BARATÍSIMOS Malibú Classic yCutías Oldsmobil cuatripuertasUSA. Valdez Carrillo 571 Nte.BARATO Chevy Nova 76 mexica-no, magníficas condiciones. Av.del Malecón 182 Fracc. Villas dela Hacienda.CAMIONCITO Dina 78, motordiesel. Tel . 1441-50, N$7 ,500.00.CAMIONETA Chevrolet 79, mexi-cana , 6 cilindros , máquina 250,standard , excelente estado. Dego-llado 804 Ote. Col . Sta. Rosa. Gó-mez.

CAMIONETA Chevrolet Luv1979, automá tica , legalizada , 4 ci-lindros , caja corta (tipo califor-nia), buen motor Nf6.300.00.Ofrezca nos arre glamos. CallePascual Ortiz Rubio 304 Ote. Col .5 de Mayo. Gómez. 14-12-18.CAMIONETA Chevrolet 68, panel6 CU. N|4,500.00. 14-53-49.CAMIONETA Chevrolet 78, auto-mática , legalizada, buen estado ,llantas anchas , motor V4. Alta ,barata. Tel. 2148-17.CAMIONETA Chevrolet Pick-Upstandard 1969, 6 cilindros , barata ,informes Pámanes 540 Col Ampl.Los Angeles.CEHVROLET Cheyenne automá -tica 85. Andador del Calandrín 16Fovissste La Rosita.CELEBRITY 1983 mexicano, ur-ge N$10,800, véalo Hidalgo 983-Ote. 1341-38.CELEBRITY 86 Std. 4 puertas ,mexicano de lujo, muy buenascondiciones. C. Donato Guerr a643 Nte. Tel. 17-75-21.CELEBRITY 87 4 puer tas , stan-dard , 6 cilindros , color gris conrojo , aire acondicionado , excelen-tes condiciones. Inf. Tel. 20-76-70,20-88-52.CELEBRITY 89, blanco , 4 puer-tas , fue! injection , cuidadísimo.13-26-56.CENTURY 85, 4 puertas , tapiza-do, muy buen motor N$6,700.001145-92, 2-95-19. Presidente Ca-rranza 71 Pte. horas de oficina.

CENTURY Limited modelo 1983,4 puertas , automático , D/H , A/C,mexicano , 100% flamante , véalo,buen precio. Av. Allende No. 2640Ote. Todo el día.

CHEVROLET Impala 1971 rema-to 2 puertas 14-33-27, nos arre gla-mos N$3,500.00.CHEVROLET Van en buenascondiciones mecánicas y pinturaen sólo N$B,500.00. Informes enMorelos 1774 Pte.CHEVROLET Cheyenne 1988buenisimas condiciones, pinturaorigina], motor impecable , tapi-cería super buena y llantas muybuenas NJ 22.800.00. Calz. SaltilloNo. 5 Col . Valle Verde Torreó n,Coah. Nos a rreg lamos. 3347-41.CHEYENNE 88 a 91 , 6 y 8 cüin-dros, perfecto estado , tomamosunidad , 24 meses. Abasólo y Mi-na.

CHEYENNE89 azul , automática ,eléctrica , clima , super equipada .21-38-18, 20-29-34.COMPRO y vendo camionetas1982 en adelante , particular , nosarreglamos. 3347-41.

CUTLAS 85 4 puertas , eléctrico,A./C, AM/FM stereo , totalmenteequipado , impecable , americanoN$6,800. 1748-38.CUTLASS 82, 4 cilindros , automá-tico, volante posiciones, D/H , po-larizado , 2 puertas , llantas nue-vas , buen motor. N$4,350.00U.S.A. 13-79-70.CUTLASS Supreme Mod. 76 exce-lentes condiciones , motor 350N$5,500.00. Inf. 144449.DINA Pick-up 1980 6 cilindros , enbuenas condiciones NSIO.OOO.OO.Inf. 14-2145.FACILIDADES tomo unidad acuenta , Dodge Dart K 84 4 puer-tas , Datsun vagoneta 82 y 79,Combi V.W. muy buena , camiónChevrolet 3 Tons. 82, Ford Fair-mont 78, vendo cuatro puertas deK y más cosas. Calle 20 No. 509Nte. Aldama y Corregidora.FLAMANTE Trans-amN$8,500.00, verlo Av. CorregidoraNo. 2261 Ote.FORD 75, camión 8 toneladas.Chevrolet 78 camión 10 toneladas ,diesel, buenas condiciones. Calletercera No. 397 Filadelfia , Gó-mez.MOTORES , motor es y transmi-siones todos tipos, nosotros los te-nemos, venga y lo comprobará , loesperamos en Av. Corregidora2350, Tel. 224247.OPORTUNIDAD camioneta Che-vrolet 89 Cheyenne facilidades.Tel. 12-4945.PICK up Chevrolet Hunter 1990como nueva N$31,000.00, tomounidad a cuenta. Pdte . CarranzaNo. 3275 Ote.PICK-UP 5-10 Chevrolet , equipa-da N$12,500,00, buena . Inf. Av. Hi-dal go 357 Sur Gómez Palacio ,Dgo. Tel. 14-1145.PI CK-UP Chevrolet Hunter , unsolo dueño , equipada , A.C. este-reo , Mod. 90, Duchísima. AndadorAdela Ayala 161 Fovissste GómezPalacio , Dgo. Tel. 154743.PICK-UP Chevrolet 80, 6 cilin-dros , standard , regularizadaN$8,000.00. Blvd. Constitución1393 Ote.PICK-UP Cheyenne 1991, auto-mática , aire acondicionado , eléc-trica , impecable N$33,500. RioMame No. 1089 Col. Estrella.13-4947.REGULARIZADOS camionetaChevrolet 79 3/4 Tons. Ford Gra -nada 81, 6 cilindros , 4 puertas ,Ford LTD 79 con clima. Inf.134641.

REMATO estos vehículos mex .canos con certificados de regis-tro , Caribe 1985 Níl2,000.00, Mus-tang 1975 N$7,000.00, Sakura 1983N$9,000.00, Caribe GL 1984N$11 ,000.00, vagoneta Dart K 1982N$13,000.00, Volare 1980N$8,000.00, Cougar 1987N$33,000.00, Fairmont 4 puertas1982 NJ ll .OOO.OO , Super Bee 1971N$5,000.00, Galaxie original 1967N$5 ,000.00, Dart 4 puertas 1978Nt7 .000.00, Dart E 1988NJ 17 .500.00, Cr ow Victoria conconversión a Marquís 1984N$13 ,500.00. Camioneta Ford Es-taquitas 1 1/2 flamante 1980N( 14,000.00. Damos facilidadesmáximo a 12 meses, informes enAuto Remates Torreón , S.A. Dia-gonal Reforma 3600 Ote. Esq. conAv. Juárez , traba jamos de 9 a 7de la tarde y domingos de 10 a 2,compramos de contado.SE vende camioneta ChevroletMod. 60 18-1845.SE vende carro Dodge Dart 81,automático , 2 puertas , en buenascondiciones. Tel . 17-55-43.TAXISTAS: Vendo va goneta Celebrity 84 y vagoneta Dart K 84 ,excelentes condiciones america-no. Inf. 18-27-27.VAGONETA Tsuru 89 equipado ,doy facilidades. Av. 6 de Octubre1877 Ote.VENDO Chevrolet XII Mod. 82mexicano , buena máquina ,N»8,900. Inf. Tel. 1347-15.VENDO Cheyenne 87, eléctrica ,Std., 'Ur ge'. Cerrada San RobertoNo. 210 Col. La Fuente.VENDO Dart K 81 legalizado,Aut. 6 cilindros , cuatro puertas.Tel . 1542-54. Verlo 2 P.M. en de-lante.VENDO Diplomat 83 4 puertas ,muy bueno , americano. Inf.17-81-36.VENDO Pick-Up Chevrolet extra-larga , perfectas condiciones.Mod. 83. Corregidora 1677 Ote.N$14 ,000.00.VENDO camioneta Blazer Mod.79 Tel. 14-50-14.VENDO camioneta Chevroletmodelo 78 extra la rga , barata ,ofrezcan. Calz. A. de Juambelz 61Sur (calle 32).VENDO camion eta Cheyenne 89doy facilidades Guanajuato 253Col. Campestre verla de 1 y me-dia a 4 tarde , Gómez Palacio ,Dgo. VENDO vagonetita Buik modelo83, 4 cilindros , automática , enmuy buenas condiciones , regis-trada . Inf. Blvd. El Tajito 151.

BARATO Nissan 87, perfectascondicion es. C. Jesús Flores Ma-gón No. 84 Col. Alamedas . Cd.

BONITO Dart K 86 stand ard , dospuertas , dirección hidráulica bue-nas condiciones. Rio Pan uco 883Fracc. del Bosque Gómez P. Dgo.14-70-26. BUENISIM OS vagoneta Tsuru 84standard , sólo Nt?,900.00 y Topaz84 automáti co sólo N$5,800.00. Av.Saltillo No. 574 Col. Valle Verde.

CAMIONE TA Nissan 1984, USANÍ5.70O.OO, Prolongación Jaca-randas 215 Ampliación Margan-tas. CARRO Toyota 8244. 4 puertas ,encamisado frenos clutch, repa-rados tapi cería nueva , refri gera-ción , calefacción , pintura bu* '„llan tas buenas . I. Fuen tes 187Nte. hora s oficina.

DATSUN 74 americano , buenascondiciones. Tel. 154643 Col.Chápala III .

HORNO eléctrico para hacer pas-teles. Mártires 429 Pte. GómezPalacio , Dgo. 2:00 a 6:00 p.m.IMPERMEABILIZE su casa enfrío o caliente , facilidades de pa-go. Tel. 15-28-10.INVESTIGACIONES privadas ,absoluta seriedad y discreción ,atas al Tel. 20-41-97, 17-21-99.LECTRUA Tarot española acla-ran do dudas cambiará efectivi-dad. Previa cita. 1249-39.

MASAJE a domicilio exclusivo adamas de alto criterio por Mr.Hoston. Tel. 12-38-32.MASAJE reductivo y relax. Inf.22-2348.MUCHA atención lea lo que leconviene , consejera personal yclarividente te resuelve todos tusproblemas por muy difíciles quesean, todo traba jo es garantizado ,se lee la mano, las cartas gitanas ,españolas. Consultas privadas de10:00 a.m. a 9:00 p.m. Tel.154240. Justo Sierra 138 entre Hi-dalgo y Mina. Gómez Palacio ,Dgo. Nota limpia gratis con laconsulta.NECESITA dinero? comprárnos-le acciones telefónicas , mejora-mos precio , deje recado. 12-44-00.NIÑO aburrido? , Compukinder ,Inglés, computación , teatro , pin-tura , gimnasio techado. Juárez560 Ote. Transporte.PARRAS Col. Rincón del Monte-ro, 3 días , 2 noches, N$500.00. Tel.13-7246, 1340-19.PEDICURISTA Consuelo de A.,especialista en uñas enterradas ,callos y odiosidades N$30,00 tra-bajo completo. Av. Aquilas Ser-dan 1232 Pte. Col. Feo. Villa Tel .16-16-92 Torreón , Coah.PLANCHO por docena , Inf. 3349-05.PONGA su videoclub en su misce-lánea , o en su casa sin invertir.Tel. 204142.

RIFLE-pistola 'Benjamín ' cali-bre .177. Paseo de la Danza 606.SACOS seminuevos vestir caba-llero. Inf. Calle Blanco 160 Sur.Interior 3.SALÓN para fiestas 'Muscle ' bo-das , XV años , etc. desde NJ 850.00P/300 personas . Reserve en Av.Ocampo 460 Pte.SUSCRÍBASE al periódico ElNorte de Monterrey mesNJ100.00 , Tel. 12-9245.TRAJ E baño dama casi-nuevo aN$7.00 mayoreo revendedor. Inf.Calle Blanco 160 Sur. Interior 3.TRA SPASO lavandería automáti-ca por no poder atender , equipa-da y funcionando. Informes:2145-15, 1341-75.¿CUCARACHAS? FumigacionesAguilera. Control efectivo de pla-gas del hogar. Inf. 17-10-47 Ing.Enrique Aguilera .¿QUE le depara el destino? con-súlteme , leo baraja española conmucha exactitud. Concerté cita al13-20-35. Esta semana gratis con-sulta del Oráculo Chino.

!! ¡DINERO inmediato!!! Garan-tía hipotecaria NJ 15.000 aN$300,000. Seriedad y rapidez.21-38-42.AGENCIA investigación privadacontrata secretaria , solicitud fo-to. Jiménez 347 Nte.MAQUILLAJ E luce hermosa ,bodas, XV anos, previa cita1846-48 garantizado. ¡Asegúrese!

RENTE una lavadora por sóloN$20.00 diarios. Tel. 17-49-12.

INICIE negocio vendiendo pro-ductos de uso diario a conocidos,vecinos. Inversión N|100.00. Lie.Sanvicente , 1449-97.SE solicitan vendedoras de car-nes frías para tiendas de autoser-vicio. Tel 1340-32.SOLICITO vendedora (sólo da-mas ) gane N$2,000.00, excelentepresentación , de 20 a 35 años, pro-porciono carro. Informes en Feo.Sarabia No. 395 Sur. Lerdo. Tel.25-33-11.SOLICITO: 5 vendedoras , pro-ducto casa por casa. Inf. Sra.Manzanero . Calle Sirios No. 128Fracc. Morelos. Gómez Palacio ,Dgo.USTED está a unos pasos de cam-biar su suerte , intente vendiendojoyería de chapa de oro y oro , lofabuloso que no invierte y ganadinero , sólo comuniqúese al Tel.1244-94.¿NECESITA dinero? Tiene amis-tades? Sin invertir ya puede ga-nar y obtener premios , vendajo-yería , llame noy mismo al Til.1242-22 y pasaremos a su domici-lio. Inf. de 10 a 1 y 4 a 7.'BELLEZA Conchita ' solicita ma-nicurista con experiencia . Av. Al-dama No. 1411 Ote. Torreón , Co-ah.

$GANE$ vendiendo entre susamistades fina joyería de chapa ,sin invertir y lo que no venda loregresa. Llame al Tel. 174241 a9:30 a 2:00 y de 4:00 a 8:00 p.m.

EMPRESA restaurantera solici-ta cajera , experiencia mínima unaño. Presentars e con solicitudPrintaform en Blvd. Independen -cia No. 301 Ote. con C.P. Ana EliaCueto. POR apertura de restaurant soli-cito 2 cocinera s amplia experie n-cia y dos muchachas jóvenes bue-na present ación. Presen tarsolicitud con fotografía . Zaragoza33 Sur Lerdo , Dgo. Tel. 25-1345.

SE solicita señora ayud ante decocina sepa hacer tortill a de ma-íz , sin problemas de horario. Ro-dríguez 239 Sur.SE solicita empleada de mostra-dor 9:30 a 11:00 a.m. Acudir aChacharas y Juguetes Esq. More-los y Rdz.SEÑORA ama de casa , inicie supropio negocio vendiendo fina jo-yería de ¿napa , sin invertir dine-ro y además lo que no venda lo regresa , llámenos al 174241 de9:30a 2:00 y de 4:00 a 8:00 p.m.

SOLICITAMOS EMPLEADABUENA PRESENTACI ÓN ACU-DIR CON SOLICITUD A ZAPA-TERÍA GUADIAN A HIDALGO924 PTE.SOLICri 'O ÍO señoritas , promo-ción domiciliaria (ofertas) 1/2tiempo , calle 9 No. 12 sur altos.De 10 a 12 Sr. Montes.

llCa».Ijlli !3 Tv|

DATSUN 80, Bravo 3102 Ote. ColSan Marcos. Cruzando Boulcvard.

DATSUN8I tipo Barcel. Informebodega 65 Mercad o Abastos Torreón.

DATSUN Mod. 83 buenas condidones generales N$7,500.00. InfTel. 20-75-49.DATSUN Mod. 71 mexicano, bueñas condici ones N$3,500. Inf. Tel1347-15.DATSUN Mod. 81, 4 puertas , standard , 4 meses reparació n genera]N$6,5O0. Lolo de Ménd ez No. 4(Villa Florida.DATSUN caja cerrada Mod. 8(motor bueno N$6,500.00. Tel.21-2344, 6:30 en adelante .DATSUN estacas larga con tubos ,Mod. 1990 NJ8 ,000.00 enganche ,resto hasta 24 meses. Ramso Au-tomotriz Blvd. Miguel Alemán 867Pte. 14-1548.DATSUN vagoneta 82 standard.Corregidora y 23. Tel. 17-4140.N$4,800.O0 Tsuru Nissan 83, 2puertas , 4 cilindros , standa rd ,con sonido , super buenísímo , Be-nito Juárez No. 370 Col. LuisEcheverría .NISSAN DOBLE CABINA 88 CONCAMPER , BUENISIMA . TEL.18-16-43.

NISSAN pick up 90, bonita , bara-ta , tomamos unidad , 12 meses.Abasólo y Mina.PICK-UP Datsun 85, buen estadogeneral N$ 12,500.00. Cerr ada SanJesús No. 115, Fuentes del Sur.PIO--UP Dodge 1991, standard 6CU. ¦ Justero 30% enganche y 36mensualidades, arrendamientofinanciera. Diagonal Reforma2891 Esq. calle 30.

REMATO Tsuru 84 super flaman-te de todo a todo N$4,150. Saltillo574 Col. Valle Verde.SAKURA 84 bonito , bueno , bara-to, poco enganche, 12 meses. Aba-solo y Mina.SAKURA 85, Mex. pintura y tapi-cería origínales, llantas y riñesdeportivos , nunca chocado , motoren buen estado y buen precio.Juárez 430 Ote. Torreón.SE vende Dastsun Samurai 1981color azul. Tel. 14-42-12.SE vende Dodge Aspen 77 legali-zado NJ3.700. Tel. 21-22-15.SE vende Tsuru modelo 88 mexi-cano, 2 puertas. Calle MonclovaNo. 284 Col. Abastos.TSURU 1986, 4 puertas , standard ,González Ortega 12 Sur. frenteAlameda .TSURU 1991, 4 puertas estandard(magnífico) poco kilometraje ,30% enganche y 36 mensualida-des. Av. Juárez 2055 Ote. Esq. ca-lle 21.TSURU 1992, 4 puertas , standard ,dirección hidráulica, refri gera-ción , 30% enganche y 36 mensua-lidades, arrendamiento financiero. Diagonal Reforma 2891 Esq.calle 30.TSURU 84, 4 puertas , Std. muybuen estado , motor nuevo. Pal-mas 566 Pte. Col. Bellavista. Gó-mej|Palacio , Dgo.TSURU 86 flamante equipado conriñes, 4 puertas. Calle Feo. I. Ma-dero No. 245 Nte.TSURU 86, 4 puertas , perfectascondiciones generales. Leona Vi-cario 243 Nte.TSURU 87 al 91, 2 y 4 puertas , per-fecto estado, tomamos unidad 24meses, crédi to directo y banca-ri o. Abasólo y Mina.TSURU 88 equipado , 2 puertas ,standard , pintura en lacaN$1B ,500. Av. Artes Gráficas No.745 Ote.TSURU 9148 flamantes , 4 puer-tas , 5 velocidades , clima , tomo acuenta Tsuru I. Calle Feo. I. Ma-dero No. 245 Nte.TSURU II 1988.4 puertas todo ori-ginal , remato N$ 17,900. 204049.TSURU n 89, 5 velocidades , stan-dard , con clima. Palomas 439 Col.Villa Jacarandas , por Esc. Preparatoria Prefema.TSURU n 90, automático , calle 25148 sur. Tel. 18-44-79TSURU TI. 89, color rojo Tel.13-7641.TSURU n Mod. 89, con aire ,25,000 Kms. como nuevo. Inf.204646.

TSURU Mod. 90 4 puertas, buenascondiciones. Rio Jordán luí Col.Estrella .TSURU vagoneta 85 perfectascondiciones. Atlántida 421 Col.Torr an Residencial (entr e Turín

i y Cáia).TSURU vagoneta 1987, vendocambio por camionetita. Diago-nal Fuentes y Emiliano ZapataLa Merced.VAGONETA Datsun 79 mexica-na , barata. 1844-41.

VAGONETA Datsun 1981 buenmotor N$3,550.00. Av. 6 de Octu-bre 1736 Ote.VAGONETA Tsuru 1987 automá-tica , 4 puertas , Tel. 1746-47.VENDO Datsun mexicano Mod.75 NS3.500.00 y vagoneta Fair-mont Mod. 80 legalizada. Inf. ca-lle 27 No. 101 sur.

VENDO Tsuru 1986 vagoneta enbuenas condiciones se la doy ensólo N$13,000.00 Av. Artes Gráfi-cas 1374 Ote. Tel. 13-55-28.VENDO camioneta Datsun 77 legalizada , en muy buenas condi-ciones. Inf. en Av. Carranza y Ca-lle 14 Auto Accesorios Chai b. Tel.18-16-77.VENDO camioneta Nissan doblecabina Mod. 88, perfectas condi-ciones. Av. Allende 2835 Ote.VENDO camioneta Datsun Mod.77 llama r al Tel . 12-37-57.BONITO Renault 12, buenas con-diciones generales , Mod. 76, 4puertas NS2,900.00. Listo paratraba jar. Inf. Calle Bolonia No.110, Col. Torreón Residencial.RENAULT 12 Mod. 79, mexicano ,buen motor , Corregidora 283 Ote.Bar Cantábrico. I

__ IRENAULT 12 TL N$2,200.00. Ca- Ilie 9 590 Nte.RENAULT Encoré 86 N$4 ,500 en- i«anche y 8 meses de N$ 760.00. A v. 1Artes Gráficas No. 745 Ote. 1RE/lULT 5 Mod. 83 N$4 ,000.00. ibuenas condiciones. Inf. 144449.

IVENDO Renault 18-81 Rio Nilo f790 Col. Estrella. Torreón.

~ SE vende Guayín Fairmont Moc' 81 buenas condiciones ' NS8,00(Chevrolet Vega legalizado , 4 clindros , N$3,Ó00. V.W. Mod. 71

0 buenas condiciones N$3,000. In!" Calz. Río Nazas No. 1120 Nte. 'Te¡. 11er Eléctrico *.

SE vende Thunderbird legalizadi_ Mod. 84, color negro , 2 puertas1 deportivo. Calle Durango 364 Ptef Gómez Palacio.

TAURUS 1989, Topaz equipadopuertas 91, Thunderbird 90

í Volkswa gen Sedán 88, Mar quís -, puertas 84, Nissan Esta quitas 87

Chevrolet Estacas 91, Volare ¦Sueltas , standard 88, Phanton

7, trac tocamión 5a. rueda Kenwort 74 perfectas condicionesAutos Treviño Blvd. Independencía 104 Ote.

¡ TAURUS 89 impecable , comínuevo, motor , transmisión , sus?tensión perfec tas condicionesnf. 174044, 174346.

THUNDERBIRD 90 negro, todioriginal. Inf. 16-1441.

THUNDERBIRD original Mod85, 100% mexicano. SolíNJ 12,000.00. Gardenias 205 T. Jardin.TOPAZ 1988 standard , remato ,cuatri puertas. (Atlántida 565 Te-rreen Residencial). 30-1646.TOPAZ 85 2 puertas , motor ytransmisión en perfecto estado ,llantas nuevas T/A. RemateNS13,200. Isla de los Cedros 302-ANueva California. (14-9540).TOPAZ 85 al 91, 2y 4 puertas , refrigeración , buenas condiciones ,tomamos unidad , 24 meses. Véa-los Abasólo y Mina .TOPAZ 86 1/2, 4 puertas , blanco,mexicano muy buenas condicio-nes. Tel. 17-18-57.TOPAZ 86 automático , 4 puertas ,muy bueno. Sólo NS5,800.00 ofrez-ca. Calle La Opinión No. 173 Sur.TOPAZ 86 automático , 4 puertas ,equipado , facilidades. Av. 6 deOctubre 1877 Ote.TOPAZ GS 1989, 4 puertas , colornegro, pintura original , impeca-ble. Solo N$19,900.00. 204049.TOPAZ GS Mod. 92 impecable.Acuña 690 Nte.TOPAZ GS modelo 1985 4 y 2 puer-tas, standard , refrigeración ,D./H., mexicanos 100%, flaman-tes. Muy buenas condiciones. Av.Allende No. 2640 Ote. Todo el día .VAGONETA Fairmont 80, mexi-cana , perfectas condiciones. SóloNJT .OOO.OO. Informes Villa Unión580 Valle Verde.

VAGONETA Ford Fairmont 80.33-1441.

VAN Ford 78 equipada. Pedro Redríguez Triana 1705 Col. Las Ju-lietas.VENDO Carry AU Ford doble , refrigeraeión , muy buenascondiciones 25-28-14.VENDO Cougar Mod. 86 colorgris plata , equipado , muy buenascondiciones. Verlo Mayrán No.575 Col. Torreón Jardín.VENDO Crown Victoria modelo1979 motor 351 eléctrico, automá-tico. Ofrezca N$9,000.00. Tel.12-23-42.

VENDO Ford Ranger 1987, infor-mes en Av. Centraly Heliotropos770, Torreón Jardín.VENDO Ford Topaz 90 4 puertas ,standard. 38,000 Km. con clima.In teresados verlo en DonatoGuerra 643 norte Cd.VENDO Ford Thunderbird 86 a/cautomático , eléctrico , buen pre-cio. Huachichiles 1040 PalmasSan Isidro.VENDO Ford Topaz (Tempo)Mod. 84 cuatro puertas , legaliza-do, recién reparado buen precio,urge dinero. Inf. Calle 4a. 267 Col.Vicente Guerrero Tel. 13-9445 y18-72-13.VENDO Ford pick-up 81, legaliza-da N$7,500.00. Av. Central 150Ote. Jacinto Canek , Gómez ocambio por carro , nos arregla-mos.VENDO Grand Marquís 84 mexi-cano . 4 puertas , negro , excelenteestado. Huachichiles 1040 PalmasSan Isidro.VENDO Mustang 82, automá tico,H.T. A/C , Inf. 20-38-98.VENDO Pick-Up Ford Mod. 74U.S.A. en muy buenas condicio-nes, únicamente NS4,300.00. Ven-fi a verlo a Av. Corregidora 2350

el. 224247.VENDO Topaz GS Mod. 85 Inf. alTel. 15-72-14/

VENDO camioneta Ford F-150Mod. 91 buenas condiciones. Inf.164146, 21-4844.VENDO camión Ford 3 tonela-das. Inf. 15-28-52.

VENDO camión 3 Ton . Ford F-3S0modelo 91, Inf. Mercado de Abas-tos Bod. No. 79.

VENDO carro Ford Mustang 71máquina 8. transmisión standardmexicana N$2,800, pocos detallespara arreglar Sr. Jesús QuibreraA. Tel. 114147.VENDO magnífico Topaz 86 stan-dard , 4 puertas , excelentes condi-ciones. Inf. 13-44-44VENDO vagoneta Ford Mod. 82buenas condiciones. Inf. Restau-ran! Nuevas Cazuelas Múzquiz170 Sur.

ATLANTIC 82 clima, tapiz nuevobuen motor Nta.000. Av. Allende1462 Pte. 164241.

ATLANTIC 83 4 puert as, bonitobueno 50% enganche 12 mesesAbasólo y J. Mina.ATLANTIC 84 automát ico. Inf. al14-22-29. Buen precio.ATLANTIC 84, N|12,500.00 buenestado , calzada Nogales 991. Col.Villa Jacarandas.ATLANTIC 86, refrig eracióncuatri puertas , standard , aproveche buenísímo. Treviño 446 sur.ATLANTIC GL 83, 4 puertas ,standard , con clima, en buenascondiciones. Londres 345 San Isi-dro.ATLANTIC Mod. 83 Std. 2 puertasbuen precio. Inf. C. IxtapalapaNo. 94 Col. Moctezum a Torreón.Tel. 17-3543.BONITO V.W. 1976, excelentescondiciones generales N« ,850.00.Informes Cipreses No. 1174, colénía Ferocarrilera. Tel. 304643.BONITO V.W. 75 1600 blanco ,muy buenas condiciones. Victoria1242 Ote. Torreón.BRASILIA 78 urge vender, ven-ga, tratamos. Estítica Oíague ,calle del Ángel 380, Col. La Fuen-te.

BRASILIA Mod. 81 Amalia 1161Col. Ampliación las Ma rgaritas.Tel. 1B-23-43.BRSILIA 76, buen estado , colorrojo. Berlín 338 Col. CampestreGómez Palacio.

1. CARIBE 1984 perfectas condicie'¦ nes, alarma. Cerrada San Fran-1- cisco 356 Col. La Fuente. 2148-99.1, [. CARIBE 79 mexicano NS5.350.00i- Isa bel Robles 721 Col. E. A. Bena-

vides por el Vado.o CARIBE 80, 4 puertas , standard ,¡, buena máquina y tapiz nuevo

NÍ5.800.00. Av. Ocampo 81 Pte.1645-39.

4 CARIBE 82, riñes y llantas depor-i, tivas , motor reparado , pintura ,i 18-4742, 1248-92.

i CARIBE 84 2 puertas , b/condicio-t nes. Inf. Copan 434 Torreón Resi-

dencial.CARIBE 86 4 puertas buenas con-diciones 40% enganche , plazo 12meses Abasólo y Mina.CARIBE GL 1985 cuatripuertas ,buenísima. (Atlántida 565 Torre-ón Residencial ). 30-1646.

j CARIBE GT blanca N$10,000.00.Madrid 499 Col. San Isidro.

DE oportunidad vendo Golf jubi-\ lee 89 casi nuevo. Informes en

18-58-21.GOLF 1992, 2 puertas , standardSoco kilometra je 30% enganche y

5 mensualidades , arrendamien-to financiero. Av. Juárez 2055 Ote.Esq. calle 21.

GOLF 90 a/c , 4 puertas , riñes,i pintura , tapicería , calle 15 No. 402

Sur. Torreón .GOLF modelo 1992, flamante , 4puertas , doy facilidades. Verlo encalle Carpinteros No. 220 Col. Vi-lla Jacarandas.GOLF modelo 1989 impecable,po-co kilometraje , doy facilidades.Verlo en calle Carpinteros No. 220Col. Villa Jacarandas.JETTA 89, muy buenas condicio-nes, 2 puertas. Tel. 15-8241.JETTA 90-91 2 y 4 puertas , refri-Seración , bonitos , tomamos uni-

ad , 24 meses. Visítenos Abasóloy Mina.MOTOR V.W. 1600, caja de veloci-dades , todo NS3,300.00. Tel.1246-72, 21-23-11.OJO remato Caribe buenas condi-ciones. N$2,650.00 Av. Saltillo No.574 Col . Valle Verde.OPORTUNIDAD Golf 91. Tel. 33-04-11.

REMATO Atlantic Mod. 86 bueñas condiciones. Moctezuma 601Col. Carolinas.REMATO Caribe 1982, 4 puertas ,aire , estéreo , perfecta. 20-21-72.REMATO V.W. Brasilia Mod. 76,N$3,900.00. Cañar 88 Fracc. LaMerced II.REMATO V.W. 75, buenas condi-ciones NS3.400.00. Río Yaqui No.1061 Col. Magdalenas.SE vende Golf 90 buenas condicio-nes. Ramón Corana 320 sur.V.W. 92 blanco 7,900 Km.,N$18,500.00. 1747-38.V.W. 1976, buen motor , riñes demagnesio N$4,350.00. Av. Corregi-dora No. 282 Ote. Bar Cantábrico.

V.W. 72 NS3.000, Av. Corregidora820 Ote.V.W. 73, buenas condicionesN$3,500.00. Inf. Priv. Torreón 241Col. Abastos.V.W. 75 buen estado generalNS3.900. Ocampo 1064 Ote.17-31-77.V.W. 76 bonito N$4,500, V.W de celección N$2,600.00. Primera deMayo No. 55 Col. Fidel VelazquezTorreón.V.W. 79, excelente estado. CalleEmiliano Zapata No. 5 La MercedUno.V.W. 81, único dueño , recién repa-rado. Atlántida 421 Col. TorreónResidencial (entre Turín y Cá-diz).V.W. 86 con NS5.500 enganche y 8meses NS855.00. Av. Artes Gráfi-cas No. 745 Ote.V.W. 86 con NS5.000 enganche y 8meses de NS760.00. Av. Artes Grá-ficas No. 745 Ote.V.W. Combi Panel 77 pintura nueva y llantas , con NSS.OOO engan-che y 12 meses de NS650. Av. Ar-tes Gráficas No. 745 Ote.

V.W. Mod. 75 pintura original ,motor excelente, buenas condi-ciones generales NS4,900.00. Inf.30-1545. ;

— - IV.W. Mod. 91, azul, 15,000 Kms. ibuenas condiciones N|15,7D0.0O.Inf. calle 16 No. 34 norte.V.W. Mod. 70 Nf3,500.00 Conv. 90, jrojo, pintura , llantas , motor buen iestado , bonito. Tel. 20-11-47. ,V.W. NS4.300.00, excelentes con- ]diciones, convertido a 90, Priv. iDamián Carmona 1058 4 calles es- |paldas Plaza de Toros Torreón. iV.W. Sedán 9) buenas condicio- ]nes, tomamos unidad 40% engan-che 12 meses plazo Abasólo y J. ¡Mina. iV.W. Sedán 80, buenas condicio-nes. Ocampo 742 Col. Sta. Rosa, iGómez Palacio , Dgo. ]VENDO 3 V.W.'s, modelos 85, 75 y \67, baratos , ofrezcan. Calz. A. de iJuambelz 61 Sur. (calle 32). fVENDO Atlantic Mod. 80, Inf. C. cManuel M. Bobadilla No. 80 Col. \F . Velazquez. Facilidades. Tel. c3349-56. 2VENDO Caribe 1980 4 puertas , de "¡talles, barata. 2146-58, mexicana . (

IVENDO Golf 91, 4 puertas , stan- :dard , 18-40-76. jVENDO Golf's 90 y 91 único due lño. Cda. San Ramiro 211. Tel.2048-11. jVENDO Jetta 92 exportación 'N$40,000.00 calle Rayón 305 Pte. <Lerdo. jVENDO V.W. 66, rojo , ta picería , 'pintura , headers y llantas . Hidal- 'go 1308 sur Gómez. 15-14-25. ¡

VENDO V.W. Mod. 80, Inf. Mar- :garitas 323 Bis. Col. Torreón Jar- 'din Ni5.700.00. * [VENDO Volkswagen Mod. 88 smagníficas condiciones. Inf. José fFigueroa No. 236 Col. Amplia ción iLos Angeles. iVENDO barato V.W. Mod. 68. :Calzada Toltecas 183 Col. Santa 'María. jVOLKSWAGEN 73 motor 1600, :llantas nuevas , luces, ta picería . 'Tel. 174341. d

cVOLKSWAGEN 72 muy bonito y 1bueno. N$3,500.00 ofrezca 18-74-22. "

VVOLKSWAGEN Panel 1990 como <jnueva 38,000 Kms. un solo dueño , c30% de enganche y 24 mensual!- ;da des, ar rendamiento financiero. ?Av. Juárez 2055 Ote. Esq. calle 21. ?VOLKSWAGEN Sedán 1989 re :mato N$l 1,800.00. Hidalgo 983 lOte. 13-51-38. ?

VOLKSWAGENS 1990-1983-1979magníficas condiciones, Av. Presidente Carranza 2049 Ote.

ATLANTIC Gis. 85 NS12.000.00.Verlo todos los días de 9 A.M. a 4P.M. en Degollado No. 81 sur. Terreón.COMPRUÉBELO damos más ba-rato otorgamos hasta 15 mesespara pagar con sólo el 30% de en-ginche volkswagen 1991, 1987,

olf 1990. Jetta 1990, Century Li-mited 1985, Topaz 1987, 1988, va-goneta Dart 1985, Phantom 1987rematado NS17.000.00, vagoneta

. Tsuru 1990, Crown Victoria 1981,estaquitas Nissan 1989, Dodge1986, Pick-Up Dodge 1986, Chevrolet 1989, seis cilindros, ofertade la semana Dart 1984 semiequt-pado NS9,800.00. Ramón Corona232 Nte.DIPLOMAT 79 legalizado 8 cilin-dros 174740, 1846-11 con gasNS7.000.JEEP 80 6 cilindros, caseta de lá-mina metálica , riñes placacero ,llantas anchas NS12,000.00. Inf.14-2145.NECESITA dinero? comprárnos-le acciones telefónicas, mejora-mos precio, deje recado. 12-4440.RAMBLER 73 vagoneta repara-da , mexicana , N$2,900.00. Av.Ocampo No. 2399 Ote.REMATO carro Monaco Mod. 71,4 puertas , automá tico, mexicano,motor para repararse N$2,500.Inf. Grada Carrillo 56 Nte. Int. C.muLLANTAS (Volkswagen) N$65.00nuevas , riñes 13: (fierro)Volkswagen NS250.00, 18-25-97.SE venden 4 llantas c/rín deporti-vo R-13. Bravo 5120 Nueva Cali-fornia N$2,000.00.VENDO 5 llantas Radiacero deUniroyal Mod. P215/60 HR 14NS750.00. Inf. Tel. 1647-21.VENDO nuevo vestido de noviabarato , talla 32. Inf. Tel. 174741NECESITA muebles económi-cos?, lavadora Easy, estufa gran-de, sillón recibidor oficina, sala,recámara ant igua. San Anselmo210 La Fuente , atrás del Presi-dente.

OPORTUNIDAD vendo refrige-rador Dúplex, descompuesto , metor en buen estado Ntl ,000.00. Inf.3047-34.

REMATO comedor antiguo , seminuevo de caoba, para 6 penseñas , no tiene sillas NJ 1,800.00. Ca-lle 9 No., 1059 Nte. Bis.REMATO estufa medianaNJ200.00, cuna madera con col-chón NS190.00. gabinete grandeNJ 180.00, refrigerador NS550.00,lavadora NS250.00, colchón matri-monial N$150.00, parrilla para negocio NS380.00, sala NS350\00, má-quinas de coser y varias cosasmás. Av. Corregidora 1677 Ote.Muebles Norman , Tel . 13-72-44 auna cuadra del Hospital Infantil.SE vende j uego de sala y comedorde madera de pino muy buenascondiciones NJ2,500.00. Inf. Tel.3044-74.TELEVISIÓN Gold-Star 20 pulga-das , color , con control remotoNJ600.00, sofá cama matrimonialde los buenos recién tapizadoNiSOO.OO precios negociables. Tel.13-79-70.VENDO 5 juegos de mesas con 4sillas , cada uno en Nt 1,200.00, tedo. Interesados comunicarse al3047-34.

VENDO comedor grande 11 piezas en excelentes condiciones.Inf. Tel . 12-59-14.VENDO comedor orienta ] de 8 si-llas , perfectas condiciones.174044.VENDO comedor grande caoba ycedro N$4,0O0.00. Tel. 13-3741.VENDO vitrina tipo carnicería .Inf. 2045-54.

VENTA de bodega mercancía condefecto , recamaras desdeNS399.00, sala desde N$450.00, an-tecomedores desde N$250.00, reperos desde NS250.00, estéreoschicos N$199.00, venga a ArtesGrá ficas y calle 18 bodega Econo.

OJO odontólogos y estudiantes si-llón dental , escupidera , lámpara ,esterilizador , compresor 1/2, ban-quillo y gabinete metálico. Inf.¡5-9640 todo el día.fENDO computadora Gama 286ja by 16 mhz, 4 mb Ram , disco du-'o, 40 mb , 1 disco 5 1/4' , imprese-a star micronics NX-1500 y regu -ador. Inf. 12-31-74.VDOBON ladrillo y teja de Mata-noros y facha le ta 'BINSA' .343-15.IDOBON , ladril lo, tela , materiala . Matamoros puesto en obra.D-3149.IEMATO lavadora a muy buenirecio de medio uso en buenas:ondíciones . Tel. 17-2241./ ENDO lavadora Easy automáti-a en magnífico estado. Inf. Tel.0-36-70.

YENDO lavadora Easy N1850.00,;quipo modula r Zonda N$550.00,Joiler gas 80 Lts. N$350.00. Tel.D-40-76TREFRIGERADOR IEM mediano1/2 uso, buen estado , buen precio ,reí. 15-14-76.REFRIGERADOR nuevo, gran-le no hace escarcha , Elias Rodrí-¦uez 90 Col. El Tajito.REFRIGERADOR con puertasle vidrio para negocio y refrígeBdor 'Acras ' los dos en buen es-ado. Inf. Calle 19 No. 546 Nte.Miscelánea.REFRIGERADOR poco uso rilar-ía Estáte 11 pies. 14-1645.¡E vende refrigerador vertical , 2tuertas de vidrio , amplio , pro pioara negocio. Inf. Calle Kenya 581Xe. Col. Viñedos, Gómez Pala-lio, Dgo.i'ENDO refri gerador vertical , 2tuertas. Inf. Tel. 14-32-31. Gómez'alacio. Hidalgo y 20 Noviembre.r'ENDO refrigerador IEM gran-le; casi nuevecito , excelenteslondiciones. Inf. de 5 a 9 P.M. Tel.3-71-25.'ENDO estufa 4 quemadoresVhirlpool seminueva NS700.00.Cuervos No. 287 Villa Jacaran-las.

1ARRANITOS finos de 45 y 75 dí-s y 3 sementales. Informan telé-onos 18-4043 y 13-20-10.becerras , becerro , tanque gas

20 Lts. carburación , 17-10-78,7-10-26.

ADOBON, ladrillo , teja, arena ,grava , piedra. Tel. 1341-79.APARATO aire TF 3000 NS400.00.Tel. 18-38-73.ARCHIVERO 3 gavetas oficio concaja fuerte , otro oficio, aspirado-ra industrial , máquinas escribir ,vari os flamantes. Hidalgo 202 peniente.ATENCIÓN: se vende mobiliariopara escuela: pupitres , escrito-rios, pizarrones , ventiladores ,etc. Interesados presentarse enBoulevard Revolución 656 Pte.CALIBRACIÓN a manómetros ,les doy mantenimiento preventi-vo y correctivo. 15-32-59.COLCHÓN con resortes desdeNS135, tarima de pino desdeN$135. Flete incluido Torreón ,Gómez y Lerdo 'Mueblería Fami-liar ' 3046-71.COMEDOR , sala Provenzal , T.Vcolor 13" , Singer Zigzag. Tel.18-23-43.

COMPRO y vendo faxex de mediouso. Tel. 16-2644.

CUARTO frío desmontable conpuertas de cristal para exhibir.17-70-15.

DESDE NJ 15.00 películas VHSperfecto estado Video visa, Video-max, etc. telefono 14-38-20 apre

- veche.

ELECTROPOING, vendo 60 má-

Íiuína s de videoj uegos a color preesionales, baratos , algo de facili-

dades. Inf. Tel. 19-0W4.GANGA se vende autoestéreomarca Alpine, Pulí Aut, trente ,bass, nuevo Nf875.00 negociablellamar a los Tels. 174448 o20-4143.

MAQUINA coser facilita , comedor , trinchador , vitrina , cajafuerte , cómoda bebé. Tel.16-38-93.MESA centro , carreóla, juguetero, esquinero , buró , todoN$270.00. Hidalgo 202 poniente.NECESITA dinero? comprárnos-le acciones telefónicas, mejora-mos precio , deje recado. 12-4440.NIÑO aburrido? Compukinder In-glés, computación , teatro , pintu-ra , gimnasio techado. Juárez 560Ote. Transporte.OPORTUNIDAD se vende unidaddental (sin sillón). Inf. 33-5745.PAPEL para computadora cajacon 3,000 N$84.50 servicio a domi-cilio, 18-47-48 S.I.C.PARA que revenda , lote de ropapara dama a mitad de precio, mí-nimo 10 piezas. Tel. 14-1946.PASTELEROS, Pizzeros. Batideras , amazadoras , hornos econó-micos. Fabricantes 541-17-41, 7-51-92-95, D.F.PELÍCULAS VHS NS15.00. Hidal-go 988 Pte.PELICULAS/VHS, Nintendo , Su-pernintendo , Sega Génesis, cas-settes , tapetes , estanterías , vitri-nas. 1847-23.PLACAS de sitio Abastos se ven-den Inf. Blvd. Revolución 85 Pte.REFRIGERADOR nuevo "Kelvi-nator " 1.20 altura N$875.00. Lava-dora "Crolls " nueva NI400.00.Salvador Valencia 201 Nva. LosAngeles.REMATAMOS envases Coca,Carta Blanca , papelería y mercería . Inf. 17-42-477REMATO camperaluminio de fá-brica , para Datsun , doble cabina.15-32-597

REMATO camper con ventana ypuerta NJ 4B0.0Í. barandal 8 Mts.x 110 NÍ290.00 15-23-49.REMATO camper de lujo, nuevo ,para Ford , caja corta. 15-2247.REMATO vitrina de aluminio deNi2.000.00 a N|l ,500.00, engargo-ladora GBC de N$1,000.00 aNiSOO.OO, copiadora Xerox 3100 deN$3,000.00 a N$2,000.00, resara-dor tubular con descansa piés prepío para ingeniería o diseño deN$450.00 a NJ350.00. 21-46-13.

SE remata copiadora Xerox, es-tantería , báscula y estufa. Paseodel Tecnológico 228.SE vende carrito p/tacos de bis-tec. Tel. 1343-19.SE vende mesa de billar , tipo Ita-lia , órgano. Inf. 14-44-75.SE vende recámara matrimonialseminueva , colchón , box spríng,cabecera y 2 burós , jun to opor separado. Inf. 1545-95.SE vende rosticero Tor-re y concapacidad para 21 pollos. Infor-mes al Tel. 2044-35.SE vende sillón corte , sillónshampoo, peinador , lavabo estéti-ca, boiler nuevo , 18-11-15.SE venden 4 puertas con vidriovagoneta Ford Ltd. 120 c/uno.Tel. 12-77-93.SE venden cassettes de GameBoy y de Game Gear. Inf. Tel.21-1041.SEMENTALES de oportunidaddesde NS250.O0 raza Alpino y Saa-nen , garantizados. Tel. 12-4140 y5046-79.SILLA de ruedas , andador , buenestado. Nardos 252 Col. TorreónJardín. Tel . 134545.TECLADO Cassio con estuche ,110 ritmos , 220 voces, teclas an-chas , como nuevo. N|l,500.00.Tel. 2049-57.TRASPASO línea telefónica cemercia l , en el centro de Torreón ,serie 12. Informes al Tel. 1647-95en horas de oficina .URGEME vender reloj pared an-tiguo , consoleta luna francesa ,cuadros pintura , televisión color ,stereo Fisher , lavadora automáti-ca , abanicos techo , disco músicaan tigua , varias cosas. Ud. pone elprecio. Leandro Valle 665 Nte.VENDO 2 tan ques gas, carro o ca-mioneta 100 y 80 Lt. Querétaro 141Ote. 14-2644 Gómez Palacio.VENDO 4 juegos de cortinas metálicas para seguridad de locales,excelente estado. Mayores infor-mes al 13-2642 con FranciscoObeso.VENDO 4 llantas con ring paracamioneta Ford nuevas medida225x75 R 15. Inf. 12-30-70.VENDO 40 metros mosaico blan-co, nuevo , barato. Calle Mártires257 Ote. 15-12-53, Gómez.VENDO cortadora de tela , marcaEatsman 8' excelentes condicienes. Inf. 12-30-70.VENDO Fal 36070 c/ga bine taswich 3x60 conexión P.VTC. eléc-trico 200 acrílico s usado 1.22x61.Tel . 2248-73.

VENDO gabinete y esquinero decocina y sillón de sala . Inf. Tel.184147 Aldama 284 Ote.

íj SE vende Dart K 83 4 puertat N$3,800.00. Inf. Blvd. El Tajil

128.SHADOW 1989, magnifico esta dia buen precio. Hidalgo 983 Oti

a 13-51-38.i-

SHADOW 89 automático 2 pue:- tas , excelentes condiciones. In;3 Av. Abasólo 1750 Ote.s a SHADOW 89. 2 y 4 puertas , refri

geración , eléctrico, automático ;standard , casi nuevos. Tomamd¦ uni dad , 12 meses. Abasólo y Mi

; na .9 s SHADOW 92 4 puertas , autómata '

co N$32,000.00 contado. 16-72-45 '17-74-59, 20-30-37.

0 SHADOW cuatro puertas 91. Infs Cerrada San Ramón 439 Col. L¡

Fuente.y SPIRIT 90, todo eléctrico , clima;- super lujo, tomo unidad. Paloma:I- 439 Col. villa Jacarandas , poiz Preparatoria Prefema._ SPIRIT 90-93 remto rejilla delany tera o cambio por llantas7 16-2246.

. SPIRIT 92 Típico , automático , ipuertas , clima , tenencias paga-

i, das. Tel. 1343-18.Q

SPIRIT modelo 1992, flamantísi-mo, con clima , riñes de alumin io,doy facilidades. Verlo en: Calle

0 Carpinteros No. 220 Col. Villa Ja-3 ca randas.

. TORTHON Dodge 67, diesel, rei cien pintado , carrocería y redi-0 las , buenas condiciones genera-Ü les, acepto vehículos a cuenta.1 Manuel González 810 Col. 5 de Ma-

yo, Gómez.'¦ VENDO Dart K modelo 82 y Chel vrolet cuatro puertas modelo 81- seis cilindros , mexicanos, bara-i tos, ofrezcan. Calz. A. de Ju am-

belz 61 Sur (calle 32).

'¦ VENDO Dodge Adventurer 90i equipada , 8 cilindros, NJ 25,000.00

Inf. Jiménez 353 Nte. Tel. 164440.

VENDO Le Barón 1980, legaliza-¦ do, 6 cilindros, automático , 2Suer tas, buenas condiciones

1*3,500.00. Inf. Calle 26 No. 69¦ Sur .VENDO Le-Barón automático 4puertas , 6 cilindros , legalizado ,recién reparado motor , ta piceríabuena N$7,500.00. Inf. Tel.204446.VENDO camión Dodge 3 tonela-das. Inf. 15-2842.VENDO carro Dodge Aries Dart83, ta picería , pintura sanitos, metor mopar 4 cilindros , 4 puertas ,llantas buenas U.S.A. 15-13-71.VOLARE K 83 2 puertas. Mustang84 deportivo , impecable. Thun-derbird 86, 89, 91 impecables. Tepaz GS y austero 90, 91. GuayínDart K 85, 86, A/C. Guayín LeBaron 86 equipada. V.W. Sedán 75casi nuevo. Tsuru II 90 buen esta-do. Maxi-Cab 92 poco uso, equipa-da. Nissan extraía rga 84, motornuevo. Cheyenne 89 muy buena.Club-Cab 90 equipada. Ram-Charger 91, 92, poco uso, de lujo.Adventurer 86 6 cilindros. Ranger89 motor nuevo. F-350 86 gana dero , Dodge D-350 83 reparado. Mi-nibús Ford 80 especial para gru-pos musicales. Thorton Dina 74recién reparado. Tractor Ford6600 80 recién reparado. Aceptosu vehículo a cuenta , poco engan-che, resto amplias facilidades.Río Guadalquivir 1260 Col . Estrelia.VOLARE K 84, 88, dos puertas ,excelentes condiciones , 12 meses,mínimo enganche. Abasólo y Mi-na.VOIARE K 88, 2 puertas , Std., 5Vel. NI15.900.00, Constitución 161Pte. un lado tienda ISSTE Gómez.

VOLARE Mod. 77 buenas condi-ciones, motor recién reparado , 4puertas , 6 cilindros , legalizado ,llantas nuevas N$5,800.00. Av.Metalúrgica 680 Pte. Col . Vencedora.84 Grand Ma rquís , equipado , desuper lujo , A/C, totalmente eléc-trico , llantas nuevas , interioresde lujo , 4 puertas , equipo de soni-do, ¡todo en óptimas condicienes!. 'sólo' N$8,700.00. Tel .17-7441.

APROVECHE Fairmo nt Guayín82 lista p/víajar 302 buenísimaN$12,000, ofrezca. Zenzont le No.13 , Fovissste. 21-17-30.

AUTOS Ferrari de Jr. hace delconocimiento de su estimadaclientela de sus nuevas unidadesy precio. Oferta Ford Topaz 1988y medio , GS equipado con estereo, Direcc. hidráulica , lléveselopor sólo N$21,000.00. Shadow 1990automá tico excelentes condicienes generales , lléveselo por sóloNS25.500.00. Golf 1991 Std\ cuatropuertas , excelentes condicionesgenerales , véalo le gustará , lleveselo por sólo N$24,500.00.Volkswagen Sedán 1990 excelen-tes condi ciones generales a sóloN116.500.00. Ford Topaz 1984 GSequipado con refrigeración, riñesdeportivas , Direcc. hidráulica ,Std. solamente NJ 13,500.00.Volkswagen Sedán 1988 flamante ,fiintura ori ginal, lléveselo por só-o N$12,S00.00. Córdoba 1981 fla-

mante , equipado , con refri gera-ción, automá tico, riñesdeportivos, pintura original, sola-mente N*7,B00.0O. Caribe 1981, ex-celentes condiciones generales ,buena máquina , pintura nuevallévesela por sólo N$8,500.00.Pick-Up Datsun 1981 buenas con-diciones generales , máquinarecién anillada , pintura nueva asólo Nf6 .700.00. Caribe 1979 Std.buenas condiciones generales llé-vesela por sólo N|S,500.00. Ca-mión Ford tres tonelaas 1982, bueñas condiciones general essolamente N$14,500.00. Pick-UpCheyenne 1985, flamante , máqui-na recién reparada , pintura. Llé-vesela por solo NS 16,800.00. FordBronco 1988 flamante , equipadacon refri geración , eléctrica, riñesdeportivos , Direcc. hidráulica ,véala le gusta rá. Carry All Ford1988 flamante , equipada con refri-geración , Direcc. hidráulica ,eléctrica , llantas seminuevas ,pintura nueva , llévesela por sóloNS25,800.00. Todas nuestras uni-dades en perfectas condicionesgenerales, venga , compare yofrezca último precio , sólo pedi-mos el sesenta por ciento de en-ganche , el resto a doce meses, loesperamos en Mina Esq. con In-dependencia , Gómez Palacio ,Dgo.

noNITO Topaz modelo 84 4 puer-tas N$5,300, ofrezca. Calle Mon-clova No. 284 Col. Abastos.CAMBIO Topaz GS 89, U.S.A., porcamione ta Bronco , Van , FordRanger Lobo , U.S.A. etc. Inf.17-74-33.

CAMIONETA 3 toneladas FordRan ger 350 modelo 91 40,000 Kms.ori ginales, buenas condiciones, 1solo dueño trato direct o con interesado , verla en Blvd. Inde pen-dencia 310 Pte. Grúas Absa sólocontado N$32,000.CAMIONETA Ford 77 standard ,buenas condiciones N$6,500. Av.6a. No. 666 Col. Vicente Guerrer o.

CARRO LTD modelo 81 excelen-tes condiciones .NS4,500.00. Inf.17-96-81. 30-54-51.

s, CARRO LTD modelo 79 legalizato do, buenas condicione

N$5,500.00. Inf. 304441, 17-96-81.d, COUGAR 1990, estupendo de luji. precioso azul turqueza , Renduc

les 62 Ampl. Los Angeles. Tel12-5249.

r- f. COUGAR 87 IMPECABLE. TC

MO UNIDAD USADA A CUEN¦r TA. INFORMES 20-5148 \L- 12-4140.y s FAIRMONT 78 U.S.A., 4 puertasi- 6 cilindros , buenas condicione

NS3.800.00 ofrezca. Av. Aldami1837 Ote.

y FAIRMONT 83, 6 cilindros , '.guertas , NS3.300.00 ofrezca. Av

Olivia No. 423 Col. Aviación .i FAIRMONT Guayín 81 muy boni

ta , bu ena 50% enganche resto límeses Abasólo y Mina.

s FORD 1970 mexicana , recién rer parada , barata . Preguntar poi

Rodolfo Reyes. Col. Nuevo Gó-mez, Dgo.

FORD 87 3 toneladas. Zamora yViento Sur 453 Ampl. La Rosita.

i FORD 89 estacas altas , 3 Tons.Ranger , buenas condiciones , 18meses, poco enganch e. Abasólo yMina .FORD Cougar 1987, motor buení-simas condiciones , pintura origi-nal , tapicería impecable y llantasbuenas NS23,800.00, nos arre gla-mos. Calzada Saltillo No. 5, Col.Valle Verde , Torreón , Coah. 33-07-41.

FORD Cougar 1990, hermoso ex-celente estado azul , Tel. 334643.At' n. Profesor Pedro.FORD Escort modelo 86, automá-tico, buenísímo NS4.000.00. U.S.A.Patoni 346 Pte. Gómez. 1446-98.FORD Ghía modelo 1991, doy fa-cilidades, verlo en calle Car pinteros No. 220 Col. Villa Jacarandas.

FORD Gran Marquís 1983 2 puer-tas , mexicano. 17-1249, 17-1249Hrs. oficina, 13-90-72, 1-3 P.M.FORD L.TD. 4 puertas , modelo82 Cerrada Rosendo Salazar 70Col. Alamedas Torreón , Coah.FORD Mercur y carro Mod. 59buena pintura laca , vidrios eléc-tricos, lapizado, lo remato , verloen Blvd. Miguel Alemán 70 Lerdopor Oxxo Taller Corpus.FORD Pick-Up 1988 con clima , ri-ñes y llantas deportivas , Av. Aymes 543 Col. Nueva Los Angeles.Tel. 13-48-29.FORD Ranger Lobo Mo.92 stan-dard 22-1442.FORD Topaz 1990, 4 puertas stan-dard austero con refrigeración30% enganche y 24 mensualida-des, arrendamiento financiero .Diagonal Reforma 2891 Esq. calle30.FORD Topaz 86 NSIO .OOO.OO Ri-cardo Flores Ma gón No. 519Fracc. Alamedas.FORD Topaz 85 automático , bueñas condiciones N$4,800. Blvd. ElTajito No. 128.FORD Topaz Ghía 1991 equipado4 Cil. como nuevo 30% enganche y36 mensualidades , arrendamien-to financiero. Av. Juárez 2055 Ote.Esq. calle 21.FORD Topaz modelo 86, 2 puer-tas, standard , llantas , pintura , in-teriores excelente U.S.A. SóloN|5,500.00, 17-9541.FORD Van 78 equipada. Blvd. Pedro Rodríguez Triana 1705 (negéció aceites).FORD pick-up 83, 8 birlos, au to-mática , dirección hidráulica , ex-traía rga , llantas seminuevas ,muelles reforzadas , amorti gua-dores nuevos, motor muy bueno ,regularizada buen precio. Tel.1544-59, 1546-11.GRAND Ma rquís legalizado colornegro y Ford LTD Mod. 72, bara-tos. Ofrezcan. Calz. A. de Juam-belz 61 Sur (calle 32).GRANDES facilida des para pa-gar y de contado super precios.Ejemplo: Topaz 84 GS NÍ4 ,000.00de enganche , camión Dodge 3 1/2toneladas Mod. 82 NS4,000.00 deenganche , Pick-Up Chevrolet 89automática NS8,000.00 de engan-che, Renault 12 TL 83 NS2.500.00de enganche , LTD 80 N$3,500.00de enganche , Valia nt 75NI3 ,000.00 enganch e. Estos y va-rios más , recuérdeno s estamos enAv. 6 de Octubre 940 Ote. Altos.GUAYÍN Volar e Mod. 77 automá-tica , excelentes condiciones,N$5,500.00. Inf. Paseo del CharroNo. 220 Residencial La Hacienda.

IMPECABLE Topaz 89 GLX, au-tomático , cuatro puertas , Inf.Tel. 134846.MAGNUM 84 turbo , standar , dospuertas , facilidades. Inf . 14-40-20,15-48-97.

MUSTANG 82 tapicería y motorexcelentes con clima , buena pin-tura , riñes deportivos NJ8.300 mexicano. Av. Ocampo 81 Pte.MUSTANG 84 mexicano como deagencia , llantas nuevas automáti-co N|7,500. Inf. Cor regidora 1401Ote.

MUSTANG Burbuja 84 llantas deporti'vas, stereo , buen tapiz y metor aproveche NS9,500 mexicano.Av. Allende 1462 Pte. 164241.MUSTANG Nacional original medélo 80 máquina 302, transmisiónautomática , velocidades al piso,todo perfecto estado, venga a ver-lo a Av. Corre gidora 2350, Tel.224247, quiero NS9,600.00.NO se complique su traslado desu casa a su trabajo, le vendo unauto usado, facilidades. Topaz 89,Topaz 84 4 puertas , Caribe 80 2puertas , camioneta Pick Up Dod-ge 85, camioneta Ford cabina 1/277, Dart 78 NS2.000.00 enganche.Calle 18 936 norte.OJO se vende Ford Mustang 1974completo en partes NS650.00. Tel.12-30-27. Comonfort No. 780 Sur.OPORTUNIDAD Ford Cougar 87equipado, excelentes condiciones,un sólo dueño. Inf. Tel. 13-93-40 y1449-15. *PHANTOM modelo 1989 parlantecolor negro con gris, remato ensolo NS25,000.00. Informes en Ga-leana 615 Sur.PICK-UP Ford 85, 8 cilindros , au-tomatico extralarga con camper.Tel. 1247-95.

PICK-UP Ford 82, buenas condí-ciones. Tel. 144140.PRECIOSA Ford Ranger 87 equi-gida riñes llantas anchas A/C.

ardenias 205 Torreón Jardín.RANGER Lobo 90, cereza , stan-dard , equipada , excelente, toma-mos unidad , 24 meses. Pregunte.Abasólo y Mina.REMATO autobús Ford 70 gasoli-na , buenas condiciones, algo defacilidades. Av. Matamoros 968Ote. Torreón.SE vende Ford Topaz GLX 2puertas , Mod. 86, Std. todo eléetrico , Privada Gómez Farías 3044Ote. entre Morelos y Matamoros.

' VENDO Renault 12 79, Calz. de 1Hacienda , con Calz. División de

I Norte Merced II . 'Vulka Max '18-24-96.

ATENCIÓN vendo camionetDodge Mod. 75 doble cabina , caíextralar ga , algo facilidades. Ir¦• form e al teléfono 174340.

I. AUTOBÚS de pasajeros Dina 7)- de gasolina , buenas condicione

barato. Ofrezca. Inf. Av. Victoril- 917 Ote. Tel. 17-73-40.s - BARATO Dodge 81 mexicano V8

4 puertas automático , enganchi- NS2,000.00 y 4 meses N$1,250.0I¦ C/U, ó NÍ3.000.00 y 3 mese- Ni 1,000.00 C/U. , Saltillo 400 y Zen

zonüe 5, Fovissste Rosita.

BONITA Ram Charger modelo 9poco kilometraje NS35.000. Rosa250 Torreón Jardín 124744.

i BONITO Dart K 83, 4 puertas , pe. lanzado , llantas nuevas , perfec

tas condiciones generales, amerícano NS3.700.00. Manuel Gonzále

I 810 Col. 5 de Mayo , Gómez.BRASILIA 1979 buenas condicienes, ofrezca , calle Jiménez No. 2Norte.BUENÍSÍMO y muy bonito Faitmont 81. 4 puertas , automáticorematado NÍ4.100.00. Av. Saltü l574 Col. Valle Verde.CAMIÓ N Dodge Mod. 913 toneladas NS24,500.00. Pámanes No. 32Col. Ampl. Los Angeles Fte. a 1¡Escuela Federal No. 1.CAMIONETA Dodge 82, 1009mexicana N$7,800.00. Av. LerdiNo. 101 Col. Nueva Merced, 301metros antes llegada terminaRuta Dorada.CAMIONETA Dodge 87 Adventurera A/C, vidrios eléctricos, mu;buena , barata , calzada Valenzuela 420 Col. Aviación HerrerúAlroc. Tel. 2041-19.COMPRO Ram Charger 91 a 9Ímagníficas condiciones. Doy icuenta Spirit 91 resto contado ,Av. Abasólo y J. Mina . Auto Max.CROWN Victoria 1981 dos puertas , flamante , todo equipado , cor-to enganche amplias facilidades ,Juárez y 34.DART 89, automático , 4 puertas ,eléctrico Cocoteros 1223 Ampl.Bellavista , Gómez Palacio. Tel .154045.DART K 1987 vagoneta , motor ,llantas nuevas , Av. PresidenteCarranza 610 Ote.DART K 85 automático , 4 puer-tas , USA NS4.200.00, dejo placasde ruta centro. Priv. Monclova284 Col. Abastos.DART K 84, 2 puertas , buenascondiciones generales N$4,000.00.Av. Flores Magón 820 Col. Alamedas.

DART-E 1986 muy buenas condi-ciones, standard , 4 puertas. Av.Aymes 543 Col. Nueva Los Angeles. Tel . 13-48-29.DINA Torthon modelo 74 máqui-na Cummins 155 nueva Std.NS40.000.00. Inf. calzada Rio Na-zas esquina Rio Guadalquiv ir1260 Col. Estrella Tel . 18-95-94.DIPLOMAT 83 (Dart mexican o)V4 automático , buenisimo.18-34-52.DODGE 89, pick up casi nueva ,excelente, 6 cilindros, 12 meses.Abasólo y Mina .

DODGE Aventurera 3 Tons. 86,estacas , perfecto estada , 18 me-ses poco enganche. Abasólo y Mi-na.

DODGE D350 1980 motor dieselPerkins , en buenas condicione sN$15,000.00. Inf. 14-2145.DODGE Dart 80 2 puertas , mexi-cano, reparación general , motor ,llantas nuevas , standard. VenceJ os 161 Col. Jacara ndas. Tel.1741-15.DODGE Dart 86, magníficas con-diciones. automático , clima, algofacilidades. Higueras 976 Jar di-nes California.

DODGE Dart Mod. 84, buenascondiciones, barata y en facilida-des. Inf. 14-40-20.DODGE Panel 80 NS9,000.00 acuenta carro o camioneta. Escebedo 656 Pte. Gómez.DODGE Pick-Up 81, acepto cam-bio, dan o doy diferencia. 5044-13.

DODGE Pick-Up Mod. 84, buení-sima, automática , refrigeración ,excelentes condiciones. Tel.12-28-71 Boulevard Constitució n1124 Pte.DODGE Volare 1981, mexicano,standard , 6 cilindros , B.C. Av.Francisco I. Madero 1807 norte.Tel. 15-78-52.DUSTER 75 mexicano , todo perfecto estado , automático , 6 cilin-dros , NS5.500.00, 174741.ESTAQUITAS Dodge 1986 cortoenganche amplías facilidade s.Hidalgo 451 Pte.FORD Ranger 1992 standard27.000 Kms. originales como nueva 30% enganche y 36 mensuali-dades. Diagonal Reforma 2891Esq. calle 30.IMPECABLE vagonet a LeBarón , equipada. Cocoteros 1265Col . Amplia ción Bellavista. Gó-mez.

MAGNUM 85 buenas condiciones ,A/C , estéreo. Zacatecas 1873 Ote.Tel. 13-32-51.MUSIÓOS vendo camión tipoBimbo Dodge Mod. 77, muy bueno. Tomo a cuenta carro o camio-neta. Verlo en llantera El Centau-ro No. 1600 Nte. Tel. 1442-22.Gómez P. con Sr. Domin go Sosa.OPORTUNIDAD Ram-Charger89 conversión 92, perfectas condi-ciones. Traspaso Club-Cab 92 TeSucigalpa 296 Col. Torreón Resi-encial. 20-37-19.

PICK-UP Dodge 80, buenísimaN$4,200.00 ofrezca. Av. BoliviaNo. 423 Col. Aviación .

RAM Charger 92 excelentes con-diciones tomamos unidad , finan-ciamiento directo o bancario has-ta 36 meses, mínimo enganche.Abasólo y Mina.RAM Charger 1988, impecable ,conversión 91, acepto carro meñor precio. Inf. 124440 Hrs. deoficina , 21-47-91 después de las •7:00 p.m.

REMATO autobús Chevy 55 fun-cionando , motor diese], buenascondiciones , algo de facilidades.Av. Matamoros 968 Ote. Torreón.REMATO camioneta Dodge Mod.98 Adventurer , vidrios eléctricos ,buena pintura , buen motor y reFri geración todo standard.12-4044.REMATO primero que llegueDodge Dart modelo ¿1 tipo LeJaron muy bueno sólo NS6,500.00.Degollado 562 Tel. 1342-27 Torrein.IEMATO vagoneta Le-Barón 86>quipada NS 15,500. Av. ArtesIráticas No. 745 Ote.

'^BBWama ^BmL ^amggjataMai Jl

VENDO Revólver 38 Especial , se -minuevo , 100% acero. 20-21-72.

VENDO anillo hombre , brillante30 puntos oro 14K. 11 gramosNS850.00. Inf. 13-44-44.

VENDO batidora Kitchenaid ymáquina de coser portátil queborda con motor. Tel. 20-71-41.

VENDO carro de hamburguesas ,nuevecito , pintura nueva , estré-nelo. Tel. 184943.

VENDO comedor estilo Campes-tre , 6 sillas y trinchador. Inf .1149-58.VENDO concesión para transpor-te escolar , tomo a cuenta carro ,camioneta o combi. Inf. Av. Tru-jano No. 808 Sur . Gómez Palacio.

VENDO doblad ora nueva 6 piesstandard. Cuitlá huac 198 Col.Moctezuma (taller ). Inf. 1347-28.

VENDO lote de 140 pares de zapa-to de piel para dama, su costo esde NS7000.00, todos a NS30.00 c/u.Jordania Ño. 652 Torreón Reci-dencial , a una cuadra del colegioAlemán.VENDO mi 6 tir os C. 38 revólver ,buena a NS850.00. Tel. 17-1649.

VENDO muchas cosas, modular ,TV , videocassetera , estéreo , ór-gano chico, ra dio beep, esclavacaballero , grabadora , máquinaeléctrica escribir. 2042-26.

VENDO paten te de vinos y cerveza. Inf. 14-9143, horas oficina.

VENDO radio C.B. 40 canalesmarca Realistic A.C. D.C. nuevov jarrones de fibra de vidrio va-rios estilos y colores, buen precio.Inf. 18-44-55. VENDO refrige rador , camas,mesas, parrillas p/restau rant yvarios muebles 1246-92.

VENDO remolq ue ideal P/ham-burguesas , tacos , gorditas , etc.N$4,000.00, o cambio por carrochico. Cerezos 105, Torreón Jar-din . Frente Lienzo Charro.VESTIDO novia y velo con encajeLeona Vicario 467 Sur.VIDEOCLUB completo , póngalodonde guste. Apro veche tempora-da. 18-34-52.¿ANILLAR? , olvídelo; restaura-dor motores americano , NS75.00"Pulga " Alameda , con Isaac.

BIBBbrIHki IMOLINO de martillos para ali-mentos de aves 1/3 H.P. Tel.14-1942 de 3 a 7 P.M. NJ 700.00.

MOTOR Ford 302 reparadísimo ,garantizada por escrito , barato1243-12 y 174242.MOTOR Tsuru TI 89. Ramón Ceroña 34 Nte.MOTORES de 15, 10, 5 H.P. trifá-sicos, NS80.00. Tel. 14-1942 de 3 a7 P.M.OFERTA de motores eléctr icos,1725 RpM , motor de 50 H.P.N$2,100.00, 15 H.P. NS1,200.00, 10H.P. NS900.00, 7 1/2 NISOO.OO, 5NSSOO.OO. Moto reductor 20-17 1/2H.P. N$3,500.00, reductor 10 H.P.15-1 NS1,600.00, motor de 3 H.P.monofásico N$850.00. Av. Corregidora 983 Ote. Tel. 13-49-41.URGE vender pistolas neumáti-cas , compresor aire , taladros ,routers , equipo gas camioneta ,sierra circular y varios. Teléfono204545.VENDO 21/2 motores , 1 Ford 352o 390 reparado , poco uso. 2 Ford302 en Std. para reparar. Inf. 91-177 3-28-26.VENTA de motores: Motor DartK 86 NS650.00, motor Tsuru 87NS700.00, 1/2 motor Topaz 90 seminuevo. Verlos Av. Aldama No.2099 Ote.EQUIPO soldadura autógena por-tátil , NS700.00. Tel. 14-1942 de 3 a7 P.M.CARRUCHA de ca dena para levantar hasta 12 Tons. NS1.800.00,Doser o herramienta para reab-ra r coches golpeados o atorados ,1-2 toneladas NS350.00, 1, 4 tonela-das NS700.00, Doser profesionalpara enderezar chasis o restirarpostes, etc. de hasta 12 toneladasde fuerza , incluyendo cadena de 7Mts. NS1.800.00. Informes C. Cri-santemo 414 Col . Las Dalias Tel.30-54-36.DOBLADURA lámina 8 pies ma-nual , calle Emiliano Zapata nú-mero 5 La Merced Uno.IMPRESORES oportunidad pren-sa Chandler 8x12 y 12x18. Calle 10No. 362 sur.IMPRESORES vendo 14.5X22'muy buenas condiciones, tiposusados y materiales Tel. 12-49-58.

REMATO torno de 5 Mts. por 25'volteo. Informes 21-22-33.

SE renta retro por hora o M3 , alTel. 17-94-43.TORNO South Bend de 10 volteo x90. Inf. Río Nilo 1426, Col. Magda-lenas.

TRANSMISIÓN Aut. P^Ford 351y Chevbrolet V6 partes , Montecario 81. 14-53-49.TUBERÍA para corrales 2" y 21/2" , cable 3/8" , lámina para te-ja banes varias medidas. Inf.13-24-29, 17-57-57.VENDO 2 motores Perkins 6-354T-2 reparadas con todo nuevo , lis-tos pañi trabajar. Tomo camione-ta a cuenta , modelo reciente. Doydiferencia. Rectificaciones Gon-zález. Av. Hidalgo No. 1585 Ote.Tel . 17-13-18 y 184644. Sr. JorgeGonzález.VENDO equipo para lavado y en-grasado de carros Calle a la Terrey Av. 5 Mayo. Matamor os, Ceah.VENDO prensa hidr áulica de 20toneladas , 1.80 altura , N$l ,100.Panamá 242 Col . Aviación.VENDO trasmisiones autom áti-cas reconstruidas , tomo usada .Morelos 2215 Nte. Gómez.14-7049.VENDO dobladora lámina ma-nual 8 pies. Calle Emiliano Zapa-ta No. 5 La Merced Uno.

Salud es desinfectarverduras y legumbresantes de comerlas. "Tusalud es el bienestar deMéxico ".

POWER sonido disco efectiva-mente luz, humo y sonido, tipodiscoteque , 184349.

"LA Alegre Compañía " el mejorambiente Tel. 12-7542. ALFONSO Solo (organista), ¡ca-tegoría profesional que Ud. dis-tingue! Tel. 13-9440.ALIEN el grupo musical de am-biente y calidad , contrataciones1640-91.ANASTASSIO Show órgano , tedados , voz y ritmos , la mejor op-ción. Tel. 1747-19.

CARLOS Campos Jr. y suArtyshow contrataciones direc-tas. Tel. 14-73-19.CONTRASTE Band el mejor pro-yecto musical , contratación di-recta . Tel. 16-1441 Torreón , Coah.Lada 91-17.EXPRESIÓN Latina la eran ex-presión musical. Reserve184842.GRUPO Alce calidad en música,luz y sonido contrate dir ectamen-te. 3045-30.GRUPO Diáfano Show super am-bientazo garantizado , paquetecon o sin videofilmación más ecenómico de lo que se imagina.124742.JORGE órgano , batería y voces.Tel. 15-17-24 calidad y profesiona-lismo.LO mejor Tropicalisimo "Lobo "con banda , contratación directa.164243. -

ORGANO y baterista para susfiestas. Tel. 12-4549 Maestro Ná-jera.

SERGIO Armando , organista ,misas, bodas, difuntos , etc. etc.Tel. 124340.TAMBORAZO Zacatecano paratodo evento. Tels: 1345-74,144745, 164242.TROPICALISIMO Krystal apartecon tiempo sus posadas, bodas yquinceañeras. Tel. 16-2840.'NEBULOSA Tropical' el grupomás popula r del momento. Tel.18-2246."DUKES" Show. Reservaciones.Arq. Julio Aguilar Torres. Tel.1245-39."ISAAK" y sus estrellas !! baila

.quebradi ta!! , cumbia , balada , re-servaciones Tels. 134644,1745-55.'LA Super Banda Pobreza ' ofici-na Gómez Palacio: (91-17)15-3340, 14-1645. Hormiguero ,Coah. (91-177) 3-31-75 y 3-2S47.ARIEL y sus teclados, organista ,saxofomsta , vocalista mujer!! ambiente fenomenal!! 1342-44.ARISTOCRÁTICOS, contratarienes directas , reserve 17-2044,12-70-52.BANDA Evaristo Show. Orques-ta , mariachi y tamborazo. 5047-12.BANDA Kalhúa con música paratodos los gustos , reserve 14-7742.COMPARSA Universitaria de LaLaguna contratación directa , seriedad absoluta 16-3342.COMPARSA Universitaria Con.directas. Tel. 15-31-11.DARBAKE Show la eleganciamusical , al 13-4643 y 1846-70.DISCO-LOCO casi discoteque, ca-ñones, efectos, humo , música aetualizada para todo evento.18-42-78.EVEREST musical lo más alto enmúsica. Contrataciones Tel .164946.GRUPO Cavíra Tels. 184641,17-17-93, NS800.00 5 horas.GRUPO Ceniza una garantía mu-sical para su fiesta 184042,18-72-30.LA Muela del Juicio contrate di-rectamente , teléfono 20-7945.LA Nueva Constelación. Tel .15-78-47. NS200.00 hora.LOS Suly Ram-Val. Calle 20 718Nte. Tels: 1345-74, 20-45-22.MARFIL , Centauro , Grecos , Cemando , Ilusión Tro pical , Príci pesdel Trópico , Ola Verde , Ceniza ,Alce, Everest , Ciprés, AlegreCompañía, Tropical Peralta , fu-ria , La Comparsa , Bengala , Ban-da del Campo, Festival 86. Av.Allende 1565 Pte. Tels. 30-1049,16-53-58, 1844-39.MIGUEL Gerardo y sus tecladoso con su grupo "Capricho " Tel.1349-57.

MUSIC-FACTORY Disco ! ¡excelencia en sonido , iluminación , hi-perambientarión ü 1342-44.

NUÑEZ Musical y 5o. Nivel con-trataciones directas a Blvd. Re-volución y Jiménez No. 566 sur.Tels. 12-72-47, 1647-34.

ORGANISTA vocalista... (15-13-63)... 'Rammón ' .'super tecladosmusicales ! ¡presupuestos baratí-simos! contratacion es... 15-1343.

PANDAVA'S Show contratarienes directas Enriq ue MonroyTels. 20-38-98, 1346-92.

PEPE Beto y su grupo Tel.13-25-71, Guerrero 1862 Ote.-

PRINCIPES del Trópica de Pan-chito Medina , contrate directa-mente sus oficinas . Degollado No.261 Ote. Gómez Pal acio, Dgo. Tel.1441-18.

PROMOCIÓN Tropi calísmo MarAzul NÍ800.00. 144749 (8) elementes con trom peta s.PROMOCIÓN : Ritmo TNS900.00. Tel. 14-43-99 (8 elemen-tos), ¡versatilidad! ¡ambientazo!

TROPICALISIMO Sonora Lagu-nera música variada NS990, 5 neras en agosto. Tel. 16-92-91.

BLACK-KNIGHT disco sonoriza-ción e iluminación profesiona l pa-ra todo tipo de evento. Reserva-ciones 204049.CI-CI Disco experiencia , humo ,cañones , luces giratorias , estrueturas , estrobos. 21-3041.ESCORPIÓN Disco, luz; humo ysonido profesional. Tel. 114744.

GRAN promoción : Energ y DiscoNS200.0D. Tel. 14-43-99 ¡versatili-dad ! ¡luces! ¡ambientazo!

JUBILEE supersonido , humo,iluminación computa riza da , efec-tos lásser. Demostraci ones.21-38-18, 20-23-34.

LIGHT Magic Disco sonido profesional : Bodas , quince años, conferendas. Td. 1748-78.MAR-VIT sonido disco Tel.1447-24 y 14-1648.MR.-FRANK Disco lo mejor enmúsica de ambiente total.184248.SONIDO disco 5 horas NS180.00contrato domicilio dejar recado.1640-32 unidad 1522.TANGO sonido profesional lo má-ximo para tu evento social, sonidodigital , efectos láser y el mejorambiente 1747-15, 12-41-77.ZAP'S filmaciones .bodas, XVaños, Nf 140.00 piñatas , bautizos ,etc. NS100.00 con fondo musical.Td. 1244-15.

'BM^ I'"FRUOUTO" payaso deganteshow mágico infantil diveradisi-mo, contratación Td. 12-73-12.BATMAN Show y sus personales ,algo único y espectacular. Inf.204943.

CEPILLE * Segundo, payasitoelegante , concursos, regalos, ma-Íia , diversión garantizada. Td.8-31-20.

DISFRUTA en tus reuniones delos más deudosos bolovanes,cuernitos, bollitos, pambacitos ,galletas , hojaldre y pastdes , todoincreíblemente integral. En Uneax. Morelos 729 Pte. 16-70-37.MELIN y Melón, Micro y Josdín.show cómico musical. 3341-33.MICKY, Mimi, Daisy, Pato Denald te acompañan a tu piñata.1146-10, 1246-71.NIÑO aburrido? , CompukinderInglés , guardería , computación ,teatro , pintura , gimnasio techa-do, trans porte. Juárez 560 Ote.PAYASITO "Valerín " ventrílu-cuo, ma gia, comedia , concursos,regalos. Tel. 12-92-70.PAYASITO Chalequín diversiónori ginal , concursos , regalos , sor-presas , etc. Tel. 16-28-20.PAYASITO Costalito , magia ,ventriluoquia , juegos , concursos ,show familia r. Tel. 12-13-23.PAYASO Burbujita , fiestas infan-tiles y eventos especiales, selecti-vamente. Td. 184042.SE buscan Tderín Show y la Pequña Gloria Trevi, recompensaun millón de carcajadas. 1149-35

UJ ^5iv IBONITOS cachorros French Peodie. Tel. 174045. 3 machos Toy.CACHORRA Pastor Alemán ,Bullterrier Inglés blanca 2 años,no parto , calidad exposición. Pri-vada Carmen Serdan 2816 Ote.Entre Allende/Abasólo. Td.2241-42.CACHORRITAS Pastor Alemánblancas , preciosas NS180.00Ocampo 120 Gómez, entre Hidal-go y Mina .CACHORRO Pastor Alemán , úni-ca cría bara to. Crisantemo 304 LaDalia.CACHORROS Cocker Spaniel ,Pulga de Gómez entrada del bou-levard.

CACHORROS Spinger Spanid yPastor Alemán . Can-Cat Calle 12No. 872 Nte. y en Calz. Abastos 136Col. Bocanegra.FRENCH Poodle 3 meses, colormiel, muy cariñoso. Td. 1744-34.HERMOSOS cachorritos Sprin-Íer Spanid padres a la vista. Tel .7-21-99.

LHASA-APSO c/Maltes preciososcachorritos 1 mes. 20-7141.PASTOR Alemán , French Peodie. Bullterrier. Av. 6 de Octubre894 Ote.PASTOR 'Alemán finos cachori-tos, buen precio , garantizados.Ocampo 1223 Ote.PERRA Pastor Alemán un año ,legitima y cachorra Doberman.Ocampo 1223 Ote.PRECIOSO Dalmata macho 1año edad , 13-56-15.SE regala perro bravo para cui-dar negocio. Inf. 15-32-33.SE venden Rottweilers 2 y 3 años.Entrenados obediencia básicaavanzada , guardia y protección.Tel. 1348-23.SE venden últimos cachorritosPastor Alemán , registro F.C.M.,abuelas campeones. Inf. Higueras 834 Jardines California.134345 ó 1348-23.VACUNAS para tu perro NS20.00c/u a domicilio. 14-3549.VENDO cachorritos Gran Danés.Padres a la vista. Tel. 1441-14.ACUARIOS y Mascotas en GómezPalacio , visítanos , te sorprenderas , cachorritos , peces, tortugui-tas , ratitas , hámster , conejos, aecesónos y alimentos. Visítanos yaprovecha nuestra promoción.Acuario supere quipado de 30 Lts.a sólo NS 85.00. Ocampo 120, Gó-mez, entre Hidalgo y Mina.ENTRENAMIENTO canino , obediencia y protección . Patoni 911Pte. 14-5645.PAQUETE canino vacuna , rabia ,parvo o moquillo (sólo una), des-parasitación interna , extema ,corte de uñas , vitaminas todoNS30.00 a domicilio , citas 25-34-90.Servicio pensión (no enjaulados ).Dr. Celis.ROTTWEILLER entrenado 1 añoy medio Nf 1,200.00 con pedigree.Tel . 14-5645.

VACUNAS: Rabia , parvo y mequillo NS25.00 C/U., a domiciliopor M.V.Z. 204549.

KeB HWShBONITA T.V. Sony 20' N$390.00,Tel . 184348.

SE vende T.V. 20" PanasonicNI420. Av. Bravo 638 Ote. Int 1.T.V. Sony color 20 y 14' NS390.00Teotihuacán No. 656 Carolinas.-174347.TELEVISOR color R.C.A. 20" di-Sital NS360.00 buenísima. Escobe

o 354 Pte.

REMATO videocámara VHS nueva con equipo NS2,500, videocasetera para carro y casa NS400.00,Olympia déctrica de escritorioNS350.00. 2141-93.VIDEOCASSETTERA VHSNS300.00, Beta NÍ250.00, cuna la-tón NSSO0.00, comedor NISOO.OO ,fas Níl.OOO.OO. Corregidora 7 Pte.1742-70 9 a.m. 9 p.m. Hacemoscambios.

VENDO amplificad or HI-FI 500watts. N$300.00. Td. 14-76-70.

VENDO estéreo Panasonic 30watts p/canal. Td. 17-47-14 Ofic.13-2248 Gerardo Vallejo .

ATENCIÓN videógrafos vendoeditor-titulador Videonics DireetEd Plus 22-12-96. APARATO para antena parabóli-ca automático , contro l remotocon decodificador integrad o. Inf.204346.

ATENCIÓN músicos vendo batería barata , ideal para principian-te. Td. 1146-72.AUTOESTEREO Pull-out digitalNS480.00, amplificador Jensen yYamaha. Inf. 17-18-25, instalamostu estéreo por NS25.0O.DECK Yamaha 3 cabezas, 2 metorea, procesadores DBX, boci-nas base 901, poder y preamplifi-cadpr Phase linear. Ocampo 3750Ote. 17-4644.

ÓRGANO Worlitzer doble tecladoNS1.600.00, oferta de C. Disc 100en paquete NS25 ofrezca. Av. Hi-dalgo 58 Ote. Torreón , Coah. Tel.114642.

REGULADOR voltaje 2 KVA, im-presora Radio Shack 15' (cabezalimpresor ligero defecto) NS300c/u, amplificador nuevo para stereo carro marca Pyramid 100watts NJ220.00. Td. 154944 y 50-00-50.

VENDO bocinas Altec Lansingbaratas. Inf. 1345-32.VENDO equipo musical seminuevo no lo uso, bocinas , sintetizaderes, batería completa , mezcladera , bajo eléctrico , croosover. Inf.Tel. 1647-21.

VIDEOCASSETERA G.E. 4 cabezas, control remoto , Hi-Fi , auteprograma ble. 1745-95.

A Videorecuerdo s. Td. 22-12-96.AGENCIA videofilmaci ones Mereíos: Bodas , quince años, bauti-zos, piñatas , presentacion es. (33-0247).

AGENCIA filmaciones Alberto,bodas , bautizas XV años , todoevento social. 17-53-26.ARTE profesional sociales, cemerciales, Beta , VHS, 8, 16, pelí-culas a video. 304144, 1849-13.ATENCIÓN videofilmaci ones Va-lles todo evento sodal , sencillo ocon efectos especiales. Tel.1246-91.

CAMARÓGRAFO profesional , pi-ñatas NS140.00, bautizos NI 150.00,presentaciones N$180.00, 20-21-77.CANAL 03 videograbacio nes ereativas: XV años , bodas , piñatas.Td. 1745-20 y 224142.GRABACIONES en video profesonales grabamos cualquierevento social en VHS o en Betatraba ja garantizado. Info rmes alTd. 12-7Í-75.VIDEO Crux promoció n desdeNS150.00 Tel. 20-2347.VIDEOFILMACIONES NS150.00.Tel. 304849.VIDEOFILMACIONES desdiN$100.00. Td. 1642-11.

VIDEOFILMACIONES JorgeGalán Dingler Beta , VHS transfe-rencias películas 8 Super 8 a videocasets. Teléfonos 124749,13-45-71.

VIDEOFILMACIONES Orozcosólo NS150.00, somos profesiona-les 12-35-32.

VIDEOFILMACIONES profesienales "Torres " cámaras conefectos , eventos desde NS150.00,16-72-52.VIDEOFILMACIONES desdeNS100.00 excelente imagen conentrevistas. Inf. 1245-10, 10:00-3:00 p.m.VIDEOGRABACIONES Vázquez ,amp lia experiencia , garantía ,originalidad , precios bajos,15-40-22, 20-70-74, 12-7541 pregun-te por edici ón especial.

chu po ccrnGrrros mexic anos. —* DIVISIÓN CONCRETO

¦ ¦ i

Lamentamos profu ndamente el sensi- ¦•ble fallecimiento de nuestro cliente y \amigo el Sr. don

SALVADORJA LIFE

CERVANTESAcaecido el día 18 de agos to de 1993. '

En la Cd. de México, D.F.

Haci éndolo extensivo a los señoresDR. SALVADOR JALIFE

SR. CARLOS JALIFEDR. RA ÚL JALIFE

Y demás familia res.Deseándoles una pronta resignaci ón. .;

Torreón, Coah., a20 de agosto de 1993.

¦¦ i

Exp reso mis más sinceras condolenciasa los Sres.

DR. SALVADORJALIFE GARCÍA.

LIC. RA UL JALIFE.Y DEMÁS FAMILIARES.Por el sensible fallecimiento del

Sr. Don

SALVADOR JAÜFECER VMTES

Acaecido el día 18 de agosto de 1993.En la Cd. de México, D. F.A T E N T A M E N TE

SR. ANTONIO GUTIÉRREZRODRÍGUEZ

Fletes de Material para Construcción

Torreón, Coah., a 20 de agosto de 1993:

7 V tíz D E L - TI E M P O/ *s~\\ \ 1 Ota» 1W —mno> twnwnl lft ndp...

< (#) )' i y eada vfi más g<Mit« noa laeneUa l

\ f f * ^ * 9* jf-T^r- / t í I J j I m*\y .

WIB^"— *W[ ~^^^^ ^ i i|JM^fci^ ^ l L^rTtMlBlP^^— ^ ^ ^MÉBt^l l l ^ t tt *i ~"JT.\ ' ¦f^Cyjaf BMB BBBW' ^t í W Í l^ P P ÉtiamBBhl ^

'^ s\6ueCV ji

^ ^f ^ ^ ^ ^

Radio

Organización Sal tillo , S.A. y iX I K I . Manuel Pérez Tre viño P te; 839 4 ¡^¦¦¡MM J Tels.: 464-32/481-49.^^

Saltillo , Coah. «—rrrr

^^*\ a^^^^**BB9r. i_ .

PARÍS , (Reuter). - Fran-cia actuó ayer para tratarde aliviar la gravitaciónde sus elevadas tasa s deinterés apelando a la re-baja del costo del endeu-damiento de emergenciapor cuarta vez en dos se-manas.

Pero mantuvo la cautapolítica que ha prevale-cido desde el virtual co-lapso del Mecani smo Eu-ropeo de Pari dades Cam-biarías (MEPC) este mesmanteniendo sin cambiosotras tasas clave.

El Banco de Franciaanunció la rebaja de sutasa a 24 horas -un tipo deemergencia introducidopara inyectar fondos almercado durante la crisisdel Tranco- a 8.25 porciento desde el 8.75 porciento. Fue ésta la cuartareducción de esteparámetro desde el 9 deagosto.

Pero el banco mantuvosu tasa de préstamos acinco-10 días en 10 porciento y su tasa de in-tervención , que Tija un pi-so para las tasas del mer-cado monetario , en 6.75por ciento , a pesar deexhortaciones para que sepusiera fin a las elevadastasas que según críticosestán asfixiando la eco-nomía.

Hasta qué punto la eco-nomía de Francia ha su-frido quedó subrayadohoy por cifras difundidaspor la oficina nacional deestadísticas , INSEE , queevidencian que la produc-ción industrial cayó 0.2por ciento en junio , de-jando la producción 4.0por ciento más baja que enjunio de 1992.

Sin embargo , INSEEexplicó la disminuciónprincipalmente por unamerma de 1.7 por cientoen la generación deenergía , a causa en partedel calor. La elecctríci-dad y el gas componen elmayor factor individualen su índice de produc-ción industrial.

La mengua en la pro-ducción, luego de unincremento revisado de0.1 por ciento en mayo ,también causó pocasorpresa en el mercado.

Un economista señalóque el hecho de que laproducción fabri l no hayacambiado en junio hacepensar que la recesióneconómica ha comenzadoa ceder.

Se estima que el Bancode Francia mantendrá sucautelosa política de fle-xibilización monetar ia,absteniéndose de reducirsu tasa de intervención de6.75 por ciento hasta queel Bundesbank de Alema-nia baje su tasa de des-cuento equ ivalente.

Muchos consideran unareducción de la tasa dedescuento alemana comoposible en la próxima reu-nión del directorio delBundesbank el 26 deagosto.

"El Banco de Franciaparece estar diciéndonosque las tasas van a bajar,pero siempre a este ritmo.Preveo otra rebaja de me-dio punto en la tasa de 24horas para el lunes , lo que

nos permitiría llegar bienhasta la reunión del Bun-desbank" , manifestó Mar-ie Owens Thomsen de Mi-dland Global Markets.

Sostuvo que Francia ga-naría más reduciend o lastasas gradualmente -an-tes que apelar a rebajasdrásticas en un apuro porpromover el crecimientocuanto antes- como hizoGran Bretaña despuésque la libra quedó flot-ando el año pasado.

Tal cautela preservaríala reputación de Franciaen cuanto a estabilidadmonetaria , permitiéndoleen consecuencia hacerbajar las tasas de interés alargo plazo. Menores ta-sas a corto plazo no sonsuficientes. Necesitanque bajen los tipos de lar-go plazo ", agregó.

Otros dos países euro-peos redujeron tambiénmarginalmente el costodel crédito hoy. El Bancode Portugal disminuyóuna tasa para préstamosde emergencia por un díaa 12.5 por ciento desde el12.75 por ciento , mientrasque el Banco de Finlandiadispuso la baja de la tasade licitación del mercadomonetari o a 6.50 porciento desde el anterior6.75 por ciento.

Pero , a pesar de la ma-yor libertad existente trasel virtual colapso delMEPC , la mayoría de lospaíses europeos estánnuevamente haciendo loque hacían antes que seprodujera el virtual co-lapso de ese sistema mo-netari o de la Comunidad -aguardando la próxi mamovida del Bundesbank

La familia sana bebeagua hervida. "Tu sa-lud es el bienestar deMéxico".

Francia reduce tasa de interéspor cuar ta vez en quince d ías

EU interviene para tratar de frenar caída del yenWASHINGTON, (Reu-

l«r).- Los Estados Unidosbuscaron frenar hoy lafirme escalada del yencontra el dólar, intervi-niendo en los mercadosexternos y expresandopreocupación de que lasolidez de la moneda ja-ponesa pudiera afectar elcrecimiento económico.

"Estamos preocupadosde que el reciente rápido

incremento en el valor delyen pueda retrasar el cre-cimiento en las eco-nomías japonesa y mun-dial", dijo el Subsecreta-rio del Tesoro LawrenceSummers.

Los Estados Unidos res-paldaron tal preocupa-ción al intervenir reitera-damente en el mercado demonedas de Nueva Yorkpara comprar dólares y

vender yenes.La medida , que tomó

por sorpresa a los mer-cados, presionó al dólarcasi tres yenes hacia arri-ba , hasta más de 104 yenes.

Previamente esta sema-na, la moneda estadouni-dense tocó su mínimo deposguerra contra el yen,estando a punto de caer a100 por yen.

El mercado de monedas

extranjeras cree que elgobierno Clinton propiciaun dólar débil para corre-gir el abultado déficit co-mercial norteamericanocon Japón. Un dólar másdébil podría reducir elcosto de los productos es-tadounidenses en Japón yaumentar los costos de losproductos japoneses enlos Estados Unidos.

Pero la acción nortea-

mericana en los mercadosde divisas hoy minórápidamente tai presun-ción , y la moneda escaló.

La brecha en el comer-cio norteamericano ja-ponés ha sido fuente degrandes fricciones entreWashington y Tokio aun-que en la cumbreeconómica de julio , enTokio, ambas parles acor-daron un "marco" para

tratar y corregir el pro-blema.

En el ultimo informomensual, dado a conocerhoy, el Departamento deComercio dijo que la bre-cha comercial tocó sumáximo nivel en casi seisaños aumentando el 44por ciento, a 12.000 millo-nes de dólares en junio.

La brecha norteameri-cana con Japón escaló a

4.330 millones de 3.750millones en mayo.

; Consideran improbable grandesi inversiones exteriores japonesast. TOKIO, (Reuter).- La llamativa valorización del yen} hará mella en los ingresos japoneses por exportaciones,: pero algunos economistas opinaron ayer que no desa-> tara-una ola de gastos japonesas en ultramar como su-¡ cedió en la década de 1980.t Esta vez, las empresas no procuran lograr una ex-| pan.sión inducida por plantas ultramarinas -sólo quie-t ite.. producir menos en el país.j¡ La dramática alza del yen tras el Acuerdo del Plaza' suscrito en Nueva York en 1985, cuando las principales' naciones se pusieron de acuerdo en promover un dólar\ más bajo, desató una etapa de inversiones niponas en el< exterior, que llegó a un máximo de 67,540 millones de{ dólares en el año comercial que concluyó el 31 de marzo\ de 1990.! Gran parte de esas inversiones fuero n en bienes¡ raíces.i Pero en lugar de las alegres erogaciones de hace cincoj años , el actual yen alto hará que los fabricantes se es-« fuercen en reducir sus pérdidas.' "Nadie va a comenzar otra vez a comprar propiedades1 pn p! exterior a diestra y siniestra", señaló Robert

Feldman, principal economista de Salomón Brotherspara Japón.

» Sin embargo, algunas empresas podrían sentirseJ inclinadas a transferir alguna capacidad de produccióni a ultramar.* A fines del decenio de 1980, las empresas pudieront contrarrestar las dificultades creadas por un yen valo-' rizado apelando a sus negocios internos, mientras ial economía de Japón atravesaba la burbuj a de los preciosJ de las acciones y la inflación en inmuebles.j Esta vez la economía está sumida en una de sus peoresi recesiones desde la Segunda Guerra Mundial , y muchasí de las principales firmas de la nación se deslizan hacia¡ el rojo.* "El deseo de incursionar por el exterior es más ur-j gente que antes. El negocio interno ya no existe", dijoi Geoffrey Barker, economista de Baring Securities.| Respondiendo a una encuesta de la Organización Ja-s ponesa de Comercio Exterior (JETRO) sobre el yen alto} en abril , cuando un dólar aún podía compra r 111 yen en{ comparación con el cierre del martes de 101.55, el 60 pors ciento de las empresas entrevistadas dijo que el yen| valorizado tendría un efecto más grave sobre los nego-* cios que lo que sucedió en 1988.j Alrededor del 40 por ciento indicó que necesitaríani incrementar las inversiones directas en el exterior si el* yen se mantiene en niveles elevados, en comparación\ con sólo 20 por ciento que dijo que no lo harían.I Pero no será fácil para ellos, explicó Hiroki Sakamoto,j director del departamento de información de JETRO.i "Estamos en una situación económica totalmente di-í ferente.I En 1986 las empresas tenían efectivo en abundancia ",| dijo.\ También un funcionari o del Ministerio de Comercioi Internacional e Industria (MITI) advirtió que una de-' clinación en las ganancias de los fabricantes debido a la! paridad cambiaría implica que hay menos dinero para¦ gastar, lo que podría implicar aún menos inversiones en\ ultramar.i Pero economistas indican que lo que actuará como\ freno para incursionar por el exterior es el exceso de, capacidad instalada antes que la falta de dinero.* En la próspera economía de fines de la década de 1980,* las empresas no se preocupaban por vender su produc-* ción ampliada.' Pero ahora , la industria automovilística que dependei en gran medida de las exportaciones ya está operando! con una capacidad excedente de 10 por ciento, destacani los analistas. El crecimiento en los mercados de ultra-! mar se halla frenado de modo que lo último que los fa-* bricantes querrían hacer es erigir nuevas plantas en elI exterior.t Las grandes firmas electrónicas también se muestran| más cautelosas.| "El margen para expansión en el exterior es muchot más limitado de lo que era en las postrimerías del de-¡j cenio de 1980", manifestó un portavoz de NEC Corp.ü Además, la incertidumbreacerca de latendencia de laj paricj d cambiaría impedirá adoptar decisiones por eli momento.* La mayor razón esgrimida para la valorización del yen'fes la falta de un plan del gobierno nipón para encarar elproblema del superávit en cuenta corriente.* El nuevo ministro de Comercio , Hiroshi Kumaga i ,i indico durante el fin de semana que quiere presentar ens un mes un programa de promoción de la demanda y re-¦ dücción del superávit.í Pero nadie conoce ese programa ni de qué manera? influirá sobre el valor del yen. Se precisan años para que» una empresa instale una nueva fábrica y es difícil ace-i lerar el proceso mientras los mercados cambiarios•j fluctúan.I "Exportar autos desde Japón está convirtiéndosei rápidamente en la peor forma de vender un auto", dijo* el analista Jonathan Dobson de Jardine Fleming.J"" "Pero no hay forma de saber si dentro de un año el yentrestará en 125. Las empresas deben ser sumamente cui-¡"xfátíosas y cautas a fin de no poner todos sus huevos ent nAasola canasta", destacó.

OPORTUNIDADVENDO REMOLQUE

Pla taforma Cap. 3 Ton. americano, le-galizado, nuevo N$3,600.

Tel. 13 - 44 - "78.

í i «bb mm ®¿amjmm®mff lmmmmm, \ im * — ^C xz. ' , —ÜT^2fl! HlH^ H^ BM| HHKrv ^M _ — m m m m m m «, „ _ _ _ m _ _ m _ m m m m^

¦

.——r* MW '" s^. Colchón o box sprin g modelo APOLO_____^____^_^_____ pt-¦-»—gre 'w ¦JeWkW* ¦ ' '¿ü'BrW I INDIVIDUAL NORMAL N$ 2S9.00

I G R A T I S EN LA COMPRA DE I ** V^ÜSJ **' ~~"*[a^. . '¦3¿¿í¦ :>*ÍWÍÍ ¦f é **- :tWmr~ ¦'¦ ¡¡¡¡g»NN

ESPECIAL N$ 99.MCUALQUIER GRUPO DE COLCHÓN X **¦<¦ «<•»* ; ,<**8*"*" " '" "*' " _¿^£. <m*r- ¦¦¦ ¦ ¦ -ffiPMP*- -¦ ¦¦ JZ****1^. AHORRO N$ 160.°°O BOX SPRING | f' JT ¦¦:522HE5- ' 4*"P "" ¦' '-W " _jáw.«L- -M*.' '^ iíS^ N MATRIMONIAL NORMAL N$ 299.00

VALOR DE N$ 589.» RECIBA UNA BASE \ ) ¦ V^ ""W* . ;Láí&á^»t. > 4MI i

;rS*SÍP'* : 1j>^-; ESPECIAL N$ 119.»

CON VALOR DE N$ 159.» MODELO 8064 "y (; '

V\ '^•^fctofc *f F \/J ^JIS^K '. .>V*?>s>. AHORRO N$ 180.

^ t^ ¿^^V^$>x "4 t Jlv\ l J LÍ/ K JlA l!ÉNÚ*É9Sy^ K:; ~ ' ¦ ...^ ^N^ SOLO CON TAP O

, ,\ | '1 ¦. ^*~ J *' ,_ . . ^ L - l5S-* -^' "** -C ití^ ' \m J ^¿BBBw UB%nf r[ ÍP^ ^ J^ jM/IfliM^B^^Pr ^^^ I -X ' Mm^SmJSmBBBBW \i"' MBTBBBwa* *

¡>" i, V iaj. ^^iySjO^^ ^: ~- w

*¦* - •*" Colchón o box spring BALY Colchón o box spring modelo CENTURY;!»**r- «TK yaUjC^tUc », *> £&+. v> INDIVIDUAL NORMAL Ní 325.a0 INDIVIDUAL NORMAL N$ 239.°°*." % » *? íé&JF& *- .«fr- . ^. T^ - . .J ESPECIAL N$ 199.W ESPECIAL N$ 149.~niA ¿V**. * " * - ' * -€á^*' * - , > ¦¦; ahorro N$ 126.00 ahorro N$ 90.00 mJ ^SkV«rt íU !i - ? '* 'TáSfc, * ^ití. ) MATRIMONIAL NORMAL NS 386.00 MATRIMONIAL NORMAL N$ 282.°°- -»™ 5&^ Úát1k «¦¦ Í bb * i. ? ' tí«* J ESPECIAL N$ 229.«i ESPECL ALNS 179.°° ^^M %

,. -¦"¦. ** *f '¿> AHORRO N$ 157.00 AHORRON$ 103.°°Jt^ñT isV 1

"" v s ^-í JL W Vi ^sJtó '" T ^> i» » i k h < i ' i (i h.i\ vpr ¡ng K K . S I ( ) M ( l 'OSI I Kl Colchón o box sprin g modelo GEMINIS

f \ *&í SSfeSíN^ i. XSimíX*- Í" X lF ^ f '' <£**& I N D I V I D l M \ O K M \ l NS" 1 '"' INDI VIDUAL ^NOTIMAL NS 290*

^W$SW& "~^*& -S<* *4 * ~ ." '¡ *gP2<¿ ^<^3XX*»™ ESPEClAL N$229 rf

fr ^«Wt3B & -~ ^-&*- ~j £ & £ < J § m PA < :OSI -M ANAI. N$ 7.,M ' MÍASa^M ^ORMA ÍNíí-» v t M3W^¡>fíSBi>Lj. „___^ . j íJMKZ- 'St-»** j & l¡ & ' & i , , ,, lll, |,,.|,| v í iu m i i \,, «, m MATRIMONIAL NOKMAL NS 341.""~ < 'W'uJhvRcHwÍTl^ír ' ' * ÍJ *0!!^Z*25s&FS$S^^-^ m * \3 MA I KIMOMAI. N i ) RM\I . N> <> '('». ESPECIAL N$ 269.00

^^ ©^R^^^^^^^J5 Selt|#r i' .v< .(»TM ^*r55,"i i. '»" PAGO SEMANAL N$ 7-°°

~"~" '^ X^t^ EH j MEj í 'lp&Sr ' Z ' " Colchón o box spring modelo LIDO Colchón o box spring modelo KOMBER-K

- -~. V MM^W%-4áá ¿^áJ ^" INDIVIDUAL NORMAL N$ 563.°" INDIVIDUAL NORMAL N$ S40.00

"* —_ ^fe'AM ^ ^ " ' jfliífc ESPECIAL N$ 439.»« ESPECIAL N$ 4^

¦fcfe^ " - S ^g P " Jii80 ^ MA^MONIa'l NOR NIAL NSM ^

00 MATRIMONIAL NORMALN$690. OI)

nHBbSc ^_ ^ a&i^^ / ESPECIAL NS 489.W ESPECIAL N$ 539 W

H^BÉlBp---' 1" ' " "-^ ^ > '¦* PAGO SEMANAL N$ ll.°° PAGO SEMANAL N$ 11.°°^Bi^ fflfflBiiBtíaí ^ ^^ *' '""L ^ Colchón o box spring modelo MALIBU Colchón o box spring MUNDO^''l ^ M^ PW^ ¿.í ' ^0^ INDI VIDUAL NORMA L N$ 894.»° INDIVIDUAL NORMAL N$ 370.°»

^V^H|g||||||| t tfp $$ S ^&¡mr ESPECIAL N$ 679.00 ESPECIAL N$ 289.0°

íiASMi. ^¡HHmHp " J^SB^^^áau. PAGO SEMANAL N$ 15.00 PAGO SEMANAL N$ 7.00

* — *—<tó*C ^^Bt A-*I*SSS¿_ *23í»*\ "^S- . MATRIMONIAL NORMAL N$ 940.M MATRIMONIAL NORMAL N$ S14.«>. ^ ^^ ~X j aWfM^M ^^^^ *;s~^r ^ . * "-- ESPECIAL N$ 849 «o ESPECIAL N$ 399.°°

***** A " " ---' r

* " "* PAGO SEMANAL N$ 16.00 PAGO SEMANAL N$ 9.00

' "» - v I<*" - - "- ¦ ¦ - :~' ( i i li'hiin o l«i\ sprin t: (¡KAN HOTEL Colchón o box spring GPO. KING SIZE

» -;r" s miiin—~" INDIS IDl AL NORMAL N$ 354."" EXELENCE¦ _ -—~~ .- ¦i^-í% ¦ i»»'" " KSPKCIAI N$ 199,'Hi NORMAL N$ 1,945.0°~ST ,!>tó« *h4 *'>X '

i iiíMT1-—"" - "" i,w í» c i-mavw M<t á <M> ESPECIAL N$ U89.00

y Z¡. MX.. y^¡^¿Sf^'Km ' r . ^;i. X ?*: Xj i ¿ ^ m \ trim oni ai. normales 437.1»' * pago semanal N$ 29.°°^9S0ümü^^^:'" ' "* *'\$-;X ^^

múr¿ x- ' iJ^" p\(; o si-.\i .\nai. N$ 5."° i

^US ^^^ ^^^ ^T! " GPO. KING SIZE NORMAL N$ 1,315.°°

^. ^ ^J é^ ^i^ MiSMHM ^BP^ EN LA COMPRA DE ESTE GPO. 2 BASES|tk*> ' " ' ' '^TJjylBlMBWIP^' ^ ^ Wl METÁLICAS DE REGALO CON VALOR\ ^HB^R^ H^ ^ 39BHHB^B6^0 ^ ^" / " r" ~hHM^«. / ^nSíS». "^ v ¦¦ unen a a ^ bh

\ " \ {>¦ * "*&?&' I ^ K ^ St BBBBsBB s^ B a S1. J^^jfeCTgSS^tf

rlU^ ^' ««t^ MUT l ^ Kl ^^ CÍ ^^^ /aW 34t%*J1J1 *r*n* r T B W Í

\ "í -\. " L *' kWr ' S^ BBBB^Sff^^ ^ SJI ^ ^ ^ ff/ rU^^ ^ vP ' ALIL ! \*2^S^^^^ iVr ^BMia nrmi ^ r^ ñ

\ *k-^ ^5 ^& cSfiMHP^'1 iSBBBBMBBBBBBBBBBBBBBBBB B^a k B k^ B BBMBBBBBBBBBBBBBBBBBw ^ ^ ^ ^ ^ H^ ^ HB3?ñF ^?v7T^ ^ ^ ^ ^ ^ HI it a l 1 I Ife | J l ^ ^ & J k I

' 'S'^PBBi 5?* ^ «^MÉÉfl lMBÉL ^ y ^^MBWBBWMtr i Kl alstvina «•• Compr»„ —i i*1

V^^ ^v,. ,/t v^j «¦*£L kmZa W*i&y v MAS MODIRNO V~rr" ^ ^^ Bk ^^kj j atsW^^^ SS^etím mvolucionario* w % ^^^v: <¿ií3X*c ' YÍ£¡£¡$Wr " i i n ' nli 'l lifl^ " ' I lli |i ' "' i r 11 P1 tma VÁiM Uffc^Wfliftfife'ifiMi

¦ ' ¦ v .. v . ' -- v ¦¦ . ^J f Jj ts jSa ^M í^ ^ ' ''¡ á¡&^ ^ ' j Í j A ^S ^ S W ' COHrtll tlH IHTTTt lllt Sbbb\\ • '"*.¦

¦' .¦' ' " '' ** " 't^^MjUii g£!l!!il1¦i"^ ^C ^ gTT : •" •^ H ^ ^ Sf™^ '^ iM»o»y«iuMWCgga ^g^^

% W' ¦" Sff ^m^ *r ''\ "V :^£XX : ADEMAS ACEPTAMOS SUS ¡M) 5' ¦:;í4i jl*;Vl>''-; = • • . .i'.- - --::síi """ tar jetas de crédito ru tó

r — - — . O--¦« ¦Élllll , tito XqX V^ ^ SATORREÓN , COAH. GÓMEZ PALAC IO , DGO. -Ü&.'^'. S ^ H CA C ^\ 0 bb%b9SÍ (! bbbWAv. J uárez No. 859 Pte. Av. Victoria No. 404 Sur ¿3. WbWbWbMsSs¡ A BBT^0^ ^STm\W^Qa\ W^•PMII ^fflfflBrffíPiüP B BARJ FIAT> L*B MBTáa W, Bb\) SbBW^^^ ^^

SAN PEDRO , COAH. ECO. I. MADERO Hn H||| l|| Í Hj jB __| |j~/lT _CP^Calle 16 de Septiembre No. 27 Madero No. 91 Nte. g^^^^BJmBHIWPÍ aBBBBBBWBCwl —^^ BT&\ Wb\\ BW*M

ABIERTO DIARIAMEN TE DE 9:30 A .M. A 7:30 P.M. . HH ^flH^m^Bgf| ^ ^ BBMB ^ Bs ^ m^ ^ Bt^'mSám ^^ aBW^ e \DOMINGOS DE 10:00 A . M. A 6 DE LA TARDE I

^ Ba^^áBBBBB ^SQ^Z^kBB^^aB *^^ (*0W

J lMMW / j mmmmmmm ma /** / fe H¿^<¡ %P &tZsr0n* / " SALOIM FOR MULA " N<fc W /f|(]íl| / r^! P^f mm<h.. v mu<h, mó, / importados N$ ^y vy ZFvy / 1» i i^a IS«SiotSaSS» / OFERTO VALIDA HASTA EL JUEVES 26 DE AGOSTO '93 0 AGOTAR EXISTENCIA / ||"*j l|v — /

i ¦ * N,;;;::: - ¦ ¦ ¦¦ ¦/ I

i^ ^ HMSI9^SJU2l£umU ^ HiKSl l na.^ia il WaáBVW áWá% Bré\K**M¡¦«¦II ¦H^'l K^ \**Á ^M BtraWBaJM

j l SOLICITO:i 2 MESEROS, 1 PARRILLERO, 1 COCINERA,j 1 JOVEN P/LA BARRA. Favor de presentarse

con solicitud Printaform y dos cartas de reco-menda ción en Salvador Creel 100 Bi s Col. No-

' gales, de 9:00 A.M. a 12:00 A.M. con el Sr. Ja-_ xi$r Navarro.

_________f

Nuestro Sincero AgradecimientoA todas, nuestro* amigas que durante astas dias nosbrindaron su compañía y sus atenciones fortaleciendonuestra fe en Cristo, al acompañarnos con motivo del

sensible fallecimiento de nuestro inolvidable

Salvador Jalife CervantesEn <su nacimiento a la vida eterna.

Triduo de EucartetfeéPrincipiarán el lunes 23, martes 24 y miercol&s 25 a la* 19:00 horas, en Casa Iñigo.

Agradeceremos su asistencia y unir sus oraciones a las del-sacerdote oficiante.

Familia JalifeTorreón, Coah., a 20 de agoslo de 1993. JO

Vietnam trata de combatir su gravedesempleo exportando trabajadores

HANOI , CReuter ).- Ago-biado por un elevado de-sempleo, Vietnam estátratando de exportartodos los trabaj adoresque puede a los nuevosmercados del MedioOriente y Asia.

Unos 55.000 vietname-ses estaban ya en el exte-rior , en su mayoría en Ru-sia, otras repúblicas exsoviéticas y Alemania -los viejos mercados socia-listas que se desplomaronjunto con los gobiernoscomunistas en Moscú,Berlín y otras capitalesdel Este europeo en 1989-90.

Pero ahora se los puedehallar también ganánd osesu escudilla de arroz enCorea del Sur y hay 1.500trabajando para contra-tistas sudcoreanos en eldesierto libio en el pro-yecto de "río artificial"impulsado por el CoronelMuammar Gaddafi.

Si los planes de Hanoise materializan , miles devietnameses más podríanestar trabajando para f:nes de año en Taiwán ,Singapur , Malasia , Ku-wait, Líbano y Arabia Sau-dita , algunos de ellos parafirmas estadounid enses sise levanta el embargo nor-teamericano contra Ha-noi.

Vu Khoa, director gene-ral de la firma estatal deconstrucciones Vinaco-nex, informó que está pre-para ndo el envío de 7.000a 10.000 trabajadore s alMedio Orient e, entre ellos2.000 pedidos por un in-termediario estado uni-dense para que trab ajenen una refinería petrol erade Kuwait

"La política es enviartrabajadores a cualq uierpaís que ofrezcaempleos", dijo Tran VanHang, a cargo de coopera-ción internacional en elministerio de Trabajo.

Vietnam ya ha despa-chado mus de 1.000 obre-ros al exterior este añobajo contratos entreempr esas estatales yempleadores extranjeros ,y piensa enviar otros10.000 a fin de totali zar68.000 trabajadores en elexterior para comienzosde 1994.

Esta cifra es muy infe-rior a la que se registrabaa fines de la década de1980, cuando había320.000 vietnameses tra-bajando en ultramar ,princ ipal mente en laUnión Soviética , EuropaOrienta ] e Irak Pero lascircunstancias han cam-biado.

Cuando cayeron los go-biernos comunistas enEuropa y arreciaron lastensiones luego de la in-vasión iraquí de 1990contra Kuwait , bastantemás de 100.000 vietname-ses regresaron a su patri a,entre ellos 17.000 desdeIrak , 50.000 de AlemaniaOriental y decenas de mi-les desde la ex Unión So-viética.

El éxodo a la inversaacrecentó las filas de losdesocupados de Vietnam ,ya largas por el elevadocrecimiento demográficoy la incorpor ación de 1.2millones de jóvenes almercado laboral cada año.

La desmovilización gra-dual del ejército y elcierre de empresas esta-tales como parte de latransición empr endidahacia la economía de mer-cado también han hechocrecer el índice de de-sempleo, que según Hanges de 10 a 12 por ciento yque estimaci ones extrao-ficiales hacen ascender a20 por ciento.

Millones están subocu-pad os, ganánd ose la vidacon trabajos ocasionales oestacionales .

Los cálculos oficiales

de la proporción de traba-jad ores que retornan delexterior y que no en-cuentran empleo oscilaentre 70 y 90 por ciento.

Enviar trabaja dores alexterior es una forma deencarar el problema.

"Debemos confiar prin-cipal mente en empleos enel país.

Pero , mientras tanto ,mientras tengamos estacrisis , los trabaja dores deultramar aportan una par-te importante ", dijo Hang.

Le Thi Oanh , directorageneral de la Corporaciónde Despliegue de Mano deObra en Ultramar del mi-nisterio de Transpor tesde Vietnam , indicó que lostrabajadores hacen filapar a encontrar empleo enel exterior porque puedenaprender más y, lo que esmuy importante , son me-jor remunerados.

Su repartición , que serelaciona con marin eros ytrabajadores generale s,tiene una lista de esperade más de 1.000.

Oanh predice que Viet-nam necesitará enviartrabajador es a ultramarhasta fines del siglo. Lue-go, agrega , los trabajado-res podr án regresar a supa ís y aplicar sus habili-dades en nuevos empleosen una economía para en-tonces floreciente impul-sada por las inversionesextranjera s.

"Pe ro entre hoy y el2000 necesitar emos en-viar mucha gente al exte-rior a fin de resolver elproblema del desempleo ylograr ingreso de dineropar a nuestra economía ",agrega.

Algunos funcionari osmanifiestan que los traba-jadores vietname ses sonapreciado s porq ue sondiestros, adaptabl es, inte-ligentes y esforzados. Susdesventajas son la falta deresistencia física y su de-ficiente inglés compa-

con la asistencia de la Or-ganización Internacionalpara las Migr aciones .

"Toda la gente jovenquiere ir al extranjero pa-ra ganar más dinero por-

rados con algunos compe-tidores.

Cente nares están apren-diendo inglés en el marcode progra mas auspi-ciados por sus empresas y

que es difícil encomiarempleo en Vietnam aho-ra ", dijo a Reuter el estu-dia nte Tran Thi ThanhHai durante una pausa* enuna reciente clase 'deinglés. i

f §§; IXHIBA MEJOR ^ SIpLcK VENPA MAS ! ^:

* sS ^\ I r /H0S ESPECIALIZAMOS EN ACONDICIONAR Y DECORAR :

rTI ^j ¦Jt Tl

«r S .A | f / MUTIQUCS, ZAPATERÍAS , PAPELERÍAS , VIDEO- CLUBS , FARMACIAS , , V f J5J£hSALA DI KXNIWCION Y WiMUS TUNDAS DE REGALOS , E T C . CON LA MODERNA LINEA DE >T Vv> - T

AV. CORONADO *# 43 NTE. / MADERA SLATWALL (DUELA RANURADA ) T UNA AMPLIA 6AMA > ~ /.j-V\ CD. '.EROO, DCO. 29-31-5! D* ACCESORIOS DE SRAN VERSATILIDAD PARA EXHIBIR TODAS NJ¿ 7/HI

^ TEL . Y FAX. 25-23-06 «* MERCANCÍAS. LLÁMENOS NOSOTROS VAHO» I -J¡ftj C. L t i

f " ' '" " ¦———— „ - — ., ., -- „ „ , | M, MM — ,¦„, i

Í YA ESTAABIERTA!

En Blvd. Miguel Alemán y . É ^Javier Mina , local # 7 ¦/ é£a%B^de Plaza Santa Fé otra •'' ¦ ^ ^ P ^ ^Éji||:f:,tienda de Pinturas Comex ¦

Étl I^^^^ S^L^LWL ^^ L^^^ SImf^ya abrió sus puertas para ^&£jjj||¡^^brindar un mejor servicio a ^L_L___E^SS____bWGómez ^L_L_L_L_H______b7Comex * ^^L_________ ^bP^ '

dando color a todo 1: JV ^^^BaMBHP ^ V "Gómez Palacio ^

„ f^L^*"con sus tradicionales k " "\ '

1>^í-precios de fábrica

- _^

l li»£$¡!Pj -

y comparta con nosotros ^"¦WRHP ^este estreno que pinta ' % \muy bien i

^^ClCAUDAD QUE SE PMTA SOLA ]

i iBODEGA DE PINTURAS, S.A. DE C.V. BODEGA DE PINTURAS, !

Av. Guerrero casi esquina con Cuauhtémoc S.A. DE C.V. ¡Av. Abasólo esquina con Jiménez Blvd. Miguel Alemán 'Blvd. Torreón- Matamoros 4074 Ote. y Javier Mina í

Cuauhtémoc 1045 Nte. Plaza Santa Fé local # 7 {

mkWaWBBWaW '> ' -*X - « ,,y^^^ mm ?-7 . *~ *> . ..

*

,,, > , —«~~~|

w/ #i l§% M&l talism án s.a de c.v^||

; : if ^ VHi*% Lie. Manu el García Mart ín ez 1* Ii3^k'"" '- ''VI& Lie. J osé Barraza Morale s fái * fS Ci '^\>l ^e unen a k Pena 1; * í xSi " * ; §V1 que embarga a los Sres: i

!

; \' - '. . ' ; * Dr. Salvador Jalife - i__- '¿¿*,¿ __ —i Sr. Carlos Jalife

i p ^W: XZ"¡ Lie. Raúl ale :1T i\:l¡\;!l \ " J y demás familiares, v< ^\

s '¦&'¦' \^ *s * <^_L'" '' b* 1" '¿^Bw tj K -ís

^ S'>: "*> í ' <- » ií!(í < "- &&k Vox pI qptkíHp * *á ^i' '->''/*3 ; t«'J 1 Ul ti DCl lOlUlC xt

í- |M-'*Íl;' -^ fallecimiento del Señor: *f . Iív s . ; í ífc SALVADOR JALIFE^rv lft^li'"! CERVANTES '¿r ¡ ;:-•'• &* ;Xl I Acaecido el día 18 de apio de 1993 <¦• K ,ZX- \ I en la Cd.de México, D.F. i¡

^ |v;v^híl ! Rogando al Señor [;k pK; ¿¿ f I por una pronta resignación, a1 ^^kkÍ^St_i T0rrCÓn ' Coah" A8°st0 dc 1993- / ^ I1 / < ' 1f - * r ¦ ¦ I

'' - • - J ^L 'f y-'¡2l_^ÉH____í.w' - * -"$¦ t-í-wp r i.&ftx ri:::::iÉ____________ ^ X ^XH ^ ^X

fv s&k ¿<é** >¦ — - ---¦* i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B_^- ; '

"f^t^^___R____B_____i______K:" ', /^¦¦¦¦ lvMHBMHHHB HHH ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ &

Cf . ¦fnnUMMIl IJClsl RYl^lK__kh ':Ém _____RHBI!!islRB______K^X á m a m m ¦¦¦¦¦milMÍMlllifSl ftUSHHHHHHHk *¦;XmBmt WW^^^ RZ^ R^^ ml&^^^^^^^^^^^ ¦'

'BbWm , x l^wHBBBBBBbímééBBBBBBBBBBBB í,

lí$k -M -^% X" - ' - -"" , '----<: - "/ ' -' I nrV iiw^ ^ *>'4 ' ' - - , ' - ' ¿ : > J ~"k, < * ' "/ ¦) ir lllllllllllllllllllllllliiiíilliilIHHflv3r '^* ^^^ | Fin Vi fi 11 m Vi ^ | Vi V | I fH fH^ B

^ ^H BBBBBBBBBBBBBBBBBB St^^^f ^^ ^^^^B^rM ^a f ag ^a^a ^BBBBBmBB^ g g g g g g g g g g g^HH HÜV¦ V UlnlnH ¦ u^HH '

mmmmmmmuHhI IIIIIIB vRBl fPTFVflffi PVSnRIHUHm 'M wm¡¡jB

mS3L¡aa ¡¡¡ ¡ ^^ t¦¦ _______________________¦ i¦¦ _HPPVPW_BVVVB8__H__B____i '¦ -i B [M PCM IM IRItl ?l M Di WI1M W K#l f < f flf ^ __i <

__H '' _________________________________________un mnummmmmmmmmmmmmB¦I HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH <¦H HHHHHHH ^TSTSvCTSTiTSIíiSkHHHHHHH Í <

OI S E F I (Sí Fertimex

S E R V I C I O S F I N A N C I E R O S ^%^ ^i

CONVOCATORIA i"

FERTILIZANTES MEXICANOS, S.A., (EN LIQUIDACIÓN) POR CONDUCTO DE INTERNACIONAL SERVICIOS FINANCIEROS*,1'"11

S.A. DE C.V. (IFEFI), EN CUMPLIMIENTO CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 79 DE LA LEY GENERAL DE BIENES" *-NACIONALES Y A LAS POLÍTICAS INTERNAS PARA LA BAJA Y DESTINO FINAL DE BIENES MUEBLES , CONVOCA A LAS o I.'PERSONAS FÍSICAS Y/O MORALES NACIONALES A PARTICIPAR EN LA LICITACIÓN PUBLICA NO. ISEFI/004/93 OE EQUIPO»oDE TRA NSPORTE TERRESTRE. :-.A

V vr " :'.¿A

I LOTE 1 DESCRIPCIÓN I LOCALIZACION I '. i.*" ":s1 al B 40 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS CO. OE MÉXICO, D.F. " ' "9 y 10 9 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS CUAUTITLAN, MEX. ,' uili

11 al 13 14 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS TOLUCA. MEX.. v i - i14 al ia 13 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS GUADALAJARA, JAL. , - q17y18 8 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS SANTIAGO UNDAMEO, MICH. " ,

19 4 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS MORELIA , MICH. ' ,,..20 1 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS ZAMORA, MICH.

21 al 23 14 VEHÍCULOS OE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS PUEBLA, PUE. -; ¦ '3 f24 y 25 8 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS MERIDA, YUC. -' ¦'

26 1 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS CHETUMAL, Q. ROO. .í »ib27 2 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS CUERNAVACA, MOR. ¡28 5 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS CHIHUAHUA. CHIH. ,.-. ¡;29 3 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS OAXACA, OAX. ,/ ,030 5 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS. .,' , '31 2 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS SAN LUIS POTOS!, S.L.P. •- J

32 y 33 7 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS QUERÉTARO, QRO. ' ''"'^34 al 36 12 VEHÍCULOS OE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS MATAMOROS, TAMPS. ' r,337 y 38 I 7 VEHÍCULOS DE DIVERSOS TIPOS MODELOS Y MARCAS I TORREÓN, COAH. I i¿, j l

'.',' ík'-rT rr

LA VENTA SE REALIZARA BAJO EL SISTEMA OE LICITACIÓN PUBLICA EN SOBRE CERRADO. LA ENTREGA DE BASES'"PARA CONCURSAR EN ESTA LICITACIÓN, SE EFECTUARA A PARTIR DEL 18 DE AGOSTO DE 1993, HASTA EL 7 OE ,"SEPTIEMBRE PREVIA PRESENTACIÓN DE UNA CARTA DE INTENCIÓN DIRIGIDA AL LIC. ROBERTO RICAUD MENDOZA/''EN HORAS HÁBILES EN LA DIRECCIÓN DE FUSIONES Y ADQUISICIONES DE ISEFI, SITA EN AV. PASEO DE LA REFORMA011

No. 116 PISO 14 COL JUÁREZ, MÉXICO, D.F. TELEFONOS 7 03 13 68/703 2694 /7 0543 67 FAX: 705 31 32 Y592 25 57.•M ll¡¦iuSG

LA INSCRIPCIÓN SE LLEVARA A CABO EN EL DOMICILIO CITADO EL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE, DE LAS 9:00 A LAS 10.002^HORAS. EL ACTO DE APERTURA DE OFERTAS SE LLEVARA A CABO DE LAS 10:00 A LAS 11:00 HORAS, EN ESA MISMAi aFECHA. -.-s ; »

PARA GARANTIZAR LA SERIEDAD DE SU OFERTA LOS PARTICIPANTES DEBERÁN ENTREGAR EL MISMO DÍA DE LAWINSCRIPCIÓN, CHEQUE DE CAJA O CHEQUE CERTIFICADO EN MONEDA NACIONAL A FAVOR DE FERTILIZANTES,MEXICANOS . S.A. (EN LIQUIDACIÓN), POR EL 10% DEL VALOR TOTAL OFERTADO POR EL LOTE DE SU INTERÉS.

^ ifj

EL PLAZO PARA EL RETIRO DE LOS BIENES ADJUDICADOS SERA OE 10 DÍAS HÁBILES , CONFORME A LO ESTIPULADO^EN LAS BASES DE LICITACIÓN Y EN CASO DE NO CUMPLIR CON ESTE PLAZO O CUMPLIRLO PARCIALMENTE , LCs0?BIENES PASARAN A SER NUEVAMENTE PROPIEDAD DE LA CONVOCANTE, SIN QUE EL ADJUDICATARIO TENGA»?DERECHO A REEMBOLSO ALGUNO DEL PAGO REALIZADO. l; 90

Mo~—1.t lUÍ IllIlCJ

S^ i¡T» Y

LIC. ROBERTO RICAUD MENDOZA T„.. „DIRECTOR DE FUSIONES Y ADQUISICIONES \'""'

INTERNACIONAL SERVICIOS FINANCIEROS, SJV. DE C.V. X ort. . _^ IL^J

F—~~ r "• ' ¦ ¦

O I S E F I (£\ Fertimex

I N I E R N A C I O N A L Xl ^ FS E R V I C I O S F I N A N C I E R O S l _^

CONVOCATORIA

FERTIUZANTES MEXICANOS S> (EN UQUIDACION) POR CONDUCTO DE INTERNACIONAL SERVICIOS FINANCIEROS. SA DE C.VJISEFI),EN CU^ENTO CONW DEPUESTO EN EL ARTICULO 79 DE LA LEY GENERAL DE BIENES NACIONALES Y A LAS POLÍTICAS INTERNASnuSÍa baja v destino > finai wf bienes muebles , convoca a las personas físicas y/o morales nacionales a partici parEN LA LICITACIÓN PUBLICA NO. ISEFI/OOS/93 DE ENVASES DE POLIPROPILENO DE VARIOS TIPOS.

I LOTE I . DESCRIPCIÓN \ I LOCAUZACKJN

1 236.869 ENVASES DE POLIPROPILENO OE 8 TIPOS MATAMOROS. TAMPS. , .2 804.323 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 6 TIPOS ÉBANO, S.L.P. 3 152.651 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 5 TIPOS SAN LUIS POTOSÍ ¦ S.LP.

4 3-610.750 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS QUERÉTARO. ORO. (1) .5 468.963 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 7 TIPOS ATLACOMULCO. MÉXICO _B 84.250 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 6 TIPOS MARAVATIO. MCHOACAN 7 ríos 000 ENVASES OE POLIPROPILENO DE 7 TIPOS SANTIAGO UNDAMEO. MCHOACAN

8 2Í5I389 ENVASES DE POUPROPILENO DE 8 TIPOS- BODEGA SACOML NUEVA ITAUA. MCHOACAN

5 941.341 ENVASES DE POUPROPILENO DE 14 TIPOS GABRIEL ZAMORA. MCH. ;—10 56.848 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 3 TIPOS GUADALAJARA II. JAL . ,~ 330.742 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 5 TIPOS LAGOS DE MORENO. JAL. ~~Í2 732.322 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 3 TIPOS ¦ ACAMBARO. OTO. ~~Í3 361 IsOO ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS QUERÉTARO. QRO. (2) -~14 506'375 ENVASES OE POUPROPILENO DE 5 TIPOS ATLANGATEP6C. TLAX. -~J5 Sb'oOO ENVASES DE POLIPROPILENO DE 1 TIPO ATLANGATEPEC. TLAX. . _—Í6~~ 455.601 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS ATLANGATEPEC. TLAX. T7 7.596 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS TORREÓN. COAHUILA .

! —Í8~ 9.763 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS HERIDA. YUCATÁN .I ~~ü 12.103 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 4 TIPOS TUXTLA GUTIÉRREZ. CHIAPAS > ~20~ 250.600 ENVASES DE POLIPROPILENO OES TIPOS TOLUCA, MÉXICO

~ i .470 ENVASES DE POUPROPILENO DE 1 TIPO CUERNAVACA. MORELOS , y 22 67.767 ENVASES DE POUPROPILENO DE 5 TIPOS CIUDAD FERNANDEZ. S.LP.

I * —23 r46S.300 ENVASES DE POLIPROPILENO DE 6 TIPOS MONCLOVA. COAHUILA ' I 24 | 1-321.405 ENVASES DE POLIPROPILENO OE 6 TIPOS I CUUACAN. SINALOA

i

I LA VENTA SE REALIZARA BAJO EL SISTEMA DE LICITACIÓN PUBLICA EN SOBRE CERRADO. LA ENTREGA DE BASES PARA CONCURSAREN ESTA LICITACIÓN SE EFECTUARA A PARTIR DEL 18 DE AGOSTO DE 1993, HASTA EL 7 DE SEPTIEMBRE PREVIA PRESENTACIÓN DE^SmSS ^SSSS St ü.

UC. ROBERTO RICAUD MENDOZA. EN HORAS HÁBILES. EN LAS OTOÑAS DEi LAM«WI 06í FUSIONES Y ADQUISICIONES DE ISEF1. SITA EN AV. PASEO DÉ LA REFORMA No. 118 PISO 14 COL. JUÁREZ, MÉXICO. D.F. , TELS. 7 03 13 68, 70326 94/7054367 FAX:7 0531 32/592 25 57.

I LA INSCRIPCIÓN SE LLEVARA A CABO EN EL DOMCIUO CITADO EL OÍA 8 DE SEPTIEMBRE DE LAS 16:00 A LAS 17:00 HORAS. EL ACTO DEI APERTURA DE OFERTAS SE LLEVARA A CABO DE LAS 17:00 A LAS 18:00 HORAS, EN.ESA MSMA FECHA.1

PARA GARANTIZAR LA SERIEDAD DE SU OFERTA LOS PARTICIPANTES DEBERÁN ENTREGAR EL MBMO Dtt DE LA INSCRIPCIÓN,¡ CHEQUE DE CAJA O CHEQUE CERTIFICADO EN MONEDA NACIONAL A FAVOR DE FERTIUZANTES MEXICANOS. SA (EN UQUIDACION),

¡ POR EL 10* DEL VALOR TOTAL DE SU OFERTA

' EL PLAZO PARA EL RETIRO DE LOS BIENES ADJUDICADOS SERA DE 10 DÍAS HÁBILES, CONFORME A LO ESTIPULAS» EN LAS¡ BASESI DELICITACIÓN Y EN CASO DE NO CUMPLIR CON ESTE PLAZO O CUMPURLO PARCIALMENTE. LOS BIENES PASARAN A SER NUEVAMENTE

r - PROPIEDAD DE LA CONVOCANTE, SIN QUE EL ADJUDICATARIO TENGA DERECHO A REEMBOLSO ALGUNO DEL PAGO REALIZADO.

1 ,. .

UC. ROBERTO RICAUD MENDOZADIRECTOR DE FUSIONES Y ADQUISICIONES

INTERNACIONAL SERVICIOS FINANCIEROS, SA DE C.V., *¦'

!

BID inst ruirá a centro americ anossobre riesgos de las inversione s

¦¡/-GUATEMALA, (Reu-ter ).- Una conferencia delllameo Interamerícano de¡Desarrollo (BID) que se¡realizará aquí instruirá alos centroamericanos en

de Operaciones de Futu-ros de Materias Primas delos Estados Unidos, laCompañía de Administra-ción de InversionesPacífico y Reuters.

El Seminario Centroa-mericano sobre Mercadosde Futuros y Opciones ,que comenzará el 7 de oc-tubre , abarcará operacio-nes derivadas en eu-

Í

las delicadas artes del;<piánejo del riesgo en lasinversiones , dicen sus or-ganizadores.' Los productores de ma-terias primas , banqueros¡y, corredores bursátiles

\ i corren riesgos debido a\ >

fluctuaciones en los

«precios de las materiasgrimas , tasas de interés ytasas de cambio , y no sa-

•—ben cómo protegerse , dice¡ el BID.¡ Mientras que el uso de

operaciones derivadas co-,- mo protección es común

en el resto de América La-tí na , los centroamerica-

j nos tienen mucho por ha-I cer en este sentido.; "Todos los demás lo ha-

cen. No vemos por qué noi pueda hacer se aquí" , dijo] Jesse Wright , uno de los¡ organizadores.i Al emerger de una déca-¡ da de guerras y estanca-. miento económico ,• América Central es to-I davía fuertemente depen-• diente de las tradiciona-

les exportacionesagrie jas, café, azúcar y

! carne vacuna.En conjunto , Costa

j Rica , El Salvador , Guate-mala , Honduras y Nicara-gua prov een más del 12por ciento del café que se

; bebe en todo el mundo , yj sus pr oductores sufren

actualmente los efectos! de los bajos precios mun-; diales.1 "Las dificultades¡ diarias incluyen la reti-i cencia de los bancos a¡ otorgar préstamos para| agricultura debido al ries-| go que significan las va-i naciones de precios ", di-1 jo Wright , especialista del

BID en el sector financie-j ro para Guatemala , país; que. tiene la mayor eco-i nomía de América Central.j "Se nos dice que los

productores de café yazúcar ya usan los mer-cados de futuros paraprotegerse , pero la prác *tica no es todavía genera-

! lizada o común ", dijoWri ght a Reuters.

La ^ conferencia de dosdías introducirá a los pro-ductores, banqueros ycorredores centroameri-canos en el conocimientode algunos de los princi-pales mercados delmundo , tales como el Mer-

j cado Mercantil de Chica-go y el Mercado de NuevaYor '\ de café, azúcar y

; cacao.' Otras instituciones quei harán presentaciones o¦—talleres serán la Comisión

rodólares y divisas comotambién en ganado , café yazúcar , y maíz, trigo y soja,

La actividad es co-pa-trocinada por siete mer-cados bursátiles deAmérica Central , muchosde los cuales tienen yacreados débiles mercadosde operaciones derivadas.

BIBIliB I" RESIDENCIA DEL SORTEO TEC DE MONTERREY

BH8I De NS 9100,000.00 más N$ 3 000,000.00HBHH para su sostenimientoffi H fl Además 220 Automóviles jhwow'93BWpBW Y miles de premios más¦BSHM SORTEO SEPTIEMBRE 24 ¿ÁmwMmmmm boleto solo ns 170.00 , -,¦_ .,. .¡¿j É MWWlBBB ^S rM^ a^9S^T Kt ^ BBBBBB i ÍV * ".«" fS* . t!3<^ «3H$NNKMHÍ»BE9!H¦H_____¿___ ! 'j Í' !M?^a™^^^T IlM__nPNlltiÍVfffil __ ' t^n s .' "« .'y¿iL4<v«^s«'¦¦'* : -. ^^^ «m^^^ »^^^ kmmk\\wk\__Ktt fC'ílttMl¡lÍ__l \isMjL ^_^^f^ MW^-^.. • '-V ^>#jg ^BMJaaJÍB ^ HyilJl^WfciM^^^^^__£_Z______Um^^^^^^^H - mwn«Mi« mÍ s vít-SV** ¦* ^rARaME* " *¦ k * *c¿£S>I_G3_S3viR______ S'G«__m___Bsm ^Bm^mmBmmBmBmBmB ^^B ^^^^^^^^^^^ m . ^ &JjK&i^*Mi *+. y^w&ú »¦* ¦>¦¦<¦* ¡ %^<Pn¡ffllHriylllm_KW_WÍt!RWW-I ^^M^ ^I^HBOnwéáapm||||j| MH ¦ ^^ ^ S3#áj^ BBk_HBBBmH555SSSB9HHI W ^ ^ ^ É^ a^ BmmmmmW ammWS^B ^

fc|M|8j^| PJIJBpHBB^HJPlWl c4|p|^Hj^nHHj^n^p«j^nHHj^nHHj^iBjHnH|

W*':í*""" , -^ istitii iÉSSaHiíbáKS"*^ — Aa\m - <. ^ T?^i^3g

'B' ^wnMBiBWHBIB ^i ^ BBBF* J ~- ' *%! ^HKMBKi £Sr .«MMP* - v~"~ ^vlí ' l ^ ^ ^ ^ ^ Smmm ^aaaMa Ba BmmmMI-"" ¿ht ^mPWt» ' SPP SMpPMkVaBí \. .' '- t • ^ ^ mJK^WBB II láíTWl P -!^m9WBBmWm ' < <*\m ^v ' ví'V^^^^ ^ S1 j égr HHP ^» • - <"• **«&&" w^I i>¿íHPt . . «8Bg» ^; - * ~~" **•>. ¦ > *¦

l _gf l- ^ . _ ' - ' . . . 8 .

De Montero _^m-^mfflffi a papa México

LEhüíELSíGLOkVkVk ^SSi^ ^S ^ ^ SIIkVkVkl I I ¦ I v « v ^w ^¦¦ ¦h! .f e r rj e t o d o f^BHHBj^PjJPjJPjJPjJPJB^lj^^ Cj3eSW^ B^* ^~3 ^ ^ *i rf ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ Hk I Hk B ¦¦¦¦ L h ^ Jff ÉaW bW $MB». ^B* ^k ^k k k k k k k HJL P —mmmmam^am1 I^^^BTi I BBi ^Bl

TOPOS LE PUEDEN OFRECER OFERTAS PERO SOLO NOSOTROS TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS Y PUNTO.:N*&A^:SÜP:PÉPÍPQS;:-P^ ESPECIABA MAYORISTAS

l!Jt ^i ^ Bl CHAPA

II TIMACQS FMRFKA LAMINA DE ASBESTO I | ^ TTT?Bt!*-[|Hg.ñ!S1!tS>^.ll!—J>M|PE PARCHE HORIZONTAL — milfa llM ONDULADA ESTRUCTURAL L^LJ^Jé¿ ^i ^ UH:

I

}WmmSSBmrSrmm'm% FANAL 400 LTS N$ 208.00 f¿£EE->>* 2.14 X 1.00 H$ 39.70 4.88 X 1.00 NS 141.00 W a rJ i|BTzJí l • TC^hecort NSl.90 1 KI0: O-í OH 700 N$ 289.00 ,¡ A X- 2.44X 1.00N$44.90 6.10X 1.00m$ 176.90 L ^ L— Iw^ ^ ^ ^ Pj ^ ^ J^ ____l___ll_i' ^Q-^V | upo N$ 445.00 ] A *4*" 3.05 X 1.00N$ 56.60 7.32X 1.00N$ 210.70 l^fP^ ^ ^^ fkX^^^^ ^^mm-

5

' __i Mkl V4* l_ i J m \ ml.W „»..A.. \ fmka -íí 3.15 X 1.00 M$ 57.70 _ W _^ ^T^ .__ |j__w B

fl -W PVC 1-lrMÉl VERT,CAL i 1 3.66 X 1.00H<84.30 / TTTñBBBBBBBB P J _BW

_- 1) ^M CALIDAD •BW'gPl 20° LTS N$ 119.00

^ ^ ^ m^^^rJÍí// i l ^^_-l -k_T 1L ísár _ nccnjvy J Til 40° N^ 208.00 /JP - ®$c7/77/L\ r __^^^ ^^¦EN

TUBOS r^^TTJ^f l

600 N$ 262.00

[| X*. W//f r+*~i ¦¦¦¦ PJ____IWÉ____ ^Hl™ eoN^.oHB, f^ ¿¡i!PAm#T?™i 1100 n$ 435.00 \V tureto ^ vy I ¦iTJTT3cTSnT3TETS_!|n3lfK _RT3_J_ff^KlWT^y_l TINACOS REXON l ^ j^Kj^\W I /éwW *J ^ .WJLV^ l 1 k f/ *M\ 450 LTS N$

209. f£^gfé§x!tB\\\m^^

X WkmBBBBBBBBBmtif lwK 750 N$ 279. I O^ V^ ^ SPr^lf^H | ¡ ^^^^ IHPpiíjNli M K|iv^3\__RnHi H ^ H ^ I ^ fl ^ ^ ^ BBBS SS^5SlkHÍI k\.' J * I \* WbbbW ^vT = iHhMv'nviRHUlnv^nl^HÉlWH

ií______!P^fe^ 3Dj^ iü

iiHHnB

cinsa t >^ ¦ ¦ ^ ^^ ¦Sí^^^i|B tB=-g lll_BÍB3l

llB>EBtll

i MAGAMEX ^¦ilHi i" i ;|T !l . ' .^ -Bf-T IV^H

ITi fl li -M jUjvhfi |Bffl T <n

ftAI N$ 364.50 ¦ a

^ff

i P ^ ^ I ^___Mli^_l_^_"1 XmIIJ I 1 K^ ^SH ^ Bi 15 GAL > N$392.90 ' (M)iB^ ^^ g^fc ^^ KBHCT 20 GAL N$ 449.90 »i B^^^ BWíwBh 30 GAL N$ 512.50 ^ 9§ - ^_-__K___-_aB_^a_ TUBO

PE COBRE I CC 15 N$ 370.00 . ¦*! !Ialambre Ii m c abl H 11AIJ j .:l 11 d :l H Vl\ h J Jj^gMlWm tl ii ^ » i DE 1/2 N$

28.30 RUD010 GAL NS 323. ^ || ¦l¦ | :

N$ 20.50 |TJn$ 23.80 " ¡¡¡ ¡¡333,-^^ DE 3/4 N$ 46.90 ^ ^ ¦¦. "l^^ .:[-

^^^ _ :; .- 1^; .; ^

, ¦^^NS 30.70Qn$ 34.60 BySSSS ^ B^^^^^^ BTUB0 GALVANIZADOBfjjjj ít tlJ^KlM^hlrCTt^Éi l NfiMi

N$ 46.60 í NS 51.50 ;||jr^All ÍÍSMi Wg^

NS 71.30 Bl NS 7Qa nl—Ty iL3!Vj yÍíaBÍ ._il ——¦¦¦»* PEG AZULE JOS lITI I 1 1 f i ! 1 'f A , M tTlGfíTm\——re_fcB___rffT?T -lMi ¦¦KlSXSeLiIMH l1_ l l f l l w n$ 12.50 l'l ' I I mi ^mmmmt ^ mm^ moarm.ii *.ii m

INS121.90 g»N$ 130.20fiBr?JTfi it.ÍJÍ :Wll!B7 ]_l IjCMIA BO«"»»-LEX [tljLiili!J 2JA!i!lil Fil 'J l 1i\ 7*%^ »] = 1 I l\ =j¡BWfTWF^ir — PAQUETE SANITARIO I WBilll l»! N$ 12.90 [ffTT?ff iW7^^ fl59 ¦¦¦¦¦ RlHl'W^TTwIIXáuILLu l t^^^S» porcelamex cREST NsisM crest piso MjjvjbiSjz2u!JAlx2áfl |T?7TTTal llllllllllÉÉÍÉÍÉÉÉÉÉfl HHHI:í ¦flyWJ-PB 1 == INCLUYE TAZA TANQUE CHE5T N$ 1B.9Q Lj * T,« rJWTTÍWfTT ^rTrT iríT •#A* WWPPP H^HB^H^ 5^1H|í;* iWwfrsWinri i v7 lavabo herrajes precios por bulto n$ 20.70 m t * 1 '1>K1 vi L*J *1 h .>Ki ¦ i'i«i iii»i: n«B<gg^

—^ ¦ S Wa:: ¦líiJMlJZiMl Jj \ ¦ // j ueqo de accesorios i . .. . . . ... . ... .. .... . .. ,,, ,,,,, , ,, , f»»p^»»™**™ ™ g'ff^h* gTKiTiT ?ra^HMKí^C1MBK«»iZT

~ _!!—^ * - ^1':iMS^ S^ - ^- j/ color hueso N$ 195. pnTITTnT^l cL-il u iffnTOy colores normales n$2is. ;L^ IMuUil |iSlrflhf ílMÍKj mfiu Lr lM ; ^ flV ^ LlJk ^ g?ffT?tJE __gTO_WIÍII \ S. \\\\m¦ILvjl 'ifccii » j / i ^ í colores especiales n$ 270. ^KTWV^RfSTTRRrTHP^ HÍlBaBBffi RIffSfffVffn liZffiEE jflH BSfl lllli \ ~ \ \\\w

¡¦raÍB _r / l SENSACIONAL PAQUETE SANDIO >|nltM^{B|ytf M HIT—-^3tt IMj IlIÍj \ I E_UL_______ ilÍiÍ ' ¦^iTObIHwÜ ,-g.- ,, INCLUYE TAM, TANQUE, UVAB0, HERMJES :ÍS£Smmmm9L Ir ^'' "'" ^< W*#'^'* *gS" ^rent§T^Hb3Bm!MHf£^ ^ aBH^IJÉÉrStVÉÉ ^tr^!3 accesorios ,BOTMum,asiento,trawa ;E!Im3JHB337!^BTj^TOj3j hiaiiiii a KESi31 HLBkSj9LBLBK hi9HIIL1'iBaSSa Nw

«NM^ctADORA N$ 179.^Eh2jB93BÍWm MAQUINA £ NtQQ pE_--_-EÍ__BSS99i

3|Jfc «[Clí¥|T|l con mezcladora M$ 1 QQ !fT7¥T BB1rWPW #f#f <: /«ADTA7III C IAC cus * Wtf l I EN LA COMPRA DE SU APARATO liGAT ^^ HMUUyvHHl||>j^;rr f^ ™» 1^ -l|j ¡£L»JJf^^iiii:[; ^ :| CQRTAZULcJUS CM . \ Iie regaumos la funda de protección TE^IEJj—g

S r jj1" '^<*».m»m> :..i,............... "t -^ '"-*-"" »"*"-f-j"" ---"^r ir*^*A"*rTnnfinrnnrjujj ,ji^

::-j_kX^B^__^__H_k''' j ^^ \xv\\^^^^^ \__É& ¦

ii&xpbsimflHf O T i O i G ¡R A F i,l <t-4¡j [ teJawer Ga&rátesf feffa " ] '; "" ¡= i . " PARAÍSO apoyb al talento dej los laguneros,!; j§ 1 1 m ; - n susiespacips culturales. !..- „. -X --i

d&ttfc t ^6»F i jitv —m - -V"-— ; .. . : ¦• ¦¦ " 1

f - !f-2—- —*- "T^ ^ | [ 'LA VÍSLUWÍBRE.I

^'^¡SSo?' 1 i Lapuerta colmoI

' í<

^ bbbW " ^V meléforadeí -ij iícío--;:;"l ^ggHBBMnH a^ QQl ^^ k ||'

"Tr ¦ histórico; la ' ventarlal^^^^^^^^^ Hj ^^pt ^

É^H^li 1 corrió espacial de

I ^ ^ ^ ^ ^ ^ HHr ^ ^H^Él r I ^ ^^ H^rnt hÍ |BB11

^ l ^BP^* SelmH _11- ¦ realid f?'^svvent ^a de1 .____¿ 7'" ~ »•' 1 ¦¦ftJSflr 1 ' i Pr°y^°s- Para J.ávierI d^^^^ B^..jK»j| a BSSHBr' f -Guerra 1eKhombm:y'"s'Lr''''r ^¦iHiBM'aHB&9>V&Hl^^ r; obra, tíonformarj ünI ^Í^HN . |B_Hn ^^ l^É r universo únicoV1 'ÍSH Mv' ___H1 *M 1 nl r trasce ndente y i I ' ' _^^^^^ KjH^^^ h| BI ¦ti ¡-- - ;f usio'natJó '.Ta^'''''' "

., L- -I HesHHKIhH ihihÍ _ I 11 '|SB^ ^ g¡|[ HH^H&JBJ|jB ll i ¿Hay alojo

sólido^n

Ja. |3J ^^^^ B3I^^2bSi¡1iS^SÉBBS r "' ^q^b^ .^

iüntad

¦-.1 jkf Á ^ k ^ a W ^ B B ^ B B B B B ^ ^ ^ ^ ^ a ^ a a a a ^ a m B B B B m F ¦ humana?-W°s trar iel

I |BBB ^BB^KSS^S55S58|-: forma ,= liberarl.o..L

.] l ^ ^ ^ ^ l,.. ¿ILBERTOJRADO GALÁN

¡ I Brinidis Inaugural Viernes 20 de Agosto 20:00; Hrs. I ....I i ; Del;20 al 27i.de.Ago;stode;T^-::--l::"-- ''":::'T: "j^¦*— * "¦"~""TTti"rniii i iniii i in ' lTrrri n iwir~ rij i nn ni ririr u nr iiiríiiríiporriríí'rííii iiiiii iniiiiijiii) iiiiu iiii»iij u»iiiu iluii iij o iimiiaoj iiiiuuiiu0iiii'iiuuuii

Nos unimos a la pena que embarga a la

FAMILIA JALIFEAsi como a sus demás familiares ,

por el sensible fallecimiento de nuestrocompañe ro y amigo

SALWOR MFECER W1ES

Acaecido el 17 de agosto de 1993en la Cd. de México.

Que Dios Todopode roso les dé una cristianaa ceptación.

ING. ARIEL BERRUETOGONZÁLEZ Y FAMIL IA

Torreón, Coah., a 20 de agosto de 1993.

EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN,EMPLEADOS Y SOCIOS DE "TORREÓN" ,SOCIEDAD MUTUALISTA DE SEGUROS

Hace n llega r sus condo lencias más sentidas al Sr . Ing.

JA VIER IRIARTEMAISTERRENA

Socio conseje ro de esta sociedad,y , a su Sra. esposa

CELIA JALIFEDE IRIARTEPor el sensible fal lecimiento del Sr.

SALVADOR JALIFECER VANTES

Así como a sus hijos y demás familiares , rogandoporque encuentre n pro nta y cristiana resignac ión.

Torreó n, Coah., 20 de agosto de 1993.

ORACIÓN AL SAGRADOCORAZÓN DE JESÚS

MUY DIFÍCILESBrazo Poderoso an te li vengo

con la fe de mi alma a tío car tusagrado consuelo en mi difícil si-tuación, no me desampares cu laspuertas que se me hun de abrir enmi camino sea ¡u Brazo Poderosoel que las abra para darme la tran-quilidad que ansio. (Tres peticio-nes difíciles). Súplica que te haceun corazón afli g idofpor los duros ,apipes del cruel destino que lohan vencido siempre en la luchahumana , ya que si tu poder divinono intercede en mi favor sucumbi-ré por falta de ayuda. Brazo Pode-roso, asísteme , amp árame vcondúceme a lu Clona Celestial.Gracias dulce Jesús. (Reza 15 diustempezando vientes). Publicar an-tes de 8 días.

I G.D.A.

I DEPARTAMENTORENTO MAGNIFICO , 2recámaras, garaje , sala ,comedor , coci na, 2 pa-tios. José de la Mora1170 Ote. frente a restau-ran! Pikris. 16-26-15.

I ENFERMERASATENCIÓN ESPECIALI-ZADA A: Recién nacidos ,niños con pro blemas odeficiencias , ancianos yenfermos en general.

-I Tel. 16-46-67.

f RENTOOFICINAS

5 despachos , 2 baños ,gran sala esper a , cafete-ría. Morelos 239 Pte.

1 6-26- 1 S.

I ORACIÓN A SANTA CLARAReta r 9 días. 9 Ave Mu ríascon una vela encendid a, alnoveno día dejarla consumiry pedir tres favores , al octavodía publicar aún sin tener fe ,usted verá resultado s.| B. O. G.La familia sana bebeagua hervida. "Tu sa-lud es el bienestar deMéxico".

8BM@0® D0A®D@D¡IAI!, 13 Offl l?@BllA©D @liD LDd G»M®§¡qLphecios de venta al mavobeo de granos *¿mr Y SEMILLAS EN CENTRALES DE ABASTOS ai ie ¿

SESr*Lo* pícelo* comspond tn ¦ productos no normalizados y loa criterios ,/*?5j?«j*r para a«flnlr *n calid ad son lo qn« rigtn ta la práctica conurdal. QC 1993]

PRODUCTO * Origer Precio Origen Precio Origen Precio Origer Precio Origer Precito

arroz Torreón México , D.F. Monterrey Guadalajara Zacatecas j'Pulido Morelos Kgr. Mor. 1.90 Mor. 1.73Pulido Sinaloa Kgr. Sin. 1.40 Sin. 1.40 \Pulido s/especificar Kgr. Imp. 1.70 Imp. 1 .40 Imp. 1.60 Col. 1 .80 'FRIJOL

Bayo Kgr. Dgo. 3.00 Zac. 2.70 Zac. 2.50 Zac. 2.30Bayo Berrendo Kgr. Nay. 2.40Azufrado Kgr. Nay. 2.30 \Cacahuate bola Kgr. Hgo. 4.40 -Cacahuate largo Kgr. Hgo. 3.80Canario Kgr. Hgo. 4.00 Zac. 3.00Flor de Mayo Kgr. Imp. 3.00 Gto. 3.60Flor de Mayo Kgr. Zac. 3.10 Zac. 3.00 Zac. 2.50Flor de Junio Kgr. Zac. 3.80 Zac. 3.20 Zac. 2.80Garbancillo Kgr. Zac. 2.80 Zac. 2.60Garbancillo Kgr.Mayocoba Kg. Tam. 2.60Negro Nayarit Kgr. Nay. 3.10 Nay. 2.20Negro Veracruz Kgr. Ver. 2.90Negro Kgr. Qro. 2.85 Zac. 2.10 Zac. 2.00Negro Kgr. Pue. 3.00Negro Kgr. Imp. 4.00Pastilla Kgr.Peruano Kgr. Sin. 2.60 Sin. 2.60 Sin 2.60 Sin. 2.40Pinto Kgr. Dgo. 2.80 Chi. 3.00 Son. 2.50Pinto Kgr. Imp. 2.50 Imp. 3.30 Chih. 2.80 Imp. 2.80

otros Maíz blanco Kgr. Coah. 0.90 Mex. 0.85 Tamp. 0.80 Jal. 0.85 Zac. 0.80Alubia chica Kgr. Dgo. 3.50 Imp. 2 2.80 Pue. 4.00 Jal. 2.00 ,Alubia grande Kgr. Dgo. 3.50 Pue. 2.80 Pue. 4.00 Zac. m 2A0

^; _ 2 -r- ¦=*-.*

y ^Sf Con p rofunda pe na nos unimos

>^^f r¡ 5J Kg al dolo r que embarga a nuestros

^C 4re» amigos

CARLOS JALIFE GARCÍAY

DR. SALVADOR JALIFE GARCÍApor la irreparable pérdida de su Sr. Padre Don

SALVADORJALIF E

CER VANTESroga mos a Dios Todopoderoso dar pron ta resignación atodos sus famili ares y elevamos nuestras oraciones por

el eterno descanso de su alma.Descanse en p az

Gusta vo Aizcorbe Arizmendi y FamiliaTorreón, Coah. , Agosto de 1993.

= LONDRE S, (Reuter ).- Las acciones y títulos del go-¦ bienio británico subieron apreciable mente en los últi-; mos meses impulsados por esperanzas de que el país

entre en un periodo dorado en este decenio -con baja! inflación y crecimiento sostenido , un doble objetivo noI alcanzado desde el decenio de 1960-.¡ Pero destacados economistas creen que es prematuroJ cantar victoria y declarar que Gran Bretaña ha quedados libre del ciclo económico intermitente que ha causado

problemas a las autoridades durante décadas , y señalanque se necesitan cambios institucionales urgentes paraayudar en la batalla inflaciona ria que se está librando.

"Es muy pronto para declarar vencida a la inflación",1 manifestó David Coleman , economista del CanadianImperi al Bank ofCommerce.

Pero los mercados financieros británicos parecen nopensar lo mismo y rebosan de optimismo.

El índice Financial Times-Stock Exchange de 100 ac-ciones princi pales subió por encima del nivel de los3,000 puntos el miércoles pasado , mientras una ola deinversionistas instituc ionales y privados compraban ycompraban haciend o subir los precios y se ha mante-nido allí desde entonces.

Los títulos gubernamentales también han mejorado ,con rendimientos en el extremo largo de la curva si-tuado ahora en 7.35 por ciento en comparación conalrededor de 8.60 por ciento a comienzos de junio.

Los mercados , alentados por las débiles presiones encuanto a precios que acompañan a la sensible devalua-ción de la libra esterlina , se concentran en la posibilidadde varios años de crecimiento no inflacionario.

Si bien las perspectivas de crecimiento e inflacióneste año y el próximo parecen bastante buenas , algunoseconomistas indicaron que las presiones de preciospodrían intensificarse todavía apreciablemen te, provo-cando alzas de tasa de interés.

"Las presiones inflacionarias... no están muertas -simplemente se han dado un respiro momentáneo du-rante lo peor de la recesión ", dijo Ruth Lea, principaleconomista del Mitsubishi Bank.

Considérense los registros. La inflación llegó al 13 por ,ciento en 1952, 10.3 por ciento en 1971, 26.9 por ciento en1975, 21.9 por ciento en 1980 y 10.9 por ciento tan re-cientemente como octubre de 1990. La tasa de inflaciónglobal es ahora de 1.2 por ciento -un nivel bajo históricoque podría subir rápidamente cuando la demanda de losconsumidores comience realmente a hacerse sentir enla economía.

I La demanda de los consumidores se ha mantenidoI hasta ahora relativamente moderada en las primeras3 etapas de la recuperación económica , obligando a las

empresas a mantener los precios bajos incluso adelan-tando descuentos por fin de temporada.

Pero la demanda podría subir rápidamente , indica-ron los economistas , particularmente si los precios delas casas residenciales comienzan a mejor ar este año yel próximo , haciendo a la gente más rica y más inclinadaa gastar.

La otra preocupación potencial es la de los salarios.Los aumentos promedio de ganancias en la economíacayeron a 3.5 por ciento anual en junio. Pero algunoseconomistas temen que las demandas salariales arre-cien al acelerarse la recuperación ya que el mercadolaboral está aún afectado por escasez de mano de obracalificada y un bajo nivel de movilidad laboral.

"Cada vez que la inflación británica desciende a unnivel bajo la gente comienza a hablar acerca de cuántodurará. Pero no hay razones para sospechar que la ad-ministración económica británica será mejor en lospróxim os años que en las décadas previas , de modo quela inflación volverá por sus fueros ", señaló el econo-mista Coleman.

Más que un panorama rosado para la economía, lasautoridades enfrentan una serle de prueba s este año y elsiguiente para asegurarse que la economía siga cre-ciendo a ritmo sostenido , indicaron los economistas.

El problema dual del déficit -un déficit en cuentacorriente que llega a dos por ciento del Producto BrutoInterno y endeudamiento gubernamental en el nivel delocho por ciento del PBI en 1993-4- requiere urgente

, atención y bien podría poner límites al crecimiento en elfuturo.

Economistas prevén que la economía crecerá 1.8 porciento en 1993, por debajo del crecimiento promedio de ,2.25 por ciento registrado en las últimas cuatro décadas.

También se requiere un cambio institucional urgente ,dicen , para evitar que las autoridades fijen tasas de in-

. teres con miras políticas. En particular , muchos eco-nomistas estiman que el gobierno debería conceder alBanco de Inglaterra independencia , cimentando elcompromiso con la estabilidad de precios.

"Pensamos que un Banco Central Inde pendiente esuno de los elementos esenciales para construir un am-biente permanente de baja inflación", señaló SudhirJunankar , economista de la Confederación de la Indus-tra Británica , un grupo que nuclea a empleadores.

I Baja inflación y crecimiento sostenido:í objetivos que aún no logrará Gran Bretaña

«S>*fr<\

FELICITAN MUY GRUPO

abi* cordialmente ABU«^ÍSL A LOS SEÑORES ^ —

ING. RICARDO TORREING. PEDRO TORRE

Representantes del importante grupo BAO.Por la apertura de

rl -jjMí uí o c k u ;oj s t

Nuevo y moderno centro de diversión para la juventud lagunera que de esta forma tendrá una op- , i(ción más de entretenimiento sano al nivel de los mejores del mundo.

Agra decemos su preferenc ia y la confianza de haber pro yectado esta importante empresa para rea-lizarla en esta ciudad , ya que se han ab ierto nuevas fuentes de empleo y se ha patentizado de nueva ,cuenta la fe que se tiene para invertir en nuestra progresista Comarca Lagunera.

¡ LES DESEAMOS EL MAYOR DE LOS ÉXITOS !A T E N T A M E N T E ' ¦ ¦¦

LIC. ABEL JUÁREZ MARTÍ NEZDIRECTOR GENERAL

Torreón , Coah., a 20 de agosto de 1993.

i , El 17 de agosto a las 19 Hrs. falle ció la Sra.

X CONS UEL O\ QUEZA DA MONTES., Las misas que se celebra rá n los días HOY viernes 7:30 P.M., sábado; 5:00 P. M. y doming o 6:30 de la tarde en la I glesia de la Soledad , serán

aplicadas por el etern o descanso de su alma.\ Lo participan a Ud. con su profundo dolor por su ausencia su hija ,' í i i jo po lítico, nietos, he rma na, sobr in os y hermanas po líticas.

* Torreón , Coah., 20 de agosto de 1993.

o. ja/fa>RQUE SI CUMPLIMOS^^k*CE** ¿ j Q r ré^oW. ¦¦¦- <Ji j<4 • V^^TT - r* • f\

f SEGUIMOS 9 CUMPLIENDO / A \I ¡APROVECHE TODA LA TIENDA CON GRANDES DESCUENTOS! / / \ \¦ / *, ' * ^- V,^ »«« >*.' , 'f . ^, - -*, x - . - " „„ • f j t \ i \ I ^^ .I ^¦i ,.;,!. ,<i>^J *MmmmáM!0mmh í.ilMfc ^>S, , > ~~w* * tS^ \i V / ^^^

I !lBHfiBí ^ ~~*Í?t' ¦ / vS^lWÉliSh1¡SB3Íii El ill 7pZAS ACABADOENMADER ASOUD4 ^V^Svwfl ^ H

m^am J^^ MSÍKH^ ^ PHBF'*^ ^ r^ B3S^ ^ ^ K * k^n^n^n^n^n^n^n^n^nVtwJ^ HkñBn^ ^ n^Bií n^B ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H

^H úa ^a ^á^a ^a ^aa^m^ ^n^t^ ^ ^^BSn^B * ^ ^ ^ HK] **ll^fil

^Sl^ BÜI^B ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |

I REFRIGERADOR G.E. REFRIGERADOR GE. jf fli ilBVIiHB HBwffiSSS^ »¦ MODELO TA 10 MODELO TFX 27W DÚPLEX '""WmMkWa^KaW" '"' WX.X 1 %^ ".'> 1—¦ 8 PIES DE CAPACIDAD 27 PIES DE CAPACIDAD CON «5355E ^ "*^ ' ' . aSMI¦ P. NORMAL N$ 1,876.» DESPACHADOR DE AGUA Y HIELO ' JJJZI_._^ _^., _ _ _______iJLyilMa-----Z^

I I [J f^-—_______- íÉMHB fI ) (>< ¦¦ ¦¡ ¦¦ ¦¦ ^M H 9 PZAS. ACABADO EN MADERA¦ i Jt-»- - ^

wr h BTl ||BRjK9 | H souda de pino color nogal¦ IdlT ZJ i ^K. jPn| y| p-

NORMAL

NS 7,494.°°

\ aW I ¦ '^En^ ^ ^ ^ ^ HI •B^Si B§,,^?^HK'^iB*^ i^P'' ^í íl!nlHB5 BnBj^B^H H ^^ ¦ ¦¦H m ^ttmT- kB^ H ' " ^HV'^ HII-í KÍl:'

rrMAr ^A Fna a af í

I * ^ ^ ^B^B ' '^il^sss^n^n^n^n^n^nV ^ ^ ^ M^ ^ B^ BMBB^ ^ rHW

MBl^B^ BMtt Mi^Egsaa^ p

lil/H

I LAVADORA MOD. CONDESA SIN RODILLOS i ^ PfWffi l* **^^ ^^^^^S^I Hs0^i P Rff9»HI RELOJ DE PARO P.NORMAL N$ 1,134.°° Mil ii Mi! " _J¦ AUTOMÁTICO CAP. 5 KILOS DE ROPA „ ™.nm |Jt7Od 00 fe* " ' '&¦* ¦» r-TI ,-> iWC¦ P. NORMAL N$ 1,489.» * ANIVERSARIO N$794.w

•

« R'^JSfSCl^MI P. ANIVERSARIO N$1 ,064.00 íff ¡ l - J^^W JI « 70 ^

H - - - -

¦¦ : ukll ' > l ^y^.J < wfcJ i ; "íi v?'"" ' *3PH H BftMHHB i I^ Em^ ^ ^ ^ Hk *^nl^H *MV?"VTnHHMI . ^kwWT , , J >~ ,.,.»-¦ ¡ ¦¦¦ ¦ p u fV^r «w.. I S ^H ^H ^¦ IfJ^HHHI ^H ñ^n^n^n^ñ^P*^BiñH^n^n^n^n^n^n^n^nBn^nHb ^ ^ _ ¦

¦ ^^ Hi ^ OSI Hj^ vMinHB

n j¡f||l íj r; [H§ H PVMIH^ Srecamara mod. kanzas

¦ I^——W£^

iMrf^MT V^raM '"^m¡<j ¿ WH& !¦« I ^¦ SnfH* s

pzas. acabado en fina

madera ¦¦

^ ^ ^ BjNf^SMVfl ^P ""^SaBI' .;-^ ' Iv- 'V^*' - :, ~ ^ ¦•'n I': - p NORMAL N$ 4,498.» P I

^^^^^¦WA*jr*T ^ B'; É:i : ' P.ANIVERSARIO N$2,999.001 I

p- m £/ Consejo de Administración, ^ t *[<^fanna Accionistas y Personal de ¡JT" ^ Genética Mexicana, S.A. de C.V. |

Presentan sus más sentidas condolencias a la famili a

IRIAR TE-JALIFEPor el sentido fallec imiento de 1 Sr. don

SALVADOR JALIFE CER VANTESEspecialmente a su hija Sra.

CELIA JALIF E DE IRIAR TEY a su hijo político Ing.

JA VIER IRIAR TE MAIS TERRENASecreta rio del Consejo de nuestra empresa.

Así como a la Sra .

CELIA GAR CÍA DE JALIF EY demás familiares.

Rogando que Dios Todopoderoso les dé cristiana resignación.

Matamoros , Coah., Agosto 20 de 1993.

\ Por: Augusto Hugo Peña;,. México con o sin TLC está embar cado en el libera-, lismo y ahora debe de reconocer que este cambio es más¡ riesgoso en medio de la desestabilidad en deuda exter-i na. Cuestión muy peligrosa.1 La demagogia utilizada por el sistema y sus hom-

bres claves ha ensombrecido la realidad ; de tal forma; que mientras el secretario de Agricultura , el flamante' político Carlos Hank González asegura que México ya¡ está hasta en condiciones de exportar (maíz , frijol , gar-| banzo , cártamo , etc.). La realidad es muy otr a.

Todo independientemente que para La Laguna que: en^-trora era una gloria de la agricultura en México,; reF ultó una fiasco la supuesta visita a la región de Hank' González y del secretario de Hacienda; siendo una

( - afrenta pues , oír y oír todas las declaraciones de Hank> González , al estilo de los demagogos de las épocas de; Echeverría hacia atrás.; . ¿Qué es el liberalismo? A niveles interna cionales es: la apertura total de los mercados para que obedezcan a| sus propias leyes de la oferta y la demanda. Pero... Eni bloques. ¿Qué quiere decir esto?: Un bloque es el Mer-| cado Común Europeo ; ellos ven por su bienestar antes; que por el de los demás. Los europeos confían en que asíi podrán afrontar la llegada del siglo XXI sin tener que, entrar en guerras por los mercados ,i Otro bloque es Japón y los tigr es del sudeste! asiático; Hong Kong, Corea , Taiwán , etc., estos hani consolidado , particularmente Japón , un excedente oj superávit considerable que incluso ha despertado la¡ sospecha inexplicable de los productores estadouni-' denses , respecto a la competencia y a la lealtad que esta¡ debe de implicar en las operaciones de mercados¦ abiertos.j Canadá , EE.UU. y México con el TLC pretende ha-i cer un tercer bloque que sería el más grande del mundoi porque involucra a 380 millones de consumidores y con¡ la ventaja de estar frente a Asia y frente a Europa ,i creando una serie de flujos y reflujos comer ciales quej harían de América del Norte, el bloque superior por(excelencia.¡ En teoría esto es maravilloso para México , porque¡es el país de esos tres , el más débil , pero a su vez el quetiene más futuro , precisamente por la calidad de sus(hab itantes como entes de traba jo y no como consumi-dores.! Mientras a pesar de EE.UU. ha salido a flote de lacrisis , incluso de la actual que es la peor de todas , saldrá¡con TLC o sin TLC porque hay condiciones para ello. El¡único ri esgo o el mayor peligro está que mientras exista«n Tesse Helms o un Gephard , nuestra vigilia tiene ytíebe de ser constante; mientras existan condicionespolíticas que involucren a la diplomacia estadouniden-se al grado que quitarnos a un embajador como DimitríNegroponte , para substitui rlo por un policía , vigilante y¡cero diplomático , como en tiempos de John Gavin ,cuando existen las mejores relaciones en la historia de¡México con EE.UU., estamos obligados a desconfiar delodo y de todos los convenios y tratados que hagamoscon nuestros vecinos del Norte.; México debe continuar el mismo camino que lleva ,pero lo importante es ver con qué hombres al timón ,tiene que seguir por esta ruta de el liberalismoeconómico y social; con Ma nuel Camacho Solís no va allegar a ningún lado; quizá con Colosio Murrieta; hastacon Patrocinio González tal vez, aunque en lo persona l,para nada me gusta , por esa huida "graciosa " que hizode Chiapas; las personas idóneas serían Jesús SilvaHerzog y Ruffo Appel en primer término y luego SerraPuche. ¡Lástima del 82 constitucional! Colosio Murrietay González Garrido serían las otras opciones.

Si seguimos pues por la ruta de Camacho Solís,¦nuestro destino sería que Slim, Saba , Azcárraga , 0'-f Farril , Harb , Sourazk y, Kalash , se convertirían inter-mitentemente de los usufructuarios de lo que queda por

¡malbaratar; FF.CC , Comisión Federal de Electricidad ,IMSS , ISSSTE. Las comunicaciones en gneral; Caso

; Lombard o, Víctor Mahbub Mata , Dr. Manuel Velazco: Suárez , la cola de secretarios que la adulan , y el propioi Camacho Solís , yerno del Dr. Velazco Suárez , serían los¦i encargados de hipotecar la nación; no por mala fe en eli caso del Dr. Velazco Suárez y Camacho Solís, quizá , sinoj porque el equipo con el que siempre han traba jado , es el5 mismo del de Caso Lombardo , y hay quien asegura que' es peor aún , porque con implicaciones con el actual di-recto r del IMSS , cuentan con una mayoría de San' Lázaro y en el Senado.¦ C«,.i este análisis muy personal , detectamos fisuras' en el equipo de Camac ho Solís y vemo fortaleza en eli cambio total de rumbo en cuanto a la sucesión pres i-n dencial , para terminar con el presidencialismo y dar\ cabida a que los poderes Judiciales y Legislativos ,¡ tomen fuerza propia y dejen la xenuflexión a un lado.¡ México tiene que avanzar.

| "Llevar el liberalismocon otro timone l"

i Debido a que las carreteras del sistema federal sel encuentran saturadas por el flujo vehicular durante laB actual temporada de vacaciones de Verano, "es muy (J importante que lo<= viajeros extremen sus precauciones ij para evitar accick ites de lamentables consecuencias yi quienes piensen viajar, programen sus recorridos para» evitarse molestias posteriores".l Quienes tengan planeado viajar en vehículos propios,i deben de mandar revisar sus unidades y los que utili-J zarán el servicio colectivo de transporte de pasajeros,i deben de hacer con tiempo sus reservaciones, así lo| manifestó el licenciado Carlos Mendoza Hernández,i Delegado del Autotransporte en la Región Lagunera de• Coahuila y Durango.l En lo que resta del mes y por lo menos hasta los pri-¡ meros ocho días de septiembre próximo , "en la red de! carreteras nacionales del sistema federal se espera unai gran afluencia vehicular, debido a que muchas perso-j ñas salen de vacaciones y otras tantas regresan a susl puntos de origen".» Es por ello señaló el licenciado Mendoza Hernández,I que es muy importante que los viajeros programen susl salidas, reparen, revisen y afinen los motores de sus• vehículos y en su lugar, procedan a realizar las reser-¦ vaciones en forma anticipada.I Con tomar todas las precauciones del caso, en ambas' situaciones se evitan molestias posteriores, para sui mayv.,/ comodidad.

Indicó que los conductores deben de respetar losseñalamientos de tránsito, las velocidades permitidas,manejar a la defensiva y evitar conducir en estado in-conveniente.

i Fuerte flujo vehicular

\ Se deben extremar precauciones! en las carreteras este verano1

ÍEA USTED £1 ^Iglo] ( LEA USTED U ^foio )

Nombres, nombres y...Viene de la Unodecir que esta empresa se formó en 1969. El fundadorfue el suegro de David Peñaloza, Abdom AlanísRamírez, acaecido en 1975. Su actividad original fue latrituración de materiales a partir de un banco de exce-lente calidad que explotaron en Los Reyes La Paz, en elestado de México. Muchos de sus materiales hoy sonparte de las obras de las dos primeras líneas del Metro,allá en el régimen de Gustavo Díaz Ordaz, cuando Al-fonso Corona del Rosal era el regente. Más tarde parti-ciparon en obras de Ciudad Nezahualcóyotl.

Tribasa también la ha pasado difícil. Enfrentó lafuerte crisis de los ochentas, que los llevó a tener unadeuda de 30 millones de dólares. Entraron al Ficorca, yluego se salieron al lograr un convenio favorable conEximbank. Casi su único sustento en esa época, fueronlas obras del gobierno de Colima, donde lograron ganarvarios concursos.

Su primera carretera es la de Los Reyes- Texcoco-Venta de Carpió- Guadalupe Victoria en 1974 y luego laEcatepec- Pachuca para el sexenio de José López Por-tillo, en aquellos los días no tan lejanos en que estasobras sólo se sustentaban en recursos fiscales. Hoy lapropuesta es otra y la dinámica no se ha hecho esperar.

Por cierto que además de la colocación en NYSE parafines de septiembre, Tribasa ofertará de igual formaeuropapel comercial por otros 100 millones de dólares.Esta misma sería Iidereada con Lehman Brother. Parael BMV un gusto que se incorporen empresas de estamagnitud.? ? * Y YA QUE hablamos de concesiones, que me diceusted del Aeropuerto Internacional de la ciudad deMéxico, proyecto del que ya le hemos platicado y queestá a cargo del constructor veracruzano Alfredo Ha-kim. Es a 18 años y esto permite que la terminal aéreamás concurrida del país se adecúe a los tiempos. Otrosaeropuertos concesionados son Cancún, Tijuana, Gua-dalajara , Chihuahua y Puerto Vallarla, éste último acargo de Pedro Rodríguez, empresario homónimo aaquel famoso corredor de carreras que tanto orgullo nosdio. Estas obras son importantes, no sólo desde el puntode vista estético, sino debido a la cercana stauración dela gran mayoría de ellos. Tan sólo el aeropuerto capita-lino recibe cada año cerca de 16 millones de pasajero s.Nad a más evalúe lo que esto significa. Le sigue Guada-lajara y Cancún con alrededor de 4 millones y luego Ti-juana que ya también fue concesionado al GrupoMarhnos de Mariano Mariscal. En el caso de la obra delGrupo Hakim ya le habíamos platicado del acuerdo queestaba por firmar con el grupo coreano Kukdo, empresaespecializada en tableros electrónicos. A eso vinoShung Chul Shung. Ya firmó con Alfredo Hakim y nuevala internacional del aeropuerto capitalino lucirá sutecnología. Por cierto, esa empresa prevé invertir unos5 millones de dólares. Es más es probable que en brevecomiencen a operar aquí en México. Por lo que hace alas líneas aéreas, se sabía que algunas se mostraban aúnrenuentes a adquiri r espacios en la nueva ala. Pareceque la situación ha cambiado. Varias ya firmaron , con loque cuentan ya con espacios determinados para suclientela. Entre ellas está, inclusive, Northwest empre-sa estadounidense que apenas va a comenzar a volar aMéxico.

* ? ? EFECTIVAMENTE NACIONAL Provincial tienetodo el interés de incorporarse a la subasta por Asemex,pero falta que las autoridades de la SHCP lo dejen. No esnada personal con Alberto Baillieres, un hombre denegocios muy respetable. Lo que sucede es que en casode que Nacional Provincial adquiriera la compañía deseguros del gobierno, podría presentarse una concen-tración muy fuerte. Llegaría hasta el 25%. Así que estáen veremos su participación. Vamos a esperar la reso-lución de la autoridad , pero de que Baillieres quiere..,quiere. * * * AL CERRARSE FINALMENTE este miér-coles por la noche la adquisición de Banoro por parte deBancr eser , no se crea que solo hubo felicidad. Algunosdeben estar tristes, como Fernando Obregón que tuvoque retirarse. Junto con él una larga lista de unos 250inversionistas, entre ellos: Antonio Zepeda, José GómezBañibe, ligado al Periódico El Economista, SalvadorSánchez Vázquez, Javier Arias San Román , José MarioLobo , Raúl Elizarrarás , el conocidísimo Mauricio Ur-daneta , Concepción Ramírez de Velez, José Luis Gu-tiérrez, José Luis Sánchez Pizziani , Carlos Hankel , Al-varo Alcalá, Moisés Titieski y Jorge Hurtado. Deben re-presentar un paquete de un 25% que es parte de lo queseguramente Alcántara se quedará. Evidentemente seva también Fernando Obregón. Duro asumir que el es-fuerzo realizado por dos años de nada le valió. Lo que esjusto ponderar a estas alturas es que tomó la decisión deirse con la finalidad de suavizar la confrontación y eldaño al banco. En cambio Rodolfo Esquer se salió con lasuya. Con él parece que se quedan Joel Valenzuela, elpresidente municipal de Navolato, Juan AntonioBeltrán, Ignacio Bórquez, Rafael Domínguez, Constan-tino Canelo del que ya le hemos platicado representadopor Eduardo de la Vega y Eduardo Bátiz Echevarría ,entre otros. Por cierto que Obregón ya fue visto en labolsa. Dicen que fue al piso de remates este miércoles.También asistió a una junta de consejo de la alicaidísi-ma agrupación de intermediarios financieros , lo quefue la AMCB. * * ? HACE APENAS UNOS días le pla-ticábamos acerca de los tratos que tenían Adrián SadaGonzález, el presidente del Grupo Serfín, y Juan Mur-guía el director general y principal accionista deAfianzadora Insurgentes para llegar a una alianza entrelos dos grupos. A ambos conviene esta transacción yaque ni duda cabe del liderazgo que ejerce esta afianza-dora en su rubro, a 35 años de su fundación. Por lodemás , la importancia del Grupo Financiero Obsa-Serfinqueda fuera de toda discusión. Conforme a lo quese conoce el arreglo estaría por darse en un par de se-

manas cuando mucho, ya que sólo se finiquitan los últi-mos detalles. * * * EL QUE YA funge como director ge-neral de Nissan Mexicana es Masao Horie. El acaba deocupar el cargo de esa empresa de origen japonés yShoichi Amemiya Sanogawa aparece como presidente.Desconocemos por cuanto tiempo dados los rumoresque corren acerca de su remplazo. * * * AYER POR LAtarde usted no se imagina la inquietud que había en elmedio financiero en torno a un papel cupón cero que alparecer emitió Nacional Financiera la institución que

dirige el político Osear Espinosa Villarreal. El papelcupón cero salió a cinco años. Se habla de que ya habríaen el mercado unos 500 millones de nuevos pesos. Elproblema es que la tasa de rendimiento se fijó equivoc-adamente. El cálculo se hizo sobre la base de 1,800 días,y con ello el rendimiento anual quedó al 12% contra el16.25% de otras opciones como el Cete. Nadie se habíadado cuenta de esta increíble falla. Ni los tomadores,

que ayer corrían de un lado a otro mesándose los ca-bellos, desesperados por la pésima inversión realizada,y releyendo una y otra vez los documentos en su poder.No es lo mismo recibir una tasa de 16.25 en cinco años,a una tasa de 16.25 a cinco años. Es posible que hoy losresponsables tomen cartas en el asunto y que de una vezpor todas arreglen el garrafal error para que todos; pa-sen un fin de semana en santa paz. O,

if í ¦if tk

¿ iipA Y E R

A las 18:00 horas falleció en el seno de Nuestra Santa Madre Ig lesiaCatólida , el señor don:

EZEQUIEL SUSTA ITA A VILAA la edad de 81 años

Su esposa , hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares, lo comu-nican a Ud. con profundo dolor y le suplican eleva r a Dios NuestroSeñor una oración por el eterno descanso de su alma.El duelo se está recibiendo en la capilla No. 2 de Funera les Cepeda.Informes: Tels. 14-03-88 y 14-30-47.

Gómez Pa lacio, Dgo., a 20 de agosto de 1993.

NO SÓLO TE REGALAMOS UN J^feEQUIPO CELULAR PORTÁTIL*... ^ H

Lo mejor es que ^ Vte conectamos . ^ H

IA RED DE TELEFONÍA «TllLAR MAS GRANDE KL PAÍS. ^^BSk

La única que te ofrece... BB" lUU EIKDOMi ' EQUfOUKlOiMmnUWKCitt giSlNUHi

> R0AAIN6 AUTOMÁTICO NACIONAL lu miimo número celu lar en « ? COBERTURA NACIONAL TELCELes la único compañía celu lar con

f^^ cualquier ciudad con cobertura TELCCL fi lo le blinda la VHL> una experiencia aue ninguna olra compañía puede igualar ,w^

Tranqu ilidad de

poder ler localizado en

caso

de emergencia y«9

al serv ir a cerca ae

200,000 usuarios.\^^^ en más de 150 poblaciones con cobertura TELCEL en la República «BJL Jkf ei0, a' vTr con '^'" nunca im^m «>mPam'a-

^^ L ^ f Mexicano , sin comp licados Irártiiles , sin números adici onales , ^«íjfc^F ¡CON TELCEL Si SE PUEDE!

^^^¦ r s in operadora s .¡CON TELCEL SI ES SENCILLO!

/£S3\ *, * PROGRAMA DE EXPANSIÓN. Contornos con el más agresivof \ j¡ programa de crecimiento a nivel nacional. Tan sólo en esta

<¦ RJESCATEL 100 SEND. Con TELCEL y RESCATEL nunca estás solo. _ W ¦ ' *> » i reg ión , para fin de año, tendremos cubiertos las princi pales

¦I Q •í"*~-JTsx únicamente con marcar 100 SEND en la República Mexicana o """^fi ^ correteros y las princi pales poblaciones. Te doremos noticias-« rf ' • ±J lada sin costo en el extranjero , tendr ás asistencia médica , legal ¦fiB ^ . conf irmadas. .mí W* *\ y de remolque en caso de emergencia. ¡CON TELCE L Si ES SEGURO!¦81 * ¡CON TELCEL SI ESTAS SEGURO!

- COBERTURA ACTUAL EN LA REGIÓN:¦ ? ROAMING FRONTERIZO en El Paso , Ruidoso , Las Cruces , Oeming, ,, Á .« POBLACIONES: CARRETERAS:

, »» Alamogordo , Trulh or Consequences y las carret eras que las [ [[ [ [[ ( 5 H)))]))] ímm AMR PARTE DE CHIHUAHUA-DELICIAS^P^ HP

unen

con tu mismo numer

o celular. Asi , tus viajes ae negocios , < 7 WRíl CUAUHÉMM- LA MÍAV Prnw tc7!ríí

11

^0!t mem?£|tÓmtKÍ01 " ll DELICIAS CUAUHTÉMOC - ALVARO OBREGÓN .iCON ItLLlL SI « CüilBLt!

M{00U| DELICIAS-PRESA US VÍRGENES- L CÁRDENAS

<^v 5? CUAUHTÉMOC lORREON-BfRMEMLO

SKjkr ? ROAMING ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ. En más de 600 ciudades L> | SMAJ AMARA PaESSaM- SAN ECO. DR ORO¦r de Esfados Unidos y mas de 200 de Canoda podras usar tu £| TQRREON MANIR PARTE OE PARRAUIMÉNEZ^L^L^L^LW celular T ELCEL, Nos anticipamos al I.LL f^ r,nMC7 PAI Afín^ ¦Pf ¡CON TELCEL SI ES VERDAD! HPt LERDO

. ——» ? INFOBOX *222. Servicio Electrónico de Atención a Clientes. I

f*mr*'' ~~ '^^\ Es tecnología de punta que nos

oermi te ofrecerte los

24 horas H™ ? MAYOR RAPIDEZ DE ENLACE.láÉL-a fjj k I del día, los 365 oíos del año información sobre: números de E iiii ill » : ±IhI I J8m\ emerge nci a, servicios adicionóles , roaming automático , EH HIIIJP' : + ,. .„ „ . ... „ .„,, .„,,, .a.,FwiP* I c ra mí1, mfomación 9eneral y 'ervkío'esPecia,e>- ™ ™ * mw mm ÍH IU cmuniucion.V _ Xj No importo la hora o el día.|N -r| ¡TELCEL SI TE SACA DE DUDAS!

^^m

I j r^Fs I . BUZÓN CELULAR AMPLIADO. Tu secretoria de

confianza! IpTf 'ÜMMi A5K0RAS

D£ JERVICI° A CLIENÍK-

En el ™ m

ff )* 1 El único que te grabo 40 mensajes hasta por 15 días , sólo la El

y j r f 3 alta tecn olog ía de TELCEL le ofrece esto sin costo de ^ ^ ^^ k.( / I i contrata ción ni renta mensual é^a^a^aWL^a^a^1 J m ¡CON TELCEL NO PIERDES UNA SOLA LLAMADA! ^ « »

^^^ rf *V * MMPRE CERCA DE TI. Más puntos de venta en cada ciudad ajH ^ HjEÑitS

través de nuestros

J n L ' l'IJI 'itL wi Distribuidore s Autorizados TELCEL^^gg^te- ¡EN TELCEL SI ESTAMOS CERCA!

3h b b3 'MÁS VARIEDAD DE EQUIPO. Sólo TELCEL le ofrece un equipo —^- T Jff ^8 Ü m S fe Poro codo necesidad. J"""" *"2fM^M^

M|^1 ^ r . ^ ^mllli i ¡CON TELCEL SI ENCUENTRAS LO QUE QUIERES! Jj

M ™ r^ S^f P M

=' r j^y1 /? NÚMEROS DE EMERGENCIA (llamadas sin costo ) g — M. — * m. — ¦.

—^{fea *sfis* f -S- ^^ ^ r ^ íWJaW M.R.

Brw FSaií*-"- ¡iíSH LA RED DE TELEFONÍA CELULAR MAS GRANDE DEL PAÍS.te/w' ^*»*^ ]]2 Policía Federal de Cominos 117 Polic io Judicial WlTWlTyPPyT\WfF,*Tr*TfyTfff!ffl!fET77? 7Wy?^ff ^ l113 Tramito 118 Radiopalrullas ^¿¿ J^¿¡^¿¡¿^¿¡¡¿¡ jl¿^¡¿J^^J^J^XMé^J*^^ SXJi ^Jm

TECNIMUNDÓ Blvd. Independencia ¥77 Pie. Tel. 16-06-88 Torreón, CoahuilaGRUPO INTERCEL Paseo de la Rosita 814 Tels. 21-14-06 y 21-21-45 Torreón, Coahuila

TUS distribuidores GRUPO INTERCEL Blvd. Miguel Alemán 575-1 Tel. 15-90-92 Gómez Palacio, Dgo.autorizados: CELuLaR EXPRESS Degollado 76 Nte. Tels. 12-18-06 y 16-83-67 Torreón, Coahuila

^CELULAR EXPRESS Blvd. Independencia 117 Ote. Tel. 18-50-97 Torreón, CoahuilaCELULAR EXPRESS Plaza Imagen Tel. 90 17 27-19-15 Gómez Palacio, Dgo.

1 5J JARDÍ N DE NIÑOS "TOHüT |I W$Jü ... SIMPLEM ENTE EL MEJO R, jI 13 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS RESPALDA N |

\ *£ $> "* «<£lI 17 ^-] ^™*e acafíhic a M ^Bfftfljw !1 J li PRIMARIA !r) WW>I liffiüJ C0LEG I° IBEROAMERICANO ^PpF |I ^ X0F TRIBUNA DE LA NIÑEZ LAGUNERA I§ 5

ttr TRADICIÓN EN SERVICIOS DE CALIDAD |

En su residencia de la colonia Torreón Jardín , fue fes-tejado con una fiesta infantil el niño David VenancioGuzmán del Valle, con motivo de su primer aniversario devida. Sus padres son el Lie. Germán Venancio GuzmánValdés y Dra. María Rosa del Valle de Guzmán.

3EI fíalo &e Eorreo n c . ,„ SocialesPERIÓDICO REGIONAL fH333EI2K

DEFENSOR DE LA COMUNIDAD m *ÉTI ^ÜPlP I Torreón, Coah., viernes 20 de agosto de 1993

Este domingo 22 de agosto a las 10 de la mañana enla parroquia de Nuestra Señora de Lourdes, se ofreceráuna misa carismática para pedir por todas las necesi-dades morales y espirituales de las personas presentesy por aquellas que ya han fallecido.

La misa que ha sido organizada cada domingo por losintegrantes del Movimiento de Renovación Cristiana enel Espíritu Santo, será oficiada por el sacerdote JoséLuis Escarnida Estrada , quien ofrecerá unas palabrasde aliento a las personas asistentes.

A través de este medio, se invita a todos los fielescatólicos que ya han vivido este encuentro personal conel Dios vivo , como lo es Nuestro Señor Jesucristo paraque participen con cantos de alabanza y oración pro-funda y así nuevamente se integren al movimiento cris-tiano.

Los integrantes del movimiento de renovacióncontinúan apoyando el Plan Pastora l que consiste enimpulsar una nueva evangelización en nuestra diócesis.

Asimismo, se invita al público en genera l para queasista al término de la eucaristía a disfrutar de una di-versidad de anloj i tos mexicanos que se ofrecerá n en losterrenos de la plaza , ubicada frente a la parroquia.

Misa de renovación enla Parro quia de Lourdes

H

P asteCcCe\ ;cf iocoCate H||;yugoslavo

^ •

INGREDIENTES: "

. Para el bizcocho. •8 huevos.

" 8 cucharadas de azúcar.¦ 8 cucharadas de nuez , avellana o almendra •

molida.4 cucharadas de harina.

• 5 tablillas de chocolate amargo , derretido. ¦

• Para el betún y relleno.m 4 yemas.

5 cucharadas de azúcar glass.¦ 250 gramos de mantequilla. 1 cucharadita de extracto de vainilla.

3 cucharadas de cocoa.• 2 tablillas de chocolate. '. V3 de taza de leche. •

4 cucharadas de azúcar.

MODO DE PREPARACIÓN:¦ Para el bizcocho.. Separe las yemas y las claras de los huevos. Hala las .yemas con la mitad del ar.úcar hasta que esponjen.¦ Revuelva la harina con la nuez, almendra o avellana. *. Fuera de la batidora agregue el chocolate derre- .

lido y tibio a la mezcla de las yemas. Añada la harina." Aparte, bata las claras con el resto del azúcar a '• punto de cordón. Incorpore las claras a la mezcla •

anterior , en forma envolvente. Forre con papel' estraza una charola de45 x 31 centímetros y vierta ahí• la masa. •

Después, meta a horn o precalentado a 200 C. du-¦ rante 10 minutos. Baje la temperatura a 150 C. y ". déjela otros 10 minutos; saque del horno y déjela ¦

enfriar.¦ Voltéelo sobre una tabla y retírele el papel , para¦ cortar a lo largo en tres tantos. •Rellene con la crema de chocolate entre cada capa .' y cúbralo con la crema restante.

• Crema de chocolate para el betún y relleno.• Bata las yemas con el azúcar glass y la mantequilla , •

hasta que acreme y añada la vainilla. Derrita las dos a' tablillas do chocolate a baño María. Disuelva la cocoa• en la leche y agregúela a la mantequilla junto con el •

chocolate derretido. Revuelva hasta que todo quede ." bien incorporado y aumente las cuatro cucharadas• de azúcar y ponga al juego esta mezcla , sin dejar de ¦

m mover hasta que espese. .Déjela enfriar , rellene y cubra el pastel con ella.

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦a

'¦ La receta: de "EI Sígío" :

Las niñas Ilcana , Mariana, y Adriana , cumplieron seis,cinco y un año de edad respectivamente, por lo que sus pa-dres Sr. Carlos Rodríguez Chacón y Dra. Ilcana Cárdenas deRodríguez, ofrecieron una fiesta infantil en su honor.

El obispo de Torreón , donLuis Morales Reyes, oficiaráuna misa hoy a las 18:00 horas enla capilla de Jesús Maestro de lacolonia Eduard o Guerra ,correspondiente al programade la visita pastora l que dio ini-cio desde hace algunos días pordiversas iglesias de la ciudad.

Antes de dirigirse hacia la ca-pilla , el obispo estará en laparroquia del Inmaculado Co-razón de María de la colonia

Torreón Jardín , para dar inicioa un caminata que se llevará acabo por la calle Mayrá n y alllegar a la calle Orquídeas se vi-rará hacia la derecha hasta lle-gar al bulevar Lázaro Cárdenas,para tomar la calle K e ingresara la capilla de Jesús Maestro.

Asimismo para mañanasábado , se tiene programadouna misa de acción de gracias enpunto de las 12:00 horas, conmotivo de la confirmación de un

nutrido grupo de jóvenes, que através de este sacramento reite-rarán su permanencia con Dios.

En tan importante aconteci-miento religioso los jóvenes sehará n acompañar de sus fami-liares y amistades más alle-gados.

A través de este medio , seagradece la cooperación de laciudadanía para continuar conla remodelación de la capillaJesús Maestro.

Actividades del Obisp o de Torreón

Una despedida de soltera fue ofreci-da el pasado miércoles a las 18:00 horasen honor de la señorita María del PilarIbarra Espi noza , la cual se llevó a cabo encalle Sabinos número 910 de la coloniaJardines de California , con motivo de supróximo enlace religioso.

Las organizadoras de esta despedidafueron las señoras Dolores de Ibarra ,Carmen de Ibarra y Elba de Ibarra , quie-nes en todo momento se esmeraron en lospreparativos de ese día , para que todofuera del agrado de las asistentes.

Para esta ocasión las anfitrionas ofre-cieron una deliciosa merienda entre lasinvitadas , recibiendo la festejada comoregalo cuota que le será de gran utilidadpara los preparativos de boda.

Gra n número de familiares y amista-des más allegadas de la futura contra-yente se dieron cita ayer para acom-pañarla y felicitarla por tan grato acon-tecimiento.

Su boda religiosa tendrá verificativo elpróximo 11 de septiembre del año encurso.

Desp iden la soltería de Ma. del P ilar Ibarra Fue organizada una fiesta de despedida para laseñorita Ana Cristina de la Peña, con motivo de su viajede esludios.

Fernando es un jovencito de 15 añosde edad; él padece problemas endocri-nos y neuronales, ya que a su edad notiene ni el peso, ni la estatura de la ma-yoría de los jovencitos de su edad. Losmédicos que le están atendiendo le soli-citan estudios para obtener un diagnós-tico más certero. Uno de los estudios ne-cesarios es del encefalograma y tiene uncosto especial para Caritas de 100 nuevospesos, el otro estudio se llama edad óseay tiene un costo especial de 95 nuevospesos.

El niño vende dulces en las calles de laciudad , para poder ayudar a sus padresen el gasto familiar.

La aportación puede ser total o parcial;las personas interesadas en coopera rpueden dirigirse a las oficinas de CaritasDiocesanas de Torreón , A.C., ubicadasen el boulevard Revolución No. 1001 deesta ciudad.

Caso de CantasDiocesanas

El pasado 11 de agosto la señorita Marisela RodríguezValenzucla celebró su onomástico en la ciudad de Matamo-ros, Coahuila.

Una despedida de sol-tera le será ofrecida hoyen punto de las 18:00 ho-ras, a la señorita SofíaSterling Avalos, con moti-vo de su próximo enlacereligioso con el Sr. JesúsAntonio Hernández Garza.

El festejo será ofrecidopor la mamá de la novia , laseñora María ElidaAvalos y por su tía laseñora Gloria ElenaAvalos en la residencia dela familia ubicada en lacolonia Campestre La Ro-sita.

Con anticipación las or-ganizadoras prepararontodos los detalles necesa-rios , para que la reuniónsea del agrado de las asis-tentes.

La señorita Sofía Ster-ling recibirá como regalocuota, la cual será de granutilidad para sus prepara-tivos de boda.

Una desp edida p orsu p róximo matrimonioa Sof ía Sterlin g Avalos

En días pasados le fue ofrecida una despedida de soliera a la señorita Patricia Martín Padilla, ya que enbreve contraerá enlace religioso. La reunión fue ofrecida por las señoras Julieta C. de Silva, María GuadalupeSilva de Juárez y Maycla Silva de González.

San Bernardo abad de Claraval devotísimo de la ", Santísima Virgen , doctor de la iglesia, gloria de la*

orden Benedictina , Santos Leovigildo y Cristóbal ." mártires y Samuel Profeta. 14avo y último juez de• Israel. Titular en San Bernardo. •

; San tora l i

No hay riesgos asociadosa la vasectomía

(1) A pesar de los reportes iniciales un estudio de 20años de casi 30,000 hombres ha encontrado que no hayriesgos a largo plazo para la salud asociados a tener unavasectomía. De hecho, las posibilidades de morir delcorazón son más bajas moderadamente en los hombresvasectomizados que en los no vasectomizados. (2) En elfuturo cercano , los injertos de hueso y las articulacione sartificiales podrían quedar obsoletas , gracias a la "os-tcogenina", una proteína descubierta recientementeque vuelve las células musculares en hueso. (3) El pelode las piernas de los hombres se puede caer igual que elpelo de la cabeza. Y es necesario record ar que una vezque se ha caído, ya no vuelve. (4) No se ponga usted elagua de colonia o la fragancia que usa en la cara; eso lereseca la piel facial ya que contiene alcohol. (5) Elhombre debe de tener en cuenta que , a medida que pasael tiempo , su cuerpo produce menos semen que cuandoera joven. Muchos hombres se preocupan porque al pasarpor la cuarta década d«í vida, sienten que sus eyacula-ciones son menos vigorosas. Pero eso es perfectamentenatural. (6) Para la gente que tiene artritis en las ro-dillas , el mejor ejercicio podría ser nadar , pero hay quehacerlo con moderación. El dolor tiende a ser el mejorbarómetro. (7) El progreso hacia una vacuna contra elSIDA tiende a ser muy lento. Se han probado más demedia docena de vacunas en humanos , pero su efectivi-dad dista de haber sido comprobada todavía. Nadie creeque va a haber una vacuna en contra del SIDA en lospróximos diez años.

Una despedida de soltera le fue ofrecida a Socorro Peña Anzola con motivo desu próximo enlace.

Irm a Beatr iz Reyna Rodarte se casa dentrode breve tiempo y fue despedida ayer

Ayer en la tarde , fuedespedida de su vida desoltera la señorita IrmaBeatriz Reyna Rodart e,con una fiesta que le ofre-ció la señora Irma Pérezde Inunga ray y la señoritaAdriana Mora les Pérez ,quienes invitaro n a lasamistades de la novia

quien es se reunieron ensu domicili o de la calleCuautitlán 169 de la colo-nia Moctezum a habiéndo-les ofrecid o una merienday la novia recibió diversosregalos par a el hogar queformará en breve con elC.P. Javier InungarayPérez.

Gran pol íocoa en terrenos de la placitadel Cam pestre La Rosita el domingo 22

El Comité de Dama s pro-plaza de la colonia Cam-pestre La Rosita , invitacordialmente a las fami-lias de la colonia a unapolíocoa que habrá elpróximo domingo 22 delactual a partir de las 12horas , en los terreno s dela placita. El Comité estátrabajando activamente

con el fin de poder ofrecera los niños de la colonia unlugar de esparcimiento ,con juegos , bancas , árbo-les, por lo que se esperaque colabo ren con ellasasistiendo a la políocoa , obien enviando por susórdenes que estarán listasa partir de las 12 horas. Elprecio del boleto es de 15nuevos pesos.

Kar ina Lande ros de Cháuez recibió regaloipara el bebé que recibirá en breve tiemp oLas socias del Club de

los Lunes se reuniero n elpasado lunes en casa de laseñora Cuquita Landerosen la avenida PresidenteCarranza 1322 oriente pa-ra ofrecer una fiesta deregalos para Karina Lan-

deros de Chávez quien es-pera la llegada de un bebé ,y todas ellas disfrutaronde unas horas de agrada-ble esparcimiento y deuna merienda y a la aga-sajada le llevaro n comoregalo , pañales.

J O) kCAJPSUL AS jj ||f f í ñ^ T INFOKMATimSjraH

p ít P°r Guillermo F Batarse JX

SANDRA LETICIA GARZA MERAZ, en compañía de un grupo de amistades en la fiesta que le ofrecieronpara despedirla con motivo de su matrimonio con el C.P. Netzahualcóyotl Hernández.

Hoy term ina visita pastoral en T. Jary continúa en la P. de Jesú s MaestroHoy viernes 20, a las 6 de

la tard e, en la capilla deJesús Maestro habr á unaeucaristía que oficiar á elSr. obispo don Luis Mora-les Reyes con motivo de suvisita Pastora l, y a las 7 dela ta rde , será el En-cuentro con el Comité yLaicos comprom etidospar a terminar a las 8 de lanoche con una conviven-cia. Se invita a lodos losfieles que pertenecen adicha parroqui a para queasistan puntualm ente

tanto a la Eucaristí a comoal Encuentro.

El sába do 21, a las 10 dela mañana ;erá el En-cuentr o con los niños , alas 11, con las Catequista s,a las 12, Confirmacion esen la cap illa de JesúsMaestro. Por la tard e a las4:30 Encuentro con el gru-po "Encu entro con la ver-dad" . A las 6 de la tarde.Encuen tro con jóven es dela parroq uia y a las 20 ho-ras Eucar istía con jóve-nes y convivencia.

T.S. Esperanza Chavarrí a , en la despedida que con motivo de su próximo enlace le ofrecieron

1 . _i

Stcvc Rodrígu ez, acompañado de un gru po de sus familiar es, en la fiesta de bienvenida que le ofrecier on encasa de su abue lita Amadita Mora do de Rodríguez , el radica en New York , E.U.A.

Ofrec ieron regalos par a el bebé de laseño ra Guadalupe Rodrígue z de Sotomayor

E) lune s en la tard e, fueofrecida una fiesta de re-galos para el bebé que es-per a la señora GuadalupeRodrígue z de Sotomavor.

que le ofreció las señor asJulieta Salas de Sotoma-yor y Alicia Salas de Se-ceñas , quien es invitaro n alas amistades de la novia asu domicil io de la calleGarcía Carrillo 425 norte ,asistiendo a la reun ión lasamigas de la festejada , laque recibió numerosos re-galos.

F iesta para Ed uardode la Garza Cerrato

Ayer celebró su cuartocumpleaños el niñoEduardo de la GarzaCerrato hij ito del Sr.Eduardo H. de De la GarzaBotello y Lilian Cerratode De la Garza quienes lofestejaro n en compañíade sus pequeños ami-guitos en Soricircus.

VIERNES , 20 DE AGOSTO. - Si ha nacido hoy, Ud.es a la vez un pensador y un hacedor , pero nunca estádispuesto a seguir adelante con un pr oyecto hastahaber considerado todas sus opciones y averiguadometiculosamente lo bueno y lo malo de cualquieridea. No obstante , prefiere que la gente lo juzgue porlos resultados que obtiene de sus esfuerzos , y no porel modo en que los obtiene. Es un individuo algo re-traído; mantiene la privacidad tanto como puede.

Es un individuo versátil y energéti co, capaz deocuparse de más de un asunto a la vez. Aún así , sufamilia y amigos son mucho más importantes paraUd. que cualquier triunfo profesional , y jamás vacilaen prestarle a su familia toda la atención que se me-rece.

Nacieron hoy: Don King, promotor de boxeo; Ben-jamín Harri son , presidente de EE.UU.

SU GUÍA PARA MAÑANA , SÁBADO, 21 DE AGOSTO

¿Qué le depara el día de mañana? Busqu e su signoa continuación y lea el párrafo correspondiente. Losastros será n su guía.

LEO (Julio 23-Agosto 22).- Habrá un cambio en suvida , pero sus asunto s domésticos deben estar re-sueltos antes de poder disfrutar de todas las oportu-nidades.

VIRGO (Agosto 23-Sept. 22).- Su preocupación porlo específico los detalles y hasta por lo científico estáobstaculizando su éxito creativo.

LIBRA (Sept. 23-Oct. 22).- Desea certeza y seguri-dad por sobre todas las cosas , pero en este momentono la encontrará. Esté dispuesto a tomar ciertosriesgos.

ESCORPIÓN (Oct. 23-Nov. 21).- Los extremos emo-cionales no tienen por qué impedir que disfrute deléxito que espera hoy. ¡Controle esos impulsos!

SAGITARIO (Nov. 22-Dic. 21).- Un optimismo cau-teloso le producir á los mejores resultados. No debeilusionars e hasta que concrete sus planes.

CAPRICORNIO (Dic. 22-Enero 19).- Está consider-ando cambios que alcanzan lo profun do de su in-consciente y originarán nociones significativas.

ACUARIO (Enero 20-Feb. 18).- Hoy, las aparienciasengañan. Las realidad es exteriores no concuerdancon sus percepciones.

PISCIS (Feb. 19-Marzo 20).- Durante el día estarámás sociable que de costumbre. A la noche , intentecontrolar sus impulsos.

ARIES (Marzo 21-Abril 19),- Necesita redefinirciertos objetivos antes de poder echarse de lleno a unnuevo proyecto.

TAURO (Abril 20-Mayo 20).- Si está considerandoseriamente fortalecer una relación actual , hoy es eldía propicio para conseguirlo.

GEMINIS (Mayo 2Uunio 20).- Se encontraráenamorado una vez más a pesar de todo lo que hayaintentado para resistirlo.

CÁNCER (J unio 21-Julio 22).- Podrá despedirse desu pasado de una vez por todas. ¡Si es que tiene unfuturo específico en mente!

lfu @íf®^©@p@iífSes hoy su cumplea ños ? T-W- r

— iiMi T i r —WáLa Ing. Amal ia Ortega Avalos recibió en su

despedida de soltera el día 14: cuotaEl sábado 14 del actual

fue ofrecida una fiesta co-mo despedida de su vidade soltera a la señoritaIng. Amalia Ortega Avaloscon motivo de su próximomatrimonio , la que fueofrecida por la señoraMagdalena Avalos de Or-

tega en su residencia de lacalle Jorge Muñoz 590 dela colonia Margaritas ,donde se reunieron lasamigas de la novia las quedisfrutaro n de unas horasmuy agradables y de unamerienda y la novia reci-bió como regalo , cuota.

F ue cump leaños de Diana Q. de TrianaLa señora Diana Quiño-

nes de Triana celebró sucumpleaños el 17 del ac-tual y recibió con tal moti-vo las felicitaciones desus amistades y familia-

res en su residencia de lacalle de Guatem ala 1304de la colonia Nueva SanIsidro , donde corresp on-dió a ellas con una me-rienda.

\MVA MASpqk u. UR cucuflCu A K.TT'

¿BI6AWMYE CO* E1_ TI«MTO UAcriviMO ccneBMu?

XimrfTE L» VC3EZ. CL CCKGMOUVtnH OA FUNCIONA NDO A HNELESár ri/*QS,ANO sntQut *e lerexmm u*i* 4C-tivimd m*S cern».

Paty Martín Padi lla, fue despedida de su vida de soltera por un grupo de susamistades , en la foto aparece en una de ellas.

SocialesF ue bauti zada el H Alejandra Na varro N.

Con el nombre de Ale-jandra , fue llevada a lapila bautismal del Templode San Pedro Apóstol dela colonia San Isidro , eldía 14 del actual una niñahijita del Sr. Juan Na-

varro Castrel lón y Patri-cia Natera de Navarro ,siendo sus padrinos elLie. Carlos SantosRamírez y Gabriela Garzade Santos.

Al ocurri r el sensiblefallecimiento del Sr.

SALVADOR JALIFECER VANTES

Nos hacemos solida ri osal pro fundo dolor que

embarga a nuestro queridoamigo, Dr.

SALVADOR JALIFE« GARCÍA Y SRA.

Atentamente

DR. JOSÉ LUIS MARTÍNE ZHERNÁNDEZ Y SRA.

Cd. Juáre z, Chih., a 20 deagosto de 1993.

c ^ ?S^i& ^H^uH I w J \l / r%4Vp ^^ w fflUJMMH líM

^EMLJH m ^*m9aS MM &<9 ^¿^ <?f ?<$ 4T- HÉ^^ pr IwflUNMHl tN9

l^ i^lJB j f £ K> ^^*"m^^ ir ^^V Para Dama, de la marca ESTELAR, I * JFjf CAMISETA

WL*' W' I ^^W^B f mS W || NS 4.90 I ímí color blanco, tallas de la 4 a la 8.

^^ tt ¿£^ ^ « >¿t>^ CRE HlTlí %d W' PWAMA O CAMISÓN^ ^ ^ B ^ ^^^^^m^m\ f it

™,Un, lu^w » i AK

^I#I A ^^^1 I W Ipil Para

niñas, varios colores,

ll^^^ ii^^? \ \£ 4 /nk \ Msü

COM PRAMCML MSDB

/j Q^> N$ 34^90

\k lf «I |% I ^HBP de toallas ^VA^H CIUDAD DE

^%>- \ ll I \ I Sf,™portación' 100% algodón VAV 11 4 fl| f fl1h \ \ J \ ^wasfefe E29 PARÍS/ Bk% \ H f \ *I ~ ( TORREÓN DURANGO SALTILLO Y MONTERREY

Com ida mexicana tip o buff e t of rece el22 el Cl ub de Leo nes de Ciud a d Le rdoEl próximo domingo 22

del actual , en el Club deLeones de Ciudad Lerd o,Dgo., habrá una sabrosísi-ma comida mexicana , tipobuffet , a la que se invita nosolamente a los socios delClub en compañía de sufamilia y amistades , sino ala sociedad en general ,muy especialmente aquienes radican en Lerdo ,para que asistan y disfru-ten de los ricos platillos

mexicanos que habrá engran variedad , todos ellospreparados con los mejo-res ingredientes y conmuy buen sazón.

El buffet dará principiodesde las 13 horas , y habrádesde luego refrescos ydeliciosos postres y elplatillo cuesta únicamen-te 10 nuevos pesos. Si de-sean mayor informaciónpueden llamar al teléfono25-21-22.

El miércoles 18 del ac-tual , celebró su segundocumpleaños el niño JoséLuis Amador Aguado , yfue festejado por sus pa-dres Lie. José Luis Ama-dor Torre y Pilar Aguadode Amador , quienes reu-nieron a los amiguitos desu hijo en su domicilio dela colonia Residencial delNorte , en bulevar Sección38 núme ro 36, donde losniños disfrutaronquebrando la trad icionalpiñata y después les ofre-ciero n una fiesta.

José Luis Amado r Aguado cumplió dos añosy sus padres le hicieron una fiesta

Con una fiesta de re-galos fue agasajada elmiércoles en la tarde , laseñora Rocío de Magirás ,ofrecida por María ElenaMazoco de Ceballos quienreunió a las amistades dela novia , las que disfruta-ron de unas horas muyagradables , sirviéndolesuna merienda y la noviarecibió como regalo ,cuota.

Fiesta de regal os aRocío de Ma§ ras

Ofrec iero n f iesta de cum p le añ os a llea n aMa riana y Adriana Rodrí gue z Cárdenas

Las ninas lleana , Maria-na y Adriana RodríguezCárdenas , celebraro n susexto, quinto y primercumpleaños y fueron fes-tejadas el día 14 del actualpor sus padr es CarlosRodríguez Chacón y Dra.lleana Cárdenas deRodríguez en su residen-cia de la calle SilvestreFaya 274 de la coloniaAmpliación Los Angeles,donde les ofreciero n unamerienda a la que asistie-ron sus numerosas ami-guilas.

Los señores Fr anciscoJavier Palomin o, su espo-sa Teresa Salgado de Pa-lomino regres aron a laciudad de Nueva Yorkdonde radican , despuésde haber asistido al matri-monio de su sobrin a laseñora Laura Ivonn e Ce-peda Palomino efectuadahace unos días. Los viaje-ros fueron despedidospor sus familiares y ami-gos.

VIAJER OS

rxi^J^

EXCUJSjVAMENTj^

VENDO SEMANADEL 5 AL 12 DE SEPATIEMBREEN CANCÚN

Hotel Cancún Palace 5 Estrellas N$2 ,000.00.Para 4 per sonas. Inf . Tel. 15-20-23.

CON LOS (-Vi „

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^- — ¦ ' f

^ ^ ^ B'** •""' ¦' ' - '^^ ^ ^W JL^^ ^ ^^ B ^^^ MHl^^ ^ r *m^a^a^a^a^K ^^HHHHHlV ^a^a^a^a^a^a^a^a^aW " HHH^HI^iIIIIII F

n!Km H)3 [PQUOGLCHICOLASTIC f5¡í||jCQjp ^ ™ ^BBf *" ^¦", ^ ^* ™

""S!8BS" UBffl SSl MILLONES DE PILONES «N$||90|lPÍ POI7 MiL CS DE TE LEV

DESCUENTO EFECTIVO EN CAJAS l v jéKÜ v ¦¦

E A Al 14" II ~1 — ^^^—^ / Jm V / MECÁNICA:. —^m —^¦—i " " ¦ ^ ^MBKm ; \^ 1.- Participan todos los clientes de TIENDAS DESCUENTO| 1 A 4 4% ¦ A 4% I IDIfl BS fe==^n DE DESCUENTO SULTANA S. A DE C. en

los módul.

llCIJ lll" Ll lml^J ^HHGF ^ ^~¿\ V , cuya compra mínima sea de N $50.00 ó ubicaran en ce.w f rft lf lt fl I ™ ™^^^ ¦ ¦ ^aT MB Bma ^ .

1^S5b|I "—' " sTJ más (Excepto en las compras únicas de"=:"-•• HaÉÍ«&i¡»_ VUHim ^Hk_ ^K Vinos, Licores, Cervezas, Cigarros, 6.- Participan e>.«¿é ^ ^V. • . . ^ D*a*JI#. Ja 1 :*-«. ¦K 17 Dulcería y Video Club). TIENDAS DE^ÉS matrimonial Lx dOTGI a de I litro , y ! .¦¦ j/ , , = , - ¦ ¦ , « ¦ ¦ • • ,, ^das ,f n

£ '- r ^» *%w!"" ^ »¦¦•¦¦¦¦¦¦¦ %»¦¦¦»¦¦ ^ ^Vj ^_-rmi 2- El inicio de la promoción sera a partir del Saltillo, Monc

P

iffW?. X ?X ?i¿^**'r?*---\ *ll#<f>irt# > ^> Pl llí *»n HA ^V wUMgk=3m) 14de Agosto de 1993. Coah., Cd. J*f : S¿' - ^J SUSPIRO ¿r ÍIP MS 1 ll ) fl ^^¦¦¦ «ISA Reynosa y Nu

WR¿mF W?^'*<SÍT\ ^

UC IHVwF.UU U ¦ HIP V\ 3 " Por cada NSSO.OO de compra los clientes ubicadas en e

||f|& ¦ ::; i>r\«** ^v -J De NS61.90 a ^^v M ^ ^ Em lk :%1 tendrán derecho a un SOBRE-PILÓN. Cd. de Monterr

K|W^^^< j ^Lw^ B ^ Ma^a . J |^ T H5«Ífe3 Íl 4.- Todos los SOBRES tendrán PILONES 7.- Les SOBRES*!

I H ^B HB^H

^^^I ^^H H| H ¦¦ ^| I ¦A^^^^B ¿Im 5' Los ^ue 955 8.- No participaní-A«HBm ¦¦ ¦ K^^ J ICOTC3 I

NUEVOS PILONES, podrán canjearlos empleadosM"*_^y

^_^ ^B ¦¦¦ ^BB ¦l J ll Mftfl I

por un0 de los Ml,es de televisores DESCUENTO

1 <otZa É™? £ l fia —¦"¦ Kn f Papel higiénico ^«r^X II ™" N$ü90 J/ SUAVEL l¦¦A a a I bbBbbb *

' tSagcgga IS^J de 500 Grs. ^B ^s ' *.* . nn IWi

HSlClOO' E j-S-L^L-üsü 1 j^_ >NS4.00 « J5¿IBI 4X ^r- \ XX^k «asm. [ÑS0^m Jlili <*/ </ i rARRFTA ' < < »3BP9E TRES ESTRELLAS.Caja

de1kg. H U ¦[ H ¦ U P'1 ^ ' I íRSJot ^fw^S M$ÍR30 ÍK

Jalea VO-5 "» ll lü \^ ^/< j \ Tarro de 420 Grs., ¦¦

N ^^^^^ ^^XJ

de alaska"' 1 "C k^^^^ ^^

j vui iiv iiiviiuu /SSll^K ^^¦¦ ^' Sísl^^^^^^ ^r^

Bicicleta «(.. ll <f de

fCS ^\(7 P ^^^^ »1BMX HOICvOU > De N$18.90 a S \ {C>m W~m ]^ ^ ^ »vsRodada 20", ¦ ¦¦

% P**- ^

V, ^E * Mijá »liiá^^^y |

pora niño 6 niña. IUI1 Bljk ^^ BVAf^ x^^™^^ \t_ ^/ ^ ^Sas^ ^P*'™-* ¦

——— nvn uv NC^Qn m^iik *OFERTAS DE MERCANCÍAS , , ^Bl^LB WmÍM MM SU

Hll ¦ liliGENERALES, ABARROTES Y OFERTAS DE I ^0^H U\LO ^MM ~

MPANIFICADORA, LOS DÍAS PERECEDEROS20 Y21 mh ^M i lfcW

De U R De ¦ Ka.20, 21, 22 Y 23 DE AGOSTO/93 DE AGOSTO/93 0 ^A^V N$6.90a ^V 9* N$1.99a ¦

O AGOTAR EXISTENCIAS | I AGOTAR EXISTENCIAS I ^^ F | M [ | B

0^ll£S2l ITSílMI rifW l cnr

3)hipermh rt 3m §:mmmwx "s:ss^xxx : DE 9:00 A.M. A 10:00 P.M.

} ¡IODOS OM ttt ll iCANJEABLES WMW)ISORES VG^""

\ Jamón »* ¦4*1*11 éé * ' ¿i W Isultana a a. de c v horneado MSIOhll /W ' il ll\ Iís que para tal efecto se ! ///.„VV 8101 Klll f /'M> JI_A^ iJSl \ ¦da tienda CHIMEX 1VUT «- Jfal lV'/fB8l \ Iesta promoción las De N$18.90 a 110 ID §gm "v«" ¦H?**^ bÍI 1 IDESCUENTO SULTANA ^ | §¡|¡f «Hl >""*' II { ¦

as ciudades de Torreón , . — Hüi H|lbr«(ii |l' Hova y Piedras Negras, ¦¦ «»¦¦¦¦¦ %¦% 1¡1ͧ ¦¦ Hl B^ÍSS II I Ij are a Chih., Matamoros , MnrtArlolfl IPHv ll füt ¦¦¦ !¦ »»'-:¿* W X< i Iavo Laredo , Tamps. , y las ^ ÍÍLt Í8

Plfl "aWJ lll WR-M"L»^: :J Ii área metropolitana de la CHIMEX S1V Mlr** ¿-^Br *W TS^-- 1íy' KL De N$11.90a # Lfl $WfM> f^^M¦¦¦ V ¦¦mil ^*-«Wnl kfl ¦'¦ ' (.-¦ ' -j*"*"***^- •¦ j^aYfl lLON no serán válidos si aW lili ' < I— !?¦ ^ !'!" :: " /¿¡¡WMffiSSam 'as o alteraciones . Ü . " . ¦ j ^S

g» <——^^^ ¿^^^^^ M

en esta promoción los ^^ ¦«¿¡^ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ i laaaaaaaaBai/íf/JTfñSsife r1 !**-de TIENDAS DE ^ ^K\ | ^ -c1- *1 -* m¡lllt ¡MÍM¡SULTANA S A DE C. V. AMfc '^ *\ I L '"" " ;: "3 '

J^^UÜ^¡¡¡m^?^^^ ÉBBBt\ I ¦ "— -r »iii *> «"""' »» ¡ A \

sB8|\ I - ^#\ aWJlmuí EN LOS DEPARTAMENTOS DE:is - —: , |M\ I ¿ ^-ZSI I l mml *FOTOGRAFIA * REGALOS * DISCOS * DEPORTESarm á bí M T!fflaSS«\ v . i <=» i nk¿^S¡ SENSACIONALES REBAJAS

^ro;iia

fP :: tt i' in_3 x^ 7 en

los departamentos de:

TKrTYTTff *&*" Harina Mayonesa DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, NIÑAS Y BEBES? 17 l\ fA W I j PINOL RIO BRAVO HELLMANNS SURTA A TODA LA FAMILIAl"JWllmf 1 ¦ftílF PaSto ' *T£Zf' >hfc_ „ rf Ejemplos: V v |E ^J de N$ 4.50 a oe

NSfa s 'tWmitm ™* SKort para R9nra íl ^. •

m, | npyfiU N9VIU Rvll iu i H t,k. ex. Ppeasra. LJk

¦¦ all fl 4 IT ..Xm k* D. NS529.00 a 1 ^ ^

,->^^ ' j> ^ ¦¦ ^¦•

I ^ ^ ^BBP' ai¥B*mi»W (Descuento efed ivo ltv

I solo hoy Ventilador Almohadak-> «r-, ^•¦í" .> de techo en relleno tp^-i sr—f

U'^m^JavL^m delcró n k : . ,-.. ?II "ij#^^^ De 5 aspas. fnlnr p< Iícík " ^-# ^

cA^^S^l-r-, ^^ DeN$172.00a í5^

1 -

-. - r^» W ^*=as*— De N$15.90 a f s :J

^<TT ^^SiS>\ DE NUESTRA ' f . . , N$f|90 ^-^ ^-3,¡¿£g^3^í">v ^rr^v^v^;::: .. ......... \N. «^-— *^ '¦ - ^ ••m* —. (Descuento efedivo en caías)

Sfl^íS S&í t!í8SC'%3C \ p a í f fic a non a • "

De N$13.90a HIPERlVlART

^.. . ^*£ RENTEEL VIERNES Y

klOatf ^Rll ENTRKlE ^TLUNESIj IMmíIII Amas'*V»dTT RENTE3P™JLAS PAGÜE23 Kll° [¡SOLO hoy! ; jj

IPERMHRT

PARA LOS CASOS MAS DIFÍCILESAnte ti vengo con la fe de mi alma a buscar tu .ságra-

lo consuelo en mi dif íc i l situació n, no me desampares enlas puertas que se me han de abrir en mi camino , sea tuBrazo Pode roso el que las abra para da rme la tranquili-dad que ta n to ansio. (3 peticiones dif íciles). Súplica que tehace un corazó n afl igido por los duros golpes del crueldestino que lo han han vencido siempre en la lucha hu-mana , ya que si tu poder divino no intercede en mi favo rsucumbiré por fal ta de ayu da. Brazo Poderoso asísteme ,ampárame y condúceme a la glo ria celestial.

Gracias dulce Jesi 'ts. Reza 15 días empezando el vier-nes, publica r antes de los 8. Confío en Dios Padre y en sumise ricordia divina , por eso pido a El que ilumine mi ca-mino y me otorgue la gracia que tanto deseo, gracias Pa-dre por oírme. Mande publicar y observe lo que ocurriráal cuarto día.

JN. C. <S.

VENDO TERRE NOPAR QU E INDUSTRIAL ORIEN TETra to directo. Tel. 12-32-10. Sr. JuliánCarrillo , son 2, 100 Mts., en esquinaprimera sección.

I con solo 4BMMAMM Mi é

(CASADE2PISOS I4l#%#% OCrHnC OU ^Mar _F Ma^m M a^aW M v* ^£«™j *z ¦*:¦* m m m. mmm -:<m w • CONSTRUCTORES '

l|l,!j" atrlf mSaVinmau .j fctó

^H ^H ^H ^H ^H ¦m ^m W'""-^^ ' '¿iV^im y ^MF ^^^ iáv^l el Fraccionamiento Los Alamos , .j*C ' ^5ü» ,a ^S&^^ a» $É!mlI¡ ''' *•N$|lJ lJ C^J^fÍA —— ° ^M ; ; -#¿¦ aW aW m WmFáf ^ mmka Wálr ^tk materiales y mano de obra Zm ""I «ü *" ¦_ ,^w^^ - ¦ - mm*~ mm *£1* -LA DISTRIBUCIÓN para que sea . rf3VS3i " ^3^1 . ¿—nmPjn. h ^Mtimúg...„-.. ¿^¡¿yXATRACTIVAS FACILIDADES EN EL ENGANCHE -S^XX» T- ' ÁW -BL"! * mÍMW%%

sifc í mt '. el tooue de belleza para aue usted # ; W ¡T£ ¡S ' l"7v '* .-Sy m¿9i ti/ ' "(CASA DE 1 PISO] ¦* con dfraftó tras'lño."" " I i '. .y*gÉl|B

' S^ T Í ^^ Éi ^^^^U I ' '

' '

¦ \* i íf ía < WM&M i "¦'• XX %^í^ün H^IP" | ¦¦'."" ' -=f ! ^-—-¦^•^y' JM ^^>^ ^ *' '¡~ ' : "iál ~ ^3 Maá m \ 9 \ vM w k ta Z—

H^HVBKV"' i^Bflbal^#''H?M*W^. ll"»» M^B^ Ü ^M^Ml JíWl^M^MljWsSSSffiSÉ fitífll ' ¿'^ ¦ T '" "j ""** -, J .'/H^JÚÍl '" • *¿\ A ¦ mñklM S ^amKwnSSñ /"A ^ Uiri j lO - .Dl.CtNlHOCOMEHC lAlDE GOM C/ P ~\ H

I^HHnfiK ^s£*^Eíhi/*vkT - j&kW-]L-—X ^!x ^ ^^$u ^' ' j^SBR?i& ' a^ gfissIfWMw^ o [á<~ir^i; |m\wSMawa^a^a*f r? ^ ';Zwn*wyXZ^JaKam ^ -——,fcMWfa fc¿*?555iB3 2

^U I¦ ,-, ¦___rIrWggg¿^_ . , WW.I!>y^^ ^ g"J iL- "¦.-.-T—"^^¦ WSZ^ 5 ^., Wjjgr - - ¦ ' - v^—^» « ii^iww ¿"i"

' J -^MBSiPPlHH***^ [gl l^^ ia | s | I¦ '*' ** # I I *, m. j

-^—^ -.Tt^55=*=^r^=4 ¦ - , -\-==--"=" ¦__; ¦ 'Av ^"""-- " . .-— ^Tfr ~ -!- ^ <^r"r:~^-^!rirr ' "- '- - PERIFÉRIC O '-aro mi) cour? p, I

^ ^ ei de

balado

Ht j l ¦ f"j 11 T*3ii^^ f^^^^^^^^^^^^^^^^^^ B!IB^iHn BilB IBBIBBBiBBBIBBBI IIBBBB ^^ I:

^¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ HHBIH¦TiitnTTB bTI I m i I ¦ T i 1 i^T iTi Ti PB X •

• • • .

' • *

. '

. • ¦

• ; . : ; ¡ •

. Y pon te el par de tenis de la emoción , el par de losatrevidos.

• Ven por tu par de tenis L.A. Gear y ahora... llévateunos vanidosísimos lentes.

¦

.

'

•

•

.

¦'

•

¦

.

¦

¦

.

•¦ ¦

.

¦'

¦•

. •

•

.•

•

.

'

•

I : : .

^^^k ^ft

^^^ft Ma^a^a^a^a^a^L^^^ ^^^^^^^^ HHHKlZIBl^^^^^^^^^^flfl ^lRi Sf ^^^^^^^^HS^^^^^B^^SI^^^^k ^^L ^ Mj a^^m^m t^a^^ ^^^^^^^^^^^^^^^IE^^^^I^^^5B^^^|| ^HH||fl| ^^^^^^^^^^^E^fl[ ^^P^S^^^|

ORIGINAL\ £f¡Ím iHIELERA V^^KIr ^

"3a£¿9

APROVECHA ESTA PROMOCIÓN DE VERANO, TE IOBSEQUIAMOS UNA NOVEDOSA HIELERA LTH, j

EW ¿>4 CO/WPfí/5 DE UN ACUMULADOR. |01¦O

*»<r

Esfa promoción es válida también ll'Lr'j Mi ien nuestras marcas: i rMmmsm ^J, WU¿JU a% 1

I 1 W ^ ^ ^ a^ ^Mt r M l ¡ Wr¡ l *ll: *U^m %mt ^a ^ am Q*OU «UUBOII II^

ll a *1 H| ¦ I Al ¦¦¦¦¦¦ MB ¦¦ ¦¦¦ ^ ¦¦

otn^ía^rcoir 68 Al 800

8 3584 ¡o ventas , líame sin costo. K,muu„m»mMWWUm ,mu» a.

MMMa ^MMa ^aWMMmm D|STRIr ^ 5RES ^* * "*" ^ ^SOC. COOPERATIVA DE LA COMARCA LAGUNERA, S. A. DE C. V. Cuatro Ciénegas S/N, Gómez Palacio . Dgo., Tel. 50-01 -44. IMARCOS AUTOMOTRIZ, S. A. Abasólo No. 1245 Ote., Torreón Coah., Tel. 18-72-93. *0e la Fuente No. 118 sur San Pedro, ¦Coah.. Tel. 2-12-12. ¦REFACCIONARIA DE LA LAGUNA DEL NORTE, S. A. (RELASA) Ave Hidalgo No. 417 Pte. Torreón. Coah. Tel. 16-58-38. ¦GUADALUPE ACOSTA CASTAÑEDA (REREMO) Blvd. Revolución No. 414 Pte., Tel. 16-25-26 • Mdo. de abastos local 80, ¦Torreón , Coah., Tel. 17-77-11. - AGOSTA ACOSTA JESÚS EDUARDO (REREMO) Independencia No. 301 Ote.. Gómez Palacio, ¦Dgo.. Tel. 14-88-66. ¦REFACCIONARIA LUNA MAR, S. A. Ave . Bravo No. 2199 Ote., Torreón Coah., Tel. 13-44-50. ¦REFACC. AUTOELECTRICA DE LOS SANTOS Blvd. Madero No. 28 sur. Feo. I. Madero, Coah., Tel. 3-33-26. ¦IMPORTADORA INDUSTRIAL LAGUNERA, S. A. Blvd. Independencia No. 70 Ote., Torreón, Coah.. Tel. 18-99-09. ¦LEONOR ESTENS DE LA GARZA ( FACUSSE ) Calz. Río Nazas No. 1201, Torreón Coah., Tel. 18-58-58. ¦REFACCIONARIA MODERNA DE TORREÓN, S. A. Morelos y Ramos Arizpe, Torreón, Coah., Tel. 16-25-52. ¦JUANA LÓPEZ MUÑOZ Calz. Moctezuma No. 107, Torreón, Coah., Tel. 18-23-49. ¦TALLER ALMADA Niños Héroes No. 401 Nte., Torreón, Coah. ¦SERVICIO ELÉCTRICO ARISTA Ave. Arista No. 1050 Ote., Torreón Coah., Tel. 17-93-05. ¦REFACCIONARIA LARA Ramos Arizpe No. 147, Parras, Coah., Tel. 2-06-93. ¦JOLOUGA HERMANOS Ave. Aldama No. 420 Ote., Torreón, Coahuila . ¦

CONTROL DE PESOMÉDICOS DE MONTERREY , N.L.

DR. ENRIQUE NTUÑEZ VELA.DR. JUAN MANUEL YAÑEZ ESCOBEDO.

DR. GUILLERMO RIVAS TRUJILLO.CONSULTAS: 21 de agosto de 1993. De 8:00 A.M.a 5:00 P.M.DOMICILIO: Calle Novena No. 228, colonia NuevaLos Angeles.Informes Tel. 30-14-71.COSTO: N$ 110.00. (Tratamiento para un mes).

PARA LOS CASOS MAS DIFÍCILESAnte ti vengo con la f e de mi alma , a buscar tu sagrado con-

suelo en mi difícil situación, no me desampares en las puertas quese me han de abrir en mi camin o, sea tu Brazo Poderoso el quelas abra para darme la tranquilidad que ansio.

(TRES PETICIONES DIFÍCILE S)Súplica que te hace un corazón af li gido por los duros golpes

del cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha huma na ,ya que si tu poder divino no intercede en mi favor sucumb iré porfalla de ayuda.

Brazo Poderoso, asísteme , ampárame y condúce me a la g lo riacelestial, gracias Dulce Jesús.

(Reza 15 días , empezando viernes. Pub licar ames de los ocho).

R. L. CIUDAD JUÁREZ , Dgo.- Grupo coral de la escuela secundaria general "Benito Juárez " que obtuvo el(creer lugar en la interpretación del himno nacional mexicano , en un evento que se llevó a cabo en lasinstalacion es del Insti tuto Francés de La Laguna en días pasados.

* Escriben la biograf ía delhombre más p oderoso de China

ratura del Partido Comu-nista Central. "Pero ellacriticaba a Stalin. Ento n-ces, a partir de esta pers-pectiva , este libro es unaprimicia ".

"Esta no es la maneracomo los hijos escribenordinariamente acerca desus padres ", añade Zhou."Esto coloca a Deng Xiao-ping dentro de uncontexto histórico. Loubica en la historia revo-lucionaria de China ".

Zhou declinó revelarcuántas copias van aimprimirse. Dice que laseñora Deng está escrib-iendo actualmente el se-gundo volumen de la queserá aparentemente unabiografía en dos volúme-nes.

Ya se sabe mucho másacerca de Deng que de lamayoría de los lídereschinos , y media docena debiografías han sidoescritas de él en Occiden-te. Pero resulta que partede la información quecontienen es incorrecta.

í PEKÍN , (New York Ti-*mes).- No es precisamente

una receta para un típicolibro muy vendido: unabiografía excesivamente' afectuosa de un anciano" escrita por su hija , sin se-

xo, escándalo o asesinato."7". No obstante , debido a¿que el anciano en cues-ostión es Deng Xiaoping, el^hombre de 88 años más"¿poderoso del mundo , un* tipo que casi con una ma-"? no mantiene vivas expre-" siones como "líder máxi-' mo", la biografía está

causando sensación inclu-so antes de ser publicada.

Periódicos oficialeschinos están publicandodiariamente prolongadosextractos de la biografía ,que será distribuida for-malmente a partir del 10de septiembre. Los tra-

. ductores están ya traba-jando en la preparaciónde ediciones en inglés, ja-

' pones y coreano.¦ Deng Rong, de 43 años ,, autora del libro y la hija; más joven de Deng, aclara• que su objetivo no es; escribir una biografí a no> ¿«^brizada al estilo Kitty', Kelley sino más bien algo. más cercano a una ha-•¦ giografí a comunista.

"El motivo por el cualquiero escribir acerca demi padre es que yo lo res-

; peto ", explica la señoraDeng en una nota del au-tor.

A pesar de la ausenciade revelaciones picantes ,

, la nueva biografía llenamuchos huecos en el co-nocimiento público de lavida de Deng, quien cum-ple 89 años el domingo.

: Por ejemplo , los extractosen los periódicos han

< incluido raras fotografías;de la esposa de Deng,¦ Zhuo Lin , por las cuales se; deduce que ella es todavíade más baja estatura queél.

Deng tiene aproxima-damente 1.52 metros deestatura , y la señora Zhuoparece tener 1.47 metrosde estatura.

En el pasado , el gobier-no se ha mostrado extre-madamente renuente a di-vulgar informaciónacerca de las vidas perso-nales de los líderes. Inclu-so sus fechas de naci-

,""\iento y los nombres delos miembros de sus fami-lias se suponía normal-

' mente que eran un secreto.Un miembro del Polit-

bur ó, Li Ruihuan , citó al-guna vez una expresiónchina para explicar estatimidez: la gente teme a lafama de la misma maneraque un cerdo que es en-gordado para el matadero.

"En el pasado , hubo al-gunos libros como éste,como el libro acerca deStalin que escribió su hi-ja ", dice Zhou Zhixing,editor del libro en la Casade Publicaciones de Lite-

Por ejemplo , previosbiógrafos aparentementeinformaron mal acercadel nombre de la segundaesposa de Deng, que erasupuestamente Zhang Xi-yuan y no Zhang Qian-yuan. En un grave error decálculo , ella se divorcióde él en 1933 porque enese momento se encontra-ba en la desgracia políticay ella supuso que sucarrera había terminado.

La primera esposa deDeng falleció de parto. Suactual esposa , Zhuo , tuvotodos sus cinco hijos.

La señora Deng añadeotros detalles personales ,e informa de cuestionescomo un gusto por los"croissants ", queso y vinodesarrollado cuando él vi-vió en Francia como estu-diante y trabajador en losaños 20. Muchos años des-pués , en dos visitas aFrancia , compró croiss-ants para llevarlos devuelta y compartirlos conotros altos funcionarios.

Un misteri o que el librono aclara es el estado desalud de Deng. El líder ,que actualmente no tieneningún puesto en el go-bierno ni en el PartidoComunista , pero que sinembargo continúa siendoefectivamente el empera-

dor de China , apareció laúltima vez en televisiónen enero pasado.

Ya desde entonces , sumano temblaba , apenaspodía caminar , y parecíatener dificultades parahablar. Desde entoncesha habido informes deque fue sometido a ci-rugía y podría estar ago-nizando , aunque es impo-sible saber si los informesson algo más que los ru-mores que surgen con re-gularidad cuando Deng seha apartado de la vistapública durante variosmeses.

La señora Deng, esposade un alto oficial del ejér-cito, ha trabajado desdeprincipios de 1989 comoasistente oersonal de su

padre. Frecuentementeaparece a su lado durantesus presen taciones , di-ciéndole en el oído iz-quierdo , que no está tansordo como el derecho ,los comentarios de otraspers onas.

Aunque la mayor partedel libro se refiere a losaños anteriores de Deng,los extractos publicadosincluyen un relato del díade noviembre de 1989cuando el Comité Centralaprobó su solicitud pararetirarse de su puesto co-mo jefe de la ComisiónMilitar Central.

"Lo que quiero real-mente", cita la señoraDeng a su padre diciendoa su familia en el almue r-zo de ese día , "es vivir la

vida de un auténtico ciu-dadano ordinario des-pués de mi retiro. O to-davía de manera más sim-ple que como vive la ma-

yoría de la gente. Simple-mente quiero vagar porlas calles é ir a cualquierparte a disfrutar del pai-saje".

SE SOLICITA TÉCNICOEN ELECTRÓ NICA VIDEOS , ETC.

Informarse en Silva Panamcrican Elect ronic . Av.Guerrero No. 791 Ote. Torreón , Coah.

MAGNIFICO Por cambio de residencia

TERR ENO REMATOT . i-rw- Txr 'AJT'rr' Máquina de coser , boi-LiA. f UHíIN 1 Hi 1er , cocínela , J go. de jar-10 M ts. de frente por 23 din. Véalos en Paseo delM ts. de fondo. En Ce- Charro No. 237 , Residen-rrada San Armando cial La Hacienda .M-l Lote 14. Xel. 30-05-45.

Inf. 13-62-OS. |

RAMBLER '82 ^OVAGÓNETA Finca 2 plantas, sin pro-, , ... . ,_ blema s estacion amiento.Automática , A/C, muy G ie7 Or tega 139 Nte. en-buen motor , lre Abas ólo y Ocampo.NSS.OOO.OO. 16-26-15. 16-36-15.

PACER '76 1 1 pHTI ASS '88Automát ico, A/C , boni- UU I Lft v V Wto Flam ante , auto mático ,-.

' ¦*# ama r \f \ eléctr ico , A/C , stereo .NS6.000.00 llant as nuevas.1 *i6-26-i5. 17-15-29.

Ame tLomf O ten lo (taom t mlmt, abtatar a» sttroaf o consuela en mt M-(IcU ahíactfi.-m> M dosompores enlos puertos «M «• mt hm de abrir eno 'J ÍSÍwJpo ^SSSlo im*»daJouc aislo. fTfcMffcümuift/fctteA SilpUe» tj ii» le toe* «m carttM«I4M0 por loe Juro * golpes delcrti rflksiino afta lo tan vencidoñempiiSn téfcch* mimtta. yo ?«si m pliJtiMnmc no Mu nyi en miSrvor uciiflliM por folio * tyudo.

razo /Wífta a msttteme. «mi»mt y condiaUl « lo GToH* Coles-lial. Groóos duToe /uiia Man I SHas. «HuiüaROO HfUMtJ ñéttcturantes dé los ocho.

E. M.G.

PARA LOS CASOSMAS DIFÍCILES

1 ^ \ lil/^ ¦Bl5 í éwm\ rnue^*erias

Ü9 ám ^o\\\\\\\\\\\\\\\\\a\ LwJ Wt ^ ^ ^ ^ ^ ^oW W\ ^

Él ^ ^H V

^_ ^_ _^_^_ ^-^ _^__

^ I ,«\muebler,as ESTAS OFERTAS ]

OMrSrS L ^®U¿SS¦ W ¦ ¦¦H BiV ¦¦¦¦ ^¦ ** OÍ DEL CENTR O, EN EL

. SIN INTERESES f— Jm #^fc

^

SOBRE PRECIO NORMAL .—¦ "

1 ¡> en SAL AS , RECAMARAS y C0MED0RES____----—'mfl ll1JL tszZff éfDFLLA &?

JH ~^ffi r1oRREMAS- ESBBffi g"léfhfa. ***^*« «*» PRECIO *Wr\LWtaW Un extracto r de jugos BRAUN t '^gj (uu ^u^a^m ) CADDIí A1 ^ en la compra de su ;H SSSS'306- i MDrí vM1 r SALA o RECAMARA ^J-» «2 148 iXZT. » -ri™«1 K J _, rrqi *>

[sií< > TODA LA TIENDAI ^-T BlH *

k+#n*tta, r^^ s CON OFERTAS

1 MBQ iZMOlmi Un estuche ele cuchillería E SJ659

' Y PRECIOS

I Q Hb^^rYSuPnnR' ' U3V261. SUPER ESPECIALES1 m^m ^ gj j p de su COrVIEDOR v mhustm.» / -:$m ^ y^ ^ ^ ^ H á Cre/j drc j ba '.Tj dcrTl.oinar ^Lim B III ¦HKHBea ^ ^ ^ BBBaa^riSwíMBBV%X J ^^^^^^^ P^H / j h p 2 burccsmndoblcapMiX ddorL wluiu K III j^ ^ ^ l ^ f ^ ^ V' ^^ffl ^ ^ BWm a\\\ ^ ^a\\\m m' i' •' crjuradj B (II (¦¦¦¦¦¦¦ r ^ShBBVWá -WL L L\ -% 1 V "p ~- "-'* PRECIO NORMAL NS2.945. (^\ m---w. M SALA Sonatam ^Bl %¡r X. ^ RIGUROSO EFECTIVO mfi ggSn F^c^consta d^ p^

I ll '' NSZ.UDI. TELEVISOR Sharp PRECIO NORMAL «2,656.B nod. n«-20 m 80 RIGUROSO EFECTIVO

^mmí r^ .§1 ' fonüllj de 37, control remeto, *M nf ^ H L f f¿ Wi¿M!X¿tfí ,Wa\Wk ices rPrvmn / i'cca rcnnin ¡_¦ ¦ - COMEDOR Romano mlridonesBilapintalli ¿ I / /I ^MMPHf' am ISS ^ENTRO I I S SB ESTADIO 'SgVr 'Sgí f C™,b d< mc« rK li™ir mlJ ;U amnniadoreo m^tibfciTV N $ X | I I X » 'MSil f ¦|S ^ AFILIADAS A Tt^ñ T.m l j»; . ' 6 »tilii > y 2 ulbncj cen mpuldu por ablíde 191 canafcs. dcsIfDo f \flBm\ T' ^¿*»Wm\ mmwJam ^^ % Má ^ ^U ¿%" '' '" ' i ' ] ! v juvnln tapiudos en fino Icidopcl c. "ee*ul. •' " 'VMfflteiXfeHKj SM WáWmkf MrOf lOCOí ?¿i> ' " f 'iM i1 ' 'mmubufcicdc 2 puntas , ip ücmoms PRECIO NORMAL NS2,267. j l B^P^ }ü ^

ww> j g .¿¡¿iíM.éai^J '' - W,ítolB» .„. RIGUROSO EFECTIVO m^LW^MmII ' ' \&\¿-W*Já*%M&* ' ") PRECIO NORMAL NS6.225. , /% /)/> r^,«^. „ n ,n

WWxWMoW M

«

M -—mmammm *wm>M\ \tt^W nf \J5k J riguroso efectivo „ . 1 t*hí) C0ClNErA Naxas2.4p *Í F ¡ WMmfal

H lakl'ukl 'UI l f l 'uaWllV 3Wa¡Un • Jám - '^Jj kWry j m ****** NS JLl VwVl Con sladc3picus ,colorno ulcim jjWMlgBIÍ&JM MIi

Wm\ lslln*!iflllulimilil H wH^H fci^í lMSf l*T"i A ClWf l finoaab jdom su uilmcr, fregadero ^^BiMíMPi lWa ^ ¿ ¿ ¡¡gmaakiSmmam \vWSB f á k SO! **

Ü^SSISa I ' NS4il/Ol/« con Ivvj de acero moxidiblclno ^tMJBjA '-

¦¿M ^_ ¦ I FgT '-i p/y': 1 fF

~H : «j ^^ ^ w mduve cstuía, ampar a ni accBonosl.

m ^w\ líT¡Q.VQ.n \ • ' '~ í l PRE CIOX0RMAL BS 1.9B7.

§1 ,% 1Y1ÍjÜEiÜ| ^áStel / ~ *\ RIGUROSO EFECTIVO

8T i ' li ' l'^/f*^ ' ^-aifrír éÍB}'»'" ' 11 ' - DüTAviBA p.¡.¿„ W e ' " COMEDORSantorini ¦ VA \ 1 hK il^M JM

« "^ *^"' Vi' *' ^-0&k V'>^ffiP

flr

?F1CA

J3A1^

Fí

San ,kt,S' Elcianlec-slilomodmMSIa. Tru rccbn ^lir gj kl\ VmfcfJFl |f/ff¦ J ^^ «ÍVjítf »5** fc^m«lc™>licab™

ra,_2bureci dimnimp lilid 2 pedestales loraadS. E3htC >l*»9|TI*/ ^SlfM , n ^*r- cornr daoonlim .lcrnui uaonm gnsactrc , 8 sSb bniLcbs en lino leraopcl o. varios nCT WBf*íÍ.OTC3'£--W*Wk [ HORARIOS I RECAMARARegba k.S. PRECIO NORMAL NS2.425. colora, vitrina con gran diseño 'm'PTT 'fsSisBl^lWL\ ITJ SnfTrH TTrn TTTri i™ y dcginlc rcráoura ntd o provcoul RIGUR OSO EFECTIVO m su acabado que le dan un loque de I f f^*" ' ll*^3^ 1¡ffl l(v¡Uj[íyJ I(¡ll¥lH¡JM consta dcabcccra lunjsi/econ relieve*

é\mr\P 'l elegancia. f ™ ^"^Wm\ T^TÍfírTTT ÍTÍr!?! ccnlnlcs. pixIkxu buróes btclans con doble | U»% / PRFC10 \0DMAI KS3 511M LUcN,EnS*

A,X lnEr? üES cabera, base Ucador con cubie rt a biseUd, RECAMARA TrevisO Raíl NS JLÍ ÍO / • BirUBOSO PFWTO/OU ÜÍ Í oa bI oo rm: penas laterales v 3 cajon ncenlralcscon finos CWitadeeab erer.,2bUrfts, e6r»>da. n ¡?*»"V • RIGUROSO EFECTIVO§» ' SÁBADO * ficrrai s, amp lia furu enmarcada , bonito acabado locador de 6 cajones, luna enmarcada, n A CJT _^1 9:30 A 8:00 rncolor nop l elefante acabado en color negro y ímte K ^áCl ^rtJ / o THSSHBBSSknSr'm "" 7?OM

,fwr ;n ld0 PRECIO NORMAL NS3.810. dechar aderai/c/biseldorado npaw j »*# ¦ • WfiB9)ne]n

m 10^00 a 2^00 I RIGUROSO EFECTIVO PRECIO NORMAL Ns3,465. ^!iWÍir^K'ilm 1 AAA RIGUROSO EFECTIVO fKl^|[#rl |nM Nal HHl 7. A rt ftn CO MEDORSton ebridge fjfS UfilliVj^B

^^ ^^^ np A I VW Í vtt ^i £*£t i ^m . Describe con nostal gia una época _a<¿> -i (LUUKllOUR ll&M f C S ^^^^^w.

ny am^

am mM t I -

] ' - de esplendor y proporciona a su hogar BTm Í i i &k\ Ti^Mm\9mBiiMamlavMl

I \€ ií^5S5^« ^^ ^ n$4,995. ^^^^Pv

\ a\\a\mL W^a\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\mt '' <^iiosm o\\\\\\\\\\\\\\\\\m

^ MtlB^^ ^KF ^ f S ^K^^ tM

IN MEMO RIAM

YOLANDA RAMÍREZDE LÓPEZ

" M a r i q u i t a "A cuatro años de tu pa rtida

a ún vives en nuestros corazones.

Te re cuerda n tu esposo Raym undo López. Esquive!,tus hijos: In g. Juan , Profr. Raymundo. Profra BerthaAlicia. Ing. Luis Gerardo , Claudia Patricia y Juan LuisLópez Ramírez.

Tor reón , Coa h., a 20 de agosto de 1993.

BLVD..K,So^'A"

890ffrt-DE LUNES A SÁBADO DESDE LAS7:00 DE LA TARDE, DOMINGOSSERVICIO DESDE MEDIODÍA

LAS ASADITASes una Sucursal de

Su Amigo JAVIER NAVARROLes Espera

Panoramas glaucosUn paseo por la historia de México.Amena biografía y autobiografía.

deflexiones filosóficas del Dr.Carlos Montfort Rubín.Por el Lie. Homero II. del Bosque V.

Cronista de la ciudad

La muchachada que estudiábamos en el Colegio Civildel Estado de Nuevo León, por no haber preparatoria enla Comarca Lagunera ya que la primera que hubo lafundó mi padre el lo. de septiembre de 1927, se originabaen esta ciudad donde subíamos al carro de segunda del"errocarril que salía de la estación a las siete de lamañana para llegar a Monterrey a las ocho de la nochedespués de un viaje lleno de incomodidades que exa-cerbaba el calor o el frío según la época. Subíamos loshermanos Héctor y Ramiro Calzado Buentello; Jesús,Mario , Césary Homero Héctor del Bosque Villarreal; mitío Salvador Villarreal de la Garza; Román Martínez yFilemón Garza Morales; en Gómez Palacio ascendíanJesús y Miguel González Cantú y luego en San Pedro,Finalmente, ascendían Enrique Sada Quiroga, ServandoGarza , Cuadrado Gutiérrez Gámez, Pancho Gómez Be-navides y Pompeyo Benavides.

Carlos Montfort Rubín había vivido en San Pedro perocuando entró a la preparatoria en septiembre de 1923 sufamilia ya radiacaba en Monterrey. La afinidad con lossentimientos laguneros lo implicaba en el grupo. Yoentré a la preparatoria el lo. de septiembre de 1926cuando él inició su cuarto año, era compañero de Enri-que Sada Quiroga , dos años posterior a mi hermanoJesús Mario , un año posterior a mi tío Salvador.y un añoanterior a mi hermano César. La fama de los estudiantesque sobresalían por su inteligencia y aplicación se di-fundía en la escuela que contaba en ese tiempo conquinientos alumnos distribuidos en los cinco años depreparatoria , pues así se llamaba a esos ciclos de estu-dios que se modificó hasta 1929 en que a los tres pri-meros años se les llamó secundaria y a los dos últimospreparatoria o bachillerato.

No era de los estudiantes alharaquientos. El tono desu voz , moderado , pulcro en el vestir; compartió la famade inteligente con sus compañeros generacionales Ber-nard o Sepúlveda Gutiérrez , Enrique Sada Quiroga ,Ezequiel D. Puentes , Genaro Salinas Quiroga, ErnestoSantos Cervantes, Osear Treviño Ríos, Raúl ValdésVillarreal , Anua Canavati , Helio Flores Gómez, Manuelde la Fuente, Lauro Cavazos Castaño, Eduard o LivasVillarreal y otros más que integraron la brillante gene-ración prcparaloriana 1923-1928.

Destacó en su generación profesional y en el ejerciciode su profesión , que todavía la práctica , sin que hayancambiado ni su voz pausada de conferencista y de sabererudito , ni la sencillez de su trato.

Formó parte del brillante grupo del veintinueve tanbien puntualizado , analizado , y descrito por BaltazarDromundo Mauricio Magdaleno, Alejandro GómezArias, Salvador Azuela... Así es que fue actor de los su-cesos de mayo de aquel año que generaron la autonomíauniversitaria y del desarrollo, tomara o no parte, de lacampaña vasconcelista, razón por la cual estos dos im-portantes sucesos los comenta con certeza y claridad.Las narraciones y análisis de los levantamientos deAdolfo de la Huerta en el año 23, de Gómez y Serrano enel 27, de Gonzalo Escobar en el 29, el asesinato deObregón en el 28 y la administración de Portes Gil queconcedió la autonomía universitaria y solucionó elproblema cristero son igualmente tratados con plumaágil y asentamiento preciso de hechos, aunque susconclusiones puedan o no estar de acuerdo con el lector.

Su cultura, su conocimiento de la historia de México ,lo hacen percibir los cambios habidos y es sensible alconocer los matices, tan variados, de la conducta hu-mana y desde luego, en primer lugar , la nuestra. Exa-mina los movimientos políticos y sociales transcurridosdurante su vida y opina con fundamento sobre los ante-riores. Tucidides en su historia de la Guerra de Pelo-poneso cuando quiere emitir un juicio sobre los hechos,una conclusión muy propia , se sale de la narración; asíprocede con honradez narrativa Chale Montfort.

Encierra , el bien construido libro , la autobiografía enel tiempo histórico de sus estudios preparatorianos yprofesionales con detalles amenos , llenos de alboradasluminosas y noches estrelladas , de aquella su "Casa dela Troya" de San Miguel, llena de encanto juvenil

condimentado con la proverbial pobreza del asistido"prángana" y del deleitoso soñar con la dulcinea ; labiografía de su admirado amigo Pedro Aguirrecontraída a esa época y que hace simbiosis con la suya agrado tal que habla Pedro por boca de Chale y éste porboca de aquél. Todo con ingenio y conceptuoso.

¿Y por qué sus panoramas son glaucos? Yo respondo:porque los ve con sus ojos glaucos y todo es según "elcolor del cristal con que se mira" como dijo el poeta.Chale ha pasado su vida viviéndola con esperanza, colorverde, venció los obstáculos de la constante lucha vital;por ello los paisajes geográficos y sociales los vio glau-cos, con la solución de la nunca perdida esperanza.

Carlos Montfort Rubín , hombre de cultura, apasio-nado libroadicto , no señala bibliografía que apuntalesus narraciones porque tanto ha leído y asimilado deinnumerosos autores, que lo adquirido forma un gransedimento del que es dueño. Así, podría poner en algúníndice bibliográfico al final de su libro : lo que he leído ypresencié son la base de mi exposición.

En definitiva es un libro de biblioteca , de consulta, deinstrucción histórica-sociológica y filosófica que nodebe faltar en la biblioteca del lector.

Sí recomendaría para futuras ediciones , se instruyaal impresor que entre renglón y renglón deje un inter-lineado suficiente y además un tipo de letra menosapretada para facilita r la lectura. La actual se hace confatiga.

Felicito a Chale por su bien logrado esfuerzo y alAyuntamiento 1991-1993 por patrocinar la edición. Nosólo de pan vive el hombre.

Inf ormación: haci a la libertadPor Mía Doornaert

En la Secretaría de la Federación Internacional dePeriodistas (FIP) acaban de examinar la "correspon-dencia electrónica " del IFEX. La cosecha de esta jor-nada no parece muy prometedora: un periódico coti-diano que deja de edita rse en Rumania , otro en Líbano,un problema de retiro de la circulación en Turquía ,amenazas de muerte contra un periodista en Venezuela,nuevas restricciones para la prensa en China , dos pe-riodistas detenidos en Camerún, un llamado a la ayudade una emisora de radio de Bosnia Herzegovina. Perouna buena noticia: Jordania ha aprobado una ley quegarantiza una mayor protección de los periodistas encaso de persecuciones.

¿La libertad de prensa en el mundo , avanza o está másamenazada? Sin duda ambas cosas, por efectorecíproco. Pero se observa una nueva combatividad enlos periodistas , redactores jefe y editores de numerosospaíses y culturas , y en todos los continentes. Asimismo ,se es más consciente de que las libertades de expresióny de prensa no son sólo unos derechos políticos funda-mentales, sino un componente esencial de la dignidadinalienable de todos los seres humanos: su derecho apensar y a expresarse libremente. Estas libertadesconstituyen también la condición indispensable paraundesarrollo económico sano y sostenido. El derrumba-miento económico y ecológico en los antiguos paísescomunistas de la Europa Central y Orienta l , lo ha de-mostrado una vez más. La falta de control por parte delpúblico y de unos medios de comunicación libres, in-dependientes y vigilantes , autoriza una políticaeconómica y ambiental desastrosa , la corrupción, y eldespilfarro de los recursos nacionales en total impuni-dad.

UN CONTROL MUY AMPLIO

La protección de los derechos de los trabajadores dela prensa escrita y los audiovisuales , su derecho a llevara cabo su tarea sin amenazas sobre su libertad , su inte-gridad y su vida , es asunto de toda la sociedad. Porqueésta tiene derecho a estar informada y a saber. Sin esosderech os, la libertad de opinión se reduce a la libertadde tener y de expresar ideas mal informadas. Muchosgobiernos siguen rechazando su reconocimiento y ejer-cen un control muy amplio sobre sus medios de comu-nicación. En la mayoría de países de Oriente Medio, porejemp lo , la libertad de prensa se encuentra apenas anivel de intención.

Pero debido al auge de las tecnologías de la comuni-cación , cada vez es más difícil cerrar herméticamentelas fronteras a la circulación de la información. Cada vezes más difíc il para los gobiernos mantener a los ciuda-danos apartados de la información exterior y someter-les a una censura que oculta las violaciones de los de-rechos humanos , y entre ellos el de la libertad deexpresión.

Ya se conoce la facilidad con la que se captan las ra-dios i nternacionales como el servicio mundial de laBBC o de RFI. Como las antenas de satélite son cada vezmás accesibles, los Estados podrán mantener cada vezmenos su dominio de las ondas. Un ejemplo de esto es el" Middle East Broadcasting Centre", con sede en Lon-dres: esta primera cadena de televisión panárabe decapitales privados , llega a una audiencia de casi 14

millones de personas en Europa , Oriente Medio y elNorte de África.

La renovada confianza manifestada por la prensa ennumerosos países, es otro signo alentador. Pero ellatambién atrae las reacciones brutales de los poderespúblicos, de grupos de intereses económicos poderososo del crimen organizado. Es así como en Colombia pe-riodistas y medios de comunicación han sido víctimasde asesinatos y de atentados perpetrados por los trafi-cantes de droga , y en otros muchos países latinoameri-canos los "escuadrones de la muerte" vinculados a lospoderes en vigor actúan implacablemente.

En Nigeria , donde la corriente de liberalizacióneconómica y política fue acompañada de una liberali-zación de la prensa, el gobierno da marcha atrás, al fir-mar un decreto según el cual cualquier individuo per-seguido por haber desorganizado "el tejido genera l delpaís o una parte de éste" con sus palabras o escritos,puede ser condenado a la pena capital por traición.

Pero la violencia y la intimidación no son las únicasque amanazan la libertad de prensa. Esta, para serauténtica, exige el libre acceso a medios técnicos. De-masiados gobiernos se reservan un amplio derecho defiscalización al controlar las ondas , las imprentas y lasredes de distribución , y al disuadir al mundo de los ne-gocios de anunciar en periódicos y revistas "inamisto-sos". La verdadera libertad de prensa requiere que elestatuto material , moral y jurídico de los periodistas seencuentre protegido de toda influencia.

CIRCULO VICIOSO

Sólo unos medios de comunicación libres pueden ga-rantizar un desarrollo económico sano y sostenido, perolo contrario es igualmente cierto. Uno de los principalesobstáculos al progreso de los medios de comunicaciónestriba en la falta de infraestructura y de un mercado delectores y de anunciantes. Dicho de otro modo, muchosperiódicos y emisoras independientes tienen que tra-bajar con un presupuesto muy reducido y son extrema-damente vulnerables a todo tipo de presiones. En lospaíses en desarrollo, a menudo los periodistas son muymal pagados, y se ven obligados a tener un segundoempleo que les garantice su subsistencia y la de su fa-milia. Esto perjudica , naturalmente, la calidad y la in-tegridad de su trabajo. Salir del círculo vicioso que unela libertad de prensa con el desarrollo económico es ungran reto.

En este fin de siglo, otro peligro crece tanto en el"Primer" como en el "Tercer" Mundo: El resurgimientodel nacionalismo , a menudo vinculado, aunque nosiempre, a la religión. Con frecuencia se acusa a los pe-riodistas que se atreven a explicar libremente los he-chos, que se atreven a criticar a sus dirigentes políticos,de traicionar a su "nación ", a su "cultura" o a su reli-gión. En caso de conflictos internos o de guerra, paraellos esto representa una presión muy difícil de sopor-tar, porque forman parte integrante de la comunidad. Sesienten atrapados entre su lealtad hacia su pueblo y sudeber de informar con total honestidad y libe^d. Y porsupuesto tienen la obligación fundamental de escoger elcampo de la verdad , no de tomar partido.

Esta desviación de la palabra "cultura" es especial-mente preocupante. Quienes preconizan el cambio, lasreformas y la libertad, pronto reciben la etiqueta detraidores a su cultura. Esta siempre ha significado mo-

vimiento y progreso, nunca parálisis. Las culturassiempre han avanzado a partir de sus intercambios y desus fricciones. Nunca se traiciona a su propia culturaporque se aprende de los demás. Y nunca la cultura hasido sinónimo de una adhesión incondicional a las filo-sofías existentes que abolirían todo sentido crítico.

Por esta razón , cuando yo era presidenta de la FIP,dije a la UNESCO y a la conferencia de Windhoek sobrela prensa libre en África , que nunca había comprendidoque se pudiera afirmar que la libertad de expresión , lalibertad de prensa , las libertades democráticas, fuera najenas a ciertas "culturas ".

Por ello es particularmente apropiado que laUNESCO desempeñe este papel decisivo en el de-sarrollo de la libertad de expresión y la libertad deprensa , que forman parte de la cultura , en el sentido másamplio y más noble del término. La Declaración deWindhoek (3 de mayo de 1991) y la Declaración de AlmaAta (9 de octubre de 1992), aprobadas en las conferenciasorganizadas por la UNESCO y el PNUD con la colabo-ración de las federaciones internacionales de perio-distas y de editores de periódicos , habrán marcado elcombate en favor de una prensa libre, independiente ypluralista en todas las regiones.

Seguid difundiendo esta "cultura de la libertad deprensa" es una de las grandes tareas que la UNESCOpuede y debe asumir. Es fundamental que la Organiza-ción , "comunidad de Estados" como el resto de institu-ciones de las Naciones Unidas , haya afirmado tanenérgicamente la importancia de medios de comunica-ción fuertes e independientes. Aunque por sí solo nogarantiza la calidad de la prensa , el mercado libre nodeja de ser por ello una condición. Como se dice desdehace tiempo , "una prensa libre puede ser buena o mala ,una prensa baj o control sólo puede ser mala".

En el terreno práctico , la UNESCO puede aporta rmucho. Especialmente ayudando a los periodistas y alos medios de comunicación a tener acceso a la forma-ción y a la infraestructura indispensable. La asociaciónde la UNESCO con la FIP y la FIEJ ofrece una víaconcreta para realizar los objetivos de las declaracionesde Windhoeky de Alma Ala, en un momento en el que losperiodistas y las organizaciones de prensa indepen-dientes reclaman con apremio medidas concretas yrealistas.

Bajo la dirección de Federico Mayor, la UNESCO hademostrado cuánto valora la libertad de expresión y lalibertad de prensa , al declarar el 3 de mayo, aniversariode la aprobación de la Declaración de Windhoek, Día

Internacional de la Libertad de Prensa. Esta conmemo-ración recordará muy oportunamente cada año, que lalibertad de opinión y de expresión , la libertad de prensa,forman parte de los derechos fundamentales de la per-sona humana , como señala el artículo 19 de la Declara-ción Universal de los Derechos Humanos.

Hace dos siglos, John Philpot, estadista irlandés ,escribía: "Dios ha dado la libertad al hombre a condi-ción de que eternamente esté vigilante". Esta frase no haperdido nada de su validez.

Las calles de Parrasa través de los años

Gabriel Robledo L.

Aunque haya muchas personas que afirman queParras no ha progresado gran cosa en sus últimos cin-cuenta años de existencia , habremos de decir que aun-que en verdad no ha alcanzado grandes metas de ade-lanto moderno, que aunque su progreso ha sido lento, hasido seguro y en estos últimos años ya avizora un de-senvolvimiento de grandes dimensiones, si se realizanen toda su magnitud los proyectos de industrializaciónque la iniciativa privada de Parras ha dado a conocer yel Comité Pro-Parras realiza todo su amplio programade embellecimiento de nuestra ciudad , que se inicia conla ampliación del bulevar de la Hacienda cuyos trabajosya se están realizando.

Parras hasta la fecha ha venido conservando con muypocas modificaciones sus calles tradicionales. Tene-mos, por ejemplo, la vieja calle de

"GUANAJUATO" HOY "FRANCISCO I. MADERO"En aquellos tiempos esta calle empezaba en el camino

que conducía hasta la Hda. de "Perote" interrumpidopor una despoblada callecita que conduce hasta la ca-pilla del "Santo Niño" que se levanta en el centro delbarrio de "Las Bocas", templo reconstruido y remode-lado a iniciativa del R.P. Ramón Torres, S.J., quien pormuchos años vivió en nuestra ciudad . Actualmente seencuentra en el desempeño de su ministerio en el penalde las "Islas Marías".

Nos decían los antiguos que frente a este barrio de"Las Bocas", todavía por los tiempos de la invasiónfrancesa , recostado frente a los cerros vecinos se le-vantaba un populoso barrio , llamado de "Coyotes", elcual se despobló en tiempos de la invasión francesa ,pues estando tan alejado de la ciudad , sus habitanteseran víctima de los abusos, robos y depredaciones de lossoldados franceses y los traidores mexicanos a quier1-*les llamaban los "afrancesados".

Por la misma calle, el barrio de Las bocas se extendíahasta el de Tacubaya que empezaba al iniciarse el ca-mino a "Perote" donde está una casa ya semi destruidadonde hace poco se leía "Barrio Tacubaya", nombre quedespués tomó la huerta que por esa misma calle hacia elNorte se extend ía hasta el arroyo de "Morón", la que pormuchos años fue propiedad de los Sres. Aguirre.

Frente a la huerta "Tacubaya", por la misma calle estáel predio que fuera propiedad del Ing. Gustavo AguirreBenavides , donde instaló su "Jardín botánico".

Vendido el predio donde se encontraba el "Jardínbotánico" entiendo que éste ha desaparecido definiti-vamente, cosa muy lamentable que nuestros gobiernosmunicipal y estatal debieron evitar, pues dicho jardínera una de las cosas que el turismo trataba de visitar ensu estancia en Parras.

Sobre el arroyo de "Moró n" que atraviesa la calle"Madero" se levanta artístico puente.

Poco antes de llegar al arroyo había un manantial quecanalizado previamente , era como un oasis donde lasgentes podían tomar agua a su paso por el soleado ca-mino a "Las Bocas". En la margen opuesta del arroyo,con vista a la misma calle de "Madero", había un extensopredio , el que por muchos años permaneció casi aban-donado , hasta que durante el gobierno estatal del Gral.Raúl Madero González , se compró dicho terreno y con laayuda del Estado se construyó el primer edificio queocupó la escuela primaria "Gustavo A Madero".

Contra esquina hace muchos años lindando con elarroyo , y con frente a la calle Madero existía un predioque se extendía casi hasta la calle de Viesca, del que erapropietario un español , el que construyó al fondo unedificio que era su casa habitación y la que él bautizócon el nombre de "Quinta España", convirtiendo el restodel terreno en una enorme granja muy bien cuidada yatendida , finca que fue decayendo al pasar a manos deotros propietarios hasta convertirse en predio abando-nado pues sólo pequeños tramos de tierra se dedicabana algún cultivo. Finalmente este terreno fue adquiridopor el Sindicato de Obreros Progresistas de "LaEstrella", el que construyó una clínica para el serviciomédico de los trabajadores de la fábrica. Esta clínicaestuvo funcionando por un tiempo, pero en cuanto llegóa esta ciudad para establecerse el servicio médico delInstituto Mexicano del Seguro Social, este organismoadquirió en propiedad el edificio y la clínica amplián-dolo de momento, pero pasados varios años construyó elhospital que ahora tiene.

Sin embargo aún queda sin aprovechar una gran ex-tensión de terreno, para cuyo uso se está gestionando laconstrucción de un centro vacacional para los trabaja-dores y derechohabientes del IMSS.

Al final del terreno del seguro se encuentra un pe-queño parque infantil para uso de los hijos de los tra-bajadores de ese sindicato.

En el tramo de la calle Madero por el lado Sur ya casitodas las huertas tienen casas al frente, encontrándoseallí la casa que fuera de la familia Suárez.

De la familia Suárez vive actualmente en el DistritoFedera l el cantante Al Suárez quien hace años fuecontratado para actuar en una velada ded coronación dela Feria de la Uva.

Frente a la residencia de la familia Suárez seencuentra la que fuera la casa paterna de la familiaVargas.

Siguiendo el rumbo de la calle hacia el Oriente llega-mos hasta la viejay tradicional "EsquinaColorada", unacasa y tienda que desde tiempos i nmemoriales ha estadopintada de rojo y que sus propietarios la siguenconservando en esa forma.

En el siguiente tramo de la calle ya para llegar a laesquina de la calle Viesca se encuentran las bodegas del"Vesubio", cuyo fundador , ya fallecido, lo fue el Sr. Ni-colás Nicolielli , de nacionalidad italiana , siendo su se-gundo propietario el Sr. don Nicolás Milonás, de nacio-nalidad griega y habiendo fallecido ahora estas bodegaspertenecen a su viuda la Sra. Concepción Vargas deMilonás. Estas bodegas aún conservan todo el sabor dela bodega antigua de Parras, en donde se fabrican losfamosos vinos "Sangre de Cristo' de fama nacional.

Frente a estas bodegas estuvo el establecimiento co-mercial que hasta su muerte mantuvo en servicio el Sr.don Salvador Vielma.

El siguiente tramo de la calle de Madero, entre Viescay callejón del "Cazador" por el lado Norte a mediacuadra se encuentra todavía en pie la casa que perte-neciera a don Máximo Campos, jefe político durante lainvasión francesa , quien fuera padre de una dama muyestimada en Parras , doña Maria Campos , pianista ycompositora, quien estrenó un corrido a Parras en lacelebración de la 5a. Feria de la Uva.

Ya para llegar al callejón de "El Cazador", se levantadesde tiempos inmemoriales una finca de dos pisos,propiedad de la familia Aguayo, entre cuyos propieta-rios se contaba el Lie. Javier Aguayo Lajous, destacadojurista del foro mexicano cuya actuación en el DistritoFederal fue muy elogiada y discutida por los más des-tacados juristas de aquellos tiempos.

El siguiente tramo, entre Cazadores y Reforma, hasido objeto de importantes cambios, pues el local de lasbodegas del Rosario propiedad que fuera del Lie. Anto-nio Benavides -QEPD-, fueron vendidas al Sr. OsearFlores Tapia , quien hizo una remodelación dándolevista a la calle, diciéndose que dichas bodegas ya fueronvendidas al Sr. Esaú Gallardo , pero hasta la fecha per-manecen inactivas. 2 casas más adelante está la posada"Santa Isabel", propiedad del Sr. Flores Tapia y que fueconstruida en terrenos que ocupara la casa hogar queocuparan las religiosas que atendían el Colegio "Rena-cimiento", instalándose el comedor exactamente en lapieza que ocupara el oratorio de las religiosas, habién-dose agregado para ampliar más la posada el terrenoque ocupaba el edificio de "Los caballeros de Colón",siguiendo a la posada está una casa ya en ruinas, ahorapropiedad de los herederos del Sr. Francisco AgüeroAyala -QEPD-, que a principios fuera la residencia de lafamilia Chapman , cuya última superviviente, la Srita.Ma. Chapman , la tuvo mientras vivió como una de lasresidencias más elegantes de Parras, siguiendo unafinca hasta la esquina donde se levanta el edificio quefuera de la Unión de Agricultores de Parras, que des-pués también pasó a propiedad del Sr. don FranciscoAgüero Ayala. (Continuará).

Plaza "Hidalgo" de Parras , luciendo su hermoso piso de mosaico y sus cómodas y fuertes bancas de granito, cuyaremodelación se realizó con fondos de la Feria de la Uva durante el Gobierno Municipal del Sr. Othó'n Agüero N.

rp—r-r-1 r-r—n—r—n—r-rr-r-n 1 ( r-r-T-r-r -T^ -T-n T-T- ^

A TODOS LOS MIEMBROS DEL .fifiI UN DÍA EN LA SELVA GRATIS este lunes 23 de Agosto desde las 10:00 a las 17:00 hrs. wM/\ /Í WW O? f

• A con sólo mostrar tu Credencial tienes derecho a una admisión y un Jungle Pack (Mollete o Chili Bean o Pan Pizza y 1 Pepsi de 8 oz.), únete al Club y disfruta de \¿^H^T n *l ^U^<éa r»una Selva de Diversión , BM^HHH ^^ HBM ^I^m ^ rx-T''' 1'5' rV¿ M

-I Con un mismo boleto de entrada te subes §8l| ^^ pi^W^^ BBS|B^^ P ^^]_b\5b j j

\ \r \ AAAnÜA ^ k ^ ^ i i A A ^ k rú l\L,rA n hk k í k ¿t ft^AuVA ^ A K /lílJJ/VV ^ ^ V 1 Blvd. Revolución y Saltillo No. 400, Tels: 2Q-7S-7S y 20-18-38 1 A ?AAS¦th—r-Ti—r^-r r--- ^^ ^XJZXJÍi

Til <^( flf?ÉNí|SEGURIDAD , -X A'«ES LO MAS lBfe d£B£*Ja^IMPORTANTE W^ppflfc^T

NOSOTROS ^ffflp j^AROAMING AUTOMÁTICO NACIONAL $f(M^ m ,

-aS^ÉM^

rescata/.* cs ^íTA/ 77£ 7/é7<® > \ fh$l<í}'s\

Sólo míe/ce/ te ofrece este servicioen todo el País y en el extranje ro

? Asistencia médica en caso de accidente BBBIIJIBlHBfflEH ^(en viaiet: traitado médico cn caso de accidenfe, Trirri .. , .. ¦ , J L > .nen fu lugar de re.idencio: referencia de doctores) ,ElCEl n0 « re5Pon5oble >or lo',erv,c '01 de olr(" emp,K(" °atCIOne, de lo5 aü,0^,tlQde,-

»? Asistencia automovilística f — mm mb(re ferencia de talleres y servicios de remol que cercanos al lugar de la falla ) J ^Z35p—-^S5r — mm _ ^^^ ÁW

? Asistencia Legal (en caso de un accidenfe outomovi lísfico ——^p—— mr mo\wmmt Jam g MkWWM^mque ocasione un proceso legal en fu confra , te ayuda o conseguir «ZZZZ32E^---íSE ^ ^ ^ s Vj S r ^o\maó LW ^ onma\wÁ\Yabogado. ^- -—- -HaW^ *aW *mk\ *m rmw M.R.

? Uskdo Personal en Viajes IA RED DE TELEFONÍA CELULAR MAS GRANDE DEL PAÍS.Idealización y reenvío de equipajes. ^! ^^ !f ít T %

Sn^ \la\\\'

\\i<emv fvnc«j ic«il

TECNIMUNDO Blvd. Independencia ¥77 Pte. Tel. 16-06-88 Torreón, CoahuilaTUS D

MiomSS.ol GRUP0 INTERCEL Paseo de la Rosita 814 Tels. 21-14-06 y 21-2 1-45 Torreón, CoahuilaGRUPO INTERCEL Blvd. Miguel Alemán 575-1 Tel. 15-90-92 Gómez Palacio, Dgo.CELULAR EXPRESS Degollado 76 Nte. Tels. 12-18-06 y 16-8347 Torreón, CoahuilaCELULAR EXPRESS Blvd. Independencia 117 Ote. Tel. 18-50-97 Torreón, CoahuilaCELULAR EXPRESS Plaza Imagen Tel. 90 17 27-19-15 Gómez Palacio, Dgo.

GOBIERNO DEL ESTADOSECRETARIA DE GOBIERNO

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIALESEl programa de becas de capacitación para traba-jadores , invita a todas las personas desemplcadascon deseos de superación , a participar en los cur-sos de capacitación que se impartirán en el si-guiente centro de capacitación.- Conalep Torreón.- Reparación de T.V. Color.- Aux. cn Mantenimiento Eléctrico.* INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA LAGUNA.- Máquinas - Herramientas.- Soldadura con Arco Eléctrico.REQUISITOS:- Estar desempleado.- Copia de acta de nacimiento.- 2 fotografías.- Comprobante de domicilio.- 20 a 55 años.- Primaria terminada.Acudir a Matamoros No. 156 de 9:00 a 15:00Hrs., Torreón , Coah., ios días del 18 al 27 de agostode 1993.BENEFICIOS:- Recibirás capacitación y práctica .- Ayuda económica equivalente al salario mínimo

regional.- Constancia de estudios al término de cursos.

El día de mañana habráde llevarse a cabo la co-lecta "Un kilómetro deplata" que organiza elCentro de Desarrollo"Alegría Infantil" ubi-cado en la colonia ElsaHernández de esta ciudad.

Lo anterior lo informóel comité organizadorquienes hiciero n saberque la colecta iniciará apartir de las diez de lamañana en Bulevar Revo-lución y calzada Saltillo400.

Explicaro n integrantesdel comité organizador dela colecta Kilómetro deplata , que los fondos quese recauden serán desti-nados a la compra de di-versos artículos de mobi-liario para el Centro deDesarrollo "Alegría Infan-til" por lo que se espera laparticipación entusiastade los laguneros con esta

o% causa noble.

N$470.00PISTOLASPARA CLAVODe bala para: electricis-tas , ducteros . carpinte-ros , ele. Brav o 1 541 Ole.Tel. 13-70-00.

EQUIPOPARA GAS

Carburación-u mi ilocon ta nque de 320 Lis.Inf. al 13-40-52 horasnubiles.

RAMCHARGER'91 , impecable . Madrid

No. 770 Col. San Isidro.

DOY GRACIA SA SANTA

CLARAl' or hcii i ¦/ !( /'" nriliiiín

J M . A. G .

V.W. '8bÚnico dueño , lodo ori-g ina l . Av. Londres 760Col. S;in Isidro.

TEL. 13-26-94.

"Kilóme tro de pl ata"será organizado porCentro de Des arrollo

AL M A R G E N SELLOS QULDICEN: l 'ODER J U D I C I A LDLL ESTADO DE COAHUI-LA . JUZGAD O DLL RAMOC I V I L DISTRI TO DE VIES-CA TORREÓN . COAHUILA.En el juicio Sumario Civilhi potecario expedientenúmero 1066.'992 promovi-do por BANCO I N T E R N A -C I O N A L , S.A. en contra deJ U A N ROMÁN CORRALESOVIEDO Y GRACIELACHÁVEZ B E R U M E N DECORRALES , el C. Licencia-do JOSÉ REYES RODRÍ-GUEZ Juez l' rimero de Pri-mera Ins tanc ia del RamoCivi l , con residencia en laciudad de Torreón . Estadode Coahuila de Zaragoza , se-ñaló las DOCE HORAS DELDÍA V E I N T I N U E V E DES EP T I E M B R E DEL AÑ OEN CURSO para que tenyaver i f ica t ivo en pública al-moneda el remate del si-guiente bien inmueble: - ¦ • -""Tracción del lote de terre-no No. JS de la Manzana D.Sector 50-A. del fracciona-mien to La Fuente de es taciudad , v casa h a b i t a c i ó n enel mismo const ruida , la cualse encuen t r a marcada conel \o. 61*2 de la. cerrada SanCesa r del c i t a d o 11 acciona-mien to de es la ciudad , conuna super i i c ie de 151.75 me-l los cuadrados , con las si-gu i e n t e s medidas v col ín-Jancias: Al No r t e en 7.75metros coi) el lote No. SI; alSur en 7.7? Mis . con cerradade San César ; al Or i en te en17 no Mis. con I raccion dellote No. IS; y al Poniente en17 00 Mis. con t racc ión dellote N o. 7 v lote No. 8. SU-l 'ERITCT E 1' Ul AL DE151.72 M2. . la an te r io r pro-p iedad se e n c u e n I r a . i n s c r i t ana. i i > la p a r t i d a No. 2s.S. Fo-lio l i l i . L ibr o 2 (»- B , SecciónI de lecha 21 de abr i l del ' i .ss a nombre de .H AN RO-MÁN C O R R A L E S OVIEDOY G K A C I E I . A C H A V E / . HE-R U M E N DI l O K R A L E S . ""

S i r v e de base para , el reí na. tela. c a n t i d a d de: N>9.s . l7 s .no(N O V E N T A Y OCHO M I LCIENTO S E T E N T A Y C I N -CO N U E V O S l'ESOS MO-N E D A N A C I O N A L » valor f i -la do por los peri tos v espos tu ra le;:al la. que a lcancea cu br i r las dos terceraspar les de dicha , can l ¡dad.En so l ic i tud ile postores pu-bl i quense edictos por dosv eces de siete en s i e t e dia.sen un periódico de los den . a . v u i ci r cu lac ión en el FNt .u loc j ue se e d i t e en es ta ciu-dad , v e n las l ab ia s de .'.v i sosdel .lu zaa.do.

S'F. I ( I N V O C A NTOS' I O K F S

'Torreón . Coah. , a17 de avosn . de I WV(.. SECRETARIO DEL

J UZGADO T R Í M E R O DET R Í M E R A I N S T A N C I A

DEL R A M O C I V I L .LIC. JOSÉ I.I IS

MARTÍNEZ LOÍ'EZ

EDICTO

LEA Ud. El SIGLO

El tesoro de Rommel, oro, platinoy diamantes, al fondo del marPor Francoisc Janvicr

PARÍS, Francia.- ElÁfrica Korps del mariscalErwin Rommel poseía , aligual que todas las unida-des de Wehrmacht , un co-mando especial llamado" D e v i s e n s c h u t z- k o -komando" que, a lo largode toda la campaña deÁfrica del Norte, se habíadedicado eficazmente asu tarea particular: sa-quear bancos, casas parti-culares, museos y diver-sos establecimientos,itodo lo que tuviera valorpara el tesoro del TercerReich! Este comando deRommel, saqueó sist-emáticamente cuanta ca-ja fuerte se interpuso ensu camino de Túnez a laciudad de Alejandría.Reunió un botín de lingo-tes de oro, barras de plati-no, monedas, joyas y ob-jetos de arte valuados enese entonces en unos 150millones de dólares.

Parte de este botín fueencontrado en Alemaniadespués de la toma deBerlín , pero seis cajasblindadas que figurabanen el inventario del ÁfricaKorps había desapare-cido en 1943, en circuns-tancias extrañas.

El ejército de Rommel ,condenado a la derrota ,envía las cajas a Ñapóles.Ahí, el comando recibió laorden de llevar el tesoro,sin importar el precio envidas humanas a Berlín.

Fue así como se apode-raron de un torpederoalemán, bajando a los queya lo habían ocupado ,porque los aliados ataca-ban por todos lados. Lacarga se revisó ante lapresencia de la Gestapo:cajas llenas hasta el topede lingotes y monedas deoro, barras de platino,obras de arte, Bibelots ra-ros, bandejas de orfe-brería y piedras precio-sas, que dejaron mara-villados y atónitos a losmarineros que nadasabían, hasta entonces, detan fabuloso tesoro. Pa-recía un tesoro de Ali Ba-ba... Pero la mayoría de losladrones ya habían pere-cido en las candentes are-nas africanas , a manos delas divisiones inglesas ynorteamericanas quehabían exterminado alÁfrica Korps.

La nave salió en plenanoche, mientras rugíanlos aviones norteamerica-nos en el cielo napolitano.Se encaminó hacia Bastía,para encontrarse con lastropas alemanas y llevarel tesoro por la montañahasta Alemania.

Ya cerca de la costa, loscustodios del tesoro sedieron cuenta de que enCórcega se libraba unabatalla formal. Grandesllamaradas se elevabandel puerto de Bastia , des-truido por la aviaciónnorteamericana.

¿Cómo acercarse alconvoy alemán en mediode aquel desorden bélico?

Algunos barcos alema-nes pasaron cerca , conmanifiestos destrozos ensus cascos y unos cientosde metros adelante era nalcanzados por las bom-bas de los aviones o lostorpedos de los barcos y

submarinos de losaliados. Volaban en peda-zos, dejando tan sólorestos calcinados en la su-perficie.

El barco giró en re-dondo, bordeando, haciael Sur, para no ser descu-bierto. Después de parótotalmente. Arrojó elancla el marinero encar-gado y el jefe del comandoordenó que fueran arroja-das al mar las cajas , por-que en ningún momentodeberían caer en manosenemigas.

Después, siguiendo lasinstrucciones, marcó sob-re un mapa el puntoexacto donde fueron arro-jadas las pesadas cajas. Seencontraban a 35 kilómetros al sur de Bastia, a lolargo de la desembocadu-ra del río Golo, el más im-portante de la isla , a unastreinta brazas de profun-didad. Una tras otra, nosin dificultad , fueronarrojadas las cajas al Me-diterráneo. El tesoro deRommel yacía ahora enuna cama de arena , en elfondo del mar. De cadabaúl , quedó suspendidauna cuerda con una boya,porque pensaban regre-sar muy pronto.

Aligerada la carga elbarco se dirigió al puertode La Spezia, donde el jefedel comando fue sometidoa juicio por la Gestapo, lacual lo acusó de bandido,al igual que a sus subordi-nados, porque no teníanninguna orden de arrojaral mar la carga. Despuésde ser torturados cruel-mente. Convertidos endespojos humanos, fue-ron fusilados.

Desde entonces han su-cedido muchas cosas.Extraños asesinatos debuzos. Crímenes de resi-dentes teutones que hanllegado a la isla para que-darse un tiempo, pero quehan sido volados con todoy casa. Aventureros quehan intentado una y otravez sacar el tesoro.

Sin embargo, la MarinsFrancesa sostiene que sushombres recuperaron es-te tesoro, el cual futentregado a sus dueñostras deducir los gastospero que aún quedan doscajas y media de este fa-buloso tesoro en depósitoen Córcega, por si algúndía deciden aparecer losdueños o sus herederos.Pero que en todo caso, pa-sarán a propiedad del Es-tado francés y del dominiode Córcega en 1998.

Sin embargo, otros bus-cadores de tesoros se nie-gan a creer las versionessobre el rescate del fabu-loso tesoro del ÁfricaKorps y siguen con subúsqued a, realizandocálculos , porque sostie-nen que las aguas del ríodebieron desviar bastan-tes kilómetros las pesadascajas , sobre todo que hahabido ocho grandes cre-cidas de la corriente, enlas cuales todo se remue-ve bajo las aguas... Paraellos, Rommel y el ÁfricaKorps han muerto, perosigue vivo el tesoro de jo-yas, oro, monedas, obrasde arte... Esperando serencontrado, allá , en elfondo del mar. (AJIP).

Abre sus puertas el ITECHace unos días inaugu ró sus instalaciones el Instituir.

Técnico de Enseñanza Computacional , que viene acrear una nueva opción en el mundo de la capacitacióny actualización en sistemas electrónicos de administra-ción e informática.

Un nutrido grupo de personalidades se dieron cita enAv. Pdte. Carranza 726 Pte. para el corte del simbólicolistón, el cual estuvo a cargo del profesor Pedro H. RivasFigueroa , rector de la Universidad de La Laguna; y labendición del local , que hizo el padre José Ángel García.

Después de recorrer las instalaciones, que cuentancon modernos equipos de cómputo, que pueden ser uti-lizados hasta por 750 alumnos sin ningún problema , setuvo un convivio con maestros, inversionistas que hi-cieron posible que se concretara este proyecto e invi-tados especiales.

Durante dicho convivio hizo uso de la palabra el li-cenciado Luis Ernesto Chávez Moran director del ITEC,quien comentó que la institución nace gracias al entu-siasmo del señor.Jesús Domínguez Domínguez, que fuecontagiado por la idea de dos jóvenes que vieron la ne-cesidad de nuestra comarca para contar con un plantelde alto nivel que ofreciera capacitación tanto a los es-tudiantes que desean hacer una carrera dentro de lacomputación , como a empresas y funcionarios que de-searan cursos especiales.

Se hizo énfasis en lo especial del ITEC, ya que cuentacon los sistemas más avanzados, y con programas deenseñanza que incluyen el inglés, ya que dentro de estecampo es de gran necesidad conocer dicha lengua. Porlo cual también se cuenta con un laboratorio de idiomas,

Existe una capacidad instalada para recibir hasta 750alumnos, pero además se pueden implementar horariosespeciales los fines de semana para empresas que de-seen cursos especiales , ya sea que deseen actualizaciónpara sus empleados , y hombres de negocios y funciona-rios que quieran conocer bien cómo se maneja un sis-tema de computo .

Los cursos para empresarios pueden ser intensivos,adaptados a su horario y con la garantía de que en unmes podrá n manejar y entender los programas básicospara aprovechar más sus computadoras o conocer biende qué manera las emplean sus trabajadores.

En diseño y otros usos de los sistemas de cómputotambién se cuenta con el equipo y personal preparadepara dar capacitación , agregó el licenciado ChávezMoran. Y aunque específicamente las carreras que seimparten ya desde la semana pasada son la de captu-ristas y programador , de hecho se puede propiciarcualquier otro tipo de cursos.

/tíi^ w^ . ¿IPl iiiDFiiManT/MI « ^Hr/nir "t lll¥ltitl I

Aw /S-* ^ N^e^^ wS||fi3 ^ / i| \ ~"^w ^ aMoWo\\mmm m t o^ao^ ^ SSaM\\iSSSSon\\ ^ n

V\ \ Z ^ ^Sfc " r 7

a\\\\\W\ sttWM M 01! kmW A ^^kmm ^ Lkm m^M m ^^^ M^^^^A ** fTi 1 1 1 1 1 y 1.4,1 1 1 1 1 1 r^| . ^——WJ ——WM A— \ ^—WM Awl

o^^ÁwM ^^ ^ B ^ ^ Z^ ^ v 'éWmoWmT Mm o^o ^Mm ^^^ ^oWm

X~M! *S¡ I I MOCHILA ||$AAQQf íSIbW' J J ¡0*' tí%¿mWw»± Ali aM méf I De importación. Lm pV ^ ^ A[ ^/> ™S" VHIHI I I De NS40.00 a ^UH ^ flP

i m ® «Sr cuade rno M*ig%nn—% :>IÍ1I FIVE SMR vüll . 31 uü

9f \ .. . X wB^^M De 200

hojas Rayado. ' ^M \UM .¦ -;.

v\ ( ^ w\u_L__ JUEGO DE MM °J¡2¡U¡ BnW m kA geometría ns^bbo

V-fTu)' ". ¦ ¦ '¦ ¦ '. '. ' ¦ • ¦ X l ^———¦ i ANAHUAC, consta de: 1 regla, 1 compás, ^^^ -—W*yX~~\__ ¦ '¦ -—— i | I I 1 transportador y 2 escuadras. mmmmm

\ a^\J ** m B L Á\ \Wm I ' 11 *4 ¦ i w. m o^a\\ ' J "^ r*j T a §w ^1 i i ^uw ^1W. k^v k\ mu ^n i i ^1

\ f\ \ ; 11 OFERTAS VALIDAS LOS- I , ^—Jtí^Kí\ \\ \ Lapicero días 20, 21, 22 y 23 de J M B D f f l tcvt ac f i &B mi \\ \ SCRIPTO MATICO agosto/93 ó agotar I IMR"|sÉATOi /o /SfoWm\ r \ \ \ - \ ' r>\iirA*rri'fc 1A1 « a ^B CnrAJlJ- / /

/ ¦ / / ' K^^^^^ H

l\V^ V\ \ °-5mm - | . EXISTEN CIAS : || De N$3.l5a l i l i fj Sff

r. M "*!*%*• S tá" k I n$220 IImi I Lápices de cera lUgiÉS * ;|—-^—^r f j \ím -j " Cinta adhesiva

;. I M52 jBBí ÉIEH I | ^ffi N$|40t iIÍDH K I ADHE SIVO I Caja Mil USOS vatio , colo.es,:'

HM I\1\KSI1 í¡ . «IIV» L PRITT, de 18 Grs.L con sacapuntas. I Con sacapuntas integrado. /^^**-¦ \BI\J iK^H Bhs ler con 5 piezas. De NS/ 35a ¦ De NS4./5a yS' : \2

Im WkñtXmMM De NS4.50 a ' I AffA^^flfl / < J ilili! N$915 N4üIR I NSQOO >til El \\% liQlSlil I «9 / '.á k w x

*A FIN DE CUENTAS EN ©hipermhrt « MAS BARATO ™

/, SOLICITAiM' Diseñador

Efecto Creativo Gráfico* Experiencia en manejo de Computadora

( programas CorelDraw y PM4 )

<7 "l* yamaama\miaELoW

**SE SOLICITACOCINERA

Únicamente cocina. De preferencia quedarsede noche. Informes Tel. 13-72-00.

^TRASPASO"CASA HABITACIÓN

Con miscelánea funcionando en la colonia La Merced II .Sala , comedor , ba ño, coci na 3 recámaras, preparaciónpara dos p isos, aire acondicionado , teléfono y telecable .(JI recemos facilidades en el paao del traspaso , cita en ca-lle Esmeraldas No. 142 . favor ele dirigirse con la Sra. So-corro Esparza de Martell al Tel. 30-15-69 en la direcciónantes mencionada.

SOLICITA

Lea Ud, "EL SIGLO "Exclusivo.- Una gran cantidad de marinos experimentadosse han aventurado a buscar el tesoro del África Korps.(AIIP).