Insect and Pest Repellent

�

ISOT

RON

IC

Insect and Pest Calendar Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Ant

Caterpillar

Bee

Gadfly

Fly

Flea

Rabbit

Hornet

Dog

Bug

Cockroach

Cat

Moth

Marten

Mouse, Vole

Slug, Snail

Rat

Spider

Midge, Mosquito

Pigeon

Bird

Grapevine nail

Wasp,Gadfly

Deer

Mole

Tick

Index Calendar / Table of contents Page 2 - 3

Rodent-Free Diamond, Rodent-Free Solar Diamond Page 6Ant-Free Solar Diomond Page 7Water-Blaster Solar Page 8 - 9Animal Repellent / Solar, Animal Repellent Flash Page 10 - 11

Ultra-Sting, Combi-Sting-Free Page 14Mosquito Net Page 15Vario-Protector, Vario-Protector Solar Page 16 - 17Insect-Free, Spider-Free Page 18 - 19ISOFIX Mobile Page �0Sting-Free, Sting-Free with LED Page �1Anti-Mouse, Ultrasonic XL �00, Mouse-Trap Page �� - �3

SummaryInsectAnnihilatorSystem Page 24-25InsectTerminator:Mobile,Profi,Magnum Page 26-27Insect Terminator: Electronic, Junior, UV Page �8 - �9

SummaryMartenRepellingSystem 0-31Marten-Free,Marten-FreeProfi,Marten-Shock Page 32-33Marten-Free Mobile, Marten-Free Interval Indoor Page 34 - 35

Index: Item numbers Page 36

Disclaimer notice Page 38

3

ISOT

RON

IC

Animal Repellents

Insects and Pests

Insect Annihilator System

Marten Repelling System

ISOT

RON

IC

Insect and Pest Repellent

4

ISOT

RON

IC

Environmentally friendly insect repellent: ISOTRONIC avoids using active chemical agents in almost all of its insect and pest repellents.

5

ISOT

RON

IC

Rodent-Free DiamondRodent-Free Solar DiamondAnt-Free Solar Diamond

Theuseofhigh-qualityelectroniccomponentsandperfectcir-cuitryprovidesforanenvironmentally-friendlyandinexpensivevoltagesupplyforapprox.6monthsofconstantuse.Thecon-ventional,commerciallyavailableappliancesmostlyrequire4expensivemonocellsforasimilarperformance.

Rodent-Free Diamond / Rodent-Free Solar Diamond

Rodent-Free Diamond is available in two eco-friendly ver- sions.Poweredbybatteriesorpoweredbysolarpanel.Protectsgardensbymeansofquartzvibrationsinafrequencyrangeof400Hz,whichdisturbsthewayoflifeofvoles,molesandotherburrowingrodentsandrepelsthem.

6

700 m² Intervall

onoff

no chemicalagents!

Item no. Designation Packing unitEAN 4006745

70015.7 Rodent-Free Diamond single CB

70025.6 Rodent-Free Solar Diamond single CB

Technical data

Housing: green, weatherproofEffectiverange: ca..700m²dependingon ground compositionFrequencyrange: 400Hz+/-50HzInterval: � sec ON, �5 sec PAUSEOperation: On / Off switch

Rodent-Free DiamondOperatingvoltage: 2x1,5VMignonbatteries (not included)Durationofoperation: ca.6months (not included)

Rodent-Free Solar DiamondVoltagesupply: 1,2VNiMh-Akku850mAVoltagereserve: upto7days withoutexposuretolight

ISOT

RON

IC

■ animal-friendly■ eco-friendly■ no chemical agents■ innovative design■ highest quality

onoff

Foto:www.pixelio.de

7

Ant-Free Solar Diamond

Combatsantsbymeansofperfectcircuitryincombinatiowiththelatestsolartechnology-absolutelythemostenvironmen-tally-friendlyway.Quartzoscillationsgeneratereliablevibra-tions.Thefinely-tunedcircuitrywithpowerfulsolarmodulesensuresconstantperformanceeveninpoorlightconditions.

Reliable, without chemicals, with en-vironmentally-friendly voltage supply.Drive off ants and rodents with vibra-tions – now possible for nature-lovers too! The troublesome animals are combatedbyquartzvibrationsinsteadofpoisonouschemicalsordeadlylivetraps. Just stick the appliance intothe ground. You bother neither theenvironmentnoryourconscienceandotherusefulanimalsarenotaffected.

solar700 m² Intervall


70060.7 Ant-Free Solar Diamond single CB

no chemicalagents!

onoff

Technical data

Housing: blue, weatherproofEffectiverange: ca.700m²dependingon ground compositionFrequencyrange: 300-500HzInterval: � sec ON, 10-�5 sec PAUSEOperation: On / Off switchOperating voltage: 1,� V NiMh-Akku 850 mAVoltagereserve: upto7days withoutexposuretolight

ISOT

RON

IC

solar60 m²

Technical data

PIR Sensor: 1�0° angle of coverage max.10m,adjustableMonitoredarea: max.60m²Rangeofwaterspray: max.10m,adjustableHose connection: Standard quick-release connection

Solar power: Powerissuppliedtothesensorandventby batteries,whenarerechargedbymeansof a solar panel (batteries not included)


60085.3 Water-Blaster Solar single CB

Water-Blaster Solar

The “Water-Blaster Solar” animal deterrent uses a harmless sprayofwatertokeepunwantedvisitors,suchasdogs,cats,wild animals, and small or large birds away from your gar-den or property. If the built-in sensor detects amovement,thewatersprayisactivatedforapproximately5seconds.Theclicking sound from the valve deterrent, which sounds when thewatersprayisactivated,disturbstheanimalsandhelpstosafelydeterthem.Onlywhenanotherdistinctmovementisdetected,willthewatersprayagainbereleased.Thus,ahighlevelofefficiencyisensured,withlowwaterconsumption.

Perfectelectronicscombinedwithsolartechnologywithhigh-qualityworkmanship;thisisthemostenvironmentallyfriendlymethodofdeterringanimalsfromyourgarden.

Water-Blaster Solar

no chemicalagents!

8

Solar

ISOT

RON

IC

TheWater-BlasterSolarisparticularlywellsuitedtokeepingheronsawayfrompondsinamannerthatissafeandanimal-friendly.Thesebirdssearchforfoodinallkindsofwaters,particularlyintheearlyyearwhenthenhavetofeedtheiryoung.

9

Solar

ISOT

RON

IC


60060.0 Animal Repellent single CB

60070.9 Animal Repellent Solar single CB

Animal Repellent / Animal Repellent Solar

Thisnewlydevelopedmodeloffersanelectronicsolution toproblemswithannoyinganimalsonyourpropertyor inyourgarden. The animal deterrent provides protection, withoutposing a chemical hazard to you or the environment. Theanimalsaredeterredthroughtheemissionofafrequencyofaround25kHz.

Animal Repellent Animal Repellent SolarAnimal Repellent with Flash Light

IP4425 kHz

Technical data

Frequency: ca.25kHz+/-10%Fitting: groundspike,5pcs. lengthca.65cm,wallmountingOperating mode switch: Sensor or continuous operation

Animal DeterrentOperating voltage: 4

AA1,5VMignonBatt.(included)Alternativepowerviaadaptor: 230V~,50Hz,6VDC,200mA (not included)Operatingtimewithbatteries: sensoroperation:ca.30days continuousoperation:ca.20daysSolar Animal DeterrentOperatingvoltage: Polycrystallinesolarpanel 4 NiMH 1,� V batteries (included)Chargingtime: 12-20hours.(dependantonlight)Operatingtime: sensoroperation:ca.10days continuousoperation:ca.5days

no chemicalagents!

Batteries

IP 44

IP 44

230 V~

10

ISOT

RON

IC

TheanimaldeterrentsfromISOTRONICdeterdogs,cats,foxesand other wild animals in a gentle, animal and environmental-lyfriendlymanner.Withitsfunctionaldesign(solar-powered,orpoweredbybatteriesorpoweradaptor)thedevicecanbeinstalledinpracticallyanylocationinyourhouseorgarden.

Flash

Technical data

Frequency: 16kHz-27kHzEffectiverange: ca.10m,120°Operation: 6 different modes

Operatingvoltage: 4x1,5MonoBattery (not included)Alternativepowerviaadaptor: 230V~,50Hz,9VDC (adaptor included)

Animal Repellent with Flash Light

Reliableandenvironmentally-friendlyrepul-sion. The animal repellent is used for thegentlerepulsionofdogs,cats,birdsetc.Assoon as the PIR sensor detects a movement, a loud siren sounds and ultrasound waves areemitted.Theunpleasantsoundscausemost animals to avoid this area.Birds arerepelledbytheintegratedflashlight.Useinindoorareaswith4x1.5Vmonobatteries(not included) and outdoors with the mains adaptorincluded.

no chemicalagents! 25 kHz Siren


75612.3 Animal Repellent with Flash Light single CB

11

Batteries

230 V~

ISOT

RON

IC

May you find peace, as the day comes to a closeand your thoughts once again return to the places,in which the day brought positive experiences.That your memories would bring you warmthand your sleep would be accompanied with pleasant dreams. Old Irish Blessing

1�

ISOT

RON

IC

peac

e Peace at last!

Whoisn’tfamiliarwiththe‘buzzing’offlyingpestsonwarmsummerevenings.Sothatyouarenotdisturbedorannoyedbythesecreaturesanylonger,wehavedevelopedanextensiverangeofinsectrepellentproductsjustforyou.

TheinsectrepellentsystemfromISOTRONICismadeupofproducts,whichrepelorphysicallykeepinsectsawayfromyouorfromdevicesthatinsectsdestroy.Therangeofthevariousproductsvariesfromap-prox.10m²toamaximumof450m².

Almost all devices function without active chemical agents, making themextremelyenvironmentally friendly.Withourfinely tuned rangeofdevices,youwillfindanadequateandsuccessfulsolution for themajorityofyourinsect-relatedproblems.

13

ISOT

RON

IC

7 kHz30 m²

Technical data

Frequency: 7.000HzEffectiverange: ca.30m²Operatingvoltage: 230V~/50Hz with LED control lampPowerconsumption: ca.0,8WProtection class: II

SocketCombiSting-Free: 230V~/50Hz/2,5A


73266.0 Ultra Sting-Free single BL

76302.2 Combi Sting-Free single BL

Ultra Sting-Free

Clean,economicalandsecureduetohigh-qualitycircuitry.The safe, non-chemical method of repelling mosquitoeseffectively.UltraSting-Freeispluggedintoamainssocketinthekitchen,children’sroom,diningroom,bedroometc.Thisdeviceemitsahighfrequencytonewhichishardlyaudibletothehumanear.Petsarenotdisturbedbythis.

Combi Sting-Free

Electronic mosquito repellent with additional plug adaptorforEuropeanmainsplugs.

Ultra Sting-FreeCombi Sting-FreeMosquito Net

no chemicalagents!

14

3

ISOT

RON

ICIS

OTRO

NIC

Technical data

Diameter of upper hanging ring: 0,65 mHeight of mosquito net: �,50 mMaximumcircumferenceatbottom: 12,50m

Materialofmosquitonet: 100%polyesterMaterial properties: hard-wearing UV-resistant handwashonly

Mosquito Net

Simpleandveryeffective.Themosquitonetguaranteespro-tection againstmosquitoes, flies, wasps and other insects.Simpleinstallation,attractivedesignandeasytoclean.

no chemicalagents!


62570.2 Mosquito Net, white single BL

Proven a thousand times over,the ideal and secure protectionfor a peaceful andsoundnight’ssleep.

15

ISOT

RON

IC

18 m² variable

Technical data

Effectiverange: ca.40m²Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.1W

Operation: ON / Off switch 3-wayfrequencyswitch

Vario-Protector

Alargenumberofpestsaredrivenawaybyjustonedevice,withouttheuseofchemicals.Thisisachievedbytheindividu-allyadjustableeffective frequencies. Justplug intoamainssocketandtheVario-Protectorisreadytooperateinthekit-chen,children‘sroom,diningroom,bedroometc.with3UHFtones.

Vario-ProtectorVario-Protector Solar

no chemicalagents!


90801.0 Vario-Protector Single BL

Electronic pest repellent with 3 UHF tones

approx.7000Hz:repelsmosquitoes,gnatsandfleasapprox.10,000Hz:repelsmiceandratsapprox.12,000Hz:repelscockroachesandmartens

16

ISOT

RON

IC

solar25 m² variable

Technical data

Effectiverange: ca.25m²inclosedrooms radiusofca.3minoutdoorareas

Operation: ON / OFF switch 3-wayfrequencyswitch

Operating voltage: amorphous silicon solar module 3VDCoroptionallymainsadaptor �30 V ~ / 3 V DC (not included)

Operatingtime: approx.3days (without the incidence of light) whenthebatteryisfullycharged

no chemicalagents!


91951.1 Vario-ProtectorSolar Single BL

Vario-Protector Solar

Withtheaidofsolarenergy,themobileSolarVario-Protectorcan be used anywhere. Three adjustable frequency rangesenablealargenumberofpeststobedrivenaway,indoorsorout,withoutchemicals.

17

ISOT

RON

IC

Technical data

Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.6W

Protection class: II

The substances in the active ingredient pad evaporate in around 8to9hoursandprovidefullprotectionevenafteronehour.


25050.8 Insect-Free+20pads single CB

25063.8 Insect-Free+40pads single CB

25060.7Activeingredientpads(qty:20pads) single CB

Insect-Free with neutral-odour active ingredient pads

Reliable protection against insects from the mains socket: highly effective active ingredients protect most effectivelyagainststingingandbitinginsects,suchasmosquitoes,flies,blackflies,gadflies,ticksandotherpests.The substances in the active ingredient pad evaporate in around 8 to 9 hours and provide full protection even after one hour.Practicaldesign-thepadsareexchangeable.

Insect-FreeSpider-Free

18

ISOT

RON

IC

30 m² 7-14 kHz

Technical data

Operatingvoltage: 230V~/50HzFrequency: 7-14kHzEffectiverange: 30m²Powerconsumption: ca.1WFunction indicator: LED, red

Spider-freeemitssignalsthatareperiodicallyraisedandloweredbetween7and14KHzbyadelaycircuit.

Spider-Free

Drives spiders out of living rooms and back into their natural habitatbymeansofultra-highfrequencysoundwithoutche-micals.Spider-free emits signals that are periodically raised andloweredbetween7and14KHzbyadelay circuit. Throughtheir sensitive sense organs, the spiders perceive the emitted soundtobeanaturalenemyandwillavoidthecorrespondingrooms.Withfunctionindicator

no chemicalagents!


66971.3 Spider-Free single BL

19

ISOT

RON

IC

40 nights protection

Technical data

Operatingvoltage: 2xMignonAAbatteries (not included)Activeagent: Transfluthrin,flüssigaufTräger

Longtime protection: 40 nights (8h per night)Operation: ON / OFF switch

1activeagentcarrierisincludedindelivery.


24950.2IsofixMobileincl.1agentcarrier singleCB

24952.6IsofixMobileRefill(1agentcarrier)singleCB

Isofix Mobile

Mobile insect annihilator, effective for up to 40 nights when switchedon for8hoursper night. A next-generationactiveagent isconstantlyexpelled intotheroombyabattery-ope-ratedfan.Acarrierfortheagentcomesincluded.TheIsofixMobileactiveagentcarriercanbereplacedverysimply.Pullouttheusedagentcarrier,pushinthenewone–done.IsofixMobileRefillprovidesprotectionforafurther40nights!

The IsofixMobile active agent carrier can be replaced verysimply.Pullouttheusedagentcarrierandpushinthenewone – done. Isofix Mobile Refill provides protection for afurther 40 nights!

Isofix MobileAnti-StingAnti-Sting with LED

�0

ISOT

RON

IC

mobile protectionThetesteddeviceshavealreadyproventhemselfamilliontimesoverforanglers,hunts-men, riders, campers, at open air swimming pools, when playing sports and games, whenworkingoutdoors,athome,inmarshlandandnearwater.

Anti-Sting

Theelectronicmosquitorepellentforwhenyouareoutandabout.Protectionagainstmosquitoes! Electronicswithtropicalexperience.

Anti-Sting with LED

Anti-StingwithLEDlight,beltclip&keyfob.Protectsagainstmosquitoesinalloutdoorareasbymeans ofthetried-andtestedemissionofhigh-frequency sound.TheintegratedLEDlightoffersa convenientlightatthesametime.

Technical data

Anti-StingOperatingvoltage: 1x1.5VMignonbattery ca.1yearconstantoperation (notincludedindelivery)Anti-Sting with LEDOperatingvoltage: 3x1.5VAG13buttonbatteries (includedindelivery)

Light source: LED, white

no chemicalagents!

�1


73260.8 Anti-Sting (Batteries not included) single CB

73310.0 Anti-Sting with LED (Batteries included) single CB

12-24 kHz

ISOT

RON

IC

no chemicalagents! 25 m²

Technical data

Effectiverange: ca.20-25m²Areasofuse: flats,attics,cellars,storerooms

Frequencyrange: 12-24kHz Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.1WIndicatar lamp: LED, red

Anti-Mouse

Ultrasoundat a changing frequency. Themice are repelledreliably,cleanlyandinanenvironmentallyfriendlymannerbymeansofahighfrequencytonewhichchangesbetween12and24kHzandisbarelyaudibletothehumanear.Anti-Mou-se drives out the bothersome cohabitants from the cellar to theatticwithoutdisturbingpeople,petsorplants.Thedeviceis simply plugged into amains socket and is ready for useinstantly.Thehigh-qualitycircuitryensures longservice life-timeandlowpowerconsumption.WithLEDfunctionindicatorlamp

Anti-MouseUltrasonic XL 200Mouse-Trap


35311.7 Anti-Mouse single BL

��

ISOT

RON

IC

12 kHz 50 m²

Technical data

Effectiverange: 50m²Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.4,5WFrequency: ca..30-40kHzSoundpressurelevel: ca.60-65dB

Dimensions: ca.107x95x71cmWeight: ca.225g

Ultrasonic XL 200

Combats pests such as rats, mice etc. using ultrasound.Keeps pests away without killing them - hygienic, environ-mentally-friendly,withoutchemicals–simpletohandle–nofamiliarisationeffect,minimumpowerconsumption.

no chemicalagents!


62316.6UltrasonicXL200 single CB


62380.7 Mouse-TrapwithBaitdoublecard

Mouse-Trap with Bait

Hygienicmousetrapthatisreadyforuseinsecondsandcanbeoperatedeasilywithonehand.Theintegratedlureensuressuccessfultrapping.Alternatively,themousetrapcanalsobefittedwithanotherlure.

Foto:www.pixelio.de

�3

ISOT

RON

IC

Insect AnnihilatorSystem

20 m²

Effective range

20 m²

20 m²

50 m²

50 m²

Battery-operatedmobiledevice

Mobile Insect Trap

ISOKAT Professional Insect Killer

Electronic Flying Insect Exterminator

UV Insect Exterminator

ISOKAT Junior

Plugsdirectlyintothemainssupply-plugandplay

Ideal for smaller rooms

Ideallydesignedformedium-sizedrooms

Suitableformedium-sizedrooms

450 m²ISOKAT Magnum Stainless SteelThe perfect device for large areas and halls

�4

alternative

ISOT

RON

IC

Mode of operation

Theflying insectsareattractedby light.On theway to thelight source the insects fly against the electrode, which isunderhightension,andarekilledquickly,painlesslyandhy-gienically.

notoxinsno immunisationno risk for people and animalsa mains socket sufficeslow power consumptiontrouble-free continuous operationplugandplay

Insect Annihilator System

With the perfectly selected arrangement offlying insectannihilators,asystem isavaila-ble which offers an adequate solution for all kinds of space - from small rooms, tents or mobilehomestolargeareasandhalls.

�5

plug and play

ISOT

RON

IC Plug and play.Plugsdirectly into themainssupply–completelychemicalfree.Pluginandgetridofinsects.ThespecialUVlightsourceattractsflyinginsectandkillsthemeffectivelywiththeintegratedhigh-voltagegrid.

Battery-operated device. The mobile insect catcher ensuresa stress-freeholiday.Whether in ahotel, amobilehomeoronaboat:simplyswitchonandthedeviceisreadytogo.

no chemicalagents!

no chemicalagents!


25140.6 IsokatProfessionalInsectKillersingleBL

Technical data

Effectiverange: 20m²Operatingvoltage: 230V~/50HzProtection class: IIHigh voltage: 600 V DCPowerconsumtion: ca.1W

This device is additionally suitable for use as a night- or orientation light!

Technical data

Effectiverange: 20m²Lamp: ca.4WUV-RöhreHigh voltage: 800 V DCOperatingvoltage: 4x1,5VMono„D“ batteries (not included)

Optionally 230 V AC / 6 V DC mains adaptor (not included)

Mobile Insect Trap ISOKAT Professional Insect Killer


20 m²20 m²

�6


62330.2 MobileInsectTrapsingleCB


62283.1 Sparelampfor62330.2singleCB

Spar

e la

mp

alternative

ISOT

RON

ICHygienic stainless steel housing. Designed for long-term op-erationinlargerooms,halls,officesetc.Theuseofstain-lesssteelguaranteessimpleandhygieniccleaning.

Isokat Magnum Stainless Steel


Effective against many insects

Insect annihilators are effective against mos-quitoes,blackflies,bluebottles,craneflies,non-bitingmidges, grass flies, dung flies,muscide(genuineflies),smallhouseflies,largehouseflies,springflies,caddisflies,windowmidges,fungusgnats,gnats,net-wingedmidges,assassinflies,lonchopteridae,helomzyaandfleas.

Technical data

Effectiverange: 450m²Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.55WLamp: UV,2x18WrodtubeHighvoltage: 4.000V/10mADimensions: 370mmx600mmx130mm

Stainless steel guarantees simple and hygienic cleaning.

no chemicalagents!

450 m²




62302.9 ISOKATMagnumStainlessSteelsingleCB

Spar

e la

mp

�7

wwIS

OTRO

NIC Flying insect annihilator with blue lamp. Specially

suited for small rooms. Insectsareattractedbybluelight(wave-length400nm).

no chemicalagents!

no chemicalagents!

Technical data

Effectiverange: 50m²Operatingvoltage: 230V~/50HzPowerconsumption: ca.3W

Lamp: UVrodtube(ca.3W) (included)Highvoltage: 1.000V/5mALength of lamp: 13,5 cm

Technical data


Lamp: Blue lamp, �5 W E�7, 400 nm (included)High voltage: 600 V / 6 mALength of lamp: 14,5 cm

Electronic Flying Insect Exterminator


50 m²20 m²

Spar

e la

mp

Spar

e la

mp


62309.8 Electr.FlyingInsectExtermin.singleCB




62300.5 ISOKATJuniorsingleCB



�8

For medium-sized rooms. Slim-line design and rea-sonablerange,withverylowpowerconsumption.

ISOKAT Junior

ww

Innovative design.With theUV InsectExterminator,innovativedesignmeetstrustedtechnology.Suitableformedium-sizedrooms.

UV Insect Exterminator

ISOT

RON

IC

ohne no che-mical

Technical data


Lamp: UVrodtube(ca.4W) (included)Highvoltage: 1.600V/5mA

50 m²


62306.7 UVInsectExterminatorsingleCB



�9Sp

are

lam

p

ISOT

RON

IC

Batteries

Application:Engine,house,garage,shedetc.Power: Portablebatteryoperation

12 kHz Marten-Free Mobile

12 V DC Application: EnginePower: Connectedtocarbattery

Application: EnginePower: Connectedtocarbattery

Marten Shock

230 V ~

Application:House,garageetc.Power: Connected to mains

Marten-Free Intervall Indoor12 kHz

23 kHz

12 kHz

Application: EnginePower: Connectedtocarbattery

12 kHz Marten-Free

Marten-Free Profi

300-700 V DCHigh voltage

12 V DC

12 V DC


30

ISOT

RON

IC


Martensarenotjustunwelcomegueststhatposeathreatinourcarengines.Martensalsoappearinhouses,garages,shedsandbarnsandcancauseconsiderabledamagebybitingwires,cablesandother rubberparts. Themarten repelling systemfrom ISOTRONIC consists of a series of devices, which make iteasytokeepmartensawayfromvarioustypesofproperty.Thesystemiscomprisedofvariousdevicesfortintheenginesofvehicle,butalsocontains‘plugandplay’devicespoweredbybatteriesoramainsconnection,meaningtheyareextremelyportableanrequirenocomplexinstallation.

Damage to vehicles by martens

Mostaffectedareignitioncablesandcoolanthoses.Expertsestimate the annual repair costs to be approaching 50 million Euro.Thisisbasedontheaveragecostperdamageofaround250 EURO (which falls within the excess in the majority ofinsurance policies) almost always to be paid by the vehicleowner.Inexcessof10,000vehiclebreakdownsareattributedtomartensevery year.On topof that,muchof thedamagedonebymartensisnotevenrecognisedassuchoronlylaterleadstocostlyrepairs,forexamplewithacvbootthathasbeenchewedthrough.

31

ISOT

RON

IC Higher frequency. Marten-FreeProfiisworkingwithan 23 kHz frequency witch is higher than humanacoustyfrequency.Sothehigh-frequencytoneisnothear-ablebypersonswithanfinesenceofhearing.

2-way connection system.2-wayconnectionsystemwith mounting security due to protection againstpolarity reversal and miniature fuse. Simply fix theappliancetothecarbodywiththeselftappingscrewsprovidedorwithcable-ties.

no chemicalagents!

no chemicalagents!


78430.0 Marten-FreeProfisingleBL

12 V DC Interval23 kHz

Marten Repelling SystemVehicles

Technical data

Operating voltage: 1� V DCFrequency: ca.23kHzSoundpressurelevel: ca.85dBAngelofradiation: ca.140°Powerconsumption: ca.0,1WConnectingcable: ca.30cmMiniature fuse: �00 mA Approval: e11

12 V DC Interval

Technical data

Operating voltage: 1� V DCFrequency: ca.12kHzSoundpressurelevel: ca.85dBAngelofradiation: ca.160°Powerconsumption: ca.0,1WConnectingcable: ca.30cmMiniature fuse: �00 mA Approval: e11

12 kHz


78405.8 Marten-FreesingleBL

12 V DC

12 V DC

Marten-Free Marten-Free Profi

Intervalon: 15 sec.off: 15 sec.


3�

ISOT

RON

ICCombination device. High voltage of 300–700 Volts in combination with ultra-high frequency whistling tones atintervals offer innovative protection against bites from martensorotherrodentsintheenginecompartment.Thesixhigh-voltageplatesaredistributedthroughouttheenginecompartmentinendangeredplaces.Ifthemartenhasnotalready been repelled by thewhistling tones, it will leaveat the latest after touching one of the highvoltage plates intheenginecompartment(nodangertopersons).Simpleinstallationandquickprotection.

Functional Principle

All devices emit high-frequency sounds atregular intervals. Martens perceive thesefrequencies as annoying and unpleasant,whichmeans they stay clear of the relevantvehicleorrooms.The Marten-shock-device is a combination device,whichisalsofittedwithaninnovativehigh-voltage system to further ensure thatmartensaredeterred.

Interval Function

The device’s integrated interval switch pre-vents martens developing a tolerance to the sound.Thesoundsarebarelyperceivabletothehumanear.


78121.7 MartenShocksingleBL

12 V DC

Marten Shock


Technical data

Operating voltage: 1� V DCFrequency: ca.12kHzHigh voltage: 300-700 V DCSoundpressurelevel: ca.85dBAngelofradiation: ca.140°Powerconsumption: ca.0,24WConnectingcable: ca.30cmMiniaturefuse: 1.000mAApproval:e11

no chemicalagents!

Original:carignitioncablewithmartenbites.

Intervalein: 22 sec.aus: 22 sec.

Einfache Montage!

High voltage

300-700 V

33

Marderschutz System ´Fahrzeuge´

ISOT

RON

IC Put it in place. Switch it on. No more martens. Marten-Free Mobileusesultra-highsoundintervalstokeeptheannoying,bitingpestsawayfromyourcar,house,garage,shed,loftorgazebo.Once it’s ready togo, there’snopowerconnectionand no assembly whatsoever required. Instead of usingawkward cables, this innovative device can now be used withoutasourceconnection,whereveryoucanthinktosetit.Itcanalsobesimplyandcomfortablyattachedtovehicleswiththecabletiesandscrewsprovided.

Batteries

Marten Repelling SystemHome and garden

Marten-Free MobilMarten-Free Interval Indoor

Marten-Free Mobil


78302.0 Marten-FreeMobile singleCB


Technical data

Operatingvoltage: 6VDC,4xC(Babyzellen)Frequency: ca.12kHzSoundpressurelevel: ca.85dBCurrentconsumption: ca.2mA

Effectiverangeindoor: ca.40m²Effective range outdoor: in dependence of position and environment

no chemicalagents!


34


ISOT

RON

ICProtection directly from wall outlet. The electronic app-liance emits ultra-high frequency tones at intervals of 15 seconds on, 15 seconds off, so that the marten cannot getusedtothesehighfrequencies,whichitfindsunpleasant.Protectsagainstmartensinhouses,stables,barnsorattics.Justplugintothemainssocketandtheapplianceisreadyforoperation.

230 V ~

Marten-Free Interval Indoor


90151.6 Marten-FreeIntervalIndoorsingleBL


Technical data

Operatingvoltage: 230V~/50HzFrequency: ca.12kHz

Powerconsumption: ca.1,6WConnectingcable: ca.100cm

Effectiverangeindoor: ca.50m²

no chemicalagents!


Foto:www.pixelio.de

35

Original:carignitioncablewithmartenbites.


36

ISOT

RON

IC

Product Name Item number page

IsofixMobil 24950.2 20

IsofixMobilRefill 24952.6 20

Insect-Freewith20pads 25050.8 18

Activeingredientpads(qty:20pads) 25060.7 18

Insect-Freewith40pads 25063.8 18

ISOKATProfessionalInsectKiller 25140.6 26

Anti-Mouse 35311.7 22

AnimalRepeller 60060.0 10

AnimalRepellerSolar 60070.9 10

Water-BlasterSolar 60085.3 8

ISOKATJunior-SpareLamp 62283.1 28

ISOKATJunior 62300.5 28

ISOKATMagnum 62302.9 27

ISOKATMagnum-SpareLamp 62303.9 27

UVInsektenvernichter 62306.7 29

UVInsektenvernichterErsatzlampe 62307.4 29

ElectronicFlyingInsectExterminator 62309.8 28

ElectronicFlyingInsectExterminatorSpareLamp 62311.1 28

UltrasonicXL200 62316.6 23

InsektenfängerMobil 62330.2 26

Mouse-Trap 62380.7 23

Mosquito-Net 62570.2 15

Spider-Free 66971.3 19

Rodent-FreeDiamond 70015.7 6

Rodent-FreeSolarDiamond 70025.8 6

Ant-FreeSolarDiamond 70060.7 7

Sting-Free 73260.8 21

UltraSting-Free 73266.0 14

Sting-FreemitLED 73310.0 21

Rodent-FreeFlashLight 75612.3 11

CombiSting-Free 76302.2 14

MartenShock 78121.7 33

Marten-FreeMobile 78302.0 34

Marder-Free 78405.8 32

Marten-FreeProfi 78430.0 32

Mardern-FreeIntervalIndoor 90151.6 35

Vario-Protector 90801.0 16

Vario-ProtectorSolar 91951.1 17


37

ISOT

RON

IC

STOP STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOPSTOP

STOP STOPSTOP

STOP

Top Labelling System

The new top labelling system shows the customer quicklyandinawaythatiseasilyunderstood,againstwhichinsectsorpeststheproductsondisplayareeffective.

STOP STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP

STOP STOP

STOPSTOP

38

ISOT

RON

IC

39

ISOT

RON

IC

Your notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISOTRONICManufacturingLtd.Block A, 4/FTienShingIndustryBuilding38 Belcher´s StreetKennedyTown,HongKong

e-mail:[email protected]:www.isotronic.com.hk

Insect and Pest Repellent - isotronic

Documents

Transcript of Insect and Pest Repellent - isotronic