Implementing a zoomable web browser with annotation features for managing libraries of high quality...

11

Transcript of Implementing a zoomable web browser with annotation features for managing libraries of high quality...

������������ ����� �� ���� ��� ����������� ����������� ��� ������ ���� ����������� �� �� ���� ������������� �� ������ ������ � ���� ���� ��� ���������

������������ ������ �� ��� ��� ��� �������� ������� ��� ������

�������� �� ���� ������ �����

�������� ����� ������� ����� ������ �� ���� ��������

����������� � ��� ����� !"��#��!��$ � %����!%����! �&' � (��� �) *��� &�$� ,-�

����������� � .� ���� !� �������!� /�� ����� ����! ��) ����0� ��$ � % $!� !

������ ��) 1��)�!����� "��#��!��$ � 2� ��!2� ��! �'3 ��� (��� �

� ��!4 -�����!��� $!,��,-�

�� ����� �� �� � ������� ������� �� �

������ �� ������� �������������� ������ �� ��� ��� �� � ����� � �� ���� ��� ����

�������� ��� ������ ������� �������� �� � ���� �������� �� ���� � ��� ������ �����

! � "��� ����� �������� � ���������� ��� ������� ����������� ������� ������� ����

�������� ����������� �� ��� ���� #����� ������ ������� "�� ������� �� ������ �����

��������� ������ �� ������ �������� ����� �� ��������� � � $%&�� $&'(� ��� ������

������� � �� �� �� ����� ���� ������ �� � ������ ��� ������� ��� ��� ���� !����� ��

���� ���� �������� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� �������� ���� ��� ��������� �����������

�� �� ���� #����� ��� ��� �� ���� �� ������ ��������� �� ���������� "�� ������� ��

�� ����� ����� ���������� ��� �� ��������� ��� � �� �� ��� ��� ���� ��� ����������

���� ������� ������ �������

��� ��� ��)�� ����� ����-������ ���-� !� ��-� 5�- ���!���� ���-�!� ��������������� ������ �������� ���-� ��6!��� ������)��

� ������� ����� �������������� ������ ��� ���� �� ������ ��������� �������������� ���� ����� ��������� ��� �� ����� �� ��� ������� ��� ��� ���� ����� ���� �������� ����������� �� ������ ��������� ���!�� �� ������"��� � � ����� ��� ���� ������ �� ����������� � ���� � ������ �� ���� ���� ������ ��������� ����� ���� #����������� �� ��� $���� % ℄ ��������� � ��' ������ � �� ���������� ���� ���� ����������� �������������� ������� '�� � �� �� �������� � � ����� ����� ���� � ())*+�� ))* ������ ,� ��������� �������������� ������ �� �� ���� �� ��� ��� ��� � ������ ����� ���������� ��� ��-� � �� �������� %�℄� .�� ����� � � �� ����� � �������������� ������ ��#����� ������ ���������'���� ����� .�� ���� �� ���� ��� #�� /���' ����� ���� ���� ��� ,������� ��� ��������� ������ ���� �� ������ ������� ����������������� � ����� %0℄� 1� � � ����� ��� �������� �� ���� � ����� 2� ��"�� ��� �������"� ��� ����� �� '�� � � ���� ���'� �������� ���� ������� ,� ������� ,������� ��������' �������������� ������ ����� ������� 3�� ���� ������� ,� ���� ���� ��� ������������� �� ���� ����� ���� �� ��'���� � ���� ������ � �� �������� �� ���� #����������� ���� ������� ������ ����'���� ���� ������ .��� ��� ��� �� ����� ���������.��� ������ �� ���� ���� ���� ���� '��� � ���� '���� �� �������� �� ���� #���� ����� �� ������ ��� ��� �������� � ��� ������ ������� ��� ���'��/ ��� ���������� � ��-������'���� ��� ������ ��������� ������� �� �� ������"�� ��� �4��� � � ��� �������

����

���� �� ����� ������ � ����� �� �� �������

���'��/ ������ ��� 5��'��� ������ ������ �� ���� �� '��� � ���� ������ �'�� ������� ������ � ��� ����� �� ���� ��������� ����� �������� ��'����� ����� ������ ��� �� ���' ��� ������ '��� ������� ���� �� �/� 6*7� ��� ����������� '������������ �� ��������� ��� �4���� �������� .� ���� ��� ����� �������� '� ������ ������� "������ ����� ���'���� .�� ���'��� ������ ������� ��������� ������ �/�������� �� ����� ������ ������� ���� ��� �� ����� ����� �� ������ (����� 6*� 2��+�� �� ������ ����� ��������� ��� ����� ����� '�� '��� ������� ���'��/ ��� �������������� 8���� �� "��� ���� ��� �2 ����� � ��� ������ �� ��� �������������� ������������ � ����� ������ 7������ ������ � ��� ���'��� �� ��� �� ����� � ����������� �� ����������� ������ �� ������� ���������� ���'��� ���'��� � ��� ������ ������� 9�� ��������� �� ������ ���� ���'� ��' ��� � �����2 ������� ��� ����2� ��� ��� ���� ��� �������� ���'���� .���� � � � ��� � ����������� ��� ���������� �� � ������� � ���������� '��� ��� ����� ������� � ��� ��� ���"�� ������ ����� ,������ ��� ���� � ����� ���/ ���� �� �������� �� �� ��� ������� :� ���� ��� ������ � #�������� �� �� �� ��������� �� ����� �� (�/� ���� ����� �+� ��� ��#���� ��� �������������� ���������� ���� ����� ;� � �������� � #����� �� ����� ���� ��� '��� ��� ���� �� ����� �� ��� ����� .�� ����� �� '��� ����� ������� �� ��� ��4����� ����� ������ '�������� ����� ���� ���������� ����� � ��� �������� ���'���� )����������� ��� �������� �� ������� � � ��� ��4����� ������ ���� ���'����� ��� ��������������������� ��� ������� � � ����� ��� � ������ 9� ��� �������� �� ��� �������� ����� ���� ��� ����������� �������� ��� �2 �������� ������ � ��� ������ �������

�� ��� ��� ��!� $�� ������"������ ������ ����� ����� ������ ������ �� ������2�� �������� �� 6*� �� �6;<� 8���� '�� ���� �� ���' ��� ��� ����� � ����� 2�� ������ ��'���� ��� ������ 2�� .��� ����� ���� ����� ���� �� ��'���� ���� ������� � ���� �� ����� �� ���' ��� ������� ������� � ��� ������� 1��� �������� �� �������������� ������� ��� ����� �� ������������ ��� ������ �� ����� �������� %=� >� ?℄� .�� ���� �� ������ � ��� ����� � ��� �2 ������� � � ���� ��� ���' �� �� �� ����� �� � ��������'�� ����� ,� ���� '�� �� � ������� � ��� �� �������� �� �������� �� ������ ��� �������� �� ��� ���'��/ ��� �� �� ��� �� ���� � ��� �������� �������� .�� ���� ��� ���� ����� ������������ �� ���� ���� ����� 3��/��'� ������� � ���� ���� ���� ��� ���1��� 2���� ��� *��������� � <������� ��� 9��� � � <�������� ��'����� ����� ������� ����� ���� � ���� ������ ��� �� ������� ��Æ �� �� ������� ���� ����� �� ���� ��� ��������� ��������� ������� .� ���� ���� ������� �� ����� ������������ ������ ��� ������������ � ����� ������� ���� @���@��� ��� ����� �������� ���� �� �������� ��� ���� ����������� %A℄� .��� ��� �������� � ����� ���' � �� �� �������� ��� � ���� B ������������� �� � � '�� � �� ������ �� � /� �� ��� ������ /���� � ��� �����������@���@��� ��'� ���� ������ �� �� ���'�� �� ��� � ���� ���� ��� ,������ � ������ ������ ���� ������ �� � ����� ������ ����� ��� ��� ��/� ���'��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� "������ �� �������� ��� � � %C℄� 9��/� ��� ���'� �� � ������ � �� ���� ���� ����� ��� ����������� � '�� ����� '��� ����� ������ ��� ��� ������ *��/��� 6����$����� � "������ ����� ���'��� �� ���/���� %B℄� ,� ������ ����� �� ���' ������ ���� � ���� ������ �� � ������� ���� ��� ���'�� ������� ���� �� �� �������� ������������ ������� 6����$��� ���� #������ ����� �������� �� ������� ������ ���� � ������ ����� ,� ��� ���� ������� "������ �� ���� ��4����� ���� � ��������� �� �� � "���������� 6� /�� 6����$��� �� �� ���������� � ��� ������� ������������� �� 6*7� % �℄�7������ ���'���� ����� �� ��� ��/ �������� �� ���� � ����� �� ��������� �� % ℄� �������� ����� ���� ����� �� ��� '�� � ��/� �� ��' � ��������� "������ ��������� � ��� ����� ������� �� � ��� ������/�� ,� ������� ������� % �℄� ������ 2�� ��� ����������� ����� ��������� ��� ��� ��� ����"�� �� � ��4����� ������� .�� ���'�� ������ ����

�� ����� � ������� �� ������ ����

������ �� � �������� '�� � �� �������� �� � ������ �����2��� '� �� ����� �� ������"���� ���'��/ ���� .��� ����� ���� � ��� ����� ������� ������� ����� �� �� ��������� ��� '����������� '� (����� ����� �.$9 �����+ ��� �� �������� �� � ��� �2 ���� � ����������� '�� ����� .��� ������ �� #���� ����� ��� �� ����"�� �� ��� ������ ��������'����� ,� % 0℄� � ������ ������� ������"����� � ��� "������ ������ �� ����������,� % =℄� ��� ������� ������� ��� ������ ��� ��������� � � ����� ����� � � �� ���#������ ��'� ����� �� ����� ����������� 7��'� �� �� % >℄ ������ ��� ��� � � "������������ ���� �������� �� ���'���� ��� 2������ ���� �� ����� � ����� � ����� 7� ������������ � "������ ���� �� �� ���� �� % ?℄� )� /���� �� �� % A℄ �����' ����� � �� ����� ���� ��' ����� �� '��/ ��� ��� ���� ���'���� � ���� ��� �������� ���'� � ��������� .�� �����' ��� �������"� ����� � ����� � ������ �� ��� ����� � � �� ����������� �� �������� ��� ���� ���'�� )� /���� �� �� % A℄ ������2�� ��� ���� ������ ���D

�������'E����� '�� � ���� � ������ ���������� ���'��� � ���� ��� �����������'��"������ '�� � ���� � ������� ����������� � ��E ������ '�� � ������"�� ��� ���� ���'��� ���'� � �������� ��� � ��'����� ��� ������� ��� �������� �� ���#��� '�� � ��� ���� �������� �� �������� ����� '����� ��� �� ��������� ��� ��

��'����� ���� � ����� ������ ���!���� �� ����� ��� ������� �� �� �������� ������� ������ ����������� ���'��� ��� ���� "������ ���� ����� ���� ��� ����� ������ ����� �������� ��������� '��� �� � "��� � ���� % C℄� .�� ���� �� ����� �� ���� ������������ ��� ��� ����� ��� �� ���� ������ ��� ������ ��� �� ������� ����� �� ���������� ��� ����� ��� ������� $��� � ��� �������� �������� ������ ���� ���� �������� ��������� ��� ������� ����� �� � ���� ��� �2 ��#����� .�� �������� ���� �� -��� � �������� ��� '��� �� �������� ��� ��� ������ �� ������� �� ����� �� '��� ��� ���'����#����� ��� ��'����� �������� �������� ���� ���� �������������� .���� ���'���� �������� ��� ������ �� ����� �������� ��� ���� �� ��� �2 ���� �� ��� ����� )����� ��� ������ ��'���� ��� �2 ���� ������ �� ����� �� ������� �� �� ��� ��� � <����;����� '�� � �� ���� ������� �� ������ ������ � ������������� .�� �������� ���'��� �� ������� ������ ����� �� ��� ���� ����� ��� �� �� �������� �� � ����'����� 3�� ���� ������� 7���� ����� :���� �� ��� ������������� �� ������ ��� �������� ���'��� ���� ����"�� �� ������ ������ � ������������� .�� ���'��� �4��� � ������ � ����� ������� ��� ������ ��� ���������� ���� �� � ����� ���"�� ������� �������� ��� ��������� ����� ������ ������� ,� ����� �� � '��� � ������������ �� � � � ��������� ������ ��������������� ��������� ������������ ��� ����� ��� �������� '�� ������ ������� ���"����� ��� � �����2 �������� � ������ ��� ����� ���� �� ���� ����������� ��� ������ ����� ����� 2������ ��� �������� �� ����� 7��� ����� ����� '���� ��� ���'����4��� ����� ���� �� ���D ( + ��� ����� ��� �������������� (�+ ��������� ���� ���� (0+������� ������� ��� ����� �� ������ (=+ '������ ��� ��������� (>+ �������� <,1���� ������ ��� ������ (?+ ����� ������ ��� ��� � �������� (A+ ���� � ��� � �����2 �(C+ �� �� �� �� ���� ��� �� ������ ����� (B+ ��������� #���� ������� �� ( �+ ��������� ��� � ��� ��������

0� �"� ������ ��# $�� ���%&��� .�� /������ ������ ��� ���'���F� ������ �� ������ � G��� ���� ����� �������� �� � '�� ���� ������� �� ��� ���� ���� ��� ������� ���� � ��� ������� ������� � ������� ��������� .���� �������� ��� ������ ���� ���� '��� ��� ��� � �� ������� ����� � ��������� H$9 2�� .�� H$9 2� ������� ��� ������ ��������� ��� ������ � ������ ������ ��������� ��� ��������"�������� ����� � ��� �2 ������� '�� � ��� �������2���� .���� ������ �� �� �����-����� ��

���� �� ����� ������ � ����� �� �� �������

����� �� �������� �� ���� ���� ���' � ��� �����

����� �� 1� ��� � �������������� I������ �����J �� ������2��� ����� ����

������ ������ ��� ����"����� � ��� ���� .���� ��� ����� � ������ ��� ���� �������� � �� ��� "��� �� �� ��� ��� ������� '�� � 2�� ��2��� ��� ������ � ��� ���-� ��������� .�� ���� ����� ������ ������� ��� �� �� ������ �� ��� ������"�� ���������� ������� ��� ����� ��� � ����� ��#����� � ��� ����� 3��� ��� ��� � � � ���� �������� ������� ����� ��������� � ���� ��� �������� ��� �� ��� ��� � � ��������"�� H$9 2��.�� �� �������� �� ����� ����� ��� �������� � ��� ���'��� '��� ��� ���������� � ��H19. (;�������� 1������� 9������� .���� ���������+ 2�� ��������� �� ��� ��� ���(���� � �������� ����� 6)� 6*7 �� ����������+ ���� � ��� ���� (������ +� ;��� ���� �� ��� ���'���F� "������ �� ����� ��� ���� ������"��D ( + ��� ������ �� ������������ (�+��'����� � ����� ���� ��� ������"��� (0+ ��#����� � ��������� ���� ��� ����������(=+ ,. ���� ��� ������"��� ��� (>+ ��� �������� �������� � �� ������"���

.�� '��/G�' � ��� ��������� ���� ����� �� �� �������"�� �� ��� ��'��� �����D

( + 7� ����� ���� ���'� � �' ����� ������' � ��� �������� ������� .��� ������'����� �� �������� � ����� ��� � ��� ����� ������ ��� �������� �� ��� �����F���'��� ������������

(�+ )����� ������ � '��� ��� ���'��� ��� ����� � ��� �2 ���� � ��� ������' ����� ���'��� �/� �� � �� ���

(0+ .���� ���� ��#���� �� �������� �� ��� ���� ������ '�� � I�� �� �4J � ������ �������������� � ��� ��� �2 ��#������ ���� � ��� ������� .�� ���� ����� ������� �� �� ��� ���� ������� ��� ���'���F� ����� � ��

(=+ , ��� ���'��� ���� �� �� ���� ������ ������ ��� ��#���� � ���� ������� ������ .������� ������ �� �� �4 � ������� � ��� �������� ����� ��� �� ������ ��������� ������ ������ ������ ��� ������� �� �� ��� ��#������� ���'��� .��� �� ������ ��� �������� ��������� ����� � ��� ����� �� ��� ��� ����� (������ �+�

.�� ������ ��� ������� ����� �� ����� ��� ��� �2 �� ��� K�' ������ �� �� ������� ��� G ��� ��� ����� ������ �� �� � ���� �� ������� .�� ��� ����� ������ '��� ��������������� ����� � ��� ������� ������ .�� �������� � ��� ���� ����� '��� ��-������� ����� ������ �� � ���� ����� �������� � ����� ��������� ������ �� �� � �'������ .�� ����� �� �'�� ��������� ����� � ��� ����� ������ �� ��� ������ ������

�� ����� � ������� �� ������ ����

0� � �"� '��#��( )�� �&&�

� .�� �������� ������ ��� �� ���� �������������� ������ (I������ ������J+ ����'� ����� �� ��� ��������� �� �'�� ��������� ������� .���� ������ ������ ����������� ������ ��� ������ ���� ��� ���� ������ � ��� ���� ����� ����� ��� ����� ��� ��� �2 ���'���

� 8���� ��'���� ��� ���'��� ���� '��� ��������� � ��� �������� ������ � � /���� �� ��� ����������� 8�9� .���� ��� � �� �� � ��� �2 ���� ����� ��� ������� � ����� ������� �������� � ��� ���'��� (����� '���� � / �� �� ������+� ;� �� ��� ���'���F ��#����� �� I���������J � ��� ���'��� ���� 8�9 ��#����� ���� ����������� �� ��� 7��� ����� 1����� �� ��� ��� ����������� 1����� ���� � ������ .������ ������ ������� ��� ������ ��������� � ��� ����� ����� �� ��� � �� ��������(�� ��#������ � ��� 7��� ����� 1�����+� , ��� � �� �������� �� ������"��� �� ������� I������ �����J ��� ��� ������ �� �� �����

� , ��� � �� �������� �� �'��� ���� �� ���� � �'�� ��������� ����� ��� ���������'��� ��� ������� ��������� �����

� .�� ���'��� ��������� ��� �������� ��� ����� ������ '��� ������� ���������� � ��� ��#������ ����� .���� ��� ����� ������ �� �� ��� ��� �2 ���!� ������������ ����� ���������� ��� ������ ��� �������� ����� ���� �� / �� ��� ���'����

.� �� ����� ��� ���'���F� �Æ ��� � ��� ��� � � ������� � ��� ���� ����������� ��� ��������� ��� ���� �� ����� .�� ���'���F� ������� �� ������ ���������������� ����� ����� ��� ��� � � ������ �� ��������� �������� �Æ ��� ��� � '�� �������� ���������������� ���'����� ��� ��� ���� 6���� 7� ��#������ ����� L���F �� �� ��������� ������ � �6;< 2� ��� '� ���� �� �������� � ������� � ������ �� ��� '�� ������ � �� ��������� ,���� ��� ���� ��#����� ��� �2��� ��������� ��#������ � ���������..6 � ����� � �� ���� -��� �/� �2��� 2� ��#������ '�� � �� '��� 3�� ���������� �������� ��� .���� ��� �6;<� ��� ������ �� ��� ���� �� ���� � ��� ���'��� �� ��� �����#���� � ����� � ��� ���� 6���� 7 ��� ��� ��� ������ � �� �� ��� ����� 7� ��� ���� ���'� �� ����� ��� ��� ���'���� �� �� ��� ����� ����������� '������ ������ ���' ��� ��� '��� ����� ���� �� ������ �� ���� ���'� .�� ���'��� �������������� �Æ ��� �� ������� ��� ����� �� ��� ������ (� '����� ��� � ������ ���������'��� ��� ����'���� ������� �� ��������� ���+� �� � ��� ��� 6������ ��> <�"'��� � <: � �7$ ����� �������� ���������� � �� ���� � ��������� �� ���� ����;������� ���� ������ �������� � ���������� �� �� �� ���� M ��� ����� ;4� ���� ������������� (=�N+ �� C� ���� M ����� O:!�� 7� B�> O: ��� �>?����� ��� ���� ���������� �>0 ���� ��� �� ���� 7� ����������� ��> ���� ��� �� ��� ��� ���� (���� ��� � �� � �������' ���� � �� ����+ ���� �������� =� �� ������ ����� '��� � �� ��� �������� ����(���� ������� �> �� ������ ����� '��� �� ��� ;������� ���� ����+�

5��'��� ������ '��� ��� ���'��� �������� � ���� ����� ��'������ ,���� ���� ����#������ � ��� ���'��� �� �� ��� ����� � ��� ����� ���� ��� ���� � ��� ��/� �� ����� �� ��� "��� ��� ��� � ��� "������ ��� .��� �������� � �����2 ��� ����'����� ���� �� ������� �� ����� �������������� �������� ���� �6;<�� '���� ��������� ����� �� ��'������ ���� � �'� ������ � ��� ����� '� ��� 2� �� ��� ����F� � ������� �� ��� ����� ����� �� ���� ���'��� .'� � ���� ��� ��2���� L����� "������F� .��2��� �� ��� "������ ��� ������ ��� ��� �� ��� �� ��� ���-� ��� 2�� ��� ��� � ��� ���'�.�� "������ ��� ������ (������� ��' �� � �� ��� ��� �� "������+ ������� �� ��� ��"�� ��� ���� � ����� �� ������� �� ��� ��"� � ��� �������� ����� ����� 7� ����� ������ �C� � ��= ����� ������� �� � �C�� ��= �������� '��� "�������� '� �4�� ��"��� �� �� .�� ����� '� -��� 2 ��� ����� ���� � "�������� �� ��N� ������� �� ��������� �� �� ����� ��N ��� ���� ��� ����� ���� '� �� ������� ������� �����"������

���� �� ����� ������ � ����� �� �� �������

��� ���� ������� � ���� � ����� ����� ���� �� ���� �� 0��� ����� �� '���� ���!�� �������� � ��������

.�� 2�� ���' � ��� "������ �� ��� ��������� �� ���� �� ���������� '������ ��� "������� ��� ����� �� ��� � ��� ����� ���� ��� ������� � ������ � =C���� �=�� ��� � � 0>���������� ����� � � ��'� ���� �� '��� ������ �� �������� � ����� .�� ������ �����'��� ��������� � ����� �� �� � ��������� �������� �� � ���� ����� ���� �� ������ ������ ������ 3��� "������ �� �� ��� ����� � ��� ��'� ��� ���� ���� �� �� �� ��� �� ��� ��� � � �� 7 ���� '��� ���� ������ �� ����� '� ���� � �� ��� ���� � �����(����� ��� ���� ������ �� ��� �� � ��� � �+�

0��� �"� $��%&��*& ��+����#���� 8���� �� ����"� ��� ����� � ��'������� � �������� � ��� ���'��� ��� ��� �� ������� ����� 3�� ���'���� .���� ��� �� ����� ����������������� ��� ������� ������� ������ 0 ���'� ��� �������������� ����� .�� ����� �� ������� ��� ��� �2 ���� ������ � � ����� � �������� ����� ����� ���� ��� �������� ���

����� �� .�� �������������� �����������

����� �� .�� ���� ������ � ��� ���'��� '��� ��� �������� ���� ���'

�� ����� � ������� �� ������ ����

����� �� 7� ������ � H$9 2� ���� ������� ������ (����� 2��� ����� � �� �������� ��� ��������� �������� ������ �� ��� �������� � �� ��#����+

������� ���� �������� ����� ��� ���� �� � ������� 7���������� ��� �� ��� ������� ��� ��� ���� � ���� �� � ��� �2 /�'��� ���� � ��� ��� �������� ���������� .�������F ��4����� ���'� ��� ��������� � ��� ��'��� 2����� (������ =+�

.�� ���� ����� '�� ������ '��� ��� ��� � 7���� ���� ��� 7 ����1 ����� .�� ���'���� ���� ��� ������ ���� ������ � ����� �� ������� H$9 2� '�� � ��� � ���� ���������������� ����� �� .�� H$9 2� ������� ������ ����� '���� ��� ����� (�� ��� ���� �6;< ������+� ��� ��� �������� ��� ������ (������ >+� ,� ���� ������� �������� �/�H6��� P6�� ����� ��� �������� ���������� � ��� �������� ����� @����� ��� ��������� �������� � ��� � ����� �� ������� '��� ������ ��� ������ ��� ������� � ����'��F� ����� '��� ��� ����� .�� 1 ���� 9������� �� ��� :������� ���� ��������� �����' ��������� ��� ������� H$9 ����� / �� ��� ���'����

0�0� ���� ���� �� ��� $�� ���� ,� ����&� .'� /� ���������� � ��������� ����������� ���� � �������������� ����� ��� ��� ����� �� ����� ����� ����� '��� ����� �������� ����� ��� �� � ��� ��� ����������� ��� �� 3�� ������ �������� ����� �� ��% B℄ �������� � 3�������� ��� ��� I9���$�J ���� ��'� ��� ����� ���������� ���������� ������� � �� � ������������ .�� �������� ���'��� �������� �� ���������� ������� ��'� ���'��� �� �� � ��� �� ���� ����������� �� ��� �2 ����� � ��� ��������������� 5��'��� �� �� � ����������� �� �� ����� ��� ����� ���� �� ���� �����'���(������ ?(�++ �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���������� �� �� ������� ������� ����� (������ ?(�++� Q���� ���� ��� ����� ������ ��� �� �� �� ��� ������ � ��� ���������� �������� 5��'��� �� ��� ���� ��� �� �������� ����� ��� ������"� ��� �� �����F ��� ���� .�� ���'��� �������� ���������� ��� ���������� ������� �� ��� ��� � ����� �� �'��� ����� ��'��� �������� ���������� ����� ���������� ������� ����� ������ � '��������� ������ � ����� ��������� 7 ���� �� �������� ��� �2 ������� ��� "�������� ����� ��� ����� ������� ����� ���������� �� �� ����� ���'��

=� �+ �� ���� �, �"� ��# $�� ���%&��� .�� 2��� ��� � ��� ��������� '�� ������������ '������ ����� �� � ������ �� ��� ����������� ���� �� ��� �� ����� ��� ������������ 1� ���� '� '����� �� �� ��� ��� �������� � ��� ����� '��� ����� � �� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������

=� � ���"�� �� � � � 3� 2��� ������ � ��� � ��� ���� #���� ������ � ��4������������� 7 ��� ������ '���� �� -��� ������ ��'������ ��� ��� 3�� ��� '��� ������� ����� �� ����� �� �� � ������ ������� ��� "������ ���'���� .�� ��"� � �� � �����'�� ������� ���� $: ��� ��� ��������� ������ ���� ?��� ��� ������ .���� �� 3������� ��������� ��� ��������� � � � ������� ������ '��� ������� K��� �� �� ���������� �'� ��/� '��� ������ �������� �� ��� ������� ���� #���� ������� � �������� ��� �� ��� "������ ���'���F� �������� :��� ��/� '��� ������ ��� ������ ���

���� �� ����� ������ � ����� �� �� �������

(�+ (�+

����� �� 6����� ���������� ���� ��� �� ��� ��� �2 ���� � ��� ���������������� � ��� "��� ����� ��#������ R ���������� ��� ���������� ������� (����� ���+

�� ��� ����� �� ����� �� ������� ����� ��� �������� � ��� ���� ��� ���� ��� ������ .������� � ��� ���� '� ���� ��� ����� 3�� ����� ��� ��� ��/� �� ����� �� � ��� ��� ����#���� ������� 7 ��� 2�� '��� �� ��� ���� ������� .�� �> ���-� �� � ��� ������������� '��� 8�������� ��������� 7 ��� ����� '��� 2��� ��� ������������� ���������'��� ����� �� ������� ������� ��������� .�� ���� ��� 3�� ��� ���� �� �� ���'��/��� � ������ ����� ��� '��� #���� ������ '��� ����� �� ����� ��� �����!��'������ ��� 3��� ;� � � ��� �������� '�� ��/�� �� � ��� ��� � ��� 3�� ����� ��� �����' ��� ������ ������� � 6) '��� � ��� ,������� ���� ����� ,� '�� �������� �� �������� �� � ��/ ���� �� ��� ���� ����� ��� '��� � ��4����� �� ������� 1�� � ��������� ����� ��4����� ����� ��� ��� ������ '��� ���� ��� ����� � ��4����� �� ������ �� � ���� � ������ '�� ������� '�� � ��� �4� � ��� ����������� 1������� � ����� �������� ������ ����������� ��� ��4����� ����� � ���� �� ��4����� ���'��/� �� ����� �� ����� �� ������ ���'��/ ������� ��� ��#����� �� ��� ������� ,� ��� �� ��� �������������� ���-� �� '��� ��#������ �������� '��� ��� ���� ������ ��� '��� ��/�� �� � ���� '�� ���� ��������� � ������� '�� � '��� ��� ���� �� ��� �������� ����������� .���������� ��� � ��� ��� ���� ����� '��� ��� ������ '� ��� ��� "������ � ���� .������� ������ '��� ��/�� �� ����� �� ���� ����� ������ � ��� ���� ���� � ��� '��� 7 �������� �'� ������������ ��� ����� '��� ��/�� �� 2 � ����� #������������ ��� �� ����� '����� ����� �������� �� �� ����� ��� "������ ���'����

=��� ��&���&�

=��� � ����� ��������� *����� ��� ����� ���������� ��� ��� ������� ��� 6)� '� �� �������� ���� ��'������ � ��� ����� �� ����� �� ���������� ��� ������� �� ���� ����� �������7� ��� ��� � ��� ��������� �� '�� ���� ���� 0� ������ ���'�� �� ���� '��� B �������� '��� ��� "������ ���'��� ��� A ������ �� �� ��� ���� '�� ,� ? ����� �����'������� � ��� ������ ����� '�� ��������� ������ ��� ��'������� � ���� ��� ����� ��� �� ������ ��#����� ����� .��� �� �� ���� ����� ���� � ������ ���� #���� ������ ����#��� � �� ��� 3��� �� � ��� ����� ��#������ ��� �� ������� �� �Æ ���� ������� ��������� .��� ���'� ��� ��"� � � ���� #���� ������ ��� ��� ��"� � ��� ��'������ ����'��� ��� ������ '��� ���'�� ������� ��� "������ ���'���� 3� ��� ��� ��� 2�� ������� ��� 2�� '���� ����� 7� ���� ��� ������ �� ���� ����� �� ������ ��� ����������� BN �� CAN� Q� �������� ��� ������ �� ��'���� '�� ����������� =�N� '�� � ������� � ��� ������ � ���� ?� $:� � ���� �� ���� ����������� .�� ������ �� ���� �������

�� ����� � ������� �� ������ ����

���� �� ���� ���� �� ����������� ����

��'� �, �"� "�(" -�%��� ��� !���$.��& �"���(" ���� ���� /0� ���. �# (� �"� '��# $�� $��%&��

>= O: CA O: CA�CAN 00= O: �0= O: C��=?N 0= O: 0�� O: A>�BBN�0=� O: >?C O: A>�A0N ��� O: 0CA O: ?C�00N B�B O: B0 O: > ��0N =>? O: B�C O: 0A�?=N C�� O: �� O: 00�0>N B�� O: 0=> O: �B�� N C�> O: =>B O: B� AN

���� �� ��� ���� � ������ ������� ���� � ��� ����� � �� �� ��� ����� ����� ���� ���'� ���� � ���� ������� Q����'���� ��� ������ �� ���� '� �� ����� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ���������� (.��� +� 7������ ����� '�� ��� ����������� � ���� ����� �����' ��� ������ �� ���� ����� 3� �������� ��� ���� ��� ��� ������ � ���� ��#�������� ����� �� ��� ������ ��� � � ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� �������� �� ��� ���� ���������� ,� � ��� ���� ��� ���� ����� �� ���'��� ��� ������ �� ��� ������ '�'�� �� ������ ������� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� ����� ������� ��� "������ ���'����Q� ������� �� � ���� ����� ����������� = �� ���� ���'��� ��� ����� ������� ������'��� ��� �0 �� ���� �� ��� ���� '�� .���� 2����� �� ��� ���� ��� ���� �������� ��'������� ��� ����� ��� ��� ���� ����� �� ���'��� ��� �� �� �� ��Æ �� ��� �� ��������� ���� ���� � ��� ����� ������� ��� ���'���� ��'����� �� �� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� �� �� � ����� '��� ��� "������ ���'����

=����� �� �� ��������� .�� ����� '��� ��/�� �� � ��� ��� ������ ��� �� ��� ������������� ����'���� ,� ���� ����� '� �������� (�����+ ��� ��� ������ � ���� ���� ������� ��� ���� ����� �� ��'������� ��� ���'��� ��� ������� ,� ���� ���� ��� ������ ������ ��� ����������� =BN �� ABN '��� �� ������� ���� ���� � ?CN� $��� ����� ���'��� ������ ��"�� ������� � ��� ������� ������ ������� ��� ���'���� .�� ���� ����� ����'������� ��� ���'��� ��� ������ '�� ����� ���� ��� '��� �� ������� � � �� ����������� ��� "������ ���'��� ��� �C �� ���� '��� ��'������� ��� ���� ���������������� � ��� ������ :��� ����������� ���' ���� ��� ������� �� ��'������ ���� �������� ��� �� ������ �� ��� '�� ���'���� ;��� �� �� ��� ������ ������ � ����������������� ���� ����� '��� ���� ��������� .���� ���� ��� ������ ���� ������ � ��� ���� � ��� ��� �� ���'��� ���� #���� �������

=���0� ������������ 7 #������������ '�� ����������� �� ��� ����� ������ � ��� ����������� .�� ��� � ��� #������������ '�� �� �� ��� ��� ����� ����� � ���� � ��� ���'���F������ �� ����� � �������� ��� ������������ �� ���� ������������� .�� #������������ �������� � = #�������� � ���� �� � ����������� 9�/��� � ��� .��� � �������� ��� #��������� ��� �� ��� ����� ������ ��� ����� �������

7 ��� ������ '��� �� � ����� ����� '�� ��� ����� �� ��� ��� � ��� #������������� ���� ��� ����� ��� �2 ���'�� .�� 2��� > #�������� �� ����� ��� �������� � ����� �������������� ��� ��� ��� ������ 7� ����� ������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������ �� �� ��� � ��Æ �� '�� �������� �� ��������� � ��� ������ .�� ���'��� ���������� �� ��� ����� #������� �� ���� �� �� '�� �������� � ���� � ��� ����� �������������� ��� ��� '�� ��� �� ���� ��� ��� �� "��� �� ��� ���� '�� � ��/�� ��� ��� ���

���� �� ����� ������ � ����� �� �� �������

���� �� S�������� ��/�� �� ��� ����� ������

��������� ���� ��� ���� �������

� � �

� � !"# $%& '()* &( *+ &+ , �� ������ � ������ � ������ �&+("!"# $) - & $%& '()* &( ! + .&/+".!"# $+ 0 � ����� � ������ �� ������

� � %+. 1()'2&/ !" - !"# $%& '()* &( � ����� � ������ �� ������� � &"3),&. - !"# $%& '()* &( �� ������ � ������ � ������� �%& %&21 , $&/ *+ - &4-2 � ������ �� ������ � �����

� �, - !"# $%& '()* &(� !$ *+ &+ !&( $) -".&( $+". $%& /+!" �� ������ � ����� � �����$%&/& )4 $%& !/+#& !" $%& 5

� 6!&*!"# +" !/+#& *!$% $%& '()* &( *+ 4+ $&( !" $%& 5 �� ������ � ����� � �����

� 6!&*!"# /-2$!12& !/+#& *!$% $%& '()* &( ! &+ !&( !" $%& �� ������ � ����� � ����� 5

�� � 1(&4&( $%& - -+2 *+, 4)( 7!&*!"# !/+#& !" $%& 5 �� ������ � ������ � ������

�� � !"# $%& '()* &(� !$ *+ &+ !&( $) -".&( $+". $%& /+!" �� ������ � ����� � �����$%&/& )4 $%& !/+#& !" $%& /)'!2& .&7! &

�� 6!&*!"# +" !/+#& *!$% $%& '()* &( *+ 4+ $&( !" $%& �� ������ � ����� � �����

/)'!2& .&7! &�� 6!&*!"# /-2$!12& !/+#& *!$% $%& '()* &( ! &+ !&( !" $%& �� ������ � ����� � �����

/)'!2& .&7! &

�� � 1(&4&( $%& - -+2 *+, 4)( 7!&*!"# !/+#& !" $%& /)'!2& � ����� � ������ �� ������.&7! &

���� ���������� S�������� ? �� � �� ����� ��� �Æ ��� � ����� ��� ���'��� �� ������/��� ������������ 7� ����� � ����� ������ ���� �� '�� ������ �� ���������� ��� ��������� � ��� ������ �������� ��� ������ ���� �� '�� ����� �� ���' � ����� �� ������������� .���� ��������� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��������� � ��� ��� �� ��������� �Æ ���� �� ��'������� ��� ���'��� ���� #���� ������� .�� ��������� �� #������� � '��� ���� ����������� ��� ���� �� ���� � ��� ����� ������ �� ���'��� ������ ��� ��� 3��� ,� ��� ��� ������ � ��� ��� #������������� ��� ����� ������ ������ ����������� ��� ����"�� ���� �� �� � �� ����� �� ���' ������ ������� ��� ����� ���'����� �� ������ �� -��� � / ��� ��'���� ������� ,� ��� ���'��� ��� ���� �� "��� �� �� ����� ��� ��� ����� �� ���' ���� �� ���� ������ '�� � ��/�� ��� �����F� ����"����� ������������� �� ����� � ������ ����� .�� ��� ��� � #�������� �� ����� ��� ����"����� � ��� ���'��� �� ��� ����� ���� �� 7����� ��� ��������� '��� �������� ��'���� ��� ���� ����� ��������� ������ ���� ��� ��� ��'� ���� �� ���' ������ ������ �������� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� "������ ���'��� ������� � ��� ���� '�� �� �� �� � ��������� �� ��� ��� �2 ������������

>� 1�� ��&���&� 3� ������� �� � ���'��� '��� "������ � ������ ���� ��'� ����� �����' ���� #���� ������ ����� ���� ��'������� ���� ������� ��� 3��� .�� ������������'�� �� ������� ������ � =�N �� ��� ��'������ ���� �� ��� ���/��� �������������� ?CN �� ��� ����� ���� �� .��� ������ ��� ���'��� ���� �� ���'���� �������� � �����#���� ������� �������� ����� ���� �� ��������� ���' � � �'���������� ������ �� ��� ����� ��� �� �� ��� ������� '������ ��� '��� �� ���' � ���� ������� �������� ��� .�� ���'��� �� � ����'����� ���� ����� '��� ������� ����'��� ��#���������� ��� �� ��� �� ������ ������ � ������������� 7������ ����� � ���������� �� ��� ����"������ H$9 �� ������� ��� ������"����� ������ ��� ��� ����� ���� ������ �� ��� ��������� "������ �� �� ���� : ������ ���� ��� ���� �� �� ������� �� ���� � �� ������ ���������� ��� ����� ������� ������� �� ���� �� ���������� ����������� �� ��� � ����� ���� #���� ������� 7� ��������� �� ���� � ���� ���'��� �� ���� ����� �� �� ������������ �� ��� ������ ��� ��� ��� �� ����� ������� �� � �� ������� ����� .�����/�� ��� ��� ���� �� ���������� ����� ������� ��������� � ����� '�� ���� �� '��/

�� ����� � ������� �� ������ ����

��� ����� ���� ��������� ������ �� ����� �� ������ ����� ���/�� .�� �������� ���'����������� �Æ ���� ���� �' ����'���� ���'��/ ���� ����� �� '��� �� ������ �������� ���� ���� �� �� ��'�������

����������

7�℄ (, 0� ��) 2, �!�� ���� ���� )���-� )��-�!�! �!��- �- ���!���� ���-�!� )��� ���� )������#,��� �,�� ��,������'� � �,

7�℄ 9, : �� 0, �� ��) ;, 5���-� <��) �!� )$���� �������- �!��- ����������� �%�/ )��� ��=��>��- ��$ ��� ���& � � �� �*** ���� +��� ��� � ��� ,����� )������ )����� #,�� ��,���&������3 �� � �,

7�℄ /, <����$� ;, =���� ��) �, (��-������� 2 ??? ������ ��#� ��-��!!�#� � ���-� ����!��!!��!$!���� �������� ������� ������ ��� ;!�� �2� "�2� #,��&�� ��,�� ����� ����,

7�℄ <, ()� ���$��- �� � � @6 6�� A���� �!�� ������� �!� �-�./0 *1������ &����� �� �� -����

�� ���� �� ��������� )������� ��������!� ��� "�2� ��,'���'��� � �,7'℄ <, () ��) =, =�)��!�� :���� �!�� ������� �! �! � ��)��� �� !�)� ! 6 ���!�������!�

����������� ������������� #,�� �,�� ��,�'���� � �,7&℄ /, �� � B, B���-� �� B, �*� ��� ��) B, 1�>���-�� 5����� � � )��� #�!���A���� �!��- � ��!�

�� ���-���� *��- �-��� �� �*** "����� �� ������������ ��� �������� +����� �� #,� � �,����,� ������ � �,

73℄ �, C����!� ., ������ C, ����� ��) ., 5�#��A� :��:�D ��� ��#�-���� �� !����� ��! 6�� �� ��!�#� #��6 !�-��������� $�� � �� ��� &�( ��� ��� ����� �� &� �� �� ����� ������� ��� &�(����$� ��,�������� � �,

7�℄ �, 1 �6�>�� 2, � � ��) 1, 1 6�>�, 2������� ����)�-� �� ��#�-����- � � ??? � ��- A���� �!�� ������� �� &� �� �� ��� ���� ������ �� )������� ��������� ) ��� �� ��� )�������

*����������� ��,��3��� � � 3,7�℄ =, =�)��!�� % ���!�D 2 A���� ���-� ��6!�� �!��- E������ �������! ��) ��������!�

$�� � �� ��� 23�� &���� &�( )�������� �� 4��� ������� � )������� ��� "� ������� ��6 B�*�"�2� ��,3��� � � �,

7� ℄ 2, 1 �� ��) =, =�)��!�� % *�� % ���!�D 2 A���� ���-� ��6!�� �� %�2!� $�� � �� ���

5�� ���� ����� �� (���� ��� 4��#������ (��������� ��,������ � �,7��℄ =, B� ;, <�� ��) B, 1��� / � !����!! ��6!��D .� �� ��- � � !���) � 6�� ��6!��- �$ A��

��- ��) ���#��6 � ������!� "�� 26�� ������������ ���� ���� ��� �������� �� =��>��-� � ������,� ���� � � � �,

7��℄ =, ; �!�� =, � ���)����� ��) =, /������!� 2 ��� �0���- ����� � � � #�!���A���� � ����� � � ��������� !��� ����!� $�� � �� �*** ������������.72� ��� ���-� "�2� ��,������������,

7��℄ �, 5�$� � �, ��� *��� %, =��)�! ��) �, ?�-� /��� E���D � ���- �� A���� � � ��6!��!�� ��-�� ��!��� ����) � � � ���!� �������� � �� -���� �� ���� �� ��������� )���������,���3���� � � ',

7��℄ 2, � *����� �, (��6�� ��) ;, 2�F��)��� 0�!��� ) ����� ��#�-���� 6�� !�� ��G��- � ������!��������� � �� -���� �� ���� �� ��������� )������� ��,��� � � &,

7�'℄ (, �, 2�6)� �, (��-�� ��) 2, <� ������� / � ����$ #�)� �� �#�D 2� �������� ��) ��6!��-��#������� �� �� �#��!� $�� � �� ��� 8�� &�( )�+(( ������������ ��� ���� �� (��������

����������� ,����� �� ��6 B�*� "�2� ��,���� � �,7�&℄ 1, 5�����*� =, =�)��!� ��) �, %��!���� ��#�-���� �������! ��) �!�����$ � A���� �!��

������� �! 6�� ��) 6�� �� �� #��#��6� &�( "����� ����� �� ���������-���� ������ ����� #,���,�� ��,�&������ � �,

7�3℄ 2, � *����� 2, 1��!� ��) =, =�)��!�� 2 ��#��6 � #��#��6H)����� A���-� ��) � �!H ���F�������� �!� &�( ��������� )�� ���� #,��� �,�� � �,

7��℄ 2, � *���� ��) ;, ��#�-�� �������- !���)�)����)��� ������� A���- 6�� ���)����� ! ����� ��) A� ��� )!� $�� � �� ��� 9������ �������� )� ���� �������� � �� -�������������

������ ����� $���� ��� ��������� :���� ��,�3�� �� � �,7��℄ =, C�!!�� 2, /������ 1, ���� $ ��) ?, 0������� <�����D 2 )�����!� ��) ?�����!�) � ��

���-� ��������� ������������ ����� �� �������� ������� #,33� �,���� ��,�'3��3�� � �,