Implementation of the competency approach to learning in conditions of the school museum...

21

Transcript of Implementation of the competency approach to learning in conditions of the school museum...

��� ������������� � ������� ������������������� ������������������� ����!"������#$�%�!�����#��&�"�!�������� '��%���(��")�*����+��,���(�����������#��&�"��(-��./��0�1(2���� ����!"���)2�� 0��(!����3+������('��1(2� �("���(!�!4� 5555556789:;<=>9?@=A;B=C;;>>6DB7EA9FG<H<D?H;9AA9E>?=I98J>K>L<9M7>���'�#����+���#(�� NNNNNNNN�/��0��/OO/��PQRS�>

���������������� ������������ �������������������� ����!� ��"��#$�%�&��'� ���())(*�+,-,./0123456.��������� ����!� ��"��#$�%�7��$8�9��#$!��9� ���$�����(:;�*�<��=:.>,/,.?@A12BC32.���D�EFE��GHIJKLM� INOMPKQMRKK� STQGUPIVWLXLTNXKIPPIU� NMYIHZ�[�\LI]G�$!�_����&� �_����#7�ab � �a�=a:a�c#�#&$d�7%�eafa�gh$�#���i�(��ha�j� a�j$h#���ab&��a�$�b�a�k�(��hl%�mnopa�k�oom� a�qrst�u�vV�Vv���vV�uV��*!�_����&� �_���wD������#���j#���#����h$��9��bx� �$� �����9��#_����7�y��d�z� � �#7d����7� ���7�� �7��� ����_�7#��{h��|)<c�&���#&�#7d���}�wnEnonna~m�(��#j�j�!� �����_�#��7#���z%�&��'�dl�w� ����{za�e#�����&� �_����_� &�!�7#����� ��&d��$�w�pa�aEama�D������#���j#���#����h$��9��bx� �$� �����9��#_����7�y��d�z��#��!��h�����d�������w�pa�apama�D������#���j#���#����h$��9��bx� �$� �����9��#_����7�y��d�z��#��#�!��h�����d����a�* 7������ �����#��{��#���9��� ��&d���� &� �_ �7$���'��h���7#��}�$� �$�����7��#��"���h&������9��<�b~%�(�b�%�(�b�%�(�bon%�(�boo%�c�b�%�c�b�a�f�$!�_��h�&� �_�����d������� ��7����7�&�� �%� 7{�#����� �h�������9���j#���#����h$��9��bx� �$� �����9��#_����7�y��d�a�g��dl��9�h$��9��# h�������#��'���h����� �9 ��9� � ��h���_�#��7#��{%����#�����x�#&���j�� �#��7d������#�������#�$!�_��9���7� &��#��dl��9��#_����7�y��d�a�f�&� �_����#yd�����#������� ��7����� �_���� �����j#���#����y��dl��j��h$��{%�'��h��$!�_��9���7��$!�_��9��#_���� �� &�dl��7#���h�h$��9��j���� $� #%���#d��#��{���h&������� ���j��&��"��#����_$!���}�7�$ d�7�{"�y��dl��j��h$��{a�����#����#��� �7#���_#�#d#7�#ha� *e��p�oa~E�������Fmnam~��(�!#�#�� {�&����y���}����#�������b���#��dl ��j�� �7��#�())(*��-2�0@421.�C��C�C3105.3.@2��2�.@0214�2�44.�@C�@2��A.B�@2�0�4�0B�C�C.@2�34�4�.����.����������.1454�.�,�,�,.�?C��10�B5A0.4BB10�C3254�.��5C�050�2�.��5C��1���@5C .4B�C@44�.��5C��1���@5A�.�@C�0BBC3�.C¡14�2.�@2�4�4C55C .��1���@A.4.0¢.�@25B£C@�2�44.�.52@C�C3.�@21C��C3C1¤��.C�.�@035CB�4.�C.BC3@0�055CB�4¥�.�@C0��A.��¦2�§.��54�0B�40.��1���@A.�@4�2���©.�050�4B.4.BC3@0�055C0.BCB�C�540¥�.�ª��«.�-��0 .2@�0C1C�44.4.��5C�@2£44.�0@�B�C�C.�@0��@21��.�����.�2�.52��5C��0�2�C�4�0B�4 .�05�@.�C��1�@4�2�44.4B�C@4�C���1���@5C�C.52B10�4�.�0@�B�C�C.�@2�¬.�­®°����bEb�Emo�b�~�~b~� ±�c#�#&$d�7�=a:a%�gh$�#����eafa%� � �#7d����%�mnop�±�|)�<*�f(<�w(��h ��9�j� $�#� �7����9��j$h#���#���b&��#j�j�!� ��9�$��7�� ����z%�mnop�

��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!��������������"#�$������%�&�'�(�����������������)*�+,-./�012134/�56-7849�67021:49�;<7-.:7=7�>50,9����������������������������)*�?5:<@44�;<7-.:7=7�>50,9�������������������������������������������������������������������) �AB7C4-./�D1:B�;<7-.:7=7�>50,9��������������������������������������������������������)E�?7:2F�;<7-.:7=7�>50,9�����������������������������������������������������������������������**�A16G7BH401@49�;<7-.:FI�>50,,8�������������������������������������������������������JE�K<6G704@49�;<7-.:7=7�>50,9���������������������������������������������������������������L������M"#����������&�"�&"�N������%�����O��P�'��������P�'��� �O(�����"(��������������������������������������������������������������Q��K<6<5B647::19�2,9H,-.:76H.����������������������������������������������������������������Q��R18464>76H.�C7B>�B1S7HF�>50,9�7H�870B16H:FI�767S,::76H,T�531U4I69������������������������������������������������������������������������������������������������� )�?7B>F�4�>,H72F�>50,T:7VG,21=7=43,6<7T�B1S7HF��������������������������� W�XB1,8,23,6<19�B1S7H1�;<7-.:FI�>50,,8��������������������������������������������EJ������YZ������$�O���#�(��(��"(��%�#� [� ���'�P���\��"����O[N������%�����O��������������������������������������W]����\P���������������������������������������������������������������������������������������������L]E�_#�"����(�&�(�&����������������������������������������������������������������������������L]W������

���� �������������� ������������������������������������������������� ��������������� ��� !"�#$ %�&#'( )$'*+( &� ,'$- *!.$&!,*-( �� /',*- 01�!, "2!#23&2- .�!#'2#4(5 62�- 7�3#28 041 69:�- ;'*#$&!,*-( < 2& &� 207$&91 72�- 7�3#4= >?@ A212"B�"C �DEFGHIJKLEMNMEOIPNGNQRFISHTKMNIURISKIVWRXEWIURINIYPNZJKGKS[H\]OIVKFTEVIJQEPGHTKVPHISK_NZNaSNbIcGNGIGKQZHSIZKWdPEKGI_I EPNSNLEGKWdSR]IEPGE]OIZKGNLHTKVPH]IQEQEUNGPE]OIaeQSEWdSR]IJeUWHPE[H\]bIfVJNWdN_ESHKI_IV_NKFIJQNgKVVHNSEWdSNFIQKTHIVWN_IYPNZJKGKS[H\IHWHIYPNZJKGKSGSNVGdIVGEWNIV_NKNUQESNFILESdhIZNLRbIiIVNaEWKSHhOIZEWNIPGNIJNjSEVGN\kKZeIJNSHZEKGOITGNIaKIVPQR_EKGV\I EIlGHIZNLSRZHIYGKQZHSEZHbImKZINGWHTEKGV\IYPNZJKGKS[H\INGIYPNZJKGKSGSNVGHOIPEPHKIPNZJKGKS[HHIVTHGEhGV\IPWhTK_RZHOIEIPEPHKISKGOI_ITKZIJQHS[HJHEWdSE\IQESH[EIZKaLeISESH\ZHOIeZKSH\ZHIHISE_RPEZHIVINLSNFIVGNQNSRIHIPNZJKGKS[H\ZHIVILQeMNFOIPEPIZNaSNIHVJNWdN_EGdIQKVeQVRIXPNWdSNMNIZeK\I_ISN_R]INUQEN_EGKWdSR]INQHKSGHQE]nIcGHI_NJQNVRIMNQELNIVWNaSKKOITKZIZNMeGIJNPEEGdV\ISEIJKQ_RFI_MW\LbIDNOISKVZNGQ\ISEIlGNOIPEaLRFIVN_QKZKSSRFIeTHGKWdIHWHIJKLEMNMIo_IGNZITHVWKIHIUeLekHFIJKLEMNMpILNWaKSI_IVHWeIV_NKFIJQNgKVVHNSEWdSNFINU\ESSNVGHIVISHZHIQENUQEGdV\bIqITKZIJQHTHSEIGNMNOITGNIPNZJKGKSGSNVGSRFIJNL]NLI_INUQEN_ESHHIVGNWdIJNJeW\QKSnIrNTKZeINUNFGHIlGeIGKZEGHPeISKIJQKLVGE_W\KGV\I_NZNaSRZnII A#$1,*"$1*!B 1* "4 ,2st$5#2 ! #�'7*&27 u,27.�#�&%*/v *1* u,27.�#�&#&2!#Bv( " ,$,2- !*#9$%** >,2&#�,!#�C w#2 .'2*:2x12y z

���� ��������� � �� ����������� � ����������� ���� ���������� ������ ����������������������������������� ������ ������� ��� � !� �����" ���������� � ������ ������#��� ������������� !��� ���� $%���&������ ����� ����� ��������������!���!�'��������������� ������� ���� �����������������' ����� �����&�� !�������� ���������� ����������� ������ ����"���������� !$(��������)*+,-../01����������!" � � �" ! ������ �����! ��&���� ��������2 ����� !��" ������������ $3 � ����!���!��������� ����������������' ����� ��������� ���� !����������� ��������!������"������� �������'��$4������������������������������������� ���� �� ��� � ����� !����� ����������������� &������������!��������� ������'�� �����"���2������� !$5'�������������6�� �����" ��'����� ����� ���� ������!'���!� �������������� � " ������ ������!��$ (���� ����� ��������� �789:;<=>7:88?@AB@C8:D:E77��'������2�������� � ����'����2 ��2��2�! �����" 2������ F���������������!� G������2�������� ����������& ���������� 2 �������� �����" � ��2��������'������ ����!��� �� �� ����" ����������������������������� ������'���� �����������������$H� ������������������ ���� ����������� ����IIJ������������ 2��������� � !������������" � � �" ��������2������������������� ��� ���6�� �����" ��� ���������� ������������ � �����" �������� �������� ���� ������������������������ !���!� $%���� ������!��������� ��� ���6��� ����������� ���� ������ ���" � ���� ������� !���� ������������ ������������������" �$#���!�&���������������� ��!�����2������'������� ��� ����� ��� !����� ��$K���� �����������������"���2����� ! ��!�������� &������������!��� ���������!��!���! ��������� �������� � ��� � 2 ��������" �L������ �� �� �� ������������� ���������� �#���������

�������������� ������������������� ����������������������������������� ������� ��������������� ��� �������������������� ����� ��� ���� ������� ��� ���!���"�������������� ���#$%&'(%$)$*$+',-$.,%/012$)$*3'$4%',24%.,5����������������6��������������7��������8����������� � �������9$0$24&:/*4$)0,;/2:<���7����� =��� � �>�6 ���� ������7�� �7����������=���������7 ���������� ������?� � � ��� ���� ��� �� @����7�����7���>��7��������������� ��� ������� ��� ���� �������� �� � ������������� �� ��7��7 � �� ����� ����� ��� ����������� ��� ��������� � ����A���7���6� ���6����������� ��� � 7� � �B�C��7�D�E � 7 ���������� �������� �"����=�� ���� �� � �������F�7������������� 6 ���7 ��� ����7��7 ������ ��� ������������������� ��� ����������6�������7�7 ��������7 � �����!�� �6������������GH*IH*J,K&$)$�?LMNM>LOPQ����6��R8�7� �������S��RT��� ������� ��7��� ��� 7 S@��� ���7���� ������������7�����7������������7�� ������� ��� �����UH*VH*W,2&$.,�?LOXL>LONN����6��RY��6������ ����S@��ZH*9H*[01&$2:2,�?LOXQ>LOMQ��� �������7������������ ��@��VH*VH*Z,.(\$.,�?LOPX>LOOM@�������������� ���� =D ��7�������� �����6��������������������������7�� ������� ��� �����7�� ������������������������������7���7���������]H*^H*^,%_;&:2�?LON>XXQ@��aH*bH*U/'2/'�?LOLN>LOOc@��^H*aH*^,def%$.*?LOc>XXM@�� ���� ������������ �� �����=��������� �����6�������� �� ���������������������� ����� ��� ���������������� ���� ��� ������ V*g$44::*:\/:*&$e3/%/2%2$4%2$)$����6��������� ���� ������������7��������� 7�������� ��� ����� ��� ��6�����>� �� �� ����>��������� ��� ���7���������� ��� ���������������6������Y���� ��������7��������������� ����7��7 ������������=���Thi��g$+/'%*j,k%���� ��Rl���������� ���m����������������S�?LOnO@���������������������R��������S� 7��� ���� ���� ����������� ���� ����� ��op*

������������� ����������� ������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������!������� ������������������������������������"����� ������������ ����������� ���#����������� ���"����� �����"���� ����������� �������� ���$������"%��&'()*+'),-./�0����12345���������� �67�!89������� ��:���;���!<����%����������=�6>�����������������#������" ��������"�����������!��#�������7�� �?� �����@���" �%������ �����%�����"�%���A����#������������������<����������������6�� ��������<� 012BC5� ��� ���������� �� ������� �"����06����� �� ���������#�� �����<5��7��?� �����������������������"�������"�����������������������������������"��������#����������� � 6������������� ��������� �������������� � ����%���� ��� ��������<���D��� � ����"� �� ��� ��� � "���%����� ����������������� ������������#�������"������%� � �%�����������������12BE8FE�#�����G���� ������������H��I������������� ����6����#������������� ����������������������#������������� ������������������!������#�������������A���������������8����������������������������������� ���������������������������������������������������<��� J')KLMLNO..*8�����#������������� ����������������������#������������� ������������������!������#�������������A���������������8����������������������������������� �������������������������������������������������������%�������������������������� ���������"������������������� ��� ��"�������� ����������������P������� ����� ���� ���� �������������������"����� ����� ���� �������!�������%�� ������������������������� ��������������������Q���������� ��������������������������� �%�����Q���� ��������������������%�������������������������� � ������������� ������� ������� ����������� ����"����!����������R�������%�"������������ �����������������%���������������� ���������������������S*

�������������� ������ �������� ������������������������������ ������������������������� ��������� ������ ��� ��� ������ �� ��� �!��������������� ����"#$%#&'(()*+,&$-(.%/(()0+,&$1%-(2)+34&'+)+3$%.+5%-(2�6������� �� ����� ����� ����� � ��������������7 �8��������������� �����9������� �����������: ��������������������������������!�;�������������� �������������������������� ���������������������� �8����������������� ��<8:���� ���=��� �����: ����>���������������� ������� ���������<� ������ ��� ����?���� ��?���� �������<8��������������<8���>������<8�� ����������� ������������������� ���������� � ��� ����<8@ABC�B ����� ����������������� �� ��� �������8������������������������<�������9�� ������� D$%,(/(+--EF G+*H&#&-#-+0#-EFA����������I������������� ������� �������8�� A����������I������� �������8�������� ��< ���� �� ���������?�����������J�?��������������� ����� ����������������������������� J�?����������K�<���������� ��������� ������ �� �������<������������������������ �K��������� ������������ �����?����LM���>����������������>����� ������� N������������������ ��������� ��<?����?����������� ������ ���<?�� ��������������M���� ��� ��������� ��<8�������������� ���� ����� �� ������C ������� ���� �� ��� ���� ���8��� ������<��������� ����< ������ � � �������� ������ ��� ������ �� ����� �� ����������� � ���9�8�� OPQR&5ES)O+*H&#&-#-+0#&F�C��������C �� ��������������������>������9��������������!������<�T�����<�U��� �� ������ �������������9��������9������� ���I

���� ���������� ������������������������������������������ !�"#�$�������"�%&�����������'"������(�)%�*�(%'��!�#���(�+���#�"���"��&��"��,$��(�-������%�*��,�������.�%�*��,�/�'����0�1���"��2�(%+��#�)���*��3���1'���1!%4�����(%'"�"% ������1���%��"�#�� �%"#��$� �(��+(��% �� ��#�� ��.�%�*��3��"'%���&�,��"����5��6�789:7;:������<�<;:=7�� �8����9��������� !�"#����������.����(������#�"�(%'��!�#2����1%.��2$�������*���"�)����$�������%�(%+���$�"����*�$�"�������!����,��-�(����&(������/&��.�����%(�#����������.���$������3�"�(��*���(%+����)���*��3�� �1'��$� �(�/&�� "��3�� ���&1��� �������� �%"#����%���������*��,� �����&�"%���*���,� (%+��#� �� �(������,�&�����*�����$�"�� !% 4�,�"���+��1��������%��(�"%�*��"� �&�����*����*$� %�%��'�(�"%�*� �%��(�%�$� �+�+4%�*$� &��%�*��+����"%��#��"#"�&#����1/&�������>��?��:��:�����������@<�� !�"#����������.����(�+1 ��'�%!����*��3�����������1%�*��3��(%'"����A�%+��(%����3���#)�����$��%��(�-������$� ��(�&������� �"��,� ��+��"����,� ��'�.��$��%���.����$��(���!����3���#)��������&(��B%+��%����-�(��(�"%�� �-��&�"��1'��$�(%'(%+���%����%��!����2���%��"���C���1(�����#2��%()(1��"$�����������$������+��"1 ��(%'"��� ���-�(��(�"%�� ���C��3��(�&%���������.�,���D�� ����;:9�����@< �� !�"#�� ��������.��� "�� !% ��(%'��!�#��1���"���#���(�.���#������������1%�*�#��1������E%�%����!�����$��(���!�����$�����1���%��"�#����&(�F$�G��1H2%1I$�%��%�/��'&(%"#,���#����J&�%��$� �&��'�%!��3�� ��(�!��� +%'�"#2� E�� !�"#2F���������.�,�&����2���(����(%'(%+��%����0��KK��3�&1��%�'%��&%����3���(%�*��,����-�(��.���LMNO�J�"�&���%&��P�/&1�%(�&��,��������������+(%'�"%�� �&���QQR�"��%���&��%'"%����� STUVWXYZW[\]_ aVbcY]_ YaVYZ\d]e� fWaYg_h]iYVYg�+#����(�&��/��#�Sj]cbV]_cYikWe��+(%'�"%����"�QQR�"�������

���� ������� �� ����� ��������������������������������������������� !"��#������"�$��������"���"�%�������$&�'�� #��(��#���)*����+ ��*������,������*��%�"�#� �&�� #�����"�� $����-���$��'�����./��&�#�/�!����'���+�/"���*����/�*����,��0�!���1�&����� ����"%����������������-!"�(�����2��&����%�"�#��������3!"��&"������#��!����������2,�.��-��$��'������!"���+���+�"�$��*���������0�+��2���/���$#���"� ����$��'��!"�,��,���4��� �!���&�����#�0��#������������*��-����������������#����#����� !"��#�� 2!��#���#�556��#�"�&�������� &���%�-�������+���������1����$�0�+�#�$���� !"��0�!��2!������.*�����#�������2,��'���!���&��������(�"��"�����.#��0�!0���&"�$�����+556��#�#�#�&"�$�����+���*�������-'�$��789::;/�,�<�"�������!�$�����=>?@A BC �D�E� F ������?G� HB���CI &�� !"��+� ���,�.��- �!���# #�.*��� #��!����0�-JKLMA�FN� O������$���#���!���$��$�!���PO�"/���$��������$������+$����� $����-��!�"+,�*������ PO�"/���$�������������&��������!"�����$�*���+PO�����"�%���!"�&����PO�������+������$��������+������&�*�����7KQD�FN� O$�!"�%�����"�$��*���&�$�,���� PO�!"�%������#"�'����PO#��������"������+�R#�!�"��PO!���*�����(�"��0�.PO�����"�&������,�#���������#�����(�0�"������ 7SME�FN� O�"/���$��������$������+$�!"�%�� ������+�� ��&���-PO#"���*��#����������+#��������������!�#��"�$����+�&������PO�����!"��������+�������"�����������'�����PO$�������!�$�0�.�,��#����+ ���#�������������&��������������PO��,�����'�����!�����*��#�/��R#�����*��#�/��#"�'���+2�#���"��!"� �,���&�*�����"�&���PO�0���������0�������!"���*#�2��+$�������$,�"�����2!��"�&������2���#'���#"�'�.��-�"�,�-PO������0�������!"��$��,���+��#�����������"���"�7

������������� � ���������������������������������� ��!!�"���!�����������#���$�%��&�'��������(�� &���$���)��*&�)�+"����������� ����������$"�����������(�����+��������+!�&�$���)�����)�+,�-�.�� /0�1���23�� ���)&4�����$���!���)�"������������������������"����5�������� ��!!���&��)�&&�)�����������������6��)&��"�����)�(+�������&���������"����������� ���(��+��������4�������"���������!�&�(������$��+���&���&��+���������&���47����!��������,�8��9���:�� /0��� ����������!�&�(���������+����5��&� �����*����;�����)������)�;��"�����)�(+����� ��)�����!�����&�;����+���+5��(������6"���!�)�(+��������6)�����!�������������$��"�����������5���������+����#���$,��<�=>?@A?BCDDEFGHB@IDJAKDDELGHB@MAIDNEGOPBCGEGO@AJGQAIDNR�!���&�'����&���47�6��!���)�)&4���+5�)��!����;�6S�TU)��!��������������*�����������$��&���6�!�(������&���6���$��&������V����������$��������������!�������!����������$�(����6��(���(&���+5��������)�����*����;��V����������&�����#)�&��+5"�TU)��!����������� �� �*���� ��'����)�W��7��������6���$��&������� X�+!�&������ ��&�6� ��'������V� �(������&$V�!��������&$Y"�TU)��!��������������*������;��&���W�������6���$��&�������X���������&������������&�(�������������;�4�����+�)�������V��;�����������������+��!��*�������&��+����(��'�����V���������������$��������5� �� Z��)�� ������+5� �(��������#���6V� ���+)�������� ���(�;��Y"�TU)��!��������������*����)�&������W���� ���6���$��&������V�X�)&4��$��+����!���6����!���������!�&�(�����$��������� ���������V�)�&�����������5�������� �7�47�5�&�������Y,�TU)��!��������������+����6��*����X�)&4��$���!�)�+����������� ��(������$V�����6�� ���+��$���!���,Y"�[�'�����������V�����)�)���������\��(�]��)�(���+5�)��!����;�6���!�#����� ����+������&�(����+������)�5������+�#)�&��� ����(�$,�������!����������4�*�����V����������$�����5���(�����&�������&��)�$���������!��������4����(����4�!�(������&���6�

�������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��!����"�#�������$%�&�'��(�#�)�����$�����$�������������)�������'#�)���%�����������(�������� �*�������%���'�����������������%�����$������������������������������(������������$�����������������(������$���!����������������������������#���������������(������������������$��(������������������������� �+�������%�����$������������� ������$�� ���'��������$��(����%��� ��%����������������� ���������������������������������������%�(��������$������$���#�����(�#�)�����,�����������$�����������������'��)���� %�����������������������������#���$������� �-�������$�(��������������%���,���$��!������ ���� ����%������������������������$���������������������$��%��$������������ �*�����./01�� �$�������$���������������$������ � $�)���� $����� ���� ���� 2345657689:;<=>?@>A84=?49?4B8C>4D:E��$��������������������(�����������%���"�,��������,������������������������������$���&�� ��FGHIHJIKLMNOPQRSQTU��� ���������V�WX�'��#����������������'�������%�'#������������%�������!�'#������������� ��������������)���������&��Y�WX�%�'#�����$�����'#���&�����(����(�����!�%���������� ��!���� ��#�������� �&���� �������� �������(����(�����Y�WX��������%����������$%�'#���������%�'#���&����������������������(�����Y�WX���'#����(��������%�'#�����!�������%�������������%���������!�%�����������������$�����$��������$��(����%������$�������Y�WX�&�����������������!�'#���%�����$���$��������%����'#�������$���$����������������&���������%�'#���������%�����$��������������#�������0��(�����Y�

���� ���������� ������� ����������������������������� ������ ��������������������������� ������ ��� ��������� �������������!������������������������������� ��������� ����������� ����� ������������� ��������!������������������������"�������������������������"������������ ����������� �����������#�$��%���������������� ������������������ ���������������������������������������%���������������� ��������#�&������������� ������������ ��'()*+,-*./0123-4563723-*./1(1563723-*./� ��������������#�89:;<=>;?@��������������������������� ������� �����������������������"�������������������%���� ������������������ ����� � ��������� ������������������������%��������A�������������������� ���������������������������������%�� ��%������� ��������%�� �"�������������� ���������� ������� ��������!�B@>CDE@FG@>;?@� ��������� ���������� � ������������������������ ���� �������H������������������������������������������I�� � ���������� ���� ���� �����������������%���� ����������� ������� ������ �������� ������� �������������!�JE@FG@>;?@��������������������� ������������ ������������ �������� �������������%"������� ��� ��������� �������� ����� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������K�����������������������������������������������������������������������#�$�� K���� $������ L��� ����� ����� ���� ���������������� �������������������������������������%��#�M3-4563723-*.31 63NO'P-4-.� �������� ���������� ����������������������������������� ����� ��������� ��������������Q�RI��"��������������%����������������� ���� ���������������������������������������������������� ��������������������%���

���������������� ���� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������� ���������� ������������� ���� �� ������ �� ������ ! ������������ �� ������������"�� ���������������������������������� � ���� ����������������������������� ����#$$������� �� � �� ��%��������� ���������������$��������� �� &������� ���� � ���&�����������"��� �����������"��������'��������� ��%���������� ���������%� ������� �"�%��%� �� ��� ��� �������������� �� � ����� ����������� ����� ��� ��� ! ������������ ������� �" ������� ������������� ���������� � ���� ������������� ������ ������������ �" ����! �������������(��$ ���� ������ � ����� ��������� ���������� � ������������� ��������� �������������� �� ������ �����!������� ���� � ����������� ���� ���������� ������ �� �������� ��� ���������� � � �� ������������� �������� &�� �� ������������������ � ����� �������������� � ��������� �)�������������� �������������$�������� ! �������� ��!��� ! ����" ��������� �������&�������������������� � ����������� ��� �� �� ����� �������������� �������� ��� �� ��������������"��$���"���� �� ������ ��������� �����*�� ��������� �� ������ ��� ���� ��!�������������� ��� ���������� ��������� ������$ ���� � ����� ! ������������� ��� ������������������� �����! � �� ������� � �� ����� ��� �� �������&���� ��"����������� �����+�� � ����� ������������ !����������� �������� ������������ !���������� ���� ������ ������������� ,�����������"���� � ��� ��"������ ��� � �%��������������� ��������� ����������������������������������������$���������� �� ������ �� ������ ! ���� ��� �� ���� ������������������������ ����������$������� ��� ���� � !����� �� ������������ ������������� ������������� ,�����������"������ ���������� �����������-��������� ����������� ���� ����� !��������� ������ �� �����!��������������������� �����������$ ������

����� ���������� ������������������������ �������� ������������������������������������������������������������ ���������� ������ ����������������!������"!�����������#$�������������������#�����������������������������������������%��������������������� �����#� ��#� �������� ���������������������������������������������!������������������ ���������%��� ���#$�%���������#$�%����������%����������&������%��������'�� ����� ��%� �������� � ���������� �������������������� � ��������#� ������������ �� �������� �������������������������$��"����������������&��"!������!�������������������� �����!������������������$������������������()������������������%������*���������������������� ���"�� ����� +&&������ ����������� �� �����!�����������������������"��� ������� "!����������������$�%������������������!�����������������������������������&���������������%�������������������������������������������#��� "#����������������������������������������������"������������������������������������� ���������&������������������������������ "!�������%��������������������"�������������������������� ��������&�������((��&���������������%���������%���������!���!��������������������,���������������,�����������������!���!���&�����%�����!���"�� �����!������������!������(-��������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������������,���������������������!��������������������!�������������!��������!�����#�������������������%���������������������� ����������� ���������������������������%���"�����!� ������������ �������� ������� ����������!���&�������

����� ������� ��������� ��������������������� ���������������������� � ������� ������ ����� ���������������������� !���!��"���#$�����%�&'(������������������������������������ ��� ������"����� � !)����������� � !������� ������ !���� ������ !������ !�$���� ��)� ��*����� �+���� ������� � ��+����������������������������� !������)���������������$������ ��������"������,���� ����� ������� ��������� ������ ���� +������������� �� ��������� � �� ��!��������� ��$�� ����������� !���!��"��,���-���� ������� � ���$��������$$�.�����$� �$��������������������$ )����������������� �����������������������������������������������)� ����������������*���� !��"���� !���$�� /�0��1��������" ��������� ���������*��������� ������ ���������"��� ��� �"����"���� �����$�.� ����� ���������� ��������� � � ���������������$�������������������������+���*�����������������!������������� ������ !���$�������� �2���� ����������� ��� ���"�*��!�1������ ������"��������� ������������������� ����,������� �$���� ��� ���+���������������������)����!$�� !�$������������������$�*���������������"���� ����,���� ��� !���� ������ !������ !�$���� ���������������)����� ��*��!��� ����������������,��� ��������"� � ��� ��������)� ���������� ������� ������������������ �$���� ��/�3456789:;4<97=8>486?9@9ABC89DE>5B8AF6GC?854HEI?A98J9I?6@>B?KL8 BH4M67IG8 7E?4N;EJ7E?>KL8 68 N;EJ7E?>KL8;E<BFO?4?9AP8Q���.� +�������������� ����������������������)�������������.���� � ���������� ����������$���� ���������� �#��*�� �������������/�

����� �������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��!�� �"��������������������#$����%��������� &��������� �����%���� � �&������ �����������%��������� �'()*+,-./0��������"��1���� ������� ������������� � �������� 2 �"����%�����������������&������ ����3��������!���"��������4555������������������� �������������������6��������#7��������� ���������� �"���� ������������2�"���!���"������������ �������89��������6������������� ������� �� ������ :��� ������������;�: �� ����������� �������;�:������������������� �������;�:�� ����������6������%� ;0�455<3#=��>?@ABCDBECFGHICJDKL�������������%���������������� �������� ������������!������������������������������&������������&�����%�������"�������������������� �&�������������������������&�����% ����#M@CJA@CKIJEN@LH>?@ABCDBECF2�����%������������������������ ������� �� ������ ���������� ��&�������������������6��%��������� �� ���������&������������������ �� ������������%�������������������� �%��� ����%����������� ������������ ��������������� �� ���� ����&������#OECJECPJDDBQD@RID@LH >?@ABCDBECF 2 �����%�������������������������������������������������������������"������%� ������� ����%���������������6����� � ��������� ��������������������������������������%��������1����� ����#S����������%���� �������� ��������&�� �� �������� ������������������������������������������������������������� ���6���#TBAUJCJDCDBECFH?JVJDKLHU?BWXJA2�����%�������� ����������������������������� �������6��� &��� ��������������%� ��������������%�6�������������������������������#

����� �������� �������������������������� �!"�����#"���!�$%�#��#�!��"������"#���%�&'($�)�#!��%���#'��*���+,���!�#!�!"#���%�&�"���" ,��#*#,�����#")+,��-./���#���%�&�-./����,����$���,�#����!"��,�� 01,���#���#"�/+,�"�2(1�#"����%� &��11�#"���,� �"(*�%� �-����!"��/+,����#�(�#�!�%�&��"!��",� "���%,�(�#"!%+3�����4#�1����!"����5�67(1�������#���!"#��/�!�#��#8�67(1���!%/!�/#����9��1"�08�67(1�����#���#���!"#��#��#8�67�9����/���$�)"��/�#��#"8�67�9����/�9��1%�#��#"3�:#*�#!��%� ���"���#%� ��$�"2"0#� "�"��2�*�(0���$(0;(0�<=>?@ABC?D>E>FEFC<EFCGCHI>EIHCJKFFCLCAMKNKFIO3�67P#�1(�8�67Q"$"*�"/�9��1(����!�"8�67R�#�*������9��1"��8�67S�"����#!#"8�67T�0*�$�/����!���3�U���VW�X�1�#�!��(#�(*���"��"�!%������� "$"��/,�!��0*"#�����"�����#("�������$�(2��(���!�/� "$"*�,���#��%��2�"0#��������#�*���"���9��1"��3��P#�1(�� !� ��1�#�#���#��X����#���!"���1� "$"����!%����/#����������9(���Y5��671�#�!��(#�(*";2��/��"�!%������� "$"��/8��671�$���(#���"�#�*��(0,�)� ���(0���#("�08��67������-'�$�1��#��1�)#���#��9(���0���#�*���"���9��1"��3��P#�1(��$��)�5��67-%#����"#��1�&��-���#�Z'���$��)��Y+8��67[\��#!��"#��(*";2��/��#���$�)"��/� "$"��/3��]������� _���VW���a�� ����1"#�/� �$�� �"*��,� *#������#����#�/���1�$���%1��#!#�1,�b�"��Y,����#!#�#!(#�!� �"�#(�(*";2��/,���#���"�(*";1(�/3�c%���1�)1����!�/#��#�,�*#����

������������ ������ ������������ �� ������ �������� ��� ��� ���������� ������ ������������ � !"#$%&'%$(")*+,%% - �����.�� ������/�0� ����1�����0 ��� ����2��� ������������ ��3�4��� �� ��������0 ������ 5���1���� � ��������� ��� ��������� ������ ������������� ���������� ����������� ������ ��3�1��� 5 ����� ��������� 6����� ���������7 ��.�� ��������� ��������� ������ 8�3���� �� ���.�� ���� ����� � ���������� �� ��������� ������ 9:+$& - ���� ��������� ����;������ ��3���� �������� ���� ������������ �� ��������0 ������ �$ !)<*=$!'>)"?=)&% - ���������� ��������� ���� � �.��� @�� ������������ � ��3�� ���4 ��������� �� ���.����� ������4� ������� �������������1 ��� ������������� A���� ��4�� ���/������ BC�������� ��������/�� �����������1 �������D 4����� � ���1 .��1 1����������1 ���������������1 ����� ��E FG��.���/�����������H FG���������� �����.���H FG���������� A �������� ��3���� ��4�� ���� ������.��� ���� �����E IJKLKMNOIP IQIR<S=%'T'U!"' ?"="V)+S$W='X*+Y%$W'?)=*=$%Z['V:+\"]+)'&"!")W*'&+_]W '*"_=!'X>)%&" $<!a Z'&'% !")%%['>=)=$= !% a'?']+:=&"='>)"Y:"=['"b<!%!a'&":")%!'U>"c%d'e]$%*'%S'>)%$,%>"?')+S*=b=$%' >)=]*=!"?' ?' *<S=$"' U& >"S%,%%' ?:=! 'c)"$":"\%#= &%'>)%$,%>'f"!'V":=='])=?$%c'U& >"$+!"?'&'V":==' "?)=*=$$W*gd'h)=] !+?a!=['#!"'iW' ?:=!= a'*<S=$W*')+V"!$%&"*'%')+V"!+=!='$+]' "S]+$%=*'U& >"S%,%%'Xe!&)W!%'%S*=$%?Y%='*%)Zd'i'&+&"*'>")]&='?W'VW')+S*= !%:%' :=]<jb%='>)=]*=!W'?'U& >"S%,%%d'''kd'&$%\">=#+!$W ' !+$"&''9d+*><:+' '>=$%,%::%$"*''

����� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ���!� "� #� $� %� &�� � � � � �'()*)+,-'. '/'0������������1#2"�����������3�4�5������6��6�������������� � ��������3�� �7�����7������������8� �����9:;6�6����9;������:�������������������0����������:��������������������<����7�����������6����3���������8������������������� ��������=��6�����8����:����������8�=��������8�����������������2����� �����<�7��9�=����������������� ������7������3������ ����������������������:��6�����=������������������������>���()*)+,-'. '?'@��������6�����A�����������=����9��A����96���������7����������6����������������������������=��������������A9��3���9����������9���6���A����������8�����6;�������������������������7���������������8�������������B����2����C8�����;�������� �������7������� �����������������������>��D��E�����0��F���2<����9�����<�������F����������������������F�����������G)H,I' JKL)MJIN' O)L)*,PI)' HJIO-Q-+Q+JRQ+JPJ'JKST-+,UN'VMUQ)U'M)'JL,-+Q,L'RJVL-I-++JW'R,RQ-IJW'

��������������� ��� ��� ����� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������ ������� ����� �� ��� � � � � !�������� ����������� � �"��� �������� ������ �������� ����������� �����������#� ����������������� ��������������� ������� ��� �������������������� ��$$%&'(&)*+,-.+)/0&1&23(&-.4+56$789$8:;9<$=;9>?<8<@8@9A8@BC$?9DE9DF$G$9HIJ<@KKL$M6$N:;$A998@9AO8AO$;9>?<8<@PKK$A9$Q@:@KO>KR$IJ<@KO>K$K$@:GB;:>KL$S6$N:;K<$;9>?<8<@8@9A8K$98@9AO8AO$;$;TUJ<GB>L$V6$W9$;:;K>$?XK@PK?:>$A8X9K8AO$=;9>?<8<@8@9A8@9Y9XK<@8KX9G:@@B<F$Q:D:@KOL$Z6$W9?B8:C8<A[$A9A8:GK8[$A9HA8G<@@9<$;9>?<8<@8@9A8@9Y9XK<@8KX9G:@@9<$Q:D:@KO$A$KA?9T[Q9G:@K<>$X<AIXA9G$\;9T[@9]9$>IQ<O6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$