Human Rights Situation Monthly Report November 2014

0

b ibbbiuးebးabbbbျu

ြမနမာနငင လအခငအေရးဆငရာ

အေြခအေန အမတ ၄၊ နဝငဘာ ၂၀၁၄

bibbbiuးebးabbb bျu

ြbbbာiubbbabbaebးb iubbာaeြbaeb

abbျubbbြbbျb

iubbbာ ၂၀၁၄

bာb ibာ qE´xkwfazmfrIrsm; .......................................... 1

owif;pmvGwfvyfcGihf ........................................ 2

tmqD,HaqG;aEG;yGJESifh jrefrmEdkifiHvlYtcGihfta&; ......................... 3

tar&duefor®w tdkbm;rm;c&D;pOfESifh jrefrmEdkifiHvlYtcGihfta&; .............. 5

tvGwfowif;axmuf udkygBuD; (c) udkatmifausmfEdkif aemufqufwGJ ........... 6

tvkyform;tcGihfta&;vIyf&Sm;rIrsm;ESihf jynfy&if;ESD; jr§KyfESHrIrsm; .............. 7

ြbbbာiubbbabbaebးb iubbာaeြbaeb abbျubbbြbbျb

b ibbbiuးebးabbbbျu 1

bဒb ubebာbbျား iu၀bbာbabbး abျiuးbားbbာebး ubebbbbး b bbbbbး bbာ iubbbuးbiubbာebျာbးbား bbbဂbျားabbျubaebြbb abျiuးbားbbာebး ubebbiu bဒြbbbbားbbျား ြbububbbb။ abiubါ ubebbb bbiubebb bbျibbbးb ြbbb ြbbး bbib ebျာbးbားbျားbiu bi ibbျubbျbbbျားb bbbးebာ ubebbbbbြbbebာebာb bဒြb bbibebာbြbbးြbbbb။1 bbာ iubbbuးbiubbာ ebျာbးbားbbbဂbျားabbျubaebြbb abျiuးbား bbာebးubebbiu iubbbာb ၁၄ bbebb ၁၇ bb ebbi bbb ubbiu၏ abbbbebbာbျားbb bbbျb bbibebာb bဒြbbbbb။ bbာ iubbbuးbiubbာ ebျာbးbားbbbဂbျားab bျub a ebြbb bbubb iu bbibebာb bဒbubebာ bbbား bbiu ြbububbb iubbbာb ၁၂ bbb ၁၃ bbeb bb bာebးbbbabbး (bbbub) ၌ iubbbuးbiubbာ ebျာbးbားbu aebးebabbးaebးbiu ြbububbbး bဒbubebာbbျား ြbububbားbb buးြbbbbြbbး ြbbbb။ bbubbiu ebျာbးbားbျား bbးebbဒbubebာb bျားb bbbbbး abျiuebာ ebျာbးbားbbbဂbျား b ebျာbးbားbျားaebြbb aြbbbbebာebာb ebျာbးbားbu၏ bbbားbbျားbb bbbbbါ bbြbbးbbib ubbbbbbb ebျာbးbားbျား bbးbibb။2 abျiuးbားbbာebးubebbbbbbbး bbebါbး ၆၀ abbး ab iuးbaebြbb bာebာb eြbbbးebးbb bbibebာbebျာbးbားbျားb ebbာbားbb။ bbebါbး ၆၀ abbးbeြbbbးebးbါb iubbbbbး ebျာbးbားbbbားbbျားြbububbားbb ြbbbb။ ebျာbးbားbျား၏ ebာbးbiubျbbiu bbးubeb

1 iubbbာ ၁၈၊ ၂၀၁၄၊ bbဈib၊ bbာebးubebb iu bဒြbbbျား abbebျာebb u bbbးeြbာ 2 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ The Voice၊ abျiuးbားbbာebးubebb iu ebျာbးbားbျား bebbဒြbbb 3 iubbbာ ၁၈၊ ၂၀၁၄၊ The Voice၊ bbibebာbbb iu bbာebးbbbး bbb iueြbbbးbiubbbbားbbး

bျားebးbbာbb bbbbးebး iubbbb u bbာebး bbကb iubbါebာbခbျub ebါbbာeaာbbbးbbiu bb။3 bဒbubebာb b uးbbeြbာbebbb bbb ubbbက b iub bါebာbခbျub abါabb abbြbbbbာebး ဦးbးbာbb ညbbားebးbးbျubbျား၊ bbbiubbာ bbကb iub bါebာbခbျားb bဒbubebာbာebbာb iu bာebာbbာ ebျာbးbားebါbးebာbbျားb ebbubebာbbး abiubါab bျားbb ab iuးbbbb bbားbbebbbြbbး bbubebာ ebာb ebျာbးbားbub ebးeးbbiu bbbbြbbး bbieb။4 biuaြbb bbာebးbbbးbာbaebြbb bbibebာb ebျာbးbားbျား၏ abျiuးbားbbာebး ubebaeb bbbbbbျားb bbbbbး iubbbာ ၁၈ bbeb bb bbးbbးbျb bubြbbbiubbb။ abiubါbbး bbးbျbbb ubebြbuြbbးbb ubebြbubbebာ bbာ bbbiubebာebာb ebျာbးbားbျားaeb ြbb ubebြbubာbbbibbျားb ebbubးebးeး bibး ebာbးbiubiubb ebာbbaebြbb bb ebာbbbebး iubbbbu abျiuးbားbbာebး ubeb ြbbbbb aebာbabbebာebး ebာbbb bbးbbးbားbb။5 biubဒြbbbျားb bbbbbး bbာebးbbbး ebါbbာebbbbbးbb ebျာbးbားbျား aebြbb ubebbiu bျbbuးbြbbးbbiebးb ubebြbbbbbb ebာbးbiuြbbးbb abbebျာebbbubiubb။6 iu၀bbာbabbး bဒbubebာbbျားbb abျiuးbား bbာebးubebbiu bbbျbbbbbbb bbbားb bျားaြbb bubbbbာbbbbbbး bဒြbbbျား၊ bbားebး bbbibးbျား၏ babbaebးbiubbာ bျiuးebာbbbျားaြbb၊ bbျbြbbbb biubbာbb ြbbbာbbbebာb bbbbbးြbb ebaiubea

4 iubbbာ ၁၇၊ ၂၀၁၄၊ The Voice၊ abiuးb bebebာbbuးbား bာebာbebးeးbb bbib ebာb ebျာbးbားab ebာbးbiu 5 iu၀bbာ ၁၈၊ ၂၀၁၄၊ The Voice၊ bbibebာbebျာbးbားeb ebာbးbiubabiuးb eြbbbးbျbbub 6 iubbbာ ၁၈၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ bbာebးubebb iu bဒြbbbျား abbebျာebb u bbbးeြbာ



bာbbျubbbbibာ ebbာbiubbbbbebာb biubebာbး ၂၃ ဦး bျbuးbbး ၂၀ ဦး bbbာbbibb biubbး abbbားababbးbျားb bbbျb bဒြbbbbb။

iubbbာbabbးbဒbubebာbြb bubျားbiu ebbာ bါb bbub bဒbubebာbabျားbuးbာ abျiuးbား bbာebးubebbiu bbာ iubbbuးbiubbာ ebျာbးbား bbbဂbျားabbျubaebြbb bbbျbbဒြbbbbb။ iubbbာbbb abျiuးbျbiubbားြbu bbb (Proportional Representative- PR) bျbbuးbb bbbျbbဒြbbbb abbးbuးြbbebbbb။ aြbားebာaebာbးabာbျားြbbbb bubbbbဂ aebebabbးebးbbျubbbbbbး ြbbbာiubbbiu bာebာbebာ bbးbbbb bbbးbbbာbျားb ebbubb bbiubြbbbbbb ebbiubbebာ bbbbbbbျiuးbျားbiu iubbbျာbu b uးbးbebာ ebာb bbbျbbဒြbbbြbbးြbbbb။ ြbbbာ ab iuးbaebြbb ၎bးbiubiu bbငbbbျiuးaြbb ebeb b uးbbျbbibb။ bu (၁) bbebာြbbားbb aြbားebာ bဒbubebာ bbျားbb abျbးbျbebbebာ ebာbbbbbbား bျား ြbbbbbbeြbာbebး၊ ြbbbbb biubးbi a ubbျubebးbbbb၌ bာbbbi bbျား၏ abျbbျb bာbbားbbျားbiu bဒbubebာbb ြbbbbbျား ြbbbားbြbbးြbbbb။ eaာbebာြbbါ bu (၂) bb ြbbbbbbiubးebbbး abiubbဒbubebာbbျားbiu ebbာ iubbbြbb bb။

iubbbာbabbးbဒbubebာbbb bbb ubbiubး ebbbးbb abျားbuးbibbး၊ b ubibabျားbuးbာ bbျbြbbbbb bbးbiubးebbbးbiu ြbbbb။ bဒbubebာbabျားbuးြbbbားbebာ bbbubbiubး ebbbးbi biubbabiub bbြbbbbbiubါb ebျာbbbားbiubbbb abျားbuးြbbbး၊ b ubib abျားbuးbာ abubiubbb ebာbးbiubb ြbbbb။

bbbbာbbbbbb bာbbebးဦးbးbျub biubbျubbbး bbးeaာbbb b ြbbbာ iubbbာbbbbးebာbbbiu b ubibabib ebြbbebာbb ebbubbbb။ abiubါebbubbb bbbebာbား bbbbbး ebာbbျား bားbiebး၊ bbbးbuaeြbbubeb ြbbbbebး၊ biubbာbiu bbbbbးြbb bbbbbb

bu (၂) iubbbာbbbးြbbbbb biubးebbးab iub bဒ b ubebာbbျား

bu (၁) iubbbာbabbး bဒb ubebာbbျား

bu (၃) iubbbာbbbး bbb ubbiubးebbbးabbး biubb ab iubbဒb ubebာbbျား



bibစ၊ biubါbးb ၂၀၁၅ ebးebာbbbibစ bbb biubiu ebးeးbbbb။7 ebeးbbiu ebbာြbbးaားြbb bibျebာ aeြbbျားbiu bbibြbbးbbieb။ biuြbbbbbးbာ bbbbbbb bbbbbး aြbားbbbubာ ြbbbာbebာbb bျာbbbiu ြbbbားebးbbbးb bbားbbiubbြbbbb။ iubbebာbbမb၏ b ubb ibခာbiu bibiubebbး၊ abbabiubျb ebbb ab uးabးbျားြbb ebးbားebာြb ebာebာb bbubbiu bbားbြbbးြbbbb။ bbubbiuebးbားbbျားb bbbbbးebာbးbbbb ြbbbားebးbbbးbာbaebြbb bbမbbiubbား ြbbbာ iubb bာbbbbးebာbbbbbbb bebာbb bျာbbb bibးbebာbbး bဦးbbb ebျbbb bbbiebာebာb bbubbiubbားbbiubြbbး ြbbbb bubiubb။8 bbbbebာ bbbးbာbျားaebြbb bbubb iu ab iuးbabbbbျား၏ aားbbးbျbbျား ebbbebာb ြbuြbb bbubb iu bbbးbာbbျားb bbားbbiubb biubb bibးeြbာbbbb bbbးbာbbbbbbbiu abားabး ြbbebbbားbu ebးbbးbubbbာbi bb။ iubbbာb iubbebာbbမbbibbbးab bbiubebb ebာebာbbbb bbbာbျား၏ abbးbbb abbaebးbးebာbး၊ bibiebးbားebာ bbbး ebbb bာbbbb၊ bာbbbbbiebbbb abb abျbးြbbbebာ bbbာbျားြbbebbbb bbbာ abbaebးbျားbiu bbားubebbab bာbb ebာbebာb iubbb ြbbbာ iubbbာbbbbးebာbb (bာb) b bးebါbးebာbbbebebာbး ၎bးaebြbb abiebးbbb။9

7 iubbbာ ၂၄၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ bbbbbးebာbbားbb bာbျub b bာbbbbး ebးeး 8 iubbbာ ၆၊ ၂၀၁၄၊ ြbbbာb iubးb၊ ြbbbာbebာbbbျာbbbiu ြbbbားebး၀bbးbာbb bbားb 9 iubbbာ ၅၊ ၂၀၁၄၊ bbမbuး၊ iubbebာbbမb ဦးbibးbib iubbbာbab b eြbာbားbb ebbbiub ibbbး

bbမbaebြbb bbbာ၏abbးbbiu aebးebး eြbာbားebာbbး bျbebာbbb bbbာbျားaား bi ibbbျား bbbiubbiubbiuြbbebbျbbibb။ bာbbebးဦးbးbျubb bာbbbbးebာbbbiu ebbubbျားြbububebebာbbး bbbbbb bbbးebာbbျား bbးbးabibးb ibးbebbbb။ iubbbာ ၄ bbebbb ြbbbာbebာbbbျာbbbiu ြbbbားebးbbbးbာbb bbားbbbbiubb bbbးbiu iubbbာ ၄ bbebbub iubbbiubbbbးbာ bb ebာြbbားbး iubbbာb ၅ bbebbb bbမb b bbbာbျားbiu ubebababာbbebးbb ြbbbာ iubbbာbbbbး ebာbbb bးebါbးebာbbbeb ebာbး abiebးbbb။ biub iu bbမbbibbbးeြbာbားbး ebာbbiubးbb bb bာbျား bi ibbebbbbျားbiu bbbbebးbb bbbး ebာbbျားb ebျာbbbားbiubbbi bးebbubား bb buebာbးbbbး abiubါbဒြbbbb bါbbebာ bbbးebာbbျားbiu ebျာbbbားbiubb bbbbး b bubb ၁၉ ြbb abbbbားbb။10

aာbbebးeးb b ြbbbာ iubb babbaebး

ြbbbာ iubbbb ၂၀၁၄ bubabb aာbbabb bျbာbbbbားebာ iubbြbbbbabb ၂၅ bib eြbာb aာbb bibbးebးeးbbiu aibbbaြbb iubbbာb ၁၁ bbebb ၁၃ bbebbi bbbbာ ebြbbebာbb bျbးbြbububbbb။ abiubါ bibbးebးeးbb iu aာbbabbb iubbbျားb iubb ebါbးebာbbျားaြbb abbbbbubebာ iubbbျားb ebါbးebာbbျားbbး bါbbbbebာbbbb။ ြbbbာ iubbbb ၂၀၁၄ bubabb aာbbubကb aြbbbာbbbbးebာbbး ebာb ၂၀၁၅ abb

10 iubbbာ ၂၁၊ ၂၀၁၄၊ aးabbျ၊ bbbးbbားbျားaeb bျးbbbb bာb၀b bbျားaားaebးbb bbbားြbbးbျား abuးbb ebးbiubbာ iubbbbာebb b bbြbubျbbb၍ bးebebb၌buebာbးebာ bbbးbbားbျားbiu b ubb ၁၉ ြbb bbbiubbာbabbb



abbbျ ubကbaြbb bebးbား iubbbbာbb bbbbြbbbး aာbb iubbbျားabbး bးebါbး ebာbbbbbျားbiu ၎bးbiuaebြbb bbbb ebာebာbbbbြbbbb။ ြbbbာ iubbbb ၁၉၉၇ bubbb aာbbabbb iubb ြbbbာbး bbbbး ၁၇ bbာ bbးebာbb bာ bbu ၂၀၁၄ bubbb bbbbuးaြbb ubကb bာbbbiu bbးebာbbbြbbး ြbbbb။ abခbာbbab ြbbbာ iubbbb ၂၀၀၆ bubbb ubကb bာbး bbးebာbbbbြbbebာbbး bbab iuးbbbbb babbaebး bျiuးebာbbbျား ebာb iubbbbာb biaားebး၍ aာbbubကb bာbးebbာ bebျာbbbb။11 aာbbbibbးabbးaebးbb bbebာbbebာ bubbbbဂ aebebabbးebးb းbျub bbbbbး b ၂၀၁၅ bub bbubbiubးbb ြbbbာ iub၌ ြbububbb aebebebးebာbbabb aြbba၀ ြbbbb bားbbbu biubb။ ြbbbာ iubbြbbebာbbuebးebာbbebာbbbaeb ြbb aebebebးebာbbbiu ၂၀၁၅ baebာbiubး bbbျbးbbb ebာbbးbားbb။12 aebebabbးebးb းbျub bbbbbး၏ bibbbး bb ြbbbာ iubbaebြbb bbbbabျားaြbားbb biuးbbbbျား ြbbebebbbbu eြbာbားbbb။ ၎bးaebြbb biuးbbbbျားbiu eြbာbားbာbb bါbbbaebြbb babbaebးbျားbiu aာbbebး iubebာ ubebbbbျားbiu ebးbြbbာbးebး iubbြbbး၊ iubbebးabျbးbားbျားbiu ြbbbbbbebးbြbbး၊ ebbabbးbးebါbး ebာbbbbbျားbiu biuးbျ iubb ြbbး13 bbbbiubiu ၎bးaebြbb biuးbbbbျားbu bbbbbbb။

11 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ bbဈib၊ ြbbbာbာbbbးbuး ၂၀၁၅ aာbb ubကb bebးbာaားbab 12 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ ၂၀၁၅ ebးebာbb aြbbab bbbb b ub abbbib u bbbbbးeြbာ

bubbbbဂ aebebabbးebးbး bbbbbးaeb ြbb abbbါaebာbးabာbျားbiu aeြbb၍ ြbbbာ iubb၏ biuးbbbbျားbiu ebာbြbebာbbး ြbbbာ iubb၏ bbbiaeြbaebbb babbaebးbiu abာabbြbbebebာ ubebbiu bbebာb ြbbာbးbbbbာ ြbbbာ iubbabျiuးbားbabbaebး ebာbbbubeb bbbubbးbာ bibbb။ biubးြbbbbးbi iubbebးbbbbbbားbbျားb iubbbားbျား၏ abbbbbbbbbiu abာbb ebးbားebာ ubebbျားbbbibာြbbး bbiebး bbaြbb bibးbားbbabbebးbျားbiu bbbbbb bbbbbျbြbb bubြbbbားbbubebbျားb biubျားebာbး ebbibbb။ ၎bးြbbာbးbားbးebာ ubebbျားbb ubbာaebြbb bibးbျbးbာb uebးbbb bibးbျbးbာbbbး bbbbbbbiubbာ ubebbb iubbbားbျား၏ bbbbbာ bဒbubebာbbျားbiu bbbbbb bbbbbျbbibiြbb bubbြbbးbျားbား bu bbြbbbbာbibb။ biuaြbb bbiubြbbbbaebးbibစbျားb bbbbbး bubbbbဂaebebabbးaebးbးbျub bbbbbး b bbiubြbbbbbi bbbbbbbbးbubျားbiu iubbbျာbu b uးbbြbbးb bbbbbး bbiubြbbbb bbbးbျub ebာbebာba ubးb bbbbbးaား ebးbာbbebာb ebးbbb။ bbbးbျubebာbebာba ubး၏ebးbာbb iubbbbာ ab bbးbျားb iubbbျာbiubb bbားbuးbiu ab uးြbubb abbbြbbbiuးbားြbbးbb bbiubြbb bbabb biuabebာ ababbျားbiu ebးabeb bb iubbbbာababbးbျားbiu ebbbbျား၏ bbbbibbiu biubiubးbားebebာbး ebးbာbbbါbi bb။14 bbbbbးaebြbb ြbbbာ iubbbားbျားb bbငါbbuebbiuebာ bbbးbuaား iubbbျာbu

13 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ b ubbbbဂab bးebးbးbျub bbbbbး bbbာbျားb eb bub b b eြbာbားbb abbb ibbbး 14 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ aebaebbb b b iuးbbbာ aebးbးbu iubbbျာbibစ bbbbbးbubြbb



b uးbးbြbbးbb bbbးbuabbaebးabb b uးbးြbbး ြbbbb bubiubb။15 aာbbbibbးebးeးbbb babbaebးb bibး bျbးebးbibစ ဦးbားebးebးeးbြbbးbbib aာbb iubbbျားb aာbbbibbb iubbbျား bးbားebးbးebါbး ebာbbbbbaebးbibစbျားbiu ebးeးbြbbးbiu ebbbbb ြbbbb။

aebb ibbbbမb aiubားbားbbးbbb ြbbbာ iubbbabbaebး

aebbibbbbမbaiubားbားbb ြbbbာ iubbbiu b ubibabibeြbာb bbးbbaြbb iubbbာb ၁၂ bb ebbb ebာbbibာbbး aာbbabbးaebး b iu bbebာbbbb။ ြbbbာ iubbbiu ebာbbibebာ aebbibb bbမb aiubားbားbb ebeaာbbbးbubbb ebbub bbaြbb၊ ြbbbbbebာubကb၊ abျiuးbား bbebာ ubကbabါabb bbebာbiubbားbb ၁၃ ဦးbiuြbb abbbebာ ebbubbျား ြbububb bb။ bbuaiubားbား ြbbbာiubbbiubာebာbြbbးbb ြbbbာ iubb၏ ြbuြbbeြbာbးbebးbiu ab ibbြbuြbbး ြbbbbbubbးbiubb။16 ြbbbာ iubbbi abbbbababbးbျား၊ bbbebါbး ebာbbျားb ebbubး ြbbbာ iubb၏ babb aebး aeြbaebbျား၊ bာbbbbးbbbbbb၊ bbiub ြbbbbaebးbibစabါabb ြbbbbးbibးbျbးebး bibစbျားbiubbး ebးeးbbb။ biuaြbb bbiub ြbbbbbiu bbbbb bbားb၀b ebာbbာbb bbငါbbျားbiu iubbbားaြbb bbbb iubbbbiu ၎bးaebြbb bbbebာbbး biuးbbebာbbbb bbbbး ebbiubbာbebာ bbငbbျားbiub

15 iubbbာ ၁၃၊ bbစib၊ ၂၀၁၅ ebးebာbb aebးbးbu bbbbbးeြbာ 16 iubbbာ ၁၄၊ ၂၀၁၄၊ ebးbu၊ aebbibbbbမb bားbbaiubားbားြbb bာiubbbi bbebာubကbbျား၊ bbebာb iubbာbbbျားb eb buebးeး

iubbbားaြbb bbbebးebbiuebာbး ၎bးaebြbb abြbubားbb။ iubbebးbiubbာabbaebးbbbbြbbbb bbbb ebာ ebးebာbbြbbebbာebးabb ၂၀၁၅ ebး ebာbbbiu aebbibbab iuးbaebြbb ebာbb bbျား ြbububbားbbြbbebာbး aebbibb bbမb aiubားbားb bbiြbubားbb။ ၎bးaebြbb bbbး bbbာbbbbbb bbbbbး b ibbbbားbbျားbi ebာebာb ebးeးbbျားbibbb။17

ebbb aiubားbား၏ eb b ubbျား iubbbာ ၁၂ ြbbbာ iubbbiuebာbbi iubbbာ ၁၃ ebြbbebာbi aeb- aာb

bibbးabbးaebးb aာbb aebbibb abbးaebးbiu bbebာb

ြbbbbbebာubကb bbဦး ebbbး၊ abျiuးbားbbebာ ubကb ဦးbbeaာbြbbb bbebာbiubbားbbbျား b ebbu

iubbbာ ၁၄

ebြbbebာb bbbubebာbbi abbးbbuးb iu bာebာb

ebbာ ebeaာbbbးbubbb

ebbu ြbbbာ iubbbi abbbားab

abbး ၁၃ b b ebbu bbbebါbးebာbbျားb

b ibbbubbးbbb ebbu bbbubebbibb ြbbbb

bbbါ bbမbဦးbibးb ibb aebbibbbbမb aiubားbားbiu ebbubာbb b bbးbuaeြbbubeb ြbbbbebးbibစ bျားbiubbး ebးeးbbb။ b bbးbuaeြbbubeb biu ြbbbbbာbb bbb ubbbbbးb ြbbbbြbbး

17 iu၀bbာ ၁၄၊ ၂၀၁၄၊ bbမib၊ aebbibbbbမbb abb bb ababbးbျား babbaebး၊ bbbာ bbbb bbbျား ebးeး



bb aားbuးbါbbbb bubbbးbbြbbebbb ၎bးaebြbb eြbာbားbbb။18 bbiubြbbbbbibစb bbbbbး eြbာbားbာbb bbbb aibြbebာbb b uးbးbebာ iubbbျာ abbabား bbbးbu bbbbbbibားbubu eb ebab uးြbubbb။19 aebbibbbbမb aiubားbား b ubibeြbာb ြbbbာ ြbbbbးbbbb ၈၈ bျiuးbbbbebျာbးbား ebါbebာbbျားb aiubားbားb ebbuြbbး bbibeb။20

abbbbbးebာb b iubါbး (b)b iueaာbebျာ iub ebာbbbb

ြbbbာbbbebာb biubါbး (b) biueaာbebျာ iub biu bbးbbးibbbbbြbbbး aebာbးebျာb bbb bibစb bbbbbး bbbebာbiubuးabါ abb bbbiubးbiubbာabာbibျားbiu b ubibabb aebြbb abျiuးbားbabbaebးebာbbbb ebာbbiubb iu bားebာbbbebးbbြbbbb။21 ြbbbာbbbebာ၏ bbးbbးibbbbebာb ebbuး bbebာ biubါbး (b) biueaာbebျာ iubbb ြbbbာ bbbebာb bbbbbျbab ၎bးbb bebbeaab၏ ebebaiu ebာbbးeaာbabb ြbbbားebးbာbbb biubbးabbbibaြbb bbbbbbb။ biubါbး (b) biueaာbebျာ iubbb bbbbbiub abbbbbubb abbbbbးebာb ြbbebာbး ၎bး၏ bbးabါabb bbbာabျiu၏ bbbbbebာb bျားbာြbbးbub ြbbebbbb။

18 iubbbာ ၁၅၊ ၂၀၁၄၊ The voice၊ aiubားbားb ြbbbာ bbမbb iu aeြbbubebြbbbbebး abါabb abျbbါးbျb ab ibbားeြbာ 19 iubbbာ ၁၉၊ ၂၀၁၄၊ 7 Days၊ ြbbbာbbiubebba b b aiubားbားbbbbးbbား 20 iubbbာ ၁၄၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ bbမbaiubားbားb ၈၈ ebါbးebာbbျား beb ြbb

bbuabါbb ြbbbာ iubbabျiuးbားbabbaebး ebာbbbaebြbb abiubါb ib ြbbebebာ aeြb aebbiu bbးbbးbbးbbးြbbebbb ebာbbbb bb။ ြbbbာ iubbbာbbbbးebာbb၏ abbြbubျbbiu a eြbြbu၍ ebbuးbebာbiubါbး (b) biueaာbebျာ iub bb abbbbbးebာbbbဦးြbbebာbး ြbbbာ iubb abျiuးbားbabbaebးebာbbbb abbြbu biubbြbbbb။ b iuebာ bebbea abbb bub၊ bbubbiu abbbြbuebးeb။ ြbbbာ iubbabျiuးbား babbaebးebာbbb aebြbb abbbbး bbbးebာb biubါbး (b) biueaာbebျာ iub ebbuးbb bbbbbး iubbebာbbမbbiu bbြbbbb abbbbbာbiu ebးbားebbြbbbး bbbebာbbbuuး abါabb bbbiubးbiubbာ abာbibျား၊ babာbibျား၊ abbး ြbbbားbာbi ebbbbျားb bbbးebာbabျiu biuabါabb b ub uebါbး ဦးeb ၅၀ ebျာbiu bbebးbး ြbbbb။22 biubါbး (b iu) biueaာbebျာ iubebbuးbb bbbbbး bbbးbiubbာbbာbbbျား၏ eြbာbား bျbabebbuး bbb ebbbbbbာbub uebါbး ၅ bျbြbb ebbuးbbြbbးြbbbး abiubါ ebbbbbbာ bျားbာ ebးebbiuabးbb ြbbbားebာ ebbb bbbာbbbျb၊ bbbbb ebာbebျာbb bbျb၊ ebါbbb ၂bျb b ub u ebါbး ebbbbbbာ bါးbျbြbbebbuးbbြbbးြbbbb။23

21 iubbbာ ၁၃၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ b iubါbး ebbuးbab b bbbebာbuuးb bbbiubးabာbibျားbiu bub ibabb bbebာbb 22 iubbbာ ၂၃၊၂၀၁၄၊ bbစib၊ b iubါbး bbbးebာb ြbbebာbး babbaebးebာbbb eြbာb 23 iu၀bbာ ၁၈၊ ၂၀၁၄၊bbစib ၊ b iubါbး aebာbးebးbbbျb b ubြbbebးbbbbib u bျbးbာebးbbbးbာb uးabbးeြbာ



ab ubbbားabbaebးbbbားbbျားb ြbbbbbးး ြbubbbျား

ြbbbာ iubbbb bးbားebးab abားabာbibး bbးးြbubbbျားb bubbbbbျားြbububbbbub abျiuးabျiuးb biuးbbးebebာ iubbbbာ bးbားebး ab iubးabiubးaebြbb ab iuးbbb၏ ြbuြbbeြbာbးb ebး bubbbးbbbျားb bbbbbး ebာbbb၊ ebးbbး bubbျbbibbb။

ြbbbာ iubb၏ bးbားebးbbb abubbbားbျား bb ၎bးbiu၏ buးးebebာ abbaebးbျား ြbbbbbbibb ebာbးbiubbbားbbျား bbbiubbiu bbiuြbbebbျbbibb။ abးbြbb bbbb ubျားbi abbbျubbubbbးbျားbb ြbbbb။ biuaြbb ၎bးbiuaebြbb abubbbားebးbာ aြbbးbားb eြbbbးebး ubebb bbbbbး ြbbbbebးbebးbb ြbbbာ iubbabubbbားbျား bbbဂab bျubb bတebးbiubb abubbbားဦးeb ၅၀၀ ebျာbiu ြbb bဒbubebာ ebာbးbiub bb။ abubbbားbျားaebြbb abiubါ aြbbးbားb eြbbbးebးubebbb bubbbးbbbျားabb bbbiub ebးbbားebာ ubebaြbb bubb ebbbb။ biuebာb ubebbb abubu၌ bbbbebာ abubbbားbbbဂb bbbebး၊ ebာbbbbျားbiubါ bbbbးebးbebးb abub bbားubebebးbbာbb abubbbား biubbားbb bျား bါbbebးb bbbbbာ bbားbbiubb bbiebး bbbbiubiu ebာbးbiubbbားbbb။24

24 iubbbာ ၂၁၊ ၂၀၁၄၊ bbစib၊ ab ub bbား ubebbb ြbbbb ebးbebးbb bbuab ub bbားbျား abaား ၅၀၀ ြbb bဒြb

abubbbားebးbာ aြbbးbားb eြbbbးebးubeb bubb ၄၁ bb ebာြbbျbြbbbb buuးbbာbi (b iubbub) bubbာbiebာbb၏ buးြbbbျb (b iubbub) b uebါbးbebာbbbျb (b iubbub) bebာbbbျbbbbubu abျiuးbbebာbbbibb bာbabbး buးြbbbျbbiu ြbbbbbb abubbb b abubbibြbbး (b iubbub) abubbbားbျားb bbibebာbြbbးbျား ြbububbါb bubb ၄၇ ab ြbbbbbbားbါb abiubါ bျးbbb bubbbးbb (b iubbub) abubbbားbျားbiu aြbbbuး

bbebaြbb bျbebb uးebာbးbibျbb iubbbြbb bb။ biuaြbb aြbားebာebးb ြbbာbးbားbb bubbbျားbiubျးbbebာbbျbbါb ebbbabbး buးaြbb bျbebbbb ibးb bbbbbbbbားbး25 aြbbbuးbbbiu bbbbbားြbbးbbibbaြbb ြbbာbးbျbbျားb bbbျbbb abubbb (b iubbub) abubbbားbျားabb ebာbbbbျား bbbbbားြbbးbbiebာbး ebbbb။ biuaြbb abbးbuးbubb bbာbbbbbb bbbbbး bဒြbebာbးbiubbbားbbျားbbး bibb။ bbbာbာbiubbbi ြbbbာbးbbbibြbား bbub abubbbားbျားb abbးbuး bubabebး eb bbbbebး၊ bbbငeuးbibbbbျားbb bubb bbာbbiebး၊ abubbbb abubbbားbျားbiu bbbbbbabubbubbb bbbiubးebး bubbာbi ebာbb၏ buးြbbbျbbiu bbiubbာbb abub

25 bbb ၂၈၊ ၂၀၁၂၊ ြbbebာbbubbebာ ubeb abb ၅၊ ab ub bbားebးbာ aြbbးb ားb eြbbbးebးubeb

iubbbာbabbး bဒြbြbbးbbebာ b ubbbးbျား



bbbျားbiu ebာbbbbျb iubbb ubebbiu ြbbbbebး bbbbiubiuebာbးbiubbb။26 bbbbbb abubbb၊ abubbbားaြbbးbားbbျား biu eaာbeြbabb eြbbbးbb abubbb၊ abub bbားab bျubbbuabား bbbabib bားbbb bာbbbာbebာb bbbbebးbiuးbbbb။ bubbbbျားbiu bbebာbbး aြbbးbားbbျားbiu ebျာbျbားbbြbbbbaြbb bebာbbာbျubbb ြbbbာ iubbabubbbားabbျubb ြbbbာ iubb abbbျubbubbbးbbbျားabbးbiub abbbျub abubbbားbျားbiu abbebbျb bbbားbbျား၊ abubbbb abubbbားabား၊ bဦးbbb ebbbebးeးebးbubbbးbbbျား bbbbးbျubbiu bားbb။27 biuaြbb babးbးbb biebာ abျiuabubbbား ab bျub ၅ bubiu bးebါbးbး ebးbbးbညbebး abb abaားbးab bျubbbbbaြbb b bbးbb bbbbbျb ၈ bျbြbbbားbbbbာbbbာbbbb ebးbiuးbbbb။ bbbbebးbiuးbbb ab bျub ၅ bubာ ြbbbာ iubbebာbbbbbbားb b iubbျiuးebး abubbbားbbbဂbျားabbျub(AFFM-IUF)၊ ြbbbာ iubb abubbbား bbbဂab bျub(MTUF)၊ ြbbbာ iubb biubbာ bbာbbျားabbျub(MTF)၊ ြbbbာbbbb ebးebာbးabubbbားabbျub(MMWF)၊ ြbbbာ iubbebeြbာbးabubbbားabbaebးbbbb (MWRN) biu ြbbbbb။28 abubbbားbဒြbbbျားbiueြbbbးbb abubbbား၊ abubbb၊ ab iuးbbာbbျားb bubabျiuးabျiuးြbb ebာbbbbျbbibbaြbb ab ibabebးeb bbbbebး abျiuးbားabbebာbbb bb iubbbuးbi bubbားbျား၏ aeြbbbbာbiu bbbbebးbb ြbbbbb biubးebbbးbျား bbbiebာ biubbebါbး ၁၂၈ biu၊ aibebာb bebာbးebျာbiu၏ bebbbားbib၊ bubbျbbib၊

26 iubbbာ ၉၊ ၂၀၁၄၊ bbစib ၊ abbးbuးb ub bbbာ aြbbbuးbb bb ebးebး bဒebာb ub bb 27 iubbbာ ၁၁၊ ၂၀၁၄၊ 7 Days၊ ab ub bb၊ ab ub bbားaြbbးb ားb bျား eaာbeြbbာbb bbb eြbbbးbb bebာb 28 iubbbာ ၃၀၊ ၂၀၁၄၊ 7 Days၊ ab ub bbား၊ bbbbား abbျub bါးbu bးebါbးbb bbbb ebးbiuး

bubebျးbးb bbာbiubiu bbbbးebာbbbျbbi bb။29

29 iubbbာ ၂၉၊ ၂၀၁၄၊ aးabbျ၊ ab ibbuးb ub bbbာbiu bb bb bားbb ab iubး bbub bbbbာbb iubb b ubြbbiubbbbbib u abbးbuး abebးeb bb bb ebး abျiuးbားabb ebာbb ၀bbျားbiu

Human Rights Situation Monthly Report November 2014

Documents

Transcript of Human Rights Situation Monthly Report November 2014