GfkvðtngtC{pwt"ͦhýtcv¼kngo"W{iwp

OWUVCHC"MGOCN"ÓP*XGTU*VGU*"[C[KP"PQ<"72

HATAYCTMGQNQL3M"MC¥K"XG"CTC4VKTOCNCTK

Jcvc{"Ctmgqnqlkm"Mc¦,"xg"CtcZv,tocnct,

Æ"Owuvchc"Mgocn"³pkxgtukvguk"[c{,pnct,"Pq<"72

KUDP<";9:/;97/9;:;/6:/8

Dw"mkvcrvc"{c{,pncpcp"{c¦,nct,p"{c{,o"jcmm,"ucmn,f,t0"[c¦ctnct,p,p"{c¦,n,"k¦pk"qnocmu,¦,p"ÅqŽcnv,ncoc¦.

dcu,ncoc¦."{c{,pncpcoc¦0"[c¦,nct,p"ogvkpngtk{ng"kniknk"jgt"vÜtnÜ"uqtwonwnwm"{c¦ctnct,pc"ckvvkt0

Cnn"tkijvu"tgugtxgf0"Pq"rctv"qh"vjku"dqqm"oc{"dg"wugf"qt"tgrtqfwegf"ykvjqwv"ytkvvgp"rgtokuukqp"htqo"vjg"cwvjqtu0

Cnn"tgurqpukdknkv{"tkukpi"htqo"vjg"eqpvgpv"qh"vjg"rcrgtu"rwdnkujgf"jgtg"tguvu"wrqp"vjgkt"cwvjqtu0

Dcum,"©peguk"Jc¦,tn,m"/"Rtgrctgf"hqt"rtkpv"d{

Owuvchc"Mgocn"³pkxgtukvguk."Hgp/Gfgdk{cv"HcmÜnvguk."Ctmgqnqlk"DÕnÜoÜ

Mcrcm"Vcuct,o,"/"Eqxgt"fgukip"

Owuvchc"Mgocn"³pkxgtukvguk."Hgp/Gfgdk{cv"HcmÜnvguk."Ctmgqnqlk"DÕnÜoÜ"

k¦ko"/"Knnwuvtcvkqp

Dct,Z"Mqecoc¦

Dcum,"/"Rtkpv

Mcpcvn,"Ocj0"CvcvÜtm"Ecf0"OgekvqŽnw"Crv0"

Mcv<4"Pq<52"Cpvcm{c"1"JCVC[

Vgn<"-;2"548"438"93":3"/"::

Hcmu<"-;2"548"438"93":4

yyy0jcvc{nkhg0eqo

Cpvcm{c"/"VÜtmk{g

4236

£PU£¥"Rtqh0"Ft0"J¯up¯"Ucnkj"I¯fgt."Owuvchc"Mgocn"⁄pkxgtukvguk"Tgmv…t¯

Rtqh0"Ft0"C{pwt"£¦h÷tcv."Owuvchc"Mgocn"⁄pkxgtukvguk"Hgp/Gfgdk{cv"Hcm¯nvguk"Fgmcp÷Ctmgqnqlk"D…n¯o"Dc5mcp÷"

OCMCNGNGTRCNGQN3V3M"F£PGO"CPCFQNW‹FC"*NM"OQFGTPNGT<"Ó¼C(K¥NK"OC(CTCUK"*PUCPNCTK"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000021Gtmukp"I¯ng›."3uockn"£¦gt.Ogjogv"Uc2÷t."3uockn"Dc{mctc."Ugtmcp"4cjkp."Cjogv"Ego"Gtmocp."C{5gp"C›÷mmqn"[÷nf÷t÷o

JCVC["*N*‹P*P"RCNGQN*V*M"MÓNVÓTNGT*"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000029Gtmukp"I¯ng›."3uockn"£¦gt."Ogjogv"Uc2÷t."3uockn"Dc{mctc."Ugtmcp"4cjkp."Cjogv"Ego"Gtmocp."C{5gp"C›÷mmqn"[÷nf÷t÷o

RTGJ3UVQT3M"XG"RTQVQJ3UVQT3M"F£PGONGTEÓFG[FG"JÍ[ÓM"MC¥KUK"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000045Fgtng{gp<"Pkni¯p"Eq5mwp

FJCJCD"JÍ[ÓM"MC¥KUK"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000061Fgtng{gp<"Pkni¯p"Eq5mwp"

MWTFW"JÍ[ÓM"MC¥KUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000065Tcpc"£¦dcn

%G[J"JÍ[ÓM"MC¥KUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000077Fgtng{gp<"Cjogv"I…to¯5"

VCDCTC"gn/CMTCF"JÍ[ÓM"MC¥KUK"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000081Fgtng{gp<"Pkni¯p"Eq5mwp."Cjogv"I…to¯5

MK¥KNMC[C/JCVC["[Ó¥G["CTC%VKTOCUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000085C{pwt"£¦h÷tcv

WPWVWNOW%"MTCNNKM"OWM*%"xg"DC%MGPV*"C¼¼CPC"JÍ[ÓM"MC¥KNCTK."CPV*M"CNCNCJ"00000000000000000000000000000095Cun÷jcp"[gpgt."Owtcv"Cmct

RCVVKPC/WPS*"MTCNNK(K"xg"DC%MGPV*"VC[*PCV"JÍ[ÓM"MC¥KNCTK."CPV*M"MWPWNWC"0000000000000000000000000000000000107Fgtng{gp<"Cjogv"I…to¯5

3~3PFGM3NGT

¼CVCNJÍ[ÓM"MC¥KUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000125Fgtng{gp<"Cjogv"I…to¯5

UCDWP*[G"JÍ[ÓM"MC¥KUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000137Jcvkeg"Rcokt

GZECXCVKQPU"CV"MKPGV"JQ[WM"CPF"JKUP"CN/VKPCV"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000157Octkg/Jgptkgvvg"Icvgu."Ejctngu"Icvgu."Ueqvv"Tgfhqtf."C0"Cuc"Gigt

CN"O*PC"JÍ[ÓM"MC¥KUK"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000173Jcvkeg"Rcokt

MNCU3M"F£PGOCU*"FGNVCUK"xg"CU*"XCF*U*"[Ó¥G["CTC%VKTOCNCTK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000187Jcvkeg"Rcokt

FCRJPG"MC¥KUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000219Fgtng{gp<"Dcpw"£¦fkngm

CPVCM[C"J*RQFTQO"xg"¼GXTGU*"MC¥KUK"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000251Jcvkeg"Rcokt

VC[HWT"UÍMOGP"MCORÓU"[GTNG%*O*"MC¥KUK"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000275~kngo"W{iwp."Cjogv"I…to¯5."Pkn¯hgt"Ug¦ikp

CPVCM[C."CNVKPÍ¥Ó."[C[NCFC(K"[Ó¥G["CTC%VKTOCNCTK"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000297Jcvkeg"Rcokt

UGNGWMKC"RKGTKC"MC¥K"xg"[Ó¥G["CTC%VKTOCUK"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000329Jcvkeg"Rcokt

D3¥CPU"XG"QUOCPNK"F£PGONGT3C¥*¥"U[OGQP"JCE"OGTMG¥*"xg"OCPCUVKTKPFC"UÓTFÓTÓNGP"¼CNK%OCNCT<"ÍP"UQPW¼NCT"0000000000000000000357C{5g"Dgnikp"Jgpt{"

JCVC["*N*/VÓTM"xg"*UNCO"FÍPGO*"[Ó¥G["CTC%VKTOCNCTK"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000367Okpg"Vgok¦

Owuvchc"Mgocn"⁄pkxgtukvgukÔpk"…¦i¯p"m÷ncp"fg2gtngtfgp"dktk"5¯rjguk¦"k›kpfg"{c5cf÷2÷o÷¦"mgpvkp"ucjkr"qnfw2w"m¯nv¯tgn"xg"

ctmgqnqlkm"¦gpikpnk2kfkt0"3pucp÷p"xct"qnw5w{nc"dktnkmvg"dc5nc{cp"ignk5ko"o¯ecfgngukpfg"Jcvc{"xg"›gxtguk"eq2tcÞ"mqpwowpwp"

uc2ncf÷2÷"cxcpvclnc"jgr"vgtekj"gfkngp"d…nig"xcuh÷p÷"vc5÷o÷5v÷t0"3pucp÷p"cngv"{croc{÷"mg5hgvvk2k"Rcncgqnkvkm"~c2Ôfcp"kvkdctgp"

u¯tgmnk" {gtng5ko" i…tgp" d…nigpkp" gvpkm" xg" m¯nv¯tgn" {cr÷u÷pfcmk" ¦gpikpnk2kp" fg" vgognkpfg" {cvcp" gvmgp" dwfwt0"Wnw" …pfgt"

Cvcv¯tmÔ¯p"ÑIg›ok5kpk"dknog{gp"igngeg2kpg"{…p"xgtgog¦Ò"u…¦¯pfgp"jctgmgvng"mgpvkok¦kp"u÷p÷tnct÷"k›gtkukpfg"dwnwpcp"vctkjk"

xg"m¯nv¯tgn"fg2gtngtk"vcp÷oc"xg"qpnct÷"vcp÷voc"oku{qpw"›gt›gxgukpfg"d…nigok¦fg"{¯t¯v¯ngp"mc¦÷"xg"{¯¦g{"ctc5v÷tocnct÷p÷"

k›gtgp"mkvcd÷"¯pkxgtukvgok¦"{c{÷pnct÷"ugtkukpfg"uk¦ngtng"dwnw5vwtocmvc{÷¦0

[c{÷p" k›gtkukpfg" d…nigok¦fg" knm" qnctcm" 3;22Ôn¯" {÷nnct÷p" dc5÷pfc" Cxtwrc" xg" CogtkmcÔfcp" igngp" gmkrngt" vctch÷pfcp"

igt›gmng5vktkngp" mc¦÷nctfc" f¤jkn" qnocm" ¯¦gtg" i¯p¯o¯¦fg" uc{÷nct÷" ikfgtgm" ctvcp" ctc5v÷tocnctc" ckv" i¯pegn" xgtkngt" {gt"

cnocmvcf÷t0" ⁄pkxgtukvgok¦" Ctmgqnqlk" D…n¯o¯" …2tgvko" ¯{gngtkpkp" gogmngtk" fq2twnvwuwpfc" 5gmknngpgp" u…¦" mqpwuw" gugtg."

ocmcngngtk" kng" mcvm÷fc" dwnwpcp" dknko" kpucpnct÷p÷p" jgt" dktkpg" vg5gmm¯tngtkok" uwpct÷o0" ⁄nmgok¦kp" hctmn÷" 5gjktngtkpfgmk"

¯pkxgtukvgngtfg"jc¦÷tncf÷mnct÷"rtqlgngtng"mgpvkok¦kp"m¯nv¯t"vctkjkpk"c{f÷pncvoc{c"›cn÷5cp"dknko"kpucpnct÷pc"gm"qnctcm."dknko"

u÷p÷t"vcp÷oc¦"f¯5¯peguk"mcruco÷pfc"[gpk"F¯p{c"qnctcm"fc"dknkpgp"Cogtkmc"M÷vcu÷Ôpfcp"igngtgm"ctc5v÷tocnct÷p÷"{¯t¯vgp"

dknko"gmkdkpk"fg"dwtcfc"uc{i÷{nc"cp÷{qtwo0"

D…nigok¦kp"vcp÷v÷o÷pc"mcvm÷"uc2nc{cecm"dw"m÷{ogvnk"gugtkp"dc5vc"Owuvchc"Mgocn"⁄pkxgtukvguk"Ctmgqnqlk"d…n¯o¯"…2tgpekngtk"

qnocm" ¯¦gtg" v¯o" cmcfgoku{gp" xg" ctc5v÷toce÷nct" k›kp" dc5xwtw" mc{pc2÷" qncec2÷p÷" wow{qtwo0" Mkvcd÷p" {c{÷pc" jc¦÷tn÷m"

c5cocu÷pfc"fguvgm"xgtgp"Ctmgqnqlk"d…n¯o¯"…2tgvko"¯{gngtkpg"Jcvc{"Ctmgqnqlkukpg"d…{ng"mcn÷e÷"dkt"gugt"mc¦cpf÷tf÷mnct÷"k›kp"

c{t÷ec"vg5gmm¯t"gfk{qtwo0""""

£PU£¥

Rtqh0"Ft0"J¯up¯"Ucnkj"I⁄FGT

Owuvchc"Mgocn"⁄pkxgtukvguk"Tgmv…t¯

RCNGQN3V3MF£PGO

JCVC["*N*‹P*P"RCNGQN*V*M"MÓNVÓTNGT*Erksin Güleç*, İsmail Özer, Mehmet Sağır, İsmail Baykara, Serkan Şahin, Ahmet Cem Erkman, Ayşen Açıkkol Yıldırım

Iktk&*pucpný)ýp"dg&k)k"qncp"Chtkmc‹fc"Jqoq"ekpukpkp"qtvc{c"àýmý&ý{nc"dktnkmvg"fk)gt"mývcnctc"iðà"dc&ncoý&výt0"Rngkuvqugp"Fðpgo"àðmgnngtk."FPC"cpcnk¦ngtk."kpucp"xg"hcwpc"hquknngtk"kng"vc&"cngvngt"dkt"ctcfc"fg)gtngpfktknfk)kpfg."Chtkmc‹fcp"{cmnc&ým"30;220222."8720222"xg"38;0222"{ýn"ðpegngtk"öà"dö{öm"iðàöp"igtàgmng&vk)k"cpnc&ýnocmvcfýt0"Dw"vctkjngt"ctcuýpfc"Fq)w"Chtkmc‹fcp"mðmgp"cncp"Jqoq"ekpukpg"ckv"{gpk"vötngt"jgo"Chtkmc‹pýp"fk)gt"dðnigngtkpg."jgo"fg"fk)gt"mývcnctc"fq)tw"{ðpgnok&ngtfkt0"Vötmk{g"dwnwpfw)w"eq)tchkm"mqpwow"pgfgpk{ng"Rngkuvqugp"Fðpgofg"dktàqm" kpucp"vötöpg"gx"ucjkrnk)k"{croý&výt"*Mtkpiu"xf0"3;;9="Iöngà"xf0"3;;;="Ngykp"xg"Hqng{"4226="Ngykp"4227="Eqpfg"xg"C{cnc"4229="Unkocm"xf0"422:="Tgngvjhqtf"422:="Dc{mctc"4232+0

Ónmgok¦fg"Rngkuvqugp"Fðpgo‹fg"{c&coý&"qncp"kpucpnctc"{ðpgnkm"ctc&výtocnct"Rkvvctf"xg"Rcuugoctf‹ýp"Hýtcv"pgjtk"vgtcunctýpfc"dwnfwmnctý"gn"dcnvcnctýpýp"mg&hk{ng"dc&ncocmvcfýt0"Dwpnctý"3;62‹ný"{ýnnctfc"Mcpuw‹pwp"Cpmctc"àgxtgukpfg"{ötövvö)ö"{ö¦g{"ctc&výtocnctý."Mðmvgp‹kp"Cpvcn{c1Mctckp"Oc)ctcuý‹pfc"dc&ncvvý)ý"Rcngqnkvkm"Fðpgo"ctc&výtocnctý"xg"3;72‹nk"{ýnnctfcmk"%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý‹pýp"Jcvc{‹fcmk"oc)ctcnctfc"igtàgmng&vktfkmngtk"mc¦ý"àcný&ocnctý" kng"fcjc"uqptcmk" {ýnnctfc"Cpvcn{c" xg"Ic¦kcpvgr‹vg" {ötövvömngtk" mc¦ý" xg" {ö¦g{" ctc&výtocnctý" vcmkr" gvogmvgfkt" *O0"Fgtqejg"4224+0" 3;92" xg" 3;:2‹nk" {ýnnctfc" Mgdcp" Dctclý" xg"Iöpg{fq)w"Cpcfqnw" Vctkj"Ípeguk" Ctc&výtocnctý" rtqlgngtk{ng"Cpcfqnw‹pwp"Iöpg{fq)w"mgukongtk" àcný&ýnoý&výt" *Mwjp"4224="Iöngà"4225+0"3;:7" {ýnýpfc"[cnàýpmc{c" vctchýpfcp"Cpvcn{c"*nk‹pfg"{gt"cncp"Mctckp"Oc)ctcuý"Mc¦ýuý‹pfcmk"àcný&ocnctc"fgxco"gfknok&"xg"fcjc"uqptcmk"{ýnnctfc"Ímö¦kpk"Oc)ctcuý"mc¦ý"àcný&ocnctý"dc&ncvýnoý&."3;;2‹ný"{ýnnctfc"kug"*uvcpdwn1[ctýodwtic¦"Oc)ctcuý"Mc¦ýuý"{crýnoý&výt"*Mwjp"xf0"3;;8+0"4222‹nk"{ýnnctýp"dc&ýpfc"Iöngà‹kp"Jcvc{"*nk‹pfg"dc&ncvvý)ý"Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý"Mc¦ýuý"xg"dw"knfgmk"{ö¦g{"ctc&výtocnctý{nc."Dcnmcp/Cvný"vctchýpfcp"Pk)fg"Iðnnö"Fc)ý‹pfc"{crýncp"Rcngqnkvkm"Fðpgo"{ö¦g{"ctc&výtocnctý"fc"dw"cncpfcmk"uýpýtný"àcný&ocnctfcpfýt0

Vötmk{g‹fg"Rcngqnkvkm" kumÚp"càýuýpfcp"dktàqm"{gtng&ko"dðniguk"ucrvcpocuýpc"tc)ogp"iöpöoö¦fg"gp"k{k"dknkpgp"kn"Jcvc{‹fýt0"3;72‹nk"{ýnnctfcp"kvkdctgp"{ötövöngp"mc¦ý"xg"{ö¦g{"ctc&výtocnctýpfc"Ogtfkxgpnk."Výmcný."*peknk."Mcpcn."Óàc)ý¦ný"xg"Óàc)ý¦ný"KK"Oc)ctcnctý"ikdk"Rcngqnkvkm"càýfcp"rqvcpuk{gnk"qnfwmàc"{ömugm"dktàqm"{gtng&ko"cncpý"ucrvcpoý&výt0"Dw"fgpnk"àqm"Rcngqnkvkm"{gtng&ko"cncpýpýp"xctný)ý"Jcvc{‹ýp."iöpg{fgp"Tkhv"Xcfkuk"ukuvgok"kng"igngp"iðàngtk"mct&ýnc{cecm"xg"Cpcfqnw‹{c"kngvgegm"qncp"iktk&"mcrýuý"pkvgnk)kpfgmk"eq)tchkm"mqpwow."vqrq)tchkm"ð¦gnnkmngtk"xg"kmnko"mq&wnnctýpýp"w{iwp"qnocuý{nc"fq)twfcp"knk&mknkfkt0

," Rtqh0"Ft0"Gtmukp"I¯ng›."Cpmctc"Ópkxgtukvguk."Fkn"xg"Vctkj/Eq)tch{c"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Cpmctc."G"/"ockn<"giwngeBcpmctc0gfw0vt" Rtqh0"Ft0"3uockn"£¦gt."Cpmctc"Ópkxgtukvguk."Fkn"xg"Vctkj/Eq)tch{c"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Cpmctc.""G"/"ockn<"kq¦gtBcpmctc0gfw0vt" Rtqh0"Ft0"Ogjogv"Uc2÷t."Cpmctc"Ópkxgtukvguk."Fkn"xg"Vctkj/Eq)tch{c"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Cpmctc0."G"/"ockn<"ouciktBcpmctc0gfw0vt" [tf0"Fq›0"Ft0"3uockn"Dc{mctc."[ö¦öpeö"[ýn"Ópkxgtukvguk."Gfgdk{cv"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Xcp."G"/"Ockn<"kkdc{mctcBiockn0eqo" Ctc50"I…t0"Ugtmcp"4cjkp."Cpmctc"Ópkxgtukvguk."Fkn"xg"Vctkj/Eq)tch{c"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Cpmctc."G"/"ockn<"oqgtkvjgtkwoBiockn0eqo"" Fq›0"Ft0"Cjogv"Ego"Gtmocp."Cjk"Gxtcp"Ópkxgtukvguk."Hgp/Gfgdk{cv"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Mýt&gjkt."G"/"ockn<"egogtmocpBjqvockn0eqo" Rtqh0"Ft0"C{5gp"C›÷mmqn"[÷nf÷t÷o."Ewojwtk{gv"Ópkxgtukvguk."Gfgdk{cv"Hcmönvguk."Cpvtqrqnqlk"Dðnöoö."Ukxcu."""G"/"ockn<"ccekmmqnBiockn0eqo

Jcvc{"Rngkuvqugp"F…pgo"Rcngqnkvkm"Uvtcvkitchkuk"xg"[gtng5ko"Cncpnct÷Jcvc{"knkpfg"{crýncp"Rcngqnkvkm"Fðpgo"àcný&ocnctý"kmk"cpc"itwrvc"vqrncpcdknkt0"Dwpnctýp"dktkpekuk"{ö¦g{"ctc&výtocnctý"fk)gtk" kug" mc¦ý" àcný&ocnctýfýt0" Dðnigfg" {crýnoý&" xg" jcngp" {ötövöngp" {ö¦g{" ctc&výtocnctý" Jcvc{‹ýp" iöpg{kpfgmk"Ucocpfc)."[c{ncfc)ý."%gpmð{"xg"Cnvýpð¦ö"knàgngtkpk"mcrucocmvcfýt"*Tguko"3+0"Dw"knàgngtfgp"gng"igàgp"mcnýpvýnct="Cnv."Qtvc"xg"Óuv"Rcngqnkvkm"qnocm"ö¦gtg"vöo"Rcngqnkvkm"mönvötngtk"{cpuývocmvcfýt0""

Jcvc{" knkpfg" {crýncp"mc¦ý" xg" uqpfcl" àcný&ocnctý"Cmfgpk¦" mý{ý" ucjknkpfg" {gt"cncp"oc)ctcnctfc"igtàgmng&ok&vkt0"Dw"oc)ctcnct" Cokm"Qxcuý/Cpvcm{c/Ucocpfc)" ctcuýpfcmk" C&c)ý" Cuk" Xcfkuk‹pkp" Mw¦g{dcvý" mgpctýpý" qnw&vwtcp"Cocpqu/Owuc"Fc)ý"uýtcuý"kàgtkukpfg"{gt"cnocmvcfýt0"Dw"fc)"uýtcuýpýp"iöpg{dcvý"wewpfcmk"Owuc"Fc)ý"{cocànctý"32"kng"47"fgtgegnkm"dkt"g)ko"{crctcm"iöpg{fq)w"{ðpöpfg"w¦cpocmvcfýt0"Mw¦g{dcvý/Iöpg{fq)w"fq)twnvwuwpfc"w¦cpcp"dw"fc)"uknukngukpk"fkm"qnctcm"mgugp"dkt"hc{"ogxewvvwt0"Dw"dðnigfgmk"fgpk¦"fcnicnctýpýp"fc)"{cocànctýpc"àctrocuý."kpucp"{c&coý"kàkp"gnxgtk&nk"oc)ctcnctýp"qtvc{c"àýmocuýpc"pgfgp"qnow&vwt0"Oc)ctcnctýp"c)ý¦nctý"iöpg{g"igngegm"&gmknfg"mqpwoncpoý&"qnwr."vöpgn"&gmnkpfg"kàgtk"fq)tw"w¦cocmvcfýtnct"xg"{ömugmnkmngtk"c¦fýt"*Gtqn"3;85+0"

Jcvc{"3nk"[¯¦g{"Ctc5v÷tocnct÷"[ðtgfg"Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý"mc¦ý"gmkdk"vctchýpfcp"{crýncp"{ö¦g{"ctc&výtocnctý"uýtcuýpfc"dktàqm"{gpk"dwnwpvw"cncpý"mg&hgfknok&"xg"c{týec"dknkpgp"cncpnct"fc"vgmtct"¦k{ctgv"gfknok&vkt<

[c{ncfc2÷"~cmocmvc5÷"Mc{pc2÷"xg"Cv…n{guk[c{ncfc)ý"knàg"ogtmg¦kpkp"mw¦g{dcvýuýpfc"xg"Cpvcm{c/[c{ncfc)ý"mctc{qnw"ö¦gtkpfgmk"¼cdcnc"Mð{ö‹pfgp"kvkdctgp"{qnwp"uc)"xg"uqn"mgpctnctýpfc"dqn"okmvctfc"àcmocmvc&ý"mc{pc)ý" vgurkv"gfknok&vkt0"[c{ncfc)ý"xg"àgxtguk" {q)wp"okmvctfc"àcmocmvc&ý"{wotwnctý"xg"Rcngqnkvkm"Fðpgog"ckv"vc&"cngv"mcnýpvýnctý"kàgtogmvgfkt0"

Akdeniz

[c{ncfc)ý"àcmocmvc&nctý"32/72"eo0"ctcuýpfcmk"{wotwnct"jcnkpfg"dwnwpwt0"¼cmocmvc&nctýpýp"mcdwmnctý"uöpigtkouk"fqmwuw{nc"fk)gt"nqmcnkvgngtfg"dwnwpcp"àcmocmvc&nctýpfcp"mqnc{nýmnc"c{týnocmvcfýt"*Tguko"4+0"Uöpigtkouk"mcdwm"vkrk"dw"nqmcnkvgfgmk"àcmocmvc&nctýpýp"w¦wp"dkt"uötg"uw"cnvýpfc"mcnfý)ýpý"iðuvgtogmvgfkt0"¼cmocmvc&ý"tgpmngtk"ctcuýpfc"càým"itk" xg"càým" mcjxg" tgpmnk" qncpnctýpc" uýmnýmnc" tcuvncpýnoý&výt0" [c{ncfc)ý" àcmocmvc&nctý" àqm" ugtv" qnfwmnctýpfcp"{qpicncpcdknog"rqvcpuk{gnk"k{k"fg)knfkt0"Dw"pgfgpng"fg"àq)wpnwmnc"mcnkvgnk"fg)knfktngt0"""

[c{ncfc)ý" àcmocmvc&ý" mc{pcmnctý" ctcuýpfc" àqm" uc{ýfc" Rcngqnkvkm" Fðpgog" ckv" dwnwpvwnct" ucrvcpoý&výt0" Vc&" cngv"mcnýpvýnctý" ctcuýpfc" àg&kvnk" dq{nctfc" {qpicnct." w¦wp" xg" mcnýp" fknikngt." Ngxcnnqku" àgmktfgmngt" ið¦ngpok&vkt0" [qpic"cngvngtfg" mcnýp" xg" fö¦" xg{c" hcàgvcný" vqrwm" vkrngtk" dwnwpocmvcfýt0" Dwpc" gm" qnctcm" {qpicnct" fcktgugn" àýmctýoný"fqtucn"k¦ngtg"ucjkrvkt0"Fknik"cngvngtfg"fg"{qpicnct"ikdk"mcnýp."fö¦"xg{c"hcàgvcný"vqrwm"vkrngtk"ið¦ngpok&vkt0"Fknikngtkp"fqtucn" k¦ngtk"ctcuýpfc"rctcngn"xg{c"fcktgugn"àýmctýonct"{gt"cnocmvcfýt0"¼gmktfgm"mcnýpvýnctý"ctcuýpfc"Ngxcnnqku"xg"Ngxcnnqku"qnoc{cp"àgmktfgmngt"dwnwpocmvcfýt0"Ngxcnnqku"àgmktfgmngt"ctcuýpfc"fcktgugn"xg"vgm"mwvwrnw"qncpnctý"uýmnýmnc"ið¦ngpok&vkt0"Ngxcnnqku"qnoc{cp"àgmktfgmngt"ctcuýpfc"kug"vgm"mwvwrnw"xg"fkueqkf"qncpnct"àq)wpnwmvcfýt0"[c{ncfc)ý‹pý"igpgn" qnctcm" àcmocmvc&ý" mc{pcmnctý" ö¦gtkpfg" {gt" cncp" dkt" cvðn{g" qnctcm" vcpýonc{cdknktk¦0" Dw" {gtng&ko" {gtkpfgp"dwnwpow&"vc&"cngv"mcnýpvýnctýpýp"dktàq)w"Qtvc"Rcngqnkvkm"Fðpgok"k&ctgv"gvogmvgfkt0"

C{÷5÷2÷"~cmocmvc5÷"Mc{pc2÷"xg"Cv…n{guk[c{ncfc)ý/Cpvcm{c"mctc{qnw"ö¦gtkpfg."C{ý&ý)ý"Mð{ö"iktk&kpfg" xg"gvtchýpfcmk" vgtcunctfc"iðnugn" àcmocmvc&ý" mc{pcmnctý"dgnktngpok&vkt0"C{ý&ý)ý" nqmcnkvguk" àcmocmvc&nctý" {wotwnct"jcnkpfgfkt" xg"dq{wvnctý"32/322"eo0"ctcuýpfc"fg)k&ogmvgfkt0"¼cmocmvc&nctý"3/5"oknkogvtgnkm"mktgàng"mcrnýfýt"xg"fqmwuw"[c{ncfc)ý‹pfc"{gt"cncpnctfcp"hctmnýným"iðuvgtogmvgfkt"*Tguko"5+0"¼cmocmvc&nctý"itk."mcjxgtgpik"xg"uk{cj"tgpmngtfgfkt0"Dktàq)w"ocv"xg{c"{ctý"uc{fco"{crýfcfýt"*Iöngà"xf0"422;+0"

C{ý&ý)ý" nqmcnkvgukpfg"dktàqm"{qpic"xg"fknik"mcnýpvýnctýpc"tcuvncpoý&výt0"Rcngqnkvkm"dwnwpvwnct"[c{ncfc)ý"mcnýpvýnctýpc"dgp¦gtfkt"xg"dwpnctýp"dktàq)w"fc"Qtvc"Rcngqnkvkm"Fðpgo"kàgtkukpfg"fg)gtngpfktknok&vkt0"¼cmocmvc&ý"mc{pcmnctý"xg"Rcngqnkvkm"dwnwpvwnctý"C{ý&ý)ý" nqmcnkvgukpkp"Rcngqnkvkm"Fðpgofg"jcoocffg"mc{pc)ý"qnfw)wpw"xg"fðpgo"kpucpnctý"vctchýpfcp"cvðn{g"qnctcm"mwnncpýnfý)ýpý"iðuvgtogmvgfkt0

4gpm…{"~cmocmvc5÷"Mc{pc2÷"xg"Cv…n{guk"%gpmð{"knàg"ogtmg¦k"xg"Cpvcm{c/[c{ncfc)ý"mctc{qnw"ö¦gtkpfg"qnfwmàc"igpk&"dkt"cncpc"{c{ýnoý&"qncp"àcmocmvc&ý"mc{pcmnctý"dwnwpocmvcfýt0"%gpmð{"àcmocmvc&ý"nqmcnkvguk."C{ý&ý)ý"xg"[c{ncfc)ý"nqmcnkvgngtkpg"iðtg"fcjc"dö{öm"dkt"cncpc"{c{ýnoý&výt"xg"dw"{c{ýnýoýp"uýpýtnctý"vco"qnctcm"dgnktngpgogok&vkt0"%gpmð{"àcmocmvc&nctý"mktgà"mc{cànctý"kàgtkukpfgmk"{c"fc"gtq¦{qp"kng"qtvc{c"àýmoý&"{wotwnctfcp"qnw&ocmvcfýt"*Tguko"6+0"%gpmð{."OVC‹pýp"lgqnqlk"jctkvcnctýpfc"[c{ncfc)ý"xg"C{ý&ý)ý"nqmcnkvgngtkpg"iðtg"fcjc"igpà"qnctcm"vcpýoncpoý&"xg"Ok{qugp"Fðpgog"vctkjngpfktknok&vkt0"

%gpmð{"nqmcnkvguk"àcmocmvc&nctý"4/372"eo0"ctcuýpfc"fg)k&mgpnk)g"ucjkr"{wotwnctfcp"qnw&ocmvcfýt0"¼cmocmvc&nctýpýp"gvtchý"7"oo0"mcnýpný)ýpfc"dkt"mcdw)c"ucjkrvkt"xg"dw"mcdwm"mq{w"mýtoý¦ý"xg{c"dg{c¦"mktgàng"mcrnýfýt0"¼cmocmvc&nctý"kug"mq{w"mcjxgtgpik"xg"uk{cj"tgpmngtg"ucjkrvkt0"Dw"nqmcnkvgpkp"àcmocmvc&nctý"uc{fco"xg{c"{ctý"uc{fco"{crýfcfýt0"¼cmocmvc&nctýpýp" dö{öm" dkt" àq)wpnw)w" jqoqlgpfkt." cpecm" dc¦ý" ðtpgmngtfg" möàöm" hqukn" mcnýpvýnctý" ið¦ngpok&vkt0"Jqoqlgp"{crýfcmk"àcmocmvc&nctý"{qpicncoc{c"àqm"gnxgtk&nkfkt0

%gpmð{" nqmcnkvgukpfg" mctc{qnw"igpk&ngvog" àcný&ocnctý" uýtcuýpfc"qtvc{c" àýmcp" mgukvngtfg" kpukvw" jcnfg"Cnv" xg"Qtvc"Rcngqnkvkm"Fðpgog"ckv"dktàqm"vc&"cngv"mcnýpvýuý"ið¦ngpok&vkt0"Cnv"Rcngqnkvkm"Fðpgog"ckv"mcnýpvýnct"ctcuýpfc"kmk/{ö¦g{nk"gn"dcnvcnctý"*Tguko"7+."pcecmnct."dö{öm"xg"fö¦"vqrw)c"ucjkr"{qpicnct"xg"dw"{qpicnct"ö¦gtkpg"{crýnoý&"mgpct"mc¦ý{ýeý"cngvngt." kmk/{ö¦g{nk" gn" dcnvcnctýpfcp" àýmctýnoý&" {qpicnct" xg" {kpg" dw" {qpicnct" ö¦gtkpg" {crýnoý&" mgpct" mc¦ý{ýeýnct"ogxewvvwt0"Qtvc"Rcngqnkvkm"cngvngt"kàgtkukpfg"Ngxcnnqku"fcktgugn"xg"vgm"mwvwrnw"àgmktfgmngt."Ngxcnnqku"wànct."Ngxcnnqku"{qpicnct" xg" dw" {qpicnctnc" {crýnoý&" mgpct" mc¦ý{ýeý." fk&ngognk." àgpvkmnk" cngvngt" dwnwpocmvcfýt0" Dwpc" gm" qnctcm"dktàqm" Ngxcnnqku" qnoc{cp" {qpic" mcnýpvýuý" fc" dwnwpocmvcfýt" *Dquvcpeý" 3;93="Iöngà" xf0" 422;+0" C{týec" Dquvcpeý"*3;93+"vctchýpfcp"Óuv"Rcngqnkvkm"Fðpgo‹kp"Cwtkipcekcp"mönvötöpg"ckv"ðp"mc¦ý{ýeýnct"xg"rtk¦ocvkm"fknik"àgmktfgmngtk"dwnwpow&vwt0"Qnfwmàc"igpk&"dkt"cncpc"{c{ýnoý&"qncp"%gpmð{"nqmcnkvguk."Rcngqnkvkm"Fðpgo"dq{wpec"uötgmnk"qnctcm"mwnncpýnoý&"dkt"cvðn{gfkt0"Dw"nqmcnkvgfg"càým"cncp"{gtng&kokpg"ckv"k¦ngt"dwnwpococuýpc"tc)ogp."kp"ukvw"dwnwpvwnct."fðpgo"kpucpnctýpýp"owjvgogn"cmvkxkvgngt" kàkp"" *cngv"ötgvkok."mcucrným"cmvkxkvguk"ikdk+"uýmnýmnc"mwnncpfýmnctýpc"k&ctgv"gvogmvgfkt0

Cnv÷p…¦¯"Dwnwpvw"Cncp÷%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"*3;7:+."Cnvýpð¦ö"knàg"ogtmg¦kpkp"iöpg{fq)wuwpfc"{gt"cncp"Cnvýpfgtg"dðnigukpfgmk"ugmkngtfg"{ötövvö)ö"àcný&ocnctfc"àcmocmvc&nctýpfcp"{crýnoý&"Rcngqnkvkm"Fðpgog"ckv"vc&"cngv"mcnýpvýnctý"vqrncoý&nctfýt0"OVC"lgqnqlk"jctkvcnctýpfc"dw"dðnig"Ok{qugp"xg"Rnk{qugp"fðpgo"qnctcm"iðuvgtknogmvgfkt0"Cnvýpð¦ö" knàgukpkp"ugmkngtkpfg"ið¦ngpgp"cngvngt" kmk" {ö¦g{nk"gn"dcnvcnctý" xg"Ngxcnnqku"{qpicnct"qnctcm" vcpýoncpocmvcfýt0"Gn"dcnvcnctýpfcp."Ngxcpv"vqrnwnwmnctýpfcp" Vcdwp" G" xg" H" vcdcmcnctý{nc" dgp¦gt" qnfwmnctý" qtvc{c" àýmctvýnoý&výt" xg" Óuv" Cejgwngcp" Fðpgog"vctkjngpfktknok&vkt0"Ngxcnnqku"{qpicnct"kug"Qtvc"Rcngqnkvkm"Fðpgok"k&ctgv"gvogmvgfkt0""Jcvc{"3nk"Oc2ctc"Mc¦÷nct÷Fcjc" ðpeg" fg" dgnktvknfk)k" ikdk" Jcvc{" kn" uýpýtnctý" kàkpfg" mc¦ýnctý" ogtjwo" jqecnctýoý¦" vctchýpfcp" dc&ncvýncp" xg"iöpöoö¦fg"fg"mc¦ý"gmkdkok¦"vctchýpfcp"mc¦ý"xg"uqpfcl"àcný&ocnctý"igtàgmng&vktkngp"dktàqm"oc)ctc"xctfýt<

V÷mcn÷"Oc2ctc"Výmcný"Oc)ctc." Ucocpfc)" knàguk."Oc)ctceým" Mð{ö" {cmýpnctýpfcmk" Cpvkm" Ugngxmgkc" &gjtkpfg" fgpk¦fgp" :5"ogvtg"{ömugmvg"{gt"cncp"dkt"{gtng&ko"{gtkfkt"*Tguko"8+"*%gp{ötgm"3;7;+0"%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"*3;7:+"vctchýpfcp"dðnigfg"{crýncp" {ö¦g{"ctc&výtocnctýpfc" ucrvcpoý&" xg"%gp{ötgm" vctchýpfcp"3;7:"{ýnýpfc"mc¦ýnoý&výt0"[cmnc&ým"5"ogvtgnkm"fgrq¦kvngtg" ucjkr"qncp"Výmcný"Oc)ctc."gp"öuv" mcvocpýpfc"Tqoc"Fðpgok‹pg"ckv" mcnýpvýnctý."cnvýpfc" kug"Rcngqnkvkm"mönvöt"mcvocpýpý""*30:2"eo0‹fgp"kvkdctgp+"kàgtogmvgfkt0"Jqoqlgp"dkt"Rcngqnkvkm"mönvöt"mcvocpý"kàgtgp"Výmcný"Oc)ctc"qnfwmàc"ugtv"dkt"ugfkocp"{crýuýpc"ucjkrvkt"*%gp{ötgm"3;7;+0

Výmcný"Oc)ctc‹fc"mwnncpýnoý&"qncp"cngvngtkp"jcoocffgngtkpk"àcmocmvc&nctý"qnw&vwtocmvcfýt0"Vc&"cngv"gpföuvtkukpk"àcmocmvc&nctýpfcp"{crýnoý&"fö¦gnvknogok&"{qpicnct."fö¦gnvknk"cngvngt"xg"c¦"qtcpfcmk"fknikngt"qnw&vwtocmvcfýt0"[qpic"ötgvkok"{c{iýpfýt0"%gp{ötgm"*3;7;+."Výmcný"Oc)ctc‹fc"mwnncpýncp"vgmpkmngtk"Encevqpkgp"xg"Ngxcnnqku"qnocm"ö¦gtg"kmk{g"c{ýtoý&výt0"

Oc)ctcpýp" vkrqnqlkm" {crýuýpfc" Ngxcnnqku" cngvngt" qnfwmàc" {ömugm" uc{ýfcfýt0" Dw" itwdw" mgpct" mc¦ý{ýeý" cngvngt" vcmkr"gvogmvgfkt0" Óuv" Rcngqnkvkm" vkr" cngv" xg" fknikngt" qnfwmàc" fö&öm" qtcpnctfcfýt0" Výmcný" Oc)ctcuý" Rcngqnkvkm" mcnýpvýnctý"Cxtwrc."Qtvc"Fq)w"xg"Mw¦g{"Chtkmc‹fcp"dknkpgp"dwnwpvw"cncpnctý{nc"mct&ýnc&výtýnoý&"xg"Ngxcnnqku"gpfku"qtcpnctýpýp"Cxtwrc‹pýp"Nc"Hgttcuukg"cngv"vkrngtkpg"{cmýp"qnfw)w"qtvc{c"àýmctýnoý&výt0

Ogtfkxgpnk"Oc2ctcu÷Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý."Ucocpfc)"knàgukpkp"{cmnc&ým"6/7"mo0"mw¦g{dcvýuýpfc"{gt"cncp"Oc)ctceým"Mð{ö"{cmýpnctýpfc"xg" Cpvkm" Ugngxmgkc" &gjtkpkp" jgogp" mgpctýpfc" dwnwpocmvcfýt" *Tguko" 9+0" Oc)ctc" dwiöpmö" fgpk¦" ugxk{gukpfgp"{cmnc&ým"5;"o0"{ömugmnkmvg"dwnwpocmvcfýt0"W¦wpnw)w"45"o0"igpk&nk)k"8"o0"xg"{ömugmnk)k"6"o0"qnwr"3;78"xg"3;79"{ýnnctýpfc"Dquvcpeý"xg"%gp{ötgm"vctchýpfcp"mc¦ýnoý&výt"*%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"3;7:+0

Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý" mc¦ýnctý" qnfwmàc"igpk&" dkt" cncpfc" uötfötönoö&vöt0" Ctc&výtoceýnct."oc)ctcfc"cnvý" càocfc"àcný&oý&nct"xg"dg&"mönvöt"vcdcmcuý"vgurkv"gvok&ngtfkt0"K0"vcdcmcpýp"Tqoc"Fðpgok‹pk."KK0"xg"KKK0"vcdcmcnctýp"Óuv"Rcngqnkvkm"¼c)‹ý" *Qtkp{cuk{gp"mönvötö+." KX" xg"X0" vcdcmcnctýp"Qtvc"Rcngqnkvkm"¼c)‹ý" *Óuv" Ngxcnnqku/Oqwuvgtkcp"mönvötö+" vgoukn"gvvk)kpk"dknfktok&ngtfkt"*%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"3;7:+0

Dquvcpeý" xg"%gp{ötgm."Qtvc"Rcngqnkvkm‹g" vctkjngpfktkngp" vcdcmcnctfcmk"dwnwpvwnctfcp"{qnc"àýmctcm"oc)ctcpýp"dw"fðpgofg"w¦wp"dkt"uötg"mwnncpýnfý)ýpý"dgnktvok&ngtfkt0"K0"vcdcmcpýp"47/57"eo0"mcnýpný)ýpfc"uk{cj"jwowunw"vqrtcm."KK0"vcdcmcpýp"33:"eo0"mcnýpný)ýpfc"càým"mcjxgtgpik"vqrtcm."KKK0"vcdcmcpýp"mcnýpný)ý"72"eo0‹{k"dwncp"uk{cj"vqrtcm."KX"vcdcmcpýp"69"eo0"mcnýpný)ýpfc"mq{w"mcjxgtgpik"vqrtcm"xg"X0"vcdcmcpýp"fc"3;3"eo0"mcnýpný)ýpfc"fcjc"càým"tgpmnk"uctýouý"vqrtcm"kng"mctcmvgtk¦g"qnfw)wpw"dknfktok&ngtfkt0"Mc¦ý{c"dg&kpek"vcdcmcpýp"cnvýpfc"tgpiÚtgpm"uýtcnct"jcnkpfg"àýmcp"mwo"vcdcmcnctý"kàkpfg"fgxco"gfknok&"xg"àcný&ocnctc"oc)ctcpýp"iöpöoö¦"vcdcpýpfcp"793"eo0"c&c)ýuýpfc"uqp"xgtknok&vkt0"Dw"mwo"vcdcmcnctýpýp"fgpk¦"vctchýpfcp"fqnfwtwnfw)w"mcdwn"gfknogmvgfkt0"Cpc"mc{c{c"kpkngogok&vkt0"Oc)ctcpýp"ð¦gnnkmng"dcvý"fwxctý."Tqoc"Fðpgok‹pfg"vc&"qec)ý"qnctcm"mwnncpýnoý&výt0"Dw"fðpgokp"vc&"k&àkngtk"oc)ctc"vcdcpýpý"ðpgonk"ðnàöfg"mc¦oý&nct"xg"mönvöt"vcdcmcnctýpý"mctý&výtoý&nctfýt"*%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"3;7:+0

%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý."Oc)ctc‹pýp"Qtvc"Rcngqnkvkm"mcnýpvýnctýpý"mcruc{cp" KX0"xg"X0" ugxk{gngtkpfgp"àýmctfýmnctý":3"cfgv"öàigp"xg"{crtcm"dkàkonk"wà"kng";3"cfgv"mgpct"mc¦ý{ýeý{ý"àcný&oý&nct"xg"wànct"ö¦gtkpfg"{crýncp"ogvtkm"xg"vkrqnqlkm"cpcnk¦ngtg"iðtg"dw"cngvngtk"Cxtwrc." *tcp"xg" *utckn‹fgp"dknkpgp"Ngxcnnqku" vkr"cngvngt"qnctcm" vcpýoncoý&nctfýt0"C{týec"KX0"mönvöt"vcdcmcuýpýp"mgpct"mc¦ý{ýeýnctýpýp"kug"*tcp"Dkukvwp"Oc)ctcuý‹pfc"{gt"cncp"Ngxcnnqku/Oqwuvgtkcp"mönvötöpg"dgp¦gt"qnfw)wpw"dgnktvgtgm"X0"mönvöt"vcdcmcuýpýp"KX0"vcdcmcpýp"fgxcoý"pkvgnk)kpfg"iðtöpfö)öpö"xwtiwncoý&nctfýt0"Ctc&výtoceýnct"mgpct"mc¦ý{ýeýnct"xg"wànct"ö¦gtkpfg"{crvýmnctý"ogvtkm"cpcnk¦ngt"uqpwewpfc"cngv"dq{wvnctýpýp"*utckn"Vcdwp"oc)ctcuýpýp"Óuv"Ngxcnnqku/Oqwuvgtkcp"*Vcdwp/D"gxtguk+"mönvötöpg"dgp¦gt"qnfwmnctýpý"dknfktok&ngtfkt" *%gp{ötgm"xg"Dquvcpeý"3;7:+0

Dc{mctc"*4227+."Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý"Qtvc"Rcngqnkvkm"mcnýpvýnctý"ö¦gtkpfg"{croý&"qnfw)w"vg¦"àcný&ocuýpfc."Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý"dwnwpvwnctýpýp"Ngxcpv‹ýp"Qtvc"Rcngqnkvkm"mönvötö{ng"dgp¦gtnkm"iðuvgtfk)kpk"ucrvcoý&výt0"Fcktgugn"àýmctýoný"Ngxcnnqku"gpföuvtkuk{ng"mctcmvgtk¦g"qncp"Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý."{qpic"qtcpnctýpýp"{ömugm"xg"fknik"ötgvkokpkp"fö&öm"qnocuý{nc" mctcmvgtk¦gfkt" *Dc{mctc" 4235c+0" Ngxcnnqku" {qpic" xg" fcktgugn" àýmctýoný" Ngxcnnqku" gpföuvtkukpkp" dcumýp"qnocuý."Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý‹pýp" ›Vcdwp"Efi" gpföuvtkukpg"dgp¦gt"qnfw)wpc" k&ctgv" gvogmvgfkt" " *Dc{mctc"4235c."4235d+0

⁄›c2÷¦n÷"KK"Oc2ctcu÷Óàc)ý¦ný"KK"Oc)ctcuý."Ucocpfc)"knàgukpkp"{cmnc&ým"34"mknqogvtg"iöpg{fq)wuwpfc."Og{fcp"Mð{öpöp"iöpg{kpfg."Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý‹pýp"mw¦g{kpfg"dwnwpocmvcfýt" *Tguko":+0"Oc)ctc"dö{öm."igpk&"xg"qxcn"dkt" vcxcpc"ucjkrvkt"xg"vcxcpýpýp"dö{öm"dkt"mýuoý"mqrctcm"fgpk¦g"fðmönoö&vöt0"Oc)ctc"kàgtkukpfg"{gt"cncp"fcktg"dkàkonk"möàöm"dkt"qfceýmvc"{crýncp" uqpfcl" àcný&ocuýpfc" 7" hctmný" mönvöt" vcdcmcuý" vgurkv" gfknok&vkt0" Vöo" vcdcmcnctfc" {q)wp" cpvtqrqlgpkm"ocvgt{cnngtg" rctcngn" qnctcm" Qtvc" Rcngqnkvkm" mönvötngt" dwnwpocmvcfýt0" C" vcdcmcuý" gp" öuv" vcdcmc{ý" qnw&vwtwt" xg"qtvc" mq{w"mcjxgtgpik" vqrtc)c" ucjkrvkt0" Gp"w¦wp" {gtng&ko" k¦ngtkpk" iðuvgtgp"Dý" xg"D" vcdcmcnctý" {gt" {gt" ugtv" mcnukv"mcvocpnctýpý"dg{c¦"mönngtk"xg"mq{w"itk"xg"càým"uk{cj"tgpmnk"ugfkocpnctý"kàgtogmvgfkt0"E"vcdcmcuý"mq{w"uk{cj"tgpik{ng"fk)gt" vcdcmcnctfcp"c{týnýtmgp"F" vcdcmcuý"oc)ctc" vcdcpýpý"qnw&vwtocmvcfýt0"Dw" vcdcmc"fgpk¦"mwow"xg"àcmýnnctý"kàgtkt"xg"öuv"ugxk{gngtg"iðtg"fcjc"c¦"cpvtqrqlgpkm"ocn¦gog"dctýpfýtýt"*Iöngà"xf0"422:+0

Óàc)ý¦ný"KK"Oc)ctcuý."Ngxcnnqku"vgmpk)kpkp"uýmnýmnc"mwnncpýnfý)ý"Qtvc"Rcngqnkvkm"Fðpgokpg"ckv"dkt"{gtng&mgfkt0"Oc)ctcfc"mwnncpýncp" gpföuvtk" {qpic" ö¦gtkpg" {crýnoý&" cngvngtfgp" qnw&ocmvcfýt" xg" fknik" ötgvkok" qnfwmàc" c¦fýt0" Vkrkm" Qtvc"Rcngqnkvkm"cngv"vkrngtk"ið¦ngpogmvgfkt="mgpct"mc¦ý{ýeýnct"*fö¦."àkhv"vctchný."{cmýpucm."fglgvg+."Ngxcnnqku"xg"Oqwuvgtkcp"wànct." fk&ngognk" xg" àgpvkmnk" cngvngt" xg" fö¦gnvkuk¦" {qpicnct" uýmnýmnc" ið¦ngpogmvgfkt0" Oc)ctc" kàgtkukpfg" Ngxcnnqku"gpföuvtkuk"dcumýpfýt"xg"fcktgugn."àkhv"mwvwrnw"xg"vgm"mwvwrnw"Ngxcnnqku"àgmktfgmngt"uýmnýmnc"gng"igàok&vkt0"Óàc)ý¦ný" KK"Oc)ctcuý‹pýp"dcumýp"Ngxcnnqku"ötgvkok"xg"{qpic"c)ýtnýmný"gpföuvtkuk."Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý‹pfc"qnfw)w"ikdk"Ngxcpv‹ýp"Vcdwp"E"vkr"gpföuvtkukpg"dgp¦gt"qnfw)wpw"iðuvgtogmvgfkt"*Dc{mctc"4235c."Dc{mctc"4235d+0

3mkc2÷¦n÷"Oc2ctcu÷*mkc)ý¦ný" Oc)ctcuý." Ucocpfc)" knàgukpkp" {cmnc&ým" 34" mknqogvtg" iöpg{fq)wuwpfc." Og{fcp" mð{öpöp" iöpg{kpfg"dwnwpocmvcfýt0"Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý‹{nc"c{pý"vgrgfg"{gt"cncp"oc)ctcpýp"igpk&nk)k"3:"o0"w¦wpnw)w"46"o0"xg"{ömugmnk)k"30;2"o0‹fkt0"Fgpk¦fgp"{ömugmnk)k"{cmnc&ým";6"o0‹fkt0

Oc)ctc" kàgtkukpfg"{crýncp"uqpfcl"àcný&ocnctý"uqpwewpfc":" vcdcmc" vgurkv"gfknok&vkt" *Tguko";+0"Gp"öuvvg"{gt"cncp"uk{cj"tgpmnk"C"vcdcmcuý"dktkmok&"cvým"vqrtc)ý"qnw&vwtwt"xg"kàgtkukpfg"jgtjcpik"dkt"Rcngqnkvkm"fqniw{c"tcuvncpýnocoý&výt0"D" vcdcmcuý"càým" vwtwpew"tgpmvg"xg" kàgtkukpfg"möàöm"dq{wvnctfc"mktgàvc&nctý"{gt"cnocmvcfýt0"D" vcdcmcuý{nc"dktnkmvg"fðmöpvö"jcnfg"Rcngqnkvkm"dwnwpvwnct"qtvc{c"àýmocmvcfýt0"Mq{w"itk"tgpmvg"qncp"E"vcdcmcuý"kàgtkukpfg"ðdgmngt"jcnkpfg"mq{w" mcjxgtgpik" ugfkocpnctý" dctýpfýtocmvcfýt0" Dw" fqniw" mktgàvc&ý" kàgtgp" uwnctnc" àqm" ugtvng&ok&vkt0"F" vcdcmcuý."E"vcdcmcuýpýp"fgxcoý"&gmnkpfg"mönnö"vcdcmc{ý"qnw&vwtocmvcfýt0"¼qm"ugtv"qncp"dw"vcdcmcpýp"kàgtkukpfg"c¦"uc{ýfc"Rcngqnkvkm" dwnwpvw{c" tcuvncpýnoý&výt0" G" vcdcmcuý" mq{w" mcjxgtgpik" dcnàým" vqrtcmvcp" qnw&ocmvcfýt" xg" Rcngqnkvkm"dwnwpvwnctý" kàgtogmvgfkt0"H"xg"I"vcdcmcnctý" kug" kpeg"okn"xg"àcmýn" vc&nctý{nc"mctcmvgtk¦gfkt"xg"oc)ctcpýp"vcdcpýpý"qnw&vwtwtnct0"Jgt"kmk"vcdcmc"fc"uvgtknfkt"*Iöngà"xf0"422;+0

*mkc)ý¦ný"Oc)ctcuý"{qpic"c)ýtnýmný"dkt"gpföuvtk" kng"mctcmvgtk¦gfkt0"[qpic"gpföuvtkuk"Ngxcnnqku"xg"Ngxcnnqku"qnoc{cp"vkrngtk"kàgtogmvgfkt0"Vgmtct"àýmctýoný"Ngxcnnqku"àgmktfgmngtkp"xctný)ý."Ngxcnnqku"gngogpvngtkp"{ömugm"qnocuý."fö¦gnvknk"cngvngtkp"c¦"uc{ýfc"qnocuý."Oc)ctcpýp"Ngxcpv"Rcngqnkvkm"mönvötö"kàgtkukpfg"{gt"cnfý)ýpý"iðuvgtkt0"Vkrkm"Qtvc"Rcngqnkvkm"cngvngtk"kàgtgp"oc)ctcfc"mgpct"mc¦ý{ýeý"cngvngt"{ömugm"qtcpnctfc"ucrvcpoý&výt0"Oqwuvgtkcp"xg"Ngxcnnqku"wànct"fkmmcvk"àgmgp"dkt"fk)gt"wpuwtfwt0"Oc)ctc"kàgtkukpfg"{q)wp"qnctcm"wànct"dwnwpocmvcfýt0"Fk&ngognk/àgpvkmnk"xg"Óuv"Rcngqnkvkm"cngvngtkp"{q)wpnw)w"c¦fýt"*Iöngà"xf0"422;+0"

Mcpcn"Oc2ctcu÷Mcpcn"Oc)ctcuý."Ucocpfc)"knàgukpkp"{cmnc&ým"6/7"mo0"mw¦g{dcvýuýpfcmk"¼gxnkm"Mð{ö‹pg"{cmýp"mqpwofc"xg"Cpvkm"Ugngxmgkc"&gjtkpfgmk"Vkvwu"Vöpgnkpkp"uqpwpfc"{gt"cnocmvcfýt"*Tguko"32+0"Fgpk¦fgp"42"o0"{ömugmnkmvg"qnwr."Ogtfkxgpnk"Oc)ctcuý{nc"ctcuýpfc"722"o0‹nkm"dkt"oguchg"dwnwpocmvcfýt0"Oc)ctcpýp"dö{öm"dkt"mýuoý"Cpvkm"Tqoc"¼c)ýpfc"Vkvwu"Vöpgnkpkp"càýnocuý"uýtcuýpfc"vcjtkr"gfknok&vkt0"Oc)ctcpýp"ucfgeg"c)ý¦"mýuoý"xg"ðp"vgtcunctý"mqtwpow&vwt"xg"mc¦ý"àcný&ocnctý"dw"dðnöofg"igtàgmng&vktknok&vkt"*Dquvcpeý"3;8:+0

Dquvcpeý."Mcpcn"Oc)ctcuý"cngv"gpföuvtkukpkp"fknik"xg"fknikekm"ö¦gtkpg"{crýnoý&"cngvngtfgp"qnw&vw)wpw"vgurkv"gvok&vkt0"Dwpwp"{cpý"uýtc"Ngxcnnqku"vgmpk)kpkp"mwnncpýnfý)ýpý"xg"fknik"gpföuvtkukpg"dc)ný"qnctcm"dw"gpföuvtkpkp"gtmgp"Cwtkipcekcp"gpföuvtkukpg"ckv"qnocuý"igtgmvk)kpk"dgnktvok&vkt0"Fknik"cngvngtkp"{c{iýp"qnfw)w"Cwtkipcekcp"gpföuvtkukpkp"gp"dgnktikp"cngv"vkrngtk"ctcuýpfc"Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý‹pfc"qnfw)w"ikdk"ðp"mc¦ý{ýeýnct"ignogmvgfkt0"Dquvcpeý."mc¦ýnct"uýtcuýpfc"mýuc"ðp"mc¦ý{ýeýnctýp"uýmnýmnc"gng"igàvk)kpk"ð¦gnnkmng"xwtiwncocmvcfýt0"Dwpwp"{cpý"uýtc"cngv"vkrngtk"kàgtkukpfg"dwtkpngt"xg"dqn"okmvctfc"fö¦gnvknk"*k&ngpok&+"fknik"cngvngt"fg"dwnwpocmvcfýt0"[crýncp"mct&ýnc&výtocnct"uqpwewpfc."Mcpcn"Oc)ctcuý"cngv"mönvötöpöp"Qtvc"Fq)w‹pwp"Cnv/Qtvc"Cwtkipcekcp"mönvötöpg"dgp¦gt"qnfw)w"ucrvcpoý&výt0"C{pý"oc)ctcpýp"gp"cnv"vcdcmcnctýpfcp"c¦"okmvctfc"Ngxcnnqku"cngvngt"àýmctýnoý&výt"xg"dw"cngvngtkp"Óuv"Rcngqnkvkm"kng"Qtvc"Rcngqnkvkm"ctcuýpfcmk"›vtcfku{qp"mönvötöfi"qncdkngeg)k"fö&öpönoö&vöt"*Dquvcpeý"3;8:+0"

Mwjp" xf0" *3;;;+." Mcpcn"Oc)ctcuý"ocvgt{cnngtkpk" {gpkfgp" kpegngok&" xg" Dquvcpeý‹pýp"Qtvc"Óuv" Rcngqnkvkm"Fðpgo"igàk&k" qnctcm" vcpýoncfý)ý" vtcfku{qp" mönvötö‹pö"Ípeön"Óuv" Rcngqnkvkm" qnctcm" vcpýoncoý&výt0" Mcpcn"Oc)ctcuý"Qtvc"Rcngqnkvkm"Ngxcnnqku"vgmpk)kpkp"mwnncpýnfý)ý."cpecm"Óuv"Rcngqnkvkm"vkr"cngvngtkp"{gt"cnfý)ý"dkt"{gtng&ko"cncpýfýt"xg"Ngxcpv"dðnigukpfg"Ípeön"Óuv"Rcngqnkvkm"mönvötö"qnctcm"dknkpogmvgfkt0"Dw"gpföuvtk"Óàc)ý¦ný"Oc)ctcuý‹pýp"Ípeön"Óuv"Rcngqnkvkm"mönvötngtkpg"fg"dgp¦gtnkm"iðuvgtogmvgfkt0"

Uqpw›"xg"Vctv÷5ocNgxcpv" dðniguk" dwnwpfw)w" mqpwo" pgfgpk{ng" Cxtcu{c" xg" Chtkmc" ctcuýpfc" mðrtö" xc¦khguk" iðtogmvgfkt0" Ngxcpv‹ýp"eq)tchkm"{crýuý"gtmgp"jqokpkfngtkp"{c{ýnýo"uötgàngtkpkp"xg"cfcrvcu{qpnctýpýp"vcpýoncpocuýpfc"mknkv"tqn"q{pcocmvcfýt0"Dw"dðnigfg"{gt"cncp"Wdgkfk{c"{gtng&ko"cncpý"ðpgonk"dkt"Cnv"Rcngqnkvkm"{gtng&kokfkt0"Dw"{gtng&ko"{gtk"Gtmgp"Rngkuvqugp"fgrq¦kvngtkpk"kàgtkt"xg"306220222‒302220222"{ýn"ðpegukpg"vctkjngpfktknok&vkt0"Gtmgp"Cejgwnkcp"ðtpgmngtkpfg"ejqrrgtnct"qnfwmàc"{c{iýpfýt0"Dwpwp"{cpý"uýtc"fkum"xg"rqnkjgftqp"dkàkonk"àgmktfgmngt"k&ngpogok&/mcdc"kmk"{ö¦g{nkngt"xg"kmk"{ö¦g{nk"mc¦ý{ýeý"cngvngt"ið¦ngpogmvgfkt"*Ujgc"xg"Dct/[qugh"3;;;+0"Dkt"fk)gt"Ngxcpv"Cejgwnkcp"{gtng&kok"qncp"Igujgt"Dgpqv"[c‹csqx."*utckn/Ínöfgpk¦"{cmýpnctýpfc"{gt"cnocmvcfýt0"9:20222"{ýnc"vctkjngpfktkngp"dw"{gtng&ko"cncpý"Qtvc"Cejgwnkcp"gpföuvtkuk{ng"mctcmvgtk¦gfkt0"Igujgt"Dgpqv"[c‹csqx"cngv"vqrnwnw)w"mý{ýeýnct"xg"gn"dcnvcnctý{nc"mctcmvgtk¦gfkt"*Iqtgp/Kpdct" xf0"4222+0" Ngxcpv"dðnigukpfg" {gt"cncp"fk)gt"dkt" {gtng&ko"cncpý"qncp"Jqnqp." *utckn‹kp" mw¦g{" mý{ý" &gtkfkpfg"dwnwpwt0"Càým"cncp"{gtng&kok"qncp"Jqnqp."4260222/3;:0222"{ýnnctýpc"vctkjngpfktknogmvgfkt0"Jqnqp"Cnv"Rcngqnkvkm"vkr"cngvngtk."kmk"{ö¦g{nk"ejqrrgtnct"xg"gn"dcnvcnctýfýt"*Ejc¦cp"4222+0"Jcvc{‹fc"dwnwpcp"Cnv"Rcngqnkvkm"cngv"vqrnwnw)w"kmk"{ö¦g{nk"gn"dcnvcnctý."kmk"{ö¦g{nk"{qpic"ctvýmnctý."igpk&"dö{öm"qxcn"xg"fö¦"vqrwmnw"{qpicnct"xg"dw"{qpicnct"ö¦gtkpg"{crýnoý&"mgpct"mc¦ý{ýeý"cngvngtk"kàgtogmvgfkt0"Gn"dcnvcnctýpýp"möàöm"dq{wvnctý"Ngxcpv‹vcp"dknkpgp"ðtpgmngtg"dgp¦gtnkm"iðuvgtogmvgfkt0"Jcvc{"Cnv"Rcngqnkvkm"gpföuvtkngtkpkp"Igà"Cejgwnkcp"gpföuvtkuk"kàgtkukpfg"fg)gtngpfktknoguk"igtgmvk)k"cpnc&ýnocmvcfýt0" Cpecm" vctkjngpfktog" xg" fgvc{ný" vgmpqnqlkm/vkrqnqlkm" cpcnk¦ngtkp" {crýnocoý&" qnocuý." Jcvc{" Cnv"Rcngqnkvkm"mönvötngtkpkp"vco"qnctcm"uvtcvkitchkm"càýfcp"{qtwoncpocuýpý"iöàng&vktogmvgfkt0

Ngxcpv‹ýp"Qtvc"Rcngqnkvkm"fgrq¦kvngtk"{cmnc&ým"4920222‒6:0222"{ýnnctý"ctcuýpc"vctkjngpfktknok&vkt"*Dct/[qugh"4222+0"Dw"dðnigpkp"Qtvc"Rcngqnkvkm"gpföuvtkngtk"Vcdwp"Oc)ctcuý‹pýp"mtqpqnqlkm"uýtcuýpc"iðtg"fg)gtngpfktknok&"xg" K0"gxtg"Vcdwp/F."KK0"gxtg"Vcdwp/E"xg"uqp"qnctcm"KKK0"gxtg"Vcdwp/D"qnctcm"öà"c&cocfc"kpegngpogmvgfkt"*Dct/[qugh"3;;:+0"Ngxcpv"Oqwuvgtkcp"vqrnwnwmnctý"kàgtkukpfg"dktàqm"vgmpqnqlk"xg"vkrqnqlk"hctmnýnýmnctý"dwnwpocmvcfýt"*Ujgc"4225+0"Ngxcpv‹ýp"Oqwuvgtkcp"vqrnwnwmnctý"vgmtct"àýmctýoný"Ngxcnnqku"àgmktfgmngtg"xg"dwpnctýp"{qpicncoc"àg&kvnknkmngtkpg"iðtg"hctmnýným"iðuvgtogmvgfkt"*Ogkipgp"3;;7+0"Vcdwp"F"vqrnwnwmnctý"Ngxcpv‹ýp"K0"gxtgukpk"qnw&vwtocmvc"xg"4920222/3920222"{ýn"ðpegukpg" vctkjngpfktknogmvgfkt" *Dct/[qugh"3;;:+0" Vcdwp"F" vkr." Vcdwp"Oc)ctcuý‹pfc"dwnwpcp"fk)gt"gpföuvtkngtg"iðtg"{ömugm"qtcpfcmk"fö¦gnvknk"vc&"cngvngtk"kàgtogmvgfkt0"Fö¦gnvknk"cngvngt"ctcuýpfc"mc¦ý{ýeýnct."dwtkpngt."w¦wp"Ngxcnnqku"wànct."rtk¦ocvkm"fknikngt"xg"{ömugm"qtcpfcmk"Óuv"Rcngqnkvkm"cngv"vkrngtk"dwnwpocmvcfýt0"Gpföuvtkpkp"gp"dgnktikp"ð¦gnnk)k"fknik" ötgvkokpkp" {ömugm" qnocuýfýt0" Dw" ötgvkofg" vgm" xg{c" àkhv" mwvwrnw" Ngxcnnqku" àgmktfgmngt" mwnncpýnoý&výt" *Lgnkpgm"3;:3="Nkpfn{"3;;9="Dct/[qugh"3;;:="Ujgc"4225+0"Ngxcpv‹ýp"KK0"gxtg"Oqwuvgtkcp"vqrnwnwmnctý"Vcdwp"E"qnctcm"fc"vcpýoncpoý&výt"xg"qxcn/öàigp"fknikngt."dö{öm"{qpicnct."fcktgugn"xg{c"vgm"mwvwrnw"Ngxcnnqku"àgmktfgmngtng"mctcmvgtk¦gfkt"*Dct/[qugh"4222+0"Dwpnctc"gm"qnctcm"c¦"qtcpfcmk"wànct"xg"mgpct"mc¦ý{ýeýnct"ignogmvgfkt"*Nkpfn{"3;;9+0"Fcktgugn"Ngxcnnqku"àgmktfg)kp"dcumýp"qnocuý"pgfgpk{ng"igpk&"xg"qxcn"Ngxcnnqku"{qpicnct"xg"rugwfq/ngxcnnqku"wànct"Ngxcpv‹ýp"KK0" gxtg" vqrnwnwmnctýpfc" dcumýpfýt" *Ujgc" 4225+0" Vcdwp"E" ugxk{gngtkpkp" VN" vctkjngpfktknoguk" 3920222/;21:70222"{ýnnctý"ctcuýpfcfýt"*Dct/[qugh"3;;:+0"Ngxcpv‹ýp"KKK0"gxtgukpk"Vcdwp"D"ugxk{gngtk"qnw&vwtocmvcfýt0"Dw"gpföuvtk"{cmýpucm"Ngxcnnqku"àgmktfgmngtfgp"dncpm"ötgvkok{ng"mctcmvgtk¦gfkt0"Vcdwp"D‹pkp"gp"dgnktikp"cngv"vkrk"igpk&."wà"mýuoý"g)km"xg"ejcrgcw"fg"igpfgtoc"vqrwm"vkrkpg"ucjkr"Ngxcnnqku"wànctfýt0"Vcdwp"D"vkr"gpföuvtk"{cmnc&ým":21970222‒680222"dkp"{ýnnctý"ctcuýpc"vctkjngpfktknogmvgfkt"*Dct/[qugh"4222+0

Jcvc{"Qtvc"Rcngqnkvkm"gpföuvtk"vqrnwnwmnctý"fc"Ngxcpv"dðnigukpg"dgp¦gtfkt"xg"Ngxcnnqku"ötgvkokpkp"dcumýp"qnocuý{nc"mctcmvgtk¦gfkt0"Dw"gpföuvtk"c)ýtnýmný"qnctcm"fcktgugn"àýmctýoný"Ngxcnnqku"àgmktfgmngtng"mctcmvgtk¦gfkt0"¼gmktfgm"vkrngtk"ctcuýpfc"vgm"xg"àkhv"mwvwrnw"Ngxcnnqku"àgmktfgmngt"fg"dwnwpocmvcfýt0"Dwpc"gm"qnctcm"vöo"oc)ctcnctfcp"dwnwpcp"Qtvc"Rcngqnkvkm"cngv"mkvngtkpfg"{qpic"ötgvkok"xg"{qpic"ö¦gtkpg"{crýnoý&"cngvngt"dcumýp"qnctcm"gng"igàok&vkt0"C{týec"fö¦gnvknk"cngv"qtcpnctýpýp"fö&öm"qnocuý"ð¦gnnkmng"Óàc)ý¦ný" KK"xg"Ogtfkxgpnk"Oc)ctcnctýpýp"Vcdwp"E"vkr"gpföuvtkukpk"iðuvgtkt"pkvgnkmvgfkt"*Dc{mctc"4227="Dc{mctc"4235c="Dc{mctc"4235d+0"Výmcný"Oc)ctcuý‹pfc"fc"dgp¦gt"dkt"g)knko"ið¦ngpogukpg"tc)ogp." kmk/{ö¦g{nk"cngvngtkp"xctný)ý"Qtvc"Rcngqnkvk)kp"gtmgp"fðpgongtkpk" k&ctgv"gvogmvgfkt0"Ucfgeg"

Óàc)ý¦ný" KK"Oc)ctcuý‹pýp" cnv" xg" öuv" vcdcmcnctýpfcp" {crýncp" vctkjngpfktogngt." Jcvc{"Qtvc" Rcngqnkvkm" mönvötngtkpkp"{cmnc&ým"::0222/680222"{ýnnctý"ctcuýpfc"{gt"cnfý)ýpý"iðuvgtogmvgfkt0

Jcvc{" *nk" àgxtgukpfg" igtàgmng&vktfk)kok¦" {ö¦g{" ctc&výtocnctý" {ðtgpkp" iðà" {c{ýnýo" ogtmg¦kpfg" dwnwpocuý" xg"mönvötgn" dc)ncpvýnctýp" cpnc&ýnocuý" càýuýpfcp" mknkv" pqmvcuý" qnocuý" pgfgpk{ng." mc¦ý" àcný&ocnctýoý¦c" rctcngn" qnctcm"uötfötönogmvgfkt0"""

Vg5gmm¯tJcvc{" *nk" mc¦ý" xg" {ö¦g{" ctc&výtocnctýpý" dc&ncvcp" xg" {ðtg" àcný&ocnctýoý¦c" ¦gokp" jc¦ýtnc{cp" fg)gtnk" jqecnctýoý¦"ogtjwo"Ow¦chhgt"U0"%gp{ötgm"xg"ogtjwo"Gpxgt"[0"Dquvcpeý‹{ý"&ömtcp"xg"okppgvng"cpctý¦0""

Ug›knok3"Mc{pcm›c

Bar-Yosef 1998

Dct/[qugh."Q0."ÐVjg"Ejtqpqnqi{"qh"Vjg"Okffng"Rcngqnkvjke"qh"Vjg"NgxcpvÑ."Pgcpfgtvcnu"cpf"Oqfgtp"Jwocpu"kp"Yguvgtp"Cukc."V0"Cmc¦cyc."M0"Cqmk"cpf"Q0"Dct/[qugh"*gf0+."Pgy"[qtm<"Rngpwo0

Bar-Yosef 2000

Dct/[qugh."Q0."ÐVjg"Okffng"cpf"Gctn{"Wrrgt"Rcngqnkvkjke"kp"Uqwvjyguv"Cukc"cpf"Pgkijdqtkpi"TgikqpuÑ."Vjg"Igqitcrj{"qh"Pgcpfgtvjcnu"cpf"Oqfgtp"Jwocpu"kp"Gwtqrg"cpf"Vjg"Itgcvgt"Ogfkvgttcpgcp."Q0"Dct/[qugh"cpf"F0"Rkndgco"*gf0+."WUC<"Ecodtkfig0"

Baykara 2005

Dc{mctc." 10."Ogtfkxgpnk"Oc0ctcuõ" Dwnwpvwnctõp" 1pegngpoguk." *[c{õpncpocoõ3"[¯mugm" Nkucpu"Vg¦k."Cpmctc"⁄pkxgtukvguk."Uqu{cn"Dknkongt"Gpuvkv¯u¯."Cpvtqrqnqlk"Cpcdknko"Fcnõ+0"Cpmctc0

Baykara 2010

Dc{mctc."10."⁄›c0õ¦nõ"Oc0ctcuõ"1pucpnctõpc"Ckv"Fk3ngtkp"Rcngqcpvtqrqnqlkm"Cpcnk¦k."*[c{õpncpocoõ3"Fqmvqtc"Vg¦k."Cpmctc"⁄pkxgtukvguk."Uqu{cn"Dknkongt"Gpuvkv¯u¯."Cpvtqrqnqlk"Cpcdknko"Fcnõ+0"Cpmctc0

Baykara 2013a

Dc{mctc." 10." ÐJcvc{"Qtvc"Rcngqnkvkm"F…pgo"Gpf¯uvtkngtkpfg"Jcoocffg"MwnncpõoõÑ."Cpmctc"⁄pkxgtukvguk"Uqu{cn"Dknkongt"Gpuvkv¯u¯"Fgtikuk. 4(2): 19-33.

Dc{mctc"4235dDc{mctc." 10." ÐJcvc{"Qtvc"Rcngqnkvkm"F…pgo"Vqrnwonctõpfc"Oqdknkvg"xg"[gtng3ko"UkuvgongtkÑ."Cpmctc"⁄pkxgtukvguk"Fkn"xg"Vctkj/Eq0tch{c"Hcm¯nvguk"Fgtikuk. 53(2): 181-199.

Dquvcpeõ"3;8:Dquvcpeõ."G0"[0."ÐOc0ctceõm"~gxtgukpfg"3;88"[c¦"Ogxukok"Mc¦õnctõ"xg"[gpk"DwnwpvwnctÑ."Cpvtqrqnqlk."3(3): 83-99.

Dquvcpeõ"3;93Dquvcpeõ."G0"[0."ÐCpvcm{c."2gpm…{Ófg"[gpk"Qtvc"xg"⁄uv"Rngkuvqugp"1pucpõpc"ckv"M¯nv¯tngt"⁄¦gtkpg"Dkt"~cnõ3ocÑ."Cpvtqrqnqlk, 5: 84-99.

Ejc¦cp"4222Ejc¦cp."O0."ÐV{rqnqikecn"Cpcn{uku"qh"vjg"Nqygt"Rcngqnkvjke"Ukvg"qh"Jqnqp"KutcgnÑ."Journal of The Israel Prehistoric Societ,

30: 7-32.

Eqpfg"xg"C{cnc"4229Eqpfg."E0"L0."H0"L0"C{cnc."Human Evolution Trails from the Past,"Qzhqtf<"Qzhqtf"Wpkxgtukv{"Rtguu0

Gtqn"3;85Erol, O., Cuk"Pgjtk"Fgnvcuõpõp"Lgqoqthqnqlkuk"xg"F…tf¯pe¯"¥cocp"Fgpk¦/Cmctuw"2gmknngtk.""Cpmctc<"Cpmctc"⁄pkxgtukvguk"Fkn"xg"Vctkj/Eq0tch{c"Hcm¯nvguk"[c{õpnctõ."Uc{õ"36:0

Hqng{"xg"Ncjt"4225Hqng{."T0."O0"Ncjt."ÐQp"Uvqp{"Itqwpf<"Nkvjke"Vgejpqnqi{."Jwocp"Gxqnwvkqp."cpf"Vjg"Gogtigpeg"Qh"EwnvwtgÑ."Gxqnwvkqpct{"Cpvjtqrqnqi{0"34<"32;Î3440

Iqtgp/Kpdct"xg"fk00"1997

Iqtgp/Kpdct."P0."E0"U0"Hgkdgn."M0"N0"Xgtquwd."[0"Ogncogf."O0"G0"Mkungx."G0"Vejgtpqx."K0"Uctciwuvk."ÐRngkuvqegpg"Oknguvqpgu"qp"vjg"Qwv/qh/Chtkec"Eqttkfqt"cv"Igujgt"Dgpqv"[ccsqx."KutcgnÑ."Science, 289: 947-994

Güleç 2003

I¯ng›."G0."ÐRcngqcpvtqrqnqlk"Mc¦õnctõÑ."Cpmctc"⁄pkxgtukvguk."Fkn"xg"Vctkj/Eq0tch{c"Hcm¯nvguk"880"Mwtwnw3"[õnf…p¯o¯"Cpõ"Mkvcdõ. 341-348.

Güleç xg"fk00"1999

I¯ng›."G0."H0"E0"Jqygnn."V0"F0"Yjkvg."ÐFwtuwpnwÎC"Pgy"Nqygt"Rngkuvqegpg"Hcwpcn"cpf"Ctvkhcev/Dgctkpi"Nqecnkv{"kp"Uqwvjgtp"CpcvqnkcÑ."Jqokpkf"Gxqwnwvkqp<"Nkhguv{ngu"cpf"Uwtxkxcn"Uvtcvgikgu."Dgtnkp<"Gfkvkqp"Ctejgc0

Güleç xg"fk00 2008

I¯ng›"G0."U0"N0"Mwjp."O0"E0"Uvkpgt." 10"£¦gt."O0"Uc0õt."E0"Gtmocp."C0"C›õmmqn." 10"Dc{mctc."Ð4228/4229"[õnnctõ"⁄›c0õ¦nõ"Oc0ctcuõ"Mc¦õnctõÑ."520"Mc¦õ"Uqpw›nctõ"Vqrncpvõuõ."6"*Cpmctc."48/52"Oc{õu"422:+."455/465"Cpmctc<"V0E0"M¯nv¯t"Dcmcpnõ0õ0"

Güleç xg"fk00 2009

I¯ng›"G0."10"Dc{mctc."10"£¦gt."O0"Uc0õt."C0"C›õmmqn."C0E0"Gtmocp."J0"[õnoc¦."Ð422:"[õnõ"⁄›c0õ¦nõ"Oc0ctcuõ"Mc¦õuõÑ."530"Mc¦õ Uqpw›nctõ"Vqrncpvõuõ"3"*Fgpk¦nk."47/4;"Oc{õu"422;+"343/354"Cpmctc"4232<"V0E0"M¯nv¯t"Dcmcpnõ0õ0"

Jelinek 1981

Lgnkpgm."C0"L0."ÐVjg"Okffng"Rcngqnkvjke"kp"vjg"Uqwvjgtp"Ngxcpv"htqo"vjg"Rgturgevkxg"qh" vjg"Vcdwp"Ecxg0Ñ."Prehistoire du

Levant,"L0"Ecwxkp"cpf"R0"Ucpncxknng"*gf0+."Rctku<"EPTU0

Krings xg"fk00 1997

Mtkpiu."O0"C0."T0"Y0"Uvqpg."O0"Mtckpkv¦mk."O0"Uvqpgmkpi."U0"Rccdq."ÐPgcpfgtvjcn"FPC"Ugswgpegu"cpf"vjg"Qtkikp"qh"Oqfgtp"Humans”, Cell, 90: 19-30.

Kuhn xg"fk00"3;;8"Mwjp."U0"N0."I0"Ctugd¯m."H0"E0"Jqygnn."ÐVjg"Okffng"Rngkuvqegpg"Nkvjke"Cuugodncig""htqo"[ctõodwtic¦"Ecxg."Vwtmg{Ñ. Paleorieant, 22 (1): 31-48.

Kuhn"xg"fk00 1999

Mwjp"U0"N0."O0"E0"Uvkpgt."G0"I¯ng›."ÐKpkvkcn"Wrrgt"Rcngqnkvjke"kp"Uqwvj/Egpvtcn"Vwtmg{"cpf"Kvu"Tgikqpcn"Eqpvgzv<"C""Rtgnkokpct{"TgrqtvÑ."Cpvkswkv{. 73 (281): 505-517.

Kuhn 2002

Mwjp."U0"N0."ÐRcngqnkvjke"Ctejgqnqi{"kp"Vwtmg{Ñ."Gxqnwvkqct{"Cpvjtqrqnqi{."11: 198-210.

Ngykp"xg"Hqng{"4226Ngykp."T0."T0"C0"Hqng{."Principle of Human Evolution,"Ugeqpf"Gfkvkqp."Qzhqtf<"Dncemygnn"Rwdnkujkpi0

Ngykp"4227Ngykp."T0."Jwocp"Gxqnwvkqp<"Cp"Knnwuvtcvgf"Kpvtqfwevkqp."Hkhvj"Gfkvkqp."Qzhqtf<"Dncemygnn"Rwdnkujkpi0

Nkpfn{"3;;9Nkpfn{."O0"L0."Vjg"¥citqu"Oqwuvgtkcp<"C"Tgikqpcn"Rgturgtevkxg0""Vjg"Ctk¦qpc"Uvcvg"Wpkxgtukv{"Cpvjtqrqnqi{"Fgrctvogpv."Wprwdnkujgf"Itcfwcvg"Vjguku."Ctk¦qpc."WUC0

Meignen 1995

Ogkipgp."N0."ÐNgxcnnqku"Nkvjke"Rtqfwevkqp"U{uvgou"kp"vjg"Okffng"Rcngqnkvjke"qh"vjg"Pgct"Gcuv<"Vjg"Ecug"qh"vjg"Wpkfktgevkqpcn"Method”, Vjg"FgÝpkvkqp"cpf"Kpvgtrtgvcvkqp"qh"Ngxcnnqku"Vgejpqnqi{."J0"N0"Fkddng."Q0"Dct/[qugh"*gfu0+."Ocfkuqp<"Rtgjkuvqt{"Press.

Okp¦qpk/Ffitqejg"4224Okp¦qpk/Ffitqejg." C0." ÐCpcvqnkcp" Rcngqnkvjke" Ekxknk¦cvkqpu<" TgugctejÓu" Jkuvqtkecn" Eqpvgz." Rgtegpvkqpu" cpf" OgvjqfuÑ."Cpvtqrqnqlk. 14: 25-30.

Tgngvjhqtf"422:Tgngvjhqtf."L0"J0."ÐIgpgvke"Gxkfgpeg"cpf"Oqfgtp"Jwocp"Qtkikpu"FgdcvgÑ."Jgtgfkv{."322<"777/7850

Slimak xg"fk00 2008

Unkocm."N0."U0"N0"Mwjp."J0"Tqejg."F0"Oqwtcnku."J0"Dwkvgpjwku."P0"Dcnmcp/Cvnõ."F0"Dkpfgt."E0"Mw¦wewq0nw."J0"Iwknnqw."ÐMcngvgrg"Fgtguk"5"*Vwtmg{+<"Ctejcgqnqikecn"Gxkfgpeg"hqt"Gctn{"Jwocp"Ugvvngogpv"kp"Egpvtcn"CpcvqnkcÑ."Journal Of Human

Evolution, 54: 99-111.

Shea ve Bar-Yosef 1999

Ujgc."L0"L0."Q0"Dct/[qugh."ÐNkvjke"Cuugodncigu"htqo"Pgy"*3;::/3;;6+"Gzecxcvkqpu"cv"Wdgkfk{c<"C"Rtgnkokpct{"TgrqtvÑ. Lqwtpcn"qh"Vjg"Kutcgn"Rtgjkuvqtke"Uqekgv{. 28: 5-20.

Shea 2003

Ujgc."L0"L0."ÐPgcpfgtvcnu."Eqorgvkvkqp."cpf"vjg"Qtkikp"qh"Oqfgtp"Jwocp"Dgjcxkqt"kp"Vjg"NgxcpvÑ."Gxqnwvkqpct{"Cpvjtqrqnqi{. 34<"395Î3:90

2gp{¯tgm"xg"Dquvcpeõ"3;7:2gp{¯tgm."O0"U0."G0"[0"Dquvcpeõ."ÐJcvc{"Xknc{gvkpkp"Rcngqnkvkm"M¯nv¯tngtkÑ."Belleten,":8<"393/4320

2gp{¯tgm"3;7;2gp{¯tgm."O0"U0."ÐVõmcnõ"Oc0ctcuõpõp"Rcngqnkvkm"Gpf¯uvtkukpg"Fckt"Dkt"PqvÑ."Belleten, :;<";/480