“Glocal fashion communication in China”, The Third International (Non)Western Fashion Conference...
Transcript of “Glocal fashion communication in China”, The Third International (Non)Western Fashion Conference...
Tommy TSE, Ph.D.
Assistant Professor
Department of Sociology, The University of Hong Kong
3rd International (Non)Western Fashion Conference The Global Politics of Fashion
University of Hong Kong, HK. 22-23 November 2014
Glocal Fashion Marketing Communication in China
This presentation…
• reviews the socioeconomic conditions
across the greater China regions
• exhibit a fuller picture of the social
dynamics of the Asian fashion industry
from the perspectives of glocal
marketing communication
2
Why ‘glocal’?
• The term refers to an increasing
entanglement of the global and local
spheres
• The term is used to designate how
global products adapt or tailor
themselves for local markets and
sensitivities
• Glocalization may entail a richer
process than the simple, dichotomized
global or local approach
3
The nuanced process of fashion communication:
• is neither a top-down nor bottom-up
communication process in the Asian
context
• involved subtle appropriation of Asian
aesthetics, and hybridization of global
cultures
4
The recent economic boom in Asia and greater China
• Mainland China and Hong Kong are
very attractive for brand
manufacturers seeking to maintain or
establish their brands
• The LVMH Group regarded China and
India as the two most important
markets in their future development
(Euromonitor International, 2010)
5
The ‘malling’ of Hong Kong and Asia:
• The economic boom and urbanization in
Asia that caused the improvement of
infrastructure are two of the most
prominent reasons
• More flagship stores across greater China
• More global luxury brands run their own
directly operated stores (DOS) in both
Hong Kong and on the mainland
Louis Vuitton, Jimmy Choo, Coach, Hugo Boss
6
What can fashion possibly be?
• The notion of ‘fashion’ is fabricated
from texts and images
• Selling fashion products = creating a
specific psychological perception
• Never a stable idea, but keeps
morphing and self-evolving in markets
and societies under the influence of
‘fashion trends’
7
What can fashion possibly be?
• Not based on a one-way
communication, but a semiotic/
symbolic mode
• Meanings are mutually created and
interpreted
• Global Western brands do not fully
embrace the Chinese cultural values, but
imbued with their own Western traits
8
Differentiating impact of globalization?
• Across the heterogeneous societies, the
allure of global brands homogenizes and
unifies people in terms of their liking and
taste for brands/fashion
• Local consumers are dissatisfied by the way
(usually Western) mass-produced goods
erode cultural differences
• Global fashion brands adapt to the cultural
values of an emerging market to their
branding and marketing processes
9
Interplay of brand values & fashion trends
• Fashion brands tailor communication
strategies that transcend culture and meet the
cultural norms of specific target markets
E.g. H&M in non-Swedish markets
• The images of these fashion brands are often
transformed (at least in part) in accordance
with local cultural schemas
10
Cultural-themed event marketing in China
• Fashion consumers are no longer attracted to
the standardized, homogenous products under
the wave of globalization
• Blending a sense of Chinese tradition and
‘localness’ into the brand image creates
unique values and enriches its relevance to
the Chinese market
11
“Culture Chanel” exhibition in the
Museum of Contemporary Art (MoCA), Shanghai (2011)
“Cartier Treasures” exhibition in Forbidden City
(the Palace Museum), Beijing (2011)
“Louis Vuitton Voyages” exhibition in the
National Museum of China, Beijing 2011)
First Prada fashion presentation out of Europe
in the Central Academy of Fine Arts, Beijing (CAFA)(2011)
How are the improved socioeconomic
conditions in Asia as portrayed actually
intertwined with the fashion marketing
communication practices in the greater
China?
14
Research methods:
• Participant observation @ Stylistic (Summer 2011)
• In-depth interviews with 16 regional luxury/fashion marketers
(Hong Kong-based)
• Thematic codification of field notes + interview responses
15
Interview format:
• 45-minute interview
11 = face-to-face
1 = face-to-face + email
1 = email
2 = phone
1 = phone + email
First interview: 12 Jul 2011
Last interview: 7 Oct 2011
18
12 interview questions
Interview questions used with fashion marketers
Q1: How long have you been working in the fashion industry?
Q2: How did you first get into the fashion business?
Q3: When did you join your current fashion company? Any why?
Q4: Many people wish to become fashion marketers – would you give
some advice based on your success?
Q5: What subject did you study before joining the industry?
Can you still apply what you learned in your current career?
Q6: People are always fascinated by the glamorous side
of the fashion world; in your own case, which part(s) of your job
do you like most and why?
19
12 interview questions
Interview questions used with fashion marketers
Q7: How many overseas trips have you taken for your company in the last
twelve months?
Q8: Are you now still interested in traveling to any specific place, and Why?
Q9: Where is your current office located? Is your favorite restaurant in the
same district?
Q10: In your mind, who can be regarded as the authentic ‘fashion
trendsetter’(local or global)? Why?
Q11: What is the most memorable photo taken in your fashion career? why?
Q12: Can you recommend ONE recent favorite fashion product and explain
why you like it? (Please provide relevant pictures if you can.)
20
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Mr. Federico Tan
Head of Marketing at Diesel Asia Pacific
‘In our Asia-Pacific team… I’ll just let the
local marketing team manage it…A local
master has his or her own way of doing
things… How they think Diesel is perceived
in the market… how the local culture is.
That’s something we try to adapt to it. We are
very particular about how we integrate to
the culture of whatever country or city we
are in.’
22
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Ms. Florance Yip
Marketing & Communication Director at
Fendi Asia Pacific
‘In [fashion] marketing industry no matter you’re
promoting handbags or sneakers… Their core
theory is similar… depending on their target
segments. Like in high-end fashion, we do this
press event at a sumptuous hotel… set an
aesthetic theme and showcase the “Fendi
lifestyle”, resembling the ambience of an art
exhibition... resonates with our products and
consistent global brand image.’
23
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Ms. Cher Chui
Public Relations Manager at H&M HK
‘…Our local PR team has to tightly align the
local communications activities with the
Swedish headquarters’ marketing
communication direction… We mainly
helped facilitate close relationships with the local
fashion journalists in covering the brand’s
annual collaboration with a star fashion
designer or international celebrity... such as the
crossover campaigns with Donatella Versace…
and with Alber Elbaz .’
24
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Ms. Maggie Cheung
Public Relations Manager at Estée Lauder
Hong Kong
‘Our target opinion leaders are not only limited
to journalists, but also the [local] star makeup
artists as they are closely connected with
fashion models and celebrities…They are very
good channels for word-of-mouth marketing…
we are currently collaborating with local
celebrities and professionals, including
Elizabeth Lee, Flora Cheung, Coco Lee and
breast cancer specialist Dr. Kwong.’
25
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Mr. Peter Cheung
Regional Marketing and Communications
Director at Van Cleef & Arpels
‘I have used this [Asian studies background]
constantly to observe the diversity in
between not only greater China but also
Korea, Southeast Asian countries etc. It is
important to be mindful and respectful of local
markets’ needs, and my job is to translate
them to the Headquarters level.’
26
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Mr. Peter Cheung
Ex-Marketing and Communication Director
(Asia Pacific) at Christian Dior
‘The challenge was to persuade the head
office in Paris…We are situated in the agent
zone… Back then my Managing Director
very much encouraged me to “bridge the
gap”, to communicate our ideas.. [to] the
head office… But first we had to earn their
trust… they really didn’t want to have one
particular zone to develop in this way, but I
still didn’t give up and kept trying to
persuade them… At the end they let me
proceed.’
Case 1: Communication strength/weakness of global
fashion firms – The LVMH Group
• Brand portfolios:
Louis Vuitton, Fendi, Kenzo, Celine, Givenchy, Christian Dior,
Loewe, Marc Jacobs, Guerlain, etc.
• Branding strategy:
Glocalized fashion communication
Fendi fashion show at the Great Wall
Major Chinese artists, painters, sculptors, photographers
and plastic specialists’ interpretation of Christian Dior
Glocalized fashion communication
However, creative control is still in the hands of headquarters
28
In-depth Interview: Responses from fashion marketing practitioners
Ms. Wandy Mou
Head of Marketing at Harvey Nichols (HK)
‘We have pretty much space to flex our creative
muscles in advertising and event planning… As
long as they go along with the company’s business
goals… Before each project starts, we propose the
creative ideas to the management team.’
‘Some of those developing fashion labels still do not
have their stand-alone retail stores in Hong
Kong… As a distributor, because each of them has
at least over a hundred brands in hand, they actually
decide which fashion brands to push, how much
money to invest and how to promote them.’
Case 2: Communication strength/weakness of
Asian/Chinese fashion distributors – Harvey Nichols
• Brand portfolios:
Department stores in London and Hong Kong
Owned by Dr. Dickson Poon, also the Executive Chairman of
Dickson Concepts (Harvey Nichols 2013)
Over a thousand international brands
• Branding strategy:
Different from the typical top-down communication system in
the mono-brand companies (Hong Kong = Headquarters)
Powerful in encoding fashion meanings and ‘Hong Kong-style’
30
Conclusion
• Fashion marketing communications frequently involved appropriation and negotiation of social and cultural meanings
• Amid the boom of luxury/fashion across Asia since 1997, Euro-American culture continues to determine what is fashionable and project their choices to the greater China region through their marketing communications
• Regional marketing team may now negotiate more often through the ‘bottom-up’ approach to inject Asian/Chinese cultural elements into fashionable offerings
• Fashion messages were generated and disseminated in a
non-linear process through a glocalised process, giving prominence to local cultural values in emerging markets
31