festivalklezmerqueens–GöteborgIngåriPlanetaFestivalKlezmerärenglad,vild,inner-lig,virtuosmusikformmedutgångspunktijudiskkultur.KlezmermusikenharetableratsochutvecklatsivärldenochiSverigeavmestadelsmanligamusiker.Mentidernaföränd-ras.Iflerochflermusikgenrertarkvinnoralltstörreplatspåscenerna.Detärhögtidattuppmärksammadefrämstakvinnligamusikernaäveniklezmergenren.DetgörvipåfestivalenKlezmerQueensiGöteborgochStockholmunderdeförstadagarnainovember.Detblirflerakonserter,menocksåworkshops,mästarklass,debatt,film,jiddischsång,dans,jam.

ARTISTERLondonKlezmerQuartetInternationelltgästspelavfyraavEnglandsochEuropasfrämstaklezmermusiker.

Musiker:IlanaCravitz,violin,SusiEvans,klarinett,CarolIsaacs,dragspel,IndraBuraczewska,kontrabas.

Video:https://youtu.be/TC_OXcb6qLEhttps://www.youtube.com/watch?v=NCrO2l_N65Ihttps://youtu.be/DGRo9MGSlxc?list=RDDGRo9MGSlxcHemsida:http://londonklezmerquartet.comOm:LondonKlezmerQuartethargetutfyraalbumsedanstarten2009,turneratiAustralien,Tyskland,Holland,Lettland,NyaZealandochSchweiz.Recensioner:"Thetraditionissafeintheirhands."SundayTimes“Afantasticsoundwithinventivearrangements,virtuosity,excitingoriginaltunesandsoulfulplaying.”SonglinesMagazine"Themostdexterousandinterestingofcontemporaryklezmerensembles."FolkRootsMagazine“WhenBuraczewskasang,alltheearthiness,profoundmelancholyandcelebratoryjoyyoucoulddesirecamesurgingtotheforeviahervast,singularcontralto.”SydneyMorningHerald“TheLKQismadeupoffourofEurope’smosttalentedklezmermusicians.Theyaregreatperformersandteachersandbringawealthofknowledge,experienceandexcitementtotheirperformances.”FrankLondon,TheKlezmatics"ItmayseemoddtofindtheshtetlbeingrebuiltinsidetheM25(motorvägruntLondon),butthere'snolackofauthenticityintheexuberantyetculturedplayingoftheviolinistIlanaCravitz,theaccordionistCarolIsaacs,theclarinettistSusiEvansandthedouble-bassistIndraBuraczewska...Thetraditionissafeinthehandsofthenextgeneration."TheSundayTimesIda&Louise–Shtoltselider/Proudpoems

Musiker:LouiseVase,pianoochsång,(Danmark),IdaGillner,sopransaxofonochsång(Sverige)Ida&Louisespelarmusikiettgränslandmellandetmusikalisktnyskapandeochkärlekentilltradi-tionernasolikarötter.IanslutningtillKlezmerQueensärdetpremiäriGöteborgochStockholmförettnyttprogrammedpoesiochnymusik.Artisternahartonsattdikteravkvinnligajiddischpoeter.Dehandlaromfrigörelse,längtanochförbjudnabegärsomframförspåjiddischochengelska.

foto:PeterLloyd

Lyssna:http://www.idalouise.com/IdaLouise/OmMusik.htmlVideo:https://youtu.be/erpxJ2jW15IHemsida:https://www.possibilitas.se/shtoltse-lider-proud-poemshttp://www.idalouise.comRecensioneravskivanVildaVinde”Detfinnsnågravidunderligtvackraspårattnjutaav.”JimmyGinsby,Lira."Duonsmusikrörsigfrittochuttrycksfulltgenommångagenrer,medklezmernssmittandegråtfylldaskrattblandatmedtango,östeuropeiskatonerochjazz,ochdethelakryddatmednordiskatoner."PerDyrholm,Rootszone(DK)KvArken

Speciellttilldenhärfestivalenhardetbildatsennyensemble.EndrömsomAnnikaJessenförverkligartillsammansmedtvåmedmusikanter.Musiker:AnnikaJessen,klarinett,ElinaNygren,viola,AnnaThorstensson,cello.Om:ArkenellerKvarteretArkenharfåttsittnamnefterdetkvarteriMalmödärallatremedlemmarnaärbosatta.Men

”arken”väckermedsinakopplingartillbibelnmångaandraassociationer.AnnikaJessensmusikärdockknappastbiblisk.Honrörsigmedstorfrihetiklezmervärlden,ärkändfrånTummelsomspelarnyochtraditionellpartymusik.Gruppenfirade20-årsjubileummedenhejdundrandekonserthäromdagen.Annikaharocksåförankringiimprovisationsmusik.SåArkenkombinerartraditionellklezmerochnyskapande.Deharenförkärlekfördetmelankoliska,detdrömska,dethudnära,menrädsinteattävenspelaraktuppochnertilldans.Kanskeärdetkontrasternasomärtjusningen?ElinaNygrenharsinfastahemvististråkkvartettenVindlaochbandetCure-a-phobia.BådadessakonstellationerharröntstoraframgångarhärhemmaiSverigesåvälsomutomlands.AnnaThorstenssonspelaralltfrånbarocktillrockochärenflitigtturnerandemusiker;blamedLouisaLyne&dijiddisheKapelye,GiovannikvartettenochduonPanacotta.(fotoKvArken:AnnaThorstensson)Video:AnnikaJessenmedTummelhttps://youtu.be/PwdTY1EzkcwAnnaThorstenssonmedLouisaLyne&DiYiddisheKapelyehttps://youtu.be/zZnvx3sRkOg

StahlhammerKlezmerClassicTrio(Stockholm)

StahlhammerKlezmerBand,medSemmysStahlhammersfarfarochfarbröder,grundades1920iPolen,gavkonserterochspeladepåfesterframtill1939.Andravärldskrigetsattestoppförensemblen.NuärdetSemmysomförfamiljetraditionenvidare.StahlhammerKlezmerClassicTrioharkonserteratsedan2009pååtskilligafestivaler,kammarmusikföreningar,kyrkor,synagogorochcirkustält,turnéeratiUSA,KanadaochMakedonien.Video:https://youtu.be/qeHLEes9Pnkhttps://youtu.be/RVm8UkLU4l0https://youtu.be/bvXmttfDZ9oHemsida:http://stahlhammerklezmer.se/Om:”Klezmermusikmedsjälochkänsla/.../musikerpåhögstanivå/.../mycketlyhörtsamspel”ÖstgötaCorrespondenten”Härligt,levandemusicerandesåväliklezmerochtangosomiklassiskmusik.”GeorgRiedelMusiker:IsabelBlommé,cello,spelarocksåiIndrakvartettenochivärldsmusikbandetParizad,MiriamOldenburg,dragspel,spelarklezmer,folk-ochvärlds-samtkabarémusik.ÄrmedlemiParizadochGlädjeflickornaochharturneratmedCirqueduSoleil.SemmyStahlhammer,violinist,1:ekonsertmästarepåKglOperan,lärareKglMusikhögskolanochetableradsomsolistblandmycketannatBachspecialist.Hanskrivitenbokomsinfamiljsöden,Kodnamnfrisör,sombeskrivertideninnan,underochefterkriget.SeSemmyhosLennartHylandhttps://youtu.be/qGgiXwhdg40(LayoutbildStahlhammerKlezmerClassicTrio,MarthaSanchez)

Tzeitel(Göteborg)TzeitelärförmodligenSverigesjustnumestaktuellaklezmerband.Deturnerarflitigtochhörsbådepåoffentligascenerochiskolor.EfterKlezmerQueenshardeåttaspelningarförMusikiUpplands”Konsertkarusellen”.Gruppenbildades2007ochdesläpptesittförsta

album2010,denandra,Återfallet,kom2014.Dekombinerarklezmermusikenmedromskamelodier,nordiskaklangerochkammarmusikaliskainslagigruppensunikauttryck.Musiker:AnnaCochrane,fiol,altfiol,ChristopherAnderssonBång,kontrabas,SaraFridholm,dragspel,sång.Video:https://youtu.be/6jbhkyCsYAIhttps://youtu.be/fR-wITCf_8Yfrånsläppavförstaskivanhttps://youtu.be/ekiDcy3sAkwpåUrkultfestivalen2017https://youtu.be/iN1cMwwJD1QhälsningtillKnivstainförspelninginovemberHemsida:http://tzeitel.seOm:”Iblandärdetdansant,oftamjuktochklagande,menalltidoklanderligtframfört.Detärbaraattlyftapåhattenåtenfinfinskiva.”StefanLooström,ArbetarbladetomÅterfallet.http://www.arbetarbladet.se/noje/musik/tzeitel”Allatremusikernaärimponerandeskickligaiattförmedlakänslorviasinainstrument,trestarkascenpersonlighetermedenfrihetimellansnacketsommansällanmöterenshosäldreartister.”AnneBrügge,HelaHälsinglandhttp://www.helahalsingland.se/musik-som-grater-och-skrattar”…genuinklezmerkänslamedyrspelglädje,svarttragikochsjälvklarcharmpåscen”Corren.se2011-10-10”Smäktandevackert,dovtolycksbådandeochrytmisktmedryckande.””Dedrarigångmedenlekandelättmelodipådragspelsomkompasavkontrabasochfiol.Efterhandtarfiolenmerplats,fötterbörjarsnartgungaitaktochdetäringentvekanomattTzeitelenkeltskullekunnafåigångettdansgolv.Volymochtempostegrasochryckertagiåhörarna:detärmusiksomkännsikroppen.”MarieHedman,TTELA,http://www.ttela.se/kultur/musik/samspelt-trio-spelar-musik-som-k%C3%A4nns-i-kroppen-1.2994818(foto:JohannaHedborg)

DANSunderKlezmerQueensinspirerasavHeléneDonLindUtbildadrytmik-ochmusiklärarevidKglMusikhög-skolan.EnavdefrämstapedagogernainomdanstillklezmermusikiSverige.Hemsida:http://donmovement.seVideo:https://youtu.be/drMKlm1FDW4

INFORMATIONMerinformationblaommedverkandefinnsocksåunderrespektivearrangemangochpåhemsidor.Mestinformationvargkatten.se/klezmerqueens–klezmer.nuBILJETTERNästanalltkostar–ävenomdetärlite–sevidrespektiveevenemang.Tillkonserternabörduköpadinbiljettiförvägförattvarasäkerpåplats.Tillvissaworkshops,mästarklass,seminariermmkrävsförhandsanmälanviae-post,platsantaletärbegränsatochduskafåtillgångtillmaterialiförväg.KONSERTKlezmerQueenstipsar:PREMIÄROnsdag1novemberkl15ochkl18CinnoberTeater,Masthuggsterrassen3Ida&LouiseShtoltselider/ProudPoemsArr:Possibilitas,JiddischsällskapetiGöteborgBiljetter:BilettolänkTorsdag2november19:00Musikenshus,Djurgårdsgatan13KLEZMERQUEENS–KonsertmeddansLondonKlezmerQuartetArkenNybildadtrioleddavAnnikaJessenkändfrånblaTummelTzeiteltzeitel.se18:00DansworkshopinnankonsertenHeléneDonLindBönesalen19:00Konsert Tzeitel Arken LondonKlezmerQuartet

ca21:DanstillTzeitel,Arken,LondonKlezmerQuartet275kr200krmedrabatt(MedlemmariSvKlezmerföreningen,FöreningenJiddischkulturGöteborgmfl)100krUngdomarunder26år.INFO:vargkatten.se/klezmer–klezmer.nuÖVRIGAARRANGEMANGTorsdag2november10:30-1214-16–MusikensHus,BönesalenScenenärvår/ThestageioursMästarklass/WorkshopförkvinnligamusikeromattståfrämstpåscenensommusikartistSamtalochövningarmedregiprofessorHildaHellwig,musikernaSusiEvans,LondonKlezmerQuartetochAnnikaJessen,Arken.Ihuvudsakpåengelskamedutgångspunktiklezmergenren.Målgrupp:erfarnakvinnligamusikerTema:attståfrämstpåscenenFörhandsanmälanlars.farago@gmail.combegränsatantalplatser.Anmäldigmedkortfattadmusikaliskbiografi.250krinklusivelunchochmaterial(medrabatt150kr)Fredag3november10:30-12:00–Artisten,Fågelsången1Workshop/jamklezmermusikTamedinstrumentochspelamedossLedareIlanaCravitzLondonKlezmerQuartetochSaraFridholm,TzeitelAnmäldigförattfåtillgångtilllåtarnaiförvägtilllars.farago@gmail.com40kr(medrabatt20kr)Deltagarnainbjudsattspelatilldansworkshop12:45-13:45Fredag3november11:00-12:30–Blåstället,Angered,StoraSalongenWorkshop/låtverkstadKlezmermusikförungaochäldreVälkommenmeddittinstrumentföratttestaattspelaklezmerunderledningavIndraBuraczewskaochCarolIsaacsLondonKlezmerQuartet,AnnaCochrane,Tzeitel.Litespelvanaärbra–mendubehövervarkenvaraavanceradpådittinstrumentellerbehöverkunnaläsanoter.Anmäldigiförvägsåfårdutillgångtillnågraavlåtarna.40kr(medrabatt20kr)

Fredag3november12:30-13:45–Artisten,Fågelsången1Workshopprövadanstillklezmermusik–HelénDonLind–musikavdeltagareochledareavWorkshop/jamklezmermusik40kr(medrabatt20kr)Fredag14:00-15:45–Artisten,Fågelsången1Filmvisning–YidlMit’nFidl–YiddlewithhisFiddle

Visningavsuccéfilmenfrån1936medMollyPicon40krmedrabatt20krFilmenbörjarnärArieochhansdotterpågrundavhungerochfattigdombestämmersigföratttjänasittuppehällesomresandemusiker.Mendetärfarligtförenungflicka,sådebeslutaratthonskablienhan.Filmenärfylldmedörhängen,sångersomidagsjungsavdagensjiddischartister,blaJiddischköreniStockholm.MenfilmenärocksåettmycketintressanthistorisktdokumentfördenspeladesinishtettelnKamizmierz,runtflodenWislaochiWarszawastraxinnanandra

världskriget.Statisternavaroftalokalbefolkningochförattgebröllopsscenenautenticitetspeladesdeninmedstartigryningenframtillfyrapåföljandedagsmorgonmedgenerösttilltagenserveringavbådematochlämpligadrycker. Vihoppasattfilmenskakunnainspireradetpåföljandesamtalet.Fredag16:00–17:30–Artisten,Fågelsången1JämlikhetimusiklivetochpåscenenJämlikhetimusiklivetochpåscenenmedutgångspunktierfarenheteromattvarakvinnapåklezmerscenen.Idagbehöveringakvinnorkläsigsommänförattvaraprofessionellaklezmermusiker(seovanfilmenYidlmit’nfidle)ellermusikeriandragenrer.Menfinnsdetändåskälattivårtiddiskuterakvinno-ochmansrollerpåmusik-ochkulturscenermedutgångspunktiblaerfarenheterfrånklezmergenren?

Ärdetenfrågaförartisternasjälvaattkonkurreraomplats,ellerfinnsdethistoria,traditioner,religionensregler,vanor,mytersomgörattkvinnorintelikaoftasommänintardefrämstapositionernasominstrumentalisterinomklezmermusikenochimångaandramusikgenrer.IseminarietmedverkarfestivalartisterblafrånLondonKlezmerQuartet,artisterfrånnätverketEPOSEqualityandPluralityonStageochandra.Seminariethållsdelvispåengelska.Arrangör–samarbetspartners–stödArrangörSvenskaKlezmerföreningenochVargkattenProduktion.SamarbetspartnersGöteborg:Planetafestival,MusikensHus,Högskolanförscenochmusik,Possibilitas,FöreningenJiddischkulturGöteborg,KulturhusetBlåStället,KulturskolanAngeredSamarbetspartnersStockholm:Stallet–Världensmusik,KglMusikhögskolan,Bajit,JiddischsällskapetiStockholm,EPOS–EqualityandPluralityonStage,JEWESS,SensusMedstödfrån:StatensKulturråd,Stockholmsstad,Stockholmslänslandsting,Göteborgsstad,LänsmusikeniStockholmTIPSAGÄRNAVÄNNEROCHBEKANTAISTOCKHOLMOMKLEZMERQUEENSStockholm3-5november