EVM 60 Hz 2.pdf

VERTICAL PUMPS EVM

CONTENTS 60Hz

100

EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.

Page - CONTENTS CONTENTS 100 - SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 200 SELECTION CHART (TYPE KEY) 202 SELECTION CHART (TABLE) 204 PERFORMANCE CURVE EVM(.)3 207 PERFORMANCE CURVE EVM(.)5 211 PERFORMANCE CURVE EVM(.)10 215 PERFORMANCE CURVE EVM(.)18 219 PERFORMANCE CURVE EVM(.)32 223 PERFORMANCE CURVE EVM(.)45 230 PERFORMANCE CURVE EVM(.)64 236 - CONSTRUCTIONS SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)3 without ball bearing 300 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)3 with single ball bearing 301 SECTIONAL DRAWINGS EVMG3 without ball bearing 302 SECTIONAL DRAWINGS EVMG3 with single ball bearing 303 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)5 without ball bearing 304 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)5 with single ball bearing 305 SECTIONAL DRAWINGS EVMG5 without ball bearing 306 SECTIONAL DRAWINGS EVMG5 with single ball bearing 307 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)10 without ball bearing 308 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)10 with single ball bearing 309 SECTIONAL DRAWINGS EVMG10 without ball bearing 311 SECTIONAL DRAWINGS EVMG10 with single ball bearing 312 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)18 without ball bearing 314 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)18 with single ball bearing 315 SECTIONAL DRAWINGS EVMG18 without ball bearing 317 SECTIONAL DRAWINGS EVMG18 with single ball bearing 318 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)32 without bearing 320 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)32 with single bearing 321 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)32 with double bearing 323 SECTIONAL DRAWINGS EVMG32 without bearing 324 SECTIONAL DRAWINGS EVMG32 with single bearing 325 SECTIONAL DRAWINGS EVMG32 with double bearing 327 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)45 with single bearing 328 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)45 with double bearing 330 SECTIONAL DRAWINGS EVMG45 with single bearing 331 SECTIONAL DRAWINGS EVMG45 with double bearing 333 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)64 with single bearing 334 SECTIONAL DRAWINGS EVM(.)64 with double bearing 336 SECTIONAL DRAWINGS EVMG64 with single bearing 337 SECTIONAL DRAWINGS EVMG64 with double bearing 339

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONTENTS 60Hz

101


Page CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)3-5 340 CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)10 342 CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)18 344 CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)32 346 CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)45 348 CONSTRUCTIONS: Material EVM(.)64 350 CONSTRUCTIONS: (Qty for model) EVM(.)3-5 352 CONSTRUCTIONS: (Qty for model) EVM(.)10-18 353 CONSTRUCTIONS: (Qty for model) EVM(.)32 354 CONSTRUCTIONS: (Qty for model) EVM(.)45 355 CONSTRUCTIONS: (Qty for model) EVM(.)64 356 BEARINGS 327 MECHANICAL SEAL 358 - DIMENSIONS DIMENSIONS: 400 DIMENSIONS: EVM(.)3-5 401 DIMENSIONS: EVM(.)10-18 402 DIMENSIONS: EVM(.)32 404 DIMENSIONS: EVM(.)45 405 DIMENSIONS: EVM(.)64 406 PACKING AND WEIGHT 407 PACKING AND WEIGHT EVM(.)3-5 408 PACKING AND WEIGHT EVM(.)10-18 409 PACKING AND WEIGHT EVM(.)32 410 PACKING AND WEIGHT EVM(.)45 411 PACKING AND WEIGHT EVM(.)64 412 - MOTOR DATA MOTOR DATA: EVM(.)3-18 500 MOTOR DATA: EVM(.)32 501 MOTOR DATA: EVM(.)45 502 MOTOR DATA: EVM(.)64 503

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

SPECIFICATIONS EVM(.)3-18 60 Hz

200


Type EVMG EVM Type of liquid

Temperature [°C ] -15 to +120 Max solid content 50 ppm (Particle size 0,1-0,25mm or less)

Max chlorine ion density 500 ppm Maximum working pressure [MPa] 1.6 / 2.5

[bar] 16 / 25 Impeller Closed centrifugal type Shaft seal type Mechanical seal Bearing Sealed ball bearing with permanent grease

Pipe connection Suction /Discharge See dimension table Impeller EN 1.4301(AISI 304) EN 1.4301(AISI 304) Intermediate casing EN 1.4301(AISI 304) EN 1.4301(AISI 304) Bottom casing Cast iron EN 1.4301(AISI 304) Casing cover Cast iron EN 1.4301(AISI 304) Outer casing EN 1.4301(AISI 304) EN 1.4301(AISI 304) Shaft

Liner ring EPDM / EN 1.4301(AISI 304)

EPDM / EN 1.4301(AISI 304)

Motor bracket Cast iron Cast iron / EN 1.4301(AISI 304)

Mechanical Seal Silicon Carbide / Carbon / FPM O-Ring EPDM EPDM

Applicable standard of test ISO 9906 annex A

MOTOR

Class F (class B for temperature rise)

[kW][HP][Hz][V]

[V]

Construction

PUMP

Liquid Handled

Clean water, water contains glycol and moderately aggressive fluids

EVML

2

Electric -TEFC Three phase

Material

FPM

IM B5 (above 5.5 kW)

Voltage

Voltage upon request Over load protection Casing material

Flange mount (IEC motor)

220-265 / 380-460 V -5+10% ( up to 4 kW) 380-460 V -5+10% Delta conn.(above 5.5 kW)

User to provide Aluminium

IM B14 (up to 4 kW)

EN 1.4401 (AISI 316)EN 1.4401 (AISI 316)EN 1.4401 (AISI 316)EN 1.4401 (AISI 316)EN 1.4401 (AISI 316)

EN 1.4401 (AISI 316)

PTFE / EN 1.4401 (AISI 316)

Cast iron / EN 1.4401 (AISI 316)

0.37÷18.5

Type

No. of Poles

220-265 / 380-460 V -5+10% (above 5.5 kW)

Insulation class Protection form

Power rating

Frequency 60

IP 55

0.5÷25

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

SPECIFICATIONS EVM(.)32-64 60 Hz

201


Type EVMG EVML

[°C ]

[MPa][bar]

Pipe connectionEN 1.4301(AISI 304) EN 1.4401 (AISI 316)EN 1.4301(AISI 304) EN 1.4401 (AISI 316)

Cast iron ASTM CF8M

Cast iron Cast iron +EN 1.4401 (AISI 316)

EN 1.4301(AISI 304) EN 1.4401 (AISI 316)

EVM32 EPDM / EN 1.4301 (AISI 304)

PTFE / EN 1.4401 (AISI 316)

EVM45, 64

Mechanical Seal O-Ring EPDM FPM

[kW][HP][Hz]

Material

EPDM

EPDM / EN 1.4301 (AISI 304)

Silicon Carbide/Carbon/FPM

Casing cover

Outer casing Shaft EN 1.4401 (AISI 316)

Liner ring

Motor bracket

PUMP

Liquid Handled

Type of liquid Clean water, water contains glycol and moderately aggressive fluids

Temperature -15 to +120 Max solid content 50 ppm (Particle size 0,1-0,25mm or less) Max chlorine ion density

EVM

Maximum working pressure

Construction Impeller Shaft seal type Bearing Suction /Discharge Impeller Intermediate casing Bottom casing

Type Electric -TEFC

Applicable standard of test ISO 9906 annex A

MOTOR

Three phase No. of Poles 2 Insulation class Class F (class B for temperature rise) Protection form IP 55

Power rating4.0÷375.5÷50

60 230/400 ± 10%

(up to 4 kW)

Over load protection

Frequency

Voltage [V]

User to provide

400/690 V ± 10% Delta conn. (5.5 kW and above)

Casing material Aluminium

Flange mount (IEC motor) IM B14 (4 kW)

IM B5 (above 5.5 kW)

16 / 30 Closed centrifugal type

Sealed ball bearing with permanent grease See the dimension table

Cast iron

PTFE / EN 1.4401 (AISI 316)

500 ppm

Mechanical seal

Cast iron +EN 1.4301 (AISI 304)EN 1.4301(AISI 304)

EN 1.4301(AISI 304)EN 1.4301(AISI 304)

ASTM CF8

1.6 / 3.0

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

SELECTION CHART EVM(.)3-18 60 Hz

202


example for pump without motor:

60 Hz

Flanges N Oval flangesF Round flanges

No. of impellers

2 3 4 5 6 8 10 11 12 14 16

3 5 10 18

AISI 304 version

Cast iron version

example for pump with motor:

/

Power output in kW

1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11

60 Hz

Flanges N Oval flangesF Round flanges

No. of impellers

2 3 4 5 6 8 10 11 12 14 16

3 5 10 18

AISI 304 version

Cast iron version EVMG

Model series EVM EVML AISI316 version

6 1.1

m3/h at max. efficiency

EVMG

EVM 10 2 N

Model series EVM EVML AISI316 version

6


EVM 10 2 N

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


203


example for pump without motor:

-

60 Hz

Round flanges

No of reduced diameter impellers

0 1 2 3 No. of impellers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

32 45 64

Model series Cast iron versionAISI 304 version

EVML AISI 316 version

example for pump with motor:

- /

Power output in kW

4.0 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37

60 Hz

Round flanges

No of reduced diameter impellers

0 1 2 3 No. of impellers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

32 45 64

Model series Cast iron versionAISI 304 version

EVML AISI 316 version

EVM 32 2 2 F 6

EVM 32 2 2 6 5.5


EVMG EVM

EVMG EVM


F

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


204


kW HP Size l/min 0 25 50 75 90 120 160 200 250 300 350 400 440m³/h 0 1.5 3.0 4.5 5.4 7.2 9.6 12.0 15.0 18.0 21.0 24.0 26.4

Three phase 3 2N6/0.37 0.37 0.5 71 26.8 24.3 20.0 13.9 9.3 - - - - - - - - 3 3N6/0.55 0.55 0.75 71 40.0 36.5 30.0 20.8 14.0 - - - - - - - - 3 4N6/0.75 0.75 1.0 80 53.5 48.5 40.0 27.7 18.6 - - - - - - - - 3 5N6/1.1 1.1 1.5 80 67.0 61.0 50.0 34.7 23.3 - - - - - - - - 3 6N6/1.1 1.1 1.5 80 80.5 73.0 60.0 41.5 27.9 - - - - - - - - 3 7N6/1.5 1.5 2.0 90S 94.0 85.0 70.0 48.5 32.6 - - - - - - - - 3 8N6/1.5 1.5 2.0 90S 107.0 97.0 80.0 55.5 37.2 - - - - - - - - 3 9N6/2.2 2.2 3.0 90L 121.0 109.0 90.0 62.5 42.0 - - - - - - - - 3 11F6/2.2 2.2 3.0 90L 147.0 134.0 110.0 76.0 51.0 - - - - - - - - 3 12F6/2.2 2.2 3.0 90L 161.0 146.0 120.0 83.0 56.0 - - - - - - - - 3 13F6/3.0 3.0 4.0 100 174.0 158.0 130.0 90.0 60.5 - - - - - - - - 3 15F6/3.0 3.0 4.0 100 201.0 182.0 150.0 104.0 70.0 - - - - - - - - 3 18F6/4.0 4.0 5.5 100 241.0 219.0 180.0 125.0 83.5 - - - - - - - - 5 2N6/0.75 0.75 1.0 80 29.1 - 26.6 24.2 22.4 17.7 8.3 - - - - - - 5 3N6/1.1 1.1 1.5 80 43.5 - 39.9 36.3 33.6 26.6 12.5 - - - - - - 5 4N6/1.5 1.5 2.0 90S 58.0 - 53.0 48.5 45.0 35.4 16.6 - - - - - - 5 5N6/2.2 2.2 3.0 90L 73.0 - 66.5 60.5 56.0 44.5 20.8 - - - - - - 5 6N6/2.2 2.2 3.0 90L 87.5 - 80.0 72.5 67.0 53.0 24.9 - - - - - - 5 7N6/3.0 3.0 4.0 100 102.0 - 93.0 85.0 78.5 62.0 29.1 - - - - - - 5 8N6/3.0 3.0 4.0 100 116.0 - 106.0 97.0 89.5 71.0 33.2 - - - - - - 5 10N6/4.0 4.0 5.5 100 146.0 - 133.0 121.0 112.0 88.5 41.5 - - - - - - 5 11F6/4.0 4.0 5.5 100 160.0 - 146.0 133.0 123.0 97.5 45.5 - - - - - - 5 12F6/4.0 4.0 5.5 100 179.0 - 163.0 150.0 138.0 110.0 55.0 - - - - - - 5 14F6/5.5 5.5 7.5 132S 209.0 - 190.0 174.0 161.0 129.0 64.5 - - - - - - 5 16F6/5.5 5.5 7.5 132S 238.0 - 218.0 199.0 184.0 147.0 73.5 - - - - - - 5 19F6/7.5 7.5 10 132S 283.0 - 260.0 236.0 219.0 175.0 87.5 - - - - - - 10 2N6/1.5 1.5 2.0 90S 32.0 - - - 30.8 29.5 26.9 23.4 18.1 11.5 - - - 10 3N6/2.2 2.2 3.0 90L 48.0 - - - 46.0 44.5 40.5 35.0 27.1 17.3 - - - 10 4N6/3.0 3.0 4.0 100 64.0 - - - 61.5 59.0 54.0 46.5 36.1 23.0 - - - 10 5N6/4.0 4.0 5.5 100 80.0 - - - 77.0 74.0 67.5 58.5 45.0 28.8 - - - 10 6N6/4.0 4.0 5.5 100 96.0 - - - 92.5 88.5 81.0 70.0 54.0 34.5 - - - 10 8N6/5.5 5.5 7.5 132S 128.0 - - - 123.0 118.0 108.0 93.5 72.0 46.0 - - - 10 10F6/7.5 7.5 10 132S 162.0 - - - 158.0 153.0 140.0 123.0 96.0 63.0 - - - 10 11F6/7.5 7.5 10 132S 178.0 - - - 174.0 168.0 154.0 135.0 106.0 69.5 - - - 10 12F6/7.5 7.5 10 132S 194.0 - - - 190.0 183.0 168.0 147.0 115.0 75.5 - - - 10 14F6/11 11 15 160M 227.0 - - - 221.0 214.0 196.0 172.0 133.0 88.0 - - - 10 16F6/11 11 15 160M 259.0 - - - 253.0 244.0 224.0 197.0 154.0 101.0 - - - 18 1F6/2.2 2.2 3 90L 23.0 - - - - - 22.1 21.3 19.8 17.9 15.4 12.3 9.5 18 2F6/3.0 3.0 4.0 100 46.0 - - - - - 44.0 42.5 39.6 35.7 30.8 24.6 19.0 18 3F6/5.5 5.5 7.5 132S 69.0 - - - - - 66.5 64.0 59.5 53.5 46.0 36.9 28.5 18 4F6/7.5 7.5 10 132S 92.0 - - - - - 88.5 85.0 79.0 71.5 61.5 49.0 38.0 18 5F6/7.5 7.5 10 132S 115.0 - - - - - 111.0 107.0 99.0 89.5 77.0 61.5 47.5 18 6F6/11 11 15 160M 139.0 - - - - - 135.0 131.0 124.0 115.0 102.0 85.0 69.5 18 7F6/11 11 15 160M 162.0 - - - - - 158.0 153.0 145.0 134.0 118.0 99.0 81.0 18 8F6/15 15 20 160M 186.0 - - - - - 180.0 175.0 166.0 153.0 135.0 113.0 93.0 18 10F6/15 15 20 160M 232.0 - - - - - 225.0 219.0 207.0 191.0 169.0 142.0 116.0 18 11F6/18.5 18.5 25 160L 255.0 - - - - - 248.0 241.0 228.0 210.0 186.0 156.0 128.0 18 12F6/18.5 18.5 25 160L 278.0 - - - - - 270.0 263.0 249.0 229.0 203.0 170.0 139.0

1.6 MPa=16 bar2.5 MPa=25 bar

Q=Capacity

H=Total manometric head in meters


(MPa)

2.5

1.6

2.5

1.6

2.5

Pump TypeEVM (.)

1.6

2.5

1.6

Motor

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


205


1.6 MPa =16 bar 2.5 MPa =25 bar 3.0 MPa =30 bar

Pump Type Motor Q=CapacityEVM(.) l/min 0 250 450 600 700 800 950 1100 1200 1500 1700

kW HP Size m³/h 0 15 27 36 42 48 57 66 72 90 102[MPa] H=Total manometric head in meters

32 1-0 F6/4.0 4 5.5 112 32.8 29.3 24.9 20.3 16.1 11.0 - - - - -32 2-2 F6/5.5 5.5 7.5 132S 55.0 49.5 41.0 31.1 23.0 - - - - - -32 2-0 F6/7.5 7.5 10 132S 65.5 59.0 51.0 43.5 35.7 26.6 - - - - -32 3-3 F6/7.5 7.5 10 132S 82.5 74.5 62.0 48.0 36.2 - - - - - -32 3-0 F6/11 11 15 160M 98.5 88.5 77.5 66.0 55.5 42.0 - - - - -32 4-3 F6/11 11 15 160M 115.0 104.0 88.5 71.0 56.0 - - - - - -32 4-0 F6/15 15 20 160M 131.0 118.0 104.0 89.0 75.0 58.0 - - - - -32 5-3 F6/15 15 20 160M 148.0 134.0 115.0 94.0 75.5 54.0 - - - - -32 5-1 F6/15 15 20 160M 159.0 143.0 125.0 106.0 88.0 67.0 - - - - -32 5-0 F6/18.5 18.5 25 160L 164.0 148.0 130.0 112.0 94.5 73.5 - - - - -32 6-3 F6/18.5 18.5 25 160L 181.0 164.0 141.0 117.0 95.0 69.5 - - - - -32 6-1 F6/18.5 18.5 25 160L 192.0 173.0 152.0 129.0 108.0 82.5 - - - - -32 6-0 F6/22 22 30 180 197.0 178.0 157.0 135.0 114.0 89.0 - - - - -32 7-3 F6/22 22 30 180 214.0 193.0 168.0 140.0 115.0 85.0 - - - - -32 7-1 F6/22 22 30 180 224.0 203.0 178.0 152.0 127.0 98.0 - - - - -32 7-0 F6/30 30 40 200 230.0 208.0 183.0 158.0 134.0 105.0 - - - - -32 8-3 F6/30 30 40 200 247.0 223.0 194.0 163.0 134.0 101.0 - - - - -32 8-0 F6/30 30 40 200 262.0 237.0 209.0 181.0 153.0 120.0 - - - - -32 9-3 F6/30 30 40 200 279.0 253.0 220.0 186.0 154.0 116.0 - - - - -32 9-0 F6/30 30 40 200 295.0 267.0 236.0 204.0 173.0 136.0 - - - - -32 10-3 F6/30 30 40 200 312.0 283.0 247.0 209.0 173.0 132.0 - - - - -45 1-1 F6/5.5 5.5 7.5 132S 31.0 - 28.0 26.3 24.6 22.3 17.7 11.9 - - -45 1-0 F6/7.5 7.5 10 132S 39.8 - 36.9 35.6 34.4 32.7 28.8 23.8 20.0 - -45 2-2 F6/11 11 15 160M 62.0 - 56.5 53.5 50.5 46.0 37.7 26.9 - - -45 2-1 F6/11 11 15 160M 71.0 - 65.5 63.0 60.0 56.5 49.0 38.7 - - -45 2-0 F6/15 15 20 160M 79.5 - 74.5 72.0 70.0 67.0 60.0 50.5 43.5 - -45 3-3 F6/15 15 20 160M 93.0 - 85.0 80.5 76.5 70.0 57.5 42.0 - - -45 3-2 F6/15 15 20 160M 102.0 - 94.0 90.0 86.0 80.5 69.0 53.5 - - -45 3-1 F6/18.5 18.5 25 160L 111.0 - 103.0 99.5 96.0 91.0 80.0 65.5 54.5 - -45 3-0 F6/22 22 30 180 119.0 - 112.0 109.0 106.0 101.0 91.0 77.5 67.0 - -45 4-3 F6/18.5 18.5 25 160L 133.0 - 122.0 117.0 112.0 104.0 89.0 68.5 53.0 - -45 4-2 F6/22 22 30 180 142.0 - 131.0 127.0 122.0 115.0 100.0 80.5 65.5 - -45 4-1 F6/30 30 40 200 150.0 - 140.0 136.0 131.0 125.0 111.0 92.5 78.0 - -45 4-0 F6/30 30 40 200 159.0 - 149.0 145.0 141.0 135.0 122.0 104.0 91.0 - -45 5-3 F6/30 30 40 200 173.0 - 160.0 154.0 148.0 139.0 120.0 95.0 76.5 - -45 5-2 F6/30 30 40 200 181.0 - 169.0 163.0 157.0 149.0 131.0 107.0 89.0 - -45 5-1 F6/30 30 40 200 190.0 - 178.0 172.0 167.0 159.0 142.0 119.0 102.0 - -45 5-0 F6/37 37 50 200 199.0 - 187.0 182.0 177.0 170.0 153.0 131.0 114.0 - -45 6-3 F6/37 37 50 200 212.0 - 197.0 190.0 183.0 173.0 151.0 122.0 100.0 - -45 6-2 F6/37 37 50 200 221.0 - 206.0 200.0 193.0 183.0 162.0 134.0 113.0 - -45 6-1 F6/37 37 50 200 230.0 - 215.0 209.0 203.0 194.0 173.0 146.0 125.0 - -64 1-1 F6/7.5 7.5 10 132S 33.9 - - 30.7 29.8 28.9 27.4 25.3 23.5 15.6 -64 1-0 F6/11 11 15 160M 42.5 - - 38.5 37.7 36.8 35.6 33.9 32.5 26.0 19.964 2-2 F6/15 15 20 160M 68.0 - - 62.0 60.5 59.0 56.5 53.0 49.5 35.3 -64 2-1 F6/18.5 18.5 25 160L 76.5 - - 70.0 68.5 67.0 64.5 61.5 58.5 45.5 33.464 2-0 F6/22 22 30 180 85.0 - - 77.5 76.0 75.0 73.0 70.0 67.5 56.0 45.064 3-3 F6/22 22 30 180 102.0 - - 93.5 91.0 89.0 85.5 80.5 76.0 55.0 -64 3-2 F6/30 30 40 200 110.0 - - 101.0 99.0 97.0 93.5 89.0 84.5 65.5 47.064 3-1 F6/30 30 40 200 119.0 - - 109.0 107.0 105.0 102.0 97.5 93.5 75.5 58.564 3-0 F6/30 30 40 200 128.0 - - 117.0 115.0 113.0 110.0 106.0 103.0 86.0 70.064 4-3F6/30 30 40 200 144.0 - - 132.0 130.0 127.0 123.0 116.0 111.0 85.0 60.564 4-2F6/37 37 50 200 153.0 - - 140.0 138.0 135.0 131.0 125.0 120.0 95.5 72.064 4-1 F6/37 37 50 200 162.0 - - 148.0 146.0 143.0 139.0 134.0 129.0 106.0 83.5

1.6

2.5

1.6


1.6

2.5

3.0

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM SELECTION CHART 60 Hz

206


PERFORMANCE CURVES The specifications below qualify the curves shown on the following pages.

• Tolerances according to ISO 9906 Annex A • The curves refer to effective speed of asynchronous motors at 60 Hz • Measurements were carried out with clean water at 20°C of temperature and with a kinematic viscosity

of ν = 1 mm2/s (1 cSt) • The NPSH curve is an average curve obtained in the same conditions of performance curves. • During the pump selection, consider to get a safety margin of at least 0.5 m. • The continuos curves indicate the recommended working range. The dotted curve is only a guide. • In order to avoid the risk of over-heating, the pumps should not be used at a flow rate below 10%

of best efficiency point. Symbols explanation

Q = volume flow rate H = total head P2 = pump power input (shaft power) η = pump efficiency

NPSH = net positive suction head required by the pump

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

PERFORMANCE CURVE: EVM(.)3 60 Hz

207


Impeller diameter = 89 mm

Rotation speed ≈ 3450 min-1

Test standard: ISO 9906-Annex A

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


208



Rotation speed ≈ 3450 min-1 Test standard: ISO 9906-Annex A

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

PERFORMANCE CURVE : EVM(.)3 60 Hz

209




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


210




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


211




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


212




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


213




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


214




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


215




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


216




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


217




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


218




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


219




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


220




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


221




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


222




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


223


EVM32 1-0 F6/4.0 (4.0kW) no.1 impeller diameter = 136 mm EVM32 2-2F6/5.5 (5.5 kW) no.2 impellers diameter = 125 mm EVM32 2-0 F6/7.5 (7.5kW) no.2 impellers diameter = 136 mm

Rotation speed ≈ 3480 min –1


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


224


EVM32 3-3 F6/7.5 (7.5kW) no.3 impellers diameter = 125 mm EVM32 3-0 F6/11 (11kW) no.3 impellers diameter = 136 mm EVM32 4-3 F6/11 (11kW) no.1 impeller diameter = 136 mm / no. 3 impellers diameter= 125 mm EVM32 4-0 F6/15 (15kW) no.4 impellers diameter = 136 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


225


EVM32 5-3 F6/15 (15kW) no.2 impellers diameter = 136 mm / no.3 impellers diameter= 125 mm EVM32 5-1 F6/15 (15kW) no.4 impellers diameter = 136 mm / no.1 impeller diameter= 125 mm EVM32 5-0 F6/18.5 (18.5kW) no.5 impellers diameter = 136 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


226


EVM32 6-3 F6/18.5 (18.5kW) no.3 impellers diameter = 136 mm / no.3 impellers diameter= 125 mm EVM32 6-1 F6/18.5 (18.5kW) no.5 impellers diameter = 136 mm / no.1 impeller diameter= 125 mm EVM32 6-0 F6/22 (22kW) no.6 impellers diameter = 136 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


227


EVM32 7-3 F6/22 (22kW) no.4 impellers diameter= 136 mm / no.3 impellers diameter = 125 mm EVM32 7-1 F6/22 (22kW) no.6 impellers diameter= 136 mm / no.1 impeller diameter = 125 mm EVM32 7-0 F6/30 (30kW) no.7 impellers diameter= 136 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


228


EVM32 8-3 F6/30 (30kW) no. 5 impellers diameter= 136 mm / no.3 impellers diameter = 125 mm EVM32 8-0 F6/30 (30kW) no. 8 impellers diameter= 136 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


229


EVM32 9-3 F6 30/(30kW) no.6 impellers diameter= 136 mm / no.3 impellers diameter = 125 mm EVM32 9-0 F6 30/(30kW) no.9 impellers diameter= 136 mm EVM32 10-3 F6 30/(30kW) no.7 impellers diameter= 136 mm / no.3 impellers diameter = 125 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


230


EVM45 1-1 F6/5.5 (5.5kW) no.1 impeller diameter = 127 mm EVM45 1-0 F6/7.5 (7.5kW) no.1 impeller diameter = 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


231


EVM45 2-2 F6/11 (11kW) no.2 impellers diameter= 127 mm EVM45 2-1 F6/11 (11kW) no.1 impeller diameter = 143 mm / no.1 impeller diameter= 127 mm EVM45 2-0 F6/15 (15kW) no.2 impellers diameter = 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


232


EVM45 3-3 F6/15 (15kW) no.3 impellers diameter= 127 mm EVM45 3-2 F6/15 (15kW) no.1 impeller diameter= 143 mm / no.2 impellers diameter= 127 mm EVM45 3-1 F6/18.5 (18.5kW) no.2 impellers diameter= 143 mm / no.1 impeller diameter= 127 mm EVM45 3-0 F6/22 (22kW) no.3 impellers diameter= 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


233


EVM45 4-3 F6/18.5 (18.5kW) no.1 impeller diameter= 143 mm / no.3 impellers diameter= 127 mm EVM45 4-2 F6/22 (22kW) no.2 impellers diameter= 143 mm / no.2 impellers diameter= 127 mm EVM45 4-1 F6/30 (30kW) no.3 impellers diameter= 143 mm / no.1 impeller diameter= 127 mm EVM45 4-0 F6/30 (30kW) no.4 impellers diameter= 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


234


EVM45 5-3 F6/30 (30kW) no. 2 impellers diameter= 143 mm / no.3 impellers diameter= 127 mm EVM45 5-2 F6/30 (30kW) no. 3 impellers diameter= 143 mm / no.2 impellers diameter= 127 mm EVM45 5-1 F6/30 (30kW) no. 4 impellers diameter= 143 mm / no.1 impellers diameter= 127 mm EVM45 5-0 F6/37 (37kW) no. 5 impellers diameter= 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


235


EVM45 6-3 F6/37 (37kW) no. 3 impellers diameter= 143 mm / no.3 impellers diameter= 127 mm EVM45 6-2 F6/37 (37kW) no. 4 impellers diameter= 143 mm / no.2 impellers diameter= 127 mm EVM45 6-1 F6/37 (37kW) no. 5 impellers diameter= 143 mm / no.1 impeller diameter= 127 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


236


EVM64 1-1 F6/7.5 (7.5kW) no.1 impellers diameter = 131 mm EVM64 1-0 F6/11 (11kW) no.1 impeller diameter = 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


237


EVM64 2-2 F6/15 (15kW) no.2 impellers diameter = 131 mm EVM64 2-1 F6/18.5 (18.5kW) no.1 impeller diameter = 143 mm / no.1 impeller diameter = 131mm EVM64 2-0 F6/22 (22kW) no.2 impellers diameter = 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


238


EVM64 3-3 F6/22 (22kW) no.3 impellers diameter = 131mm EVM64 3-2 F6/30 (30kW) no.1 impeller diameter = 143 mm / no.2 impellers diameter = 131mm EVM64 3-1 F6/30 (30kW) no.2 impellers diameter = 143 mm / no.1 impeller diameter = 131mm EVM64 3-0 F6/30 (30kW) no.3 impellers diameter = 143 mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


239


EVM64 4-3 F6/30 (30kW) no.1 impellers diameter= 143 mm / no.3 impellers diameter = 131mm EVM64 4-2 F6/37 (37kW) no.2 impellers diameter= 143 mm / no.2 impellers diameter = 131mm EVM64 4-1 F6/37 (37kW) no.3 impellers diameter= 143 mm / no.1 impeller diameter = 131mm



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONSTRUCTIONS: EVM(.)3 60 Hz

300


Pump without ball bearing

See dimensions page 401.

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


301


Pump with single ball bearing

See dimensions pages 401

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONSTRUCTIONS: EVMG3 60 Hz

302



See dimensions page 401

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


303




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


304




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


305




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


306




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


307




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


308




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


309




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


310




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


311




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


312




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


313




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


314




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


315




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


316




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


317




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


318




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


319




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


320




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


321



See dimensions pages 404

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


322




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


323


Pump with double ball bearing


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


324




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


325




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


326




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


327




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


328




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


329




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


330



See dimensions page 405.

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


331




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


332



See dimensions page.405

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


333




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


334




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


335




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


336




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


337




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


338




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


339




Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONSTRUCTIONS: EVM(.)3 EVM(.)5 60 Hz

340


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

005-

1S

uctio

n ca

sing

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

005-

2In

term

edia

te c

asin

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

005-

3In

term

edia

te c

asin

g be

arin

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

005-

4D

isch

arge

cas

ing

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

006

Bot

tom

cas

ing

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1

007

Out

er c

asin

g1

021

Impe

ller

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]03

1S

haft

104

3-1

Sha

ft sl

eeve

(mec

hani

cal

seal

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

104

3-2

Sha

ft sl

eeve

(int

erm

edia

te)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-3

Sha

ft sl

eeve

(bea

ring)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-5

Sha

ft sl

eeve

(las

t sta

ge)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-6

Sha

ft sl

eeve

(adj

ustm

ent)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

4-1

Sha

ft sl

eeve

bea

ring

[1]

045

Flan

ge h

olde

r4

046

Spl

it rin

g (m

echa

nica

l sea

l)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

047

Rin

g ho

lder

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

048

Impe

ller n

utA

4-70

UN

I 732

3 w

ith in

ox in

sert

M8

1

051

Mot

or a

dapt

er[1

]05

2-1

Bea

ring

[1]

056

Bal

l bea

ring

[1]

075

O-ri

ng (p

lug)

FPM

1E

VM

, EV

ML

2E

VM

G4

107

Line

r rin

gP

TFE

/EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]11

1M

echa

nica

l sea

l1

111-

3M

echa

nica

l sea

l sea

tE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

111

5-1

O-ri

ng (o

uter

cas

ing)

FPM

129

.54X

5.34

OR

651

02

115-

2O

-ring

(int

erm

edia

te c

asin

g)FP

M98

.02X

3.53

OR

438

7[1

]11

5-3

O-ri

ng/

EP

DM

FPM

50X

3.1

211

5-5

O-ri

ngFP

M23

.47X

2.62

OR

309

31

117

Flan

ge g

aske

tE

PD

M/

/2

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04) S

ee ta

ble

pag.

352

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

) Tung

sten

car

bide

EN

1.4

021

(AIS

I 420

)

EP

DM

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

PD

ME

PD

M

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

Part

nam

e

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Mat

eria

l

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)

Silic

on c

arbi

de/C

arbo

n/FP

M

A2-

70 U

NI 7

323

with

inox

inse

rt

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EP

DM

EP

DM

/EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Tung

sten

car

bide

O-ri

ng (p

lug)

075-

1E

PD

MFP

M

[1] See table on page 352

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONSTRUCTIONS: EVM(.)3 EVM(.)5 60 Hz

341


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

120-

1Ti

e ro

d4

120-

3S

crew

M

4X6

U

NI 5

931

412

0-5

Scr

ew fo

r cou

plin

gM

6X16

U

NI 5

931

[1]

EV

M3,

EV

M5

2 to

12

M6X

16

UN

I 593

1E

VM

5 14

to 1

9M

8X20

U

NI 5

931

120-

8S

crew

(mot

or a

dapt

er)

M12

X25

U

NI 5

739

[1]

120-

11S

crew

for c

ount

erfla

nge

M10

X20

UN

I 573

9[1

]E

VM

3 2

to 6

, EV

M5

2, 3

M6X

16U

NI 5

739

EV

M3

7 to

12,

EV

M5

4 to

6M

8X20

UN

I 573

9E

VM

3 13

to 1

8, E

VM

5 7

to 1

2M

8X30

UN

I 573

9E

VM

5 1

4 to

19

M12

X25

UN

I 573

912

8-1

Nut

for t

ie ro

dM

10U

NI 5

588

413

0-2

Scr

ew fo

r cou

plin

g gu

ard

M5X

6 U

NI 7

687

413

0-4

Set

-scr

ewM

5X6

UN

I 592

91

131-

1P

in fo

r sha

ft1

135-

1W

ashe

r10

,5X

21X

2U

NI 6

592

413

7-1

Impe

ller s

pace

rE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

114

0C

oupl

ing

115

0S

pace

r[1

]16

0B

ase

/1

162

Mot

or b

rack

etC

ast i

ron

EN

-GJL

-200

-EN

156

1C

ast i

ron

+ E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

Cas

t iro

n +

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

212

Plu

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1E

VM

, EV

ML

2E

VM

G4

219

Cou

nter

flan

geZi

ncat

e st

eel

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

245

Cou

plin

g gu

ard

227

3W

ashe

r (p

lug)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

EV

M, E

VM

L2

EV

MG

4E

VM

3 13

to 1

8, E

VM

5 7

to 1

2,D

40E

VM

5 14

to 1

9D

50E

VM

3 13

to 1

8 , E

VM

5 7

to 1

2,D

90E

VM

5 1

4 to

19

D11

061

3Fl

ange

2

Car

bon

stee

l

274-

3C

-type

sna

p rin

g (b

rack

eC

arbo

n st

eel T

C 8

0U

NI 7

437

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Car

bon

stee

lC

ast i

ron

EN

-GJL

-200

-EN

156

1

Car

bon

stee

lZi

ncat

e st

eel

Bra

ss O

T 58

UN

I 570

5

Zinc

ate

stee

l

Zinc

ate

stee

l 6.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

Part

nam

eM

ater

ial

Car

bon

stee

l

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

A2-

70 U

NI 7

323

A2-

70 U

NI 7

323

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

274-

2C

-type

sna

p rin

g (c

oupl

i nC

arbo

n st

eel T

C 8

0

273-

1W

ashe

r (p

lug)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

Scr

ew fo

r cou

plin

g12

0-6

Zinc

ate

stee

l

A2-

70 U

NI 7

323

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

120-

13S

crew

for m

otor

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

4

UN

I 743

5[1

]

[1]2

212-

1P

lug

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


342


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

005-

1S

uctio

n ca

sing

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

005-

2In

term

edia

te c

asin

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

005-

3In

term

edia

te c

asin

g be

arin

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

005-

4D

isch

arge

cas

ing

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

006

Bot

tom

cas

ing

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1

007

Out

er c

asin

g1

021

Impe

ller

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]03

1S

haft

104

3-1

Sha

ft sl

eeve

(mec

hani

cal

seal

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

104

3-2

Sha

ft sl

eeve

(int

erm

edia

te)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-3

Sha

ft sl

eeve

(bea

ring)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-5

Sha

ft sl

eeve

(las

t sta

ge)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

4-1

Sha

ft sl

eeve

bea

ring

[1]

045

Flan

ge h

olde

r4

046

Spl

it rin

g (m

echa

nica

l sea

l)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

048

Impe

ller n

utA

4-70

UN

I 732

3 w

ith in

ox in

sert

M10

1

051

Mot

or a

dapt

er[1

]05

2-1

Bea

ring

[1]

056

Bal

l bea

ring

[1]

070-

1R

ing

for b

earin

g[1

]07

5O

-ring

(plu

g)FP

M1

EV

M, E

VM

L2

EV

MG

410

7Li

ner r

ing

PTF

E/E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

111

Mec

hani

cal s

eal

111

1-3

Mec

hani

cal s

eal s

eat

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

115-

1O

-ring

(out

er c

asin

g)FP

M16

4.46

X5.

34O

R 6

645

211

5-2

O-ri

ng (i

nter

med

iate

cas

ing)

FPM

126.

6X3.

53[1

]11

5-3

O-ri

ng/

EP

DM

FPM

60X

3.1

211

5-5

O-ri

ngFP

M31

.34X

3.53

OR

412

51

117

Flan

ge G

aske

tE

PD

M/

/2

EP

DM

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

PD

ME

PD

M

EP

DM

Silic

on c

arbi

de/C

arbo

n/FP

ME

PD

M/E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

A2-

70 U

NI 7

323

with

inox

inse

rt

Part

nam

e

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Mat

eria

l

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)

Tung

sten

car

bide

See

tabl

e pa

g.32

6-32

7E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

Tung

sten

car

bide

EN

1.4

021

(AIS

I 420

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)

075-

1O

-ring

(plu

g)FP

ME

PD

M


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


343


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

120-

1Ti

e ro

d4

120-

3S

crew

M

5X6

UN

I 593

14

120-

5S

crew

for c

oupl

ing

M6X

16U

NI 5

931

[1]

EV

M10

2 to

3M

6X16

UN

I 593

1E

VM

10 4

to 1

2M

8X20

UN

I 593

1E

VM

10 1

4 to

16

M10

X25

UN

I 593

112

0-7

Scr

ew (b

earin

g)6X

10U

NI 5

739

[1]

120-

8S

crew

(mot

or a

dapt

er)

M2X

25U

NI 5

739

[1]

120-

11S

crew

for c

ount

erfla

nge

M12

X20

UN

I 573

9[1

]E

VM

10 2

to 3

M8X

20U

NI 5

739

EV

M10

4 to

6M

8X30

UN

I 573

9E

VM

10 8

to 1

2M

12X

25U

NI 5

739

EV

M10

14

to 1

6M

16X

65U

NI 5

739

128-

1N

ut fo

r tie

rod

M12

UN

I 558

84

128-

3N

ut (m

otor

)[1

]13

0-2

Scr

ew fo

r cou

plin

g gu

ard

M5X

6U

NI 7

687

413

0-4

Set

-scr

ewM

6X6

UN

I 592

91

131-

1P

in fo

r sha

ft1

135-

1W

ashe

r13

X24

X2,

5U

NI 6

592

413

5-4

Was

her (

bear

ing)

[1]

137-

1Im

pelle

r spa

cer

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

Oth

er m

odel

sE

VM

10 1

4 to

16

150

Spa

cer

[1]

160

Bas

e/

116

2M

otor

bra

cket

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

Cas

t iro

n +

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)C

ast i

ron

+ E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

121

2P

lug

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

EV

M, E

VM

L2

EV

MG

421

9C

ount

er fl

ange

Zinc

ate

stee

lE

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]24

5C

oupl

ing

guar

d2

273

Was

her

(plu

g)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1E

VM

, EV

ML

2E

VM

G4

274-

1C

-type

sna

p rin

g (m

echa

nica

l sea

l)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

D.1

6 JI

S B

2804

-197

8[1

]E

VM

10 4

to 6

D40

EV

M10

8 to

12

D50

EV

M10

14

to 1

6D

65E

VM

10

4 to

690

EV

M 1

0 8

to 1

211

061

3Fl

ange

2

Car

bon

stee

l

273-

1W

ashe

r (p

lug)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

212-

1P

lug

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

A2-

70 U

NI 7

323

Zinc

ate

stee

l 6.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

A2-

70 U

NI 7

323

Zinc

ate

stee

l

Part

nam

eM

ater

ial

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

Zinc

ate

stee

l

Car

bon

stee

lC

ast i

ron

EN

-GJL

-200

-EN

156

1

A2-

70 U

NI 7

323

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Zinc

ate

stee

l

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Car

bon

stee

l

Zinc

ate

stee

l

Bra

ss O

T 58

UN

I 570

5

Car

bon

stee

lC

arbo

n st

eel

120-

6S

crew

for c

oupl

ing

Zinc

ate

stee

l2

274-

3C

-type

sna

p rin

g (b

rack

et)

UN

I 743

7[1

]C

arbo

n st

eel T

C 8

0

4

274-

2C

-type

sna

p rin

g (c

oupl

ing)

Car

bon

stee

l TC

80

UN

I 743

5[1

]

Scr

ew fo

r mot

or12

0-13

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Cou

plin

g14

01

CF

35 S

Mn

Pb1

0


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


344


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

005-

1Su

ctio

n ca

sing

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

100

5-2

Inte

rmed

iate

cas

ing

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

005-

3In

term

edia

te c

asin

g be

arin

gEN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]00

5-4

Dis

char

ge c

asin

gEN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

006

Botto

m c

asin

gC

ast i

ron

EN-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1

007

Out

er c

asin

g1

021

Impe

ller

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

031

Shaf

t1

043-

1Sh

aft s

leev

e (m

echa

nica

l se

al)

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

104

3-2

Shaf

t sle

eve

(inte

rmed

iate

)EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

3-3

Shaf

t sle

eve

(bea

ring)

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

043-

5Sh

aft s

leev

e (la

st s

tage

)EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]04

4-1

Shaf

t sle

eve

bear

ing

[1]

045

Flan

ge h

olde

r4

047

Rin

g ho

lder

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1

048

Impe

ller n

utA4

-70

UN

I 732

3 w

ith in

ox in

sert

M12

1

051

Mot

or a

dapt

er[1

]05

2-1

Bear

ing

[1]

056

Ball

bear

ing

[1]

070-

1R

ing

for b

earin

g[1

]07

5O

-ring

(plu

g)FP

M1

EVM

, EVM

L2

EVM

G4

107

Line

r rin

gPT

FE/E

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

[1]

111

Mec

hani

cal s

eal

111

1-3

Mec

hani

cal s

eal s

eat

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

111

5-1

O-ri

ng (o

uter

cas

ing)

FPM

164,

46X5

,34

OR

664

52

115-

2O

-ring

(int

erm

edia

te c

asin

g)FP

M12

6,6X

3,53

[1]

115-

5O

-ring

FPM

36,1

X3,5

3O

R 4

143

1

EN 1

.402

1 (A

ISI 4

20)

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

EPD

M07

5-1

O-ri

ng (p

lug)

FPM

EPD

MEP

DM

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

Part

nam

e

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

Mat

eria

l

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

See

tabl

e pa

g.32

6-32

7

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

Cas

t iro

n EN

-GJL

-200

-EN

156

1

EN 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

A2-7

0 U

NI 7

323

with

inox

inse

rt

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04) Tu

ngst

en c

arbi

de

EPD

M/E

N 1

.430

1(AI

SI 3

04)

Tung

sten

car

bide

EN 1

.430

1(AI

SI 3

04)

Silic

on c

arbi

de/C

arbo

n/FP

M

EPD

M

EPD

M

[1] See table on page 353.

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


345


N°

Dim

ensi

ons

Stan

dard

N. F

or1

unit

EVM

GEV

MEV

ML

120-

1Ti

e ro

d4

120-

3S

crew

M

5X6

U

NI 5

931

412

0-5

Scr

ew fo

r cou

plin

gM

6X16

UN

I 593

1[1

]E

VM

18

1M

6X16

UN

I 593

1 E

VM

18 2

to 5

M8X

20U

NI 5

931

EV

M18

6 to

12

M10

X25

UN

I 593

112

0-7

Scr

ew (b

earin

g)6X

10U

NI 5

739

[1]

120-

8S

crew

(mot

or a

dapt

er)

M12

X25

UN

I 573

9[1

]E

VM

18 1

to 2

M8X

20U

NI 5

739

EV

M18

3 to

5M

12X

25U

NI 5

739

EV

M18

6 to

12

M16

X65

UN

I 573

912

8-1

Nut

for t

ie ro

dM

12U

NI 5

588

412

8-3

Nut

(mot

or)

[1]

130-

2S

crew

for c

oupl

ing

guar

dM

5X6

UN

I 768

74

130-

4S

et-s

crew

M8X

8U

NI 5

929

113

1-1

Pin

for s

haft

113

5-1

Was

her

13X

24X

2.5

UN

I 651

24

135-

4W

ashe

r (be

arin

g)[1

]13

7-1

Impe

ller s

pace

rE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1O

ther

mod

els

EV

M 1

8 6

to 1

215

0S

pace

r[1

]16

0B

ase

/1

162

Mot

or b

rack

etC

ast i

ron

EN

-GJL

-200

-EN

156

1C

ast i

ron

+ E

N 1

.430

1(A

ISI 3

04)

Cas

t iro

n +

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

212

Plu

gE

N 1

.440

1 (A

ISI 3

16)

1E

VM

, EV

ML

2E

VM

G4

245

Cou

plin

g gu

ard

227

3W

ashe

r (p

lug)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)1

EV

M, E

VM

L2

EV

MG

427

4-1

C-ty

pe s

nap

ring

(mec

hani

cal s

eal)

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)[1

]E

VM

18 3

to 5

D 5

0E

VM

18 6

to 1

2D

65

274-

3C

-type

sna

p rin

g (b

rack

et)

EV

M18

3 to

5D

110

UN

I 743

7[1

]

613

Flan

ge

2

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

Zinc

ate

stee

l 6.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

Zinc

ate

stee

l

Part

nam

eM

ater

ial

Zinc

ate

stee

l

Car

bon

stee

l

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

C-ty

pe s

nap

ring

(cou

plin

g)

212-

1P

lug

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

Cas

t iro

n E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)

Car

bon

stee

l

274-

2

273-

1W

ashe

r (p

lug)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

140

Cou

plin

g

A2-

70 U

NI 7

323

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)A2-

70 U

NI 7

323

Car

bon

stee

l

Zinc

ate

stee

l

Zinc

ate

stee

l

Car

bon

stee

l

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

EN

1.4

401

(AIS

I 316

)

Car

bon

stee

l TC

80

212

0-6

Scr

ew fo

r cou

plin

g

Bra

ss O

T 58

UN

I 570

5

120-

13S

crew

for m

otor

Zinc

ate

stee

l 8.8

stre

nght

cla

ss IS

O 8

98/1

4

Car

bon

stee

l

1C

F35

SM

n P

B10

[1]

UN

I 743

5C

arbo

n st

eel T

C 8

0

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)

EN

1.4

301(

AIS

I 304

)EN

1.4

301(

AIS

I 304

)


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


346


N°

Part

nam

eM

ate

ria

lD

imen

sio

ns

Sta

nd

ard

N. F

or

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

005-1

Suction c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

005-2

Inte

rmedia

te C

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

[1]

005-3

Inte

rmedia

te c

asin

g b

earing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

005-4

Dis

charg

e c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

006

Bottom

casin

gC

ast Ir

on E

N G

JL-2

50-E

N1561

EN

1.4

308 (

AS

TM

CF

8)

EN

1.4

408 (

AS

TM

CF

8M

)1

007

Oute

r casin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

011

Casin

g c

over

Cast Ir

on E

N G

JL-2

50-E

N1561

Cast iron+

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Cast iron +

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

021

Impelle

r[1

]

021-1

Reduced im

pelle

r[1

]

031

Shaft

1

039-1

Key

12X

8X

90

UN

I 6604

[1]

043-1

Shaft s

leeve (

mechanic

al seal)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-2

Shaft s

leeve (

inte

rmedia

te)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-3

Shaft s

leeve (

bearing)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-4

Shaft s

leeve (

adju

stm

ent)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-5

Shaft s

leeve (

last sta

ge)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

044-1

Shaft s

leeve b

earing

[1]

045

Fla

nge h

old

er

4

047

Rin

g H

old

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

048

Impelle

r nut

A4-7

0 U

NI 7323

with inox insert

M16

1

051

Moto

r adapte

r[1

]

052-1

Bearing

[1]

056

Ball

bearing

[1]

070-1

Rin

g for

bearing

[1]

075

O-R

ing (

plu

g)

FP

M1

075-1

O-R

ing (

plu

g)

FP

M4

107

Lin

er

ring

PT

FE

/ E

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

[1]

111-1

Mechanic

al seal

1

111-2

Mechanic

al seal cart

ridge

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-3

Mechanic

al seal seat

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-4

Seal hold

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-5

Adju

sting r

ing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

115-1

O-R

ing (

oute

r casin

g)

FP

M D

.208.9

1 X

5.3

42

115-2

O-R

ing (

inte

rmedia

te c

asin

g)

FP

M159.3

X3.1

[1]

115-4

O-R

ing (

cart

ridge s

leeve)

FP

MD

. 24.9

9X

3.5

31

115-5

O-R

ing (

seal cover)

FP

MD

.44.0

4X

3.5

31

120-1

Tie

-rod

4

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

EP

DM

Zin

cate

ste

el 6.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

See table

page 3

57

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Sili

con c

arb

ide / C

arb

on / F

PM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Bra

ss O

T 5

8 U

NI 5705

EP

DM

EP

DM

EP

DM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

A2-7

0 U

NI 7323

with inox insert

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

Tungste

n c

arb

ide

EP

DM

EP

DM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EP

DM

/ E

N 1

.4301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304) Tungste

n c

arb

ide

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

Carb

on S

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

02 (

AIS

I 420)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


347


N°

Mate

ria

lD

imen

sio

ns

Sta

nd

ard

N. F

or

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

120-3

Scre

w (

mechanic

al seal)

M5X

10

UN

I 5731

4

120-4

Scre

w (

casin

g c

over)

M10X

25

UN

I 5793

[1]

EV

M32 1

M8X

20

UN

I 5931

EV

M32 3

to 1

0M

10X

30

UN

I 5739

EV

M32 1

to 3

-3M

8X

20

UN

I 5931

EV

M32 3

-0 to 1

0-3

M12X

30

UN

I 5931

120-7

Scre

w (

bearing)

M6X

10

UN

I 5739

[1]

EV

M32 3

-0 to 1

0-3

M10X

30

UN

I 5739

EV

M32 2

-0 to 3

-3M

12X

25

UN

I 5739

120-1

0S

cre

w (

base p

late

)M

12X

40

UN

I 5739

4

EV

M32 1

M8X

20

UN

I 5739

EV

M32 2

-0 to 3

-3M

12X

30

UN

I 5739

EV

M32 3

-0 to 1

0-3

M16X

65

UN

I 5739

128-1

Nut fo

r tie r

od

M 1

6U

NI 5588

4

128-3

Nut (m

oto

r)M

16

UN

I 5588

[1]

129

Lock n

ut

[1]

130-1

Set scre

wM

6X

8U

NI 5923

3

130-2

Scre

w for

couplin

g g

uard

M5X

6U

NI 7687

4

130-3

Set scre

w (

mechanic

al seal)

M6X

6U

NI 5923

1

130-4

Set scre

w (

couplin

g p

in)

M 1

0X

10

UN

I 5923

1

131-1

Pin

for

shaft

1

135-1

Washer

(Tie

rod)

17X

30X

3U

NI 6592

4

135-3

Washer

(couplin

g)

10.5

X17.5

X2.2

UN

I 1751

[1]

135-4

Washer

(bearing)

6.4

UN

I 1751

[1]

136

Lockin

g w

asher

(couplin

g)

[1]

137-1

Impelle

r spacer

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

140

Couplin

g[1

]

140-1

Couplin

g (

moto

r sid

e)

[1]

140-2

Couplin

g (

pum

p s

ide)

[1]

150

Spacer

[1]

160

Base

1

162

Moto

r bra

cket

1

212

Plu

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

212-1

Plu

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

4

245

Couplin

g g

uard

2

273

Plu

g W

asher

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

273-1

Plu

g W

asher

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

4

274-1

C-t

ype s

nap r

ing (

mechanic

al seal)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

Dia

m. 26

UN

I 7435

1

274-2

C-t

ype s

nap r

ing (

couplin

g)

[1]

274-3

C-t

ype s

nap r

ing (

bra

cket)

[1]

613

Fla

nge

2

Part

nam

e

Carb

on s

teel

Zin

cate

ste

el

A2-7

0 U

NI 7323

Zin

cate

ste

el

Carb

on S

teel

Zin

cate

ste

el

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

A2-7

0 U

NI 7323

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

Zin

cate

ste

el

Carb

on S

teel

A2-7

0 U

NI 7323

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Bra

ss O

T 5

8 U

NI 5705

Carb

on s

teel

carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

A2-7

0 U

NI 7323

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

Carb

on S

teel T

C 8

0

Carb

on S

teel T

C 8

0

[1]

2

120-8

Scre

w (

bearing h

ousin

g)

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

[1]

120-6

Scre

w for

couplin

g

120-5

Scre

w for

couplin

g

120-1

3S

cre

w for

moto

rZ

incate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

4


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


348


N°

Mate

ria

lD

imen

sio

ns

Sta

nd

ard

N. F

or

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

005-2

Inte

rmedia

te c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

[1]

005-4

Dis

charg

e c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

006

Bottom

casin

gC

ast iron E

N G

JL 2

50 E

N 1

561

EN

. 1.4

308 (

AS

TM

CF

8)

EN

. 1.4

408 (

AS

TM

CF

8M

)1

007

Oute

r casin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

011

Casin

g c

over

Cast iron E

N G

JL 2

50 E

N 1

561

Cast iron +

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Cast iron +

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

012

Suction c

over

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

021

Impelle

r

021-1

Reduced im

pelle

r

031

Shaft

1

039-1

Key

12X

8X

90

UN

I 6604

[1]

043-1

Shaft s

leeve (

mechanic

al seal)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-2

Shaft s

leeve (

inte

rmedia

te)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-3

Shaft s

leeve (

bearing)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-4

Shaft s

leeve (

adju

stm

ent)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-5

Shaft s

leeve (

last sta

ge)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-6

Shaft s

leeve (

adju

stm

ent)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-7

Shaft s

leeve

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-8

Shaft s

leeve (

dis

charg

e-low

er)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

044-1

Shaft s

leeve b

earing

[1]

044-2

Bearing s

leeve (

bottom

bearing)

1

045

Fla

nge h

old

er

4

047

Rin

g h

old

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

048

Impelle

r nut

A4-7

0 U

NI 7323

with inox insert

M16

1

051

Moto

r adapte

r1

052-1

Bearing

[1]

052-2

Bearing

1

053

Bush h

old

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

056

Ball

bearing

1

070-1

Rin

g for

bearing

[1]

070-2

Rin

g for

bearing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

075

O-R

ing (

plu

g)

FP

M1

075-1

O-R

ing (

plu

g)

FP

M4

081

Bush

[1]

107

Lin

er

ring

[1]

111-1

Mechanic

al seal

1

111-2

Mechanic

al seal cart

ridge

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-3

Mechanic

al seal seat

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-4

Seal hold

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-5

Adju

sting r

ing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

115-1

O-R

ing (

oute

r casin

g)

FP

MD

.240,6

6X

5,3

42

115-2

O-R

ing (

inte

rmedia

te c

asin

g)

FP

MD

.196,4

X3,5

3[1

]

115-4

O-R

ing (c

art

ridege s

leeve)

FP

MD

.24,9

9X

3,5

31

115-5

O-R

ing (

seal cover)

FP

M D

.44,0

4X

3,5

31

120-1

Tie

Rod

4

120-2

Tie

Rod

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

2

120-3

Scre

wM

5X

10

UN

I 5931

4

120-4

Scre

wM

10X

25

UN

I 5739

[1]

[1]

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

. 1.1

301 (

AIS

I304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304) Tungste

n c

arb

ide

EN

1.4

02 (

AIS

I 420)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)Tungste

n c

arb

ide

A2-7

0 U

NI 7323

with inox insert

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

Tungste

n c

arb

ide

Tungste

n c

arb

ide

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

see table

page 3

57

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

PT

FE

Sili

con c

arb

ide /C

arb

on/F

PM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

PT

FE

/E

N 1

.4401 (

AIS

I316)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EP

DM

EP

DM

Bra

ss O

T 5

8 U

NI 5705

EP

DM

EP

DM

Zin

cate

ste

el 6.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Zin

cate

ste

el 8.8

str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

Part

nam

e

EP

DM

EP

DM

A2-7

0 U

NI 7323


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


349


N°

Ma

teria

lD

ime

ns

ion

sS

tan

da

rd

N.

Fo

r

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

12

0-5

Scre

w f

or

co

up

ling

M1

0X

30

UN

I 5

73

9[1

]

EV

M 4

5

1

M8

X2

0

UN

I 5

93

1

EV

M 4

5

2 t

o 6

M1

2X

30

UN

I 5

93

1

12

0-7

Scre

wM

6X

10

U

NI 5

73

9[1

]

EV

M 4

5

1

M1

2X

25

U

NI

57

39

EV

M 4

5

2 t

o 6

M1

0X

30

U

NI

57

39

EV

ML

UN

I 5

73

7

EV

M,

EV

MG

UN

I 5

73

9

12

0-1

2S

cre

wE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

M6

X2

0

U

NI

59

31

1

EV

M4

5 1

-0,

1-1

M1

2X

30

U

NI

57

39

EV

M4

5

6M

16

X5

5

UN

I 5

73

7

EV

M4

5 2

to

5-3

M1

6X

65

U

NI

57

39

12

8-1

Nu

t fo

r tie

ro

dM

16

U

NI 5

58

84

12

8-2

Nu

tE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

M5

UN

I 5

58

84

12

8-3

Nu

tM

16

U

NI 5

58

8[1

]

12

9L

ock n

ut

M7

5X

2[1

]

13

0-1

Se

t scre

wM

6X

8

UN

I 5

92

33

13

0-2

Scre

w f

or

co

up

ling

gu

ard

M5

X6

UN

I 7

68

74

13

0-3

Se

t scre

wM

6X

6

UN

I 5

92

31

13

0-4

Se

t scre

wM

10

X1

0U

NI

59

23

1

13

1-1

Pin

fo

r sh

aft

1

13

1-2

Ela

stic p

in-

6X

25

U

NI 6

87

31

13

5-1

Wa

sh

er

17

X3

0X

3

UN

I 6

59

24

13

5-3

Wa

sh

er

10

,5X

17

,5X

2,2

U

NI 1

75

1[1

]

13

5-4

Wa

sh

er

6,4

U

NI

17

51

[1]

13

5-5

Wa

sh

er

EN

1.4

40

1 (

AIS

I 3

16

)1

13

6B

ea

rin

g w

ash

er

[1]

13

6-1

Sto

pp

er

rin

gE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

1

13

7-1

Imp

elle

r sp

ace

rE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

1

13

7-2

Sh

aft

sp

ace

rE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

1

14

0C

ou

plin

g[1

]

14

0-1

Mo

tor

co

up

ling

[1]

14

0-2

Co

up

ling

(p

um

p s

ide

)[1

]

15

0S

pa

ce

r[1

]

16

0B

ase

-1

16

2M

ato

r b

racke

t1

21

2P

lug

EN

1.4

40

1 (

AIS

I 3

16

)1

21

2-1

Plu

gE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

4

24

5C

ou

plin

g g

ua

rd2

27

3P

lug

wa

sh

er

EN

1.4

40

1 (

AIS

I 3

16

)1

27

3-1

Plu

g w

ash

er

EN

1.4

40

1 (

AIS

I 3

16

)4

27

4-1

C-t

yp

e s

na

p r

ing

EN

1.4

40

1 (

AIS

I 3

16

)D

.26

U

NI

74

35

1

EV

M4

5 1

-0,

1-1

D.5

0

UN

I 7

43

5

EV

M4

5 2

to

4-3

D.6

5

U

NI

74

35

EV

M4

5 4

-2D

.75

U

NI

75

35

27

4-3

C-T

yp

r sn

ap

rin

gD

.11

0U

NI7

43

7[1

]

61

3F

lan

ge

2

12

0-9

Scre

wE

N 1

.44

01

(A

ISI

31

6)

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

12

0-1

3S

cre

w f

or

mo

tor

Zin

ca

te s

tee

l 8

.8 s

tre

ng

ht

cla

ss I

SO

89

8/1

4

12

0-8

Scre

wZ

inca

te s

tee

l 8

.8 s

tre

ng

ht

cla

ss I

SO

89

8/1

4

Pa

rt

na

me

12

0-6

Scre

w f

or

co

up

ling

Zin

ca

te s

tee

l 8

.8 s

tre

ng

ht

cla

ss I

SO

89

8/1

Zin

ca

te s

tee

l 8

.8 s

tre

ng

ht

cla

ss I

SO

89

8/1

2

M5

X8

4

Zin

ca

te s

tee

l 8

.8 s

tre

ng

ht

cla

ss I

SO

89

8/1

A2

- 7

0 U

NI

73

23

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Zin

ca

te s

tee

l

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Bra

ss O

T 5

8 U

NI

57

05

Ca

rbo

n s

tee

l

Ca

rbo

n s

tee

l T

C8

0

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Ca

rbo

n s

tee

l

Zin

ca

te s

tee

l

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Ca

rbo

n s

tee

l

A2

-70

UN

I 7

32

3

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Ca

rbo

n s

tee

l

Zin

ca

te s

tee

l

A2

- 7

0 U

NI

73

23

Ca

rbo

n s

tee

l

Zin

ca

te s

tee

l

[1]

Zin

ca

te s

tee

l

Pla

ted

ca

rbo

n s

tee

l

Ca

rbo

n s

tee

l

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Ca

st

iro

n E

N-G

JL

-20

0 E

N1

56

1

Ca

st

iro

n E

N-G

JL

-20

0 E

N1

56

1

EN

1.4

30

1 (

AIS

I 3

04

)

Ca

rbo

n s

tee

l

Ca

rbo

n s

tee

l

Ca

rbo

n s

tee

l

27

4-2

C-T

yp

r sn

ap

rin

gC

arb

on

ste

el T

C8

0


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


350


N°

Ma

teria

lD

ime

ns

ion

sS

tan

da

rd

N.

Fo

r

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

005-2

Inte

rmedia

te c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

[1]

005-4

Dis

charg

e c

asin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

006

Bottom

casin

gC

ast iron E

N G

JL-2

50-

EN

1561

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

007

Oute

r casin

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

011

Casin

g c

over

Cast iron E

N G

JL-2

50-

EN

1561

Cast iron +

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Cast iron +

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

012

Suction c

over

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

021

Impelle

r

021-1

Reduced im

pelle

r

031

Shaft

1

039-1

Key

12X

8X

90

UN

I 6604

[1]

043-1

Shaft s

leeve (

mechanic

al seal)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-2

Shaft s

leeve (

inte

rmedia

te)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-3

Shaft s

leeve (

bearing)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-4

Shaft s

leeve (

adju

stm

ent)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

043-5

Shaft s

leeve (

last sta

ge)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-6

Shaft s

leeve (a

dju

stm

ent)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-7

Shaft s

leeve (

bottom

bearing)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

043-8

Shaft s

leeve (

dis

charg

e/low

er)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

044-1

Shaft s

leeve b

earing

[1]

044-2

Bearing s

leeve

1

045

Fla

nge h

old

er

4

047

Rin

g h

old

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

048

Impelle

r nut

A4-7

0 U

NI 7323

with inox insert

M16

1

051

Moto

r adapte

r1

052-1

Bearing

[1]

052-2

Bearing

1

053

Bush h

old

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

[1]

056

Ball

bearing

1

070-1

Rin

g for

bearing

[1]

070-2

Rin

g for

bearing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

075

O-R

ing (

plu

g)

FP

M1

075-1

O-R

ing (

plu

g)

FP

M4

081

Bush

[1]

107

Lin

er

ring

[1]

111-1

Mechanic

al seal

1

111-2

Mechanic

al seal cart

ridge

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-3

Mechanic

al seal seat

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-4

Seal hold

er

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

111-5

Adju

sting r

ing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

115-1

O-R

ing (

oute

r casin

g)

FP

MD

.240,6

6X

5,3

42

115-2

O-R

ing (

inte

rmedia

te c

asin

g)

FP

MD

.196,4

X3,5

3

[1]

115-4

O-R

ing (

cart

ridge s

leeve)

FP

MD

.24,9

9X

3,5

31

115-5

O-R

ing (

seal cover)

FP

MD

.44,0

4X

3,5

31

120-1

Tie

-rod

4

120-2

Tie

-rod

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

120-3

Scre

w (

mechanic

al seal)

M5X

10

UN

I 5931

4

120-4

Scre

w (

casin

g c

over)

M10X

25

UN

I 5739

[1]

A2-7

0 U

NI 7323

Zin

cate

ste

el 8.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

EP

DM

EP

DM

EP

DM

Zin

cate

ste

el 6.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

Bra

ss O

T 5

8 U

NI 5705

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

PT

FE

EP

DM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

PT

FE

/ E

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

Sili

con c

arb

ide / C

arb

on /F

PM

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304) S

ee table

page 3

57

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

A2-7

0 U

NI 7323

with inox insert

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

Tungste

n c

arb

ide

Tungste

n c

arb

ide

Tungste

n c

arb

ide

EN

1.4

02 (

AIS

I 420)

Tungste

n c

arb

ide

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

[1]

EP

DM

EP

DM


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


351


N°

Ma

teria

lD

ime

ns

ion

sS

tan

da

rd

N.

Fo

r

1 u

nit

EV

MG

EV

ME

VM

L

120-5

Scre

w for

couplin

gM

10X

30

UN

I 5739

[1]

EV

M64 1

-1M

8X

20

UN

I 5931

EV

M64 1

-0 a

nd h

igher

M12X

30

UN

I 5931

120-7

Scre

wM

6X

10

UN

I 5739

[1]

EV

M 6

4 1-0

to 4

-3M

10X

30

UN

I 5739

EV

M64 1

-1M

12X

35

UN

I 5739

EV

ML

M5X

8

UN

I 5737

EV

M, E

VM

G

M5X

8

UN

I 5739

120-1

2S

cre

wE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

M 6

X20

UN

I 5931

1

EV

M 6

4 1

-1M

12X

30

UN

I 5739

EV

M 6

4 4

-1, 4-2

M16X

55

UN

I 5737

EV

M 6

4 1

-0 to 4

-3M

16X

65

UN

I 5739

128-1

Nut fo

r tie r

od

M16

UN

I 5588

4

128-2

Nut

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

M5

UN

I 5588

4

128-3

Nut

M16

UN

I 5588

[1]

129

Lock n

ut

[1]

130-1

Set scre

wM

6X

8

UN

I 5923

3

130-2

Scre

w for

couplin

g g

uard

M5X

6U

NI 7687

4

130-3

Set scre

wE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

M6X

6

UN

I 5923

1

130-4

Set scre

wM

10X

10

UN

I 5923

1

131-1

Pin

for

shaft

1

131-2

Ela

stic p

in-

6X

25

UN

I 6873

1

135-1

Washer

17x30x3

UN

I 6592

4

135-3

Washer

10,5

X17,5

X2,2

U

NI

1751

[1]

135-4

Washer

6,4

U

NI 1751

[1]

135-5

Washer

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

D.6

1

136

Bearing w

asher

[1]

136-1

Sto

pper

ring

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

137-1

Impelle

r spacer

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

137-2

Shaft s

pacer

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

140

Couplin

g[1

]

140-1

Moto

r couplin

g[1

]

140-2

Couplin

g (

pum

p s

ide)

[1]

150

Spacer

[1]

160

Base

-1

162

Moto

r bra

cket

1

212

Plu

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

1

212-1

Plu

gE

N 1

.4401 (

AIS

I 316)

4

245

Couplin

g g

uard

2

273

Plu

g w

asher

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

1

273-1

Plu

g w

asher

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

4

274-1

C-T

ype s

nap r

ing

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

D.2

6

UN

I 7435

1

EV

M64 1

-1D

.50

UN

I 7435

EV

M64 1-0

to 2

-2D

.65

UN

I7435

EV

M64 2-0

, 3-3

D.7

5

UN

I 7535

274-3

C-T

ype s

nap r

ing

D.1

10

UN

I 7437

[1]

613

Fla

nge

2C

arb

on s

teel

Zin

cate

ste

el 8.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

4

120-6

Scre

w for

couplin

gZ

incate

ste

el 8.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

2

Zin

cate

ste

el

120-8

Scre

w

120-9

Scre

w

Zin

cate

ste

el 8.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

4

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Bra

ss O

T 5

8 U

NI 5705

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

Carb

on s

teel

Carb

on s

teel T

C80

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Cast iron E

N-G

JL-2

00 E

N 1

561

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

274-2

C-T

ype s

nap r

ing

Carb

on s

teel T

C80

Zin

cate

ste

el

Carb

on s

teel

A2-7

0 U

NI 7323

A2-7

0 U

NI 7323

Zin

cate

ste

el

Zin

cate

ste

el

Pla

ted c

arb

on s

teel

Pa

rt

na

me

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

401 (

AIS

I 316)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Zin

cate

ste

el

Carb

on s

teel

Zin

cate

ste

el

Cast iron E

N-G

JL-2

00-E

N 1

561

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

[1]

120-1

3S

cre

wZ

incate

ste

el 8.8

Str

enght cla

ss IS

O 8

98/1

4

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

EN

1.4

301 (

AIS

I 304)

Carb

on s

teel

Zin

cate

ste

el


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

CONSTRUCTIONS: EVM(.)3-5 60 Hz

352


00

5-2

005-

302

104

3-2

043-

304

3-5

043-

604

4-1

046

051

052-

105

610

711

5-2

120-

512

0-8

120-

1115

021

927

4-2

274-

3

3 2N

6/0.

37/

12

/1

//

11

/1

//

23

2/

4/

2/

/

3 3N

6/0.

551

13

11

//

11

/1

//

34

2/

4/

2/

/

3 4N

6/0.

752

14

21

//

11

/1

//

45

2/

4/

2/

/

3 5N

6/1.

13

15

31

//

11

/1

//

56

2/

4/

2/

/

3 6N

6/1.

14

16

41

//

11

/1

//

67

2/

4/

2/

/

3 7N

6/1.

55

17

51

//

11

/1

//

78

2/

4/

2/

/

3 8N

6/1.

56

18

61

//

11

/1

//

89

2/

4/

2/

/

3 9N

6/2.

27

19

71

//

11

/1

//

910

2/

4/

2/

/

3 11

F6/2

.29

111

91

//

11

/1

//

1112

2/

//

//

/

3 12

F6/2

.210

112

101

//

11

/1

//

1213

2/

//

//

/

3 13

F6/3

.010

213

102

//

21

12

163

08 Z

Z13

14/

//

1/

11

3 15

F6/3

.012

215

122

//

21

12

163

08 Z

Z15

16/

//

1/

11

3 18

F6/4

.015

218

152

//

21

12

163

08 Z

Z18

19/

//

1/

11

5 2N

6/0.

75/

12

/1

11

11

/1

//

23

2/

4/

2/

/5

3N6/

1.1

11

31

11

11

1/

1/

/3

42

/4

/2

//

5 4N

6/1.

52

14

21

11

11

/1

//

45

2/

4/

2/

/5

5N6/

2.2

31

53

11

11

1/

1/

/5

62

/4

/2

//

5 6N

6/2.

24

16

41

11

11

/1

//

67

2/

4/

2/

/5

7N6/

3.0

51

75

11

11

11

11

6308

ZZ

78

//

41

21

15

8N6/

3.0

61

86

11

11

11

11

6308

ZZ

89

//

41

21

15

10N

6/4.

08

110

81

11

11

11

163

08 Z

Z10

11/

/4

12

11

5 11

F6/4

.08

211

82

11

21

12

163

08 Z

Z11

12/

//

1/

11

5 12

F6/4

.09

212

92

11

21

12

163

08 Z

Z12

13/

//

1/

11

5 14

F6/5

.511

214

112

11

21

12

163

10 Z

Z14

15/

4/

1/

11

5 16

F6/5

.513

216

132

11

21

12

163

10 Z

Z16

17/

4/

1/

11

5 19

F6/7

.516

219

162

11

21

12

163

10 Z

Z19

2/

4/

1/

11

Qua

ntity

for m

odel

Bea

ring

type

Pum

p Ty

peEV

M(.)

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


353


Pum

p Ty

peEV

M(.)

005-

200

5-3

021

043-

204

3-3

043-

504

4-1

051

052-

105

607

0-1

107

115-

212

0-5

120-

712

0-8

120-

1112

8-3

135-

415

021

927

4-1

274-

227

4-3

10 2

N6/

1.5

/1

2/

11

1/

1/

//

23

2/

/4

//

/2

1/

/

10 3

N6/

2.2

11

31

11

1/

1/

//

34

2/

/4

//

/2

1/

/

10 4

N6/

3.0

21

42

11

11

11

6308

ZZ

/4

5/

//

4/

/1

21

11

10 5

N6/

4.0

31

53

11

11

11

6308

ZZ

/5

6/

//

4/

/1

21

11

10 6

N6/

4.0

41

64

11

11

11

6308

ZZ

/6

7/

//

4/

/1

21

11

10 8

N6/

5.5

61

86

11

11

11

6310

ZZ

/8

9/

/4

4/

/1

21

11

10 1

0F6/

7.5

81

108

11

11

11

6310

ZZ

/10

11/

/4

//

/1

/1

11

10 1

1F6/

7.5

91

119

11

11

11

6310

ZZ

/11

12/

/4

//

/1

/1

11

10 1

2F6/

7.5

92

129

21

21

21

6310

ZZ

/12

13/

/4

//

/1

/1

11

10 1

4F6/

1111

214

112

12

12

163

13 Z

Z1

1415

/3

4/

43

1/

11

/

10 1

6F6/

1113

216

132

12

12

163

13 Z

Z1

1617

/3

4/

43

1/

11

/

18 1

F6/2

.2/

11

/1

11

/1

//

/1

32

//

//

//

/1

//

18 2

F6/3

.0/

12

/1

11

/1

//

/2

32

//

//

//

/1

//

18 3

F6/5

.51

13

11

11

11

163

10 Z

Z/

34

//

4/

//

1/

11

118

4F6

/7.5

21

42

11

11

11

6310

ZZ

/4

5/

/4

//

/1

/1

11

18 5

F6/7

.53

15

31

11

11

163

10 Z

Z/

56

//

4/

//

1/

11

118

6F6

/11

41

64

11

11

11

6313

ZZ

16

7/

34

/4

31

/1

1/

18 7

F6/1

15

17

51

11

11

163

13 Z

Z1

78

/3

4/

43

1/

11

/18

8F6

/15

61

86

11

11

11

6313

ZZ

18

9/

34

/4

31

/1

1/

18 1

0F6/

157

210

72

12

12

163

13 Z

Z1

1011

/3

4/

43

1/

11

/18

11F

6/18

.58

211

82

12

12

163

13 Z

Z1

1112

/3

4/

43

1/

11

/18

12F

6/18

.59

212

92

12

12

1 6

313

ZZ1

1213

/3

4/

43

1/

11

/

Qua

ntity

for m

odel

Bea

ring

type

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


354


Pu

mp

Ty

pe

EV

M(.

)

00

5-2

00

5-3

01

10

21

02

1-1

03

9-1

04

3-2

04

3-3

04

3-4

04

4-1

05

10

52

-10

56

07

0-1

10

71

11

-51

15

-21

20

-41

20

-51

20

-71

20

-81

28

-31

29

13

5-3

13

5-4

13

61

40

14

0-1

14

0-2

15

02

74

-22

74

-3

32

1-0

F6

/1

/1

//

/1

11

/1

//

11

3/

2/

//

//

//

1/

//

//

32

2-2

F6

/1

//

2/

/1

11

11

1/

21

3/

//

4/

//

//

1/

/1

11

32

2-0

F6

/1

/2

//

/1

11

11

1/

21

3/

//

4/

//

//

1/

/1

11

32

3-3

F6

11

//

3/

11

11

11

1/

31

4/

//

4/

//

//

1/

/1

11

32

3-0

F6

11

13

/1

11

11

11

11

31

44

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

4-3

F6

21

11

31

21

11

11

11

41

54

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

4-0

F6

21

14

/1

21

11

11

11

41

54

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

5-3

F6

31

12

31

31

11

11

11

51

64

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

5-1

F6

31

14

11

31

11

11

11

51

64

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

5-0

F6

31

15

/1

31

11

11

11

51

64

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

6-3

F6

41

13

31

41

11

11

11

61

74

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

6-1

F6

41

15

11

41

11

11

11

61

74

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

6-0

F

64

11

6/

14

11

11

11

16

17

44

34

4/

43

//

11

11

/

32

7-3

F6

51

14

31

51

11

11

11

71

84

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

7-1

F6

51

16

11

51

11

11

11

71

84

43

44

/4

3/

/1

11

1/

32

7-0

F6

51

17

/1

51

11

11

11

71

84

43

44

14

31

/1

1/

//

32

8-3

F6

61

15

31

61

11

11

11

81

94

43

44

14

31

/1

1/

//

32

8-0

F6

61

18

/1

61

11

11

11

8/

94

43

44

14

31

/1

1/

//

32

9-3

F6

71

16

31

71

11

11

11

9/

10

44

34

41

43

1/

11

//

/

32

9-0

F6

71

19

/1

71

11

11

11

9/

10

44

34

41

43

1/

11

//

/

32

10

-3 F

67

21

73

17

22

21

21

11

0/

11

44

34

41

43

1/

11

//

/

Qu

an

tity

fo

r m

od

el

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


355


Pu

mp

Typ

e

EV

M(.

)

005-2

011

021

021-1

039-1

043-2

043-3

043-4

044-1

052-1

053

070-1

081

107

115-2

120-4

120-5

120-7

128-3

129

135-3

135-4

136

140

140-1

140-2

150

274-2

274-3

45 1

-1F

61

//

1/

//

//

/1

/1

11

//

//

//

//

1/

/1

11

45 1

-0F

61

/1

//

//

//

/1

/1

11

//

//

//

//

1/

/1

11

45 2

-2F

62

1/

21

1/

//

/2

12

22

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 2

-1F

62

11

11

1/

//

/2

12

22

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 2

-0F

62

12

/1

1/

//

/2

12

22

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 3

-3F

63

1/

31

2/

//

/3

13

33

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 3

-2F

63

11

21

2/

//

/3

13

33

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 3

-1F

63

12

11

2/

//

/3

13

33

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 3

-0F

63

13

/1

2/

//

/3

13

33

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 4

-3F

64

11

31

21

11

14

13

44

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 4

-2F

64

12

21

21

11

14

13

44

44

34

/4

3/

/1

11

1/

45 4

-1F

64

13

11

21

11

14

13

44

44

34

14

31

/1

1/

//

45 4

-0F

64

14

/1

21

11

14

13

44

44

34

14

31

/1

1/

//

45 5

-3F

65

12

31

31

11

15

14

55

44

34

14

31

/1

1/

//

45 5

-2F

65

13

21

31

11

15

14

55

44

34

14

31

/1

1/

//

45 5

-1F

65

14

11

31

11

15

14

55

44

34

14

31

/1

1/

//

45 5

-0F

65

15

/1

31

11

15

14

55

44

34

14

31

/1

1/

//

45 6

-3F

66

13

31

41

11

16

15

66

44

34

14

31

/1

1/

//

45 6

-2F

66

14

21

41

11

16

15

66

44

34

14

31

/1

1/

//

45 6

-1F

66

15

11

41

11

16

15

66

44

34

14

31

/1

1/

//

Qu

an

tity

fo

r m

od

el

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


356


Pu

mp

Ty

pe

EV

M(.

)

00

5-2

011

021

021-1

039-1

043-2

043-3

043-4

044-1

052-1

053

070-1

081

107

115-2

120-4

120-5

120-7

128-3

129

13

5-3

13

5-4

13

61

40

14

0-1

14

0-2

15

02

74

-22

74

-3

64

1-1

F6

1/

/1

//

//

//

1/

11

1/

//

//

//

/1

//

11

1

64

1-0

F6

11

1/

1/

//

//

11

11

14

43

4/

43

//

11

11

/

64

2-2

F6

21

/2

11

//

//

21

22

24

43

4/

43

//

11

11

/

64

2-1

F6

21

11

11

//

//

21

22

24

43

4/

43

//

11

11

/

64

2-0

F6

21

2/

11

//

//

21

22

24

43

4/

43

//

11

11

/

64

3-3

F6

31

/3

12

//

//

31

33

34

43

4/

43

//

11

11

/

64

3-2

F6

31

12

12

//

//

31

33

34

43

41

43

1/

11

//

/

64

3-1

F6

31

21

12

//

//

31

33

34

43

41

43

1/

11

//

/

64

3-0

F6

31

3/

12

//

//

31

33

34

43

41

43

1/

11

//

/

64

4-3

F6

41

13

12

11

11

41

34

44

43

41

43

1/

11

//

/

64

4-2

F6

41

22

12

11

11

41

34

44

43

41

43

1/

11

//

/

64

4-1

F6

41

31

12

11

11

41

34

44

43

41

43

1/

11

//

/

Qu

an

tity

fo

r m

od

el

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


357


* DT= Two single row deep groove ball bearings matched for paired mounting in a tandem arrangement.

BEARING BEARING BEARING TYPE TYPE TYPE

32 1-0 F6/4.0 / 45 1-1 F6/5.5 6310 ZZ C3 64 1-1 F6/7.5 6310 ZZ C332 2-2 F6/5.5 6310 ZZ C3 45 1-0 F6/7.5 6310 ZZ C3 64 1-0 F6/11 6313 ZZ C332 2-0 F6/7.5 6310 ZZ C3 45 2-2 F6/11 6313 ZZ C3 64 2-2 F6/15 6313 ZZ C332 3-3 F6/7.5 6310 ZZ C3 45 2-1 F6/11 6313 ZZ C3 64 2-1 F6/18.5 6313 ZZ C332 3-0 F6/11 6313 ZZ C3 45 2-0 F6/15 6313 ZZ C3 64 2-0 F6/22 6315 ZZ C332 4-3 F6/11 6313 ZZ C3 45 3-3 F6/15 6313 ZZ C3 64 3-3 F6/22 6315 ZZ C332 4-0 F6/15 6313 ZZ C3 45 3-2 F6/15 6313 ZZ C3 64 3-2 F6/30 6315 ZZDT C3*32 5-3 F6/15 6313 ZZ C3 45 3-1 F6/18.5 6313 ZZ C3 64 3-1 F6/30 6315 ZZDT C3*32 5-1 F6/15 6313 ZZ C3 45 3-0 F6/22 6313 ZZ C3 64 3-0 F6/30 6315 ZZDT C3*32 5-0 F6/18.5 6313 ZZ C3 45 4-3 F6/18.5 6313 ZZ C3 64 4-3 F6/30 6315 ZZDT C3*32 6-3 F6/18.5 6313 ZZ C3 45 4-2 F6/22 6315 ZZ C3 64 4-2 F6/37 6315 ZZDT C3*32 6-1 F6/18.5 6313 ZZ C3 45 4-1 F6/30 6315 ZZDT C3* 64 4-1 F6/37 6315 ZZDT C3*32 6-0 F6/22 6315 ZZ C3 45 4-0 F6/30 6315 ZZDT C3*32 7-3 F6/22 6315 ZZ C3 45 5-3 F6/30 6315 ZZDT C3*32 7-1 F6/22 6315 ZZ C3 45 5-2 F6/30 6315 ZZDT C3*32 7-0 F6/30 6315 ZZDT C3* 45 5-1 F6/30 6315 ZZDT C3*32 8-3 F6/30 6315 ZZDT C3* 45 5-0 F6/37 6315 ZZDT C3*32 8-0 F6/30 6315 ZZDT C3* 45 6-3 F6/37 6315 ZZDT C3*32 9-3 F6/30 6315 ZZDT C3* 45 6-2 F6/37 6315 ZZDT C3*32 9-0 F6/30 6315 ZZDT C3* 45 6-1 F6/37 6315 ZZDT C3*32 10-3 F6/30 6315 ZZDT C3*

Pump Type EVM (.)

Pump Type EVM (.)

Pump Type EVM (.)

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


358


Mechanical seal

Pump Type

Size[mm]

d[mm]

D1

[mm]L

[mm]L1

[mm]L2

[mm]

Manuf. Description MaterialDescription

1stationaryseal ring

2rotary

seal ring

3rubber

1.62.51.62.51.62.5

11.5

Material

16 7.5

17 10 Carbongraphite

Siliconcarbide FPM

23.5

27

33 21.518 20

Manufacturer Reference

20

16

12.73-5 12.7

10 16 Burgmann

RMG1/12.7-G82

RMG1/16-G30

RMG1/20-G82

Max.workingpressure

[MPa]

Q1BVGG

23

27

35

Rev. C

VERTICAL PUMP EVM

CONSTRUCTIONS: EVM(.)32-64 60Hz

359


Mechanical seal

Up to 2.5 MPa From 2.5 to 3.0 MPa

Size[mm]

d[mm]

D1

[mm]L

[mm]L1

[mm]L2

[mm]L3

[mm]S

[mm]1 2 3

Manuf. Description MaterialDescription

stationaryseal ring

rotaryseal ring rubber

2.5 RMG1-28-G82 39 26.5 12.5 50 3.53 H7N-28-G9 50 38.5 11.5 - -

25 25 43

Max.workingpressure

[MPa]

Q1BVGGBurgmann

Manufacturer Reference Material

Carbongraphite

Siliconcarbide FPM

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

DIMENSIONS: EVM(.)3-18 60 Hz

400


See dimensions pages 401, 402.

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

DIMENSIONS:EVM(.)3-5 60 Hz

401


H3 B C BF BH A

3 2N6/0.37 1.6 71 50 241 215 160 206 142 112 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø105 11 17

3 3N6/0.55 1.6 71 50 262 215 160 206 142 112 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø105 12 18

3 4N6/0.75 1.6 80 50 293 232 160 206 160 129 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø120 12 21

3 5N6 1.1 1.6 80 50 314 232 160 206 160 129 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø120 13 22

3 6N6/1.1 1.6 80 50 335 232 160 206 160 129 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø120 14 23

3 7N6/1.5 1.6 90S 50 366 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 14 27

3 8N6/1.5 1.6 90S 50 387 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 14 27

3 9N6/2.2 1.6 90L 50 408 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1" - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 15 31

3 11F6/2.2 2.5 90L 75 475 267 - 250 180 138 100 149 180 210 Ø25 Ø63 Ø85 Ø115 16 4 Ø14 Ø12 20 Ø140 16 32

3 12F6/2.2 2.5 90L 75 496 267 - 250 180 138 100 149 180 210 Ø25 Ø63 Ø85 Ø115 16 4 Ø14 Ø12 20 Ø140 17 33

3 13F6/3.0 2.5 100 75 537 306 - 250 196 145 100 149 180 210 Ø25 Ø63 Ø85 Ø115 16 4 Ø14 Ø12 20 Ø160 18 38

3 15F6/3.0 2.5 100 75 579 306 - 250 196 145 100 149 180 210 Ø25 Ø63 Ø85 Ø115 16 4 Ø14 Ø12 20 Ø160 21 41

3 18F6/4.0 2.5 100 75 642 306 - 250 196 145 100 149 180 210 Ø25 Ø63 Ø85 Ø115 16 4 Ø14 Ø12 20 Ø160 25 52

5 2N6/0.75 1.6 80 50 265 232 160 206 160 129 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø120 12 20

5 3N6/1.1 1.6 80 50 293 232 160 206 160 129 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø120 12 22

5 4N6/1.5 1.6 90S 50 331 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 13 26

5 5N6/2.2 1.6 90L 50 359 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 14 30

5 6N6/2.2 1.6 90L 50 387 267 160 206 180 138 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø140 14 30

5 7N6/3.0 1.6 100 50 435 306 160 206 196 145 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø160 15 34

5 8N6/3.0 1.6 100 50 463 306 160 206 196 145 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø160 16 35

5 10N6/4.0 1.6 100 50 519 306 160 206 196 145 100 149 180 210 G 1'' 1/4 - 75 - - 2 M10 Ø12 20 Ø160 18 45

5 11F6/4.0 2.5 100 75 572 306 - 250 196 145 100 149 180 210 Ø32 Ø71 Ø100 Ø140 20 4 Ø14 Ø12 20 Ø160 22 50

5 12F6/4.0 2.5 100 75 600 306 - 250 196 145 100 149 180 210 Ø32 Ø71 Ø100 Ø140 20 4 Ø14 Ø12 20 Ø160 23 51

5 14F6/5.5 2.5 132 75 667 328 - 250 220 161 100 149 180 210 Ø32 Ø71 Ø100 Ø140 20 4 Ø14 Ø12 20 Ø300 25 57

5 16F65.5 2.5 132 75 723 328 - 250 220 161 100 149 180 210 Ø32 Ø71 Ø100 Ø140 20 4 Ø14 Ø12 20 Ø300 27 59

5 19F6/7.5 2.5 132 75 807 328 - 250 220 161 100 149 180 210 Ø32 Ø71 Ø100 Ø140 20 4 Ø14 Ø12 20 Ø300 29 67

2,5 MPa=25 bar

SN D3E

Pum

p +

mot

or

Pum

p

BL BY1 SG

Weight[kg]

Pump TypeEVM(.)

Pmax.[MPa]

2)

MotorSize

H H2 F D2 H8

Dimensions [mm]

D1

1) AEG motor dimensions2) 1,6 MPa=16 bar

BW SABM

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

DIMENSIONS: EVM(.)10-18 60Hz

402


H3 B C BF BH A

10 2N6/1.5 1.6 90S 80 343 267 200 252 180 138 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø140 18 31

10 3N6/2.2 1.6 90L 80 373 267 200 252 180 138 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø140 20 36

10 4N6/3.0 1.6 100 80 423 306 200 252 196 145 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø160 22 41

10 5N6/4.0 1.6 100 80 453 306 200 252 196 145 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø160 23 50

10 6N6/4.0 1.6 100 80 483 306 200 252 196 145 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø160 24 51

10 8N6/5.5 1.6 132 80 554 328 200 252 220 161 130 190 215 250 G 1''1/2 - 100 - - 2 M12 Ø12 20 Ø300 31 63

10 10F6/7.5 2.5 132 80 614 328 - 280 220 161 130 190 215 250 Ø40 Ø79 Ø110 Ø150 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 35 73

10 11F6/7.5 2.5 132 80 644 328 - 280 220 161 130 190 215 250 Ø40 Ø79 Ø110 Ø150 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 38 76

10 12F6/7.5 2.5 132 80 674 328 - 280 220 161 130 190 215 250 Ø40 Ø79 Ø110 Ø150 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 43 81

10 14F6/11 2.5 160M 80 764 403 - 280 248 195 130 190 215 250 Ø40 Ø79 Ø110 Ø150 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 46 103

10 16F6/11 2.5 160M 80 824 403 - 280 248 195 130 190 215 250 Ø40 Ø79 Ø110 Ø150 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 48 105

18 1F6/2.2 1.6 90L 90 373 267 - 300 180 138 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø140 26 42

18 2F6/3.0 1.6 100 90 383 306 - 300 196 145 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø160 27 47

18 3F6/5.5 1.6 132 90 444 328 - 300 220 161 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 29 61

18 4F6/7.5 1.6 132 90 484 328 - 300 220 161 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 31 69

18 5F6/7.5 1.6 132 90 524 328 - 300 220 161 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø300 38 76

18 6F6/11 1.6 160M 90 594 403 - 300 248 195 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 41 98

18 7F6/11 2.5 160M 90 634 403 - 300 248 195 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 44 101

18 8F6/15 2.5 160M 90 674 503 - 300 335 246 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 44 137

18 10F6/15 2.5 160M 90 754 503 - 300 335 246 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 54 147

18 11F6/18.5 2.5 160L 90 794 547 - 300 335 246 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 56 157

18 12F6/18.5 2.5 160L 90 834 547 - 300 335 246 130 190 215 250 Ø50 Ø92 Ø125 Ø165 21 4 Ø18 Ø12 20 Ø350 57 158

Weight[kg]

Pum

p +

mot

or

Dimensions [mm]

SN D3

Pum

p

D2 H8E SG D1

Pump TypeEVM(.)

Pmax.[MPa]

2)

MotorSize

H SABM BL BY1

2,5 Mpa=25 bar

1) AEG motor dimensions2) 1,6 MPa=16 bar

BWH2 F

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

DIMENSIONS: EVM(.)32-64 60 Hz

403


See dimensions pages 404,405,406.

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

DIMENSIONS: EVM(.)32 60Hz

404


H H2 H31)

E B1)

C1)

BM BL BY1 BW SA SG D1 D2 H8 SN D3 BF BH A

3~ 3~ 3~

32 1-0F6/4.0 1.6 112 105 503 306 320 196 145 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 160 56 83

32 2-2F6/5.5 1.6 132 105 524 328 320 220 161 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 300 58 90

32 2-0F6/7.5 1.6 132 105 524 328 320 220 161 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 300 58 96

32 3-3F6/7.5 1.6 132 105 572 328 320 220 161 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 300 74 112

32 3-0F6/11 1.6 160M 105 703 403 320 248 195 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 74 131

32 4-3F6/11 1.6 160M 105 751 403 320 248 195 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 77 134

32 4-0F6/15 1.6 160M 105 751 503 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 77 170

32 5-3F6/15 1.6 160M 105 799 503 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 96 189

32 5-1F6/15 1.6 160M 105 799 503 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 96 189

32 5-0F6/18.5 1.6 160L 105 799 547 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 4 Ø18 Ø14 35 350 96 197

32 6-3F6/18.5 2.5 160L 105 847 547 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 350 99 200

32 6-1F6/18.5 2.5 160L 105 847 547 320 335 246 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 350 99 200

32 6-0F6/22 2.5 180 105 847 602 320 366 266 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 350 99 229

32 7-3F6/22 2.5 180 105 895 602 320 366 266 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 350 102 232

32 7-1F6/22 2.5 180 105 895 602 320 366 266 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 350 102 232

32 7-0F6/30 2.5 200 105 910 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 105 277

32 8-3F6/30 2.5 200 105 958 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 105 277

32 8-0F6/30 3.0 200 105 958 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 105 277

32 9-3F6/30 3.0 200 105 1006 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 108 280

32 9-0F6/30 3.0 200 105 1006 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 108 280

32 10-3F6/30 3.0 200 105 1054 669 320 405 341 170 210 240 280 Ø65 Ø110 Ø145 Ø185 23 8 Ø18 Ø14 35 400 108 280

2) 1,6 MPa=16 bar 2,5 MPa=25 bar 3,0 MPa=30 bar

Pump TypeEVM

MotorSize

Pmax.[MPa]

2)

Dimensions [mm]

1) AEG motor dimensions

Weight[kg]

Pum

p

Pum

p +

mot

or

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


405


H H2 H3 E B C BM BL BY1 BW SA SG D1 D2 H8 SN D3 BF BH A

45 1-1F6/5.5 1.6 132 140 546 328 365 220 161 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 300 56 88

45 1-0F6/7.5 1.6 132 140 546 328 365 220 161 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 300 56 94

45 2-2F6/11 1.6 160M 140 749 403 365 248 195 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 58 115

45 2-1F6/11 1.6 160M 140 749 403 365 248 195 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 58 115

45 2-0F6/15 1.6 160M 140 749 503 365 335 246 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 58 151

45 3-3F6/15 1.6 160M 140 822 503 365 335 246 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 74 167

45 3-2F6/15 1.6 160M 140 822 503 365 335 246 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 74 167

45 3-1F6/18.5 1.6 160L 140 822 547 365 335 246 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 74 175

45 3-0F6/22 1.6 180 140 822 602 365 366 266 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 74 204

45 4-3F6/18.5 1.6 160L 140 894 547 365 335 246 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 77 178

45 4-2F6/22 1.6 180 140 894 602 365 366 266 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 350 77 207

45 4-1F6/30 1.6 200 140 909 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 77 249

45 4-0F6/30 1.6 200 140 909 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 77 249

45 5-3F6/30 2.5 200 140 981 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 96 268

45 5-2F6/30 2.5 200 140 981 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 96 268

45 5-1F6/30 2.5 200 140 981 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 96 268

45 5-0F6/37 2.5 200 140 981 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 96 286

45 6-3F6/37 2.5 200 140 1053 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 289

45 6-2F6/37 2.5 200 140 1053 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 289

45 6-1F6/37 2.5 200 140 1053 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 289

1) AEG motor dimensions2) 1,6 MPa=16 bar 2,5 MPa=25 bar

Pump TypeEVM

MotorSize

Pmax.[MPa]

2)

Dimensions [mm] Weight[kg]

Pum

p

Pum

p +

mot

or

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


406


H H2 H3 E B C BM BL BY1 BW SA SG D1 D2 H8 SN D3 BF BH A

64 1-1F6/7.5 1.6 132 140 546 328 365 220 161 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 300 70 108

64 1-0F6/11 1.6 160M 140 677 403 365 248 195 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 350 77 134

64 2-2F6/15 1.6 160M 140 749 503 365 335 246 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 350 81 174

64 2-1F6/18.5 1.6 160L 140 749 547 365 335 246 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 350 94 195

64 2-0F6/22 1.6 180 140 749 602 365 366 266 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 350 94 224

64 3-3F6/22 1.6 180 140 821 602 365 366 266 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 350 99 229

64 3-2F6/30 1.6 200 140 837 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 271

64 3-1F6/30 1.6 200 140 837 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 271

64 3-0F6/30 1.6 200 140 837 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 99 271

64 4-3F6/30 1.6 200 140 909 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 108 280

64 4-2F6/37 1.6 200 140 909 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 108 298

64 4-1F6/37 1.6 200 140 909 669 365 405 341 190 251 266 331 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 20 8 Ø18 Ø14 45 400 108 298

MotorSize

Pump TypeEVM

Pmax.[MPa]

2)

Dimensions [mm]

1) AEG motor dimensions 2) 1,6 MPa=16 bar

Weight[kg]

Pum

p

Pum

p +

mot

or

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM PACKING AND WEIGHT 60 Hz

407


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

PACKING AND WEIGHT: EVM(.)3-5 60 Hz

408


X Y Z X Y Z

3 2N6/0.37 265 265 410 12 1 265 265 525 18 1

3 3N6/0.55 265 265 410 13 1 265 265 525 19 1

3 4N6/0.75 265 265 410 13 1 300 300 825 25 2

3 5N6 1.1 265 265 410 14 1 300 300 825 26 2

3 6N6/1.1 265 265 410 15 1 300 300 825 27 2

3 7N6/1.5 265 265 410 15 1 300 300 825 31 2

3 8N6/1.5 265 265 525 15 1 300 300 825 31 2

3 9N6/2.2 265 265 525 16 1 300 300 825 35 2

3 11F6/2.2 265 265 525 17 1 300 300 935 36 2

3 12F6/2.2 300 300 825 21 2 300 300 935 37 2

3 13F6/3.0 300 300 825 22 2 400 400 1047 44 2

3 15F6/3.0 300 300 825 25 2 400 400 1047 47 2

3 18F6/4.0 300 300 825 29 2 400 400 1047 59 2

5 2N6/0.75 265 265 410 13 1 265 265 525 21 1

5 3N6/1.1 265 265 410 13 1 300 300 825 26 2

5 4N6/1.5 265 265 410 14 1 300 300 825 30 2

5 5N6/2.2 265 265 410 15 1 300 300 825 34 2

5 6N6/2.2 265 265 525 15 1 300 300 825 34 2

5 7N6/3.0 265 265 525 16 1 300 300 935 38 2

5 8N6/3.0 265 265 525 17 1 300 300 935 39 2

5 10N6/4.0 300 300 825 22 2 400 400 1047 52 2

5 11F6/4.0 300 300 825 26 2 400 400 1047 57 2

5 12F6/4.0 300 300 825 27 2 400 400 1047 57 2

5 14F6/5.5 400 400 1047 32 2 480 480 1297 67 2

5 16F6/5.5 400 400 1047 33 2 480 480 1297 69 2

5 19F6/7.5 400 400 1047 36 2 410 1350 542 81 3

PUMP TYPE EVM (.)

PUMPS PUMPS WITH MOTOR ~3

PACKING [mm] PACKING [mm] WEIGHT[kg]

PACKTYPE

WEIGHT[kg]

PACKTYPE

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

PACKING AND WEIGHT: EVM(.)10-18 60 Hz

409


X Y Z X Y Z

10 2N6/1.5 265 265 410 19 1 300 300 825 35 2

10 3N6/2.2 265 265 410 21 1 300 300 825 40 2

10 4N6/3.0 265 265 525 23 1 300 300 935 45 2

10 5N6/4.0 265 265 525 24 1 300 300 935 54 2

10 6N6/4.0 265 265 525 25 1 400 400 1047 58 2

10 8N6/5.5 400 400 780 36 2 400 400 1047 69 2

10 10F6/7.5 400 400 780 40 2 400 400 1047 80 2

10 11F6/7.5 400 400 1047 45 2 480 480 1297 86 2

10 12F6/7.5 400 400 1047 50 2 480 480 1297 91 2

10 14F6/11 400 400 1047 52 2 500 1350 552 117 3

10 16F6/11 400 400 1047 55 2 520 1540 547 120 3

18 1F6/2.2 400 400 780 31 2 400 400 780 47 2

18 2F6/3.0 400 400 780 33 2 400 400 1047 53 2

18 3F6/5.5 400 400 780 34 2 400 400 1047 68 2

18 4F6/7.5 400 400 780 37 2 400 400 1047 76 2

18 5F6/7.5 400 400 780 44 2 400 400 1047 83 2

18 6F6/11 400 400 780 47 2 480 480 1297 108 2

18 7F6/11 400 400 780 49 2 500 1350 552 115 3

18 8F6/15 400 400 1047 51 2 500 1350 552 151 3

18 10F6/15 400 400 1047 61 2 500 1350 552 162 3

18 11F6/18.5 400 400 1047 63 2 520 1540 547 172 3

18 12F6/18.5 400 400 1047 64 2 520 1540 547 174 3

WEIGHT[kg]

PACKTYPE

PUMP TYPE EVM (.)



PACKTYPE

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

PACKING AND WEIGHT EVM(.)32: 60 Hz

410


X Y Z X Y Z

32 1-0 F6/4.0 400 400 780 61 66 2 400 400 1047 90 95 2

32 2-2 F6/5.5 400 400 780 65 71 2 400 400 1047 99 104 2

32 2-0 F6/7.5 400 400 780 68 73 2 400 400 1047 107 113 2

32 3-3 F6 7.5 400 400 780 72 79 2 400 400 1047 111 119 2

32 3-0 F6/11 400 400 1047 84 91 2 500 1350 545 148 155 3

32 4-3 F6/11 400 400 1047 87 94 2 500 1350 545 151 158 3

32 4-0 F6/15 400 400 1047 87 94 2 500 1350 545 187 194 3

32 5-3 F6/15 400 400 1047 94 103 2 500 1540 540 194 203 3

32 5-1 F6/15 400 400 1047 94 103 2 500 1540 540 194 203 3

32 5-0 F6/18.5 400 400 1047 97 103 2 500 1540 540 202 211 3

32 6-3 F6/18.5 400 400 1047 97 106 2 500 1540 540 205 214 3

32 6-1 F6/18.5 400 400 1047 97 106 2 500 1540 540 205 214 3

32 6-0 F6/22 400 400 1047 97 106 2 610 1750 593 241 250 3

32 7-3 F6/22 400 400 1047 110 119 2 610 1750 593 254 263 3

32 7-1 F6/22 400 400 1047 110 119 2 610 1750 593 254 263 3

32 7-0 F6/30 480 480 1147 116 125 2 610 1750 593 299 308 3

32 8-3 F6/30 480 480 1147 115 125 2 610 1750 593 298 308 3

32 8-0 F6/30 480 480 1147 115 125 2 610 1750 593 298 308 3

32 9-3 F6/30 480 480 1297 125 135 2 610 1750 593 301 311 3

32 9-0 F6/30 480 480 1297 125 135 2 610 1750 593 301 311 3

32 10-3 F6/30 480 480 1297 124 135 2 635 2130 607 361 372 3

PACKING [mm] WEIGHT[kg]

EVM(L)

WEIGHT[kg]

EVM(G)

PUMP TYPEEVM(.)

WEIGHT[kg]

EVM(L)

PACKTYPE

PACKTYPE


WEIGHT[kg]

EVM(G)

PACKING [mm]

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


411


X Y Z X Y Z

45 1-1 F6/5.5 400 400 780 62 69 2 400 400 1047 95 102 2

45 1-0 F6/7.5 400 400 780 64 71 2 400 400 1047 104 111 2

45 2-2 F6/11 400 400 1047 68 75 2 500 1350 545 132 139 3

45 2-1 F6/11 400 400 1047 68 75 2 500 1350 545 132 139 3

45 2-0 F6/15 400 400 1047 68 75 2 500 1350 545 168 175 3

45 3-3 F6/15 400 400 1047 72 81 2 500 1540 540 172 181 3

45 3-2 F6/15 400 400 1047 72 81 2 500 1540 540 172 181 3

45 3-1 F6/18.5 400 400 1047 72 81 2 500 1540 540 180 189 3

45 3-0 F6/22 400 400 1047 82 91 2 500 1540 540 219 228 3

45 4-3 F6/18.5 400 400 1047 74 84 2 500 1540 540 182 192 3

45 4-2 F6/22 400 400 1047 84 94 2 610 1750 593 228 238 3

45 4-1 F6/30 480 480 1147 87 97 2 610 1750 593 270 280 3

45 4-0 F6/30 480 480 1147 87 97 2 610 1750 593 270 280 3

45 5-3 F6/30 480 480 1147 104 116 2 610 1750 593 287 299 3

45 5-2 F6/30 480 480 1147 104 116 2 610 1750 593 287 299 3

45 5-1 F6/30 480 480 1147 104 116 2 610 1750 593 287 299 3

45 5-0 F6/37 480 480 1147 104 116 2 610 1750 593 305 317 3

45 6-3 F6/37 480 480 1297 103 116 2 635 2130 607 358 371 3

45 6-2 F6/37 480 480 1297 103 116 2 635 2130 607 358 371 3

45 6-1 F6/37 480 480 1297 103 116 2 635 2130 607 358 371 3

PUMP TYPEEVM(.)

WEIGHT[kg]

EVM(L)

PACKTYPE

PACKTYPE


WEIGHT[kg]

EVM(G)


EVM(L)

WEIGHT[kg]

EVM(G)

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM


412


X Y Z X Y Z

64 1-1 F6/7.5 400 400 780 79 86 2 400 400 1047 119 125 2

64 1-0 F6/11 400 400 1047 77 84 2 500 1350 545 141 148 3

64 2-2 F6/15 400 400 1047 91 98 2 500 1350 545 191 199 3

64 2-1 F6/18.5 400 400 1047 92 100 2 500 1540 540 200 209 3

64 2-0 F6/22 400 400 1047 102 110 2 610 1750 593 246 254 3

64 3-3 F6/22 400 400 1047 107 116 2 610 1750 593 251 260 3

64 3-2 F6/30 480 480 1147 110 119 2 610 1750 593 293 302 3

64 3-1 F6/30 480 480 1147 110 119 2 610 1750 593 293 302 3

64 3-0 F6/30 480 480 1147 110 119 2 610 1750 593 293 302 3

64 4-3 F6/30 480 480 1147 117 128 2 610 1750 593 300 311 3

64 4-2 F6/37 480 480 1147 117 128 2 610 1750 593 318 329 3

64 4-1 F6/37 480 480 1147 117 128 2 610 1750 593 318 329 3

PUMP TYPEEVM(.)

WEIGHT[kg]

EVM(L)

PACKTYPE

PACKTYPE


WEIGHT[kg]

EVM(G)


EVM(L)

WEIGHT[kg]

EVM(G)

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

TECHNICAL DATA EVM(.)3-18 60Hz

500


size

kW HP Pump side Fan side

η %(1) − (2)

cos−φ(1) − (2)

220V 265 V 220 V 265 V 380 V 460 V 380 V 460 V

3 2N6/0.37 71 0.37 0.5 6202-ZZ 6202-ZZ 65.7 - 67.7 0.74 - 0.72 2.1 1.7 8.8 9.6 1.2 1.0 5.1 5.6 3 3N6/0.55 71 0.55 0.75 6202-ZZ 6202-ZZ 70.8 - 72.4 0.74 - 0.72 2.9 2.4 12.7 15.1 1.7 1.4 7.3 8.7 3 4N6/0.75 80 0.75 1.0 6204-ZZ C3 6204-ZZ C3 74.5 - 76.7 0.82 - 0.80 3.5 2.9 15.6 22.9 2.0 1.7 9.0 13.2 3 5N6/1.1 80 1.1 1.5 6204-ZZ C3 6204-ZZ C3 77.6 - 79.1 0.86 - 0.84 4.5 3.7 18.5 26.8 2.6 2.1 10.7 15.5 3 6N6/1.1 80 1.1 1.5 6204-ZZ C3 6204-ZZ C3 77.6 - 79.1 0.86 - 0.84 4.5 3.7 18.5 26.8 2.6 2.1 10.7 15.5 3 7N6/1.5 90 1.5 2.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 78.6 - 80.8 0.86 - 0.84 6.1 5.0 27.3 31.5 3.5 2.9 15.8 18.2 3 8N6/1.5 90 1.5 2.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 78.6 - 80.8 0.86 - 0.84 6.1 5.0 27.3 31.5 3.5 2.9 15.8 18.2 3 9N6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 3 11F6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 3 12F6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 3 13F6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 3 15F6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 3 18F6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 108.3 8.7 7.2 63.5 62.5 5 2N6/0.75 80 0.75 1.0 6204-ZZ C3 6204-ZZ C3 74.5 - 76.7 0.82 - 0.80 3.5 2.9 15.6 22.9 2.0 1.7 9.0 13.2 5 3N6/1.1 80 1.1 1.5 6204-ZZ C3 6204-ZZ C3 77.6 - 79.1 0.86 - 0.84 4.5 3.7 18.5 26.8 2.6 2.1 10.7 15.5 5 4N6/1.5 90 1.5 2.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 78.6 - 80.8 0.86 - 0.84 6.1 5.0 27.3 31.5 3.5 2.9 15.8 18.2 5 5N6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 5 6N6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 5 7N6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 5 8N6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 5 10N6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 108.3 8.7 7.2 63.5 62.5 5 11F6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 108.3 8.7 7.2 63.5 62.5 5 12F6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 108.3 8.7 7.2 63.5 62.5 5 14F6/5.5 132 5.5 7.5 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 15.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.8 5 16F6/5.5 132 5.5 7.5 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 15.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.8 5 19F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 10 2N6/1.5 90 1.5 2.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 78.6 - 80.8 0.86 - 0.84 6.1 5.0 27.3 31.5 3.5 2.9 15.8 18.2 10 3N6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 10 4N6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 10 5N6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 7.9 8.7 7.2 63.5 62.5 10 6N6/4.0 112 4.0 5.5 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 7.9 8.7 7.2 63.5 62.5 10 8N6/5.5 132 5.5 7.5 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 15.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.8 10 10F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 10 11F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 10 12F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 10 14F6/11 160 11 15 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89- 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.7 10 16F6/11 160 11 15 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89- 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.7 18 1F6/2.2 90 2.2 3.0 6205-ZZ C3 6205-ZZ C3 81.8 - 83.4 0.85 - 0.83 8.5 7.0 54.2 44.9 4.9 4.0 31.3 25.9 18 2F6/3.0 100 3.0 4.0 6206-ZZ C3 6206-ZZ C3 82.6 - 83.5 0.89 - 0.87 11.6 9.6 62.7 89.1 6.7 5.5 36.2 51.5 18 3F6/5.5 132 5.5 7.5 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 15.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.8 18 4F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 18 5F6/7.5 132 7.5 10 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.0 18 6F6/11 160 11 15 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89- 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.7 18 7F6/11 160 11 15 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89- 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.7 18 8F6/15 160 15 20 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.0 18 10F6/15 160 15 20 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.0 18 11F6/18.5 160 18.5 25 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.2 18 12 F6/18.5 160 18.5 25 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.2

(1) Lower voltage values 220/380V(2) Higher voltage values 265/460V

Ball bearing with permanent grease

Power

Standard-motor technical dataMotor Locked rotor current

[A]Locked rotor current [A]

Full load current [A]Ball bearing

Full load efficencyand power-factor

Full load current [A]

Pump TypeEVM(.)

Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

MOTOR DATA: EVM(.)32 60Hz

501


(1) Lower voltage values 220/380V (2) Higher voltage values 265/460V


Pump Type MotorEVM (.)

Pump side Fan side η %(1) − (2)

cos−φ(1) − (2)

220V 265 V 220 V 265 V 380 V 460 V 380 V 460 V

32 1-0 F6/4.0 112 6306-ZZ C3 6306-ZZ C3 85 - 86.8 0.88 - 0.86 15.1 12.4 110.0 108.3 8.7 7.2 63.5 62.532 2-2 F6/5.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 14.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.832 2-0 F6/7.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.032 3-3 F6 7.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.032 3-0 F6/11 160 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89 - 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.732 4-3 F6/11 160 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89 - 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.732 4-0 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.032 5-3 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.032 5-1 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.032 5-0 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.232 6-3 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.232 6-1 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.232 6-0 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.532 7-3 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.532 7-1 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.532 7-0 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.032-8-3 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.032 8-0 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.032 9-3 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.032 9-0 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.032 10-3 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.0

Standard motor technical dataLocked rotor current [A]

Locked rotor current [A]


Motor

Ball bearingFull load efficencyand power-factor


Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

MOTOR DATA:EVM(.)45 60Hz

502






cos−φ(1) − (2)

220V 265 V 220 V 265 V 380 V 460 V 380 V 460 V

45 1-1 F6/5.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.2 - 84.5 0.91 - 0.89 18.4 14.6 105.7 143.4 10.6 9.0 61.0 82.845 1-0 F6/7.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.045 2-2 F6/11 160 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89 - 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.745 2-1 F6/11 160 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89 - 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.745 2-0 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.045 3-3 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.045 3-2 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.045 3-1 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.245 3-0 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.545 4-3 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.245 4-2 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.545 4-1 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.045 4-0 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.045 5-3 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.045 5-2 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.045 5-1 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.045 5-0 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.045 6-3 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.045 6-2 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.045 6-1 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.0




Motor



Rev. C

VERTICAL PUMPS EVM

MOTOR DATA:EVM(.)64 60Hz

503






cos−φ(1) − (2)

220V 265 V 220 V 265 V 380 V 460 V 380 V 460 V

64 1-1 F6/7.5 132 6208-ZZ C3 6307-ZZ C3 85.4 - 87 0.92 - 0.90 24.8 20.1 145.5 200.9 14.3 11.6 84.0 116.064 1-0 F6/11 160 6309-ZZ C3 6308-ZZ C3 87 - 88.7 0.89 - 0.86 36.4 31.0 180.1 226.3 21.0 17.9 104.0 130.764 2-2 F6/15 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 89 - 86 0.89 - 0.87 48.5 41.6 249.4 311.8 28.0 24.0 144.0 180.064 2-1 F6/18.5 160 6309-ZZ C3 6309-ZZ C3 88.6 - 90.4 0.90 - 0.88 58.9 49.9 330.8 409.1 34.0 28.8 191.0 236.264 2-0 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.564 3-3 F6/22 180 6310-ZZ 6309-ZZ 89 - 90.8 0.89 - 0.87 71.0 59.0 371.0 489.7 41.0 34.4 226.0 285.564 3-2 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.064 3-1 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.064 3-0 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.064 4-3 F6/30 200 6312-ZZ 6311-ZZ 89.7 - 91.5 0.89 - 0.87 97.0 81.0 534.0 672.3 56.0 50.0 308.0 415.064 4-2 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.064 4-1 F6/37 200 6312-ZZ 6311-ZZ 91.7 - 92.4 0.90 - 0.89 118.0 112.0 710.0 870.0 68.0 65.0 410.0 500.0




Motor



Rev. C

EVM 60 Hz 2.pdf

Documents

Transcript of EVM 60 Hz 2.pdf