EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

261
EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 11 ) E038072 ( 21 ) E 13 759423 ( 96 ) EP 20130759423 2013.08.01. ( 97 ) EP 2882273 A2 2014.02.20. EP 2882273 B1 2018.03.28. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) PAULESSEN, Georg ACHTEN, Georg KARSTEN, Sebastian MAAS, Ludger HAPPE, Christoph ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Talajmegmunkáló eszköz, egy eszközzel talaj vagy mulcs halmozására, gyűjtésére vagy megmunkálására ( 51 ) A01B 63/26 (2006.01) A01B 49/02 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 102012016348 2012.08.11. DE ( 11 ) E037754 ( 21 ) E 13 753532 ( 96 ) EP 20130753532 2013.07.09. ( 97 ) EP 2869685 A2 2014.01.16. EP 2869685 B1 2018.03.07. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin Werries, Dieter Paessens, Christian Lukas, Thomas Berendsen, Mark Gotzen, Christian Geraats, Marcel ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Csapágy-egység kéttárcsás csoroszlyához ( 51 ) A01B 71/04 (2006.01) F16C 19/16 (2006.01) F16C 19/18 (2006.01) F16C 33/78 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 102012013686 2012.07.09. DE ( 11 ) E037989 ( 21 ) E 14 790088 ( 96 ) EP 20140790088 2014.10.28. ( 97 ) EP 3174378 A1 2016.05.06. EP 3174378 B1 2017.12.06. Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása E1574

Transcript of EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

( 11 ) E038072

( 21 ) E 13 759423

( 96 ) EP 20130759423 2013.08.01.

( 97 ) EP 2882273 A2 2014.02.20.

EP 2882273 B1 2018.03.28.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE)

( 72 ) PAULESSEN, Georg

ACHTEN, Georg

KARSTEN, Sebastian

MAAS, Ludger

HAPPE, Christoph

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Talajmegmunkáló eszköz, egy eszközzel talaj vagy mulcs halmozására, gyűjtésére vagy megmunkálására

( 51 ) A01B 63/26 (2006.01)

A01B 49/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012016348 2012.08.11. DE

( 11 ) E037754

( 21 ) E 13 753532

( 96 ) EP 20130753532 2013.07.09.

( 97 ) EP 2869685 A2 2014.01.16.

EP 2869685 B1 2018.03.07.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE)

( 72 ) Gebbeken, Martin

Werries, Dieter

Paessens, Christian

Lukas, Thomas

Berendsen, Mark

Gotzen, Christian

Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Csapágy-egység kéttárcsás csoroszlyához

( 51 ) A01B 71/04 (2006.01)

F16C 19/16 (2006.01)

F16C 19/18 (2006.01)

F16C 33/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012013686 2012.07.09. DE

( 11 ) E037989

( 21 ) E 14 790088

( 96 ) EP 20140790088 2014.10.28.

( 97 ) EP 3174378 A1 2016.05.06.

EP 3174378 B1 2017.12.06.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1574

( 73 ) Robust Seed Technology A&F Aktiebolag, 224 74 Lund (SE)

( 72 ) SHEN, Tongyun

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított eljárás vetőmag kezelésére

( 51 ) A01C 1/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037804

( 21 ) E 13 884862

( 96 ) EP 20130884862 2013.05.13.

( 97 ) EP 2996454 A1 2014.11.20.

EP 2996454 B1 2017.10.11.

( 73 ) Clean Seed Agricultural Technologies Ltd., Burnaby, British Columbia V5E 2P7 (CA)

( 72 ) ROSENGREN, Colin, Mark

RUFF, Robert, Sydney

SCHEMBRI, Charles, Joseph

WILSON, Gordon, Blair

( 74 ) Somfai és Társai Iparjogi Kft., 1137 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer több mezőgazdasági termék változtatható arányú keverésére nyílásos csoroszlya útján történő

kijuttatásához

( 51 ) A01C 5/06 (2006.01)

A01C 7/06 (2006.01)

A01C 7/20 (2006.01)

A01C 15/00 (2006.01)

A01C 21/00 (2006.01)

G01C 21/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037709

( 21 ) E 16 401032

( 96 ) EP 20160401032 2016.05.26.

( 97 ) EP 3108732 A1 2016.12.28.

EP 3108732 B1 2018.03.07.

( 73 ) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen (DE)

( 72 ) Wien, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék mezőgazdasági területen kiszórandó szemcsés anyag csökkentett szállítónyomással történő

szállítására

( 51 ) A01C 7/04 (2006.01)

A01C 7/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015110008 2015.06.23. DE

( 11 ) E037668

( 21 ) E 16 401033

( 96 ) EP 20160401033 2016.05.26.

( 97 ) EP 3108733 A1 2016.12.28.

EP 3108733 B1 2018.03.14.

( 73 ) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1575

( 72 ) Wien, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék egy mezőgazdasági területen kiszórandó szemcsés anyag szállítására javított levegőáramlással

( 51 ) A01C 7/08 (2006.01)

A01C 15/00 (2006.01)

B65G 53/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015110009 2015.06.23. DE

( 11 ) E037523

( 21 ) E 16 401034

( 96 ) EP 20160401034 2016.05.26.

( 97 ) EP 3108734 A1 2016.12.28.

EP 3108734 B1 2018.03.14.

( 73 ) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen (DE)

( 72 ) Wien, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék egy mezőgazdasági területen kiszórandó szemcsés anyag szállítására javított pneumatikus

szállítással

( 51 ) A01C 7/08 (2006.01)

A01C 15/00 (2006.01)

B65G 53/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015110011 2015.06.23. DE

( 11 ) E037778

( 21 ) E 14 752333

( 96 ) EP 20140752333 2014.08.18.

( 97 ) EP 3038448 A1 2015.03.05.

EP 3038448 B1 2017.12.06.

( 73 ) Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH, 49632 Essen (DE)

Prometheus GmbH & Co. KG, 49624 Löningen-Bunnen (DE)

( 72 ) BLOCK, Karl-Heinz

KRAMPE, Paul

HERTWIG, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés folyadék keverékek kiszórására

( 51 ) A01C 7/10 (2006.01)

A01C 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202013007590 U 2013.08.26. DE

( 11 ) E038202

( 21 ) E 14 714538

( 96 ) EP 20140714538 2014.03.12.

( 97 ) EP 2966965 A1 2014.09.25.

EP 2966965 B1 2018.05.09.

( 73 ) AGCO-Amity JV, LLC, Fargo, ND 58102 (US)

( 72 ) REDMAN, Alan, L.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1576

KARL, Timothy, L.

BERNARD, Lawrence, F.

MEYER, Matthew, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezőgazdasági munkagép szemcsés anyag elosztó rendszerrel

( 51 ) A01C 7/20 (2006.01)

A01C 7/08 (2006.01)

A01C 7/12 (2006.01)

A01C 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313838135 2013.03.15. US

( 11 ) E037790

( 21 ) E 16 002104

( 96 ) EP 20160002104 2016.09.29.

( 97 ) EP 3153004 A1 2017.04.12.

EP 3153004 B1 2018.03.28.

( 73 ) Carl Geringhoff GmbH & Co. KG, 59227 Ahlen (DE)

( 72 ) SUDHUES, Steffen

SCHULZE RÜCKAMP, Jan Bernd

AMELINGMEYER, Jens

SCHULZE SELTING, Stephan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vágószerkezet beállítható oldalkeret-tehermentesítéssel

( 51 ) A01D 41/14 (2006.01)

A01D 57/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015116892 2015.10.05. DE

( 11 ) E037841

( 21 ) E 11 849925

( 96 ) EP 20110849925 2011.12.22.

( 97 ) EP 2654396 A1 2012.06.28.

EP 2654396 B1 2018.04.25.

( 73 ) Precision Planting LLC, Tremont, IL 61568 (US)

( 72 ) KOCH, Justin, L.

SAUDER, Derek, A.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás, rendszer és eszköz hozam és jármű megfigyelésére

( 51 ) A01D 41/14 (2006.01)

A01D 41/127 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201061426376 P 2010.12.22. US

( 11 ) E038075

( 21 ) E 08 016509

( 96 ) EP 20080016509 2008.09.19.

( 97 ) EP 2047738 A2 2009.04.15.

EP 2047738 B1 2018.03.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1577

( 73 ) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel (DE)

( 72 ) Prenzler, Jürgen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gép terméságazatok betakarítására

( 51 ) A01D 43/08 (2006.01)

A01D 45/02 (2006.01)

A01D 69/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102007049250 2007.10.12. DE

( 11 ) E037602

( 21 ) E 15 171844

( 96 ) EP 20150171844 2015.06.12.

( 97 ) EP 3103320 A1 2016.12.14.

EP 3103320 B1 2017.10.11.

( 73 ) Gebr. Schumacher Gerätebaugesellschaft mbH, 57612 Eichelhardt (DE)

( 72 ) HÖLLER, Frank

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hordozósín kalászemelő számára

( 51 ) A01D 65/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037438

( 21 ) E 12 783099

( 96 ) EP 20120783099 2012.09.28.

( 97 ) EP 2760272 A1 2013.04.04.

EP 2760272 B1 2018.03.21.

( 73 ) Kuhn-Geldrop BV, 5660 AA Geldrop (NL)

( 72 ) van AMSTEL, Leonardus, Hendricus, Maria

AKKERMANS, Dionisius, Cornelis, Maria

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Bálázó és bálázási eljárás

( 51 ) A01F 15/08 (2006.01)

B30B 9/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201116839 2011.09.29. GB

( 11 ) E038170

( 21 ) E 10 762660

( 96 ) EP 20100762660 2010.10.04.

( 97 ) EP 2624679 A1 2012.04.12.

EP 2624679 B1 2017.11.29.

( 73 ) HUSQVARNA AB, 561 82 Huskvarna (SE)

( 72 ) NÄGELE, Karl-Peter

SCHIEDT, Christoph

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kézi működtetésű metszőolló

( 51 ) A01G 3/037 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1578

( 11 ) E037684

( 21 ) E 15 700607

( 96 ) EP 20150700607 2015.01.22.

( 97 ) EP 3096601 A1 2015.07.30.

EP 3096601 B1 2018.02.28.

( 73 ) Syngenta Participations AG, 4058 Basel (CH)

( 72 ) OBRIST, Gerhard

WYSS, Peter

WIDMER, Urs

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fabefecskendezési rendszer és eljárások

( 51 ) A01G 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461930470 P 2014.01.22. US

( 11 ) E038157

( 21 ) E 08 801236

( 96 ) EP 20080801236 2008.08.27.

( 97 ) EP 2190281 A1 2009.03.19.

EP 2190281 B1 2017.11.08.

( 73 ) Geotex Gmbh, 99817 Eisenach (DE)

( 72 ) HOLLAND-MORITZ, Jan

HOLLAND-MORITZ, Raik

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Geoszőnyeg

( 51 ) A01G 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202007012632 U 2007.09.10. DE

( 11 ) E037879

( 21 ) E 10 854834

( 96 ) EP 20100854834 2010.07.16.

( 97 ) EP 2613623 A1 2012.01.19.

EP 2613623 B1 2017.11.15.

( 73 ) Sylvan America, Inc., Kittanning, PA 16201 (US)

( 72 ) KERRIGAN, Richard, W.

VELCKO, Anthony, J., Jr.

SPEAR, Mark, C.

WACH, Mark, P.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás spóramentes Agaricus Bisporus gombák előállítására

( 51 ) A01H 1/02 (2006.01)

A01H 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038116

( 21 ) E 11 290032

( 96 ) EP 20110290032 2011.01.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1579

( 97 ) EP 2359683 A1 2011.08.24.

EP 2359683 B1 2017.11.15.

( 73 ) Jourdain, 45300 Escrennes (FR)

( 72 ) Jourdain, Dominique Didier Martial

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyakbefogó rács

( 51 ) A01K 1/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1000639 2010.02.16. FR

1001072 2010.03.18. FR

( 11 ) E037659

( 21 ) E 15 151655

( 96 ) EP 20150151655 2013.03.15.

( 97 ) EP 2883449 A1 2015.06.17.

EP 2883449 B1 2018.02.07.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) MCWHIRTER, John

MACDONALD, Lynn

Murphy, Andrew J.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Hisztidinmódosított könnyűlánc antitestek és genetikailag módosított rágcsálók ennek az előállítására

( 51 ) A01K 67/027 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C12N 15/85 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261611950 P 2012.03.16. US

201261736930 P 2012.12.13. US

( 11 ) E038028

( 21 ) E 15 727106

( 96 ) EP 20150727106 2015.05.07.

( 97 ) EP 3027015 A1 2015.11.12.

EP 3027015 B1 2017.11.08.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) WANG, Li-Hsien

XUE, Yingzi

MURPHY, Andrew J.

STEVENS, Sean

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Humanizált IL-4 és IL-4R alfa állatok

( 51 ) A01K 67/027 (2006.01)

C07K 14/54 (2006.01)

C07K 14/715 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461989757 P 2014.05.07. US

( 11 ) E037607

( 21 ) E 12 743877

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1580

( 96 ) EP 20120743877 2012.05.18.

( 97 ) EP 2713718 A1 2012.12.06.

EP 2713718 B1 2017.09.20.

( 73 ) Bayer CropScience Biologics GmbH, 23970 Wismar (DE)

( 72 ) Lüth, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Folyékony készítmény biológiai növényvédelemhez, eljárás ennek előállítására és ennek alkalmazása

( 51 ) A01N 25/04 (2006.01)

A01N 25/30 (2006.01)

A01N 63/00 (2006.01)

A01N 63/04 (2006.01)

A01P 7/00 (2006.01)

C12N 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011102632 2011.05.27. DE

( 11 ) E037940

( 21 ) E 06 126845

( 96 ) EP 20060126845 2006.12.21.

( 97 ) EP 1810569 A2 2007.07.25.

EP 1810569 B1 2018.03.21.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) Heindl, Frank

DREXEL, Claus-Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Növényvédőszer-abszorbátumok és növényvédelemre szolgáló termékek

( 51 ) A01N 25/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006002765 2006.01.20. DE

( 11 ) E038015

( 21 ) E 06 006748

( 96 ) EP 20060006748 2006.03.30.

( 97 ) EP 1840145 A1 2007.10.03.

EP 1840145 B1 2017.11.08.

( 73 ) FMC Corporation, Philadelphia, PA 19103 (US)

( 72 ) Gimeno Sierra, Miguel

GIMENO SIERRA, Barbara

Casaňa Giner, Victor

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Acetilén karbamid származék-polikarbamid polimerek, és ezek mikrokapszulái és kiszerelései szabályozott

kibocsátáshoz

( 51 ) A01N 25/28 (2006.01)

A01N 43/80 (2006.01)

B01J 13/16 (2006.01)

C08G 18/28 (2006.01)

C08G 18/38 (2006.01)

C08G 18/76 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1581

( 11 ) E037628

( 21 ) E 08 835957

( 96 ) EP 20080835957 2008.10.02.

( 97 ) EP 2194781 A1 2009.04.09.

EP 2194781 B1 2018.02.21.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) PAN, Yuanlong

WALDRON, Mark

LARSON, Brian, T.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és eljárások kognitív funkció javítására

( 51 ) A01N 37/02 (2006.01)

A23K 20/158 (2016.01)

A23K 50/42 (2016.01)

A23K 50/48 (2016.01)

A61K 31/198 (2006.01)

A61K 31/20 (2006.01)

A61K 31/23 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 997665 P 2007.10.04. US

( 11 ) E037704

( 21 ) E 13 193957

( 96 ) EP 20130193957 2011.11.10.

( 97 ) EP 2708124 A2 2014.03.19.

EP 2708124 B1 2018.03.21.

( 73 ) Rotam Agrochem International Co., Ltd, Chai Wan, Hong Kong (CN)

( 72 ) Bristow, James Timothy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Herbicid kompozíció, és eljárás annak alkalmazására

( 51 ) A01N 37/40 (2006.01)

A01N 41/10 (2006.01)

A01N 43/50 (2006.01)

A01N 47/36 (2006.01)

A01P 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037826

( 21 ) E 11 838847

( 96 ) EP 20110838847 2011.11.04.

( 97 ) EP 2635116 A1 2012.05.10.

EP 2635116 B1 2017.10.11.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268 (US)

( 72 ) SATCHIVI, Norbert, M.

SCHMITZER, Paul, R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fenoxi-alkánsav herbicidekre rezisztens gyomok irtása

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1582

4-amino-3-klór-6-(4-klór-2-fluor-3-metoxifenil)-piridin-2-karbonsavval és sóival vagy észtereivel

( 51 ) A01N 39/04 (2006.01)

A01N 43/40 (2006.01)

A01P 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 410450 P 2010.11.05. US

( 11 ) E037765

( 21 ) E 13 812665

( 96 ) EP 20130812665 2013.04.02.

( 97 ) EP 2871180 A1 2015.05.13.

EP 2871180 B1 2018.03.21.

( 73 ) Agro-Kanesho Co., Ltd., Tokyo 107-0052 (JP)

( 72 ) AIZAWA Ryo

OKADA Itaru

FUKUCHI Toshiki

HATAMOTO Masahiro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 2-Aminonikotinsav-észter-származék és ezt hatóanyagként tartalmazó baktericid

( 51 ) A01N 43/42 (2006.01)

C07D215/54 (2006.01)

C07D221/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012150421 2012.07.04. JP

( 11 ) E037535

( 21 ) E 10 830880

( 96 ) EP 20100830880 2010.11.15.

( 97 ) EP 2498610 A1 2011.05.19.

EP 2498610 B1 2018.03.14.

( 73 ) Celgene International II Sárl, 2108 Couvet (CH)

( 72 ) MARTINBOROUGH, Esther

BOEHM, Marcus, F.

YEAGER, Adam, Richard

TAMIYA, Junko

HUANG, Liming

BRAHMACHARY, Enugurthi

MOORJANI, Manisha

TIMONY, Gregg, Alan

BROOKS, Jennifer, L.

PEACH, Robert

SCOTT, Fiona, Lorraine

HANSON, Michael, Allen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szelektív szfingozin-1-foszfát receptor modulátorok és királis szintézis eljárások

( 51 ) A01N 43/78 (2006.01)

A61K 31/425 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 262474 P 2009.11.18. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1583

261301 P 2009.11.13. US

( 11 ) E038086

( 21 ) E 12 883005

( 96 ) EP 20120883005 2012.08.20.

( 97 ) EP 2885971 A1 2015.06.24.

EP 2885971 B1 2017.10.04.

( 73 ) Jiangsu Huifeng Agrochemical Co., Ltd., Dafeng, Jiangsu 224100 (CN)

( 72 ) ZHONG, Hangen

( 74 ) Dr. Hatházi Vera Ügyvédi Iroda, 1013 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinált hatóanyagú gombaölő vegyület

( 51 ) A01N 43/80 (2006.01)

A01N 43/32 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

A01N 43/84 (2006.01)

A01N 47/38 (2006.01)

A01P 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201210287687 2012.08.13. CN

CN20121287687 2012.08.13. CN

( 11 ) E038032

( 21 ) E 10 700950

( 96 ) EP 20100700950 2010.01.19.

( 97 ) EP 2391207 A1 2010.08.05.

EP 2391207 B1 2018.03.28.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) PENNINGTON, Robert, G.

ROSE, John

RUETER, Jochem

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagy hatóanyag tartalmú peszticid szabályozó eszköz

( 51 ) A01P 7/04 (2006.01)

A01N 25/34 (2006.01)

A01N 53/00 (2006.01)

A01N 57/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 148233 P 2009.01.29. US

( 11 ) E037867

( 21 ) E 15 782746

( 96 ) EP 20150782746 2015.04.08.

( 97 ) EP 3120706 A1 2015.10.29.

EP 3120706 B1 2018.05.23.

( 73 ) Mayekawa Mfg. Co., Ltd., Koto-ku Tokyo 135-8482 (JP)

( 72 ) KIDO, Koji

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Csontos hús kicsontozására szolgáló eszköz és eljárás

( 51 ) A22C 21/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1584

A22C 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014089641 2014.04.23. JP

( 11 ) E037991

( 21 ) E 14 781196

( 96 ) EP 20140781196 2014.10.07.

( 97 ) EP 3054777 A1 2015.04.16.

EP 3054777 B1 2018.03.07.

( 73 ) Zinzino AB, 421 31 Västra Frölunda (SE)

( 72 ) HOFSTRA, Harmen

SAELE, Örjan

Eide, Ola

SAGA, Linda Christine

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Sztearidonsavat és olívaolajat tartalmazó ehető lipid készítmények

( 51 ) A23D 9/00 (2006.01)

A23D 9/007 (2006.01)

A23D 9/013 (2006.01)

A23K 20/158 (2016.01)

A23L 33/115 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13187560 2013.10.07. EP

( 11 ) E038167

( 21 ) E 09 778332

( 96 ) EP 20090778332 2009.09.04.

( 97 ) EP 2339926 A1 2010.03.25.

EP 2339926 B1 2018.04.11.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) WALKER, John Howard

COUZENS, Patrick

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Zsír-alapú cukrászati anyag és eljárás előállítására

( 51 ) A23G 1/52 (2006.01)

A23G 1/54 (2006.01)

A23G 3/34 (2006.01)

A23G 3/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0817122 2008.09.19. GB

( 11 ) E037764

( 21 ) E 13 819848

( 96 ) EP 20130819848 2013.07.16.

( 97 ) EP 2875735 A1 2015.05.27.

EP 2875735 B1 2018.03.21.

( 73 ) Kirishima Highland Beer Co., Ltd., Kirishima-shi, Kagoshima 899-6404 (JP)

( 72 ) YAMAMOTO, Masahiro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1585

( 54 ) Takarmány kompozíció és eljárás ennek előállítására

( 51 ) A23K 10/12 (2016.01)

A23K 50/10 (2016.01)

A23K 50/30 (2016.01)

A23K 50/75 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012159941 2012.07.18. JP

2013059632 2013.03.22. JP

( 11 ) E037634

( 21 ) E 04 814670

( 96 ) EP 20040814670 2004.12.17.

( 97 ) EP 1713326 A1 2005.07.14.

EP 1713326 B1 2018.02.28.

( 73 ) Merial, Inc., Duluth, GA 30096 (US)

( 72 ) FREEHAUF, Keith Allan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabil, ivermektint tartalmazó takarmányelőkeverék-készítmény

( 51 ) A23K 20/121 (2016.01)

A23K 50/20 (2016.01)

A23K 50/30 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 530939 P 2003.12.19. US

( 11 ) E037745

( 21 ) E 12 709418

( 96 ) EP 20120709418 2012.02.23.

( 97 ) EP 2680710 A2 2012.09.07.

EP 2680710 B1 2017.11.29.

( 73 ) Zinpro Corporation, Eden Prairie, MN 55344 (US)

( 72 ) STARK, Peter A.

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított bio-rendelkezésre-álló jód molekulák

( 51 ) A23K 20/142 (2016.01)

A23K 20/20 (2016.01)

A23K 50/10 (2016.01)

A23K 50/75 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113037716 2011.03.01. US

( 11 ) E037664

( 21 ) E 13 707419

( 96 ) EP 20130707419 2013.01.31.

( 97 ) EP 2809176 A1 2013.08.08.

EP 2809176 B1 2018.03.07.

( 73 ) Benemilk Ltd, 21200 Raisio (FI)

( 72 ) HOLMA, Merja

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Állati takarmány és eljárás annak előállítására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1586

( 51 ) A23K 50/10 (2016.01)

A23K 20/10 (2016.01)

A23K 20/142 (2016.01)

A23K 20/147 (2016.01)

A23K 20/158 (2016.01)

A23K 20/163 (2016.01)

A23K 40/00 (2016.01)

A23K 40/10 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20120031 2012.01.31. FI

12397519 2012.06.20. EP

( 11 ) E038130

( 21 ) E 09 783831

( 96 ) EP 20090783831 2009.10.07.

( 97 ) EP 2349228 A1 2010.04.15.

EP 2349228 B1 2017.12.13.

( 73 ) Frutarom Belgium, N.V., 1840 Londerzeel (BE)

( 72 ) DRUDIS SOLÉ, Galí

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapszula formájú vas-forrás termék és eljárás annak előállítására

( 51 ) A23L 2/00 (2006.01)

A23C 9/13 (2006.01)

A23L 29/256 (2016.01)

A23L 33/165 (2016.01)

A23P 10/30 (2016.01)

A61K 9/50 (2006.01)

A61K 33/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08166052 2008.10.08. EP

114261 P 2008.11.13. US

( 11 ) E037858

( 21 ) E 13 171226

( 96 ) EP 20130171226 2006.10.20.

( 97 ) EP 2638812 A1 2013.09.18.

EP 2638812 B1 2018.03.21.

( 73 ) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer (NL)

( 72 ) Boehm, Günther

Knol, Jan

STAHL, Bernd

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmény császármetszéssel világra hozott csecsemők bélflórájának stimulálására

( 51 ) A23L 33/10 (2016.01)

A23C 9/20 (2006.01)

A23L 33/135 (2016.01)

A23L 33/21 (2016.01)

A61K 31/702 (2006.01)

A61P 1/12 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1587

( 13 ) T2

( 30 ) 05023029 2005.10.21. EP

( 11 ) E037806

( 21 ) E 13 763078

( 96 ) EP 20130763078 2013.09.18.

( 97 ) EP 2906049 A1 2014.04.17.

EP 2906049 B1 2017.11.22.

( 73 ) Prayon, 4480 Engis (BE)

( 72 ) CAPPELLE, Philippe, Jacques, Myriam

VERHELST, Kurt, Thierry, S.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vas tartalmú tápanyag készítmény előállítására

( 51 ) A23L 33/165 (2016.01)

A23K 20/26 (2016.01)

A61K 33/26 (2006.01)

C05D 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201200667 2012.10.10. BE

( 11 ) E037608

( 21 ) E 12 795467

( 96 ) EP 20120795467 2012.12.06.

( 97 ) EP 2787841 A1 2013.06.13.

EP 2787841 B1 2017.10.04.

( 73 ) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer (NL)

( 72 ) KNIPPELS, Léon Mathieu Johannes

GARSSEN, Johan

MEULENBROEK, Laura Antoinette Petronella Maria

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Béta-laktoglobulin peptidek tehéntejfehérje-allergia kezelésére

( 51 ) A23L 33/19 (2016.01)

A23L 33/00 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2011/006148 2011.12.07. WO

( 11 ) E037891

( 21 ) E 11 709629

( 96 ) EP 20110709629 2011.02.18.

( 97 ) EP 2536302 A1 2011.08.25.

EP 2536302 B1 2018.01.10.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) RENAUD, Jean-Marc

PIADÉ, Jean-Jacques

ZUBER, Jacques

ZUCHUAT, Fabien

AJITHKUMAR, Anu

BONNELY, Samuel

PIJNENBURG, Johannes Petrus Maria

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1588

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol képző anyag, dohányzási cikkekhez

( 51 ) A24B 15/12 (2006.01)

A24B 15/16 (2006.01)

A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10250295 2010.02.19. EP

( 11 ) E037845

( 21 ) E 13 771147

( 96 ) EP 20130771147 2013.10.01.

( 97 ) EP 2903461 A1 2014.04.10.

EP 2903461 B1 2018.05.09.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) KADIRIC, Alen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás rúd alakú árucikknek a gyártásában való alkalmazásra

( 51 ) A24C 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12186919 2012.10.02. EP

( 11 ) E037741

( 21 ) E 14 197395

( 96 ) EP 20140197395 2014.12.11.

( 97 ) EP 3031336 A1 2016.06.15.

EP 3031336 B1 2017.09.13.

( 73 ) Max Schlatterer GmbH & Co. KG, 89542 Herbrechtingen (DE)

( 72 ) Bez, Frank

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Szívószalag

( 51 ) A24C 5/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037582

( 21 ) E 15 196042

( 96 ) EP 20150196042 2015.11.24.

( 97 ) EP 3025597 A1 2016.06.01.

EP 3025597 B1 2018.01.24.

( 73 ) International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o., 26-600 Radom (PL)

( 72 ) Owczarek, Radoslaw

Warchol , Marek

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Hordozó a dohányipar rúdszerű cikkeihez szolgáló tartályhoz

( 51 ) A24C 5/358 (2006.01)

B65D 77/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 41022214 2014.11.26. PL

( 11 ) E037836

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1589

( 21 ) E 13 750516

( 96 ) EP 20130750516 2013.07.19.

( 97 ) EP 2879528 A1 2014.02.13.

EP 2879528 B1 2018.05.23.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) KADIRIC, Alen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás a száj felőli végen üregekkel rendelkező dohányzási cikkek kialakítására

( 51 ) A24C 5/47 (2006.01)

A24D 1/02 (2006.01)

A24D 3/02 (2006.01)

A24D 3/04 (2006.01)

A24D 3/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12179441 2012.08.06. EP

( 11 ) E037547

( 21 ) E 12 821165

( 96 ) EP 20120821165 2012.11.30.

( 97 ) EP 2785206 A2 2013.06.06.

EP 2785206 B1 2018.02.21.

( 73 ) Tannpapier GmbH, 4050 Traun (AT)

( 72 ) GRIESMAYR, Guenther

PUEHRINGER, Barbara

SCHEUCHL, Marco

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szájrész burkolópapír dohánytermékhez

( 51 ) A24C 5/56 (2006.01)

A24D 1/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 17832011 2011.12.01. AT

( 11 ) E037942

( 21 ) E 13 722448

( 96 ) EP 20130722448 2013.05.14.

( 97 ) EP 2849587 A1 2013.11.21.

EP 2849587 B1 2017.11.01.

( 73 ) Nicoventures Holdings Limited, London WC2R 3LA (GB)

( 72 ) LORD, Christopher

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektronikus gőzfejlesztő eszköz

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201208349 2012.05.14. GB

( 11 ) E038056

( 21 ) E 12 750771

( 96 ) EP 20120750771 2012.08.24.

( 97 ) EP 2753203 A1 2013.03.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1590

EP 2753203 B1 2018.03.28.

( 73 ) British American Tobacco (Investments) Ltd, London WC2R 3LA (GB)

( 72 ) EGOYANTS, Petr Alexandrovich

VOLOBUEV, Dmitry Mikhailovich

FIMIN, Pavel Nikolaevich

ABRAMOV, Oleg Jurievich

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elfüstölhető anyag hevítése

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011136869 2011.09.06. RU

201207054 2012.04.23. GB

2012124800 2012.06.15. RU

( 11 ) E037837

( 21 ) E 14 808951

( 96 ) EP 20140808951 2014.12.03.

( 97 ) EP 3076812 A1 2015.06.11.

EP 3076812 B1 2018.05.09.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) FERNANDO, Felix

BERNAUER, Dominique

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol-fejlesztő cikk, valamint egy jelölőt magában foglaló, elektromosan működtetett rendszer

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13195494 2013.12.03. EP

( 11 ) E037923

( 21 ) E 16 165974

( 96 ) EP 20160165974 2012.12.05.

( 97 ) EP 3072407 A1 2016.09.28.

EP 3072407 B1 2018.04.11.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) DUBIEF, Flavien

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol-fejlesztő eszköz kapilláris határfelülettel

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

A61M 15/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11192697 2011.12.08. EP

( 11 ) E037761

( 21 ) E 15 712558

( 96 ) EP 20150712558 2015.03.17.

( 97 ) EP 3125706 A1 2015.10.08.

EP 3125706 B1 2018.05.09.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) MIRONOV, Oleg

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1591

( 74 ) SBGK Szabadalmi és Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromosan melegített aeroszol-fejlesztő rendszer

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14162938 2014.03.31. EP

( 11 ) E037540

( 21 ) E 13 003464

( 96 ) EP 20130003464 2013.07.09.

( 97 ) EP 2684475 A1 2014.01.15.

EP 2684475 B1 2018.02.14.

( 73 ) Stuppy Schuhfabrik GmbH, 66509 Rieschweiler-Mühlbach (DE)

( 72 ) Stuppy, Axel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Talp diabetikus védőcipőkhöz, valamint ilyen talppal ellátott diabetikus védőcipő

( 51 ) A43B 7/14 (2006.01)

A43B 13/12 (2006.01)

B29D 35/14 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202012006521 U 2012.07.09. DE

( 11 ) E037665

( 21 ) E 14 821746

( 96 ) EP 20140821746 2014.11.25.

( 97 ) EP 3079516 A1 2015.06.18.

EP 3079516 B1 2018.01.03.

( 73 ) Decathlon, 59650 Villeneuve d'Ascq (FR)

( 72 ) MACCIONI, Luca

LAGNEAU, Adrien

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy lábbeli árucikk készítésére, mely rendelkezik egy külső felsőrésszel ellátott cipővel

( 51 ) A43B 9/02 (2006.01)

A43B 7/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1362436 2013.12.11. FR

( 11 ) E037740

( 21 ) E 16 174874

( 96 ) EP 20160174874 2016.06.16.

( 97 ) EP 3111795 A1 2017.01.04.

EP 3111795 B1 2017.09.20.

( 73 ) Worldwide Diamond Trademarks Ltd., Vancouver, BC V6E 0C3 (CA)

( 72 ) Rydlewicz, Roni

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Tökéletesített ovális gyémántcsiszolási forma szív- és nyílhegyformákat mutató mintázattal

( 51 ) A44C 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201514740669 2015.06.16. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1592

( 11 ) E038124

( 21 ) E 06 808860

( 96 ) EP 20060808860 2006.09.19.

( 97 ) EP 1926409 A2 2008.06.04.

EP 1926409 B1 2017.11.15.

( 73 ) Battaglia, Alessio, 40122 Bologna (IT)

( 72 ) Battaglia, Alessio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Fogkefe

( 51 ) A46B 5/02 (2006.01)

A46B 9/04 (2006.01)

A46B 13/02 (2006.01)

A61C 17/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) BO20050571 2005.09.21. IT

( 11 ) E037630

( 21 ) E 12 150358

( 96 ) EP 20120150358 2012.01.06.

( 97 ) EP 2486825 A1 2012.08.15.

EP 2486825 B1 2018.04.25.

( 73 ) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 6380 St. Johann in Tirol (AT)

( 72 ) Frank, Andreas

Stolzlechner, Georg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rögzítő elrendezés

( 51 ) A47B 96/02 (2006.01)

A47B 96/06 (2006.01)

F16B 5/01 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011010810 2011.02.09. DE

102011015494 2011.03.29. DE

( 11 ) E037910

( 21 ) E 07 730222

( 96 ) EP 20070730222 2007.06.18.

( 97 ) EP 2037786 A2 2008.01.03.

EP 2037786 B1 2017.10.25.

( 73 ) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE)

( 72 ) GOLAVSEK, Samo

OGRIZEK, Darko

SEMEJA, Uros

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A házban fixált hajtóműegységű kézikeverő

( 51 ) A47J 43/07 (2006.01)

A47J 43/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006030226 2006.06.30. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1593

( 11 ) E038115

( 21 ) E 11 008454

( 96 ) EP 20110008454 2011.10.21.

( 97 ) EP 2583602 A1 2013.04.24.

EP 2583602 B1 2018.02.07.

( 73 ) SCA TISSUE FRANCE, 93400 Saint-Ouen (FR)

( 72 ) Marietta-Tondin, Julien

Cattacin, Gilles

Taylor, James

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Adagoló álló helyzetű, középről kibocsájtó magnélküli szalagtekercshez

( 51 ) A47K 10/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037627

( 21 ) E 09 290956

( 96 ) EP 20090290956 2005.07.21.

( 97 ) EP 2165634 A2 2010.03.24.

EP 2165634 B1 2018.03.14.

( 73 ) SCA TISSUE FRANCE, 93400 Saint-Ouen (FR)

( 72 ) Neveu, Jean-Louis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Toalettpapír-adagoló

( 51 ) A47K 10/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0451748 2004.07.30. FR

( 11 ) E037609

( 21 ) E 16 165923

( 96 ) EP 20160165923 2016.04.19.

( 97 ) EP 3092932 A1 2016.11.16.

EP 3092932 B1 2017.09.27.

( 73 ) K + S GmbH, 6923 Lauterach (AT)

( 72 ) Kalb, Alexander

Schatzmann, Herbert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Padlótisztító berendezés

( 51 ) A47L 11/16 (2006.01)

A47L 11/283 (2006.01)

A47L 11/30 (2006.01)

A47L 11/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 3072015 2015.05.15. AT

( 11 ) E037874

( 21 ) E 15 167972

( 96 ) EP 20150167972 2015.05.18.

( 97 ) EP 3095370 A1 2016.11.23.

EP 3095370 B1 2017.10.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1594

( 73 ) VERMOP Salmon GmbH, 82205 Gilching (DE)

( 72 ) Salmon, Dirk

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mozgás- és/vagy pozíció-detektálással rendelkező tisztítórendszer

( 51 ) A47L 13/20 (2006.01)

A47L 13/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037789

( 21 ) E 10 822990

( 96 ) EP 20100822990 2010.10.15.

( 97 ) EP 2489303 A1 2011.04.21.

EP 2489303 B1 2018.03.28.

( 73 ) Chongqing Jinshan Science & Technology (Group) Co. Ltd., Chongqing 401120 (CN)

( 72 ) LI, Xiangdong

YUAN, Jian

QIN, Lang

TONG, Wanli

GONG, Zhaotao

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Pozicionáló rendszer és eljárás nyelőcső pH értékének vezeték nélküli felügyeletére

( 51 ) A61B 5/06 (2006.01)

G01R 33/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200910191195 2009.10.16. CN

( 11 ) E038178

( 21 ) E 07 858500

( 96 ) EP 20070858500 2007.10.03.

( 97 ) EP 2088935 A2 2008.04.10.

EP 2088935 B1 2018.03.21.

( 73 ) Textile Hi-Tec (T.H.T.), 34220 Verreries de Moussans (FR)

( 72 ) HOUARD, William

BERRET, Philippe

FONSECA, Fabrice

BAUTRANT, Eric

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kihorgonyzó és rögzítő implantátum és sebészeti elrendezés annak beültetéséhez

( 51 ) A61B 17/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0608703 2006.10.04. FR

( 11 ) E037785

( 21 ) E 09 825489

( 96 ) EP 20090825489 2009.11.06.

( 97 ) EP 2352453 A1 2010.05.14.

EP 2352453 B1 2018.03.21.

( 73 ) Nxthera, Inc., Maple Grove, 55369 (US)

( 72 ) HOEY, Michael

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1595

SHADDUCK, John, H.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerek és eljárások prosztataszövet kezelésére

( 51 ) A61B 18/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 112097 P 2008.11.06. US

( 11 ) E037368

( 21 ) E 12 726181

( 96 ) EP 20120726181 2012.04.13.

( 97 ) EP 2696793 A1 2012.10.18.

EP 2696793 B1 2018.02.14.

( 73 ) Merlo, Mario, 20012 Cuggiono MI (IT)

( 72 ) Merlo, Mario

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Ütőeszköz csont implantológiához és annak működtetési eljárása

( 51 ) A61C 1/07 (2006.01)

A61C 8/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20110634 2011.04.14. IT

( 11 ) E037390

( 21 ) E 15 197220

( 96 ) EP 20150197220 2015.12.01.

( 97 ) EP 3103382 A1 2016.12.14.

EP 3103382 B1 2018.02.07.

( 73 ) Wang, Sheng-Peng, 16021 Taipei City (TW)

( 72 ) Wang, Sheng-Peng

( 74 ) Budapatent Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1023 Budapest, (HU)

( 54 ) Szájtükör készülék

( 51 ) A61C 17/06 (2006.01)

A61B 1/253 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 104118917 2015.06.11. TW

( 11 ) E038096

( 21 ) E 15 730413

( 96 ) EP 20150730413 2015.05.29.

( 97 ) EP 3148478 A1 2015.12.03.

EP 3148478 B1 2018.03.14.

( 73 ) Moocall Ltd, Dublin 24 (IE)

( 72 ) AUSTIN, Niall

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ellésérzékelő

( 51 ) A61D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201409612 2014.05.30. GB

( 11 ) E038155

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1596

( 21 ) E 09 766306

( 96 ) EP 20090766306 2009.06.19.

( 97 ) EP 2296581 A1 2009.12.23.

EP 2296581 B1 2017.11.15.

( 73 ) Coloplast A/S, 3050 Humblebaek (DK)

( 72 ) BEHAN, Niall

KUMAR, Ashutosh

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biológiai anyag

( 51 ) A61F 2/24 (2006.01)

C08G 18/61 (2006.01)

C08G 77/388 (2006.01)

C08G 77/458 (2006.01)

C08L 83/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 74400 P 2008.06.20. US

181043 P 2009.05.26. US

( 11 ) E038019

( 21 ) E 14 382105

( 96 ) EP 20140382105 2014.03.26.

( 97 ) EP 2923679 A1 2015.09.30.

EP 2923679 B1 2017.11.01.

( 73 ) Martin Prieto, Antonio, 1207 Genéve (CH)

( 72 ) Martin Prieto, Antonio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Orrba helyezhető eszköz

( 51 ) A61F 5/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037646

( 21 ) E 14 198160

( 96 ) EP 20140198160 2014.12.16.

( 97 ) EP 2891475 A1 2015.07.08.

EP 2891475 B1 2017.09.20.

( 73 ) Hollister Incorporated, Libertyville IL 60048 (US)

( 72 ) Chang, Moh-Ching Oliver

Lugenbill, Jon Z.

Harrington, Kevin

March, Daniel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kenéssel ellátott szelep osztómiás tasakhoz

( 51 ) A61F 5/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461923597 P 2014.01.03. US

201414563542 2014.12.08. US

( 11 ) E037823

( 21 ) E 12 870138

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1597

( 96 ) EP 20120870138 2012.02.28.

( 97 ) EP 2819623 A1 2013.09.06.

EP 2819623 B1 2017.10.11.

( 73 ) Desai, Akhil Rajendra, 4399 Tongaat (ZA)

( 72 ) Desai, Akhil Rajendra

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Női vizeletgyűjtő eszköz

( 51 ) A61F 5/455 (2006.01)

A61B 10/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037564

( 21 ) E 12 814521

( 96 ) EP 20120814521 2012.07.10.

( 97 ) EP 2734159 A1 2013.01.24.

EP 2734159 B1 2018.05.02.

( 73 ) Takacs, Peter, Norfolk VA 23507-2007 (US)

( 72 ) TAKACS, Peter

CANDIOTTI, Keith A.

MEDINA, Carlos A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hüvelyszövet fiatalító készítmények és módszerek

( 51 ) A61F 6/06 (2006.01)

A61F 6/08 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 31/20 (2006.01)

A61K 31/30 (2006.01)

A61K 31/426 (2006.01)

A61K 33/30 (2006.01)

A61P 15/02 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161510333 P 2011.07.21. US

( 11 ) E037995

( 21 ) E 11 722119

( 96 ) EP 20110722119 2011.04.21.

( 97 ) EP 2571467 A1 2011.11.24.

EP 2571467 B1 2017.10.18.

( 73 ) Smith & Nephew PLC, London WC2N 6LA (GB)

( 72 ) ADIE, Gordon Campbell

COLLINSON, Sarah Jenny

FRYER, Christopher John

PERON, Yannick Louis

NICOLINI, Derek

HARTWELL, Edward Yerbury

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Sebvédelem

( 51 ) A61F 13/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1598

( 13 ) T2

( 30 ) 201008347 2010.05.19. GB

( 11 ) E037556

( 21 ) E 09 805589

( 96 ) EP 20090805589 2009.08.07.

( 97 ) EP 2309961 A1 2010.02.11.

EP 2309961 B1 2017.12.06.

( 73 ) Smith & Nephew, Inc., Memphis, TN 38116 (US)

( 72 ) HEAGLE, David, G.

CORLEY, Kevin

WATSON, Kristin, L.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Sebkötöző folytonos szálakból

( 51 ) A61F 13/15 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 147179 P 2009.01.26. US

96105 P 2008.09.11. US

188370 P 2008.08.08. US

( 11 ) E037965

( 21 ) E 15 184434

( 96 ) EP 20150184434 2015.09.09.

( 97 ) EP 2997863 A1 2016.03.23.

EP 2997863 B1 2018.03.21.

( 73 ) Schmidt, Udo, 48734 Reken (DE)

( 72 ) Schmidt, Udo

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Temetési jármű függönytartója

( 51 ) A61G 21/00 (2006.01)

A47H 23/02 (2006.01)

A47H 23/10 (2006.01)

A61G 17/007 (2006.01)

B60J 1/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014113633 2014.09.22. DE

202015101165 U 2015.03.09. DE

( 11 ) E037822

( 21 ) E 15 724337

( 96 ) EP 20150724337 2015.04.17.

( 97 ) EP 3151805 A1 2015.12.10.

EP 3151805 B1 2018.01.03.

( 73 ) LPG SYSTEMS, 26000 Valence (FR)

( 72 ) FUSTER, Arnaud

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Masszázsfej és készülék annak használatára

( 51 ) A61H 7/00 (2006.01)

A61H 15/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1599

( 13 ) T2

( 30 ) 1455162 2014.06.06. FR

( 11 ) E037675

( 21 ) E 11 840005

( 96 ) EP 20110840005 2011.11.09.

( 97 ) EP 2638889 A2 2013.09.18.

EP 2638889 B1 2018.02.28.

( 73 ) Ceragem Co., Ltd., Cheonan-si, Chungcheongnam-do 331-831 (KR)

( 72 ) PARK, Ji Hoon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Függőleges mozgásszabályozó hőterápiás eszközhöz

( 51 ) A61H 15/02 (2006.01)

A47C 21/04 (2006.01)

A61F 7/00 (2006.01)

A61F 7/03 (2006.01)

A61H 7/00 (2006.01)

A61H 15/00 (2006.01)

A61H 23/00 (2006.01)

A61H 39/04 (2006.01)

A61H 39/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20100110787 2010.11.09. KR

20110064845 2011.06.30. KR

( 11 ) E037620

( 21 ) E 11 741172

( 96 ) EP 20110741172 2011.07.27.

( 97 ) EP 2600830 A2 2012.02.09.

EP 2600830 B1 2018.02.21.

( 73 ) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma (IT)

( 72 ) COCCONI, Daniela

SCHIARETTI, Francesca

BILZI, Roberto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Száraz por készítmény, amely foszfodiészteráz inhibitort tartalmaz

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/44 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10171748 2010.08.03. EP

( 11 ) E037702

( 21 ) E 17 156227

( 96 ) EP 20170156227 2013.04.29.

( 97 ) EP 3189830 A1 2017.07.12.

EP 3189830 B1 2018.05.23.

( 73 ) Tillotts Pharma AG, 4310 Rheinfelden (CH)

( 72 ) BRAVO GONZÁLEZ, Roberto Carlos

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1600

BUSER, Thomas

GOUTTE, Frédéric Jean-Claude

BASIT, Abdul, Waseh

VARUM, Felipe, José, Oliveria

FREIRE, Ana, Cristina

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Késleltetett kibocsájtású gyógyszerkészítmény

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 31/196 (2006.01)

A61K 31/606 (2006.01)

A61K 31/616 (2006.01)

A61K 47/32 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12166110 2012.04.30. EP

201261640217 P 2012.04.30. US

( 11 ) E037939

( 21 ) E 13 179876

( 96 ) EP 20130179876 2007.12.12.

( 97 ) EP 2712610 A1 2014.04.02.

EP 2712610 B1 2017.10.25.

( 73 ) ALLERGAN, INC., Irvine CA 92612 (US)

( 72 ) Spada, Lon T.

CHANG, James N.

LUU, Michelle

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Intraokuláris alkalmazásra szolgáló ciklikus lipid implantátumok előállítására szolgáló eljárások

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/14 (2006.01)

A61K 31/557 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 612928 2006.12.19. US

( 11 ) E037508

( 21 ) E 04 778981

( 96 ) EP 20040778981 2004.07.22.

( 97 ) EP 1648421 A2 2005.02.03.

EP 1648421 B1 2017.10.18.

( 73 ) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, DE 19808 (US)

( 72 ) CHAN, Shing, Yue

CHEN, Li-Lan

CHETTY, Dushendra, J.

LIU, John, Jiangnan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szájban oldódó filmek

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1601

A61K 9/70 (2006.01)

A61K 31/465 (2006.01)

A61K 47/32 (2006.01)

A61P 25/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 489855 P 2003.07.24. US

( 11 ) E037520

( 21 ) E 14 193392

( 96 ) EP 20140193392 2009.07.01.

( 97 ) EP 2905014 A1 2015.08.12.

EP 2905014 B1 2018.04.25.

( 73 ) Bayer Oy, 20210 Turku (FI)

( 72 ) Duesterberg, Bernd

Ahola, Manja

Pihlaja, Jyrki

Lyytikäinen, Heikki

Jukarainen, Harri

Kleemola, Satu

Parkatti, Tero

Valo, Tuula

Gröticke, Ina

Lindenthal, Bernhard

FUHRMANN, Ulrike

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Méhen belüli adagoló eszköz fogamzásgátlás céljára

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61F 6/14 (2006.01)

A61K 31/195 (2006.01)

A61K 31/196 (2006.01)

A61K 31/565 (2006.01)

A61K 31/567 (2006.01)

A61K 31/569 (2006.01)

A61K 31/57 (2006.01)

A61K 31/58 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 7/04 (2006.01)

A61P 15/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08397516 2008.07.03. EP

( 11 ) E038200

( 21 ) E 11 701938

( 96 ) EP 20110701938 2011.01.11.

( 97 ) EP 2523653 A2 2011.07.21.

EP 2523653 B1 2018.04.11.

( 73 ) IPSEN PHARMA S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt (FR)

( 72 ) MONTES, Martin

LOUGHMAN, Thomas Ciaran

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1602

ROUME, Chantal

CHERIF-CHEIKH, Roland

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szomatosztatin analógok nyújtott felszabadítására alkalmas gyógyszerkészítmények előállítására

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 38/31 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 294644 P 2010.01.13. US

( 11 ) E037933

( 21 ) E 11 191277

( 96 ) EP 20110191277 2009.09.16.

( 97 ) EP 2425815 A1 2012.03.07.

EP 2425815 B1 2017.10.25.

( 73 ) NOVARTIS AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) Castillo, Ernesto J.

ASGHARIAN, Bahram

Chowhan, Masood A.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizált gyógyászati szubmikroniális szuszpenziók és eljárás azok kialakítására

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/10 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

A61K 31/416 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 98280 P 2008.09.19. US

( 11 ) E037574

( 21 ) E 10 715650

( 96 ) EP 20100715650 2010.04.27.

( 97 ) EP 2424495 A1 2010.11.04.

EP 2424495 B1 2018.01.17.

( 73 ) BIOELECTRON TECHNOLOGY CORPORATION, Mountain View, CA 94043 (US)

( 72 ) MILLER, Guy, M.

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Leber-féle örökletes optikus neuropátia és domináns optikus atrofia kezelése tokotrienol kinonokkal

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/14 (2006.01)

A61K 31/05 (2006.01)

A61K 31/122 (2006.01)

A61P 25/02 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

A61P 27/06 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1603

( 30 ) 214795 P 2009.04.28. US

318733 P 2010.03.29. US

( 11 ) E037897

( 21 ) E 11 805614

( 96 ) EP 20110805614 2011.11.15.

( 97 ) EP 2640370 A2 2012.05.24.

EP 2640370 B1 2018.03.14.

( 73 ) Neuroderm Ltd, 74036 Ness Ziona (IL)

( 72 ) YACOBY-ZEEVI, Oron

NEMAS, Mara

ZAWOZNIK, Eduardo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények hatóanyagok transzdermális bevitelére

( 51 ) A61K 9/06 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 9/70 (2006.01)

A61K 31/135 (2006.01)

A61K 31/167 (2006.01)

A61K 31/195 (2006.01)

A61K 31/198 (2006.01)

A61K 31/277 (2006.01)

A61K 31/407 (2006.01)

A61K 31/4402 (2006.01)

A61K 31/465 (2006.01)

A61K 31/49 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61K 31/55 (2006.01)

A61K 31/554 (2006.01)

A61K 47/06 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 413608 P 2010.11.15. US

( 11 ) E037542

( 21 ) E 07 729534

( 96 ) EP 20070729534 2007.05.25.

( 97 ) EP 2034956 A1 2007.12.06.

EP 2034956 B1 2018.03.21.

( 73 ) ALTERGON S.A., CH-6903 Lugano (CH)

( 72 ) ZOPPETTI, Giorgio

PUPPINI, Nadia

PIZZUTTI, Marco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alacsony viszkozitású glükózaminoglikánokat tartalmazó készítmények és alkalmazásuk krónikus

hólyaggyulladás kezelésére

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1604

A61K 31/728 (2006.01)

A61K 31/737 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20061030 2006.05.26. IT

( 11 ) E037735

( 21 ) E 10 776997

( 96 ) EP 20100776997 2010.11.11.

( 97 ) EP 2498801 A1 2011.05.19.

EP 2498801 B1 2018.01.24.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) BRUNNER-SCHWARZ, Anette

MÜLLER, Werner

SIEFKE-HENZLER, Verena

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) DesPro36exendin-4(1-39)-Lys6-NH2-t és metionint tartalmazó gyógyszerkészítmény

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

A61K 38/26 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009052832 2009.11.13. DE

102010011919 2010.03.18. DE

( 11 ) E037567

( 21 ) E 14 001800

( 96 ) EP 20140001800 2005.05.17.

( 97 ) EP 2805712 A1 2014.11.26.

EP 2805712 B1 2018.02.28.

( 73 ) Norton Healthcare Limited, Castleford, West Yorkshire WF10 5HX (GB)

( 72 ) Ashley, Adrian.

Lamb, Paul.

Mcdonald, Donald.

Miller, John.

Oliver, Martin.J.

Pollard, Mathew.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Glükokortikoszteroidok hősterilizálása

( 51 ) A61K 9/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0410995 2004.05.17. GB

( 11 ) E037773

( 21 ) E 07 703355

( 96 ) EP 20070703355 2007.02.08.

( 97 ) EP 1991201 A1 2007.08.16.

EP 1991201 B1 2018.03.28.

( 73 ) PARI Pharma GmbH, 82319 Starnberg (DE)

( 72 ) Keller, Manfred

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1605

AKKAR, Aslihan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Porlasztott antibiotikumok inhalációs terápiához

( 51 ) A61K 9/12 (2006.01)

A61K 9/72 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/535 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 06002734 2006.02.10. EP

( 11 ) E038039

( 21 ) E 10 835016

( 96 ) EP 20100835016 2010.11.30.

( 97 ) EP 2506857 A1 2011.06.09.

EP 2506857 B1 2018.02.14.

( 73 ) Translate Bio, Inc., Cambridge, MA 02139 (US)

( 72 ) GUILD, Braydon, Charles

DEROSA, Frank

HEARTLEIN, Michael

CONCINO, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) mRNS bejuttatása fehérjék és enzimek kiegészítésére humán genetikai betegségekben

( 51 ) A61K 9/127 (2006.01)

A61K 31/7105 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

C07H 21/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 265653 P 2009.12.01. US

( 11 ) E037543

( 21 ) E 15 728175

( 96 ) EP 20150728175 2015.05.05.

( 97 ) EP 3145490 A1 2015.11.12.

EP 3145490 B1 2018.03.28.

( 73 ) Fidia Farmaceutici S.p.A., 35031 Abano Terme (PD) (IT)

( 72 ) BROTZU, Giovanni

BROTZU, Giuseppe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Di-homo-gamma linolénsavat (DGLA) tartalmazó liposzómák, az azokat tartalmazó készítmények és

alkalmazásuk

( 51 ) A61K 9/127 (2006.01)

A61K 31/202 (2006.01)

A61K 31/353 (2006.01)

A61P 17/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) CA20140003 2014.05.06. IT

( 11 ) E037643

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1606

( 21 ) E 05 759527

( 96 ) EP 20050759527 2005.06.10.

( 97 ) EP 1765292 A1 2005.12.29.

EP 1765292 B1 2017.10.04.

( 73 ) Collegium Pharmaceutical, Inc., Cumberland, RI 02864 (US)

( 72 ) HIRSH, Jane

FLEMING, Alison, B.

RARIY, Roman, V.

KLIBANOV, Alexander, M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Visszaélésre nem alkalmas gyógyszerkészítmények

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 579191 P 2004.06.12. US

( 11 ) E038048

( 21 ) E 10 715338

( 96 ) EP 20100715338 2010.02.24.

( 97 ) EP 2459175 A2 2011.02.03.

EP 2459175 B1 2017.11.01.

( 73 ) Egis Gyógyszergyár Zrt., 1106 Budapest (HU)

( 72 ) TÖLGYESI, Zoltán

ZSIGMOND, Zsolt

ÚJFALUSSY, György

LEVENTISZNÉ HUSZÁR, Magdolna

TONKA-NAGY, Péter

AGYAGOS, Mónika

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Új granulálási eljárás és ezzel előállított granulátum

( 51 ) A61K 9/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0900468 2009.07.28. HU

1000044 2010.01.25. HU

( 11 ) E037733

( 21 ) E 10 833862

( 96 ) EP 20100833862 2010.11.23.

( 97 ) EP 2503995 A2 2011.06.03.

EP 2503995 B1 2017.11.01.

( 73 ) Grifols Therapeutics Inc., Research Triangle Park, NC 27709 (US)

( 72 ) GUO, Jianxin

KLOS, Anthony

BARNETTE, Deborah

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Liofilizálási eljárások, készítmények, és készletek

( 51 ) A61K 9/19 (2006.01)

A01N 1/02 (2006.01)

A61K 38/57 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1607

( 13 ) T2

( 30 ) 264014 P 2009.11.24. US

( 11 ) E038162

( 21 ) E 10 181045

( 96 ) EP 20100181045 2004.12.17.

( 97 ) EP 2298287 A2 2011.03.23.

EP 2298287 B1 2018.04.11.

( 73 ) Novo Nordisk Health Care AG, Thurgauerstrasse 36/388050 Zürich (CH)

( 72 ) Hansen, Birthe, Lykkegaard

Jensen, Michael, Bech

Kornfelt, Troels

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizált VII faktor polipeptid készítmények

( 51 ) A61K 9/19 (2006.01)

A61K 38/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200301901 2003.12.19. DK

( 11 ) E037827

( 21 ) E 10 725949

( 96 ) EP 20100725949 2010.06.21.

( 97 ) EP 2445486 A2 2011.01.13.

EP 2445486 B1 2017.11.08.

( 73 ) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755 (US)

( 72 ) SEYER, Jeffery, J.

CONDER, Amy, L.

TAYLOR, Angela, P.

SHAW, Bonny, Rene

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nátrium-ibuprofen tabletták és eljárások nátrium-ibuprofent tartalmazó gyógyszerészeti készítmények

előállítására

( 51 ) A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 219149 P 2009.06.22. US

( 11 ) E037915

( 21 ) E 10 702287

( 96 ) EP 20100702287 2010.01.29.

( 97 ) EP 2391352 A1 2010.08.05.

EP 2391352 B1 2017.11.01.

( 73 ) Laboratorios Farmacéuticos Rovi, S.A., 28037 Madrid (ES)

( 72 ) FRANCO RODRÍGUEZ, Guillermo

GUTIERRO ADURIZ, Ibón

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszerészeti készítmények aktív vegyületek felszabadítására

( 51 ) A61K 9/20 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1608

A61K 31/727 (2006.01)

A61P 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09382014 2009.01.30. EP

( 11 ) E037732

( 21 ) E 13 725557

( 96 ) EP 20130725557 2013.04.18.

( 97 ) EP 2838517 A1 2013.10.24.

EP 2838517 B1 2017.10.18.

( 73 ) Contera Pharma APS, 2200 Copenhagen N (DK)

( 72 ) HANSEN, John Bondo

THOMSEN, Mikael S.

MIKKELSEN, Jens D.

NIELSEN, Peter Gudmund

KREILGAARD, Mads

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) A mozgászavarok fejlett kezelésére alkalmas, szájon át szedhető gyógyszerészeti készítmény

( 51 ) A61K 9/22 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 9/52 (2006.01)

A61K 31/422 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 25/14 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201270196 2012.04.18. DK

PCT/DK2012/0501902012.06.01. WO

201270755 2012.12.04. DK

( 11 ) E038161

( 21 ) E 13 796178

( 96 ) EP 20130796178 2013.10.29.

( 97 ) EP 2914599 A1 2014.05.08.

EP 2914599 B1 2017.11.22.

( 73 ) Nektar Therapeutics, San Francisco, CA 94158 (US)

( 72 ) ANDRES, Patricia

DATAR, Yogesh

GADIRAJU, Ramakrishna

KOWALCZYK, Bruce, Andrew

KUKLIS, Gabriel, Christian

MIRMEHRABI, Mahmoud

PASCHALIDES, Nicholas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Alfa-6-mPEG6-O-hidroxikodon szilárd só formája, mint opioid agonisták, és ezek alkalmazásai

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1609

( 51 ) A61K 9/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261720259 P 2012.10.30. US

201361791894 P 2013.03.15. US

( 11 ) E037446

( 21 ) E 11 796739

( 96 ) EP 20110796739 2011.11.10.

( 97 ) EP 2637645 A2 2012.05.18.

EP 2637645 B1 2018.02.21.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) ABRAMOVICI, Bernard

BEILLES, Stéphane

GAUTIER, Jean-Claude

CHAMBONNET, Sandra

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dronedaron alapú gyógyszerészeti készítmény és gyógyszerforma, és eljárás előállítására

( 51 ) A61K 9/48 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/00 (2006.01)

A61K 31/343 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1059306 2010.11.10. FR

( 11 ) E037678

( 21 ) E 12 860701

( 96 ) EP 20120860701 2012.12.18.

( 97 ) EP 2793865 A1 2013.06.27.

EP 2793865 B1 2018.01.31.

( 73 ) SHANDONG LUYE PHARMACEUTICAL CO., LTD., Yantai, Shandong 264003 (CN)

( 72 ) SUN, Kaoxiang

SONG, Tao

WANG,Qilin

HAN, Jie

WANG, Tao

HAN, Jiangbin

ZHANG, Jianzhao

WANG, Shujiang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Triptorelin mikrogömbök gyógyászati kompozíciói

( 51 ) A61K 9/50 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 38/09 (2006.01)

A61P 5/04 (2006.01)

A61P 15/08 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110435894 2011.12.22. CN

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1610

( 11 ) E038174

( 21 ) E 08 837670

( 96 ) EP 20080837670 2008.10.10.

( 97 ) EP 2207526 A2 2009.04.16.

EP 2207526 B1 2017.11.22.

( 73 ) Ferring International Center S.A., 1162 Saint-Prex (CH)

( 72 ) XU, Haijun

DIAO, Tiejun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás citromsavat, magnéziumoxidot, káliumbikarbonátot és nátriumpikoszulfátot tartalmazó

gyógyszertermék előállítására, ilyen eljárással előállított szemcsés gyógyászati készítmény és köztitermékei

( 51 ) A61K 9/50 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 31/445 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07254049 2007.10.12. EP

980549 P 2007.10.17. US

200710186023 2007.11.09. CN

0805953 2008.04.01. GB

( 11 ) E037592

( 21 ) E 10 747777

( 96 ) EP 20100747777 2010.08.24.

( 97 ) EP 2470168 A1 2011.03.03.

EP 2470168 B1 2018.01.31.

( 73 ) BioElectron Technology Corporation, Mountain View, CA 94043 (US)

( 72 ) MILLER, Guy, M.

KHEIFETS, Viktoria

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások cerebrális ischemia megelőzésére és kezelésére

( 51 ) A61K 31/122 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 275269 P 2009.08.26. US

( 11 ) E038029

( 21 ) E 13 736198

( 96 ) EP 20130736198 2013.01.10.

( 97 ) EP 2802319 A1 2013.07.18.

EP 2802319 B1 2017.10.25.

( 73 ) Pharma Two B Ltd., 76702 Rehovot (IL)

( 72 ) LIVNAH, Nurit

LITMAN, Pninit

ZAKSH, Sarit

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Parkinson-betegség rögzített dózisú kombinációs terápiája

( 51 ) A61K 31/135 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1611

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/50 (2006.01)

A61K 31/136 (2006.01)

A61K 31/428 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261585824 P 2012.01.12. US

( 11 ) E037491

( 21 ) E 12 710026

( 96 ) EP 20120710026 2012.03.02.

( 97 ) EP 2680834 A1 2012.09.13.

EP 2680834 B1 2017.10.18.

( 73 ) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen (DE)

( 72 ) Reinhold, Ulrich

SCHILLER, Marc

WULSTEN, Eva

INGHELBRECHT, Sabine, Karine, Katrien

EMBRECHTS, Roger, Carolus, Augusta

FEIL, Ulrich

( 74 ) dr. Miskolczi Mária, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Félszilárd vizes, tapentadolt tartalmazó gyógyszerkészítmény

( 51 ) A61K 31/137 (2006.01)

A61K 9/06 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161449329 P 2011.03.04. US

11003603 2011.05.03. EP

( 11 ) E038177

( 21 ) E 06 773476

( 96 ) EP 20060773476 2006.06.19.

( 97 ) EP 1890732 A1 2006.12.28.

EP 1890732 B1 2018.03.28.

( 73 ) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION, Madison, WI 53705 (US)

( 72 ) FAHL, William E.

RUOHO, Arnold E.

MEHTA, Minesh

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Topikális érösszehúzó készítmények és eljárás sejtek védelmére rák kemoterápia és radioterápia alatt

( 51 ) A61K 31/137 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 691571 P 2005.06.17. US

( 11 ) E037581

( 21 ) E 12 178259

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1612

( 96 ) EP 20120178259 2004.07.01.

( 97 ) EP 2517701 A1 2012.10.31.

EP 2517701 B1 2017.11.22.

( 73 ) Zenovich, Sergei Mikhailovich, Moscow, 121170 (RU)

Strelets, Boris Khaimovich, St. Petersburg, 199397 (RU)

( 72 ) Zenovich, Sergei Mikhailovich

Strelets, Boris Khaimovich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vicinális tioglikol alkoholfogyasztás által indukált kóros folyamatok megelőzésében történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 31/185 (2006.01)

A61K 31/095 (2006.01)

A61K 31/19 (2006.01)

A61P 25/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2003119563 2003.07.02. RU

( 11 ) E037921

( 21 ) E 12 174817

( 96 ) EP 20120174817 2012.07.03.

( 97 ) EP 2676657 A1 2013.12.25.

EP 2676657 B1 2018.03.28.

( 73 ) HY-NUTRITION, 35800 Dinard (FR)

( 72 ) Le Jean, Gilles

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmény hipokalcémia kezelésére kérődzőkben

( 51 ) A61K 31/194 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/46 (2006.01)

A61K 33/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1255941 2012.06.22. FR

( 11 ) E037903

( 21 ) E 13 762485

( 96 ) EP 20130762485 2013.09.13.

( 97 ) EP 2895160 A1 2014.03.20.

EP 2895160 B1 2018.05.30.

( 73 ) Nogra Pharma Limited, Dublin 2 (IE)

( 72 ) GIULIANI, Giammaria

PAUS, Ralf

RAMOT, Yuval

BARONI, Sergio

VITI, Francesca

BELLINVIA, Salvatore

MARZANI, Barbara

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hajjal kapcsolatos megbetegedések kezelésére

( 51 ) A61K 31/196 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1613

A61K 8/42 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 17/14 (2006.01)

A61Q 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261700623 P 2012.09.13. US

( 11 ) E037638

( 21 ) E 13 800799

( 96 ) EP 20130800799 2013.06.04.

( 97 ) EP 2857007 A1 2015.04.08.

EP 2857007 B1 2018.03.28.

( 73 ) Korea University Research and Business Foundation, Seoul 136-701 (KR)

( 72 ) KIM, Won Ki

CHOI, Yongseok

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Verbenonszármazékot tartalmazó gyógyszerkészítmény neurodegeneratív betegség kezelésére vagy

megelőzésére

( 51 ) A61K 31/401 (2006.01)

A61K 31/122 (2006.01)

A61K 31/4402 (2006.01)

A61K 31/4406 (2006.01)

A61K 31/4409 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20120060314 2012.06.05. KR

( 11 ) E037746

( 21 ) E 13 723003

( 96 ) EP 20130723003 2013.05.16.

( 97 ) EP 2849744 A1 2013.11.21.

EP 2849744 B1 2017.11.22.

( 73 ) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen (DE)

( 72 ) FROSCH, Stefanie

LINZ, Klaus

CHRISTOPH, Thomas

( 74 ) dr. Miskolczi Mária, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszerkészítmény, amely tartalmaz (1R,4R)-6'-

fluor-N,N-dimetil-4-fenil-4',9'-dihidro-3'H-spiro[ciklohexán-1,1'-pirano[3,4,b]indol]-4-amint és duloxetint

( 51 ) A61K 31/407 (2006.01)

A61K 31/381 (2006.01)

A61K 31/5375 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 25/08 (2006.01)

A61P 25/22 (2006.01)

A61P 25/24 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12003937 2012.05.18. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1614

( 11 ) E038128

( 21 ) E 12 823234

( 96 ) EP 20120823234 2012.06.18.

( 97 ) EP 2648520 A1 2013.07.11.

EP 2648520 B1 2018.04.11.

( 73 ) Hospira, Inc., Lake Forest, Illinois 60045 (US)

( 72 ) ROYCHOWDHURY, Priyanka

CEDERGREN, Robert, A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dexmedetomidin premix készítmény

( 51 ) A61K 31/4174 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 47/02 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 23/02 (2006.01)

A61P 25/22 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213343672 2012.01.04. US

( 11 ) E037974

( 21 ) E 09 758025

( 96 ) EP 20090758025 2009.06.07.

( 97 ) EP 2303330 A1 2009.12.10.

EP 2303330 B1 2017.11.15.

( 73 ) Pharma Two B Ltd., 76702 Rehovot (IL)

( 72 ) LAMENSDORF, Itschak

SELA, Yoram

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyászati kompozíció Parkinson-kór kezelésére

( 51 ) A61K 31/428 (2006.01)

A61K 31/135 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 59326 P 2008.06.06. US

( 11 ) E037890

( 21 ) E 07 711417

( 96 ) EP 20070711417 2007.01.31.

( 97 ) EP 1983984 A2 2007.08.09.

EP 1983984 B1 2018.03.07.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) BERG, William

BENEDETTO, John

ELMROTH, Ingrid

LANE, Heidi

Lebwohl, David

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1615

SELLERS, William

STUMM, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sclerosis tuberosa kezelése

( 51 ) A61K 31/436 (2006.01)

A61K 31/351 (2006.01)

A61K 31/365 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0602123 2006.02.02. GB

0603568 2006.02.22. GB

0604593 2006.03.07. GB

0605760 2006.03.22. GB

0609698 2006.05.16. GB

( 11 ) E037928

( 21 ) E 12 783804

( 96 ) EP 20120783804 2012.10.31.

( 97 ) EP 2780011 A1 2013.05.16.

EP 2780011 B1 2018.04.11.

( 73 ) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) CHAN, Edward, Michael

PRATT, Susan, Elizabeth

STANCATO, Louis, Frank

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinációs terápia petefészekrák ellen

( 51 ) A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/282 (2006.01)

A61K 31/555 (2006.01)

A61K 31/7068 (2006.01)

A61K 33/24 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161558582 P 2011.11.11. US

( 11 ) E037938

( 21 ) E 15 151165

( 96 ) EP 20150151165 2009.11.19.

( 97 ) EP 2889033 A1 2015.07.01.

EP 2889033 B1 2018.03.21.

( 73 ) Forum Pharmaceuticals Inc., Waltham, MA 02451 (US)

( 72 ) Koenig, Gerhard

Chesworth, Richard

Shapiro, Gideon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Skizofrénia negatív tüneteinek kezelése (R)-7-klór-N-(kinuklidin-3-il)benzo[b]tiofén-2-karboxamiddal és

ennek gyógyszerészetileg elfogadható sójával

( 51 ) A61K 31/439 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1616

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 116106 P 2008.11.19. US

( 11 ) E037639

( 21 ) E 08 831500

( 96 ) EP 20080831500 2008.09.19.

( 97 ) EP 2200610 A2 2009.03.26.

EP 2200610 B1 2018.01.10.

( 73 ) Acadia Pharmaceuticals Inc., San Diego, CA 92139 (US)

( 72 ) HACKSELL, Uli

MCFARLAND, Krista

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pimavanszerin együttes beadása más szerekkel

( 51 ) A61K 31/4468 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 974426 P 2007.09.21. US

986250 P 2007.11.07. US

50976 2008.05.06. US

( 11 ) E038023

( 21 ) E 13 816622

( 96 ) EP 20130816622 2013.07.09.

( 97 ) EP 2872139 A2 2014.01.16.

EP 2872139 B1 2017.11.01.

( 73 ) Glytech LLC, Wilmington DE 19087 (US)

( 72 ) JAVITT, Daniel, C.

( 74 ) Kormos Ágnes, 1132 Budapest, (HU)

( 54 ) Depresszió és pszichiátriai betegség terápiája céljából emberi felhasználásra alkalmazott készítmény és

eljárás

( 51 ) A61K 31/4545 (2006.01)

A61P 25/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261741115 P 2012.07.12. US

201261741114 P 2012.07.12. US

( 11 ) E038093

( 21 ) E 10 751097

( 96 ) EP 20100751097 2010.03.10.

( 97 ) EP 2405942 A1 2010.09.16.

EP 2405942 B1 2017.11.01.

( 73 ) Excellent Tech Products i Sverige AB, 523 37 Ulricehamn (SE)

( 72 ) HÜBINETTE, Fredrik

KULL, Thomas

BJÖRKHOLM, Lars

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Orális bejuttatású termék

( 51 ) A61K 31/465 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1617

A61K 9/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0950153 2009.03.13. SE

( 11 ) E037945

( 21 ) E 15 739213

( 96 ) EP 20150739213 2015.07.09.

( 97 ) EP 3131549 A1 2016.01.14.

EP 3131549 B1 2018.03.28.

( 73 ) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt (FR)

( 72 ) PAILLARD, Bruno

DEL FRARI, Laurence

BRUNNER, Valérie

NEWMAN TANCREDI, Adrian

VARNEY, Mark

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás mozgási rendellenességek kezelésére befiradollal

( 51 ) A61K 31/495 (2006.01)

A61P 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462022462 P 2014.07.09. US

( 11 ) E037800

( 21 ) E 08 770443

( 96 ) EP 20080770443 2008.06.09.

( 97 ) EP 2166855 A2 2008.12.18.

EP 2166855 B1 2018.04.25.

( 73 ) Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen (DE)

( 72 ) CRAWFORD, Michael J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszerkészítmény ektoparaziták leküzdésére

( 51 ) A61K 31/505 (2006.01)

A01K 13/00 (2006.01)

A01K 23/00 (2006.01)

A01N 43/54 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61P 33/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 942651 P 2007.06.07. US

( 11 ) E038073

( 21 ) E 10 159672

( 96 ) EP 20100159672 2006.02.21.

( 97 ) EP 2206500 A1 2010.07.14.

EP 2206500 B1 2018.03.28.

( 73 ) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064 (US)

( 72 ) Rosenberg, Jörg

Reinhold, Ulrich

Liepold, Bernd

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1618

Berndl, Gunther

Breitenbach, Jörg

Alani, Laman

Ghosh, Soumojeet

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Lopinavir tartalmú szilárd gyógyszerészeti dózisforma

( 51 ) A61K 31/513 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 31/427 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 64467 2005.02.23. US

( 11 ) E038049

( 21 ) E 11 752700

( 96 ) EP 20110752700 2011.08.24.

( 97 ) EP 2608792 A1 2012.03.01.

EP 2608792 B1 2017.10.11.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) LORENCE, Robert Michael

SHAHIDI, Mehdi

STOPFER, Peter

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások EGFR-inhibitor adagolására

( 51 ) A61K 31/517 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 377177 P 2010.08.26. US

( 11 ) E037632

( 21 ) E 16 181821

( 96 ) EP 20160181821 2016.07.29.

( 97 ) EP 3124025 A1 2017.02.01.

EP 3124025 B1 2018.02.28.

( 73 ) Les Laboratoires Servier, 92284 Suresnes Cedex (FR)

( 72 ) BURBRIDGE, Michaël, Frank

CATTAN, Valérie

JACQUET-BESCOND, Anne

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 3-[(3-{[4-(4-Morfolinilmetil)-1H-pirrol-2-il]metilén}-2-oxo-2,3-dihidro-1H-indol-5-il)metil]

-1,3-tiazolidin-2,4-dion és EGFR tirozin kináz inhibitor asszociátuma

( 51 ) A61K 31/517 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1557412 2015.07.31. FR

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1619

( 11 ) E037966

( 21 ) E 13 714497

( 96 ) EP 20130714497 2013.03.25.

( 97 ) EP 2827900 A1 2013.09.26.

EP 2827900 B1 2018.03.21.

( 73 ) Array Biopharma, Inc., Boulder, CO 80301 (US)

( 72 ) LEE, Patrice, A.

WINSKI, Shannon, L.

KOCH, Kevin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Amorf szilárd diszperzió agyrák kezelésében történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 31/517 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261615082 P 2012.03.23. US

( 11 ) E037541

( 21 ) E 16 380008

( 96 ) EP 20160380008 2016.03.15.

( 97 ) EP 3072515 A1 2016.09.28.

EP 3072515 B1 2018.02.28.

( 73 ) Farmalider, S.A., 28108 Alcobendas (Madrid) (ES)

Innovazone Labs LLC, Sunrise, Florida 33323 (US)

( 72 ) Martinez Alzamora, Fernando

Gomez Calvo, Antonia

Rizo Martinez, Miguel

Sanz Menedez, Nuria

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Szildenafil-citrát gyógyászati kompozíciója szuszpenzió formájában orális alkalmazásra

( 51 ) A61K 31/519 (2006.01)

A61K 9/10 (2006.01)

A61P 15/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201500212 P 2015.03.24. ES

( 11 ) E037812

( 21 ) E 15 164931

( 96 ) EP 20150164931 2011.01.24.

( 97 ) EP 2932970 A1 2015.10.21.

EP 2932970 B1 2018.03.21.

( 73 ) VIIV Healthcare Company, Wilmington, DE 19808 (US)

( 72 ) Underwood, Mark Richard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Antivirális terápia

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1620

( 51 ) A61K 31/5365 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

A61P 31/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 298589 P 2010.01.27. US

( 11 ) E037734

( 21 ) E 13 730128

( 96 ) EP 20130730128 2013.05.22.

( 97 ) EP 2852389 A1 2013.11.28.

EP 2852389 B1 2017.10.18.

( 73 ) Paion UK Limited, Histon, Cambridge CB24 9ZR (GB)

( 72 ) GRAHAM, John Aitken

BAILLIE, Alan James

WARD, Kevin Richard

PEACOCK, Thomas

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Rövid ideig ható benzodiazepineket tartalmazó készítmények

( 51 ) A61K 31/55 (2006.01)

A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 31/5513 (2006.01)

A61K 31/5517 (2006.01)

A61K 47/06 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/32 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

A61K 47/40 (2006.01)

C07D243/16 (2006.01)

C07D243/24 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12168968 2012.05.22. EP

( 11 ) E037660

( 21 ) E 12 702934

( 96 ) EP 20120702934 2012.01.25.

( 97 ) EP 2667877 A2 2012.08.02.

EP 2667877 B1 2018.03.07.

( 73 ) ALLERGAN, INC., Irvine CA 92612 (US)

( 72 ) TROGDEN, John T.

SALAMEH, Adnan K.

PUJARA, Chetan P.

GORE, Anuradha V.

GIYANANI, Jaya

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Androgén készítmény szembetegség kezelésére

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1621

( 51 ) A61K 31/568 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/5685 (2006.01)

A61K 31/569 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61K 47/44 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161436274 P 2011.01.26. US

( 11 ) E037698

( 21 ) E 14 200543

( 96 ) EP 20140200543 2014.12.30.

( 97 ) EP 3040075 A1 2016.07.06.

EP 3040075 B1 2017.09.13.

( 73 ) Curadis GmbH, 91052 Erlangen (DE)

( 72 ) Unteregger, Gerhard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) C-19 szteroidok neovaszkularizáció gátlására

( 51 ) A61K 31/5685 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 17/02 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037889

( 21 ) E 13 724304

( 96 ) EP 20130724304 2013.05.24.

( 97 ) EP 2854817 A1 2013.11.28.

EP 2854817 B1 2018.03.21.

( 73 ) Laboratoire HRA Pharma, 75003 Paris (FR)

INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75013 Paris (FR)

( 72 ) RESCHE-RIGON, Michéle

LEVY, Delphine

GAINER, Erin

GOMPEL, Anne

FORGEZ, Patricia

DESREUMAUX-COMMUNAL, Laudine.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ulipristal acetát melltumorok megelőzésére és kezelésére

( 51 ) A61K 31/57 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1622

( 13 ) T2

( 30 ) 12305586 2012.05.25. EP

( 11 ) E037294

( 21 ) E 12 755904

( 96 ) EP 20120755904 2012.07.12.

( 97 ) EP 2731613 A1 2013.01.17.

EP 2731613 B1 2017.08.30.

( 73 ) PregLem SA, 1207 Geneva (CH)

( 72 ) LOUMAYE, Ernest

BESTEL, Elke

OSTERLOH, Ian

( 74 ) Dr. Szentirmay Éva, Richter Gedeon Nyrt., 1103 Budapest, (HU)

( 54 ) Méhmiómával összefüggő kifejezett méhvérzés kezelése

( 51 ) A61K 31/573 (2006.01)

A61K 31/57 (2006.01)

A61P 5/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11173630 2011.07.12. EP

201161506704 P 2011.07.12. US

( 11 ) E038138

( 21 ) E 12 739559

( 96 ) EP 20120739559 2012.01.27.

( 97 ) EP 2668262 A2 2012.08.02.

EP 2668262 B1 2017.11.29.

( 73 ) University of Miami, Miami, FL 33136 (US)

( 72 ) AHN, Yeon, S.

HORSTMAN, Lawrence, L.

JY, Wenche

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vörösvértestből származó mikrorészecskék (RMP) kiterjesztett alkalmazása vérzés kezelésére

( 51 ) A61K 35/18 (2006.01)

A61P 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161457203 P 2011.01.28. US

( 11 ) E037514

( 21 ) E 16 804858

( 96 ) EP 20160804858 2016.11.23.

( 97 ) EP 3209309 A1 2017.06.01.

EP 3209309 B1 2018.03.14.

( 73 ) 4D Pharma Research Limited, Aberdeen, Aberdeenshire AB25 2ZS (GB)

( 72 ) MULDER, Imke Elisabeth

HOLT, Amy Beth

MCCLUSKEY, Seanin Marie

LENNON, Grainne Clare

AHMED, Suaad

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1623

( 54 ) Baktériumtörzseket tartalmazó készítmények

( 51 ) A61K 35/74 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201520638 2015.11.23. GB

( 11 ) E037799

( 21 ) E 14 732396

( 96 ) EP 20140732396 2014.05.16.

( 97 ) EP 2996703 A1 2014.11.20.

EP 2996703 B1 2018.03.07.

( 73 ) Aboca S.p.A. Societa Agricola, 52037 Sansepolcro (AR) (IT)

( 72 ) MERCATI, Valentino

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szenna extraktumok és ezek alkalmazása

( 51 ) A61K 36/482 (2006.01)

A61P 17/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) RM20130294 2013.05.16. IT

( 11 ) E037863

( 21 ) E 12 718949

( 96 ) EP 20120718949 2012.04.25.

( 97 ) EP 2701720 A1 2012.11.01.

EP 2701720 B1 2017.07.12.

( 73 ) Oncopeptides AB, 111 53 Stockholm (SE)

( 72 ) SPIRA, Jack

LEHMANN, Fredrik

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Citotoxikus dipeptidek liofilizált készítménye

( 51 ) A61K 38/05 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

F26B 5/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1150371 2011.04.28. SE

201161535126 P 2011.09.15. US

( 11 ) E038099

( 21 ) E 10 185372

( 96 ) EP 20100185372 2005.12.20.

( 97 ) EP 2289535 A2 2011.03.02.

EP 2289535 B1 2018.03.28.

( 73 ) MUSC Foundation for Research Development, SC 29425 Charleston (US)

( 72 ) GOURDIE, Robert

Ghatnekar, Gautam

Jourdan, Jane

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1624

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kompozíciók és módszerek sebgyógyulás és szöveti regeneráció elősegítésére

( 51 ) A61K 38/08 (2006.01)

A61K 38/07 (2006.01)

A61K 38/10 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61L 31/08 (2006.01)

C07K 5/10 (2006.01)

C07K 7/06 (2006.01)

C07K 7/08 (2006.01)

C07K 14/435 (2006.01)

C07K 14/47 (2006.01)

C07K 14/705 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 638366 P 2004.12.21. US

671796 P 2005.04.15. US

( 11 ) E037593

( 21 ) E 10 813755

( 96 ) EP 20100813755 2010.09.02.

( 97 ) EP 2474315 A1 2012.07.11.

EP 2474315 B1 2018.01.24.

( 73 ) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666 (JP)

( 72 ) KURIHARA, Akira

OKANO, Fumiyoshi

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Immunitásindukáló

( 51 ) A61K 38/16 (2006.01)

A61K 45/00 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

A61P 15/14 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

A61P 37/04 (2006.01)

C12N 15/09 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009203489 2009.09.03. JP

( 11 ) E037973

( 21 ) E 09 753556

( 96 ) EP 20090753556 2009.04.17.

( 97 ) EP 2280721 A1 2009.12.03.

EP 2280721 B1 2017.11.15.

( 73 ) IO BIOTECH ApS, 2200 Copenhagen N (DK)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1625

( 72 ) ANDERSEN, Mads, Hald

STRATEN, Per, Thor

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Indolamin-2,3-dioxigenáz-alapú immunterápia

( 51 ) A61K 38/17 (2006.01)

A61K 38/08 (2006.01)

A61K 38/10 (2006.01)

A61K 38/19 (2006.01)

A61K 38/20 (2006.01)

A61K 38/44 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

C12N 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200800565 2008.04.17. DK

( 11 ) E038000

( 21 ) E 11 741717

( 96 ) EP 20110741717 2011.07.15.

( 97 ) EP 2593128 A1 2012.01.19.

EP 2593128 B1 2018.01.10.

( 73 ) Adheron Therapeutics, Inc., CA 94080 South San Francisco (US)

( 72 ) MCARTHUR, James, G.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) A cadherin-11 EC1 doménját célzó humanizált ellenanyagok kapcsolódó készítmények és eljárások

( 51 ) A61K 38/17 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 364698 P 2010.07.15. US

( 11 ) E038147

( 21 ) E 12 190525

( 96 ) EP 20120190525 2010.11.11.

( 97 ) EP 2554183 A1 2013.02.06.

EP 2554183 B1 2018.04.04.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) HAGENDORF, Annika

HAUCK, Gerrit

MÜLLER, Werner

Schoettle, Isabell

SIEFKE-HENZLER, Verena

TERTSCH, Katrin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) GLP-1 agonistát, inzulint és metionint tartalmazó gyógyászati készítmény

( 51 ) A61K 38/28 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 38/26 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1626

A61K 47/18 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009052831 2009.11.13. DE

102010020902 2010.05.18. DE

( 11 ) E038120

( 21 ) E 11 711655

( 96 ) EP 20110711655 2011.02.15.

( 97 ) EP 2536419 A1 2011.08.18.

EP 2536419 B1 2018.04.04.

( 73 ) Kedrion S.P.A., 55051 Castelvecchio Pascoli - Barga (IT)

( 72 ) FARINA, Claudio

ASCIONE, Ester

GIOVACCHINI, Pierangelo

NICOLETTI, Ferdinando

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Transzferrin autoimmun betegségek kezelésében és/vagy megelőzésében történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 38/40 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 1/16 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 19/00 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) FI20100020 2010.02.15. IT

( 11 ) E037943

( 21 ) E 11 705806

( 96 ) EP 20110705806 2011.02.23.

( 97 ) EP 2538968 A1 2011.09.01.

EP 2538968 B1 2017.11.01.

( 73 ) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43122 Parma (IT)

( 72 ) FOGH, Jens

ANDERSSON, Claes

WEIGELT, Cecilia

HYDÉN, Pia

REUTERWALL, Helena

NILSSON, Stefan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás rekombináns lizoszomális alfa-mannozidáz előállítására és tisztítására

( 51 ) A61K 38/46 (2006.01)

C07K 1/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 307587 P 2010.02.24. US

201070067 2010.02.24. DK

( 11 ) E037787

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1627

( 21 ) E 05 715146

( 96 ) EP 20050715146 2005.04.01.

( 97 ) EP 1740204 A1 2005.10.13.

EP 1740204 B1 2018.03.14.

( 73 ) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43122 Parma (IT)

( 72 ) ANDERSSON, Claes

FOGH, Jens

WEIGELT, Cecilia

ROCES, Diego, Prieto

VON FIGURA, Kurt

IRANI, Meher

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alfa-mannozidáz gyógyászati alkalmazása

( 51 ) A61K 38/47 (2006.01)

A61K 38/46 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200400528 2004.04.01. DK

558108 P 2004.04.01. US

( 11 ) E037603

( 21 ) E 10 181033

( 96 ) EP 20100181033 2003.06.20.

( 97 ) EP 2283856 A1 2011.02.16.

EP 2283856 B1 2017.09.20.

( 73 ) Novo Nordisk Health Care AG, 8050 Zürich (CH)

( 72 ) Jensen, Michael Bech

Hansen, Birthe Lykkegaard

KORNFELT, Troels

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) VIIa faktor polipeptideket tartalmazó stabilizált, szilárd készítmények

( 51 ) A61K 38/48 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 38/36 (2006.01)

A61K 47/02 (2006.01)

A61K 47/08 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/20 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200200963 2002.06.21. DK

( 11 ) E037811

( 21 ) E 12 844433

( 96 ) EP 20120844433 2012.10.26.

( 97 ) EP 2771031 A1 2013.05.02.

EP 2771031 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1628

( 73 ) Prothena Biosciences Limited, Co. Dublin, A96 T927 (IE)

( 72 ) SALDANHA, Jose

NIJJAR, Tarlochan S.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Alfa-szinukleint felismerő humanizált antitestek

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

C07K 16/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161553131 P 2011.10.28. US

201261711208 P 2012.10.08. US

( 11 ) E037687

( 21 ) E 14 156495

( 96 ) EP 20140156495 2009.01.22.

( 97 ) EP 2737906 A1 2014.06.04.

EP 2737906 B1 2018.02.28.

( 73 ) Vianex S.A., 146 71 Nea Erythrea (GR)

( 72 ) Matsoukas, John

TSELIOS, Theodore

Apostolopoulos, Vasso

TSEVELEKI, Vivian

KATSARA, Maria

Probert, Lesley

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Terápiás oltóanyagok

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

C07K 7/08 (2006.01)

C07K 7/64 (2006.01)

C07K 14/47 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0801424 2008.01.25. GB

0802405 2008.02.08. GB

20080100151 2008.02.29. GR

( 11 ) E038135

( 21 ) E 11 792989

( 96 ) EP 20110792989 2011.06.07.

( 97 ) EP 2579894 A1 2011.12.15.

EP 2579894 B1 2017.11.22.

( 73 ) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) ALLAN, Barrett

BENSCHOP, Robert Jan

CHAMBERS, Mark Geoffrey

DARLING, Ryan James

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) CGRP ellenanyagok

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1629

C07K 16/18 (2006.01)

C07K 16/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 353323 P 2010.06.10. US

( 11 ) E037808

( 21 ) E 12 153249

( 96 ) EP 20120153249 2007.09.26.

( 97 ) EP 2484375 A2 2012.08.08.

EP 2484375 B1 2018.05.23.

( 73 ) Infectious Disease Research Institute, Seattle, WA 98102 (US)

( 72 ) REED, Steven, G.

CARTER, Darrick

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szintetikus adalékanyagot tartalmazó vakcina kompozíció

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/35 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 847404 P 2006.09.26. US

( 11 ) E037549

( 21 ) E 10 151672

( 96 ) EP 20100151672 2005.04.07.

( 97 ) EP 2206728 A1 2010.07.14.

EP 2206728 B1 2018.03.14.

( 73 ) Rinat Neuroscience Corp., South San Francisco, CA 94080 (US)

REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA, Minneapolis, Minnesota 55455 (US)

( 72 ) Shelton, David L.

Mantyh, Patrick William

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások csontrákfájdalom kezelésére idegi növekedési faktor antagonista antitest beadásával

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

C07K 16/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 560781 P 2004.04.07. US

620654 P 2004.10.19. US

( 11 ) E037901

( 21 ) E 12 153256

( 96 ) EP 20120153256 2007.09.26.

( 97 ) EP 2486938 A1 2012.08.15.

EP 2486938 B1 2018.05.09.

( 73 ) Infectious Disease Research Institute, Seattle, WA 98102 (US)

( 72 ) REED, Steven G.

CARTER, Darrick

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1630

( 54 ) Szintetikus adjuvánst tartalmazó vakcina készítmény

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/35 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 847404 P 2006.09.26. US

( 11 ) E037681

( 21 ) E 13 701484

( 96 ) EP 20130701484 2013.01.30.

( 97 ) EP 2809343 A1 2013.08.08.

EP 2809343 B1 2017.10.04.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) DEHOTTAY, Philippe Marc Helene

GOFFIN, Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fermentálási eljárás

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261593541 P 2012.02.01. US

( 11 ) E037595

( 21 ) E 09 837072

( 96 ) EP 20090837072 2009.12.28.

( 97 ) EP 2379104 A1 2010.07.08.

EP 2379104 B1 2018.02.28.

( 73 ) Revance Therapeutics, Inc., Newark, CA 94560 (US)

( 72 ) RUEGG, Curtis, L.

STONE, Hongran, F.

WAUGH, Jacob, M.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda, 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Injektálható botulinum toxin készítmények

( 51 ) A61K 39/08 (2006.01)

A61K 8/64 (2006.01)

A61Q 19/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 142063 P 2008.12.31. US

( 11 ) E037932

( 21 ) E 08 830210

( 96 ) EP 20080830210 2008.09.15.

( 97 ) EP 2198007 A1 2009.03.19.

EP 2198007 B1 2017.10.25.

( 73 ) Sanofi Pasteur Biologics, LLC, Cambridge, MA 02139 (US)

( 72 ) MIDDAUGH, C., Russell

FAHRNER, Richard

CIARAMETARO, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1631

( 54 ) Clostridium difficile A és B toxoidjait tartalmazó gyógyászati kompozíciók

( 51 ) A61K 39/08 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 972496 P 2007.09.14. US

( 11 ) E037956

( 21 ) E 11 724567

( 96 ) EP 20110724567 2011.05.04.

( 97 ) EP 2566507 A1 2011.11.10.

EP 2566507 B1 2017.11.22.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals SA, 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) WACKER, Michael

KOWARIK, Michael

WETTER, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapszuláris Gram-pozitív bakteriális biokonjugátum vakcinák

( 51 ) A61K 39/085 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 332170 P 2010.05.06. US

( 11 ) E037969

( 21 ) E 12 740235

( 96 ) EP 20120740235 2012.07.05.

( 97 ) EP 2729167 A1 2013.01.10.

EP 2729167 B1 2018.03.14.

( 73 ) De Staat der Nederlanden, vert. door de Minister van VWS, 2500 EJ The Hague (NL)

( 72 ) VAN DE WATERBEEMD, Bas

VAN DER POL, Leonardus, Aldolfus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás gram-negatív baktérium külső membrán vezikuláinak detergens-mentes előállítására

( 51 ) A61K 39/095 (2006.01)

A61P 39/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11173085 2011.07.07. EP

201161505221 P 2011.07.07. US

( 11 ) E038166

( 21 ) E 14 704300

( 96 ) EP 20140704300 2014.01.29.

( 97 ) EP 2950815 A1 2014.08.07.

EP 2950815 B1 2018.04.18.

( 73 ) BIOSYNTH S.R.L., I-53040 Rapolano Terme (IT)

( 72 ) PORRO, Massimo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Multivalens glikokonjugátum vakcinák

( 51 ) A61K 39/095 (2006.01)

A61K 39/09 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1632

( 30 ) MI20130142 2013.01.31. IT

( 11 ) E037651

( 21 ) E 12 774724

( 96 ) EP 20120774724 2012.04.19.

( 97 ) EP 2699264 A1 2012.10.26.

EP 2699264 B1 2018.03.14.

( 73 ) MedImmune, LLC, Gaithersburg, MD 20878 (US)

( 72 ) LANGERMANN, Solomon

LIU, Linda

MARSHALL, Shannon

YAO, Sheng

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) B7-Hl-et és PD-l-et kötő ellenanyagok és más molekulák

( 51 ) A61K 39/395 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161477414 P 2011.04.20. US

( 11 ) E037649

( 21 ) E 12 735409

( 96 ) EP 20120735409 2012.07.02.

( 97 ) EP 2729474 A1 2013.01.17.

EP 2729474 B1 2018.03.14.

( 73 ) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) LEDGARD, Andrew James

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) (Tieno[2,3-b][1,5]benzoxazepin-4-il)piperazin-1-il vegyületek, mint duális aktivitású H1 inverz

agonisták/5-HT2A antagonisták

( 51 ) A61K 45/06 (2006.01)

C07D498/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161505685 P 2011.07.08. US

( 11 ) E037618

( 21 ) E 13 802815

( 96 ) EP 20130802815 2013.11.26.

( 97 ) EP 2925366 A1 2014.06.05.

EP 2925366 B1 2018.02.21.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) PORTER, Dale

EMERY, Caroline

TAN, Lujian

YERRAMILLI-RAO, Padmaja

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszerészeti kombinációk

( 51 ) A61K 45/06 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1633

A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 31/517 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261731174 P 2012.11.29. US

201261731555 P 2012.11.30. US

201361755520 P 2013.01.23. US

( 11 ) E037575

( 21 ) E 12 831417

( 96 ) EP 20120831417 2012.09.14.

( 97 ) EP 2758052 A2 2013.03.21.

EP 2758052 B1 2018.02.14.

( 73 ) EURO-CELTIQUE S.A., 2350 Luxembourg (LU)

( 72 ) CHEN, Yu

YANG, Lan

FENG, Feiyu

GE, Qiufu

GUO, Dianwu

CHEN, Yi

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyászati kompozíció, amely tartalmaz egy HDAC (hiszton deacetiláz) inhibitort és egy

ciklopoliszacharidot

( 51 ) A61K 47/50 (2017.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 31/16 (2006.01)

A61K 31/4164 (2006.01)

A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 47/40 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D235/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161536038 P 2011.09.18. US

201261602408 P 2012.02.23. US

( 11 ) E037926

( 21 ) E 16 183451

( 96 ) EP 20160183451 2011.06.21.

( 97 ) EP 3135301 A1 2017.03.01.

EP 3135301 B1 2018.05.02.

( 73 ) ONXEO, 75015 Paris (FR)

Institut Curie, 75248 Paris Cedex 05 (FR)

Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris (FR)

( 72 ) SUN, Jian-Sheng

DUTREIX, Marie

QUANZ-SCHOEFFEL, Maria

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nukleinsav konjugátumok számára endoszomolitikus szereket tartalmazó, optimalizált in vivo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1634

szállítórendszer

( 51 ) A61K 47/54 (2017.01)

A61K 31/4706 (2006.01)

A61K 31/7088 (2006.01)

A61K 47/55 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10166936 2010.06.22. EP

( 11 ) E037936

( 21 ) E 09 774794

( 96 ) EP 20090774794 2009.12.15.

( 97 ) EP 2379115 A2 2010.07.08.

EP 2379115 B1 2017.10.25.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway NJ 07065-0907 (US)

( 72 ) BLAISDELL, Steven, J.

CUTLER, Collette, M.

PAPORELLO, Brittany, C.

AMBROGELLY, Alexandre

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mono- és di-pegil IL-10 előállítása és alkalmazása

( 51 ) A61K 47/60 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 138421 P 2008.12.17. US

245182 P 2009.09.23. US

( 11 ) E037853

( 21 ) E 10 715114

( 96 ) EP 20100715114 2010.04.16.

( 97 ) EP 2424569 A1 2010.11.04.

EP 2424569 B1 2017.10.18.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) KAHNERT, Antje

BERHÖRSTER, Kerstin

HEISLER, Iring

KOPITZ, Charlotte Christine

SCHUMACHER, Joachim

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezotelin elleni immunkonjugátumok és alkalmazásaik

( 51 ) A61K 47/68 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09005909 2009.04.29. EP

( 11 ) E037604

( 21 ) E 13 783360

( 96 ) EP 20130783360 2013.10.11.

( 97 ) EP 2911696 A1 2014.05.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1635

EP 2911696 B1 2017.09.20.

( 73 ) Polytherics Limited, Babraham Cambridge CB22 3AT (GB)

( 72 ) BURT, John

GODWIN, Antony

FRIGERIO, Mark

BADESCU, George

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Hatóanyag-protein konjugátumok

( 51 ) A61K 47/68 (2017.01)

A61K 31/5365 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261717743 P 2012.10.24. US

( 11 ) E038190

( 21 ) E 11 724246

( 96 ) EP 20110724246 2011.06.10.

( 97 ) EP 2579900 A1 2011.12.15.

EP 2579900 B1 2017.11.08.

( 73 ) Universidad Autonoma de Barcelona 1/2, 08193 Bellaterra Barcelona (ES)

Esteve Pharmaceuticals, S.A. 1/2, 08038 Barcelona (ES)

( 72 ) BOSCH TUBERT, Fátima

AYUSO LÓPEZ, Éduard

RUZO MATÍAS, Albert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vektorok és szekvenciák a betegségek kezelésére

( 51 ) A61K 48/00 (2006.01)

C12N 9/14 (2006.01)

C12N 9/16 (2006.01)

C12N 15/67 (2006.01)

C12N 15/68 (2006.01)

C12N 15/864 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10382169 2010.06.10. EP

( 11 ) E037803

( 21 ) E 12 790050

( 96 ) EP 20120790050 2012.05.22.

( 97 ) EP 2716304 A1 2014.04.09.

EP 2716304 B1 2017.10.11.

( 73 ) Delta-Fly Pharma, Inc., Tokushima-shi Tokushima 771-0116 (JP)

( 72 ) ISHIDA, Tatsuhiro

HUANG, Cheng-long

WADA, Hiromi

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Timidilát-szintázt célzó shRNS molekulát tartalmazó liposzóma és alkalmazása

( 51 ) A61K 48/00 (2006.01)

A61K 9/127 (2006.01)

A61K 31/513 (2006.01)

A61K 31/713 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1636

A61K 45/00 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/24 (2006.01)

A61K 47/28 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C12N 15/113 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011114946 2011.05.23. JP

( 11 ) E037768

( 21 ) E 11 743811

( 96 ) EP 20110743811 2011.08.09.

( 97 ) EP 2603242 A1 2012.02.16.

EP 2603242 B1 2018.03.14.

( 73 ) Bracco Suisse SA, 6928 Manno (CH)

( 72 ) BETTINGER, Thierry

BUSSAT, Philippe

LAMY, Bernard

CHERKAOUI, Samir

GUILBERT-BRIGGER, Irene

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Targetált gázzal töltött mikrovezikulák

( 51 ) A61K 49/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10172318 2010.08.09. EP

( 11 ) E038013

( 21 ) E 11 702857

( 96 ) EP 20110702857 2011.02.14.

( 97 ) EP 2533817 A2 2011.08.18.

EP 2533817 B1 2018.03.28.

( 73 ) Bayer AS, 0283 Oslo (NO)

( 72 ) RAMDAHL, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tórium radionuklidot és hidroxipiridinon-tartalmú ligandumot tartalmazó, targetált alfa-részecskéket

sugárzó komplexek

( 51 ) A61K 51/10 (2006.01)

A61K 51/04 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201002508 2010.02.12. GB

( 11 ) E037796

( 21 ) E 06 766165

( 96 ) EP 20060766165 2006.07.23.

( 97 ) EP 1909855 A2 2007.02.01.

EP 1909855 B1 2018.03.07.

( 73 ) Aplha TAU Medical Ltd., 6997801 Tel-Aviv (IL)

( 72 ) KELSON, Itzhak

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1637

SCHMIDT, Michael

KEISARI, Yona

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Radioaktív felületi forrás és eljárás előállítására

( 51 ) A61K 51/12 (2006.01)

A61N 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 702288 P 2005.07.26. US

( 11 ) E037605

( 21 ) E 11 165012

( 96 ) EP 20110165012 2006.08.07.

( 97 ) EP 2345429 A1 2011.07.20.

EP 2345429 B1 2017.09.27.

( 73 ) CooperVision International Holding Company, LP, St. Michael (BB)

( 72 ) Brame, Philip A.

Almond, Sarah

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Extrakciós eljárás kontaktlencséhez

( 51 ) A61L 12/00 (2006.01)

B29C 71/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200863 2005.08.09. US

( 11 ) E037994

( 21 ) E 07 809027

( 96 ) EP 20070809027 2007.04.25.

( 97 ) EP 2012842 A2 2007.12.13.

EP 2012842 B1 2018.04.04.

( 73 ) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139 (US)

Versitech Limited, Hong Kong (CN)

( 72 ) ELLIS-BEHNKE, Rutledge

LIANG, Yu-xiang

SCHNEIDER, Gerald, E.

SO, Kwok-fai

TAY, David

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és eljárások szennyező anyagok, testfolyadékok vagy más anyagok mozgásának

befolyásolására és/vagy más fiziológiai állapotok befolyásolására

( 51 ) A61L 15/42 (2006.01)

A61K 38/02 (2006.01)

A61L 24/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 745601 P 2006.04.25. US

( 11 ) E038026

( 21 ) E 10 746186

( 96 ) EP 20100746186 2010.02.23.

( 97 ) EP 2402041 A1 2012.01.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1638

EP 2402041 B1 2017.10.18.

( 73 ) Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto-shi Kyoto 606-8501 (JP)

Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd., Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP)

( 72 ) NAKAMURA, Takashi

GOTO, Koji

SHIBUYA, Takehiro

UEDA, Yoshimichi

SUITA, Tokuo

IMAMURA, Masashi

NISHII, Hiroaki

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Csontcement kompozíció, csontcement kompozíció készlet, és eljárás csontcementtel gyógyított test

kialakítására

( 51 ) A61L 24/06 (2006.01)

A61L 24/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009041977 2009.02.25. JP

2009142131 2009.06.15. JP

( 11 ) E037840

( 21 ) E 16 805151

( 96 ) EP 20160805151 2016.12.02.

( 97 ) EP 3233146 A1 2017.06.08.

EP 3233146 B1 2018.05.09.

( 73 ) Geistlich Pharma AG, 6110 Wolhusen (CH)

( 72 ) STIEFEL, Niklaus

STENZEL, Sergej

KAUFMANN, Raphael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Felszívódó térhálósított forma stabil membrán

( 51 ) A61L 27/38 (2006.01)

A61L 27/46 (2006.01)

A61L 27/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15198070 2015.12.04. EP

( 11 ) E037587

( 21 ) E 15 191888

( 96 ) EP 20150191888 2015.10.28.

( 97 ) EP 3015127 A1 2016.05.04.

EP 3015127 B1 2017.08.30.

( 73 ) Bayer HealthCare LLC, Whippany, NJ 07981 (US)

( 72 ) TUCKER, Barry L.

COWAN, Kevin P.

UBER III, Arthur E.

RHINEHART, Edward J.

SPOHN, Michael A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Önálló fecskendőcsatlakozás

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1639

( 51 ) A61M 5/145 (2006.01)

A61M 5/00 (2006.01)

A61M 5/14 (2006.01)

A61M 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414526294 2014.10.28. US

( 11 ) E037557

( 21 ) E 09 766103

( 96 ) EP 20090766103 2009.06.10.

( 97 ) EP 2326368 A1 2009.12.23.

EP 2326368 B1 2018.03.14.

( 73 ) Cilag GmbH International, 6300 Zug (CH)

( 72 ) JENNINGS, Douglas, Ivan

BURNELL, Rosemary, Louise

HOGWOOD, Jonathan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Automata befecskendező eszköz kioldószerv-retesszel

( 51 ) A61M 5/20 (2006.01)

A61J 1/20 (2006.01)

A61M 5/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0811348 2008.06.19. GB

( 11 ) E037439

( 21 ) E 13 713443

( 96 ) EP 20130713443 2013.04.02.

( 97 ) EP 2833947 A1 2013.10.10.

EP 2833947 B1 2018.02.28.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) OSMAN, Thomas Frederick

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Toll típusú befecskendező eszköz ablakkal

( 51 ) A61M 5/24 (2006.01)

A61M 5/142 (2006.01)

A61M 5/31 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12163485 2012.04.05. EP

201261666274 P 2012.06.29. US

( 11 ) E038122

( 21 ) E 11 712569

( 96 ) EP 20110712569 2011.04.07.

( 97 ) EP 2555815 A1 2011.10.13.

EP 2555815 B1 2017.11.15.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) AVERY, Richard James Vincent

JAMES, Aled Meredydd

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1640

( 54 ) Csuklós peremmel rendelkező kódolt gyógyszertartály-csatlakozóelem

( 51 ) A61M 5/24 (2006.01)

A61J 1/14 (2006.01)

A61J 1/16 (2006.01)

A61J 1/20 (2006.01)

A61M 5/31 (2006.01)

A61M 5/34 (2006.01)

A61M 5/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10171160 2010.07.29. EP

322707 P 2010.04.09. US

( 11 ) E038118

( 21 ) E 10 722351

( 96 ) EP 20100722351 2010.05.28.

( 97 ) EP 2437827 A1 2010.12.09.

EP 2437827 B1 2017.11.15.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) PLUMPTRE, David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csavarorsó/megtámasztás együttes, valamint gyógyszerbejuttató eszköz

( 51 ) A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 182861 P 2009.06.01. US

09009046 2009.07.10. EP

( 11 ) E037970

( 21 ) E 11 764230

( 96 ) EP 20110764230 2011.10.05.

( 97 ) EP 2624894 A1 2012.04.12.

EP 2624894 B1 2018.03.21.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) PLUMPTRE, David Aubrey

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hajtószerkezet gyógyszerbejuttató eszközhöz és gyógyszerbejuttató eszköz

( 51 ) A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/24 (2006.01)

F16H 25/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10186736 2010.10.06. EP

( 11 ) E038018

( 21 ) E 04 788598

( 96 ) EP 20040788598 2004.09.03.

( 97 ) EP 1673140 A2 2005.03.24.

EP 1673140 B1 2018.03.21.

( 73 ) Inovio Pharmaceuticals, Inc., Plymouth Meeting, PA 19462 (US)

( 72 ) SMITH, Louis C.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1641

DRAGHIA-AKLI, Ruxandra

KHAN, Amir S.

CARPENTER, Robert H.

DARNELL, Jeff

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Állandó áramú elektroporációs eszköz

( 51 ) A61N 1/04 (2006.01)

A61N 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 657725 2003.09.08. US

( 11 ) E037795

( 21 ) E 16 154531

( 96 ) EP 20160154531 2006.04.28.

( 97 ) EP 3045206 A1 2016.07.20.

EP 3045206 B1 2018.03.28.

( 73 ) VIIV Healthcare Company, Wilmington, DE 19808 (US)

Shionogi & Co., Ltd, Osaka-shi Osaka 541-0045 (JP)

( 72 ) JOHNS, Brian Alvin

KAWASUJI, Takashi

TAISHI, Teruhiko

TAODA, Yoshiyuki

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) HIV-integráz gátló hatással rendelkező policiklusos karbamoilpiridon származék

( 51 ) A61P 31/18 (2006.01)

A61K 31/4985 (2006.01)

C07D498/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2005131161 2005.04.28. JP

2005312076 2005.10.27. JP

( 11 ) E038017

( 21 ) E 10 757705

( 96 ) EP 20100757705 2010.09.16.

( 97 ) EP 2477699 A1 2011.03.24.

EP 2477699 B1 2017.11.08.

( 73 ) Bio-Bedst APS, 7100 Vejle (DK)

( 72 ) PETERSEN, Morten Just

MELANDER, Fredrik

VIKBJERG, Anders Falk

PETERSEN, Sune Allan

MADSEN, Mogens Winkel

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) sPLA2 hidrolizálható liposzómák orvosi alkalmazása

( 51 ) A61P 35/00 (2006.01)

A61K 9/127 (2006.01)

A61K 31/282 (2006.01)

A61K 33/24 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1642

( 30 ) 200901037 2009.09.17. DK

( 11 ) E037700

( 21 ) E 12 741386

( 96 ) EP 20120741386 2012.07.09.

( 97 ) EP 2731677 A1 2013.01.17.

EP 2731677 B1 2018.04.18.

( 73 ) Glenmark Pharmaceuticals S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds (CH)

( 72 ) ATTINGER, Antoine

BLEIN, Stanislas

BACK, Jonathan Albert

LISSILAA, Rami

HOU, Samuel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) OX40-hez kötődő ellenanyagok és felhasználásuk

( 51 ) A61P 37/06 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161506491 P 2011.07.11. US

( 11 ) E038071

( 21 ) E 12 744457

( 96 ) EP 20120744457 2012.02.09.

( 97 ) EP 2674198 A1 2013.12.18.

EP 2674198 B1 2018.04.04.

( 73 ) Independent Fire Suppression Technologies; Inc., Katy, Texas 77449 (US)

( 72 ) BLIZNETS, Igor

SEREGIN, Victor

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Autonóm tűzoltószer

( 51 ) A62D 1/00 (2006.01)

C08J 9/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011104729 2011.02.10. RU

( 11 ) E038171

( 21 ) E 16 727509

( 96 ) EP 20160727509 2016.06.07.

( 97 ) EP 3169417 A1 2017.04.13.

EP 3169417 B1 2017.11.29.

( 73 ) Mack Rides GmbH & Co. KG, 79183 Waldkirch (DE)

( 72 ) SCHRADE, Stephan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Interaktív vásári szórakoztató berendezés, különösen hullámvasút

( 51 ) A63G 7/00 (2006.01)

A63F 9/00 (2006.01)

A63G 33/00 (2006.01)

G07C 1/22 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1643

( 13 ) T2

( 30 ) 102015117012 2015.10.06. DE

( 11 ) E037648

( 21 ) E 13 823813

( 96 ) EP 20130823813 2013.07.11.

( 97 ) EP 2877257 A1 2014.01.30.

EP 2877257 B1 2017.10.04.

( 73 ) UOP LLC, Des Plaines, Illinois 60017-5017 (US)

( 72 ) HOEHN, Richard K.

HARRIS, James W.

GOYAL, Amit

ZHU, Xin X.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés harmatpont mérésére és számítására frakcionáló oszlop fejtermékéhez

( 51 ) B01D 3/42 (2006.01)

C10G 7/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213558887 2012.07.26. US

201213558896 2012.07.26. US

( 11 ) E037640

( 21 ) E 12 806501

( 96 ) EP 20120806501 2012.12.21.

( 97 ) EP 2794544 A1 2013.06.27.

EP 2794544 B1 2018.03.14.

( 73 ) PURAC Biochem BV, 4206 AC Gorinchem (NL)

( 72 ) DE HAAN, André, Banier

VAN KRIEKEN, Jan

ĐEKIC ZIVKOVIC, Tanja

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tejsav extrakció

( 51 ) B01D 11/04 (2006.01)

C07C 51/48 (2006.01)

C07C 55/10 (2006.01)

C07C 57/13 (2006.01)

C07C 57/15 (2006.01)

C12P 7/56 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11195691 2011.12.23. EP

201161579730 P 2011.12.23. US

( 11 ) E037997

( 21 ) E 14 756952

( 96 ) EP 20140756952 2014.02.26.

( 97 ) EP 2961509 A1 2014.09.04.

EP 2961509 B1 2017.12.27.

( 73 ) ACS Industries, Inc., Lincoln, RI 02865 (US)

( 72 ) GREENWOOD, George

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1644

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hurokmaradék-mentes, kötött drótháló-szűrők, valamint eljárások ilyen szűrők készítésére

( 51 ) B01D 39/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313782237 2013.03.01. US

( 11 ) E037518

( 21 ) E 12 728739

( 96 ) EP 20120728739 2012.05.30.

( 97 ) EP 2760558 A1 2013.04.04.

EP 2760558 B1 2018.02.21.

( 73 ) Johnson Matthey Public Limited Company, London EC4A 4AB (GB)

( 72 ) BAPTIST, Colin

CAHILL, Claire

COUSINS, Matthew John

DAVIS, David

WILSON, Michelle Taylor

YOUNG, Christopher John

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tisztítási eljárás

( 51 ) B01D 53/02 (2006.01)

B01D 15/00 (2006.01)

B01D 15/10 (2006.01)

B01D 15/18 (2006.01)

C01B 7/07 (2006.01)

C01B 7/09 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201116801 2011.09.29. GB

( 11 ) E037861

( 21 ) E 14 151807

( 96 ) EP 20140151807 2014.01.20.

( 97 ) EP 2896446 A1 2015.07.22.

EP 2896446 B1 2018.03.07.

( 73 ) STOCO 19 GmbH, 74076 Heilbronn (DE)

( 72 ) Enzenhofer, Matthias

Pfutterer, Matthias

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Elrendezés és eljárás festőberendezés gázáramainak tisztítására

( 51 ) B01D 53/14 (2006.01)

B01D 53/78 (2006.01)

F26B 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037857

( 21 ) E 08 850102

( 96 ) EP 20080850102 2008.11.14.

( 97 ) EP 2217357 A2 2009.05.22.

EP 2217357 B1 2017.10.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1645

( 73 ) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen (NL)

( 72 ) QIU, Jun

RULKENS, Rudy

KAMP, OP DEN, Johannes Leonardus Maria

THIES, Jens Christoph

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliamid bevonattal ellátott polietilén membrán

( 51 ) B01D 69/02 (2006.01)

B01D 71/26 (2006.01)

H01M 2/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07022189 2007.11.15. EP

( 11 ) E037527

( 21 ) E 13 831971

( 96 ) EP 20130831971 2013.12.07.

( 97 ) EP 2928592 A2 2014.06.12.

EP 2928592 B1 2018.04.04.

( 73 ) Ecofuel Technologies Ltd, J3203 Malta (MT)

( 72 ) GUENTHER, Thomas Andreas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Reakciószivattyú szénhidrogén-konverzióhoz

( 51 ) B01F 5/10 (2006.01)

B01J 19/00 (2006.01)

B01J 19/18 (2006.01)

C10G 11/16 (2006.01)

C10G 15/08 (2006.01)

F04D 25/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201222043 2012.12.07. GB

( 11 ) E038040

( 21 ) E 07 805293

( 96 ) EP 20070805293 2007.08.02.

( 97 ) EP 2049239 A2 2008.02.07.

EP 2049239 B1 2017.11.01.

( 73 ) Omnia Fertilizer Limited, 2152 Epsom Downs (ZA)

( 72 ) VISAGIE, Francois Christiaan

PILLE, Rainer Ralf

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ammónium-nitrát szemcsék

( 51 ) B01J 2/16 (2006.01)

C01C 1/18 (2006.01)

C06B 31/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200606406 2006.08.02. ZA

( 11 ) E037914

( 21 ) E 09 768402

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1646

( 96 ) EP 20090768402 2009.12.16.

( 97 ) EP 2379216 A1 2010.07.08.

EP 2379216 B1 2017.10.25.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) OLBERT, Gerhard

GERLINGER, Wolfgang

KIM, Byoung Yeon

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Reaktor és eljárás foszgén előállításához

( 51 ) B01J 8/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08171730 2008.12.16. EP

( 11 ) E037855

( 21 ) E 05 819327

( 96 ) EP 20050819327 2005.11.07.

( 97 ) EP 1809413 A1 2006.05.18.

EP 1809413 B1 2018.03.28.

( 73 ) Commissariat á l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris (FR)

( 72 ) TENEGAL, François

GUIZARD, Benoît

HERLIN-BOIME, Nathalie

PORTERAT, Dominique

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nanoméretű vagy mikroméret alatti porok lézeres pirolízissel történő folyamatos áramlású

előállítására

( 51 ) B01J 19/12 (2006.01)

B01J 12/00 (2006.01)

B01J 12/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0452578 2004.11.09. FR

( 11 ) E037598

( 21 ) E 14 306681

( 96 ) EP 20140306681 2014.10.23.

( 97 ) EP 2878370 A1 2015.06.03.

EP 2878370 B1 2017.09.27.

( 73 ) IFP Energies nouvelles, 92500 Rueil-Malmaison (FR)

( 72 ) Roy-Auberger, Magalie

Guillon, Emmanuelle

Rocher, Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vákuumdesztillátum hidrogénes kezelésére katalizátorok láncolatának alkalmazásával

( 51 ) B01J 37/26 (2006.01)

B01J 21/04 (2006.01)

B01J 23/88 (2006.01)

B01J 23/883 (2006.01)

B01J 35/10 (2006.01)

B01J 37/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1647

B01J 37/02 (2006.01)

B01J 37/28 (2006.01)

C10G 45/08 (2006.01)

C10G 65/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1361801 2013.11.28. FR

( 11 ) E037759

( 21 ) E 08 755539

( 96 ) EP 20080755539 2008.05.15.

( 97 ) EP 2148743 A1 2008.11.27.

EP 2148743 B1 2018.03.07.

( 73 ) Advance DX, INC., Skokie, IL 60071 (US)

( 72 ) PANKOW, Mark Lee

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Folyadékelválasztó gyűjtőkártya

( 51 ) B01L 3/00 (2006.01)

G01N 33/49 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 930526 P 2007.05.17. US

( 11 ) E038069

( 21 ) E 12 155122

( 96 ) EP 20120155122 2004.10.20.

( 97 ) EP 2465612 A2 2012.06.20.

EP 2465612 B1 2018.04.11.

( 73 ) BioControl Systems, Inc., Bellevue, WA 98005 (US)

( 72 ) Korpela, Matti

RUNDT, Kenneth

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mikrorészecskékhez való reaktoregységet és mágnesegységet tartalmazó rendszer

( 51 ) B03C 1/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20031535 2003.10.20. FI

20040159 2004.02.02. FI

( 11 ) E037693

( 21 ) E 14 739409

( 96 ) EP 20140739409 2014.07.11.

( 97 ) EP 3021971 A1 2015.01.22.

EP 3021971 B1 2017.09.13.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

MAGOTTEAUX INTERNATIONAL S.A., 4051 Vaux-sous-Chévremont (BE)

( 72 ) GREET, Christopher

ARNOLD, Gerhard

HAMANN, Ingo

HITCHINER, Alan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás réz-szulfid koncentrátum kinyerésére vas-szulfidot tartalmazó ércből

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1648

( 51 ) B03D 1/08 (2006.01)

B03D 1/02 (2006.01)

C22B 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361856375 P 2013.07.19. US

( 11 ) E038199

( 21 ) E 06 024864

( 96 ) EP 20060024864 2003.09.26.

( 97 ) EP 1785193 A1 2007.05.16.

EP 1785193 B1 2017.12.06.

( 73 ) Neoperl GmbH, 79379 Müllheim (DE)

( 72 ) GRETHER, Hermann

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szaniter építőelem

( 51 ) B05B 1/18 (2006.01)

B05B 15/00 (2006.01)

E03C 1/04 (2006.01)

E03C 1/084 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10246334 2002.10.04. DE

( 11 ) E037576

( 21 ) E 13 001691

( 96 ) EP 20130001691 2010.12.03.

( 97 ) EP 2612710 A1 2013.07.10.

EP 2612710 B1 2018.02.07.

( 73 ) Dürr Systems AG, 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)

( 72 ) Fritz, Hans-Georg

NOLTE, Hans-Jürgen

BEYL, Timo

KLEINER, Marcus

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított felülettel bíró festési rendszer komponens

( 51 ) B05B 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009057444 2009.12.08. DE

( 11 ) E037647

( 21 ) E 13 811156

( 96 ) EP 20130811156 2013.12.12.

( 97 ) EP 3079832 A1 2015.06.18.

EP 3079832 B1 2017.10.25.

( 73 ) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden (DE)

( 72 ) BREUER, Christoph

KNÖDLER, Daniel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pisztolyszelep nagynyomású tisztítógéphez

( 51 ) B05B 9/01 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1649

B05B 1/30 (2006.01)

B05B 12/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037445

( 21 ) E 10 777084

( 96 ) EP 20100777084 2010.10.19.

( 97 ) EP 2490821 A1 2011.04.28.

EP 2490821 B1 2017.12.13.

( 73 ) London & General Packaging Limited, Derbyshire DE72 3DS (GB)

( 72 ) SYSON, Paul

SIMPSON, Neil

TUCKER, James

ROSSINGTON, Karen

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Spray adagoló

( 51 ) B05B 9/08 (2006.01)

B05B 11/00 (2006.01)

B65D 51/16 (2006.01)

B65D 77/22 (2006.01)

B65D 83/70 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0918296 2009.10.19. GB

( 11 ) E037953

( 21 ) E 09 777920

( 96 ) EP 20090777920 2009.08.17.

( 97 ) EP 2398595 A1 2010.08.26.

EP 2398595 B1 2017.11.22.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) DUNNE, Stephen T.

HOLAKOVSKY, Holger

BACH, Alexander

BESSELER, Jens

Krakowka, Manuel

WUTTKE, Gilbert

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerkezet, patron és eljárás folyadék kibocsátásához

( 51 ) B05B 11/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2009/001153 2009.02.18. WO

( 11 ) E037904

( 21 ) E 13 706938

( 96 ) EP 20130706938 2013.02.07.

( 97 ) EP 2812130 A1 2013.08.15.

EP 2812130 B1 2018.03.28.

( 73 ) Chemetall GmbH, 60487 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) WASSERFALLEN, Daniel

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1650

SCHWAMB, Michael

FRENKEL, Aliaksandr

SOTKE, Vera

BREMSER, Wolfgang

DROLL, Martin

SEEWALD, Oliver

EILINGHOFF, Ron

GEROLD, Stephanie

NIESEN, Evgenija

SCHACHTSIEK, Lars

TRAUT, Manuel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fém felületek bevonására

( 51 ) B05D 7/14 (2006.01)

B05D 1/18 (2006.01)

B05D 7/16 (2006.01)

C09D 5/08 (2006.01)

C09D133/14 (2006.01)

C23C 18/16 (2006.01)

C23C 18/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012201804 2012.02.07. DE

102012221521 2012.11.26. DE

( 11 ) E037695

( 21 ) E 14 714808

( 96 ) EP 20140714808 2014.02.18.

( 97 ) EP 3107661 A1 2015.08.27.

EP 3107661 B1 2017.10.04.

( 73 ) Yukselis Makina Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi, 26110 Eskisehir (TR)

( 72 ) KUNDURACI, Sedat

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Moduláris szitadoboz

( 51 ) B07B 1/46 (2006.01)

B07B 1/38 (2006.01)

B07B 1/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038191

( 21 ) E 11 175327

( 96 ) EP 20110175327 2011.07.26.

( 97 ) EP 2412454 A1 2012.02.01.

EP 2412454 B1 2017.11.01.

( 73 ) Societa' Italiana Acetilene & Derivati S.I.A.D. S.p.A. in abbreviated form SIAD S.p.A., 24126 Bergamo (IT)

( 72 ) Bissolotti, Giorgio

Pasinetti, Eleonora

Peroni, Michela

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szén-dioxid alkalmazása szennyezett talajok, üledék és víztározók kármentesítésénél

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1651

( 51 ) B09C 1/00 (2006.01)

B09C 1/02 (2006.01)

C02F 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20101441 2010.07.30. IT

( 11 ) E037900

( 21 ) E 16 182740

( 96 ) EP 20160182740 2014.03.11.

( 97 ) EP 3120944 A1 2017.01.25.

EP 3120944 B1 2018.05.23.

( 73 ) Novelis, Inc., Atlanta, GA 30326 (US)

( 72 ) PRALONG, Antoine Jean Willy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hengerek hőtágulásának és hőkoronájának mérése

( 51 ) B21B 38/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361776925 P 2013.03.12. US

( 11 ) E037688

( 21 ) E 14 802151

( 96 ) EP 20140802151 2014.10.13.

( 97 ) EP 3057722 A1 2015.04.23.

EP 3057722 B1 2017.09.27.

( 73 ) A.C.M. SRL Automatismi Costruzioni Meccaniche, 33010 Reana Del Rojale (IT)

( 72 ) DEL FABRO, Giorgio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés fémtermék hajlítására

( 51 ) B21D 11/12 (2006.01)

B21F 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UD20130131 2013.10.14. IT

( 11 ) E037834

( 21 ) E 13 887981

( 96 ) EP 20130887981 2013.07.10.

( 97 ) EP 3015186 A1 2016.05.04.

EP 3015186 B1 2018.03.28.

( 73 ) Nisshin Steel Co., Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8366 (JP)

( 72 ) NAKAMURA, Naofumi

YAMAMOTO, Yudai

KUROBE, Jun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mélyhúzó szerszám és eljárás mélyhúzott anyag előállítására

( 51 ) B21D 22/30 (2006.01)

B21D 22/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013135859 2013.06.28. JP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1652

( 11 ) E037851

( 21 ) E 10 700437

( 96 ) EP 20100700437 2010.01.19.

( 97 ) EP 2394087 A1 2010.08.12.

EP 2394087 B1 2018.04.25.

( 73 ) Viega Technology GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn (DE)

( 72 ) ARNING, Ulrich

KOSCHIG, Bernd

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Illesztőidom vastag falú csövekhez és eljárás az illesztőidom előállítására

( 51 ) B21D 41/02 (2006.01)

B21C 37/16 (2006.01)

B21C 37/28 (2006.01)

F16L 13/14 (2006.01)

F16L 37/091 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009007303 2009.02.03. DE

( 11 ) E038063

( 21 ) E 13 802037

( 96 ) EP 20130802037 2013.12.06.

( 97 ) EP 2953743 A1 2014.08.14.

EP 2953743 B1 2017.10.11.

( 73 ) Crown Packaging Technology, Inc., Alsip, IL 60803-2599 (US)

( 72 ) HOLLINGWORTH, David Malcolm

BONSALL, Michael George

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fémvégnek fém tartály testhez rögzítésére

( 51 ) B21D 51/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201302372 2013.02.11. GB

( 11 ) E038110

( 21 ) E 15 701711

( 96 ) EP 20150701711 2015.01.15.

( 97 ) EP 3099436 A1 2015.08.06.

EP 3099436 B1 2017.12.27.

( 73 ) KS HUAYU AluTech GmbH, 74172 Neckarsulm (DE)

( 72 ) URHAHN, Ludger

MÖDING, Herbert

METZGER, Eckhart

KLIMESCH, Christian

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eszköz, egy hengeres forgattyúház előállítására, egy kisnyomású- vagy gravitációs öntési eljárás során

( 51 ) B22C 9/08 (2006.01)

B22D 15/02 (2006.01)

B22D 18/04 (2006.01)

B22D 23/02 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1653

( 30 ) 102014101080 2014.01.29. DE

( 11 ) E037819

( 21 ) E 13 723434

( 96 ) EP 20130723434 2013.04.26.

( 97 ) EP 2841223 A2 2013.10.31.

EP 2841223 B1 2018.05.30.

( 73 ) Federal-Mogul Nürnberg GmbH, 90441 Nürnberg (DE)

( 72 ) OBUNA, Celestine

GUYON, Jacques

HUTZLER, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Öntési eljárás és öntőforma

( 51 ) B22D 15/02 (2006.01)

B22D 27/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012207090 2012.04.27. DE

( 11 ) E038044

( 21 ) E 08 725925

( 96 ) EP 20080725925 2008.02.22.

( 97 ) EP 2121223 A1 2008.09.04.

EP 2121223 B1 2017.11.22.

( 73 ) Greenleaf Technology Corporation, Coronado, CA 92118 (US)

( 72 ) HUGHES, Donald, R.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Horonyvágó és a hozzávaló betétek

( 51 ) B23B 27/14 (2006.01)

B23C 3/30 (2006.01)

B23C 5/08 (2006.01)

B23C 5/14 (2006.01)

B23C 5/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 891642 P 2007.02.26. US

( 11 ) E037959

( 21 ) E 15 199433

( 96 ) EP 20150199433 2015.12.10.

( 97 ) EP 3034224 A1 2016.06.22.

EP 3034224 B1 2017.11.29.

( 73 ) Ceppi & Partners S.r.l., 31053 Pieve di Soligo (TV) (IT)

( 72 ) MAROBIN, Mario

LEDER, Matteo

CEPPI, Ugo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és összeállítás fém alkatrészek keményforrasztására

( 51 ) B23K 1/00 (2006.01)

B23K 1/005 (2006.01)

B23K 1/19 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1654

B23K 26/06 (2006.01)

B23K 26/08 (2006.01)

B23K 26/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PD20140338 2014.12.12. IT

( 11 ) E037954

( 21 ) E 14 741534

( 96 ) EP 20140741534 2014.06.30.

( 97 ) EP 3049208 A1 2015.04.02.

EP 3049208 B1 2017.11.15.

( 73 ) Ersa GmbH, 97877 Wertheim (DE)

Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart (DE)

( 72 ) SCHÜTZ, Steffen

HAME, Simon

HUHLER, Thomas

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Forrasztófúvóka-szerkezet szelektív hullámforrasztáshoz elválasztólemezes elrendezéssel

( 51 ) B23K 1/08 (2006.01)

B23K 3/06 (2006.01)

B23K 3/08 (2006.01)

H05K 3/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013110731 2013.09.27. DE

( 11 ) E038067

( 21 ) E 15 198479

( 96 ) EP 20150198479 2015.12.08.

( 97 ) EP 3040149 A1 2016.07.06.

EP 3040149 B1 2017.11.01.

( 73 ) Messer Austria GmbH, 2352 Gumpoldskirchen (AT)

Messer Group GmbH, 65812 Bad Soden (DE)

( 72 ) TAUCHMANN, Jens

Hatz, Gottfried

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Forrasztóberendezés gázelosztással

( 51 ) B23K 1/08 (2006.01)

B23K 3/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014018165 2014.12.09. DE

( 11 ) E038077

( 21 ) E 15 726309

( 96 ) EP 20150726309 2015.04.14.

( 97 ) EP 3140073 A1 2015.11.12.

EP 3140073 B1 2018.05.02.

( 73 ) Guidolin Girotto S.r.l., 27029 Vigevano (Pavia) (IT)

( 72 ) GUIDOLIN, Davide Tranquillo

GIROTTO, Daniela

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1655

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vágóberendezés hajlékony anyag vágására első vágóegységgel és legalább egy lézersugárzót tartalmazó

második vágóegységgel

( 51 ) B23K 26/00 (2006.01)

B23K 26/08 (2006.01)

B23K 26/38 (2006.01)

B26F 1/38 (2006.01)

B32B 37/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20140848 2014.05.09. IT

( 11 ) E037831

( 21 ) E 14 796394

( 96 ) EP 20140796394 2014.09.16.

( 97 ) EP 3046722 A1 2015.03.26.

EP 3046722 B1 2017.10.25.

( 73 ) STIWA Holding GmbH, 4800 Attnang-Puchheim (AT)

( 72 ) GRAUSGRUBER, Klaus

THALER, Michael

PAUDITZ, Michael

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Hegesztő berendezés aktív fűtőberendezéssel a munkadarab hevítésére

( 51 ) B23K 26/20 (2006.01)

B23K 26/26 (2006.01)

B23K 26/28 (2006.01)

B23K 26/30 (2006.01)

C21D 9/50 (2006.01)

F16L 55/00 (2006.01)

H05B 6/00 (2006.01)

H05B 6/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 505932013 2013.09.17. AT

506112014 2014.09.05. AT

( 11 ) E037550

( 21 ) E 14 793058

( 96 ) EP 20140793058 2014.10.24.

( 97 ) EP 3066749 A2 2015.05.14.

EP 3066749 B1 2018.02.21.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE)

( 72 ) BAUER, Christian

KELLER, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Villamos gép rögzítőperemmel

( 51 ) B23K 26/28 (2006.01)

B23K101/36 (2006.01)

H02K 5/00 (2006.01)

H02K 5/04 (2006.01)

H02K 5/26 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1656

H02K 15/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013222402 2013.11.05. DE

( 11 ) E037769

( 21 ) E 15 702130

( 96 ) EP 20150702130 2015.01.16.

( 97 ) EP 3094446 A1 2015.07.23.

EP 3094446 B1 2018.03.14.

( 73 ) ThyssenKrupp System Engineering GmbH, 74076 Heilbronn (DE)

thyssenkrupp AG, 45143 Essen (DE)

( 72 ) SIEBENBORN, Christoph

PAULUS, Bernd

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés egy tömítés felszerelésére

( 51 ) B23P 19/04 (2006.01)

B60J 10/00 (2006.01)

B62D 65/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014200825 2014.01.17. DE

( 11 ) E037594

( 21 ) E 14 812118

( 96 ) EP 20140812118 2014.01.26.

( 97 ) EP 2924190 A1 2015.09.30.

EP 2924190 B1 2018.02.14.

( 73 ) Wang, Xinmin, The Second District of Jiaozhouwan Industrial Park (CN)

( 72 ) WANG, Xinmin

WANG, Wenyu

TIAN, Liqiang

ZHAO, Hufeng

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda, 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Kúpos karmantyú zár-típusú kötőelem erősítő rudak és összeszerelő szerszám összekapcsolásához

( 51 ) B25B 27/10 (2006.01)

B25B 27/02 (2006.01)

E04C 5/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201310743064 2013.12.20. CN

201410013110 2014.01.13. CN

( 11 ) E037753

( 21 ) E 14 718325

( 96 ) EP 20140718325 2014.04.11.

( 97 ) EP 2986428 A1 2014.10.23.

EP 2986428 B1 2018.03.07.

( 73 ) REHAU AG + Co, 95111 Rehau (DE)

( 72 ) SCHWARZ, Ralph

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kivágó berendezés polimer autóalkatrészek kivágására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1657

( 51 ) B26F 1/00 (2006.01)

B23P 23/04 (2006.01)

B25J 11/00 (2006.01)

B25J 15/00 (2006.01)

B26D 5/06 (2006.01)

B26D 7/01 (2006.01)

B26D 7/26 (2006.01)

B26D 7/27 (2006.01)

B26F 1/02 (2006.01)

B26F 1/14 (2006.01)

B26F 1/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202013101583 U 2013.04.15. DE

( 11 ) E037781

( 21 ) E 16 736095

( 96 ) EP 20160736095 2016.07.05.

( 97 ) EP 3152019 A1 2017.02.23.

EP 3152019 B1 2017.11.22.

( 73 ) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 6380 St. Johann in Tirol (AT)

( 72 ) KUNCINGER, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Megtört diszperzió lignocellulóz-tartalmú anyag hidrofobizálására

( 51 ) B27K 3/34 (2006.01)

B27K 3/50 (2006.01)

C08L 97/00 (2006.01)

C09D 5/02 (2006.01)

C09D 15/00 (2006.01)

C09D191/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015113775 2015.08.19. DE

( 11 ) E037924

( 21 ) E 15 187355

( 96 ) EP 20150187355 2015.09.29.

( 97 ) EP 3150345 A1 2017.04.05.

EP 3150345 B1 2018.03.14.

( 73 ) SWISS KRONO Tec AG, 6004 Luzern (CH)

( 72 ) Dr. Kalwa, Norbert

Siems, Jens

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Farost szigetelőanyagok illékony szerves vegyületek (VOC-ok) csökkentett kibocsátásával és eljárás azok

előállítására

( 51 ) B27N 1/00 (2006.01)

B27K 5/00 (2006.01)

B27N 3/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037577

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1658

( 21 ) E 15 186125

( 96 ) EP 20150186125 2009.12.24.

( 97 ) EP 2987600 A2 2016.02.24.

EP 2987600 B1 2018.01.31.

( 73 ) Curti Costruzioni Meccaniche S.p.A., 48014 Castel Bolognese (RA) (IT)

( 72 ) BOCCATO, Enrico

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Fröccsöntő prés

( 51 ) B29C 45/08 (2006.01)

B29C 45/04 (2006.01)

B29C 45/14 (2006.01)

H01R 43/24 (2006.01)

H02G 15/013 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037676

( 21 ) E 16 175591

( 96 ) EP 20160175591 2016.06.21.

( 97 ) EP 3117977 A1 2017.01.18.

EP 3117977 B1 2018.05.09.

( 73 ) Günther Heisskanaltechnik GmbH, 35066 Frankenberg (DE)

( 72 ) Günther, Herbert

Sommer, Siegrid

Schnell, Torsten

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerszámfél egy fröccsöntőgép formaszerszáma számára forrócsatornás rendszerrel

( 51 ) B29C 45/26 (2006.01)

B29C 33/30 (2006.01)

B29C 45/27 (2006.01)

B29C 45/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015111415 2015.07.14. DE

( 11 ) E037925

( 21 ) E 16 182977

( 96 ) EP 20160182977 2011.12.15.

( 97 ) EP 3124203 A1 2017.02.01.

EP 3124203 B1 2018.03.28.

( 73 ) Graham Packaging PET Technologies Inc., Lancaster, PA 17601 (US)

( 72 ) SILVERS, Kerry W.

SCHNEIDER, Mark D.

EVINS, Samuel E.

BOBROV, Sergey, B.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás javított termikus tulajdonságokkal rendelkező PET tárolóedények készítésére

( 51 ) B29C 49/48 (2006.01)

B29C 49/06 (2006.01)

B29C 49/12 (2006.01)

B29C 49/16 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1659

B29C 49/18 (2006.01)

B29C 49/42 (2006.01)

B29C 49/64 (2006.01)

B29C 49/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201061424558 P 2010.12.17. US

201113250189 2011.09.30. US

( 11 ) E037585

( 21 ) E 15 199784

( 96 ) EP 20150199784 2015.12.14.

( 97 ) EP 3181329 A1 2017.06.21.

EP 3181329 B1 2018.01.24.

( 73 ) Ecoline S.r.l., 73100 Lecce (IT)

( 72 ) TONOLI, Lorenzo

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) A termoplasztikus anyagok hajlított elemének gyártása a csövek bevonatolására

( 51 ) B29C 53/08 (2006.01)

B29C 53/82 (2006.01)

B29C 53/84 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037712

( 21 ) E 13 192927

( 96 ) EP 20130192927 2013.11.14.

( 97 ) EP 2873511 A1 2015.05.20.

EP 2873511 B1 2018.04.04.

( 73 ) Dr. Stoffel, Kai Konstantin, 6020 Innsbruck (AT)

( 72 ) Stoffel, Kai Konstantin, Dr.

Peimpolt, Markus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás peremhajlításra

( 51 ) B29C 53/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037546

( 21 ) E 11 850971

( 96 ) EP 20110850971 2011.12.15.

( 97 ) EP 2657003 A1 2013.10.30.

EP 2657003 B1 2018.02.07.

( 73 ) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666 (JP)

( 72 ) MANABE, Isao

TANAKA, Teruya

TAKAHASHI, Kozo

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliészter film és laminátum ennek alkalmazásával

( 51 ) B29C 55/12 (2006.01)

B29C 51/00 (2006.01)

B29C 51/08 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1660

B29C 51/14 (2006.01)

B29C 55/14 (2006.01)

B29K 67/00 (2006.01)

B29K305/02 (2006.01)

B29L 9/00 (2006.01)

B32B 15/09 (2006.01)

B32B 15/20 (2006.01)

B32B 27/36 (2006.01)

B65D 1/00 (2006.01)

B65D 85/00 (2006.01)

C08G 63/16 (2006.01)

C08G 63/183 (2006.01)

C08J 5/18 (2006.01)

H01M 2/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010287139 2010.12.24. JP

( 11 ) E037898

( 21 ) E 15 741120

( 96 ) EP 20150741120 2015.07.16.

( 97 ) EP 3174687 A1 2016.02.04.

EP 3174687 B1 2018.03.14.

( 73 ) Brückner Maschinenbau GmbH & Co. KG, 83313 Siegsdorf (DE)

( 72 ) GUMPINGER, Helmut

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szorító, könyökemelő elrendezéssel

( 51 ) B29C 55/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014011513 2014.07.31. DE

( 11 ) E038088

( 21 ) E 11 165292

( 96 ) EP 20110165292 2011.05.09.

( 97 ) EP 2399729 A1 2011.12.28.

EP 2399729 B1 2017.10.04.

( 73 ) Jhou, Wen-San, An-Din Hsiang,Tainan Hsien (TW)

( 72 ) Jhou, Wen-San

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eszköz felfújható tárgy tömítésére és felfújására

( 51 ) B29C 73/16 (2006.01)

B29L 30/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10167537 2010.06.28. EP

( 11 ) E038137

( 21 ) E 12 769322

( 96 ) EP 20120769322 2012.09.21.

( 97 ) EP 2761112 A1 2013.04.04.

EP 2761112 B1 2017.11.08.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1661

( 73 ) Nora Systems GmbH, 69469 Weinheim (DE)

( 72 ) KRÖGER, Mario

ALBRECHT, Andreas

RIESCHER, Dieter

MÜLLER, Stefan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Padlóburkolat

( 51 ) B29L 31/00 (2006.01)

B29C 67/00 (2006.01)

B29C 70/64 (2006.01)

E04F 15/10 (2006.01)

E04F 15/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011114597 2011.09.30. DE

( 11 ) E037871

( 21 ) E 11 706994

( 96 ) EP 20110706994 2011.02.18.

( 97 ) EP 2619008 A1 2012.03.29.

EP 2619008 B1 2017.10.11.

( 73 ) Signode International IP Holdings LLC, Glenview IL 60026 (US)

( 72 ) SHIRRELL, Jack, N.

CHU, Tun-Jen

MEHTA, Deepak, H.

MCGAREL, Owen, J.

HANSEN, Michael, F.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szabályozott kondenzációjú fólia

( 51 ) B32B 1/08 (2006.01)

B32B 27/08 (2006.01)

B32B 27/30 (2006.01)

B32B 27/32 (2006.01)

B65D 65/22 (2006.01)

B65D 65/40 (2006.01)

B65D 71/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 385008 P 2010.09.21. US

201113013632 2011.01.25. US

( 11 ) E038065

( 21 ) E 09 175405

( 96 ) EP 20090175405 2009.11.09.

( 97 ) EP 2272931 A2 2011.01.12.

EP 2272931 B1 2017.12.06.

( 73 ) Lee, Sang Young, Daegu , 706-950 (KR)

( 72 ) Lee, Sang Young

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Újra tapadó, újra áthelyezhető és újra hasznosítható textil tapadó cikk annak nyomtatási és gyártási

eljárásához

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1662

( 51 ) B32B 7/12 (2006.01)

B32B 5/02 (2006.01)

B32B 5/24 (2006.01)

B32B 7/06 (2006.01)

D06N 3/00 (2006.01)

D06N 3/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 500466 2009.07.09. US

( 11 ) E037810

( 21 ) E 13 196654

( 96 ) EP 20130196654 2010.03.09.

( 97 ) EP 2708358 A1 2014.03.19.

EP 2708358 B1 2018.05.30.

( 73 ) ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 101-8101 (JP)

( 72 ) Ohashi, Masahiro

Ameyama, Keitaro

Sakakibara, Yuzuru

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliolefin mikropórusos membrán

( 51 ) B32B 27/08 (2006.01)

B32B 27/18 (2006.01)

B32B 27/20 (2006.01)

B32B 27/32 (2006.01)

H01M 2/14 (2006.01)

H01M 2/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009054795 2009.03.09. JP

2009064533 2009.03.17. JP

2009280486 2009.12.10. JP

2009280488 2009.12.10. JP

2010021859 2010.02.03. JP

2010022481 2010.02.03. JP

( 11 ) E037809

( 21 ) E 13 182599

( 96 ) EP 20130182599 2010.03.09.

( 97 ) EP 2672546 A1 2013.12.11.

EP 2672546 B1 2018.05.30.

( 73 ) ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 101-8101 (JP)

( 72 ) Ohashi, Masahiro

Ameyama, Keitaro

Sakakibara, Yuzuru

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliolefin mikropórusos membrán

( 51 ) B32B 27/08 (2006.01)

B32B 27/18 (2006.01)

B32B 27/20 (2006.01)

H01M 2/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1663

H01M 2/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009054795 2009.03.09. JP

2009064533 2009.03.17. JP

2009280486 2009.12.10. JP

2009280488 2009.12.10. JP

2010021859 2010.02.03. JP

2010022481 2010.02.03. JP

( 11 ) E037783

( 21 ) E 12 797843

( 96 ) EP 20120797843 2012.11.29.

( 97 ) EP 2797747 A1 2013.07.04.

EP 2797747 B1 2018.04.04.

( 73 ) Tetra Laval Holdings & Finance SA, 1009 Pully (CH)

( 72 ) OLSSON, Ăsa

HÖGKVIST, Jörgen

LARSSON, Johan

TUFVESSON, Helena

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csomagolóréteg egy csomagolótartályhoz, valamint csomagolórétegből előállított csomagolótartályok

( 51 ) B32B 27/32 (2006.01)

B32B 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1151288 2011.12.29. SE

( 11 ) E037658

( 21 ) E 12 824794

( 96 ) EP 20120824794 2012.12.17.

( 97 ) EP 2794271 A1 2013.06.27.

EP 2794271 B1 2018.02.21.

( 73 ) Treofan Germany GmbH & Co.KG, 66539 Neunkirchen (DE)

( 72 ) SCHMITZ, Bertram

BUSCH, Detlef

KLEIN, Dominic

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevonattal ellátott, nagy porozitású szeparátorfólia szétkapcsoló funkcióval

( 51 ) B32B 27/32 (2006.01)

B29C 47/00 (2006.01)

B29C 55/00 (2006.01)

B29C 55/02 (2006.01)

B29C 55/12 (2006.01)

B29C 55/14 (2006.01)

B29C 71/00 (2006.01)

B29K 23/00 (2006.01)

B29K105/04 (2006.01)

B29L 31/34 (2006.01)

C08J 5/18 (2006.01)

C08K 5/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1664

C08K 5/098 (2006.01)

H01M 2/14 (2006.01)

H01M 2/16 (2006.01)

H01M 10/052 (2010.01)

H01M 10/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011121606 2011.12.20. DE

( 11 ) E037883

( 21 ) E 14 803343

( 96 ) EP 20140803343 2014.05.29.

( 97 ) EP 3006210 A1 2016.04.13.

EP 3006210 B1 2017.11.15.

( 73 ) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666 (JP)

( 72 ) ISHIHARA, Takeshi

( 74 ) Budapatent Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1023 Budapest, (HU)

( 54 ) Többrétegű, mikroporózus poliolefin membrán, és annak előállítási eljárása

( 51 ) B32B 27/32 (2006.01)

B01D 69/02 (2006.01)

B01D 71/06 (2006.01)

B01D 71/26 (2006.01)

B23B 27/08 (2006.01)

B29C 47/00 (2006.01)

B29K 23/00 (2006.01)

C08J 9/26 (2006.01)

H01M 2/14 (2006.01)

H01M 2/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013114999 2013.05.31. JP

( 11 ) E037090

( 21 ) E 13 827216

( 96 ) EP 20130827216 2013.08.07.

( 97 ) EP 2882592 A1 2014.02.13.

EP 2882592 B1 2018.02.28.

( 73 ) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427 (US)

( 72 ) HENKE, Mary Beth

SHIPMAN, Rebecca A.

DEEB, Gerald S.

SCHOENHERR, Kent R.

NELSON, Todd L.

SIKORSKI, William H., Jr.

RAJAGOPAL, Vathsala

HANSCHEN, Thomas P.

PELTIER, Mark A.

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Rugalmas hálós szerkezetű laminátum előállításának módszere

( 51 ) B32B 37/00 (2006.01)

B29C 55/10 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1665

B32B 27/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213569563 2012.08.08. US

( 11 ) E037624

( 21 ) E 07 023414

( 96 ) EP 20070023414 2007.12.04.

( 97 ) EP 1967363 A2 2008.09.10.

EP 1967363 B1 2018.03.07.

( 73 ) Koenen GmbH, 85521 Ottobrunn (DE)

( 72 ) Schwanke, Dieter, Dr.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szitanyomó berendezés és eljárás annak az előállítására

( 51 ) B41F 15/00 (2006.01)

B41N 1/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102007010936 2007.03.07. DE

( 11 ) E037690

( 21 ) E 15 159109

( 96 ) EP 20150159109 2015.03.13.

( 97 ) EP 3067215 A1 2016.09.14.

EP 3067215 B1 2017.10.04.

( 73 ) Omya International AG, 4665 Oftringen (CH)

( 72 ) Bollström, Roger

SCHOELKOPF, Joachim

Gane, Patrick A. C.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tintasugaras nyomtatási eljárás

( 51 ) B41M 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037473

( 21 ) E 13 782936

( 96 ) EP 20130782936 2013.08.21.

( 97 ) EP 2888113 A2 2014.02.27.

EP 2888113 B1 2018.02.21.

( 73 ) Mankiewicz Gebr. & Co. GmbH & Co. KG, 21107 Hamburg (DE)

( 72 ) DE ROSSI, Umberto

BOLENDER, Oliver

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektronsugárral keményíthető tintasugár-tinták és alkalmazásuk tintasugaras nyomtatási eljárásokban

( 51 ) B41M 7/00 (2006.01)

C09D 11/101 (2014.01)

C09D 11/322 (2014.01)

C09D 11/36 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012016690 2012.08.24. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1666

( 11 ) E038087

( 21 ) E 12 719690

( 96 ) EP 20120719690 2012.05.04.

( 97 ) EP 2714423 A2 2012.11.29.

EP 2714423 B1 2017.10.11.

( 73 ) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG, 90763 Fürth (DE)

( 72 ) WENING, Jochen

MÜHLFELDER, Peter

PFORTE, Klaus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés melegprégeléshez

( 51 ) B42D 25/455 (2014.01)

B32B 37/02 (2006.01)

B42D 25/46 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011103000 2011.05.24. DE

( 11 ) E037528

( 21 ) E 10 849811

( 96 ) EP 20100849811 2010.04.13.

( 97 ) EP 2559551 A1 2013.02.20.

EP 2559551 B1 2018.04.04.

( 73 ) Wavelock Advanced Technology Co., Ltd, Tokyo 104-0044 (JP)

( 72 ) FUJIWARA Takamichi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fém dekorációs lap, ennek előállítása és formázott gyanta termék

( 51 ) B44C 1/14 (2006.01)

B32B 15/082 (2006.01)

B32B 27/30 (2006.01)

B32B 37/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038105

( 21 ) E 14 728528

( 96 ) EP 20140728528 2014.06.03.

( 97 ) EP 3003734 A1 2014.12.11.

EP 3003734 B1 2017.11.15.

( 73 ) Bole OÜ, 76805 Paldiski (EE)

( 72 ) TARN, Hannes

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás laminált padlólapok előállítására, amelyek szélei követik a faanyag természetes ívét

( 51 ) B44C 3/12 (2006.01)

B32B 37/14 (2006.01)

B32B 38/00 (2006.01)

E04F 15/02 (2006.01)

E04F 15/04 (2006.01)

G05B 19/401 (2006.01)

G06F 17/50 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1667

( 30 ) 201300022 2013.06.07. EE

( 11 ) E037590

( 21 ) E 12 722795

( 96 ) EP 20120722795 2012.04.19.

( 97 ) EP 2699428 A1 2012.10.26.

EP 2699428 B1 2018.02.28.

( 73 ) Alloygator Limited, B98 0EA / GB Redditch, Worcestershire (GB)

( 72 ) RATHBONE, Christopher Leonard

RATHBONE, Curt John

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kerékperem-védőeszköz

( 51 ) B60B 7/01 (2006.01)

B60B 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201106676 2011.04.20. GB

( 11 ) E037894

( 21 ) E 15 728662

( 96 ) EP 20150728662 2015.05.06.

( 97 ) EP 3140133 A1 2015.11.12.

EP 3140133 B1 2018.03.14.

( 73 ) Kordsa Teknik Tekstil A.S, Izmit / Kocaeli (TR)

( 72 ) AKSOY, Kürsat

GUNER, Evren

TAMER, Ayse Hande

FIDAN, Sadettin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Fedőréteg erősítő csík pneumatikus abroncsokhoz

( 51 ) B60C 9/22 (2006.01)

B60C 9/18 (2006.01)

B60C 9/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201405069 2014.05.06. TR

( 11 ) E038119

( 21 ) E 16 180561

( 96 ) EP 20160180561 2016.07.21.

( 97 ) EP 3135510 A1 2017.03.01.

EP 3135510 B1 2018.03.28.

( 73 ) Schausberger, Heinrich, 4871 Zipf (AT)

Preuner, Michael, 4843 Ampflwang (AT)

( 72 ) Schausberger, Heinrich

Preuner, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék egy vontató gumiabroncsai levegőnyomásának vezérlésére

( 51 ) B60C 23/16 (2006.01)

B60C 23/10 (2006.01)

B60C 23/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1668

( 13 ) T2

( 30 ) 507432015 2015.08.27. AT

( 11 ) E037777

( 21 ) E 14 001587

( 96 ) EP 20140001587 2014.05.06.

( 97 ) EP 2808186 A2 2014.12.03.

EP 2808186 B1 2017.12.13.

( 73 ) WESTFALIA - Automotive GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück (DE)

( 72 ) Angermann, Kay

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hordozó kialakítás vonóhoroghoz vagy tehertartóhoz profiltesttel

( 51 ) B60D 1/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013008326 2013.05.08. DE

( 11 ) E037536

( 21 ) E 12 734795

( 96 ) EP 20120734795 2012.06.14.

( 97 ) EP 2742255 A1 2013.02.14.

EP 2742255 B1 2018.03.07.

( 73 ) Vibracoustic CV Air Springs GmbH, 20099 Hamburg (DE)

( 72 ) Dehlwes, Stephan

DREVES, Jonny

( 74 ) SBGK Szabadalmi és Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Légrugó jármű számára

( 51 ) B60G 11/27 (2006.01)

B60G 17/052 (2006.01)

F16F 9/05 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011109674 2011.08.08. DE

( 11 ) E038109

( 21 ) E 13 171001

( 96 ) EP 20130171001 2013.06.07.

( 97 ) EP 2810803 A1 2014.12.10.

EP 2810803 B1 2017.11.22.

( 73 ) Fliegl, Helmut, 07819 Triptis (DE)

( 72 ) Fliegl, Helmut

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ponyvarögzítő szerkezet egy emelőtetővel rendelkező nyerges félpótkocsi számára

( 51 ) B60J 7/06 (2006.01)

B60J 7/10 (2006.01)

B60P 1/02 (2006.01)

B62D 53/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037440

( 21 ) E 10 834150

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1669

( 96 ) EP 20100834150 2010.11.30.

( 97 ) EP 2508378 A1 2012.10.10.

EP 2508378 B1 2018.01.10.

( 73 ) Saic Motor Corporation Ltd., Shanghai 201203 (CN)

( 72 ) CHEN, Hong

CHEN, Zhixin

GAO, Weimin

ZHU, Jun

LUO, Sidong

GE, Hailong

WANG, Jian

CHEN, Yanglong

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibrid elektromos meghajtóegység, hibrid meghajtórendszer és vezérlési eljárás erre

( 51 ) B60K 6/20 (2007.10)

B60K 6/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200910199960 2009.12.04. CN

( 11 ) E037780

( 21 ) E 15 786439

( 96 ) EP 20150786439 2015.03.05.

( 97 ) EP 3138718 A1 2015.11.05.

EP 3138718 B1 2018.05.16.

( 73 ) Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd., Zhejiang 310051 (CN)

Zhejiang Geely Automobile Research Institute Co., Ltd., Taizhou, Zhejiang 317000 (CN)

( 72 ) LI, Shufu

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Integrált kormány hajtástengely gépjárműhöz és elektromos gépjármű

( 51 ) B60K 17/14 (2006.01)

B60K 7/00 (2006.01)

B60K 17/04 (2006.01)

B60K 17/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201410179348 2014.04.29. CN

( 11 ) E037922

( 21 ) E 14 747525

( 96 ) EP 20140747525 2014.08.01.

( 97 ) EP 3129264 A1 2015.10.15.

EP 3129264 B1 2018.04.04.

( 73 ) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München (DE)

( 72 ) HECKER, Falk

Röther, Friedbert

HERGES, Michael

HEEG, Sarah

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektropneumatikus parkolófékvezérlő berendezés

( 51 ) B60T 13/68 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1670

B60T 13/38 (2006.01)

B60T 15/02 (2006.01)

B60T 15/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014005169 2014.04.09. DE

( 11 ) E037559

( 21 ) E 11 758456

( 96 ) EP 20110758456 2011.09.15.

( 97 ) EP 2648960 A1 2012.06.14.

EP 2648960 B1 2018.02.28.

( 73 ) Siemens S.A.S., 93527 Saint-Denis Cedex (FR)

( 72 ) EL FASSI, Said

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás információ átvitelére egy fedélzeti vezérlőegység és egy tömegközlekedési hálózat között

( 51 ) B61L 11/08 (2006.01)

B61L 13/04 (2006.01)

B61L 15/00 (2006.01)

B61L 23/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10290643 2010.12.09. EP

( 11 ) E038153

( 21 ) E 14 705119

( 96 ) EP 20140705119 2014.02.14.

( 97 ) EP 2941376 A2 2014.09.04.

EP 2941376 B1 2017.11.15.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) SIMON, Frank

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sínjármű legalább egy nemzeti szabvány szerinti vonatbiztosító készülékkel és egy

ETCS-járműberendezéssel, valamint eljárás a sínjármű üzemeltetésére

( 51 ) B61L 15/00 (2006.01)

B61L 3/12 (2006.01)

B61L 3/22 (2006.01)

B61L 27/00 (2006.01)

G06F 13/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013203152 2013.02.26. DE

( 11 ) E037885

( 21 ) E 11 757325

( 96 ) EP 20110757325 2011.09.15.

( 97 ) EP 2643198 A1 2012.05.31.

EP 2643198 B1 2017.11.01.

( 73 ) Siemens S.A.S., 93527 Saint-Denis Cedex (FR)

( 72 ) CHENU, Eric

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás újrakonfigurálható több részes jármű vezető rendszer biztosítására és biztonságos vezető rendszer

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1671

( 51 ) B61L 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10290624 2010.11.23. EP

( 11 ) E038154

( 21 ) E 14 771240

( 96 ) EP 20140771240 2014.09.12.

( 97 ) EP 3038877 A1 2015.04.02.

EP 3038877 B1 2017.11.15.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) GIEBEL-RODER, Marion

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy vonat ki- és bekapcsolásához, valamint pálya- és vonatkonfiguráció az eljárás végrehajtásához

( 51 ) B61L 15/00 (2006.01)

B61L 27/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013219721 2013.09.30. DE

( 11 ) E037622

( 21 ) E 14 197251

( 96 ) EP 20140197251 2014.12.10.

( 97 ) EP 2886415 A2 2015.06.24.

EP 2886415 B1 2018.02.28.

( 73 ) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, 80809 München (DE)

( 72 ) Walter, Manfred

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sínhez kötött jármű vezetősegítő rendszere és eljárás vezetési ajánlás kijelzésére

( 51 ) B61L 15/00 (2006.01)

G01C 21/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013114302 2013.12.18. DE

( 11 ) E037669

( 21 ) E 12 708267

( 96 ) EP 20120708267 2012.02.16.

( 97 ) EP 2678210 A1 2012.08.30.

EP 2678210 B1 2018.03.28.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) VIERLING, Thomas

REITER, Frank

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kezelő- és kijelzőkészülék műszaki berendezések kezeléséhez, valamint a műszaki berendezés adatainak

kijelzésére

( 51 ) B61L 25/08 (2006.01)

B61L 29/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011004770 2011.02.25. DE

( 11 ) E037682

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1672

( 21 ) E 13 725181

( 96 ) EP 20130725181 2013.05.06.

( 97 ) EP 2994368 A1 2014.11.13.

EP 2994368 B1 2017.11.15.

( 73 ) UPM Plywood Oy, 15140 Lahti (FI)

( 72 ) MARTTILA, Pasi

KOPONEN, Simo

YIKIN, Turan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Padlózat egy teherszállító jármű vagy pótkocsi számára és eljárás padlózat létrehozására egy teherszállító

jármű vagy pótkocsi számára

( 51 ) B62D 25/20 (2006.01)

B62D 27/02 (2006.01)

B62D 29/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037721

( 21 ) E 13 799664

( 96 ) EP 20130799664 2013.12.02.

( 97 ) EP 2931588 A1 2014.06.19.

EP 2931588 B1 2018.05.02.

( 73 ) Belron International Limited, Egham, Surrey TW20 9EL (GB)

( 72 ) FINCK, William

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Üvegpanel-eltávolító eszköz és eljárás

( 51 ) B62D 65/08 (2006.01)

B26B 27/00 (2006.01)

B26D 1/547 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201222246 2012.12.11. GB

( 11 ) E037517

( 21 ) E 14 885065

( 96 ) EP 20140885065 2014.12.02.

( 97 ) EP 2987712 A1 2016.02.24.

EP 2987712 B1 2018.04.25.

( 73 ) Hangzhou Chic Intelligent Technology Co., Ltd, Zhejiang 310000 (CN)

( 72 ) YING, Jiawei

CAO, Shaojun

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos egyensúlyozó jármű

( 51 ) B62K 11/00 (2006.01)

B62D 51/00 (2006.01)

B62D 51/02 (2006.01)

B62D 61/02 (2006.01)

B62K 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201410262353 2014.06.13. CN

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1673

( 11 ) E037629

( 21 ) E 13 811985

( 96 ) EP 20130811985 2013.12.23.

( 97 ) EP 2945854 A1 2014.07.24.

EP 2945854 B1 2018.02.21.

( 73 ) Cayago GmbH, 6370 Kitzbühel (AT)

( 72 ) WALPURGIS, Hans, Peter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vízijármű áramlási térrel

( 51 ) B63B 35/73 (2006.01)

A63B 35/12 (2006.01)

B60L 3/00 (2006.01)

B63C 11/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013100544 2013.01.18. DE

( 11 ) E037513

( 21 ) E 15 725702

( 96 ) EP 20150725702 2015.03.25.

( 97 ) EP 3122641 A1 2015.10.01.

EP 3122641 B1 2018.03.14.

( 73 ) Ardagh MP West France S.A., 75015 Paris (FR)

( 72 ) VANON, Luc Jean-Pierre

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fémtartály egy csavaros kupak típusú záróelem felvételére alkalmas nyakrésszel

( 51 ) B65D 1/02 (2006.01)

B67B 3/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1452568 2014.03.26. FR

( 11 ) E037979

( 21 ) E 14 798816

( 96 ) EP 20140798816 2014.11.12.

( 97 ) EP 3068699 A1 2015.05.21.

EP 3068699 B1 2017.11.01.

( 73 ) DS Smith Packaging Deutschland Stiftung & Co. KG, 90408 Nürnberg (DE)

( 72 ) MCDONALD, James

DE SMEDT, Gert

JACOBSSON, Fredrik

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szabásminta és abból hajtogatható csomagolás

( 51 ) B65D 5/72 (2006.01)

A47F 1/12 (2006.01)

A47F 5/11 (2006.01)

B65D 5/22 (2006.01)

B65D 5/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013112565 2013.11.14. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1674

( 11 ) E038164

( 21 ) E 15 193367

( 96 ) EP 20150193367 2008.09.11.

( 97 ) EP 3009369 A1 2016.04.20.

EP 3009369 B1 2018.04.11.

( 73 ) IMV Innovation Marketing und Vertriebs GmbH, 72072 Tübingen (DE)

( 72 ) WICHELHAUS, André

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Visszazárható dobozfedél forgatható nyitó- és visszazárófüllel

( 51 ) B65D 17/28 (2006.01)

B65D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008031667 2008.07.04. DE

( 11 ) E038025

( 21 ) E 12 733508

( 96 ) EP 20120733508 2012.07.11.

( 97 ) EP 2734453 A1 2013.01.24.

EP 2734453 B1 2017.11.01.

( 73 ) Crown Packaging Technology, Inc., Alsip, IL 60803-2599 (US)

( 72 ) COMBE, Florian Christian Gregory

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Fémdobozok lehúzható fedelekkel

( 51 ) B65D 25/08 (2006.01)

B65D 77/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11174917 2011.07.21. EP

( 11 ) E037534

( 21 ) E 11 700368

( 96 ) EP 20110700368 2011.01.19.

( 97 ) EP 2526029 A1 2011.07.28.

EP 2526029 B1 2018.02.21.

( 73 ) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) CHAN, Frank A.

SAUERS, Matthew C.

JOSEPH, Abner D.

WIEGEL, Christopher

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tesztcsíktároló csíkmegtartó taggal, valamint az előállítására és felhasználására szolgáló eljárások

( 51 ) B65D 43/02 (2006.01)

A61B 10/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 690152 2010.01.20. US

( 11 ) E037775

( 21 ) E 15 170294

( 96 ) EP 20150170294 2015.06.02.

( 97 ) EP 2955127 A2 2015.12.16.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1675

EP 2955127 B1 2017.12.20.

( 73 ) Dart Industries Inc., Orlando,Florida 32837 (US)

( 72 ) Backaert, Dimitri M.C.J.

Schoukens, Kris

Dufloo, Robijn

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tárolóedény csepegésmentes sapkával

( 51 ) B65D 47/08 (2006.01)

A47G 23/16 (2006.01)

B65D 23/06 (2006.01)

B65D 25/56 (2006.01)

B65D 41/26 (2006.01)

B65D 41/56 (2006.01)

G01F 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414303162 2014.06.12. US

( 11 ) E037985

( 21 ) E 16 173038

( 96 ) EP 20160173038 2016.06.06.

( 97 ) EP 3109181 A1 2016.12.28.

EP 3109181 B1 2018.01.17.

( 73 ) Dart Industries Inc., Florida 32837 (US)

( 72 ) Barea, Hector J.

Shirley, Nathan E.

Vasquez, Monica

Reeves, Christopher T.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Fedél tartóedényhez, például palackhoz

( 51 ) B65D 51/24 (2006.01)

A45F 3/16 (2006.01)

A45F 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201514746965 2015.06.23. US

( 11 ) E038090

( 21 ) E 16 160178

( 96 ) EP 20160160178 2013.07.29.

( 97 ) EP 3048063 A1 2016.07.27.

EP 3048063 B1 2017.10.11.

( 73 ) Deutsche SiSi-Werke Betriebs GmbH, 69214 Eppelheim/Heidelberg (DE)

( 72 ) KAISIG, Carsten

Stumpf, Thomas

Schwartz, Erhard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Italtároló javított átszúrhatósággal

( 51 ) B65D 75/00 (2006.01)

B65D 75/58 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1676

( 30 ) 12180091 2012.08.10. EP

( 11 ) E037526

( 21 ) E 16 182792

( 96 ) EP 20160182792 2014.12.15.

( 97 ) EP 3115313 A1 2017.01.11.

EP 3115313 B1 2018.02.14.

( 73 ) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See (AT)

( 72 ) Hagleitner, Hans Georg

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiadagoló rendszer

( 51 ) B65D 75/58 (2006.01)

A47K 5/12 (2006.01)

B65D 41/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 9752013 2013.12.20. AT

( 11 ) E037469

( 21 ) E 13 161987

( 96 ) EP 20130161987 2013.04.02.

( 97 ) EP 2647586 A1 2013.10.09.

EP 2647586 B1 2018.01.31.

( 73 ) Coveris Rigid (Zell) Deutschland GmbH, 65856 Zell / Kaimt (DE)

( 72 ) Bergner, Dieter

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Csomagolóedény

( 51 ) B65D 81/38 (2006.01)

B65D 77/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012102871 2012.04.02. DE

( 11 ) E038074

( 21 ) E 11 811491

( 96 ) EP 20110811491 2011.12.29.

( 97 ) EP 2678250 A1 2012.08.30.

EP 2678250 B1 2018.04.11.

( 73 ) Graham Packaging Company, L.P., Lancaster, PA 17601 (US)

( 72 ) PATEL, Tapan, Y.

NAHILL, Thomas, E.

GUERIN, Stephen, R.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Műanyag aeroszoltároló-edény

( 51 ) B65D 83/38 (2006.01)

B29B 11/08 (2006.01)

B29B 11/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113031883 2011.02.22. US

( 11 ) E037828

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1677

( 21 ) E 13 756024

( 96 ) EP 20130756024 2013.08.21.

( 97 ) EP 2888182 A1 2014.02.27.

EP 2888182 B1 2017.10.04.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) TALON, Christian

ODET, Samuel

DENISART, Jean-Luc

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapszula ételkészítő berendezésben való használatra

( 51 ) B65D 85/804 (2006.01)

A47J 31/36 (2006.01)

A47J 31/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12181655 2012.08.24. EP

( 11 ) E037756

( 21 ) E 16 163839

( 96 ) EP 20160163839 2009.03.24.

( 97 ) EP 3078610 A2 2016.10.12.

EP 3078610 B1 2018.03.14.

( 73 ) CTB Inc., Milford, Indiana 46542-2000 (US)

( 72 ) Dingeldein, Mark S

Grossman, Rodney B

Holmes, Justin M

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tárolótartály

( 51 ) B65D 88/08 (2006.01)

B65D 90/02 (2006.01)

B65D 90/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 38845 P 2008.03.24. US

409104 2009.03.23. US

( 11 ) E038038

( 21 ) E 14 193896

( 96 ) EP 20140193896 2014.11.19.

( 97 ) EP 2876058 A1 2015.05.27.

EP 2876058 B1 2018.01.31.

( 73 ) Zöller-Kipper GmbH, 55130 Mainz (DE)

( 72 ) Czyzewicz, Ph. D. Jacek

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági szerkezet

( 51 ) B65F 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013223840 2013.11.21. DE

( 11 ) E037719

( 21 ) E 14 004101

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1678

( 96 ) EP 20140004101 2014.12.04.

( 97 ) EP 2881352 A1 2015.06.10.

EP 2881352 B1 2018.01.31.

( 73 ) Karatzis S.A., Heraclion (GR)

( 72 ) Karatzis, Antonios

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Zárósapka és azonosító rendszer tekercs alakú termékekhez

( 51 ) B65H 75/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013020429 2013.12.05. DE

( 11 ) E037864

( 21 ) E 16 162732

( 96 ) EP 20160162732 2016.03.30.

( 97 ) EP 3225580 A1 2017.10.04.

EP 3225580 B1 2018.03.07.

( 73 ) Hawle Treppenlifte GmbH, 53809 Ruppichteroth (DE)

( 72 ) HERBECK, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szimulációval segített lépcsőlift-tervezés

( 51 ) B66B 9/08 (2006.01)

E04F 21/26 (2006.01)

G01B 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038201

( 21 ) E 14 827708

( 96 ) EP 20140827708 2014.11.18.

( 97 ) EP 3071511 A1 2015.05.21.

EP 3071511 B1 2017.12.20.

( 73 ) Grenzebach Maschinenbau GmbH, 86663 Asbach-Baeumenheim (DE)

( 72 ) GEIGER, Rüdiger

BAIER, Gunar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerkezet áruszállítmányok túlnyomórészt gépi összeállítására raktárcsarnokokban

( 51 ) B66F 9/075 (2006.01)

B65G 1/04 (2006.01)

B65G 1/10 (2006.01)

B65G 1/137 (2006.01)

B66F 9/06 (2006.01)

B66F 9/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013019368 2013.11.18. DE

( 11 ) E038114

( 21 ) E 16 187547

( 96 ) EP 20160187547 2016.09.07.

( 97 ) EP 3144267 A2 2017.03.22.

EP 3144267 B1 2018.05.09.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1679

( 73 ) Manitou Italia S.r.l., 41013 Castelfranco Emilia (Modena) (IT)

( 72 ) IOTTI, Marco

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rakodóplatform

( 51 ) B66F 9/12 (2006.01)

B66F 11/04 (2006.01)

E04G 5/14 (2006.01)

E05D 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20153698 2015.09.17. IT

( 11 ) E037670

( 21 ) E 15 731487

( 96 ) EP 20150731487 2015.03.18.

( 97 ) EP 3126283 A2 2015.10.08.

EP 3126283 B1 2018.03.07.

( 73 ) Dürr Somac GmbH, 09366 Stollberg (DE)

( 72 ) ACHATZ, Thomas

SELBMANN, Eric

WIELAND, Frank

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Feltöltő adapter (levegőztető vezeték)

( 51 ) B67D 7/42 (2010.01)

B67D 7/02 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014004824 2014.03.29. DE

( 11 ) E037859

( 21 ) E 05 789641

( 96 ) EP 20050789641 2005.09.05.

( 97 ) EP 1794084 A1 2006.03.16.

EP 1794084 B1 2018.03.07.

( 73 ) MECRO SYSTEM SRL, 061334 Bucuresti (RO)

( 72 ) STEFANESCU, Ioan

TITESCU, Gheorghe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés csökkentett deutériumtartalmú víz előállítására

( 51 ) C01B 5/02 (2006.01)

B01D 3/14 (2006.01)

B01D 3/42 (2006.01)

B01D 59/04 (2006.01)

C02F 1/04 (2006.01)

C02F 1/32 (2006.01)

C02F 1/78 (2006.01)

C02F101/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200400771 2004.09.07. RO

200500497 2005.05.25. RO

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1680

( 11 ) E037835

( 21 ) E 10 730368

( 96 ) EP 20100730368 2010.06.26.

( 97 ) EP 2451775 A1 2011.01.13.

EP 2451775 B1 2018.05.30.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) BRUNS, Rainer

LORENZ, Wolfgang

Steffens, Friedhelm

STUTZ, Herbert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás izocianátok előállítására

( 51 ) C01B 32/80 (2017.01)

C07C263/10 (2006.01)

C07C265/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009032413 2009.07.09. DE

( 11 ) E037531

( 21 ) E 09 764734

( 96 ) EP 20090764734 2009.12.03.

( 97 ) EP 2367760 A1 2010.06.10.

EP 2367760 B1 2018.02.21.

( 73 ) Süd-Chemie IP GmbH & Co. KG, 80333 München (DE)

( 72 ) ZORJANOVIC, Jovica

RUF, Friedrich

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy rétegszilikát-készítmény előállítására és ennek alkalmazása

( 51 ) C01B 33/38 (2006.01)

C11D 3/12 (2006.01)

D21H 13/38 (2006.01)

D21H 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008060296 2008.12.03. DE

( 11 ) E037601

( 21 ) E 05 775413

( 96 ) EP 20050775413 2005.08.22.

( 97 ) EP 1807351 A1 2006.03.23.

EP 1807351 B1 2017.10.11.

( 73 ) Nawrocki, Adam, 61-306 Poznan (PL)

Olszewski, Radoslaw, 61-038 Poznan (PL)

( 72 ) Nawrocki, Adam

Olszewski, Radoslaw

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kalciumnitrát előállítási eljárás

( 51 ) C01F 11/38 (2006.01)

C01F 11/44 (2006.01)

C05C 5/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1681

( 13 ) T2

( 30 ) 37013104 2004.09.16. PL

( 11 ) E037793

( 21 ) E 10 819117

( 96 ) EP 20100819117 2010.09.20.

( 97 ) EP 2480499 A1 2011.03.31.

EP 2480499 B1 2018.03.07.

( 73 ) PREBONA AB, 272 36 Simrishamn (SE)

( 72 ) OTTERSTEDT, Jan-Erik

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ezüst ionokkal adszorbeált szílícium-dioxid szemcsék biocid hatású, kolloid diszperziói

( 51 ) C01G 5/00 (2006.01)

A01N 59/16 (2006.01)

C01B 33/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0901216 2009.09.22. SE

( 11 ) E037583

( 21 ) E 12 748095

( 96 ) EP 20120748095 2012.08.03.

( 97 ) EP 2742007 A1 2013.02.21.

EP 2742007 B1 2018.01.24.

( 73 ) General Electric Company, Schenectady, NY 12345 (US)

( 72 ) PARKE, Andrew

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Mobil vízkezelő és gyantaszállító központ

( 51 ) C02F 1/42 (2006.01)

B01J 47/012 (2017.01)

B01J 47/04 (2006.01)

B01J 47/08 (2006.01)

B01J 47/12 (2006.01)

B01J 49/00 (2006.01)

B01J 49/08 (2017.01)

B01J 49/09 (2017.01)

B01J 49/60 (2017.01)

B01J 49/70 (2017.01)

B01J 49/75 (2017.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113208537 2011.08.12. US

( 11 ) E037441

( 21 ) E 07 854737

( 96 ) EP 20070854737 2007.11.21.

( 97 ) EP 2084111 A2 2008.06.12.

EP 2084111 B1 2018.02.28.

( 73 ) Glasstech, Inc., Perrysburg, Ohio 43551 (US)

( 72 ) NITSCHKE, David B.

NITSCHKE, Dean M.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1682

REINHART, Cristin J.

SHETTERLY, Donivan M.

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés formázott üveglapok edzés közbeni hűtésére

( 51 ) C03B 27/04 (2006.01)

C03B 25/02 (2006.01)

C03B 27/044 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 565717 2006.12.01. US

( 11 ) E038106

( 21 ) E 15 717495

( 96 ) EP 20150717495 2015.04.22.

( 97 ) EP 3142976 A1 2015.11.19.

EP 3142976 B1 2018.04.04.

( 73 ) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-La-Neuve (BE)

Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405 (JP)

( 72 ) LAMBRICHT, Thomas

DOGIMONT, Audrey

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Magas infravörös sugárzást átengedő képességgel rendelkező üveglap érintőpanelhez

( 51 ) C03C 3/087 (2006.01)

C03C 4/08 (2006.01)

C03C 4/10 (2006.01)

G03F 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14167942 2014.05.12. EP

( 11 ) E037493

( 21 ) E 07 820256

( 96 ) EP 20070820256 2007.09.17.

( 97 ) EP 2069250 A2 2008.03.27.

EP 2069250 B1 2017.09.06.

( 73 ) Colorobbia Italia S.p.a., 50053 Sovigliana Vinci (Firenze) (IT)

( 72 ) BALDI, Giovanni

BORELLI, Gaudenzio

ANTONINI, Alessio

BITOSSI, Marco

( 74 ) Gödölle, Kekes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kerámiaüveg-anyag előállítására lapok formájában és az így kapott lapok

( 51 ) C03C 10/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) FI20060231 2006.09.18. IT

( 11 ) E037784

( 21 ) E 09 738164

( 96 ) EP 20090738164 2009.04.28.

( 97 ) EP 2276714 A2 2009.11.05.

EP 2276714 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1683

( 73 ) Carbstone Innovation NV, 3600 Genk (BE)

( 72 ) QUAGHEBEUR, Mieke

LAENEN, Ben

NIELSEN, Peter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy túlnyomórészt karbonáttal kötött tárgy előállítására alkálikus anyagok karbonizálásával

( 51 ) C04B 40/02 (2006.01)

C04B 14/04 (2006.01)

C04B 18/14 (2006.01)

C04B 40/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2008/055195 2008.04.28. WO

( 11 ) E037625

( 21 ) E 11 166044

( 96 ) EP 20110166044 2011.05.13.

( 97 ) EP 2522410 A1 2012.11.14.

EP 2522410 B1 2018.01.17.

( 73 ) PROPHOS CHEMICALS S.r.l., 26037 San Giovanni in Croce (CR) (IT)

( 72 ) Michelotti, Marco

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás tűzoltó porok visszanyerésére

( 51 ) C05B 7/00 (2006.01)

B01D 11/02 (2006.01)

C05G 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037515

( 21 ) E 12 799829

( 96 ) EP 20120799829 2012.06.14.

( 97 ) EP 2720990 A1 2012.12.20.

EP 2720990 B1 2018.03.07.

( 73 ) UT-Battelle, LLC, Oak Ridge, Tennessee 37831-6258 (US)

( 72 ) NARULA, Chaitanya, K.

DAVISON, Brian, H.

KELLER, Martin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Alkoholok zeolit katalitikus átalakítása szénhidrogénekké

( 51 ) C07C 1/20 (2006.01)

B01J 29/06 (2006.01)

B01J 29/072 (2006.01)

B01J 29/076 (2006.01)

B01J 29/14 (2006.01)

B01J 29/16 (2006.01)

B01J 29/46 (2006.01)

B01J 29/48 (2006.01)

B01J 29/68 (2006.01)

B01J 29/69 (2006.01)

B01J 29/76 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1684

B01J 29/78 (2006.01)

B01J 35/02 (2006.01)

B01J 35/04 (2006.01)

B01J 37/02 (2006.01)

C07C 1/22 (2006.01)

C10G 3/00 (2006.01)

C12P 7/06 (2006.01)

C12P 7/08 (2006.01)

C12P 7/10 (2006.01)

C12P 7/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161497256 P 2011.06.15. US

( 11 ) E037529

( 21 ) E 12 797883

( 96 ) EP 20120797883 2012.12.04.

( 97 ) EP 2788308 A1 2013.06.13.

EP 2788308 B1 2018.03.14.

( 73 ) Solvay SA, 1120 Brussels (BE)

( 72 ) SALTO, Andrea

MARTIN CARNICERO, Maria

DEGRAEVE, Paul Julius

LEMPEREUR, Michel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vinil-klorid monomer (VCM) és polivinil-klorid (PVC) előállítására

( 51 ) C07C 17/25 (2006.01)

C07C 17/383 (2006.01)

C07C 21/06 (2006.01)

C08F 14/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11192035 2011.12.06. EP

( 11 ) E037816

( 21 ) E 14 185927

( 96 ) EP 20140185927 2014.09.23.

( 97 ) EP 2853523 A1 2015.04.01.

EP 2853523 B1 2018.05.30.

( 73 ) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323 (JP)

( 72 ) Nose, Masatoshi

Ishihara, Sumi

Nomura, Takashi

Kishikawa, Yousuke

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fluor-tartalmú biarilvegyület előállítására

( 51 ) C07C 41/30 (2006.01)

C07C 17/263 (2006.01)

C07C 25/18 (2006.01)

C07C 43/29 (2006.01)

C09K 19/12 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1685

C09K 19/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013204525 2013.09.30. JP

( 11 ) E037597

( 21 ) E 12 708105

( 96 ) EP 20120708105 2012.02.28.

( 97 ) EP 2819983 A1 2013.09.06.

EP 2819983 B1 2017.10.04.

( 73 ) Syngenta Participations AG, 4058 Basel (CH)

( 72 ) STIERLI, Daniel

WALTER, Harald

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szubsztituált fenilpropanonok előállítására

( 51 ) C07C 45/51 (2006.01)

C07C 49/457 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037591

( 21 ) E 12 766318

( 96 ) EP 20120766318 2012.07.20.

( 97 ) EP 2734508 A1 2013.01.31.

EP 2734508 B1 2018.02.28.

( 73 ) Cambrex Karlskoga Ab, 691 85 Karlskoga (SE)

( 72 ) Eklund, Lars

HANSSON, Lars

LUNDHOLM, Tommy

HOLMBERG, Pär

EEK, Margus

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Új eljárások 4. szénatomon szubsztituált imidazolok előállítására

( 51 ) C07C 45/63 (2006.01)

C07C 47/11 (2006.01)

C07C 47/24 (2006.01)

C07D233/58 (2006.01)

C07F 5/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161510538 P 2011.07.22. US

( 11 ) E038126

( 21 ) E 12 778652

( 96 ) EP 20120778652 2012.10.02.

( 97 ) EP 2763948 A1 2013.04.11.

EP 2763948 B1 2018.04.04.

( 73 ) Indena S.p.A., 20139 Milano (IT)

( 72 ) BELLIDO CABELLO DE ALBA, Maria Luz

APPENDINO, Giovanni

PAGANI, Alberto

MUNOZ BLANCO, Eduardo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1686

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás ingenol izolálására

( 51 ) C07C 45/85 (2006.01)

C07C 49/727 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201131601 P 2011.10.04. ES

( 11 ) E037941

( 21 ) E 14 792560

( 96 ) EP 20140792560 2014.09.16.

( 97 ) EP 3052466 A1 2015.04.09.

EP 3052466 B1 2017.10.25.

( 73 ) Axen Bio Group Sp. z o.o., 81-824 Sopot (PL)

( 72 ) GAGOS , Mariusz

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás xantohumol előállítására

( 51 ) C07C 45/86 (2006.01)

C07C 45/79 (2006.01)

C07C 45/85 (2006.01)

C07C 49/84 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 40554013 2013.10.04. PL

( 11 ) E037511

( 21 ) E 11 718109

( 96 ) EP 20110718109 2011.05.09.

( 97 ) EP 2571844 A1 2011.11.24.

EP 2571844 B1 2017.10.04.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) RAICHLE, Andreas

COELHO TSOU, Joana

NETO, Samuel

PENZEL, Urlich

OEHLENSCHLÄGER, Steffen

ZÖLLINGER, Michael

BRAUNSBERG, Holgar

HAASE, Stefanie

BÜTTNER, Johannes

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás toluol-diamin előállítására dinitro-toluol hidrogénezésével

( 51 ) C07C209/36 (2006.01)

C07C211/49 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10162924 2010.05.17. EP

( 11 ) E037918

( 21 ) E 15 732006

( 96 ) EP 20150732006 2015.07.02.

( 97 ) EP 3166922 A1 2016.01.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1687

EP 3166922 B1 2018.03.14.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) ARRAS, Jürgen

WERSHOFEN, Stefan

PERÉZ-RAMIREZ, Javier

KELLER, Tobias Caesar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás a difenilmetán sorozat di- és poliaminjainak előállítására

( 51 ) C07C209/78 (2006.01)

C08G 73/02 (2006.01)

C08L 79/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14175927 2014.07.07. EP

( 11 ) E037691

( 21 ) E 14 781123

( 96 ) EP 20140781123 2014.09.29.

( 97 ) EP 3057937 A1 2015.04.23.

EP 3057937 B1 2017.12.13.

( 73 ) Huntsman Corporation Hungary ZRt., 8105 Pétfürdő (HU)

Huntsman International LLC, Salt Lake City, UT 84108 (US)

( 72 ) GÁSPÁR, Attila

GÁSPÁR, Zsolt

HERSECZKI, Zsanett Szabóné

HUMBERT, Heiko Heinrich

KORDÁS, Imre

VANDERSTRAETEN, Petra Emma

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás az N,N,N'-trimetil-bisz(aminoetil)-éter és/vagy az N,N-dimetil-bisz(aminoetil)-éter egy elegyből

történő elválasztására

( 51 ) C07C213/02 (2006.01)

C07C213/10 (2006.01)

C07C217/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13462004 2013.10.15. EP

( 11 ) E037814

( 21 ) E 11 793390

( 96 ) EP 20110793390 2011.11.29.

( 97 ) EP 2668154 A1 2012.08.02.

EP 2668154 B1 2018.03.21.

( 73 ) Syngenta Limited, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB)

( 72 ) BELL, Gordon, Alastair

PERRY, Richard

RAMSAY, Julia, Lynne

STOCK, David

TAYLOR, Philip

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Formulációs összetevő

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1688

( 51 ) C07C233/65 (2006.01)

A01N 25/00 (2006.01)

A01N 41/06 (2006.01)

A01N 41/10 (2006.01)

A01N 43/90 (2006.01)

A01N 47/36 (2006.01)

C07C233/69 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201101209 2011.01.24. GB

( 11 ) E038113

( 21 ) E 08 749449

( 96 ) EP 20080749449 2008.05.14.

( 97 ) EP 2155663 A1 2008.12.18.

EP 2155663 B1 2017.11.29.

( 73 ) Newron Pharmaceuticals S.p.A., 20091 Bresso (MI) (IT)

( 72 ) MELLONI, Piero

RESTIVO, Alessandra

IZZO, Emanuela

FRANCISCONI, Simona

COLOMBO, Elena

SABIDO-DAVID, Cibele

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Helyettesített 2-[2-(fenil)-etilamino]-alkánamid-származékok és alkalmazásuk nátrium- és/vagy

kalciumcsatorna-modulátorokként

( 51 ) C07C237/06 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

C07D295/182 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07011766 2007.06.15. EP

( 11 ) E037852

( 21 ) E 10 750214

( 96 ) EP 20100750214 2010.08.27.

( 97 ) EP 2470500 A2 2011.03.03.

EP 2470500 B1 2017.10.04.

( 73 ) Tetraphase Pharmaceuticals, Inc., Watertown, MA 02472 (US)

( 72 ) DENG, Yonghong

PLAMONDON, Louis

SUN, Cuixiang

XIAO, Xiao-Yi

ZHOU, Jingye

SUTCLIFFE, Joyce, A.

RONN, Magnus, P.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tetraciklin-vegyületek

( 51 ) C07C237/26 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

A61K 31/18 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1689

A61K 31/397 (2006.01)

A61K 31/401 (2006.01)

A61K 31/4164 (2006.01)

A61K 31/4453 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

C07C311/21 (2006.01)

C07D207/04 (2006.01)

C07D211/54 (2006.01)

C07D213/82 (2006.01)

C07D233/60 (2006.01)

C07D295/088 (2006.01)

C07D307/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 275507 P 2009.08.28. US

( 11 ) E037694

( 21 ) E 14 716801

( 96 ) EP 20140716801 2014.04.09.

( 97 ) EP 2984069 A1 2014.10.16.

EP 2984069 B1 2017.10.11.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) KNAUF, Thomas

LORENZ, Wolfgang

WERSHOFEN, Stefan

Adamson, Richard

BECKER, Karsten

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás difenilmetán sorozatba tartozó di- és poliaminok előállítására

( 51 ) C07C263/10 (2006.01)

B01D 17/00 (2006.01)

B01D 17/04 (2006.01)

C07C209/68 (2006.01)

C07C209/78 (2006.01)

C07C209/86 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13163356 2013.04.11. EP

( 11 ) E037846

( 21 ) E 14 741320

( 96 ) EP 20140741320 2014.07.21.

( 97 ) EP 3024817 A2 2015.01.29.

EP 3024817 B1 2017.10.18.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) Steffens, Friedhelm

BUSCH, Jan

HOLLAUS, Markus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás izocianátok előállítására

( 51 ) C07C263/10 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1690

( 13 ) T2

( 30 ) 13178270 2013.07.26. EP

( 11 ) E037380

( 21 ) E 12 795250

( 96 ) EP 20120795250 2012.11.19.

( 97 ) EP 2785685 A1 2013.06.06.

EP 2785685 B1 2017.09.27.

( 73 ) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674 (US)

( 72 ) MERENOV, Andrei S.

JANSMA, Gerard I.

GILLIS, Paul A.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nagy 2,4-metilén-difenil-diizocianát tartalmú metilén-difenil-diizocianát izomer keverékek

előállítására

( 51 ) C07C263/10 (2006.01)

C07C263/20 (2006.01)

C07C265/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161565315 P 2011.11.30. US

( 11 ) E037876

( 21 ) E 14 748056

( 96 ) EP 20140748056 2014.07.18.

( 97 ) EP 3022175 A1 2015.01.22.

EP 3022175 B1 2017.11.08.

( 73 ) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210 (US)

( 72 ) HADIDA-RUAH, Sara Sabina

ANDERSON, Corey

TERMIN, Andreas P.

BEAR, Brian Richard

ARUMUGAM, Vijayalaksmi

KRENITSKY, Paul

JOHNSON, James Philip

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szulfonamidok mint nátriumcsatorna-modulátorok

( 51 ) C07C311/46 (2006.01)

A61K 31/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361856146 P 2013.07.19. US

( 11 ) E037578

( 21 ) E 14 744104

( 96 ) EP 20140744104 2014.07.25.

( 97 ) EP 3044206 A1 2015.03.19.

EP 3044206 B1 2018.02.28.

( 73 ) ObsEva S.A., 1228 Plan-les-Ouates/Geneve (CH)

( 72 ) CHOLLET, André

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1691

( 54 ) (3Z,5S)-5-(hidroxi-metil)-l-[(2'-metil-l,l'-bifenil-4-il)karbonil]pirrolidin-3-on-O- metiloxim mint

oxitocin/vazopresszin V1a receptorok antagonistája, korai vajúdás kezelésére

( 51 ) C07D207/22 (2006.01)

A61K 31/4025 (2006.01)

A61P 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13183723 2013.09.10. EP

( 11 ) E037884

( 21 ) E 15 742106

( 96 ) EP 20150742106 2015.07.06.

( 97 ) EP 3166925 A1 2016.01.14.

EP 3166925 B1 2018.03.14.

( 73 ) VIIV Healthcare UK Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

( 72 ) JOHNS, Brian, Alvin

VELTHUISEN, Emile, Johann

WEATHERHEAD, Jason, Gordon

SUWANDI, Lita

TEMELKOFF, David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Izoindolin származékok vírusos fertőzés kezelésében való alkalmazásra

( 51 ) C07D209/44 (2006.01)

A61K 31/4035 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D407/06 (2006.01)

C07D407/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462021844 P 2014.07.08. US

201462064615 P 2014.10.16. US

201562134616 P 2015.03.18. US

( 11 ) E037850

( 21 ) E 11 775073

( 96 ) EP 20110775073 2011.04.27.

( 97 ) EP 2565182 A1 2013.03.06.

EP 2565182 B1 2017.10.11.

( 73 ) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505 (JP)

( 72 ) MAEDA, Kazuhiro

ENDOH, Jun-ichi

TARAO, Akiko

TASHIRO, Kaoru

ISHIBUCHI, Seigo

HIKAWA, Hidemasa

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Új amidszármazék és alkalmazása gyógyszerként

( 51 ) C07D211/32 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/445 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1692

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/495 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/497 (2006.01)

A61K 31/501 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61K 31/541 (2006.01)

A61K 31/55 (2006.01)

A61K 31/551 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 17/00 (2006.01)

A61P 19/00 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010101953 2010.04.27. JP

( 11 ) E037847

( 21 ) E 12 753447

( 96 ) EP 20120753447 2012.08.17.

( 97 ) EP 2744781 A1 2013.02.28.

EP 2744781 B1 2017.10.11.

( 73 ) Charité - Universitätsmedizin Berlin, 10117 Berlin (DE)

Konrad-Zuse-Institut, 14195 Berlin (DE)

( 72 ) STEIN, Christoph

WEBER, Marcus

ZÖLLNER, Christian

PEREPELICA, Olga

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) pH-dependens opioid receptor agonista fentanil-származékok

( 51 ) C07D211/58 (2006.01)

A61K 31/4468 (2006.01)

A61P 25/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11178122 2011.08.19. EP

( 11 ) E038037

( 21 ) E 12 740520

( 96 ) EP 20120740520 2012.07.06.

( 97 ) EP 2729447 A1 2013.01.17.

EP 2729447 B1 2018.05.30.

( 73 ) H. Lundbeck A/S, 2500 Valby (DK)

( 72 ) ESKILDSEN, Jörgen

SAMS, Anette Graven

PÜSCHL, Ask

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1693

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nikotin acetilkolin receptor pozitív allosztérikus modulátorai

( 51 ) C07D213/26 (2006.01)

A61K 31/4355 (2006.01)

A61K 31/436 (2006.01)

A61K 31/44 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

C07D213/30 (2006.01)

C07D213/40 (2006.01)

C07D213/61 (2006.01)

C07D213/64 (2006.01)

C07D213/71 (2006.01)

C07D213/74 (2006.01)

C07D213/78 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

C07D491/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201100520 P 2011.07.08. DK

201161505847 P 2011.07.08. US

( 11 ) E037637

( 21 ) E 13 760222

( 96 ) EP 20130760222 2013.08.30.

( 97 ) EP 2890680 A1 2014.03.06.

EP 2890680 B1 2018.02.28.

( 73 ) Athenex, Inc., Buffalo, NY 14203 (US)

( 72 ) HANGAUER, David, G.

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) N-(3-fluorobenzil)-2-(5-(4-morfolinofenil)piridin-2-IL) acetamid, mint fehérje tirozin kináz modulátorok

( 51 ) C07D213/56 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261695100 P 2012.08.30. US

201361779868 P 2013.03.13. US

( 11 ) E037666

( 21 ) E 16 165017

( 96 ) EP 20160165017 2012.06.07.

( 97 ) EP 3072886 A1 2016.09.28.

EP 3072886 B1 2018.04.18.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) BISSANTZ, Caterina

GRETHER, Uwe

HEBEISEN, Paul

Kimbara, Atsushi

Liu, Qingping

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1694

NETTEKOVEN, Matthias

Prunotto, Marco

ROEVER, Stephan

ROGERS-EVANS, Mark

SCHULZ-GASCH, Tanja

ULLMER, Christoph

Wang, Zhiwei

Yang, Wulun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) CB2 agonistaként hasznos pirimidin-2-amidok

( 51 ) C07D213/81 (2006.01)

A61K 31/44 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D405/04 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D409/12 (2006.01)

C07D409/14 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/06 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

C07D491/107 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2011/0756062011.06.10. WO

( 11 ) E037364

( 21 ) E 13 719407

( 96 ) EP 20130719407 2013.03.15.

( 97 ) EP 2828242 A1 2013.09.26.

EP 2828242 B1 2017.10.04.

( 73 ) Almirall S.A., 08022 Barcelona (ES)

( 72 ) AMAT MESTRES, Gemma

BALAGUER ARDANUY, Elvira

CARRERA CARRERA, Francesc

MARCHUETA HEREU, Iolanda

MOYES VALLS, Enrique

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Az 5-(2-{[6-(2,2-difluor-2-feniletoxi)hexil]amino}-l-(R)-hidroxietil)-8-hidroxikinolin-2(1H)-on,

heminapadizilát újszerű polimorf kristályformái mint a ß2 adrenerg receptor agonistája

( 51 ) C07D215/26 (2006.01)

A61K 31/4704 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12382101 2012.03.20. EP

201261622266 P 2012.04.10. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1695

( 11 ) E037458

( 21 ) E 12 794744

( 96 ) EP 20120794744 2012.10.26.

( 97 ) EP 2776397 A1 2013.05.02.

EP 2776397 B1 2017.11.29.

( 73 ) Astex Therapeutics Limited, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA (GB)

( 72 ) BERDINI, Valerio

ANGIBAUD, Patrick René

WOODHEAD, Steven John

SAXTY, Gordon

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Kinolinok, mint FGFR kináz modulátorok

( 51 ) C07D215/38 (2006.01)

A61K 31/47 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D407/14 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201118652 2011.10.28. GB

201161552880 P 2011.10.28. US

( 11 ) E037935

( 21 ) E 11 724733

( 96 ) EP 20110724733 2011.05.06.

( 97 ) EP 2566850 A1 2011.11.10.

EP 2566850 B1 2018.04.11.

( 73 ) Richter Gedeon Nyrt., 1103 Budapest (HU)

( 72 ) UJVÁRI Viktor

BÓDI József dr.

FARAGÓ János dr.

SZŐKE Katalin

FAIGL Ferenc dr.

NÉMET Zoltán dr.

TEMESVÁRI Krisztina dr.

KISS Róbert

MÁTRAVÖLGYI Béla

KASSAI Ferencné

KISS-BARTOS Dorottya

( 54 ) Ipari eljárás ivabradin hidrobromid só előállítására

( 51 ) C07D223/16 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1696

( 30 ) 1000245 2010.05.07. HU

( 11 ) E037755

( 21 ) E 15 725827

( 96 ) EP 20150725827 2015.05.06.

( 97 ) EP 3140287 A1 2015.11.12.

EP 3140287 B1 2018.03.07.

( 73 ) Les Laboratoires Servier, 92284 Suresnes (FR)

( 72 ) LYNCH, Michael

COINTEPAS, Patrick

LAFARGUE, David

BRIAULT, Gilles

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új ivabradinsó és eljárás előállítására

( 51 ) C07D223/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1454081 2014.05.06. FR

( 11 ) E038046

( 21 ) E 11 807826

( 96 ) EP 20110807826 2011.12.19.

( 97 ) EP 2651902 A2 2012.06.21.

EP 2651902 B1 2017.11.08.

( 73 ) Reata Pharmaceuticals, Inc., Irving, TX 75063-2648 (US)

( 72 ) ANDERSON, Eric

BOLTON, Gary, L.

CAPRATHE, Bradley

JIANG, Xin

LEE, Chitase

ROARK, William, H.

VISNICK, Melean

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Antioxidáns gyulladáscsökkentő pirazolil és pirimidinil triciklusos enonok

( 51 ) C07D231/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201061424601 P 2010.12.17. US

( 11 ) E037860

( 21 ) E 14 153493

( 96 ) EP 20140153493 2011.11.18.

( 97 ) EP 2730564 A1 2014.05.14.

EP 2730564 B1 2018.04.18.

( 73 ) Ligand Pharmaceuticals Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) Ho, Koc-kan

Diller, David

Letourneau, Jeffrey J.

McGuinness, Brian F.

COLE, Andrew G.

Rosen, David

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1697

Van Oeveren, Cornelis A.

Pickens, Jason C.

ZHI, Lin

SHEN, Yixing

Pedram, Bijan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Heterociklusos aminok és alkalmazásuk

( 51 ) C07D235/02 (2006.01)

A61K 31/407 (2006.01)

A61K 31/4168 (2006.01)

A61K 31/4353 (2006.01)

C07D269/02 (2006.01)

C07D277/42 (2006.01)

C07D277/60 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 415685 P 2010.11.19. US

( 11 ) E037584

( 21 ) E 12 757539

( 96 ) EP 20120757539 2012.03.15.

( 97 ) EP 2687518 A1 2014.01.22.

EP 2687518 B1 2017.11.01.

( 73 ) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505 (JP)

Shanghai Pharmaceuticals Holding Co., Ltd., Shanghai 200020 (CN)

( 72 ) IIJIMA, Toru

SUGAMA, Hiroshi

KAWAGUCHI, Takayuki

SHEN, Jingkang

XIA, Guangxin

XIE, Jianshu

HIRAI, Miki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nitrogéntartalmú telített heterociklusos vegyület

( 51 ) C07D265/30 (2006.01)

A61K 31/4025 (2006.01)

A61K 31/416 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/5375 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

C07D403/12 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1698

( 13 ) T2

( 30 ) 2011058338 2011.03.16. JP

( 11 ) E038169

( 21 ) E 14 790320

( 96 ) EP 20140790320 2014.09.05.

( 97 ) EP 3041827 A1 2015.03.12.

EP 3041827 B1 2018.04.18.

( 73 ) Aurigene Discovery Technologies Limited, Bangalore, Karnataka 560100 (IN)

( 72 ) SASIKUMAR, Pottayil Govindan Nair

RAMACHANDRA, Muralidhara

NAREMADDEPALLI, Seetharamaiah Setty Sudarshan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) 1,2,4-Oxadiazol származékok mint immunomodulátorok

( 51 ) C07D271/06 (2006.01)

A61K 31/395 (2006.01)

A61K 31/4245 (2006.01)

A61K 31/433 (2006.01)

C07D273/00 (2006.01)

C07D273/08 (2006.01)

C07D285/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 4011CH2013 2013.09.06. IN

( 11 ) E038042

( 21 ) E 10 796247

( 96 ) EP 20100796247 2010.12.15.

( 97 ) EP 2513070 A1 2011.07.14.

EP 2513070 B1 2017.11.08.

( 73 ) Cirius Therapeutics, Inc., Kalamazoo, MI 49007 (US)

( 72 ) COLCA, Gerard, R.

TANIS, Steven, P.

LARSEN, Scott, D.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) PPAR helyettesítő tiazolidindion sók metabolikus betegségek kezelésére

( 51 ) C07D277/34 (2006.01)

A61K 31/426 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 3/00 (2006.01)

A61P 5/00 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 286765 P 2009.12.15. US

( 11 ) E037981

( 21 ) E 15 730477

( 96 ) EP 20150730477 2015.06.17.

( 97 ) EP 3157910 A1 2015.12.23.

EP 3157910 B1 2018.03.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1699

( 73 ) Annikki GmbH, 8074 Raaba-Grambach (AT)

Microinnova Engineering GmbH, 8412 Allerheiligen bei Wildon (AT)

( 72 ) MIHOVILOVIC, Marko

SCHÖN, Michael

DOCHEV, Stefan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 5-hidroximetilfurfural szelektív oxidálására

( 51 ) C07D307/42 (2006.01)

C07D307/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14172678 2014.06.17. EP

( 11 ) E037645

( 21 ) E 15 192658

( 96 ) EP 20150192658 2012.07.25.

( 97 ) EP 3009431 A1 2016.04.20.

EP 3009431 B1 2017.10.25.

( 73 ) Astrazeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) BUTTERWORTH, Sam

FINLAY, Maurice Raymond Verschoyle

WARD, Richard Andrew

KADAMBAR, Vasantha Krishna

CHINTAKUNTLA, Chandrasekhara Reddy

MURUGAN, Andiappan

CHUAQUI, Claudio Edmundo

REDFEARN, Heather Marie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rák kezelésére alkalmas 2.(2,4,5-helyettesített-anilino)pirimidin származékok mint EGFR modulátorok

( 51 ) C07D401/02 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161512061 P 2011.07.27. US

201261591363 P 2012.01.27. US

( 11 ) E037955

( 21 ) E 12 710834

( 96 ) EP 20120710834 2012.03.09.

( 97 ) EP 2683708 A1 2012.09.20.

EP 2683708 B1 2017.11.01.

( 73 ) Celgene Corporation, Summit, NJ 07901 (US)

( 72 ) MULLER, George W.

MAN, Hon-Wah

COHEN, Benjamin M.

LI, Ying

XU, Jean

LEONG, William W.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1700

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A 3-(5-amino-2-metil-4-oxo-4H-kinazolin-3-il)- piperidin-2,6-dion szilárd halmazállapotú formái, valamint

gyógyászati készítményei és felhasználása

( 51 ) C07D401/04 (2006.01)

A61K 31/517 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161451806 P 2011.03.11. US

( 11 ) E037813

( 21 ) E 14 775913

( 96 ) EP 20140775913 2014.03.28.

( 97 ) EP 2980085 A1 2016.02.03.

EP 2980085 B1 2018.03.14.

( 73 ) Teijin Pharma Limited, Tokyo 100-0013 (JP)

( 72 ) KAWANA, Asahi

KANAZAWA, Chikashi

TERA, Masayuki

TAKAHASHI, Yoshimasa

IMAZEKI, Mariko

TAKAHASHI, Hiroyuki

TANOKURA, Akira

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirazolszármazék

( 51 ) C07D401/04 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 3/06 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 9/04 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 11/08 (2006.01)

A61P 13/02 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

A61P 19/06 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D409/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013072788 2013.03.29. JP

( 11 ) E037736

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1701

( 21 ) E 13 854714

( 96 ) EP 20130854714 2013.11.13.

( 97 ) EP 2944633 A1 2015.11.18.

EP 2944633 B1 2018.01.31.

( 73 ) Teijin Pharma Limited, Tokyo 100-0013 (JP)

( 72 ) MARUYAMA, Akinobu

KAMADA, Hirofumi

FUJINUMA, Mika

TAKEUCHI, Susumu

SAITOH, Hiroshi

TAKAHASHI, Yoshimasa

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Piridin származékok

( 51 ) C07D401/04 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07D409/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012250661 2012.11.14. JP

( 11 ) E038082

( 21 ) E 13 800681

( 96 ) EP 20130800681 2013.06.04.

( 97 ) EP 2858985 A1 2013.12.12.

EP 2858985 B1 2018.04.18.

( 73 ) Aragon Pharmaceuticals, Inc., San Diego, CA 92130 (US)

Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, New York, NY 10065 (US)

( 72 ) SMITH, Nicholas, D.

HERBERT, Mark, R.

OUERFELLI, Ouathek

DILHAS, Anna

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Androgén receptor modulátor kristályformái

( 51 ) C07D401/04 (2006.01)

A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261656888 P 2012.06.07. US

( 11 ) E037899

( 21 ) E 12 858190

( 96 ) EP 20120858190 2012.12.10.

( 97 ) EP 2788343 A1 2013.06.20.

EP 2788343 B1 2018.02.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1702

( 73 ) Viamet Pharmaceuticals (NC), Inc., Durham, NC 27703 (US)

( 72 ) HOEKSTRA, William, J.

YATES, Christopher, M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Metalloenzim inhibitor vegyületek

( 51 ) C07D401/06 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D409/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161569279 P 2011.12.11. US

201261701370 P 2012.09.14. US

( 11 ) E037673

( 21 ) E 13 728238

( 96 ) EP 20130728238 2013.05.29.

( 97 ) EP 2855449 A1 2013.12.05.

EP 2855449 B1 2018.03.07.

( 73 ) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

( 72 ) CARROLL, Colm

GOLDBY, Anne

TEALL, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szulfonil-piperidin-származékok és alkalmazásuk prokineticin-mediált betegségek kezelésére

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201209587 2012.05.30. GB

( 11 ) E037802

( 21 ) E 16 153044

( 96 ) EP 20160153044 2007.08.09.

( 97 ) EP 3042901 A1 2016.07.13.

EP 3042901 B1 2018.01.24.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Holdings Ireland, 6312 Steinhausen (CH)

( 72 ) BACHAND, Carol

BELEMA, Makonen

DEON, Daniel, H.

Good, Andrew C.

GOODRICH, Jason

JAMES, Clint A.

LAVOIE, Rico

LOPEZ, Omar D.

MARTEL, Alain

MEANWELL, Nicholas A.

NGUYEN, Van N.

ROMINE, Jeffrey Lee

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1703

RUEDIGER, Edward H.

SNYDER, Lawrence B.

ST. LAURENT, Denis R.

YANG, Fukang

LANGLEY, David R.

WANG, Gan

HAMANN, Lawrence G.

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Hepatitis C vírus inhibitorok

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/4025 (2006.01)

A61K 31/4178 (2006.01)

A61P 31/12 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 836996 P 2006.08.11. US

835462 2007.08.08. US

( 11 ) E037510

( 21 ) E 14 744744

( 96 ) EP 20140744744 2014.07.14.

( 97 ) EP 3022192 A1 2015.01.22.

EP 3022192 B1 2017.10.11.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) ADAMS, Christopher

CAPPARELLI, Michael Paul

EHARA, Takeru

KARKI, Rajeshri Ganesh

MAINOLFI, Nello

ZHANG, Chun

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Piperidinil-indolszármazékok és alkalmazásuk komplement B faktor inhibitorként

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 27/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D403/06 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361846355 P 2013.07.15. US

201461977028 P 2014.04.08. US

( 11 ) E037946

( 21 ) E 13 817593

( 96 ) EP 20130817593 2013.06.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1704

( 97 ) EP 2873664 A1 2015.05.20.

EP 2873664 B1 2017.11.01.

( 73 ) Jiangsu Hengrui Medicine Co., Ltd., Jiangsu 222047 (CN)

( 72 ) SUN, Piaoyang

WU, Guaili

YUAN, Bo

CHEN, Yongjiang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tirozin-kináz inhibitor dimaleát l-es kristályos formája és előállítási eljárásai

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201210240697 2012.07.12. CN

( 11 ) E037844

( 21 ) E 11 782588

( 96 ) EP 20110782588 2011.11.09.

( 97 ) EP 2638031 A1 2012.05.18.

EP 2638031 B1 2017.10.11.

( 73 ) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) BAKER-GLENN, Charles

BURDICK, Daniel Jon

CHAMBERS, Mark

CHEN, Huifen

ESTRADA, Anthony

SWEENEY, Zachary Kevin

CHAN, Bryan K.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirazol-aminopirimidin-származékok mint LRRK2 modulátorok

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

C07D403/12 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161546613 P 2011.10.13. US

412273 P 2010.11.10. US

( 11 ) E037631

( 21 ) E 10 731576

( 96 ) EP 20100731576 2010.06.04.

( 97 ) EP 2438058 A2 2010.12.09.

EP 2438058 B1 2018.04.11.

( 73 ) Rottapharm Biotech S.r.l., 20900 Monza (MB) (IT)

( 72 ) GIORDANI, Antonio

MANDELLI, Stefano

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1705

PORTA, Francesca

GHIRRI, Matteo

ROVATI, Lucio, Claudio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A 6-(1H-imidazol-1-il)-2-fenil-kinazolin kristályformái

( 51 ) C07D403/04 (2006.01)

A01N 43/54 (2006.01)

A61K 31/517 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20090424 2009.06.04. IT

( 11 ) E037742

( 21 ) E 14 002393

( 96 ) EP 20140002393 2011.11.28.

( 97 ) EP 2808325 A1 2014.12.03.

EP 2808325 B1 2017.10.25.

( 73 ) Alla Chem, LLC., Carson City NV 89701 (US)

Ivachtchenko, Alexandre Vasilievich, Encinitas, CA 92024 (US)

Ivashchenko, Andrey Alexandrovich, Moscow 127576 (RU)

Savchuk, Nikolay Filippovich, Rancho Santa Fe CA 92067 (US)

( 72 ) IVACHTCHENKO, Alexandre Vasilievich

Bichko, Vadim Valilievich

Mitkin, Oleg Dmitrievich

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Szubsztituált azolok, vírusellenes aktív adalék, gyógyszerészeti készítmény, az előállításukat célzó eljárás és

alkalmazásuk

( 51 ) C07D403/04 (2006.01)

A61K 31/4178 (2006.01)

A61K 31/422 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61P 31/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010148813 2010.11.30. RU

( 11 ) E037644

( 21 ) E 14 748150

( 96 ) EP 20140748150 2014.07.28.

( 97 ) EP 3027606 A1 2015.02.05.

EP 3027606 B1 2018.02.28.

( 73 ) UCB Biopharma SPRL, 1070 Brussels (BE)

( 72 ) MONTEL, Florian

JNOFF, Eric

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda, 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Vegyületek a kognitív funkció növelésére

( 51 ) C07D403/06 (2006.01)

A61K 31/4196 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13179148 2013.08.02. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1706

( 11 ) E037588

( 21 ) E 14 821285

( 96 ) EP 20140821285 2014.11.28.

( 97 ) EP 3074386 A1 2015.06.04.

EP 3074386 B1 2017.10.11.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) ANGST, Daniela

GESSIER, François

VULPETTI, Anna

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Új aminopiridin származékok

( 51 ) C07D403/12 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

C07D239/47 (2006.01)

C07D401/10 (2006.01)

C07D401/12 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13195081 2013.11.29. EP

( 11 ) E037516

( 21 ) E 14 800181

( 96 ) EP 20140800181 2014.10.17.

( 97 ) EP 3057959 A1 2015.04.23.

EP 3057959 B1 2018.02.28.

( 73 ) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210 (US)

( 72 ) CHARIFSON, Paul, S.

COTTRELL, Kevin, Michael

DENG, Hongbo

DUFFY, John, P.

GAO, Huai

GIROUX, Simon

GREEN, Jeremy

JACKSON, Katrina, Lee

KENNEDY, Joseph, M.

LAUFFER, David, J.

LEDEBOER, Mark, Willem

LI, Pan

MAXWELL, John, Patrick

MORRIS, Mark, A.

PIERCE, Albert, Charles

WAAL, Nathan, D.

XU, Jinwang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) DNS-PK inhibitorok

( 51 ) C07D403/12 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1707

A61K 31/506 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

C07D493/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314056560 2013.10.17. US

( 11 ) E037763

( 21 ) E 14 705891

( 96 ) EP 20140705891 2014.02.14.

( 97 ) EP 2956452 A1 2014.08.21.

EP 2956452 B1 2018.03.21.

( 73 ) GlaxoSmithKline Intellectual Property Development Limited, Brentford Middlesex TW8 9GS (GB)

( 72 ) BANDYOPADHYAY, Deepak

EIDAM, Patrick M.

GOUGH, Peter J.

HARRIS, Philip Anthony

JEONG, Jae U.

KANG, Jianxing

KING, Bryan Wayne

LAKDAWALA SHAH, Ami

MARQUIS, JR., Robert W.

LEISTER, Lara Kathryn

RAHMAN, Attiq

RAMANJULU, Joshi M.

SEHON, Clark A

SINGHAUS, JR., Robert

ZHANG, Daohua

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Heterociklusos amidok kináz inhibitorokként

( 51 ) C07D403/12 (2006.01)

A61K 31/55 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D267/14 (2006.01)

C07D281/10 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D409/12 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

C07D498/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1708

( 13 ) T2

( 30 ) 201361765664 P 2013.02.15. US

201361790044 P 2013.03.15. US

( 11 ) E037689

( 21 ) E 13 759754

( 96 ) EP 20130759754 2013.09.11.

( 97 ) EP 2895477 A1 2014.03.20.

EP 2895477 B1 2017.11.01.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) GALLEY, Guido

NORCROSS, Roger

PFLIEGER, Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirazol-karboxamid származékok mint TAAR-modulátorok különféle rendellenességek, mint például

depresszió, cukorbetegség és Parkinson-kór kezelésében történő alkalmazásra

( 51 ) C07D403/12 (2006.01)

A61K 31/4155 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

C07D401/12 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12184360 2012.09.14. EP

( 11 ) E038024

( 21 ) E 11 784992

( 96 ) EP 20110784992 2011.11.15.

( 97 ) EP 2640718 A1 2012.05.24.

EP 2640718 B1 2018.03.28.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) MILITZER, Hans-Christian

GRIES, Jörg

KOEP, Stefan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Helyettesített nátrium-1H-pirazol-5-olát

( 51 ) C07D403/14 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010044131 2010.11.18. DE

( 11 ) E037661

( 21 ) E 14 167104

( 96 ) EP 20140167104 2008.08.13.

( 97 ) EP 2786992 A1 2014.10.08.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1709

EP 2786992 B1 2017.10.25.

( 73 ) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167 (US)

( 72 ) Williams, Deryck J.

Dimmic, Matt W.

Haakenson, William P., Jr.

Wideman, Al

Short, Barry J.

CHEESERIGHT, Tim

Crawford, Michael J.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és eljárások nematódák irtására

( 51 ) C07D413/04 (2006.01)

A01N 43/76 (2006.01)

A01N 43/82 (2006.01)

A01P 5/00 (2006.01)

C07D417/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 955448 P 2007.08.13. US

( 11 ) E037747

( 21 ) E 11 736150

( 96 ) EP 20110736150 2011.06.17.

( 97 ) EP 2582697 A1 2011.12.22.

EP 2582697 B1 2017.09.27.

( 73 ) Nanoform Cardiovascular Therapeutics Limited, London EC4A 1BN (GB)

( 72 ) FILIPCSEI, Genovéva

ÖTVÖS, Zsolt

HELTOVICS, Gábor

DARVAS, Ferenc

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nanostrukturált aprepirant készítmények, eljárások azok előállítására és az azokat tartalmazó gyógyászati

készítmények

( 51 ) C07D413/06 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 9/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1000325 2010.06.18. HU

( 11 ) E037545

( 21 ) E 15 705523

( 96 ) EP 20150705523 2015.02.04.

( 97 ) EP 3102573 A1 2015.08.13.

EP 3102573 B1 2018.04.11.

( 73 ) AXXAM S.p.A., 20091 Bresso (MI) (IT)

( 72 ) PEVARELLO, Paolo

LOHMER, Stefan

LIBERATI, Chiara

SENECI, Pierfausto

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1710

PESENTI, Cristina

PRANDI, Adolfo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Helyettesített tiazolok vagy oxazolok mint P2X7 receptor antagonisták

( 51 ) C07D413/14 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 13/00 (2006.01)

A61P 21/00 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 27/00 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07D263/32 (2006.01)

C07D277/28 (2006.01)

C07D413/06 (2006.01)

C07D417/06 (2006.01)

C07D417/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14154038 2014.02.05. EP

( 11 ) E037760

( 21 ) E 16 189661

( 96 ) EP 20160189661 2013.01.03.

( 97 ) EP 3133073 A2 2017.02.22.

EP 3133073 B1 2018.05.02.

( 73 ) Curis, Inc., Lexington, MA 02421 (US)

GENENTECH, INC., South San Francisco, CA 94080-4990 (US)

( 72 ) COHEN, Frederick

FLYGARE, John A.

GAZZARD, Lewis J.

TSUI, Vickie Hsiao-Wei

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) IAP inhibitorok

( 51 ) C07D417/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261582760 P 2012.01.03. US

( 11 ) E037944

( 21 ) E 13 811827

( 96 ) EP 20130811827 2013.12.05.

( 97 ) EP 2928889 A1 2014.06.12.

EP 2928889 B1 2018.03.21.

( 73 ) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma (IT)

( 72 ) RANCATI, Fabio

LINNEY, Ian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Muszkarin receptor antagonista és béta2 adrenerg receptor agonista akitvitással rendelkező vegyületek

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1711

( 51 ) C07D453/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12195891 2012.12.06. EP

( 11 ) E038158

( 21 ) E 15 185548

( 96 ) EP 20150185548 2009.09.18.

( 97 ) EP 3061760 A1 2016.08.31.

EP 3061760 B1 2017.11.08.

( 73 ) Auspex Pharmaceuticals, Inc., Frazer PA 19355 (US)

( 72 ) GANT, Thomas G.

SHAHBAZ, Manoucherhr

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Deuterizált benzokinolizin származékok vezikuláris monoamin transzporter-2 inhibitorként

( 51 ) C07D455/06 (2006.01)

A61K 31/4745 (2006.01)

A61P 25/14 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

C07B 59/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 97896 P 2008.09.18. US

( 11 ) E037600

( 21 ) E 13 795977

( 96 ) EP 20130795977 2013.11.18.

( 97 ) EP 2925757 A1 2014.05.22.

EP 2925757 B1 2017.10.04.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) CHATTERJEE, Arnab Kumar

NAGLE, Advait Suresh

PARASELLI, Prasuna

KONDREDDI, Ravinder Reddy

LEONG, Seh Yong

MISHRA, Pranab Kumar

MOREAU, Robert Joseph

ROLAND, Jason Thomas

SIM, Wei Lin Sandra

SIMON, Oliver

TAN, Liying Jocelyn

YEUNG, Bryan KS

ZOU, Bin

BOLLU, Venkatataiah

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vegyületek és készítmények paraziták által okozott fertőzések kezelésére

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 33/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261728018 P 2012.11.19. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1712

201361847860 P 2013.07.18. US

( 11 ) E037934

( 21 ) E 12 797167

( 96 ) EP 20120797167 2012.06.07.

( 97 ) EP 2718293 A1 2012.12.13.

EP 2718293 B1 2017.10.25.

( 73 ) Hutchison Medipharma Limited, Shanghai 201203 (CN)

( 72 ) SU, Wei-Guo

DENG, Wei

JI, Jianguo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Új SYK inhibitor szubsztituált piridopirazinok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/4985 (2006.01)

A61K 31/5375 (2006.01)

A61K 31/553 (2006.01)

A61P 7/00 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

A61P 37/08 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2011/0754312011.06.08. WO

( 11 ) E037716

( 21 ) E 16 166461

( 96 ) EP 20160166461 2009.10.21.

( 97 ) EP 3106463 A1 2016.12.21.

EP 3106463 B1 2018.02.28.

( 73 ) Array Biopharma, Inc., Boulder, CO 80301 (US)

( 72 ) HAAS, Julia

ANDREWS, Steven, W.

JIANG, Yutong

ZHANG, Gan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szubsztituált pirazolo[l,5-a]pirimidin vegyületek mint TRK kináz inhibitorok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 107616 P 2008.10.22. US

( 11 ) E037558

( 21 ) E 15 724351

( 96 ) EP 20150724351 2015.05.05.

( 97 ) EP 3140303 A1 2015.11.12.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1713

EP 3140303 B1 2018.03.28.

( 73 ) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) BARLAAM, Bernard Christophe

PIKE, Kurt Gordon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Imidazo[4,5-c]kinolin-2-on vegyületek és alkalmazásuk rák kezelésében

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461990232 P 2014.05.08. US

( 11 ) E038084

( 21 ) E 13 759883

( 96 ) EP 20130759883 2013.07.25.

( 97 ) EP 3027613 A1 2015.01.29.

EP 3027613 B1 2018.03.28.

( 73 ) UNIWERSYTET JAGIELLONSKI, 31-007 Kraków (PL)

INSTYTUT FARMAKOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK, 31-343 Kraków (PL)

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, 75794 Paris (FR)

UNIVERSITE DE MONTPELLIER, 34090 Montpellier (FR)

( 72 ) ZAJDEL, Pawel

GRYCHOWSKA, Katarzyna

LAMATY, Frederic

COLACINO, Evelina

BANTREIL, Xavier

MARTINEZ, Jean

PAWLOWSKI, Maciej

SATALA, Grzegorz

BOJARSKI, Andrzej J.

PARTYKA, Anna

WESOLOWSKA Anna

KOS, Tomasz

POPIK, Piotr

SUBRA, Gilles

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirrolokinolin-származékok mint 5-HT6 antagonisták, eljárás előállításukra és alkalmazásuk

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037579

( 21 ) E 14 824711

( 96 ) EP 20140824711 2014.12.18.

( 97 ) EP 3087070 A1 2015.07.02.

EP 3087070 B1 2017.11.08.

( 73 ) Ignyta, Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) HUDKINS, Robert L.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1714

ZULLI, Allison L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirazolo[1,5-a]piridin-származékok és módszerek alkalmazásukra

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361920819 P 2013.12.26. US

( 11 ) E037530

( 21 ) E 13 862318

( 96 ) EP 20130862318 2013.12.10.

( 97 ) EP 2930176 A1 2015.10.14.

EP 2930176 B1 2018.02.07.

( 73 ) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Kita-ku Tokyo 115-8543 (JP)

( 72 ) NISHIMURA, Yoshikazu

ESAKI, Toru

TAMURA, Tatsuya

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidantoinszármazékok

( 51 ) C07D471/10 (2006.01)

A61K 31/438 (2006.01)

A61P 3/14 (2006.01)

A61P 5/18 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012269178 2012.12.10. JP

( 11 ) E038060

( 21 ) E 15 705427

( 96 ) EP 20150705427 2015.01.30.

( 97 ) EP 3099688 A1 2015.08.06.

EP 3099688 B1 2017.10.18.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543 (US)

( 72 ) DILGER, Andrew, K.

CORTE, James, R.

DE LUCCA, Indawati

FANG, Tianan

YANG, Wu

WANG, Yufeng

PABBISETTY, Kumar Balashanmuga

EWING, William, R.

ZHU, Yeheng

WEXLER, Ruth, R.

PINTO, Donald, J.P.

ORWAT, Michael, J.

SMITH II, Leon, M.

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1715

( 54 ) Makrociklikus XIA faktor inhibitorok, amelyek heterociklusokkal vannak kondenzálva

( 51 ) C07D471/18 (2006.01)

A61K 31/439 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

C07D487/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461933948 P 2014.01.31. US

( 11 ) E038061

( 21 ) E 15 747721

( 96 ) EP 20150747721 2015.07.29.

( 97 ) EP 3089979 A1 2016.04.07.

EP 3089979 B1 2017.10.18.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543 (US)

( 72 ) DILGER, Andrew K.

CORTE, James R.

DE LUCCA, Indawati

FANG, Tianan

YANG, Wu

WANG, Yufeng

PABBISETTY, Kumar Balashanmuga

EWING, William R.

ZHU, Yeheng

WEXLER, Ruth R.

PINTO, Donald J.P.

ORWAT, Michael J.

SMITH II, Leon M.

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirimidinonok mint xia faktor inhibitorok

( 51 ) C07D471/18 (2006.01)

A61K 31/4162 (2006.01)

A61P 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462058316 P 2014.10.01. US

( 11 ) E037892

( 21 ) E 14 198021

( 96 ) EP 20140198021 2009.01.21.

( 97 ) EP 2899193 A1 2015.07.29.

EP 2899193 B1 2018.03.14.

( 73 ) Esteve Química, S.A., 08024 Barcelona (ES)

( 72 ) Bartra Sanmartí, Martí

Berenguer Maimó, Ramón

Benet-Buchholz, Jordi

Solá i Carandell, Lluís

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kristályos formájú abakavír, mely lényegében oldószer-mentes

( 51 ) C07D473/16 (2006.01)

A61K 31/52 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1716

A61P 31/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08382004 2008.01.21. EP

38441 P 2008.03.21. US

( 11 ) E037615

( 21 ) E 14 758102

( 96 ) EP 20140758102 2014.08.14.

( 97 ) EP 3033344 A1 2015.02.19.

EP 3033344 B1 2017.09.27.

( 73 ) Merck & Cie, 8200 Schaffhausen (CH)

( 72 ) MOSER, Rudolf

GROEHN, Viola

EGGER, Thomas

AMMANN, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 5,10-metilén-(6R)-tetrahidrofolsav hemiszulfát sója

( 51 ) C07D475/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D487/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13004050 2013.08.14. EP

( 11 ) E037950

( 21 ) E 13 866588

( 96 ) EP 20130866588 2013.12.20.

( 97 ) EP 2945632 A1 2014.07.03.

EP 2945632 B1 2018.03.07.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway NJ 07065-0907 (US)

( 72 ) ALI, Amjad

LO, Michael Man-Chu

LIM, Yeon-Hee

STAMFORD, Andrew

KUANG, Rongze

TEMPEST, Paul

YU, Younong

HUANG, Xianhai

HENDERSON, Timothy, J.

KIM, Jae-Hun

BOYCE, Christopher

TING, Pauline

ZHENG, Junying

METZGER, Edward

ZORN, Nicolas

XIAO, Dong

GALLO, Gioconda, V.

WON, Walter

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1717

WU, Heping

DENG, Qiaolin

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Heterobicikloszubsztituált [1,2,4]triazolo[1,5-C]kinazolin-5-amin vegyületek, amelyek alkalmasak központi

idegrendszeri zavarok kezelésére vagy megelőzésére

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/4985 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2012/0878652012.12.28. WO

PCT/CN2013/0768532013.06.06. WO

( 11 ) E037662

( 21 ) E 14 827669

( 96 ) EP 20140827669 2014.12.22.

( 97 ) EP 3087075 A1 2015.07.02.

EP 3087075 B1 2018.02.14.

( 73 ) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404 (US)

( 72 ) BLOMGREN, Peter A.

CURRIE, Kevin S.

KROPF, Jeffrey E.

LEE, Seung H.

LO, Jennifer R.

MITCHELL, Scott A.

SCHMITT, Aaron C.

XIONG, Jin-Ming

XU, Jianjun

Zhao, Zhongdong

SWAMINATHAN, Sundaramoorthi

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) SYK inhibitorok

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361920407 P 2013.12.23. US

( 11 ) E037571

( 21 ) E 15 744308

( 96 ) EP 20150744308 2015.07.24.

( 97 ) EP 3174881 A1 2016.02.04.

EP 3174881 B1 2018.03.28.

( 73 ) Astrazeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) BRADBURY, Robert Hugh

RABOW, Alfred Arthur

WARING, Michael James

MCCABE, James Francis

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1718

GLOSSOP, Steven Christopher

MAHMOOD, Arshed

COTTER, Zoe Ann

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) [1,2,4]Triazolo[4,3-b]piridazin-származékok proliferativ megbetegedések kezelésére

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/5025 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462029676 P 2014.07.28. US

( 11 ) E037908

( 21 ) E 14 815843

( 96 ) EP 20140815843 2014.12.19.

( 97 ) EP 3083625 A1 2015.06.25.

EP 3083625 B1 2017.11.01.

( 73 ) Almac Discovery Limited, Craigavon BT63 5QD (GB)

( 72 ) HARRISON, Timothy

TREVITT, Graham

HEWITT, Peter Robin

O'DOWD, Colin Roderick

BURKAMP, Frank

WILKINSON, Andrew John

SHEPHERD, Steven D.

MIEL, Hugues

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirimodopirimidononok mint WEE-1 kináz inhibitorok

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D487/14 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201322602 2013.12.19. GB

( 11 ) E037606

( 21 ) E 14 808506

( 96 ) EP 20140808506 2014.12.03.

( 97 ) EP 3087076 A1 2015.07.02.

EP 3087076 B1 2017.09.27.

( 73 ) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt (DE)

( 72 ) BUCHSTALLER, Hans-Peter

DORSCH, Dieter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Imidazopirazinon-származékok

( 51 ) C07D487/06 (2006.01)

A61K 31/527 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13006052 2013.12.23. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1719

( 11 ) E038176

( 21 ) E 11 788783

( 96 ) EP 20110788783 2011.11.04.

( 97 ) EP 2635585 A1 2012.05.10.

EP 2635585 B1 2017.11.01.

( 73 ) Inkidia S.R.L., 80128 Napoli (IT)

( 72 ) Pavone, Vincenzo

NASTRI, Flavia

MAGLIO, Ornella

LOMBARDI, Angelina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagy hatékonyságú katalizátorok, készítmények és alkalmazásuk

( 51 ) C07D487/22 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20102059 2010.11.05. IT

( 11 ) E037667

( 21 ) E 13 756985

( 96 ) EP 20130756985 2013.08.28.

( 97 ) EP 2890699 A1 2014.03.06.

EP 2890699 B1 2018.04.11.

( 73 ) Zoetis Services LLC, Parsippany, NJ 07054 (US)

( 72 ) BILLEN, Denis

BIRCHMEIER, Matthew Joseph

VANDERROEST, Ronald J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) l-(5'-(5-(3,5-Diklór-4-fluorfenil)-5-(trifluormetil)-4,5-dihidroizoxazol-3-il)-3'H-spiro[azetidin-3,l'-

izobenzofuran]-l-il)-2-(metilszulfonil)etanon kristályformái

( 51 ) C07D491/107 (2006.01)

A61K 31/4155 (2006.01)

A61K 31/422 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 33/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261695410 P 2012.08.31. US

( 11 ) E037444

( 21 ) E 12 848361

( 96 ) EP 20120848361 2012.11.09.

( 97 ) EP 2776038 A1 2013.05.16.

EP 2776038 B1 2018.01.10.

( 73 ) Gilead Apollo, LLC, Foster City CA 94404 (US)

( 72 ) HARRIMAN, Geraldine, C.

MASSE, Craig, E.

HARWOOD, James

BHAT, Sathesh

GREENWOOD, Jeremy, Robert

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1720

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) ACC inhibitorok és azok felhasználása

( 51 ) C07D495/04 (2006.01)

A61K 31/38 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

C07D497/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161559023 P 2011.11.11. US

201261615092 P 2012.03.23. US

201261651878 P 2012.05.25. US

201261675513 P 2012.07.25. US

( 11 ) E037685

( 21 ) E 14 716910

( 96 ) EP 20140716910 2014.03.14.

( 97 ) EP 2970332 A1 2014.09.18.

EP 2970332 B1 2018.02.28.

( 73 ) Fundación Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas Carlos III, 28029 Madrid (ES)

( 72 ) PASTOR FERNÁNDEZ, Joaquín

FERNÁNDEZ-CAPETILLO RUIZ, Oscar

MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Sonia

BLANCO APARICIO, Carmen

RICO FERREIRA, María del Rosario

TOLEDO LÁZARO, Luis Ignacio

RODRÍGUEZ ARÍSTEGUÍ, Sonsoles

MURGA COSTA, Matilde

VARELA BUSTO, Carmen

LOPEZ CONTRERAS, Andrés Joaquín

RENNER, Oliver

NIETO SOLER, María

CEBRIÁN MUŇOZ, David Alvaro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kémiai entitások

( 51 ) C07D498/14 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13382089 2013.03.15. EP

( 11 ) E037730

( 21 ) E 12 774761

( 96 ) EP 20120774761 2012.04.15.

( 97 ) EP 2699580 A2 2012.10.26.

EP 2699580 B1 2017.09.27.

( 73 ) Joyant Pharmaceuticals, Inc., San Mateo, CA 94402 (US)

( 72 ) WEI, Qi

ZHOU, Ming

XU, Xiaoming

CALDWELL, Charles

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1721

HARRAN, Susan

WANG, Lai

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Diazonamid analógok

( 51 ) C07D498/22 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161478059 P 2011.04.22. US

( 11 ) E037976

( 21 ) E 14 885058

( 96 ) EP 20140885058 2014.03.07.

( 97 ) EP 3115367 A1 2017.01.11.

EP 3115367 B1 2017.11.01.

( 73 ) Asymchem Laboratories (Tianjin) Co., Ltd., Tianjin 300457 (CN)

Asymchem Life Science(Tianjin) Co., Ltd., Tianjin 300457 (CN)

Tianjin Asymchem Pharmaceutical Co. Ltd., Tianjin 300000 (CN)

Asymchem Laboratories (Fuxin) Co., Ltd, Fuxin, Liaoning 123000 (CN)

Jilin Asymchem Laboratories Co., Ltd., Jilin 133700 (CN)

( 72 ) HONG, Hao

GAGE, James

LI, Jiuyuan

SHEN, Litao

ZHANG, Lei

DONG, Changming

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) A Rozuvasztatin-kalcium előállítására szolgáló intermedier vegyület és az előállítás módszer

( 51 ) C07F 9/6512 (2006.01)

C07D239/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037611

( 21 ) E 11 713395

( 96 ) EP 20110713395 2011.02.22.

( 97 ) EP 2539352 A2 2011.08.25.

EP 2539352 B1 2017.10.04.

( 73 ) University of Connecticut, Farmington, CT 06030 (US)

The United States of America, as represented by The Secretary, Department of Health and Human Services,

Bethesda, Maryland 20892-7660 (US)

( 72 ) LIANG, Bruce

JACOBSON, Kenneth A.

JOSHI, Bhalchandra V.

KUMAR, Thatikonda Santosh

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) AMP-származékok szívbetegségek kezelésére

( 51 ) C07F 9/6561 (2006.01)

A61K 31/675 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1722

( 30 ) 306687 P 2010.02.22. US

( 11 ) E037560

( 21 ) E 11 160814

( 96 ) EP 20110160814 2004.02.13.

( 97 ) EP 2343306 A1 2011.07.13.

EP 2343306 B1 2018.04.04.

( 73 ) Japan as represented by President of National Center of Neurology and Psychiatry Ministry of Health,

Kodaira-shi,Tokyo 187-8502 (JP)

( 72 ) Annoura, Hirokazu

Murata, Kenji

Yamamura, Takashi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Glikolipid-származékok, eljárás előállításukra, szintézis-köztitermékeik, és eljárás a köztitermékek

előállítására

( 51 ) C07H 15/04 (2006.01)

A61K 31/7032 (2006.01)

A61P 37/02 (2006.01)

C07C247/04 (2006.01)

C07C247/10 (2006.01)

C07D317/28 (2006.01)

C07H 15/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2003037397 2003.02.14. JP

( 11 ) E037880

( 21 ) E 14 171872

( 96 ) EP 20140171872 2007.02.16.

( 97 ) EP 2799441 A1 2014.11.05.

EP 2799441 B1 2018.04.18.

( 73 ) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755 (US)

( 72 ) Moran, Justin Keith

Gu, Jianxin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kalicheamicin-származékok konvergens szintézisére

( 51 ) C07H 15/203 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 775370 P 2006.02.21. US

( 11 ) E037868

( 21 ) E 14 725726

( 96 ) EP 20140725726 2014.05.23.

( 97 ) EP 2999707 A1 2014.11.27.

EP 2999707 B1 2018.03.28.

( 73 ) Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen (DE)

Kitasato Institute, Tokyo 108-8641 (JP)

( 72 ) KLEEFELD, Gerd

FROYMAN, Robrecht

LUDWIG, Carolin

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1723

OMURA, Satoshi

SUNAZUKA, Toshiaki

TOMOYASU, Hirose

AKIHIRO, Sugawara

KAZURO, Shiomi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tilozin-származékok és eljárás előállításukra

( 51 ) C07H 17/08 (2006.01)

A61K 31/7048 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13169009 2013.05.23. EP

( 11 ) E037996

( 21 ) E 14 723820

( 96 ) EP 20140723820 2014.05.14.

( 97 ) EP 2997035 A1 2014.11.20.

EP 2997035 B1 2018.03.28.

( 73 ) Intercept Pharmaceuticals, Inc., New York, NY 10001 (US)

( 72 ) PELLICCIARI, Roberto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Epesavak 11 hidroxi-6-helyettesített származékai és ezek aminosav konjugátumai farnezoid X receptor

modulátorokként

( 51 ) C07J 9/00 (2006.01)

A61K 31/575 (2006.01)

A61P 1/16 (2006.01)

C07J 31/00 (2006.01)

C07J 41/00 (2006.01)

C07J 71/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361823169 P 2013.05.14. US

( 11 ) E037674

( 21 ) E 12 845071

( 96 ) EP 20120845071 2012.07.12.

( 97 ) EP 2774933 A1 2014.09.10.

EP 2774933 B1 2018.02.21.

( 73 ) Utopharm (Shanghai) Co., Ltd, Shanghai 200232 (CN)

Changzhou No.4 Pharmaceutical Factory Co., Ltd., Changzhou, Jiangsu 213004 (CN)

( 72 ) LUO, Junzhi

SUN, Yongqiang

LUO, Xun

YAN, Yimin

WANG, Zhaojun

QIAN, Mingxia

TU, Yongrui

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás uliprisztál-acetát és intermedierjének előállítására

( 51 ) C07J 41/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1724

C07J 21/00 (2006.01)

C07J 71/00 (2006.01)

C07J 75/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110339479 2011.11.01. CN

( 11 ) E037633

( 21 ) E 12 178200

( 96 ) EP 20120178200 2008.07.08.

( 97 ) EP 2586788 A1 2013.05.01.

EP 2586788 B1 2017.11.29.

( 73 ) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) KAO, Yung-hsiang

Schmidt, Melody Trexher

Laird, Michael W.

Wong, Rita L.

Hewitt, Daniel P.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Diszulfidkötés redukciójának megelőzése polipeptidek rekombináns előállítása során

( 51 ) C07K 1/00 (2006.01)

C07K 14/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 948677 P 2007.07.09. US

( 11 ) E038005

( 21 ) E 16 166492

( 96 ) EP 20160166492 2005.08.08.

( 97 ) EP 3101026 A1 2016.12.07.

EP 3101026 B1 2018.03.28.

( 73 ) Onyx Therapeutics, Inc., Thousand Oaks, CA 91320-1799 (US)

( 72 ) Smyth, Mark S.

LAIDIG, Guy J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Proteaszóma enziminhibícióra szolgáló vegyületek

( 51 ) C07K 5/087 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 599401 P 2004.08.06. US

610001 P 2004.09.14. US

106879 2005.04.14. US

( 11 ) E037737

( 21 ) E 09 713402

( 96 ) EP 20090713402 2009.02.20.

( 97 ) EP 2254904 A2 2009.08.27.

EP 2254904 B1 2018.04.11.

( 73 ) APIM Therapeutics AS, 7467 Trondheim (NO)

( 72 ) OTTERLEI, Marit

AAS, Per, Arne

FEYZI, Emadoldin

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1725

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Oligopeptid vegyületek és alkalmazásaik

( 51 ) C07K 14/47 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

C12N 15/12 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0803352 2008.02.22. GB

100584 P 2008.09.26. US

( 11 ) E037663

( 21 ) E 14 802345

( 96 ) EP 20140802345 2014.11.10.

( 97 ) EP 3068796 A1 2015.05.21.

EP 3068796 B1 2018.01.31.

( 73 ) KeyBioscience AG, 6370 Stans (CH)

( 72 ) KARSDAL, Morten

HENRIKSEN, Kim

ANDREASSEN, Kim Vietz

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Kalcitonin mimetikumok betegségek és rendellenességek kezelésére

( 51 ) C07K 14/585 (2006.01)

A61K 38/23 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201320112 2013.11.14. GB

201414706 2014.08.19. GB

( 11 ) E037677

( 21 ) E 14 709972

( 96 ) EP 20140709972 2014.03.14.

( 97 ) EP 2970376 A1 2014.09.18.

EP 2970376 B1 2018.05.23.

( 73 ) Baxalta Incorporated, Bannockburn, IL 60015 (US)

Baxalta GmbH, 6300 Zug (CH)

( 72 ) MITTERER, Artur

HASSLACHER, Meinhard

FIEDLER, Christian

MITTERGRADNEGGER, Dominik

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) K-vitamin függő fehérjék anioncserélő kromatográfiás tisztítására szolgáló eljárás

( 51 ) C07K 14/745 (2006.01)

C07K 1/18 (2006.01)

C12N 9/64 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361792772 P 2013.03.15. US

( 11 ) E038193

( 21 ) E 11 736502

( 96 ) EP 20110736502 2011.07.08.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1726

( 97 ) EP 2590998 A1 2012.01.12.

EP 2590998 B1 2017.11.15.

( 73 ) Baxalta GmbH, 6300 Zug (CH)

Baxalta Incorporated, Bannockburn, IL 60015 (US)

( 72 ) Grillberger, Leopold

Reiter, Manfred

MUNDT, Wolfgang

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás rekombináns nagy molekulatömegű vWF előállítására sejttenyészetben

( 51 ) C07K 14/755 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

A61K 38/36 (2006.01)

A61K 38/37 (2006.01)

C12N 5/00 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12N 9/64 (2006.01)

C12P 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 362635 P 2010.07.08. US

( 11 ) E037931

( 21 ) E 08 774691

( 96 ) EP 20080774691 2008.07.03.

( 97 ) EP 2162462 A2 2009.01.08.

EP 2162462 B1 2017.10.25.

( 73 ) Pharis Biotec GmbH, 30625 Hannover (DE)

( 72 ) FORSSMANN, Wolf-Georg

KIRCHHOFF, Frank

MÜNCH, Jan

STÄNDKER, Ludger

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) CXC kemokin receptor 4 (CXCR4) antagonista polipeptid

( 51 ) C07K 14/765 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102007030904 2007.07.03. DE

( 11 ) E037524

( 21 ) E 15 196358

( 96 ) EP 20150196358 2011.08.09.

( 97 ) EP 3042917 A1 2016.07.13.

EP 3042917 B1 2018.02.21.

( 73 ) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) Demattos, Ronald

Lu, Jirong

Tang, Ying

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Anti-N3pGlu amiloid béta peptid antitestek és alkalmazásaik

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1727

( 51 ) C07K 16/18 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

G01N 33/577 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 373026 P 2010.08.12. US

( 11 ) E037720

( 21 ) E 13 715049

( 96 ) EP 20130715049 2013.03.15.

( 97 ) EP 2831113 A1 2013.10.03.

EP 2831113 B1 2018.03.14.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) KOMINOS, Dorothea

ZHANG, Jie

PRITSKER, Alla

DAVISON, Matthew

BAURIN, Nicolas

SUBRAMANIAN, Govindan

CHEN, Xin

LI, Han

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bradikinin B1 receptor ligandumok elleni antitestek

( 51 ) C07K 16/26 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07K 7/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261616845 P 2012.03.28. US

1350953 2013.02.04. FR

( 11 ) E037642

( 21 ) E 16 176617

( 96 ) EP 20160176617 2006.11.27.

( 97 ) EP 3098238 A1 2016.11.30.

EP 3098238 B1 2018.03.14.

( 73 ) Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd., Tokyo 100-8185 (JP)

( 72 ) KATO, Shinichiro

Soloff Nugent, Rachel

Yoshida, Hitoshi

Croft, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Humán cd134 (ox40) humán monoklonális antitest és eljárások annak előállítására és alkalmazására

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 37/06 (2006.01)

C12N 5/20 (2006.01)

C12N 15/13 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1728

( 13 ) T2

( 30 ) 739659 P 2005.11.25. US

( 11 ) E037786

( 21 ) E 15 195076

( 96 ) EP 20150195076 2011.10.27.

( 97 ) EP 3018145 A1 2016.05.11.

EP 3018145 B1 2018.04.04.

( 73 ) Amgen Research (Munich) GmbH, 81477 München (DE)

( 72 ) ZUGMAIER, Gerhard

NAGORSEN, Dirk

SCHEELE, Juergen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A DLBCL kezelésének eszközei és módszerei

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 407107 P 2010.10.27. US

( 11 ) E037586

( 21 ) E 13 821368

( 96 ) EP 20130821368 2013.12.23.

( 97 ) EP 2935331 A1 2014.07.03.

EP 2935331 B1 2018.02.28.

( 73 ) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064 (US)

( 72 ) ANDERSON, Mark

WANG, Jieyi

THAKUR, Archana

CHAO, Debra

HSIEH, Chung-Ming

ZHANG, Qian

REILLY, Edward, B.

DIGIAMMARINO, Enrico, L.

LONGENECKER, Kenton, L.

JUDGE, Russell, A.

EGAN, David, A.

HUTCHINS, Charles, W.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Prolaktin receptor kötő proteinek és alkalmazásaik

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261745707 P 2012.12.24. US

( 11 ) E037613

( 21 ) E 13 715871

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1729

( 96 ) EP 20130715871 2013.03.29.

( 97 ) EP 2831117 A2 2013.10.03.

EP 2831117 B1 2017.11.01.

( 73 ) NovImmune SA, Geneva (CH)

( 72 ) ROUSSEAU, Francois

LOYAU, Jérémy

FISCHER, Nicolas

ELSON, Greg

KOSCO-VILBOIS, Marie

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Anti-TLR4 antitestek és azok felhasználása

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261617164 P 2012.03.29. US

( 11 ) E037843

( 21 ) E 14 701430

( 96 ) EP 20140701430 2014.01.07.

( 97 ) EP 2943510 A1 2014.07.17.

EP 2943510 B1 2018.05.23.

( 73 ) Metis Precision Medicine SB S.r.l., 10128 Torino (TO) (IT)

( 72 ) VIGNA, Elisa

MICHIELI, Paolo

COMOGLIO, Paolo Maria

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Új ellenanyag fragmensek, készítmények és ezek használata

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20130012 2013.01.09. IT

( 11 ) E037992

( 21 ) E 11 851933

( 96 ) EP 20110851933 2011.12.21.

( 97 ) EP 2654781 A1 2012.06.28.

EP 2654781 B1 2018.01.24.

( 73 ) Selexys Pharmaceuticals Corporation, Oklahoma City, OK 73104 (US)

Oklahoma Medical Research Foundation, Oklahoma City, OK 73104 (US)

( 72 ) ROLLINS, Scott

ALVAREZ, Richard

ROTHER, Russell

KAWAR, Ziad, S.

MCEVER, Rodger, P.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Anti-P-szelektin antitestek és eljárások azok alkalmazására és azonosítására

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61P 7/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1730

A61P 7/06 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 97473910 2010.12.21. US

201161529682 P 2011.08.31. US

( 11 ) E037817

( 21 ) E 11 742267

( 96 ) EP 20110742267 2011.02.09.

( 97 ) EP 2535358 A1 2012.12.19.

EP 2535358 B1 2017.12.20.

( 73 ) Fujifilm RI Pharma Co., Ltd., Tokyo 104-0031 (JP)

Perseus Proteomics Inc., Tokyo 153-0041 (JP)

( 72 ) HINO, Akihiro

NAGANO, Akio

WATANABE, Masahiko

MATSUURA, Tadasi

SATOH, Hirokazu

NOMURA, Fumiko

MITOMO, Katsuyuki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Radioaktív fémmel jelölt anti-cadherin-ellenanyag

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010028028 2010.02.10. JP

( 11 ) E037671

( 21 ) E 08 734614

( 96 ) EP 20080734614 2008.03.14.

( 97 ) EP 2125897 A2 2008.09.18.

EP 2125897 B1 2018.01.17.

( 73 ) Ganymed Pharmaceuticals GmbH, 55131 Mainz (DE)

Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 55122 Mainz (DE)

( 72 ) SAHIN, Ugur

KOSLOWSKI, Michael

TÜRECI, Özlem

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rák kezelésére szolgáló GT468 elleni monoklonális antitestek

( 51 ) C07K 16/30 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07005258 2007.03.14. EP

894860 P 2007.03.14. US

( 11 ) E037471

( 21 ) E 09 709065

( 96 ) EP 20090709065 2009.01.28.

( 97 ) EP 2238172 A1 2009.08.13.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1731

EP 2238172 B1 2018.02.21.

( 73 ) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) HARRIS, Reed, J.

MOTCHNIK, Paul, A.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) A HER2 II. doménjéhez kötődő antitestet és savas változatait tartalmazó kompozíció

( 51 ) C07K 16/32 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 1/18 (2006.01)

C07K 16/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 24825 P 2008.01.30. US

( 11 ) E037907

( 21 ) E 14 729504

( 96 ) EP 20140729504 2014.03.14.

( 97 ) EP 2970497 A1 2014.09.18.

EP 2970497 B1 2017.10.25.

( 73 ) Bayer HealthCare LLC, Whippany, NJ 07981 (US)

( 72 ) WANG, Zhuozhi

MURPHY, John E.

WINTER, Ruth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) TFPI elleni, pH-tartományon belül különböző kötődésű antitestváltozatok javított farmakokinetika

érdekében

( 51 ) C07K 16/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361798261 P 2013.03.15. US

( 11 ) E037909

( 21 ) E 14 717073

( 96 ) EP 20140717073 2014.02.05.

( 97 ) EP 2953977 A1 2014.08.14.

EP 2953977 B1 2017.10.25.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) KRUIP, Jochen

SARKAR, Susanta, K.

GEBAUER, Mathias

LANGE, Christian

FOCKEN, Ingo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Immuno-képalkotó ágens antitest-farmakon-konjugátum terápiával történő alkalmazásra

( 51 ) C07K 16/46 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361761190 P 2013.02.05. US

14305082 2014.01.21. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1732

( 11 ) E037621

( 21 ) E 11 723443

( 96 ) EP 20110723443 2011.06.01.

( 97 ) EP 2580246 A1 2011.12.15.

EP 2580246 B1 2018.03.07.

( 73 ) Compagnie Industrielle De La Matiere Vegetale CIMV, 92300 Levallois Perret (FR)

( 72 ) DELMAS, Michel

BENJELLOUN MLAYAH, Bouchra

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás ligninek és cukrok elválasztására extrakciós folyadékból

( 51 ) C08B 37/00 (2006.01)

C08B 37/14 (2006.01)

C08H 7/00 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1054478 2010.06.08. FR

( 11 ) E037554

( 21 ) E 12 859384

( 96 ) EP 20120859384 2012.12.19.

( 97 ) EP 2794666 A1 2013.06.27.

EP 2794666 B1 2018.02.21.

( 73 ) Modus Therapeutics AB, 113 43 Stockholm (SE)

( 72 ) EKRE, Hans-Peter

LEITGEB, Anna

WAHLGREN, Mats

PIKAS, Dagmar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kémiailag módosított heparinszármazékok alkalmazása sarlósejtes betegségben

( 51 ) C08B 37/10 (2006.01)

A61K 31/727 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 7/00 (2006.01)

C08B 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/SE2011/051538 2011.12.19. WO

( 11 ) E037555

( 21 ) E 12 860938

( 96 ) EP 20120860938 2012.12.19.

( 97 ) EP 2794667 A1 2013.06.27.

EP 2794667 B1 2018.02.21.

( 73 ) Modus Therapeutics AB, 113 43 Stockholm (SE)

( 72 ) EKRE, Hans-Peter

LINDAHL, Ulf

HOLMER, Erik

ERIKSSON, Per-Olov

LEITGEB, Anna

WAHLGREN, Mats

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1733

TIDIA, Stefania

LIVERANI, Lino

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alacsony alvadásgátló hatású heparinok

( 51 ) C08B 37/10 (2006.01)

A61K 31/727 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 33/06 (2006.01)

C08B 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/SE2011/051538 2011.12.19. WO

( 11 ) E037729

( 21 ) E 15 155546

( 96 ) EP 20150155546 2015.02.18.

( 97 ) EP 3059256 A1 2016.08.24.

EP 3059256 B1 2017.11.15.

( 73 ) Trinseo Europe GmbH, 8810 Horgen (CH)

( 72 ) HAMANN, Evemarie

Heidenreich, Daniel

THIELE, Sven

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Funkcionalizált polimer keverék gumiabroncshoz

( 51 ) C08C 19/20 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/22 (2006.01)

C08C 19/25 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08L 9/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037919

( 21 ) E 14 741250

( 96 ) EP 20140741250 2014.07.11.

( 97 ) EP 3030588 A1 2015.02.12.

EP 3030588 B1 2018.03.28.

( 73 ) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand (FR)

( 72 ) DIRE, Charlotte

MARECHAL, Jean-Marc

DORATO, Margarita

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szilanol funkciós csoportokat hordozó kapcsolással módosított dién elasztomer, eljárás ennek szintézisére

és ezt tartalmazó kaucsuk kompozíció

( 51 ) C08C 19/25 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08L 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1357889 2013.08.08. FR

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1734

( 11 ) E038006

( 21 ) E 14 825388

( 96 ) EP 20140825388 2014.10.29.

( 97 ) EP 3063183 A2 2015.05.07.

EP 3063183 B1 2017.10.11.

( 73 ) Arkema France, 92700 Colombes (FR)

Centre National De La Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16 (FR)

Université de Bordeaux, 33000 Bordeaux (FR)

Institut Polytechnique de Bordeaux, 33402 Talence Cedex (FR)

( 72 ) NAVARRO, Christophe

SMAAL, Wiljan

MUMTAZ, Muhammad

CLOUTET, Eric

BROCHON, Cyril

HADZIIOANNOU, Georges

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szén nanocsöveket és elektrolit polimereket tartalmazó stabil kompozíciók

( 51 ) C08F 4/00 (2006.01)

C08G 61/12 (2006.01)

C09K 11/00 (2006.01)

H01B 1/00 (2006.01)

H01L 51/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1360685 2013.10.31. FR

( 11 ) E038172

( 21 ) E 12 793015

( 96 ) EP 20120793015 2012.05.25.

( 97 ) EP 2714752 A2 2012.12.06.

EP 2714752 B1 2017.11.22.

( 73 ) Amicus Therapeutics, Inc., Cranbury, NJ 08512 (US)

( 72 ) DO, Hung

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások célzó peptidek rekombináns lizoszómális enzimekre történő kapcsolására lizoszómális tárolási

betegségek javított kezelésében

( 51 ) C08F 4/52 (2006.01)

A61K 38/47 (2006.01)

C07K 14/65 (2006.01)

C12N 9/16 (2006.01)

C12N 9/24 (2006.01)

C12N 9/96 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161490957 P 2011.05.27. US

( 11 ) E037617

( 21 ) E 12 859170

( 96 ) EP 20120859170 2012.12.19.

( 97 ) EP 27964 79 2014.10.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1735

EP 27964 B1 2018.02.28.

( 73 ) JSR Corporation, Tokyo 105-8640 (JP)

( 72 ) MORITA, Hiroyuki

YUASA, Takeshi

TANI, Koichiro

NOSAKA, Naoya

TANAKA, Ryoji

OKADA, Koji

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított konjugált dién-polimer és eljárás ennek előállítására

( 51 ) C08F 8/42 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08F 36/04 (2006.01)

C08K 3/04 (2006.01)

C08K 3/36 (2006.01)

C08L 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011282517 2011.12.23. JP

( 11 ) E038102

( 21 ) E 11 719104

( 96 ) EP 20110719104 2011.04.15.

( 97 ) EP 2560999 A1 2011.10.27.

EP 2560999 B1 2018.03.14.

( 73 ) Chevron Phillips Chemical Company LP, The Woodlands, Texas 77380 (US)

( 72 ) Yang, Qing

MCDANIEL, Max, P.

BEAULIEU, William, B

MARTIN, Joel, L.

CRAIN, Tony, R.

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Katalizátor összetétel magas Mz/Mw-vel rendelkező poliolefinek előállításához

( 51 ) C08F210/16 (2006.01)

C08F 4/6592 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 762414 2010.04.19. US

( 11 ) E037726

( 21 ) E 15 760888

( 96 ) EP 20150760888 2015.02.26.

( 97 ) EP 3118230 A1 2017.01.18.

EP 3118230 B1 2017.09.13.

( 73 ) Kureha Corporation, Chuo-ku Tokyo 103-8552 (JP)

( 72 ) WATANABE, Keisuke

KAMATA, Shintarou

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Vinilidén fluorid kopolimer, eljárás annak előállítására, gél elektrolit és nem vizes telep

( 51 ) C08F214/22 (2006.01)

C08F214/28 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1736

C08F220/28 (2006.01)

H01M 6/18 (2006.01)

H01M 6/22 (2006.01)

H01M 10/0565 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014047513 2014.03.11. JP

( 11 ) E038140

( 21 ) E 09 733756

( 96 ) EP 20090733756 2009.08.19.

( 97 ) EP 2379611 A2 2009.10.29.

EP 2379611 B1 2017.11.29.

( 73 ) HÜTTENES-ALBERTUS Chemische Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 40549 Düsseldorf (DE)

( 72 ) STRUNK, David

LADEGOURDIE, Gerard

LENZEN, Frank

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított fenolgyanták

( 51 ) C08G 8/28 (2006.01)

B22C 1/22 (2006.01)

C09J161/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008055042 2008.12.19. DE

( 11 ) E037988

( 21 ) E 05 785672

( 96 ) EP 20050785672 2005.07.29.

( 97 ) EP 1773902 A2 2006.02.16.

EP 1773902 B1 2017.12.13.

( 73 ) Foam Supplies, Inc., Earth City, MO 63045 (US)

( 72 ) SCHULTE, Mark, S.

MODRAY, David, L.

KESKE, David, G.

KALINOWSKI, Timothy, T.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A reaktivitás időbeli fennmaradása és a katalizátor lebomlása a poliuretán habban

( 51 ) C08G 18/06 (2006.01)

C08G 18/08 (2006.01)

C08G 18/28 (2006.01)

C08J 9/06 (2006.01)

C08J 9/08 (2006.01)

C08J 9/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 598693 P 2004.08.04. US

( 11 ) E037626

( 21 ) E 15 722982

( 96 ) EP 20150722982 2015.05.06.

( 97 ) EP 3140338 A1 2015.11.12.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1737

EP 3140338 B1 2018.02.28.

( 73 ) Solvay SA, 1120 Bruxelles (BE)

Commissariat á l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris (FR)

( 72 ) DUCROS, Jean-Baptiste

LAVIE-CAMBOT, Aurélie

PICARD, Lionel

PRAS, Olivier

ROUAULT, Héléne

HAMON, Christine

ABUSLEME, Julio, A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibrid fluorpolimer kompozitok

( 51 ) C08G 18/62 (2006.01)

C08F214/22 (2006.01)

C08G 18/71 (2006.01)

C08J 5/18 (2006.01)

C08L 27/16 (2006.01)

H01M 10/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14305668 2014.05.07. EP

( 11 ) E038012

( 21 ) E 10 737860

( 96 ) EP 20100737860 2010.07.22.

( 97 ) EP 2473548 A1 2011.03.10.

EP 2473548 B1 2018.06.06.

( 73 ) Huntsman International LLC, Salt Lake City, UT 84108 (US)

( 72 ) MOUAZER, Rabah

KOOLE, Johannes Lodewijk

SCHEFFER, Ramon

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Áramló vizes fázisból metilénhidas polifenil-poliaminok eltávolítására szolgáló módszer

( 51 ) C08G 73/02 (2006.01)

C08J 11/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09167225 2009.09.02. EP

( 11 ) E037788

( 21 ) E 11 761878

( 96 ) EP 20110761878 2011.04.01.

( 97 ) EP 2553000 A1 2011.10.06.

EP 2553000 B1 2018.03.28.

( 73 ) The Governors of the University of Alberta, Edmonton, Alberta T5J 4P6 (CA)

( 72 ) TEMELLI, Feral

SEIFRIED, Bernhard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagy molekulatömegű biopolimerek kezelése szuperkritikus folyadékkal

( 51 ) C08J 3/12 (2006.01)

A61K 9/50 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1738

A61K 47/36 (2006.01)

C08B 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 320182 P 2010.04.01. US

( 11 ) E038091

( 21 ) E 12 792721

( 96 ) EP 20120792721 2012.05.18.

( 97 ) EP 2716696 A1 2014.04.09.

EP 2716696 B1 2017.10.18.

( 73 ) TBM Co., Ltd., Tokyo 100-0005 (JP)

( 72 ) SUMI, Yuichiro

KAWAMATA, Naoyuki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás erősen orientált vékonyréteg-fólia előállítására por állagú szervetlen anyagból

( 51 ) C08J 9/00 (2006.01)

B29C 47/06 (2006.01)

B29C 47/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011122784 2011.05.31. JP

2012109896 2012.05.11. JP

( 11 ) E037906

( 21 ) E 14 719643

( 96 ) EP 20140719643 2014.03.27.

( 97 ) EP 2981572 A2 2014.10.09.

EP 2981572 B1 2017.10.25.

( 73 ) Achim Methling Josef Ranftl GBR, 82256 Fürstenfeldbruck (DE)

( 72 ) METHLING, Achim

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szintetikus polimerek lebontására és berendezés ennek végrehajtásához

( 51 ) C08J 11/12 (2006.01)

C08L 23/02 (2006.01)

C08L 23/08 (2006.01)

C08L 23/10 (2006.01)

C10G 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013205996 2013.04.04. DE

( 11 ) E037599

( 21 ) E 15 718588

( 96 ) EP 20150718588 2015.03.11.

( 97 ) EP 3117050 A1 2015.09.17.

EP 3117050 B1 2018.02.28.

( 73 ) Atlante S.r.l., 20010 Canegrate (MI) (IT)

( 72 ) BRENA, Mauro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Siklócsapágy

( 51 ) C08K 3/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1739

C08F214/26 (2006.01)

E01D 19/04 (2006.01)

E04B 1/36 (2006.01)

E04H 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20140379 2014.03.11. IT

( 11 ) E037957

( 21 ) E 13 824399

( 96 ) EP 20130824399 2013.12.17.

( 97 ) EP 2935428 A1 2014.06.26.

EP 2935428 B1 2017.10.25.

( 73 ) Tumedei S.p.A., 38061 Ala (TN) (IT)

( 72 ) AUER, Martin

MARIN, Olivier

ASQUITH, Ron

SPROD, John

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmény flexibilis típusát tekintve tárcsás tengelykapcsolóhoz és az ilyen készítményt tartalmazó

tengelykapcsoló

( 51 ) C08K 3/04 (2006.01)

C08K 5/41 (2006.01)

C08K 7/02 (2006.01)

C08L 7/00 (2006.01)

C08L 9/00 (2006.01)

C08L 21/00 (2006.01)

F16D 3/62 (2006.01)

F16D 3/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) VR20120245 2012.12.19. IT

( 11 ) E037537

( 21 ) E 13 721630

( 96 ) EP 20130721630 2013.04.29.

( 97 ) EP 2847264 A1 2013.11.14.

EP 2847264 B1 2018.02.21.

( 73 ) ARLANXEO Deutschland GmbH, 41540 Dormagen (DE)

( 72 ) STEINHAUSER, Norbert

GROSS, Thomas

ALBINO, Fernanda

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Amintartalmú polimerek láncvégi karbinolcsoporttal

( 51 ) C08L 15/00 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08F 36/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12167353 2012.05.09. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1740

( 11 ) E038034

( 21 ) E 08 782507

( 96 ) EP 20080782507 2008.07.30.

( 97 ) EP 2195377 A1 2009.04.30.

EP 2195377 B1 2018.02.28.

( 73 ) LiquidPower Specialty Products Inc., Houston, TX 77042-3615 (US)

( 72 ) MILLIGAN, Stuart, N.

HARRIS, William, F.

BURDEN, Timothy, L.

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagy polimertartalmú ellenálláscsökkentők

( 51 ) C08L 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 925291 2007.10.26. US

( 11 ) E037636

( 21 ) E 11 769062

( 96 ) EP 20110769062 2011.04.12.

( 97 ) EP 2558533 A2 2011.10.20.

EP 2558533 B1 2018.03.14.

( 73 ) Lg Mma Corp., Daejeon 305-380 (KR)

( 72 ) CHANG, Kyoung Ah

LEE, Ho Sang

KIM, Se Yong

JUNG, Hyo-Sun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított karcolásállósággal rendelkező ütésálló metil-metakrilát gyantakészítmény

( 51 ) C08L 33/12 (2006.01)

C08K 5/5415 (2006.01)

C08K 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20100033093 2010.04.12. KR

( 11 ) E037952

( 21 ) E 11 781547

( 96 ) EP 20110781547 2011.11.11.

( 97 ) EP 2640785 A1 2012.05.24.

EP 2640785 B1 2017.11.01.

( 73 ) ARLANXEO Deutschland GmbH, 41540 Dormagen (DE)

( 72 ) STEINHAUSER, Norbert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Trialkilszililoxi végcsoportokat tartalmazó polimer

( 51 ) C08L 83/04 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08F 8/00 (2006.01)

C08L 9/00 (2006.01)

C08L 9/06 (2006.01)

C08L101/10 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1741

( 30 ) 10191344 2010.11.16. EP

( 11 ) E038156

( 21 ) E 16 157095

( 96 ) EP 20160157095 2016.02.24.

( 97 ) EP 3072932 A1 2016.09.28.

EP 3072932 B1 2017.11.15.

( 73 ) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln (DE)

( 72 ) BORST, Hans-Ulrich

Linke, Frank

FÜLLMANN, Heinz-Josef

Michaelis, Stephan

Pfuetzenreuter, Dirk

ENDERT, Sabine

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fémazopigmentek

( 51 ) C09B 67/22 (2006.01)

C09B 45/18 (2006.01)

C09B 45/20 (2006.01)

C09B 45/22 (2006.01)

C09B 67/46 (2006.01)

C09B 67/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15160251 2015.03.23. EP

( 11 ) E037538

( 21 ) E 09 756010

( 96 ) EP 20090756010 2009.10.13.

( 97 ) EP 2334750 A1 2010.04.22.

EP 2334750 B1 2018.04.18.

( 73 ) Arkema France, 92700 Colombes (FR)

( 72 ) ABBAS, Laurent

RACHED, Wissam

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hőátadási eljárás

( 51 ) C09K 5/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0857032 2008.10.16. FR

( 11 ) E038121

( 21 ) E 12 861472

( 96 ) EP 20120861472 2012.10.26.

( 97 ) EP 2799520 A1 2014.11.05.

EP 2799520 B1 2018.04.04.

( 73 ) Wuhan Kaidi Engineering Technology Research Institute Co., Ltd., Wuhan, Hubei 430223 (CN)

( 72 ) ZHANG, Yanfeng

XIA, Minggui

NIE, Hongtao

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1742

LIU, Wenyan

ZHANG, Liang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biomassza magas hőmérsékleten, légköri nyomáson történő elgázosítás elgázosító sziget alkalmazásával

( 51 ) C10J 3/02 (2006.01)

C10J 3/10 (2006.01)

C10J 3/18 (2006.01)

C10J 3/86 (2006.01)

C10K 1/02 (2006.01)

C10K 1/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110449566 2011.12.29. CN

( 11 ) E037962

( 21 ) E 11 758907

( 96 ) EP 20110758907 2011.03.24.

( 97 ) EP 2574196 A2 2011.09.29.

EP 2574196 B1 2017.11.08.

( 73 ) Antacor Ltd., Ta' Xbiex, XBX 1026 (MT)

( 72 ) PEUS, Dominik

LÜBBE, Stephan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szilárd anyag-folyadék keverékek kezelésére

( 51 ) C10L 5/44 (2006.01)

B01J 3/04 (2006.01)

B01J 19/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010012613 2010.03.24. DE

( 11 ) E036735

( 21 ) E 15 170800

( 96 ) EP 20150170800 2015.06.05.

( 97 ) EP 3101101 A1 2016.12.07.

EP 3101101 B1 2018.01.10.

( 73 ) The Procter and Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45202 (US)

( 72 ) Brooker, Alan Thomas

Somerville-Roberts, Nigel Patrick

Souter, Philip Frank

Xu, Dan

Gummel Jeremie Robert Marcel

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Kompaktált folyékony mosószerkészítmény

( 51 ) C11D 1/22 (2006.01)

C11D 3/20 (2006.01)

C11D 3/37 (2006.01)

C11D 17/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037792

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1743

( 21 ) E 15 741721

( 96 ) EP 20150741721 2015.06.11.

( 97 ) EP 3158048 A1 2015.12.23.

EP 3158048 B1 2018.03.28.

( 73 ) Coin Consulting GmbH, 58706 Menden (DE)

( 72 ) MAUSBERG, Marcus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A mosószer-anyagokat a hőmérséklettől függően aktiválni képes, nagy teljesítményű mosószeres kendő

( 51 ) C11D 3/39 (2006.01)

C11D 3/395 (2006.01)

C11D 17/00 (2006.01)

C11D 17/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014008586 2014.06.17. DE

( 11 ) E038132

( 21 ) E 11 752566

( 96 ) EP 20110752566 2011.09.09.

( 97 ) EP 2614134 A1 2012.03.15.

EP 2614134 B1 2017.11.08.

( 73 ) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf (DE)

( 72 ) HUCHEL, Ursula

BAUER, Andreas

SUNDER, Matthias

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mikrokapszulákat tartalmazó mosó- vagy tisztítószer

( 51 ) C11D 3/50 (2006.01)

C11D 3/37 (2006.01)

C11D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010040564 2010.09.10. DE

( 11 ) E038035

( 21 ) E 15 726856

( 96 ) EP 20150726856 2015.03.24.

( 97 ) EP 3122863 A1 2015.10.01.

EP 3122863 B1 2018.03.14.

( 73 ) Thonhauser GmbH, 2372 Gießhübl (AT)

( 72 ) HERZOG, Daniel

THONHAUSER, Philip

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás berendezések megtisztítására

( 51 ) C11D 11/00 (2006.01)

C11D 3/39 (2006.01)

C11D 3/395 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2172014 2014.03.26. AT

( 11 ) E037653

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1744

( 21 ) E 08 380179

( 96 ) EP 20080380179 2008.06.20.

( 97 ) EP 2135937 A1 2009.12.23.

EP 2135937 B1 2017.09.27.

( 73 ) Stroîazzo-Mougin, Bernard A. J., 03560 El Campello (Alicante) (ES)

( 72 ) Stroîazzo-Mougin, Bernard A. J.

Rodriguez Verdu, Eduardo

Chapuli Fernandez, Eloy

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Folytonos üzemű eljárás magas tápértékű források és energiaforrások előállítására

( 51 ) C12M 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037881

( 21 ) E 09 766884

( 96 ) EP 20090766884 2009.06.22.

( 97 ) EP 2310491 A1 2009.12.23.

EP 2310491 B1 2018.03.07.

( 73 ) Universiteit Maastricht, 6211 LK Maastricht (NL)

( 72 ) RIVRON, Nicolas Clément

ROUWKEMA, Jeroen

TRUCKENMULLER, Roman

LE GAC, Séverine

VAN BLITTERSWIJK, Clemens Antoni

VRIJ, Erik Jacob

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Önrendeződő szövetmodulok

( 51 ) C12N 5/071 (2010.01)

C12N 5/00 (2006.01)

C12N 5/0775 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08158652 2008.06.20. EP

( 11 ) E037448

( 21 ) E 10 799956

( 96 ) EP 20100799956 2010.07.15.

( 97 ) EP 2455452 A1 2011.01.20.

EP 2455452 B1 2017.09.06.

( 73 ) Dezawa, Mari, Miyagi 980-0811 (JP)

Fujiyoshi, Yoshinori, Kyoto 611-0021 (JP)

Nabeshima, Youichi, Kyoto 604-8135 (JP)

Wakao, Shohei, Miyagi 980-0801 (JP)

Kitada, Masaaki, Saitama 359-1131 (JP)

( 72 ) DEZAWA, Mari

FUJIYOSHI, Yoshinori

NABESHIMA, Youichi

WAKAO, Shohei

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Pluripotens őssejt, amely izolálható testi szövetből

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1745

( 51 ) C12N 5/074 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 213788 P 2009.07.15. US

290159 P 2009.12.24. US

( 11 ) E037580

( 21 ) E 12 175198

( 96 ) EP 20120175198 2006.12.08.

( 97 ) EP 2540820 A1 2013.01.02.

EP 2540820 B1 2018.01.10.

( 73 ) Academisch Medisch Centrum bij de Universiteit van Amsterdam, 1105 AZ Amsterdam (NL)

AIMM Therapeutics B.V., 1105 BA Amsterdam Zuidoost (NL)

( 72 ) Spits, Hergen

Scheeren, Ferenc Alexander

BEAUMONT, Tim

Diehl, Sean Andrew

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eszközök és eljárások ellenanyag-termelő sejtek stabilitásának befolyásolására

( 51 ) C12N 5/0781 (2010.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12P 21/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 06076211 2006.06.12. EP

PCT/NL2005/000848 2005.12.09. WO

( 11 ) E037771

( 21 ) E 13 745085

( 96 ) EP 20130745085 2013.08.02.

( 97 ) EP 2880152 A1 2014.02.06.

EP 2880152 B1 2018.03.14.

( 73 ) Pachmann, Ulrich, 95448 Bayreuth (DE)

Pachmann, Katharina, 95448 Bayreuth (DE)

( 72 ) Pachmann, Ulrich

Pachmann, Katharina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás testfolyadékból származó keringő epitéliás tumor sejtek tenyésztésére

( 51 ) C12N 5/095 (2010.01)

C12N 5/09 (2010.01)

G01N 33/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012213838 2012.08.03. DE

( 11 ) E037856

( 21 ) E 13 778278

( 96 ) EP 20130778278 2013.04.18.

( 97 ) EP 2838998 A1 2013.10.24.

EP 2838998 B1 2017.10.11.

( 73 ) Cell Signaling Technology, Inc., Danvers, MA 01923 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1746

( 72 ) CROSBY, Katherine, Eleanor

McGUINNESS RIMKUNAS, Victoria

SILVER, Matthew, Ren

HAACK, Herbert

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) EGFR és ROS1 rákban

( 51 ) C12N 9/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261635057 P 2012.04.18. US

201361787033 P 2013.03.15. US

( 11 ) E038188

( 21 ) E 14 783532

( 96 ) EP 20140783532 2014.08.27.

( 97 ) EP 3039135 A2 2015.03.05.

EP 3039135 B1 2018.04.04.

( 73 ) Erber Aktiengesellschaft, 3131 Getzersdorf bei Traismauer (AT)

( 72 ) FRUHAUF, Sebastian

THAMHESL, Michaela

PFEFFER, Martin

MOLL, Dieter

SCHATZMAYR, Gerd

BINDER, Eva Maria

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Polipeptid zearalenon és/vagy zearalenon-származékok hidrolitikus hasítására, ennek izolált

polinukleotidja, valamint adalékanyagot tartalmazó polipeptid, ennek alkalmazása, valamint eljárás

( 51 ) C12N 9/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 6672013 2013.08.28. AT

( 11 ) E037870

( 21 ) E 12 748354

( 96 ) EP 20120748354 2012.08.10.

( 97 ) EP 2718434 A2 2013.02.14.

EP 2718434 B1 2018.03.28.

( 73 ) University of Washington through its Center for Commercialization, Seattle, WA 98105 (US)

( 72 ) SIEGEL, Justin

BAKER, David

GORDON, Sydney, Rin Anna

PULTZ, Ingrid, Swanson

STANLEY, Elizabeth, Joy

WOLF, Sarah, Jane

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és módszerek lisztérzékenység kezelésére

( 51 ) C12N 9/52 (2006.01)

A61K 38/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161521899 P 2011.08.10. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1747

( 11 ) E037877

( 21 ) E 12 165189

( 96 ) EP 20120165189 2008.06.12.

( 97 ) EP 2543724 A2 2013.01.09.

EP 2543724 B1 2018.03.21.

( 73 ) Apeiron Biologics AG, 1030 Wien (AT)

( 72 ) Schuster, Manfred

LOIBNER, Hans

JANZEK-HAWLAT, Evelyne

Peball, Bernhard

Stranner, Stefan

Wagner, Bettina

Weik, Robert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) ACE2-polipeptid

( 51 ) C12N 9/64 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 9132007 2007.06.12. AT

08450052 2008.04.08. EP

( 11 ) E037911

( 21 ) E 09 836506

( 96 ) EP 20090836506 2009.12.17.

( 97 ) EP 2370575 A1 2010.07.08.

EP 2370575 B1 2017.11.01.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054 (US)

Sangamo Therapeutics, Inc., Richmond, CA 94804 (US)

( 72 ) BUTLER, Holly J.

CORBIN, David R.

DOYON, Yannick

GAO, Zhifang

SHUKLA, Vipula K.

URNOV, Fyodor

WORDEN, Sarah E.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Célzott integrálás a ZP15 lókuszba

( 51 ) C12N 15/05 (2006.01)

C12Q 1/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201946 P 2008.12.17. US

( 11 ) E037875

( 21 ) E 15 151452

( 96 ) EP 20150151452 2009.10.20.

( 97 ) EP 2937418 A1 2015.10.28.

EP 2937418 B1 2017.10.18.

( 73 ) Alnylam Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02142 (US)

( 72 ) Sah, Dinah Wen-yee

HINKLE, Gregory

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1748

Alvarez, Rene

Milstein, Stuart

Chen, Qingmin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Transztiretin-expresszió gátlására szolgáló készítmények és eljárások

( 51 ) C12N 15/11 (2006.01)

A61K 31/713 (2006.01)

C12N 15/113 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 106956 P 2008.10.20. US

115738 P 2008.11.18. US

156670 P 2009.03.02. US

185545 P 2009.06.09. US

242783 P 2009.09.15. US

244794 P 2009.09.22. US

( 11 ) E038111

( 21 ) E 14 179979

( 96 ) EP 20140179979 2009.05.14.

( 97 ) EP 2813570 A1 2014.12.17.

EP 2813570 B1 2017.11.15.

( 73 ) BioMarin Technologies B.V., 2333 CH Leiden (NL)

Academisch Ziekenhuis Leiden, 2333 ZA Leiden (NL)

( 72 ) Platenburg, Gerard Johannes

DE KIMPE, Josephus Johannes

van Deutekom, Judith Christina Theodora

van Ommen, Garrit-Jan Boudewijn

AARTSMA-RUS, Annemieke

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hatásos exon-(44)-kihagyásra (exon (44) skipping) duchenne izomdisztrófiában és ehhez

kapcsolódó eszközök

( 51 ) C12N 15/11 (2006.01)

A61K 31/7088 (2006.01)

C12N 15/86 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08156193 2008.05.14. EP

128010 P 2008.05.15. US

( 11 ) E037525

( 21 ) E 14 796053

( 96 ) EP 20140796053 2014.11.07.

( 97 ) EP 3066199 A1 2015.05.14.

EP 3066199 B1 2018.03.21.

( 73 ) NINOVAX, 75008 Paris (FR)

( 72 ) Martin, Jean-René

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kis sejtmagvacska RNS (SNORNA), készítmények és alkalmazások

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/7105 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1749

( 13 ) T2

( 30 ) 1360889 2013.11.07. FR

( 11 ) E038146

( 21 ) E 14 730051

( 96 ) EP 20140730051 2014.05.22.

( 97 ) EP 2999785 A1 2014.11.27.

EP 2999785 B1 2018.04.04.

( 73 ) Alnylam Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02142 (US)

( 72 ) SEHGAL, Alfica

CHARISSE, Klaus

BETTENCOURT, Brian

MAIER, Martin

RAJEEV, Kallanthottathil G.

HINKLE, Gregory

MANOHARAN, Muthiah

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Serpina1 IRNS készítmények és eljárások alkalmazásukra

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/712 (2006.01)

A61K 31/713 (2006.01)

A61P 1/16 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361826125 P 2013.05.22. US

201361898695 P 2013.11.01. US

201461979727 P 2014.04.15. US

201461989028 P 2014.05.06. US

( 11 ) E037655

( 21 ) E 08 774807

( 96 ) EP 20080774807 2008.07.04.

( 97 ) EP 2171061 A1 2009.01.08.

EP 2171061 B1 2017.09.27.

( 73 ) DPx Holdings B.V., 1014 BA Amsterdam (NL)

( 72 ) KIETZMANN, Martin

SCHWAB, Helmut

PICHLER, Harald

IVANCIC, Mirela

May, Oliver

LUITEN, Rudolf, Gijsbertus, Marie

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy észteráz előállítása

( 51 ) C12N 15/55 (2006.01)

C12N 1/21 (2006.01)

C12N 9/18 (2006.01)

C12N 15/67 (2006.01)

C12N 15/70 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1750

( 13 ) T2

( 30 ) 07013092 2007.07.04. EP

08000828 2008.01.17. EP

( 11 ) E037849

( 21 ) E 13 801437

( 96 ) EP 20130801437 2013.06.06.

( 97 ) EP 2859015 A1 2013.12.12.

EP 2859015 B1 2018.03.21.

( 73 ) Alkermes Pharma Ireland Limited, Dublin 4 (IE)

( 72 ) ALVAREZ, Juan

CHAMOUN, Jean

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Cirkuláris permutációval módosított ligandumok agonistaként és antagonistaként

( 51 ) C12N 15/62 (2006.01)

C07K 14/55 (2006.01)

C07K 14/715 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261657378 P 2012.06.08. US

201261657264 P 2012.06.08. US

201261657285 P 2012.06.08. US

201261723081 P 2012.11.06. US

201361778575 P 2013.03.13. US

201361778812 P 2013.03.13. US

( 11 ) E038004

( 21 ) E 12 725353

( 96 ) EP 20120725353 2012.05.25.

( 97 ) EP 2714915 A1 2012.12.06.

EP 2714915 B1 2017.10.18.

( 73 ) Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung Gatersleben (IPK), 06466 Gatersleben (DE)

( 72 ) CORRAL, José M.

SHARBEL, Timothy

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módok és eljárások apomixis indukálására növényekben

( 51 ) C12N 15/82 (2006.01)

C12N 9/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11168075 2011.05.30. EP

( 11 ) E037866

( 21 ) E 12 179919

( 96 ) EP 20120179919 2007.06.15.

( 97 ) EP 2530161 A2 2012.12.05.

EP 2530161 B1 2018.03.28.

( 73 ) Transgene SA, 67400 Illkirch Graffenstaden (FR)

( 72 ) Malarme, Daniel

Cordier, Yves

Sene, Claude

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1751

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás poxvírusok és poxvírus-készítmények előállítására

( 51 ) C12N 15/86 (2006.01)

A61K 35/76 (2006.01)

A61K 39/12 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

C07K 14/82 (2006.01)

C12N 7/00 (2006.01)

C12N 7/01 (2006.01)

C12N 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 861452 P 2006.11.29. US

06360027 2006.06.20. EP

( 11 ) E037718

( 21 ) E 14 858802

( 96 ) EP 20140858802 2014.11.03.

( 97 ) EP 3063278 A1 2015.05.07.

EP 3063278 B1 2018.02.28.

( 73 ) Sementis Limited, Berwick, Victoria 3806 (AU)

( 72 ) HOWLEY, Paul Michael

LIU, Liang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Virális vektor előállítása

( 51 ) C12N 15/863 (2006.01)

C12N 5/071 (2010.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12N 7/00 (2006.01)

C12N 15/33 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013904242 2013.11.01. AU

2014900370 2014.02.07. AU

( 11 ) E037878

( 21 ) E 09 720217

( 96 ) EP 20090720217 2009.03.11.

( 97 ) EP 2252698 A2 2009.09.17.

EP 2252698 B1 2017.11.22.

( 73 ) Genomatica, Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) WU, Liang

TREFZER, Axel, Christoph

DE WILDEMAN, Stefaan, Marie, André

VAN DEN BERG, Marco, Alexander

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Adipátészter vagy tioészter szintézis

( 51 ) C12P 7/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08152595 2008.03.11. EP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1752

( 11 ) E037762

( 21 ) E 13 160779

( 96 ) EP 20130160779 2009.04.28.

( 97 ) EP 2664674 A2 2013.11.20.

EP 2664674 B1 2018.03.21.

( 73 ) Naturally Scientific Technologies Limited, Beaconsfield Buckinghamshire HP9 1NB (GB)

( 72 ) Whitton, Peter Andrew

Dixon, Geoffrey Robert

Merrell, William Timothy

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás biotermékek előállítására

( 51 ) C12P 7/64 (2006.01)

C12N 5/00 (2006.01)

C12N 9/18 (2006.01)

C12N 9/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0807619 2008.04.28. GB

( 11 ) E037548

( 21 ) E 13 810940

( 96 ) EP 20130810940 2013.12.18.

( 97 ) EP 2935602 A1 2014.06.26.

EP 2935602 B1 2018.02.21.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) SCHAFFER, Steffen

CORTHALS, Jasmin

WESSEL, Mirja

HENNEMANN, Hans-Georg

HÄGER, Harald

VOLLAND, Michael

ROOS, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Amin és diamin előállítása karbonsavból vagy dikarbonsavból vagy annak monoészteréből

( 51 ) C12P 13/00 (2006.01)

C12N 9/00 (2006.01)

C12N 9/10 (2006.01)

C12N 9/12 (2006.01)

C12N 15/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12199048 2012.12.21. EP

( 11 ) E037616

( 21 ) E 11 846568

( 96 ) EP 20110846568 2011.12.07.

( 97 ) EP 2649187 A2 2012.06.14.

EP 2649187 B1 2017.11.22.

( 73 ) Codexis, Inc., Redwood City, CA 94063 (US)

( 72 ) ANG, Ee Lui

CLAY, Michael, D.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1753

BEHROUZIAN, Behnaz

EBERHARD, Ellen

COLLIER, Steven, J.

FU FAN, Jasyln

SMITH, Derek

SONG, Shiwei

ALVIZO, Oscar

WIDEGREN, Magnus

ZHU, Jun

XU, Junye

WILSON, Robert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biokatalizátorok és eljárások armodafinil szintéziséhez

( 51 ) C12P 13/02 (2006.01)

C07K 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 421123 P 2010.12.08. US

( 11 ) E037465

( 21 ) E 09 795862

( 96 ) EP 20090795862 2009.12.17.

( 97 ) EP 2379734 A2 2010.07.15.

EP 2379734 B1 2018.03.21.

( 73 ) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755 (US)

( 72 ) CRINEAN, Jean Heather

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 19A szerotípusú streptococcus pneumoniae poliszacharidok molekulatömegének szabályozására

( 51 ) C12P 19/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 138563 P 2008.12.18. US

( 11 ) E037829

( 21 ) E 12 761845

( 96 ) EP 20120761845 2012.08.28.

( 97 ) EP 2751279 A2 2013.03.07.

EP 2751279 B1 2017.10.04.

( 73 ) St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, TN 38105-2794 (US)

( 72 ) ANNUNZIATA, Ida

D'AZZO, Alessandra

WHITE-GILBERTSON, Shai

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és készítmények lizoszomális exocitózis aktivitás mértékének detektálására és alkamazási

eljárások

( 51 ) C12Q 1/34 (2006.01)

G01N 33/574 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161529675 P 2011.08.31. US

201161544855 P 2011.10.07. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1754

( 11 ) E038020

( 21 ) E 12 815322

( 96 ) EP 20120815322 2012.07.05.

( 97 ) EP 2733218 A1 2013.01.24.

EP 2733218 B1 2018.05.30.

( 73 ) Grifols, S.A., 08022 Barcelona (ES)

( 72 ) WANG, Zihao

SLOAN, Jessica

WEE, Kevin

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Fehérje-szializáció gyors és pontos analízise

( 51 ) C12Q 1/54 (2006.01)

B01D 15/08 (2006.01)

C07K 19/00 (2006.01)

G01N 30/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161507643 P 2011.07.14. US

( 11 ) E037724

( 21 ) E 15 199673

( 96 ) EP 20150199673 2010.04.05.

( 97 ) EP 3023506 A1 2016.05.25.

EP 3023506 B1 2018.03.14.

( 73 ) Vanda Pharmaceuticals Inc., Washington, DC 20037 (US)

( 72 ) WOLFGANG, Curt

POLYMEROPOULOS, Mihael, H.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás a KCNQ1 gén polimorfizmusán alapuló kezelésre

( 51 ) C12Q 1/68 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 167136 P 2009.04.06. US

( 11 ) E038149

( 21 ) E 12 157377

( 96 ) EP 20120157377 2012.02.28.

( 97 ) EP 2497839 A1 2012.09.12.

EP 2497839 B1 2018.04.11.

( 73 ) SOL S.p.A., 20052 Monza MI (IT)

( 72 ) Gandola, Andrea

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás acél kezelésére

( 51 ) C21D 1/06 (2006.01)

C21D 1/76 (2006.01)

C21D 9/00 (2006.01)

C21D 9/32 (2006.01)

C21D 11/00 (2006.01)

C23C 8/18 (2006.01)

C23C 8/22 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1755

C23C 8/26 (2006.01)

C23C 8/32 (2006.01)

C23C 8/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20110366 2011.03.10. IT

( 11 ) E037930

( 21 ) E 08 718045

( 96 ) EP 20080718045 2008.03.19.

( 97 ) EP 2171104 A1 2008.09.04.

EP 2171104 B1 2018.02.28.

( 73 ) Muhr und Bender KG, 57439 Attendorn (DE)

( 72 ) WU, Hai

HOL, Camile, Wilbert, José

VAN POPTA, Pieter, Jacob

VERLOOP, Willem, Cornelis

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hosszirányban változó vastagságú acélszalag lágyítására szolgáló eljárás

( 51 ) C21D 9/56 (2006.01)

C21D 1/42 (2006.01)

C21D 9/573 (2006.01)

C21D 9/60 (2006.01)

C21D 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07014174 2007.07.19. EP

( 11 ) E037920

( 21 ) E 16 154654

( 96 ) EP 20160154654 2016.02.08.

( 97 ) EP 3202927 A1 2017.08.09.

EP 3202927 B1 2018.03.28.

( 73 ) Klein Anlagenbau AG, 57572 Niederfischbach (DE)

( 72 ) Federhen, Bernd

Jendrock, Markus

SCHULTE, Enno

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés öntödei formázóhomok regenerálására

( 51 ) C22B 5/00 (2006.01)

C22B 5/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037222

( 21 ) E 07 799572

( 96 ) EP 20070799572 2007.07.13.

( 97 ) EP 2044229 A2 2008.01.17.

EP 2044229 B1 2018.03.21.

( 73 ) Pyrotek, Inc., Spokane, WA 99206 (US)

( 72 ) NEFF, David

HENDERSON, Richard, S.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1756

LUTES, Lennard, D.

GRAYSON, James

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Gáz olvadt fémbe történő diszpergálásához használt forgólapát

( 51 ) C22B 9/05 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 830647 P 2006.07.13. US

( 11 ) E037958

( 21 ) E 15 203257

( 96 ) EP 20150203257 2012.05.07.

( 97 ) EP 3045552 A1 2016.07.20.

EP 3045552 B1 2017.10.25.

( 73 ) ATI Properties LLC, Albany OR 97321 (US)

( 72 ) Forbes Jones, Robin M

Rock, Christopher A

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nikkel alapú ötvözetek termomechanikai megmunkálása

( 51 ) C22C 19/05 (2006.01)

C22F 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113150494 2011.06.01. US

( 11 ) E037672

( 21 ) E 15 158514

( 96 ) EP 20150158514 2015.03.10.

( 97 ) EP 3026134 A1 2016.06.01.

EP 3026134 B1 2018.05.02.

( 73 ) Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, 41515 Grevenbroich (DE)

( 72 ) Bermig, Gerhard

JANSSEN, Hartmut

Saß, Volker

Schlüter, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hőcserélő, alumíniumötvözet és alumíniumszalag felhasználása, valamint eljárás alumíniumszalag

előállítására

( 51 ) C22C 21/04 (2006.01)

C22F 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014117384 2014.11.27. DE

( 11 ) E037998

( 21 ) E 14 850316

( 96 ) EP 20140850316 2014.10.01.

( 97 ) EP 2985361 A1 2015.04.09.

EP 2985361 B1 2018.03.14.

( 73 ) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071 (JP)

( 72 ) YUYA, Masato

HIGASHIDA, Masashi

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1757

MATSUMOTO, Hitoshi

HASEGAWA, Tatsuya

NEISHI, Yutaka

MAKINO, Taizo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Öregíthető acél

( 51 ) C22C 38/00 (2006.01)

C21D 1/06 (2006.01)

C21D 1/18 (2006.01)

C21D 8/06 (2006.01)

C21D 9/00 (2006.01)

C22C 38/02 (2006.01)

C22C 38/06 (2006.01)

C22C 38/20 (2006.01)

C22C 38/22 (2006.01)

C22C 38/24 (2006.01)

C22C 38/28 (2006.01)

C22C 38/38 (2006.01)

C22C 38/42 (2006.01)

C22C 38/44 (2006.01)

C22C 38/46 (2006.01)

C22C 38/50 (2006.01)

C22C 38/58 (2006.01)

C22C 38/60 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013207125 2013.10.02. JP

( 11 ) E037563

( 21 ) E 11 731591

( 96 ) EP 20110731591 2011.06.27.

( 97 ) EP 2596143 A1 2012.01.26.

EP 2596143 B1 2018.02.28.

( 73 ) ATI Properties LLC, Albany OR 97321 (US)

( 72 ) BRYAN, David, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alfa+ß szövetelemű titánötvözetek alakítása

( 51 ) C22F 1/18 (2006.01)

C21D 1/26 (2006.01)

C22C 14/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 838674 2010.07.19. US

( 11 ) E037947

( 21 ) E 15 775410

( 96 ) EP 20150775410 2015.10.02.

( 97 ) EP 3221486 A1 2016.05.26.

EP 3221486 B1 2018.04.11.

( 73 ) Fontaine Engineering und Maschinen GmbH, 40764 Langenfeld (DE)

( 72 ) FONTAINE, Dominique

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1758

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés fémszalag bevonására folyékony bevonóanyaggal

( 51 ) C23C 2/00 (2006.01)

C23C 2/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014223818 2014.11.21. DE

( 11 ) E038070

( 21 ) E 13 826634

( 96 ) EP 20130826634 2013.12.20.

( 97 ) EP 3084031 A1 2015.06.25.

EP 3084031 B1 2018.04.04.

( 73 ) Arcelormittal, 1160 Luxembourg (LU)

( 72 ) MATAIGNE, Jean-Michel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy, znalmg bevonattal ellátott, optimalizáltan letörölhető lemez előállítására és az ennek

megfelelhető lemez

( 51 ) C23C 2/06 (2006.01)

C23C 2/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038152

( 21 ) E 09 780142

( 96 ) EP 20090780142 2009.07.03.

( 97 ) EP 2310549 A1 2010.01.14.

EP 2310549 B1 2017.12.06.

( 73 ) Oerlikon Surface Solutions Ltd., Pfäffikon, 8808 Pfäffikon SZ (CH)

( 72 ) LECHTHALER, Markus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevonatrendszer, bevont munkadarab és eljárás ennek előállítására

( 51 ) C23C 14/00 (2006.01)

C23C 14/06 (2006.01)

C23C 28/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 79230 P 2008.07.09. US

( 11 ) E037509

( 21 ) E 12 835606

( 96 ) EP 20120835606 2012.09.28.

( 97 ) EP 2761065 A1 2013.04.04.

EP 2761065 B1 2017.12.06.

( 73 ) Cellsnap, LLC, Madison, WI 53703 (US)

( 72 ) WHITEMARSH, Regina Clare Meyer

JOHNSON, Eric Arthur

PELLETT, Sabine

TEPP, William Howard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és eljárások toxigenicitás meghatározására

( 51 ) C40B 30/06 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1759

C12Q 1/02 (2006.01)

C12Q 1/68 (2006.01)

G01N 33/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161540693 P 2011.09.29. US

( 11 ) E037610

( 21 ) E 08 797875

( 96 ) EP 20080797875 2008.08.14.

( 97 ) EP 2183420 A1 2009.02.26.

EP 2183420 B1 2017.09.27.

( 73 ) Fiberweb, LLC, City of Wilmington, County of Newcastle, DE 19808 (US)

( 72 ) FARELL, Gregory, W.

WILLIS, Edward, Keith

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Területhez kötött nem-szőtt kelme, egyetlen polimer rendszerből

( 51 ) D04H 3/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 965075 P 2007.08.17. US

( 11 ) E037905

( 21 ) E 05 703278

( 96 ) EP 20050703278 2005.01.25.

( 97 ) EP 1735490 A1 2005.10.27.

EP 1735490 B1 2018.03.28.

( 73 ) Golden Lady Company S.p.A., 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) (IT)

( 72 ) GRASSI, Nerino

MAGNI, Antonio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Cső alakú, kötött árucikk, különösen zokni kezelésére szolgáló eljárás és készülék

( 51 ) D05B 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) FI20040090 2004.04.16. IT

( 11 ) E037699

( 21 ) E 13 766564

( 96 ) EP 20130766564 2013.09.27.

( 97 ) EP 2900861 A1 2014.04.03.

EP 2900861 B1 2017.09.13.

( 73 ) MorphoMed GmbH, 1030 Vienna (AT)

( 72 ) TEUSCHL, Andreas

VAN GRIENSVEN, Martijn

REDL, Heinz

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Selyemből készített termék

( 51 ) D06M 11/05 (2006.01)

A61L 31/04 (2006.01)

D04H 1/00 (2006.01)

D04H 1/54 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1760

D04H 1/552 (2012.01)

D06M 11/13 (2006.01)

D06M 11/155 (2006.01)

D06M 11/65 (2006.01)

D06M 11/67 (2006.01)

D06M 13/144 (2006.01)

D06M 13/188 (2006.01)

D06M 13/21 (2006.01)

D06M 13/213 (2006.01)

D06M 23/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12186272 2012.09.27. EP

( 11 ) E038134

( 21 ) E 16 198949

( 96 ) EP 20160198949 2016.11.15.

( 97 ) EP 3178989 A1 2017.06.14.

EP 3178989 B1 2018.03.28.

( 73 ) Messer Austria GmbH, 2352 Gumpoldskirchen (AT)

Messer Slovenija d.o.o., 2342 Ruse (SI)

( 72 ) Thaller, Bernhard

Sibila, Dejan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés présnemez kezelésére

( 51 ) D21F 1/32 (2006.01)

D21F 7/10 (2006.01)

D21F 7/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015015949 2015.12.08. DE

( 11 ) E037818

( 21 ) E 13 175143

( 96 ) EP 20130175143 2013.07.04.

( 97 ) EP 2821547 A1 2015.01.07.

EP 2821547 B1 2018.03.28.

( 73 ) Mayr-Melnhof Karton AG, 1041 Wien (AT)

( 72 ) Halmschlager, Günter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés többrétegű rostanyag-szövedék előállítására, valamint ezzel előállított többrétegű

rostanyag-szövedék

( 51 ) D21H 27/30 (2006.01)

D21F 9/00 (2006.01)

D21F 11/04 (2006.01)

D21F 11/08 (2006.01)

D21H 27/18 (2006.01)

D21H 27/34 (2006.01)

D21H 27/38 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1761

( 11 ) E037739

( 21 ) E 13 791862

( 96 ) EP 20130791862 2013.09.27.

( 97 ) EP 2900872 A1 2014.04.03.

EP 2900872 B1 2017.09.13.

( 73 ) Aston Investment Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia, 18-300 Zambrów (PL)

( 72 ) WYSOCKI, Jerzy

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás biodegradálható öntőformák, különösen teríték és csomagolások gyártására

( 51 ) D21J 1/00 (2006.01)

D21J 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 40098112 2012.09.28. PL

( 11 ) E037978

( 21 ) E 11 775792

( 96 ) EP 20110775792 2011.10.26.

( 97 ) EP 2635742 A1 2012.05.10.

EP 2635742 B1 2017.10.25.

( 73 ) Vossloh-Werke GmbH, 58791 Werdohl (DE)

( 72 ) BÖSTERLING, Winfried

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szorítókengyel sín rögzítésére és ilyen szorítókengyellel ellátott rendszer

( 51 ) E01B 9/30 (2006.01)

E01B 9/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010050199 2010.11.04. DE

( 11 ) E037848

( 21 ) E 15 715404

( 96 ) EP 20150715404 2015.02.26.

( 97 ) EP 3114282 A1 2015.09.03.

EP 3114282 B1 2018.03.28.

( 73 ) Sarris, Nikolaos, 20021 Bollate (MI) (IT)

( 72 ) Sarris, Nikolaos

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vegyes gyep

( 51 ) E01C 13/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20140316 2014.02.28. IT

( 11 ) E037776

( 21 ) E 14 180446

( 96 ) EP 20140180446 2014.08.08.

( 97 ) EP 2982799 A1 2016.02.10.

EP 2982799 B1 2017.10.11.

( 73 ) voestalpine Krems Finaltechnik GmbH, 3502 Krems-Lerchenfeld (AT)

( 72 ) Mader, Christian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1762

( 54 ) Járművisszatartó rendszer

( 51 ) E01F 15/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037552

( 21 ) E 11 008332

( 96 ) EP 20110008332 2011.10.14.

( 97 ) EP 2444551 A2 2012.04.25.

EP 2444551 B1 2018.02.21.

( 73 ) CS-Beton s.r.o., 412 01 Litomerice (CZ)

( 72 ) Matejka, Josef

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Útterelő két elemének kölcsönös összekapcsolására szolgáló eszköz és eljárás ezen elemek egymással

történő összekapcsolására

( 51 ) E01F 15/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20100773 2010.10.22. CZ

( 11 ) E038083

( 21 ) E 15 741475

( 96 ) EP 20150741475 2015.06.10.

( 97 ) EP 3155173 A1 2015.12.17.

EP 3155173 B1 2018.03.28.

( 73 ) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf (AT)

( 72 ) Barnas, Alexander

EDL, Thomas

SPITZER, Franz

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Terelőfal-elem

( 51 ) E01F 15/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 4722014 2014.06.13. AT

( 11 ) E037772

( 21 ) E 16 176619

( 96 ) EP 20160176619 2008.09.29.

( 97 ) EP 3095920 A1 2016.11.23.

EP 3095920 B1 2018.01.17.

( 73 ) P.R.S. GeoTech Technologies Ltd., 61501 Tel Aviv (IL)

( 72 ) HALAHMI, Izhar

EREZ, Adi

EREZ, Oded

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Geocella teherhordó alkalmazásokhoz

( 51 ) E02D 3/00 (2006.01)

E01C 3/00 (2006.01)

E01C 11/16 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1763

( 11 ) E037767

( 21 ) E 15 002971

( 96 ) EP 20150002971 2015.10.16.

( 97 ) EP 3029205 A1 2016.06.08.

EP 3029205 B1 2018.04.11.

( 73 ) Tiroler Rohre GmbH, 6060 Hall in Tirol (AT)

( 72 ) Satlow, Roland

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vert cölöp lényegében hengeres szárral

( 51 ) E02D 5/52 (2006.01)

E02D 5/28 (2006.01)

E02D 5/48 (2006.01)

E02D 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 8792014 2014.12.05. AT

( 11 ) E037839

( 21 ) E 14 182233

( 96 ) EP 20140182233 2014.08.26.

( 97 ) EP 2990552 A1 2016.03.02.

EP 2990552 B1 2018.03.21.

( 73 ) ISO-Chemie GmbH, 73431 Aalen (DE)

( 72 ) A feltalálók nevük feltüntetésének mellőzését kérték

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás tömítőszalag tekercs előállítására és tömítőszalag tekercs

( 51 ) E04B 1/68 (2006.01)

E06B 1/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037239

( 21 ) E 13 717259

( 96 ) EP 20130717259 2013.04.16.

( 97 ) EP 2839085 A1 2013.10.24.

EP 2839085 B1 2018.02.21.

( 73 ) Rockwool International A/S, 2640 Hedehusene (DK)

( 72 ) JAKOBSEN, Klavs Koefoed

PEDERSEN, Soren Rud

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Épülethomlokzat hőszigetelő rendszere

( 51 ) E04B 2/72 (2006.01)

E04B 1/41 (2006.01)

E04B 1/76 (2006.01)

E04B 1/78 (2006.01)

E04H 9/06 (2006.01)

F16B 39/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201200273 2012.04.20. DK

( 11 ) E038036

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1764

( 21 ) E 08 150605

( 96 ) EP 20080150605 2008.01.24.

( 97 ) EP 1953303 A2 2008.08.06.

EP 1953303 B1 2018.03.14.

( 73 ) Construction Systems Marketing Ltd., Leamington Spa Warwickshire CV32 4EA (GB)

( 72 ) Tzentis, Natalie

Dean, Shaun

Helmstetter, Didier

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Falazóelem, eljárás falazóelem előállítására és horgonyelem falazóelemhez

( 51 ) E04C 2/04 (2006.01)

E04C 2/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102007004573 2007.01.24. DE

102007004572 2007.01.24. DE

( 11 ) E037711

( 21 ) E 15 002198

( 96 ) EP 20150002198 2015.07.24.

( 97 ) EP 2982810 A1 2016.02.10.

EP 2982810 B1 2018.03.07.

( 73 ) Optigrün international AG, 72505 Krauchenwies-Göggingen (DE)

( 72 ) Steltenpöhl, Rob G. A.

Vlijm, Henk G.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vízlevezető rendszer a levezetett víz mennyiségének automatikus szabályozásával

( 51 ) E04D 11/00 (2006.01)

E04D 13/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014011832 2014.08.08. DE

( 11 ) E037710

( 21 ) E 15 172926

( 96 ) EP 20150172926 2015.06.19.

( 97 ) EP 2963202 A1 2016.01.06.

EP 2963202 B1 2018.03.21.

( 73 ) Monier Roofing Components GmbH, 61440 Oberursel (DE)

( 72 ) Labbad, Basilius

Müller, Catrin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rögzítőszerkezet alkalmazása tetőépítmény rögzítésére meredek tetőn

( 51 ) E04D 12/00 (2006.01)

E04B 1/26 (2006.01)

E04D 13/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014109329 2014.07.03. DE

( 11 ) E037948

( 21 ) E 13 730955

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1765

( 96 ) EP 20130730955 2013.05.03.

( 97 ) EP 2942451 A1 2015.11.11.

EP 2942451 B1 2018.04.11.

( 73 ) IHT Lda., 3130-551 Soure (PT)

( 72 ) MARQUES DUARTE, Marco Renato

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer profilok rögzítésére

( 51 ) E04F 15/02 (2006.01)

E04F 13/08 (2006.01)

E04F 15/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10669512 2012.12.17. PT

( 11 ) E037701

( 21 ) E 14 196822

( 96 ) EP 20140196822 2014.12.08.

( 97 ) EP 3031998 A1 2016.06.15.

EP 3031998 B1 2017.09.27.

( 73 ) Innovations4Flooring Holding N.V., Willemstad (CW)

( 72 ) A feltalálók nevük feltüntetésének mellőzését kérték

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Panel kampó alakú reteszelőrendszerrel

( 51 ) E04F 15/02 (2006.01)

E04F 15/04 (2006.01)

E04F 15/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038195

( 21 ) E 16 155968

( 96 ) EP 20160155968 2010.06.14.

( 97 ) EP 3070228 A1 2016.09.21.

EP 3070228 B1 2018.03.07.

( 73 ) Innovations 4 Flooring Holding N.V., Willemstad (CW)

( 72 ) Perra, Antonio Giuseppe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Padlópanel

( 51 ) E04F 15/02 (2006.01)

F16B 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2003019 2009.06.12. NL

PCT/NL2009/050540 2009.09.09. WO

( 11 ) E037893

( 21 ) E 16 020043

( 96 ) EP 20160020043 2016.02.12.

( 97 ) EP 3064676 A2 2016.09.07.

EP 3064676 B1 2018.04.04.

( 73 ) Fox International Group Limited, Warley Brentwood CM14 5EG (GB)

( 72 ) Taylor, Adam Richard Ellis

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1766

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sátor-tartóváz és a hozzátartozó sátor

( 51 ) E04H 15/38 (2006.01)

E04H 15/32 (2006.01)

E04H 15/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201502466 2015.02.13. GB

( 11 ) E038081

( 21 ) E 15 425108

( 96 ) EP 20150425108 2015.12.14.

( 97 ) EP 3181784 A1 2017.06.21.

EP 3181784 B1 2018.04.11.

( 73 ) Pastore & Lombardi S.p.A., Bologna (IT)

( 72 ) Hilbe, Luca

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kireteszelő elrendezés járművek ajtajához

( 51 ) E05B 17/18 (2006.01)

E05B 83/10 (2014.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038002

( 21 ) E 13 819787

( 96 ) EP 20130819787 2013.06.11.

( 97 ) EP 2875198 A1 2014.01.23.

EP 2875198 B1 2018.03.21.

( 73 ) Winloc AG, 6304 Zug (CH)

( 72 ) WIDÉN, Bo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés profilhorony készítésére nyerskulcsban

( 51 ) E05B 19/02 (2006.01)

B21D 53/42 (2006.01)

B23C 3/35 (2006.01)

B23D 1/16 (2006.01)

B23D 37/06 (2006.01)

B23D 37/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1250875 2012.07.18. SE

( 11 ) E038129

( 21 ) E 15 425016

( 96 ) EP 20150425016 2015.03.06.

( 97 ) EP 3064682 A1 2016.09.07.

EP 3064682 B1 2018.04.11.

( 73 ) Pastore & Lombardi S.p.A., 40057 Cadriano di Granarolo dell'Emilia (Bologna) (IT)

( 72 ) Hilbe, Luca

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elrendezés járművek ajtajának szabályozott nyitására

( 51 ) E05B 83/10 (2014.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1767

E05B 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038189

( 21 ) E 14 714569

( 96 ) EP 20140714569 2014.02.21.

( 97 ) EP 2964860 A1 2014.09.12.

EP 2964860 B1 2018.04.04.

( 73 ) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst (AT)

( 72 ) FOLIE, Andreas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Állítóhajtás bútor ajtólaphoz

( 51 ) E05D 15/40 (2006.01)

E02D 5/80 (2006.01)

E05D 15/46 (2006.01)

E05F 1/10 (2006.01)

F03G 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1652013 2013.03.04. AT

( 11 ) E037752

( 21 ) E 15 781288

( 96 ) EP 20150781288 2015.09.28.

( 97 ) EP 3221538 A1 2016.05.26.

EP 3221538 B1 2018.03.07.

( 73 ) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst (AT)

( 72 ) LUBETZ, Simon

SCHMID, Malte

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Állítószerv mozgatható bútorrészekhez

( 51 ) E05F 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 8422014 2014.11.21. AT

( 11 ) E038175

( 21 ) E 14 189945

( 96 ) EP 20140189945 2014.10.22.

( 97 ) EP 2865837 A1 2015.04.29.

EP 2865837 B1 2017.11.29.

( 73 ) forstner glass+ GmbH, 3300 Amstetten (AT)

( 72 ) FORSTNER, Helmut

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartóeszköz

( 51 ) E06B 3/54 (2006.01)

E06B 3/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 506822013 2013.10.22. AT

( 11 ) E038196

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1768

( 21 ) E 10 161484

( 96 ) EP 20100161484 2010.04.29.

( 97 ) EP 2253791 A2 2010.11.24.

EP 2253791 B1 2017.11.01.

( 73 ) GED Integrated Solutions, Inc., Twinsburg, Ohio 44087 (US)

( 72 ) Briese, William

Grismer, John

McGlinchy, Timothy B.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás háromrétegű üvegtábla előállítására, valamint összeállító berendezés

( 51 ) E06B 3/673 (2006.01)

E06B 3/663 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 177368 P 2009.05.12. US

765064 2010.04.22. US

( 11 ) E037442

( 21 ) E 07 721959

( 96 ) EP 20070721959 2007.02.23.

( 97 ) EP 1989383 A1 2007.09.07.

EP 1989383 B1 2018.02.07.

( 73 ) Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 Bogen (DE)

( 72 ) Fischer, Christian

FREIS, Marc

Knepper, Elmar

KLINDT, Eginhardt

SCHAARSCHMIDT, Dieter

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Ablak szerkezet

( 51 ) E06B 7/28 (2006.01)

E06B 3/24 (2006.01)

E06B 9/264 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006009621 2006.03.02. DE

( 11 ) E038179

( 21 ) E 13 810994

( 96 ) EP 20130810994 2013.11.28.

( 97 ) EP 3092362 A1 2015.06.04.

EP 3092362 B1 2018.03.21.

( 73 ) Ideco Industrial S.A., Kouloura Veroia Imathia (GR)

( 72 ) PAPADOPOULOS, Argyrios

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szúnyogháló rendszer rögzített és csuklós alsó vezetőelemhez

( 51 ) E06B 9/54 (2006.01)

E06B 9/262 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037570

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1769

( 21 ) E 14 738679

( 96 ) EP 20140738679 2014.06.12.

( 97 ) EP 3025019 A1 2015.01.29.

EP 3025019 B1 2018.02.14.

( 73 ) Baker Hughes, a GE company, LLC, Houston, TX 77073 (US)

( 72 ) VICKNAIR, Bruce, A.

BURNETTE, Blake

( 74 ) ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárások nagy folyadéktérfogat föld alatti fúrólyukba juttatására, mobil szivattyúegységből

( 51 ) E21B 43/16 (2006.01)

E21B 43/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313948483 2013.07.23. US

( 11 ) E037365

( 21 ) E 13 742380

( 96 ) EP 20130742380 2013.06.17.

( 97 ) EP 2872743 A1 2013.12.27.

EP 2872743 B1 2017.09.20.

( 73 ) Knob Engines s.r.o., 250 88 Celakovice (CZ)

( 72 ) KNOB, Václav

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Forgódugattyús belsőégésű motor tömítőszerkezettel

( 51 ) F01B 13/06 (2006.01)

F02B 57/08 (2006.01)

F02F 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20120422 2012.06.21. CZ

( 11 ) E038186

( 21 ) E 14 739975

( 96 ) EP 20140739975 2014.07.01.

( 97 ) EP 3033498 A1 2015.01.15.

EP 3033498 B1 2018.04.04.

( 73 ) P.T.I., 4631 BB Hoogerheide (NL)

Van Beveren, Petrus, Carolus, 4631 BB Hoogerheide (NL)

( 72 ) VAN BEVEREN, Petrus Carolus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hővisszanyerési és kiterjesztési eljárás, valamint kompresszor az eljárásban történő alkalmazásra

( 51 ) F01K 17/02 (2006.01)

F01K 17/00 (2006.01)

F01K 23/04 (2006.01)

F01K 25/04 (2006.01)

F01K 25/06 (2006.01)

F01K 25/10 (2006.01)

F02C 7/143 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201300478 2013.07.09. BE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1770

( 11 ) E038011

( 21 ) E 09 167909

( 96 ) EP 20090167909 2009.08.14.

( 97 ) EP 2172645 A2 2010.04.07.

EP 2172645 B1 2017.10.25.

( 73 ) SEG Automotive Germany GmbH, 70499 Stuttgart (DE)

( 72 ) Botzenhard, Thomas

Kaske, Stephan

Niesmann, Gregor

Reinholtz, Bernd

Pirsch, Roman

Schwarze, Lothar

Gerschwitz, Walter

Mundhenke, Klaus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Indítókészülék

( 51 ) F02N 15/06 (2006.01)

F02N 11/00 (2006.01)

F02N 15/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008042525 2008.10.01. DE

( 11 ) E037641

( 21 ) E 16 707840

( 96 ) EP 20160707840 2016.01.27.

( 97 ) EP 3177830 A1 2017.04.20.

EP 3177830 B1 2018.03.14.

( 73 ) Granger, Maurice, Albufeira 8200-385 (PT)

( 72 ) Granger, Maurice

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Energia-megtakarítási célt szolgáló egyensúlyi szerkezet, valamint eljárás a hasznosítására

( 51 ) F03G 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/FR2015/053769 2015.12.30. WO

( 11 ) E037652

( 21 ) E 06 110921

( 96 ) EP 20060110921 2006.03.09.

( 97 ) EP 1832745 A1 2007.09.12.

EP 1832745 B1 2017.12.13.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) RADTKE, Falk

SCHMICKLER, Manfred

OCHEL, Wolfgang

SCHAFFERNICHT, Helmut

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szivattyúrendszer

( 51 ) F04B 7/00 (2006.01)

A24C 5/34 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1771

F04B 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037832

( 21 ) E 13 874544

( 96 ) EP 20130874544 2013.02.07.

( 97 ) EP 2955381 A1 2015.12.16.

EP 2955381 B1 2018.01.10.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City 745 (TW)

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Légkompresszor berendezés

( 51 ) F04B 49/24 (2006.01)

F04B 49/035 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037743

( 21 ) E 15 161266

( 96 ) EP 20150161266 2015.03.27.

( 97 ) EP 2930372 A1 2015.10.14.

EP 2930372 B1 2017.09.27.

( 73 ) ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG, 74673 Mulfingen (DE)

( 72 ) HOFF, Markus

Bohl, Katrin

Strohmeier, Reinhard

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Dobarmatúra-futókerék kiegyensúlyozó tasakkal

( 51 ) F04D 29/28 (2006.01)

F04D 29/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014207059 2014.04.11. DE

102014208372 2014.05.05. DE

( 11 ) E038131

( 21 ) E 15 176524

( 96 ) EP 20150176524 2015.07.13.

( 97 ) EP 2975274 A1 2016.01.20.

EP 2975274 B1 2018.04.25.

( 73 ) Preston Innovations Limited, Telford, Shropshire TF3 3BD (GB)

( 72 ) HUMPHRIES, Todd

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bilincs elrendezés

( 51 ) F16B 2/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201412807 2014.07.18. GB

( 11 ) E037378

( 21 ) E 13 752690

( 96 ) EP 20130752690 2013.07.08.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1772

( 97 ) EP 2872707 A1 2014.01.16.

EP 2872707 B1 2017.10.11.

( 73 ) Koelner Rawlplug IP Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia, 51-416 Wroclaw (PL)

( 72 ) KOELNER, Radoslaw Zygmunt

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Rögzítő egység szigetelés egy falhoz

( 51 ) F16B 5/01 (2006.01)

E04B 1/76 (2006.01)

E04F 13/22 (2006.01)

F16B 13/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 39988612 2012.07.10. PL

( 11 ) E037977

( 21 ) E 09 701233

( 96 ) EP 20090701233 2009.01.09.

( 97 ) EP 2242940 A1 2009.07.16.

EP 2242940 B1 2018.03.07.

( 73 ) Linak A/S, 6430 Nordborg (DK)

( 72 ) KNUDSEN, Martin, Kahr

SORENSEN, René

LORENZEN, Anders, B.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Működtetőszerkezet

( 51 ) F16H 25/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200800047 2008.01.12. DK

( 11 ) E037522

( 21 ) E 14 720096

( 96 ) EP 20140720096 2014.04.24.

( 97 ) EP 2989350 A1 2014.10.30.

EP 2989350 B1 2018.01.31.

( 73 ) Carraro Drive Tech S.p.A., 35011 Campodarsego (PD) (IT)

( 72 ) FILIPPIN, Stefano

FACCHIN, Stefano

MANGIARACINA, Enrico

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidraulikus kapcsolási elrendezés ipari és mezőgazdasági járművek hajtóműveihez

( 51 ) F16H 57/04 (2006.01)

F16H 61/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PD20130112 2013.04.24. IT

( 11 ) E038098

( 21 ) E 12 748317

( 96 ) EP 20120748317 2012.08.06.

( 97 ) EP 2753799 A1 2013.02.21.

EP 2753799 B1 2018.06.06.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1773

( 73 ) General Electric Company, Schenectady, NY 12345 (US)

( 72 ) NOE, Daniel, David

PIERSON, Michael, Alan

JONES, Douglas, Jerome

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Forgórész tömítőhuzal-hornyának javítása

( 51 ) F16J 15/06 (2006.01)

B23P 6/00 (2006.01)

B23P 15/02 (2006.01)

F01D 5/00 (2006.01)

F01D 5/06 (2006.01)

F01D 5/30 (2006.01)

F01D 11/00 (2006.01)

F16J 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161524376 P 2011.08.17. US

201113334746 2011.12.22. US

( 11 ) E037865

( 21 ) E 08 781047

( 96 ) EP 20080781047 2008.06.26.

( 97 ) EP 2304284 A1 2009.12.30.

EP 2304284 B1 2017.11.01.

( 73 ) Flowserve Management Company, Irving, TX 75039 (US)

( 72 ) NELSON, Michael, P.

WINKEL, Laren, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pillangószelep, szelepülék és szelepüléktartó

( 51 ) F16K 1/226 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038148

( 21 ) E 15 729077

( 96 ) EP 20150729077 2015.06.05.

( 97 ) EP 3155303 A1 2015.12.17.

EP 3155303 B1 2018.04.11.

( 73 ) RSG Electronic GmbH, 74653 Ingelfingen (DE)

( 72 ) EBERHARD, Ralph

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szelep eszköz bármely típusú közeg áramlás szabályozására

( 51 ) F16K 31/122 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014008651 2014.06.13. DE

( 11 ) E038168

( 21 ) E 14 183309

( 96 ) EP 20140183309 2014.09.03.

( 97 ) EP 2851222 A2 2015.03.25.

EP 2851222 B1 2018.04.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1774

( 73 ) Haldex Brake Products Aktiebolag, 261 24 Landskrona (SE)

( 72 ) Kraus, Alexander

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Emelő-süllyesztő szelepegység

( 51 ) F16K 35/04 (2006.01)

B60G 17/052 (2006.01)

B60G 17/056 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013110511 2013.09.23. DE

( 11 ) E038030

( 21 ) E 15 804351

( 96 ) EP 20150804351 2015.11.24.

( 97 ) EP 3137800 A1 2016.06.02.

EP 3137800 B1 2017.11.01.

( 73 ) Emstec GmbH, 22113 Oststeinbek (DE)

( 72 ) BRINK, Burghard

CRAIG, Ian

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított tengervíz szívási rendszer

( 51 ) F16L 1/15 (2006.01)

B63B 13/00 (2006.01)

B63B 35/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201420915 2014.11.25. GB

( 11 ) E037596

( 21 ) E 14 795784

( 96 ) EP 20140795784 2014.10.06.

( 97 ) EP 3077717 A1 2015.06.11.

EP 3077717 B1 2018.02.21.

( 73 ) Oschmann Gbr, 86938 Schondorf (DE)

( 72 ) DÖRNHÖFER, Anton

STAUFF, Hermann

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda, 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Fluid csatlakozó

( 51 ) F16L 37/088 (2006.01)

F16L 37/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013113360 2013.12.03. DE

( 11 ) E038144

( 21 ) E 08 741909

( 96 ) EP 20080741909 2008.04.14.

( 97 ) EP 2137446 A1 2008.10.23.

EP 2137446 B1 2017.11.15.

( 73 ) Kest Technology Ab, 415 02 Göteborg (SE)

( 72 ) ERIKSSON, Cristian

SANDIN, Peter

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1775

TRHULJ, Paul

KRISTIANSSON, Göran

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapcsolóeszközt és két összekötő-karimát magában foglaló szerelvény

( 51 ) F16L 37/12 (2006.01)

F16J 13/06 (2006.01)

F16L 23/08 (2006.01)

F16L 23/10 (2006.01)

F16L 37/127 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0700942 2007.04.16. SE

829473 2007.07.27. US

( 11 ) E037696

( 21 ) E 13 747495

( 96 ) EP 20130747495 2013.05.30.

( 97 ) EP 2855996 A1 2013.12.05.

EP 2855996 B1 2017.09.13.

( 73 ) Mehr, Ralph, London E15 4PH (GB)

( 72 ) Mehr, Ralph

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Csőcsatlakozás

( 51 ) F16L 37/14 (2006.01)

A62C 35/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201209568 2012.05.30. GB

( 11 ) E037984

( 21 ) E 14 168353

( 96 ) EP 20140168353 2014.05.14.

( 97 ) EP 2944875 A1 2015.11.18.

EP 2944875 B1 2018.03.14.

( 73 ) Julio Berkes S.A., 11800 Montevideo (UY)

( 72 ) Bocchi Caetano, Pablo Hector

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Torziós égéskamra

( 51 ) F23C 3/00 (2006.01)

F22B 37/10 (2006.01)

F23J 3/02 (2006.01)

F23M 5/08 (2006.01)

F23M 9/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037833

( 21 ) E 12 853243

( 96 ) EP 20120853243 2012.11.30.

( 97 ) EP 2786070 A1 2013.06.06.

EP 2786070 B1 2018.04.18.

( 73 ) Jyväskylän Energia Oy, 40100 Jyväskyla (FI)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1776

( 72 ) VÄISÄNEN, Ari

VALKONEN, Jussi

PERÄMÄKI, Siiri

SOIKKELI, Ville

RYYMIN, Risto

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hamu, különösen szálló hamu feldolgozására

( 51 ) F23C 10/24 (2006.01)

B09B 3/00 (2006.01)

C01F 17/00 (2006.01)

C01G 5/00 (2006.01)

C01G 7/00 (2006.01)

C01G 55/00 (2006.01)

C22B 11/00 (2006.01)

C22B 59/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20116228 2011.12.02. FI

( 11 ) E038159

( 21 ) E 07 252206

( 96 ) EP 20070252206 2007.05.30.

( 97 ) EP 1862737 A2 2007.12.05.

EP 1862737 B1 2017.12.13.

( 73 ) The Babcock & Wilcox Company, Barberton, OH 44203-0351 (US)

( 72 ) Sarv, Hamid

Kahle, William J.

LaRue, Albert D.

Sayre, Alan N.

Rowley, Daniel R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alacsony károsanyag kibocsátású és alacsony tüzelőanyag-veszteségű égő

( 51 ) F23D 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 444779 2006.06.01. US

( 11 ) E037830

( 21 ) E 15 726756

( 96 ) EP 20150726756 2015.04.29.

( 97 ) EP 3055617 A1 2015.11.05.

EP 3055617 B1 2018.02.28.

( 73 ) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501 (US)

( 72 ) ALBRIGHT, Christopher, Michael

HENDERSHOT, Reed, Jacob

GALLAHER, Michael, J.

LEE, Thomas, David Matthew

SLAVEJKOV, Aleksandar, Georgi

D'AGOSTINI, Mark, Daniel

GORUNEY, Tunc

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1777

( 54 ) Monitorozott égőfej

( 51 ) F23L 7/00 (2006.01)

F23D 14/32 (2006.01)

F23N 5/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461987653 P 2014.05.02. US

( 11 ) E037975

( 21 ) E 14 725680

( 96 ) EP 20140725680 2014.05.16.

( 97 ) EP 3004746 A2 2014.12.04.

EP 3004746 B1 2017.11.22.

( 73 ) Acticon AB, 564 31 Bankeryd (SE)

( 72 ) BORANDER, Jerry

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Szűrőegység, annak használata, és a szennyezett levegő tisztításának módja

( 51 ) F24C 15/20 (2006.01)

A61L 9/20 (2006.01)

B01D 53/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1350668 2013.05.31. SE

( 11 ) E038163

( 21 ) E 14 182785

( 96 ) EP 20140182785 2014.08.29.

( 97 ) EP 2950008 A1 2015.12.02.

EP 2950008 B1 2018.04.11.

( 73 ) Infosys Limited, Bangalore 560 100 (IN)

( 72 ) Parikh, Rohan M.

Murthy, Sagar Narayana

Raju, Vegesana Venkata Satya Suryanarayana

Hegde Manoj Bhaskar

Desai, Punit Hemant

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Monolitikus hűtő vagy fűtő sugárzópanel-elrendezés

( 51 ) F24F 5/00 (2006.01)

E04B 9/04 (2006.01)

E04C 2/08 (2006.01)

E04C 2/52 (2006.01)

F24D 3/16 (2006.01)

F28F 1/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) CH25812014 2014.05.26. IN

( 11 ) E038197

( 21 ) E 10 713212

( 96 ) EP 20100713212 2010.04.09.

( 97 ) EP 2417400 A1 2010.10.14.

EP 2417400 B1 2017.11.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1778

( 73 ) I Tek, 22250 Tremeur (FR)

( 72 ) LESNARD, Pierre

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Légbevezető kürtő egy szellőztetőrendszer számára

( 51 ) F24F 13/06 (2006.01)

A01K 1/00 (2006.01)

F24F 7/10 (2006.01)

F24F 13/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0952378 2009.04.10. FR

( 11 ) E037766

( 21 ) E 13 193201

( 96 ) EP 20130193201 2013.11.15.

( 97 ) EP 2735810 A1 2014.05.28.

EP 2735810 B1 2018.04.11.

( 73 ) Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG, 78600 Kolbingen (DE)

( 72 ) Müller, Rainer, Dr.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Levegőkivezetés

( 51 ) F24F 13/065 (2006.01)

F24F 13/06 (2006.01)

F24F 13/072 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202012104598 U 2012.11.27. DE

( 11 ) E037623

( 21 ) E 12 810065

( 96 ) EP 20120810065 2012.10.01.

( 97 ) EP 2761238 A2 2013.04.04.

EP 2761238 B1 2018.02.21.

( 73 ) OKEANOS CORPORATION, Victoria, Mahe (SC)

( 72 ) GREGA, Samuel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidraulikus készülék hó vízből történő előállítására

( 51 ) F25C 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 992011 2011.10.01. SK

( 11 ) E038085

( 21 ) E 13 715712

( 96 ) EP 20130715712 2013.04.15.

( 97 ) EP 2846663 A1 2013.11.14.

EP 2846663 B1 2018.04.04.

( 73 ) AHT Cooling Systems GmbH, 8786 Rottenmann (AT)

( 72 ) RESCH, Reinhold

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hűtőkészülék

( 51 ) F25D 23/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1779

A47F 3/04 (2006.01)

F25D 11/00 (2006.01)

F25D 23/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202012101699 U 2012.05.09. DE

( 11 ) E038198

( 21 ) E 09 736444

( 96 ) EP 20090736444 2009.07.20.

( 97 ) EP 2331898 A2 2010.02.11.

EP 2331898 B1 2017.12.27.

( 73 ) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris (FR)

( 72 ) HAIK-BERAUD, Natacha

HERNANDEZ, Antoine

MARTY, Pascal

POLSTER, Bernd

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hidrogén és szén-monoxid keverékének előállítására és leválasztására kriogén desztillációval

( 51 ) F25J 3/02 (2006.01)

B01D 53/74 (2006.01)

C01B 3/38 (2006.01)

C01B 32/40 (2017.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0855399 2008.08.04. FR

( 11 ) E037714

( 21 ) E 09 754073

( 96 ) EP 20090754073 2009.03.20.

( 97 ) EP 2268989 A2 2009.12.03.

EP 2268989 B1 2018.05.02.

( 73 ) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris (FR)

( 72 ) COURT, Philippe

HERNANDEZ, Antoine

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és készülék hidrogén és szén-monoxid kriogén szétválasztására

( 51 ) F25J 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0852649 2008.04.18. FR

( 11 ) E037961

( 21 ) E 14 166375

( 96 ) EP 20140166375 2014.04.29.

( 97 ) EP 2940414 A1 2015.11.04.

EP 2940414 B1 2017.11.01.

( 73 ) ESG Kräuter GmbH, 86663 Asbach-Bäumenheim (DE)

( 72 ) Schiele, Erhard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz növényi termékek szárítására

( 51 ) F26B 17/08 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1780

A23B 7/02 (2006.01)

F26B 21/08 (2006.01)

F26B 25/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038117

( 21 ) E 11 250727

( 96 ) EP 20110250727 2011.08.15.

( 97 ) EP 2527772 A1 2012.11.28.

EP 2527772 B1 2017.11.15.

( 73 ) Linde Aktiengesellschaft, 80331 Munich (DE)

( 72 ) Cameron, Andrew

Visconti, Kelly Teresa

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hevítőberendezés

( 51 ) F27B 1/00 (2006.01)

C21B 9/04 (2006.01)

F27B 1/02 (2006.01)

F27B 1/04 (2006.01)

F27D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113115184 2011.05.25. US

( 11 ) E037824

( 21 ) E 12 767306

( 96 ) EP 20120767306 2012.03.31.

( 97 ) EP 2695513 A1 2012.10.11.

EP 2695513 B1 2017.10.11.

( 73 ) Sunshine Kaidi New Energy Group Co., Ltd., Wuhan, Hubei 430223 (CN)

( 72 ) CHEN, Yilong

HU, Shuchuan

ZHANG, Yanfeng

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés zöldségek és/vagy algák hő- és széndioxid ellátására erőműből származó füstgáz

alkalmazásával

( 51 ) F28F 1/00 (2006.01)

A01G 7/02 (2006.01)

A01G 9/18 (2006.01)

A01G 9/24 (2006.01)

A01G 33/00 (2006.01)

C12N 1/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110083211 2011.04.02. CN

( 11 ) E038062

( 21 ) E 11 720899

( 96 ) EP 20110720899 2011.04.11.

( 97 ) EP 2561302 A2 2011.10.27.

EP 2561302 B1 2017.10.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1781

( 73 ) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund (SE)

( 72 ) BLOMGREN, Ralf

BLOMGREN, Fredrik

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Lemezes hőcserélő lemez és lemezes hőcserélő

( 51 ) F28F 3/04 (2006.01)

F28F 3/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1050392 2010.04.21. SE

( 11 ) E038076

( 21 ) E 12 817291

( 96 ) EP 20120817291 2012.06.29.

( 97 ) EP 2737270 A2 2013.01.31.

EP 2737270 B1 2018.04.04.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) CULLY, Kevin J.

BRINKMANN, Andrew, Joseph

NASH, Ronald, Lee

SHORT, William, D.

LORRAINE, Trent, C.

HANKINS, Jerry, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és berendezések viszkózus anyagok fűtésére és hűtésére

( 51 ) F28F 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161574152 P 2011.07.28. US

( 11 ) E037572

( 21 ) E 14 708553

( 96 ) EP 20140708553 2014.03.10.

( 97 ) EP 2972050 A1 2014.09.18.

EP 2972050 B1 2018.02.21.

( 73 ) Rheinmetall Waffe Munition GmbH, 29345 Unterlüss (DE)

( 72 ) MATZAGG, Erich

BILGER, Gerhard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gázdugattyú ágyazása egy fegyverkonstrukcióban

( 51 ) F41A 5/24 (2006.01)

F41A 5/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013004107 2013.03.11. DE

( 11 ) E037728

( 21 ) E 15 151408

( 96 ) EP 20150151408 2015.01.16.

( 97 ) EP 2924386 A1 2015.09.30.

EP 2924386 B1 2017.09.13.

( 73 ) Trijicon, Inc., Wixom, Michigan 48393 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1782

( 72 ) Delaca, Rodney

Presley, Michael

Maciak, Thomas K.

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Optikai célzókészülék átviteli elrendezéssel

( 51 ) F41G 1/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414228792 2014.03.28. US

( 11 ) E037532

( 21 ) E 14 163905

( 96 ) EP 20140163905 2014.04.08.

( 97 ) EP 2930476 A1 2015.10.14.

EP 2930476 B1 2018.02.28.

( 73 ) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach (DE)

( 72 ) Falk, Johannes

Kienzle, Klaus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Védőeszköz hullámvezetőhöz és eljárás védőeszköz gyártására

( 51 ) G01F 23/284 (2006.01)

H01P 1/08 (2006.01)

H01P 11/00 (2006.01)

H01Q 1/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037717

( 21 ) E 15 175162

( 96 ) EP 20150175162 2015.07.02.

( 97 ) EP 3112821 A1 2017.01.04.

EP 3112821 B1 2018.05.02.

( 73 ) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach (DE)

( 72 ) Corbe, Bernhard

Fischer, Michael

Kaufmann, Manuel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás töltésszintmérésre és töltésszintmérő készülék

( 51 ) G01F 23/284 (2006.01)

G01S 7/40 (2006.01)

G01S 13/08 (2006.01)

G01S 13/58 (2006.01)

G01S 13/88 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037727

( 21 ) E 15 185142

( 96 ) EP 20150185142 2015.09.14.

( 97 ) EP 2995921 A1 2016.03.16.

EP 2995921 B1 2017.09.13.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City (TW)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1783

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Toll típusú nyomáskijelző légkompresszorhoz

( 51 ) G01L 7/16 (2006.01)

F04B 49/10 (2006.01)

G01L 19/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 103131823 2014.09.15. TW

( 11 ) E037738

( 21 ) E 14 795572

( 96 ) EP 20140795572 2014.10.24.

( 97 ) EP 3209990 A1 2016.04.28.

EP 3209990 B1 2017.12.27.

( 73 ) Schenck RoTec GmbH, 64293 Darmstadt (DE)

( 72 ) Peinelt, Andreas

ROGALLA, Martin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Teszteszköz egy gumiabroncs töltő berendezés számára

( 51 ) G01L 27/00 (2006.01)

B60C 25/05 (2006.01)

G01M 13/00 (2006.01)

G01M 17/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038107

( 21 ) E 09 805673

( 96 ) EP 20090805673 2009.11.10.

( 97 ) EP 2356432 A1 2010.05.14.

EP 2356432 B1 2017.11.08.

( 73 ) FAUDI Aviation GmbH, 35260 Stadtallendorf (DE)

( 72 ) WILDSCHÜTZ, Marcus

ADEN, Matthias

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Érzékelő elrendezés

( 51 ) G01N 21/85 (2006.01)

G01N 33/22 (2006.01)

G01N 33/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008056559 2008.11.10. DE

( 11 ) E037774

( 21 ) E 08 736200

( 96 ) EP 20080736200 2008.04.14.

( 97 ) EP 2137519 A1 2008.10.23.

EP 2137519 B1 2018.03.28.

( 73 ) Essilor International, 94220 Charenton-le-Pont (FR)

( 72 ) DUBOIS, Frédéric

SCHOTT, Guy

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1784

RAULOT, Philippe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés optikai alkotórészekben hibák detektálására

( 51 ) G01N 21/958 (2006.01)

G01B 11/25 (2006.01)

G01M 11/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07290457 2007.04.13. EP

( 11 ) E038136

( 21 ) E 14 164314

( 96 ) EP 20140164314 2010.09.09.

( 97 ) EP 2765420 A1 2014.08.13.

EP 2765420 B1 2017.11.15.

( 73 ) Sensa Bues AB, 141 52 Huddinge (SE)

( 72 ) Palmskog, Göran

Beck, Olof

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Pszichoaktív szer (drog) detektálása kilélegzett levegőben

( 51 ) G01N 33/497 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 240752 P 2009.09.09. US

( 11 ) E037770

( 21 ) E 10 787078

( 96 ) EP 20100787078 2010.11.25.

( 97 ) EP 2504698 A1 2011.06.03.

EP 2504698 B1 2018.03.14.

( 73 ) Pachmann, Ulrich, 95448 Bayreuth (DE)

Pachmann, Katharina, 95448 Bayreuth (DE)

( 72 ) Pachmann, Ulrich

Pachmann, Katharina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy tumoros betegségnek valamely terápiás intézkedésre adott válaszának előrejelzésére

( 51 ) G01N 33/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009047146 2009.11.25. DE

( 11 ) E037801

( 21 ) E 12 804281

( 96 ) EP 20120804281 2012.06.27.

( 97 ) EP 2726883 A1 2013.01.03.

EP 2726883 B1 2018.03.28.

( 73 ) Cellestis Limited, Chadstone, Victoria 3148 (AU)

( 72 ) BOYLE, Jeff

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Fokozott érzékenységű sejt-mediált immunválasz esszé

( 51 ) G01N 33/50 (2006.01)

G01N 33/569 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1785

( 13 ) T2

( 30 ) 201161502811 P 2011.06.29. US

( 11 ) E037862

( 21 ) E 09 766120

( 96 ) EP 20090766120 2009.06.18.

( 97 ) EP 2288921 A1 2009.12.23.

EP 2288921 B1 2018.03.21.

( 73 ) The Secretary of State for Defence, Salisbury Wiltshire SP4 0JQ (GB)

( 72 ) WHITE, Peter, John

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Detektálóeszköz

( 51 ) G01N 33/558 (2006.01)

B01L 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0811132 2008.06.18. GB

( 11 ) E037916

( 21 ) E 15 195662

( 96 ) EP 20150195662 2015.11.20.

( 97 ) EP 3171174 A1 2017.05.24.

EP 3171174 B1 2017.10.25.

( 73 ) Geroa Diagnostics, S.L, 01510 - Miňano Mayor - Alava (ES)

( 72 ) Carro Díaz, Eva María

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Laktoferrin Alzheimer-kór diagnózisában és prognózisában történő alkalmazására

( 51 ) G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037758

( 21 ) E 12 164660

( 96 ) EP 20120164660 2007.12.21.

( 97 ) EP 2500730 A1 2012.09.19.

EP 2500730 B1 2018.03.07.

( 73 ) Hvidovre Hospital, 2650 Hvidovre (DK)

( 72 ) Eugen-Olsen, Jesper

Haugaard, Steen B

ANDERSEN, Ove

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szolúbilis urokináz plazminogén aktivátor receptor (suPAR) alacsony intenzitású gyulladás diagnosztikai

markereként

( 51 ) G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200601709 2006.12.22. DK

876838 P 2006.12.22. US

200700956 2007.06.29. DK

947074 P 2007.06.29. US

( 11 ) E037708

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1786

( 21 ) E 09 837515

( 96 ) EP 20090837515 2009.03.19.

( 97 ) EP 2378292 A1 2011.10.19.

EP 2378292 B1 2017.09.27.

( 73 ) Beckman Coulter, Inc., Brea, 92821 CA (US)

( 72 ) OKABAYASHI, Osamu

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Automatikus analizátor

( 51 ) G01N 35/00 (2006.01)

G01N 21/59 (2006.01)

G01N 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009003962 2009.01.09. JP

( 11 ) E038112

( 21 ) E 08 167856

( 96 ) EP 20080167856 2008.10.29.

( 97 ) EP 2189765 A1 2010.05.26.

EP 2189765 B1 2018.04.11.

( 73 ) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach (DE)

( 72 ) Schultheiss, Daniel

Fischer, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagyfrekvenciás modul feltöltési szint méréséhez a W-sávban

( 51 ) G01S 7/03 (2006.01)

G01F 23/284 (2006.01)

G01S 13/88 (2006.01)

H01L 23/00 (2006.01)

H01L 23/055 (2006.01)

H01L 23/552 (2006.01)

H01L 23/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037679

( 21 ) E 06 775164

( 96 ) EP 20060775164 2006.08.31.

( 97 ) EP 1922568 A2 2007.03.15.

EP 1922568 B1 2018.02.28.

( 73 ) Explo Engineering AG, 5622 Waltenschwil (CH)

Rüegg, Hans, 5622 Waltenschwil (CH)

Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik, 80807 München (DE)

Hitachi Zosen Inova AG, 8005 Zürich (CH)

( 72 ) RÜEGG, Hans

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés nyomáshullámok előállítására

( 51 ) G01V 1/104 (2006.01)

G10K 15/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14372005 2005.09.05. CH

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1787

( 11 ) E037949

( 21 ) E 13 723010

( 96 ) EP 20130723010 2013.04.22.

( 97 ) EP 2841970 A1 2013.10.31.

EP 2841970 B1 2017.11.08.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) GRESZTA-FRANZ, Dorota

LAAS, Hans, Josef

NEFZGER, Hartmut

KRAUSE, Jens

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Színtartó poliuretán összetétel

( 51 ) G02B 1/04 (2006.01)

C08G 18/42 (2006.01)

C08G 18/48 (2006.01)

C08G 18/50 (2006.01)

C08G 18/72 (2006.01)

C08G 18/73 (2006.01)

C08G 18/75 (2006.01)

C08G 18/78 (2006.01)

C08G 18/79 (2006.01)

C08L 75/06 (2006.01)

C08L 75/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12165171 2012.04.23. EP

( 11 ) E038016

( 21 ) E 08 788190

( 96 ) EP 20080788190 2008.04.16.

( 97 ) EP 2142947 A1 2008.12.04.

EP 2142947 B1 2017.11.15.

( 73 ) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie (FR)

( 72 ) MENEZ, Ludivine

MULET, Jean-Philippe

LALANNE, Philippe

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Fény szétszóró hálózat

( 51 ) G02B 5/02 (2006.01)

G02B 5/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0754877 2007.05.04. FR

( 11 ) E037968

( 21 ) E 14 701616

( 96 ) EP 20140701616 2014.01.27.

( 97 ) EP 2951625 A1 2014.08.07.

EP 2951625 B1 2018.04.04.

( 73 ) SPI Lasers UK Limited, Southampton SO30 2QU (GB)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1788

( 72 ) KEEN, Stephen

MOORE, Stephen

BOTHEROYD, Iain

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Száloptikai lézerközösítő eszköz

( 51 ) G02B 6/04 (2006.01)

G02B 6/255 (2006.01)

G02B 6/28 (2006.01)

G02B 6/43 (2006.01)

G02B 27/09 (2006.01)

H01S 3/067 (2006.01)

H01S 3/10 (2006.01)

H01S 3/23 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201301745 2013.01.31. GB

( 11 ) E037715

( 21 ) E 12 794977

( 96 ) EP 20120794977 2012.12.03.

( 97 ) EP 2791723 A1 2013.06.20.

EP 2791723 B1 2018.02.07.

( 73 ) Silec Cable, 77876 Montereau Fault Yonne (FR)

( 72 ) JAMET, Patrick

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Optikai kábel kihúzható mikromodulokkal és egy belső hosszanti profilelemmel

( 51 ) G02B 6/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1161809 2011.12.16. FR

( 11 ) E038021

( 21 ) E 11 812953

( 96 ) EP 20110812953 2011.07.20.

( 97 ) EP 2598936 A1 2012.02.02.

EP 2598936 B1 2017.11.01.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) SAMUEL, Newton, T.

PRUITT, John, Dallas

WU, Daqing

KUYU, Selma

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás UV-abszorbeáló szemészeti lencsék előállítására

( 51 ) G02C 7/04 (2006.01)

C08L 83/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 369107 P 2010.07.30. US

( 11 ) E037927

( 21 ) E 16 153935

( 96 ) EP 20160153935 2016.02.02.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1789

( 97 ) EP 3203331 A1 2017.08.09.

EP 3203331 B1 2018.04.18.

( 73 ) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach (DE)

( 72 ) HUMMEL, Jakob

DIETERLE, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Értékek proaktív átvitele mobil terminálra

( 51 ) G05B 19/00 (2006.01)

H04Q 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037544

( 21 ) E 07 839401

( 96 ) EP 20070839401 2007.10.09.

( 97 ) EP 2089781 A2 2008.04.17.

EP 2089781 B1 2018.02.28.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) KENDIG, Stephen

NICULAS, Cornelius Daniel

MOLINARI, Jason Emanuele

BAITY, Nelson David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás orsótengelytől eltérő középponti csúcsú felület előállítására

( 51 ) G05B 19/4093 (2006.01)

B24B 13/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 828784 P 2006.10.10. US

( 11 ) E038104

( 21 ) E 15 173586

( 96 ) EP 20150173586 2010.03.30.

( 97 ) EP 2955605 A1 2015.12.16.

EP 2955605 B1 2018.04.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) MOORE, Richard

MICHALAK, Gerald

BRIDGES, Jeffrey

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Adaptív feszültségskálázás

( 51 ) G06F 1/32 (2006.01)

G05F 1/46 (2006.01)

H03K 3/012 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 164882 P 2009.03.30. US

222779 P 2009.07.02. US

( 11 ) E037437

( 21 ) E 12 748595

( 96 ) EP 20120748595 2012.07.17.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1790

( 97 ) EP 2740015 A1 2013.02.07.

EP 2740015 B1 2018.04.11.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SHEYNBLAT, Leonid

LARKIN, John T.

CHANDRA, Deepak R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Érzékelő alapú interfészvezérlés

( 51 ) G06F 3/0346 (2013.01)

G06F 1/16 (2006.01)

G06F 3/01 (2006.01)

H04M 1/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161515263 P 2011.08.04. US

201113242620 2011.09.23. US

( 11 ) E037896

( 21 ) E 15 711701

( 96 ) EP 20150711701 2015.03.16.

( 97 ) EP 3123326 A1 2015.10.01.

EP 3123326 B1 2018.05.16.

( 73 ) International Business Machines Corporation, Armonk, New York 10504 (US)

( 72 ) GREINER, Dan

FARRELL, Mark

OSISEK, Damian Leo

SCHMIDT, Donald William

BUSABA, Fadi Yusuf

KUBALA, Jeffrey Paul

BRADBURY, Jonathan David

HELLER, Lisa Cranton

SLEGEL, Timothy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Cím kiterjesztés és rövidítés többszálas számítógép rendszerben

( 51 ) G06F 9/50 (2006.01)

G06F 9/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414226947 2014.03.27. US

( 11 ) E038108

( 21 ) E 06 815742

( 96 ) EP 20060815742 2006.09.27.

( 97 ) EP 1935132 A2 2007.04.05.

EP 1935132 B1 2018.01.03.

( 73 ) Morgan Stanley, New York, NY 10036 (US)

( 72 ) CHRISTOFF, Max

KHODAK, Denis

MAGARDICHIAN, Bedros

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Védett elektronikus kommunikáció feldolgozása

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1791

( 51 ) G06Q 10/10 (2012.01)

H04L 9/32 (2006.01)

H04L 12/58 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 720873 P 2005.09.27. US

( 11 ) E037980

( 21 ) E 11 734250

( 96 ) EP 20110734250 2011.01.19.

( 97 ) EP 2526514 A1 2011.07.28.

EP 2526514 B1 2018.03.14.

( 73 ) Bluechain Pty Ltd, Warrandyte VIC 3113 (AU)

( 72 ) GLENDENNING, Craig

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyílt kommunikációs hálózatokon történő továbbításra szolgáló fizetési adatok biztosítására szolgáló

módszer, eszköz és rendszer

( 51 ) G06Q 20/00 (2006.01)

H04L 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010900195 2010.01.19. AU

( 11 ) E037565

( 21 ) E 12 846401

( 96 ) EP 20120846401 2012.11.02.

( 97 ) EP 2774122 A1 2013.05.10.

EP 2774122 B1 2018.04.11.

( 73 ) Infobridge Pte. Ltd., Singapore 079903 (SG)

( 72 ) OH, Soo Mi

YANG, Moonock

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás rekonstruált blokk előállítására

( 51 ) G06T 9/00 (2006.01)

H04N 19/11 (2014.01)

H04N 19/124 (2014.01)

H04N 19/129 (2014.01)

H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20110114609 2011.11.04. KR

( 11 ) E037377

( 21 ) E 11 180916

( 96 ) EP 20110180916 2011.09.12.

( 97 ) EP 2568444 A1 2013.03.13.

EP 2568444 B1 2017.11.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1792

( 73 ) International Currency Technologies Corporation, Taipei (TW)

( 72 ) Wu, Shih-Pin

( 74 ) Pintz és Társai, Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Érvényesítő berendezés és ennek fényforrás moduleleme

( 51 ) G07D 7/12 (2006.01)

G02B 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038089

( 21 ) E 08 700881

( 96 ) EP 20080700881 2008.01.02.

( 97 ) EP 2100282 A2 2008.07.10.

EP 2100282 B1 2017.10.11.

( 73 ) Linak A/S, 6430 Nordborg (DK)

( 72 ) JENSEN, Svend Erik Knudsen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Felhasználás, úgymint villamosan állítható ágy vagy villamos hajtású betegemelő

( 51 ) G08C 23/04 (2006.01)

G08C 17/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200601720 2006.12.31. DK

( 11 ) E037990

( 21 ) E 12 823896

( 96 ) EP 20120823896 2012.05.18.

( 97 ) EP 2763127 A1 2013.02.21.

EP 2763127 B1 2018.02.28.

( 73 ) Pacheco, Antonio Ricardo, 86078-693 Londrina, PR (BR)

( 72 ) Pacheco, Antonio Ricardo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Üzenethordozó eszköz szerkezeti kialakításának javítása, azzal a céllal, hogy az egyik közeg számára

átmenő rekesz helyét egy másik behelyezésével helyettesítsük, vagy egy kivágás biztosítása

( 51 ) G09F 23/00 (2006.01)

B60N 3/02 (2006.01)

G09F 1/12 (2006.01)

G09F 21/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 9101692 U 2011.08.17. BR

( 11 ) E037842

( 21 ) E 15 706306

( 96 ) EP 20150706306 2015.01.28.

( 97 ) EP 3100263 A1 2015.08.06.

EP 3100263 B1 2018.04.04.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, California 92121-1714 (US)

( 72 ) PETERS, Nils Günther

SEN, Dipanjan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Környezeti magasabb rendű ambiszonikus együttható átmenet

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1793

( 51 ) G10L 19/008 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461933706 P 2014.01.30. US

201461933714 P 2014.01.30. US

201461949583 P 2014.03.07. US

201461949591 P 2014.03.07. US

201462004067 P 2014.05.28. US

201462029173 P 2014.07.25. US

201514594533 2015.01.12. US

( 11 ) E037731

( 21 ) E 12 761434

( 96 ) EP 20120761434 2012.03.20.

( 97 ) EP 2689315 A2 2012.09.27.

EP 2689315 B1 2017.11.15.

( 73 ) Amazon Technologies, Inc., Reno, NV 89507 (US)

( 72 ) FRINK, Darin, Lee

ROSS, Peter, G.

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagykapacitású moduláris adattároló rendszer

( 51 ) G11B 33/12 (2006.01)

G06F 1/16 (2006.01)

G06F 1/18 (2006.01)

G11B 33/14 (2006.01)

H05K 7/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113069065 2011.03.22. US

( 11 ) E037821

( 21 ) E 12 742902

( 96 ) EP 20120742902 2012.08.01.

( 97 ) EP 2739465 A1 2013.02.07.

EP 2739465 B1 2017.10.18.

( 73 ) Commissariat á l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris (FR)

( 72 ) ZABIEGO, Maxime

SAUDER, Cédric

LORRETTE, Christophe

GUEDENEY, Philippe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kerámia-mátrix kompozitanyagból készült nukleáris üzemanyag-burkolat, valamint a kapcsolódó gyártási

eljárás

( 51 ) G21C 3/07 (2006.01)

B32B 1/08 (2006.01)

B32B 9/00 (2006.01)

B32B 9/04 (2006.01)

C04B 37/02 (2006.01)

G21C 3/10 (2006.01)

G21C 21/02 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1794

( 30 ) 1157042 2011.08.01. FR

( 11 ) E037635

( 21 ) E 14 733408

( 96 ) EP 20140733408 2014.05.01.

( 97 ) EP 2994917 A1 2014.11.13.

EP 2994917 B1 2018.01.31.

( 73 ) Thorium Power, Inc., McLean, VA 22102 (US)

( 72 ) BASHKIRTSEV, Sergey Mikhailovich

MOROZOV, Alexey Glebovich

TOTEMEIER, Aaron

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Fűtőelem-egység

( 51 ) G21C 3/08 (2006.01)

G21C 3/06 (2006.01)

G21C 3/28 (2006.01)

G21C 3/322 (2006.01)

G21C 3/326 (2006.01)

G21C 3/328 (2006.01)

G21C 3/34 (2006.01)

G21C 3/58 (2006.01)

G21C 21/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361821918 P 2013.05.10. US

201314081056 2013.11.15. US

( 11 ) E037782

( 21 ) E 11 713385

( 96 ) EP 20110713385 2011.02.18.

( 97 ) EP 2537164 A2 2011.08.25.

EP 2537164 B1 2018.03.07.

( 73 ) CRDCE d.o.o., 1000 Ljubljana (SI)

( 72 ) BURGER, Miran

VUKOTIC, Milenko

JURICEV, Igor

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Túlfeszültség elleni áramköri megszakító forgótárcsával, valamint elektronikus szerkezet a működési

megbízhatóság javítására

( 51 ) H01C 7/12 (2006.01)

H01H 37/08 (2006.01)

H02H 9/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201000063 2010.02.19. SI

( 11 ) E038204

( 21 ) E 15 713421

( 96 ) EP 20150713421 2015.03.25.

( 97 ) EP 3127128 A1 2015.10.08.

EP 3127128 B1 2017.11.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1795

( 73 ) Meteor AG, 8807 Freienbach (CH)

( 72 ) MEIER, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tekercselő berendezés és eljárás annak üzemeltetésére

( 51 ) H01F 41/082 (2016.01)

H01F 41/064 (2016.01)

H01F 41/094 (2016.01)

H01F 41/096 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014206251 2014.04.02. DE

( 11 ) E037869

( 21 ) E 06 805557

( 96 ) EP 20060805557 2006.11.10.

( 97 ) EP 1946343 A1 2007.05.18.

EP 1946343 B1 2017.10.11.

( 73 ) LINAK A/S, 6430 Nordborg (DK)

( 72 ) SMIDT, Verner

CARSTENSEN, Bjarne

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Villamos kézivezérlő, elsősorban villamosan állítható kórházi- és gondozóágyakhoz

( 51 ) H01H 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200501571 2005.11.11. DK

( 11 ) E037686

( 21 ) E 14 812169

( 96 ) EP 20140812169 2014.12.05.

( 97 ) EP 3050070 A2 2015.06.11.

EP 3050070 B1 2018.02.28.

( 73 ) Inter Control Hermann Köhler Elektrik GmbH & Co. KG, 90411 Nürnberg (DE)

( 72 ) MARTIN, Andreas

ZIMMERMANN, Frédéric

SCHMID, Alois

HAMM, Wolfgang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Termikus kapcsolóeszköz, fűtő összeállítás és eljárás termikus kapcsolóeszköznek egy fűtőeszközre való

felszerelésére

( 51 ) H01H 37/04 (2006.01)

B23K 26/20 (2006.01)

B23K 26/242 (2014.01)

B23K 33/00 (2006.01)

B23K101/36 (2006.01)

H01H 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013113650 2013.12.06. DE

( 11 ) E037779

( 21 ) E 15 173188

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1796

( 96 ) EP 20150173188 2015.06.22.

( 97 ) EP 2958164 A1 2015.12.23.

EP 2958164 B1 2017.11.08.

( 73 ) Yang, Tai-Her, Si-Hu Town Dzan-Hwa (TW)

( 72 ) Yang, Tai-Her

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Villamos töltő/kisütő berendezés szigetelő csomag burkoló elemmel, amelyen elektróda lemez pár található

többoldalú villamosan vezető kivezetésekkel

( 51 ) H01M 2/02 (2006.01)

H01M 2/30 (2006.01)

H01M 10/052 (2010.01)

H01M 10/0585 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414310517 2014.06.20. US

201414310542 2014.06.20. US

201414310498 2014.06.20. US

( 11 ) E038047

( 21 ) E 11 762686

( 96 ) EP 20110762686 2011.03.24.

( 97 ) EP 2555281 A1 2013.02.06.

EP 2555281 B1 2018.01.10.

( 73 ) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), Kobe-Shi, Hyogo 651-8585 (JP)

( 72 ) SAKAE Akira

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektródvég, valamint elektródvég előállítására szolgáló eljárás

( 51 ) H01M 2/30 (2006.01)

H01M 2/20 (2006.01)

H01M 10/052 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010075916 2010.03.29. JP

( 11 ) E037680

( 21 ) E 14 739628

( 96 ) EP 20140739628 2014.06.19.

( 97 ) EP 3011618 A1 2014.12.24.

EP 3011618 B1 2018.03.07.

( 73 ) Cabot Corporation, Boston MA 02210-2019 (US)

( 72 ) BLIZANAC, Berislav

DUPASQUIER, Aurelien, L.

OLJACA, Miodrag

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezetőképes szenek lítium ion elemekhez

( 51 ) H01M 4/131 (2010.01)

H01M 4/136 (2010.01)

H01M 4/1391 (2010.01)

H01M 4/1397 (2010.01)

H01M 4/62 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1797

( 30 ) 201361837966 P 2013.06.21. US

( 11 ) E037443

( 21 ) E 13 832044

( 96 ) EP 20130832044 2013.08.27.

( 97 ) EP 2892093 A1 2015.07.08.

EP 2892093 B1 2018.02.21.

( 73 ) Nippon Power Graphite Company, Limited, 158-0097 Tokyo (JP)

( 72 ) UMENO, Tatsuo

TSUNAWAKI, Tadanori

OKABE, Shinya

OIE, Shirou

SUMITOMO, Jyugo

NAKANO, Shigeyosi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés negatív elektród szénanyag gyártására és eljárás negatív elektród szénanyagnak a berendezés

használatával történő gyártására

( 51 ) H01M 4/587 (2010.01)

C01B 32/05 (2017.01)

C23C 16/44 (2006.01)

H01M 4/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012188213 2012.08.29. JP

( 11 ) E037963

( 21 ) E 14 770919

( 96 ) EP 20140770919 2014.03.20.

( 97 ) EP 2978051 A1 2016.01.27.

EP 2978051 B1 2017.11.01.

( 73 ) Zeon Corporation, Tokyo 100-8246 (JP)

( 72 ) YAMAMOTO, Norikazu

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szuszpenzió-összetétel lítium-ionos újratölthető telep negatív elektródjához, negatív elektród lítium-ionos

újratölthető telephez, továbbá lítium-ionos újratölthető telep

( 51 ) H01M 4/62 (2006.01)

H01M 4/02 (2006.01)

H01M 4/04 (2006.01)

H01M 4/133 (2010.01)

H01M 4/134 (2010.01)

H01M 4/1393 (2010.01)

H01M 4/1395 (2010.01)

H01M 4/36 (2006.01)

H01M 4/38 (2006.01)

H01M 4/485 (2010.01)

H01M 4/587 (2010.01)

H01M 10/0525 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013060809 2013.03.22. JP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1798

( 11 ) E037561

( 21 ) E 13 716932

( 96 ) EP 20130716932 2013.04.04.

( 97 ) EP 2834879 A1 2013.10.10.

EP 2834879 B1 2018.03.07.

( 73 ) Ubiquiti Networks, Inc., NY 10017 New York (US)

( 72 ) LEE, Jude

HUERTA, Gerardo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Antenna szerelvény nagy hatósugarú, nagy sebességű vezeték nélküli kommunikációra

( 51 ) H01Q 1/12 (2006.01)

H01Q 15/16 (2006.01)

H01Q 19/13 (2006.01)

H01Q 19/19 (2006.01)

H01Q 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261621396 P 2012.04.06. US

201261621401 P 2012.04.06. US

201313839473 2013.03.15. US

( 11 ) E037967

( 21 ) E 16 165767

( 96 ) EP 20160165767 2016.04.18.

( 97 ) EP 3098907 A1 2016.11.30.

EP 3098907 B1 2018.03.21.

( 73 ) OBO Bettermann Produktion Deutschland GmbH & Co.KG, 58710 Menden (DE)

( 72 ) Szalay, Zsolt Árpád

Sánta, Ádám

Bischoff, Martin

Trinkwald, Jürgen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Potenciálkiegyenlítő sín

( 51 ) H01R 9/24 (2006.01)

H01R 4/34 (2006.01)

H01R 4/66 (2006.01)

H02G 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202015102720 U 2015.05.27. DE

( 11 ) E037986

( 21 ) E 13 151992

( 96 ) EP 20130151992 2013.01.21.

( 97 ) EP 2637256 A1 2013.09.11.

EP 2637256 B1 2018.03.14.

( 73 ) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart (DE)

( 72 ) DOLLANSKY, Matthias

MAZINGUE-DESAILLY, Stephan

SCHIMMEL, Chris

MUELLER, Michael

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1799

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Póluskapocs-szerelvény

( 51 ) H01R 11/28 (2006.01)

H01R 13/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012203454 2012.03.05. DE

( 11 ) E038100

( 21 ) E 15 705026

( 96 ) EP 20150705026 2015.02.19.

( 97 ) EP 3123566 A1 2015.10.01.

EP 3123566 B1 2018.04.04.

( 73 ) Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG, 57399 Kirchhundem (DE)

( 72 ) Ramm, Andreas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Érintkezőhüvely csatlakozóaljzathoz vagy csatlakozóhoz

( 51 ) H01R 13/115 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014101428 U 2014.03.26. DE

( 11 ) E038123

( 21 ) E 12 194256

( 96 ) EP 20120194256 2012.11.26.

( 97 ) EP 2605338 A1 2013.06.19.

EP 2605338 B1 2018.01.10.

( 73 ) TELEGÄRTNER KARL GÄRTNER GMBH, 71144 Steinenbronn (DE)

( 72 ) Hägele, Werner

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Koaxiális csatlakozó elrendezés

( 51 ) H01R 13/627 (2006.01)

H01R 24/44 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011056466 2011.12.15. DE

( 11 ) E037972

( 21 ) E 08 831781

( 96 ) EP 20080831781 2008.09.17.

( 97 ) EP 2191544 A1 2009.03.26.

EP 2191544 B1 2017.11.08.

( 73 ) Xcerra Corporation, Norwood, MA 02062 (US)

( 72 ) JOHNSTON, Charles, J.

CHABINEAU, Scott

TREIBERGS, Valts

YAKUSHEV, Sergey

SWART, Mark

KOTTMEYER, Edward, A.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Rugós érintkező összeállítás

( 51 ) H01R 43/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1800

( 13 ) T2

( 30 ) 973370 P 2007.09.18. US

80607 P 2008.07.14. US

206659 2008.09.08. US

( 11 ) E037697

( 21 ) E 14 002545

( 96 ) EP 20140002545 2014.07.23.

( 97 ) EP 2978087 A1 2016.01.27.

EP 2978087 B1 2017.09.06.

( 73 ) Kovács, Tibor, 84347 Pfarrkirchen (DE)

( 72 ) Kovács, Tibor

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Kötegelőberendezés kábelek számára és eljárás kábelek kötegelésére

( 51 ) H02G 1/06 (2006.01)

H02G 1/08 (2006.01)

H02G 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038143

( 21 ) E 07 704173

( 96 ) EP 20070704173 2007.01.26.

( 97 ) EP 1994620 A1 2007.09.20.

EP 1994620 B1 2017.11.15.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) SORG, Fritz

WAHL, Herbert

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Védőberendezés és eljárás egy készülék készülékhőmérsékletének felügyeletére

( 51 ) H02H 7/04 (2006.01)

H02H 3/00 (2006.01)

H02H 5/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006012170 2006.03.14. DE

( 11 ) E037873

( 21 ) E 14 150959

( 96 ) EP 20140150959 2014.01.13.

( 97 ) EP 2894949 A1 2015.07.15.

EP 2894949 B1 2018.03.07.

( 73 ) Thales Management & Services Deutschland GmbH, 71254 Ditzingen (DE)

( 72 ) Wingerath, Norbert

Fuchs, Stefan

Taut, Steffen

Rivoir, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Meghajtóáramkör indítóáramkörrel, valamint eljárás meghajtóáramkörben lévő védőelem aktiválására

( 51 ) H02H 9/02 (2006.01)

H05B 37/03 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1801

( 13 ) T2

( 11 ) E038150

( 21 ) E 08 878256

( 96 ) EP 20080878256 2008.11.19.

( 97 ) EP 2352214 A1 2010.05.27.

EP 2352214 B1 2018.04.11.

( 73 ) Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation, Minato-ku Tokyo 108-0073 (JP)

Japan Wind Development Corporation Ltd., Tokyo 105-0003 (JP)

NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530 (JP)

( 72 ) SAKANAKA, Yoshinori

BANDO, Matsuo

TAMAKOSHI, Tomio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kimeneti teljesítmény szabályozó berendezés

( 51 ) H02J 3/32 (2006.01)

H02J 3/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038066

( 21 ) E 15 707518

( 96 ) EP 20150707518 2015.02.21.

( 97 ) EP 3108563 A1 2015.08.27.

EP 3108563 B1 2017.11.01.

( 73 ) Solarlytics, Inc., Livermore, CA 94551-9512 (US)

( 72 ) MCNAMARA, Robert P.

RAYMOND, Douglas M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Összeállítás és eljárás fényelem kimenőteljesítménye kezelésére

( 51 ) H02J 3/38 (2006.01)

H01L 31/02 (2006.01)

H02J 7/35 (2006.01)

H02S 40/32 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461943127 P 2014.02.21. US

201461943134 P 2014.02.21. US

201461947326 P 2014.03.03. US

201462022087 P 2014.07.08. US

( 11 ) E037551

( 21 ) E 08 879189

( 96 ) EP 20080879189 2008.12.26.

( 97 ) EP 2381554 A1 2011.10.26.

EP 2381554 B1 2018.02.28.

( 73 ) Japan Wind Development Co., Ltd., Tokyo (JP)

Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation, Tokyo 1040031 (JP)

( 72 ) BANDO, Matsuo

TAMAKOSHI, Tomio

SAKANAKA, Yoshinori

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1802

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szélhajtású akkumulátoros villamosenergia-termelő rendszer, valamint eszköz akkumulátor töltésének és

kisütésének szabályozására

( 51 ) H02J 7/34 (2006.01)

F03D 9/11 (2016.01)

H02J 3/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037886

( 21 ) E 13 721547

( 96 ) EP 20130721547 2013.05.02.

( 97 ) EP 2847847 A2 2013.11.14.

EP 2847847 B1 2018.04.11.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) LOW, Zhen Ning

HOOTEN, Scott C.

NGUYEN, Ngo Van

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ellenütemű meghajtó egy jel előállítására vezeték nélküli energiaátvitelhez

( 51 ) H02J 50/12 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261643693 P 2012.05.07. US

201213678440 2012.11.15. US

( 11 ) E037882

( 21 ) E 14 185608

( 96 ) EP 20140185608 2014.09.19.

( 97 ) EP 2999087 A1 2016.03.23.

EP 2999087 B1 2017.11.01.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) Fischer, Ralf

PETERMAIER, Korbinian

Vollmer, Rolf

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Villamos gép kis mágnes horonyszórással

( 51 ) H02K 1/02 (2006.01)

H02K 1/14 (2006.01)

H02K 1/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037964

( 21 ) E 15 462002

( 96 ) EP 20150462002 2015.06.09.

( 97 ) EP 3104516 A1 2016.12.14.

EP 3104516 B1 2018.03.21.

( 73 ) Siemens Zrt., 1143 Budapest (HU)

( 72 ) Futó, András

Varjasi, István

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1803

Debreceni, Tibor

Balázs, Gergely György

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer holtidő kompenzálására PWM vezérelt inverterben

( 51 ) H02M 7/538 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038160

( 21 ) E 14 747858

( 96 ) EP 20140747858 2014.07.16.

( 97 ) EP 3170260 A1 2016.01.21.

EP 3170260 B1 2017.12.27.

( 73 ) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach (DE)

( 72 ) ALLGAIER, Volker

Fehrenbach, Josef

STAIGER, Holger

BÖRSIG, Jörg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Terepi eszköz beviteli egységgel

( 51 ) H03K 17/972 (2006.01)

H01H 9/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037553

( 21 ) E 13 726471

( 96 ) EP 20130726471 2013.05.24.

( 97 ) EP 2823568 A1 2014.01.03.

EP 2823568 B1 2018.02.21.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) LAUTHER, Ulrich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás adatáram kódolására

( 51 ) H03M 7/30 (2006.01)

H03M 7/40 (2006.01)

H03M 7/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012211031 2012.06.27. DE

( 11 ) E037749

( 21 ) E 14 160512

( 96 ) EP 20140160512 2012.01.12.

( 97 ) EP 2760138 A2 2014.07.30.

EP 2760138 B1 2018.03.07.

( 73 ) GE Video Compression, LLC, Albany, NY 12211 (US)

( 72 ) MARPE, Detlev

Nguyen, Tung

SCHWARZ, Heiko

WIEGAND, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1804

( 54 ) Entrópia kódolási séma

( 51 ) H03M 7/40 (2006.01)

H04N 19/13 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161432884 P 2011.01.14. US

( 11 ) E037929

( 21 ) E 14 761994

( 96 ) EP 20140761994 2014.09.10.

( 97 ) EP 3192179 A1 2016.03.17.

EP 3192179 B1 2018.03.28.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) NILSSON, Magnus

JAKOBSSON, Peter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rádióvevő vivőösszerakáshoz

( 51 ) H04B 1/00 (2006.01)

H03D 7/14 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037902

( 21 ) E 11 175533

( 96 ) EP 20110175533 2003.07.17.

( 97 ) EP 2383903 A1 2011.11.02.

EP 2383903 B1 2018.03.14.

( 73 ) e-distribuzione S.p.A., 00198 Roma (IT)

( 72 ) Giubbini, Paolo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer villanyáram, víz vagy gáz fogyasztásmérőinek távoli frissítésére

( 51 ) H04B 3/54 (2006.01)

H04M 11/00 (2006.01)

H04Q 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038173

( 21 ) E 13 841814

( 96 ) EP 20130841814 2013.09.27.

( 97 ) EP 2901577 A1 2014.04.03.

EP 2901577 B1 2017.11.29.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) KOC, Ali T.

JHA, Satish C.

VANNITHAMBY, Rath

GUPTA, Maruti

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Előnyben részesített teljesítményfelvételi konfigurációk kommunikálása

( 51 ) H04B 5/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1805

H04B 7/26 (2006.01)

H04B 17/318 (2015.01)

H04J 3/16 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04W 36/22 (2009.01)

H04W 52/02 (2009.01)

H04W 52/04 (2009.01)

H04W 72/00 (2009.01)

H04W 72/02 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 72/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261707784 P 2012.09.28. US

( 11 ) E037805

( 21 ) E 12 806833

( 96 ) EP 20120806833 2012.12.13.

( 97 ) EP 2792081 A1 2013.06.20.

EP 2792081 B1 2017.11.22.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) KASTURI, Sreenivas

GUPTA, Ashish

MCFARLAND, Michael K.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás kisveszteségű vezeték nélküli energiaátvitelre

( 51 ) H04B 5/00 (2006.01)

H02J 5/00 (2006.01)

H02J 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161576885 P 2011.12.16. US

201213612633 2012.09.12. US

( 11 ) E037982

( 21 ) E 11 749604

( 96 ) EP 20110749604 2011.07.26.

( 97 ) EP 2599233 A2 2012.02.02.

EP 2599233 B1 2018.04.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) LEE, Kevin, D.

LOW, Zhen, Ning

CAROBOLANTE, Francesco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezeték nélkül tölthető eszközök alacsony energiaszintjének érzékelése

( 51 ) H04B 5/00 (2006.01)

H02J 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 368581 P 2010.07.28. US

201113030045 2011.02.17. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1806

( 11 ) E037533

( 21 ) E 13 185095

( 96 ) EP 20130185095 2008.10.07.

( 97 ) EP 2750304 A1 2014.07.02.

EP 2750304 B1 2018.02.28.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) GÖRANSSON, Bo

Jöngren, George

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és elrendezések vezérlési információnak kommunikációs rendszerben való jelzésére

( 51 ) H04B 7/06 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

H04B 7/0417 (2017.01)

H04B 7/0456 (2017.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 72/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 978226 P 2007.10.08. US

( 11 ) E038094

( 21 ) E 12 000239

( 96 ) EP 20120000239 2009.11.12.

( 97 ) EP 2448144 A1 2012.05.02.

EP 2448144 B1 2018.05.16.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) LAKKIS, Ismail

BRACHA, Vered Bar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés irányított hozzárendelésre vezeték nélküli kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04B 7/06 (2006.01)

H04B 7/0408 (2017.01)

H04B 7/08 (2006.01)

H04W 16/28 (2009.01)

H04W 24/00 (2009.01)

H04W 48/16 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 113602 P 2008.11.12. US

164422 P 2009.03.28. US

484002 2009.06.12. US

( 11 ) E037713

( 21 ) E 13 809877

( 96 ) EP 20130809877 2013.06.06.

( 97 ) EP 2865108 A1 2014.01.03.

EP 2865108 B1 2018.03.14.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) NIU, Huaning

FWU, Jong-Kae

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1807

ZHU, Yuan

CHEN, Xiaogang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mobilitásmérés CSI-RS használatával egy járulékos vivőn

( 51 ) H04B 7/26 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213532946 2012.06.26. US

( 11 ) E037521

( 21 ) E 15 733598

( 96 ) EP 20150733598 2015.06.18.

( 97 ) EP 3158664 A2 2015.12.23.

EP 3158664 B1 2018.04.11.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) JOVICIC, Aleksandar

PILLAI PERUMAL, Mahadevi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Azonosítók továbbítása látható fényt alkalmazó kommunikációval

( 51 ) H04B 10/116 (2013.01)

H04L 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462013885 P 2014.06.18. US

201514742185 2015.06.17. US

( 11 ) E037888

( 21 ) E 09 759504

( 96 ) EP 20090759504 2009.06.05.

( 97 ) EP 2291934 A1 2009.12.10.

EP 2291934 B1 2017.12.27.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) PIETSCH, Christian

FRANK, Georg

SGRAJA, Christian

HUANG, Pengjun

JOETTEN, Christoph, A.

WERNER, Marc, W.

GRANZOW, Wolfgang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás sávon belüli modemhez digitális vezeték nélküli kommunikációs hálózatokon történő

adatkommunikációhoz

( 51 ) H04J 3/06 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 19/00 (2006.01)

H04L 25/49 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 59179 P 2008.06.05. US

87923 P 2008.08.11. US

93657 P 2008.09.02. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1808

122997 P 2008.12.16. US

151457 P 2009.02.10. US

166904 P 2009.04.06. US

477561 2009.06.03. US

( 11 ) E037650

( 21 ) E 13 760690

( 96 ) EP 20130760690 2013.03.15.

( 97 ) EP 2826171 A1 2013.09.19.

EP 2826171 B1 2017.09.27.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) HE, Hong

FWU, Jong-Kae

ZHU, Yuan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fizikai feltöltés irányú kapcsolati vezérlőcsatorna (PUCCH) erőforrás leképezés fokozott fizikai letöltés

irányú kapcsolati vezérlőcsatorna (ePDCCH) használatával

( 51 ) H04J 11/00 (2006.01)

H04B 7/26 (2006.01)

H04L 1/16 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 5/14 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261612188 P 2012.03.16. US

201213620108 2012.09.14. US

( 11 ) E037825

( 21 ) E 07 799193

( 96 ) EP 20070799193 2007.06.29.

( 97 ) EP 2033351 A2 2008.01.03.

EP 2033351 B1 2017.11.08.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) XU, Hao

MALLADI, Durga

KIM, Byoung-hoon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés OFDM-MIMO és LFDM-SIMO mechanizmusok közötti választásra

( 51 ) H04L 1/00 (2006.01)

H04B 7/06 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

H04W 52/24 (2009.01)

H04W 52/36 (2009.01)

H04W 52/42 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 818223 P 2006.06.29. US

( 11 ) E037723

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1809

( 21 ) E 13 761363

( 96 ) EP 20130761363 2013.02.22.

( 97 ) EP 2826167 A1 2013.09.19.

EP 2826167 B1 2018.03.28.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) HE, Hong

FWU, Jong-Kae

ZHU, Yuan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Feltöltés irányú kapcsolati vezérlőcsatorna erőforrás leképezés fokozott PDCCH-hoz LTE rendszerekben

( 51 ) H04L 1/16 (2006.01)

H04B 7/26 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 5/14 (2006.01)

H04L 12/18 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261612188 P 2012.03.16. US

201213629546 2012.09.27. US

( 11 ) E037539

( 21 ) E 09 791434

( 96 ) EP 20090791434 2009.08.12.

( 97 ) EP 2324593 A2 2010.02.18.

EP 2324593 B1 2018.03.07.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) DAMNJANOVIC, Jelena, M.

MONTOJO, Juan

SARKAR, Sandip

GAAL, Peter

KHANDEKAR, Aamod D.

FARAJIDANA, Amir

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Többvivős engedélyezési módszer

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 88319 P 2008.08.12. US

536733 2009.08.06. US

112029 P 2008.11.06. US

113443 P 2008.11.11. US

143146 P 2009.01.07. US

( 11 ) E038125

( 21 ) E 14 178871

( 96 ) EP 20140178871 2008.09.03.

( 97 ) EP 2822341 A1 2015.01.07.

EP 2822341 B1 2017.11.22.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1810

( 72 ) LINDOFF, Bengt

Parkvall, Stefan

Dahlman, Erik

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Összetevő vivők időzítése többvivős vezeték nélküli hálózatokban

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04W 52/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 39223 P 2008.03.25. US

( 11 ) E038145

( 21 ) E 09 707609

( 96 ) EP 20090707609 2009.02.05.

( 97 ) EP 2243244 A2 2009.08.13.

EP 2243244 B1 2017.12.20.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) Xu, Hao

MALLADI, Durga, Prasad

MONTOJO, Juan

GAAL, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított multiplexelő rendszer és eljárás uplink vezérlő csatornákhoz

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 27242 P 2008.02.08. US

365845 2009.02.04. US

( 11 ) E037748

( 21 ) E 12 154738

( 96 ) EP 20120154738 2012.02.09.

( 97 ) EP 2627034 A1 2013.08.14.

EP 2627034 B1 2017.10.04.

( 73 ) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf (DE)

( 72 ) Fassmer, Jens

Hillier, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás ügymenet és/vagy számlázás vezérlésére mobil kommunikációs hálózatban

( 51 ) H04L 12/14 (2006.01)

H04L 12/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037757

( 21 ) E 14 744225

( 96 ) EP 20140744225 2014.06.26.

( 97 ) EP 3014845 A1 2014.12.31.

EP 3014845 B1 2018.03.28.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) GUPTA, Binita

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1811

( 54 ) Távoli kommunikációnak a felhasználó jelenlétén alapuló vezérlése dolgok internete (IoT) eszközökkel

( 51 ) H04L 12/24 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04L 29/08 (2006.01)

H04M 1/725 (2006.01)

H04W 4/00 (2009.01)

H04W 4/02 (2009.01)

H04W 12/08 (2009.01)

H04W 48/04 (2009.01)

H04W 84/12 (2009.01)

H04W 84/18 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361839815 P 2013.06.26. US

201414314498 2014.06.25. US

( 11 ) E038080

( 21 ) E 15 704780

( 96 ) EP 20150704780 2015.02.12.

( 97 ) EP 3120506 A1 2015.09.24.

EP 3120506 B1 2018.04.25.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE)

( 72 ) WANDEL, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Felhasználói állomás buszrendszerhez és eljárás buszrendszerben az átviteli kapacitás növelésére

( 51 ) H04L 12/40 (2006.01)

H04L 12/26 (2006.01)

H04L 12/413 (2006.01)

H04L 12/805 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014205120 2014.03.19. DE

( 11 ) E038031

( 21 ) E 13 705280

( 96 ) EP 20130705280 2013.01.31.

( 97 ) EP 2810414 A1 2013.08.08.

EP 2810414 B1 2018.03.21.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SORRENTINO, Stefano

JÖNGREN, George

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz csatorna becsléshez

( 51 ) H04L 25/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261594566 P 2012.02.03. US

201213422298 2012.03.16. US

( 11 ) E037791

( 21 ) E 14 776328

( 96 ) EP 20140776328 2014.03.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1812

( 97 ) EP 2979413 A1 2014.10.02.

EP 2979413 B1 2018.03.14.

( 73 ) Intel IP Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) DAVYDOV, Alexei

MOROZOV, Gregory

HAN, Seunghee

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hálózati segítségű interferencia megszüntetés és elnyomás interferáló vezérlőcsatorna átvitelek

vonatkozásában

( 51 ) H04L 25/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361806821 P 2013.03.29. US

201314141220 2013.12.26. US

( 11 ) E037913

( 21 ) E 13 185491

( 96 ) EP 20130185491 2008.03.19.

( 97 ) EP 2680523 A1 2014.01.01.

EP 2680523 B1 2017.11.22.

( 73 ) LG Electronics, Inc., Seoul, 150-721 (KR)

( 72 ) Lee, Dae Won

Yun, Young Woo

Kim, Ki Jun

Yoon, Suk Hyon

Ahn, Joon Kui

Seo, Dong Youn

Kim, Eun Sun

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés erőforrás-lefoglalás információ adására/vételére mobil kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04L 27/26 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 895709 P 2007.03.19. US

915099 P 2007.04.30. US

945585 P 2007.06.21. US

20070089202 2007.09.03. KR

978398 P 2007.10.08. US

( 11 ) E037566

( 21 ) E 12 758973

( 96 ) EP 20120758973 2012.09.06.

( 97 ) EP 2754276 A1 2013.03.14.

EP 2754276 B1 2018.04.04.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) VERMANI, Sameer

TAGHAVI NASRABADI, Mohammad Hossein

MERLIN, Simone

ABRAHAM, Santosh Paul

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1813

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy jelegység hosszúságmezejének kettős megvalósítása

( 51 ) H04L 27/26 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161531584 P 2011.09.06. US

201161562063 P 2011.11.21. US

201161564177 P 2011.11.28. US

201161566961 P 2011.12.05. US

201161580616 P 2011.12.27. US

201261585573 P 2012.01.11. US

201261585479 P 2012.01.11. US

201261670092 P 2012.07.10. US

201261684248 P 2012.08.17. US

201213604030 2012.09.05. US

( 11 ) E038079

( 21 ) E 06 748351

( 96 ) EP 20060748351 2006.03.10.

( 97 ) EP 1856917 A2 2006.09.21.

EP 1856917 B1 2018.04.18.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) CHEN, Peisong

RAVEENDRAN, Vijayalakshmi R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Skálázható videokódolás kétrétegű lekódolással és egyrétegű dekódolással

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04N 19/126 (2014.01)

H04N 19/36 (2014.01)

H04N 19/37 (2014.01)

H04N 19/423 (2014.01)

H04N 19/436 (2014.01)

H04N 19/44 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 660877 P 2005.03.10. US

713208 P 2005.08.30. US

( 11 ) E037854

( 21 ) E 14 803294

( 96 ) EP 20140803294 2014.11.06.

( 97 ) EP 3066813 A1 2015.05.14.

EP 3066813 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ASTERJADHI, Alfred

WENTINK, Maarten Menzo

MERLIN, Simone

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1814

( 54 ) Berendezések és eljárások MAC-fejrész tömörítésére

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04W 28/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361900988 P 2013.11.06. US

201361901412 P 2013.11.07. US

201414534053 2014.11.05. US

( 11 ) E037589

( 21 ) E 12 004347

( 96 ) EP 20120004347 2012.06.08.

( 97 ) EP 2536101 A1 2012.12.19.

EP 2536101 B1 2018.02.21.

( 73 ) T-Mobile Austria GmbH, 1030 Wien (AT)

( 72 ) Gailberger, Vanja

Sedlacec, Michael

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás titkosított kapcsolat, hálózati elosztóegység és telekommunikációs rendszer létrehozására

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04W 12/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011106484 2011.06.14. DE

( 11 ) E038027

( 21 ) E 15 165257

( 96 ) EP 20150165257 2015.04.27.

( 97 ) EP 2945350 A2 2015.11.18.

EP 2945350 B1 2017.10.18.

( 73 ) Waterfall Security Solutions Ltd., 4809133 Rosh Ha'ayin (IL)

( 72 ) Frenkel, Lior

Ginter, Andrew

Maor, Tomer

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Protokoll elosztó és megfelelő kommunikációs módszer

( 51 ) H04L 29/08 (2006.01)

G05B 19/418 (2006.01)

G06F 17/30 (2006.01)

H04L 12/58 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414262748 2014.04.27. US

( 11 ) E038180

( 21 ) E 03 817921

( 96 ) EP 20030817921 2003.07.17.

( 97 ) EP 1654861 A1 2005.02.17.

EP 1654861 B1 2018.04.04.

( 73 ) e-distribuzione S.p.A., 00198 Roma (IT)

( 72 ) GIUBBINI, Paolo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1815

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer villanyáram, víz vagy gáz fogyasztásának távfrissítésére

( 51 ) H04M 11/00 (2006.01)

H04B 3/54 (2006.01)

H04Q 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038185

( 21 ) E 13 732055

( 96 ) EP 20130732055 2013.06.17.

( 97 ) EP 2865191 A1 2013.12.27.

EP 2865191 B1 2018.04.04.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) WANG, Ye-Kui

LEUNG, Nikolai Konrad

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék és eljárás multimédiás kommunikációra képorientációs információval

( 51 ) H04N 5/262 (2006.01)

H04N 1/387 (2006.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/527 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/90 (2014.01)

H04N 21/236 (2011.01)

H04N 21/258 (2011.01)

H04N 21/414 (2011.01)

H04N 21/4223 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261662314 P 2012.06.20. US

201261682676 P 2012.08.13. US

201313918477 2013.06.14. US

( 11 ) E038078

( 21 ) E 13 192339

( 96 ) EP 20130192339 2010.06.29.

( 97 ) EP 2704442 A1 2014.03.05.

EP 2704442 B1 2018.04.04.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) Karcewicz, Marta

CHIEN, Wei-Jung

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Sablonillesztés videokódoláshoz

( 51 ) H04N 19/105 (2014.01)

H04N 19/147 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/19 (2014.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/51 (2014.01)

H04N 19/573 (2014.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1816

H04N 19/577 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 222836 P 2009.07.02. US

756661 2010.04.08. US

( 11 ) E037450

( 21 ) E 08 835451

( 96 ) EP 20080835451 2008.09.08.

( 97 ) EP 2193663 A2 2009.04.09.

EP 2193663 B1 2017.11.08.

( 73 ) Dolby Laboratories Licensing Corporation, San Francisco, CA 94103 (US)

( 72 ) Athanasios Leontaris

Alexandros Tourapis

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Videó információ kezelése

( 51 ) H04N 19/105 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 976241 P 2007.09.28. US

( 11 ) E037568

( 21 ) E 12 845753

( 96 ) EP 20120845753 2012.11.02.

( 97 ) EP 2774374 A1 2013.05.10.

EP 2774374 B1 2018.04.04.

( 73 ) Infobridge Pte. Ltd., Singapore 079903 (SG)

( 72 ) OH, Soo Mi

YANG, Moonock

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés videó adatok dekódolásához

( 51 ) H04N 19/11 (2014.01)

H04N 19/117 (2014.01)

H04N 19/122 (2014.01)

H04N 19/124 (2014.01)

H04N 19/129 (2014.01)

H04N 19/157 (2014.01)

H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/186 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/82 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20110114610 2011.11.04. KR

( 11 ) E037573

( 21 ) E 12 846678

( 96 ) EP 20120846678 2012.11.02.

( 97 ) EP 2752004 A1 2013.05.10.

EP 2752004 B1 2018.03.21.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1817

( 73 ) Infobridge Pte. Ltd., Singapore 079903 (SG)

( 72 ) OH, Soo Mi

YANG, Moonock

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kvantált blokk előállítására

( 51 ) H04N 19/11 (2014.01)

H04N 19/129 (2014.01)

H04N 19/157 (2014.01)

H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/18 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20110114608 2011.11.04. KR

( 11 ) E037725

( 21 ) E 15 173607

( 96 ) EP 20150173607 2011.09.30.

( 97 ) EP 2996336 A1 2016.03.16.

EP 2996336 B1 2017.09.13.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) ALSHIN, Alexander

ALSHINA, Elena

CHEN, Jianle

SHLYAKHOV, Nikolay

HONG, Yoon-Mi

Han, Woo-Jin

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés képek interpolálására simító interpolációs filtert felhasználva

( 51 ) H04N 19/117 (2014.01)

G06F 17/17 (2006.01)

H04N 19/182 (2014.01)

H04N 19/186 (2014.01)

H04N 19/43 (2014.01)

H04N 19/523 (2014.01)

H04N 19/82 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201061388264 P 2010.09.30. US

201061426479 P 2010.12.22. US

201161431909 P 2011.01.12. US

201161450775 P 2011.03.09. US

( 11 ) E037656

( 21 ) E 11 714643

( 96 ) EP 20110714643 2011.04.08.

( 97 ) EP 2559166 A1 2011.10.20.

EP 2559166 B1 2017.11.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1818

( 73 ) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München (DE)

( 72 ) SCHWARZ, Heiko

MARPE, Detlev

WIEGAND, Thomas

KIRCHHOFFER, Heiner

HENKEL, Anastasia

BARTNIK, Christian

SIEKMANN, Mischa

STEGEMANN, Jan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Valószínűség intervallum partícionáló kódoló és dekódoló

( 51 ) H04N 19/129 (2014.01)

H03M 7/40 (2006.01)

H03M 7/42 (2006.01)

H04N 19/162 (2014.01)

H04N 19/436 (2014.01)

H04N 19/91 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 432875 P 2011.01.14. US

10159793 2010.04.13. EP

PCT/EP2010/054828 2010.04.13. WO

( 11 ) E038133

( 21 ) E 15 729623

( 96 ) EP 20150729623 2015.05.22.

( 97 ) EP 3146717 A1 2015.11.26.

EP 3146717 B1 2018.04.04.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, California 92121-1714 (US)

( 72 ) SEREGIN, Vadim

JOSHI, Rajan Laxman

KARCZEWICZ, Marta

PU, Wei

SOLE ROJALS, Joel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Prediktorpaletta-inicializáció palettaalapú videokódolásban

( 51 ) H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/105 (2014.01)

H04N 19/157 (2014.01)

H04N 19/186 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462002717 P 2014.05.23. US

201462009772 P 2014.06.09. US

201462015261 P 2014.06.20. US

201462019223 P 2014.06.30. US

201462059659 P 2014.10.03. US

201462065526 P 2014.10.17. US

201514719260 2015.05.21. US

( 11 ) E037820

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1819

( 21 ) E 17 156752

( 96 ) EP 20170156752 2003.12.16.

( 97 ) EP 3203741 A1 2017.08.09.

EP 3203741 B1 2018.03.14.

( 73 ) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven (NL)

( 72 ) BRULS, Wilhelmus Hendrikus Alfonsus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Videó kódolás

( 51 ) H04N 19/33 (2014.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/59 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 03100188 2003.01.30. EP

( 11 ) E037619

( 21 ) E 12 789922

( 96 ) EP 20120789922 2012.05.21.

( 97 ) EP 2717573 A1 2014.04.09.

EP 2717573 B1 2018.03.28.

( 73 ) Velos Media International Limited, Dublin 18 (IE)

( 72 ) SUGIO, Toshiyasu

NISHI, Takahiro

SHIBAHARA, Youji

TANIKAWA, Kyoko

SASAI, Hisao

MATSUNOBU, Toru

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Képkódoló eljárás, képkódoló berendezés, képdekódoló eljárás, képdekódoló berendezés és

képkódoló/dekódoló berendezés

( 51 ) H04N 19/513 (2014.01)

H04N 19/105 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

H04N 19/577 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/65 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161489416 P 2011.05.24. US

( 11 ) E038007

( 21 ) E 15 198295

( 96 ) EP 20150198295 2004.03.03.

( 97 ) EP 3024239 A1 2016.05.25.

EP 3024239 B1 2017.10.25.

( 73 ) LG Electronics, Inc., Seoul 150-875 (KR)

( 72 ) SOH, Yoon-Seong

JEON, Byeong-Moon

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1820

( 54 ) Kódolási eljárás mozgóképhez

( 51 ) H04N 19/573 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20030013198 2003.03.03. KR

( 11 ) E038008

( 21 ) E 14 173501

( 96 ) EP 20140173501 2004.03.03.

( 97 ) EP 2840794 A1 2015.02.25.

EP 2840794 B1 2017.10.25.

( 73 ) LG Electronics, Inc., Seoul 150-875 (KR)

( 72 ) Soh, Yoon-Seong

Jeon, Byeong-Moon

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Kódolási eljárás mozgóképhez

( 51 ) H04N 19/573 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20030013198 2003.03.03. KR

( 11 ) E038003

( 21 ) E 15 198273

( 96 ) EP 20150198273 2004.03.03.

( 97 ) EP 3024238 A1 2016.05.25.

EP 3024238 B1 2017.10.25.

( 73 ) LG Electronics, Inc., Seoul 150-875 (KR)

( 72 ) SOH, Yoon-Seong

JEON, Byeong-Moon

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Kódolási eljárás mozgóképhez

( 51 ) H04N 19/573 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20030013198 2003.03.03. KR

( 11 ) E037750

( 21 ) E 11 741600

( 96 ) EP 20110741600 2011.08.11.

( 97 ) EP 2604036 A1 2012.02.16.

EP 2604036 B1 2018.03.07.

( 73 ) GE Video Compression, LLC, Albany, NY 12211 (US)

( 72 ) WIEGAND, Thomas

MARPE, Detlev

MUELLER, Karsten

MERKLE, Philipp

TECH, Gerhard

RHEE, Hunn

SCHWARZ, Heiko

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1821

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Többnézetű (multiview) jel kodek

( 51 ) H04N 19/597 (2014.01)

H04N 13/00 (2006.01)

H04N 19/139 (2014.01)

H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/196 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 372785 P 2010.08.11. US

( 11 ) E037703

( 21 ) E 13 737467

( 96 ) EP 20130737467 2013.06.19.

( 97 ) EP 2868083 A1 2014.01.03.

EP 2868083 B1 2017.11.08.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) RAMASUBRAMONIAN, Adarsh Krishnan

WANG, Ye-Kui

JOSHI, Rajan Laxman

CHEN, Ying

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hosszú ideig tartó referenciaképek véletlen hozzáférése és jelzése videó kódolásban

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/58 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261665862 P 2012.06.28. US

201261666688 P 2012.06.29. US

201313784006 2013.03.04. US

( 11 ) E037562

( 21 ) E 12 848184

( 96 ) EP 20120848184 2012.11.07.

( 97 ) EP 2777281 A1 2013.05.16.

EP 2777281 B1 2018.02.28.

( 73 ) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) MISRA, Kiran

SEGALL, Christopher A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Video dekódoló javított CABAC dekódolással

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/13 (2014.01)

H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/44 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113291015 2011.11.07. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1822

( 11 ) E037422

( 21 ) E 11 818396

( 96 ) EP 20110818396 2011.08.17.

( 97 ) EP 2608539 A1 2013.06.26.

EP 2608539 B1 2017.11.15.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) LEE, Tammy

HAN, Woo-Jin

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Videodekódolási eljárás

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/119 (2014.01)

H04N 19/122 (2014.01)

H04N 19/196 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 374348 P 2010.08.17. US

( 11 ) E037744

( 21 ) E 11 807075

( 96 ) EP 20110807075 2011.07.15.

( 97 ) EP 2594075 A2 2012.01.19.

EP 2594075 B1 2017.11.01.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) MIN, Jung-Hye

LEE, Sun-Il

HAN, Woo-Jin

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kép dekódolására intra predikció által

( 51 ) H04N 19/80 (2014.01)

H04N 19/105 (2014.01)

H04N 19/11 (2014.01)

H04N 19/14 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/196 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20100097424 2010.10.06. KR

364986 P 2010.07.16. US

( 11 ) E038103

( 21 ) E 12 755945

( 96 ) EP 20120755945 2012.08.30.

( 97 ) EP 2769545 A1 2013.04.25.

EP 2769545 B1 2018.04.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) CHONG, In Suk

WANG, Xianglin

KARCZEWICZ, Marta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1823

( 54 ) Hurokszűrés szelethatárok vagy csempehatárok körül video adatokban

( 51 ) H04N 19/82 (2014.01)

H04N 19/117 (2014.01)

H04N 19/167 (2014.01)

H04N 19/182 (2014.01)

H04N 19/86 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161550211 P 2011.10.21. US

201213598375 2012.08.29. US

( 11 ) E037612

( 21 ) E 12 805839

( 96 ) EP 20120805839 2012.11.28.

( 97 ) EP 2786595 A1 2013.06.06.

EP 2786595 B1 2017.09.27.

( 73 ) SnapTrack, Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) STEPHANOU, Philip Jason

BURNS, David William

SHENOY, Ravindra V.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mikrohangszóró hordozó és membrán között lévő tömített üreggel

( 51 ) H04R 17/00 (2006.01)

G09G 3/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113306397 2011.11.29. US

( 11 ) E037751

( 21 ) E 16 187100

( 96 ) EP 20160187100 2014.06.23.

( 97 ) EP 3125580 A1 2017.02.01.

EP 3125580 B1 2018.03.28.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SURYAVANSHI, Vijay A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Képesség információ kommunikációs hálózaton keresztül

( 51 ) H04W 4/00 (2009.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04W 4/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313925066 2013.06.24. US

( 11 ) E037872

( 21 ) E 14 757994

( 96 ) EP 20140757994 2014.08.08.

( 97 ) EP 3031222 A1 2015.02.12.

EP 3031222 B1 2017.10.11.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SORRENTINO, Stefano

MASINI, Gino Luca

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1824

WÄNSTEDT, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Közvetlen vezérlési jelzés vezeték nélküli kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04W 4/08 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04W 52/02 (2009.01)

H04W 56/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361864397 P 2013.08.09. US

( 11 ) E037707

( 21 ) E 13 181914

( 96 ) EP 20130181914 2009.03.17.

( 97 ) EP 2670184 A1 2013.12.04.

EP 2670184 B1 2017.11.08.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego CA 91121-1714 (US)

( 72 ) Song, Osok

Kitazoe, Masato

Flore, Oronzo

Mishra, Anjali

Grilli, Francesco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hálózat menedzselési eljárás CONTROL-F jelzést és hálózattól a terminálhoz intézett kérelmeket használó

terminálos támogatással

( 51 ) H04W 24/02 (2009.01)

H04W 24/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 37443 P 2008.03.18. US

109024 P 2008.10.28. US

403925 2009.03.13. US

( 11 ) E037379

( 21 ) E 13 176057

( 96 ) EP 20130176057 2010.08.02.

( 97 ) EP 2699036 A2 2014.02.19.

EP 2699036 B1 2017.10.04.

( 73 ) Sun Patent Trust, New York NY 10017 (US)

( 72 ) Golitschek Edler von Elbwart, Alexander

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Csatornaminőség beszámolás egy mobil kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04W 24/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09010053 2009.08.04. EP

09015319 2009.12.10. EP

( 11 ) E037692

( 21 ) E 14 783735

( 96 ) EP 20140783735 2014.09.25.

( 97 ) EP 3050355 A1 2015.04.02.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1825

EP 3050355 B1 2017.10.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) XU, Hao

GAAL, Peter

CHEN, Wanshi

JI, Tingfang

MALLADI, Durga Prasad

WEI, Yongbin

BHUSHAN, Naga

DAMNJANOVIC, Aleksandar

LUO, Tao

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Adaptív keretszerkezet konfigurálására szolgáló módszerek szabad felhasználású rádiófrekvenciás

spektrumot használó vezeték nélküli kommunikációhoz

( 51 ) H04W 28/18 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361883958 P 2013.09.27. US

201414494779 2014.09.24. US

( 11 ) E038009

( 21 ) E 14 158558

( 96 ) EP 20140158558 2014.03.10.

( 97 ) EP 2779744 A1 2014.09.17.

EP 2779744 B1 2017.10.11.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) BLICKER, Stephan

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás telekommunikációs végberendezéshez rendelt szolgáltatásminőség változtatására, és rendszer,

amely telekommunikációs végberendezést és telekommunikációs hálózatot tartalmaz, a telekommunikációs

végberendezéshez rendelt szolgáltatásminőség változtatására

( 51 ) H04W 28/24 (2009.01)

H04L 12/24 (2006.01)

H04W 24/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013004424 2013.03.15. DE

( 11 ) E037683

( 21 ) E 13 150721

( 96 ) EP 20130150721 2008.08.21.

( 97 ) EP 2584834 A1 2013.04.24.

EP 2584834 B1 2017.10.11.

( 73 ) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) Qiu, Yong

Huang, Min

Huang, Ying

Zhang, Hongzhuo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1826

( 54 ) Kommunikációs rendszer, hálózati átadás feldolgozó eljárás és berendezés

( 51 ) H04W 36/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200710076513 2007.08.22. CN

( 11 ) E037960

( 21 ) E 14 827958

( 96 ) EP 20140827958 2014.12.19.

( 97 ) EP 3085153 A2 2015.06.25.

EP 3085153 B1 2017.11.15.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) HORN, Gavin Bernard

OZTURK, Ozcan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiszolgáló átjáró áthelyezése és másodlagos állomás kiválasztásának lehetősége kettős csatlakoztatáshoz

( 51 ) H04W 36/12 (2009.01)

H04W 72/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361918659 P 2013.12.19. US

201414576086 2014.12.18. US

( 11 ) E037912

( 21 ) E 09 799259

( 96 ) EP 20090799259 2009.12.15.

( 97 ) EP 2386176 A1 2010.07.15.

EP 2386176 B1 2017.10.25.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) SCHMITT, Harald

KLATT, Axel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy végberendezésen cellás földi mobil rendszerben honos bázisállomások végberendezés-alapú

felismeréshez tárolt járulékos információ frissítésére

( 51 ) H04W 48/16 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009004358 2009.01.08. DE

( 11 ) E037654

( 21 ) E 14 171648

( 96 ) EP 20140171648 2014.06.09.

( 97 ) EP 2827649 A1 2015.01.21.

EP 2827649 B1 2018.03.21.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) Vannithamby, Rath

Jha, Satish

Koc, Ali

Gupta, Maruti

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Felhasználói készülék és eljárás flow-to-RAT leképezési preferenciák felhasználói készülék

visszacsatolására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1827

( 51 ) H04W 48/18 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361841230 P 2013.06.28. US

201314136554 2013.12.20. US

( 11 ) E037519

( 21 ) E 15 724428

( 96 ) EP 20150724428 2015.05.05.

( 97 ) EP 3141046 A1 2015.11.12.

EP 3141046 B1 2018.03.07.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) JAFARIAN, Amin

ASTERJADHI, Alfred

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Maximális távolléti időtartam

( 51 ) H04W 52/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461988867 P 2014.05.05. US

201514703849 2015.05.04. US

( 11 ) E037569

( 21 ) E 12 700060

( 96 ) EP 20120700060 2012.01.06.

( 97 ) EP 2661926 A1 2012.07.12.

EP 2661926 B1 2018.03.14.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) RÖBKE, Matthias

BREITBACH, Markus

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy első típusú bázisállomás-entitás működésének vezérlésére egy mobil kommunikációs

hálózatban, entitás, mobil eszköz, mobil kommunikációs hálózat és számítógéppel olvasható programkódot

tartalmazó program

( 51 ) H04W 52/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11000088 2011.01.07. EP

201161430610 P 2011.01.07. US

( 11 ) E037705

( 21 ) E 13 020037

( 96 ) EP 20130020037 2011.11.09.

( 97 ) EP 2642803 A1 2013.09.25.

EP 2642803 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) WENTINK, Maarten Menzo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Energiatakarékosság biztosítása fizikai rétegben

( 51 ) H04W 52/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 411905 P 2010.11.09. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1828

414872 P 2010.11.17. US

201113291142 2011.11.08. US

( 11 ) E038092

( 21 ) E 13 782418

( 96 ) EP 20130782418 2013.04.25.

( 97 ) EP 2842385 A1 2013.10.31.

EP 2842385 B1 2018.04.11.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) CHOU, Joey

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Inter-RAT lefedettség meghatározás energia megtakarítási menedzseléshez

( 51 ) H04W 52/02 (2009.01)

H04W 24/02 (2009.01)

H04W 24/06 (2009.01)

H04W 24/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261639795 P 2012.04.27. US

201213730248 2012.12.28. US

( 11 ) E037798

( 21 ) E 11 185642

( 96 ) EP 20110185642 2005.01.07.

( 97 ) EP 2434656 A1 2012.03.28.

EP 2434656 B1 2018.03.14.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) Zhang, Guodong

Terry, Stephen E.

Dick, Stephen G.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szállítási formátum kombináció kiválasztása vezeték nélküli adó-vevő egységben

( 51 ) H04W 52/22 (2009.01)

H04W 52/14 (2009.01)

H04W 52/26 (2009.01)

H04W 52/28 (2009.01)

H04W 52/34 (2009.01)

H04W 52/60 (2009.01)

H04W 72/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 535426 P 2004.01.09. US

19489 2004.12.22. US

( 11 ) E037887

( 21 ) E 17 151819

( 96 ) EP 20170151819 2006.11.07.

( 97 ) EP 3177081 A1 2017.06.07.

EP 3177081 B1 2018.03.14.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) WIBERG, Niclas

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1829

FRENGER, Păl

Magnusson, Per

PARKVALL, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és elrendezés az energiafelhasználás csökkentésére mobil kommunikációs hálózatban

( 51 ) H04W 52/28 (2009.01)

H04W 52/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0600085 2006.01.17. SE

( 11 ) E038010

( 21 ) E 10 164921

( 96 ) EP 20100164921 2010.06.04.

( 97 ) EP 2259639 A2 2010.12.08.

EP 2259639 B1 2018.04.04.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) Whinnett, Nick

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés downlink teljesítményszabályozásra

( 51 ) H04W 52/36 (2009.01)

H04W 52/14 (2009.01)

H04W 52/24 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0909649 2009.06.05. GB

( 11 ) E038014

( 21 ) E 11 878558

( 96 ) EP 20110878558 2011.12.27.

( 97 ) EP 2798906 A1 2013.07.04.

EP 2798906 B1 2018.04.04.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) YANG, Xue

GUO, Yongfang

GUO, Xingang

KARACAOGLU, Ulun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer több együtt elhelyezkedő rádió együttes alkalmazhatóságára

( 51 ) H04W 56/00 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E037917

( 21 ) E 07 710851

( 96 ) EP 20070710851 2007.01.26.

( 97 ) EP 1978759 A1 2008.10.08.

EP 1978759 B1 2018.01.10.

( 73 ) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)

( 72 ) GAN, Lu

ZHU, Jinguo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1830

WU, Se

ZHU, Wenruo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy eljárás nyomon követési terület frissítésének indítására csomagkapcsolt vezetéknélküli rendszerben

( 51 ) H04W 60/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200610011286 2006.01.26. CN

( 11 ) E037706

( 21 ) E 12 714484

( 96 ) EP 20120714484 2012.04.04.

( 97 ) EP 2695463 A1 2012.10.11.

EP 2695463 B1 2017.12.27.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) SAMBHWANI, Sharad Deepak

AGARWAL, Ravi

KAPOOR, Rohit

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás többszörös átviteli időintervallumok egyidejű támogatására feltöltés irányú kapcsolati

átvitelekhez egy felhasználói készülékkel nem-dedikált csatornaállapotban

( 51 ) H04W 72/04 (2009.01)

H04W 72/02 (2009.01)

H04W 72/12 (2009.01)

H04W 74/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161471299 P 2011.04.04. US

201213438109 2012.04.03. US

( 11 ) E037722

( 21 ) E 13 825921

( 96 ) EP 20130825921 2013.08.05.

( 97 ) EP 2880802 A1 2014.02.06.

EP 2880802 B1 2018.03.28.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) HAN, Seunghee

HE, Hong

FWU, Jong-Kae

BASHAR, Shafi

CHATTERJEE, Debdeep

HEO, Youn Hyoung

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csatornaállapot információ és hibrid automatikus ismétlési kérelem nyugtázási információ multiplexelése

( 51 ) H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261679627 P 2012.08.03. US

201313934095 2013.07.02. US

( 11 ) E037951

( 21 ) E 09 789716

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1831

( 96 ) EP 20090789716 2009.05.26.

( 97 ) EP 2340677 A2 2010.01.14.

EP 2340677 B1 2017.11.08.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) BUDIANU, Petru, C.

PALANKI, Ravi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Cellaközi interferencia megszüntetés

( 51 ) H04W 72/08 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 25/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 437342 2009.05.07. US

80051 P 2008.07.11. US

( 11 ) E037983

( 21 ) E 14 735716

( 96 ) EP 20140735716 2014.05.20.

( 97 ) EP 3000252 A2 2014.11.27.

EP 3000252 B1 2018.04.11.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) Bhushan, Naga

MALLADI, Durga, Prasad

WEI, Yongbin

GAAL, Peter

LUO, Tao

JI, Tingfang

HORN, Gavin, Bernard

CHEN, Wanshi

DAMNJANOVIC, Aleksandar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Részkeret típusának kiválasztására szolgáló módszerek nem engedélyköteles frekvenciatartományban

működő vezeték nélküli hálózatokhoz

( 51 ) H04W 72/08 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 5/14 (2006.01)

H04L 27/00 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

H04W 74/00 (2009.01)

H04W 74/08 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

H04W 88/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361825459 P 2013.05.20. US

201414281636 2014.05.19. US

( 11 ) E037657

( 21 ) E 13 826299

( 96 ) EP 20130826299 2013.08.05.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1832

( 97 ) EP 2880951 A1 2014.02.06.

EP 2880951 B1 2018.03.21.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) VANNITHAMBY, Rath

KOC, Ali

GUPTA, Maruti

JHA, Satish

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nem folyamatos vétel (DRX) újrakonfigurálás

( 51 ) H04W 52/02 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261679627 P 2012.08.03. US

( 11 ) E038142

( 21 ) E 06 720356

( 96 ) EP 20060720356 2006.01.31.

( 97 ) EP 1849331 A1 2006.08.10.

EP 1849331 B1 2017.12.27.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) REZAIIFAR, Ramin

JOSHI, Abhay, A.

TURNER, Simon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások vezeték nélküli kommunikációs rendszer elérésére elhangolási képességgel

( 51 ) H04W 88/06 (2009.01)

H04B 1/707 (2006.01)

H04W 74/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 649959 P 2005.02.03. US

698566 P 2005.07.12. US

282064 2005.11.16. US

( 11 ) E038097

( 21 ) E 15 150119

( 96 ) EP 20150150119 2015.01.05.

( 97 ) EP 3041321 A1 2016.07.06.

EP 3041321 B1 2018.03.28.

( 73 ) Schreder, 1190 Bruxelles (BE)

( 72 ) Brand, Daniel

Richter, Jörg

Schröder, Helmut

Wellens, Didier

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás világítótestek jelölésére, vezérlő elrendezés és világítótest

( 51 ) H05B 37/02 (2006.01)

F21S 8/08 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1833

A rovat 685 darab közlést tartalmaz.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 18. szám, 2018.09.28.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1834