ELECTRIC HEATING SYSTEMS - OXOMI

2021PRODUCT CATALOG

ELECTRIC HEATING SYSTEMS FOR BUILDING SERVICES AND INDUSTRIES

+3%

INFLATION SURCHARGE

from 01.09.2021

With ETHERMA you have a competent partner for your heating solutions with 40 years of experience. ETHERMA focuses on constant innovation, as well as the highest product quality and modern design. We support you with comprehensive services and find individually suitable product solutions for you.

We are an Austrian, internationally active company that manufactures high-quality electrical heating systems for the individual requirements of our customers in our own production.

With ETHERMA you will be able to heat safely and worry-free. The quality-tested ETHERMA products are certified and are convincing with their modern, sophisticated design. The assembly of the products is particularly fast and simple. At the touch of a button, ETHERMA products create a safe, healthy warmth and a special atmosphere.

"ETHERMA quality means decades of experience, the use of new materials, the continuous improvement of our services and products, and a clear focus on innovation and design.“

COMPETENCE AND QUALITY

FOR 40 YEARS.

33

WE STRIVE FOR NEW SOLUTIONS

ETHERMA NEWS 2021INNOVATIONS

eFLOOR DS & LM BASICComplete set: heating mat DS/Laminotherm, now with the new thermostat eBASIC - incl. accessories

8/14

LAVA® BATH 2.0 PURESimple elegance for the bathroom

30

AQUA WHEElectric instantaneous water heater

58

AQUA WHLElectric instantaneous water heater with display

59

AQUA WSP Pressure resistant hot water storage

60

AQUA WHP Hot water heat pump - the perfect addition to the ZERO EMISSION HOME

61

eTRACE-10-PRO & eTRACE-15-PRO & eTRACE-25-PRONow even more robust - the eTRACE PRO heating tapes

70/71

eBASICThe rotary thermostat with app function via Bluetooth

91

eTR

ACE-

10-P

RO

eTR

ACE-

15/2

5-P

RO

eTR

ACE-

15/2

5-SG

eTRACE-10-PRO

eTRACE-15/25-PRO

eTRACE-15/25-SG

44

TABLE OF CONTENTS

01 UNDERFLOOR HEATING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

UNDERFLOOR HEATING IN THIN BED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 DS - dipole mesh heating mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06 DSU - set of mesh heating mat DS with thermostat eTOUCH ECO . . . . . . . . . . . . . . .08 eFLOOR DS BASIC - set of mesh heating mat DS with thermostat eBASIC . .08 D - dipole mesh heating mat with 24V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 NST - dipole mesh heating mat extra robust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 DSS/NSST/WSST - Mesh heating mats made to measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

UNDERFLOOR HEATING UNDER PARQUET AND LAMINATE FLOORS . . . . . . . . . . . . 13Laminotherm - dipole heating mat for floating installation . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 LMSU - set of Laminotherm with thermostat eTOUCH ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 eFLOOR LM BASIC - set of Laminotherm with thermostat eBASIC. . . . . . . . .14

UNDERFLOOR HEATING IM SCREED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 RLH - dipole heating loop for free installation in screed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 RS - dipole heating mat for installation in screed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

UNDERFLOOR HEATING TO LAY DOWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PTXS - foot warming mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 PA - heating carpet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

02 INFRARED HEATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

INFRARED HEATING PANEL WITH CONNECTION CABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 LAVA® BASIC-DM –wall and ceiling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 LAVA®-LED – accessories lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 LAVA®ARCUS – round infrared heating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 LAVA® LITE – extra thin infrared heating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 LAVA®FRAME – built-in infrared heating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 LAVA®DESK 2.0 – table infrared heating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

INFRARED HEATING PANEL WITH PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 LAVA® 2.0 – infrared heating panel with Plug&Play system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 LAVA® BATH 2.0 – bathroom infrared heating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 LAVA® BATH 2.0 PURE – bathroom infrared heating panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 LAVA® DYL 2.0 DESIGN YOUR LAVA®– infrared heating panel custom design . . . . . .32 LAVA® GLAS-PLUS 2.0 – power infrared heating panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 LAVA® 2.0 accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

DARK INFRARED HEATER FOR PROTECTED OUTDOOR AREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SOLAMAGIC® D2 – premium dark infrared heater with integrated control . . . . . . . . .35 SOLAMAGIC® D3 – premium dark infrared heater for ceiling installation. . . . . . . . . .36 SOLAMAGIC® D3 – premium dark infrared heater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 SOLAMAGIC® Z1– premium stand infrared heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

INFRARED HEATER FOR OUTDOOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ETHERMA SOLID – outdoor infrared heater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 SOLAMAGIC® S1+ & S3 – premium infrared heater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 SOLAMAGIC® S1+ & S3 accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 SOLAMAGIC® S3 – premium infrared heater for ceiling installation . . . . . . . . . . . . . .42 SOLAMAGIC® S2 – premium infrared heater with integrated control system. . . . . . .43 SOLAMAGIC® ECO+ – infrared heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 SOLAMAGIC® 500/1000 – infrared heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 SOLAMAGIC® accessories I spare tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

INFRARED RADIATORS FOR BUSINESS AND INDUSTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ETC – thermocassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46EEZ – ceiling heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46EIH – industrial quartz heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47EIR – ceiling heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

03 DIRECT HEATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

BATHROOM HEATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49ZESTO – built-in towel warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49BHK – bathroom radiator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50SPH – mirror heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51EFW – frost monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

CONVECTORS | HEATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52CP ECO/CL ECO – convector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52SERENA ECO – convector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53KST – church pew heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Finned tube heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

04 WARM WATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56AQUA WHE – electronic instantaneous water heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58AQUA WHL – electronic instantaneous water heater with LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . .59AQUA WSP – hot water storage, pressure-resistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60AQUA WHP – hot water heat pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

05 FROST PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

OPEN SPACE HEATING IN CONCRETE AND ROLLED ASPHALT . . . . . . . . . . . . . . . . . 64BRS – heating mat for installation in concrete and rolled asphalt. . . . . . . . . . . . . . . .64

OPEN SPACE HEATING IN MASTIC ASPHALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65GSN – heating mats for installation in mastic asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

ROOF PANEL HEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66DSN – roof heating mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

FREE SPACE HEATING FOR FREE LAYING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67BRLH-30 – dipole heating loop for free laying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

OPEN SPACE HEATING FOR STAIRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68BRS-TS – stair heating for laying in concrete and rolled asphalt . . . . . . . . . . . . . . . .68NSP-TS – stair heating for laying in thin bed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

OPEN SPACE HEATING ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Accessories for outdoor heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

HEATING TAPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 eTRACE-10-PRO – self-regulating heating tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70eTRACE-15/25-PRO – self-regulating heating tapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71eTRACE-15/25-SG – self-regulating heating tapes with protective braiding . . . . . . .72eTRACE heating tapes to measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73eTRACE-HWT – self-regulating hot water heating tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 eTRACE-30CHT – constant heating tape for roof and box gutters . . . . . . . . . . . . . . . .75

HEATING LOOPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ICESTOP – plug-in heating loop with thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 ICESTOP LIGHT – ready-to-connect heating loop with thermostat, 24 V . . . . . . . . . .76 ICESTOP TRACE – plug-in, self-regulating heating cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

SPECIAL SOLUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 SATHEAT – satellite antenna heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Fastening material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Optional connection technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

06 CONTROL TECHNOLOGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

REGULATION FOR THE BUILDING SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 GridBox Energy Monitoring System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Energy Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 eNEXHOSmart Home System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 LAVA®-R – Thermostat Plug&Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 LAVA®-T – Timer Plug&Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 LAVA®-F – Radio Receiver Plug&Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 ET-14A – electronic radio room thermostat with clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 ET-111A – radio receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 ET-111C – radio receiver in flush-mounted box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 eTOUCH HYBRID – design built-in thermostat with 2 relay outputs . . . . . . . . . . . . . .88 eTOUCH WIFI – switch recessed thermostat with touch-pad and WIFI function . . . .89 eTOUCH ECO – switch recessed thermostat with touch-pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 eBASIC – rotary thermostat with App function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 eTOUCH BASIC – switch-mounted thermostat up to 40 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Capillary thermostat KRU – floor temperature limiter . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

CONTROL FOR MANIFOLD INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 ITR-69 – electronic thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 ITR-80 – electronic thermostat with digital display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

CONTROL FOR FROST PROTECTION SYSTEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 eFROST system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 ET-9300 – control for open area/roof area/gutter heating systems. . . . . . . . . . . . . . . .94 ET-9380 – WIFI/LAN module for ET-9300 incl. antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 ET-9200F – control system for outdoor heating systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 ET-9100D – control unit for gutter and roof panel heaters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 ET-3102 – bi-metal double thermostat incl. probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

REGULATION FOR INDUSTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ET-S123 – group switch for EEZ and EIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 ET-KRT – capillary tube thermostat for room temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Wall distributor, 6-100 kW/stand distributor 10-250 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ETHERMA Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 GTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Index part numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Product group overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Prices in €excl. VAT, valid from April 2021

FLOOR HEATING

6 UNDERFLOOR HEATING

FLOOR HEATING IN THIN-BED MATERIAL

The DS mesh heating mat is a factory-made heating mat for temperature control of floors, heating rooms or insulating walls from the cold. Due to the only 2.7 mm thin structure, the mesh heating mat allows a low installation height.

The mesh heating mat is self-adhesive and the dipole design guarantees easy installation in the tile adhesive bed.

The special processing guarantees 100% reliable, easy installation and high stability of the mesh heating mat. Mesh heating mats are available in four outputs of 90, 130, 160 and 200 W/m² as standard.

Upon request, we custom manufacture mesh heating mats with your size, voltage, power and shape.

ATTENTION: The mesh heating mat must not be shortened!

ETHERMA TIP: Plan your underfloor heating with the ETHERMA ePLANNER at: www.etherma.com/eplanner.

ETHERMA DSDipole mesh heating mat under tile and stone

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price € 92-DS5-260 34214 121 260 50 1.30 149.2092-DS5-390 34215 175 390 50 1.95 203.0092-DS5-600 34216 268 600 50 3.00 296.6092-DS5-800 34218 356 800 50 4.00 384.1092-DS5-950 34219 429 950 50 4.75 443.6092-DS5-1120 34220 504 1120 50 5.60 494.5092-DS5-1340 34221 603 1340 50 6.70 584.0092-DS5-1590 34222 713 1590 50 7.95 644.3092-DS5-1980 34223 891 1980 50 9.90 829.9092-DS5-2240 34224 1011 2240 50 11.20 904.1092-DS5-2900 34225 1305 2900 50 14.50 1113.0092-DS5-3550 34226 1598 3550 50 17.75 1320.70

Mesh heating mat DS 90 W/m², mat width 50 cm, 230 V, IP X7 RG: M1 | LZ: ex stock

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 90, 130, 160, 200 W/m2

> Temperature-resistant: Up to 90 °C> Thickness of heating cable: Approx. 2.7 mm> Standard widths: 50, 100 cm> Heating mat type: 12 x 12 mm, self-adhesive> IP rating: IP X7> Safety function: Ground fault circuit interrupter

30 mA> Connecting cable: 4 m; 2 x 1.0 mm² + protective

braiding> Certification: VDE

PRODUCT ADVANTAGES

+ Only 2.7 mm thin+ Also suitable as wall heating+ Self-adhesive mesh heating mat+ One connection cable+ Very low magnetic field < 25 nT+ Plane, torsion-free support+ 2 standard widths: 50, 100 cm+ Special services and sizes made to measure+ Connection cable possible to measure

SELECTION GUIDE

DS-90 W/m²Temperature control of the floor or main heating in low-energy houses.

DS-130 W/m²Temperature control of the floor or main heating in low-energy houses.

DS-160 W/m²Full heating with standard insulation in kitchens, bathrooms and vestibules.

DS-200 W/m²For heating a room without or with poor insulation; bathrooms, sauna rooms, wellness facilities, winter gardens and where a short heating time is required.

The values listed are guide values.

UNDERFLOOR HEATING 7

FLOOR HEATING IN THIN-BED MATERIAL

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price € 162-DS5-100 35089 90 100 50 0.5 92.60162-DS5-200 34175 160 200 50 1.0 121.00162-DS5-300 34176 240 300 50 1.5 161.20162-DS5-400 34177 320 400 50 2.0 197.40162-DS5-500 34178 400 500 50 2.5 247.10162-DS5-600 34179 480 600 50 3.0 272.60162-DS5-700 34180 560 700 50 3.5 318.10162-DS5-800 34181 640 800 50 4.0 353.20162-DS5-1000 34182 800 1000 50 5.0 423.10162-DS5-1200 34183 960 1200 50 6.0 500.80162-DS5-1400 38872 1170 1400 50 7.0 566.60162-DS5-1600 34185 1280 1600 50 8.0 647.30162-DS5-1800 34890 1440 1800 50 9.0 711.80162-DS5-2200 34186 1760 2200 50 11.0 844.60162-DS5-2700 34187 2160 2700 50 13.5 1004.40


Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price € 162-DS1-100 39059 160 100 100 1.0 117.90162-DS1-150 39060 240 150 100 1.5 157.20162-DS1-200 39061 320 200 100 2.0 192.70162-DS1-250 39062 400 250 100 2.5 241.10162-DS1-300 39063 480 300 100 3.0 265.90162-DS1-350 39064 560 350 100 3.5 310.40162-DS1-400 39065 640 400 100 4.0 344.70162-DS1-500 39066 800 500 100 5.0 412.50162-DS1-600 39067 960 600 100 6.0 488.60162-DS1-700 39068 1170 700 100 7.0 552.70162-DS1-800 38116 1280 800 100 8.0 631.50162-DS1-900 38117 1440 900 100 9.0 694.40162-DS1-1100 38118 1760 1100 100 11.0 824.10162-DS1-1350 38119 2160 1350 100 13.5 979.80







MESH HEATING MATS IN SET

Type Art. No. Description RG Price € KALT-DS-1 29851 PTC thermistor for mesh heating mat DS, 2-pole with protective braiding, 1.0 mm², price per m A4 4.20/mFSH-12 38128 Sensor protection tube made of copper for installation hose SS-12 A2 5.60FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10SS-12 38242 Installation hose for remote sensor positioning, diameter: 12 mm, price per m A2 3.60/mMSTD 35508 DS, D & NST mesh heating mat, heating cable repair kit A4 18.70eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60MTS 30640 Installation set consisting of FSH-12 and a 2.5 m SS-12 installation hose A2 13.50

Accessories for mesh heating mat DS LZ: ex stock

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €SET-DSU5-200 36603 160 200 50 1.0 331.30SET-DSU5-300 36667 240 300 50 1.5 370.30SET-DSU5-400 36668 320 400 50 2.0 405.60SET-DSU5-500 36669 400 500 50 2.5 453.80SET-DSU5-600 36670 480 600 50 3.0 478.60SET-DSU5-700 36671 560 700 50 3.5 522.80SET-DSU5-800 36672 640 800 50 4.0 556.50SET-DSU5-1000 36673 800 1000 50 5.0 624.60SET-DSU5-1200 36674 960 1200 50 6.0 700.00SET-DSU5-1400 38936 1170 1400 50 7.0 775.60SET-DSU5-1600 36676 1280 1600 50 8.0 842.10SET-DSU5-1800 39561 1460 1800 50 9.0 894.90SET-DSU5-2200 36677 1760 2200 50 11.0 1033.60SET-DSU5-2700 36678 2160 2700 50 13.5 1188.20

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €SET-eFLOOR-DS-BASIC-200 41254 160 200 50 1.0 229.70SET-eFLOOR-DS-BASIC-300 41255 240 300 50 1.5 265.80SET-eFLOOR-DS-BASIC-400 41256 320 400 50 2.0 298.70SET-eFLOOR-DS-BASIC-500 41257 400 500 50 2.5 343.20SET-eFLOOR-DS-BASIC-600 41258 480 600 50 3.0 366.20SET-eFLOOR-DS-BASIC-700 41259 560 700 50 3.5 407.30SET-eFLOOR-DS-BASIC-800 41260 640 800 50 4.0 438.50SET-eFLOOR-DS-BASIC-1000 41261 800 1000 50 5.0 501.40SET-eFLOOR-DS-BASIC-1200 41262 960 1200 50 6.0 571.70SET-eFLOOR-DS-BASIC-1400 41263 1170 1400 50 7.0 667.10SET-eFLOOR-DS-BASIC-1600 41264 1280 1600 50 8.0 703.40SET-eFLOOR-DS-BASIC-1800 41265 1460 1800 50 9.0 815.10SET-eFLOOR-DS-BASIC-2200 41266 1760 2200 50 11.0 881.10SET-eFLOOR-DS-BASIC-2700 41267 2160 2700 50 13.5 1024.80

RG: M2 | LZ: ex stock

RG:M2 | LZ: ex stockSet eFLOOR DS BASIC, mesh heating mat DS 160 W/m², 230 V, IP X7

AccessoriesMesh heating mat DSeBASIC

> 1 pcs. Mesh heating mat 162-DS, 160 W/m²> 1 pcs. Switch-mounted thermostat eBASIC> 1 pcs. Sensor protection tube FSH-12> 2.5 m installation hose SS-12

Set eFLOOR DS BASIC - dipole mesh heating mat with rotary thermostat eBASIC

Dipole mesh heating mats DSU set - with intelligent switch built-in thermostat eTOUCH ECO

AccessoriesMesh heating mat DS

> 1 pcs. Mesh heating mat 162-DS, 160 W/m²> 1 pcs. Switch, built-in thermostat eTOUCHECO> 1 pcs. Sensor protection tube FSH-12> 2.5 m installation hose SS-12


NEW

eTOUCH ECO

Dipole mesh heating mats, DSU set, 160 W/m², 230 V, IP X7


FLOOR HEATING WITH 24 V

Mesh heating mat D is a factory-made mesh heating mat with a voltage of 24 V. It is therefore suitable for temperature control of floors, heating of rooms or cold insulation on walls in the protected area. The mesh heating mat is self-adhesive and the two-wire design guarantees particularly easy installation in the tile adhesive bed and a virtually magnetic field-free operation. The processing guarantees 100% reliable, easy installation and high stability of the mesh heating mat.

ETHERMA DDipole mesh heating mat 24 V

A Resistance strandsB Teflon, inner insulationC Aluminum protective casing + protective conductorD PVC outer insulation

ABCD

TECHNICAL DATA

> Nominal voltage: 24 V> Output: 160, 200, 250 W/m2

> Temperature-resistant: Up to 90 °C> Heating conductor strength: Approx. 2.7 mm> Manufacturing width: 50 cm> Network structure: 12 x 12 mm, self-adhesive> Protection class: IP X7> Connecting cable: 4 m; 2 x 1.5 mm² +

protective braiding> System structure: CE compliant

Type Art. No. Description RG Price €KALT-D-1.5 27639 PTC thermistor for heating mat D, 2x1.5mm², price per m A4 2,90/mFSH-12 38128 Sensor protection tube made of copper for installation hose SS-12 A2 5.60FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10SS-12 38242 Installation hose for remote sensor positioning, diameter: 12 mm, price per m A2 3.60/meTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60ET-GHK-120-230/24 44842 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 120 VA, voltage: 230 V/24 V E2 124.00ET-GHK-200-230/24 44843 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 200 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 139.00ET-GHK-400-230/24 44845 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 400 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 224.20ET-GHK-500-230/24 44847 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 500 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 306.80MTS 30640 Installation set consisting of FSH-12 and a 2.5 m SS-12 installation hose A2 13.50MSTD 35508 DS, D & NST mesh heating mat, heating cable repair kit A4 18.70

Accessories for mesh heating mat D LZ: ex stock

Type Art. No. Output (W) Length (cm)

Width (cm) m2 Price €

1624-D5-75 36022 65 75 50 0.4 95.701624-D5-100 36023 80 100 50 0.5 99.101624-D5-130 36024 100 130 50 0.7 112.401624-D5-160 36025 120 160 50 0.8 115.101624-D5-180 36026 140 180 50 0.9 126.901624-D5-230 36027 185 230 50 1.2 146.501624-D5-280 36028 220 280 50 1.4 178.50

Mesh heating mat D, 160 W/m², 24 V, IP X7 RG: M1 | LZ: 1 week

Type Art. No. Output (W) Length (cm)

Width (cm) m2 Price €

2024-D5-55 36029 60 55 50 0.3 100.202024-D5-75 36030 80 75 50 0.4 101.202024-D5-90 36031 90 90 50 0.5 111.302024-D5-115 36032 110 115 50 0.6 118.202024-D5-130 36033 130 130 50 0.7 134.002024-D5-170 36034 170 170 50 0.9 154.702024-D5-205 36035 200 205 50 1.0 186.60


Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width(cm) m2 Price €2524-D5-50 36036 60 50 50 0.3 91.102524-D5-70 36037 85 70 50 0.4 94.602524-D5-80 36038 100 80 50 0.4 98.702524-D5-100 36039 130 100 50 0.5 102.902524-D5-115 36040 150 115 50 0.6 104.702524-D5-150 36041 190 150 50 0.8 136.402524-D5-180 36042 230 180 50 0.9 163.80




UNDERFLOOR HEATING, EXTRA ROBUST

The NST factory-made mesh heating mat is extremely resistant due to the Teflon inner and outer insulation of the heating conductor and is therefore suitable for indoor and outdoor use. Its Teflon outer casing makes it chemically resistant and ideal for installation in chemically aggressive environments such as public toilets, bathrooms, etc., where concentrated cleaning agents are used. The dipole design guarantees easy installation. In addition, the mesh heating mat, as a wall heater, also serves to heat rooms or to insulate walls from the cold.

In addition, the NST mesh heating mat is suitable for use as an open-space heater under tiles of flex adhesive or thin coverings. This allows for a particularly low floor build-up when working with ramps, walkways and driveways.

APPLICATION POSSIBILITIES

Public areas, swimming pools, wellness areasExcellent for use in wellness areas, where aggressive cleaning agents are used, which, after some time, attack a PVC-insulated heating cable through the caulk. The NST mesh heating mats are resistant to these chemically aggressive influences due to their Teflon outer insulation, guaranteeing a long service life.

Wall heatingFor drying walls or heating rooms. Laying in plaster or clay possible.

Open space heating under tiles and thin coveringsThe extremely thin structure makes the NST ideal for keeping terraces, driveway ramps, entrance areas, emergency access roads, and parking garages free of snow and ice during renovation, etc.

ETHERMA NSTDipole mesh heating mat, extra robust for wall and floor installation

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V, 400 V> Output: 130, 160, 200, 300 W/m2

> Temperature-resistant: Up to 150 °C> Bespoke outputs available: on request> Thickness of heating cable: Approx. 3.3 mm> Heating mat type: 12.5 x 12.5 mm> Standard widths: 50 cm> IP rating: IP X7> Safety function: Ground fault circuit

interrupter, 30 mA> Connecting cable: 4 m; 2 x 1.0 mm²/1.5 mm² +

Protective braiding> System structure: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Special services possible+ Connection cable possible to measure+ Chemically resistant

NST-130 W/m²For the drainage of damp walls, as a prevention against mold and for insulation against wall coldness, as well as for the main heating in low-energy houses.

NST-160 W/m²As a full wall heater with standard insulation.

NST-200 W/m²For heating living spaces with poor insulation and for cold insulation of particularly cold walls.

NST-300 W/m²For heating surfaces in wellness areas, but also as open space heating under tiles in thin beds or in thin coverings for the renovation of ramps where a low floor structure is required.

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €132-NST5-140 40873 91 140 50 0.70 138.30132-NST5-215 40874 140 215 50 1.08 188.40132-NST5-320 40875 208 320 50 1.60 256.00132-NST5-440 40876 286 440 50 2.20 319.80132-NST5-550 40877 358 550 50 2.75 362.90132-NST5-650 40878 423 650 50 3.25 419.30132-NST5-770 40879 500 770 50 3.85 478.50132-NST5-1090 40880 709 1090 50 5.45 658.00132-NST5-1450 40881 943 1450 50 7.25 848.80132-NST5-1840 40882 1196 1840 50 9.20 1057.50

Mesh heating mat 132-NST, 130 W/m², 230 V, IP X7 RG: M1 | LZ: 1 week

ABCD

A Resistance strandsB Teflon, inner insulationC Protective braiding made of tinned Cu wiresD Teflon outer insulation


UNDERFLOOR HEATING, EXTRA ROBUST

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €162-NST5-120 35993 96 120 50 0.6 116.10162-NST5-200 35994 160 200 50 1.0 175.20162-NST5-280 35995 224 280 50 1.4 224.00162-NST5-400 35996 320 400 50 2.0 290.70162-NST5-560 35997 448 560 50 2.8 369.50162-NST5-680 35998 544 680 50 3.4 438.70162-NST5-960 35999 768 960 50 4.8 596.50162-NST5-1280 36000 1024 1280 50 6.4 772.70162-NST5-1660 36001 1330 1660 50 8.3 971.80








Type Art. No. Description RG Price € KALT-TCT-1 35364 PTC thermistor for mesh heating mats NST, 2-pole with protective braiding 1.0 mm², price per m A4 10.70/mKALT-TCT-1.5 27469 PTC thermistor for heating mats NST and NSP-TS, 2-pole with protective braiding 1.5 mm², price per m A4 10.70/mFSH-12 38128 Sensor protection tube made of copper for installation hose SS-12 A2 5.60FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10SS-12 38242 Installation hose for remote sensor positioning, diameter: 12 mm, price per m A2 3.60/mMTS 30640 Installation set consisting of FSH-12 and a 2.5 m SS-12 installation hose A2 13.50MSTD 35508 Repair kit for the heating cables of the DS, D and NST mesh heating mats A4 18.70eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60

Accessories for mesh heating mat NST LZ: ex stock


Example of mesh heating mats made to measure

Connection

Type Art. No. Description Output (W) Dimension Price € /m2

NHM-NSST-0-2 39689 Mesh heating mat with two-pole cable, Teflon- outer casing up to 300 W/m2 0 - 2 m2 179.60NHM-NSST-2-5 39690 Mesh heating mat with two-pole cable, Teflon- outer casing up to 300 W/m2 2.01 - 5 m2 145.00NHM-NSST-ab5 39691 Mesh heating mat with two-pole cable, Teflon- outer casing up to 300 W/m2 from 5.01 m2 119.30NHM-NSST 37816 Mesh heating mat with two-pole cable, Teflon- outer casing Other services on request

Mesh heating mat NST made to measure (we charge at least 1 m2) RG: M7 | LZ: 1 week


NHM-DSS-0-2 39686 Mesh heating mat with two-pole cable, PVC outer casing up to 200 W/m2 0 - 2 m2 156.50NHM-DSS-2-5 39687 Mesh heating mat with two-pole cable, PVC outer casing up to 200 W/m2 2.01 - 5 m2 130.40NHM-DSS-ab5 39688 Mesh heating mat with two-pole cable, PVC outer casing up to 200 W/m2 from 5.01 m2 105.00NHM-DSS 37815 Mesh heating mat with two-pole cable, PVC outer casing Other services on request

Mesh heating mat DS made to measure (we charge at least 1 m2) RG: M7 | LZ: 1 week

Type Art. No. Description RG Price €KALT-DS-1 29851 PTC thermistor for DS mesh heating mats, 2-pole with protective braiding 1.0 mm², price per m A4 4.20/mKALT-TCT-1 35364 PTC thermistor for mesh heating mats NST and WST, 2-pole with protective braiding, 1.0 mm², price per m A4 10.70/mKALT-TCT-1.5 27469 PTC thermistor for mains heating mats NST and WST, 2-pole with protective braiding 1.5 mm², price per m A4 10.70/mFSH-12 38128 Sensor protection tube made of copper for installation hose SS-12 A2 5.60FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10SS-12 38242 Installation hose for remote sensor positioning, diameter: 12 mm, suitable for FSH-12, price per m A2 3.60/mMTS 30640 Installation set consisting of FSH-12 and a 2.5 m SS-12 installation hose A2 13.50MSTD 35508 Repair kit for heating cable of mesh heating mats DS, D, NST & WST A4 18.70ET-GHK-120-230/24 44842 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 120 VA, voltage: 230 V/24 V E2 124.00ET-GHK-200-230/24 44843 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 200 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 139.00ET-GHK-400-230/24 44845 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 400 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 224.20ET-GHK-500-230/24 44847 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 500 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 306.80eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60

Accessories for mesh heating mats made to measure LZ: ex stock

UNDERFLOOR HEATING MADE TO MEASURE

ETHERMA MADE TO MEASUREFor dipole mesh heating mats DS, NST & WST

MESH HEATING MAT MADE TO MEASURE - FOR TECHNICALLY PERFECT, SIMPLE AND QUICK INSTALLATION.

ETHERMA offers, as one of the few manufacturers of mesh heating mats to measure, straight and/or unusual architecture - for example in baths and wellness areas. The mesh heatingmat made to measure is the ideal solution. Heated loungers,benches, steam showers or shower stands are at a pleasantlywarm temperature.

Wall heating WST made to measure (we charge min. 1 m2) RG: M7 | LZ: 1 week


NHM-WSST-0-2 40690 Wall heating mat with two-pole cable, Teflon - outer casing up to 300 W/m2 0-2 m² 179.60NHM-WSST-2-5 40691 Wall heating mat with two-pole cable, Teflon - outer casing up to 300 W/m2 2.01-5 m² 145.00NHM-WSST-ab5 40692 Wall heating mat with two-pole cable, Teflon - outer casing up to 300 W/m2 from 5.01 m² 119.30


UNDERFLOOR HEATING UNDER PARQUET AND LAMINATE

Laminotherm heating mats are used for temperature control and heating of rooms with parquet and laminate floors. The heating system is laid exclusively floating.

The reinforced aluminum mesh guarantees optimal heat distribution and prevents the formation of hot spots. The heating mat is low in electro-smog and very easy to install due to the 1.3 mm thin structure and the dipole design.

The impact sound insulat ion ETHERMA Laminof l ies guarantees optimal installation and perfect heat distribution of the Laminotherm heating mat. To protect the heating mats, Laminotherm should only be installed in combination with Laminoflies. Suitable for parquet, laminate and cork floors. Not for carpet, PVC or tiles; for these, please use the DS or NST mesh heating mat (more information from p. 6). Avoid laying under boxes, beds, cabinets, etc. because of heat accumulation.

ETHERMA LAMINOTHERMDipole heating mat for floating installation

Example photo

INSTALLATION EXAMPLE

ETHERMA TIP:

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 120 W/m²> Temperature-resistant: Up to 90 °C> Heating mat thickness: 1.3 mm> Insulation: Fluoropolymer PFA> IP rating: IP X7> Safety function: RCD protection circuit 30 mA> Connecting cable: 5 m; 2 x 1.0 mm² +

protective braiding> Certification: SEMKO

PRODUCT ADVANTAGES

+ Only 1.3 mm thin+ Ideal heat distribution due to special foil surface+ Very low magnetic field < 25 nT+ Simple, quick installation due to floating installation and one

connecting cable

SELECTION GUIDE

For use in dry rooms.

LM-120 W/m²To be used as full heating with standard insulation in kitchens, bathrooms, vestibules, conservatories. Or for temperature control in case of poor insulation or increased heat demand.

A Laminate flooring (floating)B LaminothermC LaminofliesD UnderbodyE Connection cable, 5 mF Junction boxG Installation hoseH Switch box 55I Aluminum band

Cork Parquet Laminatemax. thickness in mm 10 15 9

Possible surface coverings, Laminotherm



UNDERFLOOR HEATING UNDER PARQUET AND LAMINATE

AccessorieseBASIC Laminotherm

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €122-LM5-100 40590 60 100 50 0.5 107.70122-LM5-200 39616 120 200 50 1.0 135.30122-LM5-400 39617 240 400 50 2.0 199.00122-LM5-600 39678 360 600 50 3.0 262.70122-LM5-800 39679 480 800 50 4.0 325.50122-LM5-1000 39680 600 1000 50 5.0 389.00122-LM5-1200 39681 720 1200 50 6.0 452.80122-LM5-1400 39682 840 1400 50 7.0 516.40122-LM5-1600 39683 960 1600 50 8.0 579.30122-LM5-1800 39684 1080 1800 50 9.0 642.90122-LM5-2000 39685 1200 2000 50 10.0 706.50

Laminotherm LM, 120 W/m², 230 V, IP X7 RG:M1 | LZ: ex stock

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €SET-LMSU5-200 36607 120 200 50 1.0 335.80SET-LMSU5-400 36679 240 400 50 2.0 397.70SET-LMSU5-600 36680 360 600 50 3.0 459.50SET-LMSU5-800 36681 480 800 50 4.0 520.30SET-LMSU5-1000 36682 600 1000 50 5.0 582.20SET-LMSU5-1200 36683 720 1200 50 6.0 643.70SET-LMSU5-1400 36684 840 1400 50 7.0 705.50SET-LMSU5-1600 36685 960 1600 50 8.0 766.40SET-LMSU5-1800 36686 1080 1800 50 9.0 828.20SET-LMSU5-2000 36687 1200 2000 50 10.0 890.20

RG: M2 | LZ: ex stockLaminotherm set LMSU, 120 W/m², 230 V, IP X7

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) m2 Price €SET-eFLOOR-LM-BASIC-200 41268 120 200 50 1.0 266.70SET-eFLOOR-LM-BASIC-400 41269 240 400 50 2.0 328.50SET-eFLOOR-LM-BASIC-600 41270 360 600 50 3.0 390.50SET-eFLOOR-LM-BASIC-800 41271 480 800 50 4.0 451.20SET-eFLOOR-LM-BASIC-1000 41272 600 1000 50 5.0 512.90SET-eFLOOR-LM-BASIC-1200 41273 720 1200 50 6.0 574.80SET-eFLOOR-LM-BASIC-1400 41274 840 1400 50 7.0 636.30SET-eFLOOR-LM-BASIC-1600 41275 960 1600 50 8.0 697.50SET-eFLOOR-LM-BASIC-1800 41276 1080 1800 50 9.0 759.10SET-eFLOOR-LM-BASIC-2000 41277 1200 2000 50 10.0 821.00

RG: M2 | LZ: ex stockSet eFLOOR LM BASIC, Laminotherm 120 W/m², 230 V, IP X7

Type Art. No. Description RG Price €WAK 28353 Aluminum adhesive tape, 50 m roll, width: 50 mm A5 48.20KRU 27544 Capillary thermostat, switching current 16 A, 10 - 60 °C, sensor wire 1.5 m E1 35.20Laminoflies-10 38553 Aluminum laminated impact sound insulation for optimal heat distribution, 10 m2 /roll, thickness: 3 mm A4 62.60KALT-DS-1 29851 PTC thermistor for DS mesh heating mats, 2-pole with protective braiding 1.0 mm², price per m A4 4.20

Accessories for heating mat, Laminotherm LZ: ex stock

> 1 pcs. Laminotherm 122-LM, 120 W/m²> 1 pcs. Switch-mounted thermostat eBASIC> 1 pcs. Sensor protection tube FSH-12> 2.5 m installation hose SS-12

Set eFLOOR LM BASIC - Laminotherm with eBASIC rotary thermostat

AccessoriesLaminotherm

> 1 pcs. Laminotherm 122-LM, 120 W/m²> 1 pcs. Switching built-in thermostat eTOUCH ECO> 1 pcs. Sensor protection tube FSH-12> 2.5 m installation hose SS-12

Laminotherm set LMSU - with intelligent switching built-in thermostat eTOUCH ECO

NEW

eTOUCH ECO


UNDERFLOOR HEATING IN SCREED

ETHERMA RLH is a factory assembled heating loop with 15 or 20 W/m. It consists of a dipole heating conductor and a permanently waterproof, non-heating connection cable (cold end) with a standard length of 3 m.The RLH heating loops are ideal for free laying in concrete and flowing screeds in indoor areas for temperature control of floors. The laying distance allows application-oriented laying for each room. The power of the heated surface varies with the laying distance.

ETHERMA RLHDipole heating loop for free installation in screed

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 15, 20 W/m> Temperature-resistant: Up to 90 °C> Conductor structure: According to VDE NH2G2GQUY> Min. bending radius: 5 d> IP rating: IP X7> Safety function: Ground fault circuit

interrupter 30 mA> Connecting cable: 3 m, 2 x 1.5 (2.5) mm2

with aluminum casing + protective conductor

> System structure: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ 100 to 267 W/m2

+ Ideal for free laying+ Perfect for unusual room geometry+ Easy installation thanks to a connection cable+ Flexible laying distance+ Connection cable possible to measure+ Customization possible

Type Art. No. Output (W)Heated area in m² with laying distance

Length (m) Price €7.5 cm; 267 W/m² 10 cm; 200 W/m² 15 cm; 133 W/m²

RLH-20-8 38551 166 0.6 0.8 1.2 8 58.10RLH-20-10 36118 212 0.8 1.0 1.5 10 63.90RLH-20-11 36119 240 0.8 1.1 1.7 11 66.40RLH-20-15 36120 294 1.1 1.5 2.3 15 81.00RLH-20-21 36121 420 1.6 2.1 3.2 21 92.80RLH-20-26 36122 509 2.0 2.6 3.9 26 106.00RLH-20-30 36123 608 2.3 3.0 4.5 30 116.60RLH-20-36 36124 720 2.7 3.6 5.4 36 122.20RLH-20-51 36125 1017 3.8 5.1 7.7 51 157.40RLH-20-68 36126 1353 5.1 6.8 10.2 68 227.40RLH-20-77 36127 1562 5.8 7.7 11.6 77 247.80RLH-20-86 36128 1709 6.5 8.6 12.9 86 264.40RLH-20-121 36129 2429 9.1 12.1 18.2 121 314.10

Heating loop RLH-20, 20 W/m, 230 V, IP X7 RG: C2 | LZ: 1 week

Type Art. No. Output (W)Heated area in m² with laying distance

Length (m) Price €7.5 cm; 200 W/m² 10 cm; 150 W/m² 15 cm; 100 W/m²

RLH-15-9 34438 147 0.7 0.9 1.4 9 61.20RLH-15-12 34439 176 0.9 1.2 1.8 12 69.20RLH-15-13 34440 203 1.0 1.3 2.0 13 71.80RLH-15-17 34441 259 1.3 1.7 2.6 17 86.70RLH-15-24 34442 358 1.8 2.4 3.6 24 100.80RLH-15-30 34443 441 2.3 3.0 4.5 30 116.60RLH-15-35 34444 521 2.6 3.5 5.3 35 129.80RLH-15-42 34445 617 3.2 4.2 6.3 42 136.30RLH-15-59 34446 879 4.4 5.9 8.9 59 176.50RLH-15-78 34447 1179 5.9 7.8 11.7 78 255.30RLH-15-90 34448 1336 6.8 9.0 13.5 90 275.80RLH-15-99 34449 1484 7.4 9.9 14.9 99 298.70RLH-15-140 34450 2099 10.5 14.0 21.0 140 357.60

Heating loop RLH-15, 15 W/m, 230 V, IP X7 RG: C2 | LZ: 1 week

Type Art. No. Description RG Price €KALT-RS-1.5 34699 PTC thermistor COLD-RS-1.5, for heating mat RS & heating loop RLH, 2x1.5mm², with aluminum sheath and

protective earth conductor A4 5.00

STEG-0 28030 Omegas bar, fastening every 2.5 cm, length 100 cm, not temperature-resistant A3 2.70MRS 33335 Repair kit MRS for heating cable of heating mat RS & heating loop RLH A4 8.40FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60

LZ: ex stockHeating loop accessories RLH


UNDERFLOOR HEATING IN SCREED

RS floor heating mats are used as direct, partial storage or storage heating materials, depending on the tariff model of the respective energy supplier. In addition, the 60 W/m² heating mats are also ideal for optimizing your own power consumption in combination with a PV system.

Installation is carried out either in a 2-layer earth-moist screed or in a flowing screed. The protective braiding of the heating conductor enables safe installation in wet rooms. The high-quality dipole heating conductor has a connection cable of 3 m as standard, but can be produced in the desired length for an additional charge.

ETHERMA RSDipole heating mat for installation in screed

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 60, 80, 100, 120, 150 W/m2

> Outputs on request: 40, 175, 200, 240 W/m2

> Temperature-resistant: Up to 90 °C> Conductor structure: According to VDE NH2G2GQUY> Min. bending radius: 5 d> IP rating: IP X7> Safety function: Ground fault circuit interrupter

30 mA> Connecting cable: 3 m, 2 x 1.5 (2.5) mm2

With aluminum casing + protective conductor

> System structure: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ 40 to 240 W/m2

+ Magnetic field arm < 25 nT+ One connection cable+ Ideal heating system for heating low-energy and

passive-energy houses+ Different sizes/performances allow easy planning and

uncomplicated installation

SELECTION GUIDE

Take advantage of our free quotation, planning and order service. Our ETHERMA technical team will support you in the calculation of the heat requirement and the dimensioning or planning of the electric underfloor heating material. Furthermore, we help you to choose the optimal electricity tariff depending on the release times of the respectiveEVU, or, we offer you the suitable solution in combination with a PV system.

A Heat conductorB Return conductor, copper, 1.5 mm²C Interior insulation silicone or PVCD Polyester filmE Aluminum casing + protective conductorF PVC sheath

2-pole heating conductor with aluminum casing + protective conductor

ABCDEF

Type Art. No. Output(W)

Length Width Price €(cm) (cm) m2

62RGS040-105 39704 109 180 105 1.80 86.4062RGS012-105 39705 199 315 105 3.30 158.3062-RGS1-105 39358 278 435 105 4.65 223.0062-RGS8-105 39706 405 645 105 6.75 323.6062-RGS2-105 39359 483 765 105 8.05 386.1062-RGS3-105 39707 683 1080 105 11.44 548.6062-RGS4-105 39708 910 1440 105 15.15 726.4062-RGS5-105 39709 1150 1830 105 19.15 918.2062-RGS6-105 39710 1626 2580 105 27.10 1299.40

Type Art. No. Output (W)



Dipole heating mat 62-RGS, 60 W/m², 230 V, IP X7 RG: M3 | LZ: 1 week



Type Art. No. Description RG Price €KALT-RS-1.5 34699 PTC thermistor COLD-RS-1.5, for heating mat RS & heating loop RLH, 2x1.5mm², with aluminum sheath

and protective earth conductor A4 5.00

MRS 33335 Repair set MRS, for heating cable of heating mat RS A4 8.40FSH-20 26881 Sensor protection tube made of copper for installation hose DN-20 A2 6.10eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60

LZ: ex stockAccessories for heating mat RS




082-RGS040-105 40857 126 150 105 1.56 74.80082-RGS012-105 40858 230 270 105 2.83 135.60082-RGS1-105 40860 321 375 105 4.00 191.70082-RGS8-105 40861 468 555 105 5.85 280.50082-RGS2-105 40862 558 660 105 7.02 336.60082-RGS3-105 40863 789 945 105 9.85 472.10082-RGS4-105 40864 1051 1245 105 13.16 631.00082-RGS5-105 40865 1328 1575 105 16.58 794.60082-RGS6-105 40866 1878 2235 105 23.50 1124.70




















152RUS040-95 35225 141 100 95 0.95 59.50152RUS012-95 30926 257 180 95 1.70 106.40152-RUS1-95 32409 359 250 95 2.40 150.20152-RUS8-95 32027 523 370 95 3.50 219.10152-RUS2-95 32025 624 440 95 4.15 259.80152-RUS3-95 32482 882 620 95 5.90 369.20152-RUS4-95 32472 1175 820 95 7.85 491.30152-RUS5-95 32479 1485 1040 95 9.90 619.70152-RUS6-95 32493 2100 1470 95 14.00 876.20



152RUS040-55 29672 141 170 55 0.95 59.50152RUS012-55 29544 257 310 55 1.70 106.40152-RUS1-55 29521 359 440 55 2.40 150.20152-RUS8-55 29670 523 630 55 3.50 219.10152-RUS2-55 29522 624 760 55 4.15 259.80152-RUS3-55 29523 882 1070 55 5.90 369.20152-RUS4-55 29519 1175 1420 55 7.85 491.30152-RUS5-55 29520 1485 1800 55 9.90 619.70152-RUS6-55 29669 2100 2540 55 14.00 876.20

Dipole heating mat 152-RUS, 150 W/m², 230 V, IP X7 RG: M3 | LZ: 1 week


UNDERFLOOR HEATING FOR LAYING

RG: M4 | LZ: ex stockPTXS foot warming mat, 230 V, IP X7, black

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (cm) Width (cm) Price €PTXS-3 40493 300 230 100 60 379.40

ETHERMA PTXSThe linkable foot warming mat

The ETHERMA PTXS is used for local heating under a sitting or standing area. The heating mat is placed on a flat level surface and connected to a 230 V socket with the plug. The surface temperature of approx. 35-45 °C(depending on the surface) creates a pleasant comfortable temperature and prevents feet from being exposed to cold. It is important that the foot warming mat is not covered by insulating objects. The foot warming mat PTXS for laying is robust and comes with a corrugated texture coating. For use indoors such as workstations, workbenches, sales booths, shipping offices, containers, and more. . The mat can also be operated in a humid environment.

Please note that the PTXS is not laid out completely and permanently outdoors, but under light roofing.Use is recommended at an ambient temperature of 0-10 °C.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Surface temp: 35-45 °C> Surface: Grooved structure> Material: Rubber> Colour: Black> Thickness: 10 mm> Weight: 8.3 kg> IP rating: IP X7> IEC protection class: II> Connection cable: 2x50 cm with plug connection> Connecting cable: 2.5 m EU plug, type C> System structure: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Ergonomic doormat+ Mats can be coupled up to a length of approx. 5 m (8 pcs.

with a 16 A fuse)+ Slip resistant, non-slip+ Easy cleaning+ Fire protection class B1+ Acid and lactic acid resistant

APPLICATION AREAS

To be used for workstations, workbenches, stands, in containers and also for outdoor events such as Christmas markets.

Heated carpets pleasantly prevent cold floors in the office, at home, behind a sales desk, at the checkout of a supermarket or at an exhibition stand.

ETHERMA PAHeating carpet

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Surface temperature: ~35°C> Surface: Loop> Material: 100 % PP> Standard colour: Anthracite> Thickness: 10 mm> IP rating: IP X1> Safety function: Protective insulation> Connection cable: Plug cable: 2 m with switch> System structure: CE compliant

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (cm) Width (cm) Price €PA-1-NA 40853 60 230 40 60 70.60PA-2-NA 40854 105 230 70 60 76.70PA-3-NA 40855 150 230 100 60 80.80PA-4-NA 40856 180 230 80 90 85.30

RG: M4 | LZ: ex stockPA heating carpet, 230 V, IP X1, anthracite

INFRARED HEATERS

20 INFRARED HEATING PANEL

ETHERMA TIP: Plan your infrared heating panel with ETHERMA ePLANNER at: www.etherma.com/eplanner.

The LAVA®BASIC-DM is suitable for heating from the ceiling as well as from the wall, e.g. as heating for living rooms, offices, schools, containers. LAVA®BASIC-DM is a 22 mm flat infrared heating panel, which is impressive with its uniform infrared heat and aesthetics. Installed in ceilings, in suspended ceilings or on the wall, the units are ideal for full heating or zone heating. When installed in suspended ceilings, the heater is fully integrated into the ceiling. Ceiling mounting allows optimal use of space, and also prevents damage to the heater. Available in traffic white RAL 9016, nano anthracite RAL 7016 and in various RAL colours as LAVA® BASIC-DM RAL. You can find the possible RAL colours under: www.etherma.com/de/ral.

LAVA® BASIC-DMThe solution for ceilings and walls

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 350, 500, 700, 750, 1000, 1500 W> Surface temperature: Ceiling mounting max. 120 °C /

Wall mount max. 95 °C > Surface: Structured surface> Frame: Steel casing> Device/install. depth: 22/52 mm> IP rating: IP 21> Connecting cable: 1 m, 3 x 1.5 mm² without plug> Warranty: 5 years > Certification: TÜV

PRODUCT ADVANTAGES

+ Suitable for ceiling and wall mounting+ 350, 750, 1500 W suitable for grid ceilings (625 x 625 mm)+ Ideal for ceiling installation thanks to lightweight

construction+ High radiation effect+ Maximum radiation to the front thanks to optimally

insulated rear side+ Maintenanceandmagneticfieldfree

SELECTION GUIDE

The selection of the power is based on the heat requirement of the room (H: 2.5 m) and the application of heating. As a guideline:

20-45 W/m² Low energy and passive energy house 50-70 W/m² Well-insulated living space 75-95 W/m² Medium-insulated living space100-120 W/m² Poorly insulated living space

INFRARED HEATING PANEL FOR WALLS & CEILINGS

Accessories LZ: ex stock

Type Art. No. Description RG Price €eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60ET-14A 40595 Radio room thermostat, LCD display with clock and weekly program E1 178.30ET-111A 36758 Radio receiver with 16 A relay in surface-mounted casing E1 143.50LAVA-DM-DA 40345 Suspension eyelets for chain or rope suspension (chains/rope not included), PU: 4 pcs. A7 11.10

Type Art. No. Regulation Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA-BASIC-350DM 39692 without 350 620 620 7 402.20LAVA-BASIC-500DM 39622 without 500 900 620 10 461.30LAVA-BASIC-740DM 40755 without 700 900 900 17 558.90LAVA-BASIC-750DM 39623 without 750 1245 620 14 565.70LAVA-BASIC-1000DM 39624 without 1000 1600 620 18 693.10LAVA-BASIC-1500DM 39723 without 1500 1245 1245 29 1100.10

LAVA®BASIC-DM infrared heating panel, white (RAL 9016) RG: I1 | LZ: ex stock

Type Art. No. Regulation Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA-BASIC-350DM-NA 40885 without 350 620 620 7 402.20LAVA-BASIC-500DM-NA 41233 without 500 900 620 10 461.30LAVA-BASIC-750DM-NA 40886 without 750 1245 620 14 565.70LAVA-BASIC-1000DM-NA 40887 without 1000 1600 620 18 693.10

LAVA® BASIC-DM infrared heating panel, nano anthracite (RAL 7016) RG: I1 | LZ: ex stock

Type Art. No. Regulation Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA-BASIC-350DM-RAL 40900 without 350 620 620 7 597.70LAVA-BASIC-500DM-RAL 41064 without 500 900 620 10 668.90LAVA-BASIC-750DM-RAL 40901 without 750 1245 620 14 818.00LAVA-BASIC-1000DM-RAL 40902 without 1000 1600 620 18 929.20

LAVA® BASIC-DM infrared heating panel, various RAL colours possible RG: I1|LZ: 3 weeks

NOTEThe LAVA®BASIC-DM is delivered without plug and without plug & play connection.

21INFRARED HEATING PANEL

LAVA®-LEDEfficientLEDilluminationasanaccessory

PRODUCT ADVANTAGES

+ Low consumption due to LED technology+ 2 colour temperatures (warm/neutral white)+ Suitable for workplaces (OFFICE neutral white), UGR <19+ Simple installation+ Maintenance-free, long service life thanks to high

temperature resistance+ Optional dimming module & handheld transmitter

APPLICATION AREAS

+ Neutral white, screen-compatible LED lightfor workstations

+ Efficientilluminationoflivingspaces+ Decorative effect lighting

ACCESSORIES FOR INFRARED HEATING PANEL

LAVA® -LED is an accessory for LAVA® BASIC-DM infrared heating pa-nel, which is used for illuminating rooms and workplaces, and it' also usedaseffectlighting.Consistingoftwowhitealuminumprofilesandan opal cover for ideal light diffusion, the LAVA®-LED is attached to the long sides of the infrared heating panel. The LED strips are avai-lable in both warm white and OFFICE neutral white colour tempera-tures - the latter is suitable for workplaces thanks to glare control. The LAVA®-LED is controlled independently of the infrared heating panel. With the optional dimming module, the LED light bars can be dimmed either wire-bound by means of a wall switch or with a wireless hand-held transmitter.

LAVA® -LED lighting for LAVA®BASIC-DM, warm white, 2,700K

Type Art. No. Output (W) Dimensions (mm) Lumen Price €LAVA-LED-350-WW 40463 29 W 2 x 620 x 24 x 23 2160 402.10LAVA-LED-500-WW 40464 43 W 2 x 900 x 24 x 23 3240 447.00LAVA-LED-750-WW 40465 57 W 2 x 1245 x 24 x 23 4320 637.30LAVA-LED-1000-WW 40466 76 W 2 x 1600 x 24 x 23 5760 670.90

RG: A7 | LZ: ex stock

LAVA® -LED lighting for LAVA®BASIC-DM, OFFICE, neutral white, 4,000K

Type Art. No. Output (W) Dimensions (mm) Lumen Price €LAVA-LED-350-OFFICE 40888 27 W 2 x 620 x 24 x 23 3340 460.20LAVA-LED-500-OFFICE 40889 40 W 2 x 900 x 24 x 23 5020 503.10LAVA-LED-750-OFFICE 40890 53 W 2 x 1245 x 24 x 23 6700 630.70LAVA-LED-1000-OFFICE 40891 70 W 2 x 1600 x 24 x 23 8920 746.00


Type Art. No. Description Price €LAVA-DIMM-LED 40467 Dimmer for all LAVA®-LEDs, controllable via pushbutton or handheld transmitter 86.90LAVA-FHS-LED 40468 Wireless handheld transmitter for LED dimmer 57.50

Accessories RG: A7 | LZ: ex stock

Heat & Light - LAVA® BASIC-DM infrared heating panel with the LAVA® -LED module

Radio handheld transmitter

Dimmer

TECHNICAL DATA

> Colour temperature: 2700K / 4000K> Voltage: 24 V/DC> IP rating: IP 20> Beam angle: 110 °> Service life: Up to 60,000 hrs


LAVA® ARCUSThe round infrared heating panel for ceilings and walls

LAVA® ARCUS is a round infrared heating panel with a diame-ter of 74.5 cm. It is suitable for heating both living rooms and offices and can be mounted on the wall or ceiling. Thanks to its frameless, discreet design, it blends harmoniously into any room concept. Due to the round, convex shape, the infrared heating panel achieves maximum radiation coverage in the room and thus ensures even heat distribution - this creates a pleasant, feel-good atmosphere.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 400 W> Surface temperature: Ceiling mounting max. 120 °C /

Wall mount max. 95 °C > Surface: Structured surface> Colour: TrafficwhiteRAL9016> Device/install. depth: 60/80 mm> IP rating: IP 21> Connecting cable: 1 m, 3 x 1.5 mm² without plug> Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Suitable for ceiling and wall mounting+ Maximum beam angle thanks to convex design+ FramelessInfinityDesign+ No service, no maintenance necessary+ Magneticfieldfree

SELECTION GUIDE



INFRARED HEATING PANEL - ROUND FOR WALL & CEILING

Type Art. No. Regulation Output (W) Diameter (mm) Weight (kg) Price €LAVAARCUS-ST-400-W 40922 without 400 745 9 713.00

LAVA® ARCUS infrared heating panel, round, RAL 9016 traffic white RG: I2 | LZ: ex stock

NOTEThe LAVA® ARCUS is delivered without plug and without plug & play connection.

Accessories RG: E1 | LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price €eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white 124.60eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white 194.60ET-14A 40595 Radio room thermostat, LCD display with clock and weekly program 178.30ET-111A 36758 Radio receiver with 10 A relay in surface-mounted casing 143.50



NOTEThe LAVA®LITE is delivered without plug and without plug & play connection.

LAVA® LITEThe extra thin infrared heating panel

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 240 – 900 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard

internal temp.> Surface: 6 mm ESG safety glass> Device/install. depth: 13/33 mm> IP rating: IP 55> Connection cable: 1 m, 3 x 1.5 mm² without plug> Wall mounting: Horizontal or vertical > Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Extra thin construction+ Very low installation depth+ FramelessInfinityDesign+ High level of safety against breaking and overheating+ No service, no maintenance necessary+ Magneticfieldfree

INFRARED HEATING PANEL - EXTRA THIN

The extra thin LAVA® LITE infrared heating panel is impressive, aboveall,withitsefficiency.Despitethe6mmthicksafetyglass,the infrared heating panel is only 33 mm deep, including the instal-lation rails, making it ideal for wall mounting - even where there is less space, such as in hallways or stairwells. The glass surface is a very good radiation emitter and ensures optimal heat radiation. Due to the frame-less design and extremely shallow depth, the infrared heating panel blends harmoniously with the room.

LAVA®LITE infrared heating panel, glass, pure white (PW)

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price € LAVALITE-GL-240-PW 40903 240 500 630 7 377.30LAVALITE-GL-450-PW 40904 450 900 630 11 496.70LAVALITE-GL-700-PW 40905 700 1300 630 15 664.00LAVALITE-GL-900-PW 40906 900 1600 630 17 797.90

RG: I2 | LZ: 1 week

LAVA® LITE infrared heating panel, glass, mirror (MR)

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price € LAVALITE-GL-240-MR 40910 240 500 630 7 452.70LAVALITE-GL-450-MR 40911 450 900 630 11 595.70LAVALITE-GL-700-MR 40912 700 1300 630 15 796.90LAVALITE-GL-900-MR 40913 900 1600 630 17 957.50

RG: I2 | LZ: 1 week



SELECTION GUIDE





LAVA® FRAME is an infrared heating panel that can be installed flushwiththeceilingandwallthankstotheinstallationframe,cre-ating a harmonious room appearance. It is ideal for use in drywall as well as concrete. Thus, the LAVA® infrared heating panel blends even better into the architecture of the room and becomes as good as invisible.

Suitable as full heating or also for heating zones. This not only saves heating costs, but also creates a pleasant, healthy indoor atmosphere.

LAVA® FRAMEThe infrared heating panel for wall and ceiling installation

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 350, 500, 740, 750 W> Surface temp.: Max. 120 °C at standard internal temp.> Surface: Structured surface> Frame: Steel casing, white RAL9016> Device depth: 22 mm> Installation depth: 75 mm> IP rating: IP 21> Connecting cable: 1 m, 3 x 1.5 mm² without plug> Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Suitable for wall and ceiling installation+ Installation frame with Easy-Click+ Flush mounting+ Easy installation+ Large infrared radiation surface+ High radiation effect+ Maintenanceandmagneticfieldfree

INFRARED HEATING PANEL FOR INSTALLATION

RG: I2 | LZ: ex stock

Type Art. No. Output (W) Installation di-mension (mm)

Dimensions without frame (mm) Weight without frame (kg) Price €

Length WidthLAVA-FRAME-350 40505 350 635 x 635 x 75 620 620 7.5 838.30LAVA-FRAME-500 40506 500 635 x 915 x 75 900 620 12 952.50LAVA-FRAME-740 44719 700 915 x 915 x 75 900 900 17 1063.90LAVA-FRAME-750 40507 750 635 x 1260 x 75 1245 620 16 1085.20

LAVA® FRAME built-in infrared heating panel incl. installation frame, RAL 9016 Traffic white

SELECTION GUIDE



NOTEThe LAVA®FRAME is delivered without plug and without plug & play connection.




LAVA® DESK 2.0Infrared heating panel for tables

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 80 W> Surface temp.: Max. 70 °C at standard

internal temp.> Surface: Smooth surface> Frame: Steel casing, white RAL9016> Device/install. depth: 15mm> IP rating: IP 21> Plug-in connection: 2 m > Certificate: CEcompliant> Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Under-sink & wall mounting+ Comfortable infrared heat+ Timer function (LAVA2-DESK-80-T)+ 3-stage adjustable (LAVA2-DESK-80-T)+ Simple installation+ Only 15 mm thin+ Maintenance-free+ Magneticfieldfree

INFRARED HEATING PANEL FOR THE WORKPLACE

The LAVA® DESK provides the perfect warmth at the desk - whet-her at the workplace or in childrens' rooms. The infrared panel is also suitable for creating a warm place for your four-legged friend. Due to its simple installation, the infrared heater can be easily mounted under the tabletop or on walls and provides good heat. At only 15 mm high, it is virtually invisible under the table and takes up no space.

The LAVA® DESK is available both with a connection cable with an ON/OFF switch and with the ET-DESK-DIMM connection cable. With the latter, 3 power levels can be selected as well as 3 timer operations.

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Width (mm) RG Price €

LAVA2-DESK-80-S 41235 80 700 280 I1 203.00LAVA2-DESK-80-T 41204 80 700 280 I1 215.00ET-DESK-DIMM 40914 Connection cable with dimmer & timer function, 2 m, white A7 22.30

LAVA®DESK 2.0 Infrared heating panel LZ: ex stock

Connection cable

LAVA2-DESK-80-S

Connection cable

LAVA2-DESK-80-T

Plug-in cable

S: LAVA® DESK with on/off switch T: LAVA® DESK with timer/dimmer


TECHNICAL DATA

> Output: 250, 500, 750, 1000 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard internal temp.> Surface: Sheet steel > Device/install. depth: 26/57 mm> Certification: TÜV

The LAVA®2.0 design infrared heating panels work particular-lyefficientlyandsaveenergy.The6mmthicksurfacematerialmadeofsafetyglass,specialceramicorfinestone,aswellas2 temperature limiters in all panels ensure safety at all times. The innovative technology makes the surfaces a very good radia-tion emitter. In combination with the even heat distribution on the surface, the optimally insulated back surface guarantees a high radiationefficiencyandthusmaximuminfraredheatradiationtothe front into the room.

The frameless construction provides a modern design. There are four surfaces (STEEL/GLAS/ CERAMIC/STONE) and up to 6 powers to choose from, just as you'd like.

The practical plug & play box at the rear of all LAVA® 2.0 mo-dels enables simple installation of a controller, whether directly on the unit - by radio - or by means of a wired controller (see also page 84).

Type Item no. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA2-STEEL-250-W 39618 250 500 630 6 478.10LAVA2-STEEL-500-W 39619 500 900 630 10 584.00LAVA2-STEEL-750-W 39620 750 1300 630 14.5 716.40LAVA2-STEEL-1000-W 39621 1000 1600 630 18 865.80

LAVA® STEEL 2.0 infrared heating panel, sheet steel, white (W) RAL9016 RG: I1 | LZ: ex stock

INFRARED HEATING PANEL WITH PLUG & PLAY SYSTEM

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> IP rating: IP X4> IEC protection class: I> Connection cable: Plug-in cable: 1m> Wall mounting: Horizontal or vertical > Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Highestradiationefficiencythankstomaximum radiation to the front- homogeneoussurface temperature- large surface- optimal-insulated rear side (approx. 40 °C for wall mounting)

+ FramelessInfinityDesign+ Plug & Play control for easy,

individual regulation+ High safety level against breaking and

Overheating+ No service, no maintenance necessary+ Magneticfieldfree

LAVA® 2.0 INFRARED HEATING PANELWith 2.0 you are plug & play ready.

LAVA® structure Plug & Play box at the back


TECHNICAL DATA

> Output: 250, 500, 600, 750, 800, 1000 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard internal temp.> Surface: 6 mm ESG safety glass > Device/install. depth: 30/61 mm> Certification: TÜV

TECHNICAL DATA

> Output: 250, 500, 750, 1000 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard internal temp.> Surface: 6mmfinestone> Device/install. depth: 30/61 mm

LAVA® GLAS 2.0 infrared heating panel, glass, pure white (PW)

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price € LAVA2-GLAS-250-PW 39625 250 500 630 8 586.50LAVA2-GLAS-500-PW 39626 500 900 630 14 680.40LAVA2-GLAS-600-PW 39627 600 1300 500 16 821.80LAVA2-GLAS-750-PW 39628 750 1300 630 20 934.50LAVA2-GLAS-800-PW 39629 800 1600 500 20 984.60LAVA2-GLAS-1000-PW 39630 1000 1600 630 25 1103.90

RG: I2 | LZ: ex stock

RG: I2 | LZ: 1-2 weeksLAVA® GLAS 2.0 infrared heating panel, glass, mirror (MR)

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price € LAVA2-GLAS-250-MR 39650 250 500 630 8 817.50LAVA2-GLAS-500-MR 39651 500 900 630 14 1061.10LAVA2-GLAS-600-MR 39652 600 1300 500 16 1269.10LAVA2-GLAS-750-MR 39653 750 1300 630 20 1366.60LAVA2-GLAS-800-MR 39654 800 1600 500 20 1599.10LAVA2-GLAS-1000-MR 39655 1000 1600 630 25 1714.40

Pure white

Mirror

TECHNICAL DATA

> Output: 250, 500, 750, 1000 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard internal temp.> Surface: 6 mm special ceramic > Device/install. depth: 30/61 mm> Certification: TÜV

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price € LAVA2-CERAMIC-250-CL 39696 250 500 630 8 884.30LAVA2-CERAMIC-500-CL 39695 500 900 630 14 1098.80LAVA2-CERAMIC-750-CL 39694 750 1300 630 20 1367.70LAVA2-CERAMIC-1000-CL 39693 1000 1600 630 25 1577.60

RG: I2 | LZ: 1-2 weeksLAVA® CERAMIC 2.0 infrared heating panel, ceramic, Calacatta (CL)

Type Item no. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA2-STONE-250-G 40893 250 500 630 8 667.10LAVA2-STONE-500-G 40894 500 900 630 14 1090.40LAVA2-STONE-750-G 40895 750 1300 630 20 1316.80LAVA2-STONE-1000-G 40896 1000 1600 630 25 1345.40

LAVA® STONE 2.0 infrared heating panel, fine stone, structural gray (G) RG: I2 | LZ: ex stock


TECHNICAL DATA

> Output: 350, 500, 700 W> Surface temp.: Max. 80 °C at standard internal temp.> Surface: Sheet steel > Device/install. depth: 26/57 mm

The LAVA®BATH 2.0 is the perfect heater for your bathroom. StrongsurfacematerialmadeofESGsafetyglass,corianorfinestone, as well as 2 temperature limiters in all panels, ensure sa-fety when in use at all times. The innovative technology makes the surfaces a very good radiation emitter. In conjunction with the even heat distribution on the surface, the optimally insulated backguaranteesahighradiationefficiencyandthusamaximumof infrared heat radiation to the front of the room - once switched on, depending on the surface, the panel is heated to max. 80 °C depending on the surface and provides comforting warmth within a very short time. And, thanks to its included towel rail, it also ensures cozy, warm towels.

The frame-less design is modern. There are four surfaces (STEEL/GLAS/STONE/CORIAN)anduptofiveoutputstochoosefrom, just as you wish. In addition, up to two further LAVA® Halti can be attached to the device.

The practical plug & play box at the rear of all LAVA® 2.0 mo-dels enables simple installation of a controller, whether directly on the unit - by radio - or by means of a wired controller (see also page 84).

BATHROOM INFRARED HEATING PANEL WITH PLUG & PLAY SYSTEM

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> IP rating: IP X4> IEC protection class: I+ > Connection cable: Plug-in cable: 1m> Wall mounting: Vertical > Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ 1 LAVA® Halti towel rail included - up to 2 more availableas accessories

+ Highestradiationefficiencythankstomaximumradiationto the front- homogeneoussurface temperature- large surface- optimally insulated rear part (approx. 40 °C)

+ FramelessInfinityDesign+ Plug & Play systemfor different,

individual control options+ High safety level against breaking and


LAVA® BATH 2.0 Bathroom infrared heating panel with towel rail

LAVA® BATH 2.0 STEEL infrared heating panel, sheet steel, RAL 9016 white (W) RG: I2 | LZ: 1-2 weeks

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Halti Price €

LAVABATH2-ST-350-W 40560 350 900 630 10 max. 1 760.90LAVABATH2-ST-500-W 40562 500 1300 630 14.5 max. 3 881.10LAVABATH2-ST-700-W 40564 700 1600 630 18 max. 3 953.50

LAVA®Halti towel rail RG: A7 | LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price €

LAVA-Halti-50-EO 40034 Polished stainless steel towel rail for LAVA BATH 2-400 | 600, width: 50 cm 155.80LAVA-Halti-63-EO 40035 Polished STAINLESS STEEL TOWEL RAIL FOR LAVABATH2-350 | 500 | 700, width: 63 cm 155.80

1 pcs. Included: LAVA®polished stainless steel Halti


TECHNICAL DATA

> Output: 350, 400, 500 W> Surface temperature: Max. 70 °C at standard internal temp.> Surface: 12 mm Corian> Device/install. depth: 36/67mm

TECHNICAL DATA

> Output: 350, 400, 500 W> Surface temperature: Max. 70 °C at standard internal temp.> Surface: 6mmfinestone> Device/install. depth: 30/61 mm

TECHNICAL DATA

> Output: 350, 400, 500, 700 W> Surface temperature: Max. 70 °C at standard internal temp.> Surface: 6 mm safety glass (ESG) > Device/install. depth: 30/61 mm > Certification: TÜV

LAVA® BATH 2.0 STONE infrared heating panel, fine stone, textured gray (G) RG: I2 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-S-350-G 40915 350 900 630 14 max. 1 1282.10LAVABATH2-S-400-G 40916 400 1300 500 16 max. 3 1386.20LAVABATH2-S-500-G 40917 500 1300 630 20 max. 3 1485.10

LAVA® BATH 2.0 CORIAN infrared heating panel, Corian, pure white (PW) RG: I2 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-CO-350-PW 40897 350 900 630 14 max. 1 1349.50LAVABATH2-CO-400-PW 40898 400 1300 500 16 max. 3 1516.70LAVABATH2-CO-500-PW 40899 500 1300 630 20 max. 3 1691.20

LAVA® BATH 2.0 GLAS infrared heating panel, glass, pure white (PW) RG: I2 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-GL-350-PW 38126 350 900 630 14 max. 1 885.90LAVABATH2-GL-400-PW 38082 400 1300 500 16 max. 3 984.30LAVABATH2-GL-500-PW 35909 500 1300 630 20 max. 3 1050.70LAVABATH2-GL-600-PW 38087 500 1600 500 20 max. 3 1066.80LAVABATH2-GL-700-PW 35914 700 1600 630 25 max. 3 1155.90

LAVA® BATH 2.0 GLAS Infrared heating panel, glass, mirror (MR) RG: I2 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-GL-350-MR 35908 350 900 630 14 max. 1 1181.10LAVABATH2-GL-400-MR 38086 400 1300 500 16 max. 3 1341.50LAVABATH2-GL-500-MR 35913 500 1300 630 20 max. 3 1463.80LAVABATH2-GL-600-MR 38091 500 1600 500 20 max. 3 1508.50LAVABATH2-GL-700-MR 35918 700 1600 630 25 max. 3 1661.30


LAVA® BATH 2.0 PURE Bathroom infrared heating panel with towel rail

The LAVA® BATH2.0PUREfitsintoyourbathroomwithsimpleelegance and provides cozy warmth. The surface material and 2 temperature limiters in all panels ensure safety during use at all times. The innovative technology makes the surfaces a very good radiation emitter. In combination with the even heat distribution on the surface, the optimally insulated back end guarantees a high radiationefficiencyandthusamaximumofinfraredheatradiationto the front of the room - once switched on, the surface is heated to a maximum of 80 °C and provides comforting warmth within a very short time. And, thanks to its included towel rail, it also ensures cozy, warm towels.

The practical plug & play box at the rear of all LAVA® 2.0 mo-dels enables simple installation of a controller, whether directly on the unit, by radio or by means of a wired controller (see also page 84). Available in traffic white RAL 9016 and nano anthracite RAL 7016.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 350, 500, 700 W> Surface temp.: Max. 80 °C at standard internal temp. > Surface: Sheet steel > Device/install. depth: 22/52 mm > Connection cable: Plug-in cable: 1m> Wall mounting: Vertical > IEC protection class: I> IP rating: IP X4> Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

LAVA® Halti towel rail RG: A7 | LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price €

LAVA-Halti-63-GNA 44841 Powder-coated towel rail for LAVA BATH 2.0 PURE, width: 63 cm, nano-anthracite 78.60LAVA-Halti-63-GW 36489 Powder coated towel rail for LAVA BATH 2.0 PURE, width: 63 cm, white 78.60

BATHROOM INFRARED HEATING PANEL WITH PLUG & PLAY SYSTEM

+ 1 LAVA® Halti towel rail included - up to 2 more available as accessories

+ Highestradiationefficiencythanksto maximum radiation to the front - homogeneoussurface temperature - large surface - optimally insulated rear part (approx. 40 °C)

+ FramelessInfinityDesign + Plug & Play systemfor different,

individual control options + High safety level against breaking and

Overheating + No service, no maintenance necessary + Magneticfieldfree

LAVA® BATH 2.0 PURE infrared heating panel, sheet steel, RAL 9016 white (W) RG: I1 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-PURE-350-W 41237 350 900 620 11 max. 1 526.00LAVABATH2-PURE-500-W 41238 500 1245 620 15 max. 3 644.50LAVABATH2-PURE-700-W 41239 700 1600 620 19 max. 3 736.00

LAVA® BATH 2.0 PURE infrared heating panel, sheet steel, RAL 7016 nano anthracite (NA) RG: I1 | LZ: 1-2 weeks


LAVABATH2-PURE-350-NA 41240 350 900 620 11 max. 1 526.00LAVABATH2-PURE-500-NA 41241 500 1245 620 15 max. 3 644.50LAVABATH2-PURE-700-NA 41242 700 1600 620 19 max. 3 736.00

NEW


LAVA® DYL 2.0 DESIGN YOUR LAVA®

Create your individual designed infrared heating panel

LAVA® DYL 2.0 offers the possibility to customize your LAVA® GLASS 2.0 or LAVA® BATH 2.0 GLAS infrared heating panel. We print your desired pattern - whether a vacation photo or a compa-nylogo,sothattheinfraredheatingpanelperfectlyfitsintoyourenvironment. The LAVA®DYL is suitable for wall mounting and can be installed vertically or horizontally, depending on the version. All LAVA® DYL are delivered with a plug-in cable and an ON/OFF switch as standard and are plug & play ready.

LAVA®GLAS 2.0 infrared heating panel, DYL customer pattern, glass RG: I2 | LZ: 3 weeks

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €

LAVA2-GLAS-180-DYL 39662 180 500 630 8 896.70LAVA2-GLAS-350-DYL 39663 350 900 630 14 1195.60LAVA2-GLAS-500-DYL 39665 500 1300 630 20 1556.60LAVA2-GLAS-700-DYL 39667 700 1600 630 25 1919.90

LAVA® BATH 2.0 infrared heating panel, DYL customer motif, glass, incl. 1 pc. Towel rail open on one side RG: I2 | LZ: 3 weeks


LAVABATH2-GL-350-DYL 40918 350 900 630 14 max. 1 1351.50LAVABATH2-GL-500-DYL 40919 500 1300 630 20 max. 3 1712.60LAVABATH2-GL-700-DYL 40920 700 1600 630 25 max. 3 2075.70

ETHERMA TIP: Atwww.etherma.com,youwillfindinstructionsonhowyourimagefileshouldbecomposedinordertoachieveaperfectprintresult.

ETHERMA RULE OF THUMB: Thefileshouldhaveatleast5 MB at 300 dpi ! For questions, cont-act: [email protected].

ETHERMA TIP: Additional towel rails can be found on page 28.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 180 – 700 W> Surface temp.: Max. 70 °C at standard internal temp.> Surface: 6 mm ESG safety glass> Device/install. depth: 30/61 mm> IP rating: IP X4> IEC protection class: I> Connection cable: Connection cable (with plug) 1 m > Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Your LAVA® is designed completely according to your ideas(e.g. logo, photo)

+ Plug & Play control for simple, individual control+ Service and maintenance free+ Magneticfieldfree

INFRARED HEATING PANEL TO DESIGN YOURSELF

DESIGN YOUR IMAGE NOW.


ETHERMA TIP: The LAVA® GLAS-PLUS infrared heating panel is the in-genious replacement for outdated storage heaters - no soot formation, precise temperature control, space-sa-ving and powerful heat.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 1000 W> Surface temp.: Max. 95 °C at standard internal temp.> Surface: 6 mm safety glass, white> Device/install. depth: 90 mm> IP rating: IP 24> IEC protection class: I> Connection cable: Plug-in cable: 1m> Installation: Horizontal wall mounting only> Warranty: 5 years

PRODUCT ADVANTAGES

+ Powerful due to additional room air heating+ Space-saving+ Large infrared radiation surface+ Only horizontal wall mounting possible+ FramelessInfinityDesign+ Plug & Play control for easy,

individual regulation+ High safety level against breaking and


LAVA® GLAS-PLUS 2.0The powerful infrared heating panel

The LAVA® GLAS-PLUS 2.0 is a designed radiation heater with extra power. The powerful heater saves space, but still produces pleasant infrared radiant heat with additional heating for rooms. The heater can be installed horizontally on the wall. It is particularly suitable for large rooms and is an ideal replacement for outdated storage heaters. The LAVA® GLAS-PLUS 2.0 shines - not only with its noble design - but also with its fast heating reaction. The plug & play control system makes it easy to quickly connect either an integrated method of control, a radio receiver or a wired room thermostat. The LAVA® GLAS-PLUS 2.0 stores heat for up to 1h.

INFRARED HEATING PANEL WITH ADDITIONAL HEAT

SELECTION GUIDE



Type Art. No. Output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €LAVA-GLAS-PLUS-1000 40043 1000 1050 630 32 1640.80

LAVA® GLAS-PLUS 2.0 infrared heating panel, glass, pure white RG: I2 | LZ: ex stock


ACCESSORIES FOR INFRARED HEATING PANEL

Choose from a wide range of accessories for LAVA 2.0 infrared heating panels via control, home automation and installation. In addition to various thermostats (naturally, in accordance with the new Ecodesign Directive), such as the eTOUCH WIFI with practical touchpad and WIFI function or the particularly easy-to-use eBASIC rotary thermostat,

LAVA® 2.0 ACCESSORIESEverything for your LAVA® 2.0 infrared heating panel.

Type Art. No. Description RG Price €LAVA-R 39713 Thermostat with plug, for all LAVA® 2.0, 0 - 35 °C, 16 A, step switch 60/95 °C, eNEXHO ready E1 188.90LAVA-T 40012 Timer with plug for all LAVA® 2.0s, 16A, 2 hrs. heating duration, ON/OFF function E1 143.50LAVA-F 39714 Radio receiver with plug, 16 A, for installation on the rear wall of the LAVA® 2.0, in conjunction with ET-14A (accessory) E1 172.70eNEXHO-CR 38905 Funkbus power actuator, 868 MHz, 230 V, 16 A, on/off E3 165.30eNEXHO-CL 38906 Funkbus room thermostat, 868 MHz, 230 V, 6 A, On/Off E3 294.30eNEXHO-NT 38902 Internet module for external access via smartphone or tablet via WIFI E3 384.00ET-14A 40595 Radio room thermostat, LCD display with clock and weekly programing, in conjunction with LAVA®-F (accessories) E1 178.30eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60eTOUCH-HYBRID 40641 Designed built-in thermostat with two relay outputs,16 A, 18-27 °C, white E1 331.00LAVA STAND 38576 Stand, up to 2: LAVA®500 |750 | 1000 can be installed horizontally A7 288.60

Accessories LZ: ex stock

eNEXHO-NTInternet module

eNEXHO-CRRadio bus

eNEXHO-CLRadio bus room thermostat

LAVA® stand LAVA®-TTimer with plug

LAVA®-RThermostatWith plug

there is also the possibility to integrate the LAVA 2.0 infrared heating panel with eNEXHO components into your home automation system. We will be happy to advise you on this. You also remain particularly flexibleduringinstallation-theLAVA®stand makes the infrared heating panel mobile and it can always be used where it is needed.

ET-14A Radio room thermostat

eTOUCH ECOwith touchpad

eBASICWith App function

eTOUCH HYBRID with 2 relay outputs

LAVA®-FRadio receiver with

plug

NEW


Type Art. No. Description Price €SM-BT-HS 9100792-2 4-channel Bluetooth handheld transmitter for all BT-enabled devices & modules 89.80SM-ARC-HS 9100597 4-channel radio handheld transmitter for all ARC devices & modules 53.20


TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Solastar-AL (NoGlare)> Residual light: 1lux/kW/m2

> Output: 2000 W> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> IP rating: IP 65> Connection cable: Plug-in cable 180 cm> Certification: TÜV

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative "NO GLARE" heating element+ New quick installation system+ Dimmable in 3 steps (33%/66%/100%)+ LED display for dimming levels+ Adjustable with handheld transmitter+ with Bluetooth 4.1, and can also be controlled via app on a

tablet or smartphone

The SOLAMAGIC®D2 is a powerful 2,000 W premium dark infrared heater.The dark infrared heater is suitable for use both in protected outdoor areas and as an additional heater in winter gardens or pavi-lions. The D2 is available in two versions - as D2 BT with integrated Bluetooth control and as a D2 ARC with integrated radio control. The D2 BT can be conveniently controlled and dimmed via Bluetooth 4.1 using the SOLAMAGIC X Heatlinks App via smartphone or tablet as well as with the BT handheld transmitter , and the D2 ARC control-led with the radio handheld transmitter (please order separately).

SOLAMAGIC® D2 Premium dark infrared heater with integrated control

ETHERMA TIP: SOLAMAGIC® replacement tubes can be found on page 45.

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-D2-2000-ARC-W 9400008 2000 866 200 92 (230 mm) 841.20SM-D2-2000-ARC-T 9400009 2000 866 200 92 (230 mm) 841.20SM-D2-2000-ARC-NA 9400010 2000 866 200 92 (230 mm) 841.20

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® D2 ARC premium dark infrared heater with radio control

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-D2-2000-BT-W 9400011 2000 866 200 92 (230 mm) 929.80SM-D2-2000-BT-T 9400012 2000 866 200 92 (230 mm) 929.80SM-D2-2000-BT-NA 9400013 2000 866 200 92 (230 mm) 929.80

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® D2BT premium dark infrared heater with Bluetooth control

SOLAMAGIC® DARK INFRARED HEATERS FOR PROTECTED OUTDOOR AREAS

W: white T: titanium NA: nano anthracite



Type Art. No. Output (W)Length (mm) Width (mm) Depth (mm)

Price €With frame Part With frame Part Installation Overhang

SM-D3-2000-D-W 9300188 2000 900 850 370 300 100 31 1160.80SM-D3-2000-D-T 9300189 2000 900 850 370 300 100 31 1160.80SM-D3-2000-D-NA 9300190 2000 900 850 370 300 100 31 1160.80

RG: R2 | LZ: 3 weeksSOLAMAGIC®D3 recessed ceiling premium dark infrared heater


TECHNICAL DATA


> Output: 2000 W> Colours: White, titanium, nano anthracite> IP rating: IP 44> Connection cable: 40 cm + 180 cm plug-in cable for

connection during installation

PRODUCT ADVANTAGES

+ Hardly any residual light (< 1 lux) due to the innovative"NO GLARE" heating element

+ Can be integrated into ceilings+ 20° tiltable+ Space-saving+ Maximum heat radiation to the front thanks to innovative

reflectordesign+ Fast heat at the touch of a button+ Easy installation

The SOLAMAGIC® D3 recessed ceiling heater enables safe and discreet installation of the premium dark infrared heater in a wide variety of ceiling constructions, but especially in protected outdoor areas and as a zone heater, e.g. in winter gardens. The casing and the frame are made of high quality aluminum. The device is equipped with a Solastar-AL heating element, which, in addition to highefficiencyandaverylongservicelife(approx.5000operatinghours), is particularly impressive due to the low level of residual light.Inprotectedoutdoorareas,darkheaterallowveryflexibleuse and guarantee constant, pleasant heat zones.

SOLAMAGIC® D3 CEILING INSTALLATIONPremium dark infrared heater with frame

Tiltable up to 20°

Low installation depth




TECHNICAL DATA


> Output: 2000 W> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> IP rating: IP 44> Connection cable: Plug-in cable 50 cm> Certification: TÜV

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative "NO GLARE" heating element + New quick installation system + Integrated plug-in system (Hirschmann) + Modular design - expandable with radio or Bluetooth dim-

ming module

Type Art. No. Description Price €SM-DIMM-X2-ARC-W 9300194 SOLAMAGIC® X2 radio dimming module for heaters up to 2 kW, continuously dimmable, white, W 11.5 cm 231.40SM-DIMM-X2-ARC-T 9300195 SOLAMAGIC®X2 radio dimming module for heaters up to 2 kW, continuously dimmable, titanium, W 11.5 cm 231.40SM-DIMM-X2-ARC-NA 9300196 SOLAMAGIC® X2 radio dimming module for heaters up to 2 kW, continuously dimmable, nano-anthracite, W 11.5 cm 231.40

SM-ARC-HS 9100597 4-channel radio handheld transmitter for all ARC devices & modules 53.20

SM-DIMM-X3-BT-W 9300213 SOLAMAGIC®X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, white, W 11.5 cm 324.50SM-DIMM-X3-BT-T 9300214 SOLAMAGIC®X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, titanium, W 11.5 cm 324.50SM-DIMM-X3-BT-NA 9300215 SOLAMAGIC® X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, nano-anthr., W 11.5 cm 324.50

SM-BT-HS 9100792-2 4-channel Bluetooth handheld transmitter for all BT-enabled devices & modules 89.80

SM-S1-VL2.5-S 9300013 Connection cable, black, L 2,500 mm 35.20SM-S1-VL2.5-W 9300035 Connection cable, white, L 2,500 mm 35.20

RG: A8 | LZ: ex stockAccessories for control of SOLAMAGIC® D3

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-D3-2000-W 9400014 2000 750 200 92 (230 mm) 648.30SM-D3-2000-T 9400015 2000 750 200 92 (230 mm) 648.30SM-D3-2000-NA 9400016 2000 750 200 92 (230 mm) 648.30

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC®D3 premium dark infrared heater

The SOLAMAGIC® D3 is a powerful 2000 W premium dark heater. It is suitable for use both in protected outdoor areas and as an ad-ditional heater in winter gardens or pavilions. The D3 can be easily controlled and dimmed with the additional dimming module, either continuously or in 3 steps ( 33%/66%/100% ), depending on the version.

SOLAMAGIC® D3 Premium dark infrared heater

ETHERMA TIP:SOLAMAGIC®replacement tubes can be found on page 45.

SOLAMAGIC® dimming module 4-channel radio handheld transmitter

SOLAMAGIC X heatlinks

W: white T:titanium NA:nano anthracite


TECHNICAL DATA


> Output: 1400 W> Colours: White, titanium, nano anthracite> IP rating: IP 24> Connection cable: Plug-in cable 250 cm

PRODUCT ADVANTAGES

+ Hardly any residual light (< 1 lux) due to the innovative"NO GLARE" heating element

+ No heating phase+ No voltage peaks thanks to soft start+ Emergency shutdown in case of tipping due to intelligent

position sensor+ Flexible placement+ Timer function

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Price €SM-Z1-1400-W 9300178 1400 200 1000 94 738.30SM-Z1-1400-T 9300179 1400 200 1000 94 738.30SM-Z1-1400-NA 9300180 1400 200 1000 94 738.30SM-Z1-COVER 40924 Cover SOLAMAGIC Z1 82.90

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® Z1 premium stand infrared heater

The SOLAMAGIC® Z1 is the new, innovative infrared stand-alone device, which is not only impressive with its modern design, but also with its high level of safety and perfect heat. Thanks to the safety shutdown when the device tilts, as well as its soft start for inrush current limitation, the infrared heater leaves nothing to be desired. The casing is made of high-quality aluminum and is impressive with its noble design. The Solastar-AL heating element also combines pleasant colour temperature with perfect thermal behavior - with minimal residual light and a long service life of 5,000 hrs. on average. In the protected outdoor area, the Z1 in-fraredheatersenableextremelypleasantheatzonesandarefle-xible in terms of placement. Due to its short wavelength, infrared radiationpenetratestheairparticularlyefficiently,isnotsubjecttowind drifts and guarantees high operating cost savings compared to gas heaters.

SOLAMAGIC® Z1Premium stand infrared heater

SOLAMAGIC® STAND INFRARED HEATER FOR PROTECTED OUTDOOR USE

Socket with plug wireON/OFF button on the backCover




TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Infrared LG> Output: 1800 W> Colour of casing: Black anodized > Colour of end caps: Nano anthracite> On/Off switch: No> Connection cable: Plug-in cable 180 cm> IP rating: IP 65

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) RG Price € ET-SOLID-NA 40925 1800 423 109 76 (165 mm) R1 198.60ET-LM-SOLID-1800 40968 Replacement infrared tube LG 1800 W for SOLID heater A8 86.20

RG: R1 | LZ: Ex stockETHERMA® SOLID outdoor infrared heater

The ETHERMA SOLID is the low-cost, entry-level variant for indivi-dual outdoor applications. The device is equipped with a low-glare infrared halogen lamp, so that the red light component is minimized despite its high power. The casing, made of high-quality aluminum, gives the heater a modern and durable design.

ETHERMA SOLIDOutdoor infrared heater

ETHERMA INFRARED HEATERS FOR OUTDOOR USE

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative low-glare heating element + Maximumheatradiationtothefrontthankstonewreflector + Fast heat reaction + Simple installation + For ceiling and wall mounting

NA: nano anthracite


SOLAMAGIC®S3

The new premium infrared heater SOLAMAGIC® S1+ is impressive - not only with the improved, glare-free heating element Solastar-HP - but also with the simple quick installation system and the integrated inrush current limitation (for 2,000 W S1 units). The casing is made of high-quality aluminum and is impressive with its noble design. The newly developed Solastar-HP heating element also combines more pleasant colour temperature and perfect thermal behavior with minimal residual light and an average service life of 5,000 h.

The SOLAMAGIC® S3 is a strong outdoor heater for your outdoor area. The device is equipped with the Solastar G2 heating element.

Especiallyinoutdoorareas,infraredheatersallowveryflexibleapplications and create constant, pleasant heat zones on balco-nies, terraces or even in outdoor catering areas. Due to a short wavelength,infraredheatradiationpenetratesairparticularlyeffi-ciently, is not exposed to wind drifts and guarantees high operating cost savings compared to gas heaters.

* Attention: increased starting current!

SOLAMAGIC® S1+/S3Premium infrared heater

TECHNICAL DATA OF INFRARED HEATERS S1+ & S3

> Voltage: 230 V> Output: 1400 - 2500 W*> Heating element S1+: Solastar-HP> Heating element S3: Solastar-G2> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> IP rating: IP 44> Connection cable: Plug-in cable 50 cm> Certification: TÜV

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative Solastar heating element+ New quick installation system+ Quick release bracket for fast alignment+ Soft start for S1+ 2000 - reduces inrush current+ Integrated plug-in system (Hirschmann)+ Modular design - expandable with wireless or Bluetooth

dimming module

SOLAMAGIC® PREMIUM INFRARED HEATER FOR OUTDOOR USE

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-S1-PLUS-1400-W 9300171 1400 520 200 92 (231 mm) 379.10SM-S1-PLUS-1400-T 9300170 1400 520 200 92 (231 mm) 379.10SM-S1-PLUS-1400-NA 9300169 1400 520 200 92 (231 mm) 379.10

SM-S1-PLUS-2000-W 9300177 2000 520 200 92 (265 mm) 413.80SM-S1-PLUS-2000-T 9300176 2000 520 200 92 (265 mm) 413.80SM-S1-PLUS-2000-NA 9300175 2000 520 200 92 (265 mm) 413.80

SM-S3-2500-W 9300109 2500 750 200 92 (230 mm) 572.30SM-S3-2500-T 9300110 2500 750 200 92 (230 mm) 572.30SM-S3-2500-NA 9300111 2500 750 200 92 (230 mm) 572.30

SOLAMAGIC®S1+/S3 premium infrared heater RG: R2 | LZ: ex stock

SOLAMAGIC®S1+

ETHERMA TIP:Sea-air resistant special painting available on request and at extra cost.

TECHNICAL DATA OF DIMM MODULE ARC & BT

> Voltage: 230 V> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> Dimensions: 115 x 200 x 92 mm> Dimmer type: Phase section> IP rating: IP 44> Connection cable: Hirschmann plug-in cable

Plug-in cable S1+ and S3Rear S3 T-mount

Back side S1+ bracket



SOLAMAGIC® S1+/S3 ACCESSORIESApp, dimming modules & accessories

NEW APP

The BT dimming module for SOLAMAGIC® S1+ & S3 can be controlled with a smartphone or tablet via Bluetooth. The free SOLAMAGIC X heatlinks App is available for iOS and Android. The dimmable module can be controlled up to a distance of 20 m. A hand-held transmitter can also be selected as an option.


Type Art. No. Description Price €SM-DIMM-X2-ARC-W 9300194 SOLAMAGIC® X2 radio dimming module for heaters up to 2 kW, continuously dimmable, white, W 11.5 cm 231.40SM-DIMM-X2-ARC-T 9300195 SOLAMAGIC® X2 radio dimming module for heaters up to 2 kW, continuously dimmable, titanium, W 11.5 cm 231.40SM-DIMM-X2-ARC-NA 9300196 SOLAMAGIC®X2radiodimmingmoduleforheatersupto2kW,infinitelydimmable,nano-anthracite,W11.5cm 231.40

SM-DIMM-X3-ARC-W 9300210 SOLAMAGIC®X3 radio dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, white, W 11.5 cm 257.00SM-DIMM-X3-ARC-T 9300211 SOLAMAGIC®X3 radio dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, titanium,W 11.5 cm 257.00SM-DIMM-X3-ARC-NA 9300212 SOLAMAGIC®X3 radio dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, nano-anthracite, W 11.5 cm 257.00

SM-ARC-HS 9100597 4-channel radio handheld transmitter for all ARC devices & modules 53.20

SM-DIMM-X3-BT-W 9300213 SOLAMAGIC®X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, white, W 11.5 cm 324.50SM-DIMM-X3-BT-T 9300214 SOLAMAGIC®X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, titanium, W 11.5 cm 324.50SM-DIMM-X3-BT-NA 9300215 SOLAMAGIC®X3 Bluetooth dimming module for heaters up to 3 kW, dimmable to 3-levels, nano-anthracite, W 11.5 cm 324.50

SM-BT-HS 9100792-2 4-channel Bluetooth handheld transmitter for all BT-enabled devices & modules 89.80

Accessories for control of SOLAMAGIC® S1+/S3 RG:A8 | LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price € SM-S1-VL2.5-W 9300035 Connection cable for S1+ and S3, white, L 2,500 mm 35.20SM-S1-VL5.0-W 9300036 Connection cable for S1+ and S3, white, L 5,000 mm 45.10SM-S1-VL2.5-S 9300013 Connection cable for S1+ and S3, black, L 2,500 mm 35.20SM-S1-VL5.0-S 9300014 Connection cablefor S1+ and S3, black, L 5,000 mm 45.10

SM-S1-T-WH-W 9300049 T-wall mount and tripod adapter for S1+, white 46.10SM-S1-T-WH-T 9300048 T-wall mount and tripod adapter for S1+, titanium 46.10SM-S1-T-WH-NA 9300047 T-wall mount and tripod adapter for S1+, nano anthracite 46.10

Accessories for installation RG: A8 | LZ: ex stock

SOLAMAGIC® radio dimming module 4-channel radio hand-held transmitter

Connection cable, black Connection cable, white

SOLAMAGIC X heatlinks




Type Art. No. Output (W)Length (mm) Width (mm) Depth (mm)

Price €With frame Part With frame Parts Installation Overhang

SM-S3-2500-D-W 9300353 2500 900 850 370 300 100 31 1090.40SM-S3-2500-D-T 9300354 2500 900 850 370 300 100 31 1090.40SM-S3-2500-D-NA 9300355 2500 900 850 370 300 100 31 1090.40

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Solastar-G2> Output: 2500 W*> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> IP rating: IP 44> Connection cable: 40 cm + 180 cm plug-in cable for

installation connection> Certification: TÜV

RG: R2 | LZ: 3 weeksSOLAMAGIC® S3 recessed ceiling premium infrared heater

The SOLAMAGIC® S3 recessed ceiling heater enables safe and discreet installation of the premium infrared heaters in a wide variety of ceiling constructions. The casing and the frame are made of high quality aluminum. The device is equipped with a Solastar-G2heatingelement,which,inadditiontohighefficiency,has a very long service life (approx. 5,000 operating hours) and has a particularly low residual light content. Especially in outdoor areas,infraredheatersallowveryflexibleapplicationsandguaran-tee constant, pleasant heat zones. Due to its short wavelength, in-fraredheatradiationpenetratestheairparticularlyefficientlyandthus creates high operating cost savings compared to gas heaters.

SOLAMAGIC® S3 CEILING INSTALLATIONPremium infrared heater with frame


Tiltable up to 20°

Low installation depth

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative Solastar heating element+ Can be integrated into ceilings+ 20° tiltable+ Space-saving+ Maximum heat radiation to the front thanks to innovative

reflectordesign+ Fast heat at the touch of a button+ Easy installation





TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Solastar-G2> Output: 2500 W> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: possible against surcharge> IP rating: IP 65> Connection cable: Plug-in cable 180 cm > Certification: TÜV

PRODUCT ADVANTAGES

+ Innovative Solastar heating element+ New quick installation system+ Adjustable with handheld transmitter+ with Bluetooth 4.1, and can also be controlled via app on a

tablet or smartphone+ Dimmable in 3 steps (33%/66%/100%)

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-S2-2500-ARC-W 9300106 2500 866 200 92 (230 mm) 744.50SM-S2-2500-ARC-T 9300107 2500 866 200 92 (230 mm) 744.50SM-S2-2500-ARC-NA 9300108 2500 866 200 92 (230 mm) 744.50

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® S2 ARC premium infrared heater with integrated radio control

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-S2-2500BT-W 9300103 2500 866 200 92 (230 mm) 824.80SM-S2-2500BT-T 9300104 2500 866 200 92 (230 mm) 824.80SM-S2-2500BT-NA 9300105 2500 866 200 92 (230 mm) 824.80

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® S2BT premium infrared heater with integrated Bluetooth control

The new SOLAMAGIC® S2 is a strong outdoor heater for your out-door area. In the SOLAMAGIC® S2 BT version, this premium infrared heater can be conveniently controlled and dimmed in three stages (33%/66%/100%) with the free SOLAMAGIC X heatlinks App from SO-LAMAGIC® via Bluetooth using a smartphone or tablet and with the separately available BT handheld transmitter. It can also be dimmed in three stages (33%/66%/100%) - in the SOLAMAGIC® S2 ARC ver-sion with the wireless hand-held transmitter. The device is made of high quality aluminum and equipped with a Solastar heating ele-ment, which combines a more pleasant, lighter colour with better thermal performance. Due to its wavelength, short-wave infrared radiationpenetratestheairparticularlyefficientlyandquickly-andalso saves operating costs compared to gas and quartz radiators.

SOLAMAGIC® S2 Premium infrared heater with integrated control system


Type Art. No. Description Price €SM-BT-HS 9100792-2 4-channel Bluetooth handheld transmitter for all BT-enabled devices & modules 89.80SM-ARC-HS 9100597 4-channel radio handheld transmitter for all ARC devices & modules 53.20




SOLAMAGIC® INFRARED HEATER

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Infrared halogen lamp HeLen> Output: 1400/2000 W*> Colours: White, titanium, nano anthracite> Special colour: For extra charge> IP rating: IP 24> Connection cable: Plug-in cable 180 cm> Certification: TÜV

The SOLAMAGIC® ECO+ heaters are characterized by the simplest installationandahighlyefficientreflector(ECO+)thatoptimizesthe illuminated area. The casing is made of high-quality aluminum and is available in three colours. The device is equipped with an IR halogen lamp, which achieves a very long service life.

SOLAMAGIC® ECO+Infrared heater

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price €SM-1400-W 9100000 1400 483 144 110 (152) 302.50SM-1400-T 9100002 1400 483 144 110 (152) 302.50SM-1400-NA 9100459 1400 483 144 110 (152) 302.50SM-2000 -W 9100100 2000 483 176 110 (230) 357.30SM-2000-T 9100101 2000 483 176 110 (230) 357.30SM-2000-NA 9100424 2000 483 176 110 (230) 357.30

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® ECO+ Infrared heater

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Heating element: Infrared halogen lamp HeLen> Output: 500/1000 W> Colour: White> Special colour: For extra charge> Connection cable: Plug-in cable 180 cm> IP rating: IP 24> IEC protection class: I> Certification: TÜV

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Depth (incl. holder) (mm) Price € SM-500-W 9100444 500 318 145 73 (141) 254.20SM-500ZS-W 9100125 500 318 145 73 (141) 259.50SM-1000-W 9100449 1000 448 145 73 (141) 305.00

RG: R2 | LZ: ex stockSOLAMAGIC® 500/1000 infrared heater

The SOLAMAGIC® 500/1000 shortwave heater is the cost-effective entry-level variant for individual areas of application such as heating zones in winter gardens or bathrooms. The device is equipped with an infrared halogen lamp.

SOLAMAGIC®500/1000Infrared heater




ZS: Pull switch


ACCESSORIES FOR SOLAMAGIC®

Fasteners, brackets and spare tubes

Type Art. No. Description Price € SM Tripod-W 9100504 Stand with gray base for ECO+ and S1+, max. 220 cm extension height, white 116.10SM Tripod-T 9100503 Stand with gray base for ECO+ and S1+, max. 220 cm extension height, titanium 116.10SM Tripod-NA 9100505 Stand with gray base for ECO+ and S1+, max. 220 cm extension height, nano anthracite 116.10

SM-KH-SZ 9100016 Velcro holder in pairs, black 20.80

RG: A8 | LZ: ex stockAccessories for fastening bracket

SM-DER-WInstallation frame

Tripod with base SM-KH-SZ Velcro holder

Type Art. No. Description Price €SM-LM-500-S 0800199 Infrared halogen tube HeLeN, 500 W, horizontal installation possible 118.90SM-LM-1000-U 0800140 Infrared halogen tube, HeLeN, 1,000 W, horizontal and vertical installation possible 118.90SM-LM-1400-UG 0800166 Infrared halogen tube, HeLeN, 1,400 W for ECO+ heater, horizontal and vertical installation possible 118.90SM-LM-2000-UG 0800172 Infrared halogen tube, HeLeN, 2,000 W for ECO+ heater, horizontal and vertical installation possible 118.90

SM-LM-Solastar-G2-2500 0800193 Infrared tube, Solastar-G2, 2,500 W for S2/S3 heater (also ceiling installation) 163.60

SM-LM-Solastar-A-2000 0800200 Infrared tube, Solastar-AL 2000, W for D2/D3 heater (also ceiling installation) 159.60SM-LM-Z1-1400 0800204 Infrared tube, Solastar-AL, 1,400 W for Z1 heater 140.80

SM-LM-HP-1400 0800198 Infrared tube, Solastar-HP, 1,400 W for S1+ and ECO+ HP heaters 129.20SM-LM-HP-2000 0800197 Infrared tube, Solastar-HP, 2,000 W for S1+ and ECO+ HP heaters 129.20

RG: A8 | LZ: ex stock Accessories for spare tubes

ETHERMA TIP: For more SOLAMAGIC® infrared heaters or accessories, please contact our technical team.

SOLAMAGIC®INFRARED HEATER


INFRARED FOR CORRIDORS AND INDUSTRY BUILDINGS

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (mm) Width (mm) Height (mm) Weight (kg) RG Price €EEZ-800 38206 800 230 650 290 50 6 R3 384.90EEZ-1200 38207 1200 230 960 290 50 8.5 R3 415.10EEZ-1600 38208 1600 230 1360 290 50 11.5 R3 501.90EEZ-2000 38209 2000 230 1680 290 50 14 R3 584.30EEZ-3600 38907 3600 230 | 400 1680 430 50 20 R3 896.90EEZ-WH 39173 WallbracketforEEZ-800/1200/1600/2000/3600,trafficwhite,RAL9016,1PU(2pcs.) R3 72.60EEZ-DH 39342 Suspension device for ceiling heater EEZ, 1 PU (4 pcs.), galvanized, unpainted R3 32.70ET-KRTV-19 32890 Capillary tube thermostat for room heating, 0 - 40 °C, 230/400 V, 16/10 A, IP 44 E2 162.40ET-A2 28059 Damp proof connection box, IP 44 A5 26.20

LZ: ex stockCeiling heater EEZ, 230 V/400 V, IP 44

Thermocassette ETC is suitable as an inconspicuous heater for of-fices,bathrooms,schools,etc..Mountedonceilingsoronsuspen-ded ceilings, the units are excellent for full and spot heating. When installed on suspended ceilings, the radiant heater becomes part of the ceiling.

EEZ radiant ceiling heaters are designed for complete and additio-nal heating, as well as protection from cold drafts from windows in environments such as department stores, assembly halls, industrial buildings, etc. EEZ radiant heaters emit an even, pleasant heat, thus different comfort zones can be set up by spot and surface heating.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 300 and 600 W> Max. element temp: 100 ºC> Colour: Trafficwhite,RAL9016> IP rating: IP 55> Permanent connection> Certification: CEcompliant

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 800 – 3600 W> Max. element temp: 290 ºC> Colour800-2000W: Trafficwhite,RAL9016> Colour EEZ-3600 W: Galvanized steel panel> Mounting heigth: 2.5 - 4 m> IP rating: IP 44> Permanent connection> Certification: CEcompliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ For ceiling installation+ Spot heat+ Unobtrusive design+ Simple installation+ Installation in suspended ceilings+ Forunobtrusiveheatinginoffices,schools,bathrooms,etc.

PRODUCT ADVANTAGES

+ Full heating and zone heating+ Hygienic indoor climate+ Dark heater+ Stainless steel casing+ Simple installation+ Surface structure optimizes infrared radiation

ETHERMA EZCeiling heater

ETHERMA TCThermocassette

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (mm) Width (mm) Height (mm) RG Price €ETC-300 38204 300 230 593 593 45 R3 259.60ETC-600 38205 600 230 1193 593 45 R3 389.20eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60ET-KRT-1900 29378 Capillary tube thermostat for room heating, 0 - 40 °C, 230/400 V, 16/10 A, IP 55 E2 162.40

Thermocassette ETC, 230 V, IP 55 LZ: 1 week


EIR heaters can also be used in workshops and warehouses for the targetedheatingoflimitedareas.Thereflectorsaremadeofhighlypolished aluminum with a maximum corrosion resistance. EIR has an adjustable mounting bracket for easy wall or ceiling installation.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 1000 – 1500 W> Max. element temp: 700 ºC> Colour: Aluminum polished> IP rating: IP 44> IEC protection class: I> Permanent connection> Certification: CEcompliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ For indoor use+ Slim design+ Simple installation+ Wall and ceiling installation possible

ETHERMA IRCeiling heater

ETHERMA IHIndustrial quartz heater

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 3000 – 6000 W> Max. element temp: 750 ºC> Colour: Galvanized steel panel> Mounting heigth: 3 - 9 m> IP rating: IP 44> Permanent connection> Certification: CEcompliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ For rooms with large volume and high ceilings+ Good heat distribution+ Stainless steel casing+ Strong design+ Incline is adjustable+ Also for outdoor use

INFRARED FOR CORRIDORS AND INDUSTRY BUILDINGS

The EIH infrared heater is suitable for full or additional heating of rooms with a large volume and high ceilings. These heaters can also be used outdoors, e.g.on sports grandstands or loading ramps to keepthemdryandfrost-free.Robustindustrialdesign:reflectormade of bright anodized aluminum ensures optimum heat distri-bution.

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (mm) Width (mm) Height (mm) RG Price €EIH-3000 38198 3000 230/400V 1030 300 80 R3 563.60EIH-4500 38199 4500 400V 1360 300 80 R3 604.80EIH-6000 38200 6000 400V 1680 300 80 R3 651.70EIHG-3000 38201 Protective grille for EIH-3000 R3 132.30EIHG-4500 38202 Protective grille for EIH-4500 R3 134.90EIHG-6000 38203 Protective grille for EIH-6000 R3 136.30ET-KRTV-19 32890 Capillary tube thermostat for room heating, 0 - 40 °C, 230/400 V, 16/10 A, IP 44 E2 162.40ET-S123 34976 3-group switch E2 106.20

LZ: ex stockCeiling heater EIH, 230 V, IP 44

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Length (mm) Width (mm) Height (mm) RG Price €EIR-1000 38196 1000 230 1170 75 94 R3 176.70EIR-1500 38197 1500 230 1680 75 94 R3 218.20ET-KRTV-19 32890 Capillary tube thermostat for room heating, 0 - 40 °C, 230/400 V, 16/10 A, IP 44 E2 162.40

LZ: ex stockCeiling heater EIR, 230 V, IP 44

DIRECT HEATERS48

eTOUCH HYBRID design thermostat

ETHERMA ZESTO towel heater

DIRECT HEATERS

DIRECT HEATERS 49

Insulating panel

Mesh heating mat

Installation rail

KEUCO towel rail

eTOUCH HYBRID

Type Art. No. Output (W) Length (cm) Width (cm) Towel rack Price € ETZ-230-1-CR 40645 230 125 40 1 1321.70ETZ-230-1-CR-NT 41234 230 125 40 1 990.70

Towel warmer ZESTO, 230 V RG: D2 | LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price € Halti-EO-50-ZESTO 40644 KEUCO towel rail for towel warmer ZESTO, chrome-plated, open on one side, W 50 cm 155.80


A Resistance strandsB Teflon, inner insulationC Protective braiding made of tinned Cu wiresD Teflon outer insulation

B ACD

TECHNICAL DATA OF HEATING MAT

> Voltage: 230 V> Output: 230 W> Wall temperature: Approx. 55 °C> Limit temp: Approx. 60 °C> Heating conductor

strength: Max. 3.3 mm> Dimensions of mat: 125 x 40 cm> Network structure: 12 x 12 mm, self-adhesive> IP rating: IP X7> Protective measure: Ground fault circuit interrupter, 30 mA> Connecting cable: 4 m; 2 x 1.0 mm²/1.5 mm² + Protective braiding> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Harmonious appearance of the room thanks to heater integrated into the wall

+ Noble KEUCO towel rail included - up to 3 more optionally possible + Included design thermostat with 2 relay outputs + Pleasant radiant heat

APPLICATION POSSIBILITIES

For drying and warming towels.

The flush-mounted towel warmer ZESTO is a wall heating set consi-sting of a heating mat incl. a limiter (approx. 60°C), a designed built-in thermostat eTOUCH HYBRID with a noble look and smart button program, a high-quality, chrome KEUCO towel rail incl. mounting rail and an insulating plate.

The mesh heating mat, the insulating plate and the stainless moun-ting rail for the towel rail are flush-mounted in the wall. The thin-bed mesh heating mat can be laid as a tile adhesive under slabs or under plaster coverings. The rail offers a total of four possible mounting points (distance 13 cm) for mounting towel rails.

To control the towel warmer ZESTO, the set includes the designed built-in thermostat eTOUCH HYBRID. This has an OLED display, programmable on and off times and complies with the Ecodesign Directive. Optionally, the set can also be ordered without thermostat in the ETZ-230-1-CR-NT version.

ETHERMA ZESTO Towel warmer incl. design thermostat & KEUCO towel rail

21.2°16:29

BATHROOM - TOWEL WARMER

NT: Without thermostat

DIRECT HEATERS50

BATH HEATER

Bathroom radiator BHK in an attractive design without visible weld marks is an excellent source of heat in the bathroom. In addition, it provides cozy warm towels.

It is frost-proof to -20 °C and filled with a heat trans-fer fluid. The screw-in heating rod can be set to a 45 °C or 60 °C radiator temperature with an attached control ther-mostat. Due to the circulation of the liquid, the lowest and uppermost bars are cooler than the rest of the bars. The device has an on/off switch with an LED indicator and a timer function for 2 hours. The installation material for easy assembly is included.

ETHERMA BHK Bathroom heater

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V/50 Hz> Output: 400 – 1000 W> Colour: Traffic white RAL 9016> Device depth: 85 mm> Control: 2 levels, 45 °C or 60 °C,

Timer function 2 hours> IP rating: IP X5> IEC protection class: I> Connection cable: Plug cable 1.5 m right> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Suitable for bathroom+ 2-step control for radiator temperature+ Optional infrared control available•Compliant with Ecode design guidelines in conjunction withinfrared control-Weekly and daily program-Temperature drop detection

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €BHK-53/78 40540 400 530 780 8 476.30BHK-53/119 40542 600 530 1190 12 562.10BHK-63/119 40543 800 630 1190 14 583.40BHK-63/168 40544 1000 630 1680 20 754.80BHK-TH 40598 Infrared room thermostat, LCD display with clock and weekly program 178.30

RG: D2 | LZ: ex stockBathroom heater BHK, 400 - 1000 W, 230 V, IP X5

BHK-TH infrared room thermostat

DIRECT HEATERS 51

MIRROR HEATER - QUICK HEATER

The SPH mirror heating reliably prevents fogging of the mirror in small bathrooms when hot water is let into the bathtub or shower. The mirror heating foil manufactured by ETHERMA is permanently glued to the back of the mirror. Switching on/off can be done together with the light, for example.

The EFW is suitable for frost protection for the guest toilet, ba-sement, winter garden, etc.. The thermostat is continuously ad-justable, the indicator light is on during the heating process.

ETHERMA SPHMirror heating

ETHERMA FWFrost monitor

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 55 – 110 W> Temperature: Approx. 50 °C at standard

internal temp.> Structure: Chemically resistant

Heating foil> Thickness foil: Approx. 0.3 mm > IP rating: IP X4> IEC protection class: II, protective insulation> Connecting cable: 2 m, 2 x 1.5 mm²

Teflon insulated> Certification: CE compliant

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 500 W> Thermostat: 5–15°C> IP rating: IP 21> IEC protection class: II> Connection cable: Plug cable 1 m> Certification: CE compliant

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Width(mm) Price €SPH-50/50-W 40849 55 500 500 51.30SPH-50/70-W 40850 77 700 500 58.90SPH-50/100-W 40851 110 1000 500 68.40SPH-S 38898 Length made to measure, 220 W/m² On request /m²

Mirror heating SPH, 55 - 110 W, 230 V, IP X4 RG:M6| LZ: 1 week

Type Art. No. Output (W) Length (mm) Width(mm) Depth(mm) Price €EFW-500 36186 500 240 240 105 83.10

Frost monitor EFW, 500 W, 230 V, IP 21 RG: D1 | LZ: ex stock

DIRECT HEATERS52

CONVECTORS

Elegant convectors CP eco and CL eco with front air outlet are used for fast and efficient heating of living spaces. The heaters have electronic temperature control, an on/off switch and are supplied with a plug in the standard version. The convectors can be controlled via wi-fi using a free app and are compliant with ecodesign guidelines. The control is located in the lower right corner of the unit for a more accurate room temperature reading.

The connection box for direct connection of the heater is available as an accessory (KB-200).

APP:BEHA Smartheater

ETHERMA CP & CL ECOConvector & convector bar with Wi-Fi

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 500 – 2000 W> Temperature range: 5 - 30 ºC> Control: Electronic thermostat> Colour: pure white, RAL9010> Device depth: 85 mm> IP rating: IP X4> IEC protection class: II> Connection cable: Plug cable 1.5 m> Mark of compliance: NEMKO

PRODUCT ADVANTAGES

+ Suitable for bathroom+ Low temperature at the heating element (approx. 90 °C)

reduces traveling dust+ Heat output to the front+ Efficient air heating, thanks to large convection area+ Compliant with Ecodesign guidelines+ Wi-Fi control via tablet and smartphone+ Projection of the temperature on the ground+ Weekly and daily timer+ Temperature drop detection

SELECTION GUIDE

The selection of power depends on the heat demand of the room (H: 2.5 m) and the application of the heater. As a guideline:

30-55 W/m² Low energy and a passive house 60-80 W/m² Well-insulated living space 85-105 W/m² Medium-insulated living space110-130 W/m² Poorly insulated living space

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) RG Price €CP-600-Eco 40545 600 552 400 D1 287.90CP-1000-Eco 40546 1000 800 400 D1 310.10CP-1500-Eco 40547 1500 1172 400 D1 347.00CP-2000-Eco 40548 2000 1420 400 D1 366.30CL-500-Eco 40549 500 800 200 D1 278.40CL-1000-Eco 40550 1000 1296 200 D1 312.70KB-200 34696 Connection cassette for fixed connection A1 17.10GB-200 35589 Floor mounting feet for convector strip CL eco A1 56.40

Convector CP | CL eco, 500 - 2000 W, 230 V, IP X4 RG: D1| LZ: ex stock

Convector CP eco (400 mm)

Convector CL eco (200 mm)

On/Off switchTemperature display by means of projection on the floor

GB-200 KB-200

Remote access possible.

DIRECT HEATERS 53

CONVECTORS

The compact convector is designed for quick heating of living rooms, basements, toilets, bedrooms and also hobby rooms. The design is ideal for bathrooms, as the devices are splash-proof. The monobloc heating element heats the room air very quick-ly and efficiently. The ventilation grilles release the warm air come forward into the room by natural convection, preventing discolouration of the wall. The electronic thermostat provides accurate room temperature measurement and setting of 4 ope-rating modes: comfort, reducing temp., frost protection and off. The thermostat can be adjusted to individual needs by means of a weekly program. Likewise, the temperature drop detection optimizes the use of the heater, which thus complies with the LOT 20 eco-design directive.

Electronic thermostat with child lock

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 500 – 2000 W> Temperature range: 7 - 27 ºC> Control: Electronic thermostat> Surface: Steel body, powder coated> Colour: Traffic white, RAL 9016> Device depth: 105 mm> IP rating: IP 24> IEC protection class: II> Connecting cable: 2-pole + control cable 90 cm> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Fast heating thanks to Monobloc heating element + No wall discolouration, as heat is emitted to the front + Accurate electronic room temperature measurement + 4 modes: comfort, reducing temp., frost protection and off -

by control connection or programming on the unit + Weekly program optimizes operating times + Suitable for bathroom + Child lock + Compliant with Ecodesign guidelines

SELECTION GUIDE

The selection of power depends on the heat demand of the room (H: 2.5 m) and the application of the heater. As a guideline:

30-55 W/m² Low energy and a passive house 60-80 W/m² Well-insulated living space 85-105 W/m² Medium-insulated living space110-130 W/m² Poorly insulated living space

Type Art. No. Output (W) Width (mm) Height (mm) Weight (kg) Price €SN-500-Eco 40513 500 340 440 3.7 199.10SN-1000-Eco 40514 1000 420 440 4.3 210.60SN-1500-Eco 40515 1500 580 440 5.6 239.90SN-2000-Eco 40516 2000 740 440 6.7 269.30

RG: D1| LZ: ex stockConvector Serena eco, 500 - 2000 W, 230 V, IP 24

ETHERMA SERENA ECOConvector with electronic thermostat

DIRECT HEATERS54

CHURCH PEW HEATING

Building-friendly, cost-effective, durable and safe - these are the features of the KST church heating system. Electrical connection via device plug, through-wiring, simple and quick installation without having to open the device, integrated overheating protec-tion with automatic restart. Shatterproof special heating element without glowing heating coil with high heat output, angle plug included in the scope of delivery.

ETHERMA KSTInfrared dark heater

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 400 W/lfm> Heat output: Down and forward> Surface temp: 80 ºC> Colour: Clay brown, RAL 8003> Outer body: Vers. Sheet steel> Dimensions: 185 mm x 60 mm> IP rating: IP 21> IEC protection class: I> Mark of compliance: ÖVE

LZ: 2-3 weeksKST with left connection

Type Art. No. Output (W) Length (mm) RG Price €KST050L 30793 200 500 D3 196.80

KST060L 30891 240 600 D3 209.30

KST070L 30828 280 700 D3 217.70

KST080L 30712 320 800 D3 222.10

KST090L 30820 360 900 D3 238.80

KST100L 30718 400 1000 D3 251.30

KST110L 31082 440 1100 D3 268.40

KST120L 30822 480 1200 D3 276.40

KST130L 30823 520 1300 D3 289.00

KST140L 30824 560 1400 D3 299.60

KST150L 30825 600 1500 D3 308.70

PG-ST 34551 Connecting cable 0.5 m A9 15.00

LZ: 2-3 weeks

Type Art. No. Output (W) Length (mm) RG Price €KST050R 34152 200 500 D3 196.80

KST060R 32335 240 600 D3 209.30

KST070R 32333 280 700 D3 217.70

KST080R 32332 320 800 D3 222.10

KST090R 33053 360 900 D3 238.80

KST100R 31044 400 1000 D3 251.30

KST110R 32334 440 1100 D3 268.40

KST120R 33530 480 1200 D3 276.40

KST130R 32599 520 1300 D3 289.00

KST140R 31639 560 1400 D3 299.60

KST150R 31022 600 1500 D3 308.70

PG-ST 34551 Connecting cable 0.5 m A9 15.00

KST with right connection

NOTE:Please observe the minimum distances around the heater according to the installation instructions.

DIRECT HEATERS 55

INFO: Devices for hazardous area available on request.

FINNED TUBE HEATER

For heating damp rooms, such as greenhouses, protecting sen-sitive equipment from frost, heating in harsh operating environ-ments, such as pumping stations, crane cabins, construction ve-hicles and foremen's offices in factory halls. The built-in ceramic heating element ensures good heat distribution. Robust stainless steel radiator, material 1.4512; all insullation points are dust and waterproof; suitable for floor and horizontal wall installation.

FINNED TUBE HEATERStainless steel

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V > Surface: Stainless steel > Surface temp: Max. 185 ºC (RRU, RDA)> Connection cable: Hardwiring or connector,

Connection line not in Scope of delivery included

> Rib diameter: 120 mm> IP rating: IP66/67> Mark of compliance: KEMA-KEUR

PRODUCT ADVANTAGES

+ Robust, dust and waterproof+ Corrosion resistant - stainless steel+ ET-RDA infinitely variable+ Good heat distribution+ Floor and horizontal wall mounting possible

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Height (mm) Length (mm) Width (mm) Price €ET-RRU-500 40530 500 230 184 500 120 261.50ET-RRU-1000 40531 1000 230 184 700 120 318.00ET-RRU-1500 40532 1500 230 184 900 120 374.30ET-RRU-2000 40533 2000 230 184 1100 120 445.10ET-RRU-3000 40534 3000 230 184 1500 120 597.50

ET-RRU, without control, IP 66/67 RG:D4| LZ: ex stock

Type Art. No. Output (W) Voltage (V) Height (mm) Length (mm) Width (mm) Price €ET-RDA-250 40591 250 230 184 400 120 346.90

ET-RDA-500 40535 500 230 184 500 120 354.10ET-RDA-1000 40536 1000 230 184 700 120 408.70ET-RDA-1500 40537 1500 230 184 900 120 490.40ET-RDA-2000 40538 2000 230 184 1100 120 535.90ET-RDA-3000 40539 3000 230 184 1500 120 694.10

ET-RDA, with one-step control 5 ºC to 30 ºC, IP 66/67 RG:D4| LZ: ex stock

Type Art. No. Description Price €ET-SK-500 40585 Protective cage for finned tube heaters type RRU-500, RDA-250 and RDA 500 250.10ET-SK-1000 40586 Protective cage for finned tube heaters type RRU-1000 and RDA-1000 268.60ET-SK-1500 40587 Protective cage for finned tube heaters type RRU-1500 and RDA-1500 282.70ET-SK-2000 40588 Protective cage for finned tube heaters type RRU-2000 and RDA-2000 301.20ET-SK-3000 40589 Protective cage for finned tube heaters type RRU-3000 and RDA-3000 345.80

Accessories RG:A9| LZ: ex stock

HOT WATER

HOT WATER 57

HOT WATER58

INSTANTANEOUS WATER HEATER

AQUA WHE is a fully electronic instantaneous water heater and is ideal for heating water in the bathroom.

Thanks to the flow sensor, the instantaneous water heater heats automatically from 0.1 bar and a water flow rate of over 2.5 L/min. The control circuit selects the appropriate heat output from the instantaneous water heater depending on the water with-drawal, desired water temperature and water flow temperature.

AQUA WHE Electronic instantaneous water heater

RG: W1| LZ: ex stockAQUA WHE, electronic instantaneous water heater

TECHNICAL DATA

> Operating voltage: 400 V, 3~50Hz> Temperature: 30 °C to 60 °C> Installation: Wall assembly> Water pressure: 1.0 to 10 bar> Color: White> Protection class: IP 25> Protection class: I> Water connection: Gz 1/2"> Energyefficiencyclass: A

PRODUCT ADVANTAGES

+ One-step temperature adjustment + 4 switchable power ratings + Electronic control + Suitable for solar heating up to 60 °C inlet temperature for

reheating + Operating control lamp + Easy replacement of old equipment

APPLICATION

+ from 9 kW: several sinks + from 12 kW: shower and sink + from 18 kW: bathtub and sink

Type Art. No. Power up to (kW) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) Price €ET-AQUA-WHE-15 41106 15 245 440 126 4.85 365.00ET-AQUA-WHE-24 41107 24 245 440 126 4.85 365.00

ET-AQUA-WHE-15 ET-AQUA-WHE-24

Power levels (kW) 9/11/12/15 17/18/21/24

Rated current (A) 3 x 13.0/15.9/17.3/21.7 3 x 24.6/26.0/30.3/34.6

Power cross section (mm2)

4 x 1.5/2.5/2.5/2.5 4 x 4/4/4/6

Hot water capacity ∆t=30° (L/min)

4,3/5.2/5.8/7.2 8.1/8.7/10.1/11.6

NEW

HOT WATER 59

INSTANTANEOUS WATER HEATER

AQUA WHL is a fully electronic instantaneous water heater with LCD and is ideal for heating water in the bathroom.

Thanks to the flow sensor, the instantaneous water heater heats automatically from 0.1 bar and a water flow rate of over 2.5 l/min. The control circuit selects the appropriate heat output from the instantaneous water heater depending on the water withdrawal, desired water temperature and water flow temperature. By me-ans of a simple rotary knob, the inlet and outlet temperature, the flow rate and the power can be selected precisely to the degree desired.

AQUA WHL Electronic instantaneous water heater with LCD

TECHNICAL DATA

> Operating voltage: 400 V, 3~50Hz> Temperature: 30 °C to 60 °C> Installation: Wall assembly> Water pressure: 1.0 to 10 bar> Color: White> Protection class: IP 25> Protection class: I> Water connection: Gz 1/2"> Energyefficiencyclass: A

PRODUCT ADVANTAGES

+ LC display+ Temperature setting accurate to the degree+ 4 switchable power ratings+ Electronic control+ Suitable for solar heating up to 60 °C inlet temperature for

reheating+ Maximum temperature interlock+ Memory function of 3 stored temperatures+ Easy replacement of old equipment

APPLICATION

+ from 9 kW: several sinks+ from 12 kW: shower and sink+ from 18 kW: bathtub and sink

RG: W1| LZ: ex stockAQUA WHL, electronic instantaneous water heater with LCD

Type Art. No. Power up to (kW) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) Price €ET-AQUA-WHL-15 41109 15 245 440 126 4.85 459.00ET-AQUA-WHL-24 41110 24 245 440 126 4.85 459.00

ET-AQUA-WHL-15 ET-AQUA-WHL-24

Power levels (kW) 9/11/12/15 17/18/21/24

Rated current (A) 3 x 13.0/15.9/17.3/21.7 3 x 24.6/26.0/30.3/34.6

Power cross section (mm2)

4 x 1.5/2.5/2.5/2.5 4 x 4/4/4/6

Hot water capacity ∆t=30° (L/min)

4,3/5.2/5.8/7.2 8.1/8.7/10.1/11.6

NEW

HOT WATER60

HOT WATER STORAGE

The AQUA WSP pressure-resistant hot water storage is suitable for under-sink installation in a closed system. Thanks to the po-werful 2000 W heating rod, the AQUA WSP is impressive with very short heating times of only 5.5 minutes for 5 L and 11 minutes for 10 L.

The stainless steel inner tank guarantees maximum safety and does not require regular replacement of an anode. The connec-tion to the fitting is made via a safety group (not included in the scope of delivery). Due to the flameproof design, several tap-ping points can be connected. A pressureless connection is also possible.

AQUA WSPHot water storage, pressure resistant

TECHNICAL DATA

> Operating voltage: 230 V> Content: 5 or 10 L> Rated power: 2000 W> Installation: Under table (UT)> Max. water pressure: 6.0 bar> Color: White> Protection class: IP 24> Protection class: I> Water connection: Gz 1/2"> Energyefficiencyclass: A

PRODUCT ADVANTAGES

+ Maximum safety and long service life thanks to stainlesssteel inner tank

+ Simple installation due to 230 V plug connection cable+ Pressureless connection possible+ No periodic replacement of the anode due to stainless steel

tank+ Frost protection setting on the temperature controller

possible+ One-step temperature adjustment from 23 °C to 70 °C+ Safety temperature limiter with reset function

APPLICATION

Decentralized hot water preparation from individual water tapping points.

+ 5 L: sink+ 10 L: sink

Type Art. No. Capacity (L) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) Price €ET-AQUA-WSP-5D 41112 5 285 427 163 4.4 175.00ET-AQUA-WSP-10D 41115 10 329 470 239 6.1 254.00

RG: W3| LZ: ex stockAQUA WSP, hot water storage, pressure-resistant

ET-AQUA-WSP-5D ET-AQUA-WSP-10D

NEW

HOT WATER 61

HOT WATER HEAT PUMP

The AQUA WHP hot water heat pump guarantees efficient water heating in both new buildings and renovation projects. It is equal-ly suitable for use in new buildings and in existing buildings. An ideal application would be to cool air in a room, for example, in a food storage room or a wine cellar.

Use recirculated air or outside air as desired

As a recirculating heat pump, AQUA WHP uses the air directly from the room in which it is installed. Heat is extracted from the room air, which the heat pump uses to heat the drinking water in the storage tank to up to 62 °C. The cooling of the air in the room at the same time removes moisture from the room. This protects the building fabric and increases the quality of living. With the outside air adapter and connected air ducts, the heat pump can be easily converted to outside air operation. This is particularly necessary in new buildings with good thermal insulation to pre-vent the building from cooling down. The heating pump operates efficiently down to an outside air temperature of -5 °C.

AQUA WHP Hot water heat pump

TECHNICAL DATA

> Operating voltage: 230 V> Content: 254 L> Max. electrical power consumption: 2.25 kW> Electrical power consumption of the

electric heating element: 1.5 kW> Electrical power consumption of the

heat pump: 0.75 kW > Max. permissible drinking water

temperature: 65 °C> Max. permissible drinking water temperature

in connection with photovoltaic system: 62 °C> Max. permissible operating pressure: 10 bar > Color: White> Tipping dimension: 1917 mm> Energyefficiencyclass: A

PRODUCT ADVANTAGES

+ Noise optimized fan system + Largesurfaceevaporatorforefficientheatexchangeand

defrosting + Heat exchanger for connection of an external heat genera-

tor or solar collectors + External condenser + Easy commissioning due to pre-assembled unit and preset

control system + Pre-assembled control unit for intuitive and easy operation + Quick heating function with electric heating element + Smart grid capable - suitable for the use of self-generated

electricity from photovoltaic systems + Consumption-dependent, automatic heating of the storage

water heater depending on consumer behavior in conjuncti-on with smart functions

APPLICATION

Central water heating for single-family houses.

NOTES

CoefficientofperformanceCOP:3.26(withoutdoorair operation, air inlet temperature of 7 °C and room temperature of 20 °C)

Refrigerant: R134a

RG: W5 | LZ: ex stockAQUA WHP, hot water heat pump

Type Art. No. Capacity (L) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) Price €ET-AQUA-WHP-250 41123 254 631 1755 734 110 2630.00

NEW

FROST PROTECTION

ERROR LOCATION & REPAIR- Locating the point of error

- Repair of the equipment (against payment)- Final report

FROST PROTECTION 63

ERROR LOCATION & REPAIR- Locating the point of error

- Repair of the equipment (against payment)- Final report

ORDER SERVICE- Energy certificate preparation- Laying plans, distribution plans- Convection as desired- Special productions- Forward deliveries

ASSEMBLY, COMMISSIONING- Coordination

- Assembly of the heating solution- Incl. measurements and photo documentation

- Commissioning of the plant

PLANNING SERVICE- Consultation on all heating issues- Project planning

QUOTATION SERVICE- Energy certificate- Heat demand estimation- Quotation- Tender support

SERVICE CONTRACT - Annual inspection of the plant

- Cleaning the probes- Checking and optimizing the

control parameters- Service documentation

- Renewal of components (against payment)

360°

CUSTOMER SERVICE- Consultation on questions

regarding operation setting, application and assembly

- Handling of complaints and returns

ETHERMA draws on 40 years of experience in design, project plan-ning, production and sales of electric heating systems. You, too, can benefit from this experience and take advantage of our com-prehensive services.

From on-site planning, tender and quotation support, to contract service, ETHERMA accompanies your projects free of charge.

For all open spaces, gutters, roof surfaces, and heating tapes, ETHERMA also offers complete installation of the system. Only the electro-technical connection must be made by the respective elec-trical company of the project.

The optional service contract guarantees the optimal operation of the system and includes the annual inspection and optimization of the heating system for the heating season. In addition, ETHER-MA offers error location and repair of antifreeze systems, as well as underfloor heating systems - also for systems with third-party products.

Request a quote for installation, maintenance or error location now at:

[email protected]

All products that are installed and serviced by the ETHERMA in-stallation team are marked with this logo in the current product catalog:

YOUR ADVANTAGES AT A GLANCE + High quality materials, far beyond the technical requirement. + All heating mats and tapes are made to measure for each pro-

ject, even for installation in stairs and landings. + Connection cables are produced to measure up to the distributi-

on. Annoying extension work is completely eliminated. + A laying plan with numbering of the heating mats facilitates lay-

ing. + Simplified commissioning thanks to precise electronic planning

and circuit diagrams. + Support during installation. + Estimate of operating costs (on request) + Coordination with other companies + Deadline delivery

360°INSTALL

ETHERMA 360°SERVICE PORTFOLIO

64 FROST PROTECTION

ETHERMA BRS Heating mat for installation in concrete and rolled asphalt

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 240, 300 W/m²> Special outputs: 400 W/m2

> Nominal temperature: Up to 105 °C> Temperature-resistant

heating cable: 180 °C/45 min> Min. installation temperature: - 5 °C> Max. bending radius: 5 d> Thickness of heating cable: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 3 m or 10 m;

3 x 1.5 (2.5) mm²> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Connection cable made to measure + Increased mechanical load capacity + Only one connection cable simplifies installation + Flexible heating cable + Resistant to sweage, acids and alkalis + Second layer of rolled asphalt can be applied with the paver

SELECTION GUIDE

BRGS-240 W/m² -For smaller private ramps, driveways, terraces and walkways below 1,000 m above sea level.BRUS-300 W/m² -For public ramps, driveways and walkways, parking garages, landing fields, etc. below 1,000 m above sea level.BRAS-400 W/m² -For public ramps, driveways and walkways, parking garages, landing fields, etc. above 1,000 m above sea level.

A Heating cableB Heating cableC Internal insulation fluoropolymer (PFA)D Aluminum casing + protective conductorE Irradiation cross-linked polyolefin outer insulation

ABCDE

The BRS open-space heating system for installation in concrete and rolled asphalt is used to keep parking garage access ramps, emergency access roads, entrance areas, etc. free of snow and ice. The heating mats are laid on a load-bearing base layer (con-crete or asphalt) according to the installation plan.

CONCRETE: After laying the heating mats, the concrete is applied – ideally suited for concrete screed, flowing concrete, monolithic concrete, in-situ concrete and even in 3 cm protective concrete.

Laying in a bed of grit is possible under certain conditions. Please contact the ETHERMA technical team.

ASPHALT: After laying the heating mats, the 1st layer of rolled asphalt is applied, spread by hand and compacted. The wear la-yer is applied in a second work step. The application temperature of the rolled asphalt is 180 °C. The minimum thickness of the asphalt is 6 cm (2 x 3 cm). Grain size of bottom layer: 0 - 8 mm, grain size of top layer: 0 - 8 mm or 0 - 11 mm.

OPEN SPACE HEATING IN CONCRETE AND ROLLED ASPHALT

ETHERMA TIP: We produce all connection cables to measure. Upon request, we will take care of the installation and main-tenance of your outdoor heating system.


Length, Width Price € (cm) (cm) m2

303-BRUS-95-120 40707 346 120 95 1.15 156.00303-BRUS-95-220 40708 632 220 95 2.11 195.20303-BRUS-95-1010 40713 2889 1010 95 9.63 617.10303-BRUS-95-1280 40714 3651 1280 95 12.17 779.80303-BRUS-95-1810 40715 5164 1810 95 17.21 1102.70

303-BRUS heating mat, 300 W/m2, 400 V, IP X7, connection cable 10 m RG: M5 | LZ: 1 week



303-BRUS-75-150 40698 346 150 75 1.15 156.00303-BRUS-75-280 40699 632 280 75 2.11 195.20303-BRUS-75-1280 40704 2889 1280 75 9.63 617.10303-BRUS-75-1620 40705 3651 1620 75 12.17 779.80303-BRUS-75-2300 40706 5164 2300 75 17.21 1102.70



243-BRGS-95-165 39600 379 165 95 1.58 158.30243-BRGS-95-300 39602 693 300 95 2.90 199.20243-BRGS-95-1395 39607 3165 1395 95 13.25 666.00243-BRGS-95-1755 39608 4000 1755 95 16.65 842.30243-BRGS-95-2475 39610 5657 2475 95 23.60 1195.20



243-BRGS-75-210 39466 379 210 75 1.58 158.30243-BRGS-75-390 39468 693 390 75 2.90 199.20243-BRGS-75-1755 39473 3165 1755 75 13.25 666.00243-BRGS-75-2220 39474 4000 2220 75 16.65 842.30243-BRGS-75-3150 39476 5657 3150 75 23.60 1195.20

Heating mat 243-BRGS, 240 W/m², 400 V, IP X7, connection cable 10 m RG: M5 | LZ: 1 week

ETHERMA TIP: Project-specific production of the heating mats in various sizes and performances available on request.

360°INSTALL

FROST PROTECTION 65

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 250, 300 W/m²> Special outputs: 350, 400 W/m²> Nominal temperature: Up to 105 °C> Temperature-resistant

heating cable: 240 °C/35 min> Min. installation temperature: - 5 °C> Max. bending radius: 5 d> Thickness of heating cable: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 3 m or 10 m;

3 x 1.5 (2.5) mm²> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Project oriented planning & production+ Connection cable made to measure+ Support net prevents floating of the heating mat+ Abrasion warning

SELECTION GUIDE

GUSN-250 W/m²– For smaller private ramps, driveways, terraces and walkways below 1,000 m above sea level.GUSN-300 W/m² –For public ramps, driveways and walkways, parking garages, landing fields, etc. below 1,000 m above sea level.


ABCDE

The GSN heating mat for installation in mastic asphalt is used to keep parking garage entrance ramps, emergency access roads, entrance areas, etc. free of snow and ice. The GSN heating mat consists of a glass silk armored mesh to which a dipole heating conductor is glued. The permitted application temperature is 240 °C for 35 min.

The glass-silk armored braid prevents the heating cable from floating up. It is important to lay with the glass silk net facing upwards. The special processing guarantees 100% reliable in-stallation and stability of the heating mat during installation. The mat does not need to be attached to the sub-floor. The optimum asphalt thickness is 2 x 2 cm and must be applied in 2 steps. The heat-sealing band is resistant to acids and alkalis.

ETHERMA GSNHeating mat for installation in mastic asphalt

ETHERMA TIP: We produce all connection lines to measure. Upon request, we will take care of the installation and main-tenance of your outdoor heating system.

ETHERMA TIP: Accessories for the heating mats can be found on page 69. Controls can be found from page 94.

OPEN SPACE HEATING IN MASTIC ASPHALT


Length, Width Price €(cm) (cm) m2

253-GUSN-55-590 40716 806 590 55 3.23 259.20253-GUSN-55-850 40717 1174 850 55 4.70 377.40253-GUSN-55-1920 40720 2638 1920 55 10.55 844.80253-GUSN-55-2420 40721 3333 2420 55 13.33 1066.40253-GUSN-55-3430 40722 4714 3430 55 18.86 1506.80




Heating mat 253-GUSN, 250 W/m2, 400 V, IP X7, connection cable 10 m RG: M5 | LZ: 1 week







Heating mat 303-GUSN, 300 W/m2, 400 V, IP X7, connection cable 10 m RG: M5 | LZ: 1 week


360°INSTALL

66 FROST PROTECTION

Type Art. No. Description RG Price €

KALT-AS-1.5 27473 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 1.5 mm², price per m A4 6.90/m

KALT-AS-2.5 27474 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 2.5 mm², price per m A4 7.80/m

KALT-AS-2.5/400 38499 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 2.5 mm², 400 V, price per m A4 7.80/m

MRSA 37853 Fitting set for heating mats in asphalt BRS, DSN, in shrink-on technology A4 27.70SH-GPTD 38726 Factory-made, double thermostat, 3 m plug-in cable A5 147.10Power-Glue-SW 39972 Installation adhesive, all-purpose adhesive, 330 ml, black A4 48.20

LZ: ex stockAccessories heating mat DSN

ROOF HEATING

The DSN heating mat consists of a glass silk net to which a hea-ting conductor with UV-resistant external insulation is attached (for foil and sheet metal roofs). It serves as a security measure against damage caused by snow loads to roofs, gutters and buil-dings.

The heating mat is particularly easy to lay and attach to the roof due to the glass silk mesh. The sewing technology with PTFE thread guarantees absolutely reliable support and the stability of the heating mat. All components are 100% UV resistant.

ETHERMA DSN Roof heating mat

ETHERMA NOTICE:We produce all connection cables to measure. If you wish, we can take care of the installation and maintenance of your roof panel heating system.

Heating mat 172-DUSN, 175 W/m2, 230 V RG: M5 | LZ: 1 week


Length, Width Price€ (cm) (cm) m2

172DUSN040-55 38000 152 160 55 0.8 70.10172DUSN012-55 37998 278 290 55 1.6 124.60172-DUSN4-55 37988 1269 1320 55 7.26 564.80172-DUSN5-55 37985 1604 1670 55 9.19 716.70172-DUSN6-55 37981 2268 2360 55 12.98 1008.80


Heating mat 173-DUSN, 175 W/m2, 400 V RG: M5 | LZ: 1 week


Length, Width Price€ (cm) (cm) m2



Product image



A Heating cableB Return conductor, copper, 1.5 mm²C Internal insulation Fluoropolymer (PFA)D Primary insulationE Protective braiding 1.5 mm²F Irradiation cross-linked polyolefin outer insulation

ETHERMA DSN

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 175 W/m²> Special outputs: 200 W/m2

> Nominal temperature: Up to 105 °C> Min. installation temperature: - 5 °C> Max. bending radius: 5 d> Thickness of heating cable: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 3 m; 3 x 1.5 (2.5) mm²> Weight: DUSN 900 g/m2

> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Project oriented planning & production + Connection cable made to measure + Stable surface power + Mesh simplifies fastening and assembly + UV, ozone, and weather resistant + Heating cable resistant to acids and alkalis

ABCDEF

360°INSTALL

FROST PROTECTION 67


OPEN SPACE HEATING IN CONCRETE AND ROLLED ASPHALT

The BRLH heating loop is suitable for free laying, especially at curves, bends, and where laying geometry requires it. It can be laid in mastic asphalt, rolled asphalt, flowing concrete, monolit-hic concrete, in situ concrete, in sand and mortar beds, and under cobblestones. The dipole heating conductor has a very robust, impact-resistant outer insulation and thus withstands increased mechanical loads. Due to its UV resistance, the BRLH heating loop can be used both as a gutter heater for metal gutters (only with simple installation) or as a roof surface heater.

Nominal temperature for rolled asphalt: 180 °C/45 minNominal temperature for mastic asphalt:240 °C/35 min

ETHERMA BRLH-30 Dipole heating loop for free laying

Type Item no. Output (W)Heated area in m² with laying distance

Length (m) Price € 7.5 cm; 400 W/m² 10 cm; 300 W/m² 15 cm; 200 W/m²

BRLH-302-7 35465 189 0.5 0.7 1.1 7 81.70BRLH-302-12 35480 367 0.9 1.2 1.8 12 104.40BRLH-302-17 35481 506 1.3 1.7 2.6 17 127.10BRLH-302-25 35482 730 1.9 2.5 3.8 25 163.70BRLH-302-30 35483 882 2.2 2.9 4.5 30 182.20BRLH-302-42 35484 1260 3.2 4.2 6.3 42 241.40BRLH-302-56 35485 1657 4.1 5.5 8.4 56 300.60BRLH-302-70 35486 2099 5.3 7.0 10.5 70 369.00BRLH-302-99 35487 2969 7.4 9.9 14.9 99 501.30

Heating loop BRLH-302, 30 W/m, 230 V, IP X7 RG: C3 | LZ: 1 week

Type Item no. Output (W)Heated area in m² with laying distance

Length (m) Price € 7.5 cm; 400 W/m² 10 cm; 300 W/m² 15 cm; 200 W/m²

BRLH-303-12 36071 333 0.9 1.2 1.8 12 104.40BRLH-303-21 36072 635 1.6 2.1 3.2 21 145.60BRLH-303-29 36073 897 2.2 2.9 4.4 29 182.20BRLH-303-43 36074 1283 3.2 4.3 6.5 43 245.90BRLH-303-51 36075 1569 3.8 5.1 7.7 51 282.50BRLH-303-72 36076 2222 5.4 7.2 10.8 72 378.20BRLH-303-96 36077 2924 7.2 9.6 14.4 96 487.80BRLH-303-122 36078 3643 9.2 12.2 18.3 122 606.30BRLH-303-172 36079 5168 12.9 17.2 25.8 172 834.70

Heating loop, BRLH-303, 30 W/m, 400 V, IP X7 RG: C3 | LZ: 1 week

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 30 W/m> Nominal temperature: Up to 105 °C> Min. installation temperature: - 5 °C> Min. bending radius: 5 d> Thickness of heating cable: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 3 m; 3 x 1.5 (2.5) mm²> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Connection cable made to measure + Made to measure + Only one connection cable simplifies installation + Robust, impact-resistant heat-sealing band + Increased mechanical load capacity

SELECTION GUIDE

250 W/m² - for smaller private ramps, driveways, Terraces and walkways below 1,000 m above sea level.300 W/m² - for public ramps, driveways and walkways, parking garages, landing areas, etc. below 1,000 m above sea level.


ABCDE

360°INSTALL

68 FROST PROTECTION


360°INSTALL

360°INSTALL

OPEN SPACE HEATING FOR STAIRS

The dimensionally adapted TS heating mat for the open space hea-ting of stairs is manufactured by ETHERMA at the factory according to plan specifications. Heating mats are made according to the size of the steps, with a number of step mats, and, if necessary, landings that form a coherent unit. Factory-made and produced heating mats guarantee constant performance and easy and quick installation of stair heating devices. The articulated crossbar and single connec-tion cable simplify the installation of heating mats.

The NSP-TS stair heater is ideal for retrofitting on existing stairs. It can be laid under tiles in an adhesive bed, under slabs or a 2 cm thick, particularly slip-resistant and slip-proof polyurethane covering. Advantageous for self-supporting stairs. Factory-made individual step mats and, if necessary, landings, assembled at the factory according to plan, consisting of glass fibre mesh and a robust special heating cable with a permanently waterproof connection cable.

ETHERMA BRS-TSStair heating for laying in concrete and rolled asphalt

ETHERMA NSP-TSStaircase heating for laying in a thin bed

Type Item no. Description Price €BRS-TS 40749 Custom project fabrication consisting of step and/or platform heating:

BRS-ST step mat according to calculation, price per m 74.60/mBRS-POD platform mat according to calculation, price per m2 78.70/m²

RG: M5 | LZ: 1 weekStair heating BRS-TS, 250 to 350 W/m2, IP X7

Type Item no. Description Price €NSP-TS 40751 Custom project fabrication consisting of step and/or platform heating:

NSP-ST step mat according to calculation, price per m 92.50/mNSP-POD platform mat according to calculation, price per m2 215.10/m²

RG: M5 | LZ: 1 weekStep heater NSP-TS, 250 to 350 W/m², IP X7

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 250 to 350 W/m²> Nominal temperature: Up to 105 °C> Temperature-resistant

heating cable: 180 °C/45 min> Min. installation temperature: - 5 °C> Max. bending radius: 5 d> Thickness of heating cable: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 3 m; 3 x 1.5 (2.5) mm2

> Certification: CE compliant

ATTENTION: Sketch required!

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Output: 250 to 350 W/m²> Nominal temperature: Up to 150 °C> Thickness of heating cable: 3.3 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 1 x 4 m> Certification: CE compliant

ATTENTION:Sketch required!

FROST PROTECTION 69

OPEN SPACE HEATING ACCESSORIES

Type Item no. Description RG Price € STEG-M 31263 Metal flat tape with fastening tabs every 2.5 cm, roll of 25 m A3 102.40STEG-0 28030 Omegas bar, fastening every 2.5 cm, length 100 cm, not temperature resistant A3 2.70

KALT-AS-1.5 27473 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding 1.5 mm², price per m A4 6.90/mKALT-AS-2.5 27474 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 2.5 mm², price per m A4 7.80/m

KALT-AS-2.5/400 38499 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 2.5 mm², 400 V, price per m A4 7.80/m

KALT-TCT-1.5 27469 PTC thermistor for heating mats NST and NSP-TS, 1.5 mm², 2-pole with protective braiding, 1.5 mm², price per m A4 10.70/m

BIND-01 30515 Nylon cable tie, 100 pcs. per package, 10 cm, black A5 1.70

MRSA 37853 Fitting set for heating mats in asphalt BRS, GSN, in shrink-on technology A4 27.70MSTD 35508 Shrink-on fitting set for heating mats DS, D and NST A4 18.70

Stapaflex-FPR 30011 Stapaflex hose, diameter 20 mm for asphalt paving, price per m A2 30.90/m

WKS-1K 39338 Spacer made of UV-resistant plastic for up to 3 heating tapes, length 280 mm A5 5.00WKS-2K 39339 Spacer made of UV-resistant plastic for up to 7 heating tapes, length: 580 mm A5 6.20

SH-EAAR 38486 Asphalt fitting, factory-made, for drain heating tape, 2-pole incl. grounding A3 49.60

LZ: ex stockAccessories for outdoor heating

STEG-O

Stapaflex-FPR

BIND-01

WKS-2K

STEG-M

WKS-1K

ETHERMA HEATING TAPES AT A GLANCE

Type

Metal heating tape Plastic heating tape Metal gutter heating Plastic gutter heating

Temperature

control

Frost

protection

Temperature

control

Frost

protection

eTRACE-10-PRO × ×

eTRACE-15-PRO × × × ×

eTRACE-15-SG × × × ×

eTRACE-25-PRO × × × ×

eTRACE-25-SG × × × ×

eTRACE-HWT × ×

eTRACE-30CHT × × ×

ICESTOP ×

ICESTOP LIGHT ×

ICESTOP TRACE × ×

70 FROST PROTECTION

A Supply conductor 0.56 mm²B Self-regulating heating elementC Insulating coverD Protective conductor, copper tinnedE Protective foil in aluminumF Outer casing TPE-O

HEATING TAPES

The new, even more robust eTRACE-10-PRO heating tape offers you the smallest possible dimensions, can be used very flexibly and is ideally suited for short heating circuits. The heating tape can be used for frost protection and temperature maintenance up to 65 °C. The eTRACE-10-PRO is a self-regulating heating tape of light construction. Fields of application are industry and building services. Applications range from frost protection to temperature maintenance on pipes and containers. The sup-ply conductors are nickel-plated copper; all heating tapes are moisture-proof and UV-resistant. Self-adjusting heating tapes can be easily cut to the desired length and used immediately.

eTRACE-10-PROSelf-regulating heating tape

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Outer insulation: TPE-O> Supply conductor: 0.56 mm² copper-nickel-plated> Ambient temperature

switch-off: +85 °Cswitch-on: +65 °C

> Min. installation temperature: -30 °C

> Min. bending radius: 25 mm> Certification: CE, ATEX

PRODUCT ADVANTAGES

+ Self-regulating+ Can be cut from the roll+ Moisture protected+ UV, ozone, and weather resistant+ Small dimensions

SELECTION GUIDE

Heating tape, frost protection for industrial applications, tem-perature maintenance on pipes and containers

LZ: ex stockSelf-regulating heating tape eTRACE-10-PRO

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power RG Price € eTRACE-10-PRO 41243 66 8.3 x 5.5 10 W/m at 10 °C T1 11.10/mEA-10 40759 Connecting fitting and end cap incl. 3m PTC thermistor for eTRACE-10-PRO A5 23.00E-10 40760 End cap for eTRACE-10-PRO A5 13.60

HEATING CIRCUIT LENGTHS eTRACE-10-PROin consideration of

> 230 V voltage,> slow-blow fuses (C-characteristic) with max. 80% utilization,> a max. 10 % voltage drop at the supply conductor of the heating

tape,> and a heating tape, fed in on one side,

which can result in the following maximum heating circuit lengths:

Switching-on tempera-ture (°C) Nominal value fuse (A) Heating circuit lengths

(m) for eTRACE-10-PRO

1010 130.016 130.0

010 123.016 123.0

-1010 116.016 116.0

+2010 110.016 110.0

-40 10 75.016 90.0

POWER OF eTRACE-10-PRO(on insulated metallic pipes according to EN 62395-1)

-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60

5

10

20

30

35

25

15

eTRACE-10-PRO

Hea

t out

put [

W/m

]

Pipe temperature [°C]

ETHERMA TIP: Accessories for the heating tapes can be found from page 79. Controls can be found from page 94.

360°INSTALL

D ABCEF

eTRACE-10-PRO

NEW

FROST PROTECTION 71

A Supply conductor 1.25 mm²B Self-regulating heating elementC Insulating coverD Protective conductor, copper tinnedE Protective foil in aluminumF Outer casing TPE-O

HEATING TAPES

TECHNICAL DATA


switch-off: +85 °Cswitch-on: +65 °C

> Min. installation temperature: - 30 °C

> Min. bending radius: 25 mm> Certification: VDE

PRODUCT ADVANTAGES

+ Self-regulating+ Can be cut from the roll+ Moisture protected+ UV, ozone, and weather resistant+ Also suitable for plastic gutters

SELECTION GUIDE

Heating tape, frost protection for industrial applications, tem-perature maintenance on pipes and containers, gutter heating

LZ: ex stockSelf-regulating heating tape eTRACE-15/-25-PRO

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power in the air RG Price €eTRACE-15-PRO 41244 106 12.5 x 5.8 15 W/m at 10 °C T1 13.30/meTRACE-25-PRO 41245 106 12.5 x 5.8 25 W/m at 10 °C T1 14.00/mEA-15/25 40761 Connecting fitting and end cap incl. 3m PTC thermistor for eTRACE-15/25-PRO A5 23.80

EA-3 26587 Fitting set for opening and ending fitting for box connection, incl. M25 screw connection, for eTRACE-15-PRO, -25-PRO A5 15.80

E-15/25 40762 End cap for eTRACE-15/25-PRO A5 13.90

The new eTRACE-15-PRO and eTRACE-25-PRO self-regulating heating tapes are now even more robust. They are suitable for temperatures up to 65 °C and can be used both as heating tape and as gutter heating. They are suitable for use in buildings as well as in industry. The supply conductors are nickel-plated cop-per. All heating tapes are moisture-proof and UV-resistant. The right condition for a long service life and absolute reliability. As self-adjusting heating tapes, they can be easily cut to the desi-red length and used immediately. In the area of gutter heating, they're also suitable for plastic gutters. As a heating tape; espe-cially as frost protection or for temperature stabilization on pipes and containers.


(m) for ETRACE-15-PRO

1010 120.016 170.0

010 107.016 160.0

-1010 96.016 150.0

+20 10 85.016 140.0

HEATING CIRCUIT LENGTH eTRACE-15/25-PROTaking into account:





(m) for eTRACE-25-PRO

1010 65.016 105.0

010 56.016 94.0

-1010 48.016 82.0

+20 10 40.016 70.0

Type Nominal value fuse (A)

Heating circuit lengths (m) for ice water

Performance in ice water (W/m)

eTRACE-15-PRO 16 122 36eTRACE-25-PRO 16 59 56

POWER OF eTRACE-15/25-PRO. AS A HEATING TAPE(on insulated metallic pipes according to EN 62395-1)

HEATING TAPE eTRACE-15-PRO

HEATING TAPE eTRACE-25-PRO

GUTTER HEATING

-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60

10

20

50

40

30

Hea

t out

put [

W/m

]

Temperature [°C]

eTRACE-25-PRO Heat tapeeTRACE-15-PRO Heat tape

eTRACE-15/25-PRO Self-regulating heating tapes for pipe tracing and gutter heating


360°INSTALL

D ABCEF

eTRACE-15/25-PRO

NEW

72 FROST PROTECTION

A Supply conductor 1.23 mm²B Self-regulating heating elementC Insulating coverD Protective braidingE Outer casing TPE-O

TECHNICAL DATA


switch-off: +80 °C switch-on: +65 °C

> Min. installation temperature: -50 °C

> Min. bending radius: 25 mm> Certification: NEMKO

PRODUCT ADVANTAGES

+ Self-regulating + Can be cut from the roll + Moisture protected + UV, ozone, and weather resistant + Also suitable for plastic gutters


SELECTION GUIDE

Heating tape, frost protection for industrial applications, tem-perature maintenance on pipes and containers, gutter heating

360°INSTALL


(m) for eTRACE-15-SG

1010 103.016 160.5

010 84.016 134.0

-1010 71.016 114.0

+20 10 62.016 99.0

The eTRACE-15-SG and eTRACE-25-SG self-regulating heating tapes have a protective braiding and are designed for tempera-tures up to 65 °C. They can be used as heating tape as well as gutter heaters and are suitable for both domestic and industri-al applications. The supply conductors are nickel-plated cop-per. All heating tapes are moisture-proof and UV-resistant. The right condition for a long service life and absolute reliability. As self-adjusting heating tapes, they can be easily cut to the desired length and used immediately. In the area of gutter heating, they are also suitable for plastic gutters. As a heating tape; especially as frost protection or for temperature stabilization on pipes and containers.

eTRACE-15/25-SG Self-regulating heating tapes for pipe tracing and gutter heating with protective braiding

RG: 008*/005 | LZ: ex stockSelf-regulating heating tape eTRACE-15/-25-SG

HEATING CIRCUIT LENGTH eTRACE-15-SG/25-SGTaking into account:





(m) for e TRACE-25-SG

1010 64.016 103.0

010 54.016 87.0

-1010 47.016 75.0

+20 10 37.516 60.0

HEATING TAPES

POWER OF eTRACE-15/25-SG AS HEATING TAPE(on insulated metallic pipes according to EN 62395-1)

-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60

10

20

50

40

30

Hea

t out

put [

W/m

]

Temperature [°C]

eTRACE-25-SG Heating tapeeTRACE-15-SG Heating tape

Type Nominal value fuse (A)

Heating circuit lengths (m) for ice water

Performance in ice water (W/m)

eTRACE-15-SG 16 70 36eTRACE-25-SG 16 55 56

HEATING TAPE eTRACE-15-SG

HEATING TAPE eTRACE-25-SG

GUTTER HEATING

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power in the air RG Price € eTRACE-15-SG 40907 98 11 x 5.6 15 W/m at 10 °C T1 17.60/meTRACE-25-SG 40908 98 11 x 5.6 25 W/m at 10 °C T1 18.60/mEA-15/25 40761 Connecting fitting and end cap incl. 3m PTC thermistor for eTRACE-15/25-PRO A5 23.80

EA-3 26587 Fitting set for opening and ending fitting for box connection, incl. M25 screw connection, for eTRACE-15-PRO, -25-PRO A5 15.80

E-15/25 40762 End cap for eTRACE-15/25-PRO A5 13.90

D ABCE

eTRACE-15/25-SG

FROST PROTECTION 73

eTRACE-25-PRO

eTRACE-25-PRO eTRACE-25-PRO

eTRACE-25eTRACE-25-PRO eTRACE-25-PRO

HEATING TAPES MADE TO MEASURE

+ Individual heating tapes with connection cable made to measure+ Fast installation thanks to factory-made fitting+ Guaranteed waterproof manufacturing+ professional planning assistance from the ETHERMA team

Send us a CAD plan or sketch of your project and we will take care of the rest.

Example of gutter heating made to measure

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power Price € eTRACE-10-PRO 41243 66 8.3 x 5.5 10 W/m at 10 °C 11.10/m

eTRACE-15-PRO 41244 106 12.5 x 5.8 15 W/m at 10 °C 13.30/meTRACE-15-SG 40907 98 11 x 5.6 15 W/m at 10 °C 17.60/m

eTRACE-25-PRO 41245 106 12.5 x 5.8 25 W/m at 10 °C 14.00/meTRACE-25-SG 40908 98 11 x 5.6 25 W/m at 10 °C 18.60/m

eTRACE-HWT 34305 114 11.8 x 5.8 13 W/m at 65 °C 24.60/m

eTRACE-30CHT 40909 85 11 x 8 30 W/m 11.70/m

Heating tapes made to measure, per meter RG: T1 | LZ: 1 week

HEATING TAPES MADE TO MEASUREFor all ETHERMA heating tapes - assembled according to customer requirements.

Type Art. No. Description RG Price € SH-E 29134 Factory-made ending connection for heating tapes A5 14.40

SH-EA 27858 Factory-made with opening and end fitting, incl. 3 m PTC thermistor 3 x 1.5 mm². A5 49.60SH-FPT 36052 Factory-made with thermostat in opening fitting, < 3 °C ON and > 9 °C OFF A5 64.00SH-GPT 37873 Factory-made with bi-metal thermostat in opening fitting, incl. 3 m cold end A3 87.50

Thermokit-FPT 38892 Plug-in cable with thermostat, < 3 °C ON and > 9 °C OFF, 2 m, incl. EA-5 A5 41.40Thermokit-GPTD 38893 Plug-in cable with double thermostat, 3 °C < ON > - 10 °C, 3 m, UV-resistant, incl. EA-5 A5 154.70

TA-5 34058 Factory-made T-branch incl. connections according to specification incl. SH-E A5 83.30

KALT-AS-1.5 27473 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 1.5 mm², price per m A4 6.90/mKALT-AS-2.5 27474 PTC thermistor for heating mats BRS, GSN and DSN, 2-pole with protective braiding, 2.5 mm², price per m A4 7.80/mKALT-08-1.5 27476 PTC thermistor for heating tapes, 3-pole incl. grounding, 1.5 mm², price per m A5 4.40/mKALT-08-2.5 31274 PTC thermistor for heating tapes, 3-pole incl. grounding, 2.5 mm², price per m A5 5.10/m

LZ: ex stockFitting of heating tapes made to measure

360°INSTALL

74 FROST PROTECTION

TECHNICAL DATA

> Nominal voltage: 230 V> Outer insulation: TPE> Acquisition manager: 1.23 mm² copper- nickel-plated> Max. permissible ambient temperature:

switched off: 85 °C switched on: 85 °C

> Min. installation temperature: - 30 °C> Min. bending radius: 25 mm > Certification: CE compliant

A Supply conductor 1.23 mm²B Self-regulating heating elementC Insulating coverD Protective braiding, copper tinnedE Outer casing, TPE

ABCE D

eTRACE-HWT

Switching-on tempera-ture (°C) Fuse rating (A) Heating circuit length

(m) for eTRACE-HWT50 16 11020 16 760 16 63

+20 16 54

HEATING CIRCUIT LENGTHS eTRACE-HWTin consideration of




Self-regulating heating tape eTRACE-HWT LZ: ex stock

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power RG Price € eTRACE-HWT 34305 114 11.8 x 5.8 13 W/m at 65 °C T1 24.60/mEA-2 26586 Fitting set for opening and ending fitting with shrink-on technology, incl. 3 m PTC thermistor, 3 x 1.5 mm² A5 18.90EA-1 26585 Fitting set for ending connection of heating tapes with shrink-on technology A5 7.80

-30 -20 -10 0 20 40 60 80 100 120

10

20

60

70

50

30

40

HEATING TAPES

The self-regulating heating tape eTRACE-HWT (hot water) is applied to containers, pipes, valves and more. used for pro-cessing temperatures between 30 °C and approx. 80 °C. Espe-cially important is the use on water pipes to prevent bacterial contamination such as Legionella. The supply conductors are nickel-plated copper; the heating tape is moisture-proof and UV-resistant. Self-adjusting heating tapes can be easily cut to the desired length and used immediately.

eTRACE-HWTSelf-regulating hot water heating tape

Hea

t out

put [

W/m

]

Pipe temperature [°C]

eTRACE-HWT

POWER OF eTRACE-HWT(on insulated metallic pipes according to EN 62395-1)

PRODUCT ADVANTAGES

+ Self-regulating+ Can be cut from the roll+ Moisture protected+ UV, ozone, and weather resistant

SELECTION GUIDE

heating tape for temperature maintenance of pipes and containers, e.g. in the food industry; waste water pipes in canteens and (large) kitchens


360°INSTALL

FROST PROTECTION 75

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 30 W/m> Nominal temperature: +200 ºC> Min. laying temp: - 60 ºC> Max. single length: 58 m> Min. bending radius: 25 mm> Dimensions: 11 x 8 mm> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Highly elastic - no inherent stiffness+ Excellent heat transfer+ High efficiency+ Rapid defrosting effect+ No high starting current+ Can be cut to length every 60 cm, also factory-made to

measure possible+ Quick and easy installation+ Connection from only one side necessary+ UV and ozone resistant+ Resistant to acids and alkalis

PLANNING ASSISTANCE FOR INSIDE ROOF HEATERS

For standard gutters, one can install 30 W/m up to 1,000 m above sea level. In the case of box gutters, the power per meter is determined as follows:

> width of the trough (in m) x 250 W> For a gutter with a width of 24 cm, this means: 0.24 x 250 =

60 Watt

This corresponds to 2 heating tapes of 30 W/m each.

LZ: ex stockConstant heating tape eTRACE-30CHT

Type Art. No. Weight (g/m) Dimensions approx. (mm) Nominal power RG Price € eTRACE-30CHT 40909 85 8 x 11 30 W/m T1 11.70/mEA-2 26586 Fitting set for opening and ending fitting with shrink-on technology, incl. 3 m PTC thermistor, 3 x 1.5 mm² A5 18.90EA-1 26585 Fitting set for ending connection of heating tapes with shrink-on technology A5 7.80

The eTRACE-30CHT constant heating tape is ideal for heating box gutters. The heating tape is soft elastic made of an insula-ted flexible tape element with constant power. Design accor-ding to VDE regulation with soldered resistor wire. It lays flat in the gutter and reliably prevents tunneling snow. In order to achieve the lowest possible operating costs for gutter heating, it is necessary that the heating tape has optimum contact with the gutter. Constant heating tapes are especially used in metal box gutters.

PLEASE NOTE: Constant heating tapes must not be installed in plastic gutters and drains.

eTRACE-30CHTConstant heating tape for roofs and box gutters

eTRACE-30CHT HEATING CIRCUIT LENGTHS,in consideration of

> 230 V voltage,> slow-blow fuses (C-characteristic) with max. 80% utilization,



(m) for eTRACE-30CHT0 16 58

HEATING TAPES

can be cut to length every 60 cm

Risk area

A Copper conductor, 0.75 mm², tin platedB Strand insulation, siliconeC Interior insulation, siliconeD Heating strand, soldered E Protective conductor braid, copper-tinned, 2.5 mm² F Silicone casing


360°INSTALL

D ABCEF

eTRACE-30CHT

76 FROST PROTECTION

HEATING LOOPS

ETHERMA ICESTOP protects pipes from ice and subsequently from damage. ICESTOP is a plug-in heating cable with a con-stant power of approx. 10 W/m. The cast thermostat is 100% moisture-proof and turns frost protection on at temperatures below 3°C and off at 9°C and higher. ONLY SUITABLE FOR METAL PIPES.

ETHERMA ICESTOP LIGHT is the only variant with 24 V and protects pipes from ice and subsequently from damage. ICESTOP LIGHT is a ready-to-connect heating cable with a thermostat and a constant output of approx.17 W/m. The ther-mostat is 100% moisture-proof and turns frost protection on at temperatures below 3°C and off at 9°C and higher. ONLY SUITABLE FOR METAL PIPES.

ETHERMA ICESTOPPlug-in heating loop with thermostat

ETHERMAICESTOP LIGHTHeating loop ready for connection with thermostat, 24 V

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V > Output at 5 °C: approx. 10 W/m> Min. laying temp: - 15 °C> On/Off switching temp.: + 3 °C, + 9 °C> Min. bending radius: 3 d> Dimensions: 5.5 x 8.5 mm> IP rating: IP X7> Connection: Plug-in cable 2 m> Certification: FIMKO

Type Art. No. Output (W) Length (m) RG Price €ICEL-015 36043 15 1.5 C4 56.60ICEL-03 36044 31 3 C4 60.40ICEL-04 36045 50 4 C4 62.60ICEL-05 36046 57 5 C4 65.30ICEL-06 36047 94 6 C4 67.50ICEL-08 36048 125 8 C4 72.00ICEL-10 36049 160 10 C4 77.70ICEL-15 36050 213 15 C4 94.80ET-GHK-120-230/24 44842 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 120 VA, voltage: 230 V/24 V E2 124.00ET-GHK-200-230/24 44843 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 200 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 139.00ET-GHK-400-230/24 44845 Transformer encapsulated in plastic casing, power: 400 VA, voltage: 230 V / 24 V E2 224.20

LZ: 1 weekICESTOP LIGHT - Heating loop with thermostat, 24 V, IP X7

TECHNICAL DATA

> Voltage: 24 V > Output at 5 °C: approx. 17 W/m> Min. laying temp: - 15 °C> Min. bending radius: 5 d> On/Off switching temp.: + 3 °C, + 9 °C> Diameter: 7 mm> IP rating: IP X7> Connection cable: 2 m, 2 x 1.0 mm²> Certification: CE compliant

Type Art. No. Output (W) Length (m) Price € ICE-01 40570 10 1 41.50ICE-02 40571 20 2 44.30ICE-04 40572 40 4 51.10ICE-06 40573 60 6 56.70ICE-08 40574 80 8 61.80ICE-10 40575 100 10 67.70ICE-12 40576 120 12 74.40ICE-14 40577 140 14 83.40ICE-16 40578 160 16 89.30ICE-18 40579 180 18 98.30ICE-20 40580 200 20 103.90ICE-24 40581 240 24 113.60ICE-30 40582 300 30 130.70ICE-42 40583 420 42 164.80ICE-60 40584 600 60 213.10

RG: C4 | LZ: ex stockICESTOP - Heating loop with thermostat, 230 V, IP X7

FROST PROTECTION 77

HEATING TAPES

ETHERMA ICESTOP TRACE protects pipes from ice and subse-quently from damage. It is a plug-in self-regulating heating tape with an output of 17 W/m at + 5 °C.

The thermostat is 100% moisture-protected and turns frost protec-tion on in case of danger below 3°C and off again at 9°C. CAN BE LAID ON PLASTIC PIPES.

ETHERMAICESTOP TRACEPlug-in, self-regulating heating tape with ther-mostat

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output at 5 °C: 17 W/m> Min. laying temp: - 45 °C> On/Off switching temp.: + 3 °C, + 9 °C> Min. bending radius: 25 mm> Dimensions: 8.0 x 5.5 mm> IP rating: IP X7> Connection: Plug-in cable 2 m; 3 x 1.5 mm²> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Factory assembly simplifies installation+ Self-regulating heating tape optimizes heating power+ Automatic switching on below + 3 °C+ Automatic switching off above + 9 °C+ Can be used on plastic pipes

IMPORTANT NOTES

> The heating tape may be used on plastic pipes.> Crossing of the heating tapes is allowed.> Additional insulation of the pipe is mandatory.

Type Art. No. Output (W) Length (m) Price € FPT-2 37431 34 2 97.70FPT-4 37352 68 4 131.70FPT-6 37353 102 6 165.40FPT-8 37354 136 8 199.30FPT-10 37355 170 10 233.10FPT-12 37356 204 12 267.10FPT-14 37357 238 14 300.80FPT-16 37358 272 16 334.80FPT-18 37359 306 18 368.60FPT-20 37360 340 20 402.40FPT-22 37361 374 22 436.40FPT-24 37362 408 24 470.10FPT-26 37363 442 26 504.00FPT-28 37364 476 28 537.80FPT-30 37365 510 30 571.70

RG: T3 | LZ: 1 weekICESTOP TRACE - self-regulating heating tape with thermostat, IP X7, 230 V


78 FROST PROTECTION

SATELLITE SYSTEM HEATING

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Output: 60 – 200 W> On/Off switching temp.: + 3 °C / + 9 °C> Color: Gray> Connection cable: 1 x 3 m> IP rating: IP X7> Certification: CE compliant> Fastening is done on site, either mechanically or with

adhesive.

PRODUCT ADVANTAGES

+ Rapid defrosting effect+ Integrated thermostat enables fully automatic defrosting+ Receiver arm is heated as well+ Quick and easy installation+ Special sizes made to measure are possible+ UV, ozone, and weather resistant+ Resistant to acids and alkalis

SELECTION GUIDE

All SATHEAT heating elements fit the mold and installation systems of popular manufacturers.

For satellite antennas with the diameter:SatHeat-65: 65 - 75 cmSatHeat-85: 85 - 95 cmSatHeat-100: 100 - 115 cmSatHeat-120: 120 cm

SATHEAT is a specially developed heating element for keeping satellite antennas free of snow and ice for private and public use. The heating element is available in four standard sizes and has a built-in thermostat that switches on below + 3 °C and only switches off again when the surface temperature reaches + 9 °C. An additional heating cable guarantees a snow-free antenna. SATHEATis not self-adhesive, so we recommend installing with Power Glue (best to order at the same time, see table). Custom sizes are also available upon request.

ETHERMA SATHEATSatellite antenna heating

SATHEAT Integrated thermostatHeating conductor for heating antennas

Type Art. No. Output (W) Description RG Price € SATHEAT-65 35764 60 Satellite antenna heater for all common models with a diameter of 65 - 75 cm M7 228.10SATHEAT-85 35765 100 Satellite antenna heater for all common models with a diameter of 85 - 95 cm M7 259.60SATHEAT-100 35766 140 Satellite antenna heater for all common models with a diameter of 100 - 115 cm M7 285.50SATHEAT-120 35863 200 Satellite antenna heater for all popular models with a diameter of 120 cm M7 325.00

KALT-TCT-1.5 27469 PTC thermistor for SATHEAT, 2-pole with protective braiding, 1.5 mm², price per m A4 10.70/mPower-Glue-SW 39972 Installation adhesive, all-purpose adhesive, 330 ml, black A4 48.20

LZ: ex stockSATHEAT, 230 V, IP X7

FROST PROTECTION 79

DO-10

TA-5DO-3DO-4

DO-8

FASTENING MATERIAL

Type Art. No. Description RG Price € SPACERS, ROPES, CLAMPS

DO-1-25 40526 Heat-sealing spacer, fastening width: 50 mm, for RLH and BRLH, set with 25 pcs. A5 30.40DO-2 26569 Makrolon downpipe cable holding crossbar, width: 200 mm A5 6.20DO-3 26571 Wire rope clamp, galvanized A5 0.80DO-4 26572 Steel cable with outer casing of Teflon for strain relief on downpipes, galvanized, thickness: 4 mm A5 2.70DO-5-10 40527 Strain relief clamp, doubled for BRLH heating cables, to be used with DO-4, set of 10 pcs. A5 23.20DO-6-25 40988 Fastening clip heating tape in gutters, set of 25 pcs. A5 75.30DO-8-10 40529 Strain relief clamp, easy to use for eTRACE heating tapes with DO-4, set of 10 pcs. A5 58.50DO-10 26568 Single-hook holding crossbar for downpipe rope suspension incl. 2 rope clamps A5 10.40DO-10 set 40360 Set consisting of 1x DO-10, 5m DO-4 and 5 x DO-8 A5 49.00WKS-1K 39338 Spacer made of UV-resistant plastic for up to 3 heating tapes, length 280 mm A5 5.00WKS-2K 39339 Spacer made of UV-resistant plastic for up to 7 heating tapes, length: 580 mm A5 6.20WBK 31827 Fastening bracket for connection box AD-2 A5 50.50

CABLE TIEBIND-01 30515 Cable tie, black, UV-resistant, 100 pcs. packing unit, 100 x 2.5 mm A5 1.70BIND-02 38391 Cable tie, black, UV-resistant, 100 pcs. packing unit, 140 x 3.6 mm A5 4.40

ADHESIVE TAPEWAK 28353 Aluminum adhesive tape, width: 50 mm, 50 m roll A5 48.20WGK 28409 Fabric adhesive tape, width: 9 mm, roll 25 m A5 20.80

PROTECTION AGAINST EDGESWKS-1 28519 Protection against edges, 300 mm, without cable ties A5 6.90

OTHERWIK 28893 Insulation insertion incl. casing sheets for heating tapes A5 16.80Power-Glue-SW 39972 Installation adhesive, all-purpose adhesive, 330 ml, black A4 48.20AKD 25786 Warning sticker "Attention: electric gutter heating." A5 3.10

LZ: ex stock

WKS-1

WKS-2K - spacerLength: 580 mm

WKS-1K - spacerLength: 280 mm

ANTIFREEZE ACCESSORIES

80 FROST PROTECTION

Type Art. No. Description Price € MUFFLING SETS, SHRINKAGE SET

EA-4 26589 Muffling set for connective heating tape - heating band - connection cable 13.20EA-5 34636 Shrink-on opening and ending trim without cold end 11.00

T-BRANCHTA-4 34057 T-branch set for potting incl. 3 longitudinal fittings, clamps, potting compounds and EA-1 72.40

PLUG-IN CABLE WITH THERMOSTATThermokit-FPT 38892 Plug-in cable with thermostat, < 3 °C ON and > 9 °C OFF, 2 m, incl. EA-5 41.40Thermokit-GPTD 38893 Plug-in cable with double thermostat, 3 °C < ON > - 10 °C, 3 m, UV-resistant, incl. EA-5 154.70

CONNECTION BOXESET-A2 28059 Damp proof connection box, IP 44 26.20ET-AD2 33777 FR connection box incl. 4 pieces of M-25 screws, shrink material and clamping block 63.40

PTC THERMISTORKALT-08-1.5 27476 PTC thermistor for heating tapes, 3-pole incl. grounding, 1.5 mm², price per m 4.40/mKALT-08-2.5 31274 PTC thermistor for heating tapes, 3-pole incl. grounding, 2.5 mm², price per m 5.10/m


OPTIONAL CONNECTION TECHNOLOGY

TA-4EA-3 TA-5EA-4

ANTIFREEZE ACCESSORIES

CONTROLS

82 CONTROL TECHNOLOGY

The perfect combination for capturing and understanding energy data. Extension of energy monitoring to heating or circuit level. Connection of up to 96 current sensors to one Energy Manager. Merging and monitoring of consumer groups possible. Simple and space-saving installation via circuit breaker, easy retro-fitting. No further power supply unit required to supply the current sensors.

EnergyManager For manifold installation

Type Item no. Description Price € Monitoring set-6 44729 Energy Monitoring Set consisting of GridBox, EnergyManager and Sensorbar6, for up to 6 circuits on requestSensorbar6 40929 Sensor bar with 6 current sensors on request

RG: E3|LZ: 3 weeksMonitoring set

The GridBox is the ideal supplement for system packages consisting of a pho-tovoltaic system and electricity storage. It ensures transparency of the energy flow in the house and is the central connection of the power-based components. It can be easily installed through a router or switch. The registration takes place in a user-friendly way by means of the supplied start code. For buyers of holistic systems, it is used for visualization of electricity and heat in the house.

GridBox Energy monitoring

TECHNICAL DATA

> Voltage: 12 V DC> Rated current: 2 A> Mounting: Surface installation> Dimensions: 139 x 122 x 44 mm> Connection: Plug-in power

supply> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Visualization of energy flow from electricity storage, PV systems, electric heating, water heating and household consumption.

PRODUCT ADVANTAGES

+ Expandable to circuit level by sensor bars+ Measurement of up to 96 current sensors+ Configurable interval for measuring data

transmission+ LAN/WIFI interfaces

APPLICATION AREA

3-phase energy measurement in real time andtransmission of the measurement data

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Mounting: Distributor

installation> Colour: Black> Dimensions: 88 x 70 x 65 mm> IP rating: IP 2X> Certification: CE compliant

ZERO EMISSION HOME

CONTROL TECHNOLOGY 83

eNEXHO-NT is the central Funkbus module that enables communication of all modules and programming of zones, weekly programs and scenarios at the push of a button. With the help of the eNEXHO software, the room temperature can be changed at any time via smartphone, tablet or computer, even while on the move. Communication between eNEXHO-NT and the smartphone, tablet or PC takes place by connecting to a commercially available WIFI router. 250 Funkbus modules or LAVA-R per zone can be integrated. System requirements for remote access are an Internet connection, Adobe Air (Windows), Linux, Android, or Mac. Please contact your ISP about the possibility of external access.

eNEXHO-NT Funkbus Internet module

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Current: 40 mA> Radio frequency: 868 MHz> Mounting: Freestanding> Colour: White> Dimensions: 83 x 110 x 25 mm> Max. heating zones: 120> Alarm signal> IP rating: IP 20> Ambient operating

temperature: Above + 7 °C> Certification: CE compliant

eNEXHO - ETHERMA SMART HOME

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 6 A> Radio frequency: 868 MHz> Temp. range: + 5 °C to + 30 °C> Colour: White> Dimensions: 87 x 94 x 44 mm> IP rating: IP 30> Certification: CE compliant

The Funkbus room thermostat eNEXHO-CL enables an accurate control of room temperatures. Once installed and integrated into the eNEXHO system at the touch of a button, 6 different on and off times per day can be programmed for each individual thermostat. During renovations, if there are difficulties with the wiring of heating systems or control valves, the eNEXHO-CR modules can be installed and thus controlled by radio.

eNEXHO-CL Funkbus room thermostat

TECHNICAL DATA

> Voltage: 12, 24, 230 V> Switching current: 16 A> Radio frequency: 868 MHz> Dimensions: 86 x 86 x 42/13.3 mm> IP rating: IP 20> Certification: CE compliant eNEXHO-CR enables switching of electrical loads up to 3500 W. Any electrical

load can be switched on and off via pushbutton. Once installed and integrated into the eNEXHO system at the push of a button, each individual module can be assigned to different scenarios. It can also be used as an actuator for other modules. Control of consumption with 12, 24 and 230 V possible.

eNEXHO-CRFunkbus power module

RG: E3|LZ: ex stockETHERMA NEXT HOME house and temperature control

Type Art. No. Description Price € eNEXHO-NT 38902 Funkbus internet module, 868 MHz, 230 V 384.00eNEXHO-CL 38906 Funkbus room thermostat, 868 MHz, 230 V, 6 A, On/Off 294.30eNEXHO-CR 38905 Funkbus power actuator, 868 MHz, 12, 24, 230 V, 16 A, On/Off 165.30


LAVA® PLUG & PLAY - CONTROL SYSTEM.Control entirely according to your wishes.

LAVA®-R: THE INTEGRATED THERMOSTATAll LAVA® 2.0s can be equipped with a thermostat specially designed for infrared heating panels. The thermostat controls the room temperature and optimizes the surface temperature of the LAVA®. Furthermore, the surface temperature, e.g. in child-ren's rooms and bathrooms, can be limited to 60 °C with a switch. The controllable temperature range is 5 to 35 °C.

Modern, precise control is the key to saving operating costs and not wasting valuable energy. Thanks to the uncomplicated plug & play plug-in system, you can adapt your LAVA® 2.0 designed infrared heating panel to your individual needs at any time. So, you can also upgrade the standard model with a thermostat or a radio receiver at a later date. Very simple - Plug & Play with the new ETHERMA control system.

LAVA®-F: SIMPLE WITH RADIO FREQUENCYWireless thermostats avoid the need for time-consu-ming outlining and plastering work for laying cables and allow for easy installation of the heating devices. The LAVA®-F radio receiver can be quickly connected to all LAVA® 2.0s by means of a plug-in system. The receivers are controlled by the ET-14A radio ther-mostat (sold separately), which can control up to 10 LAVA®-F radio receivers. The ET-14 has a freely programmable weekly program, a frost protection function, a manual mode and an ON/OFF function.

LAVA® 2.0 BASIC MODULEAll LAVA®2.0 infrared heating panels are delivered as standard without regulation, with a plug connec-tion cable and an ON/OFF switch. The Plug & Play plug-in system (IP65) allows either direct connec-tion to a wired room thermostat, simple integration of a LAVA®-F radio receiver, or control directly via the unit with the LAVA®-R or LAVA®-T thermostat.

eBASIC

WIRED ROOM THERMOSTATSIdeal for new construction and renovation, for example, when replacing old storage heaters, which were controlled with a room thermostat.

ET-14ALAVA®-F

LAVA®-T: THE TIMERBy pressing the timer, the device heats for 2 hours at maximum power and then automatically turns off.

eTOUCH HYBRIDeTOUCH ECO eTOUCH WIFI


The LAVA®-R thermostat can be easily attached to all LAVA® 2.0s by means of a plug-in system. In combination with the eN-EXHO home automation system, you can conveniently control your LAVA® 2.0 infrared heating panel via smartphone, tablet or computer, even when you are on the move.

LAVA®-R The integrated thermostat

Type Art. No. Description Price € LAVA-R 39713 Thermostat with plug for all LAVA® 2.0, 5 - 35 °C, 16 A, step switch 60/95 °C, eNEXHO ready 188.90

RG: E1| LZ: ex stockThermostat LAVA®-R, 230 V

All LAVA®2.0 infrared heating panels can be equipped with a timer specially designed for temporary operation. By pressing the timer, the device heats for 2 hours at maximum power and then auto-matically turns off. The timer can be switched off prematurely at any time by pressing the button again. The LAVA®-T can be easily attached to all LAVA® 2.0s by means of a plug-in system.

LAVA®-T The convenient timer

Type Art. No. Description Price € LAVA-T 40012 Timer with plug for all LAVA 2.0, 16 A, 2 h heating duration, ON/OFF function 143.50

RG: E1 | LZ: ex stockTimer LAVA®-T, 230 V

TECHNICAL DATA

> Switching current: 16 A, 230 V> Dimensions: 251 x 31 x 62 mm> Timer: 2 hours> Mounting: Surface installation> IP rating: IP 24> Connection: Special plug, 50 cm> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Control directly via the device+ 2 h timer+ ON/OFF function+ Simple Plug & Play system

APPLICATION AREA

Plug & Play timer for all LAVA® 2.0 infrared heating panels

TECHNICAL DATA

> Switching current: 16 A, 230 V> Radio frequency: 868 MHz> Dimensions: 251 x 31 x 62 mm> Mounting: Surface installation> IP rating: IP 24> Connection: Special plug, 50 cm> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Control directly via the device+ ON/OFF function+ 2-stage control: 60 °C and 95 °C or in conjunction with

LAVA® BATH 2.0: 45 °C and 70 °C+ Simple Plug & Play system

APPLICATION AREA

Plug & Play room temperature control for all LAVA® 2.0 infrared heating panels

CONTROL FOR LAVA® 2.0 VIA THE DEVICE


RADIO CONTROL FOR LAVA® 2.0

ET-14A is a radio room thermostat with a clock for tempera-ture detection in residential, office, and hotel rooms. Elaborate tear-out and plastering work for laying cables is avoided and enables simple installation. The thermostat can be mounted on a flush-mounted box or surface-mounted on the wall.

ET-14A Electronic radio room thermostat with clock

Type Item no. Description Price € ET-14A 40595 Electronic radio room thermostat with clock (radio receiver ET-111A or LAVA®-F sold separately) 178.30

RG: E1 | LZ: ex stockRadio thermostat ET-14A, 230 V

The LAVA®-F radio receiver, in conjunction with an ET-14A (sold separately), allows easy switching of up to 10 LAVA® 2.0 infrared heaters. The frequency range of 868 MHz guarantees a large range and an optimal connection. Easy to connect toall LAVA® 2.0s with the Plug & Play system.

LAVA®-F Radio receiver with 16 A relay

Type Art. No. Description Price € LAVA-F 39714 Radio receiver with plug for all LAVA® 2.0,16 A 172.70

RG: E1 | LZ: ex stockRadio receiver LAVA®-F, 230V

TECHNICAL DATA

> Switching current: 16 A, 230 V> Radio frequency: 868 MHz> Range: Until 300 m> Mounting: Surface installation> Dimensions: 140 x 54 x 25 mm> IP rating: IP 20> Connection: Special plug, 50 cm> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Plug & Play radio receiver for all LAVA® 2.0 infrared hea-ters, requires ET-14A radio room thermostat.

TECHNICAL DATA

> Power supply: Batteries 2 x 1.5 V AAA> Range: Until 300 m> Mounting: Surface mount; pedestal> Temperature range: + 5 °C to + 30 °C> Colour: pure white, RAL9010> Dimensions: 135 x 80 x 23 mm> IP rating: IP 30> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Large, illuminated LCD display+ 5 operating modes (comfort, temp. lowering, frost protec-

tion, AUTO, OFF)+ Weekly and daily programming+ Battery level indicator+ Open window detection (in conjunction with ET-14A-FK)+ Compliant with Ecodesign guidelines+ Adaptive start control

APPLICATION AREA

Radio room thermostat to control the LAVA®-F and ET-111A for LAVA® infrared panels and the ET-111C for the LAVA® LITE.


The ET-111C radio receiver enables easy switching of electric heaters. The receiver can control the room temperature with the ET-14A (sold separately).

ET-111CRadio receiver with 10 A relay in a flush-mounted box

Type Item no. Description Price € ET-111C 40039 Radio receiver with 10 A relay in a flush-mounted box 143.50

RG: E1|LZ: ex stock Radio receiver ET-111C, 230 V

APPLICATION AREA

Wired radio receiver for LAVA® LITE and LAVA® ARCUS

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 10 A> Mounting: Flush-mounted> Range: 100 – 300 m> Dimensions: 50 x 47 x 33 mm> IP rating: IP 20> Certification: CE compliant

The ET-111A radio receiver, in conjunction with an ET-14A (sold separately), allows easy switching of heaters. The frequency range of 868 MHz guarantees a long range and an optimal con-nection.

ET-111A Radio receiver with 16 A relay

Type Item no. Description Price € ET-111A 36758 Radio receiver with 16 A relay in surface installation casing (in combination with ET-14A) 143.50

RG: E1 | LZ: ex stockRadio receiver ET-111A, 230 V

TECHNICAL DATA

> Switching current: 16 A, 230 V> Radio frequency: 868 MHz> Range: Until 300 m> Mounting: Surface installation> Dimensions: 140 x 54 x 25 mm> IP rating: IP 20> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Wired radio receiver for LAVA® BASIC-DM, LAVA® ARCUS or LAVA® FRAME infrared heating panels.

RADIO CONTROL FOR LAVA®


21.2°16:29

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Total switching current: 16 A> Temp. range: 18 to 27 ºC> Mounting: On UP switch box> Colour: White> Dimensions: 90 x 90 mm > IP rating: IP 21> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Simple menu navigation+ Self-learning function+ Change from summer to winter time is completely auto-

matic+ 2 relay outputs+ Timer up to 3 hours+ Weekly program+ Compliant with Ecodesign guidelines

APPLICATION AREA

Wired switch-mounted thermostat for all underfloor heating mats in conjunction with external limiter, infrared heating panels and other heaters.

INTELLIGENT THERMOSTATS - SWITCH-MOUNTED INSTALLATION

ETHERMA eTOUCH HYBRIDDesigned thermostat with 2 relay outputsand touch function

Type Art. No. Description Price € eTOUCH-HYBRID 40641 Designed built-in thermostat with two relay outputs,16 A, 18-27 °C, white 331.00KRU 27544 Maximum temperature limiter KRU, + 10 to + 60 °C 35.20

RG: E1 | LZ: ex stockeTOUCHHYBRID switch-mounted thermostat with touchpad, 230 V

eTOUCH HYBRIDis the latest designed built-in thermostat from ETHERMA, which features an energy-saving, self-learning functi-on, special ease of use and elegant Infinity design. The controller has a high-quality glass touchpad and can control 2 heaters si-multaneously thanks to two relay outputs - each with an optional timer function (up to 3h) or via weekly programming. It is also compliant with eco-design guidelines.

21.2°16:29

- Timer selection buttonfor e.g. electric auxiliaryheaters

- Menu key or Enter key inthe menu

OLED display

Backlight On/Off Reset button

- Target temperature selectionbutton for floor heating

- Down to menu

- On/Off button fore.g. electric auxi-liary heaters

- Back to menu

Functional capabilities:

- On/Off button forfloor heating

- Forward to menu


TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Temp. range: 5 to 40 °C> Ground temp. Calibration: +/- 5 °C> Room temp. Calibration: +/- 5 °C> Ground temp. Limit value: +50 °C> Mounting: On UP switch box> Frame colour: White> Dimensions: 75 x 75 mm (without frame)> Floor sensor: 3 m (extendible to max. 50 m)> IP rating: IP 21> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ WIFI-capable+ Remote control via APP+ Voice control, compatible with Amazon Alexa and Google

Assistant+ Simple menu navigation+ Installer mode: calibration probe+ Self-learning mode+ Display of energy consumption+ Automatic change from summer to winter time+ Switchable as power control, floor, room or combination

thermostat+ Compliant with Ecodesign guidelines

APPLICATION AREA

Wired switch-mounted thermostat for all floor heating mats, infrared heating panels and all heaters.

ETHERMA eTOUCH WIFISwitch-mounted thermostat with touchpad and WIFI function

Type Art. No. Description RG Price € eTOUCH-WIFI 44722 Switch-mounted thermostat with touchpad and WIFI function, 16 A, 5-40 °C, white E1 194.60ET Snubber 30593 Induction suppressor in conjunction with relay/contactor connection, IP 20, 230 V A2 25.30

LZ: ex stockeTOUCHWIFI switch-mounted thermostat with touchpad, 230 V

The new smart thermostat eTOUCH with WIFI makes it even more comfortable to heat and save money. In addition to the intuitive operation of the controller, the Easy-Start-Up program for simple initial installation and the new App make controlling the heating even easier. With the remote control via App, the temperature of a room is easily controlled - no matter from where in the world. The large display is easy to read and easy to operate via touch thanks to the touchpad. The ECO+ control intelligence is con-vincing due to its steady and fully automatic optimization of the heating system to save energy.

ETHERMA INFO: Compatible switch programs can be found at www.etherma.com.

FURTHER NOTES

> Easy-Start Up, the start-up program for easy initial installa-tion of the controller.

> The control intelligence guarantees a steady and fully auto-matic optimization of your heating system and saves energy.

> Adjustable heating behavior to protect different floor coverings.> Easy replacement of existing controllers possible.


Free App "WarmMe"for direct control of the controller via WIFI.


TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Temp. range: 5 to 35 ºC> Mounting: On UP switch box> Calibration: Changeable +/- 0.3 °C> Power back-up: 36 hours> Frame colour: White, high gloss> Dimensions: 55 x 55 mm (without frame)> Floor sensor: 3 m (extendible to max. 50 m)> IP rating: IP 21> Certification: SEMKO

PRODUCT ADVANTAGES

+ Simple menu navigation+ 3 programs: Home, Office and Timer+ Installer mode: calibration of sensor and hysteresis, cont-

rol line for external time switch+ Self-learning function+ Display energy consumption+ Change from summer to winter time is completely auto-

matic+ Switchable as power control, floor, room or combination

thermostat+ Temperature drop detection+ Compliant with Ecodesign guidelines

APPLICATION AREA

Wired switch-mounted thermostat for all floor heating mats, infrared heating panels and other heating devices.

Type Art. No. Description RG Price € eTOUCH-ECO 40511 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-35 °C, white E1 194.60ET-EF-eTOUCH 36826 Replacement sensor for designed thermostat eTOUCH and eBASIC A2 42.70

LZ: ex stockeTOUCHECOswitch-mounted thermostat with touchpad, 230 V


ETHERMA eTOUCH ECO Switch-mounted thermostat with touchpad

Modern, precise control is the key to saving operating costs and not wasting valuable energy. The designed switch-mounted ther-mostat eTOUCHECO is characterized by its particular ease of use, with an Easy-Start-Up program for easy initial installation and a colour display with a touchpad. The ECO+ control intelligence is convincing with its steady and fully automatic optimization of the heating system to save energy - and with its self-learning function.


FURTHER NOTES

> Easy-Start Up, the start-up program for easy initial installa-tion of the controller.

> Eco+ control intelligence guarantees consistent and fullyautomatic optimization of your heating system and savesenergy.

> Adjustable heating behavior to protect different floor coverings.> Easy replacement of other controllers possible. The eTOU-

CHECOis compatible with all common floor sensors. Theexact listing can be found at www.etherma.com.

> Self-learning function


Type Item no. Description RG Price € eBASIC-1 41278 Switch-mounted thermostat with rotary control and app function via Bluetooth 4.2, 16 A, 5-28 °C, white E1 124.60ET-EF-eTOUCH 36826 Replacement sensor for design thermostat eTOUCH and eBASIC A2 42.70

LZ: ex stockeBASIC switch-mounted thermostat with rotary control and App control, 230V

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Temp. range: 5 to 28 ºC> Mounting: On UP switch box> Colour: White > Dimensions: 55 x 55 mm> Floor sensor: 3 m (extendible to max. 50 m)> IP rating: IP 21> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Simple operation via rotary dial+ Bluetooth control via free App+ Weekly program and many other functions with App+ Compliant with Ecodesign guidelines in conjunction with

the App+ Valve protection+ Temp. lowering via external timer

APPLICATION AREA

Wired switch-mounted thermostat for floor heating mats , infrared heating panels and all heaterswith menu navigati-on via the eControl App using Bluetooth 4.2.


ETHERMA eBASICRotary thermostat with App function

The new eBASIC combines the simplicity of the rotary dial with modern, efficient technology. The rotary dial can be used to control the room or floor temperature. Via Bluetooth 4.2 and the free App, additional functions such as switch-on times in a weekly program, as well as customizing the operating mode, are possible. The eBASIC has 4 modes: Floor, Room, Combo or PWM (in %). Lowering the temperature is possible with the App and weekly program – or also by means of the control line.


eControl

With the help of the free App eControl, advanced functions for controlling all eBASIC thermostats can be conveniently selected via iOS or Android. Further-more, the operating hours and the temperature curve per day can also be checked. Optimizations such as sensor calibration, lowering temperature, valve protection and the setting of min and max values are also possible.+ Weekly program+ Calibration of the floor or room temperature sensors+ Temperature range of the floor or room temperature sensors+ Operation setting of the heating power range by PWM (in %)+ Brightness of the front LED signal+ Lowering temperature+ Modes: Floor, Room, Combi, PWM+ Manual or automatic operation

ETHERMA eCONTROLThe App that takes care of everything for you.

NEW


The KRU maximum temperature limiter is a mechanical capillary tube sensor for limiting floor temperatures for storage and sup-plementary heating, or also for heating under laminate floors. The KRU is suitable for installation in a flush-mounted box 100 | 100.

CAPILLARY THERMOSTAT KRUFloor temperature limiter

Type Item no. Description Price € KRU 27544 Maximum temperature limiter KRU, + 10 to + 60 °C 35.20

RG: E1 | LZ: ex stockCapillary thermostat KRU

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Temp. range: 10 to 60 ºC> Floor sensor: 1,5 m> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Temperature limiter for all floor heating mats. Used when the thermostat does not have its own floor temperature li-miter, e.g. in building control systems.

THERMOSTAT - SWITCH-MOUNTED INSTALLATION

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Mounting: On UP switch box> Temp. range: 5 to 40 ºC> Calibration: Changeable +/- 0.2 to 2.0 °C> Calibration: -4 to +4 °K> Power back-up: 24 hours> (Temp.) Lowering: Via external timer> Display colour: White> Colour frame: Signal white RAL9003, high gloss> Dimensions: 55 x 55 mm (without frame)> Floor sensor: 3 m (extendible to max. 50 m)> IP rating: IP 21> Certification: CE compliant

PRODUCT ADVANTAGES

+ Delivery with white frame (high gloss)+ Temp lowering via external time switch+ Capacitive sensor keys+ Compatible with various ground sensors+ Simple menu navigation+ Protection against overheating of wooden floors

APPLICATION AREA

Wired switch-mounted thermostat for all underfloor hea-ting mats, infrared heating panels and other heaters - due to eco-design guidelines, only to be used in conjunction with an external weekly timer.

The eTOUCHBASIC is characterized by its energy-saving func-tion and its perfectly shaped design. The Fuzzy-Logic control technology not only guarantees a more constant temperature, but also actively helps to save energy. The controller has a large segment display, as well as a selection function to tell whether the floor or room temperature is controlled. Optionally, the room temperature can also be controlled and the floor temperature can be limited.

ETHERMA eTOUCH BASICThermostat with touchpad

ETHERMA INFO: Compatible switch programs can be found at www.etherma.com. Pay attention to eco-design conformity during planning.

ETHERMA TIP: In conjunction with external time switch; Ecodesign guidelines compliant.

Type Item no. Description RG Price €eTOUCH-BASIC-W 39856 Switch-mounted thermostat with touchpad, 16 A, 5-40 °C, incl. white frame E1 124.60ET-EF-eTOUCH 36826 Replacement sensor for designed thermostat eTOUCH and eBASIC A2 42.70

LZ: ex stockeTOUCHBASIC switch-mounted thermostat with touchpad, 230 V, IP 21


THERMOSTATS - MANIFOLD INSTALLATION

The ITR-69 controller is designed for DIN rail mounting, which allows easy installation in the switch cabinet. It has an analog input for temperature sensors, as well as a switching relay. The device is designed for remote control and can be lowered by me-ans of a timer.

ITR-69 Electronic thermostat for manifold installation

Type Art. No. Description Price € ITR-69 34697 Electronic manifold controller, remote sensor: 3 m, 0 - 60 °C, 16 A, 230 V, temp. lowering at night 143.80ET-EF-ITR-69 37848 Remote sensor for manifold controller ITR-69, temperature range 0 - 60 °C 43.70

RG: E2 | LZ: ex stockDistribution panel thermostat ITR-69, 230 V, IP 30

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Temp. range: 0 - 60 ºC> Floor sensor: 3 m (extendible to max. 50 m)> Mounting: On standard mounting rail> IP rating: IP 30> Width: 17 mm (1 TE)> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Manifold thermostat for use in domestic and industrial applications.

Type Art. No. Description RG Price € ITR-80 39334 Electronic universal thermostat for manifold installation with digital display incl. NTC sensor E2 172.90ET-EF-7x 37847 Spare sensor, length: 3 m, NTC A2 35.90ET-TF-ITR80-AP 39422 Remote temperature sensor incl. casing as room sensor for ITR-80, temp. range -50 °C to 105 °C A2 47.50ET-FF-ITR80-HT 39979 High temperature remote sensor for ITR-80, PTC sensor, temp. range 0 °C to 170 °C, length: 3 m A2 39.10ET Snubber 30593 Induction suppressor in conjunction with relay/contactor connection, IP 20, 230 V A2 25.30

LZ: ex stockDistribution panel thermostat ITR-80, 230 V, IP 20

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 16 A> Mounting: On standard mounting rail> Temp. range: -15 to 75 ºC> Width: 35 mm (2 TE)> Floor sensor: 3 m> IP rating: IP 20> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Manifold thermostat for use in domestic and industrial applications.

PRODUCT ADVANTAGES

+ LCD display+ Compliant with Ecodesign guidelines+ Temperature drop detection+ Weekly program+ Extensive accessories

The ITR-80 is a universal thermostat that has four different modes: heating, cooling, industrial or MAX/MIN mode. The unit is universally designed for heating and cooling applications. Various control properties can be influenced via the parameterization. By means of three operating keys, the set point and all parameters of the controller are adjusted.

ITR-80 Electronic universal thermostat for manifold ins-tallation with digital display


16 Produkt- und Preisinformation 2018/19 - SySteme für froStSchutz und temperaturregelung

des sich darauf befindlichen Wassers, ggf. in Form von Eis oderSchnee, das von tekmar entwickelt wurde und sich bereits langjäh-rig bewährt hat. hierbei wird nur ein Sensor benötigt, um feuchteund temperatur zu erfassen, wodurch die Installation sehr einfachund kostengünstig ist. Bei besonderen einsatzfällen kann dasSystem um Boden- oder lufttemperaturfühler ergänzt werden.das System 73 bietet zwei Sensortypen: der sensor 3356 ist optimal für den Einbau in Freiflächen wie Fahrbahnen, Gehwe-ge oder treppen geeignet. der sensor 3354 kann durch seine

Bauweise mit axialem Kabelanschluss z.B. in dachrinnen und auf Dachflächen montiert werden. Beide Sensoren zeichnen sichdurch einen kompakten und robusten aufbau aus, der durch das gehäuse aus hochwertigem, korrosionsbeständigem messing und das mikrobenfeste, längswasserdichte Kabel erreicht wird. durch ein umfangreiches angebot an zubehör für den einbau und die Befestigung der Sensoren wird der einsatz bei unter-schiedlichsten anforderungen ermöglicht und zusätzlich die Installations- und Wartungskosten optimiert.

freiflächen-einkanalanlage mit internet-gateway zum tekmar tav-server

heizkreis

heizkreisheizkreisheizkreiszentrale gebäude-technik

tgn-Bus

tgn-Bus

tekmar taV-Server

Sensor 3356

Sensor 3354fühler 3115 Sensor 3356Sensor 3356

kombinierte 3-kanal-anlage mit lufttemPeraturfühler für vorheizbetrieb der freiflächenund modbus-gateway zur gebäudeleittechnik

1873-eSm1880 lan-gWI

1875-eSm1875-eSm1873-eSm1880/d85-gmr/unI

Internet

Browser

Server

Internet

ET 3356ET-3356

ET-3354

Heating circuits

ET-9380 ET-9300

Browser

CONTROL - FROST PROTECTION

THE ETHERMA eFROST SYSTEMSMART in any weather.

The new ET-9300 ice and snow detector is a basic single-channel device that can be used for all ice and snow detection applications. With the ET-9375 expansion unit, it can be expanded to multifunc-tional systems with up to 8 sensors/heating channels. The ET-9380 Internet module provides Internet access via LAN or WIFI.

ET-9300Expandable all-round control for outdoor and roof-top heating systems with touch display

Type Item no. Description Price € ET-9300 40675 Fully automatic open space as well as roof area and gutter control 421.00ET-9375 40753 Extension module for ET-9300 for coupling several systems 291.90ET-3354 34089 Humidity and temperature sensor for gutter and roof panel heating systems, connection cable: 6 m 218.60ET-3356 40596 Humidity and temperature sensor for outdoor heating systems, incl. installation sleeve, connection cable: 6 m 397.30

RG:E2| LZ: ex stock Free-space control ET-9300, 230 V

Ice and snow sensorIn the heated part of the area to record the humidity and temperature.

PROBE POSITIONING

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Relay output: 16 A> Mounting: On standard mounting rail> Space requirements: 3 TE according to DIN43880> Sensor: Available separately> Temp. range: -30 °C to +80 °C> Alarm signal in case of sensor malfunction> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Open space heating as well as gutter and roof surface heating.

A safe function and, at the same time, saving on operating costs is ensured by fully automatic monitoring. The eFROST ice and snow detectors, with one or two combined humidity and temperature sensors, have the task of detecting ice formation and snowfall at an early stage and, by switching on the heating in good time, they prevent snow from lying on the ground and ice from forming. The sensor detects the current temperature and the beginning of snow-fall. In order for the heating to be switched on, the temperature must fall below the set temperature and, at the same time, the set humidity must be exceeded. The energy saving compared to thermostatically controlled systems can even be up to 70%. This ensures economical operation of the building.

WIFI MODULE FOR MORE COMFORTExpand your ET-9300 controller with the ET-9380 Internet module and enjoy even more convenience – plus the benefits of our online portal eFROST.

SIMPLE REMOTE CONTROL Control your heating conveniently from your notebook or on the go via smartphone using the ETHERMA online portal eFROST.

SMART REMOTE MAINTENANCEIn the event of a malfunction or for annual maintenance, the in-staller can access the system fast and easily via remote access – saving time and money.

AUTOMATIC CONTROL DUE TO LOCAL WEATHER FORECASTAccurate weather data is loaded and automatically processed for optimal use of your building. This means that your heating practi-cally controls itself.



The compact ET-9380 gateway is the innovation in the ice and snow detection segment. With the help of the gateway, for the first time, an ice and rapid notification system can process a we-ather forecast and notify the customer of its status, configure the main settings and provide the possibility of remote control. The gateway is used to connect the ice and snow detector from the ET-9300 and, if applicable, its expansion device to the ETHERMA portal on the Internet. The gateway can be connected by cable to a standard DSL/UMTS router and also has a WIFI function and an antenna connection. The radio antenna for the gateway is included.

ET-9380 Wi-fi module for ET-9300 including antenna

Type Art. No. Description Price € ET-9380 40677 WIFI/LAN module for ET-9300 including antenna, LAN and WIFI connection possible 777.30ET-SP-9380 40767 Annual service fee 39.00

RG: E2 | LZ: ex stockGateway ET-9380 incl. antenna, 230 V

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V, 50 Hz> Current: Max. 5 VA> Mounting: On standard mounting rail> Space requirements: 3 TE according to DIN43880> IP rating: IP 20> Certification: CE compliant

COMMUNICATION

• TCP/IP protocol to the local Internet router• Ethernet connection (RJ45)• WIFI/LAN module (antenna socket)• TGN bus to the control unit• Mini-USB to laptop/PC

ETHERMA ONLINE PORTAL eFROST For control of the ET-9300 Allround system in conjunction with ET-9380

The functions of the Internet gateway are used via an account on the ETHERMA eFROST portal. Access is possible via common stan-dard browsers using any smart device, tablet, or PC. A one-time registration on the ETHERMA eFROST portal is required for use.

YOUR ADVANTAGES:

+ Local weather report, exact Geo-ID interactively adjustable in the user portal

+ Remote control of the total system via the user portal with an HTML browser and smartphone, tablet, or PC

+ Control data per channel: operating mode, activation tempera-ture, humidity threshold, minimum heating time, zone assign-ment, start command for minimum heating time

+ Measurement data per channel: temperature, humidity, status, heating circuit output, operating hours, air temperature if ap-plicable

+ Time control: weekly program for operating modes per zone, vacation program for the entire system www.etherma.com/efrost



The ET-9100D ice and snow detector is ideally suited for use with gutter heating systems and, as an entry-level model, is especially designed for controlling small systems with one temperature and humidity sensor and one heating circuit. An uncomplicated com-missioning is possible thanks to only two rotary dials for the acti-vation temperature and the humidity threshold. Further function parameters such as lower switch-off temperatures and minimum and post-heating times can be set via a parameterization mode if required. Two three-colour LEDs show the operation indicator. Suitable for one probe (ET-3354).

The ET-9200F ice and snow detector is ideally suited for use with outdoor heating systems and, as an entry-level model, is especially designed for controlling small systems with one temperature and humidity sensor and one heating circuit. An uncomplicated com-missioning is possible thanks to only two rotary dials for the acti-vation temperature and the humidity threshold. Further function parameters such as lower switch-off temperatures and minimum and post-heating times can be set via a parameterization mode if required. Two three-colour LEDs show the operation indicator. Suitable for one probe (ET-3356).

ET-9200F Control for outdoor heating

ET-9100D Control for gutter and roof panel heaters

PROBE POSITIONING

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V, 50 Hz> Relay output: 16 A at nominal voltage> Mounting: On standard mounting rail> Space requirements: 3 TE according to DIN43880> Temp. range: -30 °C to +75 °C> Post-heating override timer> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Open space heating

Type Item no. Description RG Price € ET-9100D 40673 Control for gutter heating, 1 sensor possible (not included) E2 281.70ET-3354 34089 Humidity and temperature sensor for gutter and roof surfaces, connecting cable: 6 m E2 218.60ET-MB-3354-ZN 37774 Titanium-zinc installation plate for ET-3354 gutter sensor, installation aid for precise adjustability of the sensor A2 44.90ET-MB-3354-CU 44721 Installation plate made of copper for gutter sensor ET-3354, Installation aid for exact adjustability of the sensor A2 44.90

LZ: ex stock Gutter and roof area control ET-9100D, 230 V

Type Item no. Description RG Price € ET-9200F 40674 Control for outdoor heating, 1 sensor possible (not included) E2 281.70ET-3356 40596 Humidity and temperature sensor for open areas, incl. installation sleeve, connection cable: 6 m E2 397.30ET-3354-20 44717 Humidity and temperature sensor for gutter and roof surfaces, connection cable: 20m E2 319.00ET-3356-20 40769 Humidity and temperature sensor for open areas, incl. installation sleeve, connection cable: 20 m E2 488.30ET-3356-50 40788 Humidity and temperature sensor for open areas, incl. installation sleeve, connection cable: 50 m E2 780.70ET-MA-3356 40789 Installation cover made of aluminum for ground sleeve sensor ET-3356 during installation A2 82.20

RG: E2 | LZ: ex stock Free-space control ET-9200F, 230 V

In the heated part of the area to record the humidity and temperature.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V, 50 Hz> Relay output: 16 A at nominal voltage> Mounting: On standard mounting rail> Space requirements: 3 TE according to DIN43880> Temp. range: -30 °C to +80 °C> Post-heating override timer> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Gutter and roof panel heating


CONTROL - FROST PROTECTION/INDUSTRY

Bi-metal double thermostat for easy control of gutter heating de-pending on the temperature, 2 temperature points adjustable. Only for small buildings; for larger buildings we recommend humidity and temperature dependent control.

ET-3102 Bi-metal double thermostat incl. sensor

Type Art. No. Description Price € ET-3102 26616 Bimetal double thermostat 137.20

RG:E2 | LZ: ex stockBimetal double thermostat, 230 V, IP 65

TECHNICAL DATA

> Switching current: 16 A, 230 V> Mounting: Surface installation> Plus range: 0 to +15°C> Minus range: 0 to -15°C> Dimension: 120 x 122 x 55 mm> IP rating: IP 65> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Temperature control of small gutter heaters.

Controls the power in three groups 0-1/1-2/1-2-3. When used with EEZ or EIH, the elements of the radiant heater can be switched manually in groups.

ET-S123 Group switch for EEZ and EIH

Type Item no. Description Price € ET-S123 34976 Manual switch for levels 1-2-3 106.20

RG: E2 | LZ: ex stock Group switch ET-S123

APPLICATION AREA

Load break switch, 3 group switch for industrial areas such as halls or workshops.

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230 V> Switching current: 20 A> Mounting: Surface installation> Ambient temp: + 55 °C> Dimensions: 65 x 75 x 70 mm> IP rating: IP42> Certification: CE compliant


Type Art. No. Description Price € ET-KRTV-19 32890 Capillary tube thermostat for room heating, 5 - 60 °C, 230/400 V, 16/6 A, IP 55, rotary dial visible 162.40ET-KRT-1900 29378 Capillary tube thermostat for room heating, 5 - 60 °C, 230/400 V, 16/6 A, IP 55 162.40

RG: E2 | LZ: 1-2 weeksET-KRT, universal controller

TECHNICAL DATA

> Voltage: 230, 400 V> Power: 3500/4000 W> Switching current: 16/6 A> Temperature range: 0 to +40 ºC> Dimensions (LxWxH): ET-KRTV-19: 110 x 75 x 69 mm ET-KRT-1900: 110 x 75 x 59 mm> IP rating: IP55> Certification: CE compliant

APPLICATION AREA

Room thermostat for the industrial sector, such as in halls or workshops.

CONTROL - INDUSTRY

The ET-KRT is a capillary thermostat for the control of hea-ting devices. The temperature settings are in the casing (ET-KRT-1900) or on the thermostat with rotary dial (ET-KRTV-19).

ET-KRT Capillary tube thermostat for room temperature


DISTRIBUTORS - INDUSTRY

Wall-mounted distributor for outdoor heating, closed on all sides, door with lock, devices on standard mounting rail, front cover with required cut-outs, control lamps, operation-on-fault, incl. all required fixtures, terminal blocks. Gutter manifold 3-row pla-stic with max. 6 heating circuits. With both distributor variants, prepare for connection, optionally at the top or bottom. Control and surge arrester are not included in the scope of delivery.

WALL-MOUNTED DISTRIBUTOR 6 - 100 kW

Type Art. No. Description Price € DH2-2 31145 Wall-mounted distributor, especially for gutter or roof panel heating, 2 x 16 A, 2 circuits 1142.90DH2-3 29858 Wall-mounted distributor, especially for gutter or roof panel heating, 3 x 16 A, 3 circuits 1196.10DH2-4 28943 Wall-mounted distributor, especially for gutter or roof panel heating, 4 x 16 A, 4 circuits 1241.10DH2-6 39138 Wall-mounted distributor especially for gutter or roof panel heating, 6 x 16 A, 6 circuits 1616.20FHW-10 34631 Wall-mounted distributor up to 10 kW 2924.70FHW-20 33504 Wall-mounted distributor up to 20 kW 3080.50FHW-40 33505 Wall-mounted distributor up to 40 kW 3207.30FHW-60 33506 Wall-mounted distributor up to 60 kW 4428.10FHW-80 34632 Wall-mounted distributor up to 80 kW 5563.00FHW-100 34633 Wall-mounted distributor up to 100 kW 6414.90

RG: E4| LZ: 3-4 weeksDistributor for gutter and outdoor heating systems 6 - 100 kW, IP 54

Floor-standing distributor for open-space heating, closed on all sides, door with three-point lock, devices on standard installation rail, front cover with required cut-outs, control lamps, Operati-on-On-Error, incl. all required fixtures, terminal blocks, prepared for connection - either top or bottom. Control and surge arrester are not included in the scope of delivery.

STAND DISTRIBUTOR 10 - 250 kW

Type Art. No. Description Price € FHS-10 32925 Stand distributor up to 10 kW 3600.80FHS-20 30378 Stand distributor up to 20 kW 3723.50FHS-40 30986 Stand distributor up to 40 kW 3871.10FHS-60 29784 Stand distributor up to 60 kW 4985.30FHS-80 32857 Stand distributor up to 80 kW 6095.50FHS-100 31938 Stand distributor up to 100 kW 6738.40FHS-250 33325 Stand distributor up to 250 kW 13239.40

RG: E4|LZ: 3-4 weeksManifold for gutter and outdoor heating systems 10 - 250 kW, IP 54

TECHNICAL DATA

Up to 100 kW> Surface: Powder coated> Colour: Light gray, RAL7035> Dimensions: Project-related> IP rating: IP 54> Certification: CE compliant

MATERIAL

> DH2: Plastic> FHW: Metal

TECHNICAL DATA

> Material: Metal> Surface: Powder coated> Colour: Light gray, RAL7035> Dimensions: Project-related> IP rating: IP 54

ETHERMA NOTE:please note that the price of wall/stand distributors increases due to special equipment, as well as required additio-nal work. For an individual distribution offer, please contact the ETHERMA technical team.

100100

QUALITY.

For 40 years, we have stood for the highest standard at fair prices. To meet our and your demands, day after day, we develop and produce our ETHERMA products with high-quality materials in our home country of Austria. In our two production facilities in Salzburg, our products are manufactured according to the highest international standards, subjected to quality testing by our experts and prepared for trans-port with great care.

Regional production for international standards.

SERVICE.

We accompany our customers along the way, from free consultation and planning, to the installation of the new heating system. In doing so, we are there for you personally and in a direct way with advice and support. Our long-time and professionally trained staff will take the time necessary to find the optimal heating solution for you. For us, perfect service does not end with the sale. With ETHERMA, you gain a re-liable, loyal partner.

As a customer, you are part of the family to us.

DESIGN.

In addition to efficiency and functionality, we place particular emphasis on the appealing design of our products. Our heating systems blend perfectly into the overall appearance of living spaces, buildings and open spaces, are hidden or can be integrated into the architecture as a design element. Our focus is to provide coziness and comfort in your living spa-ce. There are no architectural restrictions due to the individual design options, customization and wide range of applications of our products.

INNOVATION.

Company founder Peter Reiter always lived up to his name; he was a true pioneer in the field of electric heating systems. Numerous patents are the result of this. For example, the first thin-bed heating mat in Europe was produced by us. Son and successor Tho-mas Reiter is also constantly working on further de-velopments and is actively involved in the acceptance of electric heating systems. Thus, ETHERMA is also a co-founder of IG Infrarot. The innovative strength in the areas of floor and infrared heating panel distin-guishes our company to this day.

We have been thinking ahead for 40 years.Our heater is a real work of art.

THAT'S WHAT WE'RE WORKING ON.THE FOUR PILLARS OF ETHERMA.

101101

We have been thinking ahead for 40 years.

TESTED QUALITY GUARANTEE

Confirms conformity to harmonized EU standards. "CE" is a mark for product safety in Europe according to applicable EC directives. By affixing this mark, ma-nufacturers confirm that the product complies with the European directives for product safety.

TÜV Nord - Technischer Überwachungsverein (techni-cal monitoring association), general safety test mark. It certifies that a product meets the requirements of the Equipment and Product Safety Act (GPSG).

German Association of Electrical Engineers. Verify on behalf of manufacturers that their products are safe and comply with EC directives. National test mark for electronic products for Germany.

Austrian Association of Electrical Engineers. Verify on behalf of manufacturers that their products are safe and comply with EC directives. National test mark for electronic products for Austria.

Finnish Association of Electrical Engineers. Verify on behalf of manufacturers that their products are safe and comply with EC directives. National mark of con-formity for electronic products for Finland.

Norwegian Association of Electrical Engineers. Ve-rify on behalf of manufacturers that their products are safe and comply with EC directives. National test mark for electronic products for Norway.

Swedish Association of Electrical Engineers. Verify on behalf of manufacturers that their products are safe and comply with EC directives. National mark of conformity for electronic products for Sweden.

When a product bears this mark, it means that the re-presentative sample of the product has been tested by UL and meets UL's safety requirements. The optional C UL US mark indicates compliance with Canadian and US requirements.

If a product has been awarded the KEMA-KEUR mark, it makes no difference to safety where it was manu-factured, as KEMA's products and production facili-ties are regularly inspected. This is not a one-time audit, but ongoing monitoring.

BVF is an association of well-known system and com-ponent suppliers. The member companies of the BVF jointly develop the guidelines and brochures that do-cument the state of the art material in the field of surface heating and cooling systems.

The "MADE IN AUSTRIA" quality seal distinguishes products that have been produced in Austria. The end customer can be sure, as soon as they see this sign, that it is an Austrian quality product.

TÜV Austria is a leading Austrian service company in the field of testing, inspection, and certification, as well as education and training. Founded in 1872 as an association in Vienna, TÜV Austria is still an independent, Austrian company that is guided by the principles of objectivity, impartiality and integrity.

ETHERMA QUALITY

IG Infrarot is an initiative with the goal of establishing "heating with infrared" as a recognized standard he-ating solution for buildings, developing application and design guidelines, setting and monitoring quality standards for members, and accompanying standar-dization processes.

ETHERMA can draw on 40 years of experience in the preliminary planning, design, production and instal-lation of electrical heating systems, outdoor, gutters, roof surfaces and heating tapes. You too can benefit from this experience and take advantage of our com-prehensive 360° service.

360°INSTALL

102102

1. SCOPE1.1 These General Terms and Conditions apply to legal transactions between

companies, namely for the delivery of goods and, mutatis mutandis, for the provision of services. For software, the Software Terms and Condi-tions published by the Austrian Electrical and Electronic Manufacturers' Association shall apply with priority; for assemblies, the Assembly Ter-ms and Conditions of the Austrian Heavy Current and Light Current In-dustry or the Assembly Terms and Conditions of the Austrian Electrical and Electronic Manufacturers' Association for Electromedical Engi-neering shall apply (the current versions are available at www.feei.at).

1.2 Deviations from the Terms and Conditions stated in item 1.1 shall only be effective if accepted in writing by the supplier.

2. OFFER2.1 Offers of the supplier are subject to change.2.2 All offer and project documents may neither be duplicated nor made ac-

cessible to third parties without the consent of the supplier. They can be reclaimed at any time and must be returned to the supplier immediately if the order is placed elsewhere.

3. CONCLUSION OF CONTRACT3.1 The contract shall be deemed concluded when the supplier has sent a

written order confirmation or a delivery after receipt of the order.3.2 The information contained in catalogs, brochures and the like, as well as

other written or oral statements, shall only be authoritative if they are expressly referred to in the order confirmation.

3.3 Subsequent amendments and additions to the contract require written confirmation to be valid.

4. PRICES4.1 The prices are ex works or ex warehouse of the supplier excluding VAT,

packaging, loading, disassembly, return, and proper recycling and dis-posal of electrical waste and electronic equipment for commercial pur-poses within the meaning of the Ordinance on Waste Electrical Equip-ment. If fees, taxes or other charges are levied in connection with the delivery, these shall be borne by the purchaser. If the delivery with sent delivery is agreed, this, as well as any transport insurance requested by the purchaser, will be charged separately, but does not include un-loading and carrying. The packaging will be taken back only by express agreement.

4.2 In case of an order deviating from the total offer, the supplier reserves the right to change the price accordingly.

4.3 Prices are based on costs at the time of the initial price quotation. Should the costs increase by the time of delivery, the supplier shall be entitled to adjust the prices accordingly.

4.4 In the case of repairing orders, the services identified by the supplier as expedient shall be performed and invoiced on the basis of the expenses incurred. This also applies to services and additional services whose expediency only becomes apparent during the execution of the order, whereby no special notification of the purchaser is required for this.

4.5 The purchaser will be charged for the time and effort required to prepare repair quotations or for appraisals.

4.6 The effort for the procurement of articles, which are not from the pro-duct catalog 2021 or are non-stock items, will be charged to the purcha-ser with €20,-.

5. DELIVERY5.1 The delivery period begins with the latest of the following dates:

a) date of order confirmationb) date of fulfillment of all technical, commercial and other conditions

incumbent on the purchaser;c) date on which the supplier receives a deposit or security to be paid

before delivery of the goods.5.2 Official approvals and any approvals of third parties required for the

execution of installations shall be obtained by the purchaser. If such approvals are not obtained in time, the delivery period shall be extended accordingly.

5.3 The supplier shall be entitled to make and charge partial or advance de-liveries. If delivery on call has been agreed, the goods shall be deemed to have been called at the latest 1 year after the order.

5.4 If unforeseeable circumstances or circumstances independent of the will of the parties occur, such as all cases of force majeure, which im-pede compliance with the agreed delivery period, the latter shall in any case be extended by the duration of such circumstances; these inclu-de in particular armed conflicts, official interventions and prohibitions, transport and customs clearance delays, transport damage, energy and raw material shortages, labor disputes and the failure of a major sup-plier who is difficult to replace. These aforementioned circumstances shall also entitle us to extend the delivery period if they occur at subcon-tractors.

6. TRANSFER OF RISK AND PLACE OF PERFORMANCE6.1 Use and risk shall pass to the purchaser upon dispatch of the delivery ex

works or ex warehouse, irrespective of the pricing agreed for the deli-very (such as carriage paid, CIF, etc.). This also applies if the delivery is made as part of an assembly or if the transport is carried out or organi-zed and managed by the supplier.

6.2 All deliveries are sent freight collect and by parcel service. In case of delivery by the supplier, the following applies: for a delivery in Austria under a net value of goods of €500, €19, will be charged. All deliveries above this value of goods are free domicile. The purchaser will be char-ged an additional €20 for the cost of drop shipments.

6.3 In the case of services, the place of performance shall be where the ser-vice is rendered. The risk for a service or an agreed partial service shall pass to the purchaser upon their provision.

6.4 Complaints of obvious defects concerning the delivery items shall only be admissible if the defects are noted in the consignment note; the same shall apply to transport damage. Notice must be given in writing without delay. Hidden defects must be reported to us immediately (within 5 wor-king days at the latest) after discovery. Later complaints can no longer be asserted.

6.5 Unloading and bringing the goods into buildings is the responsibility of the customer. For special requests such as express shipments, notifica-tions or special delivery times, a surcharge will be applied.

6.6 Unless otherwise agreed, packaging shall be charged at cost price.6.7 Returns: only stock items (see note about product tables in the price

list) in new condition with unopened, undamaged original packaging and with prior agreement can be returned. Items that have been specially purchased or produced at the customer's request are not eligible for return. A sales receipt must be available for settlement. The following costs will be charged for handling: 20% of the net product amount, but at least €25,- as compensation for our efforts plus the postage or freight costs, if the delivery was prepaid.

7. PAYMENT7.1 For initial deliveries and unless other payment terms have been agreed,

deliveries shall be made exclusively against cash in advance or cash on delivery. Please refer to individual agreements that deviate from this: > your reseller discount agreement> your currently valid offer

7.2 In the case of partial settlements, the corresponding partial payments are due upon receipt of the respective invoice. This shall also apply to offsetting amounts arising from subsequent deliveries or other agree-ments in excess of the original final amount, irrespective of the payment terms agreed for the main delivery.

7.3 Payments shall be made without any deduction, free of charges of sup-plier's payment office in the agreed currency. Any acceptance of a check or bill of exchange shall always be on account of payment only. All in-terest and expenses in connection therewith (such as collection and dis-count charges) shall be borne by the purchaser.

7.4 The purchaser is not entitled to withhold or offset payments due to war-ranty claims or other counterclaims.

7.5 A payment shall be deemed to have been made on the day on which the supplier can make use of it.

7.6 If the purchaser is in default with an agreed payment or other perfor-mance under this or other transactions, the supplier may, without pre-judice to their other rights:a) postpone the fulfillment of their own obligations until such payment or other performance has been effected and make use of a reasonable extension of the delivery period,b) make all outstanding claims from this or other transactions due and payable and charge interest on these amounts from the respective due date at the rate of 1.25% per month plus VAT, unless the supplier proves costs exceeding this. In any case, the supplier is entitled to charge pre-trial costs, in particular, reminder fees and attorney's fees.

7.7 Discounts or bonuses granted are conditional upon timely performance of full payment.

7.8 The supplier retains title to all goods delivered by them until full payment of the invoice amounts plus interest and costs. The purchaser hereby as-signs to the supplier, as security for the supplier's purchase price claim, their claim arising from a resale of goods subject to retention of title, even if such goods have been processed, transformed or mixed. In the event of resale with deferral of the purchase price, the purchaser shall be entitled to dispose of the goods subject to retention of title only on condition that they notify the secondary purchaser of the assignment by way of security at the same time as the resale or notes the assignment in their business records. Upon request, the purchaser shall disclose to the supplier the assigned claim together with their debtor and provide all information and documents required for the collection of the claim and make them available to the third-party debtor. In the event of sei-zure or any other claim, the purchaser shall be obliged to point out the supplier's right of ownership and to notify the supplier without delay.

TERMS OF DELIVERY AND PAYMENT IN AUSTRIA

GTC AUSTRIA

103103

TERMS OF DELIVERY AND PAYMENT IN AUSTRIA

8 WARRANTY AND LIABILITY FOR DEFECTS8.1 Subject to compliance with the agreed Terms of Payment, the supplier is

obliged to remedy, in accordance with the following provisions, any de-fect affecting the functionality which exists at the time of handover and which is due to a defect in design and/or material and/or workmanship. No warranty claims can be derived from information in catalogs, bro-chures, advertising literature and written or oral statements that have not been included in the contract.

8.2 The warranty period shall be 24 months, unless special warranty peri-ods have been agreed for individual delivery items. This also applies to delivery and service items that are firmly connected to a building or land. The warranty period shall commence at the time of the transfer of risk in accordance with item 6.

8.3 The warranty claim presupposes that the purchaser has notified the supplier in writing of the defects that have occurred within a reasonable period of 14 days and that the supplier has received the notification. The purchaser shall prove the existence of the defect within a reasonable pe-riod of time, in particular by providing the supplier with the documents or data available to them. In the event of a defect covered by warranty pursuant to Section 8.1, the supplier shall, at their choice, have the op-tion of repairing the defective goods or the defective part at the place of performance or have them sent to him or her for the purpose of repair or the option of making a reasonable price reduction.

8.4 All ancillary costs incurred in connection with the rectification of de-fects (such as for installation and removal, transport, disposal, travel and travel time) shall be borne by the purchaser. For warranty work at the purchaser's premises, the necessary auxiliary personnel, lifting equipment, scaffolding and small materials etc. shall be provided free of charge. Replaced parts become the property of the supplier.

8.5 For claimed defects, which are not covered by the warranty, 20% of the net product amount, but at least €25, will be charged for all expenses incurred (such as transport, packaging, inspection expenses, etc.).

8.6 If goods are manufactured by the supplier on the basis of design data, drawings, models or other specifications of the purchaser, the sup-plier's liability shall extend only to execution in accordance with the con-ditions.

8.7 Excluded from the warranty are defects resulting from arrangement and assembly not carried out by the supplier, inadequate equipment, non-observance of the installation requirements and conditions of use, overloading of the parts beyond the performance specified by the sup-plier, negligent or incorrect handling and use of unsuitable operating materials. This also applies to defects that are due to the material provi-ded by the purchaser. The supplier is also not liable for damage caused by actions of third parties, atmospheric discharges, over-voltage and chemical influences. The warranty does not cover the replacement of parts subject to natural wear and tear. In the case of sale of used goods, the supplier does not provide any warranty.

8.8 The warranty shall expire immediately if, without the written consent of the supplier, the purchaser themselves or a third party not expressly authorized by the supplier carries out modifications or repairs to the delivered items.

8.9 Claims under § 933b of the ABGB shall in any case become statute-bar-red upon expiry of the period specified in item 8.2.

8.10 Provisions 8.1 to 8.8 shall apply mutatis mutandis to any liability for de-fects on other legal grounds.

8.11 Dimensions, weights, and property assurances are given as accura-tely as possible, but are not binding and do not constitute a definitive property assurance. The user of these products must decide on their own responsibility about their suitability for the intended use or ob-tain assurance from ETHERMA. We reserve the right to make ch-anges to materials or processing without notifying the customer.

9. WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT9.1 The prerequisite for the purchaser's withdrawal from the contract is,

unless a more specific provision has been made, a delay in delivery that is due to gross negligence on the part of the supplier, as well as the unsuccessful expiry of a reasonable grace period that has been set. The withdrawal must be asserted by registered letter.

9.2 Irrespective of their other rights, the supplier is entitled to withdraw from the contract,a) if the execution of the delivery or the start or continuation of the ser-vice is impossible for reasons for which the purchaser is responsible or is further delayed despite the setting of a reasonable grace period,b) if doubts have arisen as to the purchaser's solvency and the purcha-ser, at the supplier's request, neither makes advance payment nor pro-vides suitable security prior to delivery, orc) if the extension of the delivery period due to the circumstances listed in item 5.4 amounts to more than half of the originally agreed delivery period in total, but at least 6 months.

9.3 Withdrawal may also be declared with regard to an outstanding part of the delivery or service for the above reasons.

9.4 If insolvency proceedings are instituted against the assets of one of the contracting parties or if an application for the institution of insolvency proceedings is rejected for lack of sufficient assets, the other contrac-ting party shall be entitled to withdraw from the contract without setting a grace period.

9.5 Notwithstanding the supplier's claims for damages including pre-litiga-tion costs, in the event of withdrawal, services or partial services already rendered shall be settled and paid for in accordance with the contract.

This shall also apply insofar as the delivery or service has not yet been taken over by the purchaser as well as for preparatory actions perfor-med by the supplier. In lieu thereof, the supplier shall also be entitled to demand the return of items already delivered.

9.6 Other consequences of the withdrawal are excluded.9.7 The assertion of claims due to laesio enormis, error and lapse of the

business basis by the purchaser is excluded.10. DISPOSAL OF ELECTRICAL WASTE AND ELECTRONIC EQUIPMENT

10.1 The purchaser of electrical and electronic equipment for commercial purposes, who is domiciled in Austria, assumes the obligation to finance the collection and treatment of electrical waste and electronic equip-ment within the meaning of the Electrical Waste Equipment Ordinance in the event that they themselves are the user of the electrical and electro-nic equipment. If the purchaser is not the end user, they must transfer the financing obligation in full to their customer by means of agreement and document this to the supplier.

10.2 The purchaser, who is domiciled in Austria, shall ensure that all infor-mation is made available to the supplier in order to be able to fulfill the supplier's obligations as manufacturer/importer, in particular pursu-ant to §§ 11 and 24 of the Ordinance on Electrical Waste and Electronic Equipment and the Waste Management Act.

10.3 The purchaser, who is domiciled in Austria, shall be liable to the sup-plier for all damages and other financial disadvantages incurred by the supplier due to the purchaser's lack of or defective fulfillment of the financing obligation as well as other obligations pursuant to item 10. The burden of proof for the fulfillment of this obligation lies with the purchaser.

11. LIABILITY OF THE SUPPLIER11.1 The supplier shall be liable for damages outside the scope of applicati-

on of the Product Liability Act only if intent or gross negligence can be proven against them, within the scope of the statutory provisions. Liabi-lity for slight negligence, compensation for consequential damage, pure financial loss, loss of profit, savings not achieved, loss of interest and damage from third party claims against the purchaser are excluded.

11.2 In the event of non-compliance with any conditions for installation, com-missioning and use (such as those contained in operating instructions) or the official approval conditions, any compensation for damages is ex-cluded.

11.3 If contractual penalties have been agreed, any further claims under the respective title shall be excluded.

11.4 For all damages without gross negligence or intent, our liability is limi-ted to a maximum of 12,500 euro for an order amount up to 250,000 euro; for an order amount over 250,000 euro: to a maximum of 5% of the order amount, but not more than 250,000 euro.

12. INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS AND COPYRIGHT12.1 If goods are manufactured by the supplier on the basis of design data,

drawings, models or other specifications of the purchaser, the purcha-ser shall indemnify and hold the supplier without complaint in the event of any infringement of property rights.

12.2 Execution documents such as plans, sketches and other technical do-cuments, as well as samples, catalogs, brochures, illustrations and the like, shall always remain the intellectual property of the supplier and shall be subject to the relevant statutory provisions regarding reproduc-tion, imitation, competition, etc. Point 2.2 shall also apply to execution documents. These may not be copied or made available to third parties without written consent.

13. GENERALIf individual provisions of the contract or these provisions should be in-valid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes as close as possible to the intended objective.

14. JURISDICTION AND LAWThe court, with subject-matter jurisdiction at the head office of the sup-plier, shall have exclusive jurisdiction to decide on all disputes arising from the contract - including those concerning its existence or non-existence. The contract shall be governed by Austrian law to the exclusion of the conflict of law rules. The application of the United Nations UNCITRAL Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded.

All data without guarantee. Subject to changes, errors and misprints.

Photos: ETHERMA, Fotolia.de, Adobe Stock

104104

DELIVERY AND PAYMENT CONDITIONS GERMANY

1. SCOPE1.1 These General Terms and Conditions apply to legal transactions between

companies, namely for the delivery of goods and, mutatis mutandis, for the provision of services. For software, the Software Terms and Condi-tions published by the German Electrical and Electronic Manufacturers' Association shall apply with priority; for assemblies, the Assembly Ter-ms and Conditions of the German Heavy Current and Light Current In-dustry or the Assembly Terms and Conditions of the German Electrical and Electronic Manufacturers' Association for Electro-medical Engi-neering shall apply (the current versions are available at www.zvei.org).

1.2 Deviations from the Terms and Conditions stated in item 1.1 shall only be effective if accepted in writing by the supplier.

2. OFFER2.1 Offers of the supplier are subject to change.2.2 All offer and project documents may neither be duplicated nor made ac-

cessible to third parties without the consent of the supplier. They can be reclaimed at any time and must be returned to the supplier immediately if the order is placed elsewhere.

3. CONCLUSION OF CONTRACT3.1 The contract shall be deemed concluded when the supplier has sent a

written order confirmation or a delivery after receipt of the order.3.2 The information contained in catalogs, brochures and the like, as well as

other written or oral statements, shall only be authoritative if they are expressly referred to in the order confirmation.

3.3 Subsequent amendments and additions to the contract require written confirmation to be valid.

4. PRICES4.1 The prices are ex works or ex warehouse of the supplier excluding VAT,

packaging, loading, disassembly, return, and proper recycling and dis-posal of electrical waste and electronic equipment for commercial pur-poses within the meaning of the Ordinance on Waste Electrical Equip-ment. If fees, taxes or other charges are levied in connection with the delivery, these shall be borne by the purchaser. If the delivery with sent delivery is agreed, this, as well as any transport insurance requested by the purchaser, will be charged separately, but does not include un-loading and carrying. The packaging will be taken back only by express agreement.

4.2 In case of an order deviating from the total offer, the supplier reserves the right to change the price accordingly.

4.3 Prices are based on costs at the time of the initial price quotation. Should the costs increase by the time of delivery, the supplier shall be entitled to adjust the prices accordingly.

4.4 In the case of repairing orders, the services identified by the supplier as expedient shall be performed and invoiced on the basis of the expenses incurred. This also applies to services and additional services whose expediency only becomes apparent during the execution of the order, whereby no special notification of the purchaser is required for this.

4.5 The purchaser will be charged for the time and effort required to prepare repair quotations or for appraisals.

4.6 The effort for the procurement of articles, which are not from the pro-duct catalog 2021 or are non-stock items, will be charged to the purcha-ser with €20,-.

5. DELIVERY5.1 The delivery period begins with the latest of the following dates:

a) date of order confirmationb) Date of fulfillment of all technical, commercial, and other conditions

incumbent on the purchaser;c) Date on which the supplier receives a deposit or security to be paid

before delivery of the goods.5.2 Official approvals and any approvals of third parties required for the

execution of installations shall be obtained by the purchaser. If such approvals are not obtained in time, the delivery period shall be extended accordingly.

5.3 The supplier shall be entitled to make and charge partial or advance de-liveries. If delivery on call has been agreed, the goods shall be deemed to have been called at the latest 1 year after the order.

5.4 If unforeseeable circumstances or circumstances independent of the will of the parties occur, such as all cases of force majeure, which im-pede compliance with the agreed delivery period, the latter shall in any case be extended by the duration of such circumstances; these inclu-de in particular armed conflicts, official interventions and prohibitions, transport and customs clearance delays, transport damage, energy and raw material shortages, labor disputes and the failure of a major sup-plier who is difficult to replace. These aforementioned circumstances shall also entitle us to extend the delivery period if they occur at subcon-tractors.

6. TRANSFER OF RISK AND PLACE OF PERFORMANCE6.1 Use and risk shall pass to the purchaser upon dispatch of the delivery ex

works or ex warehouse, irrespective of the pricing agreed for the deli-very (such as carriage paid, CIF, etc.). This also applies if the delivery is made as part of an assembly or if the transport is carried out or organi-zed and managed by the supplier.

6.2 All deliveries are sent freight collect and by parcel service. In case of delivery by the supplier, the following applies: for a delivery in Germany under a net value of goods of €200, - €12.50, - will be charged (islands excluded, price on request). All deliveries above this value of goods are free domicile. The purchaser will be charged an additional €20 for the cost of drop shipments.

6.3 In the case of services, the place of performance shall be where the ser-vice is rendered. The risk for a service or an agreed partial service shall pass to the purchaser upon their provision.

6.4 Complaints of obvious defects concerning the delivery items shall only be admissible if the defects are noted in the consignment note; the same shall apply to transport damage. Notice must be given in writing without delay in accordance with § 377 of the German Commercial Code (HGB). Concealed defects must be reported to us immediately (within 5 working days at the latest) after discovery in accordance with § 377 HGB. Later complaints can no longer be asserted.

6.5 Unloading and bringing the goods into buildings is the responsibility of the customer. For special requests such as express shipments, notifica-tions or special delivery times, a surcharge will be applied.

6.6 Unless otherwise agreed, packaging shall be charged at cost price.6.7 Returns: only stock items (see note about product tables in the price

list) in new condition with unopened, undamaged original packaging and with prior agreement can be returned. Items that have been specially purchased or produced at the customer's request are not eligible for return. A sales receipt must be available for settlement. For handling, the following costs will be charged: 20% of the net product amount but at least €25,- as compensation for our efforts as well as the postage or freight costs, if the delivery was prepaid.

7. PAYMENT7.1 For initial deliveries and unless other payment terms have been agreed,

deliveries shall be made exclusively against cash in advance or cash on delivery. Please refer to individual agreements that deviate from this: > your reseller discount agreement> your currently valid offer

7.2 In the case of partial settlements, the corresponding partial payments are due upon receipt of the respective invoice. This shall also apply to offsetting amounts arising from subsequent deliveries or other agree-ments in excess of the original final amount, irrespective of the payment terms agreed for the main delivery.

7.3 Payments shall be made without any deduction, free of charges of sup-plier's payment office in the agreed currency. Any acceptance of a check or bill of exchange shall always be on account of payment only. All in-terest and expenses in connection therewith (such as collection and dis-count charges) shall be borne by the purchaser.

7.4 The purchaser is not entitled to withhold or offset payments due to war-ranty claims or other counterclaims.

7.5 A payment shall be deemed to have been made on the day on which the supplier can make use of it.

7.6 If the purchaser is in default with an agreed payment or other perfor-mance under this or other transactions, the supplier may, without pre-judice to their other rights:a) postpone the fulfillment of their own obligations until such payment or other performance has been effected and make use of a reasonable extension of the delivery period,b) make all outstanding claims from this or other transactions due and payable and charge interest on these amounts from the respective due date at the rate of 1.25% per month plus VAT, unless the supplier proves costs exceeding this. In any case, the supplier is entitled to charge pre-trial costs, in particular, reminder fees and attorney's fees.

7.7 Discounts or bonuses granted are conditional upon timely performance of full payment.

7.8 The supplier retains title to all goods delivered by them until full pay-ment of the invoice amounts plus interest and costs. The purchaser hereby assigns to the supplier, as security for the supplier's purchase price claim, their claim arising from a resale of goods subject to re-tention of title, even if such goods have been processed, transformed or mixed. In the event of resale with deferral of the purchase price, the purchaser shall be entitled to dispose of the goods subject to retention of title only on condition that they notify the secondary purchaser of the assignment by way of security at the same time as the resale or notes the assignment in their business records. Upon request, the purchaser shall disclose to the supplier the assigned claim together with their debtor and provide all information and documents required for the col-lection of the claim and notify the third-party debtor. In the event of sei-zure or any other claim, the purchaser shall be obliged to point out the supplier's right of ownership and to notify the supplier without delay.

GTC GERMANY

105105

DELIVERY AND PAYMENT CONDITIONS GERMANY

8 WARRANTY AND LIABILITY FOR DEFECTS8.1 Subject to compliance with the agreed Terms of Payment, the supplier is

obliged to remedy, in accordance with the following provisions, any de-fect affecting the functionality which exists at the time of handover and which is due to a defect in design and/or material and/or workmanship. No warranty claims can be derived from information in catalogs, bro-chures, advertising literature and written or oral statements that have not been included in the contract.

8.2 The warranty period shall be 12 months, unless special warranty peri-ods have been agreed for individual delivery items. This also applies to delivery and service items that are firmly connected to a building or land. The warranty period shall commence at the time of the transfer of risk in accordance with item 6.

8.3 The warranty claim presupposes that the purchaser has notified the supplier in writing of the defects that have occurred within a reasonable period of 14 days and that the supplier has received the notification. The purchaser shall prove the existence of the defect within a reasonable pe-riod of time, in particular by providing the supplier with the documents or data available to them. In the event of a defect covered by warranty pursuant to Section 8.1, the supplier shall, at their choice, have the op-tion of repairing the defective goods or the defective part at the place of performance or have them sent to him or her for the purpose of repair or the option of making a reasonable price reduction.

8.4 All ancillary costs incurred in connection with the rectification of de-fects (such as for installation and removal, transport, disposal, travel and travel time) shall be borne by the purchaser. For warranty work at the purchaser's premises, the necessary auxiliary personnel, lifting equipment, scaffolding and small materials etc. shall be provided free of charge. Replaced parts become the property of the supplier.

8.5 For claimed defects, which are not covered by the warranty, 20% of the net product amount, but at least €25, will be charged for all expenses incurred (such as transport, packaging, inspection expenses, etc.).

8.6 If goods are manufactured by the supplier on the basis of design data, drawings, models or other specifications of the purchaser, the sup-plier's liability shall extend only to execution in accordance with the con-ditions.

8.7 Excluded from the warranty are defects resulting from arrangement and assembly not carried out by the supplier, inadequate equipment, non-observance of the installation requirements and conditions of use, overloading of the parts beyond the performance specified by the sup-plier, negligent or incorrect handling and use of unsuitable operating materials. This also applies to defects that are due to the material provi-ded by the purchaser. The supplier is also not liable for damage caused by actions of third parties, atmospheric discharges, over-voltage and chemical influences. The warranty does not cover the replacement of parts subject to natural wear and tear. In the case of sale of used goods, the supplier does not provide any warranty.

8.8 The warranty shall expire immediately if, without the written consent of the supplier, the purchaser themselves or a third party not expressly authorized by the supplier carries out modifications or repairs to the delivered items.

8.9 Provisions 8.1 to 8.8 shall apply mutatis mutandis to any liability for de-fects on other legal grounds.

8.10 Dimensions, weights, and property assurances are given as accura-tely as possible, but are not binding and do not constitute a definitive property assurance. The user of these products must decide on their own responsibility about their suitability for the intended use or ob-tain assurance from ETHERMA. We reserve the right to make ch-anges to materials or processing without notifying the customer.

9. WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT9.1 The prerequisite for the purchaser's withdrawal from the contract is,

unless a more specific provision has been made, a delay in delivery that is due to gross negligence on the part of the supplier, as well as the unsuccessful expiry of a reasonable grace period that has been set. The withdrawal must be asserted by registered letter.

9.2 Irrespective of their other rights, the supplier is entitled to withdraw from the contract,a) if the execution of the delivery or the start or continuation of the ser-vice is impossible for reasons for which the purchaser is responsible or is further delayed despite the setting of a reasonable grace period,b) if doubts have arisen as to the purchaser's solvency and the purcha-ser, at the supplier's request, neither makes advance payment nor pro-vides suitable security prior to delivery, orc) if the extension of the delivery period due to the circumstances listed in item 5.4 amounts to more than half of the originally agreed delivery period in total, but at least 6 months.

9.3 Withdrawal may also be declared with regard to an outstanding part of the delivery or service for the above reasons.

9.4 If insolvency proceedings are instituted against the assets of one of the contracting parties or if an application for the institution of insolvency proceedings is rejected for lack of sufficient assets, the other contrac-ting party shall be entitled to withdraw from the contract without setting a grace period.

9.5 Notwithstanding the supplier's claims for damages including pre-litiga-tion costs, in the event of withdrawal, services or partial services already rendered shall be settled and paid for in accordance with the contract. This shall also apply insofar as the delivery or service has not yet been taken over by the purchaser as well as for preparatory actions perfor-

med by the supplier. In lieu thereof, the supplier shall also be entitled to demand the return of items already delivered.

9.6 Other consequences of the withdrawal are excluded.9.7 The assertion of claims due to laesio enormis, error and lapse of the

business basis by the purchaser is excluded.10. DISPOSAL OF ELECTRICAL WASTE AND ELECTRONIC EQUIPMENT

10.1 The purchaser of electrical and electronic equipment for commerci-al purposes, who is domiciled in Germany, assumes the obligation to finance the collection and treatment of electrical waste and electronic equipment within the meaning of the Ordinance on Electrical Waste and Electronic Equipment in the event that they themselves are the user of the electrical and electronic equipment. If the purchaser is not the end user, they must transfer the financing obligation in full to their customer by means of agreement and document this to the supplier.

10.2 The purchaser, who is domiciled in Germany, shall ensure that all infor-mation is made available to the supplier in order to be able to fulfill the supplier's obligations as manufacturer/importer, in particular pursuant to Sections 11 and 24 of the Ordinance on Electrical Waste Equipment and the Waste Management Act.

10.3 The purchaser, who is domiciled in Germany, shall be liable to the sup-plier for all damages and other financial disadvantages incurred by the supplier due to the purchaser's lack of or defective fulfillment of the financing obligation, as well as other obligations pursuant to item 10. The burden of proof for the fulfillment of this obligation lies with the purchaser.

11. LIABILITY OF THE SUPPLIER11.1 The supplier shall be liable for damages outside the scope of applicati-

on of the Product Liability Act only if intent or gross negligence can be proven against them, within the scope of the statutory provisions. Liabi-lity for slight negligence, compensation for consequential damage, pure financial loss, loss of profit, savings not achieved, loss of interest and damage from third party claims against the purchaser are excluded.

11.2 In the event of non-compliance with any conditions for installation, com-missioning and use (such as those contained in operating instructions) or the official approval conditions, any compensation for damages is ex-cluded.

11.3 If contractual penalties have been agreed, any further claims under the respective title shall be excluded.

11.4 For all damages without gross negligence or intent, our liability is limi-ted to a maximum of 12,500 euro for an order amount up to 250,000 euro; for an order amount over 250,000 euro: to a maximum of 5% of the order amount, but not more than 250,000 euro.

12. INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS AND COPYRIGHT12.1 If goods are manufactured by the supplier on the basis of design data,

drawings, models or other specifications of the purchaser, the purcha-ser shall indemnify and hold the supplier without complaint in the event of any infringement of property rights.

12.2 Execution documents such as plans, sketches and other technical do-cuments, as well as samples, catalogs, brochures, illustrations and the like, shall always remain the intellectual property of the supplier and shall be subject to the relevant statutory provisions regarding reproduc-tion, imitation, competition, etc. Point 2.2 shall also apply to execution documents. These may not be copied or made available to third parties without written consent.

13. GENERALIf individual provisions of the contract or these provisions should be in-valid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes as close as possible to the intended objective.

14. JURISDICTION AND LAWThe court, with subject-matter jurisdiction at the head office of the supplier, shall have exclusive jurisdiction to decide on all disputes ari-sing from the contract - including those concerning its existence or non-existence. The contract shall be governed by Austrian law to the exclusion of the conflict of law rules. The application of the United Na-tions UNCITRAL Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded.

All data without guarantee. Subject to changes, errors and misprints.

Photos: ETHERMA, Fotolia.de, Adobe Stock

106106

ARTICLE NUMBER DIRECTORY I 0800140 TO 35480

Article Price Page

0800140 118.90 45

0800166 118.90 45

0800172 118.90 45

0800193 163.60 45

0800197 129.20 45

0800198 129.20 45

0800199 118.90 45

0800200 159.60 45

0800204 140.80 45

25786 3.10 79

26568 10.40 79

26569 6.20 79

26571 0.80 79

26572 2.70 79

26585 7.80 74

26586 18.90 74

26587 15.80 71

26589 13.20 80

26616 137.20 97

26881 6.10 8

27469 10.70 11

27473 6.90 66

27474 7.80 66

27476 4.40 73

27544 35.20 92

27858 49.60 73

28030 2.70 15

28059 26.20 46

28353 48.20 14

28409 20.80 79

28519 6.90 79

28893 16.80 79

28943 1241.10 99

29134 14.40 73

29378 162.40 98

29519 491.30 17

29520 619.70 17

29521 150.20 17

29522 259.80 17

29523 369.20 17

29544 106.40 17

29669 876.20 17

29670 219.10 17

29672 59.50 17

29784 4985.30 99

29851 4.20 8

29858 1196.10 99

29864 563.30 17

29865 422.00 17

29870 1006.90 17

30011 30.90 69

30105 67.10 17

30109 158.30 16

30110 548.60 16

30111 386.10 16

30162 422.00 17

30284 172.60 17

30355 712.00 17

30378 3723.50 99

30515 1.70 69

30584 122.30 17

Article Price Page

30593 25.30 92

30640 13.50 8

30712 222.10 54

30718 251.30 54

30793 196.80 54

30820 238.80 54

30822 276.40 54

30823 289.00 54

30824 299.60 54

30825 308.70 54

30828 217.70 54

30872 794.60 17

30891 209.30 54

30926 106.40 17

30970 563.30 17

30971 1006.90 17

30986 3871.10 99

30995 299.70 17

31022 308.70 54

31044 251.30 54

31046 251.70 17

31082 268.40 54

31085 153.10 11

31145 1142.90 99

31263 102.40 69

31274 5.10 73

31639 299.60 54

31827 50.50 79

31938 6738.40 99

32025 259.80 17

32027 219.10 17

32208 336.90 11

32209 534.50 11

32210 844.60 11

32217 198.80 11

32332 222.10 54

32333 217.70 54

32334 268.40 54

32335 209.30 54

32409 150.20 17

32411 691.70 11

32412 254.00 11

32462 388.30 17

32472 491.30 17

32479 619.70 17

32482 369.20 17

32493 876.20 17

32599 289.00 54

32632 652.20 17

32635 472.10 17

32636 191.70 17

32637 135.60 17

32638 74.80 17

32639 631.00 17

32648 223.00 16

32659 712.00 17

32661 172.60 17

32663 67.10 17

32672 273.40 17

32673 230.30 17

32674 299.70 17

Article Price Page

32675 115.10 17

32676 62.20 17

32678 122.30 17

32679 115.10 17

32680 158.20 17

32700 86.40 16

32857 6095.50 99

32890 162.40 98

32925 3600.80 99

32989 920.80 17

32991 62.20 17

33053 238.80 54

33153 513.00 17

33210 108.70 11

33215 392.10 11

33231 84.70 11

33233 163.80 11

33234 205.90 11

33235 270.00 11

33236 317.00 11

33237 433.80 11

33239 562.70 11

33240 693.00 11

33325 13239.40 99

33335 8.40 15

33353 129.10 11

33405 251.70 17

33504 3080.50 99

33505 3207.30 99

33506 4428.10 99

33530 276.40 54

33622 323.60 16

33623 918.20 16

33628 726.40 16

33777 63.40 80

33886 336.60 17

34057 72.40 80

34058 83.30 73

34089 218.60 94

34152 196.80 54

34175 121.00 7

34176 161.20 7

34177 197.40 7

34178 247.10 7

34179 272.60 7

34180 318.10 7

34181 353.20 7

34182 423.10 7

34183 500.80 7

34185 647.30 7

34186 844.60 7

34187 1004.40 7

34188 126.30 7

34189 166.50 7

34190 247.10 7

34191 259.30 7

34192 308.90 7

34193 353.20 7

34194 409.60 7

34195 453.90 7

34196 553.20 7

Article Price Page

34197 670.00 7

34198 752.00 7

34199 921.20 7

34200 1116.10 7

34201 127.60 7

34202 171.90 7

34203 208.30 7

34204 213.70 7

34205 255.10 7

34206 302.10 7

34207 341.10 7

34208 378.60 7

34209 401.50 7

34210 512.90 7

34211 582.80 7

34212 684.80 7

34213 830.00 7

34214 149.20 6

34215 203.00 6

34216 296.60 6

34218 384.10 6

34219 443.60 6

34220 494.50 6

34221 584.00 6

34222 644.30 6

34223 829.90 6

34224 904.10 6

34225 1113.00 6

34226 1320.70 6

34305 24.60 74

34317 378.60 11

34438 61.20 15

34439 69.20 15

34440 71.80 15

34441 86.70 15

34442 100.80 15

34443 116.60 15

34444 129.80 15

34445 136.30 15

34446 176.50 15

34447 255.30 15

34448 275.80 15

34449 298.70 15

34450 357.60 15

34551 15.00 54

34631 2924.70 99

34632 5563.00 99

34633 6414.90 99

34636 11.00 80

34696 17.10 52

34697 143.80 93

34699 5.00 15

34890 711.80 7

34891 602.80 7

34892 788.00 7

34976 106.20 97

35089 92.60 7

35225 59.50 17

35364 10.70 11

35465 81.70 67

35480 104.40 67

107107


Article Price Page

35481 127.10 67

35482 163.70 67

35483 182.20 67

35484 241.40 67

35485 300.60 67

35486 369.00 67

35487 501.30 67

35508 18.70 8

35589 56.40 52

35764 228.10 78

35765 259.60 78

35766 285.50 78

35863 325.00 78

35908 1181.10 29

35909 1050.70 29

35913 1463.80 29

35914 1155.90 29

35918 1661.30 29

35993 116.10 11

35994 175.20 11

35995 224.00 11

35996 290.70 11

35997 369.50 11

35998 438.70 11

35999 596.50 11

36000 772.70 11

36001 971.80 11

36022 95.70 9

36023 99.10 9

36024 112.40 9

36025 115.10 9

36026 126.90 9

36027 146.50 9

36028 178.50 9

36029 100.20 9

36030 101.20 9

36031 111.30 9

36032 118.20 9

36033 134.00 9

36034 154.70 9

36035 186.60 9

36036 91.10 9

36037 94.60 9

36038 98.70 9

36039 102.90 9

36040 104.70 9

36041 136.40 9

36042 163.80 9

36043 56.60 76

36044 60.40 76

36045 62.60 76

36046 65.30 76

36047 67.50 76

36048 72.00 76

36049 77.70 76

36050 94.80 76

36052 64.00 73

36071 104.40 67

36072 145.60 67

36073 182.20 67

36074 245.90 67

Article Price Page

36075 282.50 67

36076 378.20 67

36077 487.80 67

36078 606.30 67

36079 834.70 67

36118 63.90 15

36119 66.40 15

36120 81.00 15

36121 92.80 15

36122 106.00 15

36123 116.60 15

36124 122.20 15

36125 157.40 15

36126 227.40 15

36127 247.80 15

36128 264.40 15

36129 314.10 15

36145 139.30 11

36146 246.80 11

36147 276.20 11

36148 489.70 11

36149 552.30 11

36150 781.80 11

36151 1002.20 11

36152 1228.50 11

36186 83.10 51

36489 78.60 30

36603 331.30 8

36607 335.80 14

36667 370.30 8

36668 405.60 8

36669 453.80 8

36670 478.60 8

36671 522.80 8

36672 556.50 8

36673 624.60 8

36674 700.00 8

36676 842.10 8

36677 1033.60 8

36678 1188.20 8

36679 397.70 14

36680 459.50 14

36681 520.30 14

36682 582.20 14

36683 643.70 14

36684 705.50 14

36685 766.40 14

36686 828.20 14

36687 890.20 14

36758 143.50 87

36826 42.70 89

37352 131.70 77

37353 165.40 77

37354 199.30 77

37355 233.10 77

37356 267.10 77

37357 300.80 77

37358 334.80 77

37359 368.60 77

37360 402.40 77

37361 436.40 77

Article Price Page

37362 470.10 77

37363 504.00 77

37364 537.80 77

37365 571.70 77

37431 97.70 77

37494 230.30 17

37539 388.30 17

37621 158.20 17

37774 44.90 96

37847 35.90 93

37853 27.70 66

37873 87.50 73

37874 273.40 17

37875 513.00 17

37876 652.20 17

37877 920.80 17

37951 1756.50 66

37952 1756.50 66

37954 1242.40 66

37955 1242.40 66

37957 981.40 66

37959 981.40 66

37973 214.20 66

37975 214.20 66

37976 116.80 66

37978 116.80 66

37980 1008.80 66

37981 1008.80 66

37983 716.70 66

37985 716.70 66

37987 564.80 66

37988 564.80 66

37997 124.60 66

37998 124.60 66

37999 70.10 66

38000 70.10 66

38082 984.30 29

38086 1341.50 29

38087 1066.80 29

38091 1508.50 29

38116 631.50 7

38117 694.40 7

38118 824.10 7

38119 979.80 7

38126 885.90 29

38128 5.60 8

38196 176.70 47

38197 218.20 47

38198 563.60 47

38199 604.80 47

38200 651.70 47

38201 132.30 47

38202 134.90 47

38203 136.30 47

38204 259.60 46

38205 389.20 46

38206 384.90 46

38207 415.10 46

38208 501.90 46

38209 584.30 46

38242 3.60 8

Article Price Page

38391 4.40 79

38486 49.60 69

38499 7.80 66

38551 58.10 15

38553 62.60 14

38576 288.60 34

38726 147.10 66

38872 566.60 7

38892 41.40 73

38893 154.70 73

38902 384.00 83

38905 165.30 83

38906 294.30 83

38907 896.90 46

38936 775.60 8

39059 117.90 7

39060 157.20 7

39061 192.70 7

39062 241.10 7

39063 265.90 7

39064 310.40 7

39065 344.70 7

39066 412.50 7

39067 488.60 7

39068 552.70 7

39138 1616.20 99

39173 72.60 46

39334 172.90 93

39338 5.00 69

39339 6.20 69

39342 32.70 46

39358 223.00 16

39359 386.10 16

39422 47.50 93

39466 158.30 64

39468 199.20 64

39473 666.00 64

39474 842.30 64

39476 1195.20 64

39561 894.90 8

39600 158.30 64

39602 199.20 64

39607 666.00 64

39608 842.30 64

39610 1195.20 64

39616 135.30 14

39617 199.00 14

39618 478.10 26

39619 584.00 26

39620 716.40 26

39621 865.80 26

39622 461.30 20

39623 565.70 20

39624 693.10 20

39625 586.50 27

39626 680.40 27

39627 821.80 27

39628 934.50 27

39629 984.60 27

39630 1103.90 27

39650 817.50 27

108108


Article Price Page

39651 1061.10 27

39652 1269.10 27

39653 1366.60 27

39654 1599.10 27

39655 1714.40 27

39662 896.70 32

39663 1195.60 32

39665 1556.60 32

39667 1919.90 32

39678 262.70 14

39679 325.50 14

39680 389.00 14

39681 452.80 14

39682 516.40 14

39683 579.30 14

39684 642.90 14

39685 706.50 14

39686 156.50 12

39687 130.40 12

39688 105.00 12

39689 179.60 12

39690 145.00 12

39691 119.30 12

39692 402.20 20

39693 1577.60 27

39694 1367.70 27

39695 1098.80 27

39696 884.30 27

39704 86.40 16

39705 158.30 16

39706 323.60 16

39707 548.60 16

39708 726.40 16

39709 918.20 16

39710 1299.40 16

39711 1299.40 16

39713 188.90 85

39714 172.70 86

39723 1100.10 20

39856 124.60 91

39972 48.20 66

39979 39.10 93

40012 143.50 85

40034 155.80 28

40035 155.80 28

40039 143.50 87

40043 1640.80 33

40345 11.10 20

40360 49.00 79

40463 402.10 21

40464 447.00 21

40465 637.30 21

40466 670.90 21

40467 86.90 21

40468 57.50 21

40493 379.40 18

40505 838.30 24

40506 952.50 24

40507 1085.20 24

40511 194.60 90

40513 199.10 53

Article Price Page

40514 210.60 53

40515 239.90 53

40516 269.30 53

40526 30.40 79

40527 23.20 79

40529 58.50 79

40530 261.50 55

40531 318.00 55

40532 374.30 55

40533 445.10 55

40534 597.50 55

40535 354.10 55

40536 408.70 55

40537 490.40 55

40538 535.90 55

40539 694.10 55

40540 476.30 50

40542 562.10 50

40543 583.40 50

40544 754.80 50

40545 287.90 52

40546 310.10 52

40547 347.00 52

40548 366.30 52

40549 278.40 52

40550 312.70 52

40560 760.90 28

40562 881.10 28

40564 953.50 28

40570 41.50 76

40571 44.30 76

40572 51.10 76

40573 56.70 76

40574 61.80 76

40575 67.70 76

40576 74.40 76

40577 83.40 76

40578 89.30 76

40579 98.30 76

40580 103.90 76

40581 113.60 76

40582 130.70 76

40583 164.80 76

40584 213.10 76

40585 250.10 55

40586 268.60 55

40587 282.70 55

40588 301.20 55

40589 345.80 55

40590 107.70 14

40591 346.90 55

40595 178.30 86

40596 397.30 94

40598 178.30 50

40641 331.00 88

40644 155.80 49

40645 1321.70 49

40673 281.70 96

40674 281.70 96

40675 421.00 94

40677 777.30 95

Article Price Page

40690 179.60 12

40691 145.00 12

40692 119.30 12

40698 156.00 64

40699 195.20 64

40704 617.10 64

40705 779.80 64

40706 1102.70 64

40707 156.00 64

40708 195.20 64

40713 617.10 64

40714 779.80 64

40715 1102.70 64

40716 259.20 65

40717 377.40 65

40720 844.80 65

40721 1066.40 65

40722 1506.80 65

40723 259.20 65

40724 377.40 65

40727 844.80 65

40728 1066.40 65

40729 1506.80 65

40730 161.60 65

40731 205.30 65

40736 766.80 65

40737 971.20 65

40738 1377.90 65

40739 161.60 65

40740 205.30 65

40745 766.80 65

40746 971.20 65

40747 1377.90 65

40749 74.60 68

40751 92.50 68

40753 291.90 94

40755 558.90 20

40759 23.00 70

40760 13.60 70

40761 23.80 71

40762 13.90 71

40769 488.30 96

40788 780.70 96

40789 82.20 96

40849 51.30 51

40850 58.90 51

40851 68.40 51

40853 70.60 18

40854 76.70 18

40855 80.80 18

40856 85.30 18

40857 74.80 17

40858 135.60 17

40860 191.70 17

40861 280.50 17

40862 336.60 17

40863 472.10 17

40864 631.00 17

40865 794.60 17

40866 1124.70 17

40867 1124.70 17

Article Price Page

40868 280.50 17

40873 138.30 10

40874 188.40 10

40875 256.00 10

40876 319.80 10

40877 362.90 10

40878 419.30 10

40879 478.50 10

40880 658.00 10

40881 848.80 10

40882 1057.50 10

40885 402.20 20

40886 565.70 20

40887 693.10 20

40888 460.20 21

40889 503.10 21

40890 630.70 21

40891 746.00 21

40893 667.10 27

40894 1090.40 27

40895 1316.80 27

40896 1345.40 27

40897 1349.50 29

40898 1516.70 29

40899 1691.20 29

40900 597.70 20

40901 818.00 20

40902 929.20 20

40903 377.30 23

40904 496.70 23

40905 664.00 23

40906 797.90 23

40907 17.60 72

40908 18.60 72

40909 11.70 75

40910 452.70 23

40911 595.70 23

40912 796.90 23

40913 957.50 23

40914 22.30 25

40915 1282.10 29

40916 1386.20 29

40917 1485.10 29

40918 1351.50 32

40919 1712.60 32

40920 2075.70 32

40922 713.00 22

40924 82.90 38

40925 198.60 39

40929 on request 82

40968 86.20 39

40988 75.30 79

41064 668.90 20

41106 365.00 58

41107 365.00 58

41109 459.00 59

41110 459.00 59

41112 175.00 60

41115 254.00 60

41123 2690.00 61

41204 215.00 25

109109

PART NUMBER DIRECTORY I 41233 TO 9400016

Article Price Page

41233 461.30 20

41234 990.70 49

41235 203.00 25

41236 194.60 89

41237 526.00 30

41238 644.50 30

41239 736.00 30

41240 526.00 30

41241 644.50 30

41242 736.00 30

41243 11.10 70

41244 13.30 71

41245 14.00 71

41254 229.70 8

41255 265.80 8

41256 298.70 8

41257 343.20 8

41258 366.20 8

41259 407.30 8

41260 438.50 8

41261 501.40 8

41262 571.70 8

41263 667.10 8

41264 703.40 8

41265 815.10 8

41266 881.10 8

41267 1024.80 8

41268 266.70 14

41269 328.50 14

41270 390.50 14

41271 451.20 14

41272 512.90 14

41273 574.80 14

41274 636.30 14

41275 697.50 14

41276 759.10 14

41277 821.00 14

41278 124.60 90

44717 319.00 96

44719 1063.90 24

44721 44.90 96

44722 194.60 89

44729 on request 82

44841 78.60 30

44842 124.00 9

44843 139.00 9

44845 224.20 9

44847 306.80 9

9100000 302.50 44

9100002 302.50 44

9100016 20.80 45

9100100 357.30 44

9100101 357.30 44

9100125 259.50 44

9100424 357.30 44

9100444 254.20 44

9100449 305.00 44

9100459 302.50 44

9100503 116.10 45

9100504 116.10 45

9100505 116.10 45

Article Price Page

9100597 53.20 35

9100792-2 89.80 35

9300013 35.20 37

9300014 45.10 41

9300035 35.20 37

9300036 45.10 41

9300047 46.10 41

9300048 46.10 41

9300049 46.10 41

9300103 824.80 43

9300104 824.80 43

9300105 824.80 43

9300106 744.50 43

9300107 744.50 43

9300108 744.50 43

9300109 572.30 40

9300110 572.30 40

9300111 572.30 40

9300169 379.10 40

9300170 379.10 40

9300171 379.10 40

9300175 413.80 40

9300176 413.80 40

9300177 413.80 40

9300178 738.30 38

9300179 738.30 38

9300180 738.30 38

9300188 1160.80 36

9300189 1160.80 36

9300190 1160.80 36

9300194 231.40 37

9300195 231.40 37

9300196 231.40 37

9300210 257.00 41

9300211 257.00 41

9300212 257.00 41

9300213 324.50 37

9300214 324.50 37

9300215 324.50 37

9300353 1090.40 42

9300354 1090.40 42

9300355 1090.40 42

9400008 841.20 35

9400009 841.20 35

9400010 841.20 35

9400011 929.80 35

9400012 929.80 35

9400013 929.80 35

9400014 648.30 37

9400015 648.30 37

9400016 648.30 37

110110

DEPEFC zertifiziertDieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellenwww.pefc.at

PEFC zertifiziertDieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellenwww.pefc.at




PEFC zertifiziert

Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen

www.pefc.at



Minion

Myriad


PEFC zertifiziert


www.pefc.at


PEFC zertifiziert


www.pefc.at

SERVICEIf you have a service request after purchasing an ETHERMA product, ETHERMA customer service will help you quickly and reliably. To initiate the RMA process, contact us by e-mail at:

Austria: [email protected]: [email protected]

PRODUCT GROUPS OVERVIEW

COMPETENCE AND QUALITY FOR 40 YEARS

DISTRIBUTION AUSTRIA

ETHERMA Elektrowärme GmbHLandesstraße 16A-5302 Henndorf

Tel.: +43 (0) 6214 | 76 77 Fax: +43 (0) 6214 | 76 66

E-mail: [email protected]

UID No.: ATU64965559Company register number: 325326x Salzburg Regional Court

DISTRIBUTION GERMANY

ETHERMA Germany GmbHBahnhofstraße 40 D-48599 Gronau

Tel.: +49 (0) 2562 | 81 97 0 - 0

HOTLINE GERMANY:Tel.: +49 (0) 2562 | 81 97 0 - 20


UID No.: DE194168106Commercial Register Coesfeld: HRB 5753

DISTRIBUTION BENELUX

ETHERMA Benelux BVRobijnstraat 6 NL-7554 TB Hengelo

Tel.: +31 (0) 88 889 | 88 00


BTW nr.: NL-006.908.779.B.01 KvK: 6044571

PRODUCT GROUP NEW 2021 DESIGNATION WG NEW 2021 PRODUCT GROUP OLD DESIGNATION WG OLDA1 Accessories for direct heaters 6 HeatersA2 Accessories for energy management 7 Regulatory devicesA3 Accessories for heating cables 8 AccessoriesA4 Accessories for heating mats 8 AccessoriesA5 Accessories for heating tapes 8 AccessoriesA6 Accessories for hot water NEW -A7 Accessories for infrared heating panel 18 Designed heatersA8 Accessories for infrared heater 25 Infrared heaterA9 Accessories for industry 9 Industrial heatersC1 Heating cable - thin bed 3 FBH under thin coveringsC2 Heating cable - screed 1 Heating matsC3 Heating cable - open area 10 No freeze - free space heatingC4 Plug-in ready heating cable 5 No freeze - tubeD1 Direct heaters 6 HeatersD2 Bath heater 18 + 6 Designed heaters, heatersD3 Church pew heating 24 Church heatingD4 Industry 9 Industrial heatersE1 Thermostats 7 Regulatory devicesE2 Controls 7 Regulatory devicesE3 Energy monitoring, home automation 17 Energy managementE4 Distributor 7 Regulatory devicesI1 Infrared heating panel, Basic 18 Designed heatersI2 Infrared heating panel, Premium 18 Designed heatersM1 Thin bed heating mats 3 FBH under thin coveringsM2 Heating mat sets 3 FBH under thin coveringsM3 Heating mats - screed installation 1 Heating matsM4 Heating mats to lay down 2 + 21 Heating mats to lay downM5 Heating mats - frost protection 10 No freeze - free space heatingM6 Mirror heater NEW -M7 Customized 21 No freeze - special solutionsR1 Infrared heater, Basic 25 Infrared heaterR2 Infrared heater, Premium 25 Infrared heaterR3 Infrared heater, Industry 25 Infrared heaterT1 Self-regulating heating tapes 5 No freeze - tubeT2 Constant heating tapes 5 No freeze - tubeT3 Plug-in heating tapes 5 No freeze - tubeW1 Instantaneous water heater NEW -W2 Small accumulator, pressure-less NEW -W3 Small accumulator, pressure resistant NEW -W4 Hot water storage NEW -W5 Domestic hot water heat pump NEW -

www.etherma.com/eplanner

ePLANNER 2.0 ONLINE HEATING PLANNERUnderfloor heating & infrared heating - simple and fast planning.

ETHERMAElektrowärme Ltd.Landesstraße 16 A-5302 Henndorf

Phone.: +43 (0) 6214 |76 77Fax: +43 (0) 6214 |76 66Web: www.etherma.comEmail: [email protected]

Phone.: +49 (0) 25 62 |81 97 00Web: www.etherma.comEmail: [email protected]

ETHERMAGermany GmbHBahnhofstraße 40 D-48599 Gronau

ELECTRIC HEATING SYSTEMS - OXOMI

Documents

Transcript of ELECTRIC HEATING SYSTEMS - OXOMI