El primer diario que no se vende

Jueves 8ENERO DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2064

Todoestoymuchomás,continuamenteactualizado, en...

Rumanía, en estado de emergencia trascerrar Rusia el grifo del gas a EuropaLos países del Este se preparan para la escasez enplena ola de frío. Alemania alcanzó -27 grados. 7

La Policía admite quees imposible atajarel tráfico de hachísSólo se decomisa el 20% de lo que entra en Espa-ña. La mayoría de narcos están en la Costa del Sol.El Guadalquivir es «la autopista del cannabis».6

El alimento que más se encareció es elarroz, que ha subido un 22% en un añoLos limones y la harina de trigo aumentaron de pre-cio un 13%. Gallos y anchoas bajaron. 8

Detenida una mujer maltratada porpegar a sus dos hijos en ValenciaEstaba en un hotel de acogida. Los pequeños, unbebé y una niña de dos años, tenían contusiones.9

Hacía 40 años que el número de muertosde tráfico no bajaba tanto en la RegiónEn2008fallecieron81personasenaccidentes:36me-nos que en 2007. Hubo más muertes por atropellos. 4

Los ecuatorianos ya pueden apuntarsepara votar en sus comicios de abrilEl plazo estará abierto hasta el 5 de febrero. 4

Agricultura recogerá los pinos usadoscomo árboles de Navidad en el MalecónHay que llevarlos el día 10. También se puedendevolver al vivero de El Valle desde hoy. 2

La ayuda entra a Gaza desde ayer tras acor-darse un alto el fuego de tres horas diarias.Ya han muerto más de 700 palestinos. 7

Israel sigue con más bombastras parar la guerra 3 horas

REU

TER

S

El picudo rojo devora3.000 palmeras de laRegión en sólo 2 añosLamayoría,enCartagena,Murcia,SanJavieryLosAlcázares.En2006,conlallegadadesdeEgiptodeejemplares enfermos a los campos de golf, se talaron 270. En2008hubo que cortar 1.585. Agricultura admite que no da abasto para frenar la plaga. 2

Una ola de frío polar azota las comunidades del norte y dejará hoy 15 centímetros de nieve a partir de los 200 me-tros de altitud (por ejemplo, puede nevar en Blanca). El temporal durará hasta el domingo en todo el país y lue-go tendremos un respiro hasta el martes. En la foto, la nieve cubre la playa de La Concha, en San Sebastián. 2

Media España congelada, y aquí lo peor llega hoyJU

AN

HER

RER

O/

EFE

Jonathan tiene seis años y va en silla deruedas. En su colegio, en Sevilla, le pro-metieron hace tres meses un ascensorpara bajar al patio. Pero no ha llegado. 9

Sin ascensor parapoder bajar al recreo

Recaudan7.000 € paraayudar aljuez CalamitaSus fieles le echan una manopara indemnizar a una lesbianaa la que le retrasó la adopción.3

La venta de casasse hunde, sobretodo la usada 8

EFE

ELPOLI(SEGUNDAB)GANAALESPANYOL.10

Deportes

Muerte en el DakarEl piloto de motos francés Pascal Terry, hallado muer-to bajo un árbol tras estar dos días desaparecido. 10

PATRICK,ELPOLICÍAVIDENTELa Sexta estrena hoy la serie Elmentalista,sobre un detective conpoderes,que arrasa en Estados Unidos

ObamaSorteapetróleo en suweb por culpade un ‘cracker’

Larevista Páginas 14 a 19

IsabelCoixet«Las historiasde amor felizno existen»

2 MURCIAJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

LaConsejeríadeAgriculturayAguainicióayerlacam-paña de recogida de pinos y cipreses que,bajo el lemaDale más vida a tu árbol de Navidad, pretende evitarque los árboles comprados para la decoración en loshogares con motivo de las fiestas navideñas termi-nen en los contenedores de basura.La Consejería ob-sequiará con una planta a los ciudadanos que entre-guen sus árboles entre hoy y el 11 de enero en el vive-ro El Valle, ubicado en el parque regional El Valle yCarrascoy, donde también se realizarán talleres paraniños los días 10 y 11. Para facilitar la devolución, laConsejería también instalará un punto de recogidaen el jardín del Malecón el día 10. Los árboles recupe-rados serán utilizados en futuras repoblaciones.

Agricultura recogelos pinos y cipresesvendidos en Navidad

Lanza un cenicero ala frente de su parejaLa Policía busca a J. G. Z.por secuestrar a su parejabajoamenazaylanzarleunceniceroalafrente.Elagre-sor tenía orden de aleja-miento.OcurrióenelcarrilEl Cepo, en Los Dolores.

Detenida por robarbolsos y perfumesLa Policía Local detuvo elmartes pasado a una mu-jer que robó dos bolsos yvarios perfumes valora-dos en más de 400 eurosen un gran almacén y enuna perfumería de la ave-nida Libertad de Murcia.

UMU y Defensor delPueblo colaboraránEl Defensor del Pueblode la Región y la Univer-sidad de Murcia colabo-rarán en la redacción deinformes y estudios so-bre materias que seansusceptibles de quejas yreclamaciones por partede los ciudadanos.

Instalarán barreraspara motoristasLa Consejería de ObrasPúblicas instalará 86 tra-mos de barreras de pro-tección para motoristasen carreteras de la Re-gión. Las obras costarán350.000 euros.

Los bomberos dancarbón al alcaldeTres bomberos disfraza-dosdeReyesMagosentre-garán hoy en la Glorieta

carbónalconcejaldeBom-beros, Remigio López, y alalcalde de Murcia, MiguelÁngel Cámara, por la de-cisión de «cerrar el parquede San Ginés de 20.00 a8.00 horas».

Los artistas crean un‘Dominó caníbal’EldoctorenHistoriayTeo-ría del Arte MexicanoCuauthémoc Medina re-unirá el próximo año enMurcia, en el Proyecto deArte Contemporáneo PAC2010,aalgunosdelosartis-tas contemporáneos demayor prestigio para ela-borarunDominóCaníbal,queconsistiráenqueochoartistas «se coman entreellos».

Homenajean a losanimales en bronceEl alcalde de Murcia, Mi-guel Ángel Cámara, inau-gurará el 17 de enero unaescultura en bronce ho-menaje a la Bendición delosAnimales,actocelebra-do cada año en la ermitade San Antón, en el jardínde La Seda.

Lorca celebrará uncongreso de bonsáisLorca acogerá en marzo la25º. edición del CongresoEuropeo del Bonsái y Sui-seki, que se celebrará el 6,7 y 8 de marzo en el recin-to ferial de Santa Quiteriadurante la 15 edición de laferia de la flor cortada,plantaornamentalyafinesde la Región.

SEGUNDOS

5 MILLONES DE EUROSinvertirá la Consejería de Obras Públicas para me-jorar la carretera entre Albudeite y Campos del Río.

El picudo obliga a talar 1.500palmeras en 1 año en MurciaEn 2006 se talaron 270 por el picudo rojo y en 2008 la cifra se multiplicó porseis. Las más afectadas están en Cartagena, Murcia, San Javier y Los Alcázares

A. J. S.20 MINUTOS

En dos años se ha multiplica-do por seis el número de pal-merastaladasenlaRegiónporculpa del picudo rojo. Desde2006 se han perdido 3.026ejemplares en la Región poresteescarabajo,quellegóaEs-paña con las palmeras impor-tadas de Egipto durante elboom de los campos de golf ylos desarrollos urbanísticos.

En 2006 fueron arrancadas270 palmeras y en 2008 la cifraalcanza los 1.585 ejemplares.Ejemplo de la dimensión delproblema es que hasta mayose realizaron tratamientos defumigacióna22.338palmeras.La Consejería de Agriculturaya se gastó 2 millones en talarpalmeras enfermas en 2007 yeste año apunta a que el cos-te será mayor.

Laplagadelpicudoestáha-ciendoestragos,sobretodo,enCartagena, Murcia, San Javiery Los Alcázares, pero ya afec-ta a palmeras de jardines yplazas públicas y privadas de21 municipios de la Región.«Sehancortadoenloscamposde golf de La Manga Club y deSerena Golf de Los Alcázares»,explicaron ayer fuentes delServicio de Sanidad Vegetal.

En la ciudad de Murcia,medio centenar de palmerasestán afectadas en el barrio deSantaMaríadeGraciaycorrenpeligrodeestarlolasplantadasenRondaSur,avenidaJuandeBorbón y complejos comer-ciales de la zona norte «quefueronimportadasdeEgipto»,según Agricultura.

Servicio colapsadoEl picudo rojo infecta las pal-meras entre primavera y ve-rano, con lo que es a partir deseptiembre cuando se ven losefectos de la caída de las ra-mas.«Cadaejemplarenfermopuede tener 300 escarabajos.

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� CIEZAHallan a la mujer desa-parecida en Ascoy. Unbombero fuera de servicioencontró ayer a la mujerdiabética y de 65 años quedesapareció el martes, so-bre las 16.00 horas, de sucasa de Ascoy. La halló

con síntomas de hipoter-mia y a 200 metros dedonde vivía.

� PUERTO LUMBRERASElnuevopabellónse lla-maráDuquesdePalma.El pleno del Ayuntamien-to ha decidido pedir a la

Casa Real autorizaciónpara bautizar el pabellóndeportivo municipal comoDuques de Palma.

� TORRE PACHECOLa biblioteca, en revis-tas internacionales.Revistas de arquitectura y

diseño de Alemania, Italia oEstados Unidos han hechoreferenciaa lanuevabiblio-teca de Torre Pacheco.

� LORCAArreglarán 17 colegiosy harán un instituto. Elconcejal de Educación de

Lorca, José Joaquín Peña-rrubia (PP), anunció ayerque el Consistorio inverti-rá 6,5 millones de eurospara arreglar 17 colegiosdel municipio y construirel sexto instituto. El dine-ro procede de la Conseje-ría de Educación.T

UC

IUD

AD 20minutos.es

/murcia

Y MUCHO MÁS, EN...

La ola de frío polar duraráhasta el domingo. Hay quepertrecharse de abrigo, bu-fanda y guantes. La ola de fríopolar que recorre España lle-ga a la Región y lo hará hoyen forma de nieve.

Según la Agencia Estatalde Meteorología (Aemet), seesperan 15 centímetros deespesor de nieve a partir de200 m de altitud (por ejem-plo, en Blanca). La cota as-cenderá esta tarde.

En general, los cielos esta-rán nubosos con precipita-ciones, que en la zona de lacosta pueden ser tormento-sos y con granizo. Esta ines-tabilidad también se verá enAlicante y Valencia.

La Aemet prevé que estaola de frío polar continúehasta el domingo (el sábadotambién puede nevar en laRegión de Murcia), día para elque se prevé que un antici-clón entre en la Península ytraiga mejores temperaturas,al menos, hasta el próximomartes, cuando una borrascadel Atlántico traería de nue-vo lluvias. E. C. C.

Hoy se esperan fuertes nevadas apartir de altitudes como la de Blanca

PALMERAS TALADAS CONTRA EL PICUDO ROJOMUNICIPIO 2006 2007 2008 (ENE-SEP) TOTAL

Águilas 28 143 109 280Alcantarilla 0 5 4 9Alhama de Murcia 4 28 13 45Beniel 0 0 3 3Cartagena 83 305 234 622Fuente Álamo 0 1 0 1La Unión 0 7 15 22Librilla 1 0 0 1Lorca 3 26 19 48Los Alcázares 6 115 116 237Mazarrón 25 132 70 227Mula 2 0 1 3Murcia 66 195 129 390Pliego 1 0 0 1Puerto Lumbreras 0 1 0 1San Javier 25 155 121 301San Pedro 1 8 9 18Torre Pacheco 25 39 25 89Torres de Cotillas 0 2 10 12Totana 0 8 7 15Ulea 0 1 0 1OCT-DIC 2008 - - 700 700TOTAL 270 1.171 1.585 3.026

El propietario de una palmera afectada por el picudo rojo enseña en Agricultura los escarabajos hallados.

No hay solución contra la pla-ga»,aseguranlosfuncionariosde la Consejería.

Prueba de ello es que el te-léfono para pedir la tala depalmeras enfermas (968 365439) está colapsado y recibió200 avisos desde septiembre.

«Llevo un mes para quecorten la palmera de mi casaen Cartagena y no vienen. Herecogidouncentenardehue-vos del insecto», cuenta Die-goCarrillo,quesepresentóenla Consejería con dos botesllenos de picudos rojos.

Dinos...... dónde hay picudo rojoENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:

zona20murcia@20minutos.esUN SMS AL690 20 20 20O ENTRA EN...

20minutos.es/murcia

MURCIA 3JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

Ferrín Calamita (i), junto a su abogado y un grupo de admiradores en una de las sesiones de su juicio. EFE

EDUARDO CASADO20 MINUTOS

El juez Fernando Ferrín Ca-lamita sigue dando de quéhablar. Después de que elpasado día 23 se supiera sucondena de dos años, tresmeses y un día de inhabilita-ción por retrasar la adopciónde una niña por una madrelesbiana, ahora se ha crea-do una plataforma en Inter-net de apoyo al magistrado.

Esta plataforma on line(www.juezcalamita.com) hacreado una cuenta bancariapara recaudar dinero desti-nado a Ferrín. Ya han reco-gido 7.000 euros. La inten-ción es cubrir los gastos de6.000 euros de indemniza-ción que tiene que pagar Ca-lamita y los cerca de 10.000que tendrá que asumir porlas costas judiciales.

Esta web tiene ademásotros servicios. En ella sepueden dejar mensajes deapoyo al magistrado (lleva yamás de 140), además de des-cargar un manifiesto de apo-

yo para repartirlo o reenviar-lo por correo electrónico. Porsi fuera poco, han colgado unbanner que puede ser des-cargado por los usuarios e in-sertado en páginas web.

Javier Pérez-Roldán, abo-gado de Ferrín Calamita, ase-gura que esta iniciativa lahan puesto en marcha «ami-gos del juez, que lo han he-cho sin contar con él». Segúnla web, detrás de la platafor-ma están las asociacionesProjusticia, Centro JurídicoTomás Moro y HazteOir.org.

Quiere ir a la UCAMEl juez Ferrín Calamita ya es-tá buscándose algo para po-der vivir. Ahora mismo nopuede ejercer como juez deFamilia y aún no es firme lasentencia (la recurrirá al Su-premo), por lo que la únicaprofesión compatible con sucargo de juez es la docencia.

«Está interesado en for-mar a opositores y va a po-nerse en contacto con laUCAM para ser profesor», ex-

plica su abogado. El presi-dente de la UCAM, José LuisMendoza, confirmó que hanrecibido su currículum, peroque las plazas están cubier-tas. Aún así, asegura que «re-zamos mucho por él».

Crean una plataformaque recauda 7.000 €para el juez CalamitaEl magistrado, inhabilitado dos años por retrasar la adopción auna lesbiana,ha enviado su currículo a la UCAM, pero no hay plaza

A los gays les parece bienLa asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexualesColega-Murcia, una de las que más oposición mostró al juezFerrín Calamita mientras duró su proceso, no quieren entrar aho-ra en polémicas con los seguidores del magistrado. Johan Girón,su presidente, señala que «la gente tiene derecho a expresar susopiniones y la libre expresión debe garantizarse». Por otrolado, José Luis Mazón, abogado de las mujeres que se quere-llaron contra Ferrín Calamita, no quiso hacer declaraciones.

Con su canción Sigo aquí es-tá a un paso de representar aEspaña en el próximo festivalde Eurovisión. Se llama ÁngelJavier Sánchez y su nombreartístico es Marti. Es murcia-no y se define como el BrianAdams en castellano.Seclasificancincocancionesparasaberquiénrepresenta-rá a España en la final, y lasu ya va octava...Sí, estamos muy cerca. Ya herecibido más de 22.000 votosde todo el país, pero hacenfalta un poco más. Aún sepuede votar hasta el 19 deenero en la web myspa-ce.com/martiaeurovision.¿Qué tiene su canción que leda posibilidades de ganar?España se ha equivocado conlas canciones que ha llevadoen los últimos festivales. Aho-ra ganan las baladas y la mía

es de medio tiempo, muyprofunda y de amor.¿Qué significaría que unmurciano ganase Eurovi-sión?Si ganase el festival, haría quela próxima edición en Españatuviera lugar en Murcia. Creoque generaría una gran pro-moción a la Región. A. J. S.

Marti CANTANTE ASPIRANTE A EUROVISIÓN

BIONacido en Murciaen una familia de

músicos, canta desde los 8años. A sus 25 años tambiénes productor musical.

«Si ganase Eurovisión,el festival se tendría quecelebrar en Murcia»

4 MURCIAJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

2008 es el año con mayordescenso de muertos enla carretera desde 1968El año pasado 81 personas fallecieron en accidentes de tráfico:36 menos que en 2007, pero murieron más peatones atropellados

MARÍA PELLICER20 MINUTOS

Durante el año que se acabade terminar se han produci-do menos accidentes de trá-fico en las carreteras de la Re-gión que en el ejercicio an-terior. El descenso demuertos ha sido del 30,7%.De hecho, 117 personas per-dieron la vida en accidentesde tráfico en 2007 frente a los81 de 2008. Así, 2008 es el añocon mayor descenso demuertos en la carreteras de laRegión desde hace 40 años.

Eldescensodelasiniestra-lidad en las carreteras de laRegión mejora en 10 puntosla media nacional. Entre lascausas: el éxito del carné porpuntos, la mejora de carrete-ras y la concienciación.

Entre los datos positivos:hamuertomenosgentejoveny en fines de semana. La par-tenegativaserefierealospea-tones.Hahabidomásatrope-llos con víctimas en 2008 (13)que en 2007 (11).

DATOS DE ACCIDENTESAccidentes con muertos � De105 en 2007 a 76 en 2008.

Por tipo de vehículo � En2007 murieron 44 personasen vehículos, 26 en motoci-cletas, 15 en ciclomotores y 7en bicis. En 2008 fueron 38 encoches, 16 en motos, 6 en ci-clomotores y 3 en bicis.Por sexo � De los 81 muertosde 2008: 70 eran hombres y11, mujeres.Lo peor � Julio: 10 muertos.

El Club de Empleo, a medio gasMedio centenar de parados, en su mayoría españoles de mediana edad, se acercaron ayer has-ta el nuevo Club de Empleo del Ayuntamiento de Murcia. Allí les tomaron los datos y los re-gistraron para darles cita, pese a que la oficina de Azarbe del Papel aún no funciona al 100%.

Menos alcohol al volanteLos murcianos cada vez beben menos cuando se ponen al vo-lante, según los datos de la Delegación del Gobierno de Murcia.En 2008 hubo una reducción de los positivos por alcoholemia deun 50%. También descendió el porcentaje de murcianos denun-ciados por no usar el casco; aumentó un 12% el uso del cintu-rón de seguridad (aunque en uno de cada cuatro accidentesla víctima no lo llevaba puesto) y se produjo un descenso me-dio de la velocidad de 5,3 kilómetros por hora.

Abre el plazo para que losecuatorianos se apuntenpara votar el 26 de abrilLo podrán hacer hasta el 5de febrero. Los ecuatoria-nos residentes en la Regióntienen hasta el próximo 5 defebrero para inscribirse o ac-tualizar sus datos en el pa-drón electoral de Ecuadory poder así participar en loscomicios general del próxi-mo 26 de abril.

El proceso de inscripciónde votantes se reabrió el pa-sado 18 de diciembre paraaquellas personas que aúnno figuran en el padrón ypara quienes deseen actua-lizar sus datos. Tienen que iral consulado (Ronda Norte,27, bajo, Murcia).

Para hacer efectiva la ins-cripción o la actualizaciónde datos, deberán presentarpersonalmente su pasapor-te o carné de identidad.

Las eleccionesEl próximo 26 de abril se ce-lebrarán en Ecuador los co-micios para elegir al presi-dente y vicepresidente delpaís, así como a los 130 par-

lamentarios de la AsambleaNacional, los alcaldes y go-bernadores, y otros cargosde elección, establecidos enla nueva Constitución.

Los ciudadanos que vi-ven fuera de Ecuador po-drán votar por el presiden-te y el vicepresidente, así co-mo elegir a seis de losdiputados que conforman elCongreso y representarán ala población emigrante.

En el caso de Europa, se-rán dos los parlamentariosque deben ser elegidos porlos ecuatorianos que resi-den en el continente.

En la Región viven 46.878ecuatorianos, según el cen-so del INE. E. C. C.

ElAyuntamientodeMurcianospegóunviajeenoctubreynosenteramosahora.Hacetresmeses,eledildeHacienda

nosdijoquecongelabaelsellodelcoche, latasadebasurasyel impuestodeactividadeseconómicaspara2009.CuandoMoya-Angelerdicequecongelalosimpuestos,serefiereaquesubeelIPC.SucongeladorescomolosdeCuba,quecho-rreanaguaatodahora.Peroloconocemos.Listillo.El IPCcon

quelosayuntamientoscal-culanlasubidadesusim-puestoscongeladossuelesereldejunio, julio;quecasisiempreessuperioralame-diaanual.Lohacenparare-caudarmás.EnestecasoelIPCde2008esde1,5%yenMurcianosvanasubirel4,5%.Decongelar,nada.Noshemosquedadoigualdetiesosquecuandonos

molestalaropainterior.Unasequedacomounconejocuan-doledanlaslargas;rezandoporentraraunaseoparasacaresetrocitodetelamalencaminado.SiselocontamosaRonAthey,elartistafetichedePedroAlbertoCruz,aqueldeltallerdesodomíaquesemetíaobjetosporelrecto, igualrenunciaalbateylapirámideyeligelossablazosdeMoya-Angelerpa-rafilmarsusperformances.Apuestoaqueesossí leduelen.

De congelar, nada.Nos hemos quedadoigual de tiesos quecuando nos molestala ropa interior: comoun conejo cuando ledan las largas

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

A que duele...Tania Costa � CON MALA LECHE

La IX edi-ción delfestival in-ternacio-

nalFotoencuentros09se inicia hoy con lainauguración de lasexposiciones Satéli-tes, de Jonas Bendi-ksen y El tiempo y lascosas,deToni Catany.Este año se dedica alos objetos miradosdesdediferentespun-tos de vista que irándesde el objeto comoprotagonista hasta elobjetocomoelemen-to secundario.� Cen-

tro cultural Las Claras, c/

Santa Clara, Murcia. 20.00

horas. Entrada gratis.

MÚSICASr. Chinarro �Convertido en un ar-tista difícilmente cla-sificable, el sevilla-no Antonio Luqueinicia con el nuevoaño la gira de pre-sentación de su últi-mo disco, Ronro-neando,el undécimotrabajo de Sr. China-rro.Este disco es másconceptual que losanteriores y apuestapor una fusión entremúsicos y público.�Sala Stereo. Murcia. 22.30

horas. 12 euros.

GASTRONOMÍATapeo � 30 baresde Molina de Segu-ra te ofrecen las me-jores tapas con lossabores más auténti-cos del invierno. Porsólo dos euros de-gustarás las diferen-tes creaciones acom-pañadas de cerveza,agua o refresco.� Ba-

res y restaurantes de Mo-

lina de Segura. Molina de

Segura. 20.00 h. 2 euros.

SALIRhoy

EXPOSICIONES

Vuelven losencuentroscon lafotografía

0TRABAJADORES

extranjeros,contratadosen origen,va a necesitar laRegión de Murcia este año.

ZONA 20 5JUEVES 8 DE ENERO DE 2009ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20murcia@20minutos.esPor fax a 968 205 271.Por correo a Avda.General Primo de Rivera,1,entresuelo;30008 Murcia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No losenvíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Veo como una acción cobarde el bombardeo a la Univer-sidad Islámica y a hospitales de Gaza. Podrá ser uncentro relacionado con Hamás, pero esto no justificaque hayan asesinado a jóvenes estudiantes y que losataques vayan dirigidos a civiles indefensos. Los ataqueshan sido desproporcionados y hasta podrían catalogar-se de crímenes de lesa humanidad por parte del Estadode Israel. Por lo anteriormente expuesto, rechazo ycondeno rotundamente los actos de terrorismo deEstado por parte del Estado de Israel. Asimismo, comociudadano español, pido al Gobierno de España quellame a consultas a nuestro embajador. Raúl SantiagoGarcía López.

Gran parte del pueblo judío fue aniquilado hace 70 añosen el holocausto nazi. Nadie opuso resistencia. Inclusohubo judíos que ayudaron en las tareas genocidascontra su propio pueblo a cambio de unos meses másde vida. Yo lo achacaba a que su Dios les prohibía la

violencia, pero visto lo visto, pienso que todo dependedel tamaño de su enemigo, porque ahora machacan aldébil. Espero que Obama no se baje los pantalones eneste asunto y quite su apoyo incondicional a Israel. RafaZamora Sancho.

Les tiene que dar vergüenza la forma en que tergiversan lainformación de los hechos que suceden en Medio Oriente;realmente son unos nazis antisemitas. Se creen que suslectores son idiotas. Basta con hacer una búsqueda porInternet para comparar la información que publicanustedes con la realidad y veracidad de los hechos. Parecela prensa de la época de Franco, qué pena. Roby.

La noche del 10 de noviembre de 1938, las SS hitlerianasarrestaron, para posteriormente asesinar, a miles dejudíos en Alemania, en la tristemente famosa «noche delos cristales rotos». Destrozaron comercios, sinagogas ycasas. Setenta años más tarde, en Gaza, el Ejército y elGobierno sionista de Israel, probablemente descendien-tes de aquellas víctimas, se han convertido en los nuevosverdugos. Si los muertos de aquella época levantaran lacabeza, se avergonzarían al ver este nuevo holocausto enGaza. Javier Tabarés Ruiz-Henestrosa.

Esta guerra, provocada por los cohetes lanzados por Hamássobre Israel, es una miseria moral, y no precisamente de losisraelitas, que pasan por malvados según determinadosmedios de comunicación. Son héroes. Para entrar en Gazahay que ser muy valiente, supone un sufrimiento para ellosy sus familias. La causa palestina es un invento, unafabricación de la nada, porque no hay palestinos históricos,sólo usurpadores del gentilicio; de los filisteos de la Biblia noquedan descendientes. María dels Angels Martín.

¿Gueto de Varsovia? ¿Gueto de Gaza? Uno ve la estrella deDavid en los tanques israelíes y no puede evitar que levengan imágenes de esta misma estrella en los pijamas delos judíos en los campos de concentración nazis.Y esto haceque uno se pregunte si la historia sirve de algo. A mientender, Israel está haciendo un buen trabajo de final decurso, eso sí, copiado del trabajo que hicieron los nazis conellos. Para que no se note, han cambiado y mejorado algunospuntos. Por ejemplo, lo han mejorado con la justificación demotivos de seguridad. Marc Pérez Bonaventura.

«¿Gueto de Varsovia?¿Gueto de Gaza?»MUERTE Y DESTRUCCIÓN EN GAZAEL BUZÓN CALIENTE � El bombardeo y la posterior in-

vasión de la Franja de Gaza por parte del Ejército deIsrael está provocando cientos de víctimas inocentesy ríos de tinta y sangre. Nuestros lectores opinan.

Funeral en Jabalya por las víctimas de la escuela de la ONU. REUTERS

ASÍ VA LA ENCUESTA EN20minutos.es¿CUÁL HA SIDO LA NOTICIA MÁS IMPORTANTE DE 2008?

38% Lacrisis económicamundial.

20% Lavictoria de Obama enEstados Unidos.

14% Loscasi tres millones deparados en España.

11% LaEurocopa de fútbolganada por España.

7% Elaccidente de avión enBarajas.

ENTRA EN NUESTRA WEB Y ¡VOTA!ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 10.974 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

5% Descubriragua fuera de los Polosde Marte.

3% Lareelección de Zapaterocomo presidente.

1% Los éxitosdel tenis español (CopaDavis, R. Garros, etc.).

1% El gran añodel ciclismo español(Giro, Tour, etc.).

0%El Oscar almejor actor secundariopara Javier Bardem.

AtrapadoenBarajas

Me puedo dar con un cantoen los dientes, porque sólollegué seis horas tarde a midestino, pero puedo decirque el domingo pasado tu-ve un día espantoso por cul-pa de los controladores aé-reos y los pilotos de Iberia.

Aunque vivo en Murcia,mi trayecto era Oviedo-Ma-drid-Alicante. Tenía que lle-gar a El Altet a las 13.00 horas,y lo hice pasadas las 19.00horas, ya que perdí un vue-lo y otros dos se retrasaron.

Espero que, con la llegadadel aeropuerto de Corvera,los murcianos no suframostanto. E.P.Murcia.

DelaVegaenlaIndia

¿Qué hace la vicepresidentaprimera del Gobierno de Za-patero en la India nada me-nos que seis días? Pues exac-tamente lo mismo que enHispanoamérica cada vera-no: forjarse un prestigio in-ternacional a costa de los im-puestos de los españoles, enviajes de Estado sin motivoalguno pero muy onerosos,con una comparsa de me-dios informativos seleccio-nados por Moncloa.

Nada más llegar a NuevaDelhi, ofrenda floral ante elmausoleo del Mahatma ydiscurso de la vice aseguran-do que ¿lo importante es lapalabra?, ¿lo importante es laAlianza de Civilizaciones?

Curioso discurso para serexpresado en la India, dondeacaban de sufrir un terribleatentado islámico como eldel 11-M, ciertamente.

Es lógico que Teresa Fer-nández de laVega se solidari-ce con los indios. Lo que noes lógico es que, como reme-dio al terrorismo, propongacomo solución la Alianza deCivilizaciones. José MartínezRodríguez.Cartagena.

de acuerdo con ellas y a quie-nes se dejan dominar porideologías antes que por larazón. La mirada al crucifijoy la injusticia contra los ino-centes son incompatibles.Rafael Calvo Martínez.Car-tagena.

Maternidaddivina

El 1 de enero, la Iglesia cele-bró la maternidad de la Vir-gen. Eso de ser madre tienesu lado mórbido.

Por ejemplo, cada vez quehago referencia a la materni-dad surge la feminista de tur-no para explicarme aquellode que nunca volveremos alservilismo. ¿Distinguen entreservicio y servilismo?

Porque la maternidad noes más que eso, servicio.Nuestras madres, desde elmomento en que se compro-metían con un varón, y espe-cialmente desde que teníanhijos, se entregaban a espo-so y prole. La madre salía desí misma y estaba pendien-te del bienestar de los que lerodeaban, es decir, se rea-lizaba como persona y eramucho más feliz: había in-vertido bien su libertad.

Por contra, parte de la ac-tual generación de mujeresno es servicial, por lo queacaba por resultar servil.Nunca como en este siglo XXI,de consagración de la ideolo-gía de género y de cacarea-da liberación femenina, sealcanzó un grado tal de co-sificación de la mujer en be-neficio del varón, una mu-jer a la que se exige un sobre-saliente en belleza y ensatisfacción del hombre fe-minista, es decir, más egoís-ta, que vieron los siglos.

El horror a envejecer, a noagradar al tercero, ha batidolas marcas de esclavitud fe-menina, convertida la mu-jer en un objeto y sus afanesen el logro de un ideal inal-canzable: la belleza eterna.Pendiente de sí misma paraagradar a un colectivo varo-nil que sólo busca utilizarla,en lugar de pendientes de larealización de sus hijos... úni-ca manera de realizarse.

Ése es el ejemplo de laVir-gen de Belén, fiel al plan divi-no, pendiente de José y, sobretodo, de su Hijo. Antonio Pé-rez García. Cartagena.

UN ANIMAL DECOMPAÑÍA NO ES UN JUGUETE

Estos días, los medios de comunicación reflejan la situación demiles de animales que son vendidos como altramuces en mitadde la vía pública sin que las autoridades muestren la más mí-nima sensibilidad al respecto. Ya no es que se les pida que com-partan el concepto de que el animal no puede ser cosificado co-mo un juguete o un regalo navideño, es que se elude hacer cum-plirnormasyleyesqueyatienenmásdeundecenio.Noesextrañoque este tipo de actitudes envalentonen a quienes viven de co-merciar con perros, gatos, pájaros y especies importadas deentornos salvajes. También contribuyen a que tomen asiento enla sociedad conceptos trasnochados, más propios de épocas me-dievales y principios bíblicos que de individuos sensibilizados delsiglo XXI. No hay que cejar en el empeño de mostrarse firme-mente contrario a la venta de animales como si fueran objetosy de reclamar, aunque suene a utopía, la estancia de las espe-cies en libertad en sus rincones naturales. Patxi Martín.

CartaalpresidentedeGasNatural

Recibo una carta firmada porusted donde me señala queel coste de las tarjetas navi-deñas de 2008 se destinaráa la investigación de «regene-ración de motoneuronas es-pinales a partir de célulasmadre embrionarias».

Quisiera hacer unas cuan-tas precisiones. A saber:

1. Investigar con célulasmadre embrionarias signifi-ca destruir embriones hu-manos, es decir, individuosgenéticamente individua-dos, distintos de su padre yde su madre. En otras pala-bras, don Salvador, está us-ted proporcionando dineropara matar personas.

2. Las células embriona-rias no han curado nada.

3. Las células totipotentesadultas no matan a nadie, notienen tanta tendencia a tu-morizar, experimentan me-nos rechazo y sí han demos-trado su capacidad terapéu-tica, por ejemplo, en larecuperación de tejidos in-fartados. Y proceden de lagrasa o de la piel de los indi-viduos, sin necesidad de ani-quilar a un ser vivo.

Me parece bien que GasNatural ahorre los 18.000 eu-ros dedicados a postales deNavidad en algún proyectohumanitario. Pero éste, enconcreto,esdelomásantihu-manitario. Vicente. Murcia.

Crucifijosencolegios

Con motivo de la retirada delos crucifijos de un colegiopúblico de Valladolid, he re-leído las palabras del filósofoateo Gustavo Bueno: «Es ab-surdo retirar los crucifijos delos sitios públicos y escue-las de España, pues el cruci-fijo es un símbolo histórico yartístico que forma parte denuestra cultura».

Gustavo Bueno es líder delaescueladelmaterialismofi-losófico y, no obstante, tieneunavisiónclaradelarealidad.

También ha afirmadoBueno, frente a los que dicenno creer en la Iglesia, que«hay que estar en la realidady saber lo que ha significa-do la Iglesia en la historia».

Como dijera el alcalde so-cialista de Madrid, TiernoGalván, «el crucifijo no hacedaño a nadie, es símbolo depaz». Sólo estorba a quienesperpetran injusticias o están

6 ACTUALIDADJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

PAN

OR

AM

A� UN PERSONAJE

Mariano FernándezBermejo, MINISTRO DEJUSTICIA. Pregúntale todas tusdudas al ministro. Hoy, a las12.00 horas, estará en nuestraweb: www.20minutos.es paraparticipar en un encuentrodigital y responderte en persona.

� UN DATO

90%DE LAS PERSONAS que se sometena una revisión preventiva de su estadode salud, integral e individualizada,presentan algún tipo de patología, segúnun estudio de la Universidad de Navarra.

� UNA FRASE

El PP se parece más quenunca al de la etapa de

Aznar. Su estrategia es recu-perar lo mejor de esa época»

LEIRE PAJÍNSECRETARIA DE ORGANIZACIÓN PSOE

� PARECE MENTIRA... Y NO LO ES

!CÁRCEL POR CONDUCIR ENVAQUEROS. Un juez de Malasiacondenó ayer a un día de cárcel o apagar una multa, en su lugar, a untaxista por conducir en vaqueros

unvehículopúblico.EnMalasia lostaxis-tas tienen que trabajar con pantalonesnegros, camisa blanca y zapatos.

SEGUNDOS

El Tribunal Superiordel PaísVasco juzga, apartirdehoy,al lehen-dakari Ibarretxe, a loslíderes del PSE-EEPatxi López y RodolfoAres, y a cinco miem-bros de la izquierdaabertzale, entre ellos,Otegi, por mantenerreunionesconlailega-lizada Batasuna en elaño 2006, durante latregua de ETA. PNV yPSE esperan que eljuicio «concluya conunasentenciaabsolu-toria, para dejar claroque el diálogo no pue-decriminalizarseote-ner un reproche pe-nal». La causa estáabocada a que sea re-suelta en el Supremo,yaquelasacusacionespopulares ya han di-cho que recurrirán.

Ibarretxe yPatxi López,hoy a juicio

Un jefe de laErtzaintza sequita una multaEl Gobierno vasco hadestituido al númerodos de Asuntos Inter-nos de la Ertzaintza,Antonio Fontaina,acusado de falsificaruna multa de tráficopara no pagarla. Elmando policial inten-tó atribuir la infrac-ción a un inmigrante.

Un concejal donala mitad de susalario a CáritasLluísBlanchar,conce-jal del partido localVeïns Independentsd’Arenys (VIA), enArenysdeMar(Barce-lona),ha decididodo-nar a Cáritas 235,25 €

mensuales durantetodo este año, la mi-tad de su sueldo co-mo cargo electo. Eledil también pidió enel pleno municipaluna bajada de sueldopara todos los conce-jales. No prosperó.

Corrupciónen BigastroEl ex alcalde socialistade Bigastro (Alicante)José Joaquín Moya sa-lió ayer de prisión apetición del fiscal. Es-táacusadodeprevari-cación y cohecho.

La Policía admite que acabar conel tráfico de hachís es imposibleSólo sedecomisa el 20% de la droga que entra en España. La principal puerta es Andalucía y elGuadalquivir, la «autopista del cannabis». Los narcos son marroquíes, españoles y británicos

D. FERNÁNDEZ20 MINUTOS

Las estadísticas revelan quecadasemanaPolicíaNacionaly Guardia Civil efectúan conéxito al menos dos grandesoperaciones contra el tráficode hachís (aquéllas en las quese decomisan más de 200 ki-losporoperativo).Aúnasí, lasFuerzasdeSeguridadrecono-cen que acabar con el contra-bando de cannabis entre Ma-rruecos y España es una mi-sión casi imposible.

El InformesobrelaAmena-za del Crimen Organizado2008, elaborado por la Policíaeuropea, Europol, admiteque el tráfico de hachís es«tan intenso» que acabar conél es «muy difícil». Cuando laPolicía española «presionauna ruta, los traficantesabrenotra», señala el texto. Los pro-pios equipos antidrogra dela Guardia Civil aseguran quesólo se incauta del 20% de ladroga que entra en España. Yeso que en 2007 (últimos da-tos oficiales) se decomisaron653.631 kilos de hachís, un42% más que el año anterior.

La principal puerta de en-trada de hachís a España, ypor tanto a Europa, es Anda-lucía. El 61% del cannabis seapresaenesacomunidad.Delos 128 grupos de narcotrafi-cantesdehachís investigadosen los dos últimos años, 102estaban asentados en la Cos-ta del Sol, «desde donde pla-neaban y controlaban la en-tradadeestadrogadesdeMa-rruecos», señalan fuentes

policiales. Estos grupos es-tán formados en su totalidad«por españoles y marroquíes,yenmenormedida,porbritá-nicos y holandeses».

Cádiz, Huelva y Almería,por este orden, son las tresprovincias preferidas por losnarcos para introducir el ha-

chís. Utilizan lanchas rápidascon motores de 250 caballos«cargadas con cantidades dedroga que oscilan entre los1.000 y los 3.000 kilos».

Autopista del cannabisEl río Guadalquivir, con sudesembocadura en Cádiz, seha convertido en la verdade-ra «autopista del hachís». Sus100 kilómetros navegableshasta Sevilla ofrecen nume-rosos embarcaderos natura-les entre cañaverales y plan-taciones, que permiten es-conder los fardos de droga.«Esta ruta está en auge des-de hace tres años. Las planea-doras se mueven con relati-va facilidad», explican fuen-

tes de la Guardia Civil. De las85 grandes operaciones deeste año (248.000 kilos incau-tados y 650 detenidos), 31 (el36%) se han llevado a cabo enel río Guadalquivir.

Otra ruta que está tenien-do auge es la de Baleares. Encuatro grandes operaciones(11.780 kilos) la Guardia Civilencontró la droga en velerosy catamaranes. Los narcosintentan aprovechar los po-co vigilados puertos deporti-vos para intentar introducirel hachís por estos puntos.Cataluña, con el 14% del ha-chís decomisado, Valencia(7%) y Murcia (7%) siguen aAndalucía en volumen de in-cautaciones.

Una lancha con 950 kilos de hachís decomisada en Algeciras (Cádiz). A la derecha, fardos ocultos en un cañaveral del Guadalquivir. FOTOS: POLICÍA Y GUARDIA CIVIL

DoloryFe. Afganosmusulmaneschiítasseflagelanduranteunacelebraciónpor laAshuraenKhorramabad.LosmusulmanesdetodoelmundoconmemoranelmartiriodelimánHusein,nietodeMahoma.EFE

Pillado. El primer ministro británico, G.Brown, accedió a ser fotografiado ayer por unpasajerodeunaestacióndetrendeLondres.R.

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

Sin baja maternal. La ministra francesa de Justicia, R. Dati,regresóayeraltrabajo5díasdespuésdedaraluz.Alcontrarioquenuestraministra Carme Chacón, que volvió al trabajo a las seis semanas.REUTERS

El precio se multiplica por 13Unos 14 km de distancia separan a Marruecos de España a travésdel Estrecho, pero el precio del fardo de hachís (30 kilos) en la cos-ta gaditana es 13 veces superior a su precio en la costa marro-quí. Los productores venden la droga a los narcos con tarifasque oscilan entre los 0,14 y 0,4 € por gramo. En las playas es-pañolas, una tonelada de hachís está ya valorada entre 800.000euros y el millón y medio (entre 0,8 y 1,5 € por gramo). En lascalles, el consumidor paga por el gramo entre 3 y 4,5 euros.

HACHÍS DECOMISADOAÑO KILOS

2007 653.6312006 459.2662005 669.7032004 794.4372003 727.3132002 564.8082001 514.181

ACTUALIDAD 7JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

Regresa la muerte a Gazatras tres horas de treguaLos ataques dejan 700 palestinos muertos y más de 3.000 heridos. Un relatorde Naciones Unidas acusa a Israel de crímenes contra la humanidad

JUANMA L-G. G/AGENCIAS20 MINUTOS

Losenfrentamientosentrelasfuerzas israelíes y los comba-tientes palestinos –que ya sehancobradomásde700vidas(230 menores) y más de 3.000heridos en doce días– se rea-nudaron ayer por la tarde enlaFranjadeGazatraslatreguade anunciada esa misma ma-ñana por Israel para permitirla entrada de ayuda humani-taria para los habitantes dela Franja. El parón, de tan só-lo tres horas y que se repetirácada día, según el Gobiernoisraelí, tambiénfuerespetadopor Hamás, que cortó el lan-zamientodecoheteshaciaIs-rael para facilitar el abasteci-miento a un millón y mediode habitantes que se encuen-tran en desamparo.

Tras reanudar los ataques,tresniñosmurieronjuntoasupadre al impactar un proyec-til israelíenunaviviendaenelcampoderefugiadosdeYaba-liaylosequiposderescatede-senterraron ocho cadáveresen varios edificios bombar-deados al norte de la Franja.Israel tambiénexplosionóva-riostúnelesenlaregióndeRa-fah. Por su parte, las BrigadasAl Kasam, brazo armado deHamás,reinicióel lanzamien-to de cohetes contra el sur deIsrael.

Losataquesisraelíesmoti-varon ayer la enérgica conde-na de Richard Falk, relator dela ONU para la situación enlos Territorios Palestinosocupados, que acusó a Israelde crímenes contra la Huma-nidad y exigió juicios contralos responsables de los bom-bardeos.

Plan de alto al fuegoLa detención de los ataquesllegó después de que el Con-sejo de Seguridad de Nacio-nes Unidas diese el visto bue-

no a un plan propuesto porel presidente egipcio, HosniMubarak,yFranciaparadete-ner la ofensiva en Gaza y queahora estudian Israel y Ha-más. A la espera de respues-ta oficial, el jefe de Estado

francés, Nicolas Sarkozy, semostrómuy positivoyexpre-só su satisfacción «por laaceptación,porpartedeIsraely de Palestina, del plan fran-co-egipcio presentado el pa-sado martes».

Reparto de agua en Gaza. Abajo, una madre israelí protege a sus hijos. REUTERS

Cierre total de Rusiaal suministro de gasa Europa por UcraniaUna ola de frío azota Euro-pa. Una estación meteoroló-gica alemana registró antea-noche una temperatura de-27 ºC. Y los germanos, comoel resto de europeos, se levan-taron al día siguiente con lanoticia de que Rusia había de-cidido cortar el suministro degas a Europa como conse-cuenciadelconflictoqueman-tiene con Ucrania. El consor-cio ruso Gazprom suspendiótotalmente, a las siete de lamañana de ayer, el bombeo

de gas a través de Ucrania.Lasituaciónafectaa13paí-

sesdelaUE,quehanregistra-doyairregularidades.Losmásafectados son Bulgaria, ab-solutamentedependientedelgasrusoybajasreservas,yRu-manía,quehadeclaradocon-tar con gas sólo para 100 díaspor lo que ha activado el es-tadodeemergencia.FueradelaUE,enotrospaísesdelEste,como Serbia, Bosnia-Herze-govina,MacedoniaoTurquía,la situación es muy similar.

Una pareja alimenta el fuego conpiñas en un pueblo de Hungría. EFE

Forzadosporlanecesidad,los países europeos han reac-cionado rápidamente acor-dando con Rusia y Ucrania elenvío de verificadores paracomprobar la situación. Ade-más,laUEhaexigidoaambospaíses que, al margen de sudisputabilateral,elaprovisio-namiento en gas a Europaquede restablecido inmedia-tamente.

Hoy se celebrará una reu-nión entre los representan-tes de ambos monopolios es-tatales en Bruselas con la su-pervisión de la UE. Pero elpresidenteruso,DimitriMed-vedev, ya advirtió ayer de suscondiciones:quesefirmenloscontratos a «precios de mer-cado, de nivel europeo».

20minutos.es Consulta en nuestra web toda la información sobre la ofensiva en Israel en la Franja de Gaza.

1¿Cómo empezó todo? Trasel periodo colonial surgen

dos movimientos nacionalis-tas, el árabe palestino y elsionista (judío). Esta divisiónya ha desencadenado casi unsiglo de enfrentamientos.

2¿Y los primeros enfrenta-mientos? Tras la 2ª Guerra

Mundial se planteó la creaciónde dos estados. El Plan fuerechazado por los árabes.Finalmente, en 1948, se formoel estado de Israel, acto quedesencadenó la intervenciónde los estados árabes vecinosen apoyo a los palestinos.

3¿Qué pasó con Gaza? Sólotres años después de la

creación de la Organizaciónpara la Liberación dePalestina (OLP), Israel seapodera de Cisjordania yGaza para asegurarse el aguay protegerse de sus vecinos.

4¿Qué hizo Palestina? LaOLP, tras varios años de

reorganización, propició ellevantamiento popular enCisjordania y Gaza en 1987. LaIntifada supuso un bastoapoyo internacional queacabó con la creación delestado Palestino.

5¿Por qué comenzó laofensiva? Hamás (organi-

zación islamista que no reco-noce al estado israelí) ganalos comicios de 2006 en Gazay es boicoteado por Israel porlos atentados que la organiza-ción había cometido añosantes. El 14 de diciembre, ellíder de Hamás afirmó que elgrupo no renovaría la tregua.Días después, tras lanzarvarios cohetes sobreterritorio israelí, comenzó laactual ofensiva contra Gaza.

5 PREGUNTAS SOBRE...

EL CONFLICTOENTRE ISRAELY PALESTINA

Elpadredelmenorquesufrióacosoescolar(bullying)en el Colegio Suizo de Madrid, Fernando Sacristán,aseguró ayer que espera que la sentencia para el co-legio «sirva para que los centros apliquen protocolosde actuación y no diluyan sus responsabilidades».LaAudienciaProvincialdeMadridcondenóaesteco-legio privado a pagar 30.000 euros por daños mora-les por el trato de humillación sufrido por su hijo porvarios compañeros durante dos años. «Hemos gana-do una guerra, me siento eufórico porque en ese co-legio pasan cosas muy graves», dijo Sacristán, quienañadióquesuhijo«estátotalmenterecuperado»yqueahoraesun«chavalalto,ligónyconmuchosamigos».

El padre de unavíctima de ‘bullying’:«Ahora es un ligón»

Halla una bolsa con9.300 euros y loteríaUn vigilante de seguridadlocalizó el pasado martes,en el aeropuerto de Me-lilla, una bolsa que conte-nía 9.300 euros y más de30 décimos de lotería delsorteo extraordinario deEl Niño. Una factura hi-zo posible dar con la per-sona que olvidó la bolsa.

Destituyen al jefegriego del ordenEl responsable del ordenpúblico en Grecia fuedestituido ayer de su car-go, tras la crisis social de-sencadenada el pasadomes de diciembre en elpaís por la muerte del jo-ven griego de 15 años,que falleció a causa deldisparo de un policía enla ciudad de Atenas.

Iberia cancela 31rutas en BarajasIberia canceló ayer 31 ru-tas en el aeropuerto ma-drileño de Barajas y con-firmó retrasos en el 66%de los vuelos programa-dos en esa jornada, debi-do a la supuesta huelgade celo de sus pilotos.

Garzón envía a sietejuzgados datos delos «niños perdidos»El juez de la AudienciaNacional Garzón ha en-viado a los juzgados deinstrucción de Burgos,Barcelona, Madrid, Má-laga, Valencia, Vizcaya yZaragoza todos los datossobre los llamados «ni-ños perdidos del fran-quismo», en la causa queinvestiga las desaparicio-nes durante esa época.

La asociación en defensa de los animales AnimaNatura-lis protestó ayer frente al Ayuntamiento de Tarragona. Ac-tivistas desnudas y con el cuerpo pintado de felino seenjaularon para manifestarse contra el Circo de Vene-cia. Denuncian que en este circo «los animales son es-clavizados de por vida para entretener al público y obliga-dos a vivir en pequeñas jaulas». Además, critican quelos obligan a actuar bajo la «amenaza de castigos psí-quicos o físicos, usando látigos o barras de metal». EFE

No a los circos con animales

SEGUNDOS

8 ACTUALIDADJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

La compraventa devivienda usada cae un43% respecto a 2007También se redujo el importe de la hipoteca media. Las ventaspodrían empezar a recuperarse a partir del segundo trimestre

DAVID ROJO20 MINUTOS

El pasado mes de octubre sevendieron en España 42.883viviendas, lo que supone undescenso del 27,7% menosque en el mismo mes del añoanterior,segúnlosúltimosda-tos del Instituto Nacional deEstadística (INE) conocidosayer. El descenso del númerodeoperacionesesmuchomásnotable entre las casas de se-gundamano(-43%)queentrela obra nueva (-8,7%).

Más datos malos para elsector inmobiliario y los quenecesitenvendersuvivienda:el INE también publicó ayersu estadística sobre las hipo-tecas, cuya cuantía mediadescendióenoctubre,porno-veno mes consecutivo, hastalos 135.202 euros (un 10,4%menos que un año antes). Lacifra de nuevas hipotecas seredujo un 33,9% respecto almismo mes de 2007.

«Lo peor ha pasado»«Lopeorhapasado.Novamosa volver a años magníficos.2009 va a ser un año malo, alnivelde1993.Peroesquelode2008 ha sido terrorífico». Es-te pronóstico del experto in-mobiliario Gonzalo Bernar-dos se basa en los forzososefectos del abaratamiento yde las medidas adoptadas.

Así, las bajadas de tiposhandejadoelpreciodeldine-ro en la eurozona en el 2,5%,loquehapermitidoqueeleu-ríbor haya bajado en tres me-ses 2,5 puntos hasta situarseayerenel2,924%.Además,losbancos se están quedandocon las viviendas y fincas desus deudores intentando evi-tar una morosidad que ensu-cia sus cuentas de resultados.

«En2009,losbancossevana convertir en inmobiliariasyvanadarcréditosdehastael110% si les compras a ellos»,asegura Bernardos, que sitúala recuperación de las ventas

Bajan los precios de frutas,aceites y lácteos. Los pro-ductos que más se encare-cieron en el año 2008 fueronel arroz (+21,81%), los limo-nes (+13,74%) y la harina detrigo (+13,18%), según los da-tos del Ministerio de Indus-tria, Turismo y Comercio da-dos a conocer ayer. De estaforma el arroz ha desbanca-do a los limones del primerpuesto del ranking de los

productos que más se enca-recen. Mientras, en los últi-mos 12 meses, han bajado los

precios de gallos (-6,78%),anchoas (-6,22%), judías ver-des (-5,15%) y de la pescadi-lla (-5,14%).

En lo que se refiere al mesde diciembre, caracterizadopor las compras para las co-midas de las fiestas navide-ñas, han sido destacadas lassubidas de la bacaladilla(+5,90%), las sardinas(+4,59%) y la lechuga(4,13%). Por el contrario, eneste mes bajaron los preciosde la fruta, aceite y lácteos.Las naranjas (-9,87%), los li-mones (-8,58%) han sido losdescensos más destacadosen diciembre, por la tempo-rada de cítricos.

El arroz, un 22% más caroque hace un año; tambiénsuben limones y la harina

El presidente de Cantabria,Miguel Ángel Revilla,afir-mó ayer tras reunirse con el presidente del Gobier-no,JoséLuisRodríguezZapatero,queelEjecutivoofre-cerálasemanapróxima,ocomomuchoen15días,lascifras del nuevo modelo de financiación autonó-mica, ya que pretende lograr un acuerdo en febrero.ZapaterorecibiótambiénayeralpresidentedeLaRio-ja, Pedro Sanz, y al de Canarias, Paulino Rivero. El lí-der del PP,Mariano Rajoy,declaró que antes de afron-tarunanuevanegociación,élhabríamantenidoelsis-tema actualmente vigente y cumplido cuestionescomo la financiación del aumento de población.

Las cifras de la nuevafinanciación se sabránla semana próxima

Aznar sobre Obama:«Su victoria es unexotismo histórico»El ex presidente del Gobier-no José María Aznar consi-deró ayer en una entrevistaen la revista Vanity Fair quela victoria electoral de Ba-rack Obama en EE UU es un«exotismo histórico» y un«previsible desastre econó-mico».DijoquelallegadadeObama a la Casa Blanca es«la prueba de que el sueñoamericano todavía existe».

Hoy darán los datosdel paro de diciembreEl Ministerio de Trabajo ha-rá públicas hoy las cifras delparocorrespondientesalpa-sado diciembre. Estos datossesuelendaraconocerelse-gundodíalaborabledecadames,porloquesedebíansa-ber desde el pasado día 5.

El mayor déficit desdela II Guerra MundialEEUUtendráesteañofiscalel mayor déficit desde la Se-gunda Guerra Mundial, sincontar con el plan de estí-muloeconómicopreparadopor el presidente electo Ba-rack Obama, afirmó ayer laOficina de Presupuestos delCongreso. La recesión y elcosto de la intervención enlosmercadosprovocaránunempeoramiento «drástico»de sus cuentas. La oficinapredijo que el déficit rozarálos 1,2 billones de dólares.

La banca salva elimperio MerckleLos bancos acreedores sal-varon ayer al grupo empre-sarial alemán Merckle conun crédito de 400 millonesde euros, pero lo obligarona vender el productor demedicamentos genéricosRatiopharm, dos días des-pués del suicidio del pa-triarca Adolf Merckle.

Los ex presidentes arropan a ObamaEl presidente electo de EE UU, Barack Obama, comió ayer en la Casa Blanca con Bush ysus antecesores en el cargo Jimmy Carter, Bush padre y Bill Clinton, que le ofrecieron susconsejos. Es la primera vez que los ex presidentes se reunían desde 1981. REUTERS

SEGUNDOS

� LAS BOLSAS, AYERPrimer día de pérdidas del añoLa Bolsa española perdió ayer el 1,58%, en la prime-ra sesión del año que termina con pérdidas, afecta-da por la recogida de beneficios y el retroceso deWall Street. Así, el princi-pal índice del mercado es-pañol, el Ibex 35, cerró en9.570,00 puntos.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEBSCHCINTRACRITERIAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGAS NATURALGRIFOLS

12,69 -0,8613,21 0,6996,30 0,2112,29 -3,6835,99 -0,69

6,47 -2,275,12 0,008,31 0,126,67 -1,049,02 -2,80

20,52 0,597,15 -1,245,56 -1,592,92 -1,02

15,71 -0,3829,31 1,2125,08 -0,4823,26 0,2214,49 -2,9521,98 2,1412,91 -0,69

IB.RENOVABLEIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC.REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICAUNIÓN FENOSA

3,09 -4,636,52 -2,982,07 0,98

32,66 -4,6416,88 2,61

2,62 -1,1310,60 -1,0336,00 0,4215,83 -2,40

7,51 2,8820,54 -2,00

8,00 -3,7316,14 -1,4117,67 -0,11

Ibex 35 � 1,58%

9.570,00

Resto del mundoLondres � 2,83%Fráncfort � 1,77%Tokio � 1,74%Nueva York � 2,72%

NOMBRE CIERRE EU DIF.% NOMBRE CIERRE EU DIF.%

9800

9600

9400

9200

9000

8800

10000

07-0130-12 02-01 05-01 06-01

Francisco.PARADO, 41 AÑOS, PADRE DE FAMILIA.

«NOMEDEJAN VOLVERAMIPAÍSPORQUEDEBODINERO»

Francisco, natural de Ecuador, vino España en busca deuna vida mejor junto a su familia. Hace algo más de unaño, como la economía se lo permitía, decidieroncomprarse una casa en Torre Pacheco (Murcia), pero lacrisis ha golpeado de lleno a esta familia. «Mi mujer, mishijas y yo nos quedamos sin empleo hace unos meses yno he podido pagar cuatro letras de la hipoteca. Nohabría problema si me compraran la casa, pero nadie seha interesado por ella, tampoco el banco». Este padre defamilia quiere regresar a su país, pero su entidadbancaria se lo ha prohibido. «No me dejan volver porquedebo dinero», contó desesperado a 20 minutos.

DESESPERADOS POR VENDER SU CASA

COMPRAVENTA DE VIVIENDAS POR CC AACC AA TOTAL LIBRES PROTEGIDAS NUEVAS USADAS

Andalucía 9.186 8.336 850 5.394 3.792Aragón 890 822 68 451 439Asturias 1.057 921 136 508 549Baleares 989 959 30 724 265Canarias 1.783 1.676 107 1.068 715Cantabria 515 461 54 262 253Castilla y León 2.430 2.322 108 1.260 1.170Castilla-La Mancha 3.960 3.625 335 2.711 1.249Cataluña 4.216 3.939 277 2.047 2.169C. Valenciana 5.766 5.325 441 2.840 2.926Extremadura 1.126 870 256 403 723Galicia 2.263 2.093 170 1.500 763Madrid 4.219 3.907 312 2.262 1.957Murcia 2.006 1.929 77 1.253 753Navarra 407 367 40 252 155País Vasco 1.596 1.210 386 925 671La Rioja 408 379 29 215 193Ceuta 35 31 4 22 13Melilla 31 29 2 19 12TOTAL 42.883 39.201 3.682 24.116 18.767

entre el segundo y tercer tri-mestre del año.

Los cálculos de GregorioIzquierdo, director de estu-dios del Instituto de EstudiosEconómicos y profesor en laUNED, se dirigen más haciafinal de año. Esta previsión sesustentaenlosmismosfacto-resquehanfalladoparallevaralsectorinmobiliarioasucri-sis .Enprimerlugar, laaccesi-bilidad, causada por un eurí-bor muy alto, que ya ha sidoresuelta.Ensegundo,lafinan-

ciación,vinculadaalarestric-ción del crédito por parte delosbancos,unasituaciónqueprevé que se corrija durante2009. Por último, está la con-fianzadelosconsumidoresennuevas bajadas de precios.

Así las cosas, según Iz-quierdo, «hasta que los pre-cios no se estabilicen, la de-manda no va a volver», poreso, «el sector no se recupe-rará hasta 2010 y 2011, perolos factores del deterioro sí serecuperarán en este 2009».

-0,78%HA BAJADO

el salmón en diciembre,elúnico de los pescados que

no se ha encarecido

ACTUALIDAD 9JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

Lasupuestaagresiónsepro-dujo en Valencia. Una mu-jerfuedetenidaelpasadodo-mingo en Valencia, acusadade maltratar a sus dos hijospequeños.

La arrestada estaba aloja-da con ellos en un hotel deacogidaporque,alparecer,sumarido también la maltra-

taba a ella. Los llantos de losniños alertaron a los dueñosdel establecimiento, quienesavisaron a la Policía.

Cuando los agentesirrumpieronenlahabitaciónencontraron a la pequeñasangrando por la nariz y albebé con contusiones.

La madre negó los hechosy explicó que la niña se ha-bíagolpeadoconlamesitadenoche. Tras declarar ante eljuez fue puesta en libertadcon cargos. La mujer no po-drá volver a ver a sus hijoshasta el día del juicio.

Detienen a una mujermaltratada acusadade golpear a sus hijos

Encuentra 500euros en unroscón de ReyesEl premio lo escondieron losdueños de una confitería.Una joven leonesa ha disfru-tadoestosdíasprobablemen-te del roscón de Reyes másdulcedesuvida,alhallarenlanata un premio de 500 eurosque previamente habían es-condidolosreposterosdeunaconfitería de La Bañeza (Le-ón). La afortunada era clientehabitual del comercio.

2NIÑOS

tiene la mujer arrestadapor pegarles.Una niña,

con un golpe en la nariz yun bebé con contusiones

Cristianosvs. ateos enlos busesLaIglesiaEvangélicares-ponderá la campaña afavordelateísmo,quesepublicitará en los auto-buses de Barcelona apartir del lunes y que yase ve en Londres, conotra en defensa del cris-tianismo cuyo esloganserá «Dios sí existe. Dis-fruta de la vida en Cris-to». La Unión de Ateos yLibrepensadores procla-ma en su campaña, quepodría llegar a Madrid:«Dios probablemente noexiste.NotepreocupesyDisfruta de la vida». EFE

Tres mesesesperando unascensor parabajar al recreoJonathan tiene 6 años y padece espinabífida. Estudia en la primera planta deun colegio de una localidad sevillana

JAVIER LUQUE20 MINUTOS

Jonathan tiene seis años ycomo cualquier niño de suedad, ayer volvió a su colegio(estudia en el centro públicoVicente Aleixandre de la lo-calidad sevillana de La Alga-ba) tras las vacaciones deNavidad. Tanto él como suspadres estaban más ilusio-nados de lo normal, a pesarde haberse acabado las fies-tas. Jonathan padece espinabífida y va en silla de ruedasy en el centro «le habían pro-metido» que ayer tendría asu disposición un ascensorpara moverse con normali-dad por el colegio.

Su familia lleva esperan-do el ascensor desde que co-menzó el curso, explicó a 20minutos Marina Márquez,tía del pequeño.

Aunque en el centro haydesde hace tiempo un moni-

tor que ayuda a Jonathan abajar y subir a su aula (estáen la primera planta del cen-tro educativo) cuando co-mienzan y finalizan las cla-ses, su madre debe acudir adiario al colegio para ayudar-lo a bajar al patio para quejuegue con sus amigos du-rante el recreo.

ProtestasCuando llegaron ayer al cen-tro, el ascensor seguía sinfuncionar. «El colegio está ala espera de un permiso deIndustria», señala Márquez.

La paciencia ya ha llegadoa su fin y han pasado a laacción. Su familia y los pa-dres del resto de compañe-ros de clase de Jonathan seconcentraron ayer por lamañana ante las puertas delcentro para protestar por lasituación que a diario pade-ce este alumno y que pare-

Si la ministra de Defensa, Carme Chacón, «hubiesesido un hombre, no habría recibido las mismas crí-ticas» de las que fue objeto ayer por el traje que vis-tió el martes en la celebración de la Pascua Militar,afirmó ayer Yolanda Besteiro, presidenta de la Fe-deración Española de Mujeres Progresistas.Variosmedios se hicieron eco del atuendo que lució la mi-nistra en el acto, aunque ésta había recibido el vis-to bueno del departamento de Protocolo de Zarzue-la tras haber comunicado su intención de llevartraje y no el «vestido largo» que indicaba la invita-ción,según los medios.La presidenta de la Comuni-dad de Madrid, Esperanza Aguirre, apoyó a Chacóny dijo: «Como mujer que se dedica a la política, meindigna que sea motivo de discusión lo que nos po-nemos, cómo nos peinamos, y cómo nos cortamosel pelo... eso no pasa con los hombres».

«Si hubiese sido unhombre, no habríarecibido críticas»

Muere una ancianaen el incendiode su viviendaUna mujer de 85 años fa-lleció el martes por la no-chealardersuviviendaenSantiago de Compostela,informaron ayer fuentesdeEmergencias112.Otrasdos personas que habita-ban en el mismo edificiotuvieron que ser rescata-das del balcón del cuartopiso por los bomberos. LaPolicíaCientíficainvestigalas causas del suceso.

Pide 18 millonespor discriminaciónMona Awad, una británi-ca de 29 años, ha deman-dado al banco HBOS,donde trabajaba, por dis-criminación sexual. Pideuna indemnización demás de 18 millones por eldinero que dejó de cobrarcuando se fue y por dañosmorales. Sus jefes la acu-saron de mantener rela-ciones sexuales con uncliente y le dijeron que lalimpieza es el trabajo pro-pio de una mujer.

Confiesa que matóa su ex tras serdeclarado inocenteDenis Occhi, un italianode 33 años que fue absuel-to del asesinato de su exmujer, ha confesado cua-tro años después del cri-men que él fue el autor dela agresión. Occhi decidió

confesar el crimen para«quitarse un peso de enci-ma y un gran remordi-miento»; sin embargo, co-mo la ley italiana no per-mite que pueda volver aser juzgado por el mismodelito, no irá a prisión.

El alumnado de losmásteres se duplicaEl número de másteresoficiales y de sus alumnossehaduplicadoenunaño,hasta los 1.775 programasy 33.021 estudiantes en elcurso 2007-2008 compa-radoconelanterior,segúnel informe Datos y Cifrasdel Sistema Universitario2008-2009,quereflejaquelosestudiantesdecarrerasuniversitarias siguen ba-jando y han caído un11,8% en una década porel descenso poblacional.

Test ‘on line’ parasaber si sufrirásdepresiónUn test desarrollado porcientíficos de seis paíseseuropeos, entre ellos Es-paña, permitirá a los mé-dicos de familia averiguarqué probabilidades tieneun paciente de sufrir unadepresión y cuál será suduración aproximada. Laherramienta,verificadaenmás de 9.000 personas,consiste en una relaciónde preguntas que se pue-den responder de formapresencial o por Internet.

SEGUNDOS

Chacón con Rubalcaba en la celebración de la Pascua Militar. EFE

Jonathan con su madre en una foto facilitada por su familia.

ce no tener fin. No será la úl-tima movilización. Hoy, a las9 h, sus padres volverán aconcentrarse en la entradadel colegio. «Hemos propues-to que mientras comience afuncionar el ascensor, el gru-po de Jonathan se traslade auna clase de la planta baja,pero la dirección parece noestar de acuerdo», añade.

Dijeron quelas obras

estarían en unmes, pero se hanido dilatando»MARINA MÁRQUEZTía del pequeñoJonathan

20minutos.es Entra en nuestra web y opina sobre esta información.

10 DEPORTESJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

ALI

NE

AD

OS

David BeckhamTRABAJA MUY DURO �Elfutbolista inglés, que milita en el

Milán, reconocióque «nunca hetrabajado tan durocomo aquí, ni en elManchesterUnited».

M. Rasmussen¿VUELVE PARA LA VUELTA? �Elciclista danés aseguró que

reaparecerá en juliode 2009, cuando secumple su sanciónpor dopaje, y que suobjetivo es laVuelta.

Severiano BallesterosQUIERE VOLVER A SER EL CAPITÁNEUROPEO EN 2010�Severiano Ballesteros quiere recuperar el añopróximo la capitanía del equipo europeo en el RoyalTrophy, el torneo que enfrenta a Europa contra Asia.«Sigo luchando, pero espero estar allí el año queviene», decía Seve en su mensaje.

Fernando EchávarriSU MEJOR AÑO � El regatistaespañol, patrón del Telefónica

Negro y oroolímpico, definió2008 «como elmejor año de mivida, en lo deportivoy personal».

El base Chris Thomas y el escolta Taquan Dean, juga-dores estadounidenses del Club Baloncesto Murcia,dela Liga ACB, no acudieron ayer al entrenamiento quelaplantillacelebró,argumentandoqueelclublesadeu-daba el dinero correspondiente a sus contratos de ima-gen. La crisis económica está afectando seriamente ala entidad y es que por falta de liquidez al no abonar suparte uno de los patrocinadores del equipo, el club nopudoabonarhastaayerportardelacuantíaqueloscin-co norteamericanos -los dos citados más Moss,Barnesy el canadiense JesseYoung- tienen estipulada en suscontratos en concepto de derechos de imagen.

Thomas y Dean hacenhuelga en el CB Murciay cobran por la tarde

El Murcia recuperavarios jugadoresEl Real Murcia recuperaa los defensas Lillo, Ál-varo Mejía, Fran Eren-cia e Iván Malón y alcentrocampista DavidCuéllar para el partidodel sábado frente al Al-bacete.

Gran cartel parala Vuelta a MurciaEl ruso Denis Menchov,vencedor de la Vuelta aEspaña en 2005 y 2007,el luxemburgués KimKirchen, ganador la Fle-

cha Valona 2008, parti-ciparán en la XXIXVuel-ta Ciclista a la Región deMurcia- Trofeo AlfonsoGuzmán.

Derbi regionalen el fútbol salaCartagena acoge el próxi-mo sábado (18.00 h) elpartido entre el PeínsaCartagena y el ElPozoMurcia, el derbi murcia-no de la División de Ho-nor de fútbol sala. Marce-lo, de ElPozo, jugó enCartagena. Y Cobeta, dePeínsa, estuvo en ElPozo.

SEGUNDOS

A falta de una jornada para el cierre de la primera fasede la Euroliga, el Barça confirmó matemáticamente el pri-mer puesto de su grupo ante el Prokom polaco al ganarpor 64-76. En la imagen, Ilyasova. El Joventut cayó conel Alba (75-79) y se complicó su futuro europeo. FOTO: EFE

El Barça será primero

El campeón de Copaempata en SantanderEl Espanyol pierde con unSegundaB.ElValencia,actualcampeón de Copa, empatóayer en el campo del Racingen la ida de los octavos de laCopa del Rey (1-1). Los deEmery se adelantaron en laprimera mitad gracias a untantoenpropiapuertadeCol-sa,peroelRacingigualótraseldescanso. El Valencia acabóconnueveporlasexpulsionesdeVicente y Miguel.

El Sporting afrontará contranquilidad el partido devuelta después de golear al

Valladolid en El Molinón por3-1. Dos dianas de David Ba-rral y otra de Carmelo sen-tenciaron el partido antes deldescanso.

Más complicado lo tendráel Sevilla, que venció al De-por 2-1. Luis Fabiano adelan-tó al conjunto hispalense yKanouté firmó el segundo,que celebró mostrando unacamiseta interior de apoyo alpueblo palestino. Parecíaque el Sevilla encarrilaba laeliminatoria, pero Bravo re-dujo distancias casi al final.

El valencianista Angulo peleacon Colsa, del Racing. EFE

Los dos Segunda B que si-guen vivos en la competicióncrearon muchos problemasa Betis y Espanyol. El conjun-to catalán perdió en casa delPoli Ejido (3-2) y deberá em-plearse a fondo si quiere re-montar la eliminatoria enMontjuïc. El Betis ganó por lamínima en Irún (0-1) y no sepuede fiar del Real Unión enel segundo asalto.

COPA DEL REY (IDA-1/8)Atlético- Barcelona 1-3Sevilla - Deportivo 2-1Sporting - Valladolid 3-1Real Unión-Betis 0-1Racing - Valencia 1-1Poli Ejido - Espanyol 3-2Osasuna - Athletic, HOY 21.00 hMallorca - Almería 21.00 h

Este Dakar también mata

JACOBO ALCUTÉN20 MINUTOS

El salto a Suramérica no harestado dureza al Dakar, queayer se cobró su primera víc-tima: el piloto de motos fran-cés Pascal Terry, de 49 años.Llevaba dos días desapareci-do tras sufrir un accidente enla segunda etapa y la pasadamadrugadafuehalladosuca-dáver bajo un árbol. «Estabaenunlugardedifícilaccesoenmediodeunavegetaciónmuydensa a unos quince metrosdesumoto.Sehabíasacadoelcasco y refugiado a la sombrade un árbol. Tenía comida yalimentos encontrados cercadeél»,explicólaorganización.

El cadáver será sometidoa una autopsia para determi-nar la causa del fallecimien-to.Terry comunicó el domin-go por GPS que tenía proble-mas de combustible, pero unfallo en los sistemas de loca-lización por satélite compli-có su búsqueda.

Un desafortunado deseoAntes de empezar el Dakar, elcoordinador de turismo deLa Pampa, Oscar Folmer, ha-bía comentado que un acci-dente mortal sería beneficio-so para el turismo en esa re-gión argentina: «Se producende media tres muertes porDakar. No quiero ser morbo-so, pero ojalá alguno de esosaccidentes ocurra en LaPampa», fue su macabro de-seo, que ayer se cumplió.

A pesar de la tragedia, elDakar continuó su recorridocon la quinta etapa en la queSainz perdió el liderato en co-ches. Ahora es tercero a 6,33de Al Attiyah. Marc Comacontinúa líder en motos.

Pascal Terry es la primera víctima del raid suramericano;lo hallaron ayer bajo un árbol tras dos días desaparecido

� 1979. El motoristaPatrick Dodin es laprimera víctima. Poraccidente en Níger.� 1981. Fallecen unperiodista y dostécnicos de Iveco.� 1982. Muere unpiloto, una periodis-ta francesa y unniño de Mali.� 1983. El motoristafrancés Noel Pineau.� 1984. Una mujer esatropellada enBurkina Faso.� 1985. El pasajerode un helicóptero yuna niña nigeriana.� 1986. Un motoristay cinco fallecidos al

caer un helicóptero,entre ellas Thierry Sabine, el ideólogodel Dakar. Tambiénel piloto Marinoni.

� 1987. Fallece unatropellado.� 1988. Seis víctimasmortales.� 1990. El periodistafinés Kaj Salminen.� 1991. Un piloto decamión es abatido

a tiros en Mali.� 1992. Dos técnicosy el piloto galo Lalay.� 1994. El pilotobelga Sansen y unniño senegalés.� 1996. Una minaexplota y acaba conel piloto Gueguen. Elaficionado españolTomás Urpí muere alvolcar su coche. Unaniña es atropellada.� 1997. El pilotoLeduc, en accidente.� 1998. Colisión enMauritania concuatro muertos.� 2001. Un conduc-tor ajeno a laprueba y un

mecánico de Toyota.� 2003. Accidentemortal del copilotoBruno Cauvy.� 2005. El motoristaespañol El Carnimuere en Alicantepor las heridassufridas en un graveaccidente. Muere elbicampeón delDakar Fabrizio Meonide paro cardíaco.También dos pilotosbelgas y una niñasenegalesa.� 2006. El australianoAndy Caldecott y dosniños.� 2007. Los pilotosSymonds y Aubijoux.

DOS ESPAÑOLES ENTRE LOS 54 MUERTOS EN LA HISTORIA DEL RAID

ERA SU PRIMER DAKAR Y TENÍA UN HIJO.Pascal Terry era gerente de una empresa delsector del yeso, cerca de París, y tenía un hijo. Era un «apasionado de las motos», según su ma-dre y disputaba su primer Dakar. «Cumplo un sueño», aseguró el día de la salida. FOTO: REUTERS

Thierry Sabine.

DEPORTES 11JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

Vaquitas azules. El equipo ciclista Milram sepresentó ayer con una imagen nueva. En la imagen Fa-bianWegman,GeraldCiolek(c)yLinusGerdemann(dcha.).

Autógrafos sonrientes. Messi, delanterodel Barça, le firma autógrafos a unos aficionados ayer en el Mi-ni Estadi. El entrenamiento culé fue abierto para el público.

Aburrimiento. La tenista Venus Williams (izda.) nose lo pasó muy bien ayer durante la inauguración del tor-neo JB Group Classic de Hong Kong. FOTOS: EFE, REUTERS Y A. G.

EL DEPORTE, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

La escolta estadounidenseCandice Wiggins (21 años) fue pre-sentada ayer por el Ros Casares.

Un aviso para los‘gallitos’ de la NBA

RAÚL R. VEGA20 MINUTOS

Lakers y Celtics supieronayer que su camino por la fa-se regular de la NBA tieneespinas, que esto no es Jau-ja. Los dos finalistas de la pa-sada temporada, y quizástambién de ésta, regresarona la tierra en una mala no-che: Hornets (105-116) yBobcats (114-106) respecti-vamente, se dieron el gus-tazo de batirles.

Quince victorias consecu-tivas acumulaban Los Ange-les Lakers en su terreno delStaples Center cuando porallí pasó New Orleans Hor-nets, al mando del mejor ba-se de la NBA, con permiso deNash: Chris Paul. CP3 –moteque resulta de unir sus inicia-les y dorsal– dominó el par-tido a sus anchas y facilitó latarea de la otra gran estrelladel partido, DavidWest, autorde 40 puntos.

La oposición angelina tu-vo el nombre de costumbre,Kobe Bryant (39 puntos), y

una ausencia inesperada,Pau Gasol, 10 puntos y 5asistencias en su haber. Unpequeño lunar para sus últi-mas actuaciones, enormes.«Con sólo haber sido un po-co más agresivos, nos hu-biera bastado», dijo.

Del triunfo a la paliza hu-bo un paso, pero Bryant yFisher lo remediaron, conseis triples para cada uno.Empero, el equipo de PhilJackson se mantiene en lomás alto de su División,Conferencia y de toda laNBA, con 27 triunfos y sólo6 derrotas.

Pierce no pudo evitarloLo de Boston es algo máspreocupante. Fue mentarlesel récord de los Bulls de Mi-chael Jordan (72-10) en 1996y los campeones vigentes nohan hecho más que perder:cinco de los últimos sietepartidos.

Sólo trece victorias ha-bían conseguido los Bobcatsde Charlotte cuando les to-có jugar contra los Celtics:Felton (25 puntos), Wallace(23) y Diaw (15) amargaronla noche a Boston, que pudollegar a la prórroga graciasa una canasta salvadora dePierce, pero que terminó ca-yendo al final.

Gasol tuvo un mal día en la derrota de los Lakersante New Orleans; Boston también cayó

Gasol y Armstrong pelean por un rebote durante el partido de ayer. REUTERS

Marc Gasol, bien;Memphis, mal

La recuperación en el juegode los Timberwolves de Min-nesota se vio reflejada con suvictoria por 87-94 ante losGrizzlies de Memphis, en elduelo de equipos perdedoresde la Conferencia Oeste. MarcGasol jugó 30 minutos y volvióa ser el jugador más efectivoen el ataque de los Grizzlies alanotar 6 de 10 tiros de cam-po y 1-1 desde la línea de per-sonal (13 puntos en total),capturó cuatro rebotes, re-partió dos asistencias, pusodos tapones y recuperó unbalón. Su labor no bastó pa-ra lograr la victoria.

20minutos.es Sigue toda la información sobre la NBA en nuestra web.

«Me dopé en unmomento de locura»El ciclista italiano Leonar-do Piepoli, quien dio po-sitivo por Cera (Epo de úl-tima generación) en la pa-sada edición del Tour deFrancia, explicó ayer en laGazzetta dello Sport unaentrevista a que su dopajeen la ronda francesa se de-bió a un momento de «de-bilidad, locura e incons-ciencia» impropio de él.

Olazábal, capitánen el Europa-AsiaEl golfista español José Ma-ría Olazábal ejercerá de ca-pitán del equipo europeoque buscará a partir de hoyla tercera victoria consecu-tiva en el Trofeo Real deBangkok frente al combi-nado de Asia.

Medina y Suárezcaen en AucklandLas españolas Anabel Me-dina y Carla Suárez fueroneliminadas ayer en la se-gunda ronda del torneo deAuckland (Nueva Zelanda)al perder, respectivamente,con la rumana Edina Ga-llovits (6-3 y 6-3) y la bri-tánica Anne Keothavong(6-2 y 6-4).

Maracaná seráprivatizadoEl legendario estadio deRío de Janeiro va a ser pri-vatizado para garantizarlas inversiones necesariaspara su modernización decara al Mundial de 2014,que se celebrará en Brasil.

Arshavin, de rebajasEl Zenit de San Petersbur-go deberá rebajar sus exi-gencias económicas (22, 2millones de euros) por losservicios del ruso Arshavinsi pretende llegar a unacuerdo con el Arsenal enel mercado invernal, segúndijo ayer el agente del juga-dor, Dennis Lachter.

Ferrari venderámotores a HondaEn el caso de que el equipoHonda de F-1 encuentre

un comprador para seguircompitiendo la próximacampaña en el Campeona-to del Mundo, Ferrari po-dría proporcionarle losmotores, según confirmóun portavoz de la escude-ría italiana a la agencia denoticias alemana SID.

El mejor triatlónllega en mayoLa prueba de Madrid delcampeonato del mundode Triatlón 2009 se dispu-tará los días 30 y 31 de ma-yo, según confirmó ayer la

Unión Internacional de es-te deporte (ITU). Será elsexto año consecutivo enque la capital de Españaacoja este evento.

Octavo triunfo dePellicer en el SaharaEl piloto de motos José Ma-nuel Pellicer (BMW) consi-guió ayer en el desierto delSahara su octava victoriade etapa en el Rally AfricaRace, en una jornada difí-cil de 449 Kilómetros de es-pecial y 160 de enlace reco-rridos fuera de pista.

SEGUNDOS

El número 1 del tenis mundial, Rafa Nadal, continúademostrando una superioridad aplastante en Doha,el primer torneo oficial de la temporada del circuitoATP.Ayer,su víctima fue el eslovaco Karol Beck,al quederrotó en una hora por 6-1 y 6-2, después de derro-tar el martes a Santoro en 48 minutos. Como ante elgalo, Nadal comenzó el encuentro rompiendo el sa-que de su rival y,a pesar de que Beck se colocó 2-1,és-te ya no volvió a apuntarse ningún juego en la pri-mera manga. El segundo set comenzó con sorpresa,ya que el tenista eslovaco materializó su segundabola de break, mantuvo su servicio y se situó 0-2 asu favor.Fue un espejismo.Nadal ganó los seis juegossiguientes y el partido. El mallorquín se volvió a mos-trar muy sólido con su primer servicio, con el queganó 18 de 20 puntos posibles, además de conseguirdos puntos directos.Nadal dobló a Beck en los puntosganadores (14 por 7) e hizo casi la mitad de errores for-zados (14 por 27). Su próximo rival, en cuartos, es yaun tenista de entidad, el francés Gael Monfils.

El tenista Rafa Nadal celebra un punto. OSAMA FAISAL / EFE

Rafa Nadal continúasiendo implacableen el torneo de Doha

EL SUPLEMENTO DEL JUEVESJUEVES 8 DE ENERO DE 2009

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/viviendaVIVIENDAyHOGAR

SEGUNDOS

Una nueva opciónfrente a la venta o elalquiler es el inter-cambio de vivienda.De este modo, losque quieran estre-nar casa puedenofrecer la suya acambio y sin necesi-dad de invertir gran-des sumas de dine-ro. Para ello acabade nacer la webwww.cambiarca-sa.net, especializadaen intercambios.

Frentea la crisis, elintercambio

Más de 63.000ayudas a jóvenesUn total de 63.166 jó-venes perciben ac-tualmente la RentaBásica de Emancipa-ción, según el Minis-terio deVivienda. En-tre octubre y diciem-bre, 18.552 jóvenesmás empezaron a co-brar la ayuda de 210euros para el alquiler.

Ganan los mejorpreparadosLa caída de la de-manda en la cons-trucción está hacien-do que se incremen-te la competenciaentre empresas. Es-to hará que se necesi-ten profesionalesmuy preparados, se-gún el director delCentro Superior deEdificación de la Uni-versidad Europea.

Menos metrosen los pisosEn los nueve prime-ros meses del año eltamaño medio de lospisos en bloque visa-dos para construir sesituó en los 96,8 m2,frente a los 98,2 m2

del año anterior.

La mayor caídaen el Reino UnidoLos precios de las vi-viendas en el ReinoUnido bajaron el16,2% en 2008, la ma-yor caída anual desde1983, según la enti-dad de crédito hipo-tecario Halifax.

Sobrevaloracióndel 32,5%Los precios de la vi-vienda nueva en Es-paña están sobreva-lorados en un 32,5% yla cifra se mantendráal menos hasta fina-les de 2011, según elObservatorio de Co-yuntura Económica.

ELENA G-MORENO CEJUDO

Comprar una vivienda conun descuento que puede os-cilar entre un 18 y un 30% so-bre el precio de mercado.¿Cómo es posible? En las su-bastas es relativamente fácilencontrar estos chollos. Sólohay que buscar a través de In-ternet entre las páginas de lasnumerosas empresas dedica-das a esta forma de venta.

Todavía no es muy habi-tual comprar casa a golpe declicenunasubasta,aunquelafórmula está ganando adep-tos gracias alstock de pisos eninmobiliarias y entidadesbancarias. Además, todo elmundo puede acceder a unpiso en subasta –ya no se re-piten las situaciones de años

atrás en las que la informa-ción se reservaba a un círcu-lo muy pequeño de subaste-ros, banqueros o personasallegadas a los juzgados–.

Para que una vivienda pa-se a subasta pública ha teni-do que ser embargada pordecisión judicial –por no po-der hacer frente a las cuotasmensualesdelahipoteca,pordeudas fiscales...– aunquetambién puede salir a subas-ta por decisión de un particu-lar, o de promotores que noconsigan vender sus pisos.

Muchas veces son las enti-dades bancarias las que sehacen con inmuebles a travésde una subasta y los ofrecen a

PUJAS A GOLPE DECLIC � Las subastas através de Internet sonuna vía paraencontrar piso aprecios más bajosque los de mercado

El impago de lahipoteca de una casapuede llevar a suembargo y posteriorsalida a subasta

ESTE

BA

N

A LA CAZA DE UN PISO A SUBASTA

la venta en sus paginas weba precios superiores. En esoscasos, normalmente se pue-de negociar el valor del piso ala baja para hacerse con él.

Las subastas se celebrangeneralmente a través de In-ternet, que opera como unescaparate público de ventadonde se exponen todos los

20minutos.esFOROS. Entra en nuestros fo-ros y dinos todo lo que te preo-cupa sobre la vivienda.

¿Nadie se preocupa de losque queremos vender? Mecompré mi piso hace cin-co años. Es un cuarto enuna avenida, precioso ygrande, pero sin ascensor.Los pisos se vendían bien,el mío por 28 millones delas antiguas pesetas, asíque buscamos y encontra-mos uno. Cuando compra-mos el nuevo explotó laburbuja inmobiliaria. Aho-ra tenemos dos hipotecas,estamos obligados a ven-der antes de medio año y esimposible. No sé qué me vaa pasar, y a nosotros no nosayuda nadie. AntonioB.

Son las reglas de un mundototalmente deformado por

la especulación. Mi humil-de opinión es que alquiles eintentes ir dando forma a tunueva situación. Cuando elGobierno habla de un fre-nazo del 40%, es porque esde más del 70%. Si a esto lesumas la incidencia de lamacroeconomía, la globali-zación, la pérdida de com-petitividad de España,pues... no tenemos opción.Martincue.

Pues la solución está bas-tante clara. Primero alquila,luego vende y en los dos ca-sos, además, tendrás queadecuar el precio al del mer-cado. Taper.

¿Podrá sacarnos alguien deesta crisis? El petróleo escontrolado por los paísesproductores, el euríbor, porel Banco Central Europeo,ya que esta institución se-ñala el precio del dinero ylos tipos de interés y el eu-ríbor sigue una evoluciónparalela. La pregunta es¿qué puede hacer Zapaterosi no puede controlar estasdos variables tan importan-tes, pues afectan directa-mente al poder adquisiti-vo de los ciudadanos? Perodentro de lo poco que pue-da hacer, ¿nos sacará de ladifícil situación económicaque vivimos? Aut.

�CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDAFORO

El Gobierno, por más accio-nes que emprenda, no solu-cionará mi problema parallegar a fin de mes. Eso só-lo lo puede hacer uno, y de-pende de en qué se gaste los900 € que cobramos al mes.Macarena.

Somos unos borregos, losunos porque gobiernan ylos otros porque no dejangobernar. Ni los unos ni losotros ayudarán conjunta-mente a dar con alguna so-lución. Anonim.

UN PLAZO DE DOS A SEIS MESESDesde que se inicia el proceso judicial de ejecución para cobraruna deuda (hipotecaria, fiscal o de otro tipo) pueden pasar dedos a seis meses hasta llegar a la subasta del inmueble, se-gún www.publicasubasta.com. La información de los inmue-bles que salen a subasta sale a la luz unos veinte días antesde la fecha de la puja. La fianza ha de ser de un 30% del valordel inmueble y debe estar avalada por una entidad bancaria.

Informarse � Convieneconsultar asiduamente losportales de Internet paraenterarse de todas lascasas que salen a subasta.

Comprobar � Es impor-tante visitar la viviendadeseada para comprobaren qué estado se encuen-tra el piso y el edificio.

Asesoramiento legal �Una visita obligada esacudir al Registro de laPropiedad, para conocerlas cargas que tiene el pisoasí como la informaciónsobre los propietarios.

Financiación � Hay quetener en cuenta que laentidad bancaria queejecuta la subasta puedefacilitar la compra.

Fianza � Hay quedepositar un dinero díasantes de la subasta parapoder pujar el día estipula-do. Si no obtienes lavivienda, te lo devolverán.

PASO A PASO

inmuebles de la subasta encuestión y se da la opción depujar, según explica un res-ponsable de Atisreal, una delas firmas que más subastasinmobiliarias organizan enEspaña (www.subastas.atis-real.com).

El proceso es práctica-mente el mismo en las su-bastas a través de la Red queen las presenciales: primerose publicitan los inmueblesy finalmente se celebra la pu-ja en un acto público de su-basta.

La modalidad de subastapresencial se suele utilizarcuando los inmuebles estánconcentrados en una mismaprovincia o zona geográfica.Cuando las viviendas estándispersas en distintos puntosse suele acudir a las subas-tas por Internet.

VIVIENDA Y HOGAR 13JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

VUELVE CON FUERZA EL REGATEOCOMPRAR PISO �La difícil situación actual ha provocado que vender sea una proeza,por lo que aquellos que quieren comprar ahora juegan con mucha más ventaja

CONSUMER EROSKI

Hoy en día vender un piso esmuchomásdifícilquehaceunañoylasprevisionespara2009no parecen halagüeñas. Lascalles españolas están llenasde ventanas en las que cuelgael cartel de «se vende».

El fin del boom inmobilia-rio, la crisis econ ómica, la in-certidumbrelaboralyunmer-cadosobresaturadodevivien-das en venta han hecho queel regateo del comprador re-greseconfuerzaalsaberqueéljuega con ventaja.

Cambio de rumboHastahaceunosañosloqueseconstruía se vendía y, aunqueel regateo siempre ha existido,el interesadoenadquirirunpi-so sabía que lo importante erallevárselo cuanto antes.

Una vez hecha la transac-ción, el comprador sólo teníaque esperar unos meses paraver cómo su vivienda se ha-bía revalorizado.

Cuando veía que el vecinohabía pagado un millón depesetas más por habérselopensado dos veces, el primercomprador podía sentirse or-gulloso. Si además la vivien-da no era utilizada como re-sidenciasinocomoinversión,mejor, porque se ponía enventa unos años después ob-

teniendo un gran beneficio.El caso de las viviendas so-

bre plano era muy similar,pues en cuanto salía la pro-moción los compradores co-rrían a enterarse, ya que si nose apuntaban, meses des-pués la vivienda costaría bas-tante más. Así que las casas sevendían incluso antes deconstruirlas.

LO QUE HAY QUE SABEREn primer lugar el interesado en adquirir un piso debe tener unaidea de lo que desea comprar, la ciudad, la zona y las presta-ciones. Es importante que haga un recorrido por los barrios enlos que quiere vivir. Cuando se haya decantado por una zonalo importante es que cuente con la mayor información posi-ble: el año en que se construyeron las viviendas, las prestacio-nes que ofrece la zona –ambulatorio, parque infantil, comercios,zonas de copas– y lo que cuesta el metro cuadrado en la zona.

El comprador tiene ahora más oportunidades de regatear, ya que la oferta es mucho mayor. ARCHIVO

Espacio destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas rela-cionados con las comunidades de vecinos. Las consultas son atendidaspor el Colegio Profesional de Administradores de Fincas de Madrid. Puedeenviar sus preguntas por correo electrónico a vivienda@20minutos.es

«¿Qué plazo hay paracrear una comunidad?»Quéplazolegalexistepa-

ra la creación de la co-munidad de propietariosen una finca de recienteconstrucción? ¿Tenemosque ser un número mínimode vecinos para poderlaconstituir? No existe plazolegal para constituirse encomunidad de propietarios.Según el artículo 392 del Có-digo Civil,hay comu-nidad cuan-do la pro-piedad deuna cosa oun derechoper tenecepro indivisoa varias per-sonas. Asíque pueden crearla cuan-do lo estimen oportuno.

¿Puedo denunciar a un ve-cino que fuma en el ascen-sor. ¿Ante que organismodebería hacerlo (Conseje-ría de Salud, Ministerio deSanidad y Consumo, Poli-cía...). ¿Serviría de algo ladenuncia? No tengo testi-gos,asíquesóloserviríamipalabra para la denuncia.En el artículo 7 de la ley de

medidas sanitarias frente altabaquismo y reguladora dela venta, el suministro, elconsumo y la publicidad delos productos del tabaco, sefija un listado de espacios enlos que se prohíbe totalmen-te fumar, entre los que se in-cluyen los incluidos en lanormativa de las comunida-desautónomas.Laleyprohí-

be tajante-mentefumaren los ascen-sores, qued e b e r á nexhibir uncartel identi-ficativo de laprohibiciónde fumar.Además, la

comunidad de vecinos nopodráadoptarningúnacuer-do en virtud del cuál se man-tengalaposibilidaddefumarenlosascensoresdeledificio.El propietario o vecino afec-tado puede llevar personal-menteoenviarporcorreountexto en el que se expliquenlos hechos a la delegación deSanidadoacualquierotrore-gistro oficial de su comuni-dad autónoma. Ellos envia-rán un inspector.

No existe ningúnplazo legal. Haycomunidad cuandola propiedadpertenece proindiviso a variaspersonas

CONSULTORIO

Inmaculada yVíctor viven enun piso de tres habitaciones,salón, cocina, dos baños yuna pequeña entrada, en elque la modernidad y el con-traste es lo que impera.

En el salón, que consta dedos ambientes y ambos sonde marcado aire moderno,destacan las sillas que alter-nan dos tapizados distintos.Las cortinas de seda de la es-tancia aportan un toquemuy elegante.

Un gran sofá blanco depiel y su chaise longue pre-siden la estancia, en la quelos muebles son de maderade caoba, cuyo tono oscurocontrasta con el blanco desofás, sillas y cuadros.

Resaltan detalles como lamesita que hay junto al so-fá, y que sostiene una llama-tiva lámpara de cristal maci-zo, así como los almohado-nes y el cuadro central.

En el baño de los invita-dos, los muebles son de ma-dera de wengué y tienen una

distribución simétrica. Semezclan a la perfección conel claro de los azulejos y sucenefa.

Los accesorios, sanitariosy griferías, son todos de dise-ño neo.

El color de modaEn el dormitorio, la tenden-cia la pone Inmaculada conflores, cojines y tapetes mo-rados, el color de moda.

La elección de este tonoarmoniza con el color dora-do de las cortinas y el edre-dón de seda.

Los muebles son de ma-dera lacada, así como laspuertas del armario, que es-tán revestidas con un cris-tal ahumado.

El toque final lo da un es-pejo colocado al lado de laventana.

En el baño del dormitorioresaltan los muebles, acceso-rios y sanitarios de diseñomoderno, juvenil y alegre.ELENA G.-MORENO CEJUDO

MODERNIDAD YCONTRASTE SINESTRIDENCIASAIRE JOVEN � Nuevo, moderno, grande ycómodo, este piso refleja el estilo cosmopolitade una pareja residente en Ciudad Real

ENSÉÑANOS

Tu casaCompártela con 2,5 millones de

lectores. Mándanos las fotos al

690 20 20 20 (desde tu móvil), a

vivienda@20minutos.es

o utiliza el subidor de

20minutos.es/vivienda

El salón de la vivienda, con sofá de piel. Abajo, el dormitorio con detalles en morado, el color de moda.

Una lámpara de cristalmacizo decora uno de losrincones. Abajo, detalles delos dos baños.

Apuntodecumplir losvein-te, escribió: Siempre hay

más de una buena manera deahogarse. A los 27: Diez dedosconforman un cuenco para lassombras. Unos días antes demeter la cabeza en el horno dela cocina, a los 30: El chorro desangre es poesía / No hay ma-nera de pararlo.

La sucinta vida de SylviaPlath (Boston-EE UU, octubrede 1932 – Londres-Reino Uni-do, febrero de 1963) y algu-nos de sus tenebrosos porme-nores proyectan un velo deefímera gloria y honda trage-dia que no siempre han deja-do suficiente espacio para querespire la poesía.

Es un buen momento paraarrinconar el mito y encon-trarse con la escritora. Hayuna perfecta excusa: por pri-mera vez editan en castellanoy en versión bilingüe la Poesíacompleta de la Plath (BarteblyEditores, 28,5 €). El libro estáen los puestos de cabeza enlas listas de venta de poesía.

«No soy un árbol»La edición, que ganó en 1982el Premio Pulitzer, nunca an-tes concedido a título póstu-mo, fue preparada por el ma-rido de Plath, el también poe-ta Ted Hughes (1930-1998), el‘malo’ de la película para quie-nes acostumbran a reducir asainete la vida ajena.

No hay demasiado en tér-minos de cantidad (224 poe-mas escritos entre 1956 y 1963y cincuenta de origen juvenil),pero la valía lírica pesa tonela-das. Como su gran referente, laenclaustradaEmilyDickinson,Plath jugaba con la negra are-na de la confesión con el ciegofervor de quien se ahoga.

Desde los ocho años quisoser poeta. Acaso desde enton-ces sintió, como escribió en elestremecedor Soy vertical de1961, el aliento agrio del va-

cío: Preferiría serhorizontal. Yo /No soy un árbolenraizado en latierra (...)Y segu-ro que seré másútil cuando al finme tienda parasiempre.

Débil y de al-ma negra, mara-villaba a los de-más, pero se castigaba conla certeza de su «podredum-bre» interior y se considerabauna Lady Lázaro con alientode ceniza, necesitada de laepifanía diaria de la palabrapara renacer y no entregarseal sudario. A los diez añosquedó herida para siemprepor la muerte de su padre, unentomólogo de origen polacoal que llamaría hombre-pán-zer y nazi de bruto corazón enel poema Papi (1962).

Son muchos los motivospara profesar el culto funestoque despierta esta poeta obse-siva, una de las grandes maes-tras del manejo de los símbo-los: intentos de suicidio, estan-cias en clínicas psiquiátricas,tratamientos de electrocho-que (que describe en su úni-

ca novela, La cam-pana de cristal)...

Y, finalmente, suborrascosa relacióncon Hughes, el chicode oro de la poesíainglesa de su tiem-po. Se conocieron ycasaron en 1956, es-cribieron poemascomplementarios,gozaron del aplau-

sodelacrítica, tuvierondoshi-jos y se separaron, por infide-lidades de él, en 1962.

«Duquesa de la Nada»Pero quien lea a Plath como auna suicida víctima del ma-chismopatriarcal–fundamen-talismo que tantas veces se hacultivado desde el feminismoy los departamentos univer-sitarios– está perdiendo «sig-nificados mucho más relevan-tes que el mero aspecto rosao sensacionalista», apunta eltraductor de la Poesía comple-ta, Xoán Abeleira.

Por ejemplo: Hago mis la-bores en el lugar más recón-dito de las vísceras del Tiempo/ Entre hormigas y moluscos,yo,/ La Duquesa de la Nada/ LaNovia del pasador de pelo.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LOS PERFILES DEBRITNEY, OBAMA...‘TUNEADOS’ PORLOS‘HACKERS’. 17

UN LIBRO‘Cartas decumplea-ños’. Descar-nado y nece-sario envésde la poesíade Plath.Poemasescritosdurante 25años como expiación yterapia poética tras elsuicidio de la que fue sumujer. Dolor y compasión.Eras tan delgada y suave yágil como un pez. / Eras unmundo nuevo. / Mi nuevomundo. / Así que esto esAmérica, me maravillé. Unlibro fundamental. � Ted

Hughes. Lumen, 1999. 21,5 €

LA CHICA QUE DESEABASER HORIZONTAL

VEROÍRLEER

Laprimeraediciónencastellanodela ‘Poesíacompleta’dela‘LadyLázaro’delalíricainglesadelsiglo XXpermitesepararalmitotrágicodelagenialescritora,muertaporsuicidioenelaño1963. JOSÉÁNGELGONZÁLEZ

SylviaPlath

� UN DISCO‘Gold’.Ojalátuvieseuna SylviaPlath / Dedientesfundidosen una sonrisa / Y cenizas decigarrillos en la copa (...)Quizá me lleve a Francia / Otal vez a España parainvitarme a bailar / En unamansión en lo alto de lacolina. Balada de RyanAdams en su segundo disco.Aunque es un pelín gazmoñay peca del habitual espíritude sé-algo-que-tú-no-sabesdel cantautor, se dejaescuchar con agrado ymelancolía. � Ryan Adams,

2001. Universal. 10 €

UNA PELI‘Sylvia’.GwynethPaltrowinterpreta aPlath yDaniel Craiga Hughes enestacomedida película, máspendiente de no molestar alos herederos y albaceas quede ajustarse a la historiareal. Retrato tópico y super-ficial, bruñido con el acaba-do lustroso de las superpro-ducciones de la BBC, peroalejado de la fiebre poética ypersonal de dos escritoresde enorme talento y grangenio. � Christine Jeffs,

2003. Tripictures. 15 €

NOPASESDE...Trescitasobligadasparaponerlos sentidos a tono

20minutos.es Versión larga de esta pieza y todo sobre la vida y la obra de Sylvia Plath.

LímiteLa mujer se ha perfeccionado.Su cuerpo

Muerto luce la sonrisa del acabamiento.La ilusión de un anhelo griego

Fluye por las volutas de su toga,Sus pies

Descalzos parecen decir:Hasta aquí hemos llegado,se acabó.

Cada niño muerto,enroscado en sí,Una serpiente blanca,una a cada lado de

Su jarrita de leche,ya vacía.Ella los ha plegado

De nuevo hacia su cuerpo,como se cierranLos pétalos de una rosa cuando el jardín

Se retesa y los aromas sangranDe las dulces y profundas gargantas de las flor de la noche.

La luna no tiene por qué entristecerse.Está acostumbrada a ver este tipo de cosas,

Oculta bajo su capuchón de hueso,Arrastrando sus vestiduras crepitantes y negras.

Poesía completa. Bartebly Editores. Traducción de Xoán Abeleira.

Apartamento del número 23 de Fiztroy Road, en Londres,en el mismo edificio donde vivió el poeta Yeats. Primerahora de la mañana, hace mucho frío. Sylvia Plath deja va-sos de leche caliente junto a la cama de sus hijos, Frieda (ca-si 3 años) y Nicholas (2). Sella la puerta del cuarto desde fue-ra con esparadrapo y toallas. Luego toma somníferos, searrodilla junto al horno de la cocina y abre el gas. El añoanterior se había separado de su marido, vivía al borde de lapobreza y sentía que una poderosa depresión estaba llegan-do. Seis días antes había escrito este poema, el último.

MOMENTODECISIVO�11-FEBRERO-1963

Tiempos felices con su marido, el poeta Ted Hughes, y su hijaFrieda (izquierda). Al lado, Sylvia Plath en los años 50; uno de los

óleos que pintó y tecleando poesía en su inseparable máquinade escribir. Abajo, fotos del álbum personal de la escritora.

PUBLICIDAD 15JUEVES 8 DE ENERO DE 2009

16 LarevistaJUEVES8DEENERODE2009

Comoyotambiénqueríaempezarelañoconbuen

pie,decidíacudiraunpodó-logodederechasparaquemelimaralasdurezasdemipieizquierdo.Deestemodo,pensé,conseguiríacompen-sarmicadavezmásacusadaasimetríacósmica.Hechoesto(niteimaginaslofácilqueesencontrarunpodólo-godederechas),conlaplan-tadelpieizquierdomássua-vequeelpaladardeunbebé,notuveotraquedarlealde-rechoelmismoídem:Acudípuesauncentrodeestética,y lodeleitéconunabuenapedicura.Siemprehabíapensadoquelapalabrapedi-

curasignificabasacerdoteconproblemasdeaerofagia,peroaquellaguapaesteticién(queporsubustobienpo-dría llamarseestetidoscien-tas)meexplicódeunmodobastantegráficoenquécon-sistía.¿Yunpediatra?,apro-vechépreguntar.Elpediatraseocupadelosniños,medi-jomientrasmemasajeabaeldedogordo.Noentendíana-da,peronomeimportó:Ahora,conmipieizquierdotratadoporunpodólogoyelderechoporunaestetidos-cientas,heconseguidoini-ciarelañomejorquenunca.

SIGUE ESTE BLOG EN...20minutos.es

Empezar el añocon buen pie

blogs20DANIEL

Díaz

NI LIBRE NI OCUPADO

Ghosts I-IV, el último trabajo de la banda esta-dounidense Nine Inch Nails, ha sido el disco másvendido en 2008 en el popular portal Amazon. Des-de allí, los internautas tienen que pagar cinco dó-lares para descargarlo. Sin embargo, el disco, quetiene licencia Creative Commons, puede conse-guirse de forma gratuita y totalmente legal en otrosmuchos sitios de Internet. Pese a ello, son mu-chos los que han decidido rascarse el bolsillo y apo-yar a la banda con su contribución. En una sola se-mana, el último trabajo del grupo musical le repor-tó unos ingresos de 1,6 millones de dólares.Además, Ghosts I-IV ha sido el cuarto álbum másescuchado por los oyentes de la red social Lastfm.

Un disco gratuito fuelo más vendido enla tienda de Amazon

Hallan al guitarristade Stooges muertoRon Asheton, guitarrista ymiembro fundador de labanda de rock The Stoo-ges, fue hallado muerto elpasado martes en su casade Michingan (EE UU).Aparentemente, Asheton,de 60 años, había falleci-do días antes.

Del Toro, contentopor optar a un GoyaEl actor puertorriqueñoBenicio del Toro afirmóayer que está «muy con-tento» por su nomina-ción como mejor actor alos Premios Goya de laAcademia de Cine espa-ñola por su papel en lapelícula Che el argentino.

Videojuegos másbaratos por la crisisEl diseñador PeterMolyneux –autor de títu-los como Populus, Black& White y Theme Park–cree que la crisis econó-mica afectará al sector delos videojuegos y que esoconllevará una rebaja delos precios, según ha de-clarado a la BBC.

Abre la única salade títeres estableLa compañía de títeres Ala Sombrita inaugura hoy

en Écija (Sevilla) la Sali-ta Alternativa Pocas Lu-ces, la única estable delpaís dedicada a este tipode teatro, según su im-pulsor, Diego Ramírez.

Subastan en Madridobras de WarholCreaciones de artistas in-ternacionales como JeffKoons, Sol Lewitt y AndyWarhol forman parte delos lotes que la casa desubastas Odalys ofreceráal mejor postor el próxi-mo 12 de febrero en elHotel Palace de Madrid.

Los Suavescumplen 25 añosEl grupo Los Suaves cele-brará sus bodas de platamusicales ofreciendo unconcierto en Barakaldo(Vizcaya) el próximo sá-bado. Las entradas anti-cipadas cuestan 19 euros.

Una cinta andaluza,entre las mejorespara HollywoodLa española 3 Días, ópe-ra prima del cordobés F.Javier Gutiérrez, ocupa latercera posición en la2008 InternationalWatchList, la lista internacionalde las mejores películasdel año que elabora la in-dustria de Hollywood.

SEGUNDOS

En Cádiz atracó ayer el buque escuela Juan Sebastián El-cano tras realizar una travesía desde San Fernando. Enla capital gaditana se restaurará su mascarón de proa,que representa a la diosa romana Minerva portando asus pies el escudo de España. FOTO: JORGE ZAPATA / EFE

Un ‘lifting’ para Minerva

20minutos.esTODA LA INFORMACIÓN,PERMANENTEMENTE

ACTUALIZADA, A UN CLIC

Con la plantadel pie izquierdo mássuave que el paladar deun bebé tuve que darleal derecho lo mismo

FLASH.esRockola � A través de lasnoticias de música de20minutos.es puedesacceder a la radio on lineRockola, en la que podrásescuchar las canciones quemás van contigo.

Loterías � ¿Quieres sabersi la suerte te ha sonreído?En la web puedes consultartodos los números ycombinaciones premiadas,tanto de la Lotería como dela Quiniela, la Primitiva...

Descargas � ¿Necesitasun antivirus? ¿Códecs devídeo? ¿Un programa demensajería instantánea?En 20minutos.es puedesdescargar software de todotipo para tu PC, Mac,Linux, palm, pocket PC oteléfono móvil.

PURI CARO20 MINUTOS

Isabel Coixet filma hoy enBarcelona las últimas se-cuencias de Mapa de los so-nidos de Tokio. Este «thrillerrománticoysentimental»,enpalabras suyas, lo protagoni-zan el actor catalán Sergi Ló-pez y la japonesa Rinko Kiku-chi, nominada al Oscar porsu papel en la cinta Babel deAlejandro González Iñárritu.

Habrá sexualidad «sin es-cenas de cama», dijo Coixet,yunagrancargapoéticaenelguión, característica esta úl-tima remarcada ayer por Ki-kuchi. David (López) un bo-deguero español, sufre el sui-cidio de su mujer, y entra encontacto con la solitaria Ryu(Kikuchi), una limpiadora depescado con una doble vidacomo asesina a sueldo.Hoy finaliza en Barcelona elrodaje de su nueva película,una «marcianada», asegura.Es que pienso que las histo-rias normales no existen, aligual que las de amor felices.Cuando algo existe en unapantalla, muy normal ya noes. Pero cuando los actores seentregan a los personajes,deja de ser una marcianada.

El Tokio que veremos en sufilme es muy nocturno.Me gusta mucho más la ciu-dad de noche. Con el equi-po nos quedábamos horasmirando las luces rojas de losedificios, por el aeropuertoque hay tan cerca de Tokio.¡Al principio pensaba que eraporque había ocurrido algu-na catástrofe!¿Ha aprendido japonés? Haestado en el país 4 meses.Puedo conversar, pero poco.Es una fanática del wasabi

Isabel Coixet «Estoysegura de que PenélopeCruz ganará el Oscar»

BIONació en Barcelo-na en 1962. Ha di-

rigido Mi vida sin mí (2002),La vida secreta de las pala-bras (2005) o Elegy (2008).

EFE

LacineastaacabahoyderodarenBarcelona‘Mapa de los sonidos de Tokio’, la más«dramática y sexual» de sus películas

(picante oriental). ¿Ha he-cho algún otro descubri-miento culinario?Sí, un restaurante, Camilla.Con cinco cocineras. Me apa-sionó que trabajaban congrandelicadeza,sinunaman-cha.MelorecomendóCarmeRuscalleda(cocineracatalanacon Estrella Michelin).¿Qué ha aprendido de losjaponeses?En el mercado cerca de micasa en Barcelona todo elmundo te atiende cabreado.En ese sentido, podemosaprender mucho de sus re-glas de la convivencia. Ellostienen un código de conduc-ta social tan establecido queresulta liberador.Será jurado en la Berlinale.Me lo pidieron el año pasadocuando fui a presentar Elegy.Creo que seré el único direc-tor del jurado.Con Elegy no ganó un Oscar.¿Cree que lo conseguirá esteaño Penélope Cruz?Sé que Pe ganará el Oscar.Yase lo dije a ella.Ha conocido al escritorbestsellerHaruki Murakami.Me ha entrevistado y fuimosjuntos a comprar discos.Nuestros personajes se pare-cen en los amores platónicosy en el sentido del pudor.Rinko Kikuchi será la prota-gonista de la película sobresu novela, Tokio Blues.

20minutos.es Lee la entrevista íntegra a Isabel Coixet en nuestra web.

Recuerdosde unamor quese acabóLos componentes deuna pareja que mante-nía su relación a distan-cia le arrancaban unapata al ciempiés que seve en la imagen cadavez que podían verse.Planeaban dar un pasomás, pero su amor seacabó cuando al pelu-che aún le quedaban ex-tremidades. El muñecose exhibe ahora, juntocon otros objetos dona-dos por personas cuyosromances terminaron,en el itinerante Museode las Relaciones Rotas,que desde ayer está ins-talado en Singapur.

FOTO: RINA OTA / REUTERS

20minutos.esLas 20 mejoresimágenes del día y

otras fotogalerías

Larevista 17JUEVES8DEENERODE2009

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

AContinúan enaumento lasresponsabili-dades, tantoen el hogarcomo en eltrabajo. Conpaciencialograrásganar todaslas batallas.

Te desorgani-zas un pocoahora en elaspectosentimental.Un sueño seráel que tebrinde laclave y teseñale elbuen camino.

La época deestar de unlado a otro,sin echarraíces, pasó.Verás la luzen lo másíntimo de tuvida. Serásmás serio enlo personal.

Tu exaltadasensibilidadhacia el arte,la música y labuena lecturase potenciaaún másdurante estajornada. Ponen prácticatus ideas.

Que seanotros los quetomen lainiciativa hoy.Descansa delas múltipleslabores quehas realizado.Te toca a tidisfrutar unpoco.

Estarás hoyromántica-menteagresivo. Lasestrellassalpican elambiente,que te rodeade encanto,fascinación yromance.

No detengastus planes porotros que seniegan acooperarcontigocuando lonecesitas. Elque trate deintimidarte notendrá éxito.

Te sitúas enunaplataformasocial distintaen la quedesarrollarásnuevasamistades.Tendrás másclaro lo quedeseas.

Tienes ahoramenos, peromejoresamigos. Hasaprendido lalección y note precipita-rás alentregar tucorazón aalguien.

Recuperas eltiempoperdido.Vuelves areinar en elcorazón dealguienimportantepara ti. Laslágrimas sesecan.

Te pediránconsejo en unconflictosentimental.Serás juez ytambiénjurado. Juegade acuerdo alas reglas yno teposiciones.

Trabajo yresponsabili-dades seduplicancomo nuncaantes. No telances a nadanuevo hastaestudiar bienlo que teofrecen.

Ohhhhhhhhhhhhhh,porfinllególanoticia. ¡Có-

mohepodidopasartantosdíasenascuas!Peroyaestáaquí:BorjamarithyssenesélyademáseselpadredeSacha–¡carayconelnom-brecitodemarras!–.Lodi-cenlosresultadosdelasmilesdepruebasdepater-nidadquesehahechoelmacarrillamultimillonario–Peñafieldixit–; ylaúltima,porencargodemamá,también.Locuentalabi-bliadelcuoreensuportadaycondespliegueinteriordepadreehijo,enelquefaltaelsujetodeladisputafami-liar:BlancaCuesta.¿Y laconsecuencia?

Pueslabaronesa,hechapuréytragándosetodossussaposyculebras;ysunuera,celebrandoquesuniñovaaheredarpartedeldinerodelosThyssenylle-varáelapellido.Ahoraquesehaterminadoelcule-brón, lasmalaslenguassepreguntanquedequiénsonlasmellizasdelabaro-nesa:deunamadredeal-quilery¿delsemenconge-ladodelbarónodelsemendeBorja?Hayquetenermalauva.

SIGUE ESTE BLOG EN20minutos.es

El macarrillaes el padre

blogs20

Borjamari es elpadre de Sacha.También lo dice laenésima prueba depaternidad

ROSY

Runrún

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

Padres de otra niña. Los actores BenAffleck y Jennifer Gardner, ambos de 36 años, han sidopadres de una niña por segunda vez. La pareja ya tieneuna hija de tres años, Violet. FOTO: KORPA

¿Dos años de vida? El actor de Ghost Pa-trick Swayze ha concedido su primera entrevista tras ser-le diagnosticado un cáncer de páncreas. En ella afirma quepodrían quedarle «unos dos años de vida». FOTO: REUTERS

Un millón de dólares por cantar.El hijo del presidente de Libia Saif Gadafi pagó un millónde dólares a la cantante Mariah Carey para que actuase en sufiesta de fin de año. FOTO: KORPA

StephenHawking

67David Bowie, músico(62); Juan Marsé, es-critor (76); Nacho Dua-to, coreógrafo (52).

HOY CUMPLENAÑOS...

AMYWINEHOUSEAHORA, DISEÑADORALa cantante negocia con lafirma Fred Perry las condi-ciones de un contrato paradiseñar una colección deropa.Amyyahapresentadovarios bocetos con ideas.

GARYOLDMANOTRO «SÍ, QUIERO»El camaleónico actor bri-tánico,de 50 años,ha pasa-do por el altar por cuartavez en su vida. Su parejaes la cantante de jazz Ale-xandra Edenborough.

ROMANPOLANSKIINTENTARÁ QUERETIREN SU CASOLos abogados del cineasta,que vive en Francia desdequefue condenadoenEsta-

dos Unidos en el año 1978pormantenersexoconunamenor,intentanquesereti-ren los cargos. Aseguranque la condena no fue im-parcial y que hay nuevaspruebas.

ALYSSAMILANOPROMETIDALa actriz (de 36 años), co-nocida por su papel dePhoebe en Embrujadas, ysu novio,el agente artísticoDavid Bugliari,han decidi-do unirse en matrimonio.

Un pirata informático ha puesto patas arriba las páginas personalesdeciertascelebridades.Porsuculpa,Obamasorteapetróleoenunared social y conocemos las tallas íntimas de Britney Spears. P. F. / C. H.

¡QUÉLATADE‘HACKERS’!

Internet procura a cantan-tes, actores, políticos o re-

putados chefs un espacio pa-ra difundir su doctrina, pro-mocionar sus productos,fidelizarasusseguidoresoes-tudiar el pulso del mercado.Pero también los sitúa en elpunto de mira de los crackers–delincuentes on line–, bue-nos conocedores del alcan-ce que poseen las páginas ylos blogs de las celebrities.

Entre las últimas víctimasde estos atacantes figurandesde el presidente estadou-nidense electo, Barack Oba-ma, a la cantante BritneySpears. Así, mientras en elperfil que el primero mantie-ne en la red social Twitter seincluyó clandestinamenteun mensaje que invitaba aparticipar en un sorteo depetróleo; en el de la solista,alguien que se hacía pasarpor ella revelaba datos so-bre el tamaño de su vagina.

«Estoy puesto de crack»También el Twitter del repor-terodeCNNRickSanchezsu-friórecientementeunaborda-je.Enunassupuestasdeclara-ciones suyas informaba deque no iría al trabajo porqueestaba«hastaarribadecrack».

Al parecer, estos últimosactosapuntanaunúnicores-ponsable,unjovende18añosqueseidentificacomoGMZyque ha confesado a la revistaWired que hackeó estas websparademostrarquelosadmi-nistradores de algunos servi-cios no garantizan la seguri-dad de sus usuarios.

Obama � Un hacker hizo quesu Twitter brindara a losusuarios la posibilidad deobtener petróleo gratis sirellenaban una encuesta.

Miley Cyrus � El pasado mesde noviembre alguien tomóel control de su cuenta de

YouTube y publicó allí unhomenaje a la actriz por su«muerte reciente».

Britney Spears � «Aquí, Brit.Quería revelaros el tamañode mi vagina», se leía haceunos días en una red social.

‘CIBERVÍCTIMAS’

GMZ también reivindicóun ataque a la cuenta deYou-Tube deMileyCyrus. Aquelloprodujo un gran revuelo, yaque se anunció en el canal dela artista su fallecimiento.

20minutos.esSigue el día a día de tus ce-

lebrities favoritas en nues-tra página web

18 LarevistaJUEVES8DEENERODE2009

Televisión

20,1

‘DIARIODE UNA NIÑERA’

PELÍCULA ESPECIALLA 1 TELECINCO

3.609.000

12,72.263.000

‘GUINNESSWORLD...’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODELMARTES

JOHANSSON GANALa 1 fue líder de la nochecon el filme Diario de unaniñera, protagonizado porScarlett Johansson, conun 20,1% de cuota. En Te-lecinco, Guinness WorldRecords logró un 12,7%.

LA SEXTA. 14.55 H‘Padre de familia’.Stewie abre una guerra consu compañero Beltrán porcontrolar el patio de recreo.Peter y Lois se asustan, yaque piensan que puedenestar esperando otro hijo.

ANTENA 3. 16.00 H‘LaLola’. Sergio adviertea Lola de que Natalia está apunto de desvelar suverdadera identidad comoLalo. Ella da un ultimátuma Bibi para que saque a suhijo de casa.

SEGUNDOS

El australiano se po-dría convertir en unode los concursantesde DancingWith TheStars,la versión ame-ricanade ¡Miraquiénbaila!Lapresentado-ra, Samantha Harris,declaró que Jackmanse encuentra en «lomás alto de la lista deestrellas» y afirmóque el actor se puso abailar con ella cuan-do le propuso la ideade participar.

HughJackmanen ‘¡MQB!’

‘Médium’ diceadiós esta nocheEn el desenlace de latemporada, Allison yJoeestánpasandoporuna crisis. Y es que lamédium de Cuatrosueña continuamen-te con la infidelidadde su esposo.

Efrén rompe susilencio en ‘DEC’El ex tronista de Tele-cinco estará mañanaen ¿Dónde estás cora-zón? (Antena 3) pararesponderalasacusa-ciones recibidas.

Cómo sobrevivirsin un euroRepor(La1)analizalosproblemas urbanísti-cosdeCeuta.Además,proponenunejerciciode ingenio para vivirsin dinero.

Telecinco graba dos fina-les diferentes.Los seguido-resdeSintetasnohayparaí-so conocerán esta nochecuál de los dos antagónicosfinales rodados pondrá fin ala segunda temporada de laserie. En el último episodio,CatalinayelDuquedeberánhuir de las autoridades y losnarcotraficantesquebuscanvengarse por su traición. Loque sucederá después hadado lugar a un debate in-terno en la cadena para de-cidirdequéladoseinclinala

balanza. En el primer finaltriunfa el amor, mientrasque el otro culmina con lamuerte de uno de los pro-tagonistas.Aprovechandoeléxitodelaserie,Telecincote-níaprevistoemitirelpasadomartes un reportaje quebuscabaenlavidarealcasoscomo los de Sin tetas... perosu emisión fue imposibledebido a las medidas caute-lares dictadas por una juez.Segúnpublica telemania.es,una de las chicas del repor-taje ha denunciado que lacintaconteníainjuriasyunaintromisión en su honor.

Muerteo redenciónen‘Sin tetas...’

Los dos finales de Sin tetas nohay paraíso. B. MONCUNILL

LaSextaestrenahoy‘Elmentalista’,unaserie que cuenta la historia de undetective vidente. Ha ganado enaudiencia a‘CSI’ en EE UU. R. R.

UN POLICÍAQUEVE LASMENTIRAS

El polígrafo ha quedadoobsoleto y los criminales

ya no tienen escapatoria: hallegado Patrick Jane, el men-talista, un hombre que traba-ja con la Policía en la reso-lución de crímenes.

LaSextaestrenahoy(22.15h) la serie de mayor éxito deesta temporada en EE UU, Elmentalista, la historia de unhombre que lee entre menti-ras y utiliza sus poderes pararesolver crímenes, al que davidaelactorSimonBaker,no-minado al Globo de Oro porsu papel en El guardián. Coneste primer lugar en el ran-king de los programas másvistos, El mentalista, creadapor Bruno Heller (Roma), su-peraclaramenteaotrasseriesveteranas, como CSI, a la queaventaja en más de un millónde espectadores.

Poderes mentalesLa historia comienza cuandoPatrick Jane, un hombre quese ganaba la vida como mé-dium televisivo y colaborabade manera puntual con la Po-licía para atrapar a un asesi-no en serie, sufre un duro gol-pe al perder a su mujer y a suhija a manos de dicho crimi-nal. A partir de ese momento,el vidente toma la determi-

nación de dedi-carse de llenoa sus habili-dades comodetective ytrabajar enel Depar-tamentode Inves-tigaciónde Crí-menes deCalifornia enla resolución de loscasos de asesinato. Él nove, observa. No oye, escu-cha. No toca, percibe. Nofalla.

Un equipo unidoJane cuenta con laayuda de la agenteTe-resa Lisbon, una expe-rimentada detective que li-dera las investigaciones dehomicidios, reacia a usar lospoderes del vidente.

En sus investigaciones,ambos contarán tambiéncon la ayuda de un expertoequipo de detectives forma-do por Grace Van Pelt, unaatractiva pero novata detec-tive, Wayne Rigsby, experi-mentado policía, y KendallCho, encargado de determi-nar la causa de muerte de lasvíctimas.

Procedencia � SimonBaker nació enAustralia el 30 de juliode 1969.

Antecedentes � Fuedeportista profesional,y ganó varios

campeonatosestatales de surfy waterpolo.

Primeros pinitos� Comenzófigurando en

vídeos musicales.

Cine � Tuvo unpapel pequeño en

L. A. Confidential y haparticipado en unaveintena de películasmenores.

Primer éxito � Se ganó ala crítica y el público consu papel de abogado enThe Guardian, por el queestuvo nominado a unGlobo de oro en 2002.

Parecido razonable �Rubio, ojos azules, cara dechico bueno... lo compa-ran con Robert Redford.

EL PROTAGONISTA

¿Te gustan las seriesde investigación como‘El mentalista’?CUÉNTANOSLO EN

20minutos.es

Simon Bakercaracterizado comoPatrick Jane.

ESTRENOSCITY OF EMBER. Dirección: Gil Kenan. Intérpre-tes: Soairse Ronan, Harry Treadaway, TimRobbins. Ember ha quedado a oscuras. Lina yDon tratarán de descubrir la clave para solucio-nar la situación, así desvelarán los misterios quese esconden más allá de la ciudad. Cines AcecAlmenara, Cinesa Nueva Condomina, Multici-nes El Hornillo, Neocine Dos Mares, NeocineMandarache, Neocine Thader.

CUESTIÓN DE HONOR. Dirección: Gavin O'Con-nor. Intérpretes: Edward Norton, Colin Farrell,Jon Voight. Ray, un detective de homicidios, de-berá escoger entre ser leal a su familia o al De-partamento, cuando descubra que su hermano ysu cuñado pueden estar implicados en un casode corrupción. Cines Acec Almenara, CinesaNueva Condomina, Multicines El Hornillo,Multiplex Zig Zag, Neocine Dos Mares, Neoci-ne Mandarache, Neocine Thader.

EL CANTO DEL LOCO: PERSONAS. Dirección:Félix Viscarret. Intérpretes: Dani Martín, DavidOtero, Chema Ruiz. Un viaje al interior de laspersonas que forman el grupo, una visión delmundo que les rodea y un acercamiento a sumúsica a través de sus canciones. Cinesa Nue-va Condomina, Las Velas, Neocine Thader.

REPO! THE GENETIC OPERA. Dirección: DarrenLynn Bousman. Intérpretes: Alexa Vega, Antho-

ny Stewart Head, Sarah Brightman. Una epide-mia que daña los órganos vitales del cuerpo hu-mano devasta el planeta. GeneCo, es la únicaque ofrece los trasplantes necesarios para so-brevivir... Cinesa Nueva Condomina, MultiplexZig Zag.

ROCKNROLLA. Dirección: Guy Ritchie. Intérpre-tes: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie New-ton. Cuando un gángster ruso orquesta un oscu-ro negociado de tierras, y hay millones de dóla-res en juego, todo el bajo mundo criminal deLondres quiere participar. Cines Acec Almena-ra, Cinesa Nueva Condomina, Neocine DosMares, Neocine Mandarache, Neocine Thader.

UNA FAMILIA CON CLASE. Dirección: StephanElliott. Intérpretes: Jessica Biel, Colin Firth, Kris-tin Scott Thomas. John se casa con Larita deforma impulsiva. Cuando llegan al hogar fami-liar, la madre de John siente un inmediato recha-zo por su nueva nuera, y pronto comienzan losproblemas. Centrofama, Cinesa Nueva Condo-mina, Neocine Mandarache, Neocine Thader.

SIGUEN EN CARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE MURCIA CAPITAL

APPALOOSA. Dirección: Ed Harris. Intérpretes:Ed Harris, Viggo Mortensen, Renée Zellweger. Alllegar a Appaloosa, Cole y Hitch encuentran una

ciudad que sufre bajo el dominio de un terrate-niente local. Su vida y su trabajo se complicancon la llegada de una joven viuda. Multicines ElHornillo.

AUSTRALIA. Dirección: Baz Luhrmann. Intér-pretes: Nicole Kidman, Hugh Jackman, DavidWenham. Lady Sarah Ashley contrata a un hom-bre para que proteja su rancho y conduzca suganado a Darwin, un sitio que está siendo ataca-do por las fuerzas japonesas. Cines Acec Alme-nara, Cinesa Nueva Condomina, Las Velas,Multicines El Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neo-cine Dos Mares, Neocine Mandarache, Neoci-ne Rex, Neocine Thader.

BELLA. Dirección: Alejandro Monteverde. Intér-pretes: Eduardo Verástegui, Tammy Blanchard,Manny Perez. «Bella» es una tierna historia so-bre la vida, las relaciones interpersonales, laamistad y la capacidad humana para amar en lascircunstancias más inesperadas. MulticinesDon Diego.

BOLT. Dirección: Chris Williams y ByronHoward. Bolt, un superperro estrella de televi-sión, está convencido de que todos sus increí-bles poderes son reales, pero pronto descubriráque no los necesita para ser un héroe. CinesAcec Almenara, Cinesa Nueva Condomina,Las Velas, Multicines Don Diego, MulticinesEl Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neocine DosMares, Neocine Mandarache, Neocine Thader.

CAMINO. Dirección: Javier Fesser. Intérpretes:Nerea Camacho, Carmen Elías, Mariano Venan-cio. Camino es una niña de 11 años que se en-frenta al mismo tiempo a dos acontecimientosque son completamente nuevos para ella: ena-morarse y morir. Multicines Don Diego.

COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO. Dirección:Seth Gordon. Intérpretes: Vince Vaughn, ReeseWhiterspoon, Jon Favreau. En Navidad, Brad yKate suelen escaparse de sus familias e ir de va-caciones. Pero este año quedan atrapados en elaeropuerto, por lo que deben ir a casa del padrede Brad. Cinesa Nueva Condomina, MultiplexZig Zag, Neocine Mandarache, Neocine Tha-der.

CREPÚSCULO. Dirección: Catherine Hardwicke.Intérpretes: Kristen Stewart, Robert Pattinson,Billy Burke. «Crepúsculo» narra la historia deamor entre Bella, una chica común que se mudaa Forks y Edward, un guapo e inteligente vampi-ro «vegetariano». Cines Acec Almenara, Cine-sa Nueva Condomina, Multicines Don Diego,Multicines El Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neo-cine Dos Mares, Neocine Mandarache, Neoci-ne Thader.

DI QUE SÍ. Dirección: Peyton Reed. Intérpretes:Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper.Carl Allen se apunta a un programa de autoayu-da que se basa en un simple principio: decir «sí»a todo, a lo que sea... Cines Acec Almenara, Ci-

nesa Nueva Condomina, Las Velas, MulticinesEl Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neocine DosMares, Neocine Mandarache, Neocine Thader.

EL INTERCAMBIO. Dirección: Clint Eastwood.Intérpretes: Angelina Jolie, John Malkovich, Je-ffrey Donovan. Christine emprenderá una tedio-sa lucha, que incluye enfrentarse a la corrupciónpolicial, para recuperar a su hijo Walter, de nue-ve años, que desapareció sin dejar rastro. Cen-trofama, Cines Acec Almenara, Cinesa NuevaCondomina, Multicines El Hornillo, MultiplexZig Zag, Neocine Dos Mares, Neocine Manda-rache, Neocine Thader.

EL LINCE PERDIDO. Dirección: Manuel Sicilia yRaúl García. Un excéntrico millonario tiene unplan secreto. Félix el lince y sus compañerostendrán que unirse para sobrevivir y poner fin almisterio. Cinesa Nueva Condomina, MulticinesDon Diego, Neocine Mandarache, NeocineThader.

EL REINO DE LOS CHIFLADOS. Dirección: Mi-chael Herbig. La emperatriz Sisi ha sido secues-trada por el Yeti, pero su valiente amado, el em-perador Franz, se enfrentará al horripilante, aun-que tierno, abominable hombre de las nieves.Cinesa Nueva Condomina, Multicines DonDiego.

EL VALIENTE DESPEREAUX. Dirección: RobertStevenhagen y Sam Fell. En el reino de Dor, unadesgracia tornó al mundo de gris. Pero Despe-

reaux, un ratón de grandes orejas, demostraráque con un rayo de luz se puede desvelar la ver-dad. Cines Acec Almenara, Cinesa Nueva Con-domina, Las Velas, Multicines El Hornillo,Multiplex Zig Zag, Neocine Dos Mares, Neoci-ne Mandarache, Neocine Thader.

GOMORRA. Dirección: Matteo Garrone. Intér-pretes: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, MariaNazionale. «Gomorra» es un drama contempo-ráneo sobre la mafia, basado en los descubri-mientos de los entresijos criminales de Italia, acargo de Roberto Saviano. Multicines Don Die-go.

LOS GIRASOLES CIEGOS. Dirección: José LuisCuerda. Intérpretes: Maribel Verdú, Javier Cá-mara, Raúl Arévalo. Cada vez que Elena cierra lapuerta de su casa, echa llave a sus secretos. Altiempo que sortea el rigor de la posguerra, viveen apariencia para ocultar la verdad sobre su fa-milia. Multicines Don Diego.

MADAGASCAR 2. Dirección: Eric Darnell y TomMcGrath. Alex, Marty, Melman y Gloria aún es-tán juntos... y perdidos en Madagascar. Pero hanideado un plan que puede que funcione: volarhacia las inmensas llanuras de África. CinesAcec Almenara, Cinesa Nueva Condomina,Multicines Don Diego, Multicines El Hornillo,Multiplex Zig Zag, Neocine Dos Mares, Neoci-ne Mandarache, Neocine Thader.

MONGOL. Dirección: Sergei Brodov. Intérpretes:

Cartelera de cine CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

Larevista 19JUEVES8DEENERODE2009

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.889.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),DICIEMBRE 2008¡Pásalo!

ELCINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA� HORRIBLE

‘EL ENIGMADE JERUSALÉN’ANTENA 3. 22.00 H (T. P.)

Durante unas excavaciones enIsrael, unos arqueólogos en-cuentran el esqueleto de unhombre que, según los primerosindicios, tiene 2.000 años.

‘NO HAY SALIDA’DIR.: ROGER DONALDSON � REPARTO: GENE HACKMAN, WILL PATTON,KEVIN COSTNER, DAVID PAYMER, SEAN YOUNG

LA 1. 22.00 H (+ 13)

El oficial de la marina Tom Farrell trabaja en el Pentágo-no para el secretario de Defensa. Tom mantiene un roman-ce con la amante del secretario hasta que éste descubreque se ve con otro hombre y la mata accidentalmente.

BONOLOTO (MIÉRCOLES 7)6-10-12-19-35-36 (C-40 R-2)ONCE (MIÉRCOLES 7)72.416BONOLOTO (MARTES 6)3-7-13-30-43-44 (C-42 R-7)ONCE (MARTES 6)63029La programación de TV

de todas las cadenasnacionales, a cuatro días vista

SORTEOS

20minutos.es/television

Y ADEMÁS, EN...

Tadanobu Asano, Amadu Mamadakov. Ahonda-remos en los primeros años del gobernante Te-mugin. Desde su infancia hasta la batalla que se-lló su destino, este conquistador fue un líder in-fluyente, intrépido y visionario. Cinesa NuevaCondomina.

PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS 2. Di-rección: Andrés Schaer. El secreto del RatoncitoPérez corre peligro, por lo que Lucas y su familiaharán todo lo posible para liberarlo del malvadoGil Penkoff, un empresario sin escrúpulos. Mul-ticines El Hornillo, Multiplex Zig Zag.

PESADILLA ANTES DE NAVIDAD. Dirección:Henry Selick. El clásico de Navidad de Tim Bur-ton regresa en 3D. La historia se desarrolla enHalloweentown, donde el Rey de las Calabazascelebra la Navidad a su manera. Cines Acec Al-menara.

PRIME TIME. Dirección: Luis Calvo Ramos. In-térpretes: Leticia Dolera, Alberto Amarilla, AnaÁlvarez. Elena es psicóloga y trabaja con vícti-mas del terrorismo. Una noche, ella y su novioson obligados a participar en un programa de te-levisión que los juzgará por sus secretos. CinesAcec Almenara.

QUANTUM OF SOLACE. Dirección: Marc Forster.Intérpretes: Daniel Craig, Jeffrey Wright,Mathieu Amalric. «Quantum of Solace» es lacontinuación de las intensas aventuras de Ja-mes Bond en «007: Casino Royale», después de

ser traicionado por Vesper, la mujer que amaba.Cinesa Nueva Condomina.

THE SPIRIT. Dirección: Frank Miller. Intérpretes:Gabriel Macht, Eva Mendes, Scarlett Johansson.Un policía vuelve de la muerte como «The Spi-rit» para luchar contra el crimen. Mientras el hé-roe acaba con el mal, hermosas mujeres buscanamar o asesinar al enmascarado. Cinesa NuevaCondomina, Las Velas, Multicines Don Diego,Multicines El Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neo-cine Dos Mares, Neocine Mandarache, Neoci-ne Thader.

ULTIMÁTUM A LA TIERRA. Dirección: Scott De-rrickson. Intérpretes: Keanu Reeves, JenniferConnelly, Jon Hamm. Un extraterrestre aterrizaen la Tierra con el objetivo de observar a sus ha-bitantes. Más tarde su civilización decidirá si de-be eliminar a la raza humana por completo. Ci-nes Acec Almenara, Cinesa Nueva Condomi-na, Las Velas, Multicines El Hornillo, Multi-plex Zig Zag, Neocine Mandarache, NeocineThader.

UN GRAN DÍA PARA ELLAS. Dirección: BharatNalluri. Intérpretes: Frances McDormand, AmyAdams, Lee Pace. Miss Pettigrew es una institu-triz que, al ser despedida, se convertirá en la«secretaria social» de la actriz y cantante DelysiaLafosse. En ese nuevo ambiente descubrirá elamor. Las Velas.

WINX CLUB. EL SECRETO DEL REINO PERDI-

DO. Dirección: Iginio Straffi. Las Winx deberánsuperar una serie de obstáculos en la búsquedade un antiguo misterio que quedó olvidado ycombatir el mal para encontrar a los padres deBloom. Cinesa Nueva Condomina.

cinesMURCIA

CENTROFAMA. Puerta Nueva. Tel. 968247530.El intercambio. 17:00, 19:45, 22:30. Una fa-milia con clase. 17:30, 20:00, 22:30

CINESA NUEVA CONDOMINA. Intersección dela Autopista A7 Vía Albacete. Tel. 902333231.Australia. 17:00, 20:30. X-J: 18:20, 22:20.Bolt. 16:00, 18:00. City of Ember. 16:00,18:10, 20:20, 22:35. Como en casa en ningúnsitio. 22:00. Crepúsculo. 16:00, 18:30, 21:00.Cuestión de honor. 16:20, 19:00, 21:40. Dique sí. 16:00, 18:10, 20:20, 22:35. El Cantodel Loco: Personas. 20:00. El intercambio.16:00, 18:50, 21:40. El lince perdido. 16:00.El reino de los chiflados. 16:20. El valienteDespereaux. 16:15, 18:15. Madagascar 2.16:00, 18:00, 20:00. Mongol. 22:10. Quantumof Solace. 20:15, 22:30. Repo! The GeneticOpera. 16:15, 18:15, 20:10, 22:10. RocknRol-la. 16:00, 18:10, 20:25, 22:40. The Spirit.18:00, 20:15, 22:30. Ultimátum a la Tierra.

18:10, 20:20, 22:30. Una familia con clase.16:15, 18:10, 20:10, 22:10. Winx Club. El se-creto del reino perdido. 16:00

MULTIPLEX ZIG ZAG. Avd. Juan Carlos I. Tel.968299145. Australia. 16:00, 19:00, 22:00.Bolt. 16:45, 18:45. Como en casa en ningúnsitio. 20:30, 22:30. Crepúsculo. 17:00, 19:30,22:30. Cuestión de honor. 17:30, 20:00,22:30. Di que sí. 16:30, 18:35, 20:40, 22:45.El intercambio. 16:15, 19:15, 22:15. El va-liente Despereaux. 16:30, 18:30. Madagas-car 2. 16:45, 18:45, 20:45, 22:45. Pérez, el ra-toncito de tus sueños 2. 16:30, 18:30. Repo!The Genetic Opera. 16:45, 18:45, 20:45,22:45. The Spirit. 20:40, 22:45. Ultimátum ala Tierra. 20:35, 22:45

NEOCINE REX. C. Vara del Rey s/n. Tel. . Austra-lia. 16:45, 19:45, 22:45

NEOCINE THADER. Avd. Juan de Borbón, s/n.Tel. 968 38 57 83. Australia. 16:30, 19:30,22:30. X-J: 17:30, 20:30. Bolt. 16:00, 18:00.City of Ember. 16:45, 18:45, 20:45, 22:45. Co-mo en casa en ningún sitio. 20:45, 22:45.Crepúsculo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Cues-tión de honor. 17:00, 19:30, 22:30. Di que sí.16:15, 18:25, 20:35, 22:45. El Canto del Loco:Personas. 20:00, 22:00. El intercambio.16:15, 19:15, 22:15. El lince perdido. 16:30.El valiente Despereaux. 16:30, 18:30. Mada-gascar 2. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Rockn-

Rolla. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. The Spirit.16:30, 18:30, 20:35, 22:45. Ultimátum a laTierra. 18:35, 20:40, 22:45. Una familia conclase. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30

ÁGUILAS

MULTICINES EL HORNILLO. Avd. del Hornillo,s/n. Tel. 968414379 - 902888902. Appaloosa.22:15. Australia. 18:30, 21:45. Bolt. 18:00,20:00. City of Ember. 18:00, 20:00, 22:00.Crepúsculo. 20:00, 22:15. Cuestión de honor.19:00, 22:00. Di que sí. 20:15, 22:15. El inter-cambio. 22:00. El valiente Despereaux.18:15. Madagascar 2. 18:15, 20:15. Pérez, elratoncito de tus sueños 2. 18:15. The Spirit.20:15, 22:15. Ultimátum a la Tierra. 18:00

CARTAGENA

NEOCINE MANDARACHE. Ronda Ciudad de laUnión, 30. Tel. 968314944 - 902221622. Aus-tralia. 16:45, 19:45, 22:45. Bolt. 16:00, 18:15.City of Ember. 16:30, 18:35, 20:40, 22:45. Co-mo en casa en ningún sitio. 22:45. Crepúscu-lo. 18:00, 20:20, 22:45. Cuestión de honor.17:00, 19:30, 22:30. Di que sí. 16:30, 18:35,20:35, 22:45. El intercambio. 16:15, 19:15,22:15. El lince perdido. 16:30. El valienteDespereaux. 16:45, 18:45, 20:45. Madagas-car 2. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. RocknRolla.

16:00, 20:30, 22:45. The Spirit. 16:30, 18:30,20:30, 22:30. Ultimátum a la Tierra. 20:30,22:45. Una familia con clase. 16:30, 18:30,20:30, 22:30

LORCA

CINES ACEC ALMENARA. C.C. parque Almena-ra- Lorca. Tel. 968 47 83 48. Australia. 19:00,22:00. Bolt. 18:00, 20:00. City of Ember.18:00, 20:10, 22:30. Crepúsculo. 17:45,20:00, 22:25. Cuestión de honor. 17:45,20:00, 22:25. Di que sí. 18:00, 20:10, 22:30.El intercambio. 19:30, 22:00. El valiente Des-pereaux. 18:00. Madagascar 2. 18:00, 20:15.Pesadilla antes de Navidad. 22:30. Prime Ti-me. 22:30. RocknRolla. 18:00, 20:15, 22:30.Ultimátum a la Tierra. 20:10, 22:30

MULTICINES DON DIEGO. Avd. Europa, s/n. Tel.968472888. Bella. 18:00, 20:10, 22:30. Bolt.18:00. Camino. 19:50, 22:20. Crepúsculo.20:00, 22:25. El lince perdido. 18:00. El reinode los chiflados. 18:00. Gomorra. 17:40,20:00, 22:25. Los girasoles ciegos. 22:30.Madagascar 2. 18:00, 20:15. The Spirit.20:10, 22:30

Cartelera de cine CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

7 REG. MURCIA07:00 Buenos días08:00 Doraemon08:20 Buenos días 2ª parte10:20 Ángel rebelde

11:30 Alborada12:15 Nos interesa13:40 Calle Mayor14:30 Informativos 7RM15:30 El tiempo15:35 Se ha escrito un crimen

serie16:20 Colombo. Temporada 3

Serie18:20 Cine del oeste

«Un tren para Durango»20:00 Así y ahora20:30 Informativos 7RM21:30 El tiempo21:35 Gana tu suerte22:05 Cine:

«El fugitivo»01:50 Informativos 7 Región

de Murcia01:20 Corrupción en Miami

Serie02:05 Infiltrados02:50 Calle mayor03:45 Cine de madrugada:

«Corea, hora cero»

CANAL 908:00 Bon dia10:00 Hora de salut10:45 Matí, matí11:15 Sueño con tu amor12:45 Matí, matí14:00 Notícies 9 comarques14:30 Notícies 915:30 Tardes de cine

«La guerra del condadoHarlam»

17:15 En connexió18:00 Cine de L’Oest:

«Los forajidos de RíoBravo»

20:00 Walker Texas Ranger

11:10 h.

EmbrujadaSamantha Stephens es,sólo en apariencia, unatípica ama de casa nor-teamericana, felizmentecasada con un hombrenormal y corriente y unavida tranquila. Pero Sa-mantha además es unabruja que ha heredadociertos poderes de sus an-tepasados.

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h07:00 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE

Invitado: María Doloresde Cospedal, secretariageneral del PP.

10:15 Saber vivir«Ácido úrico: Gota ycálculos del riñón»

11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de invierno

Presenta: AnneIgartiburu

15:00 Telediario 1Presenta: Ana Blanco

15:55 El tiempo16:00 Amar en tiempos

revueltos17:20 Victoria

Telenovela18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine:

«No hay salida»

01:30 Repor:«El sitio de Ceuta» «Vivirsin dinero»

02:30 Telediario 302:45 TVE es música03:00 Noticias 24 H

06:00 TVE es música07:00 Leonart:

«Para qué sirve elnúmero PI»

07:30 Los Lunnis09:30 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber11:00 Otros pueblos12:00 Pequeños universos:

«El reino de lastinieblas»

13:00 ComecaminosZorori, El extraordinarioBen Ben 10, El búho, Pa-cific blue

15:30 Saber y ganarConcurso

16:00 Grandes documentales:«El bonobo» y «El pulpogigante del Pacífico»

17:00 Natalie Cassidy sevuelve salvaje enAustralia

18:00 En construcción20:30 La 2 Noticias Exprés20:35 Dos hombres y medio:21:35 Sobrenatural:

«Bichos»

23:45 La 2 Noticias00:20 Tras la 2. Zoom tenden-

cias

06:00 Repetición de programas06:30 Las Noticias de la

mañana09:00 Espejo público

Invitado: José Blanco,secretario de Organiza-ción y Coordinación delPSOE

12:30 La ruleta de la suerteConcurso presentadopor Jorge Fernández.

14:00 Los Simpson:«Rapto-Rap» y «Casarsetiene algo»

15:00 Antena 3 Noticias 1Con con Pilar Galán. Ro-berto Arce y Ángel Ro-dríguez

16:00 Lalola:«Natalia contra Lola»

19:00 El diarioCon Sandra Daviú

20:15 Ven a cenar conmigoConcurso

21:00 Antena 3 Noticias 2Con Matías Prats

22:00 Cine:«El enigma deJerusalén»

02:00 Supernova

08:05 Bola de dragón Z09:00 ¡Suerte por la mañana!10:00 El zapping de Surferos10:20 Alerta Cobra

«La lista de la muerte»y «El día de la madre»

12:15 Las mañanas de Cuatro14:25 Noticias Cuatro15:15 Fama ¡a bailar!17:15 HKM

18:45 PasswordInvitados: Nico Abad yLorena Van Heerde.

19:45 Estas no son las noticiasHumor

20:55 Noticias CuatroSorteo de la ONCE

22:00 El hormigueroInvitado: Jesús Calleja

22:30 Medium:«Sir Joey Carmichael»,«El mundo sumergido»,«Conociéndola» y «Laoscuridad ya es bastan-te clara »

01:50 Cuatroesfera«Ally McBeal: El poder yla gloria » y «KevinSpencer»

05:40 Shopping

06:30 Informativos Telecinco08:30 La mirada crítica

Invitada: Bibiana Aído,ministra de Igualdad.

10:30 El programa de Ana Rosa13:30 Karlos Arguiñano en tu

cocina14:30 Informativos Telecinco

Presenta: Hilario Pino yMarta Fernández

15:30 Gran Hermano diario16:15 Mujeres y hombres y vi-

ceversa

18:00 Yo soy BeaSerie

18:45 Está pasandoCon Lucía Riaño y EmilioPineda

20:15 PasapalabraConcurso

20:55 Informativos Telecinco21:30 Escenas de matrimonio

Serie22:15 Sin tetas no hay paraíso

«Nadie hablará de noso-tros cuando hayamosmuerto»

00:15 El juego de tu vidaCon Emma García

02:00 Noche de suerteConcurso

06:00 Fusión sonora

07:40 Turno de guardia08:30 Teletienda09:00 Despierta y gana10:00 Cocina con Bruno

Oteiza: «Sesos decordero con alcaparras»

10:25 Sé lo que hicísteis...12:00 Crímenes imperfectos14:00 La Sexta Noticias14:55 Padre de familia

«La rivalidad delhermano»

15:25 Sé lo que hicísteis…17:05 Qué vida más triste17:30 Estados alterados de...18:00 La tira

19:30 JAG:Alerta roja:«Operacionesrespondidas»

20:20 La Sexta Noticias22:45 El mentalista:

«Piloto» y «Pelo rojo ycinta de plata»

00:00 BuenafuenteInvitado: Pepe DomingoCastaño , periodista de-portivo.

00:00 h.

En noches...Juan Ramón Lucas pre-senta este programa deentrevistas a personajesde las más variadas disci-plinas.A través de las pre-guntas el presentador ha-ce un viaje por los detallesmás desconocidos de losentrevistados.Hoy acudi-rán José Mota y MartinaKlein.

22:40 h.

No disparen al...Música para todos los pú-blicosyactuacionesendi-recto en este programamusical presentado porRuth Jiménez. Consta dedistintas secciones, conentrevistas a los artistas.Además, en la sección«Backstage»losreporterosacompañarán a los can-tantes en sus conciertos.

17:00 h.

Tal cual locontamos

Magacín de tarde presen-tado por Cristina Lasvig-nes. Las noticias del díason las que marcan elcontenido del programa,que se completa con lacrónica de sucesos, noti-cias de sociedad y entre-vistas a famosos o prota-gonistas de la actualidady del entretenimiento.

17:45 h.

El encantadorde perros

César Millán trabaja conperros que tienen proble-mas de comportamiento,desde el que ladra excesi-vamente hasta el vago, elimpulsivo, el celoso o eldesobediente. El adies-trador aplica sus reglas ymarca los límites paraque el perro pueda convi-vir perfectamente con lafamilia.

17:15 h.

Mi gemela es...Decidido a alejarse de Sa-ra, Pepe Lee recrimina asu amiga la falsa relaciónsentimental que mantie-ne con Rafa. Tras com-partir sus inquietudescon Genaro, Pepe Lee re-capacita y decide seguirformando parte de la vi-da de Sara.

18:30 h.

Caso abiertoLa inteligente y decididadetective Lilly Rush de laDivisión de Homicidiosde la policía de Philadel-phia trabaja en «casosfríos»,crímenes que nun-ca han sido resueltos.Ellase encarga de ir reabrien-do asesinatos olvidadosque ocurrieron hace añoso incluso décadas. Rushtiene como misión queninguna víctima quedeen el olvido y atrapar alasesino.

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.

JUEVES 8 DE ENERODE 200920minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirectores: Joaquín Berdún y JosanContreras.Secciones: TaniaCosta(Murcia).DIRECTORGERENTE:JuanR.Marín. PUBLICIDAD:LuisAlber-toRivero(director),MªJesúsRodríguez(directoraadjunta),BeatrizMartínez(Levante),MiguelPérez(Mur-cia). Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar.

MURCIA:Avda.Gral.PrimodeRivera,1.30008Murcia.Tel.:968205270.Fax:968205271.zona20murcia@20minutos.es.Madrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741.Asturias:985964451. Imprime:ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1454-2005.