dt TT LT - Gazettes.Africa

December

Desember 2003 No. 25834 ol. 462 Pretoria, 19

“25834

vai

Ss HELPLINE: 0800-0123- 22 Prevention is the cure

dt TT LT a A 682584003

03-065045—1

25834—1

2 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

For purposes of reference, all Proclamations, Government

Notices, General Notices and Board Notices published are

included in the following table of contents which thus forms a

- weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in

the righthand column:

CONTENTS and weekly Index

Page Gazette No. ‘No. No.

_ GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES

Agriculture, Department of

Government Notice

1806 Plant Breeders’ Rights Act (15/1976): Termination of plant Breeders’ rights ...... 6 25834

General Notice

3423 Co-operatives Act 1981: Co-operatives removed from register: Nkululeku Street Co-operative Limited, Buhle Buyeza Co- operative Limited, Small Millers Co-operative limited, Siyazama Thuthukani Co-

operative Limited, Insengwakazi Tourism Co-operative Limited and Ikhwezi Lesizwe Co-operative Limited................. 189 © 25834

Arts and Culture, Department of

Government Notices

1805 Heraldry Act (18/1962): Bureau of Heraldry: Registration of heraldic repre- . sentations and objections thereto ........... 7 25834

1818 Members of the National Council for : Library and Information Services

_(NCLIS) appointed for the period 1 November 2003 to 31 October 2006 ... 16 25834

1827 Heraldry Act (18/1962): Bureau of Heraldry: Registration of heraldic representations and objections thereto ........... 17 = 25834

Education, Ministry of

Government Notice

1791 Higher Education Act (101/1997): Funding of public higher education......... 3 25824

Environmental Affairs and Tourism, Department of

General Notices

3386 Marine Living Resources Act (18/1998): Invitation to apply for permits to under- take experimental fishing of octopus (OCTOPUS VUIGALIS) ...... cette eteeseeesetenee 3 25818

3398 Sevenih meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD Cop 7): Invitation to interested South African Citizens and registered South African non-governmental organisations to apply for registration with the Department of: Environmenial Affairs and Tourism.......... 3 25827

Health, Department of

Government Notices

R. 1781 Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants . Act. (54/1972): Regulations: Foodstuffs .

for infants and young children................. 3 25812 1803 Medicines and Related Substances Act

(1014/1965): Exclusion of certain medi- CHINES 0... csessceesssececeesseesseeseeseensserceesaeenesnaens 28 3825834

1817 National Environmental Management Act (107/1998): Environmental Management . ; Plan as required by section 11 (2).......... 30 25834

Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene

Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir

verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge-

sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die

Koerantnommers in die regterhandse kolom lei:

INHOUD en weeklikse Indeks

’ Bladsy Koerant No. No. No.

GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS

Arbeid, Departement van

Goewermentskennisgewings

R. 1786 Wet op Arbeidsverhoudinge (66/1995): Bedingingsraad vir die Visnywerheid: Verlenging van tydperk van Hoof

’ Kollektiewe Ooreenkomms ........ eee 3 25812 R. 1787 Basic Conditions of Employment Act

(75/1997): Correction Notice: Sectoral Determination 9, Wholesale and Retail

“Sector, South Africa 0. cesses 3 25812 R.1793 Labour Relations Act (66/1995):

. Commission for Conciliation Mediation and Arbitration: Rules for the Conduct of Proceedings before the CCMA: / Correction Notice ......... cece 3 25826

Algemene Kennisgewing

3414 Wet op Arbeidsverhoudinge (66/1995): Registrasie van ’n — vakbond: MISA/SAMU ........ccssesesecsneeeensesnensesneessees 140 25834

Binnelandse Sake, Departement van


1801 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames.......... 76 25834—

1802 dO: dO ee ecccceeseeeeeeeteeteteeeeeeeeteeteeneeee 83 25834 1804 Births and Deaths Registration Act ,

(51/1992): Alteration of forenames.......... 90 8625834 1810 Births and Deaths Registration Act

(51/1992): Alteration of forenames.......... 100 25834 1811 Wet op Registrasie van Geboortes en

Sterftes (51/1992): Kennisgewing van regstelling: Aaname van ’n ander van..... 101 25834

1812 do.: Alteration of forenames ............... 102 25834 — 1813 O.: dO cece eee eceeeceeceeeeeeeeteeesetsaseeteneoe 113 25834

Gesondheid, Departement van

Goewermeniskennisgewings

R. 1781 Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Act (54/1972): Regulations: Foodstuffs for infants and young children................. 3 25812

1803 Wet op die Beheer van Medisyne en Verwante Stowwe (101/1965): Uitsluiting VAN SCKELE MEISYNG .........ssccseesseeseseeesees 28 25834

1817 Environmental Management Act (107/998): Environmental Management Plan as required by section 11 (2).......... 30 8625834

Grondsake, Departement van

Goewermeniskennisgewing

1816 Wetop die Tusseniydse Beskerming van Informele Grondregte (31/1996): Verlenging van die toepassing van die

. bepalings.......... ececesetesteeatenseatenseeeenanensees 120 925834

Algemene Kennisgewings

3399 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for the restitution of land rights: Remainder of Farm 276, Mount Currie... 3 25832

3400 do.: do.: Farm 292, Mount Currie............ 4 25832

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 3

Page ‘Gazette No. No.- . No:

‘Home Affairs, Department of

Government Notices

1801 Births and Dealths Registration Act

4802 dO: GO ose ccceeceseeeeegeeneneeeetentnereenteneeeennes 1804 Births and Deaths Registration Act

' (51/1992): Alteration of forenames.......... 1810 Births and Deaths Registration Act

(51/1992): Alteration of forenames.......... 1811 do.: Notice of rectification: Assumption of

another surname..........:0.0 sevensuensoesacess 1812 ‘do.: Alteration of SUrNaMeS .......... eee 1813 dO. dO occ eceseereenteeesettearseetneeseenaeses

Independent Communications Authority of South Africa

General Notices

3396 _ Telecommunications Act (103/196): Notice of intention to amend the National Mobile Data Telecommunications Licence issued to Wireless Business Solutions (Pty) Lte... eee ssssesseetenecees Notice regarding the extension of the deadline for the submission of -applications in respect of Capital Radio.. Independent Broadcasting Authority Act (153/1993): Application to amend broadcasting licence (self-help stations): South African Broadcasting Corporation (SABC) 00... ceeceeseeseceeeeestesesssesseessesaeneaee

3415

3422

Government Notice

R. 1594 Judges’ Remuneration and Conditions of Employment Act.(47/2001): Amendment Of Regulations... eceeseeeseeeteeeeeeee

Labour, Department of

Government Notices

R.1786 Labour Relations Act (66/1995): Bargaining Council for the Fishing Industry: Extension of period of operation of Main Collective Agreement..........

76 83

139

R. 1787 Basic Conditions of Employment Act (75/1997): Correction Notice: Sectoral Determination 9, Wholesale and Retail. Sector, South Africa ............... se eteeseneneeeees :

R.1793 Labour Relations Act (66/1995): Commission for Conciliation Mediation and Arbitration: Rules for the Conduct of Proceedings before the.. CCMA:

/ Correction Notice seseeeesraneateaneeceeneeses peeeeent

General Notice

3414 Labour Relations Act (66/1995): Registration of a trade union:. MISA/SAMU ......... Viesesseeaeeene siaeesteateenteenens

Land Affairs, Department of

: Government Notice

1816 Interim Protection of Informal Land Rights Act (31/1996): Extension of the application of the Provisions vusbaredecenseeasees

General Notices -

3399 Claim for the restitution of land rights:

3400 3401 3402

. 3403

do.: do.:

do.: do.: do.: do.: do.: do.:

Farm 292, Mount Currie....... — Farm 293, Mount Currie Farm 271, Mount Currie...........3 Farm 113, Umzimkulu...

Remainder of Farm 276, Mount, Currie...--

- 120

Restitution of Land Rights Act (22/1994): ,

NO ob

©

25834 25834

25834

” 25834

25834 * 25834 - 25834

25825

25750

' 25839

Justice and Constitutional Development, Department of

25638

25812

25812

25826

25834

25834 ©

25832 25832 . 25832

- 25832 25832

No.

3401 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for the restitution of land rights: Farm 293, Mount Currie do.: do.: Farm 271, Mount Currie do.: do.: Farm 113, Umzimkulu............2.. do.: do.: Portion 4 of Farm 211, Mount CUITIG 02. .ccceceeceescssseceesssnecttaenseessssceeesasens Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Farm Vogelfontein 191 JQ. cece nereseeees do.: do.: Lot 388, Alexandra............ do.: do.: Various holdings, Pretoria do.: do.: Various stands, Brakpan Oid

3402 3403 3404

3405

3406 3407 3408

No.

oO

NO O1

121 128 129

LOCATION...0....ccceeeceseeeeeeeseeesecneeseencenneerees : 3409 do.: do.: Various lots, Asiatic Bazaar,

[email protected] Restitution.of Land Rights Act (22/1994): Claim: for restitution of land rights: Various erven, Goodwood..........ccsciees do.: do.: Erf 100223, Bontehéuwel ......... Restitution of Land Rights Act (22/1994):

3412

3413 3420

3421 do.: Claim for the restitution of land rights: Farms situated in Magisterial District of Lydenburg Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Various lots, Brickfield ...2........:ccccecueen do.: do.: Various portions, Cato Manor... do.: do.: Farm Nyhoffsbult........ cece Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of. land rights: Various lots, Queensburgh........e eee

Handel en Nywerheid, Departement van


R. 1780 Standards Act (29/1993): Amendment of compulsory specification for vehicles of Category 03 and 04 o.....eesisceeeereseeeeees Companies Act (61/1973): Companies Administrative Regulations, 1973: Correction Notice ........cteeseeeseseseenees

3424

3425 3426 3428

R. 1790

Claim lodged: Farm 353 KT... ese ;

131

133

137 138

141

144

158 174 189

3

Bladsy Koerant No.

25832 25832 25832

25832

25834 25834 25834

- 25834

25834

25834 25834

25834

25834

25834 25834 25834

25834

25812

25823

Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van


R. 1594 Wet op Besoldiging en Diensvoor- waardes van Regters (47/2001): . Wysiging, Van. REQuIasieS ........eseersen

Kuns en Kultuur, Departement van


1805 Heraldiekwet (18/1962): Burro vir Heraldiek: Registrasie van heraldiese voorstellings en besware daarteen ......... Members of the National Council for Library and Information Services (NCLIS) appointed for the period 1 November 2003 to 31 October 2006 ...... Heraldiekwet (18/1962): Buro vir Heraldiek: Registrasie van heraldiese voorstellings en besware daarteen.........

1818

1827

Landbou, Departement van


1806 Wet op Planttelersregte (15/1976): Beéindiging van ’n planttelersreg............

Algemene Kennisgewings 2423 Kodperasiewet, 1981: Kodperasies wat

van die register geskrap is: The Nkululeku ‘Street. Co-operative Limited, Buhle Buyeza Co-operative Limited, Small Millers Co-operative . Limited, Siyazama Thuthukani Co-operative

‘Limited, Insengwakazi Tourism Co-operative Limited, Insengwakazi Tourism Co-operative Limited en \khwezi Lesizwe Co-operative Limited ........c cece ceases

16

“1

16

22

189

25638

25834

25834

25834

25834

25834


Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for the restitution of land rights: Portion 4 of Farm 211, Mount Currie ......

Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Farm Vogelfontein 191 SQ... eeeeteeeeeeeee do.: do.: Lot 388, Alexandra...........00008

do.: do.: Various Holdings, Pretoria ........ do.: do.: Various stands, Brakpan Old LOCATION... eee ce cece ceeeeceeeeeeeesnaeeseeenseeetaees do.: do.: Various Lots Asiatic Bazaar,

[email protected] Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Various Erven, Goodwood ....... cess do.: do.: Erf 100223, Bonteheuwel ......... Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim lodged: Farm 353 KT ....... seen do.: Claim for the restitution of land rights: Farms situated in Magisterial District of Lydenburg «0.0.0... cece eee Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Various lots, Brickfield .............. seeuueceeevssers

do.: do.: Various portions, Cato Manor... do.: do.: Farm Myhoffsbult ......... ee Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim for restitution of land rights: Various Lots, Queensburgh...........ee

Minerals and Energy, Department of

3413 3420

3421

3424

3425 3426 3428

Government Notices

R. 1783 Mine Health and Safety Act (29/1996): Appointment of members of tripartite INSTITUTIONS oo... ec eee eee e see enerseeeneneeeaneenees Mine Health and Safety Act (29/1996): Regulations ..0....eccceeecesneeneenee

National Treasury

Government Notice

R. 1782 Exchange Control Regulations: Cancellation of appointment as an authorised dealer in foreign exchange: Corpcapital Bank Limited; PSG Investment Bank Limited and Real Africa Durolink Investment Bank Limited ..........

General Notices

3410 Lodging of transfer documents: Interest payment on 30 December 2008 ............. do.: Interest payment on 15 January

R. 1792

3411

South African Revenue Service

Government Notices —

R. 1794 Customs and Excise Act (91/1964): Amendment of Rules (No. DAR/86).....:.. do.: Amendment of Rules (No. DAR/85). do.: Amendment of Rules (No. DAR/84).

)

R. 1795 R. 1796 R. 1798 Customs and Excise Act (91/1964):

Amendment of Schedule No. 1 (No. V/V 238) oe eeeeeeteeeeeeeceeeeeneneeeeteteseeeneeeterens

R. 1799. do.: Amendment of Schedule No. 2 (No. © QIQBT) cas cecccceceseseseeseceeetaereneeneneeeneetnenenes

R. 1800 do.: Amendment of Schedule No. 3 (No. B/G) oeeeeeeccecceeeeeeeeeceeeeeeeaeeeeeeeeesenepererseeas

Trade and Industry, Department of

Government Notices ~

R. 1780 Standards Act (29/1993): Amendment of compulsory specification for vehicles of category 03 and 04.0... ee eeeeeeeeeeens Companies Act (61/1973): Companies Administrative Regulations, 1973: Correction Notice ........ cc eeeecceeeteceeeees

R. 1790

Page Gazetie No.

121 128 129

131

133

137 138

144

144

158 174 189

180

136

136

17

No.

25832

25834 25834 25834

25834

25834

25834 25834

25834

25834

25834 25834 25834 |

25834

25812

25812

- 25812

25834

25834

25828 25828 25828

25831

25831

25831

25812

25823

No.

Minerale en Energie, Departement van


R. 1783 Mine Health and Safety Act (29/1996): Appointment of members of tripartite S00).

R.1792 Mine Health and Safety Act (29/1996): Regulations 0.0... ecceceseeeseseeeetsreeeeeeeeeees

Nasionale Tesourie


R.1782 Deviesebeheerregulasies: Kansellasie van aanstelling van ’n gemagtigde han- delaar in vreemde valuta: Corpcapital Bank Limited; PSG Investment Bank

Limited en Real Africa Durolink Invest- ment Bank Limited ..........:.csececseceeeeees


3410 Inhandiging van oordragdokumenie: Rentebetaling op 30 Desember 2003.....

3411 do.: Rentebetaling op 15 Januarie 2003.

Omgewingsake en Toerisme, Departement van


3386 Marine Living Resources Act (18/1998): Invitation to apply for permits to under- take experimental fishing of octopus (OCtOPUS VUIgATIS) 0... eect tetas teeta teeta Seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD Cop 7): Invitation to interested South African Citizens and registered South African non-governmenial organisations to apply for registration with the Department of Environmental Affairs and Tourism..........

3398

Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika


3396 Telecommunications Act (103/1996): Notice of intention to amend ithe National Mobile Data Telecommunications Licence issued to Wireless Business Solutions (Pty) Ltd... eee eeeeeeteeeereee Notice regarding the extension of the deadline for the submission of applications in respect of Capital Radio... Independent Broadcasting Authority Act (153/1993): Application to amend broadcasting licence (self-help stations): South African Broadcasting Corporation (SABC) oe. ceecceccesceeeeeeeneseeeeee te teseesaeaseeeeee

3415

3422

‘Onderwys, Ministerie van

Goewermentskennisgewing

1791 Higher Education Act (101/1997): Funding of public higher education.........

Suid-Afrikaanse Inkomstediens


. 1794 Customs and Excise Act (91/1964): Amendment of Rules (No. DAR/86)........ do.: Amendment of Rules (No. DAR/85). do.: Amendment of Rules (No. DAR/84). Doeane- en Aksynswet (91/1964): Wysiging van Bylae No. 1 (No. 1/1/1238) do.: Wysiging van Bylae No. 2 (No. QLQ3T) veccescccescersersereceseeeeeesaeeesenensennesneas do.: Wysiging van Bylae No. 3 (No. BBG) voce eececvesvessssecsscsecsssseesessseseeseeseesees

1795 . 1796 . 1798

1799

yo Dm pmD D

. 1800

No.

136 136

Bladsy Koerant No.

25812

25812

25812

25834 25834

25818

25827

25825

25750

25839

25824

25828 25828 25828

25831

25831

25831

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003. No. 25834 5

Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. , No. No.

BOARD NOTICE Do RAADSKENNISGEWING

141 Custody and Administration of Securities 141 Wet op die Bewaring en Administrasie Act: (85/1992): Amendments: Rules of . van Effekte (85/1992): Wysigings: Reéls STRATE Limited... cece ceceeeeseeteeeeeee 2 25833 van STRATE Beperk 2... ececeeceseeseeteees 4 25833

6 No: 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

_ GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

DEPARTMENT OF AGRICULTURE DEPARTEMENT VAN LANDBOU

No. 1806 19 December 2003

WET OP PLANTTELERSREGTE, 1976 PLANT BREEDERS’ RIGHT ACT, 1976 (WET No. VAN 1976)

(ACT No. 15 OF 1976)

TERMINATION OF PLANT BREEDERS’ RIGHTS

In terms of section 33(2)(i) and by the order that

was delivered by the Bloemfontein Appeal court on November 28, 2003 (Case No. 515/2002) notice is hereby given that the Plant Breeders’ Right of which the

details appear below, is being terminated.

DR. S.R. MOEPHULI

Registrar of Plant Breeders’ Rights

BEéNDIGING VAN ‘N PLANTTELERSREG

In terme van artikel 33 (2)(i) en deur die bevel wat

uitgereik is deur die Bloemfonteinse Appélhof op op November 28, 2003 (Saak No. 515/2002) word hiermee kennis gegee dat die planttelersreg, waarvan besonderhede hieronder verskyn, beéindig word.

DR. S.R. MOEPHULI Registrateur van Planttelersregte

SCHEDULE - BYLAE

TERMINATION OF A PLANT BREEDERS’ RIGHTS BE&INDIGING VAN 'N PLANTTELERSREG

Date of - | Name and address | Name and address Date of

Registration No./ Grant/ of hoider/ of agent/ Name of Variety/ | termination/

Registrasienommer | Datum van | Naamen adres van | Naam en adres van | Name of Variety/ | Datum van toekenning houer agent beéindiging

1 2 4 5 6

ORNAMENTAL PLANTS

Canna L. (Canna/Kanna)

ZA 961360 27-Feb-1996 |Keith Kirsten (Pty) Ltd |Keith Kirsten (Pty) Ltd Phasion 28-Nov-2003 P.O.Box 1258 P.O.Box 1258 PARKLANDS PARKLANDS 2121 2121


DEPARTMENT OF ARTS AND CULTURE

DEPARTEMENT VAN KUNS EN KULTUUR

No. 1805 . - 49 December 2003

BUREAU OF HERALDRY —

APPLICATION FOR REGISTRATION OF HERALDIC.REPRESENTATIONS AND

OBJECTIONS THERETO

SECTIONS 7, 7A AND 7B OF THE HERALDRY ACT, 1962 (ACT NO. 18 OF 1962)

The undermentioned bodies and persons have applied in terms of section 7 of the

Heraldry Act, 1962 (Act No. 18 of 1 962), for the registration of their heraldic

representations. Anyone wishing to object to the registration of these heraldic

representations on the grounds that such registrations will encroach upon rights to which

he or she is legally entitied should do so within one month of the date of publication of this

notice upon a form obtainable from the State Herald, Private Bag X236, Pretoria, 0001.

8 No. 25834 ' GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

1 “APPLICANT: Mphatlalatsane School for the Severely intellectually Handicapped

_ (H4/3/1/3329) _ | | | : |

_ FLAG: A rectangular flag, proportion 2:3, consisting of five horizontal bands of

_Murrey, mustard yellow, white, mustard yellow and murrey, and a white hoist

triangle charged with a mullet murrey, thereupon a mustard yellow cogwheel the

inner axle in the form of a pall reversed.

2.. APPLICANT: Ikgwantlelle Public Primary School (H4/3/1/4008)

| ARMS: Azure, a chevron Argent, between in chief dexter a sun and sinister a

sunflower Or, and in base an eagle claw Or, clasping a parchment scroll in. bend

Argent.

MOTTO: EDUCATION, THE GIFT OF LIFE

3. | _ APPLICANT: Rabie / Rabe Stigting (H4/3/1 /4018)

ARMS: Or, a raven statant sable, in its beak a ring Gules; a chief Azure.

4. APPLICANT: Duburg International (Pty) Ltd (H4/3/1/4020)

ARMS: Per chevron embowed engrailed abaissé Azure and Or, in chief dexter a

tower of the second, sinister a cogwheel Or charged in the centre with a.cross

crossless fithcy Argent and in base a milirind erect Azure. . |

CREST: Issuant from a crest coronet consisting of a headring Or, embellished with

. precious stones Gules and Vert, heightened with four diamonds, alternated with as

“many emeralds, ared hat, thereupon a brown bear passant proper.

WREATH AND MANTLING: Azure and Or.

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 > a _ No. 25834. 9

MOTTO: RARUS QUALITAS,

APPLICANT: Mpondo Nation of the Eastern Cape (H4/3/1/4027).

_ ARMS: Per chevron Purpure and Argent, in chief dexter a lion and. sinister a -

leopard: both rampant respectant proper and in base the traditional ‘Mpondo

‘weapons namely a fighting stick with knob shaped head, a short spear, a

shortened knobkierie with enlarged head and a bush knife all proper, flanked on

either side by the traditional ‘Mpondo colour stripes erect, namely a central broad

band ourpure between four narrow bands the inner. bands Tenne and the outer _ 7

two Gules. The shield is ensigned with a traditional Mpondo headdress Gules.

MOTTO: UBUKHOSI BAMAMPONDO LUKHUSELO

APPLICANT: Emalahleni Local Municipal Council (H4/3/2/691) —

FLAG: A rectangular white flag, proportion 2:3, charged with four black lozenges

_ conjoined two and two, between the two sets a green pale throughout, four-fifths of

the width of the flag wide, the vertical edges concave, thereupon above a white

Jupiter's thunderbolt with yellow flames and band, and below a heraldic. fountain.

APPLICANT: Kgalakgadi District Municipality (Havg/et699)

“ FLAG: A rectangular flag, proportion 2: 3, consisting of three. horizontal bands of -

blue, yellow and red the blue band 2/5 of the width of the flag, the yellow band :

_ 4/100 of the width of the flag and ihe red band 2/5 of the length of the flag, ~

charged in the centre with a yellow cross consisting of three chemical symbols for

iron, the vertical limb fitchy and surmounted by a heraldic fountain.


10.

APPLICANT: Thaba Chweu Municipality (H4/3/2/700) —

ARMS: Per fess dancetty Azure and Argent, a fess, the upper edge fir tree topped

of three Vert, between in chief issuant from the upper shield edge a demi-sun Or,

and in base paly wavy of six Azure and Argent. The shield is ensigned with a rustic

mural crown Brunatre, masoned Sable, heightened on the crennelations and

crennells with representations of bound wooden palisades proper.

MOTTO: RE DIRELA BATHO

APPLICANT: Thaba Chweu Municipality (H4/3/2/700)

FLAG: A rectangular flag, proportion 2:3, consisting of four horizontal bands

namely an upper blue band the lower edge dancetty, charged in the centre with a

yellow demi-sun issuant from the upper edge of the flag; a central white band the

upper edge dancetty charged with a green band, the upper edge fir tree topped,

therebelow a band paly wavy of blue and white.

APPLICANT: Matihabeng Municipality (H4/3/2/708)

ARMS: Per chevron Sable and Vert, a chevron the lower edge dovetailed and the

upper edge grady Argent, between in chief between two quill pens addorsed

Argent shafts and points Or, a cogwheel Argent, voided Gules, interlaced of a

triquetra Or, and in base an eagle with wings displayed of the last. The shield is

ensigned with a rustic mural crown Brunatre, masoned Sable, heightened on the

crennelations and crennells with representations of bound wooden palisades Or.

MOTTO: MMOHO TOGETHER SISONKE TESAME

: STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003. . No. 25834 11

No. 1805 a 49 Desember 2003

'BURO VIR HERALDIEK

AANSOEK OM REGISTRASIE VAN HERALDIESE VOORSTELLINGS EN BESWARE

_ DAARTEEN

ARTIKELS 7, 7A EN 7B VAN DIE HERALDIEKWET, 1962 (WET NO. 18 VAN 1962)

Ondergenoemde instansies en persone het kragtens artikel 7 van die Heraldiekwet, 1962

(Wet No. 18 van 1962), aansoek gedoen om die registrasie van hulle heraldiese

voorstellings. Enigeen wat teen die registrasie van hierdie heraldiese voorstellings

beswaar wil aanteken op grond daarvan dat sodanige registrasie inbreuk sal maak op

regte wat hom of haar weitiglik toekom, moet dit binne een maand na die datum van

publikasie van hierdie kennisgewing doen op ’n vorm wat van die Staatsheraldikus,

Privaatsak X236, Pretoria, 0001, verkrygbaar is.

1. AANSOEKER: Mphatlalatsane School for the Severely Intellectually Handicapped

(H4/3/1/3329) |

VLAG: ’n Reghoekige viag, verhouding 2:3, bestaande uit vyf horisontale bane

van bo na onder, maroen, mosterd geel, wit, mosterdgeel en maroen, en ’n wit

broekingsdriehoek belaai met ‘n vyfpuntige maroen ster, -daarop ’n mosterdgee!

tandrat, die binne- -as in die vorm van ’n omgekeerde gaffel.


2. AANSOEKER: Ikgwantlelle Public Primary School (H4/3/1/4008)

WAPEN: In biou ’n silwer keper. tussen in die $kildhoof regs ’n son en links ’n

sonneblom, van goud, en in die skildvoet ‘n goue arendsklou wat ’n

skuinsgeplaaste silwer perkamentrol vashou.

WAPENSPREUK: EDUCATION, THE GIFT OF LIFE ~

3. AANSOEKER: Rabie / Rabe Stigting (H4/3/1/4018)

WAPEN: In goud 'n staande swart raaf, in sy bek ’n rooi ring; ’n blou skildhoof.

4. AANSOEKER: Duburg international (Edms) Bpk (H4/3/1/4020)

WAPEN: Verlaagd uitgeskulp geboé kepersgewys verdeel van blou en goud, in

die skildhoof regs ’n goue toring en links ’n tandrat ook goud, daarbinne ‘n

Spitsvoetige herkruiste silwer kruis, in die skildvoet ’n regopgeplaaste blou

meulyster.

HELMTEKEN: Uitkomend uit 'n helmkroon bestaande uit ‘n goue hoofring versier

met rooi en groen edelstene, verhoog van vier diamante, afgewissel met dieselfde

getal smaragde, ’n rooi hoed, daarop ‘n gaande bruinbeer van natuurlike kleur.

WRONG EN DEKKLEDE: Blou en goud.

WAPENSPREUK: RARUS QUALITAS

5. AANSOEKER: Mpondo-nasie van die Oos-Kaap (H4/3/1/4027)


WAPEN: Kepersgewys verdeel van purper.en silwer, in die skildhoof regs 'n leeu

en links ’n luiperd albei klimmend toegewend van natuurlike kleur en in die

skildvoet die tradisionele. Mpondo-wapens naamlik ’n vegstok met knopvormige

_ kop, ’n kort spies, 'n verkorte knopkierie met vergrote kop en ’n bosmes alles van

natuurlike kleur, met aan weerskante regop geplaas die tradisionele Mpondo-

kleurstrepe, naamlik ’n sentrale brée pers baan tussen vier smalier bane, die

binneste twee bane oranje-en die buitenste twee rooi. Die skild is oortop deur ’n

tradisionele Mpondo-hooftooisel van rooi.

WAPENSPREUK: UBUKHOS! BAMAMPONDO LUKHUSELO

AANSOEKER: Emalahieni Plaaslike Munisipale Raad (H4/3/2/691)

VLAG: 'n Reghoekige wit viag, verhouding 2:3, belaai met vier swart ruite,

aaneengeskakel twee en twee, tussen die twee stelle ’n deurgaande groen paal,

vier vyfdes van die viaghoogte breed, die vertikale gedeeltes konkaaf, daarop bo

‘n wit Jupiter-bliksemskig met geel vlamme en band, en onder ’n heraldiese

fontein.

_ AANSOEKER: Kgalakgadi Distriksmunisipaliteit (H4/3/2/693)

VLAG: ’n Reghoekige viag, verhouding 2:3, bestaande uit drie bane van blou, geel

en rooi, die blou baan 2/5 van die viaghooate, die geel baan 4/100 van die

vlaghoogte en die rooi baan 2/5 van die viaglengte, belaai in die middel met ’n

geel kruis bestaande uit drie chemiese simbole vir yster die vertikale been

spitsvoetig en belaai met ’n heraldiese fontein. |

AANSOEKER: Thaba Chweu Munisipaliteit (H4/3/2/700)

WAPEN: Hoekig deursnede, blou en silwer, ’n groen faas, die boonste rand

dennetopvormig, tussen in die skildhoof, uitkomend .uit die boonste rand van die


10.

skild ‘n halwe goue son, en in die skildvoet golwend gepaal van ses stukke blou en

silwer. Die skild is oortop van ’n rustieke bruin muurkroon, swart gemessel, die

kantele en kanteelkepe verhoog met voorstelling van gebinde houtpallisades van

natuurlike kleur. | |

.WAPENSPREUK: RE DIRELA BATHO

AANSOEKER: Thaba Chweu Munisipaliteit (H4/3/2/700)

VLAG: ’n Reghoekige viag, verhouding 2:3, bestaande uit vier horisontale bane

naamlik ’n boonste blou baan die benede rand hoekig, belaai in die middel met ’n

halwe goue son uitkomend uit die boonste viagrand, ’n sentrale wit baan die

boonste rand hoekig, daarop ’n groen baan die booste rand dennetopvormig en

daarbenede ’n baan golwend gepaal van blou en wit. .

AANSOEKER: Matjhabeng Munisipaliteit (H4/3/2/708)

WAPEN: Kepersgewys verdeel van swart en groen, ’n silwer keper die benede

rand swaelistertvormig en die boonste rand trapvormig vergesel in die skildhoof

tussen twee afgewende silwer veerpenne goud geskag en gepunt, van ’n silwer

tandrat, rooi geledig deurvleg van ’n goue triquetra, en in die skildvoet van ’n goue

arend met gespreide vierke. Die skild is oortop van ’n rustieke bruin muurkroon,

swart gemessel, die kantele en kanteelkepe verhoog met voorstelling van gebinde

houtpallisades van goud.

_ WAPENSPREUK: MMOHO TOGETHER SISONKE TESAME

16 ‘No. 25834 ; GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

No. 1818 | : 19 December 2003

_ MEMBERS OF THE NATIONAL COUNCIL FOR LIBRARY AND INFORMATION SERVICES (NCLIS), APPOINTED FOR THE PERIOD

1 NOVEMBER 2003 TO 31 OCTOBER 2006

The Minister of Arts, Culture, Science and Technology has appointed the following persons to serve on the National Council for Library and Information Services

_ (NCLIS) for the period 1 November 2003 to 31 October 2006:

Prof S Manaka (Chairperson) ©

Ms E D Anderson ~ Ms J Baatjes Mr L A Ebrahim Prof H Edwards

- . -Mr GH Haffajee Mr F Hendrikz Ms N Luke MsLENdaki Prof M D R Ralebipi-Simeia Mr J K Tsebe .

- Ms C M Walker

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003. . No. 25834 17

No.1827,0 7 7 re oe, oo 19 December 2003

BUREAU OF HERALDRY

_ APPLICATION FOR REGISTRATION OF HERALDIC REPRESENTATIONS AND

OBJECTIONS THERETO .

SECTIONS 7, 7A AND 7B OF THE HERALDRY ACT, 1962 (ACT NO. 18 OF 1962) -

The undermentioned bodies and persons have applied in terms. of section 7 of ‘the —

Heraldry Act, 1962: (Act No. 18 of 1962), for the registration of their heraldic

representations. Anyone wishing to object to the registration of these heraldic .

representations on the grounds that such registrations will encroach upon rights to which

he or she is legally entitled should. do so within one month of the date of publication of this

_. notice upon a form obtainable from the State Herald, Private Bag X236, Pretoria, 0001.

18 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19.DECEMBER 2003 -

1. APPLICANT: Berg River Municipality (H4/3/2/727) —

ARMS: Per chevron embowed throughout Or and Azure, in chief dexter a garb

and sinister a leaved bunch of grapes, and in base two Rainbow Trouts in saltire

all proper; on a chief Azure, an axe and spear in saltire proper, charged with a

protea flower Gules, seeded Argent and leaved Vert. | a

CREST: Issuant from a mural crown Or, masoned Sable a demi-sun Gules

charged with an annulet Argent. |

WREATH AND MANTLING: Azure and Or.

MOTTO: DEUS EST VITA

APPLICANT: Nkangala District Municipality (H4/3/2/730)

ARMS: Per fess wavy Vert and Argent, a fess wavy Azure charged with another

Or, between in chief a sun issuant Or, charged with a cooling tower proper, and in

base four pickaxes placed in saltire their handles conjoined in the centre proper,

between four mascles respectively above Argent, fimbrated Sable, below Sable,

dexter Vert, and sinister Azure. The shield is ensigned with a rustic mural crown

Brunatre, masoned Sable, heightened on the crennelations and crennells with

representations of bound wooden palisades Sable.

SUPPORTERS: Dexter a secretary bird and sinister a wattled crane proper.

MOTTO: PROSPERITY THROUGH LABOUR

APPLICANT: Zululand District Municipality (H4/3/2/734)

ARMS: Per chevron coupled, the peaks embattled Argent and Vert, in chief on a

pile Azure, an elephant head caboshed Argent, and in base on a chevron

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 _- * No. 25834"

embowed embattled Argent a traditional, embellished clay pot proper. The shield

is ensigned of a leopardskin headring heightened of a demi-sun issuant Gules,

voided Argent, charged with a demi indigenous, traditional beadwork necklace

chaplet consisting of coloured and Sable triangles. .

SUPPORTERS: Two Trumpeter Hornbills (Bycanistes bucinator) proper. —

SPECIAL COMPARTMENT: A compartment Vert, charged beneath the base of

the shield with two conjoined elephant tusks, the points upwards beside the

respective shieldflanks, over the join a set of # stringed beads, all Argent. :

MOTTO: INQUBEKELA PHAMBILI NGOBUQOTHO

APPLICANT: Metsweding District Municipality (H4/3/2/747)

ARMS: Per fess Azure and Or, a fess, the lower edge enarched, the upper edge

wavy, Vert and fimbriated Argent, between in chief a natural fountain issuant

Argent, at fess point a diamond Argent between dexter a Basuto hat and sinister a

- Zulu woman’s headdress, and in base a traditional, painted rondavel proper. The

19

shield ensigned with a rustic mural crown Brunatre, masoned Sable, heightened —

on the crennelations.with four maize-cobs Or, leaved Vert, alternated with as many

representations of bound wooden palisades proper.

SUPPORTERS: Two eastern red footed kestrels proper.

MOTTO: MOVING FORWARD FOR A BETTER FUTURE

APPLICANT: Xhariep District Municipality (H4/3/2/749) —

ARMS: Per fess Vert and Or,.on a fess Azure the lower edge enarched, a

representation of the main arterial route bridge over the Gariep Dam Argent, and

in base the head of an Orange River lily (Crinum bulbispermum) with three

20 No. 25834 — - GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

blossoms and four buds slipped, proper; on a. chief enhanced and fitchy to base,

couped and conjoined to the field Argent, a wagon-wheel proper. The shield is

ensigned of a Basutho hat proper.

. SUPPORTERS: Two male ostriches proper...

MOTTO: UNITY IS STRENGTH

6. APPLICANT: Sundays River Valley Municipality (H4/3/2/752)

ARMS: Or, a bar v wavy per fess. wavy Argent and Azure, and upon a base Vert,

~ two elephants statant respectant proper; upon a chief Argent, two chevrons

. coupled, the peaks embattled Vert, each charged with a leaved orange proper, in

| centre chief a daisy flower Gules, seeded Or. .

CREST: A rustic mural crown Or, charged with a bar Argent thereupon another

wavecrested Azure.

_ WREATH AND MANTLING: Vert and Or. -

MOTTO: PHAMBILI

7. . APPLICANT: Moretele Local Municipality (H4/3/2/755)

__ ARMS: Per chevron wavy Vert and barry wavy Azure and Argent, a fillet chevron

wavy Or, between dexter a maize-cob Argent, leafed Or, and sinister a garb bound

Or; on a chief dancetty the peaks couped Or, five rays issuant from fess point

_ Gules. The shield ensigned with a rustic mural crown Brunatre, masoned Sable,

charged with. a bar Argent, thereupon another Azure, issuant from the crown a

thorn-tree proper.

MOTTO: TSOGA 0 ITIRELE

10.


APPLICANT: Makhado Municipality (H4/3/2/757)

ARMS: Azure, a fess Argent, the lower edge wavy, thereupon two barrulets wavy

of the last, over all between two cattle horns in base Or, a hurt fimbriated of the

second, thereupon a pile inverted couped Vert, issuant from its upper edge nine

rays facetted Or, charged at fess point with a calabash Or, thereupon a zig-zag

line Argent, fimbriated Sable.

MOTTO: PEACE HARMONY PROSPERITY

APPLICANT: Msinga Municipality (H4/3/2/758)

ARMS: Per fess dancetty, the peaks couped and the centre peak enhanced

Argent and Vert, a tree-aloe Or, with three flowers Gules, a base barry wavy _

Argent and Azure. The shield is ensigned of a traditional, embellished Zulu

woman’s headdress. Behind the shield are placed a shovel and traditional axe in

-saltire proper.

MOTTO: SIQHUBA AMANDLA OMNOTHO NENTUTHUKO EMSINGA

APPLICANT: Douglas Gilbert Sulin (H4/3/4/777)

ARMS: Per fess enhanced, Argent and Azure, a pale per fess enhanced, Gules

and Argent; a fess enhanced consisting of six pairs of vair bells counterchanged

between in chief a pommel cross Or, and in base a rainbow trout haurient in pale

proper. |

CREST: A Dexter arm vambraced embowed Argent, holding a sword in bend

sinister Or.

WREATH AND MANTLING: Azure and Argent.

MOTTO: PRAECLARUS PUGNATOR


No. 1827 oe - . 19 Desember 2003

BURO VIR HERALDIEK

AANSOEK OM REGISTRASIE VAN HERALDIESE VOORSTELLINGS EN BESWARE

DAARTEEN .

ARTIKELS 7, 7A EN 7B VAN DIE HERALDIEKWET, 1962 (WET NO. 18 VAN 1962)

Ondergenoemde instansies en persone het-kragtens artikel 7 van die Heraldiekwet, 1962

(Wet No. 18 van 1962), aansoek gedoen om die registrasie van hulle heraldiese

voorstellings. Enigeen wat teen die registrasie van hierdie heraldiese voorstellings

beswaar wil aanteken op grond daarvan dat sodanige registrasie inbreuk sal maak op

regte wat hom of haar wettiglik toekom, moet dit bine. een maand na die datum van

publikasie van hierdie kennisgewing doen op ’n vorm wat van die Staatsheraldikus,

Privaatsak X236, Pretoria, 0001, verkrygbaar is.

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 ; No. 25834 23

AANSOEKER: Bergrivier Munisipaliteit (H4/3/2/727)

WAPEN: Geboé deurlopend kepersgewys verdeel van goud en blou, in die

skildhoof regs ’n koringgerf en links ’n geblaarde druiwetros, en in die skildvoet

twee skuinsgekruiste skimmelforelle alles van natuurlike kleur; op ’n blou skildhoof

n skuinsgekruiste byl en spies van natuurlike Kleur belaai met ’n rooi proteablom,

silwer gesaad en groen geblaar.

HELMTEKEN: Uitkomend uit ‘n goue muurkroon, swart gemessel, ‘n halwe rooi

son belaai met ’n silwer ring. ©

WRONG EN DEKKLEDE: Blou en goud.

WAPENSPREUK: DEUS EST VITA -

AANSOEKER: Nkangala Distriksmunisipaliteit (H4/3/2/730)

WAPEN: Golwend deursnede van groen en silwer, ’n golwende blou dwarsbalk

belaai met ’n ander van goud, tussen in die skildhoof ’n uitkomende goue son

belaai met ’n koeltoring van natuurlike kleur en in die skildvoet vier pikke, die stele

in die middel aaneengeskakel van natuurlike kleur, tussen vier malies

onderskeidelik bo silwer, swart gefimbrieer, onder Swart, regs groen en links blou. :

Die skild is oortop van ’n rustieke bruin muurkroon, swart gemessel, die kantele en

kanteelkepe verhoog met voorstelling van gebinde swart houtpalissades. .

SKILDHOUERS: Regs ’n sekretarisvod en links * n lelkraanvoél van natuurlike —

kleur. . , ‘

WAPENSPREUK: PROSPERITY THROUGH LABOUR __

24 No. 25834 - GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

3. ‘AANSOEKER: Zululand Distriksmunisipaliteit (H4/3/2/734) 7

WAPEN: Tweelingkepersgewys verdeel, die pieke gekanteel silwer en groen, in

_die skildhoof op n omgekeerde blou punt ’n silwer aansiende olifantkop en in die

: skildvoet, op ’n geboé gekanteelde keper, ’n tradisionele, versierde kleipot van

natuurlike kleur. Die skild is oortop van ’n. luiperdvelhoofring, verhoog van ’n

| uitkomende halwe rooi son. silwer geledig, belaai met. ’n halwe inheemse

tradisionele kraalborduurwerksnoer bestaande uit gekleurde en swart driehoeke.

SKILDHOUERS: Twee gewone boskraaie (Bycanistes bucinator) van natuurlike

kleur.

SPESIALE KOMPARTEMENT: ‘n Groen grond belaai, onder die skildvoet, met

twee aaneengeskakelde olifanttande, die punte opwaarts gekeer . naas die

onderskeie skildflanke, op die koppeling ’ n kralesnoer, alles silwer.

"WAPENSPREUK: INQUBEKELA HAMEL NGOBUQOTHO

4. AANSOEKER: Metsweding Distriksmunisipaliteit (H4/3/2/747)

WAPEN: Deursnede van blou en goud, ’n groen dwarsbalk, die benede rand

geboé en die borand golwend en silwer gefimbrieer, tussen in die skildhoof ’n

"_ uitkomende natuurlike silwer fontein, op die erepunt ’n silwer diamant tussen regs

n Basoetohoed en links ’n .Zulu-vroue hooftovisel, en in. die skildvoet ‘n

tradisionele. geverfde rondawel. Die skild is oortop van. ‘n- rustieke bruin -

muurkroon, -swart gemessel, die kantele verhoog met vier goue mieliekoppe,

_ groen: " geblaar afgewissel met dieseifde getal voorstellings van gebinde

houtpalissades v van natuurlike kleur. .

SKILDHOUERS: Twee oostelike rovipootvalke van natuurlike kleur.

- WAPENSPREUK: MOVING FORWARD FOR A BETTER FUTURE

'STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003. 0 No. 25834 25

_ AANSOEKER: Xhariep Distriksmunisipaliteit (H14/3/2/749)

| WAPEN: Deursnede van groen en goud, op ’n blou faas, die benede rand geboa,

on voorstelling van die hoofroetebrug oor die Gariepdam in silwer, en in die

" Skildvoet die gestingelde blomkop van ‘n Oranjerivierlelie (Crinum bulbispermum)

met drie bloeisels en vier. knoppe van natuurlike kleur; op ’n skildhoof verhoogd en

: spitsgeknobbel na die skildvoet, afgesnede en aanstotend tot die veld van silwer,

'n wawiel van natuurlike kleur. Die skild is oortop van. ’n ‘Basoetohoed van —

natuurlike kleur. oo

‘SKILDHOUERS: Twee mannetjiesvolstruise van natuurlike kleur.

WAPENSPREUK: UNITY IS STRENGTH

AANSOEKER: Sondagsriviervallei Munisipaliteit (Ha/s/2r7se)

WAPEN: In goud ’n golwende dwarsbalk golwend deursnede van silwer en blou -

en op n groen skildvoet twee staande toegewende olifante: van natuurlike kleur;

Op ‘n silwer. skildhoof twee gekoppelde groen. kepers, die pieke gekanteel, elk

belaai met ’n geblaarde lemoen van natuurlike kleur, op die middelskildhoof” n rooi |

. madeliefie, goud gesaad. .

eure: n Rustieke goue muurkroon belaai met’ n n silwer dwarsbalk, daarop ~

i) ander golfkruinvormig van blou. a oo .

~~ WRONG EN DEKKLEDE: Groen ensilwer.

- WAPENSPREUK: PHAMBILI _


7. AANSOEKER: Moretele Plaaslike Munisipaliteit (H4/3/2/755)

WAPEN: Kepersgewys verdeel groen en golwend gedwarsbalk blou en silwer, ’n

golwende goue streepkeper, tussen regs 'n silwer mieliekop goud geblaar en links

’n gebinde goue koringgerf; op ‘n hoekige goue skildhoof die pieke afgesnede, vyf

rooi strale uitkomend uit die middelpunt. Die skild is oortop van ’n rustieke bruin

muurkroon, swart gemessel, belaai met ’n silwer dwarsbalk, daarop ’n ander van

- blou, uitkomend uit die kroon, ’n doringboom van natuurlike kleur.

WAPENSPREUK: TSOGA O ITIRELE

8. AANSOEKER: Makhado Munisipaliteit (H4/3/2/757)

WAPEN: In blou ‘n silwer dwarsbalk, die benede rand golwend, daarop twee

golwende blou streepbalke, oor alles heen tussen twee goue beeshorings in die

skildvoet ’n blou skyt, silwer gefimbrieer, daarop ’n omgekeerde groen punt, die

punt afgesnede, uitkomend uit die borand nege gefasetteerde goue strale, belaai

op die middelpunt met ’n goue kalbas, daarop ‘n silwer sigsaglyn, swart

gefimbrieer.

-WAPENSPREUK: PEACE HARMONY PROSPERITY

9. AANSOEKER: Msinga Munisipaliteit (H4/3/2/758)

WAPEN: Hoekig deursnede die pieke afgesnede en middelpiek verhewe, silwer

en. groen, 'n goue boomaalwyn met drie rooi blomme, '‘n skildvoet golwend

gedwarsbalk van silwer en biou. Die skild is oortop van ‘n tradisionele versierde

~ Zulu-vrouehooftooisel. Agter die skild is geplaas 'n skoffel en tradisionele byl,

skuinsgekruis, van natuurlike kleur.

WAPENSPREUK: SIQHUBA AMANDLA OMNOTHO NENTUTHUKO EMSINGA

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 _ No. 25834 27 ,

10. | AANSOEKER: Douglas Gilbert Sulin (H4/3/4/777)

WAPEN: Verhoogd deursnede silwer en blou, 'n paal verhoogd deursnede rooi en

silwer; ’n verhoogde dwarsbalk bestaande uit ses paar vair-klokke, van die een in

die ander, in die skildhoof vergesel van ’n goue knopkruis en in die skildvoet van 'n paalsgewys geplaaste swemmende skimmelforel van natuurlike kleur.

HELMTEKEN: ’n Gepantserde gebod _Silwer_ regterarm “wat n skuinslinks

gekeerde goue swaard vashou. . . .

WRONG EN DEKKLEDE: Blou en silwer.

WAPENSPREUK: PRAECLARUS PUGNATOR

DEPARTMENT OF HEALTH

‘No. 1803 19 December 2003

EXCLUSION OF CERTAIN MEDICINES FROM THE OPERATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE MEDICINES © AND RELATED SUBSTANCES ACT, 1965 (ACTN NO. 101 OF 1965)

I, Malebona Precious Matsoso, Registrar of Medicines, acting by virtue of a delegation in terms of section 34A of the Medicines and Related

Substances Act, 1965 (Act 101 of 1965), hereby exclude in terms of section 36 of Act 101 of 1965, on the unanimous recommendation of the Medicine Control Council, the medicines listed in the schedule hereto from the operation of the therein listed provisions of the regulations promulgated by Government Notice No. R. 352 of 21 February 1975, as amended, subject to the conditions likewise listed in

the Schedule.

ccc re Fm Fee ccc cee reece cer esc nes veneseeesesccen nny

MALEBONA PRECIOUS MATSOSO,

REGISTRAR OF MEDICINES

DEPARTEMENT VAN GESONDHEID

No. 1803

UITSLUITING VAN SEKERE MEDISYNE VAN DIE TOEPASSING VAN SEKERE BEPALING VAN DIE WET OP DIE BEHEER VAN MEDISYNE EN VERWANTE STOWWE, 1965 (WET NO. 10 VAN 1965)

Ek, Malebona Precious Matsoso, Registrateur van Medisyne, handelend

ragtens ‘n delegasie ingevolge artikel 34A van die Wet op Medisyne en. Verwante Stowwe, 1965 (wet No. 101 van 1965), sluit hierby uit, kragtens artikel 36 van Wet 101 van 1965, op eenparige aanbeveling van die Medisynebeheerraad, die medisyne in die Bylae hiervan | vermeld, van die toepassing van die daarinvermelde bepalings van die regulasies afgekondig by Goewermentskennisgewing No. R. 352 van 21 Febuarie 1975, soos gewysig, onderworpe aan die voorwaardes ingelyks in die Bylae vermeld.

Cece ee reece rena aancenecenuacoan

MALEBONA PRECIOUS MATSOSO, REGISTRATEUR VAN MEDISYNE

VESS

T“ON

Bz

19 Desember 2003

€00¢2 HAGWAOAA

61 ‘ALLAZVS LNAWNYSAOD

REGISTRATION NO/ PROVISIONS FROM CONDITIONS OF

NAME OF FORM OF ! APPLICANT/ REGISTRASIE NO MEDICINE/ . | REPARATION/ WHICH EXCLUDED/ . | EXCLUSION/ _. APPLIKANT

NAAM VAN - | BEREIDINGS VORM | BEPALINGS ... VOORWAARDES , MEDISYNE WAARVAN | | VIR UITSLUITING

= UITGESLUIT ob _ Not Registered Combibic SH Solution | Regulation 8: Labeling 1400 units Batch B Braun Medical

EL 00 of medicine intended for | number: 0516713 ;

administration to

human: 1. Schedule status

2. Proprietary name 3. Registration: 6 - fone

. number 4. Dosage form- - >.

~ | Regulasie 8: Etikettering van medisyne bestem vir menslike gebruik

1.. Skeduleringsstatus 2. Handels naam 3. Registrasienommer.

4. Dosering vorm

6z

vesSz

“ON

.€002 HAGWASA

61 ‘L

NVHS

OMSL

VVLS

.

GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003 30 No. 25834

49 December 2003 No. 1817


EXECUTIVE SUMMARY

The preparation of the first edition of the EMP as required by section 11(2) of the

- National Environmental Management Act, Act 107 of 1998 (NEMA) by the

-; Department of Health, which is listed under Schedule 2, has now been

completed. The Purpose of the Environmental Management Plan is to giveeffect

to the principle of co-operative governance in order to support the protection of

the environment across the country as a whole, as well as monitoring of the

achievement, promotion and protection of a sustainable environment by co-

ordinating and harmonising environmental policies, plans, programmes and

decisions, and preventing unreasonable actions by provinces in order to minimise

‘. the duplication of procedures and functions and to promote consistency in the

- exercise of functions..

Prior to 1994, the Department of Health did not (or if it did, only to a small extent) .

integrate principles of ‘sustainable development ‘into its strategies for health

service delivery. However, this has changed since the promulgation of the

‘National Environmental Management Act, Act 107 of 1998. This Act provides for

-. the establishment of a Committee for Environmental Co-ordination (CEC). The

task of this committee is to co-ordinate and foster co-operative governance

amongst the role players and to harmonise policies in the area of environmental

management.

In, accordance with constitutional principles, the National Environmental

Management: Act further provides the basis for co-operative governance on

environmental issues through the preparation of Environmental Implementatio

Plans and Environmental Management Plans by government departments whose .

mandate respectively embraces activities which have an impact on the

environment or who are responsible for environmental: management.

$2 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003 _

Although the main focus of the Department of Health has been on managing the

impact the environment has on the health of the people, it has become apparent

‘that the rendering of health services could have-a‘direct or indirect environmental

impact in some circumstances. This. Environmental’ Management Pn describes -

- the mandate ‘and. functions of the Department: of Health, with regard to

environmental management, and. outlines how priority actions to ensure

compliance can be achieved.

The sonic Management Plan of the Department. of Health clarifies tle

, links between health and sustainable development. Health is considered a key to

‘sustainable development. To be in line with Agenda 21 (an agenda for 7

sustainable development into the 21% century) and the Constitution, the

Department's vision needs to indude environmental management. The three -

“pillars of sustainable development, economic and social development, and

environmental sustainability are therefore integrated ‘into the Department's

~ policies, plans and programmes.

The Environmental Management Plan is a living document, which will be revised

and updated every four years. The four-yearly. updated version will include the

progress made's with the implementation of this management plan.

- 25834—1


‘Table of Contents

Executive Summary —(3t

Chapter 1: Purpose of Environmental Management Plan (EMP) 35

11 Purpose of DOH Environmental Management Plan 35

1.2. Policy and legislative mandate — : . oe 36

1.2.1 Over-arching context BG 36

1.2.2 Policy mandate | : 39

1.2.3 Legislative mandate — - 42

1.3 Vision, Mission (Health Sector Strategic Framework, 1999-2004)

and priority areas | 47

1.3.1. Vision | 47 1.3.2 Mission _ oo 48

1.3.3 Priority areas 48

1.4 Structure of the Department of Health 49

1.4.1 Service Delivery Clusters 49

1.4.2, Health Programmes Clusters 50

-1.5 Environmental Management functions of the Department of Health 51

1.6 Departmental Functions that have an impact on the environment 00

1.6.1 Pest Control a . 00.

1.6.2 Pollution and Waste - . 00

1.7 Specific functions of the Department of Health : 53

Chapter 2: Institutional Arrangements and Co-operative

Governance _ 57

2.1 _ Institutional relationship with international structures : 57

2.2 - Institutional relationship with province a and arrangements with

local government : 58

03-065045—2 - 25834—1

34 No. 25834 , GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

2.3 - Structures for interaction with national Departments and other

stakeholders | et

'2.4 Mechanisms to facilitate co-operative governance

2.5 Co-operation with other key stakeholders and interested parties

Chapter 3: Environmental Management Plan —

3.1. Hazardous chemicals management .

3.2 Pollution prevention and waste management :

3.3 Port health services OO

Chapter 4: Commitments and Plan of Action for Environmental

| Management 7 ee

60

62

63

64

64

67

71

2B


CHAPTER 1: PURPOSE OF — ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (EMP) _

4.1 PURPOSE OF DOH ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN |

This is the First Draft Edition of the Environmental Management Plan (EMP) of

the National Department of Health (DOH), as required by Section 11(2) of the

National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998), which states

“that: “Every national Department listed in Schedule 2 as exercising functions

involving the management of the environment must prepare an environmental

management plan within one year of the promulgation of this Act and at least

every four years thereafter’. The Department of Health is one of the six national

managing departments listed in Schedule 2 of NEMA. .

The Purpose of Environmental Management Plan is to give effect to the principle

of co-operative governance in order to support the protection of the environment

aeross the country as a whole and to monitor the achievement, promotion and

protection of a sustainable environment by coordinating and harmonising

environmental policies, plans, programmes and decisions and _ prevent

unreasonable actions being taken by provinces in order to minimise the

duplication of procedures and functions | and to promote consistency in the

exercise of functions.

It is therefore intended that this plan should:

e Establish mechanisms for effective. co-operative governance in

environmental management with other stakeholders and spheres of

gover nment;


e provide more insight into the Department of Health's contribution to

sustainable development; and _ |

. provide an entry point for partnership in efficient resource utilisation .for

sustainable development.

1.2 POLICY AND LEGISLATIVE MANDATE

The information provided in this section will focus mainly on the DOH’s role. in

sustainable development, including generally applicable policies and the laws .

administered by this Department.

1.2.1 OVER-ARCHING CONTEXT

The Constitution. places a major responsibility for the health and welfare of the

people of South Africa on the Department of Health (DOH). As part of its

fulfilment of this mandate and responsibility, DOH offers to the nation public

health services, including preventative, rehabilitative, palliative, promotive and

curative health. In line with the requirements of the Constitution and sustainable

development, DOH administers some ‘environmental legislation such as the

Hazardous Substances Act, No. 15 of 1973, the Tobacco Products Control Act,

No. 83 of 1993, the Occupational Diseases in Mines and Workers Act, No. 78 of

1973, and the Health Act, No. 63 of 1973, with which other government

departments and stakeholders must comply in order to protect the environment,

the health of the people and other life forms. In addition to ensure compliance by

other stakeholders with this legislation, the Department also ensures that -

provincial and local heaith services comply with such legislation. The National

~ Health Bill, 2003, which will soon be passed in Parliament, will repeal the Health

Act of 1977, the Human Tissue Act of 1983, the Human Tissue Amendment Act

_ of 1984 and the Human Tissue Amendment Act of 1989. The Bill provides for the

decentralisation of health services to provincial and local tiers of government.


The DOH also has a broader role to. play in sustainable development that goes

beyond the administering of legislation. There are unsustainable pattens of

development and underdevelopment as well as production and consumption

processes at both global and local level that are using up the earth’s resources

and affecting the environment in a way that poses a threat to present and future

health conditions. Poor environmental quality has been estimated to contribute

25% of all the preventable ill health on a global scale.

The Department of Health, through its interventions, recognises that the local

environmental problems and the ability to manage them are to a large extent

influenced by social, political and economic forces at both the local and the

international level. As the custodian of the health and wellbeing of the citizens of

South Africa and in fulfilling its constitutional and legislative obligations, DOH

incorporates considerations regarding sustainable development (at the social,

economic and environmental levels) into its policy and legislative development

processes and actions.

At the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, the world’s eaders recognised the

importance of investing in the improvement of people’s health and their

environment as a prerequisite for sustainable development. A supportive

environment for health -is free from major health hazards, satisfies the basic

needs of healthy living and facilitates equitable social interaction. Traditional

hazards related to development include the lack of access to safe drinking water,

inadequate basic sanitation, and indoor-air pollution from the burning of fossil fuel

for heating and inadequate solid waste disposal. Modern hazards are related to

development that lacks health and environmental safeguards, including water

pollution from populated areas, ‘industry and intensive agriculture; urban air

pollution from cars, coal-fired power stations and industry; and transboundary

pollution. |


Health is regarded as a key to sustainable development in the first principle of the

~Rio Declaration on Environment and Development: “Human beings............ are

entitled to a healthy and productive life”. Agenda 21 (an agenda for sustainable

development in the 21° century) devotes an. entire chapter (Chapter 6) to

“Promoting of Human Health”. This chapter recognises the interconnection

between health and the environment as well as social and economic

development, supports an inter-secioral approach and identifies five programme

areas, which are: |

e Meeting primary health care needs;

' @ Control of communicable diseases;

e Protection of vulnerable groups;

e Meeting urban health challenges, and

e Reducing the risks from environmental pollution and hazards.

Prior to 1994, the provision of health services in South Africa reflected the

political and social stratification typical of the government of the day. Like most

ether services, health was rendered along racial lines, providing varying service

' sfandards driven by economic and racial considerations. Health services were

more curatively oriented and more advanced in the previously advantaged areas

and sectors of the population.

Within health services little consideration was given to linking environmental

issues to health and development. Where this did occur it was more reactive

than otherwise. There waas little input from health services in developments that

would have an obvious impact on health and the environment. Furthermore,

there were no real programmes that sought to mitigate the negative impacts

when they occurred. ,

The new social dispensation of 1994 heralded a different paradigm and way of

thinking. This is evident in the Constitution of South Africa, 1996 (Act 108 of

1996). Section 24 of the Constitution, provides that everyone has the right to an

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 39.

environment that is not harmful to their health or weltbeing; and to have the

environment protected for the benefit of present and future generations, through

reasonable legislative and other measures that prevent pollution and ecological

degradation, promote conservation; and secure ecologically sustainable

development. This section plays an important role in integrating people, the

environment and legislation by usirg the wording “not harmful to their health or

well-being”. The state must ensure an environment that is not harmful to the

well-being of its inhabitants. Well-being is a very broad concept and includes —

more than just everyday needs such as food, water orhousing. It includes the

workplace and neighbourhood, as well as the experience of an individual when

looking at the environment as a whole.

Sections 40 and 41 of the Constitution provide for co-operative governance and

‘section 41 states that all spheres of government must secure the well-being of

the people of the country. The Department of Health’s endeavour to provide

effective health services ‘can enhance sustainable development. The measures |

required to achieve sustainable economic, social and environmental development

are manifold and require co-ordinated intersectoral actions.

1.2.2 POLICY MANDATE

The Department of Health has developed several documents regarding health

and health services in the country, such as the White Paper for the

Transformation of the Health System in South Africa, 1997, and. the Health

Sector Strategic Framework, 1999-2004, with the intention of meeting the

challenges posed by Agenda 21 (an agenda for sustainable development into the

21* century) and the Constitution.

White Paper for the Transformation of the Health Systems in South Africa (1997)

In meeting the challenges . of Agenda 21 in line with the Constitution, the

Department of Health, as the custodian of the health of the people, then


developed and produced a White Paper for the Transformation of the Health

System in South Africa, 1997. This document presents a set of policy objectives

and principles upon which the unified national health system of South Africa

should be based for efficient delivery of health care in a caring environment.

Some of those objectives and goals, as stated under section 1.1.2, are:

1) To develop health promotion activities

e Promote a healthy environment

2) To foster community participation across the health sector —

e Encourage communities to take responsibility for their own health promotion

i and care

Chapter 2, section 2.1.2 (iii), of this document states the following as the role of

Environmental Health Directorate:

e Responsible for: developing policies, norms and standards for environmental

health, ensuring that basic environmental needs are met and_ that

environmental factors inimical to health are minimised

° Developing an environmental surveillance and evaluation system to monitor

the effectiveness of environmental interventions.

The health sector strategies developed are based on the principles of the

Reconstruction and Development Programme (RDP), 1994:

a) The health sector must play its part in promoting equity by developing a

single, unified national health system.

b) The health system will focus on districts as the major focus of implementation, —

and emphasise the Primary Health Care approach.

c) The three spheres of government, NGO's and the private sector will unite in

. the promotion of common goals.

d) The national, provincial and district levels will play distinct and complementary

roles. | |

e) An integrated package of essential Primary Health Care Services will be

available to the entire population at the first point of contact.


Health Sector Strategic Framework, 19992004

The Health Sector Strategic Framework, 199-2004 focuses on the priorities of

the Department for the next five years as follows:

1) Decreasing morbidity and mortality rates through strategic interventions.

2). Improving quality of care,

3) Speeding up delivery of an essential package of services through the district

health system,

4) Revitalisation of hospital services,

5) Improving resource mobilisation and the management of resources without

neglecting the attainment of equity in resource allocation.

6) Improving human resource management and development.

7) Reorganisation of certain support services.

8) Legislative reforms, |

9) Improving communication and ‘consultation within the health system and

between the health system and the communities we serve.

19) Strengthening co-operation with our partners internationally..

Restructuring the National Health System for Universal Primary Health Care

(January 1996) |

The document represents a policy statement of the Department of Health and the

nine health administrations, on the restructuring of the public and private health

sectors, with the aim of developing an equitable and efficient national health

system for the country. In terms of the White Paper on Health, the three spheres

of government are jointly responsible for the operation of a single National Health

System. The principle of co-operative governance that underpins this joint

endeavour is spelled out in the Constitution. |

Appendix 2 contains Guidelines on the Structure and Functions of the District

Health Authority, which give effect to comprehensive Primary Health Care (PHC)

activities that encompass all that is. required to make a difference to people’s


lives; to make them healthy. This is a “wellness” approach to health. It

récognises that our health is determined by factors that go beyond the traditional

definition of health and health care. There are social and other determinants,

such as housing, water, sanitation, education, employment, etc.

District Health System

The Department of Health has adopted the Primary Health Care approach to fulfil

its constitutional obligations. A Pocket Guide to District Health Care in South

Africa (1997) explains the District Health System and the importance of rendering

health care within the entity of a health district. It further briefly details the

characteristics of a district health system. The country is demarcated into forty-

seven (47) districts and six (6) metropolitan areas. These are Category C and A

respectively. Within Category C, Municipalities, there are two hundred and thirty

-one (231) Category B municipalities. Health services will be rendered via these

47 districts and 6 metro poles and will be known as District Health Authorities.

The Department of Health’s policies also provide a mandate for environmental

management to a. lesser extent. These policies mainly provide a mandate for

environmental impacts that need to be managed at the provincial level. .

1.2.3 LEGISLATIVE MANDATE

National Health Bill, 2003

The Bill will. provide a framework for a structured, uniform health system within

the Republic of South Africa, taking into account the obligations imposed by the

Constitution and other laws on the national, provincial and local governments

with regard to health services. Section 20(2)(b), (g) and (j) give the environmental

management functions of the Department; section 88 provides for environmental -

health investigations; section 95(1)(c) and (m) provides for regulations regarding

prescriptions in terms of the Bill (e.g. health nuisances and medical waste).


Health Act (Act 63 of 1977)

The objective of this Act is to provide measures for the promotion of the health of

inhabitants of the country. Section 14(1)(c) of the Act provides, inter alia, that a

function of the Department of Health is to take steps for the promotion of a safe

and healthy environment. Large parts of this Act have been assigned to the .

_ provinces. Section 84 of the Local Government Municipal Structures Act, 2000,

stipulates: the functions and powers regarding district and local municipalities as

follows:

e Bulk water supply

e Bulk sewage purification works and main sewage disposal

e Solid waste disposal sites

The prevention and control of the conditions as listed in the Health Act, 1977, the

Health Amendment Act, 1983, and the Health Amendment Act, 1984, through

policy and legislative process provide, to. some extent, a mandate for

environmental management for the National and Provincial Departments of

Health (under section 16(1) of the Act), and for Local authorities under section

20(1) of the Act.

The Health Act, 1977(HA), aims to ensure that while the public is provided with

services, care and caution should also be exercised that, the health of

environment will not be compromised in the process, and that developments

should be health conscious and environmentally sensitive in order to be

sustainable.

Chapter 5 of the Health Act (excluding sections 41 and 44) empowers the

Minister to make regulations on a number of matters that affect the environment.

These include matters relating to:

e Conditions dangerous to health

e@ rubbish, night-soil, sewage, or other waste and reclaimed products;

¢). water intended for human use and food processing;

44 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19.DECEMBER 2003

e nuisances.

There are several other sets of regulations promulgated under the HA, which are

administered by the Department of Health, that are: pertinent to ensuing that the

Health of the people and the environment is well protected. Those regulations

that include an element of environmental management are the following:

e Regulations governing general hygiene requirements for food premises and

the transportation of food,

e The draft drinking water treatment chemicals regulations,

e The draft hairdressing/beauty and cosmetology services industry regulations,

° The draft regulations for the control of environmental conditions constituting a

danger to health or nuisance. .

The Health Act is going to be repealed by the National Health Bill when it is

passed, whereby the decentralisation of health services to provincial and local

tiers of government will be effected, which includes environmental pollution

- control, waste management and water quality monitoring.

Hazardous Substances Act (Act 15 of 1973)

The Hazardous Substances Act, 1973(HSA) aims to ensure that various classes

of chemical substances are imported, manufactured, packed, stored, handled,

transported and disposed of without posing a threat and causing harm to life and

the environment. The HSA makes provision for the promulgation of regulations

governing groups of hazardous substances and the delegation of duties by the

Minister to competent authorities and other entties deemed fit.

Hazardous substances are classified according to their toxicity, corrosiveness

and flammability. An annual permitting procedure. has been developed to

minimise the use of highly toxic hazardous substances. This function is co-

ordinated by the Directorate of Environmental Health of the DOH with the

assistance of the provincial and local authorities.


to this end the suitability of applicants to be licensed to have access to such

products is critical. ~ Their premises, storage facilities and understanding of the

product are enquired into prior to permission being granted. They are then

advised as to what measures to take to ensure.the safety and health of people

and the environment. . .

Hazardous substances are broadly categorised into pesticides and toxic chemical

substances used for research and industrial purposes and as detergents. It is

critical that the active ingredient in any substance should be evaluated.

Several sets of regulations administered by the Department of Health have been

developed and implemented under this Act. These regulations have been

developed with the aim of protecting life and the environment. The

implementation and enforcement of. these regulations is performed at the

provincial and local levels of government, with technical support from. the national

Department. Some of the regulations that have environmental implications are:

e Regulations relating to the control over fluoroacetic acid (mono), its salts and

derivatives | |

e Regulations relating to the control of the saleof cyanide for use in a cyanide

poison-firing apparatus

e Group 1 hazardous substance regulations.

lhternational Health Regulations Act, 1974 (Act 28 of 1974)

The International Health Regulations Act, 1974 (IHRA) aims to prevent the

spread of international diseases with the minimum interference to world trade.

These regulations are compared with the international code of practice for health

sectors all over the world, in particular those of member states of the World

Health Organisation (WHO). All member states are to observe them and apply

them without fail. Where a member state alters their regulations the fact has to

be communicated to all other member states for appropriate action, particularly

regarding entry into the country.


The regulations set guidelines and make recommendations regarding certain

communicable diseases due to the ease with which they spread. These diseases

include cholera, yellow fever, plague and malaria. There are also entry

requirements that are internationally agreed and applied as a general rule

between member states of World Health Organisation.

The IHRA, 1974, . makes provision for the proper management of waste

generated from conveyances, particularly ships and aeroplanes.

Part iii, Article 14 reads: | -

“Every port and airport shall also be provided with an effective system for the

removal and safe disposal of excrement, waste water, condemned food ‘and

other matter dangerous to health.”

Through the Act, the Department of Health monitors the importation of hazardous

substances and other commodities that might trigger communicable diseases. It

also ensures that waste from sea and air traffic is managed in such a way that it

does not affect the environment and human life negatively.

Tobacco Products Control Act, 1993 (Act 83 of 1993)

The purpose of the Tobacco Products Control Act and its Amendment are to

prohibit or restrict smoking in public places and to regulate the sale and

advertisement of tobacco products in certain respects. The Act is enforced by the

local authorities in their area of jurisdiction and certain amendments have been

made to it.

Medicines and Related Substances Control Amendment Act, 1997 (Act 90 of

1997)

This Act has a provision for the control of medicines and “scheduled” substances

‘with regard to good manufacturing practices to combat environmental and

a8sociated health hazards. The Act also provides for the environmentally sound

STAATSKOERANT, 19: DESEMBER 2003 No. 25834 47

disposal or destruction of ‘scheduled’ substances that have become unfit for use

through the regulations promulgated thereunder.

The Department of Health. also. administers other legislation that-has impact on

ttie environment. These Acts seek to.ensure that the commodities they regulate

are managed in such a way that they do not cause harm to life or threat to

environmental integrity. This legislation is outlined below: .

Foodstuff, Cosmetics and Disinfectant Act, 1972 (Act 72 of 1972)

This Act is under review. The Act seeks to ensure that food, cosmetics and

disinfectants are managed in such a way that they do not cause harm to life and

the environment.

Human Tissue Act, 1983 (Act 65 of 1983) .

Ghapter 1, section 10 and Chapter 3, section 26, refer to disposal of the bodies of

deceased persons as. well as the blood and related substances. It is important

that these substances are handled properly to ensure. the integrity of the

environment and the health of people. The National Health Bill will shortly repeal

this Act when the former is passed.

1.3. VISION, MISSION (HEALTH SECTOR STRATEGIC

FRAMEWORK, 1999-2004) AND PRIORITY AREAS

1.3.1 VISION

“A caring and humane society in which all South ‘Africans have access to

affordable, good quality health care”

The vision of the Department of Health as stated in the Health Sector Strategic

Framework, 1999-2004, does not clearly promote Health’s rde in environmental.


management and sustainable development. This is an identified omission that

will be addressed in the vision of the Department of Health.

_ 1.3.2 MISSION /

“To improve access to health care for all, reduce inequity, and focus on working

in partnership with other stakeholders to improve the quality of care of all levels

of the health system, especially preventive and promotive health, and to improve

the overall efficiency of the health care delivery system’.

_ The mission of the Department of Health says nothing about promoting DOH’s

role in environmental management and sustainable development. This mission

needs to be revised to include environmental management considerations.

1.3.3 PRIORITY AREAS

The Health Sector Strategic Framework, 1999-2004, focuses on the ten priority

areas of the Department for the next five years, as follows:

1) Decreasing morbidity and mortality rates through strategic interventions .

3) Improving the quality of care . | |

3) Speeding up the delivery of an essential package of services through the

-« district health system . | .

4) Revitalisation of hospital services

5) Improving resource mobilisation and the management of resources without

neglecting the attainment of equity in resource allocation

6) Improving human resource management and development

7) Reorganisation of certain support services |

8) Legislative reforms

9) Improving communication and consultation within the health system and —

between the health system and the communities we serve

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003:

10) Strengthening co-operation with our partners internationally.

1.4 STRUCTURE OF THE DEPARTMENT OF HEALTH

No. 25834 49

The Department of Health has been able to fulfil its mandate and functions and to

pursue its mission through its clusters (chief directorates). The Department of

Health consists of severai clusters, each including several directorates. The core

functions of the Department of Health are organised into two main cluster

groupings (see the departmental organogram of 2002), both of which have

environmental management functions.

e Service Delivery Cluster

Health Programmes Cluster

1.4.1. SERVICE DELIVERY CLUSTERS

Non-Personal Health Services Cluster

° National Centre For Occupational Health

e'< Environmental Health

e Health Promotion —

° Medical Bureau for Occupational Diseases

e Compensation Commissioner

Hospital Services Cluster

e Hospital Management

_¢ Facilities Planning ©

° Health Technology Policy

e Emergency Medical Services, Disaster Planning, Medical Advice

e Radiation Control

° Technology Management


Disease Prevention and Control Cluster

e Chronic Diseases, Disabilities and Geriatrics

.. Oral Health.

e Communicable Disease Control

e National Institute for Virology

e State Vaccine Institute

e Forensic Chemistry Laboratories

'e National Health Laboratory Services

1.4.2. HEALTH PROGRAMMES CLUSTERS

Maternal Child and Women’s Health Cluster

e Women’s Health and Genetics

° Child and Youth Health e Nutrition

Pharmaceutical Policy and Planning Cluster.

e Pharmaceutical Programmes and Planning

e Food Control —

HIV/AIDS and TB Cluster

e Departmental HIV/AIDS and STDs

e Government AIDS Action Plan (GAAP)

e Tuberculosis

Medicines Regulatory Affairs Cluster

e Medicines Administration

e Medicines Control Council

e Inspectorate and Law Enforcement


Health Monitoring and Evaluation Cluster

e Health information

e HSR, EPI! Surveillance and Research Co-ordination

‘e Quality Assurance

1.5. ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FUNCTIONS OF THE

| DEPARTMENT OF HEALTH .

‘Environmental pollution that has a negative impact on health has reached

| disastrous proportions in recent years. This resulted in the placement of the

Environment and Health on the international political agenda so that the problem

can be addressed on a global scale. Environmental protection therefore cannot

. be divorced from health, hence some aspects of the Department of Health’s

functions involve environmental management. The environmental management

functions of the DOH that satisfy the principles and requirements of NEMA and .

Agenda 21 are outlined below. The Department of Health has a major

responsibility towards the health and welfare of the people of South Africa: The

key environmental management functions of the Department of Health are

spread amongst several Directorates within different Clusters as summarised in

Table 1 below.

In most instances provincial and local tiers of government are responsible for the

enforcement, inspection and monitoring of compliance with the Department of

Health's environmental policies, legislation, norms and standards, as well as

regulations aimed at organisations, industries, private and public enterprises and

to the public. The DOH's environmental management functions fall mainly in the

area of chemical and, waste pollution management.


Table 1: Summary of environmental management functions and mandate of

the Department of Health sae,

Focus area _ | Role . Partner(s) Comment(s)/Gap(s)

Hazardous e¢ Promote —— environmentally sound |e Department of |e Lack of proper co-

| Chemicais management of chemicals through their | ‘Transport ordination mechanism or

Management entire life-cycle, * © Department of Water structure, such as

« Monitor and control the use of grouped Affairs and Forestry ’ National Chemicals

hazardous chernicals. e Department of Safety Forum. .

e Issue permits for importation and use, and Environmental Affairs | « Roles and responsibilities

licence to carry on a business as supplier and Tourism between key role players

of Group 1 substances. * Department — of not clearly delineated.

e« Collect and manage data on human Agriculture The forum needs to be

poisonings resulting from pesticides. ® Department of Labour formed by the different

e Department of Trade role players, with DOH and Industry taking the lead role and

a terms of reference should

be formulated.

Prevention of |e Ensure a sustainable, safe and healthy | « Department of |e Lack = of clarity with

Pollution and environment. . _Environmental Affairs respect to sludge

Waste « Promote environmentally sound and safe and Tourism management. This

Management management of health care waste. e Department of Water should be discussed with

e Promote pollution prevention and waste Affairs and Forestry the different role players.

minimisation. . e Roles and responsibilities

in air quality

management not

clarified.

* Needs assessment for a

forum in air . quality

management should be

/ done by DOH.

Port Health | « Provide Port Health Services at all ports of | « | Department of Safety

Services . ‘entry. and Security

« South African

Revenue Services

e Customs and Excise

e Department of

Agriculture

e Department of Home

Affairs


Potentially negative environmental impacts of DOH services

The operational sections (Toxicology, Blood Alcohol, Food and Pesticides) of the

Forensic Chemistry Laboratory,’ the work of the National Health Laboratory «~~

_ Services ‘and Emergency Medical Services, including Primary Health Care

Services Provision, generate hazardous chemical waste, pharmaceutical waste,

"infectious waste and radioactive waste on a daily basis. If sound management

practices of the waste generated are not followed these will result in a serious

environmental impact.

The Department of Health has both environmentally impacting functions arising

from health care service provision and managing functions. The focus of this first °

edition of Environmental Management Plan (EMP) -is on the environmental

management functions of the Department of Health. However, the Department

can consider addressing the environmentally impacting functions as one of its —

EMP — commitments, in which case it would be necessary to. include

Environmental Impact Management Plan (EIMP) in the second edition of its plan.

47 sPecnic FUNCTIONS OF THE DEPARTMENT OF HEALTH

The health care service that the Department of Health (DOH) offers to the nation

involves public health care, and this includes preventive, palliative, rehabilitative,

promotive and curative health. Health care services refer to the services

rendered by private practices, public institutions and individuals. Table 2 depicts

the general core functions of the DOH, _ indicating both environmental

management and impacting functions. .


Table 2: Clusters within the DOH and their general functions, including

' those having environmental management and environmentally impacting —

considerations a

CLUSTER NAME GENERAL FUNCTION (S) . ENVIRONMENTALLY IMPACTING AND

MANAGEMENT FUNCTIONS

Non-Personal Health To effectively manage environmental} « Management of waste, in particular

Services determinants through the provision of. health care waste, and other waste

support services, research and the co-

ordination of programme development in

collaboration with other sectors and all

stakeholders.

sources.

e Management of hazardous

’ substances.

oo Port health services at ports of entry.

Hospital Services - To improve health "service delivery

through policy development and support

for the Department, the Provinces and

other stakeholders in the area of facilities

~ hospital planning, management,

emergency medical services, disaster

planning, medical advice, _ health

technology and equipment. —

° Emergency medical services, both

pre- and in-hospital.

. Disposal of bodies of diseased

destitute, as well as blood and related

substances.

e Ensuring environmentally sound and

safe health technologies.

e Facilities planning

Human Resources e To support the capacity building of

heaith professionals.

© Development of policies at

macro/national level on human

resources development, staffing

and the

training and utilisation personnel.

norms and_= standards,

e Building personnel’ capacity

regarding environmental issues

of concern. —

Disease Prevention and

Control . Prevention and management of chronic

diseases. . ,

Management of communicable and non-

communicable diseases. « Use of chemicals for contro! of

mataria vectors. .

e Control of cholera and similar disease

outbreaks.

Table 2 (cont.)


Disease Prevention and

Control

Provide “analytical support to forensic

pathologists and other clients.

The prevention and control of outbreaks *

of emerging and re-emerging diseases. ,

Improve capacity in the country for the

management ‘of ' these ~ disease

conditions.

Health and Welfare Ensuring . harmonious __ relationship | Acting as a conduit for a healthy

Sector Bargaining | + - between the Department and its | - * environment with labour unions. Council employees. oo an 7

Improving knowledge of labour relations.

Health — Information Ensuring that monitoring and Evaluation ~ and surveillance is an integral part of health Research oe

_ Co-ordination of research agenda for the

. country in the Health Sector.

service.

Maternal, Child and

Women’s Health Co-ordination of programmes and policy 8

guidelines formulation in the area of |

Maternal, Child’ and Women's Health

and Nutrition. ” ‘|e

Promoting awareness s and education on

the linkages | between a __ healthy

environment and diseases that affect children and pregnant mothers.

health and hygiene practices e.g.

waste disposal. ,

Household and community

Disposal of sanitary pads and

products of conception.

56 No. 25834

Table 2 (cont)

GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

ENVIRONMENTALLY IMPACTING AND

CLUSTER NAME GENERAL FUNCTION (S)

"-5) MANAGEMENT FUNCTIONS

Pharmaceutical Policy

and Planning ~ ,

e Ensuring that an adequate supply of

safe, cost-effective drugs of acceptable

quality is available to all South African

citizens and their rational use by |

prescribers, dispensers and consumers |

as well as issues related to food control

and safety.

¢ To develop and monitor policies and

guidelines for equitable and efficient

distribution, storage, disposal and

destruction of all pharmaceuticals and

medicines sundries.

e Disposal and destruction - of

pharmaceutical waste and medicines

‘sundries. :

HIV/AIDS and TB e Reducing the number of new HIV victims

- (especially among the youth); and

reducing the impact of HIV/AIDS: on individuals, families, communities and

the environment.

¢ Managing the impact of HIV/AIDS on

HIV/AIDS patients through home-

based care (infectious waste

management).

¢ Distribution, use and final disposal of

condoms.

Medicine Regulatory

Affairs e Ensuring that sound medicinal products

are imported and manufactured.

e Managing the use of medicinal products

within the health services sector. e Safe use and disposal of disused

and/or expired medicinal products

and related by-products within the

health service sector.

STAATSKOERANT, 18 DESEMBER 2003. ‘No. 25834 57

CHAPTER 2: INSTITUTIONAL "ARRANGEMENTS AND

CO-OPERATIVE GOVERNANCE

This section will be “oking nettuiona arrangements for co-operative

" governance ‘regarding both: environmentally impacting and nanagement

functions.

2.1 INSTITUTIONAL RELATIONSHIPS WITH INTERNATIONAL

STRUCTURES

The Department of Health is a member of the ‘International Programme of

| Chemical Safety (IPCS). The overall objectives of the IPCS are to establish the

scientific basis for assessing risks to human health and the environment from

exposure to chemicals, through an international peer review process, as a

prerequisite for the promotion of chemical safety, and to provide technical

_assistance in strengthening national capacities for the sound management of

chemicals.. The. |PCS works closely with the International Organisation for the.

Management of Chemicals (IOMC) and OECD on aspects relating to data and

information ‘about chemicals. The United States Environmental Protection

Agency (US-EPA) is another organisation that provides recent reliable toxicity

data that is of the utmost important during the decision-making process.

South Africa is represented in the International ‘Union of Toxicology (IUTOX)

through its Toxicology Society, at whose meeting pertinent issues of global

concern on toxicity of chemicals are discussed. ‘The Department of Health forms

part of the representation in that structure.

South Africa co-ordinates the Health Sector of the Southern African Development

Community (SADC) and has ratified the SADC Protocol on Health Co-operation.

An implementation strategy for the protocol is being finalised, taking into account


the re-organisation of the SADC. Among the priority areas for cooperation is

HIV/AIDS for which a regional strategy has been developed.

2.2 INSTITUTIONAL RELATIONSHIP WITH PROVINCIAL

GOVERNMENT AND “ARRANGEMENTS WITH. LOCAL

- GOVERMENT

. Schedule 4 Gert A and B) of the Constitution stipulates the Functional Areas of

Concurrent National and Provincial Legislative Competence. Section 125(2)(b)

stipulates that a provincial executive is responsible for implementing all national

legislation which falls in an area listed in Schedule 4 unless the Constitution or an

Act of Parliament provides otherwise. Section 125(3) limits this responsibility. to

the extent that the province has the administrative capacity to assume effective

responsibility and places an obligation on national government to develop the

‘administrative capacity of provinces. -

Section 156(6)(a) and (7) limit the legislative competence of a province over local

government matters to-

e Providing for the monitoring and support of local government in the province

(section 155(6)(a)); and | : e Seeing to the effective performance by municipalities of their functons in

respect of the matters listed in Schedules 4 and 5, by regulating the exercise

. by municipalities of their executive authority (section 155(7)).

In terms of the White Paper on Health, the three spheres of government are

jointly responsible for the operation of a single National Health System. The

principle of co-operative governance that underpins this joint endeavour is spelt

out in the Constitution. —

The Health Promotion, Environmental and Occupational Health. divisions within -

the Department of Health in all of the nine (9) provinces in all three tiers of


government have formal communication structures and pérform functions. related

to the mandate of the Department of Health. The National: Department develops

national legislation, policies, guidelines, norms and standards with regard to

health and provides support to. provincial and local tiers of government to ensure

that all the people of this country have access to basic health services of good

quality and that this access improves over time. The Department of Health

shares with other departments the responsibility to protect and promote health.

The functions related to the mandate of the Department of Health are executed at

Provincial and District Municipalities and Metros. There are 284 Municipaties in

all, within 47 District Municipalities and 6 Metropolitan Municipalities. There is

one (1) inter-provincial meetitig and a cluster conference biannually for the

cluster Non-Personal Health Services. The objectives of this meeting are to align

provincial operational plans with national strategic issues and priorities and also

to ascertain and promote synergy between Health Promotion, Environmental and

Occupational Health.

The Health Care Service is organised within the three (3) spheres of government.

- Various levels of services are rendered in each of these spheres. The National .

DOH supports the provinces, develops national laws and policies in consultation |

with the provinces and other stakeholders, assists in the interpretation of policies |

and in capacity building, and renders tertiary health care services. Provinces

support and assist in building capacity in health districts and render secondary

health care services. There are clear lines of referral from one level to the next.

Environmental considerations are placed and exercised at the local level of ~

structures that are involved with environmental health impact assessment (EHIA),:

which ‘is carried out for new projects and developments. There are also private

organisations rendering health care services within districts and_in provinces. The

Department of Health further co-ordinates its commitment to the. citizens of South -

Africa through MINMEC meetings, where the Minister chairs the meetings, and

.60 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

through the Provincial Health Restructuring Committee (PHRC), where the

Director-General of the Department presides.

_. 2:3. STRUCTURES FOR INTERACTION WITH OTHER | _ NATIONAL DEPARTMENTS AND OTHER STAKEHOLDERS

The Department of Health does not lead any key cooperative governance

‘structure aimed at co-operative governance with respect. to its environmental

management functions except for Port Health Services, which is governed by the

InterPort Co-ordinating Committee. Instead, the Department liaises with various

stakeholders within and outside of government throug) structures led by other

departments or ‘specifi c organisations. This could constitute a gap that was

created in the past by not clearly recognising the Department's environmental

_ management functions and the key role it has to play in sustainable

development. This will be clarified and clearly spelt out in the second edition of |

the EMP.

The activities and developments that impact on community/public health do not

primarily fall within the health sector but in others, thus the input of the

department is crucial in ensuring that these developments are health promoting

or sustainable. The document will highlight areas of importance and the linkages

with various stakeholders in those areas, as shown in Table 3. This highlights the

Department of Health’s commitment towards ensuring that international

standards and guidelines are complied with, and that responsibilities towards

international protocols are performed.

. STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003

Table 3. players i in areas of environmental management

The Department of Health’s linkages with. other: key role

Stakeholder Legislation Area(s) of Co-operation ,

Department of Environmental

Affairs and Tourism

NEMA; Atmospheric Pollution Prevention

Act;

Hazardous Substances Act,

Environmental Conservation Act;

Environmental ‘Impact Assessment;

Management Plans;

Air

Protection and

Environmental

Chemical and Waste Management:

Quality;

Conservation;

Environmental

Pollution Control; Law

Reform; Environmental Capacity Building;

Biodiversity Conservation; PIC’s and POP'’s;

_Climate Change.

Department of Water Affairs and Public Health Aci, 1977; National Water Water Supply and Sanitation; Landfill Sites;

Forestry Act, 1998 © Water Quality and Resources Management,

. Waste Water and Sludge Management.

Department of Housing Public Health Act, 1997 Accommodation and Recreational Facilities,

indoor Air Quality; Siting; Waste

.{ ‘Management; Accommodation.

Department. of Provincial and

Local Government

Public Health Act, 1977 Environmental Health Services; Municipal

infrastructure Development Projects.

Department of Agriculture Hazardous Substances Act; Farm Feeds,

| Fertilisers and Stock Remedies Act

Pesticides Safety.

Department of Transport Road Traffic Act;

Substances Act

National Hazardous Conveyance of Hazardous Substances by

Road Tankers; Spillages

Department of Home Affairs;

South African Revenue Service;

International Health Regulations Act, 1974 : Port Health Services.

Department of. Safety and

Security —

Department of Labour Occupational Health and Safety Act, 1985 | Heaith and Hygiene At Work And Dwellings;

Management of Asbesios Related Health

Problems

Department of Water Affairs &

Forestry; Department of

Minerals. and Energy Affairs and |’

Department of Environmental

Affairs & Tourism

Hazardous Substances Act Disposal of Lead-containing Batteries;

Energy Efficiency

Medical Research Council Environmental, Occupational and Medical

Studies/Researches

Centre for Scientific Research _ Environmental, Occupational and Medical

Studies/Researches Water Research Commission Water Quality Standards

No. 25834 61


Table 3 (cont.) os

Stakeholder __ | Legislation - », 4 Area(S) Of Co-Operation

South African Bureau of ~ ~ Incorporation of Standards Addressing

Standards rs “°°! Environmental Health Concerns in

| Regulations .

2.4— MECHANISMS TO FACILITATE. CO-OPERATIVE

GOVERNANCE |

There are various co-operative mechanisms through which ties are maintained.

The following are some of the mechanisms available to facilitate co-operative

governance:

The Department of Health participates in these committees either nationally or -

Committee for Environmental Coordination for'a:Sustainable Environment

National Sanitation Task Team

_Environmentally Sound Low Cost Housing for Accommodation and

Recreational Areas .

National Inter-departmental Structure for Port Health Services

Northern Aquaculture Working Group : for Protecting Humans. Against -

# Manipulated /Modified Food |

Interdepartmental Advisory Committee Protecting Humans Against Poisoning

National Committee on Climate Change for Atmospheric Pollution Prevention

Environmental Capacity Building Project Committee for Capacity Building and

"Education in all Aspect of the Environment

Aquatox Forum for Effluent Toxiciy and Discharge Permitting;

Interdepartmental_ Committee on the Management of Chemicals and

Hazardous Waste for Sound Management of Chemicals and Waste.

through the provinces. The committees usually meet biannually to discuss issues

of concern. The interaction assists the Department of Health in planning and

developing its policies and in prioritising issues of environmental concern that .

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 63.

affect public health in line with the pdicies of other role players. The interaction

also assists the Department of Health in the process of legislative review so as to

harmonise its legislation and actions or programmes relating to the environment.

2.6 CO-OPERATION WITH OTHER KEY STAKEHOLDERS AND _ INTERESTED PARTIES

The Department of Health has a good working relationship with organisations

and industries. This is in line with government policy on fostering and enhancing

Private and Public Partnership (PPP). This partnership has proved to be most

effective in achieving the mandates of the Department of Health. The Department

played a_-role in the adoption of the notion “Duty of Responsible Care” by the

chemicals manufacturing industries. This has resulted in the sound management

of" production by-products and the resulting waste, and also takes care of the

health and safety of workers.

A strong relationship has been established between the Department and Non-

~ Governmental Organisations looking after the environmental concerns of the

public and civil society. The existing relationships promote and create a healthy

environment for consultation during the policy formulation process.

The Department of Health has fostered a good working ‘relationship with |

organisations such as the Crop Protection and Animal Health Association

(AVCASA) and the Poison Working Group (PWG) for Health and Safety in the

use of agro-chemicals and other remedies for the control of problem animals.

64 No. 25834 __ GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

CHAPTER 3: ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN

For each environmental management function of the Department the following

information is provided: |

e Description of environmental management function

e Description of specific environmental law, norms and guidelines applied by

this function

e Description of extent of compliance

e Constraints or limitations with respect to ensuring compliance

| 3.1 HAZARDOUS CHEMICALS MANAGEMENT

3.1 1 Description of Environmental Management Functions

¢. Promote environmentally sound: management of chemicals through the entire |

life-cycle OC .

° Monitor.and control the use of grouped hazardous chemicals

_« Issue permits for the importation and use of hazardous chemicals, and

licences to carry on a business as a supplier of Group 1 substances

e Collect and manage data on human poisonings resulting from pesticides

3.1.2 ‘Description of specific Environmental Laws, Norms and Guidelines

Hazardous Substances Act, (Act 15 of 1973)

The Act states that various classes of chemical substances shall be imported,

manufactured, packed, stored, used, handled and disposed of without causing

harm to life and the environment. For any person and/or organisation to perform

the above, the Minister of Health has to issue a permit.

25834—2

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 , No. 25834 65

Provision is made that expired and disused chemical substances, including

empty containers, should be returned to manufacturers or dealers for safe and

sound disposal.

Section 29 allows the Minister to make regulations with regard to:

e Authorising, regulating, controlling, restricting or prohibiting the manufacture,

modification, importation, storage; dumping and other disposal of any grouped

hazardous substance or class of grouped hazardous substances.

Environmental Authorisation

The Department of Health issues licences to individuals, groups and

organisations to carry on a business as suppliers of group 1B hazardous

_ substances.

3.1.3 Description of Extent of Compliance

The Department of Health in all three spheres of government in conjunction with

all role players, conducts risk management through frequent inspection visits to

licensed premises. it is the prerogative of the Department to determine the

frequency of inspection visits, depending largely on the type of chemical(s)

involved. Licences issued are reviewed annually for compliance checking and

renewal.

ty

Table 4: Extent of compliance with legislation

POLICY AND LEGISLATIVE| EXTENT OF COMPLIANCE _

PROVISIONS |


Section 3A e Hazardous Substances Inspectors

| | in all the provinces monitor

compliance

Section 4 e Applicants have to apply in writing

to Director-General for a licence

03-065045—3 . 25834—3


Table 4 (cont.)

POLICY AND

PROVISIONS

LEGISLATIVE EXTENT OF COMPLIANCE


Section 5

e Compliance is monitored by

provincial department on behalf of

the national department

3.1.4 Constraints and limitations with respect to ensuring compliance

Table 5: Constraints with respect to compliance and recommendations

Constraints and Limitations Actions to address constraints

Legislation itself poses a major|/e It does not yet clearly state which

limitation sphere of government should

enforce | certain provisions or

sections of the Act. The Act will be revised to address this and other

. similar issues.

Enforcement by local authority) e Dangerous Goods inspeciors to be

official(s) provided with a means of

identification to produce during

inspection visits.

Co-ordination and responsibilities

e Establishment of the National

Chemicals Safety Forum, a multi-

stakeholder forum

health, environment and _ safety

co-ordinating

issues.

e Department of Health will develop a

Policy Chemicals National on

Management.


3.2 POLLUTION PREVENTION AND WASTE MANAGEMENT

3.2.1 Description of Environmental Management Functions

¢ To ensure a sustainable safe and healthy environment

e To promote environmentally sound and safe management of health care

waste | -

e. To promote pollution prevention and wast minimisation

3.2.2 Description of specific environmental law, norms and guidelines

National Health Bill 2003 .

As already mentioned in section 1.2.3 of this document, the Bill is intended to

prévide a comprehensive legislative framework that was previously provided by a

number of Acts administered by the Department.

Health Act (Act 63 of 1977)

This Act ensures that waste and other by-products wherever they are generated,

are properly taken care of so as not to harm the public and the environment. The

Act makes provision for the Minister to promulgate regulations in respect of

environmental conditions that may constitute a danger to health or a nuisance,

such as wastewater and sewage, refuse or solid waste.

Section 37(c) allows the Minister to make regulations with respect to any thing

that is added to drinking water for the purpose of treatment or purification.

Medicines and Related Substances Control Amendment Act. 1997 (Act 90 of

1997)

This Act provides for the control of medicines and “scheduled” substances with

regard to Good Manufacturing Practices in order to combat environmental and

associated health hazards. The Act-also provides for the environmentally sound


disposal or destruction of “scheduled” substances which have become unfit. for

use, through the promulgation of regulations thereunder. -

Human Tissue Act, 1983(Act 65 of 1983)

Chapter 1, section 10, and Chapter 3, section 26, refer to the disposal of bodies

of the deceased destitute as well as blood and related substances. It is important

that these matters are properly dealt with to ensure the integrity of the

environment and the health of people.

3.2.3 Description of the extent of compliance

Environmental Health Practitioners (EHPs), being in the employ. of the |

Department of Health, are authorised to implement the Act and to enforce the

regulations framed thereunder, whether developed by national, provincial or local

government.


POLICY AND LEGISLATIVE| EXTENT OF COMPLIANCE

PROVISIONS

Health Act, (Act 63 of 1977)

Régulation of environmental conditions} e Regulations for the contro! of

that may constitute a danger to health environmental conditions

ora nuisance, constituting a danger to health and

| the environment developed.

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003

Table 6 (cont.)

Prohibit “in terms of

wastewater and sewage, refuse or solid

pollution There

regulation to enforce this provision

is currently no specific

waste. except the Nuisance regulation.

Health Act, (Act 63 of 1977)

Prohibit pollution in terms. ofle The Department has developed, in

wastewater and sewage, refuse or solid

waste.

collaboration with other role players,

effluent and sludge guides. Effluent

dischargers and sludge producers

with the

in those

have to comply

requirements specified

guides. Local authorities monitor

compliance.

Section 37(c)

There is presently no system in

place to monitor compliance. This

omission will be addressed through

the introduction of a legally binding

scheme __ to , regulate treatment

chemicals.

Medicines and Related Substances Control Amendment Act, 1997 (Act 90

of 1997)

Safe and environmentally. sound] e In the past pharmaceutical wastes

disposal or destruction of scheduled _ were divorced from infectious

substances. | waste, hence this area was

neglected.

No. 25834 69 _

70 No. 25834

Table 6 (cont.)


Human Tissue Act, 1983(Ad 65 of 1983)

Sections 10 and 26

Parties must obtain permission from

their respective local authorities prior to

performing such an exercise. Officials

from the local authorities enforce and

monitor compliance in their areas of

jurisdiction.

Choice of Termination of Pregnancy Act, 1996 (Act 92 of 1996

Section 2

e Information gathering systems are

fully functional. Compliance with

waste management principles will

be monitored through Nuisance

regulations. 3.2.4 Constraints and limitations with respect to compliance


Constraints and limitations Action to address constraints

Lack of National Health Care Waste

Management strategy

Process is on-going towards the

formulation of a Policy guide on Health

Care Waste Management

There is at present a lack of

experienced staff with appropriate skills

to integrate Waste Management,

Health

development within the DOH

issues and _— sustainable

Staff to deal | with

environmental

competent

and sustainable|

development issues will be developed |.

within the Environmental Health Unit.

Devolution of Environmental Health Services to Municipalities Finalise the devolution process with

clear roles and responsibilities.

1 4

’ STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834

3.3 PORT HEALTH SERVICES

3.3.1 Description of Environmental Management Functions

e To provide Port Health Services at all ports of entry

3.3.2 Description of specific environmental laws, norms and guidelines |

International Health Regulation Act, (Act 28 of 1974)

The IHRA (1974) makes provision for the proper management of waste

generated from conveyances, particularly ships and aeroplanes.

(Part iii, Section 14)

“Every port and airport shall also be provided with an effective system for the

removal and safe disposal of excrement, waste water, condemned food and

other matter dangerous to health.”

3.3.3 Description of the extent of compliance

Through the Act, The Department of Health, with the assistance of other key role

players, monitors the importation of hazardous substances and. other

commodities that might trigger communicable diseases. It also ensures that

waste from sea and air traffic is managed in such a way that it does not have a

negative impact on the environment and human health.


Policy and legislative provision Extent of compliance

International Health Regulation Act, (Act 28 of 1974)

To contro! and monitor the movement] Port Health officers have been appointed in

of hazardous substances, foodstuffs, | all ports of entry. Compliance is monitored

cosmetics, disinfectants and medicines | with the assistance of Customs and Excise entering the country — officials.

71


3.3.4 Constraints and limitations with respect to ensuring compliance


Constraints and Limitations _| Actions to address these

Legislation is the major gap

The World Health Organisation is at

present reviewing the Act

consultation with member states.

in

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 73° -

CHAPTER 4: COMMITMENTS AND PLAN OF ACTION

| FOR ENVIRONMENTAL MANAGEMENT |

. The main focus of several directorates within the Department of Health has: been

to manage the impact the environment has on the health of the people. The »

rendering of certain health services could nevertheless result in direct or indirect

~ environmental impacts. Therefore, in the light of the above, the Department of

Health is now faced with the challenge of undertaking actions that are necessary

to address this state of affairs. Table 3 depicts the priority actions to be

undertaken by the Department to satisfy the requirements of Agenda 21 and the

-NEMA principles: — rs

Table 10: EMP Action Plan

Action Outputs Time

frame

Revision of the DOH’s vision} DOH’s vision and mission taking| June 2003

and mission . environmental management into} .

consideration | | .

Clarifying DOH’s ‘key role in| Development of policies, ‘plans and | March 2004

sustainable development programmes for © sustainable

development

Revising and updating the Revised EMP Dec 2002 .

EMP | | : Developing database for Accessible “database of licensees | March 2003

grouped — hazardous containing information that may be | _

substances licence holders __| required for monitoring purposes |

Developing and implementing 1) Draft regulations on Water | Dec 2003

environmental management Treatment Chemicals, | .

policies, guidelines and | Revised Act taking health, safety and the

"| supporting legislation environment into consideration.

74 No. 25834

Table 10 (cont.)


Action Outputs | Time

. frame Developing and implementing | 2) Revised International Health Dec 2003

| environmental management Regulations .

policies, guidelines and|3) National Policy Guidelines on Health

supporting legislation care waste management

4) Revised Medicines Control Act

5) Revised Public Health Act

6) Publication of Nuisance Regulations

Implementing relevant Integrated health and _— sustainable; June 2003

chapters of Agenda 21 | development programmes Improving the capacity and

expertise of DOH officials

dealing with environmenial

health issues involving

concerns

Capacitated officials to make informed

decisions and monitor compliance on

environmental requirements .

Dec 2003

Lobbying for environmental

management support relating

to DOH’s functions

1) Resource person for environmental

planning and support (dedicated person);

2) Departmental focus on environmental)’

management and sustainability issues.

June 2002

Lobbying for acceptance by

selected DOH. staff and

specific directorates of

environmental management

as being part of the DOH’s

functions

& Increased awareness within DOH in all

tiers of government with regard to

and environmental management

implementation functions June 2003

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003

Table 10 (cont.)

No. 25834 75

Outputs

Action Time frame

Establishing an|1) Formal communication structures| Dec 2003

intradepartmental committee on issues related to health and

and effective communication the environment

network for environmental! 2) Using inter-provincial meeting to , 4

management planning facilitate planning and report-

back on progress

Reporting on progress made; Annual report on EMP implementation March 2003

with the implementation of| toCEC — .

the EMP |


No. 1801

DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS

DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE

19 December 2003

ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECITON 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)

The Director-General has in respect of the following persons approved the alteration of their forenames printed in italics

1.

2.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23...

24.

25.

26.

27.

28.

29.

Lettie Desek — 7601200244018 — 82 happiness street, Wesbank, Kuils River, 7580 ~ Letiacia Lettie

William Embrick Koeberg — 7502045213087 — 17 D Thames Valk, Manenberg, 7764 — Imraan

Jurita Chantel Lambert — 7710140083087 — 88 Netreg Road, Bontheuwel, 7764 — Shakeerah

Crystalene September — 7705260123085 — 86 Juneper street, Bonteheuwel, 7764 — Nafeesah

Crystal Petersen ~ 8004020210088 — 50 Rooi Els street, Bonteheuwel, 7764 — Ashika

Nasnoema Adonis — 8002030130080 — 16C Silica Walk, Hanover Park, 7780 —Masnoena .

Gerhardus Jacobus J osephus Oosthuizen — 7704215057084 — P O Box 764, Klerksdorp, 2570 — Gerhardt

Adrienne Heather Kerspey — 7507240024080 — 29 Catherine road, Salsoneville, Port Elizabeth, 6026 — Aadilah

Mavis Jumaima Kumalo — 7409270648088 — P O Box 5350, Volksrust, 2470 — Mavis Jumsile

Sipokazi Yeko — 7806050469082 — 211 Omega Court, Long street, Kempton park, 1620 — Siphokazi

Koloto Nathan Mahlaela — 5602065753087 — Lanlay Gollie Ky, House 77, Witbank, 1035 — Nathan Koloto

Obakeng Jeofrey Bonokwane — 8202225962087 — 376 Lesediwyane street, Dube, Soweto, 1800 — Obakeng Geofrey

Moyahabo Casuel Thopola — 8202225660087 — 9106 Ivory Park, Midrand, 1865 — Moyahabo Caswell

Solofelang Worvitte Peba — 7607210732082 — 1331 Zone 7, Ga-Rankuwa, 0208 -- Tsholofelo Worvitte

Wilson Mokgobo -- 8111 155336081 — 1587 Mhlanga street, Dobsonville, 1863 — Tshepang Wilson

Ntombizodwa Deborah Mrara Maitlala — 7101070495089 ~ 11 Nunu street, Kwadwesi, Port Elizabeth, 6201 — Ntombizodwa Deborah ~

Nosiseko Thelma Thafeni — 8212120314086 — No 1599 Unathi, Cross roads, Nyanga, 7750 ~ Nosiseko Angel

Libby Fikile Mashaba — 7802030750089 — 2746 Block u, Extension, Mabopane, 0190 — Lizzy Fikile Latifah

Nozenze Irvy Vanda — 6511240732081 — Ny 101 No 67, Gugulethu, 7750 — Ivy

Nomakathini Debeza — 7010110933084 — private Bag X2018, Oberholzer, 2502 — Nothebela

Joyce Lekwadi — 8405310452084 — P O Box 392, Driekop, 1129 — Joyce Mahloboshane

Sarup Lucas Baeba — 6112185808083 — P O Box 24, Tlakgameng, 8616 — Saarop Lucas

Mphakiseng Elsie Thwala — 8310270447084 — Private Bag X1, Ferreirasdorp, 2048.— Nokuthula Mirriam

Nomfundo Lubelwana ~ 8305300407082 — 6570 Nkabalaza street, Rwazakhele, Port Elizabeth, 6205 — Nomfundo Brandy

Masungi Ntshana — 7902075591081 — 7735 Kazi street, Extension 2, Dobsonville, 1863 — Lawrence Masungi

Pauline Mapula Tiisetso Tlotleng — 8608260294089 — 80-13" street, Parkmore, Sandton, 2196 ~ Deede Tiisetso.

Zamamuhla Nsele — 7709160390083 — P O Box 3589, Mandeni, 4490 — Zanamuhla Cynthia

Michael Sithole — 6101085737088 — 4040 John William street, Zamani Section, Duduza, 1496 — Michael Busobengwe

Zikhona Oscarine Mvelo — 8411060655082 — 132 Sundown Village, 17 Rubidge avenue, Roodeppoort,1724 — Nothando Oscarine


30.

31.

32.

33. -

34,

35.

36,

37,

38.

39.

40.

41.

42.

43.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51,

52.

53.

54,

55.

56:

57.

58,

59.

Abenerton Makoti Rakgole — 5503085219085 — 449 Block A, Mabopane,0190 — Bennet

Salome Bopape — 6510190381089 — P O Box 169, Atteridgeville, 0008 — Salome Makgou

Thembelani Pongolo — 7506065758087 — 4 Lubbania Court, c/o Vrede & Viei street, Bellville, 7530 — Thembelani Theophilus

Sanele Cynthia Dube — 8501 240409085 ~ Mona area, Ndwedwe, 4342 — Zanele Cynthia

Samuel Mapala — 6708175583089 — D428, Owen Road, Nyanga, 7755 — Samuel Nkosana

Sithembiso Alphios Linda — 8401115740088 — 726 Elevent street, Clemaville, 3602 — Sthembiso Alpheus

Charit Mnisi — 7304130517088 — P O Box 3364, Polokwane, 0700 — Tintswalo Charity

Mosele gladys Rasethuntsa — 7309161083082 - 32501 Zone 4, Turflaagte, Bloemfontein, 9301 —Mpho Gladys

Bonginhlanhla Ngcobo - 7301095299082 — E6 Shakaville Location, Stanger, 4450 — Bonginhlanhla Douglas

Jerome Qhaqhambana Ngcobo ~ 6805255870087 — Private Bag X09, Greyville, 4023 — Jerome Ntuthuko

Bongane Michael Nkosi — 8305155230084 — Ferrometals flats, Room 14, Ackerville, Emalahleni, 1039 — ~ Bongane Maxwell

Somakanthi Chetty — 8412010080082 ~ 188 Dahlia road, Springfield, Durban, 4091 — Prashanthi

Lisie Mankedi Kujane Tamasi — 641 1090883086 —P O Box 941, Taung Station, 8580 — Amogelang Susan

Tryphinah Khonzani Luthuli - 5306140792082 — Private Bag X09, Greyville, 4023 —- Khonzaphi Tryphinah

Christopher Dumezweni — 6601126047082 — 327 Phase Two, Alexandra, 2090 — Nkosiphendulo Christopher

Gracious Sishiwe Mashile ~ 7409050532080 — Ivory Park, 2566 Jika street - Gracious Reneiloe

Sandisile Mosies Mdemka — 6703225574089 — 2420 Bhambatha street, Central Kagiso 2, 1754 — Parliament Sandisile Moses

Moelelwa Polina Ragolela — 7202090613089 — 50 Majonie: street, Regents Park, Johannesburg, 2000 — Moelelwa Paulina .

Samuel Murhombo — 5107285139083 — 1978 Maphoto street, Tladi, Soweto, PO Kwa-Xuma, 1868 — Soza Samuel

Jéan Pierre Du Toit — 8309165152080 — 20 Bergbessie-Square, Roosendal, Delft, 7100 ~ Junaid.

Mmatlhare Komane — 7806200463084 — 315 Sanders road, Zone 2, Meadowlands, 1852 — Mamatthare

Laurentia Hilary George — 8312070155081 — 344 Kattledasstreet, Arcadia, Humansdorp, 6300 - Laurenthia Hillary

Auluwami Munyai — 8104195313087 — No 8 Berthastreet, Triomf, Martindale, 2090 — Aluwani Innocent

Monnapula Abram Tswangae — 4808175493081 —P O Box 177, Madibogo, 2772 — Monnaapula Abraham

Nomvuselelo Sobafeni — 7402051218080 —.CT 159, Spooktown; Bekkersdel, 1772 — Nohombile

Paul Monnakgotla — 6906165525082 — 1417 Leshumo street, Mohlakeng, 1759 — Pual Sesame

Nicola Delport — 8310035177083 — 3 Azalia Close, Belhar, 7490 — Nicolas

Saboleen Matthee -- 4311270367086 — 17D Azalia Street, Paarl, 7646 — Seveline

Jeffery Sehunoe — 7702245633080 — P O Box 13636, Mabeskraal, 0313 — Modise Jeffrey

Vusi Mthethwa — 8408075460086 — P.O Box 1280, Richards Bay, 3900 — 3900 — Vusi Sibongiseni


60.

61.

62.

63.

64,

65.

66.

67.

68.

69,

70.

71,

72.

73,

74,

75.

76,

77.

78.

79.

80.

81.

82,

83.

84,

85.

86.

87.

88.

89.

90.

Germinah Moshibudi Maleka — 8210010832084 — P O Box 928, Polokwane, 0700 — Moshibudi Germinah

Sabelo Gramercey Kuzwayo — 8209076156081 — Lindelani Area, P O Ilindelani, 4360 ~ Sabelo Gramercy

Protacia Mtimkulu — 7006230918088 — 251A Mofolo Village, Nyangwa street, P O Meadowlands, 1852 — Gabisile Protacia

Mzamani Joel Chauke — 8412155616088 — P O Box 598, Saselamani, 0928 — Mzamani Abel

David Abiot Lebethe — 7512036017082 — 1648 Stateng Section, Bethanie, 0270 — Ntapo David

Nomachule Nancy Vavane — 6307020844083 — P O Box 1582, Queenstown, 5320 — Nosamkelo Nomachule Nancy

Johannes Nkoana — 7112165817087 — P O Box 2473, Mafikeng, 2745 — Johannes Boyce

Victoria Thembela Jobe — 7009130157088 —~ P O Box 90, Gfimvaba, 5380 — Victoria Nosintu

Phumzile Zwane — 8401010661082 — 9247A, Orlando West, 1804 ~ Phumzile Mbali

MlamuliMasaba - 8408245344087 —P O Box 415448, Esinathing, Pietermaritzburg, 3201 — Mlamuli Wiseman

Mthandazo Necizinyathi — 8404055752089 — 2708 Ilinge township, linge, 5530 - Mthandazo Siyanda

Tabisa Mboniswa — 8001210769089 — L5 No 3, Show Flats, Langa, 7455 — Thabisa Nositha

Malezo Elizabeth ~ 7502020620082 ~ P O Box 335, Moetlandiwo, 0891 — Malefo Elizabeth

Sicelo Abednego Dlamini — 8403205878083 — 49 Stenlen avenue, Vereeniging, 1933 ~ Sicelo Sluleko

Imon Seleke Lethebe — 7204065269087 — 182 8" street, J ouberton, 2574 — Lolo Seleke

Elizabeth Thobile Mngomezulu — 8203100545088 — Dierefeng, Stand No 94, 0432 — Elizabeth Nompumelelo

Maphuti rosemya Ngoepe — 8505150673085 — P O Box 3379, Mabale, 0792 — Maphuti Rosmelia

Matlou Vincent Manaka ~ 6803030967088 — Mpyana Trading Store, Private Bag X40, Lonsdale, 0710 — Kwena Malesela Vincent

Fezeka Matsheka — 8204170491088 — 38025 Phase 3, Scewery Park, East London, 5201 — Fezeka Amanda

Phatudi Shedrick Teffo — 8406265348087 — PO Box 2052, Pietersburg, 0700 — Cedric Phatudi

Wilson Chelhango — 8001155570088 ~ P O Box 621, Mutule, 0956 — Henry Wilson

Tshepo Makgalemele — 8404235574080 — Private Bag X71, Lebowakgomo, 0737 — Tshepo Douglas

Mothusi George Maloeng — 8201225448089 ~ P O Box 1705, Kuruman, 8460 -- Mothusi George

Mmaiteng Magina Sello — 7902270726086 — P O Box 419 Morishane, 1064 — Mmateng Mekinah

Tantaswa Ndungane — 7607240791082 — No 12600 Roaqdone, Vietnam, Phillipi, 7785 — Tantaswa

Zinhe Zuzokuhle Buthelezi — 7508040349081 — Private Bag X99, Ulundi, 3838 — Zinhle Zuzokuhle

Claudia Izilda Dos Nascimento — 8101120128085 — 2 Kelkiewyn street, Helikonpark, Randfontein, 1759 — Claudia

Jade Izilda

Jason Le-roy Nolly ~ 7708045026086 — 13 Louis Avenue, Ottery East, 7800 — Taurig Jason

Mbetane Samuel Hlongwane — 4708055277085 — 41 Lesitloakwe street, Saulsville, 0008 — Marhandzakutiva Samuel

Vitima Ndindase Mtegala Hara — 6405140231080 — 666 Jennifer street, Moreleta Park, Extension 37, Pretoria —

Vitima Ndindase

maria Lerato Tshabalala — 8110130296089 — 13 Central Place, Riebeeckstad, Welkom, 9459 — Maria Nkhumise

91.

92.

93.

94,

95.

96.

97,

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

“19,

120.

121,

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 . No. 25834 79

Veliswa Nompondwana — 7005052062082 — P O Box 122, Engcobo, 5050 — Nophumlani Yeliswa

Cordelia Thotyelwa Negulube — 7612280603080 — P O Box 62, Neora, 5403 - Cordelia Thotyelwa Nokubonga

Elliot fakude — 6908155377086 Shinga street, Tsakane, 1550 — Patrick Mgayi |

Marija Martini Gasparovic — 4308220132081 — 8 Mallard street, Kensington, Johannesburg, 2094 — Marica

Dipuo Madumo — 7308080933088 — 111 Ramushu street, Atteridgeville, 0008 — Dipuo Mmatshepo Herminah

Ntombentsha Langa — 8506070749088 — 515A Emndeni North, PO Kwa-Xuma, 1868 — Luyanda Ntombentsha

Lena Solomons — 4805250129085 — 30 Chestnut street, Bonteheuwel, 7764 — Latiefa

Ralphen Deon Natus — 7708015219083 — Bergsigstreet 9, Groot Drakenstoin, Lanquedoc, 7680 — Randall

Vasco Mzikayifani Mnguni — 6806115751087 - 8697 Eben Cuyler Road, Zone 3, Diepkloof, 1864 — Vasco Siyabonga

Lamieez Manuel — 8311250223081 - 17 Spencer street, Goodwood, 7460 — Ameera

Kubashini Nair — 7605220017080 ~ 14 Flamingo Grove, Yellowood Park, Durban, 4004 - Jessica

Corinda Prinzetta Barends — 7610260167084 — 634 Pous street, Vredenberg, 7386 — Lorinda Prinzetia |

Johan Andry Vernico — 8111165192086 — Elandskloof, P O Box 53, Citrusdal, 7340 ~ André John vernico

Shahada Davids — 8406220231089 —- 27 Mountrhodes Drive, Hout Bay, 7806 — Shahieda

Kubashnei Devan — 8004190152086 — 24 Bob’s Mansion flats, 182 King Shaka street, Stanger, 4450 ~ Kubashnei

Devan ‘ : ,

Anline Arendse — 8301285188086 — P/a Mr K Marais, Blaarfontein Farm, Slanghoek, Rawsonville, 6845 — Antine

Marie Vengloria Mathambo — 6912170441083 — P O Box 1243, Balfour, 2410 — Sinethembelihle Marie Vengloria

Elsie Andrieka Jacoba Goosen — 8205180116086 — P O Box 518, Schweizer Reneke, 2780 — Leandrie

Qagambile Mtsotso — 6010285909084 — 925 Akcadia street, no 306, Unipark flats, Arcadia, Pretoria, 0083 — Terrence Qagambile

Willem George De La Guerie — 7701105025080 ~ P O Box 5178, Secunda, 2302 — Werner Willem George

Veronique Meyer — 8505180174088 — 30 Roy road, Lansdowne, 7780 — Shanaaz

Phethi Stendi Khumalo — 8405065275086 — 143-5" Street, Emzinoni,.Bethal, 2310 - Patric Stanley

Dedery Elmery Cornelius — 7507230070085 — 30 Geelhout street, Bonteheuwel, 7764 — Dilshaad

Angeline Seepamore — 7610240410083 — 463 Lebanon Phase II, Maboapne, 0190 — Angeline Mpho

Zereldene Witbooi ~ 7704010258085 — Elizabethstreet 5, Kalkfontein, Kuilsrivier, 7550 - Shahieda

Shane Ricardo Payne — 7707175230088 —~ 5 Canna Road, Retreat, 7945 — Shakeer

Lesego Lovidus Barapami — 83101 15633088 - p O Box 431, Tseoge, 8617 — Lesego Lovious

Yudeshan Naidoo — 8601085037080 — 20 Rathkeale 614, Cape Road, Kabeka, Port Elizabeth, 6025 — Yushen

Sarah Magdalena Alexander — 8412220094089 — Hennie Nel street 3, Vredendal-North, 8160 — Sharon Raylene

Gaebediwe Sandolva Ngwako - 84041 10396088 ~-4, 26 D, Letebete street, Vryburg, 8601 — Gaebediwe Sandolpher

Ngwananogale Melida Makgoba — 8206041031084 — P O Box 5380, Leshoane, 0724 — Ngwanamogale Melida


122.

123.

124,

125.

126.

127,

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141,

142.

143.

144,

145,

146.

147.

148.

149,

150,

151.

152.

153.

Nombungulu Ngeni — 4909010361085 — P/Bag X6262, Engcobo, 5050 — No-Orange Nombungolo

Simon Modise Masemene — 7604046453082 — 3419, Mmakau, 0205 — Simon Molokwane

Janine Alberto Carstens — 8004040183083 — Karavan park, Dam Street, Vredendal, 8160 — Janine

Lejuba Levoka Mohlala — 8002265522084 — P O Box 1240, Sekhukhune, 1124 - Letuba Elliot

Priya Prakash Soni — 7511290064087 — P O Box 48211, Qualbert, Durban, 4078, - Priya

Ntja Zachariah Ntsala — 7910225832081 — House 18231, Extension 6, Kanana, 2619 —Motsiri Zachariah

Wvuyesa Mbube — 8901200710086 — P O Box 110, Cnromite, 0362 — Vuyiseka

Kholiswa Tshukwana — 7809181021087 — House 153, Khuma, 2553 — Nosakhe

Rosina Matlala — 7310070297086 ~ 337 Up Jopie Fourie, Pretoria North, 0182 — Rosina Molatodi

Helena Johanna Munnik — 7508250115081 — Postnet Suite 162, P/Bag X3, Paardekraal, 1752 — Olivia Nettie

Roderick Felton — 5705015176083 — 55 Sunderland street, Kensington, 7405 — Roy Roderick

Bokhabinyane Josephine Isagae — 8512300512080 — 276 Ntuli street, Zone 5, Meadowlands, 1852 — Khabi Josephine

Dikgang Elizabeth Makeleketla — 5710170405087 — P O Box 614, Setlagole, 8658 — Lerato Emeldah .

Sylvia Nkawana Kitshini — 4206060394086 — C1052 B Site B, Khayelitsha, 7784 — Sylvia

Ayanda Promise Cele — 8212050327082 — P O Box 554, Umzinto, 4200 — Amanda Promise

Mabelo Maggie Moshole — 8408080669085 — P O box al, Dikgale, 0721 — Malebeko Maggie

Sandile Moeti — 7509175970089 — 63567 Zone 16,Sebokeng, 1983 _ Life

Bhekimpi Derick Mkhatshwa — 8003295670083 — P O Box 4065, Kanyamazane, 1214 — Bheki Derick

Lucky Mandlenkosi Madonsela — 8106215831089 — Stand No 136, Tekwane South, Kanyamazane, 1214 — Lucky Mandla

Isak Modibedi - 8302065244081 — 227 Matalane street, Kgakala Location, Leeudoringstad, 2640 — Isaac Moseki

Nomazotho Bukiwe Collel Ngqoq — 7809010373089 — ny 100 No 50, Guguletu, 7750 — Nomanzontho Bukiwe Colles

Yathiswa Nono — 8408080345082 — 503 Maqubela street, Duncan Village, East London, 5201 — Vatiswa

Nkosincedile Thembeliphi — 7507076276085 — No 4 sibisa Close, Ernie Bat KTC, Nyanga, 7750 — Nkosi

Mmakwati Lydia Malepe — 8002230425082 — P O Box 374, Tholongke, 0734 — Raisibe Lydia

Elizabeth Thokwadi Mokoka — 4910190560082 — P O Box 1404, Chiniespoort — Thokwadi Elizabeth

Gideon Phuti Ntswane — 8402165567082 — P O Box 2287, Mashite, 9785 — Phuti Sello

Joyce Makaziwe Bartleson — 8008040963089 — 8A Grace Avenue, Westville, 4630 — Jameelah Muhammad Zakariya

William Joseph Alexander ~ 8010295690086 — Extension 20, House 19831, Jouberton, 2574 — Tshupetso William Joseph

Musa Sanele Zamisa — 8406055328083 — D1498 Unit.4, Mpumalanga, 3700 — Musa Sanele

Patricia Thabile Sibisi - 8403220349086 — P O Box 7P Pinetown, 3610 — Thabile

Ndalede Sebuseng — 7602135936082 — P O Box 2646, Vryburg, 8600 — Ndalede Simon

Simphiwe Nokubonga Ndwandwe — 8506300301080 — P O Box 846, Nongoma, 3950 — Simphiwe Nokubonga

154,

155.

156.

157.

158.

159,

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168,

169.

170.

171.

172.

173.

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

183.


Delina phaahle Tinyane — 8504030554086 - Highveld Flats, Room 24, Ackerville, Emalahleni, 1039 ~ Hunadi Delinah ;

Paulos Lerara — 7908085381082 — B231, Umlazi Township, 4031 -— ~Kopano Paulos

Dogiso Ezekiel Phetabosigo — 5609195784080 — 32 2" Avenue, Wedela Township, Carletonville, 2499 — Pogiso

Beason Godfrey Nyakane — 7510225475087 — Stand 8651, Extension 9, Kwaguqa, Witbank 1035 — Reason Godfrey

Mbusuyazi Sakhiseni Ngubanwe — 751 1045665089 - J702, Mkhovoti Raod, Kwa-Mashu,4360 — Mbusuyeza Steve

Nomvuyo Felicia Nomthunzi Vellem — 6609290735085 — Private Bag X5006, Umtata, 5100 — Nomthunzi

Chueuekgolo Theophyllus Mphahlele — 8508115606083 — 304 Umfuyaneni Section, Tembisa, 1632 — Theophyllus Chueuekgolo

Mitah Motlalepula Morake — 7102080837088 — 20 Avenue, Nortwood, 2192 — Georgina Motlalepula

Zoliswa Tyhalithi — 7406121 130089 - W523 Umlazi, P O Unllazi, 4031 — Zoliswa

Michael Balepile — 6209265733080 — P O Box 5233, ‘Taung, 8584 - Michael Gaetsewe

Nicholaas Onaleng Bodumele — 7909145340084 - c/o 37 Pookae street, Boipelo Location, Reivilo, 8595 — Nicholas Onalenna

Mpho Kungwane — 6802040542089 — 385 Monare street, Wattville, 1516 — Violet Mpho

Catherine Annatta Petersen — 4001030778082 — 15 Rooihout Road, Bonteheuwel, 7764 — Naseera

Nobahle Ngulube — 6205070929087 — P/Bag X5029, Steulspruit, 9762 —Lizzly Nobahle

Clora Yolande Snell — 6710090732080 - 92B Libra road, surrey Estate, Athlone, 7490 — Nadia

Ann Mazibuko — 8211175575088 — P O Box 5208, Bergville, 3350 — Sbusiso Kwanda Ann —

Bongile Hendret Lucwaba — 6906031250089 ~ 14 Perel street, Middelpos, Saldanha, 7395 — Nosandise Hendreta

Nomotile Hakata — 5811015891083 — Sea harvest Village, Saldanha, 1395 — Nohotile .

Tuki Pricillah Mofokeng — 8503240788088 — 3340 Extension 4, Khutsong-South, Carletonville, 2499 — Tukkie

Priscillah

Evah Mmakola Ramatsetse — 7909300971087 — PO Box 409, Denniltgon, 1030 — Evah Malleka

Musa Samuel Shingange — 5811275897085 — P O Box 498, Letaba, 0870 — Samuel Masilo

Nawenelwa Ngxambuza — 7906260350088, 1121 Notwana Street, Carletonville, 2499 —- Nqwenelwa Nosimo

Mhlava Wilson Mabunda — 5304100806083 — Blyvoor farm, Blyvooruitzich, Carletonville, 2499 — Milava Grace

Motrina Nofoto Shedi ~ 5811100343081 — Union Mess, Beryl street, Room 11, Carletonville, 2499 — Nozuko

Maureen

Boitumelo Sarah Mogonedi — 7305160724080 — P O box 109, Mothibistad, 8460 — Boitumelo Deloric

Ngwembe Sithole — 3801135176087 — 9 Sesing street, Galeshewe, Kimberley, 3345 — Mgwembe Joseph

Bunt Beury. Skota — 5405045725088 — 1797 Bloemanda, Bloemfontein, 9323 - Buntu Bouru

Gertrude Mampa — 8504080435087 — P O Box 1833, Janefurse, 1085 — Gertrude Makoshe .

Beautrice Mazibuko — 7309180592089 — P O Box 72, Kwadukuza, 4450 — Nothando

Motshepo Sinah Tshukudu — 8403140416080 — P/Bag X322, Gompies, 0631 - Matshepo Sinah Jessica


184, Ratsiwakelane Goergie Namane — 8502235300081 — Tafelkop, Boleu, 0474 — Ratswakelane George

185.

186. .

187.

188.

189,

190.

191.

192,

193.

194,

195.

196.

197.

198,

199.

200.

Nontobeko Trouds. Dlamini - 8310250641086 ~ E617, Umlazi Township, Umlazi, 4031 — Nontobeko Trotter

Nelisiwe Maluleka — 8104080857081 — G883, Umlazi Township, 4031 ~— Nelisiwe Prudence

Bukelani Mbili —-7204215564080 — Dr Newbula High School, Umbumbulu, 4105 — Bukelani Petros

Elizabeth Francina Giba Mokomele — 7510180660087 — 0965 Segwaelane, Odi — Elizabeth

Gxoligwa Sokhetye ~ 7611050849089 — 13086 Bhunga street, Wallacedene, Kraaifontein, 7570 — Xoliswa Mahlokomelo Gladys

Mhlutshwa Zulu — 6711255871085 — Unionco — Op, P O Box 1, Dalton, 3236 — Mhlutshwa Ace

Suzman Ngcobo ~ 5708125750086 — 1868, Protea North, 1818 — Suzman Themba .

Lindiwe Berly Cele 8410300526087 — House no 3290, Amatikwe Area, 4310 — Beryl Debbie

Eugene Gule — 5111045593084 — Edendale Location, Pietermaritzburg, 3201 - Eugene Vukani

Sizakele Alvina Mhlongo — 5802150458085 — Gary’s Post Area, Howick, 3290 — Sizakele Ivy

Sarah. Mphelo — 5404200241080 — 466 Salie street, Chantelle, 0201 — Nchakga Sarah

Marichin Tinghitsi ~ 8504020364082 — P O Box 1647, Elim Hospital, 0960 — Marichin Marion

Colben Tshona — 6407135872084 — 2058 Zone 11, Mdantsane, 5219 - Monde Colben

Jeremiah sebezo _ 8408305510080 — Ny 53 no 49, Guguletu, Cape Town, 7750 — Mbulelo Jeremiah

Moroatshoge Maxwell Mphahlele ~ 8407295413081 — P O Box 880, Mphahlele, 0736 — Moroatshoge Keith

Deboneng Evelyn Malope — 8401010899088 — P O Box 632, Steelpoort, 1133 — Evelyn Tebogo

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 | No. 25834 83


‘ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)


10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17,

18.

19,

20.

21,

. 22,

23.

24,

. 25.

26.

27.

Rishav Singh — 7809015010082 — 23 Pierce Place, Clare Estate, Durban, 4091 — Rishav Vincent

Anna Moisatsi Chaba — 5805030218082 — 1019 Zone 3 Seshego, 0742 - Matsatsi Anna

Mmankoe Roulgh Adams — 850626561 1085 — 83 Winter street, westenburg, 0699 — Mankoe Rudolph

Bhekizizwe Gabriel Cele — 7504095331082 — 6 Bellavie Cnr Devilliers and Retief street, Bellville, 7530 -— ~Mlungisi Bhekizizwe Gabriel

Mashudu Peturnia Masakona - 8108300432088 _ P O Box 697, Sibasa, 0970 — Mashudu Petunia

Mmalaka Irene Mothapo - 8501060654083 —P O Box 397, tholongwe, 0734 — Mmatapa Irene

Mapula Eglab Mothemela — 8309220852088 — P O Box 2084, Maboine, 0867 —Mapula Eaglet |

Tshikovhi Edzani Tshikovhi — 8405260259083 — 230 Outspan Drive, Bendorp, Polokwane, 0699 — Edzani Zama

Nokhanyso Yalezo — 7006121366082 — P O Box 23, Engcobo, 5050 — Ntombenkonzo Nokhanyiso .

Socani. Manzini — 8312040400088 — Private Bag X0190, Phalaborwa, 1390 - Solani

Nompumelelo Winnifred Vimbi -— 4304250385087 —P O Box 785, Hibberdene, 4220 ~ Nompucuko Winnifred

Magdeline Matihare — 6012231062083 — 410 Seretse Kgama street, Montshiwa, 2737 — Rebecca Magdeline Makiseng

Aneliswa Mpetshwa — 8301280729082 — P O Box 511, Bizana, 4800 — Andiswa

Caswell Zakhele Mahlalela — 7912195520084 — P O Box 418, Masibekela, 1342 — Caswell Zakhele

Bonisiwe Octavia Dlamini — 7104190544083 — 126 Market Street, Newlands, Johannesburg, 2092 — Octavia Neamsile : .

Gabaikangwe Alfred Phefo — 8903280326080 — 91-19" street, parkhurst, Johannesburg, 2193 — Gaongalelwe Ellen

Macdonald Memela Makiwane — 7503056278084 — 10 Villa Verdi, Reinhardt Moolman, Close, Parow North, 7500

~ Memela Macdonald

Nolubabalo Victoria Magida — 7211200747083 — Zone 25, Room 33, Langa, 7455 — Nolubabalo Gloria

Lucas Mona Kondone — 7201265889086 — 106 Abatross Way, Thornton, Capetown, 7460 — Lucas Maona

Nomatamsanga Dolopi — 7209010654085 — 4 San Remo Court, Alma Road, Rondebosch, 7700 — Nomathamsanga .

Namadzavlo Thimothy Munzhelele — 8503050547087 — P O Box 526, Masisi, 0989 — Tshifhwa Nancy

Madimabe John Rampedi -— 5507315315084 —P O Box 248, Pullenshope, 1096 — Mafiri John

Obulelani Ntshide - 8309056201087 ~ 94 Pollapark, Section 2, NY 1, Guguletu, 775 — Bulelani

Noloyiso Mgxekwa — 7510240835083 — Room No 861, Debeza street, Village, 2 Browns farm, Phillipi, 7785 —

Noloyiso Pamella

Nowthando Mangali - 6905160435081 — 24 Zamaclose, Luyoloville, Gugulethu, 7750 — Noluthando Sweetness

Matome Prince Malaka — 5507115368085 — 3286 Extension 2, Rietvalei, Krugers Dorp, 1753 —Mpho Prince

Nigasho Joseph Seelo — 8304276079082 — 2177 Motlebere street, Monyakeng, Wegselsbron, 9680 — Nkgasho

Joseph


28.

29.

30.

31.

32.

33.

34,

35,

36.

37.

38.

39,

40.

41.

42.

43.

44,

45.

46.

47.

48.

49,

50.

51.

52.

53.

54,

55.

56...

57.

58.

Thulisile Daphney Maredi — 8407190459080 — 3482 Lukhele Crescent, Mhluzi, 1053 — Thulisile Daphney

Harold Msongea Khoza — 6405175350086 — P O Box 68, Pullenshope, 1096 — Harold Musa

Nomsa Mlanjeni ~ 12 Main Road, Close, Mfuleni, 7100 — Tozama Nomsa

_ Thabonyo Madikane — 7206055252080 — Room 50, Hostel, Bekkersdal, 1780 — Danile

Fhambanani Khangwel Muronga — 7801015369089 — 31 Visagie Court, 379 Visagie Street, Pretoria, 0002 — Khangwelo ,

Jabulisile Ngcobo — 7503250432081 — F1054 Ntuzuma, P O Kwa-Mashu, 4360 — Jabulisile Gloria

Mhlabunzima Gasa — 7903135927083 — 872 Sokhulu Road-17, Chesterville - Mhlabunzima Thabo Vukile

Ceoric Khomotso Malapane — 8211305964087 - P O Box 2157, Buschbuckridge, 1280 — Cedric Khomotso

Yelile rawana — 5802205957081 — Eliesbugmine, P O Box 66, Room E2, Westonaria, 1780 — Velile

Bhobho Mandlakayise Xulu — 5306305298081 — Khuthala Mine, room 32, P O Box 440, Ogies, 2230 — Bhobho Mandlakayise Zacheus

‘Lwazi Phakade — 5105155614086 — Flat No 6, End Street, Petula Court, Germiston — Knowledge Lwazi

Mxolisi Dube — 7611205653089 ~ 216 Mtshetsi Street, Vosloorus, Mabuya Park, 1460 — Busani Cyril

Noluvo Ngaki — 7707100302085 — 8686 Nu 3, Mdantsane, 5219 — Noluvo Nosiseko

Johnson Tholo Motsusi — 8308295408081 — P O Box 99, Lerato, 2880 — Johnson Pholo

Motlerane Legoabe — 7210170556086 — 51 Emmangweni Section, Tembisa, 1632 — Motlerane Rossa

Anna Mehlape — 8105015368086 — P O Box 1786, Tzaneen, 0850 — Mosima Bishara

Zedile Regina Selepe — 8209086036083 — P O Box 926, Mahwelereng, 0626 — Mashilaela Sophonia

Abel Nkwana ~ 8405025268080 - P O Box 21, Ohrigstad, 1122 — Abel Tshabi

Khulane Robert Zondo - 6011235778082 — 7204 Phiri street, P O Orlando West, 1804 — Khulane Robert

Npuku Zempi Dlamini — 4904075635085 — 433 A Camp 3, Dlamini, P O Chiawelo, 1818 — Nduku Zempi

Aurelio Joao Machava — 69111 145860088 — 34640 Block 11, Doornkop — Phinias Orial

Mangomfi Qakubona Gumbi — 8008135836083 ~ PO Box 4025, Eshowe, 3815 — Mangomfi Qalukubond

Ramadimetje Jane Mathabatha — 8104030592085 — 195 Grobler street, Fauna park, Pietersburg, 0787 — Lerato Jane

Reginald Letlojane — 6107315653086 — House 286, Mmesi Park, Dobsonville, 1863 Reginald Moganeloa

Makhumbane Ennie Raselabe ~ 4311260194086 — 32 Klynhans Street, Louis Trichardt, 0920 — Makhomisane Ennie

Nontshaba Mariya Siza — 6012251648084 ~ 9553 Newvale, Queenstown, 5320 ~ Nokuphela Mariya

Diboeng Violet Mabilo ~ 8310160663089 — 671 Tikwana, Hoopstad, 9479 — Diboeng Prudence

Tshinetisi Desmond Maphiri — 8508185388083 — P O Box 93, Mashamba, 0942 — Tshimetisi Lesley

Gregory Zulu — 7311065757084 — 624 Block H, Soshanguve, 0152 — Thabo Gregory . |

Dinah Zulu — 6712180310082 — Stand No 4318, Extension 2, Mhluzi ~ Dinah Banengi Nurse

Themba Jim Mahlangu — 8411225785089 — 13742 Marunyane Street, Extension 2, Kwathema, 1575 — Themba Jimmy

59.

60.

61.

62.

63.

64,

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80. |

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87,

88.

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 i. No: 25834 85

Malemane Amos Mahlangu — 5212145194086 — P O Box 1988, Middelburg, 1050 ~ Malemane Amos Lemmy

Mibindo Maximilien Munga- 411 1255438187 — 38 Glencoe road, Higgovale, Cape Town, 8001 — Maximilien

Saraphinah Thoko Mthombeni — 6311230428083 — No 3 Hardhoff street, Extension 8, Witbank, 1035 —Phinah Sdudla

Matildah Lekganyane — 5905150868086 - 327 Zone 4, Seshego, 0742 — Mampati Matildah

Joyce Tandeka Baichgetsi Mionyeni - 2 Springbok street, Reitzpark, Welkom, 9459 — Joyce Baichoetsi .

Bosetselemang Samuel Mokhasi ~ 7412025702085 — P O Box 83, Vryburg, 8600 ~ Bosetselemang Samuel

Beiwane Lenah Phara - 7706101020084 - 1037 Bultfontein, B Location, Thaba Nchu — Selwane Lenah

Elizabeth Kebogile Gontse — 6606151013081 — 1201 Nkosi street, Vryburg, 8601 ~ Elizabeth Kelebogile

Eunice Lindiwe Yaso — 7212260578087 — P O Box 4861, King Williams Town, 5600 —Lindiwe Eunice

Basiami Eliza Phokomusi — 4301030426082 ~ 3703 Motlhatshi street, Ipelegeng Schweizer Reneke, 2780 —Basiami Eliza ; .

Mualusi Eshimael Tshiwela -— 8207076008088 — Soshanguve South, 3319 Extension 1, 0152 — Mualusi Ishmael

Welcome Msomi — 7004255655081 — Private Bag X54333, Durban, 4000 — Welcome Lindokwakhe |

Witness Qondile Sibiya — 6510120535085 — 122 Redberry Park, 79 Ruston Place, Phoenix, 4068 — Witness Qondile |

Dimakatjo Morobadi Paile — 6908050555083 — P O Box 1568, Jane Furse, 1085 - ~ Dimakatjo Morobadi Drive |

Poovendree Govender — 8308190174085 — 4 Dandelion road, Crossmoor, Chatsworth, 4092 — Desiree

Zacharia Shabane Simelane — 7109135433086 — Stand 1723, Newtown, Mhluzi — Lucky Shabane

Johannes J abula Mahlangu - 6612165688082 ~.697 Baloyi street, Mhluzi, 1053 - Johannes Stephen

David Dalita Mongalenyane — 8408065333087 — 510 Masego street, Delportshoop ~ Michael

Nokubonga Phama — 68091201 06081 — P O Box 80, Indwe, 5445 — Nokubonga Wandisa

Mmaditaba Lorraine Malgas — 7605070888085 — Private Bag X5009, Kimberley, 8300 — Lorraine

Mzwakhe Matshoba — 7509016074083 — Unit BB, Imbali, Pietermaritzburg, 3200 — Mziwakhe

Ndungisayo Agnes Mndi Melane — 5911150153081 — P O Box 1344, Queenstown, 5320 — Nosadiso Agnes

Nokuphila Good-Girl Zulu — 8504020585082 — Crosini Area, Imbali, 3201 - Nokuphila Goodgirl

Nolulamite Sylvia Ncako — 6503051165089 — P O Box 345, Indwe, 5443 — Thobeka Sylvia Nolulamile

Silas Moeketsi Zulu — 8504020585085 —P O Box 744, 4, Nokaneng, Rooifontein, 0435 — Nokuphila Goodgirl

Rogers Vusumzi Marawu — 641 1155413084 — 1064 Zone 3, Ekuphumleni Location, Whittlesea, 5360 — Rogers

Vusumzi . .

Victoria Nokuphumla Titshela — 7603151249087 — Harmony 3, Room D8, Virginia, 9430 — Victoria Nokuphumla

Ntombenhle Hildah Radebe — 5305020501084 — No 426 Mkhize road, Nazareth, Pinetown - Ntombenhle

Buyiswa Eunice Finiza Rigala — 6509280907084 ~ 14 heikelburg road, Elis Park, J amestown, 1428 — ~ Buyiswa Agnes Nophelo ;

Samukeliso’ Mthembu ~ 8503085845084 — 1035 Zenzele street, Pietermaritzburg, 3201 — Samukelisa Emmanuel

86 No. 25834 . GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

89.

90.

91.

92.

93.

94,

95.

96.

97.

98.

99,

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115,

116.

117,

118.

119.

Ntombenhle Dinah Vuma ~ 8109171062087 — P O Box 36018, Stanger, 4452 — Zinhle Diana

Nokuthula Joyce Shabalala — 8302220433082 — Bhekuximba High School, Private Bag X219, Edendale, 4505 — Nokuthula Joyce Nomaswazi

Thandiwe Rivival Makhanya — 8406280550089 — P O Box 72238. Port Shepstone, 4240 — S’Thandiwe Happiness

Vimba Nyaka — 8007035841086 — 57 Webb street, Toorak Court, Yeoville, 2198 — Vimba Phumlani

Ntombizini Shongani Vilakazi — 7612010606080 — 5979 Rondebult, Germiston, 1461 — Shongani

Geerge Sithole — 7912305715087 — 126 B, Jabavu White City, 1864 — George

Moshaniseng Mokoena — 8201165482080 — P O Box 620, Shatale, 1282 —Damieck Shanny Moshaniseng

Xolile Rodney Mtshazo — 6204085657080 — 9442 Zone 6, Extension, Pimville, 1809 —Xolile Rodney

Pinkie Roati Mthembu — 8406260383089 ~ Private Bag X 9073, Pietermaritzburg, 3200 — Pinkie Ruth

Regina Kubheka — 6905220499085 — Stand No 195, Jabulani Location — Regina Nikiwe

Lennah Phillip Seothaeng — 7012270834086 ~ P O Box 32, Schweizer-Reneke, 2780 — Sophy Keamogetse

Samson Samuel Mthombeni — 7106235525084 — 2870 Duma Street, Rockville, PO Moroka, 1860 — Mandla

Samuel : .

Ruth May Shibambu — 7307170364089 ~ 81-4 Avenue, Alexandra Township, 2090 ~ Rosemary Ntombizandile

Mpitse Cornelius Mahomed — 7602215553088 — P O Box 30257, Sunnyside, 0132 - Cornelius Mpitse

Cathrine Dibakwane — 8207050866089 — plot 1587, Dibakwane Stand, Winterveldt — Ntombiezodwa Cathirine

Ntombizodwa Masalesa — 8210210293087 — 677 Block P, Soshanguve, 0152 — Virginia Ntombizodwa

Mafeelelo Gloriah Rasetsoke — 7803040731085 — 226 Tucker Avenue, Waterkloof Glen - Gloriah Mafeelelo |

Stella Ndhlovu — 8202250324088 — Privater Bag X11, Johannesburg, 2000 ~ Stella Relebohile

Loeto Dovies Ntoko — 7909296285088 — P O Box 74, Morokweng, 8614 — Loeto Dorius

Noncebo Edith Madonsela — 7909190637087 — P O Box 312, Komatipoort, 1340 — Nomcebo Edith

Imanuel Ntshobane — 3805035315083 — P O Box 185, Nt Ayliff — Emanuel Nkosinathi

Koos Alexander — 8306295219086 — Aalwynstreet 44, Kenhardt, 8900 — Caivin

Petrus Jacobus Potgieter - 7606025041085 — Univer 611, Block B, Johnson street136, Sunnyside, 0002 — David

Cheryl Henry — 7612030173087 — 6D Riogrand street, manenberg, 7764 — Shameegah

Angelo Abdullah — 8211265064084 — 13 Brander Squere, Factreton, Maitland East, 7405 — Yasheen

Mngosi Zwelethu Zondi — 8402026291088 — 7 Walthen Square, Lower Boom street, Pietermaritzburg, 301 —

Mngobi Zwelethu

Gloria Tebogo Moveku - 7810020764085 — 11027 Chris Hani, Temba, Hammanskraal, 0900 — Tebogo Gloria

Nadine Michele Botha — 8006030094089 — 84 Gazonia street, Protea Park, Atlantis, 7349 - Na’Eema

Senty Kganyago — 6801012928086 — P O Box 5604, Pietersburg North, 0750 — Saint Lerato

Yogashan Naidoo — 7806205070082 — 268 Grone end Drive, Stand More, Pohoenia, 4068 — Yogashan Spiro

Thulisile Cybra Ngcobo — 8212120454080 — Shanamoya Location, Umzinto, 4200 — Thuusile Cybra

120.

121.

122.

123.

124,

125,

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132,

133.

134,

135,

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

144,

145.

146.

147,

148.

149.

150.


- Habaccuk Obert Nkosi— 5412135260083 — P O Box 650, New Ermelo — Ndondondo Obert

Alexia Suzanne Andrea Lomberg - 8105030185085 — 63 Chestnut street, Bonteheuwel, 7764 — Ageelah

Pedro Manuel de Abreu Abreu — 8106235153084 — 46 Selbourne road, University, Estate, 7925 ~ Pedro Manuel

Gert Jakobus sEptember — 8201135150080 — 14 Kraanstreet, Porterville, 6810 — Jerome

Lubisa Mmontsa Sello — 6407040962087 ~ Erich street 256, Tileba — Louisa Monica

Mirven Naizel Cyster — 8003175202080 — 61 Pelikan street, Paarl, 7646 — Nigel Mervin

Patricia Booysen — 8503080119089 — No 3 Nompumelelo close, Station Park, Guguletu, 7750 — Patricia Ayanda

Patrick Booysen — 8503085113087 — No 3 Nompumelelo close, Station park, Guguletu, 7150 — Patrick Khayalethu

Modiehi Marthina Mogale — 4902270180089 — P O Box 1272, Halfway House, 1685 — Modiehi Martina

Motsabi Mabilu — 6010010648080 -— 63-6" Avenue, Alexandra, 2090 — Jean Motshabi

Carmen Theresa Savory ~ 7809220292087 — 97 Eleventh street, Rusthof, Strand — Ageela

‘Elizabeth Malebamang Khubetswana ~ 8101070490089 — 154 Block B Letthabile, P O Box 1819, Letlhabile, 0264 — Elizabeth Halima

Hendrick setlamo Mclean - 661 1045743083 ~P 0 Box 552, Jericho, 0189 — Otto Ngoako

Magoletse Elsie Mashego — 5902260429081 — -No 2086, Block B, Extension 2, Letlhabile Brits, 0264 — .Mmatladi Vorstar. ; De,

Letlotlo Arnold Mogwe - 8208135313089 — 383 Block B, Letlhabile, 0264 —Letiotlo Arnold

Nonyameko Ngxito — 6412241528083 — 5543 Lakeside, Extension 2, Residensia, 1983 — Nonyameko Patience

Makhudu Milion Mamabolo — 6801275528086 — 98 Block XX, Soshanguve, 0152 — Makhudu Milton ,

Cofleen Mamothibedi Matheba — 6901280462089 — 6 Makhambeni street, Atteridgeville, 0125 - - Colleen Mamothibedi . . .

Aubrey Modingwane Mosehla — 6705225415080 — PO Box 13014, Nellmapius, 0162 — Modingwane Edward

Elsie Margaret Sara Martha Thokoane — 6505210538080 — 28795 Extension 5, Mamelodi East, 0122 — Elsie Sosi.

Lazarus Mokoena — 5405205785088 —295 2m street, Clermont, 3602 — Jabulani Lazarus

Mmatubatsa Julia Moeti — 570805091 3089. — 512 Allemansdrift C, Mbibane, 0449 - Mmatubatse Julia

Ntombi Elizabeth Malinga — — 6504270231082 — -P O Box 3202, Standerton, 2430 — Ntombifuthi Elizabeth

Johanna Kgobe Kekana — 5603260350083 — 642 Block L, Soshanguve, 0152 — Johanna

Moshumi Giwu — 7108086453085 — Private Bag X503, Middelburg Cape, 5900 — Mashumi

Manama Sarah Masingwane — 4310120479083 — Private Bag X4035, kwalugedlane, 1343 — Nanana Sarah

Frances Nomakuthweni Gwanya — 6709150215085 — 6 Husing, Rheederspark, Welkom, 9459 — Nogcinile

Moipone Sane Monnanyana ~ 8201075699088 ~9743 Lectostreet, Kagiso, 1544—Sello !

Letshego Rebecca Selogilwe — 8103070762087 — 983 Moroka. Location, Thabanchu, 9780 — ~ hesego Rebecca

Makhmale Winny Phetla — 6911100709080 — P O Box 732, Kagiso 2, 1764 ~ — Makgwale Winny

Sisiwe Mseyisi Zweni — 7610210477088 — 26-2" Avenue, Alexandra, 2090 — Nosibulele Sisiwe

88 No. 25834 oe GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

151,

152.

153. .

154.

155.

156.

157.

158.

159.

160.

161.

162.

163.

164,

165.

166.

167,

168.

169.

170.

171.

172.

173.

174,

175.

176.

177.

' 178.

179.

180.

Salamina Morapedi Segole — 7208080950084 - 55 Harmse Avenue Extension li, Orchards, 0200 — Salamina Molebogeng

Francina Papi — 6707300507088 — 7592 Zwide street, Daveyton, 1520 — Seipati Francina

Nonceba Patience Qhalo -— 7206300781081 - Plot 50732 Aster Cresent, Heinz Park, Mitchells Plain, 7785 — Nonceba Laviswa Patience

Galeson Simon Mavimbela — 6704195527081 - 584 Block SS, Soshanguve, 0152 — Galeson

Sibongile Philile Ndaba - 8202190772081 — J1689, Umlazi Township, Nkanyamba road, 4031 — Sibongile Phillie

Maxwell Siyabonga Evans Mbeje — 6904015726083 — P O Box 181, Wartburg, 3233 - Siyabonga .

Mpho Mbekwa — 7503010738082 - 56 A Second Avenue, 601 Houghton Manor, Houghton, 2198 — Mpho Matumo

Ntombekhaya Williams — 6908280814086 — 161 8" street, Elsies River, 7490 — Florence

Dalinjebo Ngxola - 8302015952080 —1772A Zone 2, Diepkloof, P O Khotso, 1804 — Dalindyebo

Brenden Ashleigh Van Der Merwe — 7512275034087 — 07 Swellengrabel, Balzacstreet, Vanderbijlpark, 1911 —- Brendon Ashleigh Bazeed

Bontle Judith Kedijang — 7106110597083 - 9 Mio Palazo, 28 nanyuki Road, Sunning Hill, 2153 — Judith Bontle

Tamsanga Archiebald Ngqangashe — 7110106434087 — 855 New Flats, Langa, 7455 ~ Tamsanga Archibald William

Roshila Singh — 520909054082 ~ 399 Silverelen drive, Silverelen, Chatsworth, Durban, 4092 — Rushana

Qondiswa Feni — 6811130749082 - 19598 Dlayedwa street, Bloekombos, Kraaifontein — Nobongile Qondiswa

. Vubuyiseni Mazibuko — 7007025489087 — No 231, Jeppe hostel, Block 5, Jeppestown — Mbuyiseni Phineas

Zacchaeus Lehiohonolo Mofokeng — 3910305102086 - P O Box 62336, Marshaltown, Johannesburg, 2107 — Zakes

‘Ramohlanka

Anna Vergotine — 3902010371080 — 38 Jasmyn 1 Way, Belhar, 74983 ~ Edith Ellen

Jafta Umpho Magweja _ 7801165369087 — No 259 Protea Glen, P O Chiawelo — Jafta Mpho

Ndabazinhle Mpendulo Ngubane — 7104255366083 — N152, Umlazi Township, 4031 ~— Mpendulo

mduka Philias Nxumalo - 4305155475089 ~ C1138, P O Umlazi, 4031 — Mzikabani Philios

Mmapule Sinario Malekane — 7407060646080 ~ P O Box 2187, Hazyview, 1246 ~Mmapule Sinah

Ntsane Isaac Dimo — 5605285664083 75-38, Evaton, 1984-Nisane .

Bethuel Mamba Nkosi — 7402095509080 — Private Bag X11264, Nelspruit, 1200 — Bethuel Sechabasaruna

Moses Madidimalo — 5701085838082 — 1380 Palm Springs, Section C, Vereeniging, 1930 - Tshepo Moses

Malunguza Smut Ngwenya - 4502245235081 - P O Box 2062, Kanyamazane, 1214- Johane Sibusiso

Tharisilane Lazarus Mokhele — 6408185355087 — 80 Refengkhotso P O Box 117, Deneysville, 1932 - Tharisilane

Lazarus Daddy

Josiah James Madingoane — 6810035516083 — 761 Extension 25, Barcelona, Daveyton, 1 1520 - James Stanley

Hendrick

Lindiwe Mkhize — 7405170820082 ~ 54 Afrikaner street, Vryheid, 3100 — Lindiwe Lycra

Patience Maduba - 7502190510089 ~ 367 Loop street, Pietermaritzburg, 3201 — Noxolo Patience

Imelda Sebokane Sebiloane — 6906150312082 — 62 Atherstone street, Vanderbijlbark — Sebokane Emelda

181.

182,

183.

184,

185.

186.

187.

188.

189.

190.

19h:

192,.

193,

194,

- 195,

.196.

197,

* 198,

199.

200.

_ STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 "No. 25834. 89

Joe Mmatau — 6408255424086 — 278 Block V, Soshanguve, 0152 — Matome Sello

Anastasia Thembelike Simelane — 7804120510084 — P O Box 1582, Vryheid, 3100 — Annastasia Thembisile

Bongine Purity Mdlalose — 8104130685086 -P O Box 58, Emondlo, 3105 — Bongiwe Purity

Thembinkosi Sigezenga — 7502226000089 — 867 Swaneville, Krugersdorp, 1754 ~ Thembinkosi Richman

Job Baloyi - 7208165328081 — 32 River Park, Hillerest Avenue, Bordeaux, Randburg, 2194 — Chris-Job

Xakiwe Flora Nexande - 6402100516089 - 226 Location, Dororeucht, 5435 — Tandeka Flora

Petrus Jeremias Van Zyl ~ 7801 195056084 - 29 Koigts Avenue, Berghoek, Flats Nr 1, Windsor West, 2194 — , Marius Petrus Jeremias-

Nompumelelo Pretty Xulu - 7909091477088 — 526 Moleko Road, Lamontville, 4027 - ~ Nompumetelo Pretty” Nomfundo _

Gcobisa Aretha Tshiva — 81041 30632088 - 6228 Tshawuka street, Kinazakhele, 6205 - Geobisa 1 Aretha

Zime Cezula — 6009020151085 — P Oo Box 34, Lusikisiki, 4820 - Ntombizime Nancy

Jausile Damba — 4906285294082 — 3782 Nu2, Mdantsane, 5219 —Jalisile .

Mxolisi Penuel Zimu — 7903115383083 — 11 Rose Court, Mowbray, 7702 — Mxolisi

Nontsindiso Wanyaza - 70061 10884087 — Block 3, Everite Hostel, Bracken Fell — Nolulamo

John Michael Mtsweni ~ 7403025668087 - 13 Vlakfontein, Dunnottr, 1590 - Mike Edward

Nnyana Emily Diseko — 7604060612084 ~ Plot 16, Prichardt street, Princess, Roodepoor, 1728 — ~ Motlagomang Lydia

Siyabulela Rooiland — 8404055404087 — Mlalandle Location, P 0 Box 656, Fort Beaufort, 5720 -— Wongile Siyabulela . -

James Hoffman — 6703215717086 — 116 Roger street, Cape Town —Jamiel

Thomas Modibane — 4703305554086 - PO Box 231, Bethnie, 0270 - Thomas Michael

Nosiviwe Mashiyane - 7707160575083 ~ ~ Nggele Location, P O Box 109, Alice, 5700 — Nosiviwe Vivian

Clifford Madala — 6006156213085 — 3494 Finetown, Grasmere, 1828 — Sebenzile Clifford


No. 1804 | — _. 19 December 2003

ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRAITON ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)

The Director-General has in respect of the following persons approved the alteration of their forenames printed in Italics

1. Fortune Tladi — 8410310306082 - Box 572, Burgersfort, 1100 - Katlego Fortune .

2. Neo Clarihah Mothibi — 6206260792087 — 1659 Mogapelwa Street, Huhudi Location, Vryburg, 8601 — Neo Clarinah

3. Mohube Irene Mphahiele - 8406270525083 ~ Box 3101, Mphahlele, 0736 — Mohube Ireen |

4, Nomasindi Somathika - 7007071463085 ~491 Holomisa Park, P O Katlehong, Germiston, 1431 - Nomasindiso Gloria

5. Ellen Thipa Nkabinde — 6604101058082 — 361 Mnyani Street, PO Thokoza, Alberton, - Busisiwe Portia

6. Kweteke Tjale — 8111150755087 — 2 Rene Place,Union Extension 14, Albermarle, - Kweteke Mmatlala .

7, Aspidistra Nopinki Peter — 6004090673084 ~ 9156 Tshele Street, Thokoza Gardens, Thokoza, 1421 _ Aspidistra Pinky .

8. Margaret Mamorena Mahlasela — 6506180692089 — 7669 Extension 2, Moleleki Section, Katlehong, 1432 — Mathapelo Margaret a! .

9. Detlakane Philemon Montjanen — 7106055456089 ~ Box 1347, Mphahlele, 0736 — Letlakane Philemon

10. Poppy Skhosana — 7109130830088 — P O Box 674, Groblersdal, 0470 — Poppy Precious

11. Emily Malaka — 6012300565081 - 10. Bengigo Avenue, Selcoutt, Springs, 1559 — Emily Pinky

12. Zanele zwane — 8106085531082~U 288, Umlazi Townships, 4031 - Sanele

13. Kwakungenje Ndabazibzwa Dlamini — 8002295281081 ~— No Address, Isaac Kwakungenje

14. Mashele Daniel Letsoalo - 7103075959085 — Box 2440, Sovenga, - Malesela Daniel

15. Hopola Eunice Mosifa — 7809120322083 — 23124 Meadowlands Location, Thababosiu Street, Soweto, 1852 - ~ Hopolang Eunice

16, Pasena Solomon Dhlamini ~ 5404165367086 — Private Bag X44, Pretoria, 0001 — Paseka Solomon

17. Stanley Mpereke — 6404095763080 — 9490 Zone 6, Pimville, 1809 — Stanley Velile

18. Sydney Maluleka — 5706075415080 — 749 Block BB, Soshanguve, 0152 — July Sydney .

19. Eunice Makadiko Pilane — 8407080359085 — 1132 Tambotie Flat, 420 Leyds Street, Sunnyside, 0002 — _-Kakanyo Eunice

, Makadiko

- 20. Lucas Mona Kondowe — 7201265889086 — 106 Abastross Way, Thornton, 7460 — Lucas Maona

21. Pula Joni Xelelo — 6704056156087 - -No Address, - Pula Johnny

22, Olive Mohapi - 4812040640082 — Private Bag X302, Pietersburg, 0700 — Ndambo Olive Pauline

23.. Nkele Nautricia Mashilo — 8205130916080 - House No 999, Mamelodi East, 0002 — Dikeledi Loutricia

24. Kingsley Tseliso Thamai — 7712265532088 — P O Box 27263, Sunnyside, 0132 — Retshedisitswe Mohale Kingsley

25. Zothani Ngcobo — 8112015352086 — Box 1377, Port Shepstone, 4240 — Zothani Good-Present

26. Christina Thoko Mosehla — 7409280660081 — No Address, - Mpho Christina Fatoma

"97 Hiahlani Diadla — 7910135521089 — No Address — Hlancanani Senzeni

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 _ . No. 25834 91

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

A2.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54,

55.

56.

57.

58.

59.

Nomakheli Elsie Mantwe — 6610230284085 — P O Box 948, Port Edward, 4295 — Nophumzile Nomakheli Elsie

Mack Mpisekhaya Bula — 8102025321080 — 4391 Extension 8, Bophelong, - Mack Mpisekhaya Xolile

Maria Ouma Moremi — 8209110279089 — 8558 Extension 15, Bophelong, 1913 — Marinah Ouma

Vitor Tlaka — 8305045852089 — 180 Block FF, Soshanguve, 0152 - Victor

Peter Bonoko — 7808245277081 — No Address, - Lebogang Peter

J Lenes Matsobane Makalela — 8010235286086 ~ House No 1421 , Tembisa, - Matsobane Jimmy

Kgokong Jeniva Ramushu — 6303300451087 — 14709 P O Rethabile, Mamelodi East; 0122 — Kgokong Jennifer

Muntuengibuzindaba Buthelezi — 8405225489080 ~ Box 83925, Empangeni, 3880 — Muntuengibuzindaba Michael

Nomthandazo J osaphinah Kgomo — 7407110832086 —- P O Box 30623, Boitekong, 0308 — Nomthandazo Josephine

Nothemba Iris Gobile — 4312190265087 — P O Box 234, Cofimvaba, 5380 — Iris Nosinodi

Thabiso Nabela — 7703130436084 — 1133 Zone 2, Ezibeleni 5326 — Thabisa

Thami Samson Khumalo — 5608075238084 — 1038 Zone 1, DiepKloof, 1964 — Thami Sammy

Erick Legadimane Matimo ~ 6002035695089 - Box 604, Sekwati, 1063 - Erick Matime

Masilisi Eva Ditodi — 5005220714087 — 216 Kruger Venue, Lyttelton Manor, 0157 — Eva Maselese

Bonelele Honono — 4609265481089 ~ C/O Mr Bhatala Street, Patrick Store, P 0 Qamata, 5327 — Bonelele Victor

Sisanda Piyose ~ 8305200582083 —-P O Engcobo, Engcobo, 5050 — Nontuthuzelo Sisanda

Virginia Mogomots Mosikare — 7211210707085 — Box 87, Tlakgameng, 8616 — Virginia Mogomotsi

Abel Mzuli Mokabile — 5907235703080 — 45 Bushell Street, Queenstown, 5320 ~ Mzoli Abel |

Neo Mokaila - 8507035570080 — Box 347, Ratshidi , Mmabathoi, - Brian Tsholofelo

. Glory Patricia Mnguni — 8212120692085 — P O Box 22278, Crystal Park, Benoni, 1515 — Gloria Patricia

Tshepo Piet Tlotieng — 8212255300082 — House No 5 Khudu Street, Boikhutso, Lichtenburg, 2740 — Tshepo

Amanda Yvone Beba — 7804130473083 — 11 Roehampton Court, 232 Bree & Rissik, Johannesburg, 2001 — Nolizo Amanda Yvonne

Mamazile Rebecca Zungu — 7702180688081 — P 0 box 4446, Stanger, 4450 — Rebecca Mamazile

Motlhatlhobi Itumeleng — 7711285519083 — P O Box 361, Morokweng, - Motlhatlhobi Phillip

Samson Muthakhi — 5104085624083 — 970 Diepkloof Extension, Phase 3, P O Khotso, Soweto, 1864, - Samson Nishavheni :

Thembisa Ntombela — 7810250815086 — P 181 Khutsong, Carlentonville; 2499 — Thembisa Victress

William Nkosinathe Mayo — 8312125322082 — 15598 Extension 12, Kagiso, 1754 — William Nkosinathi

Robert Sithole — 5210145487088 — 3478 Kagiso, Hillsview, P O Kagiso 2, 1754 ~ Molahiehe Robert

Churchill Seje Mathibe — 7407055499081 — 16366 Britz Street, Garden Villlage, Daveyton, 1520 — Churchill Seje

Lerutle

Jeremiah Mokoena - 4212250553085 — 1311 A White City, Jabavu, 1968 ~ Jemina

Tamme Ephraim Mabaso — 7408285962088 - — 17687 Extension 10 Orange Farm, 1805 — Tamme Abram


60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

- 67,

68,

69.

70.

71.

72.

723.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87,

88.

89.

90.

91.

-Mishack Zimoko Motha — 7806165942080 — 300 Mofokeng Section, Katlehong, 4132 — Mishack

Emihle Cyprian Masiza — 6501195119087 — 22266 Makhaya, Khayelitsha, 7784 — Emihle Cyprian Loyiso

Gertrude Sithole — 1982. 05. 19. — 7824 Ndebele Street, Extension 2, Dobsonville, 1965 — Busisiwe

Ntombifuthi Bilberts 8312300769081 ~ P O Box 502, Maboloko, 0197 — Ntombifuthi Annah

Queneth Tshadikwe Malifane — 8407150269081 — 10109 Phomolong, Henneman, 9445 — Tshadikoe Queeneth

Kenanao Ernest Gareseitse — 6712105049088 — 279 Montshioa, Montshioa — Kennanao Ernest

Rankgoang Andrew Lesabe - 8008185211088 — Box 5210, The Reeds, 0158 ~ Rankgoang Andrew-Face

Audrey Rakoi — 7607260895086 — 4031 Unit 12, Mmabatho, 2735 — Audrey

Kelebogile Portia Mogwera — 831 1270548087 —P 0 Box 3026, Mmabatho, 2735 _ Koolebogile Portia

Willie Lucky Maboa — 6807225771080 — 4929 Block B, Mabopane, 0190 — Blessing Tshegofatso

Josephine Motaung — 6311120593087 — 19 Cordelia Street, Bedelia Welkom, 9459 — Josephine Mampoi

Nosipho M Honono — 7409240943080 — A31 Hostel, Thabong, Welkom, 9463 — Edith Nosipho

Magdalena Burger ~ 8008010055080 — 61 Simonig, Vier Bergen, Bellville, 1350 — Nerine Magdalena

‘Tanja Steenkamp — 8207230091087 — PO Box 3091, Newcastle, 2940 — Khatija

Lourika Carin Clarke ~ 8210240139086 -PO Box 5, Komaggas, 8242 — Laurika Caren

Hillary Josefhine Arendse ~ 8109120188082 — 23 Junkers Drive, Rocklands, Mitchells Plain, 7785 — Hillary Josephine

Carly Michael — 811170155086 — P O Box 1087, Kwa Dukuza, 4450 — Carly Natal

Frieda Solomon — 8007090033082 — 132 Parkers Street, Worcester, 6850 — Shafieka

Francis Frederick Emersleben — 7509045237081 — 32 Patrys Road, Eastwood, Pietermaritzburg, 3201 — Frederick Meldayne

Siva Ramsamy — 7702215196084 — P O Pox 1261, Port Shepstone, 4250 — Clive

Samantha Kose — 8211230302080 — 11 Richardmanual Close, Houtbay, 7806 — Shafieqah

Delia Hartman — 7604150276089 ~ P O Box 7215, Westgate, 1734 — Delia Adrienne

Gerald Nhlamvana ‘Gumede — 5505255814082 — Private Bag X 10651, Stanger, 4450 — Gerald Nhlamvana Khayelihle

Nathebe Sarah Malefetsa - 5203030986082 — Box 199, Diepkloof,1864- -Mathebe Sarah

Jabu Ranas Mkhonto — 8008115652088 — P O Box 2, Mataffin,1205 — Jabu Willy

Reimon Mogen Lodewyk ~ 8301 195162080 — 34 Middle Street, Ficksburg, - Raymond Morgan

Eloise Leoni Buisset — 8010150060086 — 13 Kiepersol Road, Edleen, 1619 — Eloise

Johannah Mamothoto Mathabe — 8108240380082 — Block KK, Soshanguve, 0152 - Mmathoto Dorah

Agnose Nchakae Monyeki ~ 7305055864082 — P O Box 12107, New Eersterus, 0401 — August Mpho

Ben Mashila — 6205075664085 — P O Box 1948, Hammanskraal, 0400 — Ben Sepekwa |

Tlou Alpheus Masegela — 5908075741081 — 33 Cojalo, 304 Burger Street, Pretoria, 0182 - Tlou Phakisa

Leetoana Esme Elpheea Pheea — 7304190297084 — 8 Tamara’ Mews Corwen Road, Ormonde, 2195 — Lerato Leetoana

Esmé


92. Rosemary Lucia Phumzile Ngema — 8108310800084 — PO Box 517, Esikhawini, 3887 — Rosemary Phumzile

93. Arther Armstrong — 8408095077084 — P O Box 48721, Hercules, Pretoria, 0030 — Arthur

94. Hunadi Velry Monareng — 8412300262085 — 40 Maggs Street, Wespark, 0183 — Hunadi Batseba Verly

95. Zanele Glodian Sithole — 8410240814080 -PO Box 53945, Wierdapark, 0149 — Zanele Clodian

| 96. Menzi Sbongiseni Wiseman Mbata - 8403205992082 -J 1462,Umlazi, 4031 — Menzi Mjujete Sbongiseni |

97. Molefe Nathaniel Lebina — 3708 1 15163086 — 6384 Khumalo Street, Tokoza, 1426 ~ Molefi Nathaniel

98. Boitumelo Letsholo — 8301115440087 — 1307B Zone 9, Meadowlands, 1852 ~ Boitumelo Koos

99. Muziwendlovu Kelvin Ngidi — 7901055871083 _ Sonkombo Area, Ndwedwe, - Muziwedlozi Calvin

' 100.Matilde Domongos Faz-Tudo — 8312275315084 — P O Box 74, Dingleton, - Leonardo Domingos |

101.Nozie Madekwana — 8309250817084 — L 142 Site B, Khayelitsha, 7784 — Nozie Pretty

102.Makgake Mathabathe — 81 12070387084 — Room 014 Block E, Kwaggaspoort Hostel, Pretoria West, 0183 — Phillipine Makgake OS

103.Bobbie Christina Selabela - 4305170218084 — 14003 Mamelodi East, P O Rethabile, 0122 — Poppy Christina

104.Sibusisiwe Kweyama — 8311 160550086 — 7170 NU 3, Mdantsane, 5219 — Sibusiwe Busisiwe

105.Julia Mofokeng — 5601012569182 — No Address, - Julia Nisekama |

106.Kepmotso Lillian Baloyi ~ 7109080548086 — P O Box 331, Mathibe Stad, 0418 — Kgomotso Lillian

107.Mathilda Nyathi — 7408030667081 - No Address, - Mathildah

108.Njabulo Nhloso Nkabinde — 7905205407086 — 101 Protea Drive, Acaciavale East, Lady Smith, - Nhkloso Njabulo

109.Mojetsi Solomon Matloga — 5612315752086 — P O Box 196, Soekmekaar, 0810 — Mojetsi Super

110.Badanile Maria Thubana — 8009030576089 — P O Box 89B, Bronkhorstspruit,1022 — Judy Maria

111.Setinah Sithole - 8107170097088 — F25 Maurann Court, 70 Hunter And Bedford, Veoville, 2198 — Sandra

112.Elliot Mhlanzane Makhubu — 8307055879085 — No Address,- Elliot Mhlazane

1 13.Nzobo Maadi — 81081 15292081 — PO Box 1224, Margate, 4275 — Nzobo Michael

. 114.Dida Isabel Shange — 8202280343082 —- Emona Area, Ndwedwe, 4342 — Silindile Isabel

115.Moleboheng Yvone Makhera — 8405140655088 - 636 Zone E, Zastron, 9950 — Moleboheng

116.Charro! Busi Ncane — 8406090292088 — P O Box 1296, Margate — Busisiwe Carol

117.Samukeliso Malatose - 8009095369081 — N 343 Mpala Road, Kwa Mashu, 4360 — Samkelo Lindani

118.Gath Ntozilula Malo — 8301215544085 — 127 Pilane Street, Paballelo, Upington, 8801 ~ Garth William Ntozilula

119.Molekwa Jerry Matsibi — 8408305399088 — Tafelkop, Boleu, 0474 — Molekoe Jeremiah ,

120.Emmanuel Marubini ~ 8109286000089 — P O Box 125, Phiphidi, 0994, - Mulamuleli Emmanuel

_.121.Syivinia Xola ~ 6104210483081 — 1754 K4, Khothule Street, Kutlwanong, Township, Odendaalsrus, 9483 — Sylvinia Nomvuselelo ,

122.Charmane Zelda Louise Cupido — 6604010189085 — 1173 William Taylorlaan, Bellville South, 7530 — Charmaine Zeida Louise


123.Mapule Amadah Mokwena- 8311240531080 — Box 1122, Masemola, 1060 — Mookeisane Amanda .

124. Abigail Rephomeletse Mhlanga — 8003130474089 — 4924 Shinza Street, Ackerville, Witbank, 1039 — ~ Abigail Bathabile Rephomeletse —

125.Ntombezinhle Jiyane — 8306020335082 ~P O Box 7426, Ulundi, - Ntombezinhle Precious

126.Mapurunyane Jan Selala — 7401095546084 —P O Box 855, Jane Furse, 1085 — Mapurunyane Jan Bruce

| 127.Hlamalane Hlungwane — 7905170815081 — 647 Zone 5, Meadowlands, P O Meadowlands, 1852 — Virginia Hlamalane

128. Motlalentwa Shedreck Kalo — 7309165987080 — P O Box 12054, Centurion, 0046 — Loyiso Shadrack

129.Nomvula Agnes Mashinini — 8210270300087 — PO Box 279, Perdekop, 2465 — Nomvula Happiness

130.Patrick Bodiba — 8207255342084 — P O Box 8303, Centurion, 0046 — Patrick Karabo

131. Mbusi Danfrey Mbolekwa - 8011175455087 — No Address — Mbusazwe Danfrey

132.Matlhogonolo Baikedi — 7906240490087 — PO Box 1604, Kuruman, - Matthogonolo Joyce

133.Zikhona Tsutsu ~ 8212210614080 — P O Box 5, Willowvale, 5040 — Zintle Zikhona

'134.Henrietta Moleboheng Ramaseli — 79041 70709089 — Hostel No2, Room 420 Western Deep Levels, Carletonville, 2499 — Nozukile Henrietta .

135.Kwena Sarah Moloto — 8103300602087 — P O Box 174, Brits, 0250 ~ Sarah Kwena

136.Pumza Makaula — 7602120458084 — L22 No9,Show Flats, Langa, 7455 — Phumza Mavis

137.Zakharia Vusumuzi Dube — 8108135361080 —P O Box 272, Lothair, 2370 — Zachariah Vusimuzi

138.Patricia Nosala Khumalo — 7704280310087 — No 3 Durham Street, Kensington, Johannesburg, 2094 — Patricia Mosala

139.Lazarus Abia Matsomane — 8312055553086 — Box 409, Glen Cowie, 1061 — Magetlane Malcolm

140.Brine Tawana ~ 8105095281084 — 147 Standard Drive, Blairgowie, Randburg, 2194 — Brian Aubrey Kgopiso

141 .Nervashni Maharaj — 7710300074082 — 28 Tangerine Grove, Orient Hill, Isipingo, 4110 ~ Nervashni Sharon

142.Ishmael Mziwakue Mghathu, - 5902235738087 — Room 106, Zamdela Hostel. Sasolburg, - Ishmael Mziwonke

143, Mosimaneotsile Kres Moshweu — 8102165327087 — P O Box 356, Delareyville, 2770 — Mosimaneotsile Chris

144.Modiehi Marthina Malefeke — 4902270180089 — 214 Tlamatlama, Tembisa, 1632 _ Modiehi Martina |

145.Refilwe Martha Mogotsi — 8108280971089 — 1230 Zone2, Thaba Nchu, 9780 — Kefilwe Martha

146. David Mokganye — 5103195603086 — P O Box 2068, Rosslyn , 0200 — Tswatledi David

147,.Maente Evelyn Rahebese — 4907140489081 — 110 Leballo Street, Rouxville, - - Matshepang Maente Evelyn

148.Isaaiah Mpilo Mathenjwa — 8402265557082 ~— P O Box 62417, Empangeni, 3886, - Isaiah Mpilo

149,Rakoemo Krismis Serekongang — 4912255156087 —25 A Napoleon Street, Rustenburg, 0299 — Rakhumo Christmas

150.Peter Ngoetjana — 6002215809088 — 1278 Itsoseng Section, Hammanskraal, 0400 ~ Peter Malesela |

151.Analisa Mutamba — 7601310503089 — 12174 Mamelodi East, P O Rethabile, Pretoria, 0122 — Tshifhiwa Analisa

152.Zelda Ncumisa Dube ~ 6203251034082 — 8 Hilrianda Flats, 743 Arcadia Street, Arcadia, 0083 —Neumisa Zelda _.

153.Zodwa Nongogo — 8009180354089 — 31A Zola 3, PO Kwa-Xuma, Soweto, 1863 ~ Adelaide Zodwa

-.” STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 95

154.Cyprian Manamela — 7907155209082 — 10 Pine Avenue, Bramley View, 2090 — Bruno Kgatle

155.Mahlodi Oberd Kobe- 8109025576084 — 2755 Extension 2, Mahube. Valley, Mamelodi East, 0122 — Mahlodi Obed,

156.Zamadube Mngoma — 8612275351082 —No Address, Philani Wellington

157.Duduzile Euccurista Shozi - 5008300683081 ~H 197, P O Umlazi, 4031 — Duduzile Eucarista

158.Benyolzile Ngcongo ~ 4401090224086 ~ No Address, Benyolzile Banyikile

159.Julia Ngema — 3907290302085 -P 0 Box 648, Eshowe, 5815 — Julia Julile

160.Masetlhoko Norah Swartbooi — 6601013405088 — 20 Burns Avenue, Orkney, 2620 — Bongiwe Norah

161.Ntombizodwa Priscilla Sikhefile — 5903080769086 — J58 Notobile Street, Kkayelitsha, 7784 _ Manteboeng Priscilla

162.Nomvelo Ngubo — 7702030613081 — 14194 Cornelia Street, Wallaledene, Kraaifontein, - Nosigalo"

163.Boitumelo Brown Bereng — 2412165202081 — P O Box 2430, Taung Station, 8580 — Botumile Brown

164 Beatrice Prudence Mthembu — 6301230346088 — Box 7859, Empangeni. 3910 — Beatrice Pradence Nokuthula

165.Thakathile Gumede — 6209070766085 — 825 Etwatwa West, Daveyton, Benoni, 1520 - Thakathile Nelisiwe

166.Dikwetji Bophuthutswana Maloma — 7402065791080 — 334 Section B, Mamelodi West, 0122 — Dan Dikwetji

167.Mandlakapeli Sekeyi — 4806105611087 — 12 Hillside Street, Morgenzicht, Durbanville, 7550 — Mandlakapeli Stanford

168.Chinsamy Pillay — 7711285229089 — P O Box 10423, Umkomaas, 4170 — Deven

169.Nicky Furlong — 7803065148082 — 33A Worcester Road, Walmer Estate, ~ Nur Ahmad

170.Bongani Joseph Majozi — 5104275505087 — P O Box, 71662, Pietermaritzburg 3201 — Bangani Joseph.

171.Nokuthula Mjonono — 8005120893087 — 52 Montlello Street, Wesbank, Kuilsriver. - Maseyithate

172.Patricia Nomusa Mthembu — 6806080685088 — House No 70, Newland West, Clempden, 4001 — Orlano Patricia

173.Susara Magdalena Viljoen - 7802110188085 — 56 Van Ryneveld Street,Dan Pienaarville, Krugersdorp, 1739 — Heidi

174, Arthur George De Villiers ~— 7909055270081 — 83 D Grindle Crescent, Lavender Hill, Retreat, 7948 — Mogamat A diel

175.Estelle Naomi Daniels - 7611270091082 ~ 6 Privet' Avenue, Grassy Park,7945 - Yasmeen

176.Muniamma Perumal ~ 7910020241082 - 22 Primrose Road, Northdale, Pietermaritzburg, 3201 — Kementha

177.Marry Koopman — 8403045189089 = P O Box 46, Glen Fruin Farm, Elgin, 7180 — Morné | |

178.Gamery Heneke - 8105200179082 ~44 Nighingale Street, Avendale-Atlantis, 7349 ~ Gairoennesé

179. Vincent Keyser — 81 10265054089 — P 0 Box 6443, Westgate, 1734 — Rayhaan

180. Yuneshrie Roy - 8109070143087 -PO Box 186, Umzinto, 4200 — Sanjana .

181.Shadela Cathrine Armstrong — 8509030163085 - P O box 426, Swellendam, 6740 — Shadelia Cathrine ©

182.Priscilla Ann Govender — 8406250266088 — 108 Komloosy Street, Retreat, 7945 — Katya

183.Marlene Hector- 8406210222080 — 1A Inarie Place,Hanover Park, - Thuwaibah

' 184.Natasha Davids ~ 8309200325089 — 13A Eltister Road,Lavender Hill,Retreat, - Nadia

185.Petronella Guys — 8401130212089 — 286-3" Avenue, Breipal, Douglas, 8730 — Petro Allison

186.Joseph Mulaudzi ~ 8001026543082 —.Hostel Nol, Room 4, East Driefontein, Goldmine Larlet — Peter


187.Zacharia Letaoana — 8410295425089 — 1995 Maboloka Brits — Zacharia Tumelo

188.Olga Maria Bonoko — 8404220304089 — P O Box 128, Segwaelane, 0276 — Maria Mokgaetsi Olga

189. Irantsaone Thenes Mohibidu — 8309245860082 - Box 314, Morokweng, 8614 — Dirantsaone Thennest

190.Esavani Packrisamy — 8503260170084 — 163 Smith Street, Stirline Court, Flat 86, Durban, - Elaine

191.Abdull Ra , Oof,Smith — 8507165118080 — 26 Maanskynkop, Tafelsig, Mitchells Plain 7785 — Abduraouf |

192.Janine Houston — 8506150055083 — 1 John Down Road, Hanoverpark, 7780 — Jasmine

193.Candiece Nicola April — 8407040207085 — 10 Alwyn Street, Lentegeur, Mitchells Plain, 7785 — Shamierah Jardine

194, Mathibe Phellimon Makgati — 6005055196086 — P O Box 1363, Marble Hall, 0450 — Ismail Ahmad

195.Magauta Rebecca Gompe — 6409280630085 — No Address ~ Magauta Agnes

196. Virginia Mohle Nhlapo — 8301190758080 — 3373 Sindane Street, Daveyton, 1520 — Buhle

197.Sibekezelo Biyela — 8409120847087 — Box 11258, Empangeni, 3880 — Sibekezelo Yolanda

198.Hlengiwe Nxumalo — 8103220765089 — Box 686, Empangeni, 3880 — Hlengiwe Swinile

199.Keron Ramsamy — 8411145226081 — P O Box 72, Shakaskraal, 4430 — Keran

200.Ncameka Mijali — 6510170758082 — 709 Zone 10, Extension, 1, Sebokeng, 1982 — Ncameka Jane

201.Andries Maphosa — 5811015869089 — 692 Ntshangase Street, Wesselton, 2351 — Andries Mabone

202.Trefo Frans Nkoatsi — 3506065307082 — 1631 Phahameng, Bultfontein 9670 — Tefo George

203.Mosebatho Frangelina Khabo — 8201190744082 — 833 Block k, Botshabelo- Mosebatho Franginal

204.Boipelo Beata Pitshwe — 8502240359080 — P O Box 5515, Magogong, 8575 — Boipelo

205.Natasha Jane Phillip — 8207190247083 — 50 Bluefin Drive, Extension 1, Lenasia 1820 — Zahraa

206.Anna Maria Van Huyssteen — 7504220042083 — 5De Laan 613, Eloffsdal, Pretoria, 0084 — Anne-Marie

207.Ricardo Salaam — 7610015170086 ~ 19 Horsley Cresent, Highburypark, Highbury, 7580 _ Ridwaan

208.Heidi Cristina Antunes Dickinson — 7710210079080 — 17 The Cedars Field Close, Bedford Gardens, 2007 —- Heidi

Cristina Vieira :

209. Bharathi Shahali — 7809120206088 — 55 Emerald Street, Buffelsbosch, Shallcross, 4093 — Amrita

210. Vikish Krishanduth Durga — 7901075073082 — P 0 Box 323, Mount Edgecombe, 4300 — Vikaash Krishanduth

211.Marna Costanzo — 780926001 1082 — P O box 1361, Wingate Park, 0153 ~ Marna Schutte |

212.Manisagree Govender — 7907260092084 -—- 34 Glendowan, 142 Percy Osborn Road, Windermere, 4001 — Dianne

213.Prince Mokete Maleka — 6007115566084 — Box 1282, Chuenespoort, 0745 — Prince Mafori Mampone

214,Matseke Selina Makgoale — 6407140577082 — Box 1282, Chuenespoort, 0745 — Matsela Boledi Pinky

215.Thabo Tsotsotso.— 6206265535085 — P O Box 207, Ficksburg, 9730 — Thabo Petrus

216.Kgalalelo Jane Sopati — 8211180652088 — No Address — Kgalalelo Patricia |

217.Lorrens Koketso Nyoni — 8503245551085 — 6841 Zone 1, Ga-Rankuwa, - Lawrence Koketso

218.Piet Billy Phama — 6606205442088 — P O Box 4774, Mmabatho, 2735 — Billy

25834—3


219.Nokuphiwa Charity Zwane — 8503310462085 ~ C1128 Inanda,Newtown, 4310 — Philisiwe Charity

220.Magdelene Sokwane-Sili — 6511290643089 — 7 Henriques Close, Sunset Boulevard, Strandfontein, 7798 — Nelisiwe Magdalene

221.Dorah Ngamile — 4802010645088 — Zone 19 No3é6, Langa, 7455 —Dorah Virginia

222.Lesterinah Mmapula Morei — 7111140412089 — No Address, - Lesterinah |

223.Angel Sbongile Nene — 6612200698088 — 311 Amlock Drive; Durban, 4051 — Fathima Sibongile

224. Mvulani Skalk Sithole — 8004255835088 ~ 624 Roman Street, Bethiehem, 9702- Mvulani Quinton

225.Boy Januarie Msiza — 7212185309089 - 9643 Lesedi Street, Citicon-Daveyton, 1520 - ~ Boy Jabulani

226.Alina Mohapi — 8211170286087 — Box 669, Welgeboom Farm,Kroonstad, - Alina Mmabatho

227.Brian Chrisopher Van Wyk, - 8405015360087 —PO Box 428, Stellenbosch, - Brian Christopher

228.Cugu Cylvia Jali — 8112250759086 — P O Box 628, Harding, 4680 — Gugu Sylvia

229, Hugo Tshepo Moralo — 8209196170087 — 1344A Zone 9, Meadowlands, 1852 — Hugo Zakir Tshepo’

230.Shabangu Martha Shabangu - 6802200270083 - No Address, - Fikile Martha

231 ‘Xolile Nophanjwa — 6610285730081 - 651A Phiri, P O Chaiwello, 1818 — Xolani

232.Denzil Darrol Venter — 831 0085154081 ~ 132 Albatros Street, Avainpark, Worcester, 6850 — Darryl Denzil

- 233.Elganne Nolte — 8403140228089 — P O Box 37, Victoria-West, 7070 — Elzanne

" 234, Johanna Wilhelmina Lottering — 7901040071088 — PNS1 Private Bag? X12, Uitenhage, 6230 - Nicole

235.Charlene Minnies — 8007130166082 — 52 Elektra Cresent, Eastridge, Mitchells Plain, - Shakiera

236.Elsie Maria Taute — 7701170116087 -- 52 Wenning Street, Villa Greens, Vanderbijlpark, - Elsie Maria

237.Lindi Mc Lennan — 78032101 20085 —10 Lotus Road, Lotus River, 7945 — Lamis

238.Jacqueline Else May — 7803090196080 — 26 Diederich Street, Mountain View, Paarl, 7646 ~ Jacqueline Ilse

. 239.Miltred Seréne Fletcher — 7610040206087 ~ U1 Angora Street, Kroonvale, Graaff-Reinet — 6280 — Mildred Sherene

240.Hansie Swarts — 8307055217088 — 156 Dennegeur Avenue, Strandfontein, 7798 — Hansie Sharnick

241 .Nicholette Janis Fortuin - 8302060163088 — 30 Cottage Mews, De Grendel Road, Milnerton, 7441 —Thaam

242.Johannes Tlou — 8307075384082 — 275 Wonderkop — ~ Keabetswe Johannes

243. Velaphi Cathrina Masango — 7408310663081 — 313 Esangwen Section, Tembisa, 1632 — Velaphi Caroline

244.Rhulani Chawane — 8405240593080 — Box 181, Ximhungwe, 1281 - Rhulani Princess

245.Eslinah Fikelephi Sibiya — 7009190374086 — 53 Raycastle Roa4d, Newlands-West, 4037 ~ Fikile

246, Winile Ndlovu — 821 1020504085 — 7 Isipingo Road, No 4 The Terrence, Bellevue East, 2198 — ~ Agnettah Winile

247.Sibonelo Mduduzi Jaca — 8304245403082 — No 5 Arran Avenue, Melrose, Rosebank, 2196 — S’bonelo Christian

248. Lizzy Masego Ramaano — 8411230472087 — 1684 Extension 1, Soshanguve South, - Josephine Mabafene

249.Maake Gorden Sebona — 8304205398082 - Box 1500, Naboomspruit, 0560 — Maake Golden

250.Nolwazi Khewu - 7511101278082 — 2162 Meloding, Virginia, 9430 — Nomxolisi

03-065045-—4 25834—4


251.Fikiswa Ngwane _ 6308180251085 — 240 Metoding, Virginia, 9430 — Nosibulelo Fikiswa

252.Nobuhle Mdunana — 8307160691086 — 91 Mlalazi Street, Sunvalley, Mamelodi West, 0122 - Nobuhle Precious Hiehle ~

253.Kgomo Piet Rapudi ~ 8312175585083 — 81 Motlhware Street, Boitumelo Location, 2660 — Theophilous Kagiso

254.Setona Simon Masa — 3410105150088 ~ 3421 New Location, Heilbron, '- Mokete Simon .

255.Sipholo Mofokeng — 7611305770080 — 5543 Orlando West, P O Orlando, 1804 — Moleji:

256. Martin Gopu Nkoana ~ 7304136030086 — 88 Allemansdrift, Mbibane, Kwandebele, 0449 Marin Magolo

257.Mina Van Vuuren — 5504041006087 — P O Box 123, Louisvale, 8809 — Miena

- 258.Cornelias Elliot Kabini — 8010115358088 — 3270 Section K, Mamelodi West, Pretoria, 0122 ~ Cornelius Colins Elliott

259.Nontobeko Patricia Nqwenani — 7209171100084 — P O Box 11037, Embalenhle, 2285 — Nosakhe Patricia |

260.Hough Fortuin — 8405145382084 ~ 92 Booysen Street, Geluksoord, 2680 — Jimmy Hough

261.Athenasius April — 8412125379080 — 1372 Matyalana Street, Galeshewe, Kimberley, 8345 — Tebogo Athanasius

262.Nomvula Precious Mhlabane — 7509280538086 - Box 1171, Shongwe Mission, 1331, - Precious Nomyula Mapule.

263.Mathoko William Malibo — 8211055856087 — 0371 Bultfontein A, Selosesha, Thaba Nchu, 9783 —Molemo William

264.Mangala Gajanan Manalal — 7111080924184 -PO Box 96879, Brixton, 2019 — Mangala

265.Tukishi Jacob Kgoete — 630214551 1089 — 3257 Etwatwa East, Extension 12, Daveyton, 1520 — Tukishi Mpaping —

266.Romokone Maria Motshegoa — 6803080747083 — 70 Kempton Road, Kempton Park, 1620 — Ramasela Maria

267.Sonwabile Hendile ~ 6508035917083 — Manicipality, Lusikisiki, 4820, - Sonwabile Michael

268.Patrick Madudu Raseroka ~ 7812166191081 — 36460 Mamelodi, Mamelodi East,0122 — Patrick Maduduzi Touch

269.Alex Khayalethu Ntlabati — 71 12085872089 ~ 900 Erol Springs Avenue, Southernwood, Umtata, 5100 — Khayalethu

270.Peter Lehlokwa Mogano — 8304155446089 — 3048 Phomolong Section, Tembisa, 1628 — Lehiokoa Olvin

271.Faniswa Theodora Ndzoyiya — 7306031521085 —.P O Coshlan, Engcobo, - Faniswa Theodora Nowethu

272.Juliet Malotjane Lentsoane — 8209230617085 — P O Box 270, Marishane, 1064 — Maleotsane Juliet

273.Stephine Lenah Sedumbu — 5306220828087 — Diepsloot Extension 1, Boyanston, Randburg, 2194 — Moitshodi Lydia

274.Galeki Magutle - 8505030866081 — Box 9, Mashishing, 1123 — Galeki Mahlatse

275.Florah Mokadi — 8507090562089 — Box 252, Jan Furse, 1085 — Mashianoke Florinah

276.Ncumisa Mpame — 8208160503083 — 2831 Luntu Road, Masiphumelele, Fishhoek, 7975 — Nolusapho Neumisa

277.Nofezile Majafu Maixale — 7102121059080 — 193 Marathun, 547 Camp, Primrose, 1401 — Nofezile Khanyi

278.Johannes Abdol — 8203155333083 — 27 Chopin Avenue, Groenheuwel, Paarl, 7646 — Yaseer

279.Lesley Edward Davids — 7010305132088 — 46 Kei Street, Manenberg, - Jaleel

280.Lindokuhle Ndawo — 8402295395081 ~ PO Box 74918, Pietermaritzberg, 3200 — Reginald Lindokuhle

281.Ivin Ramahala — 8308235789087 —7 Milnerton Close, Milnerton Ridge, 7441 — Irvin

282.Jacobus Blaauw ~ 7012095086086 — 111 Vooetrekker Street, Springbok,8240 — Jacobus Renault

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 .. No. 25834 99

283. Vanishree Govender — 7604290097080 — 68 Plumeria Place, Lotus Park, Tsipingo, 4110 — Jane

284.Thulisile Shangase — 7901230669089 — 38 Plane Street, Noordwyk, Midrand, 1687 — Lee

| 285.Ntombekaya Nobawuti — 7307190773087 — 32 Leeukloof Street, Glenhaview, Victoria — Noameni ”

286 Bekinkosi Nkohlomba — 5902026487084 — Nyaninga Area, Verulam, - Bekinkosi Elias / .

287.Mmalebese Jacobeth Mathebula — 8303040357089 — 1229 Block. AA, Soshanguve, 0152 — Jacobeth

' 288.Saritha Ormande Cloete — 5706080035089 — P O Box 2678, Polokwane, 0700 —_Migra Ormande

289.Tebello Ramaditsa Thobejane — 8503110868085 — 30275 Meadowlands, Extension 3, Meadowlands, 1852 — Tebello ' Ramadimetja ,

290. Tshinyadzo Ndou — 7909295480086 — 647 Drd,Braamfischer, Dobsonville, 1863 — Tshinyadzo Rector

291.Edith Mahlo — 8206190763081 — 2258B Malope Street, Naledi, P 0 Kwa-Xuma, 1868 ~ Sheila Edith

292.Tshisensa Mbuyamba — 6401290124084 — 34 Vermooten, Brackenhurst, Alberton , 1448 — Leonie Tshisensa

293.Lehlonono Andrew Rakhoro — 7605235660080 — 762 Meghelema, Ficksburg, 9730 — Lehlohonolo Andrew .

294.Nomagugu Jama — 7912240934082 -PO Box 40, Ngqabeni, 4685, - Nomagugu Thankness, Maureen

295.Nodathini Msindo — 8501011248084 — Ny 61 No 75, Gugulethu, 7750 — Phindiwe Christin

296.Obed Sello Malefo — 8106095350085 — 314 Block C, Klipplaatdrift, 6255 — Obedient Sello



ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) ,

Tile Director-General has in respect of the following person approved the alteration of their forenames to the forenames printed in italics:

10.

il.

12,

13.

14.

15.

16,

17.

18.

19,

20.

al,

22.

23,

24.

25.

26.

27.

28.

29,

Lerato Manase Kekana — 830627 5971 086 — 15614 Kunene Street, Ivory Park, Midrand, 1685 — Lerato David

Onyeuwe Henry Anyiam — 680816 6199 182 — Postnet Suite No. 202, Private Bag X33, Rivonia, 2128 — Ugochukwu Johnson

Evelyn Mabilo — 800314 0901 089 — 11436 Emaphupheni, Daveyton, 1520 - Dudu Segopotse

Marthinus Christopher Barnard O’ Conner — 750618 5079 083 — Private Bag X93, Halfway House, 1685 0- Barnard

Louis Jakobus Chester — 840710 5058 084 — Kneen Ave 30, Valhalla, 0185 —John Edward

Mokgapi Jackson Maswikaneng — 690313 5490 083 — 27 ahlare Street, Atteridgeville, 0008 — Mokgapi Doctor

Mutheiwana Jack Mutheiwana — 511110 5490 080 — P O Box 177, Louis Trichardt, 0920 — Mutheiwana

Bamakele Girlie Chiloane — 820411 0782 083 — 11885 Tswana Street, Daveyton, 1520 — Makie Bamakele Girlie

Nokufa Mariana Badman — 790505 1589 086 — 166 Paradys Village, Thaba Nchu, 9775 — Notholesele Mariana

Pule Selby Lekgetho — 810220 5538 081 — 749 Leeu Street, Groblersdal, Roodepoort, 1729 — Patrick Pule

Zinhle Ainsworth Mkhize ~ 830403 0556 086 - L-697 Umlazi Township, Notkozweni, 4031 — Zinhle

Tamayane Ronald Saane-Tawana — 430715 5472 082 — P O Box 6561, Mmabatho, 2735 — Tawanyane Ronald

Kathleen Mahomed — 800921 0116 086 — P O Box 18283, Dalbridge, 4014 — Zarina

Nontuzunina Nobadla — 500101 2475 086 — 314 Samora Machel, Phillipi, 7785 ~ Mayalo

Colbert Ndabisa Ndabisa — 650603 6075 083 — Cooki Security, Room 11, Randfontein, 1760 — Zenzile Colbert

Patrick Vusi Fakude — 640125 5611 083 — Stand-1 1864 Extension 7, Mhluzi, Middelburg, 1053 — Patrick Vususkulekwa

Makeni Ellen Shongwe — 420504 0292 089 — P OBox 519, Lydenburg, 1120 — Makeni Margrita

Solomon Madoma Hlongwane — 771202 5605 083 — 114 Block K K, Soshanguve, 0152 — Solomon Maphote

Shadrack Mboshwa Nkosi — 700106 6190 084 — P O Box 822, Leslie, 2266 — Shadrack Khwezi

Xolani Mphulo ~ 800502 5305 088 — House 2865, Emdeni Extension, wa Zuma, 1868 — Xolani Leon

Refilwe Marlda Mabuel — 1975.08.09 — P O Box 1490, Louis Trichardt, 0920 — Refilwe Esmeraldah

Claudine Fransolet — 850304 0013 083 — P O Box 28602, Sunnyside, Pretoria, 0132 — Colette Gnislaine Claudine

Josephina Mamoea Tshabalala — 681107 0420 082 — 607 Uttramar Building, 288 Bosman Street, Pretoria, 0002 — Nomvula

Phanyake Diamond Ntsake — 801113 5557 089 — 4 Hlabane Street, Kwa Thema, 1563 — Peter Phanyake

Lesego Legoete — 761019 5300 081 —P O Box 1115, Kelvin, 2052 — Lesego

Phios Manana — 620117 5320 082 — 178A Bouguet Street, Rosettenville, 2190 — Phoenix Edwin

Nonzwakazi Blodnie Maja — 650927 0047 081 - 4 Manhattan Heights, Geelhout Street, Birchleigh, 1619 — Nonzwakazi Nomalizo Nancina

Agamburam Naidoo — 551021 5106 082 — P O Box 180, Maidstone, 4380 - Agamburam Arumugam

Kelekele Norma Magana — 540123 5349 086 ~ 2908 Dunge Street, Tsakane, 1550 — Kelekele Norma Sakie

STAATSKOERANT,

. No. 1811. 19 December 2003

BIRTHS AND. DEATHS REGISTRATION

ACT, 1992, (ACT NO. 51 OF 1992)

NOTICE OF RECTIFICATION.

ASSUMPTION OF ANOTHER SURNAME IN TERMS _

OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS

REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)

Notice is hereby given of Government Gazette Notice No. 1246 which, was published in Government Gazette No. 24394 dated 05 September 2003, is hereby rectified to read as follows:

1. Lisa Clair Milford-Jones — 821114 0022 083. 15 Massey Road, Bisley, Pietermaritzburg, 3201 - Jones

Notice is hereby given of Government Gazette Notice No. 1656 which, was published in Government Gazette No. 25690 dated 14 November 2003, is hereby rectified to read as follows:

2. Joseph Mofoka Motaung — 590301 5889 082 — House No. 1457, Marikana, 0284 — Tontsi

Notice is hereby given of Government Gazette Notice No. 1590 which, was published in Government Gazette

No. 24173 dated 20 December 2002, is hereby rectified to read as follows:

3. Msikinya Qwelamntu — 400831 5375 088 — and his wife —- Malamsi Qwelamntu — 611212 0111 080 -—P O Box 55, Stanger,

' 4450 — Mthuthuma

19 DESEMBER 2003 No. 25834 101

No. 1811 19 Desember 2003

WET OP REGISTRASIE VAN GEBOORTES |

EN STERFTES 1992(WET No. 51 VAN 1992)

KENNISGEWING VAN REGSTELLING

AANNAME VAN ‘N ANDER VAN INGEVOLGE ARTIKEL .

26 VAN DIE WET OP REGISTRASIE VAN GEBOORTES

EN STERFTES, 1992) (WET No. 51 VAN 1992

. Hiermee word kennis gegee van Goewermentskennisgewing No. 1246 wat in Staatskoerant No. 25394 gedateer 05 September 2003 gepubliseer is, hiermee reggestel word om soos volg te lees:

1: Lisa Clair Milford-Jones — 821114 0022 083

15 Massey Road, Bisley, Pietermaritzburg, 3201 Jones

Hiermee word kennis gegee van Goewermentskennisgewing No. 1656 wat in Staatskoerant No. 25690 gedateer 14 November 2003 gepubliseer is, hiermee reggestel word om soos volg te lees:

2. Joseph Mofoka Motaung — 590301 5889 082 — House No. 1457, Marikana, 0284 ~ Tonts/

Hiermee word kennis gegee van Goewermentskennisgewing No. 1590 wat in Staatskoerant No. 24173 gedateer

20 December 2002 gepubliseer is, hiermee reggestel word om soos volg te lees:

3. Msikinya Qwelamntu — 400831 5375 088 — and his wife ~ Malamsi Qwelamntu — 611212 0111 080 — P O Box 55, Stanger, 4450 — Mthuthuma

102 No. 25834 , GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003


ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the surnam printed in italics:

10.

li.

12.

13.

14,

15.

16.

17.

18,

19.

20.

21.

22.

23.

24,

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32,

33.

Anne Myataza ~ 750913 0421 087 — 750913 0421 087 ~ 563 Section B, Mamelodi East, 0122 — Dhludhlu

Daliwonga Mark Mnguni = 810303 5349 087 — 24 Naude Street, New Brighton, Port Elizabeth, 6200 — Mpambani

Busisiwe Crescentia Zuma — 830708 0358 089 — Mamelodi West — Sibeko

. Emil Vusi Ndhlovu ~ 770919 5167 084 — P O Box 35, Nkowankowa, 0270 — Ndlovu

Nthabiseng Ellen Mokolopo — 840624 0525 080 — 1671 Unit 1, Temba, Hammanskraal, 0400 — Modikwe

Jacques Eduard Bekker — 760709 5245 085 — 75 Fitter Street, Creslawn, Kempton Park, 1620 - Koster

Anthony Thulani Magaga ~ 1982.01.05 — P O Box 7938, Madadeni, 0951 - Mbongwa

Miema Philemon Nhlongo — 310621 | 5115 082 - P O Box 110, Malelane, 1320 — Mhlongo

Sidumo Pious Lembede — 520625 5278 085 — Sidelile High School, Umbumbulu, 41 05 —Meulwini

Nceba Nkontso — 710628 5169 080 — P O Box 664, Bisho —- Mpambani

Ngaletjane Agnes Rapoa — 490725 0321 082 — 15 Springbok Street, New Town, Louis Trichardt ~ Rambau

Moses Simon Kabini — 820706 5843 081 — P O Box 26, Bronkhorstspruit, 1026 —- Masemola

Mbongiseni Clement Ngobese — 771206 5408 083 - P O Box 7977, Esikhawini, 3887 —Masuku

Klaas Mhlupheki Gwebu — 530328 5495 084 — House 23, Extension 1, Hlalanikahle, 1039 — Mbethe

Bafana Jerry Kgaphola — 820409 5827 085 — Stand 715, Muluzi, Middelburg, 1050 - Makofane

Vuyokazi Monica Tini ~— 820620 0412 083 — 44690 Zagqugula Street, Makhaza, Khayelitsha, 7784 — Baneti

Thulani Gladwell Kraqa — 810909 6040 085 — 39-248 Ceba Street, Macassar, Khayelitsha, 7784 ~ Mboniswa

Miamleni Allington Gxumisa — 670308 5787 086 — P O Box 954, Kokstad, 4700 ~ Zimande

Frances Alain Botha nee Pelser — 770407 0190 087 — 331 West Avenue, Ferndale Extension 3, 2194 — Mc Allister

Kwena Abigail Seboni — 1984.03.29 —P O Box 55, Tshenelong Section, Tembisa, 1628 — Manamela

Bassie Isaac Thela — 710512 5516 088 — 1 Hiabangane Street, Kwa Thema, 1575 — Maduwane

July Stanley Ntuli -— 700729 5383 085 — P O Box 447, Trichardt, 2300 — Mhlongo

Khanyisile Kate Nsibande — 550411 0349 087 — Curvy 60 Blairgowrie, Randburg — Ndlovu

Mbuyiselo Makhubalo — 721212 5112 080 — P O Box 507, Marikana — Hoda

Memo William Lebengu ~ 291027 5157 087 — P O Box 444, Nzhelele, 0993 — Luvhengo

Maanageng Julia Mongadi — 710326 0271 080 - P O Box 357, Trichardsdal, 0891 — Shayi

Innocent Mathews Malambe — 780703 6039 080 — P O Box 3161, Matsulu, 1203 —Fereira

John Maputle — 670615 5910 082 — Private Bag X5053, Esilindini Location, 9762 — September

Christo Alberts — 780213 5146 084 — P O Box 227, Thaba Nchu, 9780 — Van Der Walt .

Jan Boesman Thabethe — 840101 7652 087 —~ House 565, Majakaneng — Sibanyone

Thabani Frank Ndlela — 840901 5754 083 — F243 Umlazi, Umlazi, 4031 - Mbatha

Matome Matodzi Mofamade — 581219 5642 080 — P O Box 92132, Norwood, 2117 — Mufamadi

Henry Thamsanga Hlophe — 711203 5843 081 — D 299, Mpumalanga Township, Hammarsdale — Mkhize


(F) NO SHUTTLE SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS AU . (G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE ‘BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A DESTINATION.

OP.1529132. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO 051313507. (3) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 8000 C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, “PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 X 4 ‘PASSENGERS . (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES OF RT ANHERT ROAD, WOODSTOCK TO. POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH. AFRICA

SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKKKKKKKEKKEKKEKKRKEREREKEK EERE

(A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID © AUTHORITY TO ANY OTHER point REFERRED TO THEREIN. (B) THE TOURISTS TRAVEL IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. (C) WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICE ‘THE CONVEYANCE TAKES PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND (D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER, LIABILITY INSURANCE COVER. {F) THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. ADrHoeTen eee SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS.

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT 5 THE OPERATING ‘LICENCE BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY (THREE) MONTHS | GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER Rip TO A DESTINATION.

OP.1529133. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO 051313507. (3) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 8000 C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 X 4 “PASSENGERS . (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES Oe RET RRERT ROAD, WOODSTOCK TO POINTS WITHIN THE _ REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKK KEK KKK KKK KE REKE RRR KERR REA

(A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER pout REFERRED TO THEREIN. (B) THE TOURISTS a RavED IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A -GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT .OF DISEMBARKATION. (C) OEE VER THE TOURIST ACT REQUIRES A.GUIDE TO ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT . GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE ‘APPROPRIATE TO THAT AREA; AND (D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID © PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. {E} THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. ApTHNOT REO LE SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD, . CAPE TOWN THE FOLLOWING. PARTICULARS. EVERY 3 (THREE) MONTHS _. GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A DESTINATION.


OP.1529134. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID_NO 051313507. (3)

DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 8000 C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES

Or Te RREERT ROAD, WOODSTOCK TO POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

AND R . SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKK KKK KE KR KKK KEK REREREE

(A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. (B) THE TOURISTS TRAVEL IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS COMPRISING. SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. ae (C) WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE — REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND - -(D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. {E} THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. sao BHUTTLE SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS COV ING ee OTA NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A

OP.1529135. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO 051313507. (3) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 8000 C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 X 5 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES OF eereme Rt ROAD, WOODSTOCK TO POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

SUBJECT TO THE CONDITION THAT: HR KK KK RRR KR ERK KK KKK KR KER EEK (A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. (B) THE TOURISTS TRAVEL IN. A GROUP AND THAT ALL TOURISTS

- COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. (C) WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND | {D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. {By THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. ete SEO TT LE SERVICE TO. BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS . GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A DESTINATION. .

OP.1529136. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO 051313507. (3) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 8000 C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 °X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES


OF 179 ALBERT ROAD, WOODSTOCK TO. POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND RETURN. SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKK KKK KR KKK KKK KEKE RK KK KE EEER

(A). NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN | SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. (B) THE ag Rea a TRAVEL IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS | COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. (C) WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT

. GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND (D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. | {e} THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. setae eT TLE SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A DESTINATION.

OP.1529137. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO OF S85 0 2) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, C/O PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. @4) ONE APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1.X 5 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES OF Ber RRBERT ROAD, WOODSTOCK TO POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

R : SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKK IKKE KKK KKK RIK KK EKER EKER

(A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN | SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY. FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. {B) THE aon aT TRAVEL IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. (C) WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO ACCOMPANY A GROUF OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES | PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND (D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. {) THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH AIRCONDITIONING. ADTHORTRE Oe SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD, CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS GIVING THE TOTAL NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A DESTINATION. |

OP.1529138. (2) IMPERIAL CAR RENTAL (PTY) LTD ID NO FM (3) DISTRICT: CAPE TOWN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 4504, CAPE TOWN, 00 C/o PCF TRANSPORT ADVISERS (PTY) LTD P O BOX 1518, PRETORIA, 0001. Wa) NEW APPLICATION(PERMIT HOLDER). (5) 1 x 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: CHAUFFEUR PASSENGERS - FROM PICK UP POINTS WITHIN A RADIUS OF 20 KILOMETRES OED eT ARRERT ROAD, WOODSTOCK TO POINTS WITHIN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

SUBJECT TO THE CONDITION THAT: KKK KKKKAK KKK KERERERERERERKE (A) NO COMMUTER SERVICES, INTERCITY SERVICES AND INTERTOWN SERVICES OPERATED IN ACCORDANCE WITH A TIME TABLE WILL


BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF

THIS AUTHORITY FROM ANY POINTS REFERRED TO IN THE SAID

AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN.

(B) THE TOURISTS TRAVEL IN A GROUP_AND THAT ALL TOURISTS

COMPRISING SUCH A GROUP SHALL EMBARK AND DISEMBARK AS A

GROUP AT THE SAME POINT NOTWITHSTANDING THE FACT THAT

THE POINT OF EMBARKATION MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKATION. (C} WHENEVER THE TOURIST ACT REQUIRES A GUIDE TO

ACCOMPANY A GROUP OF TOURISTS, SUCH GUIDE BE

REGISTERED AS A TOURIST GUIDE FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE TAKES

PLACE OR BE REGISTERED AS A SPECIALIST TOURIST GUIDE APPROPRIATE TO THAT AREA; AND (D) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID

PASSENGER LIABILITY INSURANCE COVER. E} THE VEHICLE MUST BE FITTED WITH ATRCONDITIONING.

Lee SHUTTLE SERVICE TO BE OPERATED IN TERMS OF THIS

(G) THE OPERATOR CONCERNED SHALL SUBMIT TO THE OPERATING LICENCE BOARD,

CAPE TOWN THE FOLLOWING PARTICULARS EVERY 3 (THREE) MONTHS

GIVING yree ae NUMBER OF PASSENGERS PER TRIP TO A

OP.1529377. (2) MBEDLASHE THEMBINKOSI ABEDNEGO TA ID NO 5812155893087. |

) DISTRICT: WYNBERG. POSTAL ADDRESS: B 520 B SITE C, KHAYELITSHA, 7784

O CODETA CODETA KUWAIT RANK; SOLOMON, TSHUKU AVE; TRUST FUND OFFICE;,

TE C; KHAYELITSHA, 7784. (44 NEW APPLICATION. (5§ 1 X 15 PASSENGERS.

) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: 9 - KUWAIT - HARARE KKK KKK KR Ra RR KK RAK

FROM TAXI RANK IN SITE C KUWAIT, LEFT INTO SOLOMON TSHUKU STREET, LEFT INTO

MAPHONGWANA AVE, RIGHT INTO LANSDOWNE ROAD, INTO LUZUKO AND DRIFTSAND, INTO

OLD FAURE ROAD, BACK INTO LANSDOWNE ROAD, RIGHT INTO MEW WAY, LEFT INTO

PAMA ROAD, RIGHT INTO KUSANA ROAD, RIGHT INTO MAKABENI ROAD, LEFT INTO

SPINE ROAD, LEFT INTO NTLAZANE ROAD, RIGHT INTO STEVE BIKO ROAD, LEFT INTO

BUKWAYO ROAD, RIGHT INTO NCUMO ROAD, RIGHT INTO FUNZA STREET, INTO KUYASA,

INTO WALTER SISULU ROAD, INTO MAKAYA OSCAR MPETHA, INTO TAMBO ROAD, INTO

BATANDWA NDONDO ROAD TO HARARE AND RETURN ALONG THE SAME ROUTE. E80 - KUWAIT - MAKAZA KKK REE KER ERK K ERK RK FROM TAXI RANK IN SITE C KUWAIT, LEFT INTO SOLOMON TSHUKU STREET, LEFT INTO

MAPHONGWANA AVE, RIGHT INTO LANSDOWNE ROAD, INTO LUZUKO AND DRIFTSAND, INTO

OLD FAURE ROAD, BACK INTO LANSDOWNE ROAD, RIGHT INTO MEW WAY, LEFT INTO

PAMA ROAD, RIGHT INTO KUSANA ROAD, RIGHT INTO MAKABENI ROAD, LEFT INTO

SPINE ROAD, INTO LWANDLE DRIVE, INTO ALBERTINA SISULU, INTO MONGEZI_ ROAD,

INTO LAWULO, RIGHT INTO LANSDOWNE ROAD, INTO TUTU AVE, RIGHT INTO LINDELA

ROAD TO MAKAZA AND RETURN ALONG THE SAME ROUTE. E81 - KUWAIT - MACASSAR KR KKK KEKE REE EEK REE KKK

FROM TAXI RANK IN SITE C KUWAIT, RIGHT INTO SOLOMON TSHUKU STREET, LEFT

INTO LANSDOWNE ROAD, RIGHT INTO MEW WAY, LEFT INTO PAMA ROAD, LEFT INTO

BONGA DRIVE (M45), INTO SULANI DRIVE, INTO NYATHI AVE, INTO LANSDOWNE ROAD,

Bee ROUTE FUKUTHA ROAD, INTO CEKECHA ROAD TO MACASSAR AND RETURN ALONG THE

131 - KHAYELITSHA ~- CLAREMONT HK KK HK KK KKK A KK KEKE KR I KEE

FROM TAXI RANK AT KHAYELITSHA, LEFT INTO LANSDOWNE ROAD, ALONG LANSDOWNE

ROAD, RIGHT INTO JAN SMUTS DRIVE, LEFT INTO TURFHALL ROAD, RIGHT INTO

PRINCE ARTHUR ROAD, LEFT INTO LANSDOWNE ROAD WHICH BECOMES STANHOPE ROAD,

RIGHT INTO STATION ROAD TO TAXI RANK AT CLAREMONT RAILWAY STATION AND RETURN ALONG THE SAME ROUTE. 7 ~ KHAYELITSHA - WYNBERG KKK KKK HRA KEKKRKK RR ER

FROM SITE C KHAYELITSHA VIA LANSDOWNE ROAD, INTO WETTON ROAD, LEFT INTO

MORON ROAD TO TAXI RANK AT WYNBERG RAILWAY STATION AND RETURN AS FOLLOWS:

INTO CHURCH STREET, RIGHT INTO EGHAM ROAD, RIGHT INTO WETTON ROAD, INTO LANSDOWNE ROAD TO SITE C KHAYELITSHA. E97 - KHAYELITSHA - MDANTSANE KK KKK IKK KK RK KEKE KEKE KER REKK

FROM TAXI RANK AT ENGEN GARAGE IN KHAYELITSHA, INTO LANSDOWNE ROAD, LEFT INTO MEW WAY, RIGHT ONTO N2, ALONG N2 TO PORT ELIZABETH, INTO R72, ALONG R72 TO TAXI RANK IN MDANTSANE AND RETURN ALONG THE SAME ROUTE SUBJECT TO THE CONDITION THAT ON THE FORWARD JOURNEY NO PASENGERS ARE PICKED UP AFTER LEAVING KHAYELITSHA AND ON THE RETURN JOURNEY NO PASSENGERS ARE DROPPED-OFF BEFORE REACHING KHAYELITSHA. ; E98 - KHAYELITSHA ~ UMTATA KKK KKK R EK RERE RE RE

(3 c/ SI (6 E7

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003, No. 25834 107

178. Nomdanti Prisca Zuma — 620307 0580 083 - E-987 Ntuzuma Township, Kwa Mashu, 4360 — Ndawonde

179. Patrick John Thabethe — 650503 5352 084 ~ P O Box 10290, Kabokweni, 1245.— Theledi. ,

180. Alpheus Philemon Skosana — 780223 5544 089 — P O Box 3994, Empumalanga, 0472 —-Ngcongwane

181. Moloko Johannah. Boloko — 461022 0222 089 — P.O Box 223, Maraba, 0705.— Serite .

182. Mthunzi Stephen Mpungose — 720811 5515 084 — 3350 Bogogo Street, Moroka,; Rockville, 1860 - Mashinini

183. Busani Philliph Chili — 701022 5425 083 - M-1290 Mfinyezi Road, Durban, Kwa Mashu, 4360 ~ Gumede

184. Tinyiko Miya — 830424.0962 082 — 17426 Extension 9, Orange Farm, 1805 — Mathye:. -”.

185. Thokozile Elizabeth Ntuzi ~ 521130 0232 087 - H896 Ntuzuma Township, Kwa Mashu, 4360 ~ Ntuli

186. Azwianewi Patrick Maphiri ~ 760501 5652 083 P O Box 207, Mukula, 0978 — Mutswana

187, Mmapula Annah Raophala ~ 821122 0343 086 ~ 1648 Molema Street, Winterveldt - Ramorlhale

188. Johannes Ali Semanku —771225 5343 082 ~— 3129 Block B, Mabopane.— Mogale |

189. Sonti Elias Kekana — 760922 5501 080 - Hebron Village, Odi — Matsetela

190. Mzokhona Eric Myeza — 830419 5536 089 — Adams Mission, Amanzimtoti, 4126 — Mbhele

191, Ndavheleseni Thomas Nthangeni — 530210 5659 085 — 2330 Ivory Park, Extension 2, Midrand, 1685 — Ndou

192. Tsietsi Dawid Mofurutsi — 521209 5367 088 — 351 Melani Street, Tumahole, Parys, 9585 — Ramaime

193. Teressa Nompumelelo Tusini — 741219 0667 089 — P O Box 23, Cato Ridge, 3680 - Thusini

194. Nomthawdazo Beatrice Kheletsane ~ 1981.05.21 — 743 Mabutha Street, Extension 1, Kwa Thema, 1575 — Ndlovu

195, Shimanko Matthews Diutlwileng — 780104 5511 080 - Gopane, Lehurutshe, 2882 —Lebaka

196. Kekulana Lina Mathebula — 380711 0204 083 — P.O Box 323, Nelspruit, 1200 — Whitticker

197. Zibonele Justice Mthwane — 831120 5435 087 —P O:Box 1558, Port Shepstone, 4240 -Lushaba '

198. Johannes Petrus Mhlongo — 590915 5672 089 - P O Box 105, Msongwaba, 1215 — Msithini

199, Mbengeni France Malwela — 570620 5280 081 — 177 Rotutpant, Randburg Ridge, 2195 — Ramovha

_ 200. Lesetja Andries Betha — 380207,5221 081 — P.O Box 2052, Pietersburg, 0700 — Beetha

201. Tshepo Mafoko — 740629 5691 085 — 88 Bafedile Street, Molapo, 1868 — Mogale

202. Koliswa Sybil Dumakude — 470302 0559 089 — BB-1527 Umlazi Township, Umlazi, 4031 — Xulu

203. Vuyani Adam — 750508 5816 081 — 864 Kings Road, Clernaville, 3602 — Madikizela

204. Bakang Handison Fanaupe ~ 761121 5404 085 ~ P O Box 586, Kuruman, 8460 — Fanampe

205. Moses Bongani Mofokeng — 840420 5292 085 — KnopiesFontein Farm, Delmas, 2210 — Ntuli .

206. Dibani Josephine Ngumane — 451212 0414 081 — P.O Box 449; Machadodorp, 1170 —-Ngomane ‘

207. Elliot Phillemon Ndhlovu — 550424 5430 083 ~'7631 Ivory Park, Midrand, Halfway House, 1685.— Thobela

-208. Libalele Gcali — 500616 5905 086 ~ P O Box 14, Cofimvaba, 5350 — Nkumbi

209. Lolo Maria Maseko — 510624 0220 087 - 4771 Prinsloo Street, Zalmani, Duduza, 1496 — Mfene

210, Mamoksethoa Stophlina Kgoabana — 660423 0467 089 —P O Box 792, Thohoyandou, 0950.- Ramapulana

211. Nolwazi Zama Ntuli — 810116 0845 085 — Umzinto Correctional Service, Private Bag X0507, Umzinto, 4200 — Mkhize

* 212, Juda Meshack Chamane — 561015 5619 084 — 17092 Mohlophi Street, Vosloorus, Extension 25, 1475 — Bhengu ,

213. Muntu Robert Khumalo — 590315 5526 080 - 65 Mpshe Street, Zone 8, Meadowlands, 1852 —- Ngcobo ..-


214. Khomotso Modiegi Mokolane ~ 830607 0511 087 — Tafelkop, Boleu, 0474 —Jiyane-

215, Cynthia Kenaleone ekoko — B404is 0429 088 — P-O Box 5429, Taung, 8584 — Mokgothu

216. Marley Mlungisi Mokwena — 740713 5813 087 -P O Box 1478, Mhluzi, 1053 — Ndlovu

217. Sibusiso Themba Hiatshwayo — 760505 5382 088 — P O Box 877, Empangeni, 3880 — Mthembu

218. Boitumelo Ezekiel Methe — 730915 6005 082 — P O Box 261, Kokomeng, 8590 — Moeti

219. Boy Amos Mahlangu ~ 600513 5588 088 — P O Box 917, Kwa Mhlanga, 1022 — Monareng

220. Mxolisi Morris Gama — 770629 5354 083 — P O Box 25074, Hlalanikahle, Witbank, 1049 — Monareng

221. Godfrey Mafuta Masilela — 670323 5385 088 ~ 42 Mokgatla Street, Kwa Thema, Springs, 1575 — Seepe

222. Stephen Thulare Dikotope — 730503 5771 084 — P O Box 855, Marishane, 1067 — Mahlase

223. Dumisani Alfred Mlambo ~ 670606 6865 086 - 16 Aberfeldy Road, Westville, 3630 — Radebe

224. Makorenyana Jeffrey Nkadimeng — 400320 5148 083 — Private Bag X4011, Kwa Mhlanga, 1022 — Ngwantwane

225. Nozithandizwe Jane Pali — 580402 0266 086 — 36826 Freedom Street, Bloemfontein, 9323 — Adoons

226. Jabulane Besabakhe Mziza — 750606 5621 087 — 1049 Winnie Street, Bluegumview, 1496 — Msiza

227, Atalia Sitoe — 500101 3383 180 — Private Bag X5001, Brits, 0250 — Chauque

228. Andrew Ngope Tladi — 710906 6016 082 — P O Box 1398, Witkoppen, 2068 — Masekwameng

229, Mokholotso Anna Mofokeng ~ 500624 0809 089 — 9355 Somerspots, Zamoela, Sasolburg, 1947 — Tsotetsi

230. Kwenza Chonco — 750802 5312 088 — 343 Jules Street, Malvern, 2094 — Mthembu

231. Mandlenkosi Mpho Stanley Duma - 680102 5377 081 — P O Box 19, Impendle, 3227 — Motaung

232, Christian Vilakazi — 680526 5739 082 — 282 Moyeni Section, Tembisa, 1632 —Mda

233, Otladisa Brave Madito — 490919 5554 082 ~ P O Box 2035, Kuruman, 8460 - Madito

234, Nyelisani Samson Matamela — 530224 5700 088 — P O Box 625, Mashau, 0943 — Libago

235. Bongani Romeo Mbanjwa — 770926 5911 080 ~ P O Box 17004, Gamalakhe, 4249 — Baai

236. Dikeledi Annacleta Mokokwane — 581229 0845 083 — 535 Kgonyane Street, Batho Township, Bloemfontein, 9323 — Hialele

237. John Mxolisi Bali — 620615 5809 087 — 303 Mawetu Street, Kayamandi, Stellenbosch, 7600 — Qotole

238. Thembekile Nalumayo — 731107 0712 082 — P O ox 651, Shelly Beach, 4265 — Nhlumayo

239. Mzukisi Sitshinga — 690208 5859 081 — P O Box 14, Cofimvaba, 5380 — Nkumbi

240. Ntombizodwa Princess Thusi ~ 710526 0429 089 — A-583 Umlazi Township, Umilazi, 4031 -Zulu

241. Altha Sphiwe Mathobela — 760421 0383 081 — 222 Mdluli Street, Wesselton, 2351 ~ Dlamini

242, Reginald Skhumbuzo Tsepo Kunene — 811207 5812 086 — Langalibalele C P School, Private Bag X89437, Inanda, 4310 — Moloi

243. Mosetsanagape Magdeline Base — 740423 0763 085 — P O Box 372, Jan Kempdorp, 8550 — Pheko

244. Gloria Shonisani Tshifaro — 840517 0890 084 — P O Box 6801, Thohoyandou, 0950 — 7shifularo

245. Pula Simon Kwebo — 740604 5749 084 — F O Box 15, Juno, 0243 ~ Kwebu

246. Raisibe Josephine Mashasha — 500406 0491 088 — P.O Box 5246, Phagameng, Nylstroom, 0510 — Lelaka

247, Chesley Mdluli — 830911 5555 085 — P O.Box 1805, Hazyview, 1242 — Palane

248. Samuel Bangiswani Masango — 721125 5947 083 — Stand 459, Tweefontein D Kwa Mhlanga, 1022 — Ntuli

249. Nurse Alice Maluleka — 720624 0693 081 — P O Box 1612, Shoprite Checkers, 1683 — Maphakela

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 __—— No..25834 109

250. Jabulani John Masuku — 701205 6197 088 — 78 Emfihiweni Section, Tembisa, 1632 — Msibi

251. Sophie Sibongile Masemola — 1982.05.27 — 753 Krigie Street, Silverton, Pretoria, 01 82 + Mahlangu

252. Phumlani Thembinkosi Ndaba — 640816 5814 087 ~ Private Bag X1610, Bergville, 3350 - Zuma

253. Palesa Mamaneri Motloung — 811015 0467.081 — P O Box 16261, Leondale, 1424 — Moseli

254, Vuyani Mbayi — 621215 5996 080.—.Dikidikana Admin Area, Middeldrift, 5685 -— Montile

255. Mabedle Samuel Rekoto — 260419 5152 084 - P O Box 865, Julusberg, 0875 — Rikhotso

256. Petros Manlakayise Zikhali— 710707 5865 085 -— P.O Box 61279, Bishopsgate, 4008 — Sithole

257. Jerry Boy Mhiongo — 730619 5409 085 — P O. Box 517, Kwalugedlane, 1341 —Mdaka

258. Siphiwe Joseph Mkize — 471122 5388 089 -MR-1 1 Wyebank Road, Pinetown, 3610 — Zikalala

259. Fortunate Gugu Khanyile — 841218 0632 084 — G-447 Umlazi. Township, mlazi, 4031 —Mdletshe

260. Noto Monnasera Martin Mathibela — 821020 5763.086 — 8383 Mifi Street, Phuthaditjhaba, 9868 - Monatisa -

261. Mothibi Mathews Ebapalang ~ 430312 5589.089 — P O Box.919, Kuruman, 8460 — Phuduhudu

262. Solomon Themba Motha- 690901 5561 083 - 8151: Kwalo Street, Daveyton, 1520 — Mahlangu

263. Wellie Honest Monco — 660606 5823 088 — 47 Dion Street, Rowalen Park, Port Elizabeth, 6001 — Matshikiza -

264. Lorraine Nonhlanhla Skhosana — 770720 0818 089— 13 Swaiow Street, Kinross, 2270 — Mhlanga |

265. Matlou Mokoele — 230109 0116 088 — P.O Box 169, Lonsdale, 0710 — Mphaho

266. Mbulelo Gedion Dyasi — 650101 6825 185 — P O Box 9, Indwe, 5445 — Mvumbi

267. Thiresh Muganpersadh — 860812.5172.082 — P.O Box 23765, New. Castle, 2940 — Mooni

268. Mokete Daniel Katole - 450312 5356 088 — 8373 Lusaka Section, Tumahole, Patys, 9585 — Phume

269, Popi Patricia Ngwenya — 820211 0306 085— P OBox 20, Commondale, 2385 — Nkosi

270. Phumelele Phillipine Mchunu — 1984.01.18 —- 259 Ecaleni Section, Tembisa, 1632 — Ndlovu:

271. Thitinthi Johannah Kwapa — 610815 0773 088 — P O Box 62, Gamphela, 0773 - — Ngoetjana

272. Mthandeni Daniel Mazibuko — 681206: 5565 089 — Sobonakhona School, ‘Umbumbulu, 4105 - Xaba

273. Jabulani Elijah Xaba — 741116 5324 080 — Plot 96, Eloff, 2211 — Skhosana

274. Anthony Kirkwood — 761030 5056 086 — P OB ox 2099, Amanzimtoti, 4125 — Dobson

275. Raesibe Agnes Lekgothwane — 650511 0345 081 - Private Bag X601, Roedtan, 0580 — Séthole

276. Andries Molefil Mohlabane — 551212 5700 087 - -3187A Zone 3, Pinwille, 1808 — Meso

277. Molete Albert Maile — 690605 $410 080 - P.O Box 6584, Duswart, 1508 - — Masinga

278. Gilbert Thulani Khoza —-660606 6252 089 — P O Box 105, Port Shepstone, 4240 — Khumalo

279. Julia Nompelo Magaga — 780602 0565 084 — P O Box 19266, Extension 2, Ivory Park, 1685 — - Makile

280. Jane Maphisa — 830814 0819 086 — 2753 , Wright Road, Evaton, 1983 - Kutoane

281. Nhlanhla Mashaba — 831102 5504 088 - P O Box 8128, Kanyamazane, 1214—- Mathebula

282. Malesela Blias Lekgothwane~ 510823 5600 083— P O Box 36866, Menlo Park, 0102 — ~ Lekgothwane .

283. Simlindile Kwata — 810105 5634 081 — ~ A 997 Inanda, New Town, 4310 - Zita

284, Brian Siyabonga Mlambo — 771027 5658 083 — P O Box 192, Stanger, 4450 — Yengwa

285. Aaron Robinson Mhlanga — 440213 5357 089 - House 10531, Mamelodi East, 0122 — _ Mathanya


286. Nosibongisi Sitabataba — 750803 0856 087 — Private Bag X74, Bellville, 7570 — Mvimbi

287. Kgekolana Rosy Mogale ~ 430709 0429 080 — Stand 2047, Pankop, Hammanskraal, 0400 — Shakoane

288. Fundile Shadrack Msobo ~ 551011 5499 082 — House 1328, NU-7, Mdantsane, 5213 — Maseti

289, Bayard Ngoatoana — 830603 5462 087 — P.O Box 608, Malatane, 0604 — ~ Makhopa

290. Charles Jeremiah Ngomane— 790716 5139 089 = 94 Matyeka Street, Lynnville, Witbank, 1034 — Ntuli

291. Lukas Motwatji Ngwenya — 610305 5792 085 = House 27265, xtension 8, Mamelodi East, 0122 — Moloko .

292. Moloko Lawrence Chuene — 640515 5373 082 — House 5586, Extension 4, Soshanguve, 0152 — Malete

293. Linda Neunja - 330930 5371 087 ~ PO Box 50902, Murchison Township, Port Shepstone, 4250 — Pakisi

294. Johnson Mfana Moage ~ 600110 5395 083 — P O Box 200, Mafemane, 2000 — — Masinga

295. Nkosikhona Vusumuzi Nglem — 820916 6210 087 —- D-1273 Umlazi Township, Umlazi, 4031 — Manci

296. Zandile Khumalo — 760103 1047-085 — Kwa Nkonka Township, Umbumbulu, 4105 — Nyaba |

297. S’Bangani Samson Zondo — 760204 6028 086 — 71 Boundary Road, Glencoe, 2930 — Mthembu

| 298. Fhatuwani Laxon Kwinda — 60021 5 5411 085 ~ Private Bag X114, Tshaulu, 0987 — Khavheli

299. Brutus Shiburi - 760704 5876 088 — 666 Makhatu Street, Chiawelo, 1818 — Sono.

300. Thembisile Paulinah Madonsela nee Madonseal — 720912 0419 080 — P O Box 19, Wakkerstroom, 2480 — Lukhele

301. Fredelien Gillian-Ann Mercy Romain — 830906 0289 086 — 13 Karree Street, Tweespruit, 9770 —Jason .

302. Motlatsi Eldah Sekete — 460311 0301 089 - House 1077, Klipgat, 0202 ~ More

303. Matome John Manyana — 480121 5296 085 — and his wife — Matlatjo Sarah Manyana - 610601 0669 082 — P O Box 242, Deer Park, 0852 — Manyama

304. Busisiwe Elizabeth Shozi - 1966. 03. 18 — and one minor child — Zinhle Patience Shozi -- 1985.02.21 ~ P O Box 313, Umzinto, 4200 — Chiliza

305. Vusumuzi Joshua Zama ~— 320910 5304 087 — and his wife - Lungiseni Gailet Zama ~ 490715 0659 086 — P O Box 62796, .Bishopsgate, Durban, 4003 — Neama .

306. Patricia Norah Malau — 761228 0956 082.— and one minor child = Keabetswe Nomasonto Refilwe Malau — 000514 0611 087 — 10 Ralarala Street, Kwa Thema, 1545 — Molawa

307. Morebe Frans Belario — 630624 5597 088 — his wife — Mamologadi Sopy Belario — 670713 0236 080 — and two minor children — Mologadi Jacobeth Mabitsela — 920727 0351 085 — Maropeng Aasnath Mabitsela — 960630 0499 089 — 688 Zone 3, Seshego, 0742 — Thema.

308. Fatima Zodwa Melanzi — 600725 0716 080 — and two minor children — Sindisiwe Virginia Meélanzi — 851126 0305 089 ~ Sindizwa Vincent Melanzi — 851126 5316 081 — P O Box 1132, Brits, 0250 — Milanzi

309. Tlou. oyce Phele — 660323 0779 089 — and three minor children — Khutso Marcus Phele - 910426 5813 080 — Kwena Martina - Phele — 881129 0875 089 — Thabo Moses Phele — 850321 5656 088- Private Bag X13, Koloti, 0709 — Dikgale

310. Johnson Sikiza Ndzundzu Zunzu — 320623 5148 087 — and his wife - Nomental Nompazamo Ndzundzu Zunzu — 491210 0359 084 — P O Box 1053, Queenstown, 5320 — Nzunzu

311. Ndumiso Love-Joy Mpesheni — 630825 5802 085 — his wife - Ntombenhle Mpesheni — 670217 0249 085 — and two minor children — Ntokoza Mpesheni - 970521 5423 083 — Thokozani Lungelo Mpesheni — 021101 0338 088 — 1307 Dilebe Street, Dube, 1800 — Mpesheni-Shezi

312. Vuyiseka Menzo - 760111 0424 080 — and four minor children — Odidi Menzo —-940407 0908 087 — Olwethu Menzo — 980727 5846 086 — Lazola Menzo — 000826. 5603 087 — Qhama Menzo — 020922 5271 086 — 1579 Silvertown, Mbekweni, 7626 —

Ntozini

313. Mphikeleli Raymond Sibeko — 630822 5379 081 — his wife — Nena Francis Sibeko — 720111 0382 089 — and two minor children — Nhlanhla Dexter mthombeni — 921011 5257 087 — Thabang Clive Sibeko — 950805 5215 084 — 109 portion 53, Phase 2, Extension 28, Vosloorus, 1428 — Nhleko

- STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 ~ No. 25834 111

314. Isreal Lucas Phologang — 710320 5456 085 — his wife - Nomsa Wendy Phologang — 730920 0510 087 — and one minor child — Thabang Phologang — 011117 5137 087 — Unit 20, Kingfisher Close, Caron Road, Rembrandt Park, 2090 — ~ Monegi :

315. Dumisani Christopher Mkhize — 641204 5528 081 - his wife- Thenjiwe Princess Mkhize — 680818 0536 088 — and one minor child — S'Phumelele Pretty Dlamini — 940604 0420 085 — P O Box 100109, Scottville, 3209 —Mchunu —

316, Thapeli Aaron Matsabo — 721108 5409 080 — his wife— Jacqueline Keiphang Matsabo — 750412 0719 087 — and one minor child — Molemo Matsabo Matsabo — 001116 5384 089 - 9 Denise Road, Blairgowrie, Randburg, 2194 — Matsabu

317. Lazarus Mphaka — 651214 5636 088 — his wife - Ida Nisikiwane Mphaka — 700125 0418 085 — and three minor children - Thabang Emmanuel Mphaka — 891220 5813 080 — Thato Stanley Mphaka — 950814 5526 086 — Thsepang Gerald Mphaka — 980415 5498 088 — 45 Zone‘1, Ga-Rankuwa, 0208 — ~ Magjila

318, Sylvesta Redebe — 730220 5707 089 — his wife - Nonhlanhla Anna Radebe — 800620 1178 083 ~.and one minor child — Nontsikelelo Noluthando Radebe — 020304 1043 084 — 4639 Proper Section, Ekangala, 1021 ~ Simelane

319. Ramadimethe Selina Mabotha ~ 640227 0668 082 — and three minor children — Itumeleng Whitney Mabotha ~ 880304 061 087 — Kgaugelo Mabotha — 990116 0664 082 — Kholofelo Mabotha ~ 960724 5519 080 — private Bag X02, Apel, 0739 — Phasha

320. Gertrude Nompumelelo Kozi ~ 730510 0511 084 - and one minor child - Andiswa Pretty Kozi -— 020718 0401 086 - 53 Nhlengethwa Street, Kwa Thema, 1575 ~ Lukhozi

321. Sobhuza Petros Mpangana — 661201 5470 087 — his wife — Sophy Thabiso Mpangana — 671107 0555 087 — and one minor child — Mthokozisi Ndumiso Calvin Nkabinde — 921005 5410 084 - 1570 Mpumalanga Street, Chromeville, 1056 — Mabuza

322. Lerato Manase Molima — 830627 5971 086 - 15614 Kunene Street, Ivory Park, Midrand, 1685 — Kekana

323. Onyeuwe Henry Osakwe — 680816 6199 182 — Postnet Suite No. 202, Private Bag X33, Rivonia, 2128 ~ Anyiam

_ 324, Evelyn Buda — 800314 0901 089 ~ 11436 Emaphupheni, Daveyton, 1520 - Mabilo

325. Marthinus Christopher Barnard Smit — 750618 5079 083 — Private Bag X93, Halfway House, 1685 0- O'Conner.

326. Louis Jakobus Nel — 840710 5058 084 — Kneen Ave 30, Valhalla, 0185 — Chester

327. Mokgapi Jackson Mampana — 690313 5490 083. ~27 ahlare Street, Atteridgeville, 0008 — Maswikaneng

328. Mutheiwana Jack Ratshilumela - 511110 5490 080 — PO Box 177, Louis Trichardt, 0920 — Mutheiwana

329. Bamakele Girlie Mokoena — 820411 0782 083 — 11885 Tswana Street, Daveyton, 1520 — Chiloane

330. Nokufa Mariana Malgas — 790505 1589 086 ~— 166 Paradys Village, Thaba Nehu, 9775 — Badman

331. Pule Seiby Shopo — 810220 5538 081 — 749 Leeu Street, Groblersdal, Roodepoort, 1729 — Lekgetho

332. Zinhle Ainsworth Gcwabaza — 830403 0556 086 — L-697 Umlazi Township, Notkozweni, 4031 - Mthize

333. Tamayane Ronald Saane - 430715 5472 082 - PO Box 6561, Mmabatho, 2735 — Saane-Tawana

334. Kathleen Donarayan — 800921 0116 086 — P O Box 18283, Dalbridge, 4014 - Mahomed

335. Nontuzunina Tshatshile — 500101 2475 086 — 314 Samora Machel, Phillipi, 7785 ~ Nobadla

336. Colbert Ndabisa Zenzile — 650603 6075 083 — Cooki.Security, Room 11, Randfontein, 1760 — Ndabisa

337. Patrick Vusi Mabuza — 640125 561 1 083 — Stand-11864 Extension 7, Mhluzi, Middelburg, 1053 —- Fakude

338. Makeni Ellen Shongawe ~ 420504 0292 089 — P OBox 519, Lydenburg, 1120 ~ Shongwe

339, Solomon Madoma Mokobane ~ 771202 5605 083 — 114. Block K K, Soshanguve, 0152 — Hiongwane

340. Shadrack Mboshwa Mahlangu - 700106 6190 084 -PO Box 822, Leslie,.2266 — Nkosi

341. Xolani Magagula — 800502 5305 088 — House 2865, Emdeni Extension, wa Zuma, 1868 ~ Mphuto ,

342. Refilwe Marlda Ramarumo — 1975.08.09 —P O Box 1490, Louis Trichardt, 0920 — Mabuela

343. Colette Claudine Meyers — 850304 0013 083 - PO Box 28602, Sunnyside, Pretoria, 0132 - Fransolet

344. Josephina Mamoea Nkuta — 681107 0420 082 ~ 607 Uttramar Building, 288 Bosman Street, Pretoria, 0002 — Tshabalala

345, Phanyake Diamond Nkabinde — 801113 5557 089 — 4 Hlabane Street, Kwa Thema, 1563 — Nesake

- 412 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

346, Lesego Mabelane — 761019 5300 081 — P O Box 1115, Kelvin, 2052 — Legoete

347. Phios Msibi ~ 620117 5320 082 ~ 178A Bouguet Street, Rosettenville, 2190 — Manana

348, Nonzwakazi Blodnie Xundu — 650927 0047 081 — 4 Manhattan Heights, Geelhout Street, Birchleigh, 1619 — Maja

349, Agamburam Arumugam — 551021 5106 082 — his wife ~ Deveena Arumugam — 600505 0206 088 ~ and one minor child — Shannon Arumugam —.870319 5186 086 —P O Box 180, Maidstone, 4380 — Naidoo . ,

350. Kelekele Norma Madisa ~ 540123 5349 086 — his wife — Popi Johanna Madisa — 570531 0461 081 — and two minor children — Tumelo Johannes Madisa — 8901225 5315 088 — Thabiso Richmond Madisa — 941007 5374 084 — 2908 Dunge Street, Tsakane, 1550 — Magana . :

we

we STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 113

\

No. 1813 ok oe 19 December 2003

ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECITON 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS ' REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)


1, Ika Maria Ferreira Dos Santos ~ 80021 30282088 —P 0 Box 372, Pomfret, 8619 —Ika Maria Amelia _ .

2. Vuyisa Gabriel Sonto _ 7402085360080 -PO Box 11842, Tramshed, 0126 — Vuyisa

3. Mbulelo Kinase — 8311095297084 — 3999 J oe Qali street, Samora Machel, Phillipi, 7785 — Mbulelo Zuko |

4. Sibongile Barbara Elsie Pheta — 4802040242088 — 21575 Ekageng, Mamelodi East, 0122 — Barbara

5. Marthinus Brussel — 4808135159087 — “Edward street, Chatworths, Arendsdale, 7353 — Jan Johannes Martinus

6. Given Phale - 7712015368080 — Stand 75, Acomhoek, 1360 — Given Chriswell

7, ‘Sandra Mulaudzi — 7011260081088 - PO Box 1008, Dzanani, 0955 — Muofhe Sandra .

8. Sydney Phahlane — 8001205997083 — 5129 Ivory Park, Midrand, 1685 - Sydney Kgobis. |

. 9, Delisile Pretty Magudulela - 8310010935083 - 662 Road 13, Chesterville, Durban, 4001 -—Delisile Precious .

10. Rosina Nthabeleng Moahioli _ 8106160375082 -.409 Buroka Park, Meioding, Virginia, 9430 — Nehabeleng Valentin

11. Nokuthula Beauty Khandayo - 7 302080830089 — 2549 Main street, Clermont township, Clernaville, 3602 — Nozamile Beauty

12. Callie Ramunkung Monota — 8201185869084 -P O Box 364, Mafefe, 0738 -— Callie Motsake_

13. Modiko Lerato Innocent Mosebi — 8509070584083 — - 16967 Thulo street, Rocklands Location, Bloemfontein — Lerato

Omphemetse

14, Mokete Pakistan Masoga ~ 7605105833080 ~ P © Box 1782, Groothoek, 0628 — Mokete Pakistan John

15. Diwakatso Violet Mohobane — 7604090843089 — 6050 Lillian Drive, Samora Machel, Philippi, 7785 - Madipholo Violet

16. Thembalehkosi Maxwel Ntabeni - 761 1175558086 — B418 A, Site Cc, Khayelitsha, 7784 — Themba :

17. Bayanda Kosi Mantashe — 7510265342080 — No 1646, Mthymbe street, Philppi, 7785 — Goodman -

18. Tlerefiora Tlotie — 8102010460083 — 9 Ngxangxosi nu 3, Motherwell, Port Elizabeth, 6210 - Telesphora Nthabiseng

19. Simon Sekonya — 800722581 1089 — Stand 3000, Extension, Refilwe.— Simon Mothibe

20. Bonginkosi Ximba - 7909195329086 — Club Terrace Cnr Club 4, Council street, Linksfield — Bonginkosi Po

21.’ Velile Nomusa Dludla ~ 7310220418082 - P O Box 83, Melmoth, 3835 - Nana Velile .

22. Khomotjo Gorge Kekana — 8503185430084 — Benmore Box 65377, 91 Parkmore, 12" street, 2010 — Khomotso Mabone

23. Sizakele Goodness Diamini — 7004010571086 — Stand 346, Fairview Township, Ixopo, 3276 - Thembeka Goodness

24. Pinkie Elizabeth Thabane — 6003150485082— 1302 Plot 159, Bloemfontein, 9301 - Mmathabane Elizabeth

_ 25. Nomali Winn Dirkse = 6303201145085 — R568 Umlazi Township, Umlazi, 4031 —Nomali Winnie __. |

26. Malungilo Michael Makananda — 6109095670082 — E679 Mncedisi street, Khayelitsha, 7784 - Lunga

27. Samicelo Lucky Ntabeni -. 7001155923080 — 5069 Village 4, Philippi, 7785 — Samnkelwe Lucky

28. Nolutanda Nogaya ~~ 7806170350089 — Block A Room30, Langa Old Flats, Langa, 7455 - Fezeka

29.. Cyril Cedric Makomo — 7802095129088 — 20B Netreg Way, Bonteheuwel, 7764 — Cassiem

- 114 No. 25834 - , GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

30.

31.

32.

33.

34,

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41,

42.

43.

44,

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

* 52, 53.

54.

55.

56.

57.

59.

60.

» Nvula James Ludada — 7808025551085 — 59 Ny3, Guguletu, 7750 - Deal Jim m

Nonkazati Ntabeni — 7202281016084 — 5069 Village 4, Philippi, 7785 — Nonkazati Florence

Moshukuswane Betty Mashashane — 8405020682087 — P O Box 50, Mashashane, 0743 — Moshukutswane Betty

Season Jula — 8412110724084 - P O Box 29, Paddock, 4244 - Susan /

Isaih Lekau Mamabolo — 7504145568089 —PO Box 45, Matshelapata, 0764 — Lekau Isaih

Modisaotsile Maleho — 7807265475088 — 5 James street, Ellaton, Klerksdorp — Ajphious Modisaotsile

Maphutha Daniet Neshitopeni ~ 8011255541087 ~ P O Box 3741, Sovenga, 0727 ~- Daniel Shawn

Keamogetsne Catherine Ntloedibe — 8408240826088 — 75 Camdeboo road, Sourways Gardens — ~ Keamogetswe Catherine

Thatayamodimo Elisha Ntaolang — 8011015326084 — House 9 street, Keiskamma, Randlespark, Klerksdorp, 2571 — Tebogo Elijah

Keromanang Prudence Phillips — 8210050428082 ~ No 3058, Zone 2, Extension, Itsoseng, 2744 ~ Ntswaki Prudence

Millicent Basetsewa Randa — 8106180642081 - P O Box 1892, Phokeng, 0335 — Millicent Basetsana

Thozama Portia Hani ~.7603031093085 — 45 G Cotyana, Kwanongaba, Mosselbay, 6500 — Nosandile Portia

Brain King - 7812055199088 ~ South African Agricultural food, Quarantine and Inspection services , 7600 — Brian

Bonelwa Kona — 6608210738088 — 2964 Extenstion 9, Dukalhole, Germiston, 1401 — Bonelwa Veronica |

Nokuphila Mbokazi — 8205090337087 — Z440 Umlazi township, P O Umlazi, 4031 — Nokuphila Msamaria

Annacletta Senye — 7403240698083 — 4249 Mathaba street, Orlando east, 1804 ~ Annacletta Phindile

Thulile Mene — 7905175736084 — 1471 Zone 1, Ezibeleni, 5326 ~ Thulile.

Sibusibo percy Ngwenya — 7307315336083 -PO Box 807, Estcourt, 3310 — Sibusiso Percy

Alexarider Mgobhozi — 4402065487088 — P O Box 2540, stanger, 4450 — Themba Alexander

Velliamma Naicker — 8009150172081 — 82 Progress Avenue, Moorton, Chatsworth, 4092 — Chantelle

Lindelwa Thembeni.— 7003300683080 — Private Bag X9003, East London, 5200 ~ Lindelwa Phyllis

Mkhonzeni Ezwell Vilakazi — 8005235295087 — P O Box 35, Lidyetton, 3270 —Mkhonzeni Easywell

Gertrude Dimakatso Janki Rametsi — 6808260996087 — 8964 Chris Hani street, Malmesbury, 7300 — Getrude Makopanang

Mokete Mokgotho — 8501050312080 — P O Box 3322, Potgietersrus, 0600 — Mokete Glenda

Richard Nyebele Matenche ~ 8008055524081 — P O Box 606, Mabelehall, 0450 ~Richard Mabitje~

Lucia Omathemba Mosala — 8405130403085 — 18709 Forest6 View, kutlwanong, Kimberley, 8341 — ~ Lucia Nomathemba

Nishodi Prince Masehla — 81 12025602082 — Mabitsi, Garakgwasi, 1068 — Neowai Prince

Altha Linah Moreku - 6810030453084 — Stand No 787, Tekwane South, 1214 — Linah Alter

Refilwe Mosuwe — 8403080415084 — Dikwekwe Cash Store, P o Box X530, Mabopane, 0190 — race filwe Willeminah

Thabilde Lauranchia Thwala — 7905170779089 —POBox 90, Newcastle, 2940 - Doris Thabile -

Sikumbuzo Wiseman Sibisi — 7509145566082 — F 2100, Stand 6, Madadeni — Sikhumbuzo Wiseman

STAATSKOERANT; 19 DESEMBER 2003 ~_ No. 25884. 145

61.

62.

63.

6a 65.

66.

67.

68.

69.

70.

71,

72.

73.

74,

75.

76.

77.

78.

79.

80.

8.

82.

83.

‘84.

85.

86.

87,

88.

89.

90.

91.

Muzikapheli Hebron Nala — 8001305689085 ~ P/Bag X5604, Greytown, 3250 — Muzikawupheli, Hebron

Tina Rybka — 8501110274080 —- PO Box 805, Roslyn, 0200 — Tina Bontle |

Nobathwa Athanette Mnyombolo — 8408010435086 — R 19 Site B, Khayelitsha, 7784 — Nobathwa Arthurnette

Mpango Antony Ndlovu — 721 1085584080 — -P/Bag X7056, Estcourt, 3310 —Mpha Antony

Mabhelonke Matiwane - 8403155731084 — 2578 Dolphin s street, sea” Vista, ST Francisbay; 6312 - Mabhelonke Laurence

Modupe Abram Matjebe — 8103305345088 - Nis vshng P.O Box 6738, 0809 ~ Modupe Aubrey

Nogemanga Minah Ngqai — 8412040422080 — P O Box 855, Delareyiille, 2770 — Nosemanga Minah

Julia Moitsiwa — 5305180695080 — P O Box 1859, Rivonia, 2128 — Julia Basetsana

Petrus Ralefume Mofokeng — 7207015877081 - 55- 8 Small Farm, Evaton; 1981 — Peter Ralefume

Velelwa Nodipa — 7405250577081 — No 8 8 Elear street, Delyt South, 7100 — Velelwa Ivy Nokuphumla

Ayanda Khumalo — 8304010943080 - 5365 Zone >, Zoukizizwe, Katlehong , 1431 — Ayanda Yvonne

Zine Nexola — 8302010807081 - 172A Zone 2, Diepoor, PO Khotso, 1804 — ~ Nondyebo

Xolisile Ndaba — 8507300733082 — 178 Chiawelo, Extension 3, Mokgalo Street, PO Chiawel, 1818 - Xolisile Baleseng . :

Michael Musa Masalla — 8301125363089 — 132 Les Van Wyk Drive, Glenwood, Pietermaritzburg, 3201 — Musawenkosi

Majikkijela Ntshangase — 7307055568085 ~ No 207 Zone 7, Meadowlands — Majikijela Jerry

Sandile Siphamandla Phathizwe Sibiya — 81041 15273080 — - 1404 Kings Ransom, 36 Wolmarans street, Joubert Park, 2001 — Sandile Siphamandla

Buyiswa Cynthia | Dela — 8104100414087 — 1286 Nilapo Section, Katlehong, 1432 — Nohlumile Comthia

Christina Monki Lebethe — 8501270345084 ~ 1200 z 16, Ga-Mankuwa - Christinah Monki

Nombulelo Pilane - -7212100519085 - P 0 Box 209, Tsomo - Nombasa a .

Nolighwa Regina vusani — 51031 10218085 ~ 351 0 NU 12, Mdantsane, 5219 - Pumta Nolighwa Regina

Lucas Mohlatso kgare — 8508265730089 — P 0 Box 1082, Bochum, 0790 - Phineas Mohlatso .

Bigboy Caifas Silabela — 6103125298089 — Witbank Lodge, Room 238, Witbank, 1035 - ~ Bighoy Mazibuse

Sibangani Ximba 7409025559085 878 165" Avenue, Clernaville, 3602 - — Sibangani Eugene J Jabulani

Owen Kiet — 6807035289083 - No 74, Dahlia Road, Letegeur, Michells Plain, 7785 — ~ Miyaad .

Johanna Fraj - 6306020553082 - Fla no 6, Mandela Drive, Skinner street, Pretoria, 0001 - Merriam |

Juana Elizabeth Van Schalkwyk- 7911250038081 - -Steenkamp street 1120, Mountain view, Pretoria, 0082 - Licelle

Letago Lucas Mojalefa - 8503105669084 P 01 Box 512, Lebokakgomo, 0736 - ~ Letago Lucas Trevor

Stphikise Calvin Nuuli 8307245477089 - P 0 Box 185, Huhiuwe, 3960 - - Nab Lindani

Mamolifi Patricia Rabothata — 5105140605082 - P O Box . 55170, Polokwane 0700 - Patricia Mamolifi ft

Makwena Maubje - 2409060138089 - ‘P 0 Box 31050, Superbia, Polokwane, 0759 - “Makwena Veronica

Tlou Doreen Mashiane — 7709130597080 - P O Box 282, Pietersburg — Tlou


92. Mmereki Jonas Moraka — 7903105296089 — P O Box 303, Seleka, 0609 — Mmereki Jones

93. Jacob Mokgele Modisane — 7007175962081 — 41 Heiseira Street, Extension 6, Geelhoutpark, Rustenburg, 0299 — Rabana Jacob Mokgele

94, mdinweni Kwazokwakhe mhlongo - 6111035362085 — Stand 7915, Section F, Mamelodi West — Kwazokwakhe Moses

95, Archibald Victor Gumbi — 7502265736080 — 8818 Nono street, Tsakanu, 1550 — Archibald Victor Sicelo

96. Nomarriwani Franco Ntshentshe — 8309181007086 — P O Box 1315, Kokstad, 4700 — Nomaariwani

97, Victor Mavimbela — 7703105840088 — P O Box 1375, Kabokweni, 1245 — Victor Thulani |

98. Oupa David Ramme — 7310055993089 — P O Box 602, Alexander bay, 8290 ~ Muengedzi David

99. Macdonald Gumede — 8204155976087 — Emona Area, Ndwedwe, 4342 ~ Sabelo Mc-Donald

100.Nazlie Garnie — 7507240675089 — 29 Doig Road, Wetton Cape Town, 7780 — Azraa

101.Maxwell Ndlovu — 6901265349087 — 219 Davenport Road, Sherwood Court, Flat 3, Glenwood, Durban, 4001 — Maxwell Thulasizwe

102.Lillian Nondithini Basket — 7407160305082 ~ 5 Ngcayasi street, Walmer location, Port Elizabeth, 6070 — Kholeka

103.Matshezi Mandisa Gangile — 7503031924083 — P O Box 743, Kokstad, 4700 — Mandisa Thelma |

104,Ramathoka Petrus Molefe Nkoane — 8302215434087 — 2789 Temba, Hammanskraal, 0407 — Toko Peter Molefe

105.Rosinah Ntsai Moema — 8007040322080 — P O Box 1010, Dennilton 1030, 1010 — Rossia Nesai

106.Nondikho Mbeke — 6512252747082 Ekuphumleni store, P O Box 127, Engcobo, 5080 — Nokhawuntala Nondikho

107.Sabelo Khawula — 8409245874081 — P O Box 931, Amanzimtoti, 4125 — Sabelo Cyril

108. Shirley Mahlaola — 6501040823081 — 58 Orange Avenue, Orchards, 0201 — Shirley Maminana

109.Sylvia Kenilwe Mmope — 8009100374084 — P oO Box 7164, Rustenburg, 0300 — Sylvia Keneilwe Natasha

110.Archbolt Mziwethu Mpungose+ 7702255685087 — 1146, Rockville, P O Moroka, 1860 — Sicelo Mziwethu

111.Mlandeli Sam — 6703135626086 — 13005 Bookholane street, Daveyton, 1520 — Mlandeli Namanethi Eric

112,.Asia Maleho — 7507260253080 — 856 Ramonotshi street, P O Kwa-Xuma, 1818 — Asia Matsatsi |

113.Philadelphia Radebe — 7807250404085 — 5326 Zone 5, Pimville, 1809 — Philadelphia Phumzile

_114.Zwelindhmile Nicola Mhlamvu - 7812265469081 — P O Box 834, Harding, 4680 — Zwelenduna Nicolas

115.Eulenda Takalane Bulasigobo — 7803240306084 — 1240 Diepkloof Extension, Diepkloof, 1864 — Eulenda Takalani_.

116.Ntokozo Besily Shabalala - 8107085788086 — House 20, Pienaar Road,, Malvern,4093 _ Niokozo Bazel

117.Mahadi Sylvia Mahadi — 81 99081050081 > 941 Gelukwaarts, Kroonstad, 9499 — Mahadi Sylvia

118.Vincent David Sithole — 5606095740089 — Greytown Area, Greytown — Vincent Thulani David

119.Gonum Moonsamy — 7707150019084 — 56 Emerald Avenue, Moorton, Chatsworth, 4092 — Quaraisha Gonum

120.Shula Cecily Harris — 7704120172085 — 21 Catamaran Crescent, Strandfontein, 7798 — Toufigah |

121 .Jiran Samuels - 7605025093088 — Block 4, Flat 13, Kewtown, Athlone, 7764 — Jameel

122.Robert William Currie — 7605275048089 — 5 Hutton Place, Essex Street, Maitland, 7405 - Mogamad Riyadh

‘STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 _ No. 25834 117

123.Getruida Maria Cotty — 7607290072086 — Private Bag x 1, Box 238, Welobie, 1714 — Gerda

124. Antonia Martins Barlett — 7601260210081 — 24 Boschendal Terrace, Van Riebeeck Hof, Parow, 7550 — Antonia Martins De- Oliveira

125, Melanie Carol Scullard — 7602240190088 — 21 Asrin Mews, 144 sussex road, Wynberg ~Laylaa

126.Kim Pereira Serroa De Rebeira— 7507300025084 — No 2 Selby Court Burnside road, Tamboerskloof, Cape" Town, 8001 , — Taali’ah

127.Selwin Sebastiaan De Vos — 7512265172087 - 52 Disa street, Lantana, Paarl-Oos, 7646 — ~ Selwyn Sebastiaan

| 128. Poonayavanie Lyakanoo ~ ~ 8010090139081 - 40 Whitford road, Sunford, Phoenix, 4068 — _Lenet

129.Morganayagie Naidoo — 7906030027081 - 4 Postum road, Malakazi, Isipingo, 41il - Michelle

130. Anthea Elizabeth Dixon — 8005310017083 — 27 C Walton Road, Retreat, 7945 — _ Asheegah

131.Demietrus Adrian Bailey ~ 7908045143085 — 94 Taurus Road, Surrey estate, Athlone, 7764 ~ Adiel

132.Moegsheen Petersen — 7804055110082 — 68 Civic Road, Lotus River, 7945 — ~Moegsien

133.Russel Randolph Bell — 7608185079087 — 01 Bessie road, Bonteheuwel, 7764 — Ridhaa

134.Neethie Pillay ~ 7706290164081 — 22 Old Crescent Railway street, Tongaat, 4400-- Nidia

135.Pauline Wepener — 7801200261083 - 118 Nelson street, Goodwood, Cape Town — Shakeelah

136.Natalie Marion Abrahams — 7801290179088 -PO Box 13093, N1 City, 7463 — Nazeah

137.Primrose Thembekile Madlala — 8012261085085 — 14" Avenue, Mayfair, 2092 - Thembekile

138.Roxanne Austin — 8302140213085 — 6 Salmon street, Woodstock, 7925 —Nabielah |

139,Mercia Mackay — 8310210131087 — 13 Eden Rock Flat, Olivier Road , Seapoint - Marsha

140.Melisia Natasha Tilling — 8109190131087.— 30 Dairy Close, Vanguard Estate, Heidelveld — Mishkah

141.Kwishore Mohan — 6711155219088 ~ 27 Ferndale road, Marburg, Port Shepstone, 4240 — Kishore

142.Narieman Martin — 8410130052080 - 10 Hurricane street, Rocklands, Mitchels Piain, 7785 — Narrieman

- 143.Ryszard Januschak — 5701215202183 — 6 Burger ¢ court, 54 Geranium street, Rosettenville, 2190 — Richard

144.David Oliphant — 8503065490083 — 23 Phakoe street, Saulsville, Pretoria, 0125 — Kgomotso David

145.Tjetjane Samson Makhubu - 6008205759084 -P O Box 3612, Centurion, 0158 — Sam .

146.Samuel Motladile — 7509066262083 — P O Box 66, Skuinsdrift — Samuel Thuso

147.Stephen Maokgwakgwa Mbewe - 751 1245512081 ~3104 Mahube Valley, Mamelodi East, 0122 - Stephen Calvin

148.Mohlago Lucrecia Mathosa — 7907130185084 — P O-Box 55069, Polokwane, 0709 - Malefo Lucy -

149.Emmanuel Siza Mkhize — ~ 7105305631087 — N746 Umlazi Township, P O Umlazi, 4031 — Siza Emmanuel —

150.Ngoako Donald Legora- 6609035553082 — 2664 Zone 2, Seshego, 0751 - - John Tlou

151 Sejeko Makgalo ~ -6901205764080.— 108 Madiba street, ‘Attéridgeville, 0008 — Sejeko Robinson

152.Khazamola Peter Makapane - 6704185766087 ~P O Box 16893, Pretoria North, 0116 ~ Khazamula Peter

153.Mohlago Lucrecia Malefo Lucy Mathosa — P.O box 55069, Polokwane, 0900 — MothlagoLucrecia

154,Nthaise Eunice Moletsane — 7706010432081 — 79 Sesingstraat, Vergenoeg, Kimberley — Ntswaki Eunice

118 No..25834 GOVERNMENT GAZETTE, 1 9 DECEMBER 2003

155.Nowelile Nomangesi Nonkenuyana — 4906020204081 — P/Bag X1130, Lady Frere , 51 10 —Nolinset Nomangesi

156.Racardo.Leon Challis — 7505035046086 — 103 Madeliefie street, Lentegeur, Mitchells Plain, 77089- Moggamat Rushdien

157.Kwena Kleinbooi — 44071 15215082 —72-2™ Avenue, Alexandra, 2090 - Kwena Victor

158. Tereki Diasepela Matlaba — 6703066050082 — 4-8 Avenue, Alexandra,2090 — Derick Diasepela

159. Emely Ntebaleng Ramothokoane ~ 7411221017082 — 24 Zamezi Drive, Carletonville, 2500 — -Manapo

160. Mmabjala Rosina Ledwaba — 8303020783080 — P O Box 49, Ga-Maraba, Kalkspruit, 0705 — Sophy Séberengela. Hunadi

161.Maletsholo Morapedi — 7701260320086 —No 70-19% Avenue, Alexandra, 2090 — Maletsholo Natashia

162.Amos Thwesha — 8306175644080 -PO Box 588, Madikwe, 2840 — Amos Boyce

163.Kabelo Agnicious Nthali — 8008255542081 — 1195 Nkosi street, Vryburg,, 8600 — —Ignitious

164.Olebogeng Majesty Bosman — 7505256404089 — 2367 Mokwena street, Hududi, Vryburg, 8600 — _ Lebogang Bongani

165. Temina Maleshoane Mantile — 3812130292084 — Site no 300, Nkululeko township, Barkly East, 9687 — Jemina Maleshoane

166.Jennifer Mtembu — 7801150430084 — 481A, White City, Jabani, 1868 — Jennifer Phumzile

167.Muneeba Eckerode — 6305260099087 — 16 Rowanstreet, Kenilworth, 7700 — Magdolene

168.Lelean Claurine Miller — 6312080143087 — 59 Texel, Ryterwacht, 7460 — Zaida

169. Imraan Khan — 7105275174084 — P O Box 507, Tongaat, 4400 — Flex

170.Marina Williams — 7205270238080 — 9 Cedar Close Westridge, Mitchells Plain, 7798 — Zahra

171.Nofaneleka Phophoyi — 7812040835085 — Room H10, Deelkraal, Carletonville, - Noluntu

172.Rammone phineas Mphailele — 6505045716083 — P O Box 11073, Mphahlelle, 0736 — Phineas Rammowe

173.Mokgaetji Emily Phaladi — 6410190431085 — P O Box 642, Chuenespoort, 0745 — Mokgaetsi Emily

174.Magdelina Mapuleng Mokanyane = 6306290394084 — 10897 Extension 11, Evaton West, 1984 — Maggy Nyakallo

175.Mary Mmailou Ramohtlale - 5409090796085 — 1682, Zone 1, Seshego, 0742 — Mary Noko

176.Johanna Pilusa - 7205300412085 - 43 Letaba Avenue, Penina Park, Polokwane, 0699 — Mokhithi Johanna

177.Boithatelo Molefe — 4311200428081 ~ 315 Zone 16, Ga-Rankuwa — Boithatelo Emma

178.Lekgau Germina Thobejane — 5502030688089 — 228 Sifuba street, Dobsonville, 1865 — Legale Germina

179.Marcus Thuso Mofa Notwane — 8310145799081 — 2239 Sekwele street, Dobsonville, 1863 — Zhuso Marcus

180.Philiswa Palaza — 7211260907080 — P O Box 322, Engcobo, 5050 — Noloyiso Philiswa

181.Fulufhelo Bella Makatu — 7708090551087 — P O Box 231, Sinthumule, 0921 — Fulufhelo

182.Thipa Daniel Mamokgopa — 6604045487082 — P O Box 131, Atok, 0749 — Thipamasega Daniel

183.Khumbulephi Lucy Mnewabe - 7804250374087 — 3453 Girraf street, Wedela, Carletonville, 2499 — Ziningi Lucy

184.Julia Khulelephi Mkhize — 8202281308084 - P O Box 33511, Gamalakhe, 4249 — Julia Khulelaphi .

185.Nicholas Tyolo — 6111115870080 — No 7, Baobabave, Roodekrans, Roodepoort, 1724 - Nicholas Mncedi

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 “119

186.Nomasiyephi Adonis — 7108030652089 — P O Box 2137, Queenstown, 5320 — Nomasiyephi Monica

187.Clifford Bogatsu Mogorosi - 8311035561086 ~ 2356 Bushwillows street, Protea Glen, 1818 - Bogatsu Clifford 188.Betty Baitedi Maano — 5902010734087 ~ 18 Walker Avenue, Discovery, Roodepoort, 1725 — Victoria Kgalalelo

189.Sunwabo Bonkolo ~ 5205025897083 — P O Box 327, Cala, 5455 — Sonwabo Samson

190.Nontuku Mzinyelwa — 4305060475083 — P O Box 5041, Mlungisi , Queenstown, 5321 - Nowinase Notuku

191.Lana Dorothy Paulse — 7908220209081 — 100 Orpheus Crescent, Woodlands, Mitchells Plain, 7785 - Ihlaam


DEPARTMENT OF LAND AFFAIRS

| DEPARTEMENT VAN GRONDSAKE No.1816 | “5-49 December 2003

EXTENSION OF THE APPLICATION OF THE PROVISIONS OF THE INTERIM PROTEC-

TION OF INFORMAL LAND RIGHTS ACT, 1996 (ACT No. 31 OF 1996) oo

Whereas the application of the provisions of the Interim Protection of Informal Land Rights

Act, 1996 (Act No. 31 of 1996), will expire on 31 December 2003, |, Angela Thokozile Didiza,

Minister of Land Affairs, under section 5(2) of the said Act, hereby extend the application of

the provisions of the said Act for a further period of 12 months ending on 31 December 2004.

A. T. DIDIZA MINISTER OF LAND AFFAIRS

TH2503

No. 1816 | a 19 Desember 2003

VERLENGING VAN DIE TOEPASSING VAN DIE BEPALINGS VAN DIE WET OP DIE

TUSSENTYDSE BESKERMING VAN INFORMELE GRONDREGTE, 1996 (WET No. 31

VAN 1996)

Aangesien die toepassing van die bepalings van die Wet op die Tussentydse Beskerming van

Informele Grondregte, 1996 (Wet No. 31 van 1996), op 31 Desember 2003 sal verstryk,

verleng ek, Angela Thokozile Didiza, Minister van Grondsake, kragtens artikel 5(2) van

genoemde Wet, hierby die toepassing van die bepalings van genoemde Wet vir ‘n verdere

tydperk van 12 maande, eindigende op 31 Desember 2004.

A. T. DIDIZA

MINISTER VAN GRONDSAKE

TH2503

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 3405 OF 2003

‘GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994

Notice i is hereby given in terms of section 11(1) of the. Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as s amended), that a claim

(act NO. 22 OF 1994) _

for restitution of land rights on: VOGELFONTEIN 191 JQ -

1. Reference No: Old Reference No: KRP r2i2isi4 3/0/0123

2. Claimants: Messrs. D. Komane, Masike and Legane_

3. Old Property Description:

4. New Property description:

5. Deeds of Acquisition: .

_ The Whole farm of Vogelfontein 191 JQ situated in the District of Rustenburg, North West Province.

Portions 4, 5, 6,16, 17, 18, 20, 25, 28, 29, 34, 35, 38, 41, 46-48, 50, 52-58 of the farm Vogelfontein 191 JQ, the Remaining Extent of Syferdrift 209 JQ, the Remaining Extent of Kopana 606 JQ, the Remaining Extent of Kalklaagte 213 JQ, Uitspan 591 JQ and the Remaining Extent of Atoom 184 4a situated in the Brits District, North West Province.

147211910, 1474/1910, 1475/1910, 1184/4910, TT6766/1910, 18712/1910,. T2681/1910, 73329/1911, 17484/1911, 17861/1911, 1154/1912, 1156/1912, 1218/1012, 11455/1913, 11643/1913, T3651/1922, T4633/1931, T11750/1923, T11751/1923, T11752/1923, T11753/1923,

~ . 711754/1923, 111755/1923, 111756/1923,. T11757/1923, 111758/1 923, 111759/1923,

6. Deeds of Dispossession:

111760/1923, T11761/1923, T11762/1923, T11763/1923, T11764/1923, T29750/1 923, T4663/1931, 14663/1931, T4894/1950, T16096/1950, T21357/1950, T17971/1951, T14289/1 952, T14133/1952, 2307/1960, T29750/1945, T18361/1950, T20088/1950, T21357/ 1 950, T 6723/1952, T14289/1952, T 2305/1 960.

121028/1973, T21029/1973, T21030/1973, T21031/1973, T21032/1973, T21033/1973, T21034/1973 T21035/1973, 121036/1973, 121037/1973, .T21038/1973, 121039/1973, 121040/1 973,

£002 Ha

gWas

aa

6} ‘LNVHIONSLVWLS

a vEsSc.

“ON

- 4eh

721 041/1974, T21 042/1973, 1T21043/1 973, T21044/1 973, 721045/1 973, Tai 046/1973, T21047/1973, T21048/1 973, 123722/1973, 123723) 1973, 1237241 1973.

20° April 1995 7. Date Submitted:

CLAMIMANT DEED OF BONDHOLDER-

- €00% HAGWAORO

6} ‘A

LLAI

ZVSD

LNAWNYSAOD

REF PROPERTY | DISTRICT | CURRENT INTERESTED NO. ' | LAND TRANSFER PARTIES —

OWNER Messrs. D.| Portion 4 of | Brits - J. A. G. T17988/1996 |

| Komane, the farm | tf BARNARD oe |Masike and | Vogelfontein TRUST Legane | 191 JQ

Portion 5 of| Brits . J. A. G.}711063/1996 - the. farm) — ~|BARNARD | Vogelfontein _| TRUST 191 JQ

Portion 6 of | Brits | STUART T47068/2001 _|the = farm] . FAMILY .

| Vogelfontein | TRUST 191 JQ

Portions 16 | Brits | BOSCH T64994/1980 _ and 17 of the STANLEY farm — Vogelfontein 191 JQ

yeasZ

ON:

Zeb

Portion 18 of T129310/2001

Brits STUART the farm FAMILY Vogelfontein | TRUST

Portion 20 | Brits BOTHA _ ‘| T56481/2001 | JOHAN | (Remaining FAMILIE _ | GROBLER Extent) of the TRUST FAMILIE TRUST farm — : (B40781/2001) Vogelfontein 191 JQ pea

| Portion 25 of | Brits PRETORIA T10554/1961 | . ‘| the farm | PORTLAND

| Vogelfontein | CEMENT CO | 194: JQ: LTD ©

Portion 28 of | Brits | MERWE T20213/1975 the farm} JOHANNA. . - Vogelfontein | MAGDELENA 191 JQ ELIZERBETH

Portion 29 of | Brits PRETORIA T19111/1959 the farm | - PORTLAND Vogelfontein CEMENT CO 191 JQ LTD Portions 34 | Brits TRANSNET | T43568/1 981

LTD

and 35 of the

€ZL

£002 HIGWASAC

61 ‘INVHSONSIVVLS

vEese “ON

' farm

Brits .

Vogelfontein

191 JQ

Portion 38 of | Brits ‘| TRANSNET | 113326/1991 the. farm | — LTD Vogelfontein

191 JQ

Portion 41 of | Brits FGM. T78073/1904 the farm VERSPREID | | -Vogelfontein ERS CC 191 JQ

‘Portions 46- | Brits TRANSNET | 130553/1994__ 48 of. the LTD oo farm . Vogelfontein

191 JQ

Portion 50 of | Brits 84 MAIN | T88617/1997 the — farm ROAD Vogelfontein. CENTURION 191 JQ - CC

Portion 52 of | Brits J & P| 119397/1997 the farm | — ‘| POWER - Vogelfontein ‘COMMUCIAT 191 JQ IONS CC

Portion 53 of BOTHA | 156481/2004

veEs

sc

"ON

Pel

€00¢ HAEWAOAO

6} “ALLAZVS LNSANNYSAAOD

Brits

vessc

“ON

9G

€00¢ HSAEWAOAO

6+ ‘SLLAZVS LNSAWNYSA0OD

+1 Remaining FANIE SMIT | T63789/1987

‘Extent of |: BOERDERY Syferdrift 209 |. PTY LTD

JQ ESTATE 1 719651/1973

SMIT STEPHANUS - JOHANNES

Remaining | Brits SYFERKUIL | T7137745/1999 Extent of INV.

Kopana 606 HOLDINGS JQ PTY LTD

Remaining Brits PRETORIA — | T19650/1973 Extent of PORTLAND Kalklaagte CEMENT 213 JQ a.

Remaining Brits ENGLEBREC | 1677/1950 Extent of HT

Atoom 184 JOHANNES JQ CORNELIS

| BERNADUS

Uitspan 5971 | Brits THERON | T46598/1997

“| JQ: J. ANNA ELIZABETH -

Department of Land Affairs a) Respondent:

has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Gauteng and North West Province and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned Jand is hereby invited to submit, within. 21( twenty one) days from the publication of this notice, any comments/information to:

127 STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 No. 25834 UANOISSIWINOS

SINIV19 CNV

TWNOIOZa- ;

: V1SHdW

Way

ZLBS-PZE (210)

:xe4 O0S9-OL€

(Z10) “101

|

"2000 viavouv

cox Beg

eyeaud SSUIADIe]

JSOAA YON

Pue Busines

siauolssiwmmwuoy suejp pue] jeuoiBay oul

128 No..25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

- NOTICE 3406 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO. 22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22 of

1994, as amended), that a claim for restitution of land rights on:

~ REFERENCE + A 1360

CLAIMANT --¢ Piliso Sipo Thomas

PROPERTY =” : Lot No. 388

MEASURING . : 48 square roods 88 square feet

DEEDS OF TRANSFER . |

TOWNSHIP | . ALEXANDRA

DISTRICT ~ : JOHANNESBURG

DATE SUBMITTED ok 20/10/95. .

~ CURRENT PROPERTY DESCRIPTION : _

[NAME> PROPERTY —T TITLE DEEDS | BOND DETAILS City of Johannesburg | Lot No. 388 Alexandra Township, NONE -

Metropolitan ‘| measuring 48 square roods 88

square feet INTERESTED PARTIES:

a) - Department of Land Affairs b) . Current Land Owners

has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Gauteng and North West Province and

that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the

Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,

within 21 (twenty-one) days from the publication of this notice, any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: Gauteng and North West Provinces

Private Bag X O3

ARCADIA 0007

_ Tel: (012) 310-6500 Fax: (012) 324-5812

ABM MPHELA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER

25834—4

S—Gv0Ss0-£0

S—resse

NOTICE 3407 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11(1 )e of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:

REF NO. | CLAMIMANT PROPERTY TOWNSHIP DISTRICT CURRENT LAND | DEED OF BONDHOLDER INTERESTED : : . : : OWNER TRANSFER . PARTIES

L 0008 Letsholo Michael | Holding No. 16, | Steynberg Small | Pretoria Department of | T 11815/1941 Co-claimants Tabane Portion 1 Holdings Public Works Frieda Tabane

Ezekiel Tabane

L 0072 Ben Kekana Holding No.12 & ; Ellison Pretoria Department of Co-claimants 74 Legosi Road | Agricultural Public Works Portion A - Holdings °

L 0099 Cornelius Danile | Portion D of the | Ellison Pretoria Department of | T23173/1947 Co-claimants Matle Farm Agricultural , Public Works Amos Joy Matle

Onverwacht Holdings Johanna Rosie No.132 . Matie

Johannes Louw . Matle Herjetta Sisannna Mpofu Nicolas Johannes Matle

L 0095 Lesiba Janjie Mooko | Holding No. 36 | Ellison Pretoria Department of | T26231/1971 -| Co-claimants. Portion A Agricultural Public Works Esther Mooko .

Holdings Margaret Mooko : Albert Mooko Johanna Mashabela

6002 HAGWASAC

61 ‘LNVHSONSLVVLS

vessz

ON

621

a) Respondent: Department of Land Affairs

has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Gauteng and North West Province and investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the 21( twenty one) days from the publication of this notice, any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: Gauteng and North West Province Private Bag X03 ~ ARCADIA 0007.

Tel: (012) 310-6500 Fax: (012) 324-5812


that the Commission on Restitution of Land Rights will

above-mentioned land is hereby invited to submit, within

vessc ON

OEL

€002 HAEWNSORd

6 ‘SLLAZVS LNAWNYSAOD

NOTICE 3408 OF 2003


Notice is hereby given in terms of section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:.

REF NO. | CLAMIMANT PROPERTY TOWNSHIP DISTRICT CURRENT LAND | DEED OF BONDHOLDER | INTERESTED

OWNER TRANSFER PARTIES

Q0506 | Christina Sesi | Stand No. 102 | Brakpan Old | Ekurhuleni Ekurhuleni T 1754/1970 Jama 4" Sireet Location Metropolitan Metropolitan

Council Q0537 | Johanna — Girlie | Stand No. 1809 | Brakpan Old | Ekurhuleni Ekurhuleni T 1754/1970

: Mabena . Kgoadi Street Location- Metropolitan - Metropolitan Council

Q0639 | Lena Mngoma Stand No. 746-—| Brakpan Old | Ekurhuleni Ekurhuleni T 1754/1970 Co-claimants 25" Street Location Metropolitan Metropolitan Thoko Mngoma

Council Bafana Mngoma Q 0691 Nomacala Eunice | Stand No. 1578 | Brakpan Old | Ekurhuleni ~ | Ekurhuleni T 1754/1970 Co-claimants

Nkosi Maguduleia Location Metropolitan Metropolitan Maria Tshabalala Street Council

Q0832 | Belona Stand No. 1429 | Brakpan Old | Ekurhuleni Ekurhuleni T 1754/1970 Co-claimant Nompumemelo Kgoadi Street Location Metropolitan Metropolitan Elijah Themba Madlopha Council Madlopha


has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Gauteng and North West Province and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 21( twenty one) days from the publication of this notice, any comments/information to:

‘€00¢ HAEGWASAC

6h “SLNVYAOMSLVVLS

vESsd

“ON

LeL

The Regional Land Claims Commissioner: Gauten Private Bag X03 ARCADIA. 0007.

Tel: (012) 310-6500 Fax: (012) 324-5812


g and North West Province

vEsse

“ON

CEL

£00¢ HAEWA0A"”

6} ‘ALLAZVD INAWNY3A0D

- NOTICE 3409 OF 2003


Notice is hereby given in terms of section me) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:

TOWNSHIP

€002 HAEWSSAM

6E ‘LNVHSFOMSLVVLS

REF NO. | CLAIMANT PROPERTY DISTRICT CURRENT LAND | DEED OF BONDHOLDER | INTERESTED

OWNER TRANSFER PARTIES

ll O77 Andrew Lepono Lot No. 23-3" | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Sethole Street Metropolitan

. Council 7 Il 134 Shantavothie Lot No. 372 - | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane | T46080/1968 Co-claimants

Tweedie. Cowie Street - Metropolitan . -| El Naidoo - Council M Naidoo

P Naidoo PDinat | S Tweedie P G Muthaya V Muthaya P G Muthaya

| KG Muthaya K G Muthaya

1136 | Thsvasielin Lot No.526 -—- | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 _ Co-claimants Moodley 10" Street Metropolitan S Moodley

Council M Padiachey K Pillay V N Pillay V Moodley P Padayachee D Moodley

tl 139 Prudence Endora | Lot No. 257 — Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 - ' . Patricks _Jerusalem — Metropolitan

Street Council vESGz

“ON

eel

vesce ON

VEL

£00¢ HaEw303d

6} ‘ALLAZVD LNSAWNYSAOD

11150 Kenny Randall Lot No. 112 - Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Co-claimants Moodiey Struben Street Metropolitan Joyce. Alice

; 8 Council Moodley 1165 Arthur John | LotNo.131- | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Co-claimants —

Clifford Rai Cowie Street Metropolitan Gertrude Rai Council Sylvester Rai

Naomi Naidoo Francisca Rai Michael Rai Arthur Rai

273 Mokhondo Lot No. 10-2" | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Theophilus Street Metropolitan Maimela Council

11 283 Abdul Rabaney Lot No. 25 —| Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Struben Street Metropolitan

Council 1 309 Surat Baktawer Lot No. 72 —/| Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Co-claimant

Jerusalem Metropolitan Lay Kam Street Council Bhaktawar

I 344 Sylvia Moses Lot No. 44-3" | Asiatic Bazaar | Pretoria Tshwane T46080/1968 Co-claimants Street Metropolitan Miriam Moosa

Council —


has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Gauteng and North West Province and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 21( twenty one) days from the publication of this notice, any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: Gauteng and North West Province Private Bag X03 ARCADIA 0007. ~

~ Tel: (012) 310-6500 ’ Fax: (012) 324-5812

ABM MPHELA | | - REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER

€00¢ YAEWASA

6} ‘LNVYFOMSLVVLS

vEsse

“ON

SEL

136 No. 25834 _ GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003

NOTICE 3410 OF 2003

The National Treasury hereby announces that transfer documents for registration in respect of the undermentioned Republic of South Africa Internal Registered Bonds must be lodged with this Office on the 12th floor, 240 Vermeulen Street, Pretoria, not later than 16 December 2003 to qualify for the interest payment on 30 December 2003.

Internal Registered Stock _ VARIABLE RATE 2007 (R199).

KENNISGEWING 3410 VAN 2003

Die Nasionale Tesourie maak hiermee bekend dat oordragdokumente vir registrasie ten opsigte van die ondergemelde Republiek van Suid-Afrika Binnelandse Geregistreerde Effekte nie later nie as 16 Desember 2003. by die Departement se kantoor te 12de vloer, Vermeulenstraat 240, Pretoria, ingelewer moet. word ten einde vir rentebetaling op 30 Desember 2003 te kwalifiseer.

Binnelandse Geregistreerde Effekte VARIABLE RATE 2007 (R199)

NOTICE 3411 OF 2003

The National Treasury hereby announces that transfer documents for registration in respect of the undermentioned Republic of South Africa Internal Registered Bonds must be lodged with this Office on the 12th floor, 240 Vermeulen Street, Pretoria, not later than 15 December 2003 to qualify for the interest payment on 15 January 2004.

Internal Registered Stock 13% 2005 (R124) Internal Registered Stock 9.75% 2008 (R178)


Die Nasionale Tesourie maak hiermee bekend dat oordragdokumente vir registrasie ten opsigte van die ondergemelde Republiek van Suid-Afrika Binnelandse Geregistreerde Effekte nie later nie as 15 Desember 2003

by die Departement se kantoor te 12de vloer, Vermeulenstraat 240,

Pretoria, ingelewer moet word ten einde vir rentebetaling op 15 Januarie 2004 te kwalifiseer.

Binnelandse Geregistreerde Effekte 13% 2005 , (R124) Binnelandse Geregistreerde Effekte 9.75% 2008 — (R178)

NORTHERN SURBURBS PROJECT

NOTICE 3412 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT No. 22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of Section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), as amended. These claims for the restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding these claims are as follow:

Reference Claimant Property Description Extent Deed of Transfer | Capacity | Date submitted | Initial & Surname (sqm)

KRK6/2/3/A/4/123 1 4/0/800 AS Jonathan Remainder of Erf 1696 | 499m? T5419/56 Owner 13/05/1996 (J139) Goodwood ; LS T5556/63_ . oe

KRK6/2/3/A/4/1231 410/262 J Jansen Erf 17007 Goodwood 497m? T16720/73 Owner 11/10/1996 | (264) T16721/73 KRK6/2/3/A/4/21 17/0/363 (A310) | LB Arends Erf 16904 Godwood 349m? T29684/65 Owner 11/10/1996

T12036/70 , 3374/77.

KRK6/2/3/A/4/0/2475/11 (J67) | LD Jacobs Erf 3236 Goodwood 4047m? T11747/41 Owner =|. 14/02/1996 T26297/67

KRK6/2/3/A/4/21 17/0/19 (B340) | YA Bowman Erf 12896 Goodwood 2194m? T2530/55 Owner 27/03/1997 © . T13836/73

KRK6/2/3/A/4/1 231 4/0/830 SWP Booysen Erf 1783 Goodwood 803m? T1504/44 Owner 29/04/1996 (B104) . T3861/65 .

KRK6/2/3/A/4/12314/0/806 (L27) | HL Loock Erf 3251 Goodwood 4047m? T3012/48 Owner 12/08/199 an 711327/57 ,

T2747/59

The Commission on Restitution of Land Rights will investigate these claims in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice, any comments / information to: The Regional Land Claims Commission: Western n Cape Private Bag X9163 Cape Town 8000

' €0

0¢ HAEWASAC

6} ‘LNVHAOMSLVVLS

vess

c “ON

ZEL


NOTICE 3413 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT No. 22 OF 1994) .

Notice is hereby given in terms of Section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), as amended, these claims for the restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding these claims are as follow:

Reference . . | Claimant Property. Extent | Deed of | Capacity | Date Initial & | Description | (sqm) | Transfer submitted Surname

KRK6/2/3/A/6/0/238/5 | A. Hentis Erf 100223 | 1487 T2276/43, | Owner 30/01/1997 (H228) Bonteheuwel T3402/64 KRK6/2/3/A/4/12314/0/9 | Z. Chitter Erf 1674 496 T21191/46 | Owner 26/11/1996 3 (C177) | Remainder of | 496 T18145/49

, -Erf 1678 496 T17307/58 Erf 1848 T31042/65 |.

The Commission on Restitution of Land Rights will investigate these claims in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice, any comments / information to :

The Regional Land Claims Commission : Western Cape Private Bag X9163

Cape Town 8000 Tel: 021*426-2930 Fax: 021*424-5146

B. Jansen Regional Land Claifns|Commissioner

Tel: 021*426-2930

Fax: 021*424-5146

B. Jansen

‘ Regional Land Cipinis Commissioner "2

APPROVED undtsfostticessseratenntannennse

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER .2003 No. 25834 139

NOTICE 3414 OF 2003

LABOUR RELATIONS ACT, 1995

REGISTRATION OF A TRADE UNION

|, Johannes Theodorus Crouse, Acting Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section

109(2) of the Labour Relations Act, 1995, give notice, that MISA/SAMU has been registered asa

trade union with effect from 5 December 2003.

Note: As the following trade unions are the registered trade unions which amalgamated to

establish this trade union, their names have been removed from the register of trade unions:

i. Motor Industry Staff Association; :

ii. South African Motor Union

J. T. Crouse Acting Registrar of Labour Relations



WET OP ARBEIDS VERHOUDINGE, 1995

REGISTRASIE VAN ‘N VAKBOND

Ek, Johannes Theodorus Crouse, Waarnemende Registrateur van Arbeidsverhoudinge, maak

hierby ingevolge artikel 109(2) van die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995, bekend dat MISA/SAMU

"met ingang van 5 Desember 2003 as 'n vakbond geregistreer is.

Nota: Aangesien die volgende vakbonde die geregistreerde vakbonde is wat geamalgameer het om hierdie vakbond te stig, is hulle name geskrap uit die register van vakbonde:

(i) Motor Industry Staff Association; (ii) South African Motor Union (SAMU)

J. T. Crouse

Waarnemende Registrateur van Arbeidsverhoudinge

NOTICE 3420 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994[ACT 22 OF 1994] AS AMENDED

Notice is hereby given in terms of Section 1)[1] of land Right Act, 22 of 1994 as.amended that a claim has been lodged by Mr. Mohlauleng Marcus Mabelane [I.D.No.4607155241084] on behalf of Batau Baga Mabelane Community on the undermentioned farms situated in Magisterial District of Lydenburg in Mpumalanga Province[KRP810]

CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTY

1.BOERBOOMKRAAL 353 KT. Description of Property | Owner of Property | Title Deed Number | Extent of Property Bonds Other endorsements

The Remaining extent of | Salie De Jager T15416/1987 494.0819ha None ¢ K1082/1992S

the Farm 353KT [5404065136003 ¢ K3446/1989S *« K3447/1989S « K4000/1992S ¢ K5986/1992S in

favour of Van Roetebepaling

Portion 1 Friis Johannes T45167/1979 161.4563ha ¢ ~=B51895/1979 | © .K4468/1997S

Albertus Cornelius © B61766/1999 in

[4812025019088] favour of Standard

Bank Van Suid —

. Afrika

© B7386/2001 in favour of Land-

&Landbou-

Ontwikkelingsbank Van Suid-Afrika

¢ B7387/2001 in favour of Land-

&Landbou- . Ontwikkelingsbank Van Suid-Afrika

£002 YAEWSSHAG

61 ‘LNVEYSONSLVVLS

vE

Ssse

“ON

Lvl

Boerdery Pty Ltd (1995501056407]

favour of Standard

Bank Van Suid-

AfrikaLtd

* B7386/2001 in favour of Landbou-


« . B7387/2001 in . favour of Land-

&Landbou-


Portion 3 Casparus Francois T42164/1981 481.0798ha ¢ B14849/2003 in 1° K1936/1984S in Le Grange , favour of Afgri favour of Casparus [530605048080] Bedryfis Ltd Francois Le Grange

© -B59740/1994in | * K3715.1985S in _ favour of Standard favour of Casparus

Bank of South Francois Le Grange Afrika * K814/1996S in

* B9884/1985 in favour _ favour of Standard Roetebepaling

- Bank of South * K917/1962S afrika

-2. DE BAD 396 KT Description of Property | Owner of Property | Owner of Extent of Property Bonds Other endorsements

: Property . The Remaining extent of | City of Klerksdorp ¢ 7201/1906 17.4333ha None | None the Farm 396KT local Municipality [Sect 14] a

* 182201/2002 [Transfer by endorsement

Portion 1 Wenakker * T64499/1994 | 17.4332ha None K4527/1994S Portion 2 Kampvuur © 1T56284/1997 | 665.7938ha None None

.vESSe

"ON

CPHL

€0

02e yaawaosa

6h ‘QLLSZV9 LNSWNHAAOD

Belleggings CC {CK96/55102/23]

The Regional land Claims Commissioner , Mpumalanga will investigate all claims in terms of the Provisions of the Act, Any party who has interest in the above mentioned properties is hereby invited to submit within 30 [Thirty days ]from the date of publication of this notice any comments,objections/information to;

The Regional Land Claims Commissioner

Private Bag X11330 Nelspruit 1200 or Corner Henshall and /Branders Street Home Affairs Building Third Floor Telephone No. 013-755 8131 Fax No 013- 752 3859

Date: 09 December 2003

6002 HAEWASS3C

6} ‘LNVYHSOMSLVVLS

vesse

“ON

evi

NOTICE 3421 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994[ACT 22 OF 1994] AS AMENDED

Notice is hereby given in terms of Section 11[1] of the Restitution of land Right Act , 22 of 1994 as amended has been lodged by Mr.S.G.Petla [ID No.3001018524087] Re District of Lydenburg in Mpumalanga Province.[KRP 7965]

CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTY

that a claim for the Restitution of land Rights presenting Bakoni Phetla Community on the under-mentioned farms situated in Magisterial

1.ROOIKRANS 57 JT. Decription | Current Owner of Title Deed Number Extent of Bonds Other endorsement of Property | property Property The The whole property DU1000/800 800.0000dum =| - No Remainder Remaining subdivided , No extent of the )| Remainder Farm: 57 JT

Portion 1 Davel Wessel _ T92/1992 132.4205ha * B68793/2001 - C361/960-Water- Christiaan Beakus .© B76140/1996 in | Court [4204285008086] favour of [Caveat]

: , Landbank Portion 3 Nel Abraham T76374/1997 57.3579ha None e — 1-8420/1989C

[4403075021008] * K2773/1989RM

Portion 4 Grobler dirk T43566/1967 101.7356ha © = =B54445/1983 * K1033/1980S Wilhelmus °¢ B7406/1987 in * K669/1960S [430815102004]

favour of Baclays Bank

* B82828/1990 in favour of Republiek Van Suid-Afrika

Portion 5 ¢ Dreyer Hendrik | T4312/1986 87.2552ha None C361/960-Water Lukas Court[Caveat]

[5210295009005]

¢ Dreyer Jacob vessc

"ON

PPL

€00¢ YAENAOAC

6} ‘SLLAZVO LNAWNHSAOD

Hendrina yo . o

Portion 6 Nel Abraham T40013/1983 55.2910ha None VA2854/1997

[4403075021008] . {Lost copy] Portion 7 Davel Wessel T31313/1967 133.8988ha * B68793/2001 in | C361/960-Water

Christiaan Beukes favour of Land- | Court[Caveat] . [420485008086] &Landbou- . a ~~ Ontwikkelingsba

__ nk Van Suid- _ afrika.

* B76140/1996 in favour of

Ls CO Landbank oS

Portion 8 = - | MacCourt Liam T66006/1994 58.4169ha B63740/1998 in © K274/1988s Frerick favour of Standard | ¢ K869/1982S

~ [6305115118082] Bank of South.africa | Te : . . Lid ~~. . Ce

Portion 9 Davel Wessel T92/1992 25.6960ha ¢ 868793/2001 in | C361/960-Water

Christiaan Beukes , favour of Land- | Court[Caveat] [420485008086 &Landbou- =|” |

ee ee - Ontwikkelingsba _ 7 nk Van Suid- a afrika -

* B76140/1996 in. favour of °

~..-Landbank

-| Portion 10 |-Davel Wessel... «| T92/1992. __.|.75.2878ha.. ©: -B68793/2001 in | C361/960-Water.-

Christiaan Beukes =: ‘favour of Land- | Court[Caveat]

[420485008086] . - ~. &Landbou- Ontwikkelingsba

* nk Van Suid- : ‘afrika

* B76140/1996 in ~ favour of

. _ Landbank © 6002 HAGWASAG:61h LNVHAONSLVVLS

-

SVL ve

esz

‘ON

‘pES

SZ ON

8PL

C361/960-Water

Portion 28 Davel Wessel T92/1992 85.6532ha * B68793/2001 in | C361/960-Water Christiaan Beukes favour of Land- | Court{[Caveat [420485008086] &Landbou-

Ontwikkelingsba nk Van Suid-

afrika _ © . B76140/1996 in ....

favour of : | eee ce »” Landbank | |- Portion 29 Roux Francois - "| T50592/1996 55.3141ha | B49408/1996 in ‘| C361/960-Water

- ‘| [6602095032089] yo favour of Absa Bank | Court[Caveat — Portion 30 _| Davel Wessel | T92/1992 | .64,065iha -® B68793/2001 in | C361/960-Water

‘| Christiaan Beukes | -\ “favour of Land-- | Court{Caveat [420485008086 '* &Landbou- ~

; c Ontwikkelingsba ‘Te nk Van Suid-

afrika

| * B76140/1996 in © favour of

Landbank Portion 31 e Claasen Johan T42361/1992 ‘| 27.642tha None C361/960-Water

Andries , Court[Caveat [6002215087081] .

* - Badernhorst

Oloff Abraham

Servaas

[6903275061082] Portion 32 Nel Abraham T70283/2000 36.4074 None None

[4403075021008 Portion 33 Consolidated Now DU1000/800 800.0000dum None | C361/960-Water

Portion 35 . Court[Caveat | Portion 34 Consolidated Now DU1000/800 800.0000dum None C361/960-Water

Portion 35 . mo Court[Caveat Portion 35 Nel Abraham T40013/1983 30.4825ha None VA2854/1994[Lost

(4403075021008 Copy] Portion 36 Republiek Van Suid- | T23051/1957 2.5365ha None

6002

HAEWSO03C

6h ‘3LLEZVD LNAWNHSAOD

Afrika Court{Caveat Portion 37 Davel Wessel T92/1992 68.5226ha ¢ B68793/2001 in | €361/960-Water

Christiaan Beakus favour of Land- | Court[Caveat [4204285008086 &Landbou-

Ontwikkelingsba nk Van Suid-

afrika

* B76140/1996 in favour of

Landbank | Portion 38 De Wet Amanda 73182/1997 214.1330ha: None ¢ .C361/960-

[4605210070084] : ’ Water-/Court [Caveat]

© K1774/1976S * °K1960/1978S

Portion 39 De Wet Amanda 773182/1997 215.1428ha None e C€361/960- , [4605210070084 : Water-/Court

: (Caveat]

Portion 40. | « Bilaauw Johan T7383/1993 59.2426ha B7737/1993 in ® C€361/960- Anton Daniel _ . : , favour First National Water-/Court

[5103125047081] Bank Ltd [Caveat] ‘¢ ~=Blaauw Susa se

[5104130101087]

6rhL

£002

HAGWISAC

6} ‘L

NVUS

ONSL

VVLS

ve

sSz

“ON

[98/13370/07]

2.OSHOEK 69 JT

Decription of Current Owner of | Title Deed Number _—| Extent of Bonds Other endorsement Property property Property The Remaining The whole property | DU10000/800 800.0000dum None — The whole property is

' extent of the Farm is subdivided, No subdivided, No 69 JT Remainder a Remainder

Portion 1 . Jacobs Elizabeth T73181/1997] 159.5086ha | B22646/1998 in « C€361/960- Maria . : favour Land Bank : Water- [4206280021089] /Court

[Caveat]

* K348/1955RM

© K4365/1998RM in favour of

Ackermann

Jacomina

Hendrina- — Trustees

¢ K4367/1998RM in favour of

Ackermann Jacomina

Hendrina -Trustees ‘Portion 2 Bethal Makelaars T43341/1997 208.2705ha None * [-10983/1985C-

&Eiendomadviseur | H4754/85 4 s Pty Ltd * 1-13977/1991C-

[63/06348/07] B30259/86

« K4365/1998RM

‘in favour of ‘Ackermann Jacomina

: . Hendrina —Trustees Portion 3 Jacobs Elizabeth T73181/1997] 97.4420ha B22646/1998 in C361/960-Water-

Maria favour Land Bank /Court [Caveat] {4206280021089]

Portion 4 Willow Creek T98473/1999 242.1787ha None * €361/960- Trout &Nature , , Water-/Court Reserve Pty Ltd [Caveat]

* K727/1980S_ vesse ON

OSL

e002 HAEWI0AC

6} ‘ALLAZVD LNSAWNY3AAOD

©

| Portion 5 e - Smith Jacob T26046/1984 111.1036ha B30266/1993 in | * K3363/1979S Johannes favour of * VA143/1982-

. Landbank T9498/958T [3603105003006] ~ T26047/1984 B30938/1984 in ¢ Smith Jacob ‘favour of

Johannes . Volkskaas_ , T9498/1958 B45129/1997 in

[3603105003006] , _ favour ¢ Smith Jacob ‘Landboubank

Johannes -

[3603105003006]

Portion 6 « Smith Jacob 'T26046/1984 120.7120 ha B30266/1993 in | *. K3363/1979S Johannes favour of * . VA143/1982-

Landbank | | T9498/958T [3603105003006] T26047/1984 -B30938/1984 in .* Smith Jacob - favour of

Johannes Volkskaas I. T9498/1958 B45129/1997 in [3603105003006] an - favour . ¢ Smith Jacob Landboubank _

- - Johannes “S - “ [3603105003006] oo

Portion 7 « ~ Smith Jacob T26046/1984 36.6283ha - B30266/1993 in | * €361/960- _ Johannes : -. favourof | — _ - Water-

: ‘Landbank : Court[Caveat] . (3603105003006) T26047/1984 B30938/1984 in | * K4182/2002RM « Smith Jacob favour of in favour of

Johannes Volkskaas Gerrit Van | T9498/1958 B45129/1997 in - Niekerk

[3603105003006] favour ¢ VA8121/2001 ¢ Smith Jacob Landboubank

Johannes _

« {36031050030

vees2

“ON

00¢ UIEWASa

61 “I

NVHS

ONSL

YVIS

LSL

€00¢ HAAWSOAC

6} ‘ALLAZVD LNSWNYSA0D

06

Portion 8 e« Jacobs 73181/1997 8565.0000sqm ~— | None * (€361/960-

Elizabeth , Water- Maria Court[Caveat]

[4206280021089]

Portion 9 ¢ Fourie T1872/1973 208.2615ha None ¢ (C361/960-

Johannes Q Water-

Stefanus Court[Caveat] -

[3507245022083] . ¢ K348/1955RM

* VA1436/1986-

T1872/73

Portion 10 | ¢ Fourie T1872/1973 114.0487ha « B1990/1973 ¢ €361/960-

Johannes : Water-

Stefanus Court[Caveat]

{3507245022083] * VA1436/1986-

T1872/73

Portion 11 Dr. J D Claassen T36565/1970 56.2727Tha « B1880/1985 in None

Oorde Pty Ltd OO favour of [69/14969} Voikskaas

: « B33961/1981

e = B40529/1981

Portion 12 Potspruit Landgoed | T885/1986 - 58.6725ha None K333/1950RM Pry Ltd [85/05665]

Portion 13 Jacobs Elizabeth T73181/1997 266.661 4ha B22646/1998 in * K1774/1976S Maria ° favour of Land Bank | + K1960/1978S

[4206280021089 © €361/960-

, _ Water- a ~_ Court[Caveat]

Portion 14 Christiaan T39129/1987 157.5106ha * B82340/1993 in | C361/960-Water-

Johannes Jacobus Landbank Court[Caveat] Van der Merwe

[5102125044007]

Portion 15 Grobler Johannes T42060/1993 101.8916ha None K669/1960S

Nicolaas {5012015006083} vessc

“ON

cS

Portion 16 Grobler Paul T42061/1993 138.2614ha None K669/1960S Stephanus , [5004165018000]

Portion 17 Grobler Johannes. T42060/1993 20.5568ha None K669/1960S Nicolaas

[5012015006083] Portion 18 Grobler Paul T42061/1993 -9.5589ha None C361/960-Water-

Stephanus Court[Caveat] [5004165018000 _ .

Portion 19 Grobler Paul T42061/1993 . 85.1636ha. None * €361/960-Water Stephanus SO Court[Caveat] [5004165018000 * ~=K1106/1978S

: * K2430/1975S Portion 20 Potspruit Landgoed | T885/1986 42.8266ha None K638/1955RM

Pty Ltd. : [85/05665] . cole

‘Portion 21 Blake Jan T10246/1994 122.1129ha None C361/960-Water- Valentine SY » Court[Caveat]. [5312195059005] ; a

Portion 22 -| Blake Jan T10246/1994 118.1528ha None None. . Valentine Se fo . : [5312195059005] : - So

Portion 23 ‘| Blake Jan .T10246/1994 '198.7582ha None C361/960-Water- Valentine . ce Court[Caveat] [5312195059005] ” :

Portion 24 « Smith Jacob * 1T26046/1984 117.7303ha * B30266/1993 in ¢ §=€361/960- - Johannes [0.125000] share favour of Water- ay wo Landbank .. - -Court[Caveat]

[3603105003006] * 1T26047/1984 * B30938/1984 in |-* K4182/2002RM ¢ Smith Jacob [0.125000}share favour Volkskas in favour Gerrit

Johannes © ¢ = B45129/1997 in | = Van Niekerk ¢ -79498/1958 favour of ‘** VA8121/2001 in

[3603105003006] [0.750000]share Landbubank favour of Van * Smith Jacob | - Niekerk .

Johannes Elizabeth {3603105003006 Johanna

£002 HAGW3SAC 61 ‘INVUFONSLVVLS

vE8S

S “O

N es

T42060/1993

Portion 25 Grobler Johannes 26.7449ha None K669/1960S

Nicolaas Hermanus . [5012015006083]

Portion 26 « Smith Jacob ¢ T26046/1984 . 4283.0000sqm * B30266/1993 in « (€361/960-

‘ Johannes — - [0.125000] share favour of Water- , Landbank Court[Caveat]

[3603105003006] * .726047/1984 . * B30938/1984 in « K4182/2000RM ~

¢ Smith Jacob. [0.125000]share favour Volkaas “in favour of

‘Johannes — * B45129/1997 in Gerrit Van .¢ —'T9498/1958 ’ favour. Niekerk.

(3603105003006) . [0.750000]share Landboubank ¢ VA8121/2001 in

© S§mith Jacob - te . favour of Johannes Elizabeth

[3603105003006 Johanna Van Se ce ; oe Niekerk

Portion 27 « Smith Jacob - * T26046/1984 | 8565.0000sqm | * B30266/1993 in | * C361/960- . Johannes - [0.125000] share , favour of Water-

: so BO Landbank - Court[Caveat]

[3603105003006] * 26047/1984 * B30938/1984in | ¢ K4182/2000RM .* Smith Jacob {0.125000]share _ favour Volkaas in favour of

Johannes i * B45129/1997 in Gerrit Van on © [9498/1958 | favour Niekerk

[3603105003006] [0.750000]share Landboubank ¢ VA8121/2001 in

« Smith Jacob oe favour of ' Johannes Elizabeth

[3603105003006 Johanna Van

Ho Niekerk

Portion 28 Dr.J D Claassen | T36565/1970 157.5346ha * B1880/1985 in * K2444/1978S |

Oorde Pty Ltd "favour of © K354/1976S

[69/14964] - Volkskaas ¢ ~B33961/1981 ©

* B40529/1981

Portion 29. « Smith Jacob * °T26046/1984 192.3921ha ° B30266/1996 in | * K3363/1979S Johannes [0.125000] share ’ favour of * K4182/2002RM Landbank - in favour of |

[3603105003006] * T26047/1984 ‘* B30938/1998 in Gerrit Van

vpes

se ON

PvSl

£002 HASWAOAC

6 b ‘SLLSAZVS LNANWNYSA0OD

* Smith Jacob {0.125000]share favour of Nierkerk Johannes Volkskas VA8121/2001 in

° T9498/1958 B45129/1997 in favour of [3603105003006] {0.750000]share favour of Elizabeth ¢ Smith Jacob Landboubank Johanna Van

Johannes Niekerk Co [3603105003006

. Portion 30 * Smith Jacob ¢ T26046/1984 2.1414ha B30266/1996 in C361/960-

Johannes [0.125000] share favour of Water- | Landbank Court[Caveat] -

[3603105003006] ¢ 726047/1984 B30938/1998 in K4182/2000RM * Smith Jacob [0.125000]share _ favour of in favour of

Johannes Volkskas Gerrit Van « =19498/1958 ~ B45129/1997 in Niekerk

[3603105003006] ° favour of VA8121/2001 in © Smith Jacob [0.750000]share Landboubank - favour of

Johannes Elizabeth

[3603105003006] Johanna Van Oo a ' : : Niekerk

Portion 31 Dr. J D Claassen T36565/1970 © 20.1869ha -- B1880/1985 in - None Oorde Pty Ltd ; , * favour of | 7, [69/1496 4] Volkskas

B33961/1975 - B40529/1981

Portion 32 ¢ Smith Jacob . e T26046/1984 94.2185ha ~ B30266/1996 in’ C361/960- Johannes’ [0.125000] share favour of. Water-

. Do . Landbank~ : Court[Caveat] 1) [3603105003006] _|* 1726047/1984 B30938/1998 in: K4182/2000RM

* Smith Jacob . . . [0.125000}share _.- favour-of in favour of Johannes oye — Volkskas Gerrit Van

¢ 9498/1958 B45129/1997 in | Niekerk [3603105003006] [0.750000]share favour of VA8121/2001 in ¢ Smith Jacob OO Landboubank favour of

Johannes | Elizabeth [3603105003006

Johanna Van : o Niekerk

veaSz

“ON

SSI

- €00Z HSGWASAG 61 ‘LNVHSONSLVVLS

' 3.BOOYSENDAL 43 JT

Decription of Current Title Deed Extent of Bonds Other Property Owner of Number Property endorsements

property The Remaining extent | Rustenburg ¥110917/2002 | 1807.2269ha None © K500/195 of the Farm 43 JT Platinum mines ORM

Ltd * VA [19310033800 - 7717/2002 6) [Thab

| Malapo -. Trust]

4, DER BROCHEN 7 JT Decription of Current Owner | Title Deed Extent of Bonds Other endorsements Property of property Number Property The Remaining. Rustenburg T112011/2002 | 2891.3223ha | None * K2384/1992RM extent of the Farm | Platinum mines in favour of 73T Ltd Sanancor Ltd

[193100338006] * K2660/1975RM

¢ K3721/1994RM « K5/2001S © K5434/1993RM * K5435/1993RM *. K5436/1993RM

VA=CERTIFIED COPY ISSUED C=CAVEAT KS=SERVITUDE RM=MINERAL RIGHTS

T=TRANSFER B=BONDS

vesse

“ON

OSE

€00¢ HASWSOFO”

6} ‘ALLAZVS INSAWNHSAOD

157 “No. 25834 STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003 £007

WAANOA

60 ‘ALVG

VONVTIYANdA

WANOISSINNOD SWIV1D GNV'1

IVNOISaa AHL

6S8E TSZ

“ETO ON

XB 0018

SSZ -E10

ON eu0ydayay,

10017 PLYL

SUIp[Ng S.rejyy

UOT]

pISg

Siopueig/ pue

WTeqsuoyy WUIOD

JO

00z1 qnadsjani

OLETIX Seq

aeang AQUOISSIUILOT) Swe]

par] [euosay

s7TL

701 UOHBULOJUT/sUOTIIa[gO ‘syuaUTWOD

AUR 9o10U

sIys Jo

UONBOTIqnd Jo

aIep ayy

wo

skep [AIXIS]

99 UII

Wuigns 03

paytaur Aqasoy st

saredoid pauorjuaut

aaoge oy

Jo SUOISTAOIA

SU} JO

SULIO} UE

SWUTE]O []B SIBSISOAUI

[JIM JOUOISSTWUUOD

sUUte]D pue’]

[eUOIZay ou,


NOTICE 3424 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT,

1994 (ACT NO. 22 OF 1994) _ oo . .

Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act

No. 22 of 1994), that claims for the restitution of land rights on the following properties have

been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal, and that the

Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claims in terms of provisions of the

Act in due course: . :

Property og see attached schedule

Extent of property 3 see attached schedule

Administrative District: — : KwaZulu - Natal

Previous Title Deed No. —: see attached schedule

Claimants : see attached schedule

Date claim lodged 2 see attached schedule

Reference number _ : see attached schedule

Any party who has an interest in the above-mentioned land-is hereby invited to submit, within 60

days from the publication of this notice any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal

Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200

Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409

Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg.

THABI SHANGE

REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL

DATE:

SCHEDULE

Brickfield No..806 920, 091sqm | ,

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTYDESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF ae” TITLE DEED LODGEMENT

NUMBER _ BRICKFIELD | : 1 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/48 Paraw Seebran |1. “Lot 3 of Lot AMZ of the farm] 1. 905, 75 sqm| 1. 19043/1966| 16-05-1996 a - Brickfield No.806 2. Sub 8 of Lot AMZ of the farm| 2. 691,5sqm| 2. 74944/1961

Brickfield No. 806 3. Sub 9 of Lot AMZ of the farm] 3. 698, 25 sqm.| 3. 14944/1961 . Brickfield No. 806

2 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/63 Nundhial Surujhial Sub 1 of Lot C of B2 of the farm 981 sqm T11742/1975 | 27-05-1997 Brickfield No. 806

3 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2715/65 Venkates Ponnusamy 1. Erf 37 of Guillod of the farm| 1. 1013,7sqm/ 1. 14093/1966 26-07-1996 a Brickfield No. 806 . oO 2. Sub 38 of Guillod of the farm| 2. 1017,6sqm| 2. 16627/1965.|.

Brickfield No. 806 4 | KRNG6/2/3/E/8/817/2715/72 Abdul Rahiman Shaik Sub 109 of Lot 1 of CC of the farm |. 642, 25sqm T5197/1967 | 16-07-1996 . = Brickfield No. 806 5 | KRNG6/2/3/E/8/81 7/2715/97 Manogaran Naidoo Remainder of Lot 14 of Lot Bristow of | 881, 258 sqm T2226/1966 | 13-02-1997 | : ee the farm Brickfield No. 806 - _ a 6 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/98 Deyenandan Moodliar Lot A of 63 of Lot W.M. of the farm 783, 25 ‘sqm 119687/1969 19-05-1998 |. : __. _ - Brickfield No. 806 * , — 7” | KRNG/2/3/E/8/817/2715/104 | Govindavelu- Reddy | Remainder of Sub 64 of Lot "WA ofthe -460, 35 sqm; 119686/1969 10-05-1996 4 _ farm Brickfield No. 806 es ee __8 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/115 | Kistammah Naicker Lot.25 of HOOSEN No. 10848 576, 75 sqm T3495/1966 | __ 05-11-1997 |. - 9. | KRNG/2/3/E/8/817/2715/116 | Shunmugam Pillay Remainder of Lot 50 of Lot Bristow of 1968 | ~ 21-08-1997

vEsse

“ON

6Sl

. £00¢ YAEWAS3AC

6) ‘LNVHSAONSLVVLS

G—resse

REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT

NO. - PROPERTY DESCRIPTION | EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLEDEED | LODGEMENT NUMBER .

10 | KRNG6/2/3/E/8/817/2715/125 Turanpersad Gobardhan A3/10" share in Remainder of 3 of Sub’ 1, 0036 ha T5966/1980 18-07-1997

p1 of the farm Brickfield No. 806

11 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/133 Sathaseelan Moodley Remainder of Lot 2 of HOOSEN No. | 365, 1009 sqm T4019/1966 | 25-03-1998

10848 :

12 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/143 Yuluganathan Chetty Erf 11 of Guillod of Bricktield No. 806 1013,642sqm} . 13505/1966 31-12-199

13 | KRN6/2/S/E/8/817/2715/158 | Madai Sukdeo Sub 6 of Sub 4 of Lot DD of the farm 871,5sqm 7T6591/1958 19-07-1996

- Brickfield No. 806 _

14 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/159 Ahmed Essa Patel _| Lot 23 of Lot Bristow of Brickfield No. 930, 775 sqm T2378/1966 20-03-1995

15 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/170 Roney Munsamy Pillay Remainder of Sub. 19 of A of 1 of the 633, 677 sqm T11145/1965 23-12-1998

_ farm Brickfield No. 806

16 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/171 Dawood Shaik Hoosen 1. Sub a of 6 of P2 of the farm| 1. 8098,8sqm| 1. 1T10061/1969 17-12-1998

Se Brickfield No. 806 oO

2. Sub b of 6 of P2 of the farm 2. 4046,9sqm| 2. 14849/1970 Brickfield No. 806 .

3. Sub C of 1A of R of B2 ofthe farm | 3. 866,85sqm] 3. 12099/1967

: Brickfield No. 806 :

17 | KRN6/2/3/E/8/817/2715/177 Subalaya Gounden 1. Sub N of 7 of P2 of the farm| 1. 2023sqm 718732/1975 31-12-1998 _ Brickfield No. 806 .

2. Sub H of 7 of P2 of the farm| 2. 2023sqm Brickfield No.806

3. Sub S of 7 of P2 of the farm 3. 2023 sqm Brickfield No. 806

4. Sub T of 7 of P2 of the farm 4, 2023 sqm

Brickfield No. 806 5. Sub U of 7 of P2 of the farm 5. 2023 sqm

: : . Brickfield No. 806

18 | KRNG6/2/3/E/8/817/2715/181 Haridayal Raghunath Lot 88 of Lot J.H.E. of the farm Brickfield 1625 sqm 7T4881/1971 28-12-1998

pessc ON

OSL

©00¢ HSEWSOR”

6} ‘SLLAZVS LNSAWNYSAAOD

9—GPv0S90-£0

vEsse

9

NAME OF CLAIMANT

farm Cato Manor No. 812

NO. REFERENCE NUMBER PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED | LODGEMENT NUMBER

No. 806 19 | KRNG6/2/3/E/8/817/2715/182 | Veeramma Pillay | Remainder of Erf 2 of Guillod of | 1006, 582 sqm T8725/1967 29-12-1998

Brickfield No. 806

20 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/192 Perumal Mottian Sub 87 of Lot WM ofthe farm Brickfield 1350, 5 sqm 714165/1969 29-12-1998

No. 806 21 | KRNG/2/3/E/6/817/2715/201 Thaimanthy Govender Remainder of Sub A of 29 of WM of the 1044 sqm 9298/1982 29-12-1998

farm Brickfield No. 806 22 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/221 Hassim Dhooma Remainder of Lot 43 of Lot Bristow of 829, 977 sqm T10452/1968 06-07-1996

Brickfield No. 806 23 | KRNG/2/3/E/8/817/2715/550 Mohammed Mustapha Sub 1 of Lot 1 of “m” of 7 Block E of the - 1205 sqm T15039/1971 30-10-1195

farm Brickfield No. 806 . ‘CATO MANOR LANDOWNERS

24 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/280 Mahomed R. Ramdunee Sub 154 of Lot Bonela of the farm Cato 1089, 45 sqm -74257/1966 09-01-1996 = ee = Manor No. 812 25 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/446 Ranjith Pakkoo Sub A of Sub 48 of Sub P of Lot O ofthe 7082, 9 sqm T2081/1967 09-05-1996.

; farm Cato Manor No. 812 26 | KRNG6/2/3/E/8/81 7/27 16/582 Indersingh Beharysingh 1. Sub B of 160 of MBE of the farm | 1. 675,94sqmj| 1. 12297/1966 03-04-1996

Cato Manor No. 812 2. Remainder of Lot 160 of Lot MB6 of | 2. 3691,3sqm| 2. 1952/1966

the farm Cato Manor No. 812 | 27 | KRNG/2/3/E/8/817/271 6/826 Phalad Ganas Singh Lot 7 of Portion 47 of Sub E of the farm 1012 sqm T50/1974 23-07-1996

‘| Cato Manor No. 812 28 | KRNG/2/S/E/8/817/2716/1002 | Kenny Caroline Mthembu Sub 81 of Sub A of Lot 88 of MB4 ofthe | 936, 44208 sqm T14838/1968 28-08-1996

farm Cato Manor No. 812 29 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1182 | Dusmuth Bhagwandin Lot 5 of F of O of Cato Manor No. 812 1012 sqm T8396/1966 | 18-03-1996 30 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1185 | Lickraj Ramnandan Sub 9 of Tatham of Cato Manor No.812 | 1271, 443 sqm 76042/1968 | 23/07/1996 31 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1232 | K. Moonsamy Remainder of Lot 1 of Lot M3 of the | 3151, 6664 sqm . T20706/1969 06-09-1993

€00¢ Ydaawasad

6L ANVHAOMSLVVLS

. vESSS

"ON

LOL

REFERENCE NUMBER

Cato Manor No. 812

NO. NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED LODGEMENT NUMBER

32 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1554 | Dhanpathi Sookan Lot 67 of Lot Bonela of the farm Cato | 1035, 6603 sqm 710160/1967 22-07-1996 Manor No. 812

33 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1623 | Subramoney Pillay Remainder of Lot 52 of Lot MB8 of the | 2072, 1568 sqm T22/1969 22-07-1996 farm Cato Manor No. 812

34 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1846 | Alijjahn Dawood . Remainder of Sub 12 of Block T of Lot | 7283, 6106 sqm T10536/1966 15-05-1996 $B10 of the farm Cato Manor No. 812

35 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1998 | Parvathy Sub 2 of D of Lot C of Sub X of the farm 859 sqm 15236/1971 24-07-1996 Bellair No. 823

- 36 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2554 | Tharadevi Lal Lot 42 of Lot M1 of the farm Cato Manor 1171, 25 sqm T2150/1966 12-02-1997 No. 812

37. | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2868 | Manchand Taliwanth Lot 59 of Lot Bonela of the farm Cato | 1012, 1563 sqm T12109/1965 31-12-1998 Manor No. 812

38 KRN6/2/3/E/8/817/2716/2972 | Randhir Rampersad 1. Sub 1 of Sub 79 of Sub PofSubO | 1. 1,21407ha| 1. 114119/1967 06-08-1996 of the farm Cato Manor No. 812

2. Remainder of Sub 79 of Sub Poof} 2. 1,21407ha} 2. 118463/1967 Sub O of the farm Cato Manor No. 812

39 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/3079 | Balamba Govender Sub 67 of the farm Cato Manor No. 812 1012 sqm 6578/1966 12-03-0997 40 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3392 | Arjun Ramasamy Remainder of Lot 12 of Lot E of the farm 5021 sqm T13382/1972 25-11-1998

Cato Manor No. 812 41 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/3487 | Sheik Azam Ramjan Lot 19 of W.H.R. 2 of the farm Cato 703, 75 sqm T12781/1966 | 15-08-1997

Manor No. 812 42 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3523 | Balamba Govender Remainder of Lot 11 of MB6 of the farm 1126 sqm T17203/1975 31-12-1998

Cato Manor No. 812 43 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3548 | Parmananda Naidoo Sub 2 of Lot A of Lot SB7 of the farm | 1, 8589435 ha T1923/1966 02-05-1998

Cato Manor No. 812 44 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3674 | S. Singh Lot 56 of Lot Z of F of O of the farm 1012 sqm T4894/1972 31-12-1998

VESSS

“ON

COL

£002 YAEWSOAC

61 ‘SALLAZVS LNAWNYHSAAOD

PROPERTY DESCRIPTION

€00¢ HAEWASHC

6} SLNVYHSAOMSLVVLS

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED | LODGEMENT

. NUMBER 45 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4679 | G. Naicker 1. Lot 73 of Lot Bonela of the farm | 1. 1012,1sqm T7156/1965 31-12-1998

Cato Manor No. 812 2. Lot 96 of Lot Bonela of the farm | 2. 1041,9sqm

iL : Cato Manor No.-812 46 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4755 | Neelambal Naidoo Remainder of Lot 31 of Lot MB8 of the 6318, 4 sqm T17820/1967 23-12-1998

_ _ farm Cato Manor No, 812 47 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4965 | Govindamma Naidoo | Lot35 of Lot M1 of the farm Cato Manor 1080, 5 sqm T5057/1962 22-12-1998

No. 812 L

48 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5334 | Krishan Singh _ Sub A of Lot 127 of Lot MB6 of the farm 2242 sam 78013/1973 29-12-1998 Cato Manor No. 812 .

49 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5521 | Bhugwandin Mungal & Others Remainder of Lot 130 of MB6 of the 1405 sqm T10503/1973 | 28-12-1998 a farm Cato Manor No. 812

50 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5584 | Kanniappa Parumalsamy Remainder of Sub 35A of Lot E of Cato 2262 sqm T16014/1978 30-12-1998 ee oo: a Manor No. 812 7 . :

- §1 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5656 | -Noubouth Sukhdao ~-. & |'Sub 47 of Lot 4 of Lot MB9 of the farm | 1007,5113sqm| | 115400/1967| 18-12-1998 |. ___| Bridgemohan Sukhdao Cato Manor No. 812 ee

QUEENSBURGH | a 52 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/2 - | Mohammed Jameel Ismail Lot 574, Queensburgh - — 2215, 2243 sqm T14851/1969 30-12-1998 | 53_| KRNG/2/3/E/39/812/1925/18 Shrisookdawnarain Allopi Lot 510, Queensburgh 1, 0119678 ha T10342/1968 | _—_ 21-03-1996 54 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/53 ‘| D. E. Desai 1. Lot 200; Queensburgh 1. 3,1145haj) 1. 1714422/1971 05-03-1993

me 2. Lot316, Queensburgh 2. 6279sqm| 2. 114422/1971 3. Lot324, Queensburgh 3. 5488 sqm | 3. 114422/1971

J 4. Lot314, Queensburgh_ 4. 1,2505ha| 4. 16087/1970 55 | KRNG6/2/3/E/39/812/1925/100 - | Bhawaniparsad Gangoo 1. Lot644, Queensburgh 1. 4050sqm| 1. 13077/1971 05-07-1996

2. Lot647, Queensburgh 2. 4722sqm| 2. 13076/1971 | 56 | KRNG6/2/3/E/39/812/1925/122 | Sowriappen Govender Lot 507, Queensburgh 8106, 05 sqm T13402/1968 25-11-1998

57_| KRNG/2/3/E/39/812/1925/147 | Rangaya Naidoo & Others [| Lot 497, Queensburgh _ 8, 0938 ha 15688/1967 01-09-1995 58 _| KRNG/2/3/E/39/812/1925/160 Lot 335, Queensburgh 3865 sqm 713123/1974 29-12-1998

Bhikshumwathi Jugroop pesse

“ON

e9OL

the Townlands of Durban No. 1737 T14562/1966

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED LODGEMENT

; NUMBER 59 | KRN6/2/3/E/39/812/1925/183 | Sankraj Budhram 1. Lot513, Queensburgh 1. 4046,9sqm | 1. 113539/1968 09-12-1998

2. Lot 463, Queensburgh 2. 1,0116ha | 2. 113932/1968 3. Lot 470, Queensburgh 3. 2031,7sqm | 3. 1T13932/1968

60 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/190 | Sivalingam Moodley 1. . Lot 423, Queensburgh 1. 926 sqm T16218/1967 09-12-1998 2. Lot 424, Queensburgh “2. 1060, 5 sqm oe 3. Lot425, Queensburgh . 3. 355 sqm 4, Lot 426, Queensburgh 4. 413, 25 sqm

61 | KRN6/2/3/E/39/812/1925/192 | Anandev Molechan Lot 471, Queensburgh 8093, 8 sqm T17130/1969 19-03-1998 62_| KRNG/2/3/E/39/812/1925/198 | Mahomed Khan Lot 723, Queensburgh 1365 sqm 718727/1970 | _ 09-12-1998 63 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/211 | Bobbychun Ramdani 1. Lot686, Queensburgh 1. 4043, 7 sqm T7595/1969 29-05-1995

2. Lot 689, Queensburgh 2. 4042, 0sqm a 3. Lot 687, Queensburgh 3._ 3817, 9 sqm

64 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/214(A) | Ganesa Moodley - 1. Lot 1350, Queensburgh 1. 16530 sqm T8928/1962 14-09-1993 2. Lot 1352, Queensburgh 2. 2, 89375 ha

65 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/218 | Venketamma Chetty 1. Lot 75, Rustomjee Township 1. 1350, 8 sqm T5400/1964 | 17-12-1998 2. Lot 33, Rustomjee Township 2. 1348, 9 sqm 3. Lot 69, Rustomjee Township. - | 3. 1350, 2sqm .

66_| KRN6/2/3/E/39/836/1863/60 Mogamberry Govender Lot 115, Rustomjee Township 2311, 09 sqm 713/1965 01-02-1996 67 | KRN6/2/3/E/8/817/3060/4 Maganathan Ganes Govender Lot 347, Queensburgh 5014, 65 sqm T10182/1969 11-12-1998

DURBAN TOWNLANDS 68 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/3 Ally Buckus 1. Sub E of Lot 24 of Lot 21 of BlockB | 1. 71,502 sqm 2384/1967 25-03-1994

of the. Townlands of Durban No. 1737 :

2. Remainder of Sub 25 of Lot 21 of | 2. 140, 86 sqm Block B of the Townlands of Durban

. No. 1737 . " 69 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/41 Abdool Haque Mohamed 1. Lot F of Lot 24 of Lot 21 Block B of | 1. 71,502 sqm 16-01-1997

vessc

"ON

PSL

£002 HAEWSOA

61 “ALLAZVOD LNAWNHAAOD

(NO: “REFERENCE NUMBER | PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF

NAME OF CLAIMANT ;

re ‘TITLEDEED | LODGEMENT NUMBER

2. LotH of Lot 25 of Lot 21 Block Bof | 2. 140, 86 sqm the Townlands of Durban No. 1737

70 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/70 Phiroz Suapurjee Randeria {. Sub f of Af10 Block G of the 4. 153 sqm T5349/1975 30-10-1996

Townlands of Durban No. 1737 2. Sub F. of B/i0 Block. G of the 2. 149sqm

= Townlands of Durban No. 1737

71 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/73 Grace Gnana Sounda Ramrack | Sub 27 of Lot 21 Block B of the 422,6sqm T12855/1966 26-07-1996

_ Townlands of Durban No. 1737 72 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2722/100 Anund Boodhun Bhoodun Sub 35 of Lot 21 Block B of the 422, 6 sqm T11126/1966 17-09-1998 -

. | Townlands of Durban No. 1737

73 | KAN6/2/3/E/8/817/2722/102 Lillawathee Sewnarain Sub- 35 of Lot 21 Block B of the 422,6 sqm —111126/1966 03-10-1998

_ Townlands of Durban No. 1737 |

74 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/132 Ahmed Paruk 1. Lot J of Lot 25 of Lot 21 Block B of | 1..140,86sqm{ § 115845/1968 20-11-1998

sae [cdr Sue ed de ‘the Townlands of Durban No. 1737 oo

2. Lot G of Lot 24-of Lot21 Block Bof | 2. 71,502 sqm

the Townlands of Durban No. 1737 | _-

75 | KRNG/2/3/E/8/817/2722/142. | Jassie Naidoo Sub 1 of Sub B of Sub 4 of Lots A/22, .417, 25 sqm T5766/1967 | 10-12-1998

F/22, G/22, of the Townlands of Durban oO

No. 1737

76 | KRN6/2/3/E/8/817/2722/168 . | Essop Amod Paruk | 4. Sub 36 of Lot 21-Block B of the | 4. 422,6sqm Townlands of Durban No. 1737

2. Sub B of37 of Lot21 Block Bofthe | 2. 140, 86 sqm Townlands of Durban No. 1737

3. Sub D of 38 of Lot 21 Block Bofthe | 3. 140,86 sqm Townlands of Durban No. 1737

4. Remainder of Sub 37 of Lot 27 Block B of the Townlands of Durban

No. 1737 4, 140, 86 sqm £002 HAEW3ASHG

6) ‘LNVHFOMSLVVLS

VE

B8SS

"ON

Sol

Springfield No. 802 117846/1971

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED | LODGEMENT NUMBER.

5. Remainder of Sub 38 of Lot 21| 5. 140,86sqm| ~ Block B of the Townlands of Durban No. 1737

_77_| KRNG/2/3/E/8/817/2722/275 ‘| Khulekani Israel Ndlovu 30 Prospect Road, Umbilo NIA 1959 31-12-1998 78 | KRN6/2/3/E/8/817/2722/288 Mahomed Saeeed A.K. Vawda | Lot 2 of Lot A/i4 Block A of the 450, 425 sqm |. 76128/1966 28-12-1998

: : Townlands of Durban No. 1737 79 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2722/289 Mahomed Essop Bassa Lot A of 15 of 60 of Block B of the 413, 475 sqm T16219/1967 09-12-1998

Towniands of Durban No. 1737 80 | KRN6G/2/3/E/8/817/2722/312 E. A. Mayat 1. Remainder of Sub 12 of Lot 21 of | 1. 211,3sqm 715276/1968 29-12-1998

: Block B of the Townlands of Durban oO No. 1737 oe ,

2. Remainder of Sub 13 of Lot 21 of | 2. 211,3sqm | Biock B of the Townlands of Durban No. 1737

81 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2722/321. R. Pillay 1. Sub B of Lot E/10 Block G of the 1. 539 sqm T19934/1971 31-12-1998 Townlands of Durban

2. Remainder ofLotE/10ofBlockGof| 2. 2203sqm the Townlands of Durban No. 1737

SPRINGFIELD 82 | KRNG/2/3/E/8/817/2222/1 Ramasamy Sub 5 of 23 of g.h.k and B of c.d.g.h.i. of 998, 25 sqm. 72026/1969 18-08-1995 |

. _ the farm Springfield No. 802 __ 83 | KRNG6/2/3/E/8/817/2222/2 Roney Munsamy Pillay Remainder of Sub 19 of A of | of the | 633,67772sqm} —_ T11145/1965 16-05-1996

oo farm Brickfield No. 806 84 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2222/3 Kassim Khan Sub A of Lot 42 of Lot 23 of Subs g.h.k 1012 sqm T16132/1969 29-04-1996

and c.d.g.h.i. of the farm Springfield No. 802

85 | KRNG/2/3/E/8/817/2222/5 Ramadu Naidoo Lot 2 of Sub 28 of Sub cdghi of the farm 1,096 sqm 16-01-1996 vEsse ON.

99L

€00¢ HAEWAOAC

6} ‘ALLAZVD LNAWNYSA05

£00¢ HAEW3ASoC

6I ‘INVHSOMSLVVLS

Gajraj Deonarain the farm Duikerfontein No. 785

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF

: TITLE DEED | LODGEMENT NUMBER

86 | KRNG6/2/3/E/8/817/2222/10 Mahomed Ismail | Sub B of Sub 42 of Sub 23 of Subs g-hk | 1234, 6542 sqm T19829/1969 26-05-1997

and c.d.g.h.i. of the farm Springfield No. :

802

87 | KRNG/2/3/E/8/817/2222/13 Mongambury Mundri Lot L of Lot 23 of Subs g.hk. and 1529, 25 sqm T15511/1969 02-07-1997

|. ; c.d.g.h.i. of the farm Springfield No. 802

88 | KRNG/2/3/E/8/817/2222/14 - Gaffoor Khan Lot 36 of Lot 23 of Subs g.h.k. and 2267 sqm T1633/1970 26-05-1997

_ : c.d.g.h.i. of the farm Springfield No. 802

89. | KRNG/2/3/E/8/817/2222/15 Surendhra Naidoo Remainder of Lot 33 of Lot 23 of Sub | 1052, 5683 sqm T6473/1968 10-06-1997

ef g-h.k and B of c.d.g.h.i. of the farm ,

-| Springfield No. 802 GREYVILLE

90 | KRN6/2/3/E/8/817/2727/19 Kamalparakash B. Panday Remainder of Portion A of Lot E.E. of } . 378, 7875 sqm T1760/1967 21-12-1998

. Lot Z of Lot 12 Block G of the

- fo. Townlands of Durban No.1737.

91 | KRNG6/2/3/E/8/817/2727/22 Ahmed Shaikh ‘| Remainder of Lot 127 Block AL of the 982sqm;- -115670/1965 | . 31-12-1998

S ; Townlands of Durban No. 1737 DURBAN CITY

92 | KRN6/2/3/E/8/817/2489/7 Maduramma Nair Sub B of Lot 76 of Lot 2 (Bluff} No. 2680 | 1068, 6402 sqm T7629/1962 31-12-1998

93 | KRNG/2/3/E/8/817/2489/62 Vencatachellan Moodley Remainder of Sub B of Lot “q” of Lot X 1, 4122 ha 7398/1966 30-12-1998

‘| of the Farm Bellair No. 823

; a GREENWOOD PARK _. 94 | KRNG/2/3/E/8/817/845/2 Dayawanthi Dehal. - Sub C of Sub HH of the farm | 5237, 0931 sqm T16594/1966 07-01-1997

Duikerfontein No. 785 DUIKERFONTEIN

95 | KRNG6/2/3/E/8/817/5506/1 Zuleka Rahim Khan Remainder of 1 of Lot “Khan” of G ofthe | 3006, 6479 sqm 714760/1965 28-12-1998 |

farm Duikerfoniein No. 785 96 | KRNG6/2/3/E/8/817/5506/1 1 Remainder of Sub 5 of Sub A of CC of | 1122, 6165 sqm T13875/1965 31-12-1998 V

ESSS

“ON

Z91

REFERENCE NUMBER

Lot 220 ( a sub of Lot C) of Lot 1 No. 1550

NO. ~ NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT ~ PREVIOUS DATE OF. TITLE DEED LODGEMENT NUMBER

_ BLUFF . 97 | KRNG6/2/3/E/8/817/2712/22 Savindhalai Pillay Sub 10 of Pioneer of Sub C of Lot 25 1108, 5 sam T1750/1965 31/12/1998

(Fynnland) No. 2853 98 | KRNG/2/3/E/8/81 7/271 2/26 Munsami Moodley Remainder of Sub 15 of Donegal of Lot | 656, 25266 sqm T13259/1964 29-12-1998

2 Bluff No. 2680 RIET RIVIER (INANDA) -

99 | KRNG/2/3/E/1 4/828/2484/16 Dannyeswar Harikisun Sub 50 of Sub No. 3 of the farm Riet 8232 sqm T15070/1978 30-12-1998 Rivier No. 842 TOWNLANDS

100 | KRN6/2/3/E/8/817/3046/18 Indervathie Singh Sub 2 of Sub N of Lot h of the farm | 4047, 7093 sqm T6895/1960 | — 30-12-1998 Umlaas No. 859

BLOCK AK _ 101 | KRN6/2/3/E/8/817/18/6 Keshayal Soni Lot 99 Block AK of the Townlands of _ 396 sqm 'T19256/1971 30-12-1998

Durban No. 1737 : RIET RIVIER

102 | KRNG/2/3/E/8/817/9279/4 Rajcoomar Lala Sub A of Lot No. 8a of the farm Riet 4, 0469 ha T11923/1980 31-12-1998 Rivier No. 842

UMGENI 103 | KRNG6/2/3/E/8/817/2424/3 Onamalay Moodley Lot 215 ( a Sub of Lot C) of Lot 1 No. | 1034, 3597 sqm 74490/1966 31-12-1998

1550 - BAN & SURROUNDINGS

104 | KRNG/2/3/E/8/817/5551/11 Veerasamy Poobalan Lot 25 of Lot Hoosen No. 10848 576, 75 sam T3495/1966 28-05-1998 105 | KRNG6/2/3/E/8/817/5551/18 Sirley S. Adam Alijahn Lot 7 of Lot 41 Block C of the 488 sqm 720020/19730 09-05-1996

: ; Townlands of Durban No. 1737 106 | KRNG6/2/3/E/8/817/5551/21 Aboobaker Ismail Remainder of Lot 140 Block AL of the * 982, 25 sqm T1290/1962 25-09-1996

Townlands of Durban No. 1737 107 | KRNG6/2/3/E/8/817/5551/23 Barati Naidoo 1073, 7497 sqm 115130/1967 05-09-1996

veBS

Z “ON

gol.

_ €00¢ HAESWSOC

6} “ALLAZVO INSWNYAA09

DATE OF

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS TITLEDEED | LODGEMENT NUMBER

108 | KRNG/2/3/E/8/81 7/5551 /26 Munsamy Munisami 1. Sub 20 of Lot 21 Block B of the; 14. 422,6sqm] 1. 18545/1967 23-10-1996

Townlands of Durban No. 1737

> Sub 19 of Lot 21 of Block Bofthe | 2. 422,6sqm| 2. 11039/1968

Townlands of Durban No. 1737

109 | KRN6/2/3/E/8/817/5551/34 Oomapathi Krishna Naicker Remainder of Sub A of 9 of Bottomley | 936, 16337 sqm 72117/1964 09-07-1997

No. 2557

BRICKFIELD

110 | KRN6/2/3/E/8/817/2715/262 —_| Govindarajulu Rajah | Erf 5 of Guillod of Brickfield No. 806 | 1013, 9215 sqm | 75119/1967 | 22-12-1998

OVERPORT 7

111 | KRNG/2/3/E/8/817/2725/5 Muthu Manika Naidco Lot 93 Block AK of the Townlands of - 396 sqm 719222/1970 26-01-1995

Durban No. 1737

112 | KANG6/2/3/E/8/817/2725/8 Marie Constance Bydell Remainder of Sub Newlynton, Block D | 2052,6475sqm) 7402/1954 19-08-1996

of the Townlands of Durban No. 1737

113 -| KRNG/2/3/E/8/817/2725/10 | RomillaNaidoo _ | Sub A of 97 of WM of the farm Brickfield 451 sqm. T3577/1969 27-12-1998

No. 806

114 | KRN6/2/3/E/8/817/2725/11 ~~. | Yusuf Moosa Lot A of Lot 12 of F of the farm Brickfield 946 sqm T1459/1977 30-12-1998

No. 806

. WESTVILLE

115 | KRNG/2/3/E/8/817/2606/13 Arumugam Abbu -. Sub 31 of A of 39 of the farm| 996, 36322 sqm 715480/1969 | 13-09-1996

|_Wandsbeck No. 835 116 | KRN6/2/3/E/8/817/2606/39 Ambi Moonsamy 1. Lot 2135, Wesiville 1. 3, 7548 ha T13892/1967 31-12-1998

2. Lot 2136, Westville 2. 1,6244 ha 3. Lot 2137, Westville 3. 2, 0234 ha ;

117_ | KRN6/2/3/E/8/817/2606/45 Marimuthu Govender Lot 728, Westville 5745, 4sqm - 79114/1969 02-12-1998

_. VICTORIA COUNTY =

118 | KRN6/2/3/E/8/817/2723/88 Rundith Hemraj Singh. Lot 18 of Lot Z of Lot 4 No. 1551 987, 35182 sqm T2629/1966 30-01-1997

119 Bagiammal Pillay . 11-08-1997 KRN6/2/3/E/8/81 7/2723/97 Remainder of Sub 2 of A of 42 of Lot 18ANO.1542 , 37156 sqm T20874/1973

vesse

“ON -

69r

£002

YAGWASAG

6} “LNVHAOMSLVVLS


vESS

Z ON

OZL.

Block B of the Townlands of Durban No. 1737

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT EXTENT PREVIOUS DATE OF . TITLEDEED | LODGEMENT

; NUMBER 120 | KRN6/2/3/E/8/817/2723/128 Anbanathan Govender "| Remainder of Sub 9 of 3 No. 1558 3901, 4703 sqm T6480/1967 16-09-1998 121 | KRNG6/2/3/E/8/817/2723/130 Postomjee Badal Portion 16 Rustomjee of Lot 1 of No. | 1011, 6918 sqm T11142/1966 25-09-1996 1550 _. . 122 | KRN6/2/3/E/8/817/2723/155 Pasupathey Padayachee Remainder of Sub A of Sub 12 of Lot 3 | 955, 67258 sqm T2589/1967 22-11-1995 No. 1558

: 123 | KRNG/2/3/E/8/817/2723/158 Lakhan Ramjathan Remainder of Sub 2 of Lot B of Lot 10 of 1971 sqm T18551/1979 04-09-1995 _ Lot E of Lot A of Lot 18B No. 1539 124 | KRNG/2/3/E/8/817/2723/167 Avitha Lynch Lot 204 (a sub of Sub abcd) of Lot 1 No. | 964, 40528 sqm T4804/1968 31-12-1998

1550 125 | KRNG/2/3/E/8/817/2723/168 | Keeran Balram Remainder of Sub C of 4 No. 1551 3962, 3205 sqm T3210/1965 31-12-1998 126 | KRNG6/2/3/E/8/817/2723/177 Rehana Dhooma Lot 206 (a sub of Sub abcd) of Lot 1 No. | 949, 35531 sqm T1388/1967 08-11-1998

1550 127 | KRNG/2/3/E/8/817/2723/196 Praveen Rampukar & Sunil | Remainder of Sub 5 of Lot C of Lot3| 314 7, 7575 sqm T11698/1964 | 29-12-1998

Rampukar No. 1558 128 KRNG6/2/3/E/8/81 7(2723/230 Rungiah Naicker Sub 239 of Lot C of Lot 1 No. 1550 1177, 2414 sqm T277/1965 28-12-1998 129 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2723/237 Abdool Razak Mohamed Sub 1 of Lot 45 of Sub No. 3 of the farm 7276 sqm T13571/1979 31-12-1998

Riet Rivier No. 842 130 | KRNG6/2/3/E/8/817/2723/254 Harrikrishna Jayram Naidu Portion 20 of Rustomjee of Lot 1 No. | 1011, 6918 sqm 7136/1968 31-12-1998

1550

BLOCK AK 131 | KRN6/2/3/E/8/817/18/9 A. G. Bassa & Sons: 1. Lot 238, Block AK 1. 396sqm | 1. 110904/1972 24-03-1992

2. Lot 18, Block AK 2. 396 sqm | 2. 111216/1972 132 | KRN6/2/3/E/8/81 7/18/44 Ahmed Latiff Moosa 1. Sub 1 of Sub B of Lot 130, Block B 1. 259sqm 712934/1976 31-12-1998 of the Townlands of Durban No. 1737

| 2. Remainder of Sub b of Lot 130, 2. 273 sqm

£00¢ YAEWA0AC

6! “ALLAZVS LNSAWNYSAOD


-“€00¢ HAGWASAOC

GI ‘LNVHSIOMSLYVLS

147

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED LODGEMENT NUMBER

3. Remainder of Lot 8 of Lot {/10 Block 3. 632 sqm ‘C of the Townlands of Durban No. 1737

183 | KRN6/2/3/E/8/81 7/18/68 Amina Paruk 1. LotA of 183, Block AK 1. 232 sqm 6183/1970 08-04-1992

, 2. Remainder of Lot 182, Block AK 2. 71sqm 3. Remainder of Lot 183, Block AK 3. 162sqm

134 | KRNG/2/3/E/8/817/18/72 B. Pillay ~ ‘| 1.- Lot 155, Block AK 1. 593sqm| 1. 117785/1972 01-09-1993

_ 2. Lot 23, Block AK . 2. 396sam | 2. 120178/1980

135 | KRN6/2/3/E/8/817/18/103 Shivumani Rajoo Lot 107, Block AK _ 396 sqm - 76464/1972 13-09-1996

136 | KRNG/2/3/E/8/817/18/107 Chiman Khetsi Haribhai - Lot 54, Block AK _ 896 sqm T8169/1974 25-09-1996

137 | KRN6/2/3/E/8/817/18/120 Mahmoud Rajab 1. -Lot 230, Block AK 1. 396sqm | 1. 110286/1971. 27-09-1996

ee _ 2. Lot 217, Block AK 2. 396sqm | 2. 114095/1972

138 | KRNG/2/3/E/8/817/1 8/122 Essop Motala Lot 86, Block AK 396 sqm 76629/1974 27-09-1996

139 - |. KAN6/2/3/E/8/817/18/139 Yusuf Ahmed Lockhat Lot 239, Block AK: 396 sqm . 710804/1972 02-12-1996

140 | KRN6/2/3/E/8/817/18/143 Mohamed S. Vahed Lot 162, Block AK.” 396 sqm T4817/1972 20-10-1996

144 .| KRNG6/2/3/E/8/817/18/156 Ahmed Cassim Ebrahim Lot 210, Block AK 391, 4sqm 8210/1966 26-09-1996.

142 | KRN6/2/3/E/8/817/18/159 Azad Khan Lot 254, Block AK “396 sqm. T1 7585/1970 15-10-1996

143 | KRNG/2/3/E/8/817/18/171 = | Oh Magashvarie Pather Remainder of Lot 4 of Lot Cii0of Block 287 sqm, 720188/1974 . 26-07-1997 | |

G of the Townlands of Durban No. 1737:

144 | KRNG/2/3/E/8/817/18/178 | Neelan Pather ‘Sub G of Lot A/10 Block G of the Ha sqm Tagoesrtar4 07-01-1998

es ee Townlands of Durban No. 1737 “oe

CATO MANOR LANDOWNERS

145 | KRNG/2/3/E/8/81 7/271 6/104 Goolam. Mohamed ‘Sub 9 of Sub-5 of Lot SB5 of the farm 929 sqm 725556/1982.| 13-10-1994

-Cato Manor No. 812 _ ; CS

146 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/149 Mariamma Padayachee | Lot G of Sub 22 of Portion MB6of the - 810-sqm -.T1741/1965 | 30-03-1992

| farm Cato Manor No. 812 _ _ 7

KRN6/2/3/E/8/8 17/271 6/152 Hemant Paruth ‘1. Remainder of Sub b of Lot 1 ofaof; 1. 6772, 4 sqm T12646/1968 | - 28-05-1996.

H of the farm Bellair No. 823 _

LZL y

ess ‘ON

€00¢ HAGWS0R”

61 ‘SALLAZVD INSWNYSA0OD

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF . TITLE DEED LODGEMENT

NUMBER 2. Subd of Lot 1 of aofH of the farm | 2. 5058, 9sqm

Bellair No. 823 _ 3. Remainder of Lot 2 of Sub bofHof | 3. 5726,3 sqm

___ the farm Bellair No.823 148 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/206 Brumhanundh Singh "| Lot 5 of Lot MB4 of the farm Cato Manor 1, 761485 ha T1748/1965 18-07-1996

No. 812 149 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2716/328 Amar Singh Sub 2 of Sub 58F of Sub E of the farm 1891 sqm T18097/1971 26-11-1998

Cato Manor No. 812 150 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/582 Indersingh Beharysingh Sub B of 160 of MB6 of the farm Cato | 675, 94767 sqm 72297/1966 03-04-1996

Manor No. 812 151 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/648 Dayachand Kulpath Singh Remainder of Lot B of Lot 16 of E of the 1172 sqm T14141/1972 23-07-1996

a farm Cato Manor No. 812 152 | KRN6/2/3/E/8/817/27 16/688 Kamalarannen Nayager Remainder of Sub 7 of Lot SB7 of the 1, 0681.ha T1309/1971 31-08-1996

farm Cato Manor No. 812 153 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/2145 | Gobind Mohabir Sub 55 of the farm Cato Manor No. 812 2024 sqm T4491/1967 16-05-1996 154 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2244 | Ebrahim Essa Suleman | 1. Remainder of Sub 3 of Lot SB3 of | 1. 8598, 9 sqm 713372/1964 22-07-1996 uo. the farm Cato Manor No. 812

2. Sub 198 of SB3 of the farm Cato | 2. 1718, 1sqm Manor No. 812 a

155 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2411 | Aaron Sylvester 1. Lot 11 of MBS of the farm Cato}. 1. 871,5sqm 2185/1965 06-11-1996 Manor No. 812

2. Lot 12 of MB5 of the farm Cato | 2. 4057,9sqm . a, -___ Manor No. 812 .

156 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3268 | Emerwanthee Singh Remainder of Sub 1 of Lot 4.of Lot M1 | 1237, 4413 sam T5471/1966 09-07-1998 of the farm Cato Manor No. 812

157 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3500 | Sunil Ramapershad Erf A of Sub 132 of Portion MB6 of the | 2125, 7606 sqm 71336/1966 02-06-1997 farm Cato Manor No. 812 . :

158 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/3779 | Govindamah Naidoo Lot E of Lot 22 of MB6 of the farm Cato 1015 sqm T2010/1978 15-12-1994 pesse

"ON

@ZL

Cato Manor No. 812

“NO, REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED | LODGEMENT NUMBER

Manor No. 812 159 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3786 | Latchmanan Naidoo Remainder of Lot 109 of Lot MB6 of the 1789 sqm 3219/1972 16-02-1994

farm Cato Manor No. 812 _- 160 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4546 | Premraj Ramnath Lot 3 of Lot 23 of Lot GG of the farm 1382 sqm T5740/1966 06-12-1998

£002 YAEWASAC

6} ‘LNVHYSFOMSLVVLS

vesss

“ON:

eL

Zb


NOTICE 3425 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) |

Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), that claims for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal, and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claims in terms of provisions of the Act in due course:

Property a : gee attached schedule

Extent of property : see attached schedule

Magisterial District 3 Durban

Administrative District: . : KwaZulu - Natal

Claimants : ‘see attached schedule

Date claim lodged — see attached schedule

Reference number : see attached schedule

Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 . Pietermaritzburg 3200

Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409


THABI SHANGE | REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:

SCHEDULE

e002

HAGWASAC

61 ‘LNVHSOMSLVVLS

NO. |. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION DATE OF LODGEMENT

1 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/477 | Sipho Samuel Ntombela That portion only of Cato Manor, commonly known as 117 New Clare 13-03-1996 2__| KRN6/2/3/E/8/817/2716/484 | Jacqueline Nonhlanhla Radebe_| That portion only of Cato Manor, commonly known as 7 KwaMnguni 11-05-1996 3__| KRN6/2/3/E/8/817/2716/535 _| Fikelephi Iris Hlophe That portion only of Cato Manor, commonly known as 14 Kumalo 08-08-1996 4 _| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/543 | Thoko Angelina Ngcobo That portion only of Cato Manor, commonly known as 128 KwaBhengu 12-08-1996 5 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/544 | Ndoda Phillip Shabalala That portion only of Cato Manor, commonly known as 58 Miafete 12-08-1996 6 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/556 | Sipho Edward Dubazana That portion only of Cato Manor, commonly known as 107 Kumalo 22-06-1996 7 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/615 | Lethiwe Janet Radebe That portion only of Cato Manor, commonly known as 218 New Look 03-07-1996 8 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/715 | Florence Mzulwini That portion only of Cato Manor, commonly known as 87 New Clare _ 13-08-1996 9 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/729_| Bhekamandlovu S. Ndlovu That portion only of Cato Manor, commonly known as 49 Kumalo 26-07-1996 10 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/909 | Sithembiso Florence Mbhele That portion only of Cato Manor, commonly known as 93 Ndlovu 28-08-1996 11_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/948 | Ntombenye Lulu Zaca That portion only of Cato Manor, commonly known as 50 Cabazini ' 18-06-1996 12 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/961 | Skhosiphi Robert Diamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 151 New Clare 10-07-1996 13 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1008 | Gallina Mtolo That portion only of Cato Manor, commonly known as 98 Jeep Coat - 11-06-1996 14_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1073 | Vusumuzi Oswaid Mihethwa That portion only of Cato Manor, commonly known as 264 Dabulamanzi _ 28-06-1996 15 {| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1107 | Ntombikayise Doris Ngema .__| That portion only of Cato Manor, commonly known as 1 Fairbreeze 17-07-1996 16_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1133 | Agrippa Siphiwe Diadia That portion only of Cato Manor, commonly known as 160 New Clare _ 25-07-1996 17_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1137 | Ettie \da Ndaba That portion only of Cato Manor, commonly known as 31 KwaMnguni_ 31-07-1996 18 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1138 | Butana Albert Ndaba _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 31 KwaMnguni 31-07-1996 19 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1223 | Dowi Phillip Mgobozi That portion only of Cato Manor, commonly known as 62 Mpanza 23-07-1996 20 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1234 | Thokozani Rejoice Ntaka That portion only of Cato Manor, commonly known as 69 New Clare 26-09-1996 21 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1270 | Ntombizodwa Alfrina Kubeka That portion only of Cato Manor, commonly known as 48 Miafete - 27-08-1996 | 22 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1278 | Shadrack Mfanafuthi Mkhungo _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 173 Shumville ~ 13-08-1996 23_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1345 | Fakazi Elizabeth Mdlalose That portion only of Cato Manor, commonly known as 32 Ndlovu 21-07-1996 24 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/1378 | Ntombiyobukhosi Gloria Mkhize | That portion only of Cato Manor, commonly known as 62 Ezimbuzini 25-07-1996 25 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/1398 | Octavia Makhosazana Sibisi That portion only of Cato Manor, commonly known as 107 Khumalo 22-06-1996 26 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1492 | Gug Irene Dlamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 202 Benoni 30-07-1996 ve

sse

“ON

SLL

NO.

KRNG6/2/3/E/8/81 7/27 16/3269 Road _

REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION DATE OF LODGEMENT

27 _| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1769 | Mduduzi Harry Mbatha That portion only of Cato Manor, commonly known as 4 KwaMnguni 02-07-1996 28 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/1801 | Toti Elizabeth Langa _ That portion only of Cato Manor, commonly known as 52 KwaMnguni 14-08-1996 29 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1849 | Sizakele Matilda Mbizane That portion only of Cato Manor, commonly known as 18 Two Sticks 14-08-1996 30_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1868 | Busisiwe Nyati That portion only of Cato Manor, commonly known as 264 Shumville 27-08-1996 31. | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1932 | Sibongile Mdletshe That portion only of Cato Manor, commonly known as 230 Kumalo _ _ 22-06-1996 32_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2051 | Rebecca Nonhlanhla Mahlaba | That portion only of Cato Manor, commonly known as 6 Cabazini 05-06-1996 33_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/2074 | Ginger Irene Ndhlovu That portion only of Cato Manor, commonly known as 151 Booth Road | —-30-08-1996 |

__34_ | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2086 | Myekeni Maxwell Xaba That portion only of Cato Manor, commonly known as 250 MountCarmel |. 26-07-1996 | . 35 _| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2107 | Zacharia Mdlalose That portion only of Cato Manor, commonly known as 71 KwaBhengu 10-06-1996 36 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2235 | Bonface Mncube That portion only of Cato Manor, commonly known as 123 Miafete 23-05-1996 | ‘37 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2345 | Christopher Mzimela That portion only of Cato Manor, commonly known as 171 Chateau 23-10-1996

, Estate 38 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2367 | Duduzile Rita Zuma { That portion only of Cato Manor, commonly known as 88 Mijafete 16-08-1996 39_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2381 | Thembisile Engeline Mncwabe _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 127 Booth Road 26-11-1996 40 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/2384 | Sibongile Beauty Duma That portion only of Cato Manor, commonly known as 12 Fairbreeze 04-10-1996 41 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2621 | Thokozile Matilda Kubeka That portion only of Cato Manor, commonly known as 311 Benoni 25-03-1997 42 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2637 | Pragsedis Thusi That portion only of Cato Manor, commonly known as 122 Two Sticks 23-07-1996 43 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2777 | Mandlakayise Simon Mbata That portion only of Cato Manor, commonly known as 97 New Clare 18-04-1997 44_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/2864 | Zimisele Ntaka That portion only of Cato Manor, commonly known as 188 KwaMnguni 31-12-1998 45 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2971 | Michael Paul Sibisi That portion only of Cato Manor, commonly known as 238 Nsimbini 20-08-1998 46 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3114 | Henrieta Khumalo That portion only of Cato Manor; commonly known as 92 Banki __ 30-07-1997 47 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/3116 | Robert Khumalo - That portion only of Cato Manor, commonly known as 49 Diamini 21-07-1997 48 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3189 | Eric Thamsanga Nzama That portion only of Cato Manor, commonly known as 129 KwaBhengu_ 26-10-1998 49 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3203 | Patience Ntenza | That portion only of Cato Manor, commonly known as 215 Benoni _ 31-12-1998 50 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3213 | Sipho Peter Nyantumbo That portion only of Cato Manor, commonly known as 129 New Look 30-10-1998 51_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3226 | Bongani James Ngidi - That portion only of Cato Manor, commonly known as 57 Matatiele 30-04-1998 52 Thoko Jessie Mkhize That portion only of Cato Manor, commonly known as 27 North Bank | . 17-11-1998

vessc ON

OZ

€00¢ HAENAORG

6 “ALLAZVS LINAWNYSA0D

NO. | REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION DATE OF _ . i __ LODGEMENT

53_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3810 | Lindiwe Winnie Ngobese — That portion only of Cato Manor, commonly known as 30 Jeep Coat 30-12-1998 54 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/3818 | Swartland Samson Sangweni That portion only of Cato Manor, commonly known as 61 Matonsi 31-12-1998 55_ | KRN6/2/3/E/8/817/27 16/3889 | Zandile Annie Mdluli That portion only of Cato Manor, commonly known as 42 Miafete 29-12-1998 56 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/3909 | Gladys Radebe That portion only.of Cato Manor, commonly known as 220 New Look 31-12-1998

_57_| KRNG/2/3/E/8/81 7/271 6/3943 | Nonono Bella Luthuli That portion only of Cato Manor, commonly known as 144 Kumalo 24-11-1998: 58_ | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3947 | Bhekumuzi Albert Gumede That portion only of Cato Manor, commonly known as 219 Kumalo 31-12-1998 59 | KRNG6/2/3/E/8/81 7/2716/3985 | Florence Nyawose That portion only of Cato Manor, commonly known as 72 Ridgeview - 31-12-1998 60 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4008 | Edna Mutwa _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 112 Mkhalandoda 31-12-1998 61_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4044 | Priscilla Ntombi Dlalisa - That portion only of Cato Manor, commonly known as 344 Benoni 30-12-1998 | 62_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4047 | Bhekuyise Mhlongo That portion only of Cato Manor, commonly known as 349.Benoni 31-12-1998 | 63 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4105 | Bhekuyise Maadi That portion only of Cato Manor, commonly known as 57 Mthimkulu 20-11-1998 64 _| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4153 | Champion Ndlovu That portion only of Cato Manor, commonly known as 27 Miafete ~ 10-12-1998 65__| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4288 | Zainkawini Miseal Ncube That portion only of Cato Manor, commonly known as 65 Dabulamanzi - 29-12-1998 66__| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4311 | Tlaleni Mary Knumalo That portion only of Cato Manor, commonly known as 126 Majfete _ 31-12-1998 67 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4581 | Ntombisis Anastacia Ngcobo __| That portion only of Cato Manor, commonly known as 17 New Clare |. 31-12-1998 68 _.| KRNG/2/3/E/8/817/2716/4605 | Nonhlanhia Elizabeth Diamini__| That portion only of Cato Manor, commonly known as 15 Jeep Coat 31-12-1998 69 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4692 | Ntombi Elbina Mangele_- That portion only of Cato Manor, commonly known as 76 Jeep Coat 31-12-1998 70_| KRNG/2/3/E/8/817/2716/4700 | Thokozile Esther Juta That portion only of Cato Manor, commonly known as 143 KwaBhengu 28-12-1998 | 71 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2716/4749 | Fanikhona Derick Sishi That portion only of Cato Manor, commonly known as 190 Azalea Road, | 24-11-1998 |

_ | af : Mayville. ae 72__| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4770 | Fanyana Ephraim Manyathi - That portion only of Cato Manor, commonly known as 11. Matonsi 16-11-1998 73 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/4811 | Tholakele Ernestina Diadla____| That portion only of Cato Manor, commonly known as 67 Mthimkulu - 15-12-1998 74 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/4812 | Isabel Beatrice Cele : | That portion only of Cato Manor, commonly known as 44 Matonsi _ 15-12-1998 75 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2716/4848 | Lindiwe Adelaide Dlamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 15 Matonsi - - 09-12-1998

_76_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4852 | Nomasonto Thalitha Mncube That portion only of Cato Manor, commonly known as 132 Shumville 28-12-1998 _77_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4974 | Nelisiwe Catherine Magubane _| That portion only of Cato Manor, commonly known as.113 Miafete 31-12-1998

78_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5033 | Dombi Roselina Ngobese That portion only of Cato Manor, commonly known as 334 Benoni 15-12-1998 _-79 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5063 | Mantombana Doris Nxumalo 23-12-1998

That portion only of Cato Manor, commonly known as 82 Mokoena 6002 HASWaSad

61 “LNVHAOUSLVYVLS

, aan

vesse

“ON

€00¢ HAEWNSAOAC

6! “ALLSAZVO LNSAWNYSAOD

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION DATE OF LODGEMENT

80 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5071 | Lizzy Maduna That portion only of Cato Manor, commonly known as 132 Manasa 13-11-1998 81 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5128 | Nomsombuluko P. Mtshali That portion only of Cato Manor, commonly known as No. 27, Road 2, 23-12-1998

Chesierville 82 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5131 | Clement Mazibuko That portion only of Cato Manor, commonly known as 158 Nsimbini 28-12-1998 83 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5174 | Julia Sizeni Sibiya That portion only of Cato Manor, commonly known as 130 Fairbreeze 31-12-1998 84 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5190 | Enid Jali That portion only of Cato Manor, commonly known as D953, Silverglen 30-12-1998

85 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5198 | Kate Thobisile Gwala That portion only of Cato Manor, commonly known as 70 Two Sticks 31-12-1998 86 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5241 | Pauline Diamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 132 Miafete 31-12-1998 87 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2716/5273 | Xolile Cynthia Ngwenya That portion only of Cato Manor, commonly known as 114 Cabazini 15-12-1998 88 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5305 | Sannah Anna Khoza That portion only of Cato Manor, commonly known as 112 Emhlangeni 08-12-1998 89 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/5384 | Alice Gaba That portion only of Cato Manor, commonly known as 46 Tibela Road 31-12-1998 90 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5439 | Ntombinkulu Senzeni Mnyandu | That portion only of Cato Manor, commonly known as 38 Mthimkulu 31-12-1998 91 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5479 | Ntombiphilaphi Dlamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 108 Fairbreeze 30-12-1998 92_| KRNG/2/3/E/8/817/2716/5494 | Thoko Cecilia Moli That portion only of Cato Manor, commonly known as 77 Calvert Road 31-12-1998 93 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/5511 | Makhosazana Doris Mabaso That portion only of Cato Manor, commonly known as 29 Ndlovu 31-12-1998 94 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2716/5525 | Ngenzeni Melta Mbonambi That portion only of Cato Manor, commonly known as 71 Mjafete 30-12-1998 95 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5563 | Lucia Zondo That portion only of Cato Manor, commonly known as 97 Matonsi 30-12-1998

-96_| KRN6/2/3/E/8/817/1445/90__| Nomali Margaret Shinga That portion only of Cato Manor, commonly known as 26 Brickfield Road 31-12-1998 97 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/917 | Busisiwe Beauty Mbatha That portion only of Cato Manor, commonly known as 198 KwaMnguni 30-07-1996 98 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1508 | Beatrice Ngema That portion only of Cato Manor, commonly known as 75 Fairbreeze_ 31-12-1998 99 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1604 | Sibongile Goodness Dube That portion only of Cato Manor, commonly known as 175 KwaMnguni 02-05-1996 100 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1486 | Nombuso Sylvia Ndlela That portion only of Cato Manor, commonly known as. 14 Esinkawini 03-09-1996 101 | KRANG/2/3/E/8/817/2716/2219 | Madoda Thomas Nkosi That portion only of Cato Manor, commonly known as 256 Shumville 31-12-1998 102_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/2314 | Thandi A. Phungula_ That portion only of Cato Manor, commonly known as 5 Mount Carmel 21-10-1996 103 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/2388 | Thamsanga Cornelius Mhlongo_| That portion only of Cato Manor, commonly known as 51 Mount Carmel 22-11-1996 104 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2656 | Nomuthi Florence Dlamini That portion only of Cato Manor, commonly known as 250 Manasa 14-04-1997 105 | KAN6/2/3/E/8/817/2716/3174 | Hleliphi Albertina Msomi That portion only of Cato Manor, commonly known as 238 Manasa 25-02-1998 106 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/329 | Sizakele Thelma Mishali That portion only of Cato Manor, commonly known as 31 Miafete 26-11-1998

veEs

sc

"ON

8Zb

NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION

That portion only of Cato Manor, commonly known as 50 KwaBhengu | -

NO. REFERENCE NUMBER DATE OF LODGEMENT

107. | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3514 | Nomahlazo Ivy Phakathi Those portions only of Cato Manor, commonly known as 86 Dlamini and 09-07-1997 . 50 KwaBhengu_

108 _|_ KRN6/2/3/E/8/817/2716/4215 | Mathapelo Emily Nkwanyana _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 143 KwaMnguni 29-12-1998 109 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4445 | Lucas Goodman Mkhonza That portion only of Cato Manor, commonly known as 30 Mgenge 30-12-1998 110 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/4474 | Sipho Norman Madlala That portion only of Cato Manor, commonly known as 184 New Look 03-12-1998 111_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4499 | Bongani Kenneth Gumede That portion only of Cato Manor, commonly known as 13 KwaMnguni 30-12-1998 112 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4537 | Ndabayezwe Simon Ndlela That portion only of Cato Manor, commonly known as 198 Manasa 31-12-1998 113. | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4549 | Bonginkosi Cornelius Hlela That portion only of Cato Manor, commonly known as 76 KwaBhengu 31-12-1998 114 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4578 | Thango Nkomo That portion only of Cato Manor, commonly known as 235 Dabulamanzi 28-12-1998 115 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4600 | Ithembani Mangazi That portion only of Cato Manor, commonly known as 95 New Clare 31-12-1998 116 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/4626 | Irene Molefe That portion only of Cato Manor, commonly known as 53 Ezinkawini 30-12-1998 117_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4660 | Muziwatayo Aaron Dubazana That portion only of Cato Manor, commonly known as 213 Mount Carmel 08-12-1998 118 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4662 | Wendy Ntombikayise Langa That portion only of Cato Manor, commonly known as 28 Mjafete 18-12-1998

. 119__| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4686 | Gcinumthetho Phillip Mangele _| That portion only of Cato Manor, commonly known as 139 Mijatete - 31-12-1998 120 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4747 | Mpikayise Joseph Mcunu ‘| That portion only of Cato Manor, commonly known as 8 Ntabashishi . 31-12-1998 121_| KRNG6/2/3/E/8/817/2716/4819 | Joseph Mgobhozi That portion only.of Cato Manor, commonly known as 200 Cabazini 31-12-1998 122 _| KRN6/2/3/E/8/817/2716/4969 | Bhekabakwabo C. Ngcobo That portion only of Cato Manor, commonly known as 18 Mgangeni 29-12-1998 123 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5118 Sibongile Nene__. That portion only of Cato Manor, commonly known as 36 Two Sticks 31-12-1998 124 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/5138 | Mbuyiseni Kanyeza That portion only of Cato Manor, commonly known as 79 Jeep Coat . 30-12-1998

| 125 _| KRNG/2/3/E/8/817/2716/5194 | Tozi Elizabeth Langa That portion only of Cato Manor, commonly known as 31 Mgangeni_ 31-12-1998 126_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5201 | Flomena Khumalo That portion only of Cato Manor, commonly known as 192 Shumville | 31-12-1998 127_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5237 | Ntombana Tryphina Ziqubu That portion only of Cato Manor, commonly known as 24 Mpanza 31-12-1998 | 128 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5276 | Funokwakhe Ebera Kumalo That portion only of Cato Manor, commonly known as 135 New Clare 15-12-1998 129 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5317 | Alfred Shuni-Mkhize That portion only of Cato Manor, commonly known as 92 Dlamini 08-12-1998 130_| KRN6/2/3/E/8/817/2716/5408 | Getrude Sibiya 31-12-1998

vE8Sz

‘ON

€00¢ Haewasaa

61 ‘LNVHSOMSLVVLS

SLL

180 No. 25834 GOVERNMENT GAZETTE, 19 DECEMBER 2003.

NOTICE 3428 OF 2003

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, . 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), that claims for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal, and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claims in terms of provisions of the

Act in due course:

Property 2 see attached schedule

Extent of property > see attached schedule

Administrative District: : - KwaZulu - Natal

Previous Title Deed No. : ’ see attached schedule

Claimants | : see attached schedule

Date claim lodged — : see attached schedule

Reference number : . gee attached schedule

Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice any comments/information to:

The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120

Pietermaritzburg 3200

Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409


THABI SHANGE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:

SCHEDULE

No, 823 24-11-1996

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT | PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF . TITLE DEED | LODGEMENT

NUMBER . 7 QUEENSBURGH _

1 | KRN6/2/3/E/39/812/1925/4 Magalingam S. Pillay Lot 42° Rustomjee ~ Township,.| 1348, 9225 sqm T3664/1967 | 22-11-1995 . ‘Queensburgh .

2_| KRN6/2/3/E/39/812/1925/6 Lomathie S. Naidoo Lot 1334, Queensburgh «" 9, 896 sqm | T3437/1970 |. 04-03-1995 3 | KRNG/2/3/E/39/812/1925/61B | Seerpathi Bridgemohan Lot 24 Tehmina Township, | 1349, 1083 sqm 13375/1967 27-09-1996

fe oo Queensburgh - eee See iL a 4 | KRNG/2/3/E/39/812/1 925/77 Anamalay Komar Sub B of 54 ofthe farm Kiaarwater No. 9830, 8 sqm T3983/1969 23-07-1996 |.

ee / 951 (a subdivision: of Lot 375 . _ So - . ee Queensburgh)

5 | KRN6/2/3/E/39/812/1925/99 ‘Dharamselan Naidoo 1. Lot 677, Queensburgh -- 1. 4046, 9.sqm | T8345/1969 23-06-1995 we : —_ 2. Lot 690, Queensburgh 2. 4039, 0 sqm =

6. | KRNG/2/3/E/39/812/1925/231 | Chandrapathee Singh 1. Sub C of Lot 1 of the farm| 1. 3777,1sqm | 78119/1966 15-05-1997 Lo LO oe | ~ Roosefontein No. 820 _ Do 7

2. Remainder of Lot 1 of the farm; 2. 1,6368ha

_ : _ '__ Roosefontein No. 820 : 7 __| KRNG/2/3/E/39/812/1925/207 _| Selvalisnie Moonsamy Lot 1107; Queensburgh 1796 sqm T12044/1970 30-06-1997

BELLAIR _. 8 | KRNG/2/3/E/8/81 7/271 0/3 Parbesh Anup 1. Sub B of 1 of b of Hof the farm | 1. 1092, 8sqm T19255/1967 18-06-1996

oS Bellair No. 823 Do mo 2. Remainder of Sub C of Lot1 of Sub | 2. 4873, 6sqm

a of Sub H of the farm Bellair No. a _ 823 -

9 | KRNG/2/3/E/8/817/2710/103 Muthulingum Naicker ‘Lot 38 of U of Sub s of the farm Bellair 1102 sqm |. T1874/1976 €0

0¢ yaawasaaq

6h ‘INVHSONSLVVLS.

, vEsse

“ON

LSL

| NO.

REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF - . TITLE DEED LODGEMENT

Lo ; NUMBER

10 | KRNG/2/3/E/8/817/2710/104 Narasimalu Naidoo Lot 19 of Sub F of Sub A of Sub R ofthe 1011, 78 sqm T20171/1969 18-11-1996 ; farm Bellair No. 823

11_| KRNG/2/3/E/8/817/2710/118 Veerasamy Naiken Sub 17 of 2 of a of C of Bellair No. 823 4055, 65 sam T2200/1968 23-12-1997 12 | KRNG/2/3/E/8/817/2710/142 | Thangavelu Pillay 1. Lot 4 of Sub 3 of Lota of Lot C of | 1. 1069, 1sqm T1137/1968 | October 1998

the farm Bellair No. 823 - 2. Lot11 of Sub3 ofSubaofSubC of | 2. 1336, 1 sqm

the farm Bellair No. 823 13 . | KRAN6/2/3/E/8/817/2710/202 Sadhanandan Varatharajaloo 1. Lot86 of Lot U of Sub S ofthe farm | 1. 1091,3sqm 71148/1968 05-12-1995

. Bellair No. 823. : a 2. Remainder of Lot 101 of Lot U of | 2. 948,79 sqm

Sub § of the farm Bellair No. 823 14 | KRN6/2/3/E/8/817/2710/325 Monambi Gaiammal Reddy “ | Lot 85 of Lot U of Sub S of the farm | 1091,58sqm T5005/1968 | 25-07-1996

: Bellair No. 823 : 15 | KRNG/2/3/E/8/817/2710/392 Rabilall Ragunath Sub 2 of Sub C of Lot 1 of Sub a of Sub 3035, 16 sqm T2215/1968 23-12-1998

H of the farm Bellair No 823 16 | KRNG/2/3/E/8/817/2710/141 Nadarajan Pillay: Remainder of Sub 4 of Lot 30 of Lot S of 691 sqm T16330/1978 09-06-1993

the farm Bellair : CATO MANOR LANDOWNERS

17 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2716/34 Vivasamy Chetty Sub 2 of KAR of P of O of the farm Cato 1943, 58 sqm 79228/1967 | 06-06-1994 Manor No. 812 -

18 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/129 | Punniyanathan Pather Sub 12 of Lot 11 of Lot SB7 of the farm 929, 01 sqm T12327/1966 08-01-1996

oo Cato Manor No. 812 19 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/156 | Ponusami Padayachee Lot 47 of Lot MB8 of the farm Cato 6176, 9 sqm 713491/1969 | 30-12-1998

Manor No. 812

20 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/177 Haripersad Ramkhelawan Portion N of Sub 2 of Lot M1 ofthefarm | 1123, 08 sqm T2752/1962 06-01-1994 Cato Manor No. 812

21 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/257 | Bhagmathee Panchan Lot L of Sub 75 of Sub P of Sub O of the 1010 sqm T19703/1972 farm Cato Manor No. 812 31-05-1995

vyes

sc

‘ON

ZBL

£002

YWaawaoad

6} ‘ALLAZVS LNSAWNYAAOD

PREVIOUS

“28

KRN6/2/3/E/8/81 7/27 16/481

Ishwarduth R. Ramdhani

No. 812

2. Sub 48 of 43, 44 and 45 of E of the farm Cato Manor No. 812

3. Sub 45 of 43, 44 and 45 of E of the | . farm Cato Manor No. 812

4. Sub 56 of 43, 44 and 45 of E of the farm Cato Manor No. 812

5, Sub A of 21 of GG of the farm Cato Manor No. 812

6. Lot 5 of Lot D of the farm Cato 2. 4819, 6 sqm

3. 1012 sqm

rm" 840, 75 sqm

5. 1636, 2 sqm

6. 672 sqm 2. 7526/1966

3, 7526/1966

4, 7526/1966

5, 4142/1968

6. 14873/1966

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION | EXTENT DATE OF - TITLEDEED | LODGEMENT

| NUMBER 22 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/351 Govindsamy Chetty Remainder of Sub 10 of Block T of Lot 3894 sqm 73681/1966 20-03-1996

et $B10 of the farm Caio Manor No, 812 23 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/371 Yasmin Ismail Sub 3 of Lot A2 of MB6 of the farm Cato 999, 336 sqm T1963/1965 14-05-1996

Manor No. 812 ne . 24 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/409 Krishna Subramoney Pillay Lot 3 of Portion Fandale of the farm 1089, 45 sqm | . T4149/1966 | 16-05-1996

f- Cato Manor No. 812° : 25 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/439 Vinodrai Atmaram Pramjee 1. Remainder of Lot 10 of Lot D ofthe | 1. 800,99sqm| 1. 113975/1967| 13-05-1996

es ce farm Cato Manor No. 812

2. Remainder of Lot 9 of Lot D ofthe | 2. 579,98sqm; 2. 14544/1967 [to farm Gato Manor No. 812 : | .

26 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/441 Farouk Cassim | Sub F of Sub 1 of Lot 20 of Lot GG of 750, 54 sqm 72632/1966 13-05-1996 wee oe the farm Cato Manor No. 812 : _ - .

27 | -KRNG/2/3/E/8/817/2716/479 Edith Mbongwa 1. Sub 25 of Lot A of Lot 88 of MB4 of | 1. 1066, 5 sqm 3851/1966 01-04-1996 So SO the farm Cato Manor No. 812 = Oo oo

2. - Sub 15 of Sub A of Lot 88 of MB4.of | 2. 1011, 3sqm the farm Cato Manor No.812 |.

1. Sub 48 of E of the farm Caio Manor | 1. 7315,6sqm| 1. 17526/1966 14-11-1995

Manor No. 812 £0

02 HAEWASAC

61 ‘LNVHSOMSLVVIS

vesse

“ON

est

NAME OF CLAIMANT

NO. REFERENCE NUMBER PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF . TITLE DEED | LODGEMENT

NUMBER 7. -Lot 5 of Lot BMS of the farm Cato ‘7. 100sqm | 7.- 14873/1966

Manor No. 812

29 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/486 Neermala Devi Naidoo Lot 71 of Lot M1 of the farm Cato Manor | 840 sqm 711438/1966 06-12-1998

: No. 812

30 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/487 Inderlall Gopee Lot 44 of Lot Z of F of O of the farm; 1011, 69 sqm T11362/1967 16-05-1996 Cato Manor No. 812

31 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/589 Abdool Roaf Wahab Lot 58D of Lot E of the farm Cato Manor 2025 sqm °T15082/1973 10-05-1995

No. 812

32 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/597 Shyam Gyanda 1. Remainder of Lot 14 of the farm 1. 1956sqm| 1. 111411/1974 15-05-1996

oo Cato Manor No. 812 . . 2. Remainder of Sub 15 of the farm} 2. 1911 sqm 2. 1904/1973

Cato Manor No. 812

33 | KRNG/2/3/E/8/81 7/2716/771 Sewjuggath Collin Chandersen | Lot 38 of Lot M1 of the farm Cato Manor 1060, 5 sqm T14710/1966 | 07-08-1996

No. 812 :

34 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/1658 | Moorgamal Moodley Remainder of Sub 1 of Lot R of the farm 614, 447 sqm T11088/1965 22-07-1996 Cato Manor No. 812

35 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1741 | Soobramoney Reddy Lot 21 of Lot U of Sub S of the farm 1117, 13 sqm T3695/1968 23-07-1996

Bellair No. 823

36 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1787 | Vishnu Ethierajalu Rajoo Sub 6 of Lot 20 of MB6 of the farm Cato 1014, 85 sqm 7T2522/1967 42-06-1996

Manor No. 812

37 | KAN6/2/3/E/8/817/2716/1901 | Salatchee Naidoo Remainder of Sub 111 of Lot MB6 ofthe . 1881 sqm 1971 25-07-1996 farm Cato Manor No. 812 .

38 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1959 | Mangroo Maniklal 4. Lot 3 of A of 54 of Fi of the farm 1. 1013sqm| 1. 114655/1976 21-12-1998

. . Cato Manor No. 812 2. Sub B of 12 of E of the farm Cato 2. 2516sqm | 2. 114655/1976

Manor No. 812 3. Lot 17 of F of O of the farm Cato 3. 1012 sqm Manor No. 812 3, 72986/1974 £0

0¢e HAEGNA0R”

Gt ‘aLLazvo INSWNYSA0D

yesse

"ON

v8hb

REFERENCE NUMBER

Manor No. 812 .

NO. NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS DATE OF - TITLE DEED | LODGEMENT NUMBER

39 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2087 | Famedia Mahomed Lot 58D of Lot E of the farm Cato Manor 2025 sam T15082/1973 11-03-1996 = No. 812

40 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2113 | Ishwarlall Manekchund Lot 132 of Lot Bonela of the farm Cato 1020, 45 sqm -78124/1964 26-07-1996 —_ Manor No. 812 a 41 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2122 - | Shoba Arioon 0.b.0. | Sub C of Lot 161 of MBG of the farm. 1555 sqm T17897/1973 25-04-1996

Chandrawathee Beechan Cato Manor No. 812. 42 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2239 | Panamalam Manogaran Pillay Sub 6 of Portion Pillay of Sub P of Sub | 6040, 402 sqm T3990/1969 27-08-1996

O of the farm Cato Manor No. 812 ~ 43 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2250 | Narthomial Karson Nathoo Lot A of Lot 122 of Lot MB6 of the farm 1160 sqm T19674/1973 22-08-1996

_ Cato Manor No. 812 : 44 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2430 | Ishwardutt Alam 1. Sub 10 of 22 of P of O of the farm | 1. 1445,1sqm| 1. 15631/1966 14-01-1997

Cato Manor No. 812 | 2. Lot 35 of F of O of the farm Cato} 2. 1012sqm{ 2 11753/1966 | . __Manor No, 812 _—

‘45 | KRNG6/2/3/E/8/817/271 6/2478 | Sothie Naidoo -| 1. Lot.12-of1 of-lot-GG of the farm | 1.. 602,5sqm T4355/1966 |. 13-08-1996 oo Sp _ Cato Manor No. 812 .

2. Lot 12 of 2 of Lot GG of the farm | 2. 381, 75 sqm. Cato Manor No. 812 .

46 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2502 | Christina Yeni 1. Sub 53 of Lot A of Lot 88 of Lot] 1. 1425,8 sqm T16550/1967 30-08-1996 ae MB4 of the farm Cato Manor No. =

812 2. Sub 54 of Lot A of Lot 88 of Lot | 2. 1121, 8sqm |.

MB4 of the farm Cato Manor No. 812 2

47 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/2524 | Obnath Chunilail Lot 44 of Lot Bonela of the farm Cato 1012, 62 sqm T13212/1966 | 16-07-1996 _ __| Manor No. 812 _- |. 48 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2546 | Nithiananda Naidoo ‘| 1. Sub 1 of Rampa of the farm Cato | 1. 3732, 6 sqm T9158/1965 | 14-02-1997

£002 HAGWSSAC

61 ‘LNVHSONSLYVLS

vesse

‘ON

SSL

PREVIOUS

Cato Manor No. 812 - 3.1012 sqm

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION | EXTENT DATE OF

: . TITLE DEED LODGEMENT

NUMBER 2. Sub 35A of Lot MB8 of the farm | 2. 4948,9 sqm

_ Cato Manor No. 812 3. Sub 35B of Lot MB9 of the farm| 3. 2709sqm

.. Cato Manor No. 812

49 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2559 | Kailaspathi Ramdas Sub D of Sub 52 of Sub P of Sub O of 2031, 7 sqm T14192/1965 | 13-08-1996

oe the farm Cato Manor No. 812

50 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/2732 | Lallbahadur Rampersad Sub 222 of Sb3 of the farm Cato Manor 1501 sqm T7466/1976 | 31-12-1998

oo No. 812 ‘

51 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2751 Bob Patrick Ngcobo. Sub 125 of Lot A of Lot 88 of MB4 of the 1363, 50 sqm | - 76101/1968 | 14-07-1997

. : "| farm Cato Manor No. 812 -

52 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2908 | Shunmugam Munsami Naidoo Sub 33 of Lot 23 of Sub GG of the farm 1143, 75 sqm 711354/1966 31-12-1998

Cato Manor No. 812 __-

53 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2979 | Mariam Bibi Adam Lot 26, Lall Township of Sub 19 of 1011 sqm - 78547/1972 27-08-1998

o : Portion T of the farm Cato Manor No. 812

54 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/3018 | Goolam Mustaffa M. Bux Lot 48 of Lot Bonela of the farm Cato | 1325, 79 sqm T10181/1967 | 23-06-1997

_Manor No. 812

55 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/3042 | Saidhun Cassim 1. Sub E of Sub 1 of Lot 20 of LotGG | 1. 903,64sqm| 1. 7T8687/1966 23-12-1997

Sy of the farm Cato Manor No. 812 | 2. Lot 89 of Lot Bonela of the farm | 2. 1137,9sqm.| 2. 14929/1966

—_ Caio Manor No. 812 oe

56 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/3610 | Bangaramma Naidoo | Remainder of Sub A of Sub 31 of Lot 4217, 27 sqm T1857/1966 28-05-1997

; SB5 of the farm Cato Manor No. 812

- 57 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3627 | Muniamma Naidoo 1. Lot 1 of Lot B of Lot 47 ofthe farm | 1. 1012sqm T5058/1962 | 28-04-1996

_- Cato Manor No. 812 2. Lot 2 of Lot B of Lot 47 ofthe farm | 2. 1012sqm

£002 HAGWAOA

61 ‘ALILAZV9 LNANNYSAOD

3. Lot 3 of Lot B of Lot 47 of the farm pescc

"ON

.98L

002 YAEW3AsSsd

61 ‘INVHSOMS.LVVLS

a

Sub 30 of Lot Arnold of the Townlands 1554, 7911 sqm

NO. | . REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION EXTENT PREVIOUS | DATE OF : TITLE DEED LODGEMENT

NUMBER Cato Manor No. 812

58 | KRNG6/2/3/E/8/817/2716/3707 | Sudeer Mungal Lot 47 of Lot Z of F of O of the farm 1012 sqm T19807/1971 03-05-1996 Cato Manor. No. 812

59 | KRN6/2/3/E/8/81 7/2716/41 10(a) | Hassen Subrathi Sub 11 of Sub 5 of Lot SBS5 of the farm 929, 01 sqm T3398/1962 01-12-1998 Cato Manor No. 812

60 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/5085 | Ganas Pillay Sub 26 of Sub 24 of Sub GG ofthe farm 1719, 5 sqm T11941/1965 29-12-1998 — Cato Manor No. 812

61 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5109 | Lawrence Maran 1. Sub 206 of SB3 of the farm Cato} 1. 959, 29 sqm T13662/1969 } 31-12-1998 Manor No. 812 .

2. Sub 207 of SB3 of the farm Cato | 2. 960,78 sqm ManorNo.812_”

62 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/5603 | Shiramalu Naidoo Remainder of Lot 81 of Lot MB9 of the 2826, 23 sqm T12339/1965 17-04-1996 farm Cato Manor No. 812

- 63. | KRNG/2/3/E/8/817/2716/1704 | Kawala Devi Hurichund Sub 1 of Sub 76 of Sub P of Sub O of | = 1171, 25 sqm. T7399/1961 16-05-1996 oe Pee | - ~{ the farm Cato Manor No. 812 . ot 64 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/108 Ziavodeen Mia Lot 12 of Lot W.H.R.2 of the farm Cato | 847 sqm T2778/1966 28-06-1994

Manor No. 812 | 65 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/679 | Trevor Shanthano John Lot 10 of 53 of Fi of Cato Manor No. 910 sqm 12223/1971 31-12-1998

_ 812 , _ ° 66. | KRNG/2/3/E/8/817/2716/1843 | Samuel Francis. Lot 32 of Lot MBM of the farm Cato . 791, 75 sqm 78610/1966 24-07-1996

“ pe Manor No. 812 67 | KRN6/2/3/E/8/817/2716/1780 | Rabbikissoon Gareeb Lot 71 of Lot Z of F.of O of Cato Manor | 1002 sqm T19773/1971 | 23-07-1996 ; : No. 812 68 | KRNG/2/3/E/8/817/2716/2121 | Rajpaul Ramrathan Salick Lot 10 of Sub 56 of Sub P of Sub.O of | 1275, 7165 sqm 72303/1969 11-04-1996

the farm Cato Manor No. 812 _—_ wy . PIETERMARITZBURG _ : 69 _| KRNG/2/3/E/38/872/590/12 Esweerdeyi Ragunanan _ Lot 202, Edendale _ 6929 sqm 74038/1981 28-12-1998

70_ | KRNG6/2/3/E/38/872/2723/1 _Bykun Naidoo T7918/1965 03-11-1998 VES8SS

‘ON

Z8L

Pietermaritzburg _

NO. REFERENCE NUMBER NAME OF CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION * EXTENT PREVIOUS DATE OF TITLE DEED LODGEMENT

* NUMBER

-of Pietermaritzburg

71 | KRN6/2/3/E/38/872/12014/33 | Jaichand Bharath Sub 67 of Sub A of the farm _ 2,0497 ha 7541/1971 15-05-1998

Wilgefontein No. 869 72 | KRNG/2/3/E/38/72/1 2014/38 Hasmook Maken Sub 50 of Sub A of the farm 2, 1494 ha T21696/1969 12-08-1998

: _ Wilgefoniein No. 869 73 | KRNG/2/3/E/38/872/1857/186 | Agrinnah Hiengwa Sub A of Sub | of Lot Kb of the farm 3, 03523 ha Tt5859/1967 14-08-1996

Woody Glen No.1247

74 | KRN6/2/3/E/38/872/1857/381 | Moira Patak 1. Sub 73 of Lot 291 ofthe Townlands | 1. 1089, 8 sqm T11584/1964 03-05-1996

| of Pietermaritzburg | 2. Sub 72 of Lot 291-of the Townlands | 2. 1223, 5 sqm

of Pietermaritzburg

75 | KRN6/2/3/E/38/872/1857/482 | Sambaseevan Kondiah Remainder of Lot 35 and 36 of Lot316 | 1011, 6918 sqm T10514/1963 30-11-1998

: of the Townlands of Pietermaritzburg _

76 | KRN6/2/3/E/38/872/1857/513 | Phulmathi Rampersadh Sub 55 of Lot 291 of the Townlands of | 1153, 8304 sqm T4472/1966 | 13-12-1998

Pietermaritzburg _ ! :

77 | KRNG/2/3/E/38/872/1857/642 | Zohra Essack Sub 4 of lot 47, Berg Street,| 2034, 1602 sqm | T10977/1966 31-12-1998

yessc ON

ssh

€00¢ HSAEWSAOAC

6} ‘ALLAZVD LNAWNYSAOD


NOTICE 3423 OF 2003

_.CO-OPERATIVES REMOVED FROM REGISTER: NKULULEKU STREET CO-OPERATIVE LIMITED; BUHLE BUYEZA CO-OPERATIVE LIMITED; SMALL MILLERS CO-OPERATIVE LIMITED; SIYAZAMA THUTHUKANI CO-OPERATIVE LIMITED; INSENGWAKAZI TOURISM CO-OPERATIVE LIMITED AND IKHWEZI LESIZWE CO-OPERATIVE LIMITED

Notice is hereby given that the names of the above-mentioned co-operatives were removed from the register on ~ 10 December 2003 in terms of section 44 (b) of the Co-operatives Act, 1981.

Registrar of Co-operatives _

KENNISGEWING 3423 VAN 2003 .

-KOOPERASIES WAT VAN DIE REGISTER GESKRAP is: THE NKULULEKU STREET CO-OPERATIVE LIMITED; BUHLE BUYEZA CO-OPERATIVE LIMITED; SMALL MILLERS CO-OPERATIVE LIMITED; SIYAZAMA THUTHUKANI CO-OPERATIVE LIMITED; INSENGWAKAZI TOURISM CO-OPERATIVE LIMITED EN IKHWEZI LESIZWE CO-OPERATIVE LIMITED

Hiermee word bekendgemaak dat die name van bogenoemde kodperasies op 10 Desember 2003 ingevolge die bepalings van artikel 44 (b) van die Koéperasiewet, 1981, van die register geskrap is.

Registrateur van Kodéperasies

(19 December 2002)/(19 Desember 2002)

NOTICE 3426 OF 2003 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994

(ACT No. 22 OF 1994), AS AMENDED

Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitiition of Land Rights Act, Act No. 22 of 1994, as amended, that a claim for restitution of land rights has been lodged on the farm Nyhoffsbult situated in Mogalakwena Municipality, Waterberg District, Limpopo. :

Mr Ephraim Lehutjo lodged the claim on 26 April 1996 on behalf of the Lehutjo Community. Members of the Lehutjo | - Community are currently residing at Lesodi-Motlana Village. The property description of Nyhoffsbult 214 KR is as follows:

Portion Owner Title Deed Extent Bonds/ Holders endorsement .

1. P/E Leese eeeeeeee Johannes Jacobus van T5099/1983 437,2882H -K4807/2003 De Beers Consoli- Rooyen “ Ce dated Mines Ltd

K5568/2001S | No details

2. PIN 2 o..eeecseceereee Zwartkopje T58988/1995 401,0437H None None Ontwikkelings (Pty) Ltd

The Regional Land Claims Commission of the Limpopo is investigating this claim. Any party that has an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit in writing, within 30 days of publication of this notice, any comments, objections or information under reference number KRP 1606 to:

The Regional Land Claims OR Submission may also be delivered to: Commission: Limpopo First Floor, 96 Kagiso House Private Bag X9552 corner Rissik & Schoeman Streets POLOKWANE ' POLOKWANE 0700 0700 ,

M. MOKONO

Regional Land Claims Commissioner: Limpopo

Date: 10/12/2003

(19 December 2003)


| Looking for out of print issues of ~ Government and Provincial

Gazettes

We can provide photocopies

Contact

The National Library of South Africa, Pretoria Campus PO Box 397 >

0001 PRETORIA

_ Physical address _ C/o Andries and Vermeulen Streets

Entrance in Andries Street |

Contact details _ Tel: (012) 321-8931

| Fax: (012) 325-5984 E-mail: [email protected]

STAATSKOERANT, 19 DESEMBER 2003_C No. 25834 194. -

Dog ate your Gazette? read it online

www. Sf Gazett eS CO.Za A new information Portal keeping you up to date with news, legislation, the Parliamentary programme and which is the largest pool of SA Gazette

information available on the Web.

* Easily accessible through the www! - Government Gazettes - from January 1994

- Compilations of all Indexes pertaining to the past week’s Government Gazettes - All Provincial Gazettes - from September 1995

- Parliamentary Bills - as of January 1999 * Available in full-text, with keyword searching * Sabinet Online scans, formats, edits and organize information for you. Diagrams and forms

included as images.

No stacks of printed gazettes - all on computer. Think of the storage space you Save. Offers Bill Tracker - complementing the SA Gazettes products...

_ For easy electronic access to full-text gazette info, subscribe to the SA Gazettes from Sabinet Online. Please visit us at www.sagazettes.co.za

Tél: (012) 643-9500, Fax: (012) 663-3543, Toll free: 0800 11 8505, e-mail: [email protected], www: http://corporate.sabinet.co.za


Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001

Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 ‘

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504

Subscriptions: Tel: (012) 384-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001

Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504

Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

‘ - 25834—6

dt TT LT - Gazettes.Africa

Documents

Transcript of dt TT LT - Gazettes.Africa