CQNG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMDQc lip - Tq do - Hlnh phric

Sij: dF /KH.T]BND Hung Y€n. ngdy Jr' rhdng 5 ndn 2018

KE HOACHThrJc hiQn "D6 6n xiy dqng thi6t ch6 vin h6a tinh Hung Y6n

giai do4n 2017-2020. dinh hudng tl6n n6m 2025" nnm 2018-2019

Cen cf Quyi5t dinh si5 tOOZlqO-Uawo ngdy 04l4l2Ol7 cira Uy ban nh6nd6n tinn ph6 duy6t De dn xdy dgng thi6t ch€ vdn h6a tinh Hr.mg Y€n giai doan2017-2020, dinhhudng tl6n n6m 2025;

Uy ban nhan dan tinh HLmg Y€n ban hinh K€ ho4ch thgc hiQn "D6 6n xdydpng thi6t ch6 vdn h6a tinh Hmg Ydn giai tlo4n 2017 -2020, dfnh huong d6n

ntun 2025" nim 2018-2019 nhu sau:

r. Muc DicH, Ytu cAu1. Mgc dich

.a) Xdy dung vd hoan thi€n ddng b0 hQ thi5ng thiilt chi5 vin h6a, thd thao cosd nhdm khic phqc tinh trang ch€nh lQch mfc hudng thu vin h6a cria nhdn ddn.

. ,:,Tung buoc ning cao chdt lugng ddi sdng vdn h6a, th€ thao, g6p phdn xdy dqngcon ngudi mdi c6 tu tudng, tlpo tluc, l6i s6ng ldnh manh. phdng chr5ng ti6u cyc,bdi trir tC nan xd hQi vd tao su ph6t tridn cdn tliii gi*a kinh tii, vdn h6a - xd h6itr€n dia bdn tinh.

. -i

,, .l .. ,b) Td chtc, tri€n khai c6c ho4t dQng vdn h6a, th€ thao co sd tr€n dia bdndAn cu v6i n6i dung phong phrl, da dang nhem thu hft vd tAo tli6u ki$n thu4n lgide nhdn ddn tluoc thuong xuy€n ddn sinh hoat, tap luy6n vd lui choi, giii hi; d6p

tmg nhu cdu s6ng t4o, hu0ng thq vin h6a, thd thao cua cric ting lop nhAn dan; tt6ymqnh viQc tuy€n truy€n c6c chi trucmg, chinh s6ch cria Ding vd phip luit cria

, riNhd nuoc tl€n vdi nguoi din, g6p phAn vdo vi6c tri€n khai, thuc hi6n c6 hi€u qudNgh! quyiit s6 33-NQ/TW cria Ban Ch6p hi,nh Trung uong Ddng (kh6a X! vdxdy dung va phdt tri€n Vin hoa, con ngudi ViCt Nam dep ung yCu cau ph6t tri€nbdn vting d6t nudc.

2. YOu ciu. ^' , .: ' . .,( ..;

a) Phdt trien he thdng thi6t ch6 vin h6a, the thao co sd phAi gin vdi quyhoach phrit tri6n kinh t6 - xE hdi cira dia phuong; phii hqp v6i quy ho4ch sri dungd6t, quy hoach d6 thi vd khu dAn cu.

b) T6ng cuong su linh tl4o, chi tl4o, ndng cao tr6ch nhiQm cua cdc cdp,. ,i,^

cAc ngdnh, doan thd, ddy m4nh thuc hiQn xd h6i h6a trong x6y d\mg, ph6t trienhQ th6ng thiilt chii vdn h6a, th6 thao co so.

tv rau NHAx oAxTiNH HT/NG YON

II. NQI DUNG- ^l ...I. Lap nnn

a) Lip quy ho4ch x6y dgng Trung tdm Tridn ldm - Thdng tin tinh.

b) Hodn thiQn vd dua vdo sri dqng cdng trinh Bao tdng tinh..

-.; ^ ic) Ti€p tuc ning cAp, cdi tqo sta ch0a Thu vipn tinh phir hgp voi y€u cAu

vd c6ng ning su dung.,.-.i ,, ^d) Trien khai x6y dgng thi6t ch€ vdn h6a c6ng doan phqc v9 cdng nhin

lao tlong t4i huyen Mi Hdo.

^^^,z, Lap nuyen

a) Diy nlranh ti6n dd thi c6ng xAy dpg Trung tam Vin h6a - Th6 thaohuy€n Ti6n Lt. Cudi ndm 2018, hoin thinh c6ng trinh vd tlua vdo sti dqng.

, - t.:b) Gidi ph6ng m4t beng, tri€n khai quy hoach xiy dpg Trung tam Vinh6a - Th€ thao huyQn Vdn Giang.

. ^r , .: ,. ,c) Dau tu trang thi6t bi cho Trung tim Vin ho6 - Th6 thao huyQn Phi Cir,

Y6n M!, Kim DQng, An Thi, Vin LAm, Khorii ChAu, My Hdo dat chu6n theoquy tlinh cta Bd V6n ho6, Th€ thao vd Du lich.

^ ^^J. Lap xa

a) Xdy drmg moi 02 Trung trim Vin h6a - Thd thao x6.

b) NAng c6p, sta chta 04 Trung trim Vdn h6a - ThC thao xd di xurSng c6p

rxam trQng.. ^l ..1 . , ^c) Dau hr trang thiCt bi cho 02 Trung tAm Vin h6a - Th€ thao xd tloc ldp ddm

bio trang thiiit bi dqt chu6n theo quy dinh cia Bd Vdn hoa. Thd thao vd Du lich.

(Chi tiit xem Phu luc I)4. Th6n, khu ph6

a) Xdy d\mg mdi 7l Nhi van h6a tei 7l th6n tlang sri dgng dinh, chia,nld m6u giao...ki€m chuc ndng Nhd vdn h6a (Phu luc 2).

b) Ndng c6p, sua chfta 71 Nhd vin h6a tl6 xu6ng c6p, ddm bdo co sd vdt,:, , i ,

-i.,chdt dqt chudn theo quy dlnh cua 86 VAn ho.i, The thao va Du lich (Phu luc 3).

c) Diu tu trang thii5t bi cho 68 Nhd vdn h6a hiQn c6, tlim bdo c<r sd v{t, i. ,.<., , , ; .,

chat, hang thiet bi dat chuan theo quy dinh cria B0 V6n ho6, Th€ thao vd Du lich(Phu luc 4).

III. KINH PIIi

Kinh phi thgc hi€n K6 hoach tri ngu6n ng6n sdch nhd nudc cria tinh,huy6n (hdnh ph6), xa Ohuong, thi trin), huy ttong xd h6i hoa tir nh6n dAn vdc6c tO chirc, c6 nhdn trong vd ngoii tinh.

1. Kinh phi thgc hi$n

Nern 2018-2019, Uy ban nhdn din tinh tdp trung h6 trq xiy d\mg mdi 7lNhd v6n h6a th6n tai 7l th6n chua c6 Nhd ven h6a rlQc lip 1m6i nhe van h6athdn h6 tro Ot t1' ddng;.

Uy ban nhin ddn c6c huy€n, thimh phii; Uy ban nhan dan c6c xd, phudng,thi tr6n b5 tri kinh phi vd huy ddng cec ngu6n luc dd xdy dLmg m6i, cii tao,nAng c6p, trang thi6t bi Trung tdm Vin h6a - Th6 thao xa, phuong, th! tr6n, Nhevin h6a - Khu th6 thao th6n, khu pni5, Cam bio y€u ciu, ti6n <lQ thuc hi6n K6! ' . ', ' ^ . ,lnoacn cua Ilnn. L u tne:

a) X6y dgng mdi:

- Trung tam Vnn h6a - Th6 thao xd. phuong, thi trin: Ngdn s6ch huyQn30Yo, ngdn s6ch x670o/o.

- Nhd vin h6a th6n, khu ph6: Ngin srich tinl 40%, ngin sriLch huy6n 20%,ngin sdch xd 20%o, huy ddng x6 hdi h6a 20%.

b) Sria chfla, nAng cAp:

- Trung tim Vin h6a - Th6 thao xd, phuong, thi trin: Ngan s6ch huy6n301:o, ng?n sich xd 70Vo.

- Nhd v6n h6a th6n, khu ph6: Ng6'n sdch huy6n 40%. ngdn shch xd 40%o,

huy ddng x6 h6i h6a 20%.

c) r rang mlel Dl:

- Trung t6m Vdn h6a - Th6 thao xi. phuong, thi tr6n: Ng6n srich huyQn30%o, ngdn sich xd 70Yo.

- Nhd vdn h6a th6n, khu ph6: Ngin sdch huy6n 20o4, ngdn s6ch x5, 60ok,huy tlQng xd h6i h6a 20%o.

2. T6ng kinh phi: 245,66 ti ddng. trong d6:

- NgAn s6ch tinh: 71 t! ttdng

- Ngdn s6ch huy6n:58.74 tj'd6ng- Ng6n s6ch x6: 69,18 tf ddrrg

- Xe hdi h6a: 46,741! d6ng.

(Phu luc 5)

v. Td cHttc TH(lc HrEN

1. S& Vin h6a, Th6 thao vi Du lich

a) Chri tri, ph6i hqp v6i cic so, ngrinh c6 lidn quan vir Uy ban nh6n d6nc6c huy€n, thdnh ph6 hu6ng ddn t6 chrlc thuc hi6n Ki5 hoach.

b) Cht tri, ph6i hqp voi c6c sd, nganh li€n quan ki6m tra, gi6Lrn s6t viQcthgc hi€n K€ ho4ch tai c6c dia phuong.

c) Theo d6i, t6ng hgp, b6o ciio Uy ban nhAn ddn tinh vd ti6n <lQ thqc hiQn

vi cric v6n dd ph6t sinh; t6ng hqp tinh hinh vd k€t qud thuc hi6n Kii hoach, b6oc6o Uy ban nhdn dan tinh theo quy dinh.

2. SO K6 hoSch vir Diu tu: Chrl tri, ph6i hqp v6i c6c ngdnh, co quan li6nquan tham muu HDND, UBND ban hdnh co ch6, chinh s6ch khuydn khich xdhQi h6a xdy d\ng c6c thiiit ch6 v6n h6a vd c6c hoqt dQng v6n h6a vtur nghg, thdduc th6 thao vd du lich crla tinh.

3. S& Tiri chinh

a) Chri tri, ph6i hqp v6i Sd Kti ho4ch vd Ddu tu tham muu trinh Uy bannhdn dan tlnh bo tri krnh Dhl thuc hidn K6 hoach.

. b) Huong din cric ttla phuong lip, quin Ij, su dqng kinh phi dd xay d\mg

hQ th6ng thi€t chd vdn h6a.

c) Ki6m tra, girim srit viQc sir dgng kinh phi theo <hing quy <l!nh cria LuitNg6n s6ch nhd nu6c vd c6c quy ilinh ph6p lu{t c6 li€n quan.

4. S& Xiy drlng: Chri tri, ph6i hqp v6i So Vdn hoa. Thd thao vd Du lichvd cric ngdnh li6n quan khio s6t, th6m dinh, tham muu hudng d6n triiin khai viQc

xdy dqng. cai t4o vi nAng cdp cdc thi6t ch6 vin hod tr6n dia birn tinh dqt chuintheo quy tlinh cua BQ Vnn hod. Th6 thao vd Du lich.

5. S& Tni nguyOn vi M6i trudng: Cht tri, phiii hqp voi Sd VAn h6a, Thdthao vri Du lich vd c6c nganh li€n quan, TIBND c6c huyQn, thdnh ph6 chi daoc6ng 16c quy hoqch ddt.rd giao d6t theo quy dinh; tao didu ki6n thudn lqi vA d6tdai d€ xdy dung cric thi6t ch€ vdn h6a.

6. SO N6ng nghiQp vir Phit tri6n n6ng th6n: Chn bi, phdi hqp v6i Sd.'' ' , _'l ,Vin hoa, Th€ thao vd Du lich nghiEn ciru, tl€ xu6t gin vi6c xiy dmg thi6t ch6vdn h6a vdi vi€c thuc hi6n Chuong trinh mgc ti€u qu6c gia xdy dqng n6ng th6nm6i tren dia bdn tinh.

7. Dd nghi Li6n ttoirn Lao ttQng tinh, Doirn TNCS Hd Ctri Minn tinh

a) Triiin khai thuc hi€n K6 hoach vd xiy dqng c6c d1r 6n dAu tu phrit trienhO thtSng thi6t chii vin h6a thuQc don vi minh quan l1i.

b) Thgc hiQn chtc ning quiLn li ve ph6i ho. p voi cdc co quan chuy6n mdnhuong d6n vC nghiQp 4r cho c6c rhiiit chii vdn hoal xdy dung chuong trinh, k6ho4ch hoat d6ng cia cric thi6r ch6 vdn h6a thuQc quydn don vi quain ly.

8. ity ban nhin dAn cric huyQn, thirnh ph5

a) Chn dQng xdy dqng k6 ho4ch cu th6, b6m s6t Ki5 hoach crla tinh thuchiQn c6 hiQu qu6 c6c nQi dung Ki5 ho4ch dd ra. Ngodi ngudn ngAn s6ch rinh h5tg xdy mdi Nhi vdn h6a th6n, khu pho 1 tilnha. Uy ban nhin ddn c6c huyQn,thanh phli ch'i dQng b5 tri ngu6n ng6n s6ch cria tlia phuong, tap trung huy dQngc6c ngu6n luc x6.y mdi, cii t4o, ndng c6p, trang thi6t bi Trung t6m Vdn h6a - Thii

thao xe, phusng, rhi rrAn, Nhn van h6a - Khu thii thao th6n, khu ph6, dAm baoy6u cdu, tlfng tiiin dO thuc hien theo K6 hoach crla tinh.

b) Tr€n co sd hu6ng d6n cr-ia Sd Xdy dmg, chri tri thi6t kii m6u Nhd vanh6a - Khu th€ thao th6n. khu ph6. tao sg diing b6 vd tr.mg bucc dqt chudn theoquy dinh.

c) Chd tich UBND c6c huyQn, thanh ph6 chiu trdch nhidm truoc Uy bannhin d6n tinh, Chi tich Uy ban nhrin drin tinh vd vi6c tri6n khai rhuc hiQn c6cngl oung Ke noacn.

Cdn cti noi dung Kd hoach. y€u cdu c6c so. nganh li6n quan, Uy ban nhdnddn c6c huyfn. thdnh ph6 nghidm tric tri€n khai thuc hidn: bdo cdo k€r qua thuchi€n hang ndm vA Uy ban nh6n ddn tinh (qua So Vdn hoa, The thao vd Du lich)trudc ngdy 05/l l nim 2018 vd2019.1.(g

Noi nhQn:- Thudng tqrc: Tinh iy, HDND tinh;- Chi tich, cec Ph6 Chrl tich UBND tinh;- Cdc so, ngdnh, dodn tha tinht- UBND cric huy€n, thinh ph6;- Lanh deo VP UBND tinh;- Luu: VT, KGVXh;

AN TINH

[-uy6n Vnn Ph6ng

Phu luc I :

NHU cAu xiv olrNc; cAt rAo, NANG cApr DAu TttTRANG THIdT BrTRUNG TAM VAN HOA . THE THAO XA

TT xe IIuyQn Ghi chfI Nhu ciu x6y dr;ng mriti Trung tAm Vin h6a - ThA thao xl

Da Trach Kho6i Chdu

2 TAn Phirc An Thi

II Nhu ciu cAi tgo, nang cAp Trung tAm Vtrn h6a - Th6 thao xA

Vinh X6 Kim Ddng

2 Ng6 Quyiin Ti6n Ltl H6 Ting MAu Ar Thi

4 Thi tr6n Vdn Giang Vin Ciang

III Nhu ciu trang thi5t bi Trung tem vin h6a - ThA thao xa

Cim X6 M! Hdo

2 Di chi! I len Lu

Phu luc 2:

NHU CAU XAY DI,.TNG Mo| NHA VAN H6A TH6N, KHU PHo

TT Th6n. kbu oh6 Xn. thi trin Ghi chiThirnh ph6 F rne YGn (02)

I Tan Huns Huns Cudnp2 An ChAu I Hodng Hanh

Huv€n An Thi (15)3 Dang XuyCn Dins L€4 PhAn Lam Ddo Duons5 Binh Ltrns TiCn Phons6 Mdo Xuy€n Nsuydn Trdi,7 Tr[c Le Xudn Tnlc8 Truc Dinh Xudn Trrlc9 Ngqc Chlu Quang Vinh10 An Khai Bdc Sonll Minh LV Hoane Hoa Thdmt2 Vdn Nhu€ VIn Nhu€ll Trd Phuons I H6ng Vdnt4 Trd Phuqne J H6ns Van15 Nhdn Dons Bai Say16 Tr4i Girio Bai S0yt7 L

^.4C6mNinh

Huv€n Kho6i ChAu (12)

18 Sdi Quat Thdnh C6ne19 Ddue Tao Nam Ddns Tio20 Th6n 3 Epi Hung2l Vdn C6u H6ne l'i€n22 An L4c Ddne Ti6n

Ninh Vn Binl Ki6u24 Thdn Thuqns Thi trdn Khoii Chdu25 Hdne Thdi DOnP. Ket26 Tdn Hune Chi TAn

27 PhI MV DdnA Ninh28 Quan Xuy€n Thdnh C6ns29 Thdn 2 lhu6n L€ Thuan I luns

Huv6n Kim Ddnc (06)

30 D6ns Lons Hins An3l PhdLn Thty Song Mai

Duy6n Y6n Neoc Lhanh33 An Xri Toan Thtrns34 Gians Nhdn La35 Th6 Ceu Nehia Ddn

Huv6n Mi Hio (08)

36 Hoans L0 Phan Dinh Phirns3'I Ben Bach Sam

c4A','7'

38 Ddo Du Phine Chi Ki6n39 Vdn An Minh Dric40 Vdn Duqne Hda Phong4l Bii Crim Xd

DAU C6m XdMdo Chinh Duong Quang

Huv€n Ti0n Lii (07)44 Ti€n X6 Thi Trdn Vuong45 'ltuv L6i Thuy LOi46 Tam N6ns Hmg Dao

Nshia ChC Di chc48 Hodns Xd Trung Dins49 Trinh MV Ne6 Quydn50 Bei Khc Cuons Chinh

Huvin Pht Cir (05)

5l Cao Xa 'fr6n Cao)z Qu€ L6m Minh Hodrne

53 An Cdu T6ne Tr6n54 C6t Du0ns Tdng Phan

55 Phan Xi T6ne PhanIluv€n VIn LAm (08)

56 Ng6 Xuv6n Nhu Ouinh5'l Lucms Tdi Luqne Tdi58 Cat Lu Chi Dao59 CU Ding Tiin Ouans60 Khdch Minh Hii6l PhA LC Viet Hung62 Cu Dinh ViCt Huns63 D6ne Xii Dai Ddns

HuvCq Vin Gianq (03)64 Nhdn Vuc Lonp. Huns65 Ea Nsuu Tdn Ti€n66 Da Phric Tdn Ti€n

Huv€n YGn MV (05)67 'l ri C6u Giai Pham68 Ouans Uy6n Minh Chdu69 Trune Dao

-lruns Huns'10 Li€u Xri Li€u X6'71 Oudn Nsoc Trune Hba

Tdns s6: 71

Phu luc 3:

NHU cAu cAr r4,o, NANG cAp rnA v,i,N n6a rnON, xnu pno

TT Th6n. khu oh6 Xn, thi trAn Ghi chriThnnh ph6 t une Y€n (02)

Neuy€n Hu€ LC LOi2 K€ Chdu 3 Phu Cuons

HuyGn An Thi (19)3 Thdn 1 Ha L€4 Th6n 3 Ha L€5 An Thi 3 H6ng Quang6 Thi Tan Trin Phirc'l Ngoc Nhud 'fan Phuc8 MC XA Nsuyen TIai9 Minh Lj Hodns Hoa Thiim10 Tam D6 Hodng Hoa Th6mll Cao Van Vdn Dul2 Ddng Xd Vdn Dul3 Edne Mdi Phi Unet4 Sa Lung Phir Ungl5 c6 Le uang Lel6 D6i KhC Ddng LCT7 rnan uuong Ddo Duong18 Nhui Ciane Ddo Duongl9 Bdo TdLns Qudns Ldne20 Mai Xuy€n D6ng Thi ren An Thi2l Hoing C6 2 Thi tren An Thi

Huye n Khoii ChAu (10)22 Ndi Doanh D6ng Ninh23 Lan Dinh NhuC Duong

Nggc Nha H4 Phung Hung25 Hod Binh Ons Dinh26 H6ne ChAu T6n Chdu2'7 An Thrii An VV28 Bdi Sd-v 3 l An Dan29 Duong Tr4ch T6n Ddn30 Nghi Xuy€n Chi ]'dnll Vdn N6i Hdng Tien

Huyen Kim D0nq (08)32 B6ng Thuong Er?c Hqp3l Phuc L€ FIing An34 Trung Hoa dqi 3 Phn Thinh35 Phn Cudng tl0i l0 Phti Thinh36 DQng X6 T'f Luone BAns37 Binh D6i VN X638 Bic Phri Tho Vinh

sw"

39 TAv Thinh Tho VinhHuyen Mi Hdo (10)

40 Phric Mi€u Hda Phong4l D6ng Thanl Huns Lons42 L4c Duc IlLme Lons1J Phan Bach Sam44 Dq Bach Sam45 Vd Neai Neoc Lam46 Thurin MY flda Phons

Nhudn Trach Cdm X648 Thu6n Xuy€n Huna Long49 Duong Hda Minh Dric

Huyon Tien Lir (01)50 An Tdo Cuong Chinh

Huven Pl n Cir (07)51 Nei L6o Quanq Huns52 Trd Duong T6ne Tran53 Quanp, Ydn Nhet Ouans54 Cao Xd Tr6n Cao55 Dqi Duy Dod,n Ddo56 Ba Ddns Phan Sdo Nam57 Ha Edng Nsuyen Hda

Huv6n Vin Giane (07)58 Lai Oc Lons I llms59 Dan Nhiem Thi tran VAn ciang60 Phi Trach ME Sd6l Vens Ctiu Cao62 Ha Ctiu Cao63 Thugng Ctu Cao64 Nsuydn Ctu Cao

Huv€n YGn Mi (0?)

65 Tt HO Ydn Phri66 Nsuy€n Xii Trung Hda67 Gi6 C6u Ten ViCt68 Pham X6 Ddng Than69 Chi Lons Ngoc Long'70 Nhan LV Thanh Long7l D6ne M! I-i Thudng Kiet

Tdng s6; 71 ,w

l0

Phu luc 4:NHU CAU TRANG THIET BI NHA VAN HOA THON. KHU PHO

TT Th6n. khu oh6 Xe. thi trAn Ghi chriThlnh ph6 F uns Yen ( 1l )

Cao X6 Lam Son

2 Bdi Sriy Minh Khai3 Dons Thenh Quang Trung4 An Duons An T6o5 Tinh Linh Trung Nghia6 Di€n Bi€n Hdng Nam7 V4n Tudng Bno Kh68 Cao X6 Hing Cuong9 Doanh Chau Phrl Cuonel0 Quy6t rning Tdn Hungll Phuong Truns Phuong Chi€u

Iluv€n An Thi (17)t2 Ddo Xd Ddo Duonel3 Hodns Xuy€n Vdn NhuQ

Binh Cdu Qudtrg. Ldne15 Dao Ouat Bai Say

lo Dang Dinh Ding Ldt7 Trao Thdn Da LQc

l8 Cuu Thi Da L6cl9 Xuan Nsuyen Xudn lruc20 Tuqns Cu6c Xudn Truc2l Kim Lt Phi Uns22 Gia C6c Ouans Vinh

Duons Th6n Van Du24 'fdn Vi6n HOne Vdn25 La Chnne Cdm Ninh26 VC Duong Trin Phuc

D6 Ha Ouane Vinh28 D6 Mv Bai Sey

Huyen Kim Dons (03)29 D6ng An Todn ThdnA30 Dons Hrmg Tha Vinh3l Truns Khu Duc HoD

Huv6n M V Hno (06)32 Tlen Di ST33 Thq Di S'l34 Long Dang Phins Chi Ki€n

t\P.-'1l

35 Y€n Trip Nhdn Hda36 Phi Da TT Bdn37 C0ne Hda TT Ban

HuvGtr TiGn Lit (0E)

38 DiCt PhiiD Thi€n Phi€n39 Lam Son Thi€n Phi6n40 Tri0u Duone Hdi Tri€u4l chc chi Di ch6

Canh Ho4ch Trung Dinq43 Tdt Vi€n Thti SV

44 Hda Binh TT Vuons45 Ld Chi Thuv L6i

Huv6n Phir Cir (13)46 Dai Duy Doan Ddo

47 Ba Ddng Phan Sdo Nam48 H4 D6ng Nguy6n Hda49 Doan Ddo Dodn Diro

50 Ddng Minh Doin Ddo

51 Nghia Vi Minh Tdn

52 Thq Lao Quang Hung

53 An Nhue Dinh Cao

54 Nhat Lc Nhat Quang55 Hoang Xd Ti€n Tidn56 Kim Phuong Minh fi6n5',7 Ngn Phfc Tam Da58 Thi Giang Nguydn Hda

Huv0n Vin Giang (06)59 Xan 'l rong Thtrne Loi60 Xam HOns Thdng Loiol AB Qu6n Trach Li€n Nshia62 Nhdn Thuc Nghia T4r63 Thu Phrio Nehia 'IIu64 Nhu L6n Long Huns

HuvCtr YGn MV (04)

65 MV X6 ViCt Cudne66 Thuy Tranq Trunp, Htmg6',7 Xudn Trdng D6nq Than68 Luc Di6n Minh Chdu

T6ns s6: 68

w-/'

t2

Phu luc 5KINH PHi,XAY DT/xc, NAxC,CAT, TRANG THIfT BI

NIIA VAN HOA CAC CAP NAM 2018-2019

TT NOI DUNGTONG

s6

KINHPHIDAU

TI'/NHA(ti ddne)

KINH PHi DAU TU (TY ddNE)

NGANSACHTiNH

NGANSACH

HUYEN

NGANSACH

vi

XAHQIH6A

I ThOn, khuoh6

Xdv drme 7T 2.5 7l 3 5.5

N6ng c6p 7l 0,6 0 t'7,04 17.04 e{,Trans thiiit bi 68 0,2 0 I \) 2;12

2 Xe, phrdrng,thi tran

Xey duns 2 5 0 3 7 0

Ndne cap I 0 0,1 0,7 0

Trang thi6t bi 2 0.1 0 0.18 0,42 0

T6ne 2t5 7l 58,14 69.18 46.7 4

ryr'

l3