Dell S2421HN/S2721HN/S2421NX - CNET Content Solutions

Modelo: S2421HN/S2721HN/S2421NX/S2721NXModelo Regulatório: S2421Ht/S2721Ht

Dell S2421HN/S2721HN/S2421NX/S2721NX Monitor Manual de Usuário

NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a utilizar melhor o seu monitor.

CAUÇÃO : Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas.

AVISO: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte.

Copyright © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias. Outros nomes podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários. 2020 – 07

Rev. A00

Conteúdo | 3

ConteúdoInstruções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Conteúdo da embalagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Peças e Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Vista Inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Especificações do Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . 11Resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Modos de exibição predefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Especificações Elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Características Físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Características Ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modos de Gestão da Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Atribuições dos Pinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Qualidade do monitor LCD e Política de Pixel . . . . . . . 19

Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Manuseando e movendo sua tela. . . . . . . . . . . . . . 21

Diretrizes de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Limpando o seu monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Configurando o Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Conectando o suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Usando a inclinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Conectando seu monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Organizando Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4 | Conteúdo

Protegendo seu monitor com a trava Kensington (opcional) 28

Removendo o Suporte do Monitor. . . . . . . . . . . . . 29

Montagem de Parede (Opcional) . . . . . . . . . . . . . 30

Operando o Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ligando o Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Usando os Controles do Painel Frontal . . . . . . . . . . 31

Usando a função de bloqueio OSD. . . . . . . . . . . . . 33

Botão do Painel- Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) . . . . . . . 36Acessando o Sistema de Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mensagens de Alerta do OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Configurando a resolução máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Diagnósticos Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Problemas Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Problemas Específicos do Produto . . . . . . . . . . . . 55

Apêndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações regulamentares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . . . . . 56

Dimensão de Contorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Instruções de Segurança | 5

Instruções de Segurança

CAUÇÃO :O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou mecânicos.

• Coloqueomonitorsobreumasuperfíciesólidaemanuseie-ocomcuidado.Atelaéfrágilepodeserdanificadacasoderrubadaouatingidabruscamente

• Certifique-sequeseumonitoréeletricamentecompatívelparaoperarcomavoltagemdisponívelemsualocalização.

• Mantenhaomonitoremtemperaturaambiente.Caloroufrioexcessivopodemcausarcomplicaçõesnocristallíquidodatela.

• Nãoexponhaomonitorafortesvibraçõesoucondiçõesdealtoimpacto.Porexemplo,nãocoloqueomonitordentrodoportamalasdeumcarro.

• Desconecteomonitorquandonãoutilizá-loporumextensoperíododetempo.

• Paraevitarchoqueelétrico,nãotenteremovernenhumaproteçãooutocarointeriordomonitor.

Paraobterinformaçõessobreinstruçõesdesegurança,consulteInformaçõesdeSegurança,AmbientaiseRegulamentares(ouSERI).

6 | Sobre seu monitor

Sobre seu monitor

Conteúdo da embalagem

Seumonitoréenviadocomoscomponentesmostradosnatabelaabaixo.Sequalquercomponenteestáfaltando,entreemcontatocomaDell.Paramaisinformações,verComoentraremcontatocomaDell.

NOTA: Alguns componentes podem ser opcionais e podem não ser enviados com seu monitor. Alguns recursos podem não estar disponíveis em alguns países.

Monitor/Display

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX Elevaçãodosuporte

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX Basedesuporte

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX TampaVesa

Cabodealimentação(variaporpaíses)

Sobre seu monitor | 7

CaboHDMI

Dell S2421HN(NX)/S2721HN(NX)

HDMI2HDMI1

HDMIHDMI

1 234

HDMI

HDMIMI

HDMI

HDMI

3

21

746.A3E01.0001(DELL P/N: PNF73 rev.X01)

© 2020 Dell Inc. or its subsidiaries.

2020-07

i

www.dell.com/contactdell

6

5° 21°

i

Dell.com/S2421HN/NXDell.com/S2721HN/NX

5

3

1 2

1 2

1 2

4

HDMI

Dell S2421H/S2721H

HDMI2HDMI1

HDMIHDMI

1234 HDMI

HDMIMI

HDMI HDMI

3

21

746.A3E01.0001(DELL P/N: PNF73 rev.X01)© 2020 Dell Inc. or its subsidiaries.2020-07

i

www.dell.com/contactdell

6 5° 21°i

Dell.com/S2421HDell.com/S2721H

5

3

1 21 2

1 2 4

HDMI

•GuiadeConfiguraçãoRápida

•InformaçõesdeSegurança,AmbientaiseRegulamentares

Atributos

OmonitorDell S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NXtemumamatrizativa,transistordefilmefino(TFT),teladecristallíquido(LCD),eiluminaçãodefundocomLED.Osrecursosdomonitorincluem:

• S2421HN/S2421NX: 60,45cm(23,8pol)deáreadevisualização(medidanadiagonal).Resolução1920x1080(16:9)esuportedetelacheiapararesoluçõesmaisbaixas.

• S2721HN/S2721NX: 68,6cm(27pol)deáreadevisualização(medidanadiagonal).Resolução1920x1080(16:9)esuportedetelacheiapararesoluçõesmaisbaixas.

• Capacidadedeajustedeinclinação.

• SuporteremovívelefurosdemontagemVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA)de100mmparasoluçõesdemontagemflexíveis.

• Molduraultrafinaminimizaalacunadamolduranomonitormulti-uso,permitindoconfiguraçãomaisfácilcomumaeleganteexperiênciadevisualização.

• AmplaconectividadedigitalcomHDMIqueajudaaaprovaroseumonitor.

• CapacidadePlugandPlaysesuportadapeloseusistema.

• Ajustesdeinstruçõesnatela(OSD)parafacilidadedeconfiguraçãoeotimizaçãodatela.

• “SuportaatecnologiaAMDFreeSync™.AlcancecertificadoAMDFreesync™entre48HZ-75HZ.”

• TravadebotõesdeOSDeEnergia.

• Slotdetravadesegurança.

• 0,3Wdeenergiaemesperadurantemododeespera.

• Otimizeoconfortodosolhoscomumatelalivredecintilação.


AVISO: NOTA: Os possíveis efeitos da emissão de luz azul do monitor a longo prazo podem causar danos aos olhos, incluindo fadiga ou fadiga visual digital. O recurso ComfortView foi projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida pelo monitor, otimizando o conforto dos olhos.

Peças e Controles

Vista frontal

1 2

S2421HN/S2721HN

1 2

S2421NX/S2721NX

Etiqueta Descrição Utilização

1 Botõesdefunção Paramaisinformações,consulteOperandooMonitor


2 BotãoLiga/Desliga(comindicadordeLED)

Paraligaroudesligaromonitor.

Vista traseira

5

3

4

21

DELL S2421HNFlat Panel Monitor / 液晶显示器型号 : S2421HNInput Rating / 输入电源 : 100-240V ~ 50/60Hz 1.5AMade in China / 制造地:中国Manufactured date / 制造日期:

E

t

DELL S2421HN

Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421HtInput Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲

Удельная мощность рабочего режима -X,XXX Вт/см2

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX ВтПотребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт

Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國

警語:使用過度恐傷害視力

신청인: Wistron Corporation (For Korea) Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai BranchA/S 연락처: 080-854-0066제조국: 중국CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.Apparaten skall anslutas till jordat uttag.Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.

Consumo de energía en operación: XX.XX Wh

XXXXX

Address for EU Only:Raheen Business ParkLimerick Irelandwww.dell.com/regulatory_complianceXXXXXXXX-XXXXX

R-R-WT1-S2421Ht

И005-20

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

X X X X X X - X X

IS 13252 (Part 1)/IEC 60950-1

R-41071650www.bis.gov.in

For UK only: Cain Road, Bracknell, RG12 1LF

ID XXXXXXXXXX

ID XXXXXXXXXX


E

t

S2421HN/S2721HN

3

4

21

5

S2421NX/S2721NX


1 OrifíciosdemontagemVESA100 mm x 100 mm(sobacapaVESA)

SuportedeparededomonitorusandokitdemontagemVESAcompatíveldeparede(100mmx100mm).

2 Etiquetaderegulamentação Listaasaprovaçõesregulamentares.

3 Botãodeliberaçãodosuporte Liberaosuportedomonitor.


4 Códigodebarra,númerodesérie,eetiquetadeserviço

ConsulteestaetiquetaseprecisarentraremcontatocomaDellparaobtersuportetécnico.AetiquetadeserviçoéumidentificadoralfanuméricoexclusivoquepermiteoserviçotécnicodaDellidentificaroscomponentesdehardwarenoseucomputadoreacessarinformaçõesdegarantia.

5 Slotdegestãodecabo Paraorganizaroscaboscolocando-osnoslot.

Vista Inferior

21 3 45

S2421HN/S2721HN

21 3 45

S2421NX/S2721NX


1 Slotdetravadesegurança

Useumatravadesegurançaparaprenderomonitor.(vendidoseparadamente).

2 Cabodealimentação Conecteocabodealimentação(enviadocomseumonitor).

3 PortaHDMI1 ConecteseucomputadorcomocaboHDMI.


4 PortaHDMI2 ConecteseucomputadorcomocaboHDMI.

5 Portadesaídadelinhadeáudio

ConectecaixasdesomparareproduziráudioatravésdoHDMI.Possuisuporteapenasparaáudioemdoiscanais.

NOTA: Aportadesaídadelinhadeáudionãosuportafonesdeouvido.

Especificações do Monitor

Modelo S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

Tipodetela Matrizativa-TFTLCD

Tipodepainel Tecnologiadecomutaçãoemplano

Proporção 16:9

Dimensõesdeimagemvisíveis

Diagonal 60,45cm(23,8polegadas) 68,6cm(27polegadas)

Áreaativa

Horizontal 527,04mm(20,75polegadas)

597,89mm(23,54polegadas)

Vertical 296,46mm(11,67polegadas) 336,31mm(13,24polegadas)

Área 156246,28mm2(242,15polegadas2)

201073,02mm2(311,67polegadas2)

Espaçamentodepixel 0,2745mmx0,2745mm 0,3114mmx0,3114mm

PixelporPolegada(PPI) 92,56 81,59

Ângulodevisão

Horizontal 178graustípico

Vertical 178graustípico

Brilho 250cd/m²(típico) 300cd/m²(típico)

Relaçãodecontraste 1000:1(típico)

RevestimentodaTeladeExibição

Tratamentoanti-brilhodorevestimentoduropolarizadorfrontal(3H)

LuzdeFundo SistemadeLEDbrancoedgelight

TempodeResposta

(CinzaaCinza)

8ms(ModoNORMAL)

5ms(rápido)

4MS(extremo)

Profunidadedecor 16,7milhõesdecores

Gamadecores* NTSC72%


Conectividade •2xHDMI1,4•1xPortadesaídadeáudio(Conectorde3,5mm)

Larguradaborda(bordadomonitorparaáreaativa)

Topo/Esquerda/Direita 5,4mm 6,0mm

Inferior 20,7mm 21,3mm

Ajustabilidade

Suportedealturaajustável

NA

Inclinação -5grausa21graus

Pivô NA

Eixo NA

Gerenciamentodecabo Sim

CompatibilidadedoDellDisplayManager(DDM)

Fácilorganizareoutrascaracterísticas

Segurança Slotdebloqueiodesegurança(travadecabovendidaseparadamente)

*Somentenaresoluçãonativadopainel,noajusteModoPersonalizado.

Resolução


Alcancedevarredurahorizontal 30kHz-83kHz

Alcancedevarreduravertical 48Hz-75Hz

Maisaltaresoluçãodepré-ajuste

1920x1080a60Hz

CapacidadesdeExibiçãodeVídeo(reproduçãoHDMI)

480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p

Modos de exibição predefinidos

S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Modo de Exibição Frequência horizontal (kHz)

Frequência vertical (Hz)

Clock de Pixel (MHz)

Polaridade de sincronização (horizontal / vertical)

VGA,720x400 31,5 70,0 28,3 -/+

VGA,640x480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA,640x480 37,5 75,0 31,5 -/-


VESA,800x600 37,9 60,0 40,0 +/+

VESA,800x600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA,1024x768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA,1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+

MAC,1152x864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA,1280x1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA,1280x1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA,1600x900 60,0 60,0 108,0 +/+

CVT,1920x1080 67,5 60,0 148,5 +/+

CVT,1920x1080 83,89 75,0 174,5 +/-

Especificações Elétricas

Modelo S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Sinaisdeentradadevídeo

•Sinaldevídeodigitalparacadalinhadiferencial.

Porlinhadiferencialaumaimpedânciade100ohm.

•SuportedeentradadosinalHDMI.

Tensãodeentrada/frequência/corrente

100a240VAC/50ou60Hz±3Hz/1,5A(Máx.)

Correntedepico 120V:30A(Max.)

240V:60A(Max.)

Características Físicas


Tipodeconector •DuasportasHDMI1,4

•Umaportadesaídaparaáudio

Tipodecabodesinal CaboHDMI1,4de1,8m

Dimensões(comsuporte)

Altura 412,8mm(16,25polegadas) 453,3mm(17,85polegadas)

Largura 537,8mm(21,17polegadas) 609,9mm(24,01polegadas)

Profunidade 152,8mm(6,02polegadas) 186,8mm(7,35polegadas)

Dimensões(semsuporte)




Profundidade 53,8mm(2,12polegadas) 54,0mm(2,13polegadas)

Dimensõesdosuporte



Profundidade 152,8mm(6,02polegadas) 186,8mm(7,35polegadas)

Peso

Pesocomembalagem

5,9kg(13,00lb) 7,6kg(16,76lb)

Pesocommontagemdosuporteecabos

4,1kg(9,04lb) 5,2kg(11,46lb)

Pesosemmontagemdosuporteecabos(ParamontagememparedeoumontagemVESA)

3,3kg(7,28lb) 4,3kg(9,48lb)

Pesodamontagemdosuporte

0,5kg(1,19lb) 0,7kg(1,54lb)

Características Ambientais

Modelo S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

CompatívelcomPadrões

• MonitorcomcertificaçãoENERGYSTAR• MonitorescomcertificadoTCO• ConformecomRoHS• MonitordereduçãodeBFR/PVC(excluindooscabosexternos)• Vidrosemarsênioesemmercúrioparaopainelapenas

Temperatura

Operação 0°Ca40°C(32°Fa104°F)

Nãooperacionais -20°Ca60°C(-4°Fa140°F)

Umidade

Operação 10%a80%(não-condensação)

Nãooperacionais 5%a90%(não-condensação)

Altitude


Operação(max) 5,000m(16,404pés)

Nãooperacionais(max) 12,192m(40,000pés)

Dissipaçãotérmica

S2421HN/S2421NX 71,65BTU/hora(máxima)

54,59BTU/hora(típica)

S2721HN/S2721NX 98,95BTU/hora(máxima)

64,83BTU/hora(típica)

Modos de Gestão da Energia

SevocêtemplacadevídeocompatívelVESADPMousoftwareinstaladonoseucomputador,omonitorpodereduzirautomaticamenteoconsumodeenergiaquandonãoestáemuso.IstoéconhecidocomoMododeEconomiadeEnergia*.Omonitorretomaautomaticamenteofuncionamentoquandocomputadordetectaaentradadeteclado,mouseououtrosdispositivosdeentrada.AtabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãoMododeEconomiadeEnergia:S2421HN/S2421NX

Modos VESA

Sincronização Horizontal

Sincronização Vertical

Vídeo Indicador de Energia

Consumo de energia

Operaçãonormal

Ativo Ativo Ativo Branco 21W(máximo)**

16W(típico)

Modoativodesligado

Inativo Inativo Desligado Branco(Brilhante)

<0,3W

Desligar - - - Desligado <0,3W

ConsumodeenergiaPon 11,74WConsumoTotaldeEnergia(TEC) 37,3kWh

S2721HN/S2721NX

Modos VESA

Sincronização Horizontal

Sincronização Vertical

Vídeo Indicador de Energia

Consumo de energia

Operaçãonormal

Ativo Ativo Ativo Branco 29W(máximo)**19W(típico)

Modoativodesligado

Inativo Inativo Desligado Branco(Brilhante)

<0,3W

Desligar - - - Desligado <0,3W


ConsumodeenergiaPon 13,82WConsumoTotaldeEnergia(TEC) 43,68kWh

OOSDoperasomentenomododeoperaçãonormal.Sevocêpressionarqualquerbotãonomodoativo-desligado,aseguintemensagemseráexibida:

Sem sinal HDMI1 de seu dispositivo.

Dell 24 Monitor

Pressione qualquer tecla do teclado ou move o mouse para ativá-lo.

Se não houver exibição, pressione o botão monitor novamente para

selecionar a fonte de entrada correta.

S2421HN/S2421NX

ou


Dell 27 Monitor




S2721HN/S2721NX

*ZeroconsumodeenergiaemmodoDESLIGADOsópodeserobtidoaodesconectarocabodealimentaçãodomonitor.

**Consumomáximodeforçacomluminânciamáxima.

Estedocumentoéapenasinformativoerefleteodesempenhoemlaboratório.Seuprodutopodefuncionardemododiferente,dependendodosoftware,componenteseperiféricosquevocêencomendouenãoteránenhumaobrigaçãodeatualizaressasinformações.Assim,oclientenãodeveconfiarnestainformaçãonatomadadedecisõessobreastolerânciaselétricaoudeoutraforma.Nenhumagarantiaquantoàprecisãoouintegridadeéexpressaouimplícita.

AtiveocomputadoreomonitorparateracessoaoOSD.

NOTA: EstemonitorécertificadopelaENERGY STAR.

EsteprodutoestáqualificadoparaoENERGYSTARnasconfiguraçõespadrãodefábrica,quepodemserrestauradaspelafunção“ResetdeFábrica”nomenu


OSD.Alterarasconfiguraçõespadrãodefábricaouativaroutrosrecursospodeaumentaroconsumodeenergia,quepodeexcederolimiteespecificadopelaENERGYSTAR.

NOTA:

Pon : ConsumodeEnergiademodoligadocomodefinidonaversãoEnergyStar8.0.

TEC:ConsumototaldeenergiaemkWhcomodefinidonaversãoEnergyStar8.0.


Atribuições dos Pinos

Conector HDMI

Número do pin Lado 19 pinos do cabo de sinal Conectado

1 TMDSDATA2+

2 TMDSDATA2SHIELD

3 TMDSDATA2-

4 TMDSDATA1+

5 TMDSDATA1SHIELD

6 TMDSDATA1-

7 TMDSDATA0+

8 TMDSDATA0SHIELD

9 TMDSDATA0-

10 TMDSCLOCK+

11 TMDSCLOCKSHIELD

12 TMDSCLOCK-

13 CEC

14 Reservado(N.C.nodispositivo)

15 DDCCLOCK(SCL)

16 DDCDATA(SDA)

17 DDC/CECTERRA

18 +5VPOWER

19 HOTPLUGDETECT


Plug-and-Play

VocêpodeinstalaromonitoremqualquercomputadorcompatívelPlugandPlay.OmonitorforneceautomaticamenteaocomputadorseusDadosdeIdentificaçãodeExibiçãoEstendida(EDID)usandoCanaldeDadosdeExibição(DDC)paraqueosistemapossaseconfigurareotimizarasconfiguraçõesdomonitor.Amaioriadasinstalaçõesdemonitoréautomática,vocêpodeselecionarconfiguraçõesdiferentes,sedesejar.ParaConfiguraroMonitormaisinformaçõessobreasconfiguraçõesdomonitor,vejaOperandooMonitor.

Qualidade do monitor LCD e Política de Pixel

DuranteoprocessodefabricaçãodoMonitorLCD,nãoéincomumqueumoumaispixelsfiquemfixosemumestadoimutável.Elessãodifíceisdeverenãoafetamaqualidadeouusodatela.ParamaisinformaçõessobrePolíticadeQualidadedoMonitorePixelDell,vejahttps://www.dell.com/pixelguidelines.

Ergonomia

CAUÇÃO : Uso impróprio ou prolongado do teclado pode resultar em ferimentos

CAUÇÃO : Ver a tela do monitor por períodos extensos de tempo pode resultar em cansaço visual.

Paraconfortoeeficiência,observarasseguintesorientaçõesquantoacolocaçãoeutilizaçãodaestaçãodetrabalho:

• Posicioneoseucomputadorparaqueomonitoretecladoestejamdiretamenteasuafrenteenquantotrabalha.Estantesespecíficasestãodisponíveiscomercialmenteparaajudá-loacorretamenteposicionarseuteclado.

• Parareduziroriscodefadigaocularedornopescoço/braço/costas/ombrosaousaromonitorporlongosperíodos,sugerimosquevocê:

1. Coloqueatelaentre20e28pol.(50-70cm)distantedosseusolhos.

2.Pisquefrequentementeparaumedeceroumolharosolhosaotrabalharcomomonitor.

3. Façapausasregularesefrequentespor20minutosacadaduashoras.

4.Desvieoolhardomonitoreobserveumobjetodistantea20pésdedistânciaporpelomenos20segundosduranteosintervalos.

5.Façaalongamentosparaaliviaratensãonopescoço/braço/costas/ombrosduranteosintervalos.

• Certifique-sequeateladomonitorestánaalturadeseusolhosouligeiramenteabaixoenquantoestiversentadoemfrenteaomonitor.

• Ajusteainclinaçãodomonitoresuasconfiguraçõesdecontrasteebrilho.

https://www.dell.com/pixelguidelines


• Ajustealuzambientedoseucômodo(comoluzes,lâmpadasdemesa,cortinasoublecautesemjanelas)paraminimizarreflexosebrilhointensonateladomonitor.

• Useumacadeiraqueforneçabomapoioparaaparteinferiordascostas.

• Mantenhaseuantebraçohorizontalmenteemrelaçãoaopulso,emumaposiçãoneutraeconfortávelenquantoutilizarotecladooumouse.

• Sempredeixeespaçopararepousarsuasmãosenquantoutilizarotecladooumouse.

• Permitaapartesuperiordosbraçosrepousarnaturalmenteemambososlados.

• Certifique-sequeseuspésestãodescansandonochão.

• Enquantoestiversentado,certifique-sequeopesodassuaspernasestãoapoiadosemseuspésenãonapartefrontaldeseuassento.Ajusteaalturadesuacadeiraouutilizeumapoioparaospéssenecessárioparamanterumaboapostura.

• Variesuasatividadesdetrabalho.Tenteorganizarseutrabalhoparaquevocênãoprecisesentaretrabalharporextensosperíodosdetempo.Tenteficarempéoulevantarecaminharemintervalosregulares.

• Mantenhaaáreaembaixodesuamesalivredeobstruçõesecabosquepodeminterferircomoconfortosentadoouapresentarumapossívelriscodetropeço.

monitor abaixo do nível dos olhos

monitor e teclado posicionados diretamente na frente do usuário

pés apoiados no chão

pulsos relaxados e retos


Manuseando e movendo sua tela.

Paragarantirqueomonitorsejamanuseadocomsegurançaaolevantaroumovê-lo,sigaasorientaçõesmencionadasabaixo:

• Antesdemoverouerguerseumonitor,desligueseucomputadoreomonitor.

• Desconectetodososcabosdomonitor.

• Coloqueomonitornacaixadeorigemcomosmateriaisoriginaisdaembalagem.

• Segurefirmementeaparteinferioreoladodomonitorsemaplicarpressãoexcessivaaolevantaroumovê-lo.

• Aolevantaroumoveromonitor,certifique-sequeatelaestávoltadaparaooutroladoenãopressioneaáreadatelaparaevitararranhõesoudano.

• Aotransportaromonitorevitequalquerchoquerepentinoouvibraçãonele.


• Aolevantaroumoveromonitor,nãocoloqueomonitordecabeçaparabaixoenquantoestiversegurandoosuporteoubasedosuporte.Issopoderesultaremdanoacidentalaomonitoroulesãopessoal.

Diretrizes de manutenção

Limpando o seu monitor

CAUÇÃO : Leia e siga as Instruções de Segurança antes de limpar o monitor.

ATENÇÃO: Antes de limpar o monitor, desconecte o cabo de energia do monitor da tomada.

Parapráticasrecomendadas,sigaestasinstruçõesnalistaabaixoaodesembalar,limparoumanusearomonitor:

• Paralimparatelaantiestática,umedeçalevementeumpanomacioelimpocomágua.Sepossível,useumtecidoespecialparalimpezadetelaousoluçãoadequadaparaorevestimentoanti-estático.Nãoutilizebenzina,diluente,amônia,produtosdelimpezaabrasivosouarcomprimido.

• Useumpanomaciolevementeumedecidoparalimparomonitor.Eviteusarqualquertipodedetergentepoisalgunsdetergentesdeixamumfilmeleitosonomonitor.

• Sevocênotarpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-ocomumpano.

• Manuseieseumonitorcomcuidado,poisummonitordecormaisescurapodeserarranhadoemostrarmarcasdedesgastebrancasmaisdoqueummonitordecormaisclara.

• Paraajudaramanteramelhorqualidadedeimagememseumonitor,useumprotetordetelaquemudadinamicamenteedesligueomonitorquandonãoestiveremuso.

Configurando o Monitor | 23

Configurando o Monitor

Conectando o suporte

NOTA: O suporte e a base do suporte são desconectados quando o monitor é enviado de fábrica.

NOTA: As seguintes instruções só são aplicáveis para o suporte que foi enviado com seu monitor. Se você estiver conectando um suporte que foi adquirido de qualquer outra origem, siga as instruções de montagem que foram inclusas com o suporte.

CAUÇÃO: Coloque o monitor em uma superfície plana, limpa e macia para não arranhar o painel do visor.

Para conectar o suporte do monitor:

1.Alinheasabasnabasedosuportecomosslotsnopédedegraudosuporte.

2.Insiraopédedegraunabasedosuportefirmemente.

3.Abraaalçadoparafusonaparteinferiordabasedosuporteegirenosentido

horárioparaapertaroparafusofirmemente.Depoisfecheaalçadoparafuso.

3

21

24 | Configurando o Monitor

4.AbraatampadeproteçãodomonitoreinstaleatampadoparafusoVESA.

5.Alinheasguiasnosuportedosuportecomasranhurasnapartetraseiradomonitor.

6.Insiraosuportedosuportenaranhuradomonitoratéencaixarnolugar.

5

6

CAUÇÃO: Segure a base do suporte firmemente ao levantar o monitor para evitar qualquer dano acidental.


7.Segureabasedosuporteeergaomonitorcomcuidado,entãocoloque-oemumasuperfícieplana.

8.Ergaacoberturadeproteçãodomonitor.


Usando a inclinação


Comosuporteanexadoaomonitor,vocêpodeinclinaromonitorparaobterumângulodevisãomaisconfortável.

5°

21°

NOTA: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica.


Conectando seu monitor

ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de Segurança.

Para conectar seu monitor ao computador:

1. Desligueseucomputador.

2. ConecteocaboHDMIdomonitoraocomputador.

3. Ligueomonitor.

4. SelecioneafontedeentradacorretanomenuOSDdomonitoreligueocomputador.

Conectando o cabo HDMI

HDMI

HDMI


Organizando Cabos

HDMI

Depoisdeconectartodososcabosnecessáriosaomonitoreaocomputador(consulteConectandoseumonitorparaconexãodecabos),organizetodososcabosconformemostradoacima.

Protegendo seu monitor com a trava Kensington (opcional)

Atravadesegurançaestálocalizadanaparteinferiordomonitor.(VejaSlotdetravadesegurança)

ParamaisinformaçõessobreutilizaratravaKensington(compradaseparadamente),vejaadocumentaçãoquefoienviadacomatrava.

TraveseumonitoremumamesautilizandoatravadesegurançaKensington

NOTA: A imagem tem apenas propósito ilustrativo. A aparência da trava pode variar.


Removendo o Suporte do Monitor

CAUÇÃO: Para evitar arranhões na tela LCD enquanto remove o suporte, verifique se o monitor está colocado em uma superfície limpa e macia.


Para remover o suporte:

1. Coloqueumaalmofadaplanaouumtapetepertodabordadeumamesaecoloqueomonitorcomovisorvoltadoparabaixo.

2.Pressioneosuporteparabaixoparaliberaratravadeliberação.

3. Useumachavedefendalongaparapressionaratravadeliberação.

4.Enquantopressionaatravadeliberação,deslizeoconjuntodosuporteparaforadomonitor.

43

Para remover a tampa VESA:

PressioneacovinhanatampadoVESAparasoltá-ladapartetraseiradovisor.


Montagem de Parede (Opcional)

DELL S2421HN

Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421HtInput Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲

Удельная мощность рабочего режима -X,XXX Вт/см2

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX ВтПотребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт

Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國

警語:使用過度恐傷害視力

신청인: Wistron Corporation (For Korea) Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai BranchA/S 연락처: 080-854-0066제조국: 중국CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.Apparaten skall anslutas till jordat uttag.Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.

Consumo de energía en operación: XX.XX Wh

XXXXX

Address for EU Only:Raheen Business ParkLimerick Irelandwww.dell.com/regulatory_complianceXXXXXXXX-XXXXX

R-R-WT1-S2421Ht

И005-20

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

X X X X X X - X X

IS 13252 (Part 1)/IEC 60950-1

R-41071650www.bis.gov.in

For UK only: Cain Road, Bracknell, RG12 1LF

ID XXXXXXXXXX

ID XXXXXXXXXX


E

t

NOTA: Use parafusos M4 x 10 mm para prender o kit de montagem na parede ao monitor.

Consulteadocumentaçãoqueacompanhaokitdemontagememparedecompatível

comVESA.

1. Coloqueumaalmofadaplanaouumtapetepertodabordadeumamesaecoloqueomonitorcomovisorvoltadoparabaixo.

2.Removaoapoio.

3. “UsandoumachavedefendaPhillips,removaosquatroparafusosqueprendemapaineltraseiro.”

4.Conecteosuportedemontagemdokitdemontagemnaparedeaomonitor.

5. “Sigaasinstruçõesfornecidascomokitdemontagemnaparedeemonteomonitornaparede.”

NOTA: Para uso apenas com braçadeira de montagem lostada UL ou CSA ou GS com capacidade de sustenção mínima de peso/carga de 13,2 kg (S2421HN/S2421NX)/17,2 kg (S2721HN/S2721NX).

Operando o Monitor | 31

Operando o Monitor

Ligando o Monitor

Pressioneobotão paraligaromonitor.

Usando os Controles do Painel Frontal

Useosbotõesdecontrolenabordainferiordomonitorparaajustarasespecificaçõesdaimagemqueestásendoexibida.Aousarosbotõesdecontrole,ummenuOSDaparecenatelacomvaloresnuméricos.

3 4 51 2

32 | Operando o Monitor

Atabelaaseguirdescreveosbotõesdopainelfrontal:

Botão do painel- frontal Descrição

1

Teclas de atalho: Modos predefinidos

Utilizeestebotãoparaescolherdeumalistademodosdecorpredefinidos.

2

Tecla de atalho: Origem de entrada

Use este botão para escolher em uma lista de Fonte de Entrada.

3

Menu

UseestebotãoparainiciaroMenudeTela(OSD)eselecionaropçõesnoOSD.

VerAcessandooSistemadeMenu.

4

Sair

UtilizeestebotãoparavoltaraomenuprincipalousairdomenuOSDprincipal.

5

Energia (com luz

indicadora de energia)

UseobotãodeEnergiaparaligaredesligaromonitor.OLEDbrancoindicaqueomonitorestáligadoetotalmentefuncional.

UmLEDbrancode“respirante”indicaomododeesperadoDPMS.


Usando a função de bloqueio OSD

VocêpodebloquearosbotõesdecontroledopainelfrontalparaimpediroacessoaomenuOSDe/ouaobotãoliga/desliga.

Use o menu Bloquear para bloquear os botões.

1.Selecioneumadasseguintesopções.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste Idioma

Transparência

Cronômetro

Travar

Redef menu Botão de Energia

Botões Menu + Liga/Desl.

Desabilitar

Botões do Menu

2.Aseguintemensagemseráexibida.

Dell 24/27 Monitor

Tem certeza que deseja bloquear os Botões do Menu?

Para desbloquear os Botões, consulte o Guia do Usuário.

Sim Não

S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

3.SelecioneSimparabloquearosbotões.Umavezbloqueado,pressionarqualquer

botãodecontroleexibiráoíconedecadeado


Use o botão de controle do painel frontal para travar os botões.

3 4 51 2

1.Pressioneemantenhapressionadoobotão 4porquatrosegundos;ummenuéexibidonatela.

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

2.Selecioneumadasseguintesopções:

Opções Descrição

1

Bloqueio de Botões de Menu

SelecioneestaopçãoparabloquearafunçãodomenuOSD.

2

Bloqueio do Botão de Energia

Useestaopçãoparabloquearobotãoliga/desliga.Issoimpediráqueousuáriodesligueomonitorusandoobotãoliga/desliga.

3

Bloqueio de botões de Menu e de Energia

UseestaopçãoparabloquearomenuOSDeobotãoliga/desligaparadesligaromonitor.



4

Diagnóstico integrado

Useestaopçãoparaexecutarodiagnósticointerno,consulteDiagnósticointegrado.

Para desbloquear os botões.

Pressioneemantenhapressionadoobotão 4porquatrosegundosatéqueummenuapareçanatela.Atabelaaseguirdescreveasopçõesparadesbloquearosbotõesdecontroledopainelfrontal.

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

Dell 24/27 Monitor

Select Option:


1

Bloqueio de botões do menu

UseesteíconeparadesbloquearafunçãodemenuOSD.

2

Desbloqueio do botão Liga/Desliga

Useestaopçãoparadesbloquearobotãoliga/desligaedesligaromonitor.

3

Bloqueio de botões de Menu e Liga/Desliga

UseestaopçãoparadesbloquearomenuOSDeobotãoliga/desligaparadesligaromonitor.


4

Diagnóstico integrado

Useestaopçãoparaexecutarodiagnósticointerno,consulteDiagnósticointegrado.

Botão do Painel- Frontal

Useosbotõesnafrentedomonitorparaajustarasconfiguraçõesdaimagem.

2 31

Botão do painel- frontal Descrição

1

Cima Baixo

UseasteclasCima (aumentar)eBaixo (diminuir)paraajustaritensnomenuOSD.

2

OK

UseateclaOKparaconfirmarsuaseleção.

3

Voltar

UseateclaVoltarparavolaraomenualterior.

Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD)

Acessando o Sistema de Menu

NOTA: As alterações feitas no menu OSD são salvas automaticamente quando você muda para outro menu OSD, quando sai do menu OSD ou quando o menu OSD desaparecer automaticamente.


1. Pressioneobotão paraabriromenuOSDeexibiromenuprincipal.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

75%

75%

2.Pressioneosbotões e paramoverentreasopções.Quandovocêmovedeumíconeparaoutro,onomedaopçãoérealçada.

3. Pressioneobotão ou ou umavezparaativaraopçãorealçada.

4.Pressioneosbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

5.Pressioneobotão paraacessarabarradecontrolee,emseguida,usarosbotões ou ,deacordocomosindicadoresnomenu,parafazerasalterações.

6.Selecionea pararetornaraomenuanteriorou paraaceitareretornaraomenuanterior.


Ícone Menu e Submenus

Descrição

Brilho/

Contraste

UtilizeestemenuparaativarajustedeBrilho/Contraste.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

75%

75%

Brilho AjustedeBrilhodeluminânciadeluzdefundo(mínimo0;máximo100).

Pressioneobotão paraaumentarobrilho.

Pressioneobotão paradiminuirobrilho.

Contraste AjusteoBrilhoprimeiroeajustedeContrasteapenasseoajusteadicionalfornecessário.

Pressioneobotão paraaumentarocontrasteepressioneobotão paradiminuirocontraste(entre0e100).Ajustedecontrasteadiferençaentreescuroeclaronomonitor.

Fonte de

entrada

UseomenuFonte de Entradaparaselecionarentrediferentesentradasdevídeoquesãoconectadasaoseumonitor.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste HDMI1

HDMI2

Redefinir origem de entrada

Lig.Seleção automática



Descrição

HDMI 1 SelecioneaentradaHDMI 1quandoestiverusandooconectorHDMI 1.Pressione paraselecionarafontedeentradaHDMI.

HDMI 2 SelecioneaentradaHDMI 2quandoestiverusandooconectorHDMI 2.Pressione paraselecionarafontedeentradaHDMI.

Seleção automática

Use paraselecionarAuto Seleção,omonitorverifica

seháfontesdeentradadisponíveis.

Restaurar Fonte de entrada

Redefineacordoseumonitoràsconfiguraçõesdefábrica.

Cor UseomenudeCorparaajustaromododeajustedecores.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

Formato de cor de entrada

Modos predefinidos

Redef cor

Padrão

RGB



Descrição

Modo predefinido

QuandovocêselecionarModos Predefinidos você pode escolher Padrão, ComfortView, Multiscreen Match, Filme, Jogo, Temp. de CorouCor Personalizadadalista.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste


Modos predefinidos

Redef cor

ComfortView

Filme

FPS

RTS

RPG

Padrão

Quente

Frio

Cor Personalizada

•Padrão: Configuraçõesdecorpadrão.Esteéomodopredefinidopadrão.•ComfortView: Diminuioníveldeluzazulemitidapelatelaparavisualizaçãomaisconfortávelparaosolhos.ATENÇÃO: Os possíveis efeitos de longo prazo da emissão de luz azul podem causar dano pessoal como fadiga visual digital, fadiga ocular e dano aos olhos. Usar o monitor por extenso período de tempo também pode causar dor em partes do corpo como o pescoço, costas e ombros. Para mais informações, consulte Ergonomia.

•Filme:Carregaaconfiguraçãodecoridealparafilmes.•FPS:CarregaaconfiguraçãodecoridealparajogosdeAtiradoremPrimeiraPessoa(FPS).•RTS:Carregaasconfiguraçõesdecoresideaisparajogosdeestratégiaemtemporeal.•RPG:Carregaaconfiguraçãodecoridealparajogosnarrativos(role-playing).•Quente:Aumentaatemperaturadacor.Atelaparecemaisquentecomumtomvermelho/amarelo.•Frio: Diminuiatemperaturadacor.Atelaparecemaisfriacomumatonalidadeazul.



Descrição

•Cor Personalizada: Permiteajustarmanualmenteasconfiguraçõesdecor.Pressioneosbotões e paraajustarosvaloresdeVermelho,VerdeeAzulecriaroseuprópriomododecorpredefinido.

Formato de Cor de Entrada

Permitequevocêdefinaomododeentradadevídeopara:

•RGB: Selecioneestaopçãoseseumonitorestáconectadoaumcomputador(ouleitordeDVD)usandoocabodeHDMI.•YPbPr: SelecioneestaopçãoseoseuleitordeDVDsuportarapenasasaídaYPbPr.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste


Modos predefinidos

Redef cor

RGB

YPbPr

Matiz Use ou paraajustaramatizde‘0‘a‘100’.

NOTA:AjustedematizestádisponívelapenasparamodoFilmeeFPS,RTS,RPG.

Saturação Use ou paraajustarasaturaçãode‘0‘a‘100’.

NOTA:AjustedeSaturaçãoestádisponívelapenasparamodoFilmeeFPS,RTS,RPG.

Restaurar Cor Redefineacordoseumonitoràsconfiguraçõesdefábrica.



Descrição

Tela UseasConfiguraçõesdeexibiçãoparaajustaraimagem.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

Tempo de Resposta

Nitidez

Redef exibição

50

Normal

Ampla 16:9Formato de imagem

Formato de imagem

Selecioneaproporçãodaimagementre16:9 (panorâmico), 4:3 e 5:4.

Nitidez Estafunçãopodefazeraimagemparecermaisnítidaoumaissuave.Usaro ou paraajustaranitidezde‘0’a‘100’.

Tempo de Resposta

PermitedefiniroTempo de Resposta como Normal, Rápido ou Extremo.

Redefinir as Configurações de Exibição

Redefineasconfiguraçõesdeexibiçãoaospadrõesdefábrica.



Descrição

Menu SelecioneestaopçãoparaajustarasconfiguraçõesdoOSD,taiscomoosidiomasdoOSD,aquantidadedetempoqueomenupermanecenatela,eassimpordiante.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste Português (Brasil)Idioma

Transparência

Cronômetro

Travar

20

20 s

Desabilitar

Redef menu

Idioma DefinaaexibiçãoOSDaumdosoutroidiomas.

(Inglês,Espanhol,Francês,Alemão,PortuguêsBrasileiro,Russo,ChinêsSimplificadoouJaponês).

Transparência Selecioneestaopçãoparaalteraratransparênciadomenuusando e (min.0/Máx.100).

Temporizador Tempo de espera do OSD:DefineotempoqueoOSDpermaneceativodepoisdevocêpresisonarumbotão.

Useasteclas e paraajustarabarraemincrementosde1segundo,de5a60segundos.



Descrição

Bloquear Controlaoacessodousuárioaosajustes.osbotõesestãobloqueados.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste Idioma

Transparência

Cronômetro

Travar

Redef menu Botão de Energia

Botões Menu + Liga/Desl.

Botões do Menu

Desabilitar

•Botões de Menu:AtravésdoOSDparabloquearosbotõesdeMenu.•Botão de Energia:AtravésdoOSDparabloquearobotãodeEnergia.•Menu + Botões de Energia: AtravésdoOSDparabloqueartodososbotõesdeMenuedeEnergia.

•Desabilitar: Pressioneesegureobotão aoladodobotãoliga/desligaporquatrosegundosparadesbloquearosbotões.

Redefinir Configurações do Menu

Restauraasconfiguraçõesdomenuaospadrõesdefábrica.

PersonalizarDell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

Origem de entradaTecla de atalho 2

Lig. no modo lig.LED do Botão de Energia

Reinicializar Personalizar

Modos predefinidosTecla de atalho 1



Descrição

Tecla de atalho 1

SelecioneumaopçãoemModos Predefinidos, Brilho/Contraste,Fonte de entrada, Volumedeaspectodefinidocomotecladeatalho1.

Tecla de atalho 2

SelecioneumaopçãoemModos Predefinidos, Brilho/Contraste,Fonte de entrada, Volumedeaspectodefinidocomotecladeatalho2.

Botão de alimentação/ LED

Permitequevocêdefinaoestadodaluzdeenergiaparaeconomizarenergia.

Redefinir Personalização

Restauraastelcasdeatalhoaospadrõesdefábrica.

Outros SelecioneestaopçãoparaajustarasconfiguraçõesOSD,comoDDC/CI, Condicionamento LCDeassimpordiante.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

Condicionamento do LCD

DDC/CI

Firmware

Marca de Serviço

Restaurar Config. de Fábrica

Informações do mostrador

Redef outros

00X000

Des.

ABCDEF

Lig.

ENERGY STAR


Exibeasconfiguraçõesatuaisdomonitor.



Descrição

DDC/CI DDC/CI(DisplayDataChannel/CommandInterface)permitequevocêajusteasconfiguraçõesdomonitorusandosoftwareemseucomputador.SelecioneDesligarparadesativaresserecurso.Habilitaresserecursoparamelhorexperiênciadousuárioemelhordesempenhodoseumonitor.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste

Des.

Lig.


DDC/CI

Firmware

Redef outros



Marca de Serviço

Condiciona-

mento do LCD

Ajudaareduziroscasosmenoresderetençãodeimagem.Dependendodograuderetençãodeimagem,oprogramapodelevaralgumtempoparaserexecutado.SelecioneLigarparainiciaroprocesso.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste


DDC/CI

Firmware

Redef outros

Lig.



Des.

Marca de Serviço

Firmware Exibeaversãodofirmwaredeseumonitor.



Descrição

Etiqueta de serviço

Exibeaetiquetadeserviço.AetiquetadeserviçoéumidentificadoralfanuméricoexclusivoquepermitequeaDellidentifiqueasespecificaçõesdoprodutoeacesseasinformaçõesdagarantia.

NOTA:Aetiquetadeserviçotambéméimpressaemumrótulolocalizadonabasedosuporte.

Redefinir Outras Configurações

Restauraoutrasconfigurações,comoDDC/CI,parapadrõesdefábrica.

Reajuste de Fábrica

Restauratodososvalorespredefinidosparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.EstassãotambémasconfiguraçõesparaostestesENERGYSTAR®.

Dell 24/27 Monitor

Origem de entrada

Cor

Personalizar

Tela

Menu

Outros

Brilho/contraste


DDC/CI

Firmware

Marca de Serviço


Redef outros

00X000

Des.

ABCDEF

Lig.

ENERGY STARRestaurar Config. de Fábrica


Mensagens de Alerta do OSD

Quandoomonitornãosuportaummododeresoluçãoparticular,vocêveráaseguintemensagem:

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor.

Por favor, mude sua duração de entrada em

duração do monitor indicada, assim como as especificações do monitor.

1920x1080, 60Hz ou alguma outra

Dell 24 Monitor

S2421HN/S2421NX

A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor.

Por favor, mude sua duração de entrada em

duração do monitor indicada, assim como as especificações do monitor.

1920x1080, 60Hz ou alguma outra

Dell 27 Monitor

S2721HN/S2721NX

Istosignificaqueomonitornãopodesincronizarcomosinalqueestárecebendodocomputador.ConsulteResoluçãoparaobterasfaixasdefrequênciaHorizontaleVerti-calendereçáveisporestemonitor.Omodorecomendadoéde1920x1080.VocêveráaseguintemensagemantesdafunçãoDDC/CIserdesativada:

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

Dell 24 Monitor

A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo

de PC será desabilitada.

Deseja desativar a função DDC/CI?

Sim Não

S2421HN/S2421NX

Dell 27 Monitor

A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo

de PC será desabilitada.

Deseja desativar a função DDC/CI?

Sim Não

S2721HN/S2721NX

Quandoomonitorentranomododeespera,aseguintemensageméexibida:

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

Dell 24 Monitor

Entrando no modo Espera...

S2421HN/S2421NX

Dell 27 Monitor

Entrando no modo Espera...

S2721HN/S2721NX

AtiveocomputadoreomonitorparateracessoaoOSD.


Sevocêpressionarqualquerbotãoquenãoobotãodeenergia,asseguintesmensagensaparecerãodependendodaentradaselecionada:

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX


Dell 24 Monitor




S2421HN/S2421NX


Dell 27 Monitor




S2721HN/S2721NX

SeaentradaHDMI1,HDMI2éselecionadaoscabosnãoestãoconectados,umacaixadediálogo,comoamostradaabaixo,aparece.

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

O monitor entra no modo de espera em 4 minutos.

www.dell.com/support/S2421HNwww.dell.com/support/S2421NX

Dell 24 Monitor

Sem cabo HDMI1

S2421HN/S2421NX

ou



Dell 24 Monitor

Sem cabo HDMI2

S2421HN/S2421NX



Dell 27 Monitor

Sem cabo HDMI1

S2721HN/S2721NX

ou



Dell 27 Monitor

Sem cabo HDMI2

S2721HN/S2721NX

VerSoluçãodeproblemasparaobtermaisinformações.


Configurando a resolução máxima

Paraselecionararesoluçãomáximanomonitor:

NoWindows7,Windows8ouWindows8.1:

1. SomenteparaWindows8ouWindows8.1,selecioneoblocoÁreadeTrabalhoparaalternarparaaáreadetrabalhoclássica.NoWindowsVistaeWindows7,puleestaetapa.

2. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoecliqueemScreen Resolution (Resolução da tela).

3. CliquenalistasuspensadaScreen Resolution (Resolução da tela)eselecione1920 x 1080

4. CliqueemOK.

NoWindows10:

1. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoecliqueemDisplay Settings (Configurações de exibição).

2. CliqueemAdvanced display settings (Configurações avançadas de exibição).

3. CliquenalistasuspensaResolution (Resolução)eselecione1920 x 1080.

4. CliqueemApply (Aplicar).

Sevocênãoencontrar1920 x 1080comoumaopção,talvezsejanecessárioatualizarodrivergráfico.Dependendodeseucomputador,completeumdosseguintesprocedimentos:

SevocêtemumcomputadorDelloucomputadorportátil:

• Acessehttp://www.dell.com/support,digitesuaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddodrivermaisrecenteparasuaplacadevídeo.

Se você não estiver usando um computador ou notebook Dell:

• Acesseositedafabricantedeseucomputadorefaçaodownloaddodriverdevídeomaisrecente.

• Acesseositedafabricantedasuaplacadevídeoefaçaodownloaddodriverdevídeomaisrecente.

http://www.dell.com/support

Solução de problemas | 51

Solução de problemas AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as

Instruções de Segurança.

Autoteste

Omonitorincluiumafunçãodeautotestequepermiteverificarseomonitorestáfuncionandocorretamente.Seomonitoreocomputadorestãoconectadoscorretamente,masatelapermaneceescura,executeoautotestedomonitor,executandoasseguintesetapas:

1. Desligueocomputadoreomonitor.

2.Desconecteocabodevídeodapartetraseiradocomputador.Paragarantiraoperaçãocorretadoautoteste,removatodososcabosdapartetraseiradocomputador.

3. Ligueomonitor.

Acaixadediálogoflutuantedeveaparecernatela(contraumfundopreto)seomonitornãodetectarumsinaldevídeoeestiverfuncionandocorretamente.Enquantoemmodoautoteste,oLEDpermanecebranco.Alémdisso,dependendodaentradaselecionada,umadascaixasdediálogoabaixorolarácontinuamenteatravésdatela.

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX



Dell 24 Monitor

Sem cabo HDMI1

S2421HN/S2421NX

ou



Dell 24 Monitor

Sem cabo HDMI2

S2421HN/S2421NX



Dell 27 Monitor

Sem cabo HDMI1

S2721HN/S2721NX

ou



Dell 27 Monitor

Sem cabo HDMI2

S2721HN/S2721NX

4. Estacaixatambémapareceduranteofuncionamentonormal,seocabodomonitorficadesligadooudanificado.

52 | Solução de problemas

5.Desligueomonitor,desconecteereconecteocabodevídeo,emseguida,ligueocomputadoreomonitor.

Seateladomonitorpermanecerembrancodepoisdeusaroprocedimentoanterior,verifiqueocontroladordevídeoeocomputador,porqueseumonitorestáfuncionandocorretamente.

Diagnósticos Integrados

Omonitortemumaferramentaembutidadediagnósticoqueajudaadeterminarseaanormalidadedatelaqueestáocorrendoéumproblemainerentedoseumonitor,oudoseucomputadoreplacadevídeo.

3 4 51 2

Paraexecutarodiagnósticointegrado:

1. Certifique-sequeatelaestálimpa(sempartículasdepoeiranasuperfíciedatela).

2.PressioneemantenhapressionadooBotão 4porquatrosegundos;ummenuéexibidonatela.

3. Selecioneaopção dediagnósticoembutido.Umatelacinzaaparece.

4.Verifiquecuidadosamenteatelaparaanormalidades.

5.PressioneoBotão1nopainelfrontal.Acordatelamudaparavermelho.

6. Inspecioneatelaparaqualqueranormalidade.

7. Repitaasetapas5a6parainspecionaraexibiçãoquandoelamudarparaastelasverde,azul,preto,brancoetexto.

Otesteestácompletoquandoateladetextoaparece.Parasair,pressioneoBotão1novamente.Sevocênãodetectarnenhumaanormalidadenateladuranteaferramentadediagnósticointegrada,omonitorestáfuncionandocorretamente.Verifiqueaplacadevídeoeocomputador.

Problemas Comuns

Atabelaaseguircontéminformaçõesgeraissobreproblemascomunsdomonitorquevocêpodeencontrareaspossíveissoluções.


Sintomas Comuns

O que você experimenta

Soluções possíveis

Semvídeo/LEDdeenergiadesligado

Semimagem •Assegurequeocabodevídeoconectandoomonitoreocomputadorestáadequadamenteconectadoepreso.•Verifiqueseatomadaelétricaestáfuncionandocorretamenteusandoqualqueroutroequipamentoelétrico.•Certifique-sequeobotãodeenergiaestátotalmentepressionado.•Assegurar-sedequeafontedeentradacorretaestáselecionadaatravésdomenuFontedeentrada.

Semvídeo/LEDdeenergialigado

Nenhumaimagemousembrilho

•AumenteoscontrolesdebrilhoecontrasteatravésdoOSD.•Executeorecursodeverificaçãodeautotestedomonitor.•Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordocabodevídeo.•Executeosdiagnósticosintegrados.•Assegurar-sedequeafontedeentradacorretaestáselecionadaatravésdomenuFontedeentrada.

PixelsFaltantes

AtelaLCDtempontos

•Cicloliga-desliga.•PixelqueestápermanentementedesligadoéumdefeitonaturalquepodeocorrernatecnologiaLCD.•ParamaisinformaçõessobreapolíticaQualidadedoMonitoredePixelDell,consulteositedeSuportedaDell:www.dell.com/support/monitors.

PixelsPresos AtelaLCDtempontosbrilhantes

•Cicloliga-desliga.•PixelqueestápermanentementedesligadoéumdefeitonaturalquepodeocorrernatecnologiaLCD.•ParamaisinformaçõessobreapolíticaQualidadedoMonitoredePixelDell,consulteositedeSuportedaDell:www.dell.com/support/monitors.

ProblemasdeBrilho

Imagemmuitoescuraoumuitoclara

•Reajusteomonitorparaasconfiguraçõesdefábrica.•AjusteoscontrolesdebrilhoecontrasteatravésdoOSD.

AssuntosRelacionadosàSegurança

Sinaisvisíveisdefumaçaoufaíscas

•Nãoexecutenenumadasetapasdasoluçãodeproblemas.•ContateaDellimediatamente.

http://www.dell.com/support/monitors


54 | Solução de problemas

Sintomas Comuns

O que você experimenta


ProblemasIntermitentes

Monitorapresentadefeitosaoligaredesligar

•Assegurequeocabodevídeoconectandoomonitorparaocomputadorestáadequadamenteconectadoepreso.•ReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdefábrica.•Executeorecursoautotestedemonitorparadeterminarseoproblemaintermitenteocorrenomodoautoteste.

CorFaltando Cordaimagemfaltando

•Realizeoauto-testedomonitor.•Assegurequeocabodevídeoconectandoomonitorparaocomputadorestáadequadamenteconectadoepreso.•Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordevídeo.

CorErrada Cordaimagemnãoéboa

•AltereasconfiguraçõesdoOSDdomenuModosPredefinidosdeCordependendodoaplicativo.•AjusteovalordeR/G/BsobPersonalizado.CornoOSDdomenudeCor.•MudeoFormatodaCordeEntradaparaPCRGBouYPbPrnoOSDCor.•Executeosdiagnósticosintegrados.

Retençãodeimagemdeumaimagemestáticadeixadanomonitorporumlongoperíododetempo

Sombrapálidadaimagemestáticaexibidaaparecenatela

•UseorecursodeGestãodeEnergiaparadesligaromonitorquandonãoestiveremuso(paramaisinformações,verModosdeGestãodeEnergia).•Comoalternativa,useumprotetordeteladinâmico.


Problemas Específicos do Produto

Problema O que você experimenta


A imagem da tela é muito pequena

A imagem está centralizada na tela, mas não preenche a área de visualização completa

•Verifique o ajuste da Formato de imagem no OSD Configurações de exibição.

•Reajuste o monitor para as configurações de fábrica.

Nãoépossívelajustaromonitorcomosbotõesnopainelfrontal

O OSD não aparece na tela.

•Desligue o monitor e desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, volte a conectar o caboe a ligar o monitor.

NenhumSinaldeEntradaquandooscontrolesdousuáriosãopressionados

Semimagem,aluzdoLEDficabranca.

•Verifique a fonte de sinal. Certifique que o computador não está no modo de economia de energia, movendo o mouse ou pressionando uma tecla no teclado.

•Verifique se o cabo de sinal está conectado devidamente. Se for necessário, reconecte o cabo desinal.

•Reinicie o computador ou o reprodutor de vídeo.

A imagem não preenche toda a tela

A imagem não pode preencher a altura ou a largura da tela

•Devido a diferentes formatos de vídeo (proporção) de DVDs, o monitor pode exibir em telacheia.

•Execute os diagnósticos integrados.

Apêndice

Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações regulamentares

AvisosdaFCCeOutrasinformaçõesregulamentaresverwebsiteregulamentaremwww.dell.com/regulatory_compliance.

Como entrar em contato com a Dell

Para clientes nos Estados Unidos, ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355)

NOTA: Se você não tiver uma conexão ativa com a Internet, poderá encontrar informações de contato na fatura de compra, na guia de remessa, na nota ou no catálogo de produtos Dell.

ADellforneceváriasopçõesdeserviçodesuporteportelefoneeonline.Adisponibilidadevariadeacordocomopaíseoproduto,ealgunsserviçospodemnãoestardisponíveisnasuaregião.

• Assistênciatécnicaonline—www.dell.com/support/monitors

• ComoentraremcontatocomaDell—www.dell.com/contactdell

http://www.dell.com/regulatory_compliance


http://www.dell.com/contactdell

Dimensão de Contorno

15.0[0.59]

53.

8[2

.12

]

150

.7[5

.93]

5 21

249.0[9.80]

28.2[1.11]

40

7.4

[16

.04

]

165.4[6.51]

88

.8[3

.50

]

40

9.9

[16

.14

]

1.8

[0.0

7]

14.2

[0.5

6]

527.0[20.75]

537.8[21.17]

29

6.5

[11.

67]

322

.6[1

2.7

0]

5.4

[0.2

1]2

0.7

[0.8

2]

5.4[0.21]

5.4[0.21]

111.

0[4

.37]

412

.8[1

6.2

5]

14.0

[0.5

5]

9.0

[0.3

6]

44.7[1.76]

159.

4[6

.28

]

171.

6[6

.76]

152.8[6.02]

79.9[3.15]

100

.0(2

x)[3

.94

]

122

.0(2

x)[4

.80

]

Unit : mm(inch)Dimension : NominalDrawing : Not to scale

S2421H/HN/NX Outline Dimension

Z=0

TiltZ=34.7(1.37)

Z=43.0(1.69)

Z=44.0(1.73)(4x)

M4x10(4x)

S2721H/HN/NX Outline Dimension Unit : mm(inch)Dimension : NorminalDrawing : Not to scale

Tilt

Z=0

Z=34.7(1.37)

M4x10(4x)

Z=43.0(1.69)

Z=44.0(1.73) (4x)

609.9[24.01]597.9[23.54]

363.

6[1

4.3

2]

336.

3[1

3.2

4]

45

3.3

[17.

85

]

21.

3[0

.84

]

6.0[0.24]

6.0

[0.2

4]

6.0[0.24]

54

.0[2

.12

]

14.3

[0.5

6] 1.8

[0.0

7]11

1.0

[4.3

7]

14.9[0.59]

95.9[3.78]

176

.0[6

.93]

186.8[7.35]

60.7[2.39]

164

.1[6

.46]

155

.1[6

.11]

122

.0(2

x)[4

.80

]

100

.0(2

x)[3

.94

]

15.1

[0.5

9]

44

5.4

[17.

54

]

88

.2[3

.47]

9.0

[0.3

6]

45

0.0

[17.

72]

42.5[1.67]

191.7[7.55]

5 21

257.2[10.13]

Dell S2421HN/S2721HN/S2421NX - CNET Content Solutions

Documents

Transcript of Dell S2421HN/S2721HN/S2421NX - CNET Content Solutions