Como surge uma época? Sobre Heidegger e a modernidade

31
cadernospet

Transcript of Como surge uma época? Sobre Heidegger e a modernidade

cad

ern

ospet !"#" $

12

T é c n i c a e M o d e r n i d a d e

2010 | 2011

Os cadernospet !"#" $ !"# $%& '$()*+&,"# -# ./'&01&%/21# -/ 3*)#!#4& -& 52*6/0!*-&-/ Federal do Paraná

editoresMarco Antonio Valentim, Vinicius Berlendis de Figueiredo, Claudemir Antônio Gregorio, 3/)*'/ 78$*2# -/ 9#0-#6&: ;&(0*/) 9&0-#!# ;&))*: ;$!1&6# </0)*2=/*0# >/)10&%/: ?/02&2--/@ A*6&2 B*+C/2(/0=/0: D#$*! -/ 30/*1&! E*+C0&- >)&2+C/1: D$*@ 7)(/01# FC#%G H'/)1@ 3*)C#: I&0+#! H*0*2/$ J#2-&=/!K*: <G1/0!#2 </0/*0& >/%: F*&=# E*+K)*L

grupo pet

.&2*/)& >#24% <*21#: 3/)*'/ 78$*2# -/ 9#0-#6&: ;&(0*/) 9&0-#!# ;&))*: ;&(0*/) </10/-+C/2 J$=2C&0!K*: ;$!1&6# ?/!!%&2 .&)&8$&: ?/02&2-/@ A*6&2 B*+C/2(/0=/0: D#$*! -/ 30/*1&! E*+C0&- >)&2+C/1: I&0+#! H*0*2/$ J#2-&=/!K*: M&*)&2/ J#)#!K*: <G1/0!#2 </0/*0& >/%: H$@&2 90*!1*2& -#! 72N#!: F*&=# ?/0+O)*# >&)1&@&0: F*&=# E*+K)*L

conselho editorial

7)/P&2-0/ -/ Q)*6/*0& F#00/! 9&00&!+# R5MS3BH<T: 72-0G I&+/-# .$&01/ R53<ET: 9&0-)# ;&(0*/) J!@&2 <&2+/0& R53I;T: 9&0#)*2& -/ H#$@& M#1#: 3/02&2-# 9#!1& I&11#! R537>9T: UV)*# I*0&2-& 9&2C&-&: D*(&2*# 9&0-#!# M/1# R5MSQBHFBT: D$+*&22# 3/00/*0& ;&11* R5MS3BH<T: D$*@ HG0=*# E/'& R53<ET: I&0+# 721#2*# A&)/21*% R53<ET: I&0*& S!&-(/) D*%#2=* R53<ET: I#2*+& D#W#)& H1*6&): A*+/21/ 7@/6/-# -/ 700$-& H&%'&*#: X&)1/0 E#%/0# I/2#2 U$2*#0 R53<ETL

Reitor: Y&K* 7K/) H#(0*2C#

Vice-reitor: E#=G0*# 72-0&-/ I$)*2&0*

Pró-Reitora de Graduação: I&0*& 7%G)*& H&((&= Y&*2K#

Diretora do Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes: I&0*& F&0+*!& -/ H*)6& >/=&

Chefe do Departamento de Filosofia: Maria Adriana Camargo Cappello

Coordenador do Curso de Graduação em Filosofia: A*6*&22/ -/ 9&!1*)C# I#0/*0&

./'&01&%/21# -/ 3*)#!#4& 53<E

E$& .#$1#0 3&*60/ Z[\ ]^ &2-&0 _[[][`a\[ 9$0*1*(& >0&!*)

F/)/b#2/ RZaT cc][ \[d_

+&-/02#!'/1eW&C##L+#%L(0 ` fffL4)#!#4&L$b'0L(0g'/1

edito

rial

Os cadernospet !"#" $ !"# $%& '$()*+&,"# -# <BF R<0#=0&%& -/ B-$+&-

,"# F$1#0*&)T -# +$0!# -/ 3*)#!#4& -& 53<E R52*6/0!*-&-/ 3/-/0&) -# <&0&2hT:

-/-*+&-& i -*6$)=&,"# -& '/!8$*!& 0/&)*@&-& '#0 /!1$-&21/! -/ =0&-$&,"# /

'j!`=0&-$&,"# /% 3*)#!#4&L F0&1&`!/: &!!*%: -/ $%& 0/6*!1& -/ /!1$-&21/!:

/-*1&-& '#0 /!1$-&21/! R!#( & !$'/06*!"# -/ '0#b/!!#0/!`1$1#0/!T / /2-/0/,&-

-& & /!1$-&21/! -/ 4)#!#4&: 6*!&2-# #b/0/+/0`)C/! $% +/01# %#-/)# / '&-0"#

-/ '/!8$*!& -/!/26#)6*-& '#0 !/$! '&0/! 2# >0&!*)L

Q! +&-/02#!'/14)#!#4& 0/+#)C/% 1/P1#! /% 1#02# -/ $% 2V+)/# 1/%h1*+#:

8$/ !/06*$ -/ 2#01/ &#! !/%*2h0*#! / &# +*+)# -/ +#2b/0k2+*&! 0/&)*@&-#! '/)#

=0$'# <BF`3*)#!#4& 53<E 2# -/+#00/0 -# &2#L B!'/+*&)%/21/ 2/!1/ 2V%/0# al

dos cadernospet !"#" $: '$()*+&0/%#! &01*=#! 0/)&1*6#! & -#*! 1/%&!m !"#$#%&'

(')*+,!+&-'(,).('#'/&.&0!"1&/(,)#'('#'/(2# R1/%& /% 1#02# -# 8$&) b#0&%

0/&)*@&-#! #! !/%*2h0*#! / +#2b/0k2+*&! -# <BF`3*)#!#4& 2# &2# -/ l[[dT /

3#2(.,!2&2(-'4.5)!+&'('67)#+.5)!+& R8$/ !/06*$ -/ (&!/ '&0& #! !/%*2h0*#! /

+#2b/0k2+*&! -# =0$'# 2# &2# -/ l[a[TL Q$10& '/+$)*&0*-&-/ -/!1/ 2V%/0# al

-& 0/6*!1& G & '$()*+&,"# n &)G% -#! &01*=#! -/ &)$2#! -/ =0&-$&,"# / -/ 'j!-

`=0&-$&,"# n -/ -#*! &01*=#! -/ '0#b/!!#0/!`'/!8$*!&-#0/!: &01*=#! /!1/! 0/)&-

1*6#!: 2&1$0&)%/21/: &#! 1/%&! %/2+*#2&-#!m 89#.'7/&'%"#$#%&'$!)7&2&'(,-

).('27&$'+7")7.&$-'&':.#:;$!)#'2#$'<='&,#$'2&'+#,>(.?,+!&'@6$'A7&$'47")7.&$B'

2('41&."($'9(.+C'D,#EF: -/ B-$&0-# H&))/! -/ Q)*6/*0& >&00&o / 84#/#'$7.G('

7/&'*:#+&H'D#I.('J(!2(GG(.'('/#2(.,!2&2(F: -/ I&0+# 721#2*# A&)/21*%L

Q! B-*1#0/!

!"#$%&'(#)%&%*+','-./0#/+1',0"!,'%'2+!+3#)4+5,0"%','%'2,6%

!"#$%&#'(!)!'&#)*+$&,&#-.+"-#,$&)#/$(+$"&)0#&#1"!12)*+!#,!)#34#&.!)#,&#/!.5-"6./*&#78)#9$&)#:$(+$"&);#,-#:<&"(-)# -"/=#>.!?#

/ K27&.2#'D&""($'2('L"!0(!.&'M&..&

8#@$-)+A!#,&#+B/.*/&#&#1&"+*"#,-#C*-+D)/<-#-#9-)/&"+-)#

/ L)N0!#'O7!P'Q&R(0$S!'T7,!#.

EB/.*/&#-#,!%*.&FA!0#$%#+-%&#G-.H&%*.*&.!#I#($D#,-#$%&#*,-*&########,!#J&.*5-)+!#:!%$.*)+&#

/ 4"(I(.'A!&$'2('6.&UR#

K#,-)!/$(+&%-.+!#,&#-))6./*&#,&#+B/.*/&#-%#L-*,-MM-"#

/ 4&$$!&,&'O#:($'D)(:1&,

EB/.*/&#.&#1-")1-/+*N&#,&#&"+-O#

/ V!+&.2#'9(2.#P&'W!(!.&

8#P$)+*F&#$.*,*%-.)*!.&(0#/!.5"!.+!)#/!%#&#+-/.!(!M*&#,&#,!%*.&FA!#

/ V#&,'4#$)&'4#.2(!.#

9

11

29

45

59

79

97

sum

ário

!"#$%&'2%6,!0#6+6,1'7!8"#/+',' 9"%/!8"#/+

:!%!#)$"M-#$%&#B1!/&O#>!G"-#L-*,-MM-"#-#%!,-".*,&,-#

/ 3&.+#'6,)#,!#'W&"(,)!/

J!,-".*,&,-#-#)$&)#1-",&)#

/ X7$)&0#'J($$/&,,'A&"&Y7&

>!G"-#&#,*&(B+*/&#,!#,-)1-"+&"#.!#1"!H-+!#,&)#7 &))&M-.);###############################,-#Q&(+-"#R-.H&%*.

/ Z&."(C'D#7P&'A!&$

S*G-",&,-#-# !(T+*/&#-%#7K#>-"#-#!#C&,&;#,-#>&"+"-#########################-#7U.+"-#!# &))&,!#-#!#V$+$"!;#,-#L&..&<#8"-.,+#

/ V#I(.)#'4&."#$' N0(.#

K#1"!G(-%&#,&#5&(&#-.@$&.+!#-W1"-))A!#/"*&,!"&##########################.&#7V-.!%-.!(!M*&#,&# -"/-1FA!;

/ 3&.!&,&'4&I.&"'[#/P1!,$SC'D+&.:&

normas de publicação

117

119

143

161

181

195

211

!cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

2+!/%' 0"%0#%':+),0"#5

"!5-))!"#,!#9-1&"+&%-.+!#,-#V*(!)!'&XY.*N-")*,&,-#V-,-"&(#,!# &"&.&

%&N&(-.+*%ZM%&*([/!%

Como surge uma época? Sobre Heidegger e modernidade

Resumo# K# 1"-)-.+-# +-W+!# &(%-H&# -.)&*&"# $%&# *.+-"1"-+&FA!# /"T+*/&# ,!#

,*&M.2)+*/!#,-#L-*,-MM-"# )!G"-#&# 7B1!/&#%!,-".&#,&#%-+&5T)*/&;#&#1&"+*"#

,&# /!.)+&+&FA!# ,-# )$&# -@$*N!/*,&,-# *.+-".&\# -W-%1(*'/&,&# 1"*./*1&(%-.+-#

1-(&#/!.5-"6./*&#78#B1!/&#,&#*%&M-%#,-#%$.,!;[# "!/$"&])-#-)/(&"-/-"#+&(#

-@$*N!/*,&,-# %-,*&.+-# !# "-/$")!# /!%1&"&+*N!# &# !$+"!)# ,-)-.N!(N*%-.+!)\#

,T)1&"-)#-.+"-#)*\#@$-#&#@$-)+A!#&/-"/&#,&#!"*M-%#,&#%!,-".*,&,-#-W1-"*%-.+&#

.!#1-.)&%-.+!#,-#L-*,-MM-"[# !"#'%\#+-.+&])-#-W+"&*"#,!#-)+$,!#,-))&#@$-)+A!#

&(M$%&)#*%1(*/&F^-)#,-/*)*N&)#1&"&#!#/!./-*+!#'(!)2'/!]!.+!(2M*/!#,&#<*)+2"*&[

Palavras-chave##%!,-".*,&,-_#B1!/&_#1"!H-+!_#,-)+*.!_#<*)+2"*&[

3K9J\D[L9JKOKD'

L'G"&7I('/!.]'2(.'/&,+1(')&7$(,2'T&1.('

6,'2!($(.'1&.)(,'D:(!$('S&7)]'

A&^'0#,'2(.'Z!(G('I!$'P7.'M&1.('

Q(!,'3(,$+1'2(,'&")(,'D&7(.)(!G'0(.2&7)_'

X"&7I'7,$(.(!,(/]'2!($($'X&,P('

\$)',7.'>`.'(!,(,'X#))'G(/&+1)_a

a M& 10&-$,"# -/ U/22W J)&(*2 H/=&))m pQCq 90k`%# & %*%: & %*% 8$/ Nh %&!1*=#: g ./!-/ %*)k2*#! /!!& 6*&2-& -$0&: g r$/ C#%/% &)=$%: -# (/0,# &1G &# N&@*=#: g .*=/0/ & 6/)C& )/6/-$0&q g <#-/! +0/0`%#: /!!/ F#-#: 4)C#: g Hj '&0& $% ./$! G b/*1# sLLLtu R;#/1C/: l[[Z: 6L avv]`av_a: 'L avZ`av\TL

arti

go

Marco Antonio Valentim

"# J!,-".*,&,-0#/"T+*/&#-#&$+!/"T+*/&

M& +#2b/0k2+*& p7 G'#+& -& *%&=/% -/ %$2-#u RA!('b(!)'2($'Z(")I!"2($, adc_T: '$()*+&-& /% J#"PE(G( Rad\[T: ?/*-/==/0 +&0&+1/0*@& & %#-/02*-&-/ +#%# & G'#+& /% 8$/ # C#%/% !/ -/1/0%*2& %/1&4!*+&%/21/ +#%# p# V2*+# !$N/*1# '0*%/*0# / '0#'0*&%/21/ -*1#uL B% !$& /!!k2+*& %#-/02&: # C#%/% !/ 1#02& p&8$/)/ /21/ /% 8$/ 1#-# /21/: /% !/$ !/0 / /% !$& 6/0-&-/: !/ b$2-&u R?/*-/==/0: l[[c: 'L __TL

?h: '/)# %/2#!: -#*! %#-#! '#!!O6/*! -/ *21/0'0/1&0 # /!1&1$1# &!!$%*-#: 2& +#2b/0k2+*& -/ ?/*-/==/0: '#0 /!!& 1/!/ !#(0/ & %#-/02*-&-/L <&0&-#P&)%/21/: &%(#! '&0/+/% !/0 /2!/N&-#! '/)# 1/P1# -& %/!%&L 7 1/2-k2+*& %&*! *%/-*&1& -# )/*1#0 G & -/ 2/=)*=/2+*&0 & &%(*=$*-&-/: 8$/ &10&6/!!& # 1/P1# !/% /2+#210&0 0/!#)$,"#L 9#210& 1&) 1/2-k2+*&l, torna-se *%'#01&21/ -/%&0+h`)&: $%& 6/@ 8$/ !/ 0/w/1/ /% -*&=2j!1*+#! (&!1&21/ -*6/0!#! -# !/21*-# n 2& '/0!'/+1*6& -/ ?/*-/==/0: pC*!1j0*+#`#21#)j=*+#u R$(!,$G($+1!+1)"!+1T n -& G'#+& %#-/02&L .*&=2j!1*+#! 8$/: '#0 !$& 6/@: !/0*& '#!!O6/) 6*2+$)&0 & %#-#! &1G %/!%# +#2w*1&21/! -/ /P'/0*%/21&0 # &+#21/+*%/21# C*!1j0*+# / '/2!h`)# /% !/$ +&0h1/0 /!!/2+*&)L

Precisamente essa ambiguidade e, sobretudo, a sua necessária irresolução G 8$/ '&0/+/% b&@/0 -/ p& G'#+& -& *%&=/% -/ %$2-#u $% =/2$O2# J#"PE(G'n p+&%*2C#s!t 8$/: # %&*! -&! 6/@/! !*2$#!#s!t: 1/0%*2&s%t '/0-/2-#`!/: !$(*1&%/21/: 2# *210&2!*1&-# s!/'c,I(G&,G(,(,tu R?/*-/==/0: l[[c: '0*%/*0& 'h=*2&TL

F/21/%#! /21"# 10*)Ch`)#: 2/% 8$/ !/N& '&0& 2/)/ 2#! '/0-/0%#!L

Herr Mikrokosmus

5%& '0*%/*0& '#!!*(*)*-&-/ -/ *21/0'0/1&,"# -& 1/!/ -/ ?/*-/==/0 *2!*2$&`!/ 8$&2-# '/0=$21& +#%# G C*!1#0*+&%/21/ '#!!O6/) 8$/ # C#%/% 2& #0*=/% -& G'#+& %#-/02& 1/2C& !/ 1#02&-# # p$7IdR(+)7/ destacado, essencialmente *2+#2-*+*#2&-#u R?/*-/==/0: l[[c: 'L a[]TL 9#%# !$0=/ & G'#+& %#-/02& -& %/1&bO!*+&x

Atentemos diretamente para'7/&'-&! b#0%$)&,y/! 8$/ & 0/!'#!1& & /!!& '/0=$21& 0/+/(/ 2# 1/P1# -/ p& G'#+& -& *%&=/% -/ %$2-#um & %#-/02*-&-/ #0*=*2&`!/ p-/!-/ & 0/*6*2-*+&,"# -# C#%/% '#0 $%'>7,2&/(,)7/'&I$#"7)7/'!,+#,+7$$7/' 0(.!)&)!$ R'#0 $% b$2-&%/21#: 8$/ 0/'#$!& /% !* %/!%#:

l Q '0/!/21/ /2!&*# 'y/ /% 8$/!1"# 1/!/! *21/0'0/1&1*6&! &+/0+& -& 6*2+$)&,"# -# '/2!&%/21# -/ ?/*-/==/0 +#% # p*-/&)*!%# %#-/02#u n 1/!/! -/ +&0h1/0: -*=&%#!: %&*! #01#-#P# n -/b/2-*-&! /% $% &01*=# 0/+/21/%/21/ '$()*+&-# R+bL A&)/21*%: l[[dTL

"

:!%!#)$"M-#$%&#B1!/&O#>!G"-#L-*,-MM-"#-#%!,-".*,&,-

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

*2&(&)h6/): -& 6/0-&-/ 2# !/21*-# -& +/01/@&TuL 7 '&01*0 -*!!#: ?/*-/==/0 '/0=$21&m p<#0 8$/ / +#%# /!!& 0/*6*2-*+&,"# +#2!/=$/ *%'#0 !$& 6&)*-&-/ -/+*!*6& s$(!,(.'(,)$+1(!2(,2(,'X(")7,Gtxuo / 0/!'#2-/m p7 0/*6*2-*+&,"# !/ #0*=*2& -&8$/)& )*(/01&,"# -# C#%/% /% 8$/ /)/ !/ )*(/01& '&0& !* %/!%# -& 6*2+$)&,"# +#2!10*2=/21/ -& 6/0-&-/ +0*!1" -& E/6/)&,"# / -& -#$10*2& -& S=0/N& '&0& & )/=*!)&,"# 8$/ !/ 'y/ & !* %/!%& !#(0/ !* %/!%&uL B!!& )*(/01&,"#: /!+)&0/+/: p!j '#-/0*& &+#21/+/0 sG($+1(1(,] na medida em que # C#%/% 2(+!2!$$( s(,)$+1!(2], &':&.)!.'2('$!'(':&.&'$!'/($/#, aquilo que -/6/ !/0 !&(*-# '#0 !* %/!%# s'/)# C#%/%t / # 8$/ -/6/% !*=2*4+&0 !&(/0 / &!!/=$0&%/21# -# !&(*-#: *!1# G: +/01/@&u R=0*b#! 2#!!#!TL H/=$2-# ?/*-/==/0: /!!& p1&0/b& %/1&bO!*+&u -/ -/+*!"# !#(0/ & /!!k2+*& -& 6/0-&-/ 1/0*& !*-# -/!/%'/2C&-& '#0 ./!+&01/!: %/-*&21/ # &1# b$2-&-#0 -# p(G#'+#G!)#'e(.G#f'$7/um pb#0N&0 # b$2-&%/21# %/1&bO!*+# -& )*(/01&,"# '&0& & )*(/0-&-/ +#%# &$1#`-/1/0%*2&,"# +/01& -/ !* %/!%&u R?/*-/==/0: l[[c: 'L a[]`a[vTL

E/$2*2-#`!/ #! 6h0*#! '&!!#! /% 8$/ !/ -/!/26#)6/: '&0/+/ +)&0# # !/21*-# -& 1/!/ -/ ?/*-/==/0m # C#%/% 1#02&`!/ !$N/*1# &# 0/*6*2-*+&0 '&0& !* %/!%#: %/-*&21/ & )*(/01&,"# -/ 1#-#! #! 6O2+$)#! 8$/ # '0/2-*&% i &$1#0*-&-/ -/ #$10/%: & '0j'0*& )*(/0-&-/ /28$&21# '#-/0 -/ -/+*!"# !#(0/ & /!!k2+*& -& 6/0-&-/L Q0&: -/+*-*0 !#(0/ & /!!k2+*& -& 6/0-&-/ G: +#%# ?/*-/==/0 &40%& Nh 2&! '0*%/*0&! )*2C&! -& +#2b/0k2+*&: pb$2-&%/21&0u: p-&0 # b$2-&%/21#u -/ $%& G'#+& C*!1j0*+&: b$2-&%/21# 8$/: -/1/0%*2&2-# !$& pb#0%& /!!/2+*&)u: p'0/-#%*2& !#(0/ 1#-#! #! b/2z%/2#! 8$/ +&0&+1/0*@&% & G'#+&u R?/*-/==/0: l[[c: 'L v\TL 7 #0*=/% /'#+&) -& %#-/02*-&-/ 0/'#$!&0*& !#(0/ $%& -/+*!"# C$%&2&: '/)& 8$&) !/ *2!1&$0& # b$2-&%/21# -& G'#+&L <#01&21#: 2"# !/ 10&1& &'/2&! -/ 8$/ 2& %#-/02*-&-/ # C#%/% !/ -/!+#(0*0*& 2& '#!*,"# -/ p$7IR(+)7/ -/!1&+&-#um %&*! &)G%: p-/+*!*6# s(,)$+1(!2(,2t G 8$/ # C#%/% 0/b/0/ /!!& '#!*,"# '0#'0*&%/21/ +#%# $%& '#!*,"# +#2!1*1$O-& '#0 /)/ %/!%#u R?/*-/==/0: l[[c: 'L daTL M/!!/ !/21*-#: ?/*-/==/0 0/+#2C/+/ 2& +&'&+*-&-/ -/ +#2+/(/0 # /21/ /28$&21# 1&) n &8$*)# %/!%# 8$/ D(.'(' )(/:# +C&%& -/ p+#%'0//2!"# -/ !/0u RD(!,$0(.$)g,2,!$T n & +#2-*,"# -/ '#!!*(*)*-&-/ '&0& & *2!1&$0&,"# -# b$2-&%/21# -& %#-/02*-&-/m pI&! *!!# !j G '#!!O6/) 8$&2-# !/ 10&2!b#0%& & +#,+(:hi# s67>>&$$7,G] do ente 2& 1#1&)*-&-/u R?/*-/==/0: l[[c: 'L __o =0*b# 2#!!#TL 7 '#!!*(*)*-&-/ /'#+&) da $7IR()!2&2( C$%&2& G: &!!*%: '/2!&-& $7IR()!0&/(,)(m & '&01*0 -/ $%& p+#2+/',"#u: #$ !/N&: -/ $% -/1/0%*2&-# +#%'#01&%/21# #$ '#!!*(*)*-&-/ -/ !/0 -# C#%/%: +#%# !/ /!1/ b#!!/ +&'&@: 2#1&-&%/21/ '#0 %/*# -# /P/0+O+*# da liberdade suposta como espontaneidade incondicionada, de constituir '&0& !*: $2*+&%/21/ & '&01*0 -/ !* %/!%#: & '#!*,"# -/ !$N/*1# /28$&21# b$2-&%/21# -& 6/0-&-/ -# /21/L

Marco Antonio Valentim

"" J!,-".*,&,-0#/"T+*/&#-#&$+!/"T+*/&

7-%*1*2-#`!/ 8$/: +#% *!!#: ?/*-/==/0 2"# /!1/N& !#%/21/ -/!+0/6/2-# $% &!'/+1# '0*2+*'&) -& G'#+& %#-/02&: %&! 1&%(G% '0/1/2-/2-# /P')*+&0 & !$& #0*=/%: +&(/0*& *2-&=&0 !/ Nh 2"# '0/!!$'y/ & !$(N/1*-&-/ -& /!!k2+*& C$%&2&: *!1# G: & !$& +/210&)*-&-/ #21#)j=*+&: '&0&: +#% (&!/ 2/!1&: /P')*+&0 # &-6/21# -& '0j'0*& %#-/02*-&-/L S!!# !*=2*4+&0*& +#%'0//2-/0 # &+#21/+*%/21# C*!1j0*+# /%*2/21/%/21/ & '&01*0 / /% 6*!1& -# C#%/% !$'#!1# +#%# p+/210# -/ 0/b/0k2+*& -# /21/ /28$&21# 1&)u RM(P7G$/!))( 2($'D(!(,2(,'&"$'$#"+1(,o ?/*-/==/0: l[[c: 'L __Tcm +#2b#0%/ I/4!1jb/)/! =#!1&0*& -/ +C&%&0: J(..' 3!S.#S#$/7$ZL H*=2*4+&0*& 1&%(G% +#2+/(/0 & /!!k2+*& C$%&2& +#%# !$'0&`C*!1j0*+&: +#%# 2"# 10&2!b#0%h6/) C*!1#0*+&%/21/ /: 2"# #(!1&21/: b$2-&%/21# -& '0j'0*& C*!1j0*&: #$: 2# %O2*%#: +#%# 10&2!`C*!1j0*+&: +#%# /!!k2+*& 8$/: 10&2!b#0%&2-#`!/ C*!1#0*+&%/21/: +#2!1*1$* # 2V+)/# -/ 1#-# &+#21/+*%/21#L <#0 4%: !*=2*4+&0*& 1#%&0 & '0j'0*& C*!1j0*& RX($+1!+1)(T +#%# /!!/2+*&)%/21/ 0/b/0*-&: /% 1#-&! &! !$&! G'#+&!: i '#!!*(*)*-&-/ -& %#-/02*-&-/ /28$&21# V2*+& G'#+& '0#'0*&%/21/ C*!1j0*+&: 2& 8$&) # C#%/% -/!+#(0*0*& /% !* %/!%# & +#2-*,"# b$2-&%/21&) -/ 1#-# &+#21/+*%/21#L </2!&!!/ &!!*%: ?/*-/==/0 /!1&0*& +#%'0//2-/2-# /#2(.,&/(,)( n *2+)$!*6/: !/=$2-# # !/$ '0j'0*# +#2+/*1# -/ %#-/02*-&-/ n & #0*=/% -& G'#+& %#-/02&L 7 !$& 1/!/ p!#(0/u & %#-/02*-&-/ !/ &+C&0*& -/1/0%*2&-&: 8$&21# &# !/$ !/21*-# '0*%/*0#: '/)# +#21/P1# /'#+&) +$N& #0*=/% '0/1/2-/ '#-/0 /P')*+&0L

F#-&6*&: # '0j'0*# ?/*-/==/0: 2& %/!%& +#2b/0k2+*& -/ adc_: '0#()/%&1*@& +0*1*+&%/21/ /!!/ -*&=2j!1*+# !#(0/ & #0*=/% -& %#-/02*-&-/m

“Quando meditamos sobre a modernidade, perguntamos pela imagem moderna do mundo. Caracterizamo-la através de uma demarcação contra a imagem medieval do mundo e a imagem antiga do mundo. Contudo, por que perguntamos na interpre-tação de uma época histórica pela imagem do mundo? Terá cada época da história a sua imagem do mundo, e isso no sentido de que em cada caso se empenha em sua imagem do mundo? Ou perguntar pela imagem do mundo é já e somente o modo moderno do representar?” (Heidegger, 2003, p. 88; grifo nosso).

!"# $%%&# '()*"&# +,$%)-!.# /$*0$11$2# *30*4&# +,$# &# )2&3%5!2"&6-!# 7$(&#

8# !"#$5$*)!.#($"!%#$"# !"#!#$!%&'9#:;*31,<"#3$1&#+,$.#3!#5,30!.#!#%$2=&>#?,"&3!#%$@&#!#A%,@$*)!B#72*"C2*!#0&#?*%)D2*&#E()*#&"+%,"!#- ./0!1$2#(!"#3!*45+45$!FG#H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#L8.#7M#8NOPM

Q# 5M#R!$)?$.#OSSQ.#TM#INSO.#7M#ILU=ILLM

!"

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

qual surge o mundo moderno não pode ser rigorosamente entendida como !# )2V3%*)!#$3)2$# :*"&1$3%#0$#",30!G.#7!*%# $3)$30W=(&#&%%*"# %$2*&# 2$*34*0*2#*3&0T$2)*0&"$3)$#3!#72D72*!#"!0!#"!0$23!#0$#%$2M#X*)!#0$#!,)2!#"!0!.#&#$Y7$2*W34*&#0&#?*%)D2*&# $#0&#0*5$2$36&# $3)2$# %,&%# <7!4&%# %D#7!0$2*&# %$#0&2#4!"!#,"#4!352!3)!#$3)2$#T*%Z$%#0$#",30!.#$3)2$#)$!2*&%#!,#"$%"!#T*TW34*&%#do mundo, (!*(!#6.!#!#",30!#"$%"!#@C#)*T$%%$#%$#&72$%$3)&0!#4!"!#%$30!#$%%$34*&("$3)$#2$(&)*T!#&!#?!"$"#$3+,&3)!#%,@$*)!#0!#:*"&1*3&2G#H/+7(!8P#$#2$72$%$3)&2M#["&#T*%-!#0$#",30!#%D#%$2*&#7!%%>T$(#,"&#T$\#+,$#!#",30!#@C#)*T$%%$#%$#)!23&0!#*"&1$"M

!"# $%%&# 2$%%&(T&.# T*%(,"]2&=%$# ,"&# !,)2&# 7!%%*]*(*0&0$# 0$# *3)$272$)&2#&# )$%$#0$#/$*0$11$2# %!]2$#&#!2*1$"#0&#<7!4&#"!0$23&M# !"#$5$*)!.# )$30!#4!3^2"&0!# +,$# :&# $%%W34*&# 0&# "!0$23*0&0$# 7!0$# %$2# T*%)&# 3!# 5&)!# 0$# !#?!"$"#%$# (*]$2)&2#0!%#T>34,(!%#"$0*$T&*%G.#$($#&0T$2)$.#7!2<"9#:_#0$4*%*T!#3-!#<#+,$#!#?!"$"#%$#(*]$2)&#7&2&#%*#0!%#T>34,(!%#+,$#)*3?&#&)<#&1!2&.#%)*#

6.!# )# !**984+)# ('# 5'%!%# !%# :!")7# *!# $")8*;'"%), na medida em que o ?!"$"#%$#)!23&#%,@$*)!G#H/$*0$11$2.#OSS8.#7M#NN`#12*5!#3!%%!PM#a#(*]$2)&6-!#0!#?!"$"#7!2#%*#"$%"!#$"#2$(&6-!#&!%#:T>34,(!%#"$0*$T&*%G#%D#%$2*&#7!%%>T$(#"$0*&3)$# ,"&# :)2&3%5!2"&6-!# 0&# $%%W34*&# 0!# ?!"$"GM# H;!)$=%$# +,$# !#)$2"!# :$%%W34*&G.#<!*!8.# %,]%)*),*# &+,*# !# )$2"!# :4!34$76-!G.#=.;;)**.8:, +,$# !4!22$# 3&# 5!2",(&6-!# &3)$2*!2MP# a# &0T$2)W34*&# 0$# /$*0$11$2# $3%$@&# &#7$21,3)&9# <# !# ?!"$"# 4&7&\# 0$# !7$2&2# :&# 7&2)*2# 0$# %*# $# 7&2&# %*#"$%"!G# &#)2&3%5!2"&6-!#0$#%,&#72D72*&#$%%W34*&b#_,#%$2C#+,$#$($#&7$3&%#7&0$4$#$%%&#)2&3%5!2"&6-!.#+,$#&5$)&#&#)!)&(*0&0$#0!#$3)$b#_2&.#%$#!#+,$#%$#)2&3%5!2"&#<#&#$%%W34*&#0!#$3)$#$"#%,&#)!)&(*0&0$.#$#%$#!#?!"$"#$%)C#4!"72$$30*0!.#3-!#!]%)&3)$#0$#"&3$*2&#*3%*13$.#3&#)!)&(*0&0$#0!#$3)$.#$($#"$%"!#<#,"#$3)$#+,$.#3&#7&%%&1$"#c#<7!4&#"!0$23&.#%$#)2&3%5!2"&.#%!52$30!#$#$Y7$2*"$3)&30!#&#",)&6-!#$%7!3)V3$&#0$#%,&#72D72*&#$%%W34*&M

a%%*"# *3)$272$)&0&.# $%)&# '()*"&# 4!3%*0$2&6-!# 0$#/$*0$11$2# *"7$0$=3!%#0$#&%%,"*2.#%$"#"&*%.#+,$#!#?!"$"#)$3?&#&#4&7&4*0&0$#0$#!2*1*3&2#&#7&2)*2#0$# %*# "$%"!# ,"&# <7!4&.# &*30&# +,$# &# <7!4&# $"# +,$%)-!# %$@&# @,%)&"$3)$#3&+,$(&# $"# +,$# $($# %$# )!23&# !# $3)$# $"# 5,36-!# 0!# +,&(# &# )!)&(*0&0$# 0!#$3)$# %$# :$%%$34*&(*\&G.# !# $3)$# 4,@&# $%%W34*&# 4!3%*%)$# $"# %$2# :$"#T*%)&#0$# %*#"$%"!G#H45M#/$*0$11$2.#IJJ8.#K#IN.#7M#NQ=NLPM#d$(!#4!3)2C2*!.#0$#&4!20!#4!"#$%%&#4!3%*0$2&6-!.#!#?!"$"#3-!#7!0$2*&#%$2#)!"&0!#4!"!#5,30&"$3)!#0&#)2&3%5!2"&6-!#?*%)D2*4!=$%%$34*&(#+,$#72$4*%&"$3)$#!#%*),&#$"#,"#4!3)$Y)!#!3)!(D1*4!# "&*%# &"7(!# 0!# +,$# !# &]2&31*0!# 7!2# %,&# $%%W34*&# $3+,&3)!#:*./0!4$.%#0$%)&4&0!G#3&#)!)&(*0&0$#0!#$3)$M#a#$%%W34*&#"$%"&#0!#?!"$"#%$2*&#?*%)!2*4&"$3)$#0$%)*3&0&.# %$"#+,$.#7!2)&3)!.#7,0$%%$# 5,30&2#&#&"+'"+#,"&# )2&3%5!2"&6-!# $7!4&(M# e2&)&=%$.# 7!2)&3)!.# 0$# ,"&# '.$")# 7$2%7$4)*T&#

Marco Antonio Valentim

!# 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

%!]2$#&#!2*1$"#0&#<7!4&#"!0$23&.#7!%*6-!#0*5$2$3)$#$"#$%7>2*)!#$#4!3f*)&3)$#4!"# &# 72*"$*2&# +,$# )$"!%# *0$3)*^4&0!# 3&# 4!35$2W34*&# %!]2$# :&# <7!4&# 0&#*"&1$"#0$#",30!GM

g$@&"!%# 4!"!.# %!]# $%%&# 7$2%7$4)*T&.#/$*0$11$2# 4&2&4)$2*\&# &# !2*1$"# H$#!#^"P#0&# <7!4&#"!0$23&M#a)2&T<%# 0&# )2&3%5!2"&6-!# $7!4&(# +,$# 5&\# %,21*2#&#"!0$23*0&0$.# :!# $3)$# <# 7$(&# 72*"$*2&# T$\# 0$)$2"*3&0!# 4!"!# !]@$)!# 0!#2$72$%$3)&2# $# &# T$20&0$# 4!"!# 4$2)$\&# 0!# 2$72$%$3)&2G`# !# +,$.# &(*C%.# @C# %$#7!0*&#4!"72$$30$2.#%!]#&#72*"$*2&#7$2%7$4)*T&.#&#7&2)*2#0!#2$4!3?$4*"$3)!#0&#%,]@$)*0&0$#0!#?!"$"M#h&%#+,$#!#?!"$"#$Y7$2*"$3)$#&#)2&3%5!2"&6-!#$7!4&(# !2*1*3C2*&# 0&#"!0$23*0&0$# 0$#"&3$*2&# 0*5$2$3)$# 0&+,$(&# 7$(&# +,&(#)!0!%#!%#0$"&*%#$3)$%#&#%!52$"#H&#%&]$2.#0$#"!0!#&#)!23&2=%$#!#%$,#4$3)2!#0$#2$5$2W34*&P#3-!#%*13*^4&#+,$#$($#%$#$34!3)2$#c#]&%$#0&#72D72*&#)2&3%5!2"&6-!.#3!#%$3)*0!#0$#5,30C=(&#7!2#%*#"$%"!M#a#)2&3%5!2"&6-!#%!]2$T<"#&!#$3)$#$"#%,&#)!)&(*0&0$.#&)*31*30!#3-!#%!"$3)$#!%#$3)$%#+,$#&)2&T<%#0$(&#%$#0$)$2"*3&"#4!"!#!]@$)!%#0$#2$72$%$3)&6-!#"&%#)&"]<"#!#$3)$#+,$#<#(+*&'*$'#&)2&T<%#0$%%&#)2&3%5!2"&6-!#4!"!#%,@$*)!#0!#2$72$%$3)&2M#d!2#*%%!.#/$*0$11$2#&^2"&9#:i,$#!#",30!#%$#)!23$#*"&1$"#$#+,$#!#?!"$".#$"#"$*!#&!#$3)$.#%$#)!23$#%,]@$4),".# %-!# ,"# $# !# "$%"!# 72!4$%%!G# H/$*0$11$2.# OSS8.# 7M# JOPM# !"#isso, ele 8>' parece supor uma relação de anterioridade ontológica entre a )2&3%5!2"&6-!#0!#",30!#$"#*"&1$"#$#&#0!#?!"$"#$"#%,@$*)!.#3!#%$3)*0!#0$#+,$#&#%,]@$)*T*0&0$#?,"&3&#!7$2&2*&#$Y4(,%*T&"$3)$#0$%0$#%*#&#)2&3%5!2"&6-!#0!#%$3)*0!#0!#",30!M#a#W35&%$#0&#%,&#)$%$#%!]2$#&#!2*1$"#0&#<7!4&#3-!#4&*#%!]2$#!#5&)!#0$#!#?!"$"#72!"!T$2#&#!]@$)*T&6-!#0!#",30!#&)2&T<%#0$#,"#4!"7!2)&"$3)!#&,)!4$3)2&0!#H&#0$4*%-!#$"#T*%)&#0$#%*#"$%"!P.#"&%.#&3)$%.#%!]2$# !# 5&)!# 0$# $%%$# 4!"7!2)&"$3)!# @C# %$2# &4!"7&3?&0!.# $"# %,&# 72D72*&#!2*1$".#7$(&#!]@$)*T&6-!#0!#",30!#%$"#%$2.#&7$3&%#7!2#%*.#0$)$2"*3&3)$#0$(&M#a"]!%# 4!3%)*),*2*&"# :5$3j"$3!%# $%%$34*&*%G# $# 4!=!2*1*3C2*!%# 0&# <7!4&.# !,#%$@&.#5!2"&%#$%)2,),2&("$3)$#4!22$(&)*T&%#0$#&4!3)$4*"$3)!#0&#"!0$23*0&0$.#0&#)2&3%5!2"&6-!#0!#",30!#$"#*"&1$"#0$#",30!M

h&*%#&(<".#&#)2&3%5!2"&6-!#$7!4&(#3-!#7!0$2*&#%$2#$3)$30*0&#4!"!#%$30!#)!23&0&#7!%%>T$(#7$(!#:$3)$#+,$#3D%#"$%"!%#%!"!%G.##)!"&0!#4!"!#5,30&"$3)!#j3)*4!# 0&# ?*%)D2*&M# k%)&# 3-!# %$2*&# &(1!# +,$# !# ?!"$"# *3%)*),*# 7!2# $# 7&2&# %*#"$%"!.#"&%#+,$#%,4$0$#&!%#$3)$%.#*34(,%*T$#&!#?!"$".#0$%)*3&30!=!%#)!0!%#&#,"#"$%"!#"!0!#?*%)!2*4&"$3)$#0$)$2"*3&0!#0$# %$2.#&#,"#'3*4!#0$%)*3!.#+,$.#7!2#72*34>7*!.#0*5$2$#0&#)!)&(*0&0$#0!#$3)$#$#3*%%!#"$%"!#&#:4!"72$$30$GM#l*),&0!#3&#!2*1$"#0&#0$%)*3&6-!#"!0$23&.#!#?!"$"#3-!#%$2*&.#7!2<".#4&7&\#de determiná-la por meio de uma decisão, e isso por mais que se caracterize, na "!0$23*0&0$.#7!2#2$*T*30*4&2#$#0$%$"7$3?&2#!#7&7$(#0$#5,30&"$3)!#0!%#$3)$%#$"#1$2&(#$.#%!]2$),0!.#!#0$#:72*34>7*!G#0&#72D72*&#<7!4&9

!$

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

“O decisivo é que o homem ocupa essa posição [a de ‘centro de referência’] como a posição constituída por ele mesmo, a mantém voluntariamente como a posição ocupada por ele e a assegura como o solo de um possível desenvolvimento da humanidade. ?#):'")#5@#!%#:!")7#)7:'#4'%'#.%)#&'*+A>'#('#5'-

%!%” (Heidegger, 2003, pp. 91-92; grifos nossos). ;$%%$#7!3)!.#%$2*&#72$4*%!#0*%)*31,*2#4!"#)!0!#4,*0&0!#$3)2$#&#4!30*6-!#

0!#?!"$"#"!0$23!.#&#0$#%$2#!#4$3)2!#0$#2$5$2W34*&#0!#$3)$#$3+,&3)!#)&(.#$#!#&4!3)$4*"$3)!#7$(!#+,&(#%$#5!2@&#"$)&^%*4&"$3)$#)&(#4!30*6-!#m#$3)2$#!#5$3j"$3!#0&#<7!4&.#!#?!"$"#4!"!#4$3)2!#0$#),0!.#$#!#%$,#5,30&"$3)!.#!# 0$%)*3!# 0&# $%%W34*&# ?,"&3&M# l$1,30!# /$*0$11$2.# <# !# &4!3)$4*"$3)!#?*%)D2*4!=$%%$34*&(# +,$# *3&,1,2&#!# %$2# 0!#?!"$"#4!"!# %,]@$)*T*0&0$.# 3-!#7!0$30!.# 7!2)&3)!.# %$2# 4!"72$$30*0!# &# 7&2)*2# 0!# %$2=&># HB)*!+8P# ?,"&3!#&%%*"# 0$)$2"*3&0!M# e!"&0&# %,]@$)*T&"$3)$.# &# %,]@$)*0&0$# 0!# ?!"$"#(+**+%.7)#&#%,&#5,30&"$3)&(#%,@$*6-!#&!#0$%)*3!9

“A liberdade moderna da subjetividade se dissolve completa-mente na objetividade a ela adequada. O homem não pode abandonar a partir de si esse destino de sua essência moderna [dieses Geschick seines neuzeitlichen Wesens] nem interrompê--lo por uma reivindicação de poder (Heidegger, 2003, Apêndice 9, p. 111).

l*13*^4&#+,$#?&T$2*&#,"#$($"$3)!#3-!#&7$3&%#3-!=%,]@$)*T!#"&%#)&"]<"#

8>'C5.%)8'#&#4!3%)*),*2#&#!2*1$"#0&#<7!4&bl$@&# 4!"!# 5!2.# 3&# 4!35$2W34*&# 0$# IJ8N.# $%%$# $($"$3)!# <# 2$5$2*0!# 0$#

"&3$*2&#72$0!"*3&3)$"$3)$#3$1&)*T&.#4!"!#&(1!#+,$#3-!#$34!3)2&#"$0*0&#3&#$%%W34*&#0!#?!"$"#3$"#%$#0$*Y&#4!34$]$2#&#7&2)*2#0$(&M#D**'.#0*\#/$*0$11$2.#:7$2"&3$4$#&#%!"]2&#*3T*%>T$(#+,$#$%)C#(&36&0&#7!2#)!0&%#&%#4!*%&%.#+,&30!#!#?!"$"#%$#)!23&#*./0!4$.%#$#!#",30!#%$#)!23!,#*"&1$"GM#n22$72$%$3)CT$(.#7!*%#3-!#<#c# *"&1$"#0!#?!"$"#"!0$23!.#/$*0$11$2#!#0$3!"*3&#)&"]<"#:&+,$($#*"72$T*%>T$(G#H0!8!*#E8/!"!45!8/)"!P.#+,$#7&2$4$#4!3%*%)*2#@,%)&"$3)$#3!#:*3)2&3%*)&0!G#$"#+,$#%$#*3)$22!"7$#!#%$,#4&"*3?!9

“Através dessa sombra, o mundo moderno põe-se a si mes-mo em um espaço subtraído à representação e empresta assim àquele imprevisível sua própria determinidade e singularidade histórica. Mas essa sombra aponta para um outro, cujo saber

Marco Antonio Valentim

!% 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

nos é recusado, a nós, os de hoje” (Heidegger, 2003, p. 95).5

!"#$%"&$&'$(%)*" d&2&#)$3)&2#$Y7(*4*)&2#&#0*T$21W34*&#$3)2$#&%#0,&%#7!%*6Z$%#$3)2$(&6&0&%#0$#

"&3$*2&#)$3%&#3&#)$%$#&"]>1,&#0$#/$*0$11$2.#4!3%*0$2$"!%#"&*%#0$#7$2)!#&#0*5$2$36&#$3)2$#$(&%#+,&3)!#&!#"!0!#0$#)F)7+)"#!#%$3)*0!#?*%)D2*4!=$%%$34*&(#0&#"$)&5>%*4&#"!0$23&M

!"!#%$#%&]$.#/$*0$11$2#3-!#?$%*)&#7!2#T$\$%#$"#2$4,%&2#c#"!0$23*0&0$#a '"+:+8)"+!()(!# ?*%)D2*4&# +,$# 2$4!3?$4$# c%# !,)2&%# <7!4&%# 0&# "$)&5>%*4&M# &]$#($"]2&2#&#"&3$*2&#4!"!#%$#4!3%)2D*.#3!#V"]*)!#0!#72!@$)!#0&#!3)!(!1*&#5,30&"$3)&(.# !# %$,# 0*&13D%)*4!# 42>)*4!# 0&# ^(!%!^&# "!0$23&M# e2&)&=%$# $"#1$2&(#0$#"!%)2&2#+,$#!#:4!"7!2)&"$3)!#4!13*)*T!G#H!"1!88!8(!#G!"5)7$.8:P#0*2*1*0!#&!#$3)$#$"#1$2&(.#4!"7!2)&"$3)!#7$(!#+,&(#!#?!"$"#$Y*%)$#4!"!#%,@$*)!.#<#,"#"!0!#0$#%$2#:0$2*T&0!G# H;.8(+!"$H#)/:!7!+$!$P.#4!3%*%)*30!#$"#,"&#5!2"&#0$#:0$4&0W34*&G#HG!";)77P#$%%$34*&("$3)$#4&2&4)$2>%)*4&#0!#%$2#0!#?!"$"#4!"72$$30*0!#4!"!#%$2=&>#!,#$Y*%)W34*&MU#/$*0$11$2#5,30&"$3)&#!#%$,# %$T$2!# 0*&13D%)*4!# 72$4*%&"$3)$#3&# )$%$# 7$(&# +,&(# %$# &^2"&#!# 4&2C)$2#0$2*T&0!# 0&+,$($# 4!"7!2)&"$3)!# $Y*%)$34*&(# +,$# !# 7$3%&"$3)!# "!0$23!#)$2*&#$($1*0!#4!"!#3!2"&)*T!#0$#)!0&#7!%%>T$(#2$(&6-!#4!"#!#$3)$#$"#1$2&(M#k%%$#7$3%&"$3)!#%$2*&.#$"#%,&#$%%W34*&#"$%"&.#0$4&0$3)$.#7!*%.#&!#&]%!(,)*\&2#,"#"!0!#0$2*T&0!#0$#$Y*%)*2.#&#%&]$2.#!#4!"7!2)&"$3)!#4!13*)*T!.#!]%)2,*#&#7!%%*]*(*0&0$# 0$# ,"&# &,)!=&72!72*&6-!# !2*1*3C2*&# 0!# %$2# 0!# ?!"$"# 4!"!#:7,2&#$Y72$%%-!#0$#%$2G#H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#Q.#7M#IOPM

o# *%%!# !# +,$# 7!0$"!%# ($2# $"# (*3?&%# ]&%)&3)$# $(!+,$3)$%# 0!# K# IS.# :a#"$)&5>%*4&# "!0$23&# $"# %$,# &7&2$3)$# 3!T!# *3>4*!# $"# X$%4&2)$%# $# !%# %$,%#(&7%!%G.# 0&# 72$($6-!#0!# %$"$%)2$# 0$# T$2-!#0$# IJ88.# 7,](*4&0&# %!]#!# )>),(!#=#6.!*$>'# ;.8()%!8$)7# ()#I7'*'I)M# !"$3)&30!# !# %*13*^4&0!#"$)&5>%*4!#do 4':+$'# 4&2)$%*&3!# $3+,&3)!# !4&%*-!# 0$# 5,30&6-!# 0&# ^(!%!^&#"!0$23&.#/$*0$11$2#&%%$T$2&9

p#_#a7W30*4$#J#&42$%4$3)&9#:h&%#!#?!"$"#7!0$#72$"$0*)&0&"$3)$#4!3%*0$2&2# EF'"(!81!8(#/!(!81!8] que o %$2=%,@$*)!#0&#?,"&3*0&0$#E(!*#J!8*45!8$.%*F#3$"#5!*#3$"#%$2C#&#'3*4&#7!%%*]*(*0&0$#0&#$%%W34*&#72*34*7*&(#0!#?!"$"#?*%)D2*4!#E(!*#)8;)8:!8(!8#<!*!8*#(!*#:!*45+45$7+45!8#J!8*45!8FM#["&#%!"]2&#0$#3,T$3%#5,1&\#%!]2$#,"#7&>%#!4,()!.#*%)!#<#&#!]%4,2*0&0$#+,$.#72$7&2&0&#7$(&#4$2)$\&#0$#%&(T&6-!#0&#42*%)&30&0$.#&+,$(&#T$20&0$#4!"!#4$2)$\&#0&#%,]@$)*T*0&0$#0$*)&#%!]2$#,"#&4!3)$4*"$3)!#EK"!+:8+*F#+,$# (?$#7$2"&3$4$#2$4,%&0!#$Y7$2*"$3)&2G#H/$*0$11$2.#OSS8.#7M#IIIPM

U# 5M.#7!2#$Y$"7(!.#/$*0$11$2.#IJJ8.#KK#I8.#Q8=&.#$#/$*0$11$2.#IJJQ.#.#KK#I8=5.#OSM

!&

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

“O retorno radical ao eu ganha o caráter da automeditação ori-ginária [der ursprünglichen Selbstbesinnung]. Contudo, o retorno ao eu através da consideração da dúvida [Zweifelsbetrachtung] é apenas a aparência [der Schein] de originariedade e radica-lismo (atrás disso e acima disso está o dogma do primado do método matemático). Assim como o retorno é uma aparência, assim também o rigor da automeditação é uma ilusão enganosa [eine Täuschung]. Pois, com isso, não está de modo nenhum determinado se o homem, no caminho de pensar do seu “eu”, chega em geral ao seu si mesmo, se o si mesmo do homem não é algo de longe mais originário e se ele não é negligenciado justamente através do eu” (Heidegger, 2001, § 10-b- , p. 42).

“[…] esse suposto radicalismo não é somente nenhum início efetivo [kein wirklicher Anfang] da filosofia, mas sim apenas o começo de uma decadência mais vasta [der Beginn eines wei-teren Verfalls]. Pois Descartes não traz a filosofia de volta para a sua questão fundamental, mas sim a conduz definitivamente para fora dela, e isso com a aparência do novo início. Contudo, essas sentenças só se deixam demonstrar se a questão funda-mental é encontrada e questionada; pois apenas a partir disso se deixa avaliar em que medida e extensão a época da filosofia que Descartes inaugurou é uma decadência” (Heidegger, 2001, § 10-c, p. 45).

“O predomínio da ideia matemática de método sufoca pela raiz a questão fundamental da filosofia. A metafísica moderna co-meça desde Descartes com o fato de que a sua questão funda-mental é omitida [versäumt] e de que essa omissão é encoberta mediante a aparência do radicalismo metódico-matemático” (Heidegger, 2001, § 10-c, p. 46).

X$72$$30$=%$#0!#4!3)$Y)!#+,$#&#:+,$%)-!#5,30&"$3)&(G#&#+,$#%$#2$5$2$#/$*0$11$2#3-!#<#%$3-!#&# !+8*;"):!, interpretada como a questão do sentido 0!#%$2#$"#1$2&(.#+,$#&#&3&(>)*4&#$Y*%)$34*&(#0$# !"#!#$!%&' estaria destinada &# 4!(!4&2# $# $(&]!2&2# $Y7(*4*)&"$3)$M# q&4$#&# $%%&# )&2$5&.# 0$#+,$#0$7$30$2*&#&# 7!%%*]*(*0&0$# "$%"&# 0&# ^(!%!^&.# !# $"72$$30*"$3)!# 4&2)$%*&3!# 0$#5,30&"$3)&6-!#0&#T$20&0$.#*%)!#<.#0&#4$2)$\&#0!#4!3?$4*"$3)!#?,"&3!.#3-!#%$2*&#&7$3&%#3,(!.#"&%#)&"]<"#0$4$7)*T!.#$31&3&0!2M#k"#(,1&2#0&#+,$%)-!#!3)!(D1*4!=5,30&"$3)&(# $# 0&# !7/*$/!*+88.8:# !2*1*3C2*&.# $34!3)2&2>&"!%#$"#X$%4&2)$%#!#:0!1"&G.#*3+,$%)*!3&0!#7!2#5!26&#0$#,"#*3)$2$%%$#0$4&0$3)$.#

Marco Antonio Valentim

!' 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

0!# 7$3%&"$3)!# "<)!0!="&)$"C)*4!.# %$1,30!# !# +,&(# %!"$3)$# :<G# &+,*(!#+,$# 7,0$2# %&)*%5&\$2# !# 42*)<2*!# 0$# *30,]*)&]*(*0&0$# +,$# &%%$1,2&# &# 4$2)$\&#4*$3)>^4&9# :EMMMF# &# 4'8*4+984+)# E0&%# r$s,!tsein] (!$!"%+8)# )# !**984+)# ('#

*!"G#H45M#/$*0$11$2.#OSSI.#K#IS=4.#7M#QUPM# !"#&#&^2"&6-!#0$#+,$#!#4!"$6!#4&2)$%*&3!#<#&%%*"#,"#5&(%!# *3>4*!.#/$*0$11$2# (?$#4!3)$%)&#)!0!#$#+,&(+,$2#)2&6!# 0$# !2*1*3&2*$0&0$# ?*%)D2*4&# ]$"# 4!"!.# &)<#"$%"!.# 0$# &,)$3)*4*0&0$#^(!%D^4&ML

_2&.# )$30!=%$#$"#4!3)&#!#4!3)2&%)$#$3)2$#&%#0,&%#7!%*6Z$%#&T$2*1,&0&%#&3)$2*!2"$3)$.# %$2*&# 7!%%>T$(# "&3)$2# $%%$# 0*&13D%)*4!# 4&%!# %$# )*T$%%$#2$3,34*&0!#m#4!"!#/$*0$11$2#7&2$4$#5&\$2#3&#4!35$2W34*&#0$#IJ8N.#"$0*&3)$#,"#$3%&*!#0$#2,7),2&#4!"#!#$%7>2*)!#0&#"!0$23*0&0$#m#&#4!"72$$30$2#&#!2*1$"#0&#<7!4&#"!0$23&#$Y4(,%*T&"$3)$#&#7&2)*2#0&#%,]@$)*0&0$#0!#?!"$".#*%)!#<.#0&#$%%W34*&#?,"&3&#)!"&0&#4!"!#:'3*4!#5,30&"$3)!G#0&%#)2&3%5!2"&6Z$%#$7!4&*%b# !3T<"#3!)&2.#0$%0$#(!1!.#+,$#&#42>)*4&#&#+,$#/$*0$11$2#72$)$30$#%,]"$)$2# &# "$)&5>%*4&# "!0$23&# 2$72$%$3)&0&# 7!2# X$%4&2)$%# 4!3)&# 4!"# &#7!%%*]*(*0&0$# 0$# +,$# &# 4!3%4*W34*&# %&7*$3)$.# $3+,&3)!# 4!"7!2)&"$3)!#?,"&3!.#%$@&#4&7&\#0$#0$4*0*2#&#:$%%W34*&#0!#%$2GM# !"!#%$#!#4&2C)$2#!2*1*3C2*!#!,#0$2*T&0!.#72D72*!#!,#0$4&0$3)$.#0$#,"#7$3%&"$3)!#0$7$30$%%$#%!]2$),0!#do modo como este se permite a si mesmo conceber, segundo um interesse +,$#(?$#<#72D72*!.#&#T$20&0$#0!#%$2#0!%#$3)$%`#"&*%#&*30&.#4!"!#%$#&#T$20&0$#0!#%$2#7,0$%%$#%$2#0$)$2"*3&0&#7!2#,"#4!"7!2)&"$3)!#0!#?!"$".#"$0*&3)$.#7!2#$Y$"7(!.#&#72!0,6-!#0$#,"&#:*(,%-!#$31&3!%&GM

e!0&T*&.# $"# !,)2&# 72$($6-!.# &# 0!# %$"$%)2$# 0$# *3T$23!# 0$# IJ8p=8U.#intitulada =#&!":.8$)#&!7)#4'+*)#m#&#+,&(#4!3%*%)$.#@,3)!#4!"#&#72$($6-!#0$#IJ88.#$"#,"&#0&%#5!3)$%#72*34*7&*%#0!#)$Y)!#0&#4!35$2W34*&#%!]2$#:a#<7!4&#0&# *"&1$"# 0$# ",30!G# m.# /$*0$11$2# 2$)!"&# &# +,$%)-!# &4$24&# 0&# !2*1$"#?*%)D2*4!=$%%$34*&(#0&#<7!4&#"!0$23&#7&2&#"!%)2&2#&(1!#]&%)&3)$#0*T$2%!.#&#%&]$29#+,$.#3&#1W3$%$#"$)&5>%*4&#0&#"!0$23*0&0$.#&#%,]@$)*T*0&0$#?,"&3&.#7&2)*4,(&2"$3)$#%!]#&#5!2"&#0&#4!3%4*W34*&#4*$3)>^4&.#<#2$+,$2*0&#$#*"7!%)&#7$(!#:72!@$)!#"&)$"C)*4!G#0!#%$2#0!%#$3)$%.#%$"#4!3%)*),*2#7!2#%*#&#%,&#!2*1$"#"&*%#5,30&"$3)&(M

d!2# 72!@$)!# "&)$"C)*4!# /$*0$11$2# $3)$30$.# 3&# 72$($6-!# 0$# IJ8p=8U.#,"# :"!0!# 0!# %$2=&># ?*%)D2*4!G# H="$# (!*# :!*45+45$7+45!8# B)*!+8*P.# *%)!# <.#,"&# :7!%*6-!# 5,30&"$3)&(# 5&4$#&!# %$2#$"#1$2&(G# H3".8(*$!77.8:#L.%# !+8#

M/!"5).&$P.#72$4*%&"$3)$#&+,$(&#$"#+,$#<#$Y4(,>0&#)!0&#7!%%>T$(#:&,)!0!&6-!G#0!%# $3)$%# +,$# 3-!# %$@&# 0$)$2"*3CT$(# 7!2# 72*34>7*!%# 2&4*!3&*%# &# 72*!2*# H45M#/$*0$11$2.# IJNQ.# K# IN=5=!.# 7M# IS8=ISNPM# k%%$# 72!@$)!.# $%4(&2$4$# /$*0$11$2.#

L# 5M#)&"]<"#/$*0$11$2.#IJJ8.#K#U.#7M#Op.#$#/$*0$11$2.#OSIS.#K#U=]=".#7M#8S=8IM

!(

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

*3&,1,2&#:,"&#3!T&#$Y7$2*W34*&#$#4!3^1,2&6-!#0&#72D72*&#(*]$20&0$.#*%)!#<.#0&#T*34,(&6-!#+,$#%$#&%%,"$#&#%*#"$%"&#E0$2#%$(]%)t]$23!""$3#r*30,31FG9#3!# 72!@$)!# "&)$"C)*4!# 0!# %$2# 0!# $3)$.# 0C=%$# &# &4$*)&6-!# 0$# ,"# T>34,(!#?*%)D2*4!=$%%$34*&(.# +,&(# %$@&.# :&# T*34,(&6-!#&!%#72*34>7*!%#+,$#3$($#"$%"!#E3!#72!@$)!#"&)$"C)*4!F#%-!#$Y*1*0!%G#H/$*0$11$2.#IJNQ.#K#IN=5=#.#7M#JLPM#["#&%7$4)!#72*34*7&(#0$%%&#:3!T&#$Y7$2*W34*&#0&#(*]$20&0$G#$3+,&3)!#&4$*)&6-!#0$# ,"# 72!@$)!# "$)&5>%*4!# 0&# T$20&0$# <.# %$1,30!# /$*0$11$2.# &# $%%$34*&(#%,@$*6-!#0!#72D72*!#:$,G#c# 2&4*!3&(*0&0$#"&)$"C)*4&#m# )2&6!#%,7!%)&"$3)$#"&*%#4&2&4)$2>%)*4!#0&#"$)&5>%*4&#"!0$23&.#1,*&0&#7$(!#72*34>7*!#%$1,30!#!#+,&(#:!#+,$#,"&#4!*%&#<#0$T$#%$2#0$4*0*0!#&3)$4*7&0&"$3)$#&#7&2)*2#0&#2&\-!#7,2&G9

“O fato de o “eu” ter se tornado a designação daquilo que, em sentido próprio, já está antecipadamente aí para o representar (o “objetivo”, no sentido atual), não reside em que algum ponto de vista do eu ou em uma dúvida subjetivista, mas no predomí-nio essencial e na radicalização, dirigida de forma determina-da, do matemático e axiomático” (Heidegger, 1984, § 18-f-!, p. 105).

n%%!# %*13*^4&# +,$# !# 4':+$'# H:$,# 7$3%!GP# %D# %$# 4!3%)*),*# 4!"!# 72*"$*2!#

72*34>7*!# 7!2# %$2# 7&2&0*1"&# !3)!(D1*4!=5!2"&(# 0$# )!0&# T$20&0$# &4$*)CT$(#0$3)2!#0!%#(*"*)$%#0!#72!@$)!#"&)$"C)*4!.#!,#%$@&.#7!2+,$.#3&#4!30*6-!#*.+#:!8!"+* de proposição %)$!%@$+4).#$($#72!7Z$#4!"!#T$20&0$#!#+,$#3$($#"$%"!#@C# $%)C#7!%)!# H:$,# %!,GP.# %$"#$%)&2# 5,30&0!#$"#&(1!#0$#72$T*&"$3)$#0&0!.#$"#&(1!#0&0!# *30$7$30$3)$"$3)$#0&#72D72*&# T$20&0$#0!# 4':+$' enquanto &,)!7!%*6-!#0$#,"#72*34>7*!#H:$,#7$3%!.#(!1!.#$,#%!,GP#H45M#/$*0$11$2.#IJNQ.#K#IN=5=!.#7M#ISQ=ISpPM

!"# $5$*)!.# &7D%# *30*4&2# !%# $($"$3)!%# 0!# 72!@$)!#"&)$"C)*4!# &# 7&2)*2#0$#,"&#4!3%*0$2&6-!#0!#4!"7!2)&"$3)!#0!#7$3%&"$3)!#?,"&3!# 52$3)$#c##3&),2$\&#3&#4*W34*&#$Y7$2*"$3)&(#0$#R&(*($,#$#;$s)!3#H45M#/$*0$11$2.#IJNQ.#K#IN=0.#=$.#7M#NI=JpP.#/$*0$11$2#&^2"&9

“Mas esse matemático precisa, por sua vez, ser compreendido [begriffen werden] ainda a partir de fundamentos que jazem mais fundo. Dizíamos que se tratava de um traço fundamen-tal [Grundzug] do pensamento moderno. Porém, todo modo de pensar é sempre apenas a execução [Vollzug] e a consequência do modo a cada vez determinado do ser-aí histórico, da posi-ção fundamental a cada vez determinada face ao ser em geral

Marco Antonio Valentim

") 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

e ao modo como o ente é manifesto enquanto tal, isto é, face à verdade” (Heidegger, 1984, § 18-f, p. 96).

;!#(*"*)$.#!#4':+$'.#&#&,)!4!3%4*W34*&#4*$3)>^4&.#%$#2$T$(&#,"&#$Y7$2*W34*&#

0$#%,@$*6-!#0!#:$,G#&3)$%#+,$#0$#1$3,>3&#&,)!3!"*&#0&#%,]@$)*T*0&0$#?,"&3&M#e!"&0&#+,&3)!#c#%,&#!2*1$".#&#2&4*!3&(*0&0$#&#&"+'"+ seria o resultado de uma :2$T$2%-!#5,30&"$3)&(#0!#%$2=&>#E!+8#:".8(*$M"L!8(!"#<)8(!7#(!*#B)*!+8*], *%)!#<.#0&#4(&2$*2&#0!#%$2#0!#$3)$#E(!"#N+45$.8:#(!*# !+8*#(!*# !+!8(!8], sobre !#5,30&"$3)!#0!#72$0!">3*!#0!#%)$!%@$+4'G#H/$*0$11$2.#IJNQ.#K#IN=5=!.#7M#ISUPM#a%%*"#)&"]<".#&#T!3)&0$#0$#3-!#%$2#$31&3&0!.#!#0$%$@!#0$#4!3)2!($.#&#$Y7$4)&)*T&#0$#4$2)$\&#3!#4!3?$4*"$3)!.#&#72$)$3%-!#0$#&,)!3!"*&#"!2&(#m#)!0&%#$%%&%#5!2"&%#0&#%,]@$)*T*0&0$#+,$#2$*T*30*4&#!#7!%)!#0$#4$3)2&(*0&0$#!3)!(D1*4&#m#@C#%$2*&"#5$3j"$3!%#0&#<7!4&.#4!30*4*!3&0!%#7!2#%$,#1$3,>3!#5,30&"$3)!# $%%$34*&(.# *%)!# <.# 4$2)&# 7!%*6-!# H $!77.8:, e não $+%%.8:, 0*%7!%*6-!P#0!#%$2=&>#5&4$#&!#%$2#$3+,&3)!#)&(#H!#:"&)$"C)*4!GPM

&]$# 3!)&2# +,$.# 3!# )2$4?!# 4*)&0!#"&*%# &4*"&.# /$*0$11$2# %$# 72!3,34*&#%!]2$#!#%$2=&>#?*%)D2*4!#0$#5!2"&#&#%*($34*&2#+,&(+,$2#4&2C)$2#%,]@$)*T!#!,.#&)<#"$%"!.#?,"&3!9#)2&)&=%$#)-!#%!"$3)$#0&#:4(&2$*2&#0!#%$2#0!#$3)$G9

“Esse eu que, em razão do matemático, é elevado a subjec-tum destacado não é, segundo o seu sentido, absolutamente nada de “subjetivo” à maneira de uma propriedade contingente desse homem particular. Esse “sujeito” destacado no “eu pen-so”, o eu, só vale como subjetivístico quando a sua essência não é mais concebida [begriffen], isto é, desdobrada a partir de sua proveniência conforme o ser [aus seiner seinsmä!igen Herkunft]” (Heidegger, 1984, § 18-f-!, p. 105-106).

!"# *%%!.# /$*0$11$2# 7&2$4$# $%T&\*&2# !# 5,30&"$3)!# "$)&5>%*4!# 0&#

"!0$23*0&0$#0$#)!0!#%$3)*0!#%,]@$)*T!.#7&2&#2$4!3?$4$2#&!#72!@$)!#"&)$"C)*4!#0!#%$2#0!%#$3)$%.#4!"72$$30*0!#4!"!#7!%*6-!#"$)&5>%*4&#5,30&"$3)&(.#,"&#!2*1*3&2*$0&0$#?*%)D2*4&#$#,"#%$3)*0!#!3)!(D1*4!#72D72*!#+,$#*"7$0*2*&"#+,$#%$# !# 4!35,30*%%$# 4!"# ,"# :0!1"&G# 0&# 4!3%4*W34*&# 4*$3)>^4&.# 2$%,()&0!# 0$#,"#4,2%!#$Y*%)$34*&(#0$4&0$3)$M#_#7!3)!#0$4*%*T!#0$%%$#:!,)2!G#0*&13D%)*4!#4!3%*%)$#$"#2$4!3?$4$2#+,$.#&!#$($T&2=%$#&!#7!%)!#0$#4$3)2!#0$#2$5$2W34*&#0!# $3+,&3)!# )&(.# !# %$2=&># ?*%)D2*4!# %*"7($%"$3)$#!]$0$4$# &#,"&# 4!30*6-!#+,$# %$# (?$# *"7Z$# 4!"!# 0$%)*3!# 0!# %$2.# 0$%)*3!# 7$(!# +,&(# $($# %$# $34!3)2&#inteiramente determinado, sobretudo quando se concebe a si mesmo, em uma &,)!4!3%4*W34*&# 72$)$3%&"$3)$# !2*1*3C2*&.# 4!"!# *./0!4$.% destacado em "$*!#&!#$3)$M#l*),&0!#3&#?*%)D2*&.#!#%$2=&>#?,"&3!#$%)C#5,30&"$3)&("$3)$#

"

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

%,@$*)!#c#",)&6-!#0$#%,&#72D72*&#$%%W34*&M#h&*%#&(<".#!#&4!3)$4*"$3)!#$7!4&(.#$3+,&3)!#&0T$3)!#0$#,"#0$%)*3!#0!#%$2.#4!3%)*),*#&#!2*1$"#"$%"&#0!#%$3)*0!#0&#$Y*%)W34*&#0$#4&0&#%$2=&>M#_#72!@$)!#<#,"#('%#H!,)2!#%$3)*0!#0$#3!*45+41, &!#(&0!#0$#$3T*!P#0!#0$%)*3!M#d!2#*%%!.#/$*0$11$2#%$#7$2"*)$#4!34(,*2#+,$#&#:?*%)D2*&#&,)W3)*4&G#<#:%$"72$#&#0&#"&3*5$%)&6-!#EO;;!8/)"1!+$F#0!#%$2#m#!,#3-!#<#3&0&G#H/$*0$11$2.#IJNQ.#K#IN=5=!.#7M#ISUPM

!"!#$5$*)!#72*34*7&(# 0&# &0"*%%-!#0$#,"&# )&(# 4!34$76-!#0!# $($"$3)!#?*%)D2*4!.#"!0*^4&=%$# 4!3%*0$2&T$("$3)$# &# *3)$272$)&6-!#?$*0$11$2*&3&# 0!#:4!"$6!#4&2)$%*&3!G.# %!]2$),0!#$"# 2$(&6-!#&!#"!0!#4!"!#$%)$#?&T*&# %*0!#*3)$272$)&0!#3&#72$($6-!#0$#IJ88#%!]2$#=#6.!*$>'#;.8()%!8$)7#()#I7'*'I)#

H+,$#3-!#4!3%)*),*#%$3-!#,"&#$Y7!3$34*&6-!#0!#0*&13D%)*4!#@C#$%]!6&0!#$"# !"# !# $!%&'P# m# &# %&]$2.# 4!"!#,"# 5&(%!# *3>4*!M# ;&# 72$($6-!# 0$# IJ8p=8U.#=#&!":.8$)#&!7)#4'+*).#7!0$"!%#($29

“Essa história de Descartes, que veio e duvidou e com isso se tornou um subjetivista e fundou assim a teoria do conhecimento, dá, sem dúvida, a imagem usual; mas ela é, no máximo, um romance ruim – de maneira nenhuma uma história em que o movimento do ser [die Bewegung des Seins] se faz visível” (Hei-degger, 1984, § 18-f-!, p. 100).

["&#T$\#5$*)&#&#0*5$2$36&#$3)2$#&#?*%)D2*&#4!"!#&4!3)$4*"$3)!#0!#?!"$"#

$#&#?*%)D2*&#4!"!#0$%)*3!#0!#%$2#$#2$4!3?$4*0&#$%)&#'()*"&#4!"!#&#:&,)W3)*4&#?*%)D2*&G.# 3-!# %$#7!0$2*&#"&*%# 4!"72$$30$2# &#!2*1$"#0&# <7!4&#"!0$23&#&#7&2)*2#0!#4!"7!2)&"$3)!#0$#:,"#%,@$*)!#*!%#%.8('#Es$()(!%$%F#!,#*3%$1,2!#0$#%$,#",30!#+,$.#&3)$%#0$#"&*%#3&0&.#72$4*%&#3!#5,30!#&7$3&%#&%%$1,2&2=%$#0$#,"#",30!G# H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#Q8=&.#7M#OSUPM#q&\W=(!#m# *3)$272$)&30!=se, por exemplo, o 4':+$' de Descartes como resultado da omissão %,]@$)*T&"$3)$#*3)$2$%%&0&#0&#:+,$%)-!#5,30&"$3)&(G#0&#^(!%!^&#m#$Y*1*2*&#72$%%,7!2# +,$# ,"# 0$)$2"*3&0!# 4!"7!2)&"$3)!# ?,"&3!# 5!%%$# 4&7&\# 0$#*3%)&,2&2#,"#4!3)$Y)!#$7!4&(#$"#+,$.#3-!#!]%)&3)$.#!#72D72*!#%$2#0!#?!"$"#&%%,"*%%$#,"#%$3)*0!#&]%!(,)&"$3)$#*3&,0*)!#m#3!%#)$2"!%#0&#72$($6-!#0$#IJ88.#4!"!#%$#&#4!3%4*W34*&#7,0$%%$#0$)$2"*3&2#&#$%%W34*&#0!#%$2M#H !35!2"$#procuramos mostrar anteriormente, compreender dessa maneira a origem da "!0$23*0&0$#%*13*^4&2*&#*34!22$2.#,"&#T$\#"&*%.#$"#%,&#7!%*6-!#"$)&5>%*4&#4&2&4)$2>%)*4&MP# P>'# 5&\W=(!.# +,$2# 0*\$2.# &0"*)*2# !# 4&2C)$2# ?*%)!2*4&"$3)$#0$%)*3&0!#0&#$%%W34*&#?,"&3&#]$"#4!"!#&#%,@$*6-!#5,30&"$3)&(#0!#?!"$".#$3+,&3)!# :*./0!4$.%# 0$%)&4&0!G.# &!# 0$%)*3!# ?*%)D2*4!# 0!# %$2.# &]2*2*&.# 7$(!#4!3)2C2*!.#&#7!%%*]*(*0&0$#0$#7j2#$"#+,$%)-!#&#"$)&5>%*4&#"!0$23&#"$0*&3)$#!#2$4!3?$4*"$3)!#0$#%,&#!2*1*3&2*$0&0$#?*%)D2*4!=!3)!(D1*4&M

Marco Antonio Valentim

"! 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

u*0&# &1!2&# 0$%0$# &# 7$2%7$4)*T&# *3)2!0,\*0&# $"#=# &!":.8$)# &!7)# 4'+*), &# 4!35$2W34*&# %!]2$# :a# <7!4&# 0&# *"&1$"# 0$# ",30!G# 7&2$4$# *34(*3&2=%$#"&3*5$%)&"$3)$.# $"# +,$# 7$%$# !# %$3)*0!# %,7!%)&"$3)$# 4!3)2C2*!# 0$# 4$2)&%#5!2",(&6Z$%.#@,%)!#3&#0*2$6-!#0$#,"#)&(#2$4!3?$4*"$3)!M#l$.#3!#)$Y)!#72*34*7&(#0&#4!35$2W34*&.#/$*0$11$2#0*\#+,$#:!#$3)$#<#0$)$2"*3&0!#4!"!#!]@$)*T*0&0$#0!#2$72$%$3)&2#$#&#T$20&0$#4!"!#4$2)$\&#0!#2$72$%$3)&2.#7$(&#72*"$*2&#T$\.#3&#"$)&5>%*4&#0$#X$%4&2)$%G# H/$*0$11$2.#OSS8.#7M#NLP.# %$"#4!3),0!#$T*)&2#&#&"]*1,*0&0$#+,$#2$5$2*"!%#*3*4*&("$3)$.#$"#,"#0!%#%,]%)&3)*T!%#&7W30*4$%#&!# )$Y)!# $($# 0$%42$T$# !# 4!"$6!# 4&2)$%*&3!# m# &# :7!%*6-!# 5,30&"$3)&(# 0$#X$%4&2)$%G#H(+!#3".8(*$!77.8:#B!*4)"$!*BP#m#4!"!#,"#1$3,>3!#:3!T!#*3>4*!G.#)-!#%,]@$)*T&"$3)$#!2*1*3&(#+,&3)!#?*%)!2*4&"$3)$#!2*1*3C2*!9

“A interpretação cartesiana do ente e da verdade estabelece por primeiro a pressuposição para a possibilidade de uma teoria do conhecimento ou metafísica do conhecimento. Somente com Descartes o realismo vem à tona, [junto com a necessidade de] demonstrar a realidade do mundo externo e salvar o ente em si. As transformações essenciais da posição fundamental de Des-cartes que tiveram lugar no pensamento alemão desde Leibniz não superam de maneira nenhuma essa posição fundamental. Elas desdobram o seu escopo metafísico e estabelecem as pres-suposições do século XIX, o mais obscuro de todos os séculos da modernidade até então. Elas confirmam mediatamente a posi-ção fundamental de Descartes em uma forma pela qual ela se torna quase irreconhecível, mas por isso mesmo não são menos efetivas. Contrariamente, a escolástica cartesiana e o seu racio-nalismo perderam toda força para a conformação mais longín-qua da modernidade. Com Descartes começa a consumação da metafísica ocidental. Mas, como uma tal consumação só é possível novamente como metafísica, o pensamento moderno tem a sua própria grandeza [seine eigene Grö!e]” (Heidegger, 2003, Apêndice 4, p. 99).

+,*%&versus&-!)(%.%$/$( !"# $%%&# ",0&36&# 0$# 7$2%7$4)*T&.# 0*\# /$*0$11$2# $"# ,"# %$"*3C2*!#

)&20*!# He?!2.# IJUJP.# :&# ?*%)D2*&# 0&# "$)&5>%*4&# 2$4$]$# ,"# %*13*^4&0!#5,30&"$3)&("$3)$#!,)2!G# H/$*0$11$2.# IJNU.# 7M# 88JPM#_# 2$4!3?$4*"$3)!#0&#!2*1*3&2*$0&0$#0!#7$3%&"$3)!#"!0$23!.#4!"#]&%$#3&#42>)*4&#0&#*0$*&#0$#+,$#&#)2&3%5!2"&6-!#4&7&\#0$#!2*1*3&2#&#<7!4&#)$2*&#5,30&"$3)!#$"#,"&#(*T2$#

""

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

)!"&0&# 0$# 7!%*6-!# 0!# ?!"$"# 4!"# 2$%7$*)!# &# %*#"$%"!.# &]2$# T$20&0$*2!%#&]*%"!%#3$%%&#?*%)D2*&M#l$.#$"# !"#!#$!%&'.#!30$#&#?*%)!2*4*0&0$#<#4!34$]*0&.#&3)$%#0$#"&*%#3&0&.#4!"!#,"#4&2C)$2#$%%$34*&(#0!#%$2#0!#?!"$".#$#&#72D72*&#?*%)D2*&# 4!"!# :&4!3)$4$2# 0!# %$2=&>G# H45M# /$*0$11$2.# IJJ8.# K# L8.# 7M# 8LN=8NOP.#72$0!"*3&#0$%0$#(!1!#!#@,>\!#%$1,30!#&#+,&(#&#!3)!(!1*&#0$#d(&)-!#$#a2*%)D)$($%#)$2*&#%*0!#:72$%$2T&0&#$"#",*)&%#0*%)!26Z$%#$#A2$)!+,$%B#&)<#&#N?:+4)#0$#/$1$(G#H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#I.#7M#OP.#&#7!3)!#0$#&^2"&2=%$#+,$#:&#!2*$3)&6-!#!3)!(D1*4&#5,30&"$3)&(#0$#v&3)#m#&7$%&2#0$#)!0&%#&%#0*5$2$36&%#0$#,"#3!T!#7$21,3)&2#m#7$2"&3$4$#12$1&G#H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#U.#7M#OUP.#+,$#:a2*%)D)$($%#3-!#%$2*&#"$3!%#*0$&(*%)&#0!#+,$#v&3)G#H/$*0$11$2.#IJJ8.#K#Q8=&.#7M#OSNP#$.#%!]2$),0!.#+,$#:!#&7&2$3)$#3!T!#*3>4*!#0&#^(!%!^&#E$"#X$%4&2)$%F#2$T$(&=%$#4!"!#$32&*\&"$3)!#0$#,"#72$4!34$*)!#5&)&(G.#($1&0!#7$(&#!3)!(!1*&#&3)*1&#H/$*0$11$2.# IJJ8.# K# U.# 7M# OQ=OpPN.# 3!# 7$3%&"$3)!# 7!%)$2*!2# 0$# /$*0$11$2.#0*5$2$3)$"$3)$.#$%%&#72$)$3%&#4!3)*3,*0&0$#$3)2$#!#&3)*1!#$#"!0$23!#<#4(&2&#$#5!2)$"$3)$#4!3)$%)&0&M#;&#4!35$2W34*&#0$#IJ8N#%!]2$#:a#<7!4&#0&#*"&1$"#0$#",30!G.# /$*0$11$2# %,%)$3)&# ?&T$2# ,"&# 2$&(# *34!"$3%,2&]*(*0&0$# $3)2$#&#*3)$272$)&6-!#"!0$23&#0!#$3)$.#&#*3)$272$)&6-!#&3)*1&#$#&#"$0*$T&(.#7&2&#&)$%)&2# +,$.# 4!"#&#"$)&5>%*4&#"!0$23&.# %,21$# &(1!# $%%$34*&("$3)$# 0*T$2%!#0!# +,$# !%# &3)*1!%# $# !%#"$0*$T&*%# !])*T$2&"# $"#"&)<2*&# 0$# !3)!(!1*&# H45M#/$*0$11$2.#OSS8.#7M#JS=JOPM#h&%#/$*0$11$2#4!3%$1,$#%$2#&*30&#"&*%#$35C)*4!#&# $%%$# 2$%7$*)!#3!# :l$"*3C2*!#0$# e?!2G.# 72$4*%&"$3)$#3!# 4!3)$Y)!#0$#,"&#*3)$272$)&6-!#0!#%$3)*0!#12$1!#0$#5$3j"$3!#7!2#4!3)2&%)$#4!"#&#4!34$76-!#"!0$23&#0$#!]@$)!9

“Segundo o modo de expressão da modernidade, o fenômeno dos gregos é precisamente aquilo que na modernidade não pode tor-nar-se fenômeno; ele é a coisa mesma, a coisa em si. Entre Aristó-teles e Kant jaz um abismo. É preciso guardar-se aqui de qualquer interpretação retrospectiva. É preciso também propor a si mesmo a pergunta decisiva: por meio de que tà ónta e tà phainómena são sinônimos para os gregos? No que o presente [das Anwesende] e o que se mostra a partir de si mesmo (o que aparece) são de todo um? Uma tal unidade é, para Kant, absolutamente impos-sível. Para os gregos, as coisas aparecem. Para Kant, as coisas me aparecem. No tempo entre eles sucedeu que o ente se tornou ob-jeto [Gegen-stand]. A expressão objeto não tem nenhum cor-respondente em grego” (Heidegger, 1986, p. 328-329).

# ;$%%$# %$"*3C2*!.# $34!3)2&"!%# ,"&# 72$4*!%&# *30*4&6-!.# 72!7!%)&# 7!2#

N# 5M#)&"]<"#/$*0$11$2.#IJJ8.#K#OS.#7M#J8M

Marco Antonio Valentim

"# 4!2(&312)2(5#,&671,)#(#)%7!,&671,)

/$*0$11$2.#7&2&#@,%)*^4&2#&#0*5$2$36&#+,$#4!3%)&)&"!%#$3)2$#&#72*"$*2&#$#&#%$1,30&#&T&(*&6-!#&4$24&#0&#2$(&6-!#$3)2$#!#&3)*1!#$#!#"!0$23!#3&#?*%)D2*&#0&# "$)&5>%*4&M# d!,4&%# 7C1*3&%# &0*&3)$.# $($# %,1$2$# +,$# &# )$%$# !3)!(D1*4!=5,30&"$3)&(#0$# !"#!#$!%&'#%$1,30!#&#+,&(#!#%$3)*0!#0!#%$2#$"#1$2&(#0$T$#ser compreendido a partir do &"'0!$'# $Y*%)$34*&(# 0!# %$2=&># 4!"7!2)&# &(1!#0$# :*3&0$+,&0!G# HE8)8:!%!**!8!P9# $(&# :7!%%*]*(*)&# ",*)!# 5&4*("$3)$# +,$#%$#4!"72$$30&#!# A72!@$)!B#4!"!#2$&(*\&6-!#?,"&3&G.#+,$#%$#!#)!"$#:4!"!#$%)2,),2&#0&#%,]@$)*T*0&0$G#H/$*0$11$2.#IJNU.#7M#88pPM# !3)2&2*&"$3)$#&#*%%!.#para &'(!"# 2$4!3?$4$2#&# 4&0&#,"&#0&%#<7!4&%#0&#"$)&5>%*4&#!# %$,#4&2C)$2#0$#!2*1$".#%$2*&#72$4*%!#7j2#$"#%,%7$3%!#&#*0$*&#0$#+,$#&#$%%W34*&#?,"&3&#4!3%)*),*.#$"#T*2),0$#0$#%$,#4&2C)$2#0$#72!@$)!.#!#4$3)2!#!3)!(D1*4!#0$#)!0!#7!%%>T$(#&4!3)$4*"$3)!#$7!4&(M# !3),0!.#7&2&#/$*0$11$2.#&#%,%7$3%-!#0$%%&#*0$*&.# %$# <# +,$# $(&# 2$&("$3)$# !4!22$.# 3-!# <# &(1!# +,$# )!23&2*&# &# !3)!(!1*&#de !"#!#$!%&'# %*"7($%"$3)$#72$%4*30>T$(M#;!#"$%"!#:l$"*3C2*!#0$#e?!2G.#$"# 4!"$3)C2*!# 72$4*%&"$3)$# c# ",0&36&# 0$# 7$2%7$4)*T&# 3&# 4!3%*0$2&6-!#0&# ?*%)D2*&# 0&# "$)&5>%*4&.# /$*0$11$2# &^2"&# +,$# :&# &3&(>)*4&# 0!# %$2=&>#5!23$4$#&#5$22&"$3)&#+,$#)!23&#7!%%>T$(#0$(*"*)&2#!#%$3)*0!#0!#%$2#$"#%$,#%*13*^4&0!#3-!="$)&5>%*4!G.#0$#"!0!#&#7$2"*)*2#&#T*%-!#0$#+,$#:!%#0*T$2%!%#$34!]2*"$3)!%#0!#%$3)*0!#*3*4*&(#0!#%$2#"&3)W"#,"&#2$(&6-!#$%%$34*&(#4!"#&+,*(!#+,$#$($%#$34!]2$"G#H/$*0$11$2.#IJNU.#7M#88JPM# !"#*%%!.#)!23&2=%$=*&#7!%%>T$(#!#2$4!3?$4*"$3)!#0&#:7!%*)*T*0&0$G#0&%#0*T$2%&%#7!%*6Z$%#"$)&5>%*4&%#4!"!#:)2&3%5!2"&6Z$%# %,4$%%*T&%.#&#4&0&#T$\#3!T&%.#0!# %$3)*0!# *3*4*&(.#+,$#7$2)$34$"#@,3)&%#c#,3*0&0$#0$#,"#'3*4!#0$%)*3!#E3!*45+41FG.#!,#%$@&.#4!"!#:<7!4&%#E4!=!2*1*3C2*&%bF#0!#%$2G#H/$*0$11$2.#IJNU.#7M#88JPM

h&%.#%$.#7!2#,"#(&0!.#$%%&%#!]%$2T&6Z$%#&@,0&"#&#$3)$30$2#4!"!#$#7!2#+,$#%$#"!0*^4&.#&!#(!31!#0!#7$24,2%!#0$#/$*0$11$2.#&#*3)$272$)&6-!#!3)!(D1*4&#0&#?*%)D2*&.#7!2#!,)2!.#$(&%#!]%4,2$4$"#!#7&7$(#0!#72!@$)!#^(!%D^4!#0$# !"#!#$!%&'#@,3)!#&#$%%&#)2&3%5!2"&6-!#3&#"&3$*2&#0$#7$3%&2#&#!2*1$"#0&%#<7!4&%#$.#%!]2$),0!.#)!23&"#&"]>1,&#&#%*),&6-!#0&#72D72*&#!3)!(!1*&#5,30&"$3)&(#3&# :?*%)D2*&# 0&# "&3*5$%)&6-!# 0!# %$2GM# a!# 2$4!3?$4$2# 7!%)$2*!2"$3)$# &#originariedade do começo cartesiano contra a interpretação estritamente $Y*%)$34*&(#0&#?*%)D2*&#0&#!3)!(!1*&.#/$*0$11$2.#&^3&(.#&]&30!3&#!,#2&0*4&(*\&#!#72!@$)!#0$# !"# !# $!%&'? Antes de esboçar uma resposta a essa questão, <#72$4*%!#$%4(&2$4$2#4!"!.#0$%0$#$%%$#"$%"!#72!@$)!.#/$*0$11$2#$3)$30$#&#*3%$26-!#0&#!3)!(!1*&#0!#%$2=&>#3!#4!3)$Y)!#?*%)D2*4!=!3)!(D1*4!#"&*%#&"7(!#+,$# 72$)$30$# 2$4,7$2&2# $# 72!]($"&)*\&2# &)2&T<%# 0&# )&2$5&# 0$# :0$%)2,*6-!G#HB!*$".1$+'8P#0&#?*%)D2*&#0&#!3)!(!1*&#H45M#/$*0$11$2.#IJJ8.#K#UPM

["&#T$\#+,$.#$"# !"#!#$!%&'.#/$*0$11$2#5&(&#",*)!#7!,4!#%!]2$#!#(,1&2#0&# 72D72*&# !3)!(!1*&# 0!# %$2=&># 3$%%&# "$%"&# ?*%)D2*&.# 2$4!22&"!%# c# !]2&#

"$

!"!#$%&'(#%")#*+!,)-#.!/&(#0(12(''(&#(#"!2(&312)2(

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

+,$# T$2!%%*"*("$3)$# 2$&(*\&# $%%&# )&2$5&# 0$# :0$%)2,*6-!# 5$3!"$3!(D1*4&GJ, 4!3%)*),*30!#0$%%$#"!0!#&#72!"$)*0&#%$1,30&#7&2)$#0!#)2&)&0!#0$#IJOL9#&#preleção, pronunciada nesse mesmo ano, sobre O*#&"'/7!%)*#;.8()%!8$)+*#

()# ;!8'%!8'7':+)M# k"]!2&#",*)!#]2$T$# $"# !"# !# $!%&', onde a distinção $3)2$#&#!3)!(!1*&#&3)*1&#$#&#"!0$23&#<#!](*)$2&0&#7$(&#2,]2*4&#0&#:!3)!(!1*&#)2&0*4*!3&(G#H45M#/$*0$11$2.#IJJ8.#KK#I.#UP.#!#0*&13D%)*4!#%!]2$#&#"!0$23*0&0$#^(!%D^4&# $34!3)2&# 3&# 72$($6-!# ,"&# 5!2",(&6-!# +,$# 3-!# 7!0$2*&# %$2#"&*%#72$4*%&#$#%,^4*$3)$9

“A filosofia moderna levou a cabo uma inversão total do pergun-tar filosófico e partiu do sujeito, do eu. Supor-se-á e esperar-se--á que, de forma correspondente a essa inversão fundamental do perguntar em direção ao eu, o ente que agora se situa no centro atuasse, em seu modo de ser específico, como critério. Esperar-se-á que, agora, a ontologia tome o sujeito como ente exemplar e interprete o conceito de ser em vista do modo de ser do sujeito – que, de agora em diante, o modo de ser do sujeito se torne um problema ontológico [grifo nosso]. Mas justamente não é o caso. Os motivos a favor da orientação primária da filosofia moderna em direção ao sujeito não são ontológico--fundamentais, isto é, não são o conhecimento de que e como o ser e as suas estruturas podem ser esclarecidos a partir do ser-aí mesmo [grifo nosso]” (Heidegger, 2005, § 13-a, p. 174).

[...] ressalta-se hoje com razão que a filosofia moderna desde Descartes ainda continuava a elaborar a antiga problemática da metafísica e com isso permanecia, junto ao novo, ainda na tradição. Porém, mediante essa correção por parte da constru-ção histórica neokantiana o decisivo para a compreensão filo-sófica da filosofia moderna ainda não é encontrado. Ele reside em que não somente os antigos problemas metafísicos conti-nuaram sendo tratados junto aos novos problemas, mas em que precisamente os novos problemas foram colocados e ela-borados sobre o fundamento dos antigos: que, com isso, vista fundamentalmente em termos ontológicos, a inversão filosófica da filosofia moderna não foi nenhuma (Heidegger, 2005, § 13-a, p. 175; grifo nosso).

!"#$%&'()" "* +'%,$ -./ 01"2 &" $+'3&' +'* $ $%$45,.+$ "6.),"%+.$42 $

7 89'3 .))' :"3,"%+" %"+"))$3.$*"%," ; .%,"3:3",$<=' +'%+".,1$4 &' )"3 " &" )1$) "),31,13$)2 .),' >2 ; +'%),31<=' 3"&1,.#$ &' )"32 1*$ !"#$%&'()2 .),' >2 1*$ &")+'%),31<=' -*++,%/ +35,.+$ &') +'%+".,') "),$?"4"+.&') " *$.) %"+"))$3.$*"%," ; *=' @:$3$ 3"*'%,$3A ;) B'%,") &")&" $) 01$.) B'3$* +3.$&')C D'*"%," $,3$#>) &$ &"),31.<=' $ '%,'4'E.$ :'&" )" $))"E13$3 :4"%$*"%," &$ $1,"%,.+.&$&" &" )"1) +'%+".,')F -G".&"EE"32 HIIJ2 K J2 :C LM/C

Marco Antonio Valentim

!" !"#$%&"'"#()*$+,&*')#)'-,!*$+,&*'

01"&$ %$ ,3$&.<='2 "6"*:4.N+$&$ :"4' B$4)' .%5+.' &$ N4')'N$ *'&"3%$2 +'%),.,1. 1*$ B'3*$ &$ &"+$&O%+.$ &' )"3($5 P1*$%' "* )1$ ).,1$<=' BQ,.+$2 '1 )"R$2 "* 1* *'&' &" ' )"3($5 .%,"3:3",$3()" $ :$3,.3 &' "%," 01" "4" %=' >2 $ :$3,.3 &' %='(P1*$%'2 " -../ 01" ' 8B1%&$*"%,' &') $%,.E')F2 )'?3" ' 01$4 $ N4')'N$ *'&"3%$ ,"3.$ :3'+13$&' +'4'+$3 ') 8%'#') :3'?4"*$)F2 +'33"):'%&" R1),$*"%," ; ,'*$&$ &"+$&"%," &$ %$,13"S$MI2 "* 41E$3 &' P'*"*2 +'*' 8"%," "6"*:4$3F2 8"* 01" :'&" )"3 4.&' ' )"3 " ' )"1 )"%,.&'F -G".&"EE"32 HIIJ2 K ML($2 :C MTL/2 N+$ +4$3' 01" $ '?R"<=' &" G".&"EE"3 ; N4')'N$ *'&"3%$ +'%).)," :3.%+.:$4*"%," "* &"%1%+.$3 ' B$,' &" 01" %"4$2 "* 01" :")" $ +$3$+,"35),.+$ '3."%,$<=' &.3.E.&$ $' P'*"* +'*' )1R".,'2 B$4,$3.$ precisamente a consideração expressa de sua centralidade em meio ao ente, '1 )"R$2 &' :3.*$&' &' )"1 )"32 +'*:3""%&.&' +'*' "6.),O%+.$2 B3"%," $' )"3 &$ %$,13"S$ +'*' )1?).),O%+.$ --)$.,/ !/"!&//C

D"2 %$ +'%,3$*=' &$ .%,"3:3",$<=' *'&"3%$2 8)" B$S *$%.B"),' 01" ' )"3 &' )1R".,' > '1,3' 01" $ )1?).),O%+.$F2 ,'3%$()" :3"+.)' %=' )'*"%," +'33.E.3 $01"4$ +'*' ,$*?>* 8> :'),' 1* 4.*.," B1%&$*"%,$4 ; '%,'4'E.$ $%,.E$F -G".&"EE"32 HIIJ2 K ML($2 :C MTU/C V)).*2 $ "4$?'3$<=' &" 1*$ '%,'4'E.$ ,"*Q,.+$ &' )"3($52 .%#"),.E$<=' )'?3" ' )"3 &' "%," 01" E1$3&$ "* )1$ +'%),.,1.<=' &" )"3 $ 8:')).?.4.&$&" &$ '%,'4'E.$ "* E"3$4F -G".&"EE"32 HIIJ2 K MJ($2 :C HHM/2 +'.%+.&"2 :$3$ G".&"EE"32 +'* $ 3"$4.S$<=' &' 01" ') N4W)'B') *'&"3%') P$#.$* )1:'),$*"%," %"E4.E"%+.$&'X 3'*:"3 &" 1*$ #"S :'3 ,'&$) +'* $ '%,'4'E.$ &$ )1?),Y%+.$ "2 +'* .))'2 :3'*'#"3 "N+$S*"%,"2 )"E1%&' $ B'3*14$<=' "6"*:4$3 &' D"E1%&' 93"BQ+.' ; 0$1#&2,3 ,3 $,4()35%$,2 $ 8,3$%)B'3*$<=' %$ *$%".3$ &" :"%)$3F 01" &"#"3.$ +$3$+,"3.S$32 &")&" ' .%5+.'2 $ *'&"3%.&$&" N4')WN+$C Z3$,$()" &" %$&$ *$.) %$&$ *"%') 01" 3",'*$3 $ '3."%,$<=' ,3$%)+"%&"%,$4 [ .%,"3:3",$&$ +'*' '%,'4WE.+$ [ %$ &.3"<=' &" 1* +'%+".,' '3.E.%Q3.' &" *1%&' -+BC G".&"EE"32 HII\2 :C M\U " ))C/2 .33"&1,5#"4 "* ,'&') ') $):"+,') $' )"3 &$ %$,13"S$2 "2 :$3$ ,$%,'2 &" 4.?"3$3 $ %'#.&$&" ]$%,.$%$ &$ .%^1O%+.$ *.4"%$3 &" V3.),W,"4")2 "* :$3,.+14$3 &$ 8.%,"3:3",$<=' &' )"3 +'*' :3")"%<$ @*/6!"!/.!&#A -)%"1,/F -G".&"EE"32 M77L2 K U2 :C HU/C

_'* "B".,'2 )" G".&"EE"3 :'4"*.S$2 "* 7!$3 !3 #!85), com pensadores +'*' `")+$3,") " a$%,2 01" N3*$3$* $) ?$)") &$ *",$B5).+$ &$ )1?R",.#.&$&"2 %=' >2 &" *$%".3$ %"%P1*$2 :'3 3":3'#$3 ' +1.&$&' 01" .%"E$#"4*"%," &"&.+$* ; +'%).&"3$<=' &' P'*"* +'*' )1R".,'2 *$) &"#.&' ; 8'*.))=' @-!$"9%8/&"] da questão do ser e, !832)/!:()32)83 &"")2 @;A B$4,$ &" 1*$

MI V )"3 "%,"%&.&$ %")," ,3"+P'2 ")+3"#" G".&"EE"32 8%' )"%,.&' *$.) $*:4'FX 8') :3'&1,') %$,13$.) " ' .%),31*"%-,' B$?3.+$&' $ :$3,.3 &.))'2 ' &.):'%5#"4 @ ,"3-!$;<=+,$!] no sentido mais amplo, ou, na linguagem usual desde a$%,2 ') '?R",')F -G".&"EE"32 HIIJ2 K ML($2 :C MTH(MT\/C

!#

.!/!)0-$1#)-/')23!*'4)5!6$#)7#&"#11#$)#)/!"#$%&"'"#

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

'%,'4'E.$ ,"*Q,.+$ &' )"3($5 '12 &.,' &" *'&' ]$%,.$%'2 &" 1*$ $%$45,.+$ :3>#.$ &$ )1?R",.#.&$&" &' )1R".,'F -G".&"EE"32 M77L2 K U2 :C H\b E3.B' %'))'/C c* )1$) ,"%,$,.#$) 81%.4$,"3$4*"%," )1?R",.#.),$)F2 .),' >2 #'4,$&$) $' )1R".,' *$) %=' :3':3.$*"%," ; :"3E1%,$ :"4' )"1 8)"3F -G".&"EE"32 HIIJ2 K MJ($2 :C HHI/2 `")+$3,") " a$%, ,"3.$* :"3*$%"+.&' 3"B>%) &$ ,3$&.<='2 ,"%&' ,3$,$&' &' :3'?4"*$ &' )"3 &' P'*"* +'* ?$)" %$ 88!"8, ontologia inadequada &' )1?),$%+.$4F -G".&"EE"32 M77L2 K U\2 :C LM7/C 9'3 .))'2 4'%E" &" 3"+P$<$3 ' 85*:",' E"%15%' &' :"3E1%,$3 N4')WN+'F :3")"%," %$ 8O%B$)" )'?3" ' )1R".,' 01" #.#" %$ N4')'N$ &")&" `")+$3,")F -G".&"EE"32 HIIJ2 K MJ($2 :C HHM/2 G".&"EE"3 ).,1$ "6:4.+.,$*"%," ' :3'R",' &" 7!$3 !3 #!85) %$ P.),W3.$ &$ '%,'4'E.$ +'*' 8&"),.%$&'F $ +1*:3.3 $ ,$3"B$ 01" $ N4')'N$ *'&"3%$ %=' :1&"3$ 4"#$3 $ +$?'2 $ )1:"3$<=' &$ '%,'4'E.$ $%,.E$2 :3"+.)$*"%," "* #.3,1&" &$ B$4,$ &' 8*',.#' '%,'4WE.+'(B1%&$*"%,$4F -G".&"EE"32 HIIJ2 K ML($2 :C MTL/C d=' )"3.$ "6$E"3' &.S"3 01"2 $01.2 ' &.)+13)' &" G".&"EE"3 "#'+$ +4$3$*"%," $) :$4$#3$) +'* 01"2 RQ "* M7ML2 G1))"34 +$3$+,"3.S$#$ ' .&"$4.)*' B"%'*"%'4WE.+'(,3$%)+"%&"%,$4X ,$*?>* "4$2 $ '%,'4'E.$ B1%&$*"%,$42 :3","%&"3.$ 3"$4.S$3 8' $%)".' )"+3",' &" ,'&$ $ N4')'N$ *'&"3%$F -G1))"342 HIIU2 K UH2 :C M\M/C

!"#$!%&'() Para terminar, algumas indagações resultantes do entrecruzamento desses

+$*.%P') ).%1')')Ce*$ #"S 01"2 +'*' :'&"*') 4"3 %$ f%,3'&1<=' $') >$)+?!8,"3

;%/ ,8!/#,&"2 $ 84.?"3&$&" &' )"3($5 &' P'*"*F +'%),.,1. ' 8B1%&$*"%,' g%,.+'F &" ,'&$ '%,'4'E.$ :'))5#"4 -+BC G".&"EE"32 HIIJ2 K U2 :C HU(HT/2 " que uma ontologia autenticamente moderna seria aquela que tematizasse &" B'3*$ "6:45+.,$ "))" B1%&$*"%,' -)1:'),$*"%," %"E4.E"%+.$&' $,> 7!$3!3#!85) :"4$ ,3$&.<=' N4')WN+$ ,$%,' $%,.E$ 01$%,' 8*'&"3%$F/2 > &" :3")1*.3 01" $) 3"4$<h") "%,3" $ '%,'4'E.$ B1%&$*"%,$4 " $ P.),W3.$ &' )"3 )"R$* ?"* *$.) +'*:4"6$) &' 01" $ $1,'(.%,"3:3",$<=' :'),"3.'3 &" G".&"EE"32 "6"*:4.N+$&$ :"4' )"*.%Q3.' &" M7U72 ,"3*.%$ :'3 :3':'3C

_'*'2 &" 1* 4$&'2 $ '%,'4'E.$ &' )"3($5 :'&"3.$ B'3%"+"3 $ B"33$*"%,$ :$3$ &")+'?"3,$ &' 8).E%.N+$&' %='(*",$B5).+'F &' )"3 "2 $)).*2 ,'3%$3 :'))5#"4 $ .%,"3:3",$<=' &$ )1$ P.),W3.$ +'*' $+'%,"+.*"%,' ":'+$42 )"2 &" '1,3'2 "4$ *")*$ +'*:3""%&" $ P.),W3.$ +'*' :3'+"))' "6.),"%+.$4 &" $1,'+'%),.,1.<=' &' )"3($5 P1*$%'i d.))' %=' &"#" "4$ )1:'32 $ ,5,14' &" +'%&.<=' )1:3$(P.),W3.+$ &' $+'%,"+.*"%,'2 $ +"%,3$4.&$&" '%,'4WE.+$ &"))"

Marco Antonio Valentim

!$ !"#$%&"'"#()*$+,&*')#)'-,!*$+,&*'

"%,"2 01"3 &.S"32 $ *")*$ +'%NE13$<=' &" )"3 01"2 &" '1,3' :'%,' &" #.),$2 )" &".6$ 3"+'%P"+"3 +'*' B1%&$*"%,' "))"%+.$4 &" %8,3>:'+$ &","3*.%$&$ &$ *",$B5).+$2 $ *'&"3%$i c* #.),$ &$ .%,"3:3",$<=' &$ P.),W3.$ ":'+$4 &' ser, não caberia admitir que a !:&"#!/2&,?& , ! )"R$ "4$ *")*$ ,$*?>* 1*$ &","3*.%$<=' P.),'3.+$*"%," +'%),.,15&$2 1*$ :')).?.4.&$&" &" )"3 $?"3,$ )'*"%," +'* $ .%),$13$<=' &" 1*$ >:'+$i D" "6.),.3 ).E%.N+$ )'?3",1&' 8)"3 "* #.),$ &" ). *")*'F2 )"3 :$3$ ' )"1 :3W:3.' :'&"3()"32 )"3.$ :'))5#"4 &.S"3 [ )"* +$.32 +'*' $4"3,$ G".&"EE"3 %' 8D"*.%Q3.' &" ZP'3F2 "* 1*$ 8.%,"3:3",$<=' 3",3'):"+,.#$F [ 01" ') E3"E') " ') *"&."#$.) ,"%P$*2 "* )1$) 3"):"+,.#$) '3.E"%)2 3.E'3')$*"%," 8"6.),.&'Fij VN%$42 @,"!&/ consistiria "* 1* +'%+".,' '%,'4WE.+' +$:$S &" +'*:3""%&"3 )'? ). '1,3') 8&"),.%')F &' P'*"* -4A)/3 ?B=)/3 CD.)/E3 &8,=)3 @!&/ +'*' *'&') :'))5#".) &" 1*$ *")*$ "),31,13$ ,3$%)(P.),W3.+$i _'%,3$ .))'2 :'&" )"3 01" $ P.),W3.$ ,"%P$ :'3 '3.E"* $4E' B1%&$*"%,$4*"%," &.#"3)' &' "6.),.3 3"+'%P"+.&' como %8 &"),.%' P1*$%'2 $4E' +1R$ :')).?.4.&$&" :"3*$%"+" )1:3.*.&$ %' $,' "6.),"%+.$4 &" )"3 "* #.),$ &" ). *")*'X 1*$ :'))5#"4 &","3*.%$<=' .!#!$B2?&#, " -+'(/'3.E.%Q3.$ &$ 8"))O%+.$F P1*$%$ -&","3*.%$<=' 3":1,$&$2 em 7!$3 !3 #!85)2 +'*' *",$B5).+$2 :3>('%,'4WE.+$ " *")*' +',.&.$%$b "* ,'&') ') +$)')2 .*:3W:3.$/C 9'3>*2 )" B'3 $)).*2 &" 01" *$%".3$ $ '%,'4'E.$ B1%&$*"%,$42 &"),.%$&$ :"4' )"3 *")*' $ "6:"3.*"%,$3 ' +'*"<' *'&"3%' como um ;,?")3.%5+.'2 :'&"3.$ 3"+1)$3 $ $:$3O%+.$ &" 1* 83'*$%+" 31.*F2 "* 01" $) :"3)'%$E"%) "),$3.$* +'%&"%$&$) $ #".+14$3 $ .%,"%<=' $1,'3$4 %$ &.3"<=' &" 1* &.)+13)' "*.%"%,"*"%," :3W:3.'iCCC

k.),' 01"2 )"E1%&' .%&.+$ $ +'%B"3O%+.$ &" M7Ll2 )" .*:h" ; *'&"3%.&$&" $ 01"),=' )'?3" )" > P.),'3.+$*"%," :'))5#"4 &")+3"#"3 '1 )"01"3 +'%+"?"3 ' $+'%,"+.*"%,' 01" $ .%),$13$ +'*' >:'+$ )"* 01"2 %.))' *")*'2 )" experimente e interprete esse acontecimento no interesse autocentrado &$ *'&"3%.&$&" "%01$%,' 8>:'+$ &$ .*$E"* &' *1%&'F2 +$?" :"3E1%,$3 $,> 01" :'%,' G".&"EE"32 "* )1$ *"&.,$<=' )'?3" $ P.),W3.$ &$ *",$B5).+$2 "B",.#$*"%," :3","%&"2 " %"))" +$)' )" +'%)"E1"2 3"#"3,"3 +'%,3$ $ >:'+$ *'&"3%$2 $ )1$ :3W:3.$2 ' B1%&$*"%,' 8*",$B5).+'F )'?3" ' 01$4 "4$ )" $))"%,$C

m 01" )"3.$ %"+"))Q3.' :$3$ ,$%,'i n )$?.&' 01"2 "* +$*.%P') *$.) ,$3&.')2 G".&"EE"3 :h" "* 01"),=' %=' $:"%$) $ :')).?.4.&$&" &" 1*$ +'*:3""%)=' "6.),"%+.$4 &$ P.),W3.$2 *$) ,$*?>* $ .&".$2 *$.) B1%&$*"%,$42 &" 01" $ P.),W3.$ )"3.$ ' $+'%,"+.*"%,' -F!"2.!.!// &' :3W:3.' )"32 1* "#"%,' &" +$3Q,"3 "*.%"%,"*"%," '%,'4WE.+'C `" B'3*$ "6"*:4$32 :'&"*') 4"3 %' 893','+'4' &" 1* )"*.%Q3.' )'?3" $ +'%B"3O%+.$ G!85)3 !3

"!$F -M7UH/2 3"&.E.&' :'3 V4B3"&' o1SS'%.X 8V V:3':3.$<=' @H$!&=/&"A %=' > 1*$ %'#$ *$3+$ @>$9=%/=A &' )"3 %$ P.),W3.$ &' )"3F2 " ).*2 8$' .%#"3)'2

!%

.!/!)0-$1#)-/')23!*'4)5!6$#)7#&"#11#$)#)/!"#$%&"'"#

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

' )"3 :"3,"%+" ; V:3':3.$<=' " > 3"$?)'3#.&' %"4$ -&" 01$401"3 *'&' 01" )"R$/F -G".&"EE"32 M7THpHIIT2 :C \I(\Mp\7(JI/C D"%&' $01.4' 01" 8&"),.%$ $) &.#"3)$) B'3*$) &' )"3 ":'+$4F2 ' c3".E%.) [ $ 8V:3':3.$<='F -*55$)5$&,#&)//2 +'*' ,3$&1S D,$*?$1EP [ > 8"4" *")*' %='(P.),W3.+' @%/=!"2.&2.#?&2.] ou, *$.) :3"+.)$*"%,"2 )"* &"),.%' @=!"2.&2D?)"AF -G".&"EE"32 M7THpHIIT2 :C \I(\Mp\7(JI/C `.$%," &"))$ +'%).&"3$<='2 $ :"3E1%,$2 =!/%&/,8!/#!38) !$/,, :"4' B1%&$*"%,' &$) ,3$%)B'3*$<h") ":'+$.) [ 8_'*' > &","3*.%$&$ $ )"01O%+.$ &$) >:'+$)i _'*' "))$ )"01O%+.$ )" &","3*.%$ $ ). *")*$i 9'3 01" $ )"01O%+.$ > "))$ )"01O%+.$iF2 '12 )"E1%&' B'3*14$*')2 2)8)3 "%$=!3

%8,3 C5)2,i [ 3"#"4$()" "4$ *")*$ 1*$ :"3E1%,$ &" +$3Q,"3 8*",$B5).+'F2 ; 01$4 ")+$:$ ' ,3$<' 8%='(P.),W3.+'F2 8)"* &"),.%'F2 &$ V:3':3.$<=' -+BC G".&"EE"32 M7THpHIIT2 :C JM(JHpUM(UH/C q$.) $4>*2 +'%,1&'2 > ' +'%+".,' *")*' &" P.),W3.$ "%01$%,' 7!&/"=!"2.&2.#! que implicaria, segundo G".&"EE"32 $ 3"),3.<=' &$ V:3':3.$<=' [ "4$ 01" > 8)"* &"),.%'F [ $' )"1 "%#.' +'*' )"32 .),' >2 ' ")01"+.*"%,' &" 01" $ 8V:3':3.$<=' > "* ). *")*$ H:5$)5$&,'() @c%,".E%.)AFb ,"3*' 01"2 ?"* $ :3':W).,'2 G".&"EE"3 #.%+14$ à IC#.!3&') E3"E') $3+$.+') -G".&"EE"32 M7THpHIIT2 :C \MpJI/C _'* .))'2 $ +35,.+$ &' &.)+13)' *",$B5).+' :'3 *".' &$ &"%r%+.$ &' 8")01"+.*"%,' &' )"3F -7!&/"J!$=!""!/.!&#/ "),"%&"()"2 &" )r?.,'2 ; :3W:3.$ '%,'4'E.$ "%01$%,' 4"*?3$%<$ &")," r4,.*' " B1%&$*"%,' &$ *")*$ +35,.+$2 $ :'%,' &" )" +P"E$3 01$)" $ :3'+4$*$3 ' 8N* @c%&"A &$ P.),W3.$ &' )"3FX :$3$ ' :"%)$*"%,' 801" .%E3"))$ %$ V:3':3.$<='F2 +'%B'3*" B'3*14$ ' ,"6,' &' )"*.%Q3.' &" M7UH2 8' )"32 01" 3":'1)$ %' &"),.%'2 %=' > *$.) ' 01" )" &"#" :$3,.+14$3*"%," @!&=!/"A :"%)$3F -G".&"EE"32 M7THpHIIT2 :C \MpJI/C

`" 1* ,$4 :'%,' &" #.),$ "6,3"*'2 %=' )'*"%," $ .&".$ &" &"),.%' &' )"3 -7!&/"=!"2.&2D/2 ?$)" B1%&$*"%,$4 &$ .%,"3:3",$<=' '%,'4WE.+$ &$ P.),W3.$2 ,"3.$ 01" )"3 +'4'+$&$ "* 01"),=' *$)2 R1%,$*"%," +'* "4$2 ,$*?>* $ &.B"3"%<$ :$3$&.E*Q,.+$ "%,3" *'&"3%.&$&" " %='(*'&"3%.&$&" -$%,.E1.&$&"2 8:3.*.,.#.&$&"F/ ?"* +'*' $01"4$2 *$.) 3$&.+$42 "%,3" P.),W3.$ " %='(P.),W3.$C _'* "B".,'2 ,$.) &.B"3"%<$) "),$3.$* N3*$&$) "* 1* +3.,>3.' :3':3.$*"%," '%,'4WE.+' [ $ $:3':3.$<=' &' P'*"* :"4' )"3 [2 :'3 :3.%+5:.' B$#'3Q#"4 ; P.),W3.$ "%01$%,' +'%+'*.,Y%+.$ "%,3" ' &"),.%' &' )"3 *")*' " $ B'3*$<=' &' *1%&' P1*$%'b .))'2 "* &",3.*"%,' &$ +'%).&"3$<=' &' +$3Q,"3 "6:3':3.$,.#' " '%,'4'E.+$*"%," .%$:3':3.Q#"4 &' $+'%,"+.*"%,'2 +$3Q,"3 01"2 %=' '?),$%,"2 )" :$))$ $ 3"+'%P"+"3(4P" +'*' +'%EO%.,'C _14*.%$%&' $ :$3,.3 &" 1*$ 8,"%,$,.#$ &" $1,'+35,.+$F &$ >:'+$ *'&"3%$ &$ N4')'N$2 $ +'%).&"3$<=' *$.) :3'B1%&$ &$ "6:3':3.$<=' 8)"* &"),.%'F 01" $+'*:$%P$3.$ ,'&$ $:3':3.$<=' &"),.%$4 :$3"+"2 :'3,$%,'2 +'%&1S.3 $' $?$%&'%' &' :3W:3.' +'%+".,' N4')WN+' &$ P.),W3.$ '12 :"4' *"%')2 ; )1$

Marco Antonio Valentim

&' !"#$%&"'"#()*$+,&*')#)'-,!*$+,&*'

3"4$,.#.S$<=' &"+.).#$ $' "4"*"%,' %='(P.),W3.+'2 "6,3$('%,'4WE.+'2 $&*.,.&' "%,=' +'*' +'(&","3*.%$%," &$) ,3$%)B'3*$<h") 01" )" .%,"3:3",$* ontologicamente, quer dizer, $!"#$&#&J,8!/#!2 +'*' P.),W3.+$)C

9'3 '3$2 &" %'))$ ,"%,$,.#$ &" :"3+'33"3 ' K)?46!= &" 8V >:'+$ &$ .*$E"* &" *1%&'F :'&"*') :3'#.)'3.$*"%," +'%+41.3 01"2 +'%).&"3$&$ $ :$3,.3 &" )1$ +'%)1*$<='2 $ *'&"3%.&$&" 3"01"3 1* +'*:'3,$*"%,' P.),W3.+' $:,' $ $4E' ,$4#"S .*:'))5#"4 8$ %W)2 ') &" P'R"FX ' 01" :"3*.,$ P$3*'%.SQ(4$ +'* $ :')).?.4.&$&" &" '1,3$) >:'+$)2 *")*' +'%,"*:'3Y%"$)2 :'3>* .%+'*"%)13Q#".) +'* "4$2 " ")+$!#% ) com o ;,2#%8 $(P.),W3.+'2 )"* &"),.%'2 01" :"3*$%"+"3.$2 &" *$%".3$ .33"&1,5#"42 )1?,3$5&' ; P.),W3.$ "6:"3.*"%,$&$ '%,'4'E.+$*"%,"C c%N*2 )"3Q :'))5#"42 &"%,3' &') 4.*.,") &"))$ >:'+$2 particularmente sob o regime do pensamento ontológico-transcendental, "),$?"4"+"3 1* #5%+14' "):.3.,1$4 +'* ' P.),'3.+$*"%," '1,3' " +'* ' 8*")*'F $(P.),W3.+'2 &")&" 01" %') "%+'%,3$*') 4$%<$&')2 *"&.$%," ' B$1),1')' &")"*:"%P' &$ +'%)+.O%+.$ P.),W3.+$2 ; ).,1$<=' ;L#&2)-epocal de absoluta ruptura com ambos e de constringente abertura àquilo que somente $ %W)2 8"6.),"%,")F2 "),$3.$ &"),.%$&'i m12 "* ':').<=' $ "))$ :')).?.4.&$&" B$%,Q),.+$2 $ :3':'),$ &" q"N),WB"4") )"3.$2 :$3$ %W) *")*')2 1* $1,O%,.+' #$,.+5%.'i

MH>KN7GO>KHIH7

@%3+&"#3,83H/ !3P36,"3 %3+&"#Q

7!#43 &$3>!$<2D!/3,%;3J)/3M&??&)/!/3I)2D!/E

7!#43 !&/!/3R% 3,%;3!??!/.).!37)2D!/E

@%3+?!&+"#3 )2.3&88!$E36,"3 %3+&"#QMM

*!+!,-(.'/%#0'12')3,45./%

omcZGc2 sC tC #'%C R,%"#)X 1*$ ,3$E>&.$C 93.*".3$ 9$3,"C Z3$&1<=' &' '3.E.%$4 $4"*=' &" s"%%u a4$?.% D"E$44C V:3")"%,$<='2 +'*"%,Q3.') " %',$) &" q$3+1) k.%.+.1) q$SS$-

3.C c&.<=' ?.45%E1"C D=' 9$14'X c&.,'3$ L\2 HII\C

Gcf`coocv2 qC 8D1**$3u 'B $ D"*.%$3 '% ,P" !"+,13" Z.*" $%& w".%EFC f%X xxxxxC

MM 8d' N* )"3".) )"*:3" ' 01" )'.)C p 9'3 *$.) 01" ') :>) )'?3" $4,$) )'4$) +'4'01".)2 p c 1)".) :"31+$) &" *.4Ph") &" $%>.)2 p G$#".) &" )"3 )"*:3" ' 01" )'.)F -o'",P"2 HII\2 #C MlIU(MlI72 :C MTU(MTT/C

&

.!/!)0-$1#)-/')23!*'4)5!6$#)7#&"#11#$)#)/!"#$%&"'"#

cadernospet !"#" $ número12 | 2010/2011

O/3G&8!3,/ 3S!&/=C Z3$%)4$,"& ?u s'$% D,$*?$1EPC d"y z'3]X G$3:"3 { v'y2 M7TH2 :C HJ(J\C

xxxxxC o")$*,$1)E$?"2 ffC V?,".41%EX k'34")1%E"% M7HL(M7\\2 w$%& \MX @&!3 R$,=!3/,2.3 !83@&/=Q3T%3U,/#"3I!.$!3J)/3 !/3#$,/"4!/ !/#,?!/3F$%/ "9#4!/ @V :"3E1%,$ :"4$ +'.)$C D'?3" $ &'1,3.%$ ]$%,.$%$ &') :3.%+5:.') ,3$%)+"%&"%,$.)AC G"3$1)E"E"?"% #'% 9",3$ s$"E"3C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%2 M7l\C

xxxxxC o")$*,$1)E$?"2 fC V?,".41%EX k"3}BB"%,4.+P," D+P3.B,"% M7MI(M7TU2 w$%& MJX 7!8&/,$! @D"*.%Q3.')AC G"3$1)E"E"?"% #'% _13, m+Py$&,C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'-

3.' a4'),"3*$%%2 M7lUC

xxxxxC 7!&/3%/ 3T!&# @D"3 " ,"*:'AC MTC V1^C Z~?.%E"%X q$6 d."*"u"32 M77LC

xxxxxC o")$*,$1)E$?"2 ffC V?,".41%EX k'34")1%E"% M7HL(M7\\2 w$%& LUpLTX 7!&/3%/ 3V,.$.!&#Q3WQ3@&!3F$%/ ;$,=!3 !$3>.&?)")5.&!Q3XQ3-)83V!"!/3 !$3V,.$.!&#3@D"3 " #"3-&$&"C MC V 01"),=' B1%&$*"%,$4 &$ N4')'N$C HC `$ "))O%+.$ &$ #"3&$&"AC G"3$1)E"E"-

?"% #'% G$3,*1, Z.",R"%C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%2 HIIMC

xxxxxC 8`." �"., &") t"4,?.4&") @V >:'+$ &$ .*$E"* &" *1%&'AFC f%X xxxxxC K)?46!=!C lC V1^C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%2 HIIL2 :C TJ(MMLC

xxxxxC 8k'* t")"% &") o31%&") @`$ "))O%+.$ &' B1%&$*"%,'AFC f%X xxxxxC V!=8,-

$D!/C G"3$1)E"E"?"% #'% |3."&3.+P(t.4P"4* #'% G"33*$%%C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'-

3.' a4'),"3*$%%(D"*.%$32 HII\2 :C MHL(MTJC

xxxxxC @&!3F$%/ 5$)+?!8!3 !$3>.9/)8!/)?)=&! @m) :3'?4"*$) B1%&$*"%,$.) &$ B"-

%'*"%'4'E.$AC G"3$1)E"E"?"% #'% |3."&3.+P(t.4P"4* #'% G"33*$%%C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%(D"*.%$32 HIIJC

xxxxxC 893',']'44 S1 ".%"* D"*.%$3 ~?"3 &"% k'3,3$E ��"., 1%& D".%� @93','+'4' &" 1* )"*.%Q3.' )'?3" $ +'%B"3O%+.$ �Z"*:' " )"3�AFC f%X xxxxxC o")$*,$1)E$?"2 fC V?-

,".41%EX k"3}BB"%,4.+P," D+P3.B,"% M7MI(M7TU2 w$%& M\X T%$37,2.!3 !"3@!/D!/" @D'-

?3" $ 01"),=' &' :"%)$*"%,'AC G"3$1)E"E"?"% #'% |3."&3.+P(t.4P"4* #'% G"33*$%%C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%2 HIIT2 :C LM(UUC

Marco Antonio Valentim

&( !"#$%&"'"#()*$+,&*')#)'-,!*$+,&*'

xxxxxC @&!3F$%/ +!=$&;;!3 !$3M!#,5.Y"&DX t"4,(c%&4.+P]".,(c.%)$*]"., @m) +'%+".,') B1%&$*"%,$.) &$ *",$B5).+$X *1%&'(N%.,1&"()'4.&='AC G"3$1)E"E"?"% #'% |3."&3.+P-

(t.4P"4* #'% G"33*$%%C |3$%]B13, $* q$.%X k.,,'3.' a4'),"3*$%%(v'," v".P"2 HIMIC

GeDDcv!2 cC!N C&,"35,$,3%8,3;!/)8!/)?)=&,35%$,3!35,$,3%8,3Z?)")Z,3;!/)8!/)?B-

=&2,[ .%,3'&1<=' E"3$4 ; B"%'*"%'4'E.$ :13$C Z3$&1<=' &" qQ3+.' D1S1].C 93"BQ+.' &" _$34') V4?"3,' v.?".3' &" q'13$C V:$3"+.&$2 D9X f&>.$) { !",3$)2 HIIUC

kV!cdZfq2 qC VC 8G".&"EE"3 )'?3" $ B"%'*"%'4'E.$ P1))"34.$%$X $ N4')'N$ ,3$%)+"%-

&"%,$4 +'*' '%,'4'E.$FC O3\%!3/)"3;,435!/",$C