Collection 2016 - nelom

Collection 2016

M EM BER O F T HE FAGERH U LT GRO U P

CONTENTS 4-7

INTERIOR LIGHTING 8-89

Ceiling 8-33

Pendant 34-71

Wall 72-77

Table 78-83

Floor 84-89

EXTERIOR LIGHTING 90-125

Ceiling 90-91

Suspended 92-95

Post 96-111

Wall 112-121

Bollard 122-125

LIGHT SOURCES 126-133

OTHER INFORMATION 134-149

REFERENCES 150-159

ATELJÉN 160-164

CONTACTS 165

A T E L J É LY K T A N C O L L E C T I O N 0 1 / 0 1 / 2 0 1 6

Protection class IP20 applies unless otherwise specified. Luminaire supplied without light source unless otherwise specified.

This collection is valid from 01/01/16; subject to product changes. We disclaim responsibility for printing errors. Due to the rapid development of LED technology we refer to our website, where the latest values for output, luminous flux and luminaire efficacy are presented.

All dimensions in mm unless otherwise specified.

Table of contents

Contents Asplund Pendant 35

Bianca Ceiling 91 Post 97 Wall 113

Bianca II Post 98

Bumling Pendant 35

CelineCeiling 10 Pendant 36 Wall 74

Hi-Hat Ceiling 11Pendant 49 Wall 74Table 82Floor 86

Kiwi Table 82

HoodPendant 50

Kit Ceiling 12

Mamba Pendant 51

BuzzCeiling 9Pendant 36 Table 79Floor 85

BirdieTable 79 Floor 85

FaggioTable 82 Floor 86

Glenn LED G2Suspended 93Post 99Wall 114

CobblerPendant 37

LinxPost 102Bollard 123

Fovea LEDPendant 42

Fovea Pendant 46

Megalo Ceiling 16 Pendant 52

Megalo LEDCeiling 16 Pendant 52 Floor 88

Halo 600Suspended 94Post 100Wall 115

Level PlusCeiling 14

Kit Add onCeiling 12Pendant 51

Fovea LED 2000Pendant 44

Ofir Table 83

Ogle Ceiling 17 Pendant 53 Floor 88

Como LEDCeiling 10

Book Big LEDWall 73

EagleCeiling 11 Pendant 40 Wall 74

PlainCeiling 18 Wall 75

RiffPendant 55

CobPendant 37

OrigoPost 103

Phenix Pendant 54

Plug lampTable 83

Quad Ceiling 19

SimrisTable 83 Floor 89

Halo 450Post 101Wall 116

Level SlimCeiling 15

Stockholm ME/SESuspended 94 Post 110 Wall 120

Stockholm ParkPost 108

Stockholm LED G2Suspended 95 Post 109 Wall 119

Time Ceiling 26 Pendant 66

Tipi Floor 89 Bollard 125

Tundra Ceiling 30Pendant 71

Zeta Ceiling 32

Ultra Wall 77

Stockholm 370Wall 119

StubbenBollard 124

SupertubePendant 59

Supertube Light LEDPendant 60

TallBollard 124

Tall LiteWall 120 Bollard 125

Time LEDCeiling 20 Pendant 62

SkipperPost 104 Wall 117

Buzz Material Metal body, white matte finish. Shade in painted aluminium with white reflecting material on the inside. Installation Screw attachment to ceiling. Keyhole. Connection Pluggable terminal block 3x2.5 mm² in rose. Single phase feed-through facility. External cable will require hole in rose. Standard finish White NCS S0500-N, grey NCS S3000-N, black NCS S9000-N, orange NCS S0585- Y60R, or green NCS S0570-G60Y, all with gloss value 90.Light source LED light source recommended, max 28W E27.Design Olle Anderson

Ceiling 9

CE

ILIN

G

Interior ceiling

09 Buzz09 Buzz pluzz10 Celine10 Como LED11 Eagle11 Hi-Hat12 Kit12 Kit Add on14 Level Plus15 Level Slim16 Megalo LED16 Megalo17 Ogle18 Plain19 Quad20 Time LED Direct single21 Time LED Direct system24 Time LED Recessed single25 Time LED Recessed system26 Time Recessed single27 Time Recessed system28 Time ceiling surface29 Time accessories29 Time diffuser30 Tundra32 Zeta Comfort33 Zeta Compact

Clarifications, part number suffixes:-402 LED dim DALI/Phase-pulse control. Phase-pulse control = Dimming via momentary pushbutton.

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Incl. light source, 470 lm, 2700K, CRI 80 Colour

Ceiling surface 230x204 Max. 28W E27 203585 213585 White

Ceiling surface 230x204 Max. 28W E27 203586 213586 Grey

Ceiling surface 230x204 Max. 28W E27 203587 213587 Black

Ceiling surface 230x204 Max. 28W E27 203588 213588 Orange

Ceiling surface 230x204 Max. 28W E27 203589 213589 Green

Recommended light sources Lumen output Socket Art.no. CRI Colour temp.

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Cold cathode Standard 50000h 350 lm/7.7W E27 207000 2200K

Buzz pluzz Material Metal body, white matte finish. Shade in painted aluminium with white reflecting material on the inside. Installation Recessed in ceiling. Installed without tools. When installing in soft suspended ceiling, an installation plate must be used (see accessories). May not be covered with insulation. Connection Supplied with separate LED driver. On/Off: The luminaire is supplied with 2.5 m, 0.75 mm² white, halogen-free feed cable and plug. Feed-through facility. DALI: Supplied without feed cable. Driver is positioned above suspended ceiling. Standard finish White NCS S0500-N, grey NCS S3000-N, black NCS S9000-N, orange NCS S0585- Y60R, or green NCS S0570-G60Y, all with gloss value 90.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90 55 000h.Design Olle Anderson

Description ØxH (mm) Recess dimension Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. DALI Colour

Recessed 230x204 108 mm 18W LED 1250 lm 203520 203520-402 White

Recessed 230x204 108 mm 18W LED 1250 lm 203521 203521-402 Grey

Recessed 230x204 108 mm 18W LED 1250 lm 203522 203522-402 Black

Recessed 230x204 108 mm 18W LED 1250 lm 203523 203523-402 Orange

Recessed 230x204 108 mm 18W LED 1250 lm 203524 203524-402 Green

Semi-recessed 300x204 290 mm 18W LED 1250 lm 203530 203530-402 White

Semi-recessed 300x204 290 mm 18W LED 1250 lm 203531 203531-402 Grey

Semi-recessed 300x204 290 mm 18W LED 1250 lm 203532 203532-402 Black

Semi-recessed 300x204 290 mm 18W LED 1250 lm 203533 203533-402 Orange

Semi-recessed 300x204 290 mm 18W LED 1250 lm 203534 203534-402 Green

Accessories Dimensions (mm) Art.no.

Installation plate recessed 595x270x2.8, hole Ø108 203514

Installation plate semi-recessed 595x360x2.8, hole Ø290 203515

Refer to www.atelje-lyktan.com for latest information on luminaire data.

Ceiling 1110 Ceiling

Como LED Material Body in galvanized steel. Diffuser frame in aluminium. Installation In suspended ceiling with visible supporting profile (edge type A and E) or fixed suspended ceiling. Ceiling thickness 1-50 mm Installation depth 76 mm. Connection Separate driver box with 2.3 m halogen-free connection feed cable 3G0.75 mm with earthed plug or 5G0.75 mm with free cable end (dimmer). Feed cable feed-through facility in driver box (max 2.5 mm). Intermediate cable (0.5 m) from driver housing to luminaire with block connector. Chassis terminal in luminaire body. Standard finish White NCS S0500-N G50. Other colours available on request. Diffuser Microprismatic acrylic. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped as standard with On/Off driver or DSI/DALI driver with dimming 1-100%. Set value is retained after power failure. SwitchDim and CorridorFunction possible. 1 ballast/DALI address per luminaire.Other Visible parts of a Como LED with microprism is IP44, otherwise IP20.Design Tommy Govén

Clarifications, part number suffixes:-357 Microwave sensor Hytronik. On/Off integrated in luminaire. -418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switchDIM and

motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut. -436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Type edges LxW (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour Colour temp.

Edge types A&E 600x300 25.6W LED 2150 lm 209487 209487-418 White 3000K






Fixed 600x300 25.6W LED 2150 lm 209489 209489-418 White 3000K






Fixed 300x300 14W LED 1050 lm 209485 209485-418 White 3000K

Fixed 300x300 14W LED 1100 lm 209486 209486-418 White 4000K

Accessories LxWxH (mm) Art.no.

Installation plate for Como for soft suspended ceiling 300x300 595x400x25 209499


CE

ILIN

G

Celine Material Aluminium and acrylic. Reflector in metallised polycarbonate, Ø402 mm. Installation Ceiling surface mounted. Key hole. Connection Pluggable terminal block 3x2.5 mm (dim 5x2.5 mm). Feed-through facility. Standard finish Brushed aluminium or white NCS S0500-N G50.Diffuser Circular prismatic acrylic or opal acrylic. Light source Including T5 circular fluorescent lamp, colour temperature 3000K.Other Includes spacers for externally fitted cable.Design Alexandra Schremer and Johanna Strand

Diffuser ØxH (mm) Light source Socket Art.no. -357 -436 Colour

Circular prismatic 402x79 40W FCH 2GX13 200417 200417-357 200417-436 Brushed

Circular prismatic 402x79 40W FCH 2GX13 200422 200422-357 200422-436 White

Opal acrylic 402x79 40W FCH 2GX13 200437 200437-357 200437-436 Brushed

Opal acrylic 402x79 40W FCH 2GX13 200442 200442-357 200442-436 White

Hi-Hat Material Body in metal. Injection moulded shade in opaque acrylic.Installation Ceiling surface mounted. 2-point suspension C/C 70 mm.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in canopy. Through wiring and external cable possible.Standard finish White NCS S0500-N G50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80-85. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h.Design Henrik Schulz

ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. -357 -418 Colour

385x120 (H78mm diffuser) 15W LED 430 lm 200583 200583-357 200583-418 White

385x120 (H78mm diffuser) 24.5W LED 1700 lm 200585 200585-357 200585-418 White


Clarifications, part number suffixes:-357 Microwave sensor Hytronik. On/Off integrated in luminaire. -418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type

switchDIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

Eagle Material Luminaire housing in die cast aluminium. Light opening in opal acrylic. Installation Ceiling surface mounted.Connection Fixed installation. Snap-in terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm². Standard finish Luminaire housing lacquered in white NCS S0300-N, gloss value 10. Other colours available on request.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance <3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped as standard with On/Off driver or DSI/DALI driver with dimming 1-100%. Set value is retained after power failure. SwitchDim and CorridorFunction possible. 1 ballast / DALI address per luminaire.Design Tham & Videgård

Description LxW (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. DALI Colour Colour temp.

Eagle 820x820 34W LED 3500 lm 204367 204367-418 White 3000K



Priser som är understrukna = lagerhållen artikel. Tak 1312 Ceiling

Kit Material Body in white lacquered steel. Shield in glass. Installation Mounted directly on ceiling with three (3) screws.Connection Snap-in terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm². Two (2) inlet holes for through-wiring, surface-mounted cable possible 180°.Standard finish White NCS S0500-N G50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Design Torbjörn Eliasson

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux On/Off Dim DALI -470 Colour

Kit 200 200x190 10W LED 790 lm 209602 209605* White

Kit 400 400x105 30W LED 1530 lm 209601 209604* 209604 -470 White

Kit 550 550x90 48W LED 2720 lm 209600 209603** White

Accessories LxWxH (mm) Description Art.no.

Mounting plate 595x498x25 Zinc plated steel 209606


* Dimming via push button possible (Helvar Switch-Control). ** Dimming via push button possible (BAG Push-Dim).

Clarifications, part number suffixes:-470 Luminaire with integrated motion detector (Tridonic switch sensor HF5BP). Automatic On/Off aka corridor function. Delay time, detection area and lighting values selectable.

Kit Add on Material Body in white lacquered steel. Shield in glass. Frame in spun aluminium. Installation Ceiling surface mounted.Connection Snap-in terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm². Two (2) inlet holes for through-wiring.Standard finish White NCS S0500-N G50. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Design Torbjörn Eliasson

Complete luminaire ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Kit 550, On/Off 605x105 48W LED 2720 lm 209625 White



Kit 550, DALI 605x105 48W LED 2720 lm 209628 White



Accessories / only shell ØxH (mm) Art.no. Colour

Ceiling surface accessory for Kit 550 605x90 209616 White




Förklaring tilläggsnummer:-402 LED dim DALI/Phase-pulse control. Phase-pulse control = Ljusreglering via återfjädrande tryckknapp.

CE

ILIN

G

Kit Add on design Torbjörn Eliasson

Ceiling 15

CE

ILIN

G

14 Ceiling

Level Slim Material Luminaire housing in white lacquered aluminium. Light opening in opal optical acrylic glass with high light transmission and equability.Installation Mounted directly in ceiling suspension system. Can also be mounted in fixed ceilings with a mounting box or be suspended from 4 wires (accessories). Plate for circular light opening is also sold as an accessory. Connection Luminaire is supplied with a stand-alone LED driver. Push-dim/1-10V/On/Off: Luminaire is supplied without cabling or with mounted 3-pole halogen-free connection line with plug for On/Off use (see item numbers). DALI/Push-dim: Luminaire is supplied with halogen-free cable (3+2 membered, 0,75 mm²) with free wire end. Driver to be placed above the suspended ceiling.Standard finish White RAL9016.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L80B50 50 000h. Luminaire luminous efficacy < 100 lm/W. Other Visible parts IP40, otherwise IP20.Design Olle Lundberg

Description LxWxD (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour Colour temp.

Push-dim/1-10V/On/Off excl. cabling 595x595x8,5 28W LED 2900 lm 204220 White 3000K

On/Off (Push-dim/1-10V) incl. mounted cabling 595x595x8,5 28W LED 2900 lm 204216 White 3000K

Push-dim/1-10V/On/Off excl. cabling 595x595x8,5 28W LED 3000 lm 204221 White 4000K

On/Off (Push-dim/1-10V) incl. mounted cabling 595x595x8,5 28W LED 3000 lm 204217 White 4000K

DALI/Push-dim 595x595x8,5 34W LED 3400 lm 204220-402 White 3000K

DALI/Push-dim 595x595x8,5 34W LED 3550 lm 204221-402 White 4000K

Accessories Art.no.

Pendant package for fixed ceilings or T profile 24 mm 204003

Mounting box for fixed ceilings 204248

Plate for circular light opening 595x595 204249


It is possible to select the operating current of ballasts in eight steps, 250-700 mA (Push-dim/1-10V/On/Off) in four steps, 350-900 mA (DALI/Push-dim).


Level Plus Material Body in white lacquered aluminium.Light opening/diffuser with high performance microprismatic surface with high light efficiency and good general lighting.Installation Mounted directly in ceiling suspension system. Can also be mounted in fixed ceilings with a mounting box or be suspended from 4 wires (accessories). Plate for circular light opening is also sold as an accessory. At suspended installation the cable should be replaced. Connection Luminaire is supplied with DALI as standard and 2.5 m, 5x0.75 mm², halogen-free cable with free wire end. Driver is placed on top of the luminaire and can be separated from the luminaire up to 50 cm.Standard finish White RAL9016.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h. Luminaire luminous efficacy < 100 lm/W.Driver Equipped with Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. The luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address. Other Compliant with the latest standard SS-EN 12464-1 regarding luminance of the VDU of maximum 3000 cd/m² >65°. Visible parts IP44, otherwise IP20. IK code 09, UGR <19. The airborne sound insulation of the LED sheet is equal with the combi sheets available on the market.Design Olle Lundberg

Description LxWxD (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour Colour temp.

Level Plus, 300 mA 595x595x48 16W LED 1700 lm 204287-402 White 3000K








Accessories Art.no.

Pendant package 204002

Mounting box for fixed ceilings 204021

Plate for circular light opening 595x595 204249


It is possible to have any contact assembled at the factory before delivery to fixed cost.


CE

ILIN

G


Ogle Material Injection-moulded shade in polycarbonate. Reflector in white powder-coated pressed aluminium.Installation Mounted on 3-phase rail or FixPoint fitting. Connection 3-phase multi-adapter included in luminaire.Standard finish Soft lacquer in black or white.Design Form Us With Love

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Colour

Ogle black 150x258 Max. 8W GU10 201514 Black

Ogle white 150x258 Max. 8W GU10 201584 White

Rec. light sources Angle Lumen output Socket Art.no. CRI Colour temp.

Master LED 25° ~ 280 lm/4W GU10 207920 90 3000K

Master LED 25° ~ 400 lm/5.5W GU10 207921 90 3000K






Megalo Material Shade and diffuser in opal acrylic. Details in chromed metal.Installation Ceiling surface mounted. Connection Permanent installation. Ceiling rose with terminal block 5x2.5 mm². Facility for through-wiring, snap-in terminal block. Knockouts for externally mounted cable. Halogen free as standard.Standard finish Opal acrylic.Diffuser Opal acrylic.Design Olle Lundberg


Megalo 400 400x195 3 x Max. 28W E27 201578 Opal acrylic



Rec. light sources Lumen output Socket Art.no. CRI Colour temp.

LED 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

LED 800 lm/10W E27 208002 80 2700K

LED 1050 lm/13W E27 208009 80 2700K

Megalo LED Material Shade in painted metal. Diffuser in opal acrylic. Details in chrome plated metal.Installation Ceiling surface mounted. Connection Ceiling rose with terminal block 5x2.5 mm². Feed through possible in rose. Knockout tabs for external cables. Halogen-free cable.Standard finish White NCS S0300-N, black NCS S9000-N, red NCS S2570-Y90R. Gloss value 10.Diffuser Opal acrylic, convexly shaped.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (4000K on request). Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Design Olle Lundberg

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. -418 -470 Colour

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202543 202543-418 202543-470 White

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202544 202544-418 202544-470 Black

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202545 202545-418 202545-470 Red

Megalo 600 600x245 31W LED 1700 lm 202552 202552-418 202552-470 White

Megalo 600 600x245 31W LED 1700 lm 202553 202553-418 202553-470 Black

Megalo 600 600x245 31W LED 1700 lm 202554 202554-418 202554-470 Red

Megalo 800 800x315 46W LED 2200 lm 202561 202561-418 202561-470 White

Megalo 800 800x315 46W LED 2200 lm 202562 202562-418 202562-470 Black

Megalo 800 800x315 46W LED 2200 lm 202563 202563-418 202563-470 Red


Clarifications, part number suffixes:-418 LED luminaire fitted with Tridonic-DALI. Ability to adjust light via an external switchDIM spring-loaded push-button and to motion sensor, aka corridor function.-470 LED luminaire with DALI driver controlled by an integral Tridonic SWITCH Sensor HF 5BP. Corridor function.

Plain Material Body in extruded aluminium, end panels in cast aluminium.Installation Recessed in suspended ceiling T24 (A, E, Ds, Dg, Master Ds, M and X) or in fixed ceilings and walls. Article numbers for suspended ceiling T15 on request.Connection Delivered with stand-alone driver excluding connection cable.Standard finish White NCS S0500-N G50. This product cannot be supplied in any colour other than white.Light source LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDIL lenses for elliptical light scattering. Colour rendering CRI min. 90. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped with driver from Tridonic or Philips. -402 is equipped with driver for external digital light regulation DALI/Phase pulse control.Light scattering Asymmetrical light pattern with two different propagation angles; 15 degree-angle and 30 degree-angle. Or with a frosted diffuser (Brightview + transparent acrylic sheet).Design Tommy Govén

Clarifications, part number suffixes:-402 LED dim DALI/Phase-pulse control. Phase-pulse control = Dimming via momentary pushbutton.-418 LED luminaire fitted with Tridonic-DALI. Ability to adjust light via an external switchDIM spring-loaded push-button and to motion sensor, aka corridor function.

Plain 300 recessed in suspended ceilings, or in fixed ceilings

Description LxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. DALI Colour Colour temp.

300, 15° 328x91 14W LED 1000 lm 204802 204802-402 White 3000K

300, 15° 328x91 28W LED 1800 lm 204833 204833-402 White 3000K

300, 30° 328x91 14W LED 1000 lm 204772 204772-402 White 3000K

300, 30° 328x91 28W LED 1800 lm 204821 204821-402 White 3000K

300, 15° 328x91 14W LED 1100 lm 204810 204810-402 White 4000K

300, 15° 328x91 28W LED 2000 lm 204839 204839-402 White 4000K

300, 30° 328x91 14W LED 1100 lm 204782 204782-402 White 4000K

300, 30° 328x91 28W LED 2000 lm 204827 204827-402 White 4000K

Plain 600 recessed in suspended ceilings


600, 15° 586x91 20W LED 1500 lm 204801 204801-402 White 3000K

600, 15° 586x91 40W LED 2700 lm 204832 204832-402 White 3000K

600, 30° 586x91 20W LED 1500 lm 204771 204771-402 White 3000K

600, 30° 586x91 40W LED 2700 lm 204820 204820-402 White 3000K

600, 15° 586x91 20W LED 1700 lm 204809 204809-402 White 4000K

600, 15° 586x91 40W LED 3000 lm 204838 204838-402 White 4000K

600, 30° 586x91 20W LED 1700 lm 204781 204781-402 White 4000K

600, 30° 586x91 40W LED 3000 lm 204826 204826-402 White 4000K

Plain 600 for fixed ceilings


600, 15° 586x91 20W LED 1500 lm 204803 204803-402 White 3000K

600, 15° 586x91 40W LED 2700 lm 204834 204834-402 White 3000K

600, 30° 586x91 20W LED 1500 lm 204773 204773-402 White 3000K

600, 30° 586x91 40W LED 2700 lm 204822 204822-402 White 3000K

600, 15° 586x91 20W LED 1700 lm 204811 204811-402 White 4000K

600, 15° 586x91 40W LED 3000 lm 204840 204840-402 White 4000K

600, 30° 586x91 20W LED 1700 lm 204783 204783-402 White 4000K

600, 30° 586x91 40W LED 3000 lm 204828 204828-402 White 4000K

>

With diffuser, Plain 300 recessed in suspended ceilings, or in fixed ceilings


300 328x91 14W LED 800 lm 204806 204806-402 White 3000K

300 328x91 28W LED 1400 lm 204836 204836-402 White 3000K

300 328x91 14W LED 900 lm 204814 204814-402 White 4000K

300 328x91 28W LED 1550 lm 204841 204841-402 White 4000K

With diffuser, Plain 600 recessed in suspended ceilings


600 586x91 20W LED 1200 lm 204805 204805-402 White 3000K

600 586x91 40W LED 2100 lm 204835 204835-402 White 3000K

600 586x91 20W LED 1300 lm 204815 204815-402 White 4000K

600 586x91 40W LED 2350 lm 204842 204842-402 White 4000K

With diffuser, Plain 600 recessed for fixed ceilings


600 586x91 20W LED 1200 lm 204807 204807-402 White 3000K

600 586x91 40W LED 2100 lm 204837 204837-402 White 3000K

600 586x91 20W LED 1300 lm 204816 204816-402 White 4000K

600 586x91 40W LED 2350 lm 204843 204843-402 White 4000K


Quad Material Body in white laquered steel. Chrome/lacquered decoration ring. Installation Recessed into ceiling (1-55 mm). Separate driver box with 0.5 m cable between luminaire and driver box.Connection Delivered with 2.3 m halogen free connection cable with plug (3G0.75 mm²) or 5G0.75 mm² with free cable end (dim). Through-wiring possible in separate driver box.Standard finish Body in white NCS S0500-N G50, decoration ring in chrome or white NCS 0500 G50.Diffuser Microprismatic acrylic glass with optical BrightView film. Quad Hygiene has a light opening covered with tempered safety glass. It is approved for elevated health requirements, including cleaning with alcohol.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Quad Hygiene = CRI 90. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Design Kristian Andréason and Kristin Leibel

Description LxWxH (mm) Mounting depth Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour Colour temp.

Quad 260 260x260x129 85 mm 24W LED 1320 lm 209216 209216-418 White 3000K

Quad 260 260x260x129 85 mm 24W LED 1320 lm 209217 209217-418 Chrome 3000K

Quad 260 260x260x129 85 mm 24W LED 1430 lm 209220 209220-418 White 4000K

Quad 260 260x260x129 85 mm 24W LED 1430 lm 209221 209221-418 Chrome 4000K

Quad 430 430x430x134 85 mm 29,6W LED 2500 lm 209218 209218-418 White 3000K

Quad 430 430x430x134 85 mm 29,6W LED 2500 lm 209219 209219-418 Chrome 3000K

Quad 430 430x430x134 85 mm 29,6W LED 2710 lm 209222 209222-418 White 4000K

Quad 430 430x430x134 85 mm 29,6W LED 2710 lm 209223 209223-418 Chrome 4000K

Quad Hygiene 260x260x129 85 mm 24W LED 1050 lm 209250 209250-418 White 3000K

Quad Hygiene 430x430x134 85 mm 29,6W LED 1980 lm 209251 209251-418 White 3000K

Accessories Art.no.

Mounting plate Quad 260 209266

Mounting plate Quad 430 209267



CE

ILIN

G


Ceiling 21

CE

ILIN

G

20 Ceiling

Material Luminaire housing and end caps in aluminium. Installation Body snaps against the enclosed runner profile.Connection 2.3 m halogen-free cable 3G0.75 mm² with earthed plug or 5G0.75 mm² with free cable end (dimmer).Standard finish White textured paint finish RAL9010 or grey textured paint finish RAL7036. Other colours are available upon request. Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass CDP: PMMA. Type 2: Optical: MIRO.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h.Driver Equipped with On/Off or Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI (number suffix -443) to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. Luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address.Design Bengt Källgren

Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Microprism Optical diffuser Microprism Optical diffuser

Single 3000K 1140x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203010 203011 White

Single 3000K 1140x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203012 203013 Grey












All article nos. are also available with part number suffix: -443 Touch&DALI driver with e.g. energy-saving motion detector lighting control, aka corridor mode feature.

Time LED Directsingle



System - Start 3000K 1135x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203150 203151 White

System - Start 3000K 1135x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203152 203153 Grey











System 3000K * 1130x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203210 203211 White

System 3000K * 1130x69x75 24W LED 1700 lm 2100 lm 203212 203213 Grey












* System + end cap at the end (5 mm)


Material Luminaire housing and end caps in aluminium. Installation Body snaps against the enclosed runner profile. First luminaire is supplied with end caps.Connection 2.3 m halogen-free cable 3G0.75 mm² with earthed plug or 5G0.75 mm² with free cable end (dimmer). Supplied with cables for through-wiring.Standard finish White textured paint finish RAL9010 or grey textured paint finish RAL7036. Other colours are available upon request.Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass CDP: PMMA. Type 2: Optical: MIRO. Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h. Driver Equipped with On/Off or Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI (number suffix -443) to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. Luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address.Design Bengt Källgren

Time LED Directsystem

CE

ILIN

G

Time LED recessed design Bengt Källgren

Material Frame in extruded aluminium, end caps in cast aluminium. Installation Recessed into the ceiling with visible or concealed T24 profiles. For ceiling panels with edging details A, E, Ds, Dg, Lp, Master Ds (Ecophon) and A, E, X, M, Z (Rockfon). Approved for installation in ventilated areas.Connection Supplied with 2.3 m cable and plug or 2.3 m cable with open cable ends, 5x0,75 m², for dimmer variety. Halogen-free cable. Choice of 3 or 5-pin male connectors if requested.Standard finish White textured RAL9010. Diffuser The luminaire comes with microprismatic acrylic glass and micro lamella louvre together with optical film (BrightView) and optical diffuser in MIRO 20. Size Width 66 mm (excl. L profile that holds ceiling tiles). Demounting depth: 80 mm.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h. Driver Equipped with Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. The luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address. Design Bengt Källgren

Article no. The article no. for each model starts with a basic number according to the selected configurator length of the luminaire. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control and type of diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

Time LED single recessed

Material Frame in extruded aluminium, end caps in cast aluminium. Installation Recessed into the ceiling with visible or concealed T24 profiles. For ceiling panels with edging details A, E, Ds, Dg, Lp, Master Ds (Ecophon) and A, E, X, M, Z (Rockfon). Approved for installation in ventilated areas.Connection System start is delivered with halogen-free 2.3 m cable with open cable ends, 3x1.5 mm² for on/off or 5x1.5 mm² for dimmer variety. Other system variations supplied with integrated quick connectors at each end for quick and easy installation.Standard finish White textured RAL9010. Diffuser The luminaire comes with microprismatic acrylic glass and micro lamella louvre together with optical film (BrightView) and optical diffuser in MIRO 20. Size Width 66 mm (excl. L profile that holds ceiling tiles). System luminaires installed between the main/supporting runner c-c 100 mm. Demounting depth: 80 mm.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h. Driver Equipped with Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. The luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address. Design Bengt Källgren


Time LED system recessed

CE

ILIN

G


Basic art.no. Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux 3000K / 4000K Diffuser Colour

L0901 600-module 574x97x80 17W LED 1150 lm / 1250 lm Microprism White


L0903 1800-module 1774x97x80 46.5W LED 3500 lm / 3700 lm Microprism White



L0901 600-module 574x97x80 17W LED 1500 lm / 1600 lm Optical White


L0903 1800-module 1774x97x80 46.5W LED 4590 lm / 4890 lm Optical White



L0901 600-module 574x97x80 17W LED 1150 lm / 1250 lm Micro lamella White


L0903 1800-module 1774x97x80 46.5W LED 3500 lm / 3700 lm Micro lamella White



Accessories Description Art.no.

Mounting plate For installation from the top of the luminaire if required. 200921 Designed for ceiling manufacturers' standard adjustable suspension systems. The plate has three 5 mm diametre holes.

Time suspension Including wire with eyelet. Can be adjusted vertically and horisontally. 200920


Basic art.no. Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux 3000K / 4000K Diffuser Colour

L0907 Start 1200-module 1132x98x80 22W LED 1690 lm / 1800 lm Microprism White

L0909 Start 2400-module 2252x98x80 46W LED 3450 lm / 3670 lm Microprism White




L0916 90°-module L=613x613 22W LED 1690 lm / 1800 lm Microprism White

L0907 Start 1200-module 1132x98x80 22W LED 2200 lm / 2340 lm Optical White

L0909 Start 2400-module 2252x98x80 46W LED 4480 lm / 4770 lm Optical White




L0907 Start 1200-module 1132x98x80 22W LED 1700 lm / 1800 lm Micro lamella White

L0909 Start 2400-module 2252x98x80 46W LED 3500 lm / 3700 lm Micro lamella White





Mounting plate For installation from the top of the luminaire if required. 200921 Designed for ceiling manufacturers' standard adjustable suspension systems. The plate has three 5 mm diametre holes.

Time suspension Including wire with eyelet. Can be adjusted vertically and horisontally. 200920


CE

ILIN

G

26 Ceiling Ceiling 27

Time single recessedMaterial Hot-dip galvanised steel body. Luminaire housing and end caps in aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO 5. Installation Facility for through-wiring with snap-in connector. May be used in ventilated spaces. A&E edge: Hole width in suspended ceiling panel: T15=92 mm, T24=110 mm. Minimum recess depth: ”A” edge = runner profile + 100 mm, ”E” edge = runner profile + 90 mm. Fixed ceilings: Hole dimensions: 90x590 / 890 / 1190 / 1490 mm. Minimum recess depth: 108 mm. Max. panel thickness: 70 mm.Connection Halogen-free cable, free cable end 2.3 m 3x0.75 mm², dimmer 5x0.75 mm².Standard finish White textured paint finish RAL9010. Body white NCS S0500-N G50. Other colours available on request.Diffuser Microprismatic acrylic glass, asymmetric prism, micro-louvres, opal acrylic. Optical semi-diffuse and optical high-gloss on request. Glare controls are ordered separately.Light source To be ordered separately. Luminaire is fitted with multi-ballast.Design Bengt Källgren

Type edges LxWxD (mm) Light source Socket Art.no. -223 Other Colour

Edge A T15 583x79x81.5 14/24W FDH G5 201755 201755-223 White


Edge A T15 2383x79x81.5 2x28/54W FDH G5 201760 201760-223 Double length White






Edge E T15 583x79x81.5 14/24W FDH G5 201757 201757-223 White


Edge E T15 2383x79x81.5 2x28/54W FDH G5 201762 201762-223 Double length White






Fixed 580x79x81.5 14/24W FDH G5 201772 201772-223 White




Fixed 2354x79x81.5 2x28/54W FDH G5 201776 201776-223 Double length White

Fixed 2954x79x81.5 2x35/49W FDH G5 201777 201777-223 Double length White

Recommended light sources Lumen output Socket Art.no. Colour temp.

T5 fluorescent tube 1200 lm/14W FDH G5 207320 3000K








Clarification, part number suffix:-223 External digital light control DALI.

Time system recessedMaterial Hot-dip galvanised steel body. Luminaire housing and end caps in aluminium. Installation Release end caps and use existing guide pin for adaptation. Runner profile on both sides of luminaire is required. May be used in ventilated spaces. Minimum recess depth: ”A” edge = runner profile + 100 mm, ”E” edge = runner profile + 90 mm.Connection First luminaire: Halogen-free cable, free cable end 2.3 m 3x0.75 mm², dimmer 5x0.75 mm². Middle/end luminaire: Through-wiring cables in luminaire.Standard finish White textured paint finish RAL9010. Body white NCS S0500-N G50. Other colours available on request.Diffuser Microprismatic acrylic glass or opal acrylic. Glare controls are ordered separately.Light source To be ordered separately.Design Bengt Källgren


Type edges LxWxD (mm) Light source Socket Art.no. -223 Other Colour

Edge A T15 1180x79x81.5 28W FDH G5 201824 201824-223 First luminaire White

Edge A T24 1180x79x81.5 28W FDH G5 201781 201781-223 First luminaire White

Edge E T15 1180x79x81.5 28W FDH G5 201838 201838-223 First luminaire White

Edge E T24 1180x79x81.5 28W FDH G5 201810 201810-223 First luminaire White

Edge A T15 780x79x81.5 21W FDH G5 201830 201830-223 Middle/end luminaire White



Edge A T15 2160x79x81.5 2x28W FDH G5 201833 201833-223 Middle/end luminaire White







Edge E T15 780x79x81.5 21W FDH G5 201844 201844-223 Middle/end luminaire White



Edge E T15 2160x79x81.5 2x28W FDH G5 201847 201847-223 Middle/end luminaire White











CE

ILIN

G

28 Ceiling Ceiling 29

Time ceiling surfaceMaterial Luminaire housing and end caps in aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO 5. Installation Single: Hole pattern 28/54W c-c 600 mm or 900 mm for 35/49/80W. System: Release end caps and use existing guide pin for adaptation. A ceiling mounted single luminaire is used as first luminaire. First luminaire supplied with feed cable.Standard finish White textured paint finish RAL9010. Other colours available on request.Diffuser Microprismatic acrylic glass, asymmetric prism, micro-louvres, opal acrylic or optical semi-diffuse, optical high-gloss. Glare controls are ordered separately. 54W luminaire with glare control micro-louvres, optical semi-diffuse or optical high-gloss only.Light source To be ordered separately. Luminaire is fitted with multi-ballast.Other Single luminaire to be used as first luminaire, supplied with connection cable. Design Bengt Källgren


Description LxWxH (mm) Light source Socket Art.no. -223 Diffuser Other Colour

Single/First in system 1280x79x81 28/54W FDH G5 207400 207400-223 Type 1 White


Single/First in system 2454x79x81 2x1x28/54W FDH G5 207409 207409-223 Type 1 Double length White






System middle/end 1174x79x81 28/54W FDH G5 207404 207404-223 Type 1 White


System middle/end 2348x79x81 2x1x28/54W FDH G5 207413 207413-223 Type 1 Double length White







T5 fluorescent tubes 2600 lm/28W FDH G5 207322 3000K




Time accessories

Recessed Part.no. 3 m Part.no. 4 m Other

209152 209157 Single-phase system, 3-pin female connector, 3G1.5 mm², free cable ends, halogen free

209153 209158 Single-phase system, 3-pin female connector, 3G1.5 mm², with earthed plug, halogen free

209154 209159 Single-phase system + lighting control 5-pin female connector, 3G1.5 mm², free cable ends, halogen free

209162 3-pin, for connection to existing luminaire cable, white

209163 5-pin, for connection to existing luminaire cable, blue

209155 209160 3G1.5 mm², male+female, 3-pin, halogen free

209156 209161 5G1.5 mm², male+female, 5-pin, halogen free

209150 For splitting directly in the luminaire connector, single-phase system, 3-pin

209151 For splitting directly in the luminaire connector, single-phase system+light control, 5-pin

Ceiling surface Length (mm) Part.no. Other

End panel 201324 End panel with entry hole for feed cable on side of luminaire

End panel kit 178 201327 Profile with quick connector to enable onward connection on fixed suspended ceilings

Track kit, 90° connector 206925 With cable entry to allow connection

Wall bracket 100 201182 Left and right bracket; Fluorescent tube held 100 mm away from wall



Feed cablesWieland GST 18snap connectors

Male connectorWieland GST 18

Extension cable Wieland GST 18 snap connectors

T connector Wieland GST 18snap connectors

Ceiling single for Lenght (mm) Micro-prism Micro-louuvres Opal acrylic Asym. prism Optical semi-diffuse Optical high gloss

14/24W 572 201344 207423 201338 201186 201331 201330

14/24W T15 framework 572 201344 207423 201338 201186 201331 201330

14/24W T24 framework 568 201619 201620 201623 201606 201621 201622

21/39W 872 201345 201337 201339 201187 201333 201332

28/54W 1172 201346 207424 207427 201188 207421 207418

28/54W T15 framework 1172 201346 207424 207427 201188 207421 207418

28/54W T24 framework 1168 201608 201609 201612 201605 201610 201611

35/49/80W 1472 201347 207425 207428 201189 207422 207419

2x1x28/54W 2344 201348 201340 201192

2x1x35/49/80W 2944 201349 201341 201193

2x1x28/54W 2364 201867 201718 201142 Double length T24 framework

2x1x28/54W 2373 201868 201719 201143 Double length T15 framework

2x1x35/49/80W 2964 201871 201722 201146 Double length T24 framework

2x1x35/49/80W 2973 201872 201723 201147 Double length T15 framework

Ceiling system for Length (mm) Micro-prism Opal acrylic Other

28+21W 1950 201851 201858 For 28W first luminaire + 21W system luminaire



2x28W 2155 201854 201861 For 2x28W system luminaires

2x35W 2755 201855 201862 For 2x35W system luminaires

Time diffuser

CE

ILIN

G

30 Ceiling

FSM-E

Tundra recessed ceilingMaterial Hand-blown opal glass shade. Details in aluminium. Reflector in metallised opal acrylic. Installation Suspension panel for suspended ceiling included. Max. ceiling thickness: 30 mm.Conneciton Includes 2.3 m cable and earthed plug (not dimmer, permanent installation). Terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm². Facility for through-wiring, but not 202276, 202277, 202279.Standard finish Silver-grey textured.Other H = Height under ceiling. 202276 recess depth 105 mm, other installation depths 100 mm.Design Kristian Andréason and Kristin Leibel

Description ØxHxD (mm) Light source Socket Art.no. -436 Colour

Tundra S 125x145x100 Max. 40W E14 202279 Opal glass

Tundra M 175x198x105 Max. 75W E27 202276 Opal glass

Tundra L 200x227x100 26/32/42W FSM-E GX24Q-3 202271 202271-436 Opal glass


Compact fluorescent tubes 1800 lm/26W FSM-E GX24Q-3 207128 3000K



Low energy 200 lm/5W E14 208005 2700K

Low energy 660 lm/11W E27 207093 3000K

LED 25000h 250 lm/4W E14 208004 80 2700K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Clarification, part number suffix:-436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Level Plus design Olle Lundberg

Ceiling 33

CE

ILIN

G

32 Ceiling

Zeta Compact Material Luminaire body in cast aluminium, black finish. Edging ring in cast aluminium. Visible reflector edge in heat and UV-resistant PC plastic. Reflector in high gloss aluminium oxide finish. Installation Recessed in ceiling (ceiling thickness 5-55 mm). Hole dimensions 165 mm. Installed without tools. When installing in soft suspended ceiling an installation plate must be used. May not be covered with insulation. Separate ballast box. Connection Connection made in separate ballast. The luminaire is delivered with an intermediate connection cable to the ballast. Ballast on/off delivered with 2.5 m cable with plug.Standard finish Visible reflector edge white RAL9003.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Lifetime according to BM80 L70 50 000h.Other Aperture fitted with dust cover at delivery. Protection code IP44 below suspended ceiling, otherwise IP20. Weight: 1.86 kg. Reflector diameter 165 mm, template is supplied.Design Wilma Daemen

Zeta Comfort Material Luminaire body in cast aluminium, black finish. Edging ring in cast aluminium. Visible reflector edge in heat and UV-resistant PC plastic. Reflector in high gloss aluminium oxide finish. Installation Recessed in ceiling (ceiling thickness 5-55 mm). Hole dimensions 165 mm. Installed without tools. When installing in soft suspended ceiling an installation plate must be used. May not be covered with insulation. Separate ballast box. Connection Connection made in separate ballast. The luminaire is delivered with an intermediate connection cable to the ballast. Ballast on/off delivered with 2.5 m cable with plug.Standard finish Visible reflector edge white RAL9003.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Lifetime according to BM80 L70 50 000h.Other Aperture fitted with dust cover at delivery. Protection code IP44 below suspended ceiling, otherwise IP20. Weight: 1.86 kg. Reflector diameter 165 mm, template is supplied.Design Wilma Daemen

Clarifications, part number suffixes:-418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switchDIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

Clarifications, part number suffixes:-418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switch-DIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

Description ØxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour Colour temp.

Zeta Comfort 182x232x139 40W LED 2935 lm 202478 202478-418 White 3000K



Zeta Comfort 182x232x139 31.5W LED 3050 lm 202481 202481-418 White 4000K



Accessories Description Art.no. Colour

Mounting plate Ø165, L595, B270 T3 202122

Edging ring Ø196, H12 202042 White RAL9016

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202043 White RAL9016

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202055 Silver grey RAL9006

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202056 Mirror finish aluminium

Accessories for aperture in edging ring Description Art.no.

Micro-prismatic acrylic sheet CDP clear acrylic 202057

Micro-prismatic acylic sheet, circular RDP clear acrylic 202058

Sand-blasted glass, cylindrical Clear lower edge, Ø150 H50 mm 202059


Description ØxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour Colour temp.

Zeta Compact 182x232x100 23W LED 2210 lm 202474 202474-418 White 3000K





Mounting plate Ø165, L595, B270 T3 202122

Edging ring Ø196, H12 202042 White RAL9016

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202043 White RAL9016

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202055 Silver grey RAL9006

Edging ring with decorative glass Ø196, H17 202056 Mirror finish aluminium

Accessories for aperture in edging ring Description Art.no.

Micro-prismatic acrylic sheet CDP clear acrylic 202057

Micro-prismatic acylic sheet, circular RDP clear acrylic 202058

Sand-blasted glass, cylindrical Clear lower edge, Ø150 H50 mm 202059


Edging ring Edging ring in mirror finish aluminium with decorative glass

White edging ring with microprismatic acrylic glass

White edging ring with circular microprismatic acrylic glass

White edging ring with decorative glass and sand-blasted cylindrical glass with clear lower edge

Accessories Accessories for aperture in edging ring

Pendant 35

Asplund Material Shade in white opal glass. Other features hand made with verdigris finish. Installation Hook suspension, max height 1250 mm. Connection Pendant cable 3x0.75 mm2, length 1.5 m with lamp plug. Design Gunnar Asplund

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Incl. light source Shade

Asplund 475x200 Max. 75W E27 202602 212602 Opalglas

Recommended light source Lumen output Socket Art.no. Colour temp.

Low energy 660 lm/11W E27 207093 2700K

PE

ND

AN

T

Interior pendant

35 Asplund35 Bumling36 Buzz36 Celine37 Cob37 Cobbler40 Eagle42 Fovea LED44 Fovea LED picture lighting44 Fovea LED 200045 Fovea LED accessories46 Fovea48 Fovea accessories49 Hi-Hat50 Hood51 Kit Add on51 Mamba 52 Megalo LED52 Megalo53 Ogle54 Phenix 55 Riff58 Riff shades58 Riff light engines59 Supertube60 Supertube Light LED62 Time LED G264 Time LED Direct single65 Time LED Direct system66 Time 1-tube67 Time 2-tube68 Time diffuser68 Time accessories70 Time Plug´n Light71 Tundra

Bumling Material Shade in powder-coated or brushed aluminium. Installation The luminaire has a hook suspension.Connection Feed cable 3x0.75 mm², L=3 m, with earthed plug.Standard finish White NCS S0502-Y G90, Red RAL3001 G90 or Brushed aluminium. Other colours available on request.Diffuser Ø400: Circular grid in plastic. Ø600: Opal acrylic glass or circular grid in plastic.Design Anders Pehrson

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Incl. light source Other Colour

With plastic ring louvres

Bumling white 400x225 7W+11W E27 202404 212404 White

Bumling alu 400x225 7W+11W E27 202405 212405 Brushed

Bumling red 400x225 7W+11W E27 202406 212406 Red

Bumling 2016 400x225 7W+11W E27 Colour of the year, limited edition 200 pcs Spec.





Bumling white 600x335 Max. 60W E27 202427 Single shot ignition White

Bumling alu 600x335 Max. 60W E27 202428 Single shot ignition Brushed

Bumling red 600x335 Max. 60W E27 202429 Single shot ignition Red

With opal acrylic glass





Bumling white 600x335 Max. 60W E27 202424 Single shot ignition White

Bumling alu 600x335 Max. 60W E27 202425 Single shot ignition Brushed

Bumling red 600x335 Max. 60W E27 202426 Single shot ignition Red


Low energy 400 lm/7W E27 207092 2700K

Low energy 660 lm/11W E27 207093 2700K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

LED 25000h 806 lm/10W E27 208002 80 2700K

Pendant 37

PE

ND

AN

T

36 Pendant

Buzz Material Body in metal laquered in matte white. Colour laquered aluminium shade with inside in white foil. Installation Hook suspension in canopy. Connection 2.5 m 2x0.75 mm² feed cable in white textile, halogen-free. Lamp plug in canopy.Standard finish White NCS S0500-N, Grey NCS S3000-N, Black NCS S9000-N, Orange NCS S0585- Y60R, Green NCS S0570-G60Y, all with gloss value 90.Light source LED light source is recommended, max. 28W E27.Design Olle Anderson

Celine Material Aluminium and acrylic glass. Reflector in metallised polycarbonate, dia. 402 mm. Installation Suspended from 2 m wire. Height-adjustable wire suspension.Connection On/Off with 2.5 m transparent cable 3G0.75 mm². External dimmer med 2.5 m transparent cable 5G0.75 mm².Standard finish White NCS S0500-N G50 or brushed aluminium.Diffuser Circular prismatic acrylic glass or opal acrylic.Light source Includes T5 circular fluorescent lamp, colour temperature 3000K.Other Pendant package will be ordered separately. Design Alexandra Schremer and Johanna Strand

Clarifications, part number suffixes:-357 Microwave sensor Hytronik. On/Off integrated in body. -436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Cob Material Pendant suspension in aluminium. Textile cable. Installation Pendent from cable, 3 m.Connection Feed cable 2x0.75 mm², length 3 m. Rose with terminal block 2x2.5 mm² and lamp plug. Halogen-free cable.Standard finish Pendant suspension in black RAL9005, G10.Light source Including CCFL in one of two models (Standard or Globe). Colour rendering CRI > 80. Rated lifetime 25000h. Compatible with a variety of dimmers (see dimmer list www.atelje-lyktan.com). Recommended dimmer compatible with Schneider Electric Trend and Exxact frame available as accessory.Design Olle Lundberg

Cob incl. light source Globe

Cob incl. light source Standard

To create an article no.: The basic article no. is given from the selected light source, then colour of the main shade (1-6) and colour of the decorative shade (1-6).

Example:L1050000013 = Cobbler incl. light source Globe with black main shade and white decorative shade.

Note: The above swatches may differ from reality.

Cobbler Material Shade in spin-formed aluminium. Pendant suspension in aluminium. Textile cable. Installation Pendent from cable, 3 m.Connection Feed cable 2x0.75 mm², length 3 m. Rose with terminal block 2x2.5 mm² and lamp plug. Halogen-free cable.Standard finish Pendant suspension in black RAL9005, G10. Shades and decorative rings are ordered as accessories and are available in the following colours: Black RAL9005 G10, Champagne IGP-DURA style 25, White NCS S0300-N G10, Dark dusty blue NCS S6020-B G10, Dusty pink NCS S1515-R G10 and Medium dusty green NCS S6010-G70Y G10.Light source Including CCFL in one of two models (Standard or Globe). Colour rendering CRI > 80. Rated lifetime 25000h. Compatible with a variety of dimmers (see dimmer list www.atelje-lyktan.com). Recommended dimmer compatible with Schneider Electric Trend and Exxact frame available as accessory.Design Olle Lundberg

Description ØxH (mm) Basic art.no. Accessory no. Colour main shade Accessory no. Colour decorative shade

Cobbler incl. light source Globe 300x166 L1050 1: 2: 3: 4: 5: 6: 1: 2: 3: 4: 5: 6:

Cobbler incl. light source Standard 300x166 L1051 1: 2: 3: 4: 5: 6: 1: 2: 3: 4: 5: 6:

Accessories Art.no.

Universal dimmer 5-325W Trend-Front 201983

Universal dimmer 5-325W Exxact-Front 201984

Description ØxH (mm) Light source Socket Diffuser Art.no. -357 -436 Colour

Celine 40W 402x79 40W FCH 2GX13 Circular prismatic 200417 200417-357 200417-436 Brushed

Celine 40W 402x79 40W FCH 2GX13 Circular prismatic 200422 200422-357 200422-436 White

Celine 40W 402x79 40W FCH 2GX13 Opal acrylic 200437 200437-357 200437-436 Brushed

Celine 40W 402x79 40W FCH 2GX13 Opal acrylic 200442 200442-357 200442-436 White


Pendant package On/Off White rose including wires, transport cable and cover 200446

Pendant package external dimmer White rose including wires, transport cable and cover 200448

Description ØxH (mm) Art.no.

Cob incl. light source Globe 300x166 L1050

Cob incl. light source Standard 300x166 L1051

Accessories Art.no.

Universal dimmer 5-325W Trend-Front 201983

Universal dimmer 5-325W Exxact-Front 201984


Buzz pendant 230x240 Max. 28W E27 203560 213560 White

Buzz pendant 230x240 Max. 28W E27 203561 213561 Grey

Buzz pendant 230x240 Max. 28W E27 203562 213562 Black

Buzz pendant 230x240 Max. 28W E27 203563 213563 Orange

Buzz pendant 230x240 Max. 28W E27 203564 213564 Green

Buzz pendant 360x330 Max. 28W E27 203565 213565 White

Buzz pendant 360x330 Max. 28W E27 203566 213566 Grey

Buzz pendant 360x330 Max. 28W E27 203567 213567 Black

Buzz pendant 360x330 Max. 28W E27 203568 213568 Orange

Buzz pendant 360x330 Max. 28W E27 203569 213569 Green


Cold Cathode Standard 50000h 350 lm/7.7W E27 207000 80 2200K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

LED 25000h 806 lm/10W E27 208002 80 2700K

LED 25000h 1055 lm/13W E27 208009 80 2700K

Decorative shade

Main shade

Cobbler design Olle Lundberg

PE

ND

AN

T

Eagle design Tham & Videgård

PE

ND

AN

T

Eagle Material Luminaire housing in die cast aluminium. Light opening in opal acrylic. White textile cable. Installation Suspended in 3 m wire or tube pendant.Connection Terminal block in canopy 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm². Through-wiring possible. Socket for external cable. Standard finish Luminaire housing lacquered in white NCS S0300-N, gloss value 10. Other colours available on request.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance <3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped as standard with On/Off driver or DSI/DALI driver with dimming 1-100%. Set value is retained after power failure. SwitchDim and CorridorFunction possible. 1 ballast/DALI address per luminaire.Design Tham & Videgård





Clarifications, part number suffixes:-418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switch-DIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

40 Pendant

Clarifications, part number suffixes:-016 On/Off via pull switch. -017 Individual On/Off via pull switch.-220 SmartSwitch pull cord dimmer: Motion sensor automatic On/Off (adjustable 1-30 min) factory setting 15 min.

Set to Off at high lux level (50-2000 lux); supplied inactive from factory. Manual control via pull cord. Set value is maintained after power cut.

-367 Actilume: DALI-based control system. Sensor integrated in master luminaire. Motion sensor control, daylight control and IR receiver for remote control. Automatic On/Off (delay 15 min). Daylight sensor automatically set at 600 lux. Manual settings.

-384 Actilume/pull cord dimmer: DALI-based control system. Sensor integrated in luminaire. Motion sensor control, daylight control and IR receiver for remote control. Automatic On/Off (delay 15 min). Daylight sensor automatically set at 600 lux. Manual settings. Manual control via pull cord.

-409 On/Off and light control via pull cord.-418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switchDIM and

motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

Pendant 43

Description Light distribution LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

System 70% 30% sym 1275x130x46 53W LED 4900 lm 203797 White

System/Start 70% 30% sym 1275x130x46 53W LED 4900 lm 203797-367 White

System 70% 30% sym 1275x130x46 53W LED 4900 lm 203797-418 White











PE

ND

AN

T

Fovea LED Material Luminaire housing and end panels in extruded aluminium. Lamella louvres in cold rolled steel sheet. Installation Single: Pendent, 1.5 m wire. 2-3 suspension wires included in single luminaire depending on length. Wire suspension allows vertical / horizontal adjustment. Friction wire lock. System: Pendent, 1.5m wire. 1 wire suspension per luminaire. Feed cable, connectors and end panel ordered separately. Wire suspension allows vertical / horizontal adjustment. Friction wire lock.Connection Single: Internal dimmer supplied 2.3 m lead with plug. External dimmer supplied with 2.5 m lead 5x1 mm². System: Terminal block 3x2.5 mm² or 5x2.5 mm² (for dimmer) in each luminaire. Allows connection at end plate or via connector. System/Start Actilume -367: Connection and end cap is included.Standard finish White textured RAL9010. Other colours available on request.Diffuser Lamella louvres, silver-grey finish ~ RAL9006. Intelligent diffusion film for down light (Brightview C-HE30).Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped with Tridonic DALI/DSI- or On/Off driver. 2-3 DALI addresses per luminaire depending on length. For more information, visit www.atelje-lyktan.comDesign Tommy Govén

Description Light distribution LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Single 70% 30% sym 1350x130x46 53W LED 4900 lm 203790 White

Single 70% 30% sym 1350x130x46 53W LED 4900 lm 203790-16 White




























42 Pendant

Clarifications, part number suffixes:-367: Actilume: DALI-based control system. Sensor integrated in master luminaire. Motion sensor control, daylight control and IR receiver for remote control. Automatic on/off (delay 15 min). Daylight sensor automatically set at 600 lux. Manual settings. -418: Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switchDIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.

Pendant 45

PE

ND

AN

T

Fovea LED 2000 Material Luminaire housing and end panels in extruded aluminium. Lamella louvres in cold rolled steel sheet. Installation Luminaire, complete: Pendent, 1.5 m wire/lead. Includes 4 pcs suspension wires and feed cable to one end panel. System: Pendent, 1.5 m wire. 1 wire suspension per luminaire. Feed cable, connector and end panel ordered separately. Wire suspension allows vertical / horizontal adjustment. Friction wire lock.Connection Luminaire, complete: Supplied with 2.3 m lead and plug or 2.5 m cable, 5x1 mm² for external dimmer. System: Terminal block 3x2.5 mm² or 5x2.5 mm² (for dimmer) at each luminaire end. Allows connection at end plate or via connector.Standard finish White textured RAL9010. Other colours available on request.Diffuser Lamella louvres, silver-grey finish ~ RAL9006..Light scattering 70% uplight, 30% downlight, symmetrical.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped with Tridonic DALI/DSI- or On/Off driver. 2 DALI addresses per system luminaire depending on length. For more information, visit www.atelje-lyktan.com.Design Tommy Govén

44 Pendant

Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. -367 -418

Class room

Complete luminaire w/ 3x1400mm apertures 6077x130x46 73W LED 7000 lm 203801 203801-418

Complete luminaire w/ 3x1120mm apertures 6077x130x46 73W LED 7000 lm 203806 203806-418

System luminaire Start/stop 1400 2000x130x46 63W LED 5900 lm 203802 203802-357 203802-418

System luminaire Middle 1400 2000x130x46 63W LED 5900 lm 203809 203809-357 203809-418

System luminaire Start/stop 1120 2000x130x46 63W LED 5900 lm 203807 203807-357 203807-418

System luminaire Middle 1120 2000x130x46 63W LED 5900 lm 203808 203808-357 203808-418


Fovea LED picture lighting

Material Luminaire housing and end panels in extruded aluminium. Installation Pendent, 1.5 m wire. Includes 3 pcs suspension wires and vertical / horizontal adjustable suspension wire. Friction wire lock.Connection Supplied with 2.3 m lead and plug or 2.5 m cable, 5x1 mm² for external dimmer.Standard finish White textured RAL9010. Other colours available on request.Diffuser Lamella louvres, silver-grey finish ~ RAL9006.Light scattering Asymmetrical.Light source Including LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDIL lenses for elliptical light scattering. Colour rendering CRI min. 90. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped with Tridonic DALI/DSI- or On/Off driver. For more information, visit www.atelje-lyktan.comDesign Tommy Govén

Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI

Picture lighting 3030 61W LED 4050 lm 203814 203814-418


Accessories Fovea LED and Fovea LED 2000

Accessories Description Part.no.

End panel system L=38 mm. Including movable wire suspension first luminaire in track 203841 requires 2 pcs suspension fittings. 1 suspension fitting included in luminaire.

End panel feed cable Including 3 m RKK 3G1.5 mm² and end panel. 203842 On/Off End panel feed cable Including 3 m RKK 5G1.5 mm² and end panel. 203843 DALI

Continuous run kit, in-line extension With cable pass-throughs, including feed-through cables 1.5 mm² 203844 On/Off L=0 mm Continuous run kit, in-line extension With cable pass-throughs, including feed-through cables 1.5 mm² 203845 DIM/DALI L=0 mm

90° connector Length 100 mm. Including terminal block 3x2.5 mm², 203846 On/Off feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs. 90° connector Length 100 mm. Including terminal block 5x2.5 mm², 203847 DIM/DALI feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs.

135° connector Length 100 mm. Including terminal block 3x2.5 mm², 203848 On/Off feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs. 135° connector Length 100 mm. Including terminal block 5x2.5 mm², 203849 DIM/DALI feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs.

Movable wire suspension Including 1.5 m wire. 202329

Wall bracket Pitch 300 mm from wall. 203817

Cable bushings For suspended ceiling tile including strain relief (not for 5x1.5 mm² cable). 204907

Support rail Including clips and brackets for 600 mm tiles. For ceiling surface. 204906 For suspended ceiling tile edge type A.

Support rail Including clips and brackets for 600 mm tiles. For spacer from ceiling. 209642 For T24 framework.

Rose Including wire lock; excluding wire. 209638

Rose single White, with terminal block 3x2.5 mm², without lead Ø100 mm. 204695 Rose single dimmer White, with terminal block 5x2.5 mm², without lead, Ø100 mm. 204694

Rose system White, with terminal block 3x2.5 mm², without lead, Ø100 mm. For wire suspension. 204696 Rose system dim White, with terminal block 5x2.5 mm², without lead, Ø100 mm. For wire suspension. 204697 Rose For wire. 204698

T connector H= 158 mm. For track installation. 202331

Lead holder Max. RKK 5G0.75 mm². 202180

Suspended ceiling bracket Including hook. 209645

Clarifications, part number suffixes:-016 On/Off via pull switch. -017 Individual On/Off via pull switch.-134 On/Off and light control via pull cord. -217 Actilume/pull cord dimmer: DALI-based control system. Sensor integrated in luminaire. Motion sensor control, daylight control

and IR receiver for remote control. Automatic On/Off (delay 15 min). Daylight sensor automatically set at 600 lux. Manual settings. Manual control via pull cord.

-220 SmartSwitch pull cord dimmer: Motion sensor automatic On/Off (adjustable 1-30 min) factory setting 15 min. Set to Off at high lux level (50-2000 lux); supplied inactive from factory. Manual control via pull cord. Set value is maintained after power cut.

-436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Pendant 47

Description Light distribution LxWxH (mm) Light source Art.no. -16 -17 -134 -217 -220 -436 Colour

System 85% 15% sym 1305x130x46 28W FDH 202345 X X White alu





System 85% 15% sym 2530x130x46 2x1x28W FDH 202365 X X White alu





System 70% 30% sym 1305x130x46 2x28W FDH 202360 X X White alu









System 70% 30% sym 3130x130x46 2x2x80W FDH 202379 X White alu

PE

ND

AN

T

Fovea Material Luminaire housing in aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO. Installation Suspended from 1.5 m wire/cable. Wire suspension adjustable for height and longitudinally. Friction type wire lock. 1 /luminaire is included.Connection Single: Electronic ballast with 2.3 m cable with earthed plug. External dimmer with 2.5 m cable 5x0.75 mm². System: Snap-in terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm² at each end of luminaire. Facility for connection at end cap. Straight joint and 90º/135º coupling.Standard finish White aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser Silver-grey powder-coated microlouvres.Light source Includes lamp, colour code 3000K. Socket G5.Other Double length and other light controls on some models on request. Fovea 1200-2400 mm consists of two drivers/DALI addresses, Fovea 3000 consists of three drivers/DALI addresses.Design Tommy Govén

Description Light distribution LxWxH (mm) Light source Art.no. -16 -17 -134 -217 -220 -436 Colour

Single 85% 15% sym 1381x130x46 54W FDH 203652 X X X White alu

Single 85% 15% sym 1681x130x46 49W FDH 203653 X X White alu

Single 85% 15% sym 1681x130x46 80W FDH 203654 X X X White alu

Single 85% 15% sym 2606x130x46 2x1x54W FDH 203735 X X X White alu

Single 85% 15% sym 3206x130x46 2x1x80W FDH 203737 X X X White alu

Single 85% 15% sym 1480x130x46 54W FDH 203662 X 4 White alu

Single 85% 15% sym 1780x130x46 80W FDH 203664 X 4 White alu

Single 70% 30% sym 1381x130x46 2x28W FDH 203646 X X X X X X X White alu

Single 70% 30% sym 1681x130x46 2x35W FDH 203647 X X X X X 2 X X White alu



Single 70% 30% sym 1681x130x46 2x80W FDH 203665 X X X X X White alu

Single 70% 30% sym 2606x130x46 2x2x28W FDH 203739 X X X X White alu



Single 70% 30% sym 2606x130x46 2x2x54W FDH 203740 X X White alu

Single 70% 30% sym 1381x130x46 2x28W FDH 203620 X 3 White alu




Single 100% asym 1381x130x46 28W FDH 203686 X X White alu



Single 100% asym 2606x130x46 2x1x28W FDH 203745 X X White alu




46 Pendant

1 = Length 1418 mm.2 = Length 1781 mm.3 = Smartdim SM/pull dim.4 = DSI-Smart: Built-in light sensor for constant light / motion detector. Functions can be programmed. SmartDIM SM / pull dim: Built-in light sensor for constant light / motion detector. Dimming via pull cord.

PE

ND

AN

T

Pendant 4948 Pendant

Hi-Hat Material Body in metal. Injection moulded shade in opaque acrylic.Installation 2-point suspension C/C 70 mm.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in canopy. 1-phase through wiring and external cable possible. Suspended height 3 m. Accent colour on the cord on request.Standard finish White NCS S0500-N G50.Light source Including LED light source, colour temperature CRI 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Design Henrik Schulz

ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour

385x120 (H78mm diffuser) 15W LED 650 lm 200582 200582-418 White



Fovea accessories

Accessories Description Part.no.

End panel system L=38 mm. Including movable wire suspension (202329), first luminaire in track 202320 requires 2 pcs suspension fittings. 1 suspension fitting included in luminaire.

End panel feed cable Including 3 m eter RKK 3G1.5 mm² and end panel. 202321

End panel feed cable dimmer Including 3 m eter RKK 5G1.5 mm² and end panel. 202322

Continuous run kit, in-line extension With cable pass-throughs, including feed-through cables 1.5 mm². 202323 L=0 mm Continuous run kit, in-line extension With cable pass-throughs, including feed-through cables 1.5 mm². 202324 dimmer L=0 mm

90° connector Length 100 mm. Including terminal block 3x2.5 mm², 202325 feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs. 90°connector dimmer Length 100 mm. Including terminal block 5x2.5 mm², 202326 feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs.

135° connector Length 100 mm.Including terminal block 3x2.5 mm², 202327 feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs. 135° connector dimmer Length 100 mm.Including terminal block 5x2.5 mm², 202328 feed-through cables 1.5 mm² and cable pass-throughs.

Movable wire suspension Including 1.5 metre wire. 202329

Wall bracket Pitch 300 mm from wall. 202330

Cable bushings For suspended ceiling tile including strain relief (not for 5x1.5 mm² cable). 204907

Support rail Including clips and brackets for 600 mm tiles. For ceiling surface. 204906 For suspended ceiling tile edge type A.

Support rail Including clips and brackets for 600 mm tiles. For spacer from ceiling. 209642 For T24 framework.

Rose Including wire lock; excluding wire. 209638

Rose single White, with terminal block 3x2.5 mm², without lead, , Ø100 mm. 204695 Rose single dimmer White, with terminal block 5x2.5 mm², without lead, , Ø100 mm. 204694

Rose system White, with terminal block 3x2.5 mm², without lead, , Ø100 mm. For wire suspension. 204696 Rose system dimmer White, with terminal block 5x2.5 mm², without lead, , Ø100 mm. For wire suspension. 204697 Rose For wire. 204698

T connector H= 158 mm. For track installation. 202331

Lead holder Max RKK 5G0.75 mm². 202180

Suspended ceiling bracket Including hook. 209645

Pendant 51

PE

ND

AN

T

50 Pendant


Hood Material Shades of moulded polyester felt. Frame in lacquered structure aluminum. Diffuser in opal acrylic. Installation Suspended on 2.5 m wire. Adjustable wire suspension in height.Connection External dimming with 2.5 m grey cable 5x1 mm². On/off with 2.5 m grey cable 3x1 mm². Halogen free cable is standard.Standard finish Black, dark grey, light grey, sand and red. A further 12 colours are available on request (cerise, red/wine-red, orange and green colours). Note: no bracket customization.Light source Including light unit with LED light source, colour temperature 3000K, colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Design Form Us With Love

Description WxLxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. Dim DALI Colour

1200x1200x600 1x23W LED 1400 lm 209330 209330-402 Black

1200x1800x600 2x23W LED 2800 lm 209331 209331-402 Black

1200x2400x600 3x23W LED 4200 lm 209332 209332-402 Black

1200x3000x600 4x23W LED 5600 lm 209333 209333-402 Black

1800x1800x600 4x23W LED 5600 lm 209334 209334-402 Black

1800x2400x600 6x23W LED 8400 lm 209335 209335-402 Black

1800x3000x600 8x23W LED 11200 lm 209336 209336-402 Black

1200x1200x600 1x23W LED 1400 lm 209340 209340-402 Dark grey







1200x1200x600 1x23W LED 1400 lm 209350 209350-402 Light grey







1200x1200x600 1x23W LED 1400 lm 209360 209360-402 Sand

1200x1800x600 2x23W LED 2800 lm 209361 209361-402 Sand

1200x2400x600 3x23W LED 4200 lm 209362 209362-402 Sand

1200x3000x600 4x23W LED 5600 lm 209363 209363-402 Sand

1800x1800x600 4x23W LED 5600 lm 209364 209364-402 Sand

1800x2400x600 6x23W LED 8400 lm 209365 209365-402 Sand

1800x3000x600 8x23W LED 11200 lm 209366 209366-402 Sand

1200x1200x600 1x23W LED 1400 lm 209370 209370-402 Red

1200x1800x600 2x23W LED 2800 lm 209371 209371-402 Red

1200x2400x600 3x23W LED 4200 lm 209372 209372-402 Red

1200x3000x600 4x23W LED 5600 lm 209373 209373-402 Red

1800x1800x600 4x23W LED 5600 lm 209374 209374-402 Red

1800x2400x600 6x23W LED 8400 lm 209375 209375-402 Red

1800x3000x600 8x23W LED 11200 lm 209376 209376-402 Red

Accessories Dimensions Art.no. Colour

Ceiling rose Ø100, terminal block 5x2.5 mm² 209393 Grey


Mamba Material Body in painted aluminium. Sides in coloured high-gloss acrylic. Driver box in galvanized steel. Installation Pendant, 1.5 m wire. Wire suspension allows vertical and horizontal adjustment. Luminaire with 2.3 m transparent cable for connection to driver box.Connection Supplied with 2.3 m 5G0.75 mm² halogen-free cable from driver box. Terminal block 5x2.5 mm² in driver box.Standard finish Body in black RAL9005 G10, White RAL9016, Grey RAL9006, Red RAL 3000. Gloss value 30.Diffuser Microprismatic acrylic.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (4000K on request). Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Other Includes external driver box for location above ceiling. Driver box for surface mounting on ceiling on request. Light control driver box with DSI/DALI driver. Light adjustment facility via spring-loaded push-button (switchDIM).Design Olle Lundberg

Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Black sides White sides Red sides

Grey profile 1187x47x51 48W LED 4401 lm 200708-422 200708-423 200708-424

Grey profile 1477x47x51 64W LED 6464 lm 200709-422 200709-423 200709-424

Black profile 1187x47x51 48W LED 4401 lm 200710-422 200710-423 200710-424

Black profile 1477x47x51 64W LED 6464 lm 200711-422 200711-423 200711-424

White profile 1187x47x51 48W LED 4401 lm 200712-422 200712-423 200712-424

White profile 1477x47x51 64W LED 6464 lm 200713-422 200713-423 200713-424

Red profile 1187x47x51 48W LED 4401 lm 200714-422 200714-423 200714-424

Red profile 1477x47x51 64W LED 6464 lm 200715-422 200715-423 200715-424

Accessories system installation Art.no.

Straight joint, set 200327


Kit Add on Material Body in white lacquered steel. Shield in glass. Frame in spun aluminium. Installation Hook suspension in canopy. 1.5 m adjustable wire suspension. Friction type wire lock.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in canopy. Standard finish White NCS S0500-N G50. Any colour is available on accessories / shells.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Design Torbjörn Eliasson

Complete luminaire ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour







Only accessories / shell ØxH (mm) Art.no. Colour

Accessory for Kit 550 pendant, On/Off 605x90 209613 White



Accessory for Kit 550 pendant, DALI 605x90 209595 White




PE

ND

AN

T

Megalo LED Material Shade in lacquered metal. Diffuser in opal acrylic glass. Details in chromed metal.Installation Suspended from cable/wire, 3 m. Connection Ceiling rose with terminal block 5x2.5 mm², 3 m cable/wire. Friction type wire suspension on luminaire. Feed through possible in rose. Halogen-free cable.Standard finish White NCS S0300-N, black NCS S9000-N, red NCS S2570-Y90R. Gloss value 10.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (4000K on request). Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Design Olle Lundberg

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour

Megalo 400 400x145 12.4W LED 670 lm 202540 202540-418 White

Megalo 400 400x145 12.4W LED 670 lm 202541 202541-418 Black

Megalo 400 400x145 12.4W LED 670 lm 202542 202542-418 Red

Megalo 600 600x200 31W LED 1700 lm 202549 202549-418 White

Megalo 600 600x200 31W LED 1700 lm 202550 202550-418 Black

Megalo 600 600x200 31W LED 1700 lm 202551 202551-418 Red







Megalo Material Shade and diffuser in opal acrylic. Details in chromed metal.Installation Suspended from cable/wire, 3 m. Connection Ceiling rose with terminal block 5x2.5 mm². Facility for through-wiring. Halogen free as standard.Standard finish Opal acrylic.Design Olle Lundberg

Ogle Material Injection-moulded shade in polycarbonate. Reflector in white powder-coated pressed aluminium.Installation Suspended from cable, 2 m as standard. Connection Feed cable 2x0.75 mm², L=1.75 m. Terminal block 2x2.5 mm² and lamp plug. Halogen free cable.Standard finish Soft lacquer in black or white.Design Form Us With Love

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Incl. light source, 400 lm, 3000K, CRI 90, 40° Colour

Ogle black 150x165 Max. 8W GU10 201515 211515 Black

Ogle white 150x165 Max. 8W GU10 201585 211585 White














LED 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

LED 800 lm/10W E27 208002 80 2700K

LED 1050 lm/13W E27 208009 80 2700K

Pendant 55

PE

ND

AN

T

54 Pendant

Description LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Colour

Single 3000K 1924x103x32 42W LED 5620 lm 204230 204230-418 White matte












System 3000K 1800x103x32 24W LED 3080 lm 204242 204242-418 White matte






Phenix Material Body in extruded aluminium. Dust protection LED module in clear acrylic glass. Reflector in metallised aluminium MIRO.Installation Suspended from wire/cable. Height-adjustable wire suspension. 1.5 m cable. Connection Single: Feed cable 3x0.75 mm², length 2.3 m with earthed plug. Feed cable 5G0.75 mm², length 2.3 m, halogen-free (dimmer). System: Terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm².Standard finish White matte NCS S0502Y G25. Other colours are available upon request.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000. Design Thorén och Bylund


Accessories Description Art.no. Other

Ceiling rose single / system Incl. wire lock 209638

FDH feed cable system Incl. bushing, length 2500 mm, RKK 3G1.5 mm² 204266

FDH feed cable system Incl. bushing, length 2500 mm, RKK 5G1.5 mm² 204391

FDH straight joint piece system Incl. wire suspension with 1.5 m wire 204155 0 mm

90º connector system On/Off Incl. wire suspension with 1.5 m wire, 155x155 mm. 204157 Incl. feed-through cable, 3G

90º connector system DIM/DALI Incl. wire suspension with 1.5 m wire, 155x155 mm. 204158 Incl. feed-through cable, 5G

End cap system Incl. wire suspension with 1.5 m wire, length 62 mm 204189 2 pcs are required


Riff Puck Material Light engine in die cast metal. Added with die cast metal puck lacqured in black or white with an extra diffusing plate. Installation Suspended in 2 m textile cable, black or white. Electronic driver is mounted in the supplied ceiling cup. Supplied with lamp plug and CableCup.Standard finish White RAL9016 or black RAL9005. Gloss number 50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI > 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h.Light regulation Riff 100 and 150: LED module with possible dimming via phase dimming (leading edge and trailing edge phase control) or LED module with possible dimming via DALI (Note: Not push dim). Riff 225: LED module with the possibility of dimming via Push dim and 1-10V or LED module with the possiblility of dimming via DALI (Note: Not push dim).Design Olle Lundberg

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. DALI Colour Colour temp.

Riff 100 Puck 116x110 10W LED 1000 lm 202570 202570-402 Black 3000K

Riff 100 Puck 116x110 10W LED 1000 lm 202571 202571-402 White 3000K

Riff 150 Puck 157x166 10W LED 1000 lm 202576 202576-402 Black 3000K

Riff 150 Puck 157x166 10W LED 1000 lm 202577 202577-402 White 3000K

Riff 225 Puck 232x243 22W LED 2080 lm 202582* 202582-402 Black 3000K

Riff 225 Puck 232x243 22W LED 2080 lm 202583 * 202583-402 White 3000K


* Push dim/1-10V dimming.

Riff Bowl Material Light engine in die cast metal. Added with opal glass shade. Installation Suspended in 2 m textile cable, black or white. Electronic driver is mounted in the supplied ceiling cup. Supplied with lamp plug and CableCup.Standard finish White RAL9016 or black RAL9005. Gloss number 50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI > 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h.Light regulation Riff 100 and 150: LED module with possible dimming via phase dimming (leading edge and trailing edge phase control) or LED module with possible dimming via DALI (Note: Not push dim). Riff 225: LED module with the possibility of dimming via Push dim and 1-10V or LED module with the possiblility of dimming via DALI (Note: Not push dim).Design Olle Lundberg


Riff 100 Bowl 132x171 10W LED 1000 lm 202572 202572-402 Black 3000K

Riff 100 Bowl 132x171 10W LED 1000 lm 202573 202573-402 White 3000K

Riff 150 Bowl 196x256 10W LED 1000 lm 202578 202578-402 Black 3000K

Riff 150 Bowl 196x256 10W LED 1000 lm 202579 202579-402 White 3000K

Riff 225 Bowl 285x354 22W LED 2080 lm 202584* 202584-402 Black 3000K

Riff 225 Bowl 285x354 22W LED 2080 lm 202585* 202585-402 White 3000K




Riff Bowl design Olle Lundberg

PE

ND

AN

T

Riff Cone Material Light engine in die cast metal. Added with die cast metal edge lacquered in black or white with mounted opal conical glass shade. Installation Suspended in 2 m textile cable, black or white. Electronic driver is mounted in the supplied ceiling cup. Supplied with lamp plug and CableCup.Standard finish White RAL9016 or black RAL9005. Gloss number 50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI > 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h.Light regulation Riff 100 and 150: LED module with possible dimming via phase dimming (leading edge and trailing edge phase control) or LED module with possible dimming via DALI (Note: Not push dim). Riff 225: LED module with the possibility of dimming via Push dim and 1-10V or LED module with the possiblility of dimming via DALI (Note: Not push dim).Design Olle Lundberg


Riff 100 Cone 124x192 10W LED 1000 lm 202574 202574-402 Black 3000K

Riff 100 Cone 124x192 10W LED 1000 lm 202575 202575-402 White 3000K

Riff 150 Cone 178x294 10W LED 1000 lm 202580 202580-402 Black 3000K

Riff 150 Cone 178x294 10W LED 1000 lm 202581 202581-402 White 3000K

Riff 225 Cone 254x433 22W LED 2080 lm 202586* 202586-402 Black 3000K

Riff 225 Cone 254x433 22W LED 2080 lm 202587* 202587-402 White 3000K



Riff shades

Supertube Material Body in extruded aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO.Installation Wire suspended. Connection Single: Feed cable 3x0.75 mm², length 2.3 m with earthed plug. Terminal block 3x2.5 mm². System: Includes 3x1.5 mm² through-wiring. Terminal block 3x2.5 mm².Standard finish White NCS S0502-Y G72. Other colours available on request.Diffuser White powder-coated micro-louvres in steel sheet or microprismatic acrylic glass, see accessories.Other Includes wire lock.Design Anders Pehrson

PE

ND

AN

T


Description ØxL (mm) Light source Socket Art.no. Other Colour

Single sym. 93x640 14W FDH G5 206660 White




Single sym. 93x2420 2x28W FDH G5 206671 Double length White

Single sym. 93x3020 2x35W FDH G5 206672 Double length White

System sym. 93x640 14W FDH G5 206652 White




System sym. 93x2420 2x28W FDH G5 206634 Double length White

System sym. 93x3020 2x35W FDH G5 206635 Double length White


Straight connection White, length 60 mm 209501

90° connector White, length 142 mm 209503

Connector bracket White, dimensions from wall to centre 160 mm 209592

Connector bracket White, dimensions from wall to centre 260 mm 209593

Wall bracket White, 60 mm 209530



Cover cap For 160 mm bracket, white 209545

Cover cap For 160 mm bracket, black 209546

Chain For system, bright steel. Price per meter. 209541

Diffuser Micro louvres Microprismatic acrylic

Length 628 mm, for 14W 209691 209180 209190 (without hole)




Length 1202 mm, for 2x28W (2 pcs/luminaires) 209697 209186 209194 (without hole)

Length 1502 mm, for 2x35W (2 pcs/luminaires) 209698 209187 209195 (without hole)

Rec.light sources Lumen output Socket Art.no. Colour temp.






Riff light engines

Type ØxH (mm) Art.no. Black Art.no. White Art.no. Opal

Puck 116x40 202590 202591

Bowl 132x101 202592

Cone 124x121 202593 202594

Puck 157x61 202597 202598

Bowl 196x150 202599

Cone 178x188 202600 202601

Puck 232x91 202526 202527

Bowl 285x203 202528

Cone 254x281 202529 202530

Light engines ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. On/Off Art.no. DALI Colour Colour temp.

Riff 100 100x74 10W LED 1000 lm 202588 202588-402 Black 3000K

Riff 100 100x74 10W LED 1000 lm 202589 202589-402 White 3000K

Riff 150 150x109 10W LED 1000 lm 202595 202595-402 Black 3000K

Riff 150 150x109 10W LED 1000 lm 202596 202596-402 White 3000K

Riff 225 225x159 22W LED 2080 lm 202524* 202524-402 Black 3000K

Riff 225 225x159 22W LED 2080 lm 202525* 202525-402 White 3000K



Pendant 61

PE

ND

AN

T

60 Pendant

Supertube Light LED

Material Luminaire housing in extruded aluminium. Installation Single: Pendant, 1.5 m wire. Wire suspension allows vertical adjustment. Friction wire lock. System: Pendant, 1.5 m wire. Includes 1 pc end cap and wire suspension, in start/end luminaire and connectors. Wire suspension allows vertical adjustment. Friction wire lock.Connection Single: Supplied with 2.5 m lead with plug and equipped with internal dimming by spring-loaded pull cord. External dimmer (-418) supplied with 2.5 m cable 5x0.75 mm². System: Terminal block 3x2.5 mm² or 5x2.5 mm² (for dimmer) in each luminaire (middle) including feed-through cable, 1.5 mm². Connection in start luminaire. Standard finish Matte white NCS S0502-Y G25. Other colours available on request.Diffuser Steel micro-louvres, white finish or prismatic acrylic glass. Diffuser is included in single version. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime LED module: L80B10 60 000h. Rated lifetime driver: 100,000h ( ~ 10% loss).Design Anders Pehrson

Description ØxL (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Diffuser Colour

Single 63x1225 22W LED 2050 lm 208322 208322-418 Micro-louvres White matte






Single 63x1225 22W LED 2400 lm 208312 208312-418 Acrylic glass White matte






System, start 63x638 11W LED Depending on diffuser 208329 208329-418 White matte








System, middle 63x616 11W LED Depending on diffuser 208347 208347-418 White matte







System, midlle 63x2880 52W LED Depending on diffuser 208354 208354-418 White matte

System, end 63x638 11W LED Depending on diffuser 208357 208357-418 White matte








>


Straight connection White inc. 1.5 m wire, length 100 mm 208318

90° connector Mitred, inc. 1.5 m wire, 103x103 mm with cable entry for optional electrical connection 208203

Wall bracket Length 100 mm (requires 2 units) 208241



Diffuser for system L (mm) Art.no. Colour

Micro-louvres 607 208090 White








Acrylic glass 607 208611










Pendant 63

PE

ND

AN

T

62 Pendant

Time LED G2 Material Frame in extruded aluminium, end caps in cast aluminium. Installation Supported from wire with 1.5 m wire with friction lock. Suspension system adjustable longitudinally and for height. End cap is mounted on the one side of the starter luminaire for system version. The corresponding end cap is supplied with the starter luminaire.Connection Single: Supplied with 2.3 m cable and plug or 2.3 m cable with open cable ends, 3x0.75 mm² or 5x0.75 mm² for dimmer variety. System: Supplied with 2.3 m cable with open cable ends, 3x1.5 mm² for On/Off or 5x1.5 mm² for dimmer variety.Standard finish White textured RAL9010 or grey textured RAL9006. Other colours available on request.Diffuser The luminaire comes with microprismatic acrylic glass or optical diffuser in metallised aluminium MIRO 5. Mikroprism can be combined with frosted film for an equable light pattern.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h.Driver Equipped with Philips LED driver Touch and DALI to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. The luminaire is equipped with 2 ballast/2 DALI addresses.Design Bengt Källgren


All article nos. can also be equipped with: - Touch&DALI driver with e.g. energy-saving motion detector lighting control, aka corridor mode feature. - 1-10V driver

Single luminaires can also be equipped with:- On/Off and light regulation of downlight via pull cord. Set value is maintained in event of power cut. Length of luminaire is added with 30 mm.- On/Off and light regulation of downlight and up light via twin pull cord. Set value is maintained in event of power cut. Length of luminaire is added with 60 mm. - Actilume/dragdim - Master armatur actilume

Pull dim and actilume single. Actilume system. 90° system.

Microprismatic diffuser. Optical diffuser.

Basic art.no. Description LxWxH (mm) Luminaire flux Luminaire flux Microprism 3000/4000K Optical diffuser 3000/4000K

L0001 Single 1140x69x85 4640 lm / 4900 lm 5030 lm / 5300 lm





L0006 Start 1135x69x85 4640 lm / 4900 lm 5030 lm / 5300 lm





L0011 * System 1130x69x85 4640 lm / 4900 lm 5030 lm / 5300 lm





L0016 90° 605x605 (x69x85) 1400 lm / 1500 lm

L0017 ** Start Actilume 300x69x85

L0018 *** System Actilume 300x69x85

Accessories Art.no.

Additional wire suspension 200894


* At the end of the system 5 mm is added for end cap.

** Actilume unit start: DALI connected on DALI window in actilume unit. End cap is mounted on one side, the other side is open. Connection cable and end cap is included. Only system luminaire(s) can be connected to this unit.

*** Actilume unit system: DALI connected on DALI window in actilume unit. To this unit a starting luminaire must be connected and also system luminaire(s).

PE

ND

EL

PE

ND

AN

T

Material Luminaire housing and end caps in aluminium. Installation Supported from wire with 1.5 m wire, suspension system adjustable longitudinally and for height with friction lock. Supplied with halogen free power cable.Connection 2.3 m halogen-free cable 3G0.75 mm² with earthed plug or 5G0.75 mm² with free cable end (dimmer).Standard finish White textured paint finish RAL9010 or grey textured paint finish RAL7036. Other colours are available upon request.Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass CDP: PMMA. Type 2: Optical: MIRO.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h. Driver Equipped with On/Off or Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI (number suffix -443) to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. Luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address.Design Bengt Källgren





























* System + end cap (5 mm).


















Time LED Directsingle

Material Luminaire housing and end caps in aluminium. Installation Supported from wire with 1.5 m wire, suspension system adjustable longitudinally and for height with friction lock. Supplied with halogen free power cable. First luminaire is supplied with end caps.Connection 2.3 m halogen-free cable 3G1.5 mm² or 5G1,5 mm² with free cable end (dimmer). Supplied with through-wiring cables.Standard finish White textured paint finish RAL9010 or grey textured paint finish RAL7036. Other colours are available upon request.Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass CDP: PMMA. Type 2: Optical: MIRO.Light source Including Philips Fortimo LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90B10 50 000h.Driver Equipped with On/Off or Philips latest generation LED driver Xitanium Touch and DALI (number suffix -443) to regulate the light with amplitude modulation creating a flicker-free light. Dimming 1-100%. Luminaire is equipped with 1 ballast/1 DALI address.Design Bengt Källgren

Time LED Directsystem

Time 1-tube Material Luminaire housing and end caps in aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO 5. Installation Supported from wire with 1.5 m wire suspension system adjustable longitudinally and for height with friction lock. Supplied with power cable. System: Release end caps and use existing guide pin for adaptation.Connection 2.5 m 3x1.5 mm², dimmer 5x1.5 mm². Free wire end. Standard finish White textured paint finish RAL9010. Other colours available on request.Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass, asymmetric prism, micro-louvres, opal acrylic. Type 2: Optical semi-diffuse, optical high-gloss.Other Light sources and glare controls to be ordered separately. Luminaire is fitted with multi-ballast. NB Wire suspension to be ordered separately, part no. 206989 (length 1280, 1580 = 2 units, length 2454, 3054 = 3 units), see accessories. First luminaire supplied with feed cable. A single tube Single Luminaire is used as first luminaire.Design Bengt Källgren

Description LxWxH (mm) Light source Socket Art.no. -223 Diffuser Other Colour

Single/Start system 1280x79x81 28/54W FDH G5 207400 207400-223 Type 1 White


Single/Start system 2454x79x81 2x1x28/54W FDH G5 207409 207409-223 Type 1 Double length White






System middle-/end 1174x79x81 28/54W FDH G5 207404 207404-223 Type 1 White


System middle-/end 2348x79x81 2x1x28/54W FDH G5 207413 207413-223 Type 1 Double length White











PE

ND

AN

T

66 Pendant

Time 2-tube Material Body in aluminium. Die-cast end caps. Reflector in metallised aluminium MIRO 5. Installation Supported from wire/cable with 1.5 m wire suspension system adjustable longitudinally and for height with friction lock. Supplied with power cable and wire suspension. System: Termination and termination assembly and joining set to be ordered separately.Connection Single length with 2.5 cable and plug. Touchdim external with 2.5 m 5x0.75 mm². Double length with 3 m 4x0.75 mm² for dual switching. System: Terminal block 3x2.5 mm², dimmer 5x2.5 mm².Standard finish White textured paint finish RAL9010. Other colours available on request. Diffuser Type 1: Microprismatic acrylic glass, asymmetric prism, micro-louvres, opal acrylic. Type 2: Optical semi-diffuse, optical high-gloss.Other Light sources and glare controls to be ordered separately. Luminaire is fitted with multi-ballast. All DALI dimmers can be supplied with 1-10V.Design Bengt Källgren

Description LxWxH (mm) Light source Socket Art.no. -016 -223 -335 -336 Diffuser Colour

Single 1316x79x102 28/54W FDH G5 201397 X X X X X Type 1 White

Single 1616x79x102 35/49/80W FDH G5 201398 X X X X X Type 1 White

Single 2616x79x102 2x2x28/54W FDH G5 201403 X X Type 1 White

Single 3216x79x102 2x2x35/49/80W FDH G5 201404 X X Type 1 White

Single 1316x79x102 28/54W FDH G5 201354 X X X X X Type 2 White

Single 1616x79x102 35/49/80W FDH G5 201355 X X X X X Type 2 White

Single 2616x79x102 2x2x28/54W FDH G5 201360 X X Type 2 White

Single 3216x79x102 2x2x35/49/80W FDH G5 201361 X X Type 2 White

System 1300x79x102 28/54W FDH G5 206843 X X Type 1 White

System 1600x79x102 35/49/80W FDH G5 206845 X X Type 1 White

System 2600x79x102 2x2x28/54W FDH G5 206847 X X Type 1 White

System 3200x79x102 2x2x35/49/80W FDH G5 206849 X X Type 1 White

System 1300x79x102 28/54W FDH G5 206777 X X Type 2 White

System 1600x79x102 35/49/80W FDH G5 206779 X X Type 2 White

System 2600x79x102 2x2x28/54W FDH G5 206781 X X Type 2 White

System 3200x79x102 2x2x35/49/80W FDH G5 206783 X X Type 2 White

Rec. light sources Lumen output Socket Art.no. Colour temp.






Clarifications, part number suffixes:-016 On/Off via pull switch. -223 External digital light control DALI -335 On/Off of downlight and light control via pull cord. Set value is maintained in event of power cut. -336 On/Off of downlight via pull switch.

Pendant 67

Clarifications, part number suffixes:-016 On/Off via pull switch. -223 External digital light control DALI -335 On/Off of downlight and light control via pull cord. Set value is maintained in event of power cut. -336 On/Off of downlight via pull switch.

68 Pendant

PE

ND

AN

T

Time LED design Bengt Källgren

Adapted for Length (mm) Microprism Micro-louvres Opal acrylic Asym. prism Optical semi-diffuse Optical high gloss

28/54W 1172 201346 207424 207427 201188 207421 207418

35/49/80W 1472 201347 207425 207428 201189 207422 207419

2x1x28/54W* 2344 201348 201340 201192

2x1x35/49/80W* 2944 201349 201341 201193

Time diffuser

* = Only for Time single tube.

Time accessories

Description Length (mm) Part.no. Other

Wire suspension 206989 Adjustable

Track kit, 90° connector 162.5x162.5 206925 With cable entry to allow connection




Single tube

Description Length (mm) Part.no. Other

Wire suspension 206866 Adjustable, extra wire suspension in system installation

Connection, cable kit 8 mm 206852 Connection 3G1.5 mm² with end panel, clear anodized, , L=2.5 m

Connection, cable kit 8 mm 206862 Connection 3G1.5 mm² with end panel, clear anodized L=2.5 m

Connection, cable kit 8 mm 206853 Connection DIM 5G1.5 mm² with end panel, clear anodized, , L=3 m

Connection, cable kit 8 mm 206863 Connection DIM 5G1.5 mm² with end panel, clear anodized L=3 m

Track, In-line extension 0 mm 206855 Natural anodized

Track, In-line extension 0 mm 206865 White matte textured paint

Track, 90° connector 162.5x162.5 206922 With cable entry to allow connection, white matte textured paint

Termination, end panel kit 8 mm 206854 Termination at end panel including moveable suspension, clear anodized

Termination, end panel kit 8 mm 206864 Termination at end panel including moveable suspension, white matte textured paint




Twin tube

70 Pendant

Tundra Material Hand-blown opal glass shade. Details in aluminium. Reflector in metallised aluminium MIRO 5.Installation Luminaire with compact fluorescent lamp is fixed to ceiling, two screw holes cc 70 mm. Luminaire with incandescent lamp and halogen is suspended from hook.Connection Class I: Textile cable 3x0.75 mm², dimmer 5x0.75 mm², pendant length 2 m. Terminal block 5x2.5 mm² in ceiling rose. Class II: Textile cable 2x0.75 mm² with non-earthed lamp plug. Standard finish Silver-grey textured.Design Kristian Andréason och Kristin Leibel

FSM-E

Clarifications, part number suffixes:-436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Art.no. DSI/DALI Colour

Class I 200x377 18W FSM-E GX24Q-3 202257 Opal glass

Class I 200x377 26/32W FSM-E GX24Q-3 202251 202251-436 Opal glass

Class II 125x240 Max. 40W E14 202256 Opal glass

Class II 175x330 Max. 75W E27 202253 Opal glass





Low energy 200 lm/5W E14 208005 2700K

Low energy 660 lm/11W E27 207093 3000K

LED 25000h 250 lm/4W E14 208004 80 2700K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Pendant 71

Time Plug´n Light Material Body in aluminium. Die-cast end caps. Reflector in metallised aluminium MIRO 5. Installation Supported from wire/cable with 1.5 m wire suspension system adjustable longitudinally and for height with friction lock.Connection 2.5 m cable with plug.Standard finish Natural anodised or White textured paint finish RAL9010. Other colours available on request. Other Including light source, colour temperature 3000K, wire, cable, plug and suspension system adjustable both for height and side to side.Design Bengt Källgren

Description LxWxH (mm) Light source Socket Part.no. -217 -335 -336 Diffuser Colour

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201440 X 1 X X Micro-louvres Natural anodised

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201441 X 2 X X Micro-louvres Natural anodised

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201442 X 1 X X Micro-louvres White

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201443 X 2 X X Micro-louvres White

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201447 X 3 Micro-louvres Natural anodised

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201448 X 3 Micro-louvres Natural anodised

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201436 X 1 X X Optical semi-diffuse Natural anodised

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201437 X 2 X X Optical semi-diffuse Natural anodised

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201438 X 1 X X Optical semi-diffuse White

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201439 X 2 X X Optical semi-diffuse White

Time 28W 1316x79x102 28/28W FDH G5 201445 X 3 Optical semi-diffuse White

Time 35W 1616x79x102 35/35W FDH G5 201446 X 3 Optical semi-diffuse White

1 = Length 1416 mm2 = Length 1716 mm3 = Smartdim SM/pull dim

Clarifications, part number suffixes:-217 Actilume/pull cord dimmer: DALI-based control system. Sensor integrated in luminaire. Motion sensor control, daylight control

and IR receiver for remote control. Automatic On/Off (delay 15 min). Daylight sensor automatically set at 600 lux. Manual settings. Manual control via pull cord.

-335 On/Off of downlight and light control via pull cord. Set value is maintained in event of power cut. -336 On/Off of downlight via pull switch.

Plug´n Light Luminaire is delivered in single package with installed light sources, diffuser, wire suspension, lead, plug, and suspension fittings adjus-table vertically and horizontally. Packaging used in installation.

PE

ND

AN

T

Wall 73

WA

LL

Interior wall

73 Book Big LED74 Celine74 Eagle74 Hi-Hat75 Plain77 Ultra

Book Big LED Material Luminaire body in extruded aluminium.Installation Can be mounted above shelf, in upper shelf – surface mounted shelf by milling in the shelf, or wall mounted. See the different bracket options below for each solution.Connection Terminal block 3x2.5 mm². Through-wiring possible.Standard finish White aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request. NB Not available with textured paint finish.Light source Including LED module, colour temperature 3000K (4000K on request). Fitted with LEDIL lenses for elliptical light scattering. Colour rendering CRI min. 90. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h. Driver Equipped with Tridonic On/Off driver. Design Ahrbom & Partner

Bracket standard Bracket insertion tube

Bracket wall

LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

600x80x34 16W LED 830 lm 208680 White aluminium










End cap 2 units per continuous run required 208689

Joint plate Mounted between two luminaires 208690

Feed cable 3x1.5 mm², length 2500 mm 204266

Bracket standard 2 units Expansion dimensions 100 mm 208600

Bracket standard 3 units Expansion dimensions 100 mm 208603

Bracket insertion tube 2 units Expansion dimensions 100 mm 208601

Bracket insertion tube 3 units Expansion dimensions 100 mm 208604

Bracket wall 2 units Expansion dimensions 100 mm 208602

Bracket wall 3 units Expansion dimensions 100 mm 208605

Bracket short full thread 2 units Expansion dimensions 0 mm 208607

Bracket short full thread 3 units Expansion dimensions 0 mm 208609


Plain Material Body in extruded aluminium, end panels in cast aluminium.Installation Recessed in walls. Connection Delivered with stand-alone driver excluding connection cable.Standard finish White NCS S0500-N G50. This product cannot be supplied in any colour other than white.Light source LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDIL lenses for elliptical light scattering. Colour rendering CRI min. 90. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped with driver from Tridonic or Philips. -402 is equipped with driver for external digital light regulation DALI/Phase pulse control.Light scattering Asymmetrical light pattern with two different propagation angles; 15 degree-angle and 30 degree-angle. Or with a frosted diffuser (Brightview + transparent acrylic sheet).Design Tommy Govén

Plain 300


300, 15° 328x91 14W LED 1000 lm 204802 204802-402 White 3000K

300, 15° 328x91 28W LED 1800 lm 204833 204833-402 White 3000K

300, 30° 328x91 14W LED 1000 lm 204772 204772-402 White 3000K

300, 30° 328x91 28W LED 1800 lm 204821 204821-402 White 3000K

300, 15° 328x91 14W LED 1100 lm 204810 204810-402 White 4000K

300, 15° 328x91 28W LED 2000 lm 204839 204839-402 White 4000K

300, 30° 328x91 14W LED 1100 lm 204782 204782-402 White 4000K

300, 30° 329x91 28W LED 2000 lm 204827 204827-402 White 4000K

Plain 600


600, 15° 586x91 20W LED 1500 lm 204803 204803-402 White 3000K

600, 15° 586x91 40W LED 2700 lm 204834 204834-402 White 3000K

600, 30° 586x91 20W LED 1500 lm 204773 204773-402 White 3000K

600, 30° 586x91 40W LED 2700 lm 204822 204822-402 White 3000K

600, 15° 586x91 20W LED 1700 lm 204811 204811-402 White 4000K

600, 15° 586x91 40W LED 3000 lm 204840 204840-402 White 4000K

600, 30° 586x91 20W LED 1700 lm 204783 204783-402 White 4000K

600, 30° 586x91 40W LED 3000 lm 204828 204828-402 White 4000K

With diffuser, Plain 300


300 328x91 14W LED 800 lm 204806 204806-402 White 3000K

300 328x91 28W LED 1400 lm 204836 204836-402 White 3000K

300 328x91 14W LED 900 lm 204814 204814-402 White 4000K

300 328x91 28W LED 1550 lm 204841 204841-402 White 4000K

With diffuser, Plain 600


600 586x91 20W LED 1200 lm 204807 204807-402 White 3000K

600 586x91 40W LED 2100 lm 204837 204837-402 White 3000K

600 586x91 20W LED 1300 lm 204816 204816-402 White 4000K

600 586x91 40W LED 2350 lm 204843 204843-402 White 4000K


Celine Material Aluminium and acrylic glass. Reflector in metallised polycarbonate, dia. 402 mm. Installation Wall mounted. Key-hole.Connection Snap-in terminal block 3x2.5 mm² (dimmer 5x2.5 mm²). Facility for through-wiring.Standard finish Brushed aluminium or White NCS S0500-N G50 paint finish.Glare control Circular prismatic acrylic glass or opal acrylic.Light source Incl. T5 circular fluorescent lamp, colour temperature 3000K.Other Includes spacers for externally fitted cable.Design Alexandra Schremer och Johanna Strand

Glare control ØxH (mm) Light source Socket Art.no. -357 -436 Colour

Circular prismatic 402x79 40W FCH 2GX13 200417 200417-357 200417-436 Brushed

Circular prismatic 402x79 40W FCH 2GX13 200422 200422-357 200422-436 White

Opal acrylic 402x79 40W FCH 2GX13 200437 200437-357 200437-436 Brushed

Opal acrylic 402x79 40W FCH 2GX13 200442 200442-357 200442-436 White

Clarifications, part number suffixes:-357 Microwave sensor Hytronik. On/Off integrated in body. -418 Luminaire with Tridonic DALI/DSI driver. Light adjustment facility via an external spring-loaded push-button type switchDIM and motion sensor, aka corridor function. Set value is maintained in event of power cut.-436 External digital light control DSI/DALI, make Tridonic PCA xitec II.

Hi-Hat Material Body in metal. Injection moulded shade in opaque acrylic.Installation 2-point suspension C/C 70 mm.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in canopy. 1-phase through wiring and external cable possible.Standard finish White NCS S0500-N G50.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Design Henrik Schulz

ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. -357 -418 Colour

385x120 (H78mm diffuser) 15W LED 430 lm 200583 200583-357 200583-418 White


Eagle Material Luminaire housing in die cast aluminium. Light opening in opal acrylic. Installation Wall mounted.Connection Fixed installation. Standard finish Luminaire housing lacquered in white NCS S0300-N, gloss value 10. Other colours available on request.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80 (CRI 90 on request). Chromaticity tolerance <3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Driver Equipped as standard with On/Off driver or DSI/DALI driver with dimming 1-100%. Set value is retained after power failure. SwitchDim and CorridorFunction possible. 1 ballast / DALI address per luminaire.Design Tham & Videgård





WA

LL

74 Wall Wall 75


WA

LL

Shade LxWxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DALI Frame colour Colour temp.

Acrylic 410x250x70 14W LED 900 lm 203820 203820-418 White aluminium 3000K

Acrylic 410x250x70 11.4W LED 900 lm 203821 203821-418 White 3000K

Glass 410x250x70 11.4W LED 900 lm 203822 203822-418 White aluminium 3000K

Glass 410x250x70 11.4W LED 900 lm 203823 203823-418 White 3000K

Acrylic 410x250x70 11.4W LED 930 lm 203824 203824-418 White aluminium 4000K













Ultra Material Body in laquered metal. Shade in opal acrylic glass or blasted glass. Frame in aluminium.Connection Terminal block 3x2.5 mm² or 5x2.5 mm² (dim). Thorugh-wiring possible. Knockout in end cap.Standard finish Matte white luminaire body with frame in white aluminium textured paint finish ~ RAL9006 or white textured paint finish RAL9010.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L80B10 55 000h.Design Geoff Denton / Tommy Govén


Plain design Tommy Govén Wall 77

Table 79

TAB

LE

Interior table

79 Birdie79 Buzz82 Faggio82 Hi-Hat82 Kiwi83 Ofir83 Plug Lamp83 Simris

Buzz Material Body in metal laquered in matte white. Colour laquered aluminium shade with inside in white foil. Stand and footplate in chromed steel. Connection 2 m 2x0.75 mm² feed cable in black textile, halogen-free with plug. Standard finish White NCS S0500-N, Grey NCS S3000-N, Black NCS S9000-N, Orange NCS S0585- Y60R, Green NCS S0570-G60Y, all with gloss value 90.Light source LED light source is recommended, max. 28W E27.Design Olle Anderson

Birdie Material Lamp housing in die-cast aluminium. Arm in aluminium profile. Footplate in steel. Glare shield/reflector in metallised PC. The accessories table clamp and grommet in chromed metal.Installation With felt covered footplate Ø160 mm.Connection 2 m transparent halogen-free feed cable with Plug-in driver connected to the outlet.Standard finish White RAL9016 or Graphite-black RAL9011, gloss number 30.Light source Including Samsung LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000. Other Light control 0-100% via the sensor surface placed on top of the lamp housing, so called Sweep-Dim. On/off via the same sensor surface. Set value is retained after power failure. Compliant with the international standard EN 12464-1 regarding luminance of at least 500 lux on workspaceDesign Olle Lundberg


Birdie table 100x76x11 7W LED 500 lm 201920 White

Birdie table 100x76x11 7W LED 500 lm 201921 Graphite-black


Table clamp Table thickness 10-45 mm 201923 Chrome

Table grommet Table thickness 17-45 mm, hole Ø26 mm 201924 Chrome



Buzz table 230x570 Max. 28W E27 203570 213570 White

Buzz table 230x570 Max. 28W E27 203571 213571 Grey

Buzz table 230x570 Max. 28W E27 203572 213572 Black

Buzz table 230x570 Max. 28W E27 203573 213573 Orange

Buzz table 230x570 Max. 28W E27 203574 213574 Green


Cold Cathode Standard 50000h 350 lm/7.7W E27 207000 2200K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

TAB

LE

TAB

LE

82 Table

Hi-Hat Material Body in metal. Injection moulded shade in opaque acrylic.Connection Connection cable with plug, length 3 m. Pull switch.Standard finish White NCS S0500-N G50. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Other Dimmer via pull string.Design Henrik Schulz

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Hi-Hat 385x390 15W LED 650 lm 200580 White


Kiwi Material Lamp housing in aluminium.Connection Cable with plug, length 2.5 m.Standard finish White rubber lacquer RAL9016 or Black rubber lacquer RAL9011.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM.Other Dimmable via press button on luminaire.Design Kristian Andréason och Kristin Leibel

Description HxWxL (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Kiwi white 358x649x90 13W LED 450 lm 201600 White rubber lacquer

Kiwi black 358x649x90 13W LED 450 lm 201601 Black rubber lacquer


Table 83

Faggio Material Aluminium frame the galvanized zinc coating or paint finish. Polycarbonate shade.Connection Lead and plug. Length of lead: 1.65 m.Standard finish Silver or white RAL 9003 or black RAL 9005, piano lacquer.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 80-85.Other Including linear light adjustment by touch.Design Darfon

Description WxHxØ (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Faggio table 542x555x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200977 Silver

Faggio table 542x555x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200972 White

Faggio table 542x555x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200973 Black

Faggio table mini 345x414x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200974 Silver

Faggio table mini 345x414x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200978 White

Faggio table mini 345x414x200 Max 9.5W LED (1 lamp branch) 400 lm 200979 Black

Refer to www.atelje-lyktan.com for latest information on luminaire data. Plug Lamp Material Body and base in die-cast aluminium. Opal glass shade.Connection Rubber cable, length 2 m, with plug.Standard finish Black NCS S9000-N, White NCS S0300-N, Grey NCS S4000-N, Red NCS S2075-Y70R, Green NCS S4050-B70G or Raw. Other colours available on request.Light source Light source LED with E27 socket is recommended.Other Phase dimming (reverse phase control) as standard. Fixed connection is available on request.Design Form Us With Love

Ofir Material Foot in aluminium. Globe in glass.Standard finish White NCS S0502-Y G72, Red NCS S2570-Y90R, Brushed aluminium, Brass.Light source Includes tea light.Design Hans Bergström

Description HxØ (mm) Socket Art.no. Incl. light source, 470 lm, 2700K, CRI 80 Colour

Plug Lamp 280x130 E27 200170 210170 Black

Plug Lamp 280x130 E27 200171 210171 Grey

Plug Lamp 280x130 E27 200172 210172 White

Plug Lamp 280x130 E27 200173 210173 Red

Plug Lamp 280x130 E27 200174 210174 Green

Plug Lamp 280x130 E27 200175 210175 Raw

Rec. light source Lumen output Socket Art.no. CRI Colour temp.

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Description ØxH (mm) Light source Art.no. Colour

Ofir white 75x135 Tea light 205100 White

Ofir red 75x135 Tea light 205101 Red

Ofir brass 75x135 Tea light 205102 Brass

Ofir alu 75x135 Tea light 205103 Aluminium

Simris Material Lamp housing in aluminium. Stand in chromed steel. Foot plate in leather covered steel. Glare shield in injection molded acrylic (PC). Red textile cable.Connection 2 m halogen-free feed cable with Plug-in driver, connected to the outlet. Standard finish White RAL9016 with natural coloured foot in leather or Black RAL9017 with black coloured foot in leather. Laquered details in gloss number 30.Light source Including Samsung LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h. Other Light control 0-100% via the sensor surface placed on top of the lamp housing, so called TouchDim. On/off via the same sensor surface. Set value is retained after power failure. Design Anders Pehrson


Simris table 180x max. 130 12W LED 580 lm 201926 White

Simris table 180x max. 130 12W LED 580 lm 201927 Black


Floor 85

FLO

OR

85 Birdie85 Buzz86 Faggio86 Hi-Hat88 Megalo LED88 Ogle89 Simris89 Tipi

Birdie Material Lamp housing in die-cast aluminium. Arm in aluminium profile. Footplate in steel. Glare shield/reflector in metallised PC. The accessory floor stand in chromed metal.Installation With felt covered footplate Ø160 mm.Connection 2 m transparent halogen-free feed cable with Plug-in driver connected to the outlet.Standard finish White RAL9016 or Graphite-black RAL9011, gloss number 30.Light source Including Samsung LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h. Other Light control 0-100% via the sensor surface placed on top of the lamp housing, so called Sweep-Dim. On/off via the same sensor surface. Set value is retained after power failure.Design Olle Lundberg


Birdie floor 100x76x11 7W LED 500 lm 201920 White

Birdie floor 100x76x11 7W LED 500 lm 201921 Graphite-black

Accessories Art.no. Colour

Floor stand 201922 Chrome


Interior floor

Buzz Material Body in metal laquered in matte white. Colour laquered aluminium shade with inside in white foil. Stand and footplate in chromed steel.Connection 2 m 2x0.75 mm² feed cable in black textile, halogen-free with plug.Standard finish White NCS S0500-N, Grey NCS S3000-N, Black NCS S9000-N, Orange NCS S0585- Y60R, Green NCS S0570-G60Y, all with gloss value 90.Light source LED light source is recommended, max. 28W E27.Design Olle Anderson


Buzz floor 230x1442 Max. 28W E27 203575 213575 White

Buzz floor 230x1442 Max. 28W E27 203576 213576 Grey

Buzz floor 230x1442 Max. 28W E27 203577 213577 Black

Buzz floor 230x1442 Max. 28W E27 203578 213578 Orange

Buzz floor 230x1442 Max. 28W E27 203579 213579 Green

Buzz floor 360x1546 Max. 28W E27 203580 213580 White

Buzz floor 360x1546 Max. 28W E27 203581 213581 Grey

Buzz floor 360x1546 Max. 28W E27 203582 213582 Black

Buzz floor 360x1546 Max. 28W E27 203583 213583 Orange

Buzz floor 360x1546 Max. 28W E27 203584 213584 Green


Cold Cathode Standard 50000h 350 lm/7.7W E27 207000 80 2200K

LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

LED 25000h 806 lm/10W E27 208002 80 2700K

LED 25000h 1055 lm/13W E27 208009 80 2700K

Hi-Hat design Henrik Schulz


Hi-Hat 385x1400 15W LED 650 lm 200581 White


FLO

OR

86 Floor

Faggio Material Aluminium frame the galvanized zinc coating or paint finish. Polycarbonate shade.Connection Lead and plug. Length of lead: 2 m.Standard finish Silver or white RAL 9003 or black RAL 9005, piano lacquer.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (5000K on request). Colour rendering CRI 80-85.Other Including linear light adjustment by touch.Design Darfon

Description WxHxØ (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Faggio 710x1825x355 Max. 35W LED (4 lamp branches) 400 lm x4 200980 Silver

Faggio 710x1825x355 Max. 35W LED (4 lamp branches) 400 lm x4 200975 White

Faggio 710x1825x355 Max. 35W LED (4 lamp branches) 400 lm x4 200976 Black


Hi-Hat Material Body in metal. Injection moulded shade in opaque acrylic.Connection Connection cable with plug, length 3 m. Pull switch.Standard finish White NCS S0500-N G50. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM.Other Dimmer via pull string.Design Henrik Schulz

FLO

OR

88 Floor

Simris Material Lamp housing in aluminium. Stand in chromed steel. Foot plate in leather covered steel. Glare shield in injection molded acrylic (PC). Red textile cable.Connection 2 m halogen-free feed cable with Plug-in driver, connected to the outlet. Standard finish White RAL9016 with natural coloured foot in leather or Black RAL9017 with black coloured foot in leather. Laquered details in gloss number 30.Light source Including Samsung LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Rated lifetime: L70 50 000h. Other Light control 0-100% via the sensor surface placed on top of the lamp housing, so called TouchDim. On/off via the same sensor surface. Set value is retained after power failure.Design Anders Pehrson


Simris floor 180x max. 1350 12W LED 580 lm 201928 White

Simris floor 180x max. 1350 12W LED 580 lm 201929 Black


Tipi Material Handle and top part in die-cast aluminium. Tube and circular structure in stainless steel. Wooden slats in heat-treated ash wood.Connection Delivered with black rubber cable 3x0,75 mm², 5 m long with earthed plug.Standard finish Natural ash wood with details in aluminium RAL9007 textured and stainless steel or ash wood and details lacquered in white RAL9016 G40.Light source Recommended light source LED-bulb with E27 fitting.Design Mårten and Gustav Cyrén

Description HxØ (mm) Socket Art.no. Incl. light source, 470 lm, 2700K Colour

Tipi small 527x488 E27 204310 214310 Ash

Tipi small 527x488 E27 204311 214311 White

Tipi medium 738x645 E27 204320 214320 Ash

Tipi medium 738x645 E27 204321 214321 White

Tipi large 944x799 E27 204330 214330 Ash

Tipi large 944x799 E27 204331 214331 White


LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Clarification, part number suffix:-139 Light control via push-button.

Megalo LED Material Shade in painted metal. Diffuser in opal acrylic. Details in chrome plated metal. Connection Lead with plug 3G0,75 mm², L=2.5 m. Foot switch. On/Off and light adjustment via push-button on lead (1 m). Halogen-free.Standard finish White NCS S0300-N, black NCS S9000-N, red NCS S 2570-Y90R. Gloss value 10.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (4000K on request). Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L90 50 000h.Design Olle Lundberg

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Art.no. DIM Colour

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202546 202546-139 White

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202547 202547-139 Black

Megalo 400 400x195 12.4W LED 670 lm 202548 202548-139 Red








Ogle Material Injection-moulded shade in polycarbonate. Reflector in white powder-coated pressed aluminium.Connection Feed cable 2x0.75 mm² with plug, length 3 m.Standard finish Soft lacquer in black or white.Design Form Us With Love

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Incl. light source, 400 lm, 3000K, CRI 90, 40° With dimmer on cord Colour

Ogle black 280x1308 Max. 8W GU10 201516 211516 201580 Black

Ogle white 280x1308 Max. 8W GU10 201586 211586 201581 White

Rec. light sources Angle Lumen output Socket Art.no. CRI Colour temp.








Floor 89

Exterior ceiling

91 Bianca

Bianca Material Luminaire housing in die-cast aluminium. Installation Ceiling Surface or Recessed. A recessed luminaire requires a recess box, see accessories. Hole size=Ø370-380 mm. Inset depth=91 mm. Note! Bianca 35W-37W can not be recessed.Connection The luminaire has double cable inlets on the upper surface. Inside the luminaire housing is a terminal block 5x2.5mm². Through-wiring possible.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured and White RAL9010 textured. Other colours available on request.Diffuser Diffuser in circular prismatic acrylic glass.Light scattering Rotationally symmetrical lens.Light source Including LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70B10 60 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable ballast that enables features such as night reduction. Article numbers on request. Rated lifetime: 100 000h (max. 10% loss).Other IK code 09.Design Tommy Govén

Ceiling 91

CE

ILIN

G

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour Colour temp.

On/Off 350x91 mm 13W LED 781 lm 204100-233 Pearl darkgrey 3000K

On/Off 350x91 mm 13W LED 781 lm 204100-236 White aluminium 3000K

On/Off 350x91 mm 13W LED 781 lm 204100-408 White 3000K










DALI 350x91 mm 13W LED 781 lm 204104-233 Pearl darkgrey 3000K

DALI 350x91 mm 13W LED 781 lm 204104-236 White aluminium 3000K

DALI 350x91 mm 13W LED 781 lm 204104-408 White 3000K










DALI 350x91 mm 37W LED 2130 lm 204149-233* Pearl darkgrey 3000K

DALI 350x91 mm 37W LED 2130 lm 204149-236* White aluminium 3000K

DALI 350x91 mm 37W LED 2130 lm 204149-408* White 3000K

DALI 350x91 mm 35W LED 2130 lm 204150-233* Pearl darkgrey 4000K

DALI 350x91 mm 35W LED 2130 lm 204150-236* White aluminium 4000K

DALI 350x91 mm 35W LED 2130 lm 204150-408* White 4000K

Accessories ØxH (mm) Art.no. Colour

Recessing box 390x90 204119-233 Pearl darkgrey

Recessing box 390x90 204119-236 White aluminium

Recessing box 390x90 204119-408 White


* Not for recessing.

93 Glenn LED G294 Halo 60094 Stockholm ME/SE95 Stockholm LED G2

Exterior suspended

Suspended 93

Glenn LED G2 Material Body cast in one piece and shade in aluminium. Bottom shade in injection moulded acrylic. Toughened plate glass. Cable fixing in stainless steel.Installation For installation on cable. Connection Includes junction box 5x2.5 mm². Facility for through-wiring. Standard finish Top shade pearl darkgrey ~ RAL9023 textured. Bottom shade white aluminium RAL9006. Top shade available in any colour on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Including cable fixing S. Projected wind area: 0.15 m². Weight: 17.5 kg. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with the basic number L8081 indicating type configurator of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

SUSP

EN

DE

D

Luminaire power 3000K / 4000K Luminaire flux Colour

20W LED / 18W LED 1900 lm Pearl darkgrey & white aluminium







Wire suspension S

94 Suspended Suspended 95

SUSP

EN

DE

D

Halo 600 Material Luminaire body and wire attachment fitting in cast aluminium. Shade in impact-resistant opal acrylic. Installation For installation on cable.Connection The luminaire is supplied with a terminal box 5x2.5 mm², with feed through facility. The terminal box is located in the wire attachment fitting.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with two different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a symmetrical rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.3 m². Weight 15.5 kg. IK code 08.Design Stefan Borselius

IP65

Stockholm LED G2 Material Body and shades in aluminium. Plane hardened protective glass. Installation For installation on cable.Connection Wire attachment S has connection box 5x2.5 mm²; wire attachment C has connection box 5x6 mm².Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.12 m². Weight 12 kg. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with a basic number (wire attachment C = configurator L8104, wire attachment S = L8105) indicating type of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

Stockholm ME/SE Material Body and shades in aluminium. Cable fixing in hot-dipped galvanised and stainless steel. Plane hardened protective glass.Installation For installation on cable. Connection S Cable fixing includes junction box 3x2.5 mm². C Cable fixing includes junction box 5.6 mm². Facility for through-wiring.Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Rotationally symmetrical lens or street lighting lens with 5 adjustable lamp positions. Position 1 as standard.Other Projected wind area 0.12 m². Weight 9 kg. IK code 08.Design Olle Anderson

Cable fixing S Cable fixiing C

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. 4000K Art.no. 3000K Colour

On/Off, LM1 600x624 47W LED 4300 lm 208480 208978 White aluminium

On/Off, LM1 600x624 47W LED 4300 lm 208481 208979 Pearl darkgrey












Optics ØxH (mm) Light source Socket Cable fixing S Cable fixing C Colour top Colour bottom

Gatubelysning 590x484 35W ME E27 205670 205671 Black White aluminium

Gatubelysning 590x484 70/50W ME/SE/E* E27 205562 205567 Black White aluminium

Gatubelysning 590x484 100W ME E27 205563 205569 Black White aluminium

Gatubelysning 590x484 100W ME/SE E40 205564 205568 Black White aluminium

Symmetrisk 590x484 35W ME E27 205571 205576 Black White aluminium

Symmetrisk 590x484 70/50W ME/SE/E* E27 205574 205579 Black White aluminium

* = For lamp with ignition voltage max. 2.3 kV.

Cable fixing SBasic art.no. L8105

Cable fixing CBasic art.no. L8104

Luminaire power 3000K / 4000K Luminaire flux Colour top/bottom

20W LED / 18W LED 1900 lm Black/White aluminium






Replacement package LED module Basic art.no.

The replacement packages are available in two versions. For an upgrade of a Stockholm LED G1 and for Stockholm II with traditional light source (Note! Does not work for Stockholm 590). The package is available for all lumen types and colour temperatures according to the above and with DALI or night dim-ming function.

Replacement package from LED Generation 1 L8108

Replacement package from traditional light source L8108


Exterior post

97 Bianca98 Bianca II99 Glenn LED G2100 Halo 600101 Halo 450102 Linx103 Origo104 Skipper asymmetric105 Skipper symmetric / elliptical108 Stockholm Park109 Stockholm LED G2110 Stockholm ME/SE 111 Night dimming function

Post 97

PO

ST

Bianca Material Luminaire housing in die-cast aluminium. Installation Mounted on dia. 60 mm stanchion/post with single or double arm, see accessories. NB, item numbers will differ according to On/Off or DALI.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in luminaire housing. Accessories, stanchion/post arm single and double, supplied with feed cable, 5 m. Through-wiring not possible in bracket or luminaire.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured or White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Diffuser in circular prismatic acrylic glass.Light scattering Rotational symmetric.Light source Including LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70B10 60 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows night dimming function. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Stanchion/post not included. Projected wind area 0.03 m². Weight 4 kg. IK code 09.Design Tommy Govén

IP65

Stanchion/post arm single

Stanchion/post arm double


On/Off 350x86 12W LED 781 lm 204109-233 Pearl darkgrey 4000K

On/Off 350x86 12W LED 781 lm 204109-236 White aluminium 4000K











DALI 350x86 12W LED 781 lm 204113-233 Pearl darkgrey 4000K

DALI 350x86 12W LED 781 lm 204113-236 White aluminium 4000K









Stanchion/post arms HxWxD (mm) Other Art.no. Colour

Single 86x213x290 On/Off 204117-233 Pearl darkgrey

Single 86x213x290 On/Off 204117-236 White aluminium

Single 86x213x290 DALI 204122-233 Pearl darkgrey

Single 86x213x290 DALI 204122-236 White aluminium

Double 86x367x290 On/Off 204118-233 Pearl darkgrey

Double 86x367x290 On/Off 204118-236 White aluminium

Double 86x367x290 DALI 204123-233 Pearl darkgrey

Double 86x367x290 DALI 204123-236 White aluminium


Bianca II Material Luminaire housing in die-cast aluminium. Installation Mounted on dia. 60 mm stanchion/post.Connection 5 m connection cable is included.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured or White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Diffuser in circular prismatic acrylic glass.Light scattering Rotational symmetric.Light source Including LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Rated lifetime: L70B10 60 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows night dimming function. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Stanchion/post not included. Delivered with assembled stanchion/post arm. Projected wind area luminaire housing 0.03 m². Weight 4 kg or 8 kg. IK code 09.Design Tommy Govén

IP65

98 Post Post 99

PO

ST

Glenn LED G2 Material Body cast in one piece and shade in aluminium. Bottom shade in injection moulded acrylic. Toughened plate glass. Top of luminaire in cast aluminium.Installation On lamp post arm dia. 48 mm or articulated joint G3/4". Connection Delivered with 10 m connection cable H05RN 3x1.5 mm².Standard finish Top part pearl darkgrey ~ RAL9023. Bottom part white aluminium RAL9006. Top shade available in any colour on request. Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.15 m². Weight 16.5 kg. Arm single: 8 kg. Arm double: 13 kg. Arm to be ordered separately. Stanchion/post not included. Max. surrounding temperature 15°C. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with the basic number (arm 48 mm = L8080, configurator articulated joint = L8082) indicating type of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Single post arm Double post arm Colour Colour temp.

On/Off 425x220 12W LED 781 lm 204125-233 204133-233 Pearl darkgrey 4000K

On/Off 425x220 12W LED 781 lm 204125-236 204133-236 White aluminium 4000K







On/Off 425x220 35W LED 2130 lm (Ta=20º C) 204146-233 204144-233 Pearl darkgrey 4000K

On/Off 425x220 35W LED 2130 lm (Ta=20º C) 204146-236 204144-236 White aluminium 4000K

On/Off 425x220 37W LED 2130 lm (Ta=20º C) 204145-233 204143-233 Pearl darkgrey 3000K

On/Off 425x220 37W LED 2130 lm (Ta=20º C) 204145-236 204143-236 White aluminium 3000K

DALI 425x220 12W LED 781 lm 204129-233 204137-233 Pearl darkgrey 4000K

DALI 425x220 12W LED 781 lm 204129-236 204137-236 White aluminium 4000K















Stanchion/post arms Description Art.no. Colour

Stanchion/post arm single For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=1000 mm 205017-233 Pearl darkgrey

Stanchion/post arm single For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=1500 mm 205018-233 Pearl darkgrey

Stanchion/post arm double For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=2x1000 mm 205052-233 Pearl darkgrey

Stanchion/post arm double For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=2x1500 mm 205053-233 Pearl darkgrey




100 Post

PO

ST

Halo 600 Material Luminaire body and connection to lamp post in cast aluminium. Shade in impact-resistant opal acrylic. Installation For mounting on 48 mm lamp post arms. Threaded connection can be made on request.Connection The luminaire is supplied with 0.5 cable and a pluggable terminal block.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Asymmetric street lighting optics using lens technology.Light scattering Three different light models. Light module, M1: Symmetric rectangular light pattern. LM2: Roads and walkways. LM3: Roads and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 5 SDCM. Rated lifetime: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.3 m². Weight 15.5 kg. Arm single: 8 kg. Arm double: 13 kg. Arm to be ordered separately. Stanchion/post not included. IK code 08.Design Stefan Borselius

IP65

Post 101

Halo 450 Material Luminaire housing and connection to lamp post in cast aluminium. Shade in impact-resistant opal acrylic. Installation For mounting on 48 mm lamp post arms or articulated joint G1/2".Connection The luminaire is supplied with 0.5 cable and a pluggable terminal block.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Clear glass or microprismatic acrylic glass.Reflector Maxilux LED, Miro 20 Silver.Light scattering Symmetric omnidirectional.Light source Including LED module Cree 1520, 2520 or 2530, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Rated lifetime: L90 60 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI and night dimming.Other Projected wind area 0.17 m². Weight 6.5 kg. Arm single: 8 kg. Arm double: 13 kg. Arm to be ordered separately. Stanchion/post not included. IK code 08.Design Stefan Borselius

IP65


















Stanchion/post arms Pearl darkgrey White aluminium

Arm single 1 m 208990-233 208990-236

Arm single 1.5 m 208991-233 208991-236

Arm double 2x1 m 208992-233 208992-236

Arm double 2x1.5 m 208993-233 208993-236


For mounting on 48 mm lamp post arms


Clear glass 450x464 12W LED 1100 lm 208870 208860 White aluminium

Clear glass 450x464 12W LED 1100 lm 208871 208861 Pearl darkgrey



Clear glass 450x464 33,5W LED 3000 lm 208874 208864 White aluminium

Clear glass 450x464 33,5W LED 3000 lm 208875 208865 Pearl darkgrey

Microprism 450x464 12W LED 1100 lm 208810 208800 White aluminium

Microprism 450x464 12W LED 1100 lm 208811 208801 Pearl darkgrey



Microprism 450x464 33,5W LED 3000 lm 208814 208804 White aluminium

Microprism 450x464 33,5W LED 3000 lm 208815 208805 Pearl darkgrey

For articulated joint G1/2"














Stanchion/post arms Pearl darkgrey White aluminium

Arm single 1 m 208990-233 208990-236

Arm single 1.5 m 208991-233 208991-236

Arm double 2x1 m 208992-233 208992-236

Arm double 2x1.5 m 208993-233 208993-236






PO

ST

102 Post Post 103

Linx Material Luminaire housing and connection to pole in cast aluminium. Shade clear UV-resistant polycarbonate. Internal, white painted reflector in aluminium.Installation For mounting on 60 mm poles.Connection Luminaire supplied with external driver incl. connection box (length= 422 mm, height=42 mm). Connection box: E7779663. Three and four terminal blocks Cu/Al 4x25 mm² fully embedded in polythene. Earth strip nickel-plated brass. Stainless steel screw MCS 6x16 and spring washer supplied.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Anthracite Grey ~ RAL7016 textured. Other colours available on request.Diffuser Frosted acrylic film with intelligent light diffusion properties.Light scattering Symmetric.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Other Pole not included. Driver incl. connection box installed in pole access. Projected wind area: 0.06 m². Weight: 13.2 kg. IK code 10.Design Olle Lundberg

Origo Material Luminaire housing and top in aluminium. Globe in polycarbonate. Reflector and top reflector in anodised aluminium. Installation On stanchion/post with dia. 60 mm stanchion/post top.Connection Includes 5 m feed cable H05RN-F 2x1.5 mm².Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Anthracite Grey ~ RAL7016 textured. Other colours available on request. Diffuser Blue, Orange or Opal-white inner globe in acrylic.Light scattering Symmetric.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K (luminaire efficacy 54 lm/W) or 4000K (luminaire efficacy 57 lm/W). Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Other Stanchion/post not included. Stanchion/post adapter included. Projected wind area 0.14 m². Weight 8.2 kg. IK code 10.Design Tommy Govén


Linx post 604x253 31W LED 2400 lm 209700-233 209701-233 Pearl darkgrey 3000K

Linx post 604x253 31W LED 2400 lm 209700-236 209701-236 White aluminium 3000K

Linx post 604x253 31W LED 2400 lm 209700-337 209701-337 Anthracite Grey 3000K


















Blue inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205724 White aluminium 3000K

Blue inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205724-233 Pearl darkgrey 3000K

Blue inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205724-337 Anthracite Grey 3000K

Blue inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205725 White aluminum 4000K

Blue inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205725-233 Pearl darkgrey 4000K

Blue inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205725-337 Anthracite Grey 4000K

Orange inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205726 White aluminium 3000K

Orange inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205726-233 Pearl darkgrey 3000K

Orange inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205726-337 Anthracite Grey 3000K

Opal-white inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205722 White aluminium 3000K

Opal-white inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205722-233 Pearl darkgrey 3000K

Opal-white inner globe 577x400 25W LED 1355 lm 205722-337 Anthracite Grey 3000K

Opal-white inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205723 White aluminium 4000K

Opal-white inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205723-233 Pearl darkgrey 4000K

Opal-white inner globe 577x400 24W LED 1355 lm 205723-337 Anthracite Grey 4000K


PO

ST

Asymmetric light pattern with street lighting optics

Skipper Material Luminaire housing in cast aluminium. Connection to pole in aluminium. Shade in opal acrylic. Installation The luminaire housing is installed on an arm for mounting on a 60 mm pole.Connection The luminaire is supplied with 0.5 m 5x1.5 mm² rubber cable and a 5-pin quick connector.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Black RAL9005 textured.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with two different light modules. Light module LM2 for roads and footpaths. LM3 for wider roads and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.095 m². Weight 12.2 kg. Arm single: 0.7 kg, arm double: 1.2 kg. Arm ordered separately. Pole not included. IK code 08.Design Olle Lundberg

IP65


3000K / 4000K 3000K and 4000K

LM 2 500x144 27.5W / 25W LED 2700 lm 202884 202902 White aluminium

LM 2 500x144 27.5W / 25W LED 2700 lm 202885 202903 Pearl darkgrey

LM 2 500x144 27.5W / 25W LED 2700 lm 202886 202904 Black

LM 2 500x144 44W / 40W LED 4300 lm 202887 202905 White aluminium

LM 2 500x144 44W / 40W LED 4300 lm 202888 202906 Pearl darkgrey

LM 2 500x144 44W / 40W LED 4300 lm 202889 202907 Black













Stanchion/post arms Art.no. Colour

Post arm single 209561 White aluminium

Post arm single 209562 Pearl darkgrey

Post arm single 209563 Black

Post arm double 209564 White aluminium

Post arm double 209565 Pearl darkgrey

Post arm double 209566 Black


104 Post Post 105

Symmetrical elliptical and circular light pattern

Skipper Material Luminaire housing in cast aluminium. Connection to pole in aluminium. Shade in opal acrylic. Installation The luminaire housing is installed on an arm for mounting on a 60 mm pole.Connection The luminaire is supplied with 0.5 m 5x1.5 mm² rubber cable and a 5-pin quick connector.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Black RAL9005 textured.Diffuser Skipper with the symmetric, elliptical light pattern is supplied with toughened glass and a frosted film. Skipper with the symmetric, circular light pattern is supplied with a circular acrylic prism.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon M, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L90 50 000h. Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI and night dimming. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.095 m². Weight 9.2 kg. Arm single: 0.7 kg, arm double: 1.2 kg. Arm ordered separately. Pole not included. IK code 08.Design Olle Lundberg

IP65


3000K / 4000K 3000K and 4000K

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202777 202786 White aluminium

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202778 202787 Pearl darkgrey

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202779 202788 Black

Elliptical 500x144 40W / 39W LED 2700 lm 202780 202789 White aluminium

Elliptical 500x144 40W / 39W LED 2700 lm 202781 202790 Pearl darkgrey

Elliptical 500x144 40W / 39W LED 2700 lm 202782 202791 Black




Circular 500x144 35W / 34W LED 1900 lm 203712 203721 White aluminium

Circular 500x144 35W / 34W LED 1900 lm 203713 203722 Pearl darkgrey

Circular 500x144 35W / 34W LED 1900 lm 203714 203723 Black




Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203718 203727 White aluminium

Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203719 203728 Pearl darkgrey

Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203720 203729 Black

Stanchion/post arms Art.no. Colour

Post arm single 209561 White aluminium

Post arm single 209562 Pearl darkgrey

Post arm single 209563 Black

Post arm double 209564 White aluminium

Post arm double 209565 Pearl darkgrey

Post arm double 209566 Black






Skipper design Olle Lundberg

PO

ST

Stockholm Park Material Luminaire top and pole connection in die cast aluminium. Shade in spun aluminium. Lamp globe in opal acrylic. Installation On stanchion/post with dia. 60 mm stanchion/post top.Connection Luminaire is supplied with 0.5 m 5x1.5 mm² rubber cable and a 5-pin quick connector.Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006.Diffuser Opal acrylic.Light scattering Symmetrical circular light pattern.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon M, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L90 50 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI and night dimming. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.1 m². Weight 8 kg. Stanchion/post not included. IK code 10.Design Olle Anderson

PO

ST

108 Post Post 109

Description ØxH (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour top Colour bottom Colour temp.

Stockholm Park 590x346 20.5W LED 1000 lm 205586 Black White aluminium 3000K



Stockholm Park 590x730 20W LED 1000 lm 205587 Black White aluminium 4000K




Stockholm LED G2 Material Body and shades in aluminium. Plane hardened protective glass. Installation On lamp post arm dia. 48 mm or dia. 60 mm or articulated joint G3/4".Connection Luminaire for lamp post arm has terminal block 5x2,5 mm². Joint attachment supplied with 10 m connection cable 5x1,5 mm².Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours are available upon request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.12 m². Weight 12 kg. Arm single: 8 kg. Arm double: 13 kg. Arm ordered separately. Pole not included. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with the basic number (arm 48 mm = L8100, configurator arm 60 mm = L8101, articulated joint = L8106) indicating type of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

Stanchion/post arm doubleStanchion/post arm single








Stanchion/post arms Desrcription Black Hot-dip galvanised

Stanchion/post arm single For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=1000 mm 205017 205017-228

Stanchion/post arm single For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=1500 mm 205018 205018-228

Stanchion/post arm double For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=2x1000 mm 205052 205052-228

Stanchion/post arm double For Ø60 mm post top, Ø48 mm, L=2x1500 mm 205053 205053-228



The replacement packages are available in two versions. For an upgrade of a Stockholm LED G1 and for Stockholm II with traditional light source (Note! Does not work for Stockholm 590). The package is available for all lumen types and colour temperatures according to the above and with DALI or night dimming function.



110 Post

PO

ST

Post 111

Stockholm ME/SE Material Body and shades in aluminium. Plane hardened protective glass.Installation On stanchion/post arm dia. 48 mm for dia. 60 mm stanchion/post top or alternative fixings. Connection Luminaire with stanchion top has snap-in connector 3x2.5 mm², male thread sleeve connector is supplied with 10 m feed cable 3x1.5 mm².Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request. Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Rotationally symmetrical lens or street lighting lens with 5 adjustable lamp positions. Position 4 as standard. Alternative pedestrian and cycle path lens.Other Stanchion/post not included. Projected wind area 0.12 m². Weight 9 kg. Arm single: 8 kg. Arm double: 13 kg. Arm is ordered separately. IK code 08. Articulated joint 1/2"on request.Design Olle Anderson



Choose one of the following scenarios for the night dimming function and add the supplementary code to the basic code.

-466 Scenario 1 From 9.00 pm the effect is reduced to 70% From 12.00 midnight the effect is reduced to 50% From 4.00 am the effect is reduced to 70% From 6.00 am the effect is reduced by 100% -467 Scenario 2 From 9.00 pm the effect is reduced to 50% From 5.00 am the effect increases by 100% -468 Scenario 3 From 12.00 midnight the effect is reduced by 50% From 6.00 am the effect increases by 100% Observe the following: The driver has no built-in clock, but calculates the time based on time intervals between the lights going on and off. After 3 on-off cycles the driver adjusts itself to the pre-programmed schedule. In addition to our standard scenarios the integrated Dynadimmer enables dimming in 5 steps. 5 different light levels in 5 time intervals. Pricing supplied upon request.

Night dimming function

Description ØxH (mm) Light source Socket Street lighting lens Symmetrical lens Pedestrian/cycle path lens Colour top/bottom

For Ø48 mm post arm 590x484 35W ME E27 205545 205551 205661 Black/White aluminium

For Ø48 mm post arm 590x484 70/50W ME/SE* E27 205542 205554 205662 Black/White aluminium

For Ø48 mm post arm 590x484 100W ME E27 205543 Black/White aluminium

For Ø48 mm post arm 590x484 100W ME/SE E40 205544 Black/White aluminium

With articulated joint G3/4'' 590x484 35W ME E27 205605 205611 205667 Black/White aluminium

With articulated joint G3/4'' 590x484 70/50W ME/SE* E27 205602 205614 205668 Black/White aluminium

With articulated joint G3/4'' 590x484 100W ME E27 205603 Black/White aluminium

With articulated joint G3/4'' 590x484 100W ME/SE E40 205604 Black/White aluminium


Top for post arm Ø48 Alternative fixing for luminaire with articulated nipple. Replaces existing articulated nipple. 205160

Top for post arm Ø60 Alternative fixing for luminaire with articulated nipple. Replaces existing articulated nipple. 205161

Top for post arm Ø60,5° Alternative fixing for luminaire with articulated nipple. Replaces existing articulated nipple. 205162

Adapter Ø60/Ø48 (only for 205162) 205186

Anti-glare louvres Full 205183 White aluminium

Anti-glare louvres Full 205183-230 Matte black

Anti-glare louvres Half, Backwards shielded light 205184 White aluminium

Anti-glare louvres Half, Backwards shielded light 205184-230 Matte black

Stanchion/post arms Description Art.no. Colour

Post arm single For Ø60 mm post top, Ø48, L=1000 mm 205017 Black

Post arm single For Ø60 mm post top, Ø48, L=1000 mm 205017-228 Hot-dip zinc

Post arm single For Ø60 mm post top, Ø48, L=1500 mm 205018 Black

Post arm single For Ø60 mm post top, Ø48, L=1500 mm 205018-228 Hot-dip zinc

Post arm double For Ø60 mm post top, Ø48, L=2x1000 mm 205052 Black

Post arm double For Ø60 mm post top, Ø48, L=2x1000 mm 205052-228 Hot-dip zinc

Post arm double For Ø60 mm post top, Ø48, L=2x1500 mm 205053 Black

Post arm double For Ø60 mm post top, Ø48, L=2x1500 mm 205053-228 Hot-dip zinc


Metal halide (HCI-E/P) 3200 lm/35W E27 207294 3000K

Metal halide/ high pressure sodium* (CDO-ET) 4000 lm/50W E27 207199 2800K


Metal halide (CMH) 8500 lm/100W E27 207296 3000K



Exterior wall

113 Bianca114 Glenn LED G2115 Halo 600116 Halo 450117 Skipper asymmetric118 Skipper Skipper symmetric / elliptical119 Stockholm 370119 Stockholm LED G2120 Stockholm ME/SE 120 Tall Lite

Wall 113

WA

LL

Bianca Material Luminaire housing in die-cast aluminium. Installation Mounted on wall arm. Note: Item numbers will differ according to on/off or DALI.Connection Terminal block 5x2.5 mm² in luminaire housing. Accessory wall arm supplied with feed cable. Through-wiring bar.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Diffuser in circular prismatic acrylic glass.Light scattering Rotationally symmetrical. Light source Including LED module, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Service life: L70B10 60000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows night dimming. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other IK code 09.Design Tommy Govén

IP65






















DALI 350x86 37W LED 2130 lm 204154-233 Pärl mörkgrå 3000K


Accessories HxWxD (mm) Other Art.no. Colour

Wall arm 185x186x290 On/Off 204116-233 Pearl darkgrey

Wall arm 185x186x290 On/Off 204116-236 White aluminium

Wall arm 185x186x290 DALI 204121-233 Pearl darkgrey

Wall arm 185x186x290 DALI 204121-236 White aluminium


114 Wall

Glenn LED G2 Material Body cast in one piece and shade in aluminium. Bottom shade in injection moulded acrylic. Toughened plate glass.Installation On wall arm Ø48 mm x 3.6 mm. Connection Delivered with 10 m connection cable H05RN 3x1.5 mm².Standard finish Top part pearl darkgrey ~ RAL9023. Bottom part white aluminium RAL9006. Top shade available in any colour on request. Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.15 m². Weight 16.5 kg. Arm: 8 kg. Arm is ordered separately. Max. surrounding temperature 15°C. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with the basic number L8080, indicatingconfigurator type of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com









Wall arm H=260 mm, Ø48 mm, L=1000 mm 205019-233 Pearl darkgrey

Corner arm H=270 mm, Ø48 mm, L=1000 mm 205188-233 Pearl darkgrey


Halo 600 Material Luminaire body and connection to lamp post in cast aluminium. Shade in impact-resistant opal acrylic. Installation For mounting on 48 mm lamp post arms. Threaded connection can be made on request.Connection The luminaire is supplied with 0.5 cable and a pluggable terminal block.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Asymmetric street lighting optics using lens technology.Light scattering Three different light models. Light module, M1: Symmetric rectangular light pattern. LM2: Roads and walkways. LM3: Roads and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDIL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance max 5 SDCM. Service life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.3 m². Weight 15.5 kg. Arm: 8 kg. Arm ordered separately. IK code 08.Design Stefan Borselius

IP65


















Accessoires Pearl darkgrey White aluminium

Wall arm 1 m 208994-233 208994-236


Wall 115

WA

LL

Wall arm

Wall arm

Corner arm

Material Luminaire housing and connection to lamp post in cast aluminium. Shade in impact-resistant opal acrylic. Installation For mounting on 48 mm lamp post arms.Connection The luminaire is supplied with 0.5 cable and a pluggable terminal block.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured. Other colours available on request.Diffuser Clear glass or microprismatic acrylic glass.Reflector Maxilux LED, Miro 20 Silver.Light scattering Symmetric omnidirectional.Light source Including LED module Cree 1520, 2520 or 2530, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance 5 SDCM. Service life: L90 60 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI and night dimming.Other Projected wind area 0.17 m². Weight 6.5 kg. Arm: 8 kg. Arm ordered separately. IK code 08.Design Stefan Borselius

116 Wall Wall 117

WA

LL

Halo 450

IP65














Accessory Pearl darkgrey White aluminium

Wall arm 1 m 208994-233 208994-236


Asymmetric light pattern with street lighting optics

Skipper Material Luminaire housing in cast aluminium. Connection to pole in aluminium. Shade in opal acrylic. Installation The luminaire housing is installed on an arm for mounting on wall.Connection The luminaire is supplied with 0.5 m 5x1.5 mm² rubber cable and a 5-pin quick connector.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Black RAL9005 textured.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with two different light modules. Light module LM2 for roads and footpaths. LM3 for wider roads and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDIL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.095 m². Weight 12.2 kg. Arm single: 0.7 kg, arm double: 1.2 kg. Arm ordered separately. IK code 08. Design Olle Lundberg

IP65


3000K / 4000K 3000K and 4000K




















Wall arm 209567 White aluminium

Wall arm 209568 Pearl darkgrey

Wall arm 209569 Black


Wall arm

Wall arm

Symmetrical elliptical and circular light pattern

Skipper Material Luminaire housing in cast aluminium. Connection to pole in aluminium. Shade in opal acrylic. Installation The luminaire housing is installed on an arm for mounting on wall.Connection The luminaire is supplied with 0.5 m 5x1.5 mm² rubber cable and a 5-pin quick connector.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Black RAL9005 textured.Diffuser Skipper with the symmetric, elliptical light pattern is supplied with toughened glass and a frosted film. Skipper with the symmetric, circular light pattern is supplied with a circular acrylic prism.Light scattering Symmetric, elliptical light pattern and a symmetric circular light pattern.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon M, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI min 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service life: L90 50 000h. Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI and night dimming. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.095 m². Weitght 9.2 kg. Arm single: 0.7 kg, arm double: 1.2 kg. Arm ordered separately. IK code 08.Design Olle Lundberg

IP65

WA

LL

118 Wall Wall 119


3000K / 4000K 3000K and 4000K

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202777 202786 White aluminium

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202778 202787 Pearl darkgrey

Elliptical 500x144 28W / 27.5W LED 1900 lm 202779 202788 Black













Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203718 203727 White aluminium

Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203719 203728 Pearl darkgrey

Circular 500x144 65W / 62.5W LED 4300 lm 203720 203729 Black


Wall arm 209567 White aluminium

Wall arm 209568 Pearl darkgrey

Wall arm 209569 Black


Stockholm 370 Material Body and shades in aluminium. Clear toughened acrylic disc.Installation For mounting on wall.Connection Terminal block 3x2.5 mm². Through-wiring bar.Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser White-painted interior to lower shade.Design Olle Anderson

Stockholm LED G2 Material Body and shades in aluminium. Plane hardened protective glass. Installation On wall arm Ø48 mm.Connection Luminaire for wall arm has terminal block 5x2,5 mm².Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Available with three different light modules. Light module LM1: Lens configuration providing a rectangular light pattern centred directly beneath the luminaire. Light module LM2: Lens configuration adapted for streets and footpaths. Light module LM3: Lens configuration adapted for broader streets and car parks.Light source Equipped with LED module fitted with Lumiled Luxeon Tx, colour temperature 3000K or 4000K. Fitted with LEDiL lenses for street lighting. Colour rendering CRI min. 80. Chromaticity tolerance max. 3 SDCM. Service Life: L80B10 100 000h, L90B50 80 000h.Driver Xitanium FULL Programmable Outdoor LED driver from Philips. Programmable driver that allows functions such as DALI, night dimming and luminous flux up to 6500/7000 lumens. Part number available on request. Service Life: 100 000h (max 10% drop-out).Other Projected wind area 0.12 m². Weight 12 kg. Arm: 8 kg. Arm ordered separately. IK code 08.Design Olle Anderson

Article no. The article no. for each model starts with the basic number L8100, configurator indicating type of installation. The basic number is followed by a code decided by colour, colour temperature and CRI, light control, luminaire flux and if the luminaire should be supplied with diffuser. To get a complete article no. please visit our website, www.atelje-lyktan.com

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. Colour top Colour bottom

Stockholm 282x425 Max. 60W* E27 205037 Black White aluminium

Accessory Description Art.no. Colour

Corner fixing H=145 mm 205189-224 Black

* We recommend LED light source with E27 socket. See page 132.

Wall arm









Wall arm (illustration, see page 114) H=260 mm, L=1000 mm, Ø=48 mm 205019 Black

Wall arm (illustration, see page 114) H=260 mm, L=1000 mm, Ø=48 mm 205019-228 Hot-dip zinc

Corner arm (illustration, see page 114) H=270 mm, Ø48 mm, L=1000 mm 205188-233 Pearl darkgrey



The replacement packages are available in two versions. For an upgrade of a Stockholm LED G1 and for Stockholm II with traditional light source (Note! Does not work for Stockholm 590). The package is available for all lumen types and colour temperatures according to the above and with DALI or night dimming function.



120 Wall

VÄG

G

Priser som är understrukna = lagerhållen artikel. Vägg 117

Stockholm ME/SE Material Body and shades in aluminium. Plane hardened protective glass. Installation On wall arm Ø48 mm.Connection Terminal block 3x2,5 mm².Standard finish Top part black RAL9005 G72, bottom part white aluminium ~ RAL9006. Other colours available on request.Diffuser Supplied with toughened glass. Diffuser available on request.Light scattering Rotationally symmetrical lens or street lighting lens with 5 adjustable lamp positions. Position 4 as standard.Other Arm: 8 kg. Arm is ordered separately. IK code 08.Design Olle Anderson

Tall Lite Material Luminaire housing in cast aluminium. Luminaire cover in 5 mm aluminium sheet.Installation Brackets attached to wall using suitable screws. Luminaire for external cable available on request.Connection Pluggable terminal block 3x2.5 mm². Feed through in luminaire housing.Standard finish White aluminium ~ RAL9006 textured, pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, ruby red RAL3003 textured. Other colours available on request.Diffuser Frosted PMMA.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 3.5 SDCM. Service life: 50 000h B50L70.Other Weight: 2.5 kg. Number of luminaires per B16 fuse: 170 with 2.5 mm² cable. IK code 07. Design Jan and Hans Forsmark

Description ØxH (mm) Light source Socket Street lighting lens Symmetrical lens Colour top Colour bottom

Stockholm 590x484 35W ME E27 205545 205551 Black White aluminium

Stockholm 590x484 70/50W ME/SE/E* E27 205542 205554 Black White aluminium

Stockholm 590x484 100W ME E27 205543 Black White aluminium

Stockholm 590x484 100W ME/SE E40 205544 Black White aluminium


Wall arm H=260 mm, L=1000 mm, Ø=48 mm 205019 Black

Corner arm H=270 mm, L=1000 mm, Ø=48 mm 205188 Black

Anti-glare louvres Full 205183 White aluminium

Anti-glare louvres Full 205183-230 Matte black

Anti-glare louvres Half, Backwards shielded light 205184 White aluminium

Anti-glare louvres Half, Backwards shielded light 205184-230 Matte black

* = For lamp with ignition voltage max. 2.3kV.

Tall Lite design Jan and Hans Forsmark

WA

LL

Wall arm Corner arm


On/Off 155x177x92 8W LED 541 lm 205385 Ruby red

On/Off 155x177x92 8W LED 541 lm 205385-233 Pearl darkgrey

On/Off 155x177x92 8W LED 541 lm 205385-236 White aluminium

DALI 155x177x92 8W LED 541 lm 205386 Ruby red

DALI 155x177x92 8W LED 541 lm 205386-233 Pearl darkgrey

DALI 155x177x92 8W LED 541 lm 205386-236 White aluminium

Accessories Dimensions Art.no. Colour

Signboard for numerals and letters 150 mm below luminaire 205388 Ruby red

Signboard for numerals and letters 150 mm below luminaire 205388-233 Pearl darkgrey

Signboard for numerals and letters 150 mm below luminaire 205388-236 White aluminium

Numerals and letters * H=60 mm 205389 Stainless steel


* State on order which numerals and/or letters must be included. Maximum three letters/numerals. For letters after D, offer and design on request.

Exterior bollard

123 Linx124 Stubben124 Tall125 Tall Lite125 Tipi

Bollard 123

BO

LLA

RD

Linx Material Luminaire housing in cast aluminium. Aluminium reflector. Clear protective glass. Stainless steel bezel around protective glass. Installation For fixing to 108 foundation, in-situ casting or ground fixing plate.Connection Luminaire supplied with external driver incl. connection box with quick connector to luminaire. Terminal block 4x16 mm². Protech fuse 6A included.Standard finish Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, White aluminium ~ RAL9006 textured, Anthracite Grey ~ RAL7016 textured. Other colours available on request.Diffuser LED module is recessed in the reflector to prevent glare. Clear protective glass.Light scattering Symmetric.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K or 4000K. Colour rendering CRI 80. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Service life: L90 B10 50 000h.Other IK code 10.Design Olle Lundberg


For 108 foundation 255x199 22W LED 1150 lm 209750-233 209753-233 Pearl darkgrey 3000K

For 108 foundation 255x199 22W LED 1150 lm 209750-236 209753-236 White aluminium 3000K

For 108 foundation 255x199 22W LED 1150 lm 209750-337 209753-337 Anthracite Grey 3000K

For ground fixing plate 255x199 22W LED 1150 lm 209751-233 209754-233 Pearl darkgrey 3000K

For ground fixing plate 255x199 22W LED 1150 lm 209751-236 209754-236 White aluminium 3000K

For ground fixing plate 255x199 22W LED 1150 lm 209751-337 209754-337 Anthracite Grey 3000K

For in-situ casting 255x199 22W LED 1150 lm 209752-233 209755-233 Pearl darkgrey 3000K

For in-situ casting 255x199 22W LED 1150 lm 209752-236 209755-236 White aluminium 3000K

For in-situ casting 255x199 22W LED 1150 lm 209752-337 209755-337 Anthracite Grey 3000K

For 108 foundation 255x199 21W LED 1150 lm 209759-233 209762-233 Pearl darkgrey 4000K

For 108 foundation 255x199 21W LED 1150 lm 209759-236 209762-236 White aluminium 4000K

For 108 foundation 255x199 21W LED 1150 lm 209759-337 209762-337 Anthracite Grey 4000K

For ground fixing plate 255x199 21W LED 1150 lm 209760-233 209763-233 Pearl darkgrey 4000K

For ground fixing plate 255x199 21W LED 1150 lm 209760-236 209763-236 White aluminium 4000K

For ground fixing plate 255x199 21W LED 1150 lm 209760-337 209763-337 Anthracite Grey 4000K

For in-situ casting 255x199 21W LED 1150 lm 209761-233 209764-233 Pearl darkgrey 4000K

For in-situ casting 255x199 21W LED 1150 lm 209761-236 209764-236 White aluminium 4000K

For in-situ casting 255x199 21W LED 1150 lm 209761-337 209764-337 Anthracite Grey 4000K


124 Bollard

BO

LLA

RD

Stubben Material Luminaire and bollard cavity in hot-dip galvanised steel. Top cover in stainless steel or hardened glass.Installation For fixing to 168 or 108 foundation, in-situ casting or ground fixing plate.Connection Terminal block 4x16 mm² + earth plate. Includes automatic fuse C6A.Standard finish Hot-dip galvanised or Black RAL9005 G72.Diffuser Glass of polycarbonate.Light scattering Symmetric. Up and downlight or downlight only. Other Article number of desired fixing to be quoted separately for complete luminaire (not 168 foundation). IK code 08 for version with uplight, IK code 10 for version without uplight. Design Ingemar Hertzman

Bollard 125

Tall Material Frame in weatherproof Corten steel with no surface treatment. Protective glass in scrape-proof and UV-protected PC. Installation On standard foundation Ø108 mm or in-situ casting with 4 bolts (M12).Connection Cable (max. Ø13 mm) connects in housing (terminal block 5x2.5 mm² in canopy), through-wiring possible. Strain relief for cable in housing.Standard finish Corten steel.Diffuser Clear PC.Light scattering Asymmetric.Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Service life: L70 B50 50 000h.Other IK code 07.Design Designat Ljus, Jan and Hans Forsmark

Tall Lite Material Luminaire housing in cast aluminium. Body made from extruded aluminium.Installation Fastened by bolts (4 x M12) in a solid base or on a mounting for 108 foundation or for in-situ casting. Ordered separately, see accessories.Connection Cable (max Ø13 mm) connected to luminaire housing (terminal block 5x2.5 mm²). Feed through possible. Strain relief for cable in luminaire housing.Standard finish White aluminium ~ RAL9006 textured, Pearl darkgrey ~ RAL9023 textured, ruby red RAL3003 textured. Other colours available on request.Diffuser Clear PC.Light scattering Asymmetric. Light source Including LED light source, colour temperature 3000K. Colour rendering CRI 85. Chromaticity tolerance 3 SDCM. Service life: L70 B50 50 000h. Other IK code 07.Design Jan and Hans Forsmark

Tipi Material Handle and top part in die-cast aluminium. Tube and circular structure in stainless steel. Wooden slats in heat-treated ash wood.Installation For placement on ground indoor or outdoor.Connection Delivered with black rubber cable 3x0.75 mm², 5 m long with earthed plug.Standard finish Natural ash wood with details in aluminium RAL9007 textured and stainless steel or ash wood and details lacquered in white RAL9016 G40.Diffuser Frosted glass.Light scattering Symmetric.Light source LED light source with E27 socket is recommended.Design Mårten and Gustav Cyrén

Description ØxH (mm) Light source Socket Art.no. without uplight Art.no. with uplight Colour

Complete luminaire, only for 168 foundation

Stubben 168x1200 70W ME/SE/E* E27 205238 205239 Hot-dip galvanised

Stubben 168x1200 70W ME/SE/E* E27 205238-224 205239-224 Black

Luminaire only, for use together with alternative fixing

Stubben 168x1200 70W ME/SE/E* E27 205357 205358 Hot-dip galvanised

Stubben 168x1200 70W ME/SE/E* E27 205357-224 205358-224 Black

Alternative fixing Art.no.

For 108 foundation 205072

For in-situ casting 205073

With ground fixing plate 205074


Socket cover With 2 sockets and RCBO 205076 Hot-dip galvanised

Socket cover With 2 sockets and RCBO 205076-224 Black


Description HxWxD (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour

Tall 1000x150x150 15W LED 500 lm 205380 Corten

Fixings in hot-dip galvanised steel Art.no.

For fixing to 108 foundation 205381



Description LxWxD (mm) Luminaire power Luminaire flux Art.no. Colour







Fixings Art.nr.

For fixing to 108 foundation 205381



Description HxØ (mm) Socket Art.no. Incl. light source Colour

Tipi small 527x488 E27 204310 214310 Ash

Tipi small 527x488 E27 204311 214311 White

Tipi medium 738x645 E27 204320 214320 Ash

Tipi medium 738x645 E27 204321 214321 White

Tipi large 944x799 E27 204330 214330 Ash

Tipi large 944x799 E27 204331 214331 White


LED 25000h 470 lm/7W E27 207997 80 2700K

Low energy lamps

Product L x Ø Service life Luminous flux Art.no.

Low energy Narva 11W/827 E27 L118 D60 12000h 600 lm 207088

Low energy 5W/827 E27 111x60 10000h 150 lm 207089 Low energy 7W/827 E27 111x60 10000h 350 lm 207090

Low energy 10W/827 E27 113x60 10000h 500 lm 207091

Low energy Longlife 7W/827 E27 119x36 15000h 400 lm 207092

Low energy Longlife 11W/827 E27 126x45 15000h 660 lm 207093

Low energy 16W/827 E27 112x60 8000h 815 lm 207098

Low energy Globe 14W/825 E27 167x120 10000h 870 lm 207055

Low energy Globe 15W/827 E27 167x120 15000h 850 lm 207057

Low energy Osram Duluxstar Classic B 5W/827 E14 116xD37 6000h 200 lm 208005

Low energy MasterAmbience 20W/827 E27 152x71 12000h 1300 lm 207890

Cold Cathode Standard 7.7W/2200K E27 (dimmable) 165x65 50000h 350 lm 207000

Cold Cathode Globe 7.9W/2300K E27 (dimmable) 177x115 50000h 400 lm 207001

Halogen lamps 12V

Product Socket Ilcos Zwei Luminous flux Art.no.

10W G4 HSG/C QT-tr 9 140 lm 207103

20W G4 HSG/C QT-ax 9 350 lm 207109

35W GY 6.35 HSG/C QT-ax 12 650 lm 207227

50W GY 6.35 HSG/C QT-ax 12 950 lm 207108

75W GY 6.35 HSG/C QT-ax 12 1450 lm 207104

Halogen lamps with reflector 12V

Product Socket Ilcos Zwei Art.no.

Wide 38° 20W Ø35 GU 4 HRGI QR-CBC35 207172

Spot 12° 50W Ø51 GU 5.3 HRGI QR-CBC51 207110

Medium 24° 50W Ø51 GU 5.3 HRGI QR-CBC51 207111

Wide 38° 50W Ø51 GU 5.3 HRGI QR-CBC51 207112

Very Wide 60° 50W Ø51 GU 5.3 HRGI QR-CBC51 207176

Halogen 35W, 10° GU5.3 HRGI QR-CBC51 207280




Halogen Alu 38° 35W GU 5.3 HAG 207116

Decostar Alu 38° 50W Ø51 GU 5.3 HAG 207115

Halospot 70 8° 50W BA15d HR 207223

Halospot 70 24° 50W BA15d HR 207224

Halospot 111 8° 50W G53 HMG 207225

Halospot 111 24° 50W G53 HMG 207226

Cont. on next page >

Light sources

127 Low energy lamps127 Halogen lamps 12V127 Halogen lamps with reflector 12V128 Halogen lamps 230V128 Halogen lamps with reflector 230V128 Candle lights128 Fluorescent tube T5129 Compact fluorescent tube130 Circular fluorescent tube 131 Metal halide lamps131 Incandescent/halogen lamps132 High-pressure sodium lamps132 LED

Light sources 127

LIG

HT

SO

UR

CE

S

Continued Fluorescent tube T5


Warm white 14W/830 G5 FDH T16 1200 lm 207320









White 14W/840 G5 FDH T16 1200 lm 207330

White 21W/840 G5 FDH T16 1900 lm 207331

White 24W/840 G5 FDH T16 1750 lm 207337 White 28W/840 G5 FDH T16 2600 lm 207332

White 35W/840 G5 FDH T16 3300 lm 207333

White 39W/840 G5 FDH T16 3100 lm 207336

White 49W/840 G5 FDH T16 4300 lm 207334

White 54W/840 G5 FDH T16 4450 lm 207335

White 80W/840 G5 FDH T16 6150 lm 207367 Full colour special 49W/940 G5 FDH T16 4300 lm 207385

Full colour special 54W/940 G5 FDH T16 4450 lm 207380




Compact fluorescent tube


TC-S Eco 7W/827 G23 FSD-I TC 400 lm 207072

TC-S Eco 9W/827 G23 FSD-I TC 600 lm 207073 TC-S Eco 11W/827 G23 FSD-I TC 900 lm 207074

TC-S Warm white 5W/830 G23 FSD-I TC-S 250 lm 207095

TC-L Eco 18W/827 2G11 FSD TC-L 1200 lm 207075



TC-L Eco 40W/827 2G11 FSDH TC-L 3500 lm 207124 TC-L Eco 55W/827 2G11 FSDH TC-L 4800 lm 207126

TC-L Warm white 18W/830 2G11 FSD TC-L 1200 lm 207026



TC-L Warm white 40W/830 2G11 FSDH TC-L 3500 lm 207123




Halogen lamps 230V


Incandescent/halogen 60W E14 HEG QT32 820 lm 207247

Incandescent/halogen 100W E27 HEG QT32 1470 lm 207248

Incandescent/halogen 250W E27 HEGT QT31 4200 lm 207122

Incandescent/halogen 60W frosted B15d HSG 790 lm 207277

Incandescent/halogen 150W frosted B15d HSG 2400 lm 207218

2-base 60W 78.3 mm R7s-15 HDG QT-DE12 840 lm 207212






Halopin 40W frosted G9 HSG ST/F 460 lm 207219

Halogen lamps with reflector 230V


Hi-spot 25° 50W GU10 HARI 207252

Halopar16 40° 50W GU10 HARI 207215

Halogen PAR16 25° 40W E14 HEG-PAR 207251









Candle light


Tea light 207291

Fluorescent tube T5


Eco 14W/827 G5 FDH T16 1200 lm 207310

Eco 21W/827 G5 FDH T16 1900 lm 207311

Eco 24W/827 G5 FDH T16 1750 lm 207317

Eco 28W/827 G5 FDH T16 2600 lm 207312

Eco 35W/827 G5 FDH T16 3300 lm 207313

Eco 39W/827 G5 FDH T16 3100 lm 207316

Eco 49W/827 G5 FDH T16 4300 lm 207314

Eco 54W/827 G5 FDH T16 4450 lm 207315

Eco 80W/827 G5 FDH T16 6150 lm 207341


128 Light sources Light sources 129

LIG

HT

SO

UR

CE

S

Continued Circular fluorescent tube


T5-Circle warm white 55W/830 2Gx13 FCH T-R16 4200 lm 207375


T5-Circle white 22W/840 2Gx13 FCH T-R16 1800 lm 207370




Metal halide lamps


20W/830 GU6,5 MT HCI-TF 1700 lm 207293

20W/830 G8,5 MT (CDM-TC) 1700 lm 207183

35W/830 G8,5 MT (CDM-TC) 3400 lm 207179

70W/830 G8,5 MT (CDM-TC) 6900 lm 207175

35W/830 G12 MT HIT-CRI 3300 lm 207164

70W/830 G12 MT HIT-CRI 6600 lm 207166

150W830 G12 MT HIT-CRI 14000 lm 207177

50W/828 E27 MT (CDO-TT) 3700 lm 207169

70W/828 E27 MT (CDO-TT) 6300 lm 207167

100W828 E40 MT (CDO-TT) 8800 lm 207184

400W/645 E40 MT HIT 34000 lm 207135

35W/830 E27 ME (HCI-E/P)* 3200 lm 207294

50W/828 E27 ME (CDO-ET) 4000 lm 207199

70W/828 E27 ME (CDO-ET) 5600 lm 207298

70W/830 E27 ME (HCI-E/P)* 6700 lm 207295

100W/830 E27 ME (CMH) 8500 lm 207296

100W/828 E40 ME (CDO-ET) 8300 lm 207185

150W/828 E40 ME (CDO-ET) 12500 lm 207297

70W/830 Rx7s MD HIT-DE 6600 lm 207168

150W/830 Rx7s MD HIT-DE 13200 lm 207162

250W/830 Fc2 MD HIT-DE 25000 lm 207174

20W/830 10° GX10 MR CDM-R Mini 207231

20W/830 25° GX10 MR CDM-R Mini 207232

35W/930 12° GX10 MR CMH 207233

35W/830 10° GX8,5 CDM-R111 207360

35W/830 24° GX8,5 CDM-R111 207361

35W/830 40° GX8,5 CDM-R111 207362

70W/830 10° GX8,5 CDM-R111 207363

70W/830 24° GX8,5 CDM-R111 207364

70W/830 40° GX8,5 CDM-R111 207365

Incandescent/halogen


Incandescent/halogen 40W Frosted B15d HSGST QT18 460 lm 207279



Halopin 75W Frosted G9 HSGST QT14 1050 lm 207220 Incandescent/halogen 150W Frosted E27 HEGT QT32 2400 lm 207120

Incandescent/halogen 250W Frosted E27 HEGT QT32 4200 lm 207122

*Approved for open luminaires. Cont. on next page >

Continued Compact fluorescent tube


TC-DD Eco 16W/827 Gr8 FSS-I TC-DD 1050 lm 207076

TC-DDEL 21W/827 Gr 10q FSS-E TC-DDEL 1350 lm 207087




TC-D Eco 10W/827 G24D-1 FSQ-I TC-D 600 lm 207265 TC-D Eco 13W/827 G24D-1 FSQ-I TC-D 900 lm 207266

TC-D Eco 18W/827 G24D-2 FSQ-I TC-D 1200 lm 207142

TC-D Eco 26W/827 G24D-3 FSQ-I TC-D 1800 lm 207143 TC-D 13W/830 G24D-1 FSQ-I TC-D 900 lm 207289

TC-D 18W/830 G24D-2 FSQ-I TC-D 1200 lm 207187

TC-D 26W/830 G24D-3 FSQ-I TC-D 1800 lm 207186

TC-DEL Warm white 18W/830 G24Q-2 FSQ-E TC-DEL 1200 lm 207153

TC-DEL Warm white 26W/830 G24Q-3 FSQ-E TC-DEL 1800 lm 207154

TC-T Eco 13W/827 GX24D-1 FSM-I TC-T 900 lm 207268 TC-T Eco 18W/827 GX24D-2 FSM-I TC-T 1200 lm 207161

TC-T Eco 26W/827 GX24D-3 FSM-I TC-T 1800 lm 207269

TC-T Warm white 13W/830 GX24D-1 FSM-I TC-T 900 lm 207267



TC-TEL Eco 13W/827 GX24Q-1 FSM-E TC-TEL 900 lm 207132


TC-TEL Eco 26W/827 GX24Q-3 FSM-E TC-TEL 1800 lm 207145 TC-TEL Eco 32W/827 GX24Q-3 FSM-E TC-TEL 2400 lm 207146



TC-TEL Warm white 13W/830 GX24Q-1 FSM-E TC-TEL 900 lm 207133


TC-TEL Warm white 26W/830 GX24Q-3 FSM-E TC-TEL 1800 lm 207128 TC-TEL Warm white 32W/830 GX24Q-3 FSM-E TC-TEL 2400 lm 207129



White 26W/840 GX24Q-3 FSM-E TC-TEL 1800 lm 207031



TC-F Eco 36W/827 2G10 FSS-E TC-F 2800 lm 207149

TC-F Warm white 36W/830 2G10 FSS-E TC-F 2800 lm 207134

Circular fluorescent tube


T5-Circle Eco 22W/827 2Gx13 FCH T-R16 1800 lm 207368






130 Light sources Light sources 131

LIG

HT

SO

UR

CE

S

High-pressure sodium lamps


50W (External igniter) E27 SE/E HSE-E 3500 lm 207099

70W (External igniter) E27 SE/E HSE-E 5600 lm 207079

100W E40 SE HSE 10200 lm 207105

150W E40 SE HSE 14500 lm 207139

50W E27 ST HST 3500 lm 207180

70W E27 ST HST 5600 lm 207181

100W E40 ST HST 10200 lm 207182

70W Rx7s SD HST-DE 6800 lm 207119

LED

Product Socket Ilcos Service life Luminous flux Art.no.

LED 7W/827 (dimmable)*, CRI 80 E27 25000h 470 lm 207997

LED 10W/827 (dimmable)* E27 25000h 806 lm 208002

LED 13W/827 (dimmable)* E27 25000h 1055 lm 208009

Master LED Luster 4W/827 (dimmable)* E14 20000h 250 lm 208004

Master LED 4W, 25°, CRI 90, 3000K GU10 ~280 lm 207920

Master LED 5,5W, 25°, CRI 90, 3000K GU10 ~400 lm 207921






* May be used with most incandescent lamp dimmers on the market.

132 Light sources

LIG

HT

SO

UR

CE

S

Light sources 133

Other information

135 Accessories, interior136 Global Track Pro contact rail138 Spare parts140 Colour codes141 Protection category/Ingress protection 142 Technical information149 General terms of delivery149 Warranty terms149 Quality policy149 Environmental policy 150 References160 Ateljén/The Studio165 Contact information

Accessories 135

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Accessories, interior

Product Description Dimensions mm Art.no.

Ceiling fixings

Wire Price per metre Ø=1 209551

Wire Price per metre, white plastic sheath Ø=1 209651

Wire lock Price per pair 209552

Support rail Price per pair (ceiling spacer), white 209642 Including clips and brackets for 600 mm tiles

Support rail Price per pair (ceiling surface), white 204906 Including clips and brackets for 600 mm tiles For suspended ceiling tile edge type A

Support arm Price per pair, white 209643

Ceiling rose White, including cable to luminaire Ø=100, terminal block 3x2.5 mm² 204905

Ceiling rose DIM White, including cable to luminaire Ø=100, terminal block 3x2.5 mm² 204915 + 2x2.5 mm²

Cable bushings For suspended ceiling tile including strain relief 204907 (not for 5x1.5 mm. cable)

Lead holder Max. RKK 5G0.75 mm² 202180

Suspended ceiling T24 framework 209646 Clips

Suspended ceiling T15 framework 209647 Clips

Ceiling roses for concrete, wood, plasticer etc. Bright steel Including wire lock 209638

White Including wire lock 209637

White ABS Including wire lock 209500

Ceiling roses for soft suspended ceiling

Edge type A, E, DG Including wire lock 209635 Bright steel

Connection cables

RKK 3G1.5 mm² Including bushing L=2500 204266

RKK 5G1.5 mm² Including bushing L=2500 204391

Screened cable

White 3x1.5 mm² including plug L=2500 200046

136 Global track pro Global track pro 137

OT

HE

R N

FOR

MA

TIO

N

Fold-back tool Special tool for folding back cut cable ends.

Product Description Art.no.

XTSV 12 White 208070

Attachment fittingsFitting for installation on ceiling surface.


SKB 10 White 208074 Grey 208075 Black 208655

Fitting for installation on support profile B=25 mm.


SKB 121 White 208700

Wire attachment Fitting for wire installation.


SKB 16 White 208071 Grey 208076

Connector supportFor locking mechanical track joints; should be used for pendant installation.


SKB 18 White 208656 Grey 208077

Flexible connector For joints between tracks, turnable thru 0-360°.


XTS 23 White 208403 Grey 208635 Black 208636

Angle connectorFor joints between tracks, turnable thru 60-300°.



L connector For joints between tracks; mains connection facility.




T connectorFor joints between tracks; mains connection facility.






X connectorFor joints between tracks; mains connection facility.



Contact rail, surface mounted






Contact rail, recessed


XTSF 4100 White 208624




Mains power unit For connection at end of track.


XTS 11 White 208379 right Grey 208627 Black 208628

XTS 12 White 208400 left Grey 208629 Black 208630

For connection between two tracks



In-line extension For joining two tracks.



Global Track Pro contact rail

SKB 10SKB 10

Recessed frame, Fixpoint For recessed Fixpoint installation.


XTSA 71 White 208424

Cover plate for recessed track For mains connection.



For L, T and X connectors.



Joints Rotatable M10 L=8 mm.


XTSA57/8 Grey 208673

Rotatable M13 L=12 mm.


XTSA 55/12 Grey 208675

White RAL9010Black RAL900SGrey RAL7040

Multi-adapter with strain relief Cable max Ø8 mm.


XTSA 68 White 208415 Black 208671

Adapter with connector socketEarthed connector socket and 0.5-2.0 m twined cable RKK 3x0.75 mm


XTSA 68 White 208432 Black 208672

FixpointExternal rose with strain relief for connection to luminaires with 3-phase multi-adapters.Ø100 mm, H=32 mm.


GA 70 White 208427 Grey 208429 Black 208431

End piece



Luminaire attachmentMax permissible load = 160N


XTAO 16 Grey 208084

Decorative hookMax permissible load = 50N


XTAK 11+14 White 208073

Pendant kit For installing pendant track. With thread distance 1,0 m.



Pendant kitFor installing pendant track. With thread distance 2,0 m.



Supplied with GRIPPLE attachment for installation of pendant track.


With wire White 208663 4.0 m Grey 208664

Multi-adapter without strain reliefMax permissible load 100N


XTSA 68 White 208419 Grey 208426 Black 208418

138 Spare parts Spare parts 139

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Spare parts


Diffuser For Bumling Ø600 202430

Dimmer Incandescent lamp and electronic low-voltage transformer max. 300W E1901603 207034

Ring louvres 190 mm plastic, 4 rings 207010







Spare glass For Asplund, for 10 mm joint 207025

Spare glass For Asplund, for 13 mm joint (older model) 207024

Spare glass For Klippan 230 205978

Spare glass For Klippan 300 205977

Spare glass For Moon 207018

Spare glass For Ofir 207022

Spare glass For Plug Lamp, glass with rubber ring 200191

Spare glass For Plug Lamp 200190

Spare glass For Tundra 200 pendant+floor+ceiling 200022

Spare glass For Tundra 200 recessed 200023

Spare glass For Tundra 200 wall 200024

Spare glass For Tundra 175 pendant+floor+ceiling 200025

Spare glass For Tundra 175 200026


Spare glass For Tundra 125 pendant 200028

Spare glass For Tundra 125 recessed 200029


Spare glass For Ultra long, glass shade 200031

Spare glass For Ultra short, glass shade 200032

Spare glass For Ultra long, acrylic shade 200033

Spare glass For Ultra short, acrylic shade 200034

Spare glass Ultra circle and pendant large, glass shade 200035

Spare glass For Ultra circle small, glass shade 200036

Spare glass For Ultra circle and pendant large, acrylic shade 200037

Spare glass For Ultra circle small, acrylic shade 200038

Spare glass For Ultra square small, glass shade 200118

Spare glass For Ultra square large, glass shade 200119

Spare glass For Ultra square small, acrylic shade 200116

Spare glass For Ultra square large, acrylic shade 200117

Spare glass For Stockholm 370 205970




Spare parts



Spare glass For Stockholm II asymmetric 205966

Spare glass For Stockholm II LED 208030

Spare glass For Stockholm II symmetric 205967

Spare glass For Stockholm II GC 205964

Spare glass For Stockholm 590 wire (older model) 205976

Spare glass For Bernini (2 pcs snap attachments/IP44) 205974

Spare glass For Bernini (4 pcs snap attachments/IP65) 205975

Spare parts Asplund chain, L=1150 mm 200044

Spare parts Asplund textile lead, per metre 200045

Spare parts Bebop reflector 200051

Spare parts Bebop shade 200050

Spare parts Birdie/Simris adapter, white 201973

Spare parts Birdie/Simris adapter, black 201974

Spare parts Bumling ceiling rose 200049

Spare parts Bumling attachment 200048

Spare parts Faggio light branch 400 lm, silver 208920

Spare parts Faggio small top, silver 208921

Spare parts Faggio Y-module (splitter) small, silver 208922

Spare parts Faggio Y-module (splitter) large, silver 208923

Spare parts Faggio light branch 400 lm, white 208924

Spare parts Faggio small top, white 208925

Spare parts Faggio Y-module (splitter) small, white 208926

Spare parts Faggio Y-module (splitter) large, white 208927

Spare parts Faggio light branch 400 lm, black 208928

Spare parts Faggio small top, black 208929

Spare parts Faggio Y-module (splitter) small, black 208930

Spare parts Faggio Y-module (splitter) large, black 208931

Spare parts Faggio table driver 208932

Spare parts Faggio floor driver 208933

Spare parts Level Slim driver, Push dim/1-10V/On/Off 201976

Spare parts Level Slim driver, DALI/Push dim 201977

Spare parts Level driver, Push dim/1-10V/On/Off 201979

Spare parts Stockholm 590 shade 205979

Design as per Design as per second numeralfirst numeral Unprotected Drip proof Rain proof Splash proof Jet proof Watertight Submersible

Unprotected IP 00 IP 01

Protected IP 01 IP 11 IP 13

Protected IP 20 IP 21 IP 23

Protected IP 40 IP 41 IP 43 IP 44 IP 45

Dust-proof IP 54 IP 55

Dust-tight IP 65 IP 67 IP 68

Colour codes

140 Colour codes Protection category/Ingress protection 141

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Protection category-Ingress protectionClass I Luminaires with operating insulation only and earthed and non-earthed power supply.

Class II Luminaires extra insulation and without a facility for connection to an earthing device.

Class III Luminaire intended for connection to an earthing device. May be connected to both low voltage (lower than 50V).

Designation colour Colour code Gloss value Comment Suffixes

Traffic white RAL9016 30 (NCS S0500-N) -423

Pure white RAL9010 Textured (NCS S0502-Y) -408

White aluminium Similar to RAL9006 Textured -236

White aluminium Similar to RAL9006 Effect colour Only for indoor use -227

White aluminium Similar to RAL9006 Effect colour -235

Pearl darkgrey Similar to RAL9023 Textured -233

Black RAL9005 Textured (NCS S9000-N) -230

Black RAL9005 72 (NCS S9000-N) -224

Black RAL9005 10 (NCS S9000-N, RAL9017) -229

no additional charge for the above colours.

For other colours: 4000 SEK per order.

142 Technical information Technical information 143

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Technical informationHF Ballast

Why HF Ballast? People at workplaces that use luminaires with HF ballast perform demonstrably better, feel fitter and less tired. While not everybody is conscious of the flickering from fluorescent tubes in luminaires that use ordinary ballast, it is picked up unconsciously by the brain. Because HF ballast uses energy more efficiently, i.e. installed luminaire output and energy losses are lower, less heat is also generated. Thanks to this, cooling and air conditioning equipment can be dimensioned to handle lower outputs. It allows savings to be made in purchasing and operation. Maintenance and service costs fall as light source service life increases. When replacing fluorescent tubes, there is no longer any need to change the glow starter as the ignition function is built into the HF ballast.

The Advantages of HF Ballast

– Fast, flicker-free ignition

– Flicker-free light

– Very small magnetic field

– The light source works under optimum conditions and provides the correct flow of light independent of variations in supply voltage.

– Extends the service life of the light source.

– Little total harmonic distortion (THD).

– Extinguishes defective tubes (no irritating flickering).

– Saves at least 20% energy Savings of up to 60% possible through lighting control, constant light control and/or motion detection.

– Fluorescent tube light control only possible with HF ballast.

– Minor heat spill losses

– No stroboscope effect

HF ballast is the green choice HF ballast is eco-friendly The biggest contribution HF ballast makes to the environment is through energy-saving. Another important environmental factor is the 15% increase in fluorescent tube service life, which reduces the mercury load in the surroundings.

Function HF ballast increases fluorescent tube operating frequency to around 40 kHz, where tubes provide completely even, flicker-free lighting. At the same time, efficiency is improved by around 10%.

Ignition HF ballast ignites fluorescent tubes in a controlled manner. By using hot starts, uneven emissions from the cathodes are avoided, which is considered to extend cube service life by up to 50% in locations where switching on and off takes place to a normal extent. With HF ballast of hot start type, the cathodes are preheated before the fluorescent tube receives its ignition pulse. High-quality HF ballast also has a function that drastically reduces or completely switches off preheating current once the tube has ignited. This is not only an important function in terms of energy-saving, but also for driving the T5 light source under optimum temperature conditions.

Operation

When discharge begins and the fluorescent tube is ignited, the HF ballast controls all the necessary parameters for an even flow of light independent of variations in the supply voltage. Furthermore, the HF ballast monitors light source function and will switch it off if a defect occurs. There is also HF ballast on the market that is able, via the light source, to signal the occurrence of a fault in the supply voltage, such as overvoltage.

Cable routing A great deal of thought must be given to cable routing when designing luminaires for HF ballasts. Internal wiring to the fluorescent lamp must be routed such that functionality is not impaired. Too long internal wiring to the fluorescent lamp can also cause interference issues (EMC). Furthermore, great attention must be paid to the mains supply. Because of EMC requirements, mains cables may not be routed together with internal wiring. Accordingly, luminaires usually have a separate channel or row of clips for correct cable routing.

Master-slave Master-slave solutions, where two interconnected luminaires are fed by a single HF ballast located in one of the units, can only be recommended for HF standard where internal wiring can be kept shorter than 1 m. Master-slave solutions for HF light control are not recommended due to the very high risk of inadequate function (different light levels from the luminaires).

Service Life As with all electronic equipment, the service life of HF ballast is limited. It is determined by such things as component selection, mains interference, the number of ignitions and above all ambient temperature inside the luminaire. Failure rates in the electronic components that make up HF ballast may cause faults in the first few hours of operation. HF ballast fault frequency is then comparable to other electronics.

Service life and function can be jeopardized by incorrect handling during installation. HF ballast can be destroyed by e.g:

– Incorrect metering of the insulation resistance.

– Demand peaks caused by machinery at the workplace.

– Excessive temperatures if a luminaire is used in a space with a raised temperature (normal temperature >25 °C). Luminaire Ta (max permitted ambient temperature) is in most cases 25 °C, but luminaires with higher Ta are available.

As previously described, HF ballast service life is dependent in part on the ambient temperature. There is usually a temperature checkpoint (Tc point) on the HF ballast, which must be checked when the ballast is installed in the product concerned; Tc max varies between manufacturer and type and determines the highest permitted temperature to prevent damage to the ballast.

Terminology Warm start Optimized ignition of fluorescent tubes, where the cathodes at its ends are pre-heated to the right temperature, so that discharge takes place in a controlled fashion creates the best conditions for maximising tube service life.

Cold start

The fluorescent tube is ignited without pre-heating the cathodes, causing the cathode emission material to be consumed more quickly. The advantage of this

ignition method is smaller, cheaper electronic control gear. These are only suitable for industrial premises and places where fluorescent lamps are not switched on and off more than once or twice a day.

Nominal voltage The operating voltage is stated on the luminaire rating decal. Normally, HF ballast can be relied on to work without problems within a ±10 % fluctuation of the nominal voltage.

Because voltage that is too high or too low can damage the electronics, check that voltage is correct. Most HF ballasts also work with DC.

Harmonics Harmonics are distortions of the mains voltage waveform caused by non-linear loads on the mains. Harmonics give rise to stray currents, high magnetic fields and interference to sensitive electronic apparatus. Computers, frequency converters and standard compensated luminaires are major harmonics emitters. The guideline value for computers is approx 80% THD, standard luminaires approx 20% THD and HF ballast about 10%. Low quality HF ballast can be major overtone emitters.

THD Sum total of harmonic overtones. Stands for Total Harmonic Distortion.

Operating Frequency Discharge current frequency, i.e. the light emitting current in the tube. Equivalent to the mains frequency of 50 Hz in luminaires with magnetic ballasts. HF ballasts convert the mains frequency to approximately 25–50 kHz. At the same time, efficiency is improved by around 10%. Because the operating frequency also modulates light, it can sometimes cause problems with the IR detectors used in alarm systems and lighting control. However, the problem can be avoided through the right choice of HF ballast.

Cathode Aka electrode. The cathodes at each end of the fluorescent lamp are made of tungsten filaments coated with beryllium oxide. When heated, the cathodes release electrons, which maintain the lamp discharge current. Incorrect cathode temperature shortens tube service life, especially with dimming as fluorescent tube output drops and cold emissions can seriously shorten tube service life. The use of high quality HF ballasts avoids this problem. An HF ballast with a high Tc max is not necessarily better than one with a low Tc max. The HF ballast manufacturer may have chosen to locate the reference point on a cool or a hot location on the ballast. HF ballast service life is specified at a certain temperature at the Tc point. This sometimes coincides with Tc max but it may also be specified at a lower temperature. Manufacturers usually specify a service life of 50,000 hours with a maximum drop-out rate of 0.2% per 1000 hours, equivalent to a 10% drop-out. The cooler the Tc temperature, the longer the service life. As a rule a 10° lower temperature at the Tc point doubles service life, while a 10° higher temperature halves it.

Light control

Capabilities Controlling lighting installations Modern lighting control systems can improve both lighting quality and comfort.Modern luminaires with light control make sure light is directed at the right place, at the right time and at the right intensity. Luminaires in combination with light sensors mean daylight can also be put to use, which saves energy. In many buildings the lighting requirement changes several times during the course of a day. The ability to control light is therefore an important factor in such locales as conference rooms and restaurants. Installations with pre-programmed lighting levels – lighting scenes – in conjunction with remote control allow lighting systems in this type of premises to be put to best use.

Lighting scenes Light control systems also offer the possibility to save preselected lighting scenes. These scenes can either be divided up on a channel level or in combination with a master system that controls all the channels in the system. Suitable lighting scenes are selected via wall panels or remote controls, and the system automatically sets the preselected lighting level for each lighting group.

Computer control Digital control devices can be operated frpm a computer via an interface. Software provides the ability to control lighting systems in the same way as wall panels. The DALI system must be reprogrammed, and larger systems are ideally programmed using a computer. The leading manufacturers have developed software that may be downloaded free of charge from their websites.

Motion detectors Motion detectors sense the thermal radiation from an individual's movement within its surveillance area. The monitored area is only lit when occupied. Greater sensitivity is necessary in motion detectors for indoor lighting than for the corresponding outdoor lighting as the sensor must also detect small movements from sitting individuals. They are also available in combinations with other functions such as light level control and IR receivers.

Remote control The desired lighting scene or light level is easily selected using a remote control. Individual control of channels is also possible. Naturally, all lighting can be switched on and off using the remote control. Remote control works by radio, or more commonly infra-red light. Systems are also available on the market that only switch the lighting on and off.

DALI systems can be programmed via remote control, but in larger systems programming by means of a PC and appropriate software is preferable.

Splitting into channels Today's modern light control systems allow several luminaire groups or channels to be controlled centrally from one or more locations. Conventional control units such as dimmers integrated in patress boxes control all the luminaires connected to the same channel. This is known as single-channel control. More advanced systems can include a score or more different channels for individual or joint control.

Technical limitations Some light control systems require separate central or master units.

However, in DALI systems the logic is distributed among components throughout the system rendering a separate central control unit unnecessary. Luminaires require special control circuits and duplex conductors which may require additions to older lighting systems. Older lighting control systems can usually be upgraded with new luminaires by using an interface that converts e.g. analogue signals to digital.

Terminology Dimming Variable regulation of the luminous intensity

Light control System that controls individual luminaire groups and/or complete systems.

HF ballast for dimming Series ballast that allows dimming via a separate control circuit.

Digital light control Control signals between the units are transferred in the form of digital commands. Digital commands are less sensitive to disturbances than analogue systems.

Analogue control Analogue systems are usually based on 1–10 V DC between the controller and luminaire. The system either regulates the voltage or resistance in the control circuit. The length of the control cables can affect the control outcome.

Phase-pulse control A system based on control of the lighting level via 230 V (for example, by means of a spring-loaded wall switch or with an integrated pull cord switch in the luminaire). Commonly known as switchDIM. The system requires a 4-wire cable to the luminaire if a wall switch is used.

Addressable control The units in the system can be individually addressed so that only those units that must follow commands are actuated. The system requires the digital DALI protocol.

Multi-channel control An installation can be divided into different groups – channels – which can be controlled independently of each other or together.

Lighting scenes A pre-selected lighting mode/arrangement that can be easily recalled if necessary.

Daylight control The system attempts to maintain the luminous intensity within the required area (for example, under the luminaire) at a constant level. The level of the artificial lighting is actuated by the incidental daylight. Used to save energy.

Motion detector A detector that senses an individual’s thermal radiation. A movement within the detector’s surveillance area switches on the luminaire. An integrated timer switches off the luminaire if no movement is detected within the sensor’s surveillance area.

IR Receiver Receives remote control signals and transfers them to the system. Usually integrated in a wall panel or multi-sensor.

Multi-sensor Sensor that usually includes constant light level, a motion detector and IR receiver functions.

Different types of lighting control systems Incandescent lamps and low-voltage halogen The simplest way to control an incandescent lamp is to use a thyristor, or phase control. The thyristor clips off the leading edge of the sine wave. Control of low voltage light sources, such as halogen, requires a controller that is compatible with the transformer in use. Conventional transformers with iron cores are controlled using a thyristor while electronic transformers generally require a transistor controller. In contrast to thyristors, these controllers clip off the trailing edge of the sine wave. There are also electronic transformers on the market that can be operated by both types of controllers.

Fluorescent tubes Control of fluorescent tubes requires the light source to be supplied by control gear adapted and intended for dimming. It is not possible to dim a light source supplied by conventional control gear. In general, there are four different control methods for fluorescent tubes. Control method refers to the type of signal transfer used between the controller and the electronic control gear in the luminaire. The most common control methods are:

– DALI, (Digital Adressable Lighting Interface)

– DSI

– Phase-pulse control, best known as SwitchDim. Not to be confused with conventional thyristor control.

– Analogue system (1-10 V DC).

Apart from system components, the selected method also effects how low the lighting can be adjusted, how the installation is carried out and the cost of the system. Digital systems are generally more expensive than analogue, but they offer technical and comfort advantages that may well justify the extra cost. In some applications it may be an advantage to combine digital systems with basic analogue systems.

Characteristics DALI DSI Via phase (impulse)

1–10 V

Addressable luminaire control

64 addresses No No No

Group addresses

16 groups No No No

Logarithmic control

Yes Yes Yes No

Control circuit polarity and dependency

No No – Yes

Extinguished via control circuit

Yes Yes Yes No

Number of conductors to luminaire

5 5 4 5

Control circuit in same cable, max length

300 m 250 m Unlimited

Multi-channel system requires external central unit

No Yes Single channel

Yes


OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Phase-pulse control SwitchDim, TouchDim Phase control (impulse) – SwitchDim, TouchDim etc. Phase control (impulse) is a simplified, economic version of light control that requires the use of controllable HF ballast intended for this function. Normally, these ballasts can also be controlled by a bus system such as DSI, DALI or 1-10 VDC depending on the brand and type However, the functions cannot be combined has this could cause major damage. Phase control (impulse) does not require a regulator or other controller. The signal to the HF ballast is received directly from simple, spring-loaded switches. Additional modules are not necessary. One could say the controller is integrated into the HF ballast. Only a four-wire cable to the luminaire is required: direct (unswitched) mains voltage, neutral and earth together with mains voltage (impulse) via the spring-loaded switch. Luminaire control fitted to a conventional connection box requires no modifications to wiring. In addition to the mains supply, the luminaire is also connected directly to mains via a spring-loaded switch, which replaces the original switch. Phase control (impulse) is also an excellent system for controlling a lighting system from several places in a room. Its simplicity is self-evident and the absence of any intermediate unit make such installations uncomplicated and cheap. Depending on the brand, the control method can be combined with other components such as daylight sensors. For example, the Tridonic brand offers interaction between phase control (impulse) and the SMART LS II sensor. The pre-set lighting level is adjusted by moving the control curve up or down. The sensor then attempts to keep the level constant around the new level. The control curve returns to the pre-set value once the luminaire is switched off and on again. Control switches can comprise 230 V switches with nor-mally open contacts and impulse springs, or switches with return springs. The luminaire is switched on and off by quickly pressing and releasing the switch, while adjustment of the illumina-tion level, alternately up or down, is performed by pressing and holding down the switch. Alternatively, a blind switch switch can be used (DSI control module required), where one button regulates luminous intensity up and the other down. Lighting can be switched on and off with either buttonThe following applies to Tridonic SwithDIM – An unlimited number of buttons connected in parallel for

On/Off and dimming may be installed. – Max 25 PCA HF ballasts are recommended in SwitchDIM

installations. – The push-button phase and neutral connection to the

HF ballast is polarity free.

Note– Control switches may not be equipped with indicator

lamps, as leakage current from them causes malfunc-tions.

– Maximum control cable length is normally unlimited as the signal is a 230/240 V impulse.

– The same phase must be used for control as for the pow-er supply to the luminaire. This results in a non-polarized connection, which means that the luminaire can also be equipped with a plug. A 3-phase connection is also pos-sible, but this requires a special polarized connection.

– Simultaneous use of phase control (impulse) and anoth-er control methods such as DALI or DSI will cause major irreparable damage to the digital control equipment.

– Avoid mixing different brands in the system.

If a PCA HF ballast with SwitchDIM is not synchronized with other installed PCA HF ballasts (behaves differently to, or is out of phase with, other ballasts) the installation can be synchronized by holding down the push button for > 10 seconds. All PCA HF ballasts will then be synchronized at the 50% level,allowing the installation to be used normally again. Synchronization can be carried out at any time during normal operation.

Vacancy dimming – new function The new HF ballasts from Tridonic PCA ECO and Excel can be used to adjust between high-level (occupancy) and low level (vacancy) via motion sensors. This function is excellent for use in stairwells, corridors and underground passageways. Substantial amounts of energy can be saved in this way without having to switch off the lights completely.

Momentary switches must be used. No locator neon lamp. A maximum of 25 HF ballasts may be connected to one controller. The same phase must be used for control as for the HF ballast supply. If multiple HF ballasts or more advanced control is required, contact ateljé Lyktan.

L1L2L3NPE

D1D2

Tridonic PCA ECO

D1D2

Tridonic PCA ECO

D1D2

Tridonic PCA ECO

Impulsströmbrytare

SwitchDim styrning med återfjädrande strömbrytare HF-don PCA ECO

1-10 V systems Analogue 1–10 V direct voltage control (EN 60929)

The majority of dimmable HF ballasts are manufactured to EN60929 standard for HF ballast control using 1-10 VDC. The HF ballast creates its own control current and in the simplest examples a potentiometer (usually linear, approx 47 K) is usually sufficient for control purposes. Most manu-facturers' potentiometer controls also contain electronics.

The HF ballast senses the voltage in the control circuit. The lower the voltage, the lower the lighting level. If the control circuit is left open, the luminaire lights at full strength in the same way as an non-controlled luminaire. If the circuit is closed, the lighting level drops to the min-imum value. Minimum luminous flux varies depending on the manufacturer, type and light source. Normal minimum levels for straight fluorescent tubes are 1–5 % and 3–10 % for compact tubes. Check which levels apply for the luminaire under consideration.

In addition to the phase, neutral and earth conductors, two other wires for the control circuit are connected to the luminaire. The control wires can use the same conduit as the mains supply cable to the luminaire Even if the control voltage is max 10 V, control wire insulation must conform to high voltage standards. Ensure correct polarity when connecting the control circuit as incorrect connection will cause the installation to drop to its minimum mode.

In addition to the control wires, the phase conductor must also be connected via the switch that is combined with the control unit or potentiometer, as the luminaries can only be switched on and off via mains supply. This is important to bear in mind when planning wiring, as chang-es to the installation may be difficult later on

Potentiometer switch breaking capacity must also be taken into consideration during installation. Even if the potentiometer is capable of controlling up to 50 HF ballasts, the capacity of the switch is usually 5-10 luminaires depending on their output. Contactors are necessary for greater loads.

Note– Luminaire and system compatibility must be taken into

consideration when selecting the control system. Lumi-naires designed according to EN 60929 standard supply the control circuits themselves, which not all analogue control units allow.

– There are special requirements for running control cables in enclosures together with other high current cables.

– Control circuit polarity requires strict compliance. Con-trol will not work correctly if the polarity is transposed on any of the luminaires in a group.

Do not mix HF ballast's with different outputs or from dif-ferent manufacturers. Control potentiometers can normally handle 100mA (approx 50 HF-ballasts, but have different breaking capacities on their switch functions. Always check the information from the supplier.

Do not mix HF ballast's with different outputs or from dif-ferent manufacturers. Control potentiometers can normally handle 100mA (approx 50 HF ballasts). The same control signal can be connected to HF ballasts independently of the supply phase with common extinguishing via a contactor.

The motion detector switches lighting on and off depend-ing on occupancy. The potentiometer switch function need not be used; if it is bypassed there will always be light at the set level if a space is occupied. Motion detectors of different manufacture may be used. Always make sure that sensitivity is good and that the relay function can cope with the connected load. Light level settings can be used in spaces with plenty of daylight. This function prevents light ignition in bright daylight.

L1L2L3NPE

+-

HF-don Philips, Osram,Helvarm.m. för analog styrning



+-

+-

Vridpotentiometer för 1-10 V

LN

LN

LN

Analog styrning för 1-fas installation




Vridpotentiometer för 1-10V

L1L2L3NPE

+-

+-

+-

LN

LN

LN

Analog styrning för 3-fas installation med kontaktor

Kontaktor




Vridpotentiometer för 1-10V

L1L2L3NPE

+-

+-

+-

+ -

LN

LN

LN

Analog styrning för 1-fas installation med tänd/släckfunktion över närvarosensor.

NärvarosensorTidsinställning

Luxnivå

DALIAdvantages:

– Components from several different manufacturers may be included in the same system.

– Each unit in the system is addressed.

– Easy to modify and extend.

– Only one pair of control wires even in multi-channel systems means lower installation costs.

– Non-polarized control wires reduce the risk of wrong connections.

– Can be computer controlled via an interface.

– Can be connected to a BMS system (LonWorks, EIB) via a gateway.

Note:

– The system must be programmed before commissioning.

– Programming is performed differently for products from different manufacturers.

– Max 64 addresses per system (Note that the interface for computer programming requires an address).

– Large systems can be built up via software, servers, gateways. This type of system usually utilizes existing data networks (TCP/IP). An example of this type of system is WinDIM@net from Tridonic.

DSIAdvantages:

– Thanks to digital data transfer, all luminaires are controlled in the same way.

– Non-polarized control wires reduce the risk of wrong connections.

– Can be computer controlled.

Note:

– System components not addressable.

– Multi-channel systems require each channel to have a separate control conductor.

– Only one system manufacturer.

Phase-pulse control (impulse)

Example, SwitchDim

Advantages:

– The system requires no advanced control unit.

– Standard spring-loaded switches can be used.

– Only one extra phase conductor is required in the control circuit.

Note:

– Wall switches may not be fitted with indicator lamps.

– Max 25 HF ballasts per system recommended.

– Avoid mixing different brands in the system.

1-10 VAdvantages:

– Known system, easy to understand.

– Control units available from most manufacturers

Note:

– Some analogue 1-10 V Control systems on the market

are not suitable for controlling 1- 10 VDC control gear as described in EN60929.

– The length of the control wire may affect the control outcome.

– 1-10 V systems can only be controlled from one location (one control unit).

.

DALIDALI – Digital Addressable Lighting DALI (Digital Addressable Lighting Interface) is a standardized digital protocol for light control. DALI is supported by the major European HF ballast manufacturers (Helvar, Osram, Philips and Tridonic). Other companies within the lighting industry have also joined the DALI manufacturers group. DALI uses a single multi-core cable through which a duplex digital signal is transferred between all units in the system. HF ballasts, control panels, sensors and the programming units connected to each other communicate. The logic is distributed, i.e. stored, among the system’s different component parts. This creates greater safety, security and reliability as the system is not dependent on any central unit. A DALI system is also very flexible and future-proof as any changes to the design of the premises or its use only requires changes to settings Wiring does not usually need to be changed In a DALI system, information is transferred between components via an addressed digital signal. As the signal is digital, all component luminaires are controlled in exactly the same way regardless of the distance between the control unit and luminaire. The HF ballasts used in DALI are adapted to the sensitivity of the eye for light level adjustments, aka logarithmic compensation. In addition to the phase, neutral and earth wires, two other wires for the digital signal are connected to the luminaire. These have no polarity, which simplifies installation. The digital control signal is also insusceptible to external interference. Because lighting is switched on and off by means of digital commands via the DALI wires, the power supply can be connected directly from the fuse panel to the luminaire.

Combining DALI with other control systems DALI is easily combined with other control systems such as analogue 1–10 V. If there is no need to control or monitor an individual luminaire, or when a row of luminaires must be controlled in the same way, it may be appropriate to use e.g. a DALI interface (converter) to 1–10 V. The luminaires are then fitted with HF ballasts for analogue 1–10 V light control and connected to an interface DALI to 1–10 V. This solution allows the luminaires to be controlled centrally via e.g. DALI panels. The solution is more economical; it also means a substantial increase in the number of luminaires that can be controlled in a DALI installation as a single DALI address now controls more luminaire units. The same solution can be used with luminaires equipped with HF ballast for DSI light control by means of a DALI to DSI interface.

Note

– The system must be programmed after installation. Programming is performed from wall panels, remote control or by means of computer software. We recommend the use of software in major installations.

– DALI requires a power supply to the control circuit. This must be max 250 mA, provided by connecting to an external DALI power supply. Excessive current in the circuit will result in communication breakdown or damage to components. It is therefore important that a DALI system be planned and dimensioned correctly.

– Maximum control circuit cable length is 300 m.

– The characteristics of units from different manufacturers vary somewhat.

Non-addressable digital control DSI Non-addressable digital control (DSI)

HF ballasts for DSI control are only manufactured by Tridonic. Control information in the DSI system is transferred to the HF ballast via a non-addressable digital signal. One advantage of digital control is its independence of control circuit length and resistance. All luminaires connected to the system are controlled in the same way regardless of the distance between the control unit and the luminaire. Digital control also allows more flexible control of the light sources as the HF ballast is balanced for eye sensitivity.

In addition to the phase, neutral and earth conductors, two wires for the control circuit are connected to the luminaire. The control bus lacks polarity, which simplifies installation. The control and mains supply connected to the same control unit can be routed in the same conduit or cable sheath up to 250 m, as the digital signal is fairly insensitive to interference.

The lighting is switched on and off by means of a digital control command, which means mains voltage can be connected directly from the fuse panel to the luminaire. Luminaries have power, even when switched off. Depending on the type of light source, the minimum level is 1%, 3% or 10%.

DSI control devices Tridonic manufactures two ranges of dimmable control gear, Excel and Eco. In addition to all the features available on the Eco model, the Excel device also has a memory able to cope with power disruptions and the ability to interpret DALI commands, programme parameters and transmit error messages.

Note– DSI control is non-addressable. – A luminaire or group can also be computer-controlled

with the aid of the Win-DIM programme. This requires the computer to be connected to the luminaire bus system via a Win-DIM cable.

– WinDIM software is available on the internet. (www.tridonicatco.com).

Using a Tridonic SmartDim SM a larger system can be created for daylight adjustment using manual control and motion detection. Manual control with spring-loaded switches or blind switches. Various functions for motion control and automatic ignition can be selected using DIP switches on the control unit. Multiple sensors may be connected in parallel, but only one may be connected for daylight control. A maximum of 25 HF ballasts may be connected to one controller. Different phases may be used for the luminaires.

L1L2L3NPE

D1D2

Tridonic PCA ECO

D1D2

Tridonic PCA ECO

D1D2

Tridonic PCA ECO

Jalusibrytare (fler kan parallell-kopplas)

DSI: SmartDim SM och sensor II med Jalusibrytare och HF-don PCA ECO

Tridonic SmartDim SM

Sensor II (86142)

(86130)


OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

SensorsTridonic SmartDIM SM

The Tridonic SmartDIM SM concept is a sensor system for occupancy detection and constant light. Because all control takes place by means of DSI signals, luminaires must be equipped with Tridonics HF ballasts type PCA ECO or PCA EXCEL. Max 25 HF ballasts may be connected to one system. May also be combined with phase control dimming, i.e. SwitchDIM.

This control is connected to the SmartDIM SM control unit located in the luminaire. Other luminaires connected in the system are controlled via DSI signals (2-wire) from the control unit.

Two different sensor designs are available:

SmartDIM Sensor 1 – the smaller of the units is – designed for installation in luminaires, while SmartDIM Sensor 2, which is slightly larger, is ideal for recessing in ceilings.

There is also a Smart DIM mirror available as an accessory for SmartDIM Sensor 1. This mirror extends the detection zone in one direction. Suitable for use in e.g. corridors.

Smart DIM Mirror can also act as a screen.

The following functions can be set on the control unit using its DIP switches:

– minimum required light level (1 or 10%)

– the manner in which constant light level may be adjust-ed; (functionality of the connected push button).

– delay time when no occupancy is detected. Either a fixed period of 20 minutes (last 2 minutes at minimum light) or an adaptive setting, where sensors memorize and store a suitable time period based on the amount of movement in the detection zone.

It is also possible to select whether the sensor should switch the luminaire both On and Off, (Auto) or switch Off automatically and On manually (Man).

Further information available at www.ljuskontroll.com.

SmartDIM Sensor 2, for recessing in the ceiling

Tridonic SmartSWITCHTridonic SmartSWITCH is a simple On/Off-sensor that con-trols luminaires via the mains. The sensor may be loaded to max 200 VA/500 W and is intended for integration in

the luminaire.

There is also a Smart DIM mirror available as an accessory for SmartSWITCH. This mirror extends the detection zone in one direction. Suitable for use in e.g. corridors. Smart DIM Mirror can also act as a screen.

The following functions can be set:

– Extinguishing delay, 5 seconds to 30 minutes

– Extinguishing at a light level between 50-2000 lx This function may be disconnected.

Further information available at www.ljuskontroll.com

T5 fluorescent tubeT5 system, overall

T5 system The T5 fluorescent tube itself emits no more than around 4% more light but, depending on the type of luminaire, creates the right conditions for raising optical luminaire efficiency by around 35%. This applies to luminaires with reflector diffusers and when the luminaire is optimized in regard to design and choice of reflector material, light distribution and HF ballast.

T5 fluorescent tube The T5 fluorescent tube with its smaller diameter, has created new conditions for lighting systems that are more energy efficient and eco-friendly at significantly lower life-cycle costs.

T5 fluorescent tube, major advantages – Creates conditions for luminaires that are more energy

efficient – Flicker-free light with better light quality thanks to HF

operation. – Approximately 4% better light yield from the fluorescent

tube – Improved luminous flux at higher ambient tempera-

tures. – Reduction in tube diameter of 40% provides optical

advantages. – Reduction in tube length and diameter provides design

advantages. – Module adapted for 600, 900, 1200 and 1500 mm sus-

pended ceilings. – Same luminance (brightness) in outputs 14/21/28/35W –

17 kcd/m2. – Only around 3 mg of mercury per fluorescent tube. – Light reduction only approx 8% after 100,000 operating

hours. – Long service life, 17,000 hours.

The T5 fluorescent tube is available in three versions, all designed for different applications T5 fluorescent tube with maximum light yield

Available in outputs of 14, 21, 28 and 35 W. They have the highest light yield up to 104 lm/W. These tubes allow planning for the most energy efficient lighting solutions.

Areas of application are in principle unlimited, but offices, department stores, schools, hospitals, hotels and industries are a few examples. The tube is dimmable and service life is no less than 17,000 hours thanks to its low light reduction over time. T5 fluorescent tube with maximum luminous flux Available in outputs of 24, 39, 49, 54 and 80 W. They have higher outputs and luminous flux and are available in the same lengths as above. On the other hand, light yield is slightly lower. These fluorescent tubes should be used where plenty of light and short luminaires are needed. For example, they are used to advantage for indirect lighting, background lighting, industrial premises and installations with high ceiling heights. This type of fluorescent tube is also suitable for use in single tube luminaires instead of using tubes with maximum light yield in some twin tube luminaires. Note that they have higher luminance (brightness) than fluorescent tubes with maximum light yield, which should be given special consideration in luminaires with direct light only. They are dimmable and service life is 17,000 hours.

T5-Circular fluorescent tube The only thing the circular T5 florescent tubes have in common with the two straight T5 tubes is tube diameter. Circular tube light yield is lower, approximate 83 lm/W, and average service life is around 12,000 hours. Further-more, the tube emits maximum luminous flux at 25° C, i.e. not at 35° C as is the case with straight T5 tubes. However, the area of application for T5 circular tubes is large since its shape is well-suited for a aesthetically appealing luminaire designs in e.g. ceiling fixtures and pendant luminaires.

Technical information for T5 fluorescent tubes (Tube manufacturers reserve the right to make changes).

T5 tube Length Calculated lumens

Light yield

Ilcos code and output

(fluorescent tube luminous

flux specified at 25° C ambient temperature)

(max tube light yield achieved at 35° C

ambient tem-perature)

FDH 14 W 549 mm 1200 lm 96 lm/W

FDH 21 W 849 mm 1900 lm 100 lm/W

FDH 28 W 1149 mm 2600 lm 104 lm/W

FDH 35 W 1449 mm 3300 lm 104 lm/W

FDH 24 W 549 mm 1750 lm 83 lm/W

FDH 39 W 849 mm 3100 lm 90 lm/W

FDH 54 W 1149 mm 4450 lm 93 lm/W

FDH 49 W 1449 mm 4300 lm 100 lm/W

FDH 80 W 1449 mm 6150 lm 88 lm/W

High pressure sodium

The White Son SDW-T (35-100 W) lamp has a colour temperature close to the glow from an incandescent lamp and renders most colours superbly. Other advantages are high efficiency and long service life. Limitations: These high-pressure sodium lamps are not dimmable They have an ignition time of around 4 minutes, and hot lamp restart takes up to 2 minutes. Other high-pressure sodium lamps usually have a high light yield in combination with a low colour rendering index.

Limitations: As above.

Mercury lamps Mercury lamps are a good light source for outdoor use but do not have the best colour rendering characteristics. Limitations: Mercury lamps are not steplessly dimmable. They have an ignition time of around 5 minutes. Hot lamp restart takes up to 2-3 minutes.

Induction lamps QL lamps This light source system has many excellent characteristics such as highlight yield, good colour rendering, direct ignition and re-ignition etc. Its most important advantage however, is its extremely long service life of 60-80,000 hours.

Light sourcesCharacteristics and summary

Introduction Here is a short summary of the more common light sources. Because the data has been gathered from light source manufacturer catalogues and may vary depending on the manufacturer, we reserve the right to make changes.

Compact fluorescent tube Advantages include high light yield, good colour rendering, many different colour temperatures, long service life and dimmability, etc. Compact fluorescent tube FSD/TC-L: A powerful, compact fluorescent tube that enables small luminaires to provide much light. Compact fluorescent tube FSD/FSQ/FSM/FSS: Efficient compact fluorescent tubes in single, twin, triple or 2D design with wattages up to 120 W. FSM lamps are available in different designs regarding geometry and characteristics. We recommend so-called amalgam lamps as they provide a high light yield in high ambient temperatures. Generally speaking, small downlight luminaires have high ambient temperatures. A drawback with amalgam lamps is that it takes around five minutes before they provide full luminous flux. In outdoor installations, amalgam-free lamps are preferable as they ignite better and provide more light at low temperatures.

Fluorescent tube Fluorescent tube T5 FDH: These tubes, Ø=16 mm, are adapted lengthwise to fit 600 mm module ceilings. The tubes are available in two versions, HE (High Efficiency) with maximum light yield, or HO (High Output) with maximum luminous flux. All outputs varies in HO range. The fluorescent tube is designed to provide maximum light yield at an ambient temperature of around 35°, which corresponds to the temperature normally found in an IP20 luminaire. Always driven by HF ballast and is also dimmable with special HF ballast. Circular fluorescent tube T5 FC: Tube Ø=16 mm in three different diameters and four outputs. In contrast to regular T5 tubes, they are designed for ambient temperatures of 25°. The tubes are always driven by HF ballast.

Halogen lamps Halogen lamps 12V: Available in many different versions and outputs and have many good characteristics such as excellent colour rendering, low relative price, good service life, dimmability, etc. Their disadvantage is relatively poor energy efficiency. Halogen lamps 230 V: These halogen lamps have the same advantages as ordinary incandescent lamps but are more efficient and have longer service lives. Available in outputs up to 250 watts. Here too, the disadvantage is relatively poor energy efficiency.

Incandescent lamps A light source with many good characteristics; good colour rendering ability, low price, requires no ballast, is easily dimmable, etc. Limitations: Low energy efficiency and short service life.

Metal halide Metal halide MT/MR/MD 35-150W: These light sources (MASTERcolour) are fitted with ceramic burners; this results in a colour temperature spread of less than ±200K. The sparkling white light from the light source is highly reminiscent of a 12 V halogen lamp but with a number of advantages such as energy efficiency and long service life. The MT lamps are UV block versions. The MT light source requires a luminaire with protective glass. MR lamps have integrated reflectors with various propagation angles and dimensions together with integrated protective glass. At the time of writing there are a few metal halide lamp models and outputs that are dimmable. They are not presented in the catalogue. Limitations: Ignition time is 2-3 minutes. Hot lamp restart takes up to 15 minutes.

Terminology

Light yield The light yield of the light source is the relationship between its luminous flux and the electrical power used. Light yield is determined for the light source or for the system (light source and ballast). The unit for light yield is [lm/W]. Note that the rated light yield value in the tables on the following pages applies to the light source and does not take ballast losses into account.

Average service life The number of burning hours after which half of a large quantity of regulated light sources are extinguished. Used for incandescent and halogen lamps.

80% service life When 80% of a lighting installation's original luminous flux remains. The decline is due to reduced luminous flux and consumed light sources.

General colour rendering index, Ra Colour rendering is a measurement of the ability of a light source to correctly reproduce eight test colours in relation to a given reference light. The Ra index for indoor lighting should be above 80, and for good colour rendering above 90. The value for maximum colour rendering is specified as 100.

Colour temperature, K Colour temperature indicates light source colour nuance and varies in the range 2000-7400 K. 3500-4000 K is considered neutral white. Colour temperatures lower than 3500 K are perceived as warm, while those above 4000 K are perceived as cold. ActiViva TL5 tubes for 8000 K and 17000 K contain 25% and 85% more blue light than daylight. An increased amount of blue light has a positive effect on our well-being. In the case of fluorescent tubes and discharge lamps, equivalent colour temperatures are specified.

Colour codes Light source manufacturers specify light source colour characteristics using an international colour code comprising three numerals. The first numeral stands for light source colour rendering while the two last numerals are derived from the colour temperature in Kelvin and are arrived at by dividing the colour temperature by 100. A light source with the colour code 830 has a general colour rendering index between 80 and 89 and the colour temperature of 3000 K.

827

830

835

840

850

860

865

927

930

940

950

955

965

Fluorescent tube T5 HE • • • • •

Fluorescent tube T5 HO • • • • • •

Fluorescent tube T8 • • • • • • • • • • • • •

Circular fluorescent tube T5C • • • •

CFL FSD-I/E • • • •

CFL FSD(H) • • • • • • • • •

CFL FSQ-I/E • • •

CFLFSM-I/E • • • •

CFL FSS-I/E • •

Light source

LEDs

LED is an abbreviation for Light-Emitting Diode. An LED is a semi conductor that emits light when it is stimulated elec-trically (aka electroluminescence). The colour of the light emitted depends on the material used in its manufacture. The basic colours manufactured are red, orange, green and blue. White light is obtained by mixing the three colours red, green and blue (RGB) or, which is more com-mon, a blue LED is treated with luminescent powder that transforms some of the radiation into yellow light. The end result is white light. .

BinningsWhen LEDs are produced, the net result is a great variation in colour temperatures and luminous flux. The variations are so great that it is absolutely necessary to select a limited assortment. This selection is known as a binning. The LED manufacturer divides the outcome of production into different groups depending on their performance. The more restrictive the selection, i.e. acceptance of LEDs only from one individual binning the more even the quality of the product. The disadvantages include an increase in price and reduced availability. Usually always attempt to select and accept LEDs from a number of nearby binnings.

Binning examples, in this case from Philips Lumileds.

White LED White LEDs are available in warm, neutral white and cold colour temperatures (2700-8000 K). Depending on the choice of LED, colour rendering may vary from 70 to just over 90 Ra. An LED with a low colour temperature, i.e. a warm light, has a higher Ra value compared to an LED with high colour temperature. LED light yields are constantly improving and developing extremely fast. Light yields from white LED will soon reach 100 lm/W, i.e. light yields equivalent to normal fluorescent tubes. LEDs with high colour temperatures, i.e. cold light, are more efficient than the equivalent with low colour temperatures. The reason being that white diodes are basically blue diodes with extremely high colour temperatures. Light distribution from LEDs can be controlled by using reflectors, lenses or some other form of diffusing material. Lenses are usually linked directly to the make and type of LED concerned. . Service life and durability If used properly, LEDs have long service lives. LEDs seldom break. What happens instead is that the luminous flux fades to ultimately disappear completely. The LED data sheet specifies service life at the time when 70% of lumi-nous flux (L70) remains. This service life is around 35,000-50,000 hours when operating within the limits set by the manufacturer. A crucial parameter for both service life and light yield is LED operation at reasonable temperatures. LEDs emit neither ultraviolet (UV) nor infra-red (IR) radia-tion. Nor do LEDs have any moving or sensitive parts. Furthermore, LEDs contain no environmentally harmful substances, which simplifies recycling.

Heat generation LED cooling design is subject to extremely high standards, and requires the use of so-called heat sinks or other intel-ligent design solutions. The same high temperature margin standards apply to the development of LED products as apply to any other product containing electronics.


OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Cable routing It is important to follow polarity. Wrong connection may damage or destroy LEDs. Maximum cable lengths are often specified for PWM units. Longer cabling may create control problems or generate EMC interference. Consideration must be given to voltage drops in constant voltage circuits

LEDs are connected in parallel with the driver in constant voltage operations.

LEDs are connected in series with the driver in constant current operations.

Drivers LEDs require specially adapted ballasts, often called dri-vers, which convert 230 V mains power to parameters suita-ble for the operation of LEDs. One type of LED operation is called constant current operation. Here LEDs operate on a constant current which is usually 350 or 700 mA, but there are LEDs that can operated on higher currents. The voltage must be kept below 48V DC. This type of operation allows LEDs to be series connected. The total power of each loop must be adapted to driver size and specification. However, systems comprising strips or self-adhesive rib-bons, containing a large number of LEDs are usually driven by a constant voltage of 8, 10, 12 or 24 V. Multiple strips can be connected in parallel to a common driver. Bear in mind that cable voltage drop is calculated in the same way as conventional low-voltage installations. Regardless of the type of operation, it is important that the driver is properly adapted to drive the type of LED concerned. Polarity is also important as LEDs are driven by direct current (DC). The wrong driver will damage or destroy connected LEDs. Furthermore, a driver must ensure electrical separation/in-sulation from mains power. LED modules without insulation may therefore be touched without the risk of electric shock.

Light Control Professional LED dimming is performed using drivers with so-called pulse-width modulation (PWM). Here, LEDs are driven by technology that uses a variable frequency square wave. LEDs are switched on and off at high frequency, which reduces the light level. PWM drivers are available with different types of control interfaces such as DALI, DSI, DMX512 and SwitchDim.

+

LED

LED

LED+

+

+

+

LED LEDLED+ + +

Colour temperature and colour tolerances – SDCM Conventional light sources such as fluorescent tubes and compact fluorescent tubes have standards for tolerances and colour deviations. Here it is sufficient to specify a cor-related colour temperature in Kelvin (K) with the tolerance ± Kelvin (K) to provide an adequate idea of the light's per-ceived colour. In the case of LEDs, the situation is different as standards are still lacking. In the method practised for categorizing LEDs by quality, known as binning, it is not enough to specify a correlated colour temperature in Kelvin (K) with the tolerance ± Kelvin (K). The method is unable to detect differences in the co-lour triangle Y axis, and is therefore inadequate as a quality parameter. Therefore LEDs with the same correlated colour temperature can be perceived as having different light colours. Accordingly, the industry has also begun specify-ing LED colour tolerances with the unit SDCM (Standard Deviation of Colour Matching) which characterizes light quality as regards colour differences. SDCM is represented by ellipses in the colour triangle which have different sizes depending on where they are located in the triangle. The method is old and was developed back in 1943 by David MacAdam, which explains why we sometimes talk about MacAdam ellipses. The size of the ellipses is proportional to the colour differences. During categorization – binning – colour temperature is one parameter and products can be sorted into different SDCM categories. Example of SDCM interpretation A low value, e.g. 3 – 5 SDCM indicates a small colour spread and that the diffe-rences between individual diodes is practically negligible. 3 SDCM LEDs are of extremely high quality in this respect and can be used in installations with extremely high standards. A high value, e.g. 7 SDCM indicates a greater colour spread and that small colour differences between individual diodes are probably detectable in practice. 7 SDCM LEDs should only be used in installations were slightly lower light quality is acceptable such as outdoor lighting and secondary spaces. A precise SDCM value requires measurement in the luminaire concerned. Until measurement methods are defined, luminaire manufac-turers derive this value with sufficient accuracy from LED module specifications. In summary, it is not possible to describe exactly how the colour of a light source will be perceived, and the safest way to gain a personal impression is through tests and comparisons. It is also worth bearing in mind that colour temperature has no link to a light source's ability to render colours. In the absence of international standards for how LED luminaires should be specified, the purchaser must gather relevant luminaire data from suppliers. This is the best way to compare luminaires from different manufacturers.

General Delivery Terms

Warranty Terms5-year product warranty, 5-year warranty on electronic ballast.

Quality PolicyQuality work at ateljé Lyktan means:

* supplying products and services that exceed customer requirements,

* that every encounter with us, our products and services is a good reference for continued cooperation,

* and that we will actively develop our products, services and processes.

Environmental Policy

ateljé Lyktan develops and manufactures lighting systems. Because energy consumption during actual use accounts for a large part of a luminaire’s total environmental impact, ateljé Lyktan’s chief contribution to the environment is to develop energy-efficient products Our ambition is to limit the impact a luminaire has on the environment throughout its service life, from develop-ment, manufacture and use to recycling.

In our environmental work we strive to:

* meet or exceed the requirements of current legislation.

* husband resources, both energy and raw materials, and increase recycling throughout the entire process.

* consider environmental consequences before new raw materials, products and production equipment are introduced.

* impose requirements on our suppliers and contractors to take due consi-deration for the environment.

* constantly develop environmental protection by setting new goals and regular monitoring.

* be good environmental citizens. We seek to maintain an open dialogue with employees, customers, the public and the authorities about the company's environmental and energy conservation efforts and continually develop our employees in this field.

10-year warranty: It is possible to purchase a further five years warranty for a net additional charge of 5% of the order value for luminaires with integrated LEDs. This extended warranty must be actively selected by the customer and registered by ateljé Lyktan's order department. The extended warranty can be specified by adding supplementary text to the luminaire specifica-tion; e.g. ”Quad 260 19W LED 209200 with 10-year warranty."

Orders Orders have to be placed directely at ateljé Lyktan AB.

Phone: +46 (0) 44 28 98 00Fax: +46 (0) 44 28 98 38 Mail: [email protected]

Order: [email protected]: [email protected]/damages: [email protected] calculations: [email protected]

Terms of delivery According to Incoterms 2000; DDU within EU, our factory in Åhus, SwedenDDP outside EU, our factory in Åhus, Sweden

Orders under the amount of 1000€ will be subject to an administrative fee of 50€. An express fee may be added in some cases. The supplier owns the right to decide the method of shipping, unless otherwise requested from the buyer, in which case an extra cost will be paid by the buyer.

Packaging Pricing stated in the standard price list includes packaging for standard storage and transport. For custom made luminaires packaging fees will be charged at cost price.

Insurance All shipping and handling is at the buyer’s risk. Unless otherwise agreed, the supplier is responsible for shipping insurance. In the event of any damage or breakage during shipping the buyer shall immediately report to the shipping company. If damage has occured at any other time, the buyer should contact their sales representative.

Returns Any returns that are claimed later that two months after delivery will not be credited. Approved returns will be allotted a reference number and reference person. Returned products in this price list will be subject to a minimum of 25% deduction of the original price. The return of our agents' products will be credited at a 30% deduction of the original price. Luminaires that have been adapted and are not included in the standard selection can-not be returned. Products must be returned in original packaging.

Cancellation of orders In the event of cancelled orders, the same credit rules apply as for returns.

Payment terms Invoices shall be paid within 30 days from the date of invoice. After 30 days a late payment fee will apply.

Prices Pricing valid at time of order unless otherwise agreed. An environmen-tal fee is included in the basic pricing.

References

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Porsö Church, Luleå. Product Time LED Direct.

Åhus. Product Skipper. Arcona and Exengo, Stockholm. Product Time LED Direct.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Kokpunkten, Västerås. Product Linx. Rabobank, Apeldoorn, Holland. Product Hood.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Library, Bara. Product Book Big LED.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Ramböll, Luleå. Product Level Slim.

Forefront, Stockholm. Product Time System.AQ Kitchen, Moscow. Product: Ogle.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Ateljén (The Studio)

For almost eighty years, unique light fixtures have been created alongside series-manufactured products at ateljé Lyktan’s factory in Åhus. In the forties and fifties,bespoke single luminaires were commonplace, but times changed and demand grew for standard products instead. When we entered the twenty-first century, however, we noticed a resurgence in the demand for special fixtures and bespoke solutions. The company’s extensiveexperience and expertise came in handy, and ateljé Lyktan was relatively well-prepared to deal with the growing onrush. The “Special” department, which hadbeen working on unique solutions for decades, was reviewed and handed more resources – while the queue outside the door grew longer and longer. When we opened the doors to our modernised special department in 2009, we also chose to give our new look a rejuvenated name. We call it Ateljén.

Town Hall, Kristianstad.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Faktori bridge, Eskilstuna. Parliament Building, Stockholm.

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Treehotel, Harads.

SWEDEN

Stockholm/MälardalenThomas KarlssonInteriörbelysningTel +46 (0)706-28 99 [email protected]

Sebastian Wikner Interiör-/exteriörbelysning Tel +46 (0)727-31 99 03 [email protected]

Tommy Jäversjö InteriörbelysningTel +46 (0)703-68 03 [email protected]

Lina Wingren Interiörbelysning Tel +46 (0)727-20 76 05 [email protected]

Kenny Nylund Exteriörbelysning Tel +46 (0)727-29 18 32 [email protected]

Emelie Jibhammar Exteriörbelysning Tel +46 (0)722-28 32 37 [email protected]

Åsa Fjellstad Exteriörbelysning Tel +46 (0)705-25 15 52 [email protected]

Butik / Showroom Hesselmans Torg 9, Sickla Tel +46 (0)703-80 28 98

Malmö/SydsverigeAnders OhlinInteriörbelysningTel +46 (0)706-34 20 [email protected]

Claes Adelind InteriörbelysningTel +46 (0)702-47 74 [email protected]

Klas Vegehall Exteriörbelysning Tel +46 (0)705-28 98 21 [email protected]

Kenny Nylund Exteriörbelysning Tel +46 (0)727-29 18 32 [email protected] Göteborg/VästsverigeStefan JerndalInteriörbelysningTel +46 (0)706-28 98 [email protected]

Claes Adeskog Interiörbelysning Tel +46 (0)706-28 98 45 [email protected]

Monica SjövikInteriörbelysningTel +46 (0)705-28 98 96 [email protected]

Danijel JurkovicExteriörbelysningTel +46 (0)727-18 98 [email protected]

Östergötland/MälardalenRobert PetterssonInteriör-/exteriörbelysningTel +46 (0)705-28 98 [email protected]

Västmanland/Dalarna/Södra NorrlandJohan JanssonInteriör-/exteriörbelysningTel +46 (0)735-08 41 [email protected]

Norra Norrland/Södertälje/VästeråsJacob FlogellInteriör-/exteriörbelysningTel +46 (0)705-46 00 [email protected]

Contacts

NORGE

General ManagerRichard DahlenTel +47 97 73 45 [email protected]

FINLAND

General ManagerLauri PimenoffTel +358 40 900 [email protected]

ENGLAND

General ManagerOliver JonesTel +44 758 570 [email protected]

OT

HE

R IN

FOR

MA

TIO

N

Head office

Fyrvaktaregatan 7, SE–296 81 Åhus, SwedenTel: +46 (0)44 28 98 00 Fax: +46 (0)44 28 98 38 E-mail: [email protected]

www.atelje-lyktan.com

Collection 2016 - nelom

Documents

Transcript of Collection 2016 - nelom