Chinese media and culture: dancing with chains
Transcript of Chinese media and culture: dancing with chains
Chinese Media and Culture: Dancing with Chains
Hongmei Li, Georgia State University
The 18th Party Congress’ Third Plenary Session’s Decision maps out
the country’s plan for cultural and media development. There is
nothing on the surface that suggests a radical departure from the
tight control the Chinese party-state exerts over media and
culture. The Decision is full of paternalistic clichés about the
development of socialist culture under the guidance of Marxism,
media controls, and the unification between social benefits and
economic benefits. But new elements embedded in the Decision
contain potential seeds for at least a partial reordering of the
dynamic tension between impulses demanding control and those
militating for expression in the Chinese cultural and media
realm, with control perhaps gaining ground. These elements also
figure in China’s recent effort to develop culture industries and
rebalance domestic media control and international cultural
expansion and influence.
This essay does not aim to provide a comprehensive
commentary on China’s recent cultural policies as they relate to
1
the Decision. Instead, it focuses on the intersection between
cultural and media policies and the push and pull between the
party-state and aggressive market-oriented media producers.
Specifically, the essay will highlight some potential changes in
the following six areas: (1) control mechanisms, (2) the
prescribed nature of a media organization; (3) media censorship,
(4) media consolidation and economies of scale, (5) the entry of
private capital into the Chinese media industries, and (6)
China’s soft power and public diplomacy.
First, the Decision stresses the government’s role as
administrator rather than player in managing cultural agencies.
This is framed as a measure to further cultural reforms that aim
to separate operations of the government from those of the
enterprise. Specifically, the Decision proposes to establish
unified management organizations linking party and state to
administer cultural staff, affairs, capital, and orientation.
2
This opens the possibility of changing what has been a dual-track
media control system in China.
Generally speaking, Chinese media have been regulated and
controlled both by a Party and an administrative system. The
Party system is represented by the Central Propaganda Ministry
and its branches at the provincial, district and county levels,
while the administrative system is represented by various
ministries under the State Council and the nationwide branches of
each ministry. For example, TV and radio have been regulated by
the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT);
print media, audio, and video by the General Administration of
Press and Publication (GAPP), and the Internet by the Ministry of
Industry and Technology Information. In 2013, SARFT merged with
GAPP to form a new body called the State Administration of Press,
Publications, Radio, Film, and Television. The new body, whose
name has been widely criticized by netizens for its lack of
creativity, aims to streamline China’s regulation over both print
and broadcast media.
China’s Central Propaganda Department and its branches
monitor media content and can stop problematic programs at any
3
time by issuing formal or informal notices or oral directives.
Since the founding of the People’s Republic of China in 1949,
shaping culture has always been a key official mission of the
government and the Party. Except for a few years during the
Cultural Revolution (1966-1976), the Chinese Communist Party has
maintained tight, centralized control over Chinese media (Zhao,
2008). Various ministries also participate in controlling media
content. For example, China’s State Language Affairs Commission,
which seeks to standardize Chinese language and enforce proper
pronunciation in China, can file official complaints about
problematic content. Given the tradition of the Communist Party’s
pervasive ideological control involving many different government
agencies, a transition away from the current structure is likely
to encounter resistance at various levels.
Second, the Decision emphasizes the dual role of a Chinese
cultural organization as an instrument of social control and a
business, with social benefits prioritized over economic
benefits. While this kind of positioning is not new, the
statement could be viewed as a corrective measure, aiming to
4
rectify media practices in China that overemphasize economic
benefits, as discussed below.
In the era of reform, media organizations have been told to
simultaneously serve as an official organ of the state and at the
same time rise or fall based on market forces (Zhao, 1998, 2008).
In the last few decades, the Chinese government has gradually
reduced subsidies and the vast majority of Chinese media now rely
predominantly or solely on advertising as a source of income. The
market now plays a key role in dictating media content, as
evidenced by the importance of the ratings system and the booming
entertainment culture.
The media ratings system was introduced in China in the late
1990s. Now, CCTV-controlled Yangshi Suofurui, with its shortened
English name CSM, is the most important media research firm in
China. Firms that monitor print media, radio, outdoor media, and
the Internet have also been established since the early1990s.
Among them, Hui Cong, established in 1992, is one of the most
important, currently monitoring more than 1,400 print outlets and
more than 7,000 Internet sites. Ratings have become a common
currency of exchange and the most important criterion in
5
dictating a TV station’s programming and daily practices. CCTV
even implemented a system called “the last rated program out” in
2002, which means the lowest rated program gets canceled first.
Although the CCTV system was replaced by a more comprehensive
evaluation mechanism in 2011 that stresses four dimensions,
including a program’s leadership power, influence, communicative
power, and professionalism, ratings still take up more than 50%
of the weight in the equation (Chinanews.com, 2011, Aug. 12).
An entertainment culture has boomed since the late 1990s
with the rise of media metrics. Entertainment programming often
is less controlled and more profitable that other types of
content. Many provincial satellite TV channels have launched
entertainment programs to increase their competitiveness in an
economy that depends on eyeballs. Hunan Satellite TV (HSTV) in
particular has become a successful model. Starting with its
flagship program Happy Camp, a variety show that debuted in July
1997, and its subsequent dating program The Promise of Rose (running
from July 16, 1998 to August 25, 2005), HSTV has distinguished
itself by celebrating happiness and youth culture. Other
stations followed suit and attempted to differentiate themselves
6
either through TV dramas, marshal arts, localized storytelling or
other types of programming.
Chinese authorities often show an ambivalent attitude toward
media entertainment, fostering the boom on the one hand but
attempting to control it on the other. A number of policies and
regulations have been issued by China’s SARFT to control the
“over-entertaining” trend in Chinese media. Entertainment is
often criticized by the authorities as promoting vulgarization,
infotainment, and celebrity gossip. For example, SARFT issued an
order requiring that no satellite TV channel, starting in July
2011, should air entertainment programs more than three times a
week in prime time from 17:00 to 22:00. This example demonstrates
an inherent contradiction in the dual functions of Chinese media.
Third, the Decision speaks to censorship. It aims to improve
ideological control mechanisms, enhance the management of media
infrastructure and content, establish “a unified mechanism to
prevent and strike online crimes,” and “improve the mechanism to
handle unexpected events over the Internet” so as to “form a
working framework that combines direct guidance and
administration under the law.” It further calls for “the
7
institutionalization of news releases, tightening of the
journalist qualifications, management of new media1, and the
regulation of the communicative order.” In a way, the Decision
proposes to tighten ideological controls and online censorship,
probably as a response to the fragmentation of the Chinese media
market and the threat posed by new media, such as social media
and mobile phones.
Indeed, many observers and analysts have pointed out that
since Xi Jinping took power, control over the Internet has been
increased. Most recently, China issued a document called
“Temporary Rules for Managing Instantaneous Communication Tools
and Public Information Service Development,” which aims to manage
and censor information distribution. However, authorities have
always been struggling with the issues of control over media.
There has never been a clear line about what is allowed and what
is not. There is no single media law in China, and scholars have
been discussing the question of whether the state should adopt
one. Chinese media are now regulated by scattered regulations,
1 Many observers believe the party-state’s aim is to converge new and old media so as to maintain the dominance of traditional outlets and thereby maintain ideological control.
8
orders and circulars, and the control regime is ambiguous,
combining formal and informal controls. Arguably, the lack of
formal boundaries makes censorship effective. Media workers often
censor themselves to a degree that goes further than the often
unclear official guidelines.
Other controls are being put in place. Chinese people have
long had to obtain state-issued work certificates (shanggang
zheng) to work in a media organization, and regulations are being
tightened. Recently, regulations were implemented to prevent
people on social media from distributing news unless they are
licensed to do so. As the least controlled sector, advertising
traditionally has been under less scrutiny. However, a 2007
decree issued jointly by the Ministry of the Personnel (currently
the Ministry of Human Resources and Social Security) and the
State Administration of Industry and Commerce initiated the
practice of certifying ad workers. This decree specifies criteria
used to evaluate and grant the certificates of “assistant
advertising expert, advertising expert,” and “senior advertising
expert” through annual exams overseen by the Chinese Advertising
Association. In 2011, the first qualifying exam was held and the
9
subjects tested include advertising laws and regulations,
practices, copywriting, design, and planning. The practice makes
China the only country that grants official certifications to
advertising workers.
Fourth, the Decision continues to stress media consolidation
and economies of scale. It states that “a special shareholding
policy will be applied to state-owned media that are reformed
according to state policies.” It also stipulates that China will
“push consolidation and acquisitions of cultural enterprises
across geography, industry, and different kinds of ownership and
improve the scale, concentration, and professionalism of the
cultural industries.” This is a response to the exponential media
growth in China in the last few decades and to the competition
posed by large foreign media. A staple slogan in Chinese media
industries since the late 1990s calls for enterprises to “become
larger and stronger.” In the last two decades, Chinese media have
been characterized by a rapid expansion as well as a simultaneous
consolidation under the direction of the government as a way to
enhance their competitiveness prior to China’s entry into the
WTO.
10
Media consolidation started in 1996 with the formation of
the Guangzhou Daily Newspaper group. By 2003, China had
established 69 media groups, including 38 newspaper groups, 13
broadcasting groups, one magazine group, nine book publishing
groups, five distribution groups, and three film groups
(“Zhongguo chuanmeijituan fazhan baogao,” 2004). In May 2011,
China News and Publishing Group was founded. Not officially
allowed to form cross-media groups, most conglomerates are based
on single medium and related entities, or geography. The Decision
means that in the future cross-media groups can be formed. Media
organizations from different industries and different places can
be consolidated. Consolidation is a means to achieve economies of
scale as well as a way to support government control over
previously fragmented media (Zhao, 1998, 2008).
Fifth, the Decision aims to further promote the development
of private capital in China’s media market. It encourages private
cultural enterprises, lowers the threshold of entry, and allows
private capitalists to be involved in overseas publishing and
online publishing businesses and in holding shares of state-owned
film production, cultural, and arts organizations. It also states
11
that China will increase government subsidies, cultural
purchases, and copyright protections. This is evidence of China’s
effort to develop its culture industries domestically and
internationally.
While allowing private capital into media industries is not
entirely new, it can potentially lead to new practices. In the
past, private capital was mainly allowed in the areas of
production and distribution. Since the late 1980s, TV stations
have started to purchase programs on the market, inaugurating a
system that separates the producer from the broadcaster. Since
the 1990s, state authorities have begun to more aggressively
promote the system and allow private capital to enter the TV
market. TV drama is the first area that has witnessed the
penetration of private capital. It is a common practice now for
TV stations to buy programs produced by others. Now, the stages
seems to be set for a broadening of the embrace of private
capital in media.
While Chinese TV producers initially only cloned successful
foreign programs, starting with HSTV’s highly influential show
Super Girl, they have in recent years begun to purchase global
12
programming, such as Ugly Betty (debuting in 2008 and licensed from
Televisa), If You Are the One (debuting in 2010 based on the UK
program Take Me Out), China’s Got Talent (deputing in 2010 and licensed
from UK-based FremantleMedia), Daddy, Where Are We Going? (debuting
in October 2013 and licensed from a South Korean producer), Voice
of China (debuting in July 2012 and licensed from the Dutch
program The Voice of Holland), Chinese Dream Show (debuting in April
2011 and licensed from BBC) and so forth.
Fashion magazines have long entered the Chinese market
through licensing or partnership with a local publisher (Fritha &
Yang, 2009). For example, the Hearst Corporation from the U.S.
started to publish a Chinese version of Cosmopolitan in 1993.
Harper’s launched the Chinese version of Harper’s Bazaar in 2001,
and the Chinese version of Vogue was introduced in 2005. Japanese
magazines such as Vivi, With, Style, Oggi and CanCam have also
launched Chinese versions in the 2000s. Given that most of these
magazines are advertising vehicles, content is less controlled
than news programs. In the book publication area, U.S. publisher
Simon & Schuster started to collaborate with Chinese publishers
in the late 1990s in licensing or co-publishing deals.
13
Last, the Decision stresses China’s public diplomacy. Since
the turn of the 21st century, China has attempted to increase its
comprehensive power, which includes a higher international
profile and soft power. In addition to increasing China’s
international aid and participation in global affairs, an
important step has been the spread of Chinese culture through
Confucius Institutes. China has founded more than three hundred
Confucius Institutes worldwide. Interestingly, promotion of
Chinese culture overseas emphasizes ideology as well as economic
benefits. Recently, Confucius Institutes in the U.S. has been
under increasing scrutiny.
While there is no doubt that China’s international influence
has increased recently, there is a general consensus that China’s
soft power mainly emanates from its conformity to international
norms rather than its power to shape global policies (Li, 2009).
Li (2009) argues that China’s soft power concerns “the soft use
of power.” China has not yet taken a leading role in
international affairs except in the case of climate change. Also,
there is a deep suspicion toward China in the West. While China
has allocated huge amounts of money for state-owned media such as
14
Xinghua News Agency, China Central TV, and Shanghai Media Group
to increase their international influence, gaining credibility is
a major challenge for these media outlets. Competition for
viewers in other countries is always contentious (Price, 2002),
but China faces a unique challenge because of its Communist
ideology, state control, and the West’s anxiety about15 China’s
rise.
In this essay, I discussed potential changes in China’s
media control mechanisms, the dual role of China media,
censorship, media consolidation, the entry of private capital
into the Chinese media industries, and China’s soft power and
public diplomacy. In summary, it seems that the Decision largely
aims to further promote the economic function of culture and
media industries and control their ideological function. It would
not be surprising if we see China implementing tighter controls
over the Internet and social media and simultaneously encouraging
entrepreneurship and creativity. To a large extent, culture and
media industries are dancing with chains. They are only allowed
to become economic entities that only disseminate non-threatening
cultural contents. Chinese media aiming to expand internationally
15
will encounter even more challenges. After all, they may continue
to be viewed as the Chinese Communist Party’s mouthpieces. Their
dual roles will be constantly tested and contested in the
domestic and international markets. One more note: the Decision
only prescribes the rules for the media and cultural industries,
but the practices may be different.
.
16
References
Chinanews.com (2011, Aug. 12). Shoushi lu bu zai shi wei yi,
yangshi gaige feichu lanmu mowei taotai zhi.
http://www.chinanews.com/yl/2011/08-12/3253041.shtml. Accessed
Feb. 1, 2013.
Fritha, K., & Yang, F. (2009). Transnational cultural flows: An
analysis of women's magazines in China. Chinese Journal Of
Communication, 2(2), 158-173. doi:10.1080/17544750902826681
Li, H. (2010). Chinese Diaspora, the Internet, and the image of
China: A case study of the Beijing Olympic torch relay. In J.
Wang (ed.), Soft power in China: Public diplomacy through Communication (pp.
135-156). New York, NY: Palgrave Macmillan.
Li, H. (2013). China’s media transformation and audience studies.
In A. N. Valdivia (Gen. Ed.) & R. Parameswaran (Ed.), The
international encyclopedia of media studies. Vol. 3: Audience and interpretation in
media studies (pp.341-364). Oxford, UK: Wiley-Blackwell.
Li, M. (2009) (ed.). Soft Power: China's Emerging Strategy in International Politics.
Lanham, MA: Lexington Book.
17
Price, M. (2002). Media and sovereignty: The global information revolution and its
challenge to state power. The MIT Press.
Wang, J. (2011). Soft Power in China: Public Diplomacy through Communication. New York: Plagrave Macmillan.
Zhao, Y. (1998). Media, Market and Democracy in China. University of
Illinois Press.
Zhao, Y. (2008). Communication in China. Rowman & Littlefield
“Zhongguo chuanmeijituan fazhan baogo” (2004, May). Zhongguo
chuanmeijituan fazhan baogao. Changsha, China: Hunan Jiaoyu
Chubanshe.
18