Escaping the Self: Identity, Group Identification and Violence
Check'em: An Analysis of Online Group Identity on 4Chan
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of Check'em: An Analysis of Online Group Identity on 4Chan
Bakalářská diplomová práce
OLDŘICH CHMELA
Brno 2021
FILOZOFICKÁ FAKULTA
Check'em: An Analysis
of Online Group Identity
on 4Chan
Vedoucí práce: doc. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
Katedra anglistiky a amerikanistiky
Obor Anglický jazyk a literatura
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
2
Bibliografický záznam
Autor: Oldřich Chmela Filozofická fakulta Masarykova univerzita Katedra anglistiky a amerikanistiky
Název práce: Check'em: An Analysis of Online Group Identity on 4Chan
Studijní program: FF B-FI Filologie, bakalářský studijní program
Studijní obor: Anglický jazyk a literatura
Vedoucí práce: doc. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
Rok: 2021
Počet stran: 69
Klíčová slova: 4chan, počítačově zprostředkovaný diskurz, online skupinová identita, hnutí incel
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
3
Bibliographic record
Author: Oldřich Chmela Faculty of Arts Masaryk University Department of English and American Studies
Title of Thesis: Check'em: An Analysis of Online Group Identity on 4Chan
Degree Programme: FF B-FI Philology, Bachelor's degree programme
Field of Study: FF AJ English Language and Literature
Supervisor: doc. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
Year: 2021
Number of Pages: 69
Keywords: 4chan, computer-mediated discourse, linguistics, online group identity, incels
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
4
Anotace
Tato bakalářská práce popisuje a analyzuje diskusní fórum 4chan.org, jeho obecnou
lingvistickou stránku, lexikon a jeho morfologický systém. Vysvětluje i jeho historický
kontext. Prezentuje mechanismy, kterými se diskurs na 4chanu řídí. Dále podrobně
vysvětluje důležité koncepty, které jsou k porozumění informací na této stránce třeba
znát, jako například koncept CMD. Zvláštní důraz je kladen na funkci čísel, jež mají na
tomto fóru svoji speciální roli. Konkrétněji popsáno je také slovo faggot a jeho
morfologie, jejíž analýza poskytuje hlubší pochopení slovotvorbě a slovníku, jež
uživatelé 4chanu užívají. Dále je práce doplněna o korpusovou analýzu, která se věnuje
především frekvenční analýze, kolokacím a kontextu, v jakém jsou jednotlivá slova
užívána. Práce bere v potaz také politické a sociologické implikace obsahu diskusí i
korpusu. Nakonec je ještě pro úplnost informací práce rozšířena glosářem, kde jsou
stručnou formou vysvětleny vybrané termíny specifické pro 4chan.
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
5
Abstract
This thesis discusses and analyses the overall linguistic atmosphere, vocabulary and
the morphological system of the discussion forum 4chan.org. The historical context is
also discussed. It also explains the mechanisms that affect the discourse on the forum.
Important concepts such as CMD and others, necessary understand its specific form of
discourse are explained. Special focus is given to the function of numbers, which play
a special role within 4chan’s user dynamics. Extra focus is given to the lemma faggot
and its morphology, which in turn provides for a deeper understanding 4chan’s
lexicon. Political implications, stemming from the contents of the forums as well as the
corpus are discussed. Additionally, the thesis contains a corpus analysis which works
with frequency analysis, collocations, and the context in which are the most frequently
used words utilised. Finally, the thesis is accompanied by a glossary which includes a
selection of the most important keywords and describes them in a brief way.
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
7
Declaration
I hereby declare that this thesis with title Check'em: An Analysis of Online Group Identity on 4Chan I submit for assessment is entirely my own work and has not been taken from the work of others save to the extent that such work has been cited and
acknowledged within the text of my thesis.
Brno May 16, 2021 ....................................... Oldřich Chmela
CHECK'EM: AN ANALYSIS OF ONLINE GROUP IDENTITY ON 4CHAN
Šablona DP 3.2.2-ARTS-dipl-obor-anglicky (2021-04-29) © 2014, 2016, 2018–2021 Masarykova univerzita 9
Acknowledgements
I would like to thank all my family members for being supportive throughout the
whole process of my writing this bachelor’s thesis. I would also like to thank my friends
for their equally important moral support, as well as the teachers and other staff
members of the Department of English and American Studies for their help, patience
and understanding.
TABLE OF CONTENTS
11
Table of Contents
List of Figures 13
List of Tables 13
Glossary 15
1 Introduction 17
1.1 Computer-mediated discourse .................................................................................... 18
2 Methodology 20
2.1 General overview of the topic, choice of material ................................................ 20
2.2 Technical aspects of corpus creation ........................................................................ 20
2.3 Overview of the corpus contents ................................................................................ 21
2.4 Preliminary analysis of the corpus ............................................................................. 22
3 Historical, technical and cultural background 24
3.1 Historical background ..................................................................................................... 24
3.2 User demographics ........................................................................................................... 26
4 4chan’s characteristic phenomena and mechanisms 28
4.1 Temporariness ................................................................................................................... 28
4.2 Bumping ............................................................................................................................... 29
4.3 Archiving efforts ................................................................................................................ 30
4.4 User moderation, janitors .............................................................................................. 31
4.5 User identity ........................................................................................................................ 32
4.6 Post IDs ............................................................... Chyba! Záložka není definována.
4.7 Dubs, trips and other discourse-altering numerals ............................................. 35
4.8 Check’em, Mr. Bateman .................................................................................................. 36
4.9 Links to the incel movement ........................................................................................ 38
4.10 Tits or GTFO and 4chan’s misogyny .......................................................................... 40
4.11 Other forms of user identification .............................................................................. 42
5 Morphological and stylistic aspects of the forum 43
5.1 The curious case of the word fag ................................................................................ 43
TABLE OF CONTENTS
12
5.2 Newfags and oldfags ........................................................................................................ 46
5.3 Stylistic elements of the forum ......................................................................................... 47
5.3.1 Reddit-spacing ..................................................................................................................... 48
5.3.2 Greentext ............................................................................................................................... 50
5.3.3 MFW ........................................................................................................................................ 52
6 Political implications of the forum’s contents 53
7 Conclusion 57
7 Discussion 59
8.1 Study limitations .................................................................................................................... 59
8.2 Further research .................................................................................................................... 60
Bibliography 61
Summary 66
Resumé 67
LIST OF FIGURES
13
List of Figures
Figure 1 - Post 222222222 (Anonymous, 2019)............................................................... 33
Figure 2 - GET Post 88869 (Anonymous, 2010)................................................................ 34
Figure 3 - Check’em, Post 193798577 (Anonymous, 2010) ......................................... 38
Figure 4 - 9384163 – Anon is gay (Anonymous, 2020) ................................................. 51
Figure 5 - 1223025 – Anon is Korean” (Anonymous, 2017) ....................................... 54
LIST OF TABLES
14
List of Tables
Table 1 - most frequent nouns, verb and adjectives in the corpus ............................ 22
Table 2 - chances of obtaining a rare post ID (The Digit Advisory Page, n.d) ........ 36
Table 3 – most frequent nouns containing the -fag suffix ............................................. 44
Table 4 – random concordance of the lemma faggot ....................................................... 45
Table 5 – most frequent collocations of lemma faggot ................................................... 46
Table 6 - a random sample of sentences and utterances ............................................... 48
GLOSSARY
15
Glossary
thread – a self-contained discussion which may or may not have a title
catalog – an overview of all of the currently active threads on a specific board
board – a sub-forum, generally dedicated to a singular topic, for example
/pol/ for politics or /fit/ for fitness
OP – OP is a short version of opening / original post. In the context of
4chan’s discourse, OP refers to the user who created the thread by
submitting their post. It is universally understood that OP is a fag.
bump – an act of replying to someone else’s post in order to push the thread closer to the beginning of the catalog
selfbump – same as bump, only this time it is the OP doing the bumping
sage – from Japanese sageru, when put into the respective field, it will push the thread further back in the catalog, effectively giving the users a way to rid the board of an unwanted thread
fag, faggot – an user of 4chan. used also a suffix to express affiliation with a certain group or character qualities, i.e. christfag, animefag and
so on
tard – similarly to fag, tard may also be used to create a portmanteau of sorts, such as /b/tard – in this case an user hailing from the /b/ board, dedicated to random topics.
imageboard – a forum, primarily used for sharing pictures
chan – channel, alternative word for an imageboard
(to) lurk – to only browse the boards without participating
lurker – users who lurk, see above
moar – a spelling variant of the word more, frequently used by 4chan’s
members
post ID – string of numerals, assigned randomly to every post
GET – marks a milestone post with a rare post ID combination, or signifies
the user’s attempt to obtain one
roll – similar to get, users could be rolling for a post with a rare com-bination of numbers
GLOSSARY
16
tripcode – a way to establish an identity on 4chan, a unique sort of password
which serves as a form of identification for the website
tripfag – user of 4chan who decides to use a tripcode, which will be dis-played next to their posts. Usually faced with hostile behaviour towards them, most users simply remain anonymous. Only a few tripfags were tolerated on 4chan, some of which retain a celeb-rity status
moot – nickname of the creator of 4chan, Christopher Poole
vidya – a spelling variation of the word videogames
anime – Japanese animated cartoons
manga – Japanese comics
blueboard – a board where no NSWF content is allowed
NSFW – not safe for work, opposite of above – [Definice]
SWF – safe for work, permissible content
INTRODUCTION
17
1 Introduction
The subject of this thesis is 4chan.org, one of the internet’s most well-known
discussion forums. Contrary to its ever-rising popularity, it is considered quite
controversial. There are multiple reasons behind this claim. Certain aspects of the
forum are politically incorrect and could be even described as outright extremist. It is
also thought to be mostly used by male users of with little to no diversity, and as such
it is prone to becoming an echo-chamber. But while controversial, is still a unique
platform, something that no traditional form of media could ever match. And as such,
it contents provide an intriguing source material for a study.
This thesis therefore aims to provide a general analysis of its linguistic
atmosphere, lexicon, and sociological aspects contained within the forum. By
describing the unique communicative methods and styles employed by its users,
provides the reader with the tools necessary for understanding the somewhat cryptic
information the forum contains. Special attention is given to all the phenomena that
are crucial to understand in order to navigate and participate in the discourse, with
extra focus on the meaning of post IDs, the temporary nature of all its content and the
technical vocabulary used within its boards. In order to achieve that, a special passage
dedicated to various blends and portmanteaus related to the omnipresent lemma
faggot shall provide the reader with a brief overview of the lexical system of the forum.
4chan does also have an active community of volunteer moderators, who
complement the self-policing methods enforced by the inherent rules of every board,
these mechanisms shall be analysed in a separate part of the thesis.
INTRODUCTION
18
Finally, the thesis takes advantage of both author’s empirical findings, gathered
by both actively participating in the discussions while gathering posts relevant to the
research and a sample corpus, counting roughly 10 million words and created using
data provided by Bibliotheca Anonoma, an online archive of internet folklore, which
was subsequently analysed using the Sketch Engine tool. Data obtained by this analysis
shall be used to further support the claims presented in the thesis.
1.1 Computer-mediated discourse
In order to communicate on 4chan, and the internet in general, the users have to work
within a specific mode of communication. With the style of discourse being dictated by
the methods and technology employed in order to transmit their messages, and the
inherent impossibility to employ gestures, auditory cues or facial expression, it may
seem heavily restricted.
Prominent linguists working in this field, such as Susan Herring, recognise it
under the term computer-mediated discourse. In the 2000 journal article of the same
name, Herring describes it as “a specialization within the broader interdisciplinary
study of computer-mediated communication”. While acknowledging the inadequacies
stemming from the inability to fully employ all the devices offered by face-to-face
communication, Herring still argues that “CMD can be richly expressive” (Herring,
2000). Crystal’s Internet linguistics: a student guide then notes that there may be more
similarities between the computer-mediated way of communication and actual speech,
claiming that some aspects of CMD “…display much of the urgency and energetic force
INTRODUCTION
19
which is characteristic of face-to-face conversation” (Crystal, 2011). The phenomena
further described in this thesis support these conclusions. For the sake of brevity,
Herring uses the acronym CMD when referring to computer-mediated discourse, and
for the purposes of this thesis, the same acronym shall be henceforth used as well.
However, familiarity with the concept of CMD is insufficient on its own, as it only
describes a general framework. In order to understand the origins of the distinctive
style of CMD employed by 4chan’s users, a deeper understanding of internet history
and 4chan’s background is needed.
METHODOLOGY
20
2 Methodology
2.1 General overview of the topic, choice of material
The corpus was created by utilising the data offered on Archive.org, created over the
course of August 2019 and uploaded to the interned by the members of Bibliotheca
Anonoma, a “research task force archiving, documenting, and safeguarding Internet
Folklife” (Bibliotheca Anonoma, n.d.).
Out of the 167 separate archives, each representing a different part of the forum,
a 6-gigabyte file named b.csv.bz2 was chosen. My reasoning behind choosing this
particular file was the fact that it represents the /b/ Random board – the term board
being the official term for each particular part of the forum unified by a certain topic.
As hinted in its name, the Random board does not have a pre-set topic, and as such it
serves as a suitable and representative basis for the subsequent creation of the corpus.
2.2 Technical aspects of corpus creation
Upon the extraction of the b.csv.bz2 file, I was presented with 30 gigabytes of raw data.
Using Microsoft Excel’s Import data function, I have loaded the file into the program.
The contents of the archive did not only consist of text, and therefore I had to limit
Excel’s output to only load one column containing the actual user-submitted posts. I
capped the output to 500000 entries due to the technical constrains of both Excel and
Sketch Engine, my concordancer of choice. The raw data was unfortunately
METHODOLOGY
21
contaminated by a great number of illegible symbols, a problem probably caused by
the computer script used by the coders of Bibliotheca Anonoma in order to scrape the
contents of the website. Therefore, I have decided to filter the output even more,
exporting the file out of Excel and moving it to Notepad ++, an advanced text editor.
There, I was finally able to remove unwanted entries. Using the expression ^\d{7,12},
I managed to delete all the numbers greater than 8 decimal places, which would
logically be the post numbers. Since they seemed to be embedded together with the
text posts, they had to be removed in order to obtain a clean and legible corpus. This
way, some of the posts directly referencing post numbers would be removed, but I was
able to find relevant information regarding the mechanics of numerals in the 4chan
GET Encyclopedia hosted on the LURKMORE Wiki. After exporting a clean .txt file out of
Notepad ++, I was finally able to load it into the Sketch Engine concordancer.
2.3 Overview of the corpus contents
The corpus consists roughly of 10000000 (ten million) words, or 1200000 tokens.
There are only 475000 recognised sentences, pointing at the somewhat reduced
grammatical system of 4chan’s users who tend to use short, concise replies, sometimes
only one-word long.
Using the wordlist function, I have gathered a table consisting of the most
frequently used nouns, verbs and adjectives, listing the first 20 of each category with
absolute frequency, representing the actual number of their occurrences within the
METHODOLOGY
22
corpus. For some reason, the concordancer includes the pronoun I as the top entry, no
matter the settings, and I ascribe that to a software error.
Nr. Nouns Frequency Verbs Frequency Adjectives Frequency
1 I 59635 be 459413 good 32259 2 pol 30822 do 122223 more 15575 3 shit 27530 have 73546 other 11792 4 op 26003 get 62565 bad 10067 5 fuck 24884 fuck 41094 nice 9148 6 thread 23908 go 29536 same 8867 7 faggot 22398 know 29485 old 7771 8 time 22195 make 25220 new 7327 9 people 19361 think 25089 first 7189 10 [url] 19361 see 24451 big 7006 11 girl 17563 say 21953 little 6926 12 roll 17519 look 19853 [number] 6825 13 guy 17216 take 18001 real 6648 14 man 14693 try 15068 last 6095 15 thing 14582 post 14323 white 5828 16 nigger 13366 give 13840 only 5473 17 year 12875 come 13810 hot 5455 18 dick 12044 use 13262 hard 5340 19 life 11626 need 13047 few 5303 20 day 11517 like 12330 much 5113
Table 1 - most frequent nouns, verb and adjectives in the corpus
2.4 Preliminary analysis of the corpus
Without any previous knowledge of the contents and nature of the forum, the reader
may immediately take notice of the fact that especially the category of most-frequently
used nouns is quite offensive and 25% of the top nouns are expletives or derogatory
terms. Then there are slang terms, such as pol or op, which are not understandable
without deeper knowledge of 4chan’s lexicon. The word fuck takes the fifth place both
METHODOLOGY
23
as a verb and as a noun, which may indicate that this forum is frequented by more men
than women, at least when we take in account some of the linguistic research claiming
that as “a whole, male speakers use fuck more than twice as frequently as female
speakers, a difference that is statistically significant” (McEnery & Xiao, 2004). Same
results were found by Baker, who states that “male speakers used the strong swear
word fuck / fucking more”, some 10 years after McEnery and Xiao’s journal article
publication date, proving that this trend continues to be true (Baker, 2014). The
frequent use of the noun dick could also point to this conclusion.
Signs of homophobia are also present, as exemplified by the word faggot taking the 7th
place. In addition to that, the fact that an extremely derogatory term nigger happens to
be the 16th most used noun, as well as white being the 15th most used adjective
uncovers the racist and xenophobic tendencies of 4chan’s users, at least when it comes
to their choice of words.
HISTORICAL, TECHNICAL AND CULTURAL BACKGROUND
24
3 Historical, technical and cultural background
Founded by Christopher Poole, also known by “moot, a member of the Something
Awful forums” in 2003 (Bibliotheca Anonoma, n.d.), originally meant as place to share
anime and manga, 4chan is not the only internet forum of its kind, it is simply one of
the most well-known, ranking at position 882 among all websites and at position 56 in
the United Kingdom at the time of writing (4chan.Org Competitive Analysis, Marketing
Mix and Traffic - Alexa, 2021).
3.1 Historical background
The proper term for this kind of text-based forum with the possibility to upload images
is an imageboard or simply a board. Imageboards, or chans, which is an abbreviation
of the word channel, originate in Japan. Forums of this kind started to appear in the
very beginnings of the World Wide Web. The first one of its kind is considered to be
Ayashii’s World, created in the mid-90s, and the collective of Bibliotheca Anonoma
claims that it was “…the first anonymous textboard ever made on the internet. 4chan
(…) is actually a direct descendant, at least when it comes to the code” (History -
Bibliotheca Anonoma, n.d.). Kaigo and Watanabe describe its content as “…mainly
“underground” and “subculture” related, and the contributors usually did not indicate
their names in the name field, so that the community became an anonymous forum”
(Kaigo & Watanabe, 2007).
In Japan, these forums served as safe space for the users to anonymously express
their opinions, allowing them to momentarily escape their designated societal roles
HISTORICAL, TECHNICAL AND CULTURAL BACKGROUND
25
that were inseparably tied to their identity. Eric Cattelain, author of an article
discussing the concept of this social duality, named uchi-soto, notes that is further
divided into two parts: honne-tatemae, the distinction between what you truly feel and
what you show to others, and omote-ura, loosely translated as front and back. It is
further described as an “intricate sense of who you are and who you are expected to
be, or what you are and are not supposed to say or show others” (Cattelain, 2014). In
the very professional and competitive society, which Japan undoubtedly was and still
is, it is quite difficult to detach oneself from those rigid roles and expectations laid upon
an average individual, especially since they are now an integral part of Japanese
society. It is only logical that the Japanese users flocked to these imageboards, as they
provided a discussion platform where everyone is anonymous and therefore equal.
Consequently, the sense of anonymity so characteristic of Japanese chans would also
become an inherent part of 4chan, as a Western adaptation of this Japanese internet
phenomenon.
In the Western context, the principles of uchi-soto, hone-tatemae and omote-ura
appear to be closely related to the politeness theory, a concept invented by Stephen
Levinson and Penelope Brown in their 1987 book Politeness: some universals in
language usage. Similarly to uchi-soto, it operates with the idea of face, characterised
as “something that is emotionally invested (…) and must be constantly attended to in
interaction” (Jaworski & Coupland, 1999). Contrasting negative face as “the desire to
be unimpeded in one’s actions”, and positive face as “the desire (in some respects) to
be approved of”, Levinson and Brown consider this concept a global phenomenon.
HISTORICAL, TECHNICAL AND CULTURAL BACKGROUND
26
However, it is also claimed that further explanation is needed in order to apply the
notion of face to different cultures or groups, stating that it is something which in
“…any particular society we would expect to be the subject of much cultural
elaboration” (Brown & Levinson, 1987).
Therefore, it can be claimed that while imageboards have developed in Japan, a
society radically different in from the Western one in many aspects, they have already
shared a significant part the common concept of face, albeit under a different name and
setting. This concept is also relevant in the way the users interact with each other, and
especially the newcomers, who are not members of the in-group and as such
unacquainted with 4chan’s rules. This other implementation of the theory of politeness
shall be discussed further in the text. However, this is not the only occurrence of a
direct link to the Japanese culture.
3.2 User demographics
According to 4chan.org’s official data, its users, whose ages typically range from 18 to
34, are 70% male and 30% female. The vast majority (up to 70%) is from the United
States of America and other anglophone countries; however, their interests are
frequently linked to “Japanese culture, anime and manga” (Advertise - 4chan, 2020).
These close ties to Japan and its culture are still clearly visible, not only by the
adoption of the conventions of those early imageboards such as Ayashii’s World, but
also by its contents. Many parts of 4chan deal exclusively with aforementioned
Japanese phenomena. In addition, some of the vocabulary and slang terms used on the
HISTORICAL, TECHNICAL AND CULTURAL BACKGROUND
27
website are inspired or directly taken from the Japanese language. The results
generated by the keyword analysis of the corpus shows that the fifth most prevalent
one is desu, a Japanese linking verb. Others are directly used as loan words, such as
sage, suffix -san, and more. These lexical aspects of the forum are mentioned further in
the text.
But the integral and predominant traits, shared by all of the users, irrespective of their
nationality, can be seen everywhere on the forum no matter the topic or sub-board.
The omnipresent anonymity, and temporariness.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
28
4 4chan’s characteristic phenomena and
mechanisms
4.1 Temporariness
Perhaps the most integral quality of 4chan is the fact that the discussions, or in 4chan’s
lingo, threads, exist only for a certain amount of time. This is one of the aspects that
compensate for the lack of functions inherent to the CMD utilised on the forum.
Crystal characterizes this temporariness by utilizing Herring’s facet framework,
which is described as “parameters of contrast in relation to which outputs can be
defined and are similar in conception to the notion of design-features”. Using the term
persistence, he explains it as “the period of time that messages remain on the system
after they are received.” (Crystal, 2011).
For 4chan, this period of time is not very long (minutes or hours, depending on
the board), and it is mandated by the design of the code behind the forum itself. It
guarantees that no matter how popular or how discussed one’s post is, it will
eventually be deleted. The catalog, which serves as an overview of every board,
contains a limited number of currently active threads. They are automatically sorted
by the newest and most popular towards the beginning of the list. Correspondingly,
new posts, posts with little to no replies or very old posts without new activity are
pushed back to the end of the list and eventually replaced by the new ones.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
29
4.2 Bumping
The users can push new posts towards the top of the page, which is the default position
for new or most discussed topics, by either posting in or bumping the thread. The
difference between simply replying and bumping is that a bump post is always posted
only for the sake of moving the thread upwards in the hierarchy, and increases its
visibility, or rather “spatial centrality” (Davis & Graham, 2021). It is often nonsensical,
has no new information. Sometimes it can be just a picture not necessarily relevant to
the topic.
Likewise, the users can sage the thread, in case it contains something they dislike.
That can be done simply by entering the word sage into a corresponding field in the
reply window. This act is doing the exact opposite of bumping, pushing the thread
further back, eventually leading to its deletion.
From a linguistic point of view, bumping would be an equivalent of Jakobson’s
phatic function, only translated to the field of CMD. The OP, 4chan’s abbreviation of the
collocation original poster or opening post, signals an interest to communicate to the
other potential discourse participants. Unable to utilise non-verbal cues, “all the work
of signalling attention and interest during the conversation has to be done by the
textual messages” (Kulkarni, 2014). By moving the thread upwards with his messages,
they keep the communication channel open. This again proves that CMD utilises many
of the same mechanics as the traditional forms of communication, only adopting and
altering them to accommodate for the technological limitations of this online form
conversation.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
30
Similarly, temporariness is a characteristic also found in other forms of human
communication. In her book Because Internet, linguist Gretchen McCulloch
appropriately states that “…conversations throughout history have naturally not left
records”. Computer-mediated forms of communication only re-introduce this
temporariness in a contemporary way, with “private messages that vanish after they’re
seen, live video streaming, manual deletion of old posts, and storystyle posts that only
stay visible for twenty-four hours”. These characteristics of CMD “reduce the likelihood
that messages will be encountered outside their intended context” and this is very true
for 4chan as well (McCulloch, 2019). It may therefore not be the first internet forum or
a communication channel to introduce temporariness, but it is one of the few social
networks that utilise it in such a fundamental way.
4.3 Archiving efforts
While the contents of 4chan are deleted regularly, both for the sake of anonymity and
server capacity, some chosen boards or threads are archived for a certain amount of
time. However, they mostly serve as a source of general information and rules for each
board, and do not usually contain user’s discussions.
There are several websites that scrap the contents of 4chan and save it, but there
is no complete mirror archive of everything ever posted on the site, not even on the
provider’s servers. Therefore, only some of its contents are being preserved by
enthusiasts and volunteer internet historians. One example of such activity would be
the efforts of a group named Bibliotheca Anonoma, who gather and publicly offer their
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
31
findings on their website or “semantic wiki” (Bibliotheca Anonoma, n.d.), or the
LURKMORE Wiki, which considers itself to be “the encyclopedia of Anonymous”
(LURKMORE Wiki, n.d.).
4.4 User moderation, janitors
While seemingly chaotic, 4chan has its own set of rules and standards. These are
enforced either by so called janitors, an alternative to censors or moderators who keep
the forums in order by making sure the users adhere to those rules, or the users
themselves, who shun or outright attack those who refuse to follow them or are not
aware of such rules at all. The rules are different for each board, but it is universally
acknowledged that the users are forbidden from posting illegal content. Pornographic
content is tolerated, however only on certain designated boards.
The distinction is based on the colour of the board itself, an attribute coded
directly into the website. By default, the so-called safe for work or sfw boards are blue,
and may not contain anything that would be deemed overly offensive of unacceptable.
Equally, red or nswf / not safe for work boards may contain all the other things that
would not be tolerated on blue boards, as long as it is not “anything that violates local
or United States law” (Rules - 4chan, 2021). The range of topics discussed is incredibly
broad and does include extreme, violent, racist and generally provocative matters. The
moderators, who are not financially compensated for their work, manually browse
through the forums and delete posts that do not adhere to the rules.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
32
Their motivation is generally unknown, as they are also anonymous and there is
no way to contact them. Arguably, they are driven only by the gratification stemming
from doing a service for their community.
4.5 User identity, post IDs
As referenced in the general introduction of the thesis, every post is assigned a post ID,
a combination of numbers based on multiple factors, with the crucial one being its
position in the moment when the reply or post is submitted. Starting from number 1,
post digits are increasing incrementally with each new post. For example, around the
time of writing this thesis, the /b/ board was reaching post number nearing
830000000.
This is one of the mechanisms that introduce order into the seemingly
disorganised nature of the forum. However, the numbers play a major role in 4chan’s
CMD, having the power to turn a completely meaningless post into a treasured source
of 4chan’s own folklore. For the purposes of this thesis, I propose to name them
discourse-altering numerals.
4.6 Discourse-altering numerals
The actual content of a post is oftentimes not the most important part. Depending on
luck, timing or technical knowledge, an otherwise ordinary post may be considered
unquestionably true or outright prophetic just by being assigned an unusual post
number, or post ID, which would be the actual technical term for it.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
33
As an example, in Figure 1, the post number 222222222 on the /pol/(politics) board is
being reacted to, confirmed or simply acknowledged by many other users not only for
its—arguably questionable—comic value, but mainly for its unique post number that
consists of 9 2s in a row. This is an event on its own, and the users of 4chan would
always react to these discourse-altering numerals and increase the frequency of their
posting when the discussion is nearing another milestone number.
This behaviour could be linked to the attention reward theory proposed by Davis
and Graham, who argue that most mainstream social media platforms utilise a form of
binary rating system, claiming that it acts as an “indicator of value” (Davis & Graham,
2021). This is also true for 4chan, even though the binary value is assigned by the
Figure 1 - Post 222222222 (Ano-
nymous, 2019)
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
34
programming algorithm of the website, not the users themselves. The only way for OP
to acknowledge the user feedback is to observe the direct textual reactions to their
post, with the website notifying the user when someone replies to their post by
attaching a (You) to each direct reply.
Thanks to users’ fascination with discourse-altering numerals, an actual
terminology was established to complement them. Starting from doubles or dubs,
which would signify a post number ending in two identical numbers, they span all the
way to nons, a sequence of nine identical numbers in a row. The odds that a user
receives such a combination are exponentially smaller, and on busier boards, such as
/pol/ or /b/ it is almost impossible to obtain any combination without a great deal of
effort or just sheer luck.
Figure 2„GET Post 88869” (Anonymous, 2010)
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
35
4.6.1 GETs
Some users only post for the sake of obtaining a post with a desirable number
combination. The act of doing so is called a GET. It usually takes the form of posting a
relevant picture, any kind of text string containing the words GET or simply GET on its
own, as seen in Figure 2, which can serve as a way to explain its mechanics. Sometimes,
the users refer to this act as roll.
Posts with such high number combinations are sometimes archived, and always
considered important. The GETs once again reference to the “function as both value
markers and mechanisms of curation within a competitive attention economy”. (Davis
& Graham, 2021) Their message, if it contains any information at all, is—based on the
rarity of the post ID—considered increasingly more truthful and important.
4.7 Dubs, trips and other discourse-altering numerals
Since the number of rare posts containing more than 5 numbers in a row is quite low,
as described by Table 2, people are more likely to focus on more realistic goals, such as
obtaining simple dubs.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
36
Sequence Number of Digits Pattern Chance
Quints 5 XXXXXXXAAAAA 1 in 10,000
Sexts 6 XXXXXXAAAAAA 1 in 100,000
Septs 7 XXXXXAAAAAAA 1 in 1,000,000
Octs 8 XXXXAAAAAAAA 1 in 10,000,000
Nons 9 XXXAAAAAAAAA 1 in 100,000,000
Table 2 - chances of obtaining a rare post ID (The Digit Advisory Page, n.d)
4.8 Check’em, Mr. Bateman
The link between the expression check’em and the GET mechanism has been
spontaneously established by the users who started following a certain practice. In
order to get dubs or a higher number string – in this case a form of validation of one’s
post or a reply – the user combines a GET post, an utterance to draw users’ attention
to the post ID, such as check’em, and a customarily a depiction of Christian Bale, who
played the protagonist of Mary Harron’s 2000 film American Psycho, based on the
eponymous novel written by Bret Easton Ellis, and who became an internet meme.
The choice of Patrick Bateman, a highly controversial literary and movie character
conveys numerous implications relevant for the purposes of this thesis. A study
conducted by Christopher Burlingame sums up Bateman as a collection of “the worst
aspects of the male id”. Considering the fact that 4chan was and still is a place full of
pornographic and extremely offensive content, its demographics are predominantly
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
37
male and is also characteristic for its animosity towards women as well as the fact that
online anonymity facilitates sharing radical views (Neo et al., 2016), they could identify
with Bateman on many levels. Burlingame claims that “for both the fictional Bateman
and real-world men (…) the influence of pornography appears to shape their attitudes,
language, and behaviour in terms of how they conceptualize and treat women”. The
fans of Bateman are also willingly ignoring this fact, considering the movie a cult
classic, even though the “critics condemned the portrayal of sexual violence as
pornographic for the way it reduced women to objects and suggested Ellis's novel
normalized patriarchal oppression of women in the way it represented rape and
murder” (Burlingame, 2019).
Just like the controversial contents of 4chan, “Bateman's actions extend to the
most extreme bounds of human behaviour, foregoing all decency; however, at the end
of the novel, it is not perfectly clear how much is real versus how much is a product of
Bateman's fantasies” (Burlingame, 2019). This interpretation implies that Bateman
fulfilled his true desires in his mind only. Same prediction could apply to 4chan’s users,
who would most likely not display their misogyny and racism outside of 4chan, since
it is a controversial topic that could potentially damage their public face, and similarly
to Bateman, they vent by anonymously posting on 4chan, with minimal consequences.
In other words, “the online self becomes a compartmentalized self. In the case of
expressed hostilities or other deviant actions, the person can avert responsibility for
those behaviors” (Suler, 2004). This explains why the picture of Patrick Bateman
pointing at the sound system, explaining the nuances of the latest Huey Lewis and the
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
38
News album to one of his victims seconds before slaughtering him with a fire axe—as
seen in Figure 3—is such an apt fit for this specific 4chan’s posting mechanism.
Figure 3„Check’em, post 193798577” (Anonymous, 2010)
4.9 Links to the incel movement
The major characteristics of Patrick Bateman are almost identical as those of a
prototypical incel, a shortened term signifying an involuntary celibate person, coined
“in the late 1990s by a Canadian woman named Alana” (Zimmer, 2018). One
characteristic trait of every incel would be their deeply ingrained animosity towards
women. They tend to blame women for their problems in life, while completely
overlooking their own repulsive and sexist behaviour and other flaws, ranging from
social ineptitude to narcissism and racism.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
39
Regarding their online presence, “incel discussion threads often focus on the belief
that men are entitled to sex and disparage ideologies related to women's rights and
feminism” (Caffrey, 2020).
4chan became a meeting point for some of the members of this group, especially after
other, more prominent websites such as Reddit banned their discussions completely
“due to the extremity of incel messages” (Dynel, 2020). Part of the reason why they
resort to using 4chan as their medium of choice is the fact that there are checks and
mechanisms in place that do not outright filter out female visitors, but rather level the
imaginary playing field.
As stated, on 4chan, everyone is anonymous unless they choose to identify
themselves. They are simply anons (a short version for Anonymous, the default
username that is pre-entered when submitting a new post), one homogenous group
with no conception of sex, nationality or ethnicity. Unless they reveal themselves to be
different, either voluntarily or by accident, they will be regarded as every other user,
with no inherent prejudice. That, however, does not mean that the interlocutors
respect each other, or that the quality of discourse is high, but that all these social
factors and variables that heavily influence real-life communication are simply non-
existent on 4chan.
This status quo is enforced by certain identity checks that serve as a filter,
discouraging the users from attempting to differentiate themselves. The most
prevalent one would be the tits or GTFO rule.
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
40
4.10 Tits or GTFO and 4chan’s misogyny
Every time a female user enters 4chan, or any similar male-dominated “confederacy of
interest groups, broadly known as the manosphere” (Ging, 2019) and attempts to
participate, it is only a matter of time before they will be met with negative feedback.
In the case of 4chan, this negative feedback takes a form of an identity check. Users
regard it as tits or GTFO rule. This check is utilised anytime a female poster enters the
discussion by either sharing their picture, replying in a manner that gives away their
sex or outright states it. Invariably, one of the responses will simply state “tits or GTFO
(get the fuck out)”. The user in question is now faced with an ultimatum. Either they
post their naked body and be allowed to speak, or they do not, and their posts will be
disregarded and saged.
The male users require the female user to undergo a virtual form of sexual abuse.
In order to communicate, they must submit to those demands and accept their place
as something lesser, reducing themselves to a sexual object. The chances that an actual
woman goes through with such a bizarre and degrading request are slim, but if they
do, a strong reaction is always guaranteed. The thread then usually revolves around
the female, with people either praising their body and trying to gain their attention or
condemning her behaviour.
Arguably, this is the reason why this check even exists, to eliminate these kinds of
unwanted disruption. A woman in a male-dominated virtual space of this kind is bound
to cause an uproar, and as noted by Filipovic, “these kinds of sexualized insults reflect
attempts to put women in their place, just as rape threats attempt to keep women
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
41
fearful in an effort to relegate them to the domestic sphere” (Filipovic, 2007).
Furthermore, Phillips points at the root of this problem, claiming that “aggressive
speech directed at women is sexist, but it’s symptomatic of something much deeper
and much older than the contemporary attitudes of contemporary men toward
contemporary women”, arguing that this behaviour is rooted in the very foundations
of the Western civilisation, stressing “the significance of classical era” (Phillips, 2015).
To sum up this phenomenon within the context of 4chan, the tits or GTFO check
serves to eliminate any attempt to either change the status quo of 4chan being a male
space and to translate any of the real-world power structures into the virtual discourse
on the webpage. This way, the woman is usually discouraged to participate in the
discussion, or should she comply with the request, serves as a form of entertainment
for the male users. The last option is for her to not disclose her gender at all, therefore
adhering to the unwritten rules of 4chan and simply participating as any other
anonymous user, anon. The other option would be not to participate at all.
This would confirm the claims made by Herring, who states that “when women's
attempts at equal participation are the cause of (male) dissatisfaction—even if voiced
publicly by only a few —and disruption of list functioning, a message is communicated
to the effect that it is more appropriate for women to participate less” (Herring, 1995).
The reasons behind the hostility displayed towards the users who do not respect or
adhere to those rules, causing disagreements and negative reactions, is also supported
by the claim presented by Weber, who argues that such “disputes can be an effective
way for online communities and their members to communicate their boundaries,
4CHAN’S CHARACTERISTIC PHENOMENA AND MECHANISMS
42
identities, and relationships”, which is something that the users of 4chan tend to do
constantly. (Weber, 2011).
4.11 Other forms of user identification
While most of the users of 4chan simply remain under the handle Anonymous, and refer
to each other utilising its abbreviation anon, there are still some are aware of the rules,
yet choose to differentiate themselves from the crowd. Choosing to do so will in most
cases result in a hostile reaction, even if they are not female.
For these reasons, only a small fraction of users chooses to post on 4chan in a
manner that would make it possible for them to be identified, be it an online handle or
even their real name. Curiously, the tools are there – when posting, user may choose to
use a personal, randomly generated code, which will allow them to post under a unique
handle, while simultaneously preventing anyone else from using it. This is called a
tripcode.
4.12 Tripcodes and tripfags
Tripcodes are a form of identification generally used by users who want to make
their presence permanent. This goes against the whole philosophy of 4chan, and as
such, they must face the unpleasant consequences of using them. As a vehicle to display
user’s hostility towards such user, a special derogatory term is reserved for those who
use a tripcode to identify themselves. They are known as tripfags.
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
43
5 Morphological and stylistic aspects of the forum
5.8 The curious case of the word fag
Tripfag, this portmanteau of words tripcode and faggot is a term very important
to understand in order to gain an overall understanding of 4chan’s morphological
dynamics. The very term describing a 4chan user is, for reasons unknown, fag or
faggot. This word was originally borrowed from French, meaning “a bundle of sticks,
twigs, or brushwood tied together for use as fuel” (Oxford English Dictionary, 2020).
However, in the North American context, defined in the American Heritage Dictionary
of the English Language it signifies “a term used to refer to a male homosexual”. In the
context of 4chan’s discourse, it serves as a primary unit for further development of
other terminology. The origins of the idea that every member of the forum is a faggot
trace back to the very beginnings of 4chan and the term has been an integral part of its
lexicon ever since.
From a linguistic point of view, fag serves as a specific form of morpheme.
Carrying a certain meaning on its own, in this case referring to member of 4chan, it can
at the same time be devoid of any deeper meaning unless combined with another
morpheme, which then serves as a stem word. It may even be used as a reflexive
pronoun, with users referring to themselves as poorfags, sharing their unsatisfying
financial status, or eurofags, indicating their nationality. There are many other
variations, as seen in Table 3.
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
44
Word Absolute Frequency
1 newfag 1800
2 samefag 482 3 oldfag 288 4 poorfag 260 5 drawfag 123 6 9fag 93
7 furfag 75
8 richfag 71 9 amerifag 61 10 eurofag 58
Table 3 – most frequent nouns containing the -fag suffix
Depending on the context, the word fag usually does not carry any kind of negative
or positive connotation, as it does outside of 4chan. It is only meant as an offensive
word if the addresser wants it to be, and this can usually be deduced by the context or
the choice of collocation.
This is a phenomenon frequently found in in-group word usage analyses, with
researchers claiming that “such in- group usage will incrementally “defang” words of
their negative connotations, ultimately reshaping the lexical content of the word itself”.
As a result of this process, it then becomes a form of humorous self-reference. It is
possible to observe it in “the in- group usage of terms such as nigger, chink, and fob
(“fresh-off-the-boat” Asian immigrants), which are sometimes used endearingly by
African Americans and Asian Americans, respectively” (H. Samy Alim et al., 2016). In
other words, when the members of an online ingroup “…use words like “addiction,”
“sex,” and “fuck,” the meanings of these will be in part determined by their context of
use; these meanings may not reflect the force of these words to individuals outside the
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
45
community” (LeBlanc, 2005). This would in turn explain the reason why users do not
view it as a derogatory term.
op is a faggot op is a faggot op is a faggot op is a faggot op is a faggot op is a faggot
Fuck off and kill yourself you ginger faggot .</s><s>Thank you.</s><s>
</s><s>Sure you did faggot Fuckin rekt enjoy diddling grandma nigga
OP IS A SHITTY CUMSWALLOWING FAGGOT CUNT Calligula role gg go 518
>go ew I can't believe you faggots couldn't get noods from this hoe
THE FUCK OUT OF /b/ FUCKING FAGGOT GET THE FUCK OUT OF /b/
!!! FAIL!!!!!</s><s>LOL nice bait, faggot Ass ass ass Thats some sort of pocket
from them. you neckbeard faggots bitch about them like a bunch of chicks
>.45acp is for dumb faggots she's my favorite amateur since Vicky
NEDERDRAAD sletten editie zijn jullie faggot nog wakker?</s><s>Sletteneditie
Table 4 – random concordance of the lemma faggot
The word fag, when combined with a root word, is given a certain meaning,
effectively creating a neologism. The root word can be any relevant noun, or
combination of nouns. This results in a great number of possible permutations, with
new ones being coined every day, adapting to new contexts that emerge in 4chan’s
discourse. Looking at the corpus frequency analysis, “fag” is being utilised 23,488
times, taking the 5th place in the most-used nouns in the corpus. This random sample
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
46
is also very representative, in that it shows some of the most commonly used
collocations, as seen in Table 5 below. Also note an interesting entry by a Dutch user,
who seems to use it as a loan word. The presence of other nationalities is clearly visible,
but no matter the language, they evidently still employ 4chan’s slang lexicon.
Position Word Cooccurrences
1 soc 1056
2 fucking 777 3 fuck 740 4 get 700 5 the 730 6 op 1050
7 you 5120
8 a 5410 9 b 569 10 is 824
Table 5 – most frequent collocations of lemma faggot
5.9 Newfags and oldfags
For the sake of brevity, out of the countless combinations created by the suffix -fag only
several most relevant occurrences shall be discussed in detail. A good example of these
word combinations in use would be the neologisms newfag and oldfag. These are also
antonyms, used to represent the two main types of users, and are based on their
seniority. Since there are no set or traceable cut-offs, such as the date of registration or
number of posts submitted in the forum, the newfags and oldfags tend to argue over
their rights to call themselves or others using one term one or another.
Perhaps the only way to differentiate between these two groups is their attestable
knowledge of 4chan’s rules, lingo, and history. But even someone familiar with all of
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
47
these can be still considered a newfag, simply for not being on the forum long enough.
The newfag may then be ordered to lurk moar, term signifying a suggestion to spend
more time reading as a lurker. This term has been officially used by other researchers
and is defined as “anyone who for prolonged periods receives communications without
publicly posting” (Nonnecke & Preece, 2000).
This is a typical form of gatekeeping, prevalent not only in online forums such as
4chan but for example also in the field of journalism, where the newcomers’
“inexperience or lack of shared background knowledge sometimes makes them the
butt of the (…) teasing comments” (Chovanec, 2018). This once again proves that 4chan
follows the patterns of other forms of discourse, only adapting them for the purposes
of making them applicable in its form of CMD.
5.3 Stylistic elements of the forum
Another layer in 4chan’s characteristic computer-mediated communication style is
implied in the choice of grammar, punctuation, and the overall style of writing of an
average user.
Choosing any ten random sentences, or rather posts, as sentences are not always
properly started and terminated, from the corpus, it is visible that 4chan’s users do not
adhere to the standards of English spelling and writing, instead using a reduced system
that is quite basic compared to Standard English, as seen in Table 3:
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
48
BTFO There is absolutely nothing wrong with being jewish I want to help see, you scared her off, good going m8 CHECKMATE LIBERTARDS! right>? Rate/10 #9/11 #InsideJob #WarInIraq kill them in there sleep first Nigger how do you sharpen a hot dog?
Table 6 - a random sample of sentences and utterances
One of the reasons for the grammatical inconsistency may be the multicultural variety
of its users, based on the data provided by the site itself. However, it is more likely an
actual code of choice, developed organically by the users. The experienced posters are
fully aware of the standards enforced by the online community, and “consciously or
unconsciously, use the nonstandard form in order to accommodate to the usage of their
peers” (Crystal, 2011).
This predominance of 4chan specific language variety is especially easy to observe
when an outsider enters the discussion thread. Adhering to the proper grammar and
attempts to format the message properly, using the Enter key to segment one’s post
into paragraphs will be quickly called out and reacted to by the users who employ and
try to enforce the official code.
5.3.1 Reddit-spacing
In 4chan’s lingo, this is called reddit spacing, and suggests that the users who are
accused of using it are in thought to be coming from Reddit, another discussion-
oriented website. This stylistic tribalism is further propagated by the belief held by
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
49
many users of 4chan, which claims that people who use Reddit are all left-leaning,
effeminate, liberal anarcho-communists, and basically an antithesis to the average user
of 4chan.
This demonstrates the importance of adhering to the established register used on
4chan and its boards and showing that the failure of doing so makes it harder for the
accused discussion participant to partake in the discourse, forcing them to either learn
their lesson and adhere to the rules, or to be forever on the side of the opposition,
ousted from the main discussion group. However, for the purposes of the current
thread, the ill-informed user’s reputation is forever stained, making it impossible to
establish any constructive dialogue with other posters. Until the thread is archived, the
thread-unique poster ID will be recorded and assigned to their name.
There is, however, another layer of meaning to be found. In order to provoke a
response from the users aware of those language standards, the original poster may
choose to use the proper or non-standard spelling variety on purpose. In 4chan’s
terminology, this would be called baiting, which is successful if the users fail to
recognise the irony behind the post. Successfully calling out such posters therefore
means they have taken the bait.
Their favourite choices would be to emulate some of the responses frequently
used by users of Reddit, who, just like the users of 4chan, seem to have their own
catchphrases and utterances one may find in every popular thread.
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
50
5.3.2 Greentext
On every social media platform, users tend to develop their own style of writing, often
because of the limitations of the platform itself. Examples of such could be Twitter with
its 250-character limit, or any mobile text-messaging application, where the users tend
to prefer shorter messages due to the cramped screen space of mobile phones.
With no space for traditional paragraph and formatting found in written texts and
articles, CMD users have to utilise different ways to organise the text. McCulloch
compares the speech modes of several demographic groups, whose members are
defined by their first introduction to the Internet, and consequently computer-
mediated forms of communication. She founds that “…the dash or ellipsis as generic
separation character seems to be found throughout, at least, the English-speaking
world” (McCulloch, 2019). Usage of such tools is also applicable to 4chan, as
demonstrated on the following phenomenon:
Occasionally, a special kind of post appears, distinguishing itself by its formatting
and a green text colour. This storytelling mode is known as greentext and is employed
when a user is trying to tell a story. Users of 4chan seem to have modified and adapted
the usage of ellipsis, putting it in the front of the sentence, replacing the usual three
dots with the greater-than sign. An example of a greentext can be seen in Figure 4:
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
51
Figure 4– „49384163 – Anon is gay” (Anonymous, 2020)
Utilising the > symbol on every new line of their story, the OP indicates that “each
text or chat message in a conversation automatically indicates a separate utterance”
(McCulloch, 2019). This way, there is no need for traditional interpunction, as the
subdivision into separate lines marked by the > sign clearly marks the exact point in
the story, turning the symbol into something comparable to a time-indicating
discourse marker.
By recognizing the >be me as such marker, the reader can identify with the
storyteller, and empathise with their story. Generally, greentexts tend to be quite
humorous, with the best ones being saved and circulated around the board, effectively
creating a sort of 4chan folklore. Organised archiving efforts also exist even outside of
4chan, such as the /r/greentext community on Reddit, making greentext a universal
internet phenomenon.
MORPHOLOGICAL AND STYLISTIC ASPECTS OF THE FORUM
52
5.3.3 MFW
The usage of greentext is so prevalent, it has developed its own sub-concept. Seen in
use in Figure 4, is communicated by the abbreviation mfw, abbreviated form of my face
when. It is a device characteristic of 4chan’s CMD variation, which attempts to convey
the author’s emotional state and their exact feelings at the time of writing by attaching
an expressive meme or a photograph to the otherwise purely text-based greentext. The
reasoning behind this is characterised by Hancock:
“Because of the lack of actual face-to-face contact calls for the use of
such devices to illustrate the emotions the narrator is going through
CMC speakers are at a disadvantage relative to FtF speakers in each
category of the cues that signal ironic intent. First, because CMC par-
ticipants do not share the same physical space, the category of cues
that depend upon situational disparity should be undermined. Simi-
larly, the text-based nature of CMC interactions eliminates the array
of paralinguistic cues (i.e., visual and vocal) that typically mark the
ironic intent of a statement in FtF interactions (Hancock, 2004).
Hancock’s journal article may deal with the ironic aspects of CMD and the difficulties
of transmitting irony using CMD – however, the same points stand for the concept of
mfw. Anonymous users are unable to see each other’s faces, but since they can
compensate this downside of CMD by developing their own concepts such as greentext,
the disadvantages of CMD are minimised.
6 POLITICAL IMPLICATIONS OF THE FORUM’S CONTENTS
53
6 Political implications of the forum’s contents
Much of 4chan’s discussion is related to politics. There even exists a board
dedicated to it, named /pol/. This board has another defining trait. Every post, based
on its author’s IP address, is assigned a country flag. This twist on the otherwise almost
exclusively anonymous nature of the forum provides additional factors to its discourse.
When interacting with other people, the user can now see the probable nationality
of the poster, which may affect their response in a significant manner. While the
majority of the users is American, according to a data analysis study named Kek, Cucks,
and God Emperor Trump: A Measurement Study of 4chan’s Politically Incorrect Forum
and Its Effects on the Web are citizens of the United States of America, “…the US
dominates in total thread creation, the top 5 countries in terms of threads per capita
are New Zealand, Canada, Ireland, Finland, and Australia. 4chan is primarily an
English-speaking board, and indeed nearly every post on /pol/ is in English, but we
still find that many non-English speaking countries – e.g., France, Germany, Spain,
Portugal, and several Eastern European countries – are represented”. As with any
multicultural platform, this fact alone provides plenty of material for debate, especially
when the users resort to adhere to racial stereotypes, and this is something that the
/pol/’s users are notorious for.
The users are allowed to express almost anything, to an extent that would most
likely shock an average user of the sites such as Reddit. But for the people who frequent
/pol/, those stereotypes serve a certain tribalistic function. Knowing that one is dealing
with an American or a European already makes the poster aware of the demographic
6 POLITICAL IMPLICATIONS OF THE FORUM’S CONTENTS
54
background of the person they are replying to. This can lead to racially based hostility,
something that the high number of derogatory terms contained in the corpus seems to
point at, or to humorous exchanges as seen in the figure 4:
Figure 5„1223025 – Anon is Korean” (Anonymous, 2017)
However, there are many ways to disguise the actual location of a user using tools
such as web proxies or VPN. This can be used for amusement and is demonstrated for
example by the presence of humorous posts sent from North Korea, which is highly
unlikely. Amusement is however not the only reason to alter one’s geolocation. This
backdoor has demonstrably been used by foreign agents and trolls during the period
of 2016 presidential elections in the United States of America. As noted by Travis Wall
and Teodor Mitew in their work Swarm Networks and the Design Process of a
Distributed Meme Warfare Campaign:
6 POLITICAL IMPLICATIONS OF THE FORUM’S CONTENTS
55
“The 2016 U.S. presidential elections were surrounded by a vast so-
cial media campaign involving the phenomenon of political propa-
ganda deployed across social media on a scale unseen before. Octo-
ber, the final month of the elections, witnessed the #DraftOur-
Daughters viral campaign, organised and produced by anonymous
members of the Internet board 4chan. Initially, ideas for the cam-
paign began appearing on Twitter and 4chan’s politically incorrect
themed forum ‘/pol/’” (Wall & Mitew, 2018).
While the extent of these subversive tactics carried out by either foreign parties
or some other political organisation is still a matter of heated discussion, the very
existence of such development was already proven. This caught many of the traditional
mainstream media outlets by surprise, because before these accusations, 4chan was
either completely disregarded or considered to be an outlandish refuge of the
Internet’s most socially awkward, criminal and antisocial denizens, mostly known for
their hacking escapades, such as leaks of sensitive photos of famous celebrities.
The fact that the development on this site was able to affect the outcome of the
election, as little as it may have been, put it on an equal footing with the likes of Twitter
or Reddit, and proves that while it may seem as a refuge for isolated, hateful and
antisocial people, is has in fact an immense influence and potential to shape the global
discourse, at least when it comes to certain demographics groups who frequent it the
most.
7 CONCLUSION
57
7 Conclusion
To conclude the findings of this thesis, it is suitable to contrast them with the aims and
assumptions proposed in the introductory paragraph. The idea that 4chan’s means of
communication are completely unique has been rendered mostly untrue.
When consulted with the early research into the area of computer-mediated
communication, concluded in the 1990s by Susan Herring and David Crystal and the
more general linguistic works, such as Brown and Levinson’s politeness theory, it was
observed that the users of 4chan follow the exact same patterns as the groups analysed
in aforementioned works written almost 30 years ago. However, it also shows that
some of the aspects and mechanics of 4chan’s user-to-user communication are indeed
completely unique and serve as a tool to compensate for the limitations of CMD.
The idea of discourse-altering numerals, a definition proposed by me due to the
lack of any immediately relevant research into this phenomenon has shown to be an
intriguing concept, which has the potential to radically alter the course of conversation,
while being based solely on randomness. I argue that this thesis proves to be a solid
basis for further research, and I consider my findings to be a valid expansion to
Herring’s computer-mediated discourse theory.
The other major goal, a general linguistic analysis of the forum, was expanded
with a chapter dedicated to socio-political implications of the various mechanics and
7 CONCLUSION
58
rules enforced within the forum, because simply analysing them without
understanding the underlying sentiments and motives of the users would not provide
a complete picture to the reader. For this reason, I created a link within the major
concepts of 4chan’s discourse and its demographics, using the data obtained through
the creation of the corpus. An explanation of the role of incel movement has been also
successfully linked with 4chan’s concepts. This allows the reader to connect the
linguistic parts of the thesis with the already well-known areas of popular Internet
phenomena, as well as the American political topics in which 4chan has demonstrably
already played a significant role.
To summarise, this thesis has delivered not only a linguistic data analysis, but also a
general overview of the related areas of study, expanding the original scope of the work
by utilising the corpus in order to provide a completer and more comprehensible
information on 4chan’s dynamics for the reader. This, paired with an intention to serve
as a framework for further researchers concerned with the inner workings of 4chan
and similar internet discussion websites that has been created, means that the thesis
managed to fulfil its original goals.
DISCUSSION
59
6 Discussion
8.1 Study limitations
The primary limitation is the fact that there is a very limited number of papers and
theses focusing directly on 4chan. This resulted in having to resort to more general
sources related to computer-mediated discourse as such, not within the context of
4chan. However, this fact has also helped uncover some of the universals applicable to
every online discussion platform.
The study does not go into much detail in the areas regarding user moderation. I was
not able to find or contact a forum moderator, who would give me answers as to why
users choose to become janitors without any form of financial compensation.
Another limitation was the fact that the more advanced features of Sketch Engine
are still inaccessible to me, mostly because of my limited knowledge of the program.
The last limitation was the fact that over the course of past year, I have been
exposed to so many hateful comments, pictures of gore, and general stupidity of
4chan’s users, I could not possibly carry out any more empirical research due to the
fact that this is a very mentally taxing effort, and together with the events happening
during the writing of the thesis, I preferred to resort to curated sources of information
on 4chan such as the Bibliotheca Anonoma, instead of using my own findings.
DISCUSSION
60
8.2 Further research
I was not able to find any appearances of Czech language on 4chan, perhaps an analysis
of an even bigger corpus would show its presence and help expand the context and find
out how many Czech or Slovaks frequent the forum.
To further support the claims about the demographics of 4chan, I propose that a
survey be created to measure and evaluate how well-known it is in the Czech Republic,
and which age and gender groups are aware of its existence or even participate in the
discussion.
The idea of discourse-altering numerals can also be expanded, as my analysis only
managed to describe the concept itself and to find its links to the attention reward
theory. I am still convinced that there is more to this concept that can be uncovered by
further research.
BIBLIOGRAPHY
61
Bibliography
4chan GET Encyclopedia—The LURKMORE Wiki. (n.d.). Retrieved 15 May 2021, from https://www.lurkmore.com/view/4chan_GET_Encyclopedia
4chan.org Competitive Analysis, Marketing Mix and Traffic—Alexa. (2021). https://www.alexa.com/siteinfo/4chan.org
Advertise—4chan. (2020). https://4chan.org/advertise
Ah yes, the glorious /pol/ get of 222222222. ”ur gay”. : 4chan. (2020, December 14). https://www.reddit.com/r/4chan/comments/cnjg2g/ah_yes_the_glorious_pol_get_of_222222222_ur_gay/
Baker, P. (2014). Using corpora to analyze gender. Bloomsbury.
Bibliotheca Anonoma. (2020, December 14). https://wiki.bibanon.org/Main_Page
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.
Brown&SCL-Politeness1999.pdf. (n.d.).
Burlingame, C. (2019a). Social Identity Crisis? Patrick Bateman, Donald Trump, and the Hermeneutic Maelstrom. The Journal of Popular Culture, 52(2), 330–350. https://doi.org/10.1111/jpcu.12784
Burlingame, C. (2019b). Social Identity Crisis? Patrick Bateman, Donald Trump, and the Hermeneutic Maelstrom. The Journal of Popular Culture, 52(2), 330–350. https://doi.org/10.1111/jpcu.12784
Caffrey, C. (2020). Incel. In Salem Press Encyclopedia. Salem Press. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=ers&AN=143087994&lang=cs&site=eds-live&scope=site
Cattelain, E. (2014). Key Concept #43: Uchi-Soto by Eric Cattelain. Center for Intercultural Dialogue. https://centerforinterculturaldialogue.org/2014/12/01/key-concept-43-uchi-soto-by-eric-cattelain/
Chovanec, J. (2018). The Discourse of Online Sportscasting: Constructing Meaning and Interaction in Live Text Commentary (Issue volume 297). John Benjamins Publishing Company. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?dire
BIBLIOGRAPHY
62
ct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=e000xww&AN=1946890&lang=cs&site=eds-live&scope=site
Crystal, D. (2011). Internet linguistics: A student guide (FF - ustredni knihovna (volný výběr) 80-CRYS1-11; 1st pub.). Routledge. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=cat02515a&AN=muc.MUB01000843212&lang=cs&site=eds-live&scope=site
Davis, J. L., & Graham, T. (2021). Emotional consequences and attention rewards: The social effects of ratings on Reddit. Information, Communication & Society, 24(5), 649–666. https://doi.org/10.1080/1369118X.2021.1874476
Dynel, M. (2020). Vigilante disparaging humour at r/IncelTears: Humour as critique of incel ideology. Language & Communication, 74, 1–14. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2020.05.001
FAQ - 4chan. (2020, November 17). https://www.4channel.org/faq
Filipovic, J. (2007). Blogging While Female: How Internet Misogyny Parallels Real-World Harassment Responding to Internet Harassment. Yale Journal of Law and Feminism, 19(1), 295–304.
From I to We: Group Formation and Linguistic Adaption in an Online Xenophobic Forum| Journal of Social and Political Psychology. (n.d.). Retrieved 25 April 2021, from https://jspp.psychopen.eu/index.php/jspp/article/view/5043/5043.pdf
Ging, D. (2019). Alphas, Betas, and Incels: Theorizing the Masculinities of the Manosphere. Men and Masculinities, 22(4), 638–657. https://doi.org/10.1177/1097184X17706401
H. Samy Alim, John R. Rickford, & Arnetha F. Ball. (2016). Raciolinguistics: How Language Shapes Our Ideas About Race. Oxford University Press. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=e000xww&AN=1356378&lang=cs&site=eds-live&scope=site
Hancock, J. T. (2004). Verbal Irony Use in Face-To-Face and Computer-Mediated Conversations. Journal of Language and Social Psychology, 23(4), 447–463. https://doi.org/10.1177/0261927X04269587
Herring, S. C. (1995). Gender and democracy in computer-mediated communication. In Computerization and controversy (2nd ed.): Value conflicts and social choices (pp. 476–489). Academic Press, Inc.
BIBLIOGRAPHY
63
Herring, S. C. (2000). Computer-Mediated Discourse. 24.
History—Bibliotheca Anonoma. (2020, December 14). https://wiki.bibanon.org/History
Holtz, P., Kronberger, N., & Wagner, W. (2012). Analyzing Internet Forums: A Practical Guide. Journal of Media Psychology: Theories, Methods, and Applications, 24, 55–66. https://doi.org/10.1027/1864-1105/a000062
Jaworski, A., & Coupland, N. (Eds.). (1999). The discourse reader. Routledge.
King_C_1842. (2018, November 11). Anon is flat-earther [Reddit Post]. R/Greentext. www.reddit.com/r/greentext/comments/9w755b/anon_is_flatearther/
Kulkarni, D. (2014). Exploring Jakobson’s ‘phatic function’ in instant messaging interactions. Discourse & Communication, 8(2), 117–136. https://doi.org/10.1177/1750481313507150
LeBlanc, T. R. (2005). ‘Is there a translator in teh [sic] house?’: Cultural and discourse analysis of a virtual speech community on an internet message board. 90.
LeBlanc—Is there a translator in teh [sic] house cultu.pdf. (n.d.). Retrieved 24 April 2021, from https://digitalcommons.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5111&context=gradschool_theses
LURKMORE wiki. (n.d.). Retrieved 15 May 2021, from https://www.lurkmore.com/view/Main_page
McCulloch, G. (2019). Because internet: Understanding the new rules of language (FF – ústřední knihovna (volný výběr) 802-MCCU2-1). Riverhead books. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=cat02515a&AN=muc.MUB01006474823&lang=cs&site=eds-live&scope=site
McEnery, A., & Xiao, Z. (2004). Swearing in Modern British English: The Case of Fuck in the BNC. Language and Literature, 13(3), 235–268. https://doi.org/10.1177/0963947004044873
Missed cues: How disputes can socialize virtual newcomers—Language@Internet. (n.d.). Retrieved 9 May 2021, from https://www.languageatinternet.org/articles/2011/Weber
Mo, P. K. H., Malik, S. H., & Coulson, N. S. (2009). Gender differences in computer-mediated communication: A systematic literature review of online health-related
BIBLIOGRAPHY
64
support groups. Patient Education and Counseling, 75(1), 16–24. https://doi.org/10.1016/j.pec.2008.08.029
Neo, L. S., Dillon, L., Shi, P., Tan, J., Wang, Y., & Gomes, D. (2016). Understanding the Psychology of Persuasive Violent Extremist Online Platforms (pp. 1–15). https://doi.org/10.4018/978-1-5225-0156-5.ch001
Nonnecke, B., & Preece, J. (2000). Persistence and lurkers in discussion lists: A pilot study. 10 pp. https://doi.org/10.1109/HICSS.2000.926714
Oxford English Dictionary. (2020). Faggot. In The Free Dictionary. https://www.thefreedictionary.com/faggot
/Pol/—Is /pol/ a secret society? - Politically Incorrect—4chan. (2020, December 7). https://boards.4chan.org/pol/thread/295277728#p295292470
Suler, J. (2004). The Online Disinhibition Effect. CyberPsychology & Behavior, 7(3), 321–326. https://doi.org/10.1089/1094931041291295
Susan Herring, Dieter Stein, & Tuija Virtanen. (2013). Pragmatics of Computer-Mediated Communication (Issue v. 9). De Gruyter Mouton. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=e000xww&AN=544043&lang=cs&site=eds-live&scope=site
The Digit Advisory Page. (2020, December 14). /S4s/ Wiki. https://s4s.fandom.com/wiki/The_Digit_Advisory_Page
Vivec_The_Ogrelord. (2017, June 29). Anon discovers Korea [Reddit Post]. R/4chan. www.reddit.com/r/4chan/comments/6k9o36/anon_discovers_korea/
Wall, T., & Mitew, T. (2018). Swarm networks and the design process of a distributed meme warfare campaign. First Monday, 22. https://doi.org/10.5210/fm.v23i5.8290
Weber, H. L. (2011). Missed cues: How disputes can socialize virtual newcomers. Language@Internet, 8(5). http://www.languageatinternet.org/articles/2011/3171
Whitney Phillips. (2015). This Is Why We Can’t Have Nice Things: Mapping the Relationship Between Online Trolling and Mainstream Culture. The MIT Press. http://ezproxy.muni.cz/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,cookie,uid&db=e000xww&AN=966130&lang=cs&site=eds-live&scope=site
BIBLIOGRAPHY
65
Zimmer, B. (2018). How ‘Incel’ Got Hijacked. POLITICO Magazine. https://politi.co/2I5QeHE
SUMMARY
66
Summary
This purpose of this thesis is to provide a general overview of the internet forum
4chan.org. First, It familiarises the reader with the concept of computer-mediated
discourse. The methodology is also explained in detail, providing an analysis of the
contents of the corpus created from 10 million user posts.
Next, it discusses the historical background and points out the link between
Japanese and Western society, utilising the concept of face.
It then moves onto the actual mechanisms and dynamics of 4chan, mentioning the
temporary nature of the posts, user identity, anonymity, user policing, post IDs and the
idea of discourse-altering numerals, coined by the author due to the shortage of
research into this phenomenon.
Special attention is given to the word faggot and its usage within the forum,
showing it as an important tool in word-formation and explaining the reasons why the
members of 4chan do not considered to be an offensive term.
Subsequently, it points out the links between the incel movement and the nature
of 4chan’s discourse, using the GET mechanism as well as a tool to do so. Further
political implications based on the findings are discussed in a separate chapter.
Finally, the thesis sums up the research, establishes links between the theories
presented by other researchers in this field and 4chan’s CMD variation and contrasts
them with author’s empirical findings.
RESUMÉ
67
Resumé
Cílem této práce je poskytnout obecný přehled o internetovém fóru 4chan.org.
Práce nejprve seznamuje čtenáře s konceptem počítačem zprostředkovaného diskurzu
neboli CMD. Taktéž podrobně vysvětluje autorovu metodologii, a prezentuje analýzu
korpusu vytvořeného z cca 10 milionů uživatelských příspěvků.
Dále práce prezentuje historické pozadí a poukazuje na pojítka mezi japonskou a
západní společností, za pomoci konceptu tváře (face).
Poté se přesouvá k vlastním mechanismům a dynamikám fóra, zmiňuje pomíjivou
povahu příspěvku, identitu uživatelů, anonymitu, ID příspěvků a teorii tzv. discourse-
altering numerals, termínu vytvořeném autorem kvůli nedostatku výzkumu
provedeného na toto téma.
Zvláštní pozornost je věnována slovu faggot a jeho užívání na fóru, poukazujíc na to, že
se jedná o důležitý nástroj ve slovotvorbě. Taktéž osvětluje důvody, proč ho uživatelé
4chanu nepovažují za urážlivý termín.
Následně práce pokazuje na pojítka mezi hnutím incels a charakterem diskurzu na
4chanu, využívajíce k tomu mechanismu GET jako nástroje pro demonstraci tohoto
tvrzení.
Nakonec práce shrnuje všechen dosavadní výzkum, ustavuje pojítka mezi teoriemi
prezentovanými ostatními výzkumníky v oboru a variací počítačem
zprostředkovaného diskurzu na 4chanu. Vše poté kontrastuje s empirickými zjištěními
samotného autora.