v ...

summation o f P resenting o f f ic e r in the Domestic Enquiry h e ld a g a in s t s h r i S heo jee S ingh, C lerk oracle I I , R eserve Bank o f In d ia , P a tn a , v id e C h a rg e -sh ee t Ijo. MOR. 4598/22 (2 )-84 /85 d a ted 2nd A p ril 1965

In terras o f M anager's O rders d a te d 6 th May 1985, I was

ap p o in ted as P re se n tin g o f f i c e r to th e Domestic E nquiry

i n s t i t u t e d a g a in s t S h r i sh e o je e S ingh , C le rk Grade I I . The

s a id Enquiry was o rd e re d by th e Competent .a u th o rity to

examine th e c h a rg e s le v e l l e d a g a in s t S h r i S heo jee Singh

v id e C h a rg e -sh ee t tjo. MG .4 5 9 6 /2 2 (2 )-84 /8o d a te d 2nd A p ril

1985. The fo llo w in g ch a rg es were l e v e l l e d a g a in s t s h r i

sh e o je c sln g h i n th e above r e f e r r e d c h a rg e -s h e e ts

......... having com m itted a b reach o f o f f i c e d i s c ip l i n e ,

a c ts o f m isconduct and a c tin g in a manner d e tr im e n ta l to

th e i n t e r e s t s o f th e Bank, w ith in th e meaning o f R eg u la tio n

47 o f th e R eserve Bank o f In d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s ,

1948.................. «.

The Enquiry h e ld a number o f s e s s io n s in c o u rse o f which

fo u r Management w itn e sse s (M .q ) » In c lu d in g S h r i M ,i. L a l l ,

th e co m p la in an t - and seven Defence w itn e s se s were examined

and cross-exam ixied. s in c e my summation would depend on t h e

f a c t s , a® p laced b e fo re Dmquury by v a r io u s w itn e s s e s , I seo^

Enquiry o f f ic e r * s p e rm iss io n to b r i e f l y s t a t e time im p o rta n t

p o in ts o f each w itn esses* d e p o s i t io n .

WITNESSES

m. w. lto .1Shri R.K. Sinha, s ,o . o r . »A«

on 8 th February 19oo, th e w itn e ss was a tta c h e d to Manager's

S e c tio n . He w as, however, away from M anager's s e c t io n on

t h a t day , between 1U.3C A.M. and l l . d e a.M. as he had some

o f f i c i a l work in th e o f f ic e r s * Lounge. T hat day , w iiile

working in Lounge, he was inform ed by someone th a t -

(a ) th e r e was a s lo g a n sh o u tin g crowd in Manager's s e c t io n ; and

(b ) s h r i M.M. b a l l , s t a f f o f f i c e r Grade •a * had su sta in ed in ju ry to h is p e rso n .

a r'

Cn h is r e tu r n to M anager’s s e c t io n from th e Lounge, a t about

1 1 .00 A.M. o r so , th e w itn e s s saw s h r i M.x. b a l l in s id e

M anager’s s e c t io n w ith b le e d in g in ju r y , in c o u rse o f th e

c ro s s -e x a m in a tio n , he f u r th e r s t a t e d t h a t S h r i L a ll looked

tro u b le d and o th e r S en io r o f f i c e r s o f th e BanK w ere p re s e n t

in s id e M anager’s Chamber a t t h a t tim e .

M.W. Wo.2S h r i S.K. C nak rabo rty ,A so tt. s e c u r i ty o f f i c e r

in th e morning hours on S th February 1985, a f t e r opening o f

th e Bank, th e w itn e ss saw a group o f s lo g a n sh o u tin g cash

D epartm ent em ployees moving tow ards M anager’s S e c tio n . He

a l s o proceeded tow ards Manager’s s e c t io n to f in d o u t w hat

was happen ing . The g roup was l e i by T x i V.K. b ingh , common

Cadre Grade n . an reac h in g M anager’a s e c t io n , he naw -Jhri

V.K. S ingh h i t t i n g S h r i M.M. L a ll w ith b low s. In« m ediately

a f t e r t h a t , th e c h a rg e -s h e e te d em ployee s t a r t e d h i t t i n g s o r r

L a l l . & t h a t tim e , th e w itn e ss In te rv e n e d , s e p a ra te d th e

a s s a u l t e r s from S h r i L a ll and e s c o r te d th e com pla inan t to

M anager’s Chamber. The w itn e ss has a ls o confirm ed t h a t owing

to th e a s s a u l t , s h r i L u l l ’s s p e c ta c le s were broken and he

s u f fe re d m inor b le ed in g I n ju r i e s to h is p e rso n . He has

f u r th e r confirm ed th e p rese n ce o f a la r g e number o f em ployees

o u ts id e M anager’s ChaiTiber and a r r iv a l o f th e p o l ic e . The

crowd o u ts id e M anager’s Chamber was sh o u tin g - "L a ll Ko Bahar

N ikalo" (send b a l l o u t ) . The w itn e ss has a ls o s ta te d t h a t he

knew th e c h a rg e -sh e e te d employee s in c e lo n g . He a ls o inform ed

th e Enquiry about su b m ittin g a r e p o r t to th e Bank abou t t h i s

in c id e n t . The s a id r e p o r t has been su b m itted to th e E nquiry .

In c o u rse o f E x « n in a tio n - in -C h ie f , th e w itn e s s had s t a t e d to

have fo llow ed th e group o f a g i ta te d em ployees to M anager’s

s e c t io n a t abou t I t . 15 A.M. xiowover, d u rin g C ross-E xam ination ,

he c o r r e c te d th e tim e a t abou t i t . 50 A.M. or so .

M.W.MO. 3s h r i 0 . P . Br ah a ach a ry , s . o . o r . • a •(now s .o . t r a d e »b ’ )

On 8 th February 1985, th e w itn e ss was p o s te d in M anager’s

• 2 -

• • . • 3

f0 * 3 -

S e c t io n . A f te r t h e o f f i c e o p en ed cn 8 t h F e b ru a ry 1985 (X .e .

a f t e r 1C. 15 5u.?<. ) , h e saw some em p lo y ees com ing i n s i d a

M a n a g e r 's rea c tio n fo l lo w e d by M.w. N o .2 . T h e r e a f t e r , he &&M

M.w. tto .2 e s c o r tin g th e com pla inan t to M anager's th a a b e r .

The w itn e ss a ls o fo llow ed M.w. no. 2 and th e c a a p ia in a n t .

in s id e Manager *s Chamber, he saw some i n j u r i e s to tn e p erso n

o f S h r i b a i l as a ls o th e c o m p la in m t ’a handb^erctxief w ith

b lood s t a in s . S h ri b a l l ’s s p e c ta c le s w ere m iss in g . B and 's

M edical o f f i c e r was c a l le d i n . He has a ls o confirm ed th a t

a la r g e number o f s lo g a n sh o u tin g em ployees had assem bled

o u ts id e M anager's Chamber a t t h a t tim e . The p re se n ce o f

d e p a rtm e n ta l h o e ls in id© M anager's chamber has aloe. Loon

con £i r sod by th e w itn os s .

SI t r i M.M. b a l l , 3 . 0 . Grade ' a'(now s . o . Grade Jaipur)

I s n a i l n o t s t a t e any th ing about th e d e p o s it io n o f s h r i M.M.

b a l l as *

i ) he i s th e co m p la in an t and th e p re s e n t charge* s h e e t was is s u e d cn trae b a s is o f h is co m p la in t/

i i ) n i s d e p o s it io n b e fo re th e Enquiry was in agreem ent w ith h is co m p la in t/ and

i i i ) a copy o f th e e a id co m p la in t has been lodgedw ith th e Enquiry.

DEFENCE WITNESSES

Shri Ghanshyaa Pandey,Common Cadre Grade x i

on 8 th February 198b, a t about 1C. Io A.M., th e wltnes-3 c a e

to know about th e su sp e n s io n o rd e r se rv e d on an o th e r employe©

o f th e Cash D epartm ent. T h e re a f te r , he w ent to M anager's

s e c t io n w ith fo u r o th e r em ployees. on se e in g them, th e

com plainan t n e rv o u sly g o t up from h is s e a t , f e l l down and

h u r r ie d ly w ent I n s id e M anager's Chamber. M.rf. Mo.3 fo llow ed

th e com plainan t to M anager's Chamber. He d id n o t se e e i t h e r

th e charge*©he©ted employee o r M.w. Ito. 2 in s id e M anager's

s e c t io n a t t h a t tim e . vrfhile S h ri b a l l was moving to M anager's

4

4

Chamber from M anager's s e c tio n # h is s p e c ta c le s w ere n o t

th e re oxi him. The w itn e ss has a ls o confirm ed assem bly o f

s lo g a n sh o u tin g em ployees o u ts id e M anager's Chamber and

a r r iv a l o f p o l ic e , He d id n o t se e any in ju ry to th e p erson

o f s h r i b a ll*

P ,> . No.2s h r i Ramesbwar Pandey#C oin/N ote Examiner Grade l

Almost same as D.w. N o .i.

S lir l K.K. uwlvedy# C le rk Grade 1

Almost s «b» as d . w. N0.1

D.w. Mo.4S h r i s u ra n d ra S ingh , C la rk Grade u

On 8 th February 1985# th e w itn e ss was p o s te d in Claim s

S e c tio n along w ith th e c h a rg e -sh e e te d em ployee. lie has

s t a t e d t h a t from 10*15 A.M. to abou t 11*15 A.M., th e c h a rg e -

sh e e te d employee d id n o t move o u t o f c i a i - ^ s e c t io n .

a«»- **>.5S h r i S h iv Narayan P ra sad ,S ta f f o f f i c e r c ra d e ’.V

on 8 th February 1985# th e w itn e ss was p o sted in Claim s s e c t io n

where tiie c h a rg e -s h e e te d employee worked. Ho has s t a t e d t h a t

on t h a t day# th e c h a rg e -sh e e te d em ployee worked w ith him up to

11*00 A.M. o r so*

D.W. 130*6S h r i Md* Shakoor# C le rk Grade 11

u i 8 th February 1985# th e w itn e ss was p o sted in M anager's

s e c t io n , lie has s ta te d to nave h ea rd t h a t th e co m p la in an t

had s u s ta in e d some m inor in ju r y b u t d id n o t se e anything* lie em ployees w ere a g i ta te d

has# however# confirm ed t h a t on 8 th February 1985#^on accoun t

o f su sp en sio n o rd e rs is s u e d by th e Bank a g a in s t t h e i r

c o l le a g u e s .

B»Xr Ha»7§*£i Khan, .

on 8 th February 1985# th e w itn e ss was p o sted in M anager's

se c tio n * He d id n o t se e anyone a s s a u l t in g s h r i b a l l . He#

however# caw S h r i b a l l f a l l i n g from h rs s e a t and# t i to re a f te r#• • • • 5 .

- $ -

proceed in g tow ards M anager's Chamber. He d id n o t e n q u ire

o f th e com plainan t as to how and why he f e l l down from ills

s e a t .

The e n q u iry p ro c e e d in g s , th u s , have b ro u g n t o u t th e fo llo w in g

f a c t s abou t th e s i t u a t i o n p r e v a i l in g in th e Bank on 6 th

February 193b.

i ) On 8 th February 198b, a g roup o f C lass I I I em ployees was

in an a g i ta te d and r e s t i v e mood owing to su sp en sio n o rd e rs

passed by th e Bank a g a in s t t h e i r c o lle a g u e s .

i i ) These su sp en sio n o rd e rs were is s u e d fo r re a so n s

p e r ta in in g to th e a r e a o f s h r i b a l l ' s r e s p o n s i b i l i t y . Thus,

th e re was rea so n fo r th e concerned em ployees to g e t annoyed

w ith S h r i b a l l .

i i i ) A g roup o f em ployees v n a u tn e r is e d ly e n te re d in to

M anager's s e c t io n between 1C. 30 and lc .4 b £.M. on 8 th

February 1985.

i v ) som ething untow ard happened to S h ri M.M. b a l l betw een

lu .3 0 and 1 0 .4b a . m. on 3 th February 198b which fo rc ed him

to le a v e M anager's s e c t io n arid ta k e s h e l t e r in s id e M anager's

Chamber.

v ) Tiiere was a mass d e m o n s tra tio n , o u ts id e M anager's Chamber,

i n th e morning hours on 8 th February 198b.

v i ) The atm osphere p re v a i l in g in tn e Bank on o th February

1985 was grim and te n s e . For t h i s re a so n a l l s e n io r o f f i c e r s

o f th e Bank had assem bled in s id e M anager's Chamber and

p o l ic e had to be c a l le d i n .

v i l ) C onsequent upon th e a s s a u l t on th e co m p la in an t, h is

s p e c ta c le s were broken and he s u f fe re d b le e d in g i n j u r i e s to

h is p e rso n .

in t i l l s c o n te x t , I would i n v i t e th e Enquiry o f f i c e r 's

a t te n t io n to th e fo llo w in g :

a ) The d e p o s it io n o f S h r i S.X. C h ak rab o rty , A s s is ta n t

s e c u r i ty o f f i c e r (M.h. m . 2 ) . s i i r i C hakraborty fo llow ed th e

6 .

z

concerned group o f em ployees from th e fround lo o r to

M anager's S e c tio n on th e f i r s t f lo o r . As an e y e -w itn e ss

to th e e n t i r e e p iso d e , he has g iv en a v iv id d e s c r ip t io n o f

how th e c h a rg e -sh e e te d employee a s s a u l te d th e co m p la in an t,

w h ile th e l a t t e r was t r a n s a c t in g o f f i c i a l b u s in e ss a t h is

d esk . He has s t a t e d t h a t as on 8 th F ebruary 1985, he knew

th e c h a rg e -s h e e te d employee w e ll , as such , th e re was no

p o s s i b i l i t y o f any c o n fu s io n , on h is p a r t , re g a rd in g tn e

a s s a u l t e r 's i d e n t i t y . ne has a ls o se en tine c tiarge-siieeoed

em ployee, d e a lin g blows to th e co m p la in an t.

b ) some o f th e d e fen ce w itn e sse s have seen to e com plainan t

f a l l i n g down from h is s e a t on 6 th February 1985. iione o f

them , however, o f fe re d any h e lp to th e co m p la in an t nor

t r i e d to a s c e r ta in from s h r i b a l l th e re a so n s fo r n ls f a l l .

S p e c ia l n o te may be ta k e n o f t i l l s p o in t as i t seems h ig h ly

im probable t h a t em ployees would n o t t r y to h e lp th e i r

c o lle a g u e s in such s i t u a t i o n s .

c ) None o f th e d e fen ce w itn e s se s has observ ed any in ju r y to

th e person o f S h r i b a l l , zipart from th e s ta te m e n ts o f

Management w itn e s s e s , tn e B and 's M edical o f f i c e r has a ls o

c e r t i f i e d th e i n j u r i e s s u s ta in e d by trie co m p la in an t.

d ) M.u. Ko.2, in c o u rse o f h is ex am in a tio n , i s s ta te d to

have fo llow ed a gro u p o f em ployees to M anager's s e c t io n a t

l u . l b A.M. on 8 th February 1985. in c o u rse o f c r o s s -

ex am in a tio n , how ever, he c o r r e c te d th e t i r e lu .b u A.M. o r

so . o b v io u s ly , i t was a s l i p .

e ) D .u . No.5 , th e s t a f f O f f ic e r , Claim s s e c t io n , has s ta te d

t h a t th e ch a rg e sh ee ted em ployee was wording w ith him up to

11 . UU A.M. on 8 th February 1965. in t h i s c o n te x t , I would

subm it th e fo llo w in g :

i ) The tim in g s s ta te d by a l l w itn e sse s a re approxim ate and

n o t a b s o lu te .

i i ) D.w. No. 4 has s t a t e d t h a t on 8 th February I9 6 0 , th e r e

tv as heavy w ork-load in th e Claims s e c t io n , w in g to p re s su re

o f w ork, i t m ight n o t have been p o s s ib le fo r th e s t a f f o f f i c e r

- 6 -

7 -

to know w hether one o f th e em ployees a t ta c h e d to h is s e c t io n

l e f t I t f o r a few ru inates o r n o t. In fa c t# th e d e c tio n a i

S ta f f O ff ic e r ca n n o t Keep an eye on th e movements o f a l l

tlie em ployees, a t ta c h e d to th e S e c tio n , on a co n tin u o u s

b a s i s .

i l l ) I t would h a rd ly ta x e 4 /b m inu tes to re a c h tiie

c o m p la in a n t’s desk from C laim s s e c t io n , deed a few blows

to th e com pla inan t and r e tu r n to th e Claim s s e c t io n .

i v ) No. 2 has s t a t e d i n c a te g o r ic a l and unambiguous

term s t h a t he has seen th e ch arg esh o o ted employee a s s a u l t in g

S h ri h a l l and t h a t he nas no doub ts abou t th e i d e n t i t y o f

th e a s s a u l t e r .

The c h a rg e s l e v e l l e d a g a in s t s f t r i sh e o je e Singh a r e , th e re ­

f o r e , p roved , beyond re a s o n a b le d o u b t.

P r e s e n t in g o f f i c e r1 4 th A p r i l 1987 .

Enquiry held on 15 th June 1938 at 11.00 A.M.in th e T»/.Room \ I •

Charge Sheet Eo.M rH .4430/22(2)-34/35 a '-ted / 2 5 th March 1935

P^SSNT

1. S h ri S a r la r a Jiamh, nquiry o f f i c e r (To)

2 . ” M.K. S ingh, P re s e n ti ng u x fi ce r ( J?G)

3. " A.K. Jingh, Defence R epresentative (DR)

4. ” A.K. Gjha, Ohargc—au ee ted employee (CSE)

£0 : Let us s t a r t th e p ro ceed in g s . The Defence R e p re se n ta tiv emay please p resen t his summing up.

CDR : T ills enquiry was i n s t i t u t e d to examine the charges o f . .........

having eor-m itted a b reach of o f f i c e i i s c ip l in e and a c t o f m isconduct w ith in th e meaning o f R egu la tion 47 of the R eserve Bank of In d ia ( s t a f f ) R egulysi jns,1 3 4 8 . . . . 'a g a in s t S l r i Arun Kumar O jh a ,J l€ k /C o in -E o te Examiner 3 r . I I v id e th e above m entioned charge s h e e t . The ch a rg es r e s u l te d from a l le g e d ly - 1) S h ri A nn Kumar Ojha le a d in g an u n au th o rised assem bly n ea r the M anager’s S ec tio n a t about 11 A.M. on 7 th F ebruary 1935$ 2) h u r lin g abuses a t Gfari M.M.Lal,S ta f f O f f ic e r J r . ’A’, 3) i n c i t i n g o th e rs to jo in him in . chorus in slogan sn o u tin g and 4) v ic t im is in g and in t im i­d a tin g S h ri L a l i . The ch arg es were fram ed on th e b a s is of th e r e p o r t d a ted 7 th F ebruary 1935 of ;Jh ri M.X.Lal of which a p h o to s ta t copy was made a v a ila b le to the c h a rg e -sheeted employee.

i t i s mo e s ta b l is h e d f a c t th a t on 7 th J'ebrumry1385 a t 11 A .M .(i.e . th e tim e of th e a l le g e d in c id e n t)• •S hri Arun Kumar Ojha was working i s th e Note Exam ination S ec tio n to which he was p o s te d and t h i s nag boon adm itted by th e P re se n tip F O ff ic e r him oelf in t h i s enq. ixy in t ’-c v e ry f i r s t s i t t i n g (Page 5 of th e p ro ceed in g s d a ted 30th Octo□ e r 1387). In too fa c e of t hi s f a c t an.. trx adm ission o f th e .Rues-. . t i , . - O ff ic e r th e cnt.lr-e charges were provedto. be f p i s e and tb ep ro c eed in g s eught to have be n dropped fo r th w ith bu t c u r io u s ly enough i t was co n tin u ed to prove th e fee., about which th e r e was no d is p u te .

The subm issions made by th e com plainant and the only w itness o f th e Lank, S h ri K .E .L a ii bexor-4 th i s enqu iry d isp ro v e the ch a rg e s a~<il s t S q q -run fumcr Cjha. The subm issions of th e f o u r Defence W itnesses have e s ta b lis h e d th a t du rin g th e a lle g e d tim e of th e in c id e n t 3;;ri Cjha was working in th e J o t cZExami nation S e c tio n and hence th e charges a re d isp ro v e d .

- 2 -

B efore exam ining th e subm issions o f S hri b a l l , i t i s im p o rtan t to no te th e fo llo w in g -

1 ) th a t r.oi even a s in g le w itn e ss has been p re se n ted on b e h a lf of th e Management to vouch f o r th e o ccu rren ce of th e alleged, in c id e n t on 7 th .’ebruaxy 1935 which occurred d u rin gt * • •th e e a r ly hours of th e day arid in p resen ce of the s t a f f of the e n t i r e M anager's S e c tio n , w en th e th r e e eye w itn e sse s w-.o are in the same grade. es S h ri b a i l . naineo. in > tie r p e r t d a te d -7 th .February 1935 o f S h ri b a l l hrry eoot be ornsontod b efo re t r i s

z e n q u iry .

2) th a t th e r e le v a n t tim e Book in which th e tim e of v a r io u s s ta g e s of work in th e Dot e/lx&mi n a tio n S e c tio n r i g h t from common cement to the end i s reco rd ed has not been d e l ib e r a te ly p re se n ted b e fo re t h i s enqu iry in s p i t e o f w r i t te n re q u e s ts (which form p a r t of th e re c o rd in t h i s e n q u iry ) , fh e ?imo - ook would have c o n c lu s iv e ly proved t h a t work in the Bote Exam ination S e c tio nwas in p ro g re ss and S b ri Olha waa p re se n t i n th e s e t iu n engaged in h is work s r th e tim e of th e pj- le ged in c id e n t . Xf th e Time Book had been produced th e re would have been no need to con tinue w ith t h i s enquiry f u r th e r .

The subm issions of 5hri h a l l a lso d isp ro v e the charges a g a in s t S h ri Ojha. In th e p ro ceed in g s on 2nd December 1937 he has s t a t e d t h a t i t was a betrogenous group w ith no reco g n ised le a d e r to t a l k on t h e i r beha lf ( f a r a 4 Page 2 ); he co u ld not id e n t i f y a p r e t ic u la r perso n p la y in g th e lo a d in g ro le in sh o u tin g of s lo g a n s e tc (P a ra 6 ); th e re was no in t im id a t io n ©to.from S h ri Ojha (P a ra 1,3?age 3) and th e re was no in c ite m e n t of o th e r employees (P a ra 2 and 5 , rage 3 )• I t use a lso been adm itted by S hri B a ll t h a t no in s u l t in g s lo g an s l i k e ” M.M.Lail,Murdnbnd” were shouted by ^ h r i Ojha (P a r a 1C ,Page 2 , d a ted 2nd December 1937)« Jven th e words ’’Bahar D ikaia” a lle g e d to have been u t te r e d by S h ri Ojha i s not c ircu m st a n t i act e ly te n a b le . A dm ittedly S h ri b a l l was ta lk in g to the members of the group o tb s id e the M anager’s S ec tio n w h ile th e s e words were u t te r e d hence th ey c a r r ie d no se n se . The t r a n s la te d ^ngK ah v e r s io n g iven by a h r i b a l l i s m a n ife s tly h is own d ic t io n a l im ag in a tio n and not u t te r e d by S h ri O jha. T h e re fo re *be cliargoc ...of, l r ^d lrg the d em o n stra tio n , sh o u tin g in s u l t in g s lo ^ a n o .v ic trm is o tio n ,in t im id a t io n and o b s tru c t io n of d u t ie s s tan d d isp ro v ed *

So f a r as p a r t i c ip a t io n in tu e un law fu l assem bly of S h ri Ojha i s con corned, i t appears cu rio u s t b i t o u t of 49*50 p ersons in t e c slogan sh o u tin g ra sh ?nd a g i ta te d group S h ri b a l l re c o g n ise d only two p e rso n s out o f which one was S h ri Arun Kumar Ojha. I t ap p ears e q u a lly s tra n g e t h a t the p re se n ce

o f o th e r p a r t i c ip a n t s i n th e d enonB^ fl+.“N ation which has been

term ed co an un law fu l assem bly has been tree , ted as la w fu l s in c e no charge has b ssn l e v e l le d a g a in s t them and th e p resen ce of S h ri Gjfca only has been t r e a t e d as u n law fu l. I t i s a lso not u n d ers tan d ab le how th e r o le of th e o th e r slogan sh o u tin g employees o f t^ e group **&s t r e a te d as passiv e* and hence not l i a b l e f o r any o c t i ;n and in th i s way d i f f e r e n t from th e r c le of S h ri Bj ha. I t in &,?.so not un .c is t an Basic cU t wnen Jhr i h a l l was a--;a. n cf th e iden t i t y of I h r i uJha in person as w e ll as Gin oyol S ec re ta ry o f a-iserve 3cnk ^brk?/r s *, O rgan !sa tion .why he p re fe r re d bo enq u ire .about the, cause or t h e i r b ei ng a g i t a t ed

z from persons in th< 'roup unknown to b in . ?hege anom alies b roughtout in t he course of h is or p g y ex n n l ra t i o n make ^his s t a t erne nt a u n r e l ia b le .

The defence i tn e s s e s have s ta te d th g t th e work in the Note jjfeam inatioe ...c iion 'A ' (w here Arun lu n a r Ojha was p o sted on7 th February 1335/ commenced a t J O .4 5 a id the px r.-lvnch workf in is h e d a t about 1 P.M. In between T ir i Ojha d id net go out o f th e s e c t io n and hence th e q u e s tio n of h is o •-7 :1 e ip r t to n in the d em o n stra tio n does n o t a r i s e . The S e c tio n a l i 'c h a r g e , S hri E ap ildeo P rasad (D efence »* itness-1 ) has s ta te d th a t ^ h r i Ojha rem ained in th e s e c t io n from th e tim e of m arking h i s a tten d an ce ( i . e . about 10.15 A .h .) to th e t i r e of go ing to h is ta b le f o r s t a r t i n g h is work ( i . e . about 10.45 A« • ) • ‘:ie no tec were d is t r ib u te d to theexam iners in the group ( to which S h ri Ojha f t so belonged) by the Group S u p e rv iso r - Jh r i -kh Shankar S ingh, C o in /? o te xam iner G r .I (D efence V itn e ^ s-4 ) --'r about 10.45 \* r. c r l the o re - lu n c h work v:"e o v er a t about 1 .0 0 P.M. I t was s ta te d . by Defence Wi t no s q -4»wL> by v i r tu e jf p e in e th e Group Super v i s o r was in c lo s e s t to u ch w ith b ir;. Ojha a u r in s m e p e rio d of work, th a t ^ h ri o jha d id notgo out of the s e c ; to frow tin e i f c oiv cm c client o f w orcC i.e .about 10.4-5 )., to . t he t i n e o f co mol g tion of p re - lu n c b. jgozk( i . e . abou t 1 P. v l.) . I he name o ^ ^ x i Ojha i s a lso , yyot _ re corded ~ in re s p e c t of yth Pebruory 1935 in th e piytgping I cgjg t e r i^n which names o f oarso n s o i i ig out o f th e s reu io u durin . tn e p ro g re ss of

'.vir iw wmji qfc. 1— Will W W M w •» * •» « - Do-zw e * « * <»■ ■'.xJ— —I— Il !■ . W W W

work i s reco rd e d , ‘fhnn i t has been p r^ v c i th a t S hri Ojha was p re s e n t in th e -o re ibcamination S ec tio n doing h is d u tie s a t the tim e of the a lle g e d in c id e n t , siasxxlx T h is has been c o rro b o ra te dby - fen ce V itn e ss is 2 end 3 a l i o .

I t i s re le v a n t to p o in t o u t here th a t o th e r d e t a i l s which a re o f a ro u t in e n a tu re could net be f rrn ir .b e d by th e defence W itnesses d u rin g t h e i r cross-exam i n o tion . ?hev could remember th e p resen ces? G::ii Ojha in t h e s i c ; i j n o ily because of the u n iq u e .!n tr i guing a c tio n of h is suspension on the fo llo w in g day on 3 tb P :c ru ~ ^ 1335 which was u ip r e c c d e n t i j in uhc r-cen ^

a t th e Patna c e n tre of th e Bank and which was fo r

e t i c i p a t i o n i n tn e a lle g e d in c id e n t a t a 11* i/rkiGM V>/* ■«.»•-> _

- 4 -

working* in the dote .''Termination S e c tio n w ith them ( th e DefenceW itn esses) .

I t is glg p im portan t t . ‘ p o lu t here th a t when th e Manager\;Cc a p p r ise d wx*! th e r e a l f a c t s asp he yap c o iv irc e d o f thef id ; u n i t i e s _fn th e r e p o r t duted 7 th A h rty u y l')?5 cf J i r i j.?l>□al (m entioned above) th e ^ u ap e ss lo a o f . O hrl Ojha was revoked

th e 3ame day i ,e » o n 8 th February 1385 v id e Off i c e O rder J o . 204 (A) d a ted 8 th February 1385. A lt nough th e r e was no need o f c o n tin u in g w ith th e enqu iry a l t e r th e adm ission of th e P re se n tin g

/O f f ic r aa m entioned a cove th e f a c t s g raced above c o n c lu s iv e ly» ~rep ro v e th a t o i r i O.jha wag working i n th e jo be Exam ination S e c tio n a t th e t in e of th e a l le g e d i e ld e s t and hence th e charges s e t out in th e Charge Sheet a g a in s t him a rc not t r u e .

<20 to JPG : Have you to say any th ing f u r th e r ?

PO : KO*

EG to DR : Have you to gey any th ing f u r th e r ?

DR

EG

DR

: KO.

: The enq u iry i s concluded today a t 12.10 P.K . on **5th June 1988. Thank y o u ,S ir s .

: Thank y o u ,S ir .

< r ( U A c^J

( 3 a rd o re S ing •inquiry O ff ic e r

(M .N.Singh) (A .K .S ingh)P re se n tin g O ff ic e r defence ite p re sen tac iv e

( vk . o;M .C h arg e-sn ee ted employee

eww : 622-278m? : "forfon"TELEX : 022-278 TELEGRAMS: "RESERVIST"

MTTrffajq-^r-800 001

RESERVE BANK OF INDIA

ttcz in io 162 POST BAG No. 162

Patna-800 001mNAGER’ B SECTION

tftrcftn it . if . ww io 25121 (10 ?nnH)Telephone PBX No. 25121 <10 Lines)Tttt nifo? i 3nna :<—Please quote in reply :—

i n i io ; Ref No. M GR/ £ Y f'T' /2.2\2.}- 1 /&t>

10't h Ju n e j g 882 0 th J y a i s t h a 1Q1O

__________18 (w) (Saka)

S h r i A run Kumar O jhaC le rk /C o in -N o te E xam iner G r . I I C ash D ep artm en t R e se rv e Bank o f I n d ia P a tn a .

T h ro u g h : The T r e a s u r e r , CD,RBI, Fauna )

D e a rS ir

You a re in fo rm e d t h a t th e u n d e rs ig n e d w i l l h o ld f u r t h e r e n q u iry

i n t o th e c h a rg e fram ed a g a i n s t you v id e c h a r g e - s h e e t No. MGR/4450/

2 2 ( 2 ) - 8 4 /8 5 - d a te d 2 5 th M arch 1985 on 1 5 th and 1 5 th June 1988 a t

1 1 .0 0 A.M. i n th e T .V . Room. You a r e , t h e r e f o r e , a d v is e d t o a t te rR

th e e n q u ir y on th e a p p o in te d d a te s and tim e a lo n g w ith y o u r r e p r e s e

t a t i v e .

Y ours f a i t h f u l l y

( B a rb a ra S in g h ) 'E n q u iry O f f i c e r

iT font i | i

Enquiry h e ld on 13 th .June 1 9 3 3 a t 1 1 .0 0 A.M. i n . t h e f./.R oom

Charge Sheet Ko.MGR.44 3 0 /2 2 (2 ) -8 4 /35 d a ted 2 3 th March 1 1 3 5

PRESENT

S hri S a rd o ra S in g h ,E n q u iry Of f l o o r (EO)

” M.K. Singh, P re s e n tin g O ff ic e r (PO)

” S E .S in g h , Defence R epresen t s t iv e ( ? )

” A .K .O jha,C harge-sheeted employee (OSE)

EO to PC i Lot us s t a r t fch p ro cee d in g s . The P re se n tin g O ff ic e r may p le a se p re s e n t h is gumming up.

PC' : B efore 1 sum up th e case a g a in s t Bhri A .K .O jha,C lerk-cum-uo iu - “. oxe .-xaminer Gr.IX on th e b a s is of thew itn e sse s so f a r / le d and th e p roceed ings reco rded

Lbon v a r io u s d a te s of th e en q u iry would be p roperto r e i t e r a t e in b r ie f th e ch arg es le v e l le d a g a in s tS h ri O jha. be has been charged w ith h e v irg committeda b reach of o f f ic e d i s c i ; Li- e and an a c t o f m isconductby le a d in g a group of employees along ’d t n S h ri K .P.Singh XX,Coin- e tc v-xaniner G r.I a t about 11.00 \M .on Zth F ebruary 1333. The group u n a u th o rise d lyassem bled near' th e M anager’s S ec tio n chamber andco n fro n ted S h ri M.M. L a l, s t a f f O f f ic e w o r k in g th e re .S h ri Ojha f u r th e r hu rled abuses and shou ted in s u l t in gd o .- n s such a s "M.M.Lal Iiurdabad” i n c i t i n g o th e rsin uhe group to jo in him in chorus w ith a view toin t im id a tin g and p? ev e n tin g ShrL Lal from d isc h a rg in gh is d u t ie s . The t r i p l e a c tio n on th e p a r t of BhriOjha eha-; loo to th e fram ing of the a fo re sa id chargescould w e ll be summarised as u n d er:- 1r * ♦ *

i ) Leading s group o f employees f o r u n au th o risedassem bly,

i i ) h u r lin g abuses and sh o u tin g in s u l t in g slo g an s a g a in s t S h ri Lal and

i i i ) i u e i t i r g o th e rs in th e group to jo in him in r a i s in g such s lo g a n s f o r in t im id a t in g and p r ^ e n t i n g L hri L?1 from d is c h a rg ir r h is d u t ie s .

During th e exami n t io n - ia - c h ie f the Bank’s w itn e ss S h ri M• M. L a l, > t a f f Off ic e r v e ry c l ea rly s t a t ed t ha t on h ea rin g c e r ta in se n te n c e s ( a s io d ic axed in h is com plain t da ted 7xh February 1935) he coaid w ell id e n t i f y S h ri A.K.Ojha in th e group and more so because ho was found p la y i g more a c t iv e and a g g re s iv e r o l e in the group as deposed by S hri Lal in h is c ro s s -

exam ination v id e page 4 of th e p roceed ings d a ted 7 th

1! fit.M J~ .ll IB _ x B .

2

December 193S. He a lgo m entioned th a t am idst g e n e ra l s lo g an sh o u tin g a g a in s t big person - "M .M .lal Murdabad” to which 3bid Ojha was a ls o a p a r ty , i t was v o c ife ro u s ly added by him

th a t ’a f t e r g e t t in g high marks i . e . 70*75# in th e u n iv e r s i ty exam ination^ t hey had not come to R eserve bank f o r being r o t te n t h a t I should be thrown out of th e M anager’s S ec tio n chamber 0-. N a tu ra lly S h ri M took them as abuses and a d i r e c t th r e a t to h is person and apprehending some se rio u s a c tio n l a t e r he p re fe r re d to lodge th e com plain t on th e day of to e in c id e n t i t s e l f i . e . th e 7 th F e b ru a ry ,1935. He a lso f u r th e r p o in te d out th a t the group was sh o u tin g s lo g a n s in an a g i ta te d m anner and S h ri d jha v e ry much belonged to th a t group.

I n -h is c ro ss -e x a m in a tio n a ls o S h ri Lal confirm ed th a t the group was ra sh and he cou ld id e n t i f y J h r i Ojha because of the a fo re s a id se n ten c es having been u t te r e d by him • S h ri Lal f u r th e r t r i e d to c l a r i f y in h is c ro ss -sx a m in a tio n t h a t s in c e h ie removal from the M anager's S ec tio n was being asked f o r on th e b a s is of the a lle g e d g riev a n ces t h a t he was re s p o n s ib le f u r ta k in g c e r ta in

a c tio n s 3uch as not g iv in g p e rm iss io n fo r o u ts id e employment to employees w ith bad le a v e re c o rd ; g ra n t in g 72. L.W.P. and w ith h o ld in g co n firm a tio n s which was why i t was in ten d ed t hfc he should be thrown out of th e M anager’s J c c t io n . from what' has been s ta te d by S h ri L a i, a re s p o n s ib le o f f i c e r of the Bank (more so when he was a t ta c h e d to th e M anager’s S e c t io n ) , the rem ark of S h ri Ojha could xxfKxk s a fe ly be tak en as a d i r e c t in t im id a t io n to him which must have somewhat a f fe c te d h is perform ance on th e day in th e due d isc h a rg e of h is d u tie s*

As re g a rd s exam ination o f th e defence w itn e sse s , i t may be m entioned th a t they m ostly do not remember any o th e r d e t a i l s on th e m a te r ia l d a te o f th e in c id e n t i n th e s e c t io n excep t th a t S hri Ojha d id not go out of th e S ec tio n during 10*45 A.M. to 11.15 A.M. The W itness 2io*1 S h ri K apildeo P rasad , A ss is tan t *-’r e a s u re r could act even t e l l b e fo re th e en q u iry w hether he was in -c h a rg e of th e S ection th a t day as a lso a t what time th e work in th e S ec tio n s t a r t e d .

The W itness Lo.2 v e ry p i*ecisely remembers th e approxim ate tim e 10.45 A.M. of s t a r t i n g th e work on 7 th February 1935,whereas h is S e c t io r a l A ss is ta n t t r e a s u re r expressed h is i n a b i l i t y to t e l l th e tim e w ithou t r e f e r r in g to th e Time Book of th e S e c tio n , f u r th e r on page 6 o f th e p ro ceed in g s d a ted 29 th February 1933, he ca tego­r i c a l l y s ta te d th a t the no tes f o r exam ination on 7 th February 1933 belonged to th e lo c a l banks and had been d is t r ib u te d a t about 10.45 A.M. w h ich ,in a way, was c o n tra d rc te d in h i s c ro ss-ex a m in a tio n .

The 'f i tn e s s Lo.5 came out w ith a g e n e ra l s ta tem en t th a t th e work in th e S ec tio n ’A’ (an ad ju stm en t s e c t io n ) used to s t a r t a t

3’

z

10.45 A.M. Ke d id no t remember th e o cher r e le v a n t d e t a i l s p e r ta in in g to th e S e c tio n ’s working sav t h r t he had a t a l k w ith S hri Ojha between 10.45 A.M. to .1 .1 5 A.K. C u rio u sly engough, th e second aad feKXiaqfef fo u r th w itn e ss s ta te d t h a t S h ri Ojha was fo;*nd ta lk in g s i t t i n g in f r o n t of tie A s s is ta n t f r e a s u re x ’s t a b l e t s i t were th ey had ? v iv id p ic tu r e i n t h e i r mind even a f t e r a lo n g la p s e of two y e a rs .

I t i s obvious from th e above th a t th e w itn e s se s stood th o ro u g h ly tu to r e d m erely to vouch f o r 3 h r i O jha’s p resen ce in th e S e c tio n d u rin g th e m a te r ia l time of s lo g a n sho u tiu g ju s t to abso lve him of th e c h a rg e s . Since Shri Ojha, as s ta te d by him, happened to be th e G eneral Je o re ta x y o f th e Local O rg a n isa tio n , th e work?. %'d e s s f r a t e r n i t y demanded th a t he should^ by a l l means be saved. As such, th e w itn e sse s c a n ’t be r e l i e d upon.

However, th e r e in no denying th e f a c t of dem onstra tion on 7 th j^ebruaiy 1935 to which, as s ta te d by th e Bank’s main w itn e ss S hri x»al, S h ri Ojha was v e ry much a p a r ty . ?hus, in th e l i g h t of what has been s ta te d above th e two b£gk f a c t s of having p a r t i c ip a te d in th e u n au th o rised assem bly and huxfLed abuses and shouted in s u l t in g s lo g a n s a g a i $ S h ri Lal can be co n stru ed as proved which i s ,d o u b t le s s , tan tam o u n t^ to an ac t o f m isconduct w itn ia th e meaning of r e g u la t io n 47 of th e R eserve Bank of In d ia ( S ta f f ) Regul arfci mis, 1943.

EC t c DR : A copy oi th e p ro ceed in g s i s b e in g su p p lie d to the Defence R e p re se n ta tiv e . He may p le a se subm it h is summing up on 1 5 th June 1938 a t 11 .00 R.Ki. a t the same venue . P roceed ings ad journed f u r th e r .

(S a rd a ra ^ in g h ; (M .R .Singb) (A.E nquiry O ff ic e r P re se n tin g O ff ic e r Defence R e p re se n ta tiv e

C A.K. Ojba)C h or 3 n h c t ed- employ <;;

A*>-~~ . ZZv/ P <?X 3 . C t ^ ^ .

I a z v ( \ y w j V w w ^ » ^ -C A/V tV ^-p^ Uw ZZyt v -> y^t

y\J"'vKj_-y-y Avl A-*'-*’ ' 4, y,~_ t\Z~<(A tZ-vC-y-t C tzv 'v^j VW/ftzy-yZ VC/./tJL-i-' V rv z -v ^ kJ ^ j - v ^ z v £hzv'v /\A>'Y'J •

vZ v A^zv-'VV ■'^R.t ^-T'v"v^|~‘ A r t s / c( cl ’ (ui£

< Cr^ ZZy\,Xt u ^ r < U r * / X X ) zWv / / w y y }^t\,C ** ,<^-VCnr tz v - y c€ k X zA z Z v \r-<

Z v C tJ£2r-rTSn^V W ^ V C w v

, » . - - - - - - U * * * * J)

Y'Y, ,u2r'~2.^Azy^/VVVXX-ft < ^ A M zaaA lA j . 7 w <w £x, Z^qj

U ^ v v A t ^ < r J r v v ^ x r f ^ X * X ^ X f c v U c i W < ^

-w\A £ w -Cax*sA a < M L ^ V U x^ X « / A / k ^ v ^ ty > / ?

^ C Z W ^ ^ w ( y ^ v c j ) _ 5

i x A / L ^ S » /X -€ < v U ^ J t v ' c? v ^ v 'V v " tA - * - '* ^ ^ / - * > < -» > b ^v-vy~A

/|A J^S , ^ 4 -»/sA / V ^ V ^ t '* ~ ' '> *V' “ S/ , W » - C - c/ Z v V a t V zv/ w 4 - y / ^

J |« \a) 3'*-x - <“}xz'1‘/K Cc-^vsC Ui jtSv\Xz'u^ Lt^ixA 3 iyJ~P\X U t • ^ 'A r v

u « r t f e', v v v ^ j I l ^ - t - ^ y ^yCi-*Z $ ' t^ 'V \ C V V z v y ^° ~ 1

<f , VC c / v v v ^ <Zzv3 , {,J ----- U v i HA\rV

*y \. 'vy-J <S zIa A aa^

v-v-yl« - ^ v - I U f r - L j W o U z ^ t v X C a ^

I JX | ^ - { az4 X z ZzV /^zgzyV /) - / '' Vs/ A *Ai-ZA-z>"3 AbZ^Ovsz/*

^ j - s z y Z , \ , \ W z /d U z r ^

U _ v ^ A - I s ^ U v C „ )

I I I * JU i ^ U 4 ^ W a l u - H ' - - " ' -

- L ) ~ L ~ - v M - X - t Z . 5 ~ ^ ^ V (

(Xa Z M G X v V M - v ~ - ‘X j -a' ^ c a a j j ®/1 £ C . c n I - / *" A c1( $ C M >

W -fl.V w ’b/P'^ - tP C Z wz7~- £

£\ fcb /xX -jd . £. jM/y • Afi'Z?V''A<» <</v— £.4 w -a ^ lw \ .> X _ J tfc( k'^ v~< '/

^ L v v oJx ^ v'i ?/ ■ ^ y *

U U a fu^r~< ' kfr— U ' ^

A, v ~ f t ^ v _ 4^vV {aTM -

t't^X •

" vmj /b ' A hct~~

V^vt— k / txA v w -j A ^ A a - ^ r ^ A - r ^ b - ^ f 1 H f ^ U w w > ^

lj«'i j^ A ' / V - A . t w - t tu - -i »a A /VQ-iZiL ziuXj./ Q t Vv4^U e - J - o ^ - \ A , , vx . i < - U ; ^ ' . - - !

’ ' ' ” y Vi A C jO<*<v< f~

ft.-v~~ 0 \ ^ Vv *Jc< \ Vj’»<Vl .1M

9

A , t ,t u _ \ _ v u '»-

J > < - c , - i-» __ \ t '~ P l - v r - t ~ A k < t v t ^ 4 - ~ ~ T - / J ’ K a - i J A

4 — e, o

C'aA-*-^^— c -C.j k ^ - < c t - S u - ^ ' Vt

Vvv *“ * * - J ' ---- -

>V VK A\_A ^ V v e - V 'i*~C-> -

** V \l\Z \< ^V- t>-VV\A. V v w v / ) . V U^-vAA^* ^ fv S Z V iX ( t C ” P C

x ~ v / ^ c c u t - <J d ^ - 4 / < ^ X ^ C - X u u r J C ' t n r v - *<U - <1 Cl- ' I 'V V - -

6s

C x X

£J - - . ---------

® >___ / * v r V ^ A * ^ \ ; W \ / > • -Aa^ - x X v’ < 3 _ X ^ -~ j- j i > \ w

5 Z V a. “ 4 k * Vl -^ j,.- ' J - » r v ^ « ~ 4 j r v . |

'X ' — V V c - - i ~ ; ' - L v 'e J t • y t r w . < e - v v \ i - _ A , ^ ^ < v X * " ' * - ! l - {

A , a « ' - / C,

■ '- ^ '• -^ J X V 4 e»,.L"--<3K A - < - t - A ^ ’j

t / * \ C, <l-v -c" ^ ------ < x . ^ — — U 2 - C « > } *j C h £ J

C'-Vv. <~-X « tv -V S _ -\Z 1 < ,£ ^ 4 Vk, C - r t f - v - « ^ t \ Jg« y « | VV * b

V " y —Vv»- ■>» 4

’-~4 t 'v{_x V V x v -

® -• A x P V ^ - -- * r £

G ?

vW y z r v - «

C L ^ r ^ r <_ ' v P C - v ~ ( '

-<a J , i>"~ '\_ ,

U / U c X l AJL-W

T

^ = T

> t~ a —X _ —va*~Z

< A^ _ X * V v -k 4~ < -v — - >C ,L '

/ ^ C '< A / ' - / * \ P ■ A 'V 'i r 'V L ' . ^ X

’> AVvk <2.A. Ov-v. W 'C A ^ *

P ro c e e d in g s o f th e o r a l e n q u iry h e ld a t 2 . Gt P.M. on 2nd December 1987 i n th e T .V . Room t o lo o k i n t o th e c h a rg e s fram ed a g a i n s t S h r i A.K. O jh a , Common C adre G rade I I , v id e C h a rg e - s h e e t No.MGR. 443G /22 (2 ) -8 4 /8 o d a te d 2 t t h M arch 1985

PRESENT

1 . S h r i S a rd a ra S in g h - E n q u iry O f f i c e r (EO)

2. " M.N. S in g h

3 . " A .K . O jha

4 . “ M.M. L al

P r e s e n t in g O f f i c e r (PO)

C h a rg e - s h e e te d em p loyee(C S E )

Management W itn e s s - i (mw- i )

EO : L e t u s s t a r t t h e p r o c e e d in g s . I r e q u e s t th e

P .O . t o p r e s e n t h i s w i t n e s s . VPO : I r e q u e s t th e B an k ’s w i tn e s s t o in t r o d u c e

h im s e lf b e f o r e t h e E n q u iry .

MW-I : I am M.M. L a l , p r e s e n t l y w ork ing as A s s i s t a n t

C u rren c y O f f i c e r a t J a ip u r O f f ic e o f th e d a n k .

PO : In th e y e a r 1985 , a t w h ich c e n t r e o f th e BanK

w ere you p o s te d ?

MW-1 : T i l l X a t jy i9 8 b , I was p o s te d a t P a tn a O f f ic e

o f th e Bank.

PO : On 7 th F e b ru a ry 1 98o , w h ich s e c t i o n w ere you

lo o k in g a f t e r ?

MW-1 : On t h a t d a y , I was lo o k in g a f t e r Leave sun-

s e c t i o n o f M anager’s S e c t io n o f P a tn a o f f i c e .

PO : What was th e n a tu r e o f d u t i e s a s s ig n e d to you?

MW-I : I was lo o k in g a f t e r le a v e a p p l i c a t i o n s , g r a n t

o f in c re m e n ts and p o s t in g o f c l a s s IV Leave

R e s e rv e /T rc c a s t a f f a g a i n s t le a v e v a c a n c ie s .

PO : w h ile d e a l in g w i th s t a f f m a t t e r s , w ere you

h av in g any s t r a i n e d r e l a t i o n s w i th any o f th e

s t a f f .

MW-1 : B e fo re 7 th F e b ru a ry 1985 , no i n c i d e n t o f any

s e r i o u s n a tu r e o c c u r r e d w i th me i n th e o f f i c r a r

c a p a c i ty o r p e r s o n a l ly and t h e r e was no

2

o c c a s io n when any em ployee to o k up any i s s u er /

a g a i n s t me.

PO : On 7 th F e b ru a ry 1 965 , a t w ha t tim e d id you

j o i n y o u r d u t i e s ?

MW-I s On t h a t d a y , I jo in e d my d u t i e s a t a b o u t

10 A.M. i n th e u s u a l m anner.

PO : D id you re m a in p r e s e n t i n th e s e c t i o n r i g h t

from 10 O 'c lo c k ?z* £

Mw—1 : Y es, as a no rm al c o u rs e o f my d u t i e s , I was

to r e c e i v e th e r e q u i s i t i o n s and d e p lo y th e

C la s s IV Leave R e se rv e s t a f f a g a i n s t l e a v e

v a c a n c ie s and t h a t jo b u se d t o k e e p me b u sy

fo r a b o u t h a l f an hour to 45 m in u te s .

PO : Then, a f t e r 45 m in u te s , d id you le a v e y ou r

S e c t io n ?

MW-l : On t h a t d a y , a s I rem em ber, th e P e rs o n n e l

O f f i c e r (S h r i S .S r i n i v a s a n ), c a l l e d me to

h i s cham ber f o r some d i s c u s s io n o v e r an

o f f i c i a l m a t te r and a f t e r h a v in g a t a l k w i th

h im , I was r e t u r n i n g t o ray s e c t i o n a t a b o u t

1 1 .0 0 A.M.

PO : w h ile com ing to you r s e c t i o n , d id a n y th in g

o c c u r on th e way?

MW—I s When 1 was n e a r t h e g a te o f M an ag er’s

S e c t io n cham ber, I saw a g ro u p o f em ployees

com ing to t h a t s i d e i n a r a s h m anner. Out

o f my c u r i o s i t y , I e n q u ir e d from them as to

w h e th e r some p ro b lem had o c c u r re d and one

o f them s a id t h a t th e y w ere a c t u a l l y coming

to me. Then I s to p p e d a t th e g a te and

ask ed them a s to w ha t was th e m a t t e r . At

t h i s , th e em ployees c o n v e rg e d a t th e g a te

and s t a r t e d s h o u tin g t h a t o e c a u se o f my

M0 3

b e in g on th e le a v e d e s k , th e y w ere b e in g

g r a n te d ELWPA o r th e y w ere n o t g e t t i n g

p e rm is s io n fo r o u t s id e em ploym ent o r t h e i r

c o n f i r m a t io n s w ere n o t b e in g m ade. I t o l d

them t h a t s in c e a l l t h e s e m a t t e r s w ere n o t

b e in g a t te n d e d to by me, i t was b e t t e r i fc u

th e y a p p ro a c h e d th e M anager who was o n ly

c o u ld d e a iw X th them i n a p ro p e r

m anner. In th e m ean tim e, th e P e rs o n n e l

O f f i c e r ( s h r i S r in iv a s a n ) a l s o r e a c h e d a t

th e s p o t and to o k o v e r th e s c e n e a sk in g me

to go to my d e sk w h ich 1 d id am id s lo g a n

s h o u t in g , t h e r e a f t e r , a f t e r a few m in u te s ,

I found t h a t th e assem b ly had d i s p e r s e d .

PO : when you a sk e d a g e n e r a l q u e s t io n to th e

g ro u p , w hich you rem em ber, who was th e

p e rs o n le a d in g th e mob i . e . who i n i t i a t e d

th e t a l k w i th you?

MW* I : A c tu a l ly , t h i s was a h e tro g e n o u s g ro u p o f a

few em ployees and th e y w e re a l l s h o u t in g ,

t h e r e b e in g no r e g u l a r i s e d l e a d e r t o t a l k

on t h e i r b e h a l f and th e y w ere v e n t i l a t i n g

t h e i r g r ie v a n c e s f o r th e t h r e e m a t te r s

w h ich I have r e f e r r e d ab o v e .

PO : As you s a i d t h a t th e y w ere com ing to th e

M a n a g e r 's S e c t io n g a t e i n a r a s h m an n er, s o ,

c o u ld you i d e n t i f y any man from th e g ro u p

who s t a r t e d a n g r i l y s h o u t in g a t you and

r a i s i n g p e r s o n a l s lo g a n s a g a i n s t you?

MW* I : AS r e g a r d s s h o u t in g o f s lo g a n s , I c o u ld n o t

i d e n t i f y a p a r t i c u l a r p e rs o n who was p la y in g

th e le a d in g r o l e i n th e s h o u t in g o f th e

s lo g a n and b e in g fo llo w e d oy o t h e r s , b u t I

h e a rd c e r t a i n s e n te n c e s from th e m outns o f a

Itt

c

PO

MW-1

PO

MW-1

PO

MW-1

PO

MW-1

few em ployees and named them I n th e r e p o r t

q u o t in g th e s e n te n c e s w h ich I had h e a rd from

t h e i r m o u th s .

: You have named i n y o u r r e p o r t s h a t S h r i A.K.

O jha and S h r i K .P . S in g h . C ou ld you p le a s e

t e l l t h i s E n q u iry w hat was th e h u m i l ia t in g

rem a rk s p a s s e d by them a g a i n s t you?

: Mr. O jha was s h o u t in g t h a t a f t e r g e t t i n g h ig h

m arks i . e . 70-7b% i n th e U n i v e r s i t i e s m th e

e x a m in a t io n s ftfcdtd, th e y had n o t come to R ese rv e

Bank f o r b e in g r o t t e n and t h a t I sh o u ld o e

th row n o u t o f th e M an ag er’s S e c t io n cham ber.

: B e s id e s th e s e two re m a rk s , d id he h u r l any

o th e r s lo g a n a g a i n s t you?

: G e n e ra l s lo g a n s h o u t in g was t h e r e , b u t any

p a r t i c u l a r s e n te n c e o th e r th a n t h i s I c o u ld

n o t l i n k t o Mr. O jh a .

: w ith th e s e re m a rk s , d id he f u r t h e r t r y t o

i n t i m i d a t e y o u , h u r t y o u r f e e l i n g s i n o th e r

ways in p r e v e n t in g you from d is c h a r g in g your

d u t i e s ?

2 P h y s i c a l l y , he d id n o t to u c h me o r o b s t r u c te d

my m ovem ents i n any m anner and when I w ent t o

my d e s k a t th e i n s t a n c e o f th e P e rs o n n e l

O f f i c e r , nobody in c lu d in g Mr. O jha fo llo w e d

me.

: Did you f in d him i n c i t i n g o th e r em p loyees a l s o

i n r a i s i n g s lo g a n s ?

: As 1 have t o l d e a r l i e r , th e s lo g a n s h o u t in g

was ta k in g p la c e a n d , p a r t i c u l a r l y , who 'was

ta k in g le a d in g r o l e , I c o u ld n o t i d e n t i f y him

as l e a d e r . The p e rs o n s who w ere j u s t i n f r o n t

o f me w ere i d e n t i f i e d by me and tn e s e n te n c e s

- 4 -

I had h e a rd from t h e i r m o u th s , I had r e c o rd e d

Vm my r e p o r t , so# I am n o t aw are w h e th e r he

had ta k e n a le a d in g r o l e i n b r in g in g th e

em p loyees t o M a n a g e r 's S e c t io n cham ber o r

som ebody e l s e had o r g a n is e d th e g ro u p .

: How lo n g d id t h i s i n c i d e n t l a s t ? ■: T h is i n c i d e n t l a s t e d f o r a b o u t 1 0 -1 5 m in u te s .

: From w hich t im e ?

: At a b o u t 1 1 .0 0 A.M.

: When you e n te r e d M a n a g e r 's s e c t i o n cham ber

PO

MW-1

PO

MW-1

PO

and th e g ro u p d i s p e r s e d a f t e r s h o u t in g s l o g a n s ,

w hat p rom pted you to c o m p la in a g a i n s t S n r i

A.K. O jha?

MW-I : B ecause t h i s assem b ly had made me a t a r g e t and

s lo g a n s h o u t in g was done to me p e r s o n a l ly

a l s o in c lu d in g a t h r e a t t h a t I s h o u ld b e throw n

o u t o f t h e M a n a g e r 's S e c t io n cham b er, X

a p p re h en d e d t h a t some m ore s e r io u s i n c i d e n t

m ig h t t a k e p la c e . so# I b ro u g h t t h i s m a t te r

to th e n o t i c e o f t h e B ank.

PO : was t h e r e any d i r e c t t h r e a t from him?

MW-I : I have a l r e a d y s t a t e d t h e p o s i t r o n ^aoo^rt S n r i

O jha and w h a t he had u t t e r e d .

PO : b id you know S h r i A.K. O jha p r i o r to t h a t

i n c i d e n t a l s o ?

MW-I : S in c e I was w ork ing i n M a n a g e r 's S e c t io n f o r

th e l a s t a b o u t one and a h a l f y e a r s b e f o r e

t h i s i n c i d e n t and S h r i O jha had b e e n f r e q u e n t in g

M a n a g e r 's S e c tio n # I was aw are o f h i s i d e n t i t y .

PO s How d id you v iew h i s b e h a v io u r t h a t t im e ?

MW-I : P r io r to th e i n c i d e n t ?

PO : Yes# b e f o r e 7 th F e b ru a ry 1935 .

MW-I : T h ere was no c o n f r o n t a t i o n w ith him e a r l i e r

and once when he came to M a n a g e r 's s e c t io n # X

had a f r i e n d l y d i s c u s s io n w ith him f o r a o o u t

3 -4 m in u te s

- 6Va

PO : From h i s e a r l i e r d ia lo g u e s w ith y o u , c o u ld

you e v e r v i s u a l i s e any i l l - t r e a t m e n t from

h is s i d e i n f u tu r e ?r-

MW-1 : when I had a t a l k w i th him p e r s o n a l ly i n th e

L eave S u b - s e c t io n , I d id n o t f a c e any i l l -

t r e a tm e n t from him .

PO : was i t f o r t h e f i r s t t im e on 7 th F e b ru a ry

1985 t h a t he s u d d e n ly l o s t h i s tem p er and

p a s s e d c e r t a i n rem ark s w h ich h u r t y ou r f e e l i n g s ?

MW—I : I have s t a t e d e a r l i e r a l s o t h a t th e assem b ly

had come i n a r a s h m anner and th e y w ere

a g i t a t e d and s h o u t in g s lo g a n s and he was one

o f them . S o , M. i s no q u e s t io n t h a t f i r s t he

was c o o l and. tn e n becam e tem p er a t e .>

PO ; L a s t l y , I w ould l i k e to show you th e r e p o r t

to c e r t i f y t h a t th e same has b e e n s ig n e d by

you and b e a r s your s i g n a t u r e .

MW-I : Y es, t h i s i s my r e p o r t .

PO : I have n o th in g f u r t h e r to ex am in e .

£0 : (To CSE) Would you l i k e t o c ro s s -e x a m in e him?

CSE s Not to d a y . 1 s h a l l a v a i l o f th e c h a n c e o f

c r o s s - e x a m in a t io n i n th e n e x t s e s s io n o f

E n q u iry .

EO : P ro c e e d in g s a d jo u rn e d . C ro s s -e x a m in a tio n w i l l

t a k e p la c e on 7 th December 1987 a t 1 1 .OC A.M.

(S a rd a ra S in g h ) E n q u iry O f f ic e r

D a te d :

(M.N. S in g h ) P r e s e n t in g

O f f i c e r

2nd Decem ber

( a .K . O jh a ) C h a rg e -s h e e te d

em ployee

1987.

n a :

i.T4. L al ManagemeifC? W itn e s s - I -'-I ) /

&

a

C. C- ' vX ~ C»^x - /\J X

^ 7

f r r . _ / ? & S y>/ l - o y/- X - A ~ (&~ p O ^ -r-c^-Q

o-Xx-7 A.-^XA o p (£j~ jZ-'O—7 '''--' V v “ ~

l^ - Z r ^ (f"X- £ ~ -Z X ( D ^ c O r ^ ^--- / / A . Jf*-. J/*-

A_K /< ' -^ C t^ v -T ^ Y 6 e - ^ ^ i ----V <A^ J f r i—e-*?— * X X cr£^- >xr~i -

(2- iy Z-S £\ XXr \(diX^^cX. ~-~v. a *~ — -p—f

&~ Q-,'-F'~f~ >l / d " ^ £ ~ X -&, <A— ^ —r ^ ^ / / ' r > ^ ^ Z -

■ / S J’i 'T A

A h ^ y ^ - l£y------ 1 <, A / > ^ <c—-<_—' 'A — /X-ru-«." !~f. L e A — P~Z> , ^ —r-tlj^y t-l~~~-e ■ S

AyXe- '—l i ^ { t _ £ CL^-rX-A <zJ-—'t‘-~*-y,/ U _ C ^ 4 ; " s X c X X , ^ X X

* * " *' z / '

' A V - 4 X —tu -^ L A ^ J

v^gjjT -x- V*A/^r~ zV /V<>

d&X ALA UA~/A.zA V - J/\A^i

— v z< • <■

x- - .-ter

— < / 77*/ <x \ v \uy . ^ ^ A - p

rf^^JZZrvkV-3 *L =*-e*— ~r i % AV p r *

'A y '

~~"C.

, (\-p ■ y X &~~e>X'-y^^-y.—_ ^ V < c V > A _ ^ ty X X d c$~\ X-\JL , ,

r

%---~~^t ^< '* J^t-

/4-^-^—t

K . n - — —X

' ^ ' '^ /- fa ? o l frt- 'i-A ^ I i

cx.--:.<Z(- jk#~-— (J<~ l ^ J i 17

L f ^ y ', t A ^Tt,

V z r i ^ L ^ ^ x ^ j ^ _ t l 6 ^ £

/ L a / '—CX/vZ^O *x> >C-y

/2 ^ \ I f i^ T 7 A j k ^ v j^ X V ^ ^ >C Z/^-vy

x ^ —s=X^ s" z> '—

( ~ . > Z Z Z Z Z Z ' Z U - ^X

— 1 /J O

Z c ^ v C Z ^ Z

/Z x v ^ * ^ - Z L I a • ^ e ^ - z - e - v ^

—-C /s ^-T^A /Z s — -•'/C—' - —/j^ S'-i.

£-

4z"~ >- ' < •

\ —*~v—

0~-- ~i—

j i , . ^ . . zzjzt . i r ^ i j i /

---- C s ^ —J ^ 'x z v v y - -^ LCvl-4 02-Z------

a---aZ< x - //} ' / \ '’‘&7^1i'~) '^ V r ° ^ ~ —- -J.-®.

(A^x^~-7— A-**— ' '- ^ ^ - L z zZ2—> UZzAt^-JZX

o < ’ ■

ti~— ri

( A L - f ” ~ Z /c t^ y < t* . ^ p

c £ _ ^ X ^ U x _ - &y < Z ^_ Z I___

f^PSy £-bZJrT --- y^U---<L^v-zCZ

/ jp A AT-? a-—A_-.~r£&p' Z-/''25L7 P-b- -j ’~~> A--*~ b b - A b {£%- A2^

i ? ± . < ‘ 2 " A ' j £ " i ; r : ^ ' ■

z 7 l _ <L- f i J t a ^ l ^ C - t l ^ ^ - ^ \ A *-^ \<&■ S A iA' c^JP\ A-^jf^y A ^ - ^ a 4 ~~

y ^ - ^ 'AAzxJl X>-|'Vv Z U? A^A {.fA/itjt-- £ l ' . , t ----___________ _^Ca_ L-j

c — ( C L - Hkt (CL— c A ^ -

I ' \X-5 |

Y > J ^ L v 4 > / zJ3< ^ _ _ — -A " *

V - <T ' £•"'-'<£---yj

p ^ lS b i ^ b b 4 ^ J C J b b ~

0 -^ cCsu^)< z/></v \ . v(X-j~^z^<-—<» /k v- z r- ~<_c ^ _ y (Zb~fi

' a / „ ^ > pC r v J V , ^ 0 ( y ^ J ^ Q t ^ Y

/ o > 7 < Z / » ZS , bb ,—2 A b b b b /b b s t ^ b r .

/

0L ( >----* A-""

t o s t X ^ ,

(& < - m -4 < _ .

—c 5 Vx^v^j^-X^yQ

] 0 , Cj

{ A - e - Z - t y - v - ^ p ( f ~; I P t ^ K z

*^^~'^*u L I l.^ ll'< 1 f~T _

CeSZp

- A

[j^ X^X" /' ,-X -^X. /G—£?V<-’- ^ 7

r ^ \ ( 6— — <>X) , ' ' / Q f Lf 5 ^X^-~-*• , {~f2 -(C

/ f~ ^7 / v w <, /C ^ v -1 • C7M>--?-<2 —

V > - -. ,

^ x - y ^ ^ u 7 . . 3> C ^ U v ^ u -X <j_v_ J ^ /-zvZ /f~

- ' / c ^ ~ IjLt ' / o x a —-

.-yX\-x'-'—C-A - z"— -JkX- ) c ^ j C r~

S < ~ /zx-— ® r 5 2/ \J Z ~ •<-—

l'2-- ' ' < £ -Q x -v t'”'a - a A ^z- £ ^ ' | -cx_3- -, —r : i'A <-A c < x. ,' ZC

/ ) z - r x / ^ A ^ ■ tt~~%~ - Z ^-^-2 '<*-

( ^ / Z ~ /-~^2 A .iv V - tL ^ x / ^ X aN-^— /<?<■ h • (

/ / ? / > < 4-<vxv

s

’V f ' t * <—-tr-v—-\J Q '" '

C ^ X a- ^ Z j~ ? t> 2 ^ / ~ g - ^

' <-#- -C. <5-7 \A~ /AJJ^ JAA< k J

j / - ^ t ^ * ^ e-7- / _ r v > V - *

<$7^<s. K S )

I s W <Z_O-

[ Q ^ ' tZ J tr 'rW -' (£--[' —

- '-&&&'

' X - ^ Z / k/w^ <<£~CsZ L c> - /— <- \ ■ Zj" & J

— C *— ' ^As A • ■ . ■ .— '

L c ^\qJ

/^C -a-UU)

\

Oy JJ’'A—i A— JA—

l ^ J i ^

^ ^ J e A ) . fa

/j^~-, ' '

* - L 9 “ ' ” ,,,ftZ=- tS-H)' lit- .

A>~ & "---jy A l<2 y1 ^ ^ tc \ J \ k4 ^ 1 , Z% xx -7

> /

/ ^ » _QJ2^k>^

-^La_aA-J

r

f t ajR t^ rx a f a r . 9 m m M t u $ fa s s w W arx fq 4aqr w f ta rx . 4430/22 52 5-34/35 fM fa 25 q r f I 935 STXT a^T*) arx fq $ 3 fX-Tfa 10 ^9 1988

|< afx f t ?T $ ro ft.

r« m - f t . f t . w 999 - <{Ejf^ I • .00

f t 9X<JTXT f4? srhr a f w r f t a f .a ." ’n v fa m 9X^r»af a ftP T ft 9 .a" a r m ^qrx f4x - q q n j f a n f o" 39T$FX ffc 9919 qar? 4.4 q .9 .4" a$M f i r x atxrr a rx tfq a x f a i f t aT .* .

a t . a . - a N « m t r ® 9 ft -BErr ra eqfxqa t aa: a fq f t ^ r x r r i

g5~ sft a r f t

a a n a q a r n a n 4 .4 jx^a i

a .9 . - ?l aq a r w < 4 4 ^Y jnga -R x ? t f i

w . 9 . ,9 .9 .4 $ - a n aq=rr q f x n 3 i

9 . 9 . 4 - a m o t t &?x Rte ? i a f t f w n f q x W

M r i $ q? qx x«rha t i

9 .9 . - f t a f r 7 v x a d 1985 *V a n ^rqfaq aT*i *) ?9 . 9 . 4 - f t , ? f .

q .9 . - a n f t q fafa^faa sa f n ? x f f t ?9 . 9 . 4 - w f t f t j n a ^ ’i n " T $ i

9 .9 . - 39 99 q a q r a n f& w r/a tJ qftajF M r j $ q? qx t o

ifX X? <| ?9 . 9 . 4 - f t , x f i

9 .9 . - 3 9 ?l99a aT O tq q T ? n f ta T ^ a T 9T 9

9 . 9 . 4 - 39 f in 39 q4M r 4 x s r -<Sx» f 4 f t -ffcqa & 4t 4 q>x n r 9T.

9 .9 . - a n 39 •Rn agam "?" fl 49 a r t ?10-30 .

9 .9 . - a n n 4 -U s o a3r i

9 .9 . - 39 9m sift a?q ^ rrx atsrr a f t *| ?

9 .9 .4 - ^Tq> a fU T ft $ 9 n 4 9Tft $tffqx 3,3 1

9 .9 . - f t atsrr f t 99T *x x? *i ?

9 .9 .4 - q?f afx aN T § q m fra xx xfc \

9 .9 . - 39? «m a n ? x f 9$ ?

^ .T\ 4 •■ au4 Jsje qx r a r nq r

-z-

3 .g w - ta a mt ap t q tS ^ f 3 f t mt St w «mtt aW r ? t

»?t ara mt ?

3 .3 .4 - ?1*.

3 .9 . - 3a mt a te 33 3 ? r mt ?

3.3 . 4 - engn 10.45 a f 1-S

3 .9 . - f t aten- 5ft a a f mt 43 nil ?

3 .3 .4 - £t aterr f t n p » afM rrrt f mtm & f t i i w i t mt a r ta t r f t a a te 9TO »t eft 1

3 .9 . - f a te a r t f mtm a r t mt a n fl a r t ?

3 .3 .4 - 3ft f t mt a te aTMT f t a t mt f t f t a r t I

3 .9 . - 3a tea t e 43 $5T MT, <£P MP? $ ?

3 .3 .4 - a f t 33 M MP? a f t Slifa SMM3 I a f <te ^aT st3T I

3 .9 . - 4pa 8* 4 r t $ ete ? r t ew1 f f t a f t aterr f t agara &

3TTT f t 3$ ?

3 .9 . - a f f I

3 .9 . - 93M3 3 a n ^Tpft M23T $ a t w t f?I MP? t ?

3 .3 .4 - <£« f f t METMT e r t t % 3 f e W MP? T ?ft %.

3 .9 . - 3MT 4>t< 933 MrtT f t ?

3 .94 - $a t te a 33 ?3 a f f f a a r t a t g f t 3 stmt i f 33 mt %s

aTTfa 93TMT 3T TTT 3 I j t f M2HT te a M?tl f t f t

a te ?a f aTM a n r a ^ap sa te 7 r t mp? t 1

3 .9 . - a r t i f a jteMa f a s n ? ?

a .3 ,4 - a ^ iap te fen ^ i a f t 4>t a s « f 1

3 .9 . - M=MMTM, 33 g f a f t $SHT I I

a f .a . - g r^ e in f a teR pft.ap? nar? =t.4 4p g tepftsw 1

9 .a . - t e a f f 7 Mraft 4>t ap t i f a ana ^m fiM a r t a te i f 3$

MT3 te a te i f f ?

3 .9 .4 - 10.15 f 93M3 TYMtTei agpm a n t i 33T£ I

9 .a . - W i f aTaf s ? t i f OTfi 10.30 a f agpro "?" f a f

a te a p t f teP i f f t aterr f t a g p n gp tet $

33AI fWT 3T9ft9 8 &P3 f I 3 MT aTM 3tft ¥ i f 3 ?f

a te q te w te a te m ?

a .a .4 - 3 e f aggra a iV te f f t qteefta gap? a t r f t f t . f t . m f i

—3—

f t RTO^q aftx j f t TT3^3TTttr=?T *)

9 .3 . - a m s ^ h iT f t a ra f ta J? pH i f a a i f t f t ?

3 /7 .4 - a fT . i

9 .a . - 36 f tH 3 t 3 H 3£T 33T 3? P ? f $ a fe ?

3 .3 .4 - 3 fc PT f t 3T.

9 .3 . - $ r PT 3 fc 3T 3 7 ^ ^ T 3 t3 3T ?

3 .3 .4 - PT f t 3 t3 T?T ? t3T 3 3 t1 f 3 fc 3>T 133T3 6 $ f S t

39T 3T I 3

9 .3 . - a=?ii3 f l 337- a m a H t P t f t f r a ? r< i pt=tt ^ t a r t ?

3 .3 .4 - ? t 1

9 .3 . - 53 f if3 f t a ^5*1 3T3T ?

3 .3 .4 - f t e f t q ? 3T3T ? t3 T . i f6 ^ 3T3T 313 3TTJ 3 f t $ I

9 .3 . - 33 f t 3 313? 33313 ? 3^313 f t ^ g f t p H PT H *7 ?

3 .3 .4 - 373 p f f > I

9 .3 . - a g ^ r i f l s t a t v i f t p r f t a *i, 33*! $ 93333 f t f f ^ t a i f t

> 3 3T f t ?

3 .3 .4 - f t p - f t p 3 f f 33T ■SWt. I

9 .3 . - 313 36 t f 3 10.30 a H 10.45 $ f t p 3^313 fl P3T

<& ?

3 .3 .4 - 33^ c§3 31 ^3T £3T 3T I

9 .3 . - P3T 3F3 « f3 f t 31 *1 ?

3 .3 .4 - ?P-7;t Tsqifa f Sp $ I 57T33 f t f t . f t J3 T 1 *1 I

a t l 313 313 p fT i I

9 .3 . - P13 g? a f< 33 3P f t s a fn p f t 3 2^ f t 3 3 f f

313^ 33T< ?8? 6T3 3? f t P?T t f? 6 3 ^ 3 1 3 f t atTTT f t

3-J1T3 & 3T61 3 f f 3 7 I 3 3T 313 33T ? t f 2^ US'

qp PT3 ? ta ? tW ) <t?3 f t 3 t3 T f t ? t I f t | ?

3 .3 .4 - W t l f f < 3 ! S l f f l 33T 6 f ) ? I

9 .3 . - w ? r 3333 w r "ft a f t 373 a f t £ 5

3 .3 .4 - 3 f , 373 3 ? t I I

9 .3 . - 3 4 f t f ? ag33 ? 3T4PC 31 33 33T 6P<I t ip <?P P fc

3 f - 3lftft7t> 4-t 9 f * R P l^ * T ^H T 333 333T I ?

9 .a .

3 .5 .4

9 .a .

9.31.

3 .n .4

9.31.

3 .5 *

9.31.

3 .3 .4

9.31.

3 .5 4

9 .® K

3 .3 .4

9 . a .

3 .5 *

9 *» .

9.31.

3 .5 .4

9 .a .

3 f .3 ! . .3 . 9 . &

3 .9 .

3 f.3 i.

9 .® .

9 .3 .

3«BSSEB» •

—4—

q? WS' <R f W 4TUT £ f t fa ? f t 9 g^TT 4>T > I

39 f t q f t g az? ^ r f t a f t r r f t * t f tq T n r , «gs

qp? I ?

f t s S ts <ft n n f t ? £ s r anTa a n m ^ f t a I i

aq in n a n t q?T c fftn a fq ts z i f 4>ta ? n y ^ y qy 9

qyq a f t t i

f t a ts r f t 3 aqq r t f f f t i t f t ? f t f t f t f tq T 9

$ 9 r 4 kJ «qq a ffta q fT f t q r aya y £ i

39 f t q < f f* t 4 y 4yq f t a f f t gqytg gsy 9

nr^H i i? 4 f t

a r f t q ftaw j n t z n q? q ? r % f t f t f t «eht f t qas

?! a n £ f t f t a ts rr f t f t f t qqq $ agnm if *i, a g n n &

a rs z q f t f t , q q r qsny f t 9

aq j q t f f t a f t a t a i^ q ^ s r f t sa qz $s a n t n anm T

a r z e r I i sa qz a rz tq q? a n rq r a ja r z ? r q r f t f , 9<?fo if n it, a a f t 39 a f t q if 3 t 4 r n 4 lf,|i7 ’f <s

a q r ark 4>W a^q 4 4 a r f t qz S9 j+tz 4T a fh q tn a f t e n n r

a r zzt B 9

a t? 4T a r ^ : a f t I 1

a t s s t a r t 3 4 ? f § a r m z t f t f t 9

q? qp? a f t ? f t f t g s q fta 4?y i

q q r q? ftiaga a m r z f ta n r 9

at fray f t aq a r # V a q T ft f t a f t 7 q*<qzi 1935

4‘t fr f t f t are-4-1 ^<P?p7 b 'i /h f l» f t

a q r qz t i a a f t I f t s a t a a f t a n a ta a m t a ^ r rn *

gq-fo if r r f t a %? f t 9

a tz T t q f t if nfr qaT a f t % 1

qg, aq gfr %s a f t seht I 1

q q r a n a tz <t>ti a n w jzg a 4 f t 9

a f t 1

q q r a n a tz q a n q r a n a fra r q r f t 9

a f t 1

9 .a .? i - s r a f nan fa $ st STfae atfar?j < f as £ f ^

ana sgara " T f l f t a ra a * tS *i a ftr 5rit fa aft <?a.7g.

5 K i 3W=ft W 3 « T ? fa 3ITa * ft fa?Tfa 7 -TCaTi I 935

a t ’ ffa ' Ssrrffai t i sa a^sna 3 a? t t r t tt^tt fa a m t a t f a r fa ^ r a f r ut tST ana a t£ ? n o ! a t sa?

TPl S?fa «fT ? 3T4 <£3 *s? SF q ? ?

sjt/ f. - as?i ’f t a n Sft - * m w r a t a t fa s , s n t a aa <t w r a

asT v fa fa a fa 7 a a a fi 1935 aft fa g a n T ?t f f a

sft v a .7 g .e m fa a T % sg$ $ r f a & ax? -ft a t i 44a

a f t B 1 a e f o f * tt 3=¥? -f t < * T t ?! a i t

$ aaT sta?i *i a? a t $ r t a a r ? ?rfaa ^ la r fa fa a e

w t f? sfst < f * 5 vf < fag jfa a a a’n f a w f

e a r fm <<Sk ^ 4 asTfamt?H t g w fa rfg asm fara sfai *

tttm sft v q .v a .a m e a r seFTfaa ftW a i fW T t fa vs .

fa fa ia m a & a4ff a n F t a n t f a s t t g s a t a r fa a ra s t

a ra r axS *i 1 a m sa fa a n * t an 1 W r a ra a t as

??t a i swt % fa fa 1ja.7a.aTa e a r fa v a .fa a rs a $

4tt s m n j a n n a a fa *i 1

a f . a . - a n fa a fa fa f l - fa m s a n s f a a r fa t 1 s a g a m f

a f a k i i f a ta aft amfa fa fa 13 as 1933 a t ’ja fa a 11.30

fa i « a a r s n fa ; 9 ^ 1 a t f 1

Sststtt fates 5sm fa =n?a fates ’a fa a i f v r n t j ^ a w f a fa rn fa w a a fa rn fa

S s a n tn fates S aw ^ a n a fa rSa a ra a a n t o T 4 a n t f a e a < a rfa

a . f a s .

sfl awpi a f t r r , hptpm <M i t a i - 11 $ f t* 4 a r r N - q ^ sfarr ? 7 < la r< . 4430/22jj2ji-84~85 f tq fts 2 5 .3 .8 5 $> «T<T 87r3 7^ 4T<fa t H47 3 f t - i f t II.3 .J-8 <ft g< <1*4 47 fl'& 'lV l

374 - 11,00 q3 ^ 7 ^ 3 pjh- s ii . ’n .^ 3

sft HT5TTT fa ? - q f l a5W X °l - q f . a ." 7 i> fti 353 f t ’<? - ? e g o W - 9 . a ." s r i ? $3r< f t ’s - 44T4 9~<3ftfti - 7 .9 ." r y m ftfc s r j x - q q n 74T? 4 .3 - q .7 .3” a « ja k a f tT - a r x t f t o q f t r f t - a r . q .

r->

q f . a . - qfq & <jq*ftki a»d 3 tn ^ q fv « i > . a a : a4 4i*i q r f t r i

4RTI L 44T4 g ftiftifti 3<q} <fft? 77 r ? 41*4 $

373 0 4 ^ 7 7 4>?.

4 .9 . - »ft 4-=53T7 f t ? OT^V 4>t y u l 773^ 74TS $ W 4 fa

$ S7sj u4?ew *< < sr £.

4 .9 . , , - a<9,w aru 3)q-it q f tw ? .4 .7 .3 H4 .7 .3 - ^<T3T7 T=5 3P4 f t ? 3r4< ? . *f JA P M (M 3 o f |- | I

q? q< a r ra i- t f t q J 3fo.qe3T 3> f t a n 4 q f t r e a < .

4 .9 . - 7 .2 .8 5 * f sir) q r-tfaq air? $ .

4 .7 .3 - s f ar<? $ .

4 .9 . - e r q f t qqr4 $ >

4 .7 .3 - sfi.

4 .9 . - SR 4 3 f t 5> ?

4 .7 .3 - 4 ^ 4 10. 15 4 4 .

4 .9 . - ? rq f t 4 3 f t $ 4 r? a n tmt ft? ?4 .7 .3 - ?T 4rl 4 , f t $ qp? 4tst qp? q f t $ f t ? 7 ? .

4 .9 . - q e f ii 44 3

4 .7 .3 - <3747 10.45

4 .9 . - Pw ag»rr7 % ?

4 .7 .3 - a g n r n r 3 .4 .9 . - w I jei f t 7 qe^f + ftr<w -^ 3

4 .7 .3 - s f q r f q f t r o q r .

4 .9 . - a4 a p t ag4T7 3 a f t 74 « i ? f t .a f c r r q r f 3 ?

4 .7 .3 - eT 3 .

4 .9 . - 4 w $ s

4 .7 .3 - j f t f t an-rr g s f t q r mt 3

" f lh /

- 2 -

4 .3 . - 33$ 4T5 3JR "+ef n3 ?

4 .H .3 - g3 3 -i) $3 4 r ’ K - l i Ml 3-1$ 4T3 51 <+ 3+3 MS

w .

4 .3 . - 3ITM 3+3 $< 4T<I43<i f w ? f3 .

4 . *1.3 - -1 W 4T?I 42-.

4 .3 . - T p ft OTO IO .45 3 I I . I 5 <1+ 3T4 43 3if3T 41 5 4T<HVi +<2

?

4 .H .3 - 5 f .

4 .3 . - 33$ ar? < q 3 + + r V+ur 5

4.-1.3 - 33$ 4T3 3h 4 TlcV 4T 4T+T W +F! f f f+3T .

4 .3 . - V=44Ti« <VTf< 43.

q f .a . - g ^ i+ a f a i^ W r^ 3 a y ifc t 1< 4 + n ^ r ? 4 .3 43 r ^ - m i

W e oT f< + r g W q ^ s n s r r ^ +4.

3.31. - 31T4 3 ig H n i"T $ * 4 r t 1985 $ f+ o 4 q r? 45 3 3 +F1 +T <3

3 5

4.<1.3 - <15 g$ 4t <? T<rf > .

3.31. - 4 rq + i q tW W s g q m " ’?" 4 +4 j i 43 j

4 . ji.3 - q? g3 a3+ it s -ie4 B, « aqy4T 1937 3.

y .3 i. - +qr3igqm 4 a^q ^ ht-iT +3 <r ? W+Wa «-q 3 +t r s i^ rr4* *•

re a r 1 j

4 . *1.3 - -ie3.

3 .3 i. - jy + T T ? " + t + r l +3 3 +t-i 3 atj«rn $ *4 ? 4prr 4r it

3 ?

4 .n .3 - $s 3R53~<3 3+?h + +q 4 .

g .3 i. - q ? f + m +4 e f ^ r I 34 .4 .3 - X^xXX jf/ZX^^iw t^Jx^ix^J^C sPPxqC x^ix jJ^xBsW Kx+W qt

3 .3 i. - qW 11.00 45) f+33 ?+ + r q te 3 irqr a t <>3 W it < ? rT f+

+e3' 3

4 .4 .3 - qe <3+43+3 4T<t I 3?x agdp i a W + r r i q< f M v +rerr I .

3.3i. - 33 W i + r i ht - ifc ’i r 3

4 .4 .3 - r 3+ + r «rr V jt f+ g$ qq-q

3 .4 . - 33 a g q n 3 33 44+ s re + H +T-i 3 <ifq + r4 « i 4 3

4 .4 .3 - 33 fqq V .c 3 .-^4 4 4 3 .4 1 .1T4 4T< +fq<.1$4 4T~j ’) , 3FT4+

3 w 4tr T P ia 3t?-< 3 t ? ts-i 3 q r^ tq + ^ q r s e n 4tt 53$

3Mt3 3' 4 r .? .$ .3 it3 r ,^ 4 q W W*5 .a+ rr-r^q W e

?4 sp q j

- 3 -3.31. - $4 ’•**M.a.3 - Me g ' <riM-?iM mt? a r t I .

3 .4 . - r la fag^ Mf?r mt.M.a.3 - Me mt? a?'t I ^(fa 5MM?rr 3 t “|4 mT?} mt3 5 a?Y fa u r mbit I .

3 .4 . -- «fla fa<ti -$ M?T 4tT MB1 MM g4T 9

M.a.3 - 8*13 "?} > MT? 38 TtM MT8 OTFI 10.45 m5 g4T. ? SgMTM ?

4TMT a t MT8 MT.3 .4 . - mtm et3 $ Mr? 4tm 4 f a r mi § mtumbi mt<I t? . 38 aaa 4Tmmt

mtm m=? t?t .

M.a.3 - <t e f . f a r at< o a rr Mra m-? Ter.

3 .4 . - 38 faa 4TMMt a t ? facft Yfa f a i r aMT MT J

M.a.3 - Me »fi g& mt? aei’ e . Yfaa a t a f a r S ae f a i r a a r e ta r .

3 .4 . - 4tm a ta r mi 5 mmt m bibo f e v .

M.a.3 - 8 .2 .85 Mt h'vmt % vm fafaw t a t f a i mt a ra ta a faMT a a r mt

381 HMM t olMl 3Mfa’rfa I f'.ff 33& MBiafa fa<?.

3 .4 . - 38 faa M’faa $ fa ? a t ? farti m3 f a i r a a r .9

m. m.3 - MT?aei' w i a t a t mt 44a-4<aa aaa mt mbit I .

3 .4 . - tffaa 4 ta le r a ta 3 j

a . a .3 - Me g3 mt? ae'i >.

3 .4 . - Mfa a m£ f a 38 fa I tffafa mt aa^ 11.45 mt a t mmt w hmm I

f a Mra 4 i$ & I 4=?t aaa e t mi e ta r ?

a . a .3 - e< ^aarfaaT mt tmi? 44a 44a e fa r I a te mth Yi? a t a t?

4B.T I 38? Ml 4B.T e fa r I . 54fa? 4T$ ? VM ?MMTfaaT MT

Mra 3»h l .a f a a tm 4mTm ? e fa r e ?m 4?r mt a t . mct. aa:31m farA aaa 35 fajMT ara ara §4T Mear foa a e i i .

•n *3 .4 . - «n 4 fa r a i mt aaa r mtr 11.H5 mm ei &■ gar e ta r .

M.a.3 - a e t . fe a ra ? t gad *n Mra mi 4tt ae j a ga: «irr) gar 11.15 3.

3 .4 . - " T Yraa ? MT| M$ Ml 38M gfafiMT faMT JR Me MT MT I fa Met

4tM4 f a mt f a r mt am i i . oj m3 t mt? e3 e ta r I .

4T.M. - 58 3Ta MT fa l 4TMfaa I .

MT. 4. - 4TMfa?H :TT?S.

4T.m. - $3 fa 3 fa tW n aaa gfarirr mi a ta Ml Ml MT=g fa 3 Me MeMT

fa HHM-yfaoMT 3M4®I ae? I , g t 3a4®H TFi* MTT< T-H.4TTM4 a t 58

fa MM MT B fa ?M 4t'T a t Ym 41 Ttfa<1 M’TMitY v t 8aa gfanMT 3M4®M

aeY M<T4i I 4tt g it1) at< 3<^4Bit afaMrrl 38mt 3e<ta mt tB I .

Me faa'afa aasr ? a?Y 4T Tel I .

- 4 -

S*=£lTS ft"? oT$TS 4 MTS 1ST? 1.3

3 .4 . - 33 a'q'fta HIS g fft+ T $ 4Tt 3 $3 1?3 WT fc. 4*1 i t 43STT

"?" i>- OT^gf^ei?r sa ? a3 ta3 §? 33 f t a r ^ r 3 s? s n rr

4T?T I f t SMi 3pM f t l t 3 f t 3 f t 51 3<WWT S3 J

4. - s i 3 saar? 4T 8t it =s 3T i 1 sr-t a i3 7 .2 .65 3 ass 3 ? i

y n ftS T sts.

4T.4-. - 3tt a lta r f t f t s r r I . s? sfM ses-raia sa,T 3 44s w ) I 4

f t s fa r i s f t f t v f t 3.

3 .4 . - 3TJT f t aa f t l 38 ik ib ST +T1 10.45 3 |4T ST.

4 .1 .3 - 4 i ? t . 4 m 4 -jsn 3 i -it a t * t i g * s r .a

3 .4 . - SMT 68 f t l M-ti t f t SaiT SSI f t f t« $ M-ft 3 $3 43Tfta

3sr g< ? t .

4 .1 .3 - 3 t - t r - w r i 3 t f t sa i, i ? i s f t f t .

3 .4 . - 83 f t l f ta 3l> 4>T i t s ST ?

si.n.3 - s? gtr mts i?3‘ I,3 .4 . - 33 4 g * m 3 Sy’&ft $ 4-t-wtl 3 irfsrft 3.4 . 1 .3 - g 3 MTS 1?3 >.

3 .4 . - f t l f t S T s fa 3 J

4 .1 .3 - g^ STS 1?3' I .

3 .4 . - 4TS 5* 3 f t a 3131 3- 3STS f t

4 .1 .3 - ?4.4t.sft.S®?a.

3 .4 . - tTSSTS 6TJT f t .

s f .4 . - 4ST4 sy t st3 im p ? f t 3 f t S f t f t f t y 3 f t - n , s rs n s r f t

33 ?■ f t? 3-3T3T 1ST ST. 3 f t l f t 9 .3 .8 6 t MM 3 M? f t f t s f t MT

I f t a is t sr-Jala f t s a il 3- s i t 3 f t? s ir-w rft i ?i ' I asT 3

se t a s fts s i? i ' 3. safti<? 3 n r ? 3- *s 3 3^ ?t3 3 431$ f t ?a

a’s3‘ 3 sits g t a f t f t f t 4Tis f i r ? fa? 3 f t n ft 9.3.86 w mm si

i f s oiftjFnfT f t 11.3.86 f t ftM T is r aa3 a~?t3 f t 2£ f t n r ?

I -h 3 3 « a i f t *?3 f t §s it s i I . ?afa? 4ts f t s fs s r f s r f t

Mei aiTR i f t mtsi I . i t s Sil 4ia3 f t f t it s 3 f t f f t a f t

h a?S ir ^ f t T f t i fa e jJ San's j it t ftfcsg^aw a f a iW r r l mstm 3 f t f t f t

- A f t ,<7 /*-, '

Saw s ir? 4tarS 4 r f t l Ml f t i r f t

f t .

SHTsrrr f a e v

«3 a w j q n a f w , 3797=4 aqA W t-1 1 $ 47 x /q -q 4 5^47 V94ia7x.4430/22525-84-85 37377 2 5 .3 .8 5 $ S7X7 4373 3$ 47Xt4 $ 947 3 37377 2 >.2.88 7/ |< 4i*4 q3 77^4 7 ? 3 .

334 - i i .oo 43 gq/?3 m - e=h ’fi.4 'a

3X7777 ftf? - 4 f4 4^177X3 - 4 f . 4.97733) 3=43 33)5 - 3 ^ 9 7 9 / 4/477X3 - 2 .3 .4734 J97X 33f? - 4474 S'tXI'P i^ - 3 .2 .7^44^4 3377 - 51473 747s 9.1 - 3 . n X ia<.M 5377 a fa r - 47X tfq9 7477X3 - 37V*.

q f . a . - 4i*4 .3 tfVfMa g»ri d tn o q fe w ?, a a: 44 4 /4 73 ■■prfqri

77 47Xl3 9 .4 4 7 4 333i3Hf7 443 fHT? 77 4x3sPI 477EH

7?.

4 .3 . - srl 73^3^4 3<377 43 7 / 44*3 379 W 3> 74 3 4 f4 3>

994 3 ^ 7T X77 S.

- 9^339 474 4437 4^444 ? .

4 .3 . I - 3x7 379 7?q<1$q 3977 fc. 3 47X974 3x?4< ?7,qS37 3 T « 3

°4H73 3 «T4» 4^977x3 ?B"V" 3 44 47 774x79

q .3 . - 7 .2 .8 5 q f a rq 774799 a r3 $ ?

4 .3 . I - ? f 473 3 .

4 .3 . - 39 ^ 3 47473 7? l,y«ft ?

4 .3 .1 - 3773 f43T3 3> 3t?H” V” ? ’f t .

4 .3 . - 74 3 3 .

4 .3 . i - 43479 a f t o r r t

4 .3 . - 747 4*4 <3 1985 3 sf3 470] ^3K aN r 77 379 843 4^373

3 47 ?

4 .3 .1 - ? f .

4 .3 . - 747 7 .2 .3 5 + t St3 a /«7 774/44 47V 3 J

4 . 3. I - ? f 473 3 . 04 .3 . - 447 3 <374X3 43f3 3 J

4 .3 .1 - ? f,4 3 7 3 3.

4 .3 . - 74 4373 ?/>3 J

4 .3 .1 - 4333 10.00 aVx |O .15 $ 444.

4 .3 . - 747 574x3 43747 3 7?3' 33 h3 J

4 .3 . i - 3?3*,t?3* 3?3 nt 3 . u f / t $x 37 q?3 3 t 3733 3<jtx 47’

7Tu r l .

<?2 -

3 .3 . - W 33t 3T? 3 ftK a4 33.3. i - 33$ an 3j«tri 4 <q ? t w .3 .3 . - qra4 sft at?rr aq4 2^3 q< a4.3.3. i - e f. a-prra 4 fan 2^3 q< 3 <rra ar4 $ aef a4.3 .3 . - W3T 33 33 4 asp ata 4a J4T 3T J3.3. i - et .ata 4a gar «rr.'if.a ., - f33 aqq atar «fl aq4 2ga qa a4 35 qar aqq <?r star war "i.'l. 13 3.

3.3.1 - f3r$a w 4Wa ar stw ga> 4®p< 54 3arTr ai wmt I .

3.3. - 33 qpft aT *T3 333 '<PW <4c3 §aT 3T J3.3.1 - 4Tq 351.3.3. - et4 a* sft atarai w mi 34 $ ?3.3.1 - a r e 3t§3 e 'l i r 3*3 f .3.3. - qrFifi-tr ara arsa aNa rfaw r 4 srl atar ar aT3 35 f $.

at 53<4T 3933 |3T 3 3T5< 351 34 5f4.3.3. I - 5t,fol 3*!T fdft §v ?* a r ^ Ml 3F?< 351 3T9T I .» • w n3 .3 . - 5T4Ct 33t4 $ 333 4 a’a aa* sft a ta ? <1 a^« ra 4 54 a i .

a r m 3mt a^ar I j3.3.1 - 5r3T4 33T4 $ 3P? 4 351 3T 4t 3T34 51 sg < 3r4 >t4<4 ,ftR

aa-4 2ga qr ar4 4 are 4 for qeai qra4 $ ara aarvi ?t4<ta> 4 area 34 fsp ae’f a? 3^333 gtvrr+r 4a+r 51 aar 3<p4 U.

3.3. - W 5arr) aar4 4 333 4 a 4 tgi ar ar4 a? sn a tir 44 3??t

35't 34.3.3.1 - 53 q?4 5i m g4 % f¥ 4 <?< 3?t 34. 4t ?4 qnr Va-r araa4a

a>x 4.3.3. - a-aars a^4a4a arg. a3 3 J9 S ^ t

ar.a>. - ?a> ?t 3313 4 m4 s?a4 +4 saraa s4arj ata a fW n 4 qr?ar ?.

a t.a. - saraa I.ar.a>. - a>fqa4a arg 33r=aa: agara 4 33 errata 4> ar ata sirar 4■K » *.

at 35 ?qa4 34 a-* agqra 4 ar arar § j3.3.1 - 3§a 4 4af ar ata 10.30 4 10.45 aa? ar arar ?.aT.a>. - 4 ata rrar-aa: 2gat qr faa4 34 asp 4a arts ? j3 . a 1 - U .4 5 4 1 i.oo 4 3ia 4a ar3 ?.

3»r.*. - «raqn? a^a4a arri.

- 3 - *

4 ? . 3 , .9 . 3 . 3

9 .3 .

4 .3 . i

3.31.

4 .3 . i

3.31.

4 .3 . i

3.31.

4 , n . i

9 .3 .

4 .7 . i

3.31.

- 9 ^ 9 4 3 ? s W r n § 3 3 7 N e f t 4 <4 w ? 3 . i «ft 4 f t a f t

33r<? «fl 47 9 f t 9 7 f t n 3 i r r o i 4 ? .

- 7 .2 .8 5 4 ? ^ 3 , 3T4 4 95744 4 ? 9 4 7 a i '? .2 s1.59>5g

4 w if 77 3 47 t¥ »? j

- q? g r r f t T

- j p ^ r f W sttt xwrft 573ft 437? 4 4T9 447 9»f) 4 ftrfft? 37 374 343? 387 7^1 ¥ f t 473 4 5 ? W 47 7?T ¥ 9

- $37 353 I .- ?47 374 3 ? 45 45 94? ¥' f t f t 8 ?3 7 5787? 437? $ 479 45?

4757 3 5 ? 3 ? .

- 53.1?9 j j f t f f t 9 5? §547 f t f t = 3 4333? 47 473433 47? § 3 ? 7

39 f t 3 f t $37 53 7317 7 7 .

- 7347 3J«f 45 §317 f t 77377 437? 4' 449 877 4T7 §2? 3 4

f t 3 ?3 7 43 3 7 4 4 377 4T7l?t3 $ 3 d H 7$ 9

- $37 ¥ f t 5 7 3 ? 7 44 3 ? f tu 37? I 3 ? <4 4 474 4 ? § ? -ig? ft? 4 4 f t r f t i ? 47 5787? 4 7 2 3 7 .7 3 7 7 1 V 47 744727 f t

3457 4 4 5 ? ih 3 7 ,4.173 1 I I 47 77471 47237 f t .7 4373 I I I

4 7 S“ 3 473 4737 334 47? 9 5 ? 47 83473 ? 377? o q q e r r if

573?7gV .U ?.9?3?g a il 75? ¥ . 379 53 373 87433 4 7 3 4 f t f t

4333 7733 ¥ .

333? 377? 9779^34 T544731I73? 4 4l4 447 45 334 ¥ f t 374

23?4 ftfl 4 4?177? 4 374 f t f» F 3 f t 44? 47 14? 47? §<?

3437 474 f t g4T^ 44 ? 34=3 47? t¥.- 33373 $ 9 ? s '. 2? 5?? I . 9 ? 3 ? ? . 2 ? .4 T 473 3 3 3 -3 3 3 4727

§37 e . 9?-l? V .2 3 .3 4 3 7 -3 4 3 7 g ? ?7?47q f t 37.1 g ? 373473

8? 3?3 § 5 ? ¥ o3$ 37? ? 4 4 r 47? ¥ 97U 53 373 33?4

3347 4$j? f t ? 4 3?3 3749 if f t 379479 4 3 f t 3?-i? ? 4 7 3 4 f t

47? 7 i 75? ? . 3ftJ4T7? 3 ? i 3 ? 9 7 4 f t9 47 f tl9 ? 5 953 737

$ 47? ¥ 3 7 7 f§ 3 3 3 f t f t ? 4 4754? 4? 4757 4737 7 3 7 ¥c» ” Wk *,? 4757 87? ¥ f t p ¥ f S 95J37 7537 ¥,9<J? I 3?< $S 3=43?3

473 §«- 5?? 4 334 $ 95? 34 34? JT ft '4 ? ? 473 4 f t 71 47?

75? 1. -j. % * c *’ -" •- $3? f t y f t ? 5943 g f l 347937 ¥ f t 3T947 M 5797? 437?

3?< 473 §£ 5 ?? $ 4?4 3 ? 9 7 83 4 373 4 f t - 3 - 4 f t £2T 5 ? .

3 ? 379 f tf t" 4 3 «>4 1 95 4$ 45 34? ¥ f t sft a?37«[? |0 . 15

it

O

$.n. i -

9.3i. -

X*XI*4x* 3 ir .^ . -

-

3.n.i -

9.31. -

M J -

9.31. -

*un. i - J.S. -

3.n.i - 9.3i. -’R.n. i -9.3J. -

3.n.i -

9 .3 . -

*i.n. i - 9.3. -

- 4 -errr +r4 >ft f>4r.to .aftr at 33 aaft t ag»»n it sqftaa 5 <inr s^aftf t aaar an »ft set sn it ftar.w a n t saasrr § at ftr arar I f t ati Mt a'4ant arsa aft- aft ftasar 3 ftar ft? §? asf arar

?3 yra <re txt ar<rfta B.aara w e t H arc ? w it rsr s f t aftma gftaar ax fta faar ar ag»f>fia aftaatt at agaft ft? ftar at< Mt a4arxt arsx aef arar I at ft-x ?r et jjra at ar x-a it gs+x y sgsa\if aftrrxt arftx aret aar B ?atMx asf enetarx g* mi arft? ft ?.et.at agaft atarxt at arsx art t ft? fta aw it eftt I 5 ita?n A ar aft $ ar? it st ftat mi ^dta/ag’fe’ffa a/arfxaf at arsx art aft mt a m i an <rat I.atx 33 fta ftft a3| aft arer w swt ar-rrrxt araa-t set B.c m gr tox st aar oat ?.ara^ ftaia 4 33 fta ftat ©aftti aa-fta 3 jftgra t o et aanr ar war B.eraxt aaft it arx aft aftt t *ti a4iTxft arex art > ft? xau'a B. ftn f t i f t § as sms § f t 53 aft 33 fta Mt arsx ft st.3M3 I.an g* eft t ar? §sr f te n § I f t n f 2fti?$a aei.got a-pimf $ far! fcft it §or aaar I f t onnw : aft ~a>r ftsxq ar aft i 1.00 at $ ar? et yrxn star s. o’mo I ftaa fta at an air a at st? a st. an ftat <t art if arsar aar *sar I j fao agMrft w ots art ar aft a w t n aft oat 10.45 ar 11.00 ft $ g< ar anr B at tgat ax aft 3 f?ar an r B atx aa frfi ^rs a m § ?x efts I a ft aft § at 3ot safta orxt yf>sr gxr art $ f t eftt B.fas fta w-fts W rr aft asf star > 33 fta aft ftxr<oi rr * *rrf ftat at star t ?aa Mt« it ar arar I at aft arsr aTar B.7.2.35 at f t f rf tf tt aear aet »ft fWf arft ftMra t aftartt

- 58H.£ 3» ■

- rpj o r Bg j s W ?

a .o . i - g > a r w n foqft t f t .

9 .a . - W aTO qo^OTX $ q? « Effcl I ?r4C t 3 Op} $ 3T7 a rx 4T0

IP ■k 'i $ w w srt a to p 3ft ao3 3 5^ $ j

3 .0 . 1 - ? f ?i. t t <ft a m Sla^r 3p3 +x r t \

3.a. - ,smqm aft.

jg v g o w r a f W r U

• - p P ^U a r x t f ^ M o r r i s

W -

jqqpq

a f . a , , 3 .9 .0 -

3 .9 .

“t .9 .

3 . a . 2 -

3 .3 .

3 .0 .2 -

3 .9 . -

3 .0 .2 -

3 .9 .8 -

3 .0 .2 -

3 .3 .

3 .0 .2 -

3 .9 .

3 .0 .2 -

3 .9 .

3 .0 .2 -

3 .9 .

3 .0 .2 -

3 .9 .

3 .0 .2 -

3 .3 .

a rq ao o r jopt oom gpgo ■£.

? auop g$rcr oar? sft ooropo o r^ io o f afq $ m y oqfm ei

px p e r ? .

i sft oororo oToio “if3 t m y o q f p p §?$

o<goo a rq aqop q fp rn ? .

tp r o ro w o r n q-priq e . 3 o rp f ia fxao Mp.qeop * oppT m o ro 3 f t w r - o h r o € lw s£ fl- i #■ q<? o r ortpcxi g .

« o f t 1 $35 3 a rq p r oro q ^ f o r 3

w r l 1985 3 3 r r opo opt! f t o r o $ ^ rh"?" 3 o r .

7 .2 .8 5 iff apq P ra to ? ap? 3 j

e f a r ? $ .

P3 a r ? ^9

4000 10.00 3 ^ .

jft a^q $or< a t o r 7 .2 .8 5 q t qpafaq a r ? t ?

x f .a p ? $ .

3 e r a r i 3 ir^ $ ?

e f .y p r ?

paop 3ot? 51%

} 10 .00 /10 .15 $ 3Vq 3 g fu f to a r 3 rd t .

80 ?P1 P3 30P? e f \

10.15 3> I© q?d pi.? r a r i 31 rd $ am sft a t a r w f o3, a m a o r aad I s

e p n 3or1 $ am a?5? o p tf f a t o '“ft a tx o tfero - afMPrxft

a t r j s ?33T^hx o to oq?w px x i ?i.

83 oqaq «rx3 A a rq a i d 5

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .4

3 .0 .2

3 .9 .

3fQ30,9.31.

9 .4 .

3 .0 .2

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 ,2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .0 .2

3 .9 .

3 .H .2

•U9.

afasQ,9.31.

9.31.

q .n .2

- sn q te a te a N q i . q i . r r q . q f a t «rn» a f W h a trr

te = s r .a fa r r «n a h q -wi a h 5.

- agurn 4 w t w +m t e a r g a r u r j

- veTM. a t e r r r i $ a e r w £ rq 3 m r r <?r u r .

- q p ft a r q a h «rrq» a t e r r r l $ t o 3 §3 g? $ j

- J| a h w r r t $ w a 3 r l t e r g a r v r a h 5 a h s r h f $

<iTh t e gv $ .

- a f a r q2! a e f -) * ? r nS ?

- s ? f & ? p i 3=ja q r q \

- 3« r w a w i w r <n-t e t <?r e h r ?

- 9W 1 10.45

- ag n p i 3 so te a te n a w a t e a r q r q r ?

- a t e qq a h a $*■• w s t a r I a t 10.45 a r q? q r a r %. q te tee:

3 a rq r q r a r % a t teacq I r r f i 11.00 q3 $ qpq r t q e a r fc,* *

- 30 3>3 o fe 33T sfOT Ore 1 9

- a-faa 5* * r o r 4000 o tn ^ o r r s 3^ o o r o r .

- -<o 353 $oir 4to 3 o r I 2- o tc; 33 <c o r e r I o f o re s f o re r I .

- s r o d 3or3 $ 000 $ ajk o re > sf3 0^ 3rhrr d i <T < st

»fl o v 2

- o s \o s i* §<? 3 .

- do 0 3 §3 ir 301" 03^ I.- 0000 1.00 3d do p r o r .

- o re sfd 3 oro s f i 035 srt a ifre d i aigore * o r s i o4 2

- o s f 03» g t o re I , 3 o^si’ o^T o i d.- s r o f i 3oro $ 000 3 do s f i 035 3rbrr o i ayoro 3 s i tS.

3iro3»r oor * so r ?♦

- sf,33«rro 3 so <?.

- re o o re oreSo o’i .

- 9 ^ io o o r 4Jreo re i 3 ajyrfti fo> d < 0 o irs 0 .2 sft w o r e d i o r p f o o o ^ i 3ir<re

- o o r 4 T W OTO 3oSH"V* 3 o f c 3TC3 OT Or ?

- sy o ro io jsroo* o r o re aiywroio a ifo o rd $ o r o f $ ostoot o f -

ottt s.oh3 osroo* s fd f» o rre i -rte o r o tooh 3if< Tooto

f W r .

a

3

XM

LX

I\U

Xj

sc

XI

sc

Xs

cX

jS

CX

sc

Xs

c—

\i•

••

••

••

••

••

••

•>

•id

J3id

XI

SaX

Iid

Jid

XI

idX

3id

X3

id•

••

••

••

••

••

••

••

•ro

rono

rcK

>ro

no

11

I1

11

11

11

II

1I

1

/TJ

< ft

•i.

ft

ZIP

’

a. xa —to

x/

J4

LQ

Oil

—i'

-w

lu SC

^1

-f

t X

j -

i

op

5?

X

Oil

XXX

I

“I

dp

■91,

—V

J a _J> X ftfc

ft, -i-f

$ 2 X ft XI

I

*s

-1

LU

£3 /XI

X ft*

ft*

Xi

<TJ

LiP

<W

LU X w

I id &

X

TIP

*3 XTi

LiP

LU oil

-4

SCf

tX

p

V-,

<UM

xaft

ft

Xi

Jj

ft

idf

tL

«2

*?

3

Olli

'CO

lif3

CI

XX

•

•3

-ft

-ft

-ft

ft*

X.

id.

7#

lu 3?

c >

3

* /T

IP

5

X

ft*

CZ

W

id -1O

i

* X

/X!

XI

XI

X Oil

CJ*

<N H?

£ XI

“1

<*

/

on*

xs

ft

SD

LiP

s

?

ft

-li

ft*

ft

*

r, X

-91

tfq

'

J*

L£J»

—

J*

ft

2

Ci

—<

AC

i>

—M

3h4

<Tu

ll

x«z

?

3,

-9t

5?

H

—h

C

oil

ft

7 £

_

x

ft

lu

\ x*

3

x 7T

7#

jair

ft

a ft id & 2 -ft

3T

Xu

Ji

ft

-ft

Oil

XU

-V

—

T

cc

<

£,

S'

id J a &

O1P

Oil

’ft

*

ft

/M -1

XP

JU

ft a>

s

3

* -t -I

PX O

b X

a

3..a*

m -j/

LU

Oil*

X.

a -ftp

XI

-ft

-

ft

O

rci

O

JB

O

Lu

<W

ft*

m

s LU -ft

LU -1 5P

id ft X3 -ftP

3 S-

a

XI

LU

XP

3

X<

X

l

XK

-ft

25

ft

ft -li

id ft

X|

/y,P

X

i ft

*

ft

•

Lu

* C

\ ft

*

A

$

$3

*

LU

OlP

-X ft

XI

-ft

X5

* ft

*

XI

ft r-<

X*

Xp

S>

LU X £ id «an|

^

Oil

■a

$

-1

Ju

xa

-1

/XU

<• xp

3 3

xu

id

LU

1f

t x ca f

t $ id'

7T id

OlP

<w

2

3

m

ft*

x

so

id

oti*

j£,

KL

a

I ft I

ft,

x La

XI

xp

LCp

LU

ft

Xj

Jfi

IX

j

o ft ui

Xp

& Gu

ft

d?

f

3

0)

3

*

Pm JCSEDINGS OF TIIE ORAL ENQUIRY HELD AT 11 >15 AM ON 23RD FEBRUARY *88 IN THE TV ROOM TO LOOK INTO THE CHARGES FRAMED AGAINST STIR I A .K . OJHA. COMMON CADRE GR I I VIDE CHARGESHEET NO M G R /4 4 3 0 /2 2 (2 ) -8 4 /8 5 DATED 25TH MARCH *85

PRESENT:

1 . S h r i S a r d a r a S in g h ,2 . * M .N. S in g h ,3 . * A .K . O jh a ,4 . " A .K . S in g h ,

E n q u iry O f f i c e r ( EO)P r e s e n t in g O f f i c e r (P O ) C h a r g e -S h e e te d E m ployee (C SE) D e fe n c e R e p r e s e n t a t iv e (DR)

EO: L et u s s t a r t t h e p r o c e e d i n g s • I r e q u e s t t h e DRt o p r e s e n t h i s w i t n e s s e s /d o c u m e n t s , i f a n y .

DR: In t h e l a s t s e s s i o n o f t h e e n q u ir y on 7 thD ecem ber ' 8 7 , P r e s e n t in g O f f i c e r had s a id t h a t e v id e n c e s i f a n y , w i l l be p ro d u ced in t h e n e x t s e s s i o n . Is h e p r o d u c in g an y e v id e n c e ?

PO: N on e•

DR: S h o u ld t h e p r o c e e d in g s on b e h a l f o f t h eP r e s e n t in g O f f i c e r be t r e a t e d a s c l o s e d ?

PO: I t may b e t r e a t e d a s c l o s e d s o f a r a s t h ep r o d u c t io n o f e v id e n c e and w i t n e s s e s are c o n c e r n e d •

DR:, (T o EO) S i r , sh o u ld t h e p r o c e e d in g s be s t a r t e d ?

EO: Y e s . I h a v e a lr e a d y r e q u e s t e d fo r t h a t .

DR: In t h e l e t t e r d a te d 4 th J a n u a ry ’ 8 8 , th eCSE had r e q u e s t e d f o r p e r u s a l o f c e r t a i n d o c u ­m en ts o u t o f w h ich a v i t a l d o cu m en t, t h e t im e book o f t h e N o te E x a m in a t io n S e c t i o n w h ich r e c o r d s , when th e w ork s t a r t e d in t h e s e c t i o n and when t h e work in t h e s e c t i o n e n d e d , h a s not b e e n p r o v id e d . A n o th er jhnxKjEKt; v i t a l d o cu ­m en t, t h e a t t e n d a n c e r e g i s t e r o f M an ager’ s S e c t i o n f o r t h e r e l e v a n t p e r io d , h a s a l s o not b e e n p r o v id e d . As t h e s e tw o d o cu m en ts a r e c r u c i a l f o r s u b s t a n t i a t i n g t h e c a s e o f th e CSE, I r e q u e s t t h e E n q u ir y O f f i c e r t h a t t h e s e d o cu m en ts may be made a v a i l a b l e .

EO: The t im e book o f t h e N ote E x a m in a tio n S e c t i o n ’ A*i s r e p o r t e d t o be n o t a v a i l a b l e . That i s why i t i s not p o s s i b l e t o p ro d u ce i t f o r e x a m in a t io n o f t h e DR. A tte n d a n c e R e g i s t e r o f M an ager’ s S e c t io n c a n n o t be g iv e n f o r e x a m in a t io n b e c a u s e i t d o e s n ot r e l a t e t o t h e work p o i n t o f t h e CSE. H ow ever, in c a s e t h e CSE g i v e s r e a s o n s f o r w h ich t h e a t t e n d a n c e r e g i ffcer i s r e q u ir e d , a r e q u e s t c a n b e made t o th e c o m p e te n t a u t h o r i t y t o g r a n t n e c e s s a r y p e r m is s i o n .

I)R: C e r t a in nam es h a v e b e e n g i v e n in th e c o m p la in to f S h r i M.M. L a l . In o r d e r t o v e r i f y t h e t r u t h f u l n e s s

2

2 2 2

EO:

DR:

SO:

DR:

EO:

DR 2

SO:

DR:

of th e co m p la in t i t is e s s e n tia l to a s c e r ta in the presence o f those persons on th e date o f the in c id e n t* B es ides , to te s t the tru th fu ln e s s o f the in c id e n t i t s e l f I t is p e r t in e n t to exam ine the presence of th e persons in th e s e c tio n on th a t day* For these reasons and fo r doing ju s t ic e to the CSE, Defence R e p re s e n ta tiv e may he provided w ith these documents.

Persons named in th e c o m p la in t by S h ri L a l have not been produced as w itn e s s e s by th e P re s e n tin g O f f ic e r nor th e re is any re p o rt from the sa id persons placed on the record of proceed ings* I cm, th e r e fo r e , of th e o p in io n th a t c ro s s -e x a m in a tio n in resp ect of these persons cannot be a llow ed to * However, Defence R e p re s e n ta tiv e is f r e e to produce these persons as Defence W itnesses.

There is no q u es tio n of c ro s s -e x a m in a tio n . The purpose o f perusing th e attendance r e g is te r is to te s t the v e r a c ity o f th e c o m p la in t.

In my o p in io n , t h is may not he th e c ro s s -e x a m in a tio n hut d e f in i t e ly c ro s s -e x a m in a tio n re g a rd in g some persons named in th e r e p o r t . So, in ay i o p in io n , th e exam ination o f records which do not r e la t e to the CSE or any w itnesses produced by e i t h e r s id e , cannot be a llo w e d .

I am in c lin e d to d i f f e r w ith th e o b serva tio n s o f th e Enquiry O f f ic e r , i’he no n -p ro d u ctio n o f th e two

'docum ents, attendance r e g is te r as w e l l as the tim e book, amounts to In ju s t ic e t o th e CSE and is suggestive of th e Bank's a ttem pt to h id e th e obvious However, I produce a l i s t o f w itnesses who w i l l he examined b e fo re the e n q u iry . At the same t im e , I re s e rv e th e r ig h t to m yself o f m od ify in g th e l i s t accord ing to req u ire m e n ts o f the e n q u iry proceedings

( L is t o f w itn es ses is produced and handed overto EO)

In the next sess ion of th e e n q u iry , I s h a ll be producing S h ri K ap ildeo Prasad, Asst .T re a s u re r and S h ri Ganshyain Pandey, Co in / Note Examiner Gr I , Cash Departm ent,RB T, P a tn a . Arrangements may please be nade to produce them in th e next e n q u iry .

The next s i t t in g is f ix e d fo rProceedings are ad jo u r led*

(SAHDAUA S IN G tj) ENQUIRY OPPICEH

2 3 /2 /8 8

(M .N . SINGH) PRESENTING OPP IGKit

2 3 /2 /8 8

(A .K . S !W H ) DEFENCE REPRESENTATIVE

2 3 /2 /8 8

(A .K . JJKA) CHARGE-SillSETfl* Kit

2 3 /2 /8 8

P r o c e e d in g s o f t h e o r a l e n q u ir y h e ld a t 1 1 .0 0 A.M. on 7 th Decem ber 198 7 in th e T .V . Room to lo o k in t o th e c h a r g e s fram ed a g a i n s t S h r i A. K. Q jh a , Common C a d re G rade X I, v id e C h a r g e - s h e e t No.MGR.4 4 3 0 /2 2 (2 ) 84/85 d a te d 2 5 th M arch 198 5

PRESENT

1 . S h r i S a r d a r a S in g h - E n q u iry o f f i c e r (EO)2 . “ M.N. S in g h - P r e s e n t in g O f f i c e r (PO)3 . * A .K . O jh a - C h a r g e - s h e e te d Em ployee (CSE)4 . " M.M. L a l - Management W it n e s s - I (MW-I)

EO : L e t us s t a r t th e p r o c e e d in g s . I r e q u e s t s h r i A .K .O jha to c r o s s - e x a m in e th e Management w i t n e s s , S h r i

z M.M,. L a l .

CSE : L a l S a h e b , on 7 th F e b ru a ry 1985 a t a b o u t 1 1 .0 0 A .M ., w h i le you w e re r e t u r n in g from th e P e r s o n n e l O f f i c e r ’ s c h a n o e r , y o u saw a g ro u p o f em p lo y ees com ing in a r a s h m anner. How many p e rso n s w e re in th e g ro u p ?

MW—I : N ear th e g a t e o f M a n a g e r ’ s s e c t i o n ch am b er, X came a c r o s s a c o u p le o f em p lo y ees and th e re m a in in g em p lo y e e s o f th e g ro u p w e re f o l lo w in g i n s m a lle r g ro u p s from th e s i d e o f D eputy M a n a g e r 's ch am b er, when I s to p p e d a t th e g a t e o f M a n a g er’ s s e c t i o n cham ber and s t a r t e d l i s t e n i n g to t h e i r g r i e v a n c e s , th e e m p lo y ees s t a r t e d c o n g r e g a t in g and from i n s i d e th e M a n a g er’ s S e c t io n ch am b er, I c o u ld g u e s s t h a t t h e y w e re a b o u t 40 i n num ber.

CSE : when th e g ro u p saw y o u , was t h e r e any i n s t a n t r e a c t i o n ?

MW-I : Im m e d ia te ly I f e l t t h a t some p rob lem m iy h t h ave cro p p e d up in t h e C ash D ep artm en t ana em p lo y ees w e re com ing t o th e M anager. B u t when th e p e rs o n s t o ld me t h a t th e y w e r e com ing t o me o n ly , I s to p p e d a t th e g a t e t o l i s t e n t o th a n .

CSE : w h e th er t h e g ro u p w as s h o u tin g any s lo g a n s p r r o r to th e e n q u ir y b y you from them ?

MW-I : They s t a r t e d s h o u tin g s lo g a n s o n ly a f t e r th e y hadc o n v e r g e d a t th e g a t e o f M an ag er’ s s e c t i o n ch am b er.

CSE : T h a t i s , a f t e r b e in g e n q u ir e d from yo u ?

MW-1 : when I was j u s t l i s t e n i n g t o th e 2-3 e m p lo y ees who w ere e x p r e s s in g t h e i r g r i e v a n c e s on th e t h r e e m a tte r s a lr e a d y m en tio n ed in my e x a m i n a t i o n - in - c h i e f , s u d d e n ly , some o f th e e m p lo y ees s t a r t e d s h o u tin g s lo g a n s a g a i n s t me p e r s o n a l l y .

CSE : P le a s e s a y c a t e g o r i c a l l y w h e th e r t h e r e w as anys lo g a n s h o u tin g e i t h e r o f g e n e r a l n a tu r e o r a g a in s t yo u p r io r t o th e e n q u ir y made by yo u ?

MW-I : P r io r t o th e e n q u ir y made b y me, I d i d n o t hear any s lo g a n a g a in s t me o r o t h e r w is e . In f a c t , when I made th e e n q u ir y , p e o p le had n o t y e t f u l l y c o n v e rg e d a t th e g a t e o f M a n a g e r ’ s S e c t io n ch am ber.

CSE : why do you s a y , t h e g ro u p w as r a s h and a g i t a t e d , as d e p o se d b y you d u r in g th e e x a m in a t io n - in - c h ie f

c z / when t h e r e was n o th in g in t h e i r b e h a v io u r i n d i c a t i v ez # / * o f t h i s t i l l you e n q u ir e d from them?

2

MW-I : In th e e x a m i n a t i o n - i n - c h i e f , I had o n ly s t a t e d t h a t th e y w e re com ing in a r a s h manner and I had n o t s t a t e d t h a t th e y w ere a g i t a t e d th o u g h an e le m e n t o f a g i t a t i o n i s t h e r e when th e em p lo y ees come in a r a s h m anner. B u t when I was d i s c u s s i n g t h e i r p ro b le m , some w e re r e a l l y a g i t a t e d arid t o t h a t s t a g e I h ave p e rh a p s r e f e r r e d .

CSE : whom d id yo u r e c o g n is e in th e g ro u p ?

MW—I : I r e c o g n is e d two o f th e em p lo y e e s who w e re p ro m in en t b e f o r e my e y e s and from w hose m ouths I h e a rd c e r t a i n s e n te n c e s b e in g u t t e r e d and named them in my r e p o r t , th o u gh t h e r e w ere c e r t a i n o th e r e m p lo y ees a l s o whom I c o u ld i d e n t i f y , b u t th e y w e re found t o b e p a s s i v e in t h e i r r o l e s . The names w h ic h I r e p o r t e d w e re S h r i K .P . S in g h and y o u r s e l f .

CSE : who w e re th e o t h e r p e rso n s w hose r o l e i s s t a t e d t o b e p a s s i v e b y yo u ?

MW-1 : What I remember now i s t h a t w ith one S h r i S .N .S in g h , a t a l k w as s t a r t e d , b u t on h i s b e in g s i d e t r a c k e d b y o t h e r e m p lo y e e s , he w en t i n th e b a c k g ro u n d . A n oth er S h r i S u s h i l Kumar w as s ta n d in g on my r i g h t s i d e and p e rh a p s t h e r e w ere s t i l l 2 -3 more em p lo y e e s whom I c o u ld r e c o g n is e som etim e e a r l i e r , b u t w it h th e p a s s a g e o f t im e , t h e i r f a c i a l im p r e s s io n s h ave g o t fa d e d away from my memory.

CSE : W hether ^ h r i S .N . S in g h i s th e same p e rs o n who i s a t p r e s e n t s e c r e t a r y o f R e s e r v e Bank E m p lo y e e s ’ A s s o c i a t i o n , P a tn a ?

MW-I : P r e s e n t l y , I am n o t aw are w h e th e r he i s th eS e c r e t a r y , b u t w h at I f e e l i s t h a t h i s f u l l name i s S h r i S u ry a N ath S in g h .

CSE : When th e g ro u p c o n fr o n t e d y o u , you e n q u ir e d a b o u t th e m a tte r from whom?

MW-I : I d id n o t e n q u ir e a b o u t th e m a tte r a f t e r b e in g f i r s t c o n fr o n t e d . As I t o l a e a r l i e r a l s o t h a t when I j u s t e n q u ir e d w h e th e r some p rob lem had o c c u r r e d and s to p p e d a t th e g a t e t o l i s t e n to i t , some e m p lo y ees had s t a r t e d s h o u tin g t h e i r g r i e v a n c e s . S o , no e n q u ir y a b o u t t h e i r g r i e v a n c e s w as d i r e c t e d a t any p a r t i c u l a r p e r s o n , r a t h e r I was l i s t e n i n g to t h e i r g r ie v a n c e s and s im p ly t e l l i n g them t h a t th e g r i e v a n c e s r e l a t e d t o d i f f e r e n t d e s k s and, t h e r e ­f o r e , th e y s h o u ld m eet th e M anager.

CSE : when you r e c o g n is e d me and you h ave had t a l k s w ith me on e a r l i e r o c c a s i o n s , as p e r yo u r s t a t e m e n t , why d id n o t you e n q u ir e from me?

MW-I s T h e re i s p e rh a p s some s p a c in g gap in th e c o n s t r u c ­t i o n o f th e s t o r y . When I e n q u ir e d from a p e rs o n w h at was th e prob lem and he t o l d me t h a t th e y w e re com ing t o me o n ly and t h e r e a f t e r I w en t j u s t one o r tw o s t e p s a t th e g a t e and s to p p e d t h e r e . o th e r f e l l o w s h ad , b y t h a t t im e , c o n v e r g e d a t th e g a t e and th e y s t a r t e d s h o u tin g a t me t h e i r p rob lem s and t h i s u n d e r s ta n d in g t h a t p e rh a p s I made th e q u e r i e s f i r s t and th e n th e y r e p l i e d i s n o t b a s e d on f a c t s .S o , t h e r e was no q u e s t io n o f f i r s t a s k in g you and th e n y o u r r e p l y i n g . T h ese s e n te n c e s w ere j u s t u t t e r e d s p o n ta n e o u s ly b y yo u two e m p lo y e e s . s o , th e c h a in o f e v e n t s o c c u r r e d l i k e t h i s .

3

CSE : You h ave d e p o se d d u r in g t h e e x a i n in a t io n - i n - c h ie f t h a t I w as in f r o n t o f y o u . So I w an t to know why d id n o t you e n q u ir e from me?

MW-1 s The e m p lo y e e s , in c lu d in g y o u r s e l f , had s u d d e n ly s t a r t e d s h o u t in g th e g r i e v a n c e s and w h i le l i s t e n i n g t o t h e m u l t i f a r i o u s p ro b le m s, I w as i n s i s t i n g upon y o u r m e e tin g th e M anager and t h e r e was no t a l k in th e s e n s e t h a t I made q u e r i e s and th e em p lo y ees r e p l i e d .

CSE : T h e re a r e a p p a r e n t c o n t r a d i c t i o n s in th e s t o r y .I t means t h a t th e w h o le s t o r y i s a c o n c o c te d o n e . What you h ave to s a y in t h i s r e g a r d ?

MW-1 : W ill yo u b r in g o u t th e c o n c o c t io n , i f you h ave a p r o o f?

CSE : T h ere i s a p p a re n t d i s c o n t i n u i t y in th e s t o r y and i t p r o v e s beyond d o u b t t h a t th e s t o r y i s f a b r i c a t e d .

MW-1 s T h ere i s no c o n t r a d i c t i o n o f any s o r t and i f you r i g h t l y rem em ber, you w i l l y o u r s e l f a d m it t h a t in a n o th e r e n q u ir y a b o u t th e i n c i d e n t o f 8 th F e b ru a ry 19 8 5 , when you w e re y o u r s e l f th e D e fe n c e R e p r e s e n ta ­t i v e o f t h o s e two o t h e r e m p lo y e e s , you had y o u r s e l f c o n fir m e d t h a t th e t h r e a t s w e re p e r s o n a l ly h u r le d a t me and w h e th e r I had ta k e n th o s e t h r e a t s as a jo k e . I f you w e re n o t t h e r e o r i f t h i s i s a c o n c o c t io n , how you knew a b o u t t h i s phenomenon o f h u r l in g t h r e a t s to me p e r s o n a l ly ?

CSE : T h ere was no c o n f ir m a t io n o f th e i n c i d e n t r e l a t i n g t o 7 th F e b ru a ry 1985 in t h e e n q u ir y e a r l i e r h e ld in a s e p a r a t e c a s e w h ich you h ave r e f e r r e d t o .

MW-1 : The c o n f ir m a t io n was v e r y much t h e r e as I had s t a t e d t h e r e a ls o t h a t a s e p a r a t e r e p o r t had b een lo d g e d a b o u t t h a t i n c i d e n t a l s o , b u t i t w as p e r s i s t e n t l y demanded o y you t h a t as t h i s w as l in k e d t o th e e n q u ir y o f 8 th F e b ru a ry 19 8 5 , I s h o u ld go i n t o th e d e t a i l s o f t h i s i n c i d e n t a l s o and a r u l i n g was a ls o demanded from th e E n q u iry O f f i c e r b y you a t t h a t t im e . T h e r e fo r e , I had to g i v e a l l d e t a i l s .

CSE s I s h a l l come on t h a t i s s u e l a t e r o n . H ere, you p le a s e l e t us know w h a t you a l l e g e d t o h a v e h e a rd from me on 7 th F e b ru a ry 198 5 was in E n g lis h orH in d i ?

MW-I : The s e n t e n c e s u t t e r e d b y you w e re r e p o r t e d inE n g lis h and H in d i b o th , b y me. B u t, w h at I remember i s t h a t w h i le s h o u t in g t h e s e s e n t e n c e s , you had sp o k e n i n H in d i.

CSE : What yo u had g iv e n i n th e H in d i v e r s io n ?

MW-I : The H in d i v e r s io n I h ave a lr e a d y g iv e n in th e r e p o r t a s I h e a rd a t t h a t tim e a io n g w ith th e t r a n s l a t i o n i n E n g lis h a l s o and th e g i s t o f t h o s e s e n t e n c e s I h ave g iv e n in th e e x a m i n a t i o n - in - c h i e f a l s o . I f you e x p e c t me to r e p r o d u c e th e k e x a c t s e n te n c e s a t t h i s s t a g e , t h a t may n o t o e p o s s i b l e b e c a u s e I h a v e n o t crammed i t .

CSE : You h a v e s t a t e d in y o u r w r i t t e n r e p o r t d a te d 7 th F e b ru a ry 19 8 5 as “S h r i A .K . O jna was a ls o h e a rd s h o u t in g t h a t Mr. L a l s h o u ld b e throw n o u t o f th e cham ber (Mr. L a l Ko Chamber Se B ahar N i k a l o ) ” .When you w e re o u t s i d e th e M a n a g e r ’ s S e c t io n ch am b er.was t h e r e any s e n s e i n s a y in g “B ah ar N ik a lo ’*?

- 4

MW-1 : The s e n s e i n w h ich t h i s s lo g a n was sh o u te d can b eb e t t e r e x p la in e d b y th e p e rs o n who s n o u te d i t / o u t w h at I c o u ld make o u t was t h a t s i n c e t h e y w ere a s k in g my rem o v a l from M a n a g e r 's s e c t i o n on th e a l l e g e d g r i e v a n c e s t h a t I w as r e s p o n s i b le f o r t a k in g a l l t h e s e a c t io n s / th e y in te n d e d t h a t I s h o u ld b e throw n o u t o f th e M a n a g e r 's S e c t i o n .

CSE : Does "B ah ar N ik a lo " means th ro w in g o u t?

MW—I : The m eaning w h ic h s h o u ld b e e x p la in e d b y y o u z you a r e a sk in g from me.

CSE i KXK You h a v e r e p o r t e d th e m a t t e r .

MW-I : w hat I h eard / I h ave r e p o r t e d . w hat w as th e i n t e n t i o n o f th e p e rs o n who s a i d t h e s e w ords c a n n o t b e e x p la in e d b y me.

CSE s was any ab u se h u r le d a t yo u b y me?

MW-I : May I know w h at m eaning you w i l l a s s ig n t o t h e w ord “ a b u s e ” ?

CSE : The w ord " a b u s e ” / w h ic h I h ave r e f e r r e d t o , i s i n t h e g e n e r a l s e n s e o f t h e te rm .

MW-1 : The g e n e r a l s e n s e o f t h e term a g a in v a r i e s from c u l t u r e to c u l t u r e and th e s e n t e n c e s w h ic h you u t t e r e d can b e ta k e n as a b u se i n o u r way o f l i f e .

CSE : How lo n g d id you rem a in a t th e g a t e o f th e M a n a g er’ s S e c t io n ?

MW-I : For a c o u p le o f m in u te s o n ly .

CSE : How much t im e m ust h ave p a s s e d when th e P e r s o n n e l O f f i c e r came and a d v is e d you t o go t o yo u r d e s k ?

MW-I : He came j u s t a f t e r a few m in u te s o n ly i . e . w it h in 2-3 m in u te s o r 3-4 m in u te s .

CSE : W h ile a l l t h i s w as g o in g on z d id any s t a f f o f M a n a g e r 's S e c t io n happen t o b e t h e r e ?

MW-I : Y e s z th e s t a f f o f th e M a n a g e r 's S e c t io n who w e re p r o m in e n tly n o te d b y me and who s to o d a lo n g s id e th e g a t e z w e re named i n my r e p o r t a l s o .

CSE : Did you e n q u ir e from them who w ere th e o th e r p e rs o n s in t h e s a i d a sse m b ly ?

MW-I : kx I d id n o t e n q u ir e from them o r t a l k e d t o them as a f t e r th e P e r s o n n e l O f f i c e r t o ld me to go t o my d esk / I w en t t h e r e in th e L ea ve S e c t io n .

CSE : You h ave e a r l i e r s t a t e d t h a t you r e c o g n is e d a few o t h e r p e rs o n s a l s o b e s id e s S h r i K .P . S in g h and me. P le a s e l e t us Know why no c o m p la in t has b een made a g a i n s t them ?

MW-I : when I w r o te th e r e p o r t , I s u f f i c i e n t l y d e l i b e r a t e d o v e r th e g ro u p o f em p lo y e e s and w h at w ere t h e i r g r i e v a n c e s and b y naming th e p e rs o n s whom I i d e n t i f i e d , I had in v ie w th e d e g r e e o f a g g r e s s i v e ­n e s s and t h e a c t i v e r o l e p la y e d b y some e m p lo y e e s . N a t u r a l l y , th e em p lo y ees who w e re p a s s i v e b u t w e re p a r t o f th e a s s e m b ly , w e re n o t ta k e n s e r i o u s l y b y me.

CSE : Was my l e a v e r e c o r d b a d ? was any ELWPA g r a n te dt o me o r p e r m is s io n f o r o u t s id e em ploym ent w ith h e ld ?

5

z

MW-1 : T h ese a r e m a t t e r s o f r e c o r d and I do n o t rem em ber th e p a r t i c u l a r f e a t u r e s o f y o u r le a v e r e c o r d a t t h i s t im e . as r e g a r d s g r a n t o f p e rm is s io n f o r o u t s i d e em ploym ent, t h a t was n o t b e in g d e a l t w ith by me.

CSE : I f th e sam e q u e s t io n i s a sk ed w ith r e f e r e n c e to Mr. K .P . S in g h 's c a s e , w hat have you to sa y ?

MW—1 : S h r i K .P . S in g h 's c a s e was a l s o d e a l t w i th by me i n th e s i m i l a r m anner as I d e a l t w i th y o u r c a s e , b u t s h r i K .P . S in g h 's c a s e , as r e g a r d s h i s le a v e a c c o u n t, g o t p ro n o u n ced s u b s e q u e n t ly when I came to know t h a t h i s c o n f i r m a t io n was b e in g h e ld up .

CSE : As p e r y o u r s t a te m e n t , I u se d to v i s i t M a n a g e r 'sS e c t io n f r e q u e n t l y . How d id you come to know t h a t I was Arun Kumar O jha? was t h e r e a n y th in g o r any p e c u l i a r i t y w h ich p rom p ted you t o e n q u ir e a b o u t my i d e n t i t y ?

MW-1 : What X rem em ber i s t h a t som etim e b e f o r e th ei n c i d e n t o f 7 th F e b ru a ry 1985 , you had once come to th e Leave s e c t i o n to have some in f o r m a t io n from th e s e r v i c e s h e e t e i t h e r a b o u t you o r a b o u t som eoody e l s e and when I found you s e a r c h in g tine r e l e v a n t b i n d e r , 1 had p o in te d o u t t h a t th o s e w ere v e ry im p o r ta n t r e c o r d s o f t h e Bank and i f you w an ted any in f o r m a t io n , you s h o u ld have in fo rm e d th e s e c t i o n a l - i n - c h a r g e i . e . m y s e lf . At t h i s , you had rem ark ed t h a t g e n e r a l l y , p e o p le w ere coming t o M a n a g e r 's S e c t io n an d , t h e r e f o r e , in th e sam e way you had a l s o com e. T h e r e a f t e r , t h e r e was some f r i e n d l y d i s c u s s i o n a s you w ere v e n t i l a t i n g trie g e n e r a l phenomenon i n th e Bank t h a t Bank was n o t g iv in g p e rm is s io n s to young boys fo r o u t s id e em ploym ent and i n t h i s way, t h e i r c a r e e r was b e in g harm ed. T h is was th e them e o f th e t a l k f o r a b o u t a c o u p le o f m in u te s and I d id n o t e n q u ir e from you a b o u t y o u r i d e n t i t y , b u t l a t e r o n , s e e in g th e c o n c e rn o f y o u rs f o r th e em ployees i n g e n e r a l , I had e n q u ir e d from one o f my s t a f f members a s t o who was t h i s p e rs o n and th e y had i n d i c a t e d y o u r name. S u b s e q u e n tly , on one m ore o c c a s io n , when I was s i t t i n g i n my d e s k , I found t h a t a c o n f r o n t a t i o n d e v e lo p e d b e tw een y o u r s e l f and Mr. K .K . D w ivedi a b o u t th e e n ro lm e n t o f members w h ich m a t te r p r e c i ­p i t a t e d to su c h an e x te n t t h a t th e P e rs o n n e l O f f i c e r had in te r v e n e d a f t e r h e a r in g th e s h o u ts i n th e M a n a g e r 's S e c t io n and a t t h a t t im e , y o u r i d e n t i t y was f ix e d i n my m ind.

CSE : Have you any id e a t h a t th e th e n P e rs o n n e l o f f i c e r , s h r i S .S r i n iv a s a n , was h av in g any s o r t o f g ru d g e a g a i n s t me?

MW-I : O th e r th a n t h i s i n c i d e n t , i am n o t aw are w h e th e r t h e r e was a n y th in g h a p p en in g w i th you and him i n h i s ch am b er.

CSE : w ere you aw are a b o u t my i d e n t i t y as G e n e ra l S e c r e ta r y o f R e se rv e Bank w o rk e rs ' O r g a n is a t io n ?

MW-I : when th e i n c i d e n t r e f e r r e d to above o c c u r re d i n M a n a g e r 's s e c t i o n , th e n I came to know t h o t you w ere n e w ly - r e c r u i t e d em ployee o f th e Bank and w e re , p e rh a p s , fo rm in g some u n io n .

CSE : L a s t l y , one m ore q u e s t io n . D id any one p rom pt you t o make th e r e p o r t a g a in s t me?

MW-I : Nobody p rom pted me a g a in s t anybody . R a th e r , I was s u r p r i s e d a t t h e b e h a v io u r o f th e mob and th e way

6 -

X"

i t had made me a t a r g e t w i th o u t th in k in g a s to w h e th e r I was r e a l l y d e a l in g w i th a l l th o s e m a t t e r s and w h e th e r r e a l l y t h e g r ie v a n c e s c o u ld b e s e t t l e d a t my l e v e l . I f t h e r e was any r e s p o n s i b l e member o f th e a sse m b ly / he s h o u ld have u n d e rs to o d t h a t th e m a t t e r had to b e ta k e n up w i th th e a u t h o r i t y who ta k e s th e d e c i s i o n s .

CSE : Thank y o u z L a l s a h e b z I have n o th in g m ore t oa s k .

EO : (To PO) w h e th e r you w ant t o b r in g any o th e rmangement w i tn e s s ?

PO : No f u r t h e r w i tn e s s has to b e p ro d u c e d fromm anagem ent s i d e .

CSE : (To PO) I w ant t o know from th e P. 0 , w h e th e r th eBank h a s any o th e r docum ent w h ich th e P .o . p ro p o s e s to ue a g a in s t me i n t h i s e n q u ir y a p a r t from th e one w r i t t e n r e p o r t s u b m it te d by s h r i M.M. L a l/ a copy o f w h ich has b e e n g iv e n to me.

PO : E vidence# i f a n y z w i l l be p ro d u c e d in th e n e x ts e s s i o n .

EO : P ro c e e d in g s a d jo u rn e d .

( s a r d a r a S in g h JT E n q u iry O f f i c e r

(M.N. S in y h ) P r e s e n t in g

O f f ic e r

(M.M. Lal ) M anagement W itn e s s - I

(A.K. O jh a ) C h a rg e - s h e e te d

em ployee

D a te d : 7 th December 1987.

n a :

P ro c e e d in g s o f th e o r a l e n q u iry h e ld a t 2 .0 0 P.M. on 2nd Decem ber 1967 i n th e T .V . Room to lo o k i n t o th e c h a rg e s fram ed a g a i n s t S h r i A.K. O jh a ,Common C adre G rade 11/ v id e C h a r g e - s h e e t No.MGR. 4 4 3 0 /2 2 (2 ) -8 4 /8 5 d a te d 2 5 th M arch 1985

PRESENT

1 . S h r i S a r d a r a S in g h - E n q u iry O f f i c e r (EO)2 . “ M.N. S in g h - P r e s e n t in g O f f i c e r (PO)3. " A.K. O jha - C h a rg e - s h e e te d em ployee (CSE)4 . “ M.M. L al - M anagement w i t n e s s - I (MW-l)

EO : L e t us s t a r t t h e p r o c e e d in g s . I r e q u e s t th e P .0 , to p r e s e n t h i s w i tn e s s .

PO : I r e q u e s t th e B a n k 's w i tn e s s to in t r o d u c e h im s e lf b e f o r e th e E n q u iry .

MW-1 : I am M.M. L a l/ p r e s e n t l y w ork ing as A s s i s t a n t C u rre n c y O f f i c e r a t J a ip u r o f f i c e o f th e B ank.

PO : In th e y e a r 1985/ a t w h ich c e n t r e o f t h e Bank w ere you p o s te d ?

MW-l : T i l l May 1985 / I was p o s te d a t P a tn a O f f ic e o f th e Bank.

PO : On 7 th F e b ru a ry 1985/ w h ich s e c t i o n w ere you lo o k in g a f t e r ?

MW-1 : On t h a t d a y z I was lo o k in g a f t e r L eave S u b - s e c t io n o f M a n a g e r 's s e c t i o n o f P a tn a O f f ic e .

PO : What was th e n a tu r e o f d u t i e s a s s ig n e d to you?

MW-I : I was lo o k in g a f t e r l e a v e a p p l i c a t i o n s / g r a n t o f in c re m e n ts and p o s t in g o f C la s s IV L eave R e s e rv e / T ic c a s t a f f a g a i n s t l e a v e v a c a n c ie s .

PO : W hile d e a l in g w i th s t a f f m a t t e r s / w ere you h a v in g any s t r a i n e d r e l a t i o n s w i th any o f th e s t a f f ?

MW-I : B e fo re 7 th F e b ru a ry 1985 / no i n c i d e n t o f any s e r i o u s n a tu r e o c c u r r e d w i th me i n th e o f f i c i a l c a p a c i ty o r p e r s o n a l ly and t h e r e was no o c c a s io n when any em ployee to o k up any i s s u e a g a i n s t me.

PO s On 7 th F e b ru a ry 1985/ a t w h a t tim e d id you jo in y o u r d u t i e s ?

MW-I : On t h a t d a y z I jo in e d my d u t i e s a t a b o u t 10 A.M. i n th e u s u a l m anner.

PO : Did you rem a in p r e s e n t i n t h e s e c t i o n r i g h t from10 O’c lo c k ?

MW-nl : Y es/ as a no rm al c o u r s e o f my d u t i e s / I was to r e c e i v e th e r e q u i s i t i o n s and d e p lo y th e c l a s s IV L eave R e se rv e s t a f f a g a i n s t le a v e v a c a n c ie s and t h a t jo b u se d to k e e p me b u sy f o r a b o u t h a l f an h o u r to 45 m in u te s .

PO : T hen, a f t e r 45 m in u te s / d id you l e a v e y o u r S e c t io n ?

MW-I : On t h a t d a y / a s I rem em ber/ th e P e rs o n n e l O f f i c e r ( S h r i 5 . S r in iv a s a n )/ c a l l e d me to h i s cham ner f o r some d i s c u s s io n o v e r an o f f i c i a l m a t t e r and a f t e r h a v in g a t a l k w ith him / I was r e t u r n i n g to my S e c t io n a t a b o u t 1 1 .0 0 A.M. z"7

2

PO :

MW-1 :

PO :

MW-I :

POPO

MW-I :MW-1 :

POPO

MW-1 :MW-1 :

POPO

MW-I :MW-I :

PO :

MW-I :

PO :

MW-I :

POPO

W h ile corning to y o u r S e c t i o n , d id a n y th in g o c c u r on th e w ay?

when I w as n e a r th e g a t e o f M a n a g e r 's s e c t i o n cham ber, I saw a g ro u p o f e m p lo y ees com ing to t h a t s i d e i n a r a s h m anner, o u t o f my c u r i o s i t y , I e n q u ir e d from them a s to w h e th e r some p rob lem had o c c u r r e d and one o f them s a id t h a t th e y w ere a c t u a l l y com ing t o me. Then I s to p p e d a t th e g a t e and a sk e d them as to w h at was th e m a t t e r . A t t h i s , th e e m p lo y e e s c o n v e r g e d a t t h e g a t e and s t a r t e d s h o u t in g t h a t b e c a u s e o f my b e in g on th e l e a v e d e s k , th e y w ere b e in g g r a n te d ELWPA o r th e y w ere n o t g e t t i n g p e r m is s io n f o r o u t s i d e em ploym ent o r t h e i r c o n f ir m a t io n s w e re n o t b e in g m ade. 1 t o l d them t h a t s i n c e a l l t h e s e m a tte r s w e re n o t b e in g a t te n d e d to b y me, i t w as b e t t e r i f tn e y a p p ro a ch ed th e M anager who was th e o n ly p e rso n who c o u ld r e p l y t o them in a p ro p e r m anner. in t h e m ean tim e, th e a t P e rs o n n e l O f f i c e r ( s h r i S r i n i v a s a n ) a l s o r e a c h e d ^ th e s p o t and to o k o v e r tn e s c e n e a s k in g me t o go t o iny d e s k w h ich I d id amid s lo g a n s h o u t in g . T h e r e a f t e r , a f t e r a few m in u te s , I found t h a t th e a s s e m b ly had d i s p e r s e d .

When you a sk ed a g e n e r a l q u e s t io n to t h e g ro u p , ca n you remember who was th e p e rso n le a d in g tn e mob i . e . who i n i t i a t e d th e t a l k w i t h yo u ?

A c t u a l l y , t h i s was a h e tr o y e n o u s g ro u p o f a few em p lo y e e s and th e y w e re a l l s h o u t in g , t h e r e b e in g no r e c o g n is e d le a d e r t o t a l k on t h e i r b e h a l f and th e y w ere v e n t i l a t i n g t h e i r g r i e v a n c e s f o r th e t h r e e m a tte r s w h ich I h a v e r e f e r r e d to a b o v e .

As you s a i d t h a t th e y w e re com ing t o th e M a n a g e r 's S e c t io n g a t e in a r a s h m anner, s o , c o u ld yo u i d e n t i f y any man from th e g ro u p who s t a r t e d a n g r i l y s h o u t in g a t you and r a i s i n g p e r s o n a l s lo g a n s a g a in s t yo u ?

As r e g a r d s s h o u t in g o f s lo g a n s , I c o u ld n o t i d e n t i f y a p a r t i c u l a r p e rso n who was p la y in g th e le a d in g r o l e in t h e s h o u t in g o f th e s lo g a n and b e in g f o l lo w e d b y o t h e r s , b u t I h e a rd c e r t a i n s e n t e n c e s from th e m ouths o f a few e m p lo y ees and named them in th e r e p o r t q u o tin g th e s e n te n c e s w h ic h I had h e a rd from t h e i r m ouths.

You h ave named i n y o u r r e p o r t s h r i A .K . O jh a and S h r i K .P . S in g h . C o u ld you p le a s e t e l l t h i s E n q u iry w h at was th e h u m il ia t in g rem ark p a s s e d b y them a g a in s t y o u ?

Mr. O jh a was s h o u tin g t h a t a f t e r g e t t i n g h ig h m arks i . e . 70-75% i n th e U n i v e r s i t y e x a m in a t io n s , th e y had n o t come t o R e s e r v e Bank f o r b e in g r o t t e n and t h a t I s h o u ld b e th row n o u t o f th e M an ag er’ s s e c t i o n ch am ber.

B e s id e s t h e s e two re m a rk s , d id he h u r l any o t h e r s lo g a n a g a i n s t y o u ?

G e n e ra l s lo g a n s h o u t in g w as t h e r e , b u t any p a r t i ­c u la r s e n te n c e o th e r th an t h e s e two I c o u ld n o t l i n k t o Mr. O jh a .

w ith t h e s e re m a rk s , d id he f u r t h e r t r y t o i n t i m i d a t e y o u , h u r t y o u r f e e l i n g s in o t h e r w ays in p r e v e n t in g you from d is c h a r g in g y o u r d u t i e s ?

3

MW-I : P h y s i c a l ly , he d id n o t to u c h me o r o b s t r u c te d mym ovem ents i n any m anner and when I w en t to my d e sk a t th e i n s t a n c e o f th e P e rs o n n e l o f f i c e r , nobody in c lu d in g Mr. O jha fo llo w e d me.

PO : Did you f in d him i n c i t i n g o th e r em ployees a l s o i n r a i s i n g s lo g a n s ?

MW-I : As I have t o l d e a r l i e r , th e s lo g a n s h o u t in g was t a k in g p la c e an d , p a r t i c u l a r l y , wno was ta k in g le a d in g r o l e , 1 c o u ld n o t i d e n t i f y him as l e a d e r .The p e rs o n s who w ere j u s t i n f r o n t o f me w ere i d e n t i f i e d by me and th e s e n te n c e s 1 had n e a rd from t h e i r m o u th s , I had r e c o r d e d i n my r e p o r t . So , I am n o t aw are w h e th e r he had ta k e n a le a d in g r o l e i n b r in g in g th e em ployees to M anager’s s e c t i o n cham oer o r somebody e l s e had o r g a n is e d th e g ro u p .

PO : How lo n g d id t h i s i n c i d e n t l a s t ?

MW-I : T h is i n c i d e n t l a s t e d f o r a o o u t lu - 1 5 m in u te s .

PO : From w hich tim e ?

MW—I : At a b o u t 1 1 .0 0 A.M.

PO : when you e n te r e d M anager’s s e c t i o n cham oer and th e g ro u p d i s p e r s e d a f t e r s h o u t in g s lo g a n s , w hat p ro m p ted you t o c o m p la in a g a i n s t S h r i A.K. O jha?

MW-I ; B ecau se t h i s a ssem b ly had made me a t a r g e t and s lo g a n s h o u t in g was done to me p e r s o n a l ly a l s o , in c lu d in g a t h r e a t t h a t I s h o u ld b e th row n o u t o f th e M a n a g e r 's S e c t io n cham ber, I a p p re h en d e d t h a t some m ore s e r io u s i n c i d e n t m ig h t t a k e p la c e . So,I b ro u g h t t h i s m a t te r to th e n o t i c e o f t h e Banit.

PO : was t h e r e any d i r e c t t h r e a t from him ?

MW-I : I have a l r e a d y s t a t e d a b o u t th e p o s i t io n in g o f S h r i o jh a and w hat he had u t t e r e d .

PO : D id you know S h r i a.K . O jha p r i o r to t h a t i n c i d e n t a ls o ?

H - I : S in c e I was w ork ing i n M anager’s S e c t io n f o r th el a s t a b o u t one and a h a l f y e a r s b e f o r e t h i s i n c i d e n t and S h r i O jha had been f r e q u e n t in g M a n a g e r 's s e c t i o n , I was aw are o f h i s i d e n t i t y .

PO : How d id you view h i s b e h a v io u r t h a t tim e ?

Mrt-I : P r io r to th e i n c i d e n t ?

PO : Y es, b e f o r e 7 th F e b ru a ry 1985 .

MW-I : T h ere was no c o n f r o n t a t i o n w ith him e a r l i e r and o n ce when he came to M a n a g e r 's S e c t io n , I had a f r i e n d l y d i s c u s s i o n w i th him f o r a b o u t 3 -4 ir tin u te s .

PO : From h i s e a r l i e r d ia lo g u e s w i th y o u , c o u ld you e v e r v i s u a l i s e any i l l - t r e a t m e n t from h i s s id e i n f u tu r e ?

MW-I : When I had a t a l k w i th him p e r s o n a l ly i n th e Leave S u b - s e c t io n , I d id n o t f a c e any i l l - t r e a t m e n t from him .

PO : was i t f o r th e f i r s t tim e on 7 th F e b ru a ry 1985 t h a t he su d d e n ly l o s t h i s tem p er and p a s se d c e r t a i n re m a rk s w h ich h u r t y o u r f e e l i n g s ?

MW-I : I have s t a t e d e a r l i e r a l s o t n a t th e assem b ly had come i n a r a s h m anner and th e y w ere a g i t a t e d and

*

- 4 -

PO

MW-1

s h o u t in g s lo g a n s and he was one o f th e n . S o , t h e r e i s no q u e s t io n t h a t f i r s t h e was c o o l aiid th e n o e c a n e in te m p e r a te .

L a s t ly , I w ould l i k e to show you th e r e p o r t to c e r t i f y t h a t th e same has b e en s ig n e d by you and b e a r s y o u r s i g n a t u r e .

Y es, t h i s i s my r e p o r t .

PO : I have n o th in g f u r t h e r to ex am in e .

EO : (To CSE) would you l i k e to c ro s s -e x a m in e him?

CSE

EO

h o t to d a y . I s h a l l a v a i l th e c h a n c e o f c r o s s - e x a m in a tio n i n one n e x t s e s s io n o f E n q u iry .

P ro c e e d in g s a d jo u rn e d . C ro s s -e x a m in a tio n w i l l t a k e p la c e on 7 th Decemoer 1987 a t 1 1 . OG A . i- i .

(M.N. S in g h ) P r e s e n t in g

O f f i c e r

( s a r d a r a s ihgT r) E n q u iry O f f ic e r

(A.K. O jh a ) C h a rg e - s h e e te d

em ployee

/ L5>(M.M. L a l ) Management w itn e s s - 1

D a te d : 2nd December 1987 .

n a :

in q u iry held on 12th xMovember 1987 a t 11 .00 A.M. in th e f.V.iUxm - Charge Sheet no.M od.4 * 3 0 /2 2 (2 )^

1 . £ h ri bard ara iAagh, ja q u iry O f f ic e r (hO)

2 . " M.H. ^n g h p r e s e n t in g O ff ic e r (PO)

3 . A .K .G jha,C harge-sheeted employee (C&&)

/

£D s As th e charges con tained in th e Charge sh e e t have a lre a d y been denied by Shri Ojha v id e h is l e t t e r d a ted Jane 24, 1985 and a ls o i n th e f i r s t s i t t i n g of th e o r a l e n q u iry , th e P re se n tin g o f f i c e r i s req u es ted to p re se n t h i sdocum ent/w itnass in th e n ex t s i t t i n g . A djourned.

t( a&rdarar-SLngh ) Ahquiry O ff ic e r

(M.A. &ngh)P re se n tin g O ff ic e r

U.K.04hfiQ v C harge-sheeted employee

4 t

Unlawful assembly befo re the .'Manager’s S ec tio n •Shouting of slogans by c e r ta in em ployees of

the Bank

Today a t about 11.00 A.M. when I was coming to the M anager’sI

S ection hincloeure, from the s id e of P .O .’s chamber, I saw a

group of about 40*50 people ru sh in g to the M anager’s S e c tio n .

I stopped a t the g a te of the Manager’ s S ec tio n chamber and

enqu ired of them g e n e ra l ly as to what the problem was. Then,

they- to ld me th a t a c tu a l ly they were coming to me. When I

asked them to l e t me know the re a s o n s , the em ployees s ta r t e d

sh o u tin g th a t they had been g ran ted KlnVPA and some o th e r

em ployees shouted th a t t h e i r c o n firm a tio n s had been held up

because of some r e p o r t s made by iae. Come o th e r em ployees

s ta te d th a t they were no t g e t t in g p e rm iss io n s fo r o u ts id e

employment. At t h i s I re q u e s te d them to see the Manager as

th ese are the is s u e s on which only the ^an can give

p ro p er r e p ly . They s ta r te d sh o u tin g slo g an s a g a in s t my

person say ing M.Lal Murdabad” and the mass a lso fo llow ed

them. S b ri K .P .Singh rem arked th a t * you have c e le b ra te d

the o ccasio n in a h o te l by spending Rs.200/* on lunch a f t e r

c u t t in g the th r o a ts of the em ployees’*’, Tne a c tu a l words

used in H indi were (AAP JSLiS RYBLOYfchiiS KA GA1.A KATKAH HGTLL

MKIR 200 RUP.&23 KA KHAN A KHILAYA HAI). (Presum ably he was

r e f e r r i n g to the e o u r te /e y lunch hooted by me to my ju n io r

c o lle a g u e s who had cooperated w ith me most g en ero u s ly in

c le a r in g the back log of 10,000 le av e a p p l ic a t io n s ly in g

penaing in t h i s o f f i c e ) . S h ri A.K.Ojha was a lso heard

sn o u tin g th a t Mr.Lal should be thrown ou t of the Chamber

(M r.L al KO CHAfUiJR GO BAHAR HIKALO). He eaid th a t a f t e r

o b ta in in g p o s t-g ra d u a te degree and g e t t in g 7 0 /7 5 / marks

they jo in e d the Bank. They would not s ta y in the Bank and

th ey have not come to r o t in the Bank(liAfA LOG 70/75 MA1KS

OUR hi. COii. M. SC, hLGR^h LGKAAj-JANK MAIN SALNS KSLXYA NAliX ■

AYKA HAIR) (O bviously th io r e fe re n c e was fo r not g iv in g

p erm iss io n fo r o u ts id e employment in r sp cc t cf some employees

whose leave reco rd i s b a d ;. In th e m. ..ntiiae, Shri S .S r in iv a s a i

p . t . o .

2

P erso n n e l O ff ic e r a ls o came, be beard them and re q u e s te d them

th a t on th ese is s u e s the s t a f f members w orking in the M a n n e r 's

S ection shou ld not be made a ta r g e t as th ey were working

th e re on the o rd e rs o f the Manager and th e re fo re they should

c a l l upon the Manager in t h i a c o n te x t. S im u ltan eo u sly , the

P e rso n n e l O ff ic e r adv ised me to go in s id e , 1 d id so , bu t heard

th e r e a f t e r a lso s lo g a n s l ik e "M.M.LAi, MURBABAB* being shouted

befo re the Manager*s S ec tio n cham bers. A fte r about 5 /10 m inutes

the mass d is p e rs e d , S h ri O.P. Brahma chary and S h ri R.K, Sinha

and S h ri B .B .P athak , S ta f f O ff ic e r s were a lso p re s e n t at the

g a te when the in c id e n c e /s h o u tin g was going on,

I am su b m ittin g t h i s r e p o r t f o r in fo rm a tio n of the Manager so

th a t i t could be kep t as a reco rd of t h i s unlaw ful assem bly

su b v e rs iv e of d i s c ip l in e in the o f f ic e and causing in t im id a tio n

to me in perform ance of d u t ie s in the Bank.

(AJ.M.Lal)S ta f f O ff ic e r Grade ‘A* Manag e r * s S ection R B I,PatnaBated 7 th February 1985.

in q u iry h e ld on. 30th O ctober 1937 a t 11 .30 a .M._____________ in _ JS L £ _ L i^ ia a ______________________

Charge Sheet Ho.MUft.4 4 3 0 /2 2 (2 )-3 4 /8 5 d a ted &Q'ft r#8*>

d i r i •-iardara ^ n g h , in q u iry O ff ic e r {&□)

” M.H. »iingh, P re se n tin g O ff ic e r (PO)

u A n^.O ^ha,C harge-sheeted employee (CSS)

(f'he charge shoo t was read by d ie rn q u iiy O f f ic e r ) .

10 s Oo you a c c e n t th e charges?c ST-’ .

C au • X ha v e c x r ea uy d eni ed tn e cha rg e s c nd show onus? c on t a i ne d in th e charge sh e e t. I t i s f u l l of fa lse h o o d and vag u en ess .I nave n o t u m ^ r stood c l e a r ly what a r e th e charges l e v e l le d a g a in s t mo.

30 i P lea se enum erate and m ention th e charges which you have n o t u n d e rs to o d , lo u r say ing th a t th e ch a rg es a re vague and could n o t he understood i s a g e n e ra l s ta te m e n t.

Cr- i on xo th ie t r u a r y 1335, a show-cause was is s u e d to we i nwhich i t h as oeen m entioned th a t I took a le a d in g r o le in a d em o n stra tio n which was a l le g e d to he h e ld ax a t 1 1 . >0 A..4. on 7 th February 1935. In th a t show -cause i t has bean a l le g e d th a t 1 shouted "Mr. L al should he throw n o u t of chamber'*,, i’he H indi v e rs io n of whicn h as Deen g iven a s "M r.aa l .xo Chamber Se Hahar M kalo" and a n o th e r s ta tem en t i n H indi a s "H aalog degree Mein 70 /75 per cen t marK a u r M.Com. , 4. d c .d eg r ee Le&ar Bank mein Sarne he L iye ftahi Aaye h a m ." l was c a l le d upon to show cause f o r th e se two axxsged s ta te m e n ts . fhe c h a rg e -sh e e t Ho. MGH.4 4 3 0 /2 2 (2 )- 84/85 d a ted 25ch March 1985 was served to me enum erating th e ch arg es framed a g a in s t me in which i t has been m entioned th a t I a lo n g w ith 40 o r 50 o th e r employees co n fron ted Shri H.M.Lol, S ta f f O f f i c e r , th en working i n the Manager’s o eo tiu n n e a r th e M anager’s s e c tio n and h u r le d abuses a t a h r i M. M .hal. I t has oeen f u r t h e r a l le g e d in the sa id charge sh ee t th a t I r a is e d such s lo g an s and a ls o caused o th e r s to do so w ith th e in te n t io n of v ic t im is in g b n ri c a l f o r having d isch a rg ed h i s d u t ie s and a l s o f o r in t im id a t in g and p re v e n tin g him from d isc h a rg in g h i s d u t i e s .

I t i s beyond uy com prehension what were the ab u ses th a t I b u r le d a t him ,which f in d no m ention even i n th e dhow Cause n o t ic e e a r l i e r is s u e d to me. f u r th e r , th e re i s a charge of v ic t im is a t io n wnich r have n o t understood how i n ay c a p ac ity a s a C lass I I I employee couid I v ic t im is e him . fh e re a r e o th e r ch a rg es le v e l le d a g a in s t me f o r

zi p re v e n tin g J h r i I a i from d isc h a rg in g h i s d u t i e s .* K

I t i s a l s o n o t understood by me how was i r e la te d w ithth e d isc h a rg e of n i s d u t i e s , what wax the n a tu re of h i s a u c ie s and how tne a l le g e d in c id e n t of j u s t 16 m inu tes only c n i l p rev en t b in from d isc h a rg in g h is d u t ie s , l a s t ly , 1 wish to jJy th a t cbere a rc so many cone r e l i c t i o n s betw een if-. ncv. causa and tn» charge sh ee t which c le a r ly spanks of th e fa lse h o o d o f the l a t t e r , i t i s auvlous that th e • in ./- 'a sheet has been is s u e d w ith a v in d ic t iv e a t t i t u d e of th e maixugomcnt a g a in s t m* fox my tr a d e un ion work, a s I was then G eneral se c re ta ry d re se rv e Banx /b ik e r s ’ O r^ rk - s a t io n , a r e g is te r e d t r a d e uruon o rg a n is a tio n having i t s a f f i l i a t e ?r w ith A ll In d ia .observe w orkers1Or jar i p „ i : u ,~*ation~i o rg a n is a tio n of workers andJh a ra t iy u via z door 6angh •

JO

In th e show cause, th e r e i s no m ention of any sort of co'd r t i wi w ith Jh ri hhX .L ai. do, a s per th e snow cause th e q u e s tio n of ab u se , v ic tim ! sa t io n , p rev en tin g him f ro n .i.ischnz-p ■? of c u t i s s e t c . does n o t a r i s e .

f i e charges a r e f u l l o f fa lse h o o d anu v. g j ?n ■-? having no fo u n d a tio n w hatsoever and th e re fo re , x re q u e s t th e ’inquiry Ollie-?!* th a t t n i s p roceed ing sk‘./uid im m eiia ta ly be d ropped .

J h r i t jhr has r a i ,od two p o in ts of vagueness axil xa isehood of th e ch a rg es co n ta in ed in th e charge s h e e t , >*s f o r vagueness,X £ x i th a t the ch arg es c o n ta in e d i n the charge sheet a r epurely d e t a i l s account of th e p o in ts r a is e d in the show cause

. 'O-n o c ic .. ..... x o x tao f a 'ju; jc a cnax^cs, i»a*xo cax. ba te s te doiilp by exam ination ana c ro s s -exardn.. t io r s o . th e w itn e s se s and io c u n e n ts t : he produced by both s id e s . In the c irc u m sta n ces , 1 f e e l th a t we shou ld s t a r t th e p ro cee d in g s .

G32 t %s I have a lre a d y s ta te d th a t the charges a r e v a g u e ,! : i s not c l e s r to me. There a r e a p p a re n t c o n tra d ic t io n s between th e show cause and th e charge sh o o t. There i s no n eu tro n of any abuse i n the show cause, th e n how can the charge sheet be e la b o ra t io n of tn© p o in ts r a is e d i n th e show cau se . 'it i s n o t being u n d ersto o d by no . i u charges vague m u th e whole charge sh e e t i s f a l s e , b o ,I once a g a in re q u e s t th e .-.aquiry O f f ic e r to ponder over th o s a t i r e is~a© with im p a r t i a l i ty so th a t chore ehoulu no t co any deni...-i of n a tu ra l j u s t i c e to m©. I am b e in g v ic tim is e d j u s t f o r th e c 'u s e of my tr a d e union work, bo ,bet o re ^ t a r t i n ; -ho enqu iry 4 b going through the whole I r i l l of p ro ceed in g s , i t wouiu he b e t t e r taut th is p roceeding should be dropped fo r th w ith .

JO : The su b je c t m a tte r of th e enqu iry i s th e charge sheet is s u e d

to £torx ojha unu not the snow cause n o t ic e . In my op in ion ,

-a-

no charge co n ta in ed i n th e charge sh e e t i s vague i n m eaning. - th e re fo re , th e o b je c tio n s r a i s e d by atari Ojha a re o v e rru le d and we may proceed w ith th e enqu iry •

CSL s I p r o te s t s tro n g ly on th e o v e rru lin g of th e in q u iry O ff ic e r and h e re i wish to put i t on re c o rd th a t i n d i r e c t ly th e in q u iry O f f ic e r h as accep ted th a t c o n tra d ic t io n e x i s ts betw een th e show cause and th e charge s h e e t , fhe s ta tem en t of th e -inquiry O f f ic e r a l s o expressed th e Cleaning th a t show cause is s u e d to me e a r l i e r i s t o t a l l y d i f f e r e n t from she charge sh ee t is s u e d l a t e r on and i t i s im p l ic i t in h i 3 s ta tem en t th a t some a f te r - th o u g h t and in te r p o la t i o n has been done in th e charge s h e e t .

<jD : Let us proceed w ith the enqu iry and p o in ts ra is e d by atari Ojha can be put to t e s t during exam ina tion and c ro ss-ex a m in a tio n s of th© w itn e s se s to bebrough t fo rw ard by both s id e s .

Cdd 1 Here one more p o in t I want to em phasise th a t in o r d in a te d e la y in s t a r t i n g th e enqu iry p io ceed in g s a ls o su p p o rts co n ten tio n th a t th a charges a r e f a l s e , b a s e le s s and concocted .

DO s fhe p o in ts r a is e d by htaii Ojha have been n o te d , fhe P re se n tin g O ff ic e r may proceed w ith th e e n q u iry .

PO : What i s your name p lease?

CSS : A.K.Ojha.

PO i What i s you r d e s ig n a tio n and th e s e c tio n you a r e worming?

CSL ; Common Cadi*e Or. 11, p re s e n tly wording in th e Cash D epartm ent.

PO : h e r e were you wording on 7 th February X985 and in whi eh cap aci ty ?

CoS j In Cash D epartm ent i t s e i f a s Coin/Not© Examiner O r . I I .

PO $ J u s t now th e charges le v e l le d a g a in s t you have reado u t by tn e in q u iry O ff ic e r i n rep ly to which you s ta te d to have d en ied th e charges le v e l le d a g a in s t you and req u e s te d th e Enquiry O f f ic e r to 5rep the p roceed ings on th e grounds o f vagueness and fa lse h o o d which in my o p in io n i s no t c o r r e c t , Io s u b s ta n t ia te th e ch arg es, may X asK you a t what tim e th e work of your s e c tio n s t a r t e d on 7 th F ebruary 1935?

- 4 -

: I have n o t d en ied the ch arg es on the b a s i s of fa lse h o o d and vagueness o n ly . I have denied th e charges le v e l le d a g a in s t me through ay l e t t e r dated 28th February 1985 and subsequen tly through an o th e r l e t t e r d a ted June 2 4 th ,1985 i n which I have c l e a r ly m entioned th a t I was i n no way connected w ith th e in c id e n t n a r r a te d in th e charge sh e e t i s s u e d a g a in s t me. h e r e , i was j u s t ex p la in in g th e in h e re n t c o n tra d ic t io n s and vagueness i n th e charge s h e e t , fhe ch a rg es h-ave a lre ad y been aen ied by me through th e above mentioned, l e t t e r s .

At th e o u ts e t i t s e l f , 1 want to be very c l e a r what i s the in t e n t io n of the P re se n tin g O ff ic e r by p u tt in g such q u e s tio n s to me a t t h i s very stage?

j I t i s j u s t w ith a view to a s c e r ta in in g c e r t a in f a c t s ab o u t th e in c id e n t th a t o ccu rred on 7 th February 1985 in su p p o rt of which o th e r ev id en ces and the w itn e s s e s w i l l be p rod u ced / exam ined.

: X have a lre a d y d en ied any s o r t of a s s o c ia t io n w ith th e a lle g e d in c id e n t of 7 th February 1985. I t seems th a t th e P re se n tin g O ff ic e r in te n d s to cross-exam ine me a t t h i s very s ta g e . I t i s p ro c e d u ra liy i n c o r r e c t , fhe onus o f proving th e ch a rg es l i e s on th e management on th e s tre n g th of i t s own d o cu m en ts /w itn esees . a o ,I re q u e s t th e Enquiry O ff ic e r to d i r e c t th e P re se n tin g O ff ic e r i n a s u i t a b le manner so t h a t th e Batik may prove the charges on th e s tr e n g th of i t s own re c o rd s and n o t cro ss-exam ine th e ch a rg e -sh ee ted employee a t t h i s very s ta g e .

t fhe P re se n tin g O ff ic e r may a sk the in tro d u c to ry q u e s tio n on th e b a s i s of th e com plain t and above type of q u e s tio n can be k e p t re se rv e d f o r f u r th e r o cc as io n of d e ta i le d exam ination of th e w itn e s s e s .

s On 7 th February 1985 a t ii.O O a .^ . what were you doing?

: I have a lre a d y d en ied in my l e t t e r da te^ 23th F ebruary 1385 hav ing com mitted any a c t o f i n d i s c ip l in e a t 11 .00 x.M. on 7 th F ebruary 1985.

F u r th e r , I I’eq u e s t th e mnquiiy O ff ic e r to d i r e c t th e P re se n tin g O ff ic e r n o t to a sk f u i 'th e r q u e s tio n s t i l l a x l th e r e le v a n t documents a re su p p lie d to me b e fo re t h i s case i s ta k en up f o r h e a r in g . A ll documents on which the p ro se c u tio n s id e p roposes to re ly on in c lu d in g th e s t a t e ­m ents and co n fess! o n s , i f an y ,o f a l l w itn e s se s whom the p ro se c u tio n proposes to examine l i s t of w itn e s se s and a l l

o th e r m a tte rs on th e b a s i s of which charge sheet has been fram ed and is s u e d a g a in s t me.

1110

SO

1110CHH

SO

PCPC

HO

• 1 presume th a t on 7 th February 1936 a t 11 .00 A .M .,the ch a rg e -sh e ©tod employee w s working X I n h is s e c t io n .

j Yon may presume a s you l i k e .

: F i r s t of a l l I would ask both th e P re se n tin g O ff ic e r and U iH Ojha to g iv e a l i s t of docum ents and w itn e s se s th a t the$ may l i k e to produce i n support of t h e i r case and d e fe n c e .

i I w il^ produce a copy of th e com plain t lodged cy Shri H.M.Lal and sfrri M.M.Lal h im se lf in p erson as the Hank * s mt i n wi tnegs ♦

; &>, l e t th e ->axik prove the charge on th e b a s is of i t sQua s t r e n g th and i f needed , 1 s h a ll f u r n is h my l i s t o f w itn esses /d o cu m en ts in due co u rse .

: I t i s observed th a t copy of th e com plain t of dhri tf.M. L al h as n o t been su p p lied to a n r i Qjha so f a r . o o ,th e p roceed ings of th e enquiry a re ad jou rned t i l l f u r th e r n o t ic e . A copy of the com plain t of' Shri M.M.Lal m^y be gxven to duxi Ojhu f o r h i s r e fe re n c e and th e P re se n tin g O ff ic e r i s req u e s te d to produce h i s w itn e ss i n the ii’sjtt s i uwi/ig.

\ * p h o to s ta t copy of th e o r ig in a l com plaint was fu r iu s h e d to th e ch a rg e -sh e e te d employee by th e P re se n tin g O f f ic e r a f t e r the p roceed ings were o v e r .

Pun3ab N a tio n a l Bank,Munge r Dated th e 8 t h .A p r i l ,1989

To, &T he Mt&ger,R eserve Bank o f I n d i a ,Patna .

(Through : th e T re asu re r ,Cash D epartm ent, R .B .I .P a tn a )

Dear S i r ,I have re c e iv e d your l e t t e r no . MGR Ul+30/22

(2) -8R /89 dated 2 9 th . March 1989 a lo g w ith th e l e t t e r No.MGR ^4-69/22 (2 )“81+/85 d ated 27th.M arch 1989 in t im a t in g the charges le v e l le d a g a in s t me .

As I am out of P atna s in c e 19*3*89 w ith re m itta n c e o n - o f f i c i a l du ty and n e c e ssa ry p a S r s ,v iz . the e a r l i e r l e t t e r of su sp en sio n o$tj£X , i t s c a n c e l la t io n o rd e r, n o tic e of shBHsirx show cause , s t a f f R e g u la tio n s Act e tc .a re n o t a v a i la b le here to me , I am n o t in a p o s i t io n p r e s e n t ly to answer th e charges le v e l le d a g a in s t me . Moreover , I have a ls o w r i t te n to my c e n t r a l tr a d e Union O rg a n isa tio n , A ll In d ia R eserve Bank w orker ’s O rg an itio n , c e n t r a l of i i c e , Nagpur in t h i s m a tte r and re p ly i s aw aited from th e re .

T h e re fo re , in th e c irc u m s ta n c e s , I re q u e s t you to ex tend th e tim e to g ive r e p ly of th e c h a rg e sh e e t t i l l th e d a te when I woujd r e tu rn s h o r t ly Rs? from my r e m i t t ­ance du ty •

You rs f a i t h f u l l y ,Bd/~ Arun Kumar Ogha

C lerk /C oin-N ote Examine -x G r .I I '

Cash D epartm ent,R .B .I . P atna •

Dated 2 $ th • F e b ru a r ,198$

The M anager,R eserve Bank of In d ia ,Patna .

(Through : th e T re asu re r ,R .B .I . P a tn a )

Dear S i r ,

P lease r e f e r to your l e t t e r n o . MGR

390^/22 (2 )-8*+/8$ d a ted 1 9 th . F eb ruary ,198$, I deny

h a r in g shouted t h a t Mr. Lal should be thrown ou t of

th e Chamber and f u r th e r deny having com m itted any

a c t o f in d i s c ip l in e a t 11.00 A.M. on 7 th .F e b ru a ry ,

198$ .

In t h i s congeeLion I in v i t e a re fe re n c e to th e

O ffice o rd er n o . 20*+(A) d a ted 8 th .F e b . 198$ whereby

th e o f f ic e o rd e r 20^ dated 7 th . F e b .198$ have been •'YUxlU

c a n c e lle d nettdX ying th e re b y th e a c t io n of the

o rd e r no . 20*+ which i t s e l f w i l l prove th a t th e

e a r l i e r a c tio n of th e Management was n o t based on

sound and r a t i o n a l g rounds.

L u b n itted P le a s e .

Yourfi f a i t h f u l l y

S d /- Arun Kumar GjhaC le rk / Cum Mote Examineer

Gr. I I

Cash Departm ent .

The Manager,R eserve Bank of In d ia ,Patna •

(T hrough):- The Dy. O ff ic e r ,R .B 6I 0 , P a tn a )

[ •S i r ,

In pU r-suance of your l e t t e r n o , MGR

3883/22 (2 )-S k /8? d a ted l ^ th . F eb ru a ry , 198J I subm it

th a t th e aU ie ^o d a l le g e d a l le g a t io n i s shocking and

s u rp r is in g •

I have n ev er a s s a u l te d kr» M.M.L&1X,S«O«

Gr« A attached to le av e c e l l of th e Managing s e c tio n

as such commission ojf any a c t of m isconduct and b reach

of o f f ic e d i s c ip l in e i s unfounded «»

I , th e r e f o r e , r e c u e s t you th a t th e show

cause is s u e d to me may k in d ly be w ith d ra w •

Yours f a i t h f u l l y ,

Sd/~

Dated 28th «,February, 19^5 •

( S h eo ji Singh )C lerk Gr„ I I

Claim es s e c tio n

R eserve Bank of I n d ia , Patna .

The Manager,R eserve Bank of In d ia ,P atna •

(Through th e T re a su re r , C.D. ,& B .I .P a tn a )

S i r ,

In pursuance of your l e t t e r no.MGR 3882 /22(2 )

8^ /85 d a ted 19th« F eb ru ary ,198? I subm it th a t th e

a lle g e d a l le g a t io n i s shocking and s u rp r is in g •

I have never a s s a u lte d Mr. M .N.Lal S.O. Gr.A

a tta c h e d to^ le av e c e l l of th e M anager’s s e c t io n , as

such commission of any a c t of m isconduct and breach

of d i s c ip l in e i s unfounded .

I , th e r e f o r e , requests® you t h a t th e show

cause is s u e d to me may k in d ly be w ithdrawn •

Yours f a i t h f u l l y ,3 d /- V irehd ra K r.S ingh

C lerk /C oin-N ote Examineer Dated 2 8 th .F e b ru a ry ,1 9 8 J Gr. I I

Cash D epartm ent ,R eserve Bank o f I n d i a ,

P atna .

The Manager ,R eserve Bank of I n d ia ,Patna .

-irs?In obedience of your l e t t e r Jo . MGR 3905/22

(2 )-8M/8? d a ted 1 9 th . Feb-® 1985 and i t ap p ea rs on goin

th rough th e c o n te n ts of the l e t t e r t h a t I am v ic tim of

some m isu n d ers tan d in g . I never adopted such g e s tu re a

a l le g e d n o r can I im agine doing . so ev e r •

I , th e r e f o r e , have no o th e r words th an to

subm it Ufchat th e show cause is s u e d amj k in d ly be w ith -4 /drawn so th a t hiy innocency l e s - t be a f fe c te d •4 X

Thanking you ." Yours f a i t h f u l l y ,

Dated 2 8 .2 .8 ? . S d /-( Karneshwar P d .S ingh )

C/N Ex. G r. I Cash Departm ent ,

, R eserve Bank of In d iP atna •

/

tv u <1**14? t« a w avis i

19 • »

W.F.x j

*? <, tV

iM M JX llU M & n u

fa<3M n iifjW E - R a n ee 1

RESERVE BANK OF INDIAP A T N A - HOOOO

♦ttwRMfc <E w - ** O B’r’w> t > i *>uarrtot ism <etia-nftwt Mftut W XfT *i t—ihtWW tfauHf i* frpty w ,

4«<<* - t 4<Z to>>_______

s il l M r

..it'. 't ! l<

IV

Mt

♦jV

r v « .„,. ...,i ■ . .,. f „ *•., 4

w In «uPt* l HAO N o . 1W.

V'";r <

.4 < r e fere nee te the Obargemteet fo .ta « t.4 9 9 « /S S (S M 4 /^ l

♦ a to l Sal A pril 198$ le a v e ! to atari S te e j l Singh, Olerfc

S t o le , I I , Olalaa S ectio n , lam a D epartaeat, Raaerva teak1 *,A • -

Ita lia , Satan, the eonaaqaaatlal enqairp velar R egalatlea 41

• f Raaerre leak o f I a l la ( 8 t a f f ) Re ca l at lea n , 1948 aal the i

*• v/V vi

•: ' * (

proeelura r e la t in g th ereto a lth the axneptioa a f the f in a l

l a . la te r m a f aab -raga la tlea (9 ) a f the a a ll

IV*

■ ■ ..:-4Itegwl rfloii ferreby 4 « lt< t i« 4 to 8 hr I A ltk P rM «i, f t t f f Q fflw r

la ftftwrw B«afc a f . ,J-*. J .. .1 i k5‘*-

* ' • •; • "M i a ,

I s J•<• r<

1 !» ! .> » •» , s t a f f O f f l w la Orafa «tatoa«a QaatsaX

Sapartaaatt la a a r w M B o f X sila»Ia taa baa l»a» appolitteg ft*'■ '■

fra a a a tia g Q fflaar la t t« afeaw aaaa la t a n a a f M ala!

O lrealar t e .S 4 a t e l S la t In ly 1974.

S I / -

(S .S . R esa le) ■■•agar r *~1

t.R o .K R . KSS(2)<*S4/B9 a f l a t e .

Sen? fo r e a r te l fo r la fe r a n tle a ahi neeeeenrj a e tla a ta i

I ) Shrl Alok S ra ea l, S ta ff O fficer la t e e le ‘C». feehenge Central O epartaeat, tesarea teak a f l a l l a , Satan(Enquiry O ffloor)

l l ) S h r l A.R. to r e , S ta ff O fflaar la tea la ' I ' , teebaage OaatrsF W partaeat. Raaerre Saak o f l a l l a ,O fflaar) tarongb the len t .O e e tr o lle r , SCD,SBI,2ataa.

• w l S te e l l Singh, d a r k ten ia I I , Olalaa S io tla a , Departaai^sJg^rsh .urn, ss. ’bWtiu-

..s

Saraaaaal Offlaar' .1 . ■ , / '

„ <> -

■i j

si ?. ;'<■ '•'■•■ ■' ’V ; ,-i b ‘i-"if , !

• i.-

HUrfttr f a o i c f

RESERVE BANK OF INDIAHanencr *a Je c tlo g p a t n a- i • • • • i

H -ftK t ; i HAG M

I tL W i n?2-'.7Hm t: "fcrfan"

! fclSl P\ !'.I

<1. W- ** n m (s 4*rc*)t>kf>ho*« PBX No. lM2t (h t,i«< *

' fWft <wh«t < <1j PR**< tpotfle i» r*plj- J—

-i ' •:./'jf ...... ........ _I

Vi;E 'ii '

4 th May______ eg

14th Fateakhn JgO?

v i t i< <

'<* '■.V"-» **• ■o“ ■ .

ygnpw AypuM?•v

- s 4

With ra fera n a a to th e C b arge-eh eet Ito. W3H,4 5 9 7 /2 ? (2 )-84/lB5t

d a te d ?ud A p ril 1995 issu ed to Shri f ir e n d r e Knniv S ingh,

& e r k /Q o ln ~ lo te B xsn in er ten d s H , Oash Be par too n t , R eserve

Bank o f In d ia , P a tn a , the s e n s e q u e s t la l en q u iry under

R ega l at te n 47 e f R eserve Bank o f X»dia( S t a f f ) R egu la tlen s<

1949 and the proced u re r e la t in g th e r e to w ith the e s e e p t ie n

e f the f i n a l o r d e r s , i s , in t e r n s o f e u h -r e g n la t lo n (5 ) e f

th e s a id R e g u la tio n hereb y d e le g a te d t e Shri A lek F raead,

S t a f f O ff l e e r in Grade ®0*, Bxehange O en trel B ep a rta en t,

R eserve Beak e f In d ia , F a tsa ,

t« Bhri A#g « £ e e e , S t a f f O ff l e e r in Grade *A*,ljreb«age O entrel V ' . . • • - * -" -t 5»S

B e p a r ta e n t, R eserve Bank e f In d ia , Fa tna has been appointed a s■ ■’?*

F r e s e n t in g O f f ic e r in th e shove ea se in te r n s e f A d a in ie tr s t ie n

Be.F d a ted F i s t J u ly 1 9 7* .

(Sak/t)

• 4H'Xt,

• .. '

<• (

i f r ' ■ ■ ? ■':v ■' .■■ 6 v. ’-t

O ir e n lS d /-

>.W

(dU S^ lansde) , n“ •M nfJto.M O R. /2 2 ( t> -8 < /8 5 9 t d a te

Copy forw arded fo r in form ation aad aaeaaaary a o t ia a t a tI ) S ta i A lek P ra eed , S t a f f O ff la a r l a Grade 'C .K xohaaga

C ontrol S a p a rta a n t, R eserve Beak a f la d la ,P a ta e (R aqulry O f f la a r ) .

I I ) Start A. K. B oa t, s t a f f O ff la a r la Orada *A‘ , Saehaad<eC on tro l S op artaw at, R eserve Barit a f Ia d la .P a ta a ( P r e s e a t ia , O ff la a r ) thraugh the A a a t.C o n tr o lle r . BCD,RBI,Patna.

l l l l S h r l Y lrandra tu a a r S in g h , C lerk /C oln-Y ota Sxaalaar / OTada I I , Oaah JDapartaaat, R eeerve Beak a f l a d le ,

f Z*AB** through the 1p,eeurer,C © ,R 8I»P ataa, . 4 < E v £ > "■

Fer s e n n e l O f f le e r

<

'^ 1■ih

■■ -V

Manager»g 5e c t i on q crm- <; o 0 <, o {

In n*POST BAG No. 162

RESERVE B A N K OF IN D IAP A T N A-800001

£f»n?M <fV. tr«. (s, »n<w)Telephone PBX No. 25121 (6 Llnei) t f W WWftTTT # «T I—

A '

S h r i Arun Kumar C jh a ,C lerk/C oin-N ote Examiner G r^II, Reserve Bank o f In d ia ,Cash D epartm ent,Patn a

(T hrough:the T re a su re r , Cash D epartm ent, R B I,Patna)

Dear S ir , &

CHARGESHEET

You are hereby advised th a t the charges as s e t out in parag raph 3 below have been framed a g a in s t you in the c ircu m stan ces s e t out in paragraph 2 below.

2. I t i s re p o r te d th a t a t about 11.00 a .m . on 7 th February 1985 you along w ith Shri K .P.Singh I I , Coin-Note Examiner G r.I led a group of about 40-50 em ployees and u n au th o rised ly assembled near the Manager’s S ec tio n chambers and confronted S h ri M.M.Lal, S ta f f O ff ic e r , working in the M anager’s S ection I t I s f u r th e r re p o r te d th a t you and S hri K.P. Singh hurled abuses a t Shri M.M.Lal and shouted in s u l t in g s lo gans a g a in s t him, such as "M.M.Lal Murdabad”. You a lso in c ite d and caused the sa id group of employees to jo in you in chorus in r a i s in g such s lo g a n s . You r a is e d such slogansand a lso caused o th e rs to do so w ith the in te n tio n of v ic t im is in g S h ri Lal fo r having d isch arg ed h is d u t ie s and a lso f o r in t im id a tin g and p re v e n tin g him from d isc h a rg in g h is d u t ie s . T his ugly in c id e n t la s te d f o r about 15 m inutes.

3. You are th e re fo re charged with having committed abreach of o f f ic e d is c ip l in e and ac t of misconduct w ith in the meaning of R egu lation 47 of the Reserve Bank o f In d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948 by a c tin g in the a fo re sa id manner.

4 . This ch arg esh ee t i s acco rd in g ly being issued to you in pursuance of R egu la tion 47 of the Reserve Bank of I n d ia ( S ta f f ) R eg u la tio n s , 1948.

p • t . o

2! i

5* You are hereby c a lle d upon to answer the ©bore chargee in w ritin g o r in person in which oaee your defence w il l be taken down in w ritin g end read out to you* Any defence th a t you m jy wish to p r o f f e r , to g e th e r w ith a l i e t of w itn esses you may wieh to examine Rhould be subm itted to the undersigned not l a t e r than c lose of busineee on 8 th A pril 1985*

*0 ,n ‘ ;

Yours f a i t h f u l l y ,

( S. S .R anade) Manager

*» i f , i t * t!

* -n lo 'A ' ' l.r •-(( pvr< > . ' -I

j$rw : 022-278 TELEX : 022-278

TELEGRAMS : "RESERVIST"

RKcffci f e i i ag;TOH-800 001

RESERVE BANK OF INDIAM anager’s S ec tio n

<Tte 162ROST BAG No. 182

PATNA-800 001

kfanftw <ft. <t qww. 25121 (10 htvt) Telephon* PBX No. 26121 (10 Lines)>«nn 'reftrrr it wtf:—

i quote In reply , j ,. 1

: Ref. No. «G«. b& °^ /2 2 (2 )-8 4 /8 5 ..

S h ri S h eo ji Singh, • C lerk Grade I I , >C laim s S e c tio n ,Issu e D epartm ent, R eserve Bank of In d ia , P a tn a

(Throughi the Currency O f f ic e r , Vie sue Department e e ^ r r e Bank of In d ia ,'P a tn a )

2nd A pril 19 85 sop

r r - tb ; Chg..ltrfl_ 1819(66) ($sks)4 * h VS «:' <•' j 11' ! ;; ’ io „• •» i . f t

ij l. j 9r!■ n ; n o . ’li'i in.-. j- x U o..

4Dear S i r ,

CHARGESHBBT • • ‘ L -f•

» £ You are hereby advised th a t th e charges as s e t ou t inpa rag rap h 3 below have been framed a g a in s t you in the c ircu m stan ces s e t o u t in paragraph 2 below.

2 . (a ) I t i s re p o r te d th a t a t about 10.45 a.m. on 8 th • F ebruary 1985, you alongw ith S hri V irendra Kumar Singh

, led a group o f C lass I I I employees to the Manager’s Section • and u n a u tb o rise d ly e n te re d the en c lo su re of th a t s e c t io n .

The em ployees came shou ting in H indi ’Come o u t ’ , ’Come out* in a most ag g re ss iv e and th re a te n in g manner a g a in s t Shri M.M.Lal, S ta f f O ff ic e r working in the Manager’s S eo tlon .

(b ) I t i s f u r th e r rep o rte d th a t you follow ed ShriV iren d ra Kumar Singh and advanced towards the .s e a t of S h ri Lal w ith th re a te n in g g e s tu re s . On reach in g Shri L al, S h ri V irendra Kumar Singh i s re p o r te d to have h i t him on th e f a c e , w ith c losed f i s t w ith g re a t fo rc e . You a lso jo ined him in the a s s a u l t of .S h ri Lal and both of you to g e th e r ad m in iste red severe and se v e ra l blows to Shri Lal r e s u l t in g in b lee d in g i n ju r i e s . • ’ .*

(c ) I t i s a ls o re p o rte d th a t S h ri S.K .Cbakraborthy,A ss t. S e c u rity O ff ic e r rescued Shri Lal from fu r th e r a ttacks.

( d ) I t i s f u r th e r re p o rte d th a t as a r e s u l t of the a s s a u l t by heavy blows adm in istered on h is fa c e , Shri M.M.Lal’s s p e c ta c le s got smashed and he reoeived b leed ing i n ju r i e s .

p.t.Oqi*-

W TSTWIT «FT WPRT VTffT $ I )• ’

J

3. You a rc , th e re fo r e , charged w ith committed aIbreach of o f f ic e d i s c ip l i n e , a c ts of m isconduct and a c tin g in a manner d e tr im e n ta l to the i n t e r e s t s o f the Bank, w ith in th e meaning of R eg u la tio n 47 o f th e Reserve Bank of I n d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948 by a c t in g in the a fo re sa id manner. > ■ ♦ /

1 ' * • ' * t x ‘4 . T his ch a rg esh ee t i s acco rd in g ly b e in g Issued to youin pu rsuance of R e g u la tio n "*47 of the Reserve Bank o f In d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948. .

5 . You are hereby c a lle d upon to answer t h e ;above ch rgee in w r i t in g o r in perso n in which ease ‘your defence w i l l be tak en down in w r i t in g and read out to you. Any defence th a t you may wish to p r o f f e r , to g e th e r w ith a l i s t of w itn e s s e s you may wish to examine, should be subm itted to th e undersigned not l a t e r than c lose of b u sin ess on 17th A p ril 1985.

Y ours f a i t h f u l l y ,

: 022-278 TELEX . 022-278

<TR :TELEGRAMS : “RESERVIST"

JTKcffcr f t v jg acF Wu-800 001

RESERVE BANK OF INDIA

ofas In st» 162 POST BAG No. 1B2

V - I 0 X 4 PATNA-800 001Manager’s Section<ft qw. 5t» 25121 (10 mrr)

Telephone PBX No. 28121 (10 Lines) f w 4 :—Pteeee quote in reply :—

: Ref. N oJ1? ? ! a ^ 7 /2 2 (2 )-84 /852 n d A pril 19 85

12th Chai t r a 18190fr) (Sake)

S hri V irendra Kumer Singh,C le rk / Coin-Note Examiner G r .I I ,Cash Departm ent,Reserve Bank o i In d ia , • iP a tn a ,f +-

♦* • : I

(Through: the T rea su re r, Cash Department, Reserve Bank X / of In d ia ,P a tn a ) • <’ A

■: !;■ ; 1 ' ■ • N 1/Dear S ir , ’

CHARGBSHEBT

Tou are hereby advised th a t the charges as se t out in paragraph 5 below have been framed a g a in s t you in the c ircum stances se t out in paragraph 2 below*

*4; •.2* (a ) I t i s rep o rte d th a t a t about 10.45 a.«w on 8th February 1985, you alongw lth Shri Sheoji Singh, Clerk Or.XI led a group of C lass I I I employees to the Manager’s Section and u n au th o rised ly en te red the enclosu re of th a t s e c tio n . The employees came shouting in Hindi .’Come out* ,

^Oome out* in a most agg ress ive and th re a te n in g manner ra g a in s t Shri M.M.Lal, S ta ff O ffice r working in the Manager’s S e c tio n .

(b) I t i s fu r th e r re p o rte d th a t you,follow ed by Shri S heo ji Singh, im m ediately advanced towards the se a t of S h ri Lal w ith th re a te n in g g e s tu re s . On reach ing Shri Lal you are rep o rte d to have b i t him on the fac e , with your c lo sed f i s t w ith g re a t fo rc e . Shri Sheoji Singh a lso jo ined you in the a s s a u l t of Shri Lal and both of you to g e th e r adm in istered severe and se v e ra l blows to Shri Lal r e s u l t i n g in b leed ing in ju r ie s .

(0 ) I t i s a lso re p o rte d th a t Shri S. K. Chakr abo rt by,A s s t.S e c u r ity O ffic e r rescued Shri Lal from fu r th e r a t ta c k s .

( d ) I t i s fu r th e r rep o rted th a t as a r e s u l t o f the a s s a u l t by heavy blows adm inistered on h ie fa c e , Shri M.M.Lal’s sp e c ta c le s got smashed end he received b leed ing in ju r i e s .

p . t . o

4* fWY W •t’tittt Rnw $ 1

t ••

, I r

5. *ou are* th erefo re , chargedw lth having committed a breach o f o f f ic e d is c ip l in e , acta of misconduct a d acting in a manner detrim ental to the in te r e s ts o f the Bank, w ith in the meaning o f R egulation 4? of the Reserve Bank of Ind ia (S t a f f ) R egh la tion s, 1943 by a c tin g in the aforesaid manner.

4 . This ehargesheet i s , accord ingly being issued to you in p u rs u a n c e o f R e g u la t io n 47 o f the Reserve Bank of India (S ta f f ) R eg u la tio n s , 1948.

5 . You are hereby oa lled upon to answer the above charges in w r it in g or in person in which qase your defence w i l l fee iaken down in w r itin g and read out to you. Any defencethat you may wish to p r o f fe r , together with a l i s t of w itn essed

r,^du may wish to examine, should be (submitted to the under­signed not la t e r than c lo se of business on 17th April 1985*♦ *

Yours f a i t h f u l l y , .. .

T1LIGRAM S: R fcSIRVIST’

t io nM a n a g e r * s S e c t Io n

« n r i i a f t o i d &p*??»TT c«eo® {

R E S E R V E B A N K OF IN D IAP A I N A-8000O I

<» H tIHMT *A<; Mv t«4

Vtth »t W l- =” A W ) (A ’ ’S’ ) Telephone PHX No. 2M21 (6 Line*>

f w Tatar 4 w i f f v r •— • 5

S h r i M .P . S in g h I I ,C o in -M o te E x a m in e r G r . I ( O f f g . ) ,C ash D e p a r t ® n t , • •R e s e r v e Bank o f I n d i a , P a t n a

(T h r o u g h : t h e T r e a s u r e r , C a sh D e p a r t m e n t , R B I , P a t n a )

D ea r S i r ,

CHAR GE SHEET

You a r e h e r e b y a d v i s e d t h a t th e c h a r g e s a s s a t e a t i n

p a r a g r a p h 5 b e lo w h a v e b e a n fr a m e d a g a i n s t y o u l a t h a

c i r c u m s t a n c e s s e t o u t i n p a r a g r a p h 2 b e lo w .

2 , I t i s r e p o r t e d t h a t t h a t a t a b o u t 1 1 , 0 0 a ,m , on 7 t h P e b r u a r y 1 9 8 5 y o u a l o n g w i t h J & ri Arun Kumar O J b e , C l e r k /

C o in - N o t e E x a m in e r O r , I I l e d a g r o u p o f a b o u t 4 0 - 5 0

e m p lo y e e s a d u n a u t b o r i e e d l y a s s e m b le d n e a r t b a h e n a g a r ’ •

S e c t i o n c h a m b e r s and c o n f r o n t e d S h r i M .M .L a l, S t a f f

O f f i c e r , w o r k in g i n t h e M a n a g e r ’ s S e c t i o n , I t i s f u r t h e r

r e p o r t e d t h a t y o u and S h r i Arun K u n a ' O jb a h u r l e d a b u s e s

e t S h r i M .M .L al and s h o u t e d i n s u l t i n g s l o g a n s a g a i n s t h i * ,

s u c h a s N M .M .L al M u rd ab ad " , You a l s o i n c i t e d and c a u s e d

t h e s a id g r o u p o f e m p lo y e e s t o j o i n y o u i n c h o r i i i

r a i s i n g su c h s l o g a n s . You r a i s e d s u c h s l o g a n s and a l e e

c a u s e d o t h e r s t o do eo w i t h t h e i n t e n t i o n o f v i c t i m i a i m g

S h r i L al f o r h a v in g d i s c h a r g e d h i s d u t i e s end a l s o f o r

i n t i m i d a t i n g and p r e v e n t i n g him fro m d i s c h a r g i n g h i s d u t i e s .

T h ia u g l y i n c i d e n t l a s t e d f o r a b o u t 15 m in u t e a ,

5 , You e r e t h e r e f o r e e h a r g e d w i t h h a v i n g c o m m itte d a b re a c h

o f o f f i c e d i * X j.) X Xn® t i X X o f X t *o d vi o X wX XXjiXw X m ea n in g o f r e g u l a t i o n 47 o f t h e Re n e r v e B*nk o f I n d la C S t a f f ) R e g u l a t i o n s , 1948 by a c t i n g in t h e a f o r e s a i d m a n n e r .

4 , T h ia < i i« r g e « h e e t i s a o o o r d l n g ly b e i n g i s s u e d t o y o u i n

p u r& uancs o f R e g u l a t io n 47 o f t h e R e s e r v e Bank o f I n d i a ( S t a f f ) R e g u l a t i o n s , 1 9 4 8 . i

5

5 . You a r e h e r e b y c a l l e d u p o n t o a n s w e r t h e a b o v e c h a r g e e

I n w r i t i n g o r I n p e r s o n I n w h ic h c a s e y o u r d e f e n c e w i l l be

t a k e n down i n w r i t i n g a n d r e a d o u t t o y o u . Any d e f e n c e t h a t

y o u way w is h to p r o f f e r , t o g e t h e r w i t h a l i s t o f w i t n e s s e s

y o u may w is h t o e r ' n h o u ld be s u b m i t t e d t o t h e u n d e r s i g n e d

n o t l a t e r t h a n c l « b u s i n e s sU ■ ■ o n 8 t h A p r i l1

1 9 8 5 .

T o u r s f a i t h f u l l y ,•' J >

an ■*

♦ I «y i ’ . i - ■

• •? .li -

i T-

( 3 . S . R an ad a ) , Ut f: 4 *”*■?*• 1 - *'M a n a g e r ,/v j 10 4 • | *♦ V

f - i i - '• / ■ -■ • , '■ -

an ; ‘ • fo r fo re "

TSLEGRAMS : ••RESERVIST"W c flc r <35

e TE r e o o o o <,

RESERVE BANK OF INDIA9

M a n n e r’s S ection P A T N A -8 0 0 0 0 1

<n * r « iM

POSTBAG

'ft. <1. q w . * • U W ( t Telephone PBX No. 28121 (8 Lines) prcrr trart^TT sr 3 ^ 3 v r :—Please quote in reply

/2 2 (2 )-8 4 /8 5 30th Magba_

19th Februaryj$85

oS h ri V irendra Kumar Singh,C lerk /C oin-N ote fecaminer G r .I I Cash Departm ent,R eserve Bank of In d ia P a tn a

r ,

(Through: the T re a su re r , Cash D e p tt . , R B I,Patna)

De a r S i r ,

I t has been re p o rte d th a t on 8 th February 1985 a t about 10.45 AM you alongw ith Shri S heo ji Singh,C lerk G r.Ijan d a few o th e r employees went to the se a t of Shri M.M.Lal, S ta ff O ff ic e r Grade A a ttach ed to Leave C ell of Manager’s S ection and a s sa u lte d him on the face cau sin g b leed in g in ju ry on the nose and near the l e f t eye . His s p e c ta c le was also broken on the sp o t. I t has f u r th e r been re p o rte d th a t Shri S. K. C hak ravarty , Aset. S e c u rity O ffic e r of the Bank who was p re se n t a t the time of the in c id e n t came to the rescue of Shri Lal and saved him from fu r th e r a s s a u l t .

2 . By your a fo re sa id ac t you have committed an a c t of g ro ss m is-conduct and breach of o f f ic e d i s c ip l in e .5. *ou are c a lle d u,on to show cause why d is c ip l in a r y a c tio n should not be in s t i tu te d a g a in s t you.4 . Your ex p lan a tio n should reach the Manager’s S ection on o r before 28th February 1985*

Yours f a i t h f u l l y ,

(S . S.Ranade)Manager * ‘ •

4ry : ‘ftwflrW'TBLtORAMS J "MBSERVIST’

u n f f l t r f t o f d < a ?

TJ9T O ..«1

, RESERVE BANK OF INDIAP A T H A - 8 0 0 0 0 1

M anager’ s Sect i on ifprtfhr <ft «fh WT. «To U W ( t <IVT)T elephone PBX No. 25121 (« Lines)

TsftrTT $ -j *q(9 wf *—P lease quote in rep ly >

« . » R.f <2 )”®4/®5 '

S b ri S heoji S ingh,C lerk Grade I I Claim s S ection Issue D epartm ent,Reserve Bank of In d ia ,Pa In a

(Through: the Currency

Dear S ir ,

<nPOST »AO N».l«?

19 th February 85

50 t h Magha „ l9 0 fc .i (MHt)

O ff ic e r , ID, RB I,P«tna) '

I t has been re p o rte d th a t on 8 th February 1985 a t about 10.45 AM you alongw ith S bri V.K.Singh, C lerk /C ’ N.E* G r .I I and a few o th e r employees went to the se a t of Shri M. M. L a l, S ta f f O ff ic e r Gr.A a ttach ed to leave C ell of -Manager’s Section and a s sa u lte d him on the face causing b leed in g in ju ry on the nose and near the l e f t eye. His s p e c ta c le was a lso broken on the sp o t. I t has f u r th e r been re p o rte d th a t Shri S. K. C h ak rav arty , A sst. S e c u rity O ff ic e r of the Bank who was p re s e n t a t the time of the in c id e n t came to the re scu e of S hri Lal and saved him from f u r th e r a s sa u lt*

2 . By your a fo re sa id a c t you have committed an a c tof g ro ss m is-conduct and breach of o f f ic e d i s c ip l in e .

3. You are c e lle d upon to show cause why d is c ip l in a r y a c tio n should not be in s t i tu t e d a g a in s t you.

4 . Your e x p la n a tio n should reac h the Manager’s Section on or before 28th February 1985.Yours f a i t h f u l l y ,

( S. S.Ranade }

ATT : “ f r x f W TELEGRAMS t "RESERVIST'* wrariin fioicr I® •fat In w«

POST RAO No, IW

Man nger *ss

tfanhn <ft. «ft. <1** no U W (t mm)Telephone PNX No. 25121 (6 L inn)

F ttt m t n r I t r r Please quote in feply »—

S e c tio nRESERVE B A N K OF IN D IA

P A T N A-800001

19 th F e b ru a ry 85

’Tor ffo i R ef /Vo.MGR,. /2 2 (2 ) -S 4 /8 5 30 th Magha ./Jp* (wv) (Saka)

S h ri Arun Kuptar O jha ,C le rk /C o in -ffo ^ e Exam iner G r . I IR eserve Bank o f I n d ia ,Gash D e p a rtm en t,P a tn a

(T h ro u g h : the T r e a s u r e r , Cash D e p a rtm e n t, Re se rv e • Bank of I n d ia ,P a tn a )

D ear S i r ,

I t h a s been r e p o r te d t h a t a t abou t 1 1 .0 0 AM on 7 th F e b ru a ry 1985 you a lo n g w ith a few o th e r em ployees of th e Bank assem bled n e a r th e M anager’ s S e c tio n and sh o u te d s lo g a n s a g a in s t S h r i M .M .Lal, S t a f f O f f ic e r Grade A, Leave C e ll of M anager’ s S e c t io n . You were a ls o r e p o r t e d to have ta k e n a le a d in g r o l e in the d e m o n s tr a t io n and th a t you sh o u ted t h a t Mr. L al sho u ld be throw n o u t of th e cham ber ( § d fJT

F.-pf-pdf’ ) and ^ b a t ’Hum Log D egree Main7 0 /7 5 % Mark Our M. Com. , M. Sc. D egree Le Kar Bank Main Sadne Ke L iy a Nahin Aye H a in ’« ( 5\sjfY ff 7 0 /7 5

q p f 4t~f vw (ft I * m

. ? 5 .2 . You a re c a l le d upon to show cause why d i s c i p l i n a r y a c t io n sh o u ld n o t be i n s t i t u t e d a g a in s t y o u .

3 . Your e x p la n a t io n sh o u ld re a c h th e M anager’s S e c tio n on o r b e f o r e 2 8 th F e b ru a ry 1985.

Yours f a i t h f u l l y ,

(S . S . R a n a d e J ^ ^ MManager . ' »

*4r«fl 7 <5p

q « r

air$n si. 204575

f ’H'fa J MiCirt 1985

| 9 TP-'! I 9065*1. s

zz 7 4z-(<1r i935 $ ^r-rf.iq ar**i 204 f t m M w > 1 *• , •»

Dated 8 th F ebruary 1935 1 9 th Magha 19 0 6 (3 ,)

The O ffice O rder Mo. 204 d a ted 7 th F ebruary 1985 s tan d s c a n c e lle d .

{ 3 ,3 , ..ansd^D*Mst^rgrTr

E nd t<rTo.MGR/3712A/22(2}-04/85 of d a te .Copy forw arded f o r in fo rm atio n and n ec essa ry a c tio n to :

i ; 3 h r i Kames’nvzar P rasad Dingh andi i ) S h ri / r u n Kumar Ojha

th ro u g h th e T re a s u re r , Cash D epartm ent,R eserve Dank of In d ia , P a tn a .

i i i ) The C urrency O ff ic e r , Issu e D epartm ent, R T I,Patna,

i v ’ The Tre s u r e r , Cash d ep artm en t, R if , P a tn a .

v ‘, Thu P’t a f f O f f ic e r , D.a la r y /D e tt..S e c tio n , RDI, P atna .

v i ‘ Th: S ta f f O ff ic e r , E s ta te ecpnrtm ent, RD I , P a tn a .

v i i ) The Bank’s M edical O ff ic e r , O ff ic e /D ta ff Q u arte rs D ispensary , • R B I,Patna.

v i i i ) The A s s t t . S e c u r ity O ff ic e r , R B I,l-atnaw

ix ' The P r iv a te S e c re ta ry to th e Manager, R B I,Patna.

s'

RESERVE BANK OF INDIA MANAGER’S SECTloN

PATNA

J^HDUL NOX 204

7 th F e b ru a ry 1965 1 8 th Mag ha 1906 S

z

The u n d e rn o ted em p loyees of th e Cash D epartm ent a re p l /c v !

un d er su s p e n s io n w .e . f . the c lo s e o f b u s in e s s to d ay the 7 th' i

F e b ru a ry 1985, p u r s u a n t to R e g u la t io n 4 7 (4 ) o f R eserve Bank o f I n d ia S ta f f R e g u la t io n s , 1948. D uring the p e r io d o f s u s p e n s e s

both o f them w i l l r e c e iv e s u b s is te n c e a llo w an ce a s a d m iss ib le

u n d er th e r u l e s .9

S I . No. Name

1 . S h ri Kameshwar P ra sa d S ingh I I

2 . S h ri Arun Kumar Ojha

D e s ig n a t io n

C oin /N ote ex am in er G r . l ( 0 f f g . )

C le rk /C o in -N o te Exam iner G r . I I

JANAG-R

in d t .N o .M .R .3712 / 2 2 k2 ) -8 4 /8 5

Copy fo rw ard ed f o r in fo rm a tio n and n e c e s s a ry a c t io n to -

i ) S h r i ^am eshwar P rasad S ingh and

i i ) Shri Arun Kumar Ojha

th ro u g h the T r e a s u r e r , Cash D e p a rtm e n t,R e se rv e Bank of I n d ia , P a tn a

i i i ) the. C u rren cy O f f i c e r , I s s u e Deo a r tm e n t , R B I,P a tn aiv> th e T r e a s u r e r , Cash Dep a r tm e n t , R B I,P a tn a. He i s a d v ised

to g e t th e s e c u r i t y p a s s s u r re n d e re d by e ac h of the em ployee I

v> th e S t a f f O f f i c e r , S a l a r y / E s t t . S ect io n ,R B I ,P a tn a

v i ) th e S ta f f o f f i c e r , e s t a t e D e p a rtm e n t, RBI, P a tn av i i ) th e B an k ’s M edical Of I i c e " ,O f f i c e / S t a f f Mu a r t $ r s D is p e n s a ry ,

AB I , p a t n av l i i / t h e A s s t . Secur i ty C f f i j e r , R B I,P a tn a

i i > ) t h e P r iv a te S e c re ta r y to th e M a n a g e r P a t n a

P e rso n n e l O f f i c e ri '

\ \

c .o . 16 Aug. 64

Scheme fo r P ro m o tio n -S ta ff o f f i c e r Grade ’ A*

I t is hereby n o t i f ie d fo r in fo rm er ion o f members o f

the s t a f f in. c la s s H I th a t as per the Supreme c o u r t’ s in te rim

d ir e c t io n s d a ted 2nd Fay 1984, o u t o f th e to t e l 56 wear, c is in

s t a f f o f f i c i e r Grade * A’ cadre a t th is C entre during the panel

y e a r ending 71 Aug. 1985 i . e 45^) W cancis have been a l lo c a te d

fo r q u a lify in g t e s t .

□

RESERVE BANK STAFF O FFICERS’ ASSOCIATION PATNA-8OOOO1.

D a te d 2nd D ecem ber 1 9 3 7 .

To A l l m em bers

D e a r f r i e n d s ,

M ass D e p u ta t i o n .

H e a r t y c o n g r a t u l a t i o n s f o r m a k in g th e p rogram m e o f m ass

d e p u t a t i o n a g r a n d s u c c e s s , w h i l e a p p e n d in g th e t e x t o f

r e s o l u t i o n s u b m i t t e d t o t h e M a n a g e r , we r e q u e s t o u r m em bers

t o a c t a c c o r d i n g l y an d s e e t h a t v e r b a l o r d e r s a r e n o t a c t e d

u p o n . A lw ay s i n s i s t f o r o r d e r s i n w r i t i n g and i n c a s e o f

p r e s s u r e i n t i m a t e t h e m a t t e r t o t h e a v a i l a b l e o f f i c e b e a r e r s

who w i l l t a k e c a r e o f t h e s i t u a t i o n , we a r e t a k i n g u p i t h e

m a t t e r w i th o u r A l l I n d i a and o t h e r s i s t e r u n i t s an d d e v e lo p

m e n ts i n t h i s r e g a r d w i l l be c o m m u n ic a te d fro m t im e t o t i m e .

W ith f i g h t i n g g r e e t i n g s ,

F r a t e r n a l l y y o u r s ,

( S . N. p i ^ Z a d ) ----------SECRETARY.

T e x t o f r e s o l u t i o n s u b m i t t e d t o th e M an ag e r o n 1 s t D ecem ber 1 9 8 7 i n m ass d e p u t a t i o n ,

" T h is G e n e r a l Body m e e t in g o f th e R e s e rv e B ank s t a f f

O f f i c e r s ' A s s o c i a t i o n , P a t n a , h e ld o n 3 0 t h N ovem ber 1 9 8 7 ,

v ie w s w i t h g r e a t c o n c e r n B a n k 's d e n i a l o f i t s u n d e r s t a n d i n g

w i t h t h e A s s o c i a t i o n a n d e x p r e s s e s i t s s t r o n g r e s e n t m e n t a t

t h e r e s u l t a n t d i s c i p l i n a r y p r o c e e d i n g s i n s t i t u t e d a g a i n s t

S h r i A .K . M is h r a , t h e a x - P r e s i d e n t o f t h e A s s o c i a t i o n . The g e n e s i s o f t h i s p a t e n t l y u n j u s t and u n w a r r a n t e d a c t i o n o n

t h e p a r t o f t h e Bank n o t o n ly r e v e a l s i t s c o m p le te v o l t e - f a c e

a t t h e p o i n t a t i s s u e b u t a l s o sm ack s o f v i n d i c t i v e n e s s a t

t h e sam e t i m e . I t so h a p p e n e d o n t h e 8 th F e b r u a r y 1985 t h a t t h e c l a s s m & IV e m p lo y e e s r a l l i e d r o u n d t h e M an ag e r

s t r o n g l y d e m a n d in g im m e d ia te w i th d r a w a l o f t h e s u s p e n s i o n o r d e r s s e r v e d o n t h e i r m em bers w h ic h w as e v e n t u a l l y a g r e e d

u p o n t o be w i th d r a w n i n c l u d i n g a d j u s t m e n t o f t h e d a y 's w ork> w h e r e e v e r n e c e s s a r y , s u b s e q u e n t l y t o a v o id w a g e - c u t o n t h a t a c c o u n t . H o w ev er, t h e s o l i t a r y s n a g i n t h e im p l e m e n t a t i o n

o f t h e i r m u tu a l u n d e r s t a n d i n g / a c c o r d w as t h e s t a n d t a k e n

b y o u r A s s o c i a t i o n c o n v e y e d i n w r i t i n g t o t h e M an a g e r o n

»

- 2 -

9 t h F e b r u a r y 1985 i n d i c a t i n g , i n t e r - a l i a , t h e B a n k 's n e g a t i v e s t a n c e i n t h e c a s e o f s h r i P .M .S in h a , S t a f f O f f i c e r G r . ’A ’

a t t a c h e d t o t h e C ash D e p a r tm e n t s e t t i n g a s i d e a l l p l e a d i n g s /

p e r s u a s i o n s to r e n d e r j u s t i c e t o h im . B u t i n v ie w o f t h e

p e r s i s t e n t p r e s s u r e f o r w ork a d j u s t m e n t fro m t h e s t a f f and t h e im p a s s e t h u s c r e a t e d , th e t h e n M an a g e r som ehow f e l t

n e c e s s a r y t o i n v i t e o u r l e a d e r s f o r a t a l k t o g e t i t o v e r

w i t h . H ence i n t h e b r o a d e r i n s t i t u t i o n a l i n t e r e s t o u r l e a d e r s h i p

c o n s e n t e d t o g e t t h e w o rk a d j u s t e d f o r t h e s a k e o f c o r d i a l

r e l a t i o n s an d i n d u s t r i a l p e a c e a t t h e c e n t r e .I n v ie w o f t h e a b o v e , t h i s G e n e r a l B ody o f t h e

A s s o c i a t i o n u r g e s u p o n th e Bank t o r e c o n s i d e r a n d r e t r i e v e

i t s s t a n d b y d r o p p i n g th e c h a r g e - s h e e t f o r t h w i t h , i n th e

e v e n t o f t h e B a n k 's f a i l u r e t o do s o , i t r e s o l v e s n o t t o

c a r r y o u t v e r b a l o r d e r s / i n s t r u c t i o n s g i v e n b y t h e h i g h e r

a u t h o r i t i e s e n v i s a g i n g c h a n g e s i n t h e a s s i g n e d d u t i e s o f

o f f i c e r s u n l e s s an d u n t i l B ank p r e f e r s to r e t r a c e i t s s t e p s .

T h i s b o d y f u r t h e r a u t h o r i s e s t h e E x e c u t iv e C o m m itte e t o t a k e r e c o u r s e to a n y a c t i o n , i n c l u d i n g s to p p a g e o f w o rk ,

f o r a c h i e v i n g o r g a n i s a t i o n a l h o n o u r an d j u s t i c e . "

APPENDIX U

memorandum of instructions for the guidance of COIN/NOTE EXAMINERS ACCOMPANYING REMITTANCES

jjfrr u hft 'KTsraf %

HT’f^FT 3T^5T 5Tm

q^f k4 q4 ar^sff 4 4 k q k q? 4 k qw 4t qqk <r q?$4qT4 f4wr/qk q?k4T gRT Sqrq at 3rr4qr4f qrq STTfV | I k ^ 4 W ?qq 4^4

r q<f 11 srer: fq^r/qR q<tekf 4t iq qrqf 4 sr rrqr ssr fqqrq 4V faqq Sfersr 4 qqqsn, 4?fk ^srrqr fqqqrqqt 4 k qqq qqq «rc <4 gr r strV k 4 qq4qi4 ^q fqqq 4 qqfqq sr^jrff 4t 4t rrqqR4 qqq 3Rqt qrf<q; 4 k

j q4 4 4 k 4 STfTTTF 4 qq 4 3r 4 qTfq q 4t SqFT 4 ?^4 |(T 3Tq4 qfq4'k 4 k 5 ^ «k *tr4 3? q^q 4 qrfcr^qf q7rq?qq §rt fqsrffkq q^R 4 qfq

4 qrq 4 k qqqspq 4 qqk k4 tt4 qwr srkqmV fk fk4 4 fqqqm qrf rr i fqq^r/qk q-d^4f 4r q^ 41 sqrq q^qr q T ^ fo q^^r qk? q7i qyq qrfkq ^rqfqq 4 fk q q % qqq 4 4^q qrfcq^qf qqqfqq 4 kfsrqq 4T43tt4 q 7 g ^ k s 4 k 4fe4r 4f gqsn 4V gfqkqq fRqr 11 qqj 4 qkR7 qkf 4t q k q4 TmY 4 qfqq qqqiaq 4 kqt 4V q^R 4 qqq q(f 44 I

<i srk^ fq^qr/qu qfkq? 4 k 4fk4 4 qrq qjrqfqq 4 4q4 ?kq qqr qq4 ar^q 4 qrqqr krq4 4fkt 4 sykt qr q?4 ark ^q qiq 4t gfqfkrq q-kr k qqsrqr 4V qq4 qT q 4 qrar q?q § i

rk q q^hk qq fqqqq/qk qqkq sqfqrqq qq 4 qfk4 4 qqR4 4 37iq q7r qqqsvny q;tqy 4 k qq ^fakqq q-kr k qqqqr q q 4 q4q 4fk4 4 =qqi4 qrq qqr qq qq qft qqq q4r § I

3 fqqqr/qte qxkq7 4t 4tq 4 qr4 4 k q k4 q4 qqq k ark q7q4t f^q ark ?q qrq 4 snsqqq ^kr qrfk k q< gqfkq | i qk qqq 4 qqqk

^qkq q<t | qT qfq qqq spqqr argqkq qqqr rRTT | q4 q4 qqnq qqq qqqq 4 fcq ?4qq qrqsq 4 qq4 qrqqr qrfqq i

v qqrq ^z4 4 q^4 q^ ‘'< r V’ qqq; 4 qqqk qq qrqr qqr k r i q^ sqfqrqq qq 4 k k qqq 4 4kqt qqr4 4 q7Tq spr qqqayq qitq’' 4 k ^q qrq 4 arnqqq ?44 4 =rrq k q44 4fcqr qqq 4 qqr qV qqt q^ qqq ‘« Tq4n 4 q?qr4 <r a w qqrqqr i qk q?qi4 4t 4t qiaf irt g?kq kqT qr qq7qr 4 q4 ft q-rqt q4 an4 qrq 4 k qqft qqsrq qkf 4 qrq qrqqV qrf^q i qk 4qq qar =qrqr 4 4V q4 fqqq7T/qk q?ter* 4t sr4 qrq qrf^q i qk

^ q q 3 7 q rq i q r qJr f3 7 7 r /q k spt q q q 373 7*337 q i f ^ i 3 3 Rq q q f q rqJ r Jr 7 i3 t 3 3 Jr 77 i k q q 3 7 3 rq r 7 7 37 Jr f a ^ r ^ f t e 37t5T7

?777 7 < t rTTTrfV |

:< 7 k q fe q r 5 7 faq 3 ^ 333V s i f k i 'e Jr sf w Jr qfafaiq

< 7 7 3 7 3 7 3 3 7 ^ 7 7 7 3 7 ; 7 fe q q fc 3? 77337 qrr^q ( 3 fe q q 7 ) 7 q t^ i ' R

37 3 3 3 ^ 3 ifa r a rk 3 7 3 t 7 ^3 3 7 337 1

33 g fq fa q q 7 k r fa? 3 ' 3 7 a rfaq 3 q fa q f-s q ? > s r u rFr q k

f k i q i3 t 1 1 fq s rffa q q?TRR/R 3 f k f t 3777 q f k q q 7 q rq q Jr qJr

fa ife q 37 Jr t q ^ - srfqqrrfkq t 7 773 f k k 3 7 3 7737 q r fa q a rk a< 7 rq £ q k k

qq , 3 fe 3 3 3 <> 37, ^ S I 3^7777^7, 3<737 g3T qp37I7'V 37 3krfaT7T<t J7 3 7 7

7737 q rf< q i

qJr f W r 37 ^ rq q Jr q rtr 77337 33T 3 3 < q r 7 7 , cq 7 7 ? 3 37 ^ s r q

q faq7 q(T ® k q r q . f ^ q q k q 373737 ^ k 377 3 k 37 3 7 3 37 7 ‘s t 3 3 7

7 k t q r ^ r r 1

5 ( 7 ) 3 7 q q q 3 7 3 Jr q k q f k t 7^T 773 373, 3 ’ 37 3757 7 3 7 3

H 3 7 7 q ^ r 7 7 7 I

( 3 ) q fa q r k q fa q f 7 t 373t f a k 7 q 3737 3I3T | 3*t 3 3 f a k 3

37 3 fa 3T3r-f353 7 f k f t 377 3 k s 3 7 7 ^ 7 3 3 i | 3*t, fe®3 3 3 3T3 3 3 7 3 3

3? 3T3 f3 3 7 r /q k q fa q q 77 3 i3 r 773V 3 ifJ>^ 1 k q «ftq Jr 3 3 7 7 ft 7 7 k

| 3 3 fJrqqq/qte 377517 tt q r f t ® k 7 7 3 rq r q ( i q i f k i

00 q fe 3 7-777 3 7 k k e q t q 3rqV q r k | 3> f a r w / q k 7 7 ^ 31 q 3? k q - f f 3T 33737 s k 3 fa fa 37 7 ^7 7 77 3 3 313 * § k r 3 I3 r | q l 3 3 Jr

qqn'V q r k r q V 33337 37 fq q q r k 7371 337 3q 3 ^ g fa ifaqq 7 k r fa? 333 q f k r

3 ^ 33777 q ia r I

£ 3 ^ 3 3731 qr 31713 fJ i3 7 r /3 k 3715T7 k f a l 3 7?fr 7 3 t 7 lfa l fa iq

fa R 3 3 R ^>77 I 377 37 f73> 3777 7 t 57fq 3 ^ 3 ^ 37 Jr 3 R 7 f7733Tq

q 't f f 3 fk fJl37T 77 3£ 3 3 7 313 77737 337 373^37 ( f a 37 3^1 3 3 7 7 t 7 ifa l

tV q r q 7 7 7 qJr fa i7 Jr 33? 3 7 3 7 1

<lo f3 3 7 7 /q k 37^577 7 t 3 ^ gfqfa=33 7737 = 3 1 ^ f 7 373 Jr 7^3

q fa q f 7 t (T7 37^3 Jr 7 3 t 37^3 Jr 7*33 77 777 3 3 7 377?7 3 3 ^ 3 Jr 3 fk 37517

at aafeafa a fTar | i anal ara< t sn t tr ferr fe®a a qft azfr a ta tfeat t? ara qrrtarar ftaaT/ate aat?ra, ata tfeaf tr a^a taaq fea faftaa a<t aa sriaqaa a^ar Ji a ^ t a^aa * th m< ^ai ^ a * B. 1 am at t , aaa afua ifta t ar aa a aba | fa t a ta tfeat aT^ataaa % fatr araqaa aa^ a t qt saa*«u aa;aa?g afa t a^ ^aaaaT aff aa aTt t t faqar/ ats qataa gag ar aara t arasaa taar t aaga ara qa qiar aaar | 1 fgqar/ate qatara at ^rrf^ fo 3 ^ g-r T <t aat asrgat a t arfe a tasr Jr ” t a area aa t 3fta tasaa 3rfsrarat Jr g t fafeaa aarfea aaar Jr 1 aft .-ubra ag^<t Jr srfka aaaa t aat aaat | at, # 0 *nae< t a^ srgatsr fear a rar arf<a fe aa ga aatat at aarfea art 1 afa a a t srfeaTat ata tfcat tr araataag tr fea graqaa t<r-ar Jr aa^a t qt saapar a<t aa art at a taa a re a t a a aaraqa tr feg srgata fear araT aifeg fe a t aagat qt saarar a aaa tr arag fat a t <f 1 afa atga aiaaa ^a srgater a t areatara aa ta r | at feqar/ata a a t a at arfrg fa a$ t a t a taa t jfear a^t a rta ra t fearaa gferar a qa aaa a fearaa aa art ar saar fefea faata a ^ a a t 1 gaaraa a a te t tr ara ^a faaa a t gaar gar afaarat a t at a rat aif^q 1 a a^ tt saa qt afaafa ar arar aaatar fafaaa aarfea aat a saga aa a a a t fear arar arf^g 1

<n a r t 11< aaarrfea aaarar tr a iag afa a^ aala ^tar $ fe aasa-Fna aa q^aa Jr arat ta t £rat at, faqar/ate a t a a $nfcaaaf arafaa a t aia arar gfea a ta r ata afa aravaa (t at gar arfaarO at a t gfaa a tar 1

qa afa frat-gat ata tfaat aa ara t a t ar a(t §t at, asaaat rta-if aa ara a r t a r t feqar/ata qttara aar ata aaa a t arar q a t arar feaar/ata attera, tta t a t i a ara qt fa ta araaTat anat arfrg fe asaaaf ?taat qa qta tfaaf t a t a aartt a n f arfe arat t> a a t a fa ta a <t 1 wa a f qa t fare aafaa feqar/tte aatsra a$ afafsaa qrtt fe asaaaf faaqa

« staa t aa a t ^t taare t ^qrat a ata aaa ar a qr ara qr aTa qrr^ 1 3pa faq-ar/ate att^ra a t aaa aT a" a ara t» faae araa a^ gfafraa aa a a t § fe 3rat srfaara a 3riaarat afeaf sraraarat t a^r aarat arat 1 ata afaat t? ara feat faftna ? taa a t artaTar faqar/ata aa taa aafaa tfaat a t a a t ” a t a q Jr aaaara/TT 1 afa ^ t fafaa <tar t fe aafafraaraara aaiata aasra

q r& f f t fk q r 3 7 f t 3 ^3 7 1 7 f t f t f t f t f f t n 3<ft anftft | ftft 7 S 7 7 ft f ft? 3 337 ftfc ftft 37ft

q ft'T rft % f f t " ; 35 f f t f t f t ^ f t f t ftft7 f t fe f t f 3T7 =73 ft7T ft ft^s ra * 'r re f ’ i " ^

? u t? e f t 3T7 f f t 3 377 7T7f f t ^37 3 TSTT 7T ftf' 3ft 3 3 f t 3ft S77S3T 7 ^ I

7 f f t 3 ^ 7 ^ 7 3 T 7 T if 3ft 37577 ^33 ft 3 (ft f f t ^ f t f t 577S7T 3ft 37 3 f t ftft f t f f t f t f ftft

f t f f t iT 7 3 5 7 7313 3 3 f t 3 I7 T 3 I3 7 T 37T 375T37 7fftft f t 377 (ft 3 f t 7T73 3T f 7

7 S 7 7 ftf 7 ^ 3 3 7 3 ? T T7T37 f t ^ 7 3 fft7 T 7 1 ^7 1 I

7 3 *7 77 T3 37 3 ^ 3 ft f t 7T3 fft337T/3T7 qftftSTT? 3ft<3 f t f k f f t 33

; i f c 3 3 3 i 333T 33 g n r f t f t 3 f t 3 r?nft f t f t : 3 3 e f t ^ r f t f t 3 3 ^ 3 3 .7 ft f t 31 ft

33 33 ft^T 3 3 ;ft3 f I 7 fe 7Tfc3373ft 37f7ft37 ftft 7 f t fe f t f 3ft 7 ^ 3 3 f t 3 ^ f t f 3 f t 3 T 3

f t f f t q 3 ft f f t 3 57377T 3<ft 3773F 3 r 7 f f t 7 ^ 3T3T 7F3T £ f f t 3ft 7 7 t 53373T3.'

$7STF 3ft 3 f e f t ft3 ft3733» 7 (ft I ftft f f t w ^ f t s 77ft$T37 7 1 ^ 3 7 3 ? 3 7 7 *3 7 f t

3 3 f7 ft 3rfsTKr7ft f t 3 q F73F f t f f t i r 3737 7 7 fY ’ 3 3Jft3T I 7 £ 3 ^ 3 ^ 7 3 f f t 77 7F3F

7 7 ^ f f t 7 l f c33>3T 3 7 ^ 3 7 337 f t fe 7 t f t 3 l f t f t f f t 3 f 3 3 7F£3 37 3 3 t3 fft7 T

^ 3 r 7 ^ r | 3 3 f t f f t ^ r / f t t e 77ftsr37 f t 37 3 3 7 ^3 7 7 i f t f 3ft 7T3F 773 ft | 1

-< '3

T * f3333 /3 fte 7 7 ^ 3 7 7 ^ 3 ^ 3 ^ 7 3 377ft f f t f t f j f t f t 33 7 7 3 fft3T fft f tf t

f f t f t 7 f t 37ST37 7T7f, 7rfftF373T 37F7ft37 f t S rfftfftfft 37F ?3 7 37ft f t fft7 T

3173 | I 7 fft f ft f tf t f t f t f t 7 3 7 ft 3 7 7 7F7r 3T3T ( 71 f f t f t f t f t f t 7 7 S ffft ’W

( f t f t f t 37^3 p 3 f 3 3 J 3ft 7 3 375T37 3 f f t7 7 f t 3ft ^ q f k l f f t f t 3 ’ 37i7T

7 io ff3 3 f t f t ftft 7*T3ft f t f f t r r ^ 3 7 33 1 ftftsTf 3; f t f t y f t 33 ft; s f^ ftf t f t 7 3 f t 53 ftft

3 T 7 777T f t 7 7 ff t f3 3 f t (ft f t g f t7 3 3 f t f f t f t f 3ft 3 T 7 3 ^7 7 I q f f t 737 7efft3 f t

f f t f3 7 f t f 3ft 7 f 3 7 f $Tf37?3 | < § 3ft 7 f t f t f t fft3 3 ft 3ft 3 ft7 f333T7 3 3T7T

3 T 3 5 r I 3 7 33? 7 3 3 T 7 57ft 7 f t f t 3T3ft 3 7 337 f f t f t ftft ^T 3 3 3 37ST7 7 f t f t

37ft 5 3 3 3 f t fft7 F 7T3F 7 T f^ 7 |

<u 337 f t 3T7T73737 577 3ft 7 7 l f t f t f ft lT f f t f H ^ f f t s 77U F7 f t 3

3TRj37I7ft f t 3T7 7 q 57377ft 3^71 f f t f t f f t f t f f t f t f t f f t f t f t f t f W 37ft f f tT T 7 f t

f f t f t 7 377 f t 7 ^ 3 37T7 f t f f t ^ 7 7 1 3 7 7 S f t f f t - f t f t f t 3737 ftf77 f 3ft 37,r3 3 7

* 3 7 T ^ ‘ I ^ 3 3 f t f f t f tk f t f t f t 33 7 7 ^ T 73ft | 3 ? f g7 f$T3 3 7 f t 3 3 7 7 ^T

3rrr7T I

<| f f t 3 ft7 ftfe ftft 37ft 7ft 3 3 f t f f t f tf t 3 3 37T f7 7 ft3 3 3 3 7 T 73 77T ?ft

3 ? t f t 7 3 31^3373? 7T7T 37 f t 3737rf77ft f t 3 ^ 3 1 7 f t f f t f tf t ftft ^T 3 3 f t , 7^ft

7<3T 7T3T = 7 T f^ | fft337r/ftft3 77ft377 ftft 7 ^ ^ 3 ^ 7 3 3773T = 3 T f^ f f t

ais a gw r aet fan aa tt a fanr a ta fat tfeaf T^t arat | , a^t ma htht anraT gzfaa T aT 11 ?a sralaa fair a^ aqt hth agatfaa aaras

ai r ara^aa asnr a Ta aaar 11 a t atarteraTtt ara aaasa 11 afa qa aaa a a t at saaFn aft at a Tai | aT fan ?hth1 tt i aata sUtt arar antet at saaiararat aaartt, ateur at aiar antet at ezraiar a h r aaral ant <t, arte faar ata fan ata ateat Tat arat | a$r nfs aa aiar htht aft aar aaar at faaaT/ate nttera at arf^q fa a^ ataT ht a n "ar a (g^T atarteraTtt a HTca at arq fan a^ ana hth T tnr) ar "Jtstt a a

a gat a<ara tt amir aiaT aar i3^ faaar/tte nttera at aiteq fa a^ arteaaat arntern it ata at

sattarr a ta (atat g^ faaat it ^ht ®t£ faaat hI t aaa faaat at anal ai tester a sattarr a ta aft at arqat) faq aafsra aarsa stater ar aar amt- a k afa cartel a faTra at Hater at a<aa §q agaa faar aTq fa

/Fin tern s;ttt ait atea at aat irfa hh^ ana at gfa a ia foq anntea frat n't hh arf^q fa a t faa?a tit §q ate km afaa t?terq aaa aT ar^aa a t a k fan %?£ a ala la tan faar arqar aaa aaitt aterartt sjtt air fateraa aartera faar arar arteq i ang faat at ateteafa a ait srtteaaaf aratera a atera TTfa a ra aft a ia t arf^q i

3=; (i) faaar/ak attsra a^ gteteaa aT it fa fatft gTfaa inra aT ala ateat ( attt a k faaat ata*f ft hthvT a ) <ata1 arat § hI t ata at sat ta n a ta at ayat f aar ar^T t> faat at eaten at ante a^a aTa at agate aft at arat i afear faat qa ft eaten arTt atat arat arf^q a k aa ate a an §q eqtenat ht teraar/nk aftera antet it sara Taar i a a ft atea ate ^tat hth, faaar/ak attsra—

( i ) atte hth t a , aaa Tenter steal at h^htt aaT atea ska a ftaaral a^nf at aaar at faa am, hI t

( ii ) faaat tr hthh a faaat at afaat at aiai?a tea fa aar aa aT fraaral g^T at a ta aT a^ gfateaa aT aar fa ana faf^a teat; amiRa; afr 11

( iii ) saltan a ta fta ht hhfh atst at HTteaaaf arntern aa^t ateraTT a a ittrr i faaar/atT aftea a^ gfnteaa aT irar fa afafaa ^a

STataa % fag a aa a a t 3T9T at TTf>T ffPFTvft TOV | f ta a t ga fea t a ta aa a a a h ?a a r t it art eafarat ( fa-gat taar gg t afsra a fr) at La­sara faarar arar J fa aaar afaa attspir faar ar a a i f w r f f te aatera ?*r «nrr ar a t sara a tm fa a a aa a fa a r t aTat a|r aa aa a ra aaagrb aaarat a a t ^ Tq- rf y f ^ ^ - 1 sattara a fa fa t faar afa ata t fagt a'sr at a r t aaragt a a t t fag t faaT arg at faaar/ata aafaa at uaaT faftsr ^aar arf^g aar g a t g rar arafa f a t a r t tr araag ^g srara arat fa t

t fast afa 3> g ra t a a tf a a t afa aa fafamat a t afataTa aaar arfeg 1 a'taf a i mtaara a ra a a t aaa arat afaarat srfaa aofa ar a a t a t faaraytfa n at era

(a ) 5a: arat f a t afa aba tfct a r a t t aafaa aYa aa a tg g a a t aa, ata

z (<a) aa ataf a a ra t $ afa aaa aa at< aaar ^t at gg aa aaar ga a a a ara^r aa ata aaar 1

a t ?a a fa fert at aaifara a t aaaT a fag 1aaa gfaat aat faarfafa fggar/afa aatga a t aabafa a sattara

abr fa t a t fgaat tr aratr t a t gig faa) faa afa aaa at< agafa arat a Ta gt faaar/ata aatera at aat aafaa a a t a afa mat arfag 1

gat gar aat a ga: arat f a t afa aba atfa faa ao 300 aar s^aaa aaaaaY aa atat a i a t a faaFr/ata a ft era a t taa tr aarat fabaaat tr ara faa a a ataga atat, a a aaaT srfaa araT it art aa atat tr a%a aaaraa

3raat aabafa t faa ra a g<aaa a a t a t a t saaaar aaat mf^g 1 aag an a u a ra <fa a srggra arr aaa ma at g<a g aar a t $fa Ararat aa ggrtar 1 g^aaa atra faa t gar afaarat at afaa a ^ t tr fag taz a fa a ’at grar ag fag a r a t 1 faa ar/afa aatera at a if.g fa aa fatafaaarfa a t a at aar a t sara t a ^ t ag a? rag ar asrra aaafaa a g fa t a a g?T srfsraiat atgar aaarfar at gfaa a t 1

3$. fafafaa aargt g a ta ta g a t a hr a a t t fsaaT/tta aatera gan srg'aa at mtarart fa tt h fsarf a a b t t^a a srarat 3rfsrarat a t a^arvr faftra aa t gfaa faar ^rrar aaf<g 1 afa fabt m^rmat a t m bar | t at faaar ta altera srru sraat ^afa«rfa t sira a < ta .t ?aia a t aarat a t arat

a if^ irma arataa at an aa aa faaaa ^fta a ? t aif^q i atq-- tma t a t t artt a rt qa aft aaT? qq t fast a ^ s ’TT |5FST$n a a t af* at sa qfkfaafaat faaTM t t a if^ fsr Wr sfassr ^st aat ar aar sarar aaT; sia ft as st fam ara aa ar t a at? tar arffir *'ara at a fa a ait aT^ai r fa^aaf aT afaas asra srr faaT” i

^o ^ra aa fsaar/ata aftsra ama aTafsa tr ar^a aaa t safes -’aft ai aara ft, as a? aar aan ^ft t? fas aai ara a t ttt?; f i t a*r fa aiftaaaf aiafea aaaifiat aT sr? f t ass fa aps afaa ara a t ?ara fafaaaiaat a ’aaa fafa^a sat tr a jqa f t i sst> aia t? aat at ?s a a r fessfss at faar ar aaaT f fa t snftaaaf aiatsa at sfaar tr a^aa f t i faaaT/ate artsra at a? ata aaar arfeq; fa a t aTfsas? aratsa ar sr^sTsa aT arsa aaaT fta r saT s t a r t fa t sm art aat asr srtsft aT aa aa amra aaaT ftrn aa aa fa a t arta aa t s g ts t aaaT aa t afsfafe t> aa t s s t amTarfa^a t faafts a f t i fsssT/ata aatsra at srfra fa as arfmast arstsa a a a r t sfearTi at sfssa sq t faaisTaia aT qar sa?s ^faa a t i sts ft a t ftfas aa t arfcsaert arstsa t> asrtt s fe a rt at <ja sgafs fa t faaT saat saft a sr^aftas at a ft T?ar STfea; i

Rq ata sf aor at a^at a? s i t a aaa faa m/ats afteia at ass at at a s ift fa t a t a s m s at sta as t ts aar stf?^ ssr sssfsa at

3n®t fesfs a s Ut taT srf?rr i s t a? ^fafsas aT ta r arfea fo snfcsad aratsa sstt a s m s t t qR aa t? tsst aar r r s qv at aft as t stt sar f i ?at? ssrar faaar/at^ afters at arfesaaf aiatsa t» asrft sfearft t> srs fsssT s^f anassa ft, a s m s tr at^ tr acs aT afaa aara a t>sstta stT STsarft a?§a aaat aifea—

(s) afa faafsa aia a aft t asT ssa qa st ss at fagaj a a t tr am fssaT/ats qatsra at ata faar am at aatr an a ;

(7a) faa fsat qa ata aaqt at at< a ia a at anT f^ f faavr afk aat? a ra ;

(a) snfaiaat amfaa t? a Ta tr ta t tr faara, atq^r tr t ta a ar aaa, afa atf ft;

(a) af<5 aia aa aaa amra fasrtfta fat a t ft at sat? faaT*r;

( r ) sOTiqfk fa*OT Eprfaf

f t ) fO T fafaa SOTT a fa

( i ) fsOTiJaV- ’k 'Ispf tt faOT snfapFsf(fsOTT/ate S'l’T i?^: s o t^ o t r s U t tftaTT ^ r ^rfeir) 3ffa

( ii ) ftnTT/rfte T<t§T^ sft fOTrs srk s o t i

? ? fa ^ f /T te 'R te r^ qfr qffa OTq- <t OT st 1 1 7 ^ SOT SSfa o t s s f sqfvRTcf aVsrO 3o tt sufa fa^e ^<fspff snufaer 3rrq-i<ftffafaqf g>i4 fspjrE s/V f F rr stott srfa iVfft f ^ f a if s?rfa er srifar^sf ^ tstot sr rr V srfsr^rO srfxir 5?r ssfspRft OTFOTf fqrr s f a s s i rt*r srsfa if f*OTr/^te q"OsT^ st srrqirfY ffa fa

|q OT>S3OT OTPS STS S TOTT ffaT I OTSSI *R SO Ts s s t s q s t afapft srifca s a f st?iTo t fa fa rsr srfasifV st , sfe s t |

otst sT s rf t arFrapT fafasar srf^r'TrO °rr spotot sfOTisa: sis^s fasr5TFTT q-’fgrr | SPHOT S fa n t JTW^ Jf *ft, f a s ^ OTst S s rs fsS S ST^qftsqa- T^TT S? , S<t£ rfi STSR OTPTOT S T ^ faSF ^THT =STf< I

R3 fsnrsr/nte <rcfa^ s t =sif^q; fa so t 3OT®st t s a r s t *rgiPIOT s fa fa s S FZjjTT*T SOT *fa I sfa STSTOT STOT<fa S' Sg^ 3T SfagT 'SOT 3K SOTOT S T TT=sif^q i

fs sR /a te qxfaq? qft s ’fgrr fa sfa^r g fa «n^ a s st ts st s s i srfar ? ifa a a rfa s t f a s ) sa t TTfa s a t ’t eft a s afar srrft f f a ifa a fa , 3rrfac a7 sfarfsrsTfV aft a ter £ht a y f ^ i <rc s fa ^ OTT ftsT STS SOT ST vtttt oft fa^ST/Ste STfaS STHRS^ §TU SSfsS arar a a r sftrsft f a s srs^i faar stst sifgir i

RZ fsS R /sfa S<faS S> q-Tf^T fa Sg SJOT 3? HSSFST Jf SOT ststss a a fa s ^afa stiot qrf s fa hsstot a fa s st asr o t t s anssTS 3> qrsr srs§a i (fcsfa sott\ u ^ $ . arr t e 'f a a a s fsa aa a s afa sn<° So ^OT/nfaTT ST; sfa 'l-\3c:/\s^)

qq qft< sf qq q%3f aftT srWV q r tfw T?qiqa t h qiqq? 5TTT ft fftqr TTrTT t 3ft? fq?<J ^Tft ft TOT rtrTT | , aq

^qK *rrw<t qftu? ft fftrr arrqqqq? a?ft | fft qftef 3tYt a^ftf qft fft? ft fftaft §it sf tut ft a t ft a<f aft qia ft ftqft qft arqft affair? ft ft ft (fqafq? 3 <jT< IVaX ft??ta qqqfaq q?r qq fttenfo ft°-^X3/TTT° 3-^/^X ) 1

zp fftqqrr ate q?teq> qft qrf^q fft qnft^tfi ftft aqq qrqq>qqqfaq ft fturfftffta ^aaift, fftq*»T ate qfterq; qaiq qa (q;ift % q^s %rnr q? arfftfftfbra qft t it , qrra t ? aft< arqq an ft q^ ift q" qq- ar^qqq ft q?§<T AFT Iftqft teaa q? q qa ft areafaq? aaa aft? arqftq

qrqq> qaatera ft qaT ft qfaft tt areafaqr aaa aft 7; TRft’a

qiqqr qrratera qrraaa aaa

a ifte areaFaq? anter au=afaq> ft aq?TTT aaa

Tcai^ ft ffta afftaR

in ftfta ft a? a"te q?? fftar ara fft afft Tjaar fftqqrr ftr? q?terq; qaiq qq ft q*s ara q? Tfarffta T iar ftaa a?ft <t aft ift a a q qriaa q? q?§a t ? Taft TrqTfE ftft ft a aa fftqqq a*te q?ftaT qaiq qq ft aia q^T fftaT Tift I

«*

A P P E N D IX — H

MEMORANDUM OF INSTRUCTIONS FOR THE GUIDANCE 0 ‘COIN/NOTE EXAMINERS ACCOMPANYING REMITTANCES.

The instructions listed hereunder cover broadly the points which should be noted by the Coin/Note Examiners on remittance duty. They are not, however, exhaustive. The Coin/Note Examiners should, thereto acquaint themselves, in addition, with the provisions of the Issue Depart ment Manual, the Central Treasury Rules, end the instructions that may be issued by the Bank from time to time, w'hich have a bearing on the subject, and should deal with situations as they arise keeping in view their respon­sibility as the custodian of the Bank's treasure from the time it is packed and sealed at the office in their presence till it is taken over by the receiving office after examination in the prescribed manner and against proper receipt The Coin/Note Examiners should further note that the primar, res­ponsibility of the escort party is to ensure safety of the sealed treasure boxes from the time the remittance leaves the office till it is duly handed over at the receiving office. They w ill not, therefore, interfere in any way with the proper discharge by the escort party of their assigned duties.

1. Every Coin/Note Examiner w ill accompany the treasure boxes from the office to the railway station in the conveyance in which the boxes are carried and should ensure that the escorts also travel in the same conveyance.

2. On arrival at the station, the Coin/Note Examiner w ill persona supervise the unloading operations and ensure that the escorts keep a close watch on the treasure boxes till they are loaded in the train.

3. The Coin/Note Examiner should examine the wagon allotted for the carriage of the treasure and satisfy himself that it is secure. If the doorsof the wagon are not secure or if the wagon is otherwise considered » insecure, he should at once contact the Station Master for replacement of the wagon.

4. Before starting the loading he w ill get the 'o ff' side door locked.He w ill personally supervise the loading of the boxes in the railway wagon and after satisfying himself that all the boxes have been placed in the

wagon, he wifi lock the door of the wagon on the 'on' side. If the door can be secured by double lock, one key should be retained by him and the other by the escort party, If there is only one key, it should be held by the Coin/Note Examiner. In the case of combined remittances, the key will be held by the Coin/Note Examiner who travels to the farthest station.

5. After the remittance is booked, he v ill receive the Railway Receipt pertaining to the remittance from the station duty assistant, ack­nowledging its receipt on the reverse of the counterfoil of the Credit Note indicating also the time;

6. He w ill ensure that the remittance is despatched by the trail specified in the Remittance Order, In case of any deviation from the scheduled programme, he should protest in writing to the Railway Authori­ties and also immediately contact the Currency Officer, Assistant Currency Officer or Treasurer over the telephone, if possible.

7 He should not leave the platform or station premises under any circumstances even if it entails overnight stay and should keep a close watch over the treasure boxts or wagon until the departure of the train.

8. (a) When a remittance is loaded in a separate wagon, neither he nor the escort w ill travel in the wagon.

(b) When a remittance is carried in a compartment, the Coin/ Note Examiner along with the escort must travel in the compartment or in that part of the compartment in which the remittance boxes are placed. During halts en route, the Coin/Note Examiner should not leave the compartment.

zc) If the remittance is carried in the brake-van, the Coin/Ncte Examine’ w ill alight at the intermediate stations and if the brake-van is operated on at any station, he should keep watch on the articles unloaded and make sure that the treasure boxes are not unloaded.

9. During the whole course cf the Journey, the Coin/Note Examiner is responsible for the contents of the boxes. In the event of any damage occurring to a box, he w ill take over any notes or coins that may fall out and verify the contents of the box and repack it if necessary.

10. The Coin/Note Examiner should ensuie that transhipment of treasure boxes in transit is done under his supervision and in the presence of the escorts party. A Coin/Note Examiner accompanying a remittance booked

for carriage in a ccmpar'ment may engage the necessary number of railway mazdcors at the schedu’ed rates for transhipment of treasure boxes. In all other cases, it is the duty of the railway authorities to provide the mazdcors required for transhipment of treasure boxes but if they fail to do so, the Coin/Note Examiner may engage the necessary number of mazdcors as above. The Coin/Note Examiner should obtain a receipt for the amount of mazdoor charges paid by him and have it duly certified bv the Escort Officer,. If mazdoor charges at rates higher than the scheduled ones are required to be paid, the Station Master should also be requested to cert:A' the receipt In cases failure by the railway authc rities to pre vice mazdCv - for transhipment of treasure boxes as required, the Station Master shculd further be requested to furnish a certificate stating the reasons for non- suppiy of mazdcors. If the Station Master refuses to comply with the requests made to him in the above cases, the Coin/Note Examiner should enter a complaint in the Complaint Book usually maintained at railway stations or ledge a protest in writing. The matter shculd also be reported to the Currency Officer on return to the headquarters. Reimbursement of mazdoor charges incurred should be claimed separately on production of the duly certified receipt referred to above.

11. If due to any unexpected developments on route, it appears that serious delay will be caused in reaching the destination station, the Coin/ Note Examiner w ill,* telegraphically intimate the position to the receiving office and, where considered necessary, also advise the Currency Officer.

12 In the case of combined remittances, the Coin/Note Examiners accompanying remittances to intermediate stations and the Coin/Note Examiner holding the key of the treasure wagon should take particular ca to see that the unloading of remittances at such stations is done expedi­tiously to avoid detention of the train. To this end, the concerned Coin/ Note Examiners, w ill ensure that they attend the treasure wagon or brake- van as soon as possible after the train stops at the intermediate delivery stations. (O;her Coin/Note Examiners may also attend the wagon cr brake-van to make sure that the boxas committed to their charge are not unloaded through inadvertence). The Coin/Note Examiner accompanying the remittance to the particular station w ill have the concerned boxes

* after contacting the Station Master or the Assistant Station Mester cn duty who w ill apprise them about extent of delay likely to occur.

unloaded under his personal supervision. If he finds that the local escott party has not turned up to take charge cf the boxes, as scheduled, he w ill arrange w ith the Guard Commander cf the ct •f Vtzcombined remittance to provide a posse cf guards from the train party to accompany the remittance to the intermediate chest : if the strength of the main party does not permit of such an arrangement, the remittance may be carried to the final destinaton point and brought back with the returning escort party for delivery at the concerned intermediate receiving office.

1 3. At the destination point, the Coin/Note Examiner w ill personal? supervise the transfer of the boxes from the station platform to the transport provided by the receiving office for carriage of the treasure boxes, if the receiving office dees not make arrangements for the safe transport of the treasure boxes from the station as required to be dene, or if it is found that the arrangements made are not satisfactory from the security point, the Coin/Note Examiner w ill contact the Oftice-in charge of the receiving office for assistance. It should' be ensured that the escort party travels along with him in the conveyance in which the boxes are transported to the receiving office.

14 The Coin/Not Examiners w ill ensure that the weighment of the treasure boxes is taken up w ithout delay in the presence of the escort, the representative c-f the receiving office and himself. If any marked variation is noticed in the weight of any box or if any box shows Outward signs of damage, he w ill insist on the concerned box being opened in the immedite presence of the Escort Officer and have the contents verified by bundles and packets in the case of notes and by sealed bags in the case of coins, if the coin bigs appear to have been damaged, the contents of the damage*, bags should further be checked in detail. Under no circumstances should the escort party be permitted to be relieved until then.

15 In order to save avoidable expenditure to the Bank, the Coin/ Note Examiner should arrange with the Chest Officer, to take up the detailed exam nation of the remittance with the least delay and to engage the maximum possible number of staff for the work. In the meantime, the boxes containing the treasure should be stored away securely.

16. The unexamined remittance or portion of the remittance should, under no circumstances, be permitted to be held in the sols charge of the officials of the receiving office. The Soin/Note Examiner should ensure

that the compartments or the receptacles in the strong rocm of the receiving chest, in which the unexamined remittance is stored, are secured by his leeks; for this purpose he should carry w ith him the required number of locks of approved make, supplies of which are available with the Treasurer, if a separate compartment is not provided or where arrangements do not exist to enable the Coin/Note Examiner to apply h is own lock to the recep­tacle in which the unexamined remittance is stored >'e. g. cupboard with dcuble-locking arrangement, box with built-in locking arrangements, etc t the Coin/Note Examiner should seal the container with his seal (to obtained through the Treasurer and carried with him) or lock the outer dcor of the strong room.

17. The Coin/Note Examiner should ascertain from the receiving cffice the probable period required for detailed examination of the remittance (small coins and rupee coins, other than those containing silver, w ill not be examined in detail in his presence) and if, having regard to the period of

■ e? pected halt, it is felt that the advance given to him by the office would not be sufficient to meet his expenses, he should make timely application for additional advance with full particulars duly certified by official in charge of the receiving chest. Under no circumstances should he obtain any advance from the receiving office, except under our prior approval for the same.

18. (i) The Coin/Note Examiner w ill ensure that the opening of remittance boxes (in the case of both notes and coins) and detailed exami­nation of the remittance are done in a secure place and that no outsider are allowed access thereto. The boxes should be opened one by one and the Coin/Note Examiner should keep a close watch on the persons engaged c the work. As each box is opened, the Coin/Note Examiner will,

(a) in the case of notes, have the bundles therein counted layer by layer as also the number of packets in each bundle, and

(b) in the case of coins, have the coin bags checked for their general condition and the seal thereon, to ensure that the contents are generally in order.

(ii) All notes w ill be taken over by the receiving office after detailed examination. The Coin/Note Examiner w ill ensure that only such portion of the remittance is taken out daily for this purpose as can be examined during a day and the persons engaged on the work (whole

number should not exceed ten) are so seated as to facilitate proper super­vision. The Coin/Note Examiner will further ensure that while the exami­nation is in progress, the examining staff do not leave their seats. The Coin/Note Examiner should object if any portion of the remittance is taken over for direct payment w ithout being examined in detail and should disnwn responsibility for any deficiency which may be pointed out in case any portion is so issued despite his objection. Every defect or shortage -disco­vered during the detailed examination of notes should be noted by the C )in/Note Examiner.

(a) in the case of re-issuable notes, on the label attached to the relative packet, and

(b) in the case of fresh notes, on the bundle label, if there is one, or on a separate piece of paper He should also authen­ticate these entries.

The procedure indicated above should also apply in the case of any coins examined in detail in the presence of the Coin/Note Examiner, discre­pancies, if any, detected being noted on the Coin Examiner's slip found inside the relative bag.

In the case of re-issuable notes of all denominations and fresh notes of Rs. 100 and higher denominations, the Coins/Note Examiner should further arrange with the (Jffice-in-charge of the chest to have the packets containing defective notes, shortages or excesses, sealed in an envelope in his presence, he will also affix the seal, which he w ill carry with him in terms of paragraph 16 above, to such envelopes. The sealed packets v\ be retained by the Chest Officer for enventual remittance to the Currency Officer. The Coin/Note Examiner should report such instances to the Currency Officer either immediately or on his return to the headquarters, depending on the seriousness of the irregula-iiy.

1 9. Any difficulty exoerienced by the Coin/Note Examiner in having the remittance exmined in the prescribed manner should immediately be reported to the Office-in-charge of the chset in writing If any fraud is suscected, the Coin/Note Examiner must insist on arrangements being made for a search of the examining staff in his presence and at once com­municate full details telegraphically to the remitting office^ If he has to sign

any statement as a witness in the case of a deficiency, he should fully narrate the circumstances in which the deficiency was detected with a qualifying clause "without prejudice to the findings of a subsequent enquiry".

20. So long as a Coin/Note Examiner is stationed outside the headquarters on remittance duty, he will observe the holidays and hours of work as applicable to the staff of the receiving office subject, however, to the total daily working hours prescribed under the staff Regulations. His working hours may also be staggered so as to suit the convenien of the receiving office. The Coin/Note Examiner should note to observe the discipline of the receiving office and follow all lawful orders that may be issued to him so long as such orders are not inconsistent with the Bank's instructions or his responsibility as the Bank's representative. The Coin/Note Examiner should invariably intimate his residential address to the Officer-in-charge of the receiving office without delay Also, he should -iot absent himself from duty without prior written permission of the Officer-in charge of the receiving office.

21. The Certificate in Form CD 86 issued to the Coin/Note Examiner while proceeding on remittance duty should be neatly preserved and returned to the Office in good condition He should ensure that colums 9 to 1 2 and 14 in the certificate are correctly filled in by the receiving office. ’ In addition, the Coin/Note Examiner should arrange with the Officer-in-charge of the receiving office to furnish further in­formation, where necessary, on the reverse of the certificate under proper authentication—

(a) if the Coin/Note Examiner is detained after relief of the escort outside the normal working hours, the reasons therefor;

(b) the particulars of days on which no examination is done and the reasons therefor,

(c) the particulars of working hours observed at the receiving office indicating the duration of lunch recess, if any ,

(d) in the case of staggering of working hours, the details thereof,

(e ■ the particulars of overtime work rendered with reasons ,(f) the distance from

(i) the residence of the Coin/Note Examiner to the receiving office (the Coin/Note Examiner should ordinarily stay within the Municipal lim its' , and

(ii) the residence of the Coin/Note Examiner to the station.

22 A Coin/Note Examiner, while on remittance duty, w ill n be relieved except on grounds of serious personal illness cr emergen­cies affecting his immediate relations, in which case he should apply to Currency Officer for relief arrangements through the Off;cer-in-charge of the receiving office In such cases, the Coin/Note Exeminer should produce satisfactory evidence proving the emergency Where the reason for relief is personal illness, a medical certificate from the Medical Officer, if any, attached to the receiving office or a Government Hospital should invariably be produced In cases of ordinary illness necessitating casual absence from duty, a certificate from any Registered Medical Practitioner should be produced

23. The Coin/Note Examiner should invariably return to his headquarters by the first available train by which he can reach there in the shortest time. If he returns to the headquarter before the commencement of the office he should attend the office on that day after lunch.

24. Immediately on his return the Coin/Note Examiner shou' ’ refund the unspent balance, if any, out of the advance granted to him b i.- return to the Treasurer the locks, seats etc., issued to him. He should also submit to the Remittance Section his Halting, Travelling and Overtime Allowance bills supported by the Coin/Note Examiner's Certificate as soon

as possible after resuming duty.25. The Coin/Note Examiner should obtain frcm the receiving *

Office a final receipt in respect of the remittance and submit the same to the Treasurer immediately on his return to the headquarters. (Central Office letter Cy. No 3858/Prcc. 1-78/79 dated 14th February 1979.)

28. When a remittance has already been taken over by the receiving c h n t a fter preliminary verification of packets and bundles and is held in

tripple lock pending detailed examination, it is not necessary for our relieving potdar to take over the balances of the unexamined portion of the remittance by counting of packets and bundles again. (Cent al Office letter Cy. No. 7351/SA. 3-74/75 dated 31st May t 975.)

27. The Coin Note Examiner should obtain from the receiving office at the time of his relief the following informations which should be recorded on the reverse of Coin/Note Examiner's cert ficate (Form CD.-86) and submit the same to Remittance Section on his return.

Date & actual time of arrival of the remittance at Railway Station

Date & actual time of arrival of the remittance at receiving office.

Office hours of the receiving offce.

Date Actual Date Actual From To

time. time

...... weekdays.

...... SaturdayIn this connection It should be noted that in case it is not possible

to record the above informations on the reverse of Coin/Note Examiner's certificate, the, same may be furnished on a separate piece of paper and attached with the Coin/Ncte Examiner's certificate at the time of his relief.

Bonk strike opposedPATNA Sept

state G », Workers Orga Iha t PraAesl1 of Bharttyara tio n wan held? ° d

l n8

<>> ° h strike

given M , dlae« 2* fcWS l

se

<*L(>. I 9 S S

Q . ft . 5,

'm

!

s'--'--*-

'\A s \S '' b - , . !' ^ a_ <* f>';

z

3 6 > \, /\a IZ C' ' -x~vZ< u

Z/zv<-> rCvA_-<zk <_ 4

C N/ i J kV v/^ h r f <9tX .^ .-■ ^ ^ x.'tj^

' L ) A s \s \. > '■ x-^p 'V-v'\2—»v <rvt e

/ / . 4 . ’ ? S $

). v. k < v. s

*1. . C jU * < $ . 'T v ^ b - o

. S A v p - k G ~ \ «x - ^ - ^ L

' j k i s t v j a __LX t s v ^ t,v ' A ' \ 1 ^ 4 <

._ • C ' AT ( T . Ytv..tx i< A

2 tv . £ k •KzS C«_A ,

u

J , . h-"- )x < 5 .

1 . f * ' ;

2 . A- . i \ ' . k .

A f ■ ■ 5 v " i/’' - ' - A**v,V 7

P

i

y .

w . M ;v k .-v/v ^xk-A \ c , v -

' * V .

j^0^/VvZ«- V*-X C’C«—Xj

k - 9 .

/^ v /C v '

V^Z/W-S /M £> /b-t

. 5 a < ~ R ♦kv© ^-v

^ c ’tx Q f i C 7h< '! t h ^ £ lJX'viA.6- 4 ,^

Z

. b €

C )i l 3 ' & T

: 022-278: "frsrfapj’ '

TELEX : 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST'

q-^T-800 001RESERVE BANK OF INDIA

PATNA-800 001MANAGER’ S SECTION

tftFT ’To 162POST BAG No. 162

efsnitH f r . <h rcpf ;j0 25121 (10 Telephone PBX No. 25121 <10 Lines) FT’TT TOlrTT if 33W5T : —

Please quote in reply :—

MGR. Z/2/ • / 2 2 ( 2 ) - 8 7 /8 8Ho : Ref No. '*_______

J u ne 0 7 . 19 8 8

S h ri A nin Kumar fi-ihp

G rade I I ,C ash D e p a rtm e n t, R e se rv e Bank o f I n d i a , P a tn a

(T h rough th e T r e a s u r e r , CD, RBI, P a tn a )

D ear S i r ,

I n c o n t in u a t io n o f t h i s O f f ic e l e t t e r No. M G R .6 4 7 9 /2 2 (2 )-8 7 /8 8 d a te d 2 3 rd May 1988 , you a re in fo rm e d t h a t th e u n d e rs ig n e d w i l l now h o ld th e e n q u ir y i n t o th e c h a rg e fram ed a g a i n s t you v id e c h a r g e - s h e e t No. MGR 4 4 3 0 /2 2 (2 ) -8 4 /8 5 d a te d 2 5 th M arch 1985 on l O t h J u n e ^ 1988 a t 1 1 .0 0 A,M. i n t he T .V . Room i n s t e a d o f 1 1 th Ju n e 1988 . You a r e , t h e r e f o r e , a d v is e d t o a t t e n d th e e n q u ir y on th e a p p o in te d d a te and tim e a lo n g w ith y o u r r e p r e s e n t a t i v e .

Y ours f a i t h f u l l y ,

( S a r d a r a S m g h )'‘ E n q u iry O f f i c e r

: 022-278'

TELEX : 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST"

WRffisj f to it f I ®T?Tr-800001

RESERVE BANK OF INDIA

qUe q* 162POST BAG . o. 162

PATNA-800001qh aft. trifJT. o 5585i (io MA nag ER • S SECTION

Telephone PBX No, 55851 (10 Lines) irq q r q q fq q i t :—

A CPlease quote in reply :—

6 : Ref. No.MGR. GA 7 CI / 2 2 ( 2 ) - S 7 / S 8

May z- 3 , _19® ^J a is th a 2 , 1910 (Saka)

—18 (< * ) (Saka)

S h r i A run Kumar O jh a , C l e r k / C o i n - N ote E x a m in e r

G ra d e I I ,C ash D e p a r tm e n t ,R e s e r v e 3 a n k o f I n d i a ,P a tn a

frro u g h t h e T r e a a s u r e r , CD, RBI, P a tn a )

a r S i r ,

You a r e in f o r m e d t h a t t h e u n d e r s i g n e d w i l l h o ld f u r t h e r

e n q u i r y i n t o t h e c h a r g e fra m e d a g a i n s t you v i d e c h a r g e -

s h e e t No* MGR 4 4 3 0 / 2 2 ( 2 ) - 8 4 / 8 5 d a t e d 2 5 t h M arch 1985 on

1 1 th J u n e 1988 a t 1 1 .0 0 a . m . i n t h e T .V . Room. You a r e ,

t h e r e f o r e a d v i s e d to a t t e n d t h e e n q u i r y on t h e a p p o in t e d

d a t e and t im e a lo n g w i th y o u r r e p r e s e n t a t i v e . You may

a l s o a d v i s e in w r i t i n g t h e name o f t h e w i t n e s s you w i l l

be p r o d u c in g on t h a t d a t e w i t h i n se v e n d a y s o f r e c e i p t

o f t h i s l e t t e r so t h a t n e c e s s a r y a r r a n g e m e n ts may be m ade

f o r h i s r e l i e f from t h e r e s p e c t i v e d e p a r tm e n t*

Y o u rs f a i t h f u l l y ,

( D a r d a r a S in g h )E n q u iry O f f i c e r

aninte fcsitf<rc?TT-800001

RESERVE BANK OF INDIAPATNA-800001

ibftTk sft. rfo 55851 (10 *rn*) MANAGER* S SECTIONTelephone PBX No. 55851 (10 Lines)

Jr : —

Please quote in reply :—

: 022-278"a n ; :

TELEX : 022-278 TELEGRAMS : “ RESERVIST"

T K 3 T o 162 POST BAG ■ o. 162

8 th March -19 88

. . . MGR/ 5 2 L ° /2 2 ( 2 ) - 8 7 /8 8 1 8 th r>halSu n a _ 1 $ )? w ) (Saka): Ret. i \ o ----- x ' '

z*

1\

S h ri Arun Kumar O jha,C lerk /C o in -N o te Examiner Grade I I Cash D epartm ent,R eserve Bank o f I n d ia ,P a tn a .

(Through th e T re a s u re r , Cash D epartm ent, RBI, P atna)

Dear S i r ,

You a re in form ed th a t th e u n d ersig n ed w i l l h o ld f u r th e r en q u iry i n to th e charge fram ed a g a in s t you v id e ch a rg e - sh e e t No.M GR.4430/22(2)-84/85 d a ted 25 th March 1985 on 11 th Ma rc h 1988 a t 11.00 AM in th e T.V.Room. You a re , th e r e f o r e , ad v ised to a t te n d th e en q u iry on th e ap p o in ted d a te and tim e a lo n g w ith your r e p r e s e n ta t iv e .

Yours f a i t h f u l l y ,

(S a rd a ra S ingh) E nquiry O f f ic e r .

<

it TT | I

: 022-278"an : “fk rfese”TELEX : 022-278 -TELEGRAMS ; "RESERVIST"

WRffts faultf W77^-800001

RESERVE BANK OF INDIA

< rte a a a ° 162 POST BAG . o. 162

PATNA-800001knbftT sfr. qjfa. a© 55851 (10 ©m*r) MANAGER’ S SECTIONTelephone PBX No, 55851 (10 Lines)

l?q*TT ’re'far it aaaa an :—Please quote in reply :—

2 4 th F a h ru a ry ___19 88

: Ref. NoMGB/— /2 2 ( 2 ) - 8 7 /8 8 5 th E h a lg u n a (Saks)

z

S h r i A run Kumar O jh a ,C le rk /C o in -N o te E xam iner Grade I I C ash D e p a rtm e n t,R e se rv e Bank1 o f I n d i a ,P a tn a .

C ash D e p a rtm e n t,\ v \T h ro u g h th e T r e a s u r e r , Cas:R B I, P a tn a )

D ear S i r ,

You a re in fo rm e d t h a t th e u n d e rs ig n e d w i l l h o ld f u r t h e r

e n q u ir y i n t o rhe c h a rg e fram ed a g a i n s t you v id e c h a rg e -

s h e e t No.MGR.4 4 3 0 /2 2 (2 > -8 4 /8 5 d a te d 2 5 th M arch 1985 on

2 9 th F e b ru a ry 1988 a t 1 1 .0 0 AM i n th e T .7 .Room. You

a r e , t h e r e f o r e , a d v is e d t o a t t e n d th e e n q u iry on th e

a p p o in te d d a te and tim e a lo n g w ith y o u r r e p r e s e n t a t i v e .

Y ours f a i t h f u l l y ,

( S a r d a r a ~Si ngh) E n q u iry O ffice r.

ir 'FT * 7 ^ snm £ 1

", *<

Aix ej t hz bc fcrc

Xzv L/vvsz yl vv Zx-ivv&Z. C^-^v^zf .v<J< C’S<Mo- _ K / y r Z - v k ^ a c ^ O ^

i XaZ t > £%3 rovt:

(

s*

a -

3 •

V-

h *

0 • n

7 -

S-

to-

H-

t a

13

1' s* — cA. —

n

»*

X vV JXxv/U’Vv*'"

C ‘N' X ^U v

C ^ v t T U r

I Jhzv

W m L/vV~*v#uZ / <Xv-/<-

4- vW'iAwX-r-*1 'wZi-tzv - ( >

Uu?V >-/t O^S

ft. P> R-Axv

- <

chs

c i i , '

disc.

■-

s . h »

M -

A "-

(L.A 3 ^-sT^

A k v-\ 1 r id "* <3 £r*

4 | 1 <-« ,

R. . Q> , I , Pa ( " 9 .

' j C ' ? > ( * ? ? $

e «> v X w

f t . A/t- •<• \ <. | <" V Vax | f v v V 1 e < ( * V h C . M k‘> & / :> 1 / Y X_

■ V $ 7^ $ 8 A V . i q , t c « € ~? & ** <C 'V \m. *\ sc. |j-.. -■ -C.® X. f "*• V

A V x m 11 <X I . o ? , » vn , 8 7 , S- „

t X V w J k X " 4 V €\ (- c u A

C? w

"f ( t Az, A/A <X < P V' X

\< A v*\ r- C VVA °> Y £ vix. X 1

z*X T " I ( €? v\ X v / C,< - jp \ < *'■> X r v X k.| X XLO-C Y V vt

VM cnTK < y S C ) o vA.y\ /"’ ■'- f7 vA c *- .*-. s-' ,r 0 , to fvA "\ »*y\ X1 \ r-vs/

X. A t <M f. I t W\ ■V ^tc. A ' -XzzA !

t \ k V^j -Y t t « r A vA

? < “ V \ A v \ <* V w

W v t U X? V £ f Aa

V) X-\ <-(. V

C* V\ c ( <r> a ( f k c

1 <7\. ( k 'X k c^ ( ' X.c ^.k1 '

\zs^ X c - > zq' * e t —K ,_

T \ aa

H £ L -vAX XaA ^^X ' Vkj ‘ \ c V

^ t . X X * \AS\ f U .

*3 Z? <*AA •■*. /3 ’<| v\. "J' v 7

o b > < t x « r t A v-V.< ,

•V < p v X v < r< U U X Y * L A x j, ^ f ^ U T - w

1 v1- -, O £ (a. f <~b

X . -i

f s t

X '

Tel. Ph. No. 31455 Registration No. 2411

<RRT

/?ef

Reserve Bank Workers’ Organisation, Patna( AFFILIATED TO AIRBWO, NOBW & BMS )

Office— 6/22, R’ Block, Patna-800001

.................... ...

z

i o\v\ o r \ € r

f t . . 3 f c,4-

>—

«ft fJX/v $ u

Z l V -*7 /?g a J <* ->' '' ' ' a

Sv>; v . - y . . \v , VUm G x v w ? 'k o w e V,Avt

W 9 h < , P m a -y j V uvruM . O u e -

Pj-0A/VV< TXc 'vv.Jz. V)r/v\< w 's (>. rt C/ri •ij t .&vt, P-a-jl ■} ,

V\jKA \) c\-M^AA. tL*-<5 QA lA't i/>^Y <V{nr <

(-A/KA W \-|9(rs€ C OV'-Z-tA ( V\--- I? t-1. J*-^-

U , ' f c ' V - V-Uu j y>A 6 f f < ^ V ^ A

: 022-278an : “fnrfase”TELEX : 022-278 -TELEGRAMS : "RESERVIST'

andta ftswf I® <rlrc a a ?re 1 6 2

POST BAG • o. 162

refrr-800001RESERVE BANK OF INDIA

PATNA-800001ah «fh qaa. a° 55851 (10 MiiNAGER’ S SECTION

Teiepnone PBX No, 55851 (10 Lines) F ia T aa fg rc i f :—

i Please quote in reply :—•Fe bruary_ 1 ? ,—19 Q8

critic : Ref. No- /2 2 (2 )-8 7 /8 8 . Magha__28, .19Q9 (^r) (Saka)

S h ri Arun Kumar OjhaC lerk /C oin-N ote Examiner G r.I I Cash Departm ent “R eserve Bank of In d ia PATNA.

(Through; the T re a su re r , Cash D epartm ent, RBI, P a tn a)

e a r S ir

You a re ad v ised t h a t the u n d ersig n ed w i l l now ho ld th e en q u iry

in to the charge fram ed a g a in s t you v ide C harg e-sh ee t No.MGR/4430/

2 2 (2 )-8 4 /8 5 d a ted 25 th March 1985 on 23rd F ebruary 1988 a t 11 .00 AM

in the T.V. Room. You should a c c o rd in g ly p re s e n t y o u rse lf a t the

en q u iry on th e ap p o in ted d a te and tim e .

Yours f a i t h f u l l y

( sAx-i-BArGi singh ) E nqu iry O ff ic e r

i'qr Tf 3TT a-TaT | I

< ‘'■•'A. tX

A V H a

--r\S |-5-< t.Q-vxz\ <-«■ cj_

A r A <| 4 A « \ v

^ a a ^X <<_ 1*4 ,

?*X -A yfA

J\f" -ov X-> S >Vv»XA «~ A £- L •

V\ , & A

1} • f \ ^ALAaa

k > a P

LAA 4

'>/ N' V l \ | K P- *-"*->«? C ’ ' - '

<rUA f <2v-9-e< c< - z <(j-y K p~^ A y zXaxa A <.-a- A c Ay , jj>

v v^-cc ’V

^ - 0 < VA. '''MY'''

'/ - u .

A * ^ - a VVY^A

\ P-yT ?C</>-va/V v

v (L • S , 40>~3- v \ ( ZA>? \1

j<L^

v pV v-v-0 X - ^ 4 c t A

& J ^V\_Jlv’v. k

v / \ . Cv V^vt £

V( • l\/ * 'P ‘ -^ * ' *z?- fc*—

X'V\-(j Za v A V<- K *- A

3 L\£* ■—A <\ c- 'AZ>V'vv*1 Ar -V-

V -* ^<<vv^_azv jCv- --- j A *

A , A - <v(-<'

L a - zA v ^ - a / T o - j^ p c

___________>A>* , T ( T - A v U O A . , 1 )

~ 3 ^ ,

- f & T

pj>

C^’' 0 , i<^v\ -Aja.-v-

V—j , K. a a a a / v* 4- v ~'-£Lj> — £

l - ' \Jv*VZ-,A K J-v VAXAa ( q <

£ C\<_-c ' T~<- -T t V I—*A

t , »\ • V< ' c J A»

2 . Ct A - £ T«-^C-

£ A -

A t -< b

1 Vv^ J c 4./> JTi

y e " C w~V't. ■•

N -< c<’ L>^Az<kL_

h 5) . i & iS l

i j \ o c C<?>

fc l£>0

- Z ^U A - 1? * £ < 3

Q \Q>

1 fc ) W

j II , f\ . \< » •Cj

X, C - T « 4 c

3 . <-> -©. (<_•- ■-'— 5 ) cx3

T l b V; - S - - ' - T - v > < ?

b « kJ l<*

k , £ <

7

I

T

^.^\.<vQA_C. “O ^xwx’LtJX-vs ej c* --v zAj vv> c V| C-ezJ >a / \

i , iVX> _ ' . i

K-<

H

4 ->-?ffi©—

§V-O

/ & "U y ^ -S | - 'b *<{

r~1 V $ x ?

t<O

jZ k. Lx C *l C.

T ?/

V | 'i v

i ' > n _ __

(fr< <.,{_ ( ( , s i * ^ ‘.)

fr'-'-w t t I X ' J j Aty

. " X • , o f. M .V CV4i.< c *f • ,

WeU- t^l- v^ t.\s -

K nru- ^ ~ ^ » a r

1 ' 'N -t-vC p,l i~ A . .t^-‘'~—5>%

-? > C lr y<9. L k c . < V ^ 9, V n~j>

* vVw

U v •< S', < r

C tva.- jy . X^K^k^x C~Lz,

Tp ' < ? ? ?

k y y C zS v- (,J G V

<■L

,C-t.

X , ^ fW t /( t y < k < I t y r~ v « i v ( <> ( t z * *\ f , / O 3 r"» / /

? } 0 ) ~ Q ? / ? ? 2 Z . ' • H 2 S } ^ ~ v / b vvx <> ~ i

-i •I

V w z - 0

'YVYz' V \X \ Cj w -c c A

V < ( -> r ( j

U A I k t & I -> < <

)-Z \ V/V-,3 t- v<\Jx U I Y £ ^} ( -< f

. 0' ''■ « v \ r A .« V'

C , ( (A \ < «'//L\-< J I < \ ‘ y ( Z (J

a\ Cv t? < X <> v L < v ~ v -

P- A • I , j U t T ^ e A va A r< V vyf ~vZ> v-Y ~ ~ < <~l < u (

‘ \ ^ \ X VaJ C\ "yx zQ i r\ <t I >X ^x 0. ( < » •* { . '■'*' x -^Azx k r V' A "A '

' ' V < c k t KZ* 4. K c A < \ < \ £-<- A a J V X Y z - A V •* < " ( ( " * '

> v < vY ^ * k « "V^ szV V'A < VA—t/V O eA C C >a . W \ £ a^ , Z } H a . < q, ^

b e <J c L v ^ v - C ^ v-v X.U_f ( i s A 'V p ’Z ^

5r c < _ J U x ? b < * u ,

~ V C ^ z \ •< v / f V-v/v € kA ^ '- ( > A < <- C lA A IAA- *

Q a 1 < ^ a * 4 I- . G « t ‘ I Q $ $ <X / * Z vv< O <-(«. C3 V C< a JC « . f x - f , (

X v

< \ kA V \ > Vc

z D

k. v v*> A S *•

11

'i Z VV, x • *

H a Z C “S X k «.

C f i . Y - t Z ~ A r

y-." - z

V , A / z. f .. X j> V < 4 C -v A ( a- 1 " 1

| -X-AA C t. *

, A :

M v v * h £. <a^ X u u xzv ( < yA \ f '

. A . > M A A V x ' \ ^ A n * | *

f i1 s . c .

: 022-278 ttt : " f e r ^ r ^ "

TELEX: 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST1,

f5oT^TJ^T-800 001

RESERVE BANK OF INDIA

wrte ?fo 162POST BAG No. 162

PATNA-800 001 MANAGER’S SECTION

esffajfa'<rt. p/pt. jto 25121 (10Telephone PBX No. 25121 (10 Lines)

RT-TT T^R R Jf TR ; —Please quote in reply :—

25 th January 88

>R>T : Ref. No. MGR/___^ > q l /2 2 (2 )-8 7 /8 8 5 th Magha 19Q9I8 (w) (Saka)

S h ri A .K .Ojha,C lerk /C o in -N ote Examiner Grade I ICash D epartm ent,

z R eserve Bank o f I n d ia ,P a tn a .

(Through th e T re a s u re r , C .D ., RBI, P a tn a )Dear S i r ,

With re fe re n c e to your l e t t e r d a ted 4 th Jan u ary 1988, you

a re ad v ised t h a t th e underno ted docum ent^with re fe re n c e to

7 .2 .8 5 o f S e c tio n *A’ ) s h a l l be a v a i la b le f o r your p e ru s a l

in the T re a s u re r ’ s S e c tio n . You may approach th e T re a su re r

in t h i s re g a rd betw een 12.00 Noon and 3©00 PM on 29th

Jan u ary 1988 o r between 11.30 AM and 1 .30 PM on 30 th

Jan u ary 1988.

. ( i ) A ttendance R e g is te r )v ( i i ) S ea l R eg ister(C D -27)

i i i i ) E xam iners’ Day Book(CD-55) J (w ith r e fe re n c e to jW .v) Punching R e g is te r (CD-28) ? 7 .2 .8 5 of S e c .’A’ )XAV) Note D is t r ib u t io n R e g is te r ?

Yours f a i t h f u l l y ,

( S a m a ra S ingh ' in q u iry O ff ic e r

fepft i t 'RfRTR W>T TRcH | I

y'T |U ^e -tf-XV

V> -IV e . / ' b o j j i A e . - lV -2 , .

V e r ^ ^ b v C p - v V ) V a x a _C " tA c c J a a v ^ a l Y ^ * a ^ v t_cA C*J <

V «.-? -'t<^. C .5^> s' £ - ^ * x. .-= A ">vvX j’~ Z v ‘ V «\.>V -o<rZ_

A Z

V

l ^ x Z Cr^ v A e A v v r

^ a \» v 4 *\x^v y» 'rrO v-C_ Vwvx .

0 K ' L ir

S'J» I .iX C t' Az ^Vn. <" -l A_ L

- w i X 'V'AC— XX

5 VZ.--4 t c ^ A X aT '^A

b-<L -yV<<»- V ^V< - C X a ^ A A >Z<>

< ------o u ^ c t , ( X - z I K U ? j r .v ^ r U C 'T A , 9-

<jc 'Z ^ v ^ t 'x x L c v « _ X o x - Z ~ e-^ n r 5 o r

<rZjc c x a a v \ e a a - Z ) Ka jZ v a < A \ 5- 'w.-e_i. jcV5 Vte^v-c^ c—

'>l 4 - •'-*>*'<Z '< “ A K ( i t o z-4-tj v/i^Xi * '

A ^ V CX K.-*<-« .<. <>\-<,A.- C_ V A ^W -vO ^ ,^_ SJ J** »-Z s. Cv a £ ~ ^ / ' ’

fc X ) ^vxS'^X_z«>-4>>V C p X - ^ 6 ? 5<rv>v^*7~ £-c_o— / \ ^ *“J- *7 » *

’ X— 5 x ? J ^ e c . 'A ? * p x • i S e V ~

* <X) t ; X ^ v w ^ x v \ o r ' $ D ^ C (> S <»J) v x< <' 7 s X • ( S5 4

* * ) f v ^ A z v c X C ^ < U | £ f Z d t ( j H ) O . * ) 7 ' * ‘ \ * > * V

* *) M & x - e J® v j t ^ w * 5 <n £ « * S ^ £ 7 7 * x * 13 ^ ^

. ^ ) T C v v ^ l . C x e V <q ~ ? < v ‘ ' S ’ * V

/ 9 1 ~ ? y ’£ (r<-v- o U ^ v j < v ^ - . ~ 4 v < ^ j - o L lx v ^ x A ' T < 7 '

"V AA- 4>CZT.' <L- e'J —t- ( .A a a v \ C ,' ' i<1l5 Vv\_P_<.},— —X0- - 0UX-V Vo vAAuX "X V <X*^A , <Z Z_X< J

W '^Z'L A, V\^

<^Cc,

U '

i ? ^ r

’ V ,• / H i

ew r : 022-278 TTC ; "fosfa’Fd"TELEX: 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST;

srnrfto f5or< t'g?7377-800 001

RESERVE BANK OF INDIA

q te I^T T o 162 POST BAG No. 162

PATNA-800 001M N-nGSR. ’ o SECTION

dvft'Tfa' <ft. TTT. To 25121 (10 ’TTT’T)Telephone PBX No. 251 21 (10 Lines)

Please quote in reply :—

22nd Decem ber 1987

ht'4 to : Ref. No. /2 2 ( 2 ) - 8 7 /6 81st Pausa 1 Qg (w) (Saka)

z

S h r i A run Kumar O jhaC le rk /C o in -N o te E xam iner O r. I I C ash D ep artm en t R e se rv e Bank o f I n d ia P a tn a .

( T hrough : The T r e a s u r e r , CD,RBI, P a tn a )

D ear S i r

You a re a d v is e d t h a t th e u n d e rs ig n e d w i l l now h o ld th e e n q u iry

i n t o th e c h a rg e fram ed a g a i n s t you v id e C h a rg e - s h e e t No.M CR/4430/

2 2 ( 2 ) - 8 4 /8 5 d a te d 2 5 th M arch 1985 on 7 th J a n u a ry 1988 a t 1 1 .0 0 A.M*T V. •

i n t ie ’W w$AV^>a^«5»43C3 You s ioulc. a c c o r d in g ly p r e s e n t y o u r s e l f

a t th e e n q u iry on th e a p p o in te d d a te and t im e .

Y ours f a i t h f u l l y

<T .

( S a rd a ra S in g h ) ■E n q u iry O f f i c e r

4 H TTHT7 TTT T-TTU | I

: ©22-278

TELEX : 022-278 TELEGRAMS : - RESERVIST"

3TT7cff'3 f?3T3 335q-^r-soo 001

RESERVE BANK OF INDIA

qtor in no 162 POST BAG No. 162

a f iw ln <ft. i f . rrq*r no 25121 (10 m ?n) Telephone PBX No. 25121 JO Lines) im m qitrTT Jr nnnn —Please quote in reply :—

PATNA-800 001MANAGER’ S SECTION

Ho : Ref No. MGR/c,(’> D ecem b er 2 , 1987

/ 2 2 ( 2 ) _ 8 7 / 8 8 A g ra h a y a n a 1 1 »8 190 9(Saka)

zS h r i A run Kumar Oj haCl e r k / C o i n - N o t e E x a m in e r G r . I I C ash D e p a r tm e n t R e s e r v e B ank o f I n d i a PATNA.

( T h ro u g h ; t h e T r e a s u r e r , CD, R BI, P a tn a )

D e a r S i r

You a r e a d v i s e d t h a t t h e u n d e r s i g n e d w i l l now h o ld t h e e n q u i r y

i n t o t h e c h a r g e f ra m e d a g a i n s t y o u v id e C h a r g e - s h e e t No .M G R /4430 /

2 2 ( 2 ) - 8 4 / 8 5 d a te d 2 5 t h M arch 1985 on 7 t h D ecem ber 1987 a t 1 1 .0 0 AM

in t h e C ham ber o f D e p u ty C h ie f O f f i c e r , D e p a r tm e n t jx f B an k in g

O p e r a t i o n s a n d D e v e lo p ju e n t You s h o u ld a c c o r d i n g l y p r e s e n t y o u r ­

s e l f a t t h e e n q u i r y on t h e a p p o i n t e d d a t e and t i m e .

Y o u rs f a i t h f u l l y

(SARDARA SINg2 L _ _ _ E n q u iry O f f i c e r

i^ f^it if | i

: 022-278 tr : 'TrsrErcs"TELEX: 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST'

UNrfter fasq ^ r - 8 0 0 001

RESERVE BANK OF INDIAPATNA-800 001

tr? t*r To 162 POST BAG No. 162

ivfr'Kfc <ft. <t. t^T . To 25121 (10 5TT^r) Telephone PBX No. 25121 (10 Lines)

PT’TT T^tTR # TR .' —Please quote in reply

MANAGER*S SECTION

2 8 th N ovem ber 19 87

ta f « . : R e t N oM G R / / 2 2 ( 2 ) - 8 7 / 8 8 7 t h A g r a h a y a qfe (Saka)

S h r i A ru n K um ar O jh aC l e r k / C o i n - N o t e E x a m in e r G r . I I C a sh D e p a r tm e n t R e s e r v e B an k o f I n d i a P a t n a .

( T h ro u g h : The T r e a s u r e r ,C D ,R B I ,P a t n a )

D e a r S i r

You a r e a d v i s e d t h a t t h e u n d e r s i g n e d w i l l now h o l d t h e e n q u i r y i n t o t h e c h a r g e f r a m e d a g a i n s t y o u v i d e C h a r g e - s h e e t No. MGR/4 4 3 0 / 2 2 ( 2 ) - 8 7 / 8 8 d a t e d 2 5 th M arch 1 9 8 5 o n 3 rd D e ce m b e r 1987 a t 1 1 .0 0 AM i n T .V . Room. You s h o u ld a c c o r d i n g l y p r e s e n t y o u r s e l f a t t h e e n q u i r y o n t h e a p p o i n t e d d a t e a n d t i m e .

Y o u rs f a i t h f u l l y

( S a r d a r a Sin g h ) E n q u i r y O f f i c e r

<35 it TTRTR 3>T *fR<Tl I

: 022-278

TELEX: 022-278 TELEGRAMS .---RESERVIST'

T ^ t-800 001

RESERVE BANK OF INDIAPATNA-800 001

MANAGER’ S SECTION

qfts <*t Te 162POST BAG No. 162

JvftTtR <ft. <t. n^T. R=o 25121 (10 STTT’T) Telephone PBX No. 251 21 (10 Lines)

$ttt i^t'ar Jr ss/ra wr :—Please quote in reply

4 t h, Novemberi9 87

S h r i A run Kumar O jhaUiJ.4. J. UH IkUWCU VJiiO. jC le rk /f io in -N o te E xam iner G rade I I Cash D e p a rtm e n t,R e se rv e Bank o f I n d i a ,P a tn a .

(T h rough th e T r e a s u r e r , C ash D e p a rtm e n t, RBI, P a tn a )

D ear S i r ,

You a re a d v is e d t h a t th e u n d e rs ig n e d w i l l now h o ld th e

e n q u iry i n t o th e c h a rg e % fram ed a g a i n s t you v id e C h a rg e - S h e e t N o .M G R /4430 /22 (2 )-87 /88 d a te d 2 5 th M arch 1985 on 1 2 th November 1987 a t 1 1 .0 0 aM in T.V.Room. You sh o u ld a c c o r d in g ly p r e s e n t y o u r s e l f a t t h e e n q u iry on th e a p p o in te d d a te and t im e .

Y ours f a i t h f u l l y ,

(S a r d a r a S in g h ) E n q u iry O f f i c e r

z p .

JL - I«- ” ' • A

V.

n ■

0 . ■> ? . t c . < 0 < 7

£ ' G . 3 n .

7A & V

V\/‘ U i - ^ x r - ^ c * V| rxA y X , M-xa. A/o. M 6,1?/

‘t \

. , . x „ “ , S ? 1' e . t o , S P 7f-i l (>) - 8-7IS8 3 > f - ♦

av a <- a <» V-vz*- \X5 ’ a c vw*>u : (/V \AA ~"V*-

5" * L c < J C ^ C £<> J? V ^ q < x ..^ < 'V '^

x 1 ”L A. v < \^/\ < <

« M * L-X■ *

<X.f ZVk

r r

v e

0 *

H, < A « -< aa <a t < I'- V z a tzv». ►V , J . 0

A-XV-X *~<Z VAZV C •' V / V r , /• V v ’ L jS> «, X < > W '''

f 0 ' J h I o \ • '

V i « m f - ' ft v ~ r a w ' r' A vaa“ C-t -x M a O < X \a -A v - r 4

C-JP- C. ■X'A'Vov ; (-< * ^ r t / A v v ^ , t k . < w p ^ J - v ^ , ^>-»o c-j«_<-«=*--'-^^x x i v ^ y

V * a . A I C"VZ\| e_ X \> (f t \a J a y \ I^J!. <£</* x V c - '^ C r^C z^-X -ecX

Va \ U i U j k ^ c V ’W ^ - C ^ < L - X - A r v ^ Z . x ^ X a J k .«

v '• 'xszvjr C f v .» », _ { t - - a - I — - v v - f <X -a v “A- C*. A -v

X Ou ( >

' j V^ | ^ j ) < a a C <L V < | j V-c

v V « ? 1 - U♦ -& I a J

J U .< X t OxX-

Z L < a _ Iq . A A Z a a L- C

V t e x x J «

c t

v ^ ' T ’

x»Jx< X VA_t

X &■ V z V > < v O k

eZ x< X \ a _c x u < i a Z A <- *• O

^ a -% V>a

T r 6 A A& L t 9 k , i c . 7

X

r c t j p y .

*> u L > A Cv a . $ «

' P kA_< 5 w, p *< a ( a > v | ( “ \ a *» * A f X V \ / C

e& A L t . k , 1 0 . P "? c*~ f^~A-t t *<J-a "v \ a

<=< l > y < 0 -z v s .J ' o -X < v *- - (L\ j / | JT f \> tX < i -o-m

{ V <sCc | A f VS 4)

v* v- t * y sa.

| . "»-\s <) v* t_JL. »

V-V VA l< ’-v V - ^ / w

<<3 s- A*-t aZV I

K r

U Vv V, V\A

*x t V-t

*V\. <\ VW. 9

aazv j e A^a. x_<j tW “- ■ A_» -A' A x ? *" ^ M J * / v j

i _ r, - ~ t .iA>< * T M t. C t (jl ^ v ^ O * < L C v v A ^ M S D-e

I U_ 9 f £ O <-■*• C^W Uv U s/ . < t A < V

v

I

$ f "» v A \~-Vk V\i < V (<r-t C » ct 0 X

»* X* A <-■ 9- C , JL t* »X

<v? s a Z < K. "\»u\ JP v .«s->s ’ j f "\. C

f ♦ «*t* c«L r* v A- *■I?

*X <X \A S. v s <r» <-A \J-

sA A

/( e v \_

^A c v v z a t *> J ? < r^ t -x *t v a v ( U X ' - v ' ~ v \^ c < 5 C a a

’- t -»'X 6 * l.A < ,-X^ W \

V -1

V c i s - i l f i ' y V -s. u v V u t x )

f

7

f k

~r v a v -'z

< x „

' n r

Shw : 022-278 to : "ftsrfqrs"TELEX: 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST"

f?3Tcf fa?q^T-800 001

RESERVE BANK OF INDIAPATNA-800 001

MANAGER’S SECTIONqV. <t. oqq. q'o 25121 (10 3TFT)

Telephone PBX No. 25121 (10 Lines)q^ tro : Jr 35 wa qrf :—

Please quote in reply

qfts t ’T 3° 162POST BAG No. 162

1 9 th O ctober 19 87 27 th Aswina 1909

18 (w ) (Saka)

S h ri Arun Kumar OjhaC lerk /C oin-N ote Examiner G r .I I Cash Departm ent R eserve Bank of In d ia Patna*

( Through: The T reasurer,C D ,R B I,P atna )

Dear S i r

W ith re fe re n c e to t h i s o f f ic e c h a rg e -s h e e t No. MGR/4430/22(2)- 84 /85 d a ted 25 th March 1985 fram ing c e r t a in charge a g a in s t you, you a re ad v ised t h a t th e undersigned who has been d e le g a te d th e en q u iry under R e g u la tio n 47 o f R eserve Bank of In d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948 w i l l ho ld th e en q u iry a t 11.50 A.M. on 30th O ctober 1987 in th e T.V. Room. You should p re s e n t y o u r s e lf a t th e en q u iry a t th e ap p o in ted tim e and d a te . You may, i f you so d e s i r e , defend y o u rs e lf i n p e rso n o r th rough a r e p re s e n ta t iv e of a r e g i s ­te r e d tr a d e un ion o f R eserve Bank em ployees. In th e l a t t e r c a se , you shou ld subm it th e name o f th e r e p r e s e n ta t iv e by 27 th O ctober 1987 alongw ith a l e t t e r from th e A sso c ia tio n to th e e f f e c t th a t th e nominee has been depu ted as i t s r e p r e s e n ta t iv e . You shou ld a ls o f i l e a s ta te m e n t in w r i t in g th a t you nominate the r e p r e s e n ta t iv e to ap p ear on your b e h a lf and w i l l be bound by a l l t h a t such re p re se n ­t a t i v e may do, say and s ig n . A l i s t o f your w itn e s s e s , i f any, whom you would l ik e to produce a t th e en q u iry may a ls o be fu rn ish e d by 27 th O ctober 1987.

Yours f a i t h f u l l y

( S a rd a ra Singh ) E nquiry O ff ic e r

335 f 5V Jt T5I33 STcH | I

xfcvO S' I o

t - o r

4

P.S.M - ry x. ^ < \z V x U |> 1 a '

P^6v^x

i^-5-A.\ , 4v-,

rZ^tfcjL ov, ,y^ ' j

\J^Q.^/V<‘JC Z-^'\. ( Z \ A < { /^ 'J .k S A^v-\Z t-SS / • xX A ''T - y C

z J t’tvJSL cmdfc/>~di. L c>/ &«?V> < fc. n. r - - ~ - jx».- — » » — v_ - _ - - _ - - . .

zy>AQ.-«./v <~ a -Z (L C A _/vv C" C (? < >(C\.- ) ' st x/vx ZA\ A,/ ' . /> I X P, e> C K / v ^ ' r \ v X ~V - * C x v v V V V'v <> A C ^ Z -> <<- * ^ ' vG^ ; r <-

a a ~ H x tM ^tzv^ /b 'r^-C ^d . £*> I'-'T x3,^_.,.,( ^ . . t U - £ ~ r y / * '

' t ^ i . o . ^ ‘ ~vvl?-7 A - £ ’' - ^ L‘ ’**-

zv» ~ttx< vx^ZAC^— ytr—yfvv^

W -'iv A .X .Z ' Wvj y + f r C ^ Z / - 4 - - » - C ^ A W '» )

l i . t . _ za. 7 / \ , V w v - / Z w ? c ^ f c ( t - J e 'v ^ c ^7

y ( < I Zfv t v w Z iZZA'V J -d ry

^ c'u Lt^ t(L:,

9 . 5 ^. y(Je j>YJ U JX

»TT?rffcr f?5T< t'^5T27TT-800 001

RESERVE BANK OF IN

TTR’ ffo 162POST BAG No. 162

: 022-278■ttl :TELEX: 022-278 TELEGRAMS : “ RESERVIST;

PATNA-800 001 MANAGER’S SECTION

vt’t. ?fo 25121 (10 sttfO Telephone PBX No. 25121 (10 Lines)

f m Jr :—Please quote in reply

10th September!9 87: Ref. No. MGR/ /2 2 (2 )-8 7 /8 8 19th Ehadra (w) (Saka)

S h ri Arun Kumar OjhaC lerk /C oin-N ote Examiner G r .I ICash Departm entR eserve Bank o f In d iaPATNA. pH

(Through; th e T re a s u re r , Cash D epartm ent, RBI, P a tn a)

Dear S i r ,

W ith re fe re n c e to t h i s o f f ic e c h a rg e -sh e e t No.MGR/4430/22(2)- 84/85 dated 2 5 th March 1985 fram ing c e r t a in charge a g a in s t you, you a re ad v ised th a t th e u n d ersig n ed who has been d e le g a te d th e en q u iry under R eg u la tio n 47 o f Reserve Bank o f In d ia (S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948 w i l l ho ld th e e n q u iry a t 11.30 AM on 5 th O ctober 1987 in th e T.V. Room. You should p re s e n t y o u rs e lf a t th e enqu iry a t th e appo in ted tim e and d a te . You may, i f you so d e s i r e , defend y o u rs e lf in p e rso n or th rough a r e p re s e n ta t iv e o f a r e g is te r e d t r a d e un ion o f R eserve Bank em ployees. In th e la t te r c a se , you shou ld subm it th e name o f th e r e p re s e n ta t iv e by 3rd O ctober 1987 alongw ith a l e t t e r from th e A sso c ia tio n to th e e f f e c t t h a t the nominee has been deputed as i t s re p re ­s e n ta t iv e . You shou ld a ls o f i l e a s ta tem en t in w r i t in g th a t you nom inate th e r e p re s e n ta t iv e to appear on your b e h a lf and w i l l be bound by a l l t h a t such r e p re s e n ta t iv e may do, say and s ig n . A l i s t o f your w itn e sse s , i f any, whom you would l ik e to produce a t th e en q u iry may a ls o be fu rn ish e d by 3 rd O ctober 1987.Yours f a i t h f u l l y ,

(SARDARA SINGH) »E nquiry O ff ic e r . >

Jr ttt sanna ^rar t i

S T N c f f c r < 3 5

T27TT-800 001RESERVE BANK OF INDIA

Ttz? am ffo 162POST BAG No. 162

e.wr : 022-278 ttz : "fz^rfazs"TELEX: 022-278 TELEGRAMS : "RESERVIST

PATNA-80‘0 001 MANAGERS SECTION

SvftTfa ’TT’T. To 25121 (10 ztt t)Telephone PBX No. 251 21 (10 Lines)

ra 'n rz Jr ^ z :—Please quote in reply :—

12 t h M arch 19 87

2 1 s t P h a lg u n a i 819080 (Saka)

f c W y

N o,M G R .4430/22(2 ) - 8 4 /8 5

zrctf Ho : Ref. No.

MEHO^KDUM

W ith r e f e r e n c e t o th e C h a rg e s h e e t

d r t e d 2 5 th M arch 1935 i s s u e d to S h r i A run Kumar O jh a ,

C lc rk /C o in -R o te e x am in e r G rade I I and i n m o d i f i c a t io n o f

th e o r d e r s c o n ta in e d i n th e Memorandum d a te d 3 0 th J u l y

1985 , the c o n s e q u e n t i a l e n q u iry u n d e r R e g u la t io n 47 ox the

R e se rv e bank o f I n t l a ( S t a f f ) R e g u la t io n s , 1948 an d th e

p ro c e d u re r e l a t i n g t h e r e t o w ith th e e x c e p t io n o f th e f i n a l

o r d e r s , i s , i n te rm s o f s u b - r e g u la t i o n 3 o f th e s a i d

R e g u la t io n , h e re b y d e le g a te d to S h r i .^ a rd a ra S in g h ,

s t a f f O f f i c e r i n G rade ’C*.

2 . S h r i h .R .u in g h , R u ra l C r e d i t O f f i c e r , R u ra l P la n n in g

end C r e d i t D ep artm en t h a s been a p p o in te d a s P r e s e n t in g

O f f i c e r i n th e above c a s e i n te rm s o f A d m in is t r a t io n

C i r c u l a r N o .2 d a te d 21s t J u l y 1976 .

S d / -(V.P.hAuGOLiUR)

MANAGER.

E n d t•No•MGR, /2 2 ( 2 ) - 8 6 /8 7 o f d a t e .Copy fo rw a rd e d f o r in f o r m a t io n an d n e c e s s a r y a c t i o n t o s -1 . S h r i S a rd a ra S in g h , S t a f f O f f i c e r i n G rade *C’ , R e se rv e

Bank o f I n d i a , P a tn a (E n q u iry O f f i c e r ) .

2 . S h r i M .R .S in g h , R .C .O ., RPCD, R B I, P a tn a ( P r e s e n t in g O f f i c e r ) th r o u g h th e D .C .O ., RPCD, R BI, P a tn a .

3 . S h r i A run Kumar O jh a , C le r k /C o in - n o te E xam iner G rade I I C ash D e p a r tm e n t, R BI, P a tn a th ro u g h th e T r e a s u r e r , C ash D e p a rtm e n t, R B I, P a tn a .

P e r s o n n e l O f f i c e r .t'q; f^fr *r ttrtz T;zai | i

z *

9 < \ V X / L > <■« VA. v x

R s (~ r C

' t 'A &L < <»

J ''j O I ~ ■-£

Q J I- r , - • - a j ' < J . v < T v ^ - S v - v ^ v t l > x « r t . 9 P e T - ^ ? )

A \

f l c ,<3--r

U ^ . c L p / v £ U < „ _ * ; C " N O ,

2 ^ < - X - < k W <

+ C A -n A I~1 " Y \ A A I <kX O

■ ( v h - X a i «s C j . , - v v A e _ < = C _ c t « » J

< r

I X ' < x v <■- < "

C \ ^ a c ( c - (

l a v < V .• 4 -

< v « ”

\ # < ./c_.. V t x z x ( . <*>. < < a '- - x X L X V x z \ g V <

&■ c I X a

:> H e * * 1 ' C l

Q a . a i_ - A * * ■ ' ^ a x

O-v*

A ' A ' ’ -A *O ’ . x W <

( j ( J f \ rc ^ t - e ^ C 3 ? ( l * r ~ f c > . O « ? i T . > I v a I U - v A - ? • < < > *

V < '> 'T

V x c "\ V ' f < - ' c C

' V X c 1 T A A A ’ - C( _, C- Q ‘ a ; 4 ( a t , , - < v c i '-’• '

k t c -A v Au r * r x <h

v ~ < r .' P > r v < l c '• - a ■ * T , " - f 'T

✓<, L a c e \

<h , n

C a a -C r _ c k . m . c u , <

Q .f C < A -P 1 U *p r P , 1 •=> X? £ ,

k < ? C v \ x * e j e c /

{ ""-u a z *■ < X

K \ C C . ! ' < v C C A . ,

)■'. - v - s e / • v a J f %: ’- Y - > 2 o Cj

<- i j ' c c * v T - ' V < ? 2 c < / ( / i

r 0\ A A j? O ~ U O^-

X - - y A < t - c - zV

T/ '

c v k p 3 ! -z < - < z ? I * « a t * c c R c - v \ / y <--> < C

•'-' ■ o C - j C. C> -i-1 \y &

\ - f ’ ’’ X < X ~ A O

e x z r < | ( - < v \ U

A t v r -^— v - < - <=x A L a - ^ ^ L t

<=1 <7a a V X a - < _ ^ \ z x X - t .

• C. *— - W < ?

Cr . A tC x « - -X A o y

C

i - f< r

" S t < r \ a A -r> a a rs^ d '

O a z aJt

J ?

1 z^. . ' < ( .\ a c V-*

k t

< Y < ^ e C C | R , <? A X ' V •<: f x < = k A ^ - X C . LaJ CZ~"* )< - A A- £

C - ' i X— \ X<1 (A. n z C > c?«

k f V x J - T £, «^y X A A ^7^ ». L - . A J - Z C A W z'( t V< C ' \_ < *- A T - O

f A o X ^ X x /x -X ) ( x - x z ^ £> ■i ,X . A . A

■5X.-ZA <

- C ^ x a ^ C a ' C ‘ X 4 e < 2 -x C A ^ < < z < ^ X A e c <a v \ a . 6 X

! u V 2 A ,

vx . x - v - *• <c A y - c . J ? V ^ J —x. f U A a ^ C (, -

Q. . e - x x Z C z x i x 4 c " v x o p x < <i Z - - X - O

A C A A v , ^ C 4 z X \ U x. ' C Z’ - A R J , ,

C _4— < —i/** *^x- C ( C^r'

c 'A x a x O ^ 1— •

4 ' \ / \ J V— U-- >< >e V v r *V x zx <* x / x - 4 —c ''- 'X V \ .< A .P ^€.a z ^ f ' £.»

C <- 2 -V ' - ;$

X x r « \ <=X { . ! - ' ■*—£!. 'C a ^ ^ -Z A A <Z\..Aa *

A r ‘ Ie \ a v x _ i t , l b r

’K <x j v l * ! ’ '

\ x a — ~ ----- e x ^ z x z x A Z A _ .,p *

X z ,1< -xza. C x 3 <- X fC ,-C V

C v \ . - A. L.V A C ~ a C ^ a ~ ( - V a z X u u C r— ~ < X . a -x- a ^ l > z? ,X>— < Z 3

V I c X a - V A ^ X •- A ~ <A A z A . c C < X t / P

V * V «a <v ,‘X C e - !T ! "X A V | X < X / \ A

r -xz

< v-\ cVv? Af Ib

Vvr

-z. vx 'b La . jp

A-«^ - , s qV\A o

x!-\x <4 v—- < C’ v\ '^_j2 Vv <A "W vZ-'v C V-'/ >

-^S \ J P \ / V A

r b< h v- ( • <L A- -v-, _

~\ £> C .\^ .- / - ^ V > - ^ ,

S> V L

\ V- V V fe V {-c b

C<

XT* V jp C. <

b c

A Yxr <7 V- £ a / C «~*

l -x «"v X ‘®"V*- 1 '-r-C a. ^ ^ X / V ^ Jt <C_.«. <A. /

Os-i -D

<~-A c---> «=x

Cj 2_<?

' C<r

k jo_o <-{ ,J

A/ *-rW e ^ y t L 4 ^ / 7 ^

O k c : ^ R ' A e ^ X L v V f C ^ ^5 ^L-4-C j ' ^ w A v z-> e-->vC

R - 3 - S , P ^ ^ O

C -tLV7

k ^ v c -

M 6 k & 4 4 3 o b i C C b ^ / s r " < 9 S /

■ftXv- 4 4 Z - 3 ^ i i 0

^ 7 1U b ^ v U x C * < ‘ ^ t

i k e i ' ^ r -

fl J I3 n Q~ \ 9 3, s s rs « — ®— r ° t

W -t Z < < s^v x .v Z X ( <m a c -j? f -„, r J t " ■

,t?- V/v,/v"L ^ W ^ r M 'o ,

r >-v r j k <—x- \ ^ l_X/ v^ ~ ^ v z S v ' l U f R t O - v < ?J

^ ' ^ < 1 k ^ x A c x - v - i^ r J ' a • /'’ „ 1 i ^ . z. / - /J «'fk > A ^ A V C ^ < A x U 2 -^ L ^ ^ r (7> — bT

L 7 * ^ X v C - W _ c_^AZ^Q_X. , r k - k ' , ^ 7 4 ^ -X * -

C k v > x ^ ( ' ' c ? V o ^ < Z t ^ b - C c Vvc v t \ q V v \-e Q a a a .C ' • A

U o X )_ X 4 ^ O txL X o ° xz iX L x^j">V Sr^'~ j

"Xlv> CbAx o-V ' ^ x C X-£ \ z < _ A ( •-«•r

R C '-A i-t O v C TTv M <

u •A- Zvi CX -X

X A—C4/'' > 6

- r z X- A \ a A X 'W xr

o >\> V Aj <2 G_>\X V - ' ■ - - 4 V " ^ 5 V

A c t $ v i e - C ^ o k! 3- €. XxV/ -C 1 \ CXxVeXV^

c e :M , r x ~ e v > ^

t r v \ £ 9

V < f X \< b x-^A ~ R <6 e -^ -A " V^vA t CO < ^ u

—. f _ _ £L C- . . >■ 0 ~ t-i I i

/

1 Vv—A \ v \ f<U eK C'J' —to ^ a /C J\ Z~-<—2 ^ - y v ^ AU-v y -c

■ ^ k c v z ^ c / k .-o v x . A lx-v 4 ^ v C z -k b \

k X L X lz V v C u t vke br-e-^>

& j A U a c C x v ^ ^ b ^ c A X a X_X -A tv_e «X_x*_Ac- v < ^ k t_ -x x V/49-~~-.Xc

' V - c k r < \ V lx \ z X x , Y X < ^ k v V x s--v\ M _ Y z^ a> X ( <=b\zv <_? ,

I

■j v, v?kkkk£ 1

/ k V W v Vk C v W V ^ Y <y | k o )

C C < -v K }(?$ -< lA - N2> A t

(S, yxy

C a 5 U l i e k <?Uv“ i. > O• u

rTH : ‘T<3tF3|r ” TELEGRAMS : “RESERVIST"

WPcTta <35POST BAG No.162

RESERVE BANK OF INDIAP A T N A - 8 0 0 0 0 1

MANAGER’S SECTIONTfhmEr <ft. < h i r w . ?To W R 1 Telephone PBX No. 25121 (6 Lines'

TTrrTC TT —Please quote in reply 27th March Jg 85

* . : fie/. Mg G R /H M ^ /22(2)_84/S5 6th Chaitra 907

Shri Arun Kumar Ojha,Reserve Bank of India Representative Punjab National Bank,Munger.Dear Sir,Staff - Class III - Discipline

We forward herewith a copy of letter No.MGR.4430/ 22(2)-34/85 dated 25th March 1935 addressed to you. In this connection you are advised to submit your reply to the above letter within a period of 2 weeks from the date of receipt of this letter.

Yours faithfully,

( S.Srinivasan ) Personnel OfficerE n d s as above.

Hudta feig lasrTR : “ f e r f a s a ”

TELEGRAMS : “ RESERVIST”

M anager’s S ec tio n qzht- qooo0 ?

RESERVE B A N K OF IN D IAP A. T N A-800001

q |. eft. t r ^ . ?to rxW Telephone PBX No. 25121 (6 Lines)FPTT TcrtfR # :—Please quote in reply :—

A 25th March- in 85..... ..... .........

q tez 5PT q ° 3 ^ POST BAG No, 162

. . . _ , „ MGR. J ' /2 2 (2 )-S 4 /8 5 . t u nh~,4.„os s o o : Ref. No. ...........4 th . Ch a i t r a 79 uo (w) (Saka)

S hri Arun Kumar Ojha,C lerk /C oin-N ote Examiner G r .I I , R eserve Bank o f In d ia ,Cash D epartm ent,Patn a

(T hrough:the T re a su re r , Cash D epartm ent, RB>, P a tn a )

Dear S ir ,

CHARGESHEET

You are hereby adv ised th a t the charges as s e t out in p arag raph 5 below have been framed a g a in s t you in the c ircu m stan ces s e t out in parag raph 2 below*

2* I t i s re p o r te d th a t a t about 11*00 a om* on 7 th February 1985 you along w ith S h ri K .P.Singh I I , Coin-Note Examiner Or*I led a group of about 40-50 em ployees and u n a u th o ris e d ly assem bled n ear the M anager’s S ec tio n chambers and confron ted S h ri M.M.Lal, S ta f f O ff ic e r , w orking in the M anager’s S ec tio n . I t i s f u r th e r re p o r te d th a t you and S h ri K.P. Singh hu rled abuses a t Shri M.M.Lal and shouted in s u l t in g slo g an s a g a in s t him, such as ”M.M*Lal Murdabad". You a lso in c i te d and caused the sa id group of em ployees to jo in you in chorus in r a i s i n g such s lo g a n s . You r a is e d such slogans and a lso caused o th e rs to do so w ith the in te n t io n of v ic t im is in g S h ri Lal f o r having d isch a rg ed h is d u t ie s and a ls o f o r in t im id a tin g and p re v e n tin g him from d isc h a rg in g h i s d u t ie s . T his ugly in c id e n t la s te d f o r about 15 minutes*

3* You are th e re fo re charged w ithhav ing committed abreach of o f f ic e d i s c ip l in e and a c t of m isconduct w ith in the meaning of R egu la tion 47 of the Reserve Bank o f In d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948 by a c tin g in the a fo re s a id manner*

4* This ch a rg esh ee t i s ac co rd in g ly being issued to you in pursuance of R eg u la tio n 47 of the Reserve Bank of I n d ia ( S ta f f ) R e g u la tio n s , 1948*

p . t . c .

2

5© You are hereby c a lle d upon to answer the above charges in w r i t in g o r in person in which case your defence w i l l be taken down in w r i t in g and read out to you* Any defence th a t you m wish to p r o f f e r , to g e th e r w ith a l i s t of w itn e sse s you may wish to examine should be subm itted to the undersigned no t l a t e r than c lo se of b u s in e ss on 8 th A p ril 1985©

Yours f a i t h f u l l y ,

( S* S.Ranad Manager

-Oil

I ) ^ a> -Ol. e>~v V"<’ 3> £3jwvA < ^ K c Z K <ffS 3 f i b . ,? V

e lk . A a

( tk

C.v

Y f-V v A ^ I j ,A ' ' J K i K ^ X X ) x a - f r , 3 ■ f t , 3 , P x A s X

f T j u v M . Y -c ^ -e r ($ <j-£-vA_»- JL .JN-c * N 't , N t^ f^

X !'V x - „ /~ e H K /Y . l< x £ J A <s-uJli> b x ' I I a y k W x £Y -U

AU..f < 5 _ K ^ x > v ^ y 6 u ^ a ) < v o (I *■"

0<>v\ u -1 a

■7 f > f c g r .

3-^- i*V x*o c

X v^L C /s oC l-^L’i « x i 1 ' CrC A ' M • <9—

A k o t x O

3- <-v*v v -< X - £ «k_ < < J _X? \'-«A.\ C /

V <=X^JV“ C ’2L'C <xX?Q V—c-^ ) .

-X C>-v a

r ZX-A/-"<- V c

u

1 >

' f (S \ V\j kj? O' c_k O vcap<e Ar fV o , t) ©• Lf o C o - X -Q c /

/, t k rF«_£>. | < ? « i ’ U rx o tA J e C ^ ^ U ^ c /

AV\a_ \ e_fc> j . A < X e k 6

X~x6J

’-A <rX.

e - ^ ( U , O Y «=(-£.V - x v c , Q f c t f w V a c A

- 3 t L ^ k z i l ! U - . O v ' < _ - A t ^ x A A (a s - Z ^ - j L Z e J r t V e V o ^

j U - f ''•-a o . v x a . - j - , i A . , , t v - f 1 ’ W ' f V A " W ajA ~ b Ga -a A cA. © . ^ Z i - O A , . ,

< - \a 4 , Y ZX. XX. >a <^y' v 'X. *' p © <Zv.X''v <4<i

S s V v > b - - * V < / / G C k L „ C = C _ V > C < ? C X Z c X VV

rTTV :TELEGRAM S : “ R E S E R V IS T ” wnnta fcaa T tez ?ro

PO ST BAG No. 162

M a n n e r’s Sect ion

qV. s f t q-o

T elephone PBX No. 25121 (6 Lines) irq^TT qeftrn : n sr^Tcr :—

P lease quote in reply :—

(T<2'?TT- soooo^

RESERVE BANK OF IN D IAP A T N A-800001

wtfffo : Ref. /2 2 (2 )-S 4 /S 5

19th February 35

50th Magha ,J96 z ,„.... . . . . . . ......7 9 (w) (Saka)

Shri Arun Kumar Ojha,C lerk /C oin-N ote Examiner G r .I I

z Reserve Bank jDf In d ia ,Gash D epartm ent,Patn a

(th ro u g h : the T re a su re r , Cash D epartm ent, Re serve Bank of In d ia ,P a tn a )

Dear S ir ,

I t has been re p o rte d th a t a t about 11,00 AM on 7th February 1985 you alongw ith a few o th e r em ployees of the Bank assembled near the M anager’s S ection and shouted s lo g an s a g a in s t S hri M.M.Lal, S ta f f O ff ic e r Grade A, Leave C ell of M anager’s Section,, fou were a lso re p o r te d to have taken a le a d in g ro le in the d em o n stra tio n and th a t you shouted th a t Mr, Lal should be thrown out of the chamber (

) and th a t ’Hum Log Degree Main 70/75 % Mark Our M. Com. , M. Sc. Degree Le Kar Bank Main Sadne Ke Liya Nahin Aye H ain ’, ( fgrfy ff 70/75

jiR -fhi . ?h n t % jft I ? V I ^1? sir?

¥ 32. You are c a lle d upon to show cause why d i s c ip l in a r y a c tio n should not be in s t i tu t e d a g a in s t you.

5. Your e x p la n a tio n should reach the M anager’s Section on or b e fo re 28th February 1985,

Yours f a i t h f u l l y ,

RESERVE BANK CP INDIA MANAGER’ S SECTION

PATNA

OFFICE ORDER-NO. 204

7 th F e b ru a ry 1985 1 8 th Magha 1906 S

The u n d e rn o te d em p lo y ees of th e Gash D epartm en t a re c l - c - d

u n d er su s p e n s io n w . e . f . the c lo s e o f b u s in e s s to d ay th e 7 th

F e b ru a ry 1985, p u r s u a n t to R e g u la t io n 47<4) o f R ese rv e Bank o f

I n d ia S ta f f R e g u la t io n s , 1948. D uring the p e r io d o f s u s p e n s io n

both o f them w i l l r e c e i v e s u b s is t e n c e a llo w an ce a s a d m is s ib le

under th e r u l e s .

S I . No. Name Des i g n a t io n

1 . S h ri Kameshwar P ra sa d S ingh I I C o in /N ote D xam iner G r . I ( 0 f f g . )

2 . S h ri A.run Kumar O jha C le rk /C o in -N o te E xam inerG r . I I

'V < J f K C MA NA

End t . No. M.R.5712 / 22 v2)-8 4 /8 5

Copy fo rw ard ed f o r in fo rm a tio n and n e c e s s a r y a c t io n to -

i ) S h r i kam eshwar P ra sa d S ingh and

i i ) Shri Arun Kumar Ojha

th ro u g h the T r e a s u r e r , Cash D e p a r tm e n t, R e se rv e Bank of I n d ia , P a tn a

i i i ) the C u rren cy O f f i c e r , I s s u e D e p a rtm e n t, R B I,P a tn aivy th e T r e a s u r e r , Cash Dep ar tmen t ,R B I ,P a tn a. He i s a d v ise d

to g e t th e s e c u r i t y p a s s s u r re n d e re d by e a c h of the em p lo y ee !

v ) th e S t a f f O f f i c e r , S a l a r y / E s t t . S ec t io n ,R B I ,P a tn a

v i ) th e S t a f f O f f i c e r , E s ta t e D e p a rtm e n t, RBI, P a tn av i i ) th e B a n k 's M ed ica l Of f i c e - , Of f i c e / S t a f f ^ u a r t g r s D is p e n s a ry ,

RBI, P a tn av i i i y t h e A s s t . S e c u r i ty O f f i c e r , R B I,P a tn a

; i x ) t h e P r iv a te S e c r e ta r y to th e M anager, R B I,P a tn a

P e rs o n n e l O f f i c e r%. v

pm rfYq f w f4B 3H*-TR

q c -tr

qrq fp iq 3p~^i h. 2 0 4 ^ 5

f i - i f f 3 qsrqft 1935

19 rmm 1 9O6$?m

7 E R ^ rt 1935 ? r - f f .f 7 3fUU H'5=7T 2 0 4 T77 ^ T T 'JlTTTT I I

■> \ *

P ip p 'd8 rt.sfv . m t 5

t js p i#

( W K S . 0RS2R KO. 2 0 4 (A ;

D a ted 8 th F e b ru a ry 1 9 3 5 1 9 t h Ma gha 1 90 6 (; ;•, ;

The O f f i c e O rd er F o . 2 0 4 d a te d 7 th F e b r u a r y 1 9 3 5 s ta n d s c a n c e l le d

(7 > (5ft j \ 4 > ! • , ! X

j < 3 . .^an ad guy I io . i.U

E n d t ,ho,MGR/371 24 / 2 2 {2 / -84/ 35 of d a t e .Copy fo rw a rd ed f o r in fo r m a tio n and n e c e s s a r y a c t i o n t o s

i ; 3 h r i Karneshwar P ra sa d D ingh andi i ; 8 h r i 4 ru n Kumar O.jha

th ro u g h th e T r e a s u r e r , Cash D e p a r tm e n t,R e s e rv e Dank of I n d ia P a t n a .

i i i ) The C u rre n cy O f f ic e r , , I s s u e ".'a p a r tm e n t9 R B I .P a tn a .

iv " The T re - s u r e r , Cash d epartm ent P a tn a .

v ; T ?i: C t a f f O f f i c e r , C a la r y / h s t t . 3 a c t i o n , R B I ,P a tn a .

v i 'z Th? S t a f f O f f i c e r , E s t a t e .'a p a rtm e n t, R B I ,P a tn a ,

v i i ; The D ank’ s M ed ica l O f f i c e r , O f f i c e / C t a f f D u a r te r s D is p e n s a ry

V l z T h : a t a r f

v i i ; The D ank’ ,nv > ~r I l O X , P a tn a

v i i i ) The T s s t t

i x ' The D riv e

R B I , P a tn a ,

/ u -.b . <\ 3 * u r in iv a s a n ; P e r s on n e 1 0 f f i ce r