Auto BrennerCamping Magazine

The worldis your home

No.

07

- Su

mm

er 2

020

Auto Brenner Bozen / Bolzano:Walter Mattarei - Tel. 0471 519472

Auto Brenner Brixen / Bressanone:Fabian Zorzi - Tel. 0472 519472

Auto Brenner Bruneck / Brunico:Armin Enz - Tel. 0474 519472

MotorUnion Meran / Merano:Josef Egger - Tel. 0473 519476

E-Mail: outdoor@autobrenner.it

24h Online-Campingshop:www.outdoor-autobrenner.it

Sehr geehrter Kunde, der Sommer ist da und mit ihm viele vorteilhafte Angebote rund um Ihr Volkswagen Freizeitmobil. Entdecken Sie in diesem Magazin unsere neuen Zubehörideen, die unsere Fachberater exklusiv für Sie zusammengestellt haben. Wir möchten Sie die Strapazen des Alltags vergessen lassen und wünschen Ihnen einen tollen Sommer.

Ihr Auto Brenner Team

Gentile Cliente,ritorna l’estate e ritornano tante convenienti offerte sviluppate appositamente per il tuo veicolo da tempo libero Volkswagen. Scopri in questo magazine le idee e gli accessori selezionati dagli nostri specialisti esclusivamente per Lei. Con un veicolo ben equipaggiato puoi lasciare alle spalle le solite cose e goderti l’estate. Buone ferie!

Il Vostro Team Auto Brenner

Ausgewähltes Zubehörfür ihr FreizeitmobilAccessori selezionatiper il tuo camper

Besuchen Sie unseren Online-Campingshop!Visitate il nostro Campingshop online!

www.outdoor-autobrenner.it

MARKISE - VERANDA T5/T6/T6.1

HALTELEISTE - LISTELLO PER TENDA

BRANDRUP TOP-RAIL

Markise Original Volkswagen mit einem Auszug von 2 m, UV-resistente PVC-Plane in Mystic-Grau. Das Gehäuse (Kassettengröße 13 x 10,7 cm) hat eine Länge von 2,6 m und wird mittels speziellen Adaptern in die am Fahrzeug vorhandene C-Schiene montiert; Gewicht 19,8 kg.

Komplettset, passend für alle Volkswagen T5/T6/T6.1 mit C-Schiene, Farbe silber oder schwarz. Inklusive Montage.

Original Volkswagen Halteleiste für Vorzeltadapter. Für Befestigung des Vorzeltes am Fahrzeugdach.

Listello Originale Volkswagen per profilo di scorrimento. Permette il collegamento della tenda al tetto del veicolo.

COD. 7H7 875 303

Die elegante, perfekte und bewährte Regenrinne dient als Vorzelt- und Sonnensegelbefestigung für Volkswagen T6/T5. (Nicht zugelassen für California)

Elegante, perfetta e collaudata grondaia e attacco per tende da sole e verande per il VW T6/T5/T6.1. (Non collaudato per California)Brandrup Top-Railmit Montage / con Montaggio

Veranda Originale Volkswagen estendibile fino a 2 m, telo in PVC resistente UV in colore grigio mystic. La veranda (dimensione cassetta 13 x 10,7 cm) ha una lunghezza di 2,6 m e viene montata tramite adattatori speciali nella guida “C”; peso 19,8 kg.

Set completo, per Volkswagen T5/T6/T6.1 dotati di guide “C”, colore argento o nero. Montaggio incluso.

MARKISENVORZELT - TENDA PER VERANDAMarkisenvorzelt für originale Markise VW (ohne Markise).Tenda per la veranda originale VW (senza veranda).

CC-Markisensegel - vela per Veranda:Airtex Top, 240g/qm, silber beschichtet - rivestito in argentoBreite x Höhe - larghezza x altezza: 235 x 216 cm

Markisen Seitenwände - pareti laterali:Airtex Top, 240g/qm, silber beschichtet - rivestiti in argentoBreite x Höhe - larghezza x altezza: 187 x 185 cm links und rechts verwendbar - utilizzabile a dx e sxFenstergröße - dimensione finestra: ca. 120 x 80 cm

Dreiecksegel - vela a triangolo (2 x):je nach Wunsch mit oder ohne Fenster(im Preis inkl. 1x mit und 1x ohne Fenster)su richiesta con o senza finestra(incluso nel prezzo i1x con e 1x senza finestra) Ausladung unten - sporgenza lato basso: 120 cm

Grundfläche - superficie:ca. 235 cm x 310 cm = ca. 7,3 m2

Lieferumfang: Dotazione:2 Markisenseitenwände 2 pareti laterali della tenda2 Dreiecksegel 2 vele triangolari 1 Markisensegel 1 vela tendalino14 Expanderspanner 14 ganci per tende14 Heringe 14 Picchetti

COD.CC-Markisenvorzelt

ZelteTende

AUSGLEICHSKEILE - CUNEI Ausgleichskeile 4 Stück, Tragkraft 2.000 kg / Rad.

Cunei stabilizzatori, set4 pezzi, portata 2.000 kg

BR-100703003 € 52,00

€ 1.200,00

€ 250,00€ 290,00

€ 1.200,00

€ 660,00

€ 90,00

€ 512,00 € 512,00 € 512,00

ISO-TOP MK IV isoliert und schützt den Bereich im Aufstelldach wirksam vor Auskühlung.

ISO-TOP isola e protegge efficacemente l‘area del tetto sollevabile dal raffreddamento.

COD. BR-100701065 (T5 manuell)COD. BR-100701066 (T5/T6 elektrohydr.)COD. BR-100701067 (T6 manuell)

ISO-TOP MK IV T5/T6

ISO-TOP Isolierung für Aufstelldächer mit großer Frontöffnung ab BJ. 2019.

ISO-TOP isolzione per tetti sollevabili con grande apertura frontale dal MY 2019.

COD. BR-100701068 (T6/6.1 elektrohydr.)COD. BR-100701072 (T6/6.1 manuell)

€ 589,00 € 589,00

ISO-TOP MK IV T6/6.1

Moskitonetz für ISO-TOP. Die Frontöffnung des ISO-TOP MK VI kann abgenommen und durch ein FLYOUT Moskitonetz ersetzt werden.

Zanzariera per ISO-TOP. L‘apertura anteriore dell‘ISO-TOP MK VI può essere rimossa e sostituita da una zanzariera FLYOUT.

COD. BR-100701069 (T5/T6/6.1 elektrohydr.)COD. BR-100701073 (T6/6.1 manuell)

FLYOUT x ISO-TOP MK IV

ComfortAccessories

ROOF COVER WINDOW

€ 420,00

€ 420,00

Hubdachschürze aus Airtex mit 2 seitlichen Fenstern.

Telo isolante per tetti rialzabili in Airtex dotato di due finestre laterali.

• Für/per T5/T6/T6.1 California mit elektrischem Dach / con tetto elettrico.

COD. CC-CALI2F

• Für/per T5/T6/T6.1 Beach/Coach mit manuellem Dach / con tetto manuale.

COD. CC-BEACH2F

ROOF COVER

€ 320,00

€ 320,00

Hubdachschürze aus Airtex ohne seitliche Fenster.

Telo isolante per tetti rialzabili in Airtex senza fine-stre laterali.

• Für/per T5/T6/T6.1 California mit elektrischem Dach / con tetto elettrico.

COD. CC-CALI

• Für/per T5/T6/T6.1 Beach/Coach mit manuellem Dach / con tetto manuale.

COD. CC-BEACH

TRAVEL T5/T6Kaltschaummatratze faltbar passend für alle T5/T6/6.1 Multivan und California Beach mit Dreiersitzbank.

Materasso in schiumato pieghevole a libro per tutti T5/T6/6.1 Multivan e California Beach con panca a 3 posti.

LxBxH 190 x 140 x 7cm

COD. ESC-TRAVELT5/T6

€ 62,00€ 62,00

KERRY SLIMAlu-Campingstuhl mit kompaktem Klappmaß bei ausgezeichnetem Komfort. Hohe Lehne mit 7 Ver-stellmöglichkeiten. Bezug aus wit-terungsbeständigem Syntex-Ge-webe mit integriertem Kopfpolster.

Sedia-poltrona in alluminio ottimiz-zata per occupare il minimo spazio senza ridurre minimamente il con-fort della seduta. Schienale alto e comodo regolabile in 7 posizioni. Con cuscino removibile integrato nello schienale.

Größe/Misura Gewicht/Peso Packmaß/Mis. confezione48 x 41,5 x H 46/120 cm 5,8 kg 58 x 10 x H 101 cm

COD. 04040 66N.C65 € 69,00 € 439,00

2

Brandrup_VW_2020-DE.qxp_BRANDRUP Katalog 02.01.20 13:01 Seite 2

ISOLITE INSIDE AIRSCREEN BRANDRUP 2020KATALOG - CATALOGO

ISOLITE OUTDOOR + PLUS BRANDRUP UTILITIES

Durchsichtiger und eleganter Regenwasserschutz für das linke Seitenfenster, passend für alle T5/T6/6.1.

Protezione trasparente contro la pioggia per il vetro scor-revole laterale sinistro del T5/T6/6.1.

COD. 100702502

Laden Sie sich jetzt den neuen BRANDRUP Katalog CAMPER & VAN EQUIPMENT 2020 von unserer Internetseite oder direkt mittels QR-Code herunter:

Scarica il nuovo catalogo BRANDRUP CAMPER & VAN EQUIPMENT 2020dal nostro sito o direttamente tramite il codice QR: www.brandrup-autobrenner.com

Katalog deutsch: Catalogo italiano:

Paßgenaue Isolierabdeckung für Außenbefestigung, lie-ferbar für alle T5/T6 und Caddy.

COD. 100701529 (T5/T6/6.1)

PLUS: COD. BR 100701557 (T5/T6/6.1)

Paßgenaue Isolierabdeckungen für Innenbefestigung, lie-ferbar für alle T5/T6/6.1 und Caddy.

Isolazione termica per il montaggio interno su misura per tutti modelli T5/T6/6.1 e Caddy.

Vielfältiges Stauraumsystem mit verschiedenen passge-nauen Taschen im Originaldesign des T5/T6/6.1.

Weitere Infos - Ulteriori informazioni: www.brandrup-autobrenner.com

Isolazione termica per il montaggio esterno su misura per tutti modelli T5/T6/6.1 e Caddy.

COD. 100701629 (Caddy)

Sistema di stoccaggio multiuso nel design originale del T5/T6/6.1 composto una vasta gamma di borse su misura.

Protection& Storage

€ 78,00 € 102,00

€ 54,00

€ 64,00

NEW

BRANDRUP TEPPICHE / TAPPETINI

Brandrup bietet eine große Auswahl an paßgenauen Ve-lourteppichen für die Fahrerkabine, den Innenraum und den Heckladeraum für T5/T6/6.1 California und Multivan.Weitere Infos: www.outdoor-autobrenner.it

Brandrup offre una vasta gamma di tapettini in velluto per la cabina di guida, l’abitacolo e il vano posteriore del T5/T6/6.1 California e Multivan.Ulteriori informazioni: www.outdoor-autobrenner.it

BRANDRUP IXTEND

IXTEND Spannbettlaken, passgenau für das IXTEND-Falt-bett und für die serienmäßige Matratze im Aufstelldach.

Lenzuolo IXTEND con gli angoli, su misura per il materassi-no ripiegabile IXTEND e per il materasso di serie nel tetto. für Faltbett / per letto pieghevole T5/T6/6.1 California Beach / Multivan:

COD. 100707602 für Bett im Aufstelldach / per letto nel tetto T5/T6/6.1 California:

COD. 100707601

Gurthalterungen zur Befestigung des IXTEND-Faltbettes an der Rückenlehne. Erleichtert auch den Transport.

Cinture per fissare il letto pieghevole IXTEND sullo schie-nale della panca posteriore. Facilisce anche il trasporto. 1 Gurthalterung für / 1 cintura per T5/T6/6.1 California Beach / Multivan:

COD. 100709017

Das IXTEND-Faltbett wird über das vorhandene Bett aus-gebreitet und bietet einen optimalen Schlafkomfort, da Kanten, Fugen und die Gurtschlösser abgedeckt werden. T5/T6/6.1 California Comfortline / Ocean / Coast: ca. 115 x 202 x 6,5 cm

COD. 100709025

Il materassino ripiegabile IXTEND copre tutte le fughe, spi-goli e attacchi delle cinture di sicurezza della panca letto di serie e aumenta notevolmente il comfort nel dormire. T5/T6/6.1 California Beach / Multivan: ca. 150 x 200 x 6,5 cm

COD. 100709019

SHOE ORGANIZERPraktischer Schuhorganizer mit 10 großen Taschen für Schuhe und 2 Netztaschen, mit Belüftungslöchern, sta-bile Anbringung durch Klett-verschlüsse und Druckknöp-fe.

Organizer compatto con 10 tasche grandi per scarpe e 2 tasche extra in tessuto a rete, con piccoli fori per ventilazione.Montaggio facile con strisce in Velcro e bottoni a pressione. Größe/Misura: 85 x 50 cm

COD. THULE 80670 € 35,00

Protection& Comfort

€ 13,00

€ 389,00 € 499,00

€ 85,00

€ 87,00

BRANDRUP SCHUTZFOLIEN / PELLICOLE PROTETTIVE ROOFBOX CALIFORNIA CAMPING

Dachstaukasten für den T5/T6/6.1 California Beach.Made in Germany - aus Aluminium mit maximalem Volumen ohne den Innenraum zu verkleinern. Einfache und schnelle Montage und Demontage. Breite 130 cm - Tiefe 45 cm - Höhe 12 cm - Leergewicht 5kg

COD. CC-ROOFBOX

Armadietto da tetto per il T5/T6/6.1 California Beach.Prodotto in Germania - in alluminio con il massimo volume senza restringere l’interno. Montaggio e smontaggio facile e veloce Larghezza 130 cm - prof. 45- alt. 12 cm - peso 5kg

COD. CC-ROOFBOX

Protection& Storage

€ 379,00 € 379,00

Alle Schutzfolien sind hochwertig und sehr passgenau. Die transparenten Schutzfolien sind fast unsichtbar, damit die Optik nicht verändert wird. Die Folie in der Farbe Schwarz ist auch dann praktisch, wenn der Stoßfänger bereits Krat-zer hat und eine Lackierung erspart werden soll.

Pellicole protettive di alta qualità che si adattano perfet-tamente. Le pellicole protettive trasparenti sono quasi invisibili, in modo che l’aspetto non venga modificato. La pellicola nera è particolarmente utile quando il paraurti è già stato graffiato evitando una costosa verniciatura.

Schutzfolie transparent für lackierte Stoßfänger.Pellicola protettiva trasparente per paraurti verniciati.VW T5/T6/6.1

COD. 100704503VW CADDY

COD. 100704603

Schutzfolie schwarz für lackierte Stoßfänger.Pellicola protettiva nera per paraurti verniciati.VW T5/T6/6.1

COD. 100704504VW CADDY

COD. 100704604

Schutzfolie transparent für Türeinstieg. Set 2 Stück.Pellicola trasparente per le pedane sottoporta. Set 2 pz.VW T5/T6/6.1

COD. 100704505

Schutzfolie transparent für Türgriffmulde. Set 4 Stück.Pellicola trasparente per l’incavo della maniglia. Set 4 pz.VW Caddy + T5/T6/6.1

COD. 100704506

€ 41,50

€ 41,50

€ 41,50

€ 41,50

€ 38,00

€ 36,00

Beachten sie auch unsere aktuellen Sonderangebote in unserem Webshop:Visitate anche le nostre attuali offerte speciali nel nostro webshop:www.outdoor-autobrenner.it/SPECIAL-OFFERS_1

VANESSA STORAGE BAG OCEAN WINDOW BAGWINDABWEISERDEFLETTORI T5/T6/6.1

HECKAUSZUG T5/T6/6.1ESTENSIONE POSTERIORE

Praktisches Pack-System zur Montage an den hinteren Seitenscheiben T5/T6/6.1 (kurzer Radstand). Set 2 Stück.

Comode borse che vengono montate all’interno dei vetri laterali posteriori del T5/T6/6.1 (passo corto). Set 2 borse. Gewicht / Peso: 2,8 kg - Vol. ca. 46 ltr. - Zuladung / Carico max. 20 kg

COD. VAN-Z0900

Heckauszug für VW T5/T6/6.1 Beach, Multivan und Cali-fornia Comfortline/Ocean.- Heckauszug voll ausgezogen belastbar bis 120kg- Ausziehbar bis 800mm- Zurrösen an allen vier Ecken- Einfache und schraubenlose Befestigung innerhalb von 5 Minuten mit Ihren original Verschlüssen am Schienen-system.

Estensione posteriore VW T5/T6/6.1 Beach, Multivan e California Comfortline/Ocean.- estensione posteriore per carichi fino a 120 kg- estendibile fino a 800 mm- anelli di ancoraggio su tutti e quattro gli angoliFissaggio facile e senza viti in 5 minuti sulle guide originali. Gewicht / Peso: 10 kg - 104(99)x83x4,5cm - Zuladung / Carico max. 120 kg

COD. CC-AUSBEACHCOD. CC-AUSOCEAN

Perfekt auf den VW T5/T6/6.1 mit Zweierbank abge-stimmtes 4er Taschenset, jederzeit griffbereit, zur optima-len Nutzung des vorhandenen Stauraums. Die 4 Einzelta-schen lassen sich mühelos vom Basis-Board abnehmen und überall mitnehmen. Für alle California Ocean, Coast, Comfortline und Beach mit 2er Sitzbank.

Set di 4 borse perfettamente abbinato al VW T5/T6/6.1 con panca a due posti, sempre a portata di mano, per un utilizzo ottimale dello spazio disponibile. Le 4 borse indivi-duali possono essere facilmente rimosse dalla base e por-tate ovunque. Per tutti i California Ocean, Coast, Comfort e Beach con panca a 2 posti.

COD. CC-Packtaschen

Die Original Volkswagen Tür-Windabweiser für die seit-lichen Fahrzeugtüren ermöglichen die optimale Be- und Entlüftung des Fahrzeuginnenraumes und tragen zu Ihrem Fahrkomfort bei. Die Tür-Windabweiser aus ge-gossenem Acrylglas sind aufgrund Ihrer hochwertigen Verarbeitung passgenau, UV-beständig, pflegeleicht und waschstraßenfest. Einfache Steckmontage, Farbe rauch-grau. 2er-Set für Fahrer und Beifahrerseite VW T5/T6/6.1.

I deflettori originali Volkswagen per le porte laterali con-sentono una ventilazione ottimale dell’abitacolo e contri-buiscono al comfort di guida. Grazie alla loro lavorazione di alta qualità, i deflettori antivento per porte in vetro acrilico fuso si adattano con precisione, sono resistenti ai raggi UV e al autolavaggio. Montaggio a innesto semplice, colore grigio fumo. Set di 2 deflettori per lato conducente e pas-seggero VW T5/T6/6.1.

COD. 7E0072193 HU3 € 325,00 € 570,00€ 570,00 € 199,00 € 99,00

Protection& Storage

Alu-Warnschild für überhängende Lasten. Pflicht in Italien.

Cartello carichi sporgenti in alluminio. Obbligatorio in Italia. Größe/Misura50 x 50 cm

COD. 7136012N

Erleben Sie unseren neuen Online-Shop für Ihre mobile Freizeit.Scoprite il nostro nuovo shop online per il tempo libero.

www.outdoor-autobrenner.it

ATERA STRADA DL3 ZEBRAKomfort-Fahrradträger für 3 Fahrräder zur Montageauf die Anhängerkupplung.Erweiterbar für 4 Räder. Mit Rollenauszug füreinfachen Zugang zum Kofferraum.

Portabici per ilmontaggio sulgancio per 3 biciclette (optional 4 bici) con supporto scorrevole che permette l’accesso al vano bagagli. Gewicht / Peso: 14,4 kg - Zuladung / Carico max. 45 kg

COD. AUT-022601

Erweiterung für 4 Räder / Estensione per 4 bici:

COD. AUT-022601

€ 649,00

€ 180,00

€ 32,00

HECKTRÄGER - PORTABICI HECKTRÄGER - PORTABICI

Mit dem Original Fahrradträger für die Heckklappe des T5+ T6 können bis zu 4 Fahrräder transportiert werden.

Il portabici Originale Volkswagen permette il trasporto di 4 biciclette sul sportello posteriore del T5 + T6. Gewicht / Peso: 18 kg - Zuladung / Carico max. 60 kg

COD. 7H0071104 (T5)COD. 7E0071104A (T6)

Mit dem Original Fahrradträger für die Heckklappe des T6 können bis zu 4 Fahrräder transportiert werden.

Il portabici Originale Volkswagen permette il trasporto di 4 biciclette sul sportello posteriore del T6. Gewicht / Peso: 18 kg - Zuladung / Carico max. 70 kg

COD. 7E0071104 (T6) € 820,00 € 650,00 € 777,00 € 610,00DUSCHE / DOCCIA ORIGINAL VW

€ 399,00

Nachrüstung der Original VW Dusche inkl. Montage im Heckschrank des California Comfortline / Ocean.

Doccia a telefono con montaggio nel mobile posteriore del California Comfortline / Ocean. COD. 7E7 067 27 - Set

ZubehörAccessori

PROMO

CF 35Leistungsstarke Kompres-sorkühlbox mit Elektroan-schluss 12-24/230 Volt. ECO-Funktion. Volumen 29 Liter

Frigorifero portatile a com-pressore con funzionamen-to elettrico 12-24/230V. Funzione ECO. Capacità 29 l.Größe/Misura Gewicht/Peso P *38 x 35 x 58,5 cm 16,0 kg 12-24 V/230 V +10 °C / –18 °C

COD. VAN-Z0002

KOMPRESSOR-KÜHLBOXEN

PELTIERKÜHLBOXEN

FRIGO PORTATILEA COMPRESSORE

FRIGO PORTATILEA PELTIER

Die Vorteile einer Kompressor-Kühlbox sind:• Hohe Kühlleistung unabhängig von der

Umgebungstemperatur• Konstante Kühltemperatur für das Kühlgut präzise

einstellbar• Hohe Verarbeitungsqualität bei allen Herstellern• Geringer Stromverbrauch im Verhältnis zur Kühlleistung

d.h. hoher Wirkungsgrad• Viele Modelle mit 12V, 24V, 110V und 230V betreibbar• Kühlleistung ist unabhängig von der Lage der Kühlbox

vorhanden• Intergrierter Batterieschutz• Unterspannungsanschaltung

Die Nachteile einer Kompressor-Kühlbox sind:• Der hohe Preis

Die Vorteile einer Peltier Kühlbox sind:• der Betrieb ist in jeder Lage, ob aufrecht stehend oder

liegend, möglich• günstiger Preis für relativ grosses Kühlvolumen

Die Nachteile einer Peltier Kühlbox sind:• die maximal erreichbare Kühlleistung hängt direkt von

der Aussentemperatur ab• daher schwankt die Innentemperatur in der Kühlbox in

Abhängigkeit von der Aussentempreatur• wodurch keine konstante Kühltermperatur

geWährleistet werden kann• vergleichsweise hoher Stromverbrauch• oft keine Temperaturregelelektronik vorhanden, m.a.W.

die Peltier Kühlbox läuft ständig mit voller Kraft

I vantaggi di un frigo portatile a compressore sono:• Elevata capacità di raffreddamento indipendente dalla

temperatura ambiente• Temperatura di raffreddamento costante per i prodotti

refrigerati impostatabile con precisione• Alta qualità di lavorazione con tutti i produttori• Basso consumo energetico in relazione alla potenza

frigorifera, cioè alta efficienza• Molti modelli sono alimentabili a 12V, 24V, 110V e 230V• La capacità di raffreddamento è disponibile

indipendentemente dalla posizione del frigo• Protezione integrata della batteria• Avviamento sottotensione

I svantaggi di un frigo portatile a compressore sono:• Il prezzo elevato

I vantaggi di un frigo portatile Peltier sono:• il funzionamento è possibile in qualsiasi posizione, sia in

posizione verticale che orizzontale• prezzo basso per un grande volume di raffreddamento

Gli svantaggi di un frigo portatile Peltier sono:• la potenza frigorifera massima raggiungibile dipende

direttamente dalla temperatura esterna• quindi la temperatura interna nel refrigeratore varia a

seconda della temperatura esterna• per cui non è possibile garantire una temperatura di

raffreddamento costante• consumo di energia relativamente elevato• Spesso non è dotato di un regolatore della temperatura,

cioè il frigo funziona costantemente a piena potenza

PELTIER/KOMPRESSOR HYBRIDDie Vorteile einer Peltier/Kompressor Hybrid Kühlbox sind:• Ideal wenn Sie nur Anreise auf 12V verwendet wird• Peltierelement für 12V / 24V• Kompressor mit Regelung bei 230V

I vantaggi di un frigo portatile ibrido Peltier/compressore sono:• Ideale se si viaggia solo a 12 V• Elemento Peltier per 12V / 24V• Compressore con regolazione a 230V

Leistungsstarke thermo-elektrische Kompres-sorkühlbox 12/230 Volt. Volumen 40 Liter

Frigorifero portatile a compressore con funzio-namento termoelettrico 12/230V. Capacità 40l.Größe/Misura Gewicht/Peso P *51,4 x 55,4 x 42 cm 19,0 kg 12 V/230 V +10 °C / –15 °C

COD. REI-71142

COOLFUN CK-40HYBRID

€ 419,00 € 640,00

TB18Tragbare Kompressorkühl-box. Frigorifero portatile a compressore 12-24V.

Volumen/Capacità 18l COD. IND-TB18 new

€ 490,00

€ 26,00

COOLER STANDKlappbarer Kühlboxständer. Telaio portafrigo pieghevole. Größe/Misura Gewicht/Peso 45 x 50 x 33/45 cm 1,5 kg

COD. REI-91062

TechEquipment

VanEssa - das modulare Einrichtungsprogrammnach Maß für Volkswagen Freizeitmobile

VanEssa - La vasta gamma di allestimenti modulari per i veicoli da tempo libero Volkswagen

Alle VanEssa Schlafsysteme sind mit der Heckküche kompatibel. Spezielle Schlafsysteme bieten wir für Sportler oder Singles in Form von Einzelbetten an. Die Befestigung erfolgt immer an vorhandenen Schienen oder Ösen.

Tutti i sistemi letto VanEssa sono compatibili con i moduli cucina. Offriamo letti speciali per atleti o single in forma di letti singoli. Sono sempre fissati a rotaie o occhielli esistenti.

Genaue Informationen über das VanEssa-Programm erhalten Sie bei unseren Freizeitmobil-Beratern:Hr. Robert Berti - Hr. Stefan Hartloutdoor@autobrenner.it

Per ulteriori informazioni sul programma modulare VanEssarivolgetevi ai nostri consulenti:Sig. Robert Berti - Sig. Stefan Hartloutdoor@autobrenner.it

Heckküche - Cucina posteriore:

T5/T6/6.1 € 2.150,00Caddy € 2.150,00

Küchenmodul Oslo - Modulo cucina Oslo:

Küchenmodul - Modulo cucina € 1.990,00Mit WC - con WC € 2.130,00 Turm - Colonna € 1.150,00 Aufsatz Turm - Modulo colonna € 480,00

Farbe silber oder silber/anthrazitcolore argento o argento/antracite

Schlafsysteme mit Matratze Comfort:Sistemi letto con materasso Comfort:

Caddy € 1.450,00 Caddy Maxi € 1.550,00 VW T5/T6/6.1 € 1.650,00 Bei Bestellung ist die genaue Modellbezeichnung des Fahrzeugs und die Nutzung (Sitzanzahl etc.) erforderlich.

Al momento dell‘ordine sono necessari i dati esatti del modello del veicolo e il suo utilizzo (numero di posti a sedere, ecc.).

CampingSolutions

Modulare Küchen- und Schlafeinrichtungen. Allestimenti modulari da cucina e letto. Die flexiblen Küchen- und Schlafmodule von VanEssa sind in wenigen Minuten montiert und bieten eine vollwertige Campingausstattung. In Verbindung mit dem optionalen großen Reimo-Aufstelldach ist Ihr Minicamper der perfekte Partner für Alltag und Urlaub.

VanEssa Heckküche für Caddy und T5/T6/6.1:• Spülschublade mit 2 Becken, Einlauf und 13 l- Wassertank• Besteckschublade mit Besteckeinsatz• Kochschublade mit Kartuschenkocher inkl. Kartuschen• Kühlbox-Schublade vorbereitet für Kompressor-Kühlbox Waeco CF 35 (siehe Seite 14, nicht inbegriffen)• 2 Stauraum-Schubladen

Schlafsystem für Heckküche:2-teiliges Faltboard, das minutenschnell an die Heckküche angedockt wird. Während der Fahrt bleiben die hinteren Sitzplätze erhalten. Komfortable Viskotherm-Schlafauflage, Höhe 10 cm

VanEssa Küchenmodul für T5/T6/6.1:• Spüle mit zwei Schüsseln und 10 Liter Frisch- und Abwassertank• einem Kartuschen-Gaskocher (herausnehmbar)• ausklappbarer Seitentisch• Ausziehtisch nach vorne• Besteckschublade mit Besteckeinsatz• eine Stauraumschublade für Geschirr und Lebensmittel• Vollauszug vorbereitet für Kompressor-Kühlbox Waeco CF 35 (optional auch mit WC-Schublade)

VanEssa offre una gamma variabile di moduli da cucina e letto che si montano in pochi secondi. In combinazione con un tetto rialzabile il Vostro veicolo si trasforma facilmente in un vero minicamper adatto sia ai percorsi quotidiani che ai grandi viaggi.

Cucina posteriore VanEssa per Caddy e T5/T6/6.1:• cassetto con 2 lavelli, rubinetto e serbatoio acqua da 13l

• cassetto portaposate con vassoio posate

• cassetto cucina con fornello a gas completo di cartucce

• cassetto frigo per frigobox Waeco CF 35

(vedi pag 14, non incluso)

• 2 cassetti

Sistema letto per cucina posteriore:Struttura pieghevole che viene fissata alla cucina

posteriore e permette l’uso dei sedili posteriori durante il

viaggio. Materasso comfort in Viskotherm, altezza 10 cm

Modulo cucina VanEssa per T5/T6/6.1:• lavello con 2 vasche e serbatoio acqua fresca

e acque nere da 10 litri

• fornello a gas con cartucce (estraibile)

• tavolo laterale pieghevole

• tavolo estraibile anteriore

• cassetto portaposate con vassoio posate

• cassetto per stoviglie e alimentari

• cassetto estraibile predisposto per frigobox Waeco

CF 35 (optionale anche con cassetto porta-wc chimico)

Genaue Informationen über das Ausbau-Programm erhalten Sie bei unseren Freizeitmobil-Beratern:Hr. Robert Berti - Hr. Stefan Hartloutdoor@autobrenner.it

Per ulteriori informazioni sul programma di allestimenti rivolgetevi ai nostri consulenti:Sig. Robert Berti - Sig. Stefan Hartloutdoor@autobrenner.it

CampingSolutions

VanEssa - das modulare Einrichtungsprogrammnach Maß für Volkswagen Freizeitmobile

10

Spüle mit Armatur, optional: Duschaufsatz Lavello con rubinetto, opzionale: attacco doccia

Staufach - Vano portaoggetti

Gaskocher mit zwei GaskartuschenFornello a gas con due cartucce di gas

Besteckfach - Scomparto posate

Kühlbox - Box frigo Dometic CF-35

Schublade für Geschirr - Cassetto per stoviglie

Schublade für Vorräte, Pfannen/TöpfeCassetto per alimentari, padelle/pentole

Wasserkanister - Contenitore d‘acqua (13-16L)

12V Stecker für Kühlbox und SpüleSpina 12V per frigo box e lavello

Befestigungspunkte - Punti di montaggio

Befestigungsschraube - Vite di fissaggio

09

10

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

01

02

03

04

05

06

07

08

11

11

11

Frontansicht Heckmodul - Vista frontale modulo posteriore

Heckansicht Heckmodul - Vista posteriore modulo posteriore

Multivan/Transporter/Caravelle/Beach - Vanessa Swiss-Dekor

10

01

02

03

04

05

06

07

03

06

05

04

03

Küchenmodul Oslo - Modulo cucina OsloInnenmodul - Modulo interno

VanEssa - La vasta gamma di allestimenti modulari per i veicoli da tempo libero Volkswagen

01

02

03

04

05

06

07

Abnehmbarer Aufsatz mit Spiegel - Modulo rimovibile con specchio

Kleiderhaken - Gancio portaabiti

Stauschublade - Cassetto portaoggetti

Ausziehbarer Tisch - tavolo allungabile

Große Stauschublade - Ampio cassetto portaoggetti

Optional: Toilette oder Kühlbox - Opzionale: toilette o frigobox

Optional: Seitlicher Klapptisch - Opzionale: Tavolo pieghevole laterale

CampingSolutions

Vendita di articoli per il campeggio, tempo libero e TrekkingPartner Reimo e Outwell nel Trentino Alto-AdigeNegozio specializzato per accessori e allestimenti per furgoni camperizzati

Sie wünschen einen individuellen Fahrwerks-Komplett-Umbau, spezielle Offroad-Komponenten, ein Höher-legungs-Kit, einen Bord-Kompressor, Spezialfelgen, Geländereifen usw.?Wir bieten Umbaulösungen für alle Volkswagen Nutzfahrzeuge.

Outdoor Living ShopHandwerkerzone 12 Zona artigianaleI-39052 Kaltern - Caldaro (BZ)www.outdoor-living.it

MobilTec OHGJ. Weingartner-Str. 85 Via WeingartnerI - 39022 Algund -Lagundo (BZ)www.seikel.it

Verkauf von Camping-, Freizeit- und TrekkingartikelnReimo und Outwell-Partner im Trentino SüdtirolFachgeschäft für Camping-Bus-Zubehör sowie Busausbau

Cercate una conversione individuale completa dei sospensioni, componenti per il fuoristrada, un kit di rialzo, un compressore da bordo, cerchioni speciali, pneumatici da fuoristrada ecc.?Soluzioni di conversione per tutti i veicoli commerciali Volkswagen.

11

Unser Partner für Campingzubehör und AufstelldächerIl nostro Partner da campeggio e tetti rialzabili

Unser Partner für Seikel Off-Road UmbautenIl nostro Partner per conversioni Off Road Seikel

High-TechSolutions

Die Abbildungen in diesem Magazin haben Symbolcharakter und beschreiben nur einigeProduktmerkmale. Für vollständige Informationen über Eigenschaften und die Kompatibilität mit demeigenen Fahrzeug sowie über die Verfügbarkeit des Artikels können Sie sich an Ihren VolkswagenNutzfahrzeug Partner wenden. Alle mit “SALE” gekennzeichneten Artikel sind nur begrenzt verfügbar.

Die Preise verstehen sich inklusive 22 % MwSt. und entsprechen dem Druckstand (April 2020).Vorbehaltlich Druckfehler/Änderungen.

Angebote gültig von 01.04. bis 31.12.2020, solange der Vorrat reicht.

All’interno del Magazine sono contenute immagini puramente indicative circa alcune caratteristichegenerali dei prodotti. Per ottenere un’informazione completa sulle caratteristiche specifichee sulla compatibilità del prodotto con la tua auto, nonché l’effettiva disponibilità dell’offerta,rivolgiti al personale della nostra azienda. La disponibiltà degli articoli segnati “SALE” è limitata.

I prezzi sono comprensivi di IVA al 22%, in vigore al momento della stampa (aprile 2020).Salvo errori di stampa/modifiche.

Promozioni valide dal 01.04. al 31.12.2020, fino ad esaurimento scorte.

BER

NI

Auto Brenner MotorUnion BOZEN / BOLZANO Tel. 0471 519440 MERAN / MERANO BRIXEN / BRESSANONE Tel. 0472 519440 Tel. 0473 519440 BRUNECK / BRUNICO Tel. 0474 519440 www.autobrenner.it

Ihr Partner für Volkswagen Freizeitmobile:Il Vostro Partner per Veicoli da tempo libero Volkswagen:

Grand CaliforniaFor bigger adventures