Árnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plant complex in...
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Árnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plant complex in...
Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of amedicinal plant complex in the Iberian Peninsula and the Balearic Islands
Concepcion Obon a,n, Diego Rivera b, Alonso Verde c, Jose Fajardo c, Arturo Valdes d,Francisco Alcaraz b, Ana Maria Carvalho e
a Department of Applied Biology, Escuela Politecnica Superior, Miguel Hernandez University, Ctra. Beniel Km 3.2, 03312 Orihuela, Alicante, Spainb Department of Plant Biology, Campus de Espinardo, Universidad de Murcia, 30100 Murcia, Spainc Instituto Botanico, Jardin Botanico de Castilla- La Mancha. Universidad de Castilla-La Mancha. Campus de Albacete. 02071 Albacete, Spaind Departamento de Ciencias Ambientales, Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, Spaine Departamento de Biologia e Biotecnologia, Instituto Politecnico de Braganc-a, Escola Superior Agraria, CIMO, Portugal
a r t i c l e i n f o
Article history:
Received 12 June 2012
Received in revised form
18 August 2012
Accepted 19 August 2012
Keywords:
Arnica
Ethnopharmacology
Iberian Peninsula
Traditional medicine
Medicinal plant complex
a b s t r a c t
Ethnopharmacological relevance: Medicinal plant complexes of different species sharing vernacular
names, morphological and aromatic characteristics and uses are common in traditional medicine of
different cultures. A quantitative methodology as a tool for ethnopharmacological studies is presented
for systematically analyzing morphological and therapeutic features shared by several species
integrating such complexes.
Aim of the study: The aim of this paper is to apply a novel methodology to determine whether
complexes are homogeneous and species within the complexes are completely interchangeable or not.
Moreover, to find out if those species giving the name to the complex are also those which provide a
large number of complex descriptors. For this purpose we study the complex of medicinal plant species
which share the vernacular name ‘‘Arnica’’ in the Iberian Peninsula and the Balearic Islands, through the
systematic recording of past and current local therapeutic uses and administration forms, plant-parts
and localities where the different species are used. Being a newly introduced name in the region,
‘‘Arnica’’ offers an interesting field to study the genesis and dynamics of ethnopharmacological
categories and medicinal plant complexes.
Methods: A systematic review of the botanical, ethnobotanical and ethnopharmacological literature
from 1895 to 2010 and of databases was performed in order to obtain information on the use of plants
locally named as ‘‘Arnica’’ or with binomials that include the word ‘‘Arnica’’, in the Iberian Peninsula and
the Balearic Islands.
Results: The ‘‘Arnica’’ complex includes 32 different plant species in the Iberian Peninsula, belonging to
six families of Angiosperms, which partially share morphological characteristics and therapeutic
properties. These are some of the most popular medicinal species of the Iberian Peninsula and are
mainly used to treat inflammation, wounds, hematoma, and contusion. The vegetal materials are
primarily macerated or decocted, and the methods of administration are plasters, washes, frictions or
direct application of the plant.
Conclusions: Medicinal plant complexes are frequent in ethnopharmacological contexts and
require being clearly detected, and systematically studied. Plant species within each complex are
only partly interchangeable because the sharing of characters, including medicinal uses, is low. ‘‘Arnica’’
medicinal plant complex is extremely dynamic in the Iberian Peninsula. In less than two hundred years
up to 32 different plant species belonging to six different plant families became labeled ‘‘Arnica’’.
Medical staff was extremely influential in the adoption of ‘‘Arnica’’ as a vernacular name between 1785
and 1864 in Spain and Portugal but not in the repertory of uses adopted for the plants within the
complex.
In terms of total descriptors shared in the complex, Arnica montana L. is less relevant than other
three species, belonging to the Inuleae Cass. tribe, of the Asteraceae (Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr.,
Contents lists available at SciVerse ScienceDirect
journal homepage: www.elsevier.com/locate/jep
Journal of Ethnopharmacology
0378-8741/$ - see front matter & 2012 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Abbreviations: APG III, Angiosperm Phylogeny Group III system; C., Crepis; CORDE, Corpus Diacronico del Espanol; CREA, Corpus de Referencia del Espanol Actual;
D., Doronicum; GTD, Group Total Descriptors Sharing; I., Inula; P., Pulicaria; RD, Relative Descriptors-Sharing index; S., Senecio; TCM, Traditional Chinese Medicine;
TD, total of descriptors present/sharedn Corresponding author.
E-mail addresses: [email protected] (C. Obon), [email protected] (D. Rivera), [email protected] (A. Verde), [email protected] (J. Fajardo),
[email protected] (A. Valdes), [email protected] (F. Alcaraz), [email protected] (A.M. Carvalho).
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]
Inula montana L. and Dittrichia viscosa (L.) Greuter). Thus ‘‘Arnica’’ complex is labeled by three different
Inuleae Cass. species and receives the name from a fourth Madieae Jeps. species (Arnica montana L.).
& 2012 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
1. Introduction
Plant complexes of different species sharing common names,
morphological and aromatic characteristics and uses were
brought out in northern Mexico and the southwestern Unites
States by Linares and Bye (1987) in a medicinal herbs survey. The
distribution analysis of utilization and natural occurrence of
plants in each complex indicated the presence of a dominant or
‘‘label’’ plant whose use extended beyond its natural range and
which had substitutes derived from local plants that were not
registered far beyond their respective natural ranges. Similar
complexes have also been described in Spain, in the case of
gathered food plants, using multivariate analysis and two types
of complexes were characterized: species-labeled and uses-
labeled (Rivera et al., 2007). Plant complexes may be related but
are not equal to folk generic taxa as described by Berlin (1973).
Similar complexes are common under labels such as ‘‘te’’ (Span-
ish) (Pardo et al., 2005), chamomile, thyme or wormwood. This
type of medicinal or edible plant complexes is not unique to
Western culture because in Traditional Chinese Medicine com-
plexes also occur, e.g. ‘‘Longdan’’ (Chinese) includes Gentiana lutea
L., G. sedifolia Kunth, G. manshurica Kitag., G. crassa subsp.
rigescens (Franch. ex Hemsl.) Halda, G. arisanensis Hayata, G.
scabra Bunge, and so on (Chang-Liao et al., 2012). However there
is not a standard methodology for analyzing the genesis and the
factors controlling medicinal plant complexes. ‘‘Arnica’’ complex
in the Iberian Peninsula offers a unique opportunity to develop
such methodology.Leonti (2011) argues that ethnobotanical studies that seek to
provide input to the field of natural products research and to the
development of indigenous pharmacopoeias should differentiate
between local knowledge and widespread as well as newly
generated knowledge reported and introduced through popular
and scientific literature and media. The ‘‘Arnica’’ complex in the
Iberian Peninsula offers an example of how these external
influences are complex and can be analyzed.
‘‘Arnica’’ was a name unknown to Classic Greeks and Romans,
and it was not cited in Early Medieval texts (Opsomer, 1989).
Seemingly, it was first introduced in 1533 by the editor of
St. Hildegard’s ‘‘Physica’’ to name a magical plant species (Rivera
et al., 2010). This name was adopted by Dalechamps in the 16th
century (Sala, 1786; Teixidor, 1871; Font, 1981; Mayer and
Czygan, 2009), who assumed it was derived from the Greek
‘‘Ptarmike’’ (meaning something that makes sneezing), and Haller
and Linnaeus are responsible for the subsequent wide use of the
name ‘‘Arnica’’ in botany and pharmacy, from the 18th century
onwards linked to the species Arnica montana L. (Asteraceae)
(Rivera et al., 2010).The name ‘‘Arnica’’ was introduced in Spain c. 1785 associated
with the reports of successful use in hospitals of Arnica montana L.
to treat amaurosis, a loss of vision that occurs without an
apparent lesion affecting the eye (Sala, 1786; Font, 1981). Arnica
montana L., was known before in northern Spain where it was
named: ‘‘betonica de los montes’’, ‘‘tabaco de montana’’, ‘‘talpa’’ or
‘‘talpica’’ (Sala, 1786). ‘‘Arnica’’ complex expanded soon in Spain, c.
1786, due to some confusion among Arnica montana L. and other
species of the family Asteraceae (Doronicum pardalianches L. and
Inula montana L.) (Sala, 1786; Rodrıguez and Cano, 1987). Pardo-
Sastron (1895) refers to ‘‘Arnica’’ as the medicinal plant most
frequently used in Aragon to treat contusions, but such plant
actually corresponds to Inula helenioides DC., I. montana L., andI.
salicina L. instead of Arnica montana L. In fact, Pardo-Sastron
(1895) prepared an alcoholic tincture of I. helenioides DC., that
showed similar results to those of Arnica montana L. Teixidor
(1871) complains of Arnica montana L. being confused with
numerous species of plants by collectors in Spain.
Thus, the ‘‘Arnica’’ medicinal plant complex was developed in
the Iberian Peninsula between 1785 and 1895 influenced by the
medical advances of the time and the work of local apothecaries
and plant collectors.
The aim of this paper is to demonstrate that medicinal plant
complexes are not homogeneous, that species within these
medicinal plant complexes are not fully interchangeable and that
the labeling species is not necessarily the one which contributes
to most descriptors of the complex. To achieve such objectives we
focus on the complex of medicinal plant species which share the
vernacular name of ‘‘Arnica’’ in the Iberian Peninsula and the
Balearic Islands and that includes some of the most popular
medicinal species used to treat inflammation, wounds, hematoma
and contusion, using the systematic recording of past and current
local therapeutic uses and administration forms, plant-parts and
localities where the different species are used. Being a newly
introduced name in the region ‘‘Arnica’’ offers an interesting field
to study the genesis and dynamics of ethnopharmacological
categories and medicinal plant complexes.
2. Methodology
2.1. Data-collection procedures
The analyzed evidence included several studies and considered
a coming together of different perspectives: dictionaries and
thesauri (Masclans, 1981; Alvarez, 2006), ethnopharmacology
(Mulet, 1991; Obon and Rivera, 1991; Verde et al., 2008),
ethnobotany (Lastra, 2003; Fajardo et al., 2007) and traditional
medicine surveys (Triano, 2007; Vallejo et al., 2007).
As the Iberian Peninsula (Spain and Portugal) and the Balearic
Islands correspond to the surveyed areas, we have reviewed
Spanish and Portuguese botanical, ethnobotanical and ethnophar-
macological papers from 1786 to 2011 (cited in Table 1) in order
to collect the information on uses of plants that shared the name
‘‘Arnica’’, single or in binomials e.g. ‘‘arnica de piedra’’. Although
we have attempted to be exhaustive, after finishing the analysis
we found that Jasonia tuberosa (L.) DC. is used in Jaen under the
name ‘‘Arnica’’ to treat dermatitis and wounds (Guzman, 1997),
therefore in this revision almost all the species named as ‘‘Arnica’’
have been included.
We have also reviewed the CORDE (RAE, 2012a) and CREA
(RAE, 2012b) data-bases of the Spanish language in order to
determine when and where the word ‘‘Arnica’’ began to be used
in non-medical literature. All references are cited in Table 1.
For the nomenclature of genera and species we followed The
Plant List, 2010 and for the plant families the APG III (Reveal and
Chase, 2011). Names of tribes follow Reveal (2012). However the
scientific name Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr. is somewhat
controversial: in the EuroþMed Plant Base (Greuter, 2006–
2009) appears as an accepted name, in The Plant List (2012) as
unresolved but with a list of synonyms, and in numerous papers
in Spain the species is cited under Jasonia glutinosa (L.) DC. (Pardo
and Morales, 2004).
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]2
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Table 1
Species known as ‘‘Arnica’’ in the Iberian Peninsula. Codes for part used: F: Flower heads, inflorescences, flowers; H: Leaves; PA: Fresh aerial parts; S: Seeds. Codes
for pharmaceutical form (preparation): D: decoction; Exc: plant fried in olive oil; I: Infusion; Mac: macerated in olive oil; Malc: macerated in brandy or alcohol;
Mv: macerated in wine; O: Distilled essential oil; P: powdered; Tr: fresh plant ground; UDP: The plant without preparation. Codes for method of administration: AD:
directly applied; B: beverage (internal); Ba: baths; C: compresses; E: plasters and poultices; F: frictions; L: wash the affected area; PC: hot packs; S: smoked (like tobacco).
V: vapors directly applied to the affected area. Underlined: core medicinal uses, preparation and administration forms (c.f. Table 3).
Scientific
name and
authors
Vernacular
Names (arnica
and similar)
Other
vernacular
names
Localities Medicinal uses Parts
used
Preparation
form
Administration
form
References
Asteraceae
Achillea
ageratum L.
arnica Ciudad Real,
Toledo
Inflammation, Pimples,
Wounds. Veterinary:
Wounds
F, PA Exc, D, Mac,
Malc,
L, P Verde et al. (2001),
Verde et al. (2008)
Andryala
integrifolia L.
arnica, flor de
annica, flor de
arnica
liria Jaen Contusion, Hematoma,
Inflammation, Sprains,
Wounds. Veterinary:
Pains
PA D B, C, L Carazo et al. (1998a),
Espinosa et al. (2001),
Fernandez–Ocana et al.
(1994), Lara (1992),
Nieto (1992)
Andryala
ragusina L.
arnica Jaen Inflammation PA D C Fernandez-Ocana et al.
(1994)
Arnica
montana L.
arnica, arnica,
arnique
flor de tabac,
herba capital,
erva-dos-
golpes
Asturias,
Barcelona Gerona,
Huesca, Lerida,
Lugo, Menorca
Teruel, Valencia.
Portugal (Beira,
Braganc-a Minho,
Ribatejo)
Analgesic, Contusion,
Bowels ache, Common
cold, Cough, Cuts,
Febrifuge, Hematoma,
Headache, Phlebitis,
Rheumatism, Stimulant,
Stomach ache, Wounds.
Veterinary: Cuts
F, H,
PA
D, I, Mac,
Malc, O, Tr
AD, B, C, E, F, L,
PC
Agelet et al. (2002),
Blanco et al. (1999),
Agelet et al. (2002)
Bonet and Valles (2006),
Carvalho (2010), Feij~ao
(1952), Fresquet et al.
(2001), Moll (2005),
Parada et al. (2002),
Rigat et al. (2006), Rigat
et al. (2007), San Miguel
(2008), Sebastian-
Domingo (1988),
Vasconcellos (1949)
Asteriscus
spinosus
(L.) Sch. Bip.
arnica, arnica
borda, arnica de
secano, flor de
arnica,
corona de
capell�a, gravit,
herba febrera,
parepic, pares
i fills,
Barcelona,
Castellon,
Cordoba, Granada,
Huesca, Jaen,
Lerida, Menorca
Analgesic, Brucellosis,
Chest pain, Contusion,
Hematoma, Infections,
Myalgia, Rheumatism,
Sprains, Stomach ache,
Vascular diseases.
Wounds. Veterinary:
Inflammation
F, PA D, I, Malc B, E, F, L, V Agelet and Valles (2003),
Benıtez (2007), Bonet
(1993), Bonet et al.
(2008), Bonet and Valles
(2006), Espinosa et al.
(2001, 2002), Ferrandez
and Sanz (1993), Moll
(2005), Mulet (1991),
Palacın et al. (1984),
Ruiz and Triano (1998),
Sanchez-Romero (2003),
Triano (2007), Villar
et al. (1992)
Centaurea
granatensis
Boiss. ex DC.
flor de arnica Granada Contusion, Inflammation F I, D C, L Gonzalez-Tejero (1989),
Gonzalez-Tejero et al.
(1995)
Chiliadenus
glutinosus (L.)
Fourr.
acnica, anica,
annica, arnica,
atnica, aznica,
arnica basta,
arnica de piedra,
arnica-ge del
campo, ernica, flor
de anica, haxnica,
manzanilla de
sierra,
mosquerilla, te
de monte, te
de serra, te de
risca, te de
roca, te de
tajas
Albacete, Alicante,
Jaen, Murcia,
Valencia
Allergy, Appetite
stimulant, Astringent,
Bites, Bowels ache,
Broken arm, Sprains,
Circulatory troubles,
Common cold,
Contusion, Depurative,
Dermatitis, Dirty
stomach, Digestive,
Eczema, Febrifuge, Feet
inflamed, Heart tonic,
Infections, Influenza,
Kidney pain and stones,
Phlebitis, Sores, Sore
throat, Stomach ache and
inflammation,
Tranquilizer, Ulcers,
Wounds. Veterinary:
Wounds
H, PA I, Mac, Malc,
P
AD, B, L, V Barco, (1992), Cantero
et al. (1987), Carazo
et al. (1998b), Espinosa
et al. (2002), Fajardo
et al. (2000), Fresquet
et al. (2001), Gaudens
and Sanz (1984), Jordan
and De la Pena (1992),
Obon and Rivera (1991),
Olmo, (1992), Pellicer
(2005), Perez (2007),
Rıos and Martınez
(2003), Rivera et al.
(2008), Rivera and Obon
(1996), Verde (2002),
Verde et al. (1998a,
1998b), Verde et al.
(2008)
Conyza
bonariensis
(L.) Cronquist
flor de anhnica Jaen Contusion PA Mac E Carazo et al. (1998a),
Gonzalez (1992)
Crepis
paludosa (L.)
Moench
arnica Huesca Contusion, Rheumatism
Wounds
F D, Malc F, L, PC Palacın et al. (1984),
Villar et al. (1992)
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 3
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Table 1 (continued )
Scientific
name and
authors
Vernacular
Names (arnica
and similar)
Other
vernacular
names
Localities Medicinal uses Parts
used
Preparation
form
Administration
form
References
Crepis
vesicaria L.
subsp.
taraxacifolia
(Thuill.) Thell.
arnica, flor de
arnica
Granada Antiseptic, Blood
circulation, Bone
dislocations, Contusion,
Inflammation, Sprains,
Stomach ache
F D, I B, C, E, L Gonzalez-Tejero (1989),
Gonzalez-Tejero et al.
(1995)
Dittrichia
viscosa (L.)
Greuter
arnica, ernica, flor
de annica, flor de
arnica,
apagafocs,
artabaca,
cholibarda,
mata
mosquera,
matavinyes,
mosquera,
olivarda,
tabaquera,
tarraga
Alicante, Almerıa,
Barcelona,
Castellon,
Cordoba, Granada,
Huesca, Jaen,
Murcia, Valencia
Analgesic, Burns,
Contusion, Diabetes,
Digestive , Eczema,
Erysipelas, Eye sore,
Febrifuge, Hematoma,
Hemorrhoids,
Inflammation,
Insecticide, Kidney pain,
Painful corns,
Pneumonia, Respiratory
troubles, Rheumatism,
Sprains, Stomach ache,
Tobacco, Wounds.
Veterinary: Bowels ache
F, H,
PA
D, Exc, I,
Mac, Malc,
P, Tr
AD, B, Ba, C, E, F,
L, PC, S
Benıtez, (2007), Bonet
and Valles (2006), Bonet
et al. (2008), Espinosa
et al. (2001), Fernandez-
Ocana et al. (1994),
Gonzalez-Tejero (1989),
Martınez-Lirola et al.
(1997), Mesa (1996),
Molina (2001), Mulet
(1991), Palacın et al.
(1984), Rıos and
Martınez (2003), Rivera
et al. (2008), Rivera and
Obon (1996), Ruiz and
Triano (1998), Villar
et al. (1992)
Doronicum
carpetanum
Boiss. & Reut.
ex Willk.
& Lange
arnica Asturias Cuts. Veterinary: Cuts PA D L San Miguel (2008)
Doronicum
grandiflorum
Lam.
arnica Barcelona, Huesca,
Lerida
Contusion, Rheumatism F D, I, Malc B, F, L Agelet and Valles (2003),
Bonet (1993), Palacın
et al. (1984),
Villar et al. (1992)
Doronicum
pardalianches
L.
arnica Huesca Contusion, Rheumatism F Malc F Palacın et al. (1984),
Villar et al. (1992)
Hieracium sp. arnica Asturias Cuts PA D L San Miguel (2008)
Inula
britannica L.
arnica tabaquera Guadalajara Contusion, Hematoma F D PC Verde et al. (2008)
Inula
helenioides
DC.
arnica tabaco de
montana,
tabaquera
Barcelona,
Cantabria, Cuenca,
Guadalajara,
Huesca, Segovia,
Teruel
Analgesic, Arthritis,
Burns, Contusion,
Hematoma, Dirty
stomach, Myalgia,
Rheumatism, Stomach
ache and inflammation,
Swellings, Wounds.
Veterinary: Colic,
Chafing, Inflammations,
Sores, Wounds
F, PA D, Exc, I,
Mac, Malc,
Mv, O
AD, B, Ba, C, F, L,
PC, V
Blanco (1998), Bonet and
Valles (2006), Fajardo
et al. (2007), Ferrandez
and Sanz (1993),
Palacın et al. (1984),
Pardo (2004, 2008),
Pardo-Sastron (1895),
Verde (2002),
Verde et al. (2008),
Villar et al. (1992)
Inula helvetica
Weber
arnica, arnica
borda
Lerida (Pallars) Analgesic, Contusion,
Inflammation,
Rheumatism, Sprains,
Wounds
F Exc, Mac,
Malc
F Agelet and Valles (2001)
Inula montana
L.
arnica, arnica vera,
arnica borda,
arnica fina, ernica
gargallo,
guarnica,
hierba de las
caıdas, ınula,
jolivarda,
tabaquera,
tabaco de
montana
Albacete, Alicante,
Asturias,
Barcelona,
Cantabria,
Castellon, Cuenca,
Granada, Huesca,
Lugo, Murcia,
Segovia, Teruel,
Valencia
Analgesic, Burns,
Contusion, Cuts, Dirty
stomach, Febrifuge,
Hematoma,
Inflammation, Joint pain,
Myalgia, Mouth infected,
Rheumatism, Sprains,
Stimulant, Stomach ache,
Toothache, Wounds.
Veterinary: Chafing,
Inflammation, Wounds
F, H,
PA
D, Exc, I,
Mac, Malc,
Mv, UDP
AD, Ba, B, C, E, F,
L, PC, V
Alcazar et al. (1990),
Bermejo et al. (1995),
Blanco (1996, 1998),
Bonet (1993), Bonet and
Valles (2006), Fajardo
et al. (2007), Fresquet
(2001), Gonzalez-Tejero
et al. (1995), Gonzalez-
Tejero (1989), Lastra
(2003), Mulet (1991),
Palacın et al. (1984),
Pardo (2004, 2008),
Pardo-Sastron (1895),
Rıos and Martınez
(2003), Rivera et al.
(2008), Verde (2002),
Verde et al. (2008), Villar
et al. (1992)
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]4
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
2.2. Data management and analysis
The information was systematized in a crude matrix with 32
OTUS which are plant species (Table 1) and 147 not mutually
exclusive presence–absence descriptors, belonging to seven cate-
gories (Table 2). Categories include: (1) vernacular name (‘‘Arnica’’,
binomials with ‘‘Arnica’’ and synonyms), (2) morphology and habitat
(yellow flowers, flowers in heads or capitula), basal rosette of leaves,
herbaceous, opposite cauline leaves, rocky places, wet meadows),
(3) plant-parts used, (4) medicinal uses (Table 1), (5) forms of pre-
paration and (6) administration and (7) zones where the plants are
used. The crude matrix was used to compute a dissimilarity matrix
with the Sokal-Sneath index of dissimilarity (un2) (dij¼2(bþc)/
aþ2(bþc)), where dij is the dissimilarity between species i and j,
a is the number of variables where xi¼presence and xj¼presence, b is
the number of variables where xi¼presence and xj¼absence and c is
Table 1 (continued )
Scientific
name and
authors
Vernacular
Names (arnica
and similar)
Other
vernacular
names
Localities Medicinal uses Parts
used
Preparation
form
Administration
form
References
Inula salicina
L.
arnica tabaquera Barcelona, Cuenca,
Teruel
Aches, Contusion, Dirty
stomach, Hematoma,
Inflammation
F D, I, Malc B, F, L, PC Bonet (1993), Fajardo
et al. (2007), Pardo-
Sastron (1895), Verde
(2002), Verde et al.
(2008)
Pulicaria
odora (L.)
Rchb.
arnica Badajoz Veterinary: Contusion PA D F Penco and Gordon
(2003)
Pulicaria
paludosa Link
flor de anica Cordoba Sprains PA D Ba Sanchez-Romero (2003)
Senecio
doronicum
(L.) L.
arnica Huesca Contusion, Rheumatism F, PA D, Malc F, L Palacın et al. (1984),
Villar et al. (1992)
Senecio
jacobaea L.
arnica, annica,
ernica,
flores mil Badajoz, Ciudad
Real, Huesca
Bites, Burns, Chafing,
Contusion, Dermatitis in
babies, Herpes,
Inflammation, Liver
inflammation; Myalgia,
Rheumatism, Scratches,
Scuffs, Skin spots,
Smarting, Wounds
F, PA D, Exc, I,
Mac, Malc
B, C, F, L Ferrandez and Sanz
(1993), Molero et al.
(2001), Palacın et al.
(1984), Vallejo et al.
(2007), Vallejo et al.
(2008a, 2008b), Villar
et al. (1992)
Senecio
pyrenaicus L.
arnica Huesca Contusion, Rheumatism PA Malc F Palacın et al. (1984),
Villar et al. (1992)
Hypericaceae
Hypericum
ericoides L.
arnica fina Murcia Aperitif, Ulcers PA I D Obon and Rivera (1991)
Hypericum
perforatum L.
arnica, annica hierba de San
Juan, hiperico,
lechuguilla
amarilla,
pericon,
pericote
Badajoz, Caceres,
Salamanca
Bowels ache, Burns,
Contusion, Dermatitis in
babies, Hemorrhoids,
Herpes, Inflammation,
Scratches, Scuffs, Skin
spots, Sores, Sprains,
Wasp bites, Wounds.
Veterinary: Infections,
Vermifuge, Wounds
F, PA D, Exc, Mac,
Mv
AD, B, C, E, L Tejerina (2010), Vallejo
et al. (2008a, 2008b),
Velasco et al. (2010)
Lamiaceae
Ajuga iva (L.)
Schreber
flor de arnica Granada Contusion, Inflammation,
Poisoning, Wounds
F, PA D B, L Benıtez (2007)
Salvia
verbenaca L.
arnica, arnicon, salvia Huesca,
Salamanca
Herpes, Eye infection,
Stomach ache, Wounds
H, S D, I, Malc, Tr B, C, E, L Ferrandez and Sanz
(1993), Velasco et al.
(2010)
Liliaceae
Lilium
pyrenaicum
Gouan
arnica, azucena Huesca Contusion, Rheumatism,
Wounds
F Mac, Malc F, L Ferrandez and Sanz
(1993), Palacın et al.
(1984), Villar et al.
(1992)
Plantaginaceae
Plantago
major L.
anica orejillas de
conejo, yantel
Jaen Common cold,
Inflammation of mouth,
Sore throat, Wounds
PA D B, L Carazo et al. (1998b)
Rosaceae
Sanguisorba
minor Scop.
arnica, arnica fina yerba del
pastor
Jaen Contusion, Sprains,
Wounds
PA D, Exc, UDP AD, L Carazo et al. (1998b),
Fernandez-Ocana et al.
(1994), Hervas (1992)
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 5
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
the number of variables where xi¼absence and xj¼absence. These
dissimilarities are even and are Euclidean distances. The dissimilarity
is¼0 for two species sharing the 147 descriptors and ¼1 for two
species which present 0 descriptors shared. This and subsequent
analyses and graphics were carried out with DARwin 5.0.158 (Perrier
et al., 2003; Perrier and Jacquemoud-Collet, 2006). Principal coordi-
nates analysis (PCoA), which is a member of the factorial analysis
family working on distance matrices, was used to give an overall
representation of diversity within the ‘‘Arnica’’ complex. In order to
realistically represent individual relations a hierarchical tree was
constructed to describe the relationships between units based on the
common agglomerative heuristic that proceeds by successive
ascending agglomerations. For updating dissimilarity during the tree
construction theWard criterion was adopted, which searches at each
step for a local optimum to minimize the within-group or equiva-
lently to maximize the between-group inertia. The maps were drawn
using GMT (2011).
The degree of integration of each species in the complex is
quantified by the TD absolute index: total of descriptors present
in/shared by the species and the TD relative index: TD absolute/total
number of descriptors used (147). A species that share all the
descriptors TD has absolute value¼147, and TD relative value¼100%.
The leadership of each species within the complex is repre-
sented by the RD index (Relative Descriptors Sharing), which is
calculated by dividing each species TD index value by the
maximum TD index value recorded. The species that present the
greatest TD will have a value of RD¼1.
The degree of approximation of the complex and each one of
the subcomplexes to the hypothetical prototype is calculated by
the Group Total Descriptors Sharing (GTD) which is the average of
the values of TD relative index of species belonging to the group.
For a prototypical complex GTD¼100%.
3. Results and discussion
We found that total of 34 species of medicinal plants belong-
ing to seven families that share the name ‘‘Arnica’’ in the Iberian
Peninsula. However, information recorded about Senecio gallicus L.
(Asteraceae) and Ononis natrix L. (Leguminosae) is limited to the
name, and therefore our analysis only focused on the 32 remain-
ing species (Table 1).
3.1. Vernacular names
In the surveyed area a total of 36 different vernacular names
are given to plants of the ‘‘Arnica’’ complex. Languages (named
after Lewis 2009) in which names have been registered for the
‘‘Arnica’’ complex in the Iberian Peninsula and the Balearic Islands
are Aragonese, Aranese, Asturian, Catalan-Valencian-Balear,
Extremaduran, Galician, Portuguese and Spanish. ‘‘Arnica’’ is a
name given to 29 species and ‘‘flor de arnica’’ to three species.
Frequently, the plant also receives other local names that can be
binomial with ‘‘Arnica’’ or synonyms, preexisting or not (Table 1).
The use of some of the synonyms is documented for long, before
the introduction of the name ‘‘Arnica’’ in 1785 AD (RAE, 2012a):
‘‘azucena’’ in 1499 AD, ‘‘hierba de San Juan’’ and ‘‘pericon’’ in 1565
AD, ‘‘llanten’’ in 1435 AD, ‘‘manzanilla’’ in 1438, ‘‘tabaco’’ in 1535
AD. Some evidences are almost quite simultaneous such as
‘‘inula’’, ‘‘mosquera’’ and ‘‘olivarda’’ in 1797 AD. Laguna (1555)
recorded other names and medicinal uses for Achillea ageratum L.,
Hieracium sp., Plantago spp., Pulicaria spp., and Senecio spp.
In the official Portuguese Pharmacopoeia the mentioned Portu-
guese names are: ‘‘tabaco-dos-saboianos’’, ‘‘betonica-dos-saboianos’’,
‘‘cravo-dos-Alpes’’, ‘‘dorico-da-Alemanha’’, ‘‘tabaco-dos-Vosgos’’ and
‘‘tanchagem-dos-Alpes’’ all relating to the Alpine origin of the plant,
also ‘‘quina-dos-pobres’’ referring to the use of the plant as anti-
malarial (Feij~ao, 1952; Proenc-a da Cunha and Roque, 2008).
Obviously the names around ‘‘Arnica’’ are the descriptors that
really contribute much to the structure of the medicinal plant
complex (Tables 2 and 3).
3.2. The botanical families
The 32 species known as ‘‘Arnica’’ belong to six botanical
families. A total of 24 species are Asteraceae, belonging to eight
tribes:
� Anthemideae Cass. (Achillea ageratum L.).
� Astereae Cass. (Conyza bonariensis (L.) Cronquist).
� Cardueae Cass. (Centaurea granatensis Boiss. ex DC.).
� Cichorieae Lam. & DC. (Andryala integrifolia L., A. ragusina L.,
Crepis paludosa (L.) Moench, C. vesicaria L. subsp. taraxacifolia
(Thuill.) Thell., and Hieracium sp.).
� Doroniceae Panero (Doronicum carpetanum Boiss. & Reut. ex
Willk. & Lange, D. grandiflorum Lam. and D. pardalianches L.).
� Inulaeae Cass. (Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr, Dittrichia vis-
cosa (L.) Greuter, Inula britannica L., I. helenioides DC, I. helvetica
Weber, I. montana L., I. salicina L., Asteriscus spinosus (L.) Sch.
Bip., Pulicaria odora (L.) Rchb., and P. paludosa Link.).
� Madieae Jeps. (Arnica montana L.).
� Senecioneae Cass. (Senecio doronicum (L.) L., S. jacobaea L., and S.
pyrenaicus L.).
Inuleae Cass. represents the core of the ‘‘Arnica’’ complex not
only by the high number of species but because they share a
greater number of descriptors of the ‘‘Arnica’’ complex.
Other families are:
� Hypericaceae (Hypericum perforatum L. and H. ericoides L.).
� Lamiaceae (Ajuga iva (L.) Schreber and Salvia verbenaca L.).
� Liliaceae (Lilium pyrenaicum Gouan).
� Plantaginaceae (Plantago major L.).
� Rosaceae (Sanguisorba minor Scop.).
3.3. The ‘‘Arnica’’ complex
3.3.1. General features of the complex
The complex is defined by a group of characters that collec-
tively indicate or characterize ‘‘Arnica’’, in this sense is like a
medical syndrome, which does not requires the presence of all
symptoms to diagnose the disease. ‘‘Arnica’’ syndrome, or pattern,
Table 2
Categories of descriptors used for the ‘‘Arnica’’ complex in the Iberian Peninsula.
Codes: Av. Average number of species that share the core descriptors within each
category, SD. Standard deviation for the number of species that share the core
descriptors. Core descriptors are those which are present in at least 1/3 of the
species that integrate the complex.
Categories Descriptors Core descriptors Av SD
Vernacular names 36 1 29 0
Morphology and habitat 8 6 23.3 7.43
Plant parts used 4 2 20 2
Medicinal uses 66 4 15.5 3.5
Preparation 11 4 16.25 4.96
Administration 9 4 16.25 4.81
Zones 13 2 13 1
Totals 147 23
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]6
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
is the sum of properties and uses of the different species that are
named ‘‘Arnica’’ and derivatives. These are represented by 147
presence/absence descriptors. However the proportion of species
sharing these descriptors is low. Ninety percent of the 32 species
sharing the name ‘‘Arnica’’, present yellow flowers and are
herbaceous and perennial. Of the 147 descriptors used, only 14
are present in/shared by 50% or more and 23 core descriptors are
present in/shared by 33% or more of the 32 species analyzed
(Table 3).
The degree of approximation of the complex to the prototype
is represented by the GTD. Considering the prototypical complex
GTD¼100%, the calculated GTD is low and only 15.5%.
Using the 23 core descriptors, we can describe the syndrome
for the ‘‘Arnica’’ complex as follows:
Morphology: Herbaceous perennial plants, occasionally with
a basal rosette of leaves and with heads of yellow flowers.
Habitat: Rocky places.
Distribution: Mainly Aragon and Andalucıa.
Parts used: Aerial parts including flowers or only flower-
heads.
Uses: Used to treat up to 66 different pathologies, but contu-
sion, wounds, rheumatism and inflammation are the most
frequent.
Preparation: Decoction, infusion or macerated in alcohol or in
olive oil.
Administration: Internal as beverages or topical as washing,
frictions or compresses.
Remarkably, shared medicinal uses are much less relevant
than morphology and name. However, the description of uses
mentioned above is coherent with the external uses approved by
the Commission E for Arnica flower (Arnica montana L.): hema-
toma, dislocations, contusions, edema due to fracture, rheumatic
muscle and joint problems, inflammation of the oral and throat
region, forunculosis, inflammation caused by insect bites, and
superficial phlebitis (Blumenthal et al., 1998), as well as with
those given in the Dioscorides’ Materia Medica to some of the
species of the complex (Achillea ageratum L., Dittrichia viscosa (L.)
Greuter, Hypericum perforatum L., Plantago major L., Sanguisorba
minor Scop.): to treat bites, burns, erysipelas, herpes, fistula,
inflammation, sciatica, toothache, ulcers and wounds, and as a
cholagogue, diuretic, emmenagogue, febrifuge, laxative and pana-
cea (Laguna, 1555; Lopez, 2012). This can be part of the ancient
local traditional knowledge or simply a result of the impact of the
earliest Spanish versions of Dioscorides’ Materia Medica in the
16th century as shown by Leonti (2011) for Matthioli’s Italian
editions of the same work.
Though, the uses given to A. montana L. in 1785 which deter-
mined the introduction of the ‘‘Arnica’’ name in Spain are much
more inconsistent with ethnopharmacological evidence: since
this was recommended to treat amaurosis, epilepsy, paralysis,
dysentery, fever, spasms, tuberculosis, pleurisy, inflammation and
hemorrhoids, and as a diuretic and antiseptic (Sala, 1786).
Although morphology and ecology are the most characteristic
features of the complex and can lead to invoke the doctrine of
signatures, there is no evidence for such approach within the
revised texts and interviews.
According to Linares and Bye (1987), a medicinal plant com-
plex is a set of species sharing common names, morphological
characteristics and medicinal uses. Our study shows the high
variability within these complexes, and the possibility offered by
the combined use of the Principal Coordinates Analysis (Fig. 1)
and hierarchical tree construction (Fig. 2) to distinguish subcom-
plexes and to analyze the degree of coherence and thus of
‘‘sharing’’ within such complexes. In the case of the ‘‘Arnica’’
complex three different groups can be distinguished.
3.3.2. The core group of the complex
This group includes the nine species (Figs. 1 and 2) which present
/share the highest proportion of descriptors for the group (Table 4)
(numerous uses and names and a broader distribution range) (Fig. 3).
Seven species are Asteraceae, five of them belonging to the Inuleae
Cass. tribe (Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr., Dittrichia viscosa (L.)
Greuter, Inula montana L., Inula heleniodes DC. and Asteriscus spinosus
(L.) Sch. Bip., one to the Madieae Jeps. tribe (Arnica montana L.), and
Table 3
List of the 23 core descriptors of the ‘‘Arnica’’ medicinal plant complex of the Iberian
Peninsula, which are shared by at least 1/3 of the species that integrate the complex.
Explanation of codes: Tot. Total of species that present/share the descriptor.
Core descriptors Categories Tot
1 Herbaceous Morphology 30
2 Perennial Morphology 30
3 Arnica (acnica, annica, arnica vera,
ernica, haxnica, arnica fina)
Names 29
4 Yellow Flowers Morphology 28
5 Flowers in heads (Capitula) Morphology 25
6 Decoction Preparation 24
7 Washing Administration 24
8 Aerial parts Parts used 22
9 Contusions Medicinal uses 21
10 Flowers Parts used 18
11 Macerated in alcohol Preparation 17
12 Rocky places Morphology 17
13 Beverages Administration 16
14 Wounds Medicinal uses 16
15 Frictions Administration 14
16 Aragon Zones 14
17 Infusion Preparation 13
18 Rheumatism Medicinal uses 13
19 Andalucia Zones 12
20 Inflammation Medicinal uses 12
21 Compresses Administration 11
22 Macerated in olive oil Preparation 11
23 Basal rosette of leaves Morphology 10
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 7
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
one to the Senecioneae Cass. tribe (Senecio jacobaea L.), and the
other two species are Hypericaceae (Hypericum perforatum L.) and
Lamiaceae (Salvia verbenaca L.).
The degree of approximation of the core group to the proto-
type calculated by the GTD is low to medium, GTD¼30.2%, but
much higher than the observed for whole ‘‘Arnica’’ complex
GTD¼15.5%.
We can describe the ‘‘Arnica’’ core group (Figs. 1 and 2) as
follows:
Morphology: Herbaceous (8 species) perennial plants (8), with
heads (8) of yellow flowers (8) (except Salvia verbenaca L.).
Distribution: Mainly Aragon (8).
Parts used: Aerial parts including flowers (8).
Factorial analysis: Axes 1 / 2
-.4 -.35 -.3 -.25 -.2 -.15 -.1 -.05 .05 .1 .15 .2 .25 .3 .35
.45
.4
.35
.3
.25
.2
.15
.1
.05
-.05
-.1
-.15
-.2
-.25
-.3
Achillea ageratum L.
Ajuga iva (L.) Schreber
Andryala integrifolia L.
Andryala ragusina L.
Centaurea granatensis Boiss.
Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr.
Conyza bonariensis (L.) Cronq.
Crepis paludosa (L.) Moench
Conyza bonariensis (L.) Cronq.
Crepis vesicaria L. subsp. haenseleri (Boiss.) P.D. Sell
Andryala integrifolia LDittrichia viscosa (L.) Greuter
Doronicum carpetanum Boiss et Reuter ex Willk.
Doronicum grandiflorum Lam.
Doronicum pardalianches L.
Hieracium sp.
Hypericum ericoides L.
Hypericum perforatum L.
Inula britannica L.Inula helvetica Weber
Inula montana L.
Inula salicina L.
Asteriscus spinosus (L.) Sch. Bip.
Plantago major L.
Pulicaria odora (L.) Reichenb.
Pulicaria paludosa Link.
Salvia verbenaca L.
Sanguisorba minor Scop.
Senecio doronicum (L.) L.
Senecio jacobaea L.
Senecio pyrenaicus L.
Core group
Peripheral
subcomplex
Secondary subcomplex
Arnica montana L.
Inula helenioides DC
Lilium pyrenaicum Gouan
Fig. 1. Scatter diagram for the two principal axes of the results of a principal coordinates analysis of the ‘‘Arnica’’ medicinal plant complex.
Arnica Hierarchical Clustering Ward
0 0.2
Achillea ageratum L.
Ajuga iva (L.) Schreber
Andryala integrifolia L.
Andryala ragusina L.
Arnica montana L.
Centaurea granatensis Boiss.
Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr.
Conyza bonariensis (L.) Cronq.
Crepis paludosa (L.) Moench
Crepis vesicaria L. subsp. haenseleri (Boiss.) P.D. Sell
Dittrichia viscosa (L.) Greuter
Doronicum carpetanum Boiss et Reuter ex Willk.
Doronicum grandiflorum Lam.
Doronicum pardalianches L.
Hieracium sp.
Hypericum ericoides L.
Hypericum perforatum L.
Inula britannica L.
Inula helenioides DC
Inula helvetica Weber
Inula montana L.
Inula salicina L.
Lilium pyrenaicum Gouan
Asteriscus spinosus (L.) Sch. Bip.
Plantago major L.
Pulicaria odora (L.) Reichenb.
Pulicaria paludosa Link.
Salvia verbenaca L.
Sanguisorba minor Scop.
Senecio doronicum (L.) L.
Senecio jacobaea L.
Senecio pyrenaicus L.
Peripheral
subcomplex
Secondary
subcomplex
Core group
Fig. 2. Hierarchical tree constructed with the minimum variance Ward’s criterion.
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]8
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Uses: Contusion (8) and wounds (9).
Preparation: Decoction (8) or macerated in alcohol (8).
Administration: Internal as beverages (9) or topical as wash-
ing (9).
This group includes prototypical species with the highest
proportion of descriptors shared with RD values: 0.41–1 (average
0.77) (Table 4). The Relative Descriptors-Sharing index (RD) is
calculated for each species dividing his TD value (Total of Descrip-
tors present/shared) by the maximum value of TD among the 32
species. It is worth emphasizing that the core of the ‘‘Arnica’’
medicinal plant complex is defined by three species of the tribe
Inuleae Cass. (Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr., Inula montana L. and
Dittrichia viscosa (L.) Greuter) to which Arnica montana L. is attached
(Table 4). Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr. is usually consumed as a
herbal tea in numerous places of Spain (Pardo et al., 2005) where it
is named ‘‘Te’’ and derivatives. This suggests the preexistence of a
medicinal plant complex in the Iberian Peninsula long before the
adoption of labels such as ‘‘Te’’ in the 18th century or ‘‘Arnica’’, in
the 19th century, which was most likely labeled by Chiliadenus
glutinosus (L.) Fourr. This preexisting complex could be obscured
with the adoption of the new names and the growth of the new
complexes under the influence of international commerce and
medical staff. The methodology proposed in this paper applied to
the complex labeled ‘‘Te’’ in Spain could provide new insights into
such topic. The core group also includes other species than
Asteraceae species (Salvia verbenaca L., Hypericum perforatum L.)
(Table 4), which together with Senecio jacobaea L. comprise a
satellite to its main nucleus (Fig. 2). Hypericum perforatum L.,
particularly, replaces in numerous medicinal uses the Asteraceae
species of the group in western Spain (Table 1).
3.3.3. The secondary subcomplex
This group includes ten species: nine Asteraceae (Achillea
ageratum L., Crepis paludosa (L.) Moench, Doronicum grandiflorum
Lam., D. pardalianches L., Inula britannica L., I. helvetica Grauer, I.
salicina L., Senecio doronicum (L.) L., S. pyrenaicus L.), and one
Liliaceae (Lilium pyrenaicum Gouan).
The degree of approximation of the secondary subcomplex to
the prototype is low, GTD¼11.2%, and less than the whole
‘‘Arnica’’ complex GTD¼15.5%.
We can describe the ‘‘Arnica’’ secondary subcomplex
(Figs. 1 and 2) as follows:
Morphology: Herbaceous (8 species) perennial plants (8), with
heads (9) of yellow flowers (10).
Habitat: Rocky places (7).
Distribution: Mainly Aragon (6).
Parts used: flowers (7).
Uses: Contusion (7) and rheumatism (7).
Preparation: Macerated in alcohol (7).
Administration: Topical as frictions (7).
This group comprises species with RD values from 0.21 to 0.38
(average 0.28) (Table 4).
3.3.4. Peripheral subcomplex
The 13 remaining species present the lowest RD values,
0.16–0.33 (average 0.22) (overlapping in part with those of the
previous group) and form a third group which includes nine
Asteraceae (Andryala integrifolia L., A. ragusina L., Centaurea gran-
atensis Boiss. ex DC., Conyza bonariensis (L.) Cronquist, Crepis
vesicaria subsp. taraxacifolia (Thuill.) Thell., Doronicum carpetanum
Boiss. & Reut. ex Willk. & Lange, Hieracium sp., Pulicaria odora (L.)
Table 4
Diversity of descriptors for each species of the ‘‘Arnica’’ complex in the Iberian Peninsula. Species appear in descendent order in
terms of total number of descriptors present (names, zones, uses, parts used, morphology, preparation and administration).
Explanation of codes: SC. Subcomplex (cf. Figs. 1 and 2). VN. Number of different vernacular names. M. Morphology. PR.
Preparation. ADM. Administration. TD. Total of Descriptors present in the species. RD. Proportion of TD in the species with respect
to those present in the species with the highest TD value.
Species SC VN Zones Uses Parts M PR ADM TD RD
Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr. 1 9 4 30 2 5 4 4 58 1.00
Inula montana L. 1 7 8 19 3 5 7 9 58 1.00
Dittrichia viscosa (L.) Greuter 1 8 5 21 3 3 7 8 55 0.95
Arnica montana L. 1 4 6 15 3 7 7 7 49 0.84
Asteriscus spinosus (L.) Sch.Bip. 1 10 5 14 2 3 3 5 42 0.72
Inula helenioides DC 1 2 5 16 2 5 6 8 44 0.76
Senecio jacobaea L. 1 2 3 14 3 5 6 5 38 0.66
Hypericum perforatum L. 1 3 1 14 2 4 4 4 32 0.55
Salvia verbenaca L. 1 3 2 5 2 4 4 4 24 0.41
Achillea ageratum L. 2 1 1 4 2 6 4 2 20 0.34
Inula helvetica Weber 2 2 1 6 1 5 3 1 19 0.33
Inula salicina L. 2 2 3 5 1 5 2 4 22 0.38
Andryala integrifolia L. 3 3 1 5 1 4 1 3 18 0.31
Crepis vesicaria L. subsp. haenseleri (Boiss.) P.D. Sell 3 2 1 4 1 5 2 4 17 0.29
Crepis paludosa (L.) Moench 2 1 1 2 1 6 3 4 16 0.28
Doronicum grandiflorum Lam. 2 1 2 2 1 5 3 3 14 0.24
Senecio doronicum (L.) L. 2 1 1 2 2 6 2 2 14 0.24
Centaurea granatensis Boiss. 3 1 1 2 1 6 2 2 13 0.22
Inula britannica L. 2 2 1 2 1 6 1 1 12 0.21
Plantago major L. 3 3 1 4 1 3 1 2 18 0.31
Lilium pyrenaicum Gouan 2 2 1 3 1 3 2 2 19 0.33
Sanguisorba minor Scop. 3 2 1 3 1 2 3 2 15 0.26
Senecio pyrenaicus L. 2 2 1 2 1 5 1 1 15 0.26
Andryala ragusina L. 3 1 1 1 1 6 1 1 14 0.24
Doronicum carpetanum Boiss. et Reuter ex Willk. 3 1 1 2 1 5 1 1 12 0.21
Doronicum pardalianches L. 2 1 1 2 1 5 1 1 12 0.21
Ajuga iva (L.) Schreber 3 1 1 1 1 5 1 1 11 0.19
Hieracium sp. 3 1 1 1 1 5 1 1 11 0.19
Pulicaria odora (L.) Reichenb. 3 1 1 1 1 4 1 1 10 0.17
Pulicaria paludosa Link 3 1 1 1 1 4 1 1 10 0.17
Conyza bonariensis (L.) Cronq. 3 1 1 1 1 3 1 1 9 0.16
Hypericum ericoides L. 3 1 0 2 1 3 1 2 10 0.17
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 9
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Rchb., P. paludosa Link), one Hypericaceae (Hypericum ericoides L.),
one Lamiaceae (Ajuga iva (L.) Schreb.), one Plantaginaceae
(Plantago major L.,) and one Rosaceae (Sanguisorba minor L.).
The degree of approximation of the peripheral subcomplex to
the prototype is extremely low, GTD¼8.7%, nearly half of the
whole ‘‘Arnica’’ complex (GTD¼15.5%).
We can describe the ‘‘Arnica’’ peripheral subcomplex
(Figs. 1 and 2) as follows:
Morphology: Herbaceous (12 species) perennial plants (12),
with heads (9) of yellow flowers (10).
Habitat: Rocky places (6).
Distribution: Mainly Andalucıa (9).
Parts used: Aerial parts including flowers (11).
Uses: Contusion (5).
Preparation: Decoction (11).
Administration: Topical as washing (9).
This group is the most inconsistent in terms of shared
descriptors and presents a wider area, though mainly in Andalu-
sia. Five species share the name ‘‘Flor de Arnica’’. Another
characteristic of the subcomplex is the low number of medicinal
uses recorded.
3.3.5. Medicinal plant complexes and drug-prolific clusters
The species used as ‘‘Arnica’’ show strong phylogenetic signal:
most come from Asteraceae and some are even from the same
tribe. This is partly due to similar morphology occurring in such
species. However, recent studies have shown that there are
phylogenetic patterns in medicinal properties in plants. For
instance Zhu et al. (2011) compared the species origins of 939
approved and 369 clinical-trial drugs with those of 119 preclinical
drugs and 19,721 bioactive natural products. In contrast to the
scattered distribution of bioactive natural products, these drugs
Chiliadenus glutinosus Inula montana
Dittrichia viscosa Arnica montana
Pallenis spinosa Inula helenioides
Fig. 3. Zones where the species of the core group are used under the name ‘‘Arnica’’. Note: dots denote zones of use, not necessarily zones where the plant grows
spontaneously or is cultivated.
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]10
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
are clustered into 2% of the known families in nature, with 80% of
the approved drugs and 67% of the clinical-trial drugs concen-
trated in 17 and 30 drug-prolific families, respectively. Four lines
of evidence from historical drug data, 13,548 natural marine
products, 767 medicinal plants, and 19,721 bioactive natural
products suggest that drugs are derived mostly from preexisting
drug-productive families.
Asteraceae is prolific in approved and clinical-trial drugs.
Drug-productive clusters expand slowly by conventional tech-
nologies. Medicinal plant complexes are certainly involved in
this particular pattern of drugs expansion.
The distribution of active compounds is significantly con-
strained by the phylogeny below the family rank in particular
tribes, genera and species groups, e.g. alkaloids with acetylcholine
esterase inhibitory activity in Narcissus (Amaryllidaceae) (Rønsted
et al., 2008). The high Asteraceae species proportion in the
‘‘Arnica’’ complex is not random and may be related with a high
level of bioactive compounds.
Saslis-Lagoudakis et al. (2011) used phylogeny and biogeogra-
phy to interpret processes that shape traditional usage and
particularly cross-cultural patterns. Their community phyloge-
netic approach demonstrates that similar ethnobotanical uses can
arise in parallel in different areas, when related plants are
available there. Therefore we cannot exclude that in the 19th
century the name ‘‘Arnica’’ was used to label and describe
preexisting medicinal plant species and complexes previously
known and used in the Iberian Peninsula. However ethnobotani-
cal — historical evidence for such periods — is extremely
fragmented to determine what these complexes were.
4. Conclusions
Medicinal plant complexes of different species sharing verna-
cular names, morphological and aromatic characteristics and uses
are frequent in ethnopharmacological contexts. These are not
homogeneous and must be clearly detected and systematically
studied.
Plant species within each complex are only partly interchange-
able because the number of shared characters, including medic-
inal uses, is low. Thus special attention should be paid to the
correct botanical identification of the materials and to the
exhaustive collection of voucher specimens, since very different
species can be found under the same vernacular name.
The proposed methodology, based in the combined use of
vernacular names, morphology and habitat, plant-parts used,
medicinal uses and forms of administration in the form of
presence/absence descriptors allows, through calculation of a
dissimilarity matrix, principal coordinates analysis, hierarchical
tree construction and simple indices, to determine the degree of
coherence, core descriptors, leading species and internal patterns
of grouping within medicinal plant complexes, and produces
quantitative results which make possible to compare different
complexes.
The ‘‘Arnica’’ medicinal plant complex is extremely dynamic in
the Iberian Peninsula. In less than two hundred years up to 32
different plant species belonging to six different plant families
were named ‘‘Arnica’’. Medical staff was extremely influential in
the adoption of ‘‘Arnica’’ as a vernacular name between 1785 and
1864 in Spain and Portugal but such influence had not the same
effect on the range of uses adopted for the plants within the
complex. Since ‘‘Arnica’’ is also a vernacular name adopted for
numerous plant species in Latin America (particularly in Mexico)
it should be of great interest to use this methodology to analyze
Latin America ‘‘Arnica’’ complexes in order to compare with the
present results.
The analysis shows that Arnica montana L. is less relevant in
terms of total descriptors shared in the complex (49 of a total of
147, Table 4) than the other three species belonging to the Inuleae
Cass. tribe of the Asteraceae (Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr. (58),
Inula montana L. (58) and Dittrichia viscosa (L.) Greuter (55)).
Two main features of the ‘‘Arnica’’ complex in the Iberian Peninsula
are responsible for these results: the wide use of oral dosage forms
(internal use) and the type of habitat. The three Inuleae Cass. species
are used in several beverages and are found in rocky places, while
Arnica montana L. is approved almost exclusively for topical use
and grows in swamps and bogs. Moreover, the highest values of
the RD index are those from these three Inuleae species, thus
‘‘Arnica’’ complex is labeled by the characteristics of three different
Inuleae species and receives its name from a fourth Madieae species
(Arnica montana L.).
It is very important to consider the different local availability
of each of the different species, as it is very likely to be one of the
reasons that determine the replacement of species within the
complex, as noted by Linares and Bye (1987). However most of
the sources revised do not include this type of data so it could not
be included in the analysis. Therefore, it is desirable that, in the
future, the field work systematically include data on availability
of resources, if only as a qualitative scale.
It would be useful to use this methodology to analyze several
complexes of medicinal plants such as ‘‘chamomile’’, ‘‘thyme’’,
and/or ‘‘sage’’, and to clarify the numerous medicinal plant
complexes of the TCM Pharmacopoeia.
Acknowledgments
This research received partial support from the Spanish Min-
isterio de Ciencia y Tecnologıa Grant no. CGL 2008–04635 and the
Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (Etnobiologıa de la
Flora Medicinal de Castilla-La Mancha No. PAC08-0173-4838).
We are grateful to the referees who reviewed this paper for the
careful revision and interesting approaches and Patricia Marie
Holbrook and another for reviewing the English text.
References
Agelet, A., Valles, J., 2001. Studies on pharmaceutical ethnobotany in the regions ofPallars (Pyrenees, Catalonia, Iberian Peninsula). Part I. general results and newor very rare medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology 77, 57–70.
Agelet, A., Valles, J., 2003. Studies on pharmaceutical ethnobotany in the regions ofPallars (Pyrenees, Catalonia, Iberian Peninsula). Part II. new or very rare uses ofpreviously known medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology 84,211–227.
Agelet, A., Muntane, J., Parada, M., Vall�es, J., 2002. Plantes medicinals del Pirineucatal�a. In: Farell (Ed.), Remeis i altres usos de 40 plantes de la cultura popularpirinenca. Sant Vicenc- de Castellet.
Alcazar, M.D., Garcıa, C., Rivera, D., Obon, C., 1990. Lesser-known herbal remediesand sold in the market at Murcia and Cartagena (Spain). Journal of Ethno-pharmacology 28, 243–247.
Alvarez, B., 2006. Nombres vulgares de las plantas en la Penınsula Iberica e IslasBaleares. Tesis doctoral. Universidad Autonoma de Madrid, Facultad deCiencias, Madrid.
Barco, J., 1992. Notas etnobotanicas 10. Blancoana 9, 57–58.Benıtez, G., 2007. El uso de las plantas a traves de la cultura tradicional lojena. Una
perspectiva etnobotanica. Fundacion Ibn Al–Jatib de Estudios de CooperacionCultural, Motril, Granada.
Berlin, B., 1973. Folk systematics in relation to biological classification andnomenclature. Annual Review of Ecology and Systematics 4, 259–271.
Bermejo, P., Canto, P., Martın, M.S., 1995. Plantas medicinales de Pradena(Segovia). Diputacion provincial de Segovia, Segovia.
Blanco, E., 1996. El Caurel: Las plantas y sus habitantes. Fundacion Caixa Galicia,Coruna.
Blanco, E., 1998. Diccionario de etnobotanica segoviana, permanencia del con-ocimiento sobre las plantas. Ayuntamiento de Segovia, Segovia.
Blanco, E., Macıa, M., Morales, R., 1999. Medicinal and veterinary plantsof El Caurel (Galicia, northwest Spain). Journal of Ethnopharmacology 65,113–124.
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 11
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Blumenthal, M., Busse, W.R., Glodberg, A., Gruenwald, J., Hall, T., Riggins, C., Rister, R.,Klein, S., 1998. The Complete German Commission E Monographs—TherapeuticGuide to Herbal Medicines. American Botanical Council, Austin.
Bonet, M.A., 1993. Etnobotanica de la Vall del Tenes (Vall �es Oriental). Publicacionsde L�Abadia de Montserrat, Ajuntament de Bellpuig, Barcelona.
Bonet, M.A., Valles, J., 2006. Plantes, remedies i cultura popular del Montseny.Etnobotanica d�una Reserva de la Biosfera. Brau Edicions i Museu de GranollersCiencies Naturals, Figueres–Granollers.
Bonet, M.A., Roldan, M., Camprubi, M., Vall �es, J., 2008. Etnobotanica de GallecsPlantes i cultura popular al Baix Valles. Centre d�Estudis Molletans. Ajuntamentde Mollet del Valles, Santa Eulalia de Roc-ana, Barcelona.
Cantero, A., Gaudens, M., Gonzalez, P., 1987. Plantas Medicinales en la Sierra deAlbacete. In: Anonymous (Ed.), Actas de las IV Jornadas de Etnologıa deCastilla–La Mancha, Toledo 1987, Ed. Junta de Comunidades de Castilla–LaMancha, Toledo, pp. 348–358.
Carazo, M., Camacho, A., Fernandez–Ocana, A., Fernandez, C., Calero, J., Montiel, M.D.,1998a. Utilizacion de plantas vasculares en Carchelejo (Sierra Magina, Jaen).Blancoana 15, 42–55.
Carazo, M., Camacho, A., Fernandez–Ocana, A., Fernandez, C., Gomez, J.J., Lomas, J.F.,Lopez, A., Martın, J.J., Vidal, A., 1998b. Utilizacion de plantas vasculares en Cambil(Sierra Magina, Jaen). I. Blancoana 15, 9–34.
Carvalho, A.M., 2010. Plantas y sabidurıa popular popular del Parque Natural deMontesinho. Un Estudio Etnobotanico en Portugal. CSIC, Biblioteca de Ciencias,Madrid.
Chang-Liao, W., Chien, C., Lin, L., Tsai, T., 2012. Isolation of gentiopicroside fromGentianae Radix and its pharmacokinetics on liver ischemia/reperfusion rats.Journal of Ethnopharmacology 141 (2), 668–673.
Espinosa, J.M., Fernandez, C., Carrillo, J.A., Carrillo, J., Castillo, M.C., Garcıa, M.J.,Hinojosa, M.B., Moyano, M., Ramırez, T., Sanchez, J.J., Tejada, J., 2001. Plantasutiles en Alcala la Real (Jaen, sur de la penınsula Iberica). I. Blancoana 18,68–91.
Espinosa, J.M., Fernandez, C., Dıaz, M.J., Ramirez, M.T., 2002. Plantas utilesen Castillo de Locubın (Jaen, sur de la Penınsula Iberica). II. Blancoana 19,3–16.
Fajardo, J., Verde, A., Rivera, D., Obon, C., 2000. Las plantas en la cultura popular dela provincia de Albacete. Instituto de Estudios Albacetenses, Albacete.
Fajardo, J., Verde, A., Rivera, D., Obon, C., 2007. Etnobotanica en la Serranıaconquense. Las plantas y el hombre. Excelentısima Diputacion de Cuenca,Cuenca.
Feij~ao, R., 1952. Medicina pelas plantas. Soares e Rebelo Lda, Lisboa.Fernandez–Ocana, A.M., Ortuno, I., Martos, A., Fernandez, C., 1994. Plantas de Jaen
con nombres vulgares y cientıficos. Blancoana 11, 63–83.Ferrandez, J.V., Sanz, J.M., 1993. Las plantas en la medicina popular de la comarca
de Monzon. Instituto de Estudios Altoaragoneses, Huesca.Font, P., 1981. Plantas Medicinales. Editorial Labor, Barcelona.Fresquet, JL., Blanquer, G., Galindo, M., Gallego, F., Garcıa de la Cuadra, R.,
Lopez-Bueno, J.A., Sanjose, A., 2001. Inventario de las plantas medicinales deuso popular en la ciudad de Valencia. Medicina y Ciencias Sociales 13, 25.
Fresquet, J.L., 2001. Uso popular de plantas medicinales en el medio urbano:la ciudad de Valencia. Medicina y Ciencias Sociales 13, 13.
Gaudens, M.V., Sanz, M.J., 1984. Plantas y remedios curativos en la Sierra deSegura. Narria 36, 35–40.
GMT. 2011. The generic Mapping Tools, Version 4.5.3. /http://gmt.soest.hawai.edu/S(accessed 08.11.11).
Gonzalez, A., 1992. Notas etnobotanicas. Blancoana 9, 56–57.Gonzalez–Tejero, M.R., Molero, J., Casares-Porcel, M., Martınez Lirola, M.J., 1995.
New contributions to the Ethnopharmacology of Spain. Journal of Ethnophar-macology 45, 157–165.
Gonzalez–Tejero, M.R., 1989. Investigaciones etnobotanicas en la provincia deGranada. Thesis, Facultad de Farmacia, Universidad de Granada, Granada.
Greuter, W., 2006–2009. Compositae (pro parte majore). In: Greuter, W., Raab-Straube, E. von (eds.). Compositae. EuroþMed Plantbase—the informationresource for Euro-Mediterranean plant diversity. Botanisches Garten FreieUniversitat, Berlin. /http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=121621&PTRefFk=7000000S (accessed 18.08.12).
Guzman, M.A., 1997. Aproximacion a la etnobotanica de la provincia de Jaen.Thesis, Departamento de Biologıa Vegetal, Universidad de Granada, Granada./http://bibdigital.rjb.csic.es/PDF/Guzman_Etnobot_Jaen_1997.pdfS (accessed18.08.12).
Hervas, J.L., 1992. Notas etnobotanicas 15. Blancoana 9, 61–62.Jordan, J.F., De la Pena, A., 1992. Mentalidad y tradicion en la Serranıa de Yeste y
Nerpio. Instituto de Estudios Albacetenses, Albacete.Laguna, A., 1555. Pedacio Dioscorides Anazarbeo, acerca de la Materia Medicinal.
Juan Latio, Antwerpen.Lara, J., 1992. Notas etnobotanicas 14. Blancoana 9, 60–61.Lastra, J.J., 2003. Etnobotanica en el Parque Nacional de Picos de Europa.
Organismo Autonomo de Parques Nacionales, Madrid.Leonti, M., 2011. The future is written: impact of scripts on the cognition,
selection, knowledge and transmission of medicinal plant use and its implica-tions for ethnobotany and ethnopharmacology. Journal of Ethnopharmacology134, 542–555.
Linares, E., Bye, R., 1987. A study of four medicinal plants complexes of Mexico andadjacent United States. Journal of Ethnopharmacolgy 19, 153–183.
Lopez, A. 2012. Dioscorides Interactivo sobre los remedios medicinales—manuscrito de Salamanca. /www.dioscorides.eusal.esS (accessed 18.08.12).
Martınez-Lirola, M.J., Gonzalez–Tejero, M.R., Molero, J., 1997. Investigacionesetnobotanicas en el Parque Natural de Cabo de Gata–Nıjar (Almerıa).Consejerıa de Medio Ambiente de la Junta de Andalucıa, El Ejido, Almerıa.
Masclans, F., 1981. Els noms de les plantes als Paısos Catalans. Centre Excursio-nista de Catalunya and Montblanc Martın, Granollers (Barcelona).
Mayer J.G., Czygan F.C., 2009. Arnika. /http://www.klostermedizin.de/html/arnika.htmlS. (accessed 25.11.09).
Mesa, S., 1996. Estudio etnobotanico y agroecologico de la Sierra de Magina (Jaen).Thesis. Universidad Complutense de Madrid.
Molero, J., Soguero, A., Jimenez, J.J., 2001. Estudio Etnobotanico de la Sierra de SanAndres y Extremo Suroriental del Historico Campo de Calatrava. Thesis,Facultad de Farmacia, Universidad de Granada, Granada.
Molina, N., 2001. Estudio de la flora de interes etnobotanico en el municipio deCarcabuey (Cordoba). Thesis, Escuela tecnica Superior de Ingenieros Agrono-mos y Montes, Universidad de Cordoba, Cordoba.
Moll, M., 2005. Les plantes a Menorca. Noms i usos. Institut menorquı d’Estudis,Menorca.
Mulet, L., 1991. Estudio etnobotanico de la provincia de Castellon. Diputacion deCastellon, Castellon.
Nieto, R., 1992. Notas etnobotanicas 3. Blancoana 9, 50–52.Obon, C., Rivera, D., 1991. Las plantas medicinales de nuestra region. Agencia
Regional para el Medio Ambiente y La Naturaleza, Murcia.Olmo, A., 1992. Notas etnobotanicas, 11. Blancoana 9, 58.Opsomer, C., 1989. Index de la pharmacopee du Ier au Xe si�ecle, vols. 1 and 2. Olms
Weidmann, Hildesheim.Palacın, J.M., Villar, L., Calvo, C., 1984. Plantas utilizadas como ‘‘arnica’’ en el alto
Aragon. Acta Biologıca Montana 4, 473–482.Parada, M., Selga, M.A., Bonet, M., Valles, J., Sanroman, L., 2002. Etnobotanica de le
terres gironines: natura i cultura popular a la plan interior de L�Alt Emporda i ales Guilleres. Diputacio, Girona.
Pardo-Sastron, J., 1895. Catalogo o enumeracion de las plantas de Torrecilla deAlcaniz ası espontaneas como cultivadas. Tipografıa E. Casanal, Zaragoza.
Pardo, M., 2004. Guıa de las plantas medicinales de Cantabria. Ediciones deLibrerıa de Estudio, Santander.
Pardo, M., 2008. Estudios etnobotanicos en Campoo (Cantabria). Consejo Superiorde Investigaciones Cientıficas, Madrid.
Pardo, M., Blanco, E., Morales, R., 2005. Plants known as te in Spain: An ethno-pharmaco-botanical review. Journal of Ethnopharmacology 98, 1–19.
Pardo, M., Morales, R., 2004. Consideraciones sobre el genero Jasonia (Compositae,Inuleae). Sistematica y Usos. Acta Botanica Malacitana 29, 221–232.
Pellicer, J., 2005. Costumari bot�anic. Edicions del Bullent, Valencia.Penco, A.D., Gordon, F., 2003. Remedios de origen vegetal utilizados en medicina
popular Veterinaria en la comarca de Zafra. Revista de Estudios Extremenos59/1, 265–279.
Perez, M., 2007. Estudio de los usos tradicionales de las plantas silvestres en lacomarca de Castalla (Alicante). Thesis, EPSO UMH, Orihuela.
Perrier, X., Flori, A., Bonnot, F., 2003. Data analysis methods. In: Hamon, P., Seguin,M., Perrier, X., Glaszmann, J.C. (Eds.), Genetic Diversity of Cultivated TropicalPlants. Enfield, Science Publishers, Montpellier, pp. 43–76.
Perrier, X., Jacquemoud–Collet, J.P., 2006. DARwin Software./http://darwin.cirad.fr/S(accessed 25.05.12).
Proenc-a da Cunha, A., Roque, O.R., 2008. Plantas Medicinais da FarmacopeiaPortuguesa—Constituintes, Controlo, Farmacologia e Utilizac- ~ao. Fundac- ~aoCalouste Gulbenkian, Lisboa.
RAE, 2012a. Real Academia Espanola: Banco de datos CORDE (en lınea). Corpusdiacronico del espanol. /http://corpus.rae.es/cordenet.htmlS (accessed 26.07.12).
RAE, 2012b. Real Academia Espanola: Banco de datos CREA (en lınea). Corpus dereferencia del espanol actual. /http://corpus.rae.es/creanet.htmlS (accessed26.07.12).
Reveal, J.L. 2012. Indices Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.Alphabetical Listing by Genera of Validly Published Suprageneric Names./http://www.plantsystematics.org/reveal/pbio/fam/allspgnames.htmlS(accessed 26.07.12).
Reveal, J.L., Chase, M.W., 2011. APG III: Bibliographical Information and Synonymyof Magnoliidae. Phytotaxa 19, 71–134.
Rigat, M., Bonet, M.A., Garcia, S., Garnatje, T., Vall�es, J., 2007. Studies onpharmaceutical ethnobotany in the high river Ter valley (Pyrenees, Catalonia,Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 113, 267–277.
Rigat, M., Garnatje, T., Valles, J., 2006. Plantes i gent. Estudi etnobot�anic de l�AltaVall del Ter. Centre d�estudis Comarcals dels Ripolles, Ripoll.
Rıos, S., Martınez, V., 2003. Plantas de los Herberos en la Sierra Mariola (SW deValencia, N–NW de Alicante, Espana). Flora Montiberica 25, 42–51.
Rivera, D., Obon, C., 1996. Ethnopharmacology of Murcia. In: Schroder, E.,Balansard, G., Cabalion, P., Fleurentin, J., Mazars, G. (Eds.), Medicaments etaliments approche ethnopharmacologique. ORSTOM, Paris, pp. 215–239.
Rivera, D., Alcaraz, F, Verde, A., Fajardo, J., Obon, C., 2008. Las plantas en la culturapopular. Edit Caja de Ahorros del Mediterraneo—SOMEHN, Jumilla.
Rivera, D., Obon, C., Inocencio, C., Heinrich, M., Verde, A., Fajardo, J., Palazon, J.A.,2007. Gathered food plants in the mountains of Castilla-La Mancha (Spain):ethnobotany and multivariate analysis. Economic Botany 61, 269–289.
Rivera, D., Obon, C., Verde, A., Fajardo, J., Valdes, A., 2010. Evidencia historica sobrela genesis y difusion del concepto de ‘‘Arnica’’ en Europa Occidental. Revista deFitoterapia 10, 157–172.
Rodrıguez, F., Cano, J., 1987. Relaciones geografico historicas de Albacete. Institutode Estudios Albacetenses, Albacete.
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]]12
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024
Rønsted, N., Savolainen, V., Mølgaard, P., Jager, A.K., 2008. Phylogenetic selection of
Narcissus species for drug discovery. Biochemical Systematics and Ecology 36,
417–422.Ruiz, E., Triano, E., 1998. Recupera tus tradiciones, Taller de Etnobotanica,
Carcabuey. Ed. Ayuntamiento de Carcabuey.en /http://digitcarcabuey.google
pages.com/AE000469OCR.pdfS (accessed 17.06.09).Sala, A., 1786. Memoria sobre la arnica de los montes. Real Academia de Ciencias,
Barcelona.San Miguel, E., 2008. Etnobotanica de Pilona (Asturias). Thesis, Universidad
Autonoma de Madrid, Madrid.Sanchez–Romero, M.J., 2003. Estudio de la flora de interes etnobotanico en el
termino municipal de Rute (Cordoba). Escuela Tecnica Superior de Ingenieros
Agronomos y Montes. Thesis, Universidad de Cordoba, Cordoba.Saslis-Lagoudakis, C.H., Klitgaard, B.B., Forest, F., Francis, L., Savolainen, V.,
Williamson, E.M., Hawkins, J.A., 2011. The use of phylogeny to interpret
cross-cultural patterns in plant use and guide medicinal plant discovery: an
example from Pterocarpus (Leguminosae). PLoS One 6, e22275, http://dx.doi.or
g/10.1371/journal.pone.0022275.Sebastian–Domingo, J.J., 1988. La folkmedicina en Torres Los Negros. XILOCA 2,
173–202.Teixidor, J., 1871. Flora Farmaceutica de Espana y Portugal. Ducazcal, Madrid.Tejerina, A., 2010. Usos y saberes sobre las plantas de Monfrague. Etnobotanica de
la comarca natural. Itomonfrague, Caceres.The Plant List, 2010. The Plant List, Version 1. Published on the Internet, /http://
www.theplantlist.org/S (accessed 20.11.11).The Plant List, 2012. Chiliadenus glutinosus (L.) Fourr. /http://www.theplantlist.
org/tpl/record/gcc-136446S (accessed 18.08.12).Triano, E., 2007. Catalogo crıtico e ilustrado de la flora vascular de Cabra (Cordoba).
/http://cabra.net/flora/S (accessed 25.05.12).Vallejo, J., Peral, D., Carrasco, M., 2008a. Catalogo de la Medicina Popular de
Guadiana del Caudillo. Ayuntamiento, Guadiana del Caudillo (Badajoz).
Vallejo, J., Peral, D., Carrasco, M., 2008b. Estudio comparado del uso de algunosremedios populares de Guadiana del Caudillo. (Badajoz, Espana) con diferentescomunidades y culturas. Medicina Naturista 2/3, 192–199.
Vallejo, J., Peral, D., Carrasco, M., Plaza, J., 2007. Remedios basados en plantasusadas en la medicina popular guadianera: ‘‘El aceite de arnica’’. Revista deEstudios Extremenos 63, 307–316.
Vasconcellos, J., 1949. Plantas medicinais e aromaticas. Ministerio da Economia.Direcc- ~ao Geral dos Servic-os Agrıcolas, Lisboa.
Velasco, J.M., Criado, J., Blanco, E., 2010. Usos tradicionales de las plantas en laprovincia de Salamanca (una aproximacion al estudio de las relaciones de lasplantas y los pueblos de Salamanca). Instituto de las Identidades (Diputacionde Salamanca), Salamanca.
Verde, A., 2002. Estudio etnofarmacologico de tres areas de montana de Castilla–LaMancha. Thesis, Universidad de Murcia, Murcia.
Verde, A., Fajardo, J., Rivera, D., Obon, C., 2001. Etnobotanica en el entorno delParque Nacional de Cabaneros. Organismo Autonomo Parques Nacionales,Madrid.
Verde, A., Rivera, D., Obon, C., 1998a. Etnobotanica de las sierras de Segura yAlcaraz: las plantas y el hombre). Instituto de Estudios Albacetenses, Albacete.
Verde, A., Rivera, D., Obon, C., Fajardo, J., 1998b. Medicina popular en la provinciade Albacete. Las plantas medicinales: usos, creencias y leyendas. Zahora 28,1–119.
Verde, A., Rivera, D., Fajardo, J., Obon, C., Cebrian, F., 2008. Guıa de las plantasmedicinales de Castilla La Mancha (y otros recursos de uso tradicional.Altaban, Albacete.
Villar, L., Palacın, J.M., Calvo, C., Gomez, D., Montserrat, P., 1992. Plantasmedicinales del Pirineo Aragones y demas tierras oscenses. Diputacionprovincial de Huesca e Instituto Pirenaico de Ecologıa, Huesca.
Zhu, F., Qin, C., Tao, L., Liu, X., Shi, Z., Mab, X., Jia, J., Tana, Y., Cuia, C., Lina, J.,Tana, C., Jianga, J., Chen, Y., 2011. Clustered patterns of species origins of nature-derived drugs and clues for future bioprospecting. Proceedings of the NationalAcademy of Sciences of the United States of America 108, 12943–12948.
C. Obon et al. / Journal of Ethnopharmacology ] (]]]]) ]]]–]]] 13
Please cite this article as: Obon, C., et al., Arnica: A multivariate analysis of the botany and ethnopharmacology of a medicinal plantcomplex in the Iberian Peninsula and.... Journal of Ethnopharmacology (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2012.08.024