announces

Choral Music for Children’s Choirs and

Youth Choirs

Hal Leonard is pleased to present new choral repertoire for children’s and youth choirs from avariety of respected composers, conductors and publishers, including Doreen Rao’s Choral MusicExperience series from Boosey & Hawkes, theCreating Artistry Series from Henry Leck, and newreleases from Rollo Dilworth, Judith Herrington, David

Brunner, Nick Page and more.

To review score pages and listen to selected audio, visitwww.halleonard.com/voices or you may order perusal copies of any title from your preferred choral music retailer.

We’re confident that you will discover many new works to challenge and inspire your ensembles and audiences.

Sincerely,

Emily CrockerVice President, Choral PublicationsHal Leonard Corporation

From the desk ofEmily Crocker

TO ACCESS ONLINE SAMPLESVisit www.halleonard.com/voices online.

Titles will be listed in the same order as they appear in this brochure.

Click on the Closer Look icon for sample pages and audio excerpts.

Or, simply search the title or inventory number on the Hal Leonard home page.

TO ORDER MUSICParticipating music retailers are listed on page 12.

Prices and availability subject to change without notice.

Featuring music from:

HAL LEONARD

G. SCHIRMER, INC.

BOOSEY & HAWKES

WALTON MUSIC

GENTRY PUBLICATIONS

FRED BOCK MUSIC COMPANY

PAVANE PUBLISHING

EDITIONS DURAND

2

Editor’s Note: Although this catalog is organized by voicing, many titles havemore than one voicing available. In most cases the audio sample included on thewebsite is that of the primary voicing, however score pages are available for alltitles listed below. See www.halleonard.com/voices for more information.

CANDLELIGHT, SILENT NIGHTAudrey SnyderHal LeonardThe warmth of candlelight imagery combined with the simplicity of a treasured carol melody will create aspecial moment in any program. Optional audiencesing-along.08744804 2-Part (opt. 3-Part Treble) ........................$1.60

CHRISTMAS JOYJ. Paul Williams/Patti DrennanFred Bock Music CompanyThree carols combine in a sparkling and well-craftedsetting that’s just right for beginning choirs. Includesan original connecting melody along with snippets of:O Come, O Come, Emmanuel; Go Tell It on the Mountain;Oh Come All Ye Faithful and Joy to the World.08739819 2-Part...........................................................$1.60

CHRISTMAS LULLABY FOR A NEW-BORN CHILDImant RaminshBoosey & HawkesThis tenderly wrought and graceful work transcends the usual imagery ofChristmas to embrace universal questions of humanity. Piano and violaform a lyrical accompaniment.48018903 SSAA ............................................................................................$10.00

THE CHRISTMAS SUITEMark BrymerHal LeonardAll the wonder and joy of the holiday season are clear-ly present in this fresh new work for choirs every-where! Scored in a “Holiday Pops” style for orchestra,choir and optional soloist, this 30-minute work isdivided into nine sections, each titled for a letter in theword C-H-R-I-S-T-M-A-S. Combine your SATB and/or

SSA choirs with orchestra, a smaller chamber group, or with the spectacu-lar CD accompaniment for a wonderful salute to the season. Sections and songs include: C – It Must Be Christmas; H – Hark! Hear theChildren Sing (Sing We Now of Christmas, What Child Is This, Masters in ThisHall); R – Rejoice! Rejoice! (O Come Emmanuel, Rise Up Shepherd and Follow);I – I Hear the Bells (I Heard the Bells on Christmas Day, Carol of the Bells); S –Snow!; T – ‘Twas the Night; M – Merry, Merry Christmas (Deck the Hall, Bringa Torch, Ding Dong Merrily on High, Fum, Fum, Fum, Hallelujah Chorus, JingleBells); A – Angels We Have Heard On High, Sheep May Safely Graze); S – Savior(Joy to the World, Gesu Bambino).08743600 SATB...............................................................................................$6.9508743597 SSA .................................................................................................$6.9508743598 Instrumental Pak (Chamber Ensemble).................................$60.0008743599 ShowTrax CD (features SSA Choir) ........................................$59.9508743601 Instrumental Pak (Orchestra) ................................................$300.00

EL NOI DE LA MARE(The Son of Mary)arr. Cristi Cary MillerHal LeonardBringing gifts to the Christ Child is the theme of this traditional Catalonianfolksong. With sections in English and Spanish this is a perfect introduc-tion to singing in multiple languages.08744825 2-Part ..............................................................................................$1.6008744826 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

GABRIEL’S AVEarr. Ken BergHal LeonardThis sparkling arrangement of the traditional The Angel Gabriel will be adelight to rehearse and perform. Features an oboe obbligato.08744999 3-Part Treble..................................................................................$1.60

SONG OF THE ANGELSMark SirettBoosey & HawkesA uniquely evocative setting of the Gloria. Elegant andfluid lines suggestive of Gregorian chant are changedinto a freely sung soundscape of great beauty and rich-ness. With percussion.48005158 4-Part Treble...............................................$1.7548018912 SATB............................................................$1.75

WHITE CHRISTMASarr. Mark BrymerHal LeonardThis Irving Berlin favorite really shimmers andsparkles in this new treatment for young voices. 08744924 2-Part...........................................................$1.7008745033 3-Part Mixed ..............................................$1.7008744925 ShowTrax CD...........................................$22.95

CRADLE SONGarr. Marie PoolerG. Schirmer, Inc.The traditional German carol is set with a gently rock-ing accompaniment that completely supports theexpressive vocals. 50485678 SATB............................................................$1.7050485679 SSA ..............................................................$1.70

THE FIRST CHRISTMASCelius Dougherty/arr. Audrey SnyderG. Schirmer, Inc.A star was His nightlight, His quilt was the sky; And softsang His mother in case He should cry.This tender setting is a lullaby to the Child in themanger, and is equally effective in church or concertperformances. 50485786 SATB............................................................$1.7050485787 SAB..............................................................$1.7050485788 2-Part...........................................................$1.70

CHRISTMAS & HOLIDAY TREBLE VOICES

CHRISTMAS & HOLIDAYMIXED VOICES

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

3

GLAD TIDINGS WE BRINGA Yuletide Festival of Carolsarr. John LeavittHal LeonardThis new collection of favorite carols is another gemfrom the pen of John Leavitt. Whether performed sep-arately or as a complete program with selected read-ings in between, your choir and audience will thrillonce again to the Christmas story in song. Includes: In

the Bleak Midwinter; Angels We Have Heard on High; Bring a Torch, Jeannette,Isabella; Still, Still, Still; The Virgin Mary Had a Baby Boy; Infant Holy, InfantLowly; and What Child Is This?.08744389 SATB...............................................................................................$4.9508744390 2-Part ..............................................................................................$4.9508744391 Instrumental Pak (Chamber Orchestra).................................$70.0008744392 Preview CD.................................................................................$14.9508744393 ShowTrax CD..............................................................................$59.95

HERE WE COME A-CAROLINGarr. Marie PoolerG. Schirmer, Inc.Easily learned, this well-crafted arrangement will be awelcome addition to any holiday program – pop orclassical.50485694 SATB............................................................$1.7050485695 SAB..............................................................$1.7050485696 SSA ..............................................................$1.70

JOYFUL HANUKKAHMary Donnelly/George L.O. StridHal LeonardEnergize your December concerts with this funHanukkah original. Easily adapted for choirs of alltypes. 08564236 3-Part Mixed ..............................................$1.6008564235 2-Part...........................................................$1.6008564237 ShowTrax CD...........................................$22.95

NOW SHARE YOUR LIGHT (A Chanuka Song)Annie Dinerman/arr. Alan BillingsleyHal LeonardThis folk-like arrangement creates the perfect setting to share an importantmessage: May dark days never come again ... put the candles in the window forthe neighborhood to see, now share your light, now share your warm, bright light.08744983 SATB...............................................................................................$1.7008744984 3-Part Mixed .................................................................................$1.7008744985 2-Part ..............................................................................................$1.7008744986 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

SWEET LITTLE BOY JESUSJohn Jacob Niles/arr. Benjamin HarlanG. Schirmer, Inc.John Jacob Niles, well-known as a folklorist and traditional music performer,composed this tender setting, now arranged for mixed and treble choirs.50485760 SATB...............................................................................................$1.7050485761 SAB.................................................................................................$1.7050485762 SA ...................................................................................................$1.70

AIKEN DRUMarr. Cristi Cary MillerHal LeonardPoor Aiken Drum! His strange story is humorouslytold in this Scottish folksong. Easy to learn and fun toperform!08551809 2-Part...........................................................$1.6008551810 3-Part Mixed ..............................................$1.6008551811 ShowTrax CD...........................................$22.95

ALPHABET SOUP À LA MOZARTJoan WhittemoreBoosey & HawkesIntroduce your young singers to part-singing and vari-ation form with this delightful piece, an adaptation ofthe familiar Alphabet Song. With piano and flute.48005163 4-Part Treble...............................................$1.95

AS I WENT WITH TOM TO TYWYNarr. Nigel JonesBoosey & HawkesThis traditional Welsh folksong describes a journey from a mountain villagedown to Tywyn on Cardigan Bay. Full of fun and excitement! With piano.48018877 Unison............................................................................................$1.70

THE BABY’S DANCEMichael C. Kregler/Ann TaylorWalton MusicAnn Taylor’s sweet lyric will appeal to both girls andwomen. Short and simple, with unstrained vocal linesand a bell-like piano accompaniment. A delight.08501550 SSA ..............................................................$1.70

BIRCH TREEarr. Stanislav Gribkov/ed. Henry LeckHal LeonardArranged by Stanislav Gribkov, the artistic director and chief conductor ofthe St. Petersburg TV and Radio Choir, this intricate setting sounds harderthan it is. The Performance/Part-Learning CD has part-predominanttracks as well as a recorded pronunciation guide by a native Russianspeaker. From the Henry Leck Creating Artistry Series.08744977 4-Part Treble..................................................................................$1.6008745008 Performance/Part-Learning CD .............................................$14.95

THE BRIGHTENING AIRDaniel BrewbakerBoosey & HawkesRooted in traditional Irish melody and the poetry of W.B. Yeats, this dia-logue between solo soprano and treble voices is illuminated with desire,love, and light. May be performed with piano, or string orchestra withUileann pipes (on rental).48018873 SA ...................................................................................................$1.95

TREBLE VOICES – SECULAR

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com

4Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

CIRANDEIRO(Join in the Dance)arr. Brad Green/ed. Henry LeckHal LeonardThe syncopated rhythm in the piano drives thisBrazilian folksong arrangement. English lyrics areincluded, or use the recorded Portuguese pronuncia-tion guide found on the Performance Part-LearningCD. Part of the Henry Leck Creating Artistry Series.08744969 2-Part...........................................................$1.6008744970 Performance/Part-Learning CD ..........$14.95

DANZA, DANZAFrancesco Durante/arr. Audrey SnyderHal LeonardThis Italian art song has been carefully arranged fortreble choir. The optional Performance and Part-Learning CD is a great rehearsal guide and includes arecorded pronunciation guide.08564238 2-Part...........................................................$1.6008564239 Performance/Part-Learning CD ..........$14.95

DARING TO BEDavid BrunnerBoosey & HawkesThis playful and energetic work perfectly characterizes the exuberance ofyouth, sparkling in self-affirmation: Celebration is daring to be who we are.With piano.48018854 2-Part ..............................................................................................$1.70

DONEY GALarr. Shelly Cooper/ed. Henry LeckHal LeonardThe sights and sounds of the Old West give this folksong its special appeal.This is an excellent piece for developing beginning vocal and sight-readingwith younger choirs. From the Henry Leck Creating Artistry Series.08744972 2-Part ..............................................................................................$1.60

FROM A RIVER’S EDGEAndrea RamseyBoosey & HawkesThree short musical pictures charmingly captureaspects of nature at a river: a spider web in the morn-ing, playful children at a rope swing, and buzzingdragonflies. With piano.48018803 2-Part...........................................................$1.70

HAMABE NO UTA(Song of the Beach)arr. John HigginsHal LeonardThis traditional-sounding “Song of the Beach” hasbeen sung in Japan for over 70 years. The beautifulaccompaniment brings to mind the peacefulness ofnature described by the lyrics.08744092 2-Part ...........................................................$1.6008744880 3-Part Mixed...............................................$1.6008744093 ShowTrax CD...........................................$22.95

HEIDENRÖSLEINHeinrich Werner/arr. Gerald WirthHal LeonardThe Artistic Director of the Vienna Boy’s Choir has beautifully set this well-known German art song. The Performance/Part-Learning CD has part-predominant tracks as well as a recorded pronunciation guide to assist inthe learning process.08744891 3-Part Treble..................................................................................$1.6008744980 Performance/Part-Learning CD .............................................$14.95

I CARRY YOUR HEARTValerie ShieldsBoosey & HawkesThis tenderly poetic selection weds a text by e.e. cummings to heartfeltmusic expressing love and devotion. Piano and violin accompaniment.48018852 Unison............................................................................................$1.70

I NEVER ATE A CLOUDWayne BisbeeBoosey & HawkesWritten as a series of whimsical episodes, this lighthearted piece sings thejoys of waking up in spring, of buying ice cream, and of imagining the tasteof clouds in the sky. With piano.48018885 Unison..............................................................................................$.10

JOHNNY HAS GONE FOR A SOLDIERarr. Robert GreenleeGentry PublicationsHere is a powerful setting of an early American folksong. The open sound of 4ths and 5ths establishes astark backdrop, with the emotion building to dramat-ic depths.08739814 SSA a cappella...........................................$1.50

LAWAKathryn SadlerBoosey & HawkesA beautifully unique work, in which intertwining melodies represent fourangelic hosts: those of Love, Art, Wisdom, and Adventure, the LAWA ofthe title. This piece dares singers to explore dramatic vocal expression.48018827 4-Part Treble..................................................................................$1.70

THE LONELY ASH TREEJudith Herrington/Sarah GlickPavane PublishingThis Russian folk song setting provides the metaphorof the mountain ash and oak trees, separated by a river,poignantly portraying the sadness of ill-fated love. Asalways, the craftsmanship is first rate, with a descrip-tive keyboard and well-written vocal lines. Excellentfor young voices, school or concert.08301737 2-Part...........................................................$1.80

McNAMARA’S BANDarr. Mark BrymerHal LeonardOh, the drums go bang and the cymbals clang, And thehorns they blaze away, McCarthy pumps the old bassoonwhile I the pipes do play.Your audience will want to join in this crowd-pleaseras soon as they hear the introduction!08564245 2-Part...........................................................$1.6008564247 3-Part Mixed ..............................................$1.6008564246 ShowTrax CD...........................................$22.95

5Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

SEVEN WONDERSNick PageBoosey & HawkesA playful nonsense story-song full of whimsy, hilarity,and exaggeration! Singable in unison, two or threeparts, this work provides young singers with theopportunity for musical exploration, all in a spirit offun. With piano.48005185 3-Part Treble...............................................$1.75

SHOO MY LOVEarr. Cristi Cary MillerHal LeonardBased on an American folksong, this rousing arrange-ment is a ton of fun to sing and offers just the rightamount of challenge for younger choirs just learning tosing in parts.08564248 2-Part...........................................................$1.6008564249 ShowTrax CD...........................................$22.95

SILVER CREEK LULLABYDrew CollinsWalton MusicA truly charming piece with words from Alice C.D.Riley’s The Slumber Boat. The simple folk-like melodyand flowing accompaniment will have your audiencesinging along. Optional guitar.08501560 SSA ..............................................................$1.70

SONGS IN THE IMPERATIVE MOODBetty BertauxBoosey & HawkesThe imperative mood of this playful selection refers to the text’s light-hearted“commanding” of various springtime occurrences to take place in the country.With piano. Parts for clarinet and bassoon add a bright accompaniment.48018890 2-Part...............................................................................................$1.95

SPINNING JENNYDick ThompsonGentry PublicationsVeteran choral composer Dick Thompson has collabo-rated with poet Kim Rich to describe in word and songthe elegance and demands of spinning thread. Theweaving of the text and tune creates a tapestry that cel-ebrates the art and the rewards of a task well done.08739829 2-Part...........................................................$1.80

TELL ME MAarr. Tim Gillespie/ed. Henry LeckHal LeonardA rollicking good time will be had by all in this animated Irish folkarrangement. From the Henry Leck Creating Artistry Series.08744976 2-Part ..............................................................................................$1.60

THREE MORAVIAN DUETSAntonin Dvorak/ed. Henry LeckHal LeonardPerformed by the Indianapolis Children’s Choir on their recent Europeantour, these arrangements include optional English lyrics. Use the recordedpronunciation guide to help your choir learn the original Czech.08744995 2-Part Treble..................................................................................$1.9508744978 SATB...............................................................................................$1.9508744996 Performance/Part Learning CD (SATB)................................$14.9508744998 Instrumental Pak (Orchestra)...................................................$55.00

NURSERY SONGS FOR YOUNG CHOIRSB. Wayne BisbeeBoosey & HawkesThis medley of nursery rhymes is perfect for a classroom of young singers!Simple percussion parts add musical interest to these twelve familiartunes. With piano.48018886 Unison..............................................................................................$.10

PAINTED MEMORIESDavid BrunnerBoosey & HawkesInspired by the art and spirit of early Americans in theSouthwest, as well as the contemporary art of thesculptor whose poetry forms the text, this imaginativework gracefully evokes mystery and awe. With piano.48018859 2-Part ..........................................................$1.95

PETE, PETEarr. Rosephanye PowellHal LeonardThis West African folksong is arranged as a call andresponse easily mastered by all choirs. SuggestedAfrican percussion is included and could be enhancedwith body percussion and simple movements.08744680 2-Part...........................................................$1.6008744681 ShowTrax CD...........................................$22.95

THE PLAYER QUEENDaniel BrewbakerBoosey & HawkesSet in a gentle 3/4 meter, this lullaby on a poem by Yeats expresses the loveshared between a grown child and her mother. Alternating lines between asolo soprano and treble voices enrich the vocal color and texture. With piano.48018851 SA ...................................................................................................$1.95

POOR LITTLE SAILOR BOYarr. Mary SalleeWalton MusicA traditional tune and moving text will engage your singers, as thestraightforward harmonies and simple accompaniments help them devel-op their skills as storytellers through song. With violin.08501559 SSA .................................................................................................$1.70

THE RHYTHM OF MY SOULJohn Jacobson/Rollo DilworthHal LeonardRollo Dilworth and John Jacobson have teamed up forthis fantastic new original. The rhythmic accompani-ment propels the message of the “Freedom Train” to agreat finish. The rhythm of my soul goes on and on and on!08564243 2-Part...........................................................$1.60

RUSHING TROIKAarr. Judith Herrington/Sara GlickPavane PublishingFrom the Songs of the World collection by the JudithHerrington and Sara Glick team, this selection describesthe thrill of riding swiftly over the snow-covered coun-tryside in a troika; a sleigh pulled by three horses.08301738 2-Part...........................................................$1.80

6

SETTINGS FROM ALICE IN WONDERLANDIrving Fine/Lewis CarrollBoosey & Hawkes

Once again available in print! This classic choral suite willdelight a new generation of singers and audiences!

FATHER WILLIAMThis lively selection from Fine’s classic Alice in Wonderland is full of danc-ing rhythms and spirited energy. With piano.48018702 SATB ..............................................................................................$1.9548018700 SSA ................................................................................................$1.9548018701 TTBB ..............................................................................................$1.95

LOBSTER QUADRILLEPopular and playful! With piano.48005112 SATB ..............................................................................................$1.7048018703 SSA ................................................................................................$1.9548004320 2-Part .............................................................................................$2.10

LULLABY OF THE DUCHESSAlice’s frightful encounter with the Duchess and her violently ironic lul-labye makes for a memorable singing experience. With piano48018704 SATB ..............................................................................................$1.9548018705 SSA ................................................................................................$1.95

ACROSS THE WESTERN OCEANCelius Dougherty/arr. Emily CrockerG. Schirmer, Inc.Originally arranged in 1948, Dougherty’s sea chanties have been a stapleof the solo repertiore. This choral edition brings this compelling repertoireto a new generation of singers. Well-crafted and expressive.50485801 SATB...............................................................................................$1.7050485802 TTB .................................................................................................$1.7050485803 SA ...................................................................................................$1.70

BUILDING BRIDGESarr. Nick PageHal LeonardBased on a quickly-learned round, this piece isdesigned to be sung by everyone! Parts for a mixedchoir, children’s choir and the audience all combine tomake a fantastic musical experience for the entiregroup. Optional bass and percussion add to the fun.08744831 SATB............................................................$1.60

HOW MANY BARDSMichael RichardsonBoosey & HawkesA musical representation of the sonnet by Keats of thesame name, this work expresses the creative process invariously musing and emphatic music. With pianoand oboe or violin.48018787 SSA..............................................................$1.7048018786 SATB ...........................................................$1.70

THE LASS FROM THE LOW COUNTREEJohn Jacob Niles/arr. John PurifoyG. Schirmer, Inc.From the beloved John Jacob Niles songbook comesthis treasured song, now arranged in a reflective choralsetting ideal for contest or concert performances.50485697 SATB............................................................$1.7050485698 SSA ..............................................................$1.70

THREE UGRIC FOLK SONGSarr. Veljo TormisBoosey & HawkesVeljo Tormis has perfected the craft of choral composition in devotion tohis native Estonia and similar heritages. These short, vivid songs comefrom related Ugric nationalities: the Hanti and Mansi of Siberia, and theHungarians.48018709 2-Part a cappella...........................................................................$1.70

THREE WELSH CHILDREN’S SONGSarr. Nigel JonesBoosey & HawkesThese short, simple and charming arrangements spiritedly capture child-hood moods: brightness in There Comes Mother, gentleness in Go to Sleepand playfulness in Gee-up Little Horse. Both Welsh and English texts aregiven; with piano.48018887 Unison............................................................................................$1.70

WATSHAShirley McRaePavane PublishingThis folk song from Lesotho is a call and responsepiece for voices and percussion. McRae’s clever imple-mentation of ostinato introduces young singers topolyrhythms. Watsha, meaning to burn (as in clearingbrushy areas), is an energetic song that fits any ageand program.08301739 4-Part Any Combination.........................$1.80

WILL YOU TEACH ME?Eric UnruhPavane PublishingContaining one of the most fabulous poems for chil-dren to ever sing, Dr. Eric Unruh from Casper College,Casper, Wyoming, has composed the perfect choralcomplement. The melody lines are interesting anddescriptive of the words, as is the accompaniment.08301725 2-Part...........................................................$1.80

ESSENTIAL SIGHT-SINGINGEmily Crocker/John LeavittHal LeonardBased on the successful Essential Elements for Choirseries, this new choral sight-singing method will allowyou to build skills in all your choral ensembles withthis handy octavo-sized volume! Featuring a step-by-step approach, unison and combinable exercises, andmotivating short songs, these volumes provide a basisfor developing music literacy within the choral

rehearsal, allowing your singers to develop their full individual potential.Also available is an accompaniment CD that provides light accompani-ment for the combinable pitch builders, speech choruses and songs. Inkeeping with the spirit of sight-reading, there is no singing on the CD.

TREBLE VOICES08744699 Book 1 ............................................................................................$3.5008744700 Accompaniment CD..................................................................$39.95

MIXED VOICES08744703 Book 1 ............................................................................................$3.5008744704 Accompaniment CD..................................................................$39.95

MALE VOICES08744701 Book 1 ............................................................................................$3.5008744702 Accompaniment CD..................................................................$39.95

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

MIXED VOICES – SECULAR

7

LETTERS FROM IRELAND (CHORAL SUITE)arr. Mark BrymerHal LeonardUsing actual texts of letters written in the 1800s, Mark Brymer has woventogether this moving suite of Celtic music. Featuring multiple opportuni-ties for solos or ensembles, this will long be remembered by your audience.May be performed as separate sections or as an entire suite. Includes:Planxty Irwin, Road to Lisdoonvarna, Skibbereen, The Rocky Road to Dublin,Blackberry Blossom, Cliffs of Doneen, Fisher’s Hornpipe, Lannigan’s Ball, MollyMalone (Cockles & Mussels), Muirsheen Durkin and more.08744919 SATB...............................................................................................$4.9508744920 SSA .................................................................................................$4.9508744921 Instrumental Pak (Celtic Band) ...............................................$50.0008744922 ShowTrax CD..............................................................................$59.95

O DESAYOarr. Mark BrymerHal LeonardThis traditional Angolan greeting song uses easily-learned Bantu and Portuguese phrases along withEnglish verses. Add the drum accompaniment foradditional authenticity.08744550 SATB............................................................$1.6008744551 3-Part Mixed ..............................................$1.6008744552 2-Part...........................................................$1.6008744553 Instrumental Pak (Rhythm) ..................$25.0008744554 ShowTrax CD...........................................$22.95

A PAWNEE PRAYERKirby ShawHal LeonardBeginning choirs will love the imagery and contempo-rary harmonies in this a cappella original. Perfect forcontest or concert use, the optional hand drums pro-vide additional rhythmic background.08744960 3-Part Mixed a cappella ...........................$1.60

ROSEBUD IN JUNEStephen HatfieldBoosey & HawkesDrawn from the English tradition that brought bless-ings to crops and flocks, this Somerset melody is rous-ingly arranged for full chorus.48005187 SSATB a cappella ......................................$1.7048005186 SSAA a cappella ........................................$1.70

SHADY GROVECelius Dougherty/arr. Audrey SnyderHal LeonardThis up-tempo American folksong works well forchoirs. The fun text and singable melody combine tomake a great contest or festival selection.50485792 SATB............................................................$1.7050485795 SSA ..............................................................$1.7050485796 2-Part...........................................................$1.70

SING A NEW SONGAllison ScottHal LeonardThis original by Allison Scott is perfect for choirs learning to sing in har-mony. Easy voice-leading and a festive accompaniment make this a perfectchoice for your first concert of the year.08551800 SSAB...............................................................................................$1.6008551801 2-Part..............................................................................................$1.6008551802 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

TAKE THE “A” TRAINarr. Kirby ShawHal LeonardNow available in a Discovery arrangement, this is theperfect way to introduce this jazz standard to youngersingers.02500796 3-Part Mixed ..............................................$1.7002500795 2-Part...........................................................$1.7008551782 ShowTrax CD...........................................$22.95

WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONEarr. Mark SirettBoosey & HawkesPete Seeger’s classic folksong is as moving and relevant today as when itwas first written in 1955. This lyrical arrangement adds layers of voicingwhile retaining the song’s original beauty and clarity. With piano andoptional flute or violin.48018867 SATB...............................................................................................$1.9548018855 SSA .................................................................................................$1.95

A LA NANITA NANAarr. Dan DavisonWalton MusicA new arrangement of a traditional Spanish carol, suit-ed to developing voices. Features accompanying gui-tar and violins for an authentic Spanish sound. 08501549 2-Part...........................................................$1.7008501548 TB.................................................................$1.70

CHICKENS IN THE GARDENarr. Stephen HatfieldBoosey & HawkesHere’s a carousing English toasting song, hearty androbust and perfect for the pub with raised glass inhand – or, if the chance arises, perhaps for your nextrollicking encore or concert piece!48005188 TBB a cappella ...........................................$1.70

MY BONNY LASS SHE SMILETHThomas Morley/arr. Carol KelleyHal LeonardA perfect introduction to English madrigals, thisarrangement is easily learned by younger or beginningchoirs. Fun!08551793 TB.................................................................$1.60

SINNER MANarr. Roger EmersonHal LeonardThis Roger Emerson standard is now available for beginning men’s choirsin this new Discovery Series arrangement. Excellent choice for the begin-ning of a new year.08551784 TB....................................................................................................$1.6008551785 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

MALE VOICES

Hal Leonard announces a new series based on the popular World MusicDrumming Curriculum by Will Schmid. Each arrangement features writtendrum parts so performers of all ages can play along. Flexible voicings allow for agreat variety of performance options.

AMAZING GRACEarr. Will SchmidHal LeonardEasy harmony underscores the importance of the drumming in this specialarrangement of one of the world’s most treasured songs.08744775 4-Part Any Combination.............................................................$1.6008744776 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

BY THE WATERS OF BABYLONarr. Will SchmidHal LeonardThis song comes from the Island of Bequia in theGrenadines. The easily learned percussion parts andvocal harmonies will provide both musical and educa-tional enrichment to young performers.08744769 4-Part Any Combination..........................$1.6008744770 ShowTrax CD...........................................$22.95

PEACE DRUM SONGWill SchmidHal LeonardThis easily learned canon is an expressive musical reflection of the univer-sal wish for peace. The accessible drumming patterns create opportunitiesfor all young performers to participate in what is certain to be a specialconcert experience.08744779 3-Part Any Combination.............................................................$1.6008744780 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

SOW IT ON THE MOUNTAINarr. Will SchmidHal LeonardFeature soloists or small groups on the multiple verses of this traditionalfolksong made even more appealing by the addition of the easily learnedpercussion from the creator of the World Music Drumming curriculum.08744771 4-Part Any Combination.............................................................$1.6008744772 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

TAKE TIME IN LIFEarr. Will SchmidHal LeonardFun to perform and easy to learn! This lively arrange-ment of the Liberian folk has it all! Add the percussionparts for a complete musical experience.08744777 4-Part Any Combination..........................$1.6008744778 ShowTrax CD...........................................$22.95

ALSO AVAILABLE FROM HAL LEONARD:WORLD MUSIC DRUMMING COMPLETE CURRICULUMWill Schmid09970094 Teacher’s Edition........................................................................$24.9509970095 VHS Video...................................................................................$29.9509970096 Student Enrichment Book ........................................................$19.9509970097 Classroom Kit (includes the above three items)...................$69.95

WORLD MUSIC DRUMMING NEW ENSEMBLESAND SONGS09970578 Book/CD.....................................................................................$19.95

Post-war France 1949 – in a dark, doom-filled school for troubled boyswhere hope itself is in short supply, a mild-mannered new teacher has justarrived, only to find himself surrounded by prepubescent thieves, inveter-ate liars, unapologetic rebels and lost souls beyond reach. Or are they?When the teacher introduces these supposedly hardened delinquents tothe freedom and joy of music, he discovers there is far more to these chil-dren than anyone dared to believe. The music for Les choristes became asurprise hit in France, reaching #1 on the charts. The composers include thedirector and co-writer of the film, Christophe Barratier and Bruno Coulais.

CARESSE SUR L’OCÉAN (Caress Upon the Ocean)Christophe Barratier/Bruno CoulaisHal LeonardAn enchanting melody with wonderful interwoven harmony, this expres-sive song paints an evocative image of a bird aloft on the wind, travelingfar distances, from snowy far-off lands to castles in Spain. Includes origi-nal French and English lyrics.08744851 SSA .................................................................................................$1.70

CERF-VOLANT (Kite Flying)Christophe Barratier/Bruno CoulaisHal LeonardThis buoyant song beautifully depicts the image of a kite flying high in theair, implying a child’s imaginative wishes and dreams. Includes originalFrench and English lyrics.08744852 SSA .................................................................................................$1.70

COMPÈRE GUILLERIarr. Bruno CoulaisHal LeonardThis traditional French children’s song used in the Oscar-nominatedFrench film The Chorus is easily learned and fun to sing. Includes originalFrench and English lyrics.08744854 SA ...................................................................................................$1.70

IN MEMORIAMBruno CoulaisHal LeonardFrom the French film The Chorus, this setting of the Latin text from therequiem mass features a powerful vocal accompaniment chanting “Kyrieeleison” while a treble solo voice soars above.08744849 SSAA ..............................................................................................$1.70

LUEUR D’ÉTÉ (Summer’s Warm Light)Christophe Barratier/Bruno CoulaisHal LeonardFrom the Oscar-nominated French film The Chorus, this song dramaticallyportrays the emotions, dreams and fears of the children in the story.Images of summer, like our childhood memories, remain always in ourheart. Includes the original French and English lyrics.08744853 SSA .................................................................................................$1.70

VOIS SUR TON CHEMIN (See Upon Your Path)Christophe Barratier/Bruno CoulaisHal LeonardFrom the French film The Chorus, this song was nominated for the BestSong Academy Award®. Its musical theme reoccurs throughout the movieand expresses the central image of the story: “Joys of childhood, too quick-ly forgotten erased. A golden light shines steadily at the very end of thepath.” Includes the original French and English lyrics.08744850 SA ...................................................................................................$1.70

8Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

WORLD MUSIC DRUMMINGCHORAL SERIES

THE CHORUS(LES CHORISTES)

9

ALL GOD’S CHILDREN GOT SHOESarr. Ken Berg/ed. Henry LeckHal LeonardA spirited setting of the traditional spiritual! Ideal for beginning choirs,this offers many opportunities for young voices to shine! From the HenryLeck Creating Artistry Series.08744981 2-Part ..............................................................................................$1.60

ANI MAAMINarr. Valerie ShieldsBoosey & HawkesA meaningful arrangement of this traditional Hebrew folk melody, whoseopening words “Ani Maamin” mean “I believe.” A solo oboe adds expres-sive power to this setting for two-part treble chorus. With piano.48018870 2-Part ..............................................................................................$1.70

CANTATE! SING!Wayland RogersBoosey & HawkesStrong, dance-like rhythms carry the opening words of Psalm 96 and makethis an inviting selection. Using both English and Latin text, this work com-bines engaging vocal counterpoint with stirring energy. With piano or organ.48018694 SATB...............................................................................................$1.9548018695 3-Part Treble..................................................................................$1.95

DANIELDave Perry/Jean Perry/J. Paul WilliamsFred Bock Music CompanyFrom the Houston Children’s Chorus Series comes thelatest installment in this best-selling series. Dave andJean Perry have partnered with J. Paul Williams to pro-duce the story of “Daniel” with fun and style. Choirswill love this beloved Old Testament story that springsto life in words and music.08739820 2-Part...........................................................$1.80

HE NEVER FAILED ME YETRobert Ray/adapted by Drew CollinsHal LeonardNow available for SSA, this rhythmic gospel tune is ajoy to teach and perform. Powerful message music!08744616 SSA ..............................................................$1.60

ICH BITTE DICHJohann Sebastian Bach/arr. Wayne BisbeeBoosey & HawkesA soaring chorale melody from Bach’s Cantata 166 is set here for treblevoices and an expressive piano accompaniment. Optional instrumentalaccompaniment (violin, continuo, and cello or bassoon) further enrichesthis offering.48018860 Unison............................................................................................$1.70

KADIQFrancisco NuñezBoosey & HawkesA beautifully unique work, this setting features a 19thcentury children’s poem which unfolds into an imagi-native combination of the Latin canon Dona nobis pacemwith the ancient Hebrew Sim shalom and the ArabicSaalam, kadiq (peace, brother).48005173 SSA ..............................................................$1.75

LITTLE DAVID,PLAY ON YOUR HARParr. Ken Berg/ed. Henry LeckHal LeonardWritten for the 2004 Georgia Sixth Grade honor choir,this gently rocking 6/8 setting is supported by a beau-tiful harp-like accompaniment. Part of the Henry LeckCreating Artistry Series.08744979 Unison.........................................................$1.60

LOVE IS CAPABLE OF UNITINGHenry LeckHal LeonardHenry Leck created this setting of a traditional Celticblessing for his own daughter’s wedding. Ideal for wed-dings, special ceremonies and other concert occasions.08744962 SATB............................................................$1.6008744963 3-Part Treble...............................................$1.60

MUÉVEMEBoosey & HawkesA beautiful and expressive devotional work, setting a text from theGolden Age of the Spanish Renaissance. Simple melodic lines are woveninto lush harmonies, painting a musical picture of the love of Christ. Withpiano and oboe.48018801 SSA .................................................................................................$1.70

OUR FATHER (Notre Pére)Maurice Duruflé/ed. Mark BakerDurandMaurice Duruflè (1902-1986) dedicated this hauntinglybeautiful setting of the Lord’s Prayer to his wife. Simpleand direct, it is almost chantlike in its melodic purity.Originally written for unison voices (or solo voice)with organ accompaniment, Duruflé later scored it forfour-part chorus. These new editions include an

English text for singing, the original French text, and a keyboard reductionof the unaccompanied version.50600003 Unison............................................................................................$1.6050600002 SATB a cappella............................................................................$1.60

PREPARE THYSELF, ZIONJohann Sebastian Bach/arr. Wayne BisbeeBoosey & HawkesA delightful and familiar aria from Bach’s Christmas Oratorio, originally foralto soloist, it has now been adapted for young singers. Fantastic for anyseason of the year!48018853 Unison............................................................................................$1.70

PRINTS OF PEACERollo DilworthHal LeonardPeacemakers gone before me have left behind a story thatteaches us how to live in peace. Commissioned for the2005 FMEA All-State Elementary Chorus, this hope-filled original incorporates the classic spiritual Peacelike a River.08744629 2-Part...........................................................$1.6008744630 SAB..............................................................$1.60

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

TREBLE VOICES – SACRED

10

TEACH ME, O LORDThomas Attwood/arr. Emily CrockerHal LeonardTouching in the simplicity of its expressive phrases,this arrangement may be performed with or withoutpiano. A fine introduction to English choral music.08744936 SSA ..............................................................$1.6008745023 Performance/Part-Learning CD ..........$14.95

WAYFARIN’ STRANGERarr. Lee KesselmanBoosey & HawkesThis popular religious folk ballad delivers lots ofexpressive feeling and, in this satisfying arrangement,added harmonic interest from an accompanying violaor cello.48005114 2-Part ...........................................................$1.70

WONDROUS LOVEarr. Betty BertauxBoosey & HawkesAn arrangement of a song from The Sacred Harp songbook, the basis of thelongstanding community “shape-note” singing tradition in the ruralSouth. This selection is winningly lyrical and heartfelt.48018909 SSA a cappella ..............................................................................$1.70

COME SUNDAYDuke Ellington/arr. Paris RutherfordG. Schirmer, Inc.Known primarily as a band leader and jazz artist, Duke Ellington also haddeep roots in the Christian faith. His 1943 cantata Black, Brown and Beigefeatured this rich and deeply moving song most famously performed andrecorded by Mahalia Jackson. These accessible settings for mixed and tre-ble choirs by noted jazz educator Paris Rutherford are ideal for both wor-ship and concert performance.50485908 SATB...............................................................................................$1.7050485909 SAB.................................................................................................$1.7050485910 SSA .................................................................................................$1.7050485911 Instrumental Pak (Strings and Rhythm Section) ..................$25.0050485912 ShowTrax CD..............................................................................$22.95

EL CIELO CANTA ALEGRIA!(Heaven Is Singing for Joy!)arr. Roger BergsBoosey & HawkesThis Argentinian worship song pulses with rhythmic energy! Perfect foreither a first-time world music experience or a full-fledged Latin styledperformance. With piano.48018822 SATB...............................................................................................$1.7048018823 SSA .................................................................................................$1.7048018824 2-Part ..............................................................................................$1.70

PSALM 124:A SONG OF DELIVERANCEValerie ShieldsBoosey & HawkesThis lyrical yet forceful setting of Psalm 124 speaks to the strength of thosewho trust in God. A children’s choir and SAB voices in combination makethis a memorable selection. With piano and optional flute, oboe, and bassoon.48018857 SAB/Children’s Choir ................................................................$1.95

SINCE I LAID MY BURDENS DOWNarr. Rollo Dilworth/ed. Henry LeckHal LeonardRollo Dilworth at his finest! Building from an opening ostinato to a rous-ing finish, this concert work can be performed a cappella or accompanied.From the Henry Leck Creating Artistry Series.08744974 SATB divisi....................................................................................$1.60

SING A JOYFUL SONGEmily CrockerHal LeonardPerfect for contest and festival use, this rhythmic setting of Psalm texts issure to please singers and listeners. A wonderful addition to the repertoire!With piano and optional percussion.08744937 SATB...............................................................................................$1.6008744938 SSA .................................................................................................$1.60

CREATING ARTISTRY THROUGH MOVEMENTHenry Leck/David FregoHal LeonardThrough Dalcroze eurythmics, singers can enjoy thebenefits of expressive movement to enhance choralperformance. This 1-hour DVD provides a step-by-step approach to the use of Dalcroze within the class-room or rehearsal setting and offers a guide to build-ing choral artistry through movement.08744511 DVD........................................................$34.95

CIRCLE OF SOUNDby Doreen Rao andWilliam PerisonCircle of Sound Voice Education is a contemplativeapproach to singing that blends Eastern breathingmeditation and martial art movement practiceswith Western bel canto vocalization exercises as aninspiring and healthful way of enriching traditionalapproaches to studio, classroom, and rehearsal ped-

agogy. This revolutionary approach connects the power of singing to thewholeness of body, mind and spirit.48018792 Book ............................................................................................$14.95

Listen to audio samples and review score pages online at www.halleonard.com/voices

MIXED VOICES – SACRED

DVD

BOOK

11

HAL LEONARD VOICES IN SONG ORDER FORMQty. Title Voicing Product # Price

BILL TO:School/Organization ________________________________________

Name, Title:________________________________________________

Address:___________________________________________________

City:________________________ State: ________ Zip: _________

Phone Number ( ) ______________________________________

SHIP TO:School/Organization ________________________________________

Name, Title:________________________________________________

Address:___________________________________________________

City:________________________ State: ________ Zip: _________

Phone Number ( ) ______________________________________

PO#_______________________________________________________

ORDER TOTAL $ ___________________________________________

Take or send this order form to one of the retailers listed on page 12.This form may be duplicated.

Prices and availability subject to change without notice. Prices may be slightly higher outside U.S.A.

Capitol Music Center – Seattle,WAToll-Free: 800-426-9846Fax: 206-622-6983Website:

capitolmusiccenter.com

Day Murray – Murray, UT Toll-Free: 866-329-1946Fax: 801-266-4053Website:

daymurraymusic.com

J.W. Pepper® & Son – Paoli, PA Toll-Free: 800-345-6296Fax: 610-993-0563Website: jwpepper.com

Menchey Music Service –Hanover, PA Toll-Free: 888-MENCHEY

(636-2439)Fax: 717-637-1978Website: mencheymusic.com

The Music Mart –Albuquerque, NMToll-Free: 800-545-6204Fax: 505-889-9070Website: musicmart.com

MusicTime – Haddonfield, NJ Toll-Free: 800-932-0824Fax: 856-346-4264Website: musictime.com

Musical Resources – Toledo, OHToll-Free: 800-377-0234Fax: 419-539-1100Website: musical-resources.com

The Musical Source –Washington, DC Toll-Free: 800-2SOURCE

(276-8723)Fax: 202-387-7415Website: musicalsource.com

Octavo Corp. – Evansville, IN Toll-Free: 800-844-6874Fax: 812-475-9451Website: octavomusic.com

Popplers’ Music Store –Grand Forks, NDToll-Free: 800-437-1755Fax: 701-780-9986Website: popplersmusic.com

RBC Music – San Antonio,TX Toll-Free: 800-548-0917Fax: 210-736-2919Website: rbcmusic.com

Senseney Music – Wichita, KS Toll-Free: 800-362-1060Fax: 316-263-9773Website: senseneymusic.com

Shattinger Music Co. – St. Louis, MOToll-Free: 800-444-2408Fax: 314-621-2561Website: shattingermusic.com

Stanton’s Sheet Music –Columbus, OH Toll-Free: 800-426-8742Fax: 614-224-5929Website: stantons.com

CANADA

Harknett Music – Markham, ONToll-Free: 800-387-9615Fax: 905-477-5261Website: harknettmusic.com

Long & McQuade – Vancouver, BCToll-Free: 800-661-3761Fax: 604-682-2051Website: long-mcquade.com

Music Plus – Kitchener, ON Toll-Free: 800-608-5205Fax: 519-745-2842Website: musicpluscorp.com

Northwest Musical Services– Vancouver, BC Toll-Free: 800-663-6797Fax: 604-877-1994Website: northwestmusic.ca

St. John's Music – Toronto, ON Toll-Free: 800-387-8575Fax: 416-785-6300Website: stjohnsmusic.com

PARTICIPATING DEALERS

90003422

Prsrt StdRate

U.S. Postage

PAIDWinona, MNPermit #24

Dear Choral Conductor:

We know that you take the task of choosing repertoire very seriously. All of the choral retailers listed on this page have agreed to stockthese titles. If you wish to order a single copy for review, please contact the dealer of your choice. If you decide to program one ormore of these titles, your preferred dealer will be happy to serve you by taking your quantity order.

For questions about these or other titles, please contact choral@halleonard.com.