Abu Nu'aim N Ashfahani

Abu Nu'aim N Ashfahani

Tahqiq:

Abdullah N Minsyawi,

Muhammad Ahmad Isa &Muhammad Abdullah N Hindi

Pembahasan:

LanjutanGenerasi Tabi'ut Tabi'in

Hilyatul Auliyo'

DAFTAR ISI

Lanjutan 389. Mis'ar bin Kidam ........1

390. Sufi7an bin Qninah ..............148

391. taits bin Sa'ad ....407

392. Ni dan Al Hasan....... ...........453

393. Daud bin Nushair Ath-Tha'i .................494

394. Ibmhim bin Adham ...............664

v

Hilyatul Anliya-

Pendahuluan

Al Hamdulillirh, berkat rahmat dan karunia Allah @, proses

penerjemahan, pengeditan dan penerbitan buku yang merupakan

karya seorang ulama dan ahli sejarah Islam terkemuka, Abu Nu'aim

Al Ashbahani dapat kami selesaikan. Shalawat dan salam semoga

senantiasa tercurahkan kepada suri teladan dan panutan umat

dalam setiap derap, langkah dan tindakan, Muhammad $ beserta

keluarga dan para sahabatnp.Buku Hilyah Al Auliya' ini merupakan ensiklopodia lslam

yang memapar{<an sejarah dan biografi para ulama salaf terdahulu

secara detil. Dengan membawakan hadits dan atsar beserta

sanad-nya, Abu Nu'aim Al Ashbahani menceritakan sejarah hidup

generasi Islam, mulai dari generasi sahabat, tabiin, tabi' at-tabi'in

dan seterusnya secarcI otentik.

Sistematika penyajian buku ini tertilang klasik karena semua

kisah dan biografi ulama salaf di sini diceritakan menggunakan

hadits dan atsar secara lengkap, sehingga'ualiditas dan keotentikan

ceritanya pun bisa dipertanggungjawabkan dan sangat orisinil. Oleh

karena itu, buku ini merupakan referensi utama dalam disiplin ilmu

sejarah, disamping buku-buku sejarah Islam lainnya.

Semoga kehadiran buku ini semakin menambah khazanah

keislaman dan meningkatkan wawasan umat unfuk tampil sebagai

komunitas masyarakat terbaik. Akhimya manusia adalah makhluk

yang tidak pemah luput dari dosa dan kesalahan, karena hanya

Allah-lah yang Maha Sempuma, maka saran dan kritik sangat kami

harapkan untuk perbaikan dan kesempumaan karya berharga ini.

Pustaka Azzam

t

vll

Hilyatul Atliya'

13"J,

U;Jt

,il'* ur1.o12

C4,*r9 ,i u o)tLl5i. bat

'ir'ti'l'iutS

by

G.t ,f ,irk t ,q?to

,*to'g

0l

,/ lt",nt j*:

ar,f.Xrl 'r1.3,

10535. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Al Hasanbin Qutaibah menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Simak bin Harb, dari lkrimah, dari hnu Abbas,bahwa Rasulullah $ bersaMa, "Demi Allah, aku pasti memerangi(kafir) Quraisy." Beliau mengucapkannya tiga kali kemudian diamsebentar, dan setelah ifu bersabda, "Jika Allah menghendaki."

Hadits An-Nu'man hadits tsabit dan masyhur, juga haditsSimak, dari Ikrimah, dari hnu Abbas hadits masyhur dan tsabit.

1

I-,anjutan 389. Mis'ar bin Kidam

t{ 6e -\.oro.-<A , - |l.jJ' CUVI

ti$ *s ,'{b ar

:j6 ?'o, ek" -tfll- $j

{/o(kaJ,

tAzC,JV,

HilyatulAnliya'

4i*r

. .o'fJ-Fl

$'b ctQ3;t #

..<6UiJt -\ . of 1

3X $,-6

o

U.toU.

jl ,oU

,jGL?" .f o/(}r# 8.oC.P li'b ,#8t:,,j&,i6,+l;it A.rv.i,lt rp * G.l

j, fr*sitba,,b $r i*:i'r;,*kgV Gt L$3,1;r;3rl !t4:4 FI &S cy)

+W p\s ,kr,it,iattr*i10536. Ali bin Ahmad bin Ali AI Mishshishi menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Khalid Al Halabi menceritakan kepadakami, Abu Nu'aim menceritakan kepada kami, Mis,armenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abusimak Al Hanafi berkata: Aku bertan5a kepada hnu umar tentangshalat di rumah, maka dia berkata, "shalaflah di dalamnya karenaRasulullah $ shalat di dalamn5ra. Akan datang yang lain dan diaakan melarangmu maka janganlah engkau ikuti." Kemudian akudatang kepada hnu Abbas dan bertanya kepadanya dan diaberkata, "Jadilah kamu imam, dan jangan ada yang berdiri dibelakangmu."

2

(OAl

,npat :-i'iU Yi t1'3t -\lfr'rt :Yt3 ,6At

Hilyatulturliya'

. oYV

to ) z z.' J L-g*> et). . -), r

Yi Lr;'L,

o

LJ.

aag'fJ,Fl

:f c);:, U.e-,gr ir ,fi j.l"^19, ,iyj ,11*,

li'"J, ,k A U,'Y.

l.roI cf-f LJ

3" * j.I

toUtod

.c(-PI

Ar

10537. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan dan Habibbin Al Hasan menceritakan kepada kami, keduanya berkata: YusufAl Qadhi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abu Bakarmenceritakan kepada kami, Yahf bin Sa'id menceritakan kepada

kami dari Mis'ar, dari Simak Al Hanafi, dari hnu Umar, bahwa

Nabi $ menunaikan shalat satu rakaat bersama safu kelompok

dan satu rakaat dengan kelompok gnng lain dalam shalat khauf.l

','-t L,t

U )XA

.uytr\v q

..<6tliJt (

J:'i a& t{ r1,o -\ . orlAr 3b $'"r,

i )xI #t

1 HR. Al Bukhari (Shahk Al Bukhari, pembahasan: peperangan, 4133); Muslim(Shahih Muslim, pembahasan: Shalatnya or.rng-orang musafir, 839).

HilyatulAu.liya'

o/ ill6,f cPJb

/oz

:'i3) *'v1 tijur

13'"J,

c-tli-ii r/

tObl ,&

,pti:.^l.3t,L5

:f ,rtl3;r 4 $

toU

6,Gli

t

J*3

),d0l

o

Ut

dlll

,f

irsj tS ,t:?h

?YL,- ,'^{i trtfr'"re ,tjlt .* U.

t 1F i.'^fu :f c|.14 tll, ,$iit U.

2 HR. Al Bukhari (Shahk Al Bukhad, pembahasan: peperangan, 4133); dan

Mtrslim (Shahih Muslim, pembahasan: Shalatrya orang musafir 839).

4

3)Y tl'"r,

Jt3 ,jG c4!,:; a,* b$t its; yS ,Xbtilt ,##l

.l'$4'"''ly r*,10538. Abu Ya'qub Yusuf bin hrahim bin Musa As-Sahmi

menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Muslim

menceritakan kepada kami, Abu Umar AMul Hamid bin

Muhammad bin Al Mustam menceritakan kepada kami, Makhlad

bin Yazid menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Sayyar Abu Al Hakarn, dari Thariq bin Syihab, dari

AMullah bin Mas'ud, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Kiamat

hampir mendel<at dan manusia sqnakin bqhmbh bmak kepdakehidupn dunia, natnun merd<a semakin iatilr dari-Nya."2

3t;.;/- l1'"Je -\ . orl

& t3'3, ,-1e;97

HilyatulAnliya'

'i rzo-l"s

t$$3

t

dlll

,15)Y;.1 LYJ

6.,'&3 *b

,n u3G,JS

:y ^*t<lt- o-f,(,?-t'

,

'sJ,: ,15213,3 L

i-z->(Jz.

Lsi '",F Vs ,b,W#,. A::y

;rrT \ilqi

€*1 #'bti

itS,its q* t ,*( i.ei:* ,c2:ve ,iar j,

,o-- , -Cd,e> ,p

t#ls^i€Ei *{ v- w6Lu1o,r lLJ -# '-"P 63Y*L:fr'y,) ,ifi i{R ,iLb W # -7r+ :;r.j yfrL,

'Yfr!, ?li3 'r;6.

10539. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami -dengan cara imla' dan qimal>, Hafsh bin Umar Ar-Raqqi

menceritakan kepada kami, Faidh bin Fadhl menceritakan kepada

kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Salamah bin Kuhail,

dari Abu Shadiq, dari Rabi'ah bin Najid, dari Ali, dia berkata:

Rasulullah $ bersaMa, " Pam pernimpin ifu dari banga Qumisy,

tnng baik dianbra merel<a menjadi pemimpin omng-onng Wngbaik, gng jahat dianbra merel<a merladi pemimpin unfuk Wngjahat. Setiap squafu mernpun5mi hak, mal<a beril<anlah hak ifukepada omng tnng berhak menerimanya, meskipun kalian

dipimpin oleh s@nng budak Habasyi t/ang buruk rupa.

Dengarkan dan taatilah dia, selarna kalian tidak diberi pilihan

5

Hilyatul Attliyo'

anbra keislaman atau dipenggal leha n5n. Siapa di antara kalian

Wng anbra keislanan dan dipenggal leh*n5m, mal<a dia

hendakn5n menSndorlan lehemSa dan binas. Ketila itu tidak ada

lagi dunia dan akhimt bagin5niila telah hilang keislamannin."s

Hadits im gharib dari Mis'ar, kami tidak menulisnya kectnli

dari Al Faidh

o

:y,oLJ.

o

d '*i rfr'Lt -\.ot.,tl^ ,o

-fJ

!;;c4i

,

,pr # t:iattfr3e,nr i" c"re ,'oit* U.

to,btl4.l

& tl'"re

,i.& ,i :r ,W i.'afu t cii:a tfr'3,

j6 :J$ ,?;#AXb1 ./

,).r' fo

.rl. t't'-*)

ar Jr rnr i*:.",6 frv

10540. Muhamrnad bin Umar bin Salm Al Hafizh

menceritakan kepada karf, Al Hasan bin Sa'id Ats-Tsa'labi

menceritakan kepada kami -dari asalngn-, Yahya bin Ghailan

menceritakan kepada kami, AMullah bin Bazi' menceritakan

kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Salamah bin

Kuhail, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dia berkata:

3 Hadir in dha'if.HR. At-Thabmni dalam As-Shagirdan Al Aunth dari syaiktrqn Hafs bin umar bin

As-Shabah Ar-Raqqi sebagaimana dalrrm Maftna' Az-h.raid 15/ L921.

Al Haitsarni berkata: Hakim berkata, 'Hafsh ini berbicara tanpa hadits png belum

dia teliu."

6

HilyaailAnliya'

Rasulullah $ bersaMa, "Sehik-baik oftng di antan l<alian adalah

Sang pling baik dalam menunail<an hak."4

Hadits iru gharib dari Abdullah bin Bazi', dari Mis'ar.

DiriwaSatkan pula oleh An-Nu'man bin Abdussalam, dari Mis'ardisertai dengan S5nr'bah, dari Salarnah dengan hadits !,angpanjang.

i*l $'"rt r# t kAt6'3e -\.or\-gi, :i )+Ll ',r:? t3'3e ,o$ t

t <o,Jl3

qeuac( ,rra,J.,

, t'l'1 , tUJJ> (lt,L4frar Jfi e cy*:JG ,&it ,l ;t f ,\r$st

.sf;+r J?U rKj,"W'* *S *v *nr j,10541. Al Husain bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Isa bin As-Sakan menceritakan kepada kami,

Abdul Hamid bin Muhammad Al Mustaham menceritakan kepada

kami, Makhlad bin Yazid menceritakan kepada kami dari Mis'ar,

dari Asy-S5aibani, dari hnu Abi Aufa, dia berkata, "Kami telahberperang bersama Rasulullah $ dalam beberapa peperangan dan

kami pemah mernakan belalang-"s

4 Hadits slnhih.HR. At-Tirmidd lSunn At-Tirmidz', penrbahasan: Jual beli, 1315); dan Ahmad

(Musnad,Alunad, 2/ 47 61.

S!,aikh Al Albani menihi shahih hadits ini dalart Sunan At-Timidd. C€t- MaktabahAl Ma'arif, Riyddh.

5 nadis iri stnhih.

HilyotnlAnliya'

Hadits ni gharib dari Mis'ar dan haryn hnu Makhlad Srang

meriwa5ratkan hadits ini.

'oL;3,- i )xI J rnt 3"t!'"r, -\.orYj )lI; i*r '^" ti:'",^, ,UG *tb q rthgl

t1t5 19c,lrr;t3

tip.I,lJa l5

igt * U.l4r* tfr'"r, ,6 6"o ,"*1r 6tr,b:?;jt'a;it' i

,dt:" 6:far'at

#^1 ,*,F631 V

O/,f/c

r*,J

10542. Abdullah bin Muharnrnad bin Utsman Al Wasithi

menceritakan kepada kami dalam jamaah, mereka berkata:

Abdullah bin Muharnmad Al Farai Ar-Rathi menceritakan kepada

lorni, aphku menceritakan kepada kami, Khalid bin Abdurrahman

HR. An-Nasa'i (S.rnal, An-Nas 'r, pernbahasan: Perburuan dan perryenrMihanheeran, t1356, t1357).

Al Ahani dalam menilai slnhih hadib ini dalam S.rrran ini. Uh. Cet. Maktabah Altt{a'arif, Ri!/adh

8

Hilyatul Anliya'

bin Salamah Al Makhzumi menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abu Shalih, dariAbu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, " Perjanjian

muslim itu satu dan berlaku untuk tnng pling terendah. SiapWng melanggar pajanjian derzgpn omng muslim maka fugtnWlaknat Allah, malail<at dan semua manusia. Allah juga tidak alanmenerima pertobabn dan juga tebuann5a."6

HanF Khalid yang meriwayatkan hadits ini dari Mis'ar

It'"rt ,rG*311 Ub J). ig tl'"ta - l. o t r

U di tll, ,bq.ilt uajt rt, tr Yi,aqr6"<lt # t Yi tl"r, eW q JAI

- -'.6u;J'

* itr * t,*q i *t,"GrrJtJ;t*s ,tb ar ir,nr i;4 8t; :i$ ,r*

.y'&ltf :i6,tlat f10543. Muhammad bin Ali Al Yaqthini menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ja'far Al Muhallab Ad-Dibaji

s HR. Al Bukhari (shahih Al Bukhad, pembahasan: Upeti dan barang titipan,3179, pembahasan: Warisan,6755, dan pembahasan: Berpegang teguh, 7300); danMuslim (Shahih Muslim, pembahasan: Hajl L37O/467, dari hadits Ali S dan

737L/470 dari hadib Abu Huraimh.g).

9

,*t,a#,t#r itvAt *

Hilyotttl Atrliya'

menceritakan kepada kami, Musa bin Al Hasan bin Abbad

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Sa'id Al Ashbahani

menceritakan kepada karni, Waki' menceritakan kepada kami dari

Mis'ar, dari Sulaiman At-Taimi, dari Aslam Al Aiami, dari Bisyr binSyighaf, dari AMullah bin Amr, dia berkata: Aku bertanya keirada

Rasulullah S tentang gambar, maka beliau menjawab, "Mdel<a

alan diminta untuk meniupkan (ruhryn).4

Hadits in ghanb dari Mis'ar dan hadits ini kami tulis hanlndari hnu Al Ashbahani.

.-<ouiJt wl'.: IJ.,

5)3e$'"r, -\. otL

ti*.-<ittliJ'

!.alll

toLJ

*

viI totJ).-<ouiJt

./- O c

lfrra 6J,i-a.J lsr i1,Jfu T

Oaf1. tut o /4l qtrrc '-9-/ .r ,4l;3l i'a?:,

t.o 1J,Fl

.-<6t ofijJt t,,,^:.S/o( Jrr*.

7 Hadits in shahih.HR. Ahrnad (Musnad Ahnad, 2/162,1921; dan At-Tirmidzi (Surnn At-Tirmidd,

32M1.Al Albani menilai shahih hadits ini dalam sunan At-Tirmidzi. Uh. Cet. Maktabah Al

Ma'arif, Riyadh.

10

;Ls ,ilt ag,;. -/ Y . - 'e 4u, ,K,t,o, tlot-\r{ Jt'liv

Hilyatul Anliya'

6 rii- Y*5, 4 #4 v t#)':fr 'ttV, -sr&t

-(i, t Yi 'till ,{ $'r, -\. Lot

Yi tfr"r, c,,)ar, J ,C:, t 3X $'re ,bWtl.

U # tl'"re ,-?)J4.- ,br#t Ot;aL U

,;'$? j #:r -* if- ,*:*,oj*

to.4r;t

10544. Muharnrnad bin Ali Al Yaqthini menceritakan

kepada kami, Abu Thayyib Al Muhallab menceritakan kepada

kami, hrahim bin Abdullah Ash-Shalihi menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muthanif menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Bisyr menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada lomi dari Syu'bah bin Al Haijaj, dariMuawiah bin Qr.rnh, dla b€rkata: Umar bin Khaththab berkata,

"Tidak ada lag lrang bemranfaat bagi seseoftmg setelah dia

beriman kepada Alhh dari pada seormg wanita lang baikaktrlakn5ra, penuh rzrsa kasih sayang dan baryrak memberikehrrunan. ndak ada pula png menyedihkan seseoftrng setelah

kufur kepada Alhh daripada seorcng perempuan yang buruk

akhlaknya, taiam ucapannln, dan di antara mereka ada yang

memiliki kambing yang bisa dimanhatkan dan anak yang bisa

melindungi."

LI

Hilyatulturliya'

;i*ryW ,g a;At L:S L-:"$ ,irfu-.7t*r

,jG .o, tcglp,

o

*o/$

4 o2c,y tkil

"F:"1

',b -Y;l Wdrfu-

ll'j, ,'t;'i U.

toLJ

fi d*.{s,'*s #iir i, J*lr #..bwt

10545. Abu Ahmad Muhamrnad bin Muhammad Al Hafizhmenceritakan kepada kami, Ahrnad bin Muhammad bin Sa'idmenceritakan kepada kami, Muharnrnad bin Ishaq Al Bakkarimenceritakan kepada kami densan cara imla ', Ja'far bin Aunmenceritakan kepada kami dari Mis'ar -atau yang lainnya- dari

$nbib bin Gharqadah, dari Mustazhil bin Hushain berkata: Akumendengar Umar bin Khaththab berkata, "Sungguh aku telahtahu, demi Tuhan Ka'bah, kapan akan binasa bangsa Arab." Diamengatakannya berulang:ulang hingga ernpat kali, "Yaihr kefikamereka menyerahkan unrsan kepada omtxg png tidak pemahmenjadi sahabat Rasulullah *t dan tidak mernpelajari urusan

orang-orang jahili5ph. "

Mis'ar meriwayatkan hadits ini secara hadits ghanb.

SvtL tt"rt -\.o11I zo/2A--:3 ,9. ,?

x2

;j t3'3e Jt'rti 13"r, ,ev

HilyatulAnliya'

+k*Y * ,etS t f-4 $,rto

d ,[gotr

,&*,yj:r,?y i rirr

4rr J*: i6 ,i6* i :Ji';-:r

;).'* Y ,*i *v *!t i,

1051t6. Sulaiman bin Ahrnad menceritakan kepada kami,

Musabbih bin Hatim menceritakan kepada kami, Bundar

menceritakan kepada kami, Abu Qutaibah AsySya'irimenceritakan kepada kami, Mis'ar bin Kidam menceritakan

kepada kami dari As-Shalt bin Tharif, dari Yusuf bin Abdullah binSalam, dari a5ahnya, dia berkata: Rasulullah S bersaMa, ,, Tidak

ah shatah5a omng tang menoleh."S

Kami menulis hadits ini dari Mis'ar tidak secara mutbshilkecuali hadits dari Abu Qutaibah AqrSyu'airi.

,J.::eL i i"*t 5 eg.Ltl'"r, -\.orv,jG ,qvi*i etb U 3ZL tfr'L,

& "q ebbs:rwi* o zz Ldf

:f cJlc-|, i'anL :f ,*,# ,,i tl'b

8 Hadits iru dharf.Al Albani metdha'ifl<,ararya dalam Dha if Al Jami'(62981.

13

&AA,,,

HilyatulAnliya'

,f\t*,i,i6 *s *b

*'?;# ,i:rar J, 'uPt

toLJ

o

U

1,

:lr 'lS ,'tfti '154,1. ..fr

,nr *.*F ;" L#r # y

ie;*,34,?,

10547. hrahim bin Ahmad bin Hushain menceritakan

kepada kami, Ubaid bin Ghannam bin Hafsh bin GhiSats

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendapatkan di

dalam kitabnya pamanku Umar bin Hafsh bin Ghigrats, bahwa

alnhku menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Thalhah bin

Musharrif, dari Abu Muslim Al Aghar, dari Abu Hurairah, dari Nabi

$, beliau bersaMa, " Pan ufuan tidak henti-henting mernmngifuifullah hingga akhimya tenbm merel<a dibenarnkan."

Hafsh meriwayatkan hadits ini dari Mis'ar secara ghanb.

,341st 'rtgit *t 5i Yi 6'"r, -\ . orA

ij; A,"s ,A?3il1 i;lt * b3 'tX $'"r,

$flt * :* ,4S U. t4 Lt'"re ,'oi3u

;€it 6ri *:: v ,J6

Jr,nr $4 :y Aii,'frtt *,F

,'tt)o'r uA)C

14

HilyatulAttliya'

10548. Muhammad bin Ahmad Al Warraq Al Mufid

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdurrahman As-Siqthi

menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada

kami, Mis'ar bin Kidam menceritakan kepada kami dari AMulMalik bin Umair, dari lbnu Umar, dia berkata, "Aku tidak pemah

melihat seseorang lang lebih berani, lebih tangkas, lebih

dermawan dan lebih berseri-seri wajahnya dari pada Rasulullah

*."

Hadits ini kami tulis dari Yazid bin Harun, dari Mis'ar.

tl're ,fu U. j.l $,r, -\.otl(c

*:;w$3, 'olr;,J- c'"oS

* * clll 63e :Yti ,F ,{ t!:'"o ,}il

i*: ry i:y:i)W 6;) ,rJa ,F;r eJ& *s., j;.it u5 .,3tiir aj ,u ,1,; 'l itej *iot'"''ly'dy,

) ,$6v:i *-i-13're ,aivi ,l U Lrur

JL '?rgira. tzlfu ql,r,

4X? :rr Jr 4r

,'G:i U.

15

+K ,i6 iEJJt,.;g et3j,f ,* i.qy:

Hilyatu.l Anliya'

,c#d.'gu'l 6J,iJr,1$ rC',F * *S

.'Ar :*'At s'& tj,u3 4 t# yS

10549. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Yazid bin

Harun menceritakan kepada kami (.6a );

Sulaiman bin Ahmad juga menceritakan kepada kami, Alibin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mis'ar

menceritakan kepada kami dari AMul Malik bin Umair, dari

Warrad juru tulis Al Mughirah, dia berkata: Mughirah menulis

kepada Muawiyah bin Abu Sufi7an, aku mendengar Rasulullah #fbersabda setiap selesai shalat, 'Tiada fuhan selain Allah Yang

Maha fu, tiada se*ufu bagr-Nln, bgt-Ntn sqala keralaan danpujian, dan Dia Maha Kuas abs sqala sauafu. Ya Allah, tidak

ada stu pun tnng dapat menglnlangi dari ap yang Engl<au

bailan, dan tidak al<an ada 5mng dapt membei jika telah hgl<auhalangi, serb tidak al<an mqnbqikan manfaat sdikit pun sqalakekaSaan, l<arena hanta dari-Mulah kel<a5aan."

I-afazh hadits ini dari Yazid. Diriwayatkan pula oleh Yahyra

bin Adam dengan redaksi yang sama dari Mis'ar.

,;rAt i 'tit U YI tl'"rd -\ . oo r

.,313 $'b r,s; U b,tl'b

t6

€)

HilyatulAnliya'

-<6vreS

j1--<totjiJtto

Ui/oC.F

.-</oUtJt

t it;li

o

LJ

,rst',1'i:,

4),tJt * ftcU.

.j'[ {s e10550. Muharnrnad bin Ahmad Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad

menceritakan kepada lorni (ha );

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada karni, hrahimbin Nailah menceritakan kepada kami, Ismail bin Amr Al Bajali

menceritakan kepada kami (ha );

Abu Muhammad bin Haypn menceritakan kepada kami,

hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada kami, Bakar bin Bakkar

menceritakan kepada kami, mereka berkata: Mis'ar menceritakan

kepada kami dari Abdul Malik bin Maisarah, dari An-Nazzal bin

Sabrah, dia berkata: Abdullah bin Mas'ud berkhutbah kepada kami

ketika Utsman bin Affan menjadi khalifah, maka dia berkata, *Kita

telah mengangkat pemimpin yang terbaik di antara kita, dan kita

tidak akan pemah berpaling darinya."

t ehL ll'"J, ,'tj.1

(c), tSt t* U. MGL. 6'b,:+t3

toU ep] tl'"re ,3V ,o

U )1r

*

$'"oS

iG,;tp c

U,e

t19L)

lLc/.

,)&.,

7r, o.c|4

cy!,--t [3. $t + ti{L,

u ;* tiil ti6 stib

,UV

J,rf:

t7

Hilyatul,htliya'

Hadits ini masyhur dari Mis'ar.

c;rAt i't.;..t.-<o '* <o^ VJ, c4-.1 ,gt;

i$4t*

*v inr

#xj

,nt *Ot

,*$l

U 'g; 11'"-6 -\.oo\

,f qau

4b t ,?ic"X,

,*ii.# r,;hjir #il &+{ tlq *s

$t *G'"Je

t cj;:a qF ,eru| 5. it?

,2b cvgL:J_ ,.;.J,,LG i jx f;,jG,jG i6

,i6 si4u & lg cv.ti,2'ULI W b6r-xat - ,i s tto .

Jl- f{a...r>

10551. Muhammad bin Ahnnd bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan

kepada kami, ayahku menceritakan kepadalar, Hammad binUsamah menceritakan kepada kami, Mis'ar mengabarkan

kepadaku dari Abdul Malik bin Maisarah, dari Hilal bin Yasaf, dariAbdullah bin Zhalim, dari Sa'id bin Zaid, dia berkata: Rasulullah $menceritakan beberapa cobaan seperti malam yrang gelap gulita,

dan aku melihat beliau bersabda, " Omng-onng alan peryi angatcepat." Lalu ada sahabat yang berkata, "Apakah sernua mereka

binasa?" Beliau bersabda "Cukup bgi merel<a pembunuhan."

18

HilyatulAuliya'

Abu Usamah Hammad meriwayatkan hadits ini secara

gharib, dari Mis'ar.

c;r:,.Lt.-<at:jJ' ,y#'

:; Yi t '"re -\ . ooy

tfr'i, ,€i U l-, 6'"ra

'"x

\6#*,;.r.\6lb

s#t ar F ,&S *v thr jr,nr i*: its

o

d

i$,{t*t t,:a%trC::,iG 1/W i.t ,f i')i q*r ,iG

,./

,(ik e* J& ;ar ,F ,7V*t G.

\Li:"

, j,;LI

a, \

-f

9H3s5 ,gt*5 ,;;It 'o(fr ;'#r3it *e c_ W

,\rtSqWA

.6*t:3 tll*r i$t o z4 IO-e?

.t^y.t;l

O2. ir.J\>

10552. Muhammad bin Ahmad Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada kami, Sufuan bin Uyainah

menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Abdul Malik binUmair, dia berkata: Fulan mengabarkanku dari hnu Abbas, dia

berkata: Aku melihat Umar bin Khaththab di atas mimbar, dia

L9

HilyahilAnliYa'

berkata dengan tangan seperti ini sambil menggerakkannya ke

kanan dan kiri, "Pekerla kita di lrak, pekerja kita di lrak, dia telah

mencampurkan harta rampasan perang dengan harta hasil

penjualan khamer dan babi. Padahal Rasulullah $ telah bersabda,

,Allah melaknat Yahudi. Lmnk tekh dihamml<an bgi muela,

namun merela menairlann5n, latu mafinhyl. Maksudnp

adalah mereka mencairkan lernak bangkai tersebut'"9

Hadits ini kami hrlis hadits ini dari lbnu Uyainah se@ra

ghanb.

6"rr.i,;6r # U '"ii 6"re -\ . oor

* U.'eY;L.tfr"rt ci# 6 ; itd" t YiU" c;-4 t ,* U."*1 6'r' c,s# /. rnt

:J$,U{fltLjll irf *,F i #t *$tt 8i ,,; G.t U ,?"a fr ?;- ,). Jt3

rt ,XAt ex*.:tAr {tt3 c);Al

lfib '"J'X tu-LS,**

l-er;_

'tJ. )$.ulaLt

2OJJ,g i'*!ts

e HR. Al Bukhari lshahih Al Buklnri, pembahasan: iud beli, 22231; Muslim

(Shahih Muslim, p"*Uai*u.' Pengairan, tEgZ); tU^l Uaian lSgry hnu Maiah'

pernbahasan: Minuman, 3383); aan atrmaa lMusnad Alund' l/25'247 '2931'

20

HilyatulAuliya'

10553. As'ad bin Muhammad An-Naqid menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abu Syaibah

menceritakan kepada kami, hrahim bin Abdullah bin Isa

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Bisyr menceritakan

kepada kami dari Mis'ar, dari Abdul Malik bin Umair, dari Kardambin Yazid Al Fazari, dia berkata: Samurah bin Jundub berkata

kepadaku, "Wahai anak pamanku, dh melihat kamu seorang

pemuda yang penuh semangat bekaia, maka biasakanlah menjaga

diri, nisca5ra pekeriaanmu akan menjagamu, makanlah sedikit

maka kamu dapat bekerja dalam waktu yang panjang, dan jauhilah

suap-menyuap! Karena itu akan memberatkanmu ketika haripengadilan."

Hadits ini kami tulis Ahmad bin Bisyr, dari Mis'ar secara

gharib.

;od" i. )g t rnt',* lL'"rd - \ . o o t

,* t Y;6'"rd c'>jt'> ,i U 4r i" $,re

,l ,nt * :f cfi:at&'b g$- U.3*- tl'"-s

:rr jr 4r j*: js :jG ,fi j.t ,f ,sG-)

10554. Abdullah bin Muhammad bin Utsman menceritakan

kepada kami, AMullah bin Abu Daud menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ma'mar menceritakan kepada kami, Humaid bin

Hammad menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

.ov{:Jt b. q$t gt,*S;,y'

2t

#i:s,AH,A i:tfi $3, ,tll ,ist;3,L U.

Hilyotul AuliYa'

kami dari Abdullah bin Dinar, dari hnu umar, dia berkata:

Rasulullah * bersabda, "Kematian anak ownik merupakan

kemuliaan."Lo

Muhammad bin. Ma'mar meriwayatkan hadits.. ini s@arir

ghanbdari Jamil, dari Mis'ar.

-<6UrJt -\ . ooo

'*i lfr'Je ,\'J"* l1"Je ,i1)+at?c4l

,

"\tr

,l; i'r #:r,*J,'"upr it.5r4:J *

10555. Abu Ahmad Al Ghithrifi, Abu Muhammad bin

Ha56;an, dan Abu Muhammad bin utsman menceritakan kepada

kami, mereka berkata: Abu Khalifah menceritakan kepada karni,

Musaddad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jabir

menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari ubaidullah bin Abu

Bakar bin Anas, dari Anas, "Bahwa Nabi $ berbuka puasa

dengan beberapa kurma sebelum beliau pergi'"ll

10 Hadits 'rr;i maudhu'.HR. Al Khatb dalan At'Tarikh(l/2971'Al Albani b€rt{ata doJa'rrl Dha,if NJani,l2990), "Ini hadis palsu."

11 HR. Al Bul&ari lshahih At Buklnri, pernbahasan: dua hari rap, 953).

'ut' tr:f,fit)II iS oV U

3s *s *v ihtgb

22

ot^w

Hilyatul Anliya'

Muhammad bin Jabir meriwa5atkan hadits ini secara gharibdari Mis'ar.

sar :i k; /U. 3Z? ll'"re ,,.>, jLt

-g;I

o ,o.l^ o /^ t, oJi # se ct*4',

s )

,t rfir it*: 'otg

;.1 c3,, - \'oval

'oo].'gi ri'"Je

UFi

todo

U

v ?:y3 *)1,y ?'J.5t o.

. Jr-,

lfr'"J, ,'tj,l tod l:t*C'"oS

(C),Ai

ooo.l ti ,.'r7 .cg tt t*rJ->

,&i 6;',r-<abiJt

,jG

cfiJAl

,;rat

,t;il\ ?J. jxir ei 4r ,i& *s #b:irr

zV:yq10556. Abu Bahr Muharnrnad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Muhamrnad bin Sulaiman bin Al Haritsmenceritakan kepada kami, Ubaid bin Musa menceritakan kepada

kami (.6a );

Sulaiman bin Ahrnad menceritakan kepada kami, Fudhail

bin Muhammad Al Malthi menceritakan kepada kami, Abu Nu'aimmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariUbaid bin Al Hasan, dari hnu Abu Aufa, dia berkata: Rasulullah

$ bersabda, " Ya Allah, bgimulah sqala puji, sepenuh langit,

23

sepenuh bumi, dan sepenuh ap yang Engkau hendaki setelah

itu;'

Hadits ini masYhur dari Mis'ar-

iX 6,r, ,t'ait 5. '*i tl"r, - \ . o ov

i # S ;-'.\ .$ j.1 $:"re'rv'/:r U

t'*i 6,re (* ,l U i:t* (;"re ,J-'*

* ,r*,,t3)t i ,fgt * :f ,P:f ,*jr 4r i*: US 3,1 :.tG ,ryb:r,6

HilyatulAnliyo-

..-:iu

10557. Muhammad bin Al Muzhaffar menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Amr bin Jabir menceritakan kepada kami, Abu

Zaid Ahmad bin Muhamrnad bin Tharif menceritakan kepada

kami, Utsman bin Abu syaibah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Bisyr menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari

Aururrahman bin Al Qasim, dari ayahnya, dari Aisyah, dia

berkata, "Aku telah memakaikan wo,rrangian kepada Rasulullah $ketika ihram dan tahallul yang akan dilakukannya sebelum dia

thawaf di Ka'bah."

Utsman meriwalntkan hadits ini selara gharib, dari

Muhammad bin Bisyr, dari Mis'ar-

24

3*iif 'p bS,'r;t'e yY *S *v*nr

Hilyatul Anliya'

,b.J.J;t ,* ;.1 $'"-6 ,ffib U.Yi tl'"r,7.c r. o r

ccr..-? ,J,. ffG j, ,OV:"|, 6 :f cji:a l';'"Jt

.;At-kVWrC10558. Abdullah bin Ja'far bin Ahmad menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ashim menceritakan kepada kami,Abu Yahya Al Himmani menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Ashim binDhamrah, dari Ali, dia berkata, "Aku melihat Nabi $ shalat empat

rakaat sebelum Ashar."

Al Himmani meriwayatkan hadits ini secara gharib, danMis'ar.

e# ,/.4r # U. iX $'r, -\ ' ool

3" tl'"r,lfr'"J, ,r+j'!'

*,1;e i.trG t,6r;-tt A:f ,3@S

z.g tcJ,Fl o

U- -'.

ti,

utJt -\ . ooA1o,r

6A

*b'*S

d?t b3. 3*t,tl'"re ,*i frci;1 lfr'"J, ,r.,,tilt U. ki

U.4rt 3"

ir" ^t 'v

';rpt 8:: tJG

t

4lll

*

E

,*

HilyotulAnliYa'

:i\t q*|Fiy;-

10559. Ahmad bin ubaidillah bin Mahmud menceritakan

kepada kami, Abdullah bin wahab menceritakan kepada kami,

Ishaq bin Al Janah Al Adzani menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Al Qasim menceritakan kepada kami, Mis'ar dan

Sufuan menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Ashim bin

Dhamrah, dari Ali, dia berkata, "Nabi $ shalat dua rakaat setiap

selesai shalat waiib kecuali Shubuh dan Ashar'"12

Muhammad meriuapt hadits ini secara ghaib, dari Mis'ar'

o

U., 2.

-f U. Yi tl"rt -\ . 01.ua la

Jbl :y- $*b J) ev q.)V t 3X d"r'$3e ,oW qgf: U,4$:3, -rq

-'g,,it;-tt ;) * cf\ d"rt ,?)G frO l. I - /t./- 't./- ). o, c / -o (r,j, i" J*: Je :JG ,b, *:rlr*!'tr

12 Hadits irn dha'if.HR. Abu Daud (Srraan Abu Daud, perrrbahasan: Shalat' 1275); Ahmad |L/|24)i

dan Abdurrazzaq dahm At Mushannaf(4836)'

Hadits ini aw,a ailiobh Al Albani dalam sunan ini. uh. cet. Maktabah Al

Ma'arif, Riyadh

26

*

Ar

'"ttt ,'iZ?, alrk :,f, -t,,.

-rY' J s'J '

HilyatulAuliya'

.o*ifu-v ottr.;Jt

10560. Muhammad bin Umar bin Salm menceritakankepada kami, Ahmad bin ZiSrad bin Qadim bin Ajlan -yang berasal

dari kitabnya- menceritakan kepadaku, Yahya bin Zakaria binSyaiban menceritakan kepada kami, Ali bin Qadim menceritakan

kepada kami, Mis'ar menceritakan kepadaku, dari Abu Ishaq, dariAI Ahwash, dari Abdullah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,

" Siapa Wng melihatku dalam tidumya mala sesungguhnSm diatelah melihatku, karena syebn frdak bisa menyerupai diriku."LS

Hadits in gharib dari Mis'ar, Ali bin Qadim meriwaSratkan

hadits ini secara gharib.

c;;At.-<aUirt

:f ci5fit ilb $Ore cjl:a

'ttt; ,,))i ii3 Cit a- OJ U ,*S

,4- U.it't,t t ,;y u.

i 't*1 U Yi tl'"r, -\.o1\A3, ,A; U.i.,tfr'3t

#'e $1.:i6,W:f c"a)ill ilr * ,i

13 HR. Al Bukhari (Shahih Al Bulchari, pembahasan: Adab, 6197, ta'bir 6993);dan Muslim (Shahih Muslim, pembahasan: mimpi, 22661dariAbu Hurairah Ag.

27

* eit y,r# *S *v*nt J, bt,:i::*:,6 $ e$tj,,-fi1 * ei5,a;'tt

HilyotulAuliya'

10561. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan


bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan

kepada kami, Amr bin Murrah menceritakan kepada kami dari

Abu Al Bakhtari, dari Abu Abdurrahman As-Sulami, dari Ali, dia

berkata, "Jika kalian bercerita tentang hadits Rasulullah $, maka

]Ekinilah gang paling mernberi pehrnjuk, paling kekal, dan yang

pafrg baik."

'eY;,L /. O*t U. Yi 6:3, -\ . o1Y

,tsrtdt gvi t W t3'3t ,n;rfir ts;g\tt

t q* U Yi 6'"re ,u,(it b3. W G"r'

,f ,# i re:f ,;? i )f :f (2*,

,rrAt

itxrgt ->3

,AXL, ,i*5olO

.at:-:l rsrnt %;,*;1 r1fir

.9(J

lilc

,L,) ;*i fi ,*t *v *nr

t21:J4

i*l ,AXl,'"OyJ.1. t;-k Y

,jGc,l

a

E6,

Hilyatul Anliyo'

L0562. Muhammad bin Ishaq bin hrahim Al Ahwazi AlQadhi menceritakan kepada kami, Ali bin Ruhan Al Askarimenceritakan kepada kami, Ali bin Al Abbas menceritakan kepadakami, Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami dariMis'ar, dari Amr bin Murrah, dari Sa'ad bin Ubaid, dari Al Bara',dari Nabi $, beliau berwasiat kepada seseorang dan bersaMa,"Jika kamu hendak fidur, mal<a ucapl<anlah, 'Ya Allah, akusemhkan wajahku kepda-Mu, frdak ada tempat berlindung kuualihanp kepada-Mu. Aku bqiman kepada Kitab tnng telah hgkauturunkan, dan kepada Nabi Snng telah hgkau utus'."

Hadits iru gharibdari Mis'ar, Ali bin Al Abbas meriwayatkanhadits ini secara gharib dari Muhammad, dari Mis'ar.

o

U Yi l1'"-g -\.o1r..L rofU,*

,u!t w itr tS* tfr'3t

.ibi, a

f)+*t:jtl

# U.'*i {f }j d'"re

,ts r fW U.Yi tl're)* *,tt#5,* t,Ai 6'3e,,ji;.

#\b $r j,';rpt'"oi ,Ut, * ,tG; Gt 4

10563. Muhamrnd bin Umar bin Salm menceritakankepada kami, Abu Hamzah Muhammad bin Ja'far bin Zakaria Ar-Ranrli menceritakan kepadaku, Muhammad bin AI Muhajir AlKindi menceritakan kepada kami, Mahdi bin Ja'far menceritakan

29

HilyotulAtrliya'

kepada kami, Waki menceritakan kepada kami dari Mis'ar dan

Sufipn, dari Amr -talsf bin Dirnr-, dari Jabir, bahwa Nabi $bersaMa, "Puang ifu adalah fipu dala--\4

5).'3J"3. A:"-s -\.011

(-fG,

3*t,tfr'r6cfi:a 6'ra

,rtt rl'El,# j.I $,c;l q ,i6

oo

,o1?t OAt U.

o

U )*

*s yvtnt ir 4'r J*: os ,J&,*v G.

'";1 trt'"*.15 ,'r-7;!-

10564. Muharnrnad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Ishaq bin Al Hasan Al Harbi menceritakan kepada

karni, Abu Nu'aim menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Amr bin Amir, dia berkatat Aku

mendengar Anas bin Malik berkata, "Rasulullah # pemah

melakukan bekam dan beliau fidak pemah berbuat zhalim

terhadap upah ses@rang."ls

14 HR. Al Bukhari (slrahih At fuHwi, pqnbahasan: jihad dan perFlanar\ 3028'

3029); dan Muslim lslnhk Mlstil\ P€mbatEsan: Jihad, 1740) dari hadits Abu

Huraimh *,.HR. Al Bukhari (Shahih Al BuAtnri 303o); dan Muslim (shahih Muslim,1739) dari

hadits Jabir g.ls Hadit ln shahih.HR. Ahmad (Mumd Ahmd, 3/2L5L

30

,t'L:lt g. Y; ti'"-s - \ . o.r o

k; $'b ,rvi)*t,*# r# tr Yitl'"rr,7dt:;.F,s''6,i6,tv i.f1 :y,rG i.)* *,i6 ,{--ilt e u

'eVJ-4r as

10565. Muhammad bin Al Muzhaffar menceritakan kepadakami, Ahmad bin Amr bin Jabir menceritakan kepada kami,Muhammad bin Auf menceritakan kepada kami, Nashr bin AlMuhajir menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaidmenceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Amr bin Amir, dariAnas bin Malik, dia berkata: Ada seseorang lrang memanggil Nabi

$, "Wahai sebaik-baikn5n makhluk!" Beliau pun menjawab, "ffuadalah aSahku, lbnhim."r6

Hadits ni ghanb dari Mis'ar dan Muhammad bin Aufmeriwayatkan hadits ini secara gharibdari An-Nadhar.

16 HR. Muslim (Shahk Muslim, pembahasan: Ketrtamaan-keutamaan, 2J691;Ahmad (Musnad Ahmad, 3/L78, 184); dan Abu Daud (Sr.man Abu Daud,pembahasan: Sunnah, 467 21.

Hilyatul Ariliya'

3X $3,

,OF U..-<auiJt

,*s4bldit J+ it'"dffi

31

HilyatulAnliya'

:i rnt,iJ)u.o .o , ,1 ,

,J.. U:"etz. J , ,oeuy- U7 orle $:"re ,Ui U.

3? l1:'",^, -\ . o11

.3A, lS te ifir op t;l : *S *

,ltod

i*1 $:3, qp U'si tl"re

b;u';;t tfi're (

:f ,1& ,t ,l * t $i\ tl're crr'-"X

trr Jr 4rr J*: iti 'i6 ,?;i ,t:r ,;J

10566. Abdullah bin Al Husain bin Balawaih menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Yusuf bin Isa menceritakan kepada kami, Ishaq bin

Yunus menceritakan kepada karni, Nu'aim bin Maisarah

menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari

umar bin Abu salamah dari aphnya, dari Abu Hurairah, dia

berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Jil<a s@mng budak mencuri

maka juallah dia walau dengan setengah harga'"l7

Hadits ini gharib dari Mis'ar, Ishaq meriwa5ntkan hadits ini

dari Nu'aim secara Shanb.

17 Hadits ini dhai'f.HR. Al Bukhari (Adab N Mdmd,155); Abu Daud (pembahasan: Hudud, 4l.],2l:'

An-Nasa'i lsunan An-Nasa l, pernbahasan: Potong tangan bagi pencuri, 4980h dan

Ibnu Maiah (sunanhnu Maiah, pernbahasan: Hudud, 25891'

Al Albani men-dha'ifl<anhadits ini dalam Sunanyang tiga ini'

32

ji tz'3e ,ivit U k; $'"r, -\ . olv

HilyatulAuliya'

li"Ja cfT

,oLJ.

,oLJ

\#'oli,

6'"J, cr-iii U )XI).

t3'3e ,d; tr xblit

t33x.Lt)./i

a

o ...o tl

J J,FI

,1fu 6 *,#i' ,w t,*t,:i&;{b ar jr,nr i*: je

'*iti {a.fu't t,$i3 'cfi. vj ,i*t c- qW ,Sh Htfr

.a1*t *u-t,ybU 6_iij10567. Muhammad Al Muzhaffar menceritakan kepada

kami, Abu Bisyr Ahrnad bin Muhammad bin Mush'ab, Mahmudbin Adam menceritakan kepada kami, Al Fadhl bin Musamenceritakan kepada kami, Sufun bin Uyainah menceritakankepada kami dari Mis'ar, dari Ammar Ad-Duhni, dari AbuSalamah, dari Umi Salamah, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa,"Pondasi-pondasi mimbarku ini adalah tempt kekal di surga, dandi anbn mimbarku dan kuburku adalah bnan dai bebaapataman di surga."

U. Yi '^X jl e6t t3'3, -\ . o1A

Cc--il.

o

LJ 'e|.LU.Yi tfr'b ,'-+V.L,

33

Hilyohrl Atliya'

o

J.

"; * '2;3t ,tirG

,jG cy!,:;L(J

rr-t,+6s (,Qu;t

iu{rl,, ,2,_Lr.Pvo

:u":Y) A) itX3 y\: ,tr. :y 1i ttt,,;6t atb &li tiy,e,ti.:.it i;' elii 0.,86 r33 ,&b aiq,

,3..',sS l13 ,,k il1t :\fu. ii il31) uu #, ,y b'S tty,eti:.it ,* yLcl

@,cti:it ih4-,?& og ,,k Oil,:De2

313,9 ,9 euig

o

4U Ui 24// ' ()', L) //

.tKrYrfli c_fugt A)i<

* cj;Ll tfr'"re ,fit )f t k(PL.tl'"r,

it * c.|^ii

A r-ri:jr ?;(p)

10568. Al Qhadi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin

hrahim menceritakan kepada kami, Muhammad bin hrahim bin

syabib menceritakan kepada kami, Ismail bin Amr Al Baiali


Ashim bin Abu An-Najud, danZin bin Hubaisy, dari hnu Mas'ud,

dia berkata, 'Tertulis di dalam kitab Taurat surah Al Mulk dan

siapa yang membacanya tiap malam maka dia telah menjadi kaya

dan baik, dia adalah benteng 5rang dapat mencegah siksa kubur,

34

HilyatulAuliya'

jika datang ke arah kepalanya, maka kepalanya akan berkata,'Kamu tidak boleh datang dari arah ini karena aku telah dibacakan

surah Al Mulk', jika adzab ifu datang ke arah perut maka perutakan berkata, 'Kamu tidak boleh datang dari arah ini, karena akumerupakan wadah surah AI Mulk', dan jika datang ke arah duakakinSn, maka kedua kakinya berkata, 'kamu tidak boleh datangdari arah ini, karena kedua kaki ini berdiri dengan surah Al Mulk'.Demikianlah surah AI Mulk ini juga tertulis di kitab Taurat."

Demikian yang dirirrayatkan Ismail bin Amr dan Ali binMushir meriwayatkan penguat hadits ini.

,od.

t 3; i6 :Jv ,fGo

U

10569. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Ali bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Abu Nu'aimmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAshim, dia berkata: Zin bin Hubaisy berkata dari Abdullah binMas'ud, dia berkata, "Hal-hal yang besar ifu ada pada awal surahAn-Nisaa' sampai penghujung ayat tiga puluhan."

W 6,o ,"iJ g.3t4J; tZ'3,, -\ . o11

# cfi:a A'rd ,F j.1 $'b ,jit *,nt * # triJ:L

JL rtAt-v

W J5';il. v i1sir :jG e;&jffir jv

35

nt,yoauAuttya

tfb 4#yat )g b3. eW.L t3'"_6 ,bgt

i )g ff.t? t33e ,EW,i si;J g ftzS,,SW U.Aw!63t cr4ltAt SV i W6 *,*-g!" i ,;at,f ,ffG:r ,*ar js ,jG *s 2r3t ,f ,3,

,',Ctjiflt; ,LJs ,# f,r jt i* ,Jw

10570. Abu Ahmad Muhammad bin Muhammad Al Hafizhmenceritakan kepada kami, hrahim bin Muhammad Al Faraidhimenceritakan kepada kami, Ja'far bin Ahmad Al Jarrahmenceritakan kepada kami, Hart bin Muhammad bin Ali binHa14pn Al Mazini menceritakan kepada kami, AI Mua'fa bin Imranmenceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Ashim, dari Al Ma,rurbin Suwaid, dari Abu Dzar, dari Nabi $, beliau bersabda, "AllahTa'ala berfirman, 'safu kebail<an Anak Adam ifu sepuluh nilaipahalan5n dan Aku lebihkan lagi, dan keburukannjm ifu tetap safudan bisa saja Aku mengampunin5n. hrangsiapa tnng berjumpa

36

'tX i1 $'"Je -\ . ov.#uki

;{, :lrr

*)\t "n,,9 ,fi ,u;E5

.W o.,!fr.{ v'"&w^Lj!,u

HilyatulAuliya'

dengan-Ku dengan kesalahan sepenuh bumi, maka ar<an Aku beipengampunan yang setimpal dengan dosanya, selama dia tidakmenyekuful<an-Ku'.'L8

ti'""g ,'-,CJ U. l:uAJ, $'b -\ . oV\0

,yb;st U. H t '"-6 ,7t!1dt i * il. :,"t;c! ,J F: U.,tr-

.o, ,cqsp>I

1r. o tttl4 ,C-e tirJ->:.,f

J'rrill bi

,r^jJl;Jitr->

I

()..1

e€,s'i*,

18 Hadits irn shahih-HR. Ahmad (Musnad Ahnn4 S/tssl.r' Al Hakim lAl Muskdrak,4/z4ll; dan Abu

Daud Ath-Thayalasi (Musnad, z16zl) dmgan makna dan redaksi hadib yang sama dansanadnya shahih.

qLt" :i$ ,;?i J.f :f ,i5rat fGi* ,i1:;.,P5 *S gb Ar Jr rnr j*:u 3;\15 c..t'jJl Ubi ,€#.Lti €* 3k" *y,j6

z. ozl tcrffl

,v,4#^6Wg,ds,4Ltse

$usca$jtj

,;At-)*'>

37

o zz

L-f)

otw

Hilyatul turliya'

*G W-{s V*iiJUis g,v:yl-.r.ubyt,p\rS #S,LvTSe*#10571- sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Hafsh bin umar bin As-shabbah menceritakan kepada kami,Faidh bin Fadhl menceritakan kepada kami, Mis,ar menceritakankepada kami dari Abu Hushain, dari Asy-Sya'bi, dari Ashim AIAdawi, dari Ka'ab bin ulrah, dia berkata: Rasuruflah s keruarbersama kami, yang saat itu kami berjumrah sembiran orang; Iimaatau empat orang dari bangsa Arab dan sisanya dari non Arab.Kemudian Rasulullah $ bersabda, "Akn datang pada karian parapemimpin setelahku, siapa tnng datang mengunjungi mereka danmembenarkan kebohongan merer<a, dan memberi banfuan atasperbuatan zhalim mereka, maka dia bukanlah termasuk umatkudan aku bukan merupakan bagian darin5n, mereka b:dak ar<an bisamasuk ke dalam telaga (surga) bersamaku. siapa saja 5tang tidakdatang mengwnjungi merel<a dan tidak membenarkan kobohonganmereka, tidak membanfu atas perbuatan zharim mereka, maka diatermasuk umatku, aku termasuk bagian dariryn, dan dia akanmasuk ke dalam telaga bersamaku-,'

Hadits ini masyhur dari Mis,ar.

..tAl:;J'

.-<6[:;J'

# ci::elI

38

,bgirW U.3-9tl'b -\. oVy

# U 3ZL tl'b '/; u.3'#:f cjl:*1 l3'"-G ,35Ui

ut

c-.1to t ..'J JJ!t_). -)-a

Hilyatul Anliya'

i.Ltu\t r)

#

t9

3t FjI ^z zoy)

:lr J?u)r *,;j$ ,i* i v i:.r;-*;xtr

o. < t ,ri :J_#a

-. I 7 o?A-*)ai cl/ -. J

.J+-*"70572. Muhammad bin Ali Al Yaqthini menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Jarir menceritakan kepada kami,

Ubaid bin Muhammad Al Warraq menceritakan kepada kami,

Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan

kepada kami dari Abu Hushain, dari Abu Shalih Dzakwan, dari

Abu Hurairah, dari Nabi &, beliau bersabda, " Doa seorang

muslim itu akan dikabulkan selagi dia tidak berdoa unfuk berbuat

dosa, mernufusl<an silafunahmi atau meminta sqera dikabulkan

doarya lalu dia berl<ata, 'Aku telah berdoa namun tidak

dikabulkan'."

Ja'far bin Aun meriwayatkan hadits ini selara ghanb

dengan me-marfu'f<annya, sementara hadits ini diriwayatkan oleh

sahabat-sahabat Mis'ar secaftI mauquf.

,tv t

i r'61 'f

U. i*i ti'"re - \

it*t5ialjt*

. ovr-</o te 76 , o[JJt c4-.1 ,g,tL

,o.o. ,{g1[.P,

.-<l't:]J'

,t:r ,* *,€J

O/

fc2 o.o?)

39

d\:" ,itut a'*5*

HilyatulAtliyo'

,nr i*: js,j6 ,ri? i rnr * * ,1#4,2:r,+q F bv,*S *v*nr J,tEt ;tt i3tbil A;it'eyAr:lr t 'v1 g:;v * eW_itYv #S Qy-";F e$g

.GG, g v,rp its10573. Ahmad bin Ja'far bin Malik menceritakan kepada

kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,ayahku menceritakan kepadaku, Waki' menceritakan kepada kamidari Mis'ar, dari Abu Hushain, dari Al Qasim bin Mukhaimirah,dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Tidakada samng muslim t/ang t*timp sauafu di fubuhntz kqualiAllah al<an memerintahl<an pn malaikat penabt, 'Tulislah(kebail<an) hamb-Ku di setiap siang dan malarn apa yang bias dialakul<an ketika sehat, selama dia terbhan dalam ikabnku'."!9

Waki meriurayatkan hadits ini dari Mis'ar.

c6At i '"*1 bl. Yi A3t -\ . ovr

(c) i(tr $3,,

19 Hadig in shahittHR. Al Hakim (Al Musbdnk, 1/348), dia menilai shahih hadits ini hadits ini dan

disetujui oleh Adz-Dzhahabi.

40

tlc,gY.o1 t oc(dh Ol U.hrl1,re

Hilyohtl Auliya'

,ov u )xA-</d ,UiJt ( r-.-i

i-)

;is ,'t-.i jitod

o

LJ 'ekl,,i6l C'"oS

j# ll'"re :Yti

,jG '?rG U' ts* tfr'i, 'Loti*tU-. ,

L0574. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan


bin Yahya menceritakan kepada kami (/ra );

Al Qadhi Abu Ahmad dan Abu Muhammad bin Ha56an

menceritakan kepada kami, berkata: Muhammad bin

hrahim bin Syabib menceritakan kepada kami, Ismail bin Amr

menceritakan kepada kami, Adi bin Tsabit menceritakan kepada

kami, dia berkata: Aku mendengar Al Bara bin Azib berkata, "Aku

mendengar Nabi $ membaca surah At-Tiin pada shalat Isya."

Diriwayatkan oleh Zaidah danT-afar pada riwayat yang lain,

dari Mis'ar.

,r* ullr J,

c# i;ur * tr 3*1 $'"re -\ . OIo

tl'b ,b,VAt 'r+DL, q. 'tii U. Y; tl'"re

,oLJ 3#Jii ;l tl'"rd ,'o$;

4L

.e*$ts

.<ouirt

:i&-,?)G G.?ttrt q*Ur$teitii&s*

,ts-FJ)

Hilyatul Anliya'

tt r,d-rt li v:*iti {akG :f ,31 :f ,fGj'lS ,(Fb 'lS ,13.J,' *S *v inr Jr 4r

.r-,--.J.\5 ,ltz .15 :6|'t-i Jli .fi 'lS

I j. t* :r ,?,G i A* :r cjl:a

',^" l:3'i, c'>jl'>.i ilryl

,li^?

10575. Ahmad bin Abdullah bin Mahmud manceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin lbrahim Al Karabisi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jar,rnl.lan menceritakan

kepada kami, Abu Ahmad Az-Zubain menceritakan kepada kami,

Mis'ar menceritakan kepada kami dari Adi bin Tsabit, dari Ali binAl Husain dan Ashim, dari Zirr., dari AisSnh, dia berkata,"Rasulullah # tidaklah meninggalkan dinar dan dirham Udak pula

meninggalkan budak laki-laki rnaupun perempuan."2o

Salah seormg periwapt mengatakan "Tidak juga

meninggalkan domba atau pun unta."

Muhammad bin Ahmad Az-Zubarn meriwa5atkan hadits inisecara gharib.

'Jv:b lfr'"Je -\ . ov1ll'"J, ,'t* U

$#; ir,y,g:jt

20 HR. Muslim (Shahih Muslim, pembahasan: Wasiat, 1635); Abu Daud,pembahasan: Wasiat, 28631; hnu Majah lSunan Ibnu Majah, pembahasan: Wasiat,2695) Ahmad (Musnad Ahmad, 6/1361; dan At-Tirmi&i (Sunan AtThmidzi,pembahasan: Syamail, 388).

42

i;K Ts5 ,yi.)t ,* 4t4 *S *v *nr Jr,nr,jG'&i

HilyatulAnliya'

* cgtl)t i ,tLb :r ,et$ U. fu t3'3e

U:4 J1,54;n,i6,r*,i 1rr' *:r,4

F<#4',Cl ,i6 ,9t$q- $6 aiW#1 Ls

70576. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Al Miqdam bin Daud menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Muhammad bin Mughirah menceritakan kepada kami, Mis'ar bin

Kidam menceritakan kepada kami dari Atha bin As-Sa'ib, dari

ayahngra, dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Datang seorang laki-

laki kepada Rasulullah # berbaiat untuk hijrah dan dia telah

masuk Islam, dia berkata, "Aku tinggalkan kedua orang fuaku

dalam keadaan keduanya menangis." Beliau # bersabda

kepadanya, "Kembalilah kepada kdua oftrng fuamu, dan buatlah

merela berdua tertawa sebagaimana l<amu telah membuatn5n

menangis." Lalu Nabi $ menolak baiat hijrah orang tersebut.2l

.'Ai'13 itl ,rtai.- Y,J

2lHadits ln shahih.

HR. Al Buhhari (Al Adab Al Mufmd, l3/l9l; Abu Daud (Sunan Abu Daud,

pembahasan' Jihad,2528l; An-Nasa'i (Sunan An-Nasa i, pembahasan: Baiat, 4153);dan hnu Majah (Sunan hnu Majah, pembahasan: Jihad,2782l.

Al Albani menilai hadits ini shahih dalam kitab tiga .9unan ini.

43

Hilyatul Anliya'

,tr i,nr * t,$ t (

Lbf ,&S 4b ar J, ar

tiirl^i 3, USA A'q tk

iut i rtLb

J*: Jt3 ,J6

!,guu *l+VW. 36t * ersijr

wCA .;4t 3x c

,trl ,J&$1s ,)6r

,14;64: oi.3i riy l4&: U5 sy.,1;t airt:?ta

.*3<tr 6* bfUVs:13|}S@ ps

,OUrr. Muharnrnad bin Ali Al Yaqthini menceritakan

kepada kami, Shalih bin Ahmad menceritakan kepada kami,Muhammad bin Yusuf bin Abu Ma'mar menceritakan kepada kami

dari AMullah bin Al Mughirah, Mis'ar menceritakan kepada kamidari Atha' bin As-Sa'ib, dari ayahnyra, dari Abdullah bin Amr, diaberkatia: Rasulullah # bersaMa, " Diperlihatl<an Surga di

u

. -< /rt

uiJt ,!*jiru'z

o"r., t

t* 5) 3*;$'"-6 -\ . ovvl --lJ&? lr'"-6 ,'#J fr

i,nr * :f

t9

L)..1

Oafq u',Y' ,o

L-f Av"C )4r-'I

.t/ o lt'e.'n, ,c_P l-:JJ.>

J-* t'611 a*;,s. LtIt 3r* ()L? e$'l

HilyatulAuliya'

hadapanku, sehingga kalau saja aku mengulurkan kdua tanganku

niscaya aku dapat menyentuh dan memetiknya. I-alu diperlihatkan

neraka ke hadapanku, dan aku melihat di dalamnya seorang

pemilik tongkat melengkung yang digunakanrym untuk mencuri

lamaah haji dengan tongkatnya itu, dan dia bersandar dengan

tongkah5m di dalam nenka, dia berkab, 'Sesungguhn5a gngmencuri adalah tongkat ini'. Aku juga melihat seorang perempuan

pemilik kucing jila dia menghadap ke depan dia tergigit dan jika

dia menghadap ke belal<ang dia tergigit, lantann perempuan

tersebut pernah menahan kucing ifu, tidak menbebaskan kucing

tersebut dan membiarkann5n memakan binatang-binatang kecilyang ada di bumi."

tl'"re {oV tr )xf il $'b -\.ovAtl're ,&'j.i*t $3, ,;rAr fr ilt'.t;b5;,L6t

"W i.i6'3, ,dv U *rAt 3b

:i iilG d'"rt ,U)t\)t ';bj :r,**b ar Jr rnr i*:'"J ,ff u. bat iebI5 ,,j;?

I

o_.1

,# 6er :J& rk- 3t{ *s,'* ,* i ;- ,lftS,u* *tS,€)i

.art p aj)

45

Hilyatul Atrliya'

10578. Abu Muhammad bin Halyan menceritakan kepada

kami, Abdurrahman bin Al Hasan menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Yahya menceritakan kepada kami, AMul Hamid bin

Shalih menceritakan kepada kami, Abu Syihab Al Hannath

menceritakari kepada karni'ilari Mis'ar, dari Abu Musti'ab AlAslami, ada tiga orang yang menceritakan kepadaku diantaranya

Al Hasan bin Ali, bahwa Rasulullah * pemah berdoa dan

bersabda, " Ya Allah, anpunilah kealahanku, berikan aku rasa

aman dari rasa kkutku, fufuplah aibku, tolonglah aku dari orang

tnng setnena-mena terhadapku, dan perlihatkanlah balasanku

pdan5n.'22

Abu Mush'ab namanya Atha' bin Abu Marwan, dan hanya

Abu Syihab, dari Mis'ar Srang meriua5atkan hadits ini.

6'3, ,rfia U.,.l' .

Atll i" l1'3,, -\ . ov1

,brlr ;ZA tr fri 6'rr,iur * U. k@1.

:Jv ,ts_ritLr # 6:r,iW Ji,* #?v;'nr C ity,,'y;S ry'^t ,]V br i*: iC

.s#r $:its ie,J/cf # u (':A jir

22 Hadit irn dln'if.HR. Ibnu Abi Syaibah (Al Mushannaf , lO/2831, dahm sanadryra terdapat Abu

Syihab Al Hannath, dia bukanlah periwayat yang kuat hapalannp.

#

Hilyatul Auliya'

,&*s c2l;1)lotc

FYIotc

.ta;nl5

.rl

4a-o-tcd

c 5i Ut dt'ci e2J

$f U. 16)r

10579. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Al Faidh bin Fadhl

Az-Zafud menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari AthiSryah,

dari Abu Sa'id Al Khudri, dia berkata, "Rasulullah S bersabda,

Saungguhn5m orzrng Wng berada pada derajat yang tinggi,

niscaya dia akan melihat omng yang ada di bawahrym,

sebagaimana mereka melihat bintang merah di ufuk langit, dan

saungguhn5a Abu Bakar dan Umar termasuk di antara mereka

bahkan lebih baiR!23

Hadits masyhur dari hadits Mis'ar dan diriwayatkan

beberapa periunft

'OLJ. j. tl1'"Jr-\.o,(,.lfr'"-s ,gq j.'tii U pZ lr'"-s Q?,:gl

6 :*,W fi , 1-4 *,totvr ;.1 6'bt3

,0.r1

23 Hadits ni shahih.HR. At-Tirmidzi (Sunan AATirmidzi, pembahasan: Manaqib, 3558); Ibnu Majah

(Sunan Ibnu Majah, pembahasan: Muqaddimah, 95); dan Ahmad (Musnad Ahmad,3/27,721.

Hadib ini dinlai shahih oleh Al Albani dalam Suaan At-Tirmidzi dan Sunan IbnuMajah.

47

gb tr J, 4r i;: it3 ,iv

Hilyatul tutliyo'

J**t,-.azol . o/(A*e f

.-<aLijJt (

,ts;;Lt

.'#,i!t ,f--fi i.;j bi -Jj$ ttL,

t '"r, ,# i rrf; U *t *u k6L t1'"-6 ,# b3. 3g t '"r'

Jdi

10580. Abdullah bin Muhammad bin Utsman Al Wasithimenceritakan kepada kami, Ja'far bin Ahmad bin Sinan

mencerihkan kepada kami, a5ahku menceritakan kepada kami,

Abu Muawiyah menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dariAthi5ryah, dari Abu Sa'id Al Khudri, dia berkata: Rasulullah Sbersabda, "Jika dianbra kalian ada yang berkelahi dengansaudaran5m, hendaknya dia menghindari (dari memukul) bagian

wajal7."24

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Abu Muawiyah yang

meriwayatkan hadits ini secara marfi)', dan diriwayatkan AbuNu'aim secara mauquf

,,ce*r ilt 3" # j1 $'i, -\ . o^\

u x+;:t. -< /")

uiJt

,r{ir1 0,4-'f ,/o

C t*-.r.ro

24 HR. Al Bukhari (Shahk Al But<hari, pembahasan: mernbebaskan budak, ?5591;dan Muslim lshahih Muslim pembahasan: Berbuat baik, silah.uahim dan adab,2612ldari hadits Abu Huraimh 9,.

48

,'*s *b:lr Jr 4rr i*: i6 ,ib ,ts;.:Lr

il 3,G A'"-6 ,J;i#.

.i1*r.e#e# eficajG:i

i ovr"L il 3*i,&

10581. Abu Muhammad Abdurrahman Al Jurjanimenceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Muslimmenceritakan kepada kami, AI Fadhl bin Al Hakam menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Sa'id menceritakan kepada kami,Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Athi5ryah, dari Abu Sa'id Al Khudri berkata,"Rasulullah $ bersabda, 'Siapa yang di waktu pagi dan sore

dalam kadaan mengajarkan agama-Njm, maka dia ada di dalam

sLtrga'."

Hadits gharib dari Mis'ar dan Athiyryah dan diriwayatkanoleh Suftnn bin Uyainah sebagai hadits mauquf

t1'"-6 ,# J). 39 ,{" j1 C3a -1. olyI

HilyafiilAnliya'

o

d. # U Yit 'b q* U.Yic'"oS

(c)

u [email protected]:1ri ,&; u. w t1'"-6 ,tk-7-'

,iG +.* g * ,:zbb oe (;4 U; ,,9,jts

49

bW i;.f; v,*S *vinr Jr,nr i*:HilyatulAnliya'

, r!,v g\U,,'"oy Oy.UW L*fi\S rGw,

.itrs ? *,r,f b_b10582. Abu Bakar Muharnmad bin Humaid menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Ishaq bin Buhlul menceritakan kepadakami, Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami (ia );

Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,Muhammad bin Muhammad bin Badr menceritakan kepada kami,Ali bin Jamil menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ismailbin Yahya menceritakan kepada kami, dari Mis'ar, dari Athi56rah,dari Abu Said, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,'Aku frdakpemah mail<ahi isti-istriku tidak pula aku mqtil<ahkan anak-anakpuanpuanku kquali dangan izin yarg dibawa Jibdl dan Alllah&'."25

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya lsmail yangmeriwayatkan hadits ini

tJi.JL, '"*l U. 'otatl, l1'"r, - \ . o1r

;/ ;"-9.1. q. Ou;"1 S. :j; tl'"r, :i6 ,-';;91

(C) ( I y;* ,)t;il

zs Hadts irn dhai'LHR. hnu Adi W lhmil, L/3O41, di dalam sanadnya terdapat Athilt/ah Al Aufa,

dan dia sepakat atas dia irfhadib ini.

50

Hilyatul Auliya'

39 A,-6 r.-r LirL-)- z 3Ar u 39 6'.bs

6o

rStLAt/i)t*Uto,J.

,o,J.

Ltxtr,lur i{T :,}i!t :3A {11,.,\1 v, @iltsirir :)y,priJr :irr

'ir5 ,ir it; b ,rtt LW.

e?L.

'LoUltU'. ,

: Yti

cr-.*r, ,i:f {^fub:f ,fu,t '"re ,'i'$t 4,Ev u MwL. lfr'"-6 ,;ri

'ity :*S *v *nr t, +t i*: its ,iG

"Kt JL # r:*i tn i>u.rr ilb

(> '/I

A.AA

L) iw,+r * q^3r '$ajr

il i6,$;:3rY 'ljair i6 tir f, v :i'>u"Jr *b e:iaj ,i3\Z :Ai ,{tt;W. :Lv. :i iG| ,a;r''i

,b\15 f3r 3q i15,4{r ily.hg,A<b

,l* 4ut,

: rlltuft,r

,{4, q )s A$s ,2()r );\ Ui :319U ,L-2uLr

:;tLttoo

:Lt}Jt1 ."]Ll

51

HilyatulAtliya'

,€it $s )61 #1 ut :L1ts ,\i-"rt ,? ":s;

,uKir ar :39

:;rAt5 ,a*i'

:i,f :ia,i.Pr '"3rr ,i'i :6K,blrllt,b2$t ilt :!y1 :6i:; .f,.Xt ,L;

:lr :\V5 ,lylt :lr :i,f ,&\e;it Fj,lu, I .=Jl J+l ,3s :Uty ,3aL)t

uftLr

:[-,kt3

,YI b6r ui: :Lgr3 .bg;ur L):'l &3 :i$g ,it iA"

a-

10583. Sulaiman bin Ahmad -dengan cara imla ' danqinal> menceritakan kepada karni, dia berkata: Amr bin Ishaqbin lbrahim bin Ala bin Zibriq Al Himshi menceritakan kepadakami (ha );

Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthini menceritakan kepadakami, Muhammad bin Ja'far bin Razin Al Aththar menceritakankepada kami, keduanya berkata: Ibrahim bin Al Ala, Ismail binAyyasy menceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya At-Taimimenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAthi5ryah, dari Abu Sa'id, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,"S*ungguhnya /sa S ketika ibunSn menyerahkan ke ternpatbelajar agar diajarl<an oleh gurunga, maka pengajamya berl<ata,'Tulislah dengan nama Allah!' Maka ^Isa & berkak, Apa ifubismillah?' Sang pengajar berkata, 'Aku tidak mengerti' maka Isa

52

HilyatulAuliya'

berkata kepadan5n, 'Ba' adalah khaullah (keindahan Allah), sin

adalah sana'ullah (cahaW Allah) mim adalah mulkuhu (kenjaan

Allah) dan Allah Tuhann5m pan tuhan, dan Ar-Rahman adalah

Allah Maha Pengasih di dunia dan akhimt dan Ar'Rahim adalah

kasih sa!/ang Allah'ili akhirat Abjad : Alif adalah aalaullah

(nikmahlp Allah), ba' adalah bahaullah (keindahan Allah) jimadalah (keindahan Allah) dan dal adalah Allahuddaaim

(Allah tmng Maha Kel<al). Hauz : ha' adalah al hawi5nh (nerala

hawilah) wawu adalah wailun li ahlinnart ft*elakaan bagi

penghuni nemka) dan ay adalah wadin fi jahanam (lembah dinemka jahanam). Huththai, hah adalah Allah Al Haliim (Allah

Maha PenSnbar) tha' adalah Allah ath-thaalib likulli haqqi yaddihi(Allah akan menuntut setiap hak 5nng telah Dia tunaikan), dan ya'adalah aay ahlunnari (ra* sakibSn penghuni nemka). Kalamun,

kaf adalah Allahu al kafi (Allah tmng Maha Mencukupi), lam adalah

Allah al aliim (Allah Maha Mengebhui), mim adalah Allah al malik(Allah Maha Menjai), nun adalah nuunul bahn $l<an paus di laut).

Sa'ksh, shad adalah Allah Ash-Shadiq (Allah gng Maha Benar),

ain adalah Allah al Alim ( Allah Maha Mengebhui), fa' adalah

Allah Al Fard (Allah Maha Ba), dan shad adalah Allah Ash-

Shamad (Allah Maha Ternpat Bergdntung). Qars5mt, qaf adalah AlHablul muhith biddung alladzi ihdharnt minhus samawaat (kli

tnng mengelilingi bumi lmng mqnbuat langit meniadi gelap), ra'adalah m'aa annaasu lahaa (manusia bia melihat kepadanya), syin

adalah qni'un lillahi (segala sauatu milik Allah), dan ta' adalah

tammat abadan (telah sempufin selaman5n)."26

26 Hadit in dha'if.Hadits ini disebutkan oletr hnu Al Jauzi dalan Adh-DlD'ifah(L/203,2O41.

53

HilyottilAnliya'

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Ismail bin Iyas yang

meriwayatkan hadits ini, dari Ismail bin Yahya.

,ti*311 ral toLJ.

yi li'"Jt -\ . o^t

€ ) ,W$t ir'"f Ji 3*i tfr'"Je

tod bAt tl'"ra ,OV U...<ovreS

tl'"re ,rv. U SrJr $'"rt:yti ,U";At Ag

#,,1 6,o ,rr3-Ft'w i JAt u.NtiG,iG,"erJLt # ,l * ;ab? Jb ,*,U.tyL g. e$g ,.*S yv inr jr rnr J*:tsy. $t$ ct-3Ji. i ';tKS ,o*13 *b ily ;tKS ,by

€:V L:z'JK ,*l ,rb C.t'ilGi * 'Sf

,VKf ?5,tej ,*t JL

t ii*ilS ,!t;Sr qt cti rfrF

b araj ,t*ft. b'FS rt;bst JL+at t?j

)xI j1

O.

oyt3y. *5::y

'Yii 3gt fi'

t4

HilyatulAuliya'

:{ ja &3,,

t-1. 1

y\ !'rb J.6

d l},j6 tr U ,jG t#b

12#r ,w,v

4?',6 3r;tt13,vt ogJL,e:I i3 ,i6 - ,it;t 4s -

bbS:ty ,qAif ig bbS lti *)g *t,i*13 ,tfryS t|p bbS i:y ,rgt<i "ilk

,VUJS tqv ;'t# 4;Lst JL U?3"t; ,$t A 6:C c4 7G $F Ji :{s iC;i3 eit r-r; ,L., q fr ,iG 'r*il ,W-V'r:6 g* ir :{s jtA ,j6 ,*:l b fiv *? t 6,fr* { 4y +ss *sH. ^Lt

l ro'\ ,.ArrJ9

10584. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthinimenceritakan kepada kami, Ahmad bin Hamdun Al Maushili

menceritakan kepada kami (fia );

Abu Muhammad bin Ha5ryan menceritakan kepada kami,

Al Hasan bin Ali Ath-Thusyi menceritakan kepada kami, keduanya

Ar

5s

Hilyatul Auliya'

berkata: An-Nu'man bin Jabir menceritakan kepada kami, AlHusain bin Al Hasan bin Athi54;ah Al Aufi menceritakan kepada

kami, ayahku menceritakan kepadaku dari Mis'ar, dari Athiyyah,dari Abu Sa'id Al Khudri, dia berkata: Rasulullah S bersabda,

"Ada seorang raja Elani Isnil yang"iul<a bqlebihan atas dirinya,padahal dia sarang muslim. Jika mal<an dia mqtbuang sisa

ke tutpat sampah. Suafu ketil<a s@mng ahli ibadahdatang ke tempat sampahn5n, dan mendaptkan rernah-remah.

Jika dia menemukan fulang tersisa daging, mal<a dia memakann5n,

dan jika dia mengambil daging dari tulang tersebut. Tak lamakemudian sang mja ifu pun meninggal, dan Allah memasukkannSn

ke dalam neraka karena dosanya, semenbn ahli ibadah ifu keluarmenuju padang pasir, lalu dia mqnalmn eryr matrur danmeminum air milik sang raja tersebut, lalu Allah menabut nyawa

ahli ibadah itu dan bertanya kepada ahli ibadah tetsebut, Apakahada saeorang yang berbuat baik kepadanu sehingga aku bisa

memberikanryn kebail<an?' Dia merjawab, 'Tidak wahaiTuhanku'. Ialu Allah bukab, 'Ialu dari mana sumberpenghidupanmu?' Allah lebih tahu dari hambanya. Sang ahliibadah menjawab, 'Aku pergi ke tempat sampah seomng nja, jika

aku mendapatkan retnah maka aku memal<annya, dan jika aku

menemukan saryr maryr aku memakannSn. Jika aku menernukan

fulang yang bercisa daqnq aku mernal<annya, lalu Engl<au

mencabut nyawzrnya, kemudian aku pergi ke padang pasir dan aku

mengarnbil sart dari aA dan fumbuhan 5nng ada'. I-alu Allahbertanya Apa*an l<amu mengebhuin5n?' I-alu Allahmemerintahkan agar mja tqsebut dikeluarl<an dari nemka, dan

dikeluarkanlah bara api 5nng bergetar lalu dikembalikan ke bentuk

semula, dan sang ahn ibadah berkata, 'Ig Tuhanku, dia adalah

orang yzng aku mqnakan dari tempat ampahnya'. lalu dikatal<an

56

yatulfuiliya'

kepadanya, 'Pqanglah tangannya, dan masukkanlah dia ke dalamsurga karena kebail<annya kepadamu tmng dia sendiri tidak tahu,sandainya saja dia mengetahuingn nisaya Aku tidak akanmenyiksan5/a'."

Hadist gharibdari Mis'ar, hanya Hasan yang meriwayatkanhadits ini dari ayahnya, dan diriwayatkan Ahmad bin utsman binHakim AI Audy dari Hasan, Abdullah menceritakan kepadaku, dandia ada di Khurasan menernani Az-Zuhad, dari Mis'ar.

* ilr'3e -\ . o^o,a\.f

,od

o

do

'tr'f uLlblt ,tql

#t $'3e ,v* j (tue U.3X $,-6

.iiL c l,i.^,, ,'. j>

. J, zL)

J1. W tfr'"-,e ,r$kAt gG)t

)" i1 ;b c;.,:,tr

10585. Umar bin Ahmad bin Umar AI Qadhi Al Qashabanimenceritakan kepada kami, Ali bin Al Abbas Al Bajalimenceritakan kepada kami, Ahmad bin Utsman bin Hakimmenceritakan kepada kami, Al Husain bin Al Hasan menceritakankepada kami, Abu Abdullah menceritakan kepadaku, dan yangsempa dari Mis'ar

'e91, t 3X ,/qt j.1 Gl, - \ . oA1

o/ to ,ltz .oz'?rdevr

t

c oil

,o7 , oc€'tJ kwL tl'"r,

57

,/-f U Yits'b ,t*t-r;)r *4t

Hilyatul Attliya'

tcI 6/

o_r, f5G :jb cJ--*i.l'/

adl / o.c4,b9 '9-/ L)

ar/ o rttiO, ,L.P l;JJ},

t:2.,a *S *v *nt J+ 4rr i;:iX il jG3

U :j$ tdA ab 35 :*S *vtnt * +t

itt; ,L3; v a;[6 ,i6 ,'rfrSt 3*i ,$t i*:,,41 "*ryAl

10586. Abu Al Abbas Ahmad bin Ibrahim Al Kindi AlBaghdadi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jarirmenceritakan kepada kami, Abu Ma'mar Shalih bin Harbmenceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya menceritakan kepada

kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Athiyyah, dari AbuSa'id, dia berkata, "Rasulullah $ menjenguk orang sakit, lalu

Rasulullah # berkata kepadanya, 'Bagaimana pmsangkamu

kepada Tuharunu? Abu Sa'id menjawab, 'Aku berprasangka baik

wahai Rasulullah'. Beliau bersabda,'Berprasangl<alah kepada

Tuhanrnu semautnu, larena Allah ifu terganfung pmsangka

seomng mukmin kepadeng6'." 27

Hanya Mis'ar yang meriwayatkan hadits ini, dari Mis'ar

27 Hadits irn dha'if.HR. Ibnu Asakir (5/221, dalam sanadnya terdapat Ismail bin Yahya, seorang

periwayat yang dianggap pendusta.

58

Hilyatulturliya'

'tAl U. ki 'ta.i ;i tfi3, - \ . oAV

(c) 'F rJ,.e, tr?61 tl'"rt,tp-Ht

j.1 $'"r, ,;L* j. .)xI U.rnr i" $3ejlz

rl'rt ,F U.it't;t tl'3r:yti ,i:t'* 5. *,i * ,iig; ;y; c|la tl'"r, ,& U. M@1.

lcztO\.

*S # at ,tv,nt i*: ry ,i6 cla:,

itgJr'* ,?#t e* t35 ar H $1,,i&

4{J ,,yi)t !;ir r1rk5 6; U:ytii ):at JL,

Gt-L!)l 6 ..i*u ,Lil. r*$ 3s5 ,li-G

,g'j$

b i'ryri

,g#-,*'* bi,rtfi gr*

gl i# ,u")\r

,${.' F J' vri 6S ,rsgi-fi-

,j6o 4o zd$U

59

HilyatulAuliya)

t6$ ,yqr d JL *.FS ,c{kj ,,jt;*Ji

-qg10587. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Ghitrifi

menceritakan kepada karni, Al Qasim bin yahya bin Nashrmenceritakan kepada kami (.6a );

Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan kepadakami, Abu Bakar bin Ma'dan menceritakan kepada kami,keduanya berkata: Sa'dan bin Nashr menceritakan kepada kami,Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Athiyyah, dari Abu Sa'id berkata: Akumendengar Rasulullah # bersabda, "Jika Allah menabut ruhseorang hamba-N5m tmng beriman mal<a dua malaikat-Nya naik kelangit lalu keduanya berkata, 'Wahai Tuhan kami, hgkau telahmengirtm kami kepada hamba-Mu yang beriman, kami menulisamal perbuatann5a dan sel<anng aku telah menabut nyawanyauntuk-Mu, mal<a izinl<anlah kami tinggal di langit'. Allah berfirman,'I-angit-Ku penuh dengan para Malaikat-Ku yang bertasbihkepadaku'. Kdua malaikat ifu berkata, 'Mal<a izint<antah kamiuntuk tinggal di bumi'. Allah ber{irman, Bumi-Ku penuh denganpara makhluk-Ku yang bertasbih kepada-Ku, sikhkan kamu pergike kubur hamba-Ku, bertasbih, bertahlil, dan bertakbirlah kamukepada-Ku sampai Hari Kiamat, dan catatlah amal baik ifu unfukhamba-Ku'.'28

Hadits ghanb dan hanya Sa'dan dari Ismail yangmeriwayatkan hadits ini.

28 Hadits dha'if.Hadits ini disebutkan oleh Al Jauzi dalam Adh-Dha'ifah(3/228,229).

60

Hilyatul Ailiya'

u. 3# bgt't;i ;1 $,-6 -\ . oAA

,tf1$t Jj,l' t eGL 6,o ,'i:lt MwLt'3, li3';rpt'"ol tfi 6 * c:Abb Jb c;:*,2 * ,,9

/./ /,::',J(>

t J. *z{ W $t*:yygt(yb6rttt- t(L) 4'

)J

i )LI

t,rar iry,iv *S|sl ,,"4v(J1/ - tl )

,)Y,'t5 ,{-Y U'lS

o ,c'l toLJ f LJ. V lt'"re

^lb

-da*I

10588. Abu Ahmad Al Hafizh Muhammad bin Muhammadbin Ahmad menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Ahmad AlFaraidhi menceritakan kepada kami, Sa'id bin Muhammad binZuraiq menceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya menceritakan

kepada kami dari Mis'ar, dari Athiyryah, dari Abu Sa'id bahwa Nabi

# bersabda, "SaungguhnSm Allah mengufusku dengan

kebenaran, kelak orang-oftrng al<an melihat sauafu dai rafunatAllah tnng tidak pernah te.rba5ang dalam hati sarang Malaikat

t/ang dekat kepada Alkh, tidak juga s@rang Nabi yang diutus abusanng hamh Sang shalih."

Hanya Ismail dari Mis'ar yang meriwayatkan hadits ini

6X.

Hilyatul Atrliya'

,Ju i Sdr t 4,r i? $'-s -\ .oAl

39 t1'"-6 ,t* i ,gi U i9 tl'"-s ,brlat

,A i 4t *5i: ubi tz'b ,!* U

cJ-*I, ui ,r,; ,ifub Ji c|t^1 G'"-6 , j ,!:'\,t-. Y) a-) -/ u J /)

,i* *S it ar Jr.i,r i*: q ,i6

[vq :o!r..,Yt] {6jJ (6 Ji, d{;_ J #)Mts gtqi ,F:r r6taqs*xr LP,i6i,ki' OJ.ii ,,*S *:lrr j, # *q,3t4,iJct#JLe;#,ir"u;3r(ti% ,);tAr L:f- K J# c+) '$A5

,nr JL6#b# ;;#Ar i4:$ ,iiLt (trt il&$)A'g*")r q3&lkil

10589. Abdullah bin Al Husain bin Balawaih Ash-Shufi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muhammad bin Alimenceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdik menceritakan

kepada kami, Mush'ab bin Kharijah bin Mush'ab menceritakan

62

Hilyottrl turliya'

kepada kami, ayahku menceritakan kepada karni, Mis'armenceritakan kepada kami dari AthiSyah, dari Abu Sa'id berkata:Aku mendengar Rasulullah $ bersabda tentang firman Allah," Sunoga Tuhanmu membangunl<an unfuhnu ternpat 5mng terpujf(Qs. Al Israa' lL7} 79) beliau bersabda, "Allah al<an mengeluarkansuafu l<aum dari nemka dari ahli iman dan kiblat karena sSmfaatMuhammad & dan itulah tempat t/ang terpuji, dan merel<a

dibawal<an sungai tnng diben nama al hayawan lalu merekadilemparl<an ke dalam sungai ifu dan merel<a fumbuh sebagaimanatanaman t/ang bertumbuh, lalu mqeka keluar dan kernudianmasuk ke dalam surga dan merel<a dinamakan al jahanami5pin(penghuni nemka jahanam) lalu merel<a meminb kepada Allahagar menghilangt<an nara ifu, dan nzilna ifu pun hilang.'29

Hadits gharibdari Mis'ar dan hadits ini kami tulis hanya dariMush'ab, dari a3phn1p.

& i )lA U. eh.. c'3, -\ . 01.,oJ. Yi tfi, ,Vtt e?w ,tsr;t-$r

c,-1r; U.Ave # t{ C3, ,Xfir Au.;t,

:f ,:a+b Ui ,*,t,,4 [email protected]'3,,*S *v'iir * It J*: ic :iv cr,-*.r, ,t

29 Hadis it:ri dtn'itlHR. hnu Hibban (shahih lbnu Hifun 2599 lqaurarid), di dalam sanadnya

terdapat Khariph bin Mushab, seorang pai$ayatyarg dha if.

1L'

63

Hilyatul Auliya'

,61 ov/)' ,rG orr +rt ,l"J,Z$'rYr* :)j ,f-t*rqW

10590. hrahim bin Muhammad bin Yah5ra Al Muzakki An-Naisaburi menceritakan kepada kami dalam jamaah, merekaberkata: Muhammad bin lshaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepadakami, Abu Ma'mar Shalih bin Harb menceritakan kepada kami,Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami dari Mis'ar dariAthi5ryah, dari Abu Sa'id, dia berkata: Rasulullah # bersabda,

"Siapa Wng meninggalkan shalat dengan sengaja, maka namanyaakan ditulis di pinfu neraka dalam jajaran orang yang al<an

memasukin5n."

Hanya Shalih dari Ismailyang meriwaSntkan hadits ini.

.o1\

,g6r # lr.rr6t ;1 $,r, ,bu*t,r+t;.1,*oz(-L, J

IJ

lOt /CA-b9

i 'tAt U 'si F i: tl'"ra -\

t

4rJl

i o.0-r, f

6tt

-Y* ;Ill Jt-J

i:1 a;e tfix-'"i *t* e

G h, tfrL ,f:j t 3? lfr'"-6

:lr

:f cji:a A'"ra ,,e U. k@L tfr'3e

ie :ib,br3Lr #J, trL t* ,y ,#- Ju5'Jur

'""y,*S *b

tzz.2z O.-WL? J*Z-

64

Hilyatul Anliya'

10591. Abu Nashr Muhammad bin Ahmad bin hrahim AlJurjani menceritakan kepada kami, Abu Al Qasim bin Ubaid AlQadhi menceritakan kepada kami, Abdullah bin Quraisymenceritakan kepada kami, Bisyr bin Martsad menceritakankepada kami, Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Athiyyah, dari Abu Sa'id AlI(hudri, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " sesungguhn5n Allahmalu pda hamba-Ngn jika dia shalat begamaah kemudianmqninta squatu hajat sampai dia selqai (shalat), hingga AllahmengabullannSn.'

Hadits ghanb dari Mis'ar dan hanya Ismail yang

meriwayatkan hadits ini

sAr u.yi l1'"Ja -\ . otytcJ Yi t&'rt clt;lt i. )xr u yi a'r,

4 :r ,1a$; y; ,p:r ,,-F tl'"re ,#tiL,'*s *vtir *;"t J*: its titt ,#:&kir { JG ,i'r *:i6 *. :y i{lr t"

,.L.g-4)

LOS2|. Muhamnrad bin Al Hasan Al ;menceritakan kepada kami, Muharnmad bin Muhammad binSulaiman menceritakan kepada kami, Muhammad bin Humaidmenceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami dari

65

Hilyatul Auliyo'

Mis'ar, dari Athiyyah, dari Abu Sa'id, dia berkata: Rasulullah $bersabda, "Jika s*@ftrng keluar dari rumahnSn kemudian dia

berkata, 'Bismillaah' maka Malaikat akan berkak, 'IGmu akan

dilindungi'."

Hadits gharib dan Mis'ar, dan hanya Muhammad bin

Humaid yang meriwayatkan hadits ini dari Jarir

lfr'"J, et\, :i.

cj;:1 tl'"re ,# j1 6'"r, L

ji lr'"rt -\ .olr'ut;} ,l U o)tLl

Jr,nr i*: its/ . z 1/.1( .2.+ rrP t6*

tocJoit4l

:i6,* jl z 7Ol, o/f (A=be Oe

&v;irr tY'* ,'*S *v *nt

.W ii+tE6L:r10593. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, AbuNu'aim menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Athiyyah, dari lbnu Umar, dia berkata: Rasulullah $bersabda, " Shalat malam dilal<sanal<an dua nl<aat, dua rakaat Jika

kamu khawatir Shubuh tiba mal<a cukup safu mkaat aja.ao

# J).1 'till ;1 $,ra - \ . o 1t

,LJ; U JAI cl, 4hgt fr. j1 le,3,

66

30 Hadits ini telah di-bkhrijs&dumn!,a.

HilyatulAnliya'

{aW t cfi-L1 tl'"-s ,,C U. MGL. $,r,gb ar J, ,nr i*: jti ,j66i b ,,t3 ;>*>3 yqt iy,291rj elqtj ":hV:r;21r !4 b +uJt*b

,vlrjt, Lq

? ,rab

*s *bxul j, #yl ,l'r€* -.rt6,11At g$ &b4*1 ,$t

^;-1

.'ahrVri3 & (it qt10594. Abu Ahmad bin Muhammad Al Hafizh

menceritakan kepada kami, Abu Bakar Al Wasithi menceritakankepada kami, Al Hasan bin Yazid menceritakan kepada kami,Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Athigryah, dari hnu Umar, dia berkata:Rasulullah & bersaMa, "Jika datang Hart Kiamat diletakl<an

mimbar-mimbar dari errEs di absnya terdapt kubah dari perakyang dilapisi mutiara, Yaqut dan hmrud. Penufupnya terbuat daisutera tipis dan tebal, lalu didabngl<an para ulama, dan merel<a

duduk di atasn3m, lalu sarang penyeru Allah gng Maha Pengasih

,fr j.t *lt6 tiy, r*S

? ,o,iz?,!15 ,u'3J!)l 3. dV*a e$-It

o

3r,Ja

:fWi

3fr4tJr.r2/'

dl/- ,q

tu,)

6V

Hilyatul Auliya'

menyent, 'Siapa orang tnng mengajarkan umat Muhammad $tnng semata-mata dia lakukan karena menari keidhaan Allah?DuduHah kalian di atas mimbar-mimbar ini, dan tidak ada rasa

takut bagi l<alian pada hart itu sampai kalian masuk ke dalamsurga'."

Hadits ghanb dari Mis'ar dan hanlra Al Hasan bin Ismailyang meriwayatkan hadits ini dan dikenal dengan Al Hasan binYazid Al Jashash Bagdadi bertempat di Moshul

-<dUt-tt -\ , o1oafi i,nr * u.e$)

,ii3.tAuj *S {bat Jv bt,Si: Jt,b.r'Lr

Jd&' .-9L) ,laiyz 5z cji:a

,*gt )g U X:At t:1 jl $,"6 ,i'^;:tt

tl'"r, ,& t MGL,6'a ,6;St U.tjj tl'"rt:J$,* itj1 ;v.

,\k it:Lllr ,,*S *v *nr t, ipt jw {:x3

ip"zdr510595. Ibrahim bin Abdullah bin Ayyub Al Mu'addil

menceritakan kepada kami, Abu Banah Al Fadhl bin MuhammadAl Hasib menceritakan kepada kami, Rauh bin Al Faraj

menceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya menceritakan kepada

kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Athiyyah, dari lbnuUmar berkata: Abu Sa'id Al Khudri datang kepada Rasulullah $

68

Hilyafiil tur.liyo'

bersama dengan anaknya lalu Nabi $ menciumnya dan kemudian

bersaMa, " Mencium ifu safu kebail<an, dan afu kebaikan ifusepuluh pahak."3L

Hadits glnrib dari _Ivlislar dan hanla Ismail yang

meriwayatkan hadits

tfr'"ra ,g* Ji. 'tg )k ,{ $'r, - \ . o 11

i. ,P U.Yi lfr'"r, c.)a,:, i. ;:3 5. i*lC.Je

. -14uiJt

tsfu tz4)

/.o',t8.)

,*J t ts-;) tl're ,&r31i ,il,{t *,,e U.1gw1,tl,re ,;b;st t 6At

,f $?be ;Je (J*4

,'*s *v'lntt

,JAr jt

r1r)44)

,ft1 '"';U

r.3

-rA

,j

13c

,1Jel

li

:dt

€-

j,.

Je rr

t., o'a o ,u:"r

w

tA3

3l

t,t'ozA:-) f ,ir ,:tll;.JILA

31 Hadis ifi dlra'if.HR. hnu Mi (Al l{amil, L/3O5); dan dia mengatakan bahwa lsmait bin Yahya

meriwayatkannya serara ghadb, dia seorang pendusta.

69I

I

I

It

a

Hilyatul Attliya'

-b 1rrl Jy:.eqtcq€*si:KrLl

10596. Abu Bakar Muhammad bin Humaid, Ahmad bin

Muhammad bin Sa'id menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Isa bin Abdul Malik Al Adami menceritakan kepada kami, As-Sari

bin Mazid menceritakan kepada kami, AI A'raj bin Al Fadhl

menceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya menceritakan kepada

kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Athiyyah, dari hnuUmar berkata: Rasulullah $ bersabda, "Jika diantam kalian ada

Jnng melepaskan bajun5n atau bertelanjang, hendaknya dia

mengucapakn 'Bismillaah' karena ifu dapat menghalangi antandirin5n dengan syetan." Rasulullah & juga bersabda,

"Ringankanlah pantt dan punggung kalian unfuk menegakkan

shalat"

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Ismail yang

meriwayatkan hadits ini.

-<at:;J;

cu:4 u 39 t 1, (# j. )xI t 3*i

tsrt-ilt tl'b

justtt- A

t j3, ,-&r #? :i,r

,# J) 3e' fr ;i c'3a -t.o1v

}-GL \1"-6 ,fy

:f,i1 itfrj*: i"::tlo

C ,r-/^AJ.

,oLJ

O/f// I o2

r q15

,oLJ

orgl*tl ,t- 46t 2

: dt-e c4P-e

,zi L'rr-JYzJ

-<au;J'

,qv-tol

,k;ul70

HilyatulAuliya'

rriu U c:k:* ttil jar&S *vtnt,tl"ttj * ;;:i.v #,5 ,y b"i lttS A ,jG

-',i u ,*. ,jG t!fo.I 'fi :* U.t i jaq,itz o4gr

r:3rS 4*Lo o t.-oi|L-t f#v,+r j*: u

,j&i'J"G

if A d*1s,6;+r Pi 'i6 t'*t*Lvri

ubYl

|rj ?<, € 'H-'oi ,3: iJt;

L0597. Abu Bakar Muhammad bin Humaid menceritakankepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Sa'id menceritakankepada kami, Muhammad bin lsa menceritakan kepada kami, As-Sari bin Martsad menceritakan kepada kami, lsmail bin yahyamenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAthiyyah, dia berkata: Aku pemah duduk bersama hnu Umar, lalu

&yc

.r*,t/ it d-,

{i u-, bll

frirt:'G:tI 'p

.!.4Il

+t:)t W *,i\trv4ttr t -1:il Jge

HilyatulAtrliya'

seseorang berkata, "Aku ingin sekali jika aku melihat Rasulullah

$." hnu Umar berkata, "Apa yang telah engkau lakukan?" Orangifu berkata, "Sungguh aku beriman kepadanya, aku menerimasemua yang dia ajarkan, dan aku menaatinya." Maka Ibnu Umarberkata kepadanyd, "Maukah kamu aku berikan kabar gembira?"

Dia berkata, "lya, wahai Abu Abdurrahman." I-alu hnu Umarberkata, "fih mendengar Rasulullah $ bersabda, 'Tidak akan

tztfr cinta kepdaku Fda hati seoftng hambakemudian dia benar-benar mencinbiku kecuali Allah akanharamkan jaadn5n dari api nemka'. Kemudian beliau berkata,'Semoga saja aku bisa melihat sudara-sudaraku mereka datangmenuju telaga, dan aku men5nmbut merel<a dengan wadah 5nng didalamn5n terdapat minuman, lalu aku memberi minuman kepadamereka dari telagaku sebelum mereka masuk surgal lalu ada yangberkata kepada Rasulullah, 'Wahai Rasul, bukankah kami inisaudaramu?' Beliau menjawab, 'I{alian adalah pra ahabatku, dansaudan-saudaraku adalah oftng tpng beriman padahalmereka tidak melihatku. Aku memohon kepada Tuhanku agar akusenang dengan melihat merel<a dan kepada orang-onng tnngberiman kepadaku pdahal merel<a tidak melihatkll."

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Ismail dan As-Sari yang


,;rat 0

J.'tat ,od yi A:b -\ .olA

,*uo

d

SA6,p j.W t 335,'JJi g.It^Xtj3Le J).3e$'"-g 'Brr,

,76r;.

72

HilyatulAttliya'

:f ,:afub * cf:.1 tfr'"ra ,;rAt/l

41b ill

:aht -tV,)

: j,G

,nr j*: jt3

k;,iilt 'y! it,,t*i W,l'Jt

o.f)t

Jy:

t1'"-sr*i&t$tl'"-6;#,;)e ye- itKs,dt:? i 6ar ? #t ei

ctWtr)

\sr

dU "":1y1s

ilgrtut Ati 31 ,8,#r JiJ-etb

10598. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan, Sulaimanbin Ahmad, Muhammad bin Ali bin Sahal, dan AI Hasan bin Alibin Al Khaththab menceritakan kepada kami, mereka berkata:Muhammad bin Utsman bin Abu Syaibah menceritakan kepadakami, Zakana bin Yahya bin Muslim menceritakan kepada kami,Al Asy'ats bin Amm Al Hasan bin Shalih menceritakan kepadakami -dan dia mengutamakan Al Hasan-, Mis'ar menceritakankepada kami dari Athi54,rah, dari Jabir, dia berkata: Rasulullah $bersabda, " Tertulis di pinfu surga, 'laa ilaaha itlalaahuMuhammadurrasuluullaah ali5rytn akhuu rasulillaah (tidak adatuhan kecuali Allah, Muhammad adalah utusan Allah, dan Aliadalah saudara Rasulullah)' dua ibu tahun sebelum Atlahmenciptakan langit dan bumi."32

32 Hadits int dha'ifiiddan.

73

Hilyatul Auliya'

Hanya Asy'ats dan Kadih bin Rahmah yang meriwayatkanhadits ini, dari Mis'ar

ttc/ Ul O

Ct-) oJ I 'uL).

,)tk U.

ui u,("tz

5YJL. t 3# 63e -\ .o11

: jtl$'""g ,r;t';i;, U. eU;L lfi,

o'c

cr6jYl.6Y,'&j *v*nr J,

i/ o rtta6..(p t-:.,J>

:jb ,aii;A

tLtlifi10599. Muhammad bin Ishaq bin Ayryub menceritakan

kepada kami, hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada kami,Bakar bin Bakkar menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Ali bin Al Aqmar, dia berkata: Aku mendengarAbu Juhaifah berkata: Rasulullah $ bersabda, "Aku tidak makansambil bersandar"33

Diriwayatkan oleh Syarik dan bin Uyainah dan An-Naasdari Mis'ar

jW*it j*: js

HR. Al l\hanb (At-Tarilch, 6/3871; Ibnu Al Jatni (Al llal Al Mutanahiyah, l/216,235); dan Al Uqaili (Ad-Dhubfa, L/33,6/861.

Di dalam sanadnya terdapat Athiyyah Al Aufa dan disepakati atas d/ra lfnya haditsini.

33 HR. Al Bukhari (Shahk At Bukhan, pembahasan: Makanan, 5398); Abu Daud(sunan Abu Daud, pembahasan: Makanan, 3469); dan At-Tirmidzi (sunan At-Tirmidzi,pembahasan: Makanan, 1830, 130, 131).

,v{

Hilyatul Auliya'

.<aUirt

*

,o(; 4,3- l)' $r j.1

toU

,oLJ

.<aLriJt -\ .1. r

lr'"-6 ,'Cg.pl L:il\ 39o

.,'r'31t to"

crGYl

t"**j*: btt

cj;;,1 l3'"J,

\ 2. 1,.o2 t:o_*_(@

o,| ,1 1".6, u,f Y.t u,J>'

u: ry ,jb,tu by ttg ,ttr FU *s #inr Jr,nr€+Jl ri6 ,F ,A$ ii iA ce* evu€rli),b1 v fi,*l U $1 ,Js,t:#:i

10600. Abu Muhammad bin Hag4Tan menceritakan kepada

kami, Muhammad bin As-Simth Al Jurjani menceritakan kepada

kami, Ali bin AMul Aaz menceritakan kepada kami, Abu Nu'aimmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari

Ali bin Al Aqmar, dia berkata: Aku mendengar Abu Juhaifahberkata: Rasulullah S pemah memakan kurma dan ketika

meleurati kurma lrang jelek, kemudian Nabi * memegang

tangannya lalu ada seseorang yang berkata, "Berikanlah kepadaku

apa telah engkau sisakan." Nabi $ berkata, "Aku tidak rela

(membeikan) kepada kalian squatu yang aku juga tidak suka

untuk diriku;'

Hadits ghanb dari Mis'ar dan Ali bin Al Aqmar dan kami

menulis hadits ini hanya dari Muhammad bin As-Simth

75

HilyafiilAnliya'

J?'*l lr'"re !vg^J- li'"-g -\ .1. \,.fis.

o?f

reto,f

tl'b ,!5!ar

c:l5i | 3 "r-teit,Y L)' z zJ

,j6,yJ * .-9L)

7'.oz t ? ol*@ J-r, j,

6r

Gvi 531', U. ;XI ta

3" G'"re ,[i*t,;s<!l

/oC.P,

c;.t*,L13*3

cl5l Y

q,lb :irr J, ,nr J*:

o ,o.,C t':eo,oti

?HGi #Ft$'itt q ll z zt-f*g

a.rl. z.f)z o1

J*i

*s*v*nr jr$?,(p uir4 irss

,gjtli. . zi zio2 ,r,,e9l 4.r?-.:-.*J.

.yql10601. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Muhammad bin Daud As-sukkari menceritakankepada kami, Muhammad bin Khalid Al Hanafi, Abdul Wahid binZiyad menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Ali bin AlAqmar, dari hnu Abu Juhaifah, dari ayahnya, dia berkata: Akumemakan roti kemudian aku membawanya kepada Rasulullah $$kemudian aku bersendawa, kemudian Rasulullah # bersabda

kepadaku, " Wahai Abu Juhaifah, jauhilah kami dari sendawamu,

karena orang Wng paling panjang ken5nng di dunia adalah orangyang paling panjang lapar pada Hari Kiamat"

Hadits gharib dan Mis'ar dan hanya Muhammad binKhulaid dari Abdul Wahid yang meriwayatkan hadits ini.

76

Hilyohtl Auliya'

ji t1'3, ,# t ,el ';" li'"r,

(c)

-\ .1. Y

,ouj3t t fr-< lo

VreSrb tJ !)b/. L). Q. U.Lte;

*'3,vl{ e

J*'t o ,o1U,€-7 -'-?. o /A;$-ilg J9

. -< /r,

uiJt ..g ti

cJ.Fl

J,4lll

#o

U

.btl

.o. o. '-ao.lJ.9 '9 (oJ--c../. L) ,i :r ,:{'r{. t

'oT$:tif :f ,i6

e,,oU

e}.L lt'"rt -\.1.\'j)xrt3l:& ll'"J, ,'ot'"tV lr'"J, ,tsr;t-$t

ll'"J, ,zW

W # cfi:atl'"re ,F i1 $3r:Yti c71)l

cyl,:;

10602. AMullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Abu Bakar bin An-Nu'man menceritakan kepada kami (ha );

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ali bin

Abdul Aziz menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu

Nu'aim menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Ali bin Badzimah, dari Abu Ubaidah, dari Abdullah bin

Mas'ud, dia berkata, "Siapa yang membaca Al Qur'an kurang dari

tiga, maka dia seperti omng yang membaca syair."

Hadits ini masyhur dari Mis'ar

c|:a li'"J, c{>1

77

Hilyatul Auliyn'

';H+lt":Jli jqt a

o u^ ,lo, o

,f cf-f LJa

it3 ti; ,i # ,;'s;t

Lt:;, ,'&s ,{b::ur J, 4rr i*:/,1 J.

,Vdgu, oul

4IAl

.t utirl v

,'2 13Ji-rJ

u*t c_ &;ylUiilo lorga

oL,

*tjtt?, JLAe 3y6l'.1 '.J t-> ri; :i:'M yqt & G5 'vliU

t& 6, j6,Lls Y i-6 b. ii.J,,$510603. hrahim bin Muhammad bin Yahya An-Naisaburi

menceritakan kepada kami, Makki bin AMan menceritakan

kepada kami, Ammar bin Raja' menceritakan kepada kami,

Yahya bin Adam menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan

kepada kami dari Alqamah bin Martsad, dari Sulaiman binBuraidah, dari ayahn5ra, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Isti-istri para mujahid lebih tinggi demjatn5n dai pada lakilaki yangtidak ikut berperang, seperti kehormakn mereka kepada ibu-ibu

merel<a. Tidak ada samng pun t/ang tidak ikut betpenng lalu dia

diberi amanah salah s@rang isti mujahid diantan mereka,

kemudian dia mengkhianatinSn mal<a pada Hari Kiamat dia akan

berdiri dan dil<atalan 'SaungguhnSn omng ini telah

berkhianat kepada u, maka ambillah amal kebaikannya

semaumu'!' Lalu Nabi $ berkata, "Bagaimana prasangka

kaliarfl"34

34 Hadits iru shahih.Al Khatib menyebutkan dahm Tarifirnya(Ll/L741; dansanadnya shahih.

78

'r*1'*i li'"-6 ,# U. fu;-1, \1'b -\ .I. t

i14,;j *q *)<tr

,isi .-:lat. u.

;K,:

'^*l $'"ra ,!ri:*t

tJ*

Hilyatul Auliya'

.'[.O

cf:ali'b rrgf.;;Lt p,\t;ll U.&t'"-6 ,3V j >t)tt j & U

toJ.

.i-rt V {rI ,*,

ji tfi, - \,'tai U

* '$Y ia*ib :rc'>jt'> Lt*. itg ! ,jb,F


Ahmad bin Yahya bin Khalid bin HaSyan menceritakan kepada

kami, Yahya bin Sulaiman Al Ju'fi menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Bisyr Al Hamdani menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Alqamah bin Martsad, dari AbuBuraidah, dari ayahnya secara marfu', dia berkata, "seandainya

saja tangisan Daud dan tangis penduduk bumi semua dibandingkandengan tangisan Adam tenfu tidak akan dapat menandingrnya."

Hadits ini gharib dari Mis'ar dan hanya Ahmad yang

meriwayatkan hadits ini secara marfu'. Diriwayatkan oleh AlQasim bin Ahmad dan menganggapnya hadits mursal.

.l -. -lJ:3

t 'b ,r* t 3t', $,"s ,ei u p,$'"-6

79

Hilyatul tutliya'

"t, :iG ,;) ; {aiz| ij ; eF Jb (r,4tr.. o ,..o'Jg **,,-J z-

-z/z ', 2,( o'-ir., Au*it/ )')

oAl U. Yi tl'"r, -\ .1.1

l3'"r, ,eg3 U. Lt; tl'"re,

';1ar U. i3ts tl'"re

1 o. 71o. tJ-r'f cde,c-* gF:f ,-**

,lb li,r j, ';rp...... t '"ol ca1Ji**

.l+v"'y*10606. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthini

menceritakan kepada kami, Hamid bin Syu'aib menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Yahya Al Azdi, Daud bin Al

80

J, i'r i-:|*. d;\\*s *v*nr.i3t:tr5,W\j b b/r3

,ts>:'tr

,Jb;St

3

3l

10605. Abu Ali Muhammad bin Ahmad menceritakan


bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan

kepada kami dari Aun bin Abu Juhaifah, dia berkata, "Rasulullah.$$ shalat di lembah yang luas, dan di hadapannya ada kambing

atau yang serupa dengan kambing sedangkan di belakangnya adajalan dan orang lang berjalan."

tkia* :f

.o7,*

,lto

d.r'*ow i;t;,*s

Hilyotttl Anliya'

Muhabbar menceritakan kepada kami dari Adi bin Al Fadhl

menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Aun bin Abu Juhaifah,

dari Abu Juhaifah, bahwa Nabi $ pemah memperoleh berita

gembira lalu beliau tersungkur bersujud.

a.ot?J.Fl

I z.-lJ3ttta4, ..t ,l..l.JJ> (L-L-.J|_

o

U.,o

(Jait4l

i" ti'"r, cV U. # tl'"ra cJii,, fr' ul' Ja J I

{' i 9Y g cet$ / * t cg$-* *,nt

'rfY:fttry "i'W c2t'>)'.it 't 4 tJ$,il

,g- <{ .,J:*:.jt ^^*il.' '- '

*S *?int ja int i*: e4 :J& c2l'>)",11

'^*t i $,ra,oU

* :; 3*1 $'"rt

&1, :uae

-\.1.V

,i 2, 6

4tes ,y ti': U tJ&

tle-r

'^&j^l

.yqt o- 2(:sr i1L0607. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Hafizh

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Umar bin Yusuf

menceritakan kepada kami, Musa bin Sahl menceritakan kepada

kami, Zuhair bin Abbad menceritakan kepada kami, Abdullah binHakim menceritakan kepada kami dari Mis'ar bin Kidam, dari Aunbin Abdullah, dia berkata: Ummu Ad-Darda' mendengar

81

);rl

HilyatulArliya'

seseorang yang membela kehormatan saudaranya seorcmg muslim,

lalu dia berkata: Sungguh aku sangat senang, aku mendengar AbuAd-Darda' berkata: Aku mendengar Rasulullah ifu, "Siap Jnngmembela kehormatan saudaranya yang muslim, nisaya Allah akan

menjaga wajahnya dari hernbusan angin panas api nenka pada

Hari Kiamat"

Hadits ni gharib marfu', dari Mis'ar Abdullah bin Hakim

Abu Bakar Ad-Dahiri, dan diriwayatkan oleh Al Qasim bin AlHakam dari Mis'ar secara mauquf.

t '"r^i5 ,iy:lt :;. 'r,G $,re - \ . 1 . A

Qt,ff;; irr 3? $'"^r:Yri ;At i flt *

,# ,iI.

AlJl

t cy;; il 3*t 63e ,&* U.Yi t1'r6

,;;Lxsr JG:f ,*:j6,ek :f ,i:r

'fY-5 9b Xul

.i')tl..Jl UJ10608. Muhammad bin Al Muzhaffar dan Muhammad bin

Abdurrahman bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, keduanp

berkata: Abdullah bin Taidan menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Tharif menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Basyir menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Ghalib Al

82

I l.oys

b cffi:fI

JL,i **i o tl/ tq*S etb:i6,(J'-ll

HilyatulAnliya'

Qaththan, dari seorang laki-laki dari Bani Tamim, dari ayahnya,

dari kakeknya, dia berkata, "Ayiahku menguh-rsku kepada

Rasulullah '8 da" ayahku menyampaikan salam kepada beliau,

lalu beliau bersaMa, 'Alaika wa alaa abiika asslaam (keselamatan

untukmu dan untuk afuhmu/."3s

Hanya Ahmad yang meriwayatkan hadits ini dari Mis'ar

I

t)..1

a-)

..oufl,Fl ehL 6'"-s -\ .1.1o

/.

lK ,'a'-2

bbS:iv ,e& U.3,2? tfr'"re d::?i,*$,$*,rwi*i*#

,od.

I€

'* i,;; ,)S

e€ts V4 fr33,5 t )*t t*,+ t-15

35 Hadist ini hasan.HR. Abu Daud (Srlnan Abu Daud, pembahasan: Adab, 5231h dan Ahmad

(Mrsnad Ahmad, 5/3661.Al Albani menilai hasan hadits ini dalam Sunn Abu Dad. @. Maktabah Al

Ma'arif, Riyadh.

,Lli

.. o),'rffl

83

,bw dare4t

L:^JtcP*,u7-o I o(oi>:zS LJ

bt&tjb

,5#.

nt(f)o2 o z ,'lo/-d5 zb aLl tiJ,, e ' t-''s.

:J6 *s #b^t ,k ipr tStii

Hilyatul Anliya'

10609. hrahim bin Ahmad bin Abu Hushain menceritakan

kepada kami, Ubaid bin Ghannam menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendapatkan di dalam kitab pamanku Umar bin

Hafsh bin Ghiyats, dari ayahnya, dari Mis'ar, Firras menceritakan

kepadaku dari Asy-Sya'bi, dari Nabi $ seperti hadits sebelumnya,

dari Ka'ab bin Uirah, dia berkata: Nabi $ datang kepada kami lalu

bersabda, "Akan dakng pada kalian para pemimpin setelahku,

siapa yang datang mengwnjungi merel<a dan membenarkan

kebohongan mereka, memberi banfuan atas perbuatan zhalim

mereka, maka dia bukanlah termasuk umatku dan aku bukan

merupakan bagian dari dia, dan mereka tidak akan bisa masuk kedalam telaga (surga).'86

Hadits gharib dari Mis'ar dari Firras dan hanya Hafsh yang


,;,,At i 'tai U 'r,G t1'"-6 -\ .1\ .

tl'b ,t##t 6,ra ,,;i U p, Ll'"-G

i o.* *,* i,* *,**,3$a

84

35 Tehh di- bkhij sebelumnya.

J.GI

t7)1

6

-rt;->ti ut;3. t3.v iG :jG c,atsia"), o/

call J,/ /' Hi,U6 *s *beu

t9

UI

alL\L.:js

frrl t,'ob{ '+t*1. tG

^lz

:y utz- I t3_b3

v rjur b4

HilyatulAuliya'

(r*1. J i#S vtgrft't

& Fr{ W3,t3; ert*136

10610. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakankepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada

kami dari Mis'ar, dari Qaiys bin Salm, dari Thariq bin Syihab, diaberkata: Ada di antara sahabat Muhammad $ ada yang kembali

dengan merasa bersedih, lalu mereka berkata, "Berikan kamikabar gembira wahai Abu Abdullah, engkau memasukkansaudaramu ke dalam telaga." Thariq berkata: Maka beliau punmenangis dan berkata, " SaungguhnSa kalian telah menceitakansuafu kaum kalian memberi neuna mereka saudam-saudaraku,

mereka telah berlalu dan tidak mendapatkan sdikit pun balaan,dan kita hidup setelah mereka sehingga kita dapat memperolehdunia dan kita takut fuhwa dunia ini menjadi balasan daip erbua tan -p erbua ta n ters e bu t-"

JAr J 3,G lr'"-6 -\ .1\ \

o

J. )F U iX $'"-s ,q.qibtXt W;6'b

..)r;i'!t eU,v.tg Sf< 31

,:a% U Stit t '"re ,*j J)t ti'"-6 ciilt

i o;b *,* i,# *,1qq tr#85.

Hilyatul Anliya'

*? ar J, ".ug,,,,, t

,?wLfr,-s ti. z-. lz>

.,)rlyi

c4it;; it * **,br3lt # ,i

{ :)ti

O/f(t

.1. .*1" qlJ

3$i,tu,;s

,/ l"r< r?<( oJ.J o .-r,J9zz -) J- U ,jG

catl:-Lg// /)

c

,SA

{ :)g

10611. Muhammad bin Hasan Al Yaqthini menceritakankepada kami, Muhammad Al Baghandi menceritakan kepadakami, Ahmad bin Amr bin As-Sarh menceritakan kepada kami,hnu Wahab menceritakan kepada kami, Sufuan bin Uyainahmenceritakan kepada kami dari Mis'ar bin Kidam, dari Qais binSalm, dari Thariq bin Syihab, dari AMullah bin Mas'ud, sepertihadits yang sebelumnya, dari Abu Sa'id AI Khudri, dari Nabi $,beliau bersabda, "Siapa diantan kalian tang melihat kemungkaranmaka ubahlah dengan tangann5n, jika dia tidak mampu makadengan lisannya dan jika tidak mampu mal<a dengan hatin5n.Ifulah selemahlanahn5n iman-" 37

- )t, to(o;--*t dt

, t ,oc,g-f LJ

k; PI i: t'"r, -\.1\Y,nr LZL tJ'b ,Ui U. 39 tl'"-s

37 HR. Mwlim (Shahk Muslim, pembahasan: Iman, 49); Ahmad, (Musnad Ahmad,3/39,52,531; At-Tirmidzi (Sumn AtTinra'dzi, pembahasan: Fihah, 27721 Abu Daud(Sunan Abu Daud, pembahasan: Shalat, 1140); dan hnu Majah (Sunan hnu Majah,pembahasan: Mendirikan shalat, 1275).

85

t5:)

Hilyatul Anliya'

:jb tt? o.dtf

*)wlt ,f *S #b il J, 1$t i*: ,4

rb tJ.. L)'

'ts::'lt-<a te

[jl; c, tlv*1.

,*v i ,;St* :f cfi-!,1 li'"-g

L06L2. Abu Bahr Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Yunus menceritakan kepada kami,

Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas bin Malik dia

berkata: Rasulullah # melarang puasa Wishal (puasa yang

bersambung terus tanpa berbuka) lalu ada yang berkata,

"Sesungguhnya engkau melakukan wishal?" Beliau menjawab,

" Saungguhnya aku tidak seperti salah seorang di antara kalian,

saungguhnya aku masuk uaktu malam, kernudian Tuhanku

membeikan mal<anan dan minuman kepdaku."38

Diriwayatkan oleh Al Marzabani bin Masruq dan Ali bin

Abbas pada lainnya, dari Mis'ar.tto

o-.t j-< ttuiJt1r/ o(-P

38 HR. Al Bukhari (shahih Al Bul<hari, pembahasan: puasa, 1951); dan At-Tirmidzi(Sunan At-Tirmidzi pembahasan: puasa, 778).

q 31 ,€*Yd &t:ibMG 'i:Y:k'o /, ,.'qiY; ol

efi.L $3', -\ .1\ r,t *Lr +t Y; 11'"-6 ,j:1el

,. -/.4t:iJ' +r *u. )i:b

g7

:lr Jr.irr i*: iG ,iG ,;1 # ,a;to :rilV ,4i a- v, rji i*; A "'t

.6\ "abt* i.f','//

o..1. ,'rtj

Hilyatul Auliya'

10613. Ibrahim bin Ahmad bin Abi Hushain menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan

kepada kami, Amr bin Abdullah Al Audi menceritakan kepada

kami, ayahku menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Qatadah, dari Anas, dia berkata, "Rasulullah #bersabda, 'Setiap Nabi memiliki permohonan yang digunakannyasaat berada di tengah-tengah umatnya, dan aku menjadikanpermohonanku sebagai syafaat untuk umatku kelak di HariKiamat."39

Srrt:" 13'"-6 -\.1\i

ol /A.I9

o

,c-ot9j,t,o. , oC*.t J

toLJ

,3$!t (tu.i 5 kcLtt'"re cW

?*1.- ,'"{l Uu;J' eV' 6'"J,

ar/ o rtta6, ,(-P t*rJ>.

*S #b 'Jut t, ';r,lt'"Jl ,;1 * ,;'rr- #

39 HR. Al Bukhari (shahih Al Bukhari, pembahasan: Doa-doa, 5305); dan Muslim(Shahih Mustinz, pembahasan: Iman, 2001341).

88

HilyatulAnliya'

t ?2< /<: gJ-Q.g ( r-.^)

),1&t,l*s-tlaaU l)Uc:y

o/-f, :jb

o ,'n4 ,oLJ.f J

o,- rr/o,f (-P^t

Jv dU'y :it,,,,9,ll

,Tzrz/-

c o)l:l

40 Hadits irn shahih.HR. At-Tirmida (Sunan At-Tirmidzi, pembahasan: Manaqib, 3688); dan Ahmad

{Musnad Ahmad,3/1071.Al Albani dalam menilai shahih hadib ini dalam Sunar At-Tinnidzi. Cet. Maktabah

Al Ma'arif, Riyadh.

89

Ao.r;VLt ,.p 'A,:#? tui l;:,) Y't

10614. Sulaiman bin Ahmad dengan cara imla' dan qinahmenceritakan kepada kami, Hasyim bin Martsad menceritakan

kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada kami, Ismail

bin Aban Al Warraq menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas, bahwa Nabi

S berkata, uAklt masuk ke dalam surga dan tiba-tiba aku ada disebuah istana dai emas, lalu aku berl<ata, 'Mlik siapa ini?' Maka

ada jmng menjawab, Milik [Jmar bin l{haththa|."4o

Hanya Yahya yang meriwalntkan hadits ini dari lsmail bin

Abban

,4G i * U. Yi ti'"r, -\.1\oYi tl'"r, ,tb$t l)t-;fe j ){; t rnr *StoU

-a

ilt 3" ti'"rt ,tbgt )i,t3'3, ,Ot;=lt U. ,+a?,1

.-<6Uirto,f

,Vi'eg.L,

wt, is,q$r, j6,'ix. 3x F: *, *L

Hilyatul Auliya'

r|;$t ,ib ,v$t ,jv ,T,x.

{xi J1 ,Lv-j

10615. Muhammad bin Umar Ghalib dan Abdullah binMuhammad bin utsman Al wasithi menceritakan kepada kami,Muhammad bin Muhammad bin sa'id AI wasithi menceritakankepada kami, Abdurrahman bin hrahim Duhaim menceritakankepada kami, Asyab bin Ishaq menceritakan kepada kami, Mis,armenceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas, dia berkata:Ada seseorang yang lewat di hadapan Nabi S sambil menggiringunta yang digemukkan, maka beliau berkata, " Naikilah unta ifu!,Orang itu berkata, "lni adalah unta yang digemukkan." Beliauberkata, " Naikilall" Orang ifu menjawab, "lni adalah unta yangdigemukkan." Beliau berkata, "Naikilah unta ifu, celal<alah kau!,4l

Hanya Syu'aib dan Abu Yahya Al Hammani yangmeriwayatkan hadits ini dari Mis'ar.

1o. o ..ur.j'r q );1t

d$l i"li'"-4-\.1\1

:jb ,*x. Wy

,ts-**t

t: 'Ll)' J )

a

+;xr..< 6l:;J;

i9 tl'"-,;-'lrti

toJ.tod.

,'cdr * ,f U

-z tz/4-9t.} ,2I --.

90

al Hadit ini telah di-takhrijsebelumnya.

j-.-) ..<6J3 g;Jt

Hilyatul Auliya'

jGto.

du9

:ib ,ur1 *I

,#tl+!,u.i,*S *v*nt * +tiX,15t- :f , fu $'"-G r"q-;)l

,.6.,-oia-tr ursL.;\bt CG b

10616. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami di dalam jamaah, mereka berkata: Muhammad binAl-laits Al Jauhari menceritakan kepada kami, Muhammad binAbu Umar Al Adani menceritakan kepada kami, Bisyr bin As-Sari


Qatadah, dari Anas, dia berkata, "Rasulullah # bersabda,

'Luruskanlah shaf kalian karena diantara kesempumaan shalat

adalah lurusnSm baisan'.'42

Hanya Bisyr bin As-Sari yang medwayatkan hadits ini dari

Mis'ar

t*i ;. ilr * U. 3*i A'"te -\ .1\ v

(c) ,#lt rut q

42 Hadits ioi shahih.HR. Abu Daud (Sunan Abu Daudpernbahasan: Shalat, 658).Al Albani menilai shahih hadits ini hadits ini dalam Sunan Abu Daud. Cet.

Maktabah Al Ma'arif, Riyadh.

,4b 5) 3'aia,re

91

HilyatulAuliya'

- -< ttt

UiJ;

,4>\+

:Yti ,# U.2O

i )'at U.

p\,k;.1 c|^;j,

3X $L ,;{i U. #;uvi ,t U. yi $'"re,\tb $'"-6

tr J, gt -,i ,iG ,ft :f ,tse 5e ,*L +, ,;;Xr (tsis )ryt $ yti *S #b'"ok

*S *v *tt "t, ;pr + 6 tt3 ,;*Xt

W tt qfu,r:i'>tlr gb *-b jta ,':lbr

o.fr*v*nr J, # b1tr5 ? *,t e i;t bt

106L7 - Ahmad bin Abdurrahman bin Ahmad bin Al Ala'Ar-Raqqi menceritakan kepada kami, Ahmad bin Hilalmenceritakan kepada kami (.ba );

Abu Bakar dan Al Hasan bin Muhammad menceritakankepada kami, keduanya berkata: Jubair bin Muhammadmenceritakan kepada kami, Ahmad bin Al Ala' bin Hilalmenceritakan kepada kami, Muhammad bin Abu Usamahmenceritakan kepada kami, sufi7an menceritakan kepada kamidari Mis'ar, dari Qatadah, dari Anas, dia berkata, "Nabi $ datangdengan seekor hewan lebih besar dari keledai dan lebih kecil dari

92

Hilyatul Ar.tliya'

kuda serta dapat melangkah sejauh mata memandang. Ketikabeliau mendekat, hewan ifu merasa tidak senang, maka Jibril @berkata, 'Tenanglah kamu, karena tidak ada seseorang pun yang

mengendarai kamu yang lebih mulai di sisi Allah & dari

Muhammad #'."Hadits gharib dari Mis'ar, hanya Ahmad bin Al Ala' bin

Hilal yang meriwayatkan hadits ini.

3*itt'b,# U l63e -\.1\Attt

())t;I

j# G'",6 o

J. 'e?L toLJ

z .l toL/-f d

'.1 o/c(ft JeIllr J, irptttL. *s

.G't5'^iii'€'€10618. Al Husain bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Ibrahim bin Khallad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Musa Ad-Dulabi menceritakan kepada kami, AbuNu'aim menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Qatadah, dari Anas, dia berkata, "Jika Nabi S telah

menghatamkan (Al Qur'an) beliau mengumpulkan keluarganya

dan berdoa."43

a3 Hadits dha'if.HR. Al Baihaqi, (Asy-Syu'ab, I /352/ll.

,;'rt- * c|-!1 6'"r, ,F j.1 $'b ,pr"lt4Xb otE :jb

93

Hilyatul Atrliya'

i't';'l 5,'&t gq.

tO. r o()V U.

Hadits gharibdari Mis'ar.

3:G 6k3U.tl'b-\.1\1

Fa l1'"-g

.-<6Uirt

,ee u,t o .o1LJ.6

,[E + ,iG *s gb:lr j, ,;r,tt '"r1 ,;1:f ,l''tu # ,*:f ,ft{

.l;.t;.xi'r"s a*,

10619. Bagryan bin Ahmad bin Bayan Al Birtimenceritakan kepada kami, Ja'far bin Mujas5n', Hamdun binAbbad menceritakan kepada kami, Yahya bin Hasyimmenceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Qatadah, dari Anas,bahwa Nabi S bersabda, " Doa tmng dikabull<an itu adalah Setiapkali menghatamkan Al Qur'an."44

Aku tidak tahu hadits ini, dan hadits ini diriwayatkan dariMis'ar kecuali Yahya bin Hisyam

aa Hadits ini palsu.HR. hnu Hibban (Al Majruhin,3/1251; Ibnu Asakir lAt-Tarikh, S/49); Ad-Dailami

(Musnad N Firdaus,4l2ll; hnu As SSnjari dahrm At Amatig/e4lDia dalam sanadnya terdapat Yahya As-simsari. hnu Adi berkata, "Dia

memalsukan hadits." Sementara itu Al Albani merydha'iflan hadits ini dalam Jami'Adh-Dha'ifah (28231.

g4'

Hilyatul Anliya'

3*i rl'"ra ,# U. 5;}t rfr'"-6 -\ .Iy.

ts$jt q$t J.3,8$,re cf,.*:, i # il7z1zl o. / 6 o / a, ,/- l.'*1 . l. . oco:kg ,zg c ij,,, ,?p ,LSj 13'",6 ,-oYL :y-l) t, z l) CrJ ..

:*s *v tnr i, 1lr i*: its :i$ ,,rl :y,

.J u.U- * -*'., i5,€-6i irfu\L0620. Al Husain bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Ja'far bin Sa'id menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Al Furat Az-Zubaidi -dari hapalannya-menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami dariMis'ar, dari Qatadah, dari Anas, dia berkata: Rasulullah #bersabda, " Tidak boleh diantara l<alian yang berkata, 'Aku telah

berdoa namun doaku tidak dikabulkan'."45

Aku tidak ada periwayat yang meriwayatkan hadits ini

secara marfu', dari Mis'ar selain Waki'.

P i W U Y, tl'i, -\.1Y\j9 $,r, : Yti-<6li-Je cJ-*I' tr

,rGi*u3J5t:t* l1'""g ,til^rt)t to

LJ

45 Hadis ini telah di-bkhnjsebdumrrya.

lozJPI

95

Hilyatul Auliya'

,{,rq 31 ''ii t.;.lt JL *s ,Xb trr ;, 4rr

u j5 ;) isr-v e:r :fi';!dt * ;.i ^) itts

di G s6 *j u.1 & or<llr $r :" ,UU fu$'"-s,13t fG,i * e,t#ti*: iv s ,i6 ,fi :y ,ist- t 3, ,1q

?.*t y,'3;5 yi :y'3:, r?4 uj d? ,i19-,

{5,\ti H ei,t* d)t b U{ &,i6 iab t-dS c4 '^*- Li:, oAt A {t,{;tt,i6,+r i*:u 6s 6 u,'+1x;ll

U eiJ: Gi ,*S *v iht tr rirr i*: ri i6*v *nt tr rurr

j*: e? ,j6 ,?p:$ rf< u.1

.il G'4 lx-'J;S

%

b;rY-'W f,,"

Hilyatul Auliya-

L0621. Muhammad bin Ali bin Muslim Al Uqaili dan

Muhammad bin Umar bin Ghalib menceritakan kepada kami,

keduanya berkata: Muhammad bin Sahl Al Baghdadi menceritakan

kepada kami, Utsman bin Sa'id menceritakan kepada kami,

seorang syaikh dari penduduk Kufah yang memiliki kunyah Abu

Zaid Hammad bin Musa At-Taimi menceritakan kepada kami di

majelis Abu fuhim An-Nabil, Mis'ar bin Kidam menceritakan

kepada kami, Qatadah menceritakan kepada kami dari Anas, dia

berkata: Ketika Rasulullah ,S sampai ke dalam goa, dan beliau

hendak masuk, maka Abu Bakar berkata kepadanya, "Berhati-

hatilah wahai Rasulullah, ayah dan ibuku adalah tebusan untukmu,

biarkan aku masuk terlebih dahulu, mungkin saja di dalamnya ada

binatang yang membahayakan, dan jika ada biar aku yang terlebih

dahulu (menghadapinya)." Lalu Abu Bakar masuk dan mulai

mencari sesuatu dengan tangannya. Ketika mendapatkan lubang,

dia merobek bajunya dan menutup lubang itu dengan bajunya,

sehingga dia tidak menyisakannya sedikit pun bajunya, dan masih

tersisa safu lubang sementara bajunya telah habis untuk menuhrp

lubang tersebut. Maka, dia pun menggunakan kakinya untuk

menutup lubang tersebut, lalu Abu Bakar berkata, "Masuklah! hudan ayahku menjadi tebusanmu wahai Rasulullah." Kemudian dia

berkata: Ketika pagi hari Rasulullah $ berkata, " Wahai Abu Bakar

dimana bajumu?' Lalu Abu Bakar menceritakan kejadian

semalam, lalu Rasulullah & mengangkat tangannya dan

mendoakannya.

97

Hilyatul Auliya'

uv; -.76t:;J' -\ .1YY

,oUIU

(,.\--r,l'/

,31-1g,j,

3*i 6'b

,v#1 ,#o

LJ $TUU. ltiS

o'^ /o olfrf ,f 'rl "q3#.0, ,cU*e,

tAtrll -b

zl,dlI

o / 7z1zt-

f (o)ue

O, 1.'9 (4.J1\J .-i

tl,r:jb

,k*r ,Xi ,iigi c{>T fft AW-

'ih:'tlsL0622. Muhammad bin Al Hasan Al yaqthini

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Sa,idmenceritakan kepada kami, umar bin Muhammad menceritakankepadaku, Tadzan bin Sulaiman mengabarkan kepadaku, diaberkata: Aku mendapati di kitab aSnhku: Dari ayahnya, dariHushain, dari Mis'ar, dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi $, beliaubersabda, "Anak cucu Adam melernah dan menua, sdangkanyang tersisa hantn dua, 5nifu dan angan-dngap."46

Hadits gharib dari Mis'ar dan kami menulis hadits ini hanyadari sumber ini.

:96it +

98

6 Hadits ini telah drbkfuijsebeJumnya.

bbS:jb

Hilyotul Auliya'

iX $,-6 ,# U. Y; tl'b -\ .ryr

)W ,l ,nrt * tr. 3# 11'"-6 c;i:, ' ,gi U,& tr iV $3, ,1p q Ulr'"rr ,L*,Ar

i*: iG ,iG ,qi t ,;sw 5; cfiy $'J,

b i6t #'!, Gbtl:, :*S n]b ar * ;"tt,c

.G"l

LO62g. Muhammad bin Humaid menceritakan U"r"O"kami, Ahmad bin Muharnmad bin Sa'id menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Abdullah bin Abbad Al Hadhrami

menceritakan kepada kami, hnu Abu Sabrah menceritakan

kepada kami, I(hallad bin Yahya menceritakan kepada kami,

Mis'ar menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas, dia

berkata: Rasulullah $ bersabda, " S5afaatku bagi pelaku dosa

baar dai umatku-"47

a7 Hadit ini telah di-[akhzjisebelunrrya.

99

Hilyatul Auliya'

i 'til U.

,r-c,uu,i +j t Lrw,.l.iti tJ L5JJ LJ. al-/

k; lr'"-g -\.Iyt.-<6utJt . -< t"t

uiJt

(c)

U brlr'"r, c;rAt ;;,'r:l\ 5). i9$'bScf:a t3'36 :yti ,& t i\^, tl'""s ,,;i,i6 ,?;# ,i * ,&l 6 ; i:fi t ,tsr* 5;*:5€ti'tt:y,,*S #bliui, ,]v it j*: jS

iJ:S* i, qy*{ v,tds!va y,L;*Su 6trL0624. Muhammad bin Ahmad bin Ali menceritakan

kepada kami, Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepadakami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami (/ra );

Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan kepadakami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Khaflad binYahya menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mis'armenceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Zurarah bin AbuAufa, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah & bersabda,"saungguhnjn Allah mengampuni dosa umatku dari bistkan yang

100

Hilyatultutliya'

ada di dalam hating selarna belum dilakukan atau

diucapkann5n."48

l-afazh dari Yazid, dan Khallad mengatakan sebagai hadits

mar{u', {iriwayatkan oleh Sufuan bin Uyainah, Sufryan bin Ma'an,

Ash-Shabbah bin Maharib, Al Furat bin Khalid dalam riwayat yang

lain, dari Mis'ar.

j. ,g; U 3*t $'"-s't -< '"t

,o_rl uiJt -\ .IYo.lz toCE?9 U,

| $'"J, Gt:\, J,#lifar

tJb ,1;# ,i 1. t.1ol\sntt W_{ v 3F 6gl

:r,&i ,l;,'*s 4? ar

,nr J*: jts

eL0625. Ayatrku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Muhammad bin Al Hasan bin As-Sakan -dengan cara imla'-menceritakan kepada kami, Al Musagyab bin Wadhih menceritakan

kepada kami, Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami dari

Mis'ar, dari Qatadah, dari Zuramh bin Abu Aufa, dari Abu

Hurairah, dia berkata: Rasulullah # bersabda, " Hawa nafsu

(dalam hati) itu diampuni selagi belum dilakul<an abu diuapkan."

€ HR. Al Bukhari lshahk Al Bukhart, pernbahasan: Pembebasan budak, 2i28,pernbahasan: Thatak, 5269, pernbahasan: Sumpah dan nadzar, 6664l

101

Hilyatul Altliya'

Hanya Al Musayryab dari Abu Uyainah yang meriwayatkandengan lafazh ini.

,ft i. )xA U. 4,r '.t;b t3'"-6 - \ . 1y 1

li'"-s ,"tSt:urtll ,+_tfu!i ,-;:"1 5 Nt 6,-s-/ I

tt'b ,Lj; U ilZ t1'"-6 ,glt * U. .:3;

,;f :f c;rAt ,f ,l'tto :f ,et1{ U fue, ir$ 31 *s gb:i,r J, ir,3r 6l ,j6

.?.f; \5 >ri"ilt70626- Abdullah bin Muhamrnad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Al Husain bin Mush'ab Al Usynani Al Baghdadimenceritakan kepada kami, Auf bin Abdurrahim menceritakankepada kami, Makhlad bin Yazid menceritakan kepada kami,Mis'ar bin Kidam menceritakan kepada kami dari eatadah, dari AlHasan, dari samurah, dia berkata, "Nabi S memerintahkan kamiagar tenang ketika bersujud dan tidak duduk gelisah.,'

Hanya Makhlad yang meriwa5atkan hadits ini dari Mis'ar.

102

HilyatulAuliya'

1o . ,oU,* ,t

toLJ

J*:'"rt

'JF*i lji, -\.1yv'*r,.31 lr'bUY'

clll lfr'"J,

,#, G-,,j-

o.t. t o(O4{r€ LJ., &

,oLJ ki rfr'"-g

.-<atriJt

ci::el i'oW t cJAt JbTzrz/-

c o:l:g

3rs1 V ;l'lt u,6 '""y

'i6 *S *v 'jnt t, Ill

,t|-jt'"oy UAt it'ri lj.q6t tD

ltd 'g

c 6-t^: Yl.>btjJt ?fi'ts*'"'ly

10627. Ahmad bin Ja'far bin Salm menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Yusuf At-Turki menceritakan kepada kami,

Idris bin Ali menceritakan kepada kami, Yahya bin Dhurais


Qatadah, dari Al Hasan, dari Imran bin Hushain bahwa Rasulullah

S bersabda, "Sesungguhn5n un$an ini tidak lain haryalah akan

semakin berat, manusia akan sernakin pelit dan kiamat tidak akan

terjadi kecuali akan menimpa oftng-oftng 5mng jaha7."49

49 Hadits ini lemah sekali, kecuali redaksi hadits, 'Dan kiamat tidak akan terjadi

kecuali akan menimpa orang-orang yang jahat."

HR. Ibnu Majah (Sunanlbnu Majah, pernbahasan: Fihah, 4039); dan Al HakLn (,4/

Mustadmk,4/ML).Al Albani me*dha'if-V,an hadits ini dalam Srznan ibnu Majah kectrali redalsi hadits,

"dan Kiamat tidak akan terjadi kecuali akan menimpa orang-orang yang jahat," itumerupakan (redaksi) hadtE shahih.

lfr}

Hilyatul tutliya'

-o/.! to 7 .tdss d v

3"9 lfr'"-6 -\ .1yA

,ga)r ,7fu1 j.1 $'"-s

r9I

-< itUirt

tod. .< /t,

uiJt

3{1.l,li tfr'$ ,p * ,C, J MwL,G'"o

fr eVL qqt jl $'"ra ,bwr ^;J 5 Y;

,q;3i)xAt4tl'"re,UFl* cji:a 6'b ,[,*sr ,4 J"gGL,*,*at i) #:f ,,ppr * j 116l

*?::ur J, 1,ur i*: iri ,i6 ,?$ i .$

i*v 1) uttu ,* a_ fu c. e *se, #j G;?^ttrl ,ir i*: U :qJe it gi;. i6 u 4; y 4,r i*: C:15 ,r*b *ar i*: YL iw ts>gt aflt #S cyTlt,*,t ';i q j) ixa u :*s gb ar J,i&,*"b ,)yl $i ,b1t) t+; iqt q104

HilyatulAu.liya'

"rS

o

;,1,y Sj,rr

o<G'")/J I ;:tAiiot*i,*

ttg rM? r'r--,71t Gp)t ,o"j #,6.1tJr U,VAiJv.jib#./i C;f.:\

,$a q W aht ,J6 ,y,gl-/. )z l/. o',&-r.C:;= 5r,

.i:r;At10628. Muhammad bin Al Husain AI Yaqthini

menceritakan kepada kami, Abu Thayyib Ar-Rusghanimenceritakan kepada kami, Sa'id bin Zuraiq menceritakan kepada

kami, Ismail bin Yahya menceritakan kepada kami dari Mis'ar,Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Hafizh menceritakan

kepada kami, Abu Al Abbas hrahim bin Muhammad Al Faraidhi

menceritakan kepada kami, Sa'id bin Muhammad bin Zumiqmenceritakan kepada kami, Ismail bin Yahya At-Taimimenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAl Qasim bin Abdurrahman, dari Sa'id bin Musayyab, dari Zaid binTsabit, dia berkata: Rasulullah $ pemah tidur di atas tikar hingga

membekas di bagian samping badannya, lalu Aisyah qa berkata

kepadanya, "Wahai Rasulullah mja Kisra dan Kaisar Romawiberada pada kerajaan yang besar, sedangkan engkau adalah

utusan Allah namun engkau tidak memiliki apa-apa, engkau tidurdi atas tikar dan memakai.pakaian yang usang?" Maka Rasulullah

W berkata kepada Ais5rah, " Wahai Aisyah, jika engkau

menghendaki gunung ernas bisa berjalan bersamaku, nisca5n ifuakan bisa terjadi. Jibril telah dabng kepadaku dengan kunci-kunci

105

Hilyatul Attliya'

yang ada di dunia, namun aku tidak menginginkannya.

Angl<atlah tikar ih^l Lalu Aisyah mengangkat tikat tersebut dan disetiap sisi bagaian bawah tikar tersebut terdapat batangan emasyang tidak mampu diangkat oleh seorang laki-laki, maka beliauberkata, "Iihat ifu semua wahai AisSmh, dunia ifutidak bisa menandingi kebaikan t/ang ada pada sisi Alhh mqkiseukuran s'ayap nymmuk sel<alipun, kernudian hancur lenyap."

Hadits gharibdari Ismail dan hanya Ismail bin Yahya yang

meriwayatkan hadits ini.

lr'"Jt ( J;r,I u ar i" $,re -\.1Y1

3s tfr1 ,rG3 ;4 G; :Jb,il.€fY-'lS ,sSi frS G5:i \5

,Sb;St U. it;L[t L3'3e .*trl * t 'Jr}tu"lL,

.o/ 9.. o /J-9 0J2. ..9/' / LJ

,qfiL0629. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Al Faidh bin AlFadhl menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepadaku,

dari Al Qasim bin Abdurrahman, dari ayahnya, dari kakeknyaAbdullah berkata, "Jadilah kalian penjaga ilmu, karena ilmu ituterkadang pergi dan tidak bisa diceritakan dan terkadang bisa

diceritakan dan tidak hilang."

,$ :f ,f!r *,r fr6t ,f cji:a d'"r,

106

zr? e,oV

HilyatulAnliya'

Hadits gharib dari Mis'ar, kami tidak menulisnya sebagai

hadits yang tinggi kecuali hadits dari Al Faidh bin Al Fadhl.

s0 Hadits ini dha'if jiddan (lemah sel<a\.HR. At-Thabarani (Ash-Shagir, l/1991, dalam sanadnya terdapat Abu Qatadah Al

Harrani, seorang periwayat yang mabuksebagaimana dipaparkan dalam At-Taqnb.

U. )IA ;j tl'"re - \ . 1y.

,tgrugt tSy 6,re ,*Q U. e, ll'"-G ,gc

* cj;\j i11:, t1'"-6 ,bt?t i'rtfi ;1 $,-6

{ :* t+ytKit z& * ,1y. ,i i r:61#? Ar J, ,upt * ,21'>)1tJt ,i * ,21'>)"-ll

:r:.,, * bpf gpt q'eiv:iv *S10630. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami dalam jamaah, mereka berkata: Yahya bin Sha'id

menceritakan kepada kami, Farwah Ar-Rahawi menceritakan

kepada kami, Abu Qatadah Al Harrani menceritakan kepada kami,

Syu'bah dan Mis'ar menceritakan kepada kami dari Al Qasim bin

Abu Barrah, dari Atha' Al Kanjarani, dari Ummu Ad-Darda', dariAbu Ad-Darda', dari Nabi $ bersabda, "Tidak ada sesuafu yang

diletakkan di timbangan tnng lebih bent dari akhlak gng baik."So

Aku tidak tahu hadits ini, diriwayatkan dari Mis'ar kecuali

Abu Qatadah AlHarrani.

luv

HilyatulAuliya'

.l z.-l .-'.4J;3 ll;J'

/ ^ ,o.'L# LJ

,t'ait J) 3e$,-6 -\ .1r\

bl3L. ,e1'"o ,Al:{,; o

J. )14 U.tJsio'^ $.o,f c-tu tl'b ,q$t:i. tfr'-6 ,tt&at

u t?i u&s y_"* bL? aal LJl3-et$t

10631- Muhamrnad bin Al Muzhaffar menceritakan kepadakami, Muhammad bin Muharnmad bin Sulaiman menceritakankepada kami, Idris bin Isa Al eaththan menceritakan kepadaku,Yazid bin Al Hubab menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari eabus bin Zhabyan, dari ayahnya,dari Ibnu Abbas, dia berkata, "Rasulullah $ bersab da, 'petunjukgng baik dan kehendak yang baik merupal<an baghn diantaraduapuluh lima bagian kenabian' ."51

sl HR. hnu Adi (At Kannl6/48l.--

Di dalam sanadnya terdapat eabu bin Abu Zhibgran seorang periwayat grangdhaif, sebagarmana disebutkan &lam At-Tqnb.

10E

:i$,EW it,f ,6:r,3t* q) ; Oj.ts,AtL)t UtAt ,*S *v *nr Jr,nr j*: jS

Hilyatul Auliya'

*lr'"-6 r# J.

l3'"-g c;r:.,It U. '^*i ll'"",a

,o;(i U. fuL tl'"r,

/rd

*G Xut -b

lti'3e -\.lry

*

,tv i rat J.

,, ti l1'3,, ,3-r:.V.2 '/

/oC ,r-a,J/I

. o,\( rt-aJ,,

I

:f ,# :f ,"gr,flt 3#Si lt-*La'c o

dl ,'fbS "'u1t * ,,rJ *

:y iL-t; ,#t #'!. j-tl ,r1; Ity ,*{,(H at-3.;t ff- *:i $:{ jS

i>u.rr ,y ;}-b

.45)L0632. Al Husain bin Muhammad menceritakan kepada

kami, umar bin Al Hasan bin Malik menceritakan kepada kami,Ahmad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Sa,idmenceritakan kepada kami, aSahku menceritakan kepada kami,Hushain bin Mukhariq menceritakan kepada kami dari Mis,ar dansufi7an Ats-Tsauri, dari laits, dari utsman bin umair, dari Anas,dari Nabi S, bahwa Jibril & berkata kepadanya, "sesungguhnyakami memanggil hari Jum'at sebagai hari tambahan.sesungguhnya Tuhanmu akan nampak bagi penghuni surga danmenambahkan karunia mereka."

109

Hilyatul Auliya'

UT,$v;4trYi*i:

ctV,)

c

Ul :iIur;Jb5 ,-rrF

.-<auiJt

.,;'a:.it

!'+a

l3'"J, ,rst';;r-; 'ekL u,/o

C )rrra,

lJ'"J, -\ .1ff- -< /"t

uiJt

,r&.,

6'3, -p\ .1rrlr'"r, c'>jtl s itryl

ti?(-, oJ I

..<al:iJ'

'c o- otc

eWdl,**JLvi

i6iu,

,l

AXb 13Nl

* ')c)a

17,i.J,,*s

f6

,tb 4r j*: jG ,jG

t$t5:5

10633. Abu Bakar Muharnmad bin Ishaq menceritakan

kepada kami, Anrb bin hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada

kami, Bd$ bin Bakkar menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Muharib bin Ditsar, dari Jabir, diaberkata: Rasulullah $ bersaMa kepada Mu'adz, " Tidakkah cukup

engkau mqnbaa sunh Asy-S5amsy, Adh-Dhuhaa, dan StanglainnSa dalam shalat Maghrib."

,'taf U.

i )9 U.iut *

110

HilyahilAnliya'

j*: js

$r

.l ^. utrOV Jb ,-2l? i-, )v Je ()';a,r/ o t'l\,tr-*A LIJJ->

z l t. /-

.eV9

10633 mrm. Sulaiman bin Ahmad menceritakan ,kepada

kami, Al Miqdam bin Daud menceritakan kepada kami, Abdullah

bin Muhammad bin Al Mughirah menceritakan kepada kami,

Mis'ar menceritakan kepada kami dari Muharib, dari Jabir, diaberkata, "Rasulullah $ bersabda, 'Yang terbaik dari kalian adalah

3ang paling baik penunaiann3n'."

Hadits masyhur dari Mis'ar.

o

Uo

U,od 34w

U.eG' ;Ar t{fr j6i/l *.v6'3t q*V U.

6'"J, -\ .Iyt

til ri"J, {{W ,tit;;; t1'3e ,u:p

cfi.l1 li're ,f!t *tOrt/ill ,rY* ;ul Jy'3

,,-rr 2lA *o,'*s* jts:jt,'

.ai+t,1*'>W y lA,l10634. Abu An-Nashr Sgafi' bin Muhammad bin Abu

Awanah menceritakan kepada kami, Abu Hamid Ahmad binMuhammad bin Asy-Syarqi menceritakan kepada kami, Khasynam

111

Hilyatultuiliya-

bin Shiddiq menceritakan kepada kami, Khalid bin Abdurrahmanmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariMuharib, dari Jabir, dia berkata, "Rasulullah # bersabda, 'Siapa

yang berjumpa Allah dengan tidak menyekutukan-N5m dengansesuafu apa pun maka dia akan masuk surga'."S2

Hanya Khalid bin Abdurrahman yang meriwayatkan dariMis'ar.

l3'"-g , riut,

))v t 39tfr'b ,3::<lt

Z. rzl4tt +o

toLJ

..<lttiiJ'

g :j6,Ue ,-rr;6 t cii:a

U-rz4Nt1 ,t'o;<lt

'gi lr'"J, -\ .1\'o

,ts*tfli'et L U. JVali,i U. 3*t 6'3, ,$Lt

ullr ,nt Jj,j ./u.

t *. J'; ,ti{. W -,ydt ryt:A r&S #b

sz HR. Mtrslim (Shahk Muslim, pernbahasan: Iman,93).

112

e?<vt;l'er:l,+r j*:

Jr 4r j*: qba.lr.r1-[.^,.r qlJ

,Jit2ill

*a int

ti :rjii ,jG s.6*ii iG3 ,tia. W.

tF,b35r,j6

4z*

Hilyatul Attliya'

$Li y,J t3i*{,d3 ,*,ib,,rt i*: u

.r+lia2.r/ J

fj,lr c'-/ ?*a *9 ,* d J- e $ei


kami, Abbas bin Ibrahim Al Qarathisi menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Khalid Al l(hutulli menceritakan kepada kami,

Ishaq bin Yusuf Al Azraq menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Muharib, dari Jabir, dia berkata:

Ada sekelompok Anshar dan Muhajirin di depan pintu Rasulullah

$, lalu kami berbicara tentang kelebihan diantara kami, dan suara

kami menjadi semakin keras, lalu beliau keluar dan berkata,

" Unfuk apa l<alian saling mengeraskan suad?" Dia berkata,"Wahai Rasulullah, kami sedang menceritakan kelebihan di antara

kami." lalu beliau bertanya, "Dimana Abu hkar?' Kami

menjawab, "Dia tidak hadir wahai Rasulullah." Beliau berkata,

"Janganlah diantara kalian tnng merasa lebih dari Abu Bakar,

karena dia adalah orang tnng palinq utama di anbra kalian didunia dan akhirat."

Hadits ghanb dari Ishaq, dari Mis'ar dan han5ra Abbas yang

meriwayatkan hadits ini. Hadits ini diceritakan oleh Abu Umar bin

Hakim dari Abu Bakar bin Rasyid, dari Abu Bakar Al Mustamli,

dari Abbas.

113

Hilyatul Anliya'

li'b {rX U ttt* ll'"Je -\.1f1,til 43

l)''*; $,-6 ,ts-i;3it Wua;

,u, )d :f cj;:a li'"r, ,i7)L

Jr 4r i*: t4 ,irtu_,pU. Jit tfr'"re

Gtq ,jG

(y" tvr3 i:fi \ ,t!t bc, ,i& *s fl:- *nt

.j$ri3d,&yql10636. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Musa bin T:rkat'ra At-Tustari menceritakan kepada kami,Muhammad bin Khulaid menceritakan kepada kami, Khalaf bin

I&alifah menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Muharib, dia berkata: Aku mendengar hnu Umarberkata: Aku mendengar Rasulullah $ bersabda, " Saksi palsu

fidak akan tergelincir kdua kakinSn sehingga dia tetbenam dalam

api nenka.63

Hanya Muhammad bin Khulaid yang meriwayatkan hadits

ini dari Khalaf, dari Mis'ar.

s3 Hadit nt dln'itHR. Abu Ya'la (56216); Al Hakim lAl Musbdnh 4/981; AI Baihaqi lAs-Sunan Al

Kub4 20384).Di dalam sanadnya terdapat Muhamrnad bin Al Furrat Al Kuft seorang periu,alrat

Varg dha'it dan aku katakan bahwa Al Ahani melernahkan hadits ini (2510).

11{

Hilyatul Au.liya'

o

L-f

t

't;...i t Y;'"X ;i t1'3,, -\ .1rv.<d . oUirt c):;;

Ii" tl'"rt ,,,.y1y;.\.

t /o ze-,lS

i 't*1 U.,nr

,:a* fr 3$a G'3, cijli :;. \iu$tt,,i6,ri t,€; q ;ryt f ,*

,A.t/otl

&S *b'.lt -b ,$rt J*J og 35 ::*4G

* 1,€ot -e :,16 liL* -)*'>

.A)13 ,3 iio ,Ab

titc,t--t*.9'-t(uJ-

L0637. Abu Ahrrnd Muharnrnad bin Ahmad bin hrahimmenceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbalmenceritakan kepada kami, Harun bin Ma'mf menceritakan

kepada kami, Sufuan bin U5rainah menceritakan kepada kami dariMis'ar, dari Al Miqdam bin S5nrraih, dari ayahnya, dia berkata: Akubertanya kepada Aisyah, "Apa yang dilakukan Rasulullah $ jika

masuk ke dalam rumah?" Aislnh menjawab, "Seperti salah satu diantara kalian mengeriakan pekeriaan rumah, dia menjahit sepafu

dan sandalnya."

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Sufinn bin Uyainahyang meriwayatkan hadits ini dari Mis'ar.

115

Hilyatul Auliya'

O/fAr

,b+311 oAt J)

t1'b ,ei: U.L@I

o.t, oCP-f J7/to,

I

-b iut

i/ o r"l4,c_H t:,J>,

39 lr'b -\ .1rA-<aUirt Y; lt'"-6

j1

z lo'/'r't

,f;i u tQ:o\u,ui

3

Ca-rl.')

10538. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthinimenceritakan kepada kami, Muhammad bin Jarir menceritakankepada kami, Sufyan bin Waki' menceritakan kepada kami, AbuUsamah menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Miqdam binSyrraih, dari ayahnya, dari Aisyah, dia berkata, "Rasulullah Spernah melakukan pemmpamaan dengan puisi:

"Dia membawa l<abar yang kamu belum mempersiapl<an

dirim u (un tuk m engha da pi n5n)."

Hadits gharib dan hanya dari sumber ini kami menulishadits ini.

.<at:;J; lt{J; $.-6 -\ .111

,ptu#*.*s#b

t*O/,f

,Atrb t3.' l)'

llo

,# j.1 6,-e c$)t

i*:3g :Utt,f '*

drkG O2f

Hilyatultutliya'

i*: is,iG,tj#,l:r,@v 6:r,131 J;

**;*4t e U,*sgblat *,nr.i$t i3'i5 ?F e, 6tk {j

10639. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Ali bin Abdul Aiu menceritakan kepada kami, Abu Nu'aimmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariManshur, dari Abu Hazirn, dari Abu Hurairah, dia berkata,"Rasulullah $ bersaMa, 'Siapa gng mqtunail<an haji dan diatidak berl<ata-kab kotor dan tidak berbuat fasik, maka dia alankembli seperti Fda hai dia dilahirkan ibun5a')'

Hadits ini f,sa6rlmasyhur dari Mis'ar, dari Manshur.

6,r, ,3V U. )xf ,{ 6'16 - \ . 1r .

,&'!' # j.I 6'"r, ,Cb i it:jv t't;'"i,

,f ,fi 5; c$:1 tl'"r, ,*, t 3*1 G,"6

ri,r j, i$r $K :,lS ,:e-fu't :r ,6tilt

itJ:'t $,\r8 AL'"dr 'iG G tit,,*s r:lb

't*,e i.p1 I ,i:'l i'i:) i, ,'yj i

Hilyatul Auliya'

10640. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Harun bin Rauh menceritakan kepada kami,

Abu Sa'id Al Asyaj menceritakan kepada kami, Ahmad bin Bisyrmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariManshur, dari As-Sya'bi, dari Ummu Salamah, dia'barkata, "JikaNabi $ keluar rumah dia berkata, 'Allaahuma innii a'uudzu bika

an azilla aw uzalla aw adzilla aw udzalla aw ajhala aw yjhalaala94n Va Allah, aku berlindung kepada-Mu agar aku tidaktergelincir atau digelincirkan, aku berbuat hina atau dihinakan, danaku berbuat sauafu tmng bodoh atau ada trang berbuat sesuafu

tnng bodoh kepadaPlll' .'5+

Hadits ghanb dari Mis'ar dan hanya Ahmad bin Bisyr yang

meriwayatkan hadits ini darin5n.

):A j.1S ,iut * tr eky.C,"r; -t. 1r \oo

l;sflr rat 5i

tl'"ra ,ts* u.

jjll i" t '"^r:Yt3 ,$V u

teI o.

O.r' 'f,'*S 9b:i,r

U,Ji- rfr'"Jt ,3Lit .e U.I

, o, o /,2s*u f ,2*:f ,r-,,t3)t U.Mt, "$r *,i'rl *:r ,U,S

54 Hadits ini shahih..HR. Abu Daud (Srazan Abu Daud, pembahasan: Adab 5094); dan Ibnu Majah

(Sunan hnu Majah, pembahasan: Doa, 3884).AI Albani menilai shahih hadits ini dalam kitab-kitab Swan ini. Cet. Maktabah Al

Ma'arif, Riyadh.

118

: jt3

Hilyatul Auliya'

[r :a-4tJl] q;1 )

10641. hrahim bin Abdullah dan Abu Muhammad binHayyan menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdul Azizbin Al Hasan AI Barda'i bin Ufair Al Aththar menceritakan kepadakami, Yusuf bin Adi menceritakan kepada kami, Muhammad binAl Qasim menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Manshur,dari Abu Wa'il, dari Abdullah, dari Nabi $, tentang firman Allah," Tunjukanlah lami jalan tnng luruC' (Qs. Al Faatihah tU: 6) Beliaubersabda, " Yaifu Islam."

Hadits ini diriwayatkan secam mar{u'oleh Al easim, dariMis'ar dan diriwa3ntkan Waki'sebagai hadits mauquf.

{'e;tt L*s js

.iuyi

tled-,t jl

,)&.,

*,oU

owt u.y; t 'b -\.1rY

O/f

oti

dl

* $,rd ,,st't],; J ehL. 13'"-6

o

LJ- #J Jb cy-4tfr,r,

wlT$g *s 4? ht Jv $r jt*:'"01 ,a$,G

.;;:It UG:#70642. Muhammad

kepada kami, hrahim bin

,>l'-ue il rf r*V

bin Ishaq bin Ayryub menceritakanSa'dan menceritakan kepada kami,

119

Hilyatul Anliya'

Bakar bin Bakkar menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakankepada kami dari Ma'bad bin Khalid, dari hnu Syaddad, dari Aislah,bahwa Rasulullah $ menyunrhn5ra memqyah dari gangguan Aa-

Hadits masyhur dari Mis'ar.

c,

. .7 /ot

L;J'

ehL. t3'b -\ .1tri *2r U.-<ouiJt ,2fir 6st U.

:Yri ,* aj u,/ r6at*L Ar

i9 t1'"-6 ,tsr;t$t3*35,r;fusr U

fIt

'.? o/ tl?l,f' ,t'a

11. Oz .1..,fi -f rbJ

/oC2**lI

rJt '"01

3,9

:jr;,1{k bX

*,\tb:cju ..3t. y'

.t45t,$31

10643. hrahim bin Muhammad bin Yahya An-Naisaburimenceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafimenceritakan kepada kami, Muhammad bin Ash-Shabbahmenceritakan kepada kami, Muhammad bin Abu Umarmenceritakan kepada kami, keduanya berkata, Sufuanmenceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Al Mukhtar bin Fulful,dari Anas bin Malik, bahwa Nabi S melewati seseorang yang

sedang membawa unta yang digemukkan dan beliau berkata," Celakalah kamu, naikilah unta ifu!'55

ss Hadits ini tetah di-tal<hrijs&dunn!8.

u20

Hilyatul Anliya'

Hanya Sufuan yang meriwayatkan hadits ini, dari Mis'ar.

-<6uiJt 1o,()t >a fr ,nt 3" r1'"ra -\.11t

:J& 7. tz) I o /-(dtqt , Gr.C- tjJ c

o

J.

.its v -Jb jG|

'o's'i.Jr €s :i& *s #'jnr Jr rnr i*:

tod 3t3'tfr'"ra,*ut *UM6L,i *,e, i & *,r* r,,nt1'"-6u?

1064J,. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,Ismail bin Abdullah menceritakan kepada karni, Utsman bin AbuSyaibah menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada

kami dari Mis'ar, dari Mujammi' bin Yahya, dari Abu Usamah binSahl, dia berkata: Aku mendengar Muawiyah berkata, 'Akumendengar Rasulullah $ berkata dan dia sedang mendengar

orang yang adzan dan dia menjawab seperti apa yang diucapkanmuaddzin."

Hadits masyhur, dari Mis'ar dan dari Jarir.

'uu;t

ut

HilyatulAuliya'

3Le

Ja7'l-.

-< ttt:iJ'

,*

i )xf U 1r,t

;; )tI j *3bA'b-\.tto

e Gi ,iG;J';:t t 'b

,Ab$l

,(sS'AtJ

to t/.o.LJF

ol

J)t

,br31 '4*, ,oLJ.

c ,iia ,2$. ,Ofi zL) t_

i*i e:t ,)l t3'"-6 - \ . lt 1

/ .l/. O /

,f LP.v ,f

f..r'"F ,*s gbat ,]v $r i*: is ,iG

10645. Abdullah bin Muhammad bin Utsman Al Wasithi

menceritakan kepada kami, dia berkata: Dibacakan kepada Umarbin Muhammad bin Sa'ad Al Jauhari, Al AIa' bin Salamah Ar-Rawwas menceritakan kepada kami, Ja'far bin Aun menceritakan

kepada kami dari Mis'ar, dari Nafi', dari hnu Umar, dia berkata:

Rasulullah $ bersabda, " Setiap yang mernabukkan itu adalah

khamer.'66

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Al Ala dari Ja'farmeriwayatkan hadits ini.

i:vat 6'b ,ts*;t btgl

.F

OAI,c=

toL-f

o

u..'t;i

u.

s6 Hadits ini telah di-bHrijs&elumnya.

izz

HilyatulAuliya'

.-<6uirt cei )t:s U. Y; $'"16 (

'e*" i )xf t W $,-s r;& t ?vJts ,i6 ,,ft i.t * ,e( :f cfi:-1 tfr'"te

I'a;Ar e?e i,*s rtbiiur ja lnr

,"tit U.

10646. Abu Al Fath Ahmad bin Al Hasan Al Wa'izh AlMistri menceritakan kepada kami, Sulairnan bin Ahrnad bin Yahyamenceritakan kepada kami di Homsh, Muhammad bin Spddadbin Isa menceritakan kepada kami, Hadhir bin Muthahharmenceritakan kepada kami, Muslim bin Muhamrnad bin Salarnahmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariNafi', dari hnu Umar, dia berkata, "Flasulullah $ bersabda, Siapa

dianbra l<alian manghadiri shalat Jumbt mal<a hendala5a diamandi'."57

Aku menulis hadits hanya dari sumber ini dengan sanad ini.

ll'b 3t* $'3e -\.1tv,31*!r .o7 to , alt,* LJ A/, t3'3, ,12at U. bt:b

,Jy:

7o.^.1'i

57 HR. Al Bulrhari (Shahk Al BuWnd pernbahasan: Jum'at, 811,8941.

x23

Hilyatul Anliya'

:r,f i il:lt,f ,* #,* $'"-e

$r Jr 4r j*: ry,JG,#? i )f;Ffi)A ,;irt'$x>:qlar eitlt-*s #

(@70647. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Abbas bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Ar-Rabi' bin

Yahya Al Usynani menceritakan kepada karni, Syr'bahmenceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Al WaM bin Sari', dariAmr bin Huraits, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah .$membaca dalam shalat Shubuh, " Sunguh, Aku bercumpah

dengan bintang-binbng. Yang bqdar dan tefrenam." (Qs. At-Taku/iir [81]: 15-16)

Diriwayatkan oleh Sa'id bin Amir dan Yahya bin Himad,

dari Syr'bah, dari Mis'ar.

c;.,At /. '.tal u yi C're -\.1t4$'it ,t#*t 6'3t ,d; U. h, G!,,g, t il.!\ ,f cjl:atl'"re {a# J) }ti:"

124

HilyatulAuliya'

t6\/tnt & *ut it*:q,j6,#? / )*:r

-.( GI $Y.,fiV>, q-:.ldt a-lii/tt

fr ^Xb10648. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AIHumaidi menceritakan kepada kami, Sufun bin Uyainahmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAI Walid bin Sari', dari Amr bin Huraits, dia berkata: Akumendengar Rasulullah $ dalam shalat Shubuh membaca, "Dandqni malam apbik telah hampir meninggall<an gelapnja."(es.At-Talsdir [8U: 17)

Diriwa5atkan Al Qasim dari Hashin, Waki' dan An-Nas dariMis'ar.

OAI ,oU Yi 6"-g -\.'1 tl

j.1 $,r, ,:(*t * c; ,r-L,Pt,*U.Y;$'"rd,:# 4 UJr';rpr'rt ,7f i.t ,f ,#v ,l ; )g)t

J,"{t il;rt e tu?r il Fi ()tt *s gb

wL

125

J) 3N$,-so,

J\

far

Hilyatul Auliya'

70649. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthinimenceritakan kepada kami, Ahmad bin Al Hasan bin AbdulJabbarmenceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Abu Syaibah

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Bisyr menceritakankepada kami dari Mis'ar, dari Al Walid bin Abu Malik, dari hnuUmar, bahwa Nabi S bersandar pada sebuah tombak dalam dua

Id lalu beliau shalat.

Aku tidak mengetahui perirrayat hadits ini, dari Mis'arkecuali Muhammad bin Bisyr.

,;rAl r/.

l1'"r, :litr

'tJl.l U ki G'i, -\ .'[o.

,Az+<!t t-,*L J).3edr,4( U *tr *# cjl:-2 11'"-6 ,ts,"ri.jl Ab U. * 61-s

* c/:,V3. i lLe,jr * ,',;t;?o i ilJt .i.v^/ A

f 4.t'3a o.p ;rt:ib *s itbht ,]v ";r,lt

.'4*Ut b. rt3'r,10650. Muhammad bin Ahmad Al Hasan menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ishaq bin Ayy,rb menceritakankepada kami di dalam jamaah, mereka berkata: Abdullah binNajiyah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hushain Al

L26

a?tb e,afi i,t;;Lt 3,35

Hilyatul Attliya'

Ashbahi menceritakan kepada kami, Umar bin Ali Al Muqaddami

menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami daripamannya Al Walid bin Utsman, dari An-Nu'man bin Basyir, dariNabi s, beliau bersabda, " Siapa J/ang melakukan had (hukuman

pidana) yang tidak sauai dengan ketentuannya, maka dia

termasuk orcng-onng yang melewati batas."

Hanya Umar bin Ali dari Mis'ar yang meriwayatkan hadits

ini.

;)*t ; '--9.1, U. Jf i $'3' -\ .1o \

U. i*i t1'3, :yti ,# U ':,J*i5 ,fu.;*<gt

,rit;-lt i. ',EGL.:;. ',^fi 6!g cr-*I' j )lA

*,,io

-l-J'Jt .3.z *zJ LJ

o

J.

it:a :jba\ws,$46)t i;

l;'"J, ,l4l 'r3l', J) '*; lr'-g'zoz o

o,*r i eFl/o .C.P)

I

_o. oJ-9 .J/. L).

4,J,,.L*-*t3

c2$''; ;t f tqt$t )#,i # cyYfi)l

J^At tst'#s itblnt Jv $t i*:8t; :irs

,6!. Yzn

127

.;uf L;. ur-)

Hilyatul Auliya'

10651. Yusuf bin hrahim bin Al Husain Al Asyja'i, danMuhammad bin Humaid menceritakan kepada kami, keduanyaberkata: Ahmad bin Muhammad bin Sa'id menceritakan kepadakami, Muhammad bin Ismail bin Ishaq menceritakan kepada kami,'Muhammad bin Daud bin'Abdul Jabbar menceritakan kepaddkami, ayahku menceritakan kepada kami dari Al Auiunm binHausyab dan Syu'bah dan Mis'ar, dari Al Walid bin Al Aizar, dariAbu Mahmud Asy-SSaibani, dari hnu Mas'ud, dia berkata: Akubertanya kepada Rasulullah *, "Perbuatan apa yang lebih

utama?" Beliau bersabda, "shalat pada wakfunya, berbuat baikkepada kdua omngtua, dan jihad di jalan 4lah.'58

Hanya dengan sanad ini kami menulis hadits ini dari Mis'ar.

--<oUiJt c

a)yi,,cd i: t::'3, -\.loY

(c) ,A:,1 ,i U brw

* U.W tl'"re ,'El U ttt4t;- cbS

,1i.5 Jb cy4 tfr'"r' ,# jl 6,rr:Y6 c7;al

,f\:rj*,i41 #'!. d35:ic ,* it,f.* ,f:Y: ,al:.Lr crj:.jl ,f\: ,iljlg;r ti *yJr

se HR. Al Bukhari (Shahk At Bukhad, pernbahasan: Shalat, 52Tl; dan Muslim(Shahk Muslim, pernbahasan: Iman, 85).

128

Hilyatul Atrliya'

,i3; *y- b<r, { |ib ,3rv1r qi}j ,i6 t3}

*'tsL0652. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami (.6a );

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ali bin

Abdul AAz merrceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu

Nu'aim menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Wabarah, dari hnu Umar, dia berkata, "Ditetapkan

tempat miqat bagi penduduk Yaman adalah Yalamlam, penduduk

Madinah Dzul Hulaifah, penduduk Syam Juhfah, dan penduduk

Najd Qam." Dia berkata: Aku bertanya tentang lrak, maka dia

berkata, "Pada waktu itu belum Kufah dan Bashrah."

Begitulah diriwayatkan Abu Nu'aim dan Khallad sebagai

hadits mauqul, dan diriwayatkan secara marfu' oleh Yah5a bin Isa

dan Amir bin Mudrik.

3X $3,,U. Yi tl'"ra

7.o/2 o -),c4,#9 J J;-*l

-\ .10\',

,oU Y; t1'"rt

OAI,oU

#jt ,f ,ii.jo'c

dlOz'fb5 *

,* * ,e U e, $,re ,tsj,A)t

ar jr';r,tt ,7L

a9

Hilyatul Anliya'

,f\:,a15Yt tt *gt Ji<!j,q,*

:r,4t,6qi.trt4r 3"

#'!, c3j

'#,i4t,yY:,il:.Lr 1,GJI

10653. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthinimenceritakan kepada kami, Muharnmad bin Al Hasan bin

Q,utaibah menceritakan kepada kami, Ahmad bin Al Bakhtarimenceritakan kepada kami, Yahya bin Isa menceritiakan kepadakami dari Mis'ar, dari Wabarah, dari Ibnu Umar, bahwa Nabi $menetapkan Miqat bagi penduduk Nejed adalah Qamul Manazil,bag penduduk Madinah Dzul Hulaifah, bagr penduduk SyamJuhfah, dan bagi penduduk Yaman Yalamlam.

l3'3d ,'tut t t:t* l33, - \ . 1o t

*-rrtXjtt,

13'"J,

:lr Jr 4r i*: i6 :i6 ,7o j.t * ,1i.5

frES,zk1yj*S#b10654. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Al Qasim bin Muhammad Ad-Dallal menceritakan kepada kami,Abu Bilal Al Asy'ari menceritakan kepada kami, Abdullah binMis'ar bin Kidam menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari

139

,tt-frtyt 4\ j.I $'rd,J'ji,lr # U.

JE)xr

,oIJ

o

U

Hilyatul Auliya'

Wabarah, dari hnu Umar, dia berkatar Rasulullah S bersabda,

" Pilihlah dan perhatikanlah."S9

iut #j , fYit g i# C'3a - t. -r o o

t .:r;; l1'"r, :Yti ,'ol;b nl:z;:t li'"te ,)V)

*,*;r.t * ,;#.5:f ,* *,)V U

:i$ *s #b ar J*ulr.tu.. JiL'01 +1 &3inr';ty,Gbtj

10555. Muhammad bin Al Muzhaffar dan Abdullah binMuhammad bin Utsman menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Ma'ruf bin Muhammad bin Ziyad menceritakan kepada

kami, AI Fadhlbin Al Abbas Al Jurjani menceritakan kepada kami,

Affan bin Sayyar menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dariWabarah, dari hnu Umar, dari Nabi $ bersabda, "Berjanjilah absnatna Allah, berbuat baiHah, dan bertindak jujurlah,

Allah Ta'ala senang jika ada yang bersumpah atas nama-Nya.'60

5e Hadis ni dha'if jiddan(lemah sekali).

HR. At-Thabran (Al Kabir dan Ash-Shagir, sebagaimana dalam Majma' Az-hwa'id,8/891, di dalam sanadngra terdapat Abdullah bin Mis'ar bin Kidam, seorangperiwagrat yarg matuk.

50 Hadits ini lemah sekali.

\k$'"re,bu;*t u"qt J).

l*j,4u, t#l

131

Hilyatul Auliya'

Hanya Affan yang meriwayatkan hadits ini, dari Mis'ar.

,ts;t*<lt ,s*tfllYi ,5" jl $3t

,

iil.y

'r+lrL J; U*t tr Y; tfr'"r, - \ . 1o 1

liAt i )r; t 3?*i t3'"-6

- ,fgiti.3,+ q ):Ar Ut3:xS ,r$^)

j.t

t{uj '& ii*s ,(:t*,,ty

,jG - ^1i.

,j6'rjt',

,f ,ii.j t cji:a

tfr'"-G ,*15 U ,4 t '"re

4rr i*:,H ,i6 ,ft.w*S,a*1 *54?itJv

10655. Muhammad bin hhaq bin hrahim Al Qadhi Al .

Ahwazi menceritakan kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin AlHusain menceritakan kepada kami, Abu Bakar Muhammad bin AlFadhl bin Yazid bin Al Muwaffaq -lahir di Madinah, besar diKhurasan, dan aku bertanya kepada Abu Daud dan dia berkata:Dia termasuk orang yang jujur- menceritakan kepada kami, diaberkata: Yahya bin Hasyim menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Wabarah, dari hnu Umar, dia

HR. At-Thabrani (Al lGbir dan Ash-Shagir, dan begitr.r juga dalam Majma' Az-Zwa'id, 8/891, di dalamqra terdapat AMulhh bin Mis'ar bin Kidam, seotangperiwayatyang mahlc.

132

Hilyatul Auliya'

berkata, "Nabi # bertalbiyah unfuk haji dan umrah secara

bersamaan."

Hadits Mis'ar dari Wabarah kami tulis hanya dari sumber

c;1, i )1I t rirt 3" t3'"r, -\ .1ov

ini.

,loi-j$ t'*i# cji:a l3'"re

It'"-6 ,W,tsr'"rlil U, U.

3" rfr'"r,

.<du-ttfr ,nt

l.\-r*

).d$l,nt i*: it5 :Jti ,>;),; i.t * ,e6 * ,;i.j

Ui +. S $u, ali 3\ ,*S *vint J,i't hA;i b'"41

JJtJ

.o#sL0657. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Zakaria menceritakan kepada kami,Muhammad bin Muawiyah menceritakan kepada kami, Umar binAli Al Muqaddami menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Wabarah, dari Hammam, darihnu Mas'ud, dia berkata: Rasulullah * bersabda, " sunggwh

bersumpah dengan nama Allah dan kemudian aku berdusta lebihaku sukai daripada aku bersumpah kepada selain Allah dan akujujur.'67

61 Hadits im shahih.HR. At-Thabraru (Al l{abh 89021.

133

Hilyatul Auliya'

Hanya Muhammad bin Muawiyah yang meriwayatkanhadits ini, dari Mis'ar dan dia tidak menyebut Washil.

:1.o2C J.e-*>,

k;*'21,

..<aUirt - \ .1oA

i*i lfr'"-g

jl?

cJl

)xA u.,nr 3"

lr'"-6

I ct-.Lfrf10658. AMutlah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Hasan Ash-Shufi menceritakankepada kami, Abu Kuraib menceritakan kepada kami, AbuMuawiyah menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Washil, darihnu Al Ala' , dari Yahya bin Ja'dah, dari Ummu Hani' , diaberkata, "Aku pemah mendengar bacaan Nabi $ dan aku sedang

berada di atas bangunan."

Al Haitsami berkata dalam Majma' Az-Zwa'id (4/L771, "Periwagratnya adalahperiwayat shahih."

134

2O

c e)tiJl

t o)-

jlO/f€li

6'b ,b_r!at 6;At U

HilyatulAttliya'

JAt U. i9 \1'b -\ .tolo ,6.1 ,o

LJ. J.,ot/.

'"41 aF fi ,GW

46l"Jb '"01 lS

3At $'b cral i*i $'"-6

'crt6t-yrn *S *vtht -v *'r $i * ,3i I ,r+ u:;3 w '"41 qF u ,ib iv3 i; :f

,,i 6'"o, yu U. 3b $,-s eg i. #,*-i* i D,,At * ,Pt; :f ,it3,5 cila2

,yj ,Gu. + U:;3 GU>

?1.',P ,fijy ^#l ,#

*)\r?J.{ uPt* o.,!#{ utLt *3\t.iurt*

10659. Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthini

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Sa'id

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Hakim bin Hammad

menceritakan kepada kami, Khalaf bin Yasin menceritakan kepada

kami, ayahku, Mis'ar, dan Syu'bah menceritakan kepada kami dari

Washil, dari Al Ma'rur bin Suwaid, dari Abu Dzar, dari Rasulullah,# yung diriwayatkan dari Tuhannya yang Maha Tinggi, Allah

berfirman, "Siapa mendel<at kepda-Ku dengan jank sepngl<al,

135

, r 2,olci;-bL)l>- /

HilyatulAuliyo'

maka Aku al<an mendel<at kepadanjn sehasta, dan siapa Wngmendel<ati sehasb Aku akan mandel<atirym sdepa, dan siapa

t/ang mendel<ati Aku dengan bqialan, Aku mendel<ating denganberlari. Sandain5n s@ftng hamba melald<an kaalahan sepenuhbumi, dan dia tdak menyekufukan Aku dengan apa pun, makaAku al<an membqil<an ampunirn kepdanSa sepenuh bumi dandosadoan5a."62

Hadits ghanb dari Mis'ar, dan hanSa dari sunrber ini haditsini ditulis.

cJal o

U 'tx ,oLJ Yi lr'"J, -\ .11.

U. AvP $'3r:Yti

I zc ,#

Svqt. / toJrt-r, 'Jl-t U'

:f ,* #,cr_i U.etfr're,e\yl

i )2rc

U

b'4t'iJ

?W . o-f,,f-t' 'w'F*s

62 Hadit iru shahih.HR. Ahrnad (Musnad Alrnad, 5/153,155,169); dan AI Bukhari, lshahih Al

Buklnd pembahasan: Tauhkl, 78n.

136

U.3J,5

€3, ,Ulir'Elj.t 6'r, ,,)>{+

Utsa

,b,f ,t3l'r;f................

,!b :hr (

Hilyotul Auliya'

'$\3'v1 q"* ?.341 lr' 'r;J.

.i6lr et Vi tiu* 'vg ,'r\-e10660. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan dan

Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthini menceritakan kepada kami,keduanya berkata: Shalih bin Ahmad Al Harawi menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Sulaiman bin Hilal

menceritakan kepadaku, Abu Khatsamah Mush'ab bin Sa'id AlMishshishi menceritakan kepada kami, Isa bin Yunus menceritakan

kepada kami dari Mis'ar, dari Wa'il bin Daud dari Al Binni, dariZubair bin Al Awwam, bahwa Nabi $ telah membunuh seorang

Quraisy dengan dingin, lalu beliau bersabda, "Seorang Quraisytidak akan dibunuh dengan an ditahan setelah hai ini kecualipembunuh Utsman, terkecuali l<alian melakukann5n seperti kalianmenyembelih domba."

Hadits gharib dari Mis'ar dan hanya Abu Khaitsamah dariIsa bin Yunus yang meriwa5ratkan hadits ini, dan lainnya

meriwayatkan dari Isa, dari Wa'il selain Mis'ar.

ki 11'"-6 ,# U AAr 6,r, -\ .11\

,sj j # U.Y;$,"s ,& j1 fr U

cfi-z-1 tl'b ,# j.i t:;'b ,tS-fAt'et L.

'co:,.alAl U. *

'dt P Y :ib

iOaf

i6 :ib ,is)h::<!t ^,.;jo1.4o,L^ 4_- I

t.37

Hilyatal Auliya'

u'w'\' 'v!,#,ls

ay e'^Uo ltz,))w)

Yi lr'"re ,,it;at g 3.;i G,re - \ . 11y

$:G )re1 All;2,

Yi tl'"r, ,ag j u.it U. *,'J-,F

'7;at

o

d ,nt *Ut'i, ,:2,* b3. StiL t3'3e ct4tj;

13E

o

d

-# h6t G-5 il i)E-Lj,dur ,;*e U'",1y

YS ,,43 b.irt S;:* U;ir lj g

10661. Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepadakami, Muhammad bin Zuhair Abu Ya'la menceritakan kepadakarni, Muhammad bin Sa'id bin 7.aid bin lbmhim At-Tustarimenceritakan kepada kami, Abu Nu'aim menceritakan kepadakami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Wadi'ah Al Anshari,dia berkata: Umar bin Khaththab berkata,"Jagalah temanmu, danwaspadalah pada musuhmu, kecrrali orang yang dipercaya darisuahr kaum, dan bukanlah orcmg yang bisa dipercaya kecuali yang

takut kepada Allah, dan berhati-hatilah berteman dengan orangyang keji karena khawatir kamu belajar dari kekejiannya! Jangankau sebarkan rahasiamu, maka dia akan membuka keburukanmu,dan bermusyawarahlah tentang urusarunu bersama orang-orangyang takut kepada Allah."

*0PHilyatulturliya'

,t1Y5bie4*et$t,i5*

))v t

,*i 2bz-) L)

o'- il/o,f c-PjG :*i6

J, # it -,Fi"v;UG ;*4c:r *,1 r.f tir:,-,V'"yyl-1tj

?#_ edrll *S *a*nt10662. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Muhammad bin AI Abbas bin Aryub menceritakan kepada kami,Muhammad bin Abdullah bin Humaid bin Maimun menceritakan

kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami,Maula kami dari atasnSa Mis'ar bin Kidam menceritakan kepadakami dari Hiqnm bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, diaberkata, "Keluarga Muhammad tidak pemah memakan dua kalimakanan kecuali pada salah safunya terdapat kurma."

Hanya Sufuan yang meriwayatkan hadits ini, dari Mis'ar.

,4G i * t Y; $'"re -\ .11r

b3. fid t1'"r, .,..^r,31 l1'"-gvv,

li'"Jt ,3::\t 3*t, l3'""g ,)1tAkG t ,1i9 i eq

139

Hilyatul Auliya'

t{'b iX$ ,t'.)6; ,)', , \'"rA1XJ aL..3;l

10663. Muhammad bin Umar bin Ghalib menceritakan

kepada kami, Idris bin Khalid Al Balkhi menceritakan kepada

kami, Ja'far bin An-Nadhr menceritakan kepada kami, Ishaq AlAzraq menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada

kami dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, dia

berkata: Rasulullah $ bersabda, "Siapa yang meninggall<an shalat

Jum'at maka hendaknya dia bersdekah setengah dinar"

Hadits gharib dari Mis'ar dan Hisyam dan hanya dari

sumber ini hadits ini ditulis.

,nr j*:O.,'&3 ,lb t,r

t i*t *r

ar tr rnr i*: it3:gj6 {*;.c :* ,4 :,

It

-b

j1 $,-6 -\.1116att wtlr

?V ll'"Je ,>\"-ua U Yi li'"Je

.-<oUirt

'^^+ ;tt U'itL.,-&S $b

,& ;;JX U t:t* tt'"re (

ait( 4.bj,

,1sP

todoq

x40

ar/ o lttt'1 ,(-P LiJJ>'

Hilyatul Auliya-

10664. Abu Al Fath Ahmad bin Al Hasan Al Wa'izh AlHimshi menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Ahmad binYahya menceritakan kepada kami, Muhammad bin Syaddad

menceritakan kepada kami, Hadhir bin Muthahhar menceritakankepada kami, Masldmah menceritakan kepada kami, Mis'armenceritakan kepada kami dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya,

dari Aisyah, dia berkata, "Sesungguhnya di antara puisi itu ada

hikmahnya."63

Hanya dari sumber Mis'ar, dari Hisyam, kami menulis

hadits ini.

,oLJ 3,GlAi j.l -\ .110

,eG.L.*'tX,.-53 ' 'eWL, U 3e tl'b,i6l C,re

t

a-w g :jb ,,rt, *96,4rS fut,.rtKil

53 Hadib im shahih.HR. Abu Daud (Sunan Abu Daud, pembahasan: Adab, 5010); dan hnu Majah

(Sunan lbnu Majah, pembahasan: Adab, 3755) dari hadits Ubai bin Ka'ab rg dan

3756, dari hadits lbnu Abbas .g).Hadits ini dinlar shahih oleh Al Albani dalam kitab SunatSunan ini. Cet.

Maktabah Al Ma'arif, Riyadh.

# cjiLl tfi, cLWt )r u MGL.tl'"re

;;argt-z I z(0ro*.rCzJJ J

,,At L.sJ.-t Y', 2o

u ++!r

L(t

Hilyatul Auliya'

O .-Y! ;>U"

',U?t*t'rA13*t t!'3d ,ry*t

a?ti,2/ )

Y ,jfiKj,"6l 4?:\1 J"j

.i?w10665. Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin

hrahim menceritakan kepada kami, Muhammad bin hrahim binS5nr'aib menceritakan kepada kami, Ismail bin Amr Al Bajalimenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariYazid Al Faqir, dari Jabir, dia berkata: Kami membaca dalam duarakaat pertama pada shalat Zhuhur dan Ashar Al Faathah dansafu surah, dan pada dua rakaat terakhir kami membaca AlFaatihah, dan kami berkata, 'shalat tidak (sah) tanpa membacasumh."

Hadits masyhur dari Mis'ar dan diriuaptkan Syr'bah danAn-Nas.

,r ilr * tod Y; $3, -\ .111

,od ;At..< 6uiJt&

!,dlJl

to4o

d.ot^,y

tfr'3, ,Uiht da U. 3*1

*:f ,L'ian-

I

clll l3'3, ,iltt,

142

6./l/ / /\ltl

*b:irr e,nt

L0656. Muhammad bin AMurrahman bin Al Fadhl Al

I(hatib menceritakan kepada kami, Ishaq bin Ahmad Al Khuza'i

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Shalih Asy-Sgrmumi

menceritakan kepada kami, Yahln bin Hisyam menceritakan

kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari Yazid, dari

Abdullah bin Amr, dia berkata, "Rasulullah # bersaMa,

'Periksalah alas l<aki kalian di setiap pinfu masiid'."

Hadits ghanbdari Mis'ar, dan kami menulis hadits ini hanSa

dari Asy-Sgrmumi.

$,r, ,!!.t*t Jjr J).3e $'"r, -\ .IIv

F i '-rlg.L i # ,/ )x/ t,nt LZL

:f r,ji:a ti'"r, ,i:#3 U. bAl l3'"r, ,tSgjt

,e're * 14:f *;3 i )t':* r,e,tA 6:s1,ep,*W,oi ji : itl

Lit*bj, Ai23- C+ir @rrrt e c-1;;)t U?\1s 4|A

Hilyatul Auliya'

i*: it3 ,i6 ,tf

"W3'+ l5Ju;,b3.;r

o

-;vl:)l

143

Hilyatul Anliya'

ar fq,i\t'ot? ,L?;L &.pI ,j6 i,- widl

ar lk ?,!15

L0667 - Muhammad bin AI Fath Al Hanbali menceritakankepada kami, ubaidullah bin Muhammad bin Ja'far bin hrahim binNashr Al Kindi menceritakan kepada kami, Al Hasan bin eutaibahmenceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dariAbu Yahya, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, diaberkata, "Andai saja ada dua orang yang keluar, salah satungra dariTimur dan yang lain dari Barat, sedangkan dari salah satu merekaemas yang dia letakkan pada tempatrya dan lainnya berdzikir,sehingga keduanya bertemu, maka yang berdzikir kepada Allahadalah yang lebih utama dari yang lainnya." Atau dia berkata,"[.ebih besar pahalanSra. "

Abu Yahya namanya adalah Yazid bin Al Kalla,i. Aku tidakmenulisnya sepanjang png aku tahu, keanali hanya dari sumberini.

,;rAt j. u yi $'3, -\ .11A

;i ,# 6'b {# i: ; 3ue U.yi tt'J,q# i cr;:r ,* # ,U!: tl'b ,*

,.o'fJ.Fl

t4

HilyafiilAu.liya'

i,f *,c-v /,f :rit i'otE oy ,)q kw c$i

,dJJU,'

-.$s*,

'01 G ,jb


kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abu Syaibah

menceritakan kepada kami, pamanku Abu Bakar mencqitakankepada kami, Waki' menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari

Yunus bin Ubaid, dari Anas bin Sirin, dari Anas bin Malik, dia

berkata, "Kami dilarang berdagangnya orang kota kepada orang

desa (menjadi calo) meskipun itu saudaranya untuk ayah atau

ibunya."

Hanya Muhammad bin Utsman Srang meriwayatkan sebagai

hadits mujarrud maushul.

tl'"re ,3V ff.'Jt.:r- u yi t3'3t

,lt#S cf:a A'r,

,*i-uilr

ll'"J, -\ .111$r '{

,nr *,f ,6:r" rz@ j. ,;t-itfl ,'*S *vtnr J, ,rt i*: is,i6

.u#,y,yitt &3#l,/

,*tJ i.'^*t U.Y;a)zlztzt fi

LA-rl*rr l olJ.6,-G ,X!t"st

,145

Hilyatul Auliya'

L0669. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ahmad bin Rasyid menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Sulaiman Al Makki menceritakan kepada

kami, Abu Usamah menceritakan kepada kami, Mis'ar dan Sufuan'nienceritakan kepada kami dari Ya'la bin Atha' , dari a5nhnya, dariAbdullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Sunguh

hilangnya dunia lebih ringan bagi Allah daripada tabunuhnSnseomng mukmin."

Hanya Abu Usamah yang meriura3ntkan hadits ini.

U. '*; 'tili i e6t t1'3e -\.1v.

*t U. W tl'"re:yti ,iAir g;3,"{$ {GJ

,gt;:r # q W U. 3X $3, ,$,tdr

6 :r cfi:-1 6,r, ,f!r * b3. 34t* tfr'"r,

'o-'Y :J$ {oL& :f ,i:til t ,bU.It f)t;,i€6:k"ar Jl c1S,&S yv'!nr j,'irpr!13-Lr'Jt*" U,JvS rL:I'"rly:.;qc Oe {is5 it-a1:.1 aS ,ir i*: u '.-[3

.ibiS :)1

IM

Hilyatul Anliya'

).7o/-cfr ou. ,o2) Cr*t:j6 :ti'F ay-,yt da i;?

_o

G21:'tt OiJl

10670. Al Qadhi Abu Ahmad Mrh"*-; bin Ahmad dan

Muhammad bin Al Muzhaffar menceritakan kepada kami, dia

berkata: Ali bin AI Fath Al Askari menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Ali bin Muhammad Al Ammi menceritakan kepada

kami, Khalid bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Mis'ar

menceritakan kepada kami dari Abu Hasyim Ar-Rummani, dari

Zadzan, dari Salman, dia berkata, "Nabi $ lervat di hadapanku

dan aku sedang menanatn anak pohon kurma, lalu dia

membantuku, dan dia tidaklah meletakkan tanaman kecuali dia

akan tumbuh, dan dia bersaMa, 'Wahai Salman, iauhkanlah

daimu unfuk membenci a/<zr'. Aku berkata, 'Wahai Rasulullah,

bagaimana aku bisa mernbencimu padahal aku telah keluar (dari

negeriku) untuk mencari Islam sebelum engkau diutus?' Beliau

menjawab , 'Engl<au mqnbenci onng Anb kqtudian angl<au

mqnbqtcihJ."

Hanya Al Ammi dari Khalid dari Mis'ar lnng meriwayatkan

hadits ini.

147

Hilyatul Attliya'

Sufuan bin U5ninah

Syaikh Abu Nu'aim berkata: Di antara mereka adalah AlImam Al Arnin, yang memiliki akal yang cerdas, pandangan yang

kuat, mengeluarkan beragam makna serta didasari oleh pondasi

yang kokoh. Dia adalah Abu Muhammad Sufi7an bin Uyainah AlHilali.

39 ti'"-s rekL:;.i9 t1'"-6 -\ . tv\3,G 6'"-s ,gt$t

"? i "* i oAt U

,irh,ag 5:.r q :ic ,u"$sr j )* U

,fri {. ,r,ok tt1, qj ,J? ,fr6 u* ttL.

.rr2;)g L*?t)

;. yu.iu,"Ut t * iuS:3W i6y \y,t{\v e it,*iu e,u.*1 v

{lw, il ,ulw. pt 6-},1

70671. Muhammad bin lbrahim menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Al Hasan bin Ali bin Harb Al Qadhi

148

Hilyatul turliya'

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Amr bin Al Abbas

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibnu

Uyainah berkata, "Jika aku menggabungkan dua perkara ini,

apabila aku sabar atas musibah, dan ridha dengan ketetapan."

Sufuan berkata: Umar bin Al Khaththab berkata, "Aku tidak

peduli, bagaimana keadaanku di pagi hari. Apakah aku

mendapatkan apa yang aku inginkan atau aku mendapatkan yang

tidak aku sukai. Karena aku tidak tahu, apakah kebaikan ada pada

Sang aku inginkan atau pada yang aku tidak sukai."

,r;1; i $r :;1rr ib 6'"-6 -\ .lVY

'ekL,trtoLJ. !t;t:" tfr'i,

7.ozl(A:--9

[At l3'"r,

G3e ,afi i'r3t',,

2k q-

fr }ti:''og :j6

ct;zta*4ca,*Y l:'rl--j # :v,si 31 f,t A


kepada kami, Al Hasan bin hrahim bin Basysyar menceritakan

kepada kami, Sulaiman bin Daud bin Abu Ayy,rb menceritakan

kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dia

berkata: Seseorang berkata, "Pengetahuanku tentang baiknya

diriku, berganfung pada pengetahuanku tentang keburukan diriku.

:j& y3s - ol o /A/9l',t't

r49

Hilyatul Anliya'

Cukuplah seseorang dianggap jelek, jika dia mengetahui ada

keburukan pada dirinya, namun dia tidak memperbaikinya."

,.)l ,F',l6at#c

,oLJ

,oLJ

jG :jb'd.*

^Y!:iJ&

7O

: tl:.liJl6

l',l*t ,*)l-' (-

6 )u-l

UW

to ) tz

U. t>jt-?:JG

. .llt 'Lt (F')

6'"-6 ,,;Xia

ll'"J, c'>jl:

1or. -07, ILJC .;1)\/-.J ( \-.o/

l3'"Je -\ . lvf), l.o.4$l J*9/.

lll;b lr'"-G ,'eV.L, toJ.

.,trs?b J;;lt Wy,,/6L0673. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin lbrahim menceritakan kepada kami, Sulaiman

bin Daud menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada

kami, dia berkata: Salah seorang ulama berkata, "Dua perkara

yang aku obati sejak tiga puluh tahun. Menghilangkan rasa tamak

antara diriku dan apa yang ada pada orang lain, serta

mengikhlaskan amal semata-mata karena Allah &."

toJ. 3.Grr'"-6 -\.1v1

o

d "*l t'b ,r/i ;;.'^*i

t '3,, ,fut;Jb\t

2ql

ry

$'"-g r(*

i;vAt tc)w,

150

Hilyatul Attliya'

2t?, e.C,u. J# U ,ifr ,a* G 3w...ar xv $.1 *+jr:lr

10674. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,

Zal<ana bin Ahmad bin Musa menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Sulaiman bin Al Banaa' Ash-Shan'ani menceritakan kepada

kami, Shamit bin Muadz menceritakan kepada kami, dia berkatat

Aku mendengar Sufuan bin Uyainah berkata, "Barangsiapa

menghiasi dirinlra di hadapan manusia, padahal Allah Ta'ala

mengetahui bahwa dia sebenamlra tidak seperti itu, maka Allah

akan menghinakannya."

;)rgr U Yi lr'"Ja -\ .1Vot{$3a ,t:ri*t I t1'"ra ,t5?11

ao

d. 3w:+ ti; ,L$t g# UI z.lJ;.3

,# u.

'E,Ps cfi iw a-)+ it{r;Y:i&,:a#t#e;ir

10675. Abu Bakr Muhammad bin Al Husain Al Ajurrimenceritakan kepada kami, Al Mufaddalbin Muhammad Al Janadi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Maimun Al Khayyath

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufuan

bin Uyainah berkata, "Jika siang hariku adalah siang yang bodoh,

d/t, irlo,y*

151

Hilyatul Auliya'

dan malam hariku adalah malam yang jahil, maka apa yang bisa

aku lakukan dengan ilrnu yang telah aku tulis?"

. /.o z o( 4*-* .'.JJ l).a/ )1/ U.4rt 3" A'"rt -\ .1vl

ehl. ry :ib ,WFl loz. )*t(r- j.1 lt'"-6

Gy:i&,:a* G oW ry:i&,'ts_Vgt-tO.* OJ6X..r_r.Jl/) J - l)'.


kepada kami, Abu Ya'la Al Maushili menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar hrahim Al Jauhari berkata: Akumendengar Sufuan bin Uyainah berkata, "sesungguhnya ahli ilmu

adalah omng yang mengamalkan ilmunya."

'^*r"t i uil /rr +uil

'$,{uit-<oUirt

. -< /t,

uiJtu3x1,.

dlll

I o/(-f toJq9,vlzO / -.,y,P

)'\t i ',', g', fr 3',d tfr'"r, -\.1vv{9 o

d 'e9.1.

: j$ ,;;4tr2,

cil-os

,*2j.tt-$r

,itfu {a* G3Wirt

1s2

,i i,nr

Hilyatultuiliya'

70677. Muhammad bin hrahim bin Khallad Al Askari

menceritakan kepada kami, Ahmad bin hrahim bin Abdullah An-

Naisaburi menceritakan kepada kami, Ali bin Al Ja'd menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufuan bin Uyainah

berkata, "Barangsiapa diberikan tambahan pada akalnya, maka

akan diberikan kekurangan pada rezelinya."

t3'3t JoV U ,*i ;i t1'"-6 -l \ .lvv

{.' U 3g tt'"-s ,'t;.f U 3*LG3q+ t4 ib r;rAt 5 Wtl'"-s,Uiitr,$*,r )tu *:y F *i 615 6,,irfu,z**b riY yt"ilr u At? Gy dL

.U59,,t i')u*Jt

L0677 mim. Abu Muhammad bin Haqnn menceritakan

kepada kami, Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Abdullah bin Abu Ats-Tsalj menceritakan kepada

kami, Ali bin Al Hasan menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Sufuan bin Uyainah berkata, "Barangsiapa

melihat bahwa dia lebih baik dari yang lain, maka sungguh dia

telah bersikap sombong. Karena yang menghalangi iblis sujud

kepada Adam & adalah kesombongannya."

to'e I /0l !lr5

153,

Hilyatul Auliya'

$'b ,re U 4,r i? G'"-6 -\ . tvA

Yi tl'b ,'t{i t 3*L'i i 'nr * u

c'>jl'>*'

,"13

,j tjlO.(1 rV

7/o.l o.cA-)..-9 . sll_t.

,aglt u

Utt tiLj ,i i;J

t i{:, t1'"-6,niitr

;:ri r e1+3 Utt

i}:Jr 9be

e#1NLttg'*irr yaw J. 3*u .f e1+;";

10678. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammadbin Abdullah bin Abu Ats-Tsalj menceritakan kepada kami, Sunaid

bin Daud menceritakan kepada kami dari hnu Uyainah, dia

berkata, "Barangsiapa melakukan maksiat karena dorongan hawa

nafsu, maka itu bisa diampuni dengan pertobatan. Sungguh Adam

& bermaksiat lantaran hawa nafsu dan dia pun mendapatkan

ampunan. Sedangkan jika dia melakukan maksiat lantaran sikap

sombong yang buruk, maka pelakunya berhak dilaknat. Sungguh

iblis dulu bermaksiat karena sikap sombong dan dia pun dilaknat."

r$4

Hilyatul Anliya'

\r'"-6 ,# il +l 3b lt'"-6 -\.1V1

4t:Jfr

;'+1iiv9F,toC- \,161r a_ *tAt

:jG

ity$otLeL-t' 3 trr 'y!

filr aa/*''ly:jr; ar i6

tu, a

Yl '4Jl

tirt 'y!

iz'-,3

'nL,\ e;, f" { A,trjur e )ar lant

,u4t3,)t 3rt 66-6 ,b_r.flt

jtl:- {a# J) !ti:" jts'a:ll 5 V

I I o/,ll (}"rfv-> .

/ | /?./,/ /,.8 lJlr+_, ,2lAl

#*nt

,'i,[y. :,Uvr] @6;356716 'gff

Y At-i Ug uj,ry #


kami, Said bin Salamah Ats-Tsauri menceritakan kepada kami,

Sawwar Al Qadhi menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar ayahku berkata: Sufuan bin Uyainah berkata: Ada yang

berkata, "Keutamaan kalimat laa ilaha illallah di akhirat bagaikan

keutamaan air di dunia. Tidak sesuatu pun yang hidup di dunia

kecuali membufuhkan air." Allah Ta'ala berfirman, 'Dan dari airKami jadikan segala sesuatu yang hidup. Maka mengapakah

mereka tiada juga beiman? (Qs. Al Anbiyaa' [21]: 30). Maka,

keutamaan laa ilaha illallah bagaikan keutamaan air di dunia.

6zY! '4Jl

a/

155

,'e:tWtoU

ot,

etv

HilyatulAnliyo'

Barangsiapa yang tidak ada padanya laa ilaha ilklkh maka dia

pada hakikatnya hanyalah mayit. Barangsiapa ada padanya /aa

ilaha illallah maka dia hidup."

\1'"-g ;)V tr $f ;i -< /o

tri-tt -\.14.

3*LS cy,i, U eGL,6'"o

i&{^* G. :)w q :Y6,'eGL.

10680. Abu Muhammad bin Hayyran menceritakan kepada

kami, Ali bin Rushrm menceritakan kepada kami, hrahim bin

Ma'mar dan Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami,

keduanya berkata: Karni mendengar Sufuan bin Uyainah berkata,

"Tidak ada nikmat yang dianugerahkan Allah kepada hamba yang

lebih utama daripada anugerah Allah mengenalkan merela laa

ilaha iltaltah. Sesungguhnya keutamaan laa ilaha illalkh bagi

mereka di akhirat kelak, sebagaimana kebufuhan mereka kepada

air ketika di dunia."

"ly.ay,'l #? :i y1tA ^^4 )qt & *ht

.Wj,rr o_*tArs;ry\\ e{fiit 'Y! 'nL,:l39 ,Ar

ils6

-<6Uirt

\F,13.i3

<6jJ,(->":/

! :tl

ar 3b,lt

't* *'oi Ui u :it;b,J{J'ls

), 1o.4lll J-9;1

Hilyatul Anliya'

;1'o

te

dt

cdJJUl'

,oU jl $'"r, -\ . rA\

,Jit ,?.*t 5.,.

l:t& jt3 ,jG ,3$a $'"re

.+r i>Kb4vbpi o,, o-J jus

,bdt c_)T/l\*- +t #c_pt1'\t10681. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, dia

berkata: Abu Ma'mar menceritakan kepadaku, Sufuan

menceritakan kepada kami, dia berkata: Utsman berkata

kepadanya, "Jika hati kita bersih, niscaya dia tidak akan bosan

membaca kalamullah." [Jtsman juga berkata, "Aku tidak suka, jika

siang dan malam datang kepadaku, sementara aku tidak sedang

membaca kalamullah -yakni Al Qur'an- dengan melihat

mushaf."

o

LJ- )xA J) 3,H #ti'b r# t -<6uiJt -\ .1AY

,;'* 5) 3,H lfr'"-6 c7t-,-3

E7

Hilyotttl tutliya'

,ildr Wj,lr e, j,,9r ,i6 {a# 'J) 'oti:" tl'"re

q4-1.

L0682. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Abu Said Ahmad bin Muhammad bin Said menceritakan

kepada kami, Ahmad bin AMah menceritakan kepada kami,

Suf5an bin Upinah menceritakan kepada kami, dia berkata,

"Zuhud terhadap dunia adalah sabar dan senantiasa mengingat

mati."

ll'"Je ,'ot'JF toJ. ;1 $3e -\ . 1Ar

,jG ,3W to ! z zl IJff'li# t ttUY-'bi :i&-

,f &)S?,yCtsle'drfu ewtk rj'At J&

10683. Abu Amr bin Hamdal **"n itut un kepada kami,

Al Hasan bin Sufr7an menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar Harmalah bin Yahya berkata: Sufyan menarik

tanganku dan memposisikan aku disalah satu sudut, kemudian dia

mengeluarkan sesuatu dari kantong bajunya sebuah roti yang

terbuat dari gandum. [-alu dia berkata kepadaku, 'Wahai

+6)13

,e, G ^1,7

,b( J_,#€6

OU)t't4,q*,,

v "b? UA :J JsS

15t

HilyatulAuliya'

Harmalah, tinggalkanlah apa yang dikatakan oleh orang-orang.

Inilah makananku sejak enam puluh tahun."

-< t",

u;J'

U*i&

,oV U ):3 ii \r'"-G -\ .1At

u3 ry :ib J. i*i,3j1vr

ol ,ofLJt ,nt

)o.J-e4lll

jo.J^9.

,&tAt (fri6 t4 tifr(Ufutb )v*y ir3- t;rj {z& o

LJ 3w ,rc u*s3z 6,tL w;y 6 cJl"ri- u.i u :iv* .y

Xt- . .o?.A:-rt t-ffSt


kami, Ahmad bin Ali Al Jarud menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Abu Imran Ath-Thusi berkata: Aku

mendengar Abu Yusuf Al Fasawi berkata: Aku pemah datang

menemui Sufuan bin Uyainah, saat dia sedang membawa roti

terbuat dari gandum di tangannya seraya berkata, "Wahai Abu

Yusuf, ketahuilah, inilah makananku sejak empat puluh tahun."

*\1'"-6:jb ,re

,#u. C'"-x; -1.lAolr'b ,tSr*'ll

159

Hilyatul Anliya'

-€1 st:j ,iG rq:jJr a_i;jt zC L;1 ,#ui$.i ,'k3 #, t#,5 ,wf$

^^4 *b:i,r

*, *b-ii bg ,# ,i4r3f< 3S^;A,U; #S # tb.rS,fs";S)t A,spt A* { Ut,&3:,r ,ib t(+y

.btlt e;t; ffur 3ri$g10685. AMullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Amr bin Bahr Al Asadi menceritakan kepada kami, Abdullahbin Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Ahmad bin Abu Al Hawari berkata: Aku bertanya

kepada Sufuan, "Wahai Abu Muhammad, manakah yang disebut

zuhud terhadap dunia?" Dia menjawab, "Seseorang yang jika

dianugerahi nikmat dia bersyukur, dan jika ditimpa musibah diabersabar. Itulah yang dinamakan zuhud." Aku bertanya, "Wahai

Abu Muhammad, jika seseorang diberikan nikmat dia bersyukur,

dan jika ditimpa musibah dia bersabar, namun diamenyembunyikan nikmat, maka bagaimana bisa dia disebutzuhud?" Dia menjawab, "Diam. Barangsiapa yang bersabar atas

musibah dan bersyrkur atas nikmat, maka itulah yang disebutorang yang zuhud."

,irfu" cUrULl/zo ? I o /J.Fl (}rf /aiu:o\iil. a-i3

lzo

ui u :il ai3

160

HilyahilAuliya'

toJ. t*ti'b:* to

J.l. o.J*g

39 11'"-6 -\.1A1lr'"-g ldal>l1Ll

-<6u;J'lo/(-Jx

u. +t

,il,i,t'J< t"t

;J,(->

)xA

3"*

, j':xZ.I

,jG :jG ,;5g;jritoJ.

+'UY u w

U. )xr

,j* ,jG

exL rlr t+ :y d ,irk";a* G.'rw

10686. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami, Alibin Muhammad bin Istadawaeh menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Bundar menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Al Mughirah menceritakan kepada kami, dia berkata: An-Nu'man

menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Sufuan bin

Uyainah berkata, "Tidak dikatakan cinta dunia, engkau mengambil

sesuahr yang harus dari dunia."

ll'"J, ,3V ;.1 $'b -\ .IAV

U Lt; $'re ,G:3 it tfr'"-s ,'^I*1 5 3*L7/ozl , o(A:--9 .',)l)'

7,-o.t J o/Ol*a, (}r.C'-/ 2;:4t ,4

15L

HilyatulAnliya'

,,Y; {s ?rtu, a3:Ki ,Jk {s Fjuu, fik$S i-,$-u r\1i:gs..ev

-\ .1AAtl'b ,*v u.*I o / tl

.'-cit : dLe

j1 $,re

Y i>t.Jr 4?

,Ja, j *r g. rnr 3",.

c

col<ajJ,

L->

;;k't:-i d.lx. ity ,J8 6K :Iti) i6o .-rz r ,e u.iv t$rl tv t\ c{rT j.l

L0687. Abu Muhammad bin Ha5ryan menceritakan kepada

kami, Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, Abu Zur'ah

menceritakan kepada kami, Hamid bin Yahya Al Balkhi

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufuan

bin Uyainah berkata, "Seakan-akan engkau berada didunia,

padahal engkau belum berada di dalamnya. Seakan-akan engkau

berada di akhirat padahal belum tiba saahSa. Seakan-akan engkau

orang yang paling terakhir mati, padahal omng terakhir telah

mati."

Sufuan berkata, "Dahulu ada yang mengatakan bahwa

dunia ini memiliki ajal, sebagaimana ajalnya anak Adam. Jika

ajalnlp telah tiba, maka dunia akan mati."

1d2

.;*9 'Jl{\) -, :i&,i$ 5; i)W

HilyauilAnliya'

"',F e ,i&i cs;l|;A. ?t':t ,211!,). 'ol€ "A'yi :is tF:-tP" U. 1) bl ,W:, #S i

o7

Gd 'k; tb; iVt gri.$I'JJ

-Pte* eALififr ,iG

10688. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,

ayahku menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar

Sufuan bin Uyainah berkata, "sesungguhnla Isa & tidak

menyimpan makanan siang unhrk malam, dan tidak menyimpan

makanan malam unfuk makan siang. Isa berkata, 'Bagt siang dan

malam ada rezekinya masing-masing, tidak safu rumah pun langakan rusak'. Ditanyakan kepadan5a, 'Apakah engkau tidak ingin

menikah?' Dia menjawab, 'Apakah aku akan menikah dengan

wanita yang akan mati?' Ditanyakan pula kepadanya, 'Apakah

engkau tidak ingin rnembuat rumah?' Dia menjawab, 'Aku sedang

dalam perjalanan'."

ll'"Jt ,*V

lti:" rl'"re

$3, -\ .1Al

4b j.'r;.il U iut *

,ls

,tt

YI

tj$ \t*.

tiltod.

3

, o-rl

us-=ts,'3y,:ilajt )I? e i$ i6,1a$ 5.

163

Hilyatul tutliya'

ora9r) ,.>1{a tAF r4;>5o z 4 -ta0!i (Y;l

;.i lr'"-g -\.11.,.o'tJ.Fl

3K

,od: jt;

o

d ,nr 3"

,3ti7

,qfr lzt)te

* ?U"nt &,*JUe g' ,,>l!h t4N :y



Ayahku menceritakan kepadaku, Sufi,ran bin Uyainah menceritakankepada kami, dia berkata: Isa & berkata, "Hikmah ihr ada ahlinya.

Jika engkau memberikan hikmah kepada yrang bukan ahlinya maka

hikmah itu akan hilang. Jika engkau tidak memberikan kepada

ahlinya maka hikmah itu juga akan hilang. Jadilah seperti seorang

dokter, yang memrberikan obat sesuai dosisn5la."

.-,aau;r;

.-<au;J'

i>t,l^rr

j*i

celjU .tJ,/lJ'

't <a,o_rl GlJe

,07.c*-s (

,octP

I

:f 6€ i14 ,lu;;st 9q.U

*b j; ? :GA i jG3 ,w"*t )v * ,9,

t@

,rb:At qt'I +C1 Gy,:ir"sr6r )W

Hilyatul Attliya'


Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,ayahku menceritakan kepadaku, Sufuan menceritakan kepadakami, dia berkata, "lsa dan Yahya & mendatangi sebuah

kampung. Adapun Isa, dia bertanya tentang warga kampung yang

jahat. Sedangkan Yahya bertanya tentang warga kampung yang

baik. Maka Yahya pun bertanya kepada Isa, 'Mengapa engkau

datang kepada warga yang jahat?' Isa menjawab, 'Aku adalah

dokter yang mengobati orang sakit'."

.< zttu;Jt -\.11\iS :ib ,3$a :f cr;,i, i: i'"re .,1ur

,g),1A, $*f Gy:i-)\lJl AXi. . -7^^9/- (.! -.

tiL. t*t itr; ,t13:-13 y *)\t * U

tl,-sr*vt*;il. o.J&

U-{ 'rt ttL. ,'rg ,#\ e-GL:u,iit -,y'\y'r4* *;Yt b3e1 y e*

l5iLiri10691. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar menceritakankepadaku dari Sufyan, dia berkata: Isa s" berkata, "Sesungguhnya

aku mengajarkan kalian agar kalian mengetahui, bukan agar kalian

166

ol

Hilyatul Attliya'

merasa takjub dengan tempat yang paling indah. Maka janganlah

kalian merusaknya. Karena sesuahr apabila telah rusak, maka

hanya bisa diperbaiki dengan keindahan. Jika keindahan telah

rusak maka dia tidak akan dapat diperbaiki dengan sesuahr pun.

Janganlah kalian mengambil upah dari orang yang kalian ajarkan

kecuali sebagaimana yang aku ambil dari kalian."

lr'"-6 ,tv -< /!tutJt -\.I1Y;1tod

zgz( J.r-r...I

.t t-vf

c

,0-rl<6iJeL>

ti.-y.'t , l:J; ..3 'tilv' Y' U;ur i"

O/C? e-)w')

: i')u.^Jljt| :bW

a;

r*s

jts ,Yt!/-. o't9)l,f.ir e,si ,"v,<l

i< 351'Y,ii ;sY.'t5

w o:t ar

-ijr +i:'rx jus

L0692. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,


Ayahku dan Abu Ma'mar menceritakan kepadaku, keduanya

berkata: Sufuan berkata: Isa & berkata, "Jadilah kalian orang yang

menerima dan menghapal Al Kitab serta sumber ilmu. Mintalah

kepada Allah rezel( setiap hari. Tidak akan membahayakan kalianjika kalian tidak diberi rezeliyang banyak."

16

HilyohdAttliya'

Ahmad berkata, "Orang lang menerima dan menghapal

ilmu."

l1'-G ,*V

l3'""g cr;'i, i r{:':n,

,oJ. t{ l1'"J, -\ .11f

,,F j'tx,,

pt 3;i,s;ir?*i' C ,i6 {a* J).31?:.

.:Fi ,a!# pt 3;i e;ir p*i'

10693. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Abu

Ma'mar menceritakan kepada kami, Suflnn bin Uyainah

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Bukanlah di anggap

orang berilmu lang mengetahui perkara yang baik dan perkara

yang buruk. Orang yang dianggap alim adalah orang yang

mengetahui kebaikan kemudian dia melaksanakannya, dan

mengetahui kejelekan kemudian dia meninggalkannya."

ehLtl'"r, -\.111,i6',[i$r o*t U.i9

u,nr i"

Gy ,'i?tr3

. r<loUiJt

i lo

frU

!,calll

-o/ t oJ-9 "J/. U.

39 u,?

.^:;;14,#

L6T

Hilyatul Atiliya'

,xat

t, e. 1/ o,l:,J* (A:.*e

,i*LtG.t ry,&ujjr",

' c'i;t%l

c,iur-.,Yt\_/u

.fit

tUl ,jGo'!,

(-'alfaL

F.al.(

L0694. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Muhammad bin Bisyr Al Haritsi berkata:

Aku mendengar lbnu Uyainah berkata, "Permulaan ilmu adalah

mendengar, kemudian diam, lalu menghafal, lalu mengamalkan,

selanjutnya menyebarkan. "

:jlt ,3,1ii t3'"re ,e9.1,

Gt q ,Jrk ,(bqlr3'3, -\ .11o

,-2'b <3 '*; UPtt, \)' /

1/ozlL4*

aagtLl

{F *b:% 3V'nt

,:\iI CSsti

)Sfl\r52F

de

t#13 r*e)t JL. ,j&t to.i€'

t1:$ ,gl11. iAr "aaa5

;Ar iyr-.-

168

HilyatulAuliya'

10695. hrahim menceritakan kepada kami, Muhammad

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Muhammad bin Amr Al Bahili berkata: Aku mendengar Ibnu

Uyainah berkata: Suatu ketika aku keluar menuju masjid, dan

menyalami orang-orang. Tiba-tiba aku melihat orang-orang tua,

dan aku duduk bersama mereka. Maka pada hari ini, hari mudaku

telah pergi dariku. Kemudian dia bersyair:

" Aku meninggalkan rumah

Kemudian rumah itu tertutup dan tidak bisa dibuka

Di anbm hal Snng menYdihkan

Kesendirianku dalam memimPin. "

v puir

ll'b .,rul {.t U e9.1. lr'"re - \ . 111

,4$:t'i'*; ry!:1 t;y ti; ,:a# J) \ti:.

.ti:w U; at*10696. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Muhammad bin Ash-Shabbah berkata: Sufuan bin

Uyainah memberitakan kepada kami, dia berkata, "Jika seorang

alim meninggalkan perkataan ayn tidak tahu, malla dia akan

terkena perkataannya sendiri. "

:iti (ot LL. U 3'G.7 o's 4 .tu$l :Jfr

169

Hilyatul Auliya-

:jb ,iti ti'"-6 ,eGL C'"-e -\

'ar j;:

.p1 i"tfr'"tr,fu$r F U,nr i"

.11V

,*;',iX,g!t -. G'*; &tt q

2O

ciLiliJl

toJ,4

,o_ts ;z& G.3t# U::

'jG

,r,V *',9 ttL,\ti| dtt ,i6 :te-4t i,i# riu; ,f ,i# ,b+1 Y ,i*

.L*.{rl

Ll'"re ,3,x1 A'"-6 ,egJ, r1'3, - \ . 1 1A

J:,I

//o<It's

L0697. Ibrahim menceritakan kepada kami, Muhammadmenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar AbuYahya Muhammad bin Abdurrahim berkata, dari Ali Al Madini, dia

berkata, "Apabila Suflnn ditanya tentang sesuatu, maka diamenjawab, 'Aku tidak menguasainya'. Maka orang yang bertanya

berkata, 'Kepada siapa aku harus bertanya?' Sufyan menjawab,'Bertanyalah kepada para ulama, dan mohonlah petunjuk kepada

Allah'."

170

,p

cruT;Lt

Hilyatul Auliya'

1r*$ Lu :iq * 6

qr{t &S arx

'r9 q

O/f

10698. Ibrahim menceritakan kepada kami, Muhammad

menceritakan kepada kami, Abdullah bin Sa'ad Az-Zuhri

menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Sa'ad AI Jumahi

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Aku melihat Sufyan bin

Uyainah diberikan air zam-zam, lalu dia pun meminumnya dan

memberikan kepada orang yang berada disebelah kanannya seraya

berkata, 'Keutamaan air zam-zam seperti wewangian, tidak boleh

ditolak'."

."i'l

:Jv ,3{i tl'"r, ,e:}lL. t3'."r6 - \ . 111

.-*LJl

,"lalJ).iiSS Aifr ;*i',ty,y,-

.t o 2 I l-\ry :o_*.

es:yjt Y

,jt,

i&,'ot):" ,fugLt

o

d aod

'

jth-/

la/ilJx

/ oz\:^,

L0699. hrahim menceritakan kepada kami, Muhammad

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Muhammad bin Sahl bin Askar berkata: Aku mendengar AlHumaidi berkata: Aku mendengar Sufyan berkata, "Tidaklah

tempat tinta ini masuk ke dalam rumah seseorang, melainkan akan

menyengsarakan pemilik rumah tersebut dan anak-anaknya."

ttt

Hilyatul Auliya'

-/. 'oUiJt -\.V.,,fr J)t $'"-6

i1ttJsoqtoJ ,sbatijt ib G'"-6

:-,al'-ll 13 k;l-'. t', U'

{) Jfi.Jzz;i l5u

(-t ,

c-l :it;

$W q, i6,3r:4a g. W t'"rt,,p,;zt- Gilr,;ilr A'-eii;;r,i& ca# G

,#\qtj10700. Muhammad bin Abdurrahman bin Al Fadhl

menceritakan kepada kami, hnu Zuhair menceritakan kepadakami, Abdurrahman bin Isa menceritakan kepada kami, Said binSulaiman menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufipn binUyainah berkata, "Ghibah itu lebih dahsyat daripada hutang.Hutang bisa dibayar, sedangkan ghibah tidak."

t3'b ,# J ,nr 3" $,-6 -\.v. \

c'r1lt Ji. Lt;lL 13'"-6 ,# i[ro :6]Li qXj ilF :l)V:, tt'"re

&,Y Piifr.rV JL;# g'w.1 3sJ

Len ,t, qt

L712,

,,tgit LLn #

HilyatulAnliya'

11 t t/ t/.tu c)LJJ

ar j6w

tt

:riJlL)- z iy 6 ,i# rdl ,f

r# cy t;s

Yi c.I..,r, ,il lfr'"J, -\.v.yYi t '3e:yti ,t*i U. Y; t-S ;15 ,u"V,:r

i )t''u 'gi ry ,i6 ,[fir ov:"y, tod

aqi\< | f,-..:o*4*

[ro :.r] 'i;iq'X7


kami, Muhammad bin hrahim bin Syabib menceritakan kepada

kami, Sulaiman bin Daud menceritakan kepada kami, Sufuan

menceritakan kepada kami tentang firman Allah, " dan pada sisi

Kami ada tambahannya" (Qs. Qaaf [50]: 35) Dia berkomentar,

"Maksudnya adalah, tidaklah mata-mata mereka melihat kepada

sesuafu hingga dibukakan untuk mereka sesuafu yang bernama AlMaziid (tambahan). Apabila telah dibukakan untuk mereka AlMaziid, maka datanglah sesuatu kepada mereka, lalu mereka diberi

minum. Mereka pun bersem dan bertanya, "Siapakah engkau?'

Dia menjawab, 'Akulah 5rang disebutkan dalam firman Allah, "dan

pada sisi l{atni ada tambahannja." (Qs. Qaaf [50]: 35)

o ot ,oq t', tJ'

17:t

Hilyatul Auliya'

,*t ,i&{z& Gt ry :jc ,)frr, t9

o-.1

DAqisvw,J"eq i$t10702. Abu Said, Muhammad bin Bisyr bin Al Abbas, dan

Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,keduanya berkata: Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakankepada kami, dia berkata: Aku mendengar Muhammad bin Amrbin Abu Madz'ur berkata: Aku mendengar Ibnu uyainah berkata,"Neraka diciptakan sebagai rahmat, yang digunakan unfukmenakut-nakuti hamba Allah, agar mereka berhenti melakukandosa."

;1 $,-g 3t* lr'"r, -\ . V. r;" i"^x?

:jb ,Lr*<!t $'"ra :jc ,t5,fijt,:flu,\tW tt, q,til ij: |ajg U.Stit

t?.i t ?t< tro z1dltJ I l:l-n-g a,:te

js

,t;J 5.

W tfr'"_s ,Ur{ill .,'y1W.L. U. ,>,)till

:iG ,j;i va^=#S bg y

.o1 , o,€- d

'!lL Filrr ,t;i: iti' al{st :GLL.

(*- atlS U.,#y ,&?i C15 ,Upz //'

,,,74

Hilyatul Auliya'

u-? iis 4:t ,di; etls

jJb',,U cX.$rS ro-,

,b1b:\t eXL.,Xfw" ,etlir

>qir JrL ;. ,$k 'ii ,r.XL, qvS ,,7;,rl;t

.fjr.rr ift 6;t;y10703. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Abu Ubaidah Abdul warits bin hrahim Al Askari menceritakan

kepada kami, Zakaria bin Yahya Al Minqiri menceritakan kepada

kami, dia berkata: Al Ashma'i menceritakan kepada kami, dia

berkata: Sufuan bin Uyainah berkata: Aku melihat seorang Arab

badui sedang Thawaf di Ka'bah, maka aku pun mengikutinya dan

berguman, "Barangkali dia tidak melakukannya dengan benar

maka aku bisa mengajarkan apa seharusnya dia ucapkan." Sufuan

melanjutkan: Arab badui itu pun datang, dan berganhrng di kain

Ka'bah seraya berdoa, "Ya Allah, kepada mereka aku keluar dan

Engkau yang mengeluarkan aku. Kepada-Mu aku datang, dan

Engkau yang membuat aku bisa datang. Di halaman-Mu aku

bersimpuh, dan Engkau yang membawaku. Ya Allah, sungguh

suara-suara memohon kepada-Mu dengan beragam bahasa.

Mereka memohon kebutuhannya kepada-Mu. Adapun

permintaanku kepada-Mu, agar Engkau senantiasa mengingatku

sepanjang musibah yang aku dapat. Apabila penduduk dunia telah

melupakanku."

175

HilyatulAriliya'

li,_g ;X U l*U lt'"Je - \ . V. t

3At t1'"-6 ,tt;At )=* ;i ,fti J) W,.;'ott" qV,K :is ,tbtjt *tj u * UY"' - . -

3;e; fr:A #s "#\r, issJa%

ytkr :t(i t k; ?t;i ,6 itty_ fi ,!bJz /'

bH # $:t*r 'di {$Lx y L< v ,i6,i&G1s+qrr 1fr,6

$c.),.;- i4... Jr$' qu5 t5;!u,5 ,s*,g:dr*

,i$qvyj... d6.vy iSrt i*;\L Y{'\. . tJ)

(X",L &h, ;i:iSvn4iAtr:tilt ,F'ot:

ck

L76

HilyaailAtliya'

'oy;:,$ \i pr 44 f4t itL3 bF

g+":6,D& 5tt'fi

t\'"nt +I'Y

,\3L ,i6 ,ules t*rs \ti:" tF 'i6t*6s

L0704. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Husain bin Al Hasan Abu Said As-Sukkari menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin Ali bin Rasyid Al Wasithi menceritakan kepada

kami, dia berkata: Suafu ketika kami berada di depan pintu Sufyan

bin Uyainah. Ketika ifu dia telah berkumpul dengan para juru hrlis

dan menyampaikan hadits kepada mereka. Kami lalu mohon izin

kepadanya namun dia tidak memberikan izin kepada kami. Lalu

datanglah penyair yang bemama Muhammad bin Manadzir, lalu

berkata, "Mengapa kalian tidak masuk?" Kami menjawab, "Kami

telah meminta ian masuk, namun kami tidak diberi izin."

Kemudian dia mengefuk pinfu seraya berkata:

"Dengan Ama ,42-Zuhri dan salaf terdahulu

I{arena mereka kaki tqak ketika berdii

Tahun-tahunmu engl<au perunfukkan sehai bersama shalih

Sehari bersama Khakan, dan sehari bersama Hatim

Kepada Al Hasan sehai 3nng kau bufuhkan dan selain mereka

Engkau mengkhususkan Husain dan bukan bagi 5nng menunaikan

hafi

Engkau merenung, dan engkau sangat lama berfikir

Dan aku tidak melihat engkau mengelilingi kampung

LV7

Hilyatul Anliya'

Melainkan unfuk mengumpull<an dirham. "

Dia berkata, Sufuan pun keluar, sementara di tangannya dia

membawa tongkat. Sufuan berkata, "Tangkaplah ia!" hnu AlManadzir pun lari. Kemudian Sufun mengizinkan kami masuk dan

kami mencatat darinSra.

,ft i )tI U;ur 3? t1'3, - \

t't*l U.)HlLPLL

.!rO

3" rJ'"t,o

toJ.

AU

at(

13 ,'r;l;b

, -e,W, i"Js : j6 Fr* *1, g;o)Z3s 6r ,*rgt +tt*l

,).Y A1&-... ,P qleia:tV +,&1*t

's*# !::*'ts10705. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abdul Gaffar bin Ahmad Al Himshi menceritakan

kepada kami, Yahya bin Utsman menceritakan kepada kami, dia

berkata: Seorang yang berasal dari negeri Khurasan datang ke

Majelis Sufuan bin Uyainah. Orang itu kemudian melemparkan dua

t78

'+yv iF: ;t:io'!, t tt 't,1<f of):dt-er

,jG

HilyatulAnliya'

dirham seraya berkata, "Ceritakanlah kepadaku dengan upah dua

dirham tersebut." Maka para penunfut ilmu hadits pun marah.

Sufuan berkata, "Biarkanlah ia." Kemudian dia mundur dan

menangis serala berkata:

" Amall<anlah perl<ataanku walaupun amaku kumng

Sungguh, perl<abanku al<an bqmanfaat unfukmu

Dan kekumnganku tidak akan membaha5nl<anmu."

cJait c; rnt * ff.balI

, o-rl

ry:$Ar A l.& iG cyt i e;ilw- ci$ 5u

,s$t iittfi-

:jr'"; !:r;

'rpt Ct:V l)lc

is5;t'-rL\1o1z zal(fl

t ,'4Yl'flt ,-r rlZiJ.

'+ry:6...

fi b"r*1 335 ,rt','Wi;g'\ct

u.v;6i,-<it:;J' -\.V.1

-<ou;J'

tTlt

Hilyatul Auliya'

a

Y! q6t U ,s#t *trut cArq_ o tl ,

U)

to7o6^,":::*:,,:'.,,* menceri,akankepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Muhammad binMahbub Az-Za'farani menceritakan kepada kami dari Musa binBasyir, Hakim bin Abjar Al Makki berkata: Aku mendengar hnuUpinah bersyair:

"Jika engl<au melihat seseonng dikuasai oleh hawa nafsu

Maka hawa nafsun5n telah mqnbentlan dirin5n

Dan musuh-musuh telah mqtcium kejahilan pda dhinga

Dan mqela t&h menernul<an pal<aaan tpngmenglnnanrl<anrya

Dan nafsu 5ang mangoda frdak akan pqgi

Dai manusia, kauali Snng mqtiliki akal Sang sempuma."

L,;,"J,

zol

J)t

U-t:t*l'to

,J)1t rF,o

d jtt"

,'tfr It'"J, -\.V.V

U.3X $'"rtc

4)

+g:i&I o'r-f

,, r1,,(4:,--9

,i;

i*I,fi

,;zat

r:iut o- 'c-o7,ol1;-L tjiU .o

U

180

ci;15"4 Cll

HilyatulAiliya'

* glrgtvl+ ;, a_Ui U, b€

ti'"re ,+r * U eV.L tl'i, -\ . V.A

jjill * U. [At $'"-6 ,,ilt;-lt t 39


Ahmad menceritakan kepada kami, Ahmad bin Amr Al Khallal

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibnu AbuUmar berkata: Suatu ketika kami sedang berada bersama Sutnnbin Uyainah. Mereka pun menyebut AI Fadhl bin Rabi' dan

kelicikannya. Sufyan pun bersyair:

"Berapa barynk onng Sang kuat

Kuat dalam befrolak-blik

PendaphSa cemerlang namun l<aau blau

Dan benpa barynk onng gng lernah

Lemah akalnSn dan berampur

Seakan-akan dia dabng dari da r laubn Sang menenggelaml<an."

3*x1 -J.

181

Hilyatul Auliya'

1.t.2 I o.o\tu,faa

t3

A,;ui , rl..-..-t v_)

cib ??

u-o. l I o..l-I, larf-a :jG ,tSsAr

,-d :y.yj i;v fit4Jl

7. o.t o(a&..9 .',)lYr'

,'&:;*C:3w ja

ti1....Gfr

,fiJl ,fr$l.*ttY ... W €.t ;t ,& fi,4:;

,* -''l:? Grti10708. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al Hasan binAbdul Aziz N Jarawi menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Sunaid bin Daud menghika5ntkan dari Sufuan binUyainah, bahwa salah seorang murid Abu Hanifah datangkepadanya, maka Sufun pun berpaling darinya. Kemudian orangifu berputar dari arah lain, namun Sufyan tetap berpaling darinya.Sufuan berkata:

"Apa yang menyebabkan suafu kaum berpecah

Jika masing-masing hati tidak akrab

Diamlah bersamaku dan jadilah sepertiku

,#'$13 G

:s ,s?i aht3 :y jt', ?

ii p15;'!r $iv3Li 5'F.{

L82

Hilyatul Auliya'

Atau cailah sahabat sepertimu

Karena aku mencari sahabat sepertiku. "

Jo.J-g

-'. t", . -o

t9

tjJt (J,Fl U t:t* 13'"-6 -\ . V. 1

tl'b ,5Tr fusw ';; ;4lto .t1 r o

LJPUU/>.I . ', o. a'o/tt/c Jr-, LA),,-g 3\i:,3K :jb {u;-F q.*

';#r wfu-,*i,Fi qs 9?\rs

,tl,L)t

10709. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Abdunahman bin Muawiyah Al Utbi menceritakan kepada kami,Habban bin Nafi' bin Shatr bin Juuniriph menceritakan kepada

kami, dia berkata: Ketika Sufun bin Qninah telah berumur tua,

dia bersyair:

" Seorang bentmur senja dan menghennkan suafu kaum

Dan mereka lupa kepada yang meninggal ketika masih kecil. "

3VtotJ

UL;U S'tt z t

.P.

.183

HilyatulAnliya'

'*ili'b r"*'i g.

,:*;.G

*tq.t

4-a)

lfr'b

'ovtLlr'"J, -\.v\.t'b ,ilc:rlt ;;y.:;l

- Li;,

;.1 $1, -\.v\ \

:'a# J). \ti:, jts ,jG

2 o.)J--e.t.

4lll

"^tl

,u"AV,fii +Gi qt'n ,7r.J#L)

c.y)tj

,od.

-ctto.l If

ol YjJ

tod

l3tLi v oJ,i. isl

;'rill U.iur'*

10710. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Muhammad bin AI Husain Al Anmathi menceritakan kepada kami,Ubaidillah bin Aisyah menceritakan kepada kami, dia berkata:Sufuan bin USninah berkata, "sekiranya Allah tidak menundukkandari anak Adam 3 (hga) perkara niscaya mereka tidak akanmampu mengemban sesuafu pun. Sungguh tiga perkara tersebutadalah perkara yang sulit dan menggelisahkan. Tiga perkara ituadalah miskin, sakit dan mati."

t,CJEl'

zozC JA-r..,

7

.-<dtuiJt ,octP,

j.l

:jb{\*10711. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,


.!sp a:&_{ tl ilrl

184

toJ.

Hilyatulfutliya'

Ma'mar menceritakan kepada kami dari Ibnu Uyainah, dia berkata,

"llmu ifu jika tidak memberi manfaat kepadamu, nisca5a dia akan

memberi mudharat kepadamu."

,t6_t;J#Jlr # :; i:r-* A3t -\.v\yt

4llltoLJ k; $'3, ,ts*;r j:, tr 3" tl'"t,

a:t*itj,.it;;i

,-,y.tyt,,i A O;;t ry,i6;d i *,# u.1 u :a* i.6tiil. U3 ,i&:'ziJ:L 33 t)tt-- ul.

70772. Utsman bin Muhammad Al Utsmani menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Ja'far Al Mishri menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ja'far bin A'yan menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar Ishaq bin Abu Israil berkata: Alnrberkata kepada Sufuan bin USrainah, "Wahai Abu Muhammad,

orang-orang kosong akan agama dan dunia." Sufyan bin Upinahberkata, "Mereka kosong, maka tidak ada tempat bersemai dan

tidak ada rasa khawatir."

i6 6iJ6 u.-3)t U b6l.'C)r,lS &*

185

HilyatulAuliya'

ll'"Je -\.V\f't?" I ll'b ,C)) U.

I

$q"toU

l.o'fl,Fl tl'b r# t

h, l1'"r, ,yi* U.

6,r+"d-$AGe

ftWs{as+

,;tli!:.(, riSlr ,ty'ttS Ult $ if #S [r v

i,rtK| $;4 it*1r

i*ts jtg;t 65

|# ) l.Y e ith {i& G.t q ,i6 ,,9,i6,[tv:-reJr] { ):1rt C

ti"**s 6T* 2t;il1 32 jil:-rrJt] , / ?,( )'7.1

?A-\t +Jt 6rt {ii 3r,z;

[rv:-rsJr] { Vfic',K:j10713. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Rauh menceritakan kepada kami, Ahmad binManshur menceritakan kepada kami, Bisyr bin Yahyamenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar hnuUyainah berkata mengenai firman Allah, "Allah telah menuntnkanair (hujan) dan langit, mal<a mengalirlah air di lembah-lernbahmenuntt ' (Qs. Ar-Ra'd [13]: L7l dia berkata,"Maksudnya adalah, Allah menurunkan dari langit yakni AlQur'an, kemudian diemban oleh orang-oftrng dengan akal-akalmereka"; " Demikianlah Allah ma nbuat pa umpamaan hagil Jpngbenar dan yang bathil. Adapun buih itu, al<an hilang sebagaisauatu gang tak ada hargan5n'' (Qs. Ar-Ra'd [13]: 17) dia berkata,

185

HilyatulAnliyo'

"Yaitu perkataan ahli bid'ah dan pengikut hawa nafsu."; "Adapunyang memberi manfaat kepada manusia, maka dia tetap di bumf(Qs. Ar-Ra'd [13]: 17) dia berkata, "Yaitu perkara Snng halal danharam."

6A dgI,oLJ ,U,t ',^? l1'3, -\.V\t

'r3li, U. Lt*

'by ,i8 $g

ll'"re ,),k q'ehL t bAl;a* #t tl'b ,aij j.l: jv'

e "'ti-{

tuy":t We{ r'y,12r;:t

'tP"lYw10774. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin hmhim bin Basysyar menceritakan kepadakami, Sulaiman bin Daud Abu Ayyub menceritakan kepada kami,hnu Uyainah menceritakan kepada kami, dia berkata, "Dahulu

ada yang mengatakan bahwa orang yang berakal, jika dia tidakmendapat manfaat dengan sedikit nasihat, maka nasihatbanyaknya nasihat hanya akan menambah keburukan baginya."

lJ'"Je ,sXAI3? r1'"r, -\.v\o

,brt'qLt-ru

t ,nt

t3x t'b ,'eGL. t 3*tc

4)

187

Hilyatul Au.liya'

:jb

ti5.t,

c aljl

{<

.otJ

YUi Len 3fr"

ii3;tl$a&y

Y1 t- 1/o-!

: O*- car ::e(,-2t J o /OVn c-rJ"

J-'vr A',:,itt Ui tA {l$t Ui ,yjjre- u t#l


kami, Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, dia berkatar Aku

mendengar Sufuan bin Uyainah berkata, "Kalian tidak akan

sampai pada puncak agama ini hingga tidak ada safu pun yang

kalian lebih cintai selain Allah. Barangsiapa cinta kepada Al

Qur'an, sungguh dia cinta kepada Allah. Pahamilah apa yang

disampaikan kepada kalian."

li'"_6 ,q.v u ;i tl'"r, -\.v\1o. -oz ,1 'r4, t.o.,t' Yt,go'fetui &t,6air :i& *lt.

t^)-'s

i't;..l U3g :jb

!, l.o,Atll J-9/.

l.tr2 tCOI*I*rr

*utr #5,'rp:ri#10716. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,


1E8

Hilyatul tutliya'

Ma'mar menceritakan kepadaku dari Sufyan, dia berkata, "Dahulu

ada seseorang yang berdoa, 'Ya Allah, hamba mohon kepada-Mu,

prasangka yang baik dan bersyukur atas kesehatan'."

tJ'b ,*V,i:t:)i," O/f

to,J. ;i tl'"r, -\.V\V

c j,',i, ;j ll'"J, ,6 ff,), l.o,aljl l.9:jb

),k j,/

. , ,i ,r,,V :yt3 r,iut J&Lfy 3:.1 \-lr- - , ,.

*

€

oL 2< (, -t ,o, '16, a, ,? ri o o(y,,{P* iy*i-ir,frqz o/-

.fuc.,o1

^9 JL+ j'Y*-

70717. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar

menceritakan kepada kami dari Sufyan, dia berkata, "Selelek-jelek

rumah -tempat singgah-, adalah rumah seorang hamba yang

selalu berbuat dosa kemudian dia pindah dari rumah itu tanpa

bertobat."

li'"Jt r,d,IJUl'

,oJ. t{ lr"-g -\.v\A

'^*l t irt *U M(PL. r1'3t ;)V U ;XA ;1 coS

-/. lo

t:jJ', otc

c'$,;llzt)Jl

189

t.

Hilyatul Auliya'

y31,y-# *G e{,iut10718. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami (ha );

Abu Muhammad bin Hayyan juga menceritakan kepadakami, Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, keduanyaberkata: Abu Musa Al Anshari menceritakan kepada kami, Sufuan

menceritakan kepada kami, dia berkata: Para ulama berkata,"Barangsiapa yang tidak berlaku baik atas takdir Allah, maka diatidak akan berlaku baik atas ketetapannya bagi dirinya."

lP *b Ua{ U:Lr;ttJr :jb ,\tb

i4 '; 3*t 17'"-6 -l \ . v\ A

ll'b ,-rJt-,i,/

jts

; Ci"i t eryL,$'L,

r*#')t ,+

,t* iu3x

a,ir *u)w u'r v

W O$l '""y :rt-l.!)l U )LA Lstt- {:, ,ri#

4 iG ,iG ,Algr,nr * ;i (:tai ,b;t*t ;)AXb ,iut * uj U :'ai;i- 5. ItiJ;

M,fr o

cl.jilj;-

190

Hilyatul Auliya'

4+ t:K J6t lr"i Ls*j uiS ,{+t (tru'"-

-q/\10718 mim.lshaq bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada

kami, Ibrahim bin Yusuf bin Khalid menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, Abdullah

Ar-Razi memberitakan kepada kami, dia berkata: Sufuan bin

Uyainah berkata kepadaku, "Wahai Abu Abdillah, hendaklah

engkau menasihati mahkluk Allah semata-mata karena Allah.

Sungguh tidak ada amal yang paling utama ketika engkau bertemu

dengan Allah melebihi amal tersebut. Janganlah engkau berpufus

asa dari anggapan orang-orang- Sekirangla ada yang menyeru dari

langit: Semua manusia masuk ke dalam surga, dan hanya aku yang

masuk neraka maka aku ridha dengan ketetapan tersebut."

li'b ,'Ei

,is;Vt ,tt o l^r.o. td Ot-r*.,

i:1 adti:ot -Sl

,), i6

& irt

U 3*y, $'"-g -\ .v\ 1

U 't*'-l r1"r, cJl"r3- U -y1gL

12o-l: A:*3

lfr ,*G & q'a'.*,;5 ,145b i3i.*.5 * *r';tic:"t

fL b";tL,,iut * u.1 U

:ib ,ts;tlr;ur * ji $1,

Lt'

191

Hilyatul Ailiya'

70719. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,hrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu AlHawari menceritakan kepada kami, Abu Abdullah Ar-Razimenceritakan kepada kami, dia berkata: Sufyan bin Uyainahberkata kepadaku, "Wahai Abu Abdillah, sesungguhnya di antarabenfuk syukur atas nikmat Allah, engkau memuji-Nya danmenjadikan nikmat tersebut penolongmu dalam ketaatan kepada-

Nya. Bukan benfuk syukur kepada Allah, orang yang

menggunakan nikmat Allah untuk bermaksiat kepada-Nya."

6'"-6 c}tlil\- -/ J''

tod 3*t c'bS -\ .vy.

| )13 q,:i& Gt ry :ib J*1jre" v tqt :j&

Y:S JL. Y ?t;i 9.Y e. Ab

ll zFs,

F-.+\J.

,#i<e

#s

a'dtrW J-4 )v:y atbt"\/.J'"ol ! ,*rgt

*Y :y ati"\*)':J iS iJ

Jl;tei y.y '$1

,# irz-v triii3r

itfrgc

,sj K?rkilt

d#w*i\r,F Jb Y:s

to.4.19

i*i V#t ?H c'p e'c:ttv'rb yUGJ

192

ltz o(yw u

Hilyatul Anliya'

10720. Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami,

Ahmad menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Ibnu Uyainah di rumah tenun berkata, "Dengarlah apa yang

disampaikan kepada kalian, karena dia lebih bermanfaat atas

kalian daripada Al Hadits. Sekiranya ada seseorang yang

mengambil harta orang lain. Setelah orang tersebut wafat dia

menyesali perbuatannya, kemudian datang mengembalikan harta

tersebut kepada ahli warisnya, maka kami menganggap bahwa

perbuatan itu sebagai penebus dosa baginya. Sekiranya ada

seseorang yang merampas kehormatan orang lain, lalu setelah

orang tersebut wafat, dia menyesali perbuatannya. Kemudian dia

datang kepada ahli warisnya, dan kepada seluruh penduduk bumi.

Lalu dia mengembalikan nama baik orang tersebut. Kehormatan

seorang mukmin lebih mulia dibandingkan hartanya. Pahamilah

apa yang disampaikan kepada kalian."

,ehL. lr'b ,$t;:{. l3'"r, - \ . vY \

,L;-L<!t fr jili, U i9 $,r, ,#J $'bi*S,i)tt" iV *b *V U f-6.;sj:ib

/z/ / -tf.))*it; attl

[o,r :ey-f {'";a c;\L';V:si'aL€,frii ) ry3 ti q :il ia ,Lbt;

193

Hilyatul Attliya'

& kt Ah Y inrs cff u1 u:3W ai ia* ,$ ,* Ar2? sTf;r ?Vt'rtT

10721. Ishaq menceritakan kepada kami, hrahimmenceritakan kepada kami, Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yazid Abu Bakr AI Aslami menceritakan kepada

kami, dia berkata: Fudhail bin lyadh berdiri di hadapan Sufuan,

sedangkan di kelilingi oleh jamaah. Fudhail bin Iyadh berkata

kepada Sufuan, "Wahai Abu Muhammad, katakanlah, 'Dengan

kumia Allah dan nhmat-N5m, hendaHah dengan itu merel<a

bergernbin. Kumia Allah dan mhmat-Nln itu adalah lebih baik dariapa t/ang mereka kumpulkan'." (Qs. Yuunus [10]: 58) Maka

Sufyan berkata kepada Fudhail bin lpdh, "Wahai Abu Ali. DemiAllah, dia selamanya tidak akan merasa gembira, hingga dia

mengambil Al Qur'an sebagai obat kemudian dia obati penyakit

hatinya."

l3'3, ,'eV.L,

:Qrj'!r ir?-6zr irt 7;X- a,.L>(->

U \ut l1'"-g -\,aiii ,3

'tt U,?l)' ' /

. VY Y

y.Je b ?X't efir L;Lt

:jG ,#J

.a;{j,trs70722. Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami,

Ahmad menceritakan kepada kami, dia berkata, Aku mendengar

1:94

Hilyatul Auliya'

Sufuan bin Uyainah berkata, "Al Awwa6 adalah hafizh yang tidakmeninggalkan majelisnya sebelum memohon ampun dan bertobatkepada Allah &."

,iut -'U. 3fy* 6'3, qrAt d ,# U.ekLot- zl,Fd jy ,grsr *\ q * u &t 3,

*95 col (:6 v :_"1::t3,6ijr ,+"vl i3 its

Ob | :|it;i ,LSj* *.'g ,a# 5) Lri:"

lfr'"r, ,oV J3. ):A jl

'&j3 teJ G', U atfr

lb', r&^i.i ,,J,yJl il? $#b L; $ G,'j ,fr

-<6UiJ; -\.VYf

:4iu'i ,*6'i)3 ii Jni ;r1s,fii"v db

,jG

eV.L },bt 'i-i3 ,pLlJr 9b -+tVJ.,il vs5

OaC r>:,

tb.,'b

Cg ,F3

,i6 tJ G', ujr;/t ii? ,),

,iG silaJr ,{t U QvsS '&ji ,i'>u*tr

195

I

I

I

HilyatulAuliya'

tr Jr 3"g

ilF:+ ufi

6*,-o9#-&Ati:s '3^i3

,{1i {

,iv ri)eJr

S;fi -bj| e-p(j it13

'u;II-oii:;.2{t?-l_J

fi)tlJr ,ib U

11:r;

,jG

'iji t[r,r ,1-i)

q 6,iG f

^lbaXb

+G",-

-..1)+el

{*rx,i)\lJr #b

, o?a

LIU1o'*oP,nr

,).

Ozf

4 'J3i #;'e,,Y)t 4

,il3 r*S$c$,F:iG l4.V', Gi

d;) ilfi

!_u$t iq6

G.)ceL.tol t .'t-F)

trr J, Wi O Gt Si13

,i6? *1:,# ,i6

{ +v-;t i},3-t; "-w*j'e:$9;4 g q5}

'lji [t I ',,+!ll{fiqd /tl

l'rJ:r't.lJ *b

Jt3

196

Hilyatul Atrliyo'

it't *;u-:t1 7iS tg StlS ,it t*i$& [r q

jL, .iirk-\ ? z*,70723. Abu Muhammad bin Hagpn menceritakan l-<epada

kami, hrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada

karni, Sawwar bin AMullah menceritakan kepada kami, Yahya binUrnar bin Rasyid At-Taimi mantan budak bani Tamimmenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku merninta hakku

berupa tanah, lalu aku pun menginfakkan bagianku. Lalu Sufi7an

bin Upinah datang menjengukku, kefika dia mendengar tentang

masalahku. Dia berkata kepadaku, "Janganlah engkau putus asa

atas apa gang menimpa dirimu. Ketahuilah, iika engkau akan

mendapat rezel<r nisca5n rezeltd itu akan datang kepadamu."

Selanjutrya dia berkata kepadaku, "Bergembiralah, karena

sesungguhnya engkau berada di atas kebaikan. Tahukah engkau,

siapa lrang mendoakanmu?" Alru bertanSa, "Siapakah yang

mendoakan aku?" Dia menjawab, 'Engkau di doakan oleh

Malaikat png memikul Arsy." Aku bertarya, "Malaikat 3angmemikul Arsy mendoakan aku?" Dia menjawab, 'Yd, dan NuhAlaihissalam mendoakanmu." Aku bertanln,'Nuh Alaihissalam

mendoakan aku?" Dia menjaunb, "Yd, dan hmhim Alaihissalam

mendoakanmu." Aku bertanga, "hrahim Alaihissalam

mendoakanku?" Dia menjawab, 'Ya, dan Muhammad f$mendoakanmu." Aku bertanla, "Dimanakah mereka mendoakan

aku?" Dia berkata, "Apakah engkau tidak mendengar firman AllahTa'ala, '(Malaikat-malaikat) WnS memikul Arcy dan makikat Snngbenda di sekelilingng bqbsbih mernuji TuhannSn dan merekabeiman kepada-Ng sqh meminbkan ampun bagi orang-onng

tnng berimad;' (Qs. Al Mukmin I23l: 7l Aku bertanya,

Hilyatul Auliya'

"Dimanakah Nuh & mendoakan aku?,, Dia menjawab, ..apakah

engkau tidak pemah mendengar ftrman AIIah &, , ya TuhankulAmpunilah aku, ibu bapal*u, oft,ng gng masuk ke ntmahkudengan bqiman dan semua o*ng tang bqiman takiJaki danpuempuarf." (Qs. Nuuh [7u: 28) Aku bertanya, "Dimanakahhrahim Alaihissalam mendoakan aku?" Dia menjawab, *Apakah

engkau tidak pernah mendengar firman Allah Ta'ala, ,ya Tuhan

l<ami, beri ampunlah aku dan kdua ibu bapat<ku dan sel<alianoreng-orang muhnin pada hari tajadinjn hisab (Ilari Kiamat/.,,(Qs- hraahiim [14]: 41) Aku bertanya, "Dimanakah Muhammad# mendoakan aku?" yuhya berkata: Sufuan rantasmenggol.ngkan kepalanya dan berkata, "Apakah engkau tidakpemah mendengar firman Allah ra'ara, 'Dan mohonlah ampunanbagi dosamu dan bagi (dosa) oftng-orang mulonin, laki.laki danperernpuai- (Qs. Muhammad [47]: 19) Muhammad $ adalahhamba Allah yang paling bertakua kepada Allah dan sangatsayang kepada umatnya. Beliau sangat manyayangkan jikaumatnya diperintahkan oleh Allah unfuk mengerjakan sesuafukemudian tidak melaksanakannya. "

to z o'rj,{;'3 G.

:)le:'lil

):I ff.,nt

wqt. oz,P.

lo,J-g

: J[s

js ,Jrh

r,JuU \G/ )1.

lfr'b -\.vytt{e U UAt $3,

,a$ gu q:J&:{>'i;Ull,St ,j83g,nr r\?os

198

'ilyatulAriliya'

$v?vs,s;i, #,nr ;\?,at elu,+r ;i;

,nr ;:t; +r, ?d' 65 ,:a1,!)r F. yS ar

.c7tjt;ilt 4A;3L0724. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Al Hasan bin Ali menceritakan kepada kami, diaberkata: Aku mendengar Ali bin Khasyram berkata: Akumendengar hnu Uyainah berkata, "Salah seorang ahli fiqihberkata, 'Ulama itu ada tiga macam: Patama, yang mengenalAllah. Kdua, yang mengenal Allah dan perintah Allah. Ketiga,yang mengenal perintah Allah. Ulama lrang mengenal perintahAllah yaitu yang mengetahui Sunnah tetapi tidak takut kepadaAllah. Sedangkan ulama yang mengenal Allah yaitu yang takutkepada Allah narnun tidak mengetahui Sunnah. Dan ulama lnngmengenal Allah serta mengetahui perintah Allah, yaitu yangmengetahui Sunnah dan takut kepada Allah. Orang inilah gnngdiagungkan di kerajaan langit'."

eir # +g pd' €,S,ixr 3tZ,tS'fui pti3tA

t:,rtib *?u llt;;" ,irt.:tz5'i%t e g;it #

t&'b t,1ul * t eg.L 6"re -\.Vyo

,i +' * t |rY*G'b,[fir ou.;LJ).3e

199

HilyatulAnliyo'

d :'a:;;. tr ltit it3 i$ ,,1 $'i, ,)(y,iti:,33'ii -y- fi 'vg *\ +w *j\t A,

"q b ,t i:s,5Jt3 ,+r

"q a, @ ,JG

Zo t.c4.Al*

ir-jfi\"f A:K'

.ydt ?.y- JL,

'Jilivifiitrifu ) jt*{fr w 6,ju rir: .-,p! rl { 61i -rtg

c"rt$ #j i Ub'lr*"pr

"v;"<! g$ ,# u: U ,VC [ror

) t5'$,3. v 5fir k ,iG

*3,fr".1<; # [ror :up!r] {

10725. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muharnrnad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,

Sawwar bin Abdullah bin Sawwar menceritakan kepada kami,

a5nhku menceritakan kepadaku, dia berkata: Sufiyan bin Uyainah

berkata, "Tidak ada seorcmg ahli bid'ah pun di muka bumi

melainkan dia akan merasakan hidup yang hina." Suflan berkata,

"Demikian itu disebutkan di dalam kitab Allah." Mereka bertanya,"Dimanakah disebutkan di dalam Kitabullah? Dia menjawab,

"Apakah kalian tidak pemah mendengar firman Allah Tabla,'Saungguhn5n oftng-omng tnng menjadikan anak lembu (sebagai

200

HilyatulAuliya-

sernbahannSn), kelak akan menimpa merel<a kemurkaan dariTuhan mereka dan kehinaan dalam kehidupan di dunia'." (Qs. AlA'raaf I7h L52l Mereka berkata, "Wahai Abu Muhammad, alattersebut ditujukan khusus bagi orang-orcmg yang menjadikan anaklembu sebagai sembahannln." Sufi7an berkata, "Sekali-kali fidak.Bacalah ayat sesudahnya, 'Demikianlah l{ami memberi balasan

kepada orangaftng yang membuat-buat kebohongad. Qs. AIA'maf 171 L52l Ayat ini berlaku urnum, bagi orang-orang yang

berbuat kebohongan dan pelaku bid'ah hingga Hari Kiamat."

::y .,ai,t 'J,; U^3,)

:J&,a# G.

t,lul 1r+ frOz

oP

lfr'b ,1ul * U. e|j. lfr'"r, -\ . vyl

ry :ib 4ry $'b ,1r4$t o*L U.Y;3W q :i*,Gri,A; )* G'*i,a-tG\5 ,6-)t4k W3 j t/ a o /o.Jt o))

.ar

t0725. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,

Sawwar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Muhammad bin Amr bin Abu Ma&'ur berkatar Aku mendengar

Sufi7an bin Uyainah berkata, 'Aku belum pemah melihat seoremg

ahli fiqih bercanda dan berdusta. Dia menyebarkan hikmah Allah.

201

HilyatulAnliya'

Jika apa yang dia sampaikan diterima, dia memuji Allah, dan jikaditolak, dia tetap memuji Allah."

*tz iyrUi;t U.

j3 $'b) o / tr,t-

t4:dtr

,7o u. Il ',^zL

t:54 t 'i,

,ts;rflt

1/o-t:{--9

,iu*,'{ii .<31t)'

.t.alJl * t

"*i t 'b -\.vyv

'"?'" i lr'b ,',ti3u tod.,<du;J'}i.t js ,j6

. i'l o/*,y.r-r [-r

L0727. Ahmad bin Abdullah bin Mahmud menceritakankepada kami, Mihran bin Hamn menceritakan kepada kami,Ahmad bin Al Qasim Ar-Razi menceritakan kepada kami,ubaidullah bin umar menceritakan kepada kami, dia berkata: hnuUyainah berkata, "Barangsiapa menunfut ilmu hadits, sungguh diatelah berbaiat kepada Allah."

.ar

, jritc?;k

3fr ursl

ki ti'i, -\.VYA

ft?'itpr t "Y:'"01 i.irt

c'>jl'>

'Jtfui:1 er-j atgl

wtfi,tod,oLJ

202

'o.G- (&'r

HilyatulAnliya'

10728. Muhammad bin Muzhaffar menceritakan kepada

kami, Abu Bakr bin Abu Daud menceritakan kepada kami, AIi bin

I(hasram menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

hnu Uyainah berkata, "sekiranya seseorang menghadap kiblat,

kemudian dia belajar ilmu hadits, maka aku berharap sebelum dia

berdiri dia telah mendapat ampunan."

jj tl'"re ,;rAt t + t3'3, -\ . vy1

ry i&,,eiu.1 ui :iv'

,irfu ,uv (: ry ir?- ;a* /od

,'qpl

, 'tif,.e))t', JLy.$!t:)Va

o. ),

*I

'oli:"

4:i ttr qA )+:*'!tS,rrlir )', * qdg.c.y)l

L0729. Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami,

Abu Syraib Al Harrani menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Abu Musa berkata: Aku mendengar Sufyan bin

Uyainah berkata: Aku mendengar Abu l(halid berkata, "Hikmah

ifu akan datang dengan tiga prosedur: Dam, perhatian, dan

mencerrnati. Kemudian hikmah akan berbuah dengan tiga hal:

Ingin kembali ke tempat 5nng abadi, meninggalkan tempat lnng

,6i$ ct^*Y5,?G'!1 ,"\'a5u l.Z,:-#l +\i:ilr

203

Hilyatul Auliya'

penuh senda gurau, dan bersiap-siap menemui kematian sebelumdatangnya kematian."

t,ot, --7tnJ.Fl uiJt

ll'"Je ,t*i U,)x/ U i*i

,;rAt fi 4C'"-ta -l.Vy.{a$ 5.t it3 :i$ ca,ti ji tl'"re ,j*6u

iir $"^'31qJw|uyk zG) biF\

ttcCr-rcrl

t.,,2 tOt-i-.r-oo

fcrr

.t.4))

10730. Habib bin AI Hasan menceritakan kepada kami,Ahmad bin Abu Auf menceritakan kepada kami, Abu Ma'marmenceritakan kepada kami, dia berkata: hnu Uyainah berkata,"Tidaklah ilmu ini keluar dari tempatnya, kecuali ilmu itu akanjatuh ke tempat yang lebih rendah."

!ti;lj- l1'"r, -\ . vr\tl'"-s ,Jb j.'ta.i 'j.

t,

t

dlll

JL. b$ '€;j+l -djut +v*-,j6,1%

to.J-.9

o

d:JV

o

LJUu6 JL. q6t Ari UAri:ib #u.1 u8,Vc'f

2M

Hilyatul Atliyo'

,# e'JiLl

, ,;,); ,.; J"G U. llili ?'/

b3.3*i tl'"re ,a&Gtry

3? t 3e -\ .vry

ib lr'"J,

t1'"-6 ,i$; ;. r1uijl

'"ol 4;s,iriiir ijr JL q1l:tiu;- ii,qrlti:-v #,



Ahmad bin Muhammad bin AyWb -penulis kitab Al Maghazi-berkata: Orang-orang berkumpul di tempat Sufyan bin Uyainah.

Sufyan lalu bertanya, "Siapakah yang paling butuh kepada ilmu

hadits?" Mereka pun diam kemudian berkata, "Wahai Abu

Muhammad, berbicaralah!" Dia berkata, "Yang paling butuh

kepada ilrnu hadits adalah para ulama. Karena jahil akan ilmu

hadits adalah suafu yang sangat jelek. Para ulama adalah yang

sangat dibufuhkan manusia. Kepada mereka diajukan pertanyaan."

i,s; u,nr

,;Kt#f li :)ti

:i6 ,It;lt"-tJt

&ijr F tdrr trr v 3::-6 ,i&,l*isyi ..'>uYi ,li'q\zrrJ )t:,

20.5

Hilyatul Attliya'

b:e:G Tt Jir!)i iraJ 9rJ


kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Ya'qub menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Qasim bin Athiyyah menceritakan

kepada kami, Ad-Damghani menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Ibnu Uyainah berkata, "Apakah kalian

tahu ilmu itu seperti apa? Ilmu seperti negeri kafir dan negeri

Islam. Jika kaum muslimin meninggalkan jihad, maka orang-orang

kafir akan datang dan menguasai negeri Islam. Dan jika manusia

meninggalilmu, maka mereka akan menjadi orang-orang bodoh."

,f')Lyi

.\tb b$ jv

u. let 3b t '3,, -\.vrr3,# $'"-6 :Yti ,Ov:,y 5

to,J 3,G t1'"-6 ,tSHt t:jl

?1,oo

ilJr

3r**tj

i ):3.o1 , oLdl J.

twlb6r

/,o.L )-A,,,a-I-< t,uiJt

/. o 2

'r'ry u3#-

c- 3f< eitvri, ..)ti'

Jj-!r.L\4t x1A b{""{ tiL ,v tPitss

I pt v :4;KLt jb:'), 14 ,i6 ,Jtit 6',"-s

* ItL. ,s,il ,j6

c'r:'Ic

206

Hilyatul Auliya'

.t,r alll

,r.(eq

t#:, jus

36 tipol '- dl ,ct? ()

i4ts,sL, $jr j;,nr i\Avs,i!^r,jr ,<t :b;i Ul.' \J/ \J /

3ib oJ 'of< bi ,i.;"- $K :!r:jt ius'b\ ,Lt" b-* e)3f< 3i b f* Avq ers- i ,!irg" il *a+ rbr- dut 'i3ar

.q $ v.Jr;, -v jrujt b-#U ,?f.r

t xii,iA)b ritr

,t;it , il../Vt

,i.r [-r

J.)

O r/r;.i

'l' 'caut-r/)

oI ozlJ# JJIAI b.'*1 tu;L pultL:b"{s,;ut ;\

*t fV,F.,S.,+t,

USst A#l $L,,Lt1;t juS

.t^3u iy<j'

.,;"b;Wtt*'':t:W ivS

207

tI;v

HilyatulAuliya-

to.4:0 jAw j\:^.3-ii;sti7 U:3W ivS

.!v-11 *'Vt i)u-'t'r+r?o7

iEjYl

10733. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far dan Ahmad bin

Ishaq menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad

bin Yahya menceritakan kepada kami, Muhammad bin Alwalid Al

Busri menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jahdham

menceritakan kepada kami, sufuan menceritakan kepada kami, dia

berkata: Ditanyakan kepada salah seorang ahli hikmah, "Apakah

yang dimaksud dengan sabar?" Dia menjawab, "Yang senantiasa

tetap dalam keadaannya. Jika dia ditimpa sesuatu yang tidak dia

inginkan dia bersabar, sama seperti keadaannya sebelumnya waktu

dia belum terkena musibah."

Sufyan berkata, "llmu yang paling utama adalah ilmu

tentang Allah dan ilmu tentang perintah Allah. Jika seorang hamba

mengenal Allah dan mengetahui perintah Allah, sungguh dia telah

sampai. Tidak nikmat yang sampai kepada hamba yang lebih

utama daripada ilmu tentang Allah dan ilmu tentang perintah

Allah. Tidak ada hukuman yang sampai kepada hamba yang lebih

berat daripada kebodohan akan Allah dan tidak mengetahui

perintah Allah."

Sufuan berkata, "Jika engkau takjub dengan diam maka

berbicaralah. Dan jika engkau takjub dengan berbicara maka

diamlah."

Sufyan berkata, "Tinggalkanlah senda gurau karena kurang

kebaikannya."

208

HilyotulAuliya'

Sufuan berkata, "Dahulu pemah dikatakan, bahwa engkau

mempunyai musuh yang shalih lebih baik daripada engkau

mempunyai teman yang buruk. Karena musuh yang shalih akan

dihalangi oleh imannya untuk melakukan kejahatan kepadamu,

atau melakukan sesuaht yang tidak engkau sukai. Sedangkan

teman yang buruk, dia tidak mau tahu apa yang dia lakukan

kepadamu."

Sufyan berkata, "Barangsiapa yang membaca Al Qur'an,berarti dia telah diberikan ka,rnjiban sebagaimana kewajiban yang

diembankan kepada para Nabi &, yakni menlampaikan risalah."

\1'"-6 ,,sXAI

ll'b -\.vrt,oLJ 3,9 G'i, ,b4t tlt t & U Y;

u ,nr 3"

tgti :i6 ,3$a

JL K ,6I:\>Y

,.ta6.. .. g 2L.i..rJ> C+-.*

l4

??1 t< v.rq6t 5*l

irt-ls 3] jhq.

f'!, riti fdrr

o'e1lCil :J* ( ixf.Jr ,lF' jtfui ,?V*k_

olfr) ,,*

'l,tiL i6s

6j ,?v"

rty, i4 # >v,*69.5 br t:S ?t 1)

209

HilyatulAnliya'

Y G,*v:y 31 ;a.eI

,,.1,f

rz o/. ott -.. o li ,zoz.w*e Jt W 6e u F_

$q

,?r;i ,gr9- ii *;,GY.yri

.W !:p.{stfr

H W il # : 1i).). Lt35 :t:ti:. iv6tt :)lj,,e vq( 3K Jy, : iv r L\.;-; *j#

g 'v1 ;v<tt th\ Y ,i8 :t)ti) iss

aY :')a tiY. QJt L4- Gy rap<lt *.3&;3


kami, Muhammad bin Yahya bin AI Walid Al Busri menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Jahdham menceritakan kepada

kami, Sufuan menceritakan kepada kami, dia berkata: Ditanyakan

kepada sebagian ahli hikmah, "Mengapa kalian sangat giat

menuntut ilmu?" Mereka menjawab, "Karena kami adalah orang-

orang yang paling suka mengamalkan ilmu." Sufyan berkata,

"seseorang yang mengucapkan assalamu akikum, mengandung

makna bahwa engkau selamat dariku, dan aku pun selamat

darimu. Orang yang mendengamya menjawab salamnya dengan

mengucapkan wa alaikumussalam wa nhrnafullahi wa barakafuh,

maka tidak boleh bagi dua orang yang saling mengucapkan salam

210

Hilyatultuiliya'

menceritakan saudamnya dibelakangnlla, apakah ifu ghibah atau

5nng selainnya."

Sufuan berkata, "Aku bertanya kepada Mis'ar? Maukahengkau, seseorang datang kepadamu lalu dia menceritakan

tentang aibmu?" Dia menjawab, "Jika ifu berupa nasihat, makaaku mau. Namun, jika dia ingin men5nkitiku dan menghianatikumaka tdak."

Sufuan berkata, "Dikatakan: Janganlah kalian melakukanghibah kepada orang-orang yang hidup kecuali seperti ghibah

yang kalian lakukan kepada mereka yang telah mati. Ghibah

kepada orang mati jika dikatakan: si fulan wafat dan tdakmeninggalkan sesuatu. "

6'"Jt {oV b3.ll'b -\.vro).tI j.1

,'sr-l ol

2O

,t;liJt

i.1 $'b ,)&r. i ,,'. t?.y.

to t . .l IJ (t''pu.'ott :ib ,\tit t 'i, ,b.f:'tltlt

.W. v 4 Yj>t 6#lt, J^b $Y, i&.10735. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin hrahim bin Basysyar menceritakan kepada

kami, Abu Aryub Asy-Syadzakuni menceritakan kepada kami,Sufuan menceritakan kepada kami, dia berkata, "sebagian ulamajika melaksanakan shalat mereka berkata, 'Ya Allah, ampunilahaku atas kekumngan dalam shalatku'."

211

Hilyatal Atrliya'

.)lA ji A,-s -\.vrl,+ij $'J, ,,,'' kL, J) bAl

| ):;r- fl ,i6 ijr ,F tufil

e# H3fJ & t1v lfJ

l1'3, ,'aV S

F ,l{a $'"8

'15 ,;iSt ,!b ^w

+ sjr'rfi &W'"td rJ

+ -89tj ,(;'v ,4t *J

b 4;tJr,S,v ;51--,?j,6;st U gl,U1

A U3fi &j,# b ?E'",J+*.;i,*

,,* i$ # q,$ 3fi ,?j ,b$r t;jur'-;;" 'l ltfu-,lS ,irt v, iGS ,i't;- q'tG u?\15

.{si Ad aV"lL.

Y ,s$r AUt J:at :f2 iG :t:W isS

irttS ,'it n #1. e+i ij,l' 3f< &j |yiU

212

.trr 'V1 bi ,tb !3r& 31 4

HilyatulAnliya'

10736. Abu Muhammad bin Hay4Tan menceritakan kepada

kami, AI Hasan bin hrahim menceritakan kepada kami, Ayyubmenceritakan kepada kami, Sufun menceritakan kepada kamidari sebagian ahli ilmu, dia berkata, "Tidak ada yang menyembah

Allah seperti ormg yan$' berakal. Seseorang tdak dikatakan

berakal hingga ada padanya sepuluh sifat. Selanjutrya diamenyebutkan sembilan sifat: Hingga dia terbebas dari sifat

sombong, berlaku lurus, kehinaan lebih dia cintai daripada

kandbawaan, kemiskinan lebih dia sukai daripada kekaSpan,

merasa orang lebih baqnk berbuat baik darinyra, merasa kurangberbuat baik dari selainnya, bagiannya dari dunia hanya sekedar

makanan, menjadi penunhrt ilmu sepanjang hayatrya, pemimpinyang mulia, namanla terpuji, dan tidaklah dia bertemu dengan

seseorang melainkan dia menganggap dirinya lebih rendah dariorang tersebut."

Sufuan berkata: Ali berkata, "Amal shalih adalah amal yang

engkau lakukan tanpa ingin dipuji oleh siapa pun selain Allah."

,ffu JA1 b3.-/

t 3*1 $'",6

3*t l1'""g -\ . vrv

i6 :ib ,ts;tlr,nr *(i"i t egL$'bt{ ;'"-6 ,isr6Lt ;)

&*;*S ,Y,q rfjr pl $L:a* J).Itit'oti ,,Jrrir ,F :"i'rb *nt 6 yq u ;+l u

.,f'.t;i"*,itV .a

Tt3

Hilyatul Auliya'

LK #b b6r lbii.-:iV -\ i )

ttg ,yq 16 rat "b\

9.4lr

J!

o.

'j)F1tul

q$J.

,Flr

I - t'iFI

l4t,f ar i":

,ilr ,-4 **ie*:ya

4,p

#o

ilL3

u

oI ll ze- trlj

.6fuJ e-;l1Tg|.lshaq bin Ahmad bin Ali menceritaka" U*";

kami, hrahim bin Yusuf Al Hisinjani menceritakan kepada kami,Ahmad bin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, AbuAbdillah Ar-Razi menceritakan kepadaku, dia berkata: Sufyan binUyainah berkata, 'Jika seorang hamba memperlihatkan pakaian,

dan apa yang dia perlihatkan sama dengan yang dia sembunyikan,maka Allah mencatatnya dalam golongan yang berlaku adil. Jikadia melakukan dosa antara dirinya dengan Rabbnya, sedangkan

2L4

;;q r*. W';: :)y ,12at

iill AK a*.,U .? t. /. .. LJ.

Ozwr5abv

i: as q. t4 ,Y)

,a;rt4l A iJb iirl

fr;*S,aq rfir p1

*bJ6t*t;',F b i'r*.

.,.Jrtir- o/ totetit dY

i:u3

,a;rwl t ot2,4-:N

o,iar

Jtz/-'))o

lr--Lfb *:v

I / ', c/t-ei:, tJS', o-t,i, .',J-rL> ,yq.)

#

HilyatulAuliya'

pertuatan tersebut tidak diketahui oleh omng lain maka Allahmencatatkan dalam golongan pelaku dosa. Karena dosanlamenyelisihi pakaiannya. Jika seseorang memperlihatkan pakaian,sedangkan yang dia sembunyikan lebih baik daripada Snng diaperlihatkan maka Allah mencatatnya dalam golongan orcmg.orcmgyang mulia. Jika dia bertuat dosa antara diriqn dengan Rabbnga,yang tidak diketahui oleh manusia. Maka Allah menurunkannyradari golongan yang mulia ke dalam golongan yang adil dan tidakmencatatkan sebagai pelaku dosa. Karena dosanln memungkinkansebagaimana pakaiann3n. B"rapa banyak orang yangmenampakkan perdagangan di hadapan manusia, namun Allahmelihat hatinya bahwa dia adalah orang png zuhud. Dan adayang memperlihatkan sifat zuhud di hadapan rnanusia, padahalAllah mengetahui bahwa hatin5a cinta dunia."

1o,( )ttaI.-<t,Uirtto2 ,i$ r

i )xA u,nr

to lr\Llt f

3"t'rr -\.vr^;.i t '"re ,k t{ 6'rt

I,{k u.*

:j6,

aai:v't)LUt fi1i3'V :*y JF :rS{, ,*:$ J,Al il

:JV t'b,tbvt 3;:.'.,uii ,Ii :y yr #\?Vb ,L* j. oqii, '+

,t3i ,s{i u1 U

2L5

Hilyatul Auliya'

L+:,jb fqifrS 6 ,yyt iG34)y,+i Efo i*Lli Sy,ttvt i;s saj lirr *: v #. r"r^

*61 e i>rJ.Jr *? it:At + bk1 (;ISt

,ftt :u) {'Att ,Xy?,si 'fr} W lrr; $tott e$t ,fit e itt Jt gb *fi + LASS

c,s(:i,!.tt vS*v [t t :u) { ,4$r,41fii'fr y?t3 i3 5Ar b:s.g ,& a4 ,3w tr^5

5Ar e rJutr ,;t€'ier 63 ,ildt iri*.i$r e rfri';r'i)L+i


kepada kami, Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abu Bala bin

Mukram menceritakan kepada kami, Syta.f Al Wasithi

menceritakan kepada kami, Umar bin As-Sakan menceritakan

kepada kami, dia berkata: Suatu ketika aku berada di tempat

Sufuan bin Uyainah. Lalu salah seorang penduduk Baghdad

216

o'"r$l

"^1k

/o: e)till

HilyatulAnliya'

berkata kepadanya, "Wahai Abu Muhammad, Terangkanlah

kepadaku perkataan Mutharrif: Aku dianugerahi kesehatan danbersyukur lebih aku sukai daripada aku mendapat musibah danbersabar. Apakah perkataan Mutharrif lebih engkau sukai atau

perkatdan saudaranya yaitu Abu Al Ala': Ya Allah, Hamba ridha

kepada diri hamba apa yang Engkau ridha atas hamba?" Diaberkata: Sufiyan pun diam sejenak kemudian berkata, "Perkataan

Muthanif lebih aku sukai." Seorang laki-laki bertan5a, "Bagaimana

bisa, padahal dia telah ridha akan ketetapan unfuk dirinya apa

yang di ridhai oleh Allah unfuknya?" Sufuan menjawab, "Akumembaca Al Qur'an, di dalam Al Qur'an aku dapatkan sifatSulaiman & ketika diberikan kesehatan,'Dia adalah sebaik- baik

hamba. Sesungguhn5a dia aint bat (kepada Tuhanrya). (as.

Shaad [38], 44) Aku iuga dapatkan pula sifat Ayy,rb & ketika

ditimpa musibah, 'Dia adalah sebaik- bik tnmfu. SaungwhnSadia anat taat (kepda TuhannW). Kedua sifat tersebut memilikinilai yang sarn. Yang satu diberikan kesenangan dan png sahr

ditimpa musibah. Aku juga dapatkan bahwa rasa syukur telahmencakup rcrsa sabar. Tatkala keduanln menriliki nilai yang

sebanding, maka mendapatkan kesenangan yang disyukuri lebihaku sukai ketimbang ditimpa musibah kemudian bersabar."

l3'3, @VJL ,od j'.l*l tz'r, - \ . vr1

...Jitj [i [*r'otaj-J,- tl"r,

(o,oor*t3lt i,3ti, J).

2,,7

HilyatulAnliya'

# j1 6,Je 9e U.

,36a G'3e:Yti ;'* U

,tAr irL f;tS ,';;)r5 ;5i

,nr

c

'Jb c'"oS

3r-i $,re ,(;aAt

,jc".3g ,JG

L0739. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami, AlHasan bin Harun menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Daud

fuy-S5ndzakuni menceritakan kepada kami (r\a );

Abdullah bin Muhammad juga menceritakan kepada kami,

Abu Said Al Ma'ini menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdah

menceritakan kepada kami, keduaqn berkata: Sufipnmenceritakan kepada kami, dia berkata, "Dahulu dikatakan,

'Tinggalkanlah sifat. sombong dan merasa bangga. Ingatlah

lamanya penantian di alam kubur'-"

.if,t q

. -< 2"t

uiJt7r.o,

coJ.-P

,ivcJ-*i-

lt/

i1 jG ,Ltit

#1

";'I-<6t:jJ'

,3V U.)1Itr 3*1 $3,

U 6Y:2t'4ilr

j1 l1'"J, -\.Vt.tod.

v;4'€tV

i,jG

U.s,3;3:*Uet k:

2L8

)#

HilyatulAnliyo'

, i& t Ks,syh r.3lr *?i *i''ot{ ttt €t3V tu;;.t5 *2W e 6S ,gVtzk ,#lt

t- z- oacoJ-.9 U.J*'-i lr'"-g cJ,,*-L,-,

o

d. $r U i*t

2I9

'ctAr c;i,fisy,$v +Vrl iQb,tk.iJrX t i'),3

10740. Abu Muhammad bin Ha54nn menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muharnmad bin Said menceritakan kepada karni,

Ahmad bin Abdah menceritakan kepada kami, Sufpnmenceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Ad-Darda' berkata,

"Sesungguhnya kalian akan senantiasa dalam kebaikan selama

kalian mencintai orang-orang terbaik kalian. Dikatakan, pada

kalian dengan kebenaran lalu itu diketahui. Celakalah kalian,

apabila orang alim di antara kalian di anggap seperti kambingpenunggu." Abu Ad-Darda' berkata, "Ya Allah, anugerahkanlah

kami kesenangan dengan orang-oftmg terbaik kami. Tolonglah

kami dari orang-orang jahat di antara kami. Jadikanlah kami

sernua orang-orErng terbaik. B€rikanlah persoalan kami di atas

pundak orang-orang terbaik kami. Apabila orcmg-orang shalih

telah tiada maka janganlah angkau tinggalkan kami setelah

mereka."

ll'"Je ,OV ,oU )XA ;t tl'r, -\.vr\

HilyatulAuliya'

:&x. jG :jt' ,\Lia $'"-6

,.-i3) Ot-* ?'l1S,o. jfr 3sj

i;'!' 'r1j i3

,j? LGb

'o.;,V*rtS ,{aJ,6+t,3

GI; Cv

U )tI'jro t-Lll

'4*,tr q -.'O;rir v br4ht3 ,Jb$ *Sit+r

10741. Abu Muhammad bin Ha3ryan menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muhammad bin Said menceritakan kepada kami,

Ahmad bin AMah menceritakan kepada kami, Sufuan

menceritakan kepada kami, dia berkata, 'Sebagian mereka

berkata, 'Generasi pertama dan generasi akhir telah menempuh

perjalanan yang melelahkan. Telah berdekatan antara pemberian

dari harta yang baik, aari harta rampokan, dan dari harta yang

jelek. Maka perbaikilah apa yang hendak kalian persembahkan

atas apa yang hendak kalian tinggalkan. Karena kebenaran

hanyalah milik Yang Maha Pencipta, dan bersyukur kepada Yang

Mernberikan nikmat. Sesungguhn5ra kehidupan sebenamya setelah

kematian, dan keabadian setelah Hari Kiamat'."

11'"-6 ,oV

,'oW$16

.y't'r;6.LqtGt:

il G'-6 -\.vty3XG'"-6 r# U

,q#l 3x

to,CA:9

220

,1';? U

,*d.?*i' iG3 ,L.a ?TS?G H og ,is9,s*

2.o z(Jt >,7to.

coJ-.9

iL9(->

i*r10742. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muhamrnad menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Abdah menceritakan kepada kami, Suf5nn menceritakan

kepada kami, dia berkata: Dulu ada seomng alim dan seorang ahli

ibadah bertemu. Sang alim lalu bertanya kepada ahli ibadah,

"Mengapa engkau tidak datang kepadalar, sedangkan orang-or.rng

datang kepadaku dan mereka butuh kepada ilmuku?" Ahli ibadah

menjawab, "Aku menguasai dengan baik sesuatu yang sedikit, dan

mengamalkannya. Apabila pengetahuanku telah habis, niscaya aku

akan datang kepadamu."

t33r-\.vtr,guJr # i: t3'3e

HilyatulAtliya'

tiu,

JL(truro AiU b65 €.'c \ $ vb+t 6 :iG

l. o,J-.9i

,od

ce N 6sW G*

)1r :;,nri*l G'i,

tA ,3Ar # $r :i6 ,i* U.lti:. t!'"re

x21

Hilyatul tutliya-

7,.>v,lirJt # +,'o;< 31 bt

,3i;ir # + e.vjdsaL;?

.,o _-. /

coi,r^9

,7 o .e-';tKS

!:3Ws

AJo

4al

,i,

.4r-aJ

o

Jo

d7.2 ozl(4 J e.*-J-J

,jG

+rS 3At iq$

10743. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, Abu Said AI Ma'ini menceritakan kepada kami,Ahmad bin Abdah menceritakan kepada kami, Sufinn bin Uyainahmenceritakan kepada kami, dia berkata, "Dengki termasuk sifathasad, dan jika lebih dari dengki maka itulah keburukan. Apa yang

tersisa adalah sifat dengki. Seseorang tidak akan selamat selamapada dirinya terdapat sifat hasad." Dahulu ada yang mengatakan,"Jihad itu ada sepuluh bagan. Jihad melawan musuh adalah safubagian, sedangkan jihad melawan dirimu adalah sembilan bagian."

$,-6 ,'Ei toLJ Svla $,r, -\ . yt|

ec U.3V tz'L, (itt q ffut 6 U i:b7/o.) t o

L4:'--9 .a JL). \ti:, tfr'"-s

:Wt:i8

7.o. .,>-rP

222

Hilyatul Attliya'

,i43 #e itg ,il;KLt ,/v iQ'ot{tuf eeVs,,\4i fr1-43

L07M. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Amr bin Abu Ath-Thahir bin As-Sarh menceritakan kepada kami,

Hayryan bin Nafi' bin Skhahrah bin Juwairiyrah menceritakan

kepada kami, SufSan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dia

berkata, "Dahulu ada yang mengatakan, duduklah bersama para

ahli hikmah, karena duduk bersama mereka adalah ghanirnah,

bersahabat dengan mereka adalah keselamatan, dan bersaudara

dengan mereka adalah kemuliaan."

oj. )xi t 3x a'"-s -\.vto'9 -< '4c,ll tjJtv'2

JV3

:J*{,7tr6 li g W'C$}

'jisS cu

[r :;rrUl] {.,o-it 'rLtre

,-9 J J ',u, ');:3

I,F

:j6o'r ,

.Ar-19

ifu $'i, ,i:L J )xI J +r 3? ri|'"l, ,fro .o , I o ,^

t tt.-* U ,flb U.M ll'"Je *-* U.

,irfu,i# G 3w q:i$ euj;bs

<2,r r1.Lj C

?23

Hilyatul Anliya'

70745. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, Salamah binSyabib menceritakan kepada kami, Sahl bin Ashim menceritakankepada kami, Husain bin Ziyad menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Sufyan bin USrainah berkata: Ketika itudia ditanya tentang firman Allah Tabla, "Dan tolong-manolonglahkamu dalam (mengujakan) kebajil<an dan takwa" (Qs. AlMaa'idah [5lr 2) dia berkomentar, "Maknanya adalah engkau

mengamalkan kebajikan, mengajak kepada kebaikan, menolongorang berbuat kebaikan, dan menunjukkan kepada kebaikan."

toU 3>'-t t3'3,

3

,0-rl.-<totiJt -\.Vtl,,s34I

l;'"J, ,#:r. 3" ri'"re,n-fu G'3, !,dlll

q :i&,o;ti-;t G. n q :J$ cf,$,,

gt:r #:\ O,,lrr tb Gy,i& a# Sr.'oV:,

&1 u

10746. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Muhammad menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Salamah menceritakan kepada kami,

Suhail menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Bisyr Al Harits berkata: Aku mendengar Sufuan bin Uyainah

berkata, "Yang menjadikan mereka dinamakan orang-orang yang

224

HilyatulAtrliya'

apa yang fidakbertakwa karena mereka merasa takut pada

ditakuti."

,*t:i i;.ufrj1

,6 c'"re ,ix1 ,/ 't.f :i. '{i c'bS

,'otit U.ttis t3'3, ,.ri t fi ,{ $'"re

3*1 $,re ,,1 l3'3e -\.vtvtfr'"r, ,it6 i.)fi U 3b tl'r,).

dil

,# t 3*t,6,re

(c) q*

:'alao ff. \ti:' it| ,i6GP'Y ii b*e*fr{


Muhammad menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bal$ bin Ubaid

menceritakan kepada kami (rla );

Muhammad bin Ahmad bin Aban juga menceritakan

kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin

Ubaid menceritakan kepada kami, Harun bin Sufuan menceritakan

kepada kami, Ishaq bin Munib menceritakan kepada kami, Sufuan

bin Uyainah berkata, "Mereka belum dikatakan tidak dikenal

hingga mereka menginginkan untuk tidak dikenal."

225

Hilyatultuiliya'

,'$At ):3 U. tt* $'-6 -\.vtl-egL.G 3ai q ,i&,{;" $ i;,? ,i6

b F ei, dS flr'* irlt".]'V'

frr.$ iy) *? ,(* $s Pt a4 i6.'oi

{ K 2;'} S, &1 9i t ;i{ki# *tu

,jb 11%

L0748. Utsman bin Muhammad Al Utsmani menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar hnu Mukram berkata:

Aku mendengar Ahmad bin Ibrahim Ad-Dauraqi berkata: Akumendengar Salamah bin Affan menyebutkan dari Ibnu Uyainah,

dia berkata: Engkau diceritakan memiliki keburukan, padahal

keburukan itu tidak ada padamu lebih baik daripada engkau

diceritakan memiliki kebaikan dan memang benar kebaikan itu adapadamu. Kemudian dia membaca firman Allah, "Sesungguhnya

orang-oftng tnng membaqm berita bohong ifu adalah daikamu juga. Janganlah l<amu kin bahum beita bohong

itu buruk bagi kamu bahl<an dia adakh baik bagi l<amu;' (Qs. An-Nuur 124]r. 7l)

it * FX,i:tb'i'aa, q : i&,'t:$'"nt

226

A'"re,it * U. eGL.tfi'"rt -\.vtl,4fusr tr l1'b ,OV-IL. t

J, #rt &y,i& ,l* G'oti:. ryb,rL;r#,i;{ ,itfr,o;U #3sY, I

'o-rofu-i?10749. hrahim bin AMullah menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar Sufuan bin U5ainah berkata, "Aku sangat marah

kepada diriku, jika aku melihat kalian datang kepadaku." Aku

berkata, "sungguh orang-orang itu datang kepadaku karena

kebaikan 5ang mereka anggap ada pada diriku."

)xA ;J.t )av i: ti'"r, - \ . vo .

,Ot% ,oU

HilyatulAuliya'

,jG.l z. -tJ:339

Yi tl'"Je,ti#*r # tr jrAt G'i, c

;,+ ,JG

.i;pr i:x'dul

an

Hilyatul Anliya'

10750. Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Al Husain

menceritakan kepada kami, Al Husain bin Muhammad Al Ju'aini

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hassan menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibnu Uyainah berkata,

"Pada saat menceritakan orang-orang shalih, rahmat akan furun."

-adL:iJ'tl,g-r

\tg

gir 'h.;ar

-\.vo\;j ti'"re7

,JbI

). o.J,i'Eitr4r:\ti) ,tsrt:a<ltjt3 | jb

Y; :v:ffi i6



Musa Al Anshari menceritakan kepada kami, dia berkatat Sufuan

berkata, "Termasuk kebaikan lang paling tinggi adalah

menyembunyikan kesusahan. "

228

.4t2al),

J;3 Y :i& ,()tt" i;e5:i6'& el,.f*;ll gil ,;?4,? C'U V ,,rl;r

,i& ,'o1#" i;"?j :it3.^;.6,!1 -# €y 31 ;>,:at

ji -<at:iJ'

"i1

HilyatutAnliya'

Abu Musa berkata: Aku mendengar Sufuan berkata,

"Janganlah engkau berlaku seperti hamba yang buruk. Dia tidak

datang hingga diseru datanglah melaksanakan shalat sebelum

dikumandangkan adzan. "

Abu Musa berkata: Aku juga mendengar Sufuan berkata,

"seseorang berkata, di antara penghormatan akan shalat engkau

mendatanginya sebelum lqamat. "

ll'Jt ,','. l?.\, U

G. ou;,t qY; G'"Je -\.voyfts,tsrL*t#UXAt

tSta ;;grJ i

o

L-f..

U

:i&,i* G.t q :i&,'-+b.L

egL,*? *.Yt $S'".ty3ti $r tV-u-(,i ,i Li, a;-j;-

/ -2Jt' t /

10752. Muhammad bin hrahim menceritakan kepada

kami, Al Fudhail bin Muhammad Al Janadi menceritaltan kepada

kami, dia berkata: Aku mendengar Ishaq bin Ibrahim berkata: Aku

mendengar Ibnu Uyainah berkata, "Tidak ada satu pun hamba

Allah, kecuali Allah memiliki hujjah atasnya. Apakah hujjah akan

dosanya, atau nikmat yang kurang dis5rukurinya."

x29

tl'"r, ,oV tr ;LI j.1 $'"r, -\.voyt3:tii ,i6,1ur * t M fv ,il tt'i, ,,itilt *6 U.Alt'af ;J $,r, ,av.:o't pz.

,y t {*e U.ItlJi- ;y ,j6 4*-:at,l* ,lk 'e l,F Jt,g {1 ,J6,f.jr

,FV$'"i [rq :-r^=] {x{yry{ffrl;a}isW #s [oo'_pt;] {A}4;4ru} ,j6,i) J4b YL:S u q'4 * Y :lr '"v1 'dt, ,l tr

3V, -i1 ]3,_i;ir3_ ofj;a'urirt -fi, ,jGS

F';*{J1i'i6ft} i6s [r,r :Jt,i;!r] 5t"tp) iuS 3:ei [rr :Jtu!r] {s;**-i4bbHs i& [t. '6rJ {rcc( xy'&,

1t-, U qliig 6'95A, i6 ry ir,Ft lF

HilyatulAuliya'

230

lL(;41\ :l.y JL [v . :a-r]r]

{a"rt 5;r ,r6qr} i#{ iG- d3Jib

"H,f-g rfiir, )It t :;uuJl]

{ ,i/:i ;+'t6 r,;*.#6r#6}'Y,,F\ i? [tr :Ju!r]


kami, aphku menceritakan kepada kami, Abu Thahir Sahl binAbdullah menceritakan kepada kami, dia berkata: Sebagian

sahabat kami memberitakan kepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi'bin Nafi' Al Halabi Ath-Tharsusi menceritakan kepada kami, dia

berkata: Sufuan bin Uyainah ditanyakan tentang keutamaan ilmu.Dia menjawab, "Tidakkah engkau mendengar firman Allah, ketikaDia mengawali dengan ilmu. Allah berfirman, 'Maka kebhuilah,bahqta saungguhn5n tidak ada llah 5nng berhak disembah dengan

benar selain Allalf. (Qs. Muhammad [47]: 19) Kemudian Allahmemerintahkan unfuk beramal. Allah berfirman, 'Dan mohonlahampunan bagi dosamu'. (Qs. Al Mu'min [40]: 55). Makna ayat.tersebut adalah pengakuan bahwa tiada ilah 5nng berhak disembah

dengan benar melainkan Allah. Dosa tidak akan diampuni kecuali

dengan pengakuan tersebut. Barangsiapa yang mengucapkannya

maka dia akan diampuni. Allah berfirman, 'I{abkanlah kepada

Hilyatultutliya'

-7,1 ' -/. ',F),u 2#[vt :+-r}l]

i6 ? ,t1i

{;U:taY i6'"i [r,r :Ju!r]

iuS ,3),:.

231

Hilyahr.l Auliya'

onng-omng JEng kafir itu: 'Jika merel<a berhenti (dari

kekafinnn5m), nisca5n Allah akan mengatnpuni mqel<a tentang

dosadosa merel<a tnng sudah lalu'; (Qs. Al Anfaal [8]: 38) Allah

berfirman, 'Dan tidaHah (pula) Allah al<an mengadzab mereka,

sdahg ' inerel<a memink ampfif. (Qs. Al Anfaal [8], 33fMaksudnya adala mereka mentauhidkan Allah. Allah berfirman,

'Mohonlah zilnpun kepada Tuhanmu, 'sesungguhn5n Dia adalah

Maha Pengampurf. (Qs. Nuuh [71]: 10) Sufyran berkata,

"Tauhidkanlah Allah. Dan ilmu di dahulukan sebelum amal.

Apakah engkau tidak melihat Allah berfirman, 'Kebhuilah,

saungguhn5a kehidupn dunia ini hanSnlah permainan dan suafu

tnng melalailan... bqlomh-lombakh l<amu kepda(mendaptkan) ampurum dari Tuhanmu dan surga tang luasn5n

seluas langit dan bumi'. (Qs. Al Hadiid l57l: 20-2Ll Allah

berfirman, 'Dan kebhuilah, bhtn lnrbmu dan anak'anakmu ituhanglah sehgai cobaad. (Qs. Al Anfaal [8]: 28) Allah berfirman,

'Maka , berhati-hatilah l<amu terhadap mqekd. (as. Ath-

Thaghaabuun [64]: 14) Maksudnya setelah kepergianmu. Allah

berfirman, 'Kebhuilah, saunguhnSm apa aja tnng dapt lamuperoleh sehgai ftrrnpsan perzng, maka seperlima

untuk Allah'. (Qs. Al tuifaal [8]' 41). Kemudian Allah

memerintahkan unfuk mengamalkannya. "

,l(i,

lfr'"Je

LU

i Jat

'ei tilltorl - o(A)--9 .1 ,sL)'

U. Y; tfr'r, -\.vorll'Jt usli, U bAI

..<at:iJ'

:jb ,& U Lt;

232

3wq

HilyatulAnliyo'

,221 | to-t*,) %, :"' ,*V i,F #bqfr-i6

)XA tr.

tsr', u

.c^:i lvil. tr:tt,#L0754. Muhammad bin Ahmad bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Muhammadmenceritakan kepada kami, Abu Zur'ah menceritakan kepadakami, Hamid bin Yahya menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Sufuan bin USrainah menceritakan dari Fudhail binIyadh, dia berkata, "Dosa omng jahil sebanyak tujuh puluh dosadiampuni, sebelum diampuni safu dosa orang berilmu."

eilL,$'L ,6 $'b -\.!ooltt;{I.- Alt ii t3'"-6 ,s;it ,J

ry :iG ,5*1r * t lr; ti'"r, ,tg$r:i)u*rr #? +ij it| :i& {a% G 'oti:"

o. 07 dt

c- z O /-d 6 - .J elt 4,TtL,a# r,4?\15 A yU

{r F fry1elr6bi k ;)VJ J

b *p:i6 ,6'r p. |e;Jr e A y

?33

Hilyatultutliya'

6 r rl -"

U at-At;-g

dl tio]; ni: e a$t'&g:iu eu o)t

.4:udi

)xI u. eg.L, t1'"re l1'"-g -\.Vo1I

,o-rl

't* ,t' +ii U ioye +'iT t

10755. A5nhku menceritakan kepada kami, Ibrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Abu Ar-

Rabi' Sulaiman bin Abu Daud Al Mishri menceritakan kepada

kami, Yunus bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Sufuan bin Uyainah berkata: Ayyub 8L

berkata, "Ya Allah, sesungguhnya Engkau mengetahui, bahwa

tidaklah aku diberikan pilihan. Salah satun5ra untuk-Mu, di

dalamnya terdapat keridhaan dan yang satunya di dalamnya

terdapat hawa nafsu kecuali aku mendahulukan y.ang di

dalamnya terdapat keridhaan daripada yang ada padanya hawa

nafsu."

Sufun berkata: lalu diserulah dari langit dari jarak sepuluh

ribu kecepatan suaftl, 'Wahai Ayryub, siapakah yang

melakukannya untukmu?" Sufuan berkata: AWub pun

menempelkan tanah di atas kepalanya seraya berkata, 'Ya Rabb,

Engkau yang melakukannya. Engkau yang melakukannya."

tr lti:. t1'"-6 ,€: U.\ti:" 6'"-6 tat J).I

234

HilyatulAttliya'

:ov ,fi i6 ,e:;r *W5: i3 cctjf;' aW

+F w ,{j3

i:vAl 'il ,|ai':L

i$l'.LlVJ

'"41

,y

/oJ

'jG,rlZVt#Y

o'! ot

eJI

JL,

.;+t l{t +1 ";rtr;Ft "Xi1

i:y

dv jI ;PsS ,i6 ,L*2, ,g ai: vj ,LLi

,y:t:'o' cJ33 r#, :'oS M3 ,*yJt f ,b,"Ar $ 6i ;{t ,Jfr ,'-#t:ty,,u,u, }6r

L0756. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Sufun bin

Waki' menceritakan kepada kami, Sufun bin Qainahmenceritakan kepada kami bahwa Sulaiman bin Abdul Malik

berkata kepada Abu Hazim, "Sampaikanlah kepadaku

kebufuhanmu?" Dia menjawab, "Sangat jauh, sangat jauh.

Sungguh aku telah menyampaikan kebufuhanku kepada Dzat yang

tidak menyimpan kebutuhan. Apa yang diberikan kepadaku, maka

aku menerimanya. Apa yang tidak diberikan kepadaku maka aku

ridha." Dia berkata: Abu Hazim datang menemui Amirul

Mukminin. Lalu Amirul Mukminin berkata kepadanln,"Sampaikanlah." Aku pun berkata kepada Amirul Mukminin,"Lihaflah orang-orang yang di depan pinfumu. Jika engkau bergaul

dengan orang-orang baik niscaya orang-orang jahat akan pergi.

235

HilyatulAuliya'

Dan jika engkau bergaul dengan orang-orang jahat, niscaya orang-

orang baik akan pergi."

bLl G'"Jal"' J',

lr'"J, ,Lj;

' JL, 6i \1

)XA U,odY

,, ,i lr'"t, - \v-)

U i9 lfr'"-g

j$ Atit'i 5;4 ttL,iu"-';tKS

*;;sr

. VoVo

.zll ocr;*t tJ.

:3tj)- iV- ,jto ,Or;tL- / lJ-z .

:i:W iKtfi:it* c:k? ,9(-Ar *; cj:jr

10757. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim binMuhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammadbin Yazid menceritakan kepada kami, Al Fudhail bin Ishaq

menceritakan kepada kami, dia berkata: Disampaikan kepada

Sufuan, "Apakah engkau ildak melihat Fudhail, air matanya tidakpemah berhenti menetes." Sufuan berkata, "Dahulu ada yang

mengatakan, bahwa jika hati merasa gembira, mata akan

meneteskan aimya, setelah itu mengeluarkan nafas jahat."

,uqt;J#jt #U 3* li'"Jt -\ . voA

6'b ,,& ;.1 G'"-s ,;gt * J.3?'*l ll'""G

236

HilyahilAtrliyo'

Y:Wi6 ,i&-,()W ry,iG,g,*<tr

133, ,ov:,y g. i*t $"r, - \ . vo r

3*t t'"re ,ilit

,6.,a;)(J- V; ,bW- YS ,,{t:,.3-:! cr'VI ir t e

o

U

..-;I srj tjS ,i6'""1'y ,if ,p

2Q

,'*rlLAt


kepada kami, Ahmad bin AMul Aaz menceritakan kepada kami,

Abu Ya'la menceritakan kepada kami, Al Ashma'i menceritakan

kepada dia berkata: Aku mendengar Sufuan berkata: Aliberkata, "Sungguh, perintah Allah tidak akan ditegakkan kecuali

bagi mereka png tidak bermain-main, tidak bersaing, dan tidakmengikuti msa tamak."

)x/ u. ,nr,oU

1o,J-.9

7

4)

j6 ,i&,i# G.()W ry:i6 ,-,y,r?t,

iti7r5:iF.:

10759. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Muhammad Al Walid menceritakan kepada kami,Ishaq bin Abu Israil menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Sufuan bin Uyainah berkata, "seseorang berkata,'Alangkah sedihngn, sekiranya dia tidak bersedih'." Dia berkata,"Aku menganggap bahwa yang dimaksudkan adalah dirin5a."

?37

l;'"re ,ot;-lt il 3*i li'"re -\ . Vl .

,'c-ftflll'r3l', U. lrq-, $'b ,'oi3v 5) 3Al,til? ,q\,6.tr i6 ,i* U.Iti:. tfr'"r,

11'"-6 ,$Y:,y. t 3X 6,-g -\ . vl\,o , - rl t

L-f J*"*tj6 ;a#!)i i:t-J)TJ

-,a#it ,J"* gi+-'ot{ ,Afi

HilyatulAnliya'

.)l', JL, )lt :y'433 ,#S10760. Ahmad bin Ishaq mer:ceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Harun menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Daud

Asy-Syadzakuni menceritakan kepada kami, Sufuan bin Uyainah

menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Hasan berkata,

"sungguh kalian diciptakan untuk suatu yang abadi. Hanya saja

kalian dipindahkan dari satu tempat ke tempat yang lain."

238

ez-#s

b* o) o zll,a o*rlq

/tt o

:-tlEll :iu tttfJ Y i' ,t;Jto l.\J-f jta

HilyatulAttliyo'

- -< lJt

uiJt

.iiA10767. Ahrnad bin Ishaq menceritakan kepada kami, AI

Hasan bin Harun menceritakan kepada kami, Sulaimanmenceritakan kepada kami, Sufun bin Upinah menceritakankepada karni, dia berkataj Dahulu dikatakan, bahwa hari-hari itute6agi td,ga: P*hn4 hari kernarin adalah hari bijaksana lrangtelah pergi. Dia meninggalkan kebijaksanaanryra danmernberikannya kepadamu. Kdua, hari ini adalah sahabat pngakan pergl. Dia sangat mencintaimu. [-ama dia menghilang,namun ketika dia datang engkau tidak menernuin3n. Dan dia akanpergi begitu cepat meninggalkanmu. K.tig, hari esok. Engkautidak tahu, apakah engkau akan berternu dengannla atau tidak.Su[Bn berkata: Umar bin Khaththab berkata, "Hendaklah l€lianberlaku jujur. Jika salah seorcmg di antara kalian beranggapanbahwa kejujuran akan mernbahay'akanrya, maka sesungguhnya

kejujuran akan menjadi penyelamat bagi dirinp."

:frg A*p trt €*1 t

,b,*lj'

,il#t:wi $:"re -\ .v1y

lr'"t, ,llil,: jli c-r-*r. U. ekL tt'3'

#tr

}ti ,ou\

t3 3*L).,o ) t .

LJ (f1'o.t -ot I o t.

(4:,--9 ipl grS'a

239

iit

Qf t#S c$Lt-4

ll,;151>j li'c.l')

'y; Lut v a* g u,"t.yrJ;.+-'l *S r*.r!lt l* u

g; t "r, ,$t;-1y,5. i.;J $'"re - \ . vrr


kepada kami, Hasan bin Sufyan menceritakan kepada kami, Ubaid

bin Syarik menceritakan kepada kami, hrahim bin Said

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar hnu

uyainah berkata, "Tidaklah seorang hamba berlaku ikhlas kepada

Allah selama empat puluh hari melainkan Allah akan

menumbuhkan hikmah di dalam hatinya, menjadikan lisannya

berbicara dengan hikmah, dan memperlihatkan kepadanya

penyakit dunia serta obatrya."

Dia berkata: Aku juga mendengar Ibnu Uyainah berkata,

"Tidak yang paling berbahaya bagi kalian dibandingkan dengan

penguasa yang buruk dan ilmu yang tidak di amalkan."

{:ir *i v

t5-Lr

Yi lr'"Je ,'o'-k q. ,4 U

HilyatulAnliya'

,'.i1 'v1 Yy-,< .ol

, tlI.J rl ,irh

: r;illr

,Pls,6q * e

,J&

+v? ,t:jt U.

i6

240

f=-{"

Hilyatul Anliya'

Lti:.

,tlt A

js :jts|adt

/. o. ,o 1.# 6-"Je'ffJ-r'"01 e q;Jr f(lt :a*

,O4.l;9

,oJ.

)I

:8s 53^1 JSFU

k; tl'""g ,$v:4 U. 'r*l ll'"Je - \ . vI t,oLJ 39 tl'"re ,;4St U Yi tl'b ,& U

,A-i\t;y ,i6 ,i* i'ori:" # c*i,,i*, iyrt-r ,-_*;-,1 U,iG Ej,Jr a_r#)t cp

.ikit+t13

u;t3-L',,aLl Jwloz. J^444)J>'

70763. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Yahya bin Mandah menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Al Walid sahabat Gundar menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Jahdham menceritakan kepada kami, diaberkata: Sufyan bin Uyainah berkata, "Orang bersyrkur adalah

orang yang mengetahui bahwa nikmat ifu adalah anugerah AlhhTabla. Allah menganugerahkan nikmat ihr kepadanya, agar Allahmelihat bagaimana sang hamba mensyrkuringn dan

menggunakannya?"

24a

HilyatulAttliya


Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Al Walid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jahdham

menceritakan kepada kami dari Sufuan bin Uyainah, dia berkata:

Ditanyakan kepada Az-Zuhn tentang zuhud kepada dunia, dia

menjawab, "Barangsiapa yang tidak dihalangi oleh yang halal

unfuk bers5rukur, dan tidak dihalangi oleh yang haram untuk

bersabar."

Yi t '"ra ,ot;-lt U. iX 6,r, - \ . v1o

6; w:r c,-sc u1"d:itu {a# J. lrUt-4tAt :i6 cui

Ll4 ll'"re ,& U

.(Ar 6V :y f*,5'$ tc -:n :i10765. Ahrnad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Raja' bin

Shuhaib menceritakan kepada kami dari Ali bin Abu Ali, dia

berkata, Sufyan bin U5ainah menoleh kepada kami seraln berkata,

"Keburukan Snng telah berlalu setahun, adalah awal kebaikan

daripada orang terbaik kalian hari ini."

242

HilyatulAuliyo-

. ozl o(. b .'JtYt L)'l/

ri'",6 -\.vlIu.'*;toLJ. Y; $'"-s La;i., ,/.b, * U. b*ttl,-s

/od.

1r-7t I o.dU.4; (=Jx-/

1' o.)C{'--9 O/

:igrlt Ost,,t;EyJt fi ttr:16 jG :j&: jt, ,urt?t

.yqtg-W iur U,?d-il

W tfi, ,)W i =r{; U b$o

d

/.)t'

J$t'itt,riv,,+;Jt A Uy gdy,&tr$

10766. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakankepada kami, Ishaq bin Abdullah bin Salamah menceritakankepada kami, Muhammad bin Amr bin Al Abbas menceritakankepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufuan bin Uyainahberkata: Harun, Amirul Mukminin berkata kepada Abu Ishaq AlFazari, "Wahai Syaikh, sungguh engkau merniliki kedudukan dikalangan Arab." Dia menjawab, "Sungguh, kedudukan ifu tidakakan bermanfaat sedikit pun bagiku di hadapan Allah pada HariKiamat."

tl'b ,jW U. ,AAr i1 $3, -\.vlvo

- zl I toFtd\ti:.tt'"-6,g3'!t t e1Lct'b ,e I

243

Hityatul Antiya'

Ia Ol -zg a,o-t O,..o,7\J- J

outat ;u/ -. \J-

1/o.l I o(4:'--9 .t )

:i,\;.y 'lq6r bi :ie oLr :jt

3" Ai 'otg ffi'g,Ai

I ?tb dvt+ b'Lbz- # iu 'i ,tr:S ,y')',& 'fio.2oze- iF:s '+ 3:3'h5 "*

t'l -1fu r'o.9J,J

.r'&ti'*df *L0767. Abu An-Nadhr bin Qahbar menceritakan kepada

kami, Iyas bin Muhamrnad bin Muadz menceritakan kepada kami,

Ali bin Al Hasan bin Abu Isa menceritakan kepada kami, hrahim

bin Al Asy'asi menceritakan kepada kami, Suflpn bin Uyainah

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Dahulu dikatakan: Orang

yang paling merugi pada Hari Kiamat ada tiga. Pertama, seorang

laki-laki yang memiliki budak, Ialu pada Hari Kiamat budaknp

lebih baik amalannya daripada dirinSa. Kdua, seseorang yang

memiliki harta namun dia udak menyedekahkan hartanya,

kemudian dia wafat. lalu hartanya diwarisi oleh selainnya, dan

yang mer,r,rarisi hartanya menyedekahkannya. Ketiga, oftmg

berilmu yang ilmunya tidak bermanfaat bagi dirinya. Kemudian dia

mengajarkannya kepada orang lain, dan orang ihr mengambil

manfaat dengan ilmu tersebut. "

2M

HilyatulAuliya'

+#li'"-6 ,t* ff.Y; $'"r, -\ .V1A

;)W G.'^*i g :ib ,'+J,LA: ;* tr{a#G.i)Wry,i&

,'o$jilt (t# e-rir ,-rd/ -. )

q-A3 G.'etr.L,q :iv,,i6 963 eik"v, € ,()ti:,'ity,j&

Jyfosi&LiG ,j6

10768. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,Ya'qub bin Hujr Al Asqalani menceritakan kepada kami, diaberkata: Aku mendengar Ahmad bin Spiban berkata: Akumendengar Suflpn bin Upinah, -saat itr.r dia melihat banlaknyapenuntut ilmu hadits- dia berkata, "Sepertiga mengikutipenguasa, sepertiga Udak beruntung, dan sepertiga akan mati."

rO

c,)a:. #rnt *u.balli'"re -\.vll

(t;& bJeS ,'o;JX-'t bJeS

ci;.Lt J) 3X $,re

-Jdu

xfr | 3i

245

99,*'^133 ?63

Hilyatul Anliya-

10769. Al Hasan bin Abdullah bin Said menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar hrahim bin Fahd berkata:

Sesungguhnya Sufuan mendengar ada seseorang yang menghina

teman-temannya, dia berkata, "Setap teman ada yang seperti

anjing. Jika engkau bisa tidak seperti itu, maka lakukanlah."

lr'"-g ,'tAl toU bt{,I- lfr'"-6 -\ ."Ur.

,Pjr 5toLJ StiL ti'"-6 ,jk

I

-< /,t

Uirt

lt.t)t,

elrir i (t

:e133,

eeL,l.o.Jt*., 7torlcdU

,oLJ

,oLJ-


Muadz bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, hrahim bin

Basysyar menceritakan kepada kami, Sutnn bin Uyainah

menceritakan kepada kami, dia berkata: Sa'ad bin Abu Waqqas

berkata, "Berbuat baik kepada saudara adalah tameng dari

permusuhan metreka."

jt3 : jti9

c-.1

.Vittb blb,

't;..1 U ,nr i"-/.

ltl

u;J'.< to

uiJt

,*V tr. tll lr'"ra -\.vv\,1*

,

tt < /i,

'o-rl cJeo

d

246

'M r?'s#t'aiJ; if.:'i=4, \Hilyatul Auliya'

:jG,\tb

t{ ll'"JA -\.VVy

t ,nr 3b'ii: U'I

[1 ,dvotc

0r b

7

\ti, lr'"J, ,JAj.1 i6 ,iG ,'a% t \Ga

.y.e'!\ A 3*1 ,;G'-tt'{tt

fy' 'U &i,f)rrt iy rhv eyLt c;rJ {7.

^4 U.t:s V3

LO77L. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,ayahku menceritakan kepadaku, Sufi7an menceritakan kepadakami, dia berkata, "seseorang tidak akan pemah merasakanhakekat talnpa hingga dia mernbentengi antara dirinya dan perkarayang haram dengan benteng lnng halal. Dan hingga diameninggalkan dosa dan yang serupa dengan dosa."

lfr'"J, ,4V U...< auiJt

' L0772. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Sufuan bin waki'menceritakan kepada kami, suf,ran bin Uyainah menceritakankepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Aku lebih takutjika doaku dikabulkan daripada doaku ditangguhkan."

247

Hilyatul Anliya'

t;rAt

13'"-6

I ot 1ra5r-cx : dte

Jri v3

.-<6Uirt t.U.,'Li)

,t**t $3a ,,;i h, l3'3'

ll'"Je ,'olii,.

,J& 6Ar

,l JAi t 'rg lr'"rt -\.vvr,oU

ircll

ordl4).)

,utyy. ai<ifur N r:iir


kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada kami, Sufinn menceritakan kepada

kami, Abu Musa Israil menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Al Hasan berkata, "Sesungguhnya seorang

hamba, jika dia berbuat dosa dan terus melakukannya hingga dia

tidak dapat kernbali."

'*i lfr'J, -\.VVt,'oli! ll'"J, ,t5;gturyL di i: t3'3t

'dt,H,,trlt'iry,, i&, ?4v ti q : it,

248

HilyatulAnliya'

v'ai$t N ti,y ,t4i #b 'tbi "r*. -,k v.W{'&1 "a*',P

L0774. Muhammad bin Bislr menceritakan kepada kami,AI Humaidi menceritakan kepada kami, Sufun menceritakankepada kami, Abu Musa Ismil menceritakan kepada kami, diaberkata: Aku mendengar Abu Hazim berkata, "sesungguhngra

seseorang, dia melakukan kebaikan dan tidak melakukankeburukan yang berbahaya bagingra. Dia juga akan melakukankeburukan dan tidak melakukan kebaikan yang bermanfaatbagin5a."

$t * $'"re ,'t-f J; f# c'"-t; -l.vvo*i)#U(uib ,t:3 ,{ $'"r,

,,i ttq ast:1,qLie e$ti*flr

,lalii <31\t)'

'itt ltjd" tj,-

,g$sr

q :ib ,.tli t rnr 3" 6'3,

,4J&dh u.U,u otE ,i&

10775. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepadakami, Abdullah bin Muhammad bin AMul Karim menceritakankepada kami, pamanku Abu Zur'ah menceritakan kepada kami,Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata:Aku mendengar hnu Uyainah berkata: Malik bin Mighwal berkata

249

Hilyatul,\uliya'

kepadaku, 'Wahai Sufyan, sesungguhnya zaman

membutuhkanmu adalah zarnan png buruk."

yang

i1 A.r, ,UHt t*i ;i t:;'"r, -\-.vv1, Uik'nt #b)t * tr L-;, c'3-,tsra U #,:a* $.1 ry 'ovla $3e

bW,JrhL0776. Abu Ahmad Al Ghithrifi menceritakan kepada

kami, Abu Nu'aim bin Adi menceritakan kepada kami, Yazid bin

Abdushshamad Ad-Dimasyqi menceritakan kepada kami, Sulaiman

bin Ayyub menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Sufyan bin Uyainah berkata, "Aku telah menyaksikan

delapan puluh kejadian."

tl'"re ,A--Wl'r*l ;1

:i6 ,afi 'j.',*; t '"re

i 2. 7, o.l:,)_*- c&& ,o

J.

'JA ,u"(lr {f :y M 'oG:" ri

tj1 ,afi :i.tky'4G

.-<tou;J' -\.VVV

'blrA,;iU) z-tJ:3

t-2 tor- , jG,Jfrg( 3wry:btlt )p

250

Hilyatul Atrliyo'

e; ti1,,M,'$t trb yq;lt e'ofi.ii$vS **,:tlb

10777. Abu Ahmad Al Ghithrifi menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Musa Al Hulwani menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ayyrb menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Sufuan bin Upinah berkata: Bisyr bin

Manshur Az-Zattrd berkata kepadaku, "Wahai Su[,ran, kurangilah

dikenal oleh manusia. Semoga pada Hari Kiamat nanti, sedikit

yang melihat keburukanmu ketika diumumkan keburukan amal-

amalmu."

jl $'"r, ,U*4t 'r*t j.1 $,r, - \ . vvl

i& ,or3it t3sw t4 :i& ,i* G.t u,i.*tALt

^;"- j1t^At ,,, ,bi GL,

L0778. Abu Ahmad Al Ghithrifi merrceritakan kepada

kami, Abu Baln Adz-Dzihni menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Yazid bin Muawiyah menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku 'mendengar Ibnu Uyainah berkata: Akumendengar Musawir Al Warraq berkata, "Sesungguhnya, baiknya

majelis dengan sedikitrya lnng hadir."

ti$ ,14-1W G. V U Yi t;,rr,Fi' *

251

HilyatutAnliya'

J).1 tl'"re ,tA;L4t '.rx ;1 $3, - \ . vv1

,r,U. U.eD.L.G,o ,5,v,Jit $'"ra ,3yit l',

+S'W '"01 c.,,).y # ,\qA $,rea, t ltJ

#n:rat 3U,,1

,i6,W ,u.tp yYtib J{u{s,t'rA

,Fql+Ftqv.)!t

:iW\ *ttt;lu

etUStt&*... deitt$r,F+;

,Uit fiii,F" tig ,*!t'WWawli

10779. Abu Ahmad Al Ghithrifi menceritakan kepada

kami, hnu Dahir Al Warraq menceritakan kepada kami, Al

?s2

t)l3

tM ,{#

HilyatulAnliya'

Ghalabi menceritakan kepada karni, hrahim bin Basysyar

menceritakan kepada kami, Sufipn menceritakan kepada kamidari Mis'ar, bahwa ada seseorang yang berlayar, tiba-tiba kapalnyapecah, Ialu dia terdampar di sebuah puhu. Dia pun tinggal dipulau tersebut selama tiga hari. Dia tidak bertemu dengan seorangpun, tidak makan dan tidak minum. Dia pun berq;air:

"Jika burunggagak telah deunsa

Aku akan datang kepada kefuaryaku

Dan aspl telah bquhh manjadi susu cair."

Tiba-tiba ada yang menjawab syaimya, namun dia fidakmelihat siapa yang menjawabn5at

"Sunoga kesulian Snng azgl<au lndapi

Akan ada jiahn keluar dahm unktu dekat.'

Dia pun memperhatikan, tiba-tiba ada sebuah kapal yangmendekat. Dia pun melambaikan tangann5a kepada mereka. [-alumereka mengambilnya, dan dia mendapatkan kebaikan yangberlimpah.

.!.dIl

'ev.Lt

*UY.o z.o.lll

LJ u\*>t

,gli"rJr t* G.e

j:, ;i ti'"rt -1. vA.,J.

t4 :Jv ,tirrrt #

+ e it|-,&:;,j& ,'ir4#

-t o. 1 2-r.I-tt :,J_*-

253

HilyatulAuliya

,*i #163b

/o.

AJA

-tz :r a/o/t oir> )L ca4ae LjulutjwH-A:i;t 4-,!* ,y,#1.

? W 36:" '0P16 vris:y ,j6 ,k ui u r ,j6 fu srsg4Lqdri' JL 6i ,y3 ,"i'u\ r;g.t "fit JL, c^i'";:t aj ar & ,/'nt JL 6i ,rj ,4t, 4fi.t'i?L g ,i6 'iUUi ? ,4ilt e ia',$i 3%-5 ,u1j ,Cgy) ,3r;o3 ,3,x! Jes

3i Yi ttt tt ,&k"i i$ ,6#1 \t*s+ fl ,t ,t' 6; ,.;^Lt A. q 6Fd,"r' e, q 3r*S ,iit, :lr lJ'itr ctl:-L

,P\ t,r D'it3'Yu + f{l ,t A dF,@f e,L,i? ,t3; r*x" {S yq a_v b:rri

9b ,iic:,arj ,*fi6 gV U p tllb eris

2s4

o t3 1..t, -tt

stJYl Jil til

, jt;" a;i: e,

HilyohtlAuliya)

4rs5 6'r:,, ,/. ,4 ,\rg ,tffi ,+fL.'aLs.

irpt jG :;-t:a i ,4,.>* $:G {*,G

U.;,.r3Jt qt*. Ali ,Wj ,YLlj (YY'2/

*s *v*nt itAir'tJ'4v L*s.!:rx-;Ar

8,J;1S*v*nrie2 ,t' ,ej ,t'irp,

# 'i6bp| .:a3y'#iJ ^e;

,nr g:4 fu;ru;t ;L:t J,;4 ,a3nt ,1e J*i'; '"y:t..]. frt '# ,'*S *v'int j,

"/'ill10780. Abu Ja'far Muhammad bin Abdullah bin

Muhammad Al Qaini menceritakan kepada lorni, dia berkata: Akumendengar Al Husain bin hrahim Al Baihaqi berkata: Aku

mendengar hrahim bin Ali Adz-Dafili berkata: Aku mendenspr

Yahya bin Yahp berkata: Kefika ihr aku sedang berada bersama

Suflpn bin Ugainah, tiba-tiba datang seorang laki-laki seftr!,a

berkata, 1Wahai Abu Muhammad, aku mengadukan si fulanah -maksudnSa adalah istinya- dimana dia menganggap aku adalah

manusia paling hina di matanya." Sufun pun terdiam sejenak

kemudian mengangkat kepalanya seralra berkata,'Barangkali

255

HilyatulAnliya'

engkau dahulu menyukainl2a agar bertambah kerpibawaanmu." Damenjawab, "B€nar, unhai Abu Muhamrnad." Sufuan berkata,"Barangsiapa lang mengejar kemuliaan niscap dia akan jafuh ke

lernbah kehinaan. Barangsiapa 37ang mengejar harta nisca3a diakan jafuh miskin. Barangsiapa Snng mengejar agama, maka Allah

akan mengumpulkan pada dirin3n kernuliaan, harta, dan agama."

Selanjutnp dia bercerita dan berkata: IGmi adalah ernpat

orang bersaudara. Muharnmad, Imran, hrahim, dan aku.

Muhammad adalah saudara tertua kami. Sedangkan Imran adalah

adik bungsu kami. Ah adalah anak pertengahan. Tatkala

Muhammad ingin menikah, dia mencari wanita yqng merniliki

kedudukan. Dia pun menikatr dengan unnita lrang memiliki

kedudukan lebih tinggi darin3n. Kernudian Allah mernberikan

musibah kepadanya berupa kehinaan. Adapun Imran, dia mencari

wanita yang hartawan. Dia pun rnenilohi wanita png hartan3p

lebih baqnk darinya. lalu Allah menimpakan musibah k€rnisknart

bagrnf. Keluarga wanita, mengarnbil sehrrutr tnrtanla, dan Udak

meninggalkan unfuknSn sedikit pun. Tinggalah aku, mencermati

apa yang dialami oleh keduan3Ta. Kernudian datanglah kepada

kami Ma'mar bin Rasyid. Aku pun bermuqpurarah dengannSra,

serta menceritakan kepadangn apa lang di alarni olefr saudara-

saudaraku. Ma'mar lalu menceritakan hadits YahSn bin Ju'dah danhadits Ais!,ah. Adapun hadits Yahf bin Ju'dah, Nabi $ bersaMa,

" Wanita itu dinilahi l<arqa empt hal. I{arqta agannntp,kdudul<an4a, harbnSn, dan kqantilanng. Maka heltdaHah

angl<au memilih ulanib gng bemgama nisafr engkau al<an

selamat." Sedangkan hadits Ais!,ah bahwa Nabi $ bersabda,

" Wanita yang plinq bangk banlahnya, yang palin7 mumhmahamSn " Aku pun memilih unfuk diriku wanita yang beragama

dan 5nng meringankan beban, dalam rangka mengikuti sunnah

?s6

Hilyatul Auliya'

Rasulullah *. Allah pun mengumpulkan untukku, kemuliaan,

harta dan agama."

ll'"J, -\.VA\

cr-.*J, G. 'eVL. 14 :i$ ,Ot;-lt tr YiSayi ,i&a& G.i)w :* ,J&jfi

,+r * t ev.L

iiS jb:<$ UW e:S,t;r'JL &-

Y & ,F ,i6 tklzi ii,,'d ;E cli5"fr"(:'\

lrtt'irrlt] t 6;10781. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,


Aku mendengar hrahim bin Said berkatar Aku mendengar Sufunbin Uyainah berkata, "lman itu perkataan dan perbuatan." Maka

dikatakan kepadanya, "Apakah iman bertambah dan berkurang?"

Dia menjawab, "Benar. Hingga tidak tersisa hingga seperti ini."

Kemudian dia mengambil sedikit dari tanah seraya membaca

firman Allah, " Maka sumt ini menanbah imann5a." (Qs. At-Taubah 191 1241

257

-<otiJt

Hilyatul Atliya'

-<dutJt ,+l *u ekL.$'"rr-\.VAy)fI

,\t*sr

,tAtuS )W *3Jfi3V3ll

L0782. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,


Aku mendengar Muhammad bin Amr Al Bahili berkata: Akumendengar Sufyan bin Uyainah berkata, "Suatu ketika aku keluar

menuju Masjid. Dan aku pun bersalaman dengan orang-orang.

Seketika aku melihat orang-orang Snng sudah tua. Aku pun duduk

bersama mereka. Aku sekarang sudah ditinggalkan oleh masa

mudaku. Kemudian aku bersyair:

:'J"fr1'"i,

i,{ryilUr r1r,ils

'Aku meninggplkan rumah

Kernudian rumah itu tertutup dan tidak bisa dibuka

Di antan hal jnng menydihkan

258

o

).r,f*.iJl

,Ov,ly. il Wi

ry rJtfu-,'1gyldt1 l. 7/o.! -c:d* ca;$ j

G'gi ryZ. -1 - I o'i- ,4.'

^r# e)tj liP

: jrs

3wJLi"i,'rr!l ira:U

6tsr )r (Ar 6S ,&L Ue 1rfij

HilyatulAnliya'

1o. to ao.i-P LJ J-c'I

Kaendiianku dalam memimpin'. "

-< ttt:iJt -\.VAfki1,

,yi#{}.'s;qi$$'&t",J&,e$t oqt q i&,?-,(;;Jsr

vdi JL tbl vy- ,1* G 'bt1lt t:Ab

,V6 ek #i b iri # i6 *,*l

,ib,e 'FG

rtei "fi nU & 3; ,iG

e Ji ,i6 ,/$3,1;Jtt t1lrl 'i tiry y; v,+Jt ,S;; u 'i6 ,frrglr3 t'6"4 ,F :,$t :, A & :yi6,:$3' gG tp tr

rl ti

Jtl

259

HilyatulAuliya'

'd,;)- U i#'t* v :iw ,e,i&':r,,J,l f 1t* e,i6:a-i

:r:i6 v3,wgJY'/

'rrt3 tlu;lt

,rfutuj {F*b:%jVitsr*

10783. Abu Bakr Muhammad bin Ja'far Gundar

menceritakan kepada kami, dia berkatat Aku mendengar

Muhammad bin Ja'far bin Sahl Al Askari berkata: Aku mendengar

AlAbbas At-Turqufi berkata: Suatu hari Sufgran bin Uyainah keluar

menemui kami. lalu dia menoleh kepada penuntut ilmu hadits.

Dia bertan5n, "Apakah ada di antara kalian yang berasal dari

Mesir?" Mereka menjawab, "Ada." Dia bertanya, "Apakah yang

dilakukan oleh Al-laits bin Sa'ad kepada kalian?" Mereka

menjawab, "Dia telah wafat." Dia bertanya, "Apakah ada di antara

kalian yang berasal dari Ramallah?" Mereka menjawab, "Ada." Dia

berkata, 'lApakah yang dilakukan oleh Dhamrah bin Rabi'ah Ar-

Ramali? " Mereka menjawab, "Dia telah wafat-" Dia bertanya,

"Apakah ada di antara kalian yang berasal dari Himsh?" Mereka

menjawab, "Ada." Dia bertanya, "Apakah yang dilakukan oleh

Baqiyyah bin Al Walid?" Mereka menjawab, "Dia telah wafat." Dia

bertanya, 'Apakah ada di antara kalian yang berasal dari

Damaskus?" Mereka menjawab, "Ada." Dia bertanya, "Apakah

yang dilakukan oleh Al Walid bin Muslim?" Mereka menjawab,

"Dia telah wafat." Dia bertanya, "Apakah ada di antara kalian

yang berasal dari Qaisariayah?" Mereka menjawab, "Ada." Dia

{tf,\qtfi

260

HilyatulAnliya'

bertanya, "Apakah yang dilakukan oleh Muhammad bin Yusuf AI

Faryabi?" Mereka menjawab, "Dia telah wafat."

Al Abbas berkata: Dia pun menangis yang lama, kemudian

bersgnir:

" Aku meninggallan rumah

Kemudian rumah itu tatutup dan tidak bisa dibuka

Di antan hal Snng menydihkan

Kqqdiianku dalam memimpin. "

.bs?

zlo(t-f-f j

,eAt U7zo-l r o

:4;;9 .a )

)A\,ru,3w;'t

):r3at'otil:'

'fiLy\

, j-Ejl

&zV

-\.vAt

* tfi $'"re

ir. ,4 $:3e

,{s',Y

{ ,r'''lsi'-t

rit ;yf

to

Ji,oLJ

l.atJC,

lodq

dlt ,)p

C

t::

b:,

(a

t

aJJ

ot9>l

c-tj,2

itl

,'rbs

) ro'J,F

;(

'jt

;JA

.7,le:

toLJ.

6',

ju

,jb

U\ M? "irr

.*bu. N.tib Art, JG e ;yl;lr'^i3,FS/)

70784. Ahmad bin Muhammad bin Musa menceritakan

kepada kami, Abu Bakr bin Duraid menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Al Faraj menceritakan kepada kami, Yahya bin Yunus

261

HilyatulAnliya'

menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufyan bin Uyainahberkata: Ali ditanyakan tentang firman Allah fu, "sesungguhnSm

Allah menytruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikai' (Qs.

An-Nahl [9]: 90) dia menjawab, "Yang di maksud adil adalah

berlaku seimbang, ihsan adalah melakukan yang lebih." Ali juga

ditanyakan, "Mengapa Allah @ menamakan diri-N5ra Al Mukmin?"

Dia menjawab, "Adzabnya bisa dihindari dengan ketaatan."

()i,, i )lI tr. ,nt ',^;b C'"re - \

pU rr'ir,1$l * U.M tl'"r,. VAo

jts jG ,e6 :; e)t ai$ j1 l,3t &a5o

tJ 4,t g ,ft it3'ti3b b3.J$:"

ia # ,F eA. Y ,fr ,F edrir q.u:- iAL #S if:

#:yo iG3

,gL.& F e;,U

I citi

,t^,f::y

tlo/.t-r*,,,'.

ut <6

'd'rl iJ>

+y55

,:+d.ot-l tato.

?P. q

,.tu

:e3l

* i ,'wYJt;6i

:lr #-.t. ot?Al 6*1 ,$#

ltrAar \ltil

ott

0t,1ozoJ.l-,

a3\1l'/ /

ZOsoJ.p

'|r<n rt^{,a

z/O

262

ott

?l

HihtatulAuliya'

fr.f46i 6-6'):i,r irfu(*s *vinr J,Irr i*:'U v { A A,}ro eG'aie a'rir

[r - I : cr)rtlr] { r;;;-r 4 b r;f-;@ t}10785. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Sahl bin Abdullah

menceritakan kepada kami, sebagian sahabat kami menceritakan

kepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi'bin Nafi' menceritakan kepada

kami, dia berkata: Sufuan bin Uyainah berkata: Umar berkata

kepada Abdullah bin Arqam, "Bagikanlah simpanan yang ada diBaitul Mal setiap bulan, tidak, bahkan setiap Jum'at." Lalu

seseorang yakni Abu Thalhah berkata, "Wahai Amirul Mukminin,

sekiranya engkau menyimpan sebagiannya, sebagai persiapan jika

tiba-tiba dibutuhkan. Sekiranya engkau meninggalkan beberapa

bagian, sebagai persiapan jika kaum muslimin membutuhkannyra."

Umar pun berkata, "Ifu adalah kalimat-kalimat yang di selipkan

oleh syetan melalui lisanmu. Semoga Allah melindungiku dari

hujjah-Nya dan menjagaku dari fitrah kalimat-kalimat tersebut.

Demikian itu akan menjadi fitnah baE kaum muslimin

sepeninggalku. Apakah aku akan bermaksiat kepada Allah pada

tahun ini, karena takut akan sesuafu pada tahun yang akan

datang? Bahkan Allah menyiapkan bagi mereka, sebagaimana

yang disiapkan untuk Rasulullah #, 'Barangsiapa berbkun

kepada Allah nisaya Dia akan mengadakan baginya jalan keluar.

Dan memberin5a rqeki dari arah 'nng

tiada disangl<a-

sangkanya'." (Qs. Ath-Thalaaq [65]: 2-3)

263

Hilyatul Auliya'

,,i €'b o3!; ir 3b 6'i, -\ . v^I

,6lr->i r;X. 6'"-s,,ul * U M 11'"-6

l,F :f ,'Jt#" ',F ,i6 ,Alt a;fi j.1 $!6

{ a}F {rt'fS x 6+'#y -65';n)

?)q (i$r *? t;i ,i6 [r. :'u!r]

:Wi cg lti* Gt! U;ir ,&,g>ri'!r

,#\ zvss ,r5 r * b cG, t,x. W€?v Gy ri6 ,e;v\r ,t'Ji ,*9r evs

#gt€q t er**s*v*nr J,3##&. z*,?v :y bfur ,i4iL;3j (ti$ u

.1,o 3#\J / J"/

iGs t;at e4'6J,,i 5!;

{l , . t-olr /- rp (Upt e_AA:;;^Lt

254

Hilyatul Auliyo'

'i;r{s{;} ,bt{'dy.\ $ l*t tu/,al;',tt

irJ \ ,i6 [t 'c/r] {L1, iai15 ,ar '"vg

*s#b^t Jv $t J*:r-t910786. AMullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, aSnhku menceritakan kepadaku, Sahl bin Abdullahmenceritakan kepada kami, sebagian sahabat kami menceritakan

kepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi' menceritakan kepada kami,

dia berkata, Sufun tentang firman Allah,"Sesungguhnga telah lkmi furunkan kepada karnu sebuah kiAbyang di dalamrya terdapt sebab-sehb kenuliaan bagimu. Makaapakah kanu tiada manahamirytd' (Qs. Al Anbipa' [2U: 10) diamenjawab, "t{lah menunrnkan AI Qur'an kepada NabiMuhammad #r, berkenaan dengan akhlak 5nng mulia. Merekalah

yang mengagungkan' aktrlak yang mulia, serta menjadikannSn

sebagai alat ukur kemuliaan di antara mereka. Di antaranSn

adalah, berlaku baik kepada tetangga, menepati janji, benar dalamberkata, dan menunaikan amanah. Sesungguhnp Muhammad $datang membawa akhlak yang mulia yang kalian agungkan.

Perhatikanlah, apakah ada yang dibawanya merupakan akhlakpng kalian anggap jelek. Apakah ia, tdak mengatakan jelek yang

buruk, dan tidak mengatakan baik 3nng bagus." Al Hasan bin AbiAl Hasan berkata, "Pegang eratlah agpma kalian, yakni akhlak AlQur'an."

Mujahid berkomentar seputar firman Allah, "Dan l<amitingikan bagimu sebutan (nama)md (Qs. Al Insyirah [94]: 4) diaberkata, "Aku tidak mengingatrlra kecuali apakah ada di antara

HilyatulAtrliya'

kalian yang berasal dari 5rang engkau sebutkan bersamaku. Ahlbersaksi bahwa tiada illah Snng berhak diibadahi dengan benarmelainkan Allah, dan aku bersalci bahwa Muhammad $ adalah

uhrsan Allah."

l3'3, -\.vAV,'c#*t

1thz :;.v tl'r, t* u.3i,

ar r* .-: "(i rj/ tot L). , (J.

t|"rd r'eyl€;t *

'gi

u.,nr 3" ti,"r,,tsflt

,,

lVX,<-rjl tell-Y--V -r

,c,U.,ll.:teJb

.9IJ

.t )<UtAb 3K,*70787. Muhammad bin Muhamrnad bin Ubaidillah Al

Jurjani menceritakan kepada kami, Ubaidillah bin Ja'far AlI(haqani menceritakan kepada kami, Khalf bin Amr Al Ukbari

menceritakan kepada kami, Said bin Manshur menceritakan

lT biF.:Wj:'^k a* J;hti}- *:JGtt#(Jl $13 ,&'orJ;-'r;x3 ,& ,;(Crcjra-,

Jil c rti.>,

rGh 6s\

t3*:iv{)

$ ,s;$ u,6 U ,si

€'rd :|ai* :i Staij-

e +tgr ,iG ,qW

266

Hilyotul Attliya'

kepada kami, dia berkata: Sufuan bin Uyainah datang ke Makkah,

ketika itu ada salah seorang dari keluarga Al Munkadir

menyampaikan fatwa. Sufr7an pun duduk sambil bersenandung."

Al Munkadiri pun bertanya, "Apakah kalian menganggap orangyang datang ke Negeri kita ini pantas untuk berfatwa?" Sufyan binUyrainah pun menulis surat kepadanya, "Amr bin Dinarmenceritakan kepadaku dari hnu Abbas, dia berkata: Tertulis didalam kitab Taurat: Musuhku adalah yang mengambilpekerjaanku." Maka Al Munkadiri pun berhenti.

l1'""g LO6J'L, ,od Yi lr'"Je -\.vAA

,^*t *g,'ayAt *u/O

Jie

jt33 ,:^k,;A*

: c-i6-tj

#r .i

aL r. 1(f tgi''

lyv|z o/t

Y ,Jl

trt

g/Jl

jG ar

"ly. uL

U.gt t&'"re ,t)3.lst ew U # t1'3, ,eg.L

ctl *,y+ u?i,3J,:a3-y3 t":iw,,

,)blo)$

ttl :f :Jlt3

b6t'€-*t:Jb

O6t,>'re,,F.7

:c-j6 f#i ls :YL

t:IEi ti :io,:st

9- z1/-(- .7t< .l*g-.t-A-g (4:Jl) l-.r-l//' )

i:S : i$,viL. uiL. #'t* i$ :tL.,Jib

267

HilyatulAuliya'

C-,.1*'S ,ib & ,gfu. e:UG l'*iu- ,j6 ,i*re * ,F 3$ 3s 5t5 $9 ,*v ,i6 teq)', dt7 :y U.? i" ,1'rr l?af:: v ,iG i# Y +tt Y ,iG ,W il:,si lo-;* ,si :iS iltA ,',F.11 i* ,W

41o /d il-e>- ,

,fr Fv:*j6 ,Y :(L i6 tisg

* JL.F!.L&n i{ dn ,yi * tt!

:)'S c:n i ,,tiffs lsW d it $1,,;;;;t

U JL,4,at ff tr:.Jti 4i.Lt;v ,i6;t*i,i6 fJ# u,t!- git*ap6*;3,t

()*,

,ui Ib:i v; ,+ u,y *"t \: ,4 3+1

e'i,4, *gfr,r;l li(; !6 Jv,i6'f ilfr3 etsti t6s rri f ,i6 W gL.

q G? tKT.ri,a F ,iG ?r W gL e',268

HilyatulAtrliyo'

,3iat(1 :i6 uirr ei;-i e:1 U,J6 ,vb.

.01A. Jb aC?10788. Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

hrahim menceritakan kepada kami, Musabbih bin Hatim AI Uklimenceritakan kepada kami, Al Walid bin Amr Al Jad'animenceritakan kepada kami, dia berkata: Orang-orang berkumpulbersama Suflan bin Uyainah di Mak*ah. Lalu Sufuan bin Upinahberkata kepada seorang laki-laki, "Ceritakanlah kepada hadirinkisah tentang ular." Orang itu pun bercerita, "Ada seorang laki-lakiyang keluar unfuk berburu. Tiba-tiba ada seekor ular png keluardari rumput disela-sela kaki tunggangannya. Ular itu lalu berdiridengan berfumpu pada ekomya serala berkata, 'Tolonglah aku,semoga Allah memberikan pertolongan kepadamu'. Orang itubertanya kepada si ular, 'Siapakah engkau?' Ular menjaunb, 'Darikalangan lang mengakui bahvva bada illah yang berhak disernbahdengan benar selain Allah'. Orang ifu bertanln, 'Dari siapa akuselamatkan dirimu?' Ular menjaurab, 'Dari oftrng yang berada dibelakangmu. Jika dia menemukanku, niscaya dia akanmencincangku'. Orang ihr bertanya, 'Dimana aku sernbunyikan

dirimu?' Ular menjawab, 'Di dalam pemtnu'. Orang ifu kemudianmembuka muluhTyra, Hu ular ifu rnasuk ke dalamnya. Setelah ihrorang yang mencari si ular telah datang. Di lehernya terdapat besi.

Dia be$ah, 'Wahal Abdullah,.rrelor "r'lar kebgr- dari kakifungganganmu'. Dia berkata, 'Aku tidak melihat sesuatur'. Orangyang mencari si ular berkata, 'Alangkah mengheiinkanucaparunu'. Dia berkata, 'Aku tidak melihat sesuatu pun'. Orangyang mencari si ular pun pergl. Si ular bertanya, 'Apakah engkaumelihat tubuhnyra? Apakah engkau melihat bapngannp?' Orang

Hilyatul Anliyo'

itu berkata kepada si ular, 'Tidak'. si ular berkata, 'pilihlah darikudua pilihan. Apakah aku melubangi janfungmu dan membunuhmuatau aku menghancurkan hatimu'. Orang ifu berkata, 'lfukahbalasanmu kepadaku'. Si ular berkata, 'Mengapa engkau berbuatkebaikan kepaida yang tidak engkau kenal? Apakah engkau tidaktahu, permusuhanku dengan ayahmu sejak dulu'."

Orang ifu melanjutkan ceritanya: lalu orang ih_r berjalanmenuju kaki bukit, tiba-tiba dia bertemu dengan seseorang yangsedang berdiri. Dia tidak pemah melihat orcmg seindah orang ifu,tidak pula seharum orang itu, dan sebersih orang ifu. Orang ifubertanya, "Mengapa aku melihatnu seperti ini?" Dia punmenceritakan kepadanya kisah si ular. orang itu kemudianmemberikan kepadanya sesuatu yang lain seraya berkata,"Makanlah ini." Dia pun memakannla, tiba-tiba kedua bibimyagemetar- [-alu omng itu memberikan kepadanya sesuafu png lainseralra berkata, "Makanlah ini. Dia ptrn memakannln danmengeluarkan potongan ular itu." Dia bertan5a, "siapakahengkau, semoga Allah merahrnatimu." Dia menjawab, "Akulah l/Ma'ruf (yang diberi nama kebaikan)." Kemudian otang ifu hilangdari pandangannya.

-el;.y tr 'g; $'b -\ .vll;3 r*t i.t 2t!;r

-4le.*i-4Jr I. '+qF

,>vit J.iX 6A

oJi

.-<aUiJt (

,*r|l;, srTrit

tb-AI

270

A 8 :il ,'6tXLr;*Lt * U.&6'"o (

,rp.: Jf\ # a-3gS |a* ,y.. i)W d;+//

,y: J, y.Je ;I ,2, U1,u ,3*32- 3t AtLi,

,f+r *g;,,6lL;* dv"s cl

HilyohtlAnliyo'

,*:*

,y-11

:f ,4 ;'"re ,t*j $*v'yf ,irs ? u*';tKS ,h q H.i;l-'og"l'*:'ii ,q'e3Ks,1$r 'r&i ,idtr ?h ,a, A$ ">,:-:

il e?\1,,3&z-;; c>rs tF ,raflu &,ar $v1 ohi ,h G Yi u :'os ut"l33 ,s\b b:-16 t;], :ji U Yi YL

'i6 ,Gtjj b :il LJts t,3i? i:S ,jG ,*4r^t,b-#fi:r'-.li r#i f, Ui U

Gttt U.tu,i6,tr 'v1 iy.\ tl W r*S

'al{

jw+i# p,i6t3i;:t3 ,c;\:,1

Sz-

4->

jt3

271

Hilyatultutliya'

:Utfi cy.#3t

,J+3r :Cfi,s.*:ul U3 ,r13b *h

i5 ,iKs,>a3

,Aiii 6U.t-.;G ,f U.ft ,r44j- ]y,U:CG

,jG ,,s-3b Ar-,,*.s a-tdl ;;te* it-l e;Jr L#

otb itct ?2

:l4,

ia5 H ,fj

t ?t<: gi4e

Lw:*iti

,;\t5

ir..CJ-)

J6

& lu dUJLI qr"{tWt c.',,j,ig :*it:::i ;*i ,iG cy aAt* ier :i,r ,giitr y

{r;j:3,{i

!ztz o,(uW

:ty gtj@ ttfuS ,&F

ts3b 4 ,jG tLt;.; v-

lrtt

,Y gitt 'i-ii5;f AP :4 ,,?'*V,l J-,y n j: L,fiI*g

b Wi:,2?t fi\t,u[t jr1I $,f ,-e

#l,iAv tj"rir tk 'u p:r,4e" ,d272

qi

,\? ,j6 elj3b

to/..atj,?ar ( i*

,3lI u ,j6W '&i3

:iv,dfi3

HilyatulAuliya'

ot9 ^ tE o

dl ?r!t OL.

:3{; js:i-:.li ,(iL. j,,e?6 ,ev.F

,lS W ;l # ,et;-ldt c ,f U.6 L:r?

,?P 31 ?;i i1 ,'rtl; ,(cL, Ys t2;*,3{i u ovr :+Jv ,6i1, uii # ,n*,pb

tly:*jt3 eEr vS 'iji r,Ft *';QtS pl'\K el(j1 i ,&._r J_Wt !)'r.? ek1 3i

,nr {t;x U '&i3 ,i6 ,qi t :S:'*. aFG

,s$r iir 'j v"Jt, ?* eir iair dY V1 v eJ * e$t GtS rg.3;v

Ug,Et;1Ar 4?,3{iu:il iv *3t*r U,e?U ^iU

* c{>r UJ tfrj dtifi,i6 ,qr;At'{*>t $y zC Ul et (n< itt $,s:*j6 so#:; :i a't, ds :rA

,6uy. uj d,W p;t :9Jt3

HilyatulAuliya'

ts +s J].'rvt & d,.-Zti:UL U3 W:y:34! jt3 A3:t3 ,,-lv &*>3; ,#,'14:111 J+l4:\1.,:dt:y :tt*t i,i L:urrJ' y

,,J,/l j, ,f A.Y;

,i+)U "(#t AaLL,

U ca7-.,$l

&S,,rl'1;

,!t"

.tca-.:-l 3s5

iA cts1".ll U

,;Ut 3# U t*i.i i,f,bqu-#titr;A\

?,6 :,)i3 ltJ J v ,j6 ,,il u i)gJr

+L ,,ajr & Ave yJ Gbjtlr ,L{li'";

,G{b i3 33b :y G;1 U ,,13; t:r(! ,#i

.rt :4 it3 ,J_F e '.-i3 t!33b :lS

**; *:s'b y.'u4 ,r# u.firiu ,t-:uj Uzi ,*U;p;t,iG? ,tt*,4? ,&.,# & Yr#-'"'tyJf #:3{i274

,jG

L4#K'"oy+ !fri"t i: iit tt1 *,U?

Hilyotttl Auliya'

:U3'"i, lt'JtI vJ) ,i,Li'^rLt,,fi :" q'"i a,*1 ,$. 't* U eit ar J>'-I ,,,r1 q

ii. YI u ,J6,y 6W '&ji e*i;s <it 'i6

b*i,: ,i:Ku *r Arj g*. ogs *t,:ji4r JL ?t1G dal '^<N, U.b ,vttlr q,,7ft)ti L*F:q))e2 +hS:6r Jr-ii ,:iF.S ?i+r # v tF1#,39 33 ,Atk

'irl ^1*r Jl,,#t if - 'gt ,tiilt e€;2J

'*, LS* V :*6 c?taz*'rt$

9 *)tfjt {*\ atb hgy *Ar 1;,b :ty *,y,,,silt

.,tr:?

3iL a,

sj.t u ,h G.

?tb; ,4 fr-

$r '+U{

27s

HilyotulAuliya'

10789. Muharnrnad bin Ibrahim bin Ahmad Abu Thahirmenceritakan kepada kami, Abu Nashr Muhammad bin Al HajjajAs-Sulami Al Muqri menceritakan kepada kami di Rafiqah, Ahmadbin Al Ala' saudara Hilal menceritakan kepada kami, Yahya binAMul Hamid Al Himfnahi menceritakan kepada kami, dia berkata:Suahr ketika aku berada di majelis Sufi;an bin Uyainah, saat itu dimajelisnSa hadir kurang lebih seribu orcrng. Sufuan lalu menoleh keseseorang yang berada di sebelah lcnan akhir rnajelis. SufSnn

berkata, "Berdirilah, lalu ceritakanlah kepada hadirin tentang kisahular." Orang ifu berkata, "Topanglah aku." Kami punmenopangn!/a sementara alisnya menufupi matanla, lalu diabercerita:

Dengarkanlah dengan seksarna. Ayahku menceritakankepadaku dari kakekku, bahwa ada seseorang yang bemamaMuharnmad bin Himyar. Dia adalah seot?urlg yang warcr, diasenantiasa berpuasa di siang hari, dan selalu melaksanakan shalatmalam. Hanya saja dia zuka berburu. Suafu hari dia keluar unfukberburu, tiba-tba dia bertemu dengan seekor ular. Ular ifu berkatakepadanya, "Wahai Muhammad bin Himpr, selamatkanlah aku,sernoga Allah menyelamatkanmu." Muhammad bin Himyarberkata kepada si ular, "Dari siapa?" Si ular berkata, "Darimusuhku lnng mengejarku." Muhammad berkata, "Dimanakahmusuhmu?" Si ular berkata, "Dia berada di belakangku."Muhammad bertanla, "Engkau berasal dari kaum siapa?" Si ularmenjawab, "(Jmat Muharnrnad #f, kami bersaksi bahwa nada illahyang berhak diibadahi dengan benar selain Allah."

. Muhammad. melanjutkan: Aku pun mernbuka mantelku,dan berkata, "Masuklah ke dalam mantelku." Si ular berkata,"Musuhku masih dapat melihatku." Muhammad berkata: Aku punmenjulurkan kainku dan berkata, "Bersembunyilah di antara kain

a6

Hilyatul Atrliya'

dan perutku." Si ular berkata, "Musuhku melihatku." Aku bertanya

kepada si ular, "Apakah yang bisa aku lakukan untukmu?" Si ular

berkata, "Jika engkau ingin berbuat kebaikan, bukalah mulutnu

agar aku bisa masuk ke dalamnya." Muhammad berkata, "Aku

khawatir engkau membuntihku." Si ular berkata, 'Demi Allah, aku

tidak akan mernbunuhmu. Allah menjadi saksi sumpahku tersebut,

demikian pula malaikat-malaikat-Nya, nabi-nabi-Nya, dan

memikul Arsy-Nya serta seluruh penghuni langit-Nya, jika

membunuhmu."

Muhammad berkatar Aku pun mercrsa tenang dengan

sumpahnya. Lalu aku membuka mulutku dan si ular pun masuk ke

dalamnya. Aku pun berjalan, tiba-tiba aku bertemu dengan

seseorang yang membawa tombak. dia berkata, "Wahai

Muhammad." Aku bertanln, "Apakah ada di antara kalian yang

berasal dari yang engkau inginkan." Dia berkata, "Apakah engkau

bertemu dengan musuhku." Aku bertianya, "siapakah musuhmu?"

Dia menjawab, "(Jlar.' Aku berkata, "Demi Allah, aku tidak

bertemu dengannya." Aku pun mohon arnpun kepada Allah atas

ucapanku: Aku tidak bertemu dengannln sebanyak seratus kali

ucapanku. Padahal aku mengetahui dimana keberadaannya. Aku

pun beranjak setelah mengatakan jawaban tersebut. Kemudian si

ular mengeluarkan kepalanya dari mulutku seraya bertanSn,

"Perhatikanlah pergrnya orang ifu." Aku pun menoleh, dan tdakmelihat seorang pun. Aku berkata kepada si ular, "Aku tdakmelihat seorang pun, jika engkau hendak keluar maka keluarlah-"

Si ular berkata, "Perhatikanlah dengan teliti." Muhammad berkata,

"Aku pun melemparkan pandanganku ke padang pasir, dan aku

tidak melihat bayangan, seseorang atau manusia." Aku berkata,

"Jika engkau ingin keluar maka keluarlah, tidak seorang pun lrang

aku lihat." Si ular berkata, "Wahai Muhammad, sekarang pilihlah

yang

aku

277

Hilyatul Auliya'

salah safu dari dua pilihan." Akr bertanya, "Apakah pilihan ifu?"Si ular berkata, "Aku melukai hatimu dan masuk ke dalamog?,atau aku menggoreskan sesuafu kemudian membuang jasadmutanpa ruh." Muhammad berkata: Aku berkata, "subhanallaah.

Mana janji yang kau ucapkan padaku? Mana janji dan sumpahmdyang kau katakan padaku? Alangkah cepatnya engkaumelupakannya." Si ular berkata, "Wahai Muhammad, mengapaengkau lupa permusuhan antara diriku dengan ayahmu Adam,tatkala aku menyesatkannya dan mengeluarkannya dari surga?Atas apakah aku meminta engkau melakukan kebaikan?"

Muhammad berkata: Aku bertanya kepada si ular, "Tidakada pilhan lain selain engkau membunuhku?" Si ular menjawab,"Demi AIIah, tiada pilihan kecuali aku membunuhmu.',Muhamrnad berkata: Aku berkata kepada si ular, "berikanlah akuwaktu, hingga aku sampai di kaki bukit itu, agar aku bisamenyiapkan tempat unfuk diriku." Si ular berkata, "Terserahengkau." Muhammad berkata: Aku pun berjalan menuju bukit,sementara aku dalam keadaan putus asa. Tiba-tiba akumengarahkan pandanganku ke Arsy seraya berdoa, 'ya lathif,Yang Maha Lembut, hamba mohon dengan kelembutan-Mu yangtersembunyi. Ya Lathif, dengan ketetapan-Mu dimana Engkaubersemayam di atas Arsy-Mu, sungguh Arsy tidak mengetahuidimana Engkau berada kecuali Engkau beritahukan kepadanya."

Aku pun melanjutkan perjalananku, tiba-tiba aku bertemudengan seorang laki{aki shalih, wajahnya tampan, aromanyawangi, bersih dari kotoran. Dia berkata kepadaku: AssalamuAlaikum- Aku menjawab, " wa alaikurnussalam wahai saudaraku."Dia bertanya, "Mengapa aku melihat wajahmu berubah?" Akumenjawab, "Wahai saudaraku, karena musuhku yang berbuatzhalim kepadaku-" Dia bertanln, "Dimanakah musuhmu?' Aku

Tt8

HilyofirlAtliyo'

menjawab, "Di dalam fubuhku." Dia berkata kepadaku, "Bukalah

mulutmu." Aku pun membuka mulutku. Kemudian dia

memasukkan ke dalam mulutku seperti daun zaifun yang berwama

hijau seraya berkata, "Kunyah dan telanlah." Aku pun mengunyah

dan menelannya.

Muhammad berkata: Bulan berlangsung beberapa saat,

tiba-tiba perutku temsa mual, lalu aku pun mengeluarkan ular ifu

melalui duburku sepotong-sepotong. Aku kemudian memeluk laki-

laki ifu dan berkata, "Wahai saudamku, aku memuji Allah 1nngtelah memberikan pertolongan kepadaku melalui dirimu." Dia pun

tertawa serala bertanya, "Apakah engkau tidak mengenal diriku?"

Aku menjawab, "Demi Allah, aku tidak mengenalmu." Daberkata, "Wahai Muhammad bin Himlnr. Pada saat berlangsung

Apakah ada di antara kalian yang berasal dari png telah terjadi

antara dirimu dengan si ular. Engkau berdoa kepada Allah dengan

doa tersebut. Para Malaikat yang berada di tujuh langit mengadu

kepada &. Maka Allah berfirman, 'Demi kewibawaan-Ku,

kemuliaan-Ku, kedermawanan-Ku, dan ketinggian-Ku di tempat-

Ku yang tinggr. Aku melihat dengan mata-Ku semua langdilakukan oleh si ular kepada hamba-Ku'. Maka Allah pun

memerintahkan aku -akulah yang di kenal dengan Al Ma tuf(kebaikan). Aku menernpati langit png ke empat-, untuk pergi ke

surga unfuk mengambil daun berwama hijau, lalu berikan kepada

hamaba-Ku Muhammad bin Himpr. Wahai hnu Himlnr,hendaklah engkau berbuat kebaikan, karena kebaikan akan

menghalangi keburukan. Jika yang diberikan kebaikan

melupakannya, niscaga & Udak akan melupakannya'."

tt9

HilyatulAnliya'

a-r;i

rt $,J, ,,'i,:,LlJ' Y-

fu (#i -\.v1.'r,Ge €*i ry,q

'*; 11'"-6 cojjli, i ,$

)xr tU. 3X A,r, reAl. t

,oLt

,S*3 6j ,&t

a

41Jo i,,MiV\-)

6r '"oi

Ub :1* U. 'oriL iC ,ib ,*)rjt lrlr *,Ai -e3l y;,irt Gt3 # ,g), eI

a gf:v ,t-.s'jt u bv *'L5 :i:$t y"i $teq W

-wa.4,10790. Ja'far bin Muhammad bin Nushair menceritakan

kepada kami melalui kitabnyn, Muhammad bin hrahimmenceritakan kepadaku dari kitab Ja'far bin Muhammad binNashir, Ahmad bin Muhammad bin Masruq menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Abu

Abdullah Ar-Razi menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufuan

bin Uyainah berkata, "Berikanlah nasihat semata-mata karena

Allah kepada makhluk-Nya, karena tidak amal yang lebih utama

dari amal tersebut ketika engkau bertemu dengan Allah. Sekiranya

ada Malaikat yang furun dari langit, lalu mengabarkan kepadaku

bahwa sernua manusia masuk surga dan hanya aku seorang diri

280

HilyatulAttliya'

yang masuk neraka, niscaya aku akan ridha menerima kabar

tersebut."

i9 rr'3, -\.v1\3*i ti'b ,?* i;iAr J

d* G.()W q:iti,#:;.';tSyt '"',

3X $'b ,ff U.

,U)*r ,i U

cUI

/rl

wL.O/ a ari l5Uc,

U :i: itl" ,6-rJ \ ,i6 ,ofui # H ff*S

i)W il it13 ,Ut? it3 ,,;{i,

fJdj- *9 ,6_)i'l c1't ,UK i3 'ott

L0791. Muhammad bin Ali menceritakan kepada karni,

Ahmad bin Al Husain bin Thilab menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, Marwan

bin Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Sufyan bin Uyainah ketika ditanyakan oleh seseomng

tentang suafu masalah, dia menjawab, "Aku tidak tahu." Maka

orang yang bertanp berkata kepadanSn, "Wahai Abu Muhammad,

sungguh masalah ini telah terjadi." Sufyan lalu berkata kepadaku,

"Jika memang masalah ifu telah terjadi, dan aku tidak tahu maka

apa yang harus aku lakukan."

28r

Hilyatul Anliya'

l1'"-G (A" U. k; $,Je -\ .v1y

& isS {a# G Stiij,z& G AW q

!rot?J.FI

lr'"-6

I

eedl ,#(iutj 3*'1

,t:tjy

U ,Uv- JL i i'rb

| 5j.,Uttflr ,i t 3X $3e

,jG

u.1 U,e ,jG ,!:\

,i6 c'>jt'> ,l U iX $'"-6 ,A)ft ,i U

tLiJ",

I c't

,jG ,,5{iI

10792. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada lomi, Ahmad bin AbuAl Hawari menceritakan kepada kami, Marwan menceritakankepada kami, dia berkata: Aku mendengar Su[Bn bin Uyainahberkata kepada seorang syaikh yang bemda disisinp -atau yangberada di sampingnya-, "Wahai Syaikh, tehh sampai kabarkepadaku bahwa engkau menyrampaikan fatun di negedmu."S5aikh itu menjawab, "Benar, unhai Abu Muhammad." Sufuanberkata, "Demi Allah, alangkah bodohnya dirimu."

li'"Je ,-Jei' dl 6'3, ,3ti li'"-g - \ . v 1r

ffi tfi* ,$(* ,* {a# o

LJt^|.o. I . ,Ot-r-.., gr

lrotfJ-Fl

d

r+b

282

.3niu:i:tu,{*:r

ey; ,ifi4 |A* 'i).3W i;,,e5 ,itt(y. ,e ,i U ,b# i'rb tS $+t r'--;)l

:F ,i6 ry;Uu,v, A4 ,p39t el )iJ

70793. Muhammad menceritakan kepada kami, Ahrnad

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Al Hawarimenceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Daud menceritakankepada kami, dia berkata: Kami melaksanakan shalat jenazah

bersama Sufuan bin U5ninah, lalu seseomng bertanp kepadanlatentang suatu masalah. Maka Sufun menjawab, "Aku fidak

menguasainya."

Ahmad bin Abu Daud berkata: Aku juga mendengar Sufuan

bin Uyainah tatkala ditanya oleh seseorang di Masjidil Haram,ketika itu kami sedang duduk bersamanya, "Wahai AbuMuhammad, kami menyerang negeri Romawi, dan kamimembawa penggiling." Maka Sufyan berkata, "Tan5nkanhh

pertanyaan ini kepada penduduk Slram, karena mereka lebih

mengetahuinya dibanding aku. "

,t* q ',.y1t L. t Yi 13"r, -\.V11

U.MGL,:1'3, ,ry3 j oAt U 3,# rfr'"ra

Hilyohrl tuiliyo'

.b y{r{l #V,pti^Jr 1yi,u {"

283

Hilyatal Auliya'

'ot,;o U i* d'"r, ,tsiSfut # j1 'U.Wt

ffii;t;; ra$;.3tiL'+ a ,t]ltt "eizi

reizi ijr leyi ,i# v 2$ tii U ,i6gfi & Y ,? J*i,'iut ;v v Li ,i6

i6

u

,jc;l ,

f.,,.r? I t. ',

Cr+ryt, Siri ,eV1 * 't1b5 ,L&i +,i6 eilrie;ri ,';tj&- qs itt; ,i6 ,t$t|,G)i ?ei iF 'ol ,# #* ipt oK i3

JL, *s *" :lr J, '"urar:lr L4 ,i\il5G, trl;; r.;j6 $g ,itt 'y!

^L | lj& i;1 u$r

tt,+r {- &qj,q3l'*tyJ;t'$S i;v:3u e;U it ?;t V# :y ctt 6V:rr ,*

w v bve- i 1s,6fr eis,;t ldr b#)-

b i$t oV itts Int '* til3 ,i'frt 3p'yr

,yru;r JL trbt$ ir flu,ii ti ,v#2M

HilyatulAtrliyo'

,Jj'!' 3V'1t W v tt:r,n-{ is ,\j6 f;6,i v,* :v q3 ov *n,'* til3,i>,L:t't5

fi;u.T *rs* '^* JL Wy- tt g;U.if,b 514iEi ,e)YrL. ,b bH ,? i;esJS

U ,J# ,;!|1\;6*X ;trlr'ity,? ,ei,W

,tii13 eic ,lrbst *br iV r-r.i ,+r J*:v: it&,s .tS i;'!' 3pyt efi v,*A f, {S

fr gt V# b q3 oV *tt';o 1fr3,i;;r

,6;fi ,ylx ii*:U t#o d3'*: q\GrLr-,t5 ,t)2:r yj ,ii'!' 3v,1t gfi v 5i;;s-{ is6V ar ,* 63 ,ik JL Ujt ys ,?;+t

ta#,i€1t $H fi tiT i\t V# :y q3

)f'y 4fi",fu-{ 9s,t;t 11 g;:u,w;f3yS ,it J,t-.jr y; ?Ht,giX:ar yj i;'!'

tir -* tt ,ft;sl3 i;^L,tS *#\ #tib. tfi ,{ i6 6 {*s,friAt u W eg v

,#-'& a31i &r'F ii31 i'A,) {W !)i W [r:;-rtlt]t3'r+ itKS qtb tLfr.'J Ge i \8 A).t :ygS,WKV

; r t,.rgfi:,Uri-8rofut10794. Muhammad bin hrahim bin Ali menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Al Hasan bin Qutaibahmenceritakan kepada kami, Ismail bin Israil Abu Muharnmad Al-Lx'lu' menceritakan kepada kami, Arnr bin Utsman Ar-Raqqi

menceritakan kepadaku, dia berkata: Suatu k€filo aku berada

bersarna Sufun bin Ulpinah, lalu datang ses@Erng kepadanSn

dan berkata, "Wahai Abu Muhammad, apakah tanggapanmu,

apakah iman ifu bertambah dan berkurang?" Sufuan menjawab,

"lman itu bertambah sesuai 1rang dikehendaki Allah, dan berkurang

hingga tidak ada yang tersisa pada dirimu." Kemudian Sufuan

men(Klenggam tiga jarinla dan membenfuk lingkaran ibu jari danjari tengahn5a. Sufun berkata, "Sungguh ada kelompok yang

berkata: Iman itu cukup dengan ucapan saja."

HilyotulAnliya'

{ 6:'itrtt'p i*sij

otg trz t6i ,yj,gr.,eyi jeitS

286

Hilyatul Auliya'

Sufuan berkata: Pada awalnya, iman hanya cukup dengan

ucapan saja sebagaimana perkataan mereka sebelum furunnya

hukum-hukum iman dan batasan-batasannya. Allah @ mengufus

Nabi $ kepada manusia agar mereka mengucapkan Laa llaha

Ilklkh. Apabila mereka telah mengucapkan laa llaha lllallah,

maka terjaga darah dan harta mereka kecuali karena haknya.

Sedangkan perhitungan mereka diserahkan kepada Allah. Ketika

Allah mengetahui bahwa apa yang mereka lakukan benar-benar

keluar dari lubuk hati mereka, Allah memerintahkan Nabi-Nya

unfuk menyampaikan kepada mereka ka*ajiban menunaikan

shalat. Maka Nabi $ memerintahkan mereka untuk menunaikan

shalat, dan mereka pun menunaikann5a. Sekiranya mereka tidak

menunaikannya, niscaya pengakuan mereka pada kali yang

pertama menjadi tidak bermanfaat. Ketika Allah mengetahui

bahwa apa yang mereka lakukan benar-benar keluar dari lubuk

hati mereka, Allah memerintahkan Nabi-Nya untuk menyampaikankepada mereka agar hijrah ke Madinah. Maka Nabi &memerintahkan mereka unfuk hijrah ke Madinah, dan mereka pun

berhijrah. Sekimnya mereka tidak berhijrah, niscaya pengakuan

mereka pada kali yang pertama, dan shalat yang mereka h.rnaikan

menjadi tidak bermanfaat. Ketika Allah mengetahui bahwa apayang mereka lakukan benar-benar keluar dari lubuk hati mereka,

Allah memerintahkan Nabi-Np untuk menyampaikan kepada

mereka agar kembali ke Makkah, unfuk berperang melawan orang

fua dan anak-anak mereka hingga orang fua dan anak-anak

mereka mengakui sebagai pengakuan mereka, dan bersyahadat

sebagaimana syahadat mereka. Sampai-sampai ada seorang

sahabat datang mernbawa kepala dan berkata, 'Wahai Rasulullah,

ini adalah kepala orang tua yang sesat." Maka Nabi &memerintahkan mereka unh:k melakukannya, dan mereka pun

287

HilyatulAttliya'

melaksanakannya. Sekiranya mereka tdak melaksanakannya,niscaya pengakuan mereka pada kali png pertama, shalat yang

mereka tunaikan, dan hijrah yang mereka kerjakan menjadi tidakbermanfaat.

Ketika Allah mengetahui bahwa apa yang mereka lakukanbenar-benar keluar dari lubuk hati mereka, Allah memerintahkanmereka untuk melaksanakan thawaf di Ka'bah sebagai ibadah, danmenggundul kepala mereka sebagai benfuk kehinaan, mereka punmelakukannyra. Sekiranya mereka tidak melakukannya, niscagnpengakuan mereka pada kali yang pertama, shalat mereka, hijrahyang mereka lakukan, dan kembaliqra mereka ke Makkah menjadi

fidak bermanfaat. Kefika Allah mengetahui bahwa apa yang

mereka lakukan benar-benar keluar dari lubuk hati mereka, Allahmemerintahkan Nabi-N5n unhrk menlnmpaikan kepada mereka

agar mengeluarkan ?akat, baik png sedikit maupun gang banyak.Maka Nabi $ memerintahkan mereka unfuk melaksanakann5a,

dan mereka pun melaksanakannya. Sekiranya mereka tdakmelaksanakarutya, niscaSn pengakuan mereka pada kali yangpertama, shalat mereka, hiirah png mereka lakukan, kernbalinya

mereka ke Makkah, dan Thauaf mereka di Ka'bah serta

menggunduli kepala mereka meniadi tidak bermanfaat. TatkalaAllah mengetahui mereka melakukan karuajiban-ka,vajiban

tersebut, Allah berfirman kepada Nabi-Np, katakanlah kepada

mereka, "Pada han ini telah Kusanpurnakan unfuk l<amu

agarnamu, dan telah Ku-cukupl<an kepdamu nikmat-Ku, dan telahKu-ndhai Islam itu jadi ageilna bgimu." (Qs. Al Maa'idah [5]' 3]Barangsiapa yang meninggalkan salah sahr kalajiban tersebut

karerra malas atau menyepelekan rnaka kita harus mendidiknya.

Dan kami beranggapan orang yang seperti ifu kurang imannya.

Barangsiapa lpng meninggalkanryn dengan sengaja maka orang

288

HilyatulAtliyo'

tersebut kafir. Demikianlah Sunnah, sampaikanlah dariku,

siapapun yang bertanya kepadamu dari kalangan muslimin."

brtl'b l1'3, -\.vqo,# t Sqlr

ti\ [r o

,43\,faI

SrfG"Vf ;-

G 'oti-il. M ,i6 ,t#?it $'"re ,,;; J3.

o)'J ,\t 'r;* ti ale3ltzzJ vtL \ --J

,si I Jui Ar 'ity,i;t- 'i#rJt W'ity 3i$*xt,;v,i6 ,yqt (y-

tsits ,rr'Gig ,rt4;\t --9L)

arrla*t

L0795. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Al Humaidimenceritakan kepada kami, dia berkata: Disampaikan kepada

Sufyran bin Uyainah, bahwa Bisyr Al Muraisi berkata:"Sesungguhnya Allah Ta'ala tidak dapat dilihat pada Hari Kiamat."Maka Sufyan berkata, "semoga Allah menghancurkan Ad-Duwaibah, apakah engkau tidak pernah mendengar firman Allah,'Sel<ali-kali tidak, mereka pada hari ifu benar-benartertutup dari Tuhan mereki. (Qs. Al Muthaffifiin [83]: 15) JikaAllah tidak dapat dilihat oleh penolong-penolong Allah, dan

289

HilyatulAuliya'

musuh-musuh Allah, maka apakah keutamaan penolong-penolongAllah atas musuh-musuh-N5ra?"

lfr'r, r,*tll * U. 'ehL l1'"r, -\ .V11

,JG,;i.aut ->

Gt i;p:(tii c$'i-#fJt ,hgvi St ajrt c_,i*i ov-j,,l. *'J;;:6 ,1112j^j

U bV;St tl'"r, ,Ot;lt U. 39i6 ,(^k J f,lt 3b f ;i t '"re

etii* Mu'oti),.jA:t

I

,ivS OAtE t.\1l.*r-

uisel:,i6 ,6Ar "q\

,|t;r\rS )fii

ftr,'.1t

ota'aAl

,;KAt 5).1 trij ,t6; U )j:& t.i,6 :Vt:iL

*;1 &di{;afifi&d,t"lyIif v ctfi4j rtfu:e:;5,kj,lt

w -,fr- r,'rr iA #i u,6 * jts U;t

.igre'fi,dtAr 1f-,va

290

HilyatulAuliya'

10796. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al Abbas bin

Abu Thalib menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin

Abdurrahman bin Affan menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar hnu Uyainah pada tahun mereka mengambil

Bisyr Al Muraisi di Mina. Maka Sufuan bin Uyainah berdiri dari

majelisnya dengan marah, kemudian menarik tangan Ishaq bin AI

Muasa5ryib lalu masuk semya membentak orang-orang dan

berkata, "Sungguh, mereka telah masuk dalam perkataannya

kaum Qadariyah dan Mu'tazilah. Padahal kita diperintahkan untuk

menjauhinya." Sufuan berkata, "Pandangan ulama-ulama kita,

Amr bin Dinar, Ibnu Al Munkadir, hingga dia menyebut A5ryub bin

Musa dan yang lainnya Sakni Al A'masy, Manshur, dan Mis'ar,

semuanya udak mengetahui kecuali (Al Qur'an) adalah

Kalamullah. Barangsiapa berpandangan selain itu maka unfuknplaknat Allah, untuknya laknat Allah. Perkataan seperti itu sama

dengan perkataannya kaum nashrani rnaka janganlah kalian duduk

di majelis mereka."

i6'*i t1'"r, ,'.'' lj.l,5). i9 lfr'3t - \ . vlv

,etjU.$)tC'"rr ri# q *t U,

W $9r :i$ sj,r v 1$t * A* ;it;yttg ,'Jur ltt;i fis:lr yf v (C ,iirr (?

291

Hilyatul Atrliya'

iAW ar ,65 ,,rKiS

-('j9i

df:S l# i3'c*ryGKS,iJi,WtS zt *

70797. Muhammad bin Ibrahim menceritakan kepadakami, Muhammad bin Al Hasan bin eutaibah menceritakankepada kami, Al Musagryab bin wadhih menceritakan kepadakami, dia berkatar Sufyan bin uyainah ditanyakan tentang zuhud,"Apakah zuhud itu?" Dia menjawab, "Zuhud dari perkara-perkarayang diharamkan oleh Allah. Adapun yang dihalalkan oleh Allah,maka Allah telah membolehkannya. Sungguh pam nabi, merekamenikah, berkendara, dan makan. Hanya saja Allah merarangmereka dari sesuafu maka mereka pun meninggalkannya. Dariperkara-perkara yang dilaranglah mereka berlaku zuhud.,,

ll'"Je ,ik:jb ,€:

,

v :r;K$t

jl -\.v1A.-<ttuiJt

-.<ttuiJt ,Ov;'1,

tod.

todo

J.

).vStiL tv;W,-,tr,j&r()t$" q

,rf,r l;*'rLs,glrjr fiir :jb eq':n b e.

wL0798. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Sufuanbin waki'menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

292

tod.tod

7At ,il tl'"r, ,ri ti'"-6 -\.v11'o*L tl'"re q* t * ;.1 G,re ,,ou.'l

i -*4), (tr ,i6 ,3$a $,"s (,EwL

HilyatulAttliya'

Sufuan berkata: Ditanyakan kepada Muhammad bin Al Munkadir,"Apa yang tersisa dari kelezatanmu?" Dia menjawab, "Bertemu

dengan saudara, dan memberikan rasa gembira ke dalam hatimereka."

70799. Ayahku menceritakan kepada kami, Abul Hasan

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin Ubaid

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Ismail menceritakan kepada

kami, Sufuan menceritakan kepada kami, dia berkata: Ditanyakankepada Muhammad bin Al Munkadir, "Apa yang tersisa darikelezatan?" Dia menjawab, "Mengutamakan saudara."

. Of'.*fif/J t

,otJ

t'o.)t-g

OAI

U Yi tl'"r, ,,slj.

.A. r

ll'"Ja ,'o(j

- -< 'rtu;J' -\tfii

3

(olt{ l3'3,

,F jt;alyr :i$ .'ii*;- &, e. v :,rg Jl

293

Hilyatul Auliya'

.rjur uWffiif10800. Ayahku menceritakan kepada kami, Abul Hasan

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bala bin Ubaidmenceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Abbad Al Makkimenceritakan kepada kami, Sufuan bin Uyainah menceritakankepada kami, dia berkata: Aku mendengar Musawir Al Warraqberkata, "Tidaklah aku berkata kepada seseorang, 'sungguh akumencintaimu karena Allah', kemudian akan tidak memberikankepadan5n sauafu dai dunia.'

--<ltuiJt t.1to. t o(uk> LJ.-<auiJt -\.A. \

YVw ry :ib *,# Ji.\ti:",,,ul c-:+1 ey,,y) j;i gu

cJ-*1, U. ekL $oJe ctsl'sll i,,y: ,{. ,}<Ut ,rt d, :ib

,itfu- ,ofu)l

6'b,1!at

't;-i 5 y;,\tb G'3,

)xA ;1

iu, A Gr*i \y,,ia riyi ,b k,il -,M

,4, b*i:r Fr* t'1 &,&3110801. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ahmad bin Ma'dan menceritakan kepada

294

HilyatulAuliya'

kami, hrahim bin Said menceritakan kepada kami, Sufuan

menceritakan kepada kami, dia berkata: hnu Al Munkadir

menshalatkan seseorang, lalu ada yang berkata kepadanya,

"Engkau menshalatkan si fulan." Dia menjawab, "Aku malu

kepada Allah; jika Dia mengetahui dariku, bahwa rahmat-Nya tidak

berhak diberikan kepada salah seorang dari makhlukngra."

)xr.-<6t:iJ; c

, o-rl'j.3*i ll'"Jt -\.4.y

Wtl'"re,i)tt" i#;; ir 3b$"r€,frti6 ds;e4t ,Sa ,f ,Iti! G'r, ,;:*r te, $14 ;trgt'ity:& ,i U. ,rlt i" ic

l,bt10802. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Muhammad bin Sufun menceritakan kepada kami, Ali bin Ja'di

menceritakan kepada kami, Suflan menceritakan kepada kami

dari Al Hakam Al Bash,ri, dia berkata: AMunahman bin Abu lailaberkata, "Apabila ada seseoftmg !/ang memperbaiki shalatku,

maka aku berterima kasih padanya atas petunjuknla."

.{6#11

2St5

o

U

Hilyatul Auliya'

/.o.C )1r*

I

t. o.c.!-fti .)2f U. ,nt 3b t '"-e

- \

l1'b,1trl ** U.M 11'"-6

.A.fte

'.6crj..l ulJL

fuUbfri Gy. r,t3;'"0:,t .[r t

,**t 6X i:4 tgi,;G

u'):Iti:- is ,!sy t'uufr'a+Al 3'!

;y ,iG ,e6 U. alt'x.F j1 $'b ,ttt ->lI

e Ay 3i ,*j- :l.F :r {e* U. !ti-"

.6flt # i.;"i ?l't ut esV l,il bv) ,/61

is Gy s;3Jr V, & fi ai'yi :3W it3

f* # 3r-\ wac r$t;r;t} ,i,g?fri &j e\lolf ?F 6s ,#)-S b:, { G:i 31 :y(;-g;\ #)Kua d:,i,,Jb lt#*>t 4t

:'U!r] {'"49K

) ovat fV e[r r :er]Itl {4i,W#int&

296

Hilyohr.l Au.liyo'

o,,fd

,FAgAt,Vo 9--! 4. "fffrPf P c4

?;91 tt&q{

nl

d, Y!

o- 1tt

4-r-aJl

c,SlZxl

i:1 a3sO, C',

&01,C.*:it

ius :ltit

$3

*

Y O'rb ,i6,il L-#

Oa

dlrJ

Qti{J,i-i g6t5

]).s,

otjiir :^1t 3b2,

j6

,d,S.t:9q4ivarw

13 ,'",Fj ? ti,it

. . , ?'t or-

e dr LSf

(? t* a-r;3

Yfirs

uqrS,i! Urtt ,V4r ifS tlti:, i6k :y o$tS,lut d) :y J,,rXV,+t *j7 :y

.!,calll{'6i4;S ?;;S \ Ai :u. ir,{r) J3'"i

Kt'i;LiL i'\,|Ai frylr t,[rr :jP!t]

..:aW<lt,L.i:)

297

,3t:]-, ;bs

Hilyatul Anliya'

Jyg eo.-Id-r;r) ,[vr :;-utrl] { 15Jl(**

q'fr;- JtI ,[rv :a*'r] { 'ubdi iflfi,

,ull

*s,t o. t-u.

"Jl,J,)\'

Y

[or 'F]rl {a}re(ft 4{r1g

U'*i 4; y :1,j" :f tbS ,i6

,* '"*i';3rt 1 *\ U,3 ,F Gy ri6

:fi5 ,*S ,{ v'evJb3f<:t1 n#s ,UY Uj :;iGJ ;. bi$ .FU :ess

,jtt e y w ,,y ti1. ,ilt;:t 'i; e;Jt

U1t^r*W Ass,&t r'YI ili:v' ,{6,$Ar -fr:r1 nfs. 1y,t ",:rq-X<! ,rJ-,$l

#s ,s,fl ei 6Ar ;Pu ,is\ ?:US

\: q\i% v$t,F oW,rat';;i,s;Jty d,r;sg ,t;1izi3 ,frgt'*i $S ,ii#k

298

Hilyatul Auliyo'

, t o I .o

* Z;tftj JFI 6j ,criittt ugt 6;11o

YI

. ?Jit & f+ # - v)tb ott ::Y - Jfi10803. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Sahl bin Ubaidillah


kepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi'bin Nafi' menceritakan kepada

kami, dia berkata: DitanSnkan kepada Sufyan bin Uyainah

berkenaan dengan perkataannln, "Hampir saja tiba pada manusia

suafu zaman, dimana ibadah mereka 5rang paling utama adalah

saling menyalahkan- Taman itu disebut zarrm kotoran." Sufipn

berkata, "Apakah engkau tidak melihat, hampir saja mereka kafir?

Mereka diberi nama kotomn dan saling menyalahkan di antam

mereka. Sekiranya mereka mengetahui kebenaran, ifu lebih baik

bagi mereka- Daripada mereka memperindah keburukan amal-

amal mereka. Hanyasaja mereka adalah kaum, yang mengetahui

keburukan narnun tidak menghilangkan keburukan itu dari dirimereka. Mereka ihr tidak seperti yang disebutkan dalam firman

Allah, 'Aduhai, celal<a l<ami, saunguhnSn kami adalah onng:omng tmng "halim'.

(Qs. Al Anbipa' 12ll: 14) Karena 5rang

disebutkan di dalam alnt tersebut, bahwa mereka mengakui

berlaku zhalim, setelah mereka melihat adzab. 'Merel<a mengakui

doa merel<a. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni nenl<a

tnng men5ala-nyalai (Qs. Al Mulk [67]: 11) Makna zhalim pada

ayat tersebut adalah syirik."

Sufuan berkata, "Barangsiapa lang bermaksiat kepada

Allah, maka dia kotor. Karena maksiat adalah kotor." Ditanyakan

kepada Sufuan perkataan Ali, "Orang yang benar$enar faqih

299

HilyatulAnliya'

adalah orang yang tidak membuat manusia berputus asa darimhmat Allah. Dan tidak memberikan keringanan kepada merekauntuk berbuat maksiat kepada Allah." Sufuan menjawab, 'Alibenar. Keringanan tidak boleh diberikan kecuali untuk suafu yang

akan datang. Tidak boleh berpuhrs asa kecuali sesuatu yang telahberlalu."

Sufryan berkata: Abdullah berkata, "Dua perkara lrangmenyelamatkan, dan dua perkara lnng menghancurkan. Adapunyang menyelamatkan adalah niat dan larangan. Niat lpkni engkautaat kepada Allah berkenaan dengan sesuafu yang akan datang.

larangan adalah engkau menahan dirimu dari perkara-perkarayang dihammkan Allah &. Sedangkan yang menghancurkan

adalah ujub dan berputus asa."

Suflan berkata, "Dosa yang paling besar adalah syrrikkepada Allah, berpufus asa dari rahmat Allah, dan merasa amandari adzab Allah." Kemudian Sufuan membaca firman Allah Ta'ala," Tiada yang merasa aman dan adzab Allah kecuali orang-orangyang merugi." (Qs. Al A'raaf [7]: 991; "Saungguhnya omng yangmempercekutukan (sauatu dengan) Allah, maka pasti Allahmengharamkan kepadanya surga." (Qs. Al Maa'idah [5]: 721;" Sesungguhnya tiada berpufus asa dari rahnat Allah, melainkankaum yang kafir." (Qs. Yuusuf !l2l: 871 " Tidak ada orang yangberpufus asa dai rahmat Tuhan-nya, kecuali orangprang yangs6at." (Qs. Al Hijr [15]: 56)

Abu Taubah berkata, "Ditanyakan kepada Sufuan tentangperkataan: Tidak sesuatu yang lebih dahsyat daripada sikap wara."Dia menjawab, "Maksudnya adalah tidak ada sesuatu yang paling

berat bagi orang bodoh daripada dia menjadi seorang alim. Yangmana dia mengetahui apa yang menjadi hak dan kewajibannya.

300

HilyatulAtrliya'

Apa yang harus dia dahulukan, sertia apa lpng hanrs dia akhirkan?

Wara' ifu terbagi dua: Perbma, Wara' yang diam. Wara' inilah

yang dikenal oleh kalangan umum. Jika dia ditanyakan sesuafu

yang tidak dia ketahui, dia akan menjawab, "Aku tidak tahu." Dia

tidak mengatakan kecuali yang dia ketahui. Kdua, wara yang

berbicara. Wajib baginya untuk berkata. Karena dia mengetahui,

maka tidak ada bagrnla pilihan lain kecuati mengingkari

kemungkaran dan memerintahkan kepada kebaikan. Mengatakan

baik yang baik dan mengatakan jelek yang jelek. Inilah pngdijadikan perjanjian oleh Allah atas ahli kitab agar mereka

menjelaskannya kepada manusia dan tidak menyembunyikanngn.

Inilah wara yang lebih berat dan paling utama. Sedangkan

kalangan awarn menganggap wara adalah diam. Adapun berticara

dan berani berkata walaupun dia adalah seorcmg alim bagi mereka

dianggap kurang wara."

-< .,t

uiJt ,ib tru.)gl

).v il G'"r6 -\.A. tlr'"J, ,$v:,y, t y;,r)At

). o,J-.9

wt,a- it Ft,4I

,1l(,; t )f :r ,1& t \ti:" G'"-s

:j$,i* i ##;{4 ,)k ff-

301

.y*rt Gg*S*vinr

HilyatulAtrliya'

& A 3t i#d_-lz ,0)e u1 ,j&

'5rt, $Ir €uS qW bC {i -ie

,3'yic

tsl

'iutu

.6;*ts ,fr,i6r!r-;;- l,iut i*:10804. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, AMulJabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami, Sufun bin

Uyainah menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari

Ubaid bin Umair, dia berkata: Kaum muslimin memsa malu

melihat aurat saudara-saudara mereka pada perang Badar. Lalu

mereka mengumpulkan mayat saudam-saudaranya dan

menempatkannya secara terbalik. Kemudian Nabi S mendatangi

mereka. Beliau berdiri di hadapan mereka dan memanggil, " Wahai

fulan, wahai fulan, -beliau membei nama merel<a atau 5nngsudah dibeikan nama-, bul<ankah lalian mendapatkan Allahpenuh dengan apa yang Allah janjikan kepada kalian?' Para

sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah, Apakah mereka

mendengar?" Dia berkata, "Ya, sebagaimana kalian mendengar."

,r$1dt # 3" t'3,, -\.A.o,*;*t #t * t i*l t'"-6

U. ,tt{i li K 6,JtL).

'Jo 7.t,2t o /

LJ dt r*" ,f

302

,Urte<ll $'3, ,$;lt c"

HilyatulAuliyo'

14rvJl :4; q.;ur #Vtl,iG{z&-*, U f ,#, aw,oY *rn\ 4. v, i6

10805. Abdullah bin Muhammad Adh-Dhabbi

menceritakan kepada kami, Ahmad bin AMul Aziz N Jauhari

menceritakan kepada kami, Zakaria bin Yahya Al Minqirimenceritakan kepada kami, Al Ashma'i menceritakan kepada kami

dari Sufyan bin Uyainah, dia berkata: Ditanyakan kepada Abdullah

bin Urwah, "Apakah engkau tidak ingin ke Madinah?" Dia

menjawab, "Tidaklah tersisa di Madinah kecuali orang yang iriakan nikmat dan bergembira dengan nikmat."

A,-6 ,';)V t $A jl $'rt -\.A.73X qqt il 6,re c,-l)i i i' * U.Yi,$# e ,r,k te1;6'"o rbtlt #U

i'>tlrr ,ib e SsGy:ib

10806. Abu Muhammad bin Ha5yan menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Abdullah bin Mush'ab menceritakan kepada

kami, Abul Abbas Ahmad bin Muhammad Az-7-ahid menceritakan

kepada kami, hrahim bin Basysyar, dari Sufi;an, dia berkata,

OzC- / C

8ti Yl

*\;tAt L;;r.a;a b:t{

303

Hilyatul tutliya'

"Sesungguhnya yang menyebabkan Isa S tidak mau menikah

karena dia tidak diciptakan dari mani."

tl'"ra ,oV t $f j.l G'b -\.A.v

tbi,:a# G.t € U

#s ,Ult ,,-:;i e;itijr ub Ult :i6

i&3 i *:; flt 3e$'3e cglas U *,tft 'i6,f,3it ,f

g).:s #W,$(lr ^isi**)t i* #'ry#4' a Ais *s* pfr ?at '{*i a

ol,

.val10807. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Salm bin Isham menceritakan kepada kami, Abdurrahman

bin Umar bin Rustah menceritakan kepada kami, dia berkata:

Orang yang mendengar dari hnu Uyainah mengabarkan

kepadaku, ketika itu ditanyakan tentang wara, dia menjawab,

'Wara' yaifu menunfut ilmu yang mengantarkan kepada wara.

Bagi sebagian kalangan wara adalah lamanya diam dan sedikit

bicara. Padahal wara tidak seperti itu. Sesungguhnya orang alimyang berbicara lebih aku sukai dan lebih wara daripada orang

bodoh yang diam."

304

t.t.6., l.o. oriJ-> (,P ,Jl.

l&'"J, (J,IJU,,

$'it *

;i tt'b -\.A.A

HilyatulAuliyo'

,l$a

toLJ

til r*r g.4rr i"i ''3t'' :f';r,lt y3 ,s1: ri6 ,jil

iSi; ,;t +9, ;g$t +b, t;;

ll'"J, ,kI

,+l 3?

+,F:I

te <6

'O-rl iJ'

305

jr,i ,jG

@ Hadit irn dha'if.HR. Al Khatib dalam Tarikbrryalg/3&L}.

e* "b:"

*{6,7,}r e,*5 *vinr t,,j6 ;j:r

at;.*Jt5


Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, AbuMa'mar menceritakan kepada kami, Suf5ran menceritakan kepada

kami dari Daud bin Sabur, dia berkata: Seseorang Melihat Nabi $di dalam mimpinla, lalu dia bertanya kepada beliau $ tentang

hukum minum arak yrang terbuat dari kacang almond. Beliau $menjawab, " Ifu adalah minunann3n oftng-oftng png bermqah-mewahan. Minumann5a lbnu Faruah dan ahabat-ahabany2."6a

j.1 $,r, - \,31i7 A1,

.A.1

HilyatulAnliya'

ev$$ JS :i6 *S *v*nr J, "-u,tr

'r;rX3 t-s tiy, 31, v ,i6,.trri ji, v :tjv10809. Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abdullah

menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,

Sufyan menceritakan kepada kami, dia berkata: Ali memujiseseorang di hadapan Nabi $. Maka beliau bertanya, "Apa kata

orang ketika dia mati?' Mereka berkata, "Dia tidak seperti itu."

Beliau berkata, "Jika dernikian, oftng ifu tidak seperti pujian

kalian."65

l3'"J, c€lJli,'z o z ,1 ,

( )..-rj _yU,

U. * i: $'"re -\'A\,V U.Y; $'"r, ,t*i 5. rnr()

I

oJE,3$a $

r$r ii

o, o.)t'fo

dAlb

'sQ),o

*'t**3K ,i6

to.J.9

:Yt3

tr t, c itiU ..:L).

i6 i;ri ;1 i6 -& ('si Gv c.SliU €t;lI

5s Hadits tn dha'if.HR. Ibnu Abi Syaibah (13/2261. Sanadnya munqhati'(terprftisl.

305

HilyatulAuliyo-

U"6 ktu

U. lrrt 3"3" tl'b ,,1 6,o

lzzt-ca# ,f!e :y1tA W V{s

$t;O/,f

o

YI v :3Wo..ilal- / -/


Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Abbad dan Abu Ma'mar menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Sufuan menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar,dari AMullah bin Babah, bahwa Nabi $ bersabda, "Sal<an-al<an

aku melihat kalian bemda di aks tumpukan dalan kadaanmantbungkuk sebelun Jahannam." Abu Ma'mar berkata,

"Tidaklah aku bertemu dengan Mis'ar melainkan dia bertaqnkepadaku tentang hadits ini."

toJ.

,31't331')

tAbJ"$t'* ,)V

o

LJ.

aJE

rlrd

w3

, 6'"J

t i:,'ltdt rtlC t

tz2 Il-r*.,

i3u,IFH

,u# b3.tf16:jv ,4 ,i

,

b6tcJuq;

tdt

,o,J

qC

d'"re ,tv t * j.1 $"re -\.A\ \

ol z Ttort',rl'9 (A:*,9u. t)':?)rilt *?

,Jb,

,rotiJ.Fl

,t*-f,

307

HilyatulAnliya'

u{;t,.*At e,rgtj Pt qgA$ r,-211.

,k jl $'"re -\.A\y,

,i6 ,Iti,- t!'"rt ,,i G;'"r,

).ca}}l

t3

al

,i6\y q1l

,y.:iuill1 'pl ,3-,*l#S10811. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepadaku, ayahku

menceritakan kepadaku, Abdurrahman bin Mahdi menceritakan

kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami darihnu Abu Najih, dia berkata: Sulaiman bin Daud *U berkata, "Kami

diberikan anugerah sebagaimana yang diberikan kepada manusia

lainnya, dan apa yang tidak diberikan kepada mereka. Kami juga

mengetahui apa yang diketahui oleh manusia lainnya, serta apayang mereka tidak ketahui. Namun kami tidak menemukan yang

lebih utama dari tiga hal: Berlaku bijaksana pada saat marah'danridha. Berhemat baik ketika miskin maupun ketika kaya. Dan takutkepada Allah, baik secara tersembunyr maupun secara temng-terangan."

i" l1'"-g

:()d)U

10812. Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abdullahmenceritakan kepada kami, a5nhku menceritakan kepadaku,

Sufyan menceritakan kepada kami, dia berkata: Ditanyakan

U b6rrV-Ji Jq,t si

308

HilyatulAttliya-

kepada Lukman, "Siapakah manusia yang paling buruk?" Lukman

menjawab, "Omng yang cuek berbuat dosa di hadapan manusia."

,k J1J.J.,), ,.o.>

calll J-.g

ir :j\b

bp $ $tk U.2 ott . l,

'JU Jf Ul Vj r,,tllYu' . /

:yo

YI

-a6t:;J'7/ o.t({--&

ryYg*itx ,ts

?y 't*

.-<tot:jJ; -\.4\r

U }tji- tt'L, cr;"i,, ii .-<oUirt

t:**s

10813. Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abdullah

menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar menceritakan kepada

kami, Sufgran bin Uyainah menceritakan kepada kami, dia berkata:

Utsman bin Affan berkata, "Sekiran5n hati-hati kalian bersih,

niscagra dia tidak akan pernah bosan membaca kalamullah. Akujuga tidak senang, jika aku beriumpa dengan siang atau malam

kecuali aku sedang membaca Kalamullah, yakni dengan melihat

mushaf."

rdte*$trFe*,1

ll'"J, -\ .A\ tr,ltll i? t'b ,-k ;1I

toLJ. ,g 13'"-6 cr;,i, ji lt'"J,

/l,t;j;t *Oaf

309

Hilyatu.l turliya'

:i9.5*hr(F7;ugUWis

its .+&lAJ/)

,jG ,'ot';*,

tt9,6iir tikt?2ralg . .o. tt

I(4

lfr'"J, ,glJUt'

t/ut tzla.*i-r9

toLJ k ;t $'re -\ . A\ o

.t? u.F ^i3r,i6fdi10814. nU,, guk menceritakan kepada kami, Abdullah

menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar menceritakan kepada

kami, Jarir bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami dari

Suflan, dia berkata: AIi bin Abu Thalib -karramallahu wajhahu-berkata, "Tunfutlah ilmu. Apabila kalian telah memperolehnya

maka simpanlah. Janganlah kalian mencampumya dengan tertawa

karena hanya akan membuat hati bimbang." Abu Ma'mar berkata:

Aku berkata kepada Sufuan, "Jarir meriwayatkan perkataan Alidarimu. Dan dari siapa engkau mendengar perkataan tersebut?"

Sufun menjawab, "Hasan bin Hu5rai menceritakannya kepadaku."

36a $'"-6 cff t H t '"-s ,'t;.f il iut *,$?'"01 ,yj :* ,# i fG :r ,l# J).

6.odl :Ot1,ij*l/f6'"J, 9;oA /.,e

310

t\=rj'tS

Hilyotul Atrliya'

.t*5? ,{ai # e,

G16;r,*'!r L$ G', ?

a- # ';s)t'ir: ,i6 ,6 *

drir *.a.v'e, 5 'ri1,

Jtl,-t6tW:

o l'o7.9k{

lv t ,rr3,''tlt ,w ] cltit c,os,i6,g4r ,i i

.4,4Wlv*.'ir1

1F e ,;U;7t cp ,Itji.- C'bS,i6'i. ol!. r z /. .; o

.b7 Lt-6.)r3r *. J v 'e $1, lrK$to..9.gryoj y.

10815. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Nashr bin Alimenceritakan kepada kami, Sufuan bin U5ninah menceritakan

kepada kami, Ashim bin Kulaib menceritakan kepada kami dariayahnya, bahwa Ali membagikan harta yang ada di Baitul Malkepada tujuh golongan. Kemudian dia mendapatkan roti lalumembaginya menjadi fujuh bagian. Dia pun memanggil parapemimpin pasukan dan mengundi di antara mereka.

311.

HilyatulAtliya'

Nashr bin Ali berkata: Sufi7an juga menceritakan kepada

kami dari Ammar Ad-Duhni, dari Salim bin Abu Al Ja'd, dari

ayahnya, dia berkata, "Aku melihat seekor kambing di Baitul Mal

di masa pemerintahan Ali, kemudian Ali membagikannya."

Nahsr bin Ali berkata: Sufuan menceritakan kepada kami

dari AIA'masy, dari seorang laki-laki, bahwa Ali, jika membagikan

harta yang ada di Baitul Mal, dia memercikkan dulu dengan air,

kemudian dia melaksanakan shalat dua rakaat.

l1'"Je ,tV U

.ijr t;; u;ir u;'ss:y4

* il G'"re -\.A\1

\Kv:uii c2r>)JJt'l,i 6t Jtl ,o* * ,#y:Ut3 let'gltJl g3v'fi

:3$a it;10816. Abu Bakr bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah menceritakan kepada kami, aphku menceritakan

kepadaku, Sufuan bin Upinah menceritakan kepada kami dari

Malik, dari Aun, dia berkata: Kami bertanya kepada Ummu Ad-Darda', kami berkata, 'Apakah ibadah Abu Ad-Darda' yang

paling utama?" Istinya menjawab, "Tafakkur dan I'tibar." Sufuan

berkata, Mis'ar berkata, "Abu Ad-Darda' adalah salah safu yang

diberikan ilmu."

;b ,laiiJL .3 \ttIJ IJ'

lr'"-6 ,6 €'"J' ,,trl 3e

3

L)-.1

jts

31'2

,3w',!t;fut

Hilyatultuiliya'

;.1 i6 :ib ,z& t*:v'wFJt +*

li'"-G -\.A\VStiL tt'b

.+r 3? $,-6 ,k ;.i,

(+r 3b $'"-g ,k ;iI

t9

(dl->

)4.

'"rt ,;:+t ,i ; [], *

r:fr 3;r

< t",

jJ.j-(->

,i,rj3r,

.ilx Y

10817. Abu Bala menceritakan kepada kami, Abdullah

menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,

Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami, Dia berkata: AbuAd-Darda' berkata, "Hendaklah seseorang berhati-hati, jangan

sampai dia dibenci oleh hati orang-orang beriman sedangkan diatidak mengetahui apa penyebabnya."

- -/. to

ui-tt -\.4\Ay {^# 5) \qa A,re ,€: t \ti:" e1'"o

: +Jta-,

. ozr

.o. ,cUPI

ouJr

a-#.$,;* *,;;t'wYJt.,t Lfu*

313

4<3 ,Ss J.,gP G.I

I "^rl

UJ-z

HilyatulAnliya'

e- #is,iL * '063 riY *i ,-,ytpt,,it\'J -

O2e t'te5 U ,ib g.y'rx. gp G

t* <6

'O'rl 6;J>

,kI

.1ll 3" lr'"-g

'ots t"r;f itr {

ouJr

.ytrJr10818. Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abdullah

menceritakan kepada kami, Sufuan bin Waki' menceritakan

kepadaku, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami dariHushain, dari Salim bin Abu Al Ja'd, bahwa Umar mengangkat

An-Nu'min bin Miqran sebagai gubemur Kaskar. Kemudian An-Nu'man mengirim surat kepada Umar, 'Wahai Amirul Mukminin,berhentikanlah aku dari jabatan gubemur Kaskar dan kirimlah aku

ke salah sahr pasukan kaum muslimin. Karena penduduk Kaskar

sama seperti pelacur bani israil. Mereka memakai weurangian dan

berdandan dua kali dalam sehari." Oleh karena itu, apabila Umarmengingat An-Nu'man bin Miqran setelah wafahya dia berkata,"Alangkah salangnya aku kepada An-Nu'man."

;1 6'".re -\.A\1:jG ,36a $'re

Jt,l b-& /.1 erld:r^1 '"*i

10819. Abu Bakr menceritakan kepada kami, Abdullahmenceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,

Sufyan menceritakan kepada kami, dia berkata, 'Tidak seorang

3r4

Hilyotul Auliya'

dengan Isa binpun sepengetahuan kami lnng sangat mirip

Maryam daripada Abu Dzarr."

1o.( )rt*,

l. ozLue$.

i )1/ U. rnt 3"ti'"r, -\.4Y.6'"-6,1u1 * :;.M ll'b ,+j €'"o

;y :i$ ,e6 U. Alt aiJ3 j1 itt :6.t ->l,

,' i#.;L et:-,) !.p t ,:a# u.3$:'

{ i,}i "rifiS rL,; (8, 6A "fr 6;"$ eitgi"iii;., O;\ ,fu.;Ur o2 :iv [r r :;'r*--Jl]

!,F JL g {1 ,it$t ,i6 [r ';,ilr] {l;*(,;" 6*t, Iljl; jv3

40Jt-ra,

!,F JL. [,rv :

,nr j*: jus

J;s :v Jt fr

{'rEJt 3t;,;iirr ,t€f i'^tl { 6s7a;i'A):y v ,'*S *v *nt J,#rx jF'ts :3w js

rl

Irrr

3ls

HilyatulAnliya'

Y ,JF b'fi;&n bi *i ai 'yi , sTlr UiS t#rlt iy 'iri ,lS ,# Jt 'lS ,iiur

',1t, ut

, j1s ,[ot,au

.nr 'v1 iL.t,i;i #s*DQ 94by;i

#:

:..aas3r] {,ui; U i;'^e sK) Jt;1:irr

3;fi 3vJri ir'<-;i )

&Yi { E'ii*C b v :>;!,-; J)t i6 ,\UJ:- i6S

10820. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, alnhku menceritakan kepadaku, Sahl bin AMullahmenceritakan kepada kami, sebagian sahabat kami menceritakankepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi' bin Nafi' berkata: Sufuan binUyainah ditanyra tentang firman Allah, " Lambung mereka jauh daritempat tidumya dan mereka selalu bqdoa kepada Rabbnyadengan penuh rasa takut dan hanp, serta mereka menalkahlanapa apa reki Smng IGmi beril<ad'(Qs. As-Sajdah [32]: 16) Sufuanmenjawab, "Ayat yang tertulis,'serta merel<a menafkahkan apaapa rael<i yang Kami beril<arf -" Sufun berkata, "Maksudnya

adalah Al Qur'an. Apakah engkau tdak pemah mendengarfirman Allah, 'Dan saungguhn5a lhmi telah beril<an kepadarnutujuh ayat gng dibca berulang-ulang dan Al Qur'an yangagund." (Qs. ru Hijr [15]: 87) Juga firman Allah, 'Dan karunia

316

Hilyatul Auliya'

Tuhan kamu adalah lebih baik dan lebih kekal." (Qs. Thaahaa

[20]: 131) Rasulullah # juga bersabda, 'Tidak ada sdekah tnnglebih utama daipada ucapan'."

Sufiyan berkata, "Tidak ada ucapan yang lebih utamadaripada Al Qur'an. Tidakkah engkau melihat, bahwa tidak ada

satu pun yang lebih utama dari ucapan laa llaaha lllallaah. ndakada juga ucapan yang lebih buruk dan lebih jelek daripada syirik.

Allah Ta'ala berfirman, 'Alangkah burukn5n kata-kata yang keluardai mulut mereka; mereka tidak mengatakan (sauafu) kecualidusta'. (Qs. Al Kahfi [18]: 5) Dan Allah berfirman, 'Hampir-hamptlangit peah l<arena ucapn ifu, dan bumi belalf." (Qs. Marlram

[19]: 90)

Sufuan berkata: hnu Mas'ud berkata, "Tidak ada sesuahr

yang lebih baik daripada perkataan yang benar 5raifu ucapan laaIlaha lllallah."

'.o z()t aI i )xA t,nt 3:?

:ib ,x.F i tl3,,.y|A JI *S ,# e jr 6J"ljt :r.F

l1'"J, - \ . AY \

pU \3'"-6,1u1 * t M lr'"-G ,6 G:'"r,

:r ,36a;Wtstv 6 ,t3y;+gL 4tS 'ehL. ,* 4,t; *S *v*nr t, #^*fi't1fi ib

,6lrbi

31.7

HilyatulAuliya'

,# "i( 3^ | ia,re31tr,F J, ts W"t,

"-d iuS.[rr.;*!rtrr] { i!Ki6"W[r.r :i/r] {'l'r%ei;i* ,*s *vtnr,* Jr K W jr; ,a$.ill :r. if-;r5

*s ,'-'kL

,'i'yS ,b1:"'lt5

,a&Zj ,Ov;,y ,,k@1,

r eqi'lr

W * 1F', W, p-{i*J5 ,;J'Ltu,a":$r :# xir

C*s,,lt rC g:tr"_{S ,,*S *v'}nr t,:F '':Ai&471jfri,) {fi Jca ,i* y

318

.:aZir [r o' .lr] { ;+'V ifiiGIj@qj*cicl

,#"ii;^\ ,iuS,ar-Ii [or :.7;-!r]

E) l)fi rtS [rr :..7p!r]

n| ,l;Jl [v 'c4tl

{*(

"w

Hilyatul Atrliya'


kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Sahl bin Ubaidullah


kepada kami, Abu Taubah menceritakan kepada kami, dia

berkata: Sufyan ditanyakan tentang sabda Nabi g$, "Allaahumma

shalli alaa Muhammad wa alaa aali Muhammad. I{amaa shallaita

alaa lbraahiim wa aali lbnahiim. Innaka hamiidun majiid(ya Allah,

limpahkanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarga

Muhammad, sebagaimana Engkau limpahkan kepada hrahim dan

keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha

Mulia)." Sufuan menjawab, "Allah memuliakan umat Muhammad,$. Oleh karena itu, Allah bershalawat atas mereka sebagaimana

Allah bershalawat kepada para Nabi &. Allah berfirman, 'Dialah

tnng memberi shalaunt kepadamu dan malaikat-Ntn'. (Qs. AlAhzaab [33]: 43) Allah juga berfirman kepada Nabi g,'Saungguhnja shalaovat l<amu ifu (menjadi) ketenteraman jiwa

bagi merel<a'. (Qs. At-Taubah [9], 103) Kata as-sakan berasal dari

kata as-sakinah yang mexniliki makna ketenteraman. Maka Allahbershalawat kepada umat Muhammad #, sebagaimana Allah

bershalawat kepada hrahim, Ismail, Ishaq, Ya'qub, danketumnannya. Shalawat Allah kepada para Nabi tersebut hanya

berlaku khusus unfuk mereka. Adapun shalawat kepada umatMuhammad #r, Allah berikan secara urnum. Allah memberikankepada umat Muhammad $ sebagaimana yang Allah berikan

kepada Nabi mereka $. Tidak ada yang diberikan kepada Nabi

Muhammad $ kecuali juga diberikan kepada umatrya."

Kemudian Sufuan membaca firman Allah Ta'ala, " Dialah

Wng memberi shalawat kepadamu dan malail<at-Ntn." (Qs. AlAhzaab [33], 43) Sufuan juga menyebutkan firman Allah,"Sesungguhnya l{ami telah memberikan kepadamu

319

Hilyatul Auliya'

yang nyata ... yang mengalir di baunhnya sungai-sungai-" (Qs. AlFath [48], 1-5)

tr )1A j.I 6'"-s6'b rOV

trix tl'b,jg4l7/o-l or , | /cu;t f c"[f

,

tGe'"01 ' ,].jli

-\.AYY1o - .o ).ot?

f U r3-l

:jbIt

.lz zf)ar

;iirw

#r ft ,J6

,'o;'"J*- ?F JL#?P V'M ,j6?fr$#4a9;>",1g #),t

10822. Abu Muhammad bin Hagyan menceritakan kepadakami, Ahmad bin Ja'far Al Jammal menceritakan kepada kami,Ahmad bin Manshur Tajin menceritakan kepada kami, dia berkata:

Ibnu Jamil menyebutkan dari hnu Uyainah, dia berkata: Hakimberhenti pada suatu kaum 5nng sedang berbicara. Dia pun berdiridi hadapan mereka seraya mengucapkan salam dan berkata,"Mereka membicarakan ucapan orang-orcmg. Padahal mereka

mengetahui kalau Allah mendangar pembicaraan mereka

sedangkan Malaikat mencatat apa yang mereka bicarakan."

320

q;1,'"'tyist,- i6\ ,lt;]:* iu ,i& ,'ift;;t

*,'oyr:t tr-'lS rb,fut it; &,lS10823. Abu Muhammad menceritakan kepada kami, Abu

Isa Al Khutulli merrceritakan kepada kami, Al Hasan bin Al Asuadmenceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar orangyang mendengar dari Al Fidhdhi berkata: Sufun berkata,"Sungguh, ibadah tidak akan baik kecuali dengan kezuhudan.

Zuhud udak akan baik kecuali dengan fiqih. Fiqih tidak akan baikkecuali dengan sabar."

,# ;1 $'"re *s|it4y! I a / 1.2 -7-.

t1'3e ,$V tr,ts;*t i+g.L

j1 -<6LiJt -\.AYf

bAt ti'"-6 ,$:Lt

l3'3, -\.Ayt

HilyatulAnliya'

)xf t{A,r, ,3t3:; j 't.i

G1..-lJ:3

y a-i' :iuLir 46:i&,l)tb ry ,i6

.'^1,-;1 J? U k10824. Abu Muhammad bin Ha54,ran menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Ahmad bin Ma'dan menceritakan kepada

kami, hrahim Al Jauhari menceritakan kepada kami, dia berkata:

32\

Hilyatultuiliya'

Aku mendengar Sufyan berkata: Para Ulama berkata, "Pujian tidakakan membuat orang yang mengenal dirinya terpedaya."

l3'3^, ,o(; tod-<

"ttjJt -\.AYo)xr ttarl

6,re ,(srt5Lt 6 U J-,.-i tl'"re {+u J.eg.L,i&,2trb {; j# ry :i$ ,ts_})t j.1

U.iMS {A# tr'oti' p,,# ed*'21# U lti:" gG ,1rqjr; $r *S ,*V$qt U.r6s,g;ht uq;?rr* b?i*t

?t3 tA3 ,c;*r;6 ';,Sit 65 ,iLi| dr*Y ,# (: q :,st3il, U3 ,!;ri:lt U.tS ,lb3

,i6 tJ]>tb :y ?v v q'o,sf ,if ,!13

d$t ,*.? til.'a;3Jt 'itY, gH iif u,6

.ei;ir


kami, hmhim bin Nailah menceritakan kepada kami, Ahmad bin

HilyatulAnliya'

Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, Abu As-Sarimenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Manshurbin Ammar berkata: Aku berbicara di majelis, yang di dalamnyahadir Sufuan bin Uyainah, Fudhail bin lyadh, dan Abdullah binMubarak. Adapun Suf5an bin Uyainah, air matanya berkaca-kaca

kemudian mengeluarkan air mata. Sedangkan hnu Al Mubamkmenetes air matanya, dan Fudhail bin Iyadh menangis. KetikaFudhail dan hnu Al Mubarak pergr, aku bertanya kepada Sufipn,"Wahai Abu Muhammad, apa yang menghalangi berbuatsebagaimana yang dilakukan oleh kedua sahabatrru?" Diamenpwab, "Ifu adalah kesedihan png sangat. Sesungguhnya, jikaair mata menetes hati merasa gernbira."

t{;r ti'"re ,OV :;.)2I ll'J, -\.Ay1Yi d'"r, ,# U.JV tz"rd

:U{ its ::a* J). lt;b.J jG,tst?t qql:jv,fr tr

ar 4r g1,:li.Jil jW,qf,i U €Sup

1O826.Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepadakami, Abu Al Abbas Al Harawi menceritakan kepada kami, Abbasbin Muhammad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ja'farmenceritakan kepadaku, dia berkata: Sufuan bin Uyainah berkatakepadaku: Seorang laki-laki berkata, 'Cinta kemuliaan telah

323

HilyatulAuliya'

mencelakakan aku." Maka seseoftmg berkata kepadanya, ,,Jika

engkau bertalnpa kepada Allah, niscaya engkau akan mulia.,,

U. 3oL$'b ,;{i j.i t '"r, -\.AyvI o/rlJx :iG ,U-tVt ,t U'rit $'b

;:'t, rt;i53; W v +f ,J&{ig g.'otilui Ji

t< ia-v biiSr .irr ui tis iigirL0827 - Abu Muhammad menceritakan kepada kami, Ishaq

bin Abu Hassan menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu AlHawari menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengarsufyan bin Uyainah berkata, "Demi Allah, kalian tidak sampai kepuncak agama ini, hingga tidak ada sahrpun 5rang lebih kaliancintai daripada Allah. Barangsiapa yang cinta kepada Al eur'an,sungguh dia benar-benar cinta kepada Allah. pahamilah apa yangdisampaikan kepada kalian."

toJ.

jX G'"-g ,l,xA ;1

I

L)-.1

,inr U #LUiLU;r3f<\ J,

,rStX^;

uauiJ; -\.AYA,"-6aAt # i rg"

.-</ouiJt ,;'t U.iX A'b

324

Hilyotul Attliya'

GbW ,, 1'-cs* .r.),.!)r/e-l ,3$a

10828. Abu Muhammad menceritakan kepada kami,Ahmad bin Muhammad bin said Al Ma'ini menceritakan kepadakami, Ahmad bin Abdah menceritakan kepada kami, Sufi7an

menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Hasan berkata, "Batuyang busuk dan cacing 5rang bau. Maka apakah Srang ingindibanggakan?"

tod J*'-l tfr'"r, ,# ,il tl'rt -\.4Y1loo o

d,lrll ;i'*tll'Je co;-s t #13'"Je

js,,,.FSsij

:i ;u.l\ tl'b

UWika#5',l3 rL-#t

to"v )$ 4 U. j;ali6r 3r n)z

c,{> ,*^iflr ,F :y itr: |p

.-1o^, O-.Y

llt '

,,;&t q3 :y*nr ititr'ty it tfS fo"v { 3e

,jG)- o'J,

to-v

to o ,4:A r>-e

t#,A)

3?S

tpfi;jr

,tl:3"5t 'eW.L.

,j6 r& , ot

JJI

tlJ,Fs

Hilyatulturliya'

10829- Abu Muhammad menceritakan kepada kami,Ahmad bin Al Husain Al Hadzza' menceritakan kepada kami,Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Isa binIsa menceritakan kepada karni, Ibnu uyainah menceritakankepada kami, dia berkata, "seorang penduduk Kufah melakukanperbuatan yang tercela, kemudian dia memerdekakan budaktetangganya sebagai rasa sgrukur kepada Allah ketika Allahmemaafkannya dari perbuatan tersebut.,,

sufi7an berkata, "suatu k€fika Makkah di guyur hujan yangderas, hingga menghancurkan rumah-rumah. Lalu Abdul Aziz binAbu Raurruad membebaskan budak perempuannya sebagai rasasyukur kepada Allah, karena Allah menyelamatkannya darimusibah tersebut."

--

- ,9Jlpl

{i ,'o:$:r

:jG

C1X=*,Li(

t

ibLi A;Jt" rll

al o.t oC{vstz 'JL).,

tou^ t oJJY.. L).

'ow:jb 'irllfir r-*

,s-/)t

jt* {Fft.rC JL#

o.o/-y

W lfr'"-g ,"*'i g. tttlJd- ll'"rt - \ . Af .

f ,.;iP ;1 6'b6.J"i,

lylry"b:fr{;}, bf { *S Y.* 43 itl; r}-"At;1fi {! rfr "&

.oly]jr 4 [rrr326

HilyatulAnliya'


Ali bin AMul AzA menceritakan kepada kami, Abu Ubaid

menceritakan kepada kami, dia berkata: Dihikayatkan dari Sufuan

bin Uyainah bahr,ra dia berkata, "Barangsiapa diberikan anugerah

benrpa Al Qur'an, ruunun dia mbrnalingkan perhatiannya kepada

sesuatu yang mengecilkan Al Qur'an, sungguh dia telah

menyelisihi Al Qur'an. ndakkah engkau mendengar firman Allah

Tabla, 'Dan janganlah l<amu tujul<an kedua mabmu kepada apa

Wng telah IGmi bqilan kepda golongangolongan dai merel<a,

sebagai bunga kehidupn dunia untuk l{ami cobai merel<a

. Dan karunk Tulnn l<amu adakh lebih baik dan lebih

ke*al. (Qs. Thaahaa [20]: 131) Maksudnya adalah Al Qur'an."

A3, ,# U.

,*:sy"s, )#

tt

ll'"Je -\.Ar\l3'"r, ,,4 U.'*A

,nr i"tr.*-l

3;;6 qti, jt3

,fe 6tj6,$

I

t1t *:iu2 '" )

,od. i*'-i lfr,-g7zo-t r o:4.L-9 : st)'

' .1 v: t*:6. t:J33v

,1. o /11<ot-l"r*lU

,,.>,?r3)l OG ,u"()t

:i$ijr ,F b 3& 31 Jigr ri,6o..;e-t>

t0

,*

jt-

JVS,Aitp,;jvi'1 j,;,pAr JL

327

HilyatulAuliya'

4t *ir ? "W,

Gi il;)t ,b 1$ .eits sv5 :{ tx t€lj j6 sv Li:( ;F :jw,;fr 31 JL €*si ,bt;r t11 ,8j js tds

C;At ? "W,

A;i il,3)t ,rC .Jil ? ,g#t;v3 :il r13 t$j jS rlu {,i:G :y , jrA va1.

,s;ir U+t (1 ,#j js ,j6 txtr ex, d, je'f ,'o;;'\ ;vi Gr<3 bl Jl, 5.;1 ,L;\, i6 4y uar'"1,,?W, v't; il&)t e .$t

eds iG r1u ,di $J:, js 6v t$fr J6t;1. e;it (1 ,#j jS ,j6:i,r a"i $'"-s'-6

iiif 6t 4qt;r* |ri JL1*X ,(:KG{r, Llrl,ij ifr u; ? {a* J)t j6,# 'o5 ti{,'4i v ,j6 ,4+ frF*:s 'ts,gr i {,rt Lit3

.jrr:'!r d- *\y:;*;328

i, ,+r r.r^ 3fi 3i

HilyatulAtrliya'


kami, Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Manshur Al Marwazi menceritakan kepada kami, Ahmad binHanbal menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufipn binUyainah berkata: Ketika aku sedang melaksanakan thawaf, saat ifuada seorang laki-laki yang juga thauaf bersamaku. taki-laki itumemiliki kemuliaan di kalangan orcmg-ortrng, dan sangat diam.

Kami pun saling berkata di antara kami: Orang ini sepertinlp ahli

ilmu. Sufi7an melanjutkan: Kami pun mengikuti orang itu hingga

dia menyelesaikan thawafnla kernudian menuju ke arah Maqam

hrahim dan melaksanakan shalat sunah 2 ml<aat. Ketika dia telah

mengucapkan salam, dia pun menghadap kiblat kernudian berdoa.

Setelah berdoa dia menoleh ke amh kami seralla bertanln,"Apakah kalian mengetahui apa yang dikatakan oleh Rabb

kalian?" Kami bertanln, "Apakah gnng dikatakan oleh Rabb kami,semoga Allah mernberikan rahmat-$p kepadamu?" Rabb lolianberkata, "Aku adalah Raja, Aku mengajak kalian unfuk menjadi

raja." lalu orang ifu menghadap ldblat, dan berdoa dan kembali

menoleh kepada kami seraya berkata, "Apakah kalian mengetahui

apa yang dikatakan oleh Rabb kalian?" Kami bertanya, "Apakahyang dikatakan oleh Rabb kami, semqJa Allah memberikan

rahmat-Nya kepadamu?" Rabb kalian berkata, 'Aku adalah Dzatyang Maha Hidup dan tidak akan mati. Aku mengajak kalian untuk

tetap hidup dan tidak mati." Lalu orang ifu menghadap kiblat, dan

berdoa kemudian kembali menoleh kepada kami seraln bertanya,"Apakah kalian mengebhui apa yang dikatakan oleh Rabb

kalian?" Kami pun bertanya, "Apakah Snng dikatakan oleh Rabb

kami? Ceritakanlah kepada kami, sernoga Allah mernberikan

rahmahya kepadamu." Dia berkata, "Rabb kalian berkata, 'Aku

adalah Dzat yang jika menginginkan sesuafu pasti akan terjadi.

329

Hilyatul Auliya'

Aku mengajak kalian, jika kalian membutuhkan sesuafu makasesuafu ifu pun terjadi unfuk kalian,."

hnu uyainah berkata: seterah itu laki-laki itu pun pergi dankami tidak lagi melihahya. Kemudian aku bertemu dengan sufuanbin uyainah dan mengabarkan berita tersebut. Maka sufunberkata, "orang ifu seperti Khidir atau salah safu di antaramereka, yakni Al Abdal. "

It'"-G ,;Xi t o

oU

,ou.,it U.i93" 6'i, -\.ATY

ii# 5. k

.l,

4Il

iG ? ,rrilsr crjs a$.0

G'b ,q2v o

d

,st;;-\1 :*;H-.ti,6 lf<

t0832- Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami,Ja'far bin Ahmad bin Faris menceritakan kepada kami,Muhammad bin An-Nu'man menceritakan kepada kami, diaberkata: Sufuan bin uyainah berkata, "Aku menginginkan jikaseseorang hidup sebagaimana kehidupannya orang kaya, dan matisebagaimana matinya orang miskin." Selanjufurya sufuan berkata,"Namun sedikit yang seperti ifu."

31 J*y Ll :i& ,tg g JGa oK :jb

v'#S ,\ti:"

330

toLJ.

toJtj

1 -te to'c

U J3t dl

nloa9aLj

ti ,31'fr,, r,-r-Jdl tod {ry $'"r, ,31j6

ixarr *bcgl:es gi,

:i,r 6i

'-o .1t .GgtUay10833. Ayahku menceritakan kepada kami, Abul Hasan

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin Ubaidmenceritakan kepada kami, Yahya bin Utsman menceritakankepada kami, Baqiyyah bin Al Walid menceritakan kepada kamidari Sufuan, dia berkata, "Allah mewahyukan kepada Musa

Alaihissalam bahwa makhluk pertama yang mati adalah hlis.Demikian ifu karena dia adalah makhluk pertama yang bermaksiat.

Aku juga menganggap hamba yang bermaksiat kepada-Ku telahmati."

ll'"Je -\.Aff,,tii | 3, -' L)'

.-<aUirt

i: t '"re ,6 G'i, -\.Arrd,-6 ,ii U. t ;1 j;3,, ,',tu.1

rat j.i& t3'3e

OAI4o. t1 r

t-/91

-a lit

Utr;t9

(dl->

HilyatulAtrliya'

"3i

/9c r.ltil

tod.,oLJ

:f ,ts*ir rr6t J.3,9 d'b 1igr *331

€i JL

i'i'fi 4;s,N.L, AV

Hilyatul turliya'

JTj *L,:)rLT til q. ,j6 ;a# j.-oqa,t, ilt.*,''i til3 ,Ltu, yS ::* re\fi

crrt .,;4t *t4 it;; ?t, ? ,g3a?_1 ,;r; ldt JL

,* is5,& x*At5,tl\ Ji U Jt,jt;,61r:, '"e A+j :* p\ Jt uS q:b,,tu a$ig ,$'rg., A!*1 &j -A. Il3c;S

,$t:,U ,Lu 'a:ig ,A&.,aXI. eps ,# gpg$ ,-t* ,rceU;; ,tU,J:- j6- 4,>y; vi1 &

"r9.lvSvt i,i?,erye ui 31 it;

.eqi3r10834. Ayahku menceritakan kepada kami, Abur Hasan

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin ubaidmenceritakan kepada kami, AI Husain bin Abdurrahmanmenceritakan kepadaku, Muhammad bin Al Qasim AI Anbarimenceritakan kepadaku dari sufyan bin Uyainah, dia berkata:Ketika aku sedang melaksanakan thawaf di Baifullah, saat itu di

332

Hilyatul Anliya'

sampingku ada seorang Arab badui juga sedang thawaf sedang dia

hanya diam. Tatkala dia telah menyelesaikan thawafnya, dia

berjalan menuju Maqam Ibrahim kemudian melaksanakan shalat

sunnah dua rakaat. Selanjubryn dia berdiri dan berjalan ke kaki

Ka'bah seralra berdoa, "Ya Allah, siapakah yang paling banlBk

melakukan kesalahan dan kekurangan daripada hamba, sedangkan

engkau menciptafan hamba dalam keadaan lemah? Dan siapakah

yang lebih berhak mendapatkan ampunan dari-Mu, sedangkan

ilmu-Mu telah mendahului dan ketetapan-Mu telah berlalu? Hamba

taat kepada-Mu atas izin-Mu dan semuan5a berakhir pada-Mu.

Sedangkan hamba berrnaksiat kepada-Mu dan Engkau

mengetahuinya, dan hujjah ada pada-Mu. Maka hamba mohon

kepada-Mu, berdasarkan keharusan hujjah-Mu pada hamba, dan

terputusnya hujjah hamba. Hamba sangat butuh kepada-Mu

sedangkan Engkau tidak merasa butuh pada hamba. Olehnya

ampunilah Hamba Ya Allah."

Sufyan berkata, 'Aku pun sangat gembira, dan tdakpernah aku merasa gembira seperti ifu, ketika aku mendengar dia

berdoa dengan kalimat-kalimat tersebut.'

G'it ,;rAt ,fi tl'"o ,rl 6'"o -\ .Ayo

tr 3$a 6'3t ,Es<tr fu'gt'"ol :G)ill *i t ,i;u.1 f. ){i * {z&

tl'"re ,*. il

,s'ru'ry ir ,1iJ7 GI r;ylt{ *S *v *nt

333

Hilyatul tuiliya'

t31. ,'u1i qtj ig":t #l :ej "fu,,

.r'rtt-aryljbq10835- Ayahku menceritakan kepada kami, Abu AI Hasan

menceritakan kepada kami, Abu Bakr menceritakan kepada kami,Ja'far Al Adami menceritakan kepada kami, sufuan bin uyainahmenceritakan kepada kami dari Muhammad bin Aban, dari ZaidAs-sulami, bahwa Nabi $ iika beliau merasa kurang perhatianatau merasa heran beliau memanggil para sahabat dengan suarayang keras, uAkan dabng fiEse, sibuk berfurut-furut atas l<alian,apl<ah manda kngkan kebutukan a b u kaetnngan -',

#2

,fi '^*l tr

, I -i; r't3v-- zJ

,nr i"

r,-?Yt, G.'Yrl-: '"Oi

i.J;:iG ,ityy ;y^;\1 g$

v ,j6

,dUL6 U

*

,itt7L i )1A U. l3'3, ,rl $3,'* :iv ,ltj;- C,r, qkwLU. 3uL$'r,

o

d. Y; t!'3, -\.Ar1

6ocqtELt G.

[rr :7G]

a'"ol ci Ug'atl

{cr 46} ^ifi

3U

.iut e

HilyahilAuliya'

10836. Muhammad bin Ahmad bin Umar menceritakan

kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, AMullah binAhmad bin Sufuan menceritakan kepada karni, Ishaq bin Ismail

menceritakan kepada kami, Suf5an menceritakan kepada kami, dia

berkata: Telah sampai kabar kepada Umar bin Al Khaththab

bahwa ada seseorang yang mernbuat rumah dari bafu bata. Maka

Umar berkata, 'Aku tidak menpngka kalau di kalangan umat ini

ada yang mirip dengan Fir'aun." Sufun berkata: Maksud Umar

adalah firman Allah, "Buatlanlah bgiku sebuah bangwnan." (Qs.

Ghaafir [40]: 36) "Maka balarlah hai Hanan untul<ku bnah liat"(Qs. Al Qashash [28]: 38)

b3. 'Jg $'"-g -\.Arvl1'"-g ,'ekL. U. 3*L ll'"-G ,iut & c'"re

,-p{r ,G, t il*- id.':,tr'"o1 div :iG ,Ltitern p:y

10837. Muhammad bin Ahmad mencerihkan kepada

kami, aSnhku menceritakan kepadaku, Abdullah menceritakan

kepada kami, Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami,

Sufpn menceritakan kepada kami, dia berkata, "Disampaikan

kepadaku, bahwa Dajjal bertanla tentang membangun dengan

batu bata. Apakah sudah ada?"

,, ii ll'"J, ,'tjliv.2

335

Hilyatul Auliya'

e?<il oP

l. o.J--g

o

tJ-

t.ltr. t o( Ut-> LJ.

r, 3x.6

j6

)lI ;iS ,d tl'b - \ . ^r^t 'b c;rAt ; ,tG tr ep.tti'"-6:yri

,31fu $,r, ca),tiJl t2O

)glu.1

'bI ,VL'* :iv ctl1, i ;^;itj t ,f.-W 6fi1 c2t'g!tt

qi:f irjt.*.t4tu_tlru uK6,i,i- Jrtal

*5 lrsl riti ,v,t{$t 3;I 34 tv,*gj Sj,.lr

4v:3W ,rlxt Jl, {.e b -,Ft6 Li,6

.1i6,

10838. Ayahku dan Abu Muhammad bin Ha54nnmenceritakan kepadaku, keduanya berkata: hrahim binMuhammad bin AI Hasan menceritakan kepada kami, AbdulJabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami, Sufunmenceritakan kepada kami dari Al Ahunsh bin Hakim, dari Rasyidbin Sa'ad, dia berkata: Sampai kabar kepada Umar, bahwa AbuDarda membuat jamban di Himsh. Maka umar menulis suratkepadanya, "ArrTma Ba'du, wahai Uwaimir. Apakah tidak cukupbagimu apa yang di bangun oleh Bangsa Romawi berkenaandengan memperindah dan memperbagus dunia? sedangkan Allah

336

Hilyofirl turliyo'

telah mengizinkan unfuk menghancurkannya. Jika telah sampai

suratku ini kepadamu, maka pindahlah engkau dari Himsh ke

Damaskus."

Sufi,ran berkata, "[Jmar menghukumnlra dengan perintah

tersebut."

,to ,o

d 'tit ff.Yt .-<6Uirt -\.Ar1,Atiit o t,o1 7.2 . ,i'J -IJ r 4-*.rJ r o, IU. z/ -y J.

'F :Pu' jsit. <o? t IU r,ril +'':J

ebosW

' $'"-g ,gli. I ar

:J& r'ot$"

ott,-t'v

,o -O

co'-9

t ekL. a'ra

q ,iG *y,{* iElr :r{it:* !:iS ,1L4;

o

d.-<i, tt <toUtJt (Ol GfJ',):r :; ,nt 3"

cs.24 l t^;5 ,;lUt e,; e #S ,{it'}*t,.+wu

10839. Muhammad bin Ahmad bin Aban menceritakan

kepada kami, aSnhku menceritakan kepadaku, Abdullah binMuhammad bin Sufi,ran menceritakan kepada kami, Ibrahim binRasyid menceritakan kepada kami, Abu Rabi'ah 7:iid, bin Aufmenceritakan kepada kami, dia berkata: Alan mendengar Sut an

337

*

Hilyatul Auliya'

berkata: Sebagian ahli hikmah berkata, "Hari ifu terbagi tiga:Pertama, hari kernarin- Hari yang biiaksana dan memberikanpelajaran. Dia meninggalkan untukmu nasihat dan pelajaran.

Kedua, hari ini. Dia adalah tamumu. Lama dia tidak bersua

denganmu, dan dia cepdt meninggalkanmu. Ketiga, hari esok. Diatidak tahu siapa yang akan bertemu dengannya."

i" t33, ,6 6'"o ,Yi tz'3r, -\ .At.

b itr: d'i, |ub 6'3, ,3vey,G3r,iul

+t;.*_ G, c2!G,t rtg ,2tr.3)u g-tes 'iw.isu; fh':'9,#Ucws,LU

10840. Muhammad menceritakan kepada kami, aphkumenceritakan kepada kami, Abdullah menceritakan kepada kami,Ishaq menceritakan kepada kami, Sufi,ran menceritakan kepadakami, salah seorang guru kami menceritakan kepada kami, bahwaNabi $ memberikan tiga wasiat kepada seoftmg laki-laki, beliau

bersabda, "Perban5nHah mengingat mati, nisa5n Allah al<an

memberikan kepadamu Senantiasalah engl<au berdoa,

:lr ,;, ';rjlr'"oi q*t;r:y #:J6 *\

'r,r.t ,;*it *S 4bw:lr $F- ey-:

338

HilyafiilAnliya'

karena engl<au tidak bhu l<apn doamu dil<abull<an. Dan wajibatasmu bersytkur l<arena sykur al<an mqnberikan bmhhan."66

6'3t a

,4) 6'"-6 r3Ll 6'J, -l \.At.

eH;.t, is :J6 ,F6 u eU/rt $3r,i$t |t"i ot & t e, 7.o.)^'( :a-*'cu ,o

J.'oli:, u*:eji'!r

-la

tcU

.^Lrg*s r,;Ht br)-fi 3r;/l

10840 mim. Muhammad menceritakan kepada kami,aphku menceritakan kepada kami, Abdullah menceritakan kepadakarni, Al Qasim bin Haslrim menceritakan kepada karni, diaberkata: Ibrahirn bin Al Asy'ats berkata: Aku mendengar Sut/anbin Upinah berkata, "Tidak ada anugerah yang diberikan kepadapara hamba lebih baik daripada kesabaran. Dengan kesabaran itumereka rna$k surga."

/.o z( )Ar*, i *lA t rnt i" li'"Jt-\.At\

pZ tl'b,irll * U. lb tfr'"r, ,,1 $3,

66 Hadit irn dha'itHR. lbnu Abi Dunya (bab: Syrhu, 168). Di dahm saradnya ada perawi png

nnjhul(fdak dikenal).

339

HilyatulAnliya'

U. \ti:" -,y :ib ,u.3i ;.1 cL ,6v-bi'e ilfi g{1 ,j6,/jr F t;a#[r q :-r;] { xrfyty-J fr1j!6} ja rikd;$ #S\ ita u,t 'rx. ,FU tt'f'v1 nLy 31 is@ :(g) [r I :-r^=] {'o*f^S

S) ,JG ,il * Y)G U tg 'v1 * y .tir

{ 3L Jie -# ,lr_lrirJ_ ,LYj*a'u;in

F'i.*r;:^i 6(Y1\ ,iGS [r,r :Ju!r]

\ffi) ,ius;t:Ei [rr :Ju!r] {'o;**-,tsbs,i& [r. '6rJ { fifr, 6( a,&,i# 6 \{str } ,i6 tV 'Yi ,JAr -E d/U

i';d.I;} ,lt il [r. :;*-rlt] {3SUq3ri,i6S [trr :,tt^s JT] {*S H; v340

HilyatulAuliya'

:Jl,nlrl {1:3- d3i$b "H,f -g rA4}

t;*t5 ,isS ,37:. {e:lsr} ,i6 ? [r,r? [tr :Jui;!r] {,;-4;'L"6tG;t#6}

'Yr,F\6'# c;t":ir tsi:;bs

c4., ;Gl E#.bttfi3"** tr ,\U t$6'vg {1 Y d1z}t #s ,cy wi ,JEl w.

$;ra

t3Ab aiW,:ivr,si

silir&\*stltJ>

v w eit *5,EjJr er\^}t * {b5ii5,W. 16r U gj'.lr + tr,ivet4;jb3s3 t4b o,

P ,V}'<ltt/4rL9

341

/ct;i il-zJ

/o te

I, JY

HilyatulAuliya'

*jr *s,6ju ;2gr

{q+c o2 t-oL j,F| V# ql3ti g:', n

# {1 '?Y)t u

# 3$'01

& qi6li GA frnf;\ ,JG? [qr :;,aJr]

#$ [qr ';,ilr] {1#e a"ll

f0841. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, a3nhku menceritakan kepada kami, Sahl binAbdullah menceritakan kepada kami, sebagian sahabat kamimenceritakan kepada karni, Abu Taubah menceritakan kepadakami, dia berkata: Sufuan bin Uyainah ditaqra tentang keutamaanilmu. Maka dia menjauab, "Tidakkah engkau mendengar firmanAllah, kefika Dia mengawali dengan ilmu. Allah berfirman, 'Makakebhuilah, bahon saunguhn5n frdak ada illah tnng berhakdisembah dangan benar selain Allah: (Qs. Muhamrnad l47l: L9lKemudian Allah memerintahkan unfuk beramal. Allah berfirman,'Dan mohonlah atnpunan bgi dosamu dan bagi (doa) omng-oftng mulmin'. (Qs. Muhammad [47]: 19) Makna ayat tersebutadalah pengakuan bahwa tada illahyang berhak diibadahi derrganbenar melainkan Allah. Dosa tidak akan diampuni kecuali denganpengakuan tersebut. Barangsiapa mengucapkannya maka dia akandiampuni. Allah berfirman, 'Katakanlah kepada omng-onang gng

3U2

Sjr.lr

HilyatulAtliya'

l<afir itu: oJika mqeka bqhenti (dari kel<afinnrya)', nisa5n Allahakan mengarnpuni merel<a tenbng dos4osa merel<a tnng sudah

lalu'. (Qs. Al Anfaal [8]: 38) Allah berfirman, 'Dan tidaHah (pula)

Allah alan mengazab mael<a, sdang merel<a meminta ampurl.(Qs. Al Affaal [8]: 33) Maksudrya adalah mereka mentauhidkanAllah. Allah berfirman, 'Mohonlah ampun kepda Tuharunu,

Dia adalah Maha Pengarnpuf." (Qs. Nuuh [7U: 10)

Suflpn berkata, "Tauhidkanlah Allah. IImu didahulukansebelum arnal. Apaloh engkau tidak melihat Allah berfirrnan,'Kebhuilah, bahow saunguhnSTa kehidupn dunia ini hannhnp*rnahnn dan swfu Snng melalailan ... bqlomb-lombhh lannukepda (mailaptlan) amprnn &ri Tulwunu &n surya Wlgfiasnja sefims brrgit dan bwrl. Qs. Al Hadiid 1571: 20-21) Allahberfirman, 'Dan kebhuilah bhwa lnrbmu dan anak-analmu ifulnntnlah s&gi cobad. (Qs. ru Anfaal [8]: 28) Allah berffrrnan,'Maka berlnt-hatilah kamu t*ladap mqeka' . (Qs. AttFThaghaabuun [64]: 14) Maksudqn setelah kepergianmu. Allahberfirman, 'Kehhuilah, ap aja tang dapat lamuperolelt sebgai ftrrnpsan penng, maka sepalimauntuk Allalf. (Qs. Al Anfaal [8]' 41) Kernudian Allahmemerintahkan unhrk mengamalkannSa."

Sufun pemah ditaqn, "Manakah nikmat yang palingbesar, apakah lnng diberikan atau yang ditangguhkan?" Diamenjawab, "Nikmat yang ditangguhkan, karena nikrnat ifu tdakmenjadi cobaan buat kita. Demikian ifu, karena apa yangseseorcmg meftsa cukup lebih baik daripada dia dicukupkan. Halitu jika.keduan5a.di bandingkan. Adapun jika orang itu sabar danrela menerimanla, maka kedudukanryn sarna. SesungguhnyaAllah berhak dipuji atas apa yang Dia berikan dan apa yang Dia

343

HilyatulAuliya'

tangguhkan. Yakni ridha atas keduanya. Dia tidak menginginkan

selain kehendak Allah. "

Selanjutnya Suflnn ditanyakan tentang zuhud di dunia dan

cinta kepada dunia, apakah ilmunya? Dia menjawab, "Orang langcinta kepada dunia karena dia menginginkan abadi di dunia. Tidak

sesuatu pun yang ditakutkannya selain kekurangan dan hilangnya

dunia. Sedangkan ilmu zuhud adalah mendambakan kematian.

Tidakkah engkau mendengar firman Allah, 'Ihtakanlah: Jika l<amu

(menganggap bahm) karnpung akhint (surga) itu khusus untukmu

di sisi Allah, bukan untuk orang lain, maka inginilah kernatian(mu),

jil<a kamu meming benaf. (Qs. Al Baqarah [2lt 94l. Selanjutr5a

Allah berfirman, 'Dan sungguh l<amu al<an mendapati maeka,

manusia 5ang paling lob kepada kehidupn (di dunia). (Qs. AlBaqarah [2]: 95) Allah mengabarkan, seperti itulah gambaran

orang 3nng cinta kepada dunia."

i,s; U 3*t

l3'3e ,.(o

A"Jt -\.Atyt

dlll 3" rl'"Je ,fr7/ozt($*

lfr'"J,

t4

c

,q)

toJ* )14

:i6 ,'ekL t b*tG 'oti:"

il*fr 3;it$t:i&gxs

:i6 4ii, * j1 $\,ir i" i6V4l't ,o4

3M

. tlot.1.

. d-^*r-1/oz)(4)--9 \tb jtt

Hilyatul Atliya'

,:a*j6WtotS:itstr.'2

W* 5J3t- tii,si'yi, .;1lr &70842. A5nhku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, Ishaq binhrahim menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufi,ran binUyainah berkata, "Berfikir itu adalah cahaya png masuk ke dalam

hatimu."

Abdullah berkata: Abu Hafsh Al Qurasyr menceritakankepada kami, dia berkata: SufSnn bin U5ninah selalu mengulangqnir ini:

" Apabila s*eorz,ng bqfikir

Maka dalam sqala squafu terdapt pelajamn."

Dia berkata: Disampaikan dariku dari Sufi,ran bin Uyainah,

dia berkata, "Berfikir adalah kunci rahmat. Tidakkah engkaumelihat seseorang berfikir kemudian dia bertobat?"

t .$f U.i*i t1'3, ,;) n,o -\ .Arr

t ,;At 6,r, ,-tKi b3.4r i" G'3e

ipil zV,F,e if".il U;ttL;r: lrlI

r :jG

,*

345

Hilyotultutliya'

ij U W is,i6 ;4# i.3Lit :r ,istl.;

.i"*: *.F tl Oy-'tS,tArer* y

3" tl:'"tt ,3N Lr;'"re ,J 6'o -\ . ^tt

,iG e_# t M $:3, ,# ,{ $3e,lrgil:,r ,j8 3K ,J& a* 6i$b ry

.tA,{1 *. :, tbg3,ts igr -,p

L0844. Alrahku menceritakan kepada kami, Ahmadmenceritakan kepada kami, Abdullah menceritakan kepada kami,Abu Hammam menceritakan kepada kami, Sahl bin Mahmudmenceritakan kepada kami, dia b€rkata: Aku mendengar Sufuan

bin U5ainah berkata, "Dahulu dikatakanr Berjalanlah di atas

A6

'"t:, u:,)yr 3, lil ,# ylt it'i y ,iG

10843. A!,ahku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Urnar menceritakan knpada kami, Abdullah binMuhammad menceritakan k€pada kami, Al Fadhl bin Crassan

menceritakan kepada kami dari Sut/an bin Ulpinah, dia berkata:

AIi bin Abu Thalib berkata, 'Seorang laki-laki tdak disebutpernimpin di keluarganya, hingga dia tdak mernpemrasalahkan

apa yang mengenlpngkan penrtrgn, dan pakaianryn lnng mana

lang kumal."

HilyatalAiliya'

kebenaran, dan janganlah engkau takut karena sedikitSnpenganut kebenaran."

:i6 ,& j.i t3'3, ,!t{i tfr'3, - \ . A r o

o1 f.fut vS :'ei'#, J)t it| ,irfu ,6r;-tt ry

j1 J6

.WbW4,ijur F10845. Muharnmad menceritakan kepada kami, Abu Ya'la

menceritakan kepada kami, dia berkata: Alnr mendengar Ishaq

berkata: hnu Uyainah berkata, "Apakah artinSa dunia jika engkau

menjualnya dengan segelas air k€fika haus." Ishaq berkata: Akujuga mendengar Sufuan berkata, "Sesungguhnya Srang menjadikanpenduduk surga masuk surga karena sabar." Ishaq berkata: Akujuga mendengar Sufi7an berkata, "Abu Hazim berkata, 'Mereka

terpesona oleh dunia, maka mereka terperosok ke dalamnlra'."

tW,*Y.p,wycsi*r ,J;J ;Fs Gy,i& otil u,?5 :iG

ur) ,dv ,j&$tb';JUie;

i;"5 ,iG

u7

HilyatulAnliya-

3*1 $3, 39 G'"-6 -\ . Atl,WU

tr'*i,jb!,

. alll

-<tuiJt,Ut;j,

;r,y,w'#v,p3i"*tr,i&,i)t'$,.q

o.c

ewt e *, \rs jus

itr; {-t+5,i& l.jtljif- U,e5,J6 lrg,Arar 3e -E;lr- v- brS 3t? ,i6 14

''/6tA'#iSLii i6 ,J&,1* G.(tut; i;,,$ 'i6,iG rJtlir e gt :)+, ,1;ir U?t ,/61 ;*

^b Gtit riy ,g 4L&t tiy.eit ,fs,YiY;3i dyr J, ,i6 to6r F p :j*. ,g

.Wb6r10846. Muharnmad bin AIi menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Ali bin Al Mutsanra menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Qudamah menceritakan kepada kami, dia berkata:

348

Hilyatul Attliya'

Aku mend€ngar Sufi,ran berkata, "Tidak ada yrang memsakan

lezatrya nikrnat sebagaimana kelezatan png dirasakan ketikaberzikir kepada Allah. "

Daud S berkata, "Alangkah nikmatrp berzikir kepada-Mu

di lisanlisan hamba-hamba-Mu yang beribadah."

Muhammad bin Qudamah berkata: Aku juga mendengar

Sufipn berkata, "seomng laki-laki menceritakan tentang seseorang

semln berkata, 'Demi Allah, aku tidak pemah melihatr3a takutkepada Allah dan malu kepada manusia'."

Muhammad bin Qudamah berkata: A[nr mendengar Sufunbin Uyainah berkata: I-lkman berkata, "sebaik-baik manusia

adalah gnng memiliki rasa malu dan met'iasa ka!E." Ditanpkankepada Llkrnan, "Apakah yang ka3n harta?' Dia menjawab,"Bukan. Namun jika dia di bufuhkan, dia akan mernberilonmanfaat. Jika dia tidak dibuhrhkan dia iuga akan memberikanmanfaat." Ditan3akan kepada Lukman, "siapakah manusia yang

paling buruk? Orang yang cuek melalokan malsiat di hadapan

manusia."

Sufuan bin Upinah menlrandarkan rir,rnSntrya dari jumhur

tabiin. Da bertemu dengan delapan puluh enan pernuka danpenghulu tabiin. Seperti Amr bin Dinar, Az-Zvhrt, Muhammad binAl Munkadir, Abdullah bin Dinar, Zaid bin Aslam, Abu Hazim danYahya bin Said Al Anshari.

Dari kalangan ulama Kufah: Abu Ishaq, Abdul Malik binUmair, Asy-Syaibani, Al A'masy, Manshur, dan Ismail bin AbuIGalid.

349

HilyatulAttliya'

Dari kalangan ulama Bastrahr A1ryub, Sulaiman At-Taimi,

Daud bin Abu Hind, Ali bin Zaid bin Jud'aan, dan Humaid Ath-Thawiil.

Sedangkan Snng meriwayatkan dari Sufuan di antara para

Imam adalah Sufuan Ats-Tsauri, Syu'bah bin Al Hajjaj, Al A'masy,

dan Al Auza'i.

,;rat o

LJ-'*A tib -\ . AtvJit U.

| -e)12z :i$ ,t#*t $,re

i&-';tgs ;o*r$t u,E

. / , ,2 ,i li"Je

GsQt* U3ti7afi'huf::u

L0847. Muharnrnad bin Ahrnad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada kami, dia b€rkata: Sufuan bin

Upinah berjumpa dengan dehpan puluh eneun tabiin- Sutnnberkata, "Aku Udak pernah melihat ormg seperti A3;yub."

i'taf U

li'L, ,'a131i

39 f* i: tl"r, -\.AtAl1'"-g c;rAt

tto

d-r' j 3Le toLJ- vi

350

,,

(O'4)

HilyatulAtrliyo'

i rr{; U k;ti'b ,# U 3,gc'"oS

U if t '"-6 ,* ,i U L*$'"ra ,'Jt-{'J

,jG ,\vla :f ,;*tr *,F :, (li'; G33'

412*r;l ,iat f ,L-i, i.vst;f ,g*

+*r v ,'*S *v *nt Jr,nr j*: jg ,jG.$il'i $3lk,# rtis t;s.bwt

10848. Abu AIi Muhamrnad bin Ahmad bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abu

Sgraibah menceritakan kepada kami, aptrku menceritakan kepada

kami (/ra );

Muhammad bin Humaid menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Muhammad bin Sulaiman menceritakan kepada

kami, Utsman bin Abu Syaibah menceritakan kepada kami, Jarir

bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami dari Su[,ran, dia

berkata: Seomng laki-laki dari penduduk pasar menceritakan

kepadaku, dia biasa dipanggil Sutnn bin Uyainah, dari

Abdurrahman bin Humaid, dari As-Sa'ib bin Yazid, dari Al Ala'bin Al Khadrami, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "I{aun

i ilr * ,r'ai* tr 3V:" li ist- q;)l

351

HilyatulAnliya'

Muhajirin tidak menginap di Makkah setelah mqeka

menyelaaikan manasik merel<a tebih dan bga hari.'67

# tfr'"ra ,fvA g'*t tfi, -\ .Arl

LAttl'"re ,ts-i*t !)w,i3e i #:itfr'b ,jSAt 'c; g- $'r, ,fu$l ?3 U

,*)

c[v ty1t'"rt ,-19-2 /')'*c:s*s

,Ui1 *,i# j.t *,**v'iir j,

.rgtiul (4.^s,Gg


karni, Umar bin Muhammad bin Utsman bin Mu'arik Al Jauhari

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Umar Al Maimuni

menceritakan kepada kami, Yahla bin As-Sakan menceritakan

kepada kami, Syu'bah merrceritakan kepada kami dari hnuU5ninah, dan Az-Zahn, dari Salim, dari ayahnSp, "Bahwa Nabi $,Abu Bala, dan Umar mereka b€rialan di depan jenazah."58

57 Hadits ni dha'illHR. Al Khatib Al Bagdadi dalam Taril<bnya(6/2691dan sanadnya lemah.68 Hadits ni shahih.HR. lbnu Majah (pernbahasan: Jeluzah,148.21.Hadits ini dirula shahih oleh Al Albani dalam Sunan lbnu Maiah- Cet. Maktabah Al

Ma'arif. Ripdh.

352

Oa.c.6

Hilyatul Auliya'

. ozl o(ui* d,/

.-<otril;

)r; **v *ht

t3'3e ,afi"o

,oLJ 3,# $'"t, -\ . Ao.

o

dSM J43- fr W tl'"r'

.-9LJ ,:a* tttfutl'"rr,*

,!J.W)r rill9.,

o / -/<jll t'b ,gixsr #

,b,ifSto

,tb ? o. ?, c ct!,yt,f ,f jftir(:o

J.F:&GiArF{ Y ,iG *i

tc te

0l

10850. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakankepada kami, Ali bin Yusuf bin Ayyub menceritakan kepada kami,Fudhail bin Muhammad AI Malathi menceritakan kepada kami,Abu Al Walid Ath-Thadisi menceritakan kepada kami, Syu'bah

menceritakan kepada kami, Suflpn bin U5rainah menceritakan

kepada kami dari Az-Zuhn, dari Muhammad bin Jubair binMuth'im, dari aphnya, bahwa Nabi $ bersabda, "Tidak al<an

masuk surga orang tnng mqnufusl<an tali petsaudaman."69

Hadits yang dirirrnyratkan oleh Ats-Tsauri dari hnuUyainah, Jarir meriwalratkannlh secara gharib. Sedangkan hadits

Syu'bah dari hnu Uyainah tentang berjalan di depan jenazah,

YahSa bin As-Sakan merirraSratkannya secara ghanb. HaditsSyr'bah dari hnu Uyainah tentang memufuskan tali persaudaraan

diriwayatkan oleh Abu Al Walid dan lainnya.

6e HR. AI Bukhari dalam Adabul Mufmd (5984); dan Muslim (pembahasan:Kebajikan, silaturrahim, dan adab, 25561.

353

Hilyatultutliya'

G'b 'j1, U.r',rr i" $'b -\.Ao\I

'zA- ,a$ 5;i)Vt ry,ic,fG 5i.3e4t ,ib ,b * ,VG ,i& -'wxj *,l-ils 1,r". ?v v :r! jA ,J!,-i, G Slgb

W#1 U'a{r.JJt'itg,Jv,/jr tq) L+

4 q!sr; '.ii3 qbrijt,#V U,6t 'r:3. c;;il e 6-11 61t1c jl

-/!rrlt"ttrW *S*E-xut,I* $t $i:yq'kY 31 3,;r* i tp Ksycy|$K ,F ,i6J.\ ,tG= b'lL,'tAQS ?tii'*$t 6t4'tf,i6 gajlr lJr- ry ,,rt3 , wS #j y.G

ir5ti \t.y q6 PW.,ei;.r*G ,3ti U ,j6 Ups A)

.t-6 :yJK

,ocL),L3- JIU)' /

"P,o ot;drf rVarr4

;-

354

c:j,j6t33s UI "Y:

Hilyatul Auliya'

'"J1 6,-6aUi? .ui u (,#t :in ti6-

:t;ri *F?*s y.#. &uu.. q-;jt ,y U.,yfur U,? 6i;1b,1a*


Muhammad bin Ashim menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Sufi7an bin Uyainah pada tahun enam puluh

serrbilan puluh fujuh berkata: Ashim dat'. Zir, dia berkata: Akudatang kepada Shafwan bin Assal, dan dia bertanya kepadaku,"Apa penyebab kedatanganmu?" Aku menjawab, 'Aku datang

unfuk menunfut ilmu." Dia berkata, "Sesungguhnla para Malaikat,

membentangkan syapnya kepada penunfut ilmu, sebagai benfuk

keridhaan atas apa yang mereka cari." Aku bertanya, 'Terbetik di

hatiku atau di dalam dadaku tentang mengusap khuf setelah berak

dan kencing. Apakah engkau mendengar sesuafu dari Rasulullah.s?" Dia menjawab, "Ya. Beliau men5nrruh kami, apabila kami

sedang musafir, agar kami tidak membuka khuf kami selama tiga

hari tiga malam keruali karena janabah. Namun tidak setelah

berak, atau kencing, atau tidur." Aku batanya, "Apakah engkau

pemah mendengar beliau menyebut sesuafu dengan nada tinggi?"

Dia menjawab, "Ya. Ketika sedang berjalan bersama beliau, tiba-

tiba ada seorang Arab badui memanggil beliau dengan suara

tinggi. Si badui berkata, 'Wahai Muhammad!' Maka beliau

menjawab si badui sebagaimana suara panggilannya. Si badui

berkata, 'Apa pendapatnu, apabila seseorang mencintai suafu

kaum dan dia bergaul dengan mereka?' Beliau menjawab,

'Seeorang akan bercama dengan tlang dia cinbi'."

355

HilyatulAnliya'

Selanjutnla dia menceritakan hadits-hadits kepada kami,bahwa di sebelah Bamt terdapat pintu yang di buka unhrkbertobat. Luasnya sejauh empat puluh tahun. Dan tidak akan ditutup hingga matahari terbit (dari Uarag.zo

Diriwayat oleh ulama-ulama besar dari Sufuan. Di antara

mereka adalah , Ali bin AMullah, Al Humaidi, Ahmadbin Hanbal, Ishaq dalam riwayat yang lain. Diriunyatkan pula olehorang-orang dari Ashim, di antara mereka adalah Ats-Tsauri,Sytr'bah, Al Hamadan, Ma'mar, Zuhair, Zaid bin Abu Anisah,Mis'ar, Amr bin Qais, Malik bin Maghul, S5n:mik, Ali bin Shalih,

Ruuh bin Al Qasim, Hammam, dan Abu Auanah dari jalur Sanglain.

U- ,nt 3" tfr'ra U b, tl'i''t'b ,t5;ylt

zlC. -!t ua(,J

'ori:,,od

7o7o gu6i1r ifi hasan-HR. At-Tirmidzi (pernbahasan: Thaharah, 96); hnu Majah (pernbahasan:

Thaharah, 4781; se-lcara ringkas.Al Albani menihi hadits ini hasandalan Sunanters&ut. C€t- Maktabah Al Ma'arif.

Riyadh.

356

c;rAt i 't*1 t Yt G,rt -\.Aoy

;sjt

t Yi lfr'"-g ,'a%

is:i&.1'rt * G.

Ul? &t U*s ,,*S *v *nr jr,nr i*:7v. q:i$,_/JKA

HilyatulAuliya'

:Ufr ,?tbi-b tQa. Ui - Yt'' i- t;*'W,efi* :, ,yi :')*; $i,6lii ii a3;4

u.i u ei* V3Oo

:e:lELl o

d A l*; ,3i'a

rif

.it j-:u e;rb llt1ii ,ivs * e ,i!v'i *

10852. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakankepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Abdullahbin Az-Zubair Al Humaidi menceritakan kepada kami, Sufyan binUyainah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Munkadirmenceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Jabir binAbdullah berkata: Rasulullah $ bersabda, "Aku masuk ke dalam

Surga, lalu aku melihat di dalam surga isbna -abu rumah-. Danaku mendengar di dalamnSa suam J/ang bising." Aku bertanya,"Milik siapakah ini?" Dijawab, "Milik seseorang dari kalangan

Quraisy. Aku berharap akulah orangnya." Kemudian dikatakankepada Umar bin Khaththab, 'Wahai Abu Hafsh, sekiranya bukankarena rasa cemburumu niscaya aku akan masuk ke istana

tersebut." Umar pun menangis seraya berkata, "Ya Rasulullah,

apakah kepadamu ada rasa cemburu."7l

Hadits ni shahih, diriwa5ntkan oleh Al Bukhari dan Muslim.

71 HR. Al Butrhari (pembahasan: Ta'bir, 7024); dan Mustim (pembahasan:Keutamaan sahabat, 23941.

357

Hilyatultutliya'

c;r:-tt.-<6uitt

o ..otf.',) J,Fl

*s *v'jhr j, irflt JLffi,;v ,i&,r*rJ_t6:tyC::1 ,it i-:u:'^s jG*,*t g_

,#,?.$6? gX A.-f "V

Gf6

t 39 11'"-6 -\ .Aor

,'W*t $,re ,r-ri U. h tfr'b

* G irv. 'd" fr csQ) U. :j* Ll'"-s ,Itit

,i6 .aJ;t a. ,iG rui SJI ,-Jtfi ,? 4r ,W

10853- Muharnmad bin Ahrnad bin Al Hasan menceritakankepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada kami, Sufi,'an menceritakan kepadakami, Amr bin Dinar menceritakan kepada kami, bahwa diamendengar Jabir bin Abdullah berkata: seorang laki-laki datangkepada Nabi $ pada saat perang Uhud. taki-laki itu bertanlnkepada Nabi $, "Ya Rasulullah, bagaimana menurutnu jika akuberperang di jalan Allah hingga aku terbunuh. Dimanakahtempatku?" Beliau menjawab , " Di surga." Jabir berkata, "Laki-rakiitu pun melemparkan beberapa kurma yang ada di tangannya,kemudian dia berternpur hingga dia terbunuh."72

72 HR- Al Bukhari (pembahasan: Peperangan, 4o46r; dan Muslim (pembahasan:Kepemimpinan, 1899).

3s8

HilyafiilAnliya'

Hadits ini shahih, dari hadits hnu Upinah. Terjadi

perselisihan tentang derajat marfuLnya. Sedangkan para pembesar

sahabat menyatakan hadits irtr jaSyiddan mar{u'.

tr brll,rt Jfr 'i 39 l1'3e - \ ' Ao t

G,r, ,3$a C'it ,t#ZLt 133,, ,di'u,1.....

t J1.34 'rn

:ib *v)t ,f tfi* *s #b ar j,t $, ,its fi ''ly r*f (Jt- { r.ri a.-''r*#l

,'*s *v tnr J, ipr 'd iG3 ,{s-35 ixr

t o2o? o . ...r}>, U e

,i6,*v i.qi *,ts,ilSrt)

t

- o'iul

10854. Muharnmad bin Ahmad menceritakan kepada

kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AI Humaidi

menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami,

Az-Zuhn menceritakan kepada kami dari Anas bin Malik, dia

berkata: Seseomng datang kepada Nabi $, dan bertianya kepada

beliau tentang Hari Kiamat. Beliau menjawab, "Apa Jnng sudah

engkau siapkan unfuk Hari Kiamaf?' Orang itu tidak menyebut

sesuatu yang besar, melainkan dia hanln berkata, "Sesungguhnya

aku mencintai Allah dan Rasul-Nla." Mendengar itu Nabi $

359

HilyatulAuliya'

berkata kepadanya, " hgl<au al<an dikumpulkan bereama orang

Wng engkau cintai."73

Hadits int shahih, diriwaptkan oleh Al Bukhari dan Muslim.

cp; li'r, c.tFl :; rE l;-r, -\ .Aoo

,ij G w tl'"-s ,'otit tl'"-s ,t#?il $,r,

ltr ,irfu,tv G "fi

ry :i$,(;vte;:irr jr rnr &4 Aq';fi. LfiiK M'enb ,{e$9, &3,i&i #,$,* #3 *S *b,nr i*: jGS ,jG ittgr i);1. ,#S ,iv;r

$"J,I,I 13r,uo, atrO 39 .tOa4J.F

,i 4h),;*t elALA.tO:&i *b iill -b

. rC9 .' r. 'r;, ' l-l' J'

10855. Muhammad bin Ahmad menceritakan kqadakami, Bisyr menceritakan kepada kami, Al Humaidi menceritakan

kepada kami, Sufi7an menceritakan kepada kami, Ali bin Zaid binJud'an menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Anas bin Malik berkata: Suahr ketika Abu Thalhah mengeluarkan

73 HR. Al Bukhari (penrbahasan: Keutamaan sahabat Nabi Shallallahu Alaihi waSallam, 3688); dan Muslim (pembahasan: Adab, 5171 dan pembahasan: Kebajikan,silahrrahim dan adab, 26391-

360

busumya di hadapan Rasulullah *t dan membungkuk di luhrhyaseraya berkata, "Wajahku akan menjaga wajahmu, dan dirikusebagai penebus dirimu." Anas bin Malik berkata: Rasulullah $juga bersabda, "Sungguh, suaft, Abu Thalhah di dalam pasul<an

lebih bik dari stu ke.lompaft."74

Hadits ini rnasyhur, dari hadits hnu Uyainah. hnu Zaid

meriwa5atkanngn secara gharib dari Sufuan bin Uyainah.

cJti; i * U. '"*i t3'3e -\.Ao1tt'"re ,;) €'b ,F ;,'j;t ; +r '^"$!t,

:iG ,*v i ,f1 * ,(:rbi* j.t ,f ,3$a6.tO/-zl-z-

4- *S *v tnt {*'{fosi 3* ,srii

,nr i*: iLtS ctip,:-L :y J6t 4;3 -'^b

HilyafiilAuliya'

10856. Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakan

kepada kami, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan

7a Hadits ini shahih.HR. Ahmad (3/111, L12, 26lL Al Hakim (3/2521 Al Khatib Al Bagdadi dalam

Tankbrrya 13/2241.Hadits ini dkitai shahih oleh Al Albani dalam Shahil>nya (1916).

i- ;* ahr e # A*.r,*s *b ^t,]v-bci tiG-w

351

Hilyatul Anliya'

kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Sufi,ran

menceritakan kepada kami dari hnu Jud'an, dari Anas bin Malik,dia berkata: Ukaidir memberikan mantel sebagai hadiah kepadaNabi S. Orang-orang pun merasa kagum karena keindahannya.Maka Rasulullah S bersabda, "Sunguh, sapu bngan &bd disurga lebih baik <tau beliau bersaMa: Lebih indah- dari manteltersebut."75

Riwa5rat hadits int tsabit dari Nabi # dari beberapa jalur

dan dari hadits hnu Jud'an. Aku tidak mengetahui kecuali darihadits Ibnu USninah.

,$r * J. -\.AoV,k

I:& dln ,\tb tl'b

iif ift.rA

,!b At J* "irpt ,f LUV,;f g

'.t*l l3'3,,'? <6

crgl ulJL

,ttvSiii ?,i,\tj

.!+tt9

6l->tlt

fi"sgsr

:jvlozz,*J bF,ii*5

.Ai;;,*l'^iil:ffi1r

10857. Ahmad bin Abdullah menceritakan kepada kami,ayahku menceritakan kepadaku, Sufun menceritakan kepadakami, AMullah bin Abu Bakr menceritakan kepadaku, bahwa diamendengar Anas menceritakan dari Nabi *, bahwa beliau

bersabda, " Yang mengikuti mayt ada tiga: Keluargarya, hartanya

75 Takhnjhadits ini telah disebutkan sebelumnya.

362

HilyafiilAnliya'

dan amalrya. Yang dua kenbali dan 5mng satu tinggal. Yang

kembali adalah keluarga dan haftan5a, sdangl<an tnng tinqgal

hanglah dmalnga."76

Hadits ini shahih. Riwayat hadits ini babit dari hadits

Abdullah bin Abu Bal<r bin Anas, dari kakeknya Anas.

3" tii",^, ,,fy* g. '*i tl"r, -\ . AoA

tl're ,tsfut ,ii3 t bat t '"r, ,Li- U.

,*v i ,rS * ,ts,ifSr ,f ,:a# U.Ltit6 i'Ks r;y *s ,tb ar J, 2jtr6s,j# :{ i;- y,tb u i;K5 ,* $'i ira|**S *v inr J, iPt'ir:ts ,iv ,Pit atiiG ,pit atjl

alll

'jG

vl3r,U*v cpdU,i&,


kami, Abdullah bin Yazid menceritakan kepada kami, Al Hasan bin

fu-Ruzaiq Ath-Thuhawi menceritakan kepada kami, Sufuan bin

Uyainah menceritakan kepada kami dari Az-Zvhl[ dari Anas binMalik, dia berkata: Suatu ketika Nabi S datang kepada kami.

76 HR. Al Bukhari (pembahasan: Kelernbutan hati, 5614); dan Muslim(pembahasan: Zuhud, 2960t,.

363

Hilyatul Anliya'

Ketika itu kami mempunyai anak yang kami panggil Abu Umair.Abu Umair juga mempunyai burung yang diberi narna Nugair.Kemudian Nugair mati. Anas berkata, Maka Nabi S bersabda," Wahai Abu Umair, apa J/ang terjadi dengan fu-J{agfi2iy.,,77

Hadits ni shahih. Riwayat hadits ni tsabitdari beberapajalur. Derajabrya gharib dari hadits hnu uyainah. Kami tidakmencatatnya kecuali dari jalur ini.

,, ii 11'"-6v-i)1T J.

:3$.\t :ib t*3'"re a *x:; rit uto,J

,\fus,4d;tlu>.

5l'.:l ll'"-el' -/ J', -\.Aol

'*I- -< /tt

uiJtJ Gl'#. U.\tb

Jr,nrfr" j:c

.-<au;J;6t& o.f,t

^Xb tuf

7-o 1L4.a;

o..1. .. /+f*tl glJ

- to'c

di dli>t:^lr ^X?

77 Takhtihadits ini telah disebutkan sebelumnya.

364

(C ,$-,lr g# Ji. i#tfr'3, ,sAr;.i";-t g. 3*tA3, ,V U.'*i tfr'qlr'"-6 :yt3 ,ft:ui3 ,iiL lst:;.

eir:ir 3ba/

J o / tl ,t-c^rt : dte

$75 **

o$l LA

. lu. o

'9" j

.-: Jail)' / -/

.'o 4. . tortLJ' ,l*o)t

Hilyatul tutliya-

'ottv 5L $'or(r:t1 *ff ,u 14 tq,tif

i3 ,eJ €l fr ,ir*;'. rr;iiJr 1{. :y #,,ffi:j ru g) '""y, :{ itl* ,i6 ,t*V5

,L.3 €l L+:,J# ,ib ,ffi:j ,Aiij

cli,; dt$l tFS rr; $ ttt; :{ iC*

e LU itg,{: iW ,iG ,L.r,l e*: ,irl.r;ivS ,i6 ,olp b'lS ,A*3 .><*t v r-r^

u? &t,,&b

i,)t)

elrttys ,ii: ';;:" y'3 ctifitb i'-'*5 ,s*, wtf3t'tir'j ,4'O'i

,&5

,jG

,jG

u

,)

tjtcta

9.u).ttsa

a, 9,

aL-,

e:

t'il* Ei #r ;^r : i'>l,Xlt

,A"j

o7. z !Y L?-f

G(-L ,i6

,ic,*,+ e bts365

LG* H ,i6 t'il* A'i {*t ,F 6 :Jw

#3' :A: l* ,iL*r ^1*r #f ,S*': v ,*. b

Vds {;v *; ii5 JL'J rS ,iH ,i*r

dfi{iiu,;.i'Ffi} ,Jv; $tvq a-qt

HilyatulAuliyo'

.aryi [t v :o-r*...Jr] { ia-;}10859. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammadbin Maimun Al Makki menceritakan kepada kami (rla );

Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami, Ishaq binMuhammad bin Nafi' menceritakan kepada kami, Muhammad binAbu Umar menceritakan kepada kami, keduanla berkata: sufunbin Uyainah menceritakan kepada kami, seorcmg yang tidakpemah terlihat oleh matamu menceritakan kepada kami. Kamibertan5a: Wahai Abu Muhammad. Siapakah langmenceritakannya kepadamu? Dia menjawab: Al Abmn AbdurMalik bin Said bin Ablar, Mutharrif, dari AsySya,bi, dia berkata:Aku mendengar Al Mughirah bin syu'bah menceritakan kepadamanusia dari Rasulullah S, bahwa Musa s bertanya kepadaRabbnya, "siapakah penduduk surga yang paling rendahtempatnya?" Allah berfirman, "seorang laki-laki yang datangketika penghuni surga telah masuk surga." lalu dikatakankepadanya, "Masuklah ke surga." Orang ifu berkata, ,,Bagaimana

bisa aku masuk surga, sedangkan mereka telah mengambil tempatmereka, dan mengambil bagiannya?" Dikatakan kepadanya,"Apakah engkau mau, jika engkau diberikan sebagaimana yang dimiliki oleh mja dari raja-raja dunia?" Dia menjawab, ',y?, wahaiRabb hamba. Aku mau."

Musa berkata: Kemudian dikatakan kepadanya,"Sesungguhnya bagimu seperti ifu, dan seperti itu, seperti itu,seperti ifu, seperti ifu, dan seperti ifu." Musa berkata: Orang itu

366

Hilyatul Auliya'

menjawab, "Yd, wahai Rabb hamba. Hamba ridha." Musa berkata:

lalu di katakan kepadanya, "sesungguhnya bagi seperti itu, dan

ditambah sepuluh kali lipat." Musa berkata: Orang itu menjawab,

"Hamba Ridha, Wahai Rabb." Musa berkata: Lalu dikatakan

kepadan5ra, "sungguh apa yang telah diberikan kepadamu,

ditambahkan lug, upu yang diinginkan oleh dirimu, dan disukai

oleh matamu."

Al Mughirah berkata: Musa & bertanln, "Ya Rabb,

siapakah penduduk surga yang paling tinggi kedudukannya?" Allah

menjawab, "lnilah yang ingin Aku sampaikan kepadamu, dan Aku

akan menceritakan kepadamu siapa mereka. Aku menggoreskan

kemuliaan mereka dengan tangan-Ku, dan Aku menuhtp

kemuliaan mereka. Tidak pernah terlihat oleh mata, tidak pemah

terdengar oleh telinga, dan tidak pemah terbetik oleh hafi

manusia."

Al Mughirah berkata: Hal ihr disebutkan di dalam kitab

Allah Ta'ala, " Tak s@ftng pun mengebhui berbagai nikmat yang

menanti, Wng indah dipandang sebagai balasan bagi mereka."

(Qs. As-Saidah 1321. L7l

Hadits int shahih tsabit Diriwayatkan oleh Muslim di kitab

Shahibnyadari lbnu Abu Umar, dari Sufuan-78

,'ol3r*

.a6uiJt

o 1o 2qrtc /. to

'4) *iEu i*i

l.o z o(r-P Ua/

-/. o\:iJt -\.A1.lX5$t*tl'"rt

78 HR. Muslim (penrbahasan: Iman, 189/3L21.

367

HilyatulAuliya'

'rq ,$rt *,i,_pV $ c'oi'j- j.t * rltJj-(-'/"l.///

:rr J, $r i-: it3 ,i* ,irtd'^ # u.i

3t*i v 3fi'ity,#t *b #S *S #b

*J\r ?q b ,5i:i'r LP Y ,s,,;.. #Pt *; ,$r i-: il ,itr, itl3,Fjur f:s

,'*s *a tnr jr,nr J*: ia ttfr- 'v1 3J

Fjr.Jr 6S -tr)C 6t3- f\'"vl +J v pt'"y

31 G" ffiv elt q&,'"oV,Wig*

4s ,iG #b tfrg; cJ: & cKd ttril\

{t.ri (f u,i6 r.i}isrr $ ,i6 bfs cft.

? ,ilu.5

bkr $1. & ,Uil Ldti ,;Pt'^trt',ty[iA33 "At'#. U#; t;u,yw

cy il $i r4\utei Ut ,Ui's b',,GLl)

FU e$rt;,Ks,y.il t:q{ 6, ;ru,Yt

HilyatulAnliya'

'ott :3$a i6 U- iuS:$r * iv &vS.**t:,;:r $tx- 3*"'hr

10860. Ahmad bin Ja'far bin ,; menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan

kepada kami, agnhku menceritakan kepadaku, Sufuan

menceritakan kepada kami dari Ibnu Ajlan, dari Iyadh bin

Abdullah, dia mendengar Abu Said Al Khudri berkata: Rasulullah

& bersabda, ketika ifu beliau berada di atas mimbar,

" saungguhn5a t/ang pling aku takutkan atas kalian setelah aku

meninggal, apa Wng dianugenhkan kepada kalian berupa

fumbuh-fumbuhan bumi dan keindahan dunia." Seorang laki-laki

bertanya, "Ya Rasulullah, apakah kebaikan akan mendatangkan

keburukan?" Beliau pun diam, hingga kami melihat beliau furun

mend'ekati si penanya. Beliau berkata, * Diliputi laubn dan

keringat" Kemudian beliau bertanya, "Mana si penanSa bdi?'Laki-laki itu menjawab, "Aku, dan aku tidak menginginkan

melainkan kebaikan." Beliau bersabda, " Saungguhnga kebaikan

hanya akan mendabngkan kebaikan -beliau mengulanginSm

sebanjmk tiga kali-, haryn saja dunia ini hijau dan manis. Dan dianbm tmng fumbuh pada musim semi ada Wng membunuh seafttkens atau manyebabkan akit bagi inng makan fumbuhan hiiau.

Jika dia mernakannSn hingga ketika latnbungnSm memanjang,

kernudian mabhari kembali bersinar lalu makanan ifu hancur dan

dia keluarkan berupa air kencing lalu dia kembali lagi dan

memakannya. Banngsiapa menganbihya secara benar maka dia

akan diberikan keberkahan abs apa tnng di ambiln5a.

Barangsiapa menggunakanrya tidak secara benar nisca5a dia tidak

369

HilyatulAnliya'

akan dibeikan keberkahan pada apa Wng di ambihya. Bagaikan

orang yang makan namun tidak pemah meftBa ken5nng."

Abdullah berkata: Dia juga -yakni Sufuan- mengatakan,

bahwa Al A'masy bertanya kepadaku tentang hadits ini. Hadits iniderajatnya shahih tsabit Diriwaptkan pula dari Nabi $ dari

beberapa jalur. Yang paling sempuma adalah riwayat Abu Said AlKhudri.

cOAl-<ouiJt tod h, t1'3,

tod * spi:i6 cro U. & A3, ,'oti,

asy, q:i6 ,G& #:*,# i.fJr,nr i*: ry ,irt {f ivt ,,F d,bn ,?p* W tij*lr '""y,i& *S itb tur

o

LJ.r*t ,j ,gi l;'"re _ \ . A1 \

,'U*l G,Je ,ei

js Gis (v-(y-

;ur J.v q o,"W Ljj ,te{ lri rd46iet

:3W .it j$ u ,o:.;5 4uS

.vql

970

HilyatulAuliya'

10861. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakankepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AlHumaidi menceritakan kepada karni, Sufuan menceritakan kepada

kami, Yahya bin Said menceritakan kepada kami, dia berkata:- Umar bin Katsir bin Aflah hengabarkan kepadaku dari Ubaid

Sanut, dia berkata: Aku mendengar Khaulah binti Qais istriHamzah berkata: Akr,r mendengar Rasulullah # bersabda,

"Sungguh dunia ini manis dan hijau. hnngsiapa mengambilngm

secara benar, dia alan diberl<ati atas apa gng diarnbiln5n. Bempa

banyak orang Wng mengambil harta Allah dan harta msul-Nya,

balasann5n Neral<a pda saat berternu dengan Allah."

Barangkali Sufuan berkata, "Pada Hari Kiamat."

* ,3fui t '"re

,p, t1'3e ,'t*f fr Yi c'r, - \ . A1y

,'otit t3'3, ,t#*t 6,r,

:irr jr rnr i*: its ti$ c# ,l :r ,Wopt +v".rJAt $5,€i AS ,&S

,?H r* F",'d? ,j;ts a* e5:i,r t* ,U; :ib $rU t-o,1ul i*: U

' ,,;lb,'Oflt

:$s

a?; i't &,Fjr ei

37L

Hilyatul Anliya'

10852. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada

kami, Bisyr menceritakan kepada kami, AI Humaidi menceritakankepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, Muthanifmencbritakan kepada kami dari Athiyyah bin Abu Said, dia

berkatat Rasulullah $ bersabda, "Bagaimana aku akan merasakdn

nilahat, sementara penganut aman telah mensakan zarnannJn,

meletakkan dahinya dan menyiapkan pendengarann5n, dia

menunggu kapan akan mendapat puinbh?' Mereka bertanya,

"Wahai Rasulullah, maka apa yang engkau perintahkan kepada

kami?" Beliau bersaMa, " Ucapkankh,'Hasbunallaahu wE ni'malwakiil, alallaahi tawakkalnaa (cukuplah Allah bagi l<ami dan Dia

adalah sebaik-baik pelindung. Kepda-N5n kami memasft,hkan

dii1.'re

lc. itlcqy_l

.octh:.>

I

i,oLJ.

ogt t 'gi t&'"r, -\ . A1r

I

o..l:j6

79 Hadits in shahih-HR. At-Tirrnidzi (bab: Karakteristik Hari Kiamat, 24311; Ahmad (3/7,73); hnu Al

Mubarak dalam Az-Zuhd (1597).Hadits ini dinila! shahih oleh Al Albani dalam Sunan At-Timridzi. Cet. Maktabah Al

Ma'arif. Riyadh.

372

3X c3e ,*t1 U ehL A'r,

,d'tt ,f et3lt ,i :r {a* J) Iti:. tl'i,$b:lr Jr,nr i*: is ,;j$ t

Hilyatul Auliya'

L# y'Yqt # ,nt '+ *l {ria.f)

o

J. 4r *tr ekL G'"r, -\'AItu.n# $'3t ,$vay.

'rr'!f lo If

,il:tr;

ll'"J, ,rjjt;-lt,.'t-d -c2y\t * * ca* G oVA t:irt ut-*L

ttot

:lr tr,nr i*: i)tt :i$ ,#Y i ;1 #

u 3,9

a

t)3g-5,$i

7.'o rl- toU

2^t.o. t t33t

i*'t C4

e0 HR. Al Bukhari (pembahasan: Adab, 62051; Mushm (pernbahasan: Adab, 21431;

At-Tirmidzi (3837); dan Ahmad (2/2441.

.9Y,fur :*10863. Muhammad bin Ishaq bin A!ryub menceritakan

kepada kami, hrahim bin Hasyim menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Sufuan bin

Uyainah menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari AlA'-j, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,

"sejelek-jelel< nana, di sisi Allah pada Hari Kiamat tnngmenamal<an dirinSn nja dinia."w

373

Alb

HilyatulAtliya'

w:i* .,f::i\ .itlL ryiitI #jG/

t/ t/ t.4Vt/-

10864. hrahim bin Abdullah bin Ishaq menceritakankepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Qutaibah bin Said menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainahmenceritakan kepada kami dari Muslim Al A'war, dari Anas binMalik, dia berkata, 'Rasulullah $ memenuhi undangan hamba

sahaya, berjalan di belakang mereka, dan menempatkanmakanannya di tanah." Anas atau lainnya berkata, "Beliau pun

menjilati jari-jarinya. " 81

,y. "* u. 'ti{ U. ki l1'"-g -\ . A1o

i1 $,-s ,{*st

qJt''fV ,i a#i 'itfu-',ult xSt :iv,

I j6 ,t6_),

o z..l )LJ U*")r-

ol o/

.t2-,. /\4e>

u.y; $'b,\tit tt'i,

,ot- . o z I z,^.t .') Jt*,. tJ. Ji

,iZI

O, l,(1,>1t,

l4

J o/r-d,r.,)1.r,,,iqrt 1 lzz /o

'A (J-> LJ,

81 Hadib iru dha'if.HR. hnu Majah (pernbahasan, Perdagangan,2296); dan Al Hakim (2/4661.Hadits ini dinilai dha'if oleh Al Albani dalam Sunan lbnu Majah. Cet. Maktabah Al

Ma'arif. Riyadh.

374

Hilyatul Auliya'

L- 6 ) o'oF: U '4 -alot, . . o4-rJl c-fu't

'ty6u3,',a itl 61v r*s *v*nr Jr,nr

/z

€v {<"*i &

Bw ii

.3$rA*{Sr*r -yt,* b

ltoru02:lr J* r,r,t i*: ry cy,;lr ;'Wit:AP filt 'y! it,,t ,iv ,y ,i;i *s rlb

10865. Muhammad bin Ahmad bin Ali bin Makhlad

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yusuf bin Ath-

Thabba' menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim menceritakan

kepada kami, Sufi,ran menceritakan kepada kami dari Amr bin

Dinar, dia berkata: Aku mendengar Jabir bin AMullah berkata:

Seseorang yang menyaksikan Muadz bin Jabal ketika akan tiba

ajalnya mengabarkan kepadaku, Muadz bin Jabal berkata: Bukalah

penuhrpku agar aku menceritakan kepada kalian apa yang aku

dengar dari Rasulullah $. Adapun yang menghalangiku unfuk

menceritakan kepada kalian agar kalian tidak menyerah dalam

beramal- Saya mendengar Rasulullah S bersaMa, "knngsiapamengucapkan Laa llaaha lllallaah dengan ikhlas dan gkin danhatinlm, niscaSn dia al<an masuk surga dan fidak disenfuh oleh

neraka."

375

Hilyahd Anliyo'

,ist3'* i.,E tl'"rt ,nvtl\l o6,t fr ,;i tl'"r,

,ts,i!1 ,f ,:a# Ji. SVla 6:3,, ,Sgr UitJt, rq, i6,ij#,i :r,*At j. w *

4o, t 3*1 $'re -\.411,oU

.1;3 b:u*' ,1pst 'e$v,i6 i'Ji6J' *S10866. Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakan

kepada kami, Musa bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada

karni, IGtsir bin Al Walid Al Hanafi menceritakan kepada kami,

Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri, dari

Said bin Al Musayyab, dari Abu Hurairah, dia berkata: Dihadapkan

kepada Nabi $ seorang laki-laki perninum khamer. Maka beliau

bersaMa, " CanbuHah ia. Jika dk melakul<anngn kgi, mal<a

cambuklah. Jika dia mekkul<ann5a kgi, maka ambukkh. Dan jil<a

dia melakulann5n, maka bunuhlah dk pada l<ali jang keentpat."u

82 Hadits in slphih.HR. Abu Daud (zl{341r dan Ibnu Maftfi (pernbahasan: Hudud, 25721.Hadib ini difilar shahih oleh Al Albani dalam Sumn lbnu Maiah. Cet. Maktabah Al

Ivla'arif. Rifdh.

376

,*

Hilyatul Auliya'

Kemudian orang itu dihadapkan kepada Nabi g dan beliau

mencambuknya. Abu Hurairah berkata, "Kemudian hukum bunuh

diangkat dan menjadi keringanan."

Hadits ini derajatnya gharib dari hadits hnu Uyainah. Kami

tidak mencatahSn kecuali dari hadits Katsir.

o

Utod 3*i $'"rt -\.Alv

3e $,r, ,$st {.' t ,1t31, t3'"-6

,t5rlt$t$ f ,1* 5) \ti:" ti'"re ,4fust

,qW J)t * ,?1tt i 'ni, t ,t:ri ,i :rl./

t i v ,,*s $b tur jr,nr i*: its 'i6ts t6.:AV 5)t its .;vrt)t r**.

L0867. Ahmad bin Ja'far bin Salm menceritakan kepada

kami, Idris bin AMul Karim menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Ash-shabbah menceritakan kepada kami, Sufuan bin

Uyainah menceritakan kepada kami dari Sufyan Ats-Tsauri, dari

Abu Fazarah, dari Yazid bin Al Asham, dari hnu Abbas, dia

berkata: Rasulullah #, "Aku frdak dipeinbhl<an untuk

membangun masjid unfuk bermqah-megahan." hnu Abbas

,od

v:3Fj.,g5v"frlj ;,i4t J-y;

377

Hilyatul Auliya

berkata, "Kalian akan menghiasi masjid-masjid seperti yang

dilakukan Yahudi dan Nashrani."83

Riwayat hadits ini tidak diriwayatkan secara maushulkecuali

oleh Muhammad bin Ash-Shabbah. Diriwayatkan pula oleh Abdul

Jabbar dan lainnya, dan dia me-mauqufl<an kepada Yazid.

,ii;- i )XI ff. /.-hL t3'"re -\.A1Aj;t $3, ,!b*,dt )*, ,.;. i.;i 5. '*; l13,LJ. -l2z z J l-z l.

,*V ,i i ev t ,'otilt tl"r, ,fii int x # ,u.,5 6:r,"# i.a);Jt *3

t

4)

O.rOt,,'*s )tb trr J* ,nt i*: it3 :i$ cyi,,:;

i*: u J# v ,aF Jfi ,9rgr,#t u

.a4v+\l ,ls il u,") ,jG

II J-olUJ)I

sir

10868. hrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Said Al Washiti

menceritakan kepada kami, hnu Abu Umar merrceritakan kepada

kami, Sufyran menceritakan kepada kami dari Jami'bin Abu Rasyid

83 Hadits 'ni shahih.HR. Abu Daud (4431.

Hadits ini dmtar shahih oleh Al Albani dalam Sunan Abu Daud. Cet. Maktabah AlMa'arif. Riyadh.

378

I

I

I HilYatul AtrliYa'

I dan Abdul Malik bin A'yun, dari Abu Wail, dari Abdullah bin

I Mas'ud, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Shalat witirlah,

I wahai ahli Qur'an". Seorang Arab Badui bertianya, "Apa yang

I engkau katakan, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab, "Bukan

I untukmu, dan bukan unfuk shabat-shabahttu]%I

I Hadits ini gharib, diriwayatkan dari hadits Abu Wail dari

I hnu Mas'ud. Ibnu Abu Umar hanp seorang diri dalam

I meriwaptkan hadits ini.I

I hrahim bin Hamzah berkata, "Adapun yang masyhur

I naAts lang Diriwayatkan oleh hnu Uyainah dari Amr bin Murrah,

I auri Abu Ubaidah, dari Abdulhh seperti hadits di atas."

I

I

I ,!i'3, ,if G o;;L i: t33e -\.^11I'I ;.1 $'r, ,U'!' # U. Y; sar i| :r ,;;!)r ,l * ,ig 5.'oti, tl"r, ,u\'<tr

I i, 1,rr Jii b l,i;t; O'!V q :ib ,rt,

| ,Ut $. Y3s:lr 4P :t%;'"'tY *s *b ii,r

I iArw:si'

I a+ Hadits ini shahih.

I ffR. At-Tirrnidzi (453); Ibnu Majah (bab: Mendirikan Shalat 1169); dan An-Nasa'i

| (pernbahasan: Qiyamullail, L6751.I nadits ini dirttlar shahih oteh Al Albani dalam Sunn ters&ut. Cet. Maktabah Al

I ft{u'urif. Riyadh.

II szgI

IL

Hilyatul Atliya'

10869. Abu Ishaq bin Hamzah menceritakan kepada kami,Abul Hasan Muhammad bin S5nraib Al Aili menceritakan kepada

kami, Abul Asy'ast menceritakan kepada kami, Sufyan binUyainah menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zuban, dari Jabir,dia berkata: Aku mendengar dengan kedua telingaku ini, dariRasulullah #, jil<a tidak maka kedua telingaku tuli, "Allah

mengeluarkan suafu l<aum dai nenka dan mernasukkannSa kesurga."85

Hadits rni gharib, diriwayatkan dari hadits Abu Az-Zubair.Abul Asy'ast hanya seorang diri dalam meriwayatkannya. Adapunyang masyhur adalah hadits Sufyan, dari Amr bin Dinar, dari Jabir.

O/U).

4Il

1.o.1 i o(4i.-9 .a JL).

O/fi*: is :ibjs,*s

'-<oi tc4.e..rJ>- ,W*2#

8s Hadits iru shahih.HR. Al Hindi dalam lkrzzul Ummal(3949).

380

,;if i )lA t eg.L. tfi, -\.AV.

* i1 6'"-6,itlt * j.'q3U. U i9 t '"re

\Ga 6,r, ,*tS U. rlr ',t;b

6!, Afi ,f :JEi ilt *v *nt

{wr:ti'#'^,;\"*t r{* *

TlilyotulAnliyot

:l* c; |t,{ 6c1DA, qb-&v;\

u.o tf

J,il,'e\L qUW

c]$zs v ,# ^A

U Di; ,i6 [t r :ue-,,ar]

\ycr:Su v, ,;Kl t%*t rL,

10870. hrahim bin Muharnmad bin Hamzah menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Harun bin Abdullah menceritakan

kepada kami, Abu Muslim AMurrahman bin Waqid menceritakan

kepada kami, Sufipn bin Uyainah menceritakan kepada kami dari

Marshur, dari Rib'i, dari Hudzaifah, dia berkata: Razulullah $bersaMa, "Allah Ta'ala berfirman, 'Elanngsiap tnng disibul<kan

oleh dzikir kepda'Ku dari mqninb kepada-Ku, Aku akan

mqtbqil<an kepdanya sebelum dia mqinb kepda-Ku'."

Hudzaifah berkata: Disebutkan di dalam firman Allah, "Dan

tiadalah l<amu bqada di delat Sunung Thur ketika IGmi menyent

(Musa)." (Qs. Al Qashash: 46. Allah berfirman, 'Mernohonlah

wahai umat Muhammad, kalian tidak meminta kepada Kami ketika

Kami memberikan kepada kalian. Dan kalian fidak merninta

kepada Kami, Karni mernberikan kepada kalian."

Hadits ini gharib. Abu Muslim hanya seorang diri dalam

meriwayatkannp dari hnu Uydinah.

t Yi 't;.f A &61 ti'"re -\.AV\,b{At )€,

-<6UtJt

381

'lu*t*trt

Hilyatultutliya'

\ri, ri'",g ,Lrvlr tSp d U rf,i 3b tl'"-s

i6 *S *vint J, "$r

Jt,H;r;,i6,f1 t,tsFlt * czg 5;

*U't"c*,y6:i6 ,Y ,iG tLi q<.Ab ,i6 ,a.tr ,^l

10871. Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin

hrahim menceritakan kepada kami, Ali bin Said Al Askari

menceritakan kepada kami, AMussalam bin Abu Faruah An-

Nashibi menceritakan kepada kami, Sufyan bin USninah

menceritakan kepada kami dari Az-Zuh,ri, dari Anas, dia berkata,

Seseorang datang kepada Nabi $ seraya berkata, "Ajarilah aku

suafu amal, yang dengan amal itu Allah memasukkan aku kesurga." Nabi # bertanSra, "Apl<ah sudah ada tnng

u?'86 Dia menjawab, "Belum." Nabi ,$ bersabda,

" Maka banfulah aku, agar engl<au masuk surga dengan

metnperbaryak ruku dan sujud."

Hadits ini gharib dari jalur Sufinn. AMussalam hanya

seorang diri dalam meriwayatkan hadits ini.

s Sarnd hadits ini drta'fHR. Al Hakim (2/511; Al Khatib (3/3,4ll; (12/232]l; dan Ibnu Adi dalam Al IGmil

(6/2?37,7 /2499).Di dalam sanad hadits ini terdapat perawi 5rang bernama Abu Farq,ah bin

Abdussalam An-Nashibi.

382

.y*ilti cf! ,;*,wb

Hilyatul Auliya'

,t* i't!::'ilit# ,;s?

';*-i U. 3*L tl'"re - \ . AVy

*# t '"-6 c3!,"r3- tr 'ekL t1'"-6

;a* Ji.\ti:. $3,

13 JE I :Uti\/',FI-/

o 'rr<t);

:*,tselr *7z..rt

ca,.Litg

,f ia6..:.>(->

to.t6

'fL3 * iirt ,rY"

4' Jy"wf;n6e\ *L!"Jl

Itt:.:Lc-rl':Jl] {W10872. Ishaq bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada

kami, hrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ya'qub Ad-

Dauraqi menceritakan kepada kami, Sufi7an bin Uyainah

menceritakan kepada kami dari Az-Zvhi, dari Farwah, dariAisyah, dia berkata: Senantiasa Nabi $ ditanyakan tentang Hari

Kiamat, hingga furun ayat, "Siapkah kamu (maka) dapat

menyebutkan (waktunya)? Kepada Tuhanmulah dikembalikan

keatdahannjn (ketantuan owkfund." (Qs. An Naazi'aat [79]: 43-

M)

Aku tidak tahu siapa rawi yang meriwaptkan dari Az-Zvhn

selain hnu Uyainah.

383

l1'"-g ,'t*f U. 3*t li'"Je - \ . AVr

,Ar * :i. ilt 3b tl'"r, c1!,r3- t eWL,i ,/ W :r ,& U.hti:'t3t ,pr,nr

j;: jts ,jG ,;;ji ,i * ,ri {" ,dv€".1 A &:YH rw"\*S *vtnr t,U e ,i6 ,6 ,fr. ;1 ie t.qv, (Ar

5.;-:i e,iG,(1 :* ;.i icru'r.{t'r6,'\ *.sfJ:r1 *.1 ,iG,6,*.;.1 jseb;

10873. Ishaq bin Ahmad menceritakan -:::hrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Abdurrahman binAbdullah Al Halabi menceritakan kepada karni, Sufun binuyainah menceritakan kepada kami dari Sahl bin Abu shalih, dariayahnya, dari Abu Hurairah, dia berkata Rasulullah $ suahr haribertanya kepada sahabat-sahabatrln, "Apakah di antan t<alian

ada 5nng b*puasa pada hai ini?47 Abu Bakr menjawab, "Akr.l.'

HilyatulAuliya'

87 Hadits ini shahih.HR. Al Hakim 13/2561; Ath-Thabrani (10/2741; dan AI Baihaqi (6/L4S dan

to/931.

384

HilyatulAnliyo'

Beliau bertanya, "Adakah di antara kalian yang bersedekah hari

ini?' Abu Bakr menjawab, "Aku." Beliau bertanya, "Apakah di

antara kalian ada yang meniengwk onng sakit hari ini?' Abu Bal<r

menjawab, "Aku." Beliau bersabda, "Aku berharap engkau frdak

jauh dari perbuatan tersebut."

Hadits ini gharib dari hadits hnu Uyainah dari Sahl. Aku

tidak mencatat kecuali dari hadits Al Halabi.

39 A,re ,'^* 5. ltt* l3'3t -\ . Avt

,L6t;* t:#tt '3t ,Lr*Lr ir * U.

t,#i#t,i*u3ti1 tl'i':ir?-,7(a'*t G.*:4 :iv,/,v t,;'&- i&*s *vint Jr rtr i*: q

4 S g::,'"'lt, * S, *',F Yql ff-L0874. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin AMullah Al Khadhrami menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin Sahl Al Hannath menceritakan kepada karni,

Sufyan bin Upinah menceritakan kepada kami dari Ja'far bin

Muhammad, dari a5nhn1n, dari Jabir, dia berkata: Aku mendengar

Umar bin t(haththab berkata: Aku mendengar Rasulullah &

38s

HilyatulAriliya'

bersabda, " Pada Hari Kiamat akan terpufus semua sebab dannasab kuuali sebab dan nasabku."88

Hadits ini glarib dari hadits hnu Uyainah dari Ja'far. Kamitidak mencatatnya kecuali dari jalur ini.

l3'"-g ,'tAt :; Slal:" ll'"Jt - \ . AV o

.07*

J

U Lw 6'3, ,'ts-iAt o;;L U [ce;t

)V f ,'o$a $,r, ,271to . o.il, o

,f (-t--jt jAr Jr 4r iX il% ,i:tJo g rnr 3" *.

. ,(Jt ,- tL.:b, l)' -'

G Jb utlJ.*

j6 ar $..-:/ .. (J.

c

ca-rlt-),t'it'otg:

A.

rLs*10875. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Al Husain bin Ishaq At-Tustari menceritakan kepada kami, Hamidbin Yahya Al Balkhi menceritakan kepada kami, Sufuanmenceritakan kepada kami dari Zryad bin Sa'ad, dari Amir binAbdullah bin Az-Zubair, dari ayahnSa, dia berkata: Nama Abu Bakradalah Abdullah bin Utsman, lalu Rasulullah $ mernberikan namakepadanya atiqan min an-naar(Fng dibebaskan dari api neraka).89

s Hadits lu;ri shahih.Hadits ini memiliki beberapa jalur dari hnu Umar, Umar, Ibnu Abbas, Al Misu,ar

bin Malrtnamah. uh. sibibh Al Ahadib,Ash-slnhihah (2036I8e Hadib in shahih.

386

Hilyatul Anliyo'

Hadits im gharib dari Sufuan danZiyad.

i" $,rt ,'tFi 5. l;t* t '"re - \ .AVI

,lqa $,-6 ,rl i1'"o ,,y itoc

cqtELt G

't;i u rnr

* l+ :i$ ,e"'E :f

Oz

"{-5*

c

ca-rl,-)

'rra - ,ro< 2tc

v

rl

10876. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada karni,


ayahku menceritakan kepadaku, Sufpn menceritakan kepada

kami, Ash-Sha'b bin Hakim bin Syarik bin Namlah menceritakan

kepadaku dari ayahnya, dari kakeknSn, dia berkata: Aku bertamu

kepada Umar bin l(haththab, kemudian dia menyrguhkan da$ng

kepala dingin kepada kami, dan dia memberikan kami minpkseraya berkata, "lni adalah minyak yang berkah, sebagaimana

yang difirmankan oleh Allah Ta'ahkepada Nabi-Nya $."

HR. At-Tirmidd (p€rnbatnsan: Manaqib, 36791. Ljh. Sibilah N Ahadib Ash-Shahihah (1574).

t ,tj q *n ,t # tr uLl d"r,

:Jvj t43 t*bl5 ,yV y. ,ttt ti:,yYr*S,*b?7.bV

,-.-,

:lr J, fi )w *rt iC ,1ir !:qr L::)t tkir bar L::)ttk

387

Hilyatul Auliya'

Hadits ini ghanb dari hadits Ash-Sha'b. Kami fidakmencatatnya kecuali dari hadits Ibnu Uyainah.

t, o.dJl J-9a a'

tod

Ar 'Jb

tiraJ*I

4)

c,;11, i )O/f

dO

:f *?,:Jt

eg.L. t '-6 -\.AVVo

LJ.

o

d

11'"Je {q, i ou;"y t'*; G'"r, ,ot;ar

{a* U Slit lfr'"rr,r,,*j' Sqg fr# :r 'ts'j!1r

Jr,nr i*: is ,i6 ,1j#

,i"tl i ,gw :y #jt ,i& y ,*S *v'jntu9*s

L0877. hrahim bin Abdullah bin Ishaq menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah menceritakankepada kami, Abdullah bin Imran Al Abid menceritakan kepada

kami, Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami dari Ziyadbin Sa'ad, dari Az-Ztthri, dari Said bin Al Musayryib, dari AbuHurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Jaminan tidak

ditutup dai yang memilikin5m. Dia boleh menggunakann5n danyang bertanggungjaunb jika jaminan itu rusak."9o

eo Hadits iru dha'if.HR. Ibnu Majah (pembahasan: Gadai, 24411 dari Hadie Abu Hurairah

Radhiyallahu Anhu.

388

Hilyatul tudiya'

Hadits ini gharib dari hadits hnu Upinah dari Ziyad dari

Az-Zuhn. Abdullah Al Ghamidi hanya seorang diri dalam

meriwayatkan hadits ini dari ayahnya dari hnu Uyainah dari Ziyad-

3*i r;'"-g 'ovXA$"J, -\.AVA

t ,,j;15,1 :fl:r,*\,i; ev:r,i$ 5*

6laA)C

tx5,'AyI da j.i tfr'i, ,u.* tr

I!!,.i," ti'"re

i,nta

Awbq

:irr Jr,nr i*: ,pit 'i6 oj|.u

lxb IthSylsr.*t iyS'^k

,S^:S

u#_ ,Grr{ $g -,yq '""y,

'ut;yql

$*r ?v ,i&i lri )*vj '6*t ;v

10878. Sulaiman bin Ahrnad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Risydin menceritakan kepada kami, Abu Shalih AlHarrani menceritakan kepada kami, Suf,ran bin Uyainah

menceritakan kepada kami dari Jami' bin Abu Rasyid, dari Abu

Wail, dari Abdullah bin Mas'ud, dia berkata: Rasulullah $ masuk

ke kota Makkah, dan di sekeliling Ka'bah terdapat tiga rahrs enaln

Hadits ini dnilar dha'if oleh Al Albani dahm Suaan lbnu Maiah. Cet. Maktabah AlMa'arif. Riyadh.

,lrol

389

HilyatulAuliya'

puluh buah pahrng. Lalu beliau menusuk patung ihr dengan kayu

yang beliau pegang dan membaca firman Allah, " Yang benar telah

dabng dan yang batil telah l"ntnp. Sesunggahn5m yang bafrl ituadalah sesuatu tmng pasti len5ap." (as. Al Israa' [17], 81)" Kebenaran telah datang dan Wng batil ifu tidak akan metnulafdan fidak (pula) al<an mengulangi." (Qs. Saba' [34]' 49)e1

Hadits iru ghanb dari hadits hnu Ulninah dari Jami'. Kami

tidak mencatabrya kecuali dari hadits Abu Shalih.

3.96'b r't* toLJ.

'olrlt lr'"-g -\ rAVl

,'tjrttilt )# toLJ ..+GL, lr-Je ,Ue6r w b3.

- J r-^(,ff(J9't

;'!r J" ,'oqa G'"r

at-O

{rolI

'r9rjl:t #;ib tr

;J,

Jr,nr J*: is ti$ ,1'lr/"t

..1..-t)\, f".tJ Lii\'W6-& ts

,

L0879. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ali As-Shaigh menceritakan kepada kami, hmhimbin Muhammad Asy-Syafi'i menceritakan kepada kami, Suflanmenceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Syaqiq, dari

Abdullah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " sekiran5a alat

91 HR. Al Bukhari (pernbahasan: TafsiE 74201; dan Muslim (pembahasan: Jihad,178U.

390

Oaf

Hilyatul,*iliyo'

memiliki kekasih, maka akan aku iadil<an Abu Bakr sebagai

kekasihku."92

ttt;.{,J* l1'"Je -\.AA./-1 t z

c4JLb;-

,;'$, i c=:f ,tQ) i :r:r,:a# t

tod

9:. tut ,rb UJ (r$ tx.J :JG c2j,.; J.t ,fW *1% Gt &\ ,1'.it'',Jc,,l'aiyJt *S,11i, Ai*" r,ltlt :'f:;:ii tl

4J Jt1l ;gy "# b,^t3-

)o z


Abu Khalifah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Sallam

Al Jumahi menceritakan kepada kami, Sufi,ran bin Uyainah

menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari Yahya bin

Ja'dah, dari Ibnu Mas'ud, dia berkata: Ketika Nabi $ datang ke

Madinah, rumah-rumah dibagi. lbnu Mas'ud termasuk di antara

yang mendapatkan rumah. Maka para sahabat beliau S berkata

9z HR. Mtrslim (pembahasan: Ketrtamaan Sahabat, 2383); dan At-Tirmidzi(pembahasan: Manaqib, 3655).

ta,idj t o.l

Lf txJ :Jt54/.2

udt

0Y

tl t.

o-Ys

ar

39\

Yi tfr'"re

;1

,UvAttt* U.\ti:.

l'!,.4-e>

13'"-6

lr'"-6

fril :lr #'eo lo

fg,'a*:i

Hilyatul Auliya-

kepadanya, "Wahai Rasulullah, apakah engkau mendiamkan

kami." Beliau bersaMa, " Unfuk apa aku diufus oleh Allah?

Saungguhnya Allah frdak akan mensucilan suafu kaum, tnngtidak memberikan tnng lemah dari merel<a hak gang harus mereka

dapatkan."93

Hadits ini ghaib, dari hadits hnu Ugninah. Hadits tersebut

dia riwayatkan secara maushul, kectrali melalui jalur Al Jumahi

sebagaimana png aku ketahui.

c;rAl

,jk,

tod.

,od.

viewL,

';tlt L.s-J-

Jri t3i' u'

tAtc

0l

#swfi *s r{b

o/^

fI j.1 c'"re -\.AA\-<atjJ' ( k;6'"r,

,?W /.t * 2r,,' i.)t' t,3$a $ba./. ! oz(t, c,crc

o,,y ,?3tt o

LJ.:i,r J,

. jYt

10881. Abu Bahr Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ghalib menceritakan kepada kami,

hrahim bin Bass5rar menceritakan kepada kami, Sufyan

menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari hnu Syihab,

e3 HR. Ath-Thabrani dahmAl t{abir(10534).Al Haibami dalam Majma' Az-Zwa'id 14/1971 b€rkata, "Perawi-perawinya

biqah."Hadib ini dirulat shahih oleh Al Albani dalam Shahih Al Jann'0858).

392

HilyatulAnliya'

dari Yazid bin Al Asham, dari Maimunah, bahwa Nabi $ menikah

dengannya ketika dia dalam keadaan halal.ga

toU 3,9 rr'"-6

.-<6LtJt -\.AAY,P. ;i,

4 ;'. L=J"ff\

:f ,l6a A'"-6 ,)* U.eg.Lti'\, ,4G

Ji, 4b:i6 ,r-i :r ,4* ,i :r ,af),itl:*tL5 ,'*s *v *nt j, ,upr

-, ;;U*)t $i-i*- $l*'* 6'*s

[v :a-4till] { <,.+rli10882. Abu Bahr menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Ghalib menceritakan kepada kami, hrahim bin Bass5rar

menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kami

dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Anas, dia berkata, "Aku shalat

di belakang Nabi $, Abu Bakr, Umar, dan Utsman. Dan adalah

mereka memulai shalatrya dengan bacaan, 'Alhamdulillaahi nbbilaalamiin'. "

hrahim bin Basysyar menyendiri meriwayatkan dari Abu

Qilabah. Diriwayatkan oleh sebagian besar sahabatu'rya dari hadits

Ayyub bin Qatadah, dari Anas.

e4 Takhnjtrrdits ini telah disebutkan sebelumnya.

393

HilyatulAuliya'

toLJ-

.l z. -tJ:? 't.:.li ,{ ,i6t tli, - \ . AAr

U LAt $,r, lekL $i, ,'titU. & r3'"r, ,J;i$. fr 3*t,t '"r,

''ryWL,;;4t

,:4i J;rt

,i6,rv t 2 ,; i.)t':f ,:a# i.t fWJa pi ,'*S {":i,r Jr rnr i*: i6iiot':#S U.r[ at ;* 3WS,xut

.\)t3

10883. Al Quaf,i Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad

menceritakan kepada kami, hrahim menceritakan kepada kami, AlHusain bin Ismail menceritakan kepada kami, Ishaq bin Buhlul

menceritakan kepada kami, Yahf,a bin Al Husain menceritakan

kepada kami dari Ibnu U5rainah, dari Amr bin Dinar, dari Jabir, dia

berkata: Rasulullah * bersabda, "Aslam, semoga Allah

menyelamatkan mael<a, Ghifar semoga Allah mengampuni

merel<a. Bukan aku yang berkata demikian, tetapi Allah yang

berkata seperti ifu-'95

Hadits ini glnrib, dari hadits Sufuan dari Amr. Kami tidak

mencatatrya kecuali dari hadits Al Husain.

9s HR. Muslim (pembahasan: Keutamaan sahabat, 2515) dari hadits Jabir

Radhi5nllahu Anhu; dan Al Bukhari (pembahasan: Manaqib, 3513, 3514) dari haditsAbu Hurairah Radhiyallahu Anhu.

394

HilyofiilAtrliya"

-<6t:iJ' .*til * U. ekL,6'b -\ 'AAt

41b

,?;:;,i:r,Cv 6:y,,;- b \3;Z- i)tt *s

ar

.Nt #j rerfut $t5,etj.i'!t

6"Je -\ . AAotr rirt i"-<oUtJt

a

.rur

96 HR. Al Buhhari (pembahasan: Doa, 6347); dan Muslim (pembahasan: Dzikir

dandoa.2707).

:f ,lqa $'b ,1#3 lt'"-b ,Ov:'Y,5. ki'gtti ,t?

y@s ,;:At

10884. hrahim bin AMullah menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah

menceritakan kepada kami, Sufian menceritakan kepada kami

dari Sumai, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi $berlindung dari buruknya kepuh"rsan, kegelrrbiraan musuh, hinaqn

kesengsaraan, dan susahnla musibah.96

1o ,c )tt*I

5)t tjj,"r, e(; U.# tl'"r, ,iut * U.MGL.

,?;# ,i(Ar #1

:r ,i<t * ,2t3)r

/\O

*v inr e,nt

1 o .^ '.tio,\d-r' ,f c4)-e

j*: jts ,j6

39s

HilyatulAuliya'

t4yS,Aky'ju*tiagqq< | 6 - -. ', - (

.e, y itu *ie;p uLu:,f6110885. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Nu'aim bin

Hammad menceritakan kepada kami, Ibnu U5ninah menceritakan

kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al A'rai, dari Abu Hurairah,

dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "I{alian hai ini berada Wdaaman, barangsiap meninggalkan sepuluh perl<ara yang

dipeinbhkan kepadanSa niscaSn dia al<an celal<a. Akan dabng

suafu zaman kepda manusia bnngsiap tmng mengamall<an

sepuluh perintah gng diperintahl<an kepadanga nisa5a dia akan

selamat."97

Hadits ini gharib. Tidak ada yang meriwagtkan dari Amr

dangan lafazh seperti ini kecuali Sufipn.

..ti4, io.UrJ> c ).ota-I6:"J, -\.AAT

*1r.<dUirtO/f ,3$a G'"re ,$;ylt

,i$r * t k6L

e7 Hadis ini shahih.HR. At-Tirmidzi (pembahasan, Fitnah, 22671.Hadits ini dinilai shahih oleh Al Albani dalarn Sunan At-Tirmidzi. Cet. Maktabah Al

Ma'arif. Riyadh.

396

tod.to.J.g

;ur 3"

U. ,nt

,'Q) i:f OU)f

tltl-.:.*

ta. ))

Hilyotul Auliya'

,(satilt tt' i 4t * f ,i's,* i e-d A '.-ri 6v,J&,tj$ti ry*s ,tb ar i, YI ,#s .fufr ili

.ti.6 fr6 zl3t10885. Abdullah bin Ja'far menceritakan U"*0" kami,

Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Abdullah bin Az-Zubair Al Humaidi menceritakan kepada lorni, Sufuanmenceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, Yahfra bin Ja'dah,dari Abdullah bin funr Al Qari, dia ber|<ata: Alm mendengar AbuHurairah berkata, 'Bukan aku gang berkata, 'Barangsiapa yangbangrrn pada pag hari dahm k€adaan iunub sungguh dia telahMuka'. Tetapi 1ang b€rlota adalah Muhamrnad &. D€rni Rabb

IG'bah, beliauhh yarg berlota."98

Hadits iru glnrib. Tidak ada yang meriunSatkan dari Arnrdengan lafazh seperti hi kecrrali Sutnan.

$3t rF ti:36 -\.AAV2o.J-D,.

U 3t

e8 Hadit in shahih.HR. Ahmad (2/248\ dan Al Hurnaidi (1018).

(O ';st * U.',p-;GL.

397

HilyatulAuliya'

,. ,o,LJ- f)

uiJt

arlto

trigil

u;I;

,\tb

ar

o lo, taJ*i* js

coAt j.'t;.f J).3gtt'$l3'"J, ,'UlWl li'"Jr:)t! ,r-*i

,dn 6,;, ,nr

tlo4Lej.9

l- -o.ofOaU,jG

,'A ,ftq Ls;,ey J _-z

,bstt tn,]lt 5)

,";$ rj t,it#r,*s #b

J,4r-* i#1 jr:3


Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami (ha');

Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan kepada

kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Al Humaidi menceritakan kepada kami, Sufiyan

menceritakan kepada kami, Hamzah bin Al Mughirah Al Kufimenceritakan kepada kami dari Suhail ,bin Abu Shalih, dariayahnya, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,

"Janganlah kalian menjadikan kubumnku sebagai patung. Allahmelaknat suatu kaurn yang menjadikan.kubqmn Nabi-Nabi sebagai

Masjicl."99

r.Hadits iru gharib dari hadits Hamzah. Dia hanya seorang

diri dalam meriwayatkan hadits ini dari Sufpn.

ee Hadis int shahih.HR. Ahmad (2/2461; Abu Ya'la (6651); dan Al Humaidi (1025). Para perawinya

biqah.

398

HilyatulAuliya'

,irt 3" lfr'"-6 -\.AAAll'rt,iul *fr',kGL

,34a $,re ,(5;7Lt

toUlo,JE

i #t JP'a&-.ij, i'r i*:tt,,/"W

. e .U ,2 , -elCl 13"J,J.cs- d. PT )

i.t,f ,itk *,'oui;tb i:v" *s *vint

,.taA,. ao.U,J> ( )arz,

*}t fr ,nt

t$t ,i6 t,-?i ,6 ;iu<tr tsi:i':,EJr ,tb

10888. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada lorni,Ismail bin AMullah menceritakan kepada lorni, AMulhh bin Az-

Zubair Al Humaidi menceritakan kepada kami, Sufr7an

menceritakan kepada kami, hrahim bin Yahya bin Abu Ya'qub

menceritakan kepada kami dari Al Hakam bin Aban, dari lkrimah,

dari hnu Abbas, bahwa Rasulullah $ bertan5n kepada Jibril

Alaihissalam, "Perjanjian manakah dari dua perjanjian yang

difunaikan oleh Musa?" Jibril menjawab, "Yang paling sempuma

dan yang paling lenglop dari keduanSa."

Hadits ini Shanb dari hadits Su[Bn. Kami tidak

mencatatrSra kecuali dari jalur ini.

399

Hilyatulturliya'

,& U ^l,y ,€"3,

'^?'"i13'"Jr r'#:i l!'"Je -\.AAlli'b ,:ab? i 3 tb ,o

J.ts,tl . aro2, 'r4- o- |iia ,tzb tr 36a $,re ,*3 5)t t '"r,

,F:rM,ffiJi3 t,ij$ 6:r,ip* i:.t,fe+ir Ct:

trtt*

u.>-tLt t:j*il i6- h

'ig,+sirjtiL.,iG *S ,V:nr

tr,nr41",1)

lu(jt & ,,zbZ'^iia ,uilrY, .J

10889. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Ahmad bin Thahir bin Harmalah menceritakan kepada kami,

kakekku Harmalah bin Yah5a menceritakan kepada kami, hnuWahb menceritakan kepada kami, Sufuan bin Uyainahmenceritakan kepada kami, seorang yang bertubuh pendek daripenduduk Mesir yang biasa dipanggil Amr bin Al Harits

menceritakan kepadaku dari hnu Hujairah, dari Abu Hurairah,dari Rasululah #, beliau bersabda, "Jika engl<au melihat seorang

hamba yang diberikan anugerah berupa kezuhudan t*hadap dunia

dan sedikit biara maka mendel<atlah kepadarym. I{arena hamba

tersebut mendapatkan 6i1rnu15." Loo

100100 gu6i1" tun dha'if jiddankalau bukan maudhu'(pabul.HR. Ath-Thabrani dari qniLhn5a Ahmad bin Thahir bin Harmalah sebagaimana

disebutkan dalam Majma' Az-hwa'id (LO/3021. Al Haitsami berkata, 'Ahmad iniadalah pmdusta."

400

lfr'"-G ,rG ,l 4rr * t 39 t '"rt ,yrG<lt

iAr

Hilyatul turliya'

Hadits ini gharib dengan sanad tersebut dari jalur ini darihnui Wahb.

Owt, U 39 'tX j.i tl'"-s -\ .A1.

)xr * 1,1 ,o1 I tt^17. | / ,o 2..orl(UU.e.-., t:rJ> ,* LJ. f-i9tott

*V 1nr i*: i6 :i$ ,rv * ,r;{1ir

U.L :$u t#" U ,:aa,- et;U,*S rtbfJ*tr U,s;t 2t', tsis ,i6 ,:oi\A fu 1F

.E#t U.:i*r*ir H\€*A10890. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ishaq Al

Anmathi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdullahbin Amir menceritakan kepada kami, Qutaibah bin Saidmenceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kamidari Muhammad bin AI Munkadir, dari Jabir, dia berkata:Rasulullah & bersabda, " Wahai Bani Salamah, siapakah

pemimpin l<alian?' Mereka menjawab, "Jadd bin Qais. Kamiberlaku bakhil kepadanya." Beliau bersabda, "Pen1mkit apkah

1l(}1

Hilyatul Anliya'

yang lebih berbahaSm daripada bakhil. Bahkan pemimpin kalian

adalah Al Abyad Al Ja'd Amr bin Al Jamrli."Lot

Hadits ini gharib dari hadits Sufyan dari Muhammad.

ehL$ls ,t1'{jt * i3 t 1r:Yti ,'t;t

totJ.

c

J_.1

O/,y*,r

It-*]J"; rlrVLt_ J v-i,

.-<auJt -\.A1\3::v

O..'J Itr,L). / -,

7/o.) | o(A.)--9 .1 ,.1-t LJ.

i';tt*\tb tl'"rt

Or^U

6/f4\

,)&r.t

.ry,Ji'J

,'€fa.1. .f) *b $r t, "$r

'-z1z'- o / 1.c65b3 t ,4.)F

)t-bia /v9

,f 'ru i10891. Faruq Al Khaththabi dan Sulaiman bin Ahmad

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu Muslim AlKasysy menceritakan kepada kami, hrahim bin Basysyar

menceritakan kepada kami, Suflpn bin Uyainah menceritakan

kepada kami dari Said bin Abu Arubah, dari Qatadah, dari Hassan

bin Bilal Al Muzani, dari Ammar bin Yasir, dari Nabi $, bahwa

beliau berwudhu, dan menyela-nyela jenggotnya.

Hadits iru gharib, dari hadits Sufuan, dari Said. Ibrahirn

hanya seorang diri dalam meriwayatkan hadits ini.

1ol P1u616 iru shahih.HR. Al Khatib dahm Tarikbnya(4/2171. Sanadnya shahih.

402

Y;$1, J*t tr ir& tfr'"r, -\ .Aly

$36 ,)fu. U. '--V.L, t1'ra ,j€fut # t7.t/rt,'&i $b at ,)b rnt J*: i6 ,iG ,|ri

-ybi * i;:,r {&t,Ui{g,10892. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Muhamrnad At-Tammar menceritakan kepadakami, hrahim bin Basqrar menceritakan kepada kami, Sufunmenceritakan kepada lomi dari Yazid bin Abdulhh, dari AbuBurdah, dari Abu Musa, dia b€rlota: Rasulullah fi' bersabda,

" Setiap kalian adahh pa nimpin. Dan setiap lalian akan dtnnAipqfarggunglambn abs ap lang dipimpinnja."w

Hadits vn glnri\ dari hadits $rtpn, dari Yazid. Ibrahimhanlra seorang diri dalam meriunptkan hadits ini.

ti;3t ,it* :i. * ;i.1 $3, -\.^1rtf :i.'+ tfr'r, (*, 6,y Sue:i.Yi

Hilyottrl Atrliya'

6 * ,lsy. 6 *,i,r * i. ni, * ,Iti:.

102 HR. Al Bukhari (pembahasan: Jum'at, 893 dan pembahasan: Mernerdekakanbudak, ?554,?5581; dan Muslim (pernbahasan: Kepemimpinan, 1829).

403

Hilyattd Atrliya'

a . 2o. o. 1.o.) toJ *3e*;- f j$a9 j 'Jli:, 13"J, ,*l'*ot

o

J.'

10893. Abu Bakr bin Khallad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Utsman bin Abu Syaibah menceritakan kepada

kami, Said bin Amr Al Ays'abi menceritakan kepada kami, Sufuan

bin Upinah menceritakan kepada kami dari Ya'qub bin Atha bin

Abu Rabah, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, dia

berkata: Rasulullah $ bersabda, " Onng muslim tidak mqtariskan

kepda oftrng lafir dan ti&k pula onrg l<afrr kepda oftrng

-ut1iir."lo3Hadits ini ghaib, dari hadits Sufi,ran dari Ya'qub. Tidak ada

yang meriwayatkannla secara maushulkecuali Said.

a3

'*'))jG :Jrs

o

LJ.,oLJ ;r $'re

i y.slrS

!, l.o,4I)l J-9e

,t;LLr"^sr 6At

2.J\,o

,{#

-\.A1t&t

cfu)Dl-.. at:iJ'

tAr9.-

1. tz!fu ct-r,

o

U

103 119. Al Bukhari (pernbahasan: Faraid, 67641; dan Muslim (pernbahasan: Faraid,

1514), dari hadits Usamah Radh$Tallahu Anlru.

404

eqyrt u;Ar

,nr j*:

oa o,)t' rfi o, ozl. o(4*, I .'19 (!-.-ei'.J.-) t) i- y'

toaltc

,'&i *b bt ,rb.r jr ASJIrj p;;3r L;'t

Hilyotul Atr.liyo'

I

a$l i? tii'"l, ,t*$to rlolt t o

YJ' J.

-*Us,uGsU'e-I

7. o.l(AJ-,g ,oL-f Iti:, tl'r, ,t#*

,*s,b:f ,tr:tt i',jp t,tSi)r f ,2i&

iitt'1 :*s #*tt * *, J*: €'r, :,tu,'#i i6 ,3i;ir JwS littl ar A, vt{, ifu v ,jc? ,i.'rb i,J ,is'( ,,F6

.;A $ri,.ltt E,q,br-rtitg U ,'*S *v tut

'iJ Us,bn,nr U.$rakk,3F *.Yl # $tabtL gb;1

jr,nr J*s it'"ili {)tt # :y +5ii

3W ,i6 ?arrijl

l)'. ,,.-ht a-D-e uitt

at.rlL.>"o

PSrh3'At t:t3f;fli ,,;6tJ 'oAx$egi aL'

405

HilyatulAttliya'

ti1j ctgii*t tra31 $1, e.it il jvj,gli3u.r:PtS bH rtfv titj (b!&t G*t

10894. Abu Bakr bin AHullah bin Yafura bin Muawiyrah

Ath-Thalhi dan aku diberikan faedah oleh Abul Hasan Ad-

Daraquthni, Sahl bin Al Maranban bin Muhammad Abu Al Fadhl

At-Taimi Al Farisi menceritakan kepada kami pada tahun dua

ratus delapan puluh sembilan, AMullah bin Az-Zubair Al Humaidi

menceritakan kepada kami, Su[Bn bin Upinah menceritakan

kepada kami dari Manshur, dari Az-Zuhri, dari Urwah bin Az-

Zubair, dari Aisyah, dia berkata, Rasulullah # menceritakan

kepadaku, bahwa yang pertama kali di ciptakan oleh Allah &adalah akal. Allah berfirman, "Majulah." Maka akal pun maju.

Kemudian Allah berfirman, "Mundurlah." Maka akal pun mundur.

Lalu Allah berfirman, "Tidak ada ciptaan-Ku Sang lebih baik

darimu. Denganmu Aku mengambil, dan denganmu Akumemberi." Selanjutrnya Rasulullah $ bersabda, "furangsiapa yang

memiliki penasihat bagi diiryn, mala Allah akan memberikan

penjaga unfukryn. Dan barangsiapa Jnng menghinakan dirinya

dalam ketaatan kepada Allah mal<a kedudukanpga lebih mulia

daripada tmng merasa bangga dalam bqmakiat kepada Ailah."

Kemudian beliau menambahkan, " Umatku tang paling

buruk adalah tnng mengejar kqilsnatan. Selalu berganti menu

makananan dan corak pal<aian. Yang ban5nk biam dan tidak teliti

dalam berkata-kab. Dan sebaik-baikn5n umatku adalah yang iikamelakukan kesalahan dia mohon ampun, jil<a berbuat kebaikan dia

406

HilyotulAnliyo'

bergernbira, dan jika melahtkan perjalanan dia mengqlnarshalafu5n dan tidak berpu2s6.'Lo4

Hadits ini ghaib, dari hadits Sufuan, Manshur, dan Az-

Zuhrt. Aku tidak mengetahui perawi png meriwaSntkan dari AlHumaidi kecuali Sahl. Aku juga menganggap Sahl adalah perawi

yang lernah.

391. l-aits bin Sa'ad

Sfikh Abu Nu'aim berkata: Di antara mereka adalah AlImam png kaya lagi demraunn, barynk harta lagi amanah.

Ilmunya diajarkan dan hartarqn di didermakan. Dia adalah Abul

Harits laits bin Sa'ad. Dia sangat ban],ak mengetahui hukum-

hukum dan menderrnakan hartarya Snng banlak.

Dikatakan bahua lnng dinanrakan tashawwuf adalah

derrnawan dan arnanah.

c

;i:;31ii**ui

to4 gu6iL ini maudhu'.HR. Ibnu Asakir (5,2300h dan AI Khatib dalam TariMmya(13/401.

6"rt .,i*lt * :i. ','-W.L,6're -\.Alotjat * q :i6 ,ovay 5 yt

q :J&,gAt

407

Hilyatu.l Anliya'

*qqeru:k q ? $t,v

l) it33 ,{t:-i e. ,*. :i qfur '{9, i&aU rj6,ti.6 ,o;llt u: U :ffi

t$L, qeitey.tL.fi3

10895. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,


Aku mendengar Al Hasan bin AMul Aaz N Jarawi berkata: Aku

mendengar Abu Hafsh umar bin Salamah berkata: Laits bin sa'ad

berkomentar datam suattr masalah. Maka seseorang berkata

kepadanya, 'wahai Abul Harits, di dalam kitabmu tidak seperti

yang kau katakan." Laits bin Sa'ad berkata, "Di dalam kitabku

atau kitab kami, apabila kami telah melanntingra maka kami

menghapusnSa dengan akal atau lisan kami-"

,,y i flt )? 5)YiA"ra -\ '^11

U & 13"r, ,'3'-r!)t ',EGL, U. 't;'-l lr"re

,'iiotilt U,i :iv ,e- fr *f A1r, ,',;t;iL

;r;4).v b ,1. UJI c'slr' U. girr ,J&

408

Hilyatul Auliya'

10896. Muhammad bin Abdurrahman bin Sahl

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Ismail Ash-Shadafi

rnenceritakan kepada kami, Yahya bin Utsman menceritakan

kepada kami, Harmalah bin Yahya menceritakan kepada kami, dia

berkaita: Aku mendengar AsySyafi'i berkata, "Laits bin Sa'ad lebih

mengikuti atsar daripada Malik bin Anas."

I z.-)J;7to

(}itAto

-z . !lt to(rt ^)t d.

a..t?4;-e*9 , ll-u v'2

3\b t '"r,*1 t,rt

't *rAt: j(,

cff / 'e9.1, U. Y; tfi"re -\ . Alvz t tod-r d

ui u"./

gti ,,fi * ,rJY 7u. J- C? :i& ,-dv

,t;v'* :Jb d+tb ry- d :dfi qb

:di tfnw 6r :6 ittu q;t? tL*ils ,ta),?

a- #Lt1{S ,bt e# :i6 c-sJ,I, U. qfur

v $y'iA$ ,6rfu aq, rU p ,W

&r) ,a,Y:* aqi ,6tfu aqi qq, rv*rtf,-> SV'at>ar

409

HilyatulAnliyo'

10897. Muhammad bin hrahim bin Ali menceritakan

kepada kami, saudara Abu Ajinah Al Hafizh Muhammad bin Musa

Al Hadhrami merrceritakan kepadanya, Allan bin AI Mughirah

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abu

Shalih btzrkata: Suatu ketika kami berada di depan pintu Malik bin

Anas. [-alu kami tidak diizinkan masuk. Kami pun berkata, "Orang

ini tidak seperti sahabat kami." Abu Shalih berkata: Maka Malik

mendengar perkataan kami, dan kami pun diizinkan masuk

kepadanya. [-alu Malik bertan3n kepada kami, "Siapakah sahabat

kalian?" Kami menjawab, "laits bin Sa'ad." Malik berkata, "Kalian

membandingkan aku dengan seseorang, dimana kami menulis

kepadanya dengan menggunakan sedikit tinta, yang kami gunakan

untuk mencelup pakaian anak-anak kami. Kemudian dia

mengganti apa yang kami gunakan untuk mencelup pakaian kami

dan pakaian tetangga kami, dan kelebihannp kami jual dengan

seribu dinar?"

o

U

:j6

e ,oa,<,A

L).

w i1+; ;i& b; '^13 ,a3r:;K;'yt

t113 :J&'oKs

tJ-ei,

.A\Q; Vp\*n ,'irE Aia.5 ,ol.fu

,& ,/ ;2A U. eV.L, t&'re -\.4141#3 2qrt q ,o*1. ff.y; r;'"r,

c.iL,

410

HilyatulAnliyo'

10898. hrahim bin Muhammad bin Yahya menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

dia berkata, Aku mendengar Abu Raja' Qutaibah bin Said berkata,

"Kami pulang dari perjalanan dari kota Iskandariah bersama Laits

bin Sa'ad, ketika ihr dia membawa tiga perahu. Perahu yang

membawa makanannya, perahu 5nng membawa keluarganya, dan

perahu yang membawa tamu-tamunya."

io. o ,o.| tojFLJt3'\, ,ew

t

4Il 3"11'3r-\.A11

j.i lfr'"J, ,'oq U UJt t '"r,

:ifr,$ l4 :ic,,w / t# Utl*

,.*rklJz '

tqt ltS ,v;v Yjs- c$:, i. -:fu' + i3@i'bY, ,,r, )tLt 6 U :c-]tlil Li; Wj

JL. #3' ,i6 ,Xar'4 a; 3s1

gl #i.5i3,,y :y ty,r.:,,;.3- { J-.p

,:i jGv a;rJ't c2rt66 ,A-G ;.1 ;v ii6y ,W" r*'s (";lr i6 i5L-/

d:\-^9c

o-.1

cjr l,;l1.-, J

4\1

HilyatulAnliya'

,3?t/o

Fts

"i"'*uj'o:jb SAIS,


kepada kami, Al Walid bin Aban menceritakan kepada kami, Abu

Hatim menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Manshur bin

Ammar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Ayahku berkata: Suatu ketika aku duduk di kediaman Laits bin

Sa'ad. Kemudian seorang wanita datang kepadanya membawa

mangkuk seraya berkata, "Wahai Abul Harits, bahwa suamiku

merasa sakit sedangkan madunya telah habis." Laits bin Sa'ad

berkata, "Pergilah engkau ke tempat Abu Qasimah dan katakan

kepadanya: Akan datang kepadamu hujan madu." Wanita ifu pun

pergi. Belum berapa saat Abu Qasimah pun datang. [-alu dia

berbisik dengan Abu Qasimah, aku tidak mengetahui apa yang dia

katakan. Kemudian dia mengangkat kepalanya seraya berkata,

"Pergilah, dan berikan dia hujan. Sesungguhnya wanita itu

meminta sesuai dengan kebutuhannya. Dan kami rnemberikan

kepadanya sesuai dengan kemampuan kami. Adapun Al Mthrbermakna Al Firaq. Sedangkan Al Firaq sama dengan seratus dua

puluh rithl."

;ul -b \1'"-s ,1,* 33. 3# \r'"-G - \ . t . .

,L-i: U Jal rr'"-6 ,rk agtg.*<lt

,9'4 vtiu;'r5 ,g'4 ,Jt;

<'- 2 to4rP LJ-

4L2

HilyahilAnliya'

$'"-6i,*sr J\tqr ??v=o

J 4 c)Al ti.l4J r:"*r

,)(; t &,jbti '"y

:L)13; c;LI,

,j6,?.fu4

,:G.fu

| 4t .Otn

,?Je u

,.Jtl4,,

L#t:itl" cJAt :y q ry$5

,9'&, utp* rt5 ,Gl'&, ,Jtt ,jG

.3w,$,F u 3;t GL,:4i10900. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Kutah Al Asbahani menceritakan kepada kami di

Makkah, Al Hasan bin Yazid menceritakan kepada kami, Yahya

bin Hammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Seorang

wanita datang kepada laits bin Sa'ad seraya berkata,

"sasungguhnya aku memiliki saudara yang membufuhkan madu.

Maka berikanlah aku segelas madu." l.aits pun berkata, "Wahai

pemuda, penuhilah gelasnya dengan madu, dan berikan dia safu

girbah madu." Pemuda ifu menimpali, "Wanita ifu hanya merninta

segelas madu." Laits menjawab, "Dia meminta sesuai dengan

kebutuhannya, dan kita memberikan kepadanya sesuai dengan

kemampuan kita. Itu adalah satu ka;uajiban bagiku. Sesungguhnya

aku adalah seorang yang berasal dari Asbahan."

4L3

,\* Wj?r"

HilyatulAiliya'

c'>jl'> ,itoU

.od

gJe:z g'-

)Je

,J

ubv

5)l A'"r, ,',eLT U. )i:o l1'"rt - \ ' t ' \

i#3 it3 ,Jrh ,,i ry :it"

.iP fJs,dilr JL,tVr ?rv :)€,10901. Amr bin Syahin menceritakan kepada kami, hnu

Abu Daud menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar ayahku berkata: Qutaibah berkata, "Seorang wanita

datang kepada [-aits." Kemudian dia menceritakan sebagaimana

kisah di atas.

t{ 6,o ,3V U $I il tfr'3t -\ .1. Y

$'"re rbrjjt Ai tr forti' $"rr,3tpt Ft ! to 7o4,gy LJ. r-e''>

;1 '{9, $1, cstr' U. A$r 3g ,J& ,r,uli$ (Y'* r4,Wt )+-%, J' (-,

a{t*r ;. tfig ,

,;l >1 :yGi

,#il ,-r,/)

,'"r)1, lil^1:lt

tU ,iV,3 U

414

:YGl

,u*;,t

Hilyatul Aaliya'

jas 4t 'b d,*; 63 trifu lr

:y Jfr *fir;g ,irfr tij L "fr.eitr *;vt

ce eA* e;ir aY<ir *'::S ilLt :,). iG;

,&.5 6,ilt'b? ,y,*

r;:{t ,2tsrj ifur * a- b':!g ,& $?j

gr '&i3

tb, Ur.t,i6 *22 '&i3 rJllrr v

,F 'Lii ets-j)r til Ci ,JG c2tLi-

13 ? ,at:: & ,#fl e;Jr **,# :(L it13 ,*4 'd. }ill b;t;i ,issv

,1t,; Jii y 6 i>;t;i dKS r-r< u-{-

fyfjr $; i>*s ,AXL,r.r; ii ,tsr;j)t (i U ,i6(ii ifii,ts ,*i'ill vtiJ ,b r 4 il

tJ JG3,&31,r 4*+io? ,X: g &

,jG

U'j

415

txr JbJ i 9r\Z..,3.^-(.Jlt?L

: r:tg

s)3 e

Hilyottrl Auliya'

4 uS ,';"jtAt L.7 W4 ;X Lri:bAt b.'"tL -€1 ft,ii,r &J '3*ii l4ii * ,S

t4*# ,y,,li*" 't W '*'\, \ ,i6 6*ijar;3l A,3g tt ,'i* :Jg$ | ,i6 ,U?s

,# A btev ,G; Y;t :4. irl; ,AXi *.61

b3jtt,$q Fs..Ur e ,4

,*tn 61

, - -A

,SW,ii,t W ,i-il; ,1.j,-)

cil. aU W *'"r, Y :i\s

Ck :i$ ,Ltitt i;At/. ot

e1# tty ,;'>t:,lt u qv p;t ,iG ?$ ii,,,-iL, gb,,..*G llYtl

iLritr i;Ar .rst< ,tor, l-"!,

/aiK tt ,;tbt

a_v y;r ,bLZ u- ,4.iC'f ,$tk 'FS gbt

,UJ, \5G ,iG ,1j,; *q* tt| ,;'>r;lt ,r,

476

HilyatulAuliya'

)p d?1,'e?1. aq. ayAr ,tii 'iJ ,v.F lr*:i

,lu;v U ri6 ?A^, ,11L bet;;/-. /t rr>

ioa(?o

e#).g) isrr*r

a#->4 ,?f yi di :) iG3 ,*.it e;{lJz.

:4r'l eir gW ius,pts+6tp

70902. Abu Muhammad bin Hagnn menceritakan kepada

kami, Abu Muslim NBazzar menceritakan kepada kami, Al Qasim

bin Al Warraq menceritakan kepada kami, Muhammad bin Musa

Ash-Sha'igh menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar Manshur bin Ammar berkata, bahwa L-aits bin Sa'ad

jika berpidato di kota Mesir dia menyampaikannya dengan

bersajak. Suatu ketika aku berkhutbah di Masjid Jami'. Pada saat

aku sedang berkhutbah masuklah dua orang laki-laki dari pinh.r

masjid. Kedua lakiiaki itu lalu berdiri di tengah majelis. Keduanya

bertanya, "siapakah lrang menyampaikan khutbah?" Para hadirin

pun menunjuk ke arahku. Laki-laki itu berkata, "Temuilah Abul

Harits Al-[aits." Aku pun berdiri dan berkata, "Alangkah

bahagianya! Apakah dia menerima orang yang lau,rat seperti aku."

Tatkala aku masuk ke rumah l-aits bin Sa'ad, aku pun

mengucapkan salam. l-aits bin Sa'ad bertanya kepadaku, "Apakah

engkau yang-menyampaikan khutbah di Masjid?" Aku menjawab,

"Ya, semoga Allah memberikan rahmat-Nya kepadamu." l-aits bin

Sa'ad berkata, 'Duduklah, kemudian ulangilah khutbah yang

engkau ucapkan tadi." Aku pun mengulangi khutbahku di hadapan

41,7

Ililyatul turliya'

l-aits bin Sa'ad. Kemudian Slaikh merasa ham, lalu menangis danmenghilangkan duka cita dariku. Aku pun melanjutkan khutbahkudengan menceritakan tentang surga dan neraka. Syaikh punmenangis hingga aku merasa kasihan kepadanya. Dia pun

"mengisyaratkan dengan tangannya agar aku diam. Dia bertanya

kepadaku, "Siapakah namamu?" Aku menjawab, "Manshur." Diabefianya, "Anak siapa?' Aku menjawab, 'Anak Ammar." Diabertianya, "Apakah engkau Abu Sari?" Aku menjawab, "Benar."Dia berkata, "Segala puji bagi Allah yang belum mewafatkan akuhingga aku bersua denganmu." Kemudian Syaikh berseru, "Wahaipembantuku." PembanfunSra pun datang, kemudian duduk dihadapannya. Syaikh berkata kepada pembanfunya, "Ambilkanlah

unfuk kantong yang seperti ini dan sernisalnya." Kemudianpembantunya pun datang membawa kantong yang berisi uangsebanyak seribu dinar. q,ailfi berkata, "Wahai Abu Sari. Ambillahkantong ini unfukmu. Bahasiakanlah perkataan ini karena akanmenyebabkanmu berada di pinfu-pintu para raja. Dan janganlah

engkau merruji siapa pun di antara makhluk Allah setelah engkau

memuji Rabb sekalian penguasa alam. Sedangkan bagianmu setiap

tahun seperti itu." Aku berkata, "Sernoga Allah memberikanrahmat-Nya kepadamu. Sesungguhnya Allah telah memberikannikmat dan kebaikan kepadaku." SSaikh berkata, "Janganlah

engkau menolak sesuafu yang aku berikan kepadamu." Aku punmenggenggam kantong tersebut lalu keluar. Syaikh berkata,"Janganlah engkau terlambat datang kepadaku. "

Pada saat Jum'at png kedua aku datang menemui Syaikh.

Syaikh berkata kepadaku, "Sampaikanlah sesuafu." Aku pun

mengambil tempat duduk dan menyampaikan'sesuafu. Syaikh pun

menangis dan air matanya sangat banpk. Ketika aku hendak

berdiri Syaikh berkata, *Lihatlah apa yang ada di lipatan bantal."

418

Hilyafirl Auliya'

Temyata di lipatan tersebut terdapat lima ratr.rs dinar. Aku pun

berkata, "semoga Allah memberikan rahmat-Nya. Bukankah

perjanjianku denganmu kemarin." Spikh berkata, "Janganlah

engkau menolak sesuafu yang aku berikan padamu." Syaikh

bertanya, "Kapan lagi aku berjumpa denganmu?" Aku menjawab,

"Jum'at yang akan datang." Syaikh berkata, "Seakan-akan engkau

adalah bagian yang hilang dari salah safu organ tubuhku." Pada

saat tiba Jum'at tersebut, aku pun datang menemui S5nikh unfuk

berpamitan sebagai tanda perpisahan. Syaikh berkata kepadaku,

"sampaikanlah sesuafu lang membuat aku akan selalu

mengingahru." Aku pun bercerita. Kemudian S!/aikh menangis

dan air matanya sangat banyak. talu Spikh berkata kepadaku,

"Wahai Manshur. Lihatlah apa yang ada di lipatan bantal!"

Tem5nta di lipatan tersebut terdapat tiga ratus dinar. Syaikh

berkata, "Gunakanlah uang itu unfuk menunaikan ibadah haji."

lalu Spikh berkata, "Wahai pernbantuku, arnbilkan pakaian

ihram. Pakaian ihram unfuk Manshur!" Pembantrrqa pun datang

membawa kain Sang di dalamn5n terdapat empat puluh pakaian.

Aku berkata, "sernoga Allah memberikan rahmabNya kepadamu.

Cukup bagiku dua pakaian." Syaikh berkata kepadaku, "Engkau

adalah orang Snng mulia yang akan diikuil oleh orang-orang. Maka

berikanlah pakaian-pakaian ifu kepada mereka." Syaikh menoleh

kepada pernbanfu yang mernbawa pal€ian tersebut seraya

berkatat Adapun pembanfu ini, aku berikan kepadamu.

1o.( )Arz,

',*t33r-\.1.rtoU

"g;t t '"re

i )xI U,nt,oU ew ;) \r'3, ,'oq

419

Hilyatul Auliya'

,*r e Lj.;s,i*,;j t4 ,i6,)p? # ,i#i bt, y\: *S ts[i c$1" u

o-Aga

UI Y

:Y A#"ti ,i9':oi; JL e*, a-fir o*,.-ril *q

,lbtb6,,#l U:peJ\,b$l10903. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Al Walid bin Aban menceritakan kepada kami, AbuHatim Sulaim bin Manshur menceritakan kepada kami, diaberkata: Aku mendengar ayahku berkata: Suah.r hari aku datang

menemui Laits bin Sa'ad. Dia pun mengisyraratkan dengan

kepalan5a kepada pembanfunln. Kemudian L-aits berjalan menuju

ke Mushallan5a, dan mengeluarkan dari Mushallanya kantong yang

berisi seribu dinar. Lalu Laits melemparkan kantong ifu kepadaku

seraya berkata, "Wahai Abu Sari. Janganlah engkau

menyampaikan hal ini kepada anakku, karena bisa membuatnya

terhina."

,jv? ,tlL,v er? ,26-t

u,nr i","ro^ , 'lo .l:,J-> ( Jtt*,l&'"J, -\ .1. t

:iG rCva U.*rt * d'"r,,ir * t MGL,,

;.A_V5 G;'W)420

'ab U* r€j) ,o,tW

Hilyatu.l Ariliya'

ItKS (

O..??-


Ismail bin AMullah menceritakan kepada kami, AMullah bin

Shalih menceritakan kepadaku, dia berkata, "Aku menemani laits

selama dua puluh tahun. Selama ifu dia tidak pernah makan siang

dan makan malam kecuali bersama orang lain. Dia juga tidak

makan daging kecuali jika merasa akan sakit."

.ii'v1 p-fir FU Y

)1I U.,nr 3?

6I e'v1 ire:q

/rc z,r:j6

.{.O

5).1 a'"r,

.,Jt6:rci:t*l $t l,10905. Auullah bin Muhamnad bin Ja'far meneeritakan

kepada kami, hnu shubaih menceritakan kepada karni, Ismail bin

Yazid berkata: Alnr mendengar sebagian sahabat kami berkata,

"[-aits bin Sa'ad berasal dari kalangan Asbahan di daerah Persia."

i,Lj,-

r33t - \

U.'f@\.Glra ,*# U. A$r og i&t)te\ cfii6. q

42t

HilyotulAnliya'

uj ry :jb

,i&,:rtt ii.l

13"J, -\ .1.1

q i&,,st(L)t G ,al,'oq$l ,F:y:?,J&,# G,.*:r q

-Wfit*9610906. AMullah menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Abul Hasan bin Ath-Thahhan menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar hnu Zughbah berkata:

Aku mendengar Laits bin Sa'ad berkata, "Kami berasal dari

Asbahan. Olehnya sampaikanlah nasihat benrpa kebaikan kepada

mereka."

,'"iJ glu-:],d.t3"r6 -\.I.v

t,1ul i"

i*t $3,

t I 2c 1r?(,9-r' d r"'r

,1i ,{, }k-

a

+ljr ,?

# U.0)/t 3" t3'3, 4r*Lt AA ,i U

,J&

,y: '# e tlA+s h ei*i 6i ,friili# :y *i til3,# j..*itr,t' il;s

q tJE csl." c

U

fr ,nr 3" 3g

422

Hilyatul Atiliya'

dil :iw ,r)b eil i;E ,# ,Uptrti'"41 t" 1fr3 cc-:Jti ,(EL, eri ,?3i i&,i6 ,t6;'uvw'ek'"rt1,cs q*s

:y (S ,!)ji ez i';trr grt, Ut; :$iY

,sQ) Jfr y 3W +;r c- itKS ,A:i3

Ob;al ,,& &_W6,.j33 oralr U?:v

gA, *F*:s il*s ,,),6i:e;t3 ,g=:tt ,Fg$,i6 ,uTzsqtfllul4 b gL$3*t3

d'$A,ii $l ,t-iX; ,y'tu, uagV*r;+r 4 JLr-e53r ,i6,jb e(ts';svg ,r-, ti # ,YI G+u tV ir. *,*l

.A?tb eqb$VS3rt10907. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin YahSn Al Hadhrami menceritakan kepada kami, Abdul

Malik bin Syuaib bin Laits bin Sa'ad menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar Asad bin Musa berkata, bahwa

HilyatulAtrliya'

AMullah bin Ali menuntut Bani Umayryah. Dia pun kemudian

memerangi Bani Uma54nh. Ketika aku sampai ke Mesir dalam

keadaan berduka, aku pun datang menemui Laits bin Sa'ad.Ketika aku selesai menemuinya alo,r pun keluar. Pada saat ifupembanfunSn mengikutiku dari amh tempat masuk antara pinfu 'dan tengah rumah. Penrbanhrnya berkata, "Duduklah sampai akumengeluarkan sesuafu unfukmu.' Aku pun duduk. Tatkalapernbanfunya datang menernuiku sedangkan aku saat ifu hanSn

sendiri, dia mernberikan kantong lnng berisi serafus dinarkepadaku. Pernbantu tersebut berkata, "Tuanku menSrampaikan

pesan kepadamu Gunakanlah uang ini untuk mernbiayai sebagian

urusanmu." Kefika ihr di pinggangku terdapat ikatan yang didalamnya tersimpan seribu dinar. Aku fun mengeluarkan ikatantersdbut dan berkata, 1'Aku tdak mernbufuhkan uaig ifu.Mintakanlah izin untukku kepada S3nikh." Syaikh punmengizinkanku. Ahr pun rnasuk dan mernberitahukan kepada

S!/aikh akan rasabku s€rta mohon maaf kepadaqn karenapenolakanku atas pernberiannya. Juga aku mengabarkan kepada

Syaikh atas apa Snng telah terjadi pada masa yang lalu. Syaikhberkata, "Pernberian ini benfukn5a sebagai tali penSnmbung danbukan sedekah." Aku berkata, "Aku tidak mau hal ini berulang

kembali padahal aku memiliki kecukupan." Syaikh berkata,"Berikanlah uang itu kepada yang menumhu berhakmenerimanya dari kalangan penunfut ilmu hadits." Spikh tenrs-

menerus memaksaku unfuk menerirnanya. Akhimya aku punmengambil kantong tersebut kernudian mernbagikannp kepadapenuntut ilmu hadits.

424

Hily*tulAtiliya'

,dv'j i7

\3'"r, ,'#:i b3. t;t:U tl'"rtt3e q ,JG

eU=rrt:),i&,# G

t€s. t)''-P v ,11 U :J

-l \'t'vo'-lt. 1'. , jA,f i.--

e-irr q,J&

,pt r6U.,try. L\b

JG ,#91 o:ju

;wyl'; U '&J

. er,t4ta,

10907 rnrm. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada

kami, Muththalib bin Syuaib menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar AMullah bin Shalih berkata: Alflimendengar laih bin Sa'ad berkata: Ketika aku pergi menemui

Harun fu-Rasyid, dia bertanya kepadaku, 'Wahai. laits, apa yang

bisa mernbuat negerimu tenteram?" Aku meniawab, "Wahai

Amirul Mukminin, negeri kita akan^ tenteram apabila

kedermawanan dilakukan dan pernimpinnya diperbaiki. Karena

kotoran ifu berasal dari kepala. Jika kepala bersih maka semua

bagian lain akan bersih pula." Dia pun berkata, "Engkau benar

wahai Abul Harits."

4?S

tk

tiuIt

UI U

;;at iv b5 ,6*; cJbLti'rb titu,GWl ;;gt bt:r*

HilyatulAuliyo'

i,oLJ.

ltt :J&,*3 i)t ry tio,t#lt;17i l1.

)1T U. ilt :t" tl'"r, -\.1.A3*t tfi'"r, :yt! ,oY:4 g. to'-ie , ,L;

JJ ,

'kr(r,613:

,L'su-,cU.

,c z tcyu.I:;,J,

+fur as,J&

v ,t69 Jii'UG *r,F e{{- i +*t Jisgb Jtt3 titt u=il

10908. Abdunahman bin Muhammad bin Ja'far danAhmad bin lshaq menceritakan kepada kami, keduanya berkata:Ishaq bin lsrnail Ar-Ramli menceritakan kepada kami, dia berkata:Aku mendengar lbnu Rumaih berkata, 'Pendapatan Laits binSa'ad setiap tahun delapan puluh ribu dinar. Allah Ta'ah tidakpemah meuajibkan zakat kepadanSn selaman3a."

cW i.rtt * :i * $3t -\.1.1,.

fr ttu.l $"& ,tsf1t Li, i '"*l ti 3ri 6'rt,6 ry ,i6 ,1io),i

',#*r,FeW-

426

.U)'' *S Jyr #b iH,s,6; al

Hilyatul Attliyn'

10909. Umar bin Abdullah bin Sahl mencerital<an kepada

kami, Muhammad bin Ahmad bin Yazid Az-Zuhn menceritakan

kepada kami, Aban bin Yazid menceritakan kepada kami, Sulaim

bin Manshur menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar ayahku berkata, "Laits bin Sa'ad setiap tahunnya

mengolah keuangannya sebanyak lima puluh ribu dinar. Ketika

tiba masa haulnya (masuk waktu setahun sebagai waktu

perhitungan zakat. Pen) dia masih memiliki hutang."

|^" $'"^, ,6 U. ltt;JJ- ll'"Jt - \ . 1 \ ,

U. lJ;Jr

,sL; SU*ty 4,:a4, jt itt tsrr

,,i:4 :iu ,fr t e,

'o.,e*)cir.'2

:j&

)t% G

o/-

.ilt{

c)G; *yT *,-:;I;i'illl3 # U.eirr kS

'",? * e U ;i U. ,t;u gL,sri:ti

Gy |iw ,vG; "tt ,et

5p kss ,16; Jil '6$:r ,rc,

coJlb

'"rtA.iQ't[t ti6

3# srt t4 8 | : il 19, t6; $u (i6llia'r; .,dilr /o

LJ. +23 qt

.#e'&tqtl427

l tlo t-1.):-ei.,

Ililyatul Anliya'

10910. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,Abdul Malik bin Yah5ra bin Bukair menceritakan kepada kami, diaberkata: Aku mendengar ayahku berkata: Laits bin Sa'admemberikan bantuan kepada beberapa orang sebanyak tiga ribudinar. Ketiki rumah lbnu lahi'ah terbakar, laits bin Sa'admengirimkan kepadanya sebanyak seribu dinar. Kemudian Laitsbin Sa'ad menunaikan ibadah haji. Dia pun diberikan hadiah olehMalik bin Anas berupa korma dalam kotak. Lalu Laits bin Sa'admengembalikan kotak tersebut dengan mengisinya seribu Dinar.selanjutnya dia mernberikan tali sambung kepada Manshur binAmmar Al Qadhi seribu Dinar semya berkata, "Jangan sampai apayang aku lakukan ini diketahui oleh anakku karena dia akanmengecilkan pemberianku." Namun berita itu sampai juga kepadaSyuaib bin [-aits. Maka dia pun memberikan kepada Manshurseribu Dinar kurang sahr Dinar dan berkata, "sesungguhnya akumengurangkannyra safu Dinar, agar aku tidak menlnmaipernberian S5nikh."

5)l lr'"J, ,'WUJ toU * t1'"re -\ .1\ \

js'

jth J o/grJ., : i$ c'>jl'>I

, o-rl

iK: gb

Yi ,a* iF 2A: Jfl 3* W- f^;Ilr 3s()q) ;ii'^tJ S)t ,ptS ,k, ?)

4:18

G j#,ytS, r,6-) dt,il G 4u e*tS,sQ) lil )t-b,,

10911. Umar bin S5ahin menceritakan kepada kami, hnuDaud menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

ayahku berkata: Qutaibah bin Said berkata: l-aits bin Sa'ad

mengolah uangnya setiap tahun sebanyak dua puluh ribu Dinar.

Sedangkan dia tidak pemah wajib mengeluarkan zakat. Dia

memberikan uang kepada hnu Lahi'ah sebanyak seribu Dinar. Dia

memberikan kepada Malik bin Anas sebanyak seribu Dinar, dan

Dia memberikan kepada Manshur bin Ammar sebanSnk seribu

Dinar serta seorang pembantu senilai tiga rafus Dinar.

Yi ll'"J, -\.1\y

A,tP, * U.'JAt W jl $,r, ,'cs.YtI

ti,o -#y br.itg i:t;13

,.#rq

lr'"Je ,,'rla-s.

it:3u' ';;J. cr

@tj

Hilyatal Atiliya'

.)q)fi>t asd 9u5

,i2ter $i)

,k U '-r*1 U

tlzA5,g

(**is,4r!. ,4-r*ej

429

e YL L$u iG3 ,:rii'!r

:v;9,P?

4;rl

'? ,i*t,F u b{l{,i!u2*

U.tb ,;1e it;icS

Hilyatultutliyo'

e$ t J:rS',r4i7)t'6,+ # #.1 gdgrrq]t ;v JL.(S?,*f WV#,,72!ttil3 ,ir'* :y ue:fi #L,B.if lLc :y*q ;i{. 65 Ugj,*b W'JS { * V;&l,yyi bb {U cy;C G, efT b're :tL /\A3.t:tt ,JoiZ W ai :yj ,ib pir .:35

U. qirr @ !$ \y,it9s a4;i y*\;ra:At

;T ,r, jlt* $S h b ?*1 :fr #-;tAj;St €V, 3$uS ,r,*, e {

"EA;1 c_ i$t iryi e. ,i6 d;9ts

',DF"st',J itt :{ iil;, *?,, e {e$.tt-bl -{9, Ls {# y A) v :il J&

it2.c7! P)A)t (t'rj

430

t+:

,2t4;Ar i*,wHr 3$ € fi,i6!, ,irh 'wi"st ; ':,y ii '# ,i6

Hilyatul Auliya-

tirs'ur;lj,&'q :y'c*5,ilt;l e

'wyJt fi6 t*u 'j

,14,

aFl::y,ry.r

U3?G'"i ,q615 rr4:,At 3.'wgJt fi *8r:id ,i6 vwyJr $ i,-g,i6 ,i3, ,iGi6,ffi+er? es,ixj' lui1 ,*U

EP,&i .9u'!l ,b {il 'witt '; u

v e; e'w3ar ol b 4^;&:

,f1 ,* JL,

V$tsgAr*k- 'i6 ,J,, $ , jG t.u, 7itii ,'plL, iG ,av *;4,

,i6 ,d.ipt t* JLks & t*%5 i']r13

iG* ow d:,:'{. rtLfi ,'wpt SaiVi,i6 ;ttL ls'wiJt'i

f.'4H {s r:

i6,d#

G4 ct:i; t, o . -tr- \9.

431

Ililyotttl Anliya'

#11 *V'"J.;;ti ,i\tj :'Wy)t;i i&:i6'r; u ,i6 fr;.6 v :fu)6 'd iw ,qi ,*su,:::Jt,;l J.k ,Lflr gs r.r; Jr sgJt

?-;,fo {b,y * gi.g;3ii<t- *l:*1:t'iu'e? aqt g,d#t b.

,f1 $'V1 a1, Y e;Jr ,iG ,iurj ,i6 gy

*i u fry,i6? ,cait eT *.fi JLtnlitxt 36 $trittiviG tllr 1L 36'witJ

*; 4s ot* d,';*}it I u,iti3,$

a*;At Li'ti ,iq e JW fs f'tsi+5,iuri *:t:t:23v J6S rj,r,Jrt *:rrtAS

i;rlr '^q,'wpt'*iu,i6 cy t c4432

.C t OCYU

v ,FS ,Lii.

a

c, tU &rs lt*\ n? ,Jtadlr 83u.

v pt ,* U :'t:i3v JG ?

HilyatulAtrliya'

u :i6,i;tlr $4 Jti" tJbi: t, qgleb #\j *t,,r) $r TtJzsg {arpr '*j

:!. ,iG l.l)ril A. *::ri '",)L ps ,W 3fib LJ v ;wpt -i u,i6 ,G(ay.JW

)t3 ,';*}it ,r<1. €* e,3fJ A. ,G{* ri;ii ,j6 ,:1,'iS,Jt3jt 3? t* €*:y t"i,i6 Q)**;li +tk-:fr ls ,4i,e2wt1 *$ ft*t f,;*y;r I ttn #.,-L-L;;-, .,1t1- iv J)-b;23i'"33 AilS

t-s il ,Y*,,j,# c.,ia, JtVlt qi:ilw,tj

.J6

LO9l2. Muhammad bin Ahrnad bin Muhammad Al Jurjanimenceritakan kepada karni, Abu Ali Al Hasan bin Malih Ath-Tharayifi di Mesir menceritakan kepada kami, seorang pernbanfu

Ar-Rasyid yang bemama lr.rlu Al Khadim menceritakan kepadakami, dia berkata: Telah terjadi perdebatan grang sangat keras

antara Hamn Ar-Rasyid dengan bibinSn yang bemama Zubaidah

Hilyatul Anliya'

pada satu masalah. Harun Ar-Rasyid berkata kepada Zubaidah,

yang di antara perkataannya, "Engkau ceraikan jika aku bukan

termasuk penghuni surga." Kemudian Harun Ar-Rasyid menyesal

atas sumpah yang di ucapkannya. lalu kduanya mendapatkan

musibah karena istrinya adalah anak pamannya. Dia pun

menglumpulkan para fuqaha dan bertanya kepada mereka tentang

sumpahnya namun salnng partr fuqaha tdak mendapatkan

bagnp jalan keluar. Lalu Harun Ar-Rasyid mengirimkan ke seluruh

negeri kelnrasaann5a agar mengirimkan kepadanya para fuqaha

neg€ri mereka. Ketika para fuqaha telah berkumpul, Harun fu-Rasyid duduk unfuk menjumpai mereka dan menyuruh mereka

masuk menernuin5a. Sedangkan aku k€fika itu berdiri dihadapannya

bersiap-siap jika teriadi sesuahr kernudian dia menyurutrlm

sebagaimana yang dia kehendaki. Hanrn Ar-Rasyid lalu bertanSn

kepada pam fuqaha perihal dan aku sebagai perantara

beliau. Apakah ada jalan keluar baglnla. Para fuqAfE pun

mernberikan jauaban dengan jawaban Sang berbeda-beda.

Pada wakhr ifu di antara mereka terdapat laits bin Sa'ad

png datang dari Mesir. Sernentara Laits bin Sa'ad duduk di akhir

majelis dan belum mengucapkan apa pun. Sedangkan Harun fu-Rasyid memperhatikan jawaban para fuqaha safu per satu. Harun

Ar-Rasyid berkata, "Hanlra tinggal Slaikh tetsebut png berada di

akhir majelis, dia belum mengucapkan sepatah kata pun." Aku

berkata kepada l-aits bin Sa'ad, bahwa Arnirul Mukminin

menlampaikan perkataan unfukmu, mengapa engkau belum

mengucapkan sesuafu sebagaimana png dilakukan oleh sahabat-

sahabatnu? l-aits bin Sa'ad menjawab, "Sungguh Amirul

Mukminin telah mendengarkan pandangan para fuqaha dan di

antara jawaban-jawaban ada yang sudah tepat." Harun fu-Rasyid

berkata, "sampaikan kepadanya, bahwa Amirul Mukminin

434

HilyatulAnliyo'

berkata, 'Kalau yang demikian ihr 5ang kami kehendaki, niscaya

cukup bagi kami mendengar dari fuqaha negeri ini dan kami tidakmeminta kalian datang dari negeri-negeri kalian. Dan apa yang

menyebabkan engkau hadir di majelis ini'?" taits bin Sa'adberkata, "Hendaknya Amirul Mukminin mengosongkan majelisnyajika beliau ingin mendengarkan jawabanku perihal sumpahnya."

Para fuqaha dan orang-orang lang tadinf berkumpul dimajelis Amirul Mukminin lalu meninggalkan majelis tersebut.Harun Ar-Rasyid berkata, 'Belbicaralah." l-aits bin Sa'ad berkata,"Sampaikanlah, supaya Amirul Mukminin mendekatkan akukepadanya." HarLrn fu-Rasyid berkata, "Tidak ada yang berada dimajelis ini kecuali pemuda tersebut, dan dia bukan orang langmemata-mataimu." Laits bin Sa'ad, "Wahai Amirul Mukminin, akuingin ber.bicara secara aman dan dengan perlakuan yang baik,tenang, dan

Mukminin?"

setnua

Harun

permintaanku agar dipenuhi oleh AmirulAr-Rasyid menjawab, "Engkau akan

mendapatkan sernua itu." Laits bin Sa'ad berkata, "Mohonlah

kepada Amirul Mukminin agar menyediakan Al Qur'an langlengkap." Maka Hamn Ar-Rasyid memerintahkan unfukmendatangkan Al Qur'an, maka Al Qur'an pun di datangkan.Laits bin Sa'ad berkata, "Mohonlah kepada Amirul Mukminin agarmengambil Al Qur'an tersebut kemudian mernbukanya hinggasampai pada surah Ar-Rahman." Amiml Mukminin lalu mengambilAl Qur'an kemudian menrbukanSa hingga sampai pada surah Ar-Rahman. Laits bin Sa'ad berkata, "Mohonlah kepada AmirulMukminin unfuk mernbacan3ra." Amirul Mulnninin punmembacanya. Tatkala sampai pada apt, "Dan bagi omng tnngtakut akan saat menghadap Tuhanryn ada dua sSntrga" (Qs. fu-Rahmaan {55]: 46) laits bin Sa'ad berkata, "Wahai AmirulMukminin, berhentilah pada ayat tersebut." Amirul Mukminin pun

435

HilyatulAnliya'

berhenti. laits bin Sa'ad berkata, "Mohonlah agar Amirul

Mukminin mengucapkan, 'Demi Allah'." Hal tersebut

menyebabkan tanda tanSn Snng besar bagi Harun Ar-Rasyid irgubagi diril{r. Harun Ar-Rasyid pun bertanya kepada Laits bin Sa'ad,

"'"Ada apa dengan ayat ini?" 'laits bin Sa'ad; "Wahai Amirul

Mukminin, menuntt pandanganku, pada apt ini terdapat s3larat."

Amirul Mukminin kernudian menundukkan kepalanp, -sedangkan

Zubaidah pada saat ihr berada di rurnah 3ang tertutup oleh tabir

yang dekat dari majelis hingga dia bisa mendengar percakapan-.

Setelah iu Harun Ar-Raslrid mengngkat kepalanp

mernandang kepada laits bin Sa'ad. Harun fu-Rasyid berkata,

"Demi Allah, Snng tidak ilah yar$ berhak disernbah selain Dia,

Yang Maha Pengasih lagi Maha Penpyang hingga sampai pada

akhir sumpahnln." Selaniutrya Laits bin Sa'ad bertanya, "Wahai

Amirul Mukminin, apakah engkau takut saat menghadap Allah?"

Harun fu-Raslrid menjauab, "Sungguh, alnr takut saat menghadap

Atlah." Laits bin Sa'ad b€rkata, "Wahai funirul Mukminin, bagt

Snng takut saat menghadap Allah unhrknya dua zurga dan bukan

haqn sattr s.rga. Sebagaimana yang disebutkan oletr Allah di

dalam kitabnp. Lalu aku pun mendengar bunyi tepuk tangan dan

rasa gernbira dari balik timi.' Harwr Ar-RaEid berkata, "Demi

Allah, Engkau telah melakukan perkara Snng sangat baik. Semoga

Allah mernberikan keberkahan kepadamu."

[-alu Harun Ar-Rasyid mernerintahkan unhrk mernberikan

hadiah dan pakaian kepada Laits bin Sa'ad. Harun fu-Rasyid

berkata, 'Wahai S3nikh, pilihlah apa lnng engkau inginkan

.kemudian mintalah apa lnng .engkau kehendaki niscaya akan

dikabulkan." laits bin Sa'ad berkata, "Apakah pelayan yang

berdiri di hadapanmu boleh juga aku minta." Hamn Ar-Rasyid

menjawab, "Juga pelayan ini." Laits bin Sa'ad berkata, 'Wahai

436

HilyatulAtiliya'

Amirul Mukminin, demikian pula hartamu yang ada di Mesir serta

puki pamanmu boleh aku miliki dan engkau berikan padaku agar

aku bisa melihat kondisinya." Harun Ar-Rasyid berkata, "Bahkan

kami memufuskannya unfukrnu." laits bin Sa'ad berkata, :'Wahai

Amirul Mukminin, .aku tdak membutLrhkan sesuafu pdn dari

sernua ini, bahkan aku menginginkan sernua ini diberikan

kepadaku untuk Amirul Mukminin. Hingga tidak ada lagi perlakuan

berupa perbuatan aniaya kepada para pekerja dan yang lebih berat

dari ifu." Harun Ar-Rasyid berkata, 'Ifu unhrkmu." Kemudian

Harun Ar-Rasyid memerintahkan untuk menulis dan menetapkanpermintaannya. Setelah itu Laits bin Sa'ad keluar meninggalkan

Amirul Mukminin dengan membawa beragam hadiah, pakaian danpelayan. Adapun Zubaidah memerintahkan unfuk memberikan

hadiah lebih banyak dari yang diberikan oleh Harun Ar-Rasyid.

lalu hadiah itu diantarkan kepada laits bin Sa'ad. SelanjutyLaits bin Sa'ad memohon izin unfuk kernbali ke Mesir darganpenuh kemuliaan, atau sebagaimana lnng dikisahkan.

Laits bin Sa'ad menyandarkan riwagnbrya dari beberapa

omng pembesar tabiin. Dari Atha' bin Abu Rabah, AMullah binUbaidillah bin Abu Malikah dan Nafi' rnantan budak hnu Umar-

Disebutkan, bahwa Laits bin Sa'ad bertemu dengan lima puluh

lebih tabiin. Dia bertemu dengan tabi' tabiin dan png setelah

mereka sebanyak seratus lirna puluh orang.

Sedang yang meriruayatkan dari Laits bin Sa'ad di antarapemuka para ulama adalah Hus5aim bin Basyir, Ali bin Ghurab,

Hagpn bin Ali Al Anzi, Abdullah bin Mubarak. Adapun darikalangan ulama Mesir di antamnln hnu [-ahi'ah, His5am bin Sa'addan Abdullah bin Wahb.

4En

Hilyatul Anliya'

-<6tri-rt c

* j.i $'bsto , . )J.,F

,nt JiJ:fc,ul * jc.li o / uu.dr ,f c#

Ht tii cu3

0l *S ,Qr ;3rS *lt ^ii

" (C) cAF'U.VGt3'3' ,usl i: S Lrw

ll'"J, ,rst'.:5- :;

tr 4t $"rr:YG crsJ, :ii#3 G'3t ,l)t;t,

tt,

:).4I

toU. k i: $,rd -\ .1\ r

,v t,*j 6; r& t c"t1'

*v iht

-v; *lrs10913. Abu Bakr bin Khallad menceritakan kepada kami,

AI Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Ashim bin

AIi menceritakan kepada kami (ha);

- Abu Umar bin Hamdan menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Sufuan menceritakan kepada kami, Qutaibah Uin Siidmenceritakan kepada kami, keduanSn berkata: l-aits bin Sa'ad

menceritakan kepada kami dari Atha' bin Abu Rabah, dari Jabir

bin Abdullah, dari Rasulullah $, bahwa beliau melarang membuat

nabidz dari semua anggur kering dan kurma. Beliau juga melarang

438

'ilyittul tuiliya'

membuat nabidzdai sernua kurma yang belum matang dari kurmaburul',.105

Hadits ini diriwayatkan oleh Al Bukhari dan Muslim darihadits Atha' dan laits.

63t U-* 'fi

e6 p1 ;i $'.r,

e) frUJil

U. 'rN $"rt c.;iL i ly J). 'rXA USAS

6'b :yt3 ,Cr;- :; '"*t 6,ra ,rrlt W, ,*3; rtr *:i;Y?:i itr * i'3, c;lr, :i.4.{lJt

(), G3t -\.1\r,,iivt ,t :; Lrw,.

U

,F i. $L) * ,134i

,i.i'y,#t ,* $S J& *s 4b ar j,'* fr$tVSe-fi e.Aitdi;rrr;it i.#

los gg. Al Bukhari (penrbahasan: Minuman, 5601); dan Muslim (pembahasan:Minuman, 1986).

439

Hilyotttl Ariliya'

ttr;,iiT y '? ,iit '\ ? ,LiI y ,7)v 6 e.t.6rir W.t3 V ,&J- 1bi;U. ,€:).1

L0914. Abu Bakr bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Abu An-

Nadhr Hasyim bin Al Qasim menceritakan kepada kami (^6a );

Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan kepada kami,

Ahmad'bin Yahya Al Hulwani menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Yunus menceritakan kepada kami, keduanya berkata: l-aits bin

Sa'ad menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ubaidillah bin Abu

Mulaikah menceritakan kepadaku dari Al Miswar bin Makhramah,

dia berkata: Aku. mendengar Rasulullah # bersabda, sementara

beliau berada di atas mimbar, " SaungguhnSm hni Hasyim bin AlMughinh meminta izin kepdaku untuk menil<ahl<an puti mqekadengan Ati bin Abu Thatib. Maka aku tidak aku tidak

mengizinkan, dan aku tidak mengizinkan. Saungguhnya putikuadalah bagian dariku. Tensa pahrt bagiku apa tmng teras pahit

bagtnJn, dan ap jnng menyakitirym iuga. menyakitiku."lo6

Hadits ini shahih diriwayatkan oleh Al Bukhari dan Muslim

dari hadits hnu Abu Malikah.

ls gr>,* ,

ll'Jt ,full'"Ja ,+"'gJl

li'"Je -\.1\o

t ; Li'"r, ,Lrt3;t

t;i#U

toJ.

106 HR. Al Bulfiari (pembahasan: Nilrah, 5230 dan pembahasan: Thalak, 52781;

dan Mr.rslim (pembahasan: Keubmaan sahabat, 2M91.

MO

Hilyottrl Auliya'

)r3

t+vui6,nr J*:

P:'i,lraut

,'&5 * firt

,l3k tt

a4 :i. '*t C'r, -\ .1\ 1

$*6,-49t510915. Abu Bala bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits menceritakan kepada kami, Yunus bin Muhamrnad AlMuaddib menceritakan k€pada kami, laits bin Sa'ad mencerihkankepada l€rni dari Abu Zubair, dari Jabir, bahua budak milikHathib datans nsrernui Rasululhh $ mengadulon p€ritnl Hatribs€ralp berkata, "Wahai nasfuttatU sungguh Ha$db akan rnasukneral<a." Mal<a Ranrlullah €r Hata, "fulcau Wwb. SugrhHathib frdak akan ,rusuk nmka. I{arqn Hathib a&lah onang

gng ifut &hm paary h&r &n paary Hu&ibljah."tu

Hadits irn shahil, diriuaSTatkan oleh Mtrslim dengan t?strl-

tcd.

,lt,7-9t-

lotr6"J,

,13& if ,/,v t ,i;9, '? o.,)-r' ,f

#;t:4- *s gb ht ir rnr i*: ?t, *q,5ri)t *v

. o1-?c(alJ)

a,#l

j*:a

,tb

c

IJLI()'z

csl1" t a$r

JGs

,reii:u-

,cU 3*t 6're,Wfl

107 HR. Muslim (pernbalnsan: Keutamaan sahabat, 24951.

ut

Hilyatul Anliya:

,i*i: *'jG

a

fttl

turL)' )

,(tj# tiyL*,: LfiV ibS v ,JW $rs

.'oia & -us:$s ,ali fi lq

,nt Ji3 #eoL^k)':lt

'4l,aia ,1dr\ i(gtc,5

i )t' t c,$1, U. e-irr $'3', ,+"gJt;3,ij# ,uj- c,.r,Lil",,

nr

1<rtt, ,i:j;x,

,nr JL ttifr"i ,pit ;iaS ;2:r ,i,b c.

10916. Muhammad bin Ja'far bin Al Haitsam menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Khalil AI Buriulani menceritakan

kepada kami, Yunus bin Muhammad Al Muaddib menceritalian

kepada kami, l-aits bin Sa'ad menceritakan kepada kami dari Amr

bin Al Harits, dari Abu Yunus, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah

$, beliau bersabda, "saungguhn3a di anbm Malaikat ada yang

mengikuti l<alian. Malaikat tang buttgas Pda unktu siang dan

Malail<at tpng berfugas pada wakfu malam. Mqel<a berkumpul

pada wakfu shakt Shubuh dan shalat Ashar. Kqnudian merel<a

naik kepda Allah. Ialu dibnlTal<an kepda merela, Ap Wnglalian daptl<an dari amalan hamh-Ku?' Merel<a 'meniaurab,

'I{ami dabng kepda mqel<a sanqttan mqeka sedang

M2

HilyatulAnliya'

melaksanakan shalat dan kani meningalkan merel<a sqnentanmerel<a sedang melaksanakan "l;ulu7'.'1o8

Hadits iru gharib dari hadits Laits dari Amr bin Al Harits.Hadits ini dinilai shahih dan diriwayatkan oleh Al Bukhari dan

Muslim dari hadits Abu Hurairah dari beberapa jalur periwayatan.

JG ,iiji 6:,

,itd ,t U.Lru

*, J*:$t $'s

:fa

a

a)

Ar

.l;y'c*? b tl $lt eiy+ili109t7. Abu Bala bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu - Usarnah menceritakan kepada kami, AbuSalamah Manshur UiI SuU*uf, menceritakan kepada kami, L-aits

bin Sa'ad menceritakhn kepada kami dari Yazid bin Al Had, darihnu Syihab, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dia berkata:Rasulullah ,$ bersabda, "Denti Allah, sungguh aku mohon anpun

108 FIR. Al Bulfiari (pembahasan: Waktu shalat, 555); dan Muslim (pernbahasan:

Masjid dan tempat shalat, 632).

G3, ,i>,* :i. * i1 $, -\.1\vtoU jp'z*" t?cll 6,J,

,f ,;rit q.Lir:f ,{{- :i qtrr $'3t ,i-&

tj6fit :;;a\

,1&a2,'&5#

,?w il

u3

HilyotulAnliya'

dan bertobat kepada Allah dalam sehari seban5nk tujuh puluh

1ru6."109

Hadits ini shahih tsabit dari hadits Az-Zuhn. Hadits ini

gharibdari hadits [-aits, dari Yazid

todfpt * to,J)

-\.1\Alfr'"Je qrAt

t3'3, &;Alqiir

i'Et U.Y; W ;.1 $,rett? ,ttoo, u . ,

3:l l;,J> C,g-f

,?w rl d6re c,s11, toJ.

ar * *t i*: y:i6 'ir,*v i; 11 *.t+tl6,,16,j*JJ qi * *S )tb,

10918. Abu Ali Muharnmad bin Ahmad bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada

kami, Abu Abdurrahman Al Muqri' menceritakan kepada kami,

l-aits bin Sa'ad menceritakan kepada kami, Ibnu Syihab

menceritakan kepadaku dari Anas bin Malik, dia berkata,

"Rasulullah .$ terjatuh dari kuda dan beliau terluka. Maka beliau

shalat mengimami kami dalam keadaan duduk."

Hadits ini masyhur dari hadits laits bin Sa'ad dari hnuSyihab.

10e HR. Al Bukhari (pembahasan: Doa, 6307); dan Ahmad (2/341) dari hadits

Abu Hurairah Ag.

w

Hilyotttl Alliyo'

ll;'j, ,fu U.

oH{:i e"-\.1\1fr i1 6"r,

tfiL, ,iivt ,t tr brw

:;" ,{;* fr L:$r g";; (,f3t:;

jt

t',i'3

3'.tl

qt2-lr9

-V VeU ca'Pt;l ,fi

. irbr, l-r*3'o*,J6 ti-i* #sEiJ:10919. Abu Bala bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Yahya binIshaq As-Sailahini menceritakan kepada kami, Laits bin Sa'ad

menceritakan kepada kami dari Naft', dari hnu Umar, bahwaUmar bertanga kepada Nabi $, "Boleh salah s€orcng di antarakami tidur sedang dia dalam keadaan junub?" Beliau menjawab,"Handalmla dh bqwudhu egainnm db bqrutdhu untukmelal<smkan t1u67"lt.o

Hadits iru masyhur babitdarihadits Laits.

c;r:.,lt 5. # frU,itl ,fi 6'.o -\ .lY.

t ?G 6'"r, ,!5-s!fJl ,/Pa t * tl'r,

110 gp. Al Bul{hari (pernbahasan: Al Gust (287); Muslim (pembahasan: Haidh,305); Ahmad (L/441; Abu Daud (p€rnbahasan: Thaharah, 221, ?2!1; dan hnu Majah(pembahasan: Thaharah, 585).

445

HilyatulAtrliya'

. 7 o I z a2 -oz .o L ol ,, r."1c* d-,, j.ni, f d:3 U L:fula'"r, ,W,>.t4;t :;.4rr ,^" € {iiSl *y,i& ,'ts#3

$cv

Y ,i* *S 9?:lr ,ir,nr i*:'€ Ua'oOJi

lOg2O. Abul Qasim HaUiU bin Al Hasan menceritakankepada kami, Umar bin Hafsh As-Sadusi menceritakan kepadakami, Ashim bin AIi menceritakan kepada kami, laits bin Sa'ad

menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Habib, bahwa diamendengar Abdullah bin Al Harits Az-Zubaidi berkata: Dia adalahorang Sang pertama mendengar dari Rasulullah $ ketika beliau

bersabda, "Janganlah salah s@mng di anbm kalian kencing dalamkadaan menghadap 2i61" 1." lll

Dia adalah orang pertama yang menceritakan kepada

manusia tentang hadits tersebut dari hadits [-aits.

r1r gu6i1r iru slnhih.HR. hnu Majah (pembahasan: Thaharah, 317); dan Ahmad (4/7971.Hadits ini dinlar shahih oleh Al Albani dalam Surpn lbnu Mafiah. Cet Maktabah Al

Ma'arif, Ripdh.

M6

€"d u*'qiO$l

o. iitLt' O)l

zQ

.A,I:;JI

bs 4/:f 1S yVy

t3'3, ,;rAt fr + ti"re -\.1Y\

iut * 5. S.;i $.re c* ,l ;'ot-.;f' 5. ifi13"J, ,Cri d

i*: L*:*jG ciktb t ,4 t ,r-,,tl,rt

'a.\rt

#S 9:o f$ 'b rll

'i)H':f 1fL092L. Habib bin Al Hasan menceritakan kepada karni,

Muhammad bin Utsrnan bin Abu Syaibah menceritakan kepada

kami, Atunad bin Abdullah bin Yunus menceritakan kepada kami,

Laits bin Sa'ad menceritakan kepada kami dari Abdurrahman bin

Al Qasim, dari aSnhngra, dari Aiq,ah, dia Hata, "Aku

mernberikan weu,angian kepada Rasulullah S kefilo Miau akan

melaksanakan itrarn sebelum beliau niat ihram, dan juga ketika

beliau telah bertahallul sebelum beliau melaksanakan thaunf

if66!6[.rr12

Fladib lni rnaqtur dari hadits AMrrrahrnan bin Al @sim.

Hilyatul Alr,liya'

112 p3. Al Bukhari (pembahasan: Haji, 1539); dan Muslim (pembahasan: Haji,

u89).

u7

HilyotulAnliyo\

o

U.

$ J*: Js ,JG ,ej#

r:y?S ,?& ;y- s 6[i ii* ,J? db JG

j "* * '^X tr Yi A3, =\ .1yy

tr i,'1 tl're ,ts*lr r$t t'fr$.\.G.o ,#t csl,, U g$r $:"r, ,,{Vl, ,i

,l *,vJ t,dv 6; W *,t);.bO2

U ,'*5 *v int

Y ,J&i ,i,r.** 3*i vi';S ,1';=J 'o"$i

,it;!t 'a5 .,3rLJr ai ,'i Ar;'v a.r;5 ar 'v1 '..q

,iu(h* ii *14tsiy i$ zt?,:F * *s';4t *i';h uttlti

L0922. Muhammad bin Ahtnad bin Ali bin Makhlad

menceritakan kepada kami, hrahim' bin AI Haitsam Al Baladi

menceritakan kepada kami, Adam bin Abu Iyas menceritakan

kepada kami, l-aits bin Sa'ad menceritakan kepada kami dari

IVluhammad bin Ajlan, dari Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya,

dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah # bersabda,

"Bamngsiapa menguapkan setelah selesai shalat, Allaahu Akbar33 kali, Alhamdulillaah 33 kali, Subhannallaah 33 kali, lalu

448

Hilyottrl Anliya'

mengucaplan laa ilaaha illalhah unhdahuu laa s5nriil<a lahu, lahut

mulku walahul hamdu um huwa alaa kulli sSain qadia atu kali,

sungguh dosadoanSa akan diampuni onlaupun sebngk hrk difuulan-'lL3

Hadits n masyhur dari hadits Abu Shalih. Driunyatkandaringn oleh Surnai dan Suhail serta selain keduanp. Aziz dari

hadits laits dari hnu Afrn dari Abu Shalih.

63, ,it'* U. * ,il tfr'r, -\.lYr,# :i e- $3d ,31+ i'eV.L. ff.

ti ce=,i- 4 ,y n-, * c*" fr c.=fur 6'rt3*1

[email protected] ,:i3, ,,,gt'r;i;t ig i.4e;;.i:t;;flr'r1 ,:{l ,';i36'6tilr'ot ,:i3; AFt'ot,*s *v tut $t J*: js,J& t4#

gau,,F* ddS,tf ;A,yj,r5 ;3t u5

u5 't5l5 -*.,11 u5,rp rgIlj'

rr3 63. Muslim (penrbatrasan: Masjid, 597h danAtrmad lA483l.

u9

.;{*,

Hilyatul turliya'

10923. Abu Bakr bin Khalhd menceritakan kepada kami,

Ahmad bin hrahim bin Milhan menceritakan kepada karni, Yahyabin Bukair menceritakan kepada kami, laits bin Sa'ad

menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Habib, bahwa

Khalid bin Katsir Al Harndani menceritakan kepadanya, bahwa As-Sari bin IsmailAl Kufi menceritakan kepadanya, bahwa Asy-Sya'bimenceritakan kepadanya, bahwa dia mendengar Nu'man binBasyir berkata: Rasulullah S bersabda, "saungguhnla bijigandum dapt dijadil<an khamu, gandum dapat dijadilan khaner,anglur dapat dijadikan klamer, kurma dapt dijadikan khamer,.

madu dapt dij,adit<an kharnq. Aku juga melanng dari sqalasauafu gang &pt mutahul*an."ll4

Hadits irn gharibdari hadits Khalid bin Katsir. Yazid hanlaseotaeg diri ketika meriwalntkan dariqn. Adapun Yazid telahberiumpa dengan sejumlah'sdhabat.

tJ. )

l3'3', ,'tcil

P)( ,*

tod. ite$.i.rfr"re -\.1yt

tJ Af 3u.c U #:, tl'"r, c

i cW # c$.1 :i. qfur $,ra

toU

,l:r,W i rw i s; i.)xA :f:Yt3 ,dV

a

cs11",

rra 6.4;1t d stnlzit.HR. At-Tirmidzi (pernbahasan: Minumar\ 1872); hnu !'lajah (pernbahasan:

Minuman, 3379); dan Ahmad 14/2671.Hadits ini dinilar shahih oleh Al Albani dalam Suaaz Abnmru,- dan Sunan lbnu

Malah. C€t, Maldabah Al Ma'arif, Riyadh.

450

Hilyatul Auliytt'

j\3 :jb

i6ltl

,l4^Lr l

tI t.

o-ys

$r;t

41b

o

i6

oL.,;r:,t

o1lC. ,--tl

I,nr * :r ,Q;:o:1tt

ar tr set

2-21 -o-f)v5 ,O-#t ',4v ,G4gl ).caJ0Lj,)

* ,rh W, ,,F'r:v i G 1ru, ,;S.t; Ji,2o)\rJ- JL, * e'ol'rF '{* UK'v1 {iHlou

.uffJla -,

t0924. Sulaiman bin Ahmad rnencqitakan kepada kami,

Bakr bin Sahl merrceritakan kepada karhi, g;uib bin Yah3n dan

Abdullah bin Shalih ryrenceritakan keeada- kami, kedr.raqa berkatat

laits bin Sa'ad menceritakan kepada kurni dari Hisyam bin Sa'ad,

dari Muhammad bin Zaid bin Muhajir bin Qunfuz, dari AbuUmamah Al Anshari, dari Abdullah bin Unais, dia berkata:

Rasulullah $ bersaMa, "SaunguhnSn doa Snng FIW baaradalah syirik kepda Alkh, durlnka kepda kdw onqg tua,

sumph plsu, dan saamng tnng berynryh abs nama Allah*bagai sumph tnng bik rnmun dia mannsulcl<an ke dalam

squafu seperti fitnp ngamuk tnng akan manjiadikan

bindk hibm di dabn hatirya hinga Hati l{brmL"1l5

1r5 6u6i1r irn hasan.HR. At-Tirmidzi (pembahasan: Tafsir, 3020); dan Ahmad 13/4951.Hadib ini dinilai .6asan oleh Al Albani dalam &rnar At-Timridd Cet. Maktabah Al

Ma'arif, Rryaan.

45r

tlilyohr.l Anliya'

Hadits iru ghanb dari hadits Laits dan Hisyam. Tidak ada

yang meriwagntkan dari Nabi $ dengan lafazh seperti ini kecuali

Unais.

a,tlt1 , 1o tlirJ.> C )er*,t33t -\ .1yo:i 1nt '""

14..:JJ>\7€,J,

tcU ita,

dt f ,)w-i $i :f c;Lin

,)V(J,

u rirr :t" dv ,il tfrir,i$t * ff."kGL.:riJ, :i.C.*fur

lLb *,'#1 ;.:tr & ror Jij ,.tag €d rit

'JE ,,fV

'e*rf ,c::ir e* rus, U'irt ,'tS ,b.;g3b,t5

L0925. AMullah bin Ja'far menceritakan kepada karni,

Ismail Un Abdullah menceritakan kepada lorni, Abu Shalih

Abdullah bin Shalih menceritakan kepada karni, laits bin Sa'ad

menceritakan kepadaku, HiEam bin Sa'ad menceritakan

kepadaku dari Zaid bin Aslam, dari Atha' bin Yasar, dari lbnu

Abbas, dia berkata, "Ivtauloh alar baitakan kepada kalian

bagaimana wudhu Rasulullah $." selaniutrya dia mengambil air

dengan tangan kanannla, lalu berkumur-kumur, kernudian

menghirup dan menyemburkannya dari hidung.

452

HilyohrlAtdiya'

Hadits ini masyhur dari hadits Zaid. Hadits ini diriwayatkansecarcr gharibdari hadits Laits, dari Hisyam.

392. Ali dan Al Hasan

$ail*r (Abu Nu'aim) berkata: D antara mereka adalah duasaudara kembar. Dua orang 17ang faqih dan ahti ibadah. AIi dan AlHasan puba Shalih bin Yahf. KeduanSa diberikan karunia berupaibnu, ibadah, sifat q3na'ah dan anhud.

t:i'i, ,t;J -\ .1Y1

'e6'

,cU2c.J.9 V:ueLl,o r3 Af

VtlJ'.

'ot;t:, 6',rt

$3, ,';fuit

3s ,J&,#,{i.€: q:iG

,?g-? el3lr ?& w3Gs ,,,frl i?tr -$t

?,r,ilt &ft ,itz-'( ciStt bat i&j

bL? :c w*i # i.dt:a r::r ffr5,w

t 2a.lPs

t'tr$l

453

, gv& t3tt;. ct-r.#. ';1:t

.iI ,*t(6Wov,i,a%t6L0926. Sulairnan bin Ahmad menceritakan kepada karni,

Al Qasim bin Zakaria Al Muthaniz menceritakan kepada kami,

Abdullah bin HisIEm Ath-Thusi menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mend€ngar Waki' bin Al Jarrah trerkata: Ali dan Al

Hasan bin Shalih bin Yahla dan ibnr keduanp membagi malam

marjadi tiga unktu. Pertarna-tama Ali, dia melakukan qipmullail

pada sepertiga malam pertama kenrudian dia tidur. Setelah itu Al

Hasan melakukan qiyamullail pada sepertiga rnalam yang kedua

kernudian dia tidur. Sdanjutrrya ibu kduanp melaksanakan

qiSamullail pada s€eqtiga rnalam yang sisa. Setelah ibu keduanya

wafat, keduanln membagi rraktu malam di antara keduanln-

Meretra menghabiskan malam hingga Shubuh. Setdah Ali rraht,

Al Hasan menghabiskan malam seluruhqa.

3V $:3, -\ .1yv

flilyottrlAnliyo'

ftes t$ o 1t.(:Jt,

:i $I til&t;L.

Yi t:;'r, ,?431. i. ;9 5. cfit :t" tfr'l't:t" t!l'", c7#. 5). iLl- t::i, ,U?nVt ,4 U.

bAt $tg :J6 ,,/,*3 i * u'ss3'13r

(Ks qb y;t- W ;'Ks,W tfis,CvtcU.

454

IlilyatulAuliya'

Y lyU{'v,jt tb;t-isws-,v"$5 i:T$r gtin

$w v# Uv rjs,'qb{ l rtd)u,S,t -ig-dv t* ,4 es W 1*)g etl;lt eJA ;tsS ,t;iJe; ,o*1: [" LAt i6 W

&,4* i6 tt grr i,r af ,*,6 sg ,& M_ ,s;Jt # ilt

tUa..;>t>

u

Y ';tKS,6p:ilr '$l'$ q6

#s + gL Ls*o,:* liirf ,ev, (t

*iy *f v'd Of)t.,*ljt

J."

fUv

bb? Lb#i;ti{, ;;i b,j#

,li:U,

g7:.AlzCO

,l[ i:tat 6riv, l,

A W sj'tir| ,€b3 cfuj ,;$sr

7 o-z/. 1rl o.- Ati. 1t.1.-P cw ( ,o;r.-t"ic , LG*

455

;tKS -#u, it;- Y 4- ,*t[l€p#t 3y

HilyatulAnliyo'

ii * ,vtoJl f\: r: {is \r*sr,(>w,3

- .'irl qqt Jb --

t0927. Abu Muhammad bin Ha54pn menceritakan kepada

kami secara imla', Abdurnhman bin Muhammad bin ldris

menceritakan kepada l€rni, Muhammad bin Yahln Al Washiti

menceritakan kepada lorni, Muhammad bin Baqir menceritakan

kepada karni, AMul Quddus bin Batr{r bin Khunais menceritakan

kepada kami, dia berkata: Al Hasan bin Shalih dan saudaranya Ali,

dan Ali lebih dia utarnakan dari dirinya. Al Hasan biasanya

mernbaca Al Qur'an bersarna ibunya. Mereka senantiasa tolong

menolong dalam beribadah. Pada waktu malam mereka tidak

tidur, sedangkan di siang hari mereka tdak betruka. Tatkala ibu

keduanlp tdah wafat, mereka berdtra senantiasa saling menrbanfu

dalam melakukan qiramullail dan bapuasa unhrk diri mereka dan

unhrk ibu keduanya. K€trka Ali telah wafat, Al Hasan

melaksanakan ibadah tersebut sendiri. Dia melakukannla unttrk

dirinya dan juga unhrk Ali serta hunln. Kefika itu Al Hasan diberi

gelar ular lernbah lang bernrakna otirng 3nng Udak tidur pada

malam hari. Dia pernah berkata, "Aku malu kepada Allah Ta'ala

unhrk tidur karena ketrginanl$. Bjarlah tidur ihr Spng datang

sendiri menghampiriku- Jika aku tidrrr kernudian tertangun

kernudian aku tidur lagi rnalo Allah fidak mernbuat mataku tidur."

Al Hasan adalah seorang yang tidak mau menerirna sesuatu pun

dari orang lain. Suatu k€fika anaknya datang menemuinya ketika

dia berada di Masjid serala berkata, "Sungg1,.rh aku lapar." Maka

dia memberikan sedikit penangkal lapar hingga sang pelayan pergr

ke pasar unhrk menjual apa yang diberikan oleh tuannya pada

wakhr malam. Selanjutnya dia membeli kacang adas dan membeli

456

Hilyahil Attliya'

sedikit gandum. Dia juga kembali membawa kacang adas dan

gandurn tersebut. [-alu Al Hasan mengadonnya dan

menjadikannya roti yang pantas di makan oleh anak-anak, pelayan

dan menyimpan unfuknln dan keluarganln untuk dipakai berbuka.

Dan beliau dalam keadaan seperti itu sepanjang hidupnya ae*.

1o. o ,.a.1,ri.F,ts-2rfr 6 U.

frel a!::o :i& c,6n"nt (:vAt 6 u, :it,

#lr

u. lr3*i rfr'"re ,t U.

3" li'"J, -\ .lyA

'J,G lr'"tt

oAt A gArS yS ,p fi.:y,:Url {sl:r;?)1tfiq# cp idv

.;at'*&Wfr;ib#10928. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Bahr menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Abu Sulaiman Ad-Darani berkata: Aku

tidak pemah melihat seorang pun yang rasa takut dan khusyrsangat nampak di wajahnya melebihi Al Hasan bin Shalih bin

Huyay. Suafu malam dia melaksanakan shalat dan membaca,

"Tentang apakah mereka saling bertanjm-tanya?' (Qs. An-Naba'

[781: 1) Maka dia pun pingsan dan dia belum dapat

menyelesaikannya hingga fajar terbit.

457

Ililyatul turliya'

t )r; U "*i

A,r,to

-,. ac,tl UtJt -\ .lYtv-i

,t;. k i1 G,_s ,*L)' J. ' J'

b#l ?1'rL,t t:t*ll'"J, ,, ,iv'2

U bAI

.;'"-6 ,iit> ,'2

,w + fu{s

*g*'t :i6 (

bft $y

,'ofu.gu:it A&v

,ik-

,:4i,j6 a{

tt l'7.413)l

Jil il ,+.)" JL.cta0l

-o*ut ? JL. t'.l. 3us n,'$ * rig?,dbr& y, iC L.l'i6

,:*rut vJc'c <t

jr,ril d,

L0929. Alahku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abu Bala bin

Ubaid menceritakan kepada kami, aphku menceritakan

kepadaku, Sulaiman bin ldris Al Muqri menceritakan kepada kami,

dia berkata: Suatu ketika Al Hasan bin Shalih sangat ingin makan

ikan. Ketika dia diberikan ikan, dan dia menggerakkan tangannSa

ke ekor ikan, tangannln bergetar. Dia pun meminta unfuk

mengangkat ikan tersebut dan tidak menyantapnya sedikit pun-

lalu disampaikan kepadanSra kejadian tersebut. Dia berkata,

"Ketika ihr aku mengingat, tatkala aku memukul perutnya dengan

tanganku maka pertama yang menjadi tempat kotoran pada

458

Hilyetul Auliya'

tidak mampumanusia adalah pemtnya. Olehnya aku

menyantapnln."

ti,i, ;i)V b3.)Xf

;t $3, ,L# U.'*i tl'"r, ,r4 U.'*i,yv ,y-1 Jl, i, ,do 0.bat'";i ,#ilt,Jt33 +r;Jt W li'"i ,U d#?rk'b:ts;pvaC cg W ,lk;Syiv 3. b3r1

Jry q10930. Abu Muharnrnad bin Haypn menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Yahf menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Isa menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim

menceritakan kepada kami, bahwa AI Hasan bin Shalih berhentipada tiang sebuah dinding. Kemudian dia menjadikan dinding itusebagai sisir. Setelah itu dia mengenfuk pintu rumah tersebut

seraya berkatr, "Aku.menjadikan dinding kalian sebagai sisir, dan

menggunakannln sebagai sisir. Maka hatalkanlah ihr unfukku."

tfi $i, -\ '1Y.

459

:i. 3*t6'r, ,# ,ii ,1'o -\ .1r\

ri'i, ,L-t, i r!3i, ,rr t &t $'3e ,'#J

dv i. ,fi.fu-tv E,iG a# ;.1 3V

HilyohrlAttligo'

.y', i? t3'r+ W 6t frl,*t, J610931. Abu Muhammad menceritakan kepada kami, Ishaq

bin Ahmad menceritakan kepada lorni, Al Hajjai bin Hamzah

menceritakan kepada kami, Abu Yazid menceritakan kepada kami,

Abbad Abu Utbah menceritakan kepada kami, dia berkata: Kami

menjual pelayan milik Al Hasan bin Shalih. Dan dia berkata;

"Berihhukan k"pada pernbeli bahua pelafn itu pernah

mengeluarkan dahakbempa darah satu kali ketrlo bersama kami."

fr efrL. 6'Jt ,s{i, 6'J, -\ .1rytfi

?,# &t$5.byrt #3

.1.:.F ,'4 ti6

'o$4

taa

6l?

,dL

& b.u.;tt,'r, ,is)?r 6 :i.3*t 6'rt ,a:s.V

,i;;ril5 Sitt dv:i yat;F'' rJE ,*r

'JG

460

a.(?

hil Auliya'

t0932. Abu Muhammad menceritakan kepada kami,Ibrahim bin Nailah menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu AlHawari menceritakan kepada kami, Ishaq bin Khalf menceritakankepada kami, dia berkata: Suatu ketika Al Hasan bin Shalih datangke pasar sedangkan aku bersamanya. Kemudian dia melihat adayang menjahit dan' ada 5rang melakukan permainan. Dia punmenangis seraya berkata, "Perhatikanlah mereka. Mereka tems-menen$ sibuk dengan makan dan minum sampai mautmenjemput mereka."

l1'"J, ,.*i 'o,U 3? c,r, -\ . trrt

4lll

.tCr e+$ 16,2.tV#'Ail

u.1 q :i6 ,4lj;t G'3t ,:tii :; 3*Lt:Xt :iG ,dt:p t [at tfrJe ,J&- ,#

10933. Abdullah bin Muhammad rnenceritakan kepadakami, Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, Al Hajjaimenceritakan kepada kami, dia berkata: Alnr mendengar AbuNu'aim berkata: Al Hasan bin Shalih menceritakan kepada kamr,dia berkata, "Kami memeriksa perihal sifat wara. Maka kami tidakmenemukannya pada sesuafu pun yang l€bih ringan daripadalisan."

461

Hilyottrl Attliya'

ot-nL U" ,tk#lry

'jG.cU

,J&-

?at

tt#

,rc

UQ,J&.

,'ri-l g. UiU

r;J g;

,.calll. c .o7d cs-

il t3'3, q* t 'gi t33, -\ .1rr

.*, rtry,J& ,fflr *;i.

10934. Muharnmad bin Ali menceritakan kepada kami,

Abu Ya'la Al Maushili'rnenceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Utsrnan bin Abu Syaibah berkata: Akumendengar Humaid bin Abdunahrnan berkata: Aku mendengar AlHasan bin Shalih berlsata, "Barangkali saia pag menjumpaiku

sedangkan aku tidak merniliki uang walaupun satu dinar. Akantetapi dunia seluruhngra s€akan-akan telah menjadi milikku dan dia

berada di genggaman targanku."

Yt irt-ci t{ 6:"rt -\ . 1rolo,J--9 $3t:Y6

v;

€* v3 u+l ,dV,

itoLJ

.,F rt, e5,). bk i, WSj*.lr'oki,ff;)

,*^f,l€3, ,Ulgt dA U. 'gi e.r, ,ew

ta

,t)

ry 'i6,oU

452

* ,l ''3lt

Hilyatul Atiliya'

:iw-dv fr Aati+'l;S- i&,Ui,

*:1 ,*oW, j;i,ot;r* *s el6-,iuoi..Fc Fi'CHrFt ly

10935. Abu Utsman Muhammad bin Ahrnad bin An-Nadhr

dan Al Walid bin Ahmad menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Abdurmhman bin Abu Hatim menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yahya Al Washiti menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Daud bin AMullah menceritakan kepadaku, dia

berkata: Aku mendengar Yahya bin Yunus berkata: -diamenceritakan tentang Al Hasan bin Shalih- dan berkata,

"Tidaklah aku datang pada unktu shaht melainkan aku turun

dalam keadaan pingsan." Dia melihat ke arah kuburan, lalu dia

berteriak dan pingsan.

"*t $'re -\ .111

,Jrk-,i"tr G.w ry:i6 ,313t*r ,* ud*l p-r tfl :i& 3Ar t4fi'6'u51 '{) iH. e:

'teg)6 -#\iGd,

,$v;,y U. 3N $3,

'Cv:;.,jc? ,)b tJ ilb(-' rJ' 9'I

E',g)'ur#'(, ;6:3C

463

HilyotulAtliya'

,A:,i U?ks

A,Je ,r9,

,fu';;l3'"J, -\ .lfv

,jG ,'El ';; 3t*

d$g*JL.aL

(

hL',xoe ^^ZJ /)

[rq :ot*,Jt] { Q+S Aptt3*fr ,i6

U. ,urt 3?

6 u.?

GWi:V

q ,itfu ,i& 'i ttulL :4 ,J&

!r-, ,y3;f r*ui 9.F JL,


Ahmad bin Ali AI Jarud menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Al bin Mundzir berkata: Aku mendengar Al Hasan

bin shalih berkata: Pada saat tiba kematian saudaraku Ali bin

Shalih, dia mengangkat pandangannya kemudian membaca,

"Mqel<a itu akan bersamasama dengan orang-orang yang

dianugerahi nikmat oleh Allah, |aitu: Nabi-nabi, pan shiddiiqin,

omngomng tlang mati s5tahid, dan omng-omng saleh. Mereka

itulah teman tnng sebaik-bikryn " (Qs. An-Nisaa' 14] 691Setelah

itu dia menghembuskan nafas yang terakhir. Al Hasan bin Shalih

berkata, "Kemudian kami melihat ke sisi rusuknya. Tiba-tiba kami

melihat lubang di rusuknya Snng telah sampai ke dalam tubuhnya.

ndak ada seorang pun keluarganya yang mengetahuinya."

M

,Uv 33 tqt.ok d:: ,i& ,dt:P

Ililyatul Ar.tliyo'

8!^5 ,3K ij:S ,tl:,? *r\. o trou

9> w34

.'i*10937. AMullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Abdan bin Ahmad menceritakan kepada kami, dia berkata:

Aku mendengar Abu Baln bin l&allad berkata: Aku mendengar

Sufyan bin Uyainah trerkata: Aku mendengar Ali bin Shalihberkata, "Aku melihat seakan-akan kiamat telah terjadi. Aku juga

melihat manusia diberikan balasan benrpa sattr kebaikan dengansepuluh kebaikan. Aku pun melihat seakarakan aku bersdakahpada suatu hari dengan satr.r dirham fftmun pada saat ifu t€rtulisuntuklar: Tidak ada kebaikan untukhr dan Udak ada dosaunhrkku.

t )xI ,il ,3"o - \ . 1rA

13"r, 9q U 3i1 63,

si{ O$l

'lS d,,Y :+tk ?y LSyi ,*,t:

t{tl'o ri)V

{} *i*i3 :JG ,b1!t iS ti'"r, c'>jt'> U. di

iF;S,CV cir gr.Lr5 cff,

uAs [r.r :,U!r] {,8*t 6;f*

,ov ,t u.)1I

uO*e

465

HilyatulAuliya'

cir:;U:iw ]2;g'jbt $S *t JLW

? g"ti sst b+t ts,tA ry l$6y,

tf.s frS^b ird f*,? rlb WUF 6.3t*tS cjtlzltj il;

10938. Abu Muhammad bin Halryan menceritakan kepadakami, Abu Muhammad bin Abu Hatim rnenceritakan kepada kami,Ahmad bin Sinan menceritakan kepada kami, Musa bin Daudmenceritakan kepada kami, Humaid Ar-Ruwasi menceritakankepada kami, dia berkata: Suatu kefika aku berada bersama Alidan AI Hasan bin Shalih. Kemudian seorang laki-laki membacakanagat unfukku, "Muela fr'dak disushl<an olelz kdahslatan 5nngbar (pada Hari Kianpd." (Qs. Al Anb[na' [2U: 103) Maka Alipun menoleh ke arah AI Hasan sedangkan uajahnya telah berubahmenjadi kuning dan hijau seraya berkata, "Wahai Hasan,sesungguhnya ifu adalah kedahsyatan di atas kedahsyatan. Akupun melihat Al Hasan ingin berteriak, lalu dia mengumpulkanpakaiannya kemudian menggigitrya sampai dia merasa tenang.Dia pun tenang dengan melakukan perihal tersebut sementaramuluhya telah berbusa, dan wajahnya mmjadi hijau dan kuning."

o- A r to,ft&c 113J3.,

o

d 4,t i" r3'3e -\ .1r1

kGL. trtoJ.

466

e. ll'"Je |eAt Yi tl'"re

Hilyatul Atiiya'

,)lb,

fi,) i'UJl i;tb ,i:,€) U tt'fi t4 :ib

[t I r :;"utll] *Y,i;a;Ein6.iLvi UiV

10939. Abdullah bin Al Hasan bin Bundar menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ismail Ash-Sha'ig menceritakan

kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada kami, Yahpbin Adam menceritakan kepada kami dari Al Hasan bin Shalih, dia

berkata: Aku mendengar bahwa tatkala dikatakan kepada Isa S,"Adakah kamu mengatakan kepada manusia, 'Jadil<anlah aku dan

ibuku dua onng tuhan selain Nlah? (Qs. Al Maa'idah [5]: 116)

Remuk fu lang-tulangn!8. "

CFi oAt,f c{>T U.,4

{;'t gi ,t

t3'3e

li'"J, ,OAt li'"Je -\.11.tr ,nr 3"

/t

oL,

& tl"re ,rF :;. ,4 lt'"r, ,',EWL, U Y;,j& ,dv G |at ry :i6 c{>1 tr

,

tA ii ,,y-$) :1;rY iS s3C.ct:r fJ3 [r r :dt^;]] {l;

-a/ tl

P,)

467

v

frilgatu/Azdiyo-

10940. Abdullah bin Al Hasan menceritakan kepada kami,I{tfurrnad bin Ismail menceritakan kepada karni, yahya binIlfiaTn menceritakan kepada karni, Yahya bin Adam menceritakanlsryda lomi, dia berlota: Alm mendengar Al Hasan bin Shalihber*ata: Tatloh l-ulwran berkata kepada anaknSra, "saunggithnSn

fr,ka * (sntu phnbn) seberat biji awi." (es. Luqmaan [3U:nq Dh rsenrgkannt a dan r,uafat.

oli* $ )2r ff. ,nr ',t"13'Je-\.11\

rtt_Ft & S'"*t $,re ,.*S bt W G3,

fr }at q :J& 6vJ 6 ry :J6

8LiS,g.rJr e.ifi 4U lrr ,i*- ,dL:e

e irS #\ il;jiltS ,14t e i;bj ,,--tflr

"11 e.,r-tj ,-)At g&S rg$t10911. Abdullah bin Muhamrnad bin Ja,far menceritakan

kceada kami, AIi bin Rustum menceritakan kepada kami, Ahrnadbin Yarrlp AstFshuft menceritakan kepada kami, dia berkata: Aktrr,nendengar Abu Gassan trerkata: Ahr mendengar Al Hasan binstralih berkata, "El€ibuat kebaikan adalah gizi untuk hrbuh, cahayabas haq dan penerang bagi mata. Sedangkan berbuat keburukanakan mdernahkan tubuh, menggelapkan hati dan membutakannrata.'

458

Hilyafiil Auliya'

li'j, ,$l,

(r u;-'tz

3"A3, -t \.1r,\U.fill

ousluez -z'J

,iG ,& U.'t*i 6b ,-e: t W

,*.F fF cW-:6ts

-qt'rh

,KU)

efrg

J*r-i'q > &UV-zJJ ,J J

4tO.PJ

(Y Y in ,s;i.6 \-to

.

#Jt eJ

1094L mim. Abdullah bin Muhammad menceritakankepada kami, Ali bin Rusfum menceritakan kepada kami, Ahmadbin Yahya menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Abu Gassan berkata: Aku mendengar Ar Hasan binshalih berkata: Malam dan siang akan mernbuat usang segala yangbaru, mendekatkan yang jauh. Keduanya datang dengan janji danancaman. siang b€rkata, "wahai anak Adam, pergunakanlahkesempatan bersamaku, karena engkau tidak tahu barangkali sajaengkau tidak akan berternu denganku lagi setelah hari ini. Malampun berkata kepada Adam sebagaimana lrang dikatakan orehsiang."

girr ,i&,dt:? i; :t'at i;i :j&,,:tL;cJ^J

cfT

j&t

',F gu*i

G.t:3dtr

,r1rfr.6

469

Hilyatulturliya'

,46'"o,'oGAr3\lr # U Jt23-$'b

Y i&,Cv ii.Gat eg ,iG,F.,i U,

.Fj,rr qs:j * qOtir 3r^3]310942. Ahmad bin Muhammad bin Musa menceritakan

kepada kami, Yusuf bin Muhammad Al Muadzdzin Ash-Shaghani

menceritakan kepada kami, YahSa bin Abu Bukair menceritakan

kepada kami, dia berkata: Alar mendengar Al Hasan bin Shalih

berkata, "Engkau tdak akan menjadi seorang faqih hingga engkau

tidak menghiraukan dr.mia ada di tangan siapa."

t3'3e

z. t ,c_Uu}l-

qc

.t:lj

.r.til :y V.u. , n;, ;*t {y V.V. ;:Eti'ielr.10943. Abu Muhammad bin Hayyran menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muhammad bin Ya'qub menceritakan kepada

470

zJc,g-f ,j ;1I U i*i tfr'"re -\.11Y

,3V fr $f j1 $,re -\ .1rr

tr Y; tfr'"r, ,a& i )XA U 3*t

:iG ,ts*lt 3t* j.1 $'"r, ,ts_;*l

& i:ty4t'"oy ,Jth,dv G, }al

HilyatulAnliya'

kami, Muhammad bin Yusuf Al Jauhari menceritakan kepada

kami, Abu Gassan An-Nahdi menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Al Hasan bin Shalih berkata,

"Sesungguhnya syetan akan membukakan trnfuk hamba sembilan

puluh s'embilan pintu kebaikan padahal yang diinginkannya adalah

pintu kebumkan."

c

U

Gi--, ifr -a,\

.1tli*i ti,ia

bal:a.iul]

,cU.o

tl

,FlJ.o'J,}

.iuJoht

"*'\ $:i^t -\6,Jr rt|#:i

,dV U.7:j$ [r t,ir

13"J, ,uj-,.i ..

/t-Yl( ..r.

t;J}LI

w1094l.. Ahrnad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Mahdi menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Yunus menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih

menceritakan kepada kami ketika menafsirkan firman Allah

"Disebabkan amal yang telah kamu kajakan pda hari-hai tnngtelah lalu" (as. Al Haaqqah [69]: 241 dia berkata, "Kami

mendengar maksud dari ayat di atas adalah berpuasa."

Ali dan Al Hasan rnenyandarkan riw4atnSa kepada,beberapa orang tabiin dan tabi' tabiin. Sedangkan yang paling

banyak meriwayatkan hadits dan lebih terkenal adalah Al Hasan.

471

to z

Hilyatul Atrliya'

13'"Je $,J,,oU

2o,J-g

ri -\.tto, I I to 'rc1e-Y ,J. r-.''>'r3l', t ,nt

u-/? * lW *,dV U

li"Ja ,!-l!,Jl!Pz

l33r r}lt,JG,;j 6 c)rt-ui l' * i ilr * tg1;,itr e,-*s 1{b^, Jv bt J*: Js

,\'al;J # U J.,4,?Lt,'4'^3il # U Jt, 4 w' -t # U lAJei

.+jL. d *,yw10945. Abu Bakr bin Khallad menceritakan t npuau'ttrni,

Muhammad bin Yunus As-Sami menceritakan kepada kami,

AMullah bin Daud Al Khuraibi menceritakan kepada kami, Ali bin

Shalih menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari

Abdurmhrnan bin AMullah bin Mas'ud, dari a3ahrya, dia berkata:

Rasulullah # bersabda, " Allah mqtbqil<an cahaga kepdasa@nng ttang mendengar hadib dari kami. Lafu dia menghapal

hadib ifu hinga dia men5ampll<ann5a kepda orz,ng yang lebih

kuat hapalanrya dairyp. Omng yang lebih kuat hapalannSn

merynmpail<an hadits tersebut kepada onng tnng lebih faqih

472

tis il-a 2

t'1. .r 1@{

Hilyafiiltutliya'

darinya. Berapa ban5nk orang Jnng membawa hukum fiqih namun

dia tidak faqifi.-tto

Hadits ini diriwarvatkan dari Simak oleh beberapa perawi.

Tidak ada yang meriwayatkan dari Ali kecuali Al Khuraibi. Hadits

iru shahih tsabit.

tfr'L, {rJ:*t ,oU tliy.,.. t3'"re -\.111

ffir*fi};Wl1.$'re,*,13a tl

C,t-.>u-zl(. -ro Ua(>J

t< << tt!

aDu ,'{5t#.'r:$K#

c[rAt

:f ,'o|!:lt f ,w;,nr i*: its :iv ,;J

,;;-q e;i i'YH

to

:ehL

-<dUirt,V:ritc

6l->a

do

LJ-

t.^ooJ;9 usYjcl-Qz.y) ,t41;3 b+$ &S ,W-iG t*:ts. . O.-t-z

116 Hu615 ini shahih.HR. At-Tirmidzi (pembahasan: llmu, 2657): hnu Majah dalam Muqaddimah

kitabnya (232\ dari hadits Ibnu Mas'ud r*; Abu Daud (pembahasan: Ilmu, 3560); dan

At-Tirmidzi (pembahasan: Ilmu, 2656) dari hadits Zaid bin Tsabit rig.

Hadits ini dishahillxan oleh Al Albani dalam Sunan ters&ut. Cet, Maktabah AlMa'arif, Ri-vadh.

473

O/,f

O/f

Hilyatul Auliya'

#L:i,r J, *i, brl V$t ,yl b.l,V':*j jt13 irr * ,s:,1 *S

,tl | .z,-)*lS

/,

c;,J:"1lJ

10946. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,hrahim bin Na'ilah menceritakan kepada kami, Ismail bin UmarAl Bajali menceritakan kepada kami, Al Hasan dan Ali bin Shalihbin YahSn menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Asy-Sya'bi, dari Abu Burdah bin Abu Musa, dari ayahnya, dia berkata:Rasulullah $ bersabda, " Ada tiga onng lang palnh mereladiberikan dua lali. Saeonng tDrAI mqniliki budak, kqnudian diamendidilaSa dangan Hrdidikan yang sangat baik,

mengajarkannja dangan paqalrnn tdaik kqtudian diamanilahi4a. Saanng tarlg bqasal dad ahli kibb kemudian diabedman kepda Muhammad fi. Sqta s@ftng hanb tmngmqtunail<an lak Alhh Ta'ala &n lnk finnnya."ll7

Hadits ini slphih tsabit dan diriunyatkan oleh Al BtrLhariserta Muslim dari Shalih, dari Aq1$n'bi oleh seiumlah p€rawi.

Tidak ada png meriwayatkan s@ara bersamaan dari Al Hasan

dan Ali kcuali Ismail, sebagaimana 3nng alnr kaahui.

117 gp. Al Bukhari (pembahasan: Jilnd dan perjalanan, 3011); dan Muslim(pembahasan: Iman, 154).

474

HilyotulAnliya'

abwI

,3

(, llY)'l' 'a$l

toJ.

o ,o.l ,oLJ.f U.

-<6tirt o. 4,

c )*)I

*si9_$'"-s'gLt

\;'b -\.1tv

\3'"-6 :yt3 ,Uj-I o,rlj",

-*,rS r llilt A.

ifi ry :i&- ,* G.t t-ti :J&

. /.o -erf

Ct6oSI

tl'"re ,Ltitr)t Fa,

bal

*v iut

t{to().

,iG ,dt:? U.,Ar 'Jb

**1 *S

I li'"Je

"16-) :;

'ot

,k iul

€) ,[;)t * u.MwL.&

cfo,)Bt

tr i*l

10947. Ayahku dan Abdullah bin Muhammad bin Ja'far di

dalam jamaah menceritakan kepadaku, rnereka berkata:

Muhamrnad bin Nushair menceritakan kepada kami, Ismail bin

Umar Al Bajali menceritakan kepada kami (rla );

Abu Bakr Ath-Thalhi menceritakan kepada kami, Al Husain

bin Ja'far Al Qattat menceritakan kepada kami, Ahmad bin Yunus

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Al Hasan bin

Shalih menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Abdullah bin Dinar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

475

Hilyatultutliya'

mendengar Ibnu Umar berkata: Aku mendengar Rasulullah $melarang jual beli budak dan menghibahkannya.ll8

- . ozl ocj* LJ,/ U. 3e $'"r, -\ .lt^(,'"*,tl)t J) 3*l tl'"r,

U."Ai tfr'"re ,* i * tr k; $'bS

tl'"-s ,&t U. W tf,'3,r:yti ,*U * oalirt ,f ,s6; ,/. 1(rt * :f ,CV ii bAl,

,ti 3ii aL? *s *" ar j;St'il ,fr.wv5t5)

10948. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakankepada kami, Ahmad bin Al Qasim menceritakan kepada kami,Musawir menceritakan kepada kami (/ra );

Muhammad bin Umar bin Salm menceritakan kepada kami,Ahmad bin Al Hasan bin Rasyid menceritakan kepada kami,keduanya berkata: AIi bin Al Ja'd menceritakan kepada kami, AlHasan bin Shalih menceritakan kepada kami dari Abdullah bin

(O ,bwt'"^,

r18 gu6i1r in shahih.HR. An-Nasa'i (pembahasan: Jual be\i,46574659); dan Ahmad (2/9,79,L07).Hadits ini dinllai shahih oleh AI Albani dalam Sunan.4n-A6sa'i. Cet, Maktabah Al

Ma'arif, Rifdh.

476

HilyotulAuliya'

Dinar, dari lbnu Urnar, bahwa Nabi $ senantiasa berziarah ke

Masjid Quba dengan berjalan dan berkendaraan.llg

Hadits ni shahih fsa6rIdiriura5ratkan dari AMullah bin Dinar

oleh sejumlah perawi.

lc.J*g $3t r;rAr g. $3, -\.qtllzt-iaa>.-)

13. 5at c'3, ,$lfir

:iG,'ft i.t,f ,56-t i 4,t * t,dVby)t g{" ,-*i 4b ar jr rtr J*: JG

,J;j#. ii bwttl'rt ,r1t,fi\t -r+fi|.:i rnr

Oa)P,,od I:g ti'"r,

-$r',Ftv-e;;10949. Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami,

Abdullah bin hrahim Al Akfani menceritakan kepada kami, Ishaq

bin Buhlul menceritakan kepada kami, Suuraid bin Amr Al Kalbi

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih menceritakan

kepada kami dari AMullah bin Dinar, dari hnu Umar, dia berkata:

Rasulullah $ bersaMa, " @ntunglah cambuk di tantpt yang

dapat dilihat oleh penghalfi n1p2fi.'L2o

119 HR. Al Buhhari (pernbahasan: Keutamaan shalat di Malikah dan Madinah,1193,1194); dan Muslirn (pernbatasan: Haji, 1399).

l2o 6u6g1r iru hasan.HR. Abdurrazzaq dalam l/ Mushannaf l2O292l; Ath-Thabmni dalam Al l{abir

(10559-10671); dan Al Khatib Al Baghdadi dahm TariM>nya(72/4O31.

477

Hilyattrl Anliya'

,rst'1,,* i:;.3*t,

,Ei

c .at irAr tiirt,J6',fi i.t

l3'3, -l \.111

$3, o

U,cU

c

a-f'

'o:3V tr 'gi t33e

toJ.

f

- g,tcJ.,F,-

OuC tJ,rg,

v;

,s6-),

t;g tl"re ,J;i#.

ir * t,cvuAt if \ ,*s ,b ar * i, J*: JG

.iur .r, &li r1lfii y10949 mim. Muharnrnad bin Ahmad bin Hamdan

rnenceritakan kepada kami, Muhammad bin Harun bin Humaidmenceritakan kepada kami, Ishaq bin Buhlul menceritakan kepadakami, Suwaid bin Abu A'mr menceritakan kepada karni, Al Hasanbin,shalih menceritakan kepada kami dari AMullah bin Dinar, dariIbnu Umar, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Janganlah l<alian

mengangkat ambuk dai keluargamu. Bqilankh mn hkutkepda mqeka l<arena Attah."l2l

Hadits ini dinilai hamn oleh Al Albani dari hadits Ibnu Abbas. l:h. Ash-Shahihah(3/43t,4321.

121 Hadib ini shahih.HR. Ath-Thabrani dalam,4sh-9hagir (l / 441.Al Hatsami dalam Majma' Az-hwa'id (8/7061berkata, "Hadits ini diriwayatkan

oleh Ath-Thabrani dalam Ash-shagir dan Al Ausath. Di antara perawinya terdapat AlHasan bin Shalih bin Huyai, yang dinyatakan tsiqah oleh Ahmad dan lainnya.Sedangkan An-Nawawi dan lainnya menyatakannya dhaif . Sanad hadib inikedudukannya jaryid-"

478

Hilyafiilturliya'

Hadits iru ghanb dari hadits AMullah bin Dinar dan Al

Hasan. Suwaid hanya seorang diri meriwayatkannya dari Al

Hasan.

4r * i. $f fr 'S*;:r 63, -\ .1o.

[t,;L.i s}i i;. YiG36 c;?X\',lW:Yr

to,J-g

Itr lo*

!.Atll)

4tl

tl'"r, ,i;tk i * 'i. 3Al A'"ra ,tSiAt

10950. Al Fadhl bin Muhammad bin AMullah Al Asbahani

menceritakan kepada lGmi di Bashrah, Muharnrnad bin Ahmad

bin tshaq At-Tustari menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Ali

bin Affan menceritakan kepada kami, Yahya bin Fudhail

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih menceritakan

kepada kami, AMullah bin Dinar menceritakan kepada kami dari

hnu Umar, dia berkata: Umar berkata, "Wahai Rasulullah,

sungguh aku junub pada waktu malam." Maka Rasulullah $

i lzl-rus

tcLJ

:Ja

FJ

. l!.oa#'#l

c

;w

t,tb

ju

,(

/.)5

r3

3

.r)(J,

t. l^

-l*

)133

ls\t4

(

ltfI

L

(,

J

;J,

U:.lzY)t. llt

:(

lt/1-

c< if,

tt

5rIJt

c1

.f

\atl

itY

:irr

tot. I(JP,

r'lQlt-

$#"i aib

- (.(-,

f.,

(S|:

.<ouiJt

*tqc

i.t*t q

,1J.(}r,..,.

aJi

;r ic

)rt

a

Ltt

*,

,furt?tt /r-b33

,.i,fG c'i(f

uc*tti l-bt3

479

Ar

!.catll

HilyatulAnliya'

bersabda, " Berwudhulah, kemudian cuci kemaluanmu, lalu6olur.'122

Syaikh Abu Nu'aim berkata: Demikian Yahya bin Fudhail

menceritakan kepada kami. Yang benar adalah bahwa riwayatYahya bin Fudhail dari Al Hasan gharibul hadits.

toU.

a

,).,1

3,-..5 et. i:e'"o-\.ro\o

U 3l-e t1'i, :YG

t*,'4$tk;

* tr 3t t1'"r, ,r;e U. W t'3, ,:*u-l? i lW t,dV 5) 3Artfr3, ,#1r

W ,* c- iB;t 4J :iv ,i;( ,/. 1.v :r.yuir#.-,h*S*vtnt * +t

10951. Abu Bala bin l(hallad dan Sa'ad bin Muhammad

An-Naqid menceritakan kepada kami, keduanya berkata:

Muhammad bin Utsman bin Abu Sfibah menceritakan kepada

kami, Ali bin Hakim menceritakan kepada kami, Humaid binAbdurmhman menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih

menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Jabir bin

r22 gp. Al Buhhari (pembahasan: Membasuh, 290); dan Muslim (pembahasan:

Haidh,306/25!'.

480

HilyatulAuliya'

Samurah, dia berkata, "Aku melihat tanda di pundak Rasulullah $seperti telur rnerp u1i." L23

Aku tidak mengetahui yang meriwayatkan dari Al Hasan

kecuali Humaid.

'J* li'"J, ,U;At fr ;.1 $'"rt -\ . roY

tl'"rt c* ,i U * jl $'""6 ,t tr

W t,dt:P i 6At,f ,,;i tr rnt

&r j,'{r ir ,",f i ;.v t cq?

.t'+6 j, & e-{ *S

). orlJ--9

10952. Abu Bala Ath-Thalhi menceritakan kepada kami,

Ubaid bin Gannam menceritakan kepada kami, Abu Bala bin Abu

Syaibah menceritakan kepada kami, Uhaidillah bin Musa

menceritakan kepada kami dari Al Hasan bin Shalih, dari Simak

bin Harb, dari Jabir bin Samurah, bahwa Nabi $ tidak wafat

hingga beliau shalat sambil 6t 6r1.r2a

Aku Udak mengetahui seorang pun yang meriwaptkan dari

Al Hasan selain Ubaidillah bin Musa.

123 gp. Muslim (pembahasan: Keutamaan, 23M\ At-Tirmidzi (pembahasan:

Manaqib, 36M\; dan Ahmad (5/90,95, 98).124 HR. Muslim (pembahasan: Shalat Musafir, 734).

481

HilyatulAuliya'

i66;Ei U.

$b ,UG *tb a-

'i o, /J-r' j'rf

ltt;{JJ- lt'"-g -\ .1o\"

,$s ,srA ;1s ,'tdi j.1

cffit ,r J MwL.tl'r, ,F t 39

Q& 6:r,dv U Aat$3,O.t6t'*S *U'-'At -b.it Jii e ty* ,i6 ,&i

.'rtAlW,'FU"W10953. Sulaiman bin Ahmad, Al Qadhi Abu Muhammad,

Abu i\hmad dan aphlar dalam jamaah menceritakan kepada

kami, mereka berkata: Muhammad bin Nushair menceritakan

kepada kami, Ismail bin Amr Al Bajali menceritakan kepada kami,

Al Hasan bin Shalih menceritakan kepada kami dari Abu Ya'qub,

dari Ibnu Abu Aufa, dia berkata, "Kami berperang bersama

Rasulullah $ sebanyak hrjuh peperangan. Pada saat itu kami

makan belalang."125

Hadits ini diriwayatkan dari Abu Ya'qub oleh banyak

perawi. Di antaranya Ats-Tsauri, Syu'bah, Amr bin Said bin

Masruq, Abu l$alid Ad-Dalani, Sufyan bin Uyainah, Shadaqah bin

Abu Umar, Zaidah, Abu Al Ahwas, Syarik, Qais dan Abu Awanah,

Yunus bin Abu Ya'fur, dan Muhammad bin Bisyr Al Aslami. Nama

Abu Ya'fur adalah Wiqdan Al Abdi.

12s FIR. Al Bukhari (pembahasan: Sembelihan dan Buruan, 5495); dan Muslim(pembahasan: Buruan dan sembelihan, L9521.

482

3*i rl'"-c-<6u;J'

HilyatulAnliya'

lzA-e*

,Gi t)14 tr,& t tspt t3'"-s

:i-,ntu'gi

t

alllo

J

314j-$'"-;-\.tot77t. o(49J-C U.

7.2,(4.e9 ,oU

ar

c

c..l

ol ,A.Jg

.wjWb fs:t crt* e j, *S10954. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada karni,

Ahmad bin Muhammad bin Shadaqah menceritakan kepada kami,

As-Sari bin Yahla menceritakan kepada kami, Qabishah bin

Uqbah menceritakan kepada kami dari Al Hasan bin Shalih, dari

Abu Ya'fur, dari hnu Abu Aufa, bahwa Nabi $ menshalatkan

jenazah, dan beliau melakukan ernpat kali takbir.

Hadits ini gharib dari hadits Al Hasan. Kami tidak

mencatatrlra kecuali dari hadits Qabishah.

,'dl til

cf . l.o.

,t ;f ')P-

\.1ot,.t{i,

*so. I

CJl€),

,i6t $3t -tti'rr,$tt a?6 e

j\3

,dV" fr bAt ti"re ,t* tr Mi';,t&'re,

,j6,rv )9j *;"t t lib,

483

Hilyohrlktliya'

,hG I

C'J, -\ . too

carlb U. 1- ,ulL,6'ra ,tr; U. vi

O< .."t.,- .o,*rt, -.L) ,1,9r.- ) (LJJ

rFI6 ,y:r, A rt

A.t'l .,

*S r'Y'int ,!* $t J*:'* ,:&i6 ,ryG

6J ,*S # ar ,ir,nr i*:9\ # !;t il ,ilV e\1.

10954 mim. Al Qadhi Abu Atrmad dan Abdullah binMuhammad dalam jamaah menceritakan kepada kami, mereka

berkata: Muhammad bin Nushair menceritakan kepada kami,Ismail bin Amr menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih

menceritakan kepada kami dari AMullah bin Muhammad bin Aqil,dari Jabir, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Hamba mana saja

t/ang menilah bnp izin tuanqp abu kefiatganlp maka diadAnggpp Witn abu plaqy."r26

Hadits ini glnrib dari hadits Al Hasan. Kami tidakmencatatrgn kecuali dari hadits Isrnail.

63,lfi'Je

s cep s c# y'.*)v:r,dV J). bAt

126 9u615 htr hasan.HR. At-Tirmi&i (pernbahasan: Nikah, 1111, 1112h Abu Daud (pembahasan:

Nikah, 2078); dan Ahmad {3/3771.Hadib ini dinilai 6asan oleh Al Albani dalam Sunan At-Tirmidzi danAbu Daud.

Cet, Maktabah Al Ma'aril, Rifdh.

4U

Hilyatulturliya'

$t-S r.t;;Jl 'Mi'r:6. lll er;J-j u

iY,VL,t Lw.

10955. Ayahku menceritakan kepadaku dalam sebuah

jamaah, mereka berkata: Muhammad bin Nushair menceritakan

kepada kami, Ismail bin Amr menceritakan kepada kami, Al Hasan

bin Shalih menceritakan kepada kami dari FJaritsah binMuhammad, dari Amrah, dari Aisyah, dia berkata, "sekiranya

Nabi S mengetahui apa yang diperbuat oleh para wanita setelah

kematian beliau, niscaya beliau akan melarang para wanita datang

ke masjid sebagaimana wanita Bani Israildilarang ke masjid."

Kami tidak mencatat dari hadits Al Hasan perawi yang

bemama Ali kecuali dari jalur ini.

o ':?. 'i 3*1 $aJe -\.1o1jfLr',F t{ $,r, ,t$# U, 3X $3,

t,$r # q.trG:r,dv J) 3ar*v *hr J, $r $:::iG ,vL jt *

.;ilt C-rAUr;;At e10956. Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Mahdi menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim

cs115

.-<oUirt

,)l;Va

f)

485

y

Hilyatul Attliya'

rnenceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih menceritakan

kepada kami dari Ashim bin Ubaidillah, dari Salim, dari hnuUmar, dia berkata, "Aku melihat Nabi # mengusap kedua

khufnya dengan menggunakan air pada saat safar."

Aku tidak mencatatrya sebagai sanad 5rang Ali dari hadits

Al Hasan kecuali dari jalur ini.

iwi 39 $'r, -\ . tov

iX $'"Je ,iZ,

'.,a1 u.

G3r,# ,#t ff.tilI

Q)

t3'3a

:f ,/,v t ,dV U bAl

aj suyr i;W ii$g4,r J*: jG

ar/o

#Xut -bt

';;w

o . o.ln\,

f (-r--Jl

6o u .tlz zLt'ft C ,tV

/): jti

(uL,

LO957. Muharnrnad bin Ahrnad bin Ali bin Makhladmenceritakan kepada kami, Ahmad bin Al Haitsam menceritakankepada kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada karni, Al Hasan

bin Shalih menceritakan kepada kami dari Jabir, dari Abu Zubair,dari Jabir, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " furangsiapaslnht bqsnp htnm maka bcaan btnm adalah hcaannga."lz7

127 6u6i1r int hann.HR. Ibnu Majah (pembalnsan: Merdirikan shalal 850).Hadib ini dirnlrii hasan oleh Al Albani dalam Surun lbnu Makh.Cet, Maktabah Al

Ma'arif, Riyadh.

486

I

ll

l

I

Ililyahiltutliya'

tl'b ,VG ,a?W-<atjJt -\ .1oA

,,

c- *)t3'"tL ,J;& t ,yGL lr'"-6 ,F; tr

,t t ,*t,ttt l

*s $b:i'r.',bl:At*

10958. Ayahku menceritakan kepadaku dalam suatu

jamaah, mereka berkata: Muhammad bin Nushair menceritakan

kepada kami, Ismail bin Amr menceritakan kepada kami, Al Hasan

bin Shalih menceritakan kepada kami dari Jabir, dari Abu Zubair,

dari Jabir, bahwa Nabi $, melarang jual beli dalam bentuk

muhqalah dan muabnah, serta menjual kurrna bertahun-

tahun."18

,# its,t;J t{ e6t $3t -\ . tol,kAL,ti're ,q;it i.'rA1 U.iF 6're:Yti

128 Hadits irn shahih.

HR. At-Tirmidzi (penrbahasan: Jual beli, 1290, 1313); Ibrur Maiah (pembahasan:

Perdagangan.2266l; dan An-Nasa'i (pernbahasan: Sumpah dan na&ar, 3879, 3880,3883).

Hadib ini dirulai shahih oleh Al Albani dalam Sunan ters€brf. Cet, Maktabah AlMa'arif, Rifdh.

rt t1

,f g9

# ,dt:e fr bal,r4r, C;V

/)

,*.w15 ;{fi.;;jr

Atcdl

c'cot3

6 , o.ilt,f (-I-uj

487

HilyatulAnliya'

I

gl.>

4Il

i,W:*,CV J)

i*: its ,i{,";}bAttl'"-s ,)r u.

L)-,

tu

I

c

Ca-rlz -._

a;^*t '$3.

.wj1 ",k{,10959. Al Qadhi Abu Ahmad dan Abu Muhammad

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mahmud binAhmad bin Al Faraj menceritakan kepada kami, Ismail bin Amrmenceritakan kepada kami, Al Hasan bin shalih menceritakankepada karni dari suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya, dari AbuHurairah, dia berkata: Rasulullah & bersaMa, ,,Barangsiapa

melaksanal<an shalat setelah shalat Jumbt, maka dia hendaknyamelaksanakan empat ral<aa|."L29

Diriwayatkan dari Al Hasan oleh Salamah Al Ausi.

,bj.;iilrt GA i )xr tr -y1ry.L $'J,

129 HR. Muslim (pembalrasan: Jum'at, 88u; dan Abu Daud (pembahasan: shalat,11s 1).

488

t Jb,yi *,dt:?4.tO

,'fUS * iSrt _bt4#'or- A

Hilyatul,4tiliya'

.'14tirt

10950. hrahim bin Muhammad bin Yahp An-Naisaburimenceritakan kepada kami, Muhamrnad bin Al Musayyib AlArghipni mencerihkan kepada kami, Abu Humaid'Ahmad binMuhammad bin Al Mughirah Al Himshi mencerihkan kepadakami, Salamah Al Aushi menceritakan kepada kami, Al Hasan binShalih menceritakan kepada kami dari suhail seperti hadits di atas.

cI

l.c'J-F)1r

J*: jtl

,# is ,'#J i "rar

6:J,; -\ .11\

,i3 U.,,[email protected]:u ,.*'/l Ui. Ylt*'rr:'yG

,l A",islir'efi:. *,dt:P J;. [ar 6"r,

:JG oii,x;. rnr * t,frl<lruys ;5ir Jv iap ,*S *v tnr jr 4rr

.ar1>

10961. Al Qadhi Abu Ahmad dan Abu Muhammadmenceritakan kepada ka-i, keduanla berkata: Muhammad binAhmad menceritakan kepada kami, Isrnail bin Amr menceritakankepada kami, Al Hasan bin Shalih menceritakan kepada kami dari

489

,kp,tcd.

HilyotulAnliya'

hrahim Al Hajari, dari Abu Al Ahwas, dari Abdullah bin Mas'ud,

dia berkata: Rasulullah # bersabda, "Hanmnlm harta seomng

muslim sebagairnana kelzanman darahngr2." L3o

Hadits int gharib dari hadits Al Hasan dan Al Hajari.

Dirirr4ntkan oleh Ismail bin Abu Khalid dari Qais bin Abu Hazim,

dari Ibnu Mas'ud sebagaimana hadis di atas.

c j'-&.,

'*lfi"Je-\.11y

U. A.i,v3tt ;1 $"r,,'eAt',kAL. $"rti,*t }i,nr

:f ,ts"'"x!lt ,f cdt:? tr bAt tl'r, qkwL.l -'tg-.CJ

;*i tJts

eiit

13o Fladif Vn l:r,sarr.HR. Al Bazar dan Abu Ya'la sebagaimana disebutkan dalam Maima' Az'hm'id

14/1721.Al Habami berkata, "Di dalam sanad hadits ini terdapat Muhammad bin Dinar,

yang dinyatakan tsiqah oleh lbnu Hibban dan jamaah. Sedangkan jamaah yang

lainnlra menganggapnya dha'if- Adapun sebagian perawi Abu Ya'la biqah."Aku berkata: Hadits ini dirryratakan shahih oleh Al Albani dalam Shahih N Jarni'

(3140).

494

:JG

a3?.r a-llU. .-,

(gJt-it) ,l a*

iui .,,lt-3J\J aa

o-ti5

i ,tAt fb{ :&.ji ,fu-91

turSt6,Y:JLt n.1l). J.+ol.'oi!{l

4.tO

*i*^t&:JG $-'^l*

Hilyatul Atiliya'

L0962. Abdullah bin AI Hasan bin Bundar menceritakankepada kami, Ismail Ash-Sha'ig menceritakan kepada kami, AbuGassan Malik bin Ismail menceritakan kepada kami, Al Hasan binShalih menceritakan kepada kami dari As-Suddi, dari Adi binTsabit, dari Al Bara' bin Azib, dia berkata: Aku bertemu denganpamanku yang sedang membawa panji. Aku bertanya, "Kemanaengkau hendak pergi?" Dia menjawab, 'Nabi ,$ mengutusku

kepada seseorang yang menikahi ishi ayrahnya sepeninggal

ayahnya untuk menebas lehemya. Atau dia berkata: untukmembunuhnya."

Diriwayatkan oleh Waki' bin Jarrah dari Al Hasan binShalih semisal hadits di atas.

W ll'"rt ,A;at g ;j G3- -\ .11r

tl'"re ,Crj- U. 3X 6'b ,6W i ,.41t?.y tr,ilv ,i S -kGL,:$:ilo,dt:" J) bAl,'U*ry:j&,@v,tS#ry:j&:lr tr,nr J;: ry ,J&,'ts#.it ii G.

t:t{'1"e & 6 {F u :j& *s #b. yqt o- y, iy r* #'$P Li GE-:-;.

491

HilyatulAuliya-

10963. Abu Bakr Ath-Thalhi menceritakan kepada kami,

Ali bin hrahim bin Qilash menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Hunus menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalih

menceritakan kepada kami, dia berkatar Aku mendengar Ismail bin---.AbU Khalid berkata: Aku msrdengar Qais bin Abu Hazim berkata:

Aku mb}dengarAdi bin Umair Al Kindi berkata: Aku mendengar

Rasulullah # bersaMa, " hmngsiapa di antam kalian gngberamal, kemudian dia menyembunyikan iahitan dan Sang lebih

bemilai dari itu mal<a dia termasuk orang Jnng melakukan

penipuan. Dia alan datang bercama tnng disembunyikann5n pada

Hari KiamaL"131

Hadits ini masyhur dari hadits Ismail. Diriwaptkan secara

ghanb dari hadits Al Hasan.

t '"re ,tgviUt

,'tS#t3t*k j.1 G3,, -\ . 11r,

ii A'b ,ltft # U MG1-/ --? o)+,'f

a'o

?'*s,Ov;,y, ri t ,dv" U 3At t;'"r,

*v inr j,'{r tf ,u;.G :f qt:<!l

;:iir g"t Xt10964. Abu Bakr Ath-Thalhi menceritakan kepada kami,

Ismail bin Muhammad Al Muzani menceritalian kepada kami, Abu

131 Hadits irn shahih.HR. Ahmad (4/L92'l; dan Ath-Thabrani dalam Ash-Shasir(2/251

492

Hilyatul,{ttliya'

Gassan An-Nahdi menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Shalihmenceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Abu Al Aswad,dari Aisph, bahwa Nabi $) fldak lagi berwudhu setelah mandi.

Apa yang kami catat kedudukannyra lebih tinggi dari haditsAl Hasan kecuali dari jalur ini.

l3'3, ()114I

toU ,fi $3t -\ .11o

,tt-r.*-1rl'Jlk 3,9

*

5)'r?\ tl'"rto o?t o.j l> f (

o J.#91to

iat,ot^ t o

JJt'J,. LJ.

ll'Je ,Ui

6;'.-eG,

'16 .tbgo4ty

:j6,:*,tb ?)

'. . t1t9SP.u*lt

Alb

c.lte=r.,

ta

t j:ctI t.d-t"s

t ?2<: ral-c.g

c

d,o

,+.1r, qlr

).4J0l

ti

,f';ur

,nr4 d1 A.:i$tqi i tzd-ys

.,F.s?,3: Eiw10965. Abu Bakr bin Khallad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Abdullah bin Mihran Ad-Dainuri menceritakankepada kami, Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, AlHasan bin Shalih menceritakan kepada kami dari Bukair bin Amir,dari lbnu Abu Nu'aim, dari Al Mughirah bin Syr'bah, dia berkata:Rasulullah $ berumdhu dan mengusap kedua khufnya. Maka aku

bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah engkau lupa?" Beliau

l. towot

493

HilyofrtlAnliya'

menjawab, " fuhkan engl<au Snng lupa. Seperti inilah yangdipinbhkan kepadalru oleh Rabbku 4."L32

Daud bin Nushair Ath-Tha'i

Syaikh Abu Nu'aim berkata: Di antara mereka adalah AbuSulaiman Daud bin Nushair Ath-Tha'i, s@rtmg faqih yang cerdas,

pandangannya luas, dan ahli ibadah. Senantiasa merenung unhrk

msrcari pelajaran, terdahulu dalam segala hal, selalu siap sedia,

menunggu dan maju. Merasa sedih karena berpisah, dan senang

berbagi.

Disebutkan, bahwa tasau,uf akan tinggi jika berpacu, dan

akan rendah iika didahului.

eF 3;6 eV ,,*', ti6 **

A"rd (ul1it :i ,f1 3& 6:'ra -\ .111

)rle :;. r'rr 3" G,rt ,'O?l O*t t e$.1a

c[i;1 ,gbJ gt, C:i6 q€t il.e u..

t tfi*

142 l-rudilr ini dha,if.HR. Abu Daud (pembahasan: Thaharah, 156).Hadits ini dinilai drla Tf oldr Al Albani dalam Sunaa Abu Daud. Cet. Maktabah Al

Ma'arif. Riyadh.

494

:iG'4r', f,lo

!:tUl\P

.t-'i k ;J,c

U4c , t cru.

t3'3e ,JiL ;;. '-rit U,.

l33a -\ .11V

Hilyatul Auliya'

k:l ttL.'oW6G3 *X.'ri

10966. AMurrahman bin Abbas menceritakan k4adakami, hrahim bin Ishaq Al Harbi menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Mahmud bin Salamah bin Said menceritakan kepada

kami, dia berkata: Seorang laki-laki bertemu dengan Daud Ath-Tha'i dan bertanln kepadan5ra tentang hadib. Malta Daud

b€rkata, "Tinggalkanlah oh, karena alar bersegera unfukmengeluarkan diriku." Jika Sufi,nn ditanln tentang Daud, diaberkata, "Ath-Tha'i sangat mengerti akan diriqn."

Ar :t" l&'"ra ,$t',t*

,l:VAt G rnr "? q:i6 cGLe 5i bAl

tgLrjr i3ts ge 'otru'vl ,\r ,y3:J*-t0967. Abu Bakr Ahmad bin Ja'far bin Hamdan

mencqitakan kepada kimi, Abdullah bin Ahnnd bin Hanbalmenceritakan kepada kami, Al Hasan bin Isa menceritakan kepadakami, dia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Mubarak berkata,"Apakah masih ada sesuafu selain yang dilakukan oleh Daud Ath-Tha'i?"

495

Hilyahd Anliya'

o

U

Uefiu.i*i

"*i,IV

L 6,o ,,i tfr'3e -\ .11A

tl'"-g ,ittp i1 $'r, ,;rAt

.i(ilt5 14,

'ei ,i:rL;ar i? ,J& l)s,'6Lst t3t'r'";tt

10958. A3atrku menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Abu Imran

menceritakan kepada kami, Aswad bin Salim menceritakan kepada

kami, bahwa Daud Ath-Tha'i pernah berkata, "Para ahli ibadah

telah mendahuluiku dan 'meninggalkan aku. Sungguh amat

disayangkan!"

,j:, i $r u rnt 3" t:;'r, -\ .111

,U*Ft JX ;.i tfr'"tr:Yti ,'ekL t 3,'fi5

U. Sb $'3t ,r,$r*91 J#t U) Y; $'"r,

u.1 U:'>jrtJ.&ji ,its ,'c14, & tf ,,f91 )bdir 'rt ui Ag r;11 c_,s? v ,'dt-ld5;.

496

Hilyahil Attliya'

i fu's ,eir,J ,e ,#sptu;t


kepada kami, Muhammad bin hrahim menceritakan kepada kami,keduanp berkata: Abu Ya'la Al Maushili menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Al Husain Al Burjulani menceritakan kepada

kami, Zhufur bin Abdurrahman -paman Yahf Al Himmani-berkata: Aku bertanya kepada Daud, "Apa pendapaknu tentangmemanah, sesungguhnya aku rngin belajar memanah?" Diamenjawab, "Memanah itu sangat bagus. Hanya saja waktu yang

engkau gunakan untuk belajar adalah hari-harimu. Makaperhatikanlah bagaimana engkau menghabiskan hari-harimu. "

'g; t;3, ,r;r;L. U. 't*t tii, - \ . tv .

'[ra eilr

Ar;}- ,i U. M t'"r6 ,z'-t

tt

i,L, :j6

toda

Jl'n ,iG;,.Y

,ur uius,!)k

o

d..o7

,*

:i$ ,'+yt+r :,i;i U.;ur !t" $3, ,!)t:h)l9.' -

'? ,'# f ,'oit ;]. l'tts 'ots :a$ g 3V1:, iC

,t3t-;y Vj3- s'itJ ,a1;3 Ut ilQ 3KS c-)^b

UtL Svat :Z-i-;L

497

HilyatulAuliya'

,k jL,'t*W *1 '*

StAttlsl-+- ';tKS ,i6 [r 'e:Jr] { i;}i

I I ozt-,0 c.l

,+rgt'$l3r,l*'jt

,jG ,tt-:.

t63 ,j6,i u ,j6

u.1 u:{ jaf:ir t$ A,

.i*.,,FSs

\t ,jG ,iEq'tj W'og?o.9

'rVtS

.)b

,il th-{€ ut;6 5 tu.V';rKS ,&S Lr'rt+)t ,Fi'\

,?tAt A-Wfr


Muhammad bin Yahya bin Mandah menceritakan kepada kami,

Muhanrmad bin Abu Utsman Ath-Thagralisi menceritakan kepada

kami, Abdullah bin Ahmad Al Khurasani menceritakan kepada

kami, dia berkata: Sufyan bin Uyainah berkata: Daud adalah

seorang yang memahami, mengetahui, kemudian mengamalkan.

Dia pemah duduk di Majelis Abu Hanifah. Suatu ketika dia

memukul seseor.rng. Maka Abu Hanifah berkata kepadanya,

"Tangan dan lisanmu panjang." Sufyan bin Uyainah berkata: Daud

pun berubah dan tidak pernah lagi berbicara. Sufuan berkata:

Ketika Daud mengetahui bahwa dia memiliki kecerdikan, dia pun

berpegang kepada kitab-kitabnya dan menyimpannya di lemari.

Selanjutnya dia fokus dalam beribadah dan memilih untuk

menyendiri. Zaidah bin Qudamah adalah sahabatrya.

Sufyan berkata: Suafu hari Zaidah datang menjenguknya.

Zaidah berkata kepadanya, "Wahai Abu Sulaiman, 'Aliif l-aam

498

,rui U rnr 3"

Hilyabd Auliyn'

Miim. Telah dikalahkan bangsa Romawi'." (Qs. Ar-Ruum [30j, 1-

2)Sufuan berkata: Daud ingin menjawab maksud dari ayat tersebut

dan berkata kepada Taidah, "Wahai Abu Ash-Shalt, orang yang

menjawabnya dihentikan dan masuk ke dalam rumahnya."

t3'3,, ,6 6'b - \ . lV \

;ti ,?431. ff. '*I OV ,{ $'"r, ,a&z- ic'Ar$lt

"P G - lt r"6tiL u.l u+

J).t iG i& -r.*\ d*t i €r ? Gl

V$ u :ov ',b Ufu, 'r3t', )i3 e $:al#5,.-jdt 'd* t;ttt3 Sj,lr -#l 'i:y, ,j$ri"g6 ,"t+t ,q e grr:'!r +*S ,*Artili'! Artj it^l1 ,h\15 Sj,rr A. qF'! it;,

*k-';;6.v Jt* f;qrs'o1i ,bvg ti:i:r g,

$LV H-{'trK,grrst F.* fa.;#s+ #13 ,*i #LY a:l ii \ i<:,4 ,'oibx

499

b uuj,#tL,ij,r' e,ryV &yP:r* tL*13-& $5,'r#-i3

^ a o/ o- z4' / t. /La..-A) -L9 '' J tl'*tt. l)u.-

WL okri ,idt qfr:e5 ,8.;S Wd*; ttL.Ck ,& b$r :f1:-t ,$railt{fi qtS,F3 t;jur ,F,y*f u; iL,

La 3sj $:c, *A u $s U ,jy'u"j t?a-* sfi :*v) ,F :y {iI ry a.

V Gywir,drrir ewF & *)rGy efr;ai;

^6rrL L; Gy rAliS ,WtF

rai;i3 ct4sg L; Gy W,:fS ,W{* L;:- Jia*j ,G-t L; Gy vrrua

ug ceta L; Gy

ni Gb 'iLAt e::;a ,Q, L; Gy c+;Jl

3i -e tal;4 ,ori 'bl -E a* tAj a*6 u1t jp te#S,ok'oi,F WbS, -ri3

HilyatulAnliya'

-/

s00

Hilyatul Arlliya'

Vk 6 , #,t;ilr * a;, cgy ,t?i3'1

Wtii {" :wlsr ; a;i, c.);irj ,lfu 't3

,Wqj,WVfrS b\\ JL.,W*5l42(u333 'v1 :tL't 6 ,w:;rLi ,6fj ,Wbi!t:* oti cLll *ga*S,c)bqb*v; e#S e !3q b<3 {S ,iYls aW A.

'orfri ?$t 6i'i ,4: ,r. (# ,$WL

?$t 6i ? **;tr'!r a1i5 ,i4i'-sa

O$t esis ,Jfi, f etfl ,i:s3ii'o;'"r*-

\S 6*\t t-*,; \S,jG'!r 3!i Y ,,sjjlZ-

\S ,fr-S ,rt, U\S,W oGiilr U AX

,gt*)r a_ ,t6t JL ef v: ,2GAr tU$

\fJ v :piS ,tg.w *'U 6tiyt4{- v GIv c;I \TJ v :r*iu ,6.v rr6t g C{$y,

Hilyatul Anliya'

b6r 3f<v ;*i t'fi u UtS'"-G ir:SdS ,e)Gri A ,tSrt:,*Jt

,!)+ ew, i ,!);& a_r?p ii?*

,3$r 3e'"Je :4jV

a Gg di €ts ,'ojtu- v ijietj ;iar ul,dr

a'i,f v ,ulty3 ,!)31i j eAl

? ,u;&1at-r43

e,-*lqcl6.li A).i

,(*? i* i ,!k ;b w,'€ w,:*,f 'vl Abt v5 ,*?4\ 4 tr'vl ,i\'r v5

,U*ar c-.:;il il 'vt g:,rr1 lj ,{.,-F{r .^i;al

,",gjfj\43q,a;<it A-t? &d1 gs

,u-,91 *J* aiel $s5 ,|*gt ,fi qdlSc(g, #u qy u.$

502

I e 3f4 l$rvts

1 &-i e)l cltj (*, &\r{ikir '"0\

Ytt ,,)1i etE'lj b"G Yc ,!:,'r';3 :#. e_

, # :# e,i.re;tes)b bi ,;i\t*1 ,urf

Y .:rt3.;Jtj eAt ,lgf '{ ,3#V ',rtlte 'b ) ,t4i zV JL Ai ,tS W ,J?'6

yS ,lsjv W. ifr dG tS ,A# JW rj ,4u.

HilyahilAuliya'

,!s3wj !t3r+ W'a15,A$3,o2 !$ ,Fj ,!$F a!;:i3

asrbuiW i3t;

{yrst* d;ur iy13titu. ru;t u,#

ir1 vjak.v -i;lw c*L:fufl;.qitaitv*e,aiv;.$Ws;Yby,q45 clzrAr qji af,; 3xi d1 6 $b:4V e eb ijl'alr u*,J={' ear

^3

$, U"- ;f,. q * o4 #S ou. 14 uUit

503

Hilyatul Auliya'

U 1il3 ,Lifl ,ls;x'g ( U*r*JS).v # p c,!gi,;t'>,

,,*]: FtS,,4t(At*nt p!5,!7 e(*iV W;g(Ar C::3fi{^bir a*:*5

;'rlt

.InJ Lo1 65i ,tlS

i;J"ly'fu

otae*:vJrdoLl

a '. o'?

us,

'""y ,6pt uu6 ,9. *-rit U6 thfs ,;At u6

9f+ 53^1 ctlalc uu-'15 c13,"$ &2) \ ,!35

U.-i '^b V-. I\-

'W1;GWAitt'*1097L. Ayahku menceritakan kepada kami, AMullah bin

Muhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu HatimMuhamrnad bin ldris menceritakan kepada kami, dia berkata: Almmendengar Abu Sufun Abdurrahim bin Muthanif Ar-Ruwasi -Anak paman Waki' bin Al Jarrah di Al Jazirah- berkata: hnu As-Sammak bercerita tentang kezuhudan Daud Ath-Tha'i tatkala dia

s04

tI

t#JL#{ {i,t4i *

c

;'Jl,l|

o,?ti,

F ,Lu?j asii 3s

t*l

'$.hr*i

:,!$#).

e-$5

'a tc

0t

hrl tur.liya'

akan meninggal, "Wahai manusia. Sesungguhnya penduduk dunia

berlomba{omba dalam kegelapan hati, kebimbangan diri serta

capeknya badan bersamaan dengan dahsyatrya timbangan- Maka

keinginan akan melelahkan pelakunya baik di dunia maupun di

akhirat. Sedangkan kezuhudan akan memberikan rasa tenang bagi

pelakunya baik di dunia rraupun di akhirat- Sesungguhnya Daud

memperhatikan dengan mata hatiryn apa yang ada di

hadapannya. Hingga mata batinnya mengalahkan mata kasamya.

Seakan-akan dia tidak melihat apa lpng kalian lihat dan kalian

fidak melihat apa lrang dilihatnya. Kalian heran melihatrya,

sedangkan dia hemn melihat kalian. Diri'he[hat kalian berlomba-

lomba dan tertipu. Akal-akal kalian telah dikuasai oleh dunia.

Hingga hati kalian mati disebabkan cinta kepada dunia. sementara

diridiri kalian sangat mencintai dunia. Pandangan fokus kepada

dunia. orang-orang zuhud merasa takut kepada kalian. Jika

engkau melihafrya engkau mengetahui bahwa orang ifu adalah

pecinta dunia dan mabuk kepada dunia. Dernikian ihr karena dia

hidup di tengah-tengah orang mati.

Wahai Daud, alangkah menakjubkan dirimu- Lebih

menakjubkan lagi karena engkau adalah pernilik masatnu. Engkau

kondisikan dirimu eksis dalam diam hingga engkau mengumai

dirimu dalam keadilan. Engkau menghinakann5n dengan tujuan

memuliakannya. Engkau merendahkann5a untuk meninggikannln.

Mengabaikanqn dengan fujuan mengagungkannln,

melelahkannya unhrk membahagiakannya, membuatlya lapar

dengan tujuan mengenyangkann5a, membuatn5n dengan tujuan

meredakan rasa haus, menggunakan pakaian kasar dengan tujuan

mendapatkan pakaian yang lembut, dan mengkonsumsi makanan

yang jelek guna mendapatkan makanan yang lezat- Engkau

mematikan dirimu sebelum mati, menguburkannya sebelum

505

Hilyatul Anliyo'

dikubur, dan menyiksan3n sebelum disiksa. Engkau menghilangkan

dirimu dari manusia agar tidak diingat. Engkau maniadikan dirimu

enggan kepada dunia hingga dunia tidak mempunyai apa-apa dan

tidak mem . Engkau meniauhkan dirimu dari dunia, baik

itu peniikahan, rnakanan dan pakaiaririya dan mendekat kepada

akhirat, pemikatran, pakaian, sutera Snng halus, iuga kain sutera,

dan sutera png tebal. Alnr berkq/akinan sungguh engkau telah

mendapatkan apa yang engkau inginkan dan dambakan.

Kenruliaanmu nampak pada ilmu dan kesendirianmu bukan pada

wajah dan apa png kelihatan di dirimu. Engkau faqih terhadap

agamamu kernudian engkau meninggalkan manusia mengelurkan

fatwa dan berlaku seperti ahli fiqih. Engkau mendengarkan hadits

kernudian engkau meninggalkan manusia berbicara tentang hadits

dan meriwaSratkan hadib. Engkau meniaga ucapan dan

membiarkan manrrsia berticara. Engkau tidak merasa iri kepada

oranlprang yang terpilih dan tidak mengungkapkan aib orangorang yang bertuat jahat. Engkau menohk penrberian raia. Tidak

menerirna hadiah 5rang diberikan oletr para gubernur. Engkau tidak

tergoda oleh keinginan, dan tidak mengharap dibuatkan oleh

manusia. Engkau merasa senang jika menyendiri dengan AUah.

Engkau merasa isih iika engkau dudukduduk berkumpul dengan

orang-orang. Engkau merasa risih dengan konsep ketenangan

menurut manusia, dan merasa tenang dengan dirimu walaupun

menunrt ormg lain sangat mengherankan. Engkau meleuati batas

safar para musaftr, dan meleunti batas wakhr orcmsforang dalam

peniara.

Para musafir membawa makanan dan bekal png akan

mereka makan, sedangkan engkau hanya membawa safu atau dua

buah roti untuk waktu sebulan yang engkau simpan di tempatnu.

Jika engkau hendak berbuka engkau mengambil sesuai

506

HilyotnlAnliya'

kebuhrhanmu saja. Engkau menaruh roti tersebut di ternpat

makanmu dan menyirarnnya dengan air secukupnln kernudian

menempatkannya pada ternpatnya. Ifulah lauk paukmu,

khalwatmu dan tidurmu. Barangsiapa mendengar kesabaranmu dia

akan berusaha unhrk sabar atau berkeinginan unhrk bersungguh-

sungguh sepertimu. Aku berkeyakinan bahwa engkau telah

bersama orang-orang Sang telah lalu. Engkau telah melampaui

orang-orang png lain. Engkau melelahkan para atrli ibadah.

Wahai Daud, engkau hidup bersama orang-orang

belakangan namun engkau melampaui orang-orang !'ang

terdahulu. Engkau hidup pada masa orang-orang berlomba-lomba

kepada dunia narnun engkau memilih untuk hidup dalam

kezuhudan. Adapun orang png hidup dalam penjara mereka

ditahan bersama manusia lainnln hingga metasa mendapatkan

rasa tenang karena hidup bersama dengan iurnlah !,ang banyak.

sedangkan dirimu, engkau penjarakan dia seorang diri di dalam

mmahmu. Tidak ada yang di ajak berbicara dan tidak ada ternan

duduk. Aku tidak tahu, mana dari dua perkara yang lebih berat

bagimu? Menyendiri di rumahmu, engkau lakukan berbulan$ulan

atau bertahun-tahun? Atau engkau meninggalkan makanan dan

minuman. Engkau Udak makan dan Udak minum sesuahr pun.

Tidak ada png menutupi pintumu. Tidak kasur png engkau

duduki. Tidak ada pendingin grang mendinginkan airmu. Tidak ada

penyimpanan lnng menyimpan rnakan siang dan makan

malammu. Tanpat tidurmu engkau tinggalkan dan tanpat

makanmu engkau abaikan. Dan sernua perkaramu uahai Daud

sangat menakjubkan! Apakah engkau tidak menginginkan air

dingin? Makanan yang lezat? Pakaian yang lernbut? Ya! Hanya

saja engkau berlaku zuhud terhadap semua 3nng ada di depan

matamu yang menggodamu dan menggerakkan keinginanmu.

HilyatulAttliyo'

Alangkah kecilnya apa llang engkau lakukan. Alangkah hinanya

apa yang engkau tinggalkan. Dan ahngkah mudahnya apa lnngengkau amalkan iika di bandingkan dengan impian dan cita-

citamu. Adapun engkau, telah mendapatkan kesuksesan dengan

ruh yang segera pergi. Dan InqTaAllah, engkau menempuh jalan

yang cepat. Engkau meninggalkan popularitas agar engkau tidak

terjerumus dalam rasa takiub dan bencana popularitas. Tatkala

engkau wafat, engkau populer saat kenratianmu serh engkau

dikenakan palcian arnal-arnalmu. Engkau merahasiakan amal-

amalmu dan Allah menampakkannSra pada hari ini. Dernikian ihr

sangat memberikan rnanfaat yang besar unhrkmu dan menrberikan

rasa takut kepada hadirin. Sekiranya ergkau bisa menyaksikan

pada hari ini akan banfknya pengikuEnu. Niscaya engkau

mengetahui sur{guh Rabbmu tehh menrberikan kernuliaan dan

kehormatan padamu. lvtaka katakanlah kepada sahabat-

sahabatrnu: Pada hari ini mereka berbicara dengan [san-lisan

mereka. Sungguh, Allah telah menampakkan keutamaan apa yang

engkau lahrkan. Sekiranlp engkau tdak berisUrahat dari amalan

yang engkau lakukan, cukuplah indahnya pemandangan hari ini

dan ban5rak pengikutrnu sebagai saksi. Sungguh Rabbmu tidak

menyia-nyiakan hamba yang taat, juga tidak lupa kepada hamba

gnng beramal. Allah berterirna kasih kepada trarnba-N5a 1nngberbuat dengan nikrnat-Nya kepada mereka. Melebihi rasa sytrkur

hamba kepada Rabbnp. Maha suci Allah, Dzat Yang Maha

Bersyukur, Yang Mernberikan Balasan, dan Mernberikan Pahala."

508

HilyatulAnliyo'

\3'"-6 r,1t l {.t t ehL $'"-s -\ .lVY

o.' j)

, ot

JJI

,H t i#t '"re ,[fitiG ,i6 ,r;fusr fr Yi

v:r*l b6t

s;3 dp:*u)#i :rafrW qL.i.frs-z o I,r

o,uul.u-

.ekjl,r!

6tt r;$ ,!'r+ 'os e q#S q* i,$AL. u:;

#,w';?

o*tt yir3"-g ,i! t

jL, t :o, a ; :tl,# w"5,,r,fi :i1*

t&v

#fi v ,"6Lsr t3tr rtz e,!txt)l

C*tAl ,t J:a&15 ,'o* L; Gy

ctt Lt+b 6iv jLf7 v ris ,3;3

eEiS ,0-:13). ,zAitr3

HilyatulAuliya'

J Ab ijZ'alt U* flJ;i lP ;FS $*'Jb,,rej !:1: Ut53 ,e{ii; a*i \ €qVij: * ,LU'aaAt 'trkj c\,N*?'rl'1 $:,^dtj'";l

iS ,*?S u,F -s fi u* e|:i (Ar

&\t,YL 3L E6p W\ &A*.6t-&u.iq


Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Isa bin As-Sakan menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, dia

berkata: Ibnu As-Sammak berkata di hadapan jenazah Daud Ath-

Tha'i: Alangkah menakjubkan dirimu. Yang lebih menakjubkan

lagi bahwa engkau adalah pemuka zamarunu. Engkau mengubur

dirimu sebelum engkau dikuburkan. Engkau mematikannSra

sebelum dia dimatikan- Engkau hanya bertahan dengan safu atau

dua buah roti. Roti itu engkau tempatkan di tempatnya. Tatkala

tiba waktu malam engkau mendekatkannya, kemudian

mengeluarkannya. Selanjuhya engkau menuangkan air ke rotimu

sebagai laukmu. Itulah lauk dan makananmu. Engkau tidak

menghiraukan makanan padahal tujuanmu mendapatkan makanan

yang lezat. Engkau mengenakan pakaian kasar dengan fujuan

mendapatkan pakaian png halus. Tidak ada peninggalanmu yang

meurah. Apa yang dalam pandangan manusia indah, namun

510

HilyatulAnliya'

bagimu adalah hal yang menakutkan. Sedangkan apa yang

dipandang orang menakutkan, indah dalam pandanganmu'

Engkau menjadikan dirimu faqih kernudian meninggalkan manusia

mempelajari ilmu fiqih. Engkau belajar untuk dirimu sendiri

kemudian meninggalkan manusia belajar. Siapa saja yang

mendengar perihal kesungguhanmu niscaya dia akan bersungguh

sepertimu. Melakukan sebagaimana yang engkau lakukan. Engkau

meninggalkan popularitas dalam hidupmu agar tidak terkena

bencana popularitas. Ketika engkau wafat Rabbmu membuat

engkau terkenal dengan mengenakanmu pakaian amal-amalmu.

Dan orang-orang pun iri kepadamu. sekiranya engkau bisa melihat

para pengikut hari ini. sungguh, engkau akan mengetahui bahwa

Allah telah memuliakanmu dan memberikan kehormatan padamu.

Sekiranya keluarga Thaia berkata dengan lisan-lisannya tentang

kemuliaan dirimu, sunggUh itrr mernang pantas unhrkmu wahai

Abu Sulaiman."

. ozlc.*,

\tki t* U '*i t33' -\ ' lvr

tcU.

'"*1 $it ,l#t # i G3e

'y: ry:i6 ,iti U.Uit tl"r, ,(rr*\r

s+ tF 'yt ,i:t:4:,

.i;.Y r4'b $t,:Js

,il u:'6L)t i,jt4 i6

511

HilyatulAuliya'

L0973. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan

kepada karni, Abu Syraib Al Harrani menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Imran Al Akhnasi menceritakan kepada kami, Al Walid

bin Utbah menceritakan kepada kami, dia berkata, Aku

mendengar seseorang bertanya kepada Daud Ath-Tha'i, "Wahai

Abu Sulaiman, apakah engkau tidak beristirahat?" Dia menjawab,

"Aku sibuk dari hal ih.r."

'*; $'"re ,3V t '*I G'r, -\ .1vt

'eWL e4 :i6 i1to*-

c, -L.'C\, -/,

t4: ,'t#t:j&,dl)l ,'tlc vc,a-a

,o7 , o,* u.#G

.u6

,'t;At'r3t, S itt *tjv \e+ Ai\ { :gL)t ''314 M

10974. Muhammad bin Haypn menceritakan kepada

kami, Muharrrrad bin Yahp bin Isa menceritakan kepada kami,

dia berkata' Aku mendengar lbrahim bin Muhamrnad At-Taimi

berkata: Aku mendengar AMullah bin Daud Al Khumibi berkata:

Dikatakan kepada Daud Ath-Tha'i, "Mengapa engkau fidak

menata jenggobnu?" Dia menjawab, "sesungguhnya jika dernikian

maka aku adalah orang yang memiliki waktu luang."

512

Hilyatul Anliyo'

)1r

to,J

Uirt

't314

ig'r;""-6 ,tb$l * i.

tu

,dla>

i6 c[4ur * U.

u 1'r)1 i" lr'b

'3)''1, t 3'9

LL?Jt -\ . tVo

-t, li ,.'*4 / / lo,e- 3;t l':,J-> c'.<5a*!

t 1. r.|*7. ot

e L!J> ,f,

ta+ UYe :gL)t

o

Lt

&uYi

;,U Jtt Vtnt :i610975. Ayahku menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Muhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu Hatim

Muhammad bin Idris menceritakan kepada kami, Muhammad bin

YahSa bin Umar Al Wasithi menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Bisyr menceritakan kepada kami, Hafsh bin Umar

Al Ju'fi menceritakan kepada kami, dia berkata kepada Daud Ath-

Tha'i, "Mengapa engkau tidak menata jenggotnu?" Dia

menjawab, "Dunia ihr adalah tempat berduka."

.-<4u;J'

WUS f 'e? ''t';'i., '2it ,oU

a

,is*L,Utr*d,lr \rs ov

ii i"oI t--lJ;?

b:;.;,t

t! :jG

13"r, c,irrl * fr e9.1, tl"re -\ .1V1

,ri)-,

ta^ ,{{;G;. b$t'&

513

HilyatulAnliyo'

t. o 7P,l'- . tt,u i-9)\ t).cS ,\ts u

J,$

:ja clttl)r t)l,d'* )3,; ?Ft it33 {oiq &dlr $y.,N

r5l i;.; ir&'t,L'J J

a.$,d'*U'Jb :t3,rj-

b6t it3

:r3,j- b$t i6 ,(tt,3*4 b$ ttLj*;

# Otfrs liV@$ s'rb &o$l

'"oy :+: U, i6 ? At'+4t,'dQi r k;.1,

li ybts '"61:t dt:Jb Y '* ,i+ v 9e i3

.A)ib JL.ilg.S 15 ,Ai*,t0976. hmhim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin

Khalf menceritakan kepadaku, Ishaq bin Manshur -ketika berada

di Bagdad pada tahun dua ratus lima puluh- menceritakan kepada

kami, dia berkata: Ketika Daud Ath-Tha'i meninggal, orang-orang

memakamkan jenazahnya. Ketika jenazahnya telah dikuburkan,

hnu As-Sammak berdiri kemudian berkata, "Wahai Daud, engkau

menghidupkan malammu pada saat orang-orang terlelap tidur."

Maka para hadirin serentak berkata, "Engkau benar. Engkau

mendapatkan laba ketika orang-orang menderita kerugian." Para

hadirin serentak berkata, "Engkau benar." Hingga hnu As-

Sammak menyebutkan seluruh keutamaan Daud Ath-Tha'i'

514

HilyafiilAnliyo'

Tatkala hadirin telah pergi. Abu Bakr An-Nahsali berdiri seraya

memuji Allah dan berkata, "Wahai Rabb, sungguh orang-orang

telah mengatakan apa 37ang mereka ketahui. Ya Allah, ampunilah

Daud Ath-Tha'i dengan rahmat-Mu, dan janganlah Engkau sia-

siakan amalannSra."

.tg :; rnr '.t" t33'3,

lfr'"re ,,,1.\L.U.Yi CV

tfr'3t ,*,'i i9 tfr"re

li'J, -\ . 1VV

j.1 G"r, ,a& u.

,thtlt &'J'*i,o t o..U'tr;tgS Vtii,r()t

3

c,Jl

-{* ?'fiF>6dc &'

/, a

U6-lit\s ;fa :i6 ,t&w

dv:sb:*gr:z'; €;6,N eb J,t3 tFsS .,r':rlr eu. broJ ,# ,F c"lrS

tils ,ltXlJt 'i.t'#5 ,yYns 9t*.1

tfrs ,;(j)r c-;i ,$r; U ,i6 ylj

.F

r$&,#W^t:ee

JL

vv w;f*

7>v7.>v

JL

b15;ou-

ey

515

Hilyatulturliya'

A-J & ,\ts U:ltx-ilt J)t iA ,rj3Lr

k;1 js,

,q,,e 31 'P A-t1 c:iv5 6;-*'ot .#

# CK {S ,ii ci? v aW ,si (Hti

y ;. #s,.?$ U.* ;.i ja,!:;:5v 3,6t uSS cd,ib JL,;3ts F,s v -A' ,i6l

t0977. ASatrku menceritakan kepada karni, Abdullah binMuhammad Ya'qub menceritakan kepada lorni, Abu HatimMuhammad bin ldris merrceritakan kepada kami, Muhammad binYahSra Al Wasithi mencqitakan kepada karni, Muhammad binBisyr menceritakan kepada kami, Hafsh bin Umar Al Ju'fimenceritakan kepada kami, dia berkata: Suatu hari Daud Ath-Tha'i mengadu- Adapun sebab sakitrSra, bahwa dia meletr,rati safu

ayat yang menceritakan tentang neraka. Daud Ath-Tha'imembaca aSat tersebut benrlang-ulang pada malam ifu. Ketikapagi hari dia pun sakit. Kemudian orang-oftlng menemukannya

telah meninggal sedangkan kepalanya berada di batu bata. Merekapun membuka pinfu rumah. Selanjutnya kerabat dan tetangganya

masuk bersama Ibnu As-Sammak. Tatkala hnu As-Sammak

rnelihat ke arah kepalanya, dia berkata, "Wahai Daud, engkau

telah melanjangi para pembaca Al Qur'an." Tatkala mereka

membawan5a ke kuburan. Orang-orang keluar mengiringijenazahnya dalam jumlah !/ang banyak. Hingga gadis-gadis

516

HilyatulAuliya'

pingitan pun ikut keluar. hnu As-Sammak, "Wahai Daud, Engkau

memenjarakan dirimu sebelum engkau dipenjam. Engkau

menghisab dirimu sebelurn engkau dihisab. Hari ini, engkau telah

melihat harapanmu. Demi impianmu engkau berbuat dan'beramal." Setelah itu Abu Bakr bin Iyas berkata, saat berada di

ujung kubur, "Ya Allah, janganlah engkau menyerahkan urusan

Daud kepada amal-amalnya." Mendengar ihr orang-orang pun

heran dengan doa yang diucapkan oleh Abu Bakr.

t1'3, ,oV :i $f i L7'3t

3r* U 'gi G:3, ,*A ,?! z--!J3"

'r')tt '"n ,* :iv ,tS# $l C'3, ,b::\t

-\ .lVA

i*t tr

j.l Cfi ,$)& b$t ii At $ ,'gLsr

.#b Jl,tSv -*r' ti(fr rF ,t'LOg78. Abu Muhamnrad bin Hag4/an menceritakan kepada

kami, Muhamrnad bin Ahmad bin Rasyid menceritakan kepada

kami, Muharnrnad bin Hassan Al Azraq menceritakan kepada

kami, hnu Mahdi menceritakan kepada kami, dia berkata: Telah

sampai kabar kepadaku bahwa ketika Daud Ath-Tha'i akan

dimakamkan pam hadit'ln men5nmpaikan tanggapan-

tanggapannya. selanjukrya Abu Bakr An-Nahsyali berdiri di atas

kubumya seraya be*ata, "Ya Allah, janganlah Engkau

menyerahkan unrsannya pada amal-amalnya-"

5I'7

HilyatulAnliya'

1o. o ,6.1. );r* u,.

U LJt t3'3,

\3.i u.p

.<6LL:lt -\ .1Vl

* tr 3g tt'"re

U lrrto./coei>

I

l. o.J-g

o

LJ-

:its rrg, t &6.

t AI] iiti )bL>/ J L>

'A v by,'? ,rv A *r1: t;J

lr'"J, ,fr.*tbt WlI ?., t, 2- .rt/t.- rr -o

oUr| :Jfr,!t11)t G.t$l,q y\: a:ii,"tAt ,rv * c-fi ou (y-

*r \s ,ilL; gW\ jt13

Arot9

dl

6i &13 ,Q":\Lt'01 -F g-t3 u:uS '',J;-*.lsAi &v eV


kepada kami, Muhammad bin Umar bin Hafsh menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Khalil Al Qumasi menceritakan

kepada kami, Yahya bin Yahya menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Abul Abbas bin As-Sammak berkata:

Aku masuk kepada Daud Ath-Tha'i pada hari kematiannya.

Ketika ifu mayatnya ditempatkan di dalam rumah di atas tanah

sedangkan di bawah kepalanya sebuah batu bata. Aku pun

menangis melihat keadaannya. Selanjutnya aku menyebutkan apa

saja yang disiapkan oleh Allah Ta'ala bagi wali-wali-Nya. Aku

s18

Hilyatu.l Anliya'

berkata, "Wahai Daud, engkau memenjarakan dirimu sebelum

engkau dipenjara. Engkau menga&ab dirimu sebelum engkau di

adzab. Pada hari ini engkau menyaksikan balasan amal lnngengkau persembahkan."

)xr:Jtt

,.,J.

'ldl $'3, ,ri 6J,.ozl

CJ--9, t'

-l \ .1Vl

6'rt rfr*2vLt i *,'rtb e,t4$*t j:r ril q

o

fifut'r3tt ,i' ,lrl,ill #l '1*'> i&i3ts i6 vrAt ,p #

bi-,y a* u."eS 6** ii ;F atj.'Jrts'i 4?V . 7'. .2

SqJJl

10979 rr?rrr. Alnttlnr menceritakan k"pada kami, Ahmad

bin Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, AMulhhbin Muhammad bin Ubaid merperitalon kepada kard, dia berkata:

Aku mendengar Abu Jafar Al Kindi pada saat pernakarnan BislrAl Harits berkata: hnu As-Sarnmak masllk kepada Daud Attr-

Tha'i di hari kernatiannla. Senrentara ienazannya berada di atas

tanah. hnu As-sammak berkata, 'Wahai Daud, engkau

memenjarakan dirimu sebelum engkau dipenjarakan. Engkau

c

Ui $r U it :'"

els

ati,si #$

dV

519

Hilyatrdturliya'

menga&ab dirimu sebelum engkau diadzab. Pada hari ini engkau

melihat balasan amal 5nng engkau persembahkan."

lfr'"Je ,bV'ehL. l&'"Ja

j.l G3, -\.Oc o

ietiAt 6Attr$r

,oU.tr'Ei14.

l.o fJ-Fl

o

u

*:::i6 ,'i*,t)t e'j.'gi g'"r, ,ff53Jr

{t* fft}3 :i'^ie {r$l

W v ,*3k W O$t 8::s c'>jt'>

4tX b,i; wb;u

''s*r?fr10980. Abu Muhammad bin Ha16pn menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Hasan Al Hadzza' menceritakan kepada

kami, Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Isa Ar-Rabisyi menceritakan kepadaku, dia

berkata, "Engkau melihat orang-omng pada berdatangan kemari

selama tiga malam karena khawatir tidak bersua dengan ienazahDaud. Aku juga melihat orang-orcmg seIntranla menangisinya. Aku

tidak bisa mengibaratkannya kecuali ketika dia dikeluarkan."

520

Hilyottr.l Anliya'

ll'"-G ,oV t;i gb ,'-a19.1 U. 3*i tl'"-s

l4fu, gtt ti:& bW ,i6

ll'"Je -\ .1A\

.o . f1 I 7 ocg2v-*t 4

a

;1r j.i

u:r-;rtti#\ ,'qGrqlb'f ,'Jr33

t.o ?J,Fl

els{"{r eF

ll'"J, oVl;'"Jt ,'n.' hL.

j.1 $'re -\.1AyU )x!,oU.

I totu

,U,4.t,t $tt"*i CSus r?i)t'btFS

, t. 4, c -o7.+l' (? @10981. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmad

bin hrahim menceritakan kepada kami, Abu Daud Ath-Thayalisi

menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku menlnksikan ianazah

Daud Ath-Tha'i, dan aku hadir pada hari kernatiannya. Aku tidak

pemah melihat orang lrang pahng lama dicabut nlawanya

melebihinya. Kami datang kepadarya pada waktu malam,

sedangkan kami telah mendengar suaranj,a sebelum kami masuk.

Kemudian kami kembali lagi kepadaqn sementara dia masih

dalam keadaan seperti ihr. Kami pun tidak meninggalkannya

hingga dia wafat.

J-'-l

521

iX G,rt

e()\{ L'r3ti6tj- bpr:ic,*,5) 3AlSi i;* J,.'f4 ,tkf ,ya rx.'Gt-;

c)rilt H -9b q6t Cv) b "^*-

N*b &i-'ei: s:5 ,1Y r&s tK *c *S

HilyatulAuliya'

tit.tfu qJ.u

J -r' iY LG* ,;61o7 /

.r;i gri J),

10982. Abu Muhammad bin Ha94pn menceritakan kepada


bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Bisyr

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aktr menghadiri jenazah

Daud. Dia berduka sejam demi sejam kernudian kami dustakan.

SelanjutnSn dia dibawa dengan menggunakan dua atau tiga buah

tikar. Tikar itu dipisah-pisah karena banlnknya pelayat.

Kemudiaan tikamya diganti. Selanjutrya dia dishalatkan secara

bergantian. Sungguh, aku melihatnya dimasukkan ke dalam kubur,

kemudian datang suatu kaum lalu mengambil dan membawanya

dan mengembalikannya lagi ke dalam kubur.

i9;i tl'b522

-r-leir.o1 , o(,€'LJ.

'uYlirtoU k;t'b

.).; jt* *kav,/ JJ

10983. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Muhammadbin Al Walid Al Umawi menceritakan kepada kami, Abu Daud

Ath-Thayalisi menceritakan kepada kami, dia berkata, 'Aku datang

ke Kufah guna menghadiri kematian Daud Ath-Tha'i. Aku tidakpemah melihat seorang pun yang paling berat kematiannya

melebihi dirinya. Dalam keadaan diam aku mendengar suara

rintihannya seperti suara lembu."

'r3l', e35

{i"i,ak

L*, :jtl

HilyatulAuliya'

'r315

.o . ,c.Jte,t.7 tvuyL

6

,(4,@t*#ua-+6y,*i tki U::

't;i fr'tiAr +r

u;ry

ti,fiut

. -< tr,uirt - \ . tA t

Yi rr'"-g

:i$ r,tk U.,

i,J_r, +.-<auirt

ekL.o2 t o

J-9 "J/. ()'

,irh ,is? G.

,F w,? a

"GUc,t 'r3tt ,tZ e Oji.-j'i| I * 6rsrtrS,L:5^s

10984. hrahim bin Ahrnad bin Abu Hushain menceritakankepada kami, Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan

5Zi

Hilyottrl Anliyo'

kepada kami, Yusuf bin Hannas menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Yunus bin urtrah berkata, "Para pelayat

mengemmunilnr pada iurazah Daud Ath-Tha'i hingga sandalku

putus dan hilang. Dernikian juga mantelku terlepas lalu hilang."

4o, o ,A4--F,J,.

',t" li'Je -\ . tAoU.rnt

'*v{glUl 'r3l', (

ti'rd ,'4#, # fr ;al.\ ertt i.1 $,re

:J&,$ t+ :iG ,r-# i.i,;J 5,nr 3"

,J&,9* G* tgotj

6tl

31 'tlj

J-'*tiL, +)tt-lt C$l :'r3ts J.XS $x :f

ttg r^ifi {) A:1 C-{t ro.ft ed tig c);At iir p;r '"oy.tu.re

Gir l'i' g-9#ij. ,gJ L*,i?L

10985. Abdullah bin Muhamrnad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abul Harisy Ahmad bin Isa Al Kilabi menceritakan

kepada kami, Auullah bin Ahmad bin $nbbuwaih menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar a5nhku berkata: Aku

mendengar Hafsh bin Humaid berkata: Aku bertanya kepada

Daud Ath-Tha'i tentang suatr masalah. Dia menjawab,

"Bukankah para prajurit tatkala akan berperang mereka

524

Hilyatul Auliya'

menyiapkan persenjataannSn? Jika umumya hanya dihabiskan

untuk mengumpulkan alat-alat perang, maka kapankah dia akan

berperang? Sesungguhnya ilmu itu alat untuk beramal. Jikaumumya hanSa dihabiskan untuk menunhrt ilmu, maka kapan dia

akan beramal?"

d,rr,(sarfrdSS*i

tl'i, ,3V tr $I ;i 13"r, - \ . 1A1

tl'"r, ,r,)e:r!\ k i: e'v ,un(!st :;. rlr 3b

t3'3e ,lip U.bV6z

Ufut'r3t', a)? &, ogGt,,iuA:;;J {dl.uJ q ::a1* j.1

b:ti:$ts iW

'i itli'+ ti U4 'rg';i

4 c+A:i$ cy,g-At Gj.,i6t€i.2vY'3 fr15 # & :(L tifi ce:t;;i1t5 ilf,i JL

fr-il.V3& ,i6 ,ofus e r#u1S LC ifi.*;:r ltt; ,i6 ,i4

'J1 -p "e'a3i: bi

525

HilyatulAuliYa'

t(W ;J1b, 2rit JL. JttuAt b. W vts4

.'$3.#po,iG10986. Abu Muhamrnad bin Haypn mmceritakan kepada

kami, Abdullah bin Al Abbas menceritakan kepada kami, Abu

Bal{t. Al uq/nani menceritakan kepada kami, Abbas bin Hamzah

menceritakan kepada karni, Ahmad bin Abu Al Hawari

menceritakan kepada l<anri, sebagian sahabat kami menceritakan

kepada kami, dia berkata: Adapun penyebab uzlahnya (menyendir0

Daud Ath-Tha'i, bahura dia pernah duduk di majelis Abu Hanifah-

Kemudian Abu Hanifah berkata kepadanya, "wahai Abu

sulaiman, adapun alat-aht, sungguh kami telah mengetahuinya."

Daud bertanya, "Lalu apakah !,ang tersisa?" Abu Hanifah

menjawab, "Yang tersisa adalah arnal." Daud b6kata, "Maka

diriku mendorongku trntuk melalnrkan uzlah dan menSrendiri' Ala1

berkata kepada diriku, 'Hingga engkau duduk bersama mereka

sampai engkau fidak mendapatkan nrasalah la$,'." Dia berkata:

Kernudian dia duduk bersama merel<a selarna satu tahun sebelum

metahrkan uzlah. Din ber&ata: Selanlutsrp pertaqnan-pertanyaan

terus disampaikan, dan aku sangat perlu mernberikan iawaban

melebihi kebuhrhan orang lpng dahaga. Namun pertan5nan-

pertan5nan iU tdak dipuab. Dia b€dota: Alar pun meninggalkan

mereka setelah ihr.

526

(;ia ,.; rg $.rnt 3b A'"-6 -\ .1AVi Y'/

U i-::r- $'"re ,qqt i.)xA tr it * t ,-s

t lt* tfi, ,fG U M ti'"re ,#*q\) +*3'33t5'06 ,i6 ,u ei'"o ,'A

,g>tdr '6 $,t 'p ;rKS ,9:*su. 1* Ut13-

ilr. t ?16,$fir !,, ei-d irLr, lKSA1 ,^.t3 ak #V ,j-bt JL +t;:tr

Hilyatul Auliya'

c7.>(:/

*4)Ja /)

& fi:Yi6 ce>\lCr *S c_ t3j3- Lli.

AJ-i ,L"; + ;7-:*3]\ 1$ We 4v t<, 4. dLi I L; ;i, c-t13, g--b

c$)tb +A'{; e.bt:ilL; q$t }b Gu *Lc€ill U !:9, q6t A'9,& u,i6

.'r,iAt g'lyiA t$t uw

527

Hityohrl AuliYa'

L0987. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Al Abbas menceritakan

kepada kami, salamah bin syabib menceritakan kepada kami,

Sahl bin Ashim menceritakan kepada kami, Utsman bin Zufar

menceritakan kepada kami, said menceritakan kepadaku, dia

berkata, bahwa Daud sangat anhrsias mengobati dirinya dengan

diam. sebelumnya, dh adalah seorang l,ang banyak bicara.

Kernudian dia mengobati dirinya dengan meninggalkan berbicara'

Pengobatan tersebut mengantarkannp kepada tafakkur. Dengan

tafaldrur dia dapat mengerrdalikan dirinp. suahr ketika aku datang

mengunjunginln pada saat wakhr shalat. Aku pun m€nunggunya

hingga dia keluar. Aku kernudian beriatan bersamaqp sedangkan

,"-kmasjidsangatde[<at.Diapunmelaluijalanyangbukanfirlannya. Aku bertanSB, 'Kemana engkatr hendak pergi?" Dia pun

Halan melalati gang€ang !'ang kosong hingga sampai ke

Masjid. Aku be*an1,4 'Jalan l,ang di sebelah sana lebih dekat

bagimu?" Daud meniauab, "Wahai Said, hindarilah manusia

sebagaimana engkau menghindar dari binatang buas. Tidaklah

seseorang bergaul dengan manusia melainkan dia akan lupa

kepada perjanjian."

li'Ja ,OV G -\ .1AA,$f til $:"r,

tvl iG ,Gi :r ,L-i i ,$A U ilt |^?I

\lyJt *b ,s'# iy :'o:*u a'A t\ U JJit i'rtS

528

J;16 ,{<4 it' :&'+Hilyatul Ariliya'

a 'JJi3

-u$l10988. Abt Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Abdurrahman bin Muhammad bin Yazid menceritakankepada kami dari Luwain, dia berkata: Daud Ath-Tha'i inginmenguji dirinya, apakah dia sanggup melakukan uzlah? Dia punduduk di majelis Abu Hanifah selama setahun dan tidak pemahberbicara. Selanjuhya dia uzlah dari manusia.

t31t ,$V u. )xr - \ . 1Al

J6t t:3 :-.^l'.:l lI'"J,I -. l). l- -. J.2

'Ai# ttS6 4:jvtvi

a9 :i6 ;afut'r3t',

10989. Abu Muhammad bin Ha5yan menceritakan kepadakami, Muhammad bin Ahmad bin Ma'dan menceritakan kepadakami, Ibrahim bin Said Al Jauhari menceritakan kepada kami, AbuUsamah menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku bersamaIbnu Uyainah datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i, lalu Daudberkata, "Kalian datang kepadaku sekali saja dan jangan kembalilagi."

,i,#

..o 1J,Fl

j1 $'r,cbl'sli ..:tf'

lz

,ut;i;.1 l&'"Jd ,tS-r^*t

.'"Jt,ts$ >v Zy,

529

HilyatulAttliYa'

lfr"Jt r,ltll

alltli€'

itvqt3

#31a*-

* 'V):;'Y;6'"-sY i,3rs itKS ,'tifu,'r3l,

,o*L U yi

!*b

* t e1Ltl'"r' -\ .11.

4l ,J6,iy\r

LH,itbsr .;lts,b\gt i& c,e1il3 ,ilf ;,FsS'^U'tt iuil 7" ttl,i4

,i u :{s u33 qi Af,,,,j U, g),t

,'or;j; ,i U,illi ,J :i9 ,$16* qt4t') g) i:K i:Y,'oit S;t

jtb

'jG-FtS,trilr f eia :y",tlr e i6? -"V

oo

.Wq !;G * e6t'$r5,1*Y P;;t

10990. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Muhammad bin

?al<a.ira menceritakan kepada kami dari fu-Rabi' Al A'raj, dia

berkata: Aku pemah datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i. Ketika

ihr Daud Ath-Tha'i tidak keluar dari rumahnya hingga muadzin

mengumandangkan lafazh iqamah, "Qaamat ash-shalaah (Shalat

telah didirikan)." Dia pun keluar dan melaksanakan shalat' Tatkala

Imam telah mengucapkan salam, dia mengambil sandalnya dan

s30

Hilyohrl Atdiya'

masuk ke rumahn5n. Ketika kegiatan itu telah lama berlalu bagiku.

Suatu ketika aku bertemu dengannya dan bertanya kepadanya,

"Wahai Abu Sulaiman, berikanlah wasiat kepadaku." Dia

menjawab, "Bertal$/alah kepada Allah. Jika engkau masih

memiliki kedua orang tua maka berbaktilah kepada keduanya." Dia

mengulangi nasihat tersebut sebanyak tiga kali. Pada kali ke empat

dia berkata, "Wahai engkau! Berpuasalah terhadap dunia danjadikanlah hari berbukamu saat kematian. Jauhilah manusia kecualijangan engkau tinggalkan beriamaah bersama mereka."

li'"Ja -\.11\

.l6G.>l

i:er,,l 6'b:i6 ,7ti9r *:j.

qi tat

'lr,f bl. vio

LJ

uKs

: c-it3

a'j

c cJtil

$G3'i, q* trt

o1 lo

Gire

u.v;

!:taS d1 ,-rV

: jv',c

YI

V tlp\)Stt4".

qt3jl c

$irr WWi-J'1t a,

bl ,f

9 o2o

r;ft,3,;ll #s

<a;Ji(->

:Ub ?i.,Ll

:lr w

#:va

{QlHt 'r3t',

Cl ,rto..: ..>

531

HilyatulAnliYa'


kepada kami, a5nhku menceritakan kepadaku, Abu Bakr bin Ubaid

menceritakan kepada kami, Al Fudhail bin Abdul wahhab

menceritakan kepada kami, dia berkata: Saudariku menceritakan

kepaidaku -saudariku ini lebih tua dari Muhammad-, Muhammad

bin Al Hasan menceritakan kepadaku, dia berkata, Aku pemah

datang menjenguk Daud Ath-Tha'i untuk menyampaikan salam

kepadanya dan dia mengizinkan aku. Aku lalu duduk di depan

pintu kamar seralra berkata, "Engkau di sini sendiri, semoga Allah

memberikan rahmat-N1n kepadamu?" Dia menjawab, "Semoga

Allah memberikan rahmat-Nya kepadamu! Bukankah kebahagiaan

pada hari ini kecuali dengan menyendiri dan menyepi? Aku tidak

berbasa-basi denganmu atau sekedar memberi jawaban. Manakah

yang lebih baik?"

133, (irrl rb/ /'

-< O .-.1\i-J6 d{, :; w;

'r314

o( o>)a

u..lr

Wj'.lr Jii q5 t-S

toUar 3b

a'

r

t?2gle

t?2: tlfg

,Ujilr

'i. ehL, l3'"r' -\ ' l1Y

l&'"Jt ,$v;,t,

i" t "r, ,'t#lt )*{Jt * :}.Wi

lfi ti$ ,,yit:"gL)r

4\ ?] :jG

.,.'r.1!l

:jt, ,?)3L

,u,(3)t e3;1

532

t8',

Hilyotnl Auliya'

"J rilru

l-\-.

,'3r:i3rrw-

'i6 ,,ti) rlJ ,g',il 2t:.;,

.oy;t *b y31'"i' ,t*10992. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, AHullah binMuhammad menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMulMajid At-Tamimi menceritakan kepada kami, Abdullah bin ldris

menceritakan kepada kami, dia berkata: Alan berkata kepada Daud

Ath-Tha'i, "Berikanhh aku nasihat." Daud berkata, "Kurangi

dikenal oleh manusia." Aku berkata, 'Tambahkan lagi nasihat

unfukku!" Daud berkata, "Ridhalah dengan png sedikit dari dunia

bersama keselamatan agarna, sebagairnana hamba-hamba duniameftrsa tenang dengan dunia bersarna nrsaknya agama." Akuberlota, "Tambahkan hgi nasihat unfukku!" Dia berkata,"Jadikanlah dunia seperti siang hari saat engkau sedang menialanipuasa kernudian berbulo saat tiba kernatan.'

C3, -\ .11r'""*t U.ig f il

a

c'glbl

As e#s

,

:j&ie

'r3l, 4t

i,cU Yi tl'"r, Aq U.da ;) G,re ,#&u.1 q :iG ,€: ff.'oti:. $'"n,dfur

;$t )W G'tAItr,

Y! W.'t, 02(C-i1 a3 -i ai-,!'q ,15a! , ,J,

533

Hilyatultutliya'

otc ot-ol, l. o.

)ti e cil ,?.Ft w.tbf- 6 tqq tk grp. iriit !3 ca*5

il iG3 ,+u * *b

.Wlr #S'd5 d pr *t Ut;, i610993. Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Abul Hasan bin Aban menceritakan

kepada kami, Muhammad bin At-Laits menceritakan kepada kami,

Sufuan bin Waki' menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar Abu Yahya Ahmad bin Dhirar Al tjli berkata: Aku

datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i, saat dia sedang berada di

rumah yang luas dan sepi. Tidak ada di tempat itu kecuali rumah.

Rumah itu tidak memiliki pintu. Maka seseorang berkata

kepadanya, "Engkau berada di rumah yang mengerikan. Sekiranya

engkau membuat pinfu gntuk rumahrnu? Tidakkah engkau merasa

kesepian?" Daud berkata, 'Aku dipisahkan oleh kengerian kubur

dan kengerian dunia."

,'fr tr ix!, ).o.dlll J-9,o

U

tl'rd ,,1 6t - \ . 11 t

'Sdr$lre,# i.# U-<ourt

t * ,*v t :* t3'3' c*-':\t q lP

534

HilyatulAuliya'

:i;,4uir

i3t'> irKS ,iG,;4,tq\,;sj ,lstz drt,

b JrLi i&

,t3,13 4u, ,;K'<)*

Yi d'"re

,8uij ji

It

c'gllL)l'r3lt ry.{ill u;*s

,j&

t-5t;j,lr

. tlo'e 76

'J-rl GJe.o. fl l ,oCU_u-*t d

L0994. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad bin

Umar menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad binUbaid menceritakan kepada kami, AI Husain bin AIi bin Al Aswad

menceritakan kepada kami, Hasan bin Malik menceritakan kepada

kami, dan Bakr Al Abid, dia berkata: Aku mendengar Daud Ath-Tha'i berkata, "Hindarilah dunia sebagaimana kalian menghindari

binatang buas."

Bakr bin AI Abid berkata lagi: Daud Ath-Tha'i pemah

berkata, "Cukuplah keyakinan sebagai kezuhudan, cukuplah ilmu

sebagai ibadah, dan cukuplah ibadah sebagai keibukan."

,(;u.1 i 't*..i U. Yi,3t*" U.

'att t

rl'"J, - \

* i:eafi G1'"^,

4 Afut $$ 3g :ic ,'as'rb fr p Gr'"r,

535

HilyahilAtrliyo'

/- aa,, ,.7> n@(> '/-'-7 .4du

3tir u

Jri

8_qt or 2'.

: (r4e

gjlh-*,'t!;$ ipl

3'.9.t to4<4i*r t.9

#uiutjtu:JG ? ,2V E

.€is

. tr- at!.

lro (

a

*)

$fi, i;r:At-o 'i

hlt;'t:v,dut pl ar y;*r


kepada kami, aphku menceritakan kepadaku, Abu Bakr bin

Sufyan menceritakan kepada kad, Muhammad bin Al Husain

menceritakan kepadaku, Rustum bin Usamah Abu Nu'man

menceritakan kepadaku, Umair bin Shadaqah menceritakan

kepadaku, dia berkata: Daud Ath-Tha'i adalah sahabatku- Kami

berdua duduk di majelis Abu Hanifah hingga dia melakukan uzlah

dan menjadi ahli ibadah. Suatu ketika aku datang kepadanya dan

berkata, "Wahai Abu Sulaiman, engkau telah berlaku keras kepada

kami-" Dia menjawab, "Wahai Abu Muhammad, majelis kalian ihr

tidak mernbicarakan tentang akhirat sedikit pun." Kemudian dia

mengucapkan, "Aku mohon ampun kepada Allah, aku mohon

ampun kepada AUah." lalu dia berdiri dan meninggalkan kami-

U Y; ti'i, -\ .111

,{:"st U AAt €'"o ,'otiL U

s35

,,;) ,i'"re ,'Ei

* t{$'b

V :gwt

HilyatulAuliya'

jG ,jG ,u?,-o

U. *o. lz

$rs

'"*l

l$l',j3. d1 Gy

.a&3-# $,eLZ"LH,y)#10996. Muharnrnad bin Ahmad menceritakan kepada

kami, aphku menceritakan kepadaku, Abu Bakr bin Sufunmenceritakan kepada karni, Al Hasan bin Ash-shabbahmenceritakan kepadaku, S5ruaib bin Harb berkata: Daud Ath-Tha'iberkata, "Janganlah engkau duduk bersama orarg lrangmenghapal kekeliruanmu atau seseorang lrang memakimu."

q.):di u. t::'Lr,,i6b -\.1lvt Lat €1, q#,U. * j.1 $3d ,ft,'gLJt'rjt', d? :Jtr.,{r-1.aJt ,?.1 o" q*rlt

,JG O$t av ji '*li.eirp et?,# f ;fi.j, 4irrt | * At

L0997. A5atrku menceritakan kepada kami, Ahrnad binMuhammad bin Urnar menceritakan kepada kami, Abu Bakr binUbaid menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Al Husainmenceritakan kepadaku dari hnu As-Sammak, dia berkata: Akuberbicam dengan Daud Ath-Tha'i. Aku berkata, "SekimnSa

engkau duduk bersama manusia?" Dia berkata, "sesungguhnya

engkau berada di antam dua pilihan. Di antara anak-anak yang

537

Hilyatul Anliya'

tidak mernuliakanmu, dan orang tua yang rnenghihrng jumlah

kekuranganmu."

1o,C ),eta, )14 :i nr 3e/'

o

U

O2

u*-r*St a;)? :Y

G:"J, -\ . t1A

10998. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Muharnmad bin Al Abbas menceritakan

kepada kami, Salamah bin syrabib menceritakan kepada kami,

Sahl bin Abu Ashim menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Yahya menceritakan kepadaku dari Daud Ath-Tha'i, dia berkata,

"Di antara tanda-tanda orang-orang yang mencari keridhaan lagi

zuhud terhadap dunia ialah meninggalkan semua teman duduk,

dimana dia tidak mencari apa lnng mereka inginkan'"

;t:Ljrv L-;-\ ,#,

)9 U 4rr ',^" tl"re

t,*'i3eG,ra

";Sg lf Fi,Jr qu*$l

,66:"o-te .-< O

,ew il l:;rt

u.i-ll- $3, ,o.t?t ;. )9 U rnr '^" t33'",^,

'i YI d,re ,ffG ,l U',P t33t ,,-*it

:i6 ,"6Lrt'1315 :f 1*

-\ .111

. 2o. ocqp-J.

s38

ElilyatulAuiiya'

*t& tl'"r, cg. i;.'gi ti"r, ,pJ"' l)

tJ$ ca+Ll

.1*.,JLq & b.t6

4r-

7

e &f A qus\t A yr ?t4

cO

y,F,ti1T ty &'^3grl ;y;* ,'t;lfut'r3l,

YJUKGT*'rV ?vttr, *Jl? rr- c I

iuyr -r* ti! ,uv frK

10999. ASphku mencerihkan kepadaku, Abdullah bin

Muhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu Hatim

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ya[n bin Urnar

menceritakan kepada kami, Muhammad bin BaE ir menceritakan

kepada kami, Hafsh bin Urrnr Al Ju'fi menceritakan kepada lorni,dia berkata: Seseorang lrang berasal dari Ah/as datang ingin

berternu dengan Daud Atlr-Tha'i. Maka Daud AthTha'imelakukan sesuahr hingga dia tidak dapat ditemui. Sampai.sampai

dia keluar dalam keadaan bersernbunyi di balik pakaiannSp seperti

orang yang ketakutan. Tatkala Imam mengucapkan salam, dia

segera beranjak dengan cepat bagaikan orang Snng dikeiar sampai

dia masuk ke dalam rumahn37a

t3'3, ,+t * U. eWL rfr3,, -\ \ , . .

t

a$l i" tfr'r, ,ov:,y, 5 39$,-g r# U.

s39

Hilyatul tuiliYa'

t o,

)P 3*t ll'"re c-f,oJ,Jlto,J {., t yi

,i6 ,'lriut

,j6j:t%-

(# -ti.t;->'it o to t^

J.)fl. oz

,jG "Flrou,

dl

t3tt *b 4 cL-Vj 6 Ut',

,tr:ri,6 ,*4U33,vtAr & $S:Gfut

.4jri J-s U b$r Gt,,\rs it33 ,br:11000. hrattim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Muhammad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul

Majid menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur As-Saluli

menceritakan kepada kami, dia berkatat Aku bersama seorang

sahabatku masuk menemui Daud Ath-Tha'i. Ketika itu dia berada

di atas lumpur, aku berkata kepada sahabatku, "lni adalah orang

yang zuhud." Maka Daud Ath-Tha'i berkata, "Sesungguhnya lnngdikatakan zuhud adalah orang l,ang mampu kemudian dia

meninggalkannla."

$'"J, ,dv u. ,rxr i: $'"r, -\ \ . . \,t43'lt 'eqL, U i*l A,re ,;ij;t t 3X

at,t'o:t-F

<oiJ.i.(->

o

540

'c.ttjte

T ilbal*

,'&aHilyafuilAuliyo'

,ofu;IA,yi |jx$ :it,

#s c'>jl'>6lzz

r{r/j:w y;*V'f*:S

* ''31''

J43,o

rul

i'i # vt"(t3 ti{, \rs Alb

,i6 ,.Ab Ff 63

$'f 5)t W :is irA d-wc Ut

elU

{j Hi;iq aG -fiY afi-u,

l.t

)t2t 4 69l}

[t .t :.r3r.3J.r] {Afi{:i,

tils ,ti*t ,y" "i

Y '^b AU $tS5 ,ttdt,73iv

11001. Abu Muhammad bin Hayyran menceritakan kepadakami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmadbin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Amr binHamadah menceritakan kepadaku dari sebagian sahabat-sahabatkami, dia berkata: AI Hasan bin Atiryah datang ke Kufah. Diaberkata: Al Hasan bin At!,!7ah ingin bertanya tentang suatu

masalah. Dia berkata: Al Hasan bin AthiSyah menggunakanperantara seorang murid. Kernudian AI Hasan masuk bersamamurid ifu menernui Daud. Selanjutrp Al Hasan berhnya kepadaDaud tentang suafu masalah. Akan tetapi Daud hanya diam dantidak memberikan jawaban kepada AI Hasan sedikit pun. Ketika AlHasan telah mengulang pertanlpannya berkali-kali sedangkan

ttbl

e.3

.1fi-x-Oaf/te

s4L

HilyatulAnliya'

Daud tidak mernberikan jawaban kepadanya, maka Al Hasan

berdiri dan keluar. Sdangkan Daud tinggal dalam keadaan duduk.

Kemudian Daud berkata kepada dirinya, 'Anak pamanmu datang

menemuimu untr-lk bertanya tentang suafu masalah narnun engkau

tidak menjawabnya." Tatkala dia berulang kali mengucapkannya,

dia pun membaca firman Allah, "Apbila ditiup mal<a

tidadah ada lagi pahlkn nasb di anbn mereka pada lnri ifu,

dan tidak ada pula merel<a saling berbn5m." (Qs. Al Mu'minuun

[23]: 101)

, j;d ,l )XA U. 4rt ';" tl"ra - \ \ . . Y

)Lr U.,nrtoU

- ./ /l -a,,-Lit Yi

i& t1'3, ,u.tiit j. ',t" ril"l,

t rnr i" G3t ,fG :;. l:* ti'"s c,-*it

4)d eU'd'f ,t,e'>jts c"Gat''314?

,4- Y qs y ,:4i Fc aik- # cii;

/te.t

Jt'€ :iv ,'GJ U.',kGL€b ,;;L)t *

i3rs ias 6i ? ,i*l rt *j ,+-?13

Y-r. /t o)zoz#t

l.#r $9|

w2

[t. r :03-"3It] {GW.

HilyotulAuliya'


kepada kami, Abdullah bin Muhamrrnd bin Al Abbas menceritakan

kepada kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami,

Sahl bin Ashim menceritakan kepada kami, AMullah bin

AMustrshamad menceritakan kepada kami, Isrnail bin Ahmad

menceritakan kepadaku, dia berkata: Anak paman Daud Ath-

Tha'i berbicara kepada Daud Ath-Tha'i di hadapan keluarga

parnannya. Anak pamannya berbicara Daud nErnun dia tidak

menjawabnya. Anak parnann!,Et tems-menenrs berbicara

kepadanya nzunun Daud tdak juga menjawabnya. Maka anak

pamannln pun marah kepada Daud dan berticara kepada Daud

dengan perkataan yang keras lalu pergi meninggalkannya. Maka

Daud mernbaca ftrman Allah, " Apbik angl<al<ala ditiup maka

tidaHah ada lagi p*hlian nasb di anbn merel<a pada hai itu,

dan tidak ada puk mqeka sal@ berb4n." (Qs. Al Mu'minuun

[23], 101)

.-<to[jJt -\ \..Ytod. Yt r1'3,, ,Li; t Y; t '"r, coAt i

O/ ..

,f cff.

.rr-!r U$6q6t U'9:Qar11003. Aphku menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Yazid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Basyir

)xA U.'ekLtli, ,,1

33rs 4 i6 :i$ ,.;1,.llr # i *

543

HilyahilAnliya'

menceritakan kepada kami dari Bal$ bin Muhammad *{l Abid, dia

berkata: Daud Ath-Tha'i berkata kepadaku, "Larilah dari manusia

sebagaimana engkau lari dari singa."

rr'3, ,';)V U )lI ;t tl'"r, -\ \ . . tU'rp ll'"rd ,t igl G'3e ,ol',{* fr }(",-ill 3i- 6A1 41 3? G'3, ,t*$r i:t:At

Ui L**, 'rjl', Lft:JG

e|-i, LiLl,'pirq'rli ry4ndr g

G:$ ,Xrt 7C V j5'^;, cJrtj.,Fi,6 tUSr

L37i:t3,J<, lir c;j;-.\,#:,).iti; *JJ )t:"rJt e:>1 JL,(v? fU c'Ail'1s1:n 4b

U ,rrs.li ,+ tfr'b:13 qv? W:4 it33 t;u.ir $1 ,!) \" u cyi !

3fr q;fir'"rt

(:t:al t3.1

ab6A- '^) ;j.-;"la .i*St d- at;ir

tt4J

54

HilyatulAnliya-

,ir7\1

,ei SvAt u.i u 'tJ r$r;Q ,rfut

a, w !P. iQrs,,-rfi3 ,(E"G lqg J<X, ,i6 ,o', ,ii33

'?. ,i6 ,g:) t€j3 ,r*{ts i,Wq o;6'* r*<lt U

*'\

. ujirr ,jG

,i6 ,,ti)!s:W q1l

uatr

.Up11004. Abu Muhammad bin Hag4,ran menceritakan kepada

kami, Abbas bin Hamdan menceritakan kepada kami, AlHadhrami menceritakan kepada kami, Sahl bin Sulaiman An-Nabilimenceritakan kepada kami, AMullah Al A'raj atau lainnya

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku datang mengunjungi

Daud. lalu aku shaht Maghrib bersamanya. Sedangkan dia tidakmelaksanakan shaht sunah di masjid. Aku mengikutinSn dan dianampak di rnataku. Aku berkata, 'Aku akan bertamu kepadamu

malam ini?" Dia kemudian masuk. Aku pun masuk bersamanya.

Kemudian dia melaksanakan shalat sebagaimana yang dikehendakiAllah. Setelah ifu dia mengeluarkan dua buah roti yang keras. laludia duduk dan berkata kepadaku, "Mendekat dan makanlah!"Dengan p"nuh rasa kasih aku makan bersamanya. Dia pun makankemudian berdiri ke arah air yang berada di dalam rumah di hariyang sangat panas. Kemudian dia meminum air tersebut. Akuberkata, "Wahai Abu Sulaiman, sekiranya engkau memerintahkanseseormg unhrk mendinginkan air tersebut." Dia berkata

s45

HilyatulAnliya'

kepadaku, 'Apakah engkau tdak mengetahui, bahwa yang

mendinginkan air di musim panas dan memanaskan air di musim

dingin adalah orang yang tidak ingin bertemu dengan Allah?" Aku

berkata, "Wahai Abu Sulaiman, berikanlah aku nasihat." Dia

berkata, "Berpuasalah terhadap dunia, dan jadikanlah hari

bertukamu ketika engkau mati." Aku berkata, "Tarnbahkan lagi!"

Dia berkata, "Hendaknla png menjadi penulismu adalah ;uga

orang yang menyampaikan kepadamu." Aku berkah,

"Tambahkan lagi!" Dia berkata, "Berbaktlah kepada kedua ormg

hlamu." Aku berkata, "Tambahkan lagi!" Dia berkata, "l-arilah dari

manusia sebagaimana engkau lari dari singa, tanpa hartls

meninggalkan jamaah mqe)<a." Kernudian aku pun keltrar.

1o .( )'e',>.., i )lA tr rnr 3" 6'"re

6 u iYy- ^)

aii :JG

.b t9

Ul c. ->-l2 g-6u j;s

-\ \ r r o

q,od

i3

a!!.

(

'fr!: iV

)1r t rnr i" C"r, ,# fr J-^-l. -<ttt:irt

27, o.u>)A

:j6j6

Yi d'"r, I {.: '*t .;"Je ,,iit)' W ,"

"GU, t3t5 ,F :r,y.i d,r, ,1k*tt a*L,'ol-dj^-i

q:J lt.Oz O 2.1u.ot-i, gr,rJ9

,bY; :dtrs Jl,

o1< t" otcLy)v (u+{

546

q

HilyatulAnliya'

,-q'e.q$'tj yy ?,y-',F e{3fr ;J c;Y*r'|P:!t

,4rk)lSF ,{li b yS

. $ ?,:!J.4,? ry'"*1 f"r;t # us

11005. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, Ahrnad bin Muharnmad menceritakan kepada kami,Abdullah bin Muharnmad bin Ubaid menceritakan kepada kami,Muhammad bin Al Husain menceritakan kepadaku, Muhammadbin Isykab Ash-Shafhr menceritakan kepadaku, seseorang darikeluarga Daud Ath-Tha'i menceritakan kepadaku, dia berkata:

Suatu hari aku berkata kepadanya, "Wahai Abu Sulaiman, engkau

telah mengetahui hubungan darah di antara kita. Maka berikanlahnasihat kepadaku." Dia berkata: Kemudian kedua matanya

meneteskan air mata serala berkata, "Wahai saudaraku,

sesungguhnya malam dan siang akan berlalu. Dia datang kepada

manusia setahap demi setahap hingga akhir safar mereka. Jikaengkau mampu mempereembahkan setiap hari safu tahap yang

bertambah di hadapan matamu maka berbuatlah. Karena

terputusnya safar waktunya dekat dan persoalan lebih cepat dariitu. Maka berbekallah untuk perjalanan panjangmu serta

selesaikanlah apa yang bisa engkau selesaikan dari urusanmu.

341 '1.7 . o.4,J.>)..zot- o .(t-,P L?

O-p.iI ,)1.,g,e*

,#r3/.0!t:r#|$v#v#

zotjo

ibt, Ut u Pr|,ri5 j;\'$y cge3. 33 ;:r!\ {3K ,$ :,

547

-!

Hilyatultuiliya'

Seakan-akan engkau telah menjual segala urusanmu- Aku

mengatakan hal ini, sedangkan aku fidak tahu apakah ada

seseorang yang lebih melalaikan hal tersebut dariku." Kentudian

dia pun bangkit berdiri.

.to(dul

t9

,Q)

u*i;i,o

UtoU

oal2o.ilttl

6,"J,

:'3e ,.fJLL>

6'r, -\ \ . .1-<dUtJt

,,SSAI -Jt

itrs.4ty

y3 its i6 ,,;i U.Av" $'r, 1i1 *>w i6,#i:"GL)t'1314,$)z'aiy Wj,rr #t y,"{ #g

11006. Aphku menceritakan kepada kami, Abul Hasan

bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bala bin Ubaid, Al

H1rsain bin Abdurrahman menceritakan kepadaku, shalih bin

Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Seseorang berkata

kepada Daud Ath-Tha'i, "Berikanlah nasihat kepadaku-" Daud

berkata, "Bertemanlah dengan orang-orcIng Srang bertakr,va, karena

mereka adalah penduduk dunia 5nng paling mudah memberikan

makanan kepadamu, dan lrang paling banfk memberikan

pertolongan kepadamu. "

548

HilyatulAuliya'

e-;;;)ettu(F-\\..v,fu-ylAt

i'eAL.btt ,b-P, )6.:; eW.L

,od. *lK.)/

<.,

ir>()g ,i&-,t'rl G.'-y1qL,q ,i6 tte 3;3

"cg qA'i'y,,Jrh Ufut gr

3& "Vqb

,'L'j*"it Wfr;YG;j ,'6y,(Lr

.{4srist i q;$4;;f.ts gSr.a;ir

,r1'rit auir tF &6y.:'oti:J.$s jv5

,p S;P:r "'Sut e 4j ,+! it !;,iJr f'eS.ItiL efi,t .-J, fuA5,cytr #

11007. Ja'far bin Muhammad bin Nushair di dalamhrlisannla png difujukan kepadaku- mengabarkan kepada kami,hrahim bin Nashr Al Manshuri menceritakan kepada kami,hrahim bin Basysyar Ash-Shufi -pelayan hrahim bin Adham-menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar lbrahimbin Adham berkata: Daud Ath-Tha'i berkata, "Rasa takut memilikigerakan, yang diketahui dalam diri orang-orang yang takut,memiliki tempat-tempat yang hanya diketahui oleh orang-orang

q

549

HilyatulAttliya'

yang mencintai, dan getaran-getaran yang dimenangkan oleh

oftrng-orang yang saling merindu, Dimanakah mereka itu? Mereka

ihdah orang-orang lnng rnenang."

Daud berkata kepada Sulaiman, "Jika engkau minum air

yang dingin, makan makanan yang lezat dan enak, berialan di

barrnh naungem yang teduh, maka kapan engkau mendambakan

kernatian serta datang kepada Allah?" Setelah ifu Suf5ran pun

menangis.

# U. rnr '^" $:'^, ,ri 6b -\ \..4

i ,4 5i 3e$'r' ,ew i1 $3-' 'o&,i* U & c"r, ,y.fr YitS'r, ,fi

w'fr 'fi) rvfifur $s 'otr tJv

,viA,ll

tas

{t

t 0J)

to/v.t

ol oz ltr.rJl,J

aI ?,G,

u33,;7;'tr A,e &

., iaG)-

aP

W'tt 3;a &-,fltS,G.)Atj

bi4uAt

+U4 e;it/, 6'c /-

Y)G 0t I (

s50

l^5 b ort'> l-it; ;tKS

jtl7Qu.j &r;Kjr,

))

U :iw il by, ?v=j ,t3)t JL.'L?" +tS

,gLqis & , JU r^t ,r'# W rU Uu33;r ,i6w.;trq il 3wi ,iG ta u?j,iG ,'i*

.u:*\i ,.-!L ,5 L:-3,t' r' -qP

11008. Alnhlru menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu Hatimmsrceritakan kepada kami, Muhamrnad bin Yahya bin Umarmenceritakan kepada kami, Muharnmad bin Basyir menceritakankepada kami, Hafsh bin Umar Al Ju'ft menceritakan kepada kami,

dia berkata: Daud Ath-Tha'i mendapatkan warisan dari ibunya

sebanyak empat rafus dirham. Kenrudian dia menggunakannya

selama tiga puluh tahun. Ketika warisannya telah habis dia pun

merobohkan atap rumahnya. lalu dia menjualn5n sampai-sampai

dia menjual kayu, tanaman, dan bahr bata, hingga tersisa setengah

atap. Pada saat ifu dinding rumahnya terbuat dari bafu bata yang

digunakan unfuk mernbuat jendela dan pinfu tidak seperti yang

segi empat dan kecil. Sekiranya seorrng anak melompat dan jafuh

ke dalam mmah kemudian datang temannya dan berkata, "Wahai

Abu Sulaiman, sekirangra engkau memberikannya padaku

kemudian aku menjualkanngra unfukmu. Barangkali kami dapatmemberikan manfaat kepadarnu-" Orang ifu terus berkata

HilyatulAnliya'

ti{ rsri W e# ,'Oi.*"

'f3 ?b\\ ,.tl:4t 'J;,3. 1;J,3 W,

551

HilyatulAnliya'

demikian hingga Daud memberikan padanya. Setelah itu dia

berpikir atas kejadian tadi, lalu rnenemui orang ihr setelah shalat

Isya seraya berkata kepadanya, "Kanbalikanlah pemuda itu

padaku." Dia berkata, "Wahai saudaralnrr, mengapa?" Dia

menjawab, "Aku takut masuk padanya sesuatu yang tidak baik-"

Lalu dia mengambilnr.

1o. o ,to.lq.Ftr 3*i tl'"r,

,oLJ nr 3b $'"ra -\ \ . .1/.

I Ji. i*t $"r,

LU"l,*: q :ir,,# '','f.kL

€ :"6L)t i,314 U3:iv ,rV i.* :r,s6; t^Kj tK :ito $5ie t, b !'+ g.v-,

,t3ti) F tgt lbi :# j.1

te;; dA ,V6:eJ :irs V6-t

,i6 ,.*. p* vgS:X.et$L d1 L6iI3t 'Y ,i&:r;'

Oocll-rLl

;.1 iS ,&y ar 'lty,,inr lw

-te /. A

j3.l Gre

4a.jt3

'*

s52

,:,3 'i?ti I

3l

Hilyatul Auliya-

11009. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, Ahmad bin Al Husain Al Hadzdza' menceritakankepada kami, Ahrnad bin Ibrahim menceritakan kepada kami, AbuNu'aim menceritakan kepadaku, dia ber-kata: Alm mendengarseseorang yang menceritakan tentang Hafsh bin Gi5ats, diaberkata: Aku berkata kepada Daud Ath-Tha'i, "Berapa lagr yangtersisa dari harga pelaSnnmu?" Dia menjawab, "sekian Dinar."Abu Nu'aim berkata: Aku menyangka dua belas atau tiga belas

dinar. Dia berkata: Aku berkata, 'Berikanlah pelayan itukepadaku, barangkali saja kami dapat memberikan sebagian

manfaat kepadamu." Dia menjawab, "semoga Allahmengampunimu. Sesungguhnya Allah tidak menipu." Abu Nu'aimberkata: Dia berkata, "Janganlah engkau mengambilnya. Engkaumenempatkann5p di rumahmu dan dia memberikan nafkahunfukku."

'"tHi ll'"Je ,# U. i"t3'"^, -\ \. \ i

jZL e1'b ,'e9.1. il i*i tl'"-E c;)r.,3;t 5

:i& qptr * G.rtLb q ()(Z,

td*- y:t f,x,"e o* /.,l

e:jb

.1, ,

4$l

toLJ

tjb

, \rsr$rAtt

6

lialt, tic" e1 J).1 ;63

Oz

ca--*iir: jtl',*, itLtrts (4r/) #t r* cpLt:jG ,y

555

HilyatulAuliya'

YVS 3*, L;v'? W ,jb ,C$)

)#,F Ci ,i6 ,@) e# ,i6 ,f:)

'l*';3 ,ivS w, et ,i6 dr'r, :i ori

4y

4 t6.b $4LX. !+ 'ofi,iiI zo/-er, JL;,

oI

LfU

11010. AMullah bin Muharnmad menceritakan kepada


bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Ubaid bin Jannad

menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Atha bin

Muslim Al Halabi berkata: Daud Ath-Tha'i hidup selama dua

puluh tahun dengan menggunakan tiga rafus dirham png dia

gunakan unhrk dirinf sendiri. lalu keponakannya datang

menemuinya dan berkata, "Wahai Pamanku, apakah engkau tidak

suka berdagang." Daud menjaurab, 'Ya.' Ponakannya b€rkata,*Berikanlah sesuahr kepadaku, unhrk aku gunakan berdagang."

Atha berkata: Daud kemudian mernberikan kepada ponakannya

enarn puluh dirham. Atha berkata: Setelah satu bulan berlalu,

ponakannya datang kepadanya mernbawa seratus dua puluh

dirham, lalu dia berkata, "lni keunhrngannya." Melihat ifu Daud

berkata, "Engkau setiap bulan mendapatkan laba setiap safu

dirham mendapatkan satu dirham- Sepafufor5n engkau mernpunyai

Baiful Mal. Apakah engkau ingin menipuku." Atha berkata: Daud

kemudian melemparkan laba perdagangan tersebut seraya berkata,

"Kembalikan kepadaku modalku! "

554

ilyotul Ariliya'

3? tfi, ,# t ri,r i" $'3, -\ \ .\ \

c'-*It i; i*" A're ,u,ti;St j )XI t 4r

c'>!n,'C 5)l g#it;5:y

+s ,$U + ,u6.:

.W lf< 4 to-:t:'"oy k aft , o?t h( JL.

,jG

*'"F ,ii:-,,0* A_6u

j'PS Usi a4c ;5;

,i6 ,i3 ff.t:t* 6:3e ,ffG ff.,,p 6,re

,ufut \s,r36-t 0* 4

\KS ,W. 4fu ,3'r"b4

ti? ,iq3-t * le

11011. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepadakami, Abdullah bin Muhamrad bin Al Abbas menceritakan kepadakami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami, Sahl binAshim menceritakan kepada kami, utsman bin Zufar menceritakankepada kami, dia berkata: Keponakan Daud mengabarkankepadaku, dia be*ata, 'Daud Ath-Tha'i mendapatkan warisandari alahnSra sebangrak dua puluh dinar yang dia gunakan unfukkebuttrhan selama dua puluh tahun. Setiap tahun diamenggunakan safu dinar. Dengan ifu dia rnakan dan bersdekah.Dia juga mendapadran uarisan bempa rumah, dan dia menempatirumah tersebut namun Udak merenovasinya. Setiap kali adabagian yang rusak, dia meninggalkannya dan pindah ke bagian

s55

HilyatulAuliya'

lain. Hingga semua bagian rumah rusak kecuali safu sudut yang dia

ternpati."

tl'-g ,oV fr .)tI t{ $,-E - \'\ . \ Y

cis,t*l ,i U 3*'*l lfr'"r, ,,stl,; ,l U 'O*y,t-

o.(?,

a-, I,-)

:y iiublt $6 ati:N1t'tsr {:vat ;.1 Js ,i6

d? ,i|it ?i. g- ffi3& cgt3'>5 t3lt $

A}G ,F ;16f\F,gW#6K c;;,V>

L1012. Abu Muhammad bin Haypn menceritakan kepada

kami, Ishaq bin Abu Hassan merrceritakan kepada kami, Ahmad

bin Abu Al Hauari menceritakan kepada kami, dia berkata:

Sulaiman Ad-Darani berkata, 'Daud Ath-Tha'i mendapatkan

warisan dari ibunSn sebuah rurnah dan beberapa uang dinar. Di

rumah tersebut terdapat bilik. Apabila salah satu bilik nrsak dia

pindah ke bilik !,ang lain, dan dia fidak pemah memperbaikinSn

hingga semua bilik nrsak." Sulaiman Ad-Damni juga berkata,

"Daud mendapatkan warisan dari ayahnya beberapa Dinar. Dia

menggunakan dinardinar tersebut hingga akhimya dia dikafani

dengan dinar yang terakhir."

556

up-{s r?1 Jy',Pt ,t""it ir2 U. -of

b {>25J :iG ,i3)r ei.

Hilyatul Auliya'

.-<au;J'

:i&,q)Gi9rylfr'"-g -\ \. \rti6 ,ov,ly, Ji i#

,itil * U'-y1Y;.\.

:y iiat $rs 45,iG 6.tt+i c$);. q.dv&*ch ,136, o* n|ty

11013. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, dia berkata:Aku mendengar Muhammad bin Takauria berkata: Aku mendengarsebagian sahabat kami berkata, "Daud Ath-Tha'i mendapatkanwarisan dari fuann5a sebanyak dua puluh Dinar yang dia gunakan

selama dua puluh tahun hingga dia meninggaldunia."

Y; $'"rt ,,Jt;-lt J) iN $,-s - \ \ . \ t

,jG

9b Lp:6,gt.3r lj e).G J). i# ojt*l+t{.i ,i6 ,o ,Jd. c3irj Si,ouCr ; 3,rij ul':ty:91,4{3 ,i6 ,*L? (pi v l'r1:, U qI ,ly

')* U ,f!t 3b Ai' ,23,J, q ,* U

Uti '4. 2tcd oJ-ag ,Ub, gtt ity,:)tt-b?-{ :$-fi

Hilyatul Auliya'

w2'tdl

ub ,dl:JG

;1.,

,YtStae/ ii r3y. ,j6 Q$oti

'9Lf-a

:t41+rl,iti ,13u'. g6; W #yeS 'i6

lLq t4JW j3 :As'Ma o'-(, ;a*a)

*,# jJ,-;WeuSaw11014. Ahmad bin Ishaq rn*.*Of.* kepada kami,

Muhammad bin Yahya bin Mandah menceritakan kepada kami,

Abdurrahman bin Amr menceritakan kepada kami, dia berkata:

Muhammad bin Amir bermuqpwarah dengan aku unfuk

meninggalkan dunia bisnis. Lalu Aku dan Muhammad bin Nu'man

menyarankan kepadanya agar dia berdiri sendiri. AMurrahman bin

Amr berkata: Kemudian dia menulis surat kepada saudaranla 5rang

bemda di Baghdad memberitahukan apa lang kami sarankan

kepadanya. Abdurrahman bin Amr berkata: lalu saudamnya

mengirimkan sumt balasan yang bertunyi: "Sesungguhnya kedua

saudaramu belum memberikan pefunjuk kepadamu, dan Daud

Ath-Tha'i telah menjual ikatannlra." Maka dikatakan kepadanya,

"sekiranya engkau mempemnfukkannya untuk bisnis hingga

engkau bisa memperoleh pemasukan darinya." Abdurrahman bin

Amr berkata: Maka Daud berkata, 'Tidak, apakah harta itu habis

lebih dahulu atau masih tersisa." AMurrahman bin Amr berkata:

Lalu Daud menggunakannya satu dinar satu dinar. Abdurrahman

berliata: Kemudian Daud meninggal dunia dan masih tersisa satu

dinar yang dengannya digunakan unfuk mengafani jenazahnSra.

558

iX $,rt

HilyatulAuliya'

,.*i; +tl. o,J^9

-<6trtJt -\ \ . \ o

,(E;i"nt '-y19.1 U. .t*'l C,r, ,Lt':*t ;Wl,jG

,od

q d5 ,*'".ts Q5 ,&# @ ,l;sv,,t- t6.$

.#vsiw'ts

llrg

*?3fJ

a

e Aw ''3t''

#r Ls'vgc.o,-'V l9L) )- J' 4, ds,ifus,"tAt e?6q,$a

Wt *,t dt:" U.4rt 3" ;'"-s6

,+c ,>V ,|rnl ,b il*sOz

A:^J

s.laJJ6

2J

OzA:4


kami, Ahmad bin Al Husain Al Ha&dza' menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Ibrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Shalih bin Muslim Al Ijli menceritakan kepadaku, dia

berkata, "Aku pemah datang menjenguk Daud Ath-Tha'i ketikadia sakit yang mengantarkan pada kematiannya. Saat itu dirumahnya tidak ada sesuafu kecuali sebuah tempat yang sudah

usang untuk menyimpan roti kering, pernbersih, dan batu bata

besar buatan syahinjaniyah yang bemda di atas tanah digunakan

sebagai bantal. Batu bata itulah 5nng dia gunakan sebagai fasilitas

tidur dan bantal. Tidak ada di rumahnya ikan Darrr'walaupunhanya sedikit apalagi banyak."

559

drz

HilyatulAnliya'

3*itl'"-s r#; irl. o.J^e.

,w't

- -t tt,

LiJt -\ \. \1

'-9t?.y t 3*1 6'i,

t3l', ,fu"tAt

A'oui 33 3* y t3.th

i ,*; U 3*i tl'"re ,4 6,o -\)xr

.-<auiJtt ot,",I

c

a),'i '

;wl

:f ,'(Y

#lb

tooo

cLtiAt ;;y*t tr,

jtil LE;:, v ,its *-ib) U flt 3b 13"r,lz

6

YI

.til.,.11016. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Husain Al Hadzdza' menceritakan kepada

kami, Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami,AMurmhman bin Mush'ab menceritakan kepada kami, diaberkata, "Aku tidak menyamakan punggung Daud kecuali seperti

kantong 5rang berisi kacang Spng telah terpisah dari kantongtersebut seperti ini."

\. \v

t $r *$'3, ,fr,, t/ 14..-aV GJJ>,

'";l ,6

,3tfu q.

-,Xa i o z/zo*J c>.*:-ro

'lra 7, a: Ult9 cA.e*

,'

aw $tt

560

HilyatulAtrliya'

'ttKS ,YL {,tV,;r;iu tES

et

i4s

j6

,Ur;L,'e t3t', JLq &3.

t4t 1t3 ,Lvb: i*S W.-FU ,;t--r ,jG ,yL*t e iq ',fr. t#,41

W'$ it33 ,*4t ,* &rt Uv ?t i ,t4i,)*t ?

^4i?1itr *i,gL

,rts - *q 'e. 3g ; iL,'t*b ? '^rbiit J*i

e *brt -grk), t3A Sg fi ,L:!b :i;rw

eSS c4 lt+ v ,yrU*Jlt JL, e'4 :iirt*t,.>u. v ,$5:*j6 ,*b 9A

&.*qlt ,t'

ou9 tc

dl ttjl,UrlL'"\1,

,rr3

v clr-,

.fi^. # fit6 u? :i4 iG

11017. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Sufyan menc'eritakan kepada kami, hnu AbuMaryam menceritakan kepada kami dari Qabishah, dia berkata:

Seorang sahabat kami menceritakan kepadaku, bahwa seorang

wanita dari kalangan keluarga Daud Ath-Tha'i membuat bubur

.i>\:.^Jr wj ,ivs $t, r*ss ,a*a

551

Hilyatultutliya'

dicampur minyak samin. Kemudian dia mengirimkan buburtersebut kepada Daud pada saat waktu berbuka yang dibaun olehpdayan wanitanln. Pelayan unnita tersebut adalah saudara

sesusuan Daud. Pelapn u/anita iU berkata, "Aku datang

mernbawa narnpan dan menempatkannya di hadapannla saat didalam karnar." Qabishah berkata, Daud lantas beranjak unfukmenSnntap bubur tersebut. Namun tiba-tiba datang s@rzmg

pengemis dan berdiri di depan pinfu, maka Daud pun berdiri danmernberikan bubur ifu kepada si pengemis. Kernudian dudukbersama pengemis di depan pinfu hingga pengemis ifumenyantapnya. [-alu dia masuk dan mencuci natnpan. Daudkemudian mengisi pertrtrya dengan sebuah kurma png ada dihadapannSn. Pelapn wanita berkata, "Ahr mengira dia akanmenjadikan bubur itu sebagai rnakan malamnSa." Daud lalu

menaruhryn ke dalam nampan setelah ifu dia mernberikannya

kepadaku seraln berkata, "Sampaikanlah salam kepadangra."

Pelapn wanita berkata, "Daud membikan kepada si pengemis

apa yang kami berikan kepadan3n. Dan dia mernberikan kepada

kami makanan lnng akan dia gunakan unfuk berbuka." Pelalpn ihrberkata, "Perkiraanku, Daud tidur dalam keadaan lapar." Qabishahberkata, "Aku melihat Daud sangat kurus sekali."

lr'"-6 U. \wL c'b -\ \.\A:iG ,t4tiLt j: U 3*t G,re cu:"i U.'ehL.

/.o ?CJ,FI

UAt $lu'otr ,i&

562

,fulr"$ svat (: q

HilyahilAu.liya'

uStS cff=:, n'i ,+tU,bC J. {# fU';tKS,i6 ,{);fib$K ,u;t Ls gs

U-fr,r3!' e ^i"33

,;4L''5 ,r{Ls ,,-t(5'i

11018. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,

hrahim bin Yustrf menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu AlHawari menceritakan kepada karni, dia berkata: Aku mendengar

Abu Sulaiman Ad-Darani berkata: Daud Ath-Tha'i memakan rotitiga bagian. Bagian pertama panas, bagian kedua telah hancur,

dan yang ketiga telah benrbah menjadi keras yang dia siram

dengan air. Abu Sulaiman berkata: Ketika ifu Daud memiliki dua

tong. Safu untuk air, dan satu unfuk roti. Adapun tong untuk airdia ternpatkan di atas tanah agar tidak terkena hembusan anglnyang menyebabkan air itu menjadi dingin.

3*t $,-6 -\ \. \ 1,b,,trLt-,.

6

iX c,-6 cJLr3-

ek{fr

t'r:4J

itL5 IIJt ,i& ,'Jt;i"

-.olLe)'.g^1

toLJ-

c15l

,qe uutyl5,dis 33

.''#L:9t

,,GJ U

au:Jt3

33r:

.-<ouiJt

wl1--al'-:ll' -. J'2

I o,(=J'

<i /r i*r, Cv- zJ

s63

;'lzA:*rt

'f :& 6.A.rL

'ii cc :i:t:11 ;3 jS

,ls',lx;'#t{ "e fa"L.

HilyatulAuliya'

'+'## *Lt,jG trr;3lt

*:v':##'41+W;.-* u

.'#y "i<1

*1.,"t?11019. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,

hrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu AlHawari menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengarAbu Sulaiman berkata: Daud Ath-Tha'i menjadi bujang selamaerrpat puluh tahun. L-alu ditan!,akan kepadaryra, "Bagaimanaerrgkau bisa sabar terhadap wanita?" Dia menjawab, "Akumenahan syahwatku kepada unnita tatkala aku menginginkanu/anita selama safu tahun. setelah ifu keinginan kepada wanitahilang dari hatilna." Abu Sulaiman berkata, "Kami beranggapan,barangsiapa yang sabar kepada unnita ketika diamenginginkann5n selama setahun, tanpa mengetahui yang halalmaupun yang haram, maka ifu sudah cukup menjadi zumberkehidupan mereka."

lr'b c,*tll * t eW.L. A'"-s -\ \ .y.

*>-tLt ,i U MGL. A'b ,rjt;.:"t U. 39

5&

(c)

Hilyohtltutliya'

,i:vi ',:' L)'

';)lkt

(ico ,14u.i_et-0J

8tz tr4..

1e ,l.t>j

,$3 t''t;-ii l3'3,

lla,

?aLt,c

jr

t3t :16"ql

v S i4ts(ttc-owL.u.

3*t $'"r, ,,i t3'4:i$3tb U ,Sr ,{ Ll,o

'Ut; rp"at)

*:3

jt& $g ,iG ,iiL tr 1$ ll"rt ,$,;tl<lt

'F yil-,brtu,|&- di5'qi ,,rifut i,314

'rr;ts ,&j zV$-4 ;r,N,

Lt'>y; li iiys ,i6 ,*t *Z,fi6 *,*;:tzt?,^3;t;;{35 ?tr,if 63 ,We yts

:q?o tUit i$ GV54S,Wjc;Ar ,j& 1L;3 qtt3- et*f lk ,jrs A)

oti y t3t '^ti:t ,;;]ei::,r3 ,a1:J!:6

YijG t;!.ful )ti a.aY &Wtiri:*>s

,itri'bi

s65

Hilyatul tudiya-

11020. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ismail bin AbuAl Harits menceritakan kepada kami (fia );

Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakr binSufi,ran menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ahmad binlmran AI Akhnasi menceritakan kepada kami, Al Walid bin Uqbahmenceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'i membuatroti sebangrak enarn puluh buah. Dia mengganfung rotinya denganmengikatrya. Setiap malam dia berbuka dengan dua buah roti, airdan garam. Suatu malam dia mengambil makanan berbukanyra,

dan dia melihatrya. Al Walid berkata, PelaSnnnSa yang berkulithitam melihat ke arahnya. [-alu pelayannya berdiri, kernudianmembawakannya kurma yang di taruh di dalam nampan. Daudpun bertuka, selanjukrya dia menghiduplon rnalamryra dan padapagi harinya dia kernbali berpuasa. Tatkala tba urakfu berbuka, diamengambil roti, air dan garam.

Al Walid bin Uqbah berkata: Seorang tetangga Daudmenceritakan kepadaku: Aku mendengar Daud menghukumidirinya serala berkata, "semalam engkau ingin sekali makankurma." Maka aku pun mernberikan makan kurma untukrnu.Sungguh, Daud Udak akan menyantap kurma selama masih didunia. Muhammad bin Ishaq di dalam haditsqn berkata: "MakaDaud tidak pemah makan kurma hir,gga dia meninggal dunia."

ll'"Je ,\ti, - -/. toutrt -\\.Y\U )1A i:br ^p

ll'"-G rq$l i. )r; u.*-j 13 iA,i ') \)'

566

,)v u +w t'"-s ,fG t w tl'"r,to

(aal

L5*,

CsI orl

: \49

i ,'Ol-&

t3ts Jb u*s ,* 5) igt''"r'

,eill'4r,5 Ur'i|ir ,jG?,eu.ir J tu*i qU 4u: u ,irifi ,F6 ,J:.u :i,r !su.

HilyofuilAuliyo-

'jG

,1.5u'os Jt,e6

,J6rci, :yW ai6,

'ity,,iS? nt

'bi

'irli? ,q;Ar

,J?:t

e (tt v ,4+ i3t; or\ v; ,Lt G|j 4.*nrra av & iirir*,i6,F1Jr

1102L. Abu Muharnmad bin HaSyan menceritakan kepada

kami, AMullah bin Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada

kami, Salamah bin SSnbib menceritakan kepada kami, Sahl bin

Ashim menceritakan kepada kami, Syihab bin Abbad

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Bisyr menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku masuk ke masjid bersama Daud

Ath-Tha'i, lalu aku shalat Maghrib bersamanya. [-alu dia menarik

tanganku dan masuk ke rumah bersamanya. Daud kemudian

berjalan menuju tong besar untuk mengambil roti kering dari tong

itu lalu mencelupkannya ke dalam air semya berkata, 'Mendekat

567

A-rj

Hilyatultutliya'

dan makanlah-" Aku berkata, "semoga Allah memberikankeberkahan kepadamu." Aku pun berbuka dan berkata, "Wahai

Abu Sulaiman, sekiranya engkau mengambil sedikit garam.'Muhammad bin Bislrr berkata: Daud diam sejenak kemudianberkata, "Sungguh diriku ingin sekali mengecap garam. Namun diaUdak akan mengetapnya selama masih berada di dunia.'Muhammad bin Bisyr berkata, 'Daud tidak pemah merasakangaram hingga dia meninggal dunia -sernoga AllahmerahmatinSa-."

ciwt i

ll"re,*til * U. n41frL 6,Je - \ \ . y y

(C (or*)t 5) igt* :;.'rX $'4,$V :i gA i c'irs

d3, ,U!'tt # j.i 63r:YG

:jb,:ai;L 6; 26 t,i.#t * U.$r rrcre,a:i *b +q5 c'gltEt 5315 l-i-

t3? +;#*'r ,4J;;J;1i ll/ /DT

o. /7 t

t}::{.;;-ld!.f 'jth

568

LL022. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada lorni,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami (6a );

Abu Muhammad bin Haypn menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Ali bin Al Jarud menceritakan kepada kami. Keduan5ra

berkata' Abu Said Al Aslrai menceritakan kepada kami, AHullah

bin Abdul Karim menceritakan kepadaku dari Hammad bin Abu

Hanifah, dia berkata: Aku datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i.

Ketika ifu pinfunya berbunyi dan aku mendengar dia berkata,

"Engkau menginginkan wortel maka aku pun mernberikannln

unfukmu. Kemudian engkau menginginkan wortel dan kurma.

Semoga engkau tidak memakannya unhrk selamanya." lalu aku

meminta izin kepada Daud dan mengucapkan salam setelah itu

aku mmuk, temyata dia sedang mencela dirinya sendiri.

,di;5 Ul:trts ,t$ dgU Yt - 7< t -t.t.@ q-J-ts-

'e9.1. ry :iti ,3t2-; U.

LJ ,,,ifut'r3t:, ?u. JL+l'rb !)i

s.;J g. ekL,tl'"Je -\ \ .YY

,lr*Lr +r * b3. Yi tl'"re ci-,cl ,ii s-;J ;/oJ.otg

0t

#ttl U*s5

Y; ti'"r,

:i& ,or1*;

Hilyafiil Anliya'

,A-:j1 +e't*"i, ,r)b 'JL'J

569

HilyatulAuliya'

i-j,;t*r uilt :JL:tl

il*r,^ik l.j./jr-,

,J.i3r ,i6

o

r,-rtJU/a

ol(

tk v ,j6J)a?k:ry '&i3

Y'Ab gt$")r

i3 ,f!5.Y ,i6 |^*tg (*t i)'rb

,"-*1 U?iVelQt t-Zie*,l ,s;3 VAt"4i, irt 3{,'0 ;*t i:&*,t *U:+ t{l

,jG6to0l

.t61 & f*g;ir-Jl.'y ef

11023. Ibrahim bin Ahmad bin Ahmad bin Abu Hushainmenceritakan kepada kami, Muharnmad bin Abdullah Al Hadhramimenceritakan kepada kami, Muharnmad bin Hassan menceritakankepada kami, dia berkata: Aku mendengar hrahim bin Hassanberkata: Aku datang ke pintu Daud Ath-Tha'i bermaksud untukmenernuin5ra. Aku mendengar dia berbicara dengan dirinp.Perkiraanku bahwa dia sedang bersama seseorang dan berbicara

dengannya. Sehingga aku lama berdiri di pintu kemudian akuminta izin. Daud berkata, "Masuklah!" Aku pun masuk. Daudberkata, "Mengapa engkau harus minta izin kepadaku?" Akurnenjawab, "Aku mendengar engkau sedang berbicara, hingga akrmengira bahwa engkau sedang bersama seseorcmg yang engkaubenci." Daud berkata, 'Tidak, hanya saja aku benci kepada dirilosendiri. Semalam aku sangat ingin memakan kurma, lalu akukeluar membelin5ra. Tatkala aku pulang membawa kurma aku

570

Hilyatul Anliya'

menginginkan wortel. Kemudian aku berjanji kepada Allah untuk

tidak lagi makan kurma dan wortel sampai aku berjumpa dengan-

Nya."

'El t ,egL, frUil ,{ $'"r, -\ \ . y t

,tr Lr iur * :;.Yi tl'"re ,u"b ,t t:J$ ,3t?r t*,191 ,H i i,;J g. k; tfr'3,,

ti3tt qirit ,i&,;& -j. u,u ryqt 'r;,3. \tg til| ,tf , il ,S?rt ts-iL,,

?l*3

Uilv,i-jl; ci*6- ,jG t$ti:;*r 2* bsF1 W &tsv $tgeoriiir

a

,!:lL)\Ptlo

cAJtz

*3c

til

t?,Fy ctc . o1 .0l uat ,j6 ,JG

.t'rii

17024. Abul Qasim hrahim bin Ahmad bin Abu Hafsh

menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMullah Al Hadhmmimenceritakan kepada karni, Muhammad bin Ahmad bin Isa Al

u,6 U;31 '"fr :y,j6

57r

HilyatulAnliya'

Wabisyi Al Khazzar menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Mush'ab bin Miqdam berkata: Daud Ath-Tha'imengufusku ke penjual kurma unfuk mernbelikannya kurma.Setelah itu aku datang lagi kepadanya. Daud kemudian datang dan

duduk disiimpingku seralra bertangp, "Dimana engkau membeli

kurma ini?" Aku berkata, "Aku mengira bahwa Daud tidak suka

lnrrrna ini." Aku bertanln, "Ada apakah dengan kurma ini, wahai

Abtr Sulairnan? Demi Allah, aku Udak mendapatkan kurma pnglebih baik dari 5ang aku belikan unfukmu." Mush'ab berkata, Daud

berkata, 'Aku merasa kurma ifu enak maka aku bersumpah unfukfidak lagi makan kurma selamanya."

lfr'b ,'OV U tfr'r, -\ \ . yo;xr ;1cq> ,t;. ilp lfr'"-g criJi j.

;J tJ'g. i . * tr'git

4lll

'r3tt fu_rs ut3 :i6 cgr3flt 33. MGLfu-ts U:iG:'*t ,# vi ,(:vqa u.1 U

-<auiJta:aal

.'Et ';r**it7 +*rt V*S $t efi'eIt[zs.Abu Muharnmad bin Ha14pn rnorc"n u,lun kepada

kami, Muharnmad bin AMullah bin Mush'ab menceritakan kepada

kami, Ali bin Harb menceritakan kepada kami, Ismail bin Ra5ryan

menceritakan kepada kami, dia berkata: Pela3nn Daud Ath-Tha'iberkata, "Wahai Abu Sulaiman, apakah engkau Udak ingin makan

572

u i?tfr'"re ,,i!t * u.Ha-i3 , jG

,j1, i .)xA t rnt 3" tfr'"re -\ \ .Y1

,!r*Lt $'i, ,*r (tr';f U. b$ ti'"rt

t1'3a .?;b\u)

# ,gJtir'r3t4 ,*r.;'lt 14;wL

,fr;Jl r-;rid f,q $r$r 3s5 aS iur lva ,i6

HilyatulAuliya'

roti?" Daud menjawab, "Wahai pela3pn, wakfu antara mengunyah

roti dan minum sisa roti sarna dengan membaca lima puluh ayat."

Kt :i3 L23L) Y-. J-

u6 ,F F*u Sril

't*4GJ3,#U+c#sryl iFU i?W 3b # ttg ,{-ut qS ,agr

LL026. AMullah bin Muharnmad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abbas bin Hamdan Al Hanafi menceritakan kepada

kami, Al Hadhrami di Bashrah menceritakan kepada kami, Nastrbin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Amir bin Ismail AlAhmasi menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku berkata

kepada Daud Ath-Tha'i: Telah sampai kabar kepadaku bahwa

setiap engkau akan makan roti keras ini engkau minta yang panas.

Dia berkata, "Maha suci Allah! Bagaimana tidak, sementara aku

telah membandingkan antara makan roti yang keras dengan roti

573

HilyafiilAttliya'

yang lembut, temyata sama dengan waktu membaca dua rahrs

ayat? Hanlp saja tidak ada yang mernbuatkan roti unhrkku, hitggabisa saja roti ifu kering untukku."

t '3, .it * U. ehL tl"t, -\ \ .YV

tl'"re ,Ul'lt # ;1 6'"r, ,$t;*y. b3. 'gi

:i6JJ* ,l;26 *,dt )b U.i'r *

wr*fg)i ,;, ?6 y; v :(L i1s c4

:{s ,.la ,&1,, e\t ,iG ,eA213

,du, $r ti,a $c Gy

'^Kl tiy Jpt J_'oK

Jr.

13^

,;jtt-'i,

t{K,r $1.,i6

,nr '+ 3K ?

o

,I

tH" :i ,$rs t- :6L)t i'3t4i"iy tc'"i ,t3.)-1i 'i 4 ,i6 ,dg;tS ,i6 gt?',

:*i6 i3;v

.13t&

LL027. Ibmhim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq mencerihkan kepada kami, Abu Said AlAsyaj menceritakan kepada kami, Abdullah bin AMul Karim

574

'yafiilturliyo'

menceritakan kepada kami dari Hammad bin Abu Hanifah, diaberkata: Pelayan Daud berkata kepada Daud Ath-Tha'i, "WahaiDaud, sekiranya aku memasakkan lemak unhrkmu?" Daudberkata, "Buatkanlah." Hammad berkata: lalu pelayannya

membuatkan lemak unfuknyei dan membawakan kepada Daud.Daud bertanya kepada pela5rannya, "Apa yang dilakukan olehanak-anak Sratim Bani fulan?" Pelayannya menjawab,"Sebagaimana biasan5a keadaan metreka." Daud berkata,"Antarkanlah lernak itu unfuk mereka." Pelayannp berkatakepada Daud, "Aku sebagai tebusanmu, sungguh engkau makanroti ini dengan air di tempat suci." Daud berkata, 'Jika akumernakannya maka ifu di tempat pembuangan kotomn, dan jikaarak-anak lratim ihr 37ang mernakann!,a maka ihr akan tersimpan disisi Allah."

)ri t ,nr 3" $it ,,i

,? ,t"-t)t q 2V'"r:f - ,'ol,JJJ,- l1l U :ifu

lfr'"Jt -\ \ . yA

i & 5).'r9tt'"re ,ew i.ltl'3, ,a& i.& t3'3e ,f.U.'*i tt'3, ,p-rEt *

nt

,r;!L)t'r3l', ,* y3.)*'> :i$ ,t $*t * tr

ri,6 eiy* $3 +;, ,#. C, q.j ,etAllu

575

HilyatulAuliyo'

it33 #g FtS ?t A g*-'J:EJ ,3vo."Jl

u,Dtfir i#'$*- Gg ,tiL p:r :!3t;

:>t: &y,* 't* c^b 313 q3 AA,nr r",3t*" u1 u ,i6 aia\:dt t*s ,;1t 3;,,t"-it A, b4'lteS ,i*t5 Art ,JG ,\tihb (i

e_d,'otit;6ui6 gyee r,v 5't3i:e^ A. ,Y;.b 6::r ,i6 ,i7 'ti ,!J= Y ,t"-r)t

* #:A efir

f, ,,* Xk i; Lv tiy

g,'ot-*, u1 u,i6 *ye! i4-iJ :xcg 3f- \r*t et

()FF-\:iK- b6t ?ttrarl-.o-Jofuz,u/J*:

usLts,?trU :y

jfi 3*k!rn, . t-ofi cefi

3$,*31'tru:\rs

,t to

e oini;s r*s

s75

'*rtk

;1 iG r,r$,,L6S cltij,*; fulvi ,i1ii

i, jt*S 'gV3^15'd.ti'""tst *6V 4- ,ew

Gy,,W 4 **v +ftir tr:*-r-ii b";i

U ; .S,ff d ?tu,i 6p ,'ot-f*.- rlU,i6

$S Ui it (siy :y oal :ty,i6 tt!r''qt< ,?,tijur e d eg b"lf i*,,iJ ,q,fr5 Sj,rr U ,*4 eit # qiy

;. fisyh,LlLr t)t*)r;jr.lr {yF,:*W;.t43*^Lt *v it,.e\lt *V:y:vL U.* i

Hilyatul Auliya'

6iur r, ,iG ,fui ejb!)d .u;lrt +'ot{ttL, J-

,rl

qr JL. e Y ttc; C:15

ti ttu; C:15 &r .;*:* J.s77

U;;5 ,ots4fuI../ o. o.1gj f e

,b\1 efi i! t;i'

I

O7e,ry :v qiY ol€f

HilyatulAuliya'

,o4 3*J5,Afut i3ts 'oKtaslu

tr Yi ^i

jte- -*flt Jif tV :y H il:av trt ,;sr;)r a a2.,r3'lr ,^z&s\ $ du.ir

:,fi3-wtl nls -M b FJ3-itKs- g#tiidL'iflwt pt G igiS;Afut'r3tt O .'c

o! Yt

.iK5\13

11028. Ayahku menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Ya'qub, Abu Hatim menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yahyra bin Umar Al Washiti menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Basyir menceritakan kepada kami, Hafsh

bin Umar Al Ju'fi, dia berkata: Seseorang datang menemui Daud

Ath-Tha'i seraya berkata, "Wahai Abu Sulaiman, engkau menjual

sernua yang ada di rumah hingga tanah dan Sang tersisa setengah

atap. Sekiranya engkau mernperbaiki atap ini maka engkau akan

terhindar panas, hujan, dan dingin." Daud berkata, "Ya Allah

berikanlah ampunanmu, sungguh mereka dahulu benci terhadap

pandangan yang berlebihan. Wahai Abdullah, pergilah dariku

karena engkau telah membuat hatiku sibuk. Sungguh, aku segera

meninggalkan keringnya pena dan kosongnya kertas." Orang ifuberkata, "Wahai Abu Sulaiman, aku kehausan." Daud berkata,

"Keluar dan minumlah." Kemudian orang ifu keluar mengelilingi

rumah namun dia tidak mendapatkan air, lalu orang ifu kembali

kepadanya dan berkata, "Wahai Abu Sulaiman, di rumah ini tidak

578

Hilyahil Auliya'

ada lautan dan beiana air." Daud berkata, "Ya Allah, berikanlah

ampunanmu, bahkan disifu ada air."

Hafsh berkata, [-alu orang ifu keluar mencari air, dan dia

menemukan tong yang 1rang digunakan unfuk mernasukkan tanah

serta selembar kain hp !,ang berbenfuk keructrt. Dia lalu

mengambil lap tersebut dan mencelupkannya. Tempta aimlnsangat panas seperti air lBng mendidih sehingga orang itu tidak

sanggup merninumnla. Dia pun kernbali lagi kepada Daud dan

berkata, "Wahai Abu Sulaiman, panas seperti ini. Padahal orang-

orang hampir saja mati karena panas grang sangat. Ditambah lagi

tong yang ditanam di dalam tanah dan lap png robek. Sekiranya

itu adalah saluran air dan kuali?" Daud berkata, "Datangkanlah

saluran air, kuali, wanita yang cantik, serta dinar dan dirham -AbuHatim berkata: Makna dari kata naad adalah dinar dan dirham-dan tambahannya. Kalau engkau menginginkan semua itu yang

membuat hati menjadi sibuk niscala aku tidak akan memenjarakan

diriku di tempat ini. Sungguh, lang menyebabkan dirikumeninggalkan keinginan-keinginan tersebut dan yang membuatku

memenjarakan diriku adalah agar Tuhanku mengeluarkan aku dari

penjara dunia ke peristirahatan akhirat." Orang ifu berkata,

"Wahai Abu Sulaiman, dalam kondisi panas seperti ini dimanakah

engkau tidur. Padahal rumahmu tidak memiliki atap?" Daud

menjawab, "Aku malu kepada Tuhanku, jika Dia melihatku

melangkah untuk mencari tempat istirahat bagi diriku di dunia.

Hanya Tuhankulah harapanku, yang akhimya memberikan aku

tempat istirahat dari dunia dan penduduknya." Orang ifu berkata,

"Berikanlah aku nasihat." Daud berkata, "Berpuasalah dari du1ia,

dan wal<tu berbuka ketika mati. Hingga kefika tiba hari penentuan,

datang kepadamu Malaikat Ridhunn penjaga surga membawakan

unfukmu minuman dari air surga. lalu engkau meminumnya di

s79

Hilyatul Ariliya'

atas tempat tidurmu. Engkau keluar dari dunia, dan engkau

mendapatkan Ar-Ra5ryan sehingga engkau tidak butuh kepada

telaga dari telaga-telaganya para Nabi sarnpai engkau masuk ke

dalam surga dan engkau adalah Ar-Flayyan."

Hafsh bin Umar berkata, Daud Ath-Tha'i dan Muharnmad

bin An-Nadhr Al Haritsi termazuk dari kalangan hamba-hamba

yang taat kepada Allah dan bersungguh*ungguh dalam beribadah.

Tatkala Daud Ath-Tha'i meninggal dunia, salah seorang ahli

ibadah dari penduduk Kufah yang bernama Muhammad bin

Maimun -lrang sebelum telah disebutkan keutamaannya- melihat

di dalam mimpinya seorang penyeru 3nng bersem, "Ketahuilah,

bahwa Daud Ath-Tha'i dan Muharnmad bin Nadhr Al Haritsi

keduanp mencari sesuafu dan keduanln telah mendapatkannln.'

,*.v i *:i 3*1 $'r, -\\.ylz ) ,1 'o4. tuo, og-f J'rgo'f ,J..

ti$ ,1? '; tl;; t '"r, ,tsrt-o'\t

1 o o,9 oy b#1 ,-b;, q

,>JKAI

Il

l

itr: jG

l)lt (^+e'01 U;

ii;-i g. rnr 3" 63,

G,ayl I :gar i'314

:4t'; i6'? tpt i#

580

.w, #-{',b #-vyti Jgr

t (;.rtii u* vf

HilyatulAnliya-

Lt029. Ahmad bin Ja'far bin Malik menceritakan kepadakami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,Abu Musa Al Anshari menceritakan kepada kami, Ubadah binKulaib menceritakan kepada kami, dia berkata: Seseorang berkata

'kepada Daud Ath-Tha'i, 'sekiranya mgkau mernerintahkanseseorang unfuk mernbersihkan laba-laba yang ada di atap rumahagar menjadi bersih." Daud berkata kepada orang tersebut,"Apakah engkau ddak mengetahui bahwa tidak dibolehkanpenglihatan yang berlebihan?" Daud melanjutkan, "Dikabarkankepadaku bahwa Mujahid tinggal di rumahnya sernentara diatidak pemah melihat selama bertahun-tahunmerasalennla."

tanpa

)xf fr eV.L.6'r, ,,i tl'r, -\ \.y.

,){v-{

U.'*;6'r, ,L+ U.Yi tl'"r, ,oAt juat Sjr'> o25:iG ,!t-Ll;Jt j.t ,f '#1t ,*

,fu 3* w, fU ,V(,-) atz t^

-r*'a$c

.fi:t,#{s,1:r11030. Atnhlru menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammadbin Yazid menceritakan kepada kami, Muhammad binAbdurrahman menceritakan kepada kami dari hnu As-Sammak,dia berkata, "Daud Ath-Tha'i mendapatkan warisan sebanyak tiga

581

Hilyatul Auliya'

belas Dinar yang dia peruntukkan untuk keperluan makan selama

dua puluh tahun. Dia tidak pemah makan makanan yang enak,

dan tidak pemah mengenakan pakaian yang halus."

3"G 11'"_6 ,Ot;.lL 5;3X $'"re -\ \ .r\.o7 t o

,* LJ.

W lfr'"rel. o,J--f.

'$16 *u #11

, o, to

)P Lf bAl lfr'"re cl'rk j.tl'"r, ,ts4L)t #:; tr

!ac. . tcrr>,cJA

ifi .tl | ,'rF) jt33u4? ui ti$ f tt4J:i

r$t J::f *

A ,"Gfu, gtt e A:iG c*-ibi


Muhammad bin Yahya bin Mundah menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Manshur bin Muqatil menceritakan kepada kami, Ali bin

Muhammad Ath-Thanafisi menceritakan kepada kami,

AMurrahman bin Mush'ab menceritakan kepada kami, dia

berkata: Diperlihatkan kepada Daud Ath-Tha'i mantel yang robek.

Lalu seseorang berkata kepadanya, "Sekiranya engkau

menjahitrya?" Daud berkata, "Apakah engkau tidak tahu, bahwa

tidak dibolehkan melihat png berlebihan."

582

&trLl

)xI t +r i;?r ,oI J).U 3*l

'/.o z o( ,As* .'JJ L).a/6o-< /it

l.:iJ'

Hilyatul Auliyo-

.< /o

UtJt -\ \.fY3X G,r,

e$U :"6u,llt ''3tq ej3 :i$,+*j' # t

o .u.'r:iG t€:*:.1i3 ,fV ,e :ic lbj a,jll

*ri:'"o qEwL,U & d'"Je ,tfi3""[t',.y1lr.L


kepada kami, Ahmad bin Al Husain Al Hadzdza' menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Ibrahim Ad-Dauraqi menceritakan

kepada kami, Yahya bin Ismail menceritakan kepadaku, Bakr binMuhammad Al Abid menceritakan kepada kami, dia berkata: Akuberhnya kepada Daud Ath-Tha'i, "Engkau setiap hari makan safu

buah roti?" Daud menjawab, 'Ya, bahkan dua buah roti." Akubertanya, "Apakah engkau kenpng?" Dia menjawab, "Ya.'

583

w'gi d'"re ,trt3fut'etj.L;ur r* tJ

2 zoc L).,t#;r)

fr 3*t $,r,)XI tr,nr 3"$,r, -\\.rrll'"J, ,Ll]d;t

t3t4 \6 i6

czlriJ

:ib ,tSXu * t i9 t3'3e

,fi\Wj,lr u C4t JA ,6vAl u.1 U,"'6Wt

q3 a tqi |FU s) U * diir'it ,JG

:3tL t ic h\\ * r:42 ,4k 6j,lu,

,, +y W Ab g,3r ,Aq;,F.?uit uf,,,r3* K5 t-rK. i;t;; ,JG ,$J. ff €+*1 ,JG

& ,i6'ei

HilyatulAtliya'

W.St vi ,9. {-:t) eirbg. C. t-

',JY

,g*1 :rt's)t

,t4 y,s*,y. b',t;3 4i3,i6,#:A ifit #'tS

,1y q3- *'r;; ".,F eil f -tKS

A$ cgtq Wr nj t6 ''x i$r'#1fU

6 iu Utt u i\4 Yj1 ivS

t1 iilri- Ay ,WqW,4

,jG

584

HilyatulAnliyo'

5G ur ,#3r ,31.&

.4J

&s,{)&frWiMi;v5,i6cj"';t'> b ,*- iy;tt #S

"rrt gtt "M

i W. eji ,{) & { ,gv :y if.*s& {)tt i3 ,i6 r+r;rr

^i & { J;r :,L,

i;t; bi ,8 ii+6r rF3 ,rlb b5r ,{t'zorr, o.ro.-, i -til fi o 7ra- .-1, t-- ^, -(zc**,r I ,* {;.J,iv5 ,*4r *\j blifp3l:;i tj 5; ad v e*1 ,i6 ri,[ t3tir

;, 'r63i ,i6 bsv.15 a:iC ,iG ,d t3tf1L

*,tu ,i6 ,ib,,i 'vg Uv y y .'/qltt

rajb AKi p ,jb ta<i i ,^fi il uii

:,lv t,lUt ,J-*i :>;:. ifjr '* :rl JA ,{),jG 8 it"rt 'ej.i

,F

585

&L

Hilyatul Auliya'

,F'e ,* .sv 'e 'tS*t5'"t, GyI

I

,jG

|-i d<s,*:\\6t e 3i zV, 11033. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain bin Al Hadzdza'

menceritakan kepada kami, Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaidillah AI Abdi

menceritakan kepadaku, Muhammad bin Bisyr Al Abdi

menceritakan kepada kami, dia berkata: Hammad berkata kepada

Daud Ath-Tha'i, 'Wahai Abu Sulaiman, engkau ridha dengan

suahr yang sedikit dari dunia." Daud berkata, 'Maukah aku

tunjukkan kepadamu orang yang ridha dengan yang lebih sedikit

lagi? Orang yang ridha dengan dunia seluruhnya sebagai ganti dari

akhirat." Hammad berkata kepada Daud, "Engkau telah

mengetahui persaudaraan di antara kita, olehnya sebutkanlah

sesuafu yang dengannya aku akan meftrsa senang-" Daud berkata,

"Aku menginginkan kurma bami5ra."

Muhammad bin Bisyr AI AMi berkata: Hammad kemudian

datang membawa kurma begini dan begitu. [-alu dia

menempatkannya di sudut rumah Daud dan dia tidak mengecap

kurma itu sedikit pun. Musa bin Bisyr berkata: Hingga kurma

berulat. Suatu hari Daud berkata kepada pelayannya yang tinggal

di rumah bersamanya, "Aku ingin minum susu. Ambilkanlah alar

roti kemudian berikan kepada pemilik warung untuk engkau barter

dengan susu, dan jangan engkau beritahukan kepada pernilik

wamng itu untuk siapa susu itu-" Muhammad bin Bisyr berkatat

Pelayannya pun berangkat dengan mernbawa roti tersebut

585

Hilyohrl Attliyo'

-adapun pelapn tersebut mernbuatkan roti untuk Daud setiap

lima belas hari-.

Muhammad bin BisTr berkata: Kernudian pemilik wanrngtersebut mencoba roli tersebut. Setelah mencobanya tahulah si

pernilik warung bahwa pela5nn ifu ingin mernbelikan susu unhtkDaud. Maka pemilik warung itu membuatkan susu lnng lezat

unfuk Daud. Daud berkata kepada pelayannya, *Apakah si pemilik

warung mengetahui untuk siapa engkau membeli susu?" Sang

pelayan menjaurab, 'Ya.' Aku berkata, "Aku membeli susu unfukAbu Sulaiman." Daud berkata, "Ambillah susu itu. Dan dia tidakmenyenfuh susu tersebut. "

Muhammad bin Bisyr berkata: Suatu hari Fudhailberkunjung kepada Daud namun Daud fidak membukakan pintu

untuknya. Lalu Fudhail duduk di depan pinhr sementara Daud didalam rumah menangis sedangkan Fudhail masih berada di luar,

dan Daud tidak mernbukakan pintu untuknya. Aku bertanya

kepada Muhammad bin Bisyr, "Mengapa tidak dibukakan pintu

unfuk Fudhail?" Muharnmad bin Bisyr menjawab, "Pemah

dibukakan pinhr unfuk mereka, hingga banyak di antara merekayang datang mengunjungiryn dan Fudhail mencelanSn. Setelah ihr

dia menolak mereka semua. Siapa saja di antara mereka yang

datang Daud, rnaka Daud berbicara dengan mereka dari balikpintu. hunya pemah berkata kepada Daud, 'Jika engkau

menginginkan sesuafu, aku akan mernbuatkannya unfukmu?' Daud

menjawab, 'Wahai lbuku, buatkanlah. Karena aku inginmengundang saudara-saudaraku'." Muhammad bin Bisyr berkata:

.. Nlakanya hu membuatkanrrya kemudian menghidangkan.

Muhamrnad bin Bisyr berkata: lalu Daud duduk di depan pintu.

Tidaklah ler,rnt seorcrng peminta melainkan dia mangajaknla masuk.

Muhammad bin Bisyr berkata: lalu Daud mernberikannla kepada

Hilyottrl Auliya'

para pengemis. hunya berkata kepadanya, "Sekiranya engkau

menyantapnya?" Daud menjawab, "Siapakah yang akan

menyantapnya selain aku?" Muhammad bin Bisyr berkata: Daud

semakin bersungguh-sungguh ketika lbunya telah meninggal dunia.

Dia membagikan segala sesuatu yang ditinggalkan hingga dia

melekat dengan tanah, sedangkan ibunya adalah seorang

berkecukupan.

/.O z O

C Jtr> U,.

tr 3*1

t

4Ill * ,u Yi $3e -\ \.rr

,t5-lt3r', ?r,

)V t +W tf'raa/)t'

v ,F F t3y,:Jv (

toU

rt U :jG ,*:)1)zF{sfu{rfi:jG 6ridl:U

,^t !S;v, LAi u.6 ,lt-.{J.J

A bf<:i *y'")a :iu tL e))i-

11034. Muhammad bin AMullah bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain bin Al Hadzdza'

menceritakan kepada kami, Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi

menceritakan kepada kami, Syihab bin Abbad Al AMi

588

t33, ,Lt';g;t ci;At U J*'\ 6'r,,Wilr'ehL.

:iLt ,tlSjt

Fu rd\s;t,

l. ozOe*2

t3'3,a

cQt}i,l

Hilyatul Anliya'

menceritakan kepada kami, Suwaid bin Amr Al Kalbimenceritakan kepada kami, dia berkata: Sebagian sahabat Daud

Ath-Tha'i datang memberikan uang kepadanya sejumlah dua ribudirham. Sahabatrp berkata, "Wahai Abu Sulaiman, ini adalah

sesuatu yang didatangkan oleh Allah untukmu. Engkau tidakmencarinya serta tidak menginginkannln unh.rk dirimu." Daud

menjawab, "Orang yang sepertilar tidak menerima yang seperti

ini." Sahabatnya bertanla, 'Apa yang menghalangimu unfukmenerimanga?" Daud meniauab, "Barangkali tdak menerimanlnbisa lebih menyelamafl<an. "

,#.i i*t i" tZ'3, -\ \ . rot3* tl're 1r (#1 (

-S*'> :Jv qril clzx. ,#l ,cU.()tts,

qy,;-fr }i.J ia5 ,61r}iir'r3t', e furrx;t :j6 ie^j.;.il

:l&A,Yuii *'*,V t$U v?3 ,it**ti#6i ititS

\.ft. ,'$liJUY -,

"*i ll'"J,

.., oloer(

;;*t;'eAL:;.,43

:j6

t :il Jt33 x:a

to

'$1,

e3y

;6-'nt

,i6 cvgi, $ ,*S c'>jt'>

'?tli'^1k ,i6 ,i{1-i

589

HilyatulAnliya'

LA i'rb

:y i3b

.l6V5


kami, Ahmad bin lbrahim bin Al Husain menceritakan kepada

karni, Ad-Dauraqi mengabarkan kepada kami, Amr bin Hammad

menceritakan kepada kami, dia berkata: Sebagian sahabat kami

mengabarkan kepadaku, dia berkata: Mis'ar datang mengunjungi

Daud Ath-Tha'i bersama seseorcmg. Daud kemudian mengadukan

perihalnya kepada mereka berdua. Mis'ar berkata kepada Daud,

"sekiranya engkau dibekam-" Daud berkata, "Kirimkanlah tukang

bekam kepadaku." Lalu kduanya keluar mendatangi pemakaman

Biryr. KeduanSra berkata kepada fukang b€larn, "Datanglah

kepada Daud, sedangkan kami berdua akan berada disini

unfukmu." Sahabat kami berkata, "Tukang bekam itr-r kernudian

mendatangi Daud lalu mernbekamnSra dan kernbali lagr." Keduanya

berkata kepadanSn, 'Apakah engkau telah mernbekamnya?"

Tukang bekam itu memberitahukan bahwa Daud berdiri seraya

membawa uang satu Dinar dan memberikannya kepadaku. salah

satu dari keduanya berkata, "Dia tidak memiliki uang lagt selain

uang satu Dinar ini. Uang ini dia dapatkan dari sisa harga pelayan

yang dia beli."

o2.dP-

,f{ ti,y6:@34 itL cg,G*tb

3g lk *3K tsv

5l

.-<d'triJt

HilyatulAuliya'

* t ehL $'i, -\ \ .11

clLv'Jl J^r3,\Pz 'J , -' Ufr 3*t G,r, ,ot4y t Yi

t

,+l

B

(c) ,ploZ fr bv;-Lgb,cd.

o

LJ.

3*1 $'re ,# u. i" $'"oS

ti| qia,'rjtt qI ,i6 ,3{L cr'"r,

tod but 6'3e ,ts# o

U ;rlt,OV

, o.tc-.2j-cJy''

,p e? fiiri,,tjs itw u?:v,t45b 1:5 glr bs

I

4lll

,jG,jG c

,j6

t2a,jG ,S:.r'>

,jGc

til

.4L.r4

,JG $G; ttg,/ua.vL,ts ;f ti5

*y 3:6. LiL'"i' ,*p5 g e;g'-t:r U,brt

* t ekL.6"r, ,g3'tst t*'-l tl'"rd ,;i:,-,,Yt

,9d.

tiL,LiSi ye g tLZg

,4rr $e2 t o'! or) ,r9 rl

U '8ji ,iiiU.6

I o t, -/. tl rt-tt*ef : dte

,'Ol*"

591

Hilyatul Auliya'

il;* ,'ot;{,- ut U '.ri3 ,rv e ry'$ 69

,*u { df:;y

{ iie:6 fl 3y, :pu}r i6S ,iil {

,i6 143'$ trq A* {

11036. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ahmad bin Said

Ar-Ribathi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur

menceritakan kepada h',ami (ha );

Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmad Ad-

Dauraqi menceritakan kepada kami, hmhim bin Abdunahman bin

Mahdi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur bin Hayyan

menceritakan kepada kami, Junaid menceritakan kepadaku, dia

berkata: Aku datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i, kefika itrr aku

melihat borok keluar dari mulutrya. Junaid berkata, Aku lalu

mernecahkan boroknya. Junaid berkata: Setelah itu aku

mengeluarkan sedikit obat dan menamhnya pada lap- Aku

berkata, "Jika malam tiba maka letakkanlah lap ifu di borokmu."

Junaid berkata: Ishaq berkatar Daud berkata, "Angkaflah tikar

itu?" Junaid berkata: Aku lalu mengangkat fikar itu temyata di

bawah tikar itr,r terdapat uang sahr Dinar. Daud berkata, 'Ambillah

uang ifu." Aku (Junaid) berkata, "\ /ahai Abu Sulaiman, harga obat

ini tidak sampai sah.r Dinar. Harga obat ini sangat murah." Junaid

berkata: Aku lalu menyimpan obat tersebut di lubang tembok

kemudian keluar. Setelah berlalu dua hari, aku kernbali lagi

592

lAr

tQ't[tlol t t2

.4.+t -,

Hilyotul Auliya'

temyata obat ifu masih seperti sdia kala. Aku berkata, "Wahai

Abu Sulaiman, Maha Suci Allah! Mengapa engkau tidak berobatdengan obat ini?" Daud menjavrnb, "Jika engkau tidak mengambil

uang Dinar tersebut niscaln aku tdak akan menyenfuh obat itu."Ar-Rabathi berkata, ''Jika engkau tidak mengambil.lru, niscaga

kami tdak akan mengobatinla.

?oq* '^*i 6'"J, -\ \.rv'gi lr'"re cjial

,t.7 ! z lo. ,?ve-r'y- qP- y.t

Ar:t3 ,1b;\ ,Ufut'rjt', q1 :i$ ,ir*Lt

,*b !'"- U {'".ty fiU :4.:ia ,V6-:'"J1,

:;y :i6 ,W '",)L Ar:v ttji;,, -;tS tits4L !'"_U{'",1y

,cU.

t3'3, ,f,rialt ,od).

alll *

fr'i;j11037. Ibrahim bin Ahmad bin Abu Hushain menceritakan


kepada kami, Abu Ya'qub Yusuf Al Qawariri menceritakan kepada

kami, dia berkata: Alar mendengar Junaid Al Hajjam berkatar Akudatang menernui Daud Ath-Tha'i untuk membekamnSa. Maka dia

mengeluarkan uang safu Dinar serala berkata, "Jika engkau

593

t3\# q :jti

HilyatulAuliya'

menerimanya, tetapi jika tidak maka engkau tidak boleh

meletakkan tanganmu unfuk membekam- "

to.J-g t3'3, ,Ov;,y.U.

,-l? :; W G'r' cti)a) i

3x ll'"Jr-\\.fA

)lA U ,',rt

q rnt

tj$,gjar

o

LJ

wkIi3rsJL

-aauiJt

e'rt111(,)

tjtt it3; '€ ,Jru ,i;ti; tr M@1. t3'3,

.'{* W- lS 56- t ltL$i,'g&st

11038. Ahmad bin Ishaq menceritakan *r*" karni,

Abdullah bin Muhammad bin Mush'ab menceritakan kepada kami,

Ali bin Hat menceritakan kepada kami, Ismail bin Rayyan

menceritakan kepada karni, dia berkata, "S@rang fukang bekam

mernbekam Daud Ath-Tha'i. lalu Daud Ath-Tha'i memberikan

kepadanya sahr Dinar sedangkan dia tidak lagi merniliki uang

selain uang dinar tersebut."

,fiJ*i J1a'/ J'

-o/ r o*U,'ot$t

6

cStbl

-<6t:;J' -\

,*i U'fr*l

\ . rli*1 6"re

594

;.;i;q,t ,i6 ,31?L,rk ,{ ;E ,;*!t'.

7loc)t'

Hilyatul Ariliya'

11039. Ali bin AMullah bin Umar menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muharnmad bin Bakr Al Hizzani menceritakan

kepada kami, Abu Said As-Sukkari menceritakan kepada kami, dia

berkata: Daud Ath-Tha'i berbekam, lalu dia memberikan uang

sejumlah satu dinar kepada si tukang bekam. Kemudian dikatakan

kepadanya, "Ifu adalah pernborosan." Daud menjarlrab, "Tidak ada

ibadah bagi mereka yang tidak memiliki kehormatan."

Y.ai

,(tt36- ;1 # t 3*i A'"re -t \ \ .rle1'v ,,f ,l:i;i g .-<dUirt

:it*irt ?2<

: (j}.1"4,

,nt 3:?b3.ttiu

J jts :j6

.ir& |ilt quli,l', va pi Gy,

t c'IJ..:,F ,# i.1 $,r, ,\tb,6b aW,bk,Ufuti,jtqc;l;

11039 mim- Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakankepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakankepada kami, Harun bin Sufyran menceritakan kepadaku, AbuNu'aim menceritakan kepada karni, dia berkata: Junaid Al Hajjamberkata kepadaku: Aku menggores kulit Daud Ath-Tha'i, lalu dia

595

Hilyatultutliya'

mernberikan kepadaku uang safu dirham- Aku berkata, "Upah

pekerjaan ini hanya &a daniq." Daud berkata, "Ambillah!"

C'Je ,OV

*.n*; $)iA, lfr'"Je ,rlql i.i .<oUtJtU. )14 -\ \ . t.

.)1A ii iur *

,JG ,i:iL U. ";;r

?,t'- e :$if *3t JL,j6 -yu.

tL{s'

A"re ,fi'J t:t*tfr'3, ,fb tr',p 6'"r,

cf :i :gL)t'1314;h

vx!'t @ qi 5,$<t'$t,11040. Abu Muhammad bin Hayryan menceritakan kepada

kami, Abdullah bin Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada

kami, Salamah bin Syabib merrceritakan kepada kami, Satrl bin

Ashim menceritakan kepada kami, Utsman bin Zufar menceritakan

kepada kami, Al Walid bin Uqbah menceritakan kepada kami, dia

berkata, Disampaikan kepada Daud Ath-Tha'i, "Sekiranya

engkau keluar di bawah sinar matahari -wakfu ihr adalah musim

dingin-." Daud berkata, "Aku sangat ingin melakukannya,

hanyasaja ihr adalah langkah yang udak merniliki hitungan." Maka

Daud pun tidak keluar.

596

Hilyatul Anliya'

.-<t,Uir;

.-<6uiJt

c\g 23' u)' )xr ,il rl'"re -\\.1\

c[i{, $k ,i-fu C'"ra ,,*A U $t *,sN? fr $t *

"i& Cb JL *; i :{: 'M 'Ufut $rs,

,i6,*e U.;* Gi'r,

JL'rIn 'Ji1 :J &: :,

$r ;1s ,6

n4!'$y ,ais,jG

.,'t'.^7) i;f, 4^e UVu .a J zot

11041. Abu Muhammad bin Hagpn menceritakan kepadakami, Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,Salamah menceritakan kepada kami, Sahl menceritakan kepadakami, Abdullah bin Khubaiq menceritakan kepada kami, Jabrbin Mujahid menceritakan kepadaku, dia berkata: Daud Ath-Tha'i menderita sakit, lalu disampaikan kepadanya, "Sekiran5n

engkau keluar rehat hingga dia bisa mencerahkan hatimu."Daud menjawab, "Aku malu kepada Rabbku, jika akumengayunkan langkahku ke suahr tempat untuk mengistirahatkanbadanku."

13'"-6 -\ \ . ty

6,-6 ,;rAt i )1I t ehL. tl',b :Yti

s97

HilyatulAttliya'

3bt3'3d 4s4fui WG'i, (p:az J) bAlbiw ,Ufut $s :-?i ,i6 cei,)/ {1 ,fgr,r"tJr # JL C? ji ,'ot;X:, Ui U ,V6

$ &l,,iG ,liv ait i)ts

a**v+ e4<3LL042. A5rahku dan Abu Muharnrnad bin Hayyan

mencerihkan kepada kami, keduaryra berkata: hrahim binMuhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Al Hasanbin Manshur menceritakan kepada kami, Ali Ath-Thanafisimenceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Mush'abmenceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'i jatuh

sakit. Orang-omng kemudian menjenguknya dan menyampaikan,"Wahai Abu Sulaiman, sekiranSa engkau keluar ke halaman rumahakan lebih baik bagimu." Daud berkata, 'Aku tidak rnumengalunkan kakiku yang di catat dalam rangka rehat bagi

fubuhku."

,?$At )g :;. t:t& tl'"r, -\ \.rrU. :-bl'i tfr'"-s ,t1;4t ft tr rnr 3b $,r,

;1 ii; ,qi? U. rnr 3" 6,re ,t*;rst ,;i598

bI ii

1fi :AJ ia ii#,Ufut gt', *V U.M.o6, 13 fi A9,+;u; b

Hilyottrl Attliya'


kepada kami, Abdullah bin Ja'hr Al Mishri menceritakan kepada

kami, Yusuf bin Musa Al Marwazi menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Khubaiq menceritakan kepada kami, dia berkata:

Fudhail bin Iyadh datang mengunjungi Daud Ath-Tha'i. Kemudian

Daud Ath-Tha'i berkata kepada Fudhail, "Kurangilah waktu

kunjunganmu kepadaku, karena aku sudah membuat orang-orang

resah."

lfi'"J, ,3V toU .)1I j.i tl'"r, -\\,tt

'r*ry&-e3l

'a;tilt

: Jtl

i&,4t G,nrtU,jG fu,6 v i{)

qt qov:^i #ririrrpi c;ri"3)t U LL.?

.,i3!

,*; U. r\rll i? tl'"r, ,Ufrit *"; U. e,oAt 5 itiu lfr'"r, ,# i.

eUfuiiit:, A,{et )t:?

s99

Hilyatultuiliya'

LIO41.. Abu Muhammad bin Hayyran menceritakan kepada

kami, Isa bin Muhammad Al Wasqandi menceritakan kepada kami,

AMr-dlah bin Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami,

Harun bin Al Hasan menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar Affiullah bin Al Fanij berkata: Daud Ath-Tha'i t€rlihat

di dalam mimpi sedang berada di padang pasir Al Hira- laluditan!/akan kepadanya, "Apakah ini?" Daud menjawab, "lni adalah

uraktuku keluar dari penjara." Orang-orang kemudian mencari

berita seputar Daud Ath-Tha'i. TemSrata Daud telah meninggal

dunia pada waktu ihr.

.4 ,o,*U

toU

3

4),otJ

3,,fi5 ,'t-f U. iy;r

U. ilt ';" $lre

l&"Je -\ \ . to:)ti ,,st':^* o

U,.o'iJ.Fl

Yi tfr"re ciw\i

G3'"J, ,;;4t,qwu*iEti tZia ;',tZ

J J/ : jt;

bksi3rs

tli, ,t #t Gl, U Av"a-l*?

e'UA *. -?)\ ?ei 9b'*b 63 ,Ufu'

a*p 'ck frG?1 ,+9t'dj,rF#?e;*v Y

600

I'-"J-'-""-'---J--

11045. Al Walid bin Ahmad dan Muhammad bin Ahmad

bin Hamdan menceritakan kepada kami, berkata:

Abdurrahman bin Abu Hatim menceritakan kepada kami,

Muharnmad bin Yahya Al Washiti menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Al Husairi menceritakan kepada kami, Shalih bin

Yahya At-Tamimi menceritakan kepada kami, Hafsh bin Giyats

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Kami keluar menghadirijanazah bersama Daud Ath-Tha'i. Tatkala kami telah melaksakan

shalat jenazah, mayit dibawa unhrk dimasukkan ke dalam kubur.

Kemudian kain penutupn5ra disingkapkan dan kafannSra kelihatan.

Pada saat ifu Daud berteriak dengan keras kernudian pingsan."

A'"Jt ,$,1, t1'r, -\ \ . t1ds-)Vl ,'rSt% 3ut

fr ,nr 3"

3*t $3, 4u,iu

\t3l'\yartt h ir, o,7t;^:t

t*i " :i6 ,gLsr i'3ts Jb ,4 :;. I:3 t1'3,

3! u(*fit,i\uvsg*\ ,Ju

I

11046. Abdullah bin Muhamrnad menceritakan kepada

karni, Ishaq bin Abu Hassan menceritakan kepada kami, Ahmadbin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, Muhamrnad binYahya menceritakan kepada kami dari Daud Ath-Tha'i, diaberkata, "Tidaklah Allah mengeluarkan seorang hamba dari

kehinaan maksiat kepada kemuliaan takrpa melainkan Allah akan

,is

501

HilyotttlAnliya'

menjadikanqn merasa kaf tanpa harta, mulia tanpa keluarga,

dan bahagia tanpa teman."

63a ,# :i. ,ar i" tl'"-s -\ \ . tv

/.qV t,4l U.ekL.6'b,,& J)ig5314 lji :iG ,# U. * $1, ,spir *

. LV jjl*- d y;t *,*, J6, G-* I : 6L)rLLO47. AMullah bin Muhammad ,.*"*a*" O*"0"

kami, Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Ibrahim

bin Arumah menceritakan kepada kami dari Abbas bin AMulAzhim, Bukair bin Muhammad menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku berkata kepada Daud Ath-Tha'i, "Berikanlah aku

wasiat!" Daud berkata, 'Tentara kematian senantiasa

mengintaimu."

o

d )ri U i*1 $'"r, ,ri 6'"o -\ \ .tA

* U Yi 6'"re ;ur ib 6'"r, ,ft15j t3 :i6,VGirJL"i r'F:

o* tJ4 -. l)'

uat i3

@2

-??i*s'fr?N't4t

Hilyatul Atrliya'

11048. Ayahku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binUbaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMul Wahhab

menceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'i berkata,

"Setiap jiwa akan sampai kepada cita-citan5n. Yang

mendambakan kebaikan dan yang mendambakan keburukan."

$I U.ep.Ltl'"r,ue .-<6(,ll uJtv-i -\ \. tl

te/o

cSt}/,l

$.1.t3'"r, ,L-, :i YA t '"r, c;rAt ii3ts q.f :iv # J ,e;J q#

*aS :i6rgj, !,il -,E,g3$t A,//

s9r5 *b&*?&d .#11049. Atahl$ menceritakan kepada kami, Ibrahim bin


bin Yazid menceritakan kepada kami, hrahim bin Ubaid saudara

Ya'la bin Ubaid menceritakan kepada kami, dia berkata: Daud

Ath-Tha'i dicela dalam hal pemikahan. L-alu disampaikan

kepadanya, "Seandain5a saja engkau menikah?" Daud menjawab,"Bagaimana bisa menikah bagi hati yang lemah. Sedangkan

keinginannya saja tidak sanggup dia dapatkan, kemudian dua

keinginan dipersatukan. "

503

Hilyatul tuiliya-

lr'"-6 ,, iiv-i):3 u

:Yti.)xr u.

A)

ehL.-< I'LiJt -\ \ r o r

todLsal-

Jti

tL-*.-ol oYd

l3'"J, ,l)V

,!t9,2)t ,od';tKS zlo

tg-f LJ.,!.?.t t2

c4-,e9 E

gi,t i?

i,jG

Jt^1 35,ufu, \tsdti 'i jt33'.1'j

\il'

(O c;t*l;.

fr$rilt{ $3t

eUllt $'"r,a.ltt4--0r)

6'oSo 10,(oJ:,

'ziL 'p r*S ,F e qthAt gb 3:"r;.3 U.#Lw

11050. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim binMuhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Muhammad bin Haygran juga menceritakan kepada

kami, Abdullah bin Mandah menceritakan kepada kami, keduanya

berkata' Abu Bakr bin Muhammad bin Yazid Al Mustamlimenceritakan kepada kami, Al Qasim bin Adh-Dhahhakmenceritakan kepada kami, dia berkata: Suafu hari Daud Ath-Tha'i berkata kepada Uqbah bin Musa adalah dua

orang sahabat-, "Wahai Uqbah, bagaimanakah seseorang bisa

6{t4

HilyatulAnliya'

menghibur diri dari rasa sedih sementara setiap hari dia selalu

mendapat musibah?" Seketika itu pula Uqbah jatuh pingsan.

)1A J.e$.1 G3, .-<tourt -\\.o\I

, o-rl

,Jr'!' * t ,y!r'i; 5'OULtl"r, ,L-i i.WtsYF- ;fifut

UW eta,;-v

c-qt 35 gitlr JL F1 ,i6 tALl{c

til

.Sw *tt /U"lfu,;.Xl11051. Alnhku menceritakan kepada kami, Ibrahim bin

Muharnmad bin Yazid menceritakan kepada kami, Ishaq binManshur menceritakan kepada kami dari AMul A'la bin Ziyad NAslami, dia berkata: Suatu hari aku melihat Daud Ath-Tha'i berdiridi tepi sungai Eufrat dalam keadaan diam. Aku kemudian

bertanya, "Wahai Abu Sulaiman, apa yang menyebabkanmu

berdiri disini?" Dia berkata, "Aku melihat kapal, bagaimana diaberla5ar di lautan mengikuti perintah Allah Tabla."

605

:i$,"er<!t *) /.,*

Hilyafuil Anliya'

to z o'ri ):3 t lrrt 3"t3'"-6 -\\.oy,wytt ,J,l{ ;.i tl'"r, :yti ,W t 331

3*t d'b ,b>g.y.st tr Y; ti'"-6

b V ;t1s,:z-Jiib U. #'i #,*,'1riurq og :iG "*v *t *tKS

"3r :)t*

ry {el Uk ,M3 1+ ,Ufut'rjtt ;fi.sa

;!r +F ery Gls:iG,14, #r' 'altb

(;ti rf ies4#t'*'j* sb idrJ&A /{t

.rriilr & 'e :#L $lr JL G.Fi,;t4lJt

4u 7$it ,4fi g*-,, A, t3:ti ,.>t'r4At3

6tls ,g:fir A z*, ;-ut e# Cls:.JG

:-lri Gbt!)t $ti; e€rilr tr'6iiY :6,:3- UA- \ ;tKS it&s ,t"it O- ttt{r, itKS

t cl'-7.P-Y,

506

HilyatulAtliya'

L1052. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far dan

Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami, keduanya berkata:

Abu Ya'la Al Maushili menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Al Husain Al Burjulani menceritakan kepada kami, Ishaq As-Saluli

menceritakan kepadaku, Ummu Said bint Alqamah menceritakan

kepadaku -Said adalah tukang jahit dikalangan Nakha sernentara

hunya berasal dari kabilah Thaiyah-, Ummu Said berkata: Antara

kami dan Daud Ath-Tha'i terpisah oleh dinding yang rendah. Aku

selalu mendengar suara kerinduan sepaniang malam dan tidak

pemah berhenti. Ummu Said berkah: Terkadang pula aku

mendengamSra berdoa di penghujung malam, 'Ya Allah, keinginan

kepada-Mu meniadakan segala keinginan dan menyebabkan aku

tidak bisa tidur. Sernentara kerinduanku untuk melihat wajah-Mu

menghalangiku unfuk merasakan seluruh kelezatan dan keinginan.

Sungguh, aku berada di dalam penjara-Mu wahai Dzat Yang Maha

Mulia lagi T€rnpat Merninta."

Ummu Said berkata, "Daud juga senantiasa mernbaca aSnt-

ayat Al Qur'an dengan suara yang merdu. AInr mengangppbahwa semua kelezatan dunia pada suara merdunya

pada saat ifu." Ummu Said, "Daud hanlra berada seorimg diri dirumah tanpa menlalakan lampu."

ki lr'"rt ,ot;:,t t;. j'*l l33, - \ \ . o r,rtlO.. o/.o. cuJJ; co-Y7 11.

,l/e.) l,o:P- r-o

.o7 t o,* J.UEAL)#*i3rs its :iv ,gF ,y # i

cJ-*L

a

:1#;l'JE.]/l

6Ut

Hilyatul Atrliya'

4.3%l6

,"iFl *"ltStt L,#rtxT ot

11053. Ahmad bin tshaq menceritakan kepada kami,Muhammad bin Yahr bin Mandah menceritakan kepada kami,Ibrahim bin Said menceritakan kepada kami dari Muhammad binJa'far bin Aun, dia berkata: Daud Ath-Tha'i berkata, "Tidak adayang dijadikan sandaran kecuali prasangka baik. sedangkan sikapmengabaikan sesuafu akan mengendalikan jasmani. "

.gr-ri'!r

j.1 $3ti:r;g U. i*t $,re

,si i bt+A:1 ue fr

6

:"61tbt 5314

{e6i

cri.i:i i t* t k; 6'"re -\\.or,'clflt #

tr 'g; til, ,fi U.ttt* tl'"rtyj i6 ,jG ,t r5t

: t!r-:Jt] 6t5| :.:fr u6

,i6 f.r6:rir11054. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan

kepada kami, Abu Syuaib AI Harrani menceritakan kepada kami,Ahmad bin Imran Al Akhnasi menceritakan kepada kami, Utsmanbin umar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdut Aziz

608

,ts$<1t

j;il| *t

WrS

e

Hilyotul Auliyo'

At-Taimi menceritakan kepada kami, dia berkata: Seseorang

berkata kepada Daud Ath-Tha'i, "Bagaimana engkau membaca

huruf ini, 'Fakmmmaa bma'al jam'aani (mala setelah kduagolongan itu saling melihat) (Qs. Asy-Syr'araa' 126l: 6Ll atau tamljam aani?" Daud menjawab, "Yang lain daripada ini jauh lebih

bermanfaat."

t1'3,, ,()V U. )xf ;f c'rt - \ \ r o o

W. tl'"r, ,t *Ll $'"r, ,ist'tl U. bW

iW cjrtb OE ,t'Ufu, i'3ts'y :i6 ,fitt,

Jt;rei ,gLibs lti'oK d13u ,,LIt U.t

t;o;Ir :iS, i6,f)r,F, i6,;,ia 4u.

pu. ll'; ,.:p3t :i: itfi ,J)=C ab ,iU'ik t"L ,*e:6 €qt Jt;r;; ,!3ts *r,y*r*, q U'09,#t :'d itXS yt: *V W

e$ e {y-r { i& #s 13.J3 ,LU e#

609

HilyatulAuliya'

,6b t;jur

-4b r'bv

oac'rz'3 0l 4)l.J- /)

'Vi t'&t ,j*i *15

11055. Abu Muhammad bin Hay4pn menceritakan kepada

kami, Abbas bin Hamdan menceritakan kepada kami, Al

Hadhrami menceritakan kepada kami, Butsain Ath-Tha'imenceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'i meler,uati

gang Amr dan melihat kurma basah. lalu terbersit dalam hatinSa

keinginan untuk mendapatkan kurma basah tersebut. Daud lalu

datang kepada salah seorang pedagang kurma seraya berkata,

"Berikanlah aku kurma seharga sahr Dirham." Pedagang kurma itu

bertianya, "Mana dirhamnya?" Daud berkata, "Besok aku berikan

kepadamu." Pedagang itu berkata, "Menyingkirlah." Setelah itu

seseorang yang mengenal Daud datang menemui pedagang kurma

tersebut lalu mernberitahukan kepadanya dan mengeluarkan

kantong yang berisi semfus Dirham. Orang ittr berkata kepada

sang pedagang, "Suzullah dia. Jika dia mengambil kurma darimu

sebanyak harga satu Dirham maka uang ini menjadi milikmu."

Pedagang itu kernudian dapat menyusul Daud Ath-Tha'i,

sernentara Daud berkata kepada diringa, "Mengapa engkau

melepaskan satu Dirham di dunia ini padahal engkau

mendambakan Surga?" Pedagang ihr selanjutrp berusaha supa!,a

Daud kembali kepadanya dan mengambil kurma namun Daud

enggan menerimanya.

510

HilyafiilAttliya'

. -/.6uiJt * U. ea.L t1'rt -\ \ ' 01

(c ,ot;-lt 5).3e

c;rAt i )xI U. 3X .;1v i: t:;'"rrj

9(i t{ G'"r, cg);i fr,

,tZ. e,,Gfut'$15 e tL.? ,i6 b$t i33a

,jG ,y/Ju,

),c alll

# ry91 ov i,i6

fr, ll'"J, ,b::\t

;t*i ,iii3 e5 ,+t3 i3ts 'ri13

,L tiri te3iJs b6rz.t/J

# v r;Is ,1i,; Jlb ilt iG ,yj ,3ojr ;t", tS ,L'5,>I

ey #,*j6$ki ,(t;!a" g (rffr Gy. ,r;Lir ,F :yN *s,V* ,r,:r N *&.,3AZv J,b

4

6LL

tl"r, : Y6 rkWL, U. kAt $3,

Hilyottrl Anliya'

;cAr *S ,i:rl;*i yj ,3;*h

11056. Ibrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami (ha );

Abu Harnid Ahmad bin Muharnmad bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, Al Husain bin Ismail menceritakan

kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin Yahya Al Azdi

menceritakan kepada kami, Bisyr bin Muslih menceritakan kepada

kami, Abu Muhammad Shadaqah Az-7alnd menceritakan kepada

kami, dia berkata: Aku keluar bersama Daud Ath-Tha'i unhrk

menghadiri jenazah di Kufah. Dia berkata: Daud kemudian duduk

di salah sahr sudut sernentara ierra?ah ihr dikuburkan. Lalu orang-

orang datang kemudian duduk di dekat Daud- Daud berkata,

"Barangsiapa yang takut kepada ancaman maka akan terasa dekat

baginya yang jauh. Barangsiapa yang paniang angan-angannya

maka akan lemah amalannya- Sernua yang akan datang jaraknya

sangat dekat. Ketahuilah wahai saudaraku, bahwa segala hal Snng

menyebabkan engkau sibuk dari Rabbmu maka ihr adalah perkara

Snng jelek bagmu. Ketahuilah pula, bahwa selnua penduduk dunia

akan menjadi penghuni kubur. Mereka akan bergernbira dengan

apa yang telah mereka lakukan, dan mereka akan menyesal

sebagaimana penyesalan yang ditinggalkan oleh penghuni kubur.

Amalan yang mereka sesali adalah amalan lnng mereka berlomba

melakukannSa di dunia. Di depan hakim mereka selalu berselisih."

zOw t;j,lr

612

HilyatulAuliya'

6'"J, col-1,,*,,1 U 3*i l3'b -\\.oVi*i A'"-b ,oYti

3g ,jts ,uV UI

,15 auut Jb .:*r ittu 51fr ,;t

u egL.3*t

\3'"-G ,is;l;1il A U

# e.'Uu'i3r'''t .lttOe>vr)

,ti"tJt +V Ci ,il ;; :t3,/ e&,?

'>jt'> ,gi,'*is

JL,

,jG

oJizz -)

tt ,p. Xi t c;S,Jl';;:13 ,-?lAl U fu*

*g)t &SS r4V J-,fr e,v 3l cL351> v ,i6 $14'.M cyt'>

sa- c.o, G>-

4. -o. tz. t))*4


hrahim bin Na'ilah menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu

Al Hawari menceritakan kepada kami, Ishaq bin Khalf

menceritakan kepada kami, dia berkata: Pada malam bulan yang

terang Daud Ath-Tha'i melakukan tafakkur. Dia kemudian berdiri

dan berjalan ke atas atap seoftmg diri hingga sampai di rumah

tetangganya. Ishaq bin Khalf berkata: Tiba-tiba si pemilik rumah

melompat dari kasur dalam keadaan telaniang. Dia mengambil

pedang menyangka bahwa Daud adalah pencuri. Ketika dia

melihat Daud, pemilik mmah ifu pun kembali. Selanjuturya dia

613

Hilyatul Auliya'

mengenakan pakaiannya dan menyimpan pedangnya. Lalu

menarik tangan Daud dan mengantarkannya ke rumahnya.

Kejadian tersebut kernudian disampaikan kepada Daud. Daud

berkata, "Aku tidak mengetahuinya atau aku tidak merasakannya."

i# $'b coLr-Lt J) i,*i tl'"r, - \ \ . oA

5).1 e1'b ,Q& U.lt,dt; tt'"-6 ,& Uy l;1 p:r :*i,\rs G;1 +.a3t :ib ,!txt)l

,!)A U, !l* y 'o1s ,!) !)ww 4 o. r!.,t>-> AlJl

.glb gjy ,r!-: yf q€,-'b11058. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Sulaiman binYa'qub menceritakan kepada kami, hnu As-Sammak

menceritakan kepadaku, dia berkata: Saudaraku Daud

memberikan nasihat kepadaku, "Perhatikanlah, kapan Allah tidakmelihatmu tatkala Dia melarangmu. Dan Dia kehilangan dirimukefika memerintahkanmu, serta malulah karena dekatnya Diadengan dirimu dan ketetapan-Nya atasmu."

6M

Hilyatul Au.liya'

ojtod

k;iIe

YI

, i6 c'>jt'>''314 .E ,i6

o

iws q:H\#b 3wi

,i$ e* li,y, ,i6d

.,Al U. 3# ll'"J, -\ \ . ol

3,G $'b e;5)1 6'b'#o -/.o ! o ..viv ry

c{;$)t ,y

ao'at- 1.tt$ 1@.,

,jlarg;L ,V\t *ly J')et">,t: iii ,"GL:r

,irs tjJr *,"et ,jG ,,s& i3y ,i6 cb]ill

*'"-lt ;t"-rjt *b 3wi..;:if)

11059. Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Muhammad

menceritakan kepada kami, hnu Musa Al Anshari menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Daud menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar Sindawaeh Al Fattal berkata:

Disampaikan kepada Daud Ath-Tha'i, "Bagaimana pendapatnu

berkenaan dengan seseorang yang datang kepada para pemimpin

kemudian memerintahkan mereka kepada kebaikan dan mencegah

mereka dari kemungkaran." Daud berkata, 'Aku khawatir dia

dicambuk." Sindawaeh berkata, "Bagaimana jika orang itu kuat

menahannya." Daud berkata, "Aku khawatir dia di tebas dengan

pedang." Sindawaeh berkata, "Bagaimana jika orang itu kuat

615

Hilyatul Auliya'

menahannya." Daud berkata, "Aku khawatir dia terkena penyakit

hati berupa ujub."

io4r' j-< /"tuirt

/.o ?J.FI ,o

J. eg., t3'"-6 -\\.1.'L*'At

u3 (4,"Gfutgt', Jyi:Sd 4t

4rt *t39'i u 3*1,i6 ,3t3it * j1

,?, 'tsYa

t1'3, c$;:elI

zl,g-f,j& o

c'gltbt ))ttii! &i ,k'^$p ,2:? e i ,#L't":

., o?- t -'! ,o,->-t L.ir9 t4ia uil e$t 0.

,(L d:c. o.9,ssl.Aj)b

'r3l':,

j6vfiu

:y

$1*-{trq q dAlj:[fiLr11060. Ibrahim bin Ahmad Oa OO, nushain menceritakan


kepada kami, Ahmad bin Abu Musa Abu Umar Al Warraq

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abu

Khalid Ath-Tha'i berkata, "Aku bersama ayahku pergi

mengunjungi Daud Ath-Tha'i unfuk menyampaikan salam

kepadanya atau untuk suatu tujuan. Ketika ih.r aku melihat dia

sedang melaksanakan shalat. Tiba-tiba terjadi sesuahr yang dahsyat

di dalam masjid dan kejadian tersebut berada di dekat Daud.

616

Hilyatul Auliya'

Namun aku tidak melihat Daud terkejut dan kaget. Bahkan dia

terus melanjutkan shalabrya." Al Hadhrami berkata,

"sepengetahuanku, saat itu aku mendengar Abu Khalid yang

menceritakannyla."

.<du;J; -\\.1\,t igr +r * U 3,G t '"re ,i:iel

,ib* G i^*l e4 a

cStAt 06 U 3".e-.tAt Mi i3 :iG

3Al U ekL?o

O-rl j. .a '!tUiJt

i'3

O/

J3

6o2

(

Y

cj,6_te :Jti ,V.W A?A}.].l

, o t at!. 't,( 'b$ 7 :JI.., c(-5>

I o.11 r olr-- -F-L9 c-t'.:)L_(:_r )

w$y*,,Ufi # :iv ,+ t:3s \i ,;At ry ?dt Js

iG ,ifr$ :iG

o

JL,

11061. hrahim bin Ahmad bin Abu Hushain menceritakan

kepada kami, Muhammad bin AMullah Al Hadhrami menceritakan

6i

.cv J.'"SI;t rL$?:b?

617

Hilyatul Auliya'

kepada kami, Saif bin Hanas Ath-Tha'i menceritakan kepadakami, dia berkata: Aku mendengar Ahmad bin Syura'ah berkata:suatu malam aku menampung air dan aku melihat ada lampu dikubur Daud Ath-Tha'i. Ahmad bin Syura'ah melanjutkan: Akupun berjalan ke arah lampu tersebut narnun lampu itu telah tiada.Ahmad bin Syura'ah berkata: Aku pun kembali menampung airdan temyata lampu itu muncul lagi. Aku kemudian pergimelihatnya namun lampu ihr hilang lagi. Aku melakukan hal itusampai tiga kali. Ahmad bin Syura'ah melanjutkan: Kemudian akutidur dan aku melihat di dalam mimpi seakan-akan ada seseorangyang berkata, "Janganlah mengumpulkan air di kubur dan janganmendekat ke kubur." Ahmad bin Syura'ah berkata: Aku juga tidakmenerima nasihat tersebut. Ahmad bin syura'ah berkata: Dan diaterkena musibah. Saif berkata: Aku lantas melihatnya terkenapenyakit pam-pam hingga meninggal dunia.

--<tt[:iJ;

'!tAt i" tt'"-6 ,lr$AtI o.C-rt

oI tz zl:i>.:

z gl

4to

c -t-a.-i.-6.J1

,'rAi U.

:jb

:jb

'e$.1 U.,nt

ti :J jt13 ,-,.;* :jGY ,el

,-, JZ) J.

#c- ttA)

G. j-i)l ,*'"Ct:1t 'ilb U.i

&Y 3fi,Ufu's3tt,*

,ii"aii iF: (kS:ib ."1* ,? L.F'"os#

618

.-<aUirt -\ \

"aiL (k ,tr: ,irs tri *1 ,i6 4#,bLt*e.U)t;u.

11062. hrahim bin Ahmad menceritakan kepada kami, AlHadhrami menceritakan kepada kami, Abdullah bin hrahim AlJusyami menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Abu Ablah Al Bunani Abdul Azizbin Mahbub berkata: Aku datang

mengunjungi Daud Ath-Tha'i sementara gayung airnya ada dihalaman Masjid. Abu Ablah melanjutkan: Aku kemudian minum.Daud berkata kepadaku, "Wahai anak saudaraku, jangan engkau

melakukannya lagi hingga engkau diperintahkan." Abu Ablah

melanjutkan: Kemudian ada seseorang yang memotong pohonkurmanya lalu dia datang membawa tangkai kurma. Daud

bertanya, "Apakah ini?" Abu Ablah berkata, "Seseorang yang

memotong pohon kurmanla." Daud berkata, "Kurma basah telah

datang?"

Hilyatul Attliya'

t4:i6 ,il

,itul * Gi 5; M5

+t i" t1'"-6 ,* j.lr'"-G ,;;At U

,, ri C'"ta - \ \ . 1rv->

,rr{; U iX $'"-6:yriti6..

.oz! o

Grr> c* J.-/ /a.o-l t o

CA-ag U

)xr u.l z. -lJ:?

* i;,{1 ,Aat ijt', *. :ib&Gy:iti",#?,'i3 ;':*v-.

/ )

lzA_A:,9

. ozcft-6s rvlil

6L9

Hilyatul Auliya'

. to- /

!.1 JsVPPV:-w b6to

cir.)*

lttl.

ol,9)f.r,J /)

I lo z

r*-.tu1 ;2,

11063. Ayahku dan Muhammad bin Ahmad bin Aban

menceritakan kepada kami, dia berkata: Ahmad bin Muhammad

bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad

bin Ubaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Husain

menceritakan kepadaku, Qabishah bin Uqbah menceritakan

kepada kami, dia berkata: Telah sampai kabar kepada Daud Ath-Tha'i, bahwa dia diceritakan kepada beberapa gubernur dan

mereka memberikan pujian kepadanya. Maka Daud berkata,"Sesungguhnya mereka menyampaikan sesuatu yang

disembunyikan oleh Allah atas makhluk-Nya. Sekiranya manusia

mengetahui apa yang ada pada diri kami, niscaya lisan{isan ituselamanya tidak akan pemah menyebutkan kebaikan tentang

kami."

,i:Vi ':' l)'

ltrt 3*

',

jG&*\s js

. o/ oJ-.9 'J/' L)'

tX g 3J1

It'"-6 ,* ri.

,4 n,o -\ \ .11

3X $3r:yri

d'"-G r# U.//. O

,)tXilt U.t ei:^, ct-^Lr

){; u.

r dl 39o:aal

620

Hilyatul Attliya'

a e:yfb 6 fu,+;hl tKi

q611064. Ayahku dan Muhammad bin Ahmad bin Aban

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ahmad binMuhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad menceritakan kepada kami, Muhammad bin AlHusain menceritakan kepadaku dari Yahya bin Abdul Hamid, IbnuAs-Sammak menceritakan kepadaku, dia berkatat Daud Ath-Tha'iberkata, "Kami meninggalkan dosa-dosa, dan sungguh kamimerasa malu sering duduk berkumpulbersama manusia."

: Yt3 ,'t.;..i

,#ilot<3t ..:' ,9'llljj ,l*3. U_i

,sar

-\ \ .10t -ott .-<aJ.'}I [jJ'

). -t <AJ.i? iJA(->

:jb,ir*,

toU.

J,,AJll 6'b ,tLAI

l. o.J--g to

tJ

)xA9o

'-,[Jl

,oLJ

jLt

331 ,,i l7'"-g

:fitar \rs

JLii alilt,#s-rv.1l c oi6

11065. Ayahku dan Muhammad bin Ahmad menceritakankepada kami, keduanya berkata: Ahmad bin Muhammadmenceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammadmenceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Husainmenceritakan kepadaku dari Muhammad bin Isykab Ash-Shaffar,

621

Hilyatul Auliya'

dia berkata: Daud Ath-Tha'i berkata, "Puhrs asa adalah jalan

perbuatan kami ini, akan tetapi hati tetap merindukan harapan."

' '''r.o IJ.Fl :; iej1 \t'"-c ,i;';3iltU rat ;1*

,a'g

c rJtjl

j.i t'b -\\.1113'"J,

gr it3eY;\, d'"-e ,;Lj;t U 39 i1'"o Jotb t

:i$ ,'}I'lt Jt; tI

11066. Abu Bakr Muhammad bin Ahmad Al Muadzzin

menceritakan kepada kami, Abul Hasan bin Aban menceritakan

kepada kami, Abu Bakr bin Sufuan menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Al Husain menceritakan kepadaku, Ibrahim bin

Ubaid menceritakan kepadaku, Abu Khalid Al Ahmar

menceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'i berkata,"Sesungguhnya kesedihan itu memiliki gerakan-gerakan. "

,',fV i'tAl t *11'"-g -\\.1V# j1 6,-G ,?rC U 1lr 3Z, $'"-s

)1, )il lfr-rt u;7p il."9? )H'"oy,gwt

aurO ozl

a/

\rs *i*,u1'tt

6

cfridl

622

tjb:i&,elL.Gt i;.?

Hilyatul Auliya'

olr( 4*Jl,-, *fi

oi , ir lsas,J,

ilr 3",i6 u-t]; t

lt -//. o -ot-o;9 fI

o

,J ,j? AU

v ,j6 Al,ts

*6,r#ir a)t

17067. Umar bin Ahmad bin Syahin menceritakan kepada

kami, Ubaidillah bin Tsabit menceritakan kepada kami, Abu Said

Al Asyaj menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

hnu Idris berkata: Daud Ath-Tha'i membacakan ayat kepadaku

dan dia membaca dengan lahn pada salah safu huruf. Kemudian

aku menceritakannya kepada Al Qasim bin Ma'in dan dia

menyampaikannya kepada Daud. Ketika aku bertemu dengan

Daud, dia bertanya, "Apa yang membuatmu menceritakart lahn

tersebut?"

r3'"r, ,3V U. )xf ,{ $,-s -\ \.1A

W lr'"Je ,;rAt t,Ufu, gr * r*,i&,* G.'*i q

.u'rt-, & avw rQb6-AK )Wt,y11058. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Abdurrahman bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Alibin Harb menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Muhammad bin Bisyr berkata, "Daud Ath-Tha'i datang kepada

kami dengan wajah hitam dan membuat kami menertawakannya.

Dia tidak meninggal sampai berhasilmenjadi pemimpin kami."

623

Hilyatul Anliya'

,;:d ;; )Xf U. 4rt ib t3'"-6 - \ \ . 11l/

i ,ry :r '4$11 * et "q a,91i ,itt

w. U:: :,;3 b3 j;at 3" is ,iv,+l *r*I, ,i \*1 A ,i& >ss'bk fr61 ai,t' ,irfr W ,.t3 .L; v :4 itfi ,#ti,a.is&:r fiui aystw athli*u O6t *Z ,s;it e6t ,si 6 :4 iG"

o];J iiiris ,,!2'>lts trql,j'lr iV Jt :fb6t ttg tgs ,ib *Wt -E .IJK #S

,i* SSU*

i,ye{rJt 3. Jfi "+? ilt Ul" ic v

tE of,tt

624

Hilyatul Auliya'

oO / . -/,t'f\rs u6

E#$6 ,jb

il33,iisJL tsl, jti .,y

o

cStBlactqA

irsiurs

,jb

'f ,ib

,j6,3-ii tfiF 91r,6

I o .'.q.}...*r-ghU,+ 6'13

+ tjt4.t,4$lf"r; b

Az

g/x

.\iG jL.\uL- dt,,i6rs iv511069. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku membaca kitab milik anakku yang

bernama Abdurrazzaq, dari Atik bin Abdullah, dia berkata: AbdulAzizbin Muhammad berkata: Aku melihat di dalam mimpi seakan-

akan seseorang berkata, "Siapakah yang hadir, siapakah yang

hadir?" Aku pun mendatangi orang itu dan dia bertanya, "Apayang engkau inginkan?" Aku menjawab, "Aku mendengar engkau

berkata: Siapakah yang hadir, siapakah yang hadir? Oleh karena

itu, aku datang kepadamu dengan maksud bertanya akan maksud

dari perkataanmu." Orang itu berkata kepadaku, "Apakah engkau

tidak melihat orang berdiri yang sedang menyampaikan khutbah

kepada manusia dan memberitahukan kepada mereka tentangderajat yang paling tinggi di antara para wali. Kejarlah ia, semoga

saja engkau masih mendapatkannya dan bisa mendengarkan

perkataannya sebelum dia pergr?" Abdul Aziz berkata: Akukemudian mendatangi orang dan dia ketika itu dikelilingi olehmanusia. Orang ifu berkata:

" Tidak ada kdudukan tnng didapatkan hamba dari Ar-Rahman

62:t

Hilyahil Auliya'

Lebih tinggi daipada kerinduan

Sungguh kerinduan adalah perbuatan yang terpuii. "

Abdul Aziz melanjutkan, Kemudian orang ihr mengucapkan

salam lalu hrrun. Aku pun bertanya kepada seseorang yang berada

di sampingku, "siapakah orang ini?" Orang yang disampingku

berkata, 'Engkau tidak mengenalnya?!" Aku menjawab, "Aku

tidak mengenalnya." Orang ihr berkata, "Dia adalah Daud Ath-

Tha'i." Aku pun memsa heran. Orang itu berkata, "Apakah

engkau merasa heran dengan apa yang engkau lihat? Demi Allah,

sungguh apa yang disediakan untuk Daud lebih agung dan lebih

banyak lagi daripada ini." AMul Aziz berkata: Daud berkata,

"sesungguhnya yang pantas dirindukan adalah Dzat Yang Maha

Ghaib."

t.1O. t o( Ul->, LJ

ii._y.t) -\ \.v.

t1'"-6 c;rAt i )lA u.eY;L,

,6 $,r,)xA

ALJ

.-VrU*-v,B-

, o,,)P,3At

l3'"Je :YI,i

U.LAIG;i q

:jb ,ti,fut't o/

L)-rl ,f

w

,f<ak

.<ot:iJ'

ij::jb,#Y ,1'l*S tb7

, jrfu

vs 3sfr 'Aat 'r3l',,

626

Hilyatul Auliya'

11070. Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayyanmenceritakan kepada kami, keduanya berkata: hrahim binMuhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Al Hasanbin Manshur menceritakan kepada kami, Ali Ath-Thanafisimenceritakan kepada kanii, dia berkata: Aku mendengarsaudaraku Al Hasan berkata, dari Abu Nu'aim, dia berkata, "Akupemah melihat Daud Ath-Tha'i, saat di wajahnya ada seekorsemut. Semut itu lalu bergerak ke atas dan ke bawah namun diatidak merasakannya -disebabkan kesedihannya yang

dialaminya-."

l1'"-g ,ol!;

cJ-*1,,./

zO ,(l-r-rajI

tr )xr

U Wtfr'bto.J--9tod

'frt

i1 6,ra -\ \.v\,TVtt

tr.............. JFt U.39tfr'3,, ,L4L)t 63,

,tiu, i3ts u3.:i6;*1

: jr;"

ttrpt iStt,-rt"'nrV & ,tK *tl,j,tK31 6#($u,6:) tilL 6 rt o or).9 (t-* rlJl.J \- : jts

.ilur'^?6

,eil-r, *tY')J.


kami, Muhammad bin Al Fadhl bin Al Khaththab menceritakankepada kami, Ali bin Said menceritakan kepada kami, Ath-

627

Hilyatul,4uliya-

Thanafisi menceritakan kepada kami, Abdunahman bin Mush'ab

menceritakan kepada kami, dia berkata: Daud Ath-Tha'imengutus seseorang dengan membawa uang satu Dirham. Daudberkata, "Belilah barang ini dengan harga satu Daniq, dan barang

ini dengan harga satu DaniQ." Hingga dia membagi Dirhamtersebut. Tatkala orang yang dia utus telah berlalu Daud berkata,"Pulanglah dan kembalikan uang Dirham kami. Tidak selayaknya

bagi kami untuk memperrnainkan agama."

,# t 1llt

3V l1'"-g ,|sg;

K ,j&,)ib G

;1 $'"-6 -\ \ . vy3b 5t,o

d 'tai J. ,nr

9$ b'r'-{" + d,ri , :?,'otkk

,6Kt U;.,At.*'r3 rv,y- r6Lst

tuaw ry :ib

3e c'"-6

pz il iG3

:jl;t ,;6Kt

,tg$t

331', +

iJb r& .,Pit i#,jt;s

,). u) :i :ib, ,t Ht;si#';t*k

A) i33 ,,i* €j ,;ip i3 jy ttg ?r q3_

,j6 (

.iY<i'

628

Hilyatul Auliya'

t1072. Abu Bakr bin Abdullah bin Muhammadmenceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Sawadah

menceritakan kepada kami, Ayyasy At-Turfuqi menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Muawiyah bin Amrberkata: Suahl hari kami berada bersama Daud Ath-Tha'i. Saat itusinar matahari masuk melalui lubang. Maka salah seorang yang

ikut hadir berkata kepada Daud, "Kalau engkau mengizinkan aku,

aku ingin menufup lubang tersebut." Daud berkata, "Dahulu

mereka tidak suka kepada pandangan yang berlebihan." Pada hariyang lain kami kembali berkumpul bersama Daud. Tiba-tiba baju

kulit robek dan dari baju ihr keluar kutu busuk. Maka salah seorang

yang hadir berkata kepada Daud Ath-Tha'i, "Kalau engkau

mengizinkanku, aku akan menjahitnya." Daud berkata, "Dahulu

mereka tidak suka kepada perkataan yang berlebihan."

li'"J, r,+l * -\ \.vrui9

3t* ti'b ,L?*<!t C,re

:'r3,4

t:j$,3t*Hj6

:tW# ElX JL

U-evL,a!6

,4il, ot;=:"t

:ib ,!rt-x- yb

oJ

Itil 13

o

,t9

YI

I

3l

q. c-.!)Xtt qu.

o 1 - ,/

c.:,[:il ,rl rJ ,LoG3,t 6'"Jez/ Y L)' (J'. ,$ /.dJat jJi-. (->

,'a',1-!*

*tq';;J.

629

Hilyatul Auliya'


Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ismail bin Abu

Al Harits menceritakan kepada kami, Al Akhnasi menceritakan

kepada kami, Utsman bin Zufar menceritakan kepada kami, Said

Ath-Thahhan menceritakan kepadaku, dia berkata: Seseorang

berkata kepada Daud, "Wahai Abu Sulaiman, apakah engkau tidak

memperhatikan sendalmu sebelah kanan? Sekiranya engkau

menempatkannya di bagian depanmu atau di bagian sebelah

kirimu?" Daud berkata, "Semoga Allah memberikan keberkahan

kepadamu atas pemahamanmu."

3b lr'"-6 ,;xirt'3,6,. olL:JJ>, ,U, f

3bll'"re-\\.Vt..<6 ?6"r, c;rAt U ilt,od

U;ur

.!,AlJl

,rF 'oi a't| t5 ,!1Y G. llV g tq.i \1

* i:,

bq#,x2|t

J

), a. o

la$l J.e .'p/ / . l)'/

&k...r;3; F)te )S Uc

'r3t', ry :C*r'rL fi.t iS :its ,(X.i 5. MWL

H .;bt tr6 Ji;- ,gLst

O.a

r;-t

630

Hilyatul Auliya'

ir,.ivr G* L# dnl'y's i:1 a'* y;

3u:ir W) dMW,;31'tt atirL;jPt Jt,Srlts

*t')'r*rr* Ji q lS

?t a,qyo. tig4) LK&ii1 r4|p

;Ar aW

iG jl'4q'iv,b...

-t9ozut 0!,

- o2,!o ., tn l.'o-rJa


kami, Abdunahman bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Alibin Harb menceritakan kepada kami, Ismail bin Aban

menceritakan kepada kami, dia berkata: hnu Idris berkata: Aku

mendengar Daud Ath-Tha'i mempersembahkan syair ini untuk

Ubaidillah bin Abdullah:

"Ketahuikh, telah sampai kepadaku tentang aib lbnu Malik

Dan jangan engkau tinggakan unfuk memuji Abu Bakr

Sungguh, bentuk kalian berdua telah tampak olehku

Sakan-akan kalian ada bersamaku dalam kadaan tidak berdaya

631

Hilyatul Anliya'

Maka janganlan kalian tidak mau bertanSn dan mengucapkan

salam

Karena yang ditakutkan dari manusia adalah keburukan rasa

angkuh

Bukanlah kalian berdua Jnng menciptakan tanah bumi

Tanah adalah tempat kembali dan jalan menuju Padang Masyhar

Kalau aku beritahukan kalian bukan han5n seorang

Secara terang-temngan atau aku katakan smn mhasia

Jika aku belum memerintahkan kalian dan tidak juga dilanng

Aku turtawa kepadan5m hingga dia pergi dan membeli."

Daud bin Nashir Ath-Tha'i menyandarkan riwayatnya

kepada sekelompok jamaah dari kalangan tabiin. Di antaranya

adalah Abdullah bin Umair, Ismail bin Abu Khalid, Al A'masy,Humaid Ath-Thawil. Sebagian besar riwayat Daud Ath-Tha'iberasal dari Al A'masy. Riwayat yang paling ban5rak dari Daud binSa'ab bin Al Miqdam. Sedangkan yang meriwayatkan dari DaudAth-Tha'i adalah Ismail bin Ulayyah dan Zufar bin Sulaiman.

Daud meninggal dunia pada tahun ke-6 Hijriyah. Adapulayang mengatakan pada tahun 165 Hijriyah.

$k,t).Arc,,.:r

5) i*i 9*1'tr ;1

$ts 11'"-6 ,:atrL

J)3e6'b -\\.tl'b ,*Q J *Xf

Vo

t o .o7U,*,gl'-tl)t

632

J)l 'k@1. tfr'"-6

,;f q.te :*,;{"L i *)t * *,tiJ,jt,ri'^'t F A..aflt ,F :y J"6i eS 'i6ui d.F3r ,i6 ,,.!r" 3i b-rf v iuts :t;r-u

Hilyatul Auliya'

otc ^l .ol ,3"r+ Y iirt $F'f)

?"i Y"q 3{:t (

Epr !t"x? ,iG,,ii?

,jv;v. tt cO\;-Ll

lrlr JiJ'D'b jr; ey tli ,j6 ,,;r;ar

.ov:,t (j u,'

11075. Muhammad bin Al Fath Al Hambali menceritakan

kepada kami, Yahya bin Muhammad bin Shaid menceritakan

kepada kami, Abul Asy'ats Ahmad bin Al Miqdam menceritakan

kepada kami, Ismailbin Ulayyah menceritakan kepada kami, Daud

Ath-Tha'i menceritakan kepada kami dari Abdul Malik bin Umair,

dari Jabir bin Samurah, dia berkata: Orang-orang dari kalangan

Kufah mengadukan Sa'ad kepada Umar. Mereka berkata, "DemiAllah, dia tidak dapat melaksanakan shalat dengan baik." Umarberkata, "Panggillah Abu Ishaq untuk menghadap kepadaku."

Tatkala Sa'ad tiba, Umar berkata, "Orang-orang itu beranggapan

bahwa engkau tidak bisa melaksanakan shalat dengan baik." Sa'ad

menjawab, "Adapun aku, sesungguhnln aku shalat sebagaimana

zl

UI

u*is,;i}r\t

a

c;J1"AlJ

loYI J

633

Hilyatul Auliya'

shalat Rasulullah +B dan aku tidak menguranginya. Aku diam pada

dua rakaat pertama, dan melakukan dengan baik pada dua rakaat

terakhir." Umar berkata, "Seperti itulah persangkaan kami

kepadamu, wahai Abu Ishaq."

Hadits ini muttafaq alaihi. Diriwayatkan dari Syu'bah, Abu

Awanah, Jarir dan orang-orang. Diriwaptkan pula dari Abdullah

Malik bin Umair seperti ihr.

1o. o(Jt 2- dlz

i6 l3'"Je

,;Xl,

,U-:gt )r,)II U. llr i" $'b -\ \.vI

o

LJ iA g Y; ti'"re

,4r u i#t o .o7LJ*

to,Ja

ITJI

i*i

z-21 o .o<LA.e9 .'J J.l i. L). /.!/

jt| : jG

U ?1- itt

,ll/tJ

j6,Jr-5

ots

0l

Ar

V'^*k;y*t D6 Gy,-*S *v')nt J,

,& J)t M@Ltl'"re, i*,

J)Afr.

{r 33ts ti'3,,

:utu$u;

€) ,6€'"o,&ttkAt';-<atjiJt

e]l;ir

,4*tr'.r-t3L

,

,1:,J)t

:*,4

-<dvreS-< /"turt

634

O/,f

Hilyatul Auliya'

itrlt J:woi'v1urj*i+-+Y Floz/,,2ri +y :JE

tt^1 ,yj ,#j ;. ;fr.i ?v l; ,i4Lj F3lt70/

cdttLl, tiI

zO

cotlLlI

.\a.

,!)i

$\1;- tGU ,ib ,it| J_:t; :ib ,,!i;t; y;

*uLlO76. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Said Al Washiti

menceritakan kepada kami, Hammad bin Ismail bin Ulayyah

menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku (ia );

Muhammad bin Al Fath menceritakan kepada kami, Yahya

bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ahmad bin AlMiqdam menceritakan kepada kami, Ismail bin Ulayryah

menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i menceritakan kepada

kami dari Abdul Malik bin Umair, dari Zaid bin Uqbah, dia berkata:

Al Hajjaj berkata, "Apa yang menghalangimu unfuk bertanya

kepadaku?" Aku menjawab, "Samurah bin Jundub berkata:

Rasulullah S bersabda, 'SesungguhnJn permintaan seperti inimenyebabkan ses@nng membuat lelah wajahnya. Barangsiapa

yang ingin, dia membuabt5n tetap berada di wajahnya. Dan

barangsiapa yang tidak ingin maka dia boleh meninggalkannya.

Kecuali jika saeorang meminta kepada seorang pemimpin, atau

dia melepaskan sebuah masalah yang benar-benar harus dia

mintal" Hajjaj berkata, "Sungguh, aku adalah seorang pemimpin,

oleh karena itu mintalah kebutuhanmu." Zaid bin Uqbah berkata,

635

Hilyatul tutliya'

"Aku telah dianugerahi seorang anak lakilaki." Hajjaj berkata,"Kami akan memberikannya serahrs. " 133

Derajat hadits ini shahih. Diriwayatkan oleh Ats-Tsauri,Syu'bah, Zaidah, Abu Awanah, Jarir, Syaiban di bagian akhir dariAbdul Malik.

c;rAt

U.3rts

o ..otf

J -Ji,il'

.-rou;J'tr i9 t '"rt -\ \.vv,ts;*t +Sr U i9 ti'"-s

* ,6 G,-6 ,& i.t k6L.

')*5:i$ r?E E

o

cffiL)t t3t',

,pt a;7-t.1 . oosVGd

bi # ?ea $y .*S *v'ihr t,'{. trur i*: U tk v :ir;" ,;i3-, tL;*

#S ,p*tr ti,6 ,ib f.lil? etb e u6

.b6 ru.1trr v F

at/of

'"rlt

054;J

U

v

133 Hadits ni shahihHR. Ath-Thabrani dalam Al l<abir 167 67, 67 68, 67 69, 677 O, 677 Ll.

536

O/fO/,y Jb

Hilyatul Auliya'


kepada kami, Muhammad bin Al-l-aits Al Jauhari menceritakan

kepada kami, Hammad bin Ismail bin Ulayyah menceritakankepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari Daud Ath-'Tha'i, dari Abdul Malik bin Umair, dari Al Hushain bin Abu AlHurr, dari Samurah bin Jundub, dia berkata: Salah seorang Arabbadui dari kalangan Bani Fazarah datang kepada Nabi $. Ketika

itu beliau sedang dibekam oleh seorang tukang bekam, yang

menggunakan tanduk dan menggores beliau dengan menggunakan

pisau. Arab Badui itu berkata, "Wahai Rasulullah, apakah ini?

Mengapa engkau biarkan orang ini memotong kulitnu?" Beliau

menjawab , " Ini adalah bel<am, dan bekam adalah sebaik-baikpengo ba tan bagi manusia." LY

iX G'b ,'t;i ,od ttt;jlt'- t3'b -\ \.VA

,!:tAt&L> ,--7

(c) ,oLJ.

$'b r:aia

3,G r1'"-g

,{;})t

i#u i*i raw ;.1 c'i,;j

i? i owt,Ji.3eub-l $'"-6 ,*2j.tt-$t

k "31/

. J.

e\ua

: Yti

,otJ.

O/,f

134 Hadits ni shahih.HR. Ahmad (5/9,15,191; Al Hakim (4/2081; dan Ath-Thabrani dalam Al Kabir

(67871.

637

i #:*,ilv A; ku\t:r,"Gfutgr:i,r Jr r,,rr i*: it3 ,i6 ,/* :f ,@v 6

.*xt ";i11078. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Syraib An-Nasa'i menceritakan kepada kami (^6a );

Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Jabalah

menceritakan kepada kami, Abu Bakr Muhammad bin Ishaq bin

Khuzaimah menceritakan kepada kami, keduanya berkata:

Muhammad bin Rafi' An-Naisaburi menceritakan kepada kami,

Mush'ab bin Al Miqdam menceritakan kepada kami dari Daud

Ath-Tha'i, dari Ismail bin Abu Khalid, dari Qais bin Abu Hazim,

dari Jarir, dia berkatar Rasulullah $ bersabda, "hmngsiap tidak

men5ayangi manusia mala Allah tidak at<an menya5nngin5a."l3s

Hadits ini shahih tsabit dan hadits Isrnail, dari Qais.

Diriwayatkan dari Qais oleh beberapa orang ulama terkemuka.

3Xl $,-G ;GJ ,oU lt,-I- ti'b -\ \ .vl

Hilyatul Anliya'

v;6r ff r Ji,-*S 4b

\ts

c^jll,

,oJ.

c

o..l

S 3#ti'"-s ,& J;

li'"-G .,ptli^3t

lss g3. Al Bukhari (pembahasan: Adab, 6013); dan Muslim (pembahasan:

Keutamaan, 23791.

538

ubi li'"-g

i }}wL. * ,uut

Hilyatul tuiliya-

o

J o7-r-c

o

Jtc

c?)v ol4IJI t* :f ,*vat'. I o a,r-9r ()qtd.,(--l tJ

3-G Y

a

_bIt z,FII

6zr'*s # iirt

'YU :i,f 667

?^ll , IlU, v,o aao!,

:UA-:!l Aztz

egl:jbo

YI

#"^r+:lr i6T ,yjj ,',*t A, yS:lL ,{. Afrd

I.t4:J13j V


Ahmad bin Syuaib menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Rafi' menceritakan kepada kami, Mush'ab bin AI Miqdam

menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i menceritakan kepada

kami dari Ismail bin Abu Khalid, dari Qais bin Abu Hazim, dariAbdullah bin Mas'ud, dia meriwayatkannya secara mar{u'kepadaNabi $, beliau bersabda, " Tidak boleh hasad kecuali dalam dua

perkara, Seseorang yang diberikan harta oleh Allah, kemudian dia

menghabiskannya dalam kebenaran; Dan seseorang tmngdiberikan ilmu oleh Allah lalu dia mengamalkan ilmun5n danmengaiarkannya."lS6

Hadits ln shahih tsabit dari hadits Ismail. Diriwayatkan dariIsmail oleh Syu'bah, Husyaim dan lainnya. Adapun Ismail bin AbuKhalid berjumpa dengan dua belas sahabat. Di antara sahabat ada

yang dia mendengarkan langsung darinya, dan ada yang dia

berjumpa dengannya.

136 gg. Al BuLhari (pembahasan: Ilmu, 73 dan pembahasan: Zakat, 1409); danMuslim (pembahasan, Shalat musafu, 816).

639

Hilyatul Anliya-

{ak U 3*i rov ii tl'b -\ \ .A.

U iE ti'3a ,i? j *sL. J.i9 t3'b

(c) ,ev

e6t6'b cq# i.,* U i#c'bS

€) ,"GjAit ;1 $'b ,V: U.

U i9 $,-6 ,+r * U ehL c"oS

,Ua, o$ U ilt 3" ti'b ,[4;3t ovrL.

(c)

il#;1 G'b.+r *UehL6,osubi $'"-6r$lo ,ur.? U W ll'"Je ,tS*

:* ,;-G''11 * ,Ub, $s t1'"-6,pr1i^3r U

tr,nr i*: its ,iG ,ij$ ,i :y ,dt:? ;)ls:1s,:;1"!i'o:i i,#t J* €ci,*s *atnr

@0

Hilyatul Auliya'

ryS t*trS u{}g ,gG,. Scyi,4.ri ,U*

4rJ r

e, qet ',tr ;[yl -;d a2tJjlt C_ -_&t.t. J z'Jel

11080. Abu Hamid Ahmad bin Jabalah menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami(ha );

Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan kepada kami,Al Qasim bin Zakaria menceritakan kepada kami, Abu Al Bakhtarimenceritakan kepada kami (rla );

hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,Abdurrahman bin Zabban Ath-Tha'i menceritakan kepada kami(ha );

Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami, AbuNu'aim bin Adi menceritakan kepada kami, Ali bin Harb

menceritakan kepada kami, mereka berkata: Mush'ab bin AlMiqdam menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'imenceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abu Shalih, dariAbu Hurairah, dia berkata: Rasulullah S bersabda, " Tdah datang

kepada kalian penduduk Yaman. Mereka adalah orang-orang yangpaling halus kasih nlangnja, dan paling lembut hatinjm. Iman itudi Yaman dan hikmah di Yarnan. Sdang keras dan kasarryn hati

ilt

t*;1 $'L

HilyatulAuliya'

berada di Al Fadadin. Para pemilik unta yang berada sebelum

daerah Timur di kalangan suku Rabi'ah dan Mudhar."L37

Hadits in shahih berasal dari Al A'masy dan masyhur.

137 HR. Al Bukhari (pembahasan: Peperangan, 4388, 4390h dan Muslim(pernbahasan: Iman, 52).

ffiz.

"?'i11'"-6 ,Gi J SlLi:" 11'"-6 -\ \.A\

e) ";3' 5.

{ak :; )Av ;1 C'bS

,eA J) 3e, $'"Ja:Yti ,i?I

,'ctfi'At 3t;-lL6'b ,# t'r96'"-su w tt'b 4)Ar i r:61 'i w 6,-6

,\ts $,-6 ,1'tJ)t J) ubi rl'b:yti ,?F,"4t,r,;j#,i:*,dv g *,;w;yt jf-'r*s (i ,l* i'y ,i6 *S gb ar J,

..1 . z - /, a - o

i! "\?t13 j?', b$t ALj,lx.v,L)

Hilyatul Auliya'

11081. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kamidari Ahmad bin Syu'aib menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, AbuBakr bin Khuzaimah menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami (rla );

Muhammad bin Muhammad menceritakan kepada kami,

Ishaq Asy-Syulatsani menceritakan kepada kami, Ali bin Al Qasimbin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Ali bin Harbmenceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mush'ab bin AlMiqdam menceritakan kepada kami, Daud menceritakan kepada

kami dari Al A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dariNabi S, beliau bersabda, "setiap Nabi mempun5ni doa mustajab,

dan sungguh aku menyimpan doaku sebagai syafaat bagium.tl{r."L38

Hadits stnhih babit Dirir,ra5atkan dari Nabi & dari

beberapa jalur. Mush'ab meriwa5ratkan seorang diri dari Daud darihadits Al A'masy. Hadits ini diriwayatkan pula oleh selain Daud

dari Al A'masy.

iX $3, SvlL t 'b -\ \ .Ay

(C) ''*3' 5

,A U.

138 93. Al Buhhari (pembahasan: Doa, 3604); dan Ahmad (2/4261dari hadibAbu Humirah 4g; dan Al Buhhari (pembahasan: Doa, 6305) dari hadits Anas &.

ag

HilyatulAuliya'

77.. t o(4,)-> dui9 )-,v ;i c'"os

cU)e) 6'"-G ,e\ t 39 $'b:iti covll

,dtb ,i :r 6d"l * ,Uat \s t1'3e

4b:irr t, ,nr i*: its ,iG ,?;$ ,t :r?e ttt; ,e*L)t e ti? ,,*S

.y.Wt t\3 ,',-5jt5

-< t"t

Utr;


Ahmad bin Syu'aib menceritakan kepada kami (ha );

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,- keduanya

berkata: Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami,

Mush'ab menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'imenceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abu Shalih, dariAbu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Ringanl<anlah

ketika mengimami shalat, larena di belakang kalian ada orangyang lernah, orang fua, dan orang Snng mempun5ni haja7."13s

Hadits shahih tsabit dari Nabi .fl$ tanpa sanad. Tidak ada

yang meriwayatkan dari Daud kecuali Mush'ab.

r3e Hadib in slphih.HR. Ahmad (2/4721.

w

,,;a1ZSt

HilyatulAuliya'

3*i $,-G ,Jjj l1'"-g -\ \.Ar

€) ";i 5.

,:i}i b3 fi j3 A,r, ,*v jl c'"oS

t zo t\r-rJer.

,'r j;]$1 t '"re ,tiut i3ts lr'"r, ,1t1ilt

,od

tl:t*

6'3, ,e\ t 39 tl'"-s :Yti,

,iut -. * ,UrU 6'\i'irrr # $1,:iv

t3*$'og

*S *v*nt t, ","4t *ct-;anV $i 9t3t ,-ig-


Ahmad bin Syr'aib menceritakan kepada kami (rta );

Abu Hamid menceritakan kepada kami, Abu Bakr bin

I(huzaimah menceritakan kepada kami, keduanya berkata:

Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada karni, Mush'ab bin Al

Mrqdarn menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i

menceritakan kepada kami, Al A'masy menceritakan kepada kami

dari Abu Wa'il, dari Abdillah, dari Nabi $, bersabda, "Jika kalian

bertiga, maka janganlah tnng dua orang saling berbisik tanpa

w

HilyatulAriliya'

mengikutkan temannya. I{arena perbuatan tersebut menyebabkan

tantannya 6n tnili1r.' l4o

Hadits shahih tabit dari hadits Al A'masy. Diriwayatkan

dari Al A'masy oleh beberapa orang.

A'"r, ,i>'* U t,e; U.4rt '^*

l1'"-g

€)

,ilc'bs-\\.Artfr'"rt ,ilrJ ,i tr o)tLl

{r,J*\tc'"re11084. Abu Bakr bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, Ubaidillah

bin Musa menceritakan kepada kami, Al A'masy menceritakan

kepada kami, seperti hadits di atas.

'El 6'"-6 rj$ ,oJ. !vt1 A'b -\ \.Ao

(C) '';3' 5.

,1k t )Av ;1 c'bs

,eV :;. 3^k ti'"rt:Yti ,:{;?,

u*'{

14o HR. Al Bukhari (pembahasan: Meminta bin, 62901; Muslim (pembahasan:

Salam, 21841; dan Ahmad (L/4311.

646

U foui' $'"-6 JoV U )xI ;1 c,oS

Ubi 13'"-6:Yti ,:,6; fr ?61 L3'3e ,W

* ,,;"rs'.lt * ,uut \ts tl'b,lri,i^jr il"$r jL$r ,j6 $, A *,*_;* j:.:F;sr,j& #s a;Ar ";y e $s *s *a *nt J,r., e4; U 'ii3 ,at3t L:S ,';4p<11 ii

"\tfil [rti"lL F ,iv t+r i;"J

eits ,i6 ? .rttq vK;5 uK;

I*iWi,\LUiF:L;;\fJ u -pit ygt (y- o;v'\lq;d? ,ww\*s,Gri;

IIvL(

Oz,f'et 4vf,*'rs

il'd.l

'!t

Y

ql<t)tu

tzz(4:l

t6t:

t#6 \

j6 aY oJ.i// -'

4.4

HilyatulAuliya'

.q6t',f,. r;e- & rr),KuVrt


Ahmad bin Syu'aib menceritakan kepada kami (.6a );

647

Hilyatul Auliya'

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, Abu

Bakr bin Khuzaimah menceritakan kepada kami, keduanya

berkata: Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Muhammad bin Hag,ran menceritakan kepada kami,

Al Qasim bin Zakaria menceritakan kepada kami, Al Qasim bin

Dinar menceritakan kepada kami, keduanya berkatat Mush'ab bin

Al Miqdam menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i

menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Al Ma'rur bin

suwaid, dari Abu Dzar, dia berkata: Aku berhenti di sisi Nabi $dan beliau ketika itu berada di bawah naungan Ka'bah, beliau

bersabda, "Merel<a adalah orang-orang Wng merugi, dan demi

Rabb Ka'bah." Aku bertanya, "siapakah mereka, wahai

Rasulullah?" Beliau menjawab, "MTel<a adalah orang-orang trang

mernitiki harb yang banyak krcuali 5nng berkata begini, begini dan

begini." Kemudian beliau menlanjutkan, "Demi iiwaku Wng berada

di tangan-N5a, fidamah s5@ftrng wafat ketnudian dia

mengabaikan onta, api dan karnbing, dan belum menunaikan

akatzya maka binatangrbinatang itu akan datang pada HaiKiamat lebih gemuk dari sebelunnya. Binatang-binabng akan

menanduknlm dengan tandukrya, menginiaknya dengan kakinya.

Setelah selesai pada binatang tnng terakhir maka akan mulai lagi

dari binatang yang pertama. Demikian ifu tents berlangsung

hingga manusia 4i udili."l4r

Hadits tsabit masyhur dan muttafaq alaihi. Diriwayatkan

oleh orang-orang dari Al A'masY-

141 gg. Al Bukhari (pembahasan: Sumpah dan nadzar, 5638); dan Muslim

(pernbahasan: Zakat, 990).

648

Hilyatul Anliya'

,r;l t ,b ,6 U. l:t:el $L _\ \ .A1

(c o.t, ,o

'7,ttr * j.i $'3, ,|iG U.)rw i.1 c'"ot

(C 'eV 5) i9rfi"re:Y6 ,i$i

b3 ,ftJll t1'3, ,itV L3. ;XI ,{ $3r3

ubi $:3e:Yt! ,t6; :i. fo,tj' $3e ,W

:f 6*\t * ,Ufu, \ts r3'"rr,ptii^it U.

ri6 c>iit; U ,nt ',^" Lr;'"r, ,*j3>rbsr #S *S *v inr Jr,nr i*: $,re

e$,y e'&- €*i'6t 'itY.,is ljlzir,e "aru 3& ? ,fu4 'w.6j\ i ,vF- 'wr.$

,b\t p, &? ,4t'Ji"ai:hi'tt{rr? ,,4!

,if :.>r:,J! e:\ irg"'"i ,rKv iW tr U1-'?

o ,o1LJ. *)

ilg

HilyafiilAnliya'

$cJ-rin {

o

ol,j ,tL:l,Ws,fr:ts 4"-,ii-&

wxY "ii*,Wr 'v1 WJ {*. v'of4

t*r.t# ^1*t ,yr ,y,

,6r Gi/L)

t*. v'of< & ^1*t ,F W M ;F.}r

,y,W +6,i1 n:b W r'J, *W5& r6t,F,y,+q<r nr" W

11086. Sulaiman bin Ahmad rnenceritakan kepada kami,

Ahmad bin Syu'aib menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, Abu

Bakr bin Khuzaimah menceritakan kepada kami, keduanya

berkatar Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Muhammad bin Haygran menceritakan kepada kami,

Al Qasim bin Zakaria rnenceritakan kepada kami, Al Qasim bin

Dinar menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mush'ab bin

Al Miqdam menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i

menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Zaid bin Wahb,

Abdullah bin Mas'ud menceritakan kepada kami, dia berkata:

Rasulullah $ menceritakan kepada kami, dan beliau adalah orang

yang benar dan dibenarkan, beliau bersabda, " Sesungguhnya

penciptaan salah seorang di antara kalian dikumpulkan di dalam

perut iburyn selama empat puluh hari atau empat puluh malam,

kemudian dia berubah menjadi squmpal darah selama ifu, lalu

550

HilyatulAriliya'

menjadi segumpal daging selama ifu, setelah ifu ditiuplan padanpruh. Selanjutnya Allah Tabla mengutus Malaikat, lalu Malaikat itudiperintahkan untuk menatat empat kalimal agar dia menatatamal-amalnya, ajalnya, dan sengsam atau bahagia.

Sungguh, s*eoftrng benmal dengan arnalan penduduk Surga,

hingga lamk antan dirin5n dengan surga tinqgal sehasta, narnun

dia didahului oleh atatan, kernudian dia beramal dengan amalanpenduduk Neraka akhiryn dia masuk ke dalam neraka. Sunggwh,

sqeorang beramal dengan amalan penduduk nemka hingga jamkantara diinya dengan neral<a tinggal sehasta, lalu dia di dahuluioleh catatan, kemudian dia bqamal dengan amalan penduduk

surga, akhimja dia masuk ke dahm flrga."l4?

Hadits im slnhih muttafaq alaihi. Diriunyatkan oleh banfkperauri dari Al A'masy.

* t # bi. Yi tl"r, -\ \.AV

(c)

egL$'b ,# q.i.;i g. Yi 6'bS

,ofi )J & t'3e:Ytiu'

,qt J). ig t1'3,, i 3;*ir

O/f ,{tl,.Jit U ubi t3'3,

ra2 gp. Al Bukhari (pembahasan: Jual beli Al Khalq, 3208); dan Muslim(pembahasan: Takdir, 2e31.

.{tocr-rol -.'r. J- LJ.

,asf ,l $I tr*

o

cffiL)l 'r3lt

651

Hilyatul Auliya'

jtt:jG,* Jl --9L) ,?$ i & 6'c5;^*\l

Y

.Frii eF.\jO6tUe

Ue ,s;ir b7"st ,'*S *v'ihr tr r'rr i*:e$r ypt A,J,rX Srii *G Fi C$l

11087. Muhammad bin Ja'far bin Hafsh Al Mu'addil

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Abbas bin Ayyub

menceritakan kepada kami (ia );

Muharnrnad bin Ahmad bin Muhammad menceritakan

kepada kami, hrahirn bin Muhammad bin Arafah menceritakan

kepada kami, keduanya berkata: Syu'aib bin Ayyub menceritakan

kepada kami, Mush'ab bin Al Mrqdarn menceritakan kepada kami

dari Daud Ath-Tha'i, dari Al A'masy, dari Yahya bin Watsab, dariIbnu Umar, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Seorang mul<min

yang bergaul dengan manusia kemudian dia sabar denganjahat merel<a lebih mulia dibandingkan seorang mukmin

yang tidak bergaul dengan manusia dan tidak sabar dengan

p erlakuan jaha t m ereka." 143

Muhammad bin Abbas bin Umar tidak menyebutkannya didalam haditsnya. Diriwayatkan dari Al A'masy oleh sejumlah rawi,

di antaranya: Syu'bah, Ats-Tsauri, Taidah, Syaiban, Qais bin Ar-Rabi', dan Israil dari generasi terakhir. Terjadi perselisihan tentang

1'13 Hadits iru shahih.HR. hnu Majah (pembatrasan: Fitnh, 40,321.

Hadits ini dirnlar shahih oleh Al Albani dalam Sunan hnu Majah. Cet. MaktabahAl Ma'arif, Riyadh.

652

Hilyatul Auliya'

periwayatan dari Al A'masy. Syu'bah meriwayatkan dari AlA'masy, dari Ammarah bin Umair, dari Yahya bin Watsab.

Diriwayatkan pula oleh Al Fadhl bin Musa dari Al A'masy, dariAbu Shalih dan YahSn bin Watsab

't.j.i'*i a'"-g ltt;l,J.lr'"rr-\\.AA

€) 'tidt 7-::'U

U. i9 A'"r, ,iic U ).v j1 c'bS

ll'b ,eV t 3,G13,-s:Yt3 ,tr? J OwL,'

* ,Uat i,3t; t3'3e .p,r-rijr U UbiiX iS,ic,rv;re c3$ ,i:y,J,**'tt,bi* €;;1 lte tiL.,&s *v*ht * ;"

..j(ir $$r-\r;*'tS11088. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Syu'aib An Nasa'i menceritakan kepada kami (ia );

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq bin I(huzaimah menceritakan kepada kami,

keduanya berkata: Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada

kami, Mush'ab bin Al Miqdam menceritakan kepada kami, Daud

,^;i 5

553

Hilyatul Auliya'

Ath-Tha'i rnenceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abu

Sufuan, dari Jabir, dia berkata: Rasulullah S bersabda, "Jika salah

seorang di antara l<alian suiud maka suiudkh dengan sempuma.

Dan janganlah dia meniulu*an sikun5a sebagaimana anjing

m enjul u rl<a n s ik u nyra." \M

.a/d u-o'+UiJt cJtsl toU l:t* \l'"re -\ \ .41

€)

l.o fJ,Fl

o.,trl1'"Je

(C"ri/l U Uh) tj"r, :Ytj

,eti 5).39,

o

LJ

:i.'*i.d?oC(y,qJI ..',

lJ'

toU

,/ql l;'"r, .J3;:jr

t orl,!-rr^/"

,iiL i'uc t6&\t *,Uurt\sc'3;

, tii ,otQ-f-t LJ

o ,o/.LJ *;4b ar ';rpr 6:i6 ,,,|\r

ilr Jii 'i|

&Y ,r-,,rat ri u- ,i6 ,tr: *s

1'14 Hadits iri shahih.HR. At-Tirmidzi (pernbahasan: shalat, 275\; Ibnu Maiah (pembahasan' Iqamah

shalat, 891); dan Ahmad (3/315).Hadits iO aititui shahih oleh AI Albani dalam Sunan At-Timidzi dan hnu Majah'

Maktabah Al Ma'arif , Riyadh.

654

,!:tAt,**\P i-.<ovreS

Hilyatul Anliya'

e*,f eiv,?,-l'fut'i rJr'lr e,Yty4ifi H in'"0t,i) \fJ FU ,s;Jr

':ty ,iro ,;31Ag ,4;lt3

,is:ltjti V4 3$U

di?breqiLe ,jts ,u|i W, d W &tS ,;+rr;t

.tfu.Me-u)t

;#rS,:4;;r ,eri U.i,::i sVa


Ahmad bin Syu'aib An-Nasa'i menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Rafi' menceritakan kepada kami (.6a );

Abu Bakr Muharnmad bin Ja'far bin Hafsh Al Mu'addil

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Abbas bin Abu

Ayyub rnenceritakan kepada kami, Syu'aib bin Ayyub

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Mush'ab bin Al

Miqdam menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i

menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Tsumamah bin

Uqbah, dari Yazid bin Al Arqam, dia berkata: Seseomng datang

kepada Nabi $ semya berkata, "Wahai Abul Qasim, engkau

beranggapan bahwa penduduk surga, di dalam surga mereka

makan dan minum." Beliau menjawab, uYd, derni ii.llaku tnngberada di tangan-Nya, sesungguhn5m salah s@rang di antam

mereka akan dibeikan kekuatan seperti kekuabn serafus kki-lakiketika makan, minum, jima, dan nafsu." Orang itu bertanya,

555

Hilyatu.l Auliya-

"sesungguhnya orang yang makan niscaya dia akan buang hajat

sedangkan surga itu harum tidak ada kotoran-" Beliau menjawab,

" Buang hajat merel<a dalam benfuk keringat yang keluar seperti

aroma kesfui, lalu peruh5n fitengecfl."l4'

Muhammad bin Rafi' menambahkan, "Jima dan syahwat."

/.o zC)t z, / )xr t,nt 3? ll'"Je -\ \ .1.

*'1 ou

COiJl f,

U 3X 61, e(; ,y. )xf U ;*y 3e $,ra

33ts tl'"re ,rrbb 5. \wy,t&'re ,'Ailt ,*,,nr i*: q :irs . g,'

cJ.,io

cfiiHl

.w*j,a*?.**S*vinr j,11090. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Abdurrahman bin Muhammad bin Hammad

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Yahya Ash-Shufi

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur menceritakan

kepada kami, Daud Ath-Tha'i menceritakan kepada kami dari

Humaid, dari Anas, dia berkata, "Aku mendengar Rasulullah Sbertalbiyah unfuk haji dan umrah secara bersamaan."16

1s Hadits irn shahih.HR. Ahmad (4/3671. Sanadnya shahih.146 Takhrijhadits ini telah disebutkan sebelumnya.

656

Hilyatul Anliya

tfr'"-s ,tgjy"St AF ;'r?t U * ti'"-si 'tat U.'r9 * i1

t

Atll

6k ,,oioZ 'o,/ LJ'

'"J ruri * r#,

3*t ll'"Je ,)-i,i,ii ,

*,f\t fus,s

It'"Je-\\.1\

,eb xl

3*,

3*t t3"rt

,u:i t r#,

,'r;i|l.ii

toLJ6

rulto

\rs';tlt

lo

.1, ,6-[.^'qlJ

63.y._v a6;

11091. Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Hamn

menceritakan kepada kami, Umar bin Ahmad bin Ali Al Marwazi

menceritakan kepada kami, Said bin Mas'ud menceritakan kepada

kami, Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Daud Ath-

Tha'i dan Ja'far Al Ahmar menceritakan kepada kami dari

Humaid, dari Anas, dia berkata, "Nabi $ meludah di bajunya."

i:e,,# ff ';"$:"Je-\\.1y

$:"Je ,;:r5; fr Jt-b,ev i )xf :;.bV

Kv,jG

tra

t c'QtUl'r3lt *J, dtui fi'fr

t o. toc)P U

657

Hilyatul Auliya'

i:i ;t-u 'l'j a6)|oyfu l):r A'&r *v*nr

.tti::"tyt4c tg

11092- Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Abu Thalib bin Sawadah menceritakan kepada kami, Abbas

bin Muhammad bin Hatim menceritakan kepada kami, Ishaq bin

Manshur menceritakan kepada kami dari Daud Ath-Tha'i, dari

Humaid, dari Anas, dia berkata, "Tidaklah kami menginginkan

untuk melihat Nabi $ shalat pada wakhr malam melainkan kami

melihatrya. Tidaklah kami menginginkan untuk melihat beliau

tidur pada waktu malam melainkan kami melihat.5ra."

Yt6, ,'#J S ttt,g;- ti"r, -\ \ .1r

G) ,J?At J.&tl'"r, ,ts-;&b!\ e; U.

# U,#t3'3r,#; +r 3*$,t-ii" tl'"re ,Ar*Kt )9 t iXL tfr"r, ,3tpt

,'ol& tfr"re :Yt3 ,317; ,t fr,nrU. fii)

#,$ *,|sf * eb $ cpfut\sc'"'x;

{Y" tr}l Jr rirr i*: ak v :Uts {4G

658

Hilyatulturliya'

"ts,ktvt *sa?'ls ,i)tlo/.t-:..;, oJ-1//-) Ylv

,A\,fi'#,#r ?rG 'LW,ii'v1 gw :y

6A j.r;;l

.LtFWLl11093. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Mr.rsa AI Isthakhri menceritakan kepada kami,

Yahya bin Al Mutawakkil menceritakan kepada kami (6a );

Abdullah bin Muhammad merrceritakan kepada kami, Isa

bin Muhammad Al hzar menceritakan kepada kami, Ubaid bin

Muhammad Al l(asywari menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Abu Gassan menceritakan kepada kami, keduanya berkatat Zafir

bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'imenceritakan kepada kami dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya,

dari Aisyah, dia berkata, "Flasulullah # fidak pernah sekalipun

memukul wanita, dan tidak pemah memukul pelayannp. Beliau

tidak pernah sekalipun memukul sesuafu dengan tangannya

kecuali pada saat berjihad fi sabilillah. Beliau jika mendapatkan

kejelekan tidak pemah marah kepada pelakunya kecuali jika

dilecehkan kehormatan Allah maka beliau rnamh karena Allah.

Dan tidaklah beliau diberikan dua pilihan melainkan beliau memilih

pilihan yang paling mudah selama ifu bukan suahr dosa. Apabila

'lLq5 J- P'ts

'&i og Gy,'ots t;t;

,iiti L&n + -&. lj ,iut ,W J_'+V oi'vg

2

,Gy'ofi,?

6s9

Hilyatul Anliya'

pilihan itu adalah suatu dosa maka beliau adalah orang yang paling

jauh dari pilihan tersebut."147

Kedua lafazhnya sarn.

39 l1'3, ,"rt lfr'rd-\\.11

11094. Muhammad bin Humaid menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Muhammad bin Sulaiman menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Khalf menceritakan kepada kami,

Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Daud Ath-Tha'i

menceritakan kepada kami dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya,

dari Aisyah, bahwa Nabi $ pemah makan semangka dengan

kurma 6utu6.148

147 93. Muslim (23281; dan Ahmad (6/32,229,232L1# Hadits ini hasan.HR. Abu Daud (pembahasan: Makanan, 3835); dan At-Tirmidzi (pembahasan,

Makanan, 1843).Hadits ini dinilai shahih oleh At Ahani dalam sunan Abu Daud dan At-Tirmidzi.

Cet, Maktabah Al Ma'arif, Riyadh.

550

'j.'*;lr'"Je k-A, U'*; ll'"-b ,i:t4l ; # U

a

eW * ,Ufu, $s ti'"re ,yloZ t 3*y.

,lb^t ,-b';rrlt'"o1 ,*lG t ,6 * ,;Sg q

*gU'alat'FUos^:+s

?61 tt'"-6 ,# U.39 t '"-6 -\ \ .1o

l /o t ttttO..t ,-r-?j Li.rJ->

'a*b Ub {aL* ,i *tGfut ,pti.Lit

t, "'urlt ,f,u) t Alb

11095. Muhammad bin Humaid menceritakan kepada

kami, AI Qasim bin Zakaria menceritakan kepada kami, Syu'aib

bin A5rytrb menceritakan kepada kami, Mush'ab bin Al Miqdam

menceritakan kepada kami dari Daud Ath-Tha'i, dari AbuHanifah, dari Alqamah bin Martsad, dari Abu Burdah, dariayahnya, dari Nabi $, beliau bersaMa, 'DahuJu aku melanng

l<alian menziarahi kubur. Sungguh, telah diizinkan bagl

Muhammad ifu untuk menzianhi kubunn ibuny6."L49 Hadits

selengkapn5ra.

t

4lll

-< t"t

uiJt* ;; ,*i u.,nr 3" t1:|^, - \ \ . 11

,ti#r +r * t

Hilyatul Attliya'

,gr{ u.t o'lt

t "it*i. -/.6tjJ'. ,:i to

( (-J qJ l .'Jtoj.

t3u Ub

,ri :r ,lsy. ,i :r ,fy i.Xrll

,2C

0rl ,jG *s'o2rO

,u; Q-*S*^t & *1:4,

i13 ,)fi1,l o'-

.4rl ?L9, Jr'

Y; 6"rr.,d-;Kit

149 HR. Muslim (pembahasan: Jenazah, 97 6, 9771 semisalnya.

661

8u

Hilyatul Ariliya'

zO ?

:f cgl',$)l Ut zo t t"zC./ / {t

Cr-.at L^lJ> ( 9J er-l,o\J

,LIL, 'r3l':.

Xrll

:f i;ujr .*,;$r ?Ar *;$r€a

f)

t orltt--Jr*^J

'ir

l)ta i&

*V'F11096. AMullah bin Muhammad bin Abdullah Al Katb

menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMullah Al Hadhmmi

menceritakan kepada kami, Syr'aib bin Ayyub menceritakan

kepada kami, Mush'ab bin Al Mrqdam menceritakan kepada kami

dari Daud Ath-Tha'i, dari Abu Hanifah, dia berkata: Atha

mengabarkan kepadalsa bahwa dia mendengar Abu Hurairah

berkata: Aku mendengar Nabi $ bersabda, "Jika bintang telah

tinggi, penyakit hilang dari semua negeri."

'.o z o

L ,.f5a.* .'r)J IJ'l.3b $'"re -\ \ .1v

"at $'"re e(; i. )XA U flt'rb tl"re

i3t; c'"r6 ,rrhZ 5 3*Y,li'"re ,'Ailt 4';rpr€ "t,i\ 6 cl;J,;L,i &:f

)xr u ,nr

to.J

art)

cfiibl

562

^Xb

Hilyotul Anliya'

A{ :it1 ,a*;5 rfr, # *S *a inr

tl. ZO . - Z-o..1jr4 tuze.;.) ci.r-l,^


kepada kami, Abdurrahman bin Muhammad bin Hammad

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Yahya Ash-Shufi

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur menceritakan

kepada kami, Daud Ath-Tha'i menceritakan kepada kami dari

Yahya bin Ishaq, dari Anas, bahwa dia mendengar Nabi $," BqtalbiJnh unfuk umnh dan haji." Beliau mengucapkan,

"Labbaika ummbn wa haliari s@ara bersamaan.lso

'"tt ,# tr rnr 3" 6,re -\ \ .1A

o*t u.eg.Ltl'L, ,1s5; L3 Jrb

,yloli t b*L t '"-s ,ur33t ,s?te ,u*A

tt) 6'?oq+

,F:,8,i;t-,*v G.7rt'€ {i -f4,

15o 7r76,iiy-dits ini telah disebutkan sebelumryra.

663

I

HilyahilAnliya'

*s P,,**s #b:lr Jr'"u,lt rytl z.t -.


kami, Abu Thalib bin Sawadah menceritakan kepada kami,

Ibrahim bin tshaq bin Abu Al Unais, Qadhi Kufah menceritakan

kepada kami, Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Daud

Ath-Tha'i menceritakan kepada kami, Yahya bin Abu Ishaq

seorang syaikh dari kota Bashrah mencerihkan kepada kami,

bahura dia mendengar Anas bin Malik berkata, "Aku mendengar

Nabi $ bertalbiyah unfuk haji dan umrah s@arcr 6o*,rruurr."151

294- Ibrahim bin Adham

Spikh Abu Nu'aim berkata: Di antara mereka adalah

seorang yang teliti lagi mulia, bercita-cita tinggi dan penuh

tanggung jawab, Abu Ishaq hrahim bin Adham. Dia meninggalkan

hadits-hadits yang maqthu serta tercela dan mengamalkan hadits-

hadits yang marfu'dan maushul Syariat Rasul adalah jalannya dan

pilihan beliau $ adalah tempat kembalinya. Dia sepakat dengan

orang yang amanah dan menyambung serta menyelisihi orang

Snng terkena fitrah dan hina.

Dikatakan bahwa hakikat tashawuf adalah kemuliaan,

berbuat, harum, dan bersih.

lsl TaUrijhadits ini telah disebutkan sebelumnya.

654

Hilyatul Auliya-

ou',t,i +t * t egLtSore -\ \ .11

i:v $S- ,)&3. G.'eDL. ry ,i6 ,{})tJS,gYty,u.l u '&ii i& -Vi t egL,i6 ,gL, ak v JL, o* ,? !)j AYti 3K

clnt $;1 itfr 6 3i:il ::r33 ,& l;l rt *q,6t tfi* rljr-1- G:i,it ar,p,tF,#S(: ul*3 a,fu $*,ir, 1;*r aes,i6;tKs,*.,F:r q itr ,i6 C::'oy,o;;tt,11. *S ,-eVAt U irKS ,itvyl 1*r :y6 u:;* c6f 1#,$?q) U;;,3*)r,*? t3;S ,t)1: t Ui ,rt $,Kt4'tS ,Li* t4 d :*tr:J :y,?tlu. U*i,LiL; ,t':,ai i1 {'t;i"^i, jb:i &i ,ir$p1 ?tn, €!:$ ,qi L<F ? ,dL.^t '6J

r-TaLr,l. tr]

HilyatulAuliya'

,ai ytS ,LA/ t4 d ,eGL,u \4i :y,i-ifr ,frJ ui f ifi "^1" *:i #9

tccC|l,,,o(-J t .'r/c.J L),

V r,li

t+ 'lS,t 'rt,JJJ

t ?2<: r}}ag

qj.* :y ?tn, €!:$ ,d? L<F ? ,dL,*l*>jt 14

OrV ,L11

,f,H 'r;6. ar &b Y $tS

v ,egL, u

to4(t:-rl

. o/',&rI 2,- -1\>-a9P

2O

r,,tJl3l

,',v{i J# & b3r1i ,t 2q JL, +,;r, bt,qir Jt, 4 ?,91, qy, afits

G, LV ,eir JL i-i:,5 & ,Git JrlS

*t*,d*ir U LV W J ib3- #,Y6:,) U133,.)):l-l * qt-;;[t :fx.

,1riJr )\ JL, b4,gG^lr )\, Jlrla iy:rr

r:"*;t es -?rri:itYL ir;r- yy JLbH666

{r'rj $L

iII

l

l

HilyahilAnliya'

,,Jxr-r A LV 4 e- #,Ysi q LV -i>ur-r :r"j by, :,-\ Vt;J ekjt :p 8t*;FrS ?ulqilt tU irt;, e*p, AAi qAl

fiiY6u;*,o;*p JLW9,y3tvq ,

jb 3't3 (f W ,'ttAt 3,,*$ ,Gdt) . t> . -.

t:k ,fr::^i{ *:i dFG yr 6,v\L Ht,i3);+1 a;;5,$l ts eVCf sg,/F|Ew.q,ril r; 5i ,iili ,3$c u :luc ? * g ';;1*

,^*"5 ,ZIb j# gg3 iU $.ti q",lr 'i6

w$s"{gii;rir 'r;:ts,9V3 fUryS eis

rr.t*. e, di 3rLC U :J it13 {z2rv v-*g

+Lt J;:b uii v iurs 'Li3

:6+kL its e,trwt ';r

iu-:v ,put ;y 3t*t ul "S

,G;

J6

667

r'1.f Iri,6 d,{($* 6 :itu,rii &'r1v,{t tr eU.L

q$t A_* ft )ill ';r

HilyatulAnliya'

o l. 6lzzrrytr

,{}F6

,tti4s b6rS ,7Ar

Jt?:wltit ,i6

"t;:iJrtt ii39tfrs

U UL ^;4 i;rir ^# ,u"(!r ffi €f;

Ji, i.g*r *t ri e'J.t, fiAli\tils ,u,(It

€ifi ,sii '$l ts ti4i ,L.21'i (\ (tt4rs

i 'e9), f 'L71r Uat ';; l'; LsY)

,il?y y? ;' '$ tt\,ahit g$ o tYis,fiT

qJ rr; v ,eWL, u ty,r" b $z '€ 1;

1'B{qI'$&'WC;\}6

-4u1r )\JL,o;-P b

658

HilyatulAuliya'

iF ,ytflt el, :t1t4 AA4 ,trt $t [r r o :.,3;,]rl

.b\1 ,p a-'t*iS,Ejur i.et: ,$.rs 5;/

11099. hrahim bin AMullah bin Ishaq bin As-Sarraj

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibrahim

bin Basyyar pelayan hmhim bin Adham berkata: Aku berkata,

"Wahai Abu Ishaq, bagaimanakah awal mulanya hingga engkau

bisa seperti sekarang?" Dia menjawab, "Tanyakanlah pertanyaan

selain itu, itu lebih baik bagimu." Aku berkata kepadanya,

"Sehanrsnya sebagaimana perkataanmu, sanoga Allah

memberikan rahmabrya kepadamu! Hanpsaja beritahukanlah

kepadaku, semoga Allah memberikan manfaat dengan

pengalamanmu pada suatu hari nanti." Aku kernbali bemnyakepadanya unfuk kali kedua. Dia berkata, "Celaka engkau!

Sibukkanlah dirimu dengan Allah." Setelah itu aku kembali

bertanya kepadanya untuk kali ketiga. Aku berkata, "Wahai Abu

Ishaq, jika engkau berkehendak." Dia berkata, "Ayahku adalah

seorang yang berasal dari Balk*a dan dia adalah salah seorang raja

dari kemjaan khurasan. Ayahku adalah seoftmg memperoleh

kemudahan. Adapun hobi kami adalah berturu. Suatu ketika, aku

keluar mengendari kudaku sementara anjingku furut bersamaku.

Ketika aku dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba ada seekor kelinci

atau serigala. Aku hlu menggerakkan kudaku, tiba-tiba dibelakangku ada suara yang memanggil, 'Bukan unhrk ini engkau

diciptakan, dan engkau bukan diperintatrkan berbuat ini'. Akukemudian berhenti, lalu menoleh ke kanan dan ke kiri rnmun aku

tidak melihat seorang pun. Aku berkata, '[-aknat Allah kepada

iblis'. Aku kembali memacu kudaku, tiba-tiba aku mendengar

panggilan yang lebih jelas dari panggilan awal, 'Wahai hmhim,

Hilyatul Anliya'

bukan untuk ini engkau diciptakan, dan bukan seperti ini engkau

diperintatrkan'. Aku pun berhenti lalu menoleh ke arah kanan dan

kiri tetapi aku tidak melihat seoftrng pun. Aku berkata, '[-aknat

Allah kepada iblis'. Aku lantas kernbali mernacu kudaku, tiba-tiba

aku mendengar suam Snng berasal dari Qarbus sarji, 'Wahai

hrahim, bukan untuk ini engkau di ciptakan, dan bukan seperti ini

engkau diperintahkan'. Aku pun berhenti seEya berkata, 'Aku

sekarang paham, aku sekarang mengerti. Datang peringatan

kepadaku dari Rabb semesta alam. Demi Allah, aku tidak akan

bermaksiat kepada Allah seiak hari itu, dengan penjagaan Allah

kepadaku'. Setelah itu aku kernbali kepada keluargaku dan

meninggalkan kudaku. [.alu aku mendatangi penggembala pngbekeria pada ayatrku. Al(tl rnengambil rnantel dan pakaian darinya

dan rnemberikan pat<aiantnr kepadanya. Kernudian aku pergr ke

kak, neg€ri 5ang mernuliakanlm dan melupakanku. Hingga aku

sampai di lrak dan bekeria disana beberapa hari namun aku tidak

mendapatkan sesuatu yang benar-benar halal. Aku kemudian

bertanya kepada sebagian Syaikh berkenaan dengan perkara yang

halal? Mereka berkata, 'Jika engkau menginginkan yang halal

pergilah engkau ke negeri Syam'. Aku kemudian berangkat ke

suahr kota yang bernama Al Marshurah -dikenal juga dengan Al

Mashishah-. Aku kemudian bekeria di kota tersebut selama

beberapa hari, namun aku belum mendapat pekerjaan 5ang benar-

benar halal. Aku lalu bertanya kepada beberapa orang Syaikh.

Mereka berkata kepadaku, 'Jika engkau menginginkan yang benar-

benar halal pergilah ke Thursus. Karena disana banf,ak hal-hal

5nng mubah lagi banyak pekerjaan'. Aku lalu bertolak menuju

Thursrs, kemudian bekeria disana beberapa hari lamanya sebagai

penjaga kebun dan mengarit di sawah- Pada waktu aku tengah

berdiri di tepi pantai, aku didatangi oleh seseorang dan dia terus

670

Hilyatul Auliya'

menems memintaku unhrk menjaga kebunnya. Ketika itu aku

menjaga kebun yang banyak, tiba-tiba aku didatangi oleh sang

pelayan yang datang bersama sahabat-sahabatnya. Dia kemudian

duduk di majelisnya semya memanggil, 'Wahai penjaga kebun'.

Aku menjawab, 'Yd, aku ada disini'. Sang pelayan berkata,

'Pergilah, kemudian hidangkan pada kami delima yang pantas dan

lezat'. Aku pun pergl kemudian kembali lagi membawakan delima

yang paling besar. Sang pelayan mengambil delima tersebut lalu

membelahnya hanya saja dia mendapatkan delima tersebut masih

mentah. Sang pelayan berkata kepadaku, 'Wahai penjaga kebun,

engkau berada di kebun kami sejak begini, begini. Engkau

memakan buah-buahan dan delima kami. Bagaimana bisa, engkau

tak dapat membedakan mana yang manis dan mana yang asam'?"

hrahim berkata: Aku berkata, "Demi Allah, aku fidak

pemah merasakan sedikit pun dari buah-buahan kalian dan aku

tidak tahu mana yang manis dan mana yang asam." Sang pelapn

melihat kepada sahabat-sahabat[a seraya berkata, "Apakah

kalian mendengar perkataan orang ini?" Sang pelayan

melanjutkan, "sekiranya engkau adalah hrahim bin Adham

niscaya dia tidak akan melakukan lebih dari ini lalu sang pelayan

itu pun pergi." Keesokan harinya, perbuatanku tersebut

dibicamkan di dalam masjid hingga sebagian orang mengetahui

diriku. Tiba-tiba sang pelayan datang bersama rombongan orcmg-

orang. Tatkala aku melihatrya datang bersama sahabat-

sahabakrya, aku bersembunyi di belakang pohon sedangkan

orang-orang masuk bersamanlra. Aku kemudian bergabung masuk

bersama mereka lalu melarikan diri. Ifulah awal mula kejadianku

dan yang menyebabkan aku perE meninggalkan Thursrs menuju

kota Ramal.

671

Hilyatul Anliya'

Yunus bin Sulaiman Al Balkhi meriwayatkan dari Ibmhim

bin Adham dan menambahkan pada kisah tersebut: Ketika Ibrahim

bin Adham sedang menunggang kudanya, tiba-tiba dia mendengar

suara berasal dari atasnya, 'Wahai hrahim, mengapa engkau

melakukan perbuatan sia-sia, 'Maka apakah l<amu mengira, bhowKami menciptal<an l<amu seaft, main-main (sja), dan bahwa

kamu tidak akan dikembalikan kepada l{ami? (Qs. Al Mu'minuun

1231: 115) Bertakwalah kepada Allah, dan hendaklah engkau

menyiapkan bekal untuk hari yang sulit." hrahim lalu turun dari

kendaraannya kemudian meninggalkan dunia dan beralih kepada

amalan-amalan akhirat.

i 4't * i |EGL.

cr; *,*61

tcdlo,J..9

I, lo,4lll J-9i )xIU. W tl"reU,nt

o

U

$:3r-\\\.\'EI li'r, ,r|fuSt

*,oatLt * rnr * *'^*'", - \ \ \ . .

oo* :r (U441

-3wi11100. Aku diceritakan dari AMullah bin Al Harits, dari

Ismail bin Bisyr Al Balkhi, dari Abdullah bin Muhamrnad Al Abid,

dari Yunns bin Sulaiman.

/.o z( )1r>,

672

HilyatulAuliya'

c!;t:,{t [:. rnr i? $'";, ( | 6'"Jt ,,egL.

ts o6t? b,'"J.i 5; eYrD(r *; 'i6q*Lr ieu ilrr qtr J33p


kepada kami, Ali bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin hrahim menceritakan kepada kami, AlMusa5ryib menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Aku dan lbrahim bin

Adham keluar meninggalkan Khurasan. Ketika itu kami berjumlah

enam puluh oftrng pemuda pergi menuntut ilmu. Tdak ada di

antara mereka png diambil selain aku."

toL.n

3,,xij ,# t rnr i" $'"re -\ \ \ .y

t *)t 3bt'"re ,,& Af$:Yri regL,

L;!, ,ith ,2St tW ry :i6 ,Li;

i}QLU tcJb,g*^lr )\ e r'{'ri G. 'ekL

)\ g':!y #u *: u, i6 | ovtp 6iJL,y b3,*c JL.qc tv g*,$ '6At

673

Hilyaailtutliya-

-e Gy ev#;|ts ?U

(H

,lsg2,f

'eu'rb I3g:j

,ydt

1,4 v-t9itr. I o( 4)z ,t

'lj.i6 tl:rYs,?1,fr

,tr -til-ror zr# Jl+

,ith ,!i ui ,b;-# ,itfu di l* lyt3'rb :W- I ,$.;1t tf. l)'' \

U.u-e

-Jjilt , J;- tir*Y' -zJ 9u

:4iu? i* *

ii['q 'y ,tfr, ,-P']nt 't;1 tiu ,firt U ,iv

c>lial'z

O2

',5,q'-

-t*ht17102. Abdullah bin Muhammad dan Muhammad bin

Ihrahim menceritakan kepada kami, keduarya berkata: Abu Ya'la

rnengabarkan kepada kami, Abdushshamad bin Yazid

mmceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Syaqiq Al

Balkhi berkata: Aku berternu dengan hmhim bin Adham di negeri

Syam, lalu aku bertanya kepadanya, 'Wahai Ibrahim, mengapa

engkau meninggalkan Khurasan?" Dia menjawab, "Aku tidak

dapat hidup dengan senang kecuali di negeri Syam. Aku lari

menyelamatkan agamaku dari tempat yang tinggi ke tempat yang

tinggi, dari gunung ke gunung. Jika ada yang melihatku mereka

berkata: Dia itu orang yang mendapat bisikan- Dan jika ada yang

melihatku, dia berkata: Dia adalah fukang pikul-" Kernudian

674

Hilyatul,*tliya'

hrahim berkata kepadaku, "Wahai Syaqiq, belum ada pada kami

yang berpikir untuk menunaikan ibadah haji atau pergi berjihad.

Adapun yang ada hanyalah orang-orang yang berpikir apa yang

akan dia masukkan ke dalam penrtnya -!/akni dua buah roti-dengan cara lnng halal."

hrahim melanjutkan, "Wahai Syaqiq, suafu nikmat yang

diberikan oleh Allah kepada para fuqara, pada Hari Kiamat nanti

Allah tidak akan bertanya kepada mereka tentang zakat, haji, jihad

dan silaturrahim. Adapun yang akan ditanya tentang perihal

tersebut adalah orang-orang miskin tersebut -maksudnya adalah

orang-orang kaya-."

7.t't. t ccUt-> U. li'"J, -\ \ \.fzt,g-r

)xi $'ti ,, J. J.J v_

i.r+gLe

ll'"Jt :Yti

M\b

/. to

. jJ.ilL>

i'ehLan ai

,l ),G u.ftz,rq qtoJ.

1o,oy-

:JG

ekL,^t,

c-i551

i: tl'"re ,r-l* 'i egL,

,t#t {, ,L-} b3. ;;"!dt 3" rr"^, ,ts-t;Lst

<6- t/ z

C'FJ

'-"E;jat

ekL 6'"r,

i:Y- |rY,VLtlz V JI aa

o

U. )Pt ?.

o. I-tPI

,,GJ o

J. 'el?.L ,oU

,tgr;"Ar

b.#t)tk ,oU.

,#,e"J

675

Hilyatul Anliya'

-. ,t<

cl? Livir'41 sv ,6Ft*Y

Asg'ts 4)b

,tfit *b jt13

rl '.4P sotl9g!)

,j6

33 vi t5 $r9, J)L) 2

,jvS ti-:i 'd.

w,)&s.G eVl,U

vs ,zK: r ygt (y-till Sui v sg;vrj gj,lr

*'lS ,fi * *'lS ,a)'rb ,y'lS ,Ai :f*\# rr; * +uio iW Gy 4v1i

A, ?i, ;2<11 a- Ltfu ., tr jUr

a- LWt, !$. tAtt

1i,r :tV ,ir?'tS,&3 | ,ydr fffr;,SjurP ,tgh\ trrtir ir; # ,U.V br*t"it ,t' ,)y Y ,Fj,lr eeryt d** 33 U$t

# ? ,:',Fi ? tnt t1*i t;y.*.;l5 t*;rl Jv"azt,,'\yg'4 w ,O:itb Jl, *S ,ita JL,

42rt ,.f ;s v:'*,w,?v

c- ?'-t915 -3t A '4,tt-*)15

,i6S't"J,i6:i,r ft,;K676

Hilyotul Auliya'

,t3; +# :iti* U;, -;*'i ?r*6 U'F"8r #S #LAlr'ri ,/ e *i'aflG 'ir:\1

',D?t qlc;l :y iv,,Wt, ivj,*: tFtS

11103. Ayahku dan Abu Muhammad bin Ha56ran

menceritakan kepada kami, keduanSn berkata: hrahim bin

Matawaih menceritakan kepada kami, Abu Musa Ash-Shuri

menceritakan kepada kami, Abdushshamad bin Yazidmenceritakan kepada kami dengan redaksi lang samer.

Ja'far bin Muhammad bin Nashir mengabarkan kepada

kami dalam kitabnya, dan Muhammad bin hrahim bin Ahmad

menceritakan kepadaku dari kitabnln, Ibrahim bin Nashr AlManshuri -mantan budak Manshur bin Al Mahdi- menceritakan

kepada kami, Ibrahim bin Basysyar Al Khurasani pelayan hrahimbin Adham menceritkan kepada kami, dia berkata: Suatu sore

kami berjalan bersama hrahim bin Adham sedangkan kami tidak

memiliki sesuatu pun yang akan digunakan unfuk berbuka dan

kami juga tidak memiliki kekuatan. hmhim melihatku dalam

keadaan sedih. hrahim berkata, "Wahai hrahim bin Basysyar,

nikmat apakah yang diberikan oleh Allah Ta'ala kepada omng-

orang fakir dan miskin di antara nikmat dan ketenangan di dunia

dan di akhirat. Pada Hari Kiamat nanti Allah tidak akan bertanya

kepada mereka tentang zakat, haji, sedekah, dan sikap empati

terhadap yang lain. Adapun yrang ditanSn dan dihisab tentang

perkara-perkara tersebut adalah omng miskin yaifu mereka yang

kaya dan fakir di akhirat, mulia di dunia hina pada Hari Kiamat.

Janganlah engkau berduka dan bersedih karena rezel<r Allah

677

Hilyatul Attliya'

terjamin akan datang kepadamu. Demi Allah, kita ini adalah para

raja yang kaya. Kita ini adalah orang yang mendapatkan

kesenangan hidup di dunia. Kita tidak peduli bagaimana keadaan

kita di waktu pagi dan sore hari selama kita taat kepada Allah S."

Kemudian hrahim berdiri melaksanakan shalat, dan aku

juga berdiri melaksanakan shalat. Tidak lama berselang, tiba-tiba

ada seseorang yang datang membawa delapan buah roti dan

kurma yang banyak dan menaruhnya di depan kami seraya

berkata, "Makanlah, semoga Allah memberikan rahmab,ya kepada

kalian." hrahim bin Basysyar berkata, hrahim bin Adham lalu

memberi salam dan berkata, "Makanlah, wahai yang bersedih

hati." [-alu seorang peminta datang dan berkata, 'Berikanlah aku

sedikit makanan." Ibrahim bin Adham kemudian mengambil tiga

buah roti dan kurma lalu memberikan kepada peminta tersebut.

Dan dia memberikan tiga buah roti kepadaku, sedangkan dia

makan dua buah roti. Ibrahim bin Adham berkata, "Sikap empati

terhadap yang lain termasuk akhlak orang-orang beriman."

]fr"J, ,.rKiI,oLJ fu ,rF -\\\.r

,FueeL(c

t .r:lr 3"

U.eD.L.G'b:Yti ,*u'J;15 ,-{11 tr eg.Ij 6 W. :ib

G'"-6 {iJ toLJ

'J9 c'"oS

39 lr'",6 c'>jl'>

678

*tbjt )k

HilyatulAnliya'

tS brt;-ur +r * i:S ,uJ-;xsr G.,,;-

il itfi" ;d JL:3H ,6rJKalr L; it##I

z.) , "ict;i i.t afr ,bin ti3etu ,3i{r Y:

,Jti3 'irt tu;S tXV ,?4U "t#f)'#lg 'ri)t ;Fs 14t-.,J- regL. #,ti3ai iv'j

,ic'? ,e-*,ir *,iG? ,F3 auir '*al, . ?. al,

f ,qf f ,iut *,ri6 ,7;.C1.*? ,fi P,u: u ,i6 ? p, '"r"J t" ? ,$ i,u;r ,i6

U y;/ v,:ljl3r *iS SrLtr '* , &!,r)

WW\* Pv eqiiwtit,*prt "Pr..4o.-ijt aua :3t).tJU

?;;tilt.Fr db,j6'?r#

ou;,t,6 u :il t-il; :S:;. '>tt

t e.tstfa;:uti'Y33r

,'dtja

z cl o

UIU

;3t u *, Pu Jbr.t $

tt; 0)

679

Hilyatul tuiliya'

11104. Ja'far bin Muhammad mengabarkan kepadaku,

Ibrahim bin Nasr menceritakan kepada kami (.6a );

Muhammad bin Ahrnad menceritakan kepada kami,

Abdurrahman bin Daud menceritakan kepada karni, Muhammad

bin Ghalib menceritakan kepada kami, keduanya berkata: hrahimbin Basysyar Ar-Ruthabi menceritakan kepada kami, dia berkata:

Ketika aku bersama hrahim bin Adham, Abu Yusuf Al Gasuli, dan

Abu Abdullah As-Sakhawi. Ketika itu kami berangkat menuju

Iskandariah dan meler,vati sebuah sungai diberi nama sungai

Yordania. Kami kemudian duduk untuk beristimhat. Abu Yusuf AlGhasuli lalu menghidangkan kuekue kering. Kami lalu makan dan

memuji Allah Ta'ala. Kemudian salah seorang di antara kami

berdiri untuk memberi minum kepada Ibrahim ftrnun lbrahim

mendahuluinya masuk ke sungai hingga sampai ke luhrhya, dan

Ibrahim mengucapkan, "Bismillaah, kernudian dia minum.

Setelah itu dia menslucapl<arr, "Alhamdulillaah", kemudian minum

kembali unfuk kedua kalinSa dan mengucapl<an, "Bismillaah lalu

dia minum. Setelah itu dia mengucapl<Nr, "Alhamdulillaah" lalu

keluar. Dia menjulurkan kedua kakinya dan berkata, "Wahai Abu

Yusuf, sekiranya para raja dan para pangenn mengetahui

kebahagian dan nikmat yang kita rasakan sekarang ini, niscaya

mereka akan mencambuk kita dengan pedang-pedang mereka

dikarenakan hari-hari kita yang penuh dengan kelezatan hidup danjauh dari kepenatan." Ja'far menambahkan: Aku juga berkata

kepadanya, "Wahai Abu Ishaq, omng-orang mencari ketenangan

dan nikmat, sayang mereka menempuh jalan yang salah."

Mendengar itu hrahim bin Adham tersenyum dan berkata,

"Darimana engkau dapatkan perkataan tersebut?"

680

Hilyatul Auliya'

,JX i r\rrt * # b';*i -\\\.oo

Jt4 :jb ,i''g;lo . .41

LJ F,,k 2b6etr'l)'

'-9t?-1, A 6Ft:A

'frtt#l,'{'ri G'eW! fil. oz

- o oot) ,o1.LJ-fi ,t f Y+,-

G. j;iltj. o. 1, a<-t=.,o dt4e

e$3 4,e'i ii!:::a

';il. F 6) ttL. itu*tA

4s,tt-f,v

:t 44*yJt ,J?at U bV |iu,i&-

.r3*t'ar# 1*ntfA11105. Dikabarkan kepadaku dari Abdullah bin Ahmad bin

Sawadah, dia berkata: Aku mendengar Al Hasan bin Muhammad

dari Bakr berkata: Abbas bin Fadl Al Mar'asyi berkata: Akubertemu dengan Abdul Azu bin Abu Rawwad, lalu kami saling

membicarakan tentang hrahim bin Adham. AMul Aziz berkata,"Semoga Allah memberikan mhmatrya kepada hmhim binAdham. Aku pemah melihabr5ra di Khurasan, jika dia mengendami

tunggangannya akan hadir sekitar dua puluh orang yang memberi

hormat kepadanya. Hanyasaja dia -semoga Allah merahmatinyra-

lebih mendambakan kenikmatan surga. "

581

)xf t rnr

,p3i 'ot{ ,irfu ,,JJ,rt

1o, oL -* .'JJ L).4/

,!fu*t # ji tl'"-sv-;. ' I -/

HilyatulAtrliya'

3" t13, -\ \ \ .1,tsslt qqt j.l 13'"-g

Ar

,q@ t egL6'"re ,;,,At t fo*i' ,g'""6

G'ehL:'4 'i6,yh e, 113? ,:^k,'eVL,'n4 ,qV "l':-:

t*'rt, i&i,'r.Jl!3,5t1ir A4; t'€,,,a-r;)(-' 'rFS

W,,'=rTl1"l $$ 6i r'i


I{epada kami, Abu Al Abbas Al Harawi menceritakan kepada

kami, Abu Said Al l$aththabi menceritakan kepada kami, Al

Qasim bin Al Hasan menceritakan kepadaku, hrahim binSyammas menceritakan kepada kami, dia berkata, Aku mendengar

hrahim bin Adham berkata, "Adham adalah seorang yang shalih.

Dia kemudian dianugerahi seorang anak bemama Ibrahim diMakkah. Adham meletakkan anak itu pada selembar kainkemudian mencari para ahli ibadah serta orang zuhud-zuhud dan

berkata, 'Berdoalah kepada Allah untuk anak ini. Dan Adhammelihat bahwa sebagian doa mereka telah dikabulkan'."

682

Hilyatul Anliya'

1o. o ,Or! ,oji.I

4Il 3btfr"rr-\\\.v

t rnr i? $,"6 ,ilit u'i;i 5;3,# tl'b5, 4 io ,i6 ,,1;r^t g. 3*1 $'"re ,s;3

. oze. A,33 ,'{';i tcip;i,\; e );'4i o-/#3- ,bW19 ,t:e;-;u. Gv V.4 & t:r*st ,# GiS

e91.,). iG :i U

Gss

,olil J ie^fL aii u1:

1il3 ,Aii'u ,q,G*V ,6r*-:ii ;y ?F;V

a#)jie ,* e iri 4;s tr*Lu,4rr Lrfust5

.,1-rtj3*1 *11107. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ahmad Al Walid menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Khubaiq menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Al Mufaddhal menceritakan kepada kami, dia berkata:

I(half bin Tamim berkata kepadaku: hrahim bin Adham berkata

kepadaku, "Suatu ketika aku berada di salah safu tepi pantai dan

orang-orang biasan5a menggunakan dan mengutus aku untuk

keperluan mereka. Biasanya, aku dikuti oleh anak-anak hingga

683

HilyafiilAnliya'

mereka melempar kakiku derEan kerikil. Jika datang satu

golongan dari sahabat-sahabatku mereka lalu mengambil mantelku

dan memuliakan aku- Kefika orcmg-orang yang mengutusku

melihat bagaimana aku dimuliakan oleh sahabat-sahabatku,

mereka pun ikut memuliakan aku. Sekiranya kalian melihat

bagaimana anak-anak melemparku dengan kerikil, itu lebih terasa

manis bagiku dibandingkan dengan penghormatan mereka

kepadaku."

,rV :;. )2/ 6S ,6 L;'"rd - \ \ \ .A

'*f G'r, ,sAt J )tA tr eV.LGb:Yti,otJrgi'u

i;t;; ,1? tf e Yf *Z ,e'J U

* Gt :j6 ,'o3t ;e" I 'a;a5 Vfjt

tott

+t:2

,\ 3e I g3<!vl.-aI

'e\L

J4v # ti| ,bgrtr { i;- *itfii ,J?'6

Xfr u :iv, rJ#rt a^ :y,?fii +v i3 i6'j6 fa :i6 ,* :y\5 t^^ b

3A ttl gsitfii ,gci it :ib ,*ir a(*

584

oK:j6 ,g_pr ,cJ. ,ffi:Jr

HilyatulAuliya'

:y v;^{5fiitul

tb :yilfT v ,iG rJftri trl :y,i6 ,p1v,lt;f z5j; ,oiLt*)z J 4'

,ib $iv ,f"; G. .-g}tj.L, cS ! ,i6 ,itL

.itf lsisieaf Uf #t'#trJt11108. Ayahku dan Abu Muhammad bin HaSyan

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: hrahim bin


bin Zaid Al Mustamli menceritakan kepada kami, Rawwad bin Al

Jarrah menceritakan kepada kami, dia berkata: Suafu ketika

hrahim bin Adham menjadi penjaga kebun kurma di salah safu

kampung Gaza. lalu pernilik kebun anslur datang bersama

sahabat-sahabatnya serala berkata, "Hidangkanlah anggur unfuk

kami makan." hrahim kemudian datang membawakan anggur Al

khafuni kepada si pemilik kebun. Temyata anggur 5rang dibawanya

asam. Pemilik kebun lantas berkata kepadanya, "Apakah engkau

makan anggur seperti ini?" Ibrahim menjawab, "Aku tidak pemah

makan anggur seperti ini dan yang lainnya. Hanya saja aku

melihatnya berumma merah hingga aku menganggapnya manis."

Pernilik kebun berkata, "Sekiranln engkau hrahim bin Adham

niscaya dia tidak akan melakukan lebih dari ini."

Daud bin Al Jarrah berkata, "Tatkala hrahim mengetahui

bahwa mereka mengenalnya, dia melarikan diri dari mereka dan

meninggalkan upahnya. "

585

Hilyofid Ailiya'

1o, o ..g.'Lj;, ,j )^e '.t" li'L, -\ \ \ .ttr r{}l

.fi u ,'AtFt !t;t'')133 ,;At

t 3",.ii 13"r, ,oAt j$K ,i&,i:4 ,i6

y ,oqlrfr. l$,Lb. t3tU. tb13

'otjJ)t *t trtj ,il5jt t+1iltid\ffi-itKs,j i6

)XT U. e9.,1

,1jest

,:&j

t:iJ'to..1JPI

t,t oiJr-e*

ev-L,

.N. ,.o tl

--9V,?l

iG3 ,^rfkt4 r.efil

t 2- o .il,3G r"t'ti)t dll-J .-9

,AAt l3b !:ri!S


k€eada lorni, Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada karni, Ahmad bin Fudhail Al Akki menceritakan kepada

l<alrri, dia b€rkata: Alan merrdengar ayrahku berkata: hrahim bin

Adham biasa bekeria sebagai trrkang' arit, dan peniaga kebun,

Suatu k€fika dia meniadi perrjaga kebun di kota Askalan milik

seorang p4g beragama Nashrani. Di dalam kebun itu terdapat

b€xagam pohon- Isbi pernilik kebun itu berkata, "Wahai engkau,

mintalah nasihat kebaikan kepada laki-laki itu, karena aku

men[fanggapnla adalah orang shalih yang selalu mereka

6i86,

^bi ag !,w ,tryr

r*? 6s :wt,'#:&itid!g,t'

Hilyatul Auliya'

bicarakan." Suaminya bertanya, "Darimana engkau

mengetahuinya?" Istrinya menjawab, 'Aku mengantarkanunfuknya makanan siang, dan makanan itu masih ada pada wakhrmakan malam. Aku juga mengantarkan makanan malam danmasih ada pada rrnkfu rnakan siang."

Ayahku berkata, "hrahim bin Adham sangat senang

bekerja sebagai petani. "

6'"re ,# u.

'ilx ^4.b"YAi:Ll ,fi U*

3" tl'"re -\ \ \ \ .!.dil

ry :iv,J*3 S).';r,ilt3'"-6 ,# U.egLI

,i?G b,v ,,f'ri /.ekLe Li* ri& 6'7 ,U.ts iFgr AiLSSA$r'J-6 \st +*

,W yb'8:\,##8t#Y \sS

, o/-'! zo o

cb.:o; -#L, W- ijr tJ jt3

J'j Jj { 'f ,i}r

V :e-i3 ,a;At

AU ('*y- O6t ':ty ri6 lal:&l

,S;3t tssK ,534 3t{ ,,o,Flot it

03 Y!

tf7Llfi

'^l)

687

HilyatulAuliya'

VIJ lJ,i t;vJJ,r1r;

"/,1i.fr-d1 Wiit;-H

,tt 3b G'"-6 -\ \ \ \ \A'"ra ,# U.eg.L\r'-6

iur11110. AHullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, hrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Fudhail menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku

mendengar aphku berkata: Aku bersama hrahim bin Adham

memanjat dinding Ukah (nama tempat di Palestina). Ibrahim bin

Adham memanjat dinding itu seperti orang yang menaiki

kendaraannya. Ibrahim berkata kepadaku, "Berbaringlah seperti

orang 3nng melempar." Aku pun berbaring namun aku belum bisa

tidur. Kemudian aku berusaha unfuk mendengar sesuafu namun

tidak ada yang terdengar kecuali suara perut. Bunyinya seperti

bunyr suara lebah. Dan Ibrahim tidak berjaga pada malam Jum'at.

Alan bertanya, "Mengapa engkau tidak berjaga pada malam

Jum'at?" Dia menjawab, "Sungguh, orang-orang berlomba

mendapatkan keutamaan malam Jum'at hingga mereka menjaga

diri-diri mereka. Jika mereka telah menjaga diridiri mereka maka

kita menggunakannya untuk tidur. Dan jika mereka tidur kita yang

akan menjaga mereka."

1o . o( )tt-* LJ.lz

:j$ e$t

)xr ti o lt zufw

G'W,'f"j tr eGL. o-,?4toI a,

:d9Ar_ c ,;,ti/

j o/(=J"

588

,ixi u ,J jG3 ;tr fl Clj

,&*ij rld 33

lyatul tuiliya'

,jG

o attr*oz j lr)j*Jl

,,J.6 uyu j6

t 6 r1r)2e3s"qa,JS b:61

tiL. eryL.';tKS ,ib

*U s31* ::!nr qq

,rJAr L$ tW ,it*

t ?2: GL9

'bGfq, 6/)

,jb t ?l: r:fj

.-L,I

o attr*t;Ujr Wso.1'r

zO*!r3.J+;S +q]l

';fi. ';a5;4t J'tJtU- L-j, ,t' :$.k

ui,'*(j1 tn.)'t')(_-J

,{.6 \:;? c;,,2;5 t6t'*iS ,ypj *b eSS

,F';s,w*

,ztf \,3*_ & itis-)i #r';fi. €ll.^^d Ay

11111. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakankepada kami, hrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami,Isham bin Rawwad menceritakan kepada kami, dia berkata: Akumendengar Sahl bin Bisyr berkata: Suatu ketika hrahim binAdham lewat di hadapanku sedangkan aku sedang membelah kayu

qt

al.f

Hilyatul Attliya'

yang membuat aku kepayahan. hrahim lalu berkata kepadaku,"Wahai Muhammad, aku telah lernah?" Aku menjawab, "Ya.'hrahim berkata, "Perintahkanlah kami melakukannya?" Akumenjawab, "Ya." Dia berkata, "Pinjamkanlah kami kampak?" Akumenjawab, "Ya.' Sahl bin Bisyr berkata: hrahim lalu mengangkat

kayr tersebut dan menaruhnSn di pundaknya, kemudian diamengambil kampak dan pergi. Ketika aku masih dalam keadaan

seperti itu, tiba-tiba aku sudah berada di depan pinhr yang sudah

terbuka sedangkan kayr-kayu diletakkan di depan pintu dalamkeadaan sudah terbelah. Dia melemparkan kampak dan menufuppintu lalu pergi.

Sahl bin Bisyr melanjutkan: hmhim bin Adham jika telahselesai melaksanakan shalat isga, dia berdiri di depan rumah danberteriak dengan suara yang lantang, "siapakah yang inginmenggiling?" lalu para wanita dan orang tua mengeluarkankeranjang. [-alu hrahim menancapkan penggilingan di antarakakinya. Ibmhim tidak tidur hirrgga selesai menggiling tanpa diupah. Setelah itu dia datang kepada sahabat-sahabatrya.

.-<O - -tUtla (t3,o

,ir ui it:.*t,J'

1irt i"t'b -\\\\yU.Y; tfr'"r, ,# ,o

U.

toLJ

Ls ekL.-<rot:;J;ot? :jb ,)&.U.W

la

6iY iu.:r- itgs ,tutlt A'eg.L

590

k(*l

';tKS ,4; rr#Ai

Hilyatul Au.liya'

-uGilu/)-tKs ,Lass ,au.

+.W u,,t;; rd :.eU.,ry-l 2tAt Uir$ e* W- Y ev'"n\ ;e; ,d)l

b<1 { :)V ,8t#, q 6? I#3r :.*,v.:"\

;rKS ,gr;Jt': GQr * ei* Ai \a;

'd ti, b v$l a it1s ''o;i --t;L,isj '/3t .,f $y,(t$ ,.;^Ll

tqt, 3,$t gS

is,34r; ew,,*.;,*st aj rfoW

gir*i 'u?\,${Yj (

Gtt1 ,*q lrs,3;irr

g;;int;5t

uSlr e#(rKS'l: ,p FX J<1

e+V,**V''rili\iV'tS cVl$,4ilr

591

j-y*eGLis ,* ts'it z+ts *I

Hilyatul Atliya'

:-j*4"llltz. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, hrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Yazid Al Mustamli menceritakan kepada kami, Alibin Bakkar menceritakan kepada kami, dia berkata: hrahim lebih

menyukai pekeriaan mengarit daripada mendapatkan barang

temuan. Adapun Sulaiman bin Al Khawwas menganggap bahwa

barang temua tidak apa-apa diambil maka dia pun mengambil

barang temuan. Umur kedua orang tersebut sepantar. Sedangkan

hrahim lebih faqih dari Sulaiman. hrahim berasal dari keturunan

Arab dari Bani Ajal keturunan lnng mulia. Jika hrahim bekerja dia

biasanSa melanhrnkan saiak dan berkata:

"Jadil<anlah Alkh sebagai teman

Dan tinggalkanlah manusia disisi lain."

Pada musim dingrn hrahim bin Adham mengenakan baju

lmlit be6ulu tanpa dilapisi pakaian dalam, di musim dingin juga diatidak pemah menggunakan khuf dan sorban. Sedangkan pada

musim panas dia membeli dua kain. Safu dijadikan sarung dan

sahrryn lagi dia kenakan sebagai baju. Dia selalu berpuasa baik

kefika dalam perjalanan dan ketika bemda di rumah. Dia tidaktidur pada malam hari. Di malam hari dia bertafakkur. Jika dia

telah selesai menggiling, dia mengufus salah seorang sahabahya

unfuk berhifung dengan pemilik sawah lalu sahabatrya tersebut

datang membawa uang dirham. Ibrahim tidak menyenfuh uang itudan berkata kepada sahabat-sahabatrya, "Pergilah kalian,

makanlah kesukaan kalian." Jika dia tidak bekerja sebagai

692

o

J.o

d

Hilyatul Atliya'

penggiling, dia mencari upah dengan bekerja sebagai penjaga

kebun dan ladang. Dia duduk dan menggiling semua gandum

dengan menggunakan safu tangan. Ibrahim berka,ta, "Maksudnya

dua qafiz (8 malruk)."

*i iur * ;.i t1'3, - \ \ \ \ r

;i tfr'"rt ,Li.- i 'eg.L,

(O ,b-i$r oriF

tl'"-s:Yti ,oV U. )XI ;15 ,,i C'bS

,Lj; U'r,G ll'"re coAt q )XA il euL:'gii ; '-+li'l *,i6 ,r$ U. 5, \1'"-s

v,:aZ3*) eit e,i6,gL3*Ju, *; f kI

tW; 2V U\,,.t3; ,ru),\S eW q*;

.D, ,* :y -6b:<!..iG

11113. Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad bin hrahimbin Yazid menceritakan kepada kami, Abu Hamid Ahmad bin

Muhammad bin Hamdan An-Naisaburi menceritakan kepada kami(ha);

:r;l 5){; tr i*l r-,v

693

HilyatulAnliya'

Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan

kepada kami, keduanya berkata: hrahim bin Muhamrnad bin Al

Hasan menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yazid

merrceritakan kepada kami, Khalf bin Tamim berkata: Aku

bertan5ra kepada Ibrahim bin Adham, "Sejak kapan engkau tinggal

di Syam?" Dia menjawab, "Sejak dua puluh empat tahun. Aku

tinggal di Syam bukan untuk berjihad dan berjaga di garis depan."

Aku bertanya, "Unfuk apa engkau tinggal di Syam?" Dia

menjawab, "lJnfuk mengenyangkan perut dengan roti yang halal."

-<oLirt -\ \ \ \ t

i9 6'"-s c;rAt J )XI U eDL,6'"o:Yti

,3V U )1I ;15 ,6

$r)

l?uo:rs/e, a.:>

L>

,';;'i i.'egLf ,r,&.U W tt'3, ,Li, U.

:ib ,irr; ;'"r, :i6

otf

dl

aU 3ii ,qilt .*. b. '.o<1 ,cq_yfl

,'','';lo-

;3r,P u;dt lrx :ub ,3,iLr ri'*s ,t3#

3,*S'e>* ,fi {Fl AU

33 ryst; ?F b U#fr J.rfr ur'ri ^yl;,

tt| ,7* ai;

i 'eGL. e u'?o

'riplQ /. z\ry

694

c1-;b a53 33 :Ufu ce1', ri1j\ +i 'Lk"

,t3*'r"e .J-,.tS ,)t;jt ',p W- 't;S:4,iG; 4fut bti €* Utfi ,zt'4tirit*i

,its.,y ,Li1; t jdtt juJ vrx. ab,F, Q,tti,tbi 63 ,iv ,e;sj tr{'ir:G & "*tit*? ? ,rI:L3 WfS ,u;*t5 ,i,+t:"nt l;.ri

,6a a; it'"t r'55 ,2Xt *pt qt:s.u"G

Jt,t;y ,*u '3*S;)LSS,A* ,2v i$u, 6y

',b ulit +v? g*S ,L; wi. f*,

H ,13* tU, jtl t t,qL L1 ,# {s w;

Hilyatultuiliya'

,i6 il,5t A',pv ,tt$i',fr.;tl7 ,bW

s,,s"r v ,jG ,J;it +V ,Lils lU3. A{* ,#l ? ,.tii; fu ,9Ji U i}i ,i-i3

aG fr t33hti ,irAt 'F 3e5'^5tL:i

595

HilyatulAttliya'

,b ?js ,t,v

, rrkit dV. /''

,eiS 97rL .tle'. Jtit ,.*;6:;JL'Git Li $,,&-i1; ca#+

6'Ftj ,:^{tL:i ';*:s cQt:i 4. d1 v ,i6tS asp 4l ItL.,i6 ,pt:'"nt :tLv. :y qria

e'rtS ,ri6 it 9>t3 *"y;tg.t*;fi dt tOt

At"; jA ei ,-4t.!nt T '"41

esS ,;);D,At iL,

,.*3. b, ,i6 ,,y91 J\ q;1,:lt i;3i ,Lc

U eGL u3 ,i6 ,'",-i t e1-L '.--t3 \q

u3. ,/-frt ,f,Lgt 'rai 'o\< $ tt'*G t;i'!r

q#t *.,!c-e;5 rtl ';*:\3 rrfu\qL,4,'M 1y!t * t-IrS Ur?l+ tS

.q?Mt q,FSav11114. Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayryan



bin Yazid menceritakan kepada kami, Ali bin Bakkar menceritakan

696

Hilyatul Auliya'

kepada kami dari hrahim bin Adham, dia berkata: Teman Ibrahim

bin Adham menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku keluar

bersama hrahim bin Adham dari Baitul Maqdis. Di tengah jalan

kami kehabisan bekal, akhimya kami makan tumbuh-tumbuhan

dan akar pohon hingga badan kami terasa kasar dan kami telah

sampai pada keadaan yang lemah. Aku berkata, "Mari kita masuk

ke kampung, barangkali saja kita mendapat pekerjaan. Temyata di

kampung tersebut terdapat sungai, lalu hrahim berv.rudhu dan

membersihkan kedua kakinya. Aku kemudian masuk ke kampung

mencari pekerjaan. Aku lalu berjumpa dengan beberapa orang

yang mana dindingnya telah roboh, upah kerjanya empat dirham.

Aku berkata, "Aku telah mendapatkan pekerjaan." hrahim bin

Adham kemudian mengerjakan pekerjaan laki-laki sedangkan

mengerjakan pekerjaan yang ringan. lalu diantarkan kepada kami

makan siang. Aku lalu merrcuci kedua tanganku untuk segera

makan. hrahim bin Adham berkata kepadaku, "Apakah ini masuk

dalam syaratnu setelah engkau pergl meninggalkan sungai." Aku

menjawab, "Bukan." Dia berkata, "Bersabarlah, hingga engkau

mengambil upahmu dan membeli."

Temannya melanjutkan perkataannya: Ketika kami telah

menyelesaikan pekerjaan, kami pun menerima uang dirham

kemudian membeli dan makan makanan kami, setelah ifu kami

pergi. Di tengah jalan kami kembali merasa lapar, lalu kami

mendatangi salah safu kampung dari perkampungan Homsh.

Disitu kami menjumpai orang yang memberi air, lalu hrahim bin

Adham berwudhu unfuk melaksanakan shalat dan membersihkan

kedua kakinya, dan temyata di samping kami ada sebuah rumah

yang mempunyai kamar. Pemilik kamar itu melihat kami ketika

kami datang sedangkan kami belum makan. Pemilik kamar ifukemudian mengirimkan kepada kami nampan lrang berisi bubur

697

Hilyatul Anliya'

dan roti lrak. Dia menghidangkannya di depan kami. Ketika

hrahim bin Adham telah menyelesaikan shalat, dia bertanya,

"siapakah yang mengirimkan makanan ini?" Aku menjawab,

"Pemihk rumah." Dia berhanya, "siapakah namanya?" Aku

menjawab, "Fulan bin fulan." hrahim bin Adhani lalu makan dan

aku juga ikut makan. Selaniutnya kami sampai di tengah kota

Antakiah, ketika ihr telah tiba waktu panen. Kami kemudian ikut

mernanen dengan upah delapan puluh dirham. Aku berkata: Aku

mengambil setengah upah kemudian pulang. Aku tidak mampu

menemaninya. Aku berkata, "Aku ingin pulang ke Baitul Maqdis-"

Dia berkata, "Engkau tidak mau menemani aku?" Ibrahim bin

Adham lalu masuk ke Antakia kemudian membeli dua kain dengan

uang dirham tersebut. Ibrahim bin Adham berkata, "Jika engkau

sampai di kampung ini dan itu yang kta di kampung itu

disuguhkan makanan tanyakanlah tentang fulan bin fulan lalu

baSnrkanlah kepadanya dua kain."

Selanjutnln dia memberikan kepadaku sisa uang dirham,

sedangkan dia tidak mengambil sedikit pun. Aku lalu memberikan

dua kain ihr kepada orang yang menyuguhkan kami makan. Orang

ihr bertanya, "siapakah lrang mengirimnya?" Aku menjawab,

"lbrahim bin Adham." Orang itu berkata, "Siapakah Ibrahim bin

Adham?" Aku lalu memberitahukan kepadanlra, bahwa Ibrahim

bin Adham adalah salah seomng dari dua orcmg yang disuguhkan

makanan. Orang ifu kemudian mengambil kain tersebut lalu aku

melanjutkan perjalanan ke Baitul Maqdis. Berselang beberapa lama

aku tinggal di Baitul Maqdis, aku kembali dan bertianya tentang

orang yang menyuguhkan kami makan. Maka disampaikan

kepadaku, "Orang itu telah meninggal dan dikafani dengan dua

kain."

698

1o, o ..g.tL -ar* '!, J;-3i?"

tr i;l tl'"-s

-<auirt -\ \ \ \ o

3h,

HilyatulAtliya'

ll'"J,

,'{';l

,;rat

l. o.J-g

ic

C, llV.)

321

G4t

)xI u.ekL.G. 'eDL, d:: :ib ;'1, ,5Ur,trt$t i# L#3j t5t

I

? ,c;;i?:

CV,J'F et ;Eti i, ! otoL. er

9-tlz l7lP-(

M-?;i*X =u$t du- a36 eii#jr"5 ?e? ct;,r*t $ :av=tt ]y

t3,b1 efi.t3,,b1 utit J,,?,i?


kepada kami, Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Fudhail Al Akki menceritakan kepada

kami, ayahku menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku melihat

hmhim ketika mernanen, dia melakukanryn dengan meminta

banfuan kaum dhu'afa, kemudian dia furun lebih dahulu dari

mereka ke lokasi, lalu memanen, lantas merrberi aba-aba kepada

rekan-rekannya (kaum dhu'afa) agar duduk. Setelah itu dia berdiri

melaksanakan shalat dua rakat, kemudian kernbali melakukan

pekerjaan yang sedang ditangani mereka, lalu dia lanjut memanen

tanpa menyertakan mereka, yang saat ihr duduk. Selaniutrya

699

HilyatulAuliya'

hrahim bin Adham melakukan shalat dua rakaat, kemudian

kembali ke lokasi lalu lanjut rnelnanen.

o

LJ.'t;1 U.'re'Ei i: tl'"r,

'ott l1'"-g ,tSf-*;st

ehL$r{,i6;'b ,;)dr U 3*t, tl'b

-\ \ \ \ 1

r9,

tut t+ ,liat

gvGl<tr os;"t,,'^I-1 5

)o- ic-:{ : d

'6, ;z;l

'9 < /!t

,o..1 GbUW,.EJ G

e;t9s O;)t JL i d$ t" {fii ,uGl;sr c-

(tu*?,F:r&'u;,t;)t #,

ri \Lj i: :is Jt13 ,3t*"St*1t u: U iurs

(i :6+GL it13 ,JG

ri6 ,F lottJ1,ui ti-'z3.tt"U$ ri6 ,u,;Lit'43k@it q:u *.'"t:j ,$\Y c- iiGJ

r*i,jG

Jy,(:r* j.i Lz ,Ai,j6,p5*iTr

,.

,ivj +Ql *tS ,o33'"tlt

700

Hilyahilturliya'

U :-*l9.1. iv 6;)t gv :y v$ iv ttL,?,i.*tt ,i6 ,eriri 31 Lj ::y ,'ot-*" U1

t ea.L i6 i#tU 63 ,i:x;'5 @V.L

$$ *Li,i6 ,? ,i6 tL* a#:8t{i:,

;tKs ,i6 ,i6 Ls qJ3r ,? ,i$ t3t3;ir JL,

,W.rs W'$ ,jG ,o,? A. &V- y -*lVy.

oY:"t,(: u '.-G ,fu i ,y Jro r# \a3

q#t *.bv,qF ur:ii K;+VXI a4,

,,13; ,4-rj gtl::r) ;'rJr:iv:-pu.,Ja cls, tAti\>.

'oltJ "'r4ti'"t)t

qJ3r ,iG ,6:t "*

4G W'ik Ar:$ ,i6

,$ W'ri ,6t :,;L, . u '.*ii ,i6 ,7t*Lt JL,

.-r3v\pz

br'\i,jG

to?,S?lbrts

I'rS

,jG ,WLA,';l;

9b

701

t9

,l

Hilyatul Anliya'

l6P r1,; :iG ,,4i *tS :ib ,zi;;st e#

L-; ,o;v 5'4lg #r q" 3sj xiar \i4z/,- l) .

il jtxs ;t$t Oai di ,i6 ,o';g o*l

,i6,F,i6 rui.; ,yt atil ,;:(cD.L33 aKS ,i6 ti3qi (sv; xpl

v3,x;Ar $!* :S,{:tt iA, 3,r1tJ.b,

^i it33 ,1!# t*1 i"6 & 'vg W {6

q +i!6 fir 'st:r:4& $9:ii il eg.L

,,pAt 14 )srL, ,si ts )W $i ,*1.

arlt gbt J, 31 tt:iu :irr !^t v ,iG

'ot;x,jG ,(e^iK e "AyAr Jg tur !';1

y#t1 #

g ;z;t ,i6 *,At JL. €Wtl; \;3 &S

702

HilyatulAuliya'

,€:s,ehL64:i$:lr !6r €, r:;i r'rr

U q,zS,by, j6, eGL. i55w,pt €:S

':tyJ6'O;A d ,'$Pt eu.'C &x5 ,lAr qV uij 4q* )W ;ri'

5s Ts5 ,Gr^ alb F C brto1. , o t ," 'o

;1-r-a ,y d\ ,W. y:;dl

,iqL. GuG * 6'oVArstits i$ rStS

V,jvcii g,br

Net*4'J1

I;i:;*kL,^)W ;t;; ,jG

,i* ^6tS 'i

'AJ ,L];

I o, tl , / o/il':t , Il

^.> J

z/) VC ( .J'/--

'#'ii &'+t;Ar';*:s

r*u)t i

;rs ity.g Ai-c G *S ,tit: fr :6*hL.1i its

v ,ib ,tri; ,ic ,€J:ri v ar'*s ,Sw ilr

vj iJ'*,)l. 1,1S (+ u,-*1 y;t l* $1t

jtfr

o)

,?i a39

oz o4 Iiar?.^J

o/o

Hilyatul AuliYa'

3f< |i;gr '6br ur.a. &, o'?t>)agl+Yrs 2i:v

t*13i/

jt13

ry 4vq* b ii::)\],yq J'*1 ,lirS cAi1, A, u:u *f oLi ,tiL;

i3 :(*GL it13 ,56-)

?v by.'^stsr tS ,St JL. iu,-'l ti31 ,tQ3

Jy^;;u )6-r'oVAr et-r,; ,A$,b qis),* iitr

,4b rt qo;jr JLoilr et%35,5r,dA) el;y, its'ry$ ;t4

l.i6 :;:t;X:, ;.1 is ,oi:t? W,;!c rf,-1;3;t tt*s \1i+ ,!p*t JL 6, ;rt\ ,eY;.L

? ,?w) ert ,Ft qeY;y.€i ,i.v +o3\K

** qdv,'rt-{.;- r;1 U

-o o1. o.rtili-el $

,F:Y

jts

'jG704

M 3v

6il+\+x" 91,*r ,6Pl; $,€#6

,bV w

Hilyatul Auliya'

i3,3eJ

l'JA

'tS ,'4# ,f e 65 xii #ri'ci \ :)g re$r rii q $ n;

,'ot,.,,- ri u:#L+!t d: pr }E p J,{+G Cr ;^15 UFt tti, q W Ci ktJ 33i" Gb:6d #t{-v;i dI L^k il,Jets ct:ii # (t ,,rtii ,iv v 66Eu ,iv

e3'4 egL #,i6 ,3.*tt3 di +!1,,c* 6 r:55 ,6ise1.L o,r;i ,i6 ,t)J o1: U;bi,i Utii, t*r3 !)6 SvAt ,i U :t). iG3 ;X:r ;I A,

b &;:tt ,pl:lt &'asrilr5 ,i|!osr r^; ,6.

,i6 eq; W ctl frS 'iji ,dklt ):sr1:k5.rteit qt :y (:6F jtil llr 66 i3

tt ,q*Jt e t1:a G- td $L & ,lobt;

Hilyatul Atr.liYa-

jto c,rli- ?1, ti6 eg.L, #L (t3 .);;l33 r4iAt ,F :y t?; (Y.,its i>rJl ,-tt's

+tbi i3

r-r; 'i;y,

gilr 3+'6 ,its ,G* t-s iV;s ,iK i63'b,

esit -'vl * u,!i-,J v ,ivs *1: ALP- ) W qt 39 (bu"s $:,i5'UiAr

,Ci irfr,W,Qs 19* eL4,r i:va U :a-D.L it33 ,i6 tr-r; PL,N c-

ii: by-:irr ttia 6, fi ,?#t grx u

1* ,gir:)li ,oil, 't-"- r?'JrFl U; JL

i)ttbtj ,tiL; t1,b;J'rt !)A 4v J'6eit33 ,i6 ,6f f* ui:tV ,tiL; tgi \u; *6,tpt ,L; gJ ir* Ju3'iur

'"J Wi :{:lt,i6 ,'A*it JL.t*i ,iro ,itt3 +' c*.,' ,{.

ei'6,ut706

,ii!:tt il itxs'diAt 4

,;i* *'+riAr ,i)tt ,ufi v J'{:?i

t;X5 ?r<i.'tty'et;;L ?# rsg w ,i6 ,!ft i5,;.,ia5 yH.

:6+ttL. isS u$t ,F :r 3*L'P ,i6 49r14t 'JLq & 'l* *,',Flt r-r; b*lYt# |Ar qui:}ti ,p)r)(tytg7 &9

,ti^? tlStZ; i'x:e;5 ,i?ew:yobfiHilyatulAuliya'

js

,$\t 1At Llr'ri ,t1+ t1i4 ,l;tiv'Jt#lx,'ois ,art#t ,dA|lya+i v ,!u

707

ias i:g,i&W'tS 6, jrtl

ess "ti

bo

, ilJU\'J. )

'o_t::^ u

I /zolL43-*

:6+;t;.'Lto

, p.;ilu,, j;;;it3

o,

,Yl^ kais,*

-tut ;.,Jr)3 Y

,!.dft'"'tyGvii:

o'e

'rVtS

e?:t;'t3

,t, Y;* u1: l:y ,!$o:S !;v=

Gt{:rfr il#

titav,pr uki ? ,i6 ,i''?

A"*r= t1>V; 3eL i3

.**25 ,pt ,+-,rai ,iv *lK'$ ItY ,fit

,jb tr* 5, ,@YtL i\3 ,?1 56-: rlLiS

'"ft ,\4,t1 1;w X;Su3l 'a CF v:i6 .Y

Hilyatul ArtliYa'

li to/ ttt 1u-Y.f s-fi

.;E+f ,<ri / \J/

t{ i6 ,'e9.1, JL. iQ'tJit e'rif-r,i ,f ,3\& ,;l U :p\L +

'$ ttg

bFJ

,i6 ,'ru,-3lt

jl33 :'ot;X:"

* JL. i teS i)i'L* JL, e5 ';1 $y

,,D,1* JL. di eyi G.*t ii gV; ,u;LJt

.y 'jG

,a;.f,)t o;;Lu)U,*5 t$l ,i6

,3[,-'tlt r-r^ il prr3,l ,ett'^St :'$b qf&i;l:ti 'jG ,LU:i,r !:U ,AJ,* JL u?V

,q)ill *.yAr-a d ail ;l1s,ir,,-3:r

,qi-'nt @ ,eb) brAt iss ,'$;A

708

Hilyatul Atrliya'

* JL# &S 3<)tu JL U;r5 j6-"nt

,/#l11116. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ishaq Al

Anmathi Al Askari menceritakan kepada kami, Abdan bin Ahmad

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Adh-Dhaif menceritakan

kepada kami, Ali bin Muhammad Al Mu'allim menceritakan

kepadaku, ayahku menceritakan kepadaku, dia berkata: Ibrahim

bin Adham pemah tinggal di sini di Daimas. Suatu hari dia pergi

ke pasar dan ketika itu di halaman pasar ada seseorang yang

sudah hra lagi bujang berasal dari Khurasan yang memiliki kun5rah

Abu Sulaiman. hrahim bin Adham bertanya kepada orang tua itu,

"Kemana engkau akan pergi?" Orang fua itu menjawab, "Aku

hendak ke Baitul Maqdis."

Muhammad Al Mu'allim berkata: hrahim bin Adham

berkata, "Demi Allah, wahai Abu Sulaiman, aku juga hendak ke

Baiful Maqdis." Abu Sulaiman berkata, "Jika demikian kita

berangkat bersama, wahai Abu Ishaq?" hrahim berkata, 'Ya."Muhammad AI Mu'allim berkatar lalu Ibrahim pergr bersama Abu

Sulaiman menuju rumahn5ra. Di rumahnya dia mengeluarkan kendi

yang baEan atas terfufup sementara di dalamnya terdapat

potongan-potongan roti. Dia lalu memasukkan potongan roti

tersebut ke karung sebagai tempat penyimpan makanannya dan

mengembalikan kendi kemudian menufup rumah senya berkata,

"Mari kita berangkat!" Abu Sulaiman berkata: Kami kemudian

berangkat, ketika kami tiba di dekat pasar, Ibrahim berkata,

"Wahai Abu Sulaiman, aku ingin berbekam." Abu Sulaiman

berkata: Ibrahim lalu berbekam sendiri. Ketika tukang bekam telah

709

Hilyatul AuliYa'

menyelesaikan pekerjaannya, Ibrahim berkata kepada Abu

Sulaiman, "Apakah engkau memilih sesuatu?" Abu sulaiman

berkata, .,Ya-" hrahim bertanya, "Apa yang engkau miliki?" Abu

sulaiman berkata: Aku kemudian mengeluarkan kantong yang

berisi delapan belas dirham. tbmhim berkata, "BaSlarkanlah kepada

fukang bekam." Abu sulaiman berkata: Aku berkata, "wahai Abu

Ishaq, aku memberikan semuanya kepada tukang bekam?"

hrahim berkata, "Ya." Aku berkata, "Berikan semuanya." Ibrahim

adalah orang yang tidak pemah menarik perkataannya'

Abu sulaiman berkata: Aku kemudian memberikannya

kepada tukang bekam dan kami keluar. Tatkala kami telah berjalan

sejauh satu atau dua mil, aku berkata, "wahai Abu Ishaq, dirham-

dirham tersebut kita bawa unhrk kita belikan sesuahr di Baitul

Maqdis sebagai oleh-oleh untuk anak-anak dan keluarga.

Sedangkan engkau berkata, berikan semuanya kepada tukang

bekam dan kita memberikan semuanya yang membuat aku terkejut

denganmu. Demi Allah, aku tidak memiliki selain itu." Abu

sulaiman berkata: hrahim bin Adham diam dan tidak menjawab

pertanyaanku. Abu Sulaiman berkata: Aku kemudian kembali

mengulangi pertanyaanku sembari menyebut tentang dirham-

dirham tersebut namun Ibrahim tetap diam dan tidak menjawab

pertanyaanku. Abu sulaiman berkata: Tiba-tiba kami melihat

sebuah kampung yang bemda di dekat jalan, lalu hmhim berkata,

"Wahai Abu Sulaiman, menumt pendapatku, sebaiknya kita

menginap di kampung ini." Abu sulaiman berkata, Aku pun

sependapat dengannya. Kami pun berbelok ke arah kampung

tersebut dan kami tiba di kamptrng ihl sementara matahari telah

terbenam sedangkan muadzin sedang duduk bersiapsiap unhrk

mengumandangkan adzan. Abu sulaiman berkata, Kami lalu

mengucapkan salam kepadanya dan masuk ke Masjid. Ibrahim

7to

Hilyatul Anliya'

bertanya kepada muadzin, "Siapakah engkau? Apakah engkau

berasal dari kampung ini?" Muadzin ihr menjawab, 'Ya. hrahimberkata, "Bolehkah engkau memberitahukan kepada kami pemilik

sawah yang akan memanen hingga kami bisa mengerjakannya?"

Abu Sulaiman berkata: Pada waktu ifu orang-orang telah

selesai panen. Syaikh tersebut berkata, "Penduduk kampung telah

selesai panen, dan aku tidak mengetahui di kampung ini kecuali

dua ladang yang sangat luas milik seorang lrang beragama

Nashrani." hrahim bin Adham berkata kepada Syaikh tersebut,

" Ins5n Allah, jika engkau telah melaksanakan shalat antarkanlah

kami kepadanya. Sungguh, kami berdua adalah dua orang tua

yang memiliki keahlian dalam bekeria." Syaik'h itu berkata, "Mas5n

Allah." Abu Sulaiman berkata: Tatkala qnikh itu telah

melaksanakan shalat Maghrib bersama kami, hrahim mendatangi

Syaikh itu seraya berkata, "Antarlah kami kepada orang Nashrani

itu dan engkau menyampaikannya kepadanya, semoga Allah

memberikan balasan kepadamu." Syaikh ifu mengucapkan,

" Subahanallaah. Berikanlah kami kesempatan rehat sejenak,

semoga Allah memberikan kesehatan kepadamu."

Abu Sulaiman berkata: hrahim kemudian diam dan rehat

sejanak, demikian pula Syaikh tersebut. Setelah itu hmhim datang

kepada Syaikh itu seraya berkata, "Pergilah!" Kami kemudian

pergi bersama qnikh itu hingga dia mengetuk pinhr rumah

Nashrani, dan Nashrani ifu keluar. Syaikh berkata, "Dua orang tua

asing ini memiliki keahlian dalam memanen, dan aku telah

menceritakan kepada keduaqn perihal kedua kebunmu dimana

penduduk kampung tidak mau mengerjakannya. Oleh karena ihr,

aku berharap agar engkau mau mempekerjakan kedua orang fua

ini sesuai dengan keinginanmu." Nashrani itu menerima dan

mempekerjakan keduanya. Selanjuhya Nashrani ihr berlalu dan

HilyatulAuliya-

kami ikut bersamanya. Adapun Syaikh, dia ingin kembali ke

rumahnya atau ke masjid. hrahim berkata kepada Syaikh, "Aku

berharap engkau tetap bersama kami karena sesunggUhnya

engkau mendapat upah." Abu Sulaiman berkata: Syaikh itu pun

ikut bersama kami dan Nashrani ihr masuk dan dia

memperlihatkan kedua kebun itu. Abu sulaiman berkata: Pada

saat itq bulan sangat terang. Ibrahim berkata kepada Nashrani,..Kami telah melihat kedua kebunmu dan kami insya Allah snggup

mengerjakannya untukmu, oleh sebab ifu berikanlah kami yang

engkau inginkan." Nashrani itu berkata, 'Mintalah!" hmhim

berkata, "Kami tidak minta sesuatu. Engkaulah yang menyebutkan

apa yang engkau inginkan. Pikirkanlah menumtnu, dan apa apa

yang akan engkau berikan pemntuL:kanlah unfuk syaikh Mua&in

ini, dia yang memegangnya. Demikian ifu, jika engkau

beranggapan bahwa engkau senang dengan pekerjaan kami maka

suruhlah syaikh itu memberikan hak kami. Jika engkau tidak suka,

maka engkau memiliki keluasan dan hakmu kembali kepadamu."

Nashrani berkata, "Aku memberikan saht dinar kepada kalian."

hrahim berkata, "Kami sepakat. Berikanlah kepada syaikh, dan

insya Atlahmalam ini kami akan memulai pekerjaan kami."

Nashrani itu kemudian memberikan safu dinar kepada

syaikh, lalu kami kembali ke masjid bersama Syaikh. Ketika kami

telah menyelesaikan shalat Isya, Ibrahim berkata kepada Syaikh,..Kami lupa, bahwa kami tidak mernpunlni arit. sampaikanlah

kepada Nashrani, bahwa aku di ufus kepadanya agar dia

memberikan kami arit." Syaikh berkata, "fih punya arit, akan aku

berikan kepada kalian." talu srraikh ihr bertolak ke rumahnya

kemudian kembali lagi mernbawa dua buah arit.

Abu Sulaiman berkata: Ibrahim berkata kepadaku, "Mari

kita pergi ke kebun, kami pun mendatangi kebun kemudian masuk

712

HilyatulAttliya'

dan temyata di kebun itu terdapat air." hrahim lalu melaksanakan

shalat empat rakaat di kebun itu dan berkata, "Wahai AbuSulaiman, alangkah buruknya kita, dua orang yang beragama Islam

menghabiskan malamnya di kebun orang Nashrani dan engkautidak beristirahat dengan shalat tli tempat ini? Sesungguhnya akumenlangsikan ada orang Snng pemah shalat disini. Pilihlah apa

lang menurut baik, wahai Abu Sulaiman, engkau shalat di tempatini sedangkan aku pergt mengarit? Atau engkau yang pergi

mengarit dan aku tinggal disini melaksanakan shalat semampuku?"

Abu Sulaiman berkata, "Aku heran dengan apa yang dia katakan."Aku berkata, "Aku memilih disini saja melaksanakan shalat danengkau lang pergr mengarit."

Abu Sulaiman berkata: Ibrahim pun bersiap-siap dengan

mengikat pinggangnya kemudian mengambil arit lalu pergi.

Sedangkan aku tetap di tempatku, aku lalu melaksanakan shalat

kemudian tidur. Abu Sulaiman berkata: Di akhir malam Ibrahimdatang menemuiku, dia berkata kepadaku, 'Wahai Abu Sulaiman,

aku melihah'ru tidur? Bangunlah, telah masuk waktu Shubuh danfajar telah terbit sedangkan aku telah selesai mengarit kebunNashrani." Aku bertanya, "Apakah engkau telah selesai

mengerjakan keduanp." Dia menjawab, "Sungguh, Allah telahmemberikan pertolongan kepada kita. Kami kemudian benvudhudengan air yang ada di kebun itu dan duduk sejenak. Tatkala telah

tiba uaktu shalat Shubuh, kami pun shalat Shubuh bersama

Syaikh. Ketika syaikh itu telah selesai, Ibrahim datang menemuinyaseraln mengucapkan, "Assalaatnu alaikum." Slnikh ifu menjawab," Waalaikumussalatn." hrahim berkata, "Kami telah menyelesaikanpekerjaan yang diembankan oleh Nashrani. Kami telahmemanennya semua dan memotongnya sebagaimana

sehamsnSa." Abu Sulaiman berkata: Slnikh ifu diam kemudian

713

Hilyatul AuliYa-

menganggukkan kepalanya seraya berkata, "Sungguh, menunttku

engkau telah mertrsak Nashrani, dirimu dan sahabatrnu, karena

pekerjaan itu tidak akan selesai kecrrali dalam lima hari lima malam

dan engkau berkata: Kami telah menyelesaikannya dalam satg

malam? Pekerjaan apa ifu?" Abu sulaiman berkata: hmhirn

berkata, "subahannallaah. Alangkah buruknya dusta! Pergilah

bersama khmi, semoga Allah memberikan kesehatan kepadamu.

Marilah menemui Nashrani ihr dan mengajaknya melihat kedua

kebunn5a. Jika Nashrani melihat hasil pekerjaan sebagaimana

yang dia inginkan maka kerrraiibanmu memberikan hak kami. Dan

jika pada pekerjaan kami terdapat kerusakan maka kami akan

meninggalkan hak kami. Adapun jika kami diharuskan membayar

denda niscaya kami akan membayamSla."

Abu Sulaiman: Syaikh berkata, "Aku bersaksi kepada Allah

Ta'ala, Dzat Yang Berbuat Apa yang Dia Kehendaki, mari kita

berangkat dengan mengucapkan, bismillaah." Abu Sulaiman

berkata: Kami lalu berangkat menemui Nashmni. Abu Sulaiman

berkata: Nashrani itu keluar menemui kami. syaikh berkata

kepadanya, "Orang ini menganslap bahwa dia telah

menyelesaikan seluruh pekerjaan yang engkau berikan. Dia

mengaritrya dengan baik, dan memotongnSn sebagairnana Snng

diinginkan. Nast[ani ihr tiba-tiba menangis dan mengambil

segenggam tanah lalu menaruhnya di atas kepalanya dan

mencabut jenggotrya kemudian mengucapkan kata-kata kasar

kepada Syaikh, Nashrani berkata, "Engkau mau menipu kami-"

hmhim berkata, "Wahai Nashrani, jangan engkau berbuat seperti

itu. Marilah pergl bersama kami dan iangan buru-buru

mengeluarkan cacian serta cercaan. Jika engkau melihat

sebagairnana yang engkau inginkan, dan jika tidak maka semuanya

terpulang kepadamu."

7L4

Hilyatul Attliya'

Abu Sulaiman berkata: Perkataan lbrahim tersebut semakin

membuat Nashrani menangis dan mencabut jenggotrya lalu dia

duduk kemudian berkata, "Apa yang engkau katakan? Engkau

telah menghancurkan aku dan keluargaku." hmhim berkata,

"Perintahkanlah salah seorang penduduk kampung." hrahimmelanjutkan, "Sq^ralah oremg ini dengan upah safu dirham hingga

dia datang ke kebun. Dugaanku dia tidak lain adalah seorang

petani. Jika menurutnya pekerjaan mengarit karni terdapat

kekurangan dia akan datang memberitahukannya kepadamu. Danjika dia menurutrya pekerjaan kami baik maka dia akan datang

mengajarkannya kepadamu." Syaikh berkata, "Menurutku, engkau

adalah orang yang jujur. Marilah kita perg bersama, lalu syaikh

meraih tangan Nashrani mengajaknya berdiri kemudian kami pergi

bersama-sama masuk ke kebun yang pertama. Temlnta hrahimtelah mengaritnya dengan baik sekali dan mengikat potongan-

potongannya dengan sangat kuat."

Abu Sulaiman: Selanjutrya kami masuk ke kebun dari arah

yang lain dan kami melihat pekerjaannya sama seperti ihr. AbuSulaiman berkata: Syaikh dan Nashrani merma heran. Nashrani

berkata kepada Syaikh, "Berikan mereka berdua safu dinar dan

aku akan memberikan tambahan kepada mereka safu dinar lagi."

Ibrahim berkata, "Engkau mengingkari sesuafu?" Nashrani

berkata, "Tidak." hmhim berkata, "Engkau tidak menyebutkan

adan5n tambahan dan kami Udak butuh kepada tambahan

tersebut. Berikanlah kami safu dinar sia." Abu Sulaiman berkata:

Nashrani ifu lalu memberikan upah sahr dinar kepada hrahim.Abu Sulaiman berkata: hrahim berkata kepadaku, "Wahai AbuSulaiman, ambillah dinar ini, dan ketahuilah bahwa engkau tidak

usah menemaniku ke Baitul Maqdis. Apakah aku yang kembali ke

Asqalan dan engkau yang meneruskan perjalanan ke Baitul

715

Hilyatul Auliya'

Maqdis. Atau aku yang meneruskan perjalan dan engkau kembalike Asqalan-" Abu sulaiman berkata: Aku pun menangis serayaberkata, "wahai Abu Ishaq, aku hanya ingin menemanimu.,,Ibrahim berkata, "Tidak. Engkau terus menems mengatakankepadaku, dirham, dirham. funbillah dirham ini lalu kembalilahkepada keluargamu, semoga Allah memberikan keberkahannyakepadamu."

Abu sulaiman berkata: Aku pun mengambil dinar itu dankembali ke Asqalan. sedangkan Ibrahim melanjutkan perjalanan keBaitulMaqdis.

to. o()Ara /

,;F U.

)tA J.4,r

,o

c IULv')(13" Y Y33_ G)r

3b$je-\\\\v4*3lt G,-6 ,'tA1 G 3*t 6'"-s

'ott :jb ,ts-{At ou.;t cI a/d-r' f c -tl1,!

. -a /o,

t:iJ'

ebL

')6\

il

13,y\

olt 3Lr, 3w ,e't1Ilz t.,PJ

-)-,6\11117. AMullah bin Muhammad bin Ja,far menceritakan

kepada kami, Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, AlHajjaj bin Hamzah menceritakan kepada kami, Abu z;ridmenceritakan kepada kami dari Abu Ishaq Al Fazari, dia berkata,"lbrahim bin Adham pada bulan Ramadhan mengarit gandum di

71.6

toLJ

tL'

Hilyatul Auliya'

siang hari dan melaksanakan shalat pada malam hari. Dia selama

tiga puluh hari, tidak tidur pada waktu malam, demikian pada

waktu siang."

6t,tf;-%ilr +r * U. e; tl'"re ,e$ J

i? t1'"^, ,# b:. rnr "t 6'"^, -\ \ \ \ A

-. . 11, /o . 2o. /,1 , 11, z. J , ,.? ) o /c)sytatr J ."&'"r)ya"Jjl ,:Ji'i u.i ry

')' 'dIl

:jb

F a- 2t:At i ,e31 i'ehLe tK ,i&JL,q dr', :i (6tiLt u.i U :il 'M ,ot*4

lril tiA ,*#\ ?U\t F)t (# *{rlES l;At VblS,(i,, t#, i6 \ )ri)t'ag

.)At{lN,F-,11118. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada

kami, Abdullah bin Zakaria menceritakan kepada kami, Musa binAbdullah Ath-Tharsusi menceritakan kepada karni, dia berkata:

Aku mendengar Abu Yusuf Al Gasuli Ya'qub bin Al Mughirahberkata: Kami pemah bersama hrahim bin Adham mengaritgandum pada bulan Ramadhan. Lalu disampaikan kepadanya,"Wahai Abu Ishaq, sekimnya engkau pergi bersama kami keMadinah dan kita berpuasa sepuluh hari terakhir di Madinah.

717

Hilyatul,*rliya'

Barangkali saja kita bisa mendapatkan Lailatul Qadr." hrahim bin

Adham berkata, 'Tinggallah disini kemudian beramallah dengan

sungguh-sungguh, niscaya kalian akan bertemu dengan Lailaful

Qadr setiap malam."

17'"-6 ,3V U )Xf ji 6'"-6 -\\\\1'. 9.1 U.

't6l'.i tfr'"-s ,F ,/. ;Wt U.i*l-eYrL uu":i6 ,# U Jit d'"r, ,',tl;:"^:t

"il:it; rr.*^lr f:\W ii € Jr :,gii ';

q?t u?W JL43,iss,tu U*S eiI

3:r ,6i U :r;t;" { ?V tj* 3s5 ,'q'r$

aP Gci ,iit bihti ,iG ,vi i4rt32o

,{fiit:,:\t b. ie rCU 'o;"ti v f:'tt Az\# #- u.6 ,sj v ts; 6J ,;I c.J13

tir3

a.(;-

&Lt t:k ,i6 ,3ir #i'r vi5 i:'\,i:,lir

I Liei vus &=w b:,rt

71'.8

Hityatul Attli'yo'

,qv* W bib, , jG ,b3J"tJ

,'o iJ: ,L.iJi3JJ

li'rh, ls ,Y46

4 o .1 I l, 6r4t3 ?fr,FUfV3L1 tj; li

, . ,. 11119. Abu Muhammad bin Haryett,merrgegakan kepada.

kami, Ahmad bin Al Husain bin Nashr menceritakan kepada kami,

Ahmad bin hrahim Ad'Dauraqi menceritakan kepada karni, Khalf

bin Tamim menceritakan kepadaku, dia berkata:'Aku bertanpkepada hrahim bin Adham, "Sejak kapan engkau berada di negeri

Syam?" Dia menjawab, "Sejak dua puluh empat tahun." Ibrahim

melanjutkan: Aku menawarkan kepada beberapa orang pemuda

dari kalangan Arab untuk mengarit gandum dan mereka biasanya

memukul sehingga aku bersembunyi dari mereka. Mereka berkata,

"Wahai pemuda, mendekatlah dan mengaritlah bersama kami."

Ibrahim berkata: Aku pun mengarit bersama mereka, dan mereka

memberikan upah kepadaku sama sebagaimana yarg mereka

berii<an kepada saHh seorang guru. Rt<u Uerkata pada diriku,

"Menurutku, upah ini tidak sepantasnya disamakan dengan upah

para guru, karena aku seorang yang tidak pandai mengarit."

hrahim berkata: Aku kemudian membiarkan mereka, hingga

ketika mereka telah menempati tempat tidumya masing-masing

,t4 ub:tt

", j, . or.,.r t-,a-y-yy-w

'Yt:j

*r$t oK ?jfll, ;i' (c-

a

titjrL)' )

t-ra:4.W !tJ{t:}5- v ,6;&- fr*'\3b: 1;i,:gu1tt,;-1ir3I

7{9

HilyatulAriliya-

dan mereka telah tidur, aku pun mengambil arit dan mengaritgandum. Ibrahim berkata: Ketika pagi telah tiba aku telah selesaimengarit dengan baik. Ibrahim berkata: Aku juga mendengarmereka saling berbisik di antara mereka. Mereka berkata,"Bukankah tanaman ini'sernalam masih berdiri. siapakah yangmengaritrnya?" salah seorcmg di antara mereka berkata kepadayang lainnya, "orang ihr, kami melihatrp semalam bangun danmengarit. Dan aku mendengar mereka berkata, tidak pantas bagikita orang ini, dia mengarit siang dan malam, dan pantas baginyamendapatkan upah seorang penuh'."

It'b ,OV j.1 $,te -\ \ \ y.t )xA

fi:jG

Y{:&ji ,C?ylt ti,6 t 6,'{ ,Iiu_ U:j6vj :C-[i : jL, ,:{b;t JL W tfu. '"oi

dix : jts

eK:iv,-;'',,li

3i bru y fu ,C, +;

iq tl'b ,Wilt i*t $3, c;);_Lr g.-rb'-i

,Yi: ,it;3u ,&i 6'b ,jLiit J).

,3-E ry-, eGL

* Sr3tU e;Jt apr l,y,j6 r9;3r A,!iL.i 2.< o!r.o o

:)3;$ fr:bx qU

'eb.L

720

HilyatulAnliya'

F\1 deis6ttsstKc?y jL*C 35.fi:i'lS r#V*lbtii if U

71120. Abu Muhammad bin Haypn menceritakan kepada

kami, Ahmad bin AI Husain menceritakan kepada kami, Ahmad

Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Hisyam bin Al Mufaddhal

menceritakan kepada kami, Asy'ats menceritakan kepada kami,

dia berkata: Harun salah seorang sahabat hrahim bin Adham

bercerita, dia berkata: Suafu ketika kami bersama hrahim di Gaza

bekerja sebagai tukang arit. hrahim berkata, "Wahai Hantn, mari

kita menjauh dari tempat ini." Aku bertan5a, "Mengapa?" Dia

menjawab, "Aku mendengar, bahwa ada pasukan yang dikirim ke

Afrika." Harun berkata: Alnr berkata, "Apa urusanmu dengan

pasukan?" hrahim menjawab, "Jalan yang dila,r,rati oleh pasukan

dekat dari sini, dan kita tidak aman dari kedatangan salah seorang

di antara mereka, dan orang ifu berkata, bagaimana bisa kita

mmgambil tempat seperti ini dan itu. Tidak ada kebaikan bagi kita

untuk menjauhi mereka hingga mereka tidak melihat kita dan kita

tidak melihat mereka."

i*i rr'",6 ,# t{ ll'"Je -\ \ \ Y \

lfr'"re ,ts-:.5;lt '^*i jj ,g'"Je ,(;$'nGWLtbil4 W- ,';'J U egL 3g :i$ ,)&.

721

Hilyahil turliya-

1ll2l. Abu Muhammad menceritakan kepada kami,

Ahmad Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Abu Ahrnad Al

Marwazi menceritakan kepadaku, Ali bin Bakkar menceritakan

kepada kami, dia berkata: Ibrahim bin Adham pernah bekerja di

Palestina sebagai pekerja upahan. Tiba-tiba ada pasukan Sang

lewat menuju Mesir. hrahim lalu memutuskan timba dan

melemparkannya ke dalam sumur agar tidak memberikan minum

kepada mereka. Pasukan itu memukul kepala hrahim dan

bertanya kepadanya perihal jalan sedangkan hrahim terus berjaga-

jaga untuk tidak mernberikan air kepada mereka. hmhim berkata,

'Sifat waria ini bukan unfukku dan bukan unfukmu."

$"Je-\\\YYi # U 3A1 G,re ,,1

6u3*i? :i& ,31', G't;l.oti o

c,i-tr:t ;

". jts

$s

39 d'b C# i )xI; it '""t13':^r,*) o/\-f

o'

,k;tt'rLt-au

6"-g ,?4'rL. ff.

722

'e?'U, *i,

JIV t, a.ilfi5 i3^\iss

$so'9 ,.ut Yj

;tAr #- #S 'h Jt, *t y,'y ttg ,46(-to..tSgr*:-

0

>6.

g I to g tcff- ,'l 7e*1:

,6d

HilyatulAuliya'

b 6s( ,i6 ,u,f jr:1v ,i6 ,='4t u6

V|,c)t-5 cbllt 433,i6 ,+b O'o'i,ius *'5 eg.LGA ,*1, &- -ps ,.j,tr

;tr91 'gSS ,i6 Ar o o.tqJ€l

t

ro,.4")9

&YiAel:

71122. Aphku menceritakan kepada kami, Ahmad binMuhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah binMuhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, Muhammad binIdris menceritakan kepadaku, Ahmad bin Abu Al Hawarimenceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Ahmadbin Daud berkata: Yazid meleru.rati hrahim bin Adham dan diamemperhatikan kebun anggur- Yazid berkata, "Ambilkanlah kamianggur tersebut." hrahim menjawab, "Pemiliknya belummeng2inkannya kepadaku." Ahmad bin Daud berkata, "Yazid lalumemutar-mutarkan cambuk dan memegang rambut yang beruban.hrahim berusaha menenangkan dirinya dan mengangguk-anggukkan kepalanya seraya berkata, "Pukullah kepalaku, jika diabermaksiat kepada Allah." Ahmad bin Daud, "Dan Yazid tidakbisa berbuat apa-apa kepada hrahim."

TB

HilyatulAuliya'

to z( )Ar>,

''ekL,

-'. /!l

Uirt - \ \ \ YY

3*i tt'b,\fu i'"-6\ z (->| -/

,'eQL. *t3t3

I toIJJ

l- o.J^gi )xr t,nru ix $'"r,

. oz o /,frf.A

U

,&1 $'"-s rJLAt 5.

yrL, G: 'i3Jr GG ',b fr

't?'" I ll"Je ,# U.

3iit ai:* ,?T ffiiuj,iAP #-;.Xl.vftt i\t

17L2,3.. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritiakan

kepada karni, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami,

Ahmad bin hrahim menceritakan kepada kami, Hisyam bin AlMufadhdhal menceritakan kepadaku, Asy'ats menceritakan kepada

kami dari salah seorang sahabat lbrahim, bahwa ketika hrahimmelihat musuh, dia menceburkan dirinya ke laut. Kemudian

Ibrahim berenang ke arah musuh bersama seseorang. Tatkala

musuh melihat hal tersebut mereka pun lari bercerai berai.

Ar c;I toIJJt ,4 ti'"-s ,.ehL U iAi

ll"Jr-\\\Yt.-<ol;.]Jt (

,'^ fy ,q-") ai :ib ,ig. t;'3, ,ot;iL

724

HilyatulAuliya'

3v'6'ry 3g

,jG

J<1

,i6 trp'

{twi,#cv

20 t(43e-e

ilGiyr\ i' ,

'Y zV '"'^ii :f 6;ittS,YVvy-g ,fr

"[,^ , OstuJ U :il -jL; qlb jr]3 L&n ti'rrl-

g t*:i GSJS'6tjt au. 1)y 31 # c_,!)

,';j:,')t eu. rgS ,lltij ,iG y4LLt *l#tqvi,i-13 ,iv ,f)* d# ffi',t{i,, U) t-c ,i6 ,iLJ y ,";uia e+e ,i6t{s ?v ,?s it3 c,e:.tj'> yri\ tYFt ,?ai;t ,tXU ,+;uflr LA ;Ar'+ og

qJt, {3:WS ,91 &:;-t v U:;?,b

a-r*.,'q3 rC;1 G$#l )X3 P6tA3 ,LJ-zL Clt d:: t* ,jG r.i

tt ,jG tti* tti1i $ I {"-,; ,OU.t ,jG

7?S

Hilyatul Auliya'

,1. ,1 t ,1.:"frl-L4-9 c4- q:9. (futq b'iri a)t di:

4$'b &')-r? ZC'*i11124. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada


bin hrahim menceritakan kepada kami, Yahya bin Utsman

menceritakan kepada kami, Baqiph menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku berkata kepada salah seoftrng sahabat dekat

hrahim: Ceritakanlah kepadaku tentang sesuatu yang paling berat

kalian rasakan sejak bersahabat dengan hrahim bin Adham.

Teman dekatnya berkata: Baiklah. Suafu hari kami sedang

berpuasa. Pada saat tiba waktu bertuka kami tidak memilikisestratu untuk berbuka. Aku berkata kepada hrahim bin Adham,"Wahai Abu Ishaq, apakah engkau sanggup datang ke pintu

Rusfun menawarkan kepadanya unhrk bekerja sebagai buruh upahbersama orang-orang yang bekerja sebagai tukang arit?" Ibrahimberkata, "lde yang bagus." [-alu kami menuju ke pintu Rustun,

kernudian datang seseorang dan mengupahku dengan satu dirham.Ternan dekatnya berkata: Aku bertanya, "Bagaimana dengan

sahabatku?" Orang ifu menjawab, "Teman lemah, aku tidakmenginginkannya." Teman dekatnya melanjutkan: Aku tems-

menerus meminta hingga orang ifu memberi upah dengan empatdanik Teman dekataya melanjutkan: Kami pada wakfu itu sedang

berpuasa. Ketika petang telah tiba, aku mengambil upah tersebut

darinya kemudian pergi ke pasar dan membeli apa yang

dibutuhkan. Sedangkan sisa uang aku sedekahkan. lalu hrahimbin Adham berkata, "Adapun kita, telah mendapatkan upahdengan sempuma. Yang menjadi pertanyaan, apakah kita telah

menyelesaikan pekerjaan kita dengan sempurna atau tidak?"

726

HilyatulAttliya'

Temannya berkata: Ketika aku mendengar pemyataan ifu akumerasa kesal. Tatkala Ibrahim melihat kekesalanku, dia berkata,"Tidak mengapa. Berikanlah padaku, niscaya aku akanmenunaikan pekerjaan itu unfuknya." Temannya berkata: Pada

saat aku melihat kejadian ihr, aku mengambil makanan darinpkemudian mmyedekahkannya. Itu adalah sesuafu yang palingberat yang pemah aku rasakan selama aku bersahabat dengannya.

1o.c )r&*,

,'eGL.

-\ \ \Yo

e;tKS

2ot+

K:j6,t*G'b cijf; t 3$u t1'""6

o

+toLJ

A- 5t*,'.rir "il\) -, J.

7O

AXb .rtJl/-).

)xA t,nr 3b t '."t,

| 5:. 3x $'b't.;i'" i ll'b (

,ijoL itKS :ib c*rz.

l_il.v

'e91,

}t,lt;y,\ Ji3l Jiit ,3t*" q :i+trL jG3 ,i*

.W a+:SUv iiit LL#t'*L+11125. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada lorni,Ahmad bin hrahim menceritakan kepada kami, Harun bin Ma'rufmenceritakan kepada kami, Dhamrah menceritakan kepada kami,dia berkata: Suafu kefrka kami sedang berkata hrahim di salah

satu sudut rumahnya. Dhamrah melanjutkan: Pada unktu dia

727

HilyatulAuliya'

sedang mengarit. Sedangkan Sulaiman Abu Ilyas duduk di depan

pintu mengenakan mantel dari bulu domba. Ibrahim lalu berkata,

"Wahai Sulaiman, masuklah. Jangan sampai ada seseorang yang

leruat kemudian dia menyangka bahwa engkau adalah seorang

peminta-minta dan dia memberikan sesuafu kepadamu."

o

d.'t.:.lt

U. 39 '^*i j1 $"16 - \ \ \ y 1

,XU t33, ,j:"1 g Yi tfr'"re ,tf U.'^;t;'"r, ,'#i J3. itt:,-,- G3, ,ip;rrtl'lt ott:,y,

,lstir iAv i&.*i'JL4tti,

ry,i6bksr*

,';5;ii G'ehL,

b'i*'"'^:'1 W11126. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ishaq Al

Anmathi menceritakan kepada kami, Abdan bin Ahmad

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Amr menceritakan

kepadaku, Muhammad bin Mushaffa menceritakan kepada kami,

Baqiyah menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

hrahim bin Adham berkata, '61* berobat dengan beribadah, dan

tidak ada sesuahr yang paling berat berkecamuk di dalam diriku

selain kerinduan kepada kampung halaman."

728

,r{i il rnr 3" $'-s ,d t3'"-6

U. i*1 $,re ,ew j{t

4.1

js

Hilyatul tuiliya'

-\ \ \ YV

rt'zc, u . 2o.t*rJ-> ((-, crt,.Jo

4o,i&,,# G. 'st7e5 t4 ,jG ,u)91

6 .'lJ;I tlott-:..i AiW&ts

71727. Alnhku menceritakan kepada kami, AMullah binMuhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu Hatimmenceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Al Hawarimenceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Madhabin Isa berkata: hrahim bin Adham berkata, "Tidak sesuafu 5nngmembuatku merasa sedih dari semua yang aku tinggalkan selainmeninggalkan kampung halaman- "

ail;-z -s ftz t3pi -\\\y^

v,',.,-',j G eU;.9G3-!r u:w,:y'i*

i )xI u.

: jtlt lo..t_:i

o ,. ,o

'f LJ

,io/' L-t

ehL$,r, ,'ehL. U.Y; e i'4 ,rqI o/\:rr" ,)&J. tr

I o. l'- l.C-*.r\9 L,

ehL--<"ttriJt

/oJ. 'ehL:j& ,-{'J

729

Hilyatul,*iliya'

rlri ,y1yS ,*'iy # :y'*'bi t;j.rr

^)b &U &*t -irf i33 ,Vtr.'/)t€t3(>

;. oT V bW ,gt;9u ,4&'rtt AUk"

.W i.Juy,Flr u'J.aY17128. Ja'far bin Muhammad bin Nushair di dalam

kitabnp menceritakan kepada kami, Muhammad bin hrahim

menceritakan kepadaku dari kitab Muhammad bin Nushair,

hrahim bin Nushair menceritakan kepada kami, Ibmhim bin

BasSnyar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Ibmhim bin Adham berkata, "Tidak ada sesuatu pun yang

membuatku sedih dari perkara dunia selain kesedihanku kepada

diriku. Terkadang akr,r merasakannya, terkadang pula tidak.

Adapun keinginanku, sungguh demi Allah, aku memohon

pertolongan akannlra kepada Allah dan Allah menolongku.

Cukuplah Allah bagi untuk mengalahkan keinginanku dan Allah

mencukupkanku. Derni Allah, aku tidak bersedih atas apa-apa

yang akan datang dari dunia dan apa-apa yang telah pergi."

eF;i)xru.pz(F-\\\Yle|.l, ll'"re ,'eV.L, tr Yi e dq ,rqt4 :i6 ,)&s. t '--V.L A:"re ,F 'i

730

HilyatulAuliyo'

3ul ti""fi bi,

1o,C )Ar>, "*; fr,nr 3"o

d

toLJi* :jG

li'"Je -\ \ \r.

.;1gr * G bAt tl"re ,u,t?r 5. Yi A'"r,-/

3*e l1'"-go/CL),>)J

t6z?.()t-.9 ,ll ...,v_i y.

e ux* ) cttv,i&,ei G,--Y;L

,illi ,*b o,;rii e'"ty e;i ,* yS ,at;-,:r1

i3 u ,j6 lov;'1. *9or3i:q qF- b1 3;t:x:j a2tLtt c d

W ,*Y uK e# ,t;\r';-tll2g. Ja'far bin Muhammad bin Nushair di O"*

kitabngra menceritakan kepada kami, Muhammad bin hrahim juga

menceritakan kepadaku dari kitab Muhammad bin Nushair,

hrahim bin Nashr menceritakan kepada tami, hrahim binBasysyar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

hrahim bin Adham berkata: Aku tidak pemah memberikanbanfuan kepada sahabat-sahabatku dan selain mereka kecuali

dalam safu hal. Aku berkata, "Dalam hal apa, wahai Abu Ishaq?"

Dia menjawab, "Aku adalah orang yang tidak pandai mengarit

hanlra saja mereka membufuhkan aku dan memberikan upahkepadaku. Ifulah bantuanlm kepada mereka-"

731',

Hilyatul Auliya'

iuj )$t a; #t * ;- J#

JL i'Y:s

'^k ,4YJ.L

Ct

,retpt JL.

rit;2r li5 4^,

L)z - u"

#

jjAt * yAs egL€;pfu,*6*y,6,


kepada kami, Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin Abdurrahman bin Abu Abbad menceritakan

kepada kami, Said bin Harb menceritakan kepada kami, dia

berkata: Ibrahim datang ke Makkah dan dia singgah di tempat

Abdul AzV bin Abu Rawwad dengan membawa kantong yang

terbuat dari bulu kijang. hrahim lalu mengaitkan kantong tersebut

pada tiang kemudian pergi melaksanakan thawaf. Setelah lbrahim

pergi Sufuan Ats-Tsauri masuk ke rumah Abdul Aziz seraya

berkata, "Milik siapakah kantong ini?" Mereka menjawab, "Milik

732

j;alG ?,f: e

^i.th dr,*,8 :y +th

Ai\ ,q*t dti*st e$ Fi6'trJ :t)W i33 ,et ,l .EY;L

ttl ,',JJ {v;:(t :iv ,if:Jr{t o.cr-t_f

* it'' tt-r.flt StiL ';*:s

l.tr2l u z2.zOt-4.r, €t1t'-1 4.t,7 I:dt i (dt-r*^,

,$irlO rI-r-cr

Ur t)

at*l'"9" ,i-Ut,

44) v

Hilyatultutliya'

saudaramu hrahim bin Adham." Sufuan berkata, "Barangkali saja

dia membawa buah-buahan dari Syam." Said bin Harb berkata:Sufuan lalu menurunkan kantong tersebut, temyata kantong ituberisi tanah. Sufuan kembali mengikat kantong tersebut danmengembalikannya ke tiang. sufuan lalu keluar dan Ibrahim telahkembali. Abdul Aziz kemudian menceritakan apa yang dilakukanoleh Sufyan. Maka hrahim berkata, "Ketahuilah, ihr adalahmakananku sejak sebulan. "

,*tU * o{tti::n,A}l

3" tl'"r, ,'eg.L, U. i9 tl'"re -\ \ \ r\3$v u tslr

&tb :ib cdp U Lw tz'3e ,:u.fi j.i t1'3,

,f53f i'et Li31:

.',!1t !;x-Yy-11131. Muharnmad bin hrahim menceritakan kepada

kami, Abdurrahman bin Sanjur Ar-Ramli menceritakan kepadakami, Abu Bala bin Ath-Thabba' menceritakan kepada kami, AbuTaubah menceritakan kepada kami, Atha' bin Muslimmenceritakan kepada kami, dia berkata, "(Jang belanja hrahim binAdham hilang ketika di Makkah. Dia pun tinggal di Makkahselama lima belas hari dengan makan pasir."

733

HilyatulAlliya'

, ji, j ;# U.4'r 3b $'"re - \ \ \ YYl/

U'\*" tl'",s ,)&s. i ,ehL, t LAt 6'"-s

{b,u.y,l ;", ;V U',;At ti'"rr*#LL132- Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Al Hasan bin hrahim bin Basysyar menceritakan

kepada kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Agryasy menceritakan kepada kami dari Abu Taubah

dengan redaksi hadits yang sama.

It"-g ,i-& lr'"-6 ,$t ,t? lt"Je - \ \ \ rrd:::i6 ,2;1'tt'a3ow ,i :r ,J,V 5) bal,ic? ,Yy- o*'iur fU,'eJ G'eGL.

v4;'&,trs?

#iibbLtl)fu11133. Abdullah menceritakan kepada kami,

'Sutu-uf,

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Ayyasy menceritakan

kepada kami dari Abu Muawilrah Al Aswad, dia berkata: Aku

734

G:J ::'# .}i')jr ,tosw 6 u

ar ;fr,? *:t'!'lt,iw ,),itr

HilyatulAuliya'

melihat hrahim bin Adham makan tanah selama dua puluh hari.Selanjutnya hrahim bin Adham berkata, "Wahai Abu Muawiyah,sekiranya aku tidak khawatir merusak fubuhku maka aku hanyaakan makan tanah hingga aku kembali kepada Allah ft. Hingga

orang menyebutkan kepadaku bahwa darimana makanan itu halalitu?"

)XA il'eg.Lt'"r, ,,iir1'"-;-\\\rt,\wt htl'"-s ,Li, U.Yi tt'"te c;At ;,';'i J.eVL.6r fi:"1tr tosw ;.i js :jG

.Yy-U*'iuvflU11134. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim bin

Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammadbin Yazid menceritakan kepada kami, Bisyr Al Hafi menceritakan

kepada kami, dia berkata: Abu Muawiyah berkata, "hrahim binAdham menginap dan makan tanah selama dua puluh hari."

,;)V U.)Xf f:S,Lj.- t Y; $'3,

\ \ YO

l1'""g :yti

,,i $,"g -\v'2

,i-td t'et?.\ou-L,i :r ,,-*$ ff.+# dt:? j.1 $'i,

I

735

HilyatulAuliya-

:jb ,U_{Alohtht fi ,'{fi t,\bg

egL,rFikv rd\-,!lr1Xvgi c34

11135. Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayyan

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ibrahim bin

Matawaeh menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yazid

menceritakan kepada kami, Abu Shalih Mahbub bin Musa

menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq Al Fazari berkata,

"hrahim bin Adham mengabarkan kepadaku, bahwa dia

menderita kelaparan beberapa hari, dan dia menuangkan air ke

pasir lalu dia memakannya."

o

L-f'r*l u yi ,.ouf

J.Fl i1 $,-6 -\ \ \rl,)f i't;.f U.irt:,g $,-6 ,t*G'.!t ,it;.:,y.

,;t"it rnr .t" q :i$ ,r€At ,-;ts tl'"rt

,Lbh ,irfu ,'e91. G'p ry :i&,rdg ift11

'j;:ti c;';,J

G'ehL,,7-#, L'r:e:*ti 4tb *;? ,jG

U ,*ili cYg ,t;i A# Ls?rb ,ibv.5 i:q

't* 'd]11 ,* c-,t'ri

736

HilyatulAtrliya'

t ?f, 1,2: c-ls : dte ,iGL oi v) 9, :itofju,+t G\i,efiL.

ja,jG j:u cJG # JbikJ,j6,uil,l'egL, b YA ,tflt ,l# e, d :!7$3"tt

7;ar c*i *9 ,ef11135. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ishaq Al

Anmathi menceritakan kepada kami, Abdan bin Ahmad bin Amrmenceritakan kepada kami, Qasim Al Ju'i menceritakan kepada

kami, dia berkata: Aku mendengar AMullah Al Ha&dza' berkata:

Aku mendengar Sahl bin hrahim berkata: Aku menemani Ibmhim

bin Adham dalam perjalanan, dan hrahim memberikan kepadaku

sernua uangnla. Sahl bin Ibrahim berkata: Kemudian aku sakit

dalam perjalanan dan aku menginginkan sesuafu. Maka Ibrahimpergi membawa keledainya lalu menjualnya kemudian membelikan

keinginanku. Aku berkata, "Wahai hrahim, nrana keledainya?" Dia

berkata, "Wahai saudaraku, kami telah menjualngra." Sahl berkata:

Aku bertanya, "Wahai saudaraku, lika demikian kita naik apa?"

hmhim menjawab, "Wahai saudaraku, naiklah di atas pundakku."

lalu Ibrahim membawa Sahl di atas pundakn5ra sejauh tiga

kampung. Al Auza'i berkata, Di antara para qari tersebut fidak ada

yang lebih utama dari Ibrahim bin Adham. hmhim bin Adham

adalah orang yang paling dermawan.

,* ,,ii :i6 e5r ,? "G1 J,; 6*i ri

737

'* ,pfjt A 6U+ '#4 Lsi fr;4, ,'{''i,jG ,3$ ,!jJr3 tgl. v

3+ YL ,sfr'gGi6 ,Ad iVt

W a;:'t: ?:6-:

,lAt ,1,*j ,@s

,i6 ,9b ,ivS ,*qt JL,ti J. {6j

e#ts'frrt4,F u- *. #fr i,t9

HilyatulAnliya'

, j:, ;; )xI t r*tl/

U i*i l3'"-g ,oAt

13'"-6 -\ \ \rv)o.J--9.

o

LJ.

u.ekL.?,i&,,i

tb13

) o'r.-f :

Lll'-:l l1'"Je\' -' J'2

,tkst *atL> IJ-/

,kac

tstj

/- ,o'L))r

t-toOlLl

todj6

F"

)1r

v$y":u,

odl , L o<.

fJ t>{J

li+ nfus


kepada kami, hrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Fadhl Al Akki menceritakan kepada

kami, dia berkata: Aku mendengar ayahku berkata: hrahim bin

Adham meler,uati Qaisariyah dan dia telah mendapatkan upah satu

dinar dari hasil menjaga kebun anggur. Tiba-tiba dia mendengar

teriakan seorang wanita- Ibrahim bertanya, "Ada apa dengan

wanita ihr?" Mereka berkata, "Wanita itu melahirkan." Dia

738

Jk3 cI*j,(rj ,S;al3

Hilyatul Auliya'

berkata, "Apa yang bisa dilakukan unhrk wanita ifu?" Mereka

berkata, "Dia dibelikan gandum, minyak, daEng, dan madu."hrahim lalu membelanjakan uangnya. Dia membeli keranjangkemudian memenuhi keranjangnya dengan gandum. Setelah ifudia membeli min5nk, gajih, rnadu, serta daging. Dan diamengangkatnya di atas pundaknya ke depan pinfu seraya berkata,"Ambillah." Ayahku berkata, "hrahim mencari tahu wanita itu,

temyata mereka adalah keluarga yang paling miskin di kota

Qisariyah dan yang paling giat beribadah."

,Lj: u ;:*sr,.;'f&1 G

.ib v

t :,giS {JV U )xf ;.1 6'"r, - \ \ \ rA

3;b $'"^, ,tk#t $4 j1 $'"re:y6 ,-egL.

/ */. I o' 1rt-,W (.:rJ, :LJUv-a u

uoa.r*e)

Lr:eGL,$ itl

.il (rz)

H r'Y\t,,'ekLry r,y- c$ tr*:iyi-:'J* ffYi u.6 d

eS ,L;1>5 J?t'ity

JL. Ur? ,orh;jt,.?11 .. o2l.-:In9 ,-J+

:i+kL. irA ,1!*sr

,il',F Afrt ,,F) i1s c

:jLtr#fl'q u.ii Ljn

,j6 i u35

qy'ehL.O/,f

739

Hilyatul Auliya'

,f'"5

eg .iy3 q ,i6 s;fur v; .*, J;,oA:A

:,)v ,t3i6 L";j

,jj6-:r63.lt ,J.3te c ,6r,J - (_ J -t'/)

,6*I ozl(r.L>'j,-eg

,", ,.;->(->

oar*v 0r*Jl/ '.-.

6 r.ri3 fr.r; ;;e, ,5# t.-ii7

v ur":ti ,t tlt

t?L: c^I9

t+t:P

+v

.4,fr,jG

/ -O

ca-ljl 3!l.-, J

,+J6

o

J.

,Sq e :c)tXs ,56-'$ dS$ ,1t"-tJt

#fi; ;jr- J /-,.

ae'eGL qit *:eY;'! (Ar tia Ci I

,2:Jg.;

Faxr

ilJu_ v li fi$ oi;r

,F n ),6-, AfirS ,oj)t :tr'ri,#qr afj,+qJr U3'r3 ,91, LiL.* ,zt?

, LJa .rUit\PJ)'

11138. Abu Muhammad bin Haglan dan Muhammad bin

hrahim menceritakan kepada kami, keduanya berkata, Abu Ya'la

Al Maushili menceritakan kepada kami, Abdushshamad bin Yazid

menceritakan kepada kami, dia berkata: Alan mendengar Syafiq

bin hrahim berkata: Suatu hari ketika kami berada bersama

hrahim, tiba-tiba seseorang dari Ash-Shunna' ler,ruat di

740

,.rL_b JY-z

fu5 U

Hilyotul Auliya'

hadapannya. hrahim bertanya, "Bukankah itu si fulan?"

Disampaikan kepadanya, "Ya." hrahim berkata kepada

seseorang, "Kejarlah dia kemudian katakan kepadanya, Ibrahim

bertanya kepadamu, 'Mengapa engkau tidak mengucapkan

salam'?" Orang itu menjawab, "Bukan begifu, Demi Allah,

sungguh isteriku baru sgja melahirkan padahal aku tidak

mempunyai sesuatu pun. Olehnya ifu aku keluar seperti orang gila.

Aku lalu kembali kepada hrahim dan menyampaikan kepadanya.

hrahim berkata, " Innaa lillaahi. Bagaimana bisa kita tidak

mengetahui keadaan sahabat kita hingga dia mendapatkan

kesulitan." Ibrahim berkata, "Wahai fulan, temuilah pemilik kebun

dan pinjamlah darinya sejumlah dua dinar. Setelah itu pergilah

engkau ke pasar dan belilah apa yang menjadi kebutuhan sahabat

kita itu dengan uang safu dinar, sedangkan satu dinar lagi

berikanlah kepadanya. Aku pun pergi ke pasar dan membeli

segala sesuatu dengan uang satu dinar. Setelahnya, aku menuju ke

rumah sahabat tersebut dan mengefuk pinfu." Isterinln bertanya,

"Siapakah ifu?" Aku menjawab, "Saya, saya ingin bertemu dengan

si fulan." Isterinya berkata, "Dia tidak ada disini." Aku berkata,

"Perintahkanlah untuk membuka pintu rumah kernudian

menjauhlah." Orang 5nng disuruh oleh Ibrahim berkata: Isterinya

lalu membuka pinfu. Aku lalu mernasukkan semua yang ada diatas keledai dan menempatkannya di nrang tamu serta

memberikan safu dinar kepada isterinya. Isterinya bertan3a, "Dari

siapakah ini?" Aku menjawab, "Dari tangan saudaramu hrahimbin Adham." Isterinya berkata, "Ya Allah, janganlah Engkau

lupakan hari ini unfuk hrahim."

747

HilyatulAnliya-

t;iA'"rt -\\\\"1

bAl tl'"re ,oC6*r +r *l|'"J, c,,;l:,a, Ui^t

i,*; U Y)FJ*U,,

,}rt"t:t # tr 3*l

,j6,1* u. 't*qF,,;; u.+#tl'"Je

tr ebLtl,i ,lbhAL. gwt + tttt- g

U et L #i, i63v7 b M (#,'4itty ,i6 ,3i, 6 ,i6 i ,rk ,ipr it33 t6;3t

itS ?v y.*1. f,'€ til3 ,eil, qf.$?1.

e alli 6 ,ib tJ!.;;t; v i6 ittl t*eXL V u3. f)) +'iT zftS *S ,,-i0;; u3 ,'; C:ti 6>va tS bL.i6 ,Jt$ir

. 6i, iG d3'it'r$ X ijlr,{)i

742

-- ::,_

,7o /.o t-*) 'sbL)e\

:jb

.i, ,s?li1 Lra)3

l.ol ,Oza- ,e9.1, ;tKS

eE L4- v; ,aat4st

JiSr :y e ttg ,iU.j?T JiSr

b LF-,? air;i;lt

ryS 3Sj ,git'L-*.

11139. Abu Al Husain Muhammad bin Muhammad bin

Ubaidillah Al Jurjani menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Alibin Nashr Ath-Thusi di Naisabur menceritakan kepada kami,

Ahrnad bin Said Ad-Darimi menceritakan kepada kami, Mahbub

bin Musa menceritakan kepada kami, Ali bin Bakkar mengabarkan

kepadaku, dia berkata: Suatu ketika kami dudukduduk di Masjid

Jami' di Mashshishah bersama hrahim bin Adham. Tiba-tiba

datang seseomng dari Khurasan serala bertan5n, "Siapakah di

antam kalian yang bemama Ibrahim bin Adham?" Orang-orang

menjawab, "Orang ini." Atau hrahim 5ang menjawab, "Akulah

orangnya." Orang ifu bqkata, "Sungguh, aku diutus oleh saudara-

saudaramu unfuk menemuimu." Ketika hrahim mendengar

saudara-saudaranya disebut, dia lalu menarik tangan orang itu dan

menjauhkannya kemudian bertanya, "Apa yang membuatnu

kemari?" hrahim berkata, "Jika engkau jujur, maka engkau bebas

dan apa yang engkau bawa menjadi milikmu. Pergilah dan jangan

engkau beritahukan kepada seorang pun." Ali bin Bakkar berkata:

Orang itu pun pergl, dan lb'rahim bin Adham biasanya mengadon

dengan menjulurkan salah satu kakinya dan melipat kaki yang

o

743

Hilyatul Auliya'

satunya lagi. Dia tidak melipat kakinya yang menjulur dan dan

tidak menjulurkan kakinya yang dia lipat hingga dia selesai dari

satu adonan. Jika dia telah selesai dia menjulurkan kaki yang

terlipat dan melipat kaki yang menjulur lalu mengolah adonan

yang lain.

,;)V :; )tI ;iS ,6 6,-6 -\ \ \ r.)Xf t'et?.1,6,o :ti; ,fyt *'j 3J'5

e ry : ib e6i t ?W tl're gat i.-F 3,2r-,-tii U evLq.:i4,?)v G

,"F. t4; 9>q gb ,;s5 \y. r1rv l';rf Ovu3 #b tii ,rlfr 4 *tj;F e ,A6

,{!*\ gi,lf $.:Yti ,? :i$ t'r+gL d1 :'os

dgbt, l,l* v ,6,rJ v ,i6 ,Gssju wjJ';*1,X I dAtkvjqV dft *)v

-Ft

7M

HilyatulAttliya'

11140. Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayyan serta

Muhammad bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, mereka

berkata: Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Isham bin Rawwad menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Isa bin'Hazim berkata: Ketika hmhim binAdham sedang mengambil hasil panen ladang tanaman tanpa

ditakar, tiba-tiba ada dua orang pria berdiri dihadapannya dengan

membawa barang dan alas dan masing-masing dari mereka

memiliki nafkah. Setelah keduanya memberi salam kepada

hrahim, keduanya pun bertan5ra, "Apakah engkau adalah

hrahim?" hmhim menjawab, "Ya.' Kedua pria itu berkata,

"Sesungguhn3a kami adalah budak milik ayahmu dan kami

merniliki sejumlah harta serta alas." Mendengar itu hrahimmenjawab, "Aku tidak paham apa lpng kalian berdua katakan.

Jika memang benar, maka kalian berdua adalah omng merdeka

dan bamng yang ada bersama kalian menjadi milik kalian, jadi

jangan membuatku sibuk lagi unfuk menyelesaikan pekerjaanku

ini."

JoV U )Xf ;15-< ttLiJt -\\\t\

tu

(dl.>

U ^+?LiW t1'3, ,# t3'3, :titt ,3X!i5

.:.,*g l3'"-Gl) '/

jre-'ot\3*

,)G e

,'el?)!'Og ib ,Q)t,

'I?:$ ib ili ,Fj u

Fj'b:\3 c,-lill ,b

,{fr ttoLJ

oriLt 4J

$. , '{.te_/ 4Jr

{,o.AE

745

Hilyatul Auliya'

o.L?t.o7A:.*

u,6

gt

#,$Y:,y, tfi U :is -so"

'9L/

,i6 ,iv ,,rqi tl;l;,j ,g& fu.'#;vS.jt

|bul ?l:.€

,i(\E*l-69jt33

;. U:brt

tita t2.,;/z

z-l.l?le(c,ti etlL-..> I

{t -/,,e !-t'ieu ';l

,* 333 ,,e:?

r24 aLJ; ,i6

e6 &.?t;i ,F5

,irs 't* :4 ve*t 3sj ,i6

:i'aig i-{uS

:i, jti

,2+# ,y t v3 33 ,4F ,8

, ?r1skg

o11tr"jts ,{) ir;

ttg Gttt E:U ,u;a, W {i ':tsS etl'ttiiw

(iE6,i6 ,*ylgvtv 11+ g ,!Z'uJ

,Aii q *;ir ,obi lr!*U :r6t tfl*t o. -. 7t1

11141. Ayahku dan Abu Muhammad ,," ;;:Muhammad menceritakan kepada kami, mereka berkata: hrahim

bin Muhammad menceritakan kepada kami, Isham bin Rawwad

menceritakan kepada kami, Isa bin Hazim menceritakan kepada

746

Hilyatul tuiliya'

kami, dia berkata: Ibrahim memiliki saudara yang berasal dariAsqalan yang biasa di panggil Azhar. Azhar kemudian bertanya

tentang Ibrahim bin Adham. Lalu dikabarkan kepadanya bahwa

hrahim bin Adham sedang dalam keadaan sakit di suatu tempat ditepi pantai. Azhar kemudian mengambil baju 5nng terbuat darikain wol dan memanggulnya di atas pundaknya lalu menunggu ditepi pantai hingga dia bertemu dengan hrahim bin Adham.Selanjutnya dia bertemu dengan hrahim bin Adham dan hrahimdalam keadaan sakit sedang berbaring tanpa alas. Azhar berkata

kepadanln, "Wahai Abu Ishaq, aku menginginkan engkau

mengambil pakaian ini, dimana setengahnya engkau taruh dibagian bawah dan setengahngra lagi di bagan atas." hrahimberkata, "Pakaian ifu fidak layak unfukku." Azhar berkata, 'Kalau

engkau menerimanSa niscaya alnr akan merasa gembira setelah

sebelumnya engkau membuatku sedih." Ibrahim bertanln,"Apakah aku telah membuatnu sedih?" Azhar menjawab, 'Ya.Aku lalu meletakkan pakaian itu kemudian pergi khawatir dia

berubah lagi." Azhar berkata: Selang beberapa hari, Ibrahimdatang. Dia lalu mengangkat mantelku dan meletakkan sesuatu di

dalamnya kemudian pergl. Aku pun mengangkat mantelku,

temyata yang dia berikan adalah sebuah sorban dari kain kafunpng dia lipat di atas sendal 1nng baru. Aku lalu mengejamya dan

mendapatr5ra di luar kota Madinah. hrahim berkata, "Seperti

itulah aku mendapatkan orang-orcng. Mereka meneritna dan

memberi. Pergilah dengan apa yang ada padamu. Aku pun pergi

berlalu."

747

HilyatulAnliya'

z. ! , o

ct&tY- /.1o, ,o lolC'i, _\\\ty

LJ J-e.,

€) ,a& J *!I,i it 3&6,r'

33. d tfr'"re ov t ;# j.1 c'"ot

G iX $'"r, ,ew ;1 q+i:yti ,ts;rflr #i3ts ,)*'> ,iG ,311 G*1 €'"r, ,ts;ti1;i ,fe:#? 3fr :'i'M ,* rr, $ti ;' ,laYlt

jfii i6 ,'{"i i 'ehL Ltt-; , c^i ,i6eSS Att'b:t3 ,.;q5 ,f. t* t Efi';tKS

6

,qA

.6$:r etqi7L742. Muhammad bin Ja'far bin Yusuf menceritakan

kepada kami, AMullah bin Muhammad bin Ya'qub menceritakan

kepada kami (ia );

Abu Muhammad bin Ha54pn menceritakan kepada karni,

Isa bin Muhammad Ar-Razi menceritakan kepada kami,

berkata: Abu Hatim mengabarkan kepada kami, Ahmad bin AbuAl Hawari menceritakan kepada kami, saudaraku yang bemama

748

tJbtS:i'6 iL" ^i

qrt "A iyS

yatulAnliya'

Muhammad menceritakan kepadaku, dia berkata: Daud fu-Ramalah datang dengan mengendarai kuda tanpa pelana. Makaditanyakan kepadan5ra, "Dimana pelanamu?" Dia menjawab,"Pergr bersama kedermawanan hrahim bin Adham." Ahmadberkata, "hrahim diberikan safu nampan buah tin dan kurma.Maka Ibrahim mengambil pelana dan menaruhn3a di atas nampan.Pada kesempatan lain hrahim diberikan hadiah madu. hmhimkemudian mengambilbaju kulit dan menaruhnya di atas nampan.,,

333r# c".o,-\\\trtr4r 3"toLJ

e

:jc ,,tu,t

c;rAt i ):rf U ery.1,6,o:yr3 ,fflt *''fjj ry ,'glrfuit

,'{"1 o

d. 'enL. I o ,/t>-*F :j&'i,y,$tAt,*? $:Ufi @? &JJfi,rri).'b:Lt

. tot.4,J r)t.)J

';;\i G '-y1?y :)'g dilt

:jb * U.Y; tfr'"r€

e d:5 :it"

,E_$*t :r'

fr'*-#,'a) '{i G.'-,,vLt"w u1? ,i6 iLt\s e.7

,U6.3-v V

, *i cc-9!\>t.tL' G*xttro,

J'.J 'ot{ tils

749

Hilyatul Anliya'

3\',!1 u.6 ci'>,r-lJr g3* egL,i6 yJ.(5u33

11143- Abdullah bin Muhammad dan Muhammad bin

Abdurrahman menceritakan kepada kami, keduaryn berkata:

Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Khalf Al Asqalani menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar Rawwad bin Al Jarrah berkata: Aku

keluar bersama Ibmhim bin Adham pada suatu peperangan. Tiba-

tiba aku kehilangan pelana. Aku pun berkata, "Dimanakah

pelanaku?" Mereka menjawab, "hrahim bin Adham diberikan

hadiah sedangkan dia tidak merniliki sesuatu untuk membalas jasa

orarg !,ang membawa hadiah tersebut, lalu dia mengambil

pelarnngra kemudian memberikan kepada pemberi hadiah."

Ibrahim berkata, "Aku melihat Rawwad melepaskan pelananya."

Rawwad berkata, 'Aku juga melihat di dalam mimpi,

seakan-akan aku bersama hrahim bin Adham berada dalam satu

sehmul" Rawwad laniut berkata: Tak lama kemudian seorang pria

mendatangiku, dan berkata, "hrahim menyampaikan salam

untrkmu. Ini sarung, pakailah! Aku lalu mengambilnya dan selalu

irgat mimpiku ifu."

toLJ

'JJ*i5 r# GoJe-\\\tt

,)9

ertstb$,i.ir

u.rnr 3"

rl'b ,# U. eWL 6'"-s :Yti ,rilt {.t

750

HilyatulAuliya'

:ib ,U1?t ,i U 3,'li G'"-6 ,oy:4 g. 39

:ttgy iG

k;1I

){; U.

i: U 3*l t '"-s ,*v ;.1

i -eY;.y, +.t:?- ilJt u.1

a ^t9g $L, r''a''i U eg.L,3g,y'"$:y

I o / ul ,t-t>-c., : dLe

,jG -?*ytA I

6ti v ,jG d'i, -,rtl,bi ';tKS- StSy;, ajjc2tAilt5 ou\'4 ,{"1 u.eg.

.riaW eg.LotsL71M. Abdullah bin Muhammad dan Muhammad bin

Abdurrahman menceritakan kepada kami, keduanya berkata:

hrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami, Muhammadbin Ishaq menceritakan kepada kami, Ahrnad bin Abu Al Har,rnri

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku berkata kepadaMarwan -dan Marwan adalah seorang yang cerdas-, ceritakanlahkepadaku. Marwan berkata, "Tidak ada yang menjadikan Ibmhimbin Adham mulia kecuali karena kejujuran dan kedermawanan."Marwan berkata, "lbrahim adalah seorang lrang sangat dermawan."

o 1o. to Wiq LJ'

$'b ,a&Z- j.,ts,lJit

-iJ

'i ^tc

3t f5r

.< /"t

Uirt -\ \ \ toJ.

alll 3? tl'3, &!"j-

751

Hilyatul Atrliya'

:jV r1g\\

,lrk:: di)w1#

tfis,$*r

,4t 'rx. LJ*-;t&s - ;r .;*-

*it e zC '"F t;K'6

c- tb:f eY;.I, ;t*i 'i6.* ,iti ts,tltb \ bt *9yi6 ,(p

,J6 W,i ,J6,1^i; & *S G.J,AlS

bfutiG Jy A*x Pli ,i6:tl ,F's.t-Ii,b$ 'r,t-c3 $u Lbil:;t (bil;l

e#;W zV tlS,rff;J rV U1

11145. Ahr Bakar Muhammad bin Ja'far bin Yusuf

menceritakan kepada kami, AMullah bin Muhammad bin Ya'qub

menceritakan kepada kami, Abu Hamid menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, dia

752

. oz(,P., \33r

Hilyatultuiliya'

berkata: Aku mendengar Abu Al Walid -sahabat Ibrahim bin

Adham atau lainnya- berkata: hrahim bin Adham, jika persediaan

gandum di dalam karung sisa sedikit, dia meninggalkannya unhrksahabat-sahabakrya sedangkan dia pergi bekerja pada tukang

kebun. Aku juga tidak mengetahui kecuali aku pemah mendengar

Abu Al Walid berkata: Sahabat-sahabat hmhim berkata, "Marilah

kita makan semua roti yang ada di tempat penyimpanan, sehingga

jika hrahim datang dan dia tidak mendapatkan apa-apa maka

besok malam dia akan buru-buru -malsudnya hrahim kembali

sebelum roti habis-." hrahim biasanya memperlambat pulang

setelah melaksanakan shalat Isya. Abu Al Walid berkata: Mereka

lalu menghabiskan semua yang ada di tempat penyimpanan,

setelah itu mereka mematikan lampu kemudian mereka tidur. Abu

AI Walid berkata: Kemudian hmhim datang dan dia melihat ke

tempat penyimpanan roti dan dia tidak mendapatkan roti. hrahimberkata, "Innaa lillaah, mereka tidur dan belum makan malam?!"

Abu Al Walid berkata: hrahim lalu mengambil mangkuk kemudian

menyalakan lampu dan mengadon roti untuk mereka. Abu AlWalid berkata: Kemudian hrahim membangunkan mereka.

hrahim berkata, "Duduklah, duduklah, kalian belum sempat

membuat makan malam sebelum kalian tidur?" Abu Al Walidberkata, Mereka lalu saling memandang satu sama lain seraya

berkata, "Perhatikanlah, dpd png kita inginkan dengann5n, dan

apa lnng dia perbuat?"

). o,J, ,.u*6, . /.o ,tlJ.t> ( )t z-I

,oLJ Y; tl'"re -\ \ \ tI

6 U 3*i t1'3, ,ew ;i t "-s ,# U.4,r

753

Hilyatul Auliya'

tlj :i& illt u.1I o/gr-s, ,is;rtl;l: jtl

o

'--Si o.- IJ t - /..

i) +w5b

:JG';tKS

.,*i:'!r '*',LI\J V.J

lsiS ,;';Ar iq',b Mr 34 ,i6

,c

'6r-bt UO

Jt )6t J5 ,{t tr ev.L

,ekL ltL i.;:dl

2rg ,i'tJL , bt-B- e;it );Jt q3KS ,bti/.B-

car--L,1e!/). /

& Vi11 tfi ,ib ,t L

Lll46. Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abu Hatimmenceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Al Hawarimenceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Abu AlWalid berkata: Ibrahim bin Adham pemah duduk dari awal siang

hingga akhir siang memotong kayu kemudian dia memberikankami makan. Abu Al Walid berkata: hrahim pemah bersamasahabatnya mengolah adonan. Ketika itu kayu yang di pakaimengadon terdapat ikatan. hrahim lalu meletakkan tangannyapada ikatan itu dan meninggalkan tempat lnng halus untuksahabatrya. Abu Al Walid berkata: Ibmhim menjulurkan kakinyaketika mengadon. Abu Al Walid berkata: hrahim tidak melipatkakinyn hingga dia selesai mengadon.

754

HilyatulAnliya'

o l.zoi o

LJ. r,Fr d rnf * * b'".* -\\\tV'di're

qU ti. 3*i Lt<it # ,{ t|'o ,3sg;

'r;,3. 11q; ,i6 ci':,{r-^Jr & $S 6 S 'eWL.

T is Dw.,ff- 3Aj +* t*3

bt;sS q? JL bpl ,u.t1)r e. # tt| *Ali;V *S,JAt )*r

ot?c 4-.4:)

cg;4 ,* :y k^i Uh4 isl ,eilL,

r*Ji U3 ,ifi'at)c W ii,i-I3i ,& et {r? ti3t :{ iu; ,,gi l:-'iS-* ,*j ,yq ';fi. at*t U,b5t t*-V 33

'rX.'St3 A-r," ;V ,{ ,yt;*Jr| ilts ,,.:.1 i

a..;>(->

;-

'rb:rHl ??. l'-.J.2 V

b#jiftits ,rlb

755

'.'/llrL, aroiJ\-el

,e'i,o I tzLJ Ao,;t$tJL.,;,*S

o

U

,jG

a ivlt3.t?,

*fi i6 ,$# tA,*i #3*s,\iu"stiy

e4s,Fts

HilyatulAuliya-

,t;g

ar!.

(c

Y:y.lrb

#sttnJl.

:{ j6

,Ai.FU

fuo"

oo?l,

4.fr

6

v!

t3;:1 lJ Vr:

*.y btGu-S r1{) j5Y

o

.ai*dl

7L147 - Dikabarkan kepadaku dari Abdullah bin Ahmad binsawadah, Abu said Al Buka Ahmad bin Muhammad menceritakankepada kami, Jami bin A'3ran Al Farra menceritakan kepadaku, diaberkata: saudaraku menyuruhku unfuk menemui Ibrahim binAdham- Adapun saudaraku adalah seorang penggembala kuda dipadang sahara. Dia mengisi kantong kulit dengan tepung halus,kurma, serta memberikan aku daging bakar. saudaraku berkata,"Berikanlah kantong itu kepada Ibrahim bin Adham dansampaikanlah salam dariku." Jami bin A'yan Al Farra berkata: Akupun pergi menemui Ibrahim bin Adham setelah shalat Ashar.

756

,;;it bL-Ljt :jb ? r#ki *,6 :jb ,;At,t;rl,3 t*''r :i& y+ ? W at*t ;;*S

1r.O:rer- ,"k:{ ,tJD$ t*'rt

JL t-$. .*6. Gy G;1 ttyt ?r,<CJca

Ity,U6 'el?.1

'ai)c d'ery.1? ,aAr a, jr? ,**

,rei e 6b:r s, Jr'"i ,6Lst &tKuS

Hilyatultuiliya'

Temyata lb,rahim bin Adham sedang berada di dalam hutan. Akulalu melihat kudaku kemudian aku duduk menunggu Ibrahimpulang ketika matahari hampir terbenam dan dia membawapikulan di atas pundaknya dengan mengenakan pakaian dari kulitkasar dan dia selalu berenang. Mereka berkata, "lbrahim telahdatang, dan mereka telah memanaskan segenggam bubur unfukunfuknya, juga menyiapkan Aiwa dan menyediakan unfuknya tiga

bagian." Aku kemudian berdiri dan mengucapkan salam

kepadanya serta menyampaikan salam saudaraku. hmhim berkata

kepada sahabat-sahabatrln, "Berikanlah rzrsa gembira unfuksaudamnya." Aku berkata, "Aku telah melihah,ya dan meletakkan

kantong di hadapannya sem!,a berkata: Ini adalah hadiah darisaudaraku untukmu." hrahim bertaryp kepada sahabat-

sahabatrp, "Kapan datang oftmg ini?" Mereka menjawab,"Setelah Ashar." hrahim berkata, "Mengapa kalian tidakmemakannya?" Ibrahim melanjutkan, "Berrtangkanlah barang

bawaanku!" Kemudian dia mengeluarkan apa yang ada di dalam

kantong lalu dia berkata, "Panggillah si fulan, panggillah si fulan."Selanjutnya dia berkata kepada mereka, "Makanlah!" Sedangkan

dia sendiri berdiri dan berkata kepada mereka, "Makanlah,

makanlah!" Aku berkata kepada sahabat-sahabafurya, "Sungguh,

saudaraku mengirimkan makanan ini kepada hrahim supaya dia

memakannya tetapi kalian tidak menyisakan untuknp sedikitpun." Sahabat-sahabamya berkata, "hrahim hanln makan tiga roti

lrang terbuat dari gandum dan garam kasar setelah ifu dia

mengimami kami shalat lq;a. Selanjutln dia akan tenrs nrku,

sujud dan tafakkur hinggu Shubuh. Kemudian dia rnengimami

kami shalat Shubuh dengan wudhu 1nng dia gunakan k€fika shalat

Isya."

757

HilyatulAuliya'

tfr'b ,3V U. tl'b-\\\tA)xf jji,r, ,','' 9.1 5) 3,Al 6,r, ,SAt U. 3*1

t" ,i6 ,'-:r'! W i'"r, ,d U. 3i,it33 cA-ia- ';ut t Oy cr*lt c- ,eYrL.

:4iu? W+* ,r,7tt ts ,*Wb ,JFlt

# b$t # ,i ;yv 4\v yt'"nt g$''&

,0i-'>q PG:#LV,g:'i

uryit ay

,fr_'r gtb,rt fk W 3t,,{'eWL,'itY ,LiX; c$ tgS

,9t,6'r3 ,i6 ,Ai-'> g

U^l 'i6't jAt IU e;jr :rJirg'oi- #,i6 ,t4.k-

:pDL;6j

,jG

lz$cfut-l,)'/ AKi J3

758

.;jeu :jG ,.{t:^ W:3 ,jG ,-WL,21zi

Hilyatul Atliya'

1 ooz lt'fr11148. Abu Muhammad bin Ha54,ran menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmadbin hrahim menceritakan kepada kami, Khalf bin Tamimmenceritakan kepadaku, sahabat Ibrahim menceritakan kepadaku,dia berkata: hrahim pemah bertempur di lautan dan dia diberikanbagian tiga dinar. hrahim berkata kepada sang ufusan, "Taruhlah

dinardinar itu di atas tikar." Ufusan ifu lalu meletakkan dinardinarifu di atas tikar. lalu hrahim berkata kepadaku, "Ambillah dinar-dinar itu kemudian bawalah kepada Abu Muhammad Al Khagptdan sampaikan kepadanya, 'Aku mendengar bahwa engkaumanpunyai hutang, maka bayarlah hutangmu dengan dirnrdinarini'." Temannya berkata: Aku pun pergl menemui AbuMuhammad Al Khayyat dan aku berkata, "hrahim mengutuskuunfuk menemuimu agar engkau melunasi hutang-hutangmudengan dinardinar ini." Abu Muhammad Al Khayyat berkata,"Kembalikanlah dinar-dinar ifu kepadanya sebab aku sangat

sayang kepadanya melihat kutu busuk yang menghancurkanpakaiannya, kalau aku mengambil dinardinar ini maka bukan akuyang memanfaatkannya?" Teman hrahim berkata: Aku kemudiankembali kepada hrahim dan berkata, "Abu Muhammad AlKhagyat menolak untuk menerima dinardinar ini." Temannyaberkata: hrahim berkata, "Tarulah uang ifu di atas tikar." lalusalah seorang Syaikh dari kalangan sahabat hrahim berkata,"Wahai Abu Ishaq, aku mempunyai keluarga -atau syaikh ifuberkata: Keluarga sangat membufuhkan dinar-dinar itu-." Ibrahim

759

Hilyatul Anliya'

berkata, "Ambillah dinardinar ifu." Temannya berkata: Syaikh ifu

lalu mengambil dinardinar itu.

:Yti ,'O(? U

il 39 ti'"-6,'ts;rpl ryJL \43 #s

*r,'c;rAt i1r'- 7-o 1

: dt9 c4-r;'

's -( to

,J..1 tjjJt -\ \ \ t 1

J9 {.: :-.^t'jl/ L)' \"' l',

tr U\i t1'3,

,e',j G ','y1hL, u*' :

-<6Uirt

,'x5,"oru-

v ,i6 ,r5r UK "a113 ,i? L>f; ,fy

tk'*.,iv5,rv;1 ()si39

4y

$sts13t;t

()tt!*$tf lS,ti,a o-,',F OGi i3U6 rW rg'*'? ,il.b Ag,ii it #,1^*r #,eL ,b StgW'*S

42,c U),\.i

11149. Ayahku dan Abu Muhammad bin Ha5ryan



bin Yazid menceritakan kepada kami, Asy'ats bin Syu'bah

760

HilyatulAuliyo'

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Al Fazari

berkata: Aku ikut bersama Ibrahim bin Adham ketika dia

berangkat menuju Mar'asy dan aku menawarkan kepadanSn uang

perbekalan yang ada padaku. Ibrahim bin Adham lalu berkata,

'Aku tidak pernah menyangka engkau melakukan ini padaku.

Sekiranln orang selain engkau yang melakukan ini maka pantas

bagimu unfuk mencegahku menerimanSa." Kemudian dia

melepaskan mantel yang dia kenakan serta melepaskan baju yang

menutupi kulitrya. Ibrahim lalu memberikan baju kepadaku dan

dia mengenakan mantel seraya berkata, "Berikanlah baju ini

kepada si fulan, karena dia adalah onmg yang lebih lafkmernperoleh kebaikan daripada kita. "

,;:,,/ .rlA U rnr 3" $,rt - \ \ \ o .

:Yt, ,f!r * b3.3^xi5

ff.W tl'"rd ,L-/- t Y; lr're ,;rAt ii ,tL, * eA

?y (tF6 J+t Jt, tx; : i&,,-r1g.L Gb

).9 tr ehL,tl"r,

&t'*{tfi-

ehL ifr ,:a.ii:" 47 q &'*Jt 6#J

761

,1,*t :* :jV ,dp

u. z -o/a o

:JI6 caUrYlj

Ililyatul,hiliya'

.A

UI

4Il

e t:{i ,13[,} 'e.<)r,ry ;ir(- U6j,:a3;s

C^i3

#tVt i6'1, if # ,->5i'ty d,i6 ,t;*:S eui,a Ub v

o

Ut ?2<

: (r.a9I

"r)El

rea,,i,i6,)ttg ttif$ ,L#r ,i6 ,ai;;St e,a- t-'ti

q*1:

tiv, jvs

,j6 c&t2 3.-;,t3'3'lt 1*; ";3t e ii'*::

I i6 w u6G ,s$r iu 3r3t

'&i lf.t ,-#L.Lt*l

.v6i e'4 't* r'bL, l'ts

,6:I

11150. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far dan

Muhammad bin Abdurrahman menceritakan kepada kami,

keduanya berkata' Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yazid menceritakan

kepada kami, Ubaid bin Jannad menceritakan kepada kami dari

Atha bin Muslim, dia berkata: Aku mendengar seorang sahabat

Ibrahim bin Adham berkata, "Kami pergi ke gunung, dan kami

menjadi buruh upahan pada suafu kaum yang sedang memotong

rumput mereka menyediakan piring besar dan gelas." Teman

hrahim berkata: Kemudian kami memikul bahan makanan hingga

762

e$O /./ zC-:*{

,jv5 er; da/7

A-> eqrt*e

t:?

HilyatulAuliya'

kami sampai di pasar Salmiyah. hrahim lalu singgah di kampungdan aku memikul bahan rnakanan kemudian menjualnya dengan

harga tiga puluh dinar. Ketika uang itu aku simpan di kantongkutemyata uang itu hilang. Lalu aku berternu dengan orangkepercayaan Asma isteri Abdullah bin Shalih sedangkan diamengenalku seraya bertianya, "Apa Sang engkau lakukan d.isini?"

Aku pun menceritakan kisahku kepadanp. Orang keperca5aan

Asma lalu pergi dan kembali lagi dengan membawa uang sejumlah

dua ratus dinar. Dia bertanya, "Dimana hrahim?" Temannya

berkata: Aku menjawab, "Di Kampung." Orang ifu berkata,"Berangkatlah." Kami lantas mendatangi Ibrahim yang saat ifudalam keadaan berteduh. Kepalanln dia tempatkan di tempat 5nngteduh sementara kakinya dia biarkan terkena matahari. Akuberkata, "Uang dinar hilang." Maka hrahim berkata, "segala puji

hanya milik Allah yang telah menyelamatkan kita dari uang dinartersebut." Orang kepercayaan Asma berkata, "lni dua ratus dinar,

Asma mengirimkannya unfukmu." Namun hrahim menolakpemberian tersebut seralp mengangkat kepalaqn dan berkata,"Demi Allah, sesungguhnp Allah memb€rikan nikmat kepada

dengan cara menghilangkan uang tersebut."

l. o,J-.9 t'"re c;,, tYi$3, -\\\o\,

,arl7 j. )XA--a'ouiJt t4rciw fI 6,re\i J'

,"clvLt 6 u,eby t3i bY*9v-'?

i&,tir rf.r q :j6 ix,41 e #s ,€)

763

Hilyatul Anliya'

bl fr'{G :iv,i<(, lU

,jy1.'.

cO?

'*i ti4-t9l2,9

c5.? :i$ ,-I)4 ,6i,,!-4- b:11 33 Ldilt e 3E,?ai.

(

ssv"#s${;)l et A.uH,irs

c,? ,#)'{;:t3 ;.xt 6 ai tt ,ib ,!.O7,)iwt ;. #r'43 ;;re"$

,* d5

11151. Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Muhammad bin Ya'qub menceritakan kepada kami,

Abu Hatim menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Al Hawari

menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abu AlWalid berkata: Aku berperang bersama hrahim bin Adham dan

aku membawa dua kuda yang aku taruh di bawah kakiku. Abu AlWalid berkata: Aku pun ingrn agar hrahim bin Adham

rnenungganginya hanya saja dia menolak. Aku kernudian

bersumpah. Abu Al Walid: hrahim lalu menunggang kuda itu dan

dia duduk di atas pelana. hrahim berkata, "Aku telah

mernbebaskan sumpahmu, setelah ifu dia funtn." Abu Al Walid

berkata: [-alu kami berangkat bersama pasukan sejauh tiga puluh

mil sedangkan hrahim pergr dengan berjalan kaki. Tatkala kami

telah sampai, Ibrahim menuju ke laut lalu merendam kakinya

kemudian kembali lagi untuk berbaring dan mengangkat kakinya

ke dinding. Itulah sesuatu yang paling berat yang pemah dia

lakukan selama yang aku saksikan.

764

Hilyatul Attliya'

l1'"-g ,j:d U. '*i l3'"-g -\ \ \ oY,

U. i*l ti'"te

',-"-t L. ad ,its ti.tt+i ,;);. ii'b ,(ss$l

iCIw ,il $:"re ,# tr rnr

J. o,J-.9

7

+)

hU

ollrt-e

'01 triyli ,W. '$

*1:[p, jto ,i213

ts1 ,ov:4.(.r u )j6 ,4t qGg Ufir

,tgi ""1

,!+tgfr-\ &i ar JA 16. by

r#b ""1,#,

6 JSj : eg.L, it,11152. Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abu Hatim

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Al Hawari

menceritakan kepada kami, salah seorang sahabat kami

menceritakan kepadaku, dia berkata: Sahabat-sahabat lbrahim bin

Adham terkena salju ketika berada di kota Romawi. Sahabat-

sahabatnya kemudian masuk ke dalam tenda sedangkan dia sendiri

il];.5t ,;*:s ,W9t ,fi\ 4"^tt;;e't| ,'ti G

€-lol4l-J

,i.G'l*x- e5'rAt

765

,jb

xigr(:-.l< ,*b us;:y

tas

Hilyatul Attliya'

tetap berada di luar. Mereka ingin agar hrahim juga masuk namun

dia menolaknya. Sahabat hrahim berkata: hrahim hanya

memasukkan kepalanya ke dalam mantel yang dia kenakan.

Apabila salju semakin banyak Ibrahim membuka mantelnya.'Temannya berkatat Pada saat pagi telah tiba dan matahari'telah

terbit, orang-orang yang berada di dalam tenda pun keluar.

Mereka berkata, "Wahai Abu Ishaq, malam apakah yang kita

lewati? Aku memohon kepada Allah agar Dia tidak menimpakan

kepada kita pada malam berikutu"rya dengan musibah seperti itu."hrahim berkata, "Apakah yang akan kita lakukan apabila malam-

malam berikutnya sarna seperti ifu?'1

,lsgt7., '.LO rr -A

\ oY

).1 lzt-bjlJ

,Y(j $y

,Ll .J ;xA t3Y- ?' ' L)'

,$i

a'rtfr q 9VLb, Ui U

-< /rt

u;J'/.oiJe(>,;'"-g r'ct!]

;1s ,',-3i t e?.L't* # :its

,bAI

:J

:tF i'-i,vV6Vut33

,;'rt* i1

b;;r ()re,WyJt a;:-bj

oL tt'^o,a (tft5\ J. :'"*7 lLl'3v-.J

,oA;A

b'*i -\ \ti

o/O.r' f

3*i d'"ra

i,o,J

toLJ

.-Jt-t

# tM 6Gi: 4s n^3-ez ar7 6 +trb3,;s

766

3*4 q*

Hilyatul Au.liya'

,#+ riii e35u,3;jlr +r.G & &4iu; ,Cpl

n.,?(-313

,Y :$u l?I v9'o)43

tff.51 fV ii'y,6)>'6j.dLW'i

'-*^ #ibg U;? ,J_#il{L WYS ,|t-el X apt $$ *Jt A &L

,j6 irilr t*i

o ,oi t 7, ,€-*:\ t)r-?>

t-i to t

11153. Aku dikabarkan dari Abu Thalib bin Sawadah,

Yazid bin Muhammad bin Yazid menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Maisarah menceritakan kepadaku, salah seorang

saudara Abu Qatadah yang aku anggap tsiqah menceritakan

kepadaku, Abu Qatadah menceritakan kepadaku, dia berkata:

hrahim bin Adham, Abu Utsman Al Marji -Marja Hammad-,Yusuf bin Asyath dan Hudzaifah Al Mar'asy datang menemuiku.

Mereka kemudian menginap di kediamanku selama beberapa hari.

Mereka berkata kepadaku, "Carikanlah ladang unhrk kami, hingga

kami bisa mengaritnya." Aku pun menemui Dihqan dan

menerima pekerjaan mengarit unfuk mereka dengan perjanjian

lima puluh potong dengan upah lima puluh dirham. Setelah itu aku

duduk bersama mereka hingga matahari terbenam. Aku pun

bemiat untuk bermalam bersama mereka hanya saja mereka

melarang aku. Aku lantas pulang dan meninggalkan mereka di

yjK t:y. t;t intS Jtp VblS

767

Hilyatultuiliya-

ladang. Keesokan harinya aku kembali lagi menemui mereka,

temyata ladang tersebut telah selesai diarit dan tidak ada satu

batang pun yang tersisa- Kemudian Dahkan datang dan berkata,

"Kalian bekerja dengan baik, semoga Allah memberikan balasan

yang lebih baik kepada kalian. Apakah kalian masih ingin

mengerjakan ladang yang lain?" Mereka menjawab, "Tidak."

Mereka kemudian menyerahkan kepadaku empat puluh dirham

sedangkan mereka hanya mengambil sepuluh dirham. Demi Allah,

aku mengetahui bahwa mereka mengarit batang dengan tangan-

tangan mereka.

tod

W 3+t'

3AI G,"J,

rj

,* i )xI U.,nr

\jto{J # ttg

3

UI U

i" tz'Lt ,J(b ,i :f L'*1 -\ \ \ o r

:* ,tlI,'2^sBiv, '/

to ) oe'-y t>r.Je

,i?W

,fr3ti3

.1i,6 Gq ,P j*viu3e.iit{bj11154. Aku dikabarkan dari Abu Thalib, Abdullah bin

Muhammad bin Bakt menceritakan kepada kami, Al Hasan bin

Muhammad menceritakan kepada kami dari Salim Al Khawwas,

768

*j,F b:? i6\fryt Ovt'n11t-o,19

,'{t tzCA*r)

tU 'e$.1,

9wV., L"2? c ,L3,

i3L

o/, o-)\/./ -

db r.*i.l :4, itxs

Hilyahilturliya'

dia berkata, Aku melewati batuan yang kokoh di kota Antakia

pada saat musim hujan. Tiba-tiba aku melihat ada seseorang yang

sedang tidur. Ketika aku mendekatinya dia membuka fufup

kepalanya dan temyata dia adalah hrahim bin Adham dengan

perlengkapannya. Kernudian hrahim bin Adham berkata

kepadaku, "Wahai Abu Muhammad, FdE raja mernburu sesuatu

hanya saja mereka tidak menernukannla." Lalu kami mencarin3a

dan menemukannya. Buruan itu tdak jauh dari pakaianku ini.

1o . oL -G .'-,J t).,u

'l? lr'"Je -\ \ \ oo

a*V] G 3X 6'"ra ,;;4t tr'--t?.y ry ti$ ,Fi U. 3i, ;b ,Vr3|':t

i&" y,c3t\ itrgr ,# :i& ,-{'J Gfr n?u, *#i ,1*r; W 4v ,itfv,L6ii

)xr tr ar

3*t 6'i-,

y1i,Viu#atY :i ?Fr ,it: til3

v ,j;6 ,w aa; fi ,j# tiis aA

#5,l;ww4,Ad gL6 ,j# r*?

U itl, :is'"JL'q*Z-,ri;,l Ftr3 e fr4d

769

Hilyatul Auliya-

ry gs i+ i:-t 3K i1c

. ot ll

c-fs\t

li a gvlt 11 ,F ry JG lrbAr e$ 1y

.t3{r:)i€Ktijlr AW11155- Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami,Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, tftalfbin Tamim menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mendengarIbrahim bin Adham berkata: seseorang datang kepadakumembawa sejumlah dinar. orang ifu berkata, "Terimarah." Makaaku berkata, "Aku tidak membutuhkannya." Laru dia datang lagikepadaku membawa kuda yang telah di ikat dan dipasang pelana.Orarg itu berkata, "Aku membawakannya untukmu.,, Akurnenjawab, "Aku tidak membufuhkannya." Kemudian orang itukernbali lagi, dan aku tahu bahwa yang dia bawa adalah kursikuatau kendaraanku. orang itu berkata, "Kemarirah, aku akanmembantnru." Tatkala orang-orang mengetahui bahwa aku tidakberebutan dengan mereka dalam masalah dunia mereka berbalikmelihat kepadaku seakan-akan aku hanyalah binatang melata.Atau aku bagi mereka bagaikan tanda. sekiranya aku menerimadari mereka nisca5n orang-oftrng ihr akan marah kepadaku.Sungguh, aku pernah beriumpa dengan suatu kaum, dimanamereka tidak disenangi apabila meninggalkan kelebihan-kelebihan

tersebut. Adapun bagi omng-orang yang hidup pada zaman ini,

*c o:4 t;gv tstpt eril -x;sj ,c#.<!

770

mereka beranggapan apabila seseomng meninggal sesuafu daridunia maka seolah-olah dia telah meninggalkan sesuafu.

1?' *i

rfr'"-g crf;,i +r 3+ $'3a - \ \ \ o l'^*1 j1 €b ,'ekL U.'^?" i t '3, ,,ir,At g.

t3i'^t*."Gt i';rKS ,';:3lilrt qi , u":w 3q

:y "a1;; #yS,4i,,t7vr2, b jt ft u

ekL k rF, i6, r&. l;. 3*i €'"rd,t535ptir; ,,s?lir U:ai i+ti,,F ,frV -ti ilcvi:, ir'q # ,*t* iVS ,6,tL:1t EVLj ,7;9t * b FA Y i'Ks ,1,i; 'ts,i&i ,+ FU),t *ilts {rAt5 ,*rl;l\,ii;,f EFUi)g ,* l;lt *#s ,jJn $il {:K3 46-: & gSt, etyS,i6,?#_';tKS

HilyatulAuliya'

,bj,;rY1{3 "&U{ ,f\" ;.Xt e,trs,zv

7n

Hilyatul Auliya'

.o

LJ ehL avj 6)r1)t tk ;- :jt*:NP jt|

.,-Llu ,tilt z,;sv'Y ) / / ''11156.

Abdullah bin Muhammad menceritakan kepadakami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmadbin Ibrahim menceritakan kepada kami, Abu Ahmad Al Marwazimenceritakan kepada kami, Ahmad bin Bakkar menceritakankepadalor, dia berkata: Ibrahim bin Adham berperang bersamakami dalam dua peperangan. Setiap peperangan lebih dahsyat dari

lang lainnSn. Dia berperang melawan Abbas Al Antaki danberperang melawan Mihkaf. hrahim tidak pemah mengambilbagan sebagai haknya dan tidak juga mengambil tambahan. Diatidak pemah makan dari makanan Bangsa Romawi. Kami datangmengantar harta, madu dan ayam namun dia tidak mengecapmakanan tersebut. Ibrahim berkata, "Makanan itu halal hanya sajaaku berlaku zuhud atasnya." hrahim makan dengan apa yang diabawa. Dia juga biasan5ra berpuasa. Ahmad bin Bakkar berkata: Diaberperang melauran Burann dengan harga satu dinar, dan Burzunmemiliki keledai dan menawarkannya kepada hrahim. Burannberkata, "Kalau aku memberikan kuda yang terbuat dari emaskepadan5ra atau yang terbuat dari perak pasti dia tidak akanmenerimanya-" Dan dia juga menolak segelas air. hrahim binAdham berperang di laut sebanyak dua peperangan, dia tidakmengambil bagiannya dan tidak mewajibkan. Ibrahim berkata,"Pada peperangan ini." Ali berkata, "Setelah ihr Ibrahim wafatdalam perjalanan di Bathn."

772

j3f t3'"-6 9e.i lul 3" lfr'"^, -\ \ \ ov

tr, trt'"-s r'ehL5;;Xli,'"re d;,Lt 5.

wj'iS*c;* ,i6 {* J) u\i 6'"-6 ,Ull

i.j ,t#i Q,ih-# &yav ,'*31 U e1L)EL, 5fi *4i akh;r 3af '* ,r3!gt

tst ,j& 'e9.1 UA ,-,)".it J1,ilt1t tgb

Hilyatul Anliya'

zO#',e

*k /.)r tolt. L;t*o I Yq t$l

-1*'.> tas ,'Jr3i & gvjs

ot*:,y, ;.1 4 i6 ;^hh;t J*iw 'y r5 # ttg ,1i5L3 ,,eg.L.e-rtr :tsrg;st

ia -l5,A\fi+ -"a3i3 *FS,frLr:iowt, j1 ,F

'&i.3 t&, i3 :6t1 'e

4'G!t L"l 63 ..A*13'a;At *^--l^t'GS #,or;:,t ,i JL lra (=;lr :i ivS Vt)L q6

773

*b 'ofJ 31

Hilyatul Anliya'

,i e :iri" taz*Au if irl ,t;z u '.Lii

,i6,K; fi & akh;I Jii fr3 rjri

bttS_ U,; ?t, J",:)t q eV', i-aj ,Z:J-S i.w

17L57. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepadakami, Ahrnad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Ahmadbin Ibrahim menceritakan kepada kami, Hasan bin fu-Rabi'menceritakan kepada kami, Asy'ats bin Syr'bah menceritakankepada kami, dia berkata: Kami melakukan peperangan bersamaIbrahim bin Adham dan ketika dia kami ditimpa kelaparandemikian pula dengan binatang-binatang kami. Kabar tersebutterdengar oleh penduduk Al Mishshishah hingga merekamengirimkan keledai yang mengantarkan perbekalan ke fujuan.Maka mendengar Ibrahim berkata, "siapakah yang bersusah-susah

mengabarkan kejadian ini kepada orang-orang?" Asy'ats berkata,"Sungguh, hrahim berharap kami senantiasa dalam kondisi yang

ada hingga kami masuk." Tatkala kami masuk dia berlalusebagaimana dia datang ke Al Mishshishah. Abu Ishaq AI Fazariberkata kepadaku, "Carilah Ibrahim." Aku pun mencarinya dantemyata hrahim telah pergi. Abu Ishaq Al Fazari berkatakepadaku, "Kejarlah Ibrahim dan dia memberikan samngkepadaku dan berkata, 'Bawalah sarung ini kepada Abu Ishaq'."Aku bertanya, "Apa yang menghalangi unfuk singgah di AlMishshishah?" hrahim menjawab, "Aku singgah kepada siapa?"hmhim kemudian menyebutkan nama-nama penduduk Al

774

Hilyatul Auliya'

Mishshishah sampai dia menyebut Syarik. hrahim berkata,

"sekiranya lima dirham dibagikan kepada ibnu sabil, niscaya

Syarik akan ikut berebutan."

.- o. I o

a- r* _u,.

toU i*i $'"r,

,,.,J,lal u,?l- '/ J', /

,i.J1t3

tfrz(#t-\\\oA)xr,'e\l.tjts,_tk

I

cLtdill

,;rAt &tS

'jtfu

'i ehLtl,re ,Y;Gi ,i& ,';"''1 G

&9tW,iyt#:':# &tA

,5;r;;l

i;,,?j ,j6

,?5ts

W rit:,t;^J45

,rJ-c-3;fJ 1

JL$*; 'ts

jt3

0JL.

,'ehL

U+t J'fr\ ,*lfi N e'"\Ylt?;t-',tiD':

,y?5 yw3 l,4,..,frt qti-{

:#.1.3C

775

HilyatulAuliya'

C ItL, ,"?l a-'"11, 4At 'lS ,,.-1eAt ry'"\y,

. 91. 0*s- +'"''ly ls;i :i,s,i:ti''lt

11158. Ja'far bin Muhammad bin Nushair di dalam

kitabnya mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Ibrahim

menceritakan kepadaku, darinya Ahmad bin Nushair menceritakan

kepada kami, hrahim bin Basysyar menceritakan kepada kami, dia

berkata: Aku mendengar hrahim bin Adham berkata, "Telah

hilang sifat kedermawanan, kemuliaan, kebaikan, dan keinginan

memberi. Barangsiapa yang tidak sanggup memberikan kepada

manusia dengan hartanya, makanannya dan minumannya maka

hendaknya dia memperlihatkan kepada manusia wajah yang ceria

dan akhlak yang terpuji. Janganlah harta kalian yang banyak

menjadikan kalian berlaku sombong kepada orang-orang fakir,

tidak mau menolong orang-orang yang lemah dan tidak menebar

senyum kepada orang-orang miskin."

Ibrahirn bin Basysyar berkata: Aku pun mendengar hrahim

bin Adham berkata, "Lukman berkata kepada anaknya, 'Ada tiga

orang, dimana mereka tidak diketahui kecuali pada tiga tempat:

Tidak diketahui kelembutan seseorang kecuali pada saat marah,

tidak diketahui keberanian seseorang kecuali dalam peperang

tatkala dia bertemu dengan lawan yang setimpal, dan engkau tidak

mengetahui siapa saudaramu kecuali pada saat engkau

membutuhkann5ra'."

776

HilyatulAuliya'

t1'"-6 ,# t rnr i? ll'"Je -\\\olzl,g-f

YjG3tod

,jG

il it33 ,l?U #S1Li ti :6 t+tl t-6g

.g{'!t ',PrtiA

o ola

,1. L:lt

U qt; t're ,ts;r) ,k U e,jG ,!t*)t

^e il $,re

3tij c$tgt #r @;tKS ,,e'r1 :;.,-y1t?.y

,$;ar? ,(fut fr eVLJa:ti ,fir'{3i i -et

L$1, iLcut +V;t;;,i66u:tst b ew ,ju t# & (6v-Ll


kami, Isa bin Muhammad Ar-Razi menceritakan kepada kami,

Waqid bin Musa Al Mishshishi menceritakan kepada kami, AbuUtsman Ash-Shayyad menceritakan kepada kami, dia berkata:

Seseorang memanggil lbrahim bin Adham sedangkan bersama

hadir Ibnu Al Mubarak dan Makhlad bin Al Husain. Abu Utsman

berkata: Ibrahim lalu memakan makanan kemudian pergi. AbuUtsman melanjutkan: Pemilik makanan kemudian mendatangi

rumah hrahim bin Adham dan dia mendapatkan Ibrahim binAdham sedang membuat bubur dan memakannya. Pemilik

777

HilyatulAnliya'

makanan itu berkata, "Wahai Abu Ishaq, engkau telah makan?"

hrahim berkata, 'Engkau pada saat menghidangkan makanan,

maka pertanyaldah wadah tangan."

$'"-6 ,;)V U. )IA il G'"re -\ \ \ 1.

,W"lt 'eVL t "Ai

tl'"rt q|At tr 'tal'" i

:irs ,)k G W tl'"r, ,t535V:r 'tili ;i tl'"r,:y ,i6 -'|V l;S a"&S t1i :;+g.L,tivs

,2t:-jr're. il )6\Wk-:J6; ,i6tti *

,p ?w xr;.5t5 #S ,bf:S! iu $.!,4tris? c?

?W,Wuir 6;uQ:Lj

b trtr.,, '";3 t:S ,# i *. )t o !:4, **t jt 3 '.ill GJtl- ,i ;:\'ilLS

ri oKS

,Ej.lq

778

.lEut

,w*'J'*; l:G'Js'JX.ov

Hilyatul Anliya'



bin Ibrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Abu Ahmad

Al Maruuazi menceritakan kepada kami, Ali bin Bakkar

menceritakan kepada kami, dia berkatat lbrahim mengajak kami,

aku dan Mikhlad. Dia lalu menyebutkan beberapa orang. Ali bin

Bakkar berkata: Di antam kecerdikannya. Ali bin Bakkar

melanjutkan: hrahim tidak mau mengajak kita pada wakhr siang

atau setelah shalat Isya. Dia mengajak kita pada setelah hampir

tengah malam supaya kita tidak melupakan shalat kita. hrahim

menghidangkan kepada kami dua nampan yang berisikan dagrng

dan minyak samin. Sedangkan hrahim bersama sahabat-

sahabahrya berdiri di hadapan kami guna menuangkan air kepada

kami. Kemudian dia menghidangkan semangka. Ali berkata,

"Hidangan itu dilakukan di rumah Bakr bin Khunaibis, dan aku

sangat senang dengan hidangan ifu daripada dunia. Aku berharap

Allah Ta'ala memasukkan aku ke dalam surga dengan makanan

tersebut."

tl'b r#J$'"-G

:i6 ,*tj ,f U:Y "A;r;;St O;;t, e9.1.u3.

U]:" et5 :j*rS ,q3 31

-\\\1\/ to

'* tJ

;) JL ''tii u.

,x'

779

Hilyatul AttliYa-

11161. Abu Muhammad menceritakan kepada kami,

Ahmad menceritakan kepada kami, Khalf bin Tamim

menceritakan kepada kami, Syabib bin Abu Waqid mengabarkan

kepadaku, dia berkata, "hrahim bin Adham mengirim utusan

kepada Abu Ishaq Al Fazari bahwa dia mengizinkan untuk datang

kepadanya dengan membawa fikar."

',o z o

c )3rz u,l/

'ev.L. t$rs

.)2r! .o'?J,Fl

:j6

i" A'"r,o

-o, ll IlUi\.Gr

l.tt uLA;

tr rnt

-<ouirt'"re

,tj:3'^St

toLJ-

dI to,FU

o9.

dtJO/Jet

'{t G.'-+Y;.L,

ii u4G ald

-\ \ \ 1Y

3X 6"r,

,"JL

,lsyo9z

4-J tJ

Uic ldsl-x ,;,,ryJ5'&13 ,t'J G. 'egL,

,Ov:,y.ri: U:iS:r$t 6;;1,3 Ufi $t" Cti

',tr'lt u5

'L*iJ/t'

,Lili rFIi,,

a'l'>T :y'#ily *-ifr '-;3l /o

L).

:$v:,y.S4ozile3

lil ,*

780

ekL

HilyafiilAnliya-

l$t ts;rgst Ot "-,y;i3 ,d1 qy h)3 3i'r;i

,F ,i6S ,d., ;.,;1 oY:"y vi brt ttJL.4b 3s 3y:,tli 6sL,i JL g)L:ts

C:15 €y 'W'tist Gnu:i et i 'egL.

;64 e* teG 31 a;)t 4b $L.t=zu ,iu

t3t*1, LFi dLrts ,fr ,i6 ,+*sr Jt,y,

;r*i ,*t3 u +z:' w, ,r% :y t" 4ig$ 'i;r. C:45 ,ArrAt oY:"t;ls .eWL

*k j# ehL1$G ,\wj ,L; w "afi,

u 'Li3 ii*r *) tils ,+ qi €:6 ,J?U

,t-,;j ,b: cW y'61":t qt oto P'b

,,€* b gz* t;K'6 ,rtb b'r: v'aa,g

o/) o 2,* i fr )t:'/oLJ

781

hLJ i;t3o3

-11 tf, '{'r1

,itl' *t:il+.*'$

HilyatulAuliya'

y b $3 i,+t e tpS U:,i i3 ii^-SW;'ai+t'oi ?,#S e :)F .JiG,{;J

l,lvs ,ali, ,I;i ,l-ili ,W v L*ovr er.'"i ,3$3 ais ,fs *; JL itrlrtils : tr.;z o6a(:J J2/

,6\z'

aa^st,

atc

YI4rt o 1.7.U.d-ttI or2

: c^I9 4).)

t4 bpT :Jie

782

"Y it$b

J?'Gt3 '"JLI

ffF $y l?u fl C:1s w

jt| ,t' *

jGrt- o .1.9*SrlJ 'JX

^lt. ._2

b dtu:r Jfi gs U +X3 ,g'"r, i3 l,!bzA o

3qxr :* $y/o - oa

dS,;;ir ro5

efJ ,u$t lpS UjS y Wj ","+t eit:t3otc a

c-;ls :J Jt;.s

A !+ a*v a*,t$: -,8 eb,g,o]:b

4 * $g ,iG r*)*tA i;:p,r,tt er;jtj1 y

":b'a-# yH ^J, tS ,1.;at ,f &J

!;r34 qi ts5

Hilyatul Anliya'

j33'"i ,'ptt * i; jwj,e*:\tu.1 a;Lrol(

o

,J 'eGL,

,6i'6 ,r& #,

+tt ri,6 ,i6 e?<!t jJ

$s,$ JL.t^#*tot9

dl

, f.ilt1 bxilt W. *5 ;vfi # e i::\ $

.'f'tit^1, tt

11L62. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami,

Ahmad bin hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Khalfbin Tamim menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku datang

menemui Ibrahim bin Adham, aku mengucapkan salam kemudian

di atas hanya saja hrahim tidak mengajak kami berbicara. Suatu

hari aku merasa bosan, lalu aku berkata kepada Abu Ishaq AlFazari, "Wahai Abu Ishaq, kami pergl menemui orang itu -hrahimbin Adham- namun dia udak mangajak kami berbicara.

Sedangkan aku mendapat kabar bahwa engkau adalah sahabat

karibnya, olehnya ifu nasihatilah dia agar mempersilahkan dan

mengajakku berbicara." Abu Ishaq berkata kepadaku, "Apakah

engkau akan datang menemuinya?" Aku menjawab, "Ya." Abu

Ishaq berkata, "Aku pemah bersama Mikhlad datang menemuinya

dan kami belajar dari hrahim akan budi pekerti dan akhlaknya,

dan engkau pergilah menemuinya." Aku pun pergl menemui

hrahim bin Adham, aku berkata, "Aku ingin engkau dan AbuIshaq Al Fazari malam ini berbuka di rumahku." Tatkala aku

menyebut nama Abu Ishaq, hrahim seketika itu berlaku lembut

783

HilyatulAnliya'

kepadaku dan berkata, 'Ya." Selanjutnya aku datang menemui

Abu Ishaq dan berkata, 'Aku telah meminta hrahim bin Adham

agar malam ini datang be6uka di rumahku dan engkau

menemaninya. Aku berharap jika englou telah selesai menunaikan

shalat Maghrib agar meraih tangannya kemudian mengajaknya ke

rumahku." Abu Ishaq berkata, "Ya." Aku kemudian pergi unfuk

mengajak saudara-saudaraku sekitar sepuluh orang jumlahnya, di

antara mereka ada Sy.raib bin Waqid. hrahim dan Abu Ishaq Al

Fazai pun datang. Aku lalu menghidangkan di hadapan mereka

nampan yang berisi roti dan kulit. hrahim lalu memberi uzur

seakan-akan dia sudah makan sehingga hal ihr membuatku kecetu.ra

padanya. Tatkala nampan di angkat aku berkata, "Wahai pelayan,

hadirkanlah tempayran ihr yang berisi anggur, tin dan bambu." Aku

lalu meletakkan tempayan ifu dan tidak menambahnya- Mereka

kemudian memakannya lalu perg meninggalkan aku- Syuaib bin

Waqid mengabarkan kepadaku seraya berkata, "Apakah engkau

tidak merasa heran, bahwa ketika hrahim bin Adham menemui

teman-temannya di rumah Bal<r bin Khunais. Ibrahim

mendapatkan mereka telah menyelesaikan makan malam,

sementara di nampan masih tersisa cuka dan minyak. Ibrahim lalu

berlutut dengan kedua lufuhya lalu mengambil nampan dan

mangangkatrya kemudian meminum yang tersisa pada nampan

tersebut. Aku berkata, "Aku mendapat kabar tentang dirimu,

bahwa engkau diaiak oleh seseorang pada jamuan roti dan daging.

Engkau kemudian mendatangi jamuan tersebut hanya saja dengan

uzur. [-alu engkau datang kemari kemudian minum cuka dan

minyak?" Khalf bin Tamim berkata: Tatkala aku telah melepaskan

senpm kepada hrahim setelah beberapa hari dan aku mulai

senang kepadanya, ak, berkata, 'Maukah engkau

memberitahukan kepadaku tentangmu?" Syuaib bin Waqid

7U

Hilyatul Anliya'

menceritakan kepadaku, bahwa ketika engkau meninggalkan

rumahku pada malam tersebut, sungguh engkau telah datang

kepada sahabat-sahabaknu sementara mereka telah menyelesaikan

makan malam. Engkau lalu mengambil nampan yang berisi cuka,

minyak dan sisa-sisa roti. Engkau kemudian minum dari nampan

ihr sementara engkau ketika berada di rumah hanya makan sedikit.

hrahim berkata kepadaku, "Adapun engkau, diberitahukan

kepadaku, tatkala aku melihatnu mengumpulkan orang-orang,

bukankah engkau membeli daging dengan harga dua dirham?"

hrahim melanjutkan, "Jika demikian adanlp, apa yang dihabiskan

oleh orang-orang dari daging pada malam ifu sebanyak lima belas

kati fenis timbangan: Sahr kati sama dengan delapan ons), atau

dua puluh kati dengan harga sahr dirham." I(half berkata: Aku

kemudian memberitahukan pembicaraan tersebut kepada Abu Al

Ahwas dan Ammar bin Saif Abu Daud Dhubai, sedangkan dia

sanggup untuk mendatangkan keduanya ke rumahku. Mereka

kemudian datang dengan membawa daging dan roti. Mereka lalu

memakannya kemudian dihidangkan nasi di dalam nampan yang

luas. Di dalamnya terdapat minyak dan gula- Tatkala Abu Al

Ahwas melihatnya, dia berkata, 'Demikianlah akhlak hrahim bin

Adham."

.<oUirt .Jut 3e 6'""g -\ \ \ 1r

fti 4;#'nt iljt U i* ;'"re ,trti"tt

,*t1 G.t4'wry

Jal $'"r,

,/ -/lDL.* 14-

785

HilyatulAuliya'

er:i ,yl\ig ,i6 ,7fft1 G *'fr,,iJ.*tdtp efui,ytx-

11153. AMullah menceritakan kepada kami, Ahmad

menceritakan kepada kami, Ad-Dauraqi menceritakan kepada

kami, Ubaid bin Al Walid Ad-Dimasyqi menceritakan kepada kami,

dia berkata: Aku mendengar Sahl -maksudnya adalah Ibnu

Hasyim- menceritakan tentang hrahim bin Adham bahwa Umar

bin Al Khaththab berkata, "Aib bagi seseorang mengangkat

tangannya unfuk rnengambil makanan sebelum sahabat-

sahabarrya."

lfi"Je ,lo'\ lr'"Je.-<ltuirr -\\\11

.x.tt-bl ,& tii

r,,ul i"

786

:j6

:j6U

otL

(otj

dl

13

4

,lJo'.fLU

elr"[,(tt ix) 'rvl 31 ,*

j6,?t3

,Ci.Lio*

e"J s.'J;,3

2.o r.COJ.*-e

HilyatulAnliya'

17164. Abdullah menceritakan kepada kami, Ahmad

menceritakan kepada kami, Ad-Dauraqi menceritakan kepada

kami, Harun bin Ma'ruf menceritakan kepada kami, Dhamrah

menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibrahim bin Adham

membuat makanan di rumahn5a kemudian mengundang sahabat-

sahabatnya. Dhamrah berkata: Dia juga mengajak seseorang yang

bemama l(hallad Ash-Shaiqali. Dhamrah berkata: I{hallad lalu

makan dan mengucapkan, "Alhamdulillaah." Setelah ifu Khallad

berdiri. hrahim bin Adham berkata setelah Khallad berdiri, "Dia

telah melakukan dua sifat. Dia berdiri tanpa izin dan membuat

marah sahabat-sahabatnya- "

.-: "# rJ(J' z L)'

ll'j, ,_,{V ;lz

cup j.?w ry* t Wt$'3, ,'fr

lro'fJ,Fl

3*i tl"re ,;j 6'b

:iu,ts;r/r 6 U

-\ \ \ 10

!,4$l

,ts fu,4ttii '{t L3. ehL oti v ,itfu.*v;$tt O:ilu,jf!5,$'b


Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Al Husain bin

Abdullah bin Syakir menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu

Al Hawari menceritakan kepada kami, dia berkatat Aku

mendengar Madha bin Isa berkata, "hrahim bin Adham tidak

mengungguli sahabat-sahabatnya dalam puasa atau pun shalat.

787

Hilyatal Auliya'

Hanya saja dia

dermawan."

mengalatrkan mereka dalam sifat jujur dan

tl'i, ,oV :;. )xA j1 $,r, - \ \ \ 11

l1'"-g ,'".' V.L, :; '^*t $,J, ,f,At 'c; i*t$1 \*. ,*i 'j egL, its ti$ ,6ri1 t 4:jl

*''Set \y, *t q r'f'J ;'eY;y, + ile3{ :)t irL| ,ehL,ti ar Abtyr ,irfu yiablr ,iG ,rirS ts1-v LJ ,i6 rL;

,*i U. egL. it3 ,!;5 y lr*ti )$3 il,iG ,,.5Ht +lh Uu6 ,$v;,y, u: U :iS :J13

\+ ii *,3$-r Ji u-5 L; dl13

,'2 l-ilL,vr/

,+zit a.

1333- i'rb

i?t* :PS

:r:?j ,*-i 'J1

,w #L.u)h'u,q d1 'y,[1 Y JfT'Y aL.> ,S-:G Gt u- ,i6

jtso

ozl(!:-J

788

:jbdt,()

HilyafiilAnliya'

tit;*i tKU clh.lt-bT k'ti ,Li;t2 ''.<.49-LJ



bin hrahim menceritakan kepada kami, Al Walid bin Aban

menceritakan kepada kami, dia berkata: hrahim bin Qudaid

berkata: Ketika aku sedang duduk di kediaman Ibrahim bin

Adham, tiba-tiba datang kepadanya seseorang seraya berkata,

"Semoga Allah menjagamu, wahai hrahim." hrahim bertanya

kepada orang ifu, "Engkau mau kemana?" Omng ifu menjawab,

'Aku ingin pergi ke pantai ini dan ini." Ibrahim berkata, "Ambillah

kantong hnu Qudaid dan masukkanlah bekalmu ke dalamnya."

hrahim bin Qudaid berkata: Aku berkata kepada hrahim bin

Adham, "Wahai Abu Ishaq, ini adalah kantong milik temanku."

hmhim berkata, "Engkau ingrn menemani orang lrang tidak

memiliki sesuatu yang pantas untuknya?" hnu Qudaid berkata:

Ketika aku tinggalbersamanya beberapa hari di kediamannyra. laluaku memberikan hadiah buah-buahan kepadanya sedangkan kami

ketika itu adalah safu kelompok. Ibrahim lalu berkata, "Wahai Ibnu

Qudaid, biarkanlah buah-buahan itu, aku dan engkau jangan

makan buah-buahan itu. Biarkanlah buah-buahan itu dimakan oleh

sahabat-sahabat kita." hnu Qudaid berkata: Sahabat-sahabat kami

kemudian makan buah-buahan tersebut sedangkan kami berdua

tidak merasakannya.

789

Hilyatul Anliya-

ll'"J, ,bV ll'"Je -\ \ \ 1V

& i'b ,'eF.L.U.'rilllfr'"rr r#t 5)iXe

cv;s ,'{'i G. 'eAL. iJtt;11;4,t u2{

,jG

tfi*

'j. )tr j.1

t?L,r-+- ,&;rl ,I#i-'{j i

93Av *$t,* #{aAt f 8rS q*

lo\1.. -^JT

o ;,.] t-.-..r.>

i--.lo'-:WtA

,i;t-ji. 5.

v,j6.,$)J | ,i6 IIL:,Z '{ ,e Ll>y;

t1767. Abu Muharnmad bin Ha5yan menceritakan kepada


bin lbrahim menceritakan kepada kami, Yahya bin Utsman

menceritakan kepada kami, Abu Yahya sahabat Ibrahim bin

Adham mengabarkan kepadaku, dia berkata: Aku bertanya kepada

hrahim bin Adham, dan kami singgah di sebuah tempat. lalu aku

bertanya kepadanyra tentang atap rumah, "apakah terbuat dari

batu atau dari kayu?" Dia menjawab, "Aku tidak tahu." Aku juga

bertanya kepadanya tentang pelayan wanita yang melayani kami,

apakah pelayan itu berkulit hitam atau berkulit putih?" Dia

menjawab, "Aku tidak tahu."

usc

790

Hilyottrl Auliya'

o

J.z.o IJ,Fl

LJT;,

oY:"t ,itsy.t $ :i6 ev #Su'M ,iiLs ,(s;r$l

ts q JL c^i isi ,iXb '-,1.L, ivi '"rt ;lb6t ttg ,€it a)t Jl, ;x ,b? ,?y-ts3,& :{s Uttu ,GA & e? ,,--{.gs

FS ,a1S ,r:i!'&r'ltr; , .gs Jl,

it t456 ? ,{y SrAr bisi6 ,+t3

V6,W.{:3&-,gi 5q *j rrf'r"r; b<is cY$)*, t ,Ku, t3.5; q

^#3 4 tdqlr t#, &" w 'i63. tt$;i, *ya- 1 6'*, e;-i'&. i,4

.i ,i,f -UL). / /.

t#h;;1 lJ

irFY

gt'?

,1'lr3l

'""Y :As

,!)'-io

;Pjsv \fiy r;-;,*;.!ei61r :;5 it33 ,y$r, qt

HilyatulAuliya'

3f<'4pz-

,Jj<tr,tr.rGJ5 OGJI ttrS,aai+u ,#i)t{ tiL, ,? ,Wb rU k egL, ii {S

fi k eAL, ir;; ctilt ,n +lf XiG ij"i {{1 Jilt ;zx. ,3-irrtils c

? , 314 A# 9L i;'!' i:i^"* ,t1ex.

31 ';t:Li s;<. ;v v '+t iG y"tl3K tt ,L.lii i:{r ytli t fu;t t+FV

€?C) ,i6 {1d ,e4; JL ts;5;st tt, *lir

,irrs ,,*.r. t:;is ,uE y3wfr 'lilt,

tl4ehL # ,iG,Y

'1;rt5 t# :f ftt:X I i6

? ,9b t&s't"; 4Li;i W ,e"i t{)tt 33 ,Ft W $* JL ts;rfl , u;ir632 , USa ,rq (th tfi; '{.,rt t egL.

792

yuiU'i6 l.r; #,

HilyatulAuliya'

t),;;t -e\r$t iG3

c,1-;lil>

11168. Dikabarkan juga kepadaku dari Abdullah bin

Ahmad bin Sawadah, Nashr bin Manshur Al Mishshishi Abu

Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibrahim

datang ke Al Mishshishah, lalu dia singgah di rumah Abu Ishaq Al

Fazari. Dia mencari Abu Ishaq, dan diberitahukan kepadanya

bahwa Abu Ishaq sedang keluar. Ibrahim bin Adham berkata,

"sampaikan kepadarya jika dia datang, bahwa saudaranla Sang

bernama lbrahim datang mencarinya, dan dia akan pergi ke

padang ini dan ihr menggernbahkan kudan3n." Ibrahim lalu pergi

ke padang tersebut dan dia mendapatkan orang'omng sedang

menggembalakan heunn temak mereka dan dia iuga ikut

menggembalakan kudanya hingga sore hari. Orang-orang itu

berkata kepadanya, "Gabungkanlah kudamu ke kumpulan her,r,ran

temak kami karena binatang buas biasanp datang." Namun

hrahim menolak tawaran mereka dan mencari ternpat yang agak

jauh. Orang-orang kemudian menlnlakan api disekitar mereka lalu

mengambil kuda mereka sebagai penjaga. Di padang itu juga

terdapat dua kelompok 5ang saling menjaga. Orang-orang ihr

berkata kepada hrahim bin Adham, "Kami menjaga heu,ran temak

kami dengan perangkap serta batu-batuan, hendakn5a engkau juga

menyediakannSra." hrahim berkata, "Apakah ]rang dilakukan

dengan jebakan itu?" hrahim lalu mengusap wajahnya dan

memasukkan tangannya di antara kedua pahanya kemudian dia

,gL e'.fi'

| # :f * q iH)f"wi :b)t$,

793

Hilyatul Auliya'

berdiri dan tidak bergerak- Orang-orang pun merasa heran

kepadanya karena dia tidak mau membuat jebakan. Ibrahimberkata kepada mereka, "Pergilah kalian." Orang-orang itu lalu

duduk membuat jebakan untuk binatang buas. Sedangkan hrahim,dia berdii'i melaksanakan shalat dan orang-orang ifumemperhatikannya.

Pada suatu malam, Ibrahim di datangi oleh tiga ekor singa

yang datang secara beriringan. Singa yang pertama maju

mendatanginSa, sang singa menciumn5n dan berputar-putarmengelilingi lbrahim lalu pergi mencari tempat kernudian singa ituberbaring. Srnga kedua dan ketiga juga melakukan hal yang sama

sebagaimana yang dilakukan oleh singa 5rang pertama. Sedangkan

Ibrahim bin Adham terus melanjutkan shalabrya pada malam itu.Ketika masuk waktu sahur hrahim bertanya kepada singa tersebut,"Apakah yang menyebabkan kalian datang, apakah kalian hendak

memakan aku? Pergilah." Singa-singa ihr lalu berdiri dan pergi.

Keesokan harinya Abu Ishaq Al Fazari datang kepada orang-orang

ifu dan bertanya kepada.mereka seraya berkata, "Apakah kalian

kedatangan seseorang?" Mere)<a menjawab, "Kami didatangi olehoftrng gila." Kemudian mereka menceritakan kepada Al Fazari apayang telah terjadi. Al Fazari bertianyra, "Tahukah kalian siapa orangifu?" Mereka menjawab, "Tidak." Al Fazari berkata, "Dia adalah

hrahim bin Adham." Al Fazari lalu pergl bersama mereka

menemui hmhim bin Adham. Al Fazari mengucapkan salam

kepadanya, dan omng-orang itu ikut juga mengucapkan salam.

Selanjutnya Al Fazari pergi bersama hrahim bin Adham kekediamannya. lalu keduanSra melerrrati seseorcmg, dimana lbrahimpernah bertanya kepada orang itu tentang barang Snng di jualnya.

Ketika ifu hrahim menawar barang orang ihr dengan harga safu

dirham dan dua daniq. hrahim berkata kepada AI Fazari, kami

794

HilyatulAuliya'

ingin membeli barang itu. Al Fazari berkata kepada pemilik barangifu, "Berapa harga barang ini?" Dia menjawab, "Empat daniq." NFazari lalu mernbaSrar barang ihr kernudian mernbarrangn. Ibrahimberkata kepada Al Fazari, "Empat danh s€bagai hutang siapakahitu?'

5; i9 €:b ,iur * {" L'*" -\ \ \11

i Lj, tr >L)v j.1 $'"r, ,7:3tu, e i osjts

{F e t+tt oti ,,{,,ri i; ,ekI, ti ,i;t:;L(: q :{ j;s ,*t e H ,'y \y ,ik*$a ,e;"a33 tl €l -^;w qL 4tl ,gt;,:,y.

,6;4 $pi,'ly ,t-{)12" #l 31.:(+tiL

j"''t ir Lj :lV ,L-ra ctj"rr t|. tty :{s ja(3 l:1.:6+rtL,i6,*n-F *F,ir. eXF

ira**$l{ ry: e3:ty,aL +Wri i6 ,Lbt # d,"ir 6 iurs 6 1pll

795

HilyatulAuliya'

:iG #)a;3. *b t:FS ,rfr !)6 Gb :pttL,

Jtt3,ri.a b a-rtiS dk :y !*lS ,tk *fi.!);i3-,isti1r 6tit fr$ ,p :gGL.{

11169. Dikabarkan kepadaku dari Abdullah, Muhammad

bin Harun bin Yahp di Saruj menceritakan kepadaku, Abu Khalid

bin Yazid bin Sufinn menceritakan kepada kami, bahwa lbrahim

bin Adham suatu kefika duduk di wilayah Timur kota Damaskus.

Tiba-tiba ada seseorang yang mengendari keledai melauratinya.

Orang itu berkata kepada Ibrahim bin Adham, "Wahai Abu Ishaq,

sesungguhn5n aku mempunlai hajat kepa{amu dan aku berharap

engkau mau melakukann5ra." hrahim berkata, "Jika aku mampu,

maka aku akan menunaikan$ldi namun jika tidak aku akan

menlampaikan uzurku." Orang itu berkata kepada hrahim,"Sungguh, musim dingin negeri Syam sangat dingin sekali. Akujuga ingin mengganti dua pakaianmu itu dengan dua pakaian

baru." Ibrahim bertanp kepadanya, 'Jika engkau adalah orang

kaya maka aku mau menerimanya, namun jika engkau orang

miskin rnaka aku tidak rnau menerimanya darimu." Orang ituberkata, 'Demi Allah, sungguh aku adalah orang png memiliki

harta dan barang yang banyak." hrahim bertanya kepadanya,

'Tapi mengapa aku melihatnu pagi dan sore keluar bersama

keledaimu?" Orang itu menjawab, "Aku memberikan orang ini,

dan mengambil dari orang lain, serta melengkapi dari yang

lainnya-" Maka hrahim berkata kepadanSn, "Berdirilah,

sesungguhnya engkau adalah orang miskin. Engkau masih

membufuhkan tambahan dengan tems menenls mencari."

796

HilyatulAuliya'

J o/\=r" :

. o t,t .rou,_ L o l- . .Ji 2, .- 1.tO rltG..it :^? ry :J&,a9lr * G.k-.,l.

0vj,

iS,i'rr * :r L*iS -\ \ \v.

eU 1$ ?y,'y {f ,.+g.L, * LU

,L;- u cit ij36 ,'ol3;z.' '- 2 \-

u,6 :y il ? u

,r& clb A13,1^1 :y qti$l ,i6,aii.

*L:{ ia,#r,nt:p JLyj pS,eg.L

equ Alt

tb b "+fi:J i6 ,i6 yiF.lt u6 $ jG

r ,jG ,Eti d,i6 '^La-{i ,irAl

.,v3r\ al U* |, i6 ekL uAc,L;11170. Aku juga dilobarkan dari AMullah, dia berkata:

Aku mendengar Ismail bin Habib Az-7-ayyat berkata: Akumendengar Abdullah bin Fulan menceritakan tentang hrahim,bahwa hrahim meletr.rati seorang pemuda yang sedang mernbawabuah tin di keranjangnya. hmhim berkata, "Berikanlah kami buahtin dengan harga safu daniq." Akan tetapi pemuda ifu menolakunfuk memberikan kepadanya. hrahim lalu melanjutkanperjalanannya. Kemudian seseorang yang memperhatikan pemilikbuah tin tersebut kemudian berkata kepadanya, "Apa yangdikatakan oleh orang itu kepadamu?" Pemilik buah tin ifu berkata,

797

HilyatulAuliya'

"Dia berkata kepadaku, berikanlah aku buah tin dengan harga satu

daniq." Orang itu berkata, "Kejarlah dia, kemudian berikanlah

kepadanya apa ]ang dia inginkan dan aku yang akan membayar

harganya.' P€rnilik kebun ihr lahl mengeiar lbnhim bin Adham

seralra berkata, "Wahai Paman, ambillah berapa banlak Sang kau

inginkan dari buah tin ini." Ibrahim bin Adham menoleh dan

berkata, "Kami tidak mau membeli buah tin dengan hutang-"

i: t '"re ,1,!t * :f bFS -\ \ \v\,ehLt"

,+qi u.

:iV ryJ *^Li--q,eJ t

31i ou;"L ij: t1l3 :VL j.1 iti

3*Ls

,*

,?,-ii ,[vvsti ,"GLJ,

6 fr;i

u.ehL.$ 13tb'.:y w

,JGid:'gil

(tu/)

.&91

eS JiSl :Ov*:"\ Urtu ,r# 5FtA3 ,W rAr 6?;,t1 cfr6 6r:i6'f*:,3 ,t:rt)

tu,6 Y :'i tlt iAr t,rS t$t '&4 rviG3 ,*#v rW$ :,:?

e?i,3 i ix*t uq 3v,

798

'b);

Hilyatul Auliya'

11171. Aku dikabarkan dari Abdullah, Abu Umar

menceritakan kepada kami dari ayahnya, dia berkata: hrahim bin

Adham, Hudzaifah Al Mar'asyi, Yusuf bin Asbath, dan Ishaq bin

Najih pergi bersama. Mereka berada di kota Madinah. Mereka

berkata kepada Ishaq, "Masuklah ke kota itu, kemudian belikanlah

bekal untuk kami." Lalu Ishaq masuk ke kota ihr dan membeli

garam. Tatkala Ishaq telah datang dan meletakkan perbekalan

serta garam, mereka berkata kepadanya, "Apakah ini?" Ishaq

menjawab, "Aku meler,uatinya dan aku menyrkainya maka aku lalu

membelinya." hrahim bin Adham berkata kepadanya, "Mengapa

engkau tidak menahan keinginanmu atau engkau akan

mendapatkan sesuatu yang tidak sanggup engkau pikul?" Abu

Umar berkata, "Aku kemudian melihat Ishaq di Harmn berbadan

gernuk dan luhrtrya keras."

It'"Je

,UrgLt

,'taf 'J

,iil3*t t1"re -\ \ \vy

i*i ll'"-G c.):,33- U.

'ekL.

Wi i9!i, A:.t**r5,et?.1,

eit*4rs,)+ti ce6Ay

+t:?, -iri;1 6,r,otg :jb ej i.o -6,

,2tAl;iJ ,Wj

.Uri1-ijr

7L172. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,

hrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ahrnad bin Abu AlHawari menceritakan kepada kami, Abu Al Walid sahabat hrahim

799

eeL

Hilyatul Auliya'

bin Adham menceritakan kepada kami, dia berkata, "hrahim bin

Adham dan sahabat-sahabatnya tidak memperbolehkan bagi dirimereka empat hal: Air png lezat, bunrng merpati, sepafu, serta

tidak mencampur garam dengan bumbu apa pun."

jj $,r, - \i't;i U

lfr'"Je ,'tjil

YA'"*1

:;.i'r*\ \VY

tl'b ,'A-;dt o&-LL.

t * ,r* j1 $,r, ,+Z'dt 'i 3*tI

,'{t i'r+t}.Le l-*?,J6,yj :f ,#jui|{lk JLe" ttL,eWL.'ors '^fu

JL.

# ,)t- t3H ,2t3g',oi c4,i6 - c-Pt Jatt7. tlSb ,i6 ,*,ttr JL q & 6,;:rLJ.* ,fuJ P :@g.1, JGs cy wlS *ruJ\

#_'f t4:.g;5 (tBb qvA, tg*3- W €.llt*X i;tlg ,(io

c&=L-6.J1 ,yj tbIJL

fg,ib ,rt'r4At iw,s6 g;.V a o2;3;

800

Hilyatul Atrliya'

W *Lisl H-$fr\y*t J bhvqiSk ii;5 ,bW *S ,5i h a-j L-,*

'riii ri.+lil bfi ,ivs *s qy1*is ,Ai^r-

{s ,;2i ,i6 ,*w e 6i rij ,iy r"r;

J'iSl6u FlV e1.L€r,iv ,(:k-Ltr"; F tipY$;#r 3v;;3& riu ,#,jG ,y>sh yj

,i6 ,t3i,i ,FU tr fix- tj t*X':v

,jG ,ii$r ,jG tsy er

,tiii FU,tS a*x- v i*f L,,U il ;F!t r-r;

At t::G i?.{<! $s ,>rlt r;r; ,I. # #s

og

ui;ti tq.lr F Lt% i";F e eWY) tAt* i gt& ;. 32 d65

rt 34t

il i$,e*t *J :)L:-.'.Gr,iv g* ix.

t"rtty:tav:pi pu i6 cii,i, egL, +;;S

:(*hL,

6rs

801

HilyatulAuliya'

tv5 ,t3fr :iG ,i(bt * tt1 ,Lii.fr3 ,y. 2V

A ;b3 ,iG ,{bu, 5j1s ''ibJt 'b:tt ttrlt

,'ehyt*X its 6i "oi tils curzii qi3(;S v t3'rb oK ,Sit ttrpt r-r; ,$v;,Y. u.i U

,bL'r3 c3 vS ,tZ5 FU ',tt{ v 'ri 6IJ,i6 Q$t *ti| g*k c- p l'Yi 6i A5

v,iv:,trpt ;- q3 fi15 et1;L*S #a- ay:'{,1i,6''r13. * e # AGib;u,iut q$e15,';r Uy.3 lri tz:jr

? *; ,*-9- P -=-3K t3;v="lYlili Xg;jr A. ttr ,S;it t{lt oti ,i6 ,3*Z

- arr:iU. -/ )

7LL73. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ishaq AlAskari menceritakan kepada kami, Abdan bin Ahmad

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Adh-Dhaif menceritakan

kepada kami, Abu Hafsh Umar bin Isa menceritakan kepada kami

802

Hilyatul Auliya'

dari ayahnya, dia berkata: Aku keluar bersama hrahim bin Adhamke Makkah -kebiasan hrahim bin Adham jika pergi ke Makkahdia tidak menggunakan jalan umum-. Dia melanjutkan: Ketikakami berempat, dan kami menggunakan jalan lain hingga kamitiba di Madinah. Kami lalu menyana rumah di Madinah danmenginap di tempat itu. hrahim berkata, "Kita jumlahnla empatorang yang akan jadi pelapn di rumah ini, dan tidak sepantasnyakehidupan dan makanan berbuka serta kebufuhan kita setiap harihan5a dila3nni oleh satu orang di antara kita. Sedangkan lang tigaortung pergl ke masjid melakukan kegiatannya denganmengunjungi masjid Quba serta kuburan para qruhada." Diamelanjutkan: Kami kemudian duduk seharian di rumah, tiba-tibadatang seorang lakilaki dengan mengenakan baju baru, memakaisepafu, menggunakan sorban dan membawa keranjang. Laki-lakilalu masuk kepada kami dan mengucapkan salam serala bertanSa,"Dimanakah Ibrahim?" Kami menjawab, "Ifu mmahn5a,sedangkan dia sedang keluar mencari kebufuhannga."

Abu Hafsh melanjutkan: laki-laki itu kemudian berlalu dantidak mengajak kami berbicam. Dia melanjutkan: hrahim punkembali bersama laki-laki itu dengan mernbawa keranjang yang diagantungkan di lehemya. Dia melanjutkan: laki-laki itu kemudiantinggal di tempat kami selama beberapa hari. Jika orang ifu telahmenyiapkan unfuk kami makan siang atau makan malam, dia punmenjauh dari kami dan menyepi dengan keranjangnya. Diamelanjutkan: IGmi pun datang menyantap makan siang ataumakan malam. Sementara hrahim pada unkfu makan, baik siangmaupun malam tidak pemah dia panggil dan dia tidak bertanyakepada kami untuk mengajaknya makan bersama kami. Diamelanjutkan: Tatkala telah leuat tiga hari, orang itu berkaakepada lbrahim, "Aku ingin pulang." hrahim bertanya kepadanya,

803

Hilyatul AuliYa'

"Kapan engkau akan pergi?" Dia menjawab, "Malam nanti'" Dia

melanjutkan: Orang itu lalu keluar bersama Ibrahim. Salah seorang

sahabat kami berkata, "orang itu mempunyai kisah- Dia tidak

pemah mengajak Ibrahim juga tidak makan bersama kami dan dia

hanp sibuk dengan keraniangnp. Derni Allah, aku akan

membuka keranjangnya dan melihat apa yang ada di dalam

keranjang tersebut?" [-alu sahabat kami ifu membukanya, tem5ata

di dalam keranjang hanya ada tulang. Dia melanjutkan: lalu

sahabat kami ihr menufupnya kernbali, kemudian orang ihr datang

dan mengambil keranjang hanlasaja dia melihat ikatannya telah

berbeda. Dia melanjutkan: orang itu lalu mengamati wajah-waiah

kami kemudian dia berlalu. Tatkala orang itu telah pergi, salah

seorang dari kami berkata kepada hmhim, "wahai Abu Ishaq,

orang yang bersama kita ihr, sangat mengherankan. Dia tidak

pemah makan bersarna kami dan engkau tidak pemah

mengajaknp.' Kemudian si fulan p€rgi melihat keranjang tempta

di dalam keranjangnya berisi tglang. Dia mehnjutkan: Tiba-tiba

wajah lbrahim berubah dan mengingkari pertuatan sahabahrya

tersebut sel.urlta berkata, "Aku memperhitungkan bahwa engkau

tidak akan menelnaniku la$ safar setelah ini, mengapa engkau

membuka keranjang tersebut?" Laki-laki itu adalah salah satu jin,

dan dia adalah saudara kta di jalan Allah. Tidak sahr negeri pun

yang aku datangi melainkan dia akan datang kepada kami. Dia

selalu bersamaku di negeri iht, menanani dan membanfu aku

setelah ihr dia pergl. Sahabat hrahim berkata, "Kemudian orang

yang melihat keranjang tersebut wafat di Madinah."

804

i3g; i JtL ,i t brls -\ \ \vro z ti 'o irr 3b $3, c,-toL tJ ,b 13'"-64 q-Y-t d' ) ) J et. e,

L ,'r+t?.Le uca,JG crL* :f ,?VI otz

€

4.1. t(y

ai s9,,efui U b( q qw- lp ?'eAyir* v :ekl.6 ja ,,i 4v JL Jr"\*'lS, r* t $*-'g ifix-'t5 i"jSa e Agt53 JL'$ ),1, ui'^k des t* ,3A u

HilyatulAuliya'

,lvse W * it+

,P'{;t'L; w.

i#,,W

AS ruVa i,&-arzJY-.

tbb )4t? &S

H )*t \t,L* frpS ,6*;tt J cl

;;.Wr, rrg *$A3 Llt 'i.lli ,t"r;i

Hilyatul Auliya'

,iu su

,1.k(61 3i

I o /o zz(Cc)-*\{JJp:1^4"t;

o'-

$s

'ie:tl r\tY,

:y t^6a,1. .'t's

,-o. d1d-f,F a- qlLt-

o

L)/

A;-rtI

'il6,pr U fr;W eg.L.'rLfu ,'6ta:g itabi

:pDL.iG3

#ar J,,'jt*t'*G

ojs ''r-1-1,*l

"'u;. t

xij,;'r:fr5 U;it "'c*l

,its ro,r*7z oz4\-ra))

,i* ietlKs

,c*...^. Zi lrt. lt o z1i"i- #

L1174. Dikabarkan kepadaku dari Abu Thalib bin

Sawadah, Ali bin Harb menceritakan kepada kami, Abdullah bin

Arryub bin Hubab, dari Jasr, dia berkata: Aku menunaikan ibadah

haji bersama hrahim bin Adham pada tahun seratus lima puluh

Hijriyah. Ketika itu hrahim ditemui oleh seorang syaikh yang

berhrbuh tinggr mengenakan baju dan mantel. Sedangkan di atas

pundaknya terdapat tongkat yang dia gunakan untuk menggantung

kulit kayr. Syaikh lalu mengucapkan salam kepada Ibrahim

kemudian dia berjalan bersama kami di salah satu jalan. Jika kami

masuk ke suatu tempat, syaikh itu singgah juga di samping kami.

hrahim berkata kepada kami, "Janganlah salah seorang di antara

kalian mengajaknya berbicara, jangan bertanya kepadanya, dan

jangan menanyal',annya sesuafu pun, dan jangan bertanya

siapakah dia?" Ketika kami telah memasuki kota Makkah kami

singgah di sebuah penginapan. Adapun syaikh tersebut, dia

805

HilyatulAuliya'

bersandar di dinding bagian depan di ujung rumah. Diameletakkan tongkatrya di lubang dan menggantung kulit kagrnyapada tongkat tersebut. Apabila kami masuk ke rurnah s3nikh ifukeluar, dan jika kami keluar syaikh tersebut rna$k. Suatu kefikaperutku terasa sakit sehingga aku meninggalkan sahabat-

sahabatku. Tatkala aku sedang berada di toilet yang ditutupi olehpelepah kurma, tiba-tiba syaikh itu masuk lalu melihat ke dalamrumah, dan dia tidak melihat seorang pun. Dia kemudianmengambil kulit kaytrnlra, kernudian mernbukanya. Tempta didalam kulit kayu tersebut, dia menyimpan kotoran heuran. SSraikh

ifu kemudian makan kotoran hewan tersebut. Aku kernudian

batuk-batuk dan syaikh itu melihat ke arahku. Dia bersegera

mengambil kulit kayu dan tongkatrp kemudian pergi. Setelahkejadian itu, hrahim kehilangan temannya sejak semalam. Ibrahimmengira bahwa salah seorang di antara kami ada yang mengaiakspikh itu berbicara. Aku pun memberitahukan kepada hrahimperihal syaikh tersebut. Ibrahim berkata, 'syaikh ihr adalah salahsatu jin yang datang bertamu kepada Nabi $, dan mereka dahulujumlahnSa ada tujuh. Tiga jin berasal dari An-Nashibin, dan 5rang

empat berasal dari Ninawi. Tidak ada 3ang tertinggal dari mereka

selain syaikh itu, dan jin itu menemuiku setiap tahun. Dia terus

menemaniku hingga aku pulang."

Bagian akhir dari jilid kehrjuh dari kitab Hilgtul Aulia' yang

disusun oleh Abu Nu'aim. Setelah ini dilanjutkan dengan jilid

kedelapan inqm Allah bagian tersisa dari biogmfi hrahim binAdham.

ffi7

Abu Nu'aim N Ashfahani

Documents

Transcript of Abu Nu'aim N Ashfahani