A potato alpha-glucosidase gene encodes a glycoprotein-processing alpha-glucosidase II-like...

12
A potato a-glucosidase gene encodes a glycoprotein- processing a-glucosidase II-like activity. Demonstration of enzyme activity and effects of down-regulation in transgenic plants Mark A. Taylor*, Heather A. Ross, Diane McRae, Derek Stewart, Ian Roberts, George Duncan, Frank Wright, Steve Millam and Howard V. Davies Scottish Crop Research Institute, Invergowrie, Dundee DD2 5DA, UK Received 25 April 2000; revised 7 August 2000; accepted 11 August 2000. *For correspondence (fax +44 1382 562426; e-mail [email protected]). Summary In order to elucidate more fully the function of a potato gene (MAL1) encoding a-glucosidase activity, transgenic plants in which MAL1 expression was down-regulated were generated using antisense technology. In transgenic lines severely down-regulated in the expression of MAL1, total a-glucosidase activity was not decreased in leaves and tubers, and the contents of starch, glucose, fructose and sucrose remained unchanged in tubers. Phylogenetic analysis indicated that the MAL1 gene product was more similar to the glycoprotein-processing a-glucosidase II of mammalian and yeast origin than to other plant a-glucosidases. Using [ 14 C-Glc]-labelled Glc 2 Man 9 GlcNAc 2 as a substrate , it was demonstrated that glucosidase II activity was markedly down-regulated in microsomes isolated from tubers of four independent antisense lines studied in detail, strongly suggesting that MAL1 encodes glucosidase II activity. In ®eld trials (but not in the glasshouse), MAL1 down-regulation produced an extremely stunted phenotype ± the leaves were curled and tuber yield was decreased by 90% compared to control values. Microscopic analysis of leaves revealed signi®cant differences between the antisense and control samples. Plants with down-regulated glucosidase II activity showed a greater degree of plasmolysis, and an increase in the size of mesophyll intracellular spaces. Analysis of cell walls also indicated changes in structure as a result of MAL1 down-regulation. In leaves from four antisense lines, the steady-state transcript level corresponding to the endoplasmic reticulum chaperone, BiP, was enhanced. This is diagnostic of stress in the endoplasmic reticulum. Keywords: antisense, a-glucosidase, glucosidase II, potato, transgenic, glycoprotein-processing. Introduction Plant a-glucosidases (EC 3.2.1.20) form a diverse group of enzymes that catalyse the successive hydrolysis of ter- minal a-D-glucose residues from the non-reducing ends of a-linked chains with the release of a-D-glucose (Chiba, 1988; Frandsen and Svensson, 1998). The substrates for these enzymes include di-, oligo- and polysaccharides, as well as glycoproteins. Members of this class of enzyme catalyse the hydrolysis of a wide range of a-glucan linkages, including a-1, 1-, a1, 2-, a-1, 3-, a-1, 4- and a-1, 6-glucosidic bonds (Sun and Henson, 1990). The functions of the a-glucosidases are also wide-ranging. Some forms of a-glucosidase are likely to be important in starch degradation (type III), as demonstrated by the reduced rate of starch breakdown in wheat seeds treated with Bay m 1099, an a-glucosidase inhibitor (Konishi et al., 1994). Additionally, in vitro treatment of native starch granules with a puri®ed barley a-glucosidase results in hydrolysis at a rate similar to that observed with a-amylase, whereas a combined treatment with a-glucosidase and a-amylase increases the rate of hydrolysis synergistically (Sun and Henson, 1990, 1991). A putative a-glucosidase gene from barley has been cloned (Tibbot and Skadsen, 1996) and characterized (Tibbot et al., 1998). The expression pattern of this gene parallels that of a-amylase, and is particularly The Plant Journal (2000) 24(3), 305±316 ã 2000 Blackwell Science Ltd 305

Transcript of A potato alpha-glucosidase gene encodes a glycoprotein-processing alpha-glucosidase II-like...

� ������ ������� ��� ���� ��� �� � ��������������������� ������� ��� ������� �������� ������������� �������� ������� �� ������ �� ������������� ����������� ������

���� �� �������� ���� �� �� !���� ����� �!��� ����� "������� ��� !�#����� $����� ����� %���� &��� ��

"���� ������ �� ����� '� ������

�������� �� ���� �� ���������� ���������� ������ ��� ���� ��

�������� �� ��� � � ������� � ����� � � ������� �� ����� � ����� ������������� ���� ��� � !� �"���"� �#$��� $��%��&��������������'(�

"�����

�� �� �� �� ��� ��� ���� ���� � � ������ �� � ������ ���� (����) ��� ��� ������� ��� ��������

��������� ������ �� � � ���� �*�������� ��� ����������� ���� �������� ���� ���������

�� ������� �� ��������� ����� �������� ����������� �� � � �*�������� �� ����� ����� ������� ���������� ��� ��� ������ �� ������ �� �#���� �� � � ������� �� ���� � ������ ������ ��

����� ������� � ���� �� �#���� + ��������� �������� �� ���� � �� � � ���� ���� ��� � ���

���� ������� �� � � ��������������������� ������� ��� �� �� ��������� �� ����� ������ � �� ��

�� �� ����� ������� ����� ,���� -./0�$�1���#���� $�2���3$�4�2 �� � �#������� �� ���

���������� � �� ����� ��� �� ������� ��� ����� �� ����������� �� ��������� ������� ����

�#��� �� ��� �� ���� ��� ��������� ����� �� �� �� ������ �������� ��������� � �� ���� ��� ��

����� ��� �� �������� �� 5�� ������ (#� ��� �� � � ����� ���)� ���� ������������� ��� � ��

�*������� ����� � ������� 6 � � ������ ���� ��� �� �#�� ���� ��� ������ #� 378 ������

�� ������ ������ �������� �������� �� ������ ������� �����5��� ��������� #������ � � ���������

�� ������ �������� +����� ��� ����������� ����� ��� �� ������� � ��� � ������� ����� ��

������������ �� �� ������� �� � � ���� �� ����� ��� ����������� ������ �������� �� ��� ����� ����

�� ���� ����� �� ������ �� � ����� �� ���� �������������� �� ������ ���� ��� ��������� ������

� � ���� ������� ��������� ����� �������� ��� �� � � �� ������� ������ �������� 9�+� ���

�� ��� � � �� �� �������� �� ������ �� � � �� ������� �������

:����� �; ���������� ������� ���� ����� ��� ��� ������� ���������� ����������������������

����� ����

)���� �#������������ �*+ ������ ( ���$ � ������� ���� ��

��,%$�� �-�� �����%�� �-� ���������� -%����%��� �� ���#

$���� �#.#������� �������� ���$ �-� ���#�������� ���� ��

�#���'�� �-���� /��- �-� ������� �� �#.#������� �+-�0�1

�2!!� �������� ��� 3�������1 �22!(� 4-� ��0������� ���

�-��� ��,%$�� ������� ��#1 �����# ��� ��%����-������1 ��

/��� �� ��%���������� 5�$0��� �� �-�� ����� �� ��,%$�

�����%�� �-� -%����%��� �� � /��� ����� �� �#���������'����1 ��������� �#�1 �#1 ��1 �#1 �#�1 #1 �#�1 �# ��� �#�1"#���������� 0���� �3�� ��� 6�����1 �22 (� 4-� ���������

�� �-� �#������������ ��� ���� /���#�������� 3�$� ���$�

�� �#����������� ��� ��'��% �� 0� �$������ �� �����-

����������� ��%� 777(1 �� ��$��������� 0% �-� �������

���� �� �����- 0���'��/� �� /-��� ����� ������� /��- 8�%

$ � 221 �� �#����������� ��-�0���� �9����-� �� ��1 �22�(�

����������%1 �� ���� �����$��� �� ������ �����- ��������

/��- � ���:�� 0����% �#����������� ������� �� -%����%��� ��

� ���� ��$���� �� �-�� �0������ /��- �#�$%����1 /-����� �

��$0���� �����$��� /��- �#����������� ��� �#�$%����

��������� �-� ���� �� -%����%��� �%������������% �3�� ���

6�����1 �22 1 �22�(� ������� �#����������� ���� ���$

0����% -�� 0��� ������ �4�00�� ��� 3'�����1 �22"( ���

�-��������,�� �4�00�� �� ��1 �22!(� 4-� ��������� ������

�� �-�� ���� �������� �-�� �� �#�$%����1 ��� �� ����������%

��� �� �� ���� � �� ( 2/� (1 �; �"

� � 8���'/��� 3������ <�� �

-��- �� ��00�������#������� ���������� ���-�� �#�������#����1 ������,�� ����:����% �� �-� �-�������� �� ���1 -��

0��� ���:��1 ��� �-�� ��,%$� $�% 0� �$������ ���

���������% �����- ����������� ����-���- �� ��=����� ����

��� %�� ������0��� 3�� �� ��1 �22�(� 3������ ��-�� ���� �#����������� ��=������ -��� 0��� �0���-�� �5����� �� ��1

�22�� 5����� �� ��1 �22�� 3���$��� �� ��1 �22�(1 ��� �-���

�������% -�� 0��� ������� ���$ ��=����� ��$������% /��-

��������% �-��������,�� �#������������� ������� ���$�

�� �#�����������1 /-��- -��� ������ 6 ���$�1 -��� 0���

������0�� �� � /��� ����� �� ����� �5����� �� ��1 �222(�

4-� �������� �� �-��� ���$� �� ��'��/� 0������ �� �-�

������ ���' �� �#����������� ��0������ �� �-� ������� 7�

�������1 �#����������� ��������� �� ����1 '������ ��������1�����%��� $��-����$� ��� �������� ���������� ��$��� �� 0�

�-��������,�� �� �������

)���� �#������������ ��� ���� ����� �� �-� �������$��

��������$1 ���1 0% ������% /��- $�$$����� �%���$�1

�-��� ��� ����0�% �������� �� �-� ��$��� ������� ��

��%�������� ������� ��� �����$�� ����$0�% �9���-��

�� ��1 �22 (� 4-��� -��� 0��� ���������% ��/ ������� ��

�-� ����$0�% �� #���'�� ��%��������� �� ����� ������/��

�� <������ �� ��1 �22!(1 ���-���- ��$� -�$������� �� �-�

��,%$�� �������� �� $�$$����� #���'�� ��%��������

0���%��-���� ���������� ����������� 7 ��� 77( -��� 0���

���:�� �8����� �� ��1 �22"� 9���-�� �� ��1 �22 (�

�������%1 �� �#����������� -�� 0��� ������ ���$ ���#

���� �4�%��� �� ��1 �22!(� 4-� �.> ����� �� �-�� ����1

/-�� �������� �� � %���� $������ $�����1 ���0��� �-�

%���� �� �����,� $������ �� � ���� ���0�� ������ ��� ���/�-�

4-� ��:���% �� �-� ��,%$� ������� 0% �-� !�"# ���� ���

$������ /�� ��/1 -�/����� 6��� /� ������0� �-� ������� ��

��/�#���������� �-� ��������� �� �-� !�"# ���� ��

�����1 �������� �������� �-�� !�"# �� � -�$������ ��

�-� $�$$����� ����������� 77 ����1 ��� �-�� ��/�#����#

������ �� �-�� ���� �� ����� ������� �� �0���$�� ���/�-�

!�����

����$���� ���� �% ��� 5<�$����%�� � ����� �����

7� ����� �� ����������� �-� �������� �� �-� ����� !�"#

����1 ��� ��������� /�� ��/�#��������� 0% ��������$#

����� /��- �� ��������� ��������� ����� �-� ������� �� �-�

�3 +�5? ��$����� @� �-� ���������� ����������

����� ���������1 ���� /��� ������������ �� ������ ������ /���

�������� �-�� ���� � ����� �� ��/�#���������� ���$

$������� �� ������� ������ �(� 7� �$���1 ��������� ��0���

����� �-�� � � �A( ���$ �����-����#���/� �����1 �-�

!�"##����:� �����%#����� ��������� ����� /�� �����$����

0% =����������� �4;)+� ������� �(� .�/�#���������� /��

�0������ �� �$��� ��������� ��0��� ���$ �-� ���� ����#

������ ��������� ����� ��$���� /��- �-� ������ �� ��0���

���$ �-��� �$�% ������#��������$�� ������� �����

������� �(� 7� ����� �� ��$�������� �-�� �=��������

�$����� �� �> /��� ���� �� �-� �4;)+� ����%���1 �-�

�> ��$��� /��� ����%��� 0% >���-��� 0������� ����� �

����� ��3 ��> ������� �(�

�$�������� �� ������& �� ��'� � '��&� �� �������

)��������% /� -��� ��$��������� �-�� �-�!�"# ��=�����

������� �#����������� �������% �4�%��� �� ��1 �22!(� �-���#

����1 ����� �#����������� �������% /�� $������� �� ��0���

��� ������ ���$ ��������� ��� ������� ����� �4�0�� �(� �

�-� 6 ���$�$ ���!�"# �������% /�� 0��/��� 6 "�!;��

�4�%��� �� ��1 �22!(1 $������$���� /��� ������� ��� �� �-��

������ 7� �������1 �-� ���������� $������� �� 0��- ������

��� $����� ��0��� ���$ �-� :���#���/� ����� /���

0��/��� �� ��� � B �� �-��� $������� �� �-� �����#

-����#���/� $�������� A-�� $������ /�� ���� �� �-�

��0������ �� ����%�1 �-� �#����������� �������% /�� � ��

� #���� ������� �-�� /-�� #�����-��%�#�#.#���������/�� ����� 4-� ���������� ��0�0�% ��C���� �-� ��0������

���������� �� �-� ��������� �%�� �� �#����������� ������

�� ���� ������� ��������� ��� 3�������1 �22!(� .��������

�� �#����������� �������% ����� 0� �������� �� ��$�

��������� ����� ���� ���$��1 :���#���/� ��0��� �� ����#

����� ���� �1 /-�� ����%�� /��- #�����-��%�#�#.#�����#����(� 6�/����1 ����������� �-� ����� �������� �� �����%#

����� ��������� ����� ������� �(1 �-� ��������� �� �������%

/��� ���������% �$��� ��-� ���� /��- �-� ��/��� �������%

��������� " B �� �-� �������% �� ��������(�

%���� .� *�������� �� �-� !�"# ���� �� ������� ��� ��������� ��������( �4;)+� ����%��� �� �> ��������� ���$ �$��� ��������� ��0��� �� ��A(� )��$��� ���� ��� �-�� ����%��� /��� ����:� ��� �-� !�"# ������������ %������ � ������ �! 0 ������ �� �������� ���$ �-� ��=������ �0(4-� ��$� �> ��$��� �� �� ��( ��0D����� �� >���-��� ����%��� ����� ������ ��3 ��> ��0� �� ������ �������� =�����:������ ��� �=��������=�����% �� �>�

" ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

7� �-�!�"# ���� ������ �� �� �#����������� �������� ��

�����- $���0����$1 ��� ��/�#���������� $��-� 0� �������

�� -��� �� �$��� �� �-� ������ �� �����- ��� ������ ��

������ ��0���� 6�/����1 �� �����-����#���/� ��0���

������ ��� � /��'� �� ��+1 �-��� /�� �� �����:���� �-����

�� �-� ������ �� �������1 �������1 �������� �� �����-

�4�0�� �(�

������&� �% �������� � ���

A-�� ���/� ����� �����-���� ����������1 �� ����0��

����������� /��� ������ 0��/��� �-� ��������� ���

������� ������ 6�/����1 /-�� ���/� ����� :��� �����#

�����1 ��������� ����� ���$ ��� ���� ����� /��� �������%

�������1 ��� �-� ������ /��� ��0���������% ������

������� �(� E���� :��� ����������1 ����% ���/�- �� �-�

��������� ����� ������ �� ������ �� � ��$���� ���� ��

������� �����1 ��� ���% ������� /��'� ���#�$������� /��

�-� ������� -����%� �������� 4-�� -����%� 0���$�

$��� �������0�� �� �-� ���/��� ������ ���������

��-���- �-��� /�� �� �����:���� ���������� �� ��0��

%����� 0��/��� ��������� ��� ������� ����� ����� �����#

-���� ����������1 %���� /�� ������� 0% 2 B �� !�"#

��#�� 2� 3���� ��� �����- �������� �$� �;� �A( �� ��0��� ���$ !�"# ��������� ��� ������� ����� ������-����#���/�( ����� ������� ���� /��'� �� ��+

F������ �������� 3������ 3����-

?����� � ���" � �� �"2 � � " ��"" � ��� ����2 � "� ?����� � �� � � ��� �"! � � " �� � ��2 ���� � "�!

�������� � ���� � �� �� � ��� ��2� � �� ����� � !���������� � ���� � ��2 �"� � ��� � � ��2 � ��2 � ������������ ���� � ��� �"� � � ! � " � ��� ����! � !�2�������� � ���� � ��2 ��� � � 2 ��!2 � ��� �� �! � "�!

?����� ��� $���� � 3* �� G � (�

��#�� .� �#����������� �������% ��$�� $��;� �;� �A( =�����:�� ����0��� ��� ������ ���$ !�"# ��������� ����� ��� �$�% ������������� ����� ����� #�����-��%�#�#.#�����%�������� �)>)( ��$������ �� ��0�������1 �� ������0�� �� *����$����� ���������

+�������� 3�0������

F����-���� �����

4�0�� <��� 4�0�� <���

+�������?����� � )>) ��" ��� ��" ���

5������ ���� ��2 � � �"�!?����� � )>) �� ��� �� ��2

5������ ���! ��� !�� ���

4������������������ � )>) �" ��� �� ��"

5������ �"� "�� ��� ���2�������� � )>) �� ��� ��! ��!

5������ ���� !�� "�� � ���������� )>) ��" �� ��� ��2

5������ ���! � � "�� � �"�������� � )>) �� � ��� ��"

5������ � �� �� !�� ����

?����� ��� �-� $��� �� �-��� ���������� �����$����������������� ����� ���� �-�� � B �� �-� $���(�

%���� 2� <����� ���$ :���#���/� �����1! /��'� ���#�$����������( �������� ���� �� �0( ��������� ���� �� ��(��������

� �� �� �$�������� �� ���� ������� �������� �� �� �

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

��������� ����� �� �-� :��� �4�0�� (� 4�0��� ���$ :���#

���/� ����� ��22�( /��� -�������� ��� ������ �� �-�

�����/��� ���/��� ������� .���������� 0��/��� �����#

-����# ��� :���#���/� ����� /��� ���:�$�� /��-

������ �� -����%� ��� ��0�� %����� � /��- �-� �����#

-����#���/� �����1 �-��� /�� �� ������0�� �������� ��

����� �#����������� �������% �� ��0��� ��� ������ �� �-�

:���#���/� ��������� ����� �4�0�� �(1 ������ �-� �������

-����%�� 4-� :���#���/� ����� /��� ������ ��������#

����% ��� ����� ���� ���� �����1 ����� ����� H ��� �����

����� I� -�/����1 ���� �� �-��� /��� �������� ��� ��� ���

�-������� ������0��� �� �-� �0������ -����%� �� !�"#

��������� ������

�� ��*�� � � �&��� �% 5<� �������� � ���

4-� 0���� �� �-� �0���$��!�"# ��������� -����%� /��

������������ �� $��� ������ 0% $��������� ����%��� ��

������� ������� ��� � �-�/ ������������� ���-� ���

�������� $�������-� �����������%( �� :���#���/� ����

��$��� ���$ ��������� ��� ������� ������ 4-� ��$�

�������� /��� ���� �� �� ����� �-��� ���������� ����

��$���� � �-� ���-� $�������� �����1 �-��� /��� �������

�0����� ����������� 0��/��� �-� ������� ��� �-� ���������

��$��� ������� (� 4-� $��� �0����� /�� �-� ��,� �� �-�

������������� �����1 ����������% �� �-� ����� �� �-�

$���-%�� ����� ���$��� ������ � /��- ������ �(�

.����� �-��� �����$���� $���:�������1 �-� 0����� �-���-

����� ����������� �-� $���� ����� ��� ��� �������%

�������� �� ��,� �� /��� �-����� ���% ������1 �$-���,���

�-� ������������� ����� ������ �-� �$����� ����� �$���

�������0�� �� ������ �(�

� �-� �������� $�������� ����� ������� �(1 �-��� /���

���� �-����� �� �-� �������� �� �-� ���� �%�����$�

3%$��$� �� ���$��%��� /��� ��$$�� ��� ������ �� �-�

������ �� ���������� ����� ��$���� /��- �������� ����

�-�/�(� 4-�� ���$��%��� �� ����������� 0% �-� ��������� ��

�-� ���$���$$� $�$0����1 ��������� �� �-� ������

�-���'��� �� �-� ���� �������� /��-�� �-� ����#/��� ���-�#

�������� +������ ��$��� ���� �����������( ��$��� ���

������ ����� ��������� ���������� �-�/�� �� ���$�#

�%���� +-��������� ���� ��������� ��/�� ��� �$����� �����-

������ �� �-� ������� ��$���1 ��� �� �-� ����������

$������� ��$��� ��� ������ -�� � �-�� ��%�� �� ���-����

�-��$���� ��$���� /��- �-� ���$�� ������0����� /��-��

�-� ������ �� ������� ��$���� 6�/����1 ���$����$���

��� ��-�� ���� ���������� ������ �� 0� ���$���

����$� �� ������ � � �&���

-%�����;�-�$���� ����%��� �� ���� /���� /�� ������� ���

�� :���#���/� ����� ����� ������� ��C������� �������#

��������$ �����#��� �.�7�4( ���������%� 4-�� ���-��=��

����/� �-����� �� �-� �%�1 �������$��� ��� =������% ��

�-�$���� 0���� /��-�� � ��$�� �� 0� �����$����� .�7�4

���������% -�� 0��� /����% ����� �� �-� ����%��� ��

���� ���� /���� ������ ���/�- ��� ������$���1 ���#

-������ ���������1 ��� 0����� ��� �0����� ������ �3��/���1

�22!(� 6��� .�7�4 ���������% /�� ���� �� �����$��� �-�

������ �� ��/�#���������� �� !�"# �� �-� ������������ ����#

/��� ��%$��� ������1 ��������� ��� ���#���������� ��%#

����-������ �>+)�( ��������� ������

4-� .�7�4 ������ �� �-� ����-��#������0�� ��������

�7�3( ���$ ��0��� �� � �%���� �$�%#������ ��������$���

��� ���$ ��������� ���� � ��� �-�/� �� ������ �� 4-�

������ /��� ��������% ������������-�0��1 ���1 ������ �-���

����������� /��- 2 B .53@1 �-�/�� �������� �� ��������

�����- ��$��-�� /��- �-� ���� /����� 4-�� /�� ��C����� ��

�-� ��$������% �� �-� ������ �� �-�� �0������ ���$ �����

�����- ��������1 /��- �-������������ �0���0����� ���� �-�

������ �� ;� � �$;� �3��/���1 �22!(�

4-� .�7�4 ������ �� �-� ���� 7�� �-�/�� �����:����

����������� �� �-� ������ �� ����#/��� ������:������1 /��- ���

�-� !�"# ��������� �����1 ��������% �-� $��� �������%

��/�#��������� ���� �1 ��-�0����� ������� ����������� ��

��� �$;�� 4-�� ������:������ �� ��$$���% ���������� /��-

����%� ������ �� >+)� ���1 �� ������1 ����� $��-%� ������

�3��/���1 �22!(� 4-��� ������� ����� �� �� ��������� �-��

!�"# ��/�#���������� -�� �$����� �� �-� ���$����� ��

>+)�� ����������%1 �-� ��������� �� ����� �0���0���� /��

����$����� 0% �� �������� �� �-� ����� ����J�����

�#+@�6J#+@�;( ���0��%� �0���0���� �� �"" ;�" �$;�

�3��/���1 �22!(� @�� /�� ��� � �����=����� �� �-� ��-��

����� �-� �������� �� �-� ����J����� �0���0���� /��

�����:�����% ������� �-�� �-� ��������� �� �-� �����

�0���0�����

7� �����1 �-��� /��� $��� ��������� ����������� 0��/���

�-� ������ �� �-� 7�� ���$ ������� ��� ��/�#���������

������ 4-� ������#���% 7�� �-�/�� � ������$ �%���� ��

$����� ���� ������1 /��- /���#��:��� �0���0����� �-����#

�����������% ���������� /��- ������ ���� �$;�1 ��� �� � ������

������ �� �$;�(1 ��������� ���� 1 � 2! ��� 2 �$;�(1

>+)� �� 2!;� 1 ���� �$;�(1 ������ ���� ��� ��� �$;�(

��� ����� ����J����� ��" J�"" �$;�1 ����������%(

��#�� <� I���� �� ��0��� �� �A �� ����(

F����-���� �����

?����� � � � � � � ! � �� ?����� � ��� � !" � ! � ��

�������� � ��2 � �� �2 � "��������� � ��� � �2 � ���������� � � � �" �� � ���������� � �"� � ��� � �2

?����� ��� $���� � 3* �� G � (�

! ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

�3��/���1 �22!(� !�"# ��/�#���������� /�� ����$�����

0% � ��������� �� �0���0���� �� ��� �$;�� 4-�� ������ /��

�0������ �� ��� �-� ��������� ����� 0�� /�� $��� ������ ��

�-� $��� ��/�#��������� ���� ����� �(� 4-��� /�� ���� �

��������� �� �-� ��������% �� �-�>+)#���������� �0���0����

�� ��� �$;� �� /��� �� � ������� ��������� �� �-� ����

��:������ �� �-� ��%����-����� �0���0����� ���� �� ;

2� �$;�1 ���������� /��- ���������� ������ �� ��/�#

����������� 3����:�����%1 �-� ��%����-����� �0���0�����

�� �-� ������$ �� �-� $��� �������% ��/�#��������� ���� �

/��� ���% ��������� ���$ �-� ������������ ������#���%

������$ ��� ����$0��� �$���� ������ ��� ����� �%���$

�@������ ��� F���:�-�1 �22 � 3�K��K �� ��1 �22�( ���-�� �-��

�������� ����#/��� ��%����-������ �3��/���1 �22!(�

����������%1 �-��� /�� � ��0�������� ��������� �� ��:������

�� �-� ������ ��� ;�� �$;�1 ���������� /��- �-� ����#/���

%���� <� <��-� $�������-� �� ������������������ �� ������ ���$ :���#���/� ����������1 ! /��'� ���#�$����������( +������ ���� �� �0( ��������� ���� �� ��(��������� ���� �� 8��� �������� � �$ ����� ������ 7� ��(1 ���� �-� $�D�� �-����� ���-� ������� ���� ���������1 /��- -���������������� ����� ����������� �-� ����%$���-%�� ����� �����/�(� 4-� 0����� �-���-����� ��� ���������% ���������� ��� �����$���0�� �� �-��� �� �-� �������� �0�(�

� �� �� �$�������� �� ���� ������� �������� �� �� 2

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

��%$�� 0��'0��� ��� �����#���'��� 0���� ���- �� +;+1

+;6 ��� +;@� 4-�� �� � ����� ���������� �� ���������0��

�-����� /��-�� �-� /��� �� �-� ��/�#��������� �����

�������� �� �-� ������� ������

7� ������ �� �-� ���$�1 �-� ������ �� �-���� /�� ��$����

�� �-�� ���� /��- �-� ����� ���-���- �-� ������ �� �-����

/�� ���� ������1 /��- ��� ���������� ����� ��-�0�����

������� ���J�� ������� ����������� ��� �-� ������ ��� >+)#

������� �0���0����� ����% ���� � �-�/�(� ���� �-� ��%#

����-����� �0���0����� /��� ��������� ���$ ��������� 7�

���������1 �-� $��� �������% ��/�#��������� ���� -�� ���

0�� ���� �-� ���������#������� �0���0���� �� ��� �$;��

4-�� ���� ����-�� �������� �� �-� ���������� �-�� �-�����

�� �-� ����#/��� ��������� ��� ��$������� /��� ������� ��

!�"# ��/�#�����������

��&��������� � �&��� �% ��� !�"# ��+�����

)-%��������� ����%��� �� �-� ������� �$��� ����

��=������ �� �-� ������%� -%������� ��$��% �1 ���������

�-�� ������� 0% !�"#1 �� �-�/� �� ������ "� 5��� ��$����

�� �-� !�"# ��=����� �@�� ��( �� � ������� �� ��%����#

����#��������� ����������� 77 ��=������ ���$ $����

�@ !�2�(1 -�$�� �L��"2�( ��� �� �)�2� (1 ��� ����

/���#�-��������,�� ��=������ ���$ � ��� �*&��� �����$

�� � �I8�2 I*34( � ���� '����� ���� �� �@�� ��1

L� � 2( ��� ���&��������* ���������* �L2�� �(� ��

��-�� ���� �#����������� ��=������ ��-��� ���$ �����

0��� �F<E 8*4?E(1 �����- �F<E 3)7@<(1 0����% �F<E

6@�?E(1 �/� � '������ ��=������ �L2M)�"1 @�����(

��� ���������$ �L2M) �(( ���$ � ������� �������1 /-��-

$�% �������� � ������� ���������

,������� �� �� ������& �� *�����* � � ����� %�*

��'��

)-%��������� ����%��� �������� �-�� �-� !�"# ��=�����

$�% ������ �� �������% ������� �� ��%��������#���������

����������� 77 �������%� 4-�������1 ����������� 77 /��

����%�� �� ����� $������$�� ���������� ���$ �����#

-����#���/� ��0��� �� ��������� !�"# ��� ������� ������

4-� ��0������ ��� �-� ����������� 77 �������% /�� N��+#F��O#

��0����� F���5��2F��>��1 �-� �/� ���$���� ������� �����

0���� �� �#�1 #���'���� 4-� �0����% �� �����%�� �-� ��$����

�� �-� �#�1 #���'�� ���$���� ������� ����� �� ����:� ���

���������� ��� ����������� 77 �������% �4��$0���� �� ��1

�22"(� 4-� ����% /�� ������� ��� �� ���������� ���$

�/� ������� ����� ��� ���� ��������� ������ 7� ��� ���������

����� ����%���1 �-��� /�� ��0���������% ���� ����������� 77

�������% �-�� �� ��$��� ���$ �������� �4�0�� �(P ��;��B ��

�-� �������% $������� �� �������� /�� $������� �� ��$#

��� ���$ �-� $��� -��-�% ��/�#��������� ���� ����������

���� �(1 /-����� �"; �B �� ������� �������% /�� $�������

�� �-� ����� �������� ��������� ��$��� ����$ ���������

���� �(�

��� �&$�� �� ����� �% ��� -��$����%�� � �����

7� ��0���� ������ ��0D����� �� �������� ���- �� -��� �-��'

�� �����$���� �-�� ������ �� ������ $��������� �� ������

������ ��%���%������1 �-��� �� � ����� �������� �� �-�

�����%#����� ����� �� �-� �������$�� ��������$ ��$����

0������ ������ 8�)#����:� ��������� �.����'� �� ��1

�22�(� 4-�� �-� 8�)#����:� ��������� ����� ��� 0� ����

�� �� ��������� �� ��������� ��������$ ������ ������ 7�

����� �� �����$��� /-��-�� �������$�� ��������$ ������

%���� /� *������� $�������- �� ���� ������� /��- ����/� ��������������� �� ���$��%����4-�� ���$��%��� �� ����������� 0% �-� ��������� �� �-� ���$���$$�$�$0����1 ��������� �� �-� ������ �-���'��� �� �-� ���� ��������/��-�� �-� ����#/��� ���-��������� +������ ��$��� ���� �����������(��$��� ��� ������ ����� ��������� ����������1 �-�/�� �����$��%���� 8�� ��������� � �$�

%���� =� 4-� .�7�4 ������ �� ����-��#������0�� �������� ������ ���$�-� ��0��1 ����1 ���� ��� ���$ ������ �� �� �$�% ������#��������$������ ��������( ��� ���$ ��� /��- ������ ��/�#���������� �� !�"#����� �(�

� ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

����� 0� �������� �� !�"# ��������� �����1 �> /��

��������� ���$ ������ ���$ �����-����#���/� �����1 ���

����%��� ����� � ��0���� 8�) ��0�� 7� ������ ���$ �-���

���������� ��������� ����� ������ �1 ��� �(1 �-��� /�� ��

��-����� �����%#����� ����� �� 8�) ���������1 /��- �-�

�������� ������ �� ��������� ����� ��� � ������� ��(

��$���� /��- � ������#���% ��������$�� ���� �������� �(�

7� ���� ��������� ������� ���$ �-� ��$� ���� �����1 �

��$���� ������ /�� �������� ��� ���- ��$��� 4�0���� ����

������� �-�/ � ������% ��-����� 8�)#����:� ������

��$���� /��- ������ �.����'� �� ��1 �22�(1 ��� � ��$����

������ /�� �0������ /��- ������ ��-%0����,��� �-� 0���

���� �� ������ ���( /��- � ��3 ��> ��0� ��$���������

�����$����% �=�������� ������� ��� �������� �� �>

������� �0(�

��������

3������ ����� �� �������� ����� �-� -%��-���� �-��

!�"# ������� �� �������$�� ��������$ ����������� 77

-�$������� )-%��������� ����%��� �� �-� ��%���%� -%���#

���� ��$��% � �-�/� �-�� �-� �$��� ���� ��=�����

������� 0% !�"# �� $��� ��$���� �� ��-�� �������$��

��������$ ����������� 77 ��=������ �-�� �� ��-�� ������� ��

�#����������� �� ����1 ������1 $�$$����� �� 0��������

��#�� /� �#����������� 77 �������% �� ����� $������$�� ����������������� ���$ ��0��� �� !�"# ��������� ����� ��� ������� ������������#���% �����(

�#����������� 77 �������%

?����� � �� ?����� � ��"

�������� � �������� � "2�������� �2�������� � �

?����� ��� �-� $��� �� �-��� ���������� �����$��������1�������� ����� ���� �-�� � B �� $���(� �#����������� 77 �������%�� $������� �� ���$� �� �-� �$���� �� ��+#F�� �������� ���$N��+#F��OF���5��2>�� ��$ $��;� $� ������;�(�

%���� >� 3����%#����� ����� �� �-� 8�)#����:� ������������( �> 0��� ����%��� �� ������ ������ �;�( ��� ��������� ������ �;!(������ ���$ �����-����#���/� !�"# ��������� ������ <���� � ��� �1������� ���� �� ����� � ��� "1 ��������� ���� �� ����� ��� �1 ������������� � ����� � ��� !1 ��������� ���� �� �0( � ��(1 ��-%0����,�� /��- ������ ��3 ��> ��0��

%���� ?� )-%��������� ����%��� �� ��$��% � ������%� -%���������4-� 3A733)�@4 ��������� ��$0�� ��� �-� ������ ��$� ��� ����� �������-����P F<EQ3)>F �)�"��"1 ��������� ����(� F<EQ3)@��L����!1 ��������� �&. �(� F<EQ8*4?E �@ �2 �1 -�� ���� ��(�F<EQ+>43 �)�2 "�1 � ���� ���(�' �����(� F<EQ6@�?E �L� �" 1/����* ���� �(� F<EQ5E+R �L2����1 !��� 0 � �����(�F<EQ3)7@< �@ �!2 1 ��� �� ��� �� (� F<EQ3E<3@ �@�2"��1���%���'�� ���% � ����(� F<EQ4*4)I �@ 2 "1 ��� �&*�� &�%�*��(�5IFQ.*8@+ �)��!"�L2� "1 ��' &�*&��� �������� ���(�<IFQ6E5> �)� �� L�" �L�� ��1 /�*� � ����(� <IFQ5@E3*�)� "221 !�� *�������(� 5FQ6E5>#�J0 �5FQ6E5>#�J01 /)� ����(� @ !�2��@ !�2�1 !) *�������(1 @�� ���@�� ��1 � ���� '��������� ��(� @������@�����1 � '������ �� �� � (� @�� ���@�� ��1��� ��* ��'����*(� @�� !2�@�� !21 , ���� � ����(� @� "�"�@� "�"1������1 ������1 0 ���� (� @� " ��@� " �1 �) ������1 0 ���� (�5IFQ+>< �@�����1 � ���� �'�� ��(� )�2� �)�2� 1 ��� ���% (�)2"�2 �)2"�2 1 " ���' ������ �������(� L��"2��L��"2�1 /) � ����(�L�2 ��L�2 �1 �) ���� ��(� L� � 2�L� � 21 �) ���� ��(�L� ����L� ���1 �) ���� ��(� L���� �L���� 1 �) ���� ��(�L� ��"�L� ��"1 �) ���� ��(� L2�� ��L2�� �1 ����&�������* ���������*(�L2�!���L2�!��1 ��� �&*�� &�%�*��(� 3E73Q6E5>#�J0 �)���� 1 /)� ����(� 3E73 3E>5E#� �3E73 3E>5E#�1 ������ *�����(�3E73Q�874�J0 �) ��"!1 2&���� ��� ���������(� 3E73Q�4�J0 �)� � 21� ���� ���������(� IR�Q3+6)@ �L 22 �1 ����.�� ��� �*&����*'�(� I8�2QI*34 �) !� !1 � ��� �*&��� ������� �(� I7+7Q*+@<7�) �� �)�"�� 1 3�������� ����(� I76LQ*+@<7 �) �� !)�"���1 3) ����(�L2M) � �L2M) �1 �� ����* * 0��(� L2M)�" �L2M)�"1 �) �� �� � (�

� �� �� �$�������� �� ���� ������� �������� �� �� ��

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

������ ������� "(� E��=������� �����$������� �� �-� ����#

����� �� �-� ���� �#������������ �� ���'���� 6�/����1 �-�

������ �#������������ ���$ 0����% ��� �����- �3���$���

�� ��1 �22�� 4�00�� �� ��1 �22!1 ����������%( ��� ��'��% �� 0�

�������� �� ���0�-%����� ����������� ���-�� �-�� ��%��#

������ ���������� 7� ���/ �� �-� ���' �� ��% �0�����

��0������ ��� �#����������� �� �-� ������1 �-� ��������� ��

�-� �����������% ������,�� ������ �#������������ ��$���

��� �� ���������� �5����� �� ��1 �222(� �������%1 �/�

�#�%�������� ��=������ �L2M) � ��� L2M)�"(1 ���% ��$����

�� �-��� ��������% �������� �� 0� �#������������1 -���0��� �������� �� �0��� ����0���� ������� "(� 7� �� �����0��

�-�� �-� �������� �#������������ $�% ���� �������� ��

�#�%���������� ���� �� �%�������� ���������-�����

$���0����$ ����� �-�� 0� ���������� ����� �� ���� �������

�������� �0% �������% ����������� /��- ��-���� ������#

$���( �� �� ��0���� �� ����� 0���%��-���� -��� ���� 0���

��������� �5����� �� ��1 �222(�

4���� �#����������� �������% �� ���������� ����� �� /-��-

�-� !�"#$����:� ��������� ����� /�� �������% ��/�#

��������� /�� ��� �����:�����% ��� �����������% ��/�� �-��

�� ������� ���$ ������� ����� �4�0�� �(� 4-�� /�� ���� �-�

���� /-�� ����� /��� ���/� �� �-� :��� ��� ��-�0���� �

������� -����%�� 6�/����1 /-�� ����������� 77 �������%

/�� ����%��� ����� � ������ ��� ����:� ����% �� $����#

��$�� ���$ ���� ��/�#��������� ��������� �����1 ��0����#

�����% ������� �������% �������� ���$ �� �� �B �� �������

������( /�� $������� �4�0�� �(� 4-�� ������ ������� ������

�������� �-�� !�"# ���� ������ ������ ����������� 77

�������%� 4-� �������� ������ �� 8�) ��������� �� ������ ���$

��������� !�"# ����� ������� ��( ��� � ������ ����������

�-�� �-��� ����� ��� ����������� ������ �� �-� �������$��

��������$� 4-�� ������� �� �������� �� ����� �� /-��-

������ ��������� �� �$�����1 �� ��-����� 8�) ���������

������ ��� �0������ �� �����$��� �� ��0���� ������ /��-

������$%���1 /-��- ��-�0��� ������ ��%���%������1 �� .441

/-��- ��$���� ������ $��������� �.����'� �� ��1 �22�(�

4-�� �-� ������� �� �-� 8�) ��������� ����� �� �-� !�"#

��������� ����� ������� ����-�� �������� �-�� !�"#

������� �� �������$�� ��������$#�������� ��������#

��� 77#��'� ��������� �������%� 7� ����1 $���������� !�"#

������ ������� � ����� ���� �� $�������� ������ �� �-�

�������$�� ��������$ ��$�� ��� �� ����% �-������

��������� ����� ������ ����������� ����-�� �������� ����#

���� �� 5<� �������� ��$�� ���$ �-� $������$��� ��

�����- ��� ����� ������ �� ��0��� ���$ ��������� !�"#

�����1 /-��- /��� ��� �����:�����% ��������� �� �-��� ��

������� ��0��� �4�0�� �(� 7� $��-� 0� ���������� �-�� ��/�#

���������� �� �� �#����������� ���� �������� �� �����-

����������� /���� -��� �� �$��� �� ��0�� ���0�-%�����

������� ����������%1 �� ������� �� ��0�� �������� ���

���$���% /��� �0������ ����� ��� �-�/�(�

��-���- �� ����� ��'��% �-�� !�"# ���� ������ �

����������� 77#��'� �������%1 �-� ���� �� �-�� ��,%$� �� �����

�� ��� ������ 7� ��������1 ��%�������� ��������� �� /���#

�-��������,�� �� $�$$���1 /-��� � ������%����� ��%#

$������ ���������-����� �F�� 5��2F��>��( �� ��#�����#

���������% ����������� ���$ ��� �����-��#)) ���������� ��

����:� ��������� �������� �� �-� ���/��� ��%�����

�9������� ��� 9�������1 �2!�(� ������ �� ���������

��������� �-�� ��'� ���� �� �-� �������$�� ��������$

��� F���� ��������� ������������ ��� ��%���%������#

�������� F���������� 7 ��$���� �-� �����$��� �#�1�#���'��������� ���$ �-� F�� 5��2�F��>��(�1 ��� ����������� 77

��$���� �-� ���� �/� �#�1 #���'�� ������� ����� �6�00���

��� 7����1 �2!�� 9������� ��� 9�������1 �2!�(� 4-� $���#

������%����� ���0�-%����� ���� �� ���0�� �� �����������

/��- � �-������ ������� �� �-� �������$�� ��������$

������ ��������1 � $�$0����#0���� ������1 �� ��� ����0��

-�$������1 ������������� 4-�� ��$��� �� �������� �� �-�

�������$�� ��������$ /-��� �-� ��/�% �%��-���,�� ��%#

�������� ��������� �������1 ���1 �� ��$� �����1 �����$��

���$����� �6�$$��� �� ��1 �22�(� F���������� 77 �-��

��$���� �-� ��$������ F�� ������� ���$ �-� ���0�-%�����1

��������� �� ��������� �� �-� ����������� /��- ������1 ���

�-� ��%�������� ������� ����� �-� ��������% ��-/�%

�3���� �� ��1 �22�(� ���������� ��������� ��-/�%� ����

������ ��� ���$��1 �� �-� $���� �%$-�$� ����������� 77#

��:����� ���� ���� )6����1 �-� �0����% �� �%��-���,� ��$#

��� ���0�-%����� ����� �� $��������� �-����- �-� ��� ��

�� ����$����������#�������� ��������%������ $��-#

����$1 ��� �-� ���� ���� $�������� ���0����% /��- ��

������ �����% �5���� ��� 3���1 �22�(� 3�$�����%1 ��

%����1 $�������� �� �-� ,"�� ����1 ��������

����������� 771 ��� �� �-� �4/5# ����1 ��������

����������� 71 ��� ��� ���-��� 7� ����1 �-� -����%�� ������

�� ����������� $������� �� %���� �� � ��������� �� �-�

�%��-���� �� �1"#�#������1 ������� �� �0���$�� ����#/���

$��-����%1 ��� �� �-����� �� ��%�������� ���$$���

/��� �������� �3�$��� �� ��1 �22!(� +����=�����%1 �-� ����

�� �-� %���� �������$�� ��������$ ������������ $�% -���

$��� �� �� /��- � ������ �� �������� ������ �� ����#/���

0���%��-���� �-�� �� �$������ ���� �� ��%�������� $��#

�������� #��%�������� ��������� �� ����� �� ����$�� ��

������� ��$���� $��-����$� �� �-��� ���������� ��� $�$#

$����� �%���$�1 0���� �� �-� ������:������ �� -�$�#

������ �� $��% �� �-� /���#�-��������,�� ������� �-�� ���

�������� �� $�$$����� #��%�������� 0���%��-����

������/�� �� F����� �� ��1 �22!� <������ �� ��1 �22!(� 4-���

������� ������������ 7 ��� 77 ���:�� ���$ ���� $����#

��$�� ��������� �9���-�� �� ��1 �22 � 3,�$��� �� ��1 �2!"(�

6�/����1 �� ���/ �� �-� ��������� ����� �� ������������ 7

��� 77 �� %����1 �-� �������% �� ���- ������������ $��� ��/

0� =���������� ���%��� �� �-� ����#/��� ��������� ���$ �-�

!�"# ��������� ����� ��������� �-��1 �� ����� �� ���$ ���

���� �������1 �-��� �� � ���������-� 0��/��� �-� ������ ��

!�"# ��/�#���������� ��� �-����� �� ����#/��� ��$��#

����� ��� ���������� ����������%1 �� �� �����:���� �-�� �-�

�� ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

��%����� ������� 0% !�"# �������� �-� ���#�����

��=����� ��#F�%#� ��F.( �� �������� �"2;��� �� �-�

������� �$��� ���� ��=������ 4-�� $���� �� �������� ��

���'���� 0��/��� �-� ���$� $�$0���� ��� �-� ���� /���

�@��'�1 �22�(� .�������� �� �F. ������������ ������� ��

����������� �� ���$� $�$0����;���� /��� �����-$����

�+���� �� ��1 �22!( ��� $�% ���% /��� ������� ��� �-� �����

��$0�� �� ���� ����� /��- ���$��%��� �%$��$� �� �-�

��������� ������ 4-� ��$0�� �� ��-����� ����� 0��/���

�-� ���� /��� ��� ���$� $�$0���� �� ��������% �������

������� �(� 3�������% �������1 ������� �� ���$ �-� �����#

���� �� �-�� �����������1 $�% ������� ��� �-� $�D�� ������#

����� �� �����$% ��� $��-����% �0������ �� ������

���$ :���#���/� !�"# ��������� ����� �������� � ��� �(�

��-���- ����� ��� ���$� ���$ :���#���/� ���������

����� /��� ��� �������% ��������� ���$ ��������1 ������#

����� ����%��� ��������� � $�D�� ��������� �� �-� ������

�� �����:������ ��� �� �-� ����� ������� �� �-��� �������

������� �(� 4-��1 �� �� %���� �����1 ���� ����������� 77 $�%

-��� � ������ �� �������� ���� �� ��% �� ����#/��� 0���%��-#

����1 ���-�� �-����- $����%��� �-� ������0����% �� �F.

������� �� 0% ������������ �� ��������� ��$����� �� ����#

/��� ����$0�%�

7� � '������1 $������ -��� 0��� ��������� �-�� ���'

#����%� �������$��%� ����������� 7 �������% ��� �����#

=�����% ��� ���0�� �� �%��-���,� F����#$���:�� ��$���

#���'�� ��%���� �?�� 3�-��/�� �� ��1 �22 (� .����� �-��

$�������1 �-��� �� �� ����0�� -����%� �� �-��� �����

���/� ����� � ����� �� �������$����� ����������� A� ��

��� ���������� /-% �-� !�"# ������� -����%� �� ���%

$������� �� :���#���/� ������ 7� �� ����0�� �-�� �� ������

������ �-� ���/��� ������1 :���#���/� ����� /���

��������� ����1 /���� ��� /��� ������ �� � $��- �������

������ �-�� �����-����#���/� ������ +�$0���� /��- �-�

���' �� �-� !�"# ���� ������1 ������� �� ������ �� �-�

:��� $�% ���� ���� �� �-� ������� -����%��

@*���������� ���� ���

�� �� * ��� � �� ����� ����������

)����� ���� ��* ��'����* <�( �������� .������ /�� �����-����-���� 4��������� ������� /��� ���/� ���$ ���� ��0���������� ����������( �� ��$��� �� � �����-���� $��������� �� ���%��$� ��$������� �� � �+ ��� � ���-�#��$� ��$������� �����+� 4-� $���$�$ ���������� /�� �����$����% � �$�� $;�

���;�1 ��� �-� $��� ��% �����- /�� �" -� 4��������� ����� /������� ���/� ���$ ������# ��� �-���#���������� ���� ������� ��:��� ���� ��D����� �� �-� 3������- +�� �������- 7���������.�����1 E9(�

��������� �������� �� � ��%�* ���� �% �� ��

4-� ��� ������� ���$� �� �-� ����� !�"# ���� �4�%��� �� ��1�22!( /�� �$��:�� ����� �-� *���� 6��-#�������% )+� �%���$�8��-������ 5���-��$( /��- ��$��� �������� �� ����������

/���777 ����� �� �-� �� ��� � ���$��� �� �-� ����$���� 4-� /���777#�������� )+� ����$��� /�� ������ ���� /���777#�������� R74" �F�������� �� ��1 �22�( 0��/��� ��������� �3 +�5? ��$�������� � ��%����%������ ����� ��� '0 ��7J6��7 ����$��� /��������� ���$ �-�� ���$�� ��� ������ ���� ��7J� �7#��� 87>�2�8����1 �2!�(� 4-�� ��������� /�� ��������$�� �������' �����* ��*�% ����� ������ <8 �� � 0% ��������������1��� ��������$���� /��� �������� 0% �-��� ���������� �� '���$%����� �� $�;�( ��� ����$���� �� �� $�;�(� )����� �� .������ /����������$�� �� ������0�� 0% 9�$�� �� �� ��22"(� 4-���%#�-������������� ��������� ����� /��� ���������� +������ �����1 �����#���$�� /��- �$�% ������ �87>�2 ���%( /��� ���� ��������� �����0D����� �� �-� ��$� ������ ������� ��� ���/�- ���������� �����������#��������$�� ������

�� �&��� �% ��� �&$�� �� � ����� �����

L����������� �4;)+� /�� ������� ��� �� ������0�� 0% 3�$����� �� ��22�(� ����� ��$��� ����:� ��� �-� !�"# ��=����� �������� �> �������� ���$ �$��� ��������� ��0��� ������$����%� � �A( �4�%��� �� ��1 �22�(� � � �������1 �-� ��$� �> ��$���/��� ����%��� 0% �> 0������� ����� � ����� ��3 ��> ��0� ������� �� ��$�������� �-�� �=�������� �$����� �� ���#������������� �> /��� ���� �� �-� �4;)+� ����%����>���-��� 0��� ����%��� /�� ������� ��� �� ������0�� 0% 4�%���

�� �� ��22�(� 4-� ��0� ��� �-� >���-��� 0��� /�� � ��0���� �.>�������� �-� �������$�� ��������$#�������� ������ 8�)�.����'� �� ��1 �22�(1 ��0����� �� -��- ������� �������% 0% �����$��$��� /��- �N)O�+4) ����� � 6��- )��$� '�� �8��-������5���-��$(� 4�������� ��,� /�� �����$���� 0% ��$������ ���������-������ $�0����% /��- �> $��'��� �� '��/� ��,�� �<���4��-��������(�

�$�������� �� ������& *� ���*����

�#����������� �������% /�� $������� �� ����� �������� ���$����� ������ ��� ��0��� ����� ���-�� $������ �� #�����-��%�#�#.#�����%�������� �� ��0������� E���� $������ �� ��0������1 �#����������� �������% /�� ��������� ���$ ����- ������ �� ��0��� ��������0�� 0% 3�� �� �� ��22�(� 4����� /�� ������ �� ��=��� >� ������������ �� �-��� ����$�� �� ���#���� � $5 6*)*3 0�����16 "�!1 ���������� � $5 >�+�1 � B ��%�����1 � $5 )53�1 � $5

*.41 � $5 0��,�$����� ��� � $5 .44� ���� �������������� ��� $�� �� �" �1 ��$��� �� �-� ����������� /��� ����%����������-� �� �/� �-����� �� � $5 6*)*3 0�����1 6 "�!1���������� � $5 .44� �#����������� �������% /�� ����%�� �� ��������� $������ ���������� � $5 6*)*3 0�����1 6 "�!1 � $5

$������1 �� �+� �����/��� ����0�����1 �-� �������� /�� �����0% 0������ ��� � $��1 ��� ����� �������������� ��� � $�� ���" �1 �������� ������� /�� �����$���� ����� � $������������ ������ ��� �-� ��,%$���� $��-�� �� 8���$�%�� �� �� ��2��(�*�,%$� ��������1 0����� ���� �� ����0�����1 /��� ���� �� 0���'���������

�#����������� �������% /�� ���� $������� ����� #�����-��%��#.#�����%�������� �� ��0������ ����� �-� $��-�� ������0�� 0%+��-���� �� �� ��22�(�

,������� �� �� ������& *� ���*����

+���� $������$��#�����-�� ��������� /��� ������ ���$ �������0��� ����� �-� $��-�� ������0�� 0% 9���-�� �� �� ��22 (� @� ������� 0����1 �� /�� ���:�$�� �-�� $������$�� ��������� ��#���� ���$ ��������� ��� ������� ����� ��������� �=��������

� �� �� �$�������� �� ���� ������� �������� �� �� �

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

�$����� �� �-� �������$�� ��������$#�������� ������ ���������#���1 0% �$$���0������� ��$��� ����� ��%������ ����0����������� ������� ��0���� ������������ �.����'� �� ��1 �22�(�F���������� 77 �������% �� �-��� ��������� /�� �����$���� 0%$�������� �-� ������� �� N��+#F��O ���$ N��+#F��O#��0�����F���5��2F��>�� �����:� �������% "� $+� $$��;�(� 3�$��� ������� ��,%$� /��� ����� �� �� 5 �����$ -��-��� 0�����16 �� 1 ���������� ��B 4����� H#� 1 � $� $�;� 831 � �B �,������ �$ �� N��+#F��O#��0����� F���5��2F��>�� �� � ����$��� �� $�� ���� ����0����� ��� 2 $�� �� ��+1 �-� �������� /������� 0% �-� �������� �� �� $� ��� ���� ����-���������� ����J�B-��-��������� ����1 ��� �-� $������ �������� ��� ������������� �� � ��� � $��� 4-� ���������� /�� ����� �� ��� $� ��� B/J� >�6+@ 1 �����% �������� �� ���$����� ���0�� �������1 ��� �"� $� �� � $5 4���;6+� 0�����1 6 ���1 ���������� � $5 5�+����� � $5 +�+��1 /�� ������ 4-� $������ /�� ����� ��/� � � $� ��'��#����$� ����$� �� ������������ ;3�-������=����0����� /��- � $5 4���;6+�1 6 ���1 � $5 +�+��1 � $5

5�+��1 ��� �-� ����$� /�� /��-�� /��- � $� �� �-� ��$� 0������4-� ������������% �� �-� C�/#�-����- ��� ����� ������ �������#������ �� �-� ��0������ �������( /�� $������� 0% ���������������������� � ��,%$�#���� ������� �������� �-� ����0����% ������������� ��� 0��'������ ����$� ��������� �� �-� ��0�������4<+ ���:�$�� �-�� �-� ���% $�D�� ������ /�� N��+#F��O�

�� ���� �% ���� ���

)��������� /��� �������� ���$ %���� ���� $������� �� �����-����#���/� ������ 4-� ���������� �� �-� ������ � �� � �� ��$��(/��� 0���-�� /��- ���0������$ ����� �� ��$��� �-� ��/�������$��1 ��� ���$��%��� �� �� �� 5 $������� �������� ���2 $��1 �����/�� 0% ��,%$� �����$��� ��B @��,�'� �� �����#����1 ��B @��,�'� $�����,%$� �� ��� 5 $�������1 6 ��"( ��� - �� �+ �� �� ��0���� �-�'��� �����/��� :�������� �-����- �� �$ ��������� ����� :����1 �-� ��$��� /��� ���������� �� � ���� � $�� ��� �-� ����� /��-�� ��� ���������� �� ��� 5

$��������

�� �&��� �% �� ��� �������� ������ �� %������

F������1 �������1 �������� ��� �����- ������ /��� $������� ����0��� -�������� ���$ �������� �����-����#���/� ������ 4�0���/��� ������ �� ��+ ��� � /��'� ���� �� ����%���� 4�0��� /���/���-��1 ������ �������% ���� 0������ ! B ��J�( ��-����1 ������������ ��-��������% 0% ��C����� ��� -� 4-� ���������� /����$���� ��� �-� ������ -�$�����,�� �� � ����$�� �� ���� ! B��-���� ��� ����������� �� � � ��� � $��� 4-� ��������������$ �-� �/� ����������� /��� ��$0���� ��� ������� �� �-��=����� -��� ���� �� ����%���� L�����:������ �� ������ /��������� ��� �� � .����� �%���$ �.�����1 3���%����1 +1 E3(����� -��-#6 �����#���-���� �-��$������-% �� $$�� �;�

>�@6 �� $�0��� -���� C�/ ���� ��� $� $��;�( �� � +��0�)�� )�����$� �� � �� $$( ��� ��������� 0% ����� �$���$���%�3����- ������� /�� �����$���� �� �-� ������ �������� �����/�����-���� ���������� �� ������ �� ������0�� 0% .����� ��� @��'���2!�(�

!������& �% �� % � *���

<����� /��� -�������� ���$ :���#���/� ����� �� ��������� ���������� �����1 ��������� ������ �����$����% ���� �� :�� ����������/� ���$ �-� ���� ���� <��� ���$���� ������$����%� � � $$( /��� ��� ���$ �-� 0���� ����� �� �-� ������1 ��������

$�D�� ������ 3��$���� /��� �������� �� ������0�� 0% ��������� �� ��2!2(� 3��$���� /��� �����$ ��:������� �� ;� $� �� �B����������-%�� �� )7)*3 0�����1 6 !� �3���$� ��� 8������1�2� (1 ��� ����/�� �� :� ��� �!;�� - �� �!;� �+ ����$ ��$���#����(� ���� ��$��% :������1 �-� ��$��� /��� ���#:��� /��- ��B ��$��$ ��������� �� �� 5 �����%���� 0����� 6 "�!1 ��������������-� �� �B �=����� ����%� �������1 �-�� /��-��1 �$0������� �B ����1 ��-%������ ��� �$0����� �� ������� ����� �+�0�#F���%( �� �$��� ������ ���-��� E����#�-�� �������� �������J���������������� �������( /��� ��� �� � ����-��� E������� * �����#$������$� ����� ��������#������ ����� '����� ���0����1 �2��(1-���#������-�� ���0����1 �2� (1 ��� $������ �� %���%���#:�$�����'�� ������

����$� �� � �&��� '& ��%%��� �%���� ��� 7����$� ��%�*

��% $�� 8���7�9 ��������&

���-��#������0�� �������� �7��( /��� ������ ���$ ��0��1 ����1���$ ��� ���� $�������1 �� ������0�� 0% ��% ��22�(1 ��� �����-#$����� �� ��� � �� $$ ������ 4� ��$��� �����-1 �-� 7�� ����������$ ��0��� /��� ��0D����� �� �-��� ����������� /��- 2 B .53@�� ������0�� 0% ��% ��22�(� )����� ���$ ���� ���������� ����� /�������%��� �������� ���� �1 ��������� ����� �1 ��� �(� .�7�4 ������/��� ��=����� �� � 8��'�� 7�3 "" �4#7� ������$���� �� ������0��0% 3��/��� �� �� ��22�(� ���� -������ ����� /��� ��=����� ������- ��$�� ���� �� ������� ��������$������ >��� ������ /�����=����� ��� ���- ������� 4-��� /��� ������#���$���,�� �� ��$�����$��#��#��$�� �������� �����% ���������1 �����/�� 0% 0��'#������ ��0��������� 4-� ������ /��� �-�� �������� �� ���$�������������� ��� �� ��$�� ������������

��&��������� � �&���

4-� ���� �����$��� ��� ��=������( �� )��$ �������� ���1 ������222� 8���$�� �� ��1 �222( SF�%���%� -%�������� ��$��% �T �)��$��������� )� � ��(1 /-��- �������� �-�!�"# ��=�����1 ��� �/����������� ������ ��=������ ����� 0% ����0��� ��$������%�����-��1 /�� ���� �� ���� ���� ��� -%��������� ����%���� 4-���������� ������ �����$��� /�� ������� �� " �$��� �����1 �������$���� �� $��� ��� ������ ��� /-��- ��� �� $��� �� �-� �"��=������ -�� � �� /��� ��$����(� 4-� �����$��� �� ������0���� -��PJJ///�0��������������'JU����'JF�������J$����-%�4-� -%��������� ����%��� /�� ������� ��� ����� �-� �����$#

��� $���$�$ �����$��� $��-�� �=������#�,,���� $��-�� ������������� )EMM<* �����$� 3���$$�� ��� ��� 6�������1 �22"(����� �-� R44 �$��� ���� ��0��������� $������ 4-� )EMM<*�����$ ����/� �-� $�������� �� ��������� �� �-� ���� �� ����������$��� �������� �� �-� ������ ��=����� �-����- ��� �� � ��$$�������0����� ��-� ��-� ���$���� =��������� �-� ������ �� ����-�����������%(� 4� ���� � �-� ����%���1 �� ������� ����%��� �� �-��$����� )��$ ���� �����$��� /�� ������� ��� �� ����$��� ��-���� �(1 ��� �-�� ����� /�� ����� �� �-� ����%��� �� �-� �"#�����������$���� 4-� ����� ������ �-�/� �� ������ " ��� =������#�,,���� ����� ������ ���-�� �-�� �-� ������������ ����#���$�����( 0������� ������� 6�/����1 � ��$������ �� ������#��� 0������� ������ ���$ � )6I<7) ����-0���#D������ ����%������ =������#�,,���� ����� ������ �������� ����� ��$������% ����-�� ������� �$��� ���������� ���� �-�� �B(�)��$ �����$���� /��� �0������ ���$ -��PJJ///������������'J

3���/���J)��$1 ��� -%��������� ����%��� /��� ������� ��� ������-� )EMM<* ��� )6I<7) ����/��� ��'���� ������� �� �-� E96�$�� F���$� 5���� )��D��� ��$����� �������% �-��PJJ///�-�$�$�������'(�

�� ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

������� �������

4-� ���-��� ��� �������� �� .� R�*� 6���-���1 E��������% �� .�������� .� 4�.� 8������1 E��������% �� @�����1 ��� ����� ������ ��� ����������� ��0������ ��� �-� ����������� 77 ����%�� A� ��� ������������ �� .� R� .����'�1 E��������% �� <����1 ��� �������� ����#������������ ����0�����1 �-� ��0���� 8�) ����� ��� ��� �����0�������������1 ��� �� .� 9�5� A���-� ��� -�� /��- �$��� ����%����4-�� /��' /�� ������ 0% �-� 3������- *�������� ����� ������.����$����

!��������

9������� ��� 9������ @�� ��#��� !�� @ �� "�!�� %���� !��� �� "��� ������ @�A�A� ��222( )��$ ��P � � $������ �����$������� ��:�� 655� $���- �-� $�D����% �� �������� ���) ��������) 2>1 �" ;�"��

9��������� ��,�� 9����� @�� " �� � %� �� "����� �� ��2��( 7�!������ �% 3�.&* ��� �� �&���1 ?��� ) >�/ I��'J<�����PA���-��$J����$�� )���� 7��1 � ��2";�� ��

9����� �� ��2!�( 8����% ���' �����* ������� ��� ������������$������ ���) ����� ���) .21 !���;!����

9������ !�"� �� '�������� +�'� �� '�������� @� ��22"( 5���������-������� ��� ������ ������� �� ������ �� �� !��) -���) <21�2�;����

0���� ��� 0������� ��� $��� � B�� 0������ 0�� 9������ ��� '����4�� %������� +� �� +����A����� !� ��22!( 6��- ��:���% �F.#0������ ����� �� �-� ���$� $�$0���� �� � '������ �� �� � ���' �-� ���� /���� �� �� �) .?1 " ;���

0 �#�� "� ��2!!( �#F����������� 7� / ��'��( �% �*&� ��� ����� ��� 3�.&*�� �$%���� �������- 3�����% �� R���1 ���(�@�����P )����$�� )����1 � � �;��"�

0� ����� ��+�� ����� 0���� �������� ��B� �� ������ $�!���22�( $%���%��� �������% �� ������ ����� ��0���� �� 4-� �������� ��/#��$������� ������� �� �-� ���������� �� �# ��� �#�$%���� ��� �#����������� �� ����� ��0���� ��� �� ���) </1 ; ���

������� ��'� �� C������ :�B� ��2!�( 6����� $���0����$ ����������� ��0��� �� ����� ���� ��* ��'����* <�( �� 5����)���� �) �� �� ��&����) ..31 ��; �"�

������� B�� $�� ���� ����"�� ����� ��� B�� "������ B� �� 9��������� B� ��22�( 4-� ��0���� ��$���� 0������ ������ ��������� 0% � $�������� ��$��%� �� �� ����1 <1 � ��;� ��

������� B�� 0�������� A�@�� '� ��� "�� ����� � ���"�� @�� 9�� ���D��E�� ��B�� "��E����� :���0� �� +����� @��� ��22�( 4-� ��0����-�$���� �� $�$$����� ������������ �� ������ �� ��������$����� �� ����� �� �� ����1 >1 2�;� "�

%������� 0�� !�#����� ���� �� ������ ��%� ��2!2( 7$$������������������� �� ����� %����/ C��' ����� ������� ������� �� �-���������� �� ���� ������ �) ,��) :���) >71 ����;���2�

%��� ���� ��+� �� "�������� 9� ��22!( )���� ��-�#������������ ���-� ��%������ -%������� ��$��% �� 5�������� ��������1��0������ ����:���%1 �������� $��-����$1 ��� ��$������/��- ��$��%$�$0��� �� ��������� ������� �� ��!��) -���) <>1 �;� �

%��� "�0� ��22�( )��%����-�����#$����%��� ��,%$�� �� �-� �������� /���� ����) ���) �� �� ��&����) �� �� !�� -���) /?1 �2�;�� �

$������ $�� "�������$�������� 0� �� 0�������� �� ��22!( 4-��������$�� ��������$ �� ���� ����� ��� ��� ���� �� ������$��������� ��� 0��������� �� ��� 0������ �� �� !��) -���) <F1�;�2�

$������� %�� A�� �� �� �������*� +� ��22�( *����� �� �/���������� ��=������ �������� �-� ����������� ��������� ������� ���� ��������� �� ���� ���������� �� �� !��) -���) .=1��; !�

������ � 0�� 9�������� �� �� �������� �� ��22�( ���� �� >#���'�� ���������-������1 ������� ���$$��� ��� �������� ��������%�������� ������� �� �-� �������$�� ��������$� ���) ���� �) ���) ���1 3.1 2� ;2���

�##�� � "�0� �� ������ !��� ��2!�( 3%��-���� ��� ��������� �����������#���'�� ���������-������� ����) ���) -�����*) =71���;�! �

:�� ��� $�+�� D���� G� �� @�#���� ���� ��22 ( 8���%��-���� ������������� 77 �� ���������#�������� ��%0��� ������ �) -���)���*1 2?F1 ��� ";������

:���� �� G�� C������� ��� ���� �� �� B�� ������� �� �� 4��������4� ��22�( *������ �� 8�% $ � 221 �� ��-�#����������� ��-�0����1�� �����- $���0����$ �� ���$������� /-��� ������ -�����)-���������) -�����*) =F1 � �;� 2�

:������ � !� �� :������ � "� ��2!�( ���$0�% �� ���������#���'�� ���������-������� ����) ���) -�����*) =/1 ; � �

:���� ��� ������� ����� �� ����� "��� �� ������� ��'� ��22"()����� ����� ��������� ��������� ��� ����� 3#������%�$��-������ �����0��%���� �35.+( �����������-�/ ������� ������ �� ��%�$���� ��� ��-%����P �������������� �����% �0���$�� -����%��� �� �� �) 31 ���;��!�

A������ +�� 0�#������� ����� ��� !����� 0�� %�� �����A�����

��� $���� � '� �� %���� A� ��22!( >#F�%�������� 0���%��-������ �����P ������ ������$���� ��� ������ ������� �� �� !��)-���) <F1 �;�!�

������ ��� �������� "�� ���� ��� ����� ��� ������ �� �� 0 �#�� "���22�( +������ ��� ��=������� �� � �.> �������� ��-�#����������� ���$ ����� 0���� -�����) -���������) -�����*) ?.1!��;!! �

������� B���� ����� 9���� $�� � 0��� �� "��� ��� ��A� ��22�(>��������� ��=����� �� �� ��-�#����������� ���� ������������� � ��! "( ���$ � '������ �� �� � � �� �� ��&����) ..=1 !" �

������� B���� $�� � 0���� 0 �� ���� A�@�� A� � 0���� %��������B�@� �� &��� �� +�&� ��222( 3��������1 �������� ��� ������������,����� �� �������� �#����������� �� ���������� �� ����&����) ..31 !�; 2��

������ "�@��� �� "����� !�$� ��22�( +-��������,����� �� �-�����$���������� ��-/�% ��� �-� ��������� �� >#���'�����������-������ �� ����������� 77#��:����� ��� ������%$-�$� ������ �) -���) ���*) 2?>1 !�� ;!����

C������� B���� $���5� �� +� �� !� ��22 ( *������ �� ��$�� ����������� ������� ��,�J$��-����% �� ������� ��C������� ������ �����0�-%������ �� �-� ����# ��� $��#��������� )��� 7� 3���������%���� ��) �������) />1 "!�;� ��

C������ :�B� ��22�( )���$��%���P ��/ �����-�� ���� �� ��� ������� �� ��&���) .2?1 ���;�2��

!�#����� ���� ��2� ( ��������� �� ��$������� ��������� ��������-�� �������� 0% �-� ��������� �� -���� �) !�����) 321��;"��

!�#����� ���� ��2��( 4������� ������� ; � $��-�� �� �$����������� $������$� '����� ��� ������� ������-�� ��������� �)!�����) .7<1 �� ;��2�

"������ !� �� 9��� ��� �� ��2� ( 4-� ��� �� )7)*3 0����� �� �-�:������ �� ���� ����� ��� �������� $�������%� �) ��'*�����)�&���) =1 �2;2"�

"�H��H � 0�%�9�� �0���� ��0�� &������ !� �� $������� !� ��22�(�������#��������$ ��$�� ��� �������� ���������%� �������������� �� :�� -��-�� ���� ���� /���� ��� �-�����$������� �� �� ��&����) .7?1 �"� ;�" ��

"������ B�%�� @#����� � �� �� �������� �� ��22!( +��� /��� �1"#0���#������ �%��-���� �� � ��� �*&��� ������� � ������ ��*� ������������ 7 ��� 771 ��� �-� $�������� �-������ 8�)J9���� 3!-2 �) .>1 2";� ��

"������� 0�$�� "���#�� �� !� �� 9����� B�&�"� ��22�( ����

� �� �� �$�������� �� ���� ������� �������� �� �� ��

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"

����%��� �� ���� ���� ��������� 0% � ����� �������������������;)+� $��-��� �� �� �) 21 ! �;! "�

"���� ��0�� %�������$����� ���� �� +��� �� ��B� ��22�(����������� �� �-� ���������-����� ��� ������ $������� �������������� 0% �-� E.)#F��P��%�������� ������%�#������������ -�����*���&1 <.1 2�;� ��

"������� �� ��22!( �������� �� �������#��������$ �������� �����$�� ������������ �� ���� �������� ������ ���) �������*1 .1 ���;�2 �

"������� ��� ������� ��� ����� ���� �� ��������� ���� ��22�( 3����:0��� ��� �-��� ����������� ���#���������� ��%$���� ���) ����������1 ?1 ��;�"�

"�������� :� �� ��� ��������� �� ��22"( L������ �,,����P �=������ $���$�$ ��'���-��� $��-�� ��� �������������� �������������� !��) -���) 3���) .<1 2"�;2"2�

"������� ��� %��� "� �� "���� G� ��22�( 5�������� ���������� �-��������,����� �� � �.> �������� ��-�#��������������$ �����-� �� �� !��) -���) <<1 �"�;�"!�

"�� D� �� ������� 0��� ��22 ( .���������� �� ������ �����-�������� 0% 0����% ��-�#������������� �� �� ��&����) 3/1 � ; ���

"�� D� �� ������� 0��� ��22�( =����������� ������$��� �� �-��$������� �� 0����% ���� ��-�#�$%����1 0���#�$%����1��0����-��� ��,%$�1 ��� ��-�#����������� �� �����-������������ ���) -�����*) -���&�) 2F/1 �2!; ��

"�� D�� ���� "��� �� ������� 0��� ��22�( 4-� ���� �� ���-�������� ��-�#����������� �� ���������% �����- �������������� �� ��&����) .7F1 ���;����

"������ ��� :�� ��� $�+�� ����� �� �� @�#���� ���� ��2!"(

)���:������ ��� �������� �� ����������� 7 ���$ $��� 0������������� ���) -�����*) -���&�) 2/>1 �"�;����

������� ����� �� ����� "���� :���� ��� ������� ��'�� "�#��� A����+����� "�!� �� %������� ��B� ��22�( *�������� ��� ��=���������%��� �� �.>� ������� ������ �-� ����% ������ ����0��������� �� ��������� ������ �� �-� ����� ���� ��)��'����* <�(� �� �� !��) -���) 271 "��;"���

������� ����� $������ A���� !���� ���� �� ������� ��'� ��22!(�.> ������� ��� �-�������������� �� �� ��-�#��������������� ���$ ����� ���� ��* ��'����* <�(� �� �� �) .<1��2;����

��##��� 9�:� �� "�� ���� !�&� ��22"( 5�������� ������� ����-��������,����� �� � ��00�������#������0��1 ������� ��-�#����������� ���� ���$ 0����%� �� �� !��) -���) <71 ��2;����

��##��� 9�:�� ������� 0��� �� "�� ���� !�&� ��22!( *�������� ����,%$�������% ������1 ����$0����� 0����% �#����������� �� %������� �$$���������� ��������� �� �#����������� ���$ ����������� �� �� !��) -���) <F1 �2; 2��

����#����� @�"�� "������ B�%� �� �������� �� ��22"(*������$�� ��������$ ����������� 77 �� ��$���� �� ������%��� ��0����1 ��������� ���$ %���� �� $�$$��� ��� ����-��% 0���� ��������%��� 6.*<#���������� ��0����� �) -���)���*) 2>.1 ��� 2;����"�

'�� " ������ ��� "���� ��� CI4����� B� �� 0 ��������� ��B���22 ( 7�������� �� � $����� � '������ ���� �-�� ���'� >#����%� �������$��%� ����������� 7 ��� �� ���0�� �� �%��-���,�F����#$���:�� ��$��� >#���'�� ��%����� �� �� ��&����) .721�� 2;���!�

�" ! ( �) � &�� �� ���

� 8���'/��� 3������ <��1 ��� �� �� ���� �� �� (1 2/� �; �"