a m re h T tn ev lo s oi va he b - Aaltodoc

124
s m e t s y s o i B d n a s t c u d o r p o i B f o t n e m t r a p e D k n i f o s e i d u t s l a m r e h T r e n o t d n a t n e v l o s : r e p a p d e t a o c n o r u o i v a h e b t n e n o p m o c g n i t a o c - k n i g n i s u s d o h t e m g n i t n i r p s u o i r a v n i d e l l e d o m s t s e t t n i r p e l a c s y r o t a r o b a l d n a s e r u t x i m s u t r a H o m i T L A R O T C O D S N O I T A T R E S S I D

Transcript of a m re h T tn ev lo s oi va he b - Aaltodoc

a drawotsegats dna sessecorp gnitnirp llAa ,lareneg nI .ygrene eriuqer tcudorp dehsinfi

eht ni demusnoc si ygrene fo tnuoma taergtnirp hgih gnieetnaraug ni ssecorp gnitnirp

.smelborp gniraems yna tuohtiw tnirp ytilauqeht gnirud ,elpmaxe rof ,demusnoc si ygrenE

ni dna ,etartsbus eht otno kni fo refsnarteht ,yduts siht nI .sessecorp gniyrd ro gnixfisdael noitpmusnoc ygrene fi yfiralc ot si mia

lacitpo ro lacinahcemeht ni segnahc otnommoc emos ot detaler ,tnirp a fo ytilauqgnisimitpo rehtehw dna ,sdohtemgnitnirp,ytilauq tnirp dia nac noitpmusnoc ygrene

setaerc ygrene fo tupni eht rehtehw dnarepap dna tnirp neewteb stcudorp noitcaer

tnirp tceffa rehtie hcihw ,stnenopmoc gnitaocni snoitatimil etaerc thgim ro ytilauq

ro/dna noitisoped etsaw ,gnilcycerylekil fo tniopdnats eht morf noitarenicni

.slortnoc yrotaluger erutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edajia*

GMFTSH9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp(

NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp( NSSI 4394-9971 )detnirp( NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinUotlaAgnireenignE lacimehC fo loohcS

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeDif.otlaa.www

+ SSENISUBYMONOCE

+ TRA + NGISED

ERUTCETIHCRA

+ ECNEICSYGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sutr

aH

omi

T:r

epap

deta

ocno

ruoi

vahe

bre

not

dnat

nevl

oskn

ifo

seid

utsl

amr

ehT

ytis

rev

in

Uotl

aA

0202

smetsysoiBdnastcudorpoiBfotnemtrapeD

knifoseidutslamrehTrenotdnatnevlos

:repapdetaocnoruoivahebtnenopmocgnitaoc-knignisusdohtemgnitnirpsuoiravnidelledom

stsettnirpelacsyrotarobaldnaserutxim

sutraHomiT

LAROTCOD SNOITATRESSID

adrawotsegatsdnasessecorpgnitnirpllAa,larenegnI.ygreneeriuqertcudorpdehsinfi

ehtnidemusnocsiygrenefo tnuomataergtnirphgihgnieetnaraugnissecorpgnitnirp

.smelborpgniraemsynatuohtiwtnirpytilauqehtgnirud,elpmaxerof,demusnocsiygrenE

nidna,etartsbusehtotnokniforefsnarteht,ydutssihtnI.sessecorpgniyrdrognixfisdaelnoitpmusnocygrenefiyfiralcotsimia

lacitporolacinahcemehtnisegnahcotnommocemosotdetaler,tnirpafoytilauqgnisimitporehtehwdna,sdohtemgnitnirp,ytilauqtnirpdia nac noitpmusnocygrene

setaercygrenefotupniehtrehtehwdnarepapdnatnirp neewtebstcudorp noitcaer

tnirptceffarehtiehcihw,stnenopmocgnitaocnisnoitatimiletaercthgimroytilauq

ro/dnanoitisopedetsaw,gnilcycerylekilfotniopdnatsehtmorfnoitarenicni

.slortnocyrotalugererutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edajia*

GMFTSH9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp(

NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp(NSSI 4394-9971 )detnirp(NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinUotlaAgnireenignElacimehCfoloohcS

smetsysoiBdnastcudorpoiBfotnemtrapeDif.otlaa.www

+ SSENISUBYMONOCE

+ TRA + NGISED

ERUTCETIHCRA

+ ECNEICSYGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sutr

aH

omi

T:r

epap

deta

ocno

ruoi

vahe

bre

not

dnat

nevl

oskn

i fo

seid

utsl

amr

ehT

ytis

rev

in

Uotl

aA

0202

smetsysoiBdnastcudorpoiBfotnemtrapeD

knifoseidutslamrehTrenotdnatnevlos

:repapdetaocnoruoivahebtnenopmocgnitaoc-knignisusdohtemgnitnirpsuoiravnidelledom

stsettnirpelacsyrotarobaldnaserutxim

sutraHomiT

LAROTCOD SNOITATRESSID

adrawotsegatsdnasessecorpgnitnirpllAa,larenegnI.ygreneeriuqertcudorpdehsinfi

ehtnidemusnocsiygrenefo tnuomataergtnirphgihgnieetnaraugnissecorpgnitnirp

.smelborpgniraemsynatuohtiwtnirpytilauqehtgnirud,elpmaxerof,demusnocsiygrenE

nidna,etartsbusehtotnokniforefsnarteht,ydutssihtnI.sessecorpgniyrdrognixfisdaelnoitpmusnocygrenefiyfiralcotsimia

lacitporolacinahcemehtnisegnahcotnommocemosotdetaler,tnirpafoytilauqgnisimitporehtehwdna,sdohtemgnitnirp,ytilauqtnirpdia nac noitpmusnocygrene

setaercygrenefotupniehtrehtehwdnarepapdnatnirp neewtebstcudorp noitcaer

tnirptceffarehtiehcihw,stnenopmocgnitaocnisnoitatimiletaercthgimroytilauq

ro/dnanoitisopedetsaw,gnilcycerylekilfotniopdnatsehtmorfnoitarenicni

.slortnocyrotalugererutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edajia*

GMFTSH9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp(

NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp(NSSI 4394-9971 )detnirp(NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinUotlaAgnireenignElacimehCfoloohcS

smetsysoiBdnastcudorpoiBfotnemtrapeDif.otlaa.www

+ SSENISUBYMONOCE

+ TRA + NGISED

ERUTCETIHCRA

+ ECNEICSYGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sutr

aH

omi

T:r

epap

deta

ocno

ruoi

vahe

bre

not

dnat

nevl

oskn

ifo

seid

utsl

amr

ehT

ytis

rev

in

Uotl

aA

0202

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

kni fo seiduts lamrehT renot dna tnevlos

:repap detaoc no ruoivahebtnenopmoc gnitaoc-kni gnisu sdohtem gnitnirp suoirav ni delledom

stset tnirp elacs yrotarobal dna serutxim

sutraH omiT

LAROTCOD SNOITATRESSID

seires noitacilbup ytisrevinU otlaASNOITATRESSID LAROTCOD 3/ 0202

dna tnevlos kni fo seiduts lamrehT :repap detaoc no ruoivaheb renot

sdohtem gnitnirp suoirav ni delledom serutxim tnenopmoc gnitaoc-kni gnisu

stset tnirp elacs yrotarobal dna

sutraH omiT

ni ecneicS fo rotcoD fo eerged eht rof noitatressid larotcod A otlaA eht fo noissimrep eud htiw detneserp eb ot ygolonhceT

noitanimaxe cilbup rof gnireenignE lacimehC fo loohcS ytisrevinU lacimehC fo ytisrevinU otlaA eht ta 1L llah erutcel ni etabed dna

.noon 21 ta ,0202 ,hcraM ht91 eht no )dnalniF ,oopsE( gnireenignE

ytisrevinU otlaA gnireenignE lacimehC fo loohcS

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD ygolonhceT gnitnirP

This defence has been postponed to a later date due to pandemic coronavirus

Printed matter4041-0619

NO

RDIC

SWAN ECOLABE

L

Printed matter1234 5678

rosseforp gnisivrepuS enaG .C.A kcirtaP rosseforP

rosivda sisehT

enaG .C.A kcirtaP rosseforP

srenimaxe yranimilerP ecnarF ,ygolonhceT fo etutitsnI elbonerG ,oyalB ennA .rD

aitaorC ,bergaZ fo ytisrevinU,ozoL aknarB .forP

tnenoppO nedewS ,ygolonhceT fo etutitsnI layoR HTK ,nirewS engA .rD rosseforP

seires noitacilbup ytisrevinU otlaASNOITATRESSID LAROTCOD 3/ 0202

© 0202 sutraH omiT

NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp( NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp( NSSI 4394-9971 )detnirp( NSSI 2494-9971 )fdp(

:NBSI:NRU/if.nru//:ptth 1-4098-06-259-879

yO aifarginU iknisleH 0202

dnalniF

tcartsbA otlaA 67000-IF ,00011 xoB .O.P ,ytisrevinU otlaA if.otlaa.www

rohtuA sutraH omiT

noitatressid larotcod eht fo emaNgnitnirp suoirav ni delledom :repap detaoc no ruoivaheb renot dna tnevlos kni fo seiduts lamrehT

stset tnirp elacs yrotarobal dna serutxim tnenopmoc gnitaoc-kni gnisu sdohtem

rehsilbuP gnireenignE lacimehC fo loohcS

tinU smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

seireS seires noitacilbup ytisrevinU otlaA SNOITATRESSID LAROTCOD 3/ 0202

hcraeser fo dleiF ygolonhceT gnitnirP

ecnefed eht fo etaD 0202 hcraM 91

)etad( detnarg ecnefed cilbup rof noissimreP 9102 rebmevoN 02 egaugnaL hsilgnE

hpargonoM noitatressid elcitrA noitatressid yassE

tcartsbAno epyt "kni" nevig a fo gnixfi eht snrecnoc hcihw fo hcae ,strap eerht otni dedivid si yduts sihT

dna gnittes ,renot cihpargotohportcele fo noisehda eht ,yleman ,etartsbus repap detaocnu ro detaoc .sdohtem lamreht htiw desylana skni tejkni desab-retaw fo gniyrd dna skni tesffo fo gniyrd

gnitnirp eht ni egats lanfi eht si gnisuf lamreht ,yhpargotohportcele htiw gnilaed ,trap tsrfi eht nI dna ssolg ,htgnerts gnixfi sa hcus seitreporp ytilauq tnirp eht ylegral senimreted hcihw ,ssecorp

trats selcitrap renot dna elcitrap renot eht fo ecafrus eht morf strats gnitleM .egami eht fo ytisned ehT .ecafrus repap eht ot serehda mlfi renot detlem eht yltneuqesbus dna rehtegot erehoc ot

,noisuf eht troppus ot hguone tfos gnieb neewteb esimorpmoc a era renot fo seitreporp lamreht eht ot ro metsys tnempoleved eht nihtiw rotpecerotohp eht otno desuf eb ot ton hguone drah tub ytisocsiv no sdneped noisehda wohs yduts siht fo stluser ehT .egarots ni )gnikcolb( teehs tnecajda

.renot eht fo erutarepmet gnitlem dnarepap dna kni ledom fo ruoivaheb lamreht dna skni tesffo fo gniyrd dna gnittes ,trap dnoces eht nI

ledom niatrec woh slaever yduts lamreht ehT .deiduts erew serutxim dnuopmoc ruoloc gnitaoc ylgnisaercni ni tcaretni ,stnenopmoc gnitaoc lacipyt dna kni esac siht ni gnitneserper ,sdnuopmoc )CSD( yrtemirolac gninnacs laitnereffid dna )AgT( sisylana cirtemivargomrehT .serutxim xelpmoc

dna AgT eht fo noitanibmoc a ,atad lamreht eht esilausiv oT .sisylana eht ni desu seuqinhcet era noitatneserper a gnisu deveihca saw noitavresbo elbisneherpmoc elgnis a otni stnemerusaem CSD evitcepser eht ot noitaler ni desserpxe noitaropave lairetam fo esac cfiiceps eht rof desived yllaiceps cfiiceps dna )AgT( egnahc cirtemivarg cfiiceps eht yberehw ,ygrene noitaropave cfiiceps devresbo stceffe eht neewteb etaitnereffid ot desived osla saw euqinhcet A .detaluclac era soitar )CSD( ygrene -teknalb eht ot detaler ,ruoivaheb kcat tilps mlfi sti dna kni tesffo na fo "htgnel" lanoisnetxe eht fo

stnemerusaem noitarapes owt ,nonemonehp siht yduts oT .sserp a no noitarapes mlfi kni repap ytivitisnes gnivig ,noitarelecca gniyrav suht dna ,)kcatnirP( ecrof tnatsnoc fo taht )a( :desu erew

,)etar niarts ykcneH( etar niarts lanoisnetxe tnatsnoc fo taht )b( dna ,htgnel kni drawot desaib .)TISI( ytisocsiv dna kcat repap-no-kni drawot desaib ytivitisnes gnivig

fo stnenopmoc eht neewteb snoitcaretni fo noitacfiitnedi eht stegrat yduts siht fo trap driht ehT stceffe rieht yllacfiiceps dna ,ruoloc gnitaoc repap eht fo esoht dna kni gnitnirp tejkni desab-retaw

yrtemivargomreht niaga ecno era snoitcaretni eseht yduts ot desu sdohtem ehT .ytilauq tnirp no .)CSD( yrtemirolac gninnacs laitnereffid dna )AgT(

sdrowyeK ,gnitnirp tesffo ,gnitnirp tejkni ,gniyrd tejkni ,gniyrd kni testaeh ,yhpargotohportcelE gnisuf renot ,sisylana lamreht ,kni gnitnirp ,ytilauq tnirp ,gnilcycer tnirp

)detnirp( NBSI 4-3098-06-259-879 )fdp( NBSI 1-4098-06-259-879

)detnirp( NSSI 4394-9971 )fdp( NSSI 2494-9971

rehsilbup fo noitacoL iknisleH gnitnirp fo noitacoL iknisleH raeY 0202

segaP 991 nru :NBSI:NRU/fi.nru//:ptth 1-4098-06-259-879

ämletsiviiT otlaA 67000 ,00011 LP ,otsipoily-otlaA if.otlaa.www

äjikeT sutraH omiT

imin najriksötiäVnirepap nytetsyllääp ätsesimytyättyäk nirenoot aj nemittouil nirävoniap aiskumiktut äisimreT

:allannipaj netsoesittnenopmok-etsyllääp/iräv ässimletenemoniap ire anuletsakraT

alluva nediekoksutaniap netsiavaakattimoirotarobal

ajisiakluJ uluokaekrok nakiinket naimeK

ökkiskY sotial nakiinketoib aj nediettoutoiB

ajraS seires noitacilbup ytisrevinU otlaA SNOITATRESSID LAROTCOD 3/ 0202

alasumiktuT akkiinketsutaniaP

äviäpsötiäV 0202.30.91

äviäpsimätnöym navulylettiäV 9102.11.02 ileiK itnalgnE

aifargonoM ajriksötiävilekkitrA ajriksötiäveessE

ämletsiviiTätsimyttinniik neirävoniap netsippyytire tävelettisäk aktoj ,naaso neemlok uutnaakaj öyT

alluva neimletenemisyylana netsimret ämäN .ellannip nirepap nämöttämätsyllääp iat nytetsyllääp aj nenimuttesa nirävoniaptesffo ,oiseehda neeniairäv nesfiargotofortkele tavo taso tavatletsakrat

.nenimuviuk niräv-tejkni nesiajhopisev äkes nenimuviukehiav neniemiiv no nenimyttinniik ,assafiargotofortkele ,assaso ässesiämmisnE

,neduujulsytinniik netuk ,teduusianimo nejläjoniap itlojlap eelettirääm akoj ,assissesorpsutaniap aj ,atlannip neeniairäv aakla nenimaluS .neduummut nesitpo aj nolliik nejläjoniap

yyttinniik ovlakeniairäv tunalus neekläj nämät atsaV .neethy iskisne tävyttiil tilekkitrapeniairäv navattidaav neesimyttinniik issimopmok tavo teduusianimo tesimret neeniairäV .naatnip nirepap

niirotpeserotof utrat ie eniairäv attoj ,älliläv neduuvok nävättiir atlaasiot aj nesimenemhep noiseehda asseskumiktuT.atietsolut asseatiotsarav niirepap neesiot iat asseehiavsytihek nemitsolut

.atsalitöpmälsimalus aj atsiteetisoksiv neeniairäv navuppiir naatedotnirepap aj nirävoniapillam äkes atsimuviuk aj atsimuttesa nirävoniaptesffo ,assaso assesioT

sumiktut nenimreT .niittetivles aiskuusianimo äisimret netsoes netsiläv neittnenopmoketsyllääp äisillipyyt aj äirävoniap tavaavuk ässät aktoj ,teeniaillam tyteit akniuk ,aattioso

.assiskoes assisiaktuminom nirääm assavavsak tavattukiavorouv ,ajettnenopmoketsyllääp tytetyäk tavo )CSD( airtemirolakysiäkhyyp nenilaaitnereffid aj )AgT( airtemivargomreT

AgT ätsiytetsidhy ,iskesimatsillonniavah nodeit nudaas atsiesyylana ätsisimreT .takiinketisyylana neättyäk niittetuetot akoj ,otniavah ävätterrämmy isky niittetsodoum atsiskolutsuattim- CSD aj

naavaatsav aneethus anutsiamli atsesimuthiah nilaairetam ätsytise auttidaal itsesiytire naigrenesianimo navaatsav aj )AgT( neskotuum nassam nyteit naakum äknim ,naaigrenesimuthiah

nirävoniaptesffo naamelettore söym niittetyäk aakkiinket ääveletsidhY .naateksal teethus )CSD( novlakiräv netavuk ,ätsimytyättyäksimaeklah novlakiräv aj atsutukiav "neduutip"

aavelettore athak ,iskesimiktut nöimlI .asseskutaniap älliläv nirepap aj niretnilysoniapatsimuttore sueponsytynevotev nenilloikav )b( aj ,)kcatnirP( amiov nenilloikaV )a( :niittetyäk atsuattim

aj atseduemhat allirepap-iräv navuk neenytsirääv itsäkreh aatna akoj ,)sueponsytynev ykcneH( .)TISI( atsiteetisoksiv

nirepap aj neittnenopmok neiräv-tejkni netsiajhopisev naamatsinnut näätiryp ,assaso assennamloK nedietsolut atsutukiav nediin itsesiytire aj aiskutukiavorouv äisiläv neittnenopmok neetsyllääp

tavo )CSD( airtemirolakysiäkhyyp nenilaaititnereffid aj )AgT( airtemivargomreT .nuutaal

tanasniavA ,isyylanaomret ,utaalsutaniap ,sutsolut-tejkni ,sutaniaptesffo ,afiargotofortkelE neetsum-tejkni ,nenimyttinniik nirenoot ,suaviuk nirävoniap-testaeh ,irävoniap

sytärreik neettoutoniap ,nenimuviuk )utteniap( NBSI 4-3098-06-259-879 )fdp( NBSI 1-4098-06-259-879

)utteniap( NSSI 4394-9971 )fdp( NSSI 2494-9971

akkiapusiakluJ iknisleH akkiaponiaP iknisleH isouV 0202

äräämuviS 991 nru :NBSI:NRU/fi.nru//:ptth 1-4098-06-259-879

gardnammaS otlaA 67000 ,00011 BP ,tetetisrevinu-otlaA if.otlaa.www

erattafröF sutraH omiT

letit snegnildnahvasrotkoD :reppap tekurtseb i gis röfppu renot hco ledemsgninsöl sregräfkcälb ruh va reiduts alamreT

hco rerutximtnenopmok sgninggälebgräf ednadnävna redotemstfirkstu akilo rednu edarelledoM alakseirotarobal i tsetstfirkstu

eravigtU kinketimek röf naloksgöH

tehnE kinketoib hco retkudorpoib röf nenoitutitsnI

nman sneireS seires noitacilbup ytisrevinU otlaA SNOITATRESSID LAROTCOD 3/ 0202

edårmosgninksroF kinket gninkcyrT

noitatupsid röf mutaD 0202.30.91

)mutad( dnåtsllitsnoitatupsid va ednajliveB 9102.11.02 kårpS akslegnE

ifargonoM gnildnahvalekitrA gnildnahvaässE

gardnammaSgis retsäf "gräf" va pyt nevig ne ruh raldnaheb anraled va ne hco raV .daledert rä eiduts anneD

,renot ksfiargotofortkele va nenoisehda negilmän ,tartsbussreppap tekurtsebo relle tekurtseb åp taresylana rakrot kcälb tejkni edaresabnettav ruh tmas rakrot ed ruh hco gis reggäl regräftesffo ruh

.redotemsylana aksimret demnessecorpkcyrt i nesaf atsis ned tednatsäf rä fiargotofortkele raldnaheb mos neled atsröf ned I ned tmas akryts xfitnirp mosås tetilavk snetfirkstu agidräf ned neled atsröts llit rareinfied hco

renot hco naty nårf ratrats nrenot va negnintlämS .tetisned aksitpo hco snalg snedlib atkcyrt va naty åp gis atsäf rajröb nannihrenot atläms ned retferav ,tsröf gis pohi raddag anralkitrap

tta röf svöheb mos tehkujm ned nallem ssimorpmok ne rä repaksnege aksimret snrenoT .terppap rednu nrotpecerotof i antsaf aks etni nrenot tta röf ,tehdråh gilkcärllit ne hco atsäf

tta rasiv eiduts anned va netatluseR .gnirgal i dalb ednasnärgna åp relle nessecorpsgnilkcevtu .rutarepmettläms hco tetisoksiv snrenot åp roreb nenoisehda

soh nedneeteb aksimret tmas rakrot hco gis reggäl regräftesffo ruh sedareduts neled ardna ned I neiduts alamret neD .gninggälebsreppap va ragnindnalb attasnammas soh hco regräf lledom

aksipyt hco gräf va edaretneserper llaf atted i ,retnenopmoklledom assiv ruh rajölsva sednävna mos kinketsylanA .ragnindnalb axelpmok remtlla i rakrevmas ,retnenopmoksgninggäleb

tta röF .)CSD( irtemolakpevs lleitnereffid hco )AgT( sylana ksirtemivargomret rav nesylana i adne ne llit anragnintäm CSD hco AgT va noitanibmok ne sedaneröf ,natad alamret ned aresilausiv röf statebratu tlleiceps mos noitatneserper ne va pläjh dem seddånppu mos noitavresbo gilpirgeb

kfiiceps darevresbo evitkepser llit ednallåhröf i tkcyrttu gnintsnudva lleiretam va llaf adliksräs ksirtemivarg kfiiceps röf nelatlekcyn sedankäreb nenoitavresbo va sisab åP .igrenesgnintsnudva netkeffe åp ajliks tta röf åskco sedamroftu kinket nE .)CSD( igrene kfiiceps hco )AgT( gnirdnäröf

llit taretaler edneetebsgninled "kcat tilps" snemlfi hco gräftesffo va "nedgnäl" allenoitnetxe ned va åvt sednävna nemonef atted areduts tta röF .sserpkcyrt i noitarapesmlfigräf sreppaprednilyctesffo

noitarelecca ednareirav demräd hco ,)kcatnirP( tfark tnatsnok mo ned )a ragnintämsnoitarapes alanoitnetxe atnatsnok mo ned )b hco dgnälgräf snedlib mo dlib dgnärvröf eg nak ttäl mos

mo reppapgräf åp dlib dgnärvröf ne eg nak mos ,)ressalksgninnäps sykcneH( ressalk sgninnäps .)TISI( tetisoksiv hco tehgibbilk

anretnenopmok nallem anrenoitkaretni arefiitnedi tta åp ratfys eiduts anned va neled ejdert neD sared tlleiceps hco gninggälebsreppap i anretnenopmok hco kcälbtnirp tejkni edaresabnettav i retå rav tednaregaretni areduts tta röf sednävna mos anredoteM .netetilavkstfirkstu åp retkeffe

.)CSD( irtemolakpevs lleitnereffid hco )AgT( irtemivargomret negi drolekcyN emräv ,gräfsgninkcyrt ,tetilavkstfirkstu ,tfirkstu tejkni ,gninkcyrttesffo ,fiargotofortkele

tkudorpkcyrt va gninnivretå ,sylana )tkcyrt( NBSI 4-3098-06-259-879 )fdp( NBSI 1-4098-06-259-879

)tkcyrt( NSSI 4394-9971 )fdp( NSSI 2494-9971

trosgninvigtU srofgnisleH trokcyrT srofgnisleH rÅ 0202

latnadiS 991 nru :NBSI:NRU/fi.nru//:ptth 1-4098-06-259-879

a drawot segats dna sessecorp gnitnirp llA a ,lareneg nI .ygrene eriuqer tcudorp dehsinfi

eht ni demusnoc si ygrene fo tnuoma taerg tnirp hgih gnieetnaraug ni ssecorp gnitnirp

.smelborp gniraems yna tuohtiw tnirp ytilauq eht gnirud ,elpmaxe rof ,demusnoc si ygrenE

ni dna ,etartsbus eht otno kni fo refsnart eht ,yduts siht nI .sessecorp gniyrd ro gnixfi sdael noitpmusnoc ygrene fi yfiralc ot si mia

lacitpo ro lacinahcem eht ni segnahc ot nommoc emos ot detaler ,tnirp a fo ytilauq gnisimitpo rehtehw dna ,sdohtem gnitnirp ,ytilauq tnirp dia nac noitpmusnoc ygrene

setaerc ygrene fo tupni eht rehtehw dna repap dna tnirp neewteb stcudorp noitcaer

tnirp tceffa rehtie hcihw ,stnenopmoc gnitaoc ni snoitatimil etaerc thgim ro ytilauq

ro/dna noitisoped etsaw ,gnilcycer ylekil fo tniopdnats eht morf noitarenicni

.slortnoc yrotaluger erutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edaji

a*GMFTSH

9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp( NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp( NSSI 4394-9971 )detnirp( NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinU otlaA

gnireenignE lacimehC fo loohcS smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

if.otlaa.www

+ SSENISUB YMONOCE

+ TRA

+ NGISED ERUTCETIHCRA

+ ECNEICS

YGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sut

raH

omi

T :

repa

p de

taoc

no

ruoi

vahe

b re

not

dna t

nevl

os k

ni fo

sei

duts

la

mreh

T y

tisr

evi

nU

otla

A

0202

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

kni fo seiduts lamrehT renot dna tnevlos

:repap detaoc no ruoivahebtnenopmoc gnitaoc-kni gnisu sdohtem gnitnirp suoirav ni delledom

stset tnirp elacs yrotarobal dna serutxim

sutraH omiT

LAROTCOD SNOITATRESSID

a drawot segats dna sessecorp gnitnirp llA a ,lareneg nI .ygrene eriuqer tcudorp dehsinfi

eht ni demusnoc si ygrene fo tnuoma taerg tnirp hgih gnieetnaraug ni ssecorp gnitnirp

.smelborp gniraems yna tuohtiw tnirp ytilauq eht gnirud ,elpmaxe rof ,demusnoc si ygrenE

ni dna ,etartsbus eht otno kni fo refsnart eht ,yduts siht nI .sessecorp gniyrd ro gnixfi sdael noitpmusnoc ygrene fi yfiralc ot si mia

lacitpo ro lacinahcem eht ni segnahc ot nommoc emos ot detaler ,tnirp a fo ytilauq gnisimitpo rehtehw dna ,sdohtem gnitnirp ,ytilauq tnirp dia nac noitpmusnoc ygrene

setaerc ygrene fo tupni eht rehtehw dna repap dna tnirp neewteb stcudorp noitcaer

tnirp tceffa rehtie hcihw ,stnenopmoc gnitaoc ni snoitatimil etaerc thgim ro ytilauq

ro/dna noitisoped etsaw ,gnilcycer ylekil fo tniopdnats eht morf noitarenicni

.slortnoc yrotaluger erutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edaji

a*GMFTSH

9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp( NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp( NSSI 4394-9971 )detnirp( NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinU otlaA

gnireenignE lacimehC fo loohcS smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

if.otlaa.www

+ SSENISUB YMONOCE

+ TRA

+ NGISED ERUTCETIHCRA

+ ECNEICS

YGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sut

raH

omi

T :

repa

p de

taoc

no

ruoi

vahe

b re

not

dna t

nevl

os k

ni fo

sei

duts

la

mreh

T y

tisr

evi

nU

otla

A

0202

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

kni fo seiduts lamrehT renot dna tnevlos

:repap detaoc no ruoivahebtnenopmoc gnitaoc-kni gnisu sdohtem gnitnirp suoirav ni delledom

stset tnirp elacs yrotarobal dna serutxim

sutraH omiT

LAROTCOD SNOITATRESSID

a drawot segats dna sessecorp gnitnirp llA a ,lareneg nI .ygrene eriuqer tcudorp dehsinfi

eht ni demusnoc si ygrene fo tnuoma taerg tnirp hgih gnieetnaraug ni ssecorp gnitnirp

.smelborp gniraems yna tuohtiw tnirp ytilauq eht gnirud ,elpmaxe rof ,demusnoc si ygrenE

ni dna ,etartsbus eht otno kni fo refsnart eht ,yduts siht nI .sessecorp gniyrd ro gnixfi sdael noitpmusnoc ygrene fi yfiralc ot si mia

lacitpo ro lacinahcem eht ni segnahc ot nommoc emos ot detaler ,tnirp a fo ytilauq gnisimitpo rehtehw dna ,sdohtem gnitnirp ,ytilauq tnirp dia nac noitpmusnoc ygrene

setaerc ygrene fo tupni eht rehtehw dna repap dna tnirp neewteb stcudorp noitcaer

tnirp tceffa rehtie hcihw ,stnenopmoc gnitaoc ni snoitatimil etaerc thgim ro ytilauq

ro/dna noitisoped etsaw ,gnilcycer ylekil fo tniopdnats eht morf noitarenicni

.slortnoc yrotaluger erutuf

-otl

aA

DD

3/

02

02

+edaji

a*GMFTSH

9 NBSI 4-3098-06-259-879 )detnirp( NBSI 1-4098-06-259-879 )fdp( NSSI 4394-9971 )detnirp( NSSI 2494-9971 )fdp(

ytisrevinU otlaA

gnireenignE lacimehC fo loohcS smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

if.otlaa.www

+ SSENISUB YMONOCE

+ TRA

+ NGISED ERUTCETIHCRA

+ ECNEICS

YGOLONHCET

REVOSSORC

LAROTCOD SNOITATRESSID

sut

raH

omi

T :

repa

p de

taoc

no

ruoi

vahe

b re

not

dna t

nevl

os k

ni fo

sei

duts

la

mreh

T y

tisr

evi

nU

otla

A

0202

smetsysoiB dna stcudorpoiB fo tnemtrapeD

kni fo seiduts lamrehT renot dna tnevlos

:repap detaoc no ruoivahebtnenopmoc gnitaoc-kni gnisu sdohtem gnitnirp suoirav ni delledom

stset tnirp elacs yrotarobal dna serutxim

sutraH omiT

LAROTCOD SNOITATRESSID