· df© : 6 · A§H$ : 13 · nmZo : 8 · nwUo

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 RNI No. MAHMAR/2011/35979

Licensed to post without prepayment of postage no. WPP - 14 Posted at Pune PSO on every wednesday, date of publicati on 11/04/2016

nmoñQ>b Zm|XUr H«$. : PCW/159/2014-2016

www.chaprak.com

_hmË_m Jm§YtÀ`m JwOamVoVrb gm~a_Vr Aml_mVbm àg§J. Jm§YrOr gyV H$VmB© H$aV hmoVo. VodT>çmV Ë`m§À`mH$S>o EH$ J«hñW Ambo. Vo åhUmbo, ""~mnyOr, _r Am wî`^a ZoH$sZo ì`mnma Ho$bm. _bm Mma _wbo AmhoV. Vrhr _mJu bmJbrV. AmVm H$mhrVar g_mOgodm H$amdrer dmQ>Vo . Vwåhr _bm EImXo H$m_ gwMdm.''

Jm§YrOr åhUmbo, ""_mPo hmVmVbo H$m_ nyU© hmoB©n ªV Wm§~m.''

Vo gX²J¥hñW ~mhoa ~gyZ hmoVo. lr_§Vr WmQ>mV Am wî` Joë`mZo Hw$UmMr dmQ> nmhUo Ë`m§Zm _mhrV ZìhVo. Varhr _hmË_m Jm§Yr `m§À`m gyMZoZwgma Vo ~mhoa ~gyZ hmoVo. n§Yam {_{ZQ>, drg {_{ZQ>, AYm© Vmg, nmD$U Vmg Ago H$aV H$aV gìdm Vmg Jobm. ho CÚmoOH$ H$_mbrMo ~oM¡Z Pmbo hmoVo. eodQ>r ~mnyOr Ambo Am{U åhUmbo, ""~mobm H$m` åhUVm`?''

J¥hñW åhUmbo, ""_bm g_mOgodm H$am`Mr`. H$m` H$ê$ Vo gwMV Zmhr. Vwåhr _mJ©Xe©Z H$am.''

~mnyOr åhUmbo, ""{_ñQ>a O§Q>b_Z, _r Vwåhmbm ~gm`bm gm§{JVbo. `m Xaå`mZ Vwåhr Mb{~Mb hmoD$Z Mma-nmM doim CR>bmV. _mR>mVyZ ½bmg^a nmUr KoVbo. AY} nmUr ß`mbmV Am{U AY} nmUr Q>mHy$Z {Xbo. `mnwT>o EH$ H$m_ H$am, Vwåhmbm OodT>r VhmZ Agob VodT>oM nmUr ½bmgmV ¿`m. nmÊ`mMm Anì`` Q>mim. EdT>o Oar H$ê$ eH$bmV Var Vw_À`m hmVyZ Iyn _moR>r g_mOgodm KS>ob.'' Am{U Vo Aml_mV {ZKyZ Jobo.

_hmË_m Jm§YtZr Ë`mH$mimV nmUr ~MVrMm {Xbobm hm g§Xoe AmOhr Amåhr Ü`mZmV KoV Zmhr. Ë`m_wio gJirH$S>o nmÊ`mMo Xþ r©ú` {Z_m©U Pmbo Amho. _¡bmoZ_¡b

nm`nrQ> H$ê$Zhr KmoQ>^a nmUr {_iV Zmhr. {Vgao _hm wÕ Ho$di Am{U Ho$di nmÊ`mgmR>r hmoB©b Ago OmJ{VH$ ñVamdarb AZoH$ g§emoYH$ Aä`mgnyd©H$ gm§JV AmhoV. BVHo$ gmao AgyZhr n`m©daUmÀ`m g§dY©Zm~m~V

AmnU {T>å_M AmhmoV. "Ë`mZo {ZdS>UwH$sV, b¾mV "nmÊ`mgmaIm' n¡gm CYibm'

Ago dmŠ` AmnU gam©gnUo EoH$Vmo. åhUOo nmUr ho "CYiÊ`mgmR>r'M AgVo Aer Amnbr _mZ{gH$Vm V`ma Pmbr Amho. gÜ`m gd©ÌM nmUr Q>§MmB© OmUdV AgyZ Ë`m_wio

g_mOOrdZ AS>MUrV Ambo Amho. eoVrgmR>r, KamVrb

dmnamgmR>r Am{U {nÊ`mgmR>rhr nmUr {_iV Zmhr. nwÊ`mnmgyZ Xÿa

Agbobm _amR>dmS>m, {dX © Va gmoS>mM nU nwUo ehamVë`mM ~mdYZgma»`m _hÎdmÀ`m CnZJamVhr Vã~b ~mdrg Vo n§Mdrg {XdgmV EH$Xm {nÊ`mMo nmUr oVo. amOH$s` _hÎdH$m§jonmoQ>r ~mam_Vr bmoH$g^m _VXma g§KmMr ^m¡Jmo{bH$ aMZm {d{MÌ Ho$ë`mZo ~mdYZ n[agahr Ë`mbm OmoS>bm Jobm. gw{à`m gwio m ImgXma åhUyZ m mJmMo à{V{Z[YËd H$aVmV. ~mam_VrOdirb AZoH$ IoS>çm§Mm nmUr àíZ Va J§ ra AmhoM; _mÌ nwÊ`mOdirb ~mdYZgmaIr Jmdohr nmUr

Q>§MmB©bm gm_moao OmV AmhoV. nadm bmVya_Yrb EH$

ñZohr Am_À`mH$S>o Ambo hmoVo. Ë`m§Zr gm§{JVbo, Ë`m§À`m Hw$Qw>§~mgmR>r nmUr {dH$VM

AmUmdo bmJVo. bmVyamV gmVeo ê$n`mV nmÊ`mMm Q>±H$a oVmo. {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMo Oma doJioM {dH$V AmUmdo

bmJVmV. AÜ`m© ~mXbrV bmVyaH$am§Zm AmVm Am§Kmoi CaH$mdr bmJVo. ^m§S>r KmgÊ`mgmR>r nmUr bmJy Z o åhUyZ amoOÀ`m OodUmgmR>r ßbmpñQ>H$Mo VmQ>, nÌmdù`m, ÐmoUm§Mm dmna H$amdm bmJVmo. nmZ 8 da...

Ob h¡ Vmo H$b h¡!

`m Xaå`mZ

Mma-nmM doim CR>bmV. _mR>mVyZ ½bmg^a nmUr KoVbo. AY} nmUr ß`mbmV Am{U AY} nmUr Q>mHy$Z {Xbo. `mnwT>o EH$ H$m_ H$am, Vwåhmbm

AmhoM; _mÌ nwÊ`mOdirb ~mdYZgmaIr Jmdohr nmUr

ñdJm©amo{hUrñdJm©da ñdmar...

àH$meZnyd© gdbVr_Ü o Zm|XUr 30 E{àb 2016 n ªV

qH$_V 400/- àH$meZnyd© gdbVr_Ü o \$º$ é. 300/-

चपराकसापाहिक

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 2

_hmË_m Jm§YrM§ EH$ dmŠ` _bm \$ma AmdS>V§, eñdr _mUyg Vmo åhUdbm OmVmo H$s Omo Amnë`mda BVam§Zr \o$H$boë`m XJS>m§nmgyZ nm`m~m§YUr H$aVmo. Ag§ Oa KS>b§ Va Ûof^md {Z_m©UM hmoUma Zmhr Am{U gmao OU àJVrÀ`m dmQ>odaM MmbVrb. H$mhr ì`qº$er Amnbo Ago H$mhr F$UmZw~§Y AgVmV H$s J¡ag_O {Z_m©U hmoD$M eH$V ZmhrV. F$UmZw~§YmV EH$àH$maMm {_Ì^md AgVmo. nyd©g§~§Y Agë`mMr OmUrd hmoVo. AMmZH$ EImXr ì`º$s Amnë`m ghdmgmV oVo. {VMr Amnbr \$maer AmoiI ZgVo. n[aM` ZgVmo nU H$mhr Var F$UmZw~§Y Agë`mMr OmUrd hmoVo. AmnwbH$sM§ ZmV§ V`ma hmoV§. Iyn {Xdgm§Mo g§~§Y AgmdoV Ag§ dmQ>V§ Am{U ñZoh^md {Z_m©U hmoVmV. Ho$di Vê$U Vê$Ur _Ü oM Zmhr Va Ag§ F$UmZw~§YmM§ ZmV§ EImÚm N>moQ>çm _wbmg§~§Yr {Z_m©U hmoD$ eH$V§, EImÚm d¥Õ J¥hñWm~m~Vhr hmoD$ eH$V§.... H$m~wbrdmbm hOmamo _¡b bm§~ oVmo. na_wbImV Ë`mbm N>moQ>rer _wbJr oQ>Vo.... Ë`mbm Vr ñdV…Mr _wbJr dmQ>Vo... {Vbm Ë`mÀ`mV AmOmo~m {XgVmV Am{U Aì`º$ ZmV§ V`ma hmoV§... `m F$UmZw~§Ymbm H$m` åhUmb?

F$UmZw~§Ym§Mr ZmVr _mUgm_mUgmVM AgVmV Ago Zmhr Va _wŠ`m àmÊ`m§~m~Vhr Agy eH$VmV. Am_À`mH$So> EH$ Hw$̧ hmoV§. gJù`m§M bmS>H§$. EH$Xm bhmZ ^mD$ Jmdmbm Jobm.... Ë`m{XdgmnmgyZ Hw$Í`mZ§ ImU§ {nU§ gmoS>b§... eodQ>r ^mdmbm JmdmhÿZ ~mobmdyZ ¿`md§ bmJb§ Voìhm Ë`mZo ^mH$ar Im„r, XyY KoVb§.... `m F$UmZw~§Ymbm H$m` åhUm`M§? EH$doi _mUyg _mUgmbm ImoQ>çm ào_mV \$gdob nU hr _wH$s OZmda§ _m̧ _mUgmda {Zì`m©O ào_ H$aVmV. JVOÝ_rMo F$UmZw~§Y Va åhUVm Zmhr Zm oUma? {edmOr _hmamOm§À`m Hw$Í`mZo Ë`m§À`m {MVoV CS>r KoVbr, _wŠ`m àmÊ`mMm hm H$gbm

{OdKoUm F$UmZw~§Y? _Ü §Var EH$ ~mV_r dmMbr hmoVr.EH$m àmUrg§J«hmb`mVbm qgh _aU nmdbm Voìhm Ë`mÀ`m gd§JS>çm§Zr XmoZ {Xdg AÞJ«hU Ho$bo ZìhVo! qghmÀ`m nm`mVbm H$mQ>m Á`mZ§ H$mT>bm Vmo H¡$Xr åhUyZ nwT>o _¥Ë wX§S>mMr {ejm ^moJÊ`mgmR>r Ë`mM qghmg_moa oVmo Voìhm Vmo qgh wHo$bm AgyZhr H¡$Úmda h„m H$arV Zmhr. CbQ> Ë`mMo nm` MmQ>Vmo hr Jmoï> Amnë`m gJù`m§ZmM _m{hVrAmho. F$UmZw~§Y àmUr_mÌhr OnVmV. AmnU Va _mUg§ AmhmoV....

{_ÌËdmV Am{U F$UmZw~§YmV \$aH$ Amho.{_Ì {_ÌmgmR>r dmQ>ob Vmo Ë`mJ H$aob. XmoZ {_Ì

EH$_oH$m§er gJi§ ~mobVmV nU F$UmZw~§YmÀ`m ZmË`mV AmnbonUmMm EH$ YmJm AgVmo, {Oìhmim AgVmo. {_ÌËdmÀ`m ZmË`mV ~amo~ar AgVo. ZmË`mMr gb ZgVo. F$UmZw~§Y àñWm{nV hmoÊ`mgmR>r EH$_oH$m§Zm oQ>md§M bmJV§ Ag§ Zmhr. {H$Ë oH$ dmMH$ boIH$mM§ ZmV§ Ag F$UmZw~§YmM§ AgV§. _ZmMo YmJo Owibobo AgVmV. dmMH$m§Mr ^a^ê$Z nÌ oVmV Ver boIH$ _§S>irhr {Oìhmù`mZo {bhrVmV.

~è`mM doiobm aº$mMr ZgUmar ZmVrM F$UmZw~§YmMr AgVmV. ZmV§ ZgVmZm AmnwbH$s dmQ>U§ hmM F$UmZw~§Y. gOrdm§À`m ~m~VrV Aer ZmVr OÝ_^a gm§ mibr OmVmV. F$UmZw~§Y {Z{O©dm§À`m ~m~VrVhr KSy> eH$VmV. Amnë`m emioMr B_maV Mmirg ~fm©Z§Va nm{hbr Var dmQ>V§ hr _mPr emim Amho.... Mbm Amnë`m dJm©V OmD$Z ~Ky.... H$moH$UmV aËZm{JarOdi _mbJw§S> ZmdmÀ`m IoS>çmV PmS>rV bnbob§ Ho$edgwVm§M§ OwZ§ Ka Amho. _moS>H$irbm Ambob§... nS>drVM Ë`m§Mr 'Zdm {enmB©' H${dVoÀ`m Amoir {bhrë`m AmhoV. BVŠ`m bm§~yZ {VW§ Joë`mda EH$X_ C§~è`mnmer ZV_ñVH$ ìhmdg§ dmQ>b§. nm`m nS>mdg§ dmQ>b§.... H$m? _mÂ`m ^mdZm _bm AmdaVm Amë`m ZmhrV. hm Hw$R>bm F$UmZw~§Y? ho H$gb§ ZmV§? F$UmZw~§YmÀ`m ZmË`mV _mZAn_mZ ZgVmV. ImoQ>m _moR>onUm ZgVmo. _mZ^mdr ZmQ>H$snUm ZgVmo. AgVr Vr {Zì`m©O AmnwbH$s. EH$ p¼íMZ ór Zoh_r Am_À`m Am°{\$g_Ü o oVo. Vr Xadoiog OmVmZm Amerdm©X XoVo Am{U åhUVo "Vy _mÂ`m _wbmgmaIm Amhog.' Ia Va§ nydu Amåhr H$Yr oQ>bmo ZìhVmo... {VM§ \$mag§ H$m_hr ZgV§. AË §V d¥Õ AgUmar Vr ór Hw$R>bo F$UmZw~§Y KoD$Z oV Agob Xod OmUo!

ऋणानबधgÜ`m e{ZqeJUmnya _Yrb _§{XamV _{hbm§Zm

àdoe {_imdm `mgmR>r y_mVm {~«JoS>Mo Am§XmobZ MM}V Amho. y_mVm {~«JoS> Am{U {VÀ`m ghH$mar g§KQ>Zm AmVm gd© Xodim§da Am§XmobZmMm amoI R>odyZ AmhoV. ór-dmXr Midi Ago Zmd YmaU Ho$bobr hr Am§XmobZo Z¸$s H$moUË`m CÔoemZo Ho$br OmV AmhoV `mMm gd©gm_mÝ`m§Zm nÎmm bmJy {Xbm OmV Zmhr. Ë`m_wio gXa Am§XmobZm§À`m _mJrb Nw>no CÔoe CbJS>Ê`mMm hm EH$ à`ËZ!

BWo gd©àW_ ho gm§JyZ Q>mH$Vmo H$s _{hbm§Zm àdoe ZmH$maUo Am{U Ë`mgmR>r \$mbVy H$maUo gm§JUo (Ogo e{ZJ«hmÀ`m bhar {ó`m§Zm ~mYH$ R>aVmV B.) hm _hm_yI©nUm Amho. qhXÿ Y_m©Mr na§nam gZmVZ Amho. OJmVrb ~hþYm gdm©V OwÝ`m Y_mªn¡H$s Amnbm qhXÿ Y_© Amho. Vmo BVH$s df© {Q>Hy$Z Amho `mMo H$maU hoM H$s Amnë`m Y_m©V Ooìhm Ooìhm {df_Vm qH$dm nmI§S> {eabo Voìhm Voìhm à~moYZ H$aUmè`m _hmnwéfm§Zr Amnbm Y_© gmdabm, gwYmabm Am{U nwT>o Zobm. AmnUgwÕm Ë`m _hmZ na§naoMo nmB©H$ åhUdV Agy Va AmnUhr S>moig {dMmam§Zr Y_©gwYmaUm _mÝ` H$am`bmM hì`mV. `mgmR>r Y_m©MmM XmIbm Úm`Mm Va, ^JdmZ lrH¥$îUm§Mm nwT>rb CnXoe MnIb Amho - Y_© hm H$Yrhr XJS>mdaÀ`m aofoà_mUo ñWm`r ZgVmo. lwVr,ñ_¥Vr,nwamUo ho gd© Y_m©bm AmYma XoVmV. nU Zoh_rM nwñVH$s {Z`_ Y_© AgVmVM Ago Zmhr. Y_© hm Ym{_©H$m§Mm ì`dhma Amho. Y_© `m eãXmMr hr ì`m»`m '[abrOZ' nojm doJir Amho, Am{U hoM Amnë`m qhXÿY_m©Mo d¡{eï²>` Amho. Ë`m_wio AmnU gdmªZrhr nmoWrdmXr JmT>dnUm gmoSy>Z Iè`m Ym{_©H$ ì`dhmamMr dmQ> Yam`bm hdr. H$mhrVar §nH$ H$maUo gm§JyZ {ó`m§Zm àdoe ZmH$maUo ho dV©Z lrH¥$îUm§À`m Am{U MmUŠ`mÀ`m 'Y_©' `m ì`m» oV ~gV Zmhr. Ë`m_wio {ó`m§Zm nwéfm§À`m~amo~arZo dmJUyH$ hr {_im`bmM hdr.

_mÌ y_mVm {~«JoS>À`m Am§XmobZmV 'qhXÿ Y_©' gwYmaUoMm CÔoe Amho H$m ? \$º$ ór h¸$ Midi hm hoVy Amho H$m ? Oam g{dñVa {dMma H$ê$. y_mVm {~«JoS> hr g§ mOr {~«JoS>Mr _{hbm qdJ Amho. hr _m{hVr H$ië`m~amo~a AZoH$m§Zm gË`mMm dmg oD$ bmJbm Agob ! y_mVm {~«JoS>Mr {dMmagaUr CKS> CKS> qhXÿ-Y_© Ûoï>r Amho. g§ mOr {~«JoS> hr _wimVM Ohmb S>mdr Am{U qhXÿ Y_© {damoYr g§KQ>Zm Amho. Ë`m§Mr {dMmagaUr qhXÿ nwamUo _mZV Zmhr, nU qhXÿ nwamUmVrb amjg Am{U amjgtÀ`m ApñVÎdmbm _mÝ` H$aVo...! Ë`m_wio Ë`m§À`m _Vo eyn©UIm hr _yb{Zdmgr órgÎmmH$ nwT>mar hmoVr, Am{U am_ Am{U bú_U ZmdmÀ`m Cnè`m§Zr {VÀ`mda AË`mMma Ho$bo !! Ë`mM~amo~a ZaH$mgwa, {haÊ`H$í`ny,_{hfmgwa ho gd© Agwa `m S>mì`m bmoH$m§Zm Om_ AmdS>VmV.(Ë`m_wioM H$s H$m` H$moU OmUo, ~è`mMXm `m Agwam§Mo JwU `m bmoH$m§À`mV ~Km`bm {_iVmV !!) AmVm Ago AgVmZm y_mVm {~«JoS> Amnë`m AmXemªZm(åhUOo amjgm§Zm) _maUmè`m (Cnè`m Am`mªÀ`m) Xodm§Mo Xe©Z WoQ> Jm^mè`mV {eê$Z KoÊ`mgmR>r EdT>r CVmdri H$m Amho ~ao ? Ë`m§À`m 'brS>a' lr_Vr V¥ár XogmB© Á`m AmH«$_H$nUo Amnbr Xod Xe©ZmMr Amg ì`º$ H$aV AmhoV, Ë`mdê$Z Ë`m§À`m

{dMmagaUrer {dg§JV dV©Z {XgyZ oVo. EH$sH$So> Á`m XodmbmM _mZm`Mo Zmhr, Ë`m XodmÀ`m Xe©ZmgmR>r bmR>çm H$m Im`À`m ? Oa Vwåhr {ZY_u AmhmV, ZmpñVH$ AmhmV qH$dm g¡VmZmMo nwOmar AmhmV _J e{Z_§{XamÀ`m Mm¡Wè`mda {eaÊ`mMo Amnbo à`moOZ H$m` ? Á`mbm Xmê$ ß`m`Mr Zmhr, Vmo {~Aa ~ma _Ü o H$m OmB©b ?

BWoM Iar JS>~S> Amho ! `m Am§XmobZmMm hoVy {XgVmo {VVH$m gmYm ZgyZ {hUH$g Amho. Ë`mbm gmW XoUmao S>mdo {dMmad§V AMmZH$ qhXÿ Y_m©Mo JmoS>do Jm`bm bmJVmV Am{U g§K-^mOnm {ó`m§da AÝ`m` H$aUmao Agë`mMr ami CR>dVmV. `m _mJo gai gai CÔoe Agm H$s _moXtÀ`m bmQ>oV dmhÿZ Jobobr Amnbr à{Vð>m H$erhr H$ê$Z {_idm`Mr. Amnë`m Nw>ß`m CÔoem§gmR>r dmÅ>ob {VVH$s T>m|Jo H$am`Mr Am{U Zmd _mÌ ór-_wº$s MidirMo nwT>o AmUm`Mo... Amnbo gmWrXma ( y_mVm Am{U g§ mOr {~«JoS>Mo Va OÝ_XmVo 'gmho~') gÎmoV AgVmZm Zm qeJUmnya {XgV hmoVo Zm Í §~Ho$œa {XgV hmoVo ! nU AmVmMo qhXþËddmXr gaH$ma S>moù`mV IwnVo Amho, Ë`m_wio ñdñV Am{U gd§J _mJmªMm dmna H$ê$Z gaH$maMr eŠ` {VVH$s ~XZm_r H$er H$aVm oB©b Am{U Amnbr Vw§~S>r H$er ^aVm oB©b Agm

ì`dhma gÜ`m {~«JoS>r(`m§Zm ~r-J«oS>r ho OmñV emo Vo Zmhr H$m ?) Am{U Ë`m§Mo _m_y-MmMy Agbobo S>mdo H$aV AmhoV... `m§Zm qhXÿ Y_m©À`m {damoYmV ~mobbo Va OZmYma {_iV Zmhr ho g_Obo Agmdo. åhUyZ _J AmVm Amnbr {dMmagaUr pIemV R>odyZ Vm|S>mda '_yb{Zdmgr+qhXÿ' Agbo H$m°på~ZoeZ R>odm`Mo Agm Y§Xm \w$amoJm_r bmoŠg H$aV AmhoV ! WmoS>Š`mV '_wh _| e{Z, ~Jb _| eyn©UIm' !!

AmVm ho gd© g_OyZ KoVë`mda {~«JoS>r Am{U S>mì`m§Mo 'ór-dmXr' Am{U 'Y_©-gwYmaUm-dmXr' Agë`mMo Xmdo {H$Vr ~oJS>r AmhoV ho Amnë`m bjmV oB©b. Ë`m_wio `m gaS>çmnojm OmñV a§J ~XbUmè`m

bmoH$m§À`m S>mì`m§da {dœmg R>odUo {H$Vr YmoŠ`mMo Amho ho _hmamï>«mVrb Am{U XoemVrb OZVoZo bjmV ¿`mdo. ~mH$s \w$amoJmå`m§Mr Zm¡Q>§H$s MmbyM amhrb, H$maU eodQ>r VmoM Ë`m§À`m nmoQ>m-nmÊ`mMm Y§Xm Amho !! AmnU _mÌ `m ~X_me b\$½`m§Mo {JèhmB©H$ ~Zy Z o, hrM Anojm....

_H$a§X {_qbX XogmB©_w. nm. {_R>JdmUo, Vm. amOmnya,

{O. aËZm{Jar 416 7029158782974

eyn©UImdmÚm§Mr AO~ e{Z^ŠVr !

चपराकसापाहिक

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 3

ñdJm©amo{hUr gVmon§W hm gmhgr AÜ`mpË_H$ Q´>oH$ H$X©irdZ godm g§KmZo `mdfu Am`mo{OV Ho$bm Amho. hm Q´>oH$ {X„r Vo {X„r Agm 13 {Xdgm§Mm AgyZ Ë`mgmR>r {X„r qH$dm nwUo `oWyZ gh^mJr hmoVm `oB©b. ~XarZmW _§{Xam_mJo 40 {H$. _r. A§Vamda ñdJm©amo{hUr ho {R>H$mU Amho. `oWyZM nm§S>d ñdJm©H$So> Jobo Aer lÕm Amho. hm` ApëQ>Q>çyS> Agm hm Q´>oH$ Amho. Q´>oH$À`m _mJm©da _ZmodoYH$ ½bo{e`g©, {h_ZÚm, Y~Y~o, dZo, Hw$aUo AgyZ {h_mb`mMr {dh§J_ AZw^yVr ho `m Q´>oH$Mo Img d¡{eï>ç Amho. {h_mb`mÀ`m Hw$erVrb gdm©V Xþ_r©i Am{U {VVH$sM AdU©Zr` `mÌm åhUOo H¡$bmg _mZgamoda `mÌm. {VWo ^maVmVyZ OmÊ`mgmR>r {H$_mZ 21 {Xdg Vo EH$ _{hZm BVH$m H$mbmdYr bmJVmo. IM©hr XmoZ bmImhÿZ A{YH$ `oVmo. nmgnmoQ>© H$mT>mdm bmJVmo. MrZÀ`m hÔrVyZ Omdo bmJVo. MrZ gaH$mabm H$a ^amdm bmJVmo. Zonmi_mJ} H¡$bmg _mZgamodambm OmÊ`mgmR>rhr 15 {Xdg Am{U XrS> bmImn`ªV IM© `oVmo. _mÌ ñdJm©amo{hUrMo d¡{eîQ>ç ho H$s H¡$bmg _mZgamodaÀ`m `mÌoBVH$mM qH$~hþZm Ë`mhÿZhr OmñV g¥ï>rgm¢X`© Am{U AX²^wV AZw^yVr Ho$di 7 {Xdgm§_Ü`o {_iVo. {edm` H¡$bmg _mZgamodaÀ`m EH$ V¥Vr`m§e IMm©_Ü`o ñdJm©amo{hUr n[aH«$_m H$aVm `oVo.

H$X©irdZ godm g§KmZo OyZ Vo gßQ>|~a 2016 _{hÝ`m_Ü`o Ago VrZ Q´>oH$ Am`mo{OV Ho$bo AmhoV. Q´>oH$Mr gwadmV {X„rhÿZ hmoUma AgyZ n{hë`m {Xder {X„r `oWo Xþnmar EH$ Z§Va nmohmoMm`Mo Amho. VoWyZ ö[fHo$e `oWo Xþgam _w¸$m_ Am{U VoWyZ Omoer_R> _mJ} ~XarZmW `oWo nmohmoMm`Mo Amho. ~XarZmW `oWo _w¸$m_ H$ê$Z, Xe©Z H$ê$Z Xþgè`m {Xder ñdJm©amo{hUr Q´>oH$Mr gwadmV hmoVo. Q´>oH$Mm Vnerb {X„r Vo {X„r Agm Amho.

n{hbm {Xdg :- {X„r `oWo hm°Q>ob_Ü`o nmohmoMUo - gH$mir 11 Z§Va amÌr 11 n`ªVXþgam {Xdg :- gH$mir àñWmZ - ö{fHo$e `oWo _w¸$m_{Vgam {Xdg :- gH$mir àñWmZ - Omoer_R> `oWo _w¸$m_ Mm¡Wm {Xdg :- gH$mir àñWmZ - ~XarZmW `oWo Xe©Z Am{U _w¸$m_ nmMdm {Xdg :- ~ÐrZmW Vo _mVm _§{Xa Vo bú_rdZ, bú_rdZ `oWo _w¸$m_ghmdm {Xdg :- bú_rdZ Vo ghó Ymam Vo MH«$VrW©, MH«$VrW© `oWo _w¸$m_gmVdm {Xdg :- MH«$VrW© Vo gVmon§W, gVmon§W `oWo _w¸$m_AmR>dm {Xdg :- gVmon§W Vo gmo_Hw§$S> Vo {dîUwHw§$e Vo am_Jwhm Vo ñdJm©amo{hUr Xe©Z. nyÝhm naV gVmon§W `oWo _w¸$m_Zddm {Xdg :- MH«$VrW© `oWo _w¸$m_Xhmdm {Xdg :- bú_rdZ `oWo _w¸$m_AH$amdm {Xdg :- dgwYmam, ^r_nyb, _mUmJmd, ~ÐrZmW `oWo naV.~mamdm {Xdg :- gH$mir àñWmZ - ö{fHo$e `oWo _w¸$m_ Voamdm {Xdg :- gH$mir àñWmZ - {X„r `oWo _w¸$m_ - n[aH«$_m g_má ñdJm©amo{hUr Q´>oH$Mm EHy$U àdmg 81 {H$. _r. Mm AgyZ Ë`mVrb 78 {H$. _r. nm`r Am{U eodQ>Mm

_mUmJmdmngyZ 3 {H$. _r. Mm OrnZo àdmg Amho. Q´>oH$À`m VmaIm nwT>rbà_mUo AmhoV. 1) 18 Vo 30 OyZ 20162) 18 Vo 30 Am°JñQ>> 20163) 12 Vo 24 gßQ>|~a 2016ñdJm©amo{hUr Q´>oH$gmR>r nmgnmoQ>© H$mT>mdm bmJV Zmhr. H$mhr d¡Ú{H$` MmMÊ`m H$aUo Amdí`H$ Amho.

Q´>oH$gmR>r {d{eï> AOm©~amo~a MmMÊ`m§Mo [anmoQ>© nmR>dmdo bmJVmV. Ë`mZ§Va Q´>oH$gmR>r na{_Q> {_iVo. àË`oH$ Q´>oH$abm EH$ Q´>oH$a {H$Q> {Xbo OmVo. Ë`m_Ü`o pñbqnJ ~°J, Q´>oqH$J g°H$, W_©b doAa, H°$n Am{U qdS>{MQ>a {Xbo OmVo. g§nyU© Q´>oH$_Ü`o EH$ {deof d¡Ú{H$` nWH$ Amnë`m~amo~a AgVo. B_O©Ýgr d¡Ú{H$` godm, Am°pŠgOZ {gqbS>a, hm` ApëQ>Q>çyS> AmOmam§gmR>r {deof Am¡fY moOZm ~amo~a AgVo. `m Q´>oH$Mm AO©, gd© _m{hVr www.swargarohini.com m do~gmB©Q>da CnbãY Amho. VgoM Q´>oH$Mm Q´>oba nmhÊ`mgmR>r 7057617018 `m _mo~mB©bda _ogoO nmR>{dë`mg Amnë`mbm ìhm°Q>g A°nda nmR>{dbm OmB©b.

ñdJm©amo{hUr Q´>oH$À`m _mJm©da Za Am{U Zmam`U nd©V, ZriH§$R> nd©V, ~miHw$_ nd©V bmJVmV.

añË`mZo OmVmZm Hw$~oa nd©V, Mm¡I§~m nd©V Am{U ñdJm©amo{hUr nd©V `m§À`m {h_{eIam§Mo Xe©Z hmoVo. `m Q´>oH$_Ü`o gVmon§W, AbH$mnwar, YZmo Am{U Hw$~oa ho ½bo{e`a bmJVmV. AbH$Z§Xm, gañdVr `m ZÚm§Mo Xe©Z hmoVo. ghóYmam Am{U dgwYmam ho Y~Y~o bmJVmV. bú_rdZ ho dZ bmJVo. ñdJm©amo[hUr ^m{JaWr Am{U `_wZm `m XmoZ ZÚm§Zm doJio H$aVmo. `m _mJm©_Ü`o Hw$R>ohr H$gbrhr gmo` ZgyZ _mJm©da V§~y amodyZ _w¸$m_ Ho$bm OmVmo. EH$m doir OmñVrV OmñV 30 OUm§À`m J«wnbm `m n[aH«$_o_Ü`o gh^mJr hmoVm oVo. ñdJm©amo{hUr n[aH«$_m H$am`À`m AmYr nadmZJr Am{U AmoiInÌ ¿`mdo bmJVo. gmo~V n§Yam Vo drg ^maVr` eonm© AgVmV. Ë`m§Zm `m n[agamMr IS>mZ IS>m _m{hVr AgVo Am{U AZw^d AgVmo. Ë`m§À`m ghmæ`mZo Am{U _mJ©Xe©ZmImbrM AmnU hr n[aH«$_m nyU© H$aVmo.

ñdJm©amo{hUrMo d¡{eï>ç ho H$s H¡$bmg _mZgamodaÀ`m `mÌoBVH$mM qH$~hþZm Ë`mhÿZhr OmñV g¥ï>r gm¢X`© Am{U AX²^wV AZw^yVr XoUmam Q´>oH$ Ho$di 13 {Xdgm§_Ü`o nyU© H$aVm `oVmo. H¡$bmg _mZgamoda `mÌobm {H$_mZ 21 {Xdg Vo EH$ _{hZm BVH$m H$mbmdYr bmJVmo. IM©hr XrS> Vo XmoZ bmImhÿZ A{YH$ `oVmo. H¡$bmg _mZgamodaÀ`m EH$ V¥Vr`m§e IMm©_Ü`o ñdJm©amo{hUr n[aH«$_m H$aVm `oVo. ñdJm©amo{hUr n[aH«$_m lÕoMr Am{U {dœmgmMr H$gmoQ>r nmhUmar n[aH«$_m Amho. {h_mb`mMo AX²^wV AmH$f©U àË`oH$ ^maVr`mÀ`m _ZmV AmhoM. Ë`mVhr lÕmdmZ, Ym{_©H$ Am{U ^º$ _§S>itZm Vo A{YH$ Amho. n`©Q>Z, Q´>oH$s¨J, O¡d{d{dYVm, n`m©daUmMm Aä`mg, Am¡fYr dZñnVr B. AZoH$ H$maUm§Zr gdmªZm {h_mb`m_Ü`o n[aH«$_m H$amdr Ago dmQ>Vo. ñdJm©amo{hUr hr EH$ Aer AmìhmZmË_H$ {VVH$sM AX²^wV AZw^yVr KS>dyZ AmUUmar n[aH«$_m Amho. Za, Zmam`U, ZriH§$R> nd©V Agmo, nm§S>dm§Mo AIoaMo n[a^«_U Agmo, ~Ðr Ho$XmaMo Amerd©MZ Agmo, amdUmMo gmhg Agmo, gmhgr n`©Q>Z Agmo qH$dm ñdV:À`m _wº$sgmR>r Amgwgbobm ^º$ Agmo gdmªZm ñdJm©amo{hUr IwUmdVo Amho Am{U àË`oH$mÀ`m ñdmJVmgmR>r AmVya Pmbobr Amho. A{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYmdm.

ñdJm©amo{hUr Q>oH$ AWm©V n[aH«$_m

H$X©irdZ godm g§K, 622, OmZH$s aKyZmW, nwbmMrdmS>r, PoS> {~«O Odi, H$mo{hZya B§pñQ>Q>çyQ> Z{OH$,

So>¸$Z {O_ImZm, nwUo 411004 XÿaÜdZr : 020 - 25530371 / 25534601 _mo~mB©b : 9403767754 / 9822028981

B©_ob : swamikardaliwan.com

àW_V: lr. {j{VO nmQw>H$bo gam§Mo _r A{Ve` _Z:nyd©H$ Am^ma ì`º$ H$aVo. H$maU hm ñdJu` AZw^d XoUmao Am{U _mÂ`m Am`wî`mVrb gwdUm©jam§Zr {bhÿZ R>odbobm AZw^d XoUmao Vo AmhoV. {h_mb`mV Q´>oH$ H$aoZ qH$dm {VH$So> H$Yr Om`bm {_iob Ago H$YrM dmQ>b§ Zmhr. Hw$Umg R>mD$H$ ho H$g§ gd© OwiyZ Amb§ Am{U _r Ë`m _§Vaboë`m gwIX jUm§Mm, {Xdgm§Mm AZw^d KoVbm. g§nyU© Q>r__Ü`o _r EH$Q>r ór AgyZhr _bm EH$Q>rM Ambo` Ag§ Oamhr dmQ>b§M Zmhr. _mPr gd©OU H$miOr KoV hmoVo.

lr. nmQw>H$bo ga, Xm_bo ga, qnJio ga, Omoer H$mH$m, A{ZbXmXm, {deof åhUOo S>m°. gm~ d Ë`m§M§ Hw$Qw>§~ Amåhr gd©OU EH$ \°${_brM Pmbmo hmoVmo. XrnH$, {dZm`H$, ho_§V, OmoerH$mH$m Amåhr gdmªZr EÝOm°` Va Ho$bmM nU, gVmon§Wbm Joë`mda gd©OU Ë`m gamodamV `WoÀN> Sw§>~bmo d Z§Va àX{jUm nyU© Ho$br. Ë`mdoir _r {VWoM ~gyZ Zm_ñ_aU H$aÊ`mg gwédmV Ho$br. 1 Vmg 45 {_. _mPr g_mYrM bmJbr. {Xì` Xe©ZmMr AZw^yVr Ambr Am{U _bm OUy H$mhr AmÎmmM OÝ_ Pmë`mgmaIo dmQ>bo.

AmVm Ñï>rnwT>o EogmMo Vy amho& Omo _r VwO nmho nm§Sw>a§Jm&&AOyZhr XaamoO EH$XmVar _r WmoS>m doi S>moio {_Qy>Z

ñdJm©amo{hUrbm EH$ MŠH$a _méZ `oVoM `oVo. {h_mb`m_Ü`o gmYH$ _§S>ir H$m OmVmV ho _bm H$ibo. `mnwT>o g§Yr {_imbr Va nwÝhm OmñV {Xdgm§gmR>r {VH$So> Om`Mm {dMma Amho. _bm gdmªZm gm§Jmdogo dmQ>Vo H$s àË`oH$mZo n¥ÏdrdaÀ`m `m ñdJm©V EH$Xm Var ZŠH$sM Omdo.

D$Z, nmD$g, W§S>r, ~\©$ Agm _m¡g_ EH$mM {XdgmV AZw^dm`bm {_iV hmoVm. H$moUË`mhr àH$maMo àXþfU Zmhr. {d{dY dZñnVr, C§M C§M {h_{eIao. _mUgmMo dmñVì` H$_rM, åhUOo Odi-Odi ZmhrM. Ë`m_wio {dMma àXþfU Zmhr Am{U gmo~Vrbm AgUmar gd©M _mUgo Mm§Jbr. Ë`m_wio S>moio {_Q>VmM g_mYr bmJmdr Ag§ dmVmdaU. AX²^wV d a_Ur`. gd©M Abm¡[H$H$, gd© ì`dñWménr na_oœamÀ`m H¥$VkVoZo ^aboë`m A§V:H$aUmZo gdmªZm _mPm àUm_.

{Xì`Îdmbm Z_ñH$ma& nhmdo VoWo OwiVr H$a&& Agm gd© MamMa ì`mnyZ Agboë`m ^Jd§Vmbm S>moio ^éZ

nhmÊ`mVbm AmZ§X bwQ>Vm Ambm ho _mPo na_^m½` Amho. boIUr Wm§~dmdr Ag§ dmQ>V Zmhr, nU eãX _`m©Xm gm§^mimdr bmJVo Amho. _Z nwÝhm nwÝhm {VH$So>M YmdVo Amho. VwH$mo~mÀ`m A^§JmV gm§{JVë`mà_mUo

`oUo gmogo _Z Pmbo hmd^ar& naVo _mKmar `oV Zmhr&&

{dœr R>gmdbm Vmo {dÇ>b, Omo {dœmV ^éZ Cabm` Vmo d {dœ Á`mV gm_mdbo Amho Vmo {dÇ>b. `mMr gmjmV AZw^yVr XoUmè`m ñdJm©amo{hUr Q´>oH$bm KodyZ OmUmè`m lr. {j{VO nmQw>H$bo ga d g§nyU© Q>r_Mr _r eVe: F$Ur Amho.

gm¡. {d^mdar {dZm`H$ odbo9890955387

चपराकसापाहिक

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 4

VoWo OwiVr _mPo H$a!

_mPo {_Ì lr. {j{VO nmQw>H$bo `m§À`m~amo~a _r ñdJm©amo{hUr Q´>oH$bm Jobmo hmoVmo. _mÂ`mgmR>r Vmo n{hbmM AZw^d hmoVm. _r {h_mb`m_Ü`o nydu ~XarZmW, Ho$XmaZmWbm Jobmo hmoVmo. Voìhm ~XarZmW oWo ì`mg JwhoOdi BWyZ nm§S>d ñdJm©H$So> Jobo Ago XmI{dbo hmoVo. dgyYmam Y~Y~m Am{U ~XarZmW _§{XamÀ`m _mJÀ`m ~mOyZo Vmo _mJ© nwT>o OmVmo, EdT>oM _bm _mhrV hmoVo. _mÌ Vmo añVm A{Ve` AdKS> Am{U AeŠ`àm` Amho Ago gm§{JVbo hmoVo. {edm` ~XarZmWhÿZ {VWo nmohmoMm`bm 7-8 {Xdg bmJVmV EdT>o _mhrV hmoVo. Ë`m_wio Ooìhm ñdJm©amo{hUr gVmon§W Q´>oH$bm Om`Mo åhQ>ë`mda _r Iyn Cëh{gV Pmbmo. Amåhr {X„rn`ªV aoëdoZo Am{U VoWyZ nwT>o ~gZo F$frHo$ebm Jobmo.

F$frHo$e Vo Omoer_R> Am{U VoWyZ ~XarZmWbm Jobmo. dmQ>oV XaS> H$mogië`mZo Am_Mm EH$ {Xdg dm`m Jobm. ~XarZmWhÿZ Am_Mm Q´>oH$ gwé Pmbm. ~XarZmW _§{XamnmgyZ 3 {H$_r A§Vamda _mVm _yVuMo _§{Xa Amho. VoWoM Ho$edà`mJ hm gañdVr Am{U AbH$Z§Xm `m§Mm g§J_ Amho. {VWoM B§S>mo {V~oQ>r`Z ~m°S©>a \$mog©Mm EH$ H±$n Amho. VoWyZ Iè`mAWm©Zo

Q´>oH$bm gwê$dmV Pmbr. Mmar ~mOyÀ`m {haì`mJma Hw$aUmVyZ añVm OmV hmoVm. n¥Ïdr gmoSy>Z EH$m doJù`mM OJmV Amåhr OmV hmoVmo. AbH$Z§Xm ZXrÀ`m EH$m ~mOyZo Amåhr {ZKmbmo. gmYmaU 5 {H$_r n`ªVMm àdmg gnmQ>rdéZ Pmbm. EH$m ~mOybm Za nd©V Am{U Xþgè`m ~mOybm Zmam`U nd©V hmoVm. Ë`mM Xaå`mZ ZriH§$R> nd©VmMo gw§Xa Xe©Z Pmbo. hiyhiy dmQ> AdKS> ~ZV hmoVr. Amåhr nd©Vm§Zm digo KmbyZ nwT>o OmV hmoVmo. _mUgmMr dñVr qH$dm Mmhÿb Hw$R>ohr ZìhVr. \$º$ nhmS>, H$So>, nmÊ`mMo àdmh, AbH$Z§Xm Am{U ~mJogmaIr Hw$aUo `m§Mr gmo~V hmoVr.

H$moUVmhr AmdmO Zmhr, Jm|JmQ> Zmhr, àXÿfU Zmhr. Ia§Va _ZmVrb {dMmahr Wm§~bo hmoVo. _r Va haIyZM Jobmo hmoVmo. gJù`m§Mm {dga nS>bm hmoVm. ~m`H$m, nmoao, ZmVodmB©H$ ì`dgm` gmao gmao {dMma Wm§~bo hmoVo. EH$ A{Ve` AmZ§X Am{U CËgmh g§Mmabm hmoVm. n{hbm _w¸$m_ bú_rdZ `oWo Pmbm. Xþgam _w¸$m_ MH«$VrW© oWo Pmbm. Z§Va gVmon§W Am{U nwT>o ñdJm©amo{hUr. nwT>À`m añË`m§da MmbVmZm ~\$m©déZ Mmbmdo bmJbo. {h_d¥ï>r hmoV hmoVr.

hbH$mgm nmD$ghr AYyZ_YyZ nS>V hmoVm. emar[aH$ j_Vm§Mr H$gmoQ>r nmhUmam hm

Q´>oH$ Amho. Ë`mM~amo~a ñdJu` gwI Am{U gdm}ƒ AZw^yVr XoUmam. _mÂ`m Am`wî`m_Ü`o Z{dZ M¡VÝ` {Z_m©U Pmbo. _mÂ`m earamV Zì`mZo àmU \w§$H$bo AmhoV Ago dmQ>bo. Ë`m X¡dr àXoem_Ü`o amhUo, {VWbm Vmo {ZgJ©, {h_H$So>, ~\$m©Mo nd©V, ~H$è`m Am{U eoù`m, V§~yVbo amhUo gmaoM H$mhr AdU©Zr`. _bm amoO Ë`mMr AmR>dU `oVo Am{U A§Jm_Ü`o CËgmh `oVmo. nmnnwÊ`mMo _bm H$mhr H$iV Zmhr; _mÌ ñdJm©amo{hUrÀ`m Q´>oH$Zo _mÂ`m OrdZmbm EH$ diU {Xbo. _r H$Yr Zìho Vmo A§V_w©I Pmbmo. MrS>MrS> H$_r Pmbr. AmOhr Ë`m AmR>dUtZr _mPo {MÎm pñWa hmoVo. H$moUVr Var X¡dr eº$s {VWo _bm {_imbr Amho Ago dmQ>Vo. Ë`m_wio amoOÀ`m Am`wî`mH$So> nmhVmZm _bm EH$ ZdrZ Ñ[ï>H$moZ {_imbm Amhoo. amoO {H$_mZ XmoZ VrZ ì`[º§$Zm _r ñdJm©amo{hUr Q´>oH$~Ôb gm§JVmo. _bm dmQ>Vo H$s ñdJm©amo{hUr Q´>oH$ hr EH$ gdm}ƒ AZw^yVr Amho. àË`oH$mZo Vr ¿`m`bm hdr.

lr. à{dU H$Zw§Oo (H$moëhmnya)9890308595

Am`wî` g_¥Õ H$aUmam ñdJm©amo{hUr Q´>oH$

चपराकसापाहिक

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 5Z`Zaå`, ^ì`, {Xì`, A{Vgw§Xa, {damQ>,

AX²^yV, _Zmohar, am¡Ð gd© eãX {deofUo H$_rM dmQ>mdrV Ago {d{dY ê$nmVrb àË`j {ZgJm©Mo Xe©Z KoD$Z IamoIaM Z`Z gwImdbo. "AJm å`m ñdJ© nm{hbm' ñdJ©amo{hUr n[aH«$_m åhUOo ñdßZmVrb AZw^d.

H$m`m©b`mVrb EH$m ghH$mè`mH$Sy>Z darb n[aH«$_oMr _m{hVr {_imbr d Ë`mM gm`§H$mir lr. [j{VO nmQw>H$bo ga `m§Mo H$X©irdZ godmg§K H$m`m©b` JmR>bo. {h_mb`mMo àË`j Xe©Z n{hë`m§XmM {_iUma Agë`m_wio H$ënZoVM n[aH«$_oMr ñdßZo a§JdVM `mÌoMr Am¡nMm[aH$Vm nyU© Ho$br. AMmZH$ Q´>oZ aÔ Pmë`mMo H$imë`mda Iyn Zrag Pmbm na§Vw gd© ghH$mè`m§Mr Vrd« BÀN>m d lr. nmQw>H$bo gam§Mo A{daV à`ËZ `m gdmª_wio Xþgè`m {Xder Xþgè`mM Q´>oZZo {X„rn`ªV nmohmoMbmo. VoWyZ ~gZo n{dÌ ^y_r-h[aÛma-ö{fHo$ebm amÌr nmdgmVM nmohmoMbmo. VoWo nwT>rb n[aH«$_oMo gyÌYma CËgmhr, hgV_wI S>m°. ~\$m©i `m§Mr ^oQ> Pmbr.

Xþgè`m {Xder aå` gH$mirM ~gZo ~ÐrZmWH$S>o {ZKmbmo. OmVmZm C§M nd©VamOrVyZ dmQ> H$mT>V Imobdê$Z dmhUmar J§Jm AbH$mZ§Xm ZXr, AmH$memer ñnYm© H$aUmao YwŠ`mMr MmXa nm§Kabobo C§M nd©V, ZmJ_moS>r añVo Ë`mVM A{Ve` n{dÌ erVb dmVmdaU AZw^dVmZm AmZ§Xbhar öX`mV CM§~iV hmoË`m. ""Xod a§Jmar a§Jmar, {Ì^wdZmMm a§J H$ar&'' Aê§$X añVm, OrdKoUo H$S>o {ZgJm©Mo am¡Ð na§Vw gwImdUma§ Z`Zaå` ê$n S>moù`mV _mdV ZìhVo na§Vw gd© gmR>{dÊ`mMm à`ËZ H$arV dmQ>Mmb Mmby hmoVr.

Omoer _R>mn`ªV Joë`mda nwT>Mm añVm XaS> H$mogù`m_wio ~§X Pmbm Ago g_Obo. Ë`m{Z{_ÎmmZo Omoer _R> (Á`mo{V_©R>) eH$amMm`© AmXr _hm_mZdm§À`m VníM`}Zo n{dÌ nXñnem©Zo nwZrV Pmboë`m nmdZ ^y{_Mo Xe©Z Pmbo. g§nyU© àdmgmV lr. nmQw>H$bo ga d S>m°. ~\$m©i ga `m§Mo `m Xod^y{_Mo, `oWrb ardmOm§Mo dU©Z AË`§V AX²^wV, AmZ§X XoUmao dmQ>V hmoVo.

ö{fHo$enmgyZ àdmgmVM Xodà`mJ, ê$Ðà`mJ, H$U©à`mJ, {dîUyà`mJ hr gd© VrW©joÌo S>moù`mV gmR>dyZ KoVbr.

Omoer_R> Vo ~ÐrZmW añË`mMo H$m_ nyU© Z Pmë`m_wio _Ü`o ^a nmdgmV nd©V am§JmVyZ Y~Y~o nhmV nm`rM 2-3 {H$_r MmbUo na§Vw {ZgJm©Mo A{Vgw§Xa Xe©Zm_wio MmbÊ`mMo n[al_ OmUdbo ZmhrV. nwT>o S>m°. ~\$m©i gam§Zr ~ÐrZmWnmgyZ ~mob{dboë`m ~g_YyZ AbH$mZ§Xm ZXrMo Imob nmÌ, {ZgaVo H$S>o, _Ü`oM {XgUmao ½bo{e`a nhmV-nhmV gm`§H$mir ~ÐrZmWbm bm°Oda nmohmoMbmo.

XÎm^ŠV, CËgmh_yVu {Z`moOH$ lr. nmQw>H$bo ga `m§Zr Amåhm gd© Q>r_bm ~ÐrZmam`Um`À`m Xe©Zmbm Zobo. VoWrb CîU nmÊ`mMo Hw§$S> AmíM`m©Mm YŠH$m XoUmao hmoVo. OdiyZ A{VdoJmZo dmhUmar A{VW§S> AbH$mZ§Xm ZXr d nmdgmMr [a_{P_, W§S>Jma hdm, {h_{eIao `m gdmªÀ`m _Ü`o _§XramOdirb CîU nmÊ`mMo Hw§$S> gd© H$mhr AX²^wV Abm¡{H$H$ {ZgJm©Mo M_ËH$ma nmhÿZ _Z ^ê$Z Jobo. gdmªZr Sw>~Š`m _marV Hw§$S>m_Ü`o ñZmZ

Ho$bo. AJXr ~mbnUr ZXrÀ`m S>mohmV Sw>~Š`m _maVmZmMr AmR>dU Pmbr.

Xþgè`m {Xder ~ÐrZmW Vo gVmon§W ñdJm©amo{hUr àdmg gwê$ Pmbm. _bm Q´>oqH$JMr, gømÐrÀ`m Xè`mImoè`mV {\$aÊ`mMr gd` `oWo Cn`moJr nS>br. gH$mir AH$memV gy`©Zmam`U Am{U ~ÐrZmW^modVr AgUmao Za Zmam`U nd©V, Ë`mdarb M_H$Umao ½bo{e`a _Ü`o YwŠ`mMo PmH$bobo {eIao nmhÿZ XodmÀ`m amÁ`mV Amë`mMo OmUdbo. Xod^y_r {Za{IV, AbH$mZ§Xm ZXrÀ`m ZramZo, {ZiH§$R> nd©VmÀ`m ~mOyZo àdmg H$aVmZm {ZgJm©Mo gm¢X`©, CÎmw§JVm AZw^dV hmoVmo. _YoM N>moQ>çm {d{dY dZñnVr, A{Vgw§Xa {XgUmar ^y{_bm bnoQ>bobr AmH$f©H$ \w$bPmS>o nmhVmZm _Z haIyZ OmV hmoVo.

nm§S>d eodQ>r mM _mJm©Zo Jobo Aer _hm^maVmV H$Wm dmMbr hmoVr. AmO Ë`mMo àË`j Xe©Z Pmbo. doJdoJù`m {R>H$mUr nm§S>dm§Zr {Ma{dlm§Vr KoVbr Vr n{dÌ {R>H$mUo nmhVmZm öX` Jb~byZ Jobo. "ghóYmam' nmhVmZm "AmH$memËn{VV§ Vmo`§' AmH$memVyZ ghóYmam§À`m ê$nmZo A_¥VmMm dfm©d n¥Ïdrda Mmbbm` H$s H$m`?

ZriH§$R> nd©VmÀ`m nm`Ï`mer bú_dZ `oWo n{hbm _wŠH$m_ nS>bm. ~amo~arMm eonm© Mmirg-nÞmg {H$bmoMo AmoPo (V§~y, OodUmMo gm{hË`) nmR>rda KoD$Z [bb`m XJS>JmoQ>o, ImMIiJo, ½bo{e`adê$Z MmbV Am_À`mnwT>o OmD$Z _wŠH$m_mMr d ^moOZmMr ì`dñWm H$arV hmoVo. Ë`m§À`m Ë`m H$mQ>H$nUmMo, H$ï>miy d¥ÎmrMo, Z_«nUmMo nwÝhm-nwÝhm H$m¡VwH$ dmQ>V hmoVo. bú_rdZ `oWo Ho$bobm _wŠH$m_ hm Am`wî`mV V§~wVrb _wŠH$m_mMm n{hbmM AZw^d. m mJmMo d¡{eîQ>ç bú_rdZ `oWo n{hë`m§Xm _moR>o C§M d¥j {Xgbo. AbH$Z§XmMo ½bo{e`a Va \$maM AmH$f©H$, ê$noar dmQ>V hmoVo.

S>m°. ~\$m©i d nmQw>H$bo gam§À`m _mJ©Xe©ZmV Xþgè`m {XdgmMm àdmg A{Ve` AmZ§XmV,

{ZgJ©gm¢X`© {Za{IV, AmñdmX KoV MH«$VrW©n`ªV ghO Pmbm. Vg§ nm{hb§ Va dmQ> IS>Va hmoVr. ½bo{e`a Kgaë`m_wio H$mogibobo _moR>_moR>o XJS>, _Yo dmhUmao W§S>Jma nmUr na§Vw {h_mb`rZ gm¢X`©, Ë`mV Zrad em§VVm, ~hþVm§er {Z_©Zwî` OmJm Varhr EH$ X¡dr dmVmdaUm_wio Amåhmbm CYmU `oV hmoVo. AS>Yù`m§Mr e`©V nma H$arV Xþgam _wŠH$m_ MH«$VrW© `oWo Pmbm. OmVmZm ¹${MV _mUgm§Mr Mmhÿb bmJV hmoVr. Zmhr åhUm`bm _|T>amghrV _|T>nmi, Ë`m§Mr àM§S> AmH$mamMr rVrXm`H$ Ho$gmi Hw$Ìr ^oQ>V hmoVr. MH«$VrW©Mm _wŠH$m_ AdU©Zr`, AmZ§XmZo ^abobm. S>m°. ~\$m©i `m§À`m ghH$mè`m§Zr CÎm_ gmo` Ho$bobr hmoVr. W§S> hdm_mZmV Ja_ gyn, CÎm_ ^moOZ `m_wio àdmgmMm WH$dm Hw$R>ë`m Hw$R>o

niyZ OmV hmoVm.{Vgè`m {XderMm AX²^wV AZw^d åhUOo

gVmon§W nmd©Vr gamodamMo gmjmV Xe©Z. OoWo ^r_mZo Xoh R>odbm. A{Ve` n{dÌ ñWmZ.

Ë`m gamodam_Ü`o W§S> nmÊ`mV gdmªZr ñZmZ Ho$bo. H$mhr gmYy VoWo gmYZobm ~gbobo {Xgbo. gVmon§W `oWo _bm Iyn AX²^wV AZw^d Ambm. EH$m ~mOybm ZriH§$R> nd©V, nmd©Vr nd©V, EH$m ~mOybm Mm¡I§~m nd©V. gdmªMr ~\$m©ÀN>XrV {eIao AmH$membm {^S>bobr. ho _Ymo_Y {ÌH$moUr AmH$mamMo ñdÀN> Ob Agbobo gamoda. gd© H$mhr S>moù`mMo nmaUo \o$S>Umao hmooVo. "AWm§J Vy, VwSy>§~ Vy, VwPr _hmZVm Iar' ^Jd§VmÀ`m {d{dY ê$nm§Mo Vo Xe©Z OrdZmM§ gmY©H$ Pmë`mgmaIo dmQ>V hmoVo. Amåhr gdmªZr gamodambm àX{jUm _mabr. VoWrb EH$m _moR>çm XJS>mda ~gbmo. åhQ>b§ WmoS>§ Ü`mZ bmdmd§ na§Vw VoWo Ü`mZ bmdmdo bmJboM Zmhr. AmnmoAmn Ü`mZ bmJUmam Agm Vmo n{dÌ ^mJ. nwT>o ñdJ©amo[hUrÀ`m {eS>rn`ªV Om`bm {_imbo Zmhr H$maU Vo {Z`moOZmV ZìhVo. `mMr WmoS>r I§V dmQ>br na§Vw Oo H$mhr nm{hb§ Vo gd©M AX²^wV hmoVo. amÌr _w¸$m_ naV `oD$Z MH«$VrW© `oWo Ho$bm.

naVrÀ`dm àdmgmV nwÝhm gd© Z`Z Vmo Z`Z _Zmohar X¥î` {Q>nV Zm_ g§H$sV©Zo åhUV ^anya AmZ§X bwQ>bm. ^r_nyb, Ë`mImbyZ dmhUmar, OdiM àH$Q> Pmbobr, A{VdoJdmZ gañdVr ZXr, gañdVr _§{XamMo Xe©Z Pmbo. _mUmJmd `oWrb ì`mgJw\$m, JUoeJw\$m hr nm¡am{UH$, Eo{Vhm{gH$ ñWio nmhVmZm g§ñH¥$VrMm A{^_mZ dmQ>ë`m{edm` amhV Zmhr.

Xþgè`m {Xder ~ÐrZmWhÿZ naVrMm àdmg gwê$ Pmbm. Omoer _R> `oWo _wŠH$m_, n{dÌ ñWmZmMo Xe©Z Pmbo. h[aÛma oWo J§Jm AmaVrMm bm^ Pmbm. nwUo-_w§~B©-nwUo n`ªV àdmg gËg§JVr_Ü`o gwIH$a Pmbm.

^maV qnJio 7709983479

ñdJm©Mr dmQ> ñdJm©amo{hUr n[aH«$_m

_amR>r boIH$m§Zm AmdmhZ!

g§nH©$ : "MnamH$ àH$meZ'gmB©H¥$nm AnmQ>©_|Q>, n{hbm _Obm, 617, ewH«$dma noR>, emhÿ JUnVrg_moa, {edmOr añVm, nwUo 411 002 ,

XÿaÜdZr : 020-24460909, 70572 92092, B©_ob… info@chaprak.com

A§H$mMr dm{f©H$ dJ©Ur (gd© {deofm§H$mgh) gmám{hH$mgmR>r \$ŠV 200 J & _m{gH$mgmR>r \$ŠV 500 J

Z_ñH$ma {_Ìm§Zmo!"MnamH$'Mm dmMH$dJ© AënmdYrVM gd©Xÿa

{Z_m©U Pmbm Amho. _hmamï>mÀ`m H$mZmH$monè`mV Ogo "MnamH$'Mo g^mgX AmhoV, VgoM _hmamï>m~mhoarb _amR>r dmMH$m§Mmhr Amåhmbm ^a^ê$Z à{VgmX {_iV Amho. "dmMZg§ñH¥$Vr H$_r hmoVo ' Aem ImoQ>çm A\$dm nga{dUmè`m§Zm Amåhr àË`j H¥$VrVyZ "MnamH$' {Xbr Amho.

d¡{dÜ`nyU© {df`m§darb dmMZr` Am{U XO}Xma _OHy$a {Xë`mZo "MnamH$'Mr XIb gd©Ì KoVbr OmVo . Am~mbd¥Õm§Zm hdmhdmgm dmQ>ob Agm A§H$ XoÊ`mMm Am_Mm H$`mg AgVmo. gÜ`m {bImUmgmR>r

ì`mgnrR> {_iV Zmhr, Agmhr gya H$mhrOU bmdVmV. XO}Xma {b{hÊ`mMr D$_u AgUmè`m§gmR>r "MnamH$' ho h¸$mMo ì`mgnrR> Amho. {bImUmMm XOm© hm EH$_od {ZH$f Agë`mZo JwUmË_H$ gm{hË`mMo Am_À`mH$So> H$m`_ ñdmJV Amho.

H$Wm, H${dVm, boI, Mmby KS>m_moS>rdarb Amnbr _Vo "MnamH$'H$So> AmdOy©Z nmR>dm. VgoM AmnU gmám{hH$ "MnamH$' Am{U "gm{hË` MnamH$' _m{gH$mMo g^mgXhr Adí` ìhm! Vwåhr g^mgX Agmb Va Vw_À`m {_Ì_§S>itZm, ZmVodmB©H$m§Zm, dmMZmMr AmdS> AgUmè`m àË oH$mbm AmdOy©Z g^mgX H$ê$Z ¿`m!

चपराकसापाहिक

gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016 6_hm^maV `wÕmÀ`m g_márZ§Va lrH¥$îUmZo

Xoh R>odbm. nm§S>dm§Zrhr _J Amnbo AdVmaH$m`© g§ndbo. A{^_Ý`yMm _wbJm n[a{jV `mÀ`mH$So> hpñVZmnyaMm amÁ` H$ma^ma gmondbm Am{U Vo {h_mb`mH$So> {ZKmbo. Ho$XmaZmWMo Xe©Z KoD$Z Vo ~ÐrZmWbm Jobo. Za Am{U Zmam`UmMr hr A{Ve` n{dÌ Am{U _§Jb ^y_r Amho. VoWoM Ë`m§Zr Amnmnbo Xoh {dg{O©V H$am`Mo R>a{dbo. ~ÐrZmW `oWo Ë`m§Zr ~ÐrZmam`UmMo Xe©Z KoVbo. ì`mgJw§\$m nm{hbr. ^r_mZo aMboë`m ^r_nybmH$So> S>moio ^éZ nm{hbo Am{U ZrbH§$R> nd©VmÀ`m {XeoZo Mmbm`bm gwédmV Ho$br. _§{XamnmgyZ H$mhr A§Va MmbyZ Joë`mda gd©àW_ Ðm¡nXr Imbr nS>br. H$moUr {VÀ`mH$So> nm{hbo Xo{Ib Zmhr. Zoh_r gË` ~mobUmam Am{U _y{V©_§V Y_m©Mo ñdén Agbobm `w{Y{ï>a gdmªnwT>o hmoVm. Z amhdyZ ^r_mZo {dMmabo, ""XmXm, Ðm¡nXr n{hë`m§Xm H$m nS>br?''

Voìhm `w{Y{ï>a åhUmbm, ""nmM nm§S>dm§er Oar {VZo {ddmh Ho$bm Var {VMo gdmªV OmñV ào_ AOy©Zmda hmoVo. åhUyZ Vr n{hë`m§Xm nS>br.'' nwT>o MmbVm MmbVm _mJm©da ghóYmam bmJë`m. Ë`m{R>H$mUr ghXod Imbr nS>bm. Voìhm ^r_mZo {dMmabo, ""ghXod H$m nS>bm?'' w{Y{ï>a CÎmabm, ""Ë`mbm Amnë`m Aœ Am{U JO{dÚoMm Jd© hmoVm. Ë`mM {dMmamV Vmo nS>bm.'' ZrbH§$R> nd©VmÀ`m nm`Ï`mOdi bú_rdZm_Ü`o ZHy$b nS>bm. Voìhm `w{Y{ï>a åhUmbm, ""Ë`mbm Amnë`m gm¢X`m©Mm Jd© hmoVm.'' Ë`mÀ`m nwT>o H$mhr A§Vamda AOw©Z Imbr nS>bm. Voìhm `w{Y{ï>a åhUmbm, ""_mÂ`mgmaIm YZwY©a H$moUrhr Zmhr. _mÂ`m namH«$_m_wioM nm§S>dm§Zm _hm^maV qOH$Vm Ambo, Aer AOw©ZmMr YmaUm hmoVr. åhUyZ Vmo nS>bm.'' eodQ>r `w{Y{ï>a d ^r_ MmbV am{hbo. ^r_mZo Z {dMmaVmM `w{Y{ï>amZo gm§{JVbo. ""ñdV:_Ü`o Agboë`m Agm_mÝ` eº$sMm Vwbm Ah§H$ma Amho.'' gVmon§W `oWo ^r_ Imbr nS>bm. `w{Y{ï>a MmbVM am{hbm. ~ÐrZmWmnmgyZ EH$ œmZ - Hw$Ìm Ë`m§À`m~amo~a hmoVm. `w{Y{ï>a Ë`m œmZm~amo~a MmbV hmoVm. eodQ>r àË`j `_Xod àH$Q> Pmbo. `w{Y{ï>amZo Ë`m§Zm àUm_ Ho$bm. `_amOmZo `w{Y{ï>ambm gXoh ñdJm©_Ü`o ZoÊ`mMr V`mar XmIdbr. na§Vw œmZmbm ZoVm `oUma Zmhr Ago gm§{JVbo. `w{Y{ï>a åhUmbm, ""eodQ>n`ªV Ë`mZo _bm gmW {Xbr Amho. Ë`mbm gmoSy>Z _bm Vw_À`m~amo~a `oVm `oUma Zmhr.'' VodT>çmV œmZmZo Amnbo én ~Xbbo Am{U VoWo XodamO B§Ð àJQ> Pmbo. `w{Y{ï>amZo Ë`mbm d§XZ Ho$bo Am{U àË`j `_Xod Am{U B§Ð `w{Y{ï>ambm ñdJm©H$So> KoD$Z Jobo. `w{Y{ï>amMo nwÊ` BVHo$ _moR>o hmoVo H$s àË`j Jd§V Ë`mbm ñdJm©_Ü`o ZoÊ`mgmR>r Ambo. ~ÐrZmW _§{XamÀ`m _mJo 40 H$S. _r. A§Vamda ho {R>H$mU AgyZ Ë`mbm "ñdJm©amo{hUr' Ago åhUVmV.

am_m`Um_Ü`o EH$ H$Wm Amho. {ede§H$amÀ`m daXmZmZo amdU CÝ_Îm Pmbm hmoVm. "Xod, `j, {^„, J§Yd© H$moUrhr Ë`mbm _maUma Zmhr' Ago daXmZ Ë`mbm {_imbo hmoVo. _mUgm{edm` Ë`mbm Hw$UmMohr ^` ZìhVo. Ë`m_wio Vmo {VÝhr bmoH$m§_Ü`o AqOŠ` ~Zbm hmoVm. _mZd Am{U Agya n¥Ïdrda amhV AgV. Xod ñdJm©_Ü`o amhV AgV. Ë`mZo hr

Xar ~wOdÊ`mMm à`ËZ Ho$bm. Ë`mgmR>r Ë`mZo n¥Ïdr Am{U ñdJ© `m§Zm OmoS>Umam nyb ~m§Ym`Mo R>a{dbo. Vmo nyb nm`è`m§À`m ñdénm_Ü`o ~m§Ym`Mo Ë`mZo R>a{dbo. n¥ÏdrnmgyZ ñdJm©bm OmÊ`mgmR>r gdmªV OdiMr OmJm Hw$R>br mMm emoY KoV Vmo ~ÐrZmW_Ü`o `mM ZrbH§$R> nd©VmÀ`m nwT>rb n[agam_Ü`o Ambm. `oWyZ Ë`mZo ñdJm©bm OmÊ`mgmR>r nm`è`m ~m§Ym`bm gwédmV Ho$br. hr dmVm© Xodm§Mm amOm B§Ð `m§À`m H$mZmda Jobr. Ë`mZo `m{R>H$mUr `odyZ àË`j amdUmMo H$m_ nm{hbo Am{U bJoM Xodg^m ~mobdbr Am{U _hfu ZmaXm§Zm Am_§{ÌV Ho$bo. eodQ>r gd©OU {dîUw§H$So> Jobo. amdUmZo Oa hm ñdJm©bm OmUmam añVm ~m§Ybm AgVm Va Xodm§Mo OJUo AeŠ` Pmbo AgVo Am{U `m ~«÷m§S>mMr ì`dñWm {~KS>br AgVr. lr{dîUwXod amdU OoWo nyb ~m§YV hmoVm VoWo Jobo Am{U Ë`m§Zr Vmo nyb CX²ÜdñV H$éZ Q>mH$bm. Voìhm {Zame hmoD$Z amdU b§Ho$bm naVbm. Agm hm H$Wm^mJ Amho. Ë`mdoir Ë`mZo ~m§Yboë`m nybmÀ`m 14 nm`è`m AOyZhr {e„H$ AmhoV, Ago gm§{JVbo OmVo. Á`m{R>H$mUr amdUmZo hm nyb ~m§Ybm hmoVm Ë`mbm "ñdJm©amo{hUr' Ago åhUVmV.

~ÐrZmWÀ`m nwT>rb gd© n[agambm ~{ÐH$ml_ Ago åhUVmV. hm A{Ve` nmdZ Am{U n{dÌ Agm ^w^mJ Amho Aer lÕm Amho. ~ÐrZmWÀ`m hÔrV àdoe H$aVmZm EH$ _méVrMo _§{Xa Amho. VoWyZ nwT>rb gd© ^mJ hm ~ÐrH$ml_mMm ^mJ Amho. AZoH$ F$fr, _wZr, B©œamMo AdVma, {Ma§Ord `m n[agam_Ü`o {Zdmg H$éZ amhV AmhoV. lrXÎmmÌo`, lrH¥$îUmMo ~§Yy CÕd, naewam_, hZw_mZ `m§Mo dmñVì` Am{U {dhma ~X[aH$ml_m _Ü`o Amho Aer lÕm Amho. `m {R>H$mUMo nm{dÍ` EdT>o Amho H$s g§nyU© n¥Ïdrda H$moR>ohr EH$ bmI doim XodmMo Zmd KoVbo Am{U ~ÐrZmWbm \$º$ EH$Xm Zmd KoVbo Va Vo ~amo~arMo Amho Ago _mZbo OmVo. {OWo Ðm¡nXrZo Xoh R>odbm {VWo EH$Xm Zm_On hm n¥Ïdrdarb Xhm bmI Zm_OnmÀ`m ~amo~arMm Amho. ghXodmMo {R>H$mUr EH$ H$moQ>r, ZHw$bmMo {R>H$mUr Xhm H$moQ>r AOw©ZmMo {R>H$mUr e§^a H$moQ>r Am{U ^r_mZo Xoh R>odbm Ë`m gVmon§W `oWo EH$Xm Ho$bobm Zm_On hm n¥Ïdrdarb BVa H$moUË`mhr {R>H$mUr EH$ hOma H$moQ>r doim Ho$boë`m Zm_OnmÀ`m ~amo~arMm Amho. ñdJm©amo{hUr `oWrb Zm_OnmMr VwbZmM H$aVm `oUma Zmhr. AWm©V _Zwî` àmUr ñdJm©amo{hUr n`ªV nmohmoMUo Ho$di AeŠ` Amho. ñdJm©amo{hUrÀ`m dmQ>oda AmnU gVmon§Wn`ªV OmdyZ nmohmoMVmo. gVmon§W Am{U ñdJm©amo{hUr n[agam_Ü`oM H$moR>oVar Jm¡are§H$a `m {R>H$mUr _hmdVma ~m~mOtMm Aml_ Amho, Aer lÕm Amho. VoWo Ë`m§À`m BÀN>o{edm` AmnU OmD$ eH$V Zmhr. Ë`m§Mr BÀN>m Pmbr Va VoM Amnë`mbm {VWo KoD$Z OmVmV. "`mo½`mMr AmË_H$Wm' `m na_h§g `moJmZ§X {b{IV nwñVH$m_Ü`o Am{U "{Xì` ñne©' `m am_ ^mogbo `m§À`m M[aÌm_Ü`o _hmdVma ~m~mOtMo C„oI gmnS>VmV. Ë`m§Mm OÝ_

B.g. 321 _Ü`o Pmbm. m _R>m_Ü`o Ë`m§À`m~amo~a Ë`m§À`m ^{JZr _mVmOr AÊUmB© ZmJbú_r `m AgVmV. _hmdVma ~m~mOtMo {eî` bm{har _hmamO `m§Zr {eS>uÀ`m gmB©~m~m§Zm AZwJ«h {Xbm Amho, Agm C„oI lrnmX lrd„^ M[aÌm_¥§Vm_Ü`o Amho. ñdJm©amo{hUr hm AemVèhoZo AÜ`mpË_H$ Am{U Ym{_©H$ÑîQ>çm A{Ve` n{dÌ Am{U nmdZ Agm ^y^mJ Amho.

AÜ`mpË_H$ lÕm§~amo~aM ñdJm©amo{hUr {ZgJ© gm¢X`©, O¡d{d{dYVm Am{U {h_mb`mMo {dh§J_ Xe©Z `mZohr AË`§V n[anyU© Ago {R>H$mU Amho. {h_mb`mMr ^ì`Vm VoWrb {h_{eIao, ½bo{e`a, {d{dY àH$maÀ`m dZñnVr, {h_ZÚm Am{U Vbmd `m§Zr ñdJm©amo{hUrbm OUy ñdJm©gmaIoM ~Z{dbo Amho. gVmon§W ho {R>H$mU g_wÐgnmQ>rnmgyZ 14,400 \y$Q> C§Mrda Amho. gVmon§WmMm {dñVma gmYmaUnUo 1.25 Mm¡.H$S._r. EdT>m Amho. {dœmVrb gdm©V C§M {R>H$mUr AgUmè`m gamodam§n¡H$s gVmon§W ho EH$ Aà{V_ gamoda Amho. `mMm AmH$ma {ÌH$moUr AgyZ VrZ H$moZm§da OUy ~«÷m, {dîUy Am{U e§H$a dmñVì` H$ê$Z AmhoV Aer Ë`mMr aMZm Amho. gVmon§W `mbmM gË`nW åhUOo Omo Am`wî`^a gVV Iao åhUOo gË` ~mobVmo Ë`m§Mm _mJ© Agohr Ho$bo OmVo. ~XarZmW Vo gVmon§W ñdJm©amo{hUr hm n[aga AË`§V AØþV Aem {ZgJ© gm¢X`m©Zo ZQ>bobm Amho. ½bo{e`g©, J«rZar, {h_mb`rZ Xþ{_©i Am¡fYr dZñnVr, Jwhm, nhmS>, {h_ZÚm, g§J_, Y~Y~o, dZo B. {h_mb`m§Mo gd© àH$maMo Am{dîH$ma ñdJm©amo{hUrÀ`m n[aH«$_o_Ü o AZw dm`bm {_iVmV. ~ÐrZmW 10,000 \y$Q>mhÿZ A{YH$ C§Mrda AgyZ ñdJm©amo{hUrÀ`m dmQ>oda _mUmJmd, bú_rdZ, ~|g Am°\$ ZriH§$R>, MH«$VrW©, gVmon§W, ghóYmam B. {R>H$mUo bmJVmV. _mUmJmdmOdi JUoe Jw§\$m Am{U ì`mg Jw§\$m AmhoV. `mMOdi _wMwHw§$X amOmMrhr Jwhm Amho. JUoe Jw§\o$_Ü`o ì`mgm§Zr _hm^maV gm§{JVbo Am{U JUoem§Zr Vo {bhÿZ KoVbo Aer lÕm Amho. ~XarZmW nmgyZ 8 H$S._r. A§Vamda dgwYmam Y~Y~m Amho. `mMo

ObVa§J Imbr nS>VmZm a§Jr{~a§Jr B§ÐYZwî`m§Mo a§J YmaU H$aVmV. ho {R>H$mU 12000 \y$Q> C§Mrda AgyZ nmnr _mUgmÀ`m A§Jmda `m Ymam nS>V ZmhrV Ago åhUVmV. dgwYmaoH$So> OmVmZm ZXrda EH$ ^ì` XJS>r nyb Amho. Ë`mbm ^r_erbm Ago åhUVmV. dgwYmaoÀ`m nwT>o AbH$mnyar ½bo{e`a Amho. `m{R>H$mUr `jm§Mm {Zdmg Amho Ago åhQ>bo OmVo. gVmon§W gamodamnwT>o gmo_Hw§$S> Am{U {dîUwHw§$S> Amho. Ë`mOdi am_Jwhm ZmdmMr EH$ Jwhm Amho. `mM n[agam_Ü`o Mm¡I§~m {eIa AgyZ `oWo Za Am{U Zmam`U nd©Vm§Mo {_bZ hmoVo. `mnwT>o ñdJm©amo{hUr nd©V {eIa Amho. `m nd©V{eIamda ~\$m©ÀN>m{XV nm`è`mgmaIm _mJ© {XgVmo.

àm. {j{VO nmQw>H$bo `m§Zr XmoZ doim ñdJm©amo{hUrbm àË`j ^oQ> XodyZ Am{U AZoH$ g§X^© J«§Wm§Mm Aä`mg H$ê$Z "ñdJm©amo{hUr : ñdJm©da ñdmar' ho nwñVH$ {b[hbo Amho. `mV ñdJm©amo{hUrÀ`m H$hmUr~amo~aM VrMr n[aH«$_m H$er H$aVmV `mMo g{dñVa dU©Z Ho$bo Amho. `mM~amo~a Xod^y_r CÎmamI§S>mVrb AZoH$ AkmV {R>H$mUm§Mr _m{hVr {Xbr Amho. `m_Ü`o n§M H¡$bmg - AmXr H¡$bmg, _{U_hoe H¡$bmg, lrI§S> H¡$bmg, {H$Þa H¡$bmg Am{U H¡$bmg _mZgada, n§M ~Ðr - d¥Õ ~Ðr, ^{dî` ~Ðr, `moJ ~Ðr, Ü`mZ ~Ðr Am{U Am{X ~Ðr, n§M Ho$Xma - H$ënoœa ZmW, ê$ÐZmW, Vw§JZmW, _X _hoœa ZmW Am{U Ho$XmaZmW, n§M à`mJ - {dîUy à`mJ, Z§X à`mJ, H$U© à`mJ, ê$Ð à`mJ Am{U Xodà`mJ, Am{U MmaYm_ d BVa _hÎdmÀ`m VrW©ñWmZm§Mr _m{hVr {Xbr Amho. `mM~amo~a Xod^y_rVrb Q´>oqH$J Am{U _mD$§Q>o{ZA[a¨J ({d{dY OJà{gÕ Q´>oH$) [aìha H«$m°qgJ, [aìha ampâQ>§J, ìh°br H«$m°qgJ Am{U ~\$m©dê$Z KgaÊ`mMm pñH$BªJ Aem gmhgr Ioim§~Ôbhr _m{hVr {Xbr Amho.

gdm©V _hÎdmMo åhUOo H¡$bmg _mZgamoda `mÌoMr g§nyU© _m{hVr Am{U _mJ© XoVmZmM àm{MZ H$mimVrb (MrZZo {V~oQ> {JiyZ Q>mH$Ê`mnydu) _mUm JmdmVyZ Am{U ZrVr ìh°br KmQ>rVyZ H¡$bmg _mZgamodabm OmUmè`m Xþ{_©i `mÌm _mJm©Mr ZH$memgh _m{hVr {Xbr Amho. ^anya a§JrV {MÌo, ZH$meo `mM~amo~a g§nH$m©gmR>r do~gmB©Q>, _mo~mB©b Am{U XÿaÜdZtMr AÚ`mdV _m{hVr `m nwñVH$m_Ü`o {Xbr Amho. àË`oH$mH$So> AgboM nm{hOo Ago ho nwñVH$ Amho. Á`m§Zr H¡$bmg _mZgamoda `mÌm Ho$br Amho Ë`m§Zr Va ho nwñVH$ AmdOy©Z dmMbo nm{hOo.

~ÐrZmW Am{U Ho$XmaZmW _§{Xa g{_VrMo à_wI lr. ~bXod qgJ `m§Mr àñVmdZm bm^br

AgyZ Ë`m§À`mM hñVo `m nwñVH$mMo àH$meZ 11 _o 2016 amoOr nwUo `oWo hmoUma Amho. `m

nwñVH$mMr qH$_V ê$. 400/- AgyZ àH$meZnyd© gdbVr_Ü`o Zm|XUr gwê$ Pmbr Amho. 30 E{àb

2016 n`ªV Zm|XUr H$aUmè`m dmMH$m§Zm ho nwñVH$ ê$.300/- BVŠ`m

qH$_Vr_Ü`o KanmoM {_iob. H$X©irdZ godm g§KmÀ`m H$m`m©b`m_Ü`o VgoM Amnë`m ehamVrb

nwñVH$ {dH«o$Ë`mH$So> Zm|XUr H$aVm `oB©b. www.swargarohini.com `m

do~gmB©Q>da Am°ZbmB©Z Zm|XUr H$aVm `oB©b.

"ñdJm©amo{hUr'Mr H$hmUr&& J«§W Xodmo ^d &&

चपराकसापाहिक 7 gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016

H$mì`nwîn

gmám{hH$ "MnamH$'gmR>r Amnë`m ñda{MV H${dVm Adí` nmR>dmì`mV. `mo½` Ë`m H${dVm A§H$mVyZ àH$m{eV Ho$ë`m OmVrb.H${dVm nmR>{dÊ`mgmR>r nÎmm : "MnamH$ àH$meZ', 617, gmB©H¥$nm AnmQ>©_|Q>, emhÿ JUnVrg_moa, {edmOr añVm, ewH«$dma noR>, nwUo 411 002B©_ob : kavyapushp3@gmail.comH$

{dVm

nmR

>dm

nwUo, (à{V{ZYr) : _mJrb n§Mdm{f©H$ {ZdS>UwH$sZ§Va

gmVË`mZo nmM df} g§Kf© H$ê$Z VmËH$m{bH$ «ï> g§MmbH$m§{dê$Õ AmdmO CR>dyZ AmVmÀ`m

n§Mdm{f©H$ {ZdS>UwH$sV _oKamO amOo mogbo "g_W©'nUo Amnb§ n°Zb KoD$Z g‚m Pmbo AmhoV.

Ë`m§À`mgmo~V A{^ZoVm gwem§V eobma, A{^ZoÌr dfm© CgJmdH$a, {X½Xe©H$ gVre aU{Xdo, boIH$ {nVm§~a H$mio, g§H$bH$ {dO` ImoMrH$a, {dVaH$ _YwH$a C\©$ AÊUm Xoenm§S>o, doe yfmH$ma M¡Ìmbr S>m|Jao, {Z{_©Vr ghmæ`H$ g§O` Rw>~o, Z¥Ë` {X½X{e©H$m {Z{H$Vm _moKo, H$bm

{X½Xe©H$ A_a _moao, ÜdZraoIH$ eaX MìhmU, N>m`m{MÌH$ma YZmOr `_H$a, H$m_Jma à{V{ZYr aU[OV C\©$ ~mim OmYd BË`mXtMr "g_W©' gmW Ë`m§Zm bm^V Amho. A{Ve` ñdÀN> Am{U gd© dJm©{df`rMr Agbobr Vi_i hr à{V_m `m n°Zbbm bm^br Amho. _w§~B©, nwUo, gmVmam, H$moëhmnya `m eham§Zm à{V{ZYrËd XoUma§ Ag§ ho n°Zb Amho.

_oKamO amOo mogbo `m§À`m "H$bmg§ñH¥$Vr n[admam'_m\©$V `mM joÌmVrb d¥Õ d ZS>boë`m H$bmH$mam§Zm, V§Ìkm§Zm Xa_hm Am{W©H$ ghmæ` Ho$bo OmVo. ñnm°Q> ~m°B©O, goQ>tJ ~m°B©O, bmB©Q>_Z, S>og_Z, àm°S>ŠeZ A{gñQ>§Q>g², Am{Q>©ñQ> H$mo-Am°{S>©ZoQ>g©, hoAa S>oga Aem H$m`_M Xþb©[jV Agboë`m H$m_Jma dJm©gmR>r ^maVmV àW_M "ñQ>mg© Am°\$ñH«$sZ A°dm°S>©g²' gwê$ H$aÊ`mV Ambo AgyZ Ë`m_m\©$V `mVrb {dOoË`m§Zm ê$n o XmoZ bmIm§Mm \°${_br _oS>rŠbo_ {d_m XoÊ`mV Ambm Amho. `m gdmªJrU H$m_m_wioM `m {ZdS>UwH$sV Ë`m§Mo à_wI _mJ©Xe©H$ åhUyZ Á oð> H$dr, gm{hpË`H$ d A. ^m. _. {MÌnQ> _hm_§S>imMo _mOr AÜ`j am_Xmg \w$Q>mUo Ambobo AmhoV. Ë`m§À`mgmo~VM nÌH$ma boIH$ amO H$mPr, "g§dmX'Mo gw{Zb _hmOZ, Á oð> H$bmd§V ^mbM§Ð Hw$bH$Uu, Oo. Ho$. nmQ>rb AgUma AmhoV.

bmoUr H$mi^moa, (dmVm©ha) : oWrb E§Ob hm`ñHy$b_Ü o "N>ÌnVr

{edmOr _hmamO EH$ AmXe© {nVm' `m {df`mda {edì`m»`mVo àm. g{MZ _mWo\$moS> `m§Mo ì`m»`mZ Pmbo.

`mdoir àm. _mWo\$moS> åhUmbo, ""N>ÌnVr {edmOramOo {d{dY emómV, wÕZr[VV nma§JV hmoVo. Mmahr ~mOy§Zm eÌwer bT>V AgVmZm H$modù`m _ZmÀ`m e§ yamO|Zm Ë`m§Zr amOH$maUmMo Am{U g_mOH$maUmMo YS>o {Xbo. EH$ _moH$ù`m _ZmMm {nVm Amnë`mbm Ë`m§À`mV {XgVmo. AmB© Am{U {nVm hmoD$Z e§ yamO|Zm H$go gm§ mibo `mMo CÎm_ CXmhaU amO|H$S>o nmhÿZ AmnUmg H$iVo.

Amb§ Amb§ dmXi H$moU amoIob `m dmXimbm N>mVr R>moHy$Z gm§JVmo {ed~mMm _mdimAem AZoH$ àH$maÀ`m H${dVm H$ê$Z `m

ì`m»`mZm_Ü o Ë`m§Zr Vê$Um§Mr _Zo qOHy$Z KoVbr. XmoZ Vmg Mmbbobo ho ì`m»`mZ {dÚmWu, {ejH$ d nmbH$ A{Ve` em§V d amo_hf©H$nUo EoH$V hmoVo. _mWo\$moS> åhUmbo, Vê$Um§Zr N>ÌnVr

{edmOr _hmamOm§Mr AmR>dU {edO §Vr{Z{_ÎmM Z H$mT>Vm XaamoO Ë`m§Mo ñ_aU H$ê$Z Amnbo OrdZ `mo½`àH$mao nwT>o ZoÊ`mMm à`ËZ Ho$bm nm{hOo.

{MÌnQ> _hm_§S>imgmR>r _oKamO amoOo mogbo "g_W©'

{edmOr _hmamO EH$ AmXe© {nVm

AmVm Var dmMdy m PmS>ogmè`m {dídmMr ew^qMVH$ hr PmS>o A{V CnH$marH$m`_ñdê$nr YaUr `m§Mr F$Ur AZ² Am^mar

na{hVmñVd OJÊ`m-_aÊ`mMm AmXe© Amåhm {eH${dVr\w$bo, \$io XoVr, Amamo½`mñVd Am¡fYo Ý`mar XoVr

XoVr N>m`m Am{U XoVr {hadmB© Z`Z gwIH$marn«mUdm`wMm _Ywa I{OZm ^a^ê$Zr Amåhm XoVr lo`ñH$mar

J_u, dfm©, erV, A{V Oar hr A{dMb ghZ H$[aVrAm±Yr, Vw\$mZ ^`§H$a `oVm H$Yrhr Zm Km~aVr

ghZerbVm, Y¡`m©Mr hr nyOZr`, d§XZr` à{V_mM AgVrPmS>o {ZgJm©Mo Xm{JZo Am{U n¥ÏdrMm l¥§JmaM AgVr

`m§Zm H$mnyZ AmnU Amnë`mM KamV XamoS>m H$m KmbVmo AmhmoMwH$sÀ`m `m _mJm© Ë`mJyZ AmVm Var gÝ_mJm©da `mhmo

åhUwZr gH$b OZ hmo {dZdVmo Vwåhm AZ² KmbVmo gmH$S>on`m©daU ajU H$am`m AmVm Var dmMdy`m PmS>o

_moaoída ~«÷o, nwUo9326939176

A{¾e_Z H|$Ðm_Ü o Amamo½`{XZ gmOam!nwUo, (à{V{ZYr) : H$mÌO oWrb A{¾e_Z H|$ÐmV OmJ{VH$ Amamo½` {XZm{Z{_Îm Amamo½` {e{~a

Pmbo. dmT>Vo nmoQ>mMo {dH$ma, _mZ{gH$ VmU, ~XbË`m nmirVrb S>çwQ>r BË`mXr H$maUmZo AnMZmMo {dH$mamV dmT> hmoV Amho. ~amo~a ì`m`m_ Z H$aUo, \$mñQ> \y$S> Aem AZoH$ H$maUm§Zr _Yw_ohmMo à_mU dmT>V Amho, `mgmR>r àË oH$mZo n§MH$_© H$ê$Z earaewÕr H$amdr. `m_wio eara d _Z àgÞ amhÊ`mg _XV hmoVo; d AmOmambm {Z{íMV Xÿa R>odVm oB©b, Ago Amnë`m _mJ©Xe©Zna ^mfUmV Anydm© à{Vð>mZMo AÜ`j S>m°. gwhmg {eVmoio åhUmbo.

`mdoir CnpñWV gd© \$m`a_ZMr VnmgUr H$aÊ`mV Ambr d n§MH$m_m©Mm gëbm XoÊ`mV Ambm. ñQ>oeZ Am°{\$ga g§O` am_Q>oHo$, gm_m{OH$ H$m ©H$V} XmXm XodH$a, d¡ÚH$s` A{YH$mar S>m°. {XZoe ~|So>, CX` OJVmn, H$moSo>, {dO` MmoaJo CnpñWV hmoVo. g§nyU© H$m ©H«$_mMo gwÌg§MmbZ ZmZm {Zd§JwUo m§Zr Ho$bo.

"MnamH$' ho gmám{hH$ _mbH$, _wÐH$ d àH$meH$ KZí`m_ dg§Vamd nmQ>rb `m§Zr doX qàQ>g©, 518, e{Zdma noR>, nwUo 411 030 oWo N>mnyZ 617, gmB©H¥$nm, emhÿ JUnVrg_moa, {edmOr añVm, ewH«$dma noR>, nwUo 411 002 oWo à{gÕ Ho$bo. g§nmXH$ : KZí`m_ dg§Vamd nmQ>rb (A§H$mVrb _OHy$amer g§nmXH$ H$Xm{MV gh_V AgVrbhr; dmX {ddmX nwUo Ý`m`mb`rZ H$joV) «_UÜdZr : 7057292092 Email : info@chaprak.com

चपराकसापाहिक

8 gmo_dma {X. 11 Vo 17 E{àb 2016

Ob h¡ Vmo H$b h¡!nmZ 1 dê$Z...Zm§XoS>_Yrb Á oð> nÌH$ma H¡$. gwYmH$a S>moB©\$moS>o `m§Zr _amR>dmS>çmÀ`m aoëdo àíZm~m~V gmVË`mZo

nmR>nwamdm Ho$bm hmoVm. gnmQ> añVo, S>m|Jam§Mm A^md `m_wio _amR>dmS>çmVrb AmR>hr {OëømV aoëdoMo Omio {Z_m©U H$aVm oUo ghO eŠ` Amho. H$moH$Unojm _amR>dmS>çmV aoëdo_mJ© V`ma H$aUo VwbZoZo IynM gmono Amho. XiUdiUmMr Aer gmYZo {Z_m©U Pmbr Va ì`mdgm{`H$ÑîQ>çm _amR>dmS>çmMm {dH$mg hmoD$ eH$Vmo. hmVmV n¡gm IwiIwiy bmJbm Va OZOrdZ g_¥Õ hmoB©b. _amR>dmS>çmV aoëdoZo nmUr AmUVm oB©b, Agm {dMma Ë`mH$mimV S>moB©\$moS>o `m§Zr _m§S>bm hmoVm. Voìhm AZoH$m§Zm hr H$ënZmM {dZmoXr dmQ>br. AZoH$ N>moQ>çm XoemV hm à`moJ hmoV Agë`mMohr Ë`m§Zr {ZXe©Zmg AmUyZ {Xbo hmoVo; _mÌ Varhr hm {df` H$moUr J§ ranUo KoVbm ZìhVm. AmVm aoëdo_§Ìr gwaoe à y `m§Zr _amR>dmS>çmbm, àm_w»`mZo bmVyabm aoëdoZo nmUr XoÊ`mMm àH$ën nwT>o AmUbm Amho. npíM_ _hmamï>mVyZ bdH$aM bmVyabm "nmÊ`mMr aoëdo' gwgmQ> gwQ>ob.

n¥Ïdrda Am{U _mUgmÀ`m e[aamVhr nmÊ`mMo à_mU gdm©{YH$ Amho. Varhr nmÊ`mgmR>r O§JO§J nN>mS>mdo bmJVo. nmÊ`mMr nmVir dmT>mdr `mgmR>r OJ^a n« ËZ gwê$ AmhoV. Amnë`mH$S>o "nmUr AmS>dm, nmUr {Oadm'gma»`m `moOZm am~dÊ`mMm à`ËZ gaH$maZo Ho$bm. "dZamB©'gma»`m g§ñWm§Zrhr AZoH$ A{^Zd CnH«$_ am~dbo. gÜ`m _hmamï> gaH$ma "Ob wŠV {edma'gma»`m `moOZm am~dV Amho. Ë`mV Ë`m§Zm `ehr oV Amho. JmdmoJmdr Obme o {Z_m©U H$aÊ`mMr H$ënZm N>ÌnVr {edam`m§Zr _m§S>br hmoVr. _mÌ AmnU Vo J§ ranUo Z KoVë`mMo n[aUm_ gÜ`m ^moJV AmhmoV. AOyZhr doi Jobobr Zmhr. _moR>çm à_mUmV hmoUmar d¥jVmoS> Wm§~dbr nm{hOo. d¥jg§dY©Z H$aUo Am{U n`m©daU OnUo AË §V JaOoMo Amho.

earambm OI_ Pmbr Va Ë`mVyZ aŠV ~mhoa oVo; _mÌ EImXr Jmoï> _Zmbm bmJbr Va S>moù`mVyZ nmUr oVo. aŠVmMm g§~§Y OI_oer Amho Va nmÊ`mMm g§~§Y ^mdZoer Amho. EImÚmÀ`m ^mdZm OnUo {OVHo$ nwÊ`mMo H$m_ Amho {VVHo$M nmÊ`mMo OVZ H$aUo hr H$mimMr JaO Amho. "Ob h¡ Vmo H$b h¡' ho gË` AmnU ñdrH$mam`bmM hdo!

"MnamH$ àH$meZ'Mr XO}Xma J«§Wg§nXm'MnamH$ àH$meZ'H$Sy>Z d¡{dÜ`nyU© {df`m§da dmMZr` Am{U XO}Xma nwñVHo$ àH$m{eV Ho$br OmVmV. Am_À`m nwñVH$m§Zm

dmMH$m§H$Sy>Z àM§S> à{VgmX {_iV Amho. `m{R>H$mUr 'MnamH$'À`m {ZdS>H$ nwñVH$m§Mr gyMr XoV AmhmoV.

Am_À`m www.chaprak.com `m do~gmB©Q>dê$Z AmnU hr nwñVHo$ Am°ZbmB©Z n¡go ^ê$Zhr _mJdy eH$mb.

`m nwñVH$m§gmR>r g§nH©$ : 'MnamH$ àH$meZ', nwUo (020) 24460909/7057292092

· H$m|~S§> PmH$Umè`m åhmVmarMr Jmoï> (à{VdmX) & ^mD$ VmoagoH$a & 150

· ^mfoM§ _yi (^mfmemó) & g§O` gmoZdUr & 110 · XIbnmÌ (AJ«boI g§J«h) & KZí`m_ nmQ>rb & 150 · PwiyH$ Am{U Pim (AJ«boI g§J«h) & KZí`m_ nmQ>rb & 150

· H$m°boO JoQ> (H$mX§~ar) & gmJa H$igmB©V & 249 · _moê$Zm_m ({dZmoXr H$mX§~ar) & {dO` VadSo> & 100 · E_aëS> J«rZ (H$Wmg§J«h) & g_ra Zob}H$a & 75 · haOr~wdmÀ`m ZmdmZ§ (H$mX§~ar) & C_oe gUg & 150 · Q>{_©Zg pìhŠQ>mo[a`m (H$mX§~ar) & a_oe d¡Ú & 120 · lram_ EH$ qMVZ (d¡Mm[aH$) & Zahar nÎmodma & 80 · {dkmZ_yVu kmZmo~m VwH$mo~m (AmÜ`mpË_H$) & XÎmmÌo` Jm`H$dmS> & 130

· WmoS§> _ZmVb§ (boI g§J«h) & {dZmoX lm. n§M^mB© & 120 · JT>rM§ JyT> ({H$emoa H$mX§~ar) & gw^mfM§Ð d¡îUd & 40 · Mma {eboXma ({H$emoa H$mX§~ar) & gw^mf Hw$Xio & 60 · ZdbH$Wm (~mbH$Wm) & gw^mf Hw$Xio & 40 · dmQ> BVH$s gai (__m©jar g§J«h) & lram_ nqMÐo & 50 · Amo{dbr \w$bo _moH$ir (b{bV g§J«h) & gXmZ§X ^UJo & 150

· J§Y _mUgm§Mm (ì`{ŠV{MÌU) & g§O` dmK & 130 · gË`m{nV_² (H$Wmg§J«h) & M§ÐboIm ~obgao & 130 · em§{VXÿV bmb~hmÔÿa emór (M[aÌ) & à^mH$a Vw§Jma & 50

· EH$ZmWOr amZSo> (M[aÌ) & gmJa gwadgo & 75 · _wbm§À`m _ZmVb§ (~mbH$Wm) & {dZmoX n§M^mB© & 75 · XJS>ImUrVrb CX²ÜdñV Am`wî` (H$mX§~ar) & hU_§V Hw$amSo>& 75

· Vnmo^y_r Zm{eH$ & a_ooe nS>di& 230 · nmfmUJ§Y (ZmQ>H$) & gXmZ§X ^UJo & 50 · hgÊ`mda Q>°Šg Zmhr (hmñ`{MÌo) & g_ra Zob}H$a & 50 · ~g Z§~a ~oMmirg (H$mX§~ar) & gw^mf Hw$Xio & 100 · Amnbo amï´>g§V (M[aÌ) & {dZmoX lm. n§M^mB© & 60 · bmoH$Zm`H$ g`mOramd Jm`H$dmS> (M[aÌ) & gm¡. M§ÐboIm ~obgao & 70

· JOam (H$Wmg§J«h) & XÎmmÌ` dm`Mi & 100 · H$dS>go (boIg§J«h) & ñdpßZb Hw$bH$Uu & 110 · PQ>nQ> J{UV (ñnYm© narjm) & _hmXod Vwßno & 150 · Mm¡Wm ñV§^ (AmË_M[aÌ) & gw^mf Yw_o & 100 · ñdm. gmdaH$am§Mm _mZdY_© (d¡Mm[aH$) & gwYmH$a X. Omoer & 120

· gmam§e H$Wm (H$Wmg§J«h) & ì`§H$Q>oe H$ë`mUH$a & 50

nwUo, (à{V{ZYr) : Am wî`mV `eñdr ìhm`Mo Agob Va

H$moUË`mhr em°Q>©H$Q>Mm dmna Z H$aVm H$R>moa n[al_, {OÔ Am{U àm_m{UH$nUm `m Jmoï>tMm A§JrH$ma Ho$ë`mg g§H$Q>mda _mV H$aVm oVo. H$m_mMr bmO Z ~miJVm H$m ©aV am{hë`mg AmnU Amnë`m Ü o màV nmohmoMy eH$Vmo. Am wî`mV Iyn MT>CVma oVmV nU Ë`mZo IMyZ Z OmVm S>moŠ`mda ~\$m©Mm Am{U {O oda IS>rgmIaoMm IS>m R>odë`mg `e Vw_À`m nm`mer bmoiU KoVo, Ago à{VnmXZ gwà{gÕ ~m§YH$m_ ì`m`gm{`H$ S>r. Eg. Hw$bH$Uu `m§Zr ì`ŠV Ho$bo.

oadS>m _Ü`dVu H$mamJ¥h àemgZ, ^moB© à{Vð>mZ Am{U AmXe© {_Ì _§S>i `m§À`m g§ wŠV {dÚ_mZo ~§Xr ~m§Ydm§Zm g_mOmÀ`m _w»` àdmhmV AmUÊ`mgmR>r gwê$ Agboë`m "àoaUm nW' `m _hÎdmH$m§jr àH$ënm§VJ©V gwê$ Agboë`m

ì`m»`mZ_mboVrb {Vgao nwîn S>r. Eg. Hw$bH$Uu `m§Zr Jw§\$bo. màg§Jr {edemhra ~m~mgmho~ nwa§Xao, Á oð> ì §½`{MÌH$ma _§Joe V|Sw>bH$a, Ana nmobrg _hm{Z[ajH$ S>m°. yfU CnmÜ`m`, "àoaUm nW' àH$ënmMo g_Ýd`H$ S>m°. {_qbX ^moB©, A°S>. àVmn naXoer, CX` OJVmn, S>m°. gw{Zb OJVmn, àm. eaX IQ>mdH$a, H$mamJ¥h A{YjH$ w. Q>r. ndma, A°S>. _ZmoO Xþ~o AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

S>r. Eg. Hw$bH$UvÀ`m ì`m»`mZmZ§Va ~§Xr ~m§Ydm§Zr Ë`m§À`mgmo~V d ~m~mgmho~ nwa§Xao, _§Joe V|Sw>bH$a `m§À`mgmo~V _ZgmoŠV g§dmX gmYbm d `m _mÝ`dam§gmR>r Img g§JrV_` H$m ©H«$_ gmXa Ho$bm. `m H$m ©H«$_mMo Am`moOZ H$mamJ¥h A{YjH$ w. Q>r. ndma, CnA{YjH$ dmg{ZH$, EZ. Ama.

qeXo, JOmZZ gamoXo, nr. Oo. OJVmn, {ZVrZ n§{S>V, Hw$_ma aoUwgo, g{MZ bmQ>o, _ZmoO g§VH$mio, ~mnwgmho~ _mo{hVo, {díd{OV ndma `m§Zr Ho$bo.

{OÔ Am{U n[al_mbm n`m©` Zmhr : S>r. Eg. Hw$bH$Uu