علوم القرآن by Naylin Najihah

36
ة م د ق م وذ ع نره و ف ع ت س ن ة و ن ي ع ت س نده و م ح نة، ل ل لة ك ر ك# ش ل ، ا ن’ مي لا ع ل ا- ة رب ل لد م ح ل ا د، و ت ه م لو ا ه فة ل ل ا دي ه ي ن م، ا ت ل ما ع; ا اب; ت ي س ن م ا و ت ل ما ع; ور ا ر# ش ن مة ل ل ا- ب دا.# رس م ا ت ل د لة و- ج ن ن ل ف لة ل ض ي ن م م، ي ر لك ا ا تN ت دو و ف ام ر الأ; ب ي خ، اء تW ي ن; الأ رف# ش; ى ا عل لأم ش ل و ا لأه ض ل ا ن مر و و ن ل ى ا لb ا اب م لd لظ ن’ ا م ا ت ل م ح د ف ي د م ال ل س ة و ن ل ع ة ل ل ى ا ل ص د م ح م وم ي ى لb ن’ اا ش حo اW م ب ه ع- ن ا ن’ و ب عي م- ح; ة ا- جاب ص; ة و ا ل; ى ا عل و. ة ن ملأ سb ى الأ لb ا ة ن ل ه ا- ج ل ا ن’. ي الد م ه ف ل ل تW ي ش لو ا ه ذb ، اا ه ع ف ن; , وا لأهام, وا و ل ع ل م ا ه; ن’ ا م ن را لف وم ا ل ع ن موم ل ع ل ه ا د ه ة ذراس ة ن م ه; ر ا هd ظ ي ا د ة , ول م ك حة , و حكام; ا ة رف معة, و ل ل ا- اب ت ك1

Transcript of علوم القرآن by Naylin Najihah

دمة� م�ق�ع��وذ� ف�ره و ن�� ع� س��ت� ة و ن�� ن� عي� س��ت� حم��ده و ن�� كرك�لة ل�ل��ة، ن�� ، ال�ش��# ن' ال�حم��د ل�ل��ة رب- ال�ع��ال�مي�

د، و ه��و ال�مهت��� ه��دي� ال�ل��ة ف�� ا،� م�ن' ي�� ع�مال�ت��� اب� ا; ت; ي� ا و م�ن' س��� ع�مال�ت��� رور ا; ال�ل��ة م�ن' ش��# ب�-دا. ا مرس�# د لة ول�ت� ج- لن' ن�� للة ف�� ض� م�ن' ي��

م، �Lري���ا ال�ك ت� NOت دو ام� و ف����� �L���ب ر الأ; ي� اء� ، خ���� ت���� Wي �Lن رف� الأ; ش���# ال�ض���لأه� و ال�ش���لأم ع�لى ا;ور و م�ن' لى ال�ن����� bاب� ا����لم dا م�ن' ال�ظ د ح�ملت����� ي� ف������ د� لم ال����� ة و س����� لى ال�ل����ة ع�لن����� م�حم����د ص�����

وم لى ي���� bان' ا��ح�ش oا Wعهم ب� ان�- ن' و ب���� معي� ح�- ة ا; جاب�- ص��� ل��ة و ا; .� و ع�لى ا; ة� لأم�ن� س��� bلى الأ bة� ا اه�لن��� ال�ج- . ن' �Oي ال�د

هم ل ل�ف� ت� Wي��و ال�ش ذ� ه��� bا، ا��عه ف� ن�� ع�لأه�ا, وا; ه�م ال�علوم, وا; ن' م�ن' ا; ع�لوم ال�ف�را�ه ال�عل��وم م�ن' د� ة� ذراس��ة� ه��� ه�من��� ه��ر ا; dظ ا ي�� د� ح�كام��ة , وح�كم��ة , ول��� ة� ا; اب- ال�ل��ة, وم�عرف��� ك�ت���

1

م , �Lري�������ن' ال�ك را� دبL-ر ال�ف�������� �L�������هم وب ش�������اع�د ع�لى ف�� ا ك�ي� ه�������� ب�-رر� ده� ، و م�ن' ا; �L�������وان��ب- ع�دب ج��������-حة� حي� ص��وره� ص��� هة ، ي�- اي�- ش��# هم م�ي� كلة , وف�� ل م�ش��# ة� ح�كم��ة , وح��� ح�كام��ة , وم�عرف��� اط ا; ت- ي� ت� واس���ة وخ��- مة، وا; ة، ورس��� طق� عرف� ي�� سره م�ن' لأ ن�� ف� ن' ون�� هم ال�ف�را� ف� ن' ن�� مكن' ا; ة لأ ي�� ب�� ة� , لأ; ق� ت� ذق��ه���و ك¦ , ف�� ل��� ح��و ذ� هة، ون�� اي�- ش��# ة, وم�جكم��ة وم�ي� س���وخ� ة وم�ي� ح� اس���� ول��ة , وب�� ر� اب- ب�� ت- س���� ة,� وا; �راءب���� ق�

م. �Lن' ال�كري هم ال�ف�را� اح ل�ف� ت� س�اس,� وال�مف� الأ;عم��ق� ت� اص��ة� ل�من' ت�� م , ح�� ي� dن' ال�عظ را� ا ال�ف��� ه��د� ن' ي�- ي� ق� ة�� وال�ت� ق��� اذه� ال�ت# �L��ب ال�ك¦ ل�ر� د� و ك���

ل مت�# ه��ل ي�- ذ� ال�ج- bراره، ا��ش ق� ا; ن�� ف� ع�لى ذق�� ف�� �Lة, ون�وح�كم �ة،�ح�كام ه ، وا; ار� ع�ج�- bة� ا ى� م�عرف��� ف�ع���ة� ع�ر� ه���ا ر� ض���د م�ن' وراي�; ق� ى� ن�� ت� هاب� ال���� ب- ة� ل�لس���# ع���ل ال�مش���لم ع�رص���� ح- ه ال�عل���وم ن�� د� ه����

. ن' ي� ق� ال�ت�ن' وا ا; رج�����- ن' . ب�� را� ه� ع�ل�����وم ال�ف����� ا; ش�����# ط����ور و ن�� خ� ي�� �Lارن حث# ع�ن' ب������� ي- ي� ال�ك�¦ س������ د� ل�����

ب�Oر� ن' ال�عر� ا ع�ن' ع�لوم ال�ف�را� ت� ي- الة� ك�ت� ن�' م�ن' ال�مق� ي� ارن�; د ال�ق� ت� ف� ن��ست�

2

حث# اب� ال�ي- وب�� Nم�حن1.�.................................................................... دمة� 1م�ق�2.�........................................................... حث# اب� ال�ي- وب�� Nم�حن

2ول .3 ضل الأ; ى� ع�هدال�ق� ن' ف� :ع�لوم ال�ف�را�

... وه� ن- 3...........................ال�ي��ى�.4 Lن ا ضل ال�ت# ة�� وال�ق� ى� ع�هد ال�صجاب�- ن' ف� :ع�لوم ال�ف�را�

�.................. ن' عي� ان�- 7ال�ت�ال�ب#.5 ضل ال�ت# ن'ال�ق� �Oي دو عد ال�ت� ن' و ن�- �Oي دو ى� ع�هد ال�ت� ن' ف� :ع�لوم ال�ف�را�

�............136.�................................................................. مة� اي�� 19ح��ع...............................................................�.7 20ال�مراج�-

3

ول: ضل الأ; ال�ق�ة و س�لم ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ى� ع�هد ال�ي� ن' ف� ع�لوم ال�ف�را�

مع��ا ع�لى ح- Nلم م�ي ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى� ص��� ت- ل ع�لى ال�ي��� ي�ر� م ب���� �Lري��ن' ال�ك را� ان' ال�ف��� ك���ة ف�رب���; ن' ن�� ة ا; ن��� Wي ل ال�ل��ة ل�ت� كق��� د ب�� اس، وف���� اب� ال�ت��� ع وال�ح��واذب# وح�اح���- ;Oئ ا ح�س��ث- ال�وف����ا ت��� لي� ن' ع� Úbا Úة ��Ú-ل ب� �� عج- ت� Úك¦ ل� �Lان��ش Úل� Úة ��Ú-ك�¦ ب�Úر��ح ع��الى: }لأ ن�� ال ن�� اه، ف���� هم��ة م�عت��� ف� ن' ون�� را� *ال�ف���

: ام��ة� ت� ة{� ]ال�ف� اب��� ت� Wا ت� ت�� لي� ن' ع� Úbم ا ة ي�# ��Oب �را� ع ق� Ú-ت �Lت ا اه ف��� �L�ب �را; ا ق� ذ� Úbا ة ف��� ��Oب �را� معة وق� *ح�- *16 ��-19]4

ى م�ن' ف� ح� ا ن�� ان' م������ ت������ Wéت ك¦، و ة ع�لى ل�ش�����ان�� �راءب������� اب� ق� ت�����- #Lت bدرك�¦، وا ى� ص������ مع�����ة ف� : ح�- ي� ا;ا لأ ن' وع�لوم���ة م���� را� علم م�ن' ال�ف���� لم ن�� ة وس���� لى ال�ل���ة ع�لن���� ول ص���� ان' ال�رس���� ة،� وك���� ن���� �Lت م�عاة. لن- ى� ف�� ى ف� لف� ى� ك�ان��ب� ب�� ة�� ال�ت� ل�هن� bاب� الأ وص�� ن� ث- ال�وحى� وال�ف� ل�ك¦ ن�-سب- ح�د، وذ� ة ا; عرف� ن��

هم�وا ف� ه ون�� d�ظ وا ل�ق� d�ط حق� ؛ ل�ي� ه ع�لى م�كب# را; ف�� ة ف�� جاب�- ص�� ة لأ; ل ع�لن�� ر� ب��� ا ا; ول م�� لع� ال�رس�� Wم ب� ي�#ي� ة-� ا; لأف��� ح�� ة وا; �L��راب�Oب ف�ر عال��ة ون�� ف�� وال��ة� وا; ق� ا; رخة ل�هم ب�- ش��راره، وش��# وا ع�لى ا; ف� ف� اه، ون�� م�عت�

Úاس لت��� Úن' ل�Ú õي ت- Nي Úر ل� ك� Ú د� ك¦ ال��� ت��� ل� Úbا ا ت� ل� ر� ب�� وا; عالى: ال ال�لة ن�� ل�ك¦- ف�� ام�عة� ل�كل ذ� ة ال�ج- ن� "ن�-شي�

رون' ك ق� ت� هم ت�� عل م ول� Úه ب� ل� Úbل ا Ú ر� "م�ا ب��

جل: [44 ]س�وره� ال�ي�م���ا Ú-ي� Úاس ن' ال�ت���� õي م ن�- ك ج ت� Úل� Ú ق� ح ال� ���Ú-اب- ب� ت���� Úك ك¦ ال� ت���� ل� Úbا ا ت���� ل� ر� ب�� ا ا; ب����� Úbا ع���الى : ال ال�ل���ة ن�� "و ف�����

راك�¦ اهلل "ا;

شاء: [105 ]س�وره� ال�ي�5

ب� دا; ة وس�لم- ب���- ى� -ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ى� ع�هد ال�ي� م ف� �Lن' ال�كري ن' ع�لوم ال�ف�را� bا ا لت� ف��ول: ف��� ن' ن�� مكن' ا; ي� لم- ق�� ة وس��� ى� -ص�لى ال�ل��ة ع�لن��� ت- م ع�لى ال�ي� �Lن' ال�كري ول ال�ف�را� ر� م�ع ب��، ن' را� ول ال�ف��� ر� ه��ا ب���� ب� ل ق�� ة وس�لم- ذح���� ى� -ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ى� ع�هد ال�ي� ن' ف� ع�لوم ال�ف�را�ة لى ال�ل����ة ع�لن����� ى� -ص����� ت- ة� ع�ن' ال�ي����� ن����� لف� ة،� وب�� لأوب������ ة،� وب�� �راءب������ ة،� وق� ن����� �Oت دو �Lة، وب����ول ر� وع�لم ب��ى� - ت- د� ع�ن' ال�ي���� ح����� ى� الأ; ن' ف� صض���ي� خ� وا م�ت� اي�� ة�� ك���� اس م�ن' ال�ص���جاب�- �L���ب هر ا; ب� لم-، واس����# وس����

ة وس�لم-. ص�لى ال�لة ع�لن�را; ف���� ن' ن�� راذ ا; ن' ا; : »م� ن�Oب# ى� ال�ج���د ول ف� ف���� لم- ن�� ة وس���� لى ال�ل���ة ع�لن���� ى� -ص���� ت- وال�ي����

د ال�ل��ة د«، وه�و ع�ت- م ع�ت- ن' ا; �راءه� اي�- ه ع�لى ق� ف�را; لت� ل؛ ف�� ر� ب�� ا ك�ما ا; ض� م غ�� �Lن' ال�كري ال�ف�را�ة� ب�� ر ل���ة� ال�مض���� ت� Wي ل، ال�ق� �Lن د� ل���ة� ه���� ت� Wي ، م�ن' ف�� لى� د� و ه���� ة- وه���� ى� ال�ل���ة ع�ن���� ي�-ن' م�س���عوذ -رض����

. ة� ال�معروف�ن' م�س��عوذ، د ال�ل��ة ي�- هم ع�ت��- ر م�ب� ك��� «، وذ� ع��ة� -Lرن ن' ع�ن' ا; را� وا ال�ف��� د� ال: »ح�� ا ف�� ض� ي�� وا;ة وس��لم- لى ال�ل�ة ع�لن�� ى� -ص��� ت- ى� ع�ه��د ال�ي�� اك�¦ ف� ن' ه�ت��� ذ� bا ، ف�� ن' ك�عث- ي�- ى� -Lن هم ا; ك�ر م�ب� وذ�

6

اه لق��� ي� ب�� د� ة ال��� م ع�لى ال�وخ��- �Lن' ال�كري ى� ال�ف�را� Úلف� ت� ة�� ت�- ا م�ن' ال�صجاب�- ض� ي�� صون' ا; Nت اس م�ح� �Lب ا;ن' را� ا ع�لم م�ن' ع�ل����وم ال�ف����� د� ل، وه����� �L����رن ي- لم- م�ن' خ- ة وس����� لى ال�ل����ة ع�لن����� ى� -ص����� ت- ال�ي�����

م. �Lال�كرين' را� ة�� ال�ف��� اب���- ا ك�ت� ض��� ي�� ا; م، ف�� �Lري��ن' ال�ك را� كب�ث- ال�ف��� ن' ب�� كل��ف� م� ان' ي�� ى� ك��� ت- ا، ال�ي� ض� ي�� ا;

م. �Lن' ال�كري لوم ال�ف�را� م هى� م�ن' ع� �Lال�كريلم- ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى� -ص��� ت- ى� ع�ه��د ال�ي��� م ف� �Lري��ن' ال�ك را� ول: ع�لم ال�ف��� ف��� ن' ن�� ذ� bا ف����

ن' را� ولÚ ال�ف�� ي�ر� عل�ق� ب��- ت� ا ت�� ا ك��ل م�� ض�� ي�� مل ا; ش�# ، ن�� Úول الي�ر� علق� ب��- ت� ولة، وك�ل م�ا ت�� ر� مل ب�� ش# ن��لى ال�ل��ة ى� -ص��� ت- ى� ال�ي��� وف� ة ي���� ب���� لم- لأ; ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى�Ú -ص��� ت- ى� ع�ه��د ال�ي��� ه��و ف� م، ف�� �Lري��ال�ك

دن�#ب� ول ح��� ل ال��ي�ر� لة� م�ن' م�ش��ان�; اك�¦ م�شا; س ه�ت� لي� ، ف�� طع ال�وحى� ق� ان�� ة وس�لم- ف�� ع�لن�؟ لة� ه ال�مشا; حة� ه�د� لأص واص�� عده، ح�� ن�-

ره� ي� W��ه� ك�ب وران' ام��را; ة- وع�م��ر ب����ر� ى� ال�ل��ة ع�ن��� ق� -رض��� �éي كر ال�ضد و ب�- ي�- ه�ث- ا; ل�ك¦ ذ� ول�د�الأ: ق���� ، ف�� كى� ت- داه�ا� ت�� وح����- ا، ق� وره���� لم- ب��ر� ة وس���� لى ال�ل���ة ع�لن���� ى� -ص���� ت- ان' ال�ي���� ى� ال�س���ن' ك���� ف�

7

ان�' م�ن' ق���� ف� ح� ة،� ن�� ن���� ان' ق�� ر م�م���ا ك���� ي� لى خ���� bه�ث- ا د ذ� لم- ف����� ة وس���� لى ال�ل���ة ع�لن���� ى� -ص���� ت- ال�ي����: ال�ب� ق������ ، ف�� ن' را� ى� ع�ل�����وم ال�ف������ ا ف� وع�ت� موض������� عل�����ق� ي�- ت� Nة� ت������ل مت� ال�ب� ك�لم�����ة� ح�- ق������ ه�����ا، ف�� �Lي ح�ر�ل ق��� ت� ة ات�� ب��� ده� ا; L�ك ا; ا م�ت� �L��ب ة،� ا; ن�� و ق�� ر م�م�ا ه��� ي� لى خ� bل ا ق� ت� ة ات�� ب�� ع�لم ا; ى� لأ ا; ت� �Lت كى� لأ; Wب� "وال�لة، م�ا ا;ظ��اع ق� ا، ان�� د ل��ة� ح���- مت� ه ك�لم��ة� ح�- د� ، وه��� وحى� ظ��اع ال��� ق� كى� ان�� Wب� ما ا; ي�� bل، وا ض� ف�� ء ا; ى� لى ش# bا"

ن' ل م� ، وك��� وحى� ط��ع ال��� ق� لم- ان�� ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى� -ص��� ت- م��وب� ال�ي��� ن' ي�- ذ� bا ، ف���� وحى� ال���. ب- هو ك�اذ� ة وس�لم- ف�� ى� -ص�لى ال�لة ع�لن� ت- عد ال�ي� ا ن�- ي� اك�¦ وح� ن' ه�ت� اذع�ى ا;

لى ول ال�ل�ة ص�� ل ع�لى رس�� ر� ب��� ا ا; ة� م�� اب��- .� ك�ت� ة� اب��- عهد ال�كت� ى� ن�- ت- هر ع�هد ال�ي� ب� ال�ك¦ اس�# ك�د�م�ن' ول ر� ة� الأ; اب���- ص غ�ض��ر ك�ت� لخ� . و ب�� ن' را� ظd ال�ف��� ة� و ج�ق��� اب���� ل ع�ت� ح���- لم لأ; ة و س��� ال�ل��ة ع�لن���

: ة� ال�ن� اط ال�ت� ق� ى� ال�ت� ة و س�لم ف� ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ال�ي�موا.1 اب- س��� ة ع�لى ك�ت��� ل�ن��� bوحى ا ا ي���� ل م��� ملى� ك��� لم ي�� ة و س��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى� ص��� ت- ان' ال�ي��� ك���

ع��الى ال ن�� ، ف���� مى� ى� ا; ت- ن' ال�ي��� وحى� ف��معل��وم ا; اب- ال��� "ك�ت�� " عث#" ي� ن�- Ú د� و ال��� ه��معة� : ) ال�ح- هم ب� Úولأ م� يõن' رس� Ú ت� Ú م� ى� الأ; Ú2"ف�)8

ال ع�رف� : "و ف�� هم ) الأ; ب� Úولأ م� يõن' رس� Ú ت� Ú م� ى� الأ; Úعث# ف� ي� ن�- Ú د� و ال� (157" ه�ى� ت- ان' ال�ي��� ف� ك��� ص��ف� ك�ت��� ة�� ال�ك��رام ي�� ره� ع�ن' ال�ص��جاب�- ي� اب� ك�ب��# و ورذب� رواب����

. ة� ال�وحى� ن- ن' ع�لى ك�ي� ء م�ن' ال�ف�را� ى� ملى� ال�ش# ة و س�لم ي�� ص�لى ال�لة ع�لن�ة� و.2 ق���� ت� اره� ال�رق�� د� ك�ال�حج���- ت���; ي� ة�� ح�ت� اب����- ل ال�كت� ان�; س���ر م�ن' وس���� ي� ا ن�� ن' ع�لى م���� را� ك�ب�ث- ال�ف����

ا د� ده( ، و ه��� �é��ب ر ل )ح�- ج��� ة� و ع�س��ث- ال�ت� ض��� �Oي ام ال�عر d- و ال�عظ�ث س# لوذ و ال�ح� ال�ج-ى� عت� مر ن�� ن'الأ; ف�رق� ال�ف�را� ة� ال�كرام.ن�� د ال�صجاب�- وذا ع�ت� ث# ك�ان' م�وج�- ح�ب�

ة،.3 اص ب���- ى� م�ص��حف� ح���� س��ة ف� ف� �ى� ل�ت� Lن را� ص ال�ف��� ت� ة� ك�ب�ث- ال� عص� ال�ص��جاب�- ان' ن�- ك���ى� ال�ضدور. ه ف� dظ لى ج�ق� bة� ا اف� ص�� bا ا ك�ل ه�د�

ى�.4 اب� ف� ث# ورذب� ال�رواب���� ، ح�ب� اب� ب���� ن' ك�لة، و ك�ان' مرن��ب- الأ� ك�ب�ث- ال�ف�را�ا ، و ه�د� ة� ب�� ع م�ن' الأ; د ك�ل م�وض�� �Lجدب Nي مره�م ت�- ا; ة و س�لم ب�� ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ن' ال�ي� ا;

يõن' ال�علماء. ة ن�- ق� ع�لن� ف� مر م�ت� ا ا; دا،� و ه�د� ب�- هاذ ا; ب� الأح�- ة� لة ب�- ا لأ ع�لأف� ت� ف� ت� وق�� مر ي�� ا;ن' ل�كى� لأ.5 را� ا س��وي ال�ف�� ت; ي� ة س��# وا ع�ن�� ن�- كي� ن' ب�� ة و س�لم ا; ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- هى ال�ي� ي��

ة و س�لم. ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ن' و ك�لأم ال�ي� اب� ال�ف�را� ب�� يõن' ا; لظ ن�- ي� ح� ن��9

ة.6 �Lاب ل وف�� ت- ن' ق�� ة و س�لم ال�ف�را� ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- مع ال�ي� ح- ل�م ن��ى�.7 ت� ره� ال����� ي� خ����� ة� الأ; ى� ال�عرص����� ة ف� ف�ر ع�لن����� ت� ا اس����� د ك�ب�ث�- ك�ل����ة ع�لى م����� ى� و ف������ ت- ى� ال�ي����� وف� ي������

لى ال�ل��ة ى� ص��� ت- ان' ال�ي��� د ك��� ق��� ة ال�ش��لأم، ف�� ل ع�لن��� �L��رن ي- ن' ع�لى خ- را� ه��ا ال�ف��� ب� ع���رص ق��. ن' ة ال�ف�را� عرص� ع�لن� ان' ن�� ى� رم�ض� ى� ك�ل ع�ام ف� ل ف� �Lرن ي- ى� خ- لف� õة و س�لم ب� ع�لن�

10

�ى� Lن ا ضل ال�ت# :ال�ق�ن' عي� ان�- ة� و ال�ت� ى� ع�هد ال�صجاب�- ن' ف� ع�لوم ال�ف�را�

�: ة� ع�هد ال�صجاب�-،Úر سي� ف� ال�ت� هر ب�- ب� ن' اس�# ة� م� ن' م�ن' ال�صجاب�- د ا; ج- ي� هم- ق�� ى� ال�لة ع�ب� ة�� -رض� ع�هد ال�صجاب�-

د ال ع�ت- م�ت# همة م�ن' ا; ره وف�� سي� ف� ضدي� ل�ت� ره وال�ت� سي� ف� ت� .. ت�- ى� ن' ال�ت� علوم ال�ف�را� ى� ن�- عت� ون��ة�� ع�لم ال�صجاب�- ر ه�و ا; ي- عب� ن' م�سعوذ ن�� د ال�لة ي�- لب� ل�كم، وع�ت- ن' م�سعوذ ك�ما ف�� ال�لة ي�-

سي�ره، ف� ت� ة�� ت�- اب�� ى� ال�عت� غ� ت- ي� ل�ك¦ ن�� ، ول�د� لى� ن' م�سعوذ ال�هد� د ال�لة ي�- م، ع�ت- �Lن' ال�كري ال�ف�را� ب�-�، ة� ل ع�لمن� ى� رس�ان�; ن' ف� ى� ع�لوم ال�ف�را� ر وف� سي� ف� ى� ال�ت� والة ف� ق� ره وا; سي� ف� مع ن�� د ح�- وف��

�. عث� ال�كب�ث- ت- وط�

11

ى� ال�لة ة�� -رض� ى� ال�صجاب�- ا ف� د ة� ح�- ة�� ع�ال�ن� لى� لة م�كاب�� د ال�لة ي�-ن' م�سعوذ ال�هد� عت- ف��ن' س�وره� عي� ة س�ت- ى م�ن� لف� ة وس�لم- ب�� ى�Ú -ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ا ل�لي� م� هم-، ك�ان' م�لأر� ع�ب�

ول، ب��رع�ى اب- الي�ر� س�ت- ، ك�ان' ع�ال�ما ب��رع�ى ا; �رب- ة� ع�ن' ق� ن� ف� ة ال�ت- ى م�ن� لف� ، وب�� ره� اش# م�ت-عرف� ال�ملأن�-شاب� - ، ن�� ل�ب� ر� ا ب�� ؟ ول�ماذ� ل�ب� ر� ف� ب�� ؟ وك�ت� اب� ب�� ل�ب� الأ� ر� ن' ب�� ي�� ا;

ى� - ت- عد ال�ي� ى� ن�- ف� كرا ون�- س�لم م�ت- ، ا; ى� ت- ذرك�¦ ال�ي� ، ا; ى� ال�سن' را ف� ي� Wة- ك�ب ى� ال�لة ع�ن� رض�ه� ن' م�سعوذ س�ن� د ال�لة ي�- ى� ع�ت- وف� ، وي�� لة� �Lن' ط�وب ي� ة وس�لم- س�ت� م�ن'32ص�لى ال�لة ع�لن�

. ال�هح-ره�ى� ط�ال�ب- -Lن ن' ا; ة: ع�لى� ي�- ة�� ب�- اب�� ر وال�عت� سي� ف� ال�ت� ا ب�- د ن' ح�- �Lهوري ة�� ال�مش# ا م�ن' ال�صجاب�- ض� ي�� ا;ا ض� ي�� ة- ك�ان' ا; ى� ال�لة ع�ن� ى� ط�ال�ب- -رض� -Lن ن' ا; ا، ع�لى� ي�- صوص� ة- خ�� ى� ال�لة ع�ن� -رض�

ال�حروب- الة ب�- ع� ت� ة، ول�ولأ اس�# علق� ب�- ت� ن' وم�ا ت�� ر ال�ف�را� سي� ف� ت� ة� ت�- ع�لم ال�صجاب�- م�ن' ا;ى� ة -رض� ا ع�ن� كéي#ر م�ما وص�لت� ا ع�لم ا; ة- ل�وص�لت� ى� ال�لة ع�ن� ة -رض� Nن لأق�� ى� ح�� واب� ف� وال�ع�ر�

ة-. ال�لة ع�ن�

12

ى� ة- ف� ى� ال�لة ع�ن� ة�� -رض� ع�لم ال�صجاب�- ي-ر ه�و م�ن' ا; عب� ى� ن�� عت� اس، ن�� ن' ع�ت- اي�-، ن�-ب# لة� �Lن' ط�وب ي� عده�ا س�ت� ا ع�اس# ن�- ض� ي�� م ا; ، ي�# Ú ة� ار ال�صجاب�- د� ع�لم ك�ت- ح�� د ا; ة ف�� ب�� ر؛ لأ; سي� ف� ال�ت�

، ن' مان' ال�ف�را� ب��رح�- ة� ة ال�علماء، وس�ماه ال�صجاب�- شمن� ل�ك¦ ن�� ب�Oرا، ول�د� ر� ها ع�لما ع�� ب� "ق�� "

معث� د ح�- ر، وف�� سي� ف� ال�ت� ا ع�ال�مة� ب�- ض� ي�� ن' ا; ي� م�ت� م ال�مو; ها- ا; ى� ال�لة ع�ب� ة� -رض� س# ا ع�ان�; ض� ي�� وا;سي�ر. ف� ى� ال�ت� ا ف� ض� ي�� وال�ها ا; ق� ا;

د ى� م�ص�����حف� واح������ م�����ع ف� ح- م ل�م ن�� �Lري�����ن' ال�ك را� لم وال�ف������ ى� وس������ ت- ى� ال�ي������ وف� ع�����د ي������� ن�-، ة� اب���- ل ال�كت� ان�; ا م�ن' وس��� حوه��� واح ون�� ل��� ى� ال�ض��دور والأ; ا ف� ف�رف���� ما ك�ان' م�ت� ي�� bوا ، وب- م�كن�

ن' را� م��ع ال�ف�� دع�ث� ح�- ت� لم اس��� ة وس�� لى ال�ل�ة ع�لن�� ة ص�� �Lاب ى� ح�ت� مة� ذواع ف� كن' ي�# ث# ل�م ب�� ح�ب�د. ى� م�ص������������������������������������������������������������������������������������������������������������������حف� واح������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ف�

اب- ت- س��� اك�¦ م�ن' الأ; ان' ه�ت��� ة�� ك��� لأف��� ة ال�ج� ى� ال�ل��ة ع�ن��� ك��ر رض��� و ب�- ي���- ولى ا; ن' ي���� ع��د ا; ون�-ن' را� م��ع ال�ف��� ح- ام ن�- ت��� لى ال�ف� bهم ا ى� ال�ل��ة ع�ب� ة� رض��� عث� ال�ص��جاب�- ى� ذف�� ت� ، ال��� واع�ث# وال�ن��-

13

. ى� ال�ص���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������حف� ف�

ق� ن� ال�رق�� لم ب���- ة وس��� ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ع ل�حوق� ال�ي� لك¦ ال�دواف�� ولى ب�� وك�ان' م�ن' ا;ل م�ن' ل� اك�¦ ال�مض�اب- ال�ج- ك�ان' ذ� ، ف�� وحى� ظ�اع ال�� ق� ة ان�� رن��ب- ع�لن�� ي� ب��� د� ع�لى، ال�� الأ;

. ن' را� م�����������������������ع ال�ف������������������������ ة� ل�ح- عث� ال�ص�����������������������جاب�- ى� ذف�� ت� واع�ث# ال�مهم�����������������������ة� ال������������������������ ال�ن�����������������������-

ان' م�ن' ،� وك�� ة� ر م�ن' ال�ص�جاب�- ي� W�دذ ك�ب ه�ا ع�� ب� ل ق�� ي�� ى� ق�� ت� مام�ة� ال�� ع�ة� ال�ي� ان��ب� واف�� م ك�� ي�#ى� -Lن لى ا; bه�ث- ا د� ن' ب���� لى ا; bة ا ى� ال�ل��ة ع�ن��� ع ع�م��ر رض��� راء، م�م��ا ذف���� ي�ر م�ن' ال�ف��� W��دذ ك�ب هم ع��� ب� õي Wن�ن' را� ه�ث- ال�ف���� د� ى لأ ب����� ت� ة، ح���� ن���� �Oت دو �Lن' وب را� م���ع ال�ف���� ى� ح�- ش���راع ف� bة الأ ظلب- م�ن���� ك���ر وي�� ب�-

ة� داب���� ى� ال�ت- رذذ ف� ن' ب��� ع�د ا; ة، ن�- ى� ال�ل�ة ع�ن�� ك�ر رض�� و ب�- ي��- عل�ة ا; ي� ف�� ا ال�د� ه.� وه�د� dاظ� ه�اب- ج�ق� د� ب�-ع��ة� ن' وف�� ك¦ ا; لم. ولأ س���# ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� علة رس�ول ال�لة ص��� ف� ا ل�م ن�� ت; ي� عمل س�# ن' ن�� ى� ا; ف�، ن' را� ن' ال�ف��� �Oي دو ة�� ع�لى ب���� ى� ح�ملب� ال�ص��جاب�- ت� داب# ال��� ح��� ه�م الأ; ان��ب� م�ن' ا; مام��ة� ك��� ال�ي�

14

ى� ال�مض�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������اج�ف� . ه ف� d�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ظ  وج�ق�

ن' م�ن' را� م����ع ال�ف����� ح- م����ر ن�- ول م�ن' ا; ن' ا; اب� ع�لى ا; د ذل�ب� ع�ام����ة� ال�رواب������ وف������ى� ال�ل���ة ظ���اب- رض���� وره� م�ن' ع�م���ر ي�-ن' ال�خ� ة ع�ن' م�س���# ى� ال�ل���ة ع�ن���� ك���ر رض���� و ب�- ي����- ،� ا; ة� ال�ص���جاب�-د ق������� ة، ف�� ى� ال�ل������ة ع�ن������� ان�-ب� رض������� ن' ب�������# د ي�- �L������ب م������ع ر� ا ال�ح- ه������د� ام ي�- ي� ف�������� د� ن' ال������� ة، وا; ع�ن�������

ك��ر روي و ب�- ي���- ا; لى� bل ا رس��� ال: ا; ة ف�� ب�� ة ا; ى� ال�لة ع�ن� د رض� �Lب حة ع�ن' ر� ص�حي� ى� اري� ف� ج� "ال�ي- "

ل ت��� ن' ال�ف� bال: ا ق��� �ى� ف�� Lن ا �L��ب ن' ع�مر ا; bكر: ا و ب�- ي�- ال ا; ق� ده ع�مر، ف�� مامة� وع�ت� ه�ل ال�ي� ل ا; ت� م�ف�حر Nي�����ن' ن��س ى ا; ش�����# ح�� �ى� ا; Lن bوا �اس، ال�ت������ مام�����ة�� ب�- وم ال�ي� ي#ر - ي������� د وك������ ت� ي� اس������# حر - ا; Nي د اس������ ف��������ى� Lن bوه، وا�مع ح- ن' ن�� bلأ ا bا ، ن' را� ر م�ن' ال�ف�� ي� ه�ث- ك�ب�# د� ت�� ، ق�� ى� ال�م�واط�ن' ال�ف�راء ف� ل ب��- ت� ال�ف�

عل���ة ف� ا ل�م ن�� ت; ي� ع���ل س����# ف�� ف� ا; لب� ل�عم���ر ك�ت���� ك���ر: ف�� و ب�- ي����- ال ا; ، ف����� ن' را� م���ع ال�ف���� ح- ن' ن�� ري ا; لأ;ل ع�م���ر ر� لم ب����� ر، ف�� ي� و وال�ل���ة خ���� ال ع�م���ر: ه���� ق���� لم؟ ف�� ة وس���� لى ال�ل���ة ع�لن���� ول ال�ل���ة ص���� رس����د: وع�م��ر �L��ب ال ر� ي ع�م��ر. ف���� ي� را; د� ن��ب� ال��� ، ورا; دري� رح ال�ل��ة ص��� ى ش��# ت� ة ح�� ن��� ى� ق�� ع��ت� ب��راج�-

هم�ك¦، ك�ب�ث� ب� ل ولأ ت�� اب- ع�اف��� ل س��# ك�¦ رح��- ن��� bكر: ا و ب�- ي�- ال ا; ق� كلم، ف�� ت� الس لأ ت�� ده ح�- ع�ت�15

وال�ل�ة� مع�ة. ق� اح�- ن' ف�� را� ع ال�ف�� ت�- Nي ي� لم، ق�� ة وس�� لى ال�ل�ة ع�لن�� ول ال�ل�ة ص�� كب�ث- ال�وحى� ل�رس�� ب��م����ع ة م�ن' ح�- �ى� ب�����- Lرن����م ل ع�لى� م�م����ا ا; ق����� #Lن ان' ا; ا ك����� ال م����� W����ي ل م�ن' ال�ح- ت����- ل ح�- ق����� ى� ن�� ت� و ك�لف����� ل�����ال ق�� ة وس���لم؟ ف�� ى� ص�لى ال�لة ع�لن� ت- علة ال�ي� ف� ا ل�م ن�� ت; ي� علأن' س�# ف� ف� ن�� : ك�ت� لب� ، ف�� ن' ال�ف�را�رح ي� ش��# دري� ل�ل��د� رح ال�ل��ة ص��� ى ش��# ت� ع��ة� ح��� راج�- ل ا; ر� لم ا; ر، ف�� ي� و وال�ل��ة خ��� ك��ر: ه��� و ب�- ي���- ا;اع مع������ة م�ن' ال�رف�������� ح�- ن' ا; را� عث� ال�ف������� ت- Nي ي� مث� ق�� ق� ك������ر وع�م������ر، ف�� ى� ب�- -Lن در ا; ال�ل������ة ل������ة ص�������ه����ا ب� م����ع ق�� ى� ح�- ت� ان��ب� ال�ص����حف� ال����� وك����� ال دور ال�رح�����- اف� وال�عس����ث- وص����� ك�ت����� …والأ;

ض��ة� د ج�ق� م ع�ت��� اه ال�ل��ة، ي�# وف���� ى ي�� ت� د ع�م��ر ح��� م ع�ت��� اه ال�ل��ة، ي�# وف���� ى ي�� ت� ك��ر ح��� ى� ب�- -Lن د ا; ن' ع�ت��� را� ال�ف���اري� . ج� ب�ث� ع�مر. رواه ال�ي- ت�-

ره� ن' م�ن' ال�هح����- �Oي ر ام�س����ة� وال�عس����# ه� ال�ج� ى� ال�س����ن� ، ف� ة� ن����� ي� رم�ت� ان' وا; ج����- ي� Wرت� ذ� خ ا; ت� ى� ق�� وف�اذب� ى ك��� ت� ة،� ح��� ن��� وا� ق�� لف��� ي� ، واح�� ن' را� اك�روا ال�ف��� د� ي��� ، ق�� ام وال�ع��راق� ل ال�ش��# ه��� م��ع ا; ي� اح�-

را ع���� ع�ر ذ� د� خ؛ ف����� ت� ا ال�ف� د� ى� ه���� ا ف� ارك� م���ان' م�ش���# ة� ي�-ن' ال�ي� ق���� �Oن ك���ان' ح�د� هم،� ف�� ب� õي Wع ن� ف���� ه� ن�� ن���� ي� ال�ق�ال ق��� ، ف�� م��ان' �ى ع�ي# Lن ى ا; ل ذاره ح�ت� دح�� ، ول�م ب�� ه� ن� �éت ى� ال�مد لى ع�ي#مان' ف� bورك�ب- ا �دا، �Lدب س�#

16

رح' وب� م�� ر� ال: ع���� ؟! ف���� اك�¦ ال: وم�ا ذ� اس. ف�� ذرك�¦ ال�ت� ن' ا; ي� م�ت� ر ال�مو; مي� ا� ا; لة: ))ب��ش�مع م�ا ل�م ن�� ون' ي�- �Oي ا; ت�� ، ق�� ن' ك�عث- ى� ي�- -Lن راءه� ا; ف�� ون' ن�- رو; ف�� ام ن�� ه��ل ال�ش�# ا ا; ذ� bا ، ف�� ة� ن� ي� رم�ت� ا;ن' م�س����عوذ، دال�ل����ة ي�- راءه� ع�ت- ف����� ون' ن�- رو; ف����� ل ال�ع����راق� ن�� ه����� ا ا; ذ� bوا ، ل ال�ع����راق� ه����� ا;

ا. عض� هم ن�- عض� كف�ر ن�- ت� ام، ق�� ه�ل ال�ش# ة ا; شمع ب�- ما ل�م ن�� ون' ي�- �Oي ا; ت� ق��ال اس،� وف���� ى� ال�ت��� ظث- ف� ة خ�� ب���� bى ا ت� ك¦، ح��� ل��� ل ذ� ع ل��ة م�ت��# د وف���� م��ان' ف���� ان' ع�ي# وك���م�ض���ار ل الأ; ه���� ى� م�ن' ا; ت� ي ع���� ا; ، ف��من' ب����� ون' لحن���� ة� وب�� ن���� ون' ق�� لف���� ي� ح� دي� ن�� م ع�ت���� ي� �Lت ل�هم: ا;

ا. م�ام� bاس ا وا ل�لت� ن- ص�جاب- م�حمد، واك�ي� ا ا; ي�معوا ب�� ا، اح�- د ل�حي� س�# ا، وا; لأف�� ي� ة� اح�� ن� د ق�� س�# ا; م ، ي�# ى� ال�مض��اج�ف� ها ف� سج� ي� ال�صحف� ن�� ا ب�- ت� ل�ي� bرس�لى� ا ن' ا; : ا; ضة� لى ج�ق� bوك�ب�ث- ع�ي#مان' ا

ها. رس�لب� ي�- ا; ك¦، ف�� ل�ت� bب��رذه�ا ا

17

ا، ك�ب�ث�- م�ص�����حق� ن' ا; ان' ا; ن' ع�ق������ م�����ان' ي�- �ى� ع�ي# Lمرن ا; : ف������� ان�-ب� د ي�-ن' ب������# �L�����ب ول ر� ف������ ن��م�ا ي� لف� ي� ا اح�� اه، وم�� ت�- اك�ي� ة ف�� م�ا ع�لن�� ي�معي� ا،� ف��م�ا اح�- ج صي� ا ف�� ت- õي لأ ل�ت- ل م�عك¦ رح�- دح�� �ى� م� Lن bال: ا وف��

. لى� bعاه ا ارف�� ة ف�� ن� ق��: 'ن عي� ان�- ع�هد ال�ت�

ى� ب� ف� ا; ش��# دارس ن�� لى م��� bر ا dظ ت� ن' ت�� مكن' ا; هم- ي�� ى� ال�لة ع�ب� ن' -رض� عي� ان�- ى� ع�هد ال�ت� وف�ر ه ج�واض��� ، ه�د� ق� ى� ذم�س# ، ف� ضره� ت- ى� ال� ،� ف� ة� ى� ال�كوف� ، ف� ى� م�كة� ، ف� ه� ن� �éت ى� ال�مد ، ف� ن' عي� ان�- ع�هد ال�ت�

ن' ه����ا اي�- ب� ف�ر ق�� ت� ك����ة� اس����� ى� م�ض����ر، ف��مدرس����ة� م� ، ف� من' ى� ال�ي� ، ف� ث� وق�� ك¦ ال����� ل����� ى� ذ� لأم ف� س����� bالأص��ص خ� ان' ن�� ة، وك��� د� ع�لن��� لأم�ت��� م��ع ال�ت� ي� ، واح�- ك��ة� ى� م� ف�ر ف� ت� ة- اس��� ى� ال�ل��ة ع�ن��� اس -رض��� ع�ت��-ي-ر عب��� ر ن�� ي� W��ب د ي�-ن' ح�- عت� ، وس��� ة� ة� م�ن' ال�كوف��� اه ال�ظلن��- �L��ب ى ا; ت� ل�ك¦ ح��� د� هر ب���- ب� ر، واس���# س��ي� ف� ا ل�لت� وم��� ي��د ال�ل��ة لى ع�ت��- bى� ا� Lن ا; كان' ب���� ،� ف�� ة� ه�ل ال�كوف� اس وه�و م�ن' ا; د ال�لة ي�-ن' ع�ت- د�� ع�ت- لأم�ت� م�ن' ب��ى ت� ع��وذ ح��� �Lع ون ع��وذ، وب�Lرج���- �Lع ون م ب��رج���- ر، ي�# س��ي� ف� ة ع�لم ال�ت� ظلب- ع�لن��� ك��ة� ي�� ى� م� اس ف� ي�-ن' ع�ت��-عكرمة� م�ولى ر ن�- سي� ف� ا ع�كرمة� -م�ولأه- وال�ت� د ن' ح�- �Lهوري ه ال�مش# د� لأم�ت� د� ال�علم..،� م�ن' ب�� ح�� ا;

18

ى� ع��ت� اس ن�� ن' ع�ت��- ان' اي�- را، وك��� �O��ب ر� ا ع�� اس ع�لم�� ن' ع�ت��- د� ع�ن' اي�- ح���� ا ا; ض��� ي�� اس، ا; ن' ع�ت��- اي�-ى� ر ف� س���ي� ف� لى ال�ت� bي�مع ا���د ل�كى� ن��س ت���� ال�ف� ده ب�- ت���� ف� ، ن�� ه ع�كرم���ة� د� لمت���� ت� ة� ت�- ن���� �Lت ا رط ح�رص���ة وع�ت� � م�ن' ق����

ده ت�� ف� ك�ان' ن�� ح��رح' ف�� ن' ن�� د ا; �L��ى� ب��رب ع��ت� ء، ن�� ى� عص� ال�ش��# ا ن�- ت- اع�� ان' م�ش��# ة� ك��� ب��� دو ا; ت��- õة، ت� رب�� خ�ض���.- ن' معي� ح�- هم ا; ى� ال�لة ع�ب� ر -رض� سي� ف� ة ال�ت� علم م�ن� ت� ى ل�كى� ت�� ف� ت- õوت�

د ه� ع�ت�- د� لأم�� هر ب�� ش��# و م�ن' ا; ر، وه�� ي- د ي�-ن' خ�- اه�� ا م�ج- د ن' ح��- �Lهوري ه ال�مش�# د� لأم�ت�� ا م�ن' ب�� ض�� ي�� ا;ن' د� اي�- لمت������ و ب�� ر ه������ ي- ن' خ�����- د ي�- اه������ -، م�ج- ن' معي� ح�- هم ا; ى� ال�ل�����ة ع�ب� اس -رض������ ال�ل�����ة ي�-ن' ع�ت�����-

اس، ن' ع�ت- د� اي�- لأم�ت� هر ب�� ش�# كن' ا; ن' ل�م ب�� bه ا د� لأم�ت� هر ب�� ش�# ر، وه�و م�ن' ا; سي� ف� ى� ال�ت� اس ف� ع�ت-ه� ى� س�ن� وف� عص�105ي�� ى� ن�- را، ف� ي� اس ك�ب��# ن' ع�ت- م ع�لى اي�- �Lن' ال�كري ، ع�رص� ال�ف�را� ل�لهح-ره�

اس ن' ع�ت��- - ع�لى اي�- ن' را� ب� ال�ف��� �را; و ق��� ن' -ا; را� ث� ال�ف��� ع�رض�� ول: ف� اب� ن�� "ال�رواب��

اس ن' ع�ت���- ن' ع�لى اي�- را� ث� ال�ف���� ع�رض����� ري: ح����� ة� ا; ى� رواب����� ول ف� ف���� �Lون ، ن' م���ره� ي� لأن�# "ب�# "

، ا اه���� لة� ع�ن' م�عت� ا; س���� ، ا; ة� ب����� ل ا� د ك���� ة ع�ت���� ق���� ف�� ، ا; اب� لأب# ع�رص����� و ب�# ، ا; لأب# م���راب� "ب�#

اس ن' ع�ت��- ل اي�- ا; ة س��� ب���� د، ا; اه��� ر ك�ام�لأ، م�ج- سي� ف� ة ال�ت� ة ك�ب�ث- ع�ن� ب�� اب� ا; عص� ال�رواب�� ى� ن�- وف�

19

ى� ع��ت� م��ع، ن�� ان' ح�- ن' ك��� bوا ، اب- ا ال�كت��� د� ا ه��� ض��لت� ام�لأ، ل�كن' ل�م ي�� ر ك��� س��ي� ف� ة ال�ت� وك�ب�ث- ع�ن���ن' �Oي د� رواه� ال��� ق� ال�� ي���� ا ع�ن' ط�ر ت�� ل�ي� bل ا ق�� ة ن�� ب���� bال ا ق��� �Lوع، ون د وم�ظن��- اه�� ر م�ج- سي� ف� وذ ن�� م�وج�-

وال ق�� د ا; ج�- ره، ن�� س�ي� ف� ى� ن�� را ف� ي� ر ال�ظ�ي-ري� ك�ب�# �O�ب ر ن' ح�- ة اي�- ل م�ن� ق� د ن�� اول، وف�� ت� Nهو م�ي لوه، ف�� ق� ن��ى� ال�ل���ة حث- ال�ش���لف� -رض���� ان' ن�� ل�ك¦ ك���� د� ر، ول���� س���ي� ف� ى� ال�ت� ا ف� د ره� ح����- ي� د ك�ب���# اه���� ن' م�ج- اي�-

ان' ت� ف� ول س���� ف���� �Lرا، ون ي� ة ك�ب���# ون' ب����- ف���� ت# د، وت�� اه���� ر م�ج- س���ي� ف� ون' ن�� حن���- وا ن�� اي�� ،� ك���� م���ة� ي�; هم- والأ; ع�ب�هى ب� ، ات�� ة ك¦ ب����- حس���ت- د؛ ف�� اه���� ر ع�ن' م�ج- س���ي� ف� اءك�¦ ال�ت� ا ح����- ذ� bا وري� -رح�م���ة ال�ل���ة-: "ال�ن���# "

. حث# ي- مر، لأ ت�� الأ;وره� ه� ال�من����� ن����� �éت ى� ال�مد ى� ف� ت� ، ال�مدرس����ة� ال����� وره� ه� ال�من����� ن����� �éت ى� ال�مد دك�م م�درس����ة� ف� ا ع�ت����� ض����� ي�� ا;

ة �راب���; ق� bن' وا را� س ال�ف��� درن�� �L��علم وب رع� ل�لت� ف��� ي� ن�� د� ج�ها ال��� ي� د س���# ة�� ع�لى ب���� ق��� ت� ى� ال�حف� ب� ف� ا; ش��# ن��ة ى� ال�ل������ة ع�ن������� ض������اري� -رض������� ي�� ي�-ن' ك�عث- الأ; ى� -Lن و ا; س������ي�ره، وه������� ف� ة� ون�� ن������� �Lت ان' م�عا ت������� Wéت و

ى� ، وف� ن' را� ل������وم ال�ف������� ى� ع� ا ف� د دم ح�������- ض������اري� م�ق������� ي�� ن' ك�عث- الأ; ي�- ى� -Lن اه-، وا; رص�������� وا;

20

ان' م�ن' م، ك������ �Lري�����ن' ال�ك ال�ف�را� عل�����ق� ب������- ت� ا ت�� لÚ م������ ى� ك������ ر، وف� س�����ي� ف� ى� ال�ت� ، وف� راءاب� ال�ف������. Ú ه� ن� �éت لى ال�مد bة ا د� ه�ح-رب�� ة وس�لم- م�ت� ى�Ú -ص�لى ال�لة ع�لن� ت- ن' ل�لي� م�ي� ال�ملأر�

ة� - م��ة� ال�ص��جاب�- ي�; ا م�ن' ا; ض��� ي�� ام ا; م��� bو ا ة- وه��� ى� ال�ل��ة ع�ن��� ان�-ب� -رض��� ن' ب���# د ي�- �L��ب ا ر� ض��� ي�� وا;ى� ت- دي� ال�ي� يõن' ب�� كب�ث- ال�وحى� ن�- - ك�ان' ب�� علمون' ي� -ك�ما ن�� هم-، وه�و ال�د� ى� ال�لة ع�ب� رض�

لم- ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� ى�Ú -ص��� ت- ارا ل�لي��� ان' ح���- ا ل��ة، وك��� م��� لم- وم�لأر� ة وس��� لى ال�ل��ة ع�لن��� -ص���ه ،� اك�ب�ث- ه�د� ة� ب�� ه الأ� د، اك�ب�ث�- ه�د� �Lب ا ر� عال ب�� دا، ن�� �Lب اذون' ر� ت� اذاه، ت�� ل ال�وحى� ب�� ر� ا ب�� ذ� bا ف��

ره. ح�� لى ا� bا ، اب� ب�� الأ�ا ض���� ي�� م���ره ا; ي� ا; د� و ال���� ، وه���� ن' را� م���ع ال�ف���� ح- ق�� ن�- �éي ك���ر ال�ض���د و ب�- ي����- م���ره ا; ي� ا; د� و ال���� ا ه���� ض���� ي�� ا;ى� ال�ل���ة ك���را -رض���� ا م�ت- د� ى� ه���� ص���ص ف� خ� م�ت� �ى� Lن را� � ل ق���� ه���و رح����- ، ف�� ن' را� م���ع ال�ف���� ح- م���ان' ن�- ع�ي#ه� ن��� �éت ى� ال�مد وا ف� ا; ش��# ، وك�لهم ن�� ن' ك�عث- ى� ي�- -Lن ة،� ا; ب���� لأم�د� ا م�ن' ب�� ض��� ي�� . وا; ان�-ب� د ي�-ن' ب�# �Lب ة- ر� ع�ن�

�. اق� ف�� ى� الأ� روا ف� س# Nي وان��

21

د ال�ل��ة و ع�ت��- ،� وه��� ة� ى� ال�كوف��� ف�ر ف� ت� ،� اس��� ة� ق��� ت� ر ج�ف� س��ي� ف� اذ� ال�ت� ت� س��� ا ا; د� ، ه��� ة� ى� ال�كوف��� ا ف� دب�� ع�ت���وا د� ح���� ن' ا; �Oي د� ه ال��� د� لأم�ت��� ، وب�� ة� ى� ال�كوف��� ف�ر ف� ت� ة- اس��� ى� ال�ل��ة ع�ن��� لى� -رض��� ي�-ن' م�س��عوذ ال�ه��د�

ى� د ال�ل��ة ي�-ن' م�س��عوذ -رض��� را م�ن' ع�لم ع�ت��- �O��ب ر� ا ع�� وا ع�لم�� ره، وري���# ي� م��ة� وع��� ل ع�لق� ة م�ت��# ع�ن���: ة� ل ال�كوف��� ه��� و لأ; ام ا; ه�ل ال�ش��# ول لأ; ف� �Lظاب- ب��ري ون ن' ال�خ� ة-، وك�ان' ع�مر ي�- ال�لة ع�ن�لى bة� ا م�سÚ ال�جاخ���- ى� ا; ا ف� �L���ب ول: ا; ف���� ى� ن�� ع���ت� ، ن�� ش���ى� ف� ن' م�س���عوذ ع�لى ن�� اي�- كم ب����- �Lرب #O���ب د ا� "ل�ق���� "

د ال�ل��ة عت��- كم ن�- �Lرب #Oب ا ل�كم ا� ك�رام� bى� ا ت� ، ول�كي� ة� ق� لت� ا ال�ج� �Lب ، وا; ه� ن� �éت ى� ال�مد ن' م�سعوذ ف� د ال�لة ي�- ع�ت-ة د� ع�ن������� ح�������� الأ; هم ب�- ب� وض������� ة-، ي�� ى� ال�ل������ة ع�ن������� ة -رض������� هم ب�������- ب� وض������� كم ي�� ت� õي Wم ن� ي� ف� ي�-ن' م�س������عوذ ن��

ة. اذه� م�ن� ق� والأس�ت�ى� ة� -رض��� ى� ع�هد ال�ص��جاب�- ى� ع�هد ال�رس�ول وف� ن' ف� علوم ال�ف�را� علق� ن�- ت� ا ه�و م�ا ت�� : ه�د� ن' ذ� bان' ون' ا; d����لأخ�ط -، ب�� ن' معي� ح�- هم ا; ى� ال�ل����ة ع�ب� ن' -رض����� عي� ان�- ى� ع�ه����د ال�ت����� هم-، وف� ال�ل����ة ع�ب�اع ت���- �Lت عص� ا; د وع�كرم���ة� ون�- اه���� ل ع�ن' م�ج- ت���� ا ق�� لأ م���� bة� ا اب����- ة� ك�ت� ن���� س ق�� ، ل�ي� وي� ف� ال�علم ك�ل���ة س����#

. ون' ن- كي� وا ب�� هم ك�اي�� ي�� ن' ا; عي� ان�- و ال�ت� ن' ا; عي� ان�- ال�ت�

22

: ال�ب# ضل ال�ت# ال�ق�ن' �Oي دو عد ال�ت� ن' و ن�- �Oي دو ى� ع�هد ال�ت� ن' ف� ع�لوم ال�ف�را�

ن'  را� واع ع�ل�������وم ال�ف�������� �O�������ي ى� ا; ث� ك�ب�ث- ف� ل�ف� ا; ن' ف��������� �Oي دو اء غ�ض�������ر ال�ت�������� م ح��������- ي�#ة ن��� ة� ل�م��ا ق�� ن��� �Lت م ال�عل��وم ال�ف�را� اره ا; ت��- اع�ي� ر ب�- س��ي� ف� لى ال�ت� bء ا ى� ل ش��# ل ك��� ت��- هث� ال�همم ق�� ج- وان��

ب�Oر� اب- ال�عر� رح ال�كت� د ش# اب� ع�ت� اس�ت- ر م�ن' ال�مت� ي� ى� ك�ب# عرص� ل�ها ف� م�ن' ال�ت�ه�  ن��� õي ن' ع�ت� ان' ي�- ت� ف� اح' وس��� ة� ي�-ن' ال�حج��- عن- ر س���# س��ي� ف� ى� ال�ت� يõن' ف� ت- ل ال�ك��ات�� وان���; وم�ن' ا;

ن' وه�م م�ن' عي� ان�- ة�� وال�ت������ وال� ال�ص�����جاب�- ق������ ام�ع�����ة� لأ; اس�����ي�ره�م ح�- ق� راح ون�� ن' ال�ح�����- ع ي�- ووك�ت�������ى� Lن ا ع�لماء ال�ف�رن' ال�ت#

ه�   ن� ى� س���� وف� ر ال�ظ���ي-ري� ال�من���� �O���ب ر ن' ح�- لأه�م اي�- م ب�� اس���ي�ر310ي�# ق� ل ال�ت� ح����- ة� ا; اب����- ه وك�ت�عص� ك�م����ا ها ع�لى ن�- عض����� خ ن�- ت� رح�- وال وب������ ق����� ة الأ; ن����� وح�- رص� ل�ن� ول م�ن' ع����� ة ا; ب������ مه����ا لأ; dغ�ظ وا;

اط ت- ي� ع�راب- والأس�ت� bع�رص� ل�لأ

23

موع��ة�  ة م�ح- دب� م�ن��� ى وح���- ت� ا ح��� د� ا ه��� لى غ�ض��رب�� bة� ا��م اي�; ر ف�� س��ي� ف� ال�ت� ة� ب�- اب���� ث� ال�عت� ب� ف� ون�-ر س����ي� ف� ه����ا ال�ت� ظ وم�ب� وس����� ر� وال�مط����ول وال�من� ث- وال�مظ����رب- وال�م����وح�- ه����ا ال�معح- ب� ع����ة� ق�� ران�;وره� ر س�� س�ي� ف� ء ون�� ر� ر ح��- س�ي� ف� ن' ك�ل�ة ون�� را� ر ال�ف�� س�ي� ف� ه�ا ن�� ور وم�ب� #Oي ال�م�ا; ر ب�- س�ي� ف� ول وال�ت� ال�معف� ب��-

ل�ك¦ ر ذ� ي� لى ع� bح�كام ا اب� الأ; ب�� ر ا� سي� ف� ة� ون�� ب�� ر ا� سي� ف� ون��خ� ت� ى� س���# ت� �éت ها ع�لى� ي�-ن' ال�م��د ب� ن' ق�� ي� ل�ق� دمة� ال�مو; ى� م�ق� ف� ري ف�� ح�� ن' الأ; م�ا ع�لوم ال�ف�را� ا;ى� ذ� ك�ب�ث- ف� bلأم ا اس�م ي�-ن' س�� د ال�ق� ت��� Wو ع�ي ي��- ول وا; اب- الي�ر� س�ت- ى� ا; ل�ف� ف� ذ� ا; bاري� ا ج� ال�ي-

ال�ب# سوح� وك�لأه�ما م�ن' ع�لماء ال�ف�رن' ال�ت# اس�خ� وال�مي� ال�ت�و م�ن'  �ى� وه��� Lن ا س��ت� ك��ر ال�سح- و ب�- ي���- ن' ا; را� ن�Oب- ال�ف��� ر ى� ع���� ف� ف� ل��� دم��ة�� م�ن' ا; ى� م�ق� وف�

ع -Oئ ع�لماء ال�ف�رن' ال�راو م�ن'  ى� وه����� د ال�ح����وف� عت� ن' س����� ن' ع�لى� اي�- را� راب- ال�ف����� ع����� bى� ا ف� ف� ت� ع����ة� م�ن' ض����� ى� ط�لت� وف�

ام�س ع�لماء ال�ف�رن' ال�ج�رح�من'  د ال������� اس������م ع�ت������- و ال�ق� ي�������- ن' ا; را� هم������اب� ال�ف������� ى� م�ب- ل م�ن' ك�ب�ث- ف� وان�������; وم�ن' ا;

لى� وه�و م�ن' ع�لماء ال�ف�رن' ال�شاذس ت� Wال�شي ال�معروف� ب�-24

ى�  د ال�ش���������لأم وف� ن' ع�ت���������- ن' اي�- را� ار� ال�ف���������� ى� م�ج���������- ف� ف� ل�ت� ا; ض���������در ل�لت���������� ل�ك¦ ي�� د� ك����������ع -Oئ اوي� وه�ما م�ن' ع�لماء ال�ف�رن' ال�شا ن' ال�سج� �Oي ال�ف�راءاب� ع�لم ال�د

ن'  ده� ل�لف�را� �Lدب ب� ع�لوم ح�- ا; ش# ارب� ال�همم ون�� ت- �Lم وت ;Lاي ون�Lب� ال�عر� ا ق� وه�كد�ن'  را� ش���ام ال�ف���� ق�� ك¦ ا; ل���� ى� ذ� واء ف� ه���ا س���� وع م�ب� ل ي����� ى� ك���� اب� ف� ل�ق���� ه���رب� م�و; dوظ�

هها م�م��ا ب- س���# ا ا; ن' وم��� را� ن' ورسم ال�ف��� ع ال�ف�را� ;Oئ دا ن' وب�- خ' ال�ف�را� ن' وح�ح- ال ال�ف�را� م�ت# وا;ى� اب� ف� ت�- م ال�مكي� dظ غ� ن' ك�ام�ل�ة� م�ن' ا; اي�; ر� ملأ; ح��� ة وم�م�ا ي�� ل�ة الأط�لأع ع�لن�� ص�وره ب�- ب��روع�ك¦ ي��

ال�عال�مة�  �L�اب ل�ق� ن' وم�و; را� دون' وع�ل�وم ال�ف�� �L�ب ا ب��ر� د� ا ه�� لى غ�ض�رب�� bون' ا ل�ف� ال ال�مو; م لأ ب��ر� ي�#

ن' را� ر ل�لف���� ح����� ا� ا� ار� ع�ج���- bس ا ل�ي� د ا; ت���� Wي õال�م ن����ى وال�ع ت� ف���� ان' ن�� م���� م���ا ال�ر� ي� õي Wد ن� �L���ب ر� ر وب�� ذه���� ر� مى وب�� ي� ت��ل �Lن ي�ر� Nدمة� ال�ب ى� ح�� س�لأم ف� bلع� ع�لماء الأ Wي� ح�د ب� لى ا; bك¦ ا �Oن ب��ر

ظ  حت����� ن' ن�� ع ا; ظت� ة ولن' ن��س����ت� ى� م�عارف����� ض����� ق� ت� Nة ولأ ت� ن����- ;Lت ا ى ع�ج- ت� ف����� اب- لأ ن�� ة� ك�ت����� ب������ ك¦ ا; �O����ن وب�Lرلة ة ومي�ر� لأ ص�اح�ن- bشراره ا ا; ب�-

25

ف�  �Lري وي� ال�س���# ن���- ن�Oب# ال�ي� ى� ال�ج���د اء ف� ا ح����- ن' م���� را� لى ع�ل���وم ال�ف���� bث� ا ف� ض����� ا ا; ذ� bان�Oب# ن' ال�ج�����د لى ا; bرا ا d�����ظ ن' ي�� را� ا م�ن' ع�ل�����وم ال�ف������ اره������ ت- اع�ي� ة ب�- حوب������# ة ون�- ن�����- وع�لوم�����ة وك�ي�

ة ن� Wي ة ل�ت� جاب�� ال س�ي- صص ع�امة ك�ما ف�� خ� ة� ون�� �Lملأب ضل م�ح- ق� ة ون�� �Lهماب يõن' م�ب- ت- õ' ت��ن ارح ل�لف�را� س�#ك���رون' ق� ت� هم ول�علهم ت�� ل�ب� bل ا ر� ا ب����� اس م���� يõن' ل�لت���� ت- ك�ر ل�ي���� د� ك¦ ال���� ل�ت���� bا ا ل�ت���� ر� ب�� ج���ل16وا; ال�ي�

44راءي  ن' ب���� را� لى ع�ل�وم ال�ف��� bة ا�وي� وع�لوم ن��- ن�Oب# ال�ي� ث� ال�ج�د ف� ض�� ا ا; ذ� bول ا ق� ا;

م�واح' لأطم الأ; حر م�ت� ل�ك¦ ن�-و ن' ا; را� اذم���ة� ل�لف����� ا ح�� اره���� ت- اع�ي� ة� ب�- ن���� Wت� ة�� وال�عر ن����� ي� ر ال�عل����وم ال�دن�� اب�; ه����ا س����� ذب� ع�لب� ا ر� ذ� bا ف�����ال ر ال�رم��� ك��اب�# وع�اب� ي�� ال وم�وس��� W��ي اب� ك�ال�ح- ل�ق��� ام م�و; م��� ش��ك¦ ا; ف� ن��ب� ن�� ة را; م�س��ي�مده� م�ن���

لأ ال�لة bلة ا �Lوب ا; علم ب�� ول ال�لة وم�ا ن�� رذذ ق� ن' ب�� لأ ا; bد� ا ت; ي� ل ع�مران' 3ولأ ن��سعك¦ ح�ت� 7 ا�ان��ب�  هم ك����� ف� ل�ت� ا; ى� ب������ ن' ف� ي� ل�ق� ك¦ ال�م����و; ول�ت����; ة� ا; ق����� �Oن ن' ط�ر ا اذ� ع�لمث� ا; W����ي ذاذ ع�ح- ر� وب������

ن' م�ن' را� اب� ال�ف��� ت��� ;Lت ر� ح- ط��وا ن�- حت� ن' ن�� ها ا; جاي�- ص�� عم��د ا; ض��اء ن�� ق� عاب- واس�ت� ت� ي� ة� اس��� ق�� �Oن ط�رة� ب�� ر س# هم� ال�ي- ب� در ط�اق�� ق� ها ن�- ب� وا ق�� ن- ى� ك�ي� ة� ال�ت� اح�ن� ال�ت�

26

رذاب�  رذ م�ن' م�ف������� ل م�ف������� ك�ر ك������� د� لأ ب�������� ن' م�ت# را� ن�Oب- ال�ف������� ر ى� ع�������� كب�ث�- ف� ف��من' ب��ل ر ك���� ب����# ى� ا; ف� ت� ف� ن' ن�� را� ار� ال�ف���� ى� م�ج���- كب�ث- ف� ه���ام وم�ن' ب�� -Lي bة� وا راب����- ه���ا� ع�� ب� ى� ق�� ت� ن' ال���� را� ال�ف����

ج�دب# Nي ن' ت�� را� ال ال�ف�� م�ت�# ى� ا; كب�ث- ف� ن' وم�ن' ب�� را� ى� ال�ف�� وع�ة ف� ان' ي�� ا ك�� ب��� ار� ا; ة م�ج�- ن�� ظd ق�� ل�ق��ر. ا س�اب�; ن' وه�كد� ى� ال�ف�را� ة ال�لة ف� -éب ر ل ض� ع�ن' ك�ل م�ت#

ب� دا; ، وب���- ن' را� ر وال�ف��� س��ي� ف� ن�Oب# وال�ت� ون' ال�ج��د ن��- كي� وا ب�� دا; ه��ر، وب���- dظ ن' ي�� �Oي دو دا; ال�ت��� ب���-ره. ح�� لى ا� bها وا داي�� ق� اع� وم�ن' ف�� ت� ها م�ن' ال�ص� ة� ع�لب� ن� س# ، ح�� ن' دو �L- وب�كب�ث Nال�علوم ب�

خ ن' ص��� bة� -ا ن��� اه�ر ال�مدت�� d��ه م�ظ د� ب� ه��� دا; ت��- م�ض��ار، ق�� ى� الأ; ف�ر ال�مشلمون' ف� ا اس�ت� ض� ي�� وا;اء ق���� ة� والأك�ت� اب����- دم ال�كت� ا ع���� م���� ، ا; ة� ن���� اه�ر ال�مدت�� d���ه م�ظ د� ،� وه���� ف� ل�ت� ا; ة�� وال�ت���� اب����- ي�ر- ال�كت� W���عب ال�ت�، ة� اه�لن��� ى� ال�ج- هم ف� عب� ت� Wي��ظ ان' ال�ع��رب- ي�- ى� ك��� ع��ت� ،� ن�� ة� ن��� اه�ر ال�مدت�� d��س م�ن' م�ظ ه��و ل�ي� ظd ف�� ال�حق��� ب�-را ي� ون' ك�ب��# عول��� لأ ن�� ، ف�� ره� اك��� ل ذ� ه��� ص وا; ت� ل ق�� ه��� د وا; ت� ل ض��� ه��� روب- وا; ل ح��� ه��� ى� ا; ع��ت� ن��اع ت��- �Lت عص� ا; ى� ع�ه��د ن�- ن' ف� �Oي دو اء ال�ت��� ن' ح���- ، لأ، الأ� dظ ال�حق��� ون' ب�- ف� كت� ما ب�� ي�� bوا ، ة� اب�- ع�لى ال�كت�

م. �Lن' ال�كري ى� ع�لم ع�لوم ال�ف�را� عت� هر ن�� dظ دا; ي�� ن' وب�- عي� ان�- ال�ت�

27

ن' را� ه���ور م�ص���ظلخ ع�ل���وم ال�ف���� dل ظ� ت���- ن' ق�� ش���مي� لى ق�� bا ا د� س���م ه���� ف� ن' ن�� مكن' ا; ول ي�� ا;�. ن' هور م�صظلخ ع�لوم ال�ف�را� dعد ظ� ون�-

ى� ع�ل��وم اب� ف� اب���- اب� وك�ت� ق��� ل�ت� ا; اك�¦ ب�� ،� ه�ت��� ن' را� ه��ور م�ص��ظلخ ع�ل��وم ال�ف��� dل ظ� ت��- ف� ف��ف� ى� ال�وف���� كب�ث- ف� د وب�� �ى� واح��� Lن ا; لأ ب���� ، ف��مت# ن' اسم ع�لوم ال�ف�را� سث� ب�- ن' ل�كن' ل�ي� ال�ف�را�

اح�ث# ع�ل������و داء م�ن' م�ت������- ت������� -Lت ف� والأ ، وال�وف�������� ن' دم�ي� ق������� راء ال�مت� داء� م�ن' ال�ف������� ت������� -Lت والأد ت����� Wى� ع�ي -Lن اب- ا; ل ك�ت����� ، م�ت����# س����وح� خ� وال�مي� اس����� ى� ال�ت� لأ- ف� كب�ث- -م�ت# د ب�� ، واح����� ن' را� ال�ف�����

ى وف� ن' س�لأم ال�من��� اسم ي�- ،224ال�ق� ن' را� ن�Oب- ال�ف��� ر وع ع���� ى� م�وض���� كب�ث- ف� د ب�� ه�ـ��، واح���ن�Oب- ر ى� ع�������� ن' ف� عي� ان�- اح م�ن' ال�ت������� -L������ى� رب -Lن ن' ا; لى غ�ظ������اء ي�- bا ��ث س������ب- اك�¦ ك�ب�ث- ن�� وه�ت�������

. ن' ال�ف�را�ا ه���د� ا ك�ب�ث- ي�- ه���ر ل�ت���� dظ ب� ي�� دا; ن' ب����- را� ه���ور م�ص���ظلخ ع�ل���وم ال�ف���� dن' ظ� �Oي دو ع���د ال�ت���� ون�-

ن' ، واي�- ي� ور� ن' ال�ح��������- ن' لأي�- را� ى� ع�ل��������وم ال�ف��������� ان' ف� ي��������� ق�� ون' الأ; ن��������� ق�� لأ: "الأس��������م م�ت# "

ى وف� ي� م�ن������� ور� ة ال�ج������ارب#597ال�ح������- ل�ق������� ة ل�مو; ن������� Wي ت� Nال�ي مة: اب- اس������� اك�¦ ك�ت������� "، ه�ت������� "

28

ول ف��� ن' ن�� مكن' ا; ة� ي�� ق� ت� ى� ال�حف� ا ف� ن' وه�د� هم ال�ف�را� ف�� : وان' عن� اب- ن�- ، لة ك�ت� ى� "ال�مجاس�ت- "

اب- ، ك�ت������ Úظلأحى� اه الأص������ معت������ ن' ي�- را� ى� ع�ل�����وم ال�ف������ ف� ف� Úت� اب- ض������ ول ك�ت������ و ا; ة ه������ ب������� bاه� ن� ى� س��� وف� ى� ي���� ت- ، ال�ج��ارب# ال�مجاس��� ى� ت- ة��243ال�ج��ارب# ال�مجاس��� ق��� دم م�ن' ط�ت- ق��� ه��و م�ت� ، ف��

را ي� ة� ك�ب��# ن��� ر ق�� ك��� ن' ذ� را� هم ال�ف��� ف�� اس��م: اب- ب�- ا، ل��ة ك�ت��� �� ت- õ_ت ف�ر ل ن�� ت��- ن' ح�ي� ح�م��د ي�- ام ا; م��� bالأ" "

د، وال�ع������ام ت������� وم، ال�مظل������ق� وال�مف� ة� ال�ن������� ن' ال�معروف������� را� ل ع�ل������وم ال�ف������� م�ن' م�ش������ان�;ة ن��� ا ق�� ض��ر، م��� ت� ة م�ح� ره، ل�كن��� ح���� لى ا� bا ، ن' را� ول ال�ف��� ر� ، وب���� س��وح� خ� وال�مي� اس��� اص، وال�ت� وال�ج���

ن' را� عص� ع�ل��وم ال�ف��� ة� ع�لى ن�- ن��� Wي ت� Nال�ي مة: اب- اس��� ع��ده ك�ت��� اء ن�- ر، ل�كن' ح���- ي� ل ك�ب��# ص��ت� ق� "ن�� "

ى وف� وري� ال�من������� ش������اي�- ي� ث- ال�ت� ب� Wي ن' ح������� ا، لأي�- د� و ك������� ن'402ا; ع������ده اي�- اء ن�- م ح�������- ، ي�# ة� ب�������� ه�ح-رة� ن��� م��ع ق�� لب� ل�كم، وح�- ن' ك�م��ا ف�� را� ى� ع�ل��وم ال�ف��� ان' ف� ي��� ق�� ون' الأ; ن��� ق�� : كب�ث- ي� ف�� ور� "ال�ح��- "

د، وال�ع���ام ت���� ، وال�مظل���ق� وال�مف� س���وح� خ� وال�مي� اس���� ر ال�ت� ك���� ، ذ� ن' را� دذا م�ن' ع�ل���وم ال�ف���� ع����ره، ل�كن' ل�م ح������� لى ا� bا ، �ى� Oن ر ال�مكى� وال�م�����د ك������ ول، وذ� اب- ال�����ي�ر� ت- س������ ر ا; ك������ اص وذ� وال�ج������

. ن' ل ع�لوم ال�ف�را� ى� م�شان�; عت� وع�ث- ن�� ن��سن�

29

، �راء ق��� bمال ال�ف�راء وك�مال الأ ح�- ا س�ماه: اب�- ف� ك�ت� ، وض�ت� اوي� عده ال�سج� اء ن�- "ح�- "

ه� ن� ى� س���� وف� اوي� -رح�م���ة ال�ل���ة- ي����� رن'643وال�س���ج� ى� ال�ف���� ول ف� ف���� در ن�� ق���� ى� ن�� ع���ت� ، ن�� ة� ب����� ه�ح-رى� م�ن' عت� ع، ن�� -Oئ لى 600ال�شا b699 ا�ـ ع، ف�� -Oئ رن' ال�ش�ا ر ال�ف�� ي- عب� ى� ع��اس# 643 ن�� ع�ت� 43 ن��

. ع ال�هح-ري� -Oئ ى� ال�ف�رن' ال�شا ه� ف� س�ن�ا د ا ح���- د ع��ا ح���- ا ران�; اب���- ف� ك�ت� ت� ، ض��� ى� رك�ش��# ن' ال�ر� �Oي د در ال��� - ب���- اب- ت- ا س���# ع��ده -ب���� اء ن�- ح���-خ� �Lارن ى� ب���� ة� ف� ارف��� ظ��ه� ف�� ق� ر ن�� ي- عب��� اب- ن�� ا ال�كت��� د� ، ه��� ن' را� ى� ع�ل��وم ال�ف��� ان' ف� الي-ره��� ماه: "س��� "

ن' ع�لم��ا م�ن' عي� رن�- عة� وا; ت- ي�مل ع�لى س��� و ن��س��# م، وه��� �Lري��ن' ال�ك را� ى� ع�ل��وم ال�ف��� ف� ف� ل�ت� ا; ال�ت���ول، اب- ال��ي�ر� ت- س��� اب� وال�س��ور، ا; ب���� يõن' الأ� اب� ن�- ت- اس��� م: ال�مت� �Lري��ن' ال�ك را� ع�ل��وم ال�ف���، ن' را� ر ال�ف������ س�����ي� ف� ، ن�� وحى� ول، ال������ اب- ال�����ي�ر� ت- س������ ، ا; ن' را� م�����ع ال�ف������ ، ح�- �ى� Oن ال�مكى� وال�م�����دد ، وف���� ن' را� ن�Oب- ال�ف��� ر ره، ع���� ح���� لى ا� bا ، ن' را� ة� ال�ف��� ، ل�ع��� ن' �Oي س��ر لأف� ال�مف� ي� اب- اح�� ت- س��� ا;

مكن' ع�ام ى� ي�� عت� را، ن�� ح�� اب- م�و; ع ال�كت� ت- ل1370ط� ض� و ال�ق� ي�- خ� م�حمد ا; ت� عة� ال�س# ة� ط�ت- ب�� ه�ح-رهر ب� اس�������# ، ف�� ى� ى� ال�جل������ت- -Lن ا ل������داب� ع�ن' ذار ال�ت������- ع������ة� م�ج- -Lرن ى� ا; م -رح�م������ة ال�ل������ة- ف� راه�ي� -O������ب bا

30

اب- هى� ع���اب� ال�كت���� ل ط�ت- ض���� ف�� ة� ال�علم، وا; ن' وط�لن���- ي� ي# اح� يõن' ال�ت���- ر ن�- س���# Nي ، وان�� اب- ال�كت����، ة� ه���ا ذار ال�معرف���� عب� ل���داب� وط�ت- ع م�ج- ئ����- ر ى� ا; لى� ف� ف� ال�مرع�ش���# وس���� ه���ا ي�� ف� ى� ج�ف� ت� ع���ة� ال���� ال�ظت-لأ ى� م�ت# ع�����ت� ، ن�� ن' را� ل ع�لم م�ن' ع�ل������وم ال�ف������ ان' ك������ ، وك������ ة� ق������� ان�; ة� ف�� اب�������� ة� ع�ت� ق������ ت� حف� Nي ى ت�- ت� اع�ي������

ل ك�ب�ث- ك¦ ك������ ورذ ل������ م ي������� ر ي�# d�����ظ ل، اي�� ق� س������ ا; ة� ب�- ن� ى� ال�جاس������# ع ف� ص������ ول ي�� اب- ال�����ي�ر� ت- س������ ا;ب�#ري ا; ع، ف���� وس��� ن� وع ت�- ا ال�موض���� د� ج��دن�#ب� ع�ن' ه��� ى� ن�� ت� ول، وال�كب�ث- ال��� اب- ال��ي�ر� ت- س��� ا;ى� ع�ل�������وم ان' ف� ره�������� الي- : اب- ص ك�ت�������� ت� دم�������ة� ال� ى� ح�� ا ف� د ر ح��������- ي� W�������كل ك�ب ى� ن�-ش�������# "ال�حواش�������#

�. ة� اب�� ه ال�عت� هد� ى ي�- عت� ل، ولأ ن�� صت� ق� ا ال�ت� ضل ه�د� ق� اب� م�ا ن�� ق� ت� حف� Nة� ال�ي ن� ف� ، ن�- ن' "ال�ف�را�

، ى� ت� ي����� لق� ع����ده ال�ت- اء ن�- ، ح�����- ى� رك�ش����# ن' ال�ر� را� ى� ع�ل����وم ال�ف����� ان' ف� ره����� الي- ع����د اء ن�- "ح�����- "

ى� ع ال�عل���وم ف� م�واف����� ماه: ض���را، س���� ت� ا م�ح� م��� ي� ا ق�� اب�-��� ف�� ك�ت� ص���ت� ى� ف�� ت� ي���� لق� ن' ال�ت- �Oي د لأل ال���� "ح�-

ا، ل�كن' د� ل ه��� ء م�ت��# ى� وم، وش��# ح��- ع� ال�ي� ع ال�علوم وم�واض���� ى� م�واف�� عت� ن' ن�� "ع�لوم ال�ف�را�

ن' لأ، لأ; مت� ما ح�- سي� ف� ن' ن�� ة� ع�لوم ال�ف�را� ن� سم ق�� ، وق�� ى� ت� ي� لق� ع ال�علوم ل�لت- م�واف�� ـ هور ن�- "م�ش# "

دا; ت�- ، ق�� ن' م م�عي� ي� dظ ت� Nت� �ا�لأل�ه ه�ر م�ن' ح�� dظ ة� لأ ي�� ق�� �Oن ظر اب- ي�- س�م ال�كت�� ة� ق�� ق�� ت� ى� ال�حف� ى� ف� رك�ش�# ال�ر�

31

ا ر م����� ح����� ل، ا� ر� ا ب������ ول م���� م ا; ول ي�# اب- ال���ي�ر� ت- س����� م ا; يõن' ال�س���ور، ي�# اب� ن�- ت- اس����� ال�مت� لأ ب�- م�ت#ال: ق� مها، ف�� dظ ى� ي�� ت� ي� لق� م، ل�كن' ال�ت- dظ ت� ر م� ي� كل ع� ن' ن�-ش# ح' ع�لوم ال�ف�را� ل، مر� ر� ب��

ل، ر� ا ب���� ر م��� ح���� ل، ا� ر� ا ب���� ول م��� ج��دب# ع�ن' ا; م ن�� ول، ي�# الي�ر� ة�� ب���- علق��� ولأ: ال�عل��وم ال�مت� ا;. �ى� Oن ، ال�مد ول، ال�مكى� اب- الي�ر� س�ت- ا;

ا..� همة وه�كد� ف� ة� ن�- علق� م ال�علوم ال�مت� ة،� ي�# ذاب�; ة� وا; لأوب�� ت� ة�� ت�- علق� ال: ال�علوم ال�مت� م ف�� ي�#

ع��ة� -Lرن ن' ا; را� ا ع�ل��وم ال�ف��� ش��مت� دم�ا ق�� ولى، ع�ت� ره� الأ; ى� ال�مجاض� ك�رب� ل�كم ف� ن�Oب- م�ما ذ� �ر ق�ر. سي� ف� ن' وال�ت� �Oي دو لأوه� وال�ت� ول وال�ت� :� الي�ر� ة� س�اس�ن� م�جاور ا;

ى� روا ف� ب���# ن' ا; �Oي د� ار ال��� م��ة� ال�كت��- ي�; ي-ر م�ن' الأ; عب��� وط�ى� ن�� ، ال�س��ن� وط�ى� عده�م ال�س��ن� اء ن�- م ح�- ي�#ول ض���� ى� ا; و ف� ماه�ا، ا; ره� س���� ي� ع� الة� ض���� ف� رس���� ت� ا ض���� ول م���� ف� ا; ص���ت� ، ف�� ن' را� ع�ل���وم ال�ف����لأص��ة�� ى� ال�ج� ع��ت� ، ن�� ة� ى� ع�ل��وم ال�دارب���� ة�� ف� اب���� ق� ال�ت� ماه: ا ل��ة س��� اب���- ها ك�ت� مب� ان' ض���� ر، ك��� س��ي� ف� "ال�ت� "

ى� ع�لم م�ن' ال�عل��وم، م�ي�ن' ل م�ي�ن' ف� ا، ك��� ت��� Nر م�ي ع��ة� ع�س��# -Lرن ها ا; ب� ف�� ق�� صت� ه ال�علوم، ف�� ى� ه�د� ف�ى� ان' ف� ت��� Wى� وال�ي� Lن ى� ال�مع��ا ، وم�ي�ن' ف� ى� ال�ظث- ح��و، وم�ي�ن' ف� ى� ال�ي� ،� م�ي�ن' ف� ن' ى� ع�لوم ال�ف�را� ف�

32

ى� ع�لم م�صظلخ و ف� ، ا; ن�Oب# ض�ول ال�جد ى� ا; ة، م�ي�ن' ف� ق� ض�ول ال�ف� ى� ا; ا..� ف� ، وه�كد� ة� لأع� ال�ت-ا د� ا ه��� ض Úلخ� ة� م� اب�� ق� ة�� ل�ف�راء ال�ت� مام ال�دارب�� ي�� bا اب- س�ماه: ى� ك�ت� رح�ها ف� م ش# ، ي�# ن�Oب# "ال�جد "

م��ا -Oي ى� ال�س��ن' ر را ف� ي� ع� ان' ض��� ، وك��� جاب� ف� ث� ض��� و س��� مس ا; ى� ح�� ة ف� ن��- ي� ك�ي� د� اب- ال��� ال�كت���. ره� و ال�شاذسة� ع�س# ره� م�ن' ع�مره ا; عة� ع�س# ى� ال�شان�- ة ك�ان' ف� ب�� ع ا; وف�� �Oي ا;

ا �L��ب ، وا; ر س��ي� ف� ى� ع�ل��وم ال�ت� ر ف� ي� W��جب Nال�ي ماه: ا س�� اب�-�� ل�ك¦ ك�ت� عد ذ� وط�ى� ن�- ف� ال�سن� م ض�ت� "ي�# "

ن' م�ن' �Oي ر ام�س���ة� وال�عس���# و ال�ج� ع���ة� ا; ى� ال�ران�- و ف� اب- وه���� ا ال�كت���� د� ف� ه���� ت� ة ض���� ب����� ص���ور ا; �Lي ا;، ن' وع�ي� ن' وي��� را� وع م�ن' ع�ل�وم ال�ف�� ه� ي��� ة م�ن�; ن�� ك�ر ق�� ر وذ� سي� ف� ى� ع�لم ال�ت� ر ف� ي� Wجب Nال�ي "ع�مره، "

ى� ع�����ت� ى�102ن�� ة� ذار ال�عل�����وم ف� ن�����- ى� م�كي� ا ف� ى� ذار ال�عل�����وم ه�ت������ اب- ف� ا ال�كت������ د� ع ه������ ت�����- ، وط�ة ن� ك�ر ق�� د، ذ� ت� ق� ح�- ن� حف� Nي اص� ت�- �L102ال�رب، س��وح� خ� وال�مي� اس��� ر ال�ت� ك��� ، ذ� ن' م�ن' ع�لوم ال�ف�را�

ي� د� ا ال��� د� ، ه��� ى� ت� ي��� لق� اب- ال�ت- د اط�ل��ع ع�لى ك�ت��� ة ف���� ب���� اب- ا; ا ال�كت��� د� ى� ه��� ر ف� ك��� ره، وذ� ح���� لى ا� bار هي� ر وال�ش���# ي� W���ة ال�كب اب����- ف� ك�ت� ل���� م ا; ، ي�# ى� ت� ي���� لق� ن' ال�ت- �Oي د لأل ال���� ة، ح�- ح� ي� و س����# ة ل�كم، وه���� ك�رب����� ذ�

اب- ة ك�ت������� وب�������� عرق� ن' ن�� �Oي اه�د وه� ال�مش������# ج�������� bرا م�ن' الأ ي� ن' ك�ب������# dط� ا، وا; ع������ مت� ة ح�- وب�������� عرق� ي� ن�� د� ال�������

33

كم ى ع�لت� ؟ م�ض�� اب- ت- ا س��# هور، ص�خ ب��� اب- م�ش# ا ك�ت� ن' ه�د� ى� ع�لوم ال�ف�را� ان' ف� ق� ن�� bالأ" "

ع ت�- ن' ط� ، والأ� ل�داب� ع�ة� م�ج- -Lرن ى� ا; اب- ف� ك¦! ه�و ك�ت� ا؟ م�ا مر ع�لت� ت; ي� ة س�# ن� ب� ق�� �را; ا ح�مد؟ ق� ب��. لداب� ع م�ج- ى� س�ت- ف�

مة� اي�� ح��ف��من' ع���الى : ة ون�� جاب�� ي- ول���ة س���� ف� ي�ري� ن�- ش���ى� وع���� ف� ر ن�� ك���� ذ� حث�# ا; ا ال�ي- د� م���ة�� ه���� اي�� ى� ح�� "وف�

�: ا ] ال�كه�ف� ج Úال� ملأ ص�� ل ع� عم� لت� ةÚ ف�� �Ú اء رب�- ق� Úو ل� رج�- ان' ب�� عم�ة�110"ك� اري� و ن�� حم�د ال�ت�- [ ن�-

34

يõن' ص��ول ن�- لأب# ف�� ر ب�# ع��د رح�ل��ة� ع��ي- ره� ن�- ي� خ��� ا الأ; ت��� NOت ظرا ق� ع ف�� ص��� ة ي�� لة و رح�من��� ض��� ة ف� ف�� م�ن��� . ه� هاذه� ال�مرا; ى� ش�# ل ف� عق� كر و ن�� ق� ن��

م��ا ك�ار ،ف�� ل وم�ع�راح' الأف�� اب� ال�عق�� درح�- اء ب���- ق�� �Lده ل�لأرن اه�� د ك�ان��ب� رح�لة� ح�- وف��ا ه��دب�� ض��اري ح�- ة ف�� ن��� ا ق�� ل�ت� د� ا ب���- ا اب���� رب�� د� ة ال�كم��ال ول�كن' ع��� ن��� دع�ى� ق�� ل ولأب���� ه��د م�ق��� ا الأح�- د� ه���وا عف� ت� س��� علم. ا; رف� ال�مجاول��ة وال�ت� ا ش��# لت��� ا ف�� ت��� ظي; خ�� ا وان' ا; �L��اك�¦ مراذب د� ا ف���� ت� ي- ان' اص��� ف����

. حث# ا ال�ي- ى� ه�د� ظا; ف� خ�� كم ع�لى ك�ل ا; م�ت�

: �ى� Lن ها ال ع�ماذ الأض�ف� د ع�لى م�ا ف�� �Lب ر� ولأ ب��ا ل�كان' اح�سن' ر ه�د� ي� ده ل�و ع� ى� ع�� ال ف� لأ ف�� bومة ا ى� ي�� ا ف� اب�- شان' ك�ت� كب�ث�- ان�� ة لأب�� ران��ب� اب��

ا ل�كان' ل ول�و ب��رك�¦ ه�د� ض� ا ل�كان' اف�� دم ه�د� حسن' ول�و ف�� Nا ل�كان' ن��سي د ك�د� �Lب ول�و ر�ر. س# ملة� ال�ي- ص ع�لى ح�- ق� لأء� ال�ت� ت� ل ع�لى اس�ي� ر وه�و ذل�ت� م ال�عي- dظ ا م�ن' اغ� مل وه�د� اح�-

ال ت������ ن' ت�� ن' ا; م�لي� ع، ا� ال ال�واس������ ا ال�مج�����- د� ى� ه������ ر ف� س�����ي� ال�ي� ا ب�- دم�ت� ق������ ن' ن�� ع�����د ا; را ن�- ي� خ������ وا;

35

ل��ة ا م�حم��د وع�لى ا� ت��� Wي ت� Wا وح�ي دب�� ، ص�ل ال�لهم وس�لم ع�لى س�ت� حشان' Nى الأس�ي لف� õول وب� ن- ال�ف�ة وس�لم. وص�حن-

ع ال�مراج�-

36