E³F¶FeE AIYFQ¸Fe IZY d»FE F„³Fe þF³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe ·FFS°Fe¹F FdW»FF ¶F³FeÔ WSdÀF¸FS³F >> 14 ¸F컹F 6.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¸Fa¦F»FUFS, 5Y³FUa¶FSY2019 ½F¿FÊ 3 AaIY 147www.jagran.com´FÈ¿N 16ÀFSXûIYFSX´FdXM¹FF»FF IYe ÀFÔ²¹FF IYe dþÔQ¦Fe FZÔ ³F¹FF ÀF½FZSXF ´FdMX¹FF»FF : MÑIY ¹Fìd³F¹F³F IZY FFÀF ÓFû´FOÞ -´F˜e FZÔ SXXW³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FZ AFd±FÊIY °FÔ¦Fe IZY IYFSX¯F ·FeJ FFÔ¦F³FZ IYû ¸Fþ¶FìSX W`ÔÜ BÀF ¶FÀ°Fe FZÔ ÀF½FZSXF »FZIYSX AFBÊ W` ÀFÔ²¹FFÜ ÀFOÞIYûÔ FSX ·FeJ FFÔ¦F³FF LûOÞ QÀF½FeÔ °FIY FPÞFBÊ IYe A¶F BÔþed³F¹FSX ¶F³F³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS SWe W`Ü (´FZþ-11)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F ÀF¸FÓF »Fìa, dRYS ÀF¸FÓFFDaY¦FF BÀF QûÀ°Fe IYF RY»FÀFRYF... ³FBÊ dQ»»Fe : 81 ½F¿FeʹF S°F³F MFXMF AüS 27 ½F¿FeʹF VFFa°F³F„ ³FF¹FXOX„ IYe þ„¦F»F þûXOÞe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF FS LF SWe W`Ü S°F³F XMFXMF IZY AFGdRYÀF FZÔ C´F FWF´Fi¶Fa²FIY VFFa°F³F„ C³FIZY ÀF¶FÀFZ FWZ°FZ ÀFW¹Fû¦Fe AüS ÀF»FFWIYFS W``ÔÜ IY¸F dQ»F¨FÀ´F ³FWeÔ B³FIYe QûÀ°Fe IYF dIYÀÀFFÜ (´FZþ-11) ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe BadOX¦FFZ IYF ÀF½FÊS OXFCX³F WXFZ³FZ ÀFZ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ WX½FFBÊ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ´FSZVFF³Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXFÜ BÀFIYe ½FþWX ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ¶FFZdOX˦F ´FFÀF ³FWXeÔ dQE þF ÀFIZY, dþÀFIZY ¨F»F°FZ QZVF ·FS IZY E¹FS´FFZMXÊ FS »Fa¶Fe »FFB³FZÔ QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FeÔÜ IYÔ F³Fe ³FZ À½F¹Fa QZVF·FS FZÔ ÀF½FÊSX N´F Wû³FZ IYe þF³FIYFSXe Qe AüSX »Fû¦FûÔ ÀFZ ÀFW¹Fû¦F IYe A´Fe»F IYeÜ ¶F°FF QZÔ dIY QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe BadOX¦FFZ IYF §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ 48.2 RYeÀFQ dWXÀÀFF WX`Ü dQ³F ¸FZÔ IYSXe¶F QFZ ¶FþZ IaY´F³Fe õFSF þFSXe ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF, kÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX EIY §FaMXZ ÀFZ IY¸F IZY d»FE QZVF·FS IZY E¹FS´FFZMXÊ ´FS ÀF½FÊS OXFCX³F IYe ÀF¸FÀ¹FF AFBÊÜ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ BÀFÀFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe AÀF„d½F²FF IZY d»FE WX¸FZÔ £FZQ WX`Ü dRY»FWXF»F WX¸FFSXe ÀF·Fe CXOÞXF³FZÔ AF`S ¨FZIY-B³F dÀFÀMX¸F NXeIY °FSWX ÀFZ IYF¸F IYS SWXZ WX`ÔÜl BÀFÀFZ ´FWX»FZ 11.30 ¶FþZ IZY AFÀF´FFÀF IaY´F³Fe ³FZ IYWXF ±FF dIY ÀF·Fe E¹FS´FFZMXÊ ´FS ÀF½FÊS OXFCX³F WX`ÔÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ CXOÞXF³FZÔ ´Fi·FFd½F°F WXFZ³FZ IYe AFVFaIYF WX`Ü ¦FOÞX¶FOÞXe IYFZ NXeIY IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe þF SWXe WX`Ü QZVF·FS FZÔ BadOX¦FFZ IYF ÀF½FÊS NX´F, E¹FS´FFZMXÊ FS »F¦Fe »Fa¶Fe IY°FFSZÔ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ EIY ½FdS¿N AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe ¸F„IZYVF ¦F„´°FF AüS C³FIZY ´FdSXªF³FFZÔ IZY RYû³F MXZ´F IYSF³FZ IYe LØFeÀF¦FPÞ ÀFSIYFS IYe IYFSʽFFBÊ IYû ¦Fa·FeS°FF ÀFZ »FZ°FZ W„E ÀF£°F dMX´´F¯Fe IYeÜ IYFZMXÊ ³FZ IYWF, kdIYÀFe ImY d»FE ·Fe d³Fþ°FF ³FWeÔ ¶F¨Fe W`Ül þdÀMXÀF A÷Y¯F d¸FßF AüSX BadQSF ¶F³FþeÊ IYe ´FeN ³FZ IYOÞXZ »FWþZ ¸FZÔ IYWF, kBÀF °FSXW ÀFZ IYSX³FZ IYe ¢X¹FF ªFøYSX°F W`? dIYÀFe ImY d»FE IYûBÊ d³Fþ°FF ¶F¨Fe We ³FWeÔ W`Ü BÀF QZVF ¸FZÔ AFdJSX ¢X¹FF Wû SXWF W`? ¢X¹FF dIYÀFe ½¹FdöY IYe d³Fþ°FF IYF BÀF °FSXW W³F³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`? dIYÀF³FZ AüS dIYÀF IYFS¯F ÀFZ ¹FW AFQZVF dQ¹FF? d½FÀ°FÈ°F W»FRY³FF¸FF QFdJ»F IYS þF³FIYFSe Qe þF¹FZÜl VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe IZY ½FIYe»F ImY dJ»FFRY A»F¦F ÀFZ ERYAFBAFS QªFÊ þF³FZ dIYE þF³FZ ´FSX ·Fe ³FFSXFþ¦Fe þ°FFBÊ AüS þFÔ F FSX A¦F»FZ AFQZVF °FIY SXûIY »F¦FF QeÜ ´FeN ³FZ ¸F„IZYVF ¦F„´°FF IZY Ad²F½FöYF ¸FWZVF þZN¸F»FF³Fe ÀFZ IYWF, BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ LØFeÀF¦FPÞ ImY ÀFeE¸F ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F IYF ³FF¸F §FÀFeMX IYSX BÀFZ dÀF¹FFÀFe SXÔ¦F ³FWeÔ dQ¹FF þF¹FZÜ AQF»F°F ³FZ ¹FFd¨FIYF ÀFZ ¶F§FZ»F IYF ³FF¸F WXMXF³FZ IYFZ IYWXFÜ ¦F„~F 2015 ¸FZÔ ³FF¦FdSXIY AF´Fìd°FÊ §FûMXF»FZ IYe þFÔ¨F ImY QüSXF³F ¦F`SXIYF³Fì³Fe °FSXeImY ÀFZ RYû³F MXZd´FÔ¦F AüSX ·FFSX°Fe¹F MXZ»Fe¦FiFRY IYF³Fì³F ImY ´FiF½F²FF³FûÔ IYF C»»Fa§F³F IYSX³FZ ImY AFSXûd´F°F W`ÔÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ 25 A¢XMXì¶FSX IYû SFª¹F ÀFSXIYFSX IYû ¦F„~F AüSX C³FImY ´FdSXªF³FFZÔ IZY RYû³F ÀF„³F³FZ ¹FF MXZ´F IYSX³FZ ÀFZ SXûIY dQ¹FF ±FF AüSX ¦F„ °FF IYFZ CÀFImY dJ»FFRY QþÊ ¸FF¸F»FûÔ FZÔ d¦FSXµX°FFSXe ÀFZ ÀFÔSXÃF¯F FiQF³F dIY¹FF ±FFÜ WF»FFadIY, AQF»F°F ³FZ ¦F„´°FF IZY dJ»FFRY QþÊ Qû ´FiF±Fd¸FIYe SQ IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF, dIYÀFe IZY d»FE IYûBÊ d³Fþ°FF We ³FWeÔ ¶F¨FeWX`QSF¶FFQ, ´FiZMXÑ: °FZ»FÔ¦FF³FF IZY Sa¦FFSZçXe dþ»FZ IZY A¶Q„»»FF´F„SX¸FZMX ¦FFa½F ¸FZÔ ¸FdW»FF °FWÀFe»FQFSX d½Fþ¹FF SZçXe (30) IYû Qµ°FS IZY AaQS dþÔQF þ»FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFFZ¸F½FFS QFZ´FWXS ¶FFQ WX„BÊ BÀF §FMX³FF FZÔ FdWX»FF Ad²FIYFSXe IYFZ ¶F¨FF³FZ FZÔ OXÑFB½FSÀF¸FZ°F QFZ IY¸FÊ FFSXe ÓF„»FÀF ¦FEÜ §FMX³FF IYFZ AaþF¸FQZ³FZ ½FF»FF WX¸F»FF½FS ·Fe 50-60 RYeÀFQ ÓF„»FÀF¦F¹FF WX`Ü °Fe³FFZÔ §FF¹F»FFZÔ IYF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ B»FFþ¨F»F SWXF WX`Ü þF³FIYFSXe IZY F„°FFd¶FIY WX¸F»FF½FS IYF·Fìd¸F d½F½FFQ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F FF¸F»FF ±FF, dþÀFZ »FZIYSCXÀF³FZ °FWXÀFe»FQFS ÀFZ ÀFa´FIÊY dIY¹FF ±FF, »FZdIY³Fd³F´FMXFSF ³FWXeÔ WXFZ³FZ ÀFZ ½FWX £FRYF ±FFÜ ÀFa·FF¦Fe¹F SXFþÀ½F Ad²FIYFSXe A¸FSXZ ÔQSX I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY À±FF³Fe¹F ¹F„½FIY IZY. ÀF„SZVF ³FZ BÀF §FMX³FF IYFZ ÀFFZ¸F½FFS QFZ´FWXS ¶FFQ 1.30 ¶FþZ AaþF¸F dQ¹FFÜ §FMX³FF IZY ÀF¸F¹F ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe A´F³FZ ¨F`Ô¶FS ¸FZÔ AIZY»Fe ±FeÔÜ ¸FFZMXS ÀFFBdIY»F ÀFZ IYF¹FFÊ»F¹F AF³FZ IZY ¶FFQ WX¸F»FF½FS ÀFe²FZ Ad²FIYFSXe IZY IY¸FSZ ¸FZÔ ¦F¹FF AF`S CX³FIZY DY´FS ´FZMXÑFZ»F OXF»FIYS »FFBMXS ÀFZ AF¦F »F¦FF QeÜ S¨FFIYFZÔOXF IZY F„d»FÀF IYd¸FV³FS FWXZVF E¸F ·FF¦F½F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe IZY d¨F»»FF³FZ ´FS CX³FIYF ÀFWXF¹FIY AF`S OXÑFB½FS ¨F`Ô¶FS IYe °FSRY QF`OÞXZ, »FZdIY³F °F¶F °FIY »F´FMXFZÔ ¸FZÔ d§FSe d½Fþ¹FF ¨F`Ô¶FS ÀFZ ¶FFWXS AFIYS þ¸Fe³F ´FS d¦FS ´FOÞXeÔÜ QFZ³FFZÔ IYd¸FʹFFZÔ ³FZ AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IYe IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F CX³FIYe ¸FF`IZY FS WXe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ WX¸F»FF½FS §FMX³FF IYFZ AaþF¸F QZIYS IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ ·FF¦FF, »FZdIY³F I„YLX WXe QìS þFIYS d¦FS ´FOÞXFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, WX¸F»FF½FS ³FZ BÀF §FMX³FF IYFZ ¢¹FFZÔ AaþF¸F dQ¹FF BÀFIYF ´F°FF þFa¨F IZY ¶FFQ WXe ¨F»F ÀFIZY¦FFÜ °FZ»FÔ¦FF³FF FZÔ FdWX»FF °FWXÀFe»FQFS IYFZ Qµ°FS FZÔ dþÔQF þ»FF¹FF¨F`Ô¶FS ÀFZ ÀF„³FFBÊ Qe °FZþ AF½FFþ FZªF>>5¶F¨FF³FZ FZÔ QFZ IY¸FʨFFSXe ·Fe ÓF„»FÀFZ, EIY ¦Fa·FeSX, WX¸F»FF½FS ·Fe ¶F„SXe °FSWX þ»FF°FWÀFe»FQFSX d½Fþ¹FF SZOXÐOe IYe RYFB»F RYûXMûÜ ´FiZXMÑþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F ´FiF´°F IYS³FZ IZY d»FE IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ IY¸F ÀFZ IY¸F ³FF` §FaMZ IYF¸F IYS³FF ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü ½FZ°F³F ÀFadWX°FF IYF³Fì³F IZY d»FE ¶F³FFE þF SWZ d³F¹F¸FûÔ ÀFZ ´FW»FZ ßF¸F ¸FaÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ BÀF ¶FF¶F°F ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ ¦FE WX`ÔÜ EIY ¸FFW ¶FFQ d³F¹F¸FFZÔ IYFZ Aad°F¸F øY´F dQ¹FF þFE¦FFÜ dRY»FWF»F IZÔYýi ¸FZÔ IYd¸FʹFFZÔ IZY d»FE ÀF´°FFW FZÔ 42 §FaXMZ IYF d³F¹F¸F W`Ü ½FZ°F³F ÀFadW°FF IYF³Fì³F A¦FÀ°F ¸FZÔ ÀFaÀFQ ÀFZ ´FFÀF Wû ¨F„IYF W`Ü ´FiÀ°FFd½F°F d³F¹F¸FFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ½FZ°F³F ÀFadWX°FF, 2019 IYe ²FFSF 13 (C´F²FFSF 1, C´F¶Fa²F E) IZY °FWX°F IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ³¹Fì³F°F¸F 9 §FaMZ IYF¸FIYS³FF WXFZ¦FFÜ AF´FF°F dÀ±Fd°F¹FFZÔ FZÔ EIY dQ³F FZÔ 16§FaMZ °FIY IYF¸F IYS³FF ´FOÞ ÀFIY°FF WX`ܳ¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F IYF d³F²FFÊS¯F ´F}e, QFZ ¶F¨¨FFZÔ½FF»FZ FdS½FFS IZY FF»F³F FFZ¿F¯F,´Fid°F ½¹FdöY SFZþF³FF2700 I`Y»FûSe ½FF»FZ ·FFZþ³F U 66 ¸FeMS IY´FOÞZIYe C´F»F¶²F°FF IZY AF²FFS ´FS dIY¹FF þFE¦FFܽFZ°F³F IYF 10 RYeÀFQ £F¨FÊ £FF³FZ-IY´FOÞZ, 20RYeÀFQ B˲F³F, d¶Fþ»Fe, A³¹F £F¨FFZË, 25RYeÀFQ ¶F¨¨FFZÔ IYe ´FPXÞFBÊ, B»FFþ, ¸F³FFZSaþ³F°F±FF AF´FF°FIYF»Fe³F ¸FQFZÔ ´FS ¸FF³FF þFE¦FFܽFZ°F³F IYF d³F²FFÊS¯F ¸FWXF³F¦FSXe¹F, ¦F`S-¸FWXF³F¦FSXe¹F°F±FF ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZÔ °F`³FF°Fe IZY AF²FFSX ´FSX WXFZ¦FFÜ ¸FWXa¦FFBÊ ·FØFZ IYe ¦F¯F³FF 1 A´Fi`»F AF`S 1 A¢Mì¶FS ÀFZ ´FWX»FZ : ¸FWXa¦FFBÊ ·FØFZ IYe ¦F¯F³FF WXS ½F¿FÊ 1 A´Fi`»F AF`S 1 A¢Mì¶FS ÀFZ ´FWX»FZ IYe þFE¦FeÜ ½FZ°F³F ÀFZ dIYÀFe IYMF`°Fe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IY¸FʨFFSXe IYFZ ´FWX»FZ ÀFìd¨F°F IYS³FF WXFZ¦FFÜ IYMF`°Fe IZY ¶FFQ BaÀ´FZ¢MS-ÀFWX-R`YdÀFd»FMZMS IYFZ 10 dQ³F IZY ·Fe°FS BÀFIYe ÀFì¨F³FF QZ³Fe WXFZ¦FeÜ IY¸FʨFFSXe IYFZ ´FiQØF Ad¦Fi¸F ²F³F IYe ½FÀFì»Fe dIYÀ°FFZÔ ¸FZÔ IYe þFE¦Fe ªFFZ ½FZ°F³F IZY ´F¨FFÀF RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ WXµ°FZ ¸FZÔ EIY dQ³F IYF ÀFF´°FFdWXIY A½FIYFVF þøYSXe : IY¸FeÊ IYFZ EIY dQ³F IYF ÀFF´°FFdWXIY A½FIYFVF QZ³FF þøYSXe WXFZ¦FFÜ AÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F FZÔ QÀF dQ³F ¶FFQ ¹FZ A½FIYFVF QZ¹F WXFZ¦FFÜ ÀFF´°FFdWXIY A½FIYFVF IYF dQ³F Sd½F½FFS IZY Ad°FdSöY WXFZ³FZ ´FS ½FZ°F³F IYe ¦F¯F³FF AFZ½FSMFB¸F IYe QS ÀFZ WXFZ¦FeÜ 111 IYF¹FÊ C¨¨F IYF`VF»F¹F„öY, 320 IYF`VF»F¹F„öY : ½FZ°F³F ÀFadWX°FF ¸FZÔ 111 IYF¹FFÊZ Ô IYFZ C¨¨F IYF`VF»F¹F„öY, 320 IYFZ IYF`VF»F¹F„öY ¸FZÔ VF„¸FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü 127 IYF¹FFZË IYFZ AðÊ-I„YVF»F, 123 IYFZ AI„YVF»F IYd¸FʹFFZÔ »FF¹FIY FF³FF ¦F¹FF WX`ÜIY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d»FE ³¹Fì³F°F¸F ³Fü §FaMZ IYF¸F IYF FiÀ°FF½F

4 AF´FF°FIYF»Fe³F dÀ±Fd°F¹FFZÔ FZÔ EIY dQ³F FZÔ IYS³FF FOÞ ÀFIY°FF WX` 16 §FaMZ °FIY IYF¸F 4 ½FZ°F³F ÀFadWX°FF IYF³Fì³F, 2019 IZY d³F¹F¸F ¶F³FF³FZ IYFZ ÀFSIYFS ³FZ FFa¦FZ ÀF„ÓFF½F

4 LØFeÀF¦FPÞ FZÔ AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe IZY RYû³F MXZd´FÔ¦F FS VFe¿FÊ AQF»F°F IYF ÀF£°F ÷YJ ÀFSIYFS ³FWeÔ ¶F³Fe °Fû SF¿MÑ´Fd°F VFFÀF³F IYû ·Fe °F`¹FFS ·FFþ´FF³FBÊ dQ»»Fe : FWFSF¿XMÑ FZÔ ÀFSIYFS ¦FN³F IZY d»FE ÀFa½F`²FFd³FIY øY´F ÀFZ dÀFRÊY FFS dQ³F IYF ½F¢°F ¶FFIYe W` »FZdIY³F dÀF¹FFÀFe Ad³FdV¨F°F°FF IZY F»F°FZ °FÀUeSX ÀFFRY ³FWXeÔ WXFZ FF SXWXe WX`Ü ·FFþ´FF A¶F CXðU NXFIYSXZ IZY ³FZ°FÈ°U UF»Fe dVF½FÀFZ³FF IZY Q¶FF½F FZÔ AF³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔ W`Ü ·FFªF´FF IYe AûS ÀFZ ÀFFRY IYS dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ·FFþ´FF dVF½FÀFZ³FF IYe Cd¨F°F FFa¦FûÔ IYû FF³F³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W` »FZdIY³F dVF½FÀFZ³FF IYû ·Fe ¹FW À½FeIYFS IYS³FF Wû¦FF dIY ¶FXOÞe FFXMeÊ ·FFþ´FF W`Ü JFÀFIYS °F¶F þ¶FdIY SF¿MXÑUFQe IYFa¦FiZÀF FFMXeÊ IZY ³FZ°FF VFSQ F½FFS IYe AûS ÀFZ ¶FFS-¶FFS ¶Fû»FF þF SWF W` dIY C³WZÔ °Fû d½F´FÃF FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³F¸F°F d¸F»FF W`Ü ÀFaIZY°F W` dIY A¦F»FZ FFS dQ³FûÔ FZÔ dÀ±Fd°F ¶FQ»FZ¦Fe AüS SFþ¦F ÀFSIYFS IYF ¦FN³F Wû¦FF ½FS³FF X·FFþ´FF SF¿XMÑ´Fd°F VFFÀF³F IZY d»FE ·Fe °F`¹FFS W`Ü (´FZªF-4)¶FQ»FF½FIY»F AFB´FeE»F IYe ¦F½Fd³F˦F IYFCXadÀF»F IYe ¶F`NXIY FZÔ »FF¹FF þF ÀFIY°FF WX` FiÀ°FF½F, ¶FeÀFeÀFeAFB IZY A²¹FÃF ¦FFa¦F„»Fe »FZÔ¦FZ Aad°F¸F R`YÀF»FF þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FFZOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB)Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ÀFRY»F dIiYIZYMX »Fe¦F BadO¹F³F ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F (AFB´FeE»F) ¸FZÔ ¶FOÞXZ ¶FQ»FF½F IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SXWF W`Ü ¶FFZOÊ ¶F„²F½FFS IYFZ F„a¶FBÊ FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe AFB´FeE»F ¦F½Fd³F˦F IYFaCXdÀF»F IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ »Fe¦F IZY A¦F»FZ ÀFÔÀIYSX¯F ¸FZÔ k´FF½FSX ´»FZ¹FSXl IYFd³F¹F¸F »FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FZVF IYS ÀFIY°FF WX`, dþÀF ´FS ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe Aad°F¸F R`YÀF»FF »FZÔ¦FZÜ BÀF d³F¹F¸F IZY °FW°F MXe¸FZÔ ¸F`¨F ¸FZÔ IY·Fe ·Fe d½FIZYMX d¦FSX³FZ ¹FF AFZ½FSX J°¸F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ EIY d£F»FFOÞXe IYFZ ¶FQ»F ÀFIY°Fe W`ÔÜ ´F°FF ¨F»FF WX` dIY AFB´FeE»F ÀFa¨FF»F³F MXe¸F IZY EIY ½FdS¿NX IYF¹FÊIYFSXe ³FZ I„YLX FFW FWX»FZ FFSa FdSIY Aad°F¸F-11 IZY ÀFF±F I„YLX IYS³FZ IZY BSFQZ ÀFZ EIY ³FFZMX °F`¹FFS dIY¹FF ±FFÜ BÀF ³FFZMX IZY A³F„ÀFFS, ´FF½FS ´»FZ¹FS IYe A½F²FFS¯FF IYF CX´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX A½F²FFS¯FF Aad°F¸F-11 IYF dWXÀÀFF ³FWXeÔ SWX³FZ ½FF»FZ EZÀFZ d£F»FFOÞXe IYFZ AFZ½FS IZY ¶FFQ ¹FF d½FIZYMX d¦FS³FZ IZY ¶FFQ AF³FZ ½FF»FZ d£F»FFOÞXe ¹FF ¦FZÔQ¶FFþ IYe þ¦FWX ¶FQ»F³FZ IYe À½FeIÈYd°F QZ°Fe WX`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY ½FdS¿NX Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kBÀF ´FS Aad°F¸F R`YÀF»FF ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF IYSZÔ¦FZÜ ½FWX AFB´FeE»F ¨FZ¹FS¸F`³F ¶FÈþZVF ´FMXZ»F AF`S A³¹F ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ BÀF ´FS ¨F¨FFÊ IYSZÔ¦FZÜ BÀFZ »FZIYS IYBÊ IYFSIYFZÔ IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FZ þF³FZ IYe þøYS°F WX`Ül WXF»FFadIY, ¦FFa¦F„»Fe IZY EIY IYSXe¶Fe ÀFìÂF ³FZ IYWXF dIY BÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ÀFaQZWX WX` ¢¹FFZÔdIY ¹FWX dIiYIZYMX IZY ¸Fì»F ½¹FFIYS¯F IYFZ ¶FQ»F ÀFIY°FF WX`Ü A·Fe °FIY I„YLX ·Fe °F¹F ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü AFB´FeE»F ¦F½Fd³F˦F IYFCÔdÀF»F IYe ¶F`NIY FZÔ ÀFQÀ¹F BÀF FiÀ°FF½F IZY A»FF½FF 2019 AFB´FeE»F IYe ÀF¸FeÃFF IYSXZÔ¦FZÜ ÀFF±F We BÀF ¶FF°F ´FSX ·Fe ¨F¨FFÊ Wû¦Fe dIY AF¦FF¸Fe ÀFÂF IYFZ AF`SX »FûIYd´Fi¹F I`YÀFZ ¶F³FF¹FF þFEÜ ´FF½FS´»FZ¹FS ÀFZ ¶FQ»F ÀFIY°Fe WX` AFB´FeE»F IYe ÀFìS°F´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXû ¹FZ WX` FF½FS »FZ¹FS IYF FiÀ°FF½Fl ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF dIY W¸F EZÀFe dÀ±Fd°F FSX d½F¨FFSX IYSX SXWZ W`Ô þWFÔ MXe¸FZÔ Aad°F¸F-11 IYe ¶FþF¹F 15 dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ O¦F AFCM FZÔ ¶F`NFEal BÀF FiÀ°FF½F IYe AWX¸F ¶FF°F ¹FWX WX` dIY F`¨F IZY QF`SXF³F d½FIZYMX d¦FSX³FZ IZY ¶FFQ ¹FF AFZ½FSX J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ IYFZBÊ ·Fe Me¸F Fi°¹FZIY FFSXe FZÔ EIY d£F»FFOÞe IYFZ ¶FQ»FIYS F`QF³F FZÔ C°FFS ÀFIY°Fe WX`l Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀFFZd¨FE dIY dIYÀFe Me¸F IYFZ LW ¦FZÔQûÔ FSX 20 SX³F FFdWE AF`SX AFaýiZ SÀFZ»F Aad°F¸F-11 ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ô »FZdIY³F ½FWX Aad°F¸F-15 FZÔ WX`Ô ¢X¹FFZÔdIY ½FW ´FìSXe °FSXW ÀFZ dRYMX ³FWeÔ ±FZÜ BÀF d³F¹F¸F ÀFZ ½FW EZÀFe dÀ±Fd°F FZÔ F`QF³F FSX AF ÀFIY°FZ W`Ô AF`SX ¶FOÞXF VFFGMX »F¦FFIYSX F`¨F ¶FQ»F ÀFIY°FZ W`Ôl BÀFe °FSXW dIYÀFe Me¸F IYFZ AFdJSXe AFZ½FSX FZÔ A¦FSX LXWX SX³F ¶F¨FF³FZ W`Ô AF`SX CÀFIZY FFÀF þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW þ`ÀFZ d£F»FFOÞXe O¦FAFCMX FZÔ ¶F`NZ W`ÔÜ EZÀFZ FZÔ IYFZBÊ IY´°FF³F ¢X¹FF IYSXZ¦FF? ½FW ¶F„¸FSXFW IYFZ 19½FFÔ AFZ½FSX J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ »FZIYSX AFE¦FF AF`SX dRYSX AF´F þF³F°FZ We W`ÔÜ BÀF d³F¹F¸F FZÔ F`¨F IYFZ ¶FQ»F³FZ IYF Q¸F W` WXFBÊIYûMXÊ FZÔ ÀFFd¶F°F ³FWXeÔ W„AF ±FF-dIYÀF³FZ ¶F³F½FFBÊ ±Fe FdÀþQ³FBÊ dQ»»Fe : dþÀF SF¸F þ³¸F·Fìd¸F ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZY d½F½FFQ FS ÀFFSZ QZVF IYe d³F¦FFWZÔ W``Ô, CÀFZ dIYÀF³FZ ¶F³F½FF¹FF ±FF ¹FW ¶FF°F B»FFWXF¶FFQ WFBÊIYûMXÊ FZÔ ÀFFRY ³FWeÔ Wû FFBÊ ±FeÜ FdÀªFQ IYF d³F¸FFʯF ¶FF¶FS ³FZ IYSF¹FF ±FF ¹FF AüSa¦FþZ¶F ³FZ ¹FW ÀFFd¶F°F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ R`YÀF»FF QZ³FZ ½FF»FZ WFBÊIYûMXÊ IZY °Fe³F þþ ·Fe BÀF F„ïZ FS EIY F°F ³FWeÔ ±FZÜ (´FZªF-7)¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF IZY ÀFeBÊAFZ BÊÀMS¶Fi„IY ¶F£FFÊÀ°F³¹Fì¹FFGIÊY: A¸FZdSIYF IYe dQ¦¦Fþ RYFÀM RìYO FZ³F ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF ³FZ EIY IY¸FʨFFSXe ÀFZ VFFSXedSIY ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY AFSFZ´F FZÔ ÀFeBÊAFZ ÀMe½F BÊÀMS¶Fi„IY IYFZ d³FIYF»F dQ¹FF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ BÀFZ A´F³Fe ³Fed°F¹FFZÔ IYF C»»Fa§F³F FF³FF WX`Ü BÊÀMXS¶Fi„IY IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFa¶Fa²F AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ ¶F³FFE ¦FE ±FZÜ A¶F F`¢OXFZ³FF»OXÐÀF ¹FìEÀFE IZY FiZdÀFOXZÔMX dIiYÀF IZÔY´FdIYaÀIYe IaY´F³Fe IZY ÀFeBÊAFZ WXFZÔ¦FZÜ (´FZªF-12)´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FFZ»FZ

4 ¦FFa²Feþe IZY dÀFðFa°F AüS FZSF þ¸FeS AFSÀFZ´F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ SWZ4 ½Fû dQ³F ¦FE þ¶F ½F`dV½FIY ÀF¸FÓFF`°FFZÔ IZY d»FE ·FFS°F FS SWX°FF ±FF ¶FOÞXe VFd¢°F¹FFZÔ IYF Q¶FF½F¹FZ WûÔ¦FZ AFSÀFZ´F FZÔ¨Fe³F, AFGÀMXÑZd»F¹FF, þF´FF³F, QdÃF¯F IYûdS¹FF, ³¹Fìþe»F`ÔOX, d½FE°F³FF¸F, ±FFB»F`ÔOX, BaOXû³FZdVF¹FF, dRY»Fe´FeÔÀF, ¶Fi„³FZBÊ, »FFAûÀF, F»FZdVF¹FF, ¸¹FFa¸FFS, dÀFÔ¦FF´F„S ½F IaY¶FûdOX¹FF ¹FW WXFZ¦FF AÀFS

4 Fe³F, AFGÀMXÑZd»F¹FF, ³¹Fìþe»F`ÔOXX þ`ÀFZ QZVFûÔ IYFZ ¶FOÞXe FFZMX »F¦FZ¦Fe, ¢¹FFZÔdIY CX³FIYe ³FþS ·FFS°F IZY d½FVFF»F §FSZ»Fì ¶FFþFS FS ±Fe4 ·FFS°F IYe »F„IY-BÊÀMX ³Fed°F FS AÀFS FOÞX ÀFIY°FF WX`, ¢¹FFZÔdIY AFdÀF¹FF³F IZY 10 ÀFQÀ¹F AFSÀFZ´F IZY F»F°FZ WXe d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË ÀFZ ·FFS°F IZY Fid°F ª¹FFQF CQFS°FF dQJF SWZ ±FZ BÀFd»FE ¶FFWXS SWX³FZ IYF R`YÀF»FF

4 AF¸F ·FFS°Fe¹FFZÔ IZY þe½F³F AüS CÀFIZY þe½F³F¹FF´F³F IZY ÀFF²F³FûÔ FS BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ FOÞX³FZ ½FF»FZ AÀFS IYFZ QZ£F°FZ WX„E d»F¹FF ¦F¹FF4 AFSÀFZ´F IYF FüþìQF FÀFüQF FÂF BÀFIZY Fì»F·Fì°F dÀFðFa°FûÔ IZY F„°FFd¶FIY ³FWe, ·FFS°F I„YLX ¶F„d³F¹FFQe ¸F„ïûÔ IZY ÀFF±F IYûBÊ ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ IYS ÀFIY°FF4 IYFSû¶FFSe §FFMXZ FZÔ IYMXü°Fe IYS³FF AüS ·FFS°Fe¹F ÀFZ½FFAûÔ ½F d³F½FZVF IZY d»FE ÀF¸FF³F FüIYF d¸F»F³FF ·FFS°F IYe B³F QFZ³FFZÔ Fi¸F„£F FFa¦FFZÔ FS ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¦Fa·FeS°FF ³FWXeÔ dQ£FFBÊþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FeQ„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¸Fþ¶Fì°F MXÑZOX ¶»FFGIY IZY °FüS ´FS CX·FS SWXZ AFSÀFZ´F ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ VFFd¸F»F WXFZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF WX`Ü ¶F`ÔIYFGIY ¸FZÔa ÀFû¸F½FFS IYû AFSÀFZ F ½FF°FFÊ IZY d»FE 16 QZVFûÔ IYZ VFe¿FÊ ³FZ°FFAûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ Qû-MXìIY IYW dQ¹FF dIY FüþìQF ½F`dV½FIY WF»FF°F ½F ÀF¸FÓFü°FZ IZY ´FiFøY´F FZÔ CÀFIZY dW°FûÔ ½F F„ïûÔ IYû FìSF À±FF³F ³FWeÔ dQE þF³FZ IYe ½FþW ÀFZ ·FFS°F BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ Wû¦FFÜ A¶F EdVF¹FF-´FiVFFa°F ÃFZÂF IZY 15 ¶FOÞXZ QZVF AFSÀFZ´F ¹FF³Fe SXeþ³F»F IaYd´FiWZÔdÀF½F BIYû³FFGd¸FIY ´FFMXʳFSdVF´F ³FF¸F ÀFZ ¦FdN°F Wû³FZ ½FF»FZ ¸F„¢°F ½¹FF´FFS ÀF¸FÓFü°FZ IYû AF¦FZ ¶FPÞFEa¦FZܶF`NXIY ¸FZÔ ¸FFZQe ³FZ IYWXF, ·FFS°F AFSÀFZ´F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ Wû¦FF, ¢¹FFZÔdIY ³FF °Fû ¦FFa²Fe IZY dÀFðFa°F AüS ³FF We ¸FZSF þ¸FeS BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe BþFþ°F QZ SWZ WÔÜ FeE¸F ³FZ C³F QZVFûÔ IYû »F°FFOÞX ·Fe »F¦FFBÊ þû ·FFS°F ´FS BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF FZÔ WÔÜ C³WûZÔ³FZ ¹FW¶F°FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ¦F„SZþ ³FWeÔ dIY¹FF dIY A¶F ½FZ dQ³F ³FWeÔ W` þ¶F ¶FOÞXe VFd¢°F¹FFa ·FFS°F ´FS ½F`dV½FIYÀFüQZ¶FFþe IYF Q¶FF½F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F WXFZ þF°Fe ±FeÔÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFÀ°FZ AF¹FF°F ÀFZ A´F³FZ Côû¦F ²Fa²FûÔ IYû ¶F¨FF³FZ IZY ´Fid°F ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔJFÀF ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ We ·FFS°F ³FZ BÀFÀFZ ¶FFWS SWX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Üd½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀFd¨F½F (´Fì½FÊ) d½Fþ¹F NFI„YS dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FeE¸F ³FZ À´F¿MX dIY¹FF dIY W¸F ¦FFa²Fe þe IZY BÀF dÀFðFa°F IZY A³F„ÀFFS ¨F»F SWZ W``Ô dIY þ¶F ·Fe BÀF °FSW IYF IYûBÊ R`YÀF»FF IYS³FF Wû °Fû ÀF¸FFþ IZY ÀF¶FÀFZ ¦FSe¶F ½¹Fd¢°F IYû Wû³FZ ½FF»FZ RYF¹FQZ ¹FF ³F„IYÀFF³F ´FS ÀFû¨F³FF ¨FFdWEÜ ¹FW ÀF¸FÓFü°FF ·FFS°F IZY ¦FSe¶F °F¶FIZY ´FS d½F´FSXe°F AÀFS LXFZOÞX ÀFIY°FF WX`ÜAFSÀFZ´F IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûÔ IYe °FSRY ÀFZ þFSe ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ I„YL AWX¸F F„ïZ WÔ dþ³FIYF ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ d³FIY»F FF¹FF W`Ü AFSÀFZ F IZY ÀFQÀ¹F B³F F„ïûÔ IYû ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE ¶FF°F IYSZÔ¦FZ °FFdIY ÀF·Fe FÃFûÔ IYe ÀFW¸Fd°F IZY ¸F„°FFd¶FIY AF¦FZ IYF SFÀ°FF d³FIY»F ÀFIZYÜ ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ °Fû BÀF °FSW ÀFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY AFSÀFZ´F IZY d»FE CÀF³FZ A´F³FZ QS½FFþZ W¸FZVFF IZY d»FE ¶FaQ IYS dQE WÔÜ ÀFd¨F½F (´Fì½FÊ) dÀFÔW ³FZ I„YL EZÀFF We BVFFSF dIY¹FF, »FZdIY³F AFGÀMXÑZd»F¹FF ½F ±FFB»F`ÔOX IZY ³FZ°FFAûÔ ³FZ IYWXF,·FFS°F IZY d»FE BÀF ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF SFÀ°FF J„»FF SWZ¦FFÜ ¶FWSWF»F, AFSÀFZ F IZY ÀFQÀ¹F VFZ¿F 15 QZVF A¦F»FZ ½F¿FÊ BÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀF¸FÓFü°FF IYSZÔ¦FZÜ (´FZªF-3 ·Fe QZ£ûÔ)AFSÀFZ´F IYû ·FFS°F IYe ³FF³FWXeÔ ¶F³Fe ¶FF°F4·FFS°F IZY ¶F¦F`S AF¦FZ ¶FPÞZÔ¦FZ 15 QZVF, ÀF¸FÓFü°FF A¦F»FZ ½F¿FʶF``ÔIYFIY FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû AFSÀFZ´F IZY B°FS BÊÀXM EdVF¹FF ÀFd¸FXM IZY QüSF³F F»FZdVF¹FF IZY Fi²FF³F¸FaÂFe FWFd°FS ¸FûW¸¸FQ (¶FFEa) IZY FFÀF ÀFZ d³FIY»F°FZ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQeÜ BÀF FüIZY FS Fe³Fe Fi²FF³F¸FaÂFe »Fe IYLйFFa¦F ·Fe FüþìQ SWZÜ WF»F We FZÔ F»FZdVF¹FF ³FZ IYV¸FeS F„ïZ FS FFdIYÀ°FF³F IZY FÃF FZÔ ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FFÜ EERY´Fe CXôFZ¦F þ¦F°F ³FZ IYe °FFSXeRY³FBÊ dQ»»Fe: AFSÀFZ´F FS ·FFS°F ÀFSIYFS õFSF d»FE ¦FE R`YÀF»FZ IYe Côû¦F þ¦F°F AüS dIYÀFF³F ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ þ¸FIYS °FFSeRY IYe W`Ü Q„¦²F C°´FFQ IaY´F³Fe A¸Fì»F ³FZ ÀFSIYFS IZY BÀF d³F¯FʹF IYû ¸Fe»F IYF F°±FS ¶F°FF¹FF W`Ü ÀFeAFBAFB AüSX dRY¢IYe ³FZ IYWF dIY W¸F ·FFS°F ÀFSIYFS IZY WS CÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ÀFF±F JOÞXZ W``Ô, dþÀF¸FZÔ dõ´FÃFe¹F dW°FûÔ IYû ²¹FF³F FZÔ SJF ¦F¹FF W`Ü (´FZþ-12) SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX : IYV¸FeS ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F WXFZ°FZ WXF»FF°F ÀFZ WX°FFVF AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ßFe³F¦FS ¸FZÔ J„»Fe Q„IYF³FFZÔ IYû ¶FaQ IYSXF³FZ IZY d»FE WXdSX ÎÀFWX WXFBÊÀMÑXeM ¸FZÔ ¦FiZ³FZOX WX¸F»FF dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ dJ»Fü³FZ ¶FZ¨F³FZ ½FF»FZ EIY ½¹FdöY IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, ÀFe¸FF ÀFVFÀÂF ¶F»F (EÀFEÀF¶Fe) IZY °Fe³F þ½FF³FFZÔ ÀF¸FZ°F 38 »FFZ¦F þ£¸Fe WXû ¦FEÜ §FF¹F»FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ¨FFS IYe WXF»F°F ¦Fa·FeS ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü QFZ´FWXSX IYSXe¶F 1:25 ¶FþZ »FF»F ¨FüIY ÀFZ200 ¸FeMXSX IYe QìSXe ´FSX A¸FeSXFIYQ»F ´F„»F IZY´FFSX WXdSX ÎÀFWX WXFBÊÀMÑXeMX ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe ·FFSXe ·FeOÞX±FeÜ ¦F³FeJF³F ¶FFþFSX ¸FZÔ þF³FZ ½FF»FZ SXFÀ°FZ IZY¶FFWXSXe LXûSX ´FSX SXZWXOÞXe ½FF»FZ ÀFF¸FF³F ¶FZ¨F SWZ ±FZܶFOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦F JSXeQFSXe FZÔ þ„MXZ ±FZÜ·FeOÞX ¸FZÔ WXe ¸FüþìQ AF°FaIYe ³FZ EIY ¶FaQ Q„IYF³F IZY VFMXSX IZY FFÀF JOÞXZ EÀFEÀF¶Fe þ½FF³FFZÔ IYû d³FVFF³FF¶F³FF°FZ WX„E ¦FiZ³FZOX RZÔYIYF, þFZ SXZWXOÞXe ½FF»FFZÔ IZY ´FFÀF d¦FSXF AüSX þûSXQFSX ²F¸FFIZY IZY ÀFF±F RYMX ¦F¹FFÜd½FÀRYFZM IYe AF½FFþ ÀF„³F IY AFÀF´FFÀF ¸FüþìQ´F„d»FÀF AF`S A²FÊ ÀF`d³FIY ¶F»FFZÔ IZY þ½FF³F ¸FüIZY´FSX ´FWX„a¨FZ AF`S §FF¹F»FFZÔ IYFZ AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FF¹FFÜÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF, 38 »Fû¦FFZÔ IYû AÀ´F°FF»F ´FW„a¨FF¹FF ¦F¹FFÜ OXFG¢XMSFZÔ ³FZ EIY §FF¹F»F IYFZ ¸FÈ°F§FFZd¿F°F IYS dQ¹FFÜ 10 »Fû¦FFZÔ IYû ´FiF±Fd¸FIYCX´F¨FFSX IZY ¶FFQ §FSX ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF WX`, þ¶FdIY 27 AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ W``ÔÜ IYV¸FeS FZÔ ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ FZÔ EIY IYe Fü°F, 38 §FF¹F»FÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ VFWXS IZY IYBÊ ÃFZÂF £Fa¦FF»FZ FZªF>>6A¶F IYWXeÔ FSF»Fe þ»Fe °FFZ ÀFd¨F½F ÀFZ »FZIYS Fi²FF³F °FIY WXFZÔ¦FZ dþ¸¸FZQFSþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe»FFZ¦FFZÔ IYe C¸Fi §FM SWXe WX`, »FFZ¦F ¸FS SWXZ WX`Ô AF`SÀFSIYFSZÔ ³FFIYF¸F WX`ÔÜ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FS³FZ IZY d»FELFZOÞ dQ¹FF ¦F¹FF WX`, ¹FWX þe½F³F IZY Ad²FIYFS IYF£F„»FF C»»Fa§F³F WX`Ü dIYÀFe ÀF·¹F ÀF¸FFþ ¸FZÔ EZÀFF³FWeÔ Wû°FFÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ dQ»»Fe AF`S E³FÀFeAFS¸FZÔ þF³F»FZ½FF ´FiQì¿F¯F IZY WXF»F ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZYQF`SF³F ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ ¹FWX ÀF£°F dM´´F¯Fe IYeÜBÀFe IZY ÀFF±F IYFZMÊ ³FZ ´FSF»Fe AF`S IìYOÞF þ»FF³FZ´FS °F°IYF»F SFZIY IYF AFQZVF QZ°FZ WX„E IYWXF dIYEZÀFe EIY ·Fe §FM³FF IYFZ AQF»F°F IZY AFQZVF IYF C»»Fa§F³F ¸FF³FF þFE¦FFÜ IYûMXÊ ³FZ ¹F„ð À°FS ´FS´FiQì¿F¯F SûIY³FZ IZY C´FF¹F »FF¦Fì IYS³FZ IYF AFQZVFQZ°FZ W„E ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS CØFS ´FiQZVF IZY¸F„£¹F ÀFd¨F½FûÔ IYû ¶F„²F½FFS IYû °F»F¶F dIY¹FF W`ÜBÀF ¶Fe¨F, ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAFZ) ³FZ·Fe ´FaþF¶F AF`S WXdS¹FF¯FF IYFZ ´FSF»Fe þ»FF³FZ IYe §FM³FFAFZÔ IYFZ SFZIY³FZ IYe dWXQF¹F°F Qe WX`Ü IY¨FSFþ»FF³FZ IZY ¸FF¸F»FFZÔ ´FS SFZIY ³FWXeÔ »F¦FF ´FF³FZ ´FSdQ»»Fe ÀFSIYFS IYFZ ·Fe ´FeE¸FAFZ ³FZ RYMIYFSF WX`ܳ¹FF¹F¸Fìd°FÊ A÷Y¯F d¸FßFF AüS Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeN ³FZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F SûIY³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SWe IZÔYýi ½F SFª¹F IYe ÀFSIYFSûÔ °F±FF ³F¦FS d³F¦F¸FûÔ IYû IYOÞXe RYMXIYFS »F¦FFBÊÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY dQ»»Fe §F„MX SWe W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ »FFZ¦F §FSFZÔ ¸FZÔ ·Fe ´FiQì¿F¯F ÀFZ ÀF„SdÃF°F ³FWXeÔ WX`ÔÜ §FS IZY AaQS E¢¹FìAFB 500-600 ÀFZ DY´FS FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü WS ÀFF»F ¹FWe Wû°FF W`Ü BÀFIZY d»FE SFª¹F ÀFSIYFSZÔ dþ¸¸FZQFS W`ÔÜ IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY ¶FF½FþìQ SFª¹F ÀFSIYFSZÔ ½F ³F¦FS d³F¦F¸F A´F³Fe OXйFìMXe FZÔ ³FFIYF¸F W`ÔÜ EIY A¢MXì¶FS ÀFZ °Fe³F ³F½Fa¶FS °FIY IYe ÀFZMXZ»FFBMX B¸FZþ QZJ³FZ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ´FaþF¶F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS ´FSF»Fe þ»Fe W`Ü d½FVFZ¿F°FüS ´FS ¨FFS dþ»FûÔ °FS³F°FFS³F, ÀFa¦F÷YS, ´FdMX¹FF»FF AüS dRYSûþ´F„S ¸FZÔÜ WdS¹FF¯FF FZÔ WXF»FF°F BÀFÀFZ ±FFZOÞF ¶FZWX°FS SWXZ WX`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIY AFaIYOÞXZ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY ´FiQì¿F¯F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe C¸Fi §FMX SWe W`Ü ¹FWX þe½F³F IZY Ad²FIYFS IYF £F„»FF C»»Fa§F³F WX`Ü »Fû¦FûÔ IYû ÀF»FFW Qe þF°Fe W` dIY ½FW dQ»»Fe ³F AFEaÜ »Fû¦FûÔ IYû IYF¸F IYS³FF W`, dQ»»Fe JF»Fe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°FeÜ ´FSF»Fe þ»F³FZ ´FS »F¦FZ ´FìSXe SFZIY : IYûMXÊ ³FZ AFQZVF dQ¹FF dIY SFª¹FFZÔ IZY F„£¹F ÀFd¨F½F, OXeE¸F, °FWÀFe»FQFS, ÀFa¶Fad²F°F ±FF³FF AüSX ´FìSe ´F„d»FÀF ½F ´FiVFFÀFd³FIY ¸FVFe³FSe ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ dIY C³FIZY ¹FWFa ´FSF»Fe ³F þ»FZÜ EIY ·Fe §FMX³FF W„BÊ °Fû ÀF¶F dþ¸¸FZQFS ¸FF³FZ þFEa¦FZÜ ´FSF»Fe þ»F³FZ ÀFZ Wû SWF ´FiQì¿F¯F MXFMXÊ IZY °FW°F A´FSF²F W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS C´Fi IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ¶F°FFEa¦FZ dIY BÀFZ SûIY³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SW³FZ ´FS ¢¹FûÔ ³F SFª¹FûÔ ÀFZ WþFʳFF ½FÀFì»FF þFEÜ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF, ÀF·Fe ¦FiiF¸F ´Fi²FF³F AüS ±FF³FZ ÀFì¨Fe °F`¹FFS IYSZÔ¦FZ dIY IYWFa-IYWFa dIYÀF-dIYÀF ³FZ ´FSF»Fe þ»FFBÊÜ °Fe³FûÔ SFª¹F AüS dQ»»Fe ÀFSIYFS dÀ±Fd°F IYû IYF¶Fì IYS³FZ IZY d»FE °F°IYF»F IYQ¸F CNFEÜ dQ»»Fe ÀFSIYFS AüS d½Fd·F³³F ³F¦FS d³F¦F¸F °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ d¶F³FF QZSe IZY IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IZY Ba°FþF¸F IYSZÔÜ IYûMXÊ IZY AFQZVF FS F¹FFʽFS¯F FaÂFF»F¹F IYe ÀFa¹F„¢°F ÀFd¨F½F, BÊ FeÀFeE IZY A²¹FÃF ·FìSZ»FF»F AüS AFBAFBMXe IZY ´FiûRZYÀFS ´FeNX IZY ÀF¸FÃF WXFdªFSX WX„E AüS C³WûÔ³FZ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY C´FF¹F ¶F°FFEÜ »FFZ¦F FS SWXZ WX`Ô AF`S ÀFSIYFSZÔ ³FFIYF¸F WX`Ô: ÀF„´Fie¸F IYFZMÊÀF„´Fie¸F dMX´´F¯Fe4»FFZ¦FFZÔ IYFZ FS³FZ IZY d»FE LFZOÞ QZ³FF ÀF·¹F ÀF¸FFþ IYe FWX¨FF³F ³FWXeÔ, FiQì¿F¯F ÀFZ §FMXe C¸Fi, ¹FWX þe½F³F IZY Ad²FIYFS IYF C»»Fa§F³F³FBÊ dQ»»Fe-2³F½Fa¶FSX IYû Qû´FWXS 1 ¶FþIYSX 35 d¸F³FMX FSX d»FE ¦FE d¨FÂF FZÔ SXF¹FÀFe³FF dWX»F FSX FiQì¿F¯F IZY IYFSX¯F »F„´°F SXWXF SXFþ´F±F ½F BadOX¹FF ¦FZMX IYF EIY ³FþFSXFÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ÀF¸FZ°F CØFS ·FFS°F IZY IYBÊ SFª¹FFZÔ FZÔ ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF ¸FZÔ FF¸Fì»Fe ÀF„²FFS WX„AF WX`, »FZdIY³F A¶F ·Fe dÀ±Fd°F d¨FÔ°FFþ³FIY ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü dQ»»Fe FZÔ ÀFû¸F½FFSX IYû FiQì¿F¯F IZY À°FSX FZÔ SXd½F½FFSX IYe °F„»F³FF FZÔ IY¸Fe AFBÊ WX`Ü IZÔYýie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZY A³F„ÀFFS, ÀFû¸F½FFS IYû dQ»»Fe IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀF 416 QþÊ WX„AF, þFZ Sd½F½FFS IYFZ 494 ±FFÜ A¦F»FZ Qû dQ³FFZÔ FZÔ dQ»»Fe FZÔ °FZþ WX½FF ÀFZ WXF»FF°F FZÔ AF`S ÀF„²FFS IYe C¸¸FeQ WX`Ü WXdS¹FF¯FF AF`S FaþF¶F FZÔ ·Fe FiQì¿F¯F FZÔ IY¸Fe AFBÊ WX`Ü (´FZªF-2, 5 ·Fe QZ£ûÔ)WXF»FF°F ±FFZOÞF ÀF„²FSZ, SFWX°F IYF Ba°FþFS AQF»F°F IZY d³FQZÊVF

l AF½FV¹FIY ½FÀ°F„AFZÔ IZY A»FF½FF IYûBÊ FF»F½FFWIY OXeþ»F ½FFW³F dQ»»Fe FZÔ ³F §F„ÀFZl dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZÔ d³F¸FFʯF AüS PWF³FZ FS EIY »FFJ IYF þ„¸FFʳFFÜ Ad²FIYFSe ·Fe WXFZÔ¦FZ dþ¸¸FZQFSl dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZÔ IìYOÞXF þ»FF³FZ FS 5000 IYF þ„¸FFʳFFÜ J„»FZ FZÔ IìYOÞXF ³FWeÔ OXF»FF þFE¦FFl dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZÔ d¶Fþ»Fe IYMF`°Fe ³FWXeÔ WXFZ, °FFdIY þ³FSZMXS IYF BÀ°FZ¸FF»F ³F IYS³FF FOÞZÜ A¦F»FZ AFQZVF °FIY þ³FSZMXS IZY BÀ°FZ¸FF»F FS SûIYl þF¸F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE MÑ`dRYIY »FF³F °F`¹FFS dIY¹FF þFE¦FF, ÀFOÞIYFZÔ FS FF³Fe IYF dLOÞIYF½F WXFZ¦FFl IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYF MXe½Fe FedOX¹FF, ±FF³FF, °FF»F„IYF AüS °FWÀFe»F À°FS FS ½¹FF´FIY Fi¨FFS WXFZl dQ»»Fe ½F A³¹F SFª¹F °Fe³F WXµ°FZ FZÔ ¶F°FFEa dIY EZÀFe dÀ±Fd°F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY IYF`³F ÀFZ C´FF¹F dIYE þFEaAF´F BÀFZ E¹FS B¸FSþZÔÀFe ¢¹FFZÔ IYWX°FZ WX`Ô? ¹FWX B¸FSþZÔÀFe ÀFZ ·Fe ¶F„SF WX`Ü B¸FSþZÔÀFe IZY dQ³FFZÔ IZY WXF»FF°F BÀFÀFZ ¶FZWX°FS ±FZÜ- þdÀMÀF A÷Y¯F d¸FßFF °F¹F IYS³Fe WXFZ¦Fe dþ¸¸FZQFSXe ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ IYWXF dIY þe½F³F IZY Ad²FIYFS IZY C»»Fa§F³F IYû QZJ°FZ W„E dþ¸¸FZQFSe AüS þ½FF¶FQZWe °F¹F IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W`Ü dIYÀFe ·Fe dIYÀFF³F IYû BÀF AF²FFS FS ´FSF»Fe (RYÀF»F AUVFZ¿F) þ»FF³FZ IYF Ad²FIYFS ³FWeÔ W` dIY CÀFIZY FFÀF A¦F»Fe RYÀF»F IZY d»FE IY¸F ½F¢°F W`Ü EZÀFZ dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ IYFZBÊ ÀFWXF³F„·Fìd°F ³FWXeÔ WX`, þFZ QìÀFSFZÔ IYe dþÔQ¦Fe £F°FSZ FZÔ OF»F SWXZ WX`ÔÜ þWFa FSF»Fe þ»F°Fe W`, CÀFIZY ´FOÞXûÀFe SFª¹F ·Fe Fi·FFd½F°F Wû°FZ W``ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀMXZMX FVFe³FSe ÀFZ ¦FiiF¸F Fa¨FF¹F°F À°FS °FIY ÀF·Fe IYe þ½FF¶FQZWe ¶F³F°Fe W`Ü ¹FW Q„¿IÈYd°F (MXFMXÊ) IYF A´FSF²F W`, þû QaOX³Fe¹F W`ÜAFGO-B½FZ³F IYF CQÐQZV¹F U RYF¹FQF ¶F°FFEa ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ AFGOX-B½FZ³F ¹Fûþ³FF FS dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀFZ IYWF W` dIY UWX VF„IiY½FFS °FIY dS´FûMXÊ QFdJ»F IYSZ dIY BÀF ¹Fûþ³FF IYF ¢¹FF CQÐQZV¹F W` AüS BÀFÀFZ ¢¹FF RYF¹FQF W„AFÜ ÀFSIYFS d´FL»Fe ¶FFS IYe °F„»F³FF IYS°FZ W„E dS´FûMXÊ QZÜ ¹FW ·Fe ¶F°FFE dIY AFGOX-B½FZ³F ÀFZ »Fû¦F d°F´FdW¹FF AFGMXû AüS MX`¢ÀFe IYF Fi¹Fû¦F ¶FPÞF QZ°FZ W``Ô, EZÀFZ FZÔ ¹FZ ½FFW³F ª¹FFQF ÀFa£¹FF FZÔ ÀFOÞXIY FS AF þF°FZ W``Ô °Fû dRYS ¹Fûþ³FF IYF CQÐQZV¹F I`YÀFZ FìSF Wû°FF W`Ü BÀF FS dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ IYWXF dIY SFþ²FF³Fe FZÔ AFGMFZ AF`S M`¢ÀFe FZÔ B˲F³F IZY °FF`S ´FS ÀFeE³Fþe IYF BÀ°FZ¸FF»F WXFZ°FF WX`, þFZ À½F¨L B˲F³F WX`Ü CopyRight - Jagran.com

¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2RYeÀFQ FdWX»FF ¹FFdÂF¹FûÔ ³FZ (I„Y»F ¹FFdÂF¹FûÔ IYe °F„»F³FF FZÔ)X ¶FÀFûÔ FZÔ ÀFRYSX dIY¹FF AFGOX-B½FZ³F IZY FWX»FZ dQ³FÜ ÀFû¸F½FFSX VFF¸F FFSX ¶FþZ °FIY OXeMXeÀFe IYe ¶FÀFFZÔ FZa 8X,27138 ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ ÀFRYSX dIY¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 3,35751 FdWX»FFEa ±FeÔÜ40´FiQì¿F¯F ÀFZ þa¦F415 »FFJ IYFSXZa ÀFOÞXIYFZÔ FSX ³FWXeÔ CX°FSXeÔ, IYWXeÔ ³FWXeÔ »F¦FF þF¸F, dQ³F·FS FZÔ IYMZ FWXþ 192 FF»FF³FdÀFÀFûdQ¹FF AüSX ¦FWX»Fû°F ³FZ ¹FFZþ³FF IYFZ ÀFRY»F ¶F³FF³FZ FS dQ»»Fe IYe þ³F°FF IYFZ Qe ¶F²FFBÊSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeAFGO-B½FZ³F ´FWX»FZ dQ³F ÀFRY»F SWXFÜ dQ»»Fe IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´FìSF ÀFF±F dQ¹FFÜ ÀF„¶FWX ÀFZ WXe »Fû¦FFZÔ ³FZ d³F¹F¸FFZÔ IYF ´FF»F³F dIY¹FFÜ IYWXeÔ þF¸F ³FWXeÔ »F¦FFÜ Qû´FWXSX °FIY ¸FWXþ 192 ¨FF»FF³F IYMXZÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYF QF½FF WX` dIY ÀFFZ F½FFS IYFZ FiQì¿F¯F IY¸F WX„AF WX`, dþÀF¸FZÔ AFGOX-B½FZ³F IYe ·Fe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF WX` ¢¹FFZÔdIY 15 »FFJ IYFSXZa dQ»»Fe IYe ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX ³FWXeÔ CX°FSXeÔÜ AFGOX-B½FZ³F IYû ÀFRY»F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FFa¨F WXþFSX ½FF»FadM¹FS AüSX ¨FFSX ÀFü MXe¸FZa »F¦FFBÊ ¦FBÊ WX`aÜ OXeMXeÀFe AüSX ¢»FÀMXSX IYe d¸F»FFIYSX 5500 ¶FÀFZa ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF 650 Ad°FdSX¢°F ¶FÀFZa ·Fe C°FFSXe ¦FBÊ WX`ÔÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ QFZ WXþFSX ¶FÀFFZÔ IYe ¸FFa¦F IYe ±Fe, »FZdIY³F 650 ¶FÀFZa WXe d¸F»F ÀFIYe WX`aÜ ¶FÀFFZÔ IYF SdþÀMÑZVF³F A·Fe þFSXe WX`Ü14 ³F½Fa¶FSX °FIY ¨F»F³FZ ½FF»FZ AFGOX-B½FZ³F IZY ´FWX»FZ dQ³F IYe dÀ±Fd°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ dQ»»Fe ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZa CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF AüSX FdSX½FWX³F FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F ³FZ þF³FIYFSXe QeÜ C³WXFZÔ³FZ ¹FFZþ³FF IYFZ ÀFRY»F ¶F³FF³FZ ´FS dQ»»Fe IYe þ³F°FF IYFZ ²F³¹F½FFQ dQ¹FFÜ dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe IYF ´FiQì¿F¯F IY»F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¶FZWXQ IY¸F WX„AF WX`Ü BÀF¸FZa AFGOX-B½FZ³F IYF ·Fe ¹Fû¦FQF³F WX`Ü ´FìSXZ CXØFS ·FFSX°F ¸FZa BÀF ÀF¸F¹F À¸FFG¦F IYe ¦FWXSXe FFQSX LXFBÊ WX`Ü dQ»»Fe FZÔ ª¹FFQF FiQì¿F¯F ±FF AF`S Q¸F §F„MX SXWXF ±FFÜ »Fû¦FFZÔ ³FZ AFGOX-B½FZ³F ÀFZ ´FiQì¿F¯F IYû þ½FF¶F dQ¹FF WX`Ü EIY þ³F½FSXe 2016 ½F CXÀFIZY ¶FFQ QìÀFSXZ AFGOX-B½FZ³F ¸FZa ·Fe »Fû¦FFZÔ ³FZ ´FìSXF ÀFWX¹Fû¦F dQ¹FF ±FFÜ AFþ °FeÀFSXF AFGOX-B½FZ³F IYF ´FWX»FF dQ³F ±FF AF`S ÀF·Fe þ¦FWX dÀ±Fd°F ÀFF¸FF³¹F d¸F»FeÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ÀFIYFSF°¸FIY ÷YJ SXJ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ 192 FF»FF³F IYMXZÜ ¹FF°FF¹FF°F F„d»FÀF ³FZ 170, ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦F ³FZ 15, EÀFOXeE¸F ½F A³¹F ³FZ ÀFF°F ¨FF»FF³F IYFMXZܸF³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe ¸FZÔ 30 »FFJ ¦FFdOÞX¹FFa ¨F»F°Fe WX`a, dþ³F¸FZÔ ÀFZ 15 »FFJ ÀFOÞIYFZÔ ´FS ³FWXeÔ C°FSXeaÜ 100-200 ¨FF»FF³F IYûBÊ ¶FOÞXe ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Ü ´FiQì¿F¯F ´FSX BÀFIYF ·Fe EIY AÀFSX WX`Ü WXF»FFadIY ´FiQì¿F¯F ¶FPXÞ³FZ AüSX §FMX³FZ IZY IYBÊ IYFSX¯F WX`a, »FZdIY³F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WX½FF ÀF„²FSXe WX`Ü Sd½F½FFS ÀFZ ¶FWX„°F ¶FZWX°FSX WX„BÊ WX`Ü SXd½F½FFSX IYû E¹FS ¢½FFd»FMe BaOZ¢ÀF (E¢¹FìAFB) 1000X-1200 ÀFZ »FZIYSX 1600 °FIY ±FFÜ AF`ÀF°F 800 ±FFÜ ÀFû¸F½FFSX ÀF„¶FWX E¢¹FìAFB ÀF„¶FWX LWX ¶FþZ 562, Qû´FWXSX QFZ ¶FþZ 152 AüSX VFF¸F ¨FFS ¶FþZ 93 SXWXFÜ AFþ IYFRYe RYIYÊ ´FOÞXF WX`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ´FWX»F IYF À½FF¦F°F : ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IYF ´FF»F³F IYSXZ¦FeÜ WX¸FÀFZ þû AFaIYOÞXF ¸FFa¦FF ¦F¹FF WX`, ½FWX QZa¦FZÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶FFIYe SXFª¹FFZÔ IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IYû þ`ÀFZ °F»F¶F dIY¹FF WX`, ½FWX ¶FZWX°FSX WX`Ü WX¸F ¨FFSX-´FFa¨F SXFª¹F d¸F»FIYSX SXFÀ°FF d³FIYF»FZÔ¦FZ °Fû ª¹FFQF ¶FZWX°FSX WXû¦FFÜ WX¸F VF„IiY¦F„þFSX WX`a dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ½FþWX ÀFZ CXÀF dQVFF ¸FZa IYQ¸F ¶FPXÞ SWXZ WX`ÔÜ´FWX»FZ dQ³F ÀFRY»F SXWXF AFGOX-B½FZ³F, §FMXF FiQì¿F¯FÀFû¸F½FFSX IYû VFF¸F 4:30 ¶FªFZ SXF¹FÀFe³FF dWX»F ÀFZ SXFþ´F±F AüSX BadOX¹FF ¦FZMX IYF ³FþFSXFÜ BÀF¸FZÔ BadOX¹FF ¦FZMX ·Fe dQJFBÊ QZ SXWXF WX`Ü ²Fi„½F I„Y¸FFSXþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : AFGOX-B½FZ³F IZY FWX»FZ dQ³F Aû»FF ½F CX¶FSX õFSXF ÀFSX¨FFþÊ ¶FPÞXF³FZ ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû A´F³FZ ¦Fa°F½¹F °FIY FWX„a¨F³FZ IZY d»FE Ad²FIY dIYSXF¹FF ¨F„IYF³FF FOÞXFÜ ½FWXeÔ, ¶F„IY dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe M`d¢ÀF¹FFa d¸F»F³FZ FZÔ FSZVFF³Fe WX„BÊÜ BÀFIYe ¶FF³F¦Fe ÀFû¸F½FFSX IYû ³FBÊ dQ»»Fe SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F FSX ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»FeÜ ¹FWXFa IYFZBÊ E´F ÀFZ I`Y¶F ¶F„IY IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXF ±FF °FFZ IYFZBÊ AFGMFZ FF»FIY ÀFZ Ad²FIY F`ÀFZ ³FWXeÔ »FZ³FZ IYe ¶FF°F IYWX SWXF ±FFÜ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F IZY ¶FFWXSX MX`d¢ÀF¹FFZÔ IZY d»FE Ba°FþFSX IYSX SXWXZ »Fû¦FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FWX»FZ IZY F„IYF¶F»FZ A¶F §FSX °FIY FWX„a¨F³FZ IZY d»FE 50 ÀFZ 100 ÷Y´F¹FZ Ad²FIY »F¦F SXWXZ WX`ÔÜ þWXFa FWX»FZ 12 dIY»Fû¸FeMXSX IYe QìSXe °FIY IZY d»FE 150 ÷Y´F¹FZ »F¦F°FZ ±FZ, ½FWXeÔ A¶F 200 ÷Y´F¹FZ °FIY dIYSF¹FF d»F¹FF þF SWXF WX`Ü I„YLX »Fû¦FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WXFZÔ³FZ ÀMZVF³F FS FWX„a¨F³FZ ÀFZ FWX»FZ WXe I`Y¶F ¶F„IY IYS³Fe VF„øY IYS Qe ±Fe, dRYS ·Fe I`Y¶F ³FWXeÔ d¸F»F FF SWXe WX`Ü Aû»FF ½F CX¶FSX IYe I`Y¶F d¸F»F³FZ ¸FZa WXû SXWXe FSXZVFF³Fe IZY IYFSX¯F AFGMXû ½F IYF»Fe-´Fe»Fe MX`¢ÀFe ½FF»FFZÔ ³FZ F³F¸FF³FF dIYSF¹FF ½FÀFì»FFÜAû»FF-CX¶FSX ³FZ ¶FPÞXF¹FF ÀFSX¨FFþÊ I`Y¶F d¸F»F³FZ FZÔ WX„BÊ FSXZVFF³Fe þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe FZa FiQì¿F¯F IZY À°FSX FZa d¦FSXF½FMX QþÊ WX„BÊ WX`Ü ÀFû¸F½FFSX IYû FiQì¿F¯F IZY À°FSX FZa SXd½F½FFSX IYe °F„»F³FF FZa IY¸Fe AFBÊ WX`Ü IZÔYýie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZY A³F„ÀFFS ÀFû¸F½FFS IYû dQ»»Fe IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀF 494 QþÊ WX„AFÜ FüÀF¸F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ÀFaIZY°F dQE WX`a dIY A¦F»FZ Qû dQ³FFZÔ FZa dQ»»Fe FZa 20 dIY»Fû¸FeMXSX ´Fid°F §FaMXZ IYe SXµ°FFSX ÀFZ WX½FF F»FZ¦Fe °Fû FiQì¿F¯F IZY À°FSX FZa AüSX ·Fe d¦FSXF½FMX AFE¦FeÜ WXF»FFadIY dQ»»Fe FZa ÀFû¸F½FFSX IZY dQ³F WX½FF F»F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe J°FSX³FFIY ßFZ¯Fe ¸FZa FiQì¿F¯F IYF À°FSX ¶F³FF WX„AF WX`Ü FüÀF¸F ½F`ÄFFd³FIY I„Y»FQe´F ßFe½FFÀ°F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe AüSX AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ FZa ÀFû¸F½FFSX IYû 20 dIY»Fû¸FeMXSX Fid°F §FaMXZ IYe SXµ°FFSX ÀFZ WX½FF F»FeÜ Fa¦F»F½FFSX IYû ·Fe FiQì¿F¯F IZY À°FSX FZa IY¸Fe AF³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü FiQì¿F¯F IYF À°FSX J°FSX³FFIY ßFZ¯Fe ÀFZ d¦FSXIYSX JSXF¶F ßFZ¯Fe FZa AF ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFIZY ¶FFQ ÀFF°F ³F½Fa¶FSX IYFZ dQ»»Fe AüSX AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ FZa ¶FFdSXVF WXû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü CXØFSX ·FFSX°F FZa dRYSX ÀFZ FdV¨F¸Fe d½FÃFû·F ÀFdIiY¹F WXû¦FFÜ dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀFþ¦FWX 3 ³F½Fa¶FSX 4 ³F½Fa¶FSXdQ»»Fe 494 407RYSXeQF¶FFQ 496 403¦FFdþ¹FF¶FFQ 491 440¦F„÷Y¦FiF¸F 486 370³FûEOXF 430 498 ¦FiZMXSX ³FûEOXF 495 430WX½FF F»F³FZ ÀFZ E¹FSX BaOXZ¢ÀF d¦FSXFþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : F¹FFʽFSX¯F FiQì¿F¯F SXûIY±FF¸F E½Fa d³F¹FaÂF¯F FiFd²FIYSX¯F (BÊ´FeÀFeE) IYe °FSXRY ÀFZ ¦Fi`´F (¦FiZOXZOX SZÀ´FFaÀF E¢VF³F ´»FF³F) IZY °FWX°F EIY ³F½Fa¶FSX IYû »F¦FFE ¦FE ÀF·Fe °FSXWX IZY Fid°F¶Fa²FFZÔ IYû VF„IiY½FFSX AFN ³F½Fa¶FSX °FIY ¶FPXÞF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F dQ»»Fe ½F E³FÀFeAFS FZÔ WXFGMX d¸F¢ÀF »FFaMX ´FSX ·Fe Fid°F¶Fa²F IYe d¸F¹FFQ IYFZ ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF IYû¹F»FZ AüSX þ`½F B˲F³F IZY ÀFF±F WXe CX³F ÀF·Fe CXôû¦FFZÔ IYFZ ¶FaQ S£F³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF WX` þû FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF IZY ¶FþF¹F dIYÀFe FiQì¿F¯FIYFSXe B˲F³F ÀFZ F»FFE þF SWXZ WX`ÔÜ BÊ´FeÀFeE IZY A²¹FÃF ·FìSXZ»FF»F ³FZ IYWXF dIY IZÔYýie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZY ³FZ°FÈ°½F FZa FiQì¿F¯F FSX d³F¦FSXF³Fe IYSX SXWXe MXFÀIY RYûÀFÊ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY WX„BÊÜ BÀF¸FZa FiQì¿F¯F IZY WXF»FF°F IYe ÀF¸FeÃFF IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZa FF¹FF dIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZa FiQì¿F¯F IYF À°FS A·Fe ·Fe J°FSX³FFIY ßFZ¯Fe FZÔ ¶F³FF WX„AF WX`Ü EZÀFZ FZa ÀF·Fe °FSXWX IZY Fid°F¶Fa²FFZÔ IYû AFN ³F½Fa¶FSX °FIY þFSXe SXJ³FF þøYSXe WX`Ü QFZ AüSX °Fe³F ³F½Fa¶FSX IYû WX„BÊ ¶FFdSXVF ³FZ dQ»»Fe IZY ½FF°FF½FSX¯F FZa ³F¸Fe IYû ·Fe FiQì¿FIY IY¯FFZÔ IZY ÀFF±F þûOÞX dQ¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY WX¸FZa À±FF³Fe¹F À°FSX IZY FiQì¿F¯F IYû SXûIY³FZ IZY d»FE NXûZÀF IYQ¸F CXNXF³FZ WXFZÔ¦FZÜVF„IiY½FFS °FIY þFSXe SWXZ¦FF À½FFÀ±¹F AF´FF°FIYF»F

l WXFGMX d¸F¢ÀF »FFaM ½F ÀMXFZ³F IiYVFSX (´F°±FSX °FûOÞX³FZ ½FF»FZ ÀFa¹FaÂF) E³FÀFeAFSX IZY ÀF·Fe dþ»FFZÔ FZa AFN ³F½Fa¶FSX °FIY ¶FaQ SWXZÔ¦FZÜ l IYû¹F»FZ AüSX B˲F³F ÀFZ F»F³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe CXôû¦F RYSXeQF¶FFQ, ¦F„÷Y¦FiF¸F, ³FûEOXF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ, ¦FiZMXSX ³FûEOXF, ÀFû³Fe´F°F, ´FF³Fe´F°F, ¶FWXFQ„SX¦FPXÞ AüSX d·F½FFOÞXe FZa VF„IiY½FFS °FIY ¶FaQ SXWXZa¦FZÜl BÀFIZY A»FF½FF ÀFdQʹFFZÔ FìSZ FF`ÀF¸F FZa FMXFJZ þ»FF³FZ FSX Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF WX`ܹFZ Fid°F¶Fa²F SWXZÔ¦FZ »FF¦FìþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FeAFGOX-B½FZ³F IZY ´FWX»FZ WXe dQ³F BÀF ´FSX þ¸FIYSX dÀF¹FFÀF°F WX„BÊÜ ·FFþ´FF ³FZ°FF d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F ³FZ AFGOX ³Fa¶FSX IYe ¦FFOÞXe ÀFOÞXIY ´FSX CX°FFSXIYSX ¹Fûþ³FF IYF d½FSXû²F dIY¹FF °Fû dQ»»Fe IZY ´FdSX½FWX³F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F ³FZ ¦Fû¹F»F IZY AF½FFÀF ´FSX ´FWX„a¨FIYSX AFGOX-B½FZ³F ´FS C³FIYF ÀF¸F±FʳF ¸FFa¦FFÜ BÀF ´FS ¦Fû¹F»F ³FZ C³FÀFZ ´FiQì¿F¯F IYû »FZIYSX IYBÊ ÀF½FF»F dIYEÜ Qû³FFZÔ IZY ¶Fe¨F 15-20 d¸F³FMX IYe ¶FF°F¨Fe°F WX„BÊÜSXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F ³FZ SXd½F½FFSX IYû §FFZ¿F¯FF IYS Qe ±Fe dIY AFGOX-B½FZ³F IYF d½FSXû²F IYSXZa¦FZÜ °F¹F IYF¹FÊIiY¸F IZY °FWX°F ¦Fû¹F»F B½FZ³F ½FF»FZ dQ³F AFGOX ³Fa¶FSX IYe ¦FFOÞXe »FZIYSX ¨F»F dQEÜ IYFS ´FS AFGOX-B½FZ³F IZY d½FSXû²F ¸FZa ³FFSXZ d»FJZ WX„E ±FZÜ ¦Fû¹F»F IZY ÀFF±F ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF ´Fi·FFSXe V¹FF¸F þFþì, CXØFSXe dQ»»Fe ³F¦FSX d³F¦F¸F IZY À±FF¹Fe ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF þ¹F ´FiIYFVF ½F ´FiQZVF ·FFþ´FF ´Fi½F¢°FF WXSXeVF J„SXF³FF ¸FüþìQ SXWXZÜ §FSX ÀFZ IYSXe¶F 200 ¸FeMXSX AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ ´FS þ³F´F±F SXûOX ´FSX ¦Fû¹F»F IYû ¹FF°FF¹FF°F F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ ³FZ AFGOX-B½FZ³F IYF CX»»Fa§F³F IYS³FZ FS SXûIY d»F¹FFÜ SXFþe½F I„Y¸FFSX (WXZZOX IYFaÀMXZ¶F»F, ¹FF°FF¹FF°F ´F„d»FÀF) ³FZ ¦Fû¹F»F ³FZ »FFBÀFZaÀF ¸FFa¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¨FFSX WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYF ¨FF»FF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¦Fû¹F»F ³FZ IYûMXÊ ¨FF»FF³F IYSX³FZ IZY d»FE IYWXFÜ BÀF ´FS ¦FFZ¹F»F IYF OÑXFBνF¦F »FFBÀFZaÀF þ¶°F IYS ¨FF»FF³F IYFM dQ¹FF ¦F¹FFÜd½Fþ¹F ¦Fû¹F»F IYF ¨FF»FF³F IYMX³FZ IZY ¶FFQ CX³FIZY §FSX ÀFZ RYû³F AF¹FF dIY ´FdSX½FWX³F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F §FS ´FS ´FWX„a¨F ¦FE WX`aÜ BÀF ´FSX d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F ·Fe §FS »FF`MZÜ ¦FWX»Fû°F ³FZ C³WXZÔ ¦F„»FQÀ°FF QZIYSX ´FiQì¿F¯F IZY dJ»FFRY þa¦F ¸FZa ÀFWX¹Fû¦F ¸FFa¦FFÜ ¦Fû¹F»F ³FZ ÀF½FF»F QF¦F°FZ WX„E IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F »FF¦Fì IYSX³FZ ÀFZ ´FWX»FZ dQ»»Fe IZY ÀFFaÀFQFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ IYe ¦FBÊ? ¦FWX»Fû°F ³FZ IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F ÀFZ dQ»»Fe IZY ´FiQì¿F¯F ¸FZa IY¸Fe AFE¦FeÜ BÀFd»FE C³WXZÔ ·Fe ÀFWX¹Fû¦F IYSX³FF ¨FFdWXEÜ ¦Fû¹F»F »F¦FF°FFSX ÀF½FF»FFZÔ QF¦F°FZ SXWXZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY Qû´FdWX¹FF ½FFWX³FFZÔ, Aû»FF- CX¶FSX AüSX MX`¢ÀFe IYû BÀF d³F¹F¸F ÀFZ ¶FFWXSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü dRYSX BÀFÀFZ dIY°F³FF RYF¹FQF WXû¦FF? BÀF ´FSX ¦FWX»Fû°F ³FZ IYWXF dIY ´FOÞXûÀFe SXFª¹FFZÔ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ´FiQì¿F¯F ´FSX dQ»»Fe ÀFSXIYFSX I„YLX ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°Fe, »FZdIY³F dQ»»Fe ÀFSXIYFSX dQ»»Fe ¸FZa WXû³FZ ½FF»FZ ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE IYQ¸F CXNXF ÀFIY°Fe WX`Ü AFGOX-B½FZ³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dQ»»Fe IZY ´FiQì¿F¯F ¸FZa IY¸Fe AFE¦FeÜ d³F¹F¸F IYF d½FSXû²F IYSX³FZ CX°FSXZ ¦Fû¹F»F, IYMXF FFS WXþFS IYF FF»FF³FAFGO-BʽF³F IZY QF`SF³F ªF³F´F±F FS A´F³Fe IYFS IYF FF»FF³F IYMX½FF°FZ d½FªF¹F ¦FFZ¹F»FÜ ªFF¦FS¯F l ¹FdQ FiQì¿F¯F FSXF»Fe ÀFZ WX` °Fû AFGOX-B½FZ³F IYF ¢¹FF RYF¹FQF?l 90 RYeÀFQ FiQì¿F¯F IZY À±FF³Fe¹F IYFSX¯F WX`Ô, dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ IYF¸F ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ dIY¹FF?l À¸FFG¦F MXFG½FSX-½F`¢¹Fì¸F ¢»Fe³FSX ¢¹Fû ³FWXeÔ »FFE?l FFa¨F WXþFSX ¶FÀFZa ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ AFBË?l Qû´FdWX¹FF 25 RYeÀFQ FiQì¿F¯F R`Y»FF°FZ WX`Ô, Aû»FF, CX¶FSX, MX`¢ÀFe AüSX FdWX»FF OÑXFB½FSX, ¶FÀF BÊ-dSX¢VFF ÀF¶FIYû LXìMX °Fû AFGOX-B½FZ³F dIYÀFd»FE?l 1300 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ F¹FFʽFSX¯F ÀFZÀF IYe SXFdVF IYF CX´F¹Fû¦F FiQì¿F¯F IYû J°¸F IYSX³FZ IZY d»FE ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ dIY¹FF?´Fì½FÊ IZÔYQie¹F FaÂFe ³FZ FìLXZ ¹FZ ÀF½FF»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¶F¹FF³F þFSXe IYS IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F ´FS ¶FWX„°F A¨LXF ÀF¸F±FʳF d¸F»FF WX`Ü dQ»»Fe IYe þ³F°FF ³FZ BÀFIYF A¨LXZ ÀFZ ´FF»F³F dIY¹FF WX`Ü WX¸F »Fû¦FFZÔ ³FZ d¸F»FIYSX PXFBÊ ¸FFWX ¸FZa OXZa¦Fì IYû WXSXF¹FF WX`Ü ¸F„ÓFZ ·FSXûÀFF WX` dIY dQ»»Fe IZY »Fû¦F d¸F»FIYSX ´FiQì¿F¯F IYû ·Fe WXSXFEa¦FZÜC³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FìSXZ CØFS ·FFSX°F ¸FZa BÀF ÀF¸F¹F ²F„a²F IYe ¦FWXSXe ¨FFQSX LXFBÊ WX„BÊ WX`Ü ¦FWXSXF ´FiQì¿F¯F ·Fe WX`Ü WX¸F »Fû¦F dQ»»Fe ¸FZa ´FiQì¿F¯F IYû »FZIYSX IYFRYe ΨFd°F°F W`ÔÜ WX¸F WXSÀFa·F½F IYQ¸F CNF SWXZ WXÔÜ ¶FFWXSX ÀFZ FSXF»Fe IYF þû ²F„aAF dQ»»Fe AF SXWXF WX`, CXÀFIZY d»FE WX¸F »Fû¦F I„YLX ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FZÜ dQ»»Fe IZY A´F³FZ ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE WX¸F »Fû¦F ´FìSXe IYûdVFVF IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸F ¸FFÀIY ¶FFaMX SXWXZ WX`ÔÜ ½FFWX³FFZÔ IZY ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE AFGOX-B½FZ³F VF„øY dIY¹FF WX`Ü ´FìSXe dQ»»Fe ¸FZa BÀFIYF ´FF»F³F WXû SXWXF WX`Ü dQ»»Fe ¸FZa 30 »FFJ IYFSXZa WX`ÔÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ 15 »FFJ IYFSXZa ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX ³FWeÔ C°FSXea, dþÀFÀFZ ´FiQì¿F¯F ´FS AÀFS ´FOÞF WX`Ü dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ ³FZ AFGOX-B½FZ³F IYF þ¶FSQÀ°F ÀF¸F±FʳF dIY¹FF WX`ÜIZYþSXe½FF»F ³FZ IYWXF dIY IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ´FiIYFVF þF½FOXZIYSX d½FÄFF´F³F ´FSX J¨FÊ IYSX³FZ IYe ¶FF°F ´FSX SXFþ³Fed°F IYSX SXWXZ WX`aÜ ½FWX ÓFìNX R`Y»FF SXWXZ WX`aÜ dQ»»Fe IZY d½FÄFF´F³F IYF ¶FþMX WXe 150 ÀFZ 200 IYSXûOÞX WX`Ü A·Fe ·Fe ´F`ÀFF IYFRYe ´FOÞXF WX`Ü WX¸F³FZ d½FÄFF´F³F IYF ´F`ÀFF OXZa¦Fì IZY dJ»FFRY Ad·F¹FF³F ´FSX J¨FÊ dIY¹FFÜ ¢¹FF EZÀFF ³FWXeÔ IYSX³FF ¨FFdWXE ±FF? ¢¹FF »Fû¦FFZÔ IYû ¸FSX³FZ QZ³FF ¨FFdWXE ±FF? OXZa¦Fì IYF dQ»»Fe IYF Ad·F¹FF³F A³FìNXF WX`Ü WX¸F »Fû¦FFZÔ ³FZ 10 WXµ°FZ, 10 ¶FþZ, 10 d¸F³FMX Ad·F¹FF³F ÀFZ OXZa¦Fì ´FSX IYF¶Fì ´FF¹FFÜ dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ IZY ´Fi¹FFÀF IZY IYFSX¯F dQ»»Fe ¸FZa OXZa¦Fì IY¸F WX„AF, þ¶FdIY Q„d³F¹FF ¸FZa OXZa¦Fì IZY FF¸F»FZ ¶FPXÞZ WXaÜ dÀFRYÊ dQ»»Fe FZa IY¸F WX„E WXa`Ü BÀFIZY d»FE ´FiIYFVF þF½FOXZIYSX IYû dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ IYe °FFSXeRY IYSX³Fe FFdWXE ³F dIY CX³FIZY B°F³FZ ¶FOÞXZ ´Fi¹FFÀF IYû IY¸FþûSX IYSX³FF ¨FFdWXEÜIZYªFSXe½FF»F ¶Fû»FZ, dQ»»Fe IZY »FFZ¦F d¸F»FIYS FiQì¿F¯F IYFZ WXSFEa¦FZ SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe SXFþ²FF³Fe ¸FZa ÀFû¸F½FFSX ÀFZ AFGOX-B½FZ³F »FF¦Fì WXû³FZ IZY ¶FFQ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IYFSX ´Fì»F IYSXIZY AF`S CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ÀFFBdIY»F ÀFZ dQ»»Fe ÀFd¨F½FF»F¹F dÀ±F°F A´F³FZ AFGdRYÀF ´FWX„a¨FZÜ Qû³FFZÔ ³FZ dQ»»Fe½FFdÀF¹FFZÔ ÀFZ BÀF ¸F„dWX¸F ¸FZa ¶FPXÞ-¨FPXÞIYSX dWXÀÀFF »FZ³FZ IYe A´Fe»F IYeܸF„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F dÀFd½F»F »FFBaÀF dÀ±F°F A´F³FZ AF½FFÀF ÀFZ IYFSX ´Fì»F IYSXIZY A´F³FZ Qµ°FSX IZY d»FE d³FIY»FZÜ CX³FIZY ÀFF±F ¸FaÂFe ¦Fû´FF»F SXF¹F AüSX ÀF°¹FZaýi þ`³F ·Fe ±FZÜ IZYþSXe½FF»F ³FZ ÀF„¶FWX »Fû¦FFZÔ ÀFZ AFGOX-B½FZ³F IYF ´FF»F³F IYSX³FZ IYe A´Fe»F ·Fe IYe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX d»FJF ±FF, k³F¸FÀ°FZ dQ»»Fe! ´FiQì¿F¯F IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE AFþ ÀFZ AFGOX-B½FZ³F VF„øY WXû SXWXF WX`Ü A´F³FZ d»FE A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀFZWX°F IZY d»FE AüSX A´F³FZ ´FdSX½FFSX IYe ÀFFaÀFFZÔ IZY d»FE AFGOX-B½FZ³F IYF þøYSX ´FF»F³F IYSXZaÜ IYFSX VFZ¹FSX IYSXZaÜ BÀFÀFZ QûÀ°Fe ¶FPXÞZ¦Fe, dSXV°FZ ¶F³FZa¦FZ, ´FZMÑXû»F ¶F¨FZ¦FF AüSX FiQì¿F¯F ·Fe IY¸F WXû¦FFÜl CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY FìSXe dQ»»Fe IZY »Fû¦F AFGOX-B½FZ³F IYF ÀF¸F±FʳF IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY-QFZ WXe ¨FF»FF³F WXû SXWXZ WX`aܸF³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY ´FSXF»Fe þ»F³FZ ÀFZ IYFRYe ´FiQì¿F¯F WXû SXWXF WX`Ü dRY»FWXF»F WX¸F I„YLX ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FZ, »FZdIY³F A¦F»FZ 10 dQ³F °FIY BÀFIYF ´FF»F³F þøYSX IYSX ÀFIY°FZ WX`aÜ ¹FWX ÀF¶FIZY RYF¹FQZ IZY d»FE WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F ÀIYe¸F FZa dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY FadÂF¹FFZÔ IYû LXìMX ³FWXeÔ Qe ¦FBÊ WX`Ü WX¸F Ad²FIY°FS »Fû¦FFZÔ ÀFZ BÀF ¸F„dWX¸F ¸FZa ÀF¸F±FʳF QZ³FZ IYe A´Fe»F IYSX SXWXZ WX`aܽFWXeÔ, ´FdSX½FWX³F ½F SXFþÀ½F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F A´F³FZ AûEÀFOXe (SXFþÀ½F) AFSXIZY ÀF`³Fe IZY ÀFF±F IYFSX Fì»F IYSX Qµ°FSX FWX„a FZÜ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe SXFþZaýi ´FF»F ¦Fü°F¸F ³FZ ÀFd¨F½FF»F¹F ´FWX„a¨F³FZ IZY d»FE ¸FZMÑXû IYF ÀFWXFSXF d»F¹FFÜ JFô AF´Fìd°FÊ ¸FaÂFe B¸FSXF³F WX„ÀF`³F IYe IYFS IYF ³Fa¶FS B½FZ³F WX` BÀFd»FE ½FWX ÀFFZ¸F½FFS IYFZ IYFS ÀFZ WXe Qµ°FS ´FWX„a¨FZÜIYFSX Fì»F IYSX AFGdRYÀF ¦FE ÀFeE¸F¸F±F„SF SûO dÀ±F°F d³F½FFÀF ÀFZ ÀFFBÊdIY»F ÀFZ dQ»»Fe ÀFd¨F½FF»F¹F ªFF°FZ F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FFÜ ªFF¦FS¯F Aû»FF, CX¶FSX, MX`¢ÀFe AüSX AFGMXû FF»FIY ³F ¶FPXÞFEa dIYSXF¹FF: F„£¹F¸FaÂFeAû»FF, CX¶FSX, MX`¢ÀFe AüSX AFGMXû FF»FIYFZÔ ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZ AF¦FiWX dIY¹FF WX` dIY ½FZ dIYSXF¹FF ³F ¶FPXÞFEa AüSX ³F WXe Aû½FSX¨FFdþ˦F IYSXZaÜ EZÀFF IYSX³FZ FSX ÀFSXIYFSX ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYSXZ¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYFZ AFOÞZ WXF±FFZÔ »FZ°FZ WX„E IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F FZa 30 »FFJ FZa ÀFZ 15 »FFJ ½FFWX³F ÀFOÞXIY FSX ³FWXeÔ CX°FSXZa¦FZ °Fû ´FiQì¿F¯F IY¸F WXû¦FF WXeÜ þ¶F ÀFFSXe dQ»»Fe AFGOX-B½FZ³F IYF ÀF¸F±FʳF ½F FF»F³F IYSX SXWXe WX`, EZÀFZ FZa ·FFþ´FF d½FSXû²F IYSX SXWXe WX`, ¹FWX NXeIY ³FWXeÔ WX`Ü dQ»»Fe IZY »Fû¦F Fi¹FFÀF IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ·FFþ´FF d½FSXû²F IYSX SXWXe WX`Ü ¹FWX NXeIY ³FWXeÔ WX`Ü dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ IZY Fi¹FFÀF IYF ÀFF±F QZ³FF FFdWXEÜ BÀF FSX SXFþ³Fed°F ³FWXeÔ IYSX³Fe FFdWXEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY F`Ô MÑX`dRYIY F„d»FÀF ÀFZ A´Fe»F IYSX°FF WXìa dIY ½FWX AFGOX-B½FZ³F IYF FF»F³F IYSXFEa ½F »Fû¦FFZÔ IYû ÀFWX¹Fû¦F IYSXZaÜ þøYSX°F FWXÀFìÀF WX„BÊ °Fû CX´FSXFª¹F´FF»F ÀFZ ¶FF°F ·Fe IYøYa¦FFÜSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´Fì½FÊ AFB´FeEÀF E½Fa ·FFþ´FF IZY SXF¿MÑXe¹F IYF¹FÊIYFdSX¯Fe IZY ÀFQÀ¹F ¨F°FSX ÎÀFWX ´FFSX¨FF AF`S ÀF„aQSX ³F¦FSXe ÀFZ ÀF´FF ³FZ°FF SXF³Fe JF³F ³FZ AF´F IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiWX¯F IYeÜ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe SXFþZaýi ´FF»F ¦Fü°F¸F ³FZ B³WXZa MXû´Fe AüSX FMXIYF FWX³FFIYSX FFMXeÊ IYe ÀFQÀ¹F°FF dQ»FFBÊÜ SXFþZaýi ´FF»F ¦Fü°F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨F°FSX ÎÀFWX ´FFSX¨FF 1977 ¶F`¨F IZY AFB´FeEÀF Ad²FIYFSXe SXWXZ WX`aÜ ·FFSX°Fe¹F ´F„d»FÀF ÀFZ½FF ¸FZa B³WXFZÔ³FZ A´Fid°F¸F ¹Fû¦FQF³F dQ¹FFÜ AFB¶Fe ¸FZa 25 ½F¿FFZË °FIY ½FdSX¿NX ´FQFZÔ ´FSX þ¸¸Fì IYV¸FeSX, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ½F A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF þ`ÀFZ À±FF³FFZÔ ´FSX IYF¹FÊ IYSX°FZ WX„E d½FdVF¿MX ÀFZ½FF IZY d»FE ·FFSX°Fe¹F F„d»FÀF FQIY ½F SXF¿MÑX´Fd°F F„d»FÀF FQIY ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIYE ¦FEÜ ¨F°FSX ÎÀFWX FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFZ F„d»FÀF FWXFd³FQZVFIY IZY FQ ÀFZ 2008 FZa ÀFZ½FFd³F½FÈØF WX„EÜ F°FSX ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY ÀFa°F SXd½FQFÀF ¸FadQSX IZY ¸F„ïZ IYFZ ·FFþ´FF ³FZ A´F³FZ SXFþ³Fed°FIY RYF¹FQZ IZY d»FE BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF, ¹FWX ¶FZWXQ WXe Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ ±FFÜ´Fì½FÊ AFB´FeEÀF F°FSX ÎÀFWX ´FFSX¨FF AF´F FZa VFFd¸F»FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀF„·FF¿F ¨Fû´FOÞXF ³FZ IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX IZY AFGOX-B½FZ³F ´FSX ÀF½FF»F JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY A¦FSX ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSX³FZ FZa AFGOX-B½FZ³F B°F³Fe WXe ÀFRY»F ¹Fûþ³FF WX` °Fû BÀF¸FZa B°F³Fe I`YMXZ¦FSXe ¢¹FFZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBË? ÀFSXIYFSX ³FZ AFGOX-B½FZ³F CXÀF ÀF¸F¹F ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ »FF¦Fì dIY¹FF þ¶F ´FiQì¿F¯F ¶FWX„°F Ad²FIY ±FF? IYSXûOÞXFZÔ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ IYSXIZY IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ 50 »FFJ ¸FFÀIY ¶FFaMX³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±Fe, »FZdIY³F þ¶F ÀIìY»F WXe ¶FaQ IYSX dQE ¦FE WX`a °Fû ¸FFÀIY IYWXFa ¦FE? ÀFSXIYFSX ¹FZ ¸FFÀIY ÓF„¦¦Fe-ÓFû´FdOÞX¹FFZÔ, A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ AüSX ¦FSXe¶Fe SXZJF ÀFZ ³Fe¨FZ SWX³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ QZ SWXe WX`?C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFGOX-B½FZ³F ¹FFZþ³FF ¸FZa ¶FWX„°F £FFd¸F¹FFa WX`Ô, dþÀFÀFZ ÀFFd¶F°F WXû°FF WX` dIY IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ FiQì¿F¯F QìSX IYSX³FZ IZY d»FE ´FFa¨F ÀFF»F °FIY I„YLX ³FWXeÔ dIY¹FFÜ AFGOX-B½FZ³F IZY ¶FWXF³FZ A´F³FZ IYF¸F IYû dL´FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SXWXe WX`Ü dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYû ´FWX»FZ ´FdSX½FWX³F ½¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FF ¨FFdWXE ±FF, »FZdIY³F CXÀF ´FSX IYûBÊ ²¹FF³F ³FWXeÔ WX`ܹFûªF³FF FSX IYFa¦FiZÀF ³FZ JOÞXZ dIYE ÀF½FF»F SXFIZYVF I„Y¸FFSX ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»Fe°FeÀF WXþFSXe IYFZMÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½FVFZ¿F AF¹F„¢°F IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF (CX°°FSXe) ÀFaþ¹F ÎÀFWX ½F CX°°FSXe dþ»FZ IZY EdOXVF³F»F OXeÀFe´Fe WXSXZaýi I„Y¸FFSX ÎÀFWX IYû ´FQ ÀFZ ÀFZ WXMXF dQ¹FF ¦F¹FFÜ Qû³FFZÔ A¦F»FZ AFQZVF °FIY IYF¸FIYFþ ³FWXeÔ QZJZa¦FZÜ d½FVFZ¿F AF¹F„¢°F IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF (QdÃF¯F) AFSXEÀF IÈY¿¯F`¹FF IYû CX°°FSXe IYe ·Fe Ad°FdSX¢°F dþ¸¸FZQFSXe ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ WX`Ü Qû³FFZÔ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû WXMXF³FZ IYe þF³FIYFSXe ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F ³FZ QZSX VFF¸F dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ IYû QZ Qe WX`Ü dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ °FeÀF WXþFSXe ¶F½FF»F ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS LXWX WXµ°FZ ¸FZÔ dS´FFZMÊ ¸FFa¦Fe WX`Ü BÀF ¶Fe¨F B³F QFZ³FFZÔ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ´FQ ÀFZ WXMXF³FZ IYF Sd½F½FFS IYFZ AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY WXFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY ¶FFQ dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe »F¦FF°FFSX ¶F`NXIZÔY ¨F»F°Fe SXWXeÔÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY VFd³F½FFSX IYû °FeÀF WXþFSXe FZa ½FIYe»FFZÔ ´FSX »FFNXe FFþÊ AF`S FÔ¶FSFZÔ FZa °FûOÞXRYûOÞX IYe §FM³FF d½FVFZ¿F AF¹F„¢°F ÀFaþ¹F ÎÀFWX IYe A³F„´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ WX„BÊÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFaþ¹F ÎÀFWX IYFZ BÀF §FM³FF IZY d»FE dþ¸¸FZQFS ³FWXeÔ NWXSF¹FF þF ÀFIY°FFÜ d»FWXFþF dQ»»Fe F„d»FÀF AFQZVF FSX F„³Fd½FÊ FFS IZY d»FE WXFBÊ IYûMXÊ þF³FZ ´FSX d½F¨FFSX d½F¸FVFÊ IYSX SXWXe WX`Ü AF»FF Ad²FIYFSXe WXFBÊ IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF, A³¹F ½FdSX¿NX ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ ½F ½FdSX¿NX Ad²F½F¢°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»FIYSX A´F³Fe ¶FF°F S£F³FZ ´FS ·Fe d½F¨FFS IYS SWXZ WX`Ô, °FFdIY QFZ³FFZÔ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ AQF»F°F ÀFZ I„YL SFWX°F d¸F»F ÀFIZYÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ´FìSXZ ¸FF¸F»FZ IYe °FZþe ÀFZ þFa¨F IYe þF SXWXe WX`, dþ³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IZY dJ»FFRY ¸FFSX´FeMX IYSX³FZ ½F IYF³Fì³F A´F³FZ WXF±F ¸FZa »FZ³FZ IZY ÀF„¶Fì°F d¸F»FZa¦FZ, CX³WXZa dIYÀFe ÀFìSX°F ¸FZa ¶F£VFF ³FWXeÔ þFE¦FFÜ CX³FIZY dJ»FFRY ¶FJFÊÀ°F¦Fe þ`ÀFe ÀF£°F d½F·FF¦Fe¹F IYFSXʽFFBÊ ·Fe IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü B²FS ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WXOÞ°FF»F IZY QF`SF³F ¸FFS´FeM ½F AF¸F þ³FFZÔ ÀFZ ¸FFSX´FeM IYe §FM³FFAFZÔ IZY ¶FFQ dþ»FF AQF»F°FFZÔ IYe ÀF„SXÃFF AüSX IYOÞXe IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü ÀF·Fe AQF»F°FFZÔ IZY ¶FFWXSX F`SXF d¸Fd»FMÑXe IYe °F`³FF°Fe IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü ÀFFIZY°F IYûMXÊ IZY ¶FFWXSX ¶FFBIY ÀF½FFSX ´F„d»FÀFIY¸FeÊ IYe EIY ½FIYe»F õFSXF d´FMXFBÊ IYF ½FedOX¹Fû ½FF¹FSX»F WXû³FZ ´FSX ¹Fìd³F¹F³F MXZdSXMXSXe I`YOXSX IZY dQ»»Fe ÀFZ ¶FFWXSX °F`³FF°F AF²FF QþʳF ÀFZ Ad²FIY ½FdSX¿NX AFB´FeEÀF ARYÀFSXFZÔ ³FZ dMнFMS FSX §FM³FF IZY d£F»FFRY ¸F„dWX¸F LXZOÞX Qe WX`Ü QFZ³FFZÔ F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû WXMXF¹FF ¦F¹FF¸F„ÓFZ Q„J WX` dIY WX¸F F„d»FÀF WX`a AF`S WX¸F »Fû¦FFZÔ IYF IYûBÊ AdÀ°F°½F ³FWXeÔ WX`Ü WX¸FFSXe IYûBÊ R`Yd¸F»Fe ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ WX¸F »Fû¦FFZÔ IYû FF³F½FFd²FIYFSX IYF ·Fe WXIY ³FWXeÔ WX`Ü -¸F²F„SX ½F¸FFÊ, Fì½FÊ Fi½F¢°FF dQ»»Fe F„d»FÀF IYF MÐнFeMX (½F°FʸFF³F FZÔ A÷Y¯FF¨F»F FiQZVF FZÔ OeAFBþe WX`Ô)þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe°FeÀF WXþFSXe AQF»F°F ¸FZa VFd³F½FFSX IYû ´F„d»FÀF AüSX ½FIYe»FFZÔ IZY ¶Fe¨F WX„E ¶F½FF»F IZY ¶FFQ ÀFû¸F½FFSX IYû ÀF·Fe AQF»F°FFZÔ ¸FZa ½FIYe»F WXOÞX°FF»F ´FS SWXZÜ WXFBÊ IYûMXÊ, °FeÀF WXþFSXe, IYOÞXIYOÞXOXì¸FF AüSX ÀFFIZY°F AQF»F°F ¸FZa WXOÞX°FF»F IYF ´FìSXF AÀFSX dQJFÜ SXFCXþ E½FZ³¹Fì AüSX FdMX¹FF»FF WXFCXÀF FZa ·Fe WXOÞX°FF»F IZY ¨F»F°FZ IYF¸F ´Fi·FFd½F°F WX„AFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZa ½FIYe»F ¶FFþì FSX ÀFRZYQ d¶F»»FF FWX³FIYSX ´FWX„a¨FZÜ WXOÞ°FF»F IZY QF`SF³F ½FIYe»FFZÔ ³FZ ÀFOÞIY ´FS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ BÀF QF`SF³F F„d»FÀFIY¸FeÊ AF`S AF¸F þ³F°FF ÀFZ ¸FFS´FeM IYe §FM³FFEa ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBËÜ ½FWXeÔ, IY½FSZþ IYFZ ´FWX„a¨FZ ¸FedO¹FF IYd¸FʹFFZÔ ÀFZ ·Fe ¶FQÀF„»FìIYe IYe ¦FBÊÜ C³FIYF IYWX³FF WX` dIY þ¶F °FIY QFZ¿Fe F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS ³FWXeÔ dIY¹FF þF°FF, ½FZ WXOÞ°FF»F ´FS SWXZÔ¦FZÜ SFþ²FF³Fe IZY ½FIYe»FFZÔ ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ´FiQVFʳF IYS §FM³FF ´FS SFZ¿F þ°FF¹FFÜ BÀF QF`SF³F A»F¦F- A»F¦F AQF»F°F ´FdSXÀFSX ½F CXÀFIZY ¶FFWXSX ¶F½FF»F ·Fe WX„AFÜ BÀF¸FZÔ F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ ÀFZ FFSX´FeMX, »FFZ¦FFZÔ AüSX ¸FedOX¹FF IYd¸FʹFFZÔ ÀFZ ¶FQÀF„»FìIYe IYe §FMX³FFEa ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBËÜ EZÀFZ IYBÊ ½FedOX¹Fû ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX dQ³F·FS ½FF¹FSX»F WXû°FZ SXWXZÜ ½FIYe»FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F EIY dQ³F IZY d»FE °F¹F ±Fe, »FZdIY³F A¶F ½FIYe»FFZÔ ³FZ Ad³FdV¨F°FIYF»Fe³F WXOÞ°FF»F IYF E»FF³F IYS dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ I„YLX ÀF¸F¹F FWX»FZ dQE EIY AFQZVF FZa IYWXF ±FF dIY IYûBÊ ·Fe ¶FFSX EÀFûdÀFEVF³F EIY dQ³F ÀFZ ª¹FFQF WXOÞX°FF»F ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FeÜ BÀF R`YÀF»FZ IYF dþIiY d´FLX»FZ dQ³FFZÔ WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ ·Fe dIY¹FF ±FFÜ ÀFû¸F½FFSX IYû ½FIYe»FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F IZY QüSXF³F ¸FFS´FeM IYe IYBÊ §FMX³FFEa ÀFF¸F³FZ AFBËÜ °FeÀF WXþFSXe ¸FZa EIY ¸FdWX»FF ´FÂFIYFSX IYF ¸Fû¶FFB»F LXe³F d»F¹FF ¦F¹FF AüSX A³¹F FedOX¹FF IYd¸FʹFFZÔ ÀFZ ·Fe ¶FQÀF»FìIYe IYe ¦FBÊÜ ÀFFIZY°F IYûMXÊ IZY ¶FFWXSX ¶FFBIY ÀF½FFSX EIY ´F„d»FÀF IY¸FeÊ ÀFZ ½FIYe»FFZÔ ³FZ ¸FFSX´FeMX IYeÜ BÀFIYF ½FedOX¹Fû ·Fe ½FF¹FSX»F WXFZ SWXF WX`Ü EIY A³¹F ½FedO¹FFZ ¸FZÔ ÀFFIZY°F AQF»F°F IZY ¶FFWXSX EIY AFGMXû ½FF»FZ IYFZ ´FeM°FZ WX„E ½FIYe»F dQ£FFBÊ QZ SWXZ WX`ÔÜ QSAÀF»F, AFGMFZ ½FF»FZ IZY ½FedO¹FFZ ¶F³FF³FZ ´FS ½FIYe»FFZÔ IYF ¦F„ÀÀFF CÀF ´FS C°FSFÜ IYOÞXIYOÞXOXì¸FF IYûMXÊ ´FdSXÀFSX IZY ¶FFWXSX ·Fe EIY ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ÀFZ FFSX´FeMX AüSX FdWX»FF FedOX¹FFIY¸FeÊ ÀFZ ¶FQÀF»FìIYe IYe §FMX³FF WX„BÊÜ BÀFIZY A»FF½FF EIY ¶FFBIY ÀF½FFSX ¹F„½FIY IYû ´FeMX³FZ IYF ½FedOX¹Fû ·Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ½FF¹FSX»F WXFZ SWXF WX`ܽFIYe»FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F FZÔ ·Fe WX„AF ¶F½FF»F°FeÀF WþFSXe IYFZMÊ FZÔ ½FIYe»FFZÔ FS RYF¹FS IYS³FZ ½FF»FZ F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ IYe þ¶F °FIY d¦FSµ°FFSXe ³FWXeÔ WXFZ¦Fe, ÀF·Fe dþ»FF AQF»F°FFZÔ FZÔ WXOÞ°FF»F þFSXe SWXZ¦FeÜ ÀF·Fe ½FIYe»FFZÔ ÀFZ A´Fe»F WX` dIY AFaQFZ»F³F IZY QF`SF³F ½FZ VFFad°F ½F IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IYFZ ¶F³FFE S£FZÔÜ -¸FWXF½FeS VF¸FFÊ, A²¹FÃF IYFZAFdOʳFZVF³F IY¸FZMe °FeÀF WXþFSXe FF¸F»FF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FeCXØFS-´FdV¨F¸F dQ»»Fe ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF (ÀF„SXdÃF°F) ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ AF`S ´FidÀFð ÀFìRYe ¦FF¹FIY WXaÀF SXFþ WXaÀF IZY SXûdWX¯Fe dÀ±F°F Qµ°FSX ´FSX ÀFû¸F½FFSX IYû EIY VF£ÀF ³FZ RYF¹FÎSX¦F IYSX Qe AüS RYSXFSX WXû ¦F¹FFÜ CÀF³FZ °Fe³F SXFCXaOX ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FFBË, dþÀF¸FZa Qû WX½FFBÊ RYF¹FÎSX¦F IYe AüSX EIY ¦Fû»Fe Qµ°FSX IZY QSX½FFþZ ¸FZa ¸FFSXeÜ BÀFÀFZ QSX½FFþZ IZY VFeVFZ AFdQ MXìMX ¦FEÜ RYF¹FÎSX¦F ÀFZ IYSXe¶F 15 d¸F³FMX ´Fì½FÊ WXe ÀFFaÀFQ ÀFWX¹Fûd¦F¹FFZÔ IZY ÀFF±F Qµ°FSX ÀFZ ¶FFWXSX d³FIY»FZ ±FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ WX¸F»FF½FSX IYe ´FWX¨FF³F IYSX »Fe WX`Ü ÀFFaÀFQ WXaÀF SXFþ WXaÀF IYF SXûdWX¯Fe ÀFZ¢MXS-7 ¸FZÔ Qµ°FSX WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY ÀFFaÀFQ VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ °FIY A´F³FZ Qµ°FSX ¸FZa ¸FüþìQ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX dIYÀFe ¶F`NIY ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE d³FIY»F ¦FE ±FZÜ CX³FIZY þF³FZ IZY ¶FFQ IYSXe¶F 50 ÀFF»F IYF EIY VF£ÀF ½FWXFa ´FWX„a¨FFÜ ½FWX ³FVFZ ¸FZa ±FFÜ CXÀFZ Qµ°FSX ¸FZa IYûBÊ ³FWXeÔ d¸F»FFÜ Qµ°FSX IYF QSX½FFþF ¶FaQ ±FFÜ CXÀFZ þ¶F ¹FWX ´F°FF ¨F»FF dIY ÀFFaÀFQ Qµ°FSX ÀFZ d³FIY»F ¨F„IZY WX`a °Fû CXÀF³FZ WXa¦FF¸FF VF„øY IYSX dQ¹FF AüSX d¨F»»FF³FZ »F¦FFÜ ½FWX IYWX SXWXF ±FF dIY ÀFFaÀFQ CXÀFZ d¸F»F³FZ IYF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ QZ SXWXZ WX`aÜ WXa¦FF¸FZ IZY QüSXF³F WXe CXÀF³FZ d´FÀMX»F d³FIYF»F IYSX RYF¹FÎSX¦F VF„øY IYSX QeÜ CXÀF³FZ EIY ¦Fû»Fe QSX½FFþZ IYe °FSXRY ¨F»FF QeÜ RYF¹FÎSX¦F IYe AF½FFþ ÀF„³FIYSX FüIZY FSX ARYSXF°FRYSXe F¨F ¦FBÊÜ BÀFe ¶Fe¨F WX¸F»FF½FSX FüIZY ÀFZ ·FF¦F RYSXFSX WXû ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF IYe ´FiFSXad·FIY þFa¨F ¸FZa ´F°FF ¨F»FF WX` dIY WX¸F»FF½FSX IZYÀFdSX¹FF SXa¦F IYF I„Y°FFÊ ´FWX³F SXJF ±FFÜ WX¸F»FF½FSX ¶F½FF³FF B»FFIZY IYF SXWX³FZ ½FF»FF ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX`Ü ½FWX WXF»FFadIY F„d»FÀF Ad²FIYFSXe A·Fe BÀFIYe ´F„d¿MX ³FWXeÔ IYSX SXWXZ WX`aÜ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ WXaÀF SXFþ WXaÀF IZY Qµ°FSX FSX RYF¹FÎSX¦F

4 ÀFFaÀFQ ÀFZ d¸F»F³FZ IZY d»FE AF¹FF ±FF WX¸F»FF½FSX, F»FFBË °Fe³F ¦Fûd»F¹FFa4 EIY ¦Fû»Fe QSX½FFªFZ FSX »F¦Fe, F„d»FÀF ³FZ IYe WX¸F»FF½FSX IYe FWX¨FF³F QeÃFF ÀF¸FFSXûWX OXe¹Fì SXF¿MÑX d³F¸FFʯF IYe Fi¸F„J AF²FFSXdVF»FFAFZÔ FZa ÀFZ EIY: d³FVFaIYIZÔYQie¹F FaÂFe ³FZ Oe¹Fì IZY 96 ½F¿FûË IZY Bd°FWXFÀF IYe CX´F»Fd¶²F¹FûÔ IYû dIY¹FF SXZ£FFadIY°F, d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FZ °Fe³F »FFJ LXFÂFFZÔ IYû dOX¦Fie þFSXe IYSXIZY SX¨FF Bd°FWXFÀF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (OXe¹Fì) IZY 96½FZa QeÃFF ÀF¸FFSXûWX ¸FZa d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FZ °Fe³F »FFJ LXFÂFFZÔ IYû dOX¦Fie þFSXe IYSXIZY Bd°FWXFÀF SX¨F dQ¹FF WX`Ü ÀF¸FFSXûWX ¸FZa ¸F„£¹F Ad°Fd±F IZY øY´F ¸FZa IZÔYýie¹F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFe SX¸FZVF ´FûJdSX¹FF»F d³FVFaIY ½F d½FVFZ¿F Ad°Fd±F IZY °FF`S ´FS d½FV½Fd½FôF»F¹F A³F„QF³F AF¹Fû¦F IZY A²¹FÃF ´Fiû. OXe´Fe ÎÀFWX VFFd¸F»F WX„EÜ d³FVFaIY ³FZ IYWXF dIY OXe¹Fì 96 ½F¿FûË IYe CX°IÈY¿MX ¦FüSX½F´Fì¯FÊ ¹FFÂFF IZY ¶FFQ ½F¿FÊ 2022 ¸FZa À±FF´F³FF IZY 100 ½F¿FÊ ´FìSXZ IYSX³FZ þF SXWXF WX`Ü WX¸FZa d½FV½FÀ°FSXe¹F dVFÃFF ´FiQF³F IYSX³FZ IYe EIY »Fa¶Fe ¹FFÂFF °F¹F IYSX³Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE OXe¹Fì IYû ¶F²FFBÊ QZ°FF WXìaÜ ¹FWX ¦F½FÊ IYF d½F¿F¹F WX` dIY OXe¹Fì ÀF¸FF³F°FF, ³¹FF¹F AüSX ÀFF¸FFdþIY ÀF¸F³½F¹F IZY ½¹FF´FIY ½F`¨FFdSXIY PXFa¨FZ IZY ·Fe°FSX d½Fd·F³³F VF`ÃFd¯FIY A³F„VFFÀF³FFZÔ IZY °FWX°F ÀFF°F »FFJ ÀFZ Ad²FIY LXFÂFFZÔ IYe AFIYFaÃFFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ IYF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ IYF¹FÊ IYSX SXWXF WX`Ü QZVF-d½FQZVF ÀFZ LXFÂFFZÔ AüSX dVFÃFIYFZÔ IYû AFIYd¿FÊ°F IYSX°FZ WX„E OXe¹Fì ¸F³F, ½F¨F³F AüSX IY¸FÊ ÀFZ CX°IÈY¿MX°FF, AJaOX°FF AüSX ¦FiWX¯FVFe»F°FF IZY ´Fi°FeIY IZY øY´F ¸FZa CX·FSXF WX`Ü OXe¹Fì SXF¿MÑX d³F¸FFʯF IYe ´Fi¸F„J AF²FFSXdVF»FFAFZÔ ¸FZa ÀFZ EIY WX` AüSX ·FFSX°F ¸FZa dVFÃFF, ¶FüdðIY CX³³Fd°F AüSX ÄFF³F ÀFÈþ³F IYe ¸Fþ¶Fì°F ³FeÔ½F IZY d³F¸FFʯF ¸FZa IYF¹FÊSX°F WX`Ü OXe¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F FiûRZYÀFSX ¹Fû¦FZVF °¹FF¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXe¹Fì IZY Bd°FWXFÀF ¸FZa ´FWX»Fe ¶FFSX EIY ÀFF±F °Fe³F »FFJ LXFÂFFZÔ IYû dOX¦Fie ´FiQF³F IYe ¦FBÊ WX`Ü d´FLX»FZ ½F¿FÊ IYSXe¶F QFZ »FF£F LXFÂFFZÔ IYe dOX¦Fie þFSXe IYe ¦FBÊ ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸FFSFZWX FZÔ 700 LXFÂF FüþìQ SXWXZ, dþ³F¸FZa 300 LXFÂFFZÔ IYû CX°IÈY¿MX ´FiQVFʳF IYSX³FZ IZY d»FE ´FQIY E½Fa ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXe¹Fì IZY IYSXe¶F 50 WXþFSX À±FF¹Fe LXFÂF E½Fa ÀIìY»F AFGRY Aû´F³F »Fd³F˦F (EÀFAûE»F) E½Fa ³FFG³F IYFG»FZdþEMXX ½Fì FZ³F Eþ„IZYVF³F ¶FûOXÊ IZY I„Y»F PXFBÊ »FFJ LXFÂFFZÔ IZY d»FE dOX¦Fie þFSXe IYe ¦FBÊÜ´FiûRZYÀFSX ¹Fû¦FZVF °¹FF¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXeOXeE ÀFZ QdÃF¯Fe dQ»»Fe IZY RY°FZWX´F„SX ¶FZSXe ¸FZa AFN EIYOÞX þ¸Fe³F d¸F»Fe WX`Ü BÀF¸FZa LXFÂFFAFZÔ IZY d»FE ³F¹FF IYFG»FZþ AüSX LXFÂFF½FFÀF d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ´FiûRZYÀFSX ¹Fû¦FZVF °¹FF¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXe¹Fì ¸FZa ½F¿FÊ 2014 ÀFZ 2019 IZY QüSXF³F 11,603 VFû²F WX„E WX`aÜ ½F¿FÊ 2018-19 IZY QüSXF³F 361 VFû²F ´FiûþZ¢MX ÀFa¨FFd»F°F WX„EÜ B³F ´FSX I„Y»F 272 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY IZY RaYOX d³F²FFÊdSX°F WX`aÜ ÀFF±F WXe OXe¹Fì IYû SXF¿MÑXe¹F ¸F컹FFaIY³F E½Fa ¸FF³¹F°FF (³F`IY) ÀFZ E ´»FFÀF ¦FiZÎOX¦F ·Fe ´FiF´°F WX„BÊ WX`Ü I„Y»F´Fd°F ³FZ IYWXF dIY IZÔYýie¹F »FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F (ÀFe´FeOX¶»¹FìOXe) IZY ÀFF±F OXe¹Fì ³FZ 185 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY 12 IYSXFSX dIYE WX`aÜ B³F IYSXFS IZY þdSX¹FZ IYBÊ B¸FFSX°FFZÔ IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þFE¦FFÜ EIY WXþFSX dVFÃFIYFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IZY d»FE AFE 20 WXþFSX AF½FZQ³F : ´FiûRZYÀFSX ¹Fû¦FZVF °¹FF¦Fe ¶F°FF¹FF dIY OXe¹Fì ¸FZa JF»Fe dVFÃFIYFZÔ IZY ´FQFZÔ IYû ·FSX³FZ IZY d»FE d½FÄFF´F³F þFSXe dIYE WX`aÜ BÀF¸FZa EIY WXþFSX dVFÃFIYFZÔ IZY d»FE 20 WXþFSX AF½FZQ³F AFE WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dþ³F IYFG»FZþ FZa FiF¨FF¹FÊ d³F¹F„d¢°F ³FWXeÔ WX„E WXa AüSX dVFÃFIYFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F ·Fe WXû³Fe WX`, ½FZX IYFG»FZþ A´F³FZ ¹FWXFa ´FSX B³FIYe d³F¹F„d¢°F¹FFZÔ IZY d»FE d½FÄFF´F³F þFSXe IYSXZaÜ ÀFF±F WXe OXe¹Fì ¸FZa BÀF ½F¿FÊ °Fe³F WXþFSX Ad°Fd±F dVFÃFIYFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F ·Fe IYe ¦FBÊ WX`Ü OXe¹Fì IZY 96½FZÔ QeÃFF ÀF¸FFSXûWX FZÔ IZÔYQie¹F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFe SX¸FZVF FûJdSX¹FF»F d³FVFaIY LXFÂFF IYû dOX¦Fie QZ°FZ WX„EÜ ÀFF±F FZÔ OXe¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F ´Fiû.¹Fû¦FZVF I„Y¸FFSX °¹FF¦FeÜ ªFF¦FSX¯F

www.jagran.com SXFªF-³Fed°F¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 3 »FF£F SXeþ³F»F ÀFd½FÊÀF FiFZ½FFBOS (AFSEÀF´Fe) WX`Ô SZ»FUZ IZY QZVF·FSX FZÔ , ªFFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ dMXIYMX F„WX`¹FF IYSXF°FZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ ¦FFZS£F²Fa²FZ FZÔ »F¦FZ WX`ÔÜ RYþeÊ FZ»F AFBOe IZY A»FF½FF UWX d¸F¨FeÊ AF`S E³FE¸FEÀF þ`ÀFZ ÀFFµM½FZ¹FS IYF ·Fe Fi¹FFZ¦F IYSX°FZ WX`ÔÜ 1.76 IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe¸F„a¶FBÊ, EE³FAFB : ¦F`Ô¦FÀMXS BIY¶FF»F d¸F¨FeÊ IZY ÀFF±F IYd±F°F »FZ³FQZ³F ¸FZÔ d¦FSµ°FFS Saþe°F dÀFÔWX d¶FÔýiF IYe þ¸FF³F°F AþeÊ ´FS BÊOXe ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ þ½FF¶F QFd£F»F IYS dQ¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) ³FZ 11 A¢XMXì¶FSX IYû d¶FÔýiF IYû d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF ±FF AüSX d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ CXÀFIYe dWXSFÀF°F ¸FFa¦Fe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d¶FÔýiF IYFZ ÀFF°F ³F½Fa¶FS °FIY ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d¸F¨FeÊ IYû ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ÀFÔ´FdØF IY¶þF³FZ ¸FZÔ d¶FÔýiF ³FZ þWXFa IYd±F°F °FF`S ´FS ¸FQQ IYe ±Fe ½FWXeÔ dS¹F»F BÀMXZMX ÀFZ CXÀF³FZ ¶FWX„°F F`ÀFF ·Fe IY¸FF¹FF ±FFÜ d¶FÔýiF IYe þ¸FF³F°F AþeÊ IYF d½FSFZ²F IYS°FZ WX„E BÊOXe ³FZ IYWXF, CXÀF³FZ AF´FSFd²FIY IÈY°¹FFZÔ ÀFZ ´F`ÀFF IY¸FF¹FF WX`Ü ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F E¢MX IZY °FWX°F ½FWX ´Fi±F¸F QÈ¿MX¹FF QFZ¿Fe WX`Ü FF¸F»FZ IYe þFa F FW°½F´Fì FÊ dÀ±Fd°F ¸FZÔ W` AF`S BÀF ÀF¸F¹F d¶FÔýiF IYFZ þ¸FF³F°F Qe þF°Fe WX` °FFZ ½FWX BÀFZ ¶FFd²F°F IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¨FìadIY ½FWX þFa¨F IZY °FSeIYFZÔ ÀFZ A½F¦F°F WX`, EZÀFZ ¸FZÔ ½FWX A³¹F ÀFadQ¦²F »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFSXe ÀFZ ¶F¨F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYS ÀFIY°FF WX`Ü BÊOXe ³FZ d¶FÔýiF IZY A»FF½FF A¶F °FIY WFøY³F A»Fe¸F ¹FìÀF„RY, WX„¸FF¹Fì ¸F¨FZÔÊMX AüSX ÎSIìY QZVF´FFÔOZ IYû d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF W`Üd¸F¨FeÊ FF¸F»FZ FZÔ d¶FÔýiF IYe þ¸FF³F°F AþeÊ FS BÊOXe ³FZ QFd£F»F dIY¹FF þ½FF¶FÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF FZÔ Fe³F IZY ¶FPXÞ°FZ Q¶FQ¶FZ FS WX„BÊ F¨FFʶF`ÔIYFIY, ´FiZMÑ : ÎWXQ-´FiVFFa°F (BaOFZ-´F`dÀFdRYIY) ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F, ÀF¸FÈdð AF`S ´Fi¦Fd°F IZY d»FE ·FFS°F AF`S þF´FF³F d¸F»FIYS IYF¸F IYSZÔ¦FZÜ ÃFZÂF IZY A³¹F dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ ·Fe QFZ³FFZÔ QZVF ÀFWX¹FFZ¦F ¶FPXÞFEa¦FZÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe AF`S þF´FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe E¶Fe dVFaþFZ IYe ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF IZY ÀF„SÃFF WXF»FF°F IYe ÀF¸FeÃFF IZY QF`SF³F B³F ¸F„QÐQFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ WX„BÊÜAFdÀF¹FF³F QZVFFZÔ IZY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ ±FFB»F`ÔO IYe SFþ²FF³Fe ¶F`ÔIYFIY ´FWX„a¨FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ E¶Fe dVFaþFZ ÀFa¦F dõ´FÃFe¹F ¶F`NIY IYeÜ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dWÔQ-´FiVFFÔ°F ÃFZÂF ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ÀFZ³FF IZY °FZþe ÀFZ ´F`SX ´FÀFFSX³FZ AüSX ¶FPÞ°FZ AFd±FÊIY Q¶FQ¶FZ IYF ¸F„QÐQF ¶F`NIY IZY QüSXF³F ´Fi¸F„J°FF ÀFZ CNFÜ d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ¶F°FF¹FF, kdWÔQ-´FiVFFÔ°F ÃFZÂF ¸FZÔ VFFÔd°F, ÀF¸FÈdð AüSX ´Fi¦Fd°F IZY ÀFFÓFF »FùF IYû WFdÀF»F IYSX³FZ IZY d»FE C³WûÔ³FZ A³¹F QZVFûÔ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞF³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F dõ´FÃFe¹F ÀFW¹Fû¦F IYû AüSX ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ´FSX ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊÜl ¸FûQe AüSX E¶Fe ³FZ dÀ±FS dWÔQ-´FiVFFÔ°F ÃFZÂF IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ IYF ÀFÔIY»´F EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ d»F¹FF W`, þ¶F ÃFZÂF IYe ÀF¸F„ýie ÀFe¸FFAûÔ ¸FZÔ ¨Fe³F IZY ¶FPÞ°FZ QJ»F IYû »FZIYSX AFdÀF¹FF³F IZY IYBÊ ÀFQÀ¹F QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F d¨FÔ°FF ¶FPÞe W`Ü ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ IYWF dIY Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ ³FZ BÀF ¸FWe³FZ IZY AÔ°F ¸FZÔ ·FFSX°F AüSX þF´FF³F IZY d½FQZVF °F±FF SXÃFF ¸FÔdÂF¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ·FFSX°F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe kMXì ´»FÀF MXìl ½FF°FFÊ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ·Fe ¶FF°F IYeÜ ¶F`NIY IZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe ³FZ MнFeM dIY¹FF, kA´F³FZ d¸FÂF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe E¶Fe ÀFZ d¸F»F³FF W¸FZVFF VFF³FQFSX SXWF WX`Ü AFþ W¸FFSXe ¸F„»FFIYF°F ¶FW„°F A¨Le ±FeÜ W¸F³FZ A´F³FZ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F AFd±FÊIY ÀFFÓFZQFSXe IYû ¶FPÞF³FZ ÀFdW°F IYBÊ d½F¿F¹FûÔ ´FSX d½F¸FVFÊ dIY¹FFÜl d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF SX½FeVF I„Y¸FFSX ³FZ MXнFeMX dIY¹FF dIY Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ ³FZ ·FFSX°F-þF´FF³F kMXì ´»FÀF MXìl ½FF°FFÊ AüSX ½FFd¿FÊIY dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F IZY d»FE AF²FFSX °F`¹FFSX dIY¹FFÜ ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F ¸FZÔ A¦F»FZ ¸FWe³FZ Wû³FZ ½FF»FZ ½FFd¿FÊIY ·FFSX°F-þF´FF³F dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F IZY d»FE þF´FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IZY À½FF¦F°F IYû »FZIYSX ½FW C°ÀF„IY W`ÔÜ ¸FûQe ³FZ ·FSXûÀFF þ°FF¹FF dIY AF¦FF¸Fe dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F ÀFRY»F Wû¦FF AF`S BÀFÀFZ ·FFSX°F ½F þF´FF³F IZY ¶Fe¨F d½FVFZ¿F SX¯F³Fed°FIY °F±FF ½F`dV½FIY ÀFFÓFZQFSXe AüSX ¦FWSXe Wû¦FeÜ d´FL»FZ ¨FFSX ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ¸FFZQe AF`S E¶Fe IYe ¹FW °FeÀFSXe ¸F„»FFIYF°F ±FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ QFZ³FFZÔ ³FZ°FF dÀF°FÔ¶FSX ¸FZÔ øYÀF IZY ½»FFdQ½FûÀ°FûIY ¸FZÔ d¸F»FZ ±FZÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ-AW¸FQF¶FFQ WFBÊ À´FeO SXZ»F FdSX¹Fûþ³FF IYe ´Fi¦Fd°F IYe ÀF¸FeÃFF ·Fe WX„BÊÜAF°FaIYe ÀF¸FìWXFZÔ IZY d£F»FFRY ¹FFa FFS IYF ÀFWX¹FFZ¦F AWX¸F : AFdÀF¹FF³F ÀF¸¸FZ»F³F ÀFZ B°FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ ¸¹FFa¸FFS IYe ÀMZM IYFCaÀF»FS AFa¦F ÀFF³F ÀFì IYe ÀFZ ·Fe ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¸FFZQe ³FZ ¸¹FFa¸FFS IZY S£FFB³F ´FiFa°F ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY-AFd±FÊIY ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ d½FÀ°FFS QZ³FZ IYe ·FFS°F IYe °F`¹FFSXe IYe þF³FIYFSXe QeÜ ÀFF±F WXe ·FFS°F-¸¹FFa¸FFS ÀFe¸FF ´FS ÀFdIiY¹F AF°FaIYe ÀF¸FìWXFZÔ ÀFZ d³F´FM³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ¸¹FFa¸FFS IZY ÀFWX¹FFZ¦F IYe þøYS°F ´FS ·Fe þFZS dQ¹FFÜA¸FZdSXIYF-AFdÀF¹FF³F ¶F`NIY ÀFZ ³FQFSXQ SXWZ VFe¿FÊ ³FZ°FF : AFdÀF¹FF³F IYe ¶F`NIY FZÔ A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ Fd°F Oû³FF»O MÑÔ F IZY ³FWeÔ AF³FZ IZY ¶FFQ AFdÀF¹FF³F QZVFûÔ IZY IYBÊ ³FZ°FF ÀFû¸F½FFSX IYû A¸FZdSXIYe Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀFa¦F WX„BÊ ¶F`NIY ÀFZ QìSX SXWZÜ AFdÀF¹FF³F QZVFFZÔ ÀFZ IZY½F»F ±FFB»F`ÔO, d½F¹F°F³FF¸F AF`S »FFAFZÀF IZY ´Fi¸F„£F AüSX I„YL d½FQZVF ¸FÔÂFe We ¶F`NIY ¸FZÔ AFEÜ A¸FZdSIYF IYe AFZS ÀFZ AFdÀF¹FF³F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ½FFd¯Fª¹F ¸FÔÂFe d½F»¶FSX SXFGÀF AüSX SXF¿MÑe¹F ÀF„SXÃFF ÀF»FFWIYFSX SXFG¶FMXÊ Aû¶FiF¹F³F VFFd¸F»F W„EÜ BÀF S½F`¹FZ IZY ¶FFQ A¸FZdSIYF ´FS QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ IYe A³FQZ£Fe IYF ·Fe AFSFZ F »F¦F SWXF WX`Ü WXF»FFadIY ¶FiF¹F³F ³FZ BÀF ¶FF°F IYF £FaO³F dIY¹FF AF`S IYWXF dIY A¸FZdSIYF A´F³FZ QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ ÀFWX¹FFZd¦F¹FFZÔ IZY d»FE ´FìSXe °FSWX ´Fid°F¶Fð WX`Ü AFdÀF¹FF³F 10 QZVFFZÔ IYF ÀF¸FìWX WX`, dþÀF¸FZÔ BaOFZ³FZdVF¹FF, F»FZdVF¹FF, dRY»Fe´FeÔÀF, dÀFÔ¦FF´F„S, ±FFB»FÔO, ¶Fi„³FZBÊ, d½F¹F°F³FF¸F, »FFAFZÀF, ¸¹FFa¸FFS AF`S IaY¶FFZdO¹FF VFFd¸F»F WX`ÔÜVFFad°F U ÀF¸FÈdð IZY d»FE d¸F»FIYS IYF¸F IYSZÔ¦FZ ·FFS°F AüSX þF´FF³F¸FªF¶Fì°F dSXV°FZ4´Fi²FF³F¸FaÂFe FFZQe ³FZ IYe þF´FF³F IZY FeE¸F E¶Fe dVFaþFZ ÀFZ F„»FFIYF°F¶F`ÔIYFIY FZZÔ ÀFû¸F½FFS IYû FeE¸F ³FSZÔýi FûQe AüS C³FIZY þF´FF³Fe ÀF¸FIYÃF dVFaþû E¶Fe IZY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F ¶F`NIY W„BÊÜ EE³FAFB ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ÀF¨þ³F I„Y¸FFSX IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF ´FSX °F°IYF»F ÀF„³F½FFBÊ IZY A³F„SXû²F ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FZ IZY d»FE ÀFû¸F½FFSX IYû °F`¹FFS Wû ¦F¹FFÜ ÀFªþ³F I„Y¸FFS ³FZ VFe¿FÊ AQF»F°F ÀFZ þ¸FF³F°F AþeÊ IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE VFe§Fi ÀFì¨Fe¶Fð IYS³FZ IYF A³F„SFZ²F dIY¹FF W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀFªþ³F I„Y¸FFS IYû 1984 IZY dÀFJ d½FSXû²Fe QÔ¦FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFþe½F³F IYFSF½FFÀF IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ WX`Ü I„Y¸FFS ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe QZ S£Fe WX`Ü ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ´FeN ³FZ ÀFªþ³F I„Y¸FFS IZY ½FIYe»F VFZJSX ³FRYFOÞZ IYe CÀF Q»Fe»F IYF ÀFÔÄFF³F d»F¹FF dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF ´FSX °F°IYF»F ÀF„³F½FFBÊ IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ BÀF ´FS ´FeNX ³FZ IYWXF, WX¸F BÀF ´FS ¦FüSX IYSXZÔ¦FZÜ ´Fì½FÊ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ³FZ IYFZMXÊ ÀFZ A³F„SFZ²F dIY¹FF WX` dIY CX³FIYe A´Fe»F »Fad¶F°F SWX³FZ IZY QF`SF³F CX³WXZÔ þ¸FF³F°F Qe þFEÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ÀFZ Qû¿Fe NWSXFE þF³FZ IZY ¶FFQ I„Y¸FFSX (73) ³FZ IYFÔ¦FiZÀF ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ ½FW dRY»FWF»F þZ»F ¸FZÔ W`ÔÜ ÀFªþ³F I„Y¸FFS IYFZ 1984 ¸FZÔ EIY-Qû ³F½FÔ¶FSX IYû QdÃF¯F ´FdV¨F¸F dQ»»Fe IZY SFþ³F¦FS-EIY ¸FZÔ dÀFJ ÀF¸F„QF¹F IZY ´FFÔ¨F »Fû¦FûÔ IYe W°¹FF AüSX SXFþ³F¦FSX-Qû ¸FZÔ EIY ¦F„÷YõFSXZ IYû þ»FFE þF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû¿Fe NWSXF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFªþ³F I„Y¸FFS IYe þ¸FF³F°F AþeÊ ´FS d½F¨FFS IYSZ¦FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ

4 dÀFJ d½FSû²Fe Qa¦FûÔ FZÔ dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ÀF„³FFBÊ W` ÀFþFÀFªþ³F I„Y¸FFS RYFB»F RYûMXû³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ³Fe°FeVF IYMXFSF W°¹FFIYFaOX ¸FZ Ô 25 ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF IYFMX SWZ d½FIYFÀF ¹FFQ½F IZY ´F`Sû»F ¸FFa¦F³FZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF dIY A´F³Fe ÀFþF ´FìSe IYSûÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ´F`Sû»F QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS°FZ W„E CÀFIYe ¹FFd¨FIYF JFdSþ IYS QeÜ ³Fe°FeVF IYMXFSXF IYe 2002 ¸FZÔ W°¹FF IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe A¦F„½FFBÊ ½FF»Fe ´FeN ³FZ ¨FFSX ÀF~FW IYF ´F`SXû»F ¸FFÔ¦F³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF IYû JFdSXþ IYSX°FZ W„E ¹FFQ½F ÀFZ IYWF, kAF´FIYû 25 ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ W`, BÀFZ FìSXe IYSXûÜl BÀF ¶Fe¨F, ´FeN ³FZ ¹FFQ½F IYe CÀF ¹FFd¨FIYF IYû ·Fe JFdSXþ IYSX dQ¹FF dþÀF¸FZÔ CÀF³FZ d¶F³FF dIYÀFe SXFW°F ImY 25 ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FF³FZ ImY dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF IYe ÀFÔ½F`²FFd³FIY ½F`²F°FF IYû ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ d½FIYFÀF ¹FFQ½F AüSX CÀFImY ¨F¨FZSXZ ·FFBÊ d½FVFF»F ¹FFQ½F IYû IYMXFSXF ImY A´FWSX¯F AüSX W°¹FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ½F¿FÊ 2002 ¸FZÔ 16 AüSX 17 RYSX½FSXe IYe SXF°F A´FWSX¯F ImY ¶FFQ IYMXFSXF IYe W°¹FF IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF §FMX³FF IYû d½FIYFÀF IYe ¶FW³F ·FFSX°Fe ÀFZ IYMXFSXF ImY IYd±F°F ´FiZ¸F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ImY ¨F»F°FZ AÔþF¸F dQ¹FF ¦F¹FF ±FF þû A»F¦F-A»F¦F þFd°F ÀFZ ±FZÜ BÀF W°¹FFIYFÔO ImY °FeÀFSXZ Qû¿Fe ÀF„JQZ½F FW»F½FF³F IYû 20 ÀFF»F ImY IYFSXF½FFÀF IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ d½FIYFÀF ¹FFQ½F ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½Fd·FÖF AF²FFSXûÔ ´FSX ´F`SXû»F ¸FFÔ¦FF ±FF AüSX IYWF ±FF dIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FW ´FW»FZ We 17 ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F þZ»F ¸FZÔ ¦F„þFSX ¨F„IYF W`Ü´F`Sû»F FFa¦F³FZ FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ d½FIYFÀF ÀFZ IYWF, ÀFþF FìSe IYSû4VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ FFS Wµ°FZ IYe F`Sû»F ¸FFa¦F³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF JFdSþ IYe425 ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF IYFMX SWF W` ¶FFW„¶F»Fe ³FZ°FF OXe´Fe ¹FFQ½F IYF ¶FZMXF ³Fe°FeVF IYMXFSXF W°¹FFIYFÔO ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IY³FFÊMXIY IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ A³F„SXû²F dIY¹FF dIY¹FF dIY ½FW ´FiQZVF ImY 17 d½F²FF¹FIYûÔ IYû A¹Fû¦¹F NWSXFE þF³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶FeEÀF ¹FZdQ¹F„SX´´FF IZY AFdO¹Fû d¢X»F´F IYû dSXIYFOÊ ´FSX »FZÜ BÀF d¢»F´F ¸FZÔ ¹FZdQ¹F„S´´FF ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ ImY °¹FF¦F IYF dþIiY IYSX°FZ W„E IYd±F°F øY´F ÀFZ ´FFMXeÊ ImY ³FZ°FFAûÔ IYû JSXe JûMXe ÀF„³FF SXWZ W`Ô, dþ³FIYe ½FþW ÀFZ ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS ¶F³F ´FFBÊ W`Ü þdÀMXÀF E³F½Fe SX¸F³FF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ IYWF, ½FW IYFÔ¦FiZÀF IYe AûSX ÀFZ ´FZVF ³F½Fe³F ÀFF¸F¦Fie ´FSX d½F¨FFSX ImY d»FE ´FeN ¦FN³F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFeªFZAFB SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ ÀFZ ¶FF°F IYSXZ¦FeÜ ¹FZdQ¹F„SX´´FF IYF ½FW IYd±F°F AFGdO¹Fû d¢X»F´F VF„IiY½FFSX IYû ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dþÀF¸FZÔ ½FW ´FFMXeÊ ImY C³F ³FZ°FFAûÔ ImY ´Fid°F ³FFSXFþ¦Fe þ°FF SXWZ ±FZ þû A¹Fû¦¹F NWSXFE ¦FE IYFÔ¦FiZÀF-þQ (EÀF) IZY d½F²FF¹FIYûÔ IYû ´FFÔ¨F dQÀFÔ¶FSX IYû 15 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûÔ FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ C´F¨F„³FF½F ImY d»FE dMXIYMX QZ³FZ IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ ±FZÜ A¹Fû¦¹F §Fûd¿F°F dIYE ¦FE 17 ¸FZÔ ÀFZ 15 d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFeMXûÔ ´FSX ´FFÔ¨F dQÀFÔ¶FSX IYû C´F¨F„³FF½F Wû¦FFÜ B³F d½F²FF¹FIYûÔ ImY °¹FF¦F´FÂF AüSX d½FäFÀF ¸F°F ImY QüSXF³F ÀFQ³F ÀFZ A³F„´FdÀ±F°F SXW³FZ IYe ½FþW ÀFZ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ImY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe IYFÔ¦FiZÀF-þQ(EÀF) ¦FN¶FÔ²F³F ÀFSXIYFSX d¦FS ¦FBÊ AüS ¹FZdQ¹F„SX´´FF ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ÀFØFF ¸FZÔ AFBÊÜ A¹Fû¦¹F°FF FF¸F»FZ FZÔ F„£¹F¸FÔÂFe ¹FZdQ¹F„S´´FF IYe AFGdOX¹Fû d¢»F´F dSIYFGOXÊ FZÔ »Fe þFE: IYFa¦FiZÀFA³FQZ£Fe IYe ÀFªFFSZ»F½FZ ³FZ QZVF½¹FF´Fe LF´FZ¸FFSXe FZÔ 11 WXþFS »FFZ¦FFZÔ IZY 2801 IaYRY¸FÊ dMIYM SQ dIYE, SZ»F½FZ IZY 59 EþZÔM ¶»F`IY d»FÀM, 528 Q»FF»F d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe SZ»F½FZ IYe »FF´FS½FFWXe ÀFZ WXþFSFZÔ ¹FFÂFe IaYRY¸FÊ dMIYM IZY ¶FF½FþìQ BÀF ¶FFS A´F³FZ §FS þFIYS Qe½FF»Fe AF`S LN ³FWXeÔ ¸F³FF ´FFEÜ B³F »FFZ¦FFZÔ IYF QFZ¿F ¸FFÂF B°F³FF ±FF dIY B³WXFZÔ³FZ AFBAFSÀFeMeÀFe IZY EþZÔM ÀFZ IZY½F»F C³FIZY ½FFÀ°Fd½FIY ¸FZ»F AFBOe IYF C´F¹FFZ¦F IYS³FZ IYF A³F„SFZ²F ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ ³F°Feþ°F³F EþZÔM ³FZ RYþeÊ ¸FZ»F AFBOe ÀFZ B³FIYF dMIYM ¶F„IY IYSF dQ¹FF, »FZdIY³F AFS´FeERY ³FZ LF´FZ¸FFSXe IYS EZÀFZ ÀF·Fe dMIYMFZÔ IYFZ A½F`²F §FFZd¿F°F IYS ¶»FFGIY IYSF dQ¹FFÜ BÀF IY½FF¹FQ IZY ¶FF½FþìQ WXþFSFZÔ »FFZ¦F BÀFe ´FiIYFS IZY dMIYMFZÔ ´FS ¹FFÂFF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZ AF`S AFS´FeERY C³FIYF I„YL ³FWXeÔ d¶F¦FFOÞ ´FFBÊÜ QZVF FZÔ RYþeÊ FZ»F AFBOe IZY þdS¹FZ SZ»F½FZ dMIYMFZÔ IYe ¶F„dIÔY¦F IYF ²Fa²FF þFZSVFFZS ÀFZ ¨F»F SWXF WX`Ü BÀFZ SFZIY³FZ IZY d»FE AFBAFSÀFeMeÀFe, dIiYÀF, IYF¸FdVFʹF»F d½F·FF¦F °F±FF AFS´FeERY IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe Me¸F d¸F»FIYS Fi¹FFÀF IYS SWXe WX`Ü d´FL»FZ dQ³FFZÔ BÀF Me¸F ³FZ AFBAFSÀFeMeÀFe õFSF d³F¹F„¢°F d´FiadÀF´F»F ÀFd½FÊÀF ´FiFZ½FFBOSFZÔ, SXeþ³F»F ÀFd½FÊÀF ´FiFZ½FFBOSFZÔ IZY A»FF½FF ½¹Fd¢°F¦F°F Q»FF»FFZÔ IZY ¹FWXFa LF´FZ OF»FZ, dþÀFÀFZ B³FIZY QZVF½¹FF´Fe ³FZM½FIÊY IYF F°FF F»FF WX`Ü ¹FZ ·FFZ»FZ·FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ IaYRY¸FÊ dMIYM ´FiQF³F IYS³FZ IZY d»FE C³FIYe RYþeÊ ¸FZ»F AFBOe ¶F³FF°FZ AF`S ´Fi¹FFZ¦F IYS°FZ WX`ÔÜ B³F ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE AFS´FeERY ³FZ EIY ¸FZ»F AFBOe ÀFZ °Fe³F ¸FFWX ¸FZÔ 14 ÀFZ Ad²FIY dMIYM ¶F„IY IYSF³FZ ½FF»FFZÔ IYe ²FS´FIYOÞ VF„øY IYeÜ 26 A¢Mì¶FS ÀFZ 3 ³F½Fa¶FS °FIY ¨F»FZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ RYþeÊ AFBOe ´FS ¶F„IY 28,01 IaYRY¸FÊ dMIYM ¶»FFGIY IYSFE ¦FEÜ BÀFÀFZ 11 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF »FFZ¦FFZÔ IYF ³F dÀFRÊY F`ÀFF ¶F¶FFÊQ WX„AF, ¶Fd»IY ½FZ Qe½FF»Fe AF`S LN F³FF³FZ A´F³FZ §FS ·Fe ³FWXeÔ þF ´FFEÜ WXF»FFadIY BÀFe ´FiIYFS IZY 15,426 dMIYM ½FF»FZ 60 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¹FFÂFF IYS³FZ ÀFZ SZ»F½FZ ³FWXeÔ SFZIY ´FFBÊÜ WXF»FFadIY B³FIZY EþZÔM AFS´FeERY IZY dVFIaYþZ FZÔ AF ¦FE WX`ÔÜ B³WXFZÔ³FZ ¶F„dIÔY¦F IZY d»FE 2720 ¸FZ»F AFBOe IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ±FFÜ RYþeÊ AFBOe UF»FZ dMIYM ÀFZ ÀFRYSX FZÔ »F¦FF AOXaÞ¦FF QZVF FZÔ 1.76 »FF£F AFSEÀF´Fe, IYBÊ ¦FFZS£F²Fa²FZ FZÔ »F¦FZSZ»F½FZ ÀF„SÃFF ¶F»F (AFS´FeERY) IZY ¸FWXFd³FQZVFIY A÷Y¯F I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QZVF FZÔ 1.76 »FF£F SXeþ³F»F ÀFd½FÊÀF ´FiFZ½FFBOS (AFSEÀF´Fe) WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ BÀF ¦FFZS£F²Fa²FZ FZÔ »F¦FZ WX`ÔÜ RYþeÊ FZ»F AFBOe IZY A»FF½FF d¸F¨FeÊ AF`S E³FE¸FEÀF þ`ÀFZ ÀFFµM½FZ¹FS IYF ·Fe BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü »FFZ¦FFZÔ IYFZ BÀFÀFZ ÀFF½F²FF³F SWX³FZ IYe þøYS°F WX`Ü EþZÔM ÀFZ dMIYM ¶F„IY IYSF°FZ ½F¢°F C³WXZÔ ¹FZ À´F¿M IYS QZ³FF FFdWXE dIY C³FIYF dMIYM C³FIZY õFSF FiQØF FZ»F AFBOe ÀFZ WXe ¶F„IY IYSF¹FF þFEÜ LF´FZ¸FFSXe IZY 519 FF¸F»FFZÔ FZÔ 528 ½¹Fd¢°F¦F°F EþZÔM d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE, þ¶FdIY 37 RYSFS WXFZ ¦FE WX`ÔÜ BÀF QF`SF³F ¦FOÞ¶FOÞe FZÔ VFFd¸F»F 65 AFSEÀF´Fe IYe FWX¨FF³F IYe ¦FBÊ WX`Ü dþÀF¸FZÔ ÀFZ 59 IYFZ ¶»F`IYd»FÀM IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ 17 CØFS SZ»F½FZ ½F 13 CØFS-¸F²¹F SZ»F½FZ IZY WX`ÔÜ´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXûþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe d½F´FÃFe ´FFdMʹFFa AFd±FÊIY ¸FaQe AF`S ¶FPXÞ°Fe ¶FZSFZþ¦FFSXe ÀFZ »FZIYS dIYÀFF³FFZÔ IYe £FSF¶F WXF»F°F IZY ¸F„ïûÔ ´FS ÀFaÀFQ ÀFZ ÀFOÞIY °FIY ÀFSIYFS IYe §FZSF¶FaQe IYSZÔ¦FeÜ ½FWXeÔ ½FFMÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaO FS ÀFSIYFS IYFZ IYN§FSZ FZÔ £FOÞF IYS³FZ IZY d»FE d½F´FÃFe Q»F SF¿MÑ´Fd°F IYû ÀFa¹F„¢°F ÄFF´F³F ÀFüÔ´FZÔ¦FZÜ d½F´FÃFe Q»FûÔ ³FZ ÀFSIYFS ´FS ´FÂFIYFSFZÔ, ¸FF³F½FFd²FIYFS IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ AF`S ³FZ°FFAûÔ IYe þFÀFìÀFe IYSF³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FFÜ IYFa¦FiZÀF IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ 13 d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYe WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ÀFa¦FiF¸F IZY B³F ¸F„QÐQFZÔ ´FS ÀFWX¸Fd°F ¶F³FeÜ WXF»FFadIY d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYe BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ SFIYFa´FF VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX„BÊ °FFZ °FÈ F¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ³FZ ·Fe A´F³FF EIY ³F„ FFBaQF ·FZþIYS IZY½F»F ÀFFaIZYd°FIY FF`þìQ¦Fe WXe QþÊ IYSFBÊÜ þ¶FdIY AF¸F AFQ¸Fe ´FFXMeÊ IYû AF¸FadÂF°F IYe ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IYFa¦FiZÀF IYe ´FWX»F ´FS WX„BÊ BÀF ¶F`NIY IYe A²¹FÃF°FF SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ IYeÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ýi¸F„IY, SFþQ, °FȯF¸Fì»F IYFa¦Fi i ZÀF, þQEÀF, AFSE»FEÀF´Fe, ¸FFIY´FF, ·FFIY´FF, AFSEÀF´Fe, AFB¹FìE¸FE»F, IZYS»F IYFa¦FiZÀF AF`S E»FþZOe IZY ³FZ°FF VFFd¸F»F WX„EÜ ÀF´FF AF`S ¶FÀF´FF °FFZ ´FWX»FZ ÀFZ WXe d½F´FÃFe £FZ¸FZ IYe ¶F`NIYFZÔ ÀFZ QìSXe ¶F³FF »Fe W`Ü ¶F`NIY IZY ¶FFQ d½F´FÃFe ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFF±F ÀFa¹F„öY ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ¶F¶FFÊQe IYeY IY¦FFS ´FS »FF £FOÞF dIY¹FF WX`Ü þeOe´Fe LWX ÀFF»F IZY d³F¨F»FZ À°FS ´FS WX` °FFZ CôFZ¦F, d³F¹FFÊ°F, IYFSFZ¶FFS ÀFZ »FZIYS ¶FFþFS ÀF·Fe þ¦FWX AFd±FÊI ¸FaQe IYF AÀFS WX`Ü dIYÀFF³FFZÔ IYFZ E¸FEÀF´Fe ÀFZ ·Fe IYFRYe IY¸F QF¸F d¸F»F SWXF W` AF`S C³FIYe WXF»F°F ¶FQ°FS WX`Ü B³F ÀF¶F ½FþWFZÔX ÀFZ ¶FZSFZþ¦FFSXe ·Fe 50 ÀFF»F IZY ÀF¶FÀFZ £FSF¶F QF`S ¸FZÔ ´FWX„a¨F ¦FBÊ W`Ü B³F ¸F„QÐQFZÔ ´FS ´FFa¨F ÀFZ 15 ³F½Fa¶FS °FIY ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY QZVF½¹FF´Fe AFaQFZ»F³F IYe IYFa¦FiZÀF ³FZ FWX»FZ WXe §FFZ¿F¯FF IYS S£Fe WX`Ü d½F´FÃFe Q»FFZÔ ³FZ B³F ¸F„QÐQFZÔ ´FS ÀFaÀFQ IZY ·Fe°FS WXe ³FWXeÔ ¶FFWXS ·Fe ÀFSIYFS IYe ³FFIYFd¸F¹FFZÔ IYFZ CþF¦FS IYS³FZ IZY d»FE ÀFFÓFF S¯F³Fed°F ´FS ÀFWX¸Fd°F þ°FFBÊ WX`Ü ¸F„öY ½¹FF´FFS ÀF¸FÓFF`°FZ AFSÀFZ´F IZY d£F»FFRY ·Fe d½F´FÃFe Q»F ¸F„£FS AF½FFþ CNFEa¦FZÜ ¸FFZQe ÀFSIYFS IYFZ ¶Fe°FZ 70 ÀFF»F IYe ÀF¶FÀFZ AÀFa½FZQ³FVFe»F ÀFSIYFS IYSFS QZ°FZ WX„E AFþFQ ³FZ IYWXF dIY QZVF ³FZ IY·Fe EZÀFe ÀFSIYFS ³FWXeÔ QZ£Fe dþÀFZ þ³F°FF IZY °FIY»FeRYFZÔ IYe ´FS½FFWX WXe ³FWXeÔ WX`Ü ½FFMÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaO IYFZ »FZIYS d½F´FÃF IYF ÷Y£F FìLZ þF³FZ FS AFþFQ ³FZ IYWXF dIY BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ BÀFIYFZ »FZIYS ¨F¨FFÊ ³FWeÔ IYe ¦FBÊÜ ¨FìadIY ¹FW AFd±FÊIY ¸F„QÐQFZÔ ´FS IZÔYdýi°F ¶F`NIY ±Fe BÀFed»FE °F¹F WX„AF dIY þFÀFìÀFe IYFaO ´FS d½F´FÃFe Q»F A»F¦F ÀFZ ¸FaÂF¯FF IYS þ»Q We ÀFFÓFF S¯F³Fed°F °F¹F IYSZÔ¦FZÜ »FZdIY³F, ¶F`NIY ¸FZÔ VFFd¸F»F EIY d½F´FÃFe ³FZ°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFÀFìÀFe IYFaO IYe d³F¿´FÃF þFa¨F AüS Qûd¿F¹FûÔ ´FS ÀF£°F IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS SF¿MÑ´Fd°F IYFZ ÀFa¹F„öY ÄFF´F³F QZ³FZ ´FS d½F´FÃFe Q»FûÔ ¸FZÔ ÀF`ðFad°FIY ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe W`Ü Qi¸F„IY ³FZ°FF MeAFS ¶FF»Fì ³FZ IYWXF dIY AFd±FÊIY WXF»F°F B°F³FZ d¨FÔ°FFþ³FIY WX`Ô dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ d½FQZVF ·Fi¸F¯F LFZOÞ dÀ±Fd°F ÀF„²FFS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS³FF FFdWXEÜ »FFZIY°FFadÂFIY þ³F°FF Q»F IZY VFSQ ¹FFQ½F ³FZ IYWXF dIY WXdS¹FF¯FF AF`S ¸FWXFSF¿MÑ ¨F„³FF½F ³FZ dQ£FF¹FF WX` dIY þ³F°FF AF¦FZ ¶FPXÞ ¨F„IYe WX` AF`S A¶F d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYFZ C³FIZY ´FeLZ »F¦FIYS ÀFaÀFQ ÀFZ ÀFOÞIY °FIY BÀF ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ÀFa¦FiF¸F ¸FZÔ C°FS³FF WX`Ü ½FF¸F´Fa±Fe Q»F ¶F`NIY ¸FZÔ °FFZ ¸FF`þìQ ±FZ ¸F¦FS ÀFa¹F„öY ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX„EÜ 13 Q»FFZÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FZ°FF : ¶F`NIY ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF IYe °FSRY ÀFZ ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ, AWX¸FQ ´FMZ»F, SFþe½F VF„¢»F, S¯FQe´F ÀF„SþZ½FF»FF, ýi¸F„IY IZY MeAFS ¶FF»Fì, E»FþZOXe IZY VFSQ ¹FFQ½F, SFþQ IZY ¸F³FFZþ ÓFF VFFd¸F»F W„EÜ B³FIZY A»FF½FF AFSE»FEÀF´Fe IZY C´FZÔýi I„YVF½FFWXF, SF»FûQ IZY Aþe°F dÀFÔWX, °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY ³FQe¸F„»F WXIY, þQEÀF IYe °FSRY ÀFZ Oe I„Y´FZÔýi SZOÐOe, ¸FFIY´FF ÀFZ MeIZY Sa¦FSFþ³F, ·FFIY´FF IZY Oe SFþF, d½F³F¹F d½FV½F¸F, AFSEÀF´Fe IZY VFÂF„þe°F dÀFÔW, AFB¹FìE¸FE»F IZY ´FeIZY I„Y³FWX»FI„YMÐMe AüS IZYÀFeE¸F IZY þFZÀF IZY ¸Fd¯F ·Fe ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FüþìQ SWZÜ ¸FaQe AüSX ¶FZSFZþ¦FFSXe IZY d£F»FFRY ÀFaÀFQ ÀFZ ÀFOÞIY °FIY ÀFa¦FiF¸F IYSZ¦FF d½F´FÃF

4IYFa¦FiiZÀF IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ¶F`NIY ÀFZ SFIYFa´FF »FF´F°FF, °FȯF¸Fì»F IYe ÀFFaIZYd°FIY ·FF¦FeQFSe 4½FFMÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaO IYe d³F¿´FÃF þFa¨F IYe FFa¦F FS SF¿MÑ´Fd°F IYFZ ÄFF´F³F QZ¦FF d½F´FÃF³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû IYFa¦FiZÀF IYe A¦F„AFBÊ FZÔ d½F´FÃFe Q»Fûa IYe ¶F`NIY W„BÊÜ BÀF QüSF³F ýi¸F„IY ³FZ°FF XMeAFS ¶FF»Fì, IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ, SF»FûQ ³FZ°FF Aþe°F dÀFaW AüS E»FþZOXe ³FZ°FF VFSQ ¹FFQ½FÜ ´FiZXMÑ þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe IYFa¦F i ZÀF ³FZ ÃFZÂFe¹F ½¹FF´FIY AFd±FÊIY ÀFFÓFZQFSe (AFSÀFZ´F) ¸F„öY ½¹FF´FFS ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY ·FFS°F IZY R`YÀF»FZ IYFZ SF¿MÑdWX°F IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe °FFIY°FFZÔ IYe þe°F IYSFS dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe ´FFMeÊ ³FZ BÀFIYF ßFZ¹F »FZ°FZ WX„E ÀFFRY IYS dQ¹FF WX` dIY IYFa¦FiZÀF AF`S SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY °F¦FOÞZ d½FSFZ²F ³FZ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYFZ AFSÀFZ´F ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ ´FeLZ WXM³FZ IZY d»FE ¶FF²¹F dIY¹FF WX`Ü ·FFS°F IZY A´F³FZ dWX°FFZ Ô IZY ¸FQÐQZ³FþS AFSÀFZ´F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY EZ»FF³F IZY °F„Saa°F ¶FFQ IYFa¦FiZÀF ¸FedO¹FF d½F·FF¦F IZY ´Fi¸F„£F S¯FQe´F ÀF„SþZ½FF»FF ³FZ MнFeM IZY þdSE ´FFMeÊ IYe ¹FWX ´Fid°FdIiY¹FF þFdWXS IYeÜ C³WXFZ Ô³FZ IYWXF dIY IYFa¦Fi ZÀF IZY °FFIY°F½FS d½FSFZ²F IZY ¨F»F°FZ dIYÀFF³FFZÔ, Q„¦²F C°´FFQIYFZÔ, ¸FL„AFSFZÔ, LFZMZ AF`S ¶FOÞZ ½¹F½FÀFF¹FFZÔ IZY dWX°FFZÔ ´FS FiWXFS IZY d»FE AF¦FZ ¶FPXÞe ÀFSIYFS IYFZ A´F³FZ IYQ¸F SFZIY³FZ ´FOÞZ WX`ÔÜ ´FFMXeÊ IZY ´FiU¢°FF ÀF„SþZ½FF»FF ³FZ IYWXF dIY ·F¹FaIYS ¶FZSFZþ¦FFSXe, Oì¶F°Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF, £FZ°Fe IZY ÀFaIYM AF`S AFd±FÊIY I„Y´Fi¶Fa²F³F IZY BÀF QF`S ¸FZÔ ÃFZÂFe¹F ½¹FF´FIY AFd±FÊIY ÀFFÓFZQFSe (AFSÀFZ´F) ·FFS°F IZY d»FE ¶FOÞe d½F´FQF WXFZ³FZ ½FF»FF ±FFÜ BÀFÀFZ ÀF¸FÓFF`°FZ IYF dWXÀÀFF ¶F³F°FZ WXe ·FFS°F ÀFÀ°FZ ¨Fe³Fe ½FÀ°F„AFaZ IYF Oad´FÔ¦F ¶FFþFS ¶F³F þF°FF AF`S QZVFe CôFZ¦F ½F IYFSFZ¶FFS ¶F¶FFÊQ WXFZ þF°FZÜ AFSÀFZ´F ÀFZ ·FFS°F IZY ¶FFWXS SWX³FZ IYFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ ¶F°FFBÊ A´F³Fe þe°FSX¯FQe´F ÀF„SXªFZ½FF»FF RYFB»F RYûMXûþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeA¸FZdSIYF ²FeSZ-²FeSZ ·FFS°F IYû SÃFF C´FIYS¯FûÔ ½F BÀFÀFZ þ„OÞXZ °F¸FF¸F C°´FFQûÔ IYe AF´Fìd°FÊ IYS³FZ ½FF»FZ QZVF IZY °FüS ´FS À±FFd´F°F Wû°FF þF SWF W`Ü ·FFS°F EIY QVFIY FW»FZ °FIY A¸FZdSIYF ÀFZ dIYÀFe ·Fe °FSW IZY SÃFF C°´FFQûÔ IYû ³FWeÔ JSeQ°FF ±FFÜ »FZdIY³F d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË ¸FZÔ ·FFS°F 16 AS¶F OXFG»FS IZY SÃFF C´FIYS¯FûÔ IYF AF¹FF°F A¸FZdSIYF ÀFZ IYS F„IYF W`Ü ÀFF±F We AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ Ad°FdS¢°F AS¶FûÔ OFG»FS IZY SÃFF C´FIYS¯FûÔ IYe JSeQ IYe ¶FF°F¨Fe°F þFSe W`Ü BÀF ¶FF°F A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe °FSRY ÀFZ ÀFû¸F½FFS IYû ÎWXQ ´FiVFFa°F ÃFZÂF ´FS þFSe dS´FûMXÊ ¸FZÔ W„„BÊ W`Ü ¹FW dS´FûMXÊ °F¶F þFSe W„BÊ W` þ¶F ¶F`ÔIYFIY FZÔ EdVF¹FF-´FiVFFa°F ÃFZÂF IZY ÀF·Fe FW°½F´Fì FÊ QZVFûÔa IYe ¶F`NIY ¨F»F SWe W`Ük¸F„¢°F ½F J„»FF ÎWXQ ´FiVFFa°F ÃFZÂFl ³FF¸F IYe BÀF dS´FûMXÊ IZY W½FF»FZ ÀFZ IYWF ¦F¹FF W` dIY þ¶F ÀFZ ·FFS°F ½F A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F MXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ IYe VF„÷YAF°F W„BÊ W`, °F¶F ÀFZ AFd±FÊIY ½F SÃFF ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ IYFRYe ¸Fþ¶Fì°Fe AFBÊ W`Ü ÀF³FQ SWZ dIY MXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ IZY °FW°F Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY d½FQZVF ½F SÃFF ¸FaÂFe VFFd¸F»F Wû°FZ W`ÔÜ BÀFIYe EIY ¶F`NIY ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ W„BÊ ±Fe AüS A¦F»Fe ¶F`NIY BÀFe ¸FWe³FZ ÀFa·FFd½F°F W`Ü dS´FûMXÊ FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY EIY Fi F„J SÃFF ÀFW¹Fû¦Fe IZY °FüS ´FS ·FFS°F ³FZ A¸FZdSIYF ÀFZ 16 AS¶F OXFG»FS IZY Wd±F¹FFSûÔ IYe JSeQ IYe W` AüS AS¶FûÔ OXFG»FS IYe JSeQ IYe ¶FF°F Wû SWe W`Ü CÀF³FZ ¹FW ·Fe ¶F°FF¹FF W` dIY ³F½Fa¶FS, 2019 ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F ´FW»Fe ¶FFS °Fe³FûÔ ÀFZ³FFAûÔ IZY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F ÀF`³¹F A·¹FFÀF Wû³FZ ½FF»FF W`Ü BÀF¸FZÔ ·FFS°F, AFÀMXÑZd»F¹FF, þF´FF³F AüS A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F ¶FPÞ SWZ SÃFF ÀFF¸FaþÀ¹F IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F FFSûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F FW»Fe FadÂFÀ°FSe¹F ¶F`NIY dÀF°Fa¶FS, 2019 ¸FZÔ IYe ¦FBÊ W`ÜdS´FûMXÊ ¸FZ Ô ·FFS°F IZY ÀFF±F ¶FPÞ°FZ DYþFÊ ÀFW¹Fû¦F IYû »FZIYS ·Fe ¸FW°½F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü dþÀF °FSW ÀFZ ·FFS°F I„YL ½F¿FÊ ´FW»FZ °FIY A¸FZdSIYF ÀFZ IYûBÊ SÃFF C´FIYS¯F ³FWeÔ JSeQ°FF ±FF, CÀFe °FSW ÀFZ ·FFS°F ´FW»FZ DYþFÊ IYe JSeQ ·Fe ³FWeÔ IYS°FF ±FFÜ »FZdIY³F A¶F WF»FF°F ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ A¸FZdSIYF ÀFZ 6.2 AS¶F OXFG»FS IZY DYþFÊ C°´FFQûÔ IYe JSeQ IYe W`Ü ¹FW ÀFüQF AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ AüS ¶FPÞZ¦FFÜ WF»F We FZÔ ÀFa F³³F FeE¸F ³FSZÔýi FûQe IYe A¸FZdSIYF ¹FFÂFF IZY QüSF³F DYþFÊ ÀFZ þ„OXÞZ IYBÊ ÀF¸FÓFü°FûÔ ´FS WÀ°FFÃFS dIYE ¦FE W`ÔaÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY QüSF³F ·FFS°F ¶FOÞXZ F` FF³FZ FS IY¨¨FZ °FZ»F IYF AF¹FF°F IYS³FZ þF SWF W`Ü k·FFS°F ÀFZ AS¶FûÔ OXFG»FS IZY SÃFF ÀFüQûÔ FS ½FF°FFÊ þFSel4A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F ³FZ A´F³Fe dS´FûMXÊ FZÔ Qe WX` ªFF³FIYFSXe 4A¸FZdSIYF ÀFZ 16 AS¶F OXFG»FS IZY SÃFF C´FIYS¯FûÔ IYe JSeQ IYS F„IYF W` ·FFS°F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF dIY AFSÀFZ F ÀF¸FÓFü°FZ FS ·FFS°F IZY WÀ°FFÃFS ³FWeÔ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ¸Fþ¶Fì°F ³FZ°FÈ°½F AüS ÀF·Fe ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F dW°FûÔ IYe ÀF„SÃFF IYS³FZ IZY QÈPÞ ÀFaIY»´F IYû QVFFÊ°FF W`Ü EIY IZY ¶FFQ EIY dIYE MXнFeMX ¸FZÔ VFFW ³FZ IYWF dIY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ ·FFSX°F ImY dIYÀFF³FûÔ, ÀFìøF, »F§F„ E½FÔ F²¹F¸F Côû¦F ÃFZÂF, OZ¹FSXe AüSX d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂFûÔ IYû ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kAFSÀFZ´F ´FSX WÀ°FFÃFSX ³F IYSX³FZ IYF ·FFSX°F IYF R`YÀF»FF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY ¸Fþ¶Fì°F ³FZ°FÈ°½F AüSX ÀF·Fe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F dW°F ÀF„d³Fd›°F IYSX³FZ ImY QÈPÞ ÀFÔIY»´F IYF ´FdSX¯FF¸F W`Ül ¦FÈW ¸FaÂFe ³FZ IYWF, k´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYF ½F¿FûÔÊ ÀFZ ¹FW IYOÞF ÷YJ SXWF W` dIY A¦FSX W¸FFSXZ dW°FûÔ IYF ²¹FF³F ³FWeÔ SXJF ¦F¹FF °Fû W¸F ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZ AüSX ¹FW A°Fe°F IYe °F„»F³FF FZÔ À½FF¦F°F ¹Fû¦¹F IYQ¸F W` þ¶F IY¸FþûSX ÀFÔ´Fi¦F ÀFSXIYFSX ½¹FF´FFSX ImY ¸F„ïZ ´FSX ÓF„IY ¦FBÊ ±Fe AüSX SXF¿MXÑe¹F dW°FûÔ IYe SXÃFF ³FWeÔ IYSX ÀFIYeÜl·FFþ´FF IYF SFW„»F ´FS °Faþ : ½FWeÔ, ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ³FZ AFSÀFZ´F IZY ¸F„ïZ ´FS IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF SFW„»F ¦FFa²Fe õFSF ¸FûQe ÀFSIYFS IYe AF»Fû¨F³FF dIYE þF³FZ ´FS ´F»FMX½FFS dIY¹FF W`Ü ·FFþ´FF ³FZ MXнFeMX dIY¹FF, kd´Fi¹F SFW„»F ¦FFa²Fe, »F¦F°FF W` ²¹FF³F ¹FFÂFF ³FZ AF´FIYû AFSÀFZ´F ´FS þ¦FF dQ¹FF W`Ül ·FFþ´FF ³FZ IYWF, kI„YL °F±¹F dQE þF SWZ W`Ô þû AF´FIYe ¨F¹F³FF°¸FIY ·Fì»F³FZ IYe ¶Fe¸FFSe ¸FZÔ ¸FQQ IYSZÔ¦FZÜl ÀFØFFøYPÞ Q»F ³FZ IYWF dIY ¹FW IYFa¦FiiZÀF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS ±Fe, þû 2012 ¸FZÔ AFSÀFZ´F ½FF°FFÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F W„BÊ ±FeÜ AFSÀFZ´F FS WÀ°FFÃFS ³FWeÔ IYS³FF FûQe IZY Fþ¶Fì°F ³FZ°FÈ°½F IYû QVFFÊ°FF W`: VFFWþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : AFBE³FE¢ÀF ¸FedOX¹FF OXe»F IZY F³Fe »FFaÎOÑX¦F FF¸F»FZ FZÔ d¦FSXµ°FFSX ´Fì½FÊ d½FØF ¸FaÂFe ´Fe d¨FQa¶FSX¸F ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F IZY AFSXû´FFZÔ IYû ¶FZ¶F„d³F¹FFQ ¶F°FF¹FFÜ ÀFû¸F½FFS IYû ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀF„SXZVF I`YMX IYe ´FeNX IZY ÀF¸FÃF ÀF„³F½FFBÊ WXû³Fe ±Fe, »FZdIY³F ½FIYe»FûÔ IYe WXOÞ°FF»F IZY IYFS¯F ´FeNX ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IYû ¶F„²F½FFSX IZY d»FE ÀFì¨Fe¶Fð IYSX dQ¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BÊOXe ³FZ IYWXF ±FF dIY ½¹Fd¢°F¦F°F dWX°F AüSX ·Fi¿MXF¨FFSX IZY d»FE ´Fe d¨FQa¶FSX¸F ³FZ ¶FZMXZ IYFd°FÊ d¨FQa¶FSX¸F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ÀFFdþVF SX¨Fe ±Fe AüSX ´FQ IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F IYSX°FZ WX„E AFBE³FE¢ÀF ¸FedOX¹FF IYû d½FQZVFe ÀFa½F²FʳF d³F½FZVF ¶FûOXÊ IYe ¸FaþìSXe dQ»FFBÊ ±FeÜ ´FeNX IZY ÀF¸FÃF QFdJ»F þ½FF¶F ¸FZÔ d¨FQa¶FSX¸F ³FZ IYWF dIY EZÀFZ IYFZBÊ ÀF„¶Fì°F ´FZVF ³FWXeÔ dIYE ¦FE dþ³FÀFZ CX³F ´FS AFSFZ´F ÀFFd¶F°F WXû ÀFIZÔYÜ d¨FQa¶FSX¸F ³FZ BÊOXe IZY AFSXû´FFZÔ IYû ¶F°FF¹FF ¶FZ¶F„d³F¹FFQ ¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe Côû¦F IZY d½FVFZ¿FÄF MXe½Fe ¸FûW³FQFÀF ´FBÊ ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF dIY ¦Fì¦F»F, RZYÀF¶F„IY AüS dMнFMS XXþ`ÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ ¶FFþFS FS IY¶þF þ¸FF d»F¹FF W` AüS A¶F ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dIY Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ÀFSIYFSZÔ B³F ´FS »F¦FF¸F »F¦FFEaÜ BaRYûdÀFÀF IYZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F d½FØFe¹F Ad²FIYFSe (ÀFeERYAû) ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY ÀFSIYFS IYû ½FFMXÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaOX IYe þFa F IYSFIYS CÀFIYe dS´FûMXÊ ÀFF½FÊþd³FIY IYS³Fe FFdWEÜ ´FBÊ ³FZ IYWF dIY ¦Fì¦F»F, RZYÀF¶F„IY, dMXнFMXS þ`ÀFZ ´»FZMXRYF¸FÊ ³FZ ¶FFþFS FS EIYFd²FIYFS IYS d»F¹FF W`Ü ½Fû þû I„YL ·Fe Wû SWF W` CÀFIYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWe W`ÔÜ ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ½F`dV½FIY À°FS ´FS »Fû¦FûÔ IZY dQ¸FF¦F ´FS ·Fe d³F¹FaÂF¯F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWe W`ÔÜ B³FÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ¸FF³FIY ¶F³FFE þF³FZ IYe þøYS°F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY B³F IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ ÀFì F³FFAûÔ IYF ·FaOXFS¯F IYS SJF W`Ü B³WZÔ W¸F ÀF·Fe IYû ¶F°FF³FF ¨FFdWE dIY ½Fû B³F ÀFì¨F³FFAûÔ IYû ¸FF»F½FZ¹FS ¹FF A³¹F dIYÀFe MXZ¢³Fû»FFGþe ÀFZ dIYÀFe °FSW ÀF„SÃFF IYSZÔ¦Fe, °FFdIY W¸FFSe þFÀFìÀFe ³FF Wû ÀFIZYÜ ´FBÊ ³FZ IYWF dIY B³F ´»FZMXRYF¸FÊ ´FS AÀFed¸F°F OXFMXF ¸FüþìQ W`Ü BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa »Fû¦FûÔ IYe AFQ°FûÔ AüS C³FIZY VFFSedSIY AüS ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F°FF »F¦FF SWe W`ÔÜ ¹FW ¶FW„°F We ¦Fa·FeS dÀ±Fd°F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa C´F¹Fû¦FIY°FFÊAûÔ IYZ ÀFF±F IYFaMXÑ`¢MX (A³F„¶Fa²F) IYS°Fe W`Ô, »FZdIY³F IYFaMXÑ¢MX IZY þdSE d³Fþ°FF IYe ÀF„SÃFF ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°FeÜ B³FIYF IYFaMXÑ`¢MX ·Fe EIY°FSRYF Wû°FF W`, ½Fû AF´F ´FS d³F¹FaÂF¯F IYS »FZ°Fe W`Ô AüS AF´F ´FS A´F³FF ´Fi·FF½F þ¸FF »FZ°Fe W`ÔÜ k¦Fì¦F»F, RZYÀF¶F„IY, dMXнFMXS þ`ÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ FS »F¦FF¸F þøYSel

4 ½FFMXÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaOX IYe þFa¨F IYSFIYS dS´FûMXÊ ÀFF½FÊþd³FIY IYSZ ÀFSIYFS : FBÊ ½FFMXÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaOX IYe þFa¨F IZY d»FE EÀFAFBMXe ¶F³FF³FZ IYe FFa¦F¸F„a¶FBÊ, FiZMXÑ : SF¿MXѽFFQe IYFa¦FiiZÀF FFMXeÊ (SFIYFa´FF) IZY FWFSF¿MXÑ FiQZVF A²¹FÃF þ¹Fa°F ´FFdMX»F ³FZ ½FFMXÐÀFE´F þFÀFìÀFe IYFaOX IYe þFa¨F IZY d»FE EÀFAFBMXe ¦FdN°F IYS³FZ IYe FFa¦F IYe W`Ü C³WûÔ³FZ BþSF¹F»Fe À´FFB½FZ¹FS FZ¦FFÀFÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS ½FFMXÐÀFE´F IZY þdSE »Fû¦FûÔ IYe þFÀFìÀFe IYSFE þF³FZ IZY FF¸F»FZ FS IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ V½FZ°F FÂF þFSe IYS³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYeÜ ¸FûW³FQFÀF FBÊ RYFB»F RYûMXû

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 4¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ AFN FdWX»FF C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYFZ dMXIYMX dQ¹FF ±FF, dþ³F¸FZÔ FFa¨F þe°Fe ±FeÔÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ 10 AF`S ÓFF¸F„¸FFZ ³FZ ÀFF°F FdWX»FF ´Fi°¹FFdVF¹FFZÔ IYFZ F`QF³F FZÔ C°FFSF AF`S QFZ³FFZÔ FFdMʹFFZÔ IYe EIY-EIY C¸¸FeQ½FFS þe°FeaÜ2014 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶Fd»F¹FF : CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸FaÂFe AF³FaQ À½FøY´F VF„¢»F ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû IYFa¦F i ZÀF ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹F aIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF AüSX ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ IZY ÀF„´Fie¸Fû AdJ»FZVF ¹FFQ½F ´FSX d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F dQ¹FFÜ ¸FaÂFe ³FZ IYFa¦FiZÀF ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF IYû kRiYFOX IYe ´F°³Fel ¶F°FF¹FF °Fû AdJ»FZVF IYû kA´FiFÀFad¦FIY ³FZ°FFÜl ¶Fd»F¹FF IZY SXFþF¦FFa½F JSXü³Fe ¸FZa AF¹FFZdþ°F ¦FiF¸F ¦FüSX½F ÀF¸¸FF³F ÀF¸FFSûW ¸FZa ·Fd½F¿¹F d³Fd²F §FûMXF»FZ ´FSX ´FìLXZ ¦FE ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E ¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa d´Fi¹FaIYF ½F AdJ»FZVF ³FZ J„»Fe »FìMX IYWXIYSX ÀFSXIYFSX IYû §FZSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe WX`, þû CXd¨F°F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFe þ½FF¶F ¸FZa ¸FaÂFe ³FZ d´Fi¹FaIYF ½F AdJ»FZVF ´FSX WX¸F»FF ¶FFZ»FFÜ ¶Fû»FZ, kd´Fi¹FaIYF EIY RiYFOX SXF¶FMXÊ ½FFOÑXF IYe F°³Fe WXa þû J„Q §FûMXF»FZ FZa þ¸FF³F°F FSX WX`aÜl CX³WXFZÔ³FZ OXF¹F»F WXaOÑXZOX IYF ³Fa¶FSX ¶FQ»F³FZ ´FSX AdJ»FZVF ¹FFQ½F IZY ¶F¹FF³F FSX IYWXF, kAdJ»FZVF ·Fd½F¿¹F IZY Aþe°F ÎÀFWX WX`aÜ dþÀF °FSXWX Aþe°F ÎÀFWX A´FiFÀFad¦FIY WXû ¦FE WXa CXÀFe FiIYFSX AdJ»FZVF ¹FFQ½F ·Fe A¶F ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F IZY d»FE CXØFSX ´FiQZVF ¸FZa A´FiÀFFad¦FIY WXû ¦FE WX`aÜlC´Fi IZY FaÂFe ³FZ d´Fi¹FaIYF AF`S AdJ»FZVF FS IYe A·Fýi dM´´F¯Fe³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S : L°°FeÀF¦FPXÞ IZY EIY »FFJ IYFa¦FiZdÀF¹FFZÔ AF`S dIYÀFF³FFZÔ IYF IYFdRY»FF dQ»»Fe þFE¦FFÜ ½FWFa ²FF³F IYe JSeQ IYe QS 2500 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F d¢½FaM»F, ¶FFZ³FÀF AF`S ÀFZÔMÑ»F ´Fì»F ¸FZÔ ¨FF½F»F »FZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS 15 ³F½Fa¶FS IYFZ ²FS³FF QZÔ¦FZÜ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IY¸FZMe ³FZ ¹FW »FùF SJF W`Ü BÀF IYFS¯F ÀFa¦FN³F IZY 34 dþ»FF IY¸FZdM¹FFZÔ IYFZ AF`ÀF°F³F °Fe³F WþFS »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀFF±F »FF³FZ IZY d»FE IYWF ¦F¹FF W`Ü ·FeOÞX þ„MF³FZ ¸FZÔ dþ»FF IY¸FZdM¹FFZÔ IYe ¸FQQ ¶Fì±F AF`S ¶»FFGIY À°FS IYe IY¸FZdM¹FFa ·Fe IYSZÔ¦FeÜ dþ»FF IY¸FZdM¹FFZÔ ÀFZ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ½FZ A´F³FZ À°FS ´FS ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ½FFW³FFZÔ IYe ½¹F½FÀ±FF ·Fe IYSZÔ, ¢¹FFZÔdIY ÀFOÞXIY FF¦FÊ ÀFZ dQ»»Fe IìY¨F dIY¹FF þFE¦FFÜ IYFa¦FiZÀF SF¿MÑe¹F À°FS ´FS ¸FWa¦FFBÊ, AFd±FÊIY ¸FaQe, ¶FZSFZþ¦FFSe IYFZ »FZIYS FFZQe ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY 15 ³F½Fa¶FS IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ SF¿Mѽ¹FF´Fe AFaQFZ»F³F IYS³FZ þF SWe W`Ü WS SFª¹F IZY FFMeÊ IZY þ³F´Fid°Fd³Fd²F, ³FZ°FF AF`S IYF¹FÊIY°FFÊ CÀF¸FZÔ VFFd¸F»F WFZÔ¦FZÜ L¦F ÀFSIYFS AF`S IYFa¦FiZÀF ·Fe BÀF AFaQFZ»F³F IYF dWÀÀFF ¶F³FZÔ¦FZ, »FZdIY³F SF¿MÑe¹F À°FS ´FS °F¹F ¸F„ïFZÔ ÀFZ ª¹FFQF ¹FWFa dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ þ„OÞXZ F„ïFZÔ IYFZ FiF±Fd¸FIY°FF Qe þF SWe W`Ü L°°FeÀF¦FPXÞ IZY EIY »FFJ IYFa¦FiZdÀF¹FFZÔ AF`S dIYÀFF³FFZÔ IYF IYFdRY»FF þFE¦FF dQ»»Fe AF³FaQ d¸FßFF, SFa¨Fe·FFþ´FF ³FZ ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´Fì½FÊ ´FFMeÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ ½FF»FFZÔ IYF £F„»FZ dQ»F ÀFZ À½FF¦F°F dIY¹FFÜ I„Y³F¶FF ¶FOÞF WX„AF, °FFZ ³F°FeþF 600 ÀFZ Ad²FIY QF½FZQFSFZÔ IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü þe WXFa, ·FFþ´FF ´FiQZVF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE QF½FZQFSXe IYS³FZ ½FF»FFZÔ ³FZ 600 ÀFZ Ad²FIY ¶FF¹FFZOFMF A¶F °FIY þ¸FF IYSF dQE WX`ÔÜ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FaÂFe IYF IYÃF ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ ½FF»FFZÔ IZY AF½FZQ³FFZÔ ÀFZ ·FSF ´FOÞF WX`Ü RYFZMFZ IZY ÀFF±F ÀFFÔ FZ ¦FE ¶FF¹FFZOFMF FZÔ QF½FZQFSFZÔ ³FZ ÃFZÂF FZÔ A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF IYFZ »FZIYS A£F¶FFSFZÔ IYe IYdMa¦F ·Fe »F¦FF S£Fe WX`ÜÀFFZ¸F½FFS IYFZ ´FiQZVF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ dMIYM IZY QF½FZQFSFZÔ IYe ·FFSXe ·FeOÞ QZ£Fe ¦FBÊÜ QF½FZQFS ÀF„¶FWX ÀFZ SF°F °FIY OMZ SWXZ AF`S ÀFF±F ¸FZÔ AFE ÀF¸F±FÊIY C³FIZY ´FÃF ¸FZÔ ¸FFWXF`»F ¶F³FF°FZ SWXZÜ ½FþWX ·Fe À´F¿M ±Fe dIY ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F ÀFa¦FN³F ¸FWXF¸FaÂFe ¶FeE»F ÀFa°FFZ¿F, ÀFWX ÀFa¦FN³F ¸FWXF¸FaÂFe ÀFF`QF³F dÀFaWX, d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ´Fi·FFSXe AFZ¸F ´FiIYFVF ¸FF±F„S, ÀFWX ´Fi·FFSXe ³FaQ dIYVFFZS ¹FFQ½F, ´FiQZVF ÀFWX ´Fi·FFSXe SF¸F d½F¨FFS ³FZ°FF¸F ÀFdWX°F ´FiQZVF IZY °F¸FF¸F VFe¿FÊ ³FZ°FF EIY ÀFF±F FiQZVF F„£¹FF»F¹F FZÔ C´FdÀ±F°F ±FZÜ ÀF„¶FWX WXe ¹FWX ÀFì¨F³FF ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY WXFZ ¦FBÊ ±Fe dIY VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ ´FiQZVF ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY WX`Ü dþÀFZ þFZ d¸F»F SWXF ±FF, CÀFIYF WXF±F ´FIYOÞIYS A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF AF`S ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³Fe ¸Fþ¶Fì°Fe IZY dIYÀÀFZ ÀF„³FF°FF dQ£F SWXF ±FFÜ ½F`ÀFZ °FFZ ÀF·Fe ´Fi¸FaO»FFZÔ ÀFZ þ°±FZ ´FWX„a¨FZ ±FZ, »FZdIY³F ´F»FF¸Fì AF`S CØFSXe LFZMF³FF¦F´F„S ÀFZ þ„OÞZ »FFZ¦FFZÔ IYe ÀF½FFÊd²FIY ÀFa£¹FF QZ£Fe ¦FBÊÜ IYBÊ d½F²FF¹FIY ·Fe dQ£FZÜ SFþ dÀF³WXF, ¸F³Fe¿F þF¹FÀF½FF»F, d¶FSa¨Fe ³FFSF¹F¯F, ¦Fa¦FFZÂFe I„YþìS, SF¸F I„Y¸FFS ´FFWX³F, ÀF°¹FZÔýi ³FF±F d°F½FFSXe ·Fe A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY ÀFF±F IY·Fe DY´FS þF°FZ dQ£F°FZ ±FZ °FFZ IY·Fe ³Fe¨FZÜ I„YL »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe S§F„½FS QFÀF ´FiFZþZ¢M ·F½F³F ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ ¶F`NZ WX`Ô °FFZ ½FZ ½FWXFa ´FWX„a¨F ¦FEÜ ´Fì½FÊ Oeþe´Fe OeIZY ´FFaOZ¹F, ³Fì°F³F d°F½FFSXe, d¸FÀRYeIYF WXÀF³F, QZ½FI„Y¸FFS ²FF³F, A³Fa°F ´Fi°FF´F QZ½F IYe C´FdÀ±Fd°F ·Fe F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³Fe WX„BÊ ±FeÜ ÓFFSX£FaO FZÔ IY¸F»F IZY I„Y³F¶FZ FZÔ 600 ÀFZ Ad²FIY QF½FZQFSSFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞWXdS¹FF¯FF IZY C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe Q„¿¹Fa°F ¨FüMXF»FF ³FZ IYWF W` dIY WXdS¹FF¯FF ¸FZÔ d³Fþe ½F ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ FZÔ FiQZVF ImY ¹F„½FFAûÔ IYe 75 Fid°FVF°F ·FF¦FeQFSXe ÀF„d³FdV¨F°F IYe þFE¦FeÜ BÀF d½F¿F¹F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX þ»Q We d¶F»F »FF³FZ þF SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX ¹F„½FFAûÔ IYû SXûþ¦FFSX QZ³FZ ImY d»FE ´Fid°F¶Fð W`Ü ÀFFZ F½FFS IYFZ ¹FWFa FÂFIYFSFZÔ ÀFZ F¨FFÊ ¸FZÔ Q„¿¹Fa°F ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF-þþ´FF ¦FN¶FÔ²F³F ÀFSXIYFSX AFÔ²Fi´FiQZVF, °FZ»FÔ¦FF³FF, CØFSXFJÔO, dW¸FF¨F»F, ¸FWFSXF¿MXÑ AüS ¦F„þSXF°F ¸FZÔ »FF¦Fì d¶F»F IYF A²¹F¹F³F IYSX SXWe W`Ü ¦FN¶FÔ²F³F ÀFSXIYFSX EIY ÀF½FÊßFZâ d¶F»F »FFE¦Fe, dþÀFImY °FW°F WdSX¹FF¯FF IZY ¸Fì»F d³F½FFdÀF¹FûÔ IZY d»FE 75 RYeÀFQ SXûþ¦FFSX IYF Ad²FIYFSX ÀF„d³Fd›°F dIY¹FF þFE¦FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ´FiQZVF ÀFSXIYFSX WdSX¹FF¯FF IYû ´Fi¦Fd°F ImY ´F±F ´FSX »FZ þF³FZ ImY d»FE WSX dQVFF ½F ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FZW°FSX IYF¸F IYSXZ¦FeÜBÀFÀFZ ´Fì½FÊ Q„¿¹FÔ°F ³FZ ¨FÔOe¦FPÞ dÀ±F°F ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ A´F³FF ´FQ·FFSX ¦FiW¯F dIY¹FFÜ Q„¿¹FÔ°F Qû´FWSX IYSe¶F EIY ¶FþZ WdSX¹FF¯FF ÀFd¨F½FF»F¹F ´FW„Ô¨FZ AüSX ´FFÔ¨F½FZÔ µX»FûSX ´FS dÀ±F°F IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZ Ô IYF¹FÊ·FFSX ÀFÔ·FF»FFÜ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F³FûWSX »FF»F ³FZ Q„¿¹FÔ°F IYû ´FQ·FFSX ¦FiW¯F IYSXF¹FF AüS VF„·FIYF¸F³FFEÔ QeaÜ Q„¿¹Fa°F BÀF d½F²FF³FÀF·FF IZY ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IZY d½F²FF¹FIY W`Ô, dþ³WZÔ B°F³Fe IY¸F C¸Fi FZÔ dOX´MXe ÀFeE¸F ¶F³F³FZ IYF ¦FüS½F WFdÀF»F W„AF WX`ÜWXdS¹FF¯FF IZY ¹F„½FFAûa IZY d»FE 75 RYeÀFQ Sûþ¦FFS IYF »FF¹FF ªFFE¦FF d¶F»F: Q„¿¹Fa°F¦F¸FÊþûVFe IZY ÀFF±F d¸F»FZ JX˜XS AüS W„OXÐOF...: FaOXe¦FPÞ FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû d½F²FF³FÀF·FF FZÔ WdS¹FF¯FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe F³FûWS »FF»F J˜XS AüS IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F IZY ³FZ°FF °F±FF Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZÔýi dÀFaW W„OXÐOF ³FZ EIY-QìÀFSZ IYF ¦F¸FÊþûVFe IZY ÀFF±F Ad·F½FFQ³F dIY¹FFÜ BÀF QüSF³F C´F¸F„£¹F¸FaÂFe Q„¿¹Fa°F dÀFaW FüXMF»FF ·Fe FüþìQ SWZÜ ÀFaþ¹F d§Fd»O¹FF»FA³F„SF¦F A¦Fi½FF»F, ¨FaOXe¦FPÞd´FL»Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY Q»F IZY ÀF¨FZ°FIY SWZ ´Fa¨FIìY»FF ÀFZ d½F²FF¹FIY ÄFF³F¨FaQ ¦F„´°FF IYFZ WdS¹FF¯FF d½F²FF³FÀF·FF IYF ³F¹FF À´FeIYS ¨F„³FF ¦F¹FF WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F ³FZ C³FIZY ³FF¸F IYF ´FiÀ°FF½F SJF AüS dOX´MXe ÀFeE¸F Q„¿¹Fa°F ¨FüMXF»FF ³FZ A³F„¸FûQ³F dIY¹FFÜ WdS¹FF¯FF IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZÔýi dÀFaW W„çF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF ¶F³F ¦FE WX`ÔÜ IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ IYe AûS ÀFZ d½F²FF³FÀF·FF ÀFd¨F½FF»F¹F IYû W„çF IZY IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F IYF ³FZ°FF ¨F„³FZ þF³FZ °F±FF C³WZÔ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF IYF ´FQ ÀFüa´F³FZ IYF A³F„Sû²F ´FÂF ÀFüa´FF ¦F¹FF ±FFÜ À´FeIYS ¨F„³FZ þF³FZ IZY ¶FFQ ÄFF³F¨FaQ ¦F„´°FF ³FZ W„çF IZY d½F´FÃF IYF ³FZ°FF ¶F³F³FZ IYe Ad²FIÈY°F §Fû¿F¯FF IYeܦF„ °FF IZY À´FeIYS ¶F³F³FZ IZY ÀFF±F We A¶F ¹FW ÀFFRY Wû ¦F¹FF dIY ´Fì½FÊ À´FeIYS E½Fa þ¦FF²FSe ÀFZ d½F²FF¹FIY IaY½FS´FF»F ¦F„þÊS ¸F³FûWS ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FaÂFe ¶F³FZÔ¦FZÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F, dOX´MXe ÀFeE¸F Q„¿¹Fa°F ¨FüMXF»FF ³FZ ÄFF³F¨FaQ ¦F„´°FF IYû À´FeIYS ¨F„³FZ þF³FZ ´FS ¶F²FFBÊ QeÜdOX´MXe À´FeIYS IZY ¨F„³FF½F IZY d»FE ³FBÊ °FFSeJ : d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû ´FW»FZ dQ³F dOX´MXe À´FeIYS IYF ¨F„³FF½F ³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ À´FeIYS F„³FZ þF³FZ IZY ¶FFQ ÄFF³F¨FaQ ¦F„ °FF ³FZ dOX´MXe À´FeIYS IZY ¨F„³FF½F IZY d»FE IYûBÊ ³FBÊ °FFSeJ §Fûd¿F°F IYS³FZ IYF EZ»FF³F dIY¹FFÜ dOX´MXe À´FeIYS þþ´FF IZY IYûMXZ ÀFZ Wû ÀFIY°FF W` A±F½FF ·FFþ´FF d¶F³FF VF°FÊ ÀF¸F±FʳF QZ SWZ d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIYûa ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe IYû dOX´MXe À´FeIYS IYF ´FQ ÀFüa´F ÀFIY°Fe W`Ü d½F²FF¹FIYûa IYû ÀF¸F¹F ÀFZ d¸F»FZÔ d¶F»F : ¸F³FûWS »FF»F : ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F ³FZ À´FeIYS IYû ¶F²FFBÊ QZ°FZ W„E IYWF dIY d´FL»FZ ´FFa¨F ÀFF»Fûa ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF IZY 15 ÀFÂF AüS 84 ÀFedMXa¦F W„BÊ WX`Ô, dþ³WZÔ ¶FPÞFE þF³FZ IYe þøYS°F W`Ü d½F²FF¹FIYûa IYû A´F³FZ ÃFZÂF IYe ÀF¸FÀ¹FFEa CNF³FZ IZY ÀFF±F We ´FiQZVF½¹FF´Fe ¸FÀF»Fûa ´FS ·Fe A²¹F¹F³F IYS°FZ W„E A´F³Fe ¶FF°F ÀFQ³F ¸FZÔ SJ³Fe ¨FFdWEÜ ¸F³FûWS »FF»F ³FZ À´FeIYS ÀFZ A³F„Sû²F dIY¹FF dIY d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ þû ·Fe d¶F»F ´FZVF dIYE þFEa, C³WZÔ ÀF¸F¹F ÀFZ A²¹F¹F³F IZY d»FE d½F²FF¹FIYûa IYû F„W`¹FF IYSF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜÄFF³F¨FaQ ¦F„´°FF ¶F³FZ À´FeIYS, W„çF d½F´FÃF IZY ³FZ°FFWXdSX¹FF¯FF FZÔ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ÄFF³F¨FaQ ¦F„´°FFÜ ªFF¦FSX¯FSFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³FA´Fi°¹FFdVF°F IYQ¸F CNF³FZ IZY d»FE ¨Fd¨FÊ°F CØFSF£FaO IZY I`Yd¶F³FZM FaÂFe OFG. WXSIY dÀFaWX SF½F°F IZY ³FE dÀF¹FFÀFe F`Ô°FSZ ÀFZ ÀFØFF IZY ¦Fd»F¹FFSFZÔ FZÔ WX»F¨F»F WX`Ü ¸FF¨FÊ 2016 ¸FZÔ d½F²FF¹FIYFZÔ IYe £FSXeQ RYSFZ£°F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F IZY dÀMa¦F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB õFSF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS d»FE þF³FZ IZY ¶FFQ A¶F WXSIY dÀFaWX SF½F°F ¸F„IYQ¸FF ½FF´FÀF »FZ³FZZ FS d½F¨FFS IYS SWXZ WXÔÜ WXF»FFadIY SF½F°F IYF IYWX³FF WX` dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A·Fe C³WXFZÔ³FZ IYFZBÊ d³F¯FʹF ³FWXeÔ d»F¹FF WX`Ü WXSIY dÀFaWX SF½F°F ³FZ WXe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYFZ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±Fe, »FZdIY³F d´FL»FZ dQ³FFZÔ ÀFe¶FeAFB õFSF C³FIZY d£F»FFRY ·Fe dÀMa¦F ´FiIYS¯F ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS dIY¹FF ±FFÜ ¸FF¨FÊ 2016 ¸FZÔ ´FiQZVF IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ CÀF ÀF¸F¹F ·Fì¨FF»F AF ¦F¹FF ±FF þ¶F ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe d½Fþ¹F ¶FWX„¦F„¯FF ½F °F°IYF»Fe³F I`Yd¶F³FZM ¸FaÂFe WXSIY dÀFaWX SF½F°F ÀF¸FZ°F IYFa¦FiZÀF IZY ³FF` d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ ÀF¸F±FʳF ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF AF`S ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ °F°IYF»Fe³F WXSXeVF SF½F°F ÀFSIYFS IZY ÀFF¸F³FZ ÀFSIYFS ¶F¨FF³FZ IYe F„³FF`°Fe £FOÞe WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ¶Fe¨F 26 ¸FF¨FÊ 2016 IYFZ °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F IYF EIY dÀMa¦F ÀFF¸F³FZ AF¹FF, dþÀF¸FZÔ ½FWX ÀFSIYFS ¶F¨FF³FZ IZY d»FE EIY ¨F`³F»F IZY ÀFeBAFZ IZY ÀFF±F ¸F²¹FÀ±F°FF IYe ¶FF°F IYS°FZ ³FþS AFEÜ BÀF dÀMa¦F IZY ÀFF½FÊþd³FIY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ °F°IYF»Fe³F I`Yd¶F³FZM ¸FaÂFe WXSIY dÀFaWX SF½F°F ³FZ BÀFIYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB ÀFZ IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ WX„E ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYeÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ A´Fi`»F 2016 ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ IYFZ A´F³FZ WXF±F ¸FZÔ »FZ°FZ WX„E þFa¨F VF„øY IYS Qe ±FeÜ BÀF ¶Fe¨F A¢Mì¶FS 2019 FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ BÀF FF¸F»FZ FZÔ Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F IZY ÀFF±F WXe I`Yd¶F³FZM ¸FaÂFe WXSXIY dÀFaWX SF½F°F AF`S d³Fþe ¨F`³F»F IZY ÀFeBAFZ C¸FZVF I„Y¸FFS IZY d£F»FFRY ·Fe ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS dQ¹FFÜ ¹FWX IYQ¸F I`Yd¶F³FZM ¸FaÂFe WXSIY dÀFaWX SF½F°F IZY d»FE A´Fi°¹FFdVF°F ±FFÜ EZÀFZ FZÔ A¶F C³WXFZÔ³FZ BÀF FF¸F»FZ FZÔ ´F`Ô°FSF ¶FQ»F°FZ WX„E ¸F„IYQ¸FF ½FF´FÀF »FZ³FZ IZY ÀFaIZY°F dQE WX`ÔÜ WXF»FFadIY, IYF³Fì³Fe þF³FIYFSFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ A¶F WXSIY dÀFaWX SF½F°F õFSF F„IYQ¸FF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FF QþÊ WXFZ ¨F„IYF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ´FS ´FìSXe IYF¹FʽFFWXe WXFZ¦FeÜ I`Yd¶F³FZM ¸FaÂFe WXSXIY dÀFaWX SF½F°F IYF IYWX³FF WX` dIY C³FIYe Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F ÀFZ IYFZBÊ ½¹Fd¢°F¦F°F »FOÞFBÊ ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX SFþ³Fed°FIY ½F CÀFì»FFZÔ IYe »FOÞFBÊ ±Fe, °F¶F ½FWX »FOÞe ¦FBÊÜ A¶F BÀF FF¸F»FZ FZÔ d½Fd²F d½FVFZ¿FÄFFZÔ ½F FFMeÊ WXFBÊIY¸FF³F ÀFZ ¶FF°F IYS³FZ IZY ¶FFQ WXe IYFZBÊ d³F¯FʹF d»F¹FF þFE¦FFÜCØFSF£FaO FZÔ I`Yd¶F³FZMX FaÂFe WXSIY IZY ³FE F`Ô°FSZ ÀFZ dÀF¹FFÀF°F FZÔ ¶FPXÞe WX»F¨F»F

4 ÀFe¶FeAFB IZY F„IYQ¸FF QþÊ IYS³FZ IZY ¶FFQ dQE F„IYQ¸FF ½FF´FÀF »FZ³FZ IZY ÀFaIZY°F 4 WXF»FFadIY BÀFÀFZ ÀFe¶FeAFB þFa¨F FZÔ dIYÀFe °FSWX IYF IYFZBÊ AÀFS FOÞ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ³FWXeÔWXSXeVF SF½F°F dÀMa¦F FiIYS¯FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QZWSFQì³FIZÔYýie¹F ·Fì°F»F ´FdS½FW³F SFª¹F ¸FÔÂFe E½Fa ´Fì½FÊ ±F»F ÀFZ³FF²¹FÃF þ³FS»F ½FeIZY dÀFaW ³FZ IYWF dIY ÀFe¸FFa°F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ¶F„d³F¹FFQe PXFa¨FZ IYe ¸Fþ¶Fì°Fe ´FS IYF¸F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ÀFF¸FdSIY QÈd¿M ÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÃFZÂFFZÔ IYFZ ÀFOÞIYFZÔ ÀFZ þFZOÞ³FZ ´FS ÀFSIYFS d½FVFZ¿F ²¹FF³F QZ SWXe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY CØFSFJaOX ¸FZÔ AFG»F ½FZQSX SûOX IZY d³F¸FFʯF ´FS ´F¹FFʽFS¯Fe¹F ¸FF³FIYûÔ IYF AOÞXa¦FF þøYS »F¦FF, »FZdIY³F A¶F IYF¸F Sµ°FFS ´FIYOÞX ¨F„IYF W`Ü Sd½F½FFS IYFZ CØFSFJaO IYe À±FF´F³FF IYe 19½FeÔ ½F¿FʦFFaN ´FS AF¹Fûdþ°F ÀF`³¹F ÀF¸¸FZ»F³F IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ WX„E þ³FS»F ½FeIZY dÀFaWX ³FZ IYWXF dIY EIY ½F¢°F ±FF þ¶F ÀFZ³FF IZY AF²F„d³FIYeIYSX¯F IYe Sµ°FFS ¶FW„°F ²Fe¸Fe ±FeÜ ¶FûRYûÀFÊ IZY ¶FFQ ³F¹Fe AFdMXÊ»FSe ¦F³F IZY d»FE ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYû °Fe³F QVFIY IYF »Fa¶FF Ba°FþFS IYS³FF ´FOÞXFÜ A¶F ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY AF²FFS ´FS þøYS°FZÔX ´FìSe IYe þF SWe W`Ô AüS AF²F„d³FIYeIYSX¯F IZY IYF¸F ¸FZÔ °FZþe »FFBÊ þF SWe W`Ü ´Fì½FÊ ÀF`d³FIYûÔ IYû CØFSFJaOX IYe ²FSûWS ¶F°FF°FZ WX„E C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dþÀF QZVF ¸FZÔ ÀF`d³FIYûÔ IYF ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ Wû°FF, ½FW QZVF AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ ÀFIY°FFÜ IYWF dIY CØFSFJaOX IZY ´FFÀF ´Fì½FÊ ÀF`d³FIYûÔ IZY øY´F ¸FZÔ A³F„VFFdÀF°F AF`S ´FidVFdÃF°F ¸FF³F½F VFd¢°F W`Ü BÀF VFd¢°F IYF BÀ°FZ¸FF»F ´FiQZVF IYe °FS¢IYe IZY d»FE dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü B³WZÔ ÀFa¦FdN°F IYS ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF, ³FdQ¹FûÔ IZY ´F„³FþeʽF³F, ½F³F ÀFaSÃF¯F E½Fa ÀFa½F²FʳF ÀFdW°F þ`ÀFZ IYF¹FûË ¸FZÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ´Fì½FÊ ÀF`d³FIYûÔ IYe ÀF„d½F²FFAFZÔ ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FûÔ ´FS C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀF ´FìSZ dÀFÀMX¸F IYû ª¹FFQF ÀF„¦F¸F ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS BÀF¸FZÔ ÀF„²FFS IYS SWe W`Ü kÀFe¸FFÔ°F B»FFIYFZÔ FZÔ ¶F„d³F¹FFQe PFÔ¨FZ IYFZ IYSX SXWXZ Fþ¶Fì°FlQZWXSXFQì³F FZÔ ÀFû¸F½FFSX IYû CØFSXFJaOX SXFª¹F À±FF´F³FF IZY C´F»FùF FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSXûWX FZÔ CØFSXFJaOX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi dÀFaWX SXF½F°F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYSX°FZ IZÔYýie¹F ·Fì°F»F E½Fa FdSX½FWX³F SXFª¹F FaÂFe ½FeIZY dÀFaWXÜ þF¦FSX¯F4 Fì½FÊ ±F»F ÀFZ³FF²¹FÃF þ³FS»F ½FeIZY dÀFaW ¶FFZ»FZ-°FZþe ÀFZ F»F SWXF WX` IYF¸F 4 ÀFF¸FdSXIY QÈdá ÀFZ FW°½F´Fì¯FÊ ÃFZÂFûÔ FZÔ ÀFOÞIY d³F¸FFʯF FS d½FVFZ¿F RYûIYÀF ÀFF`S·F ´FFaOZ¹F, VFWOFZ»F : ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ¸F„dVIY»FZÔ IY¸F WFZ³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWe WÔÜ ÓFF¶F„AF C´F F„³FF½F IYe WFS AF`S F½FBÊ d½F²FF¹FIY IYe ÀFQÀ¹F°FF ÀF¸FF´°F WFZ³FZ ÀFZ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF IY¸F WFZ ¦FBÊ WX`, ½FWeÔ A¶F ¶¹FF`WFSe ÀFZ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY VFSQ IYFZ»F IZY ÀFSIYFS ÀF¸Fd±FÊ°F ¶F¹FF³F ³FZ ´FFMeÊ IYe ¸F„ÀFe¶F°F AüS ¶FPÞF Qe W`Ü IYû»F ³FZ IYWF, k¸F`Ô IY¸F»F³FF±F ÀFSIYFS ÀFZ ÀFa°F„á Wìa AF`S ÀFFW¶F (ÀFeE¸F IY¸F»F³FF±F) IZY We ÀFF±F WìaÜl d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F IYFa¦FiZÀF ÀFZ ¶F¦FF½F°F IYS ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F W„E IYFZ»F ³FZ ¹FW ·Fe IYWF, k¸F`Ô³FZ ·FFþ´FF ³FWeÔ LFZOÞXe W`Ü ¸FZSe ´FiF±Fd¸FIY ÀFQÀ¹F°FF ·FFþ´FF IYe W`Ü FFMeÊ ³FZ ·Fe A·Fe °FIY FZSe ÀFQÀ¹F°FF ÀF¸FF´°F ³FWeÔ IYe W`Ü BÀFd»FE ¸FZSe d¦F³F°Fe ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ½FF»FZ d½F²FF¹FIYFZÔ ¸FZÔ WFZ¦FeÜl BÀF ¶Fe¨F ·FFþ´FF ÀFa¦FN³F ³FZ IYFZ»F ÀFZ ´FìSe °FSW QìSe ¶F³FF »Fe W`Ü BÀF ¶FF°F IYFZ d½F²FF¹FIY ·Fe À½FeIYFS SWZ W`ÔÜ IYFZ»F IYF IYW³FF W` dIY À±FF³Fe¹F ·FFþ´FF ÀFa¦FN³F ³FZ ¸F„ÓFÀFZ QìSe ¶F³FFBÊ W`, »FZdIY³F ´FiQZVF À°FS IYF ÀFa¦FN³F ¸FZSZ ÀFa´FIÊY ¸FZÔ SW°FF W`Ü IY·Fe ¶F`NIYFZÔ IZY d»FE RYFZ³F AF þF°FF W`, »FZdIY³F d´FL»FZ °Fe³F-¨FFS ¸FWe³FFZÔ ¸FZÔ ¸F`Ô ·FFþ´FF IYe dIYÀFe ÀFa¦FN³FF°¸FIY ¶F`NIY IYF dWÀÀFF ³FWeÔ ¶F³FFÜ ¸F`Ô A¶F À½F°FaÂF WìaÜ ¸F`Ô dIYÀF ´FFMeÊ ¸FZÔ Wìa, dIYÀF¸FZa ³FWeÔ, BÀF ¶FF°F IYF SFþRYFVF þ»Q We WFZ¦FFÜ dQÀFa¶FS ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»FZ d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF ¸FZÔ IYBÊa ¨FF`IYF³FZ ½FF»Fe ¶FF°FZÔ ÀFF¸F³FZ AFEa¦FeÜ IYFZ»F IZY BÀF ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ ´FiQZVF IZY dÀF¹FFÀFe ¦Fd»F¹FFSFZÔ ¸FZÔ W»F¨F»F ¶FPXÞ ¦FBÊ W`ܸF´Fi FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY ³FZ IYWF-¸F`Ô IY¸F»F³FF±F ÀFSIYFS ÀFZ ÀFa°F„áþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe¸FWXFSF¿MÑ FZÔ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF IYe ÀFØFF IYe þa¦F IZY ¶Fe¨F SFIYFa´FF ´Fi¸F„£F VFSQ ´F½FFS ³FZ ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ A´F³Fe °FSRY ÀFZ ÀFì¶FZ IZY dÀF¹FFÀFe ÀFÀ´FZÔÀF IYF ´FQFÊ ³FWXeÔ CNF¹FFÜ ´F½FFS ³FZ SFIYFa´FF-IYFa¦FiZÀF IYFZ d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³FFQZVF d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F °FFZ IYWXe ¸F¦FS dVF½FÀFZ³FF-·FFþ´FF IZY ÓF¦FOÞZ ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FWXeÔ ¶F³F³FZ ´FS ·Fd½F¿¹F IYF d½FIY»´F ¶FaQ ³FWXeÔ IYS³FZ IYF ·Fe ÀFaIZY°F QZ dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe ¸FSFNF dQ¦¦Fþ ³FZ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF IYFZ ÀFì¶FZ ¸FZÔ þ»Q ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYe ³FÀFeWX°F ·Fe QeÜ·FFþ´FF AF`S dVF½FÀFZ³FF IZY ¶Fe¨F ¨F»F SWXe þa¦F ¸FZÔ ·Fd½F¿¹F IYe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ ´FS d½F¨FFS IYS³FZ ÀFZ ´FSWXZþ ³FWXeÔ IYS³FZ IYF ÀFaIZY°F QZ°FZ WX„E VFSQ ´F½FFS ³FZ ÀFFRY IYWXF dIY ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ QFZ¶FFSF BÀFIYFZ »FZIYS C³FIYe ¸F„»FFIYF°F WXFZ¦FeÜ ·FFþ´FF IYFZ AFa£F dQ£FF SWXe dVF½FÀFZ³FF IZY ÷Y£F IYFZ QZ£F°FZ WX„E VFSQ ´F½FFS IYe ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WX„BÊ ¸F„»FFIYF°F dÀF¹FFÀFe øY´F ÀFZ ¶FZWXQ AWX¸F SWXeÜ dVF½FÀFZ³FF IYFZ ÀF¸F±FʳF QZ³FZ ¹FF ³FWXeÔ QZ³FZ IZY ¸FÀF»FZ ´FS ´F½FFS ³FZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FÈ°½F IYF ¸F³F ·FFa´F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ BÀF ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ dRY»FWXF»F QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F ¹FWX S¯F³Fed°FIY ÀFWX¸Fd°F ÀFFRY dQ£F SWXe dIY IYFa¦FiZÀF-SFIYFa´FF ÀFe²FZ dVF½FÀFZ³FF IYF ÀF¸F±FʳF IYS°FZ dQ£FFBÊ QZ³FZ ÀFZ ´FSWXZþ IYSZÔÜ ÀFF±F We ·FFþ´FF IZY d£F»FFRY dVF½FÀFZ³FF IYe AFIiYF¸FI dÀF¹FFÀF°F NaOXe ·Fe ³F ´FOÞZ BÀFIZY FQÐQZ³FþS ·Fd½F¿¹F IYF d½FIY»´F £F„»FF S£F³FZ IYF ÀFaIZY°F dQ¹FF þFEÜ ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ VFSQ ´F½FFS ³FZ ´FÂFIYFSFZÔ IYû BÀFIYF ÀFFRY ÀFaIZY°F ·Fe dQ¹FFÜ dVF½FÀFZ³FF IYe AFZS ÀFZ ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F d¸F»F³FZ IYe ¶FF°FFZÔ ÀFZ B³IYFS IYS°FZ WX„E ´F½FFS ³FZ IYWXF dIY BÀFIYFZ »FZIYS WX¸FFSXe dVF½FÀFZ³FF ÀFZ IYFZBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü ³F SFIYFa´FF ³FZ dVF½FÀFZ³FF ÀFZ ÀFa´FIÊY dIY¹FF WX` AF`S ³F WXe dVF½FÀFZ³FF IYe AFZS ÀFZ WX¸FZÔ IYFZBÊ ´FiiÀ°FF½F AF¹FF WX`Ü ´F½FFS ³FZ IYWXF dIY ¸FF`þìQF dÀF¹FFÀFe WXF»FF°F ÀFZ C³WXFZÔ³FZ ÀFFZd³F¹FF IYFZ øY¶FøY IYSF¹FF WX`Ü þ¸Fe³Fe ÀF¨¨FFBÊ ¹FWX WX` dIY FWXFSF¿MÑ IYe þ³F°FF ·FFþ´FF IZY d£F»FFRY WX`Ü ¸F¦FS ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYF ³Fa¶FS WX¸FFSZ ´FFÀF ³FWXeÔ WX`Ü WX¸F dþÀF ´FFMeÊ IZY d£F»FFRY ¨F„³FF½F »FOÞZ CÀF ´FFMeÊ IZY ÀFF±F þF³FF ÀFa·F½F ³FWXeÔ WX`Ü WX¸FZÔ d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³FFQZVF d¸F»FF WX`Ü ¸F¦FS SFª¹F ¸FZÔ þFZ WXF»FF°F WX`Ô CÀF¸FZÔ ¸F`Ô ¹FWX ·Fe ³FWXeÔ IYWX ÀFIY°FF dIY AF¦FZ ¢¹FF WXFZ¦FFÜ ´F½FFS IYe ¹FWX dM´´F¯Fe ·Fd½F¿¹F IYF d½FIY»´F £F„»FF WXFZ³FZ IYe AFZS BVFFSF IYS SWXe WX`Ü dVF½FÀFZ³FF IZY ÷Y£F ÀFZ þ„OÞZ ÀF½FF»F ´FS ´F½FFS ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF IYFZ þ»Q ÀFSIYFS ¶F³FF »FZ³Fe ¨FFdWXEÜ ¸F¦FS WX¸F QZ£F SWXZ WX`Ô dIY ·FFþ´FF IYû »FZIYS dVF½FÀFZ³FF IYF ÷Y£F IYFRYe AFIiYF¸FIY WX`Ü SFIYFa´FF ´Fi¸F„£F ³FZ C³FIZY Qû¶FFSF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYe AMIY»FFZÔ IYFZ £F„Q WXe £FFdSþ IYS dQ¹FFÜ dÀF¹FFÀFe ÓF¦FOÞZ IYe ½FþWX ÀFì¶FZ FZÔ ¢¹FF SF¿MÑ Fd°F VFFÀF³F WXe d½FIY»´F SWX ¦F¹FF WX`? BÀF ´FS ´F½FFS ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ¶F³FF³FF dVF½FÀFZ³FF AF`S ·FFþ´FF IYe dþ¸¸FZQFSXe ¶F³F°Fe WX`Ü »FZdIY³F EIY AFZS ¸FWXFSF¿MÑ IZY »FFZ¦F °F¸FF¸F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ þìÓF SWXZ AF`S QìÀFSXe °FSRY ¹FZ QFZ³FFZÔ ´FFdMʹFFa A´F³Fe dþ¸¸FZQFSXe ÀFZ ·FF¦F SWXe WX`ÔÜÀFFZd³F¹FF ÀFZ d¸F»F IZY ·Fe F½FFS ³FZ £F°¸F ³FWXeÔ dIY¹FF ÀFÀ´FZÔÀF³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû IYFa¦FiZÀF IYe Aa°FdS¸F A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ C³FIZY AFX½FFÀF FS F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ FiÀ±FF³F IYS°FZ SFIYFa´FF Fi¸F„J VFSQ F½FFSÜ ´FiZXMÑ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ ÀFSIYFS ¦FN³F IZY d»FE ÀFa½F`²FFd³FIY øY´F ÀFZ dÀFRÊY FFS dQ³F IYF ½F¢°F ¶FFIYe W`, »FZdIY³F ·FFþ´FF A¶F dVF½FÀFZ³FF IZY Q¶FF½F ¸FZÔ AF³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔ W`Ü ³FZ°FÈ°½F IYe AûS ÀFZ ÀFFRY IYS dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ·FFþ´FF dVF½FÀFZ³FF IYe Cd¨F°F ¸FFa¦Fûa IYû ¸FF³F³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`, »FZdIY³F dVF½FÀFZ³FF IYû ·Fe ¹FW À½FeIYFS IYS³FF Wû¦FF dIY ¶FXOÞe ´FFXMeÊ ·FFþ´FF W`Ü JFÀFIYS °F¶F þ¶FdIY SFIYFa FF ³FZ°FF VFSQ F½FFS IYe AûS ÀFZ ¶FFS-¶FFS ¶Fû»FF þF SWF W` dIY C³WZÔ °Fû d½F´FÃF FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³F¸F°F d¸F»FF W`Ü ÀFaIZY°F W` dIY A¦F»FZ ¨FFS dQ³Fûa ¸FZÔ dÀ±Fd°F ¶FQ»FZ¦Fe AüS SFþ¦F ÀFSIYFS IYF ¦FN³F Wû¦FF ½FS³FF X·FFþ´FF SF¿XMÑ´Fd°F VFFÀF³F IZY d»FE ·Fe °F`¹FFS W`Ü ÀFû¸F½FFS IYû ¸FWFSF¿XMÑ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi RYOÞX³F½FeÀF ³FZ ·FFþ´FF A²¹FÃF ½F IZÔYýie¹F ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFW, ´Fi·FFSe ·Fì´FZÔýi ¹FFQ½F, IZÔYýie¹F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOXIYSe ÀFZ F„»FFIYF°F IYe AüS SFþ³Fed°FIY dÀ±Fd°F ´FS ¨F¨FFÊ IYeÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY A´F³Fe °FSRY ³FZ C³Wûa³FZ Qû ¶FFS dVF½FÀFZ³FF ´Fi¸F„J Cð½F NFIYSZ IYû RYû³F IYS þe°F AüS Qe½FF»Fe IYe ¶F²FFBÊ Qe W`, »FZdIY³F dVF½FÀFZ³FF IYe AûS ÀFZ IZY½F»F ÀFF½FÊþd³FIY ¶F¹FF³F¶FFþe IYe þF SWe W`Ü C³FIYe °FSRY ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¹FF dRYS Aü´F¨FFdSIY øY´F ÀFZ IYûBÊ VF°FÊ ·Fe ³FWeÔ SJe ¦FBÊ W`Ü ¶F°FF°FZ W``Ô dIY IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F ³FZ ¹FW À´F¿XM IYS dQ¹FF W` dIY dVF½FÀFZ³FF IYû ¶FW„ F°F IYF ÷YJ ÀF¸FÓF°FZ W„E ÀFF¸F³FZ AFIYS ¶FF°F¨Fe°F IYS³Fe ¨FFdWEÜ CÀFZ BÀFIYF ·Fe AWÀFFÀF Wû³FF ¨FFdWE dIY ·FFþ´FF IYe ÀFa£¹FF dVF½FÀFZ³FF ÀFZ Qû¦F„³Fe W`Ü ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS, ·FFþ´FF C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IZY ÀFF±F SFþÀ½F ¸FaÂFF»F¹F ·Fe QZ³FZ IYû SFþe Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F A¶F °FIY dVF½FÀFZ³FF IYe AûS ÀFZ IYûBÊ Aü´F¨FFdSIY ¶FF°F IYe We ³FWeÔ ¦FBÊ W`Ü ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS, ·FFþ´FF ¦FÈW AüS VFWSe d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F dVF½FÀFZ³FF IYû QZ³FZ ´FS SFþe ³FWeÔ Wû¦FeÜ´FSûÃF øY´F ÀFZ dVF½FÀFZ³FF IYû 1999 IYe ·Fe ¹FFQ dQ»FFBÊ þF SWe W` þ¶F ·FFþ´FF 56 ÀFeXMûa ´FS ±Fe AüS dVF½FÀFZ³FF »F¦F·F¦F 70 ´FSÜ ´F¹FFÊ´°F ÀFa£¹FF ¸FZÔ d³FQÊ»Fe¹F ·Fe þe°FZ ±FZ, »FZdIY³F °F¶F ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„aOXZ IYe AûS ÀFZ PFBÊ-PFBÊ ÀFF»F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IYe VF°FÊ SJe ¦FBÊ ±Fe, dþÀFZ dVF½FÀFZ³FF ³FZ ³FIYFS dQ¹FF ±FFÜ 11-12 dQ³F IYe °FIYSFS IZY ¶Fe¨F CÀF SFIYFa´FF ³FZ IYFa¦FiZÀF IYû ÀF¸F±FʳF QZIYS ÀFa¹F„¢°F ÀFSIYFS ¶F³FFBÊ ±Fe dþÀF IYFa¦FiZÀF ÀFZ ¶FFWS WûIYS VFSQ F½FFS ³FZ A»F¦F ´FFXMeÊ ¶F³FFBÊ ±FeÜ ¹FF³Fe dþQ IYe ½FþW ÀFZ LeÔIYF IYFa¦FiZÀF IZY WIY ¸FZÔ RìYXMF ±FFÜ BÀF ¶FFS dÀ±Fd°F AüS ·Fe ´FZÔ¨FeQF W`Ü ÀFû¸F½FFS IYû IYFa¦FiZÀF IYe IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ ·Fe VFSQ ´F½FFS ³FZ QûWSF¹FF W` dIY C³WZÔ d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³F¸F°F d¸F»FF W`Ü QSAÀF»F C³WZÔ ¹FW À½FeIYFS ³FWeÔ dIY dVF½FÀFZ³FF IZY WF±F IY¸FF³F ÀFüÔ´Fe þFEÜ ²¹FF³F SWZ dIY ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ´FFXMeÊ Wû³FZ IZY ³FF°FZ ·FFþ´FF IZY ´FÃF ¸FZÔ ¹FW W` dIY SFª¹F´FF»F ÀFSIYFS ¦FN³F IZY d»FE ´FW»FZ C³WZÔ ¶F„»FFEa¦FZÜ ´FS ·FFþ´FF IYûBÊ þ»Q¶FFþe ³FWeÔ dQJF³FF ¨FFW°Fe W`Ü ½FW °F·Fe AF¦FZ ¶FPÞZ¦Fe þ¶F dVF½FÀFZ³FF IZY ÀFF±F ¶FF°F ´F¢IYe Wû þFE¦FeÜ ½FS³FF SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F IYF J°FSF ·Fe ¸FaOXSF ÀFIY°FF W``ÜÀFSIYFS ³FWeÔ ¶F³Fe °Fû SF¿MÑ´Fd°F VFFÀF³F IYû ·Fe °F`¹FFS ·FFþ´FF³FWXeÔ ¶F³F SXWXe ¶FF°F4ÀFSIYFS ¦FN³F IZY d»FE ÀFa½F`²FFd³FIY øY´F ÀFZ dÀFRÊY FFS dQ³F IYF ½F¢°F ¶FFIYe, »FZdIY³F dVF½FÀFZ³FF IZY AF¦FZ ÓF„IY³FZ IYû ³FWXeÔ °F`¹FFSX¸FWFSF¿XMÑ FZÔ ÀFSIYFS ¦FN³F FS dÀF¹FFÀFe CNF´FXMIY IZY ¶Fe¨F F„£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi RYXOÞ³F½FeÀF ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ IZÔYýie¹F ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFW ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ´FiZXMÑ d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY IYF 25 dVF½FÀFZ³FF d½F²FF¹FIY °FûOÞX³FZ IYF QF½FF¸F„a¶FBÊ, FiZMXÑ : dVF½FÀFZ³FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF ÀFaþ¹F SFC°F IZY SFª¹F´FF»F ¶FeEÀF IYûdVF¹FFSe ÀFZ d¸F»F³FZ IZY ¶Fe¨F ²F„»FZ FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa IYe EIY ¶F`NIY ¸FZÔ þ¹FI„Y¸FFS SF½F»F ³FZ IYWF dIY SFª¹F FZÔ C³FIYe ´FFMXeÊ IZY IYBÊ ³FZ°FF A¶F Qû¶FFSF F„³FF½F FFW°FZ W`ÔÜ þ¶FdIY FWFSF¿MXÑ FZÔ ·FFþ´FF IYû A´F³FF ÀF¸F±FʳF QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS F„IZY d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY Sd½F SF¯FF ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY A¦F»Fe ÀFSIYFS IZY ¦FN³F IZY d»FE dVF½FÀFZ³FF IZY 25 d½F²FF¹FIY C³FIZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY A¦FS RYOÞX³F½FeÀF IYe ÀFSIYFS ¶F³Fe °Fû IYSe¶F Qû QþʳF dVF½FÀFZ³FF d½F²FF¹FIY MXìMXIYS ·FFþ´FF FZÔ VFFd¸F»F Wû þFEa¦FZÜ SF¯FF A´F³Fe F°³Fe AüS »FûIYÀF·FF ÀFQÀ¹F ³F½F³Fe°F IYüS SF¯FF IZY ÀFF±F A»F¦F ÀFZ IYûdVF¹FFSe ÀFZ d¸F»FZÜ A³F„¨LZQ 370 IYû »FZIYS WF»F We FZÔ FFMXeÊ LûOÞX ¨F„IZY F„a¶FBÊ IYFa¦FiZÀF IZY Fì½FÊ Fi¸F„J IÈY´FFVFaIYS dÀFaW ³FZ ·Fe SFª¹F´FF»F ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ ÓFFSJaOX d½FÀF F„³FF½F´FiQZVF IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀF„¶FW We ´FW„a¨F ¦FE FSFaOe IZY AF½FFÀF, ÀFeM ¶FPXÞF³FZ IYF FiÀ°FF½F dQ¹FF, ÓFF¸F„¸FFZ ³FZ IYWXF-´FìSF ÀF¸¸FF³F d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F dþQ ÀFZ ·FFþ´FF IYFZ ³F WXFZ þFE RYF¹FQF ¸FWF¦FN¶Fa²F³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE FSFaOXe IYû F³FF³FZ FZÔ þ„XMe IYFa¦FiZÀFSFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe ÓFFSJaOX ¸FZÔ ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F IZY À½FøY´F ´FS AFRY°F IYFZ »FZIYS d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYe ÀFdIiY¹F°FF ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü »FF»Fì ¹FFQ½F IZY WXF±F FZÔ IY¸FF³F AF³FZ IZY ¶FFQ ÓFFd½F¸Fû (´Fe) IZY A²¹FÃF ¶FF¶Fì»FF»F ¸FSFaOe IYFZ ¸F³FF³FZ IYe IYFZdVFVFZÔ ¶FPXÞeÔ AF`S IYFa¦FiZÀF ³FZ ¹FWX dþ¸¸FZQFSXe »Fe WX` dIY þ»Q ÀFZ þ»Q ¶FF¶Fì»FF»F FSFaOe AF`S WXZ Fa°F ÀFFZSZ³F ¸FZÔ ÀF„»FWX IYSF Qe þFEÜ IYFZdVFVF WX` dIY QFZ³FFZÔ IYe ¸F„»FFIYF°F ·Fe WXFZ AF`S »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IZY QF`SF³F þFZ IYÀF¸FZ-½FFQZ ±FZ ½FZ ¹FFQ ·Fe dQ»FF Qe þFEÜ ÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FW WXe ¶FF¶Fì»FF»F ¸FSFaOe IZY AF½FFÀF ´FS IYFa¦FiZÀF IZY ´FiQZVF A²¹FÃF OFG. SF¸FZV½FS CSFa½F ´FWX„a¨F ¦FEÜ C³WXFZÔ³FZ ¸FSFaOe ÀFZ FWXF¦FN¶Fa²F³F FZÔ ¶F³FZ SWX³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF AF`S BÀFIYF ÀFaQZVF ÓFF¸F„¸FFZ °FIY ·Fe ´FWX„a¨FF¹FFÜ A´F³FZ ½¹F½FWXFS ³FS¸Fe dQ£FF°FZ W„E VFF¸F ¸FZÔ ÓFF¸F„¸FFZ ³FZ ¸FSXFaOe ÀFZ ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ ¶F³FZ SWX³FZ IYe A´Fe»F IYe WX` AF`S BÀF ¶FF°F IZY d»FE ÀF°FIÊY ·Fe dIY¹FF WX` dIY IYWXeÔ C³FIZY IYFS¯F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYFZ »FF·F ³FZ d¸F»F þFEÜ ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F IZY d»FE ÀF·Fe ´Fi¸F„£F ´FFdMʹFFa EIY-QìÀFSZ ÀFZ °¹FF¦F IYe A´Fe»F IYS SWXe WXÔ AF`S BÀFIZY d»FE ±Fe¸F »FFB³F WX`- k¶FOÞF dQ»F S£F³FF WXFZ¦FFÜl IYFa¦FiZÀF ÓFF¸F„¸FFZ ÀFZ °FFZ ÓFF¸F„¸FFZ ÓFFd½F¸FFZ ÀFZ ¹FWXe ¶FF°F IYWX SWXe WX`Ü À´F¿M WX` dIY ÀF·Fe EIY-QìÀFSZ ÀFZ QF½FZQFSXe IY¸F IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWX SWXZ WX`ÔÜ ½F°FʸFF³F WXF»FF°F ¸FZÔ ¸FSFaOe IYe ´FFMeÊ ÓFFd½F¸FFZ IYFZ Ad²FIY ÀFeM QZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ CÀFe A³F„´FF°F ¸FZÔ ÓFF¸F„¸FFZ AF`S IYFa¦FiZÀF A´F³Fe ÀFeMZÔ IY¸F IYSZ¦FF, dþÀF A³F„´FF°F ¸FZÔ QF½FZQFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü SFþQ ¶F³FF SWXZ¦FF, »FZdIY³F ½FF¸F´Fa±Fe dIY³FFSZ WXFZÔ¦FZ : ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ ¶FF¶Fì»FF»F ¸FSFaOe IYe ´FFMeÊ ÓFFd½F¸FFZ IYFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYF ³F„IYÀFF³F ½FF¸F´Fa±Fe Q»FFZÔ IYFZ CNF³FF ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü IYFa¦FiZÀF IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ½FF¸F´Fa±Fe Q»FFZÔ IYF ´Fi·FF½F I„YL ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ WXe WX` AF`S BÀFIZY d»FE ´FìSZ ´FiQZVF ¸FZÔ °¹FF¦F ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFdWXEÜ ½FF¸F´Fa±Fe A´F³FZ ¶Fì°FZ ÀFeM þe°F þF°FZ WX`Ô, °FFZ C³FÀFZ ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ ·Fe ÀF¸F±FʳF »FZ³FF AFÀFF³F WXFZ¦FF AF`S A¦FS ³FWXeÔ þe°F°FZ WXÔ °FFZ IYFZBÊ ¶FF°F WXe ³FWXeÔÜ QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IYF WXFd»F¹FF A³F„·F½F ¹FWXe WX` dIY ½FF¸F´Fa±Fe I`YOS QìÀFSZ Q»FFZÔ IZY d»FE ¸F°FQF³F ³FWXeÔ IYS°FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¶F dÀFRÊY SFþQ IYFZ »FZIYS WXe AF¦FZ ¨F»F³FZ IYe ¶FF°F IYe þF SWXe WX`Ü BÀF RYFG¸FìÊ»FZ ´FS ÓFF¸F„¸FFZ IYFZ ¸F³FF³FF WXFZ¦FF, ¢¹FFZÔdIY ÓFF¸F„ FFZ ½FF¸F´Fa±Fe Q»FFZÔ IYFZ ÀFF±F »FZIYS F»F³FZ IYe ½FIYF»F°F IYS SWXF WX`Ü SXFa¨Fe IZY IYFa¦FiZÀF ·F½F³F FZa ÀFû¸F½FFSX IYû F„³FF½F ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY FZa CX´FdÀ±F°F FiQZVF A²¹FÃF OFG. SF¸FZV½FS CXSFa½F, AF»F¸F¦FeS AF»F¸F, ²FeSªF ÀFFW„, ¦Fe°FF IYûOÞXF ½F A³¹FÜ þF¦FSX¯F ÀF¸FFþ½FFQe FFMeÊ IZY °Fe³F Fi°¹FFVFe §FFZd¿F°FSF¶¹Fì, »F£F³FDY: ÀF¸FFþ½FFQe FFMeÊ FìSXe °FFIY°F ÀFZ ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F FZÔ C°FSZ¦FeÜ F„³FF½Fe ¦FN¶Fa²F³F IYe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ FS d½FSF¸F »F¦FF°FZ WX„E ÀF´FF Fi¸F„£F AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYe ´FWX»Fe ÀFì¨Fe þFSXe IYS QeÜ F„£¹F Fi½F¢°FF SFþZÔýi FF`²FSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÓFFS£FaO FZÔ ÀF¸FFþ½FFQe d³F¯FFʹFIY ·Fìd¸FIYF FZÔ SWXZÔ¦FZÜ F„³FF½F Fi¨FFS ¸FZÔ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ IYFZ ·Fe dþ¸¸FZQFdS¹FFa ÀFF`Ô´Fe þFE¦FeÜ FWX»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ dþ³F °Fe³F C¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY ³FF¸F þFSXe dIYE WX`a, CÀF¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF d³F½FFʨF³F ÃFZÂF ÀFFSXN ÀFZ d½F³FûQ NFIY„SX (ÀFd½F°FF), dÀF³QSXe ÀFeM FS WFdRYþ„ïe³F AÔÀFFSXe ½F ³FSXZVF IY„¸FFSX ·FFSX°Fe¹F IYû d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF L°FSX´F„SX (ÀF„SXdÃF°F) ÀFZ Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`ÜA³¹F C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYe §FFZ¿F¯FF þ»Q IYe þFE¦FeÜ

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 5

¸FZÔ ·FFS°F IZY AûS ÀFZ d¸F»Fe ÀF`³¹F ÀFWF¹F°FF IYF FF»FQe½F ³FZ AF·FFS þ°FF¹FF W`Ü FF»FQe½F IZY d½Fþ¹F dQ½FÀF IYe 31½FeÔ ÀFF»Fd¦FSW IZY FüIZY FS d½FQZVF FaÂFe A¶Q„»»FF VFFdWQ ³FZ IYWF dIY ·FFS°F ³FZ kAF´FSZVF³F I`Y¢MXÀFl LZOÞXIYS Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F Fü¸Fì³F A¶Q„»F ¦F¹Fì¸F IYF °F£°FF´F»FMX Wû³FZ ¶F¨FF¹FF ±FFÜ1988 °F„Sa°F þFSe Wû°Fe W` EOX½FFBþSe´F¹FFʽFSX¯F FiQì¿F¯F (SXûIY±FF¸F ½F d³F¹FÔÂF¯F) FiFd²FIYSX¯F ³FZ FiQì¿F¯F d³F¹FÔÂF¯F IYû »FZIYSX 27 dÀF°FÔ¶FSX ÀFZ We ¶F`NIYûÔ IYF dÀF»FdÀF»FF FiFSXÔ·F IYSX dQ¹FF ±FFÜ FiFd²FIYSX¯F ³FZ ªF¶F FSXF»Fe IYû »FZIYSX dQVFF-d³FQZÊVF þFSXe dIYE ¦FEÜ °F¶F °FIY FÔþF¶F-WdSX¹FF¯FF ImY dIYÀFF³F FSXF»Fe ªF»FF³FZ »F¦FZ ±FZÜ Fe³F FZÔ FiQì¿F¯F ImY Fì½FFʳF„¸FF³F ImY °FW°F We AFGO-B½FZ³F ½F IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ImY ½FdIYÔʦF dVFµXMX IYû »FZIYSX EO½FFBþFSXe þFSXe IYSX Qe þF°Fe W`Ü ·FFSX°F FZÔ EZÀFF IYSX³FZ FZÔ »FZMX WXû ªFF°FF WX`ÜAÃF¹F DYþFÊ FS ª¹FFQF þûS¨Fe³F BÀF ÀF¸F¹F IYû¹F»FF IYe ¶FþF¹F AÃF¹F DYþFÊ FSX A´F³Fe d³F·FÊSX°FF ¶FPÞF³FZ AüSX FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWF W`Ü Fe³F ³FZ Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ DYÔ¨FF E¹FSX ¹FìSXeRYF¹FSX ·Fe ¶F³FF¹FF W`Ü 2014 FZÔ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYW°Fe ±Fe dIY dQ»»Fe FZÔ ¶FedþÔ¦F IYe °F„»F³FF FZÔ IY¸F FiQì¿F¯F W`Ü A¸FZdSXIYe Qì°FF½FFÀF ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ·Fe A´F³FZ AFÔIYOÞZ ImY AF²FFSX FSX ¹FW FF³FF ±FF dIY ·FFSX°F FZÔ ¦Fd¸FʹFûÔ ½F FF³FÀFì³F IYe W½FF ¶FedþÔ¦F IYe °F„»F³FF FZÔ ÀFFRY W`Ü ImY½F»F ÀFdQʹFûÔ FZÔ W½FF IYe ¦F„¯F½FØFF JSXF¶F Wû°Fe W` ¹FF IYWZÔ ¶FedþÔ¦F IYe °FSXW Wû°Fe W`, »FZdIY³F FFÔ¨F ÀFF»F FZÔ dÀ±Fd°F ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü AFþ Q„d³F¹FF ImY 200 FiQìd¿F°F VFWSXûÔ IYe ÀFì¨Fe ÀFZ ¶FedþÔ¦F ¶FFWSX d³FIY»F³FZ IYû °F`¹FFSX W`Ü´FiQì¿F¯F ImY FF¸F»FZ FZÔ IY·Fe Fe³F IYe dÀ±Fd°F ·FFSX°F þ`ÀFe W„AF IYSX°Fe ±FeÜ FWþ ÀFF°F ÀFF»F FW»FZ Fe³F ImY 90 RYeÀFQ VFWSXûÔ FZÔ FiQì¿F¯F IYF À°FSX FF³FIYûÔ ÀFZ ª¹FFQF ±FFÜ BÀFÀFZ Fid°F½F¿FÊ »FFJûÔ »Fû¦F IYF»F IY½Fd»F°F Wû°FZ ±FZÜ Fe³F ³FZ BÀFIZY d»FE ¹Fûþ³FF¶Fð °FSeIZY ÀFZ IYQ¸F CNFE AüS AFþ CÀFIZY VFWSûa IYe ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF IYFRYe WQ °FIY ÀF„²FS ¦FBÊÜ ·FFS°F IZY A¶F °FIY IZY IYQ¸F IYFS¦FS ³FWeÔ ÀFFd¶F°F W„EÜ ´FZVF W` EIY ³FþS ¨Fe³F IZY IYQ¸F Fe³F IYe ÀFSXIYFSX ³FZ 2013 FZÔ ³FZVF³F»F E¹FSX ¢X½FFd»FMXe E¢XVF³F »FF³F ¶F³FF¹FF AüSX FiQì¿F¯F ´FSX IYFRYe WQ °FIY d³F¹FÔÂF¯F FF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶Fe ´FFBÊÜ ¦Fie³F´FeÀF E¹FSX d½Fþ„A»F IYe dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX AFþ Q„d³F¹FF ImY ÀF½FFÊd²FIY FiQìd¿F°F 30 VFWSXûÔ FZÔ 22 ·FFSX°F ImY W`ÔÜ dQ»»Fe ½F BÀFImY AFÀF´FFÀF ImY VFWSXûÔ FZÔ °Fû d´FL»FZ IY„L dQ³FûÔ ÀFZ ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF ÀFì¨FIYFÔIY 450 ÀFZ 900 ImY ¶Fe¨F ¶F³FF W„AF W`ܶFedþa¦F FS IYFS¦FS ¹Fûþ³FFQZVF IYe SXFþ²FF³Fe ¶FedþÔ¦F ÀF½FFÊd²FIY FiQìd¿F°F VFWS ±FFÜ ¨Fe³F ³FZ BÀF´FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ²¹FF³F dQ¹FFÜ ¹FWFÔ AüSX BÀFImY AFÀF´FFÀF À±FFd´F°F IYFSXJF³FûÔ FZÔ °FF»FZ »F¦FF dQE ¦FEÜ ÀMXe»F °F±FF E»¹Fìd¸Fd³F¹F¸F ImY IYFSXJF³FûÔ FZÔ C°´FFQ³F IY¸F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ½F¿FÊ 2014 FZÔ FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ »FFJûÔ ½FFW³FûÔ IYû ÀFOÞIY ÀFZ WMXF¹FF ¦F¹FFÜ SXZO »FFB³F ÃFZÂF §Fûd¿F°F IYSX ÀF·Fe ½F³F ¹FF WdSX°F ÃFZÂF ImY AFÀF´FFÀF d³F¸FFʯF IYF¹FûÔÊ ´FSX FìSXe °FSXW FF¶FÔQe »F¦FF Qe ¦FBÊÜ þFSe Wû°FF W` Fì½FFʳF„¸FF³F¨Fe³F FZÔ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F ImY À°FSX FSX ³FþSX SXJ SXWe EþZÔÀFe FüÀF¸F IYe °FSXW Fì½FFʳF„¸FF³F þFSXe IYSX°Fe W`Ü dIYÀFe ·Fe EIY dQ³F ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF ÀFì¨FIYFÔIY ImY 200 ImY DY´FSX þF°FZ We ¶»Fì A»FMXÊ þFSXe IYSX dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀFImY °FW°F ²Fì»F d³F¹FÔÂF¯F ÀFÔ¶FÔ²Fe C´FF¹FûÔ ImY ÀFF±F-ÀFF±F d³Fþe ½FFW³FûÔ ImY FdSX¨FF»F³F ½F ÀIYì»Fe ¶F¨¨FûÔ IYe ¶FFWSXe ¦Fd°Fd½F²F¹FûÔ FSX SXûIY »F¦FFBÊ þF°Fe W`Ü ¶F¨¨FûÔ ½F ¶F„þ„¦FûÔÊ ImY À½FFÀ±¹F ImY d»FE d½FVFZ¿F dWQF¹F°FZÔ Qe þF°Fe W`ÔÜ BÀFImY ¶FFQ ÀFì¨FIYFÔIY A¦FSX »F¦FF°FFSX FFSX-´FFÔ¨F dQ³FûÔ °FIY 200 ImY DY´FSX ¶F³FF SXW°FF W` °Fû SXZO A»FMXÊ ImY °FW°F °F°IYF»F AF´FF°FIYF»Fe³F C´FF¹FûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYSX Qe þF°Fe W`Ü dQ»»Fe FZÔ ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF ÀFì¨FIYFÔIY 400 ImY FFSX þF³FZ FSX À½FFÀ±¹F AF´FF°FIYF»F IYe §Fû¿F¯FF W„BÊÜ 60 RYeÀFQ IY¸F IYSXZ¦FF ½FF¹F„ FiQì¿F¯F¨Fe³F ImY QF½FZ IYe FF³FZÔ °Fû ½FW A´F³FZ Fi¸F„J VFWSXûÔ FZÔ ½F¿FÊ 2020 °FIY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ImY À°FSX IYû 60 RYeÀFQ °FIY IY¸F IYSX »FZ¦FFܨFe³Fe VFWSûa FZÔ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F2013 FZÔ d½FV½F ImY ÀF¶FÀFZ FiQìd¿F°F VFWSXûÔ FZÔ Fe³F ImY VFWSX ÀF¶FÀFZ DY´FSX ±FZÜ ²F„Ô²F IYe FFQSX ÀFZ PImY SXW³FZ ½FF»FZ Fe³F ImY VFWSXûÔ d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ¶FedþÔ¦F ImY IYFSX¯F Fe³F IYe Q„d³F¹FF ·FSX FZÔ AF»Fû¨F³FF Wû°Fe ±FeÜ ¶FedþÔ¦F ImY »Fû¦FûÔ IYe FFÀIY »F¦FFBÊ W„BÊ °FÀ½FeSXZÔ Q„d³F¹FF ·FSX FZÔ FiIYFdVF°F Wû°Fe ±FeÔÜ...°Fû Fe³F ³FZ EZÀFZ þe°Fe ½FF¹F„ FiQì¿F¯F ÀFZ þa¦F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFSX°F-´FFIY AMXFSXe ÀFe¸FF ´FSX SXûIZY ¦FE dVFSXû¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F (dQ»»Fe) IZY A²¹FÃF ´FSX¸Fþe°F ÎÀFWX ÀFSX³FF IYû ³F³FIYF³FF ÀFFdWX¶F IYe ¹FFÂFF IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F þF³FZ IYe dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ A³F„ Fd°F QZ QeÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ³F½Fe³F FF½F»FF IYe FeNX ³FZ ÀFSX³FF IZY dJ»FFRY þFSXe »F„IY AFCXMX ÀFI„YÊ»FSX IYû d³F»Fad¶F°F IYSX°FZ WX„E CX³WXZa WXSX WXF»F ¸FZa 16 ³F½Fa¶FSX ¹FF BÀFÀFZ ´FWX»FZ ½FF´FÀF »FüMX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ ´FeNX ³FZ ¦FÈWX AüS d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFF±F WXe dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY AFd±FÊIY A´FSXF²F VFFJF ÀFZ ¸FF¸F»FZ ´FSX þ½FF¶F ¸FFa¦FF WX`Ü ¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F IYe 550½FZÔ ´FiIYFVF´F½FÊ ´FSX ÀFSX³FF AMXFSXe ÀFe¸FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F þF SXWXZ ±FZÜ ²FFd¸FÊIY þ„»FìÀF IYF ³FZ°FÈ°½F IYSX SXWXZ ÀFSX³FF IYû Bd¸F¦FiZVF³F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ BÀF AF²FFSX ´FSX ´FFIY þF³FZ ÀFZ SXûIY dQ¹FF ±FF dIY ½FWX 2012 ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa QþÊ EIY ²FûJF²FOÞXe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa AFSXûd´F°F WX`aÜ ´FeNX ³FZ ¹FFd¨FIYF FSX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ÀFZ þ½FF¶F FFa¦F°FZ WX„E ÀF„³F½FFBÊ IYû 22 þ³F½FSXe IZY d»FE À±Fd¦F°F IYSX QeÜ ´FSX¸Fþe°F ÎÀFWX ÀFSX³FF IYû d¸F»Fe FFdIYÀ°FF³F þF³FZ IYe A³F„¸Fd°F ·FFS°Fe¹FûÔ IYe OXZPÞ ÀFF»F °FIYC¸Fi IY¸F IYS SWF ½FF¹F„ FiQì¿F¯FW½FF ¸FZÔ R`Y»FF ´FiQì¿F¯F ³F dÀFRYÊ AF´FImY dQ»F AüSX RmYRYOÞûÔ IYû ¶Fe¸FFSX IYSX SXWF W` ¶Fd»IY AF´FIYe C¸Fi ·Fe IY¸F IYSX SXWF W`Ü ÀMXZMX AFGRY ¦»Fû¶F»F E¹FS dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, W½FF ¸FZÔ §F„»F ¨F„ImY ´FiQì¿F¯F ÀFZ dIYÀFe ·FFSX°Fe¹F IYe C¸Fi OZPÞ ÀFF»F °FIY IY¸F Wû þF°Fe W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF ´FWX»FZ AüS d¸Fê QìÀFSXZ À±FF³F ´FS W`Ü þF³F»FZ½FF W`Ô IY¯FA¸FZdSIYe VFû²FIY°FFÊAûa õFSF dIYE ¦FE BÀF A²¹F¹F³F ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ ´FFE þF³FZ ½FF»FZ 2.5 ¸FFBIiYû³F ÀFZ LûMXZ IY¯F (´FeE¸F) RmYRYOÞûÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX ÀFIY°FZ W`Ô AüSX BÀFÀFZ dQ»F IYF QüSXF ´FOÞ³FZ, ÀMÑû¢XÀF, ÀFFÔÀF ÀFÔ¶FÔ²Fe ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ °F±FF I`YÔÀFSX Wû³FZ IYF J°FSXF Wû°FF W`Ü ´FeE¸F 2.5 ´FiQì¿F¯F d¶Fþ»Fe ÀFÔ¹FÔÂFûÔ, IYFSXûÔ AüSX MÑIYûÔ, AF¦F, JZ°Fe AüSX Aüôûd¦FIY C°ÀFþʳF ÀFZ Wû°FF W`Ü IY¸F WXû°Fe þe½F³F ´Fi°¹FFVFF (½F¿FÊ FZÔ)d¸Fê³FFBþS°FþFdIYÀ°FF³FARY¦FFd³FÀ°FF³F³FZ´FF»F´FFdIYÀ°FF³F·FFS°FÀF„OXF³F¹FìEBʶFFa¦»FFQZVF 1.87

1.85

1.80

1.70

1.67

1.59

1.56

1.53

1.51

1.51

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe ÀFdW°F ÀF¸Fì¨FZ E³FÀFeAFS ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IZY ¨F»F°FZ ¶F³Fe ·F¹FF½FW dÀ±Fd°F IYû »FZIYS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAû) ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû dRYS Fû¨FFÊ ÀFa·FF»FFÜ Fi²FF³F¸FaÂFe IZY Fi²FF³F ÀFd¨F½F FeIZY d¸FßFF ³FZ BÀF QüSF³F ´FaþF¶F AüS WdS¹FF¯FF IYû ´FSF»Fe þ»F³FZ IYe §FXM³FFAûa IZY ³F ÷YIY³FZ ´FS Qû XMìIY dWQF¹F°F Qe dIY A¶F EZÀFF ³FWeÔ ¨F»FZ¦FFÜ ´FSF»Fe IYF þ»F³FF °F„Sa°F ¶FaQ IYSF³FF Wû¦FFÜ BÀF QüSF³F ´FaþF¶F ³FZ BÀF¸FZÔ IY¸Fe IYF QF½FF dIY¹FF, »FZdIY³F ¶F`NIY VF„øY Wû³FZ IZY I„YL §FaXMZ ´FW»FZ ÀFZXMZ»FFBXM ÀFZ »Fe ¦FBÊ °FÀ½FeS ³FZ C³FIZY ÀFFSZ QF½Fûa IYe ´Fû»F Jû»F QeÜ °FÀ½FeS ¸FZÔ ¶FXOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS ´FSF»Fe þ»F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ dS´FûXMÊ dIYE ¦FE ±FZÜd¸FßFF ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS dQ»»Fe IZY ÀFF±F ¹FW ¶F`NIY ½FedOX¹Fû IYFaRiZYdÀFa¦F IZY þdS¹FZ IYeÜ B³F¸FZÔ °Fe³Fûa We SFª¹Fûa IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ¸FüþìQ ±FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ½F³F E½Fa ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFd¨F½F ÀFeIZY d¸FßFF AüS IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F IZY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ IYSe¶F §FaXMZ·FS ¨F»Fe BÀF ¶F`XNIY ¸FZÔ ´FeE¸FAû ³FZ °Fe³Fûa SFª¹Fûa ÀFZ Sd½F½FFS IYû dQE ¦FE d³FQZÊVFûa ´FS A¸F»F IYû »FZIYS þF³FIYFSe FFa¦FeÜ BÀF FS FaþF¶F ³FZ ´FSF»Fe þ»F³FZ IYe §FXM³FFAûa ´FS SûIY±FF¸F IZY d»FE ´Fi°¹FZIY dþ»FZ ¸FZÔ dOX´XMe IYd¸FV³FS À°FS IZY Ad²FIYFSe IYe °F`³FF°Fe IYe þF³FIYFSe QeÜ ÀFF±F XWe ¹FW ·Fe QF½FF dIY¹FF dIY §FXM³FFAûa ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W` AF`S IYFRYe »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ ·Fe IYe ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY ½FWX IYFZBÊ ÀFa£¹FF ³FWXeÔ ¶F°FF ´FFE dIY dIY°F³FZ »FFZ¦FFZÔ ´FS IYFSʽFFBÊ WX„BÊ WX`Ü WdS¹FF¯FF ³FZ ·Fe ´FSF»Fe ´FS SûIY±FF¸F IZY d»FE AüS ª¹FFQF XMe¸FZÔ C°FFS³FZ IYe þF³FIYFSe QeÜ dQ»»Fe ³FZ ´FiQì¿F¯F ´FS SûIY±FF¸F IZY d»FE °Fe³F ÀFü XMe¸FZÔ C°FFS³FZ IYe ¶FF°F IYWXeÜ B³FIZY Ad°FdS¢°F IYSe¶F 50 XMe¸FZÔ IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ ³FZ ·Fe C°FFSe WX`ÔÜBÀF QüSF³F ´FeE¸FAFZ ³FZ dQ»»Fe IYû ·Fe ÀF£°F »FWþZ ¸FZÔ ¨FZ°FF¹FF dIY ½FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSZZ dIY IY¨FSF þ»FF³FZ IYF EIY ·Fe ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AFEÜ ÀFF±F We XMe¸Fûa IYû ´FiQì¿F¯F IZY ¸FF¸F»Fûa IYe dÀFRÊY dS´FûXMÊ WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY IYFSʽFFBÊ IYF ·Fe Ad²FIYFS dQ¹FF þFEÜ BÀF ´FS dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ³FZ d³FQZÊVF þFSe IYS³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ´FiQì¿F¯F ´FS ÀF£°F IYQ¸F CNF³FZ IYû »FZIYS I`Yd¶F³FZXM ÀFd¨F½F SFþe½F ¦Fü¶FF ³FZ ·Fe ÀFû¸F½FFS IYû ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS dQ»»Fe IZY ÀFF±F EIY ¶F`XNIY IYeÜ BÀF¸FZÔ C³Wûa³FZ °Fe³Fûa SFª¹Fûa ÀFZ ¹Fûþ³FF IZY A¸F»F IYF ¶¹FFZSF ¸FFa¦FFÜ ÀFF±F We ´FìLF dIY þ¶F ¹Fûþ³FF °F`¹FFS ±Fe, °Fû dRYS FìIY IYWFa W„BÊÜk´FSF»Fe þ»F³FF °F„Sa°F ¶FaQ IYSFEa FaþF¶F-WXdS¹FF¯FFlQFZ MìIY 4´FiQì¿F¯F IYe ·F¹FF½FWX dÀ±Fd°F IYFZ QZ£F FeE¸FAû ³FZ ÀFa·FF»FF FFZ¨FFÊSFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞ : SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe dQ»»Fe, WdS¹FF¯FF, ´FaþF¶F AüS CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¶FPÞ°FZ ´FiQì¿F¯F ´FS ´FOÞXûÀFe SFª¹F þWFa EIY QìÀFSZ IYû §FZS³FZ ¸FZÔ þ„MXZ W``Ô, ½FWeÔ WdS¹FF¯FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYF ÀFaQZVF QZ³FZ IYe ¸FaVFF ÀFZ A´F³FZ ÀF·Fe 39 ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYûÔ ImY ÀFF±F ´F`Q»F WdS¹FF¯FF d½F²FF³FÀF·FF ´FW„a¨FZÜ ÀFeE¸F d³F½FFÀF ÀFZ d½F²FF³FÀF·FF IYe QìSe OXZPÞ dIY»Fû¸FeMXS IZY AFÀF´FFÀF W`Ü A´F³FZ ÀFSIYFSe d³F½FFÀF ÀFZ ´F`Q»F d³FIY»FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F ³FZ k´F¹FFʽFSX¯F ¶F¨FFAû-·Fd½F¿¹F ¶F³FFAûl IYF ³FFSXF ·Fe dQ¹FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY »Fû¦FûÔ IYû ´FiQì¿F¯F IY¸F IYSX³FZ ImY d»FE ÀF·Fe ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ ¨FFdWEÜ ¹FW ³F ImY½F»F C³WZÔ A¨LZ À½FFÀ±¹F ¸FZÔ ¸FQQ IYSXZ¦FF, ¶Fd»IY ´F¹FFʽFSX¯F IYû ·Fe À½F¨L AüSX WSXF-·FSXF ¶F³FFE¦FFÜ RYÀF»F A½FVFZ¿F þ»FF³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS C³Wûa³FZ IYWF dIY þF¦FøYIY°FF IZY ¨F»F°FZ WdSX¹FF¯FF IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ IYFRYe ÀF„²FFSX W„AF W`Ü ¸F³FûWS d½F²FF¹FIYûa ÀFa¦F F`Q»F FW„a¨FZ d½F²FF³FÀF·FFAF¹FûªF³FIYû»FIYF°FF FZÔ AFNX ³F½Fa¶FS °FIY ¨F»FZ¦FF AF¹Fûþ³F, ´Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe IYSZÔ¦FZ ÀFa¶Fûd²F°F, QZVF-d½FQZVF IZY 12 WþFS Fid°F·FF¦Fe »FZÔ¦FZ ·FF¦F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF ¸Fa¦F»F½FFS ÀFZ IYû»FIYF°FF ¸FZÔ ¨FFSX dQ½FÀFe¹F ·FFSX°F AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F d½FÄFF³F ¸FWû°ÀF½F (AFBAFBEÀFERY) 2019 IYF VF„·FFSa·F Wû¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ½FedO¹Fû IYFaRiZYadÀFa¦F ImY þdSXE ¸FWû°ÀF½F IZY VF„·FFSa·F IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSXZÔ¦FZÜ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ImY d½FÄFF³F E½FÔ ´Fiüôûd¦FIYe ¸FÔÂFF»F¹F AüSX d½F·FF¦FûÔ °F±FF d½FÄFF³F ·FFSX°Fe (d½F·FF) õFSXF ÀFÔ¹F„öY øY´F ÀFZ AF¹Fûdþ°F dIYE þF³FZ ½FF»FF ¹FW ½FFd¿FÊIY ¸FWû°ÀF½F 5 ÀFZ 8 ³F½FÔ¶FSX °FIY ¨F»FZ¦FFÜ BÀF ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ QZVF-d½FQZVF ImY IYSXe¶F 12 WþFSX ´Fid°F·FF¦Fe dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ d½FÄFF³F ¸FWû°ÀF½F IYe ´Fi¸F„J ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFÔ ¸F„£¹F øY´F ÀFZ IYû»FIYF°FF ÀFZ ÀFMXZY SFþFSWFMX ³¹FìMXFC³F IZY d½FV½F ¶FFÔ¦»FF IY³½FZÔVF³F ÀFZÔMXSX AüSX ÀFFBÔÀF dÀFMXe ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F IYe þF SXWe W`Ü ¸FWû°ÀF½F ImY QüSXF³F IY„L IYF¹FÊIiY¸F IYû»FIYF°FF ImY ÀF°¹Fþe°F SXZ dRY»¸F EÔO MXZ»Fed½Fþ³F BÔÀMXe¨¹FìMX, ¶FûÀF BÔÀMXe¨¹FìMX AüSX BÔdO¹F³F BÔÀMXe¨¹FìMX AFGRY ImYd¸FIY»F ¶FF¹F»FFGþe ¸FZÔ ·Fe AF¹Fûdþ°F dIYE þFEÔ¦FZÜ ¸FWû°ÀF½F IZY QüSF³F 28 ÀFZ Ad²FIY d½Fd·F³³F ´FiIYFSX ImY IYF¹FÊIiY¸F AF¹Fûdþ°F WûÔ¦FZÜ ÀMXìOXZÔMX ÀFFBaÀF d½F»FZþ : d½FÄFF³F ¸FWû°ÀF½F IYF EIY ¸F„£¹F AFIY¿FʯF ÀMXìOZÔMX ÀFFBÔÀF d½F»FZþ W`, dþÀF¸FZÔ QZVF ImY d½Fd·FÖF dWÀÀFûÔ ImY IYSXe¶F 2500 ÀIYì»Fe d½FôFd±FʹFûÔ IYû AF¸FÔdÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F LFÂFûÔ IYû ÀFÔÀFQ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ A´F³FZ ÀFÔÀFQe¹F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀFFÔÀFQ AFQVFÊ ¦FiF¸F ¹Fûþ³FF ImY AÔ°F¦FÊ°F ¨F„³FZ ¦FE ¦FFÔ½FûÔ ÀFZ ³FF¸FFÔdIY°F dIY¹FF W`aÜ ÀMXìOZÔMX ÀFFBÔÀF d½F»FZþ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ImY d»FE Fi°¹FZIY ÀFÔÀFQ ÀFQÀ¹FûÔ IYû FFÔ F LFÂFûÔ AüSX EIY dVFÃFIY IYû ³FFd¸F°F dIY¹FF W`ܹF„½FF ½F`ÄFFd³FIY ÀF¸¸FZ»F³F : d½FÄFF³F ¸FWû°ÀF½F IYF QìÀFSXF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF IYF¹FÊIiY¸F ¹F„½FF ½F`ÄFFd³FIY ÀF¸¸FZ»F³F W`, dþÀF¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ImY VFFd¸F»F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYSXe¶F 1500 ¹F„½FF ½F`ÄFFd³FIY AüSX VFû²FIY°FFÊ VFFd¸F»F Wû ÀFIY°FZ W`Ô, þû AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F £¹FFd°F ´FiF~ ½F`ÄFFd³FIYûÔ AüSX ´Fiüôûd¦FIYed½FQûÔ ÀFZ ÀFe²FF ÀFÔ½FFQ IYSX ÀFImYÔ¦FZÜ BÀFImY A»FF½FF C³WZÔ A´F³FZ FûÀMXSX AüSX VFû²F AF»FZJ FiÀ°F„°F IYSX³FZ IYF FüIYF ·Fe d¸F»FZ¦FFÜ d½FÄFF³F FWûÀF°½F FZÔ »F¦F³FZ ½FF»Fe ´FiQVFÊd³F¹FFÔ ·Fe AFIY¿FʯF IYF ImYÔQi WûÔ¦FeÜ ´F„À°FIY ¸FZ»FZ IYF AF¹Fûþ³F : d½FV½F ¶FFÔ¦»FF IY³½FZÔVF³F ÀFZÔMXSX ¸FZÔ ´F„À°FIY ¸FZ»FZ IYF AF¹Fûþ³F ·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ kd½FÄFFd³FIYFl ³FF¸FIY d½FÄFF³F ÀFFdW°¹F ÀF¸FFSXûW BÀF ½F¿FÊ ImY AFBAFBEÀFERY IYF EIY A³¹F AFIY¿FʯF Wû¦FF, dþÀFImY AÔ°F¦FÊ°F d½FÄFF³F ÀFÔ¨FFSX IYe A³FZIY d½F²FFAûÔ ÀFZ þ„OÞZ IYF¹FÊIiY¸F AF¹Fûdþ°F dIYE þFEÔ¦FZÜ BÀF FWû°ÀF½F FZÔ Fi F„J FdW»FF ½F`ÄFFd³FIYûÔ AüSX Côd¸F¹FûÔ IYe d½FVFZ¿F ·Fìd¸FIYF Wû¦FeÜ·FFS°F Aa°FSSF¿MXÑe¹F d½FÄFF³F FWû°ÀF½F AFþ ÀFZ¹FW W` IYF¹FÊIiY¸F5 ³F½Fa¶FS : J¦Fû»F ·Füd°FIYe d½F¿F¹F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF dVFÃF¯F IYF¹FÊIiY¸F Wû¦FF dþÀF¸FZÔ 1,750 ÀFZ ª¹FFQF d½FôF±FeÊ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ 6 ³F½Fa¶FS : B»FZ¢XMÑFGd³F¢XÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF dVFÃF¯F IYF¹FÊIiY¸F Wû¦FF AüSX BÀF¸FZÔ 950 d½FôF±FeÊ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ 7 ³F½Fa¶FS : EIY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ õFSXF SXZdO¹Fû dIYMX AÀFZÔ¶Fd»FÔ¦F IYF dSXIYFGO ¶F³FF³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF þFE¦FF, dþÀF¸FZÔ 400 d½FôF±FeÊ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ8 ³F½Fa¶FS : FF³F½F ¦F„¯FÀFìÂF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF FF³F½Fe¹F d¨FÂF ¶F³FF³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ·Fe 400 d½FôF±FeÊ dWÀÀFF »FZÔ¦FZܸF¼£¹F¸FaÂFe ³FZ þ°FF¹FF Q„£F EÔMXSXMXZ³F¸FZÔMX ¶¹FìSXû, ¸F„Ô¶FBÊ dQ»»Fe AF`S E³FÀFeAFSX ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ¶FPÞ³FZ ´FSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX A´F³Fe EIY RYûMXû ´FûÀMX IYSX³FZ IYû »FZIYSX Ad·F³FZÂFe d´Fi¹FÔIYF Fû´FOÞF dRYSX MÑû»F W„BÊ WÔÜ ¹FìþS ³FZ Ad·F³FZÂFe IYe AF»FFZ¨F³FF IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe CX³WXZÔ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ dÀF¦FSZMX ³FWXeÔ ´Fe³FZ IYe ÀF»FFWX ·Fe QZ OXF»FeÜ QSXAÀF»F, d´Fi¹FÔIYF B³F dQ³FFZÔ A´F³Fe A¦F»Fe dRY»¸F kQ ½WFBMX MXFB¦FSXl IYe VFìdMXa¦F dQ»»Fe ¸FZÔ IYSX SXWe W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³Fe ¸FFÀIY »F¦FFE EIY °FÀ½FeSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ÀFFÓFF IYe W`Ü d´Fi¹FÔIYF IYF ¸FFÀIY JFÀF °FSXW IYF W`, dþÀF¸FZÔ E¹FSX ´¹FûSeXRYF¹FSX »F¦FF W`Ü d´Fi¹FÔIYF ³FZ BÀF °FÀ½FeSX IYû ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E ´FiQì¿F¯F IYû »FZIYSX d¨FÔ°FF þFdWSX IYe W`Ü C³WûÔ³FZ d»FJF, kQ ½WFBMX MXFB¦FSXl IYe VFìdMXÔ¦F IYF dQ³FÜ ¹FWFÔ VFìMX IYSX³FF ¶FW„°F ¸F„dVIY»F W`Ü ¸F`Ô ¹FW ÀFû¨F ·Fe ³FWeÔ ÀFIY°Fe dIY B³F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ¹FWFÔ I`YÀFZ SWX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ W¸F VF„IiY¦F„þFSX W`Ô dIY W¸FFSXZ ´FFÀF E¹FSX µX¹FìdSXRYF¹FSX AF`SX ¸FFÀIY W`Ü þû ¶FZ§FSX W`Ô C³FIZY d»FE ´FiF±FʳFF IYSXZÔÜ ÀF„SXdÃF°F SXWZÔÜ þ`ÀFZ We d´Fi¹FÔIYF ³FZ ¹FW °FÀ½FeSX VFZ¹FSX IYe ½FW MÑû»F Wû³FZ »F¦FeÔÜ EIY ¹FìþSX ³FZ d»FJF, kQeQe IYû VFFQe ´FS ´FMXFJZ ·Fe RYûOÞ³FZ WÔ, QeQe IYû dÀF¦FSXZMX Fe³FF W` AF`S QeQe FFÀIY ´FW³FIYSX RYûMXû OF»F°Fe WÔÜ EZÀFZ I`YÀFZ F»FZ¦FF QeQeÜl EIY A³¹F ¹FìþSX ³FZ d»FJF, kÀFWe ¶FF°F W` QeQe AF´FIYeÜ A¶F AÀ±F¸FF I`YÀFF W` AF´FIYF? ¶FFIYe dÀF¦FSXZMX F°F Fe³FF BÀF MXFB¸FÜl EIY AüSX ¹FìþSX ³FZ d»FJF, k¹FW »FFB³FZÔ °F¶F ·Fe ¹FFQ SXJZÔ þ¶F À¸FûdIYÔ¦F IYSX°Fe W`ÔÜl QSXAÀF»F, BÀF ½F¿FÊ d¸F¹FF¸Fe ¸FZÔ d´Fi¹FÔIYF IZY þ³¸FdQ³F ´FSX C³FIYe, d³FIY AüSX d´Fi¹FÔIYF IYe FFÔ IYe dÀF¦FSXZMX Fe°FZ °FÀ½FeSX ½FF¹FSX»F W„BÊ ±Fe, °F¶F ·Fe MÑû»FÀFÊ ³FZ C³WZÔ JSXe-JûMXe ÀF„³FFBÊ ±FeÜ FW»FZ ·Fe kQ ÀIYFBÊ Bþ d´FÔIYl IYe VFìdMXÔ¦F IZY QF`SF³F ·Fe dQ»»Fe ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYe ½FþWX ÀFZ d´Fi¹FÔIYF AüSX RYSXWF³F ³FZ ¸FFÀIY »F¦FFBÊ W„BÊ °FÀ½FeSX ÀFFÓFF IYe ±FeÜ ¸FFÀIY FW³FZ RYûMXû FûÀMX IYSX³FZ ´FSX d´Fi¹FaIYF Fû´FOÞF WX„BË MÑû»F¸FFÀIY FW³FZ Ad·F³FZÂFe d´Fi¹FaIYF Fû´FXOÞFÜ dXMнFXMS d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ³FZ »FaQ³F À¸FFG¦F IYe dQ»FFBÊ ¹FFQþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe FZÔ FiQì¿F¯F IZY d¶F¦FXOÞZ WF»FF°F IYû »FZIYS F¨Fe WF¹F°Fü¶FF IZY ¶Fe¨F IYFa¦FiZÀF FWFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ³FZ IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`Ü »FaQ³F À¸FFG¦F IYe ¹FFQ dQ»FF°FZ W„E C³Wûa³FZ IYWF dIY ½FWFa 1952 FZÔ ·F¹FaIYS À¸FFG¦F FZÔ 12 WþFS »Fû¦Fûa IYe þF³F F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ »FFJFZÔ »Fû¦F ¶Fe¸FFS FXOÞ ¦FE ±FZÜ B°F³Fe ¶FXOÞe ÂFFÀFQe IZY ¶FFQ »FaQ³F ¸FZÔ ÀFFRY W½FF IZY d»FE IYF³Fì³F FFÀF W„AFÜ C³FIYF BVFFSF ÀFSIYFS ÀFZ W½FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE EZÀFZ We IYXOÞZ IYQ¸F CNF³FZ IYû »FZIYS ±FFÜ AFVFF FZWX°FF, »F„d²F¹FF³FF : FaþF¶F FZa ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F J°FSX³FFIY À°FS FS Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ ´FSXF»Fe þ»FF³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF þFSe W`Ü d´FL»FZ Qû dQ³Fûa FZÔ FSF»Fe þ»FF³FZ IZY FF¸F»Fûa ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F IZY dSIYFGOXÊ °FûXOÞ dQE W``ÔÜ 4 ³F½Fa¶FS IYû d´FL»FZ ÀFF»F IZY F„IYF¶F»FZ ´FSF»Fe þ»FF³FZ IZY FF¸F»Fûa FZÔ ÀFF°F ¦F„¯FF AüS 3 ³F½Fa¶FS IYû °Fe³F ¦F„¯FF ¶FPÞû°FSe QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü W`SF³Fe IYe ¶FF°F W` dIY FSF»Fe þ»FF³FZ IYe ÀF½FFÊd²FIY §FXM³FFEa F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS dÀFaW IZY dþ»FF FdXM¹FF»FF, IZÔYýie¹F FaÂFe WSdÀF¸FS°F IYüS ¶FFQ»F IZY dþ»FF ¶FdNaOXF, ÀFFaÀFQ ½F Fì½FÊ C´F F„£¹F¸FaÂFe ÀF„J¶FeS dÀFaW ¶FFQ»F IZY ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF dRYSûþ´F„S AüS ÀFFaÀFQ ·F¦F½Fa°F FF³F IZY ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF ÀFa¦FøYS FZÔ QþÊ IYe ¦FBÊ W``ÔÜ ´FaþF¶F dSX¸FûMX ÀFZaÎÀF¦F ÀFZaMXSX õFSXF »Fe ¦FBÊ ÀFZMXZ»FFBMX °FÀ½FeSZÔ BÀFIYe F„d¿XM IYS°Fe W``ÔÜ´FaþF¶F FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F IZY F„IYF¶F»FZ EIY We dQ³F ÀFF°F ¦F„³FF þ»Fe FSF»FeSFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞ ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F 9 ³F½Fa¶FS IYû þWFa IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS Jû»F³FZ IYe °F`¹FFdS¹Fûa ¸FZÔ þ„XMZ W``Ô ½FWeÔ ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS dÀFaW ³FZ ´F„³F: AFVFaIYF þ°FFBÊ W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F õFSF IYFGdSOXûS Jû»F³FZ IYF R`YÀF»FF ¦FWSe ÀFFdþVF IZY °FW°F W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY B¸FSF³F JF³F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IYe VF´F±F ·Fe ³FWeÔ »Fe ±Fe dIY FFIY ÀFZ³FF Fi F„J IY¸FS þF½FZQ ¶FFþ½FF ³FZ ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì ÀFZ IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS Jû»F³FZ IYF d½F¨FFS ¨F»F³FZ IYe ¶FF°F IYW QeÜ ¢¹FF ÀFZ³FF ´Fi¸F„J IYû ÀF´F³FF AF SWF ±FF dIY ÀFSIYFS ¹FW IYQ¸F CNFE¦FeÜ A¸FÎSQS ³FZ IYWF dIY ´FaþF¶F ´FìSe °FSW A»FXMÊ W`Ü ´FOÞXûÀFe QZVF dÀFJûÔ IYe ·FF½F³FFAûa IYe ÀFWF³F„·Fìd°F »FZIYS ·FFBʨFFSZ ¸FZÔ QSFS ´F`QF IYS³FF ¨FFW°FF W`Ü ´FaþFd¶F¹FûÔ IYû JFÀF °FüS ´FS ¨FüIYÀF SW³FZ IYe þøYS°F W` ¢¹FûÔdIY ¹FW ÀFSWQe ÃFZÂF W`Ü ¦F„÷YõFSûÔ IZY QVFʳF IYû »FZIYS dÀFJ 70 ½F¿FûË ÀFZ ¸FFa¦F IYS°FZ AF SWZ W`aÜ B°F³FZ ½F¿FûË °FIY °Fû ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IY·Fe B°F³FF ´¹FFS ³FWeÔ dQJF¹FFÜ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¹FW AFBEÀFAFB IYF EþZÔOXF W` dþÀFIYF CïZV¹F SZRYSZÔOX¸F-2020 ImY d»FE dÀFXJ ·FFBʨFFSXZ IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX³FF W` AF`SX BÀFZ JFd»FÀ°FF³F ÀF¸F±FÊIY ÀFa¦FN³F dÀFJ RYFGSX þdÀMXÀF IYe AûS ÀFZ ¶FPÞXF½FF dQ¹FF þF SXWF W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY BÀFIYe C¸¸FeQ IY¸F We W` dIY IYFGdSOXûS IZY þdS¹FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYûBÊ ¦F»F°Fe IYS³FZ IYe dW¸¸F°F þ„MXF ´FFE¦FF, »FZdIY³F W¸FZÔ ¨FüIY³³FF SW³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü IYFGdSOXûS FS FFIY IYe ÀFFdþVF IYe AFVFaIYF, FaþF¶F A»FXMÊ: I`Y´XM³FBÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : dÀFJ ²F¸FÊ IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¦F„÷Y ³FF³FIYQZ½F IYe AF¦FF¸Fe 550½FeÔ þ¹Fa°Fe ´FSX ´FÔþF¶F ´FiFa°F IZY IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F ¦F„÷YõFSXF ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ½FF»FZ ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IZY d»FE 178 ÀFQÀ¹Fe¹F dÀFJ ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F d¶FiMXZ³F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ´FW„Ô¨F ¦F¹FF W`Ü OFG³F ³¹Fìþ ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ¶F°FF¹FF dIY SXd½F½FFSX IYû ´FW„Ô¨F³FZ IZY °F„Sa°F ¶FFQ, 178 ÀFQÀ¹Fe¹F ÀF¸FìW ¦F„÷YõFSXF þ³¸FÀ±FF³F ³F³FIYF³FF ÀFFdW¶F AüSX VFZJì F„SXF dþ»FZ ImY ¦F„÷YõFSXF ÀF¨¨FF ÀFüQF ImY d»FE SX½FF³FF Wû ¦F¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¦F„÷YõFSXF ´Fi¶Fa²FIY ÀFd¸Fd°F ³FZ §Fû¿F¯FF IYe W` dIY ¶FF¶FF ¦F„÷Y³FF³FIY IYe þ¹Fa°Fe ÀF¸FFSXûW ´FìSXZ ³F½Fa¶FSX ·FS þFSXe SXWZ¦FFÜ ·FFSX°F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FìSXû´F AüSX CØFSXe A¸FZdSXIYF IZY dÀFJ °Fe±FʹFFÂFe BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ½FF»FZ d½Fd·F³³F IYF¹FÊIiY¸FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WûÔ¦FZÜ´FÔþF¶F B½F`¢X¹FìBÊ MÑÀMX ¶FûOÊ ImY ´Fi½F¢°FF AF¸FZSX WFVF¸Fe ³FZ IYWF dIY F„£¹F IYF¹FÊIiY¸F 12 ³F½Fa¶FSX IYû IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F ¦F„÷YõFSXF ¸FZÔ Wû¦FFÜ BÀF ¶Fe¨F, ÀFû³FZ IYe ´FF»FIYe IZY ÀFF±F IYSXe¶F 1,100 dÀFJ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYF ´FW»FF þ°±FF 31 A¢XMXì¶FSX IYû ½FF§FF ¶FFGOÊSX ÀFZ WûIYSX ¹FWFÔ ´FWa„¨FFÜ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F ¦F„÷YõFSXF ¸FZÔ ´FF»FIYe À±FFd´F°F IYe þFE¦FeÜ BÀF ¶Fe¨F, IYSX°FFSX´F„SX IYFGdSXOûSX IYF CQЧFFMX³F VFd³F½FFSX IYû dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FW IYFGdSOXûS ·FFSX°Fe¹F dÀFJ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYû ²F¸FÊÀ±F»F IYe ¹FFÂFF IYSX³FZ IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F þF³FZ IYe ÀF„d½F²FF ´FiQF³F IYSXZ¦FFÜ IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F ¦F„÷YõFSXF, dþÀFZ ¸Fì»F øY´F ÀFZ ¦F„÷YõFSXF QSX¶FFSX ÀFFdW¶F IZY ³FF¸F ÀFZ þF³FF þF°FF W`, dÀFJûÔ IYF ´Fi¸F„J ²FFd¸FÊIY À±F»F W`Ü ¹FWFa ¦F„÷Y³FF³FIY QZ½F ³FZ A´F³FZ þe½F³F IZY Aad°F¸F 18 ½F¿FÊ d¶F°FFE ±FZÜ d¶FiMXZ³F ÀFZ FFdIYÀ°FF³F FW„a¨FF dÀFJ ßFðF»F„AûÔ IYF þ°±FF4 IYWF, B¸FSF³F IZY VF´F±F ¦FiW¯F ÀFZ FWX»FZ WXe ¶FFþ½FF ³FZ I`YÀFZ IYW Qe IYFGdSXOXûSX IYe ¶FF°F 4 AFþ ¦F„÷YõFSXZ FZÔ ÀFû³FZ IYe FF»FIYe Wû¦Fe À±FFd´F°F 4 VFd³F½FFSX IYû Wû¦FF IYFGdSXOûSX IYF CQЧFFMX³FE³FEÀFþe ½F E³FOXeAFSERY IYe XMe¸FZÔ FW„a¨Fea FaþF¶F ´FaþF¶F ÀFSIYFS IYe FFa¦F FS E³FEÀFþe AüS E³FOXeAFSERY IYe FFa¨F-´FFa¨F MXe¸FZÔ FaþF¶F FW„a¨F ¦FBÊ W`aÜ E³FEÀFþe þWFa ÀF„SÃFF IYe dþ¸¸FZQFSe IYû QZJZ¦Fe ½FWeÔ, E³FOXeAFSERY dIYÀFe FiIYFS IYe IYûBÊ Q„§FÊMX³FF ³F Wû, BÀFIYe dþ¸¸FZQFSe CNFE¦FeÜ EdOXVF³F»F FeRY ÀFZIiZYMXSXe ÀF°FeVF FaýiF ³FZ BÀFIYe F„d¿MX IYe WX`ÜþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ´FSF»Fe ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ SFª¹Fûa IYe ³FFIYF¸Fe IYF NeIYSF IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F IZY ¸FF±FZ ´FS RìYXM SWF W`Ü NaOX VF„øY Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ dIYE ¦FE CÀFIZY QF½FZ JûJ»FZ ÀFFd¶F°F W„E W``ÔÜ ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ²FF³F IYe ´FSF»Fe þ»FF³FZ IYe §FXM³FFAûa ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe IY¸Fe þøYS AFBÊ W`, »FZdIY³F E³FÀFeAFS ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IY¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü IÈYd¿F ¸FaÂFe ³FSZÔýi dÀFaW °Fû¸FS ³FZ ·Fe IYWF W` dIY ´FSF»Fe þ»FF³FZ IYe §FMX³FFAûa FZÔ IY¸Fe AF³FZ IZY ¶FF½FþìQ FiQì¿F¯F IY¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü C³WûÔ³FZ SFª¹Fûa ÀFZ ÀFW¹Fû¦F IYe A´Fe»F IYe W`Ü IÈYd¿F ¸FaÂFe °Fû¸FS ³FZ SF¿XMÑe¹F SFþ²FF³Fe ´FiÃFZÂF (E³FÀFeAFS) ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ IYSFS QZ°FZ W„E IYWF dIY IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa IZY F»F°FZ FSF»Fe þ»FF³FZ IYe §FXM³FFAûa ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W`Ü °Fû¸FS ÀFû¸F½FFS IYû ¹FWFa IÈYd¿F ½F`ÄFFd³FIY F¹F³F FaOX»F IZY EIY ÀF¸FFSûW FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IZY ¶FFQ ´FÂFIYFSûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS SWZ ±FZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ´FiQì¿F¯F IZY d»FE IZY½F»F ´FSF»Fe IYF þ»F³FF We dþ¸¸FZQFS ³FWeÔ W`Ü SFª¹F ÀFSIYFSûa ÀFZ ´FiQì¿F¯F ¶FPÞF³FZ ½FF»FZ A³¹F IYFSIYûÔ IYF ·Fe ´F°FF »F¦FF³FF ¨FFdWEÜ dQ»»Fe ÀF¸FZ°F E³FÀFeAFS ¸FZÔ 27 A¢MXì¶FS IYû dQ½FF»Fe IZY ¶FFQ ÀFZ We ²Fì»F AüS ²F„Ea IYe ¸FûXMe ¨FFQS LFBÊ W„BÊ W`Ü ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ IZÔYýie¹F IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ dQ»»Fe ÀFZ »F¦FZ SFª¹Fûa IZY dIYÀFF³Fûa IYe ¸FQQ IZY d»FE IYBÊ ¹Fûþ³FFEa VF„øY IYe ±FeÜ BÀF¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYû ³FBÊ °FSW IYe IÈYd¿F ¸FVFe³FSe ¸F„W`¹FF IYSFBÊ þF SWe W`, þû JZ°Fûa ¸FZÔ ¶F¨Fe ´FSF»Fe IYû WXMF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSZ¦FeÜ °Fû¸FS ³FZ IYWF dIY CØFS ´FiQZVF, FaþF¶F, WdS¹FF¯FF AüS dQ»»Fe IZY dIYÀFF³Fûa IYû ÀFd¶ÀFOXe Qe ¦FBÊÜ IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A¦FÀ°F ¸FFW ¸FZÔ We ´FSF»Fe ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ A½½F»F IYF¸F IYS³FZ IYF QF½FF IYS°FZ W„E EIY d»FdJ°F ¶F¹FF³F þFSe dIY¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY RYÀF»F A½FVFZ¿F ´Fi¶Fa²F³F IZY d»FE »F¦F·F¦F 900 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF Ad°FdS¢°F »FF·F dIYÀFF³Fûa IYû dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZa W`´´Fe ÀFeOXS IYû þFQì IYe LXOÞe IYe °FþÊ ´FS ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF W` kW`´´Fe ÀFeOXS IYû 25 »FFJ dIYÀFF³Fûa °FIY ´FWa„a¨FFIYS ´FSF»Fe þ»FF³FZ ´FS ´Fì¯FÊ SûIY »F¦FFBÊ þF ÀFIZY¦FeÜ RYÀF»Fûa IYe C°´FFQIY°FF ¸FZÔ 10 RYeÀFQ °FIY ½FÈdð IYe þF ÀFIZY¦FeÜ JZ°Fe IYe »FF¦F°F ¸FZÔ IY¸Fe AF þFE¦FeÜl ·FFS°Fe¹F IÈYd¿F A³F„ÀF a²FF³F ´FdS¿FQ (AFBÀFeEAFS) IYF QF½FF W` dIY þF¦FøYIY°FF IZY ¨F»F°FZ ´FaþF¶F ½F WdS¹FF¯FF IZY 4,500 ÀFZ ª¹FFQF ¦FFa½Fûa IYû VFì³¹F FSF»Fe þ»FF³FZ ½FF»FZ ¦FFaa½Fûa IZY øY´F ¸FZÔ §Fûd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY d½F´FSe°F ´FaþF¶F IZY FFS dþ»FZ dRYSûþ´F„S, FdXM¹FF»FF, ÀFa¦FøYS AüS °FS³F°FFS³F ´FSF»Fe þ»FF³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ SWZ W``ÔÜ BÀFe °FSW WdS¹FF¯FF ¸FZÔ I`Y±F»F, IYS³FF»F, I„Y÷YÃFZÂF AüS RY°FZWF¶FFQ ¸FZÔ ´FSF»Fe þ»FF³FZ ½FF»FZ IYF¶Fì ÀFZ ¶FFWS SWZÜ ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS IZY FSF»Fe IZY ¶FF¶F°F dIYÀFF³Fûa IYû ÀFd¶ÀFOXe QZ³FZ IZY ¶F¹FF³F ÀFZ °Fû¸FS ³FZ AÀFW¸Fd°F þ°FFBÊÜ C³Wûa³FZ IYWF kSFª¹Fûa IYû BÀF ¶FFSZ FZÔ EIY ÀFRY»F ³F¸Fì³FF FZVF IYS ¶FF°F IYS³Fe ¨FFdWEÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ IZÔYýi ³FZ ´FaþF¶F IYû 248 IYSûXOÞ, WdS¹FF¯FF IYû 175 IYSûXOÞ AüS CØFS ´FiQZVF IYû 97.54 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FQQ Qe W`Ü JûJ»FZ ÀFFd¶F°F W„E IÈYd¿F FaÂFF»F¹F IZY QF½FZ

4 FaþF¶F ½F WdS¹FF¯FF FZÔ Jì¶F þ»Fe FSF»Fe, E³FÀFeAFS FZÔ ³FWeÔ §FXMF FiQì¿F¯F 4 IÈYd¿F FaÂFe ³FSZÔýi dÀFaW °Fû¸FS ³FZ SFª¹Fûa ÀFZ ¸FFa¦FF ÀFW¹Fû¦F ¸F¼£¹F¸FadÂF¹Fûa IYû d»F£FF FÂFIÈYd¿F FaÂFe °Fû¸FS ³FZ IYWF dIY C³Wûa³FZ SFª¹Fûa IZY F„£¹F¸FadÂF¹Fûa IYû FÂF d»FJIYS ¹Fûþ³FFAûa ´FS Cd¨F°F °FSeIZY ÀFZ A¸F»F IYS³FZ IYû IYWF W`Ü C³WZÔ C¸¸FeQ W` dIY SFª¹F ÀFSIYFSZÔ BÀF dQVFF ¸FZÔ FW»F IYSZÔ¦FeÜ FiQì¿F¯F IZY d»FE dIYÀFF³Fûa IYû dþ¸¸FZQFS NWSF³FZ FS °Fû¸FS ³FZ IYWF k´FiQì¿F¯F IZY d»FE IZY½F»F EIY ½¹Fd¢°F ¹FF EIY ÀF¸F„QF¹F dþ¸¸FZQFS ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF W`, BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ C¶FS³FZ IZY d»FE ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYû Fi¹FFÀF IYS³FF FFdWEÜl ¨Fe³F ³FZ Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ DYÔ¨FF E¹FSX ¹FìSXeRYF¹FSX ·Fe ¶F³FF¹FF W`Ü RYFB»F¸F„£¹F¸FÔÂFe IZY ¨FaýiVFZ£FS SF½F ³FZ ¸FdW»FF °FWÀFe»FQFSX IYe ¸Fü°F ´FSX ¦FWSXF Q„J ½¹F¢°F dIY¹FF WX`Ü EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFeE¸F ³FZ §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFÔ¶FÔd²F°F ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀFZ ¶FF°F IYe AF`S WX¸F»FF½FS IZY d£F»FFRY IYOXÞe IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ WX¸F»FFUSX ¶Fû»FF, FZSZ ÀFF±F A³¹FF¹F WX„AF: EIY þFa¨F Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀF„SZVF ³FZ ´F„d»FÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX EIY dIYÀFF³F WX` AF`S A¨F»F ÀFa´FdØF IZY ÀFF±F WXe ÀFF°F EIYOÞX IÈYd¿F ·Fìd¸F IYF ¸FFd»FIY WX`Ü BÀF¸FZÔ CXÀFIYF ·FFBÊ ·Fe dWXÀÀFZQFS WX`Ü I„YLX ÀF¸F¹F ´FWX»FZ CXÀF³FZ IÈYd¿F ·Fìd¸F IYFZ ¶FMXFBÊ ´FS dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ d½F½FFQ ´F`QF WXFZ ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸F„IYQ¸FF WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ »Fad¶F°F ±FFÜ CXÀF³FZ QF½FF dIY¹FF dIY ·Fìd¸F d½F½FFQ FF¸F»FZ ¸FZÔ CXÀFIZY ÀFF±F A³¹FF¹F W„AF ±FFܨF`Ô¶FS ÀFZ ÀF„³FFBÊ Qe °FZþ AF½FFþ: EIY ´Fi°¹FÃFQVFeÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¨F`Ô¶FS ÀFZ EIY °FZþ AF½FFþ ÀF„³FFBÊ QZ³FZ IZY ¶FFQ Qµ°FS IZY A³¹F IY¸FʨFFSXe °FWXÀFe»FQFS IZY ¨F`Ô¶FS IYe °FSRY ·FF¦FZ þWXFa ´FS »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe IYFZ AF¦F IYe »F´FMXFZÔ FZÔ d§FSF QZ£FFÜ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ dIY¹FF d½FSFZ²F-´FiQVFʳF : BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ °FWXÀFe»FQFS IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ARYSF°FRYSXe ¸F¨F ¦FBÊ AF`S A´F³FZ IYF¸F IZY d»FE d»FE AFE »FFZ¦FFZÔ IZY ÀFF±F ²F¢IYF-¸F„¢IYe WX„BÊÜ §FMX³FF ÀFZ ¦F„ÀÀFFE IY¸FÊ FFdS¹FFZÔ ³FZ ³¹FF¹F IYe FFa¦F IYS°FZ WX„E d½FSFZ²F ´FiQVFʳF ·Fe dIY¹FFÜA¶Q„»»FF´F„SX¸FZMX IYe °FWÀFe»FQFSX d½Fþ¹FF SZOXÐOe IYF Qµ°FS, þWFa C³WZÔ dþaQF þ»FF¹FF ¦F¹FFÜ ´FiZXMÑ 4 Fi±F¸F FÈâX ÀFZ AF¦FZ ÀF·¹F ÀF¸FFþ FZÔ BÀF °FSWX IYe §FMX³FF AÀ½FeIYF¹FÊ WX`Ü WX¸F ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔ¦FZ dIY QFZ¿Fe IYFZ IYNXFZS ÀFZ IYNXûSX ÀFþF d¸F»FZÜ -E¸F FWXZÔýi SZçXe, OXeþe´Fe

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 6

¶F„dðþed½F¹Fûa IZY d½F÷Yð QþÊ IZYÀF IZY FF¸F»FZ FZÔ A¶F 13 ³F½Fa¶FS IYFZ ÀF„³F½FFBÊ WXFZ¦FeÜ ¸FF¸F»FF CX³¸FFQe ÎWXÀFF IYFZ »FZIYS Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ FÂF d»F£F³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F WX`Ü B³F¸FZÔ A´F¯FFÊ ÀFZ³F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ d¶FWXFSX IZY F¼ªFµRYSX´F¼SX FZÔ ¹FWX FF¸F»FF QªFÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ 49þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY I„Y»F¦FF¸F ¸FZÔ AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ õFSF ¶Fa¦FF»F (¸F„dVFÊQF¶FFQ) IZY ´FFa¨F ßFd¸FIYFZÔ IYe WX°¹FF IZY ¶FFQ QWXVF°F ¸FZÔ OXì¶FZ ¶Fa¦FF»F IZY 133 ßFd¸FIY SFª¹F ÀFSIYFS IZY ´Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFû¸F½FFS IYû §FS »FF`MX AFEÜ BÀFIZY A»FF½FF AÀF¸F IZY ·Fe ´FFa¨F ßFd¸FIY IYû»FIYF°FF »FüMXZÜ MXÑZ³F ÀFZ CX°FS IYS ¦FÈW SFª¹F IYe d¸FMXÐMXe ´FS ´F`S SJ°FZ WXe QWXVF°FþQF ßFd¸FIYFZÔ IZY ¨FZWXSZ ´FS ÀF„IìY³F dQJFÜ SFª¹F IZY VFWXSXe d½FIYFÀF ¸FaÂFe dRYSWFQ WIYe¸F ³FZ ÀMXZVF³F ´FWX„a¨FIYS ßFd¸FIYFZÔ IYF WXF»F¨FF»F FìLXFÜ ßFd¸FIYFZÔ ³FZ IYV¸FeS FZÔ QWXVF°F IZY FFWXF`»F IYFZ ¶F¹FFa IYS°FZ WX„E dRYS IY·Fe ½FWXFa ³FWXeÔ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ IYV¸FeS IZY I„Y»F¦FF¸F ¸FZÔ 29 A¢MXì¶FS IYe SF°F AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ ³FZ ¸F„dVFÊQF¶FFQ dþ»FZ IZY ÀFF¦FSQe§Fe ±FF³FF Aa°F¦FÊ°F ¶FWXF»F³F¦FS ¦FFa½F d³F½FFÀFe IY¸F÷Yïe³F VFZ£F (35), ¸F„ÀFÊ»Fe¸F VFZ£F (45), SRYeIY AWX¸FQ VFZ£F (45), ³FB¸F„ïe³F (42) °F±FF SRYeI„Y»F AF»F¸F (23) IYFZ ¦FFZd»F¹FFZÔ ÀFZ LX»F³Fe IYS dQ¹FF ±FFÜ þ¶FdIY þWXe÷Yïe³F VFZ£F ³FF¸FIY ßFd¸FIY ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ þ£¸Fe WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ §FMX³FF IZY ¶FFQ IYV¸FeS ³Fed°F IYFZ »FZIYS d½FSFZ²Fe Q»FFZÔ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS FS WX¸F»FF ¶FFZ»F dQ¹FF ±FFÜ WX°¹FFIYFaOX IZY ¶FFQ ÀFZ IYV¸FeS ¸FZÔ ¶Fa¦FF»F IZY ßFd¸FIY AF°FadIY°F ±FZÜ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ ¶Fa¦FF»F »FF`MXZ 138 ßFd¸FIYþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, VFFWXþWXFa´F„SX d¨F³¸F¹FF³FaQ ´FiIYS¯F ¸FZÔ ÀFFùF BIYMXÐNXZ IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXZ d½FVFZ¿F þFa¨F Q»F (EÀFAFBMXe) ³FZ dþ»FF ÀFWXIYFSXe ¶F`ÔIY (OXeÀFe¶Fe) IZY FZ¹FS¸F`³F OXe´FeEÀF SFNXF`S IYF »F` FMXFG F ½F EIY FZ³F OXÑFB½F IY¶þZ FZÔ »Fe WX`Ü dþÀFZ þFa F IZY d»FE d½Fd²F d½FÄFF³F Fi¹FFZ¦FVFF»FF (ERYEÀFE»F) »F£F³FDY ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ A¶F ½FWXFa ÀFZ dS´FFZMXÊ AF³FZ IZY ¶FFQ AF¦FZ IYe IYFSʽFFBÊ °F¹F WXFZ ÀFIZY¦FeÜEÀFAFBMXe ³FZ VFd³F½FFSX IYû OXeÀFe¶Fe ¨FZ¹FSX¸F`³F OXe´FeEÀF SXFNXüSX ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe ±FeÜ VFIY ±FF dIY d¨F³¸F¹FF³FaQ ÀFZ Sa¦FQFSXe ½F LXFÂFF ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ´FiIYS¯F ¸FZÔ CX³FIZY ´FFÀF I„YLX ½FedOX¹FFZ ½F RYFZMXFZ WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFe AF²FFS ´FS CX³FÀFZ VFd³F½FFS SF°F ÀFZ Sd½F½FFS °FOÞXIZY °FIY ´FìLX°FFLX IYe þF°Fe SWXe ±FeÜ CXÀFe SF°F IYFZ CX³FIYF »F`´FMXFG´F ½F ´FZ³F OXÑFB½F ·Fe EÀFAFBMXe ³FZ þ¶°F IYS »FeÜ SXd½F½FFSX IYû Qû³Fûa IYF OXFMXF Ja¦FF»FF °FFZ CX³F¸FZÔ BÀF ´FiIYS¯F ÀFZ þ„OÞXZ RYFZMXFZ ¹FF ½FedOX¹FFZ ³FWXeÔ d¸F»FZÜ EZÀFZ FZa A¶F »F` FMXFG F ½F ´FZ³F OXÑFB½F þFa¨F IZY d»FE »F£F³FDY ·FZþe ¦FBÊ WX`Ü þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»F ÀFIZY¦FF dIY »F`´FMXFG´F ¹FF ´FZ³F OXÑFB½F ÀFZ IYFZBÊ OXZMXF dOX»FeMX dIY¹FF ¦F¹FF dIY ³FWXeÔÜ ¹FdQ ½FedOX¹FFZ, RYFZMXFZ dOX»FeMX dIYE þF³FZ IYe ´F„d¿MX WX„BÊ °FFZ CXÀFZ dSIY½FS IYSF³FZ IYe IYFZdVFVF WXFZ¦FeÜ dRY»FWXF»F, RYFGSZadÀFIY dS´FFZMXÊ AF³FZ IZY ¶FFQ °F¹F WXFZ¦FF dIY OXeÀFe¶Fe FZ¹FS¸F`³F IYe BÀF FF¸F»FZ FZÔ ¢¹FF ·Fìd¸FIYF WX`Ü ´FiIYS¯F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ EIY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¨FV¸FF A¶F °FIY ³FWXeÔ d¸F»FF : EÀFAFBMXe BÀF ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXZ WXS VF£ÀF ÀFZ ´FìLX°FFLX IYS ¨F„IYe, ¸F¦FS ½FWX ¨FV¸FF ³FWXea d¸F»FF dþÀF ´FS »F¦FZ I`Y¸FSZ ÀFZ d¨F³¸F¹FF³FaQ IYF ½FedOX¹FFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EÀFAFBMXe IYFZ ÀFF°F ³F½Fa¶FS IYFZ ´Fi¦Fd°F dS´FFZMXÊ WXFBÊIYFZMXÊ ¸FZÔ QFd£F»F IYS³Fe WX`Ü ¨FV¸FF AWX¸F ÀFFùF WX`, CXÀFIYF A¶F °FIY ³F d¸F»F ´FF³FF LXFÂFF ¹FF d¨F³¸F¹FF³FaQ IYe þ¸FF³F°F AþeÊ FSX AÀFSX OXF»F ÀFIY°FF WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ F„d»FÀF »FFBaÀF ¸FZÔ ¶F³FZ AÀ±FFBÊ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ EÀFAFBMXe A´F³Fe dS´FFZMXÊ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ »F¦Fe SWXeÜ d¨F³¸F¹FF³FaQ IZY Ad²F½F¢°FF Aû¸F ÎÀFWX IYF ¸Fû¶FFB»F RYû³F ½FF´FÀF IYSX³FZ ´FSX ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ÀF„³F½FFBÊ WXû¦FeÜ ÀFû¸F½FFSX IYû ½FIYe»Fûa IYe WXOÞX°FF»F IZY IYFSX¯F °FFSXeJ EIY dQ³F IZY d»FE ¶FPXÞF Qe ¦FBÊÜ Aû¸F ÎÀFWX IYF ¸Fû¶FFB»F RYû³F EÀFAFBMXe ³FZ þFa F IZY d»FE d»F¹FF ±FFÜ ERYEÀFE»F dSX´FûMXÊ AF³FZ IZY ¶FFQ Aû¸F ÎÀFWX ³FZ ÀFeþZE¸F IYûMXÊ ¸FZa ´FiF±FʳFF ´FÂF QZIYSX ¸Fû¶FFB»F ½FF´FÀF dQ»FF³FZ IYe ¦F„WXFSX »F¦FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F CXÀF ´FSX ÀFeþZE¸F ³FZ ´F„d»FÀF ÀFZ dSX´FûMXÊ °F»F¶F IYe ±FeÜOeÀFe¶Fe FZ¹FS¸F`³F FS IYFSʽFFBÊ IYF SFÀ°FF °F¹F IYSZ¦Fe RYFGSZÔdÀFIY dS´FFZMXÊ SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ þ¸¸Fì ¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX QSX¶FFSX £F„»F ¦F¹FFÜ QS¶FFS £F„»F³FZ ´FS ´FWX»Fe ¶FFSX OXû¦FSXF ÀFaÀIÈYd°F IYe LXF´F dQJeÜ ´FWX»FZ dQ³F ÀFd¨F½FF»F¹F IZY d³FIYMX ßFe SX¯F¶FeSXZV½FSX ¸FadQSX IZY ¶FFWXSX, d½FIiY¸F ¨FüIY AF`S IY¨¨Fe LXF½F³Fe ¸FZÔ IY»FFIYFSXFZÔ ³FZ I„YOX ³FÈ°¹F ´FZVF dIY¹FFÜ CX´F SXFª¹F´FF»F þeÀFe ¸F„¸FìÊ ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ ÀFd¨F½FF»F¹F ´FWX„a¨FZÜ ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ¶Fe½FeAFS ÀF„¶FiWX¸F¯¹F¸F, ´F„d»FÀF ¸FWXFd³FQZVFIY dQ»F¶FF¦F ÎÀFWX AüSX A³¹F ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ CX³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF IYe MX„IYOÞXe ³FZ CX´FSXFª¹F´FF»F IZY ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ¦FFOXÊ AFGRY AFG³FSX ´FZVF dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CX´FSXFª¹F´FF»F ³FZ d½Fd·F³³F d½F·FF¦FFZÔ IZY FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IYSX QSX¶FFSX ¸Fì½F IZY ´Fi¶Fa²FFZÔ, d½FIYFÀF IYF¹FFZË ½F ÀF„SXÃFF WXF»FF°F ÀF¸FZ°F A³¹F ¸F„ïFZÔ IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ QSX¶FFSX J„»F³FZ ´FS ÀFd¨F½FF»F¹F IZY AFÀF´FFÀF AüSX A³¹F þ¦FWXFZÔ ´FSX ÀF„SXÃFF IZY IYOÞXZ Ba°FþF¸F dIYE ¦FE ±FZÜ WXF»FFadIY AFþ dIYÀFe d½F´FÃFe ´FFMXeÊ IYF IYûBÊ þ¸¸Fì ¶FaQ ³FWXeÔ ±FF, »FZdIY³F ´F`a±FÀFÊ ´FFMXeÊ ³FZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX IYû IZÔYýi VFFdÀF°F FiQZVF ¶F³FF³FZ IZY dJ»FFRY FiQVFʳF dIY¹FFÜ QSX¶FFSX J„»F³FZ FSX þ¸¸Fì ¸FZÔ IYûBÊ °FF¸FÓFF¸F ³FþS ³FWXeÔ AF¹FF, ¢¹FFZÔdIY BÀF ÀF¸F¹F d½F²FF³FÀF·FF ³FWXeÔ WX`Ü d½F²FF³F ´FdSX¿FQ ´FWX»FZ WXe ·Fa¦F WXû ¨F„IYe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ÀF¸F¹F IYûBÊ ¸FaÂFe, d½F²FF¹FIY ¹FF E¸FE»FÀFe ³FWXeÔ WX`Ü þ¸¸Fì ¸FZa QSX¶FFSX J„»F³FZ IZY ÀFF±F WXe þ¸¸Fì FZÔ SXFþ·F½F³F AüSX A³¹F ¸Fì½F IYF¹FFÊ»F¹F ·Fe J„»F ¦FEÜ dSX¹FFÀFe, ·Fýi½FFWX ½F A³¹F ´FWXFOÞXe B»FFIYFZÔ IYF ´FFSXa´FdSXIY ³FÈ°¹F WX` I„YOX : QSX¶FFSX J„»F³FZ ´FS ÀFd¨F½FF»F¹F IZY d³FIYMX IY»FFIYFSXFZÔ ³FZ I„YOX ³FÈ°¹F ÀFZ ÀF¸FF ¶FFa²F dQ¹FFÜ I„YOX ³FÈ°¹F þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY dSX¹FFÀFe, ·Fýi½FFWX, ¶F³Fe ½F A³¹F FWXFOÞXe B»FFIYFZÔ IYF FFSXa FdSXIY ³FÈ°¹F WX`Ü þ¸¸Fì IYV¸FeSX IY»FF, ÀFaÀIÈYd°F AüSX ·FF¿FF AIYFQ¸Fe IZY Ad°FdSX¢°F ÀFd¨F½F ASXd½FaQS ÎÀFWX A¸F³F ³FZ IYWXF dIY °Fe³F þ¦FWXFZÔ ´FSX IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYSXe¶F 50 IY»FFIYFSXFZÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ BÀFÀFZ OXû¦FSXF ÀFaÀIÈYd°F IYû ¶FPXÞF½FF d¸F»FFÜ ¹F„½FFAFZÔ IYû A´F³Fe d½FSXFÀF°F ÀFZ øY¶FøY WXû³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FFÜ QS¶FFS £F„»F³FZ FS dQ£Fe OXû¦FSXF ÀFaÀIÈYd°F IYe ÓF»FIYIZaYýi VFFdÀF°F FiQZVF ªF¸¸Fì-IYV¸FeS IYe VFe°FIYF»Fe³F SFªF²FF³Fe ªF¸¸Fì FZa QS¶FFS £F„»F³FZ FS ÀFd¨F½FF»F¹F FZa IZYU»F d°FSa¦FF RYWXSXF°FF dQ£FFÜ A³F„¨LZQ 370 WMX³FZ ÀFZ FìUÊ ÀFd¨F½FF»F¹F FZa QFZ ÓFaOZ RYWSFE ªFF°FZ ±FZÜ ªFF¦FSX¯F³FBÊ FFSXe¨F„´F¨FF´F IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ »Fe¦F»F ÀMÑXZMXdþIY E¢ÀF´FMXÊ WX`Ô C´FSFª¹F´FF»F,þ³Fþe½F³F ÀFF¸FF³¹F IYS³FF AF`S d½FIYFÀF IYFZ FiFZ°ÀFFWX³F IYe ¶FOÞXe dþ¸¸FZQFSXe CX´FSXFª¹F´FF»F F„¸FìÊ IYe F„³FF`d°F¹FFa VF„øY, AF°FaIY½FFQ ÀF¶FÀFZ AF¦FZSXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì IZÔYýi VFFdÀF°F þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY ´FWX»FZ CX´FSFª¹F´FF»F d¦FSXeVF ¨Faýi ¸F„¸FìÊ IYFZ IìYMX³Fed°FIY d½FVFZ¿FÄF ¸FF³FF þF°FF WX`Ü WXF»FFadIY, SFª¹F IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE CX³WXZÔ ¶FOÞXe ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF WXFZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ AF°FaIY½FFQ ÀFZ »FOÞFBÊ ÀF¶FÀFZ AWX¸F WX`Ü C³WXZÔ SXFª¹F ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYû VF„øY IYSXF³FZ, d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FFZÔ IZY d»FE þ¸Fe³F °F`¹FFS IYSX³FF, ÀFa·FF¦Fe¹F FÃF´FF°F IYû QìSX IYSX³FF AF`S AF°FaIY½FFQ ´FSX IYF¶Fì ´FF°FZ WX„E ¦F„¸FSXFWX ¹F„½FIYFZÔ IYû ¸F„£¹F²FFSXF ¸FZa VFFd¸F»F IYSX³FZ þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYV¸FeSX ¸FZa ÀFF¸FF³¹F þ³Fþe½F³F IYû FìSXe °FSXWX ¶FWXF»F IYS d½FIYFÀF ½F SXûþ¦FFSX IYû ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYSX³FF ·Fe CX³FIYe dþ¸¸FZQFSXe WXFZ¦FeÜ ´F„³F¦FÊNX³F IZY ¶FFQ IZÔYýi VFFdÀF°F þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ ´FWX»FZ C´FSFª¹F´FF»F þeÀFe ¸F„¸FìÊ IYFZ ¨F„´F¨FF´F IYF¸F IYS³FZ ½FF»FF ³FüIYSXVFFWX ¸FF³FF þF°FF WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ, CX³WXZÔ IìYMX³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FFdWXS ·Fe ¸FF³FF þF°FF WX`Ü IYV¸FeSX IZY ½FdSX¿NX ´FÂFIYFSX AFdÀFRY I„YSX`VFe ³FZ IYWXF dIY ¸F„¸FìÊ, ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe AüSX ¦FÈWX ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFWX IYF IYSXe¶Fe W`ÔÜ ¸F„¸FìÊ IYû A¨LXe °FSXWX ´F°FF WX` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüSX ¦FÈWX¸FaÂFe ¢¹FF ¨FFWX°FZ WX`aÜ ¹FWXFa °Fe³F ¸FWXe³FZ ÀFZ ¶FaQ þ`ÀFF ¸FFWXü»F WX`, d³Fþe ÃFZÂF ÀFZ þ„OÞXZ ÀF`IYOÞXFZÔ »Fû¦FFZÔ IYF SXûþ¦FFSX ÀF¸FF´°F WXû ¨F„IYF WX`, ½¹FF´FFSXe ½F¦FÊ ´FSXZVFF³F WX`Ü ½FWX ¹FWXFa ¶FFþFSX dIY°F³Fe þ»Q J„»F½FF°FZ WX`a, SXûþ¦FFSX IZY A½FÀFSX I`YÀFZ F`QF IYSX°FZ WXa AüSX ¶FFWXSX ÀFZ d³Fþe Fìaþe d³F½FZVF IYû dIYÀF WXQ °FIY AFIYd¿FÊ°F IYSX ´FF°FZ WX`a, ¹FWX CX³FIYe ´FiVFFÀFd³FIY IYF¹FÊI„YVF»F°FF ´FSX d³F·FÊSX IYSXZ¦FFÜIYV¸FeSX ¸FF¸F»FFZa IZY d½FVFZ¿FÄF ¸F„£°FFSX AWX¸FQ ¶FF¶FF ³FZ IYWXF dIY þeÀFe ¸F„¸FìÊ IYû ¸FûQe-VFFWX IZY IYV¸FeSX d¸FVF³F IYû ´FìSXF IYSX³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü BÀF d¸FVF³F IZY °FWX°F CX³WXZa FWX»FZ ¹FWXFa WXF»FF°F ÀFF¸FF³¹F ¶F³FF³FZ AF`S dRYS SXFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¶FWXF»F IYSXF³FF WX`Ü þ¶F °FIY ¹FWXFa ¸F„£¹F²FFSXF IYe SXFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa VF„øY ³FWXeÔ WXFZa¦Fe, °F¶F °FIY d½F²FF³FÀF·FF IYF ¦FNX³F ¶FWX„°F ¸F„dVIY»F WX`Ü ¸FüþìQF WXF»FF°F ¸FZa ³FZIYFa, ´FeOXe´Fe, ´Fe´F„»ÀF IYFaRiZÔYÀF þ`ÀFZ Q»FFZÔ IYû ¶FQ»FZ ÀF¸FeIYSX¯FFZÔ ¸FZa dRYSX ÀFZ dÀF¹FFÀF°F IYSX³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX IYSX³FF ¶FWX„°F ¸F„dVIY»F WX`Ü EZÀFZ WXF»FF°F ¸FZÔ CX³FIZY d»FE ¹FWXFa ³FE SXFþ³Fed°FIY ¨FZWXSXFZÔ AüSX ÀFa¦FNX³FFZÔ IYû °F`¹FFSX IYSX³FF þøYSXe WXû þFE¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüSX ¦FÈWX FaÂFe FWX»FZ WXe IYBÊ ¶FFSX IYWX F„IZY WXa dIY IYV¸FeSX FZa EIY ³F¹FF SXFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F VF„øY WXû¦FFܸF„ FìÊ ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶FOÞXe CX¸¸FeQ : RiZÔYOÐXÀF AFGRY ÀFFCX±F EdVF¹FF ³FF¸FIY ÀFa¦FNX³F IZY ÀFa¹FûþIY ÀF»Fe¸F SXZVFe ³FZ IYWXF dIY ¸F„¸FìÊ ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû ¶FWX„°F CX¸¸FeQ WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ ¦F°F VFd³F½FFSX IYû ¶FFSXF¸F„»FF ½F A³Fa°F³FF¦F IYF QüSXF dIY¹FFÜ BÀFIZY ´Fì½FÊ ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZa ´FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY ¸FZa ´FiF±Fd¸FIY°FFEa d¦F³FFBË, dþÀFIZY AF²FFSX ´FSX WX¸F IYWX ÀFIY°FZ WX`a dIY ½FWX A´F³FZ EþZaOXZ IYû »FZIYSX ¶FWX„°F À´F¿MX WXaÜ IYV¸FeS FZÔ AF°FaIY½FFQ FSX IYF¶Fì FF³FF, ³FE »FOÞXIYFZÔ IYe AF°FaIYe ÀFa¦FNX³FFZÔ ¸FZa ·F°FeÊ SXûIY³FF CX´FSFª¹F´FF»F IZY d»FE ÀF¶FÀFZ AWX¸F WX`Ü A¦FSX ½FWX ¹F„½FFAFZÔ IYe AF°FaIYe ·F°FeÊ ´FS SFZIY »F¦FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWX°FZ WX`a °Fû CX³FIYe A³¹F ¨F„³Füd°F¹FFa ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FìSXe WXFZÔ¦FeÜ ¦F„þSF°F ¸FZÔ IYBÊ ¸F„ïFZÔ ´FS dQ£FF ¨F„IZY IYFd¶Fd»F¹F°F : IYV¸FeSX ¸FF¸F»FFZÔ IZY EIY d½FVFZ¿FÄF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þeÀFe ¸F„¸FìÊ ³FZ A´F³Fe IYFd¶Fd»F¹F°F IYF ´FdSX¨F¹F BVFSX°F þWXFa ¸F„NX·FZOÞX IYFaOX, ¦F„þSXF°F Qa¦FFZÔ AüSX Ad¸F°F VFFWX À³Fì´F¦FZMX ¸FZÔ dQ¹FF WX`Ü BÀFd»FE CX³WXZÔ ¹FWXFa ·FZþF ¦F¹FF WX`Ü ³FF¦FdSIY ÀFd¨F½FF»F¹F ªF¸¸Fì FZa ¦FFOÊ AFRY AFG³FS IYF d³FSXeÃF¯F IYS°FZ ªF¸¸Fì-IYV¸FeS IZY CX´FSFª¹F´FF»F ªFeÀFe F„¸FÊìÜ ªFF¦FSX¯FR`YÀF»FF423 ÀFF»F FWX»FZ Fi¹FF¦FSFþ FZÔ Fì½FÊ d½F²FF¹FIY þ½FFWXS ¹FFQ½F CXRÊY FadOX°F ÀFdWX°F °Fe³F IYe WX„BÊ ±Fe WX°¹FFÀF·Fe Ad·F¹F„¢°F »F¦F·F¦F FFS ÀFF»F ÀFZ þZ»F FZÔ ¶FaQ WX`Ô, 7.20 »FF£F IYF ªF¼¸FFʳFF ·Fe »F¦FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fi¹FF¦FSFþ ¶FWX„¨Fd¨FÊ°F ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY þ½FFWXS ¹FFQ½F CXRÊY ´FadOX°F WX°¹FFIYFaOX FZÔ ÀFFZ F½FFS IYFZ ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊÜ ´Fi¹FF¦FSFþ IZY A´FS dþ»FF þþ (EOXeþZ) Fa F¸F ¶Fýie d½FVFF»F ´FFaOXZ¹F ³FZ ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ IYd´F»F¸F„d³F IYS½FdS¹FF, CX³FIZY ·FFB¹FFZÔ Fì½FÊ d½F²FF¹FIY CXQ¹F·FF³F ½F Fì½FÊ E¸FE»FÀFe ÀFìSþ·FF³F ½F R„YRZYSZ ·FFBÊ SF¸F¨Faýi d¸FßFF CXRÊY IY»»Fì IYFZ ÀFßF¸F AFþe½F³F IYFSF½FFÀF IYe ÀFþF ÀFZ QadOX°F dIY¹FFÜ ÀF·Fe ´FS I„Y»F 7.20 »FF£F ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF ·Fe »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½Fd·F³³F ²FFSFAFZÔ ¸FZÔ ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ÀFþF EIY ÀFF±F ¨F»FZ¦FeÜ ÀF·Fe Ad·F¹F„¢°F »F¦F·F¦F FFS ÀFF»F ÀFZ þZ»F FZÔ ¶FaQ WX`ÔÜ W°¹FFIYFaOX 23 ÀFF»F ´FWX»FZ W„AF ±FFÜ 31 A¢MXì¶FS IYFZ AQF»F°F ³FZ ÀF·Fe IYFZ BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ QFZ¿Fe NWXSF¹FF ±FF AF`S ÀFþF IZY d¶FaQ„ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE FFS ³F½Fa¶FS IYe d°Fd±F °F¹F IYe ±FeÜ ¨FFS ³F½Fa¶FS ¹FF³Fe ÀFû¸F½FFS IYû AQF»F°F IYe IYF¹FʽFFWXe VF„øY WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe EOXeþZ ´Fa¨F¸F IYe IYFZMXÊ ¸FZÔ °F¸FF¸F Ad²F½FöYF ´FWX„a¨F ¦FEÜ QFZ´FWXS »F¦F·F¦F ´FF`³FZ °Fe³F ¶FþZ ÀF·Fe AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ IYFZMXÊ ¸FZÔ FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ AQF»F°F IZY ÀFF¸F³FZ ¶F¨FF½F ´FÃF IZY Ad²F½FöYFAFZÔ ³FZ IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFþF QZ³FZ AF`S Ad·F¹FFZþ³F ´FÃF IZY Ad²F½FöYF ³FZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ÀFþF QZ³FZ IZY °FIÊY ´FiÀ°F„°F dIYEÜ QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ IZY °FIÊY ÀF„³F³FZ AF`S ´FÂFF½F»Fe QZJ³FZ IZY ¶FFQ IYFZMXÊ ³FZ 227 ´FZþ IZY d³F¯FʹF ¸FZÔ AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ÀFßF¸F AFþe½F³F IYFSF½FFÀF IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊÜIYS½FdS¹FF ¶Fa²F„AFZÔ ÀFdWX°F FFS IYFZ AFªFeU³F I`YQþ½FFWXSX ¹FFQ½FÜ RYFB»F IYd´F»F¸F„d³F IYS½FdS¹FFC¸Fi : 55 ½F¿FÊ , dVFÃFF: d½Fd²F À³FF°FIYSFþ³Fed°FIY ÀFRYS : ÀF¶FÀFZ FW»FZ IYüVFFa¶Fe IZY dþ»FF Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF ¶F³FZ ±FZÜ dRYS 2009 FZÔ RìY»F´F„S »FûIYÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ ¶FÀF´FF IZY dXMIYXM FS F„³FF½F þe°FZÜ ½F¿FÊ 2014 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F FZÔ RìY»F´F„S ÀFZ Qû¶FFSF F`QF³F FZÔ C°FSZ, F¦FS WFS ¦FEÜ B³WZÔ W„BÊ ÀFþF IYd´F»F¸F„d³F IYSX½FdSX¹FFÜ RYFB»FB³FIYe W„BÊ ±Fe W°¹FF...þ½FFWS ¹FFQ½F CRÊY FadOX°F-1996 FZÔ 32 ½F¿FÊ IYe C¸Fi FZÔ W°¹FFÜ dVFÃFF : BaXMS¸FedOXEXMdIYÀF ²FFSF FZÔ dIY°F³Fe ÀFþF ½F þ„¸FFʳFF ²FFSF 302/149 : Fi°¹FZIY Ad·F¹F„öY IYFZ AFþe½F³F ÀFßF¸F IYFSF½FFÀF ½F WS FS EIY-EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFFÜ þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF ³F QZ³FZ FS QFZ-QFZ ½F¿FÊ IYF Ad°FdSöY IYFSF½FFÀFܲFFSF 307/149 : Fi°¹FZIY Ad·F¹F„öY IYFZ 10-10 ½F¿FÊ IYF IYNXFZS IYFSF½FFÀF ½F Fi°¹FZIY FS 50-50 WXþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFFÜ þ„¸FFʳFF ³F QZ³FZ ´FS EIY-EIY ÀFF»F IYF Ad°FdSöY IYFSF½FFÀFÜ ²FFSF 147 : Fi°¹FZIY IYFZ QFZ-QFZ ½F¿FÊ IYF IYNXFZS IYFSF½FFÀF ½F Fi°¹FZIY FS 10-10 WXþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFFÜ þ„¸FFʳFF ³F QZ³FZ FS °Fe³F-°Fe³F FFWX IYF Ad°FdSöY IYFSF½FFÀFÜ ²FFSF 148 : Fi°¹FZIY IYFZ °Fe³F-°Fe³F ½F¿FÊ IYF IYNXFZS IYFSF½FFÀF ½F 20-20 WXþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFFÜ þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF ³F QZ³FZ FS LXWX-LXWX ¸FFWX IYF Ad°FdSöY IYFSF½FFÀFÜ7 AF´FSFd²FIY d½Fd²F ÀFaVFFZ²F³F Ad²Fd³F¹F¸F : LXWX-LXWX FFWX IYF IYFSF½FFÀFÜ SFþ³Fed°FIY ÀFRYS : 1991 FZÔ ÓFìaÀFe d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ F„³FF½F »FXOÞZ, ¸F¦FS WFS ¦FEÜ 1993 FZÔ ÓFìaÀFe d½F²FF³FÀF·FF ÀFZ ÀF´FF IZY dXMIYXM FS þe°FZÜ Fì»FøY´F ÀFZ þü³F´F„S IZY ¶F¢VFF B»FFIZY IZY J`S´FFSF ¦FFa½F d³F½FFÀFe þ½FFWS FadOX°F Fi¹FF¦FSFþ IZY AVFûIY ³F¦FS FZÔ SW°FZ ±FZÜ C³FIYe F°³Fe °Fe³F ¶FFS d½F²FF¹FIY SWeÔÜ ·FFBÊ ÀF„»FFIYe ¹FFQ½F ·Fe FF¿FÊQ ±FZܹFWX ±Fe §FM³FF 13 A¦FÀ°F 1996 IYe VFF¸F Fi¹FF¦FSFþ dÀ±F°F dÀFd½F»F »FFBaÀF FZÔ EIZY 47 þ`ÀFZ WXd±F¹FFSFZÔ ÀFZ ¦FFZ»Fe FFSIYS Fì½FÊ d½F²FF¹FIY þ½FFWXS FadOX°F ÀFdWX°F °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ RYF¹FÎS¦F FZÔ QFZ SFWX¦FeS ·Fe þ£¸Fe WX„E ±FZÜ þ½FFWXS IZY ·FFBÊ ÀF„»FFIYe ¹FFQ½F IYe °FWXSXeS ´FS F„IYQ¸FF d»F£FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeÀFeAFBOXe »F£F³FDY ³FZ d½F½FZ¨F³FF IZY ¶FFQ AFSFZ´F FÂF IYFZMXÊ ¸FZÔ FZVF dIY¹FF ±FF, dþÀF FS A¶F °FIY F„IYQ¸FF ¨F»F SWXF ±FFÜ BÀF ¶Fe¨F SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ ¸F„IYQ¸FF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ÀFaÀ°F„d°F ·FZþe ±Fe, dþÀFZ IYFZMXÊ ³FZ £FFdSþ IYS dQ¹FF ±FFÜ AFSûd´F°Fûa IYFZ ÀFZVF³F IYFZMXÊ ½F WXFBÊ IYFZMXÊ ÀFZ ·Fe SFWX°F ³FWXeÔ d¸F»Fe ±FeÜ SF¸F¨Faýi d¸FßF CRÊY IY»»FìC¸Fi : 66 ½F¿FÊ , dVFÃFF : FSFÀ³FF°FIY FZVFF : Fì½FÊ FF²¹Fd¸FIY d½FôF»F¹F ¦FüÀF´F„S, IYüVFFa¶Fe FZÔ A²¹FF´FIY ±FZ, dRYS Fi²FF³FF²¹FF´FIY W„EÜ ¶FFQ FZÔ ½FeAFSEÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ dÀF¹FFÀF°F FZÔ ³FWeÔ C°FSZÜ Fì½FÊ ÀFFaÀFQ IYd´F»F¸F„d³F IYe ¶F„AF IZY ¶FZXMZ W``ÔÜ IYd´F»F¸F„d³F IZY IYSe¶Fe FF³FZ þF°FZ W``ÔÜ CXQ¹F·FF³F IYSX½FdSX¹FFÜ RYFB»FCQ¹F·FF³F IYS½FdS¹FFC¸Fi : 50, dVFÃFF : B»FZ¢XMÑFd³F¢ÀF FZÔ ¶FeXMZIYSFþ³Fed°FIY ÀFRYS : 1997 FZÔ IYüVFFa¶Fe IZY dþ»FF ÀFWIYFSe ¶F``ÔIY IZY A²¹FÃF ¶F³FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ·FFþ´FF IZY dXMIYXM FS ¶FFSF ÀFeXM ÀFZ 2002 FZÔ d½F²FF¹FIY F„³FZ ¦FEÜ 2007 FZÔ ·Fe ¶FFSF ÀFZ We d½F²FF¹FIY ¶F³FZÜ 2012 FZÔ VFWS CØFSe d½F²FF³FÀF·FF ÀFeXM ÀFZ F„³FF½F WFSZÜ ¶FFSF ÀFeXM ÀF„SdÃF°F Wû³FZ FS C³WZÔ ÃFZÂF ¶FQ»F³FF FXOÞF ±FFÜ ÀFìSXþ·FF³F IYSX½FdSX¹FFÜ RYFB»FÀFìSþ·FF³F IYS½FdS¹FFC¸Fi: 48, dVFÃFF : À³FF°FIYSFþ³Fed°FIY ÀFRYS : ¶»FFGIY À°FS FS SFþ³Fed°F VF„øY IYeÜ 2005 FZÔ ÃFZÂF Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹F IYF F„³FF½F þe°FZÜ CÀFIZY ¶FFQ IYüVFFa¶Fe IZY FaÓF³F´F„S ¶»FFGIY IZY Fi¸F„J ¶F³FZÜ 2007 FZÔ E¸FE»FÀFe ¶F³FZ °Fû ¶»FFGIY Fi¸F„J IYF FQ LûXOÞ dQ¹FFÜ A´F³FZ F¨FZSZ ·FFBÊ VFZ¿F ³FFSF¹F¯F IYS½FdS¹FF IYû FaÓF³F´F„S IYF ¶»FFGIY Fi¸F„J ¶F³F½FF dQ¹FFÜ4 Fi±F¸F FÈâX ÀFZ AF¦FZ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZZ IZY ¶FFQ F„d»FÀF ³FZ FìSXZ VFWXSX FZÔ ÀF„SXÃFF ½¹F½FÀ±FF IYOÞXe IYSX Qe WX`Ü VFWXS IYe d½Fd·F³³F ÀFOÞXIYFZÔ AüSX ¨FüSXFWXFZÔ ´FSX d½FVFZ¿F ³FFIZY »F¦FFE ¦FE WX`Ô þWXFa °F`³FF°F ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ ÀFaQZWX WXû³FZ FSX dIYÀFe ·Fe ½FFWX³F AüSX CXÀF¸FZÔ ¶F`NXZ »FFZ¦FFZÔ IYe °F»FFVFe »FZ SXWXZ WX`ÔÜ »FF»F ¨FüIY, ¸F¦FSX¸F»F ¶FF¦F, ¶FMX¸FF»Fì, ÀFSXFBʶFF»FF ½F AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°FadIY¹FFZÔ IZY dLX´FZ WXû³FZ IYe AFVFaIYF IZY AF²FFSX ´FSX °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ·Fe ¨F»FF¹FFÜ ßFe³F¦FS IZY EÀFEÀF´Fe WXÀFe¶F ¸F„¦F»F ³FZ IYWF, WX¸F»FF½FS AF°FaIYe IYû þ»Q ´FIYOÞX d»F¹FF þFE¦FFÜ I„YLX AWX¸F ÀF„SXF¦F þ„MXFE ¦FE WX`ÔÜ ¸FÈ°FIY ÎSIìY ÀFWXFSX³F´F„SX, CX´Fi d³FUFÀFe WX`Ü ªFWXFa ¦FiZ³FZOX WX¸F»FF WX„AF WX`, ½FWXFa ÀFZ EÀFEÀF´Fe ßFe³F¦FSX IZY IYF¹FFÊ»F¹F EIY dIY¸Fe IYe QìSXe ´FSX WX`Ü ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ßFe³F¦FS VFWXS IZY IYBÊ ÃFZÂF £Fa¦FF»FZEIY FFWX FZÔ FFa¨F½FFa ¦FiZ³FZO WX¸F»FF 28 A¢MXì¶FS : ¶FÀF ÀMX`ÔOX IZY ³FþQeIY ¶FFþFSX FZÔ ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ ¸FZÔ 19 »Fû¦F §FF¹F»FÜ 26 A¢MXì¶FSX : ßFe³F¦FSX IZY WXe IYFIYÀFSXF¹F FZÔ ÀFeAFSX´FeERY IZY ¦FV°Fe Q»F FSX ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ FZÔa LXWX þ½FF³F §FF¹F»FÜ 24 A¢MXì¶FS :X I„Y»F¦FF¸F FZÔ ÀFeAFSX´FeERY I`ÔY´F IZY ¶FFWXSX ¦FiZ³FZOX RZÔYIYFÜ EIY þ½FF³F þ£¸FeÜ 5 A¢MXì¶FS : A³Fa°F³FF¦F FZÔ dþ»FF CX´FF¹F„¢°F IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¶FFWXSX ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ FZÔ AFNX »Fû¦F §FF¹F»FÜ ßFe³F¦FSX IZY WXdSX ÎÀFWX WXFBÊÀMÑXeMX ¶FFþFSX FZa ÀFû¸F½FFSX IYû ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ IZY ¶FFQ d¶FJSXF SXZWXOXÞe ½FF»Fûa IYF ÀFF¸FF³FÜ WX¸F»FZ FZÔ CXØFSX FiQZVF IZY ÀFWXFSX³F´F„SX IZY d³F½FFÀFe IYe Fü°F WXû ¦FBÊÜ 38 »FFZ¦F þ£¸Fe WXû ¦FEÜ WX¸F»FZ IZY ¶FFQ FF`IZY FSX FWX„a¨FZ ÀF„SXÃFFIY¸FeÊÜ ßFe³F¦FSX FZÔ ÀF„SXÃFF ¶FPÞXF Qe ¦FBÊÜ þF¦FSX¯F EZÀFZ °F¹F WX¼E IYF¸F IZY AFNX §FaMXZAüôûd¦FIY IiYFad°F ImY ÀF¸F¹F IY¸FʨFFSe dQ³F FZÔ »F¦F·F¦F 10-16 §FÔMXZ IYF¸F dIY¹FF IYS°FZ ±FZÜ 25 dÀF°FÔ¶FSX, 1926 IYû, RYûOÊ ¸FûMXSX IYÔ´F³Fe ImY ÀFÔÀ±FF´FIY WZ³FSXe RYûOÊ ³FZ R`Yd¢MXѹFûÔ IZY IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IZY d»FE Wµ°FZ FZÔ ´FFa¨F dQ³F AüS Sûþ AFN §FaMXZ IYF¸F IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF FW»Fe ¶FFS »FF¦Fì IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ (IYFa¦FiiZÀF) ³FZ 1938 ¸FZÔ WXµ°FZ ¸FZÔ 44 §FaMXZ IZY ÀFF±F RmY¹FSX »FZ¶FSX ÀMX`ÔOOÊ E¢XMX FFdSX°F dIY¹FFÜ 24 A¢XMXì¶FSX, 1940 IYû AFN §FÔMXZ AFdJSXIYFSX Q„d³F¹FF ·FSX ImY d½Fd·F³³F Côû¦FûÔ FZÔ EIY FF³FIY ÀF¸F¹F FZÔ ¶F³F ¦F¹FFÜ ·FFS°F ¸FZÔ VF„÷YAF°F ¶FW„°F IY¸F »Fû¦F þF³F°FZ WûÔ¦FZ dIY ·FFS°F ¸FZÔ Sûþ 12 §FaMXZ ÀFZ AFN §FaMXZ IYF¸F IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF »FF¦Fì IYSF³FZ ¸FZÔ ¶FF¶FF ÀFFWZ¶F AFa¶FZOXIYS IYe ¶FOÞXe AW¸F ·Fìd¸FIYF ±FeÜ C³WûÔ³FZ 27 ³F½FÔ¶FSX, 1942 IYû ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ßF¸F ÀF¸¸FZ»F³F ImY 7½FZÔ ÀFÂF ¸FZÔ BÀF ¹Fûþ³FF IYû »FF¦Fì IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F SJF ±FFÜ BÀF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ImYÔQi AüSX ´FiFÔ°Fe¹F ÀFSXIYFSXûÔ ImY ´Fid°Fd³Fd²F, d³F¹Fû¢°FF AüSX ßFd¸FIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ³FZ ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ÀF´°FFW ¸FZÔ 48 §FaMXZ ImY dÀFðFÔ°F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF ±FFÜ EZÀFZ ¶F³FF IYF³Fì³F AFþFQe IZY ¶FFQ IYFSJF³FF Ad²Fd³F¹F¸F 1948 »FF¦Fì Wû³FZ IZY ¶FFQ Sûþ IYF¸F IYS³FZ IZY AFN §FaMXZ d³F²FFÊdS°F dIYE ¦FEÜ BÀF Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FW°F AFN §FaMXZ ÀFZ ª¹FFQF IYF¸F IYS³FZ ´FS Ad°FdS¢°F ¸FþQìSXe QZ³FZ IYF ´FiF½F²FF³F ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ ÀFF±F We IY¸FʨFFSXe IYû ÀF~FW ¸FZÔ EIY dQ³F A½FIYFVF QZ³FZ IYF ·Fe ´FiF½F²FF³F ±FFÜ 1987 ¸FZÔ BÀF Ad²Fd³F¹F¸F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F ·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜÀF„þe°F ÀFSIYFS, ´Fì½FeÊ dÀFaWX·Fì¸F ÓFFSJaOX IZY Fì½FeÊ dÀFaW·Fì F dþ»FZ FZÔ F„AF½FþF ³F d¸F»F³FZ ´FS ·Fì-À½FFd¸F¹Fûa ³FZ d½FSû²F IYF A³FìNF °FSeIYF A´F³FF¹FF W`Ü AFSFZ´F WX` dIY ÀFSIYFS ³FZ ÀFOÞIY ¶F³FF³FZ IZY d»FE B³FIYe þ¸Fe³F °FFZ »FZ »Fe, ´FS ¸F„AF½FþF ³FWXeÔ dQ¹FFÜ BÀF IYFS¯F d½FÀ±FFd´F°FFZÔ ³FZ £F„Q ¹FWX IYQ¸F CNF¹FF WX`Ü ¹FWFa ¸FDY·FaOXFSX dIY°FFOXeWX SXZ»F½FZ RYFMXIY WXûIYSX R„Y»F´FF»F E³FE¨F 33 °FIY þF³FZ ½FF»FZ ·FFSXe ½FFWX³Fûa IYû AFN ³F½Fa¶FS ÀFZ 100 ÷Y´F¹FZ VF„»IY QZ³FF WXû¦FFÜ BÀFIZY d»FE ¸FDY·FaOXFSX d½FÀ±FFd´F°F SX`¹F°FQFSX ¶FZSXûþ¦FFSX ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYe ¦FBÊ WX`Ü §FFMdVF»FF EÀFOeAFZ IZY AF½FFÀF ÀFZ I„YL QìSe ´FS BÀF ÀFd¸Fd°F ³FZ ÀFOÞXIY dIY³FFSXZ ¶FFZOÊ »F¦FFIYS 8 ³F½Fa¶FS ÀFZ VF„»IY ½FÀFì»Fe VF„øY IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü ½FWeÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ÀFZ ´FiVFFÀF³F A¶F °FIY A³FþF³F WX`Ü BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FWX ´FWX»FF ¸FF¸F»FF WXû¦FF þ¶F ÀFOÞXIY ÀFZ ¦F„þSX³FZ IZY d»FE ½FFWX³Fûa ÀFZ d½FÀ±FFd´F°F ´F`ÀFF ½FÀFì»FZÔ¦FZÜ ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ 17 ·Fì-À½FF¸Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ B³FIYF QF½FF WX` dIY Aa¶FZOXIYSX ¨FüIY ÀFZ R„Y»F´FF»F °FIY ¶F³Fe ÀFOÞXIY SX`¹F°Fe þ¸Fe³F ´FSX ¶F³Fe WX`Ü ´Fì½FÊ ¸FZa ¹FWX þ¸Fe³F E¨FÀFeE»F AFBÀFeÀFe IYFSXJF³FF IZY ½FFWX³Fûa IZY d»FE Qe ¦FBÊ ±FeÜ A¶F BÀF ´FSX ¶FOÞXZ ½FFWX³Fûa IYF ´FdSX¨FF»F³F VF„øY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ Q„§FÊMX³FFEa WXFZ³FZ »F¦Fe WX`ÔÜ ´FiVFFÀF³F ÀFZ IYBÊ ¶FFS ¶FOÞXZ ½FFWX³Fûa IYF ´FdSX¨FF»F³F SFZIY³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ, »FZdIY³F IYFZBÊ ´FWX»F ³FWXeÔ WX„BÊÜ ´F±F d³F¸FFʯF d½F·FF¦F ³FZ ¦F»F°F PXa¦F ÀFZ d³Fþe þ¸Fe³F ´FSX ÀFOÞXIY ¶F³F½FF Qe W`Ü d½FÀ±FFd´F°FFZÔ IYF QF½FF WX` dIY ´F±F d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IZY ´FFÀF þ¸Fe³F ÀFa¶Fad²F°F IYûBÊ IYF¦FþF°F ³FWXeÔ WX`Ü NWXSFZ! WX¸FFSXe þ¸Fe³F FS WX` ¹FWX ÀFOÞIY M`¢ÀF QZ³FF WXFZ¦FF

4 ÓFFSJaOX IZY Fì½FeÊ dÀFaW·Fì¸F dþ»FZ FZÔ ÀFOÞXIY FSX ·FFSXe ½FFWX³Fûa ÀFZ A¶F F`ÀFF ½FÀFì»FZÔ¦FZ d½FÀ±FFd´F°F4 AFSû´F-ÀFSIYFS ³FZ ÀFOÞIY ¶F³FF³FZ IZY d»FE B³FIYe þ¸Fe³F °FFZ »FZ »Fe FS ¸F„AF½FþF ³FWXeÔ dQ¹FFÀFOÞXIY FSX ¶FOÞXZ ½FFWX³F F»FF³FZ IZY E½Fþ ¸FZa VF„»IY »FZ³FZ IZY d»FE ¶FûOXÊ »F¦FFE þF³FZ IYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`Ü A¦FS dIYÀFe ³FZ BÀF °FSWX IYF ¶FFZOÊ »F¦FF¹FF WX` °FFZ CÀFIYe þFa¨F IYSFBÊ þFE¦FeÜ BÀF °FSWX ¶FFZOÊ »F¦FF³FF ¦F»F°F WX`Ü BÀFIYe þFa¨F IYSXFBÊ þFE¦FeÜ-A¸FSX I„Y¸FFSX, EÀFOXeAû, §FFMXdVF»FFÀFOÞXIY FSX FFd»FIYF³FF WXIY SX`¹F°FQFSXûa IYF WX`Ü þ¸Fe³F WX¸FFSXe WX`Ü ¶FOÞXZ ½FFWX³Fûa ÀFZ VF„»IY »FZ³FZ IYe þF³FIYFSXe Fì½FÊ FZa dþ»FF CX´FF¹F„¢°F ½F A³¹F FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ Qe ¦FBÊ WX`Ü ´FiVFFÀF³F BÀF FSX SXûIY »F¦FFE¦FF °FFZ CXÀFZ FWX»FZ ÀFOÞXIY FS ·FFSXe ½FFWX³Fûa IYF FdSX¨FF»F³F ¶FaQ IYSXF³FF WXû¦FFÜ-ÀF„Qe´°Fû WXFaÀFQF, A²¹FÃF, FDY·FaOXFSX d½FÀ±FFd´F°F SX`¹F°FQFSX ¶FZSXûþ¦FFSX ÀFd¸Fd°FSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY d¶Fþ»Fe Baþed³F¹FSûa AüS IY¸FʨFFdS¹Fûa IZY ·Fd½F¿¹F d³Fd²F §FFZMF»FZ IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYe dÀFRYFdSVF IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe AFd±FÊIY A´FSF²F A³F„ÀFa²FF³F VFF£FF (BÊAFZO¶»¹Fì) ³FZ A´F³Fe þFa F °FZþ IYS Qe WX`Ü Oeþe BÊAFZO¶»¹Fì OFG. AFS´Fe dÀFaWX ³FZ §FFZMF»FZ IYe d½F½FZ¨F³FF IZY d»FE OeAFBþe WXeSF»FF»F ½F EÀF´Fe VFIYe»F„ªþ¸FF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ 11 ÀFQÀ¹Fe¹F Me¸F ¦FdN°F IYe WX`Ü BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ CØFS ´FiQZVF ´FF½FS IYFS´FûSZVF³F IZY ¸F„£¹FF»F¹F VFd¢°F ·F½F³F IZY QìÀFSZ °F»F dÀ±F°F ¹Fì´Fe ÀXMZXM ÀFZ¢XMS ´FF½FS Ba´»FFBþ XMÑÀXM AüS ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F ÀFe´FeERY (IaYXMÑe¶¹FìXMSe ´FiFGd½FOXZÔXM RaYOX) XMÑÀXM IZY ÀFe»F dIYE ¦FE IYF¹FFÊ»F¹F IYFZ £F„»F½FFIYS IYSXe¶F FFS §FaMZ °FIY LF³F¶Fe³F IYeÜ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ MÑÀM IZY ÀFd¨F½F ½F »FZ£FFd²FIYFSXe IYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ IYBÊ AWX¸F QÀ°FF½FZþ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ »FZ d»FE WX`ÔÜ IYBÊ QÀ°FF½FZþFZÔ IYFZ ÀFe»F ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü §FFZMF»FZ IZY AFSFZd´F°FFZÔ IZY d£F»FFRY ·Fi¿MF¨FFS d³F½FFS¯F Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ·Fe dVFIaYþF IYÀFZ¦FFÜ BÊAFZO¶»¹Fì ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F IZY E¸FOe IYFZ ´FiF±FʳFF´FÂF QZIYS BÀF Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F IYFSʽFFBÊ IYe A³F„¸Fd°F ¸FFa¦FZ¦FF, dþÀFIZY ¶FFQ ERYAFBAFS ¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F ²FFSFAFZÔ IYe ¶FPXÞFZ°FSXe IYe þFE¦FeÜ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ »F£F³FDY þZ»F ¸FZÔ d³F÷Yð §FFZMF»FZ IZY AFSFZd´F°F ´FF½FS IYFS´FûSZVF³F IZY °F°IYF»Fe³F d³FQZVFIY d½FØF ÀF„²FFaVF„ dÂF½FZQe AüS ¸FWF´Fi¶Fa²FIY ½F ÀFd¨F½F XMÑÀXM Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ¦F„ °FF ÀFZ ´FìL°FFL IYS C³FIZY ¶F¹FF³F QþÊ dIYEÜ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ QFZ³FFZÔ AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ÀFF°F dQ³F IYe ´F„d»FÀF IYÀMOe dS¸FFaO ´FS »FZ³FZ IZY d»FE IYFZMÊ ¸FZÔ AþeÊ ·Fe QFd£F»F IYe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF WXþS°F¦Faþ IYFZ°F½FF»Fe FZÔ §FFZMF»FZ IYe ERYAFBAFS QþÊ IYSF³FZ ½FF»FZ ÀFd¨F½F MÑÀM AFBE¸F IYF`VF»F IZY ¶F¹FF³F ·Fe QþÊ dIYE ¦FE WX`ÔÜ BÊAFZO¶»¹Fì IZY d½F½FZ¨FIY BaÀ´FZ¢MS dQ³FZVF dÀFaWX ÀF¸FZ°F A³¹F d³FSXeÃFIYFZÔ ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ dQ³F·FS MÑÀM IZY ¦FN³F ÀFZ »FZIYS IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F IYe SIY¸F d³Fþe IaY´F³Fe ¸FZÔ d³F½FZVF IYS³FZ °FIY IZY ÀF·Fe QÀ°FF½FZþFZÔ IYe ¦FWX³F°FF ÀFZ LF³F¶Fe³F IYeÜ ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY BÊAFZO¶»¹Fì IY¶þZ ¸FZÔ d»FE ¦FE QÀ°FF½FZþFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F IYS³FZ IZY ¶FFQ þ»Q WXe d¶Fþ»Fe d½F·FF¦F IZY IYBÊ °F°IYF»Fe³F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ·Fe ´FìL°FFL IYSZ¦FeÜ ´FìSZ ¸FF¸F»FZ ¸FZZÔ IYBÊ ¶FOÞFZÔ IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX`ÔÜ IYFZMZVF³F IZY þdS¹FZ OeE¨FERYÀFeE»F IYFZ Qe ¦FBÊ SIY¸F : BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ VF„÷YAF°Fe þFa¨F ¸FZÔ WXe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F IYe SIY¸F IYFZ d³Fþe IaY´F³Fe ¸FZÔ MÑFaÀFRYS IYS³FZ IZY £FZ»F CþF¦FS WXFZ³FZ VF„øY WXFZ ¦FE WXÔÜ BÊAFZO¶»¹Fì IZY WXF±F EIY IYFZMZVF³F »F¦FF WX`, dþÀFIZY þdS¹FZ ·Fd½F¿¹F d³Fd²F IZY AS¶Fûa ÷Y´F¹FZ OeE¨FERYÀFeE»F ¸FZÔ d³F½FZVF dIYE ¦FEÜ A¶F BÊAFZO¶»¹Fì BÀF ¶FF°F IYe LF³F¶Fe³F ¸FZÔ þ„M ¦FBÊ WX` dIY AFd£FS dIY³F d³F¹F¸FFZÔ IZY °FWX°F EZÀFF dIY¹FF ¦F¹FFÜ IYFZMZVF³F ¸FZÔ I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ ¶¹FFþ IYe QSZÔ »FZIYS EIY IaY´F³Fe IYFZ F„³FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY d»FE MZÔOS ´FidIiY¹FF dIY³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ³FWXeÔ A´F³FFBÊ ¦FBÊÜ ¹FWX WX` ¸FF¸F»FF : d¶Fþ»FeIYd¸FʹFûa IZY þe´FeERY ½F ÀFe´FeERY IZY 4122.70 IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FZ d³Fþe IaY´F³Fe Qe½FF³F WFCdÀFa¦F RYFB³FZÔÀF IYFS´FûSZVF³F d»Fd¸FXMZOX (OXeE¨FERYÀFeE»F) ¸FZÔ AÀF„SdÃF°F Pa¦F ÀFZ d³F½FZVF dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¸FF¨FÊ 2017 ÀFZ dQÀFa¶FS 2018 °FIY ¹Fì´Fe ÀXMZXM ÀFZ¢XMS ´FF½FS Ba´»FFBþ XMÑÀXM õFSF þe´FeERY IZY 2631.20 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ AüS ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F ÀFe´FeERY (IaYXMÑe¶¹FìXMSe ´FiFGd½FOXZÔXM RaYOX) XIZY 1491.50 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ OXeE¨FERYÀFeE»F ¸FZÔ dRY¢ÀOX dOX´FFGdþXM IYSF dQE ¦FE ±FZÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ I„Y»F 1854.80 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ We ½FF´FÀF d¸F»F ÀFIZY W``ÔÜ ¸F„a¶FBÊ WFBÊ IYûXMÊ õFSF OXeE¨FERYÀFeE»F IZY ·F„¦F°FF³F FS SûIY »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ d¶Fþ»FeIYd¸FʹFûa IZY ·Fe 2267.90 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ RaYÀF ¦FE W``ÔÜ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ IY¶þZ FZÔ d»FE AWX¸F QÀ°FF½FZþ

4 þZ»F FZÔ QþÊ dIYE ¦FE AFSFZd´F°F d½FØF d³FQZVFIY ½F FWXF´Fi¶Fa²FIY IZY ¶F¹FF³F4 ¶FPXÞZ¦Fe ·Fi¿MF¨FFS d³F½FFS¯F Ad²Fd³F¹F¸F IYe ·Fe ²FFSFC´Fi FeERY §FFZMF»FFd¨F³¸F¹FF³FaQ FiIYS¯F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ CXØFSXe IYV¸FeSX IZY ÀFû´FûSX ¸FZÔ AF°FaIY IYF ´F¹FFʹF ¶F³FZ »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF IZY dOX½Feþ³F»F IY¸FFaOXSX ÀFªþFQ WX`QSX CXRYÊ A¶F„ WX`QSX IZY dNXIYF³FZ IYFZ °F¶FFWX IYSX³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü WXF»FFadIY dNXIYF³FZ ÀFZ IYFZBÊ AF°FaIYe ³FWXeÔ d¸F»FF, dÀFRYÊ ¶F°FʳF, IaY¶F»F AF`S I„YLX QÀ°FF½FZþ d¸F»FZ WX`ÔÜ dRY»FWXF»F, ÀFªþFQ AF`S CXÀFIZY ÀFFd±F¹FFZÔ IYû ´FIYOÞX³FZ IZY d»FE ÀF„SXÃFF¶F»F »F¦FF°FFSX CXÀFIZY ÀFa·FFd½F°F dNXIYF³FFZÔ ´FSX Qd¶FVF QZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀFªþFQ WXe ½FWXe AF°FaIYe IY¸FFaOXSX WX` dþÀF³FZ A¦FÀ°F ¸FFWX IZY QüSXF³F ÀFû´FûSX ¸FZa EIY ¶FFWXSXe ßFd¸FIY IYû ¦Fû»Fe ¸FFSX IYSX þ£¸Fe IYSX³FZ IZY A»FF½FF dÀF°Fa¶FSX IZY QüSXF³F °Fe³F ÀFZ¶F ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ IZY A»FF½FF PXFBÊ ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe IYû ¦Fû»Fe ¸FFSXIYSX þ£¸Fe dIY¹FF ±FFÜ CXÀF³FZ ¶FaQ IYF RYSX¸FF³F ³F ¸FF³F³FZ ´FSX Qû ³FF¦FdSXIYFZÔ IYe ¦FFdOÞX¹FFZÔ IYû ·Fe þ»FF¹FF ±FFÜ CXÀFIZY BVFFSXZ ´FSX WXe ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZa Q„IYF³FQFSXFZÔ ´FSX WX¸F»FZ WX„E ±FZÜ CXØFSXe IYV¸FeSX ¸FZÔ ¹FWX A´F³Fe °FSXWX IYF ´FWX»FF dNXIYF³FF: ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dþÀF dNXIYF³FZ IYû °F¶FFWX dIY¹FF WX` ½FWX ¶FSXF±F ÀFû´FûSX ¸FZÔ EIY ¶F¦Fe¨FZ ¸FZa þ¸Fe³F JûQIYSX ¶F³FF¹FF ±FFÜ BÀF °FSXWX IZY ·Fìd¸F¦F°F dNXIYF³FZ ¶Fe°FZ I„YLX ÀFF»FFZÔ ÀFZ QdÃF¯F IYV¸FeSX FZa ÀFdIiY¹F AF°FaIYe A´F³FZ d»FE ¶F³FF SXWXZ ±FZÜ CØFSXe IYV¸FeSX ¸FZa ¹FWX A´F³Fe °FSXWX IYF ´FWX»FF dNXIYF³FF WX`Ü AF°FadIY¹FFZÔ IYû VFF¹FQ LXF´FZ IYe ·F³FIY »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ ½FWX ÀF¸F¹F SXWX°FZ WXe A´F³FZ WXd±F¹FFSXFZÔ ÀFa¦F ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F d³FIY»FZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFªþFQ AF°FaIYe ¦F„MX ¸FZa ·F°FeÊ WXû³FZ ½FF»FZ ³FE »FOÞXIYFZÔ IYû ¹FWXFa »FZIYSX AF°FF ±FFÜ ½FWX CX³WXZa VF„øY FZa ¹FWXeÔ FSX dLX´F³FZ IYF dNXIYF³FF QZ°FZ WX„E WXd±F¹FFSXFZÔ IYe MÑXZγF¦F ·Fe QZ°FF ±FFÜ AFZþeO¶»¹Fì d¦FSµ°FFS, dNIYF³FZ ÀFZ d¸F»FF ¦FFZ»FF ¶FFøYQ : dIYV°F½FFOÞX ¸FZa Sd½F½FFS IYFZ 26 SXF¿MÑXe¹F SXFBRY»F AüSX ´F„d»FÀF IZY d½FVFZ¿F QÀ°FZ ³FZ Ad·F¹FF³F ¨F»FFIYS WXd±F¹FFSFZÔ IYF þ£FeSF ¶FSF¸FQ dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe EIY AFZþeO¶»¹Fì (AFZ½FS ¦FiFCaO ½FIÊYS) IYFZ ·Fe d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü QFZ dQ³F FZÔ ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IYe ¹FWX QìÀFSXe ¶FOÞe ÀFRY»F°FF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIYÊSX AFdÀFRY ¸F„À°FRYF IZY §FSX ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZa ¶F³Fe d´FÀMX»F, 54 EIZY-47 IYe ¦Fûd»F¹FFa, EIY WX`aOX ¦FiZ³FZOX AüSX dWXþ¶F„»F ¸F„þFdWXQe³F IZY »FZMXSX ´F`OX ¶FSXF¸FQ dIYEÜ »FVIYS IY¸FFaOXS IYF IYV¸FeS FZÔ ¶F³FF ·Fìd¸F¦F°F dNXIYF³FF ²½FÀ°F

4ßFd¸FIY IYe WX°¹FF, IYBÊ »FFZ¦FFZÔ FS WX¸F»FF IYS³FZ AF`S Q„IYF³F þ»FF³FZ IZY FF¸F»FFZÔ FZÔ ±FF ½FFadLX°F

www.jagran.com www.jagran.com A¹Fû²¹FF IYe F¼IYFSX¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 7

¸FZÔ A¹Fû²¹FF FZÔ ¶FF¶FSXe FdÀªFQ IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ 1530 FZÔ ¶FF¶FSX IYe FÈ°¹F¼ IZY ¶FFQ CXÀFIZY ªF³FFªFZ IYe ³F¸FFªF ·Fe BÀFe FdÀªFQ FZÔ ´FPXÞe ¦FBÊ ±FeÜ ¶FFQ FZÔ CXÀFIYF VFU IYF¶F¼»F »FZ ªFFIYSX QRY³FF¹FF ¦F¹FFÜ1528 þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, I`Y¸FìS ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ FZÔ þFZVF AF`S ¶FQ¸FFVFFZÔ FZÔ £FF`RY IZY ¸FïZ³FþS WXe BÀF Me¸F IYF ³FF¸F kVFZS³Fel S£FF ¦F¹FFÜ ¸F³F¨F»FFZÔ IYFZ IYF¶Fì IYS³FZ IZY d»FE d¶FWFS IZY I`Y¸FìS dþ»FZ FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ¹FWX FdWX»FF F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYe Me¸F WX`Ü MÑF¹F»F IYe °FFSXe£F IYFZ WXe °Fe³F ¸F³F¨F»FFZÔ IYFZ d¦FSµ°F ¸FZÔ »FZIYS BÀF Me¸F ³FZ A´F³FF OaIYF ¶FþF dQ¹FF WX`Ü ¶FWXSWXF»F ¹FWX °FFZ ³FWXeÔ IYWXF þF ÀFIY°FF dIY kVFZS³Fel ³FZ dþ»FZ IZY °F¸FF¸F ¸F³F¨F»FFZÔ IYFZ FÀ°F IYS dQ¹FF WX`, »FZdIY³F BÀFIYe ¦FFSaMe WX` dIY ½FZ ÀFSZSFWX LZOÞ£FF³Fe IYe dWX¸FFIY°F ³FWXeÔ IYS FFEa¦FZÜ BÀFIYe ½FþWX Me¸F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ IYe °F`³FF°Fe WX`Ü VFWXS IZY ´Fi¸F„£F ¨FF`IY-¨FF`SFWXFZÔ ÀFZ »FZIYS C³F Aa²FZSXe ¦Fd»F¹FFZÔ °FIY ¸FZÔ kVFZS³Fel IYe ÀFQÀ¹F °F`³FF°F WX`Ô, þWXFa AF°Fe-þF°Fe »FOÞdIY¹FFa-¹F„½Fd°F¹FFa ¸FWXRìYþ ³FWXeÔ ÀF¸FÓFe þF°Fe ±FeÔܹFWX ÀFSFWX³Fe¹F ´FWX»F ´F„d»FÀF A²FeÃFIY dQ»F³F½FFþ AWX¸FQ IYe ÀFFZ¨F IYF ´Fid°FRY»F WX`Ü ½FW ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY I`Y¸FìS dþ»FZ IYFZ 80 ¸FdWX»FF ´F„d»FÀFIY¸FeÊ d¸F»Fe ±FeÔÜ C³F¸FZÔ ÀFZ 50 IYe OйFìMe d½Fd·F³³F ±FF³FFZÔ FZÔ »F¦FF Qe ¦FBÊÜ VFZ¿F 30 dÀF´FFdWX¹FFZÔ ÀFZ kVFZS³Fel Me¸F ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ¶FZdM¹FFZÔ IYFZ ÀF„SdÃF°F ½FF°FF½FS¯F C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY CQÐQZV¹F ÀFZ 21 A¢Mì¶FS IYFZ BÀF Me¸F IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ·F·F„AF FdWX»FF ±FF³FF IYe AdÀFÀMZÔM ÀF¶F BaÀ´FZ¢MS ÀFe°FF QZ½Fe BÀF QÀ°FZ IYF ³FZ°FÈ°½F IYS SWXeÔÜLN ¸FZÔ ´Fi¸F„£F §FFMFZÔ ´FS Me¸F IYe OйFìMe »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ·FeOÞ·FFOÞ ¸FZÔ ¨FFZSXe-dL³F°FBÊ IYe AFVFaIYF Ad²FIY SWX°Fe WX`Ü Me¸F IYe ¸F„À°F`Qe ÀFZ BÀF ¶FFS EZÀFe ³FF`¶F°F ³FWXeÔ ¶F³FeÜ A¶F °¹FFZWXFS IYF ¸FF`ÀF¸F d³FIY»F ¦F¹FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ Me¸F IYe ·Fìd¸FIYF AF`S °F`³FF°Fe IZY ³FE ´FWX»F„AFZÔ ´FS ¦FF`S dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFFQZ d»F¶FFÀF ¸FZÔ °F`³FF°Fe : kVFZS³Fel Me¸F IYe ÀFQÀ¹F ÀFFQZ d»F¶FFÀF FZÔ °F`³FF°F SWX°Fe WXÔ, °FFdIY ÀFF½FÊþd³FIY øY´F ÀFZ C³FIYe FWX¨FF³F ³FWXeÔ WXFZ FFEÜ À±FF³Fe¹F ±FF³FZ ÀFZ ½FZ WXS½F¢°F þ„OÞe SWX SWXe WX`ÔÜ d¶FWFS IZY I`Y¸FìS FZÔ F³F¨F»FFZÔ IYFZ IYF¶Fì IYSZa¦Fe kVFZS³Fel4 30 FdWX»FF F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYe d½FVFZ¿F Me¸F, EEÀFAFB IYS SWXeÔ Me¸F IYF ³FZ°FÈ°½FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, F³FF»Fe ¶FRÊY¶FFSXe ÀFZ A½F÷Yð SXûWX°FFa¦F QSXFÊ ¶FeAFSXAû ³FZ 24 §FaMXFZÔ ¸FZÔX ¶FWXF»F IYSX dQ¹FF WX`Ü ¶FeAFSXAû ³FZ ÀF„¶FWX WXe QSXZÊ IYe ¶FWXF»Fe VF„øY IYSX Qe ±Fe, »FZdIY³F VFF¸F WXû³FZ IZY IYFSX¯F ½FFWX³FFZÔ IYû QSXFÊ AFSX ´FFSX IYSX³FZ IYe BþFþ°F FiVFFÀF³F ½F F„d»FÀF ³FZ ³FWXeÔ QeÜ »FFWX„»F IYe AûSX IYûIYÀFSX FZa LûMXZ ½F ¶FOÞXZ 28 ½FFWX³F IY»F ÀFZ RaYÀFZ WX„E WXÔÜ B³F ½FFWX³FFZÔ FZa F¹FÊMXIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF IY¸F WX` »FZdIY³F »FFWX„»F ÀFZ F³FF»Fe AF³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYe ÀFa£¹FF Ad²FIY WX`Ü »FZWX ÀFZ F³FF»Fe AF SXWXZ MÑXIY ¨FF»FIY ·Fe SXd½F½FFSX ÀFZ IYûIYÀFSX ¸FZa RaYÀFZ WX„E WX`aÜIYûIYÀFSX FZa RaYÀFZ ½FFWX³F FF»FIY QûSXþZ, Fie°F¸F ½F ÀFû³F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FZ dQ³F·FSX SXûWX°FFa¦F ¶FWXF»Fe IZY Ba°FþFSX IYSX°FZ SXWXZÜ ¶FeAFSXAû õFSXF ÀFOÞXIY QZSX VFF¸F ¶FWXF»F IYSX³FZ IZY IYFSX¯F ½Fû »Fû¦F §FSXFZÔ IYF ÷YJ ³FWXeÔ IYSX ÀFIZYÜ IYûIYÀFSX d³F½FFÀFe SX°F³F ½F ÀFû³F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ´F¹FÊMXIYFZÔ IYe ÀF„d½F²FF IYF ´FìSXF ²¹FF³F SXJF WX`Ü ÀF·Fe IZY SXWX³FZ AüSX JF³FZ IYe CXd¨F°F ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYûIYÀFSX ´F„d»FÀF ³FZ QZSX VFF¸F IYû QSXFÊ ¶FWXF»F WXû³FZ IZY IYFSX¯F »Fû¦FFZÔ IYû IYûIYÀFSX ÀFZ I„Y»»Fì ·FZþ³FF CXd¨F°F ³FWXeÔ ÀF¸FÓFFÜ ¦FüSX WXû dIY VFF¸F WXû°FZ WXe SXûWX°FFa¦F FZa FFSXF »F„PÞXIY þF°FF WX` AüSX ½FFWX³FFZÔ IZY dÀIYOX WXû³FZ IYF J°FSXF SW°FF WX`Ü BÀFe IYû QZJ°FZ WX„E ´F„d»FÀF ¸FZa þûdJ¸F ³FWXeÔ CXNXF¹FFÜ QìÀFSXe AûSX I„Y»»Fì ½F ¸F³FF»Fe ¸FZa RaYÀFZ OXZPÞX ÀFü ÀFZ Ad²FIY »FFWX„»F IZY »Fû¦F ·Fe §FSX þF³FZ IYû dQ³F·FSX ¦F„»FF¶FF ¸FZa Ba°FþFSX IYSX°FZ SXWXZÜ QSXFÊ VFF¸F IYû ¶FWXF»F WXû³FZ IZY IYFSX¯F F„d»FÀF FZa CX³WXZa ·Fe þF³FZ IYe A³F„ Fd°F ³FWXeÔ QeÜ ¶FeAFSXAû IY¸FFaOXSX IY³FÊ»F CX¸FF VFaIYSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FeAFSXAû ³FZ VFF¸F LXWX ¶FþZ SûWX°FFa¦F QSXZÊ IYû ¶FWXF»F IYSX dQ¹FF WX`Ü OXeEÀF´Fe ¸F³FF»Fe VFZSX ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFOÞXIY ¸FZa ´FF³Fe þ¸F³FZ IZY IYFSX¯F ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYû QSXFÊ ´FFSX IYSX³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ Qe ¦FBÊ WX`ܶFRÊY¶FFSe ÀFZ A½F÷Yð SXûWX°FFa¦F QSXFÊ ¶FWXF»FdW¸FF¨F»F FiQZVF IZY FidÀFð F¹FÊMXIY À±F»F SFZW°FFa¦F FZa Sd½F½FFS IYFZ W„BÊ ¶FRÊY¶FFSXe IZY ¶FFQ ¶FeAFSAFZ ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ FF¦FÊ ¶FWXF»F dIY¹FFÜ ªFF¦FSX¯F þF¦FS¯F ÀFa½FQQF°FF, IYû»FIYF°FF : ÀFe¸FF ÀF„SXÃFF ¶F»F (¶FeEÀFERY) IZY QdÃF¯F ¶Fa¦FF»F RiYadMX¹FS IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ ·FFS°F-¶FFa¦»FFQZVF ÀFe¸FF ´FFSX IYSX A½F`²F øY´F ÀFZ ´Fi½FZVF IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX³FZ ImY AFSXû´F ¸FZÔ ÀFe¸FF½F°FeÊ CXØFS 24 ´FS¦F³FF dþ»FZ ÀFZ 10 §F„ÀF´F`dNXE IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F ÀFe¸FF½F°FeÊ dþ»FFZÔ ¸FZÔ d½Fd·F³³F À±FF³FFZÔ ´FS °FÀIYSXe IYFZ ³FFIYF¸F IYS°FZ WX„E þ½FF³FFZÔ ³FZ 46 ¸F½FZdVF¹FFZÔ E½Fa 521 ¶FFZ°F»F RZÔYdÀFdOX»F ·Fe þ¶°F dIY¹FF WX`Ü ¶FeEÀFERY IYe AFZS ÀFZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY Sd½F½FFS ¸F²¹FSFdÂF ¸FZÔ ¨F»FFE ¦FE Ad·F¹FF³F IZY QF`SF³F þ½FF³FFZÔ ³FZ CXØFS 24 ´FS¦F³FF IZY À½FøY´F³F¦FS ±FF³FF ÃFZÂF ÀFZ AFNX ¶FFa¦»FFQZVFe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ¦FF¹F§FFMX ±FF³FF ÃFZÂF ÀFZ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY QFZ ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF, þ¶F ½FZ A½F`²F øY´F ÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFe¸FF ´FFS IYS ¶FFa¦»FFQZVF þF³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXZ ±FZÜ ¶FeEÀFERY ³FZ AF¦FZ IYe IYF³Fì³Fe IYFSʽFFBÊ IZY d»FE ÀF·Fe §F„ÀF´F`dNXE IYFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FF³FZ IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FF WX`Ü A½F`²F øY´F ÀFZ ÀFe¸FF FFS IYS°FZ 10 ¶FFa¦»FFQZVFe §F„ÀF´F`dNXE d¦FSµ°FFSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¹Fû²¹FF ¦FFZÔOXF IZY Q„¦FFÊ´F„SX ¦FFa½F d³F½FFÀFe 62 ½F¿FeʹF dVF½FFIYFa°F 14 IYûÀFe ´FdSXIiY¸FF ÀFZ EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe A¹Fû²¹FF ´FWX„a¨FZ WX``ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ ´FdSXIiY¸FF ÀFZ ´FWX»FZ SXF¸F»F»FF, WX³F„¸FF³F¦FPXÞe, ÀFSX¹Fì ¸F`¹FF IYF QVFʳF dIY¹FFÜ SXF¸F IYe ´F`OÞXe ´FSX ½FWX d½FßFF¸F IYSX°FZ d¸F»F°FZ WXaÜ CX³WXZa QZJIYSX ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF WX` dIY ½FWX ´FdSXIiY¸FF±FeÊ WX`a ´FSX BÀF ¶FFSX IYe ´FdSXIiY¸FF IYF CX°ÀFFWX A»FWXQF WX`ÜIYWX°FZ WXa... kþ³¸F·Fìd¸F FSX R`YÀF»FF AF³FZ ½FF»FF WX`Ü BÀFd»FE °F¹F dIY¹FF dIY BÀF ¶FFSX ´FdSXIiY¸FF IZY dQ³F ´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FþF¹F, EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe A¹Fû²¹FF ¨F»FF þFEÜ ·F¦F½FF³F IZY QVFʳF ·Fe WXû þFEa¦FZ AüSX FdSXIiY¸FF ·FeÜ ±FûOÞXF ÷YIYIYSX ½FWX dRYSX ¸F„JFd°F¶F WXû°FZ WX`a... AFaJZa IY¶F ÀFZ BÀF dQ³F IYF Ba°FþFSX IYSX SXWXeÔ ±FeaÜ BÀF ¶Fe¨F dÀFðF±FʳF¦FSX dþ»FZ ÀFZ AFE ¨FaýidIYVFûSX ÀFZ ¸F„»FFIYF°F WX„BÊÜ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZa ½FWX IYWX°FZ WX`a dIY ÀFü·FF¦¹F ÀFZ BÀF ÀFF»F ¶FWX„°F I„YLX JFÀF WXû³FZ þF SXWXF WX`Ü SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F-¶FF¶FSXe ¸FdÀþQ d½F½FFQ IZY R`YÀF»FZ ÀFZ NXeIY ´FWX»FZ WXû SXWXe 14 IYûÀFe ´FdSXIiY¸FF IYSX³FZ ´FWX„a¨FZ EIY-Qû ³FWXeÔ, ¶Fd»IY IYBÊ »FFZ¦F EZÀFZ WX`a, dþ³FIZY d»FE ¹FWX ´FdSXIiY¸FF ¶FZWXQ JFÀF WXû ¦FBÊ WX`Ü A¹Fû²¹FF FZa FWX„a FZ ´FdSXIiY¸FFd±FʹFFZÔ IYF ÀFû¸F½FFSX IYû WX³F„¸FF³F¦FPXÞe, IY³FIY ·F½F³F, ÀFSX¹Fì °FMX ´FSX QVFʳF-´Fìþ³F IYF dÀF»FdÀF»FF ¨F»F d³FIY»FF WX`, þû ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ´FìSXe SXü ¸FZa SXWXZ¦FFÜ OйFìMXe IZY d»FE ¶F„»FFE ¦FE ·FSXûÀFZ IZY Ad²FIYFSXe: A¹Fû²¹FF : A¹FFZ²¹FF d½F½FFQ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AF³FZ ½FF»FZ R`YÀF»FZ IYFZ »FZIYS ´FiVFFÀFd³FIY A¸F»FZ IYe ¶FZ¨F`³Fe ÀF¸FÓFe þF ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFed»FE, ¹FWXFa IZY WXF»FF°F ´FSX d³F¹FaÂF¯F ¶F³FFE SXJ³FZ IZY d»FE ·FSXûÀFZ¸FaQ ARYÀFSFZÔ IYû ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIYe ½FþWX ¹FWX WX` dIY ´FiVFFÀFd³FIY A¸F»FF dIYÀFe ´FiIYFSX IYe ¨FìIY ³FWXeÔ WXû³FZ QZ³FF ¨FFWX°FFÜ ÀF·Fe Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû EIY ¸FWXe³FZ IZY d»FE ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZa ´FFa¨F EOXeE¸F À°FSX ½F 10 dOX´MXe IY»FZ¢MXSX À°FSX IZY Ad²FIYFSXe WX`aÜ ¶FFWXSX ÀFZ ¶F„»FFE þF SXWXZ A¸F»FZ IYû SXF¸F³F¦FSXe IZY ¹FZ»Fû þû³F IYe IY¸FF³F ÀFüa´Fe þF³Fe WX`Ü BÀFd»FE ¢¹FFZÔdIY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ AF³FZ ½FF»Fe ·FeOÞX IYF ÷YJ ¹FZ»Fû þû³F IYe °FSRY We WXû¦FFÜ VFFÀF³F IZY d³FQZÊVF ´FSX ¶FFWXSX IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ AF¸FQ VF„øY IYSXF Qe WX`Ü EOXeE¸F À°FSX IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ¸FZa EÀFOXeE¸F ÀFQSX SXWXZ SXF¸FÀFWXF¹F ¹FFQ½F ·Fe WX`a, þû ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¸F„£¹F SXFþÀ½F Ad²FIYFSXe QZ½FdSX¹FF WX`aÜ 10 dOX´MXe IY»FZ¢MXSX ¸FZa A¹Fû²¹FF IZY SZþeOXZaMX ¸FdþÀMÑXZMX SXWXZ AVFûIY I„Y¸FFSX ·Fe VFFd¸F»F WX`aÜ ½FWX dRY»FWF»F ¶FFSXF¶FaIYe FZa °F`³FF°F WXaÜ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE ¨F„³Fü°Fe ¶F³F³FZ ½FF»FZ d¸FdßF°F AF¶FFQe IZY ¦FFa½FFZÔ FZa ÀFFa FiQFd¹FIY ÀFüWXFQÊ ¶F³FFE SXJ³FZ IZY d»FE ´FiVFFÀFd³FIY AüS ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe ¶F`NXIY A»F¦F ÀFZ þFSXe WX`Ü LXûMXe-LXûMXe ÀFì¨F³FFAFZÔ ´FSX ³FþSX SXJe þF SXWXe WX`Ü R`YÀF»FZ ÀFZ FWX»FZ FdSXIiY¸FF IYû CX°ÀFFdWX°F ßFðF»F„A¹FFZ²¹FF FZÔ SF¸F IYe F`OÞXe FS ªF„MXZ ßFðF»F„ AF`S ÀFªFe Q„IYF³FZa Ü þF¦FS¯F ÀFZ½FF ÎÀFWX, IYSX³FF»F : §FSXüaOXF IZY ¦FFa½F WXdSXÎÀFWX´F„SXF ¸FZa ´FFa¨F ½F¿FeʹF ¸FFÀFì¸F dVF½FF³Fe IYe ¸Fü°F ¶FûSX½FZ»F ¸FZa d¦FSX³FZ IZY IYSXe¶F 40 d¸F³FMX ¶FFQ WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ ¸FF`°F IYF IYFS¯F Q¸F §F„MX³FZ AF`S VFSXeSX ´FSX ¶FFWXSXe AF`S AFa°FdSXIY ¨FûMX »F¦F³FF ¶F°FF¹FF WX`Ü ¶FûSX½FZ»F ¸FZÔ ¸FF`þìQ I„YLX ´FF³Fe CXÀFIZY RZYRYOÞXFZÔ ¸FZÔ ¨F»FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ CXÀFIZY ¸F„aWX ¸FZa ÓFF¦F °FIY ¶F³F ¦F¹FFÜ Q¸F §F„MX³FZ IZY ¨F»F°FZ CXÀFIZY RZYRYOÞXFZÔ ¸FZa ·Fe WX½FF ·Fe d¸F»Fe WX`, þû ÀFFaÀF ³F »FZ ´FF³FZ IZY ¨F»F°FZ ¶FFWXSX ³FWXeÔ d³FIY»F ´FFBÊÜ ¹FWX SXFªFRYFVF dVF½FF³Fe IZY VF½F IZY ´FûÀMX¸FFMXʸF IZY QüSXF³F WX„AF WX`Ü ¹FZ ¶FF°F dþ»FF dÀFd½F»F ÀFþʳF IYe AFZS ÀFZ ¦FdNX°F °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F F`³F»F ³FZ ¶F°FFBÊÜ ³FF¦FdSXIY AÀ´F°FF»F IYe ¶FF»F SXû¦F d½F·FF¦FF²¹FÃF OXFG. d³Fd²F, EEÀFE¸FAû OXFG. I`Y»FFVF ¦F¦FÊ, BÊE³FMXe d½FVFZ¿FÄF OXFG. I„Y»Fþe°F ÎÀFWX ´F`³F»F ¸FZa VFFd¸F»F SXWXZÜ IY»´F³FF ¨FF½F»FF ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ IZY RYFZSXZ adÀFIY E¢ÀF´FMXÊ OXFG. d½Fþ¹F´FF»F ·Fe ´FûÀMX¸FFMXʸF IZY QüSXF³F ¸FüþìQ SXWXZÜ WdS¹FF¯FF FZÔ ¶FûS½FZ»F FZÔ d¦FSe ¶F¨¨Fe IYe Fü°F ³FBÊQ„d³F¹FF, þ¦FQ»F´F„S: °FZ»Fa¦FF³FF ¸FaaZ J¸¸F¸F dþ»FZ IZY ÀF°F´F»»Fe ÀFZ LØFeÀF¦FPÞ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FQFS ³FF¸FIY EIY ½¹Fd¢°F ÀFZ ÀFF°F IYSFZOÞX IZY þF»Fe ³FFZM ¶FSF¸FQ dIYE W``ÔÜ ½FW LØFeÀF¦FPÞ IZY ¶FÀ°FS AF`S AFZdOVFF ÀFZ FþQìS »FZ þFIYS ³FFZM LF´F½FF°FF ±FFÜ CÀFIZY IY³FZ¢VF³F L°°FeÀF¦FPXÞ ÀF¸FZ°F AFÀF´FFÀF IZY IYBÊ SFª¹FFZÔ ÀFZ WFZ³FZ IYe AFVFaIYF W`Ü ´FìL°FFL ¸FZÔ CÀF³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY ½FW AÀF»Fe ³FFZMFZÔ IZY ¶FQ»FZ ¸FZÔ °Fe³F ¦F„³FF þF»Fe ³FFZM QZ°FF ±FFÜ EEÀF´Fe ½Fe. ÀF„SZVF I„Y¸FFS IZY A³F„ÀFFS ¸FQFS IYBÊ ÀFF»F ÀFZ BÀF ²Fa²FZ ¸FZÔ »F¦FF W„AF ±FFÜ CÀF³FZ ÀF°F´F»»Fe IZY ßFed³F½FFÀF SZOÐOe ³FF¸FIY ½¹Fd¢°F IZY ¸FIYF³F IYFZ þF»Fe ³FFZM LF´F³FZ IZY d»FE dIYSFE ´FS »FZ SJF ±FFÜ ¸FIYF³F IZY ·Fe°FS ÀFZ QZS SF°F °FIY d´FidMa¦F ´FiZÀF IYe AF½FFþ ÀF„³FFBÊ QZ³FZ ÀFZ AFÀF´FFÀF IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀFaQZW W„AFÜ C³WFZÔ³FZ BÀFIYe dVFIYF¹F°F IYe ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ þ¶F ½FWFa Qd¶FVF Qe °FFZ IYSe¶F ÀFF°F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY QFZ-QFZ WþFS ½FF»FZ þF»Fe ³FFZM, d´FiadMa¦F ¸FVFe³F AFdQ ¶FSF¸FQ W„BÊܸFþQìSFZÔ ÀFZ L´F½FF°FF ±FF þF»Fe ³FFZM, ÀFF°F IYSFZOÞX ¶FSF¸FQþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fi¹FF¦FSFþ : A¹FFZ²¹FF FF¸F»FZ IYFZ »FZIYS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ÀFZ 17 ³F½Fa¶FS ÀFZ ´FW»FZ AF³FZ ½FF»FZ ÀFa·FFd½F°F d³F¯FʹF IYF ÀFa°FFZÔ IYFZ ¶FZÀF¶Fie ÀFZ Ba°FþFS WX`Ü ÀFa°F ÀF¸FFþ S¯F³Fed°F ¶F³FF SWXF WX` dIY d³F¯FʹF AF°FZ WXe A¹FFZ²¹FF ¸FZÔ AFIYdÀ¸FIY ¶F`NXIY IYe þFEÜ ¶F`NIY ¸FZÔ d³F¯FʹF IYFZ ´FPXÞIYS ÀF„³FF¹FF þFE¦FF AF`S CXÀFe A³F„ÀFFS A¦F»FF IYQ¸F CXNXF¹FF þFE¦FFÜ ¶F`NXIY °Fe³F ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe EIY A£FFOÞXZ ¸FZÔ IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`ÜQZVF IZY BÀF ÀF¶FÀFZ ¨Fd¨FÊ°F AF`S ¶FOÞXZ ¸F„IYQ¸FZ IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀF·Fe IYe d³F¦FFWXZÔ dMXIYe WX`aÜ d½FV½F ÎWXQì FdS¿FQ IYe ÀFdIiY¹F°FF ·Fe B³F dQ³FFZÔ ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü A¶F ÀFa°F ÀF¸FFþ S¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þ„MX ¦F¹FF WX`Ü ÀFe²FZ °FF`S FS IYFZBÊ ¶F¹FF³F þFSXe ³F IYS A£FFOÞXFZÔ FZÔ ¹FFZþ³FF ¶F³Fe WX` dIY ÀF„ Fie¸F IYûXMÊ ÀFZ d³F¯FʹF AF°FZ WXe CXÀFIYF ¦FWX³F A²¹F¹F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ AFIYdÀ¸FIY ¶F`NXIY ¶F„»FFIYS CXÀF¸FZÔ d³F¯FʹF FPXÞIYS °FIY³FeIYe AF`S d½Fd²FIY ´FÃF ¶F°FFE þFEa¦FZÜ ¹FWX IYFZdVFVF IYe þFE¦Fe dIY ÀFa°F ÀF¸FFþ IYWXeÔ ÀFZ ·Fe SFþ³Fed°F IYF dVFIYFS ³F WXFZ³FZ ´FFE, »FZdIY³F IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ÷Y£F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ÀFF½FÊþd³FIY ¶F¹FF³F FS ÀF·Fe ÀF°FIÊY WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ÀFa°F ÀF¸FFþ IYe S¯F³Fed°F IZY A³F„ÀFFS A¹FFZ²¹FF IZY d³F¸FFZÊWXe A³Fe, dQ¦Fa¶FS ¹FF d³F½FFʯFe A£FFOÞXF ¸FZÔ dIYÀFe EIY ¸FZÔ ¶F`NXIY WXFZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ SFª¹F ½F IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ³FF¸F ´FiÀ°FF½F °F`¹FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ R`YÀF»FF AF³FZ FS A¹FFZ²¹FF FZÔ WXFZ¦Fe ÀFa°FFZÔ IYe AFIYdÀ¸FIY ¶F`NXIY÷YQF`»Fe dÀ±F°F d½Fä FidÀFð F£FQì¸F ÀFFW¶F IYe FªFFSÜ þF¦FSX¯FQSX¦FFWX FZa F³FF¹FF þF°FF W` ¶FÀFa°FJF³FIYFWX FSX ¶FÀFa°F ·Fe F³FF¹FF þF°FF WX`Ü IY½½FF»F ÀFSXÀFFZÔ IZY RìY»F AüSX AF¸F IYe ¶FüSX »FZIYSX AF°FZ WX`aÜ ¶FÀFa°F FSX WXþSX°F A¸FeSX J„ÀFSXû IZY ¦Fe°F ¦FFE þF°FZ WX`aÜ ÷YQü»Fe dÀ±F°F JF³FIYFWX IYe FWXdRY»F-E-ÀF¸FWX (ÀFìRYe ÀFa¦Fe°F) FìSXe Q„d³F¹FF FZa FVFWXìSX WX`Ü QSX¦FFWX ÀFZ þ„OÞXZ VFFWX WX¹FF°F FÀFìQ ¦FþF»Fe ¶F°FF°FZ WX`a dIY ¹FWXFa ÎWXQe ½F RYFSXÀFe FZa ÀFìRYe IY»FF¸F FiÀ°F„°F dIY¹FF þF°FF WX`Ü´FiWX»FFQ d°F½FFSXe, A¹Fû²¹FF : A¹Fû²¹FF ÀFZ ÀFXMZ ÷YQü»Fe ¸FZa ·Fe ÀFdQ¹FFZÔ ÀFZ ÀFQзFF½F IYe ¶F¹FFSX ¶FWX SXWXe WX`Ü ÀFQзFF½F IYe ¹FWX A»FJ IYSXe¶F 600 ½F¿FÊ ´Fì½FÊ ÀFìRYe ÀFa°F ¸FJQì¸F ÀFFWX¶F ³FZ þ¦FFBÊ ±FeÜ C³FIZY BÀFe ÀFQзFF½F ³FZ SXF¸F³F¦FSXe AüS WXIY IYe ³F¦FSXe (÷YQü»Fe °F¶F ¶FFSXF¶FaIYe) IZY dSXV°FF Z Ô IYû ¸Fþ¶Fì°Fe ´F iQF³F IYe ±FeÜ ³F¦FSX dÀ±F°F WXþSX°F VFZJ ¸FJQì¸F AWX¸FQ A¶Q„»F WXIY IYe QSX¦FFWX d½FV½F ¸FZa ÀFF¶FSXe ßFÈaJ»FF IYF ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„J IZÔYýi WX`Ü ¸FJQì¸F ÀFFWX¶F WXSX ²F¸FÊ IYF ÀF¸¸FF³F IYSX°FZ ±FZÜ CX³FIYe SXF¸F ½F SXWXe¸F ¸FZa ¶FSXF¶FSX ßFðF ±FeÜ ÀFSX¹Fì ÀFZ CX³FIYF A¦FF²F ´FiZ¸F ±FFÜ CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe °F´FÀ¹FF IZY d»FE ÀFSX¹Fì ³FQe IYû WXe ¨F„³FFÜ ¸FJQì¸F ÀFFWX¶F ³FZ A¹Fû²¹FF ¸FZa ¸FûÃFQFd¹F³Fe ÀFSX¹Fì ³FQe ¸FZa EIY ´F`SX ´FSX JOÞXZ WXûIYSX 40 dQ³F °FIY °F´FÀ¹FF IYe ±FeÜ QSX¦FFWX IZY ÀFªþFQF ³FVFe³F ³F`¹FSX d¸F¹FFa ¶F°FF°FZ WX`a dIY dþÀF §FFMX ´FSX CX³WXFZÔ³FZ °F´FÀ¹FF IYe ±Fe, ½FWX IYFRYe dQ³F °FIY ¸FJQì¸F §FFMX IZY ³FF¸F ÀFZ þF³FF ¦F¹FFÜ CX³FIYe °F´FÀ¹FF IYF RY»F SXWXF dIY WXþSX°F A»Fe IYe °FSXRY ÀFZ ¶F°FüSX B³FF¸F Q„AF-E-WX`QSXe ´FiF´°F WX„BÊÜ ¸FJQì¸F ÀFFWX¶F BÊV½FSX IYe B¶FFQ°F ¸FZa WX¸FZVFF »Fe³F SXWX°FZ ±FZÜ ÀFìdRY¹FFZÔ IYF FIYÀFQ A¸F³F AüSX ´FiZ¸F WXû°FF WX`, dþÀFIYe IYBÊ ³FþeSZÔX WX`aÜ ½FWX ¶F°FF°FZ WX`a dIY QSX¦FFWX ¸FZa ¨F»F³FZ ½FF»FZ þFd¸F¹FF d¨FdV°F¹FF ¸FQSXÀFZ ÀFZ ¸F„WX¶¶F°F IYF ´F`¦FF¸F R`Y»FF¹FF þF SXWXF WX`ÜÀFSX¹Fì FZÔ JOÞXZ WXûIYSX ¸FJQì¸F ÀFFWX¶F ³FZ IYe ±Fe °F´FÀ¹FF³F`¹FS d¸F¹FFaÜ þF¦FSX¯F ÀFFRY ³FWXeÔ dÀ±Fd°F4WXFBÊ IYûMXÊ FZÔ ¶FF¶FS AüS AüSa¦FþZ¶F IZY ¶Fe¨F C»FÓF IYS SW ¦F¹FF ±FF QF½FF ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe dþÀF SF¸F þ³¸F·Fìd¸F ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZY d½F½FFQ ´FS ÀFFSZ QZVF IYe d³F¦FFWZÔ W``Ô, CÀFZ dIYÀF³FZ ¶F³F½FF¹FF ±FF ¹FW ¶FF°F WFBÊIYûMXÊ ¸FZÔ ÀFFRY ³FWeÔ Wû ´FFBÊ ±FeÜ d³F¸FFʯF ¶FF¶FS ³FZ IYSF¹FF ±FF ¹FF AüSa¦FþZ¶F ³FZ ¹FW ÀFFd¶F°F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ EIY ¸F°F ¶FF¶FS ¹FF ¶FF¶FS IZY d³FQZÊVF ´FS CÀFIZY IY¸FFaOXS ¸FeS ¶FFIYe IZY ¸FdÀþQ ¶F³F½FF³FZ IYF W` AüS QìÀFSF AüSa¦FþZ¶F IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¸FdÀþQ ¶F³F³FZ IYF QF½FF IYS°FF W`Ü R`YÀF»FF QZ³FZ ½FF»FZ WFBÊIYûMXÊ IZY °Fe³F þþ ·Fe BÀF ¸F„ïZ ´FS EIY ¸F°F ³FWeÔ ±FZÜ d½F½FFdQ°F ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF AüS d³F¸FFʯF IYF»F ¶FF¶FS AüS AüSa¦FþZ¶F IZY ¶Fe¨F C»FÓFF SWF ±FFÜ A¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF R`YÀF»FF AF³FZ ½FF»FF W` QZJ³FF Wû¦FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ BÀF d¶FaQ„ ´FS ¢¹FF R`YÀF»FF QZ°FF W`Ü d½F½FFdQ°F PFa¨FZ ¹FF³Fe ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF IY¶F W„AF AüS dIYÀF³FZ IYSF¹FFÜ ÀFF±F We ¢¹FF CÀF B¸FFS°F IYû ¸FdÀþQ ¸FF³FF þFE¦FFÜ BÀFZ »FZIYS WFBÊIYûMXÊ ³FZ ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ IZY ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ EIY d¶FaQ„ °F¹F dIY¹FF ±FFÜ ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ IZY ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ ´FW»FF ÀF½FF»F We ¹FWe ±FF dIY dþÀF B¸FFS°F IYû ¸FdÀþQ ¶F°FF°FZ W„E ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ QF½FF IYS SWF W`, ¢¹FF ½FW ¸FdÀþQ ±FeÜ A¦FS ½FW B¸FFS°F ¸FdÀþQ ±Fe °Fû CÀFZ dIYÀF³FZ ¶F³F½FF¹FF ±FFÜ ¢¹FF CÀFIYF d³F¸FFʯF ¶FF¶FS ³FZ IYSF¹FF ±FF þ`ÀFF dIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ ³FZ A´F³FZ ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF W`Ü ¹FF dRYS BÀFIYF d³F¸FFʯF ¸FeS ¶FFIYe ³FZ IYSF¹FF ±FF þ`ÀFF dIY ²F¸FÊQFÀF (´Fid°F½FFQe ³Fa¶FS 13) ³FZ IYWF W`Ü BÀF ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ þdÀMXÀF ÀF„²FeS A¦Fii½FF»F ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¹FW °Fû ¸FF³FF dIY d½F½FFdQ°F B¸FFS°F ¸FdÀþQ ±Fe »FZdIY³F ÀFF±F We IYWF dIY ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ ¹FW ÀFFd¶F°F ³FWeÔ IYS ´FF¹FF dIY B¸FFS°F ¶FF¶FS ³FZ ¶F³F½FFBÊ ±FeÜ AüS ³F We QìÀFSZ ´FÃFIYFS ¹FZ ÀFFd¶F°F IYS ´FF¹FZ dIY BÀFZ ¸FeS ¶FFIYe ³FZ ¶F³F½FF¹FF ±FFÜ þdÀMXÀF A¦Fii½FF»F ³FZ IYWF dIY BÀFd»FE d³FdV¨F°F °FüS ´FS ¹FW IYW³FF ¸F„dVIY»F W` dIY IY¶F BÀFIYF d³F¸FFʯF W„AF AüS dIYÀF³FZ IYSF¹FF ¢¹FûadIY BÀF ¶FFSZ FZÔ IYûBÊ ·Fe Q»Fe»FZÔ AüS ÀF„¶Fì°F ³FWeÔ SJZ ¦FEÜ WF»FFadIY A³F„ FF³F IYF dÀFðFa°F »FF¦Fì IYS°FZ W„E C³FIYF FF³F³FF W` dIY d½F½FFdQ°F B¸FFS°F IYF d³F¸FFʯF Wû ÀFIY°FF W` dIY AüSa¦FþZ¶F IZY IYF»F ¸FZÔ 1659 ÀFZ 1707 EOXe IZY ¶Fe¨F W„AF WûÜ þdÀMXÀF ²F¸FʽFeS VF¸FFÊ ³FZ BÀF ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY SFþÀ½F dSIYFOXÊ, A³¹F QÀ°FF½FZþûa, d½FVFZ¿FÄFûa IYe SF¹F AüS ´FdSdÀ±Fd°Fþ³¹F ÀFFùFûa, EZd°FWFdÀFIY °F±¹Fûa IZY ´FW»Fì ÀFZ QZJF þFE °Fû ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ¶FF¶FS IZY IY¸FFaOXS FeS ¶FFIYe ³FZ F„SF³FF ÎWXQì FadQS °FûOÞXIYS CÀF þ¦FW FdÀþQ IYF d³F¸FFÊ F IYSF¹FF ±FFÜ þ¶FdIY þdÀMXÀF EÀF¹Fì JF³F ³FZ BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ¹FW ÀFFd¶F°F Wû°FF W` dIY d½F½FFdQ°F B¸FFS°F IYF d³F¸FFÊ F ¶FF¶FS ¹FF CÀFIZY d³FQZÊVF FS FdÀþQ IZY °FüS ´FS W„AF ±FFÜ BÀFZ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¸FeS ¶FFIYe ¹FF dIYÀFe AüS ³FZ ¶F³F½FF¹FF BÀFIYF ¸FW°½F ³FWeÔ W`Ü C³Wûa³FZ ¹FW ·Fe IYWF ±FF dIY BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶FÀF ¹FW IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY 1934 °FIY ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ³FZ ½FWFa d³F¹Fd¸F°F ³F¸FFþ IYe AüS 1934 ÀFZ »FZIYS 22 dQÀFa¶FS 1949 °FIY d½F½FFdQ°F À±F»F ´FS dÀFRÊY VF„IiY½FFS IYû ³F¸FFþ IYe ¦FBÊÜ B¸FFS°F IZY »F¦FF°FFS ´Fi¹Fû¦F AüS IY¶þZ IZY d»FWFþ ÀFZ ½FWFa VF„IiY½FFS IYe ³F¸FFþ Wû³FF ·Fe ´F¹FFÊ´°F W`Ü BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F d½F½FFdQ°F B¸FFS°F IZY ¶FF¶FS IZY ¹FF ¶FF¶FS IZY d³FQZÊVF FS CÀFIZY IY¸FFaOXS FeS ¶FFIYe IYe AûS ÀFZ 1528 FZÔ ¶F³F½FFE þF³FZ FS SF¸F þ³¸F·Fìd¸F F„³FSûðFS ÀFd¸Fd°F IYe AûS ÀFZ ÀF½FF»F CNF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFd¸Fd°F IZY ½FIYe»F ´FeE³F d¸FßFF AüS Saþ³FF Ad¦³FWûÂFe IYe AûS ÀFZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ·Fe Qe ¦FBÊ Q»Fe»F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ¶FF¶FS ³FZ ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF ³FWeÔ IYSF¹FF ±FFÜ ³F We ¸FeS ¶FFIYe ³FZ d³F¸FFʯF IYSF¹FF ±FFÜ ¸FeS ¶FFIYe ³FF¸F IYF IYûBÊ ½¹Fd¢°F We ³FWeÔ ±FFÜ ¸FeS ¶FFIYe EIY IYF»´Fd³FIY ³FF¸F W`Ü d¸FßFF ³FZ d½FQZVFe ¹FFÂFe d³FIYû»Fû ¸F³Fì¨Fe dþÀFZ C³Wûa³FZ AüSa¦FþZ¶F IYF IY¸FFaOXS ·Fe IYWF ±FF IYe dIY°FF¶F dWÀMXûdS¹FF dOX¸Fû¦FS (¸F„¦F»F IYF»F) IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E IYWF dIY AüSa¦FþZ¶F ³FZ ¸FadQS °FûOÞXIYS ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF IYSF¹FF ±FFÜ ¸F³Fì¨Fe ³FZ dIY°FF¶F ¸FZÔ d»FJF W` dIY AüSa¦FþZ¶F ³FZ A¹Fû²¹FF, IYFVFe, ¸F±F„SF, ¸FF¹FF´F„„Se (WdSõFS) FZÔ F„£¹F FadQSûa IYû °FûOÞXF ±FFÜ ÀFFd¶F°F ³FWXeÔ W„AF ±FF-dIYÀF³FZ ¶F³F½FFBÊ FdÀþQþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¹Fû²¹FF ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY R`YÀF»FZ IYe ÀFSX¦F¸FeÊ IZY ¶Fe¨F ARY½FFWXFZÔ ´FSX d³F¹FaÂF¯F IZY d»FE ´F„d»FÀF ³FZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ»F IYF ¦FNX³F dIY¹FF WX`Ü ARY½FFWXFZÔ IYû SXûIY³FZ IZY d»FE RZYÀF¶F„IY, ½FFMÐÐÀFE´F, dMÐнFMXSX AFdQ ÀFûVF»F ÀFFBMÐÐÀF ´FSX »F¦FF°FFSX ³FþSX SXJe þF SXWXe WX`Ü SXd½F½FFSX IYû ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ ³FZ dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY Q„IYF³FFZÔ IZY VFF¸F ¸FZÔ þ»Q ¶FaQ WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF ½FF¹FSX»F WXû SXWXe WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ BÀFZ ARY½FFWX ¶F°FF¹FF AüSX ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ ÀFZ ARY½FFWXFZÔ ´FSX ²¹FF³F ³F QZ³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ BÀF ARY½FFWX ÀFZ ´F„d»FÀF d³F´FMXe WXe ±Fe dIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX EIY AüSX ÀFaQZVF ³FZ ´F„d»FÀF IYû ´FSXZVFF³Fe ¸FZa OXF»F dQ¹FFÜ ÀFaQZVF ±FF dIY A¹Fû²¹FF ´FS R`YÀF»FZ IYû »FZIYSX ÀF·Fe RYû³F IYFG»F dSXIYFOXÊ WXûa¦FZÜ ÀFaQZVF ½FF¹FSX»F WXû³FZ IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF IZY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ»F ³FZ BÀFIYF JaOX³F dIY¹FFÜ IYWXF dIY ÀFì¨F³FF ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ·FiF¸FIY AüSX AÀF°¹F WX`Ü R`YÀF»FZ IYû »FZIYSX »Fû¦FFZÔ ¸FZa ½¹FF´°F ·Fi¸F IYû QìSX IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYF BÀ°FZ¸FF»F ÀFüWXFQÊ ¶F³FFE SXJ³FZ IZY d»FE ·Fe dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü ÀFûVF»F ÀFFBMX ´FSX ´F„d»FÀF IZY ÀFFB¶FSX d½FVFZ¿FÄF þ³F°FF IYû »F¦FF°FFSX ARY½FFWXFZÔ IYû »FZIYSX þF¦FøYIY IYSX³FZ ¸FZa þ„MXZ WX`aÜ ÀFeAû dÀFMXe ASXνFQ ¨FüSXdÀF¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ³F°FF ARY½FFWXFZÔ FSX ²¹FF³F ³F QZÜ dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX IYe ´FF¶FaQe ³FWXeÔ WX`Ü ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ þ³F°FF IYe dWXRYFþ°F IZY d»FE WX`aÜ d½FdWX´F ³FZ A¹FFZ²¹FF IYFZ »FZIYS dWX°F d¨Fa°FIY Ad·F¹FF³F ·Fe SFZIYF : »F£F³FDY : A¹FFZ²¹FF ´FS AF³FZ ½FF»FZ R`YÀF»FZ IZY ¸FïZ³FþS d½FV½F ÎWXQì ´FdS¿FQ ³FZ A´F³Fe ¦FFBO»FFB³F °F¹F IYS Qe WX`Ü R`YÀF»FF AF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ BÀF d½F¿F¹F ´FS ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ I„YL ·Fe ¶FFZ»F³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü QìÀFSXe °FSRY d½FdWX´F IYF dWX°F d¨Fa°FIY Ad·F¹FF³F ·Fe SFZIY dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½FdWX´F ³FZ ³F½Fa¶FS ¸FFWX ¸FZÔ dÀFRÊY A½F²F ´FiFa°F ¸FZÔ EIY »FF£F ÀFQÀ¹F ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe ±FeÜA¹FFZ²¹FF FZÔ F„d»FÀF IYe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ»F ³FZ ÀFa·FF»Fe IY¸FF³F SXd½F´FiIYFVF ßFe½FFÀ°F½F, A¹Fû²¹FF R`YÀF»FF þ»Q AF³FZ IYe C¸¸FeQFZÔ IZY ¶Fe¨F A¹Fû²¹FF ¸FZÔ ÀFüWFQÊ IYF Sa¦F AüS ·Fe ¨FXMJ dQJ SWF W`Ü ÀFa·FFd½F°F d¨Fa°FFAûa ÀFZ B°FS SF¸F³F¦FSe þ`ÀFZ ¸F³F ¶F³FF ¶F`Ne W`- ³FWeÔ »F¦F³FZ QZÔ¦FZ ¦FüS½F ´FS IY»FaIYÜ XX¸FFZW»»Fûa ÀFZ »FZIYS ´FFGVF IYFG»Fû³Fe WFZ ¹FF §FFXM ÀFZ »FZIYS d¸FdßF°F AF¶FFQe ½FF»Fe °Fa¦F ¦Fd»F¹FFa... IYWeÔ SF¸F³FF¸F IYe °FF³F dLXOÞe W` °FFZ IYWXeÔ AþF³F ¦Fìaþ SWe WX`Ü XÃF¯Fûa ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû°FZ ÀFdQ¹Fûa IZY dÀF»FdÀF»FZ IYe ³F¶þ ·FFa´F³FZ kQ`d³FIY þF¦FS¯Fl ÀFû¸F½FFS IYû ·Fe d³FIY»F FOÞF ÀFüWFQÊ IYe ¦Fd»F¹FFa LF³F³FZÜ ½F¢°F IYSe¶F AFN ¶FþZÜ SF¸F³F¦FSe IYFRYe WQ °FIY þF¦F CNe W`, »FZdIY³F I„YL B»FFIZY DaY§F SWZ W`ÔÜ WFa, ¨F´´FZ-¨F´´FZ FS °F`³FF°F ÀF„SÃFFIYd¸FʹFûa IYe R„Y°FeÊ EIY ´F»F IYû ¹FW þøYS ÀFû¨F³FZ FS Fþ¶FìS IYS ¦FBÊ dIY ¹FZ ³FWeÔ ÀFûE W``ÔÜ J`S, ¸F³F ¸FZÔ C¸FXOÞ°FZ-§F„¸FXOÞ°FZ B³F ÀF½FF»Fûa IZY ¶Fe¨F IYQ¸F J„Q ¶F J„Q ¸Fadþ»F IYe AûS ¶FPÞ³FZ »F¦FZÜ I„YL JFÀF IYe °F»FFVF IYS°FZ-IYS°FZ ´FW„a¨F ¦FE XMZPÞe ¶FFþFSÜ ½F¢°F IYSe¶F ³Fü ¶FþZ ´FS AF dXMIYF W`Ü ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F IYe d¸FdßF°F AF¶FFQe ½FF»FF ¹FW B»FFIYF JF³FZ-´Fe³FZ IYe IYBÊ JFdÀF¹F°Fûa IZY d»FE ¸FVFWìS W`Ü JFÀFIYS ¨FF¹F IYe ¨F„dÀIY¹FFa, ´FF³F IYF ¶FeXOÞFÜ ¹FWeÔ ¨FüSFWZ ÀFZ I„YL QìSe ´FS ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZY ¸F„ïBÊ BIY¶FF»F AaÀFFSe IYF §FS W`Ü »F¦FF, BÀFÀFZ ¶FZW°FS À±FF³F ¢¹FF Wû¦FF A¹Fû²¹FF IYF dQ»F XMXMû»F³FZ IZY d»FE...Ü ¹FWe ÀFû¨FIYS ³F„¢IYXOÞ ´FS þ¸FF A³FþF³F ¨FZWSûa IZY ¶Fe¨F ´FW„a¨F ¦FE W¸F ·FeÜ ·FeXOÞ ¸FZÔ þWFa þF»FeQFS XMû´Fe »F¦FFE VFIYe»F I„YL ÀFFd±F¹Fûa IZY ÀFF±F ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ½¹FÀ°F dQJZ °Fû ÀF`S ´FS d³FIY»FZ dQ³FZVF ¦F„´°FF ¶F¦F»F ¸FZÔ AJ¶FFS Q¶FFE JOXÞZ ±FZÜ ¸FFWü»F ¸FZÔ ½FWe ¶FZdRYIiYe, ¸F¦FS ¨F¨FFÊ ¸FZÔ AQF»F°F IZY ÀFa·FFd½F°F R`YÀF»FZ IYe We ¨FWIYÜ ÀF¶FIYe A´F³Fe-A´F³Fe Q»Fe»F, »FZdIY³F d¨Fa°FF ¶FÀF EIY-A¹Fû²¹FF IYFZ ³FWeÔ »F¦F³Fe ¨FFdWE dIYÀFe IYe ³FþS...Ü ¦F„´°FF þe IYW°FZ W``Ô, »F¦F°FF W` ¸FadQS ¶F³F þFE¦FFÜ þ½FF¶F FZÔ QìÀFSZ FÃF IZY VFFdSIY ÀFW¸Fd°F °FFZ ·FS°FZ W``Ô, ¸F¦FS BÀF °FIÊY IZY ÀFF±F dIY AQF»F°F QìÀFSZ ´FÃF IYû ·Fe ³FFSFþ ³FWeÔ IYSZ¦FeÜ ½F¢°F °FZþe ÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞ SWF W`Ü IY¶F QÀF ¶Fþ ¦FE ´F°FF ³FWeÔ ¨F»FFÜ d»FWFþF, »Fa¶Fe dJa¨F SWe ¨F¨FFÊ ÀFZ dLXMIYIYS W¸F ¶FPÞ ¦FE AF¦FZÜ ¹FWeÔ ÀFZ I„YL QìSe FS We W` À½F¦FÊQFS F„W»»FFÜ WF»F-¸FFWü»F MZPÞe ¶FFþFS ÀFZ ·FXe ¶FZd¸FÀFF»FÜ BÀFd»FE, ¢¹FûadIY B»FFIZY ¸FZÔ ¨Fü°FSRYF ¸FadQS AüS C³FIZY ¶Fe¨F d§FSe W` B¶FiFdW¸F VFFW IYe ¸FþFSÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY IYûBÊ ÀF½FF»F AüS RYÀFFQ ³FWeÔÜ ³F §FaXMZ-§FdXOÞ¹FF»F ÀFZ dQ¢IY°F, ³F ¸FþFS IYe øYWFd³F¹F°F ÀFZ °FIY»FeRYÜ WS IYûBÊ A´F³Fe B¶FFQ°F ¸FZÔ ½¹FÀ°F WX`Ü B°F³FF We ³FWeÔ, ¸FþFS ¸FZÔ ¸F°±FF XMZIY³FZ ÀFZ ÎWXQ„Aûa IYû ·Fe dQ¢IY°F ³FWeÔ W`Ü ´FFÀF ¸FaaZa We ÎWXQì ½¹FF´FFSe AXM»F ¦F„´°FF IZY ·Fûþ³FF»F¹F ´FS ·FeXOÞ þ„XMe W`Ü IYûBÊ ·FZQ ³FWeÔ, ¨FXMJFSZ ¸FZÔ Qû³Fûa We ½F¦FûË IZY »Fû¦F ¸F¦F³F dQJZÜ ¦F„´°FFþe ÀFZ þ¹F dÀF¹FFSF¸F IZY ¶FFQ ÀFe²FF ÀF½FF»F, ÀF¶F NeIYNFIY? Q„IYF³FQFSe ¸FZÔ ½¹FÀ°F°FF IZY ¶Fe¨F C³FIYF þ½FF¶F AF¹FF-¹FWFa IYF`³FFZ FSZVFF³Fe ³FF¹F ¶FF, d¸FdßF°F ¦FiFWIYûa IYe °FSRY BVFFSF IYS ¶Fû»FZ- AF´F J„Q¹F QZJ »FZÔ...Ü W¸F d³F÷YØFS ±FZÜ d»FWFþF, ¶FPÞ ¦FE AF¦FZÜ A¦F»FF dNIYF³FF ·FeXOÞ·FFXOÞ ½FF»FF ßFÈa¦FFS WFXM W`Ü ´FìSF B»FFIYF IYFd°FÊIY ¸FZ»FZ IYe °F`¹FFdS¹Fûa ÀFZ ¦F„»FþFS WX`Ü ·FZQ IYF ·FF½F QìS-QìS °FIY ³FWeÔ, dÀFRÊY AüS dÀFRÊY ÀFQзFF½FÜ ¸F„dÀ»F¸F ¸Fd³FWFSXûÔ IYe Q„IYF³F ´FSX ÎWXQì ¶FW³FZÔ d³FdV¨Fa°F WûIYS ÀF„WF¦F IYe d³FVFF³Fe JSeQ³FZ ¸FZÔ ¸F¦F³F dQJeÔ °Fû ¸FZ»FZ ¸FZÔ ÀFþe Q„IYF³FûÔ ´FSX ¸F„dÀ»F¸F ´FdSX½FFSX JSXeQFSXe ¸FZÔ ½¹FÀ°F W``Ü ¸FadQS-¸FdÀþQ IZY d½F½FFQ ´FS dþÀFÀFZ ´FìLF, ¶FÀF WFa-WFa-WFa, ÀF¶F¹F NeIY ¶FF...Ü ¸FF³Fû C»FÓF³F ¶F³F SWZ Wûa W¸FFSZ ÀF½FF»FÜ AFdJS ¸FZÔ W¸F ¶FPÞ ¨F»FZ CÀF ´F¦F ´FS þWFa Q„d³F¹FF IYe ³FþSZÔ dXMIYe W``ÔÜ ¹FF³Fe ¸FÔdQSX AFÔQû»F³F IYF ¸F„£¹F ImYÔQi- ³¹FFÀF IYF¹FÊVFF»FFÜ ¹FWFa d½FV½F VFFÔd°F ImY d»FE ¹FÄF IYSX³FZ ´FW„Ô¨FZ ¨FZ³³FBÊ ImY ¹FVF VF¸FFÊ AüSX LØFeÀF¦FPÞ ImY dVF½F¸F d¸F»F°FZ W``ÔÜ ¨F¨FFÊ dLXOÞ°FZ We IYW³FZ »F¦FZ-SXF¸F³F¦FSXe ¸FZÔ AQзF„°F VFFÔd°F d¸F»F°Fe W`Ü A¹Fû²¹FF IYe ÀF¸FSXÀF°FF ½F A²¹FF°¸F ImY ¶FFSXZ FZÔ þû ÀF„³FF, ¶FPÞIYSX FF¹FFÜ FZWSZ FS FadQS d³F¸FFÊ F IYe F¸FIY d»FE FWÔ°F F³F¸FûW³F QFÀF °FIÊY SJ°FZ W``Ô- JF»Fe RYûÀFÊ IYe ¨F¨FFÊ W`Ü R`YÀF»FF þû ·Fe AFE, BÀF ³F¦FSXe IYû À½FeIYF¹FÊ W`Ü ½FWeÔ, °F„»FÀFe À¸FFSXIY ÀFQ³F ¸FZÔ ¶F»FSXF¸F´F„SX ÀFZ AFE ßFðF»F„AûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFQF³FÔQ IYW°FZ W`Ô dIY BWFÔ ÀF¶F NeIY ¶FF...AF¹FZ W¹F³F °Fû ´FBIYSX¸FF ImY ¶FFQZ þF¶F...Ü IYFVFe ¸FÔdQSX SXF¸F§FFMX ImY ´FFÀF ³FZ´FF»F ÀFZ AFE ßFðF»F„ ·Fþ³F ¦FF°FZ W„E IYF¹FÊVFF»FF IYe AûSX A´F³Fe ²F„³F ¸FZÔ ¶FPÞZ þF SWZ W``ÔÜ Q»F ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFF²F„½FZVF²FFSXe AVFûIY IY„ FFSX IYW°FZ WÔ- A¹Fû²¹FF IYF AF³FaQ We A»F¦F W`Ü SF¸F³F¦FSe ÀFZ W¸FFSXF dSXV°FF ÀFdQ¹FûÔ ´F„SXF³FF W`Ü BÀF³FZ VFFad°F AüS ÀFQзFF½F IYF ÀFaQZVF dQ¹FF W`Ü AVFûIY W¸FFSZ ÀF½FF»Fûa IYû þ`ÀFZ ´Fì¯FÊ d½FSF¸F QZ³FF ¨FFW SWZ WûaÜ ¶Fû»FZ, d¨Fa°FF ¸F°F IYdSE- ·F¦F½FF³F ·F»FF IYSZÔ¦FZ...Ü ßFðF IZY BÀF ·FF½F IZY AF¦FZ W¸FFSZ ÀFFSZ ÀF½FF»F VFì³¹F W``ÔÜ SF¸F³FF¸F IYe °FF³F IZY ÀFF±F ¸FZÔ WXe ¦Fìaþ SWe AþF³FA¹FFZ²¹FF dÀ±F°F B¶FiFdW¸F VFFW IYe FªFFS d¸FdßF°F AF¶FFQe FZÔ WX`Ü ¹FWXFa ÀF·Fe EIY ÀFF±F d¸F»FIYSX ÀFþQF IYSX°FZ WX``ÔÜ FFÀF FZÔ WXe FadQSX WX``Ô þWXFa FadQSX ÀFZ §FaXMZ-§FdXOÞ¹FF»Fûa IYe AF½FFþ ¦Fìaþ°Fe SXWX°Fe WX`Ü ªFe°Fì d³F¿FFQ

4 F„dÀ»F¸F Fd³FWFSûa IYe Q„IYF³Fûa FS þ„XM SWeÔ ÎWXQì FdW»FFEa 4 ÎWXQìY·Fûþ³FF»F¹Fûa FS X¶FZdRYIiY WûIYS ¨FXMJFSZ »FZ SWZ F„dÀ»F¸FA¹Fû²¹FF »FFB½FÀFa½FFQ ÀFWX¹FFZ¦Fe, ÷Yýi´Fi¹FF¦F: IZYQFSX³FF±F ²FF¸F ¸FZÔ »F¦FF°FFS QìÀFSXZ dQ³F QFZ´FWXS ¶FFQ W»IYe ¶FFdSVF ¶FRYʶFFSXe W„BÊÜ dþÀFÀFZ ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ °Fe³F dO¦Fie ³Fe¨FZ ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ²FF¸F ¸FZÔ NaO IYFRYe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`ÜIZYQFSX³FF±F ¸FZÔ ¶FRYʶFFSXe IZY ¨F»F°FZ ¸FüÀF¸F ´FìSXe °FSWX ¶FQ»F ¦F¹FF WX`Ü ÀFû¸F½FFSX IYû ÀF„¶FW ¸FüÀF¸F ÀFFRY ±FF, »FZdIY³F QFZ´FWXS ÀFZ W»IYe ¶FFdSXVF IZY ÀFF±F ¶FRÊY¶FFSXe WXFZ³FZ »F¦FeÜ Sd½F½FFS IYFZ ·Fe ²FF¸F FZÔ WX»IYe ¶FRÊY¶FFSXe WX„BÊ ±FeÜ ²FF¸F FZÔ d³F¸FFÊ F IYF¹FFZË FZÔ þ„Me ½F„O ÀMXû³F IYÔ F³Fe IZY Fi·FFSXe F³Fûþ ÀFZ F½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFû¸F½FFSX IYû ²FF¸F ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F AFN dO¦Fie AüSX ³¹Fì³F°F¸F -3 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ QìÀFSe AûS ¶FF¦FZV½FS ¸FZÔ QZS ÀFF¹Fa EIYFEIY IYSX½FMX ¶FQ»Fe AüSX δFOXSX §FFMXe ÃFZÂF ¸FZa ¶FFdSXVF VF„øY WXû ¦FBÊ WX`Ü C²FS δFOXFSXe ½F AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ ¸FZÔ dWX¸F´FF°F WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF WX`Ü ½FWXeÔ dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZa ¶FFdSXVF AüSX dWX¸F´FF°F ÀFZ ´FFSXF ·Fe »F„PXÞIY ¦F¹FF WX`Ü ´FWXFOÞXûa ¸FZÔ ¶FRÊY¶FFSXe WXû³FZ ÀFZ ¸F`QF³Fûa ¸FZÔ ·Fe NXaOX ¶FPXÞ³FZ IYe AFVFaIYF WX`ÜIZYQFSX³FF±F FZÔ »F¦FF°FFS QìÀFSZ dQ³F WX¼BÊ W»IYe ¶FRYʶFFSXe¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ´FeE¸FÀFe ¶F`ÔIY §FûMXF»FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¶FFa¶FZ WFBÊIYûMXÊ ³FZ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) ÀFZ ´FìLF W` dIY þ¸FFIY°FFÊAûa IZY dW°FûÔ IYe SÃFF IZY d»FE ¢¹FF IYQ¸F CNFE ¦FE W`ÔÜ þdÀMXÀF EÀFÀFe ²F¸FFÊd²FIYFSe AüS AFSAFB ¨FF¦F»FF IYe JaOX´FeN ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû AFS¶FeAFB IYe ²F³F ³FWeÔ d³FIYF»F³FZ IYe ´FF¶FaQe IZY dJ»FFRY þ¸FFIY°FFÊAûÔ IYe ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ IYeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS JaOX´FeN ³FZ IYWF dIY ½FW IZY½F»F B°F³FF þF³F³FF ¨FFW°Fe W` dIY AFS¶FeAFB BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¢¹FF IYS SWF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY d½F¦F°F 23 dÀF°Fa¶FS IYû AFS¶FeAFB ³FZ d½FØFe¹F ²FFa²Fd»F¹FûÔ IZY ¨F»F°FZ ´FeE¸FÀFe ¶F`ÔIY IZY JF°FF²FFSIYûÔ ´FS LW ¸FFW IZY d»FE A´F³FZ JF°FûÔ ÀFZ SIY¸F ³FWeÔ d³FIYF»F³FZ IYe ´FF¶FaQe »F¦FF Qe ±FeÜ LW ¸FFW IZY d»FE JF°FF²FFSIYûÔ IYû A´F³FZ EIYFCaMX ÀFZ IZY½F»F EIY WþFS ÷Y´F¹FZ d³FIYF»F³FZ IYe LìMX Qe ±FeÜ ¶FFQ FZÔ BÀF SIY¸F IYû ¶FPÞFIYS QÀF WþFS ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F A¶F ¹FW ²F³FSFdVF 40 WþFS ÷Y´F¹FZ IYe þF ¨F„IYe W`ÜAQF»F°F ³FZ IYWF dIY ¶F`ÔIY IZY ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXZ WS ÀF½FF»F IYe AFS¶FeAFB IYû þF³FIYFSe Wû°Fe W`Ü AFS¶FeAFB ¶FÔIYûÔ IYF ¶FÔIY W`Ü ½FW EZÀFZ FF¸F»FûÔ FZÔ d½FVFZ¿FÄF W`Ü d»FWFþF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QJ»F QZIYS W¸F AF´FIZY (AFS¶FeAFB) Ad²FIYFS ÃFZÂF IYû IY¸F ³FWeÔ IYS³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ EZÀFZ d½FØFe¹F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ AFS¶FeAFB We þþ W`, IYûMXÊ ³FWeÔÜ WFBÊIYûMXÊ ³FZ AFS¶FeAFB IYû BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ W»FRY³FF¸FF QF¹FS IYS³FZ IYû IYWF AüS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 19 ³F½Fa¶FS IYû ÀF„d³FdV¨F°F IYS QeÜ AQF»F°F ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYûBÊ Aa°FdS¸F SFW°F QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ AQF»F°F ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYûBÊ R`YÀF»FF QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS°FZ W„E IYWF dIY IYûBÊ AFS¶FeAFB IYû IYFSʽFFBÊ IYS³FZ ÀFZ I`YÀFZ SûIY ÀFIY°FF W`Ü A¦FS AFS¶FeAFB ¶F`ÔIY ÀFZ QìS SW³FZ IYû IYW°FF W` °Fû EZÀFF IYS³FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY JF°FF²FFSIY ¨FFWZÔ °Fû ¶F`ÔIY ´FS ¸F„IYQ¸FF IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ ²¹FF³F SWZ dIY EIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ WFBÊIYûMXÊ ÀFZ A´Fe»F IYe ±Fe dIY JF°FF²FFSIYûÔ IYû A´F³FF »FFGIYS Jû»F³FZ IYe LìMX Qe þFEÜ þdÀMXÀF ²F¸FFÊd²FIYFSe ³FZ IYWF dIY IYBÊ °FSW IYe ¹FFd¨FIYFEa QF¹FS IYe ¦FBÊ W`ÔÜ ½FIYe»FûÔ IYû JF°FF²FFSIYûÔ IYû ÓFìNe C¸¸FeQ ³FWeÔ QZ³Fe ¨FFdWEÜ ½FW JF°FF²FFSIYûÔ ÀFZ ¹FW ³F IYWZÔ dIY IYûMXÊ C³FIYe ¸FQQ IYSZ¦FFÜ AQF»F°FZÔ þFQì¦FS ³FWeÔ W`ÔÜ kJF°FF²FFSIYûÔ IZY d»FE AFS¶FeAFB ³FZ ¢¹FF IYQ¸F CNFEl ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYûMXÊÜ RYFB»F4 ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ IYWF-EZÀFZ d½FØFe¹F FF¸F»FûÔ ¸FZÔ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY We þþ, IYûMXÊ ³FWeÔ

4 ¶F`ÔIYûÔ IYe d³F¹FF¸FIY ÀFaÀ±FF ÀFZ W»FRY³FF¸FF ¸FFa¦FF, ÀF„³F½FFBÊ 19 IYû´FeE¸FÀFe ¶F`aIY FF¸F»FF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F¸FÊVFF»FF dWX¸FF¨F»F FiQZVF IZÔYýie¹F d½FV½Fd½FôF»F¹F (ÀFe¹Fì) ²F¸FÊVFF»FF IZY ³¹Fì ¸FedOX¹FF d½F·FF¦F ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY ´FiF²¹FF´FIY IZY Qû ´FQFZÔ IZY d»FE ¨F»F SXWXe ·F°FeÊ ´FidIiY¹FF ¸FZa ¦FOXÞ¶FOÞXe IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ þF SWXe WX`Ü BÀFÀFZ ÀFe¹Fì ´FiVFFÀF³F IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ´FS ÀF½FF»F CXNX³FZ »F¦FZ WXÔÜ ÀFe¹Fì FiVFFÀF³F ³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F ÀFFÃFF°IYFSX IZY d»FE Qû ¶FFSX IYMXd»FÀMX þFSXe IYeÜ ´FW»FZ þFSXe IYe ¦FBÊ IYMXd»FÀMX ¸FZÔ EIY AF½FZQIY IYû ´FW»FZ A´FFÂF dIY¹FF ¦F¹FF ±FF þ¶FdIY Qû¶FFSF þFSe ÀFì¨FeX ¸FZÔ ´FFÂF §FFZd¿F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü ´FWX»Fe d»FÀMX ¸FZa 68 AF½FZQIYFZÔ ¸FZa ÀFZ 53 ´FFÂF dIYE WX`Ô, þ¶FdIY ÀFaVFûd²F°F ÀFì¨Fe ¸FZa 54 WX`ÔÜ ÀFe¹Fì ¸FZÔ ³¹Fì ¸FedOX¹FF d½F·FF¦F FZÔ ÀFWXF¹FIY FiF²¹FF´FIYFZÔ IZY Qû FQ ·FSXZ þF³FZ WX`a AF`S B³F¸FZÔ ÀFZ EIY ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ IZY d»FE þ¶FdIY QìÀFSF A³¹F d´FLXOÞXF ½F¦FÊ IYF WX`Ü Qû ÀFeMXFZÔ IZY d»FE QZVF·FSX ÀFZ 68 AF½FZQ³F ´FiF´°F WX„E ±FZÜ AF½FZQ³FFZÔ IYe LXaMX³Fe IZY ¶FFQ ÀFe¹Fì ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀFû¸F½FFSX ÀF„¶FWX 9 ¶FþZ BaMS½¹Fì IZY d»FE ´FFÂF AF½FZQIYFZÔ IYe IYMX d»FÀMX þFSXe IYeÜ ´FWX»Fe d»FÀMX ¸FZa 68 ¸FZa ÀFZ 53 AF½FZQIY ´FFÂF ´FFE ¦FEÜ CXÀFe ÀF¸F¹F ÀFe¹Fì ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀFaVFûd²F°F ÀFì¨Fe ·Fe þFSXe IYSX Qe, dþÀF¸FZa FFÂFFZÔ IYe ÀFa£¹FF 54 WXû ¦FBÊÜ ´FWX»Fe IYMXd»FÀMX ¸FZa À³FF°FIY IZY AaIYFZÔ ´FSX ´FFa¨F, À³FF°FIYFZØFS IZY d»FE 23 ½F A³F„·F½F IZY FFS AaIY d¸F»FZ WX`a AF`S ÀF·Fe IZY AaIY d¸F»FFIYSX 32 ¶F³F°FZ WX`aÜ QìÀFSXe d»FÀMX ¸FZa AF½FZQIY IYû ´FeE¨FOXe dOX¦Fie IYe 30 AaIY QZ dQE WX`a AüSX I„Y»F 62 AaIYFZÔ IZY ÀFF±F ´FFÂF §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX` dIY CX¢°F AF½FZQIY ³FZ ´FeE¨FOXe ³¹Fì ¸FedOX¹FF ¸FZa ³FWXeÔ ¶Fd»IY A³¹F d½F¿F¹F ¸FZÔ IYe WX`Ü Î¨F°F³Fe¹F WX` dIY A¦FSX CX¢°F AF½FZQIY ´FFÂF ±FF °Fû ´FWX»Fe IYMX d»FÀMX ¸FZa ³FF¸F ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ OXF»FF ¦F¹FFÜÀFe¹Fì FZÔ ÀFWXF¹FIY FiF²¹FF´FIY ·F°FeÊ FidIiY¹FF FS ÀF½FF»F

·FF¦¹F IYe Fi¶F»F°FFßFe¸FQзF¦F½FQЦFe°FF ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY IY¸FÊ AüSX ·FF¦¹F ¸FZÔ ÀFZ IY¸FÊ ÀFQF ¸F³F„¿¹F IZY A²Fe³F SXW°FF W`Ü BÀFed»FE ¸F³F„¿¹F IY¸FÊ d³F²FFÊdSX°F IYSX þe½F³F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF IZY SXFÀ°FZ ´FSX ¨F»F ´FOÞ°FF W`Ü dIaY°F„ ·FF¦¹F ´FSX ¸F³F„¿¹F IYF IYûBÊ ½FVF ³FWeÔ Wû°FF AüSX BÀFIZY d»FE ¹FW ¨FFWZ dþ°F³FF ´Fi¹F°³F IYSXZ, BÀF ´FSX d³F¹FaÂF¯F IYSX ´FF³FF ¸F³F„¿¹F ImY d»FE ÀFQF AÀFa·F½F We SXWF W`Ü ¹FWe IYFSX¯F W` dIY ·FF¦¹F½FFQe þ¶F IY·Fe ·Fe ·FF¦¹F IYe ´Fi¶F»F°FF IYF C»»FZ£F IYS°FZ W`Ô °Fû ½FZ BÀF QZVF IYe ´FSÔ´FSXF ImY A³FZIY C³F AF£¹FF³FûÔ IYF C»»FZJ IYSX°FZ W`Ô, dþ³F¸FZÔ §FdMX°F §FMX³FFEa ÀF¨F ¸FZÔ AFV¨F¹FÊ FdIY°F IYS ¹FW ÀFû¨F³FZ IYûd½F½FVF IYSX QZ°Fe WÔ dIY d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ EZÀFe §FMX³FFAûÔ IYFÀFìÂF²FFSX IYûBÊ ³F IYûBÊ EZÀFF °Fû W` We, dþÀFIYe ÀF¶F»F°FF IZYÀFF¸F³FZ dIYÀFe IYe ·Fe ³FWeÔ ¨F»F°Fe, ¹FWFa °FIY dIY ³FSX øY´F¸FZÔ A½F°FdSX°F WûIYSX AF¹FF W„AF ´FSX¸F ´F„÷Y¿FûØF¸F ·Fe IY·Fe-IY·Fe C³F dÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ WFSXF W„AF þ`ÀFF dQJFBÊ QZ°FF W`ÜÀF½FÊ ÀF¸F±FÊ ´FSX¸Fd´F°FF ´FSX¸FZV½FSX ³FSX øY´F ¸FZÔ AF³FZ ImY d»FE ½FÀF„QZ½F AüSX QZ½FIYe IYû ¨F„³F°FZ W`Ô þû dIYÀFe ImY d»FE ·Fe ´FSX¸F ÀFü·FF¦¹F IYF d½F¿F¹F Wû ÀFIY°FF W`, dIaY°F„ B³F Qû³FûÔIYF Q„·FFʦ¹F QZdJE dIY QZ½FIYe A´F³FZ We ÀFWûQSX ImY õFSXF´Fd°F ÀFdW°F þZ»F ¸FZÔ OF»F Qe þF°Fe W`Ô AüSX IaYÀF ImY õFSXF¸FFSXZ þF³FZ ½FF»FZ A´F³FZ QìÀFSXZ LW ¶FZMXûÔ IYF ½F²F Wû°FZ W„EQZJ³FZ ´FS d½F½FVF W„BË, ½FWeÔ ´FSX ´Fì¯FÊ ¶FišFX ´FSX¸FF°¸FF IYûdL´FIYSX ·FF¦F³FF ´FOÞ°FF W`Ü EZÀFZ We ÀF¸F„Qi ¸Fa±F³F ¸FZÔ QZ½F AüSXQF³F½F ÀF·Fe C´FdÀ±F°F ±FZ, dIaY°F„ d½Fd²F-d½Fd¨FÂF°FF QZdJEdIY ÀF½FF˦F ÀF„aQSXe »FøFe IYû ·F¦F½FF³F d½F¿¯F„ »FZ ¦FE AüSXd½F¿F ¸FWFQZ½F IZY dWÀÀFZ ¸FZÔ AF¹FFÜ QVFSX±F ³FaQ³F ßFeSXF¸F ImYd»FE °Fû ¹FW IYWF þF°FF W` dIY ½FW ÀFFÃFF°F ²F¸FÊ ImY A½F°FFSX±FZ, dIaY°F„ d½Fd²F IZY d½F²FF³F ´FSX C³FIYû ·Fe ½F³F½FFÀF ·Fû¦F³FF´FOÞFÜ ÀF°¹F½FFQe WdSXV¨Faýi d½Fd²F-d½F´FSXe°F°FF ÀFZ ÀF´F°³FeIY ³FImY½F»F QFÀF ¶F³FZ, Ad´F°F„ C³FIYû °Fû A´F³FZ ´F„ÂF IYe ¸FÈ°¹F„ ´FSXCÀFImY d»FE IYRY³F ImY øY´F ¸FZÔ ´F°³Fe IYe AF²Fe ÀFFOÞe »FZ³Fe´FOÞeÜ EZÀFe °F¸FF¸F §FMX³FFEa AüSX ·Fe W`Ô, dþ³F ´FSX dIYÀFe IYF½FVF ³FWeÔ Wû°FF, BÀFd»FE d½FSX¢°F ÀFa°F AüSX VFFÀÂF IYW°FZ W`ÔdIY W¸F CÀF ´FSX¸F ´FSX¸FZV½FSX IYû IY·Fe ³F ·Fì»FZÔ, þû d½Fd²F¹FF ·FF¦¹F IYF ·Fe ÀFa¨FF»FIY W`Ü OFG. ¦FQF²FSX dÂF´FFNeDYªFFÊSQFS ½F»»F·F·FFBÊ ´FMXZ»F IYe þ¹Fa°Fe ´FS C³FIYe d½FSFÀF°F IYû »FZIYS dRYS ÀFZ JeÔ¨F°FF³F VF„øY Wû°Fe dQJeÜ EIY »Fa¶FZ AÀFZÊ °FIY ´FMXZ»F IYe C´FZÃFF IYS³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiiZÀF IYû ¹FIYF¹FIY ´FMXZ»F JFÀF »F¦F³FZ »F¦FZ W`ÔÜ ´FFMXeÊ ¸FWFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF ³FZ IYWF dIY ´FMXZ»F ´Fid°F¶Fð IYFa¦FiiZÀFe AüS ³FZWøY IZY d³FIYMX ÀFW¹Fû¦Fe ±FZÜ C³WûÔ³FZ ·FFþ´FF IYF ¹FW IYW°FZ C´FWFÀF ·Fe COÞXF¹FF dIY ½FW ´FMXZ»F IYe d½FSFÀF°F ´FS IY¶þF IYS³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZÔ »F¦Fe W`Ü ½F`ÀFZ d´Fi¹FaIYF IYFa¦FiiZÀF IYe ´FW»Fe EZÀFe ³FZ°FF ³FWeÔ W`Ô dþ³WûÔ³FZ ÀFSQFS ´FMXZ»F IYe À°F„d°F¦FF³F IYS°FZ W„E ·FFþ´FF ´FS ÀF½FF»F CNFE dIY ½FW I`YÀFZ C³FIYe d½FSFÀF°F ´FS QF½FF IYS ÀFIY°Fe W`? ¶Fe°FZ ´FFa¨F ½F¿FûË ¸FZÔ ´FFMXeÊ IZY IYBÊ AüS ³FZ°FF ·Fe EZÀFF IYS ¨F„IZY W`Ô, »FZdIY³F EZÀFF »F¦F°FF W` dIY C³WûÔ³FZ EZÀFF IYS³FZ ¸FZÔ ¶FW„°F QZS IYS Qe W`, ¢¹FûÔdIY A¶F IYûBÊ C³FIZY ÷YJ ÀFZ ÀFW¸F°F ³FWeÔ dQJ°FFÜ BÀFIYe ½FþW ¹FW W` dIY ÀFSQFS IYû »FZIYS IYFa¦FiiZÀF ´FFMXeÊ IZY ¸FüþìQF QF½FZ JûJ»FZ W`ÔÜ BÀF ¸F„ïZ IYe ´FOÞX°FF»F ÀFZ ´FW»FZ W¸FZÔ ·FFS°F IYû EIYþ„MX IYS³FZ ½FF»FZ EIY°FF IZY ÀFìÂF²FFS¹FF³Fe ÀFSQFS ´FMXZ»F IYe AÀFF²FFS¯F C´F»Fd¶²F¹FûÔ´FS QÈd¿MX OXF»F³Fe Wû¦FeÜÀFSQFS ½F»»F·F·FFBÊ ´FMXZ»F IYû ·FFS°F IYF d¶FÀ¸FFIÊY IYWF þF°FF W`Ü C³WûÔ³FZ ·FFS°F ¸FZÔ IYSe¶F 560 dS¹FFÀF°FûÔ IYû d¸F»FF³FZ IYF AÀFa·F½F ÀFF IYF¸F ÀFa·F½F IYS dQJF¹FF ±FFÜ B³F dS¹FFÀF°FûÔ IZY ´FFÀF d½FIY»´F ±FZ dIY ½FZ ¹FF °Fû ·FFS°F IYF dWÀÀFF ¶F³FZÔ ¹FF ´FFdIYÀ°FF³F IYF ¹FF dRYS A´F³FF À½F°FaÂF AdÀ°F°½F ¶F³FFE SJZÔÜ I„YL dS¹FFÀF°FûÔ ³FZ ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F ªF¼OÞX³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF d»F¹FF, dRYS ·Fe ·FFS°F IZY ´Fì¯FÊ°F: EIYeIYS¯F ´FS ÀFaQZW IZY ¶FFQ»F ¸FaOXSF SWZ ±FZÜ þ`ÀFZ W`QSF¶FFQ IZY d³FþF¸F AüS þì³FF¦FPÞ IZY ³F½FF¶F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F þF³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF °Fû ·Fû´FF»F IZY VFFÀFIY À½F°FaÂF SW³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ ´FMXZ»F ³FZ B³F dS¹FFÀF°FûÔ IYû A´F³Fe ÀFìÓF¶FìÓF ÀFZ ¸F³FF¹FF AüS þøYS°F ´FOÞX³FZ ´FS Q¶FF½F ·Fe OXF»FFÜ C³FIZY QÈPÞd³FV¨F¹F IZY d¶F³FF EIY ·FFS°F IYF d½F¨FFS ¸Fì°FÊ øY´F ³FWeÔ »FZ ´FF°FFÜ AFþFQe IZY ÀF¸F¹F þû ·FFS°F ±FF, ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ CÀFIZY d¶FJS³FZ IYe AüS AFVFaIYF ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ A´F³FZ ·Fü¦Fûd»FIY E½Fa SFþ³Fed°FIY EIYeIYS¯F IZY d»FE W¸F ÀFSQFS ´FMXZ»F IZY IÈY°FÄF W`ÔÜ A´F³Fe d¦FS°Fe ÀFZW°F IZY ¶FF½FþìQ C³WûÔ³FZ ¹FW ·FF¦FeS±F IYF¸F dIY¹FFÜ SF¿MXÑ IYû EIY IYOÞXe ¸FZÔ d´FSû³FZ IZY QüSF³F We 15 dQÀFa¶FS, 1950 IYû C³FIYF d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜIYV¸FeS IYû »FZIYS þWFa ³FZWøY We»FFW½FF»Fe ¸FZÔ þ„MXZ ±FZ ½FWeÔ ÀFSQFS ´FMXZ»F ³FZ ¸FWFSFþF ÀFZ d½F»F¹F IYe ÀFad²F ´FS WÀ°FFÃFS IYSF d»FEÜ C³WûÔ³FZ ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe W¸F»FF½FSûÔ ³FZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ÀF`d³FIYûÔ IYe MX„IYOÞXe ÀF¸F¹F ÀFZ ßFe³F¦FS ´FW„a¨FZÜ d½F»F¹F IYe ÀFad²F ´FS QÀ°FJ°F IZY A¦F»FZ dQ³F WXe ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIY ½FWFa ´FW„a¨F ¦FEÜ °F¶F EZÀFZ d½FIYMX WF»FF°F ±FZ dIY ¹FW IYW³FF IYdN³F ±FF dIY RYüdþ¹FûÔ IYû »FZIYS þF SWF þWFþ ßFe³F¦FS W½FFBÊAOXÐOZ ´FS C°FS ·Fe ´FFE¦FF ¹FF ³FWeÔ, ¢¹FûÔdIY ´FFdIYÀ°FF³Fe §F„ÀF´F`dN¹FZ ·Fe°FS §F„ÀF AFE ±FZÜ ÀFü·FF¦¹F ÀFZ ÀF`d³FIYûÔ IYe ´FW»FeMX„IYOÞXe ÀFI„YVF»F W½FFBÊAOXÐOXZ ´FS C°FS ¦FBÊ AüSCÀF³FZ AFÀF´FFÀF IZY B»FFIZY IYû ÀF„SdÃF°F IYSd»F¹FF °FFdIY AüS ÀF`d³FIYûÔ IYF AF¦F¸F³F Wû ÀFIZYÜ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ A´Fid°F¸F VFü¹FÊ dQJF°FZ W„E IYBÊB»FFIYûÔ IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe IY¶þZ ÀFZ ¸F„¢°F IYSFd»F¹FFÜ þ¶F ÀFZ³FF ´FìSe ¶FWFQ„Se IZY ÀFF±F AF¦FZ ¶FPÞSWe ±Fe °F¶F ³FZWøY ³FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IYe VFS¯F ¸FZÔþF³FZ IYF §FF°FIY R`YÀF»FF IYS d»F¹FFÜ BÀF °FSWIYV¸FeS ¸FÀF»FZ IYF Aa°FSSF¿MXÑe¹FIYS¯F Wû ¦F¹FFÜÀFSQFS ´FMXZ»F IZY ½¹Fd¢°F°½F ¸FZÔ »FüW´F„÷Y¿F IYe Ld½F ÀFZ ¶FPÞIYS ·Fe ¶FW„°F I„YL W`Ü ½FW IYFa¦FiiZÀF IZY A³F„VFFdÀF°F dÀF´FFWe ±FZÜ VFF¹FQ ³FZWøY ÀFZ ·Fe ª¹FFQF A³F„VFFdÀF°F, ¢¹FûÔdIY ½F¿FÊ 1946 ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ´FFMXeÊ IZY d»FE AÀFF²FFS¯F ¶Fd»FQF³F dQ¹FFÜ CÀF ½F¿FÊ IYFa¦FiiZÀF ´FFMXeÊ IYû A´F³FF ³F¹FF A²¹FÃF ¨F„³F³FF ±FFÜ CÀFZ We AFþFQ ·FFS°F IYF ´FW»FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FF ±FFÜ AdJ»F ·FFS°Fe¹F IYFa¦FiiZÀF IY¸FZMXe ³FZ ÀF·Fe 15 ´FiQZVF ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ÀFZ ³FF¸FFaIY³F ¸Fa¦FFEÜ C³F 15 ¸FZÔ ÀFZ 12 ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ³FZ ÀFSQFS ´FMXZ»F IZY ³FF¸F ´FS ¸F„WS »F¦FFBÊ þ¶FdIY A³¹F ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ³FZ dIYÀFe IYF ³FF¸F ³FWeÔ d»F¹FFÜ ¹FF³Fe ³FZWøY IYû EIY ·Fe ´FiQZVF IYFa¦FiiZÀF ÀFd¸Fd°F IYF ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ d¸F»FFÜBÀFIZY ¶FF½FþìQ ³FZWøY ³FZ ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe IZY ÀFF¸F³FZÀ´F¿MX IYS dQ¹FF dIY ½FW dIYÀFe IZY ¸FF°FW°F ¹FF³FF¹F¶F ¶F³FIYS IYF¸F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZÜ °F¶F ¦FFa²Fe³FZ WÀ°FÃFZ´F dIY¹FF AüS ´FMXZ»F IYû IYQ¸F ´FeLZJeÔ¨F³FZ ´FOÞXZÜ ¹FW IYFa¦FiiZÀF ´FFMXeÊ IYe EIYþ„MX°FFIZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF ¶Fd»FQF³F ±FFÜ AFþFQeIZY ¶FFQ ÀFZ We IYFa¦FiiZÀF ´FFMXeÊ EIY ´FdS½FFS IZYÀ½FFd¸F°½F ½FF»Fe ´FiFB½FZMX d»Fd¸FMXZOX IaY´F³Fe IZY¸FFdRYIY ÀFa¨FFd»F°F Wû°Fe AFBÊ W`Ü CÀF³FZ ³FZWøY-¦FFa²Fe ´FdS½FFS ÀFZ þ„OÞXZ »Fû¦FûÔ IZY ¹Fû¦FQF³F IYF °FûJì¶F ¸FdW¸FF¸FaOX³F dIY¹FF, »FZdIY³F QZVF IYe °F¸FF¸FA³¹F d½F·Fìd°F¹FûÔ IYe d³FSa°FS C´FZÃFF IYeÜ IYFa¦FiiZÀF¸FZÔ ¹FW dÀF»FdÀF»FF ³FZWøY IZY QüS ¸FZÔ We VF„øY Wû¦F¹FF ±FFÜ ÀFSQFS ´FMXZ»F IZY A»FF½FF OXFG. ·Fe¸FSF½FAFa¶FZOXIYS, ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF AüS »FF»F ¶FWFQ„SVFFÀÂFe þ`ÀFZ ³FF¹FIY ¦FFa²Fe-³FZWøY ´FdS½FFS IZY BÀFQ„SF¦FiiW IZY dVFIYFS W„EÜ ·FFS°F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSe³F´Fi²FF³F¸FadÂF¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY SWZ ´Fe½Fe ³FSdÀF¸WF SF½FIYû ·Fe ´FFXMeÊ IYe ¶FZ÷YJe ÓFZ»F³Fe ´FOÞXeÜÀFSQFS ´FMXZ»F ³FZ W¸FZÔ EIYþ„MX ·FFS°F dQ¹FF, dRYS ·Fe ³FZWøY ³FZ C³WZÔ ·FFS°F S°³F ÀFZ ³FWeÔ ³F½FFþFÜ BÀFIZY ¶FþF¹F 1955 ¸FZÔ ³FZWøY ³FZ À½F¹Fa IYû BÀF ÀF¸¸FF³F ÀFZ A»FaIÈY°F dIY¹FFÜ BÀFe °FSW 1971 ¸FZÔ BadQSF ¦FFa²Fe ³FZ A´F³Fe We ÀFSIYFS ¸FZÔ ·FFS°F S°³F »FZ d»F¹FF AüS SFþe½F ¦FFa²Fe IYû ·Fe¸FS¯Fû´FSFa°F 1991 ¸FZÔ ·FFS°F S°³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ B³F¸FZÔÀFZ dIYÀFe ·Fe ³FZ°FF ³FZ ´FMXZ»F ¹FF AFa¶FZOXIYS IYû BÀFÀF¸¸FF³F IZY »FF¹FIY ³FWeÔ ÀF¸FÓFFÜAFdJSIYFS ¦F`S-IYFa¦Fii ZÀFe ÀFSIYFSûÔ ³FZ We B³F Qû³FûÔ ¸FWF³F ³FZ°FFAûa IYû QZVF IYF ÀF½Fûʨ¨F ÀF¸¸FF³F dQ¹FFÜ ³FZWøY-¦FFa²Fe ´FdS½FFS QZVF IZY Qû ´Fi²FF³F¸FadÂF¹FûÔ »FF»F ¶FWFQ„S VFFÀÂFe AüS ´Fe½Fe ³FSdÀF¸WF SF½F IYe »FûIYd´Fi¹F°FF AüS C´F»Fd¶²F¹FûÔ IYû »FZIYS ·Fe BÊ¿¹FFÊ»F„ SWFÜ VFFÀÂFe ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY þa¦F dþ°FFBÊ °Fû SF½F ³FZ 1991-96 IZY QüSF³F ´FaþF¶F ¸FZÔ A»F¦FF½F½FFQ IYû þOÞX ÀFZ J°¸F dIY¹FF AüS ·FFS°F IYû AFd±FÊIY ÀFaIYMX ÀFZ ·Fe C¶FFSF þ¶F QZVF IYû Qû ÀFü MX³F ÀFû³FF °FIYd¦FS½Fe SJ³FF ´FOÞXF ±FFÜ C³FIZY IYF¹FÊIYF»F IZYAa°F °FIY ·FFS°F IYF d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS 50AS¶F OXFG»FS °FIY Wû ¦F¹FF ±FFÜ ½FW ´FFa¨F ½F¿FÊIYFa¦FiiZÀF A²¹FÃF ·Fe SWZ, ¸F¦FS þ¶F 2004 ¸FZÔC³FIYF d³F²F³F W„AF °Fû ¦FFa²Fe ´FdS½FFS ³FZ AFQZVFdQ¹FF dIY C³FIZY VF½F IYû ´FFMXeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ³FAF³FZ dQ¹FF þFEÜÀFü·FF¦¹F½FVF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ ¦F„þSF°F ¸FZÔ ÀFSQFS ´FMXZ»F IYe d½FVFF»F ´Fid°F¸FF IYF d³F¸FFʯF IYSFIYS C³FIZY ¹Fû¦FQF³F IYû ÀF¨¨Fe ßFðFaþd»F Qe W`Ü ¹FW Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ DaY¨Fe ´Fid°F¸FF W`Ü ´FMXZ»F IZY À¸FS¯F ÀFZ CÀF SFþ³Fed°FIY ´FdS½FFS IYF ¨FZWSF ·Fe ¶FZ³FIYF¶F Wû¦FF þû A´F³FZ Q„SF¦FiiW IZY IYFS¯F¶Fe°FZ ÀFF°F QVFIYûÔ °FIY »FüW´F„÷Y¿F IYe C´F»Fd¶²F¹FûÔ IYe A³FQZJe IYS°FF SWFÜ A¶F ½FZ dIY°F³Fe ·Fe IYûdVFVFZÔ IYS »FZÔ, »FZdIY³F C³FIYe d½FSFÀF°F IY·Fe WFdÀF»F ³FWeÔ IYS ´FFEa¦FZÜ ÀFSQFS A¶F EIY AS¶F ÀFZ ª¹FFQF IÈY°FÄF »Fû¦FûÔ IZY dQ»FûÔ ¸FZÔ ¶FÀF ¦FE W`ÔÜ (»FZJIY ´FiÀFFS ·FFS°Fe IZY ¨FZ¹FS¸F`³F E½Fa½FdS¿N À°Fa·FIYFS W`Ô)response@jagran.com

ÀFSQFS IYe d½FSFÀF°F ´FS JûJ»FF QF½FFÀFF°F QVFIYFZÔ °FIY ÀFSQFS FMXZ»F IYe A³FQZJe IYS³FZ ½FF»FF ³FZWøY-¦FFa²Fe FdS½FFS A¶F dIY°F³Fe·Fe IYûdVFVF IYS »FZ, »FZdIY³F ½FW »FüW´F„÷Y¿F IYe d½FSFÀF°F IYF ½FFdSXÀF ³FWeÔ ¶F³F FFE¦FFE. ÀFì¹FÊ´FiIYFVFÀF A½F²FZVF SXFªF´F…°FªFû ÀF¸F±FÊ ¶F³FF ÀFIZY UWXe ÀFF±FÊIY dUôF WX` BʹFì IYF FIYÀFQ ÀF¸FÓFZ d½F´FÃFk¹FìSXû´Fe¹F ÀFFaÀFQûÔ ÀFa¦F ½¹F±FÊ IYe IY½FF¹FQl VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ »FZJ ¸FZÔ d½F½FZIY IYFMXþì ³FZ dþÀF °FSXW ÀFZ ¹FìSXû´Fe¹F ÀFÔ§F IZY ÀFFaÀFQûÔ IZY ßFe³F¦FSX QüSXZ ImY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ d½F´FÃFe E½FÔ ¸FedO¹FF IZY I„YL ½F¦FFZË IYe ¶FZ¶F„d³F¹FFQ IY½FF¹FQ IYF dþIiY dIY¹FF, ½FW ½FFIYBÊ ¸FZÔ d½F´FÃF E½FÔ C³F ¸FedO¹FF ½F¦FFZË IYe ³FFQF³Fe IYWe þF ÀFIY°Fe W`, ¢¹FFZÔdIY BÀF QüSXZ IYF CïZV¹F VFF¹FQ ½FZ ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SXWZ W`ÔÜ ´FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ImY ÀF¸FÃF EZÀFZ ´FiV³F JOÞZ IYSX SXWZ W`Ô dþÀFÀFZ BÀF ¸FÀF»FZ IYF QìSX-QìSX °FIY IYûBÊ ÀFa¶FÔ²F ³FWeÔÜ ¹FW ¶FF°F d³FSF²FFS ³FWeÔ dIY BÀF QüSXZ IZY þdSX¹FZ IYûBÊ JFÀF CïZV¹F ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F þ¸¸Fì IYV¸FeSX ÀFZ A³F„ LZQ 370 WMXFE þF³FZ IYû »FZIYSX ´FFdIYÀ°FF³F Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FSX ´FSX AFE dQ³F BÀFIYe ¦F»F°F °FÀ½FeSX ´FZVF IYSX³FZ AüS Q„¿´Fi¨FFS IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXF W`Ü B³F ¹FìSXû´Fe¹F ÀFFaÀFQûÔ IZY QüSXZ IYF CïZV¹F ±FF ´FFdIYÀ°FF³F IYe EZÀFe I„Yd°ÀF°F ¨FF»FûÔ IYe IYFMX IYe þFE AüS Q„d³F¹FF IYû WIYeIY°F ¶F°FFBÊ þFEÜ WF»FFÔdIY ¹FW ÀF½FÊd½FdQ°F W` dIY B³F §FMX³FFAûÔ ÀFZ ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ´FSX IYûBÊ d½F´FSXe°F ´Fi·FF½F ³FWeÔ ´FOÞ³FZ ½FF»FF, »FZdIY³F C³F d½F´FÃFe Q»FûÔ IYû ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYe QSXIYFSX W` dIY ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX õFSXF ¹FdQ BÀF °FSXW IZY IYûBÊ IYQ¸F CNFE þF SXWZ W`Ô °Fû CÀFIYF ½FFÀ°Fd½FIY ¸FIYÀFQ ¢X¹FF W`, CÀFIZY ¶FFQ We C³FIZY õFSXF IYûBÊ d½FSXû²Fe IYQ¸F CNFE þFEa, A³¹F±FF C³FImY BÀF °FSXW ImY d½F¨FFSXûÔ IYF AFVF¹F Wû¦FF QZVF-d½FSû²Fe °F°½FûÔ IYû þ³¸F QZ³FF þû QZVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F J„Q C³F Q»FûÔ ImY d»FE ·Fe WFd³FIYFSXIY dÀFð Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜAFSIZY AFVF„°Fû¿F, ÀFFSX¯F¸FWXFSF¿MXÑ FZÔ ÀFØFF ÀFa¦FiF¸F¸FWFSXFáÑ ¸FZa ÀFØFF IYe IYOÞFWe ¸FZa Qì²F CRYF³F ´FSX W`, ´FSX ª¹FFQF ImY ¨F¢IYSX ¸FZa IYWXeÔ ¸F„ÔW ³F þ»F þFE? WF»FFÔdIY þ³F°FF IYF þ³FFQZVF °Fû ·FFþ´FF AüSX dVF½FÀFZ³FF ¸FWF¦FN¶FÔ²F³F IZY ´FÃF ¸FZÔ ¦F¹FF, »FZdIY³F 50-50 IZY °F±FFIYd±F°F RYF¸FìÊ»FZ ¸FZÔ Qû³Fûa ´FÃF W°FFW°F Wû°FZ dQJFBÊ QZ SXWZ W`aÜ ¢X¹FF PFBÊ-PFBÊ ÀFF»F ¸F„£¹F¸FÔÂFe SXW IYSX ´FiQZVF ImY dW°FûÔ IYe SXÃFF IYe þF ÀFIY°Fe W`? ÀFÔIY»´F ´FÂF IZY ½FFQûÔ IYû d³F·FF¹FF þF ÀFIY°FF W`? ¢X¹FûÔdIY þ¶F °FIY ³F¹FF ¸F„£¹F¸FÔÂFe ´F„SXF³FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImY IYF¹FÊIYF»F IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ÀF¸FÓFZ¦FF °F¶F °FIY IYF¹FÊIYF»F ´FìSXF Wû ¨F„IYF Wû¦FFÜ °F¶F ÀFÔIY»´F ´FÂF ImY ¸FF¹F³FZ ¢X¹FF SXW þFEÔ¦FZ? SXFª¹F IYe þ³F°FF AüSX þ³FIY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ, ´FiQZVF ImY d½FIYFÀF ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ, ¨Fü°FSXRYF d§FSXZ dIYÀFF³FûÔ IYe AÀFe¸F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY d³FQF³F AFdQ IYF ¢X¹FF Wû¦FF? AFdJSX ¦FN¶FÔ²F³F ´FFdMXʹFûÔ ¸FZa ÀFØFF ´FSX IYFd¶Fþ Wû³FZ ½FF»Fe »FOFBÊ ÀFZ C´FþZ AÔQøY³Fe IY»FW ¸FZa þ³F°FF ImY þ³FFQZVF IYF A´F¸FF³F ¢X¹Fûa dIY¹FF ªFF SXWXF W`X?Qe´FIY ¦Fü°F¸F, ÀFû³Fe´F°FAd²FIYFSXûÔ IYF W³F³F dQ»»Fe ¸FZÔ ´FW»FZ We IZÔYQi ÀFSXIYFSX ³FZ ³FE ¸FûMXSX ½FFW³F Ad²Fd³F¹F¸F ImY °FW°F MÑ`dRYIY d³F¹F¸FûÔ IYe A½F¸FF³F³FF IYe ¨FF»FF³F SXFdVF ¸FZÔ ·FFSXe ½FÈdð IYSX Qe W`Ü A¶F ImYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ·Fe AFGO-B½FZ³F IZY ³FF¸F ´FS ·FFSXe þ„¸FFʳFF »F¦FF SWXe WX`Ü ´FiQì¿F¯F §FMXF³FZ IYF ¹FWX RYF¸FìÊ»FF ¶FFWSXe ½FFW³F ¨FF»FIYûÔ ImY SXFþ²FF³Fe ¸FZÔ ´Fi½FZVF ImY ÀFÔ½F`²FFd³FIY ¸Füd»FIY Ad²FIYFSXûÔ IYF W³F³F IYSX°FF W`Ü BÀF °FSXW IYe ½F`²FFd³FIY ½¹F½FÀ±FF ·FFSX°F ½F¿FÊ ImY A³¹F VFWSXûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ÀFSXIYFSX ³FZ ³FWeÔ »F¦FFBÊ W`Ü A¦FSX dIYÀFe IYû ½¹F½FÀFF¹F, ´FFdSX½FFdSXIY ÀF„J- Q„J ImY IYFSX¯F A´F³FF ½FFW³F dQ»»Fe ¸FZÔ »FF³FF W` °Fû ½FWX ³FWXeÔ »FF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF °FSXW ÀFZ ¹FW IYF³Fì³F þ³F°FF ImY d»FE IY¿MXQF¹Fe W`Ü »Fû¦FûÔ ´FSX BÀF °FSXW þ„ FFʳFF ±Fû´F³FF ÀF¸FÀ¹FF IYF À±FFBÊ ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ W`Ü MX`¢XÀFe E½FÔ AFGMXû ¨FF»FIY BÀFe AFOÞ ¸FZÔ A³F„d¨F°F dIYSXF¹FF ½FÀFì»F »FZ°FZ W`ÔÜ ¹F„¦F»F dIYVFûSX VF¸FFÊ, RYSXeQF¶FFQ´F¹FFʽFS¯F FS EIYþ„MX°FFAFdÀF¹FF³F QVFûÔ ÀFZ ·FFSX°F IYe ªF„¦F»F¶FaQe Côû¦F þ¦F°F ImY d»FE ³FE-³FE A½FÀFSX Jûþ »FFE¦FeÜ ¹FWX ½FFIYBÊ ¶FZWQ J„VFe IYe ¶FF°F W` dIY ±FFBÊ»FÔO ¸FZÔ ·FFSX°F ImY AFdQ°¹F d¶FSX»FF ¦Fi„ F ³FZ A´F³FZ IYSXû¶FFSX ImY 50 ½F¿FÊ ´FìSXZ IYSX d»FE WaÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ AFdÀF¹FF³F ÀF¸¸FZ»F³F ImY ¸FÔ¨F ÀFZ ·FFSX°F IYû d³F½FZVF ImY ³FþdS¹FZ ÀFZ EIY ¶FZWQ AFIY¿FÊIY ¶FFþFSX ¶F°FF¹FF W`, ´FSX B³F ÀF·Fe ¶FF°Fûa ¸FZa IYWeÔ EIY ¸F„ïF ¶FWX„°F d´FLOÞF W„AF ³FþSX AF°FF W`Ü W¸F þWFa EIY °FSXRY d½FV½F IYû EIY ¶FOÞF ¶FFþFSX ¶F³FF³FZ ´FSX C°FFøY W`a, ½FWXeÔ ´F¹FFʽFSX¯F IYe d¨FÔ°FF, ´FiQì¿F¯F, WdSX¹FF»Fe IYû ¶F¨FF³FF þ`ÀFZ °F¸FF¸F ¸F„ïZ IYWea d´FLOÞZ W„E dQJFBÊ ´FOÞ°FZ W`ÔÜ ÀF½FF»F ¹FZ W` dIY þ¶F °F¸FF¸F QZVFûa ImY ¶Fe¨F Côû¦FûÔ, SXÃFF ¸FÀFüQFZÔ AFdQ IYû »FZIYSX ¶FOÞZ-¶FOÞZ ÀF¸FÓFü°FZ Wû ÀFIY°FZ W`a °Fû dRYSX ´F¹FFʽFSX¯F IYe ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX ´FìSXF d½FV½F EIY ÀFF±F ¢X¹FFZÔa ³FWea JOÞF Wû°FF?vaishali.datalogic@gmail.comBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com¸FZ»F¶FF¢ÀFOXFG. Fûd³FIYF VF¸FFʶFOXZÞ C°ÀFFW IZY ÀFF±F VF„øY IYe ¦FBÊ d³Fþe ÃFZÂF IYe ´FW»Fe MXÑZ³F °FZþÀF E¢ÀF´FiZÀF IZY ÀFa¨FF»F³F ¸FZÔ EIY Aþe¶F ´FSZVFF³Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü ¹FW IYûBÊ °FIY³FeIYe ¹FF ´FdS¨FF»F³F ÀFa¶Fa²Fe ³FWeÔ, ¶Fd»IY ¸FF³F½Fe¹F ½¹F½FWFS ÀFZ þ„OÞXe W`Ü BÀFIYe IZYd¶F³F WûÀMXZÀF IZY ÀFF±F I„YL ¹FFÂFe AdVF¿MX°FF ÀFZ ´FZVF AF SWZ W`ÔÜ ½FZ þ¶FS³F RYûMXû JeÔ¨F³FZ ¹FF ½FedOX¹Fû ¶F³FF³FZ »F¦F þF°FZ W`ÔÜ IYBÊ ¸F„ÀFFdRYSX d¶F³FF ½FþW ¶FMX³F Q¶FFIYSX WûÀMXZÀF IYû ¶F„»FF°FZ W`ÔÜ ARYÀFûÀF dIY I„YL ¹FFÂFe °Fû LZOÞJF³Fe IYSX³FZ ÀFZ ·Fe ¶FFþ ³FWeÔ AF SXWZÜ EZÀFe ÀF·Fe ¶FF°FZÔ IZYd¶F³F WûÀMXZÀF IZY °FüSX ´FSX IYF¸F SXWe »FOÞdIY¹FûÔ IYû AÀFWþ IYSX SXWe W`ÔÜ QSXAÀF»F, EZÀFe ÀF·Fe WSXIY°FûÔ IYF ÀFe²FF ÀFa¶Fa²F BaÀFF³F IYe ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ We W`Ü CÀF ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ dþÀF¸FZÔ ³F °Fû ßF¸F IYF ÀF¸¸FF³F W` AüSX ³F We ¸FdW»FFAûÔ IYF ¸FF³FÜ °F·Fe °Fû AF²F„d³FIY ÀF„d½F²FFAûÔ ÀFZ ÀF„ÀFdªþ°F BÀF MÑZ³F ¸FZÔ AFSXF¸F ÀFZ ¹FFÂFF IYSX³FZ IZY ¶FþF¹F I„YL »Fû¦F MÑZ³F WûÀMXZÀFZÀF IZY ÀFF±F EZÀFF VF¸FʳFFIY ½¹F½FWFS IYSX SXWZ W`ÔÜ A´F³FF QFd¹F°½F d³F·FF SXWe »FOÞdIY¹FûÔ ImY d»FE ¹FFdÂF¹FûÔ IYF ¹FW SX½F`¹FF AÀF„SXÃFF IYF ·FF½F ·FS³FZ AüSX °F³FF½F QZ³FZ ½FF»FF W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY °FZþÀF E¢XÀF´FiZÀF ImY ¹FFdÂF¹FûÔ IYû MÑZ³F WûÀMXZÀF ÀFZ ÀF»FeImY ÀFZ ´FZVF AF³FZ ImY d»FE A¶F MXÑZ³F ¸FZÔ A³FFCaÀF¸FZÔMX °FIY IYS³FZ IYe ³Fü¶F°F AF ¦FBÊ W`Üd½F¨FFSX¯Fe¹F W` dIY dþÀF °FZþÀF E¢XÀF´FiZÀF ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû d½FV½F À°FSXe¹F ÀF„d½F²FFEÔ ´FiQF³F IYe ¦FBÊ W`Ô, CÀF¸FZÔ ÀFRYSX IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYF ¹FW A·FQi ½¹F½FWFSX dIYÀF ¸FF³FdÀFIY°FF IYe ¶FF³F¦Fe W`? AFdJSX ¢X¹FûÔ EZÀFe ÀFû¨F þOÞZÔ þ¸FFE W`Ô, dþÀF¸FZÔ ³F dIYÀFe IYe d³Fþ°FF IYF J¹FF»F W` AüSX ³F We VFF»Fe³F ¶F°FFʽF IYe ÀF¸FÓFÜ °FZþÀF MÑZ³F IZY ÀFa FF»F³F IZY VF„÷YAF°Fe ÀF¸F¹F ÀFZ We MÑZ³F ¸FZÔ A´F³Fe OйFìMXe ´FSX OMXeÔ WûÀMXZÀFZÀF ImY ÀFF±F C°´FeOÞ³F IYe §FMX³FFEÔ Wû SXWe W`ÔÜ dIYÀFe ·Fe IYF¹FÊÃFZÂF ÀFZ þ„OÞXe AF¸F IY¸FʨFFSXe IYe °FSXW IYF¸F IYSX SXWe B³F ¸FdW»FFAûÔ AüSX ¹F„½Fd°F¹FûÔ IZY d»FE ¹FW ÀFe²FZ-ÀFe²FZ d³Fþ°FF ImY W³F³F IYF ¸FF¸F»FF W`Ü IYF¹FÊÀ±F»F ´FSX ´Fi°FFdOÞ°F dIYE þF³FZ IYF ¸FÀF»FF W`Ü ÀF½FF»F W` dIY À¸FFMXÊ ÀF„d½F²FFEÔ ¨FFW³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ÀF·¹F ³FF¦FdSXIY ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¶F³F³FF ¨FFW°FZ? ¹FFÂFF IYSX°FZ W„E ÀF»FeIZY ÀFZ ¶F°FFʽF IYSX³FZ ImY ¶FþF¹F EZÀFe AûLe WSXIY°FZÔ IYSX³FZ IYF AFdJSX ¢X¹FF Aüd¨F°¹F W`? d½FOXa¶F³FF We W` dIY IYûBÊ ·Fe IYF¹FÊÃFZÂF Wû, AüSX°FûÔ IYû QZW IZY ´FSXZ QZJ³FZ IYe ÀFû¨F A¶F ·Fe ³FQFSXQ W`Ü °F·Fe °Fû MÑZ³F WûÀMXZÀFZÀF ImY ÀFF±F I„YaNF ·FSXF EZÀFF AVFF»Fe³F ½¹F½FWFSX QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWF W`Ü BÀF¸FZÔ IYûBÊ QûSXF¹F ³FWeÔ dIY AFd±FÊIY AF°¸Fd³F·FÊSX°FF ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ´Fi°¹FZIY ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ IYe ÀFW·FFd¦F°FF ¸FZÔ BþFRYF Wû³FF þøYSXe W`Ü ·FFSX°F þ`ÀFZ ¶FOÞe AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF ¸FZÔ EZÀFZ ³FE IYF¹FÊÃFZÂFûÔ IYF d½FÀ°FFSX Wû³FF ÀF„JQ W`Ü Q„·FFʦ¹F½FVF, IYF¹FÊÀ±F»F ´FSX ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IYF¸FIYFþe ¸FdW»FFAûÔ ImY þe½F³F IYF QaVF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ÀFZ½FF Côû¦F ¸FZÔ IYF¹FÊSX°F ¸FdW»FFAûÔ IYû ¹FW ´FeOÞF I„YL ª¹FFQF We ÓFZ»F³Fe ´FOÞ°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ½FZ A·FQi ÀFû¨F ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYF AFÀFF³F dVFIYFSX Wû°Fe WÔÜ ÀF½FF»F W` dIY À¸FFMXÊ dÀFMXeþ AüSX dOdþMX»F þe½F³FVF`»Fe IYe ¨FFW°F SXJ³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ´Fi¦Fd°FVFe»F ÀFû¨F IYF QF¸F³F IY¶F ±FF¸FZÔ¦FZ? (»FZd£FIYF À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS WX`Ô)¶Fe¸FFS FF³FdÀFIY°FF IYe d³FVFF³FeMXÑZ³F WûÀMXZÀF IZY ÀFF±F Q„½¹FʽFWFS ÀFZ ÀF½FF»F CN°FF W` dIY ¶FZW°FS ÀF„d½F²FFEÔ FFW³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ÀF·¹F ³FF¦FdSXIY ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¶F³F³FF FFW°FZÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY20198 ÀF ¶FFSX Qe´FF½F»Fe IZY ´FW»FZ dQ»»Fe AüS CÀFIZY AFÀF´FFÀF §F³FF À¸FFG¦F LF°FZ We ´FÔþF¶F AüS WdSX¹FF¯FF IYe ÀFSIYFSûa IYû IYN§FSZ ¸FZÔ JXOÞF IYS dQ¹FF ¦F¹FF dIY ½FZ ´FSF»Fe þ»FF³FZ ´FS SûIY ³FWeÔ »F¦FF ÀFIYeÔ, »FZdIY³F W¸F BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ dIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ¸FZÔ ¶FFdSVF IZY ¨FaQ dQ³Fûa IYû LûXOÞIYS ´FìSZ ÀFF»F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ´FiIYû´F SW°FF W`Ü ¦F¸FeÊ ¸FZÔ RZYRYXOÞûa ¸FZÔ þWSX ·FSX³FZ IYF Qû¿F SXFþÀ±FF³F-´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AF³FZ ½FF»Fe ²Fì»F ·FSe W½FFAûa IYû QZ dQ¹FF þF°FF W` °Fû NÔO ¸FZÔ ´FSXF»Fe þ»FF³FZ IYûÜ ¶Fe°FZ EIY QVFIY ÀFZ WSX ÀFF»F ÀFdQʹFûa IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ dQ»»Fe AüS CØFS ·FFS°F IZY A³¹F VFWSûa IZY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe ¨F¨FFÊ Wû°Fe W`Ü þ¶F ¹FW ¨F¨FFÊ þûS ´FIYXOÞ°Fe W` °Fû IY·Fe ÀFOÞIYûa ´FSX ´FF³Fe dLOÞIY dQ¹FF þF°FF W` °Fû IY·Fe ÀF¸F-d½F¿F¸F ¹Fûþ³FF IYû A¸F»F ¸FZÔ »FZ AF¹FF þF°FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF IaYÀMXÑ¢VF³F ¹FF³Fe d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ÷YIY½FF³FZ þ`ÀFZ IYF¸F ·Fe dIYE þF°FZ W``ÔÜ dQ»»Fe ¸FZÔ W½FF IZY ÀFF±F þWSXe»FZ IY¯F §F„»F³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¹Fû¦FQF³F (23 RYeÀFQe) ²Fì»F AüSX d¸F˜e ImY IY¯FûÔ IYF W`Ü 17 ´Fid°FVF°F dWÀÀFF ½FFW³FûÔ IZY C°ÀFþʳF IYF W`Ü þ³FSXZMXSX þ`ÀFZ C´FIYSX¯FûÔ IYF C°ÀFþʳF 16 ´Fid°FVF°F W`Ü ½FWXeÔ Aüôûd¦FIY C°ÀFþʳF ÀFF°F RYeÀFQ AüSX ´FSXF»Fe ¹FF A³¹F þ`½F ´FQF±FûË IYû þ»FF³FZ ÀFZ d³FIY»FZ ²F„Ea IYF dWÀÀFF 12 ´Fid°FVF°F Wû°FF W`ÜBÀF ¸FüÀF¸F ¸FZÔ À½F¨L ½FF¹F„ IYe J»F³FF¹FIY ´FSXF»Fe W`, »FZdIY³F IZY½F»F ½FWe ³FWeÔÜ ¹FW A¨LF W` dIY A¶F ÀFSXIYFSX ´FSXF»Fe IYû JZ°F ¸FZÔ We þª¶F IYSX³FZ ImY C´FIYSX¯F ¶FZ¨F SXWe W` AüS CÀFImY d»FE ÀFd¶ÀFOXe ·Fe QZ SXWe W`, »FZdIY³F dIYÀFF³F IZY ´FFÀF A¦F»Fe RYÀF»F IYe ¶FûAFBÊ ImY d»FE ÀF¸F¹F IY¸F Wû°FF W` ÀFû ½FZ ´FSXF»Fe þ»FF³FZ ¸FZÔ A´F³FF ·F»FF QZJ°FZ W`ÔÜ WdSX¹FF¯FF-´FÔþF¶F ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ IÈYd¿F ´Fi²FF³F ´FiQZVF SXWZ W`Ô dRYSX ´FSXF»Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF WF»F IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ We ¢¹Fûa C·FSXe W`? BÀF ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F CÀF ´Fi½FÈdØF ¸FZÔ dL´FF W` dþÀFIZY °FW°F SXZd¦FÀ°FF³F ÀFZ ÀFMXZ ´FÔþF¶F-WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ²FF³F IYe ¶FZdWÀFF¶F JZ°Fe Wû³FZ »F¦FeÜ EIY °Fû ·FFJOÞF ³FÔ¦F»F ¶FFÔ²F ³FZ Jì¶F ´FF³Fe dQ¹FF, dRYSX C´Fþ A¨Le W„BÊ °Fû dIYÀFF³F ³FZ ·Fì¦F·FÊ IYF þ»F þ¸FIYSX C»Fe¨FFÜ dRYS ÀFSXIYFSX ³FZ dIYÀFF³Fûa IYû d¶Fþ»Fe ¸F„µX°F IYSX Qe AüS þ¸Fe³F ÀFZ ´FF³Fe d³FIYF»F³FZ ´FSX IYûBÊ SûIY ³FWeÔ SWeÜ BÀFIZY A»FF½FF dþ°F³FF ·Fe ²FF³F C¦FFAû, CÀFIYe ÀFSXIYFSXe JSXeQ IYe ¦FFSaXMeÜ BÀF ÀF¸F¹F QZVF ¸FZÔ ¨FF½F»F IYF 110.28 »FFJ ¸FedMÑIY MX³F AüS ²FF³F IYF 237.28 »FFJ ¸FedMÑIY MX³F ÀF„SXdÃF°F ÀMXFGIY SXJF W„AF W`, þ¶FdIY W¸FFSXZ ¹FWFÔ ¨FF½F»F IYe ÀFF»FF³FF ¸FFÔ¦F BÀFÀFZ EIY ¨Fü±FFBÊ ·Fe ³FWeÔ W`Ü ¢X¹FF EZÀFZ WF»FF°F ¸FZÔ ²FF³F IYe JZ°Fe IYû W°Fû°ÀFFdW°F IYSX³FZ IYe þøYSX°F ³FWeÔ W`? þû ²FF³F þ¸Fe³F IYF ´FF³Fe ´Fe þF°FF W`, dþÀF ²FF³F IYe JZ°Fe ¸FZÔ »F¦FFE ¦FE SXÀFF¹F³F ÀFZ þ¸Fe³F AüS þ»F ÀFiû°F þWSXe»FZ Wû°FZ W``Ô CÀF ²FF³F IYe þ¦FW dIYÀFF³Fûa IYû RY»F-ÀF¶þe C¦FF³FZ IYû ¢¹Fûa ³FWeÔ °F`¹FFS dIY¹FF þF°FF?BÀF ÀFF»F WdSX¹FF¯FF ÀFSXIYFSX ³FZ ´FF³Fe ¶F¨FF³FZ ImY BSXFQZ ÀFZ ²FF³F IYe þ¦FW ¸F¢IZY IYe JZ°Fe IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû d³FVF„»IY ¶Feþ AüS ´FFÔ¨F WþFSX ÷Y´F¹FF A³F„QF³F IYe þû §Fû¿F¯FF IYe ½FW ÀFSFW³Fe¹F W`, »FZdIY³F ¶FF°F °F¶F ¶F³FZ¦Fe þ¶F ´FaþF¶F ¸FZÔ ·Fe EÀFF WXûÜ BÀFIYF IYûBÊ A±FÊ ³FWeÔ dIY WdS¹FF¯FF AüS ´FaþF¶F IZY dIYÀFF³F ´FF³Fe IYe ª¹FFQF J´F°F ½FF»Fe ²FF³F IYe JZ°Fe IYSZÔÜ ¹FWXFa EIY dIY»Fû ²FF³F ´F`QF IYSX³FZ ¸FZÔ 5389 »FeMXSX ´FF³Fe IYe J´F°F Wû°Fe W`Ü ½FWeÔ ¶FÔ¦FF»F ¸FZÔ EIY dIY»Fû ²FF³F C¦FF³FZ ImY d»FE ImY½F»F 2713 »FeMXSX ´FF³Fe IYe þøYSX°F ´FOÞ°Fe W`Ü ÀFF»F 2014-15 ¸FZÔ ·FFSX°F ³FZ IYSXe¶F 37 »FFJ MX³F ¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F IYF d³F¹FFÊ°F dIY¹FFÜ 37 »FFJ MX³F ¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F C¦FF³FZ ImY d»FE 10 JSX¶F »FeMXSX ´FF³Fe J¨FÊ W„AFÜ BÀFZ AF´F EZÀFZ ·Fe ¶Fû»F ÀFIY°FZ WÔ dIY ·FFSX°F ³FZ 37 »FFJ MX³F ¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F ImY ÀFF±F 10 JSX¶F »FeMXSX ´FF³Fe ·Fe QìÀFSXZ QZVF IYû ·FZþ dQ¹FF þ¶FdIY ´F`ÀFZ IZY½F»F ¨FF½F»F ImY d¸F»FZÜ ¹FWe ¨FF½F»F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ·Fe IYFSX¯F ¶F³FF W`Ü ·F»FZ We dQ»»Fe ¸FZÔ ½FF°FF½FSX¯F ImY þWSXe»FZ Wû³FZ ´FSX B¸FSXþZÔÀFe §Fûd¿F°F IYSX Qe ¦FBÊ Wû AüS ´FÔþF¶F-WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ´FSXF»Fe þ»FF³FZ ½FF»FZ dIYÀFF³Fûa ´FS IYFSʽFFBÊ IYe ¦FBÊ Wû, »FZdIY³F W¸F BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ dIY dQ»»Fe¸FZÔ þ¦FW-þ¦FW ´FS »F¦F³FZ ½FF»FZ þF¸F IYû SûIY³FZ IZY d»FE IYûBÊ IYQ¸F ³FWeÔ CNFE ¦FEÜ þ¶F °FIY dQ»»Fe ¸FZÔ ½FFW³FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF IY¸F IYSX³FZ AüS ¹FWFÔ IYe AF¶FFQe IYû d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ ImY IYOÞZ IYQ¸F ³FWeÔ CNFE þFEa¦FZ °F¶F °FIY ´FiQì¿F¯F IYF ¸FþÊ QìS ³FWeÔ Wû³FZ ½FF»FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ ½FFW³FûÔ IYe ÀF¸F-d½F¿F¸F ¹Fûþ³FF ·F»FZ We °FF°IYFd»FIY I¼YL SXFW°F QZ QZ, »FZdIY³F BÀFIYF IYûBÊ QìSX¦FF¸Fe AÀFS ³FWeÔ Wû³FZ ½FF»FFÜ Qû ÀFF»F ´FW»FZ þ¶F E³FþeXMe ³FZ IYOÞFBÊ ÀFZ ¹FF³Fe-¶F¦F`SX Qû´FdW¹FF ¹FF ¸FdW»FFAûÔ IYû LìMX dQE ÀF¸F-d½F¿F¸F »FF¦Fì IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FF °Fû dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ We A´F³FZ IYQ¸F JeÔ¨F d»FE ±FZÜ E³FþeMXe ImY °F°IYF»Fe³F A²¹FÃF À½F°FÔÂF I¼Y¸FFSX IYe ´FeN ³FZ IYWF ±FF dIY ¹FF°FF¹FF°F ²Fe¸FF Wû³FZ ¹FF dRYSX »FF»F ¶FØFe ´FSX ½FFW³Fûa IZY AMXIY³FZ ÀFZ WSX SXûþ °Fe³F »FFJ »FeMXSX BÊÔ²F³F þF¹FF Wû°FF W`, dþÀFÀFZ dQ»»Fe IYe W½FF Qìd¿F°F Wû°Fe W`Ü ÀF¸FFþ AüSX ÀFSXIYFSX dQ»»Fe ¸FZÔ §F„MX°FZ Q¸F ´FSX d¨FÔ°FF °Fû þFdWSX IYSX SWe, »FZdIY³F E³FþeMXe IZY C¢°F d³F¿IY¿FÊ ´FS ¦Fa·FeS°FF ³FWeÔ dQJF SWe W`ܹFdQ dQ»»Fe AüS ÀFF±F We CØFS ·FFS°F IZY EIY ¶FXOÞZ B»FFIZY IYû SW³FZ »FF¹FIY ¶F³FF³FF W` °Fû ³F ImY½F»F ÀFOÞIYûÔ ´FSX ½FFW³F IY¸F IYSX³FZ WûÔ¦FZ, ¶Fd»IY þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ·Fe ´FFS ´FF³FF Wû¦FFÜ ÀF³FQ SXWZ dIY ½FFW³F ÀFeE³Fþe ÀFZ ¨F»FZ ¹FF dRYSX Oeþ»F ¹FF ´FZMÑû»F ÀFZ, ¹FdQ CÀF¸FZÔ ÃF¸F°FF ÀFZ ª¹FFQF ½Fþ³F Wû¦FF °Fû CÀFÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF ²F„AFÔ þF³F»FZ½FF We Wû¦FFÜ ¹FdQ dQ»»Fe IYû EIY ASX¶F³F À»F¸F ¶F³F³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FF W` °Fû IYd±F°F »FûIYd´Fi¹F R`YÀF»FûÔ ÀFZ ¶F¨F³FF Wû¦FFÜ þ¶F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe ÂFFÀFQe ÀFF»F ImY IYSe¶F 340 dQ³FûÔ IYe W` °Fû dRYS ´FFÔ F-QÀF dQ³F IYe ÀF¸F-d½F¿F¸F ¹Fûþ³FF ÀFZ ¢X¹FF RYIYÊ ´FOZÞ¦FF? SXFþ²FF³Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFFN RYeÀFQ ½FFW³F Qû´FdW¹FF W`Ô, »FZdIY³F ½FZ ÀF¸F-d½F¿F¸F ¹Fûþ³FF ÀFZ ¶FFWS W``ÔÜ AF»F BadOX¹FF ´FSd¸FXM ½FF»FZ AüS Aû»FF-C¶FSX þ`ÀFe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ImY Oeþ»F ½FFW³F ·Fe BÀF ´FF¶FÔQe ¸FZÔ ¨F»F°FZ We W`ÔÜ þFdWSX W` dIY ¸FWþ 25RYeÀFQe »Fû¦F We BÀFImY °FW°F ÀFOÞIYûÔ ´FSX A´F³Fe IYFSX »FZIYSX ³FWeÔ AF ´FFEÔ¦FZÜ ³FE ¸FF´FQÔO ½FF»FZ ½FFW³F ¹FdQ ´FW»FZ d¦F¹FSX ¸FZÔ SZÔ¦F°FZZ W`Ô °Fû C³FÀFZ ÀF»RYSX OFBÊ AF¢XÀFFBÊO AüS IYF¶FʳF ¸Fû³Fû AF¢XÀFFBÊO IYe ¶FZdWÀFF¶F ¸FFÂFF C°ÀFdþÊ°F Wû°Fe W`Ü ÀFFRY W` dIY WdS¹FF¯FF AüS ´FaþF¶F ¸FZÔ ´FSF»Fe þ»F³FF ÷YIY³FF We ¨FFdWE, »FZdIY³F BÀFe IZY ÀFF±F dQ»»Fe ½FF»Fûa IYû J„Q õFSF C°ÀFdþÊ°F ´FiQì¿F¯F ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³Fe Wû¦FeÜ (»FZJIY ´F¹FFÊUSX¯F ¸FF¸F»FFZÔ IZY ªFF³FIYFSX WX`Ô)response@jagran.com

´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FXM³FZ IZY AF²FZ-A²FìSZ C´FF¹F´FÔIYþ F°F„½FZÊQe þ¶F ½FF¹F„ FiQì¿F¯F IYe ÂFFÀFQe ÀFF»F ImY IYSe¶F 340 dQ³FûÔ IYe WXû °Fû dRYS FFÔ¨F-QÀF dQ³F IYe ÀF¸F-d½F¿F¸F ¹Fûþ³FF ÀFZ ¢X¹FF RYIÊY FOZÞ¦FF?B½FIYe»F-´F„d»FÀF ÀFa§F¿FÊQZVF IYe SFþ²FF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ °FeÀF WþFSe AQF»F°F ´FdSÀFS ¸FZÔ ½FIYe»Fûa AüS ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F d·FXOÞa°F IZY ¶FFQ QZVF IZY A³¹F dWÀÀFûa ¸FZÔ ½FIYe»Fûa IZY WXOÞ°FF»F ´FS þF³FZ IYF Aüd¨F°¹F ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W`Ü BÀFIYe IYWeÔ IYûBÊ þøYS°F ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F QZVF ·FS ¸FZÔ ½FIYe»Fûa IZY d½Fd·F³³F ÀF¸FìWûa ³FZ ³¹FFd¹FIY IYF¹FÊ ÀFZ d½FS°F SW³FF þøYSe ÀF¸FÓFFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ QZVF IZY IYBÊ C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹Fûa ¸FZÔ ·Fe ½FFQIYFdS¹Fûa IYû d³FSFVF Wû³FF ´FXOÞFÜ ¢¹FF IYûBÊ BÀF ´FS d½F¨FFS IYSZ¦FF dIY½FIYe»Fûa IYe WXOÞ°FF»F ÀFZ QZVF ·FS ¸FZÔ þû »FFJûa ´FSZVFF³F W„E C³FIYF ¢¹FF Qû¿F ±FF? AFdJS C³WZÔ dIYÀF ¶FF°F IYe ÀFþF d¸F»Fe? IYF³Fì³F IYe SÃFIY ´F„d»FÀF AüS IYF³Fì³F IZY ÀFWF¹FIY ½FIYe»Fûa IZY ¶Fe¨F dSV°FZ dIYÀF °FSW d¶F¦FXOÞ SWZ W``Ô, BÀFIYF EIY ³F¸Fì³FF ¦F°F dQ½FÀF IYF³F´F„S ¸FZÔ ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ ¹FWFa ½FIYe»Fûa AüS ´F„d»FÀF IYd¸FʹFûa IZY ¶Fe¨F ¸FF¸Fì»Fe d½F½FFQ IZY ¶FFQ ½FIYe»Fûa ³FZ ½FdS¿N ´F„d»FÀF A²FeÃFIY IZY IYF¹FFÊ»F¹F IYF §FZSF½F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ BÀF §FZSF½F IZY QüSF³F ´F°±FS¶FFþe IZY ÀFF±F °FûXOÞRYûXOÞ ·Fe IYe ¦FBÊÜ ¢¹FF BÀFIYe þøYS°F ±Fe? Q„·FFʦ¹F ¹FW W` dIY A¶F EZÀFF We Ad²FIY Wû°FF W`Ü AFdJS d½FSû²F QþÊ IYSF³FZ IZY d»FE ÎWXÀFF IYF ÀFWFSF »FZ³FZ IYF ¢¹FF ¸F°F»F¶F? d¨Fa°FF IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY ½FIYe»Fûa AüS ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F ÎWXÀFIY XMIYSF½F A¶F ¶FW„°F AF¸F Wû ¦F¹FF W`Ü QZVF IZY dIYÀFe ³F dIYÀFe dWÀÀFZ ¸FZÔ ½FIYe»Fûa AüS ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F SW-SWIYS ½F`ÀFF XMIYSF½F QZJ³FZ IYû d¸F»F°FF We SW°FF W` þ`ÀFF ´FW»FZ dQ»»Fe AüS dRYS IYF³F´F„S ¸FZÔ QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ B³F Qû³Fûa §FXM³FFAûa IZY I„YL dQ³Fûa ´FW»FZ We CØFS ´FiQZVF IZY d¶Fþ³FüS ¸FZa ½FIYe»F AüS ´F„d»FÀF AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ AF ¦FE ±FZÜ ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY °FeÀFWþFSe AQF»F°F ´FdSÀFS IYe §FXM³FF IYF ÎWXÀFIY d½FSû²F ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWF W`Ü ¦F°F dQ½FÀF ·Fe dQ»»Fe ¸FZÔ I„YL A³¹F AQF»F°F ´FdSÀFSûa ¸FZÔ ½FIYe»Fûa ³FZ C¦Fi°FF °Fû dQJFBÊ We, ½FZ ´F„d»FÀF IYû d³FVFF³FF ¶F³FF°FZ ·Fe dQJZÜ d³F:ÀFaQZW ½FIYe»Fûa AüS ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F ÎWXÀFIY XMIYSF½F IYe §FXM³FFAûa ´FS dIYÀFe EIY ´FÃF IYû dþ¸¸FZQFS ³FWeÔ NWSF¹FF þF ÀFIY°FFÜ BÀF °FSW IYe §FXM³FFAûa ¸FZÔ IY·Fe ´F„d»FÀF IYF ¸F³F¸FF³FF ½¹F½FWFS dþ¸¸FZQFS Wû°FF W` °Fû IY·Fe½FIYe»Fûa IYFÜ IYBÊ ¶FFS Qû³Fûa ´FÃF ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ dþ¸¸FZQFS Wû°FZ W``ÔÜ IYW³FF IYdN³F W` dIY °FeÀF WþFSe IYe §FXM³FF IZY d»FE IYü³F dIY°F³FF dþ¸¸FZQFS W`, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ ÀFaQZW ³FWeÔ dIY Qû³Fûa ´FÃFûa IYe AûS ÀFZ ÀFa¹F¸F IYF ´FdS¨F¹F ³FWeÔdQ¹FF ¦F¹FFÜ þ¶F dþÀFZ ¸FüIYF d¸F»FF CÀF³FZ ASFþIY°FF IYF ´FdS¨F¹F dQ¹FFÜ þ`ÀFZ ´F„d»FÀF IYF ¸F³F¸FF³FF ½¹F½FWFS ³F¹FF ³FWeÔ CÀFe °FSW ¹FW ·Fe ÀFWe W` dIY ½FIYe»Fûa IZY ÀF¸FìW ·Fe þ¶F-°F¶F ÎWXÀFF IYF ÀFWFSF »FZ³FF ´FÀFaQ IYS°FZ W``ÔÜ ¹FW EIY °FSW IYe ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IYF We øY´F W`Ü BÀF ´FS SûIY »F¦F³Fe þøYSe W`Ü»FMXIYe ·Fd°FʹFFaÓFFSJaOX ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYû »FZIYSX AFQVFÊ AF¨FFSX ÀFÔdW°FF »FF¦Fì Wû³FZ ImY IYFSX¯F SFª¹F ¸FZÔ WþFSXûÔ ´FQûÔ ´FSX Wû³FZ ½FF»Fe d³F¹F„d¢°F¹FFa »FMXIY ¦FBÊ W`ÔÜ dRY»FWF»F ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F »F¦F·F¦F Qû ¸FFW °FIY dÀFRÊY C³WeÔ ´FQûÔ ´FSX d³F¹F„d¢°F¹FFa WûÔ¦Fe, þû d½Fd·F³³F AF¹Fû¦FûÔ õFSXF d½FÄFFd´F°F IYSX Qe ¦FBÊ W`ÔÜ »F¦F·F¦F Qû ¸FFW °FIY SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYF IYFZBÊ d½F·FF¦F ¹FF IYF¹FFÊ»F¹F d½Fd·F³³F ´FQûÔ ´FSX d³F¹F„d¢°F IYe A³F„VFÔÀFF AF¹Fû¦FûÔ IYû ³FWeÔ IYSX ´FFE¦FFÜ ¨F„³FF½F IYû »FZIYSX þû d³F¹F„d¢°F¹FFÔ »FMXIY ¦FBÊ W`Ô, C³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFIYûÔ IYe d³F¹F„d¢°F W`Ü BÀFImY ÀFF±F-ÀFF±F WFBÊ ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ WZO¸FFÀMXSXûÔ ImY ´FQûÔ ´FSX Wû³FZ ½FF»Fe ¶FWF»Fe ·Fe »FMXIY ¦FBÊ W`Ü QìÀFSXe °FSXRY LNe dÀFd½F»F ÀFZ½FF ´FSXeÃFF IYe ´FidIiY¹FF ·Fe ¶FFd²F°F Wû ÀFIY°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY ÓFFSXJÔO WFBÊIYûMXÊ ImY AFQZVF IYû »FF¦Fì IYSX³FZ ´FSX SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYû d³F¯FʹF »FZ³FF W`Ü ÀFa·FF½F³FF °Fû BÀFIYe ·Fe þ°FFBÊ þF SXWe W` dIY AF¨FFSX ÀFÔdW°FF »FF¦Fì Wû³FZ ÀFZ dVFÃFIY ´FFÂF°FF ´FSXeÃFF AF¹Fûdþ°F IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF ·Fe VF„øY ³FWeÔ IYe þF ÀFImY¦FeÜ ·F»FZ We ¹FZ ·Fd°FʹFFa AF¨FFSX ÀFÔdW°FF »FF¦Fì Wû³FZ ImY IYFSX¯F »FMXIYe W`Ô, »FZdIY³F BÀFImY d»FE ÀFÔ¶FÔd²F°F d½F·FF¦F ·Fe IY¸F dþ¸¸FZQFSX ³FWeÔ W`ÔÜ Ad²FÀFÔ£¹F d³F¹F„d¢°F¹FFÔ þû ÷YIYe W`Ô, ½FZ ¹FF °Fû AF¹Fû¦FûÔ IYû ÀF¸F¹F ´FSX A³F„VFÔÀFF ³FWeÔ ·FZþ³FZ ÀFZ ÷YIYe W`Ô ¹FF dRYSX ÀFÔ¶FÔd²F°F d³F¹F„d¢°F d³F¹F¸FF½F»Fe ¦FdN°F ³FWeÔ Wû³FZ ImY IYFSX¯FÜ dVFÃFIY ´FFÂF°FF ´FSXeÃFF d³F¹F¸FF½F»Fe ImY ¦FN³F ¸FZÔ ·Fe IYBÊ ½F¿FÊ »F¦F ¦FEÜ SXFª¹F ¸FZÔ A·Fe °FIY ¸FWþ Qû dVFÃFIY ´FFÂF°FF ´FSXeÃFF We Wû ÀFIYe W`ÔÜ BÀFe °FSXW A³¹F d½F·FF¦FûÔ ¸FZÔ ·Fe d³F¹F„d¢°F d³F¹F¸FF½F»Fe À´F¿MX ³F Wû³FZ ¹FF C³F¸FZÔ ÂF„dM¹FûÔX ImY IYFSX¯F ½F¿FûË °FIY »FMXIYe SXW°Fe W`ÔÜ À½FFÀ±F d½F·FF¦F ImY A²Fe³F AF¹F„¿F d¨FdIY°ÀFIYûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYF ·Fe ¹FWe WF»F W`Ü d³F¹Fd¸F°F d³F¹F„d¢°F 10 ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ·Fe ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ IYû »FZIYSX AFQVFÊ AF¨FFSX ÀFÔdW°FF d³F²FFÊdSX°F ÀF¸F¹F ´FS We »FF¦Fì Wû³Fe ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ d½F·FF¦FûÔ IYû IYdN³F ¸FZW³F°F IYSX ÀF¸F¹F ´FSX d³F¹F¸FF½Fd»F¹FFÔ ¦FdN°F IYSX d³F¹F„d¢°F IYe A³F„VFaÀFF ·FZþ³FZ IYe þøYSX°F ±FeÜ þû ·Fe Wû, ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IYû BÀFÀFZ ÀF¶FIY »FZ³FZ IYe þøYSX°F W`Ü C¸¸FeQ W` dIY ³FE ÀFF»F ¸FZÔ ÀF·Fe dS¢°F ´FQûÔ ´FSX d³F¹F„d¢°FY´FidIiY¹FF VF„øY WXFZ þFE¦FeÜ ÀFF±F WXe ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ²¹FF³F SXJF ªFFE¦FF dIY ·F°FeÊ ´FidIiY¹FF IYû BÀF ´FiIYFSX ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFa´F³³F dIY¹FF ªFFE °FFdIY ¨F„³FF½Fe IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ CX³FIYF IYûBÊ MXIYSXF½F ³F WXû, ¢¹FûÔdIY BÀFÀFZ QûWXSXF ³F„IYÀFF³F WXû°FF W`X ªFWXFa »Fû¦F SXûªF¦FFSX ÀFZ ½Fad¨F°F SXWX°FZ W`ÔX AüSX Q…ÀFSXF ÀFZ½FFEa ´Fi·FFd½F°F WXû°Fe W`ÔXÜ AF¨FFS ÀFadWX°FF »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY IYFS¯F d½F·FF¦FFZÔ ¸FZÔ ¶FWXFd»F¹FFa »FMXIY ¦FBË, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE d½F·FF¦Fe¹F »FF´FS½FFWXe ·Fe dþ¸¸FZQFS WX` Download UPSC IAS Material: www.iascgl.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 9IYSXûOÞ MX³F Qì²F IYF C°´FFQ³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF QZVF ·FSX FZa d½FØF ½F¿FÊ 2016-17 FZa, ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe EIY dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFS,X ªF¶FdIY §FSXZ»Fì FFÔ¦F »F¦F·F¦F 14.8 IYSXûOÞ MX³F WXe ±FeÜ16.3 §FSX-§FSX ÀFZ F¨LSX ¢X¹FûÔ d³FIY»FF? A°F„»F IY³FIY B³F dQ³FûÔ ¸FZSXF VFWSX ¸FüÀF¸Fe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYe ´FIYOÞ ¸FZÔ W`Ü ¸F¨LSXûÔ ³FZ þe³FF Qì·FSX IYSX dQ¹FF W`Ü A´F³FZ §FSX ImY ¸F¨LSXûÔ IYû ¸FFSXû °Fû ´FOÞûÀFe ImY §FSX ÀFZ ·F¦FFE W„E ¸F¨LSX d·F³Fd·F³FF³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ ¸F¨LSXûÔ ³FZ ·Fe k§FSX-§FSX ÀFZ ¸F¨LSX d³FIY»FZ¦FFl MXFB´F IYF ³FFMXIY VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü AF¸F AFQ¸Fe AF°FÔIY½FFQ ÀFZ C°F³FF ³FWeÔ OSX°FF, dþ°F³FF ¸F¨LSXûÔ ÀFZ OSX³FZ »F¦FF W`Ü BÀFIYF EIY ¶FOÞF IYFSX¯F °Fû ¹FW W` dIY AF°FÔIY½FFQ A¶F OSX³FZ IYe ³FWeÔ, ¸F„IYF¶F»FF IYSX³FZ IYe ¨Feþ Wû ¦F¹FF W`Ü dþÀF °FSXW AF°FÔIY IYF IYûBÊ QZVF ³FWeÔ Wû°FF, NeIY CÀFe °FSXW ÀFZ ¸F¨LSXûÔ IYF ·Fe IYûBÊ ¸FûW»»FF ³FWeÔ Wû°FFÜ ½Fû ´FOÞûÀFe ¸FûW»»FZ ÀFZ AFIYSX ·Fe IYFMX ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸F¨LSX d·F³Fd·F³FF°FF W„AF AF°FF W` I„YL QZSX ImY d»FE B²FSX-C²FSX Wû þF°FF W`Ü W¸F³FZ AFþFQe ImY ¶FFQ ÀFû¨FF ±FF dIY QZVF ImY d½F·FFþ³F ImY ¶FFQ ÀF½FÊÂF VFFÔd°F Wû¦FeÜ »FZdIY³F EZÀFF ³FWeÔ W„AFÜ °F„áeIYSX¯F ImY ¸F¨LSX B²FSX-C²FSX L„´F ¦FE AüSX ¸FüIYF ´FFIYSX d·F³Fd·F³FF³FZ »F¦FZÜ AF°FÔIY½FFQe WûÔ ¹FF ¸F¨LSX, C³WZÔ AFQ¸Fe IYF Jì³F ´Fe³FZ IYe »F°F »F¦F þF°Fe W` AüSX ½Fû AFÀFF³Fe ÀFZ d·F³Fd·F³FF³FF ³FWeÔ LûOÞ°FZÜ WQ °Fû ¹FW W` dIY ½Fû W¸FFSXF Jì³F ·Fe ´Fe°FZ W`Ô AüSX W¸FFSXZ ´FdSX½FZVF IYû ¶Fe¸FFSX ·Fe IYSX°FZ W`ÔÜ W¸F C³WZÔ ¶FQFÊV°F IYSXZÔ °Fû IYûBÊ dRY»¸Fe AQFIYFSX ¹FW IYWIYSX W¸FFSXe WÔÀFe COÞF°FF W` dIY ÀFF»FF EIY ¸F¨LSX AFQ¸Fe IYû dWþOÞF ¶F³FF QZ°FF W`Ü »FZdIY³F W¸F C³WZÔ J°¸F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ °Fû ¸F¨LSX AüSX C³FImY ´F`SXûIYFSX BIY™F Wû ³FFSXZ »F¦FF³FZ »F¦F°FZ W`Ô dIY §FSX-§FSX ÀFZ ¸F¨LSX d³FIY»FZ¦FFÜ ¸F¨LSXûÔ ³FZ »FûIY°FÔÂF IYû Q„d½F²FF ¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Üd´FL»FZ I„YL dQ³FûÔ ÀFZ ¸FZSXZ VFWSX ¸FZÔ ¸F¨LSXûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FW„°F ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü ¸F`Ô ´FSXZVFF³F WìÔÜ ÀFFSXe SXF°F ¸F¨LSXûÔ ÀFZ þìÓF³FZ ¸FZÔ d³FIY»F þF°Fe W`Ü ¸F¨LSXûÔ ImY IYFSX¯F VFWSX ¸FZÔ IYBÊ »Fû¦F ¶F„SXe °FSXW ¶Fe¸FFSX Wû ¦FE W`ÔÜ A¶F ¶Fe¸FFSXe IYûBÊ AFQ¸Fe ÀFZ ´FW¨FF³F ´FìLIYSX °Fû AF°Fe ³FWeÔÜ ¸F¨LSX ·Fe dIYÀFe IYû IYFMX³FZ ImY ´FW»FZ ¹FW ³FWeÔ ´FìL°FZ dIY AF´F dIYÀF ´FFMXeÊ ImY ÀF¸F±FÊIY W`ÔÜ AF´F dþÀF AFQ¸Fe ÀFZ EIY dQ³F ´FW»FZ d¸F»FZ WûÔ, CÀFe ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ AF´FIYû ¹FW ÀFì¨F³FF d¸F»F ÀFIY°Fe W` dIY ½Fû A¨FF³FIY OZÔ¦Fì ¹FF ¸F»FZdSX¹FF IYF dVFIYFSX Wû d³FIY»F d»F¹FFܸF¨LSX d·F³Fd·F³FF SXWZ W`ÔÜ ¸F`Ô ³FWeÔ þF³F°FF dIY ¹FZ d·F³Fd·F³FF°FZ W„E AF´FÀF ¸FZÔ ¢X¹FF ¶FF°F IYSX SXWZ W`Ô? Wû ÀFIY°FF W` dIY ½FZ AF°FÔIY ImY ³FE ¸FÔÀFì¶FZ ¶F„³F SXWZ WûÔ ¹FF dRYS AF³FZ ½FF»FZ dIYÀFe ¨F„³FF½F ¸FZÔ dIYÀFe d½FVFZ¿F ´FFMXeÊ IYû I`YÀFZ WSXFEÔ, BÀFIYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWZ WûÔ!£FSXe-£FSXeªF³F´F±F¦FN¶FÔ²F³F IYSXImY ¦FE þû þ³F°FF ImY FFÀF,þ³F°FF IYe C³FÀFZ »F¦Fe W` ÀFØFF IYe AFÀFÜ W` ÀFØFF IYe AFÀF F¦FSX ½FZ A¶F ³FF SXFþe, AF´FÀF FZÔ We AFþ IYSXZÔ ½FZ ÀFüQZ¶FFþeÜWû I„YQS°F ÀFZ ÂFÀ°F IÈY¿FIY IYSX°FZ W`Ô IiaYQ³F,´FSX I„YÀFeÊ IYe þÔ¦F »FOÞ SXWF W` ¦FN¶Fa²F³FÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe ¸FWFSXF¿MÑ ImY IYûÔIY¯F B»FFImY ¸FZÔ ´Fi¨Fd»F°F EIY IYWF½F°F W`- kWFÔ½F ¸FSXe³F ´FSX °F„IYF SXFÔO IYSXe³FlÜ A±FFÊ°F ¸F`Ô ¨FFWZ ¸FSX þFDaY ´FSX °F„ÓFZ SXFÔO IYSXImY LûOÞìÔ¦FFÜ IYûÔIY¯Fe ´F„÷Y¿F ImY AF°¸FÀF¸¸FF³F IYe BÀFe AF°¸F§FF°Fe IY»´F³FF IYû AFþ dVF½FÀFZ³FF ¨FdSX°FF±FÊ IYSX°Fe dQJFBÊ QZ SXWe W`Ü CÀF³FZ ·FFþ´FF ImY ÀFF±F ¦FN¶FÔ²F³F IYSXImY ´Fi¨FFSX IYF ³FFdSX¹F»F ÀFF±F-ÀFFRY RYûOÞFÜ Qû³FûÔ ImY ÓFÔOZ ÀFF±F-ÀFF±F »FWSXF°FZ SXWZÜ ´Fi¨FFSX ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ Qû³FûÔ ImY ³FZ°FF ÀFF±F-ÀFF±F ·FF¿F¯F¶FFþe IYSX°FZ dQJFBÊ dQEÜ I„YL ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ °Fû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe AüSX dVF½FÀFZ³FF A²¹FÃF Cð½F NFIYSXZ ·Fe EIY ÀFF±F EIY We ¸FÔ¨F ´FSX ³FþSX AFEÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ Cð½F NFIYSXZ IYû A´F³FF k»FWF³F ·FFDYl ¹FF³Fe LûMXF ·FFBÊ IYWIYSX ÀFÔ¶Fûd²F°F dIY¹FF, °Fû Cð½F ·Fe C³FIYe °FFSXeRYûÔ ImY ´F„»F ¶FFÔ²F³FZ ¸FZÔ ´FeLZ ³FWeÔ SXWZÜ SXFª¹F IYe þ³F°FF ³FZ ½FûMX ·Fe dVF½FÀFZ³FF-·FFþ´FF ¦FN¶FÔ²F³F IYû dQ¹FF, ³FF dIY B³F Qû³FûÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe EIY Q»F IYûÜ AüSX A¶F dVF½FÀFZ³FF IYFÔ¦FiZÀF- SXFIYFÔ´FF ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX dVF½F°Fe±FÊ ´FSX A´F³FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû VF´F±F dQ»FF³FZ IYF À½F´³F QZJ SXWe W`, AüSX SXFIYFÔ´FF ImY ³FZ°FFAûÔ IYû kþ¹F ¸FWFSXF¿MÑl IYF ÀFÔQZVF ·FZþ SXWe W`ܹFW ÀFûVF»F ¸FedO¹FF IYF ¹F„¦F W`Ü AF¸F ¸F°FQF°FF ³F dÀFRÊY A´F³Fe ´FÀFÔQ ImY SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ImY ´FÃF ¸FZÔ J„»FIYSX d½F¨FFSX ½¹F¢°F IYSX°FZ W`Ô, ¶Fd»IY ½FFMXÐÀFE´F AüSX RmYÀF¶F„IY ´FSX A´F³FZ d½FSXû²Fe d½F¨FFSX ImY A´F³FZ We d¸FÂFûÔ-dSXV°FZQFSXûÔ ÀFZ °Fì-°Fì ¸F`Ô-¸F`Ô ·Fe IYSX ¶F`N°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¹F„¦F ¸FZÔ ¦FN¶FÔ²F³F dIYÀFe EIY Q»F ÀFZ AüSX ÀFSXIYFSX dIYÀFe AüSX Q»F ImY ÀFF±F, ¹FW þFQì¦FSXe dVF½FÀFZ³FF ImY ¸F°FQF°FFAûÔ IYû ´FÀFÔQ AFE, ¹FW þøYSXe ³FWeÔÜ SXFþ³Fed°FIY ¦FN¶FÔ²F³FûÔ õFSF ´FQ ImY d»FE ÀFüQZ¶FFþe IYûBÊ ³FBÊ ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü dÀF¹FFÀF°F IYSX³FZ C°FSXZ Q»FûÔ IYû A´F³FZ d½FÀ°FFSX ImY d»FE ¹FW IYSX³FF We ´FOÞ°FF W`Ü »FZdIY³F EIY We ¦FN¶FÔ²F³F ImY Qû Q»FûÔ ImY ¶Fe¨F BÀF ´FiIYFSX IYe ÀFF½FÊþd³FIY ¶F¹FF³F¶FFþe CÀF ¸F°FQF°FF IYû ·Fe ´FÀFÔQ ³FWeÔ AF°Fe, dþÀF³FZ B³F Q»FûÔ IYû ¨F„³FIYSX ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFüÔ´Fe W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ´FdSX¯FF¸F AF³FZ ImY ¶FFQ ÀFZ We dVF½FÀFZ³FF IYe °FSXRY ÀFZ PFBÊ-PFBÊ ½F¿FÊ ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ´FQ AüSX ¸FÔÂFF»F¹FûÔ ImY 50-50 ¶FÔMX½FFSXZ IYe dþQ ÀFF¸F³FZ AF SXWe W`Ü þ¶FdIY dVF½FÀFZ³FF IYe ÀFeMXZÔ ·FFþ´FF ÀFZ »F¦F·F¦F AF²Fe AFBÊ W`ÔÜ dVF½FÀFZ³FF dIYÀF °FIÊY ImY AF²FFSX ´FSX ¹FW ¸FFÔ¦F IYSX SXWe W`, ¹FW ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSXZ W`Ü IYSXe¶F °Fe³F QVFIY ´F„SXF³FZ dVF½FÀFZ³FF-·FFþ´FF ¦FN¶FÔ²F³F ImY »FÔ¶FZ QüSX ¸FZÔ 1995 ImY ¨F„³FF½F IYû ¸FF³FIY ¸FF³FF þFE ¹FF CÀFImY ¶FFQ 2009 °FIY ImY dIYÀFe ·Fe A³¹F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYû, »FOÞe ¦FBÊ ÀFeMXûÔ ´FSX þe°F IYF ´Fid°FVF°F W¸FZVFF ·FFþ´FF IYF We ª¹FFQF SXWF W`Ü BÀFImY ¶FF½FþìQ 1995 ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF IYF ¸F„£¹F¸FÔÂFe AüSX ·FFþ´FF IYF C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F³FF ±FFÜ ½F¿FÊ 1999 ImY ¨F„³FF½F ImY ¶FFQ ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„ÔOZ ·Fe PFBÊ ÀFF»F ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe EZÀFe We dþQ dIYE ¶F`NZ SXWZ, þ`ÀFe AFþ dVF½FÀFZ³FF IYSX SXWe W`Ü ³F°FeþF ¹FW SXWF dIY 11 dQ³F ¨F»FZ ³FFMXIY ImY ¶FFQ d¸F»FIYSX ¨F„³FF½F »FOÞeÔ dVF½FÀFZ³FF-·FFþ´FF ÀFØFF ÀFZ QìSX SXW ¦FBË, AüSX A»F¦F-A»F¦F ¨F„³FF½F »FOÞeÔ IYFÔ¦FiZÀF- SXFIYFÔ´FF ³FZ d¸F»FIYSX EZÀFe ÀFSXIYFSX ¶F³FFBÊ dIY A¦F»FZ 15 ½F¿FFZË °FIY ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF IYû ÀFØFF IYF ¸F„ÔW QZJ³FF ³FÀFe¶F ³FWeÔ W„AFÜ AFþ ½FWe ¦F»F°Fe EIY ¶FFSX dRYSX dVF½FÀFZ³FF QûWSXF°Fe dQJFBÊ QZ SXWe W`Ü ¹FW ÀF¨F W` dIY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ÀFeMXZÔ §FMXe W`ÔÜ »FZdIY³F ¹FW ·Fe ÀF¨F W` dIY ÀFeMXûÔ ¸FZÔ ¹FW IY¸Fe »FûIYd´Fi¹F°FF §FMX³FZ ImY IYFSX¯F ³FWeÔ, ¶Fd»IY »FûIYd´Fi¹F°FF ¶FPÞ³FZ ImY IYFSX¯F AFBÊ W`Ü Qû³FûÔ Q»FûÔ ImY ¶FF¦Fe C¸¸FeQ½FFSXûÔ IYe ÀFÔ£¹FF BÀF ¶FFSX A·Fì°F´Fì½FÊ SXWe W`Ü ¶FF¦Fe C¸¸FeQ½FFSX C³WeÔ Q»FûÔ ImY ª¹FFQF Wû°FZ W`Ô, dþ³FImY ¨F„³FIYSX AF³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF Ad²FIY Wû°Fe W`Ü 15 ÀFZ Ad²FIY ÀFeMXûÔ ´FSX ·FFþ´FF ImY ¶FF¦Fe C¸¸FeQ½FFSX ¨F„³FIYSX AFE W`ÔÜ B³F ÀFeMXûÔ ´FSX ·FFþ´FF ImY Ad²FIÈY°F C¸¸FeQ½FFSXûÔ IYû ·Fe CÀFImY ¶FF¦Fe C¸¸FeQ½FFSX ÀFZ I„YL We IY¸F ½FûMX d¸F»FZ W`ÔÜ þFdWSX W`, EZÀFe ÀF·Fe ÀFeMXûÔ ´FSX ¶FF¦Fe AüSX Ad²FIÈY°F C¸¸FeQ½FFSXûÔ IYû d¸F»FZ ¸F°F IYFÔ¦FiZÀF- SXFIYFÔ´FF ImY IYûMXZ ÀFZ AFE ¸F°F °Fû ³FWeÔ SXWZ WûÔ¦FZÜ ¹FF³Fe ·FFþ´FF IYe ÀFeMXZÔ ·F»FZ §FMXe WûÔ, »FZdIY³F CÀFIYF ¸F°F ´Fid°FVF°F ¶FPÞF W`ܽF¿FÊ 2014 ImY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ AImY»FZ »FOÞIYSX þ¸Fe³Fe WIYeIY°F þF³F ¨F„IYe dVF½FÀFZ³FF IYû ¹FW °F±¹F ³FþSXÔQFþ ³FWeÔ IYSX³FF ¨FFdWEÜ ÀFÔ·F½F W`, CÀFImY ÀF¸F±FʳF ImY ¶F¦F`SX ·FFþ´FF IYû A»´F¸F°F ÀFSXIYFSX ImY øY´F ¸FZÔ VF´F±F »FZ³Fe ´FOÞZ AüSX ½FW ÀFQ³F ¸FZÔ A´F³FF ¶FW„¸F°F ³F dÀFð IYSX ´FF³FZ ImY IYFSX¯F d¦FSX þFEÜ ÀFÔ·F½F W`, EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`N³FZ IYF þ³FFQZVF ´FF³FZ½FF»Fe IYFÔ¦FiZÀF- SXFIYFÔ´FF dVF½FÀFZ³FF IYû AÔQSX ¹FF ¶FFWSX ÀFZ ÀF¸F±FʳF QZ³FZ ´FSX SXFþe Wû þFEÔÜ ÀFÔ·F½F W`, dVF½FÀFZ³FF A´F³FZ d¨FSX d½FSXû²Fe B³F Qû³FûÔ Q»FûÔ ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ¸FÔÂFF»F¹F ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF IYF ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F`NF³FZ IYF À½F. ¶FF»FFÀFFW¶F NFIYSXZ IYF ÀF´F³FF ´FìSXF IYSX »FZÜ »FZdIY³F IYFÔ¦FiZÀF- SXFIYFÔ´FF dIY°F³FZ dQ³FûÔ ¹FF ¸FWe³FûÔ °FIY dVF½FÀFZ³FF ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû ÓFZ»F°Fe SXWZÔ¦Fe, ¹FF dVF½FÀFZ³FF IYF ¸F„£¹F¸FÔÂFe dIY°F³Fe d³FdV¨aF°F°FF ÀFZ SXFª¹F IYF VFFÀF³F ¨F»FF ´FFE¦FF, BÀFIYF A³F„·F½F EIY ¶FFSX IY³FFÊMXIY ImY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe ÀFZ dVF½FÀFZ³FF IYû þøYSX »FZ³FF ¨FFdWEÜ ¹FdQ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF IYe ÀFSXIYFSX d¦FSX°Fe W`, °Fû CÀFImY ´FFÀF ³F AF¦FZ þF³FZ IYF SXFÀ°FF SXWZ¦FF, ³F ´FeLZ »FüMX³FZ IYFÜ ¹FW IYQ¸F CÀFImY d»FE AF°¸F§FF°Fe We ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ þ¶FdIY dVF½FÀFZ³FF IYe dþQ ½FVF ÀFSXIYFSX ÀFZ QìSX Wû þF³FZ½FF»Fe ·FFþ´FF °F¶F þ³F°FF IYe ÀFWF³F„·Fìd°F IYe WIYQFSX Wû¦FeÜ AF°¸F§FF°Fe IYQ¸F ¶FPÞF°Fe dVF½FÀFZ³FFAû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe ¸Fa„¶FBÊ ¶¹FìSFZ Fi¸F„£F ¸FWXFSXF¿MXÑOXF¹FSXe

d½FØF ¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ WXF»F WXe ¸FZÔ IYFGS´FFZSZMX þ¦F°F ÀFZ A´Fe»F IYe WX` dIY C³WXZÔ IYFGS´FFZSZM ÀFF¸FFdþIY CØFSQFd¹F°½F IZY °FWX°F ¦FSXe¶FFZÔ IYe FQQ IZY d»FE FWX„a¨F IYF QF¹FSF ¶FPXÞF³FF ¨FFdWEÜ QZVF ¸FZÔ IYBÊ B»FFIYûÔ ¸FZÔ A¶F ·Fe ·FìJ AüSX I„Y´Fû¿F¯F IYe ¦FÔ·FeSX ÀF¸FÀ¹FF W`Ü WF»F We ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ½F`dV½FIY À½FFÀ±¹F, I„Y´Fû¿F¯F AüSX ·FìJ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F dSX´FûMXÐÀFÊ ·Fe BÀFIYe °FFIYeQ IYSX°Fe WÔÜ C»»FZ£F³Fe¹F W` dIY ·F„J¸FSXe AüSX I„Y´Fû¿F¯F ImY C³¸Fì»F³F WZ°F„ IYûBÊ ½¹F¹F dIY¹FF þF³FF ÀFeEÀFAFSX ImY d³F²FFÊdSX°F »FùFûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ü d½F¦F°F d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀFeEÀFAFS ImY °FW°F 13 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ¦FE W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F ÃFZÂFûÔ IYe AûSX ÀFeEÀFAFSX ½¹F¹F IYF ´Fi½FFW ¶FPÞFIYSX ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû I„Y´Fû¿F¯F AüSX ·FìJ ÀFZ SXFW°F Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü FF»Fì F WXFZ dIY WXF»F WXe FZÔ §Fûd¿F°F ½F`dV½FIY À½FFÀ±¹F ÀF„SXÃFF ÀFì¨FIYFÔIY ¸FZÔ 195 QZVFûÔ ¸FZÔ ·FFSX°F IYû 57½FZÔ À±FF³F FSX SXJF ¦F¹FFÜ BÀFe °FSXW 16 A¢XMXì¶FSX IYû ¹Fìd³FÀFZRY õFSXF Fi IYFdVF°F dSX´FûMXÊ kQ ÀMXZMX AFGRY Q ½F»OÐÀFÊ d¨F»OÑZ³Fl ¸FZÔ ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ´FFa¨F ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F C¸Fi ImY 69 RYeÀFQ ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F IYF IYFSX¯F I„Y´Fû¿F¯F W`Ü ¹Fìd³FÀFZRY IYF ¹FW ·Fe AFIY»F³F W` dIY ¸FWþ 42 RYeÀFQ ¶F¨¨FûÔ IYû We ÀF¸F¹F ´FSX JF³FF d¸F»F°FF W`ÜBÀFe °FSXW ·FFSX°F ¸FZÔ ·FìJ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F dSX´FûMXÊ ½F`dV½FIY ·FìJ ÀFì¨FIYFÔIY ImY øY´F ¸FZÔ 15 A¢XMXì¶FSX, 2019 IYû ´FiIYFdVF°F W„BÊ W`Ü ½F`dV½FIY ·FìJ ÀFì FIYFÔIY (þeE¨FAFB)-2019 ¸FZÔ 117 QZVFûÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ ·FFSX°F 102½FZÔ ´FF¹FQF³F ´FSX ´FF¹FF ¦F¹FFÜ ·FFSX°F IYe d³F¸³F SX`ÔdIÔY¦F IYF EIY ¶FOÞF IYFSX¯F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¹FWFÔ ´FFÔ¨F ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F C¸Fi ImY ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ DYÔ¨FFBÊ ImY A³F„´FF°F ¸FZÔ IY¸F ½Fþ³F ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF °FZþe ÀFZ ¶FPXÞe W`Ü ÀFF±F We ·FFSX°F ImY LWX ÀFZ 23 ¸FWe³FZ ImY ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ÀFZ ¸FFÂF 9.6 RYeÀFQ ¶F¨¨FûÔ IYû We ³¹Fì³F°F¸F À½FeIYF¹FÊ AFWFSX d¸F»F ´FF°FF W`Ü ³Fû¶FZ»F ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F A±FÊVFFÀÂFe A¸F°¹FÊ ÀFZ³F IYF ·Fe IYW³FF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ·FìJ ÀFZ ´FedOÞ°FûÔ °F±FF I„Y´Fûd¿F°F ¶F¨¨FûÔ IYe ¶FPÞ°Fe °FFQFQ d¨FÔ°FFþ³FIY W`Ü d¶FWFSX, ¸F²¹F ´FiQZVF, AûdOVFF, ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F, ÓFFSXJÔO AüSX AÀF¸F þ`ÀFZ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ d¨FÔ°FF ¶FPÞF°Fe dQJ SXWe W`Ü þ³¸F ImY ¶FFQ ¶F¨¨FûÔ IYû dþ³F ´Fû¿FIY °F°½FûÔ AüSX À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûÔ IYe AF½FV¹FIY°FF Wû°Fe W`, ½FZ ¶F¨¨FûÔ IYû d¸F»F ³FWeÔ ´FF°FZ W`ÔÜ dÀ±Fd°F ¹FW W` dIY ³FF °Fû ¶F¨¨FûÔ IYF PÔ¦F ÀFZ MXeIYFIYSX¯F Wû ´FF°FF W`, ³FF We C³FIYe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF ÀF¸F„d¨F°F B»FFþÜQZVF ¸FZÔ d½FIYFÀF ImY ÀFF±F-ÀFF±F AFd±FÊIY AÀF¸FF³F°FF IYF ´FdSXQÈV¹F ·Fe À´F¿M dQJFBÊ QZ SXWF W`Ü A·Fe þû ·FìJ AüSX I„Y´Fû¿F¯F IYe ¨F„³Fü°Fe ÀFF¸F³FZ JOÞe W`, CÀFÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE °FF°IYFd»FIY øY´F ÀFZ ÀFeEÀFAFSX ½¹F¹F SXFW°FIYFSXe ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ÀF¸F¹F IYFGS´FFZSZM ÀFF¸FFdþIY CØFSXQFd¹F°½F ImY ´FdSX´FF»F³F ImY °FW°F À½FFÀ±¹F, I„Y´Fû¿F¯F AüSX ·FìJ IYe d¨FÔ°FFEÔ IY¸F IYSX³FZ ImY d»FE ÀFeEÀFAFSX ½¹F¹F ¶FPÞF³FZ IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FF þøYSXe W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY 500 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¹FF BÀFÀFZ ª¹FFQF ³FZMX½F±FÊ A±F½FF FFÔ F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¹FF BÀFÀFZ ª¹FFQF F„³FFRmY ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû d´FL»FZ °Fe³F ÀFF»F ImY A´F³FZ AüÀF°F ¸F„³FFRmY IYF Qû ´Fid°FVF°F dWÀÀFF WSX ÀFF»F ÀFeEÀFAFSX ImY °FW°F C³F d³F²FFÊdSX°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ J¨FÊ IYSX³FF Wû°FF W`, þû ÀF¸FFþ ImY d´FLOÞZ ¹FF ½FÔd¨F°F »Fû¦FûÔ ImY IY»¹FF¯F ImY d»FE þøYSXe WûÔÜ B³F¸FZÔ ·FìJ, ¦FSXe¶Fe AüSX I„Y´Fû¿F¯F ´FSX d³F¹FÔÂF¯F, IYüVF»F ´FidVFÃF¯F, dVFÃFF IYû ¶FPÞF½FF, ´F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯F, JZ»FIìYQ ´Fiû°ÀFFW³F, ¸FF°FÈ E½FÔ dVFVF„ À½FFÀ±¹F, °FÔ¦F ¶FdÀ°F¹FûÔ ImY d½FIYFÀF AFdQ FSX J¨FÊ IYSX³FF Wû°FF W`Ü »FZdIY³F d½Fd·F³³F A²¹F¹F³FFZa FZÔ FF¹FF ¦F¹FF dIY ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ IaY´Fd³F¹FFÔ ÀFeEÀFAFSX ImY CïZV¹F ImY A³F„øY´F J¨FÊ ³FWeÔ IYSX°Fe W`ÔÜWF»FFÔdIY d½F¦F°F A¦FÀ°F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ³FZ dþÀF IaY´F³Fe (ÀFÔVFû²F³F) d½F²FZ¹FIY- 2019 IYû FFdSX°F dIY¹FF W`, CÀF¸FZÔ C³F IaY´Fd³F¹FûÔ ´FSX þ„¸FFʳFF »F¦FF³FZ ImY ´FiF½F²FF³F ·Fe VFFd¸F»F W`Ô þû ÀFeEÀFAFSX ImY d»FE Ad³F½FF¹FÊ Qû RYeÀFQ IYF J¨FÊ ³FWeÔ IYSX°Fe W`ÔÜ ³FE ÀFÔVFû²F³FûÔ ÀFZ IaY´Fd³F¹FûÔ IYe ÀFeEÀFAFSX ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ þ½FF¶FQZWe °F¹F IYSX³FZ ¸FZÔ AFÀFF³Fe Wû¦FeÜ IaY´F³Fe Ad²Fd³F¹F¸F IYe ²FFSXF 135 ImY ³FE ÀFeEÀFAFSX FF³FIYûÔ ImY F„°FFd¶FIY ¹FdQ IYûBÊ IaY´F³Fe A´F³FZ ¸F„³FFRmY IYF d³F²FFÊdSX°F dWÀÀFF d³F²FFÊdSX°F ÀFF¸FFdþIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FSX J¨FÊ ³FWeÔ IYSX ´FFE °Fû þû ²F³FSXFdVF J¨FÊ ³FWeÔ Wû ÀFIYe CÀFZ IaY´F³Fe ÀFZ ÀFÔ¶Fð ¶F`ÔIY ¸FZÔ ÀFûVF»F dSXÀ´FFGd³ÀFd¶Fd»FMXe EIYFCÔMX ¸FZÔ þ¸FF dIY¹FF þF³FF Wû¦FFÜ IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ÀFeEÀFAFSX IYF ¶F¦F`SX J¨FÊ dIY¹FF W„AF ²F³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SXFW°F IYû¿F þ`ÀFe FQûÔ FZÔ OF»F³FF Wû¦FFÜEZÀFZ ¸FZÔ A·Fe °FIY þû IaY´Fd³F¹FFÔ ÀFeEÀFAFSX IYû SXÀ¸FAQF¹F¦Fe ¸FF³FIYSX CÀFImY ³FF¸F ´FSX I„YL ·Fe IYSX QZ°Fe ±FeÔ, C³FImY d»FE A¶F ¸F„dVIY»F Wû ÀFIY°Fe W`Ü ÀFeEÀFAFSX ImY Fû¨FZÊ FSX ÀFSXIYFSX ÀF£°Fe IYSX³FZ þF SXWe W`Ü IaY´Fd³F¹FFÔ ImY½F»F ¹FW IYWIYSX ³FWeÔ ¶F¨F FFEÔ¦Fe dIY C³WûÔ³FZ ÀFeEÀFAFSX FSX F¹FFÊ °F SXIY¸F J¨FÊ IYe W`Ü A¶F C³WZÔ ¹FW ¶F°FF³FF ´FOÞZ¦FF dIY J¨FÊ dIYÀF IYF¸F ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF? CÀF J¨FÊ IYF ³F°FeþF ¢X¹FF d³FIY»FF AüSX ÀF¸FFþ FSX CÀFIYF IYûBÊ ÀFIYFSXF°¸FIY AÀFSX ´FOÞF ¹FF ³FWeÔ? C³WZÔ ¹FW ·Fe ¶F°FF³FF Wû¦FF dIY ¢X¹FF ¹FW J¨FÊ IaY´F³Fe ÀFZ þ„OÞZ dIYÀFe ÀFÔ¦FN³F ´FSX Wû SXWF W`? ³FE d³F¹F¸FûÔ ImY °FW°F d³F¨F»FZ À°FSX ´FSX VFFd¸F»F IaY´Fd³F¹FûÔ ImY d»FE ÀFeEÀFAFSX ¸FZÔ W„E ³¹Fì³F°F¸F J¨FÊ IYFZ ¶F°FF³FZ IYe ¶FF²¹F°FF Wû¦Fe, J¨FÊ IYe SXIY¸F ¶FPÞ³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY þF³FIYFSXe QZ³Fe Wû¦FeÜdþÀF °FSXW QZVF ¸FZÔ IYFGS´FFZSZM þ¦F°F d³FSXÔ°FSX ³FBÊ ¶F„»FÔdQ¹FûÔ IYe AûSX ¶FPÞ SXWF W`, CÀFe ImY ¸F„°FFd¶FIY CÀFImY ÀFF¸FFdþIY CØFSXQFd¹F°½F ¸FZÔ ·Fe BþFRYF Wû³FF »FFdþ¸Fe W`Ü QZVF ¸FZÔ IYFGS´FFZSZM þ¦F°F ImY ÀFF¸FFdþIY CØFSXQFd¹F°½F IYe ³FBÊ þøYSX°FZÔ C·FSXIYSX ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`ÔÜ ÄFF°F½¹F W` dIY ÀFeEÀFAFSX dIYÀFe °FSXW IYF QF³F ³FWeÔ W`Ü QSXAÀF»F ¹FW ÀFF¸FFdþIY dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ ImY ÀFF±F IYFSXû¶FFSX IYSX³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF W`Ü IYFGS´FFZSZM þ¦F°F IYe ¹FW dþ¸¸FZQFSXe W` dIY ½FW À±FF³Fe¹F ÀF¸F„QF¹F AüSX ÀF¸FFþ ImY d½Fd·F³³F ½F¦FFZË ImY ¶FZW°FSX þe½F³F AüSX SXW³F-ÀFW³F ImY d»FE ÀFIYFSXF°¸FIY ·Fìd¸FIYF d³F·FFEÜ JFÀF°FüSX ÀFZ QZVF ¸FZÔ I„Y´Fû¿F¯F E½FÔ ·FìJ IYe d¨FÔ°FFAûÔ IYû IY¸F IYSX³FZ ImY d»FE ÀFeEÀFAFSX ImY QF¹FSXZ IYF d½FÀ°FFSX ´Fi¸F„J ÀFF¸FFdþIY þøYSX°F W`Ü BÀFe °FSXW W¸FZÔ ßF¸F IYüVF»F ÀFZ þ„OÞe ¹Fûþ³FFAûÔ ´FSX ·Fe ÀFeEÀFAFSX ½¹F¹F ¶FPÞF³FF Wû¦FFÜ ßF¸F IYüVF»F ImY AF²FFSX ´FSX QZVF ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX QZIYSX C³WZÔ I„Y´Fû¿F¯F AüSX ·FìJ ÀFZ ¶F¨FF¹FF þF ÀFImY¦FFÜ W¸F AFVFF IYSXZÔ dIY ÀF¸FFþ ImY IY¸FþûS AF`S ½FÔd¨F°F °F¶FIZY IZY »Fû¦FûÔ ImY þe½F³F IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ °F±FF QZVF ¸FZÔ ¸FüþìQ I„Y´Fû¿F¯F E½FÔ ·FìJ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³F´FMX³FZ ¸FZÔ IYFGS´FFZSZM þ¦F°F A´F³FF ¹Fû¦FQF³F ¶FPÞFE¦FF AüSX ÀFeEÀFAFSX ½¹F¹F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ Ad²FIY ÀFF±FÊIY ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞZ¦FFÜ WF»F We FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe IZY d½FÄFF³F ·F½F³F FZÔ SXF¿MÑe¹F IYFGS´FFZSZM ÀFF¸FFdþIY CØFSXQFd¹F°½F F„SXÀIYFSX ÀF¸FFSXûW FZÔ d½FØF FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ IYWF dIY ·FFSX°Fe¹F IaY´Fd³F¹FûÔ IYû A´F³FZ ÀFF¸FFdþIY CØFSXQFd¹F°½F IYe Fìd°FÊ WZ°F„ ¦FSXe¶FûÔ °FIY FW„Ô¨F ¶FPÞF³Fe FFdWE °FFdIY C³WZÔ ·FìJ AüSX I„Y´Fû¿F¯F þ`ÀFe FeOÞFAûÔ ÀFZ SXFW°F FW„Ô¨FFBÊ þF ÀFImYÜ QZVF FZÔ ÀFeEÀFAFSX ImY °FW°F dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF J¨FÊ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ³FF ÀFF¸FFdþIY IY»¹FF¯F ImY FïZ³FþSX EIY ÀF„IìY³F·FSXF ÀFÔImY°F W`, »FZdIY³F A·Fe BÀF dQVFF FZÔ AF`S IYF¸F IYS³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF WX` ¦FSXe¶F IZY d»FE ¶FPÞZ IYFGS´FFZSZM FQQAFªFIY»F OZ¹FSXe dIYÀFF³FûÔ IYe FQQ IYSXZ ÀFSXIYFSX·FFSX°F ÀF¸FZ°F 16 QZVF ÃFZÂFe¹F ½¹FF´FIY AFd±F ÊIY ÀFFÓF ZQFSXe (SXeþ³F»F IYFG¸´Fi ZWZ ÔdÀF½F BIYFZ³FFGd¸FIY ´FFMXʳFSXdVF´F- AFSXÀFeBÊ´Fe) ³FF¸F ÀFZ EIY ¶FOÞF AFd±FÊIY ÀF¸FìW ¶F³FFIYSX AF´FÀF FZÔ EIY F„¢°F ½¹FF´FFSX ÀF¸FÓFü°FF (RiYe MÑZO E¦Fie¸FZÔMX- ERYMXeE) »FF¦Fì IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ °FZþe ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ SXWZ ±FZÜ WXF»FFadIY ·FFSX°F ³FZ BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ À½F¹Fa IYFZ ¶FFWXSX SX£F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`, ¢¹FFZadIY ¹FW AFVFÔIYF ¶F³F ¦FBÊ ±Fe dIY ¢X¹FF BÀF ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ ·FFSX°F ImY Côû¦FûÔ AüSX IÈYd¿F d½FVFZ¿FIYSX Q„¦²F AüSX OZ¹FSXe Côû¦F IYû ÀFÀ°FZ d½FQZVFe C°´FFQûÔ IYe ¶FFPÞ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF Wû¦FFÜ W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 28 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IYF IÈYd¿F C°´FFQ³F Wû°FF W`Ü BÀF¸FZÔ 25 ´Fid°FVF°F dWÀÀFF ¹FF³Fe ÀFF°F »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IYF Qì²F IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF W`Ü ¹FdQ Qì²F ÀF¸FZ°F ´FVF„´FF»F³F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ÀFa´Fì¯FÊ AF¸FQ³Fe IYF AFIY»F³F IYSXZÔ °Fû IÈYd¿F FZÔ BÀF ÃFZÂF IYe dWÀÀFZQFSXe »F¦F·F¦F 30 Fid°FVF°F W`Ü F컹F ImY d»FWFþ ÀFZ Qì²F QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe RYÀF»F W`Ü QZVF ¸FZÔ C°´FFQ³F Wû³FZ ½FF»FZ Qì²F IYF ¸F컹F ¦FZWXìa AüSX ¨FF½F»F Qû³FûÔ RYÀF»FûÔ ImY ÀFÔ¹F„¢°FY¸F컹F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF W`Ü »F¦F·F¦F 18 IYSXûOÞ MX³F Qì²F C°´FFQ³F ImY ÀFF±F W¸F d½FV½F IZY 20 ´Fid°FVF°F Qì²F IYF C°´FFQ³F IYSX°FZ W`Ô AüSX d´FL»FZ Qû QVFIYûÔ ÀFZ ´Fi±F¸F À±FF³F ´FSX ¶F³FZ W„E W`ÔÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe EIY dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX 2016-17 ¸FZÔ W¸F³FZ A´F³Fe §FSXZ»Fì FFÔ¦F 14.8 IYSXûOÞ MX³F ÀFZ ·Fe 1.5 IYSXûOÞ MX³F Ad²FIY ¹FF³Fe 16.3 IYSXûOÞ MX³F Q„¦²F C°´FFQ³F dIY¹FF ±FFÜ ½F¿FÊ 2032-33 ¸FZÔ ·Fe QZVF ¸FZÔ 29 IYSXûOÞ MX³F IYe FFa¦F ImY ÀFF´FZÃF 33 IYSXûOÞ MX³F Q„¦²F C°´FFQ³F Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F W`Ü A±FFÊ°F W¸FFSXF QZVF Qì²F ImY d½F¿F¹F FZÔ ·Fd½F¿¹F ImY d»FWFþ ÀFZ AF°¸Fd³F·FÊSX We ³FWeÔ W`, ¶Fd»IY Q„¦²F C°´FFQûÔ IYû A³¹F QZVFûÔ ImY ¶FFþFSXûÔ ¸FZÔ d³F¹FFÊ°F IYSX³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ·Fe W`Ü ´FSXa°F„ dRYS ·Fe W¸FFSXZ ¸F„IYF¶F»FZ AFGÀMÑZd»F¹FF AüSX ³¹Fìþe»F`ÔO ÀFÔ¹F„¢°F øY´F ÀFZ Q„¦²F C°´FFQûÔ ImY ¶FW„°F ¶FOÞZ d³F¹FFÊ°FIY QZVF W`ÔÜ B³F Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFÔ¹F„¢°F øY´F ÀFZ d½Fd·F³³F Q„¦²F C°´FFQûÔ ¸FZÔ d½FV½F ¶FFþFSX ¸FZÔ 20 ´Fid°FVF°F ÀFZ »FZIYSX 70 ´Fid°FVF°F °FIY IYe dWÀÀFZQFSXe W`Ü ·FFSX°F ¸FZÔ B³F Q„¦²F C°´FFQûÔ IYF ÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF IYF ½FFd¿FÊIY ¶FFþFSX »F¦F·F¦F ´FFa¨F »FFJ MX³F IYF W`, þ¶FdIY ³¹Fìþe»F`ÔO AImY»FZ We B³F C°´FFQûÔ IYF 25 »FFJ MX³F ÀFZ Ad²FIY ¸FFÂFF IYF ½FFd¿FÊIY d³F¹FFÊ°F IYSX°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO þ`ÀFZ QZVFûÔ õFSXF W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ Q„¦²F C°´FFQûÔ ImY d³F¹FFÊ°F IYSX³FZ IYe AFVFÔIYF d³FSXF²FFSX ³FWeÔ W`Ü d´FL»FZ ´FFÔ¨F ÀFF»FûÔ ÀFZ Qì²F ImY QF¸F dIYÀFF³F À°FSX ´FSX ¶FW„°F IY¸F ¨F»F SXWZ W`Ô AüSX Q„¦²F ´FVF„´FF»FIY dIYÀFF³F IYe WF»F°F ´FW»FZ We JSXF¶F W`Ü WF»FFÔdIY WF»F ImY I„YL ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ dIYÀFF³F À°FSX ´FSX Qì²F IYe IYe¸F°FûÔ ¸FZÔ I„YL ÀF„²FFSX W„AF W`Ü ¹FdQ AFSXÀFeBÊ´Fe ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ Q„¦²F C°´FFQûÔ ImY AF¹FF°F IYû F„¢°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF °Fû dIYÀFF³F À°FSX ´FSX Qì²F ImY QF¸F 40 ´Fid°FVF°F °FIY d¦FSX þF³FZ IYe AFVFÔIYF W`Ü B°F³FZ IY¸F QF¸FûÔ ´FSX Q„¦²F C°´FFQ³F IYF J¨FFÊ d³FIY»F³FF ·Fe AÀFÔ·F½F Wû¦FFÜ OZ¹FSXe dIYÀFF³F ´FìSXe °FSXW ÀFZ ¶F¶FFÊQ Wû þFEÔ¦FZ AüSX dIYÀFF³FûÔ IYe AF¸FQ³Fe FSX ¶FW„°F We ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ´FOÞZ¦FFÜ dIYÀFF³F ´FVF„´FF»F³F ÀFZ d½F¸F„J Wû þFEÔ¦FZÜ FW»FZ ÀFZ We ÀFÔIYMX ÀFZ þìÓF SXWe IÈYd¿F ½F ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF AüSX ¦FWSXZ ÀFÔIYMX ¸FZÔ RYÔÀF þFE¦Fe AüSX QZVF Q„¦²F C°´FFQûÔ ImY d»FE AF¹FF°F ´FSX d³F·FÊSX Wû þFE¦FFÜ W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 10 IYSXûOÞ OZ¹FSXe dIYÀFF³F W`Ô ¹FF³Fe »F¦F·F¦F 50 IYSXûOÞ »Fû¦F Q„¦²F C°´FFQ³F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe AF¸FQ³Fe ´FSX d³F·FÊSX W`ÔÜ Q„¦²F ½¹FF´FFSX AüSX Q„¦²F C°´FFQûÔ ÀFZ þ„OÞZ ÀFÔ¦FdN°F ½F AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF ImY A³¹F »Fû¦FûÔ IYû þûOÞ QZÔ °Fû ¹FW ÀFÔ£¹FF ¶FW„°F ¶FOÞe Wû þF°Fe W`Ü Q„¦²F C°´FFQ³F SXûþ¸FSXFÊ ImY J¨FFZË IYû ´FìSXF IYSX³FZ AüSX dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F Qû¦F„³Fe IYSX³FZ ImY d»FE EIY Ad°F AF½FV¹FIY IÈYd¿F ¦Fd°Fd½Fd²F W`Ü Q„¦²F C°´FFQ³F ¸FZÔ 75 ´Fid°FVF°F dWÀÀFZQFSXe »F§F„, ÀFe¸FFÔ°F AüSX ·Fìd¸FWe³F dIYÀFF³FûÔ IYe W`Ü A°F: B³F IY¸FþûSX ½F¦FÊ ImY dIYÀFF³FûÔ ImY d»FE °Fû Q„¦²F C°´FFQ³F EIY þe½F³F SXZJF IYe °FSXW W`Ü dIYÀFF³F ´FdSX½FFSXûÔ IZY ¶F¨¨FûÔ IYû ´Fû¿FIY J„SXFIY C´F»F¶²F IYSXF³FZ IYF Qì²F ¶FOÞF ¸FF²¹F¸F W`Ü dIYÀFF³F ´FdSX½FFSX IYe ¸FdW»FFAûÔ IYF BÀFÀFZ AFd±FÊIY ÀFVF¢°FeIYSX¯F ·Fe Wû°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZa AFSXÀFeBÊ´Fe ªF`ÀFZ dIYÀFe ·Fe ¸FÀF»FZ ´FSX ÀFSXIYFSX IYFZ ÀF¸FÓFQFSXe ÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞ³FF ¨FFdWXEÜ OFG. þ¹FÔ°Fe»FF»F ·FÔOFSXe A±FÊVFFÀÂFe ´F„¿´FZÔýi dÀFÔWA²¹FÃF, dIYÀFF³F VFd¢°F ÀFa§F¦F„÷Y³FF³FIY QZ½F IYF ¸FW°½F ½F IÈY´FF B°F³Fe AÀFe¸F W` dIY C³FIYF VF¶QûÔ ¸FZÔ ½F¯FʳF IYSX³FF IYdN³F W`Ü ¦F„÷Y³FF³FIY QZ½F ³F ImY½F»F dÀFJ ²F¸FÊ ImY ÀFÔÀ±FF´FIY W`Ô, ¶Fd»IY ÎWXQ„AûÔ ½F ¸F„dÀ»F¸FûÔ ImY ¶Fe¨F VFFÔd°F ½F AF´FÀFe ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYF ´F„»F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ·Fe C³FIYe ·Fìd¸FIYF ImY ¸FW°½F IYû A³FQZJF ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ A´F³FZ þ³¸F ImY 550½FZÔ ½F¿FÊ ¸FZÔ ·Fe ½FZ ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶Fe¨F °F³FF½F IY¸F IYSX³FZ IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ W`ÔÜ BÀFd»FE ¹FW FiV³F FiFÀFÔd¦FIY Wû þF°FF W` dIY ¢X¹FF IYSX°FFSX´F„SX Qû³FûÔ ´FOÞûdÀF¹FûÔ ImY ¶Fe¨F VFFÔd°F IYF ¦Fd»F¹FFSXF ¶F³FZ¦FF?IYSX°FFSX´F„SX ¦Fd»F¹FFSXF dÀFJûÔ ImY Qû ¸FW°½F´Fì¯FÊ ²FFd¸FÊIY À±F»FûÔ- OZSXF ¶FF¶FF ³FF³FIY (¦F„SXQFÀF´F„SX, ·FFSX°F) AüSX ¦F„÷YõFSXF QSX¶FFSX ÀFFdW¶F (IYSX°FFSX´F„SX, FFdIYÀ°FF³F)- IYû AF´FÀF ¸FZÔ þûOÞ°FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F ÀFe¸FF ÀFZ FWXþ ÀFFPXÞZ FFS dIY¸Fe ImY RYFÀF»FZ ´FSX IYSX°FFSX´F„SX ½FW À±FF³F W`, þWFÔ ¶FF¶FF ³FF³FIY ³FZ A´F³FZ þe½F³F ImY AÔd°F¸F 18 ½F¿FÊ ¦F„þFSXZÜ 12 ³F½FÔ¶FSX IYû C³FIYF 550½FFÔ þ³¸FdQ½FÀF W` AüSX BÀFe IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ³FF` ³F½FÔ¶FSX IYû 550 °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYF ´FW»FF þ°±FF IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F þFE¦FF, dþÀFZ µX»F`¦F AFGRY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FW ¹FFÂFF ½FeþF-SXdW°F SXWZ¦Fe, »FZdIY³F WSX °Fe±FʹFFÂFe IYû ÀFd½FÊÀF ¨FFþÊ ImY øY´F ¸FZÔ 20 OFG»FSX AQF IYSX³FZ WûÔ¦FZÜ ÀMXZMX-AFGRY- Q-AFMXÊ IYSX°FFSX´F„SX ¦Fd»F¹FFSXZ IYF Jû»FF þF³FF Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ EZd°FWFdÀFIY ´F»F W`Ü BÀFIYF J„»F³FF EZÀFZ ÀF¸F¹F Wû SXWF W`, þ¶F Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ´FFÀF EIYÂF IYe ¦FBÊ Q„V¸F³Fe dQJF³FZ ImY Ad°FdSX¢°F AüSX I„YL ³FWeÔ W`Ü BÀF ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ¹FW ½F¿FÊ A´Fi°¹FFdVF°F øY´F ÀFZ ¶FW„°F JSXF¶F SXWF W`- ´F„»F½FF¸FF, ´FFdIYÀ°FF³F ImY ·Fe°FSX AFBEERY AFG FSXZVF³F AüSX IYV¸FeSX FSX ÀFSXIYFSXe d³F¯FʹF IYû »FZIYSX ½FFIY ¹F„ðÜ BÀF ´FÈâ·Fìd¸F ¸FZÔ IYSX°FFSX´F„SX ¦Fd»F¹FFSXF ÀF¸FÓFü°FF EIY¸FFÂF ÀFIYFSXF°¸FIY Fi¹FFÀF W`Ü ¹FW BÀFd»FE A¸F»F ¸FZÔ AF ÀFIYF, ¢X¹FûÔdIY Qû³FûÔ ³FBÊ dQ»»Fe ½F BÀ»FF¸FF¶FFQ ³FZ B°F³Fe ÀF¸FÓFQFSXe dQJFBÊ dIY BÀFZ VFZ¿F ÀFÔ¶FÔ²F (¹FF °F³FF½F) ÀFZ A»F¦F SXJFÜ A»F¶FØFF BÀF ¶FF°F ÀFZ B³IYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY EZÀFF IYSX³FZ ¸FZÔ Qû³FûÔ ImY We A´F³FZ À½FF±FÊ IYF¸F IYSX SXWZ ±FZÜ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ dÀFJûÔ ImY A³FZIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ²F¸FÊÀ±F»F WÔ, dþ³FIYe ½FþW ÀFZ CÀFZ »F¦F°FF W` dIY ½FW dÀFJ ÀF¸F„QF¹F ÀFZ d½FVFZ¿F ÀFÔ¶FÔ²F À±FFd´F°F IYSX ÀFIY°FF W`Ü CÀF³FZ ÀFdIiY¹F°FF ÀFZ EZÀFF dIY¹FF ·Fe W`Ü QìÀFSXe AûSX BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F d´FLOÞ°FF W„AF ³FþSX ³FWeÔ AF ÀFIY°FF, d½FVFZ¿FIYSX QZVF d½F·FFþ³F ImY ¶FFQ FÔþF¶F ImY þdMX»F SXFþ³Fed°FIY Bd°FWFÀF IYû ¸FïZ³FþSX SXJ°FZ W„EÜ ¹FW ÀF¸FÓFü°FF ·FFSX°F ImY dÀFJ ÀF¸F„QF¹F ImY d»FE ½FSXQF³F W`, dþÀFImY ´FFÀF ¦F„÷Y³FF³FIY QZ½F ImY 550½FZÔ þ³¸F ½F¿FÊ ÀFZ AFSXÔ·F IYSX°FZ W„E A¶F ¹FW A½FÀFSX W` dIY ÀFOÞIY ImY þdSX¹FZ OZSXF ¶FF¶FF ³FF³FIY (¦F„SXQFÀF´F„SX, ·FFSX°F) ÀFZ ÀFe²FZ ¦F„÷YõFSXF QSX¶FFSX ÀFFdW¶F (IYSX°FFSX´F„SX, ´FFdIYÀ°FF³F) ´FW„Ô¨FF þFEÜ dÀFJ ÀF¸F„QF¹F IYF BÀFÀFZ d½F·FFþ³F IYF EIY þ£¸F ·FSX ÀFIY°FF W`ܽF`ÀFZ ¶FeÀF OFG»FSX Fid°F °Fe±FʹFFÂFe ÀFd½FÊÀF FFþÊ ´FSX IYFRYe WÔ¦FF¸FF ½F d½F½FFQ W„AF W`Ü ¸F„£¹F¸FÔÂFe A¸FdSXÔQSX dÀFÔW ³FZ °Fû BÀFZ þdþ¹FF °FIY IYW OF»FFÜ ¹FW þ³F°FF IYû J„VF IYSX³FZ ImY Ad°FdSX¢°F I„YL ³FWeÔ W`Ü ³FBÊ dQ»»Fe IYF ¹FW QF½FF ·Fe ÀFWe ³FWeÔ W` dIY BÀF ´FiIYFSX IYe RYeÀF QZVF IYe ²FFd¸FÊIY- ÀFFÔÀIÈYd°FIY ·FF½F³FF ImY A³F„øY´F ³FWeÔ W`Ü ·FFSX°F FZÔ ¶FOÞZ ½F Fi F„J FÔdQSX kd½FVFZ¿F QVFʳFl ¹FF kþ»Q QVFʳFl IYe A¨Le JFÀFe RYeÀF »FZ°FZ W`Ô, dþÀFZ °Fe±FʹFFÂFe d¶F³FF dIYÀFe dVFIYF¹F°F ImY AQF IYSX°FZ W`ÔÜ ¨Fe³F ¸FF³FÀFSXû½FSX ÓFe»F þF³FZ ½FF»FZ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ ÀFZ RYeÀF »FZ°FF W` AüSX ·FFSX°F ³FZ BÀF ´FSX IY·Fe AF´FdØF ³FWeÔ IYe, CÀF ÀF¸F¹F ·Fe ³FWeÔ þ¶F I„YL ½F¿FÊ ´FW»FZ BÀF¸FZÔ ½FÈdð IYe ¦FBÊ ±FeÜ Wþ ´FSX þF³FZ ½FF»FZ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ ÀFZ ·Fe ÀFDYQe ASX¶F RYeÀF »FZ°FF W`, BÀF ´FSX ·Fe ³FBÊ dQ»»Fe ³FZ IY·Fe AF´FdØF ³FWeÔ IYe W`Ü BÀFd»FE ·FFSX°F ³FZ ¹FW ÀFWe dIY¹FF dIY IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdW¶F IYe RYeÀF ¸FFRYe IYe ¸FFÔ¦F IYû LûOÞ dQ¹FFÜ ¹FW RYeÀF ÀF¸FÓFü°FZ õFSXF ÀF„SXdÃF°F W` AüSX BÀF¸FZÔ dIYÀFe ´FiIYFSX IYe ·Fe ½FÈdð Qû³FûÔ ÀFSXIYFSXûÔ IYe ÀFW¸Fd°F ÀFZ We Wû¦FeÜ IYBÊ °FSXW ÀFZ IYSX°FFSX´F„SX ÀF¸FÓFü°FF 1960 IYe kBÔOÀF ½FFMXÀFÊ MÑeMXel ÀFZ d¸F»F°FF þ„»F°FF W`Ü ½FW ·Fe CÀF ÀF¸F¹F °F¹F W„AF ±FF þ¶F Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F IYV¸FeSX IYû »FZIYSX °F³FF½F ±FF, WF»FFÔdIY °F¶F d½FV½F ¶F`ÔIY ³FZ ¸F²¹FÀ±F°FF IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ½FW ·Fe A´F³FZ ÀF¸F¹F IYF BIY»Fü°FF ÀF¸FÓFü°FF ±FF AüSX dõ´FÃFe¹F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ¸FZÔ þû d³FSXÔ°FSX C°FXF½F-¨FPÞF½F AFE W`Ô C³WZÔ ¶FQFÊV°F IYSX°FF SXWF W` ¹FF³Fe CÀF FSX IYûBÊ Fi·FF½F ³FWeÔ FOÞF W`Ü C¸¸FeQ W` dIY IYSX°FFSX´F„SX ÀF¸FÓFü°FF ·Fe B°F³FF We ÀFVF¢°F SXWZ¦FFÜ BÀF ÀF¸F¹F ¹FW AFVFF IYSX³FF A½¹F½FWFdSXIY Wû¦FF dIY ¹FW ÀF¸FÓFü°FF Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F d½FÀ°FÈ°F ÀFIYFSXF°¸FIY °FF»F¸FZ»F ImY d»FE ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F IYSXZ¦FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ B°F³FF °Fû ´Fi°Fe°F Wû°FF WXe W` dIY Qû³FûÔ ´FÃF dÀ±Fd°F IYû ¶FZW°FSX IYSX³FZ IYe ÃF¸F°FF SXJ°FZ W`Ô, ¶FÀF A·Fe B¨LF ´FiQdVFÊ°F ³FWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ WFÔ, BÀF ¶FF°F ÀFZ ·Fe B³IYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY SXFþ³Fed°F ¸FZÔ IY»´F³FF ½F A³F„¸FF³F ImY ¶FFWSX IYe ¨FeþZÔ ·Fe ÀFÔ·F½F Wû þF°Fe W`ÔܹFW Q„»FÊ·F ´F»F W` AüSX BÀFIZY AF²¹FFd°¸FIY ½F ²FFd¸FÊIY ¸FW°½F IYe ´Fd½FÂF°FF IYû ¸F`»FF IYSX³FZ IYF IYûBÊ ´Fi¹FFÀF ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ þû °Fe±FʹFFÂFF IYû ÀFÔIYMXIYF»F ImY IYFSX¯F À±Fd¦F°F IYSX³FZ AüSX EIY FFW ImY ³FûdMXÀF FS ÀF¸FF´°F IYSX³FZ IYF ´FiF½F²FF³F SXJF ¦F¹FF W`, CÀFÀFZ ¹FWe ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû EIY QìÀFSXZ ´FSX IYûBÊ d½FV½FFÀF ³FWeÔ W`Ü BÀF FiF½F²FF³F ÀFZ ¹FW d¨FÔ°FF ¶F»F ´FF°Fe W` dIY SXFþ³Fed°FIY §FMX³FFIiY¸F °Fe±FʹFFÂFF IYû Fi·FFd½F°F IYSX ÀFIY°FF W`Ü ·FFSX°F ³FZ ¹FW »FFB³F ´FIYOÞe W„BÊ W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F AF°FÔIY ´FSX d½FSXF¸F »F¦FFE °F·Fe ½FF°FFÊ Wû¦FeÜ °F³FF½F ImY ÀF¸F¹F IYû LûOÞIYSX ·FFSX°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYû Aþ¸FZSX VFSXeRY QSX¦FFW ½F A³¹F °Fe±FÊÀ±F»FûÔ ´FSX þF³FZ IYe A³F„ Fd°F Qe W`Ü IYSX°FFSX´F„SX ¦Fd»F¹FFSXZ IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX³FZ ½FF»FZ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FW„°F Ad²FIY Wû¦Fe, BÀFd»FE ¹FW d½FÀ°FÈ°F SXFþ³Fd¹FIY ÀFa´FIÊY IYF AF²FFSX ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü ¦F„÷Y³FF³FIY QZ½F IYe IÈY´FF ÀFZ IYSX°FFSX´F„SX ·FFSX°Fe¹F C´F¸FWFõe´F ImY Qû ÓF¦FOÞF»Fì ½F ´FSX¸FF¯F„ WXd±F¹FFSX ÀFa´F³³F ´FOÞûdÀF¹FûÔ ImY ¶Fe¨F À±FF¹Fe d»FÔIY W`Ü þWFÔ WF»F IYF A°Fe°F d½F·FFdþ°F IYSX°FF W`, ½FWFÔ Bd°FWFÀF þûOÞ ÀFIY°FF W`Ü ·FFSX°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IYû B³F ²FFd¸FÊIY-ÀFFÔÀIÈYd°FIY A½FÀFSXûÔ IYû ´FIYOÞ »FZ³FF ¨FFdWE °FFdIY SXFþ³Fed°FIY ½F AFd±FÊIY d¸F»FF´F IYF IYûBÊ ¸FF¦FÊ ¶FF¶FF ³FF³FIY IYe IÈY´FF ÀFZ d³FIY»F AFEÜ -B¸FZþ dSXµX»FZ¢XVF³F ÀFZÔMXSX IYSX°FFSX´F„SX ¶F³FZ¦FF VFFÔd°F IYF FF¦FÊ!IYS°FFS´F„S ¦Fd»F¹FFSZ IYFZ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F dþ°F³Fe °FZþe ÀFZ FìSF dIY¹FF þF SWXF WX`, ¢¹FF BÀFÀFZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ FZÔ ·Fe ÀF„²FFS AF³FZ IYe C¸¸FeQ IYe þF ÀFIY°Fe WX`? ¹FWX ÀF½FF»F ·Fe AWX¸F WX` ¸F„QÐQFd½Fþ¹F IY´FìSX ½FdS¿N FÂFIYFS ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF AFdÀF¹FF³F QZVFFZa IZY ÀFF±F ÀFWX¹FFZ¦F ¶FPXÞF³FF ·FFSX°F IZY d»FE Ad²FIY RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ¦FF?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF dVFUÀFZ³FF IYF ÷Y£F ¸FWXFSXF¿MXÑ ¸FZÔ SXFªF³Fed°FIY AdÀ±FSX°FF IYe AFVFaIYF ¶FPXÞF SXWXF WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ80.00 WXFa ³FWXeÔ 12.0

8.00IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZMÐX½FeMX-MÐX½FeMXAFdJSIYFS SFþ³Fed°FIY Q¶FF½F IYF¸F AF¹FF AüS FûQe ÀFSIYFS ³FZ AFSÀFZ´F IYSFS FS AF¦FZ ³F ¶FPÞ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¹FW EIY AüS d¸FÀFF»F W` dIY d½F´FÃF dIYÀFe FÀF»FZ FSX I`YÀFZ RYIÊY OXF»F ÀFIY°FF W`Ü dVF½F¸F d½Fþ@DilliDurAstAFSÀFZ´F ÀFZ FeLZ WMXIYS FeE¸F FûQe ³FZ ÀFWe dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ Fe³F IYF Q¶FQ¶FF Wû°FF þû ·FFS°F IZY d¶F»I„Y»F dW°F FZÔ ³FWeÔ Wû°FFÜ AFdJS FZÔ ÀF¸FÓFQFSe IYF F»FOÞXF We ·FFSe SWFÜ F„¢°F ½¹FF´FFS ÀF¸FÓFü°FûÔ IYû »FZIYS ·FFS°F IYF A³F„·F½F ¹FWe ¶F°FF°FF W` dIY BÀFÀFZ ½¹FF´FFS dWÀÀFZQFSe FZÔ ª¹FFQF RYIÊY ³FWeÔ FOÞX°FFÜ EZÀFZ FZÔ AFSÀFZ´F ¶FW„°F þûdJ¸F ·FSF Wû°FFÜ øY´FF ÀF„¶Fi¸F¯¹FF@rupasubramanyadQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ IaYÀMXÑ¢VF³F FS I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ IYü³F ´Fi·FFd½F°F Wû¦FF? dQWFOÞXe FþQìSÜ ¶FZW°FS Wû°FF IY½FS »F¦FFIYS IaYÀMXÑ¢VF³F IYe BþFþ°F Qe þF°Fe AüS BÀFIYF C»»Fa§F³F IYS³FZ FS NZIZYQFS FS IYFSʽFFBÊ Wû°Fe, FSX Fid°F¶Fa²F IYû ¶FPÞF dQ¹FFÜ dVF»´Fe d°F½FFSe@shilpitewari

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com À´FZ¢MXѸF¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 10

³F½Fa¶FS IYFZ A¶Fì²FF¶Fe FZÔ þZ¸ÀF ¶FFaOX ÀFeSXeþ IYe AFd£FSXe dRY»¸F À´FZ¢MXS IYe CXÀF IYFS IYe ³Fe»FF¸Fe WXFZ³FZ þF SWXe WX`, dþÀFZ dRY»¸F IZY F„£¹F d½F»FZ³F d¸FÀMXS ÎWX¢ÀF ³FZ F»FF¹FF ±FFÜ þ¦F„AFS ÀFe-E¢ÀF 75 FFGOX»F IYe IYFS IYe ¶FFZ»Fe 8.4 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ »F¦F³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü30³FBÊQ„d³F¹FF, ²FFS¸F²¹F ´FiQZVF IZY ²FFS dþ»FZ ¸FZÔ ¶F°FF`S ÀFWF¹FIY IY»FZ¢MS IYe dþ¸¸FZQFSe ÀFa·FF»F³FZ AFE CØFS ´FiQZVF IZY ÓFFaÀFe IZY SW³FZ ½FF»FZ AFBEEÀF A¸F³F ½F`¿¯F½F IZY BÀF ¸F„IYF¸F IYFZ WFdÀF»F IYS³FZ IYe IYWF³Fe ¶FOÞXe dQ»F¨FÀ´F W`Ü AÀF»F ¸FZÔ 28 A¢Mì¶FS, 2017 IYFZ C³WZÔ ¸F„£¹F ´FSeÃFF QZ³Fe ±Fe, »FZdIY³F CÀFÀFZ 24 dQ³F ´FW»FZ We EIY Q„§FÊM³FF ¸FZÔ ½FWX §FF¹F»F WFZ ¦FEÜ C³FIZY WF±F FZÔ ¦Fa·FeS FFZM AFBÊ ±FeÜ ¶F`NIYS ´FPXÞFBÊ IYS³FF ¸F„dVIY»F ±FF, »FZdIY³F ÀF´F³FF ´FìSF IYS³FZ IYe dþQ ³FWeÔ LFZOÞXeÜ dQ»»Fe LFZOÞXIYS §FS ³FWeÔ ¦FE AF`S ¸FF°FF-d´F°FF IYFZ A´F³FZ ´FFÀF ¶F„»FF d»F¹FFÜ ÀF¸F¹F IY¸F ±FFÜ BÀFd»FE EIY dQ³F ¸FZÔ 17-17 §FaMZ °FIY ´FPXÞFBÊ IYeÜ ¨FFZdM»F ±FZ, »FZdIY³Fe ´FSeÃFF Qe AF`S ´FdS½FFS IZY ´FW»FZ AFBEEÀF ¶F³FZÜ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ´FSXeÃFF ´FWX»Fe ¶FFS ¸FZÔ WXe ´FFÀF IYeÜ´FidVFÃF„ AFBEEÀF A¸F³F ½F`¿¯F½F IYFZ 10 ¸FFW IZY d»FE ²FFS dþ»FZ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY IY»FZ¢MS IYe dþ¸¸FZQFSe Qe ¦FBÊ W`Ü ½F`¿¯F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FW»FZ We ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ C³FIYF AFBEEÀF ¸FZÔ ¨F¹F³F WFZ ¦F¹FF ±FFÜ d´F°FF SF¸FÀFZ½FIY ßFe½FFÀF SZ»F½FZ FZÔ ³FF`IYSe IYS°FZ W`ÔÜ 12½FeÔ IZY ¶FFQ °F`¹FFSe IZY d»FE A¸F³F dQ»»Fe ¨F»FZ ¦FE, þWFa ÎWXQì IYFG»FZþ ÀFZ ¶FeE (SFþ³Fed°F FZÔ) dIY¹FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¹Fì FeEÀFÀFe IYe °F`¹FFSe IYeÜ ´FW»FZ We ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ 2017 ¸FZÔ E¦þF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ 2018 FZÔ F¹F³F WFZ ¦F¹FFÜ 10 ¸FFW ¸FÀFìSe ¸FZÔ MÑZd³FÔ¦F IZY ¶FFQ ¸F´Fi IYF ²FFS dþ»FF d¸F»FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¸FÀFìSe ¸FZÔ dRYS ´FidVFÃF¯F IZY ¶FFQ dIYÀFe ·Fe dþ»FZ ¸FZÔ d³F¹F„d¢°F WFZ¦FeÜ Aa¦FiZþe ¶FFZ»F³FZ ¸FZÔ IY¸FþFZS ±FZ, ¨FFS §FaMZ ³¹Fìþ ´FZ´FS ´FPXÞ°FZ ±FZ : A¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX Aa¦FiZþe ¶FFZZ»F³FZ ¸FZÔ IY¸FþFZS ±FZÜ BÀFIZY d»FE °Fe³F ÀFZ ¨FFS §FaMZ Aa¦FiZþe ³¹Fìþ FZ FS FPXÞ°FZ ±FZÜ VF¶QIYFZVF ¶FPXÞFÜ dRYS IYFZd¨FÔ¦F IYe ¸FQQ ·Fe »FeÜ Aa¦FiZþe C´F³¹FFÀF ·Fe ´FPXÞ°FZ ±FZÜ BÀFÀFZ ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ »FF·F d¸F»FFÜJ„Q ´FS SJZÔ AF°¸Fd½FV½FFÀF : dÀFd½F»F ÀFd½FÊÀFZþ IYe °F`¹FFSe IYS³FZ ½FF»FZ ´Fid°F¹FFZd¦F¹FFZÔ IZY d»FE A¸F³F ½F`¿¯F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BaMS½¹Fì ¸FZÔ AF´FIZY ÀF¶þZ¢M IZY A»FF½FF ·Fe ÀF½FF»F ´FìLZ þF°FZ W`ÔÜ ÀFFÃFF°IYFS »FZ³FZ ½FF»FZ þ½FF¶F IZY ÀFF±F AF´FIYF AF°¸Fd½FV½FFÀF ·Fe ´FSJ°FZ W`ÔÜ AJ¶FFS ´FPXÞ³FZ ÀFZ ¸FQQ d¸F»F°Fe W`Ü A¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IY·Fe ¶FFBIY ÀFZ °Fe³F ÀFZ ¨FFS dIY¸Fe QìS AJ¶FFS »FZ³FZ þF³FF ´FOÞX°FF ±FF, »FZdIY³F AJ¶FFS ´FPXÞ³FZ IZY ¶FFQ We AF¦FZ IYF¸F VF„øY IYS°FZ ±FZÜ A¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX dþ»FZ IZY MFG´FS SWZ W`ÔÜ 12½FeÔ ¸FZÔ C³WZÔ 97 ´Fid°FVF°F AaIY d¸F»FZ ±FZÜ BÀF ÀF½FF»F ³FZ OF»FF ´Fi·FF½F : A¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BaMS½¹Fì ¸FZÔ C³FÀFZ À½F¨L°FF IYF EIY ÀF½FF»F ´FìLF ¦F¹FF ±FFÜ AFþ-IY»F SFþ³FZ°FF FW»FZ IY¨FSF R`Y»FFIYS ³FBÊ ÓFFOÞì »FZIYS ÀFRYFBÊ IYS°FZ W`ÔÜ BÀFZ AF´F ¢¹FF ¸FF³F°FZ W`ÔÜ A¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF, k¸F`Ô³FZ IYWF dIY 70 ÀFF»F ¶FFQ AFþ SFþ³FZ°FF ÓFFOÞì °FFZ CNF SWZ W`ÔÜ ¹FW ´FW»FF ÀMZ´F W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀF¸FFþ ÀFZ þ„OÞXZ I„YL ÀF½FF»F ±FZÜl´FSeÃFF IZY 24 dQ³F FW»FZ WX„E §FF¹F»F, 17-17 §FaMZ IYe FPXÞFBÊ, FW»Fe ¶FFS FZÔ We ¶F³FZ AFBEEÀF FiZSIY4CØFS FiQZVF IZY ÓFFaÀFe IZY FidVFÃF„ AFBEEÀF A¸F³F F²¹F FiQZVF IZY ²FFS dþ»FZ FZÔ AFE MÑZd³FÔ¦F FSA¸F³F ½F`¿¯F½F RYFB»F RYFmMFm SZdO¹FFZ IYFG»FS ÀFZ WXFd±F¹FFZÔ IYF Fì½F¸FZÔM IYF F°FF F»FZ¦FFÜ ´Fi°FeIYF°¸FIYIZYQFS QØF, QZWXSFQì³F²F¸FʳF¦FSXe WXdSõFS ¸FZÔ ¦FþSFþ IZY AFIiYF¸FIY ½¹F½FWXFS ³FZ ½F³F ¸FWXIY¸FZ IYe ´FZVFF³Fe ´FS ¶F»F OF»F dQE WX`ÔÜ d¨FÔ°FF ¹FZ ¶FPXÞ ¦FBÊ WX` dIY 2021 ¸FZÔ WXdSõFS ¸FZÔ ¸FWXFI„Ya·F IYF AF¹FFZþ³F WXFZ³FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ WXFd±F¹FFZÔ IYFZ d³F¹FadÂF°F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF °FFZ dQ¢IY°FZÔ ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX`ÔÜ BÀFZ QZ£F°FZ WX„E A¶F WXFd±F¹FFZÔ ´FS SZdO¹FFZ IYFG»FS »F¦FFIYS C³FIYe d³F¦FSF³Fe IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸F„£¹F ½F³¹Fþe½F ´Fid°F´FF»FIY ³FZ ·FFS°Fe¹F ½F³¹Fþe½F ÀFaÀ±FF³F (O¶¹FìAFBAFB) IZY I„Ya·F IZY ´FdS´FiZùF ¸FZÔ WXdSõFS ÃFZÂF ¸FZÔ WXFd±F¹FFZÔ IYe SZdO¹FFZ IYFG»FÎS¦F IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü ½F³F d½F·FF¦F AF`S ÀFaÀ±FF³F IYe Me¸F ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ ¹FWX IYF¹FÊ IYSZ¦FeÜ SZdO¹FFZ IYFG»FS »F¦F³FZ ´FS ´F°FF ¨F»F þFE¦FF dIY WXFd±F¹FFZÔ IYF ¸Fì½F¸FZÔM dIYÀF °FSRY WX`, dþÀFÀFZ AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂF IYFZ A»FMÊ IYS dQ¹FF þFE¦FFÜSFþFþe MFB¦FS dSþ½FÊ ÀFZ »F¦FZ WXdSõFS ÃFZÂF ¸FZÔ WXFd±F¹FFZÔ IZY AFa°FIY ÀFZ ÃFZÂF½FFÀFe ÂFÀ°F WX`ÔÜ ¦F°F VFd³F½FFS IYFZ WXe F±FSXe ÃFZÂF IZY d´FÔþ³FWXZOÞe ¦FFa½F ¸FZÔ d¶F¦FOÞ`»F WXF±Fe ³FZ QFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FFS OF»FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ·Fe ¶FeE¨FBÊE»F ÀFZ »F¦FZ ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ WXF±Fe ³FZ dQ³F IYF ¨F`³F AF`S SF°FFZÔ IYe ³FeÔQ COÞF Qe ±FeÜ WXFd±F¹FFZÔ IZY WX¸F»FZ IYe ¶FPXÞ°Fe §FM³FFAFZÔ ´FS AaI„YVF ³F »F¦F ´FF³FZ ÀFZ d½F·FF¦F IYe IYF¹FÊVF`»Fe ·Fe ÀF½FF»FFZÔ IZY §FZSZ ¸FZÔ AF SWXe WX`Üd´FÔþ³FWXZOÞe IYe §FM³FF IZY ¶FFQ ¸FWXIY¸FF A¶F þFIYS WXFd±F¹FFZÔ IYe AF¶FFQe ÃFZÂF ¸FZÔ ²F¸FIY IYFZ »FZIYS ¦Fa·FeS WX„AF WX`Ü ¸F„£¹F ½F³¹Fþe½F ´Fid°F´FF»FIY SFþe½F ·FS°FSXe ³FZ ¸FF³FF dIY WXFd±F¹FFZÔ IYF ¹FWX AFIiYF¸FIY ½¹F½FWXFS d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY O¶»¹FìAFBAFB ³FZ WXdSõFS FZÔ I„Ya·F IZY FïZ³FþS WXFd±F¹FFZÔ FS SZdO¹FFZ IYFG»FS »F¦FF³FZ IYe A³F„ Fd°F ¸FFa¦Fe ±FeÜ BÀF FiÀ°FF½F IYFZ FaþìSXe QZ Qe ¦FBÊ WX`ÜC³WXFZ Ô³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFaÀ±FF³F ½F ½F³F d½F·FF¦F IYe ÀFa¹F„¢°F Me¸F WXFd±F¹FFZ Ô ´FS d³F¦FSF³Fe IZY ¸FïZ³FþS SZdO¹FFZ IYFG»FS »F¦FFE¦FeÜ ¹FWX IYF¹FÊ ¸Fa¦F»F½FFS ¹FF ¶F„²F½FFS ÀFZ VF„øY IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FWX°F d¨Fd‰X°F d¶F¦FOÞ`»F WXFd±F¹FFZÔ IZY A»FF½FF ´Fi¸F„£F ÓF„aOFZÔ IZY EIY-EIY WXF±Fe ´FS SZdO¹FFZ IYFG»FS »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ¹FWX ´F°FF ¨F»F þFE¦FF dIY WXFd±F¹FFZÔ IYF ¸Fì½F¸FZÔM dIYÀF °FSRY WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F ÃFZÂF IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F SWX°FZ A»FMÊ IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe WXFd±F¹FFZÔ IYFZ þa¦F»F IYe °FSRY £FQZOÞ³FZ IYFZ ´Fi·FF½Fe IYQ¸F CNFE þF ÀFIZÔY¦FZÜ30 ¦FFa½F WX`Ô WXFd±F¹FFZÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F : WXdSõFS ÃFZÂF IZY 30 ¦FFa½F WXFd±F¹FFZÔ IZY AF°FaIY ÀFZ ÂFÀ°F WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ´F±FSXe ÃFZÂF IYF d´FÔþ³FWXZOÞe ·Fe VFFd¸F»F WX`Ü ¸F„£¹F ½F³¹Fþe½F ´Fid°F´FF»FIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FÔþ³FWXZOÞe ÀF¸FZ°F A³¹F ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ½F³F ÀFe¸FF ´FS d¨Fd‰X°F À±F»FFZÔ ´FS ÀFFZ»FS ´FF½FS R`YadÀFÔ¦F »F¦FF³FZ IZY AFQZVF dQE þF SWXZ WX`ÔÜWXdSõFS FZÔ WXFd±F¹FFZÔ FS »F¦FZÔ¦FZ SZdO¹FFZ IYFG»FSWXF±Fe ÀF¸FZ°F QìÀFSZ ½F³¹Fþe½FFZÔ IZY WX¸F»FZ IYe ¶FPXÞ°Fe §FM³FFEa d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F WX`Ü EZÀFe §FM³FFAFZÔ IYe F„³FSF½FÈdØF ³F WXFZ, BÀFIZY d»FE d½F·FF¦F IYFZ WXSÀFa·F½F IYQ¸F CNF³FZ IZY AFQZVF dQE ¦FE WX`ÔÜ ½F³¹Fþe½FFZÔ IZY WX¸F»FFZÔ AF`S B³FIZY ½¹F½FWXFS FZÔ AF SWXZ ¶FQ»FF½F IZY IYFS¯FFZÔ IYe FOÞ°FF»F IZY d»FE ½FdS¿N AFBERYEÀF ÀF¸FeS dÀF³WXF IYe A²¹FÃF°FF FZÔ IY¸FZMe ¦FdN°F IYe þF SWXe WX`Ü- OFG. WXSIY dÀFÔWX SF½F°F, ½F³F E½Fa F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe, CØFSF£FaO4þ³FÀF„SÃFF AF`S 2021 FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ I„Ya·F IZY ¸FïZ³FþS CNF¹FF þF SWXF IYQ¸F

4¸F„£¹F ½F³¹Fþe½F ´Fid°F´FF»FIY ³FZ ½F³¹Fþe½F ÀFaÀ±FF³F IZY BÀF ´FiÀ°FF½F IYFZ Qe FaþìSeA³F„þ VF„¢»F, »FJ³FDYÀFZ»RYe...Ü ÀFWZþ³FZ WXFZÔ JFÀF ´F»F ¹FF LF³FF Wû ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSÜ °FIY³FeIY IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ BÀFÀFZ ¶FdPÞ¹FF þdS¹FF IYûBÊ ³FWeÔÜ þ¶F AüS þWFa ¨FFWF, A´F³FûÔ IZY dQ»F FZÔ QÀ°FIY QZ QeÜ IYF¸FIYFþ IZY d»FWFþ ÀFZ QZJZÔ °Fû ÀFWìd»F¹F°F ·Fe ¶FZVF„¸FFS, »FZdIY³F ARYÀFûÀF...Ü VFüIY ÀFZ VF„øY W„AF ÀFZ»RYe IYF dÀF»FdÀF»FF BÀF IYQS þ„³Fì³F ¶F³FIYS dQ¸FF¦F FS WF½Fe Wû ¦F¹FF W` dIY ÀF³FIY IYF ·F¹FF½FW øY´F ¶F³F ¶F`NFÜ AF»F¸F ¹FW W` dIY »FJ³FDY dÀ±F°F ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F (EÀFþe´FeþeAFB) ¸FZÔ ¦Fa·FeS ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSe ¶F³F SWZ VFüIY ÀFZ L„XMIYFSZ IZY d»FE Sûþ ¨FFS ÀFZ ´FFa¨F ¸FSeþ ´FW„a¨F SWZ W``ÔÜ »Fû¦FûÔ IYû Qe³F-Q„d³F¹FF ÀFZ d½FS¢°F IYS §FS-§FS F³F´F SWe BÀF ¶Fe¸FFSe IYû OXFG¢XMSûÔ ³FZ ³FF¸F dQ¹FF W`-ÀFZ»RYFBdXMÀFÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW dIY ´FeþeAFB ´FW„a¨F SWZ ¸FSeþûÔ ¸FZÔ ¸F„dVIY»F B°F³Fe ·FS ³FWeÔ W`Ü ¶FF»F SXû¦F d½FVFZ¿FÄF ½F dIYVFûSXF½FÀ±FF IYFCÔÀF»FSX OFG. d´F¹FF»Fe ·F˜F¨FF¹FFÊ IZY B»FFþ ¸FZÔ þû ³F°FeþZ ÀFF¸F³FZ AFE C³FIZY ¸F„°FFd¶FIY J„VF Wû³FZ IYF JFÀF A½FÀFS LûXOÞ QZÔ, AIZY»FZ ¶F`NZ WûÔ ¹FF VFSeIY WûÔ dIYÀFe IZY ¦F¸F ¸FZÔ, IYF¸F ¸FZÔ ½¹FÀ°F WûÔ ¹FF IYS SWZ WûÔ FZXM FìþF, »Fû¦F RYû³F CNFIYS ²FXOÞF²FXOÞ d¢»FIY VF„øY IYS QZ°FZ W``ÔÜ CÀFIZY °F„Sa°F ¶FFQ JeÔ¨FZ ¦FE RYûXMû IYû ÀFûZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS A´F»FûOX IYS³FZ IYe ²F„³F AüS dRYS C³F ´FS »FFBIY IZY Ba°FþFS IYe »F»FIY ¸FZÔ OXì¶F þF°FZ W``ÔÜ A¦FS dIYÀFe IYFS¯F½FVF, C³FIZY VFZ¹FS dIYE RYûXMû IYû »Fû¦FûÔ ³FZ IY¸F ´FaÀFQ dIY¹FF, IY¸FZÔXMÐÀF IY¸F AFE °Fû C³WZÔ ¶FZWQ ³FF¦F½FFS ¦F„þS°FF W`Ü ¢¹FF W` ÀFZ»RYFBdMXÀF : Ba¦»F`ÔO IYe ³FFGdMÔ§F¸F MÑZÔMX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY A³F„ÀFÔ²FF³FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀFIYe ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ´FW¨FF³F IYe ±FeÜ WSX dQ³F A´F³Fe ÀFZ»RYe »FZIYSX IY¸F ÀFZ IY¸F ´FFa¨F ÀFZ LW ¶FFSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ´FûÀMX IYSX³FZ ½FF»FZ JFÀF°FüS ÀFZ ÀFZ»RYFBdMXÀF ÀFZ ´FedOÞ°F ¸FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ WS QÀF ÀFZIaYOX ¸FZÔ EIY WþFS ÀFZ»RYe : VFû²F IZY F„°FFd¶FIY, BÔÀMXF¦FiF¸F FSX WSX 10 ÀFZIaYO FZÔ EIY WXþFS ÀFZ»RYe ´FûÀMX IYe þF°Fe W`ÔÜ WSX dQ³F 93 d¸Fd»F¹F³F (9.3 IYSFZOÞ) ÀFZ»RYe Wû°Fe W`Ô, þû dRY»¸F IYe 2,583,333 SXû»F IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°Fe W`ÔÜ 20 ¸FZÔ ÀFZ 19 dIYVFûSX ÀFZ»RYe »FZ°FZ W`ÔÜ ¹FW E´F AF´FIYû IYSZ¦FF AF¦FFW : Saftie ³FF¸FIY E´F, ÀFZ»RYe »FZ³FZ ½FF»FZ IYû EIY ¨FZ°FF½F³Fe ·FZþ°FF W`Ü ¹FdQ ½FZ EIY »FûIYd´Fi¹F RYûMXû À´FFGMX IZY ´FFÀF W`Ô, þû J°FS³FFIY ´½FFBaMX W`Ô °FFZ ¹FWX C³WXZÔ ¨FZ°FFE¦FF dIY ¹FWXFa ÀFZ»RYe »FZ³FF £F°FS³FFIY WXFZ ÀFIY°FF WX`ÜÀFZ»RYe IYF F¢IYSX ¶F³FF SXWXF ÀFZ»RYFdXMÀF IYF FSXeªF4´FûÀXM FS dSE¢VF³F ³F d¸F»F³FZ dOX´FiZVF³F IYF dVFIYFS WXFZ SWXZ4JFÀF°FüS ÀFZ ¹F„½FF C¸¸FeQ IZY F„°FFd¶FIY dSE¢VF³F ÀFZ d¸F»F³FZ ÀFZ FSZVFF³F WXFZ°FZ WX`Ô4SF°F IYe ³FeÔQ dL³F SWXe, IYF¹FÊÃF¸F°FF FS ·Fe ´FOÞ SWXF ³FIYFSF°¸FIY AÀFS4ÀF¸FFþ IYû ³FþSAaQFþ IYS SWXZ, FdS½FFS ÀFZ IYXMZ-IYXMZ SW³FZ »F¦FZ, Fû¶FFB»F FZÔ SW°FZ WX`Ô ª¹FFQF ½¹FÀ°FÀFZ»RYFBdXMÀF IYF AÀFSVFû²F ¸FüIYF £F„VFe IYF WXû ¹FF ¦F¸F IYF, ÀFZ»RYe IYF VFüIY WXF½Fe WXû°FF ªFF SXWXF WX`Ü ´Fi°FeIYF°¸FIY 4¶FFS-¶FFS Fû¶FFB»F ÀFZ d¢»FIY IYe »F»FIY ¶F³Fe ·F¹FF½FW, EÀFþe´FeþeAFB FZÔ SXûªFF³FF ´FWX„a¨F SXWXZ FFSX ÀFZ FFa¨F FSXeªFWF»FF°F ·F¹FF½FW W``ÔÜ W¸FFSZ FFÀF Fû¶FFB»F EdOX¢VF³F IZY IYBÊ FSeþ AF SWZ W`ÔÜ ª¹FFQF ÀFZ»RYe »FZ³FZ AüSX ¦FZ¸F IYF þ„³Fì³F BÀFIYF F„£¹F IYFS¯F W`Ü - OFG. d´F¹FF»Fe ·F˜F¨FF¹FFÊ, ¶FF»F SXû¦F d½FVFZ¿FÄF ½F dIYVFûSXF½FÀ±FF IYFCÔÀF»FSX, FeþeAFB OXFMXF¦FeSXe³FZVF³F»F OXZÀIY, ³FBÊ dQ»»Fe´F`ÔdIiY¹FFdMXIY (A¦³FFVF¹F) I`ÔYÀFS IZY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ d´FL»FZ Qû QVFIYûÔ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ½FÈdð W„BÊ W`Ü IY·Fe Q„»FÊ·F ¸FF³Fe þF³FZ ½FF»Fe ¹FW ¶Fe¸FFSe A¶F I`ÔYÀFS ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¸Fü°FûÔ IYF ´Fi¸F„J IYFSIY W`Ü 1990 ¸FZÔ Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ þWFa ´FÔdIiY¹FFdMXIY IÔYÀFS IZY FF¸F»FZ 1,96,000 ±FZZ, ½FWeÔ 2017 FZÔ ¹FZ FF¸F»FZ ¶FPÞIYS 4,41,000 Wû ¦FE WÔÜ ¹FW þF³FIYFSe þ³FÊ»F »FÔÀFZMX FZÔ L´Fe kQ ¦»Fû¶F»F ¶FOXʳF AFGRY dOXÀFeþ 2017l IYe dS´FûMXÊ ÀFZ ÀFZ ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü ¸FW°½F´Fì FÊ ¶FF°F ¹FW W` dIY C¨¨F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IZY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF SWXZ W`ÔÜ 1990 AüS 2017 Qû³FûÔ We ÀFF»FûÔ ¸FZÔ I`YaÀFS IYe ½FþW ÀFZ WûZ³FZ ½FF»Fe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF FÈ°¹F„QS ¦Fie³F»FÔO (17.4 ´Fid°F EIY »FFJ) AüS C÷Y¦½FZ (12.1 ´Fid°F EIY »FFJ)X ¸FZÔ dSIYFGOXÊ IYe ¦FBÊÜ ½FWeÔ, QìÀFSe AûS FÔdIiY¹FFdMXIY IÔYÀFS IYe ½FþW Wû³FZ ½FF»Fe ÀF¶FÀFZ IY¸F ¸FÈ°¹F„QS ¶FFa¦»FFQZVF (1.9 ´Fid°F EIY »FFJ) QþÊ IYe ¦FBÊÜdS´FûMXÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY d³F¸³F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ ¸FZÔ ´F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IZY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ IY¸Fe Wû³FZ IYF IYFS¯F IY¸F þe½F³F ´Fi°¹FFVFF W`Ü þ`ÀFZ-þ`ÀFZ C¸Fi ¶FPÞ°Fe þF°Fe W`, ½F`ÀFZ-½F`ÀFZ ´FÔdIiY¹FFdMXIY IÔYÀFS IYF J°FSF ¶FPÞ³FZ »F¦F°FF W`Ü þe½F³F IZY ¨Fü±FZ QVFIY ¸FZÔ ´F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IYF J°FSF IY¸F (´FFa F Fid°F EIY »FFJ) Wû°FF W`Ü ½FWeÔ, AFN½FZÔ QVFIY ¸FZÔ (60 ´Fid°F EIY »FFJ) Wû þF°FF W`Ü IYWXF þF°FF WX ` ÀFFB»FZ ÔM dIY»FS : ´F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS A¦³FFV¹F IYF I`ÔYÀFS Wû°FF W`Ü BÀFIYFZ ÀFFB»FZÔMX dIY»FSX ·Fe IYWF þF°FF W`, ¢X¹FûÔdIY AFSXÔ·F ¸FZÔ BÀF I`ÔYÀFS IYû »FÃF¯FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX ´FW¨FF³FF þF³FF ¸F„dVIY»F Wû°FF W` AüSX ¶FFQ ImY »FÃF¯F ´Fi°¹FZIY ½¹FdöY ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F Wû°FZ WÔÜ ÀFF¸FF³¹F°F: BÀF I`YÔÀFSX ImY »FÃF¯FûÔ ¸FZÔ E¶FOû¸FZ³F ImY DY´FSXe dWÀÀFZ ¸FZÔ QQÊ Wû°FF W`, ·FìJ IY¸F »F¦F°Fe W`, °FZþe ÀFZ ½Fþ³F IY¸F Wû³FZ IYe dQ¢IY°FZÔ, ´Fed»F¹FF, ³FFIY ¸FZÔ Jì³F AF³FF, C»MXe Wû³FF þ`ÀFe dVFIYF¹F°F Wû°Fe W`ÜC¨¨F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ FZÔ ¶FPXÞ SWXZ WX`Ô F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IZY FF¸F»FZIY·Fe Q„»FÊ·F ¶Fe¸FFSe IYWZ þF³FZ ½FF»FZ F`ÔdIiY¹FFdMXIY (A¦³FFVF¹F) I`ÔYÀFS IZY FF¸F»FZ »F¦FF°FFS ¶FPÞ SWZ W`ÔÜ AW¸F ¶FF°F ¹FW W` dIY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF FF¸F»FZ C¨¨F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ FZÔ ÀF¸FF³FZ AF SWZ W`ÔÜ d³F¸³F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ FZÔ B³FIYe ÀFa£¹FF ¶FW„°F We IY¸F W`Ü A²¹F¹F³F FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY C¨¨F AF¹F ½FF»FZ QZVFûÔ FZÔ þe½F³F Fi°¹FFVFF ª¹FFQF Wû°Fe W` BÀFd»FE FF¸F»FZ ª¹FFQF AF°FZ W`ÔÜ ¶FPÞ°Fe C¸Fi FZÔ F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IYF J°FSF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SW°FF W`ÜQZVF FF¸F»FZ FÈ°¹F„ 1990 2017 1990 2017·FìMXF³F 4 17 4 17³FZ´FF»F 136 563 134 531¶FFa¦»FFQZVF 731 2159 709 2051´FFdIYÀ°FF³F 848 2653 817 2593·FFS°F 6,887 30,426 6,824 29,059QdÃF¯F EdVF¹FF 8,607 35,820 8488 34252I„Y»F 1,95,861 4,41083 1,95413 4,47,665·FFS°F FZÔ FF¸F»FûÔ FZÔ W„BÊ ¶FPÞû°FSe ·FFS°F FZÔ F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IYe ½FþW ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe FÈ°¹F„ QS FZÔ FFa¨F ¦F„³FF IYe ¶FPÞû°FSe QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü 1990 FZÔ þWFa 6,824 Fü°F W„BÊÔ ±FeÔ, ½FWXeÔ 2017 ¸FZÔ BÀF I`ÔYÀFS ÀFZ 29,059 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F ¦FBÊÜ þWFa 1990 FZÔ F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IZY I„Y»F 6,887¸FF¸F»FZ QþÊ dIYE ¦FE ±FZ ½FWeÔ, 2017 FZÔ 30,426 FF¸F»FZ QþÊ dIYE ¦FEÜ BÀF FF¸F»FZ FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ FZÔ ·FFS°F ÀF¶FÀFZ AF¦FZ SWXFÜ BÀFIZY ¶FFQ FFdIYÀ°FF³F IYF ³Fa¶FS AF°FF W` þWFa F`ÔdIiY¹FFdMXIY I`ÔYÀFS IYe ½FþW ÀFZ 1990 FZÔ 848 AüS 2017 ¸FZÔ 2,653 Fü°FZ W„BÊÔÜ BÀF FìSZ ÃFZÂF FZÔ ·FìMXF³F FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F FF¸F»FZ AFE AüS ÀF¶FÀFZ IY¸F Fü°FZÔ ·Fe W„BÊÔÜ ¹FWXFa 1990 AF`S 2017 FZÔ IiY¸FVF: FFS AF`S 17 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE ±FZ AF`S B³F ÀF·Fe IYe FÈ°¹F„ WXFZ ¦FBÊ ±FeܳFZVF³F»F OZÀIY, ³FBÊ dQ»»Fe : Q„d³F¹FF·FS IZY °F¸FF¸F QZVFFZÔ FZÔ OÑFB½FS»FZÀF ½FFWX³FFZÔ IYFZ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYe dQVFF FZÔ IYF¸F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü BÀFe IYOÞe FZÔ W„aOXBÊ ³FZ EIY EZÀFF OXÑFB½FS»FZÀF MXÑIY ¶F³FF¹FF W` þû F„SF³FZ þ¸FF³FZ IYe ·FF´F ÀFZ F»F³FZ ½FF»Fe MXÑZ³F IYe °FSW dQJ°FF W`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FW WFBOXÑûþ³F ÀFZ F»F°FF W` AüS F¹FFʽFS¯F IZY A³F„IìY»F W`Ü BÀFIYF dOXþFB³F EZÀFF ´Fi°Fe°F Wû°FF W`, þ`ÀFZ BÀF¸FZÔ IYûBÊ QS½FFþF We ³F Wû, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ AFGMXû¸F`dMXIY À»FFBOX QS½FFþZ W`Ô þû ¶FFWS ÀFZ ³FWeÔ dQJ°FZ W`ÔÜ W„aOXBÊ ³FZ BÀFZ kE¨FOXeÀFe-6 ³FZ´¨¹Fì³Fl ³FF¸F dQ¹FF W`Ü IaY´F³Fe IYF IYW³FF W` dIY ¹FW 2030 °FIY Q„d³F¹FF IYe ÀF·Fe ÀFOÞXIYûÔ FZÔ FW„a¨F þFE¦FFÜ ·FF´F IYe MXÑZ³F ÀFZ FiZdS°F W` E¨FOXeÀFe-6 ³FZ´¨¹Fì³F IYF dOXþFB³FW„aOXBÊ IZY F„°FFd¶FIY, kE¨FOXeÀFe-6 ³FZ´¨¹Fì³Fl IYF dOXþFB³F 1936 ÀFZ 1959 °FIY F»F³FZ ½FF»Fe A¸FZdSIYe ·FF´F IYe MXÑZ³FûÔ ÀFZ FiZdS°F W`Ü JFÀFIYS WZ³FSe OXÑZRYÀF õFSF dOXþFB³F IYe ¦FBÊ ³¹Fì¹FFGIÊY IYe ÀFZÔMXÑ»F MXZѳF ÀFZÜÀ½F¨FFd»F°F W` ¹FW MXÑIY, »FZdIY³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX` OÑFB½FSX IZYd¶F³F¹FW MXÑIY FìSe °FSW ÀFZ OXÑFB½FS»FZÀF AüS À½F¨FFd»F°F W`, »FZdIY³F dRYS ·Fe BÀF¸FZÔ OXÑFB½FS IZYd¶F³F W` AüS Qû ÀFeMXZÔ ·Fe »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`ÔÜ ¶FFWS ÀFZ QZJ³FZ FS MXÑIY IZY QS½FFþZ ³FWeÔ dQJ°FZ W`ÔÜ QS½FFþûÔ IYF dOXþFB³F L„´FF W„AF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ AFGMFZ¸F`dMIY AüS À»FFBOX QS½FFþZ »F¦FFE ¦FE W`ÔÜOÑFB½FS»FZÀF ½FFWX³F ¶FQ»F SWXZ FdS½FWX³F IYe °FÀ½FeSW„aOXBÊ ³FZ ¶F³FF¹FF WX` EIY EZÀFF OXÑFB½FS»FZÀF MXÑIY, þFZ FiQì¿F¯F ³FWXeÔ R`Y»FF°FF, C»MF WX½FF IYFZ ÀFFRY IYS³FZ FZÔ IYS°FF WX` FQQÜ 1936 FZÔ A¸FZdSIYF FZÔ F»F³FZ ½FF»FeÔ ·FF´F IYe MXÑZ³FûÔ ÀFZ FiZdS°F W` BÀFIYF dOXþFB³FÜ dIYÀF °FSW ÀFZ IYF¸F IYS°FF W` WFBOXÑûþ³F BÊÔ²F³F ÀFZ»F ¹FWX MÑIY WXFBOÑFZþ³F B˲F³F ÀFZ F»F°FF WX`Ü BÀFd»FE ¹FWX F¹FFʽFS¯F IYFZ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ FWX„a¨FF°FFÜ BÊÔ²F³F ÀFZ»F FZÔ WFBOXÑûþ³F AüS AFG¢ÀFeþ³F IZY FF²¹F¸F ÀFZ d¶Fþ»Fe C°´F³³F IYe þF°Fe W`Ü BÊÔ²F³F ÀFZ»F EIY EZÀFF ÀFZ»F Wû°FF W` dªFÀFÀFZ SFÀFF¹Fd³FIY dIiY¹FFAûÔ IZY ªFdSX¹FZ d½Fô„°F DYþFÊ C°´F³³F IYe þF°Fe W`Ü ¹FWFa ÀFIYFSF°¸FIY (I`Y±FûOX) AüS ³FIYFSF°¸FIY (E³FûOX) Qû B»FZ¢MXÑûOX Wû°FZ W`ÔÜ SFÀFF¹Fd³FIY FidIiY¹FFEa B³F B»FZ¢MXÑûOXûÔ FZÔ Wû°Fe W`ÔÜ WFBOXÑûþ³F A¯F„ E³FûOX ÀFZ Fi½FZVF IYS°FZ W`Ô þWFa C³FÀFZ B»FZ¢MXÑFG³F IYû WMXF d»F¹FF þF°FF W` AüS IZY½F»F WFBOXÑûþ³F AF¹F³F (E¨F ´»FÀF) ¶F¨F°FF W`Ü B»FZ¢MXÑFG³F ÀFZ d¶Fþ»Fe ¶F³F°Fe W`Ô AüS WFBOXÑûþ³F AF¹F³F IYû AFG¢ÀFeþ³F ÀFZ d¸F¢ÀF IYSIZY FF³Fe ¶F³FFIYS C°ÀFdþÊ°F IYS dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀF °FSXWX BÀF FidIiY¹FF FZÔ CX°ÀFªFʳF IZY ³FF¸F FSX IYûBÊ ²F„AFa ³FWXeÔ d³FIY»F°FF, dÀFRÊY FF³Fe d³FIY»F°FF WX` ªFû F¹FFʽFSX¯F IZY d»FE d¶F»I„Y»F ·Fe ³F„IYÀFF³FQZWX ³FWXeÔ WXû°FFÜIZY½F»F FF³Fe IYe I„YL ¶FìaQûÔ IYF CX°ÀFªFʳF, F¹FFʽFS¯F IZY WX` A³F„IìY»F IaY´F³Fe IYF QF½FF WX` dIY ¹FW MXÑIY F¹FFʽFS¯F IZY ¶FZWQ A³F„IìY»F W`Ü C°ÀFþʳF IZY ³FF¸F FS MXÑIY ÀFZ FFÂF I„YL FF³Fe IYe ¶FìaQZÔ d³FIY»F°Fe W`ÔÜ BÀF MXÑIY FZÔ FeLZ EIY SZdRiYþZSZMXZOX MXÑZ»FS »F¦FF W„AF W`Ü BÀF MXÑZ»FS ÀFZ ·Fe ¶FW„°F IY¸F IYF¶FʳF C°ÀFþʳF Wû°FF W` ¢¹FûÔdIY ¹FW FW»FF MXÑZ»FS W` þû IiYF¹FûþZd³FIY ³FFBMXÑûþ³F SZdRiYþSZVF³F MXZ¢³Fû»FFGþe dÀFÀMX¸F ÀFZ »F`ÀF W`Ü BÀF dÀFÀMX¸F IYe ½FþW ÀFZ MXÑZ»FS IYF IYF¶FʳF C°ÀFþʳF 90 RYeÀFQ °FIY IY¸F Wû þF°FF W`Ü MXÑIY FZÔ »F¦FZ E¹FSX dRY»MXSX FiQìd¿F°F WX½FF IYû IYSX°FZ WX`Ô ÀFFRYBÀF MXÑIY FZÔ ¶FW„°F ÀFFSZ E¹FS dRY»MXS »F¦FFE ¦FE W`ÔÜ ¹FW MXÑIY ÀFF¸F³FZ ÀFZ AF³FZ ½FF»Fe FiQìd¿F°F W½FF IYû ·Fe dRY»MXS IYS°FF W`Ü W„aOXBÊ FûMXS ¦Fi„´F IZY F„£¹F dOXþFB³F Ad²FIYFSe »¹FìIY OXFaIYS½FFG»IZY IZY F„°FFd¶FIY, W„aOXBÊ IYe IYFG¸FdVFʹF»F ½WeIY»F dOXþFB³F MXe¸F ³FZ F¹FFʽFS¯F IZY A³F„IìY»F AüS AF²F„d³FIY MZ¢³FFZ»FFGþe ÀFZ »F`ÀF BÀF MXÑIY IYû ¶F³FF³FZ FZÔ ¶FW„°F FZW³F°F IYe W`Üd¦F³Feþ ¶F„IY AFGRY ½F»OXÊ dSXIYFGOÐÀFÊ IYS SWF W` C³FIZY QF½FZ IYe þFa¨F¸F³Fe¿F ¦FFZ²FF, þ¹F´F„S´FaþF¶F, þ¸¸Fì-IYV¸FeS, AÀF¸F þ`ÀFZ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ³FF ³FF`IYSe IZY ¶FF½FþìQ FPXÞFBÊ IYF EZÀFF þ„³Fì³F dIY 51 dOd¦Fi¹FFa, dO´»FFZ¸FF AF`S ÀFdMÊdRYIZYM WFdÀF»F IYS d»FEÜ ¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYe W`, SFþÀ±FF³F IZY þFa¶FFþ dÀF´FFWe SWZ OFG. QVFS±F dÀFÔW ³FZÜ ÀFZ³FF IYe ³Fü SFþ´Fì°FF³FF SZdþ¸FZÔM ¸FZÔ dÀF´FFWe SWZ QVFS±F dÀFÔW IYF ³FF¸F WF»F We ¸FZÔ BaMS³FZVF³F»F ¶F„IY AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ ¸FZÔ k¸FFZÀM Eþ„IZYVF³F»Fe ¢½FFd»FRYFBO ´FÀFʳF AFGRY Q ½F»OÊl ¹FF³Fe d½FV½F IZY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF VF`ÃFd¯FIY ¹FFZ¦¹F°FF ½FF»FZ ½¹Fd¢°F IZY øY´F ¸FZÔ QþÊ dIY¹FF W`Ü BÀF dSIYFGOÊ ¶F„IY ³FZ C³FIYe 36 dOd¦Fi¹FFZÔ IYFZ C³FIZY ³FF¸F IZY ÀFF±F dSIYFGOÊ ¶F„IY ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF W`Ü A·Fe d¦F³Feþ ¶F„IY AFGRY ½F»OXÊ dSXIYFGOÐÀFÊ IYe AFZS ÀFZ C³FIZY QF½FZ IYe þFa¨F IYe þF SWe W`Ü OFG. QVFS±F dÀFÔW A¶F °FIY ¸F„£¹F øY´F ÀFZ ·Fìd¸F ÀF„²FFS d½F¿F¹F FS FeE¨FOe, 15 d½F¿F¹FFZÔ FZÔ FFÀMÀFÊ, AFN FZÔ À³FF°FIY, d½Fd²F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F 11 AF`S ÀFZ³FF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F AFN d½F¿F¹FFZÔ ¸FZÔ dO¦Fie, dO´»FFZ¸FF AF`S ÀFdMÊdRYIZYM WFdÀF»F IYS ¨F„IZY W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF C³FIYF ¨F¹F³F SFþÀ±FF³F ¸FZÔ dõ°Fe¹F ßFZ¯Fe dVFÃFIY AF`S SFþÀ±FF³F ´FiVFFÀFd³FIY ÀFZ½FF ¸FZÔ ·Fe WFZ ¨F„IYF W`, »FZdIY³F ½FZ B³F ÀFSIYFSe ÀFZ½FFAFZÔ IYFZ LFZOÞXIYS B³F dQ³FFZÔ ÀFZ³FF IZY QdÃF¯F-´FdV¨F¸F IY¸FF³F FZÔ d½Fd²F ´FSF¸FVFeÊ IYF IYF¸F IYS SWZ WÔÜ ÀFZ³FF FZÔ SFþÀ±FF³F ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀF`d³FIY QZ³FZ ½FF»FZ ÓF„aÓF„³Fìa dþ»FZ IYe ³F½F»F¦FPXÞ °FWÀFe»F IZY dJSFZOÀFS ¦FFa½F IZY SW³FZ ½FF»FZ QVFS±F dÀFÔW IYFZ ´FW»Fe ´FFZdÀMa¦F ´FaþF¶F ¸FZÔ d¸F»Fe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ C»RYF AFaQFZ»F³F IZY QF`SF³F AÀF¸F ¸FZÔ SWZÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WZÔ SF¿MÑe¹F SFBRY»ÀF IZY FW»FZ ¶F` F FZÔ VFFd¸F»F IYS þ¸¸Fì-IYV¸FeS ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWFa C³WFZÔ³FZ ÀFFPXÞZ °Fe³F ÀFF»F ³FüIYSe IYeÜ »F¦FF°FFS RYe»O OйFìMe IZY ¶FFQ C³WZÔ I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE »FJ³FDY ·FZþF ¦F¹FF, »FZdIY³F BÀFe QF`SF³F ÀFaÀFQ ´FS W¸F»FZ IYe ½FFSQF°F W„BÊ °FFZ C³WZÔ ½FF´FÀF þ¸¸Fì-IYV¸FeS ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ½FW IYFSd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ VFFd¸F»F SWZÜ ¶F¨F´F³F ÀFZ SWXF ´FPXÞFBÊ IYF VFF`IY : QVFS±F dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF, k´FPXÞ³FZ IYF VFF`IY ¶F¨F´F³F ÀFZ We ±FF, »FZdIY³F ´F`ÀFZ ³FWeÔ ±FZÜ QFQF AF`S d´F°FF ·Fe ÀFZ³FF ¸FZÔ ±FZ, »FZdIY³F ´FdS½FFS ¶FXOÞF Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ AFd±FÊIY dÀ±Fd°F EZÀFe ³FWeÔ ±Fe dIY ´FPÞFBÊ IYû þFSe SJF þFEÜ QÀF½FeÔ °FFZ IYS »Fe, »FZdIY³F IYFG»FZþ ¸FZÔ ´Fi±F¸F ½F¿FÊ IZY ¶FFQ We ÀFZ³FF ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜ ÀFZ³FF ¸FZÔ SW°FZ W„E ·Fe ¹FW IYÀFIY SWe dIY ´FPXÞFBÊ ´FìSe ³FWeÔ IYS FF¹FFÜ BÀFd»FE dSMF¹FS¸FZÔM IZY ¶FFQ FPXÞFBÊ VF„øY IYeÜ ´FW»Fe dO¦Fie ¶F`¨F»FS AFGRY AFMÐÀFÊ IYe »Fe AF`S AFdJSe ÀF¸FFþVFFÀÂF ¸FZÔ E¸FE IYe W`Ü A·Fe ¦FFa²Fe ´FeÀF ÀMOeþ ¸FZÔ dO´»FFZ¸FF IYS SWF WìaÜl QVFS±F dÀFÔW ³FZ E»FE»F¶Fe, E»FE»FE¸F, ¶FeþZE¸FÀFe AF`S ¶FeEO IYe dO¦Fie d³F¹Fd¸F°F LFÂF IZY øY´F ¸FZÔ »Fe W`, ¶FFIYe dO¦Fie AF`S dO´»FFZ¸FF BadQSF ¦FFa²Fe AFZ´F³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMe, IYFZMF AFZ´F³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMe, þ`³F d½FV½F ·FFS°Fe »FFO³Fìa AF`S QFZ-°Fe³F d³Fþe d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ ÀFZ ´FiF´°F IYe W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFZ³FF ¸FZÔ ±FF °FFZ EIY We d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe FSeÃFF QZ°FF ±FF, »FZdIY³F A¶F QFZ-°Fe³F ´FFN¹FIiY¸F EIY ÀFF±F ¨F»F°FZ W`ÔÜ36 dOXd¦Fi¹FFa WFdÀF»F IYS QVFS±F ¶F³FZ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ FXPÞZ-d»FJZ ½¹Fd¢°FIYed°FʸFF³F4ÀFZ³FF IZY þ½FF³F SWZ dÀFÔW IYF BaMS³FZVF³F»F ¶F„IY AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ FZÔ ³FF¸F WX„AF QªFÊA¶F °FIY 500 ÀFZ ª¹FFQF ´FSeÃFFEa QZ F„IZY QVFS±F A¶F °FIY 500 ÀFZ ª¹FFQF FSeÃFFEa QZ ¨F„IZY W`Ô AF`S »F¦F·F¦F ÀF·Fe FZÔ 50 ÀFZ »FZIYS 75 Fid°FVF°F AaIY FiF´°F dIYE W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFZ³FF FZÔ QFZ FWe³FZ IYe L„MÐMe WS ÀFF»F d¸F»F°Fe W`Ü ½FWX IYWX°FZ WX`Ô, k¸F`Ô ¹FW L„MÐMe ¸FBÊ-þì³F FZÔ We »FZ°FF ±FFÜ ³FF`IYSe IZY QF`SF³F IY·Fe WFZ»Fe-dQ½FF»Fe ¹FF A³¹F °¹FFZWFSFZÔ IZY d»FE L„MÐMe ³FWeÔ »FeÜ dSMF¹FS¸FZÔM IZY ¶FFQ dRYS ÀFSIYFSe ³FF`IYSe d¸F»Fe, »FZdIY³F »F¦FF dIY ÀF`d³FIYFZÔ IZY d»FE I„YL IYS³FF FFdWEÜ BÀFed»FE IYF³Fì³F IYe dO¦Fie WFdÀF»F IYS ½FIYF»F°F VF„øY IYS QeÜ QFZ ½F¿FÊ FW»FZ ÀFZ³FF ³FZ ¶F„»FF d»F¹FF AF`S A¶F þ¹F´F„S FZÔ ÀFZ³FF IYe ÀF´°FVFd¢°F IY¸FFaO FZÔ d½Fd²F FSF¸FVFeÊ IZY øY´F ¸FZÔ ÀFZ³FF, ÀF`d³FIYFZÔ AF`S Fì½FÊ ÀF`d³FIYFZÔ ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ QZJ°FF WìaÜl C³FIYF IYW³FF W` dIY A¶F °FIY 250 ÀFZ ª¹FFQF ÀF`d³FIYFZÔ IZY IZYÀF »FOÞXZ W`Ô AF`S ª¹FFQF°FS FZÔ ÀFRY»F°FF WFdÀF»F W„BÊ W`ÜQVFS±F dÀFaWÜ RYFB»F RYFmMFm ³FBÊQ„d³F¹FF, JaO½FF : ¸F²¹F ´FiQZVF IZY JaO½FF dþ»FZ IZY ¦FFa½F WSÀF½FFOÞXF FZÔ ÀFFZ F½FFS IYFZ FiQZVF IZY FW»FZ AVFFÀFIYe¹F ¦FFZ d¨FdIY°ÀFF»F¹F IYF ·Fìd¸F´Fìþ³F W„AFÜ 5.88 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ 14 EIYOÞX ¸FZÔ ¹FW ´FdSÀFS °F`¹FFS WFZ¦FFÜ BÀFZ A²¹FF°¸F ¦FFZ ¸FadQS ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¦FFZ d¨FdIY°ÀFF»F¹F IZY ÀFF±F ¦FFZ ¦FFZ´FF»F ¸FadQS, ¦FFZVFF»FF AF`S ÀFa°FFZÔ ½F ÀFF²FIYFZÔ IZY d»FE I„YdM¹FF ·Fe ¶F³FFBÊ þFE¦FeÜ EIY ½F¿FÊ ¸FZÔ BÀFZ °F`¹FFS IYS³FZ IYF »FùF W`Ü IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ·FFBÊ ´FaIYþ ¸FFZQe AF³FZ ½FF»FZ ±FZ, »FZdIY³F COÞXF³F d³FSÀ°F WFZ³FZ ÀFZ ½FZ ³FWeÔ AF ÀFIZYÜ A²¹FF°¸F ¦FFZÀFZ½FF d¸FVF³F IZY ´Fa. ´FaIYþ VFFÀÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFZ ¸FadQS ¸FZÔ ¦FFZ¸FìÂF ´FS dSÀF¨FÊ WFZ¦FeÜ ¸F´Fi FZÔ 5.88 IYSFZOÞX ÀFZ 14 EIYOÞX FZÔ ¶F³FZ¦FF kA²¹FF°¸F ¦FFZ FadQSl

4A²¹FF°¸F ¦FFZ FadQS FZÔ ¶Fe¸FFS ¦FF¹FFZÔ IYFZ »FF³FZ IZY d»FE FFS Ea¶F„»FZÔÀF SJe þFEa¦FeÜ ¹FZ Ea¶F„»FZÔÀF 100 dIY»FFZ¸FeMS QìS ÀFZ ¦FF¹FFZÔ IYFZ »FZIYS AFEa¦Fe, C´F¨FFS IZY ¶FFQ ½FF´FÀF ·Fe LFZOÞXZÔ¦FeÜ 4¹FWFa ¦FFZ ¦FFZ´FF»F IYF FadQS ¶F³FZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ ¦FF¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¦½FF»F øY´F FZÔ ·F¦F½FF³F ßFeIÈÈY¿¯F d½FSFdþ°F WFZÔ¦FZÜ d³FSFdßF°F ¦FF¹FFZÔ IYFZ SJ³FZ IZY d»FE ¦FFZVFF»FF ·Fe ¶F³FZ¦FeÜ4¹FWFa ÀFa°FFZÔ IZY NWS³FZ AF`S ·FFZþ³F IYe ½¹F½FÀ±FF d³F:VF„»IY SWZ¦FeÜ ½FÈÈðþ³FFZÔ IZY d»FE ÀFF²FIY I„YdM¹FF ¶F³FZ¦Fe, þFZ ¹FWFa d³F:VF„»IY ÷YIYIYS ¦FFZÀFZ½FF IYS ÀFIZÔY¦FZÜ4¹FWFa ¦FF¹FFZÔ IZY ¶F`N³FZ IZY d»FE FZM d¶FLFBÊ þFE¦FeÜ Fid°FdQ³F FZM ¶FQ»FZ¦FeܹFZ WXûa¦Fe £FFdÀF¹F°F

www.jagran.com d½FVû¿F¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 11

½F¿FûË ÀFZ d³F¹FF¦FiF ½FFGMXSX RYFG»ÀF IYe FMXÐMXF³FûÔ FZÔ RÔYÀFe EIY ¶FOÞe ³FF½F °FZªF WX½FF AüSX ·FFSXe ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F ¶FWX ¦FBÊÜ ½FWX A¸FZdSXIYF ÀFZ IY³FFOF IYe AûSX ¶FWXX ¦FBÊÜ 1918 ¸FZÔ ¹FWX ³FF½F ªF»F Fi´FF°F IZY F„WXF³FZ °FIY AF ¦FBÊ ±Fe AüSX °F¶F ÀFZ ½FWXeÔ RÔYÀFe ±FeÜ101°F»FFVFe SXFWXdQ»»Fe IYe ßFe IÈY¿¯FF ¦FûVFF»FF ³FZ IYe 50 WXþFSX d¢½FaMX»F FSXF»Fe IYe ¸FFa¦F, FÀ°F„AF³FF ÀFFdWX¶F FZÔ FWX»FZ ´FSXF»Fe ¶F`ÔIY ÀFZ dQ»»Fe ·FZþe þF³FZ »F¦Fe FSXF»Fe ¸F³FQe´F I„Y¸FFSX, ÀFa¦FøYSX´FaþF¶F IZY ÀFa¦FøYSX IYe ¦FûVFF»FFAFZÔ ¸FZÔ ´FVF„AFZÔ IYû ¨FFSXZ IZY øY´F FZÔ FSXF»Fe F„WX`¹FF IYSF³FZ IZY ¶FFQ A¶F ³FBÊ dQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF ¸FZÔ ·Fe WXþFSXFZÔ ´FVF„ ÀFa¦FøYSX IZY JZ°FFZÔ FZÔ F`QF WX„BÊ FSXF»Fe ÀFZ A´F³FF FZMX ·FSXZÔ¦FZÜ ÀFa¦FøYSX IZY ¸FÀ°F„AF³FF ÀFFdWX¶F ¸FZÔ À±FFd´F°F dIYE ¦FE ´FaþF¶F IZY ´FWX»FZ ´FSXF»Fe ¶F`ÔIY ¸FZÔ ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF IYû ´FSXF»Fe ´FWX„a¨FF³FZ IYF IYF¹FÊ VF„øY IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFFBadMXdRYIY A½FZ¹FSX³FZÀF EaOX ÀFûVF»F ½FZ»FRZY¹FSX RYûSX¸F IZY ´Fi¹FFÀFFZÔ AüS ¸F±F„SXF IZY ½FF°FF½FSX¯F ´FiZ¸Fe À½FF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ ¦Fû½F²FʳF IYe ´FiZSX¯FF ÀFZ VF„øY WX„E ´FSXF»Fe ¶F`ÔIY ¸FZÔ þF¦FøYIY dIYÀFF³F ´FSXF»Fe IYû ¦FFaNXZÔ ¶F³FFIYSX ´FW„a¨FF SWZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FSXF»Fe IZY d³F´FMXF³F IYF SXFÀ°FF ·Fe d¸F»F SXWXF WX`ÜdQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF ³FZ ÀFa¦FøYSX IZY ´FSXF»Fe ¶F`ÔIY ÀFZ 50 WXþFSX d¢½FaMX»F ´FSXF»Fe IYe dOX¸FFaOX IYe WX`, dþÀFIYe ´Fìd°FÊ IZY d»FE dIYÀFF³F A´F³FF ÀFWX¹Fû¦F QZ SWZ W`ÔÜ À½FF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ ¦Fû½F²FʳF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FBÊ dQ»»Fe IYe CX¢°F ¦FûVFF»FF ¸FZÔ ³Fü WXþFSX ¶FZÀFWXFSXF ´FVF„ SXJZ þF SXWXZ WX`Ô, dþ³FIZY d»FE ¨FFSXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF AIYÀFSX ¶F³Fe SXWX°Fe WX`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY dQ»»Fe ¦FûVFF»FF ´Fi¶Fa²FIYFZÔ ³FZ ÀFa¦FøYSX ÀFZ ´FSXF»Fe IYe ¸FFa¦F SXJe WX` AüS CÀFZ VFe§Fi ´FìSF dIY¹FF þFE¦FFÜÀFeE¸F IYû d»FJF ´FÂF, ¦FFaNXZÔ ¶F³FF³FZ IYe ¸FVFe³FSXe ¸F„WX`¹FF IYSX½FFE ÀFSXIYFSX : ½FF°FF½FSX¯F ´FiZ¸Fe À½FF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ ¦Fû½F²FʳF ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSXQSX ÎÀFWX IZY ³FF¸F EIY ´FÂF d»FJIYSX ¸FFa¦F IYe WX` dIY ¶FZÀFWXFSXF FVF„AFZÔ ½F ¦FûVFF»FFAFZÔ FZÔ SXWX³FZ ½FF»FZ FVF„AFZÔ IZY ¨FFSXZ IZY øY´F ¸FZÔ ´FSXF»Fe IYû BÀ°FZ¸FF»F IYSXIZY dIYÀFF³FûÔ IYû ´FSXF»Fe ´Fi¶Fa²F³F IYe AûSX A¦FiÀFSX dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ´FSXF»Fe IYe ¦FFaNXZÔ ¶F³FF³FZ IZY d»FE dþ»FF JZ°Fe¶FFOÞXe Qµ°FSXFZÔ IYû ¸FVFe³FSe ¸F„WX`¹FF IYSX½FF³Fe ¨FFdWEÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFa¦FøYSX ¸FZÔ ´FSXF»Fe ¶F`ÔIY IYe À±FF´F³FF IYe ÀFRY»F°FF IYû QZJ°FZ WX„E FaþF¶F IZY A³¹F dþ»FFZÔ FZÔ ·Fe FSXF»Fe ¶F`ÔIY IYe À±FF´F³FF IYSX½FFBÊ þFE, °FFdIY ¹FWXFa ÀFZ SXFþÀ±FF³F, CX°°FS X´FiQZVF, WXdSX¹FF¯FF ÀFdWX°F A³¹F SXFª¹FFZÔ ¸FZÔ ´FVF„AFZÔ IZY ¨FFSXZ IYe þøYSX°F IYû FìSXF dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ÀFFBadMXdRYIY A½FZ¹FSX³FZÀF EaOX ÀFûVF»F ½FZ»FRZY¹FSX RYûSX¸F IZY ´Fi²FF³F OFG. EEÀF ¸FF³F ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF IYFZ 50 WXþFSX d¢½FaMX»F ´FSXF»Fe CXd¨F°F ¸F컹F ´FSX ¸F„WX`¹FF IYSX½FFBÊ þFE¦FeÜ BÀF »FùF IYû ´FìSXF IYSX³FZ IZY d»FE ´FSF»Fe IYe ¦FFaNXZÔ ¶F³FF³FZ ½FF»Fe ¸FVFe³FSXe IYe ·Fe Ad²FIY þøYSX°F WX`, BÀFIZY d»FE ÀFSXIYFSX ÀFWX¹Fû¦F QZ³FF ¨FFdWEÜdQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF FZÔ FVF„AFZÔ IYF FFSXF ¶F³FZ¦Fe ÀFa¦FøYSX IYe FSXF»Fe´FaªFF¶F IZY ÀFa¦FøYS FZÔ FSF»Fe ¶F`aIY ÀFm dQ»»Fe IYe ¦FûVFF»FF ImY d»FE FSF»Fe ·Fmþ³Fm IYe VF„÷YAF°F IYS°Fm À½FF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ ¦Fû½F²FʳF, OFG. EEÀF FF³F ½F A³¹FÜ ªFF¦FSX¯FSFþe½F ÀFFZ³Fe, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ¶F„þ„¦FFZË IYe ÀFZ½FF AF`S ÀF¸¸FF³F IZY d»FE ÀF`IYOÞXFZÔ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ AF`S Q„IYF³FQFSFZÔ ³FZ A´F³FF ¸F„³FFRYF LFZOÞX³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü A²¹FF°¸F d½F·FF¦F õFSF ÀFa¨FFd»F°F SFª¹F AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F IYe ´FW»F ´FS ´FiQZVF IZY IYBÊ dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F„þ„¦FÊ ¦FiFWIYFZÔ IZY ÀFF±F k³FFZ ´FiFGdRYM-³FFZ »FFGÀFl ¸FZÔ ½¹F½FÀFF¹F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE B³F ´Fid°F¿NF³F ÀFa¨FF»FIYFZÔ ³FZ VFFÀF³F IYFZ §FFZ¿F¯FF ´FÂF ·Fe ÀFF`Ô´FF W`Ü ·FFZ´FF»F ÀFdW°F ´FiQZVF IZY ÀF·Fe dþ»FFZÔ ¸FZÔ SFª¹F AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F ³FZ A´F³FZ 50 WþFS AF³FaQIYFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¹FW ¸F„dW¸F VF„øY IYe W`Ü BÀFIZY °FW°F ¶F„þ„¦FÊ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY ´Fid°F ÀF¸¸FF³F dQJF³FZ E½Fa C³WZÔ kÀ´FZVF»F RYed»FÔ¦Fl IYF AWÀFFÀF IYSF³FZ IZY d»FE IYSe¶F 700 ½¹FF´FFdS¹FFZÔ-IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ ¸F„³FFRYF LFZOÞXF W`Ü EZÀFF C³WFZÔ³FZ A´F³FZ AF³FaQ AF`S AF²¹FFd°¸FIY ÀFa°F„d¿M IZY d»FE dIY¹FF W`Ü EIY A¢Mì¶FS (Aa°FSSF¿MÑe¹F ½FÈÈðþ³F dQ½FÀF) ´FS I„YL A»F¦F AF`S ÀFF±FÊIY ´Fi¹FFÀF IYS³FZ IZY d»FE AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F ³FZ ·FFZ´FF»F ÀFZ ¹FW VF„÷YAF°F IYe, dþÀFZ A³¹F VFWSFZÔ IZY IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ ·Fe WF±FFZÔ-WF±F d»F¹FF AF`S ÀFW¿FÊ A´F³Fe AFZS ÀFZ §FFZ¿F¯FF IYS Qe dIY ½FZ ¶F„þ„¦FÊ ¦FiFWIYFZÔ ÀFZ ¸F„³FFRYF ³FWeÔ »FZÔ¦FZÜ B³F VFWSFZÔ ¸FZÔ A¨LF ´Fid°FÀFFQ : ´FiQZVF IZY ¶FOÞXZ VFWS BaQF`S, ·FFZ´FF»F, þ¶F»F´F„S, ¦½FFd»F¹FS AF`S Cªþ`³F IZY ÀFF±F d½FdQVFF, ¶FOÞX½FF³Fe AF`S ¸FaO»FF þ`ÀFZ LFZMZ VFWSFZÔ ¸FZÔ ·Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ½¹FF´FFSe BÀF ¸F„dW¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ B³F¸FZÔ WFZM»F-SZÀ°FSFa, AÀ´F°FF»F, Q½FF d½FIiZY°FF, dIYSF³FF ½¹F½FÀFF¹Fe, þ³FS»F ÀMFZÀFÊ, dO´FFMʸFZÔM»F ÀMFZS, dRYdþ¹FFZ±F`SZd´FÀM, IYFZd¨FÔ¦F BaÀMeMйFìM AF`S ÀF»Fì³F ÀFa¨FF»FIY ÀFZ »FZIYS IYFS´FZÔMS AFdQ ³FZ ¶F„þ„¦FFZË IYFZ dS¹FF¹F°F QZ³FZ ´FS ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊ W`Ü AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F IZY ´FiQZVF ·FS ¸FZÔ R`Y»FZ 50 WþFS ½FF»FZÔdM¹FS (AF³FaQIY) A´F³FZ ¦FFa½F-VFWSFZÔ IZY ½¹F½FÀFFB¹FFZÔ IYFZ BÀF ¸F„dW¸F IZY d»FE ÀFW¸F°F IYS §FFZ¿F¯FF ´FÂF ·FS½FF³FZ ¸FZÔ þ„MZ Wa`Ü ÀFF¸FFdþIY À°FS ´FS ´FW»Fe VF„÷YAF°F : A¦FÊ»FSFª¹F AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊ´FF»F³F Ad²FIYFSe AdJ»FZVF A¦FÊ»F ¶F°FF°FZ WÔ dIY VFFÀF³F õFSF ¶F„þ„¦FFZË IZY d»FE IYBÊ ¹FFZþ³FFEa ÀFa¨FFd»F°F IYe þF SWe W`Ô, »FZdIY³F ÀFF¸FFdþIY À°FS ´FS ¹FW ´FW»Fe VF„÷YAF°F W`Ü BÀF¸FZÔ ÀF·Fe IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ À½FZ¨LF ÀFZ ¹FW d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶FþM AF`S ´F`ÀFFZÔ IYF IYFZBÊ »FZ³F-QZ³F ³FWeÔ SWZ¦FFÜ BÀFIZY ´FeLZ CïZV¹F ¶F„þ„¦FFZË IZY ´Fid°F §FS-´FdS½FFS ÀFZ »FZIYS ÀF¸FFþ ¸FZÔ d½FVFZ¿F ÀF¸¸FF³F IYF ·FF½F þF¦FÈÈ°F IYS³FF W`Ü ·FFZ´FF»F IZY I„YL IYFZd¨FÔ¦F BaÀMeMйFìM ³FZ ·Fe d³F¯FʹF dIY¹FF W` dIY dIYÀFe ¶F¨¨FZ IZY ÀFF±F ¶F„þ„¦FÊ ´FdSþ³F AF°FZ W`Ô °FFZ C³WZÔ 50 RYeÀFQe °FIY dS¹FF¹F°F QZÔ¦FZܸF²¹F FiQZVF FZÔ ¶F„þ„¦FFZË IYe ÀFZ½FF-ÀF¸¸FF³F IZY d»FE IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ LFZOÞXF F„³FFRYF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQÎWXOX³F E¹FSX´FûMXÊ ÀFZ d´F±FüSXF¦FPXÞ IYe µ»FFBMX IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFSX ÀFZ IY³FFÊMXIY IZY WX„¶F»Fe IZY d»FE ·Fe µ»FFBMX ÀF„d½F²FF d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ ÀMXFSX E¹FSX IYF 50 ÀFeMXSX d½F¸FF³F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû »FZIYSX WX„¶F»Fe þFE¦FFÜ µ»FFBMX VF„øY WXû°FZ WXe ÎWXOX³F IYe IY³FZd¢MXd½FMXe IY³FFÊMXIY ÀFZ ·Fe WXû þFE¦FeÜ þ»Q WXe ÎWXOX³F ÀFZ A³¹F VFWXSXFZÔ IZY d»FE ·Fe ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû µ»FFBMX IYe ÀF„d½F²FF d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe ³FZ ÎWXOX³F E¹FSX´FûMXÊ IYF CXQЧFFMX³F dIY¹FF ±FFÜ 11 A¢MXì¶FSX ÀFZ ¹FWXFa ÀFZ CX°°FSXFJaOX IZY d´F±FüSXF¦FPXÞ IZY d»FE CXOÞXF³F VF„øY IYe þF ¨F„IYe WX`Ü A¶F ¶F„²F½FFSX ÀFZ ÀMXFSX E¹FSX WX„¶F»Fe IZY d»FE ´FWX»Fe CXOÞXF³F VF„øY IYSX³FZ þF SXWXF WX`Ü dRY»FWXF»F ÀF´°FFWX ¸FZÔ °Fe³F dQ³F VFF¸F IYû ¨FFSX ¶FþIYSX QÀF d¸F³FMX ´FSX 50 ÀFeMXSX d½F¸FF³F ¹FWXFa ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû »FZIYSX CXOÞXZ¦FFÜ ¶F„²F½FFSX, ¦F„÷Y½FFS AüSX VFd³F½FFSX IYû ÎWXOX³F ÀFZ WX„¶F»Fe IZY d»FE µ»FFBMX IYe ÀF„d½F²FF d¸F»F ÀFIZY¦FeÜÀFFPXÞZ °Fe³F ÀFZ ¨FFSX WXþFSX IZY ¶Fe¨F dIYSXF¹FF : WX„¶F»Fe IZY d»FE ÀMXFSX E¹FSX ³FZ dIYSXF¹FF 3699 ÷Y´F¹FZ d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ 50 RYeÀFQ ÀFeMXZÔ AFSXÀFeEÀF (Seþ³F»F IY³FZd¢XMd½FXMe ÀIYe¸F) IZY °FWX°F dSXþ½FÊ WXFZÔ¦FeÜ ¹FZ 25 ÀFeMXZÔ ÀFÀ°Fe QSX ´FSX »F¦F·F¦FX ÀFFPXÞZ °Fe³F WXþFSX ÀFZ ¨FFSX WXþFSX IZY ¶Fe¨F, þ¶FdIY VFZ¿F 25 ÀFeMXZÔ ÀMXFSX E¹FSX A´F³Fe QSXFZÔ ´FSX ¶FZ¨FZ¦FFÜ WXF»FFadIY, ¶F„ÎIY¦F IYe d°Fd±F ³FþQeIY AF°FZ-AF°FZ ¹FWX ´Fied¸F¹F¸F QSXFZÔ IYe °FþÊ ´FSX ¶FPXÞ°Fe SXWXZÔ¦FeÜ LXWX ³F½Fa¶FSX IZY d»FE ÀMXFSX E¹FSX IYe »F¦F·F¦F ÀF·Fe dMXIYMX ¶F„IY WXû F„IYe WXÔÜ FWXþ Qû ÀFeMXZÔ ¶F¨Fe WX`Ô, dþ³FIYF dIYSXF¹FF ÀFû¸F½FFSX IYû IYSXe¶F QÀF WXþFSX ÷Y´F¹FZ SXWXFÜÎWXOX³F E¹FSX´FûMXÊ ÀFZ WX„¶F»Fe IZY d»FE IY»F ÀFZ d¸F»FZ¦Fe µ»FFBMX450 ÀFeMXSX d½F¸FF³F IYe FWX»FZ dQ³F IYe ª¹FFQF°FS ÀFeMXZÔ ¶F„IY¶FFQ FZÔ B³F þ¦FWXFZÔ IZY d»FE d¸F»FZ¦Fe µ»FFBMX d´F±FüSXF¦FPXÞ, WX„¶F»Fe IZY ¶FFQ IY»F¶F„¦FeÊ, þF¸F³F¦FSX, IY³³FìSX, CX°°FSX FiQZVF IZY R`YþF¶FFQ, dWX¸FF¨F»F IZY dVF¸F»FF, FWXFSXF¿MÑX IZY ³FFdÀFIY IZY d»FE ¹FWXFa ÀFZ CXOÞXF³F d¸F»F ÀFIZÔY¦FeÜ ¦FûSXJ´F„SX, ´Fi¹FF¦FSFþ, IYû»FIYF°FF, »FJ³FDY AFdQ øYMXFZÔ ´FSX ·Fe CXOÞXF³F VF„øY IYS³FZ FS ¶FF°F F»F SWXe WX`Ü´FWX»Fe µ»FFBMX IZY d»FE ÀF·Fe °F`¹FFdSX¹FFa FìSXe IYSX »Fe ¦FBÊ WX`ÔÜ FWX»FZ dQ³F IZY d»FE »F¦F·F¦F ÀF·Fe ÀFeMXZÔ ¶F„IY WXû F„IYe WX`ÔÜ µ»FFBMX VF„øY WXû°FZ WXe »Fû¦FFZÔ IYF WX„¶F»Fe IYF ÀFRYSX AFÀFF³F WXû þFE¦FFÜ- SXFþI„aY½FSX, þ³FÀFa´FIYÊ Ad²FIYFSXe, ÀMXFSX E¹FSXAFd½F¿IYFS4þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY F`IZYd³FIY»F Baþed³F¹FSX Ad£F»F ³FZ QZVF IYû dQ¹FF WX` ³FF¹FF¶F °FFZWXRYF»FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F Ad£F»F ³FZ AFBAFBMXe IYF³F´F„S ÀFZ IYe WX` E¸FMXZIY IYe FPXÞFBÊA½F²FZVF ¨FüWXF³F, þ¸¸Fì þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY d³F½FFÀFe E½Fa AFBAFBMXe IYF³F´F„SX IZY ¸F`IZYd³FIY»F Baþed³F¹FÎSX¦F IZY ´Fì½FÊ LXFÂF AdJ»F ¨FFPXÞIY ³FZ EIY EZÀFF ÀFFZ»FS dRiYþ (dS¢VFF) ¶F³FF¹FF WX` þFZ ÀFSWXQ FS °F`³FF°F þ½FF³FFZÔ IYe þF³F ¶F¨FF³FZ FZÔ FWX°½F´Fì FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FFE¦FFÜ ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FF ¹FWX dRiYþ Q„¦FʸF À±F»FFZÔ ´FS ·Fe IYF¸F IYSZ¦FFÜ IY»´F³FF IYedþE dIY VFWXSX ÀFZ ÀF`IYOÞXFZÔ dIY»Fû¸FeMXSX QìSX SXZd¦FÀ°FF³F ¸FZÔ ÀFSXWXQ ´FSX dIYÀFe IYû ÀFFa´F IYFMX »FZ °Fû CXÀF °FIY EaMXeOXûþX I`YÀFZ ´FWX„a¨FZ¦FFÜ A¦FSX ´FWX„a¨F ·Fe þF°FF WX` °FFZ ¢¹FF CXÀFIYe IYû»OX FZ³F IYû ¶FSXIYSXFSX SXJF þF ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ PXZS ÀF½FF»F WX`Ô, dþ³FIYF þ½FF¶F AdJ»F IYF ÀFFZ»FS dRiYþ QZ°FF WX`Ü ¹FWX dS¢VFF SXZd¦FÀ°FF³F IYe °F´F°Fe ¦F¸FeÊ ¸FZÔ ·Fe þ½FF³FFZÔ ÀF¸FZ°F ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYû ·Fe þe½F³F SXÃFIY Q½FFB¹FFa AüSX ½F`¢ÀFe³F CX´F»F¶²F IYSXFE¦FF þû ¦F¸FeÊ ¸FZÔ JSXF¶F WXû þF°Fe WX`ÔÜ Ad£F»F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ¸FZÔ »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F WX`ÔܦF¸FeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ þ¶F ¦F„þSXF°F IZY SXZd¦FÀ°FF³F IY¨LX ¸FZÔ °FF´F¸FF³F 48 dOX¦Fie °FIY ´FWX„a¨F þF°FF WX`, °F¶F ·Fe ¹FWX ÀFFZ»FS dRiYþ -12 dOX¦Fie °FF´F¸FF³F IZY ÀFF±F IYSXe¶F 240 »FeMXSX JF³FZ-´Fe³FZ IYF ÀFF¸FF³F, Q½FFB¹FFa AüSX ½F`¢ÀFe³F IYû ´Fieþ½FÊ IYSX ÀFIY°FF WX`Ü ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FF ¹FWX dRiYþ ¶F¦F`SX ²Fì´F, ¶FFQ»FFZÔ AüSX ¶FFdSXVF ¸FZÔ ·Fe ¨FFS dQ³F °FIY A´F³Fe þ¸FF DYþFÊ ÀFZ IYF¸F IYS ÀFIY°FF WX`Ü BÀFZ °F`¹FFS IYSX³FZ ½FF»FZ »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F AdJ»F ¨FFPXÞIY IYF IYWX³FF WX` dIY IZÔYýi VFFdÀF°F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY QìSXQSXFþ B»FFIYFZÔ IYe ÀFe¸FFAFZÔ ´FSX »FFJFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ °F`³FF°F WX`ÔÜ IYBÊ ¶FFSX B³F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ÀF´FÊQaVF IZY B»FFþ IZY d»FE EaMXe ½FZ³F¸F IYe þøYSX°F ´FOÞX°Fe WX`Ü BÀF EaMXe ½FZ³F¸F IYû ÀFaSXdÃF°F SXJ³FZ IZY d»FE SXZRiYeþSXZMXSX IYe þøYSX°F WXFZ°Fe WX`Ü IYBÊ þ½FF³F ¸F²F„¸FZWX ÀFZ ·Fe ¦FiÀ°F WXû°FZ WX`Ô, dþ³WXZÔ BaÀF„d»F³F IYe þøYSX°F WXû°Fe WX`Ü B°F³FF WXe ³FWXeÔ, ¹FWX dRiYþ CX³F ·FFSX°Fe¹F þ½FF³FFZÔ IZY IYF¸F AFE¦FF, þû ¦FûZ»Fe¶FFSXe ¸FZÔ §FF¹F»F WXû þF°FZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ þe½F³F SXÃFIY Q½FFB¹FFa IYe þøYSX°F FOÞX°Fe WX`, dþ³WXZÔ ´Fieþ½FÊ SXJ³FF ¶FZWXQ þøYSXe WXû°FF WX`Ü QZVF IZY QìSXQSXFþ ¦FFa½F þWXFa d¶Fþ»Fe ³FWXeÔ WX`, ½FWXFa ¹FWX dRiYþ JFô ´FQF±FûÊÔ IYû ÀFaSXdÃF°F SXJ³FZ ¸FZÔ IYFRYe RYF¹FQZ¸FaQ WXû¦FFÜ ¶FZSFZþ¦FFSFZÔ IZY d»FE SFZþ¦FFS IYF ¶F³F ÀFIY°FF WX` ÀFF²F³F : ´FdWX¹FFZÔ ´FSX ¨F»F³FZ ½FF»FF ¹FWX dRiYþ QZVF IZY ¶FZSXûþ¦FFSX ¹F„½FFAFZÔ IYû JFô ´FQF±FÊ ¶FZ¨F IYSX SXûþe SXûMXe IY¸FF³FZ IYF ÀFF²F³F ¶F³F ÀFIY°FF WX`Ü BÀFZ °F`¹FFSX IYSX³FZ ½FF»FZ E¸FMXZIY ¸F`IZYd³FIY»F IZY LXFÂF »FZ. IY³FÊ»F AdJ»F ¨FFPXÞIY ¸Fì»F°F: þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY ·Fýi½FFWX ÃFZÂF IZY SXWX³FZ ½FF»FZ WX`ÔÜ ¨FFPXÞIY IYF IYWX³FF WX` dIY CX³FIYF ¸FF¦FÊQVFʳF AFBAFBMXe IYF³F´F„SX IZY ´FiûRZYÀFSX JFaOXZIYSX ³FZ dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F SXZRiYeþSXZMXSX °F`¹FFSX dIY¹FF þû BÊ-dSX¢VFF ÀFZ þ„OÞXF WX„AF WX`Ü´FZMXZÔMX IZY d»FE ·FZþF WX` VFFZ²F´FÂF : ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´FaþF¶F IZY ¶FdNÔOF ¸FZÔ ÀFZ³FF ¸FZÔ °F`³FF°F »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F AdJ»F ¨FFPXÞIY IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F BÀF ´FFZMXZʶF»F ÀFFZ»FS dRiYþ IYû °F`¹FFSX IYSX³FZ IYF ¸FIYÀFQ QZVF ¸FZÔ »FFJFZÔ MX³F JFô ´FQF±FÊ IYû ÀFaSXdÃF°F IYSX³FF ·Fe WX`Ü ¨FFPXÞIY IYF IYWX³FF WX` dIY AFBAFBMXe IYF³F´F„SX ³FZ VFFZ²F ´FZ´FSX IYû d¸Fd³FÀMÑXe AFGRY ³¹Fì dSX³¹F„E¶F»F B³FþeÊ IYû ·FZþF WX`, °FFdIY BÀFZ ´FZÔMXZMX dIY¹FF þF ÀFIZYÜÀFSWXQ FS þ½FF³FFZÔ IYe þF³F ¶F¨FFE¦FF ÀFû»FSX dRiYþþ¸¸Fì-IYV¸FeSX FZÔ ·FQi½FFWX °FWXÀFe»F IZY SXWX³FZ ½FF»FZ Ad£F»F FFPÞXIY (¶Fe¨F FZÔ), dþ³WXFZÔ³FZ ÀFFZ»FS dRiYþ °F`¹FFS dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ªFdSX¹FZ SXZd¦FÀ°FF³F IYe °F´F°Fe ¦F¸FeÊ FZÔ ·Fe þ½FF³FFZÔ AüSX ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYû þe½F³F SXÃFIY Q½FFB¹FFa ½F ½F`¢ÀFe³F AFÀFF³Fe ÀFZ CX´F»F¶²F IYSXFBÊ ªFF ÀFIZÔY¦FeÜ þF¦FS¯FÀFaþ¹F I„Y¸FFS dÀFÔW, ³FBÊ dQ»»Feþ»Q We ½FW dQ³F AFE¦FF, þ¶F ¸F``Ô BÀF QûÀ°Fe AüS BÀF dSV°FZ IZY FF¹F³FZ ÀF¸FÓF³FZ IZY ¹Fû¦¹F ¶F³F þFDaY¦FFÜ AüS VFF¹FQ BÀFIZY d³FdW°FF±FÊ ¶FZW°FS °FSeIZY ÀFZ Q„d³F¹FF ÀFa¦F ÀFFÓFF IYS ÀFIìaY¦FFÜ BÀF ´FìSZ A³F„·F½F IYû ½¹F¢°F IYS³FF EIY ¸FWF³F ´FdS¨F¹F QZ³FZ IZY ÀF¸FF³F Wû¦FF...Ü 27 ½F¿FeʹF VFFa°F³F„ ³FF¹FOX„ ³FZ WF»F We ¸FZÔ A´F³FZ BaXÀXMF¦FiF¸F ´FûÀXM ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F d»FJe W`ÜVFFa°F³F„ ³FZ Côû¦F þ¦F°F IYe dQ¦¦Fþ VFd£ÀF¹F°F AüS XMFXMF ÀF¸FìW IZY FF³FQ FZ¹FSX¸F`³F 81 ½F¿FeʹF S°F³F XMFXMF IZY ÀFF±F A´F³Fe RiaZYOXdVF´F ¶F¹FFa IYS°Fe Qû °FÀ½FeSZÔ ·Fe ÀFFÓFF IYeaÜ EIY °FÀ½FeS ¸FZÔ °Fû ½FW S°F³F XMFXMF IZ IaY²FZ ´FS BÀF °FSW WF±F SJZ W„E W``Ô, ¸FF³Fû dþ¦FSe QûÀ°F WûaÜ ¹FW °FÀ½FeS ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ½FF¹FS»F WXû SXWXe WX`ÜVFFa°F³F„ QSAÀF»F S°F³F XMFXMF IZY ¸F„a¶FBÊ dÀ±F°F ¸F„£¹FF»F¹F (AFGdRYÀF AFGRY S°F³F ³F½F»F XMFXMF) ¸FZÔ ¶F°FüS C´F ¸FWF´Fi¶Fa²FIY d³F¹F„¢°F W`` Ô, »FZdIY³F ¶FF°F ¶FÀF B°F³Fe We ³FWeÔ WX`Ü VFFa°F³F„ S°F³F XMFXMF IZY ÀF¶FÀFZ ¨FWZ°FZ ÀFW¹Fû¦Fe ¶F³F ¦FE W``ÔÜ XMFXMF ÀF¸FìW IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ´FQ ÀFZ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IZY ¶FFQ S°F³F A¶F ÀF¸FìW IZY ¨FZ¹FS¸F`³F Ed¸FdSXMÐÀF (¸FF³FQ A²¹FÃF) °Fû W`Ô We, »FZdIY³F A´F³Fe QìÀFSe FFSe C³Wûa³FZ ·FFS°F ¸FZÔ ³FE AFd½F¿IYFSûa, d¶Fþ³FZÀF AFBdOX¹FFþ AüS ÀXMFXMÊA´ÀF IYû ÀFW¹Fû¦F-¦Fd°F QZ³FZ AüS XMFXMF XMÑÀXM IZY ¸F„dJ¹FF IZY °FüS ´FS ÀF¸FFþÀFZ½FF IZY ½¹FF´FIY CïZV¹Fûa IYe ´Fìd°FÊ ¸FZÔ IZÔYdýi°F IYS Qe W`Ü B³F ÀF·Fe IYF¹FûÊa ¸FZÔ, JFÀFIYS ¹F„½FF Côd¸F¹Fûa IZY ³FE d¶Fþ³FZÀF AFBdOX¹FFþ AüS ÀXMFXMÊA´ÀF IYû þøYSe ÀFW¹Fû¦F QZ³FZ IZY IYF¸F ¸FZÔ VFFa°F³F„ C³FIZY ÀFWF¹FIY AüS ÀF»FFWIYFS IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ W``ÔÜ VFFa°F³F„ ³FZ ½FW IYWF³Fe ·Fe ÀFFÓFF IYe W`, dþÀF³FZ C³WZÔ S°F³F XMFXMF °FIY ´FW„a¨FF¹FFÜ VFFa°F³F„ ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY C³FIZY FdS½FFS IYe FFa F ´FedPÞ¹Fûa ³FZ MFXMF ÀF¸FìW ¸FZÔ ÀFZ½FFEa QeÔÜ ´Fi¶Fa²F³F ¹FF ¶FXOÞZ ´FQ ´FS ³FWeÔ, ¶Fd»IY XMFXMF ¸FûXMÀFÊ ¸FZÔ ¸F`IZYd³FIY ¹FF Baþed³F¹FS AFdQ ´FQûa ´FSÜ ¶FF°F 2016 IYe W`, Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPÞFBÊ IYS³FZ IZY ¶FFQ 24 ÀFF»F IZY VFFa°F³F„ ·Fe ¦FÈW³F¦FS ´F„¯FZ ¸FZÔ XMFXMF ¸FûXMÀFÊ IYe EIY ¹Fìd³FXM ¸FZÔ ³FüIYSe IYS SWZ ±FZÜ EIY SF°F §FS »FüXM°FZ W„E C³Wûa³FZ QZJF dIY °FZþ Sµ°FFS IYFS ³FZ ÀFXOÞIY FFS IYS SWZ EIY I„YØFZ IYû SüaQ OXF»FF W`Ü ´FVF„Aûa IZY ´Fid°F d½FVFZ¿F »F¦FF½F IZY IYFS¯F ½FW d½F¨Fd»F°F Wû CNZÜ ´F°FF ¨F»FF dIY Aa²FZSZ IZY IYFS¯F EZÀFZ WFQÀFZ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ Wû°FZ W``ÔÜ VFFa°F³F„ ³FZ BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F IYS³FZ IYe NF³F »FeÜ I„YL QûÀ°Fûa IYû þûXOÞF, ¨FaQF þ„XMF¹FF AüS ÀFXOÞIYûa ´FS ·FXMIY°FZ ¶FZÀFWFSF I„YØFûa, ´FVF„Aûa IZY ¦F»FZ ¸FZÔ ´FW³FFE þF ÀFIY³FZ ½FF»FZ d½FVFZ¿F SZdOX¹F¸F ¹F„¢°F AüS dXMIYFDY ´F˜XZ °F`¹FFS dIYEÜ QZJ°FZ We QZJ°FZ, VFWS ·FS IZY ¶FZÀFWFSF FVF„Aûa IZY ¦F»FZ FZÔ ¹FZ F˜XZ ±FZÜ Q„§FÊXM³FFEa ±F¸F ¦FBÊaÜ kXMFXMF IY¸FeÊl VFFa°F³F„ õFSF VF„øY IYe ¦FBÊ BÀF ¸F„dW¸F (¸FûXMû´FFþ) IYe þF³FIYFSe I„YL ¸FFW ¶FFQ S°F³F XMFXMF °FIY ´FW„a¨Fe °Fû C³Wûa³FZ VFFa°F³F„ IYû ¸F„a¶FBÊ dÀ±F°F AFGdRYÀF AFIYS d¸F»F³FZ IYû IYWFÜ VFFa°F³F„ IYe S°F³F XMFXMF ÀFZ ½FW ¸F„»FFIYF°F A³FìNe QûÀ°Fe ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû°Fe ¦FBÊÜ ¶F°FF QZÔ dIY S°F³F XMFXMF IYF ´FVF„ ´FiZ¸F þ¦FþFdWS W`Ü Ad½F½FFdW°F SW³FZ IZY IYFS¯F C³FIYF ´FdS½FFS °Fû W` ³FWeÔÜ §FS ¸FZÔ ¸FüþìQ ´FF»F°Fì I„YØFZ We C³FIZY d»FE ¶FZWQ JFÀF W``ÔÜ S°F³F ³FZ VFFa°F³F„ IYe CÀF ¸F„dW¸F- ¸FXûXMû´FFþ IYû À±FF¹Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F RaYOX ¸F„W`¹FF IYS dQ¹FFÜ VFFa°F³F„ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YL ¸FFW ¶FFQ þ¶F CX³WXûÔ³FZ S°F³F XMFXMF IYû ¶F°FF¹FF dIY ½FWX E¸F¶FeE IYS³FZ IYFG³FÊZ»F ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe þF SWZ WXÔ, AüS B¨LF ½¹F¢°F IYe dIY »FüXMIYS XMFXMF ÀF¸FìW IYû We ÀFZ½FFEa QZ³FF FFWX°FZ WXÔ, °Fû C³Wûa³FZ J„VFe þ°FFBÊÜ E¸F¶FeE IYS³FZ IZY ¶FFQ 2018 ¸FZÔ þ¶F VFFa°F³F„ À½FQZVF »FüXMZ °Fû C³Wûa³FZYA´F³FZ AFGdRYÀF ¸FZÔ ¹FW ¶FXOÞe dþ¸¸FZQFSe CX³WXZÔ ÀFüa FeÜ VFFa°F³F„ ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY 81 ½F¿FeʹF S°F³F XMFXMF AFþ ·Fe þe½F³F AüS IY¸FÊ IZY ´Fid°F A´F³FZ C¨¨F°F¸F »FùF IYû »FZIYS dIY°F³FZ ÀFþ¦F AüS ÀFaIYd»´F°F W``ÔÜ °F„¸F ¢¹FF Wû AüS ¸F`Ô ¢¹FF Wìa... : ¶FIYü»F VFFa°F³F„, ½FW ¶FZWQ ¶F„dð¸FF³F ½¹Fd¢°F W`ÔÜ C³FIYF A±FFW A³F„·F½F AüS ½¹FF½FWFdSIY ÄFF³F C³WZÔ ÀFû¨F IYe DaY¨FFB¹FûÔ FS À±FFd´F°F IYS°FF W`Ü FFWZ ³FBÊ XMZ¢³Fû»FFGþe IYe ¶FF°F Wû ¹FF ³FE AFBdOX¹FF IYe, ½FW WS »FZXMZÀXM XMÑZÔOX ÀFZ ½FFdIYRY SW°FZ W``ÔÜ C³FIYe QìSQdVFÊ°FF, ¶F„dð¸FØFF AüS þ¸Fe³Fe E´Fiû¨F dIYÀFe ·Fe VF„÷YAF°F IYe ÀFRY»F°FF IYe ¦FFSaXMe ¶F³F þF°Fe W`Ü C³FIYe VFd£ÀF¹F°F IYû ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FF ¹FW ÀFWþ We ¶F°FF ÀFIY°FF W` dIY ½FW EIY ¸FWF³F BaÀFF³F W``ÔÜ ½FW IY·Fe dIYÀFe IYû ·Fe ¹FW FWÀFìÀF ³FWeÔ Wû³FZ QZ°FZ dIY- °F„ F ¢¹FF Wû AüS ¸F``Ô ¢¹FF WìaÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialÀF¸FÓF »Fìa, dRYS ÀF¸FÓFFDaY¦FF BÀF QûÀ°Fe IYF RY»FÀFRYF...þF¦FS¯F d½FVFZ¿FSX°F³F MXFMXF ImY ÀFF±F VFFÔ°F³F„ ³FF¹FO„Ü ÀFü. VFFÔ°F³F„4S°F³F XMFXMF IZY AFGdRYÀF FZÔ C´F ¸FWF´Fi¶Fa²FIY VFFa°F³F„ C³FIZY ÀF¶FÀFZ FWZ°FZ ÀFW¹Fû¦Fe AüS ÀF»FFWIYFS ¶F³F ¦FE W`Ô

4ÀFFZVF»F FedO¹FF FS LFBÊ QFZ³FFZÔ IYe þFZOÞe4IY¸F dQ»F¨FÀ´F ³FWeÔ B³FIYe QûÀ°Fe IYF dIYÀÀFF þF¦FS¯F ÀFa½FFQ½FFQF, ÷Yýi´Fi¹FF¦F IZYQFSX³FF±F ²FF¸F IZY IY´FFMX ¶FaQ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IYOÞFIZY IYe NaO IZY ¶Fe¨F ½FWXFa ´F„³Fd³FʸFFʯF IYF¹FÊ þFZSFZÔ ´FS ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ BÀFe IZY °FWX°F AFdQ VFaIYSFX¨FF¹FÊ IYe ÀF¸FFd²F IZY QìÀFSXZ FSX¯F IYF d³F¸FFʯF ·Fe °FZþe ÀFZ ¨F»F SWXF WX`Ü IZYQFS´F„SXe ¸FZÔ dþ³F ´FFa¨F ¹Fûþ³FFAûÔ IYF dVF»FF³¹FFÀF A¢Mì¶FS 2017 ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ dIY¹FF ±FF, CX³F¸FZÔ ÀFZ ¨FFSX ´FS IYF¸F ´FìSF WXFZ ¨F„IYF WX`Ü ¹FZ ¹FFZþ³FFEa WX`Ô ¸FadQSX IZY ÀFF¸F³FZ ´F`Q»F ¸FF¦FÊ IYF ¨FüOÞXeIYSX¯F AF`S ¨F¶Fì°FSXZ IYF d³F¸FFÊ F, ¦F÷YOÞX¨F˜Xe IYû IZYQFSX³FF±F ÀFZ þûOÞX³FF, ¸FaQFdIY³Fe ³FQe ´FSX ¶FFPXÞ ÀF„SXÃFF IYF¹FÊ AF`S §FFMX IYF d³F¸FFʯF AF`S °Fe±FÊ ´F„SXûdWX°FûÔ IZY d»FE ·F½F³FFZÔ IYF d³F¸FFʯF ±FZÜ þ¶FdIY AFdQ VFaIYSXF¨FF¹FÊ IYe ÀF¸FFd²F IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ þFSXe WX`Ü IZYQFS´F„SXe ¸FZÔ B³F dQ³FFZÔ ÀF„¶FWX-VFF¸F IYOÞXFIZY IZY NXaOX ´FOÞX SXWXe WX` AF`S °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ ³Fe¨FZ ´FWX„a¨F þF SXWXF WX`Ü SXd½F½FFSX IYû ¶FRÊY¶FFSXe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ °FFZ NaO IYFRYe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¸FþQìS dQ³F·FS d³F¸FFʯF ¸FZÔ þ„MZ SWXZÜ ÀF¸FFd²F IYF d³F¸FFʯF IYS SXWXZ ½F„O ÀMXû³F IaYÀMÑX¢VF³F IaY´F³Fe IZY ´Fi¶Fa²FIY ¸F³Fûþ ÀFZ¸F½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸FFd²F IYF d³F¸FFʯF °Fe³F ¨FSX¯FFZÔ ¸FZÔ ´FìSXF WXFZ³FF WX`Ü ´Fi±F¸F ¨FSX¯F ¸FZÔ 40 ¸FeMS ¦FFZ»FFBÊ ½FF»FF LWX ¸FeMXSX ¦FWXSXF °F`¹FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ AFSXÀFeÀFe ÀFZ d³F¸FFʯF WXû³FF WX`, þû B³F dQ³FûÔ dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü þ¶FdIY, Aad°F¸F ¨FSX¯F ¸FZÔ ÀF„aQSXeIYS¯F IYF IYF¸F WXû¦FFÜ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸FFd²F ´FS AFN E¸FE¸F ÀFZ »FZIYS 25 E¸FE¸F ¸FFZMFBÊ IYF I„Y»F 400 MX³F ÀFdSX¹FF »F¦FZ¦FFÜ A¶F °FIY ÀFF` MX³F ÀFdSX¹FF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`, þ¶FdIY 300 MX³F ÀFdSX¹FF þ³F½FSXe °FIY §FûOÞXZ-J¨¨FSX AF`S ¸FþQìSXûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ ²FF¸F ¸FZÔ ´FWX„a¨FF dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFZ¸F½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 15 IYSXûOÞX IYe »FF¦F°F ÀFZ ÀF¸FFd²F IYF d³F¸FFʯF WXFZ³FF WX`Ü ÀF¸FFd²F IY´FFM £F„»F³FZ ÀFZ FWX»FZ ¶F³FIYS °F`¹FFS WXFZ þFE¦FeÜ A¦FS ¸FüÀF¸F ³FZ IYFZBÊ ¶FOÞe ¶FF²FF £FOÞe ³F IYe °FFZ °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ IYF¸F IZY ´Fì¯FÊ WXFZ³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü IZYQFSX´F„SXe FZÔ AFIYFS »FZ³FZ »F¦Fe VFaIYSFX¨FF¹FÊ IYe ÀF¸FFd²F÷Yýi´Fi¹FF¦F dÀ±F°F IZYQFS³FF±F ²FF¸F FZa VFaIYSF¨FF¹FÊ IYe ÀF¸FFd²F IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ IY´FFMX ¶FaQ WFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe °FZªFe ÀFZ F»F SWF WX`Ü ¹FWX ÀF¸FFd²F 2013 IYe AF´FQF FZÔ ¶FWX ¦FBÊ ±FeÜ þF¦FSX¯F

4ÀF¸FFd²F IZY d³F¸FFʯF FZÔ WXFZ¦FF 400 MX³F ÀFdSX¹FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F 4IZYQFSX³FF±F FZÔ IY´FFM ¶FaQ WXû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe þFSXe WX` d³F¸FFʯF IYF¹FÊ 4SFª¹F AF³FaQ ÀFaÀ±FF³F IYe FW»F FS VF„øY W„BÊ A³FìNe F„dW¸F

4¶F„þ„¦FÊ ¦FiFWIYFZÔ ÀFZ k³FFZ FiFGdRYM-³FFZ »FFGÀFl FZÔ IYSZÔ¦FZ ½¹F½FÀFF¹FAF³FaQ ÀFaÀ±FF³F ½FZ¶FÀFFBM ´FS OF»FZ¦FF ÀFì¨FeA¦FÊ»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFaÀ±FF³F IYe ½FZ¶FÀFFBM FS þ»Q We WS VFWS AF`S dþ»FZ IZY EZÀFZ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYe ÀFì¨Fe A´F»FFZO IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY d»FE E´F ·Fe ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü EZÀFe Q„IYF³FFZÔ FS ¶F„þ„¦FFZË IZY d»FE Qe þF SWe BÀF ÀF„d½F²FF IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFì¨F³FF ·Fe »F¦FFBÊ þFE¦FeÜ BÀF ´FW»F ÀFZ ¶F„þ„¦FFZË IYe C³FIZY FdS½FFS FZÔ ´FìL-´FSJ ¶FPXÞZ¦FeÜÀFÔþ¹F ½F¸FFÊ, FdMX¹FF»FF´FdMX¹FF»FF MÑIY ¹Fìd³F¹F³F ImY ´FFÀF ¶F³Fe ÓFû´FOÞe ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FZ AFd±FÊIY °FÔ¦Fe ImY IYFSX¯F ·FeJ ¸FFÔ¦F³FZ IYû ¸Fþ¶FìSX W`ÔÜ BÀF ¶FÀ°Fe ¸FZÔ dVFÃFF IYF ÀF½FZSXF AFE¦FF, EZÀFe dIYÀFe ³FZ IY»´F³FF ·Fe ³FWeÔ IYe ±FeÜ dVFÃFF IYF ¹FW ÀF½FZSXF »FZIYSX AFBÊ BÀF ¶FÀ°Fe IYe EIY ¶F¨¨Fe, ÀFÔ²¹FFÜ d½F´FSXe°F WF»FF°F ImY ¶FF½FþìQ CÀF³FZ ·FeJ ¸FFÔ¦F³FF LûOÞ ´FPÞFBÊ VF„øY IYeÜ ¸FZW³F°F SXÔ¦F »FFBÊ AüSX CÀF³FZ QÀF½FeÔ IYe ´FSXeÃFF ´FFÀF IYeÜ A¶F ÀFÔ²¹FF IYF ¨F¹F³F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ImY ÀFÔÀ±FF³F ¸FZÔ ÀFFGµXMX½FZ¹FSX OZ½F»F´FSX IYûÀFÊ ImY d»FE W„AF W`ÜEIY ÀFF»F ¶FFQ ÀFÔ²¹FF J„Q ÀFFGµXMX½FZ¹FSX °F`¹FFSX IYSX ÀFImY¦Fe AüS ¦FSe¶Fe IYû ÀFQF IZY d»FE A»Fd½FQF IYW QZ¦FeÜ ÓFû´FOÞ ´F˜e ImY ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE ÀFÔ²¹FF A¶F SXû»F ¸FFGO»F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü A³¹F ¶F¨¨FZ ·Fe A¶F ÀFÔ²¹FF QeQe IYe °FSXW FPÞFBÊ IYSX³FZ »F¦FZ W`ÔÜ BÀF ¶FQ»FF½F ¸FZÔ kWSX WF±F IY»F¸F ÀFÔÀ±FFl IYF ·Fe ÀFSXFW³Fe¹F ¹Fû¦FQF³F W`Ü ÀFÔ²¹FF ImY d´F°FF MÑIY ¹Fìd³F¹F³F ¸FZÔ SXZWOÞe ¨F»FF°FZ WX`Ô AüSX ¸FFÔ IYìOÞF ¶Fe³F°Fe W`ÔÜ ´FFÔ¨F ·FFBÊ-¶FW³FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀFÔ²¹FF §FSX IYe d¶F¦FOÞe AFd±FÊIY dÀ±Fd°F ImY IYFSX¯F ´FPÞFBÊ ¶Fe¨F ¸FZÔ LûOÞ IYSX §FSXûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ »F¦Fe ±FeÜ ´FPÞFBÊ LìMX³FZ IYF QQÊ CÀFZ WSX ´F»F ÀF°FF°FF ±FFÜ BÀFIYF dþIiYY½FW À½Fþ³FûÔ AüS ÀFWZd»F¹FûÔ ÀFZ ·Fe IYSX°Fe ±FeÜ ÀFÔ²¹FF ImY dRYSX ÀFZ ´FPÞ³FZ ImY þª¶FZ IYû QZJ°FZ W„E À±FF³Fe¹F ÀF¸FFþÀFZ½Fe ÀFaÀ±FF kWSX WF±F IY»F¸Fl ³FZ CÀFIYF ÀIìY»F ¸FZÔ QFdJ»FF IYSX½FF¹FFÜ WF»F We ¸FZÔ ÀFÔ²¹FF ³FZ QÀF½FeÔ IYÃFF FFÀF IYSX ÀFFGµXMX½FZ¹FSX OZ½F»F´F¸FZÔMX IYûÀFÊ IYe ´Fi½FZVF ´FSeÃFF ´FFÀF IYe W`Ü BÀF ´FPÞFBÊ ImY d»FE ½FW ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ EIY ÀFF»F SXWZ¦FeÜ ¶FZMXe IYe IYF¸F¹FF¶Fe ´FSX d´F°FF d½F³FûQ I„Y¸FFSX ³FZ IYWF dIY ¶FZWQ J„VFe W`, ¶FZMXe ÀFRY»F°FF IYe AûSX W`Ü ¸F`Ô ¨FFW°FF WìÔ dIY ¶FZMXe ÀFRY»F°FF IYe DYÔ¨Fe COÞF³F ·FSXZ AüS ¦FSe¶Fe IYû ÀFQF IZY d»FE ´FeLZ LûXOÞ QZÜ A¶F ¶FÀ°Fe ImY þøYSX°F¸FÔQ ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe ³F½F ¦F„÷YIY„»F ÀFÔÀ±FF ³FZ ¨FFSX ÀFF»F ImY ÀFFGµXMX½FZ¹FSX OZ½F»Fd´Fa¦F IYûÀFÊ IYû EIY ÀFF»F ¸FZÔ IYSXF³FZ IYF d½FVFZ¿F ´FFNйFIiY¸F °F`¹FFSX dIY¹FF W`Ü BÀFIYF CïZV¹F ÀFÔ²¹FF þ`ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYû ´FidVFdÃF°F IYSX ´F`SXûÔ ´FSX JOÞF IYSX³FF W`Ü ÀFÔÀ±FF ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ÀFÔ²¹FF IYe ´FPÞFBÊ AüSX SXW³FZ IYF J¨FÊ CNFE¦FeÜ ·FeJ ¸FFÔ¦F³FF EIY Q„JQ ´FW»Fì : ÀFÔ²¹FF IYF IYWX³FF WX`, k´FdSX½FFSX IYû IYþÊ ¸FZÔ QZJ IYSX d½F½FVF Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ·FeJ ¸FFÔ¦Fe AüSX dRYSX ´FPÞFBÊ ImY d»FE Q„IYF³FQFSX ImY §FSX ´FSX IYF¸F dIY¹FFÜ ·FeJ ¸FFÔ¦F³FF EIY Q„JQ ´FW»Fì SXWF W`Ü C¸¸FeQ W` dIY A¶F þe½F³F ¸FZÔ EZÀFF Aa²FZSF dRYS ³FWeÔ AFE¦FFÜ ¸F`Ô EIY ¸F„IYF¸F WFdÀF»F IYSX C³F ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE IYF¸F IYøYÔ¦Fe, þû ¸FZSXe °FSXW AÀFWF¹F W`ÔÜl ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/positive-newsÀFÔ²¹FF IYe dþÔQ¦Fe FZÔ ³F¹FF ÀF½FZSXF·FeJ FFÔ¦F³FF LûOÞ QÀF½FeÔ °FIY FPÞFBÊ IYe, A¶F BÔþed³F¹FdSXa¦F IYe °F`¹FFSXe ¶Fe°FZ dQ³Fûa ÀFÔ²¹FF IYû AÔ¶FF»FF SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ÀFZ ¶FZÔ¦F»F„øY ImY d»FE SX½FF³FF IYSX°FZ À½Fþ³F AüSX ÀFW¹Fû¦FeÜ RYFB»F FdMX¹FF»FF FZÔ MÑIY ¹Fìd³F¹F³F ImY FFÀF ¶F³Fe ¶FÀ°Fe FZÔ §FSX IYF IYF¸F IYSX°Fe ÀFÔ²¹FF IYe RYFB»F RYûXMûÜ þF¦FSX¯F

AFBAûÀFe dSRYFB³FSe FZÔ ÀF°FIÊY°FF ÀF´°FFWÀF°FIÊY°FF þF¦FøYIY°FF ÀF´°FFW IZY QüSF³F BadOX¹F³F AFG¹F»F IZY d³FQZVFIY (dSRYFB³FSe) EÀFE¸F ½F`ô ³FZ dSRYFB³FSe F„£¹FF»F¹F FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW FZÔ ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹FûÔ AüS IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû d³F¿NF IYe VF´F±F dQ»FFBÊÜ BÀF A½FÀFS FS dSRYFB³FSe dOX½Feþ³F IZY ÀF·Fe ½FdS¿N Ad²FIYFSe C´FdÀ±F°F ±FZÜ ½F`ô ³FZ IYWF dIY ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYû A´F³FZ IYF¸F IZY ´Fid°F þ½FF¶FQZW AüS dþ¸¸FZQFS Wû³FF Wû¦FFÜE³FE¨F¶Fe FZÔ ÀF°FIÊY°FF þF¦FøYIY°FF ÀF´°FFW³FZVF³F»F WFCdÀFÔ¦F ¶F`ÔIY ³FZ 28 A¢XMì¶FS ÀFZ QFZ ³F½Fa¶FS °FIY ÀF°FIÊY°FF þF¦FøYIY°FF ÀF´°FFW IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FFÜ BÀF ¶FFS IYF ±Fe¸F ±FF kBaXdMXd¦FiXMe : E ½FZ AFGRY »FFBRYÜl IYF¹FÊIiY¸F IYe VF„÷YAF°F E³FE¨F¶Fe IZY Fi¶Fa²F d³FQZVFIY EÀFIZY Wû°FF AüS F„£¹F ÀF°FIÊY°FF Ad²FIYFSe EÀFIZY ³FF¦F´FF»F ³FZ Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû VF´F±F dQ»FFIYS IYeÜ E³FE¨F¶Fe ³FZ ÀF´°FFW IZY QüSF³F A´F³FZ F„£¹FF»F¹F AüS ÀF·Fe ÃFZÂFe¹F IYF¹FFÊ»F¹FûÔ FZÔ IYBÊ IYF¹FÊIiY¸FûÔ IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FFÜ´FeERYÀFe IYû ÀFeEÀFAFS A½FFOXÊ´FF½FS RYFB³FZÔÀF IYFGS´FûSZVF³F (´FeERYÀFe) IYû SF¿XMÑe¹F ÀFeEÀFAFS A½FFOXÊ ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IaY´F³Fe IYû ¹FW A½FFOXÊ kE³F½FF¹F³FʸFZÔXM ÀFÀXMZ³FZ¶F»F OXZ½F»F´F¸FZÔXM EaOX ÀFû»FS E³FþeÊl ßFZ¯Fe FZÔ d¸F»FF W`Ü IaY´F³Fe IZY ÀFeE¸FOXe SFþe½F VF¸FFÊ ³FZ IZÔYýie¹F d½FØF FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IZY WF±FûÔ A½FFOXÊ ¦FiW¯F dIY¹FFܶF³FþeÊ ¶F³FZ AFBAFSERYÀFe IZY E¸FOXeÀFSIYFS ³FZ Ad¸F°FF·F ¶F³FþeÊ IYû BadOX¹F³F SZ»F½FZ RYFB³FZÔÀF IYFGS´FûSZXVF³F (AFBAFSERYÀFe) IYF Fi¶Fa²F d³FQZVFIY d³F¹F„¢°F dIY¹FF W`Ü AFBAFSERYÀFe ·FFS°Fe¹F SZ»F½FZ IZY d»FE d½FØF ´Fû¿F¯F VFFJF W` þû §FSZ»Fì AüS d½FQZVFe Fìaþe ¶FFþFSûÔ ÀFZ ²F³F þ„XMF³FZ IYF IYF¸F IYS°Fe W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¶F³FþeÊ IYûÔIY¯F SZ»F½FZ IYFGS´FûSZVF³F FZÔ ¶F°FüS d³FQZVFIY d½FØF IYF¸F IYS F„IZY W`ÔÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFû¸F½FFS IYû ÀFû³FZ-¨FFaQe IZY ·FF½F ¸FZÔ °FZþe IYF ÷YJ SWFÜ dQ³F IZY IYFSû¶FFS ¸FZÔ ´Fe»Fe ²FF°F„ IZY ·FF½F ¸FZÔ 78 ÷Y´F¹FZ IYF BþFRYF W„AFÜ dQ»»Fe IZY ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ 99.9 ´FSÀFZÔMX JSF ÀFû³FF 39,263 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY ·FF½F ¸FZÔ d¶FIYFÜ ½FWeÔ ¨FFaQe ·Fe 245 ÷Y´F¹FZ IYe ½FÈdð IZY ÀFF±F 47,735 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû¦FiiF¸F IZY ·FF½F ´FS ¶FaQ W„BÊÜ E¨FOXeERYÀFe dÀF¢¹F„dSMXeþ IZY ÀFed³F¹FS E³FFd»FÀMX °F´F³F FMXZ»F IZY F„°FFd¶FIY ·FFS°F ¸FZÔ VFFdQ¹FûÔ IYF ÀFeþ³F VF„øY Wû³FZ IZY F»F°FZ ÀFû³FZ IYe ¸FFa¦F ¸FZÔ °FZþe AFBÊ W`, dþÀFIYF AÀFS BÀFIYe IYe¸F°F ´FS QZJF ¦F¹FFÜ BÀF QüSF³F Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ B³F IYe¸F°Fe ²FF°F„AûÔ IZY ·FF½F ¸FZÔ ³FS¸Fe QZJe ¦FBÊÜ ¦»Fû¶F»F ¸FFIZYÊMX ¸FZÔ ÀFû³FF 1,509 OXFG»FS AüS ¨FFaQe 18.08 OXFG»FS ´Fid°F AüÔÀF (28.35 ¦FiiF¸F) IZY ·FF½F FS d¶FIZYܸFFa¦F FZÔ °FZþe IZY F»F°FZ ÀFû³FF-¨FFaQe °FZªF³FBÊ dQ»»Fe (d½F) : dQ»»Fe IZY AdJ»F ·FFS°Fe¹F AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F (E¸ÀF) AüS AFBAFBXMe dQ»»Fe ³FZ ÀXM`³FRYûOXÊ AüS dÀFa¦FF´F„S d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYFS E¹FS ÀFZ³FZXMFBþS d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`Ü ¹FW IYFSûa IZY ·Fe°FS IYe WX½FF IYû VF„ð SJ³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYS°FF W`Ü ¹FW E¹FS ÀFZ³FZXMFBþS Ed¢XM½F ¸FFd»F¢¹Fì»FS XMZ¢³Fû»FFGþe ´FS AF²FFdS°F W`Ü ¹FW d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FXN³F ¸FF³FIY IZY A³F„ÀFFS Qû d¸F³FXM ¸FZÔ WX½FF IYû VF„ð IYS°FF W`ÜE¸ÀF-AFBAFBXMe ³FZ CX°FFSF IYFSX E¹FS ÀFZd³FXMFBþSX³FBÊ dQ»»Fe (d½F) : MXZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe ·FFS°Fe E¹FSXMZ»F ³FZ dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ A´F³FZ ¦FiFWXIYFZÔ IZY d»FE BaV¹FFZSZÔÀF IY½FS IZY ÀFF±F EIY ´Fie´FZOX ´»FF³F »FFa¨F dIY¹FF WX`Ü E¹FSMXZ»F ³FZ BÀFIZY d»FE BaV¹FFZSZÔÀF IaY´F³Fe ·FFS°Fe E¢ÀFF »FFBRY BaV¹FûSZÔÀF ÀFZ WXF±F d¸F»FF¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F E¹FSMXZ»F IYF 599 ÷Y´F¹FZ IYF ´Fie´FZOX ´»FF³F »FZ³FZ ½FF»FZ ¦FiFWXIYFZÔ IYFZ ¨FFS »FF£F ÷Y´F¹FZ IYF þe½F³F ¶Fe¸FF ¸F„WX`¹FF IYSF¹FF þFE¦FFÜ E¹FSMXZ»F IYF ¹FWX ´»FF³F 54 ½F¿FÊ °FIY IZY ½F¹FÀIYFZÔ IZY d»FE WXFZ¦FFÜ 84 dQ³FFZÔ IZY BÀF ´»FF³F ¸FZÔ ´Fid°FdQ³F 2-þe¶Fe OXFMF AF`S 100 EÀFE¸FEÀF IZY A»FF½FF dIYÀFe ·Fe ³FZXM½FIÊY ´FS AÀFed¸F°F IYFG»F þ`ÀFe ÀF„d½F²FFEa WXFZÔ¦FeÜE¹FSXMZ»F IZY 599 ÷Y´F¹FZ IZY »FF³F FZÔ FFS »FF£F IYF ¶Fe¸FF IY½FSwww.jagran.com

QFZ ½F¿FÊ ÀFZ F„SF³Fe »F`´ÀF FFGd»FÀFe FF»Fì IYSZ¦Fe E»FAFBÀFe³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : A¶F E»FAFBÀFe IZY ½FZ ¶Fe¸FF²FFSIY dþ³WûÔ³FZ Qû ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ ¶Fe¸FF dIYÀ°F ³FWeÔ F„IYFBÊ W`, A´F³Fe FFGd»FÀFe IYû dRYS ÀFZ VF„øY IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFSIYFSXe ¶Fe¸FF IaY´F³Fe ·FFS°Fe¹F þe½F³F ¶Fe¸FF d³F¦F¸F (E»FAFBÀFe) ³FZ »F`´ÀF Wû F„IYe ¶Fe¸FF FFGd»FÀFe IYû EIY ¶FFS dRYS ÀFZ VF„øY IYS³FZ IYF FüIYF dQ¹FF W`Ü þ³F½FSe] 2014 ¸FZÔ ¶Fe¸FF d³F¹FF¸FIY ÀFaÀ±FF BSOF õFSF »FF¦Fì dIYE d³F¹F¸FûÔ F„°FFd¶FIY »F¦FF°FFS Qû ½F¿FûË °FIY ´FFGd»FÀFe IYe dIYÀ°F ³FWeÔ QZ³FZ ÀFZ FFGd»FÀFe »F`´ÀF Wû þF°Fe ±FeÜ SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019

1211,941.30

50.70

d³FµMXe40,301.96136.93

ÀFZÔÀFZ¢ÀF 62.64Ii…YOX (¶FiZÔMX)´Fid°F ¶F`SX»F` 39,263` 78ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ` 47,735` 245¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 70.77` 0.04OXFG»FS §FFZd¿F°F AF`SX F„SXF³Fe ¹FFZªF³FFAFZa IYFZ ¶FaQ IYSX³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ »FZdIY³F ÀFSXIYFSX IYFZ A¨LF FiQVFʳF ³FWXeÔ IYSX SXWXe ¹FFZªF³FFAFZa IYFZ ½FF´FÀF »FZ³FZ FSX d½F¨FFSX IYSX³FF FFdWXEÜ— d½FSX»F AF¨FF¹FÊ´Fì½FÊ dO´MXe ¦F½F³FÊSX, AFSX¶FeAFB³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F A¶F °FIY ¶F`ÔIYFZÔ IYF ¦FiZdOXMX ¦FiFZ±F SZMX ¹FF³Fe IYþÊ IYe ¸FFÂFF IYe d½FIYFÀF QS §FMXe WX`Ü A¦Fi Fe SZdMXa¦F EþZÔÀFe BIYSF IZY F„°FFd¶FIY FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ IYe »FFZ³F ½FÈdî IYe QS §FMXIYS 8.5 ´Fid°FVF°F SWX ÀFIY°Fe WX`Ü d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ (2018--19) FZÔ ¹FWX d½FIYFÀF QS 13.3 ´Fid°FVF°F ±FeÜBIYSF ³FZ IYWF W` dIY ¶F`ÔIYFZÔ IYe »FFZ³F ½FÈdî QS ¸FZÔ IY¸Fe AF³FZ IYF ¸F„£¹F IYFS¯F ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe L¸FFWe ¸FZÔ »FFZ³F d¶Fþ³FZÀF ª¹FFQF ³FWeÔ ¶FPXÞ ´FF³FF W`Ü EþZÔÀFe ³FZ IYWF, kÀFaIYM IYFZ QZJ°FZ WE IYFZBÊ ¶FFaOX ¶FFþFS ¸FZÔ QFa½F »F¦FF³FZ IYFZ °F`¹FFS ³FWeÔ W`Ü BÀFÀFZ ¶FIYF¹FF ¶FFaOXÐÀF ¸FZÔ ½FÈÈdî IYe ÀFF»FF³FF QS IYSe¶F ¨FFS ´Fid°FVF°F ´FS AF ÀFIY°Fe W`, þFZ d´FL»FZ ÀFF»F 12 ´Fid°FVF°F ±Fe Ül ¸¹Fì F„A»F RaYO IZY d³F¹F¸F³F FZÔ WFd»F¹FF ¶FQ»FF½F IZY IYFS¯F FF¨FÊ, 2020 °FIY IYFG FdVFʹF»F FZ FS IZY þdS¹FZ þ„MFE þF³FZ ½FF»FZ IYþÊ ¸FZÔ ·Fe d¦FSF½FM SW ÀFIY°Fe W`Ü BIYSF IYF A³F„¸FF³F W` dIY I„Y»F f ¯F ½FÈdî QS BÀF QF`SF³F 13.5 Fid°FVF°F ÀFZ IY¸F WFZIYS 6.2-6.8 ´Fid°FVF°F IZY À°FS ´FS AF ÀFIY°Fe W`Ü EþZÔÀFe ³FZ IYWF W` dIY d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F E³F¶FeERYÀFe AF`S E¨FERYÀFe (WFCdÀFÔ¦F RYFB³FZÔÀF IaY´Fd³F¹FFZÔ) þ`ÀFZ ¶FOÞXZ IYþʲFFSIYFZÔ IYe RaYdOÔ¦F IZY d»FE ¶F`ÔIYFZÔ ´FS d³F·FÊS WFZ þF³FZ ÀFZ »FFZ³F ¦FiFZ±F ¸FZÔ °FZþe AFBÊ ±FeÜ WF»FFadIY ÀF„À°F AFd±FÊIY ½FÈdî QS, IYþʲFFSIYFZÔ õFSF ´FdS¨FF»F³F ´Fìaþe IYe IY¸F þøYS°F AFdQ IZY IYFS¯F ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe L¸FFWe ¸FZÔ f ¯F IYFZSFZ¶FFS IYe Sµ°FFS §FM ¦FBÊÜ ¶F`ÔIYFZÔ IYe »FFZ³F ½FÈdî QS §FM³FZ IYF A³F„¸FF³F: BIYSF4d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ FZÔ 13.3 ´Fid°FVF°F ¶FPXÞF ±FF ¶F`ÔIYFZÔ IYF IiZYdOXMX ¦FiFZ±F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : QZVF IYe QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe AFBMXe IaY´F³Fe B³RYûdÀFÀF ³FZ IYWF W` dIY d½WÀF»F¶»FûAÀFÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY þFa¨F IZY QüSF³F IYûBÊ ÀFFùF ³FWeÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY AÄFF°F IY¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ BÀFIZY VFe¿FÊ Ad²FIYFdS¹FûÔ ´FS ¦F»F°F ½¹FF´FFdSIY ³Fed°F¹FûÔ IYû A´F³FF³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ B³RYûdÀFÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY À½F°FaÂF AFa°FdSIY AFGdOXMX IZY QüSF³F d½WÀF»F¶»FûAÀFÊ IYe dVFIYF¹F°F IZY AF²FFS ´FS þFa¨F IYe ¦FBÊÜ »FZdIY³F þFa¨F ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY °FüS ´FS dIYÀFe °FSW IZY ÀFFùF ³FWeÔ d¸F»FZ W`ÔÜ dRY»FWF»F, ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F A·Fe þFSe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We IaY´F³Fe ³FZ IYWF W` dIY ½FW þFa F IYe ´Fi¦Fd°F dS´FûMXÊ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IYû d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ QZ°Fe SWZ¦FeÜ IaY´F³Fe IZY AûS ÀFZ Qe ¦FBÊ BÀF ÀFì¨F³FF IYF AÀFS CÀFIZY VFZ¹FSûÔ FS dQJFBÊ dQ¹FFÜ ÀFû¸F½FFS IYû BÀFIZY VFZ¹FSûÔ FZÔ 3.23 FSÀFZÔMX IYF CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜBÀFÀFZ ´FW»FZ E³FEÀFBÊ ³FZ 24 A¢MXì¶FS IYû B³RYûdÀFÀF ÀFZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þF³FIYFSe ³FWeÔ QZ³FZ ´FS ÀFRYFBÊ ¸FFa¦Fe ±FeÜ BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ IaY´F³Fe ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY CÀFIYe AFGdOXMX IY¸FZMXe AüS IYF³Fì³Fe ÀF»FFWXIYFS IaY´F³Fe VFFQìÊ»F A¸FS¨FaQ ¸Fa¦F»FQFÀF EaOX IaY´F³Fe BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We IaY´F³Fe ³FZ IYWF ±FF dIY ½FW BÀF ¸FF¸F»FZ IYe À½F°FaÂF AFa°FdSIY AFGdOXMX IZY d»FE A³FZÊÀMX EaOX ¹Fa¦F IZY ÀFF±F ¸FVFd½FSF IYS SWe W`ܦFF`S°F»F¶F WX` dIY IaY´F³Fe IZY I„YLX ¦F„¸F³FF¸F dVFIYF¹F°FIY°FFÊ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ VFe¿FÊ ´Fi¶Fa²F³F ´FS d½FØFe¹F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¦Fa·FeS AFSFZ´F »F¦FFE ±FZÜ CX³FIYF IYWX³FF ±FF dIY d½FØFe¹F ³F°FeþFZÔ IYFZ ¶FPXÞF-¨FPXÞFIYS ´FZVF IYS³FZ IZY d»FE VFe¿FÊ ´Fi¶Fa²F³F ³FZ IYBÊ EZÀFZ °FSXeIZY A´F³FFE, þFZ ³F`d°FIY F컹FFZÔ IZY d£F»FFRY ±FZÜ AFSFZ F B°F³FZ ¦Fa·FeS ±FZ dIY Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe, VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ AF`S A¸FZdSIYF IZY ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ³FZ ·Fe IaY´F³Fe IZY d£F»FFRY þFa¨F VF„øY IYS QeÜ d´FLX»FZ ¸FWXe³FZ ÀFF¸F³FZ AFBÊ BÀF £F¶FS IZY ¶FFQ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS ²FOÞXF¸F WXFZ ¦FE ±FZÜAFSFZ´FFZÔ IZY NXFZÀF ÀF„¶Fì°F ³FWXeÔ : B³RYFZdÀFÀF

4IaY´F³Fe ³FZ IYWXF - FiF±Fd¸FIY þFa¨F FZÔ AFSFZ´FFZÔ IZY FÃF ³FWXeÔ d¸F»FZ ÀFFùF424 A¢MXì¶FS IYFZ E³FEÀFBÊ ³FZ FFa¦Fe ±Fe ÀFRYFBÊ, ÀFFZ¸F½FFS IYFZ IaY´F³Fe ³FZ dQ¹FF þ½FF¶F 4þ„»FFBÊ-dÀF°Fa¶FS d°F¸FFWe IZY QüSF³F Ad²FIY ¸F„³FFRYF dQJF³FZ IZY d»FE d½WXÀF»F¶»FFZAÀFÊ ÀFZ ½FeþF »FF¦F°FûÔ IYû IY¸F IYS³FZ IZY d»FE IYWF ¦F¹FF

4353 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY dS½FÀFÊ»F IYû ·Fe ³FþSaQFþ IYS³FZ IZY d»FE Q¶FF½F OXF»FZ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`4Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ F„³FFRYF ¶FPÞFIYS ÀMXFG¢ÀF IYe DaY¨Fe IYe¸F°F ¶F³FFE SJ³FZ IZY d»FE ¦F`SIYF³Fì³Fe IYQ¸F CXNXFE4½FZdSþFG³F, BaMXZ»F AF`S ÀFa¹F„¢°F CX´FIiY¸FFZÔ þ`ÀFZ ¶FOÞXZ ÀFF`QFZÔ FZÔ WZSFRZYSe IYe ¦FBÊ, AFGdOXMXÀFÊ AF`S IaY´F³Fe ¶FFZOXÊ ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F þF³FIYFdS¹FFa dLX´FFBÊ ¦FBË4ÀFeBÊAFZ ³FZ IY¸FʨFFdS¹FûÔ ÀFZ IYWF ±FF dIY ¶FûOXÊ IZY ÀFF¸F³FZ ¶FOÞXe OXe»F IZY AFaIYOÞXZ AüS ¸FW°½F´Fì¯FÊ d½FØFe¹F þF³FIYFdS¹FFa ³FWeÔ SJe þFEa¹FZ WX`Ô AFSFZ´Fd´FL»FZ FWXe³FZ d¸F»FZ ±FZ FÂFIaY´F³Fe IZY ¶FûOXÊ FZÔ¶FÀFÊ ³FZ 30 dÀF°Fa¶FS IYû Qû dVFIYF¹F°Fe FÂF FiF´°F dIYE ±FZÜ B³F FÂFûÔ FZÔ A³F„d¨F°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYe dVFIYF¹F°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ B³WZÔ 10 A¢MXì¶FS IYû IaY´F³Fe IYe AFGdOXMX IY¸FZMXe IZY ÀFF¸F³FZ FZVF dIY¹FF ¦F¹FF AüS BÀFIZY A¦F»FZ dQ³F BÀF ¶FFSZ FZÔ IaY´F³Fe IZY ³FFG³F E¢þe¢¹FìdMX½F ÀFQÀ¹FûÔ IYû ·Fe A½F¦F°F IYSF¹FF ¦F¹FFÜ dVFIYF¹F°F FÂF FZÔ AFSûd´F°FûÔ IZY BÊ-¸FZ»F AüS ½FFGBÀF dSIYFGdOX˦F FüþìQ Wû³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü

¸FªF¶Fì°Fe³FBÊ DYa¨FFBÊ FS ¶FaQ WX„AF ÀFZÔÀFZ¢ÀF, BaMXÑF-OXZ FZÔ ·Fe ¶F³FF¹FF dSIYFGOXÊ, 12,000 AaIYFZÔ IYF F³FFZ½F`ÄFFd³FIY À°FS LXì³FZ IZY IYSXe¶F d³FµMXe ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ÀFû¸F½FFS IYû ´Fi¸F„J ·FFS°Fe¹F VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ »F¦FF°FFS ÀFF°F½FZÔ ÀFÂF ¸FZÔ °FZþe IYF ÷YJ SWFÜ BÀF QüSF³F ÀFZÔÀFZ¢ÀF dSIYFGOXÊ À°FS ´FS ¶FaQ W„AFÜ dQ³F IZY IYFSû¶FFS ¸FZÔ ¶FeEÀFBÊ IYF 30 VFZ¹FSûÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 136.93 AaIY ¹FF³Fe 0.34 ´FSÀFZÔMX CLF»F IZY ÀFF±F 40,301.96 IZY À°FS ´FS ¶FaQ W„AFÜ BÀF QüSF³F ÀFZÔÀFZ¢ÀF ³FZ 40,483.21 AaIY °FIY FW„a F IYS BÐMÑF-OXZ dSIYFGOXÊ ·Fe ¶F³FF¹FFÜ E³FEÀFBÊ IYF 50 VFZ¹FSûÔ ½FF»FF d³FµMe ·Fe ÀFFZ¸F½FFS IYFZ 12,000 AaIY IYF ¸F³FFZ½F`ÄFFd³FIY À°FS LXì³FZ IZY ¶FZWXQ IYSXe¶F ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ¹FWX 50.70 AaIYFZÔ IZY CXLXF»F IZY ¶FFQ 11,941.30 IZY À°FS ´FS ¶FaQ W„AFÜÀFû¸F½FFS IYû ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF CLF»F QþÊ IYS³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ B³RYûdÀFÀF, ½FZQFa°FF, MXFMXF ÀMXe»F, AûE³FþeÀFe AüS AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY SWZÜ B³FIZY VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ 3.05 ´FSÀFZÔMX °FIY IYF CLF»F QZJF ¦F¹FFÜ ¶FZW°FS d°F¸FFWe ³F°FeþûÔ IZY ¶FFQ E¨FOXeERYÀFe IZY VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ ·Fe 2.48 ´FSÀFZÔMX IYF CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ QìÀFSe AûS ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe, WeSû FûMXûIYFG FÊ, BaOXÀFBaOX ¶FÔIY, MXFMF X¸FûMXS AüS FF½FS d¦FiOX IZY VFZ¹FSûÔ FZÔ 2.54 FSÀFZÔMX °FIY IYe d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ þF³FIYFSûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY RYFGSZ³F RaYOXÐÀF ¸FZÔ ¶FZW°FS d»Fd¢½FdOXMXe AüS Bd¢½FMXe d³F½FZVF FZÔ MX`¢ÀF ÀF„²FFS IYe C¸¸FeQ IZY F»F°FZ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ FZÔ C°ÀFFW QZJF ¦F¹FFÜ d½FQZVFe d³F½FZVFIYFZÔ IYe °FSRY ÀFZ ·Fe ·FFS°Fe¹F ¶FFþFSFZÔ IZY ´Fid°F ÷YÓFF³F ½FF´FÀF »FF`MX°FF dQ£F SWXF WX`Ü A¢MXì¶FS ¸FZÔ d½FQZVFe d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS ¸FZÔ 16,464 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FFÜdQ³F IZY IYFSFZ¶FFS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF`a¢MX¸F ½FZ»±F ¸F`³FZþ¸FZÔMX IZY ¸F„£¹F d³F½FZVF Ad²FIYFSXe ÀF„³Fe»F VF¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY IYBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY CX¸¸FeQ ÀFZ ¶FZWX°FS d°F¸FFWXe ³F°FeþFZÔ ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ IYFZ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS IYe AFZS AFIYd¿FÊ°F dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS °FZþ d½FIYFÀF IYe AFZS ½FF´FÀF »FF`MX°FF dQ£F SWXF WX`Ü BÀF ½F¿FÊ RYS½FSXe IZY ¶FFQ FWX»Fe ¶FFS A¢MXì¶FS ¸FZÔ AFGMXFZ ÀFZ¢MXS IYe d¶FIiYe ¸FZÔ ±FFZOÞXF ÀF„²FFS ³FþS AF SWXF WX`Ü ERYAFBAFB ·Fe »F¦FF°FFS QìÀFSZ ¸FWXe³FZ VF„ð £FSXeQFS IZY °FF`S ´FS CX·FSZ WX`ÔÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ·FFS°F IZY A»FF½FF A³¹F EdVF¹FFBÊ ¶FFþFS ·Fe ¶FPÞ°F IZY ÀFF±F ¶FaQ W„EÜ VFa§FFBÊ, WXFa¦FIYFa¦F °F±FF dÀF¹FFZ»F IZY ¶FFþFS ¸FZÔ °FZþe QZ£Fe ¦FBÊÜ»F¦FF°FFS ÀFF°F½FZÔ ÀFÂF FZÔ F¸FIY ÀFZ dVFJS FS ÀFZaÀFZ¢ÀFB³F VFZ¹FSûÔ FZÔ SWe ¦FW¸FF¦FW¸FeB³RYûdÀFÀF : FiF±Fd¸FIY þFa¨F FZÔ d½WÀF»F¶»FûAÀFÊ õFSF »F¦FFE ¦FE AFSû´F AF²FFSWe³F FFE þF³FZ IYe J¶FS IZY ¶FFQ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FSûÔ FZÔ °FZþ CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dQ³F IZY IYFSû¶FFS FZÔ BÀFIZY VFZ¹FS 3.05 FSÀFZÔMX IYe °FZþe IZY ÀFF±F 709 ÷Y´F¹FZ Fid°F VFZ¹FS IYe IYe¸F°F FS ¶FaQ W„EÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ IaY´F³Fe ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IYû ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe IZY VFe¿FÊ Ad²FIYFdS¹FûÔ FS »F¦FZ AFSû´F ´FiF±Fd¸FIY þFa¨F FZÔ AF²FFSWe³F FFE ¦FE W`ÔÜ WF»FFadIY IaY´F³Fe ³FZ A·Fe þFa¨F þFSe Wû³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`ÜE¨FOXeERYÀFe : Fþ¶Fì°F d°F¸FFWe ³F°FeþûÔ IZY ¨F»F°FZ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FSûÔ FZÔ CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dQ³F IZY IYFSû¶FFS FZÔ BÀFIZY VFZ¹FS 2.48 ´FSÀFZÔMX IZY CLF»F IZY ÀFF±F 2181.35 ÷Y´F¹FZ Fid°F VFZ¹FS IZY ·FF½F FS ¶FaQ W„EÜ ÀFû¸F½FFS IYû þFSe d°F¸FFWe ³F°FeþûÔ FZÔ IaY´F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFIZY VF„ð F„³FFRZY FZÔ 76 FSÀFZÔMX IYF BþFRYF W„AF W`Ü þ„»FFBÊ-dÀF°Fa¶FS d°F¸FFWe FZÔ IaY´F³Fe IYF F„³FFRYF 10,748 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ FS þF FW„a¨FFÜd³F½FZVFIYFZa IYFZ d³FµMXe IZY 12,000 AaIY IYF F³FFZ½F`ÄFFd³FIY À°FSX FFSX IYSX³FZ IYF Ba°FªFFSX WX`Ü ´Fi°FeIYF°¸FIY ³¹Fì¹FFGIÊY, EERY´Fe : A¸FZdSIYF IYe dQ¦¦Fþ RYFÀM RìYO ¨FZ³F ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF ³FZ ÀFeBÊAFZ ÀMe½F BÊÀMS¶Fi„IY IYFZ d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü CX³WXZÔ IaY´F³Fe IZY EIY IY¸FʨFFSXe ÀFZ VFFSXedSIY ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü BÊÀMXS¶Fi„IY ³FZ AFSFZ F À½FeIYFS IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ÀFa¶Fa²F AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ ¶F³FFE ¦FE ±FZÜ ¸F`¢OXFZ³FF»OXÐÀF ³FZ BÀF §FMX³FF IYFZ ÀFeBÊAFZ õFSF IaY´F³Fe IYe ³Fed°F¹FFZÔ IYF CX»»Fa§F³F ¸FF³FFÜ BÊÀMS¶Fi„IY 2015 ÀFZ IaY´F³Fe IZY ÀFeBÊAFZ ±FZÜ CX³FIYe þ¦FWX ¸F`¢OXFZ³FF»OXÐÀF ¹FìEÀFE IZY ´FiZdÀFOXZÔMX dIiYÀF IZÔY´FdIYaÀIYe IYFZ ÀFeBÊAFZ d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü CX³WXZÔ IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY ¶FFZOXÊ ¸FZÔ ·Fe VFFd¸F»F IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü IZÔY´FdIYaÀIYe IYe þ¦FWX þFZ Ad»F˦FS A¶F ¸F`¢OXFZ³FF»OXÐÀF ¹FìEÀFE IZY ´Fi¸F„£F WXFZÔ¦FZܸF`¢OXFZ³FF»OXÐÀF IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F E³FdSIY W³FFËOZþ ³FZ IYWF dIY IZÔY´FdIYaÀIYe ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F W„E ±FZÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 14 WþFS ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF SZÀMXFZSZÔMX JFZ»F³FZ IYF ßFZ¹F C³WZÔ þF°FF W`Ü ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF ³FZ EIY ¶F¹FF³F þFSe IYS IYWF dIY BÊÀMS¶Fi„IY d³FQZVFIY ¸FaO»F IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe ÀFZ WM ¦FE W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ EIY ¦F»F°F d³F¯FʹF d»F¹FF AF`S EIY IY¸FʨFFSe IZY ÀFF±F ÀFa¶Fa²F SJIYS IaY´F³Fe IYe ³Fed°F¹FFZÔ IYF C»»Fa§F³F dIY¹FFÜ IaY´F³Fe IYe °FSRY ÀFZ IYWF ¦F¹FF dIY ´Fì½FÊ ´FiZdÀFOXZÔMX E½Fa ÀFeBÊAFZ BÊÀMS¶Fi„IY ³FZ ¦F»F°F d³F¯FʹF d»F¹FF, ¢¹FFZÔdIY ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF A´F³FZ Fi¶Fa²FIYFZÔ IYFZ A´F³FZ ÀFWF¹FIY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY ÀFF±F ´Fi°¹FÃF A±F½FF ´FSZÃF °FF`S ´FS VFFSXedSIY ÀFa¶Fa²F SJ³FZ ÀFZ SFZIY°Fe W`ÜBÊÀMS¶Fi„IY ³FZ ¸FF³Fe ¦F»F°Fe : BÀF ¶Fe¨F BÊÀMS¶Fi„IY ³FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ EIY BʸFZ»F ·FZþF, dþÀF¸FZÔ C³WFZÔ³FZ À½FeIYFS dIY¹FF dIY C³FIZY EIY IY¸FʨFFSe IZY ÀFF±F ÀFa¶Fa²F ±FZ AF`S ¹FW EIY ¦F»F°Fe ±FeÜ BÊÀMS¶Fi„IY ³FZ BʸFZ»F ¸FZÔ IYWF, kIaY´F³Fe IZY ¸F컹FFZÔ IYFZ QZJ°FZ W„E ¸F`Ô ¶FFZOÊ IYe BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀFW¸F°F Wìa dIY A¶F ¸FZSF ¹FWFa ÀFZ þF³FZ IYF ½F¢°F AF ¦F¹FF W`Ü ¸F`IYOFZ³FF»OÐÀF IZY d³FQZVFIY¸FaO»F ³FZ ¦FW³F ÀF¸FeÃFF IZY ¶FFQ VF„IiY½FFS IYFZ BÊÀMS¶Fi„IY IZY d³F¿IYFÀF³F IZY ´FÃF ¸FZÔ ¸F°FQF³F dIY¹FFܶFFZOÊ ·Fe LXFZOÞX Z Ô¦FZ BÊÀMS¶Fi„IY : BÊÀMS¶Fi„IY ¸F`¢OFZ³FF»OÐÀF IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ÀFZ ·Fe ¶FFWXS WXFZ þFEa¦FZÜ IaY´F³Fe ³FZ CÀF IY¸FʨFFSe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF W`, dþÀFIZY ÀFF±F BÊÀMS¶Fi„IY IZY ÀFa¶Fa²F ±FZÜ BÊÀMS¶Fi„IY IZY EIY ½FIYe»F ³FZ ·Fe B³F ÀF½FF»FFZÔ IYF ªF½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FFܸF`¢OFZ³FF»OÐÀF ³FZ ÀFeBÊAFZ IYFZ dIY¹FF ¶F£FFÊÀ°F4IY¸FʨFFSXe ÀFZ VFFSXedSIY ÀFa¶Fa²FFZÔ IYe ¶FF°F À½FeIYFSXe, BÀFZ AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F IYWXF 4d³FQZVFIY¸FaO»F IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe ÀFZ WMZ, ³Fed°F¹FFZÔ IZY C»»Fa§F³F IYe ¶FF°F FF³FeIÔY´F³Fe IZY F„³FFRZY FZa ·Fe AFBÊ ±Fe IY¸FeÜ Fi°FeIYF°¸FIY2026 °FIY ¹FZ d¦FiOX À±FFd´F°F IYS³FZ IYF »FùF S£FF IaY´F³Fe ³FZ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d³Fþe d¶Fþ»Fe IaY´F³Fe MXFMXF ´FF½FS ³FZ ³F½Fe³F DYþFÊ C°´FFQ³F IZY d»FE MXe´Fe ³F½Fe³F DYþFÊ ¸FFBIiYûd¦FiiOX ³FF¸F IYe ÀFWF¹FIY IaY´F³Fe À±FFd´F°F IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü ¹FW IaY´F³Fe QZVF·FS ¸FZÔ 10 WþFS ¸FFBIiYûd¦FiiOX À±FFd´F°F IYSZ¦Fe, dþÀFIYe ¸FQQ ÀFZ 50 »FFJ §FSûÔ IYû SûVF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ MXe´Fe ³F½Fe³F DYþFÊ ¸FFBIiYûd¦FiOX IYe À±FF´F³FF ¸FZÔ SFGIYRZY»FS RYFCaOXZVF³F ÀFZ °FIY³FeIYe ¸FQQ »Fe þFE¦FeÜ WF»FFadIY SFGIYRZY»FS RYFCaOXZVF³F BÀF C´FIiY¸F ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe ³FWeÔ IYSZ¦FeÜMXFMXF ´FF½FS IYe AûS ÀFZ þFSe EIY ½F¢°F½¹F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY IaY´F³Fe QZVF ¸FZÔ ÀFÀ°Fe, d½FV½FÀF³Fe¹F AüS À½F¨L d¶Fþ»Fe ´FiQF³F IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF IaY´F³Fe IYe ¹FW IYûdVFVF d¶Fþ»Fe ÀFZ ½Fad¨F°F Q„d³F¹FF·FS IZY 80 IYSûOÞX »Fû¦FûÔ °FIY d¶Fþ»Fe ´FW„a¨FF³FZ IZY »FùF ÀFZ ´FiZdS°F W`Ü MXFMXF ´FF½FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe ·FFS°F ÀFZ DYþFÊ d³F²FʳF°FF QìS IYS³FZ IZY d»FE 2026 °FIY ³F½Fe³F DYþFÊ IZY 10 WþFS ¸FFBIiYûd¦FiiOX QZVF·FS ¸FZÔ À±FFd´F°F IYSZ¦FeÜ ¦FiiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F ½¹FF´FFdSIY ´Fid°F¿NF³FûÔ AüS §FSûÔ ¸FZÔ A·Fe °FIY DYþFÊ IZY d»FE OXeþ»F þ`ÀFZ ½F`IYd»´FIY êû°F IYF BÀ°FZ FF»F Wû SWF W`Ü d¶FWFS AüS CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ 40 ´FSÀFZÔMX ÀFZ Ad²FIY ¦FiiF¸Fe¯F Côû¦FûÔ ¸FZÔ BÀF ´FiQì¿FIY DYþFÊ êû°F IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF SWF W`Ü ³F½Feþ DYþFÊ ¸FFBIiYûd¦FiiOX IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ EIY ½F¿FÊ ¸FZÔ IYSe¶F 10 »FFJ MX³F IYF¶FʳF C°ÀFþʳF §FMXF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF ´Fid°F ½F¿FÊ IYSe¶F 5.7 IYSûOÞX »FeMXS OXeþ»F IYe ¶F¨F°F IYe þF ÀFIZY¦FeÜMXFMXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY À±FF´F³FF IZY ¶FFQ ¹FW ¸FFBIiYûd¦FiiOX IYSe¶F EIY »FFJ ¦FiiF¸Fe¯F Côû¦FûÔ IYû d¶Fþ»Fe ´FiQF³F IYSZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ IYSe¶F QÀF WþFS ³FüIYdS¹FûÔ IYF ÀFÈþ³F Wû¦FF AüS ¨FFS »FFJ dIYÀFF³FûÔ IYû dÀFa¨FFBÊ IYe ÀF„d½F²FF ´FiQF³F IYe þF ÀFIZY¦FeÜ¢¹FF WXFZ°FZ WX`Ô d¦FiOX : d¦FiOX ¸F„£¹F øY´F ÀFZ ½F`ÀFZ ÀMXZVF³F WXFZ°FZ WX`Ô, þFZ d¶Fþ»Fe CX°´FFQ³F IYS³FZ ½FF»FZ QFZ ¹FF Ad²FIY ÀMXZVF³FFZa IYFZ AF´FÀF ¸FZÔ þFZOÞX°FZ WX`ÔÜ BÀFIYF RYF¹FQF ¹FWX WXFZ°FF WX` dIY dIY»»F°F ½FF»FZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ þøYS°F IZY ½F¢°F CX³F þ¦FWXFZÔ ÀFZ d¶Fþ»Fe ´FW„a¨FFBÊ ¹FF »Fe þF ÀFIY°Fe WX`, þWXFa ÀFS´»FÀF d¶Fþ»Fe WXFZÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´FìSZ QZVF IZY ´FFa¨F ÃFZÂFe¹F ´FF½FS d¦FiOX IYFZ d¸F»FFIYS EIY ³FZVF³F»F d¦FiOX À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FFBIiYFZd¦FiOX EIY °FSWX ÀFZ ÀF¶FÀFZ LXFZMXZ d¦FiOX WXFZÔ¦FZ, þFZ I„YLX §FSFZÔ °FIY ÀFed¸F°F SWXZÔ¦FZÜ ¹Fûþ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY MXFMXF ´FF½FS QZVF·FS IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¸FFBIiYûd¦FiOX »F¦FFE¦FeÜ B³F¸FZÔ ÀFF`S DYþFÊ IYe ¸FQQ ÀFZ d¶Fþ»Fe ´F`QF IYe þFE¦Fe, dþÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´FdS½FFSFZÔ IYû ¸F„µ°F ¸FZÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ C´F¹Fû¦F IZY ¶FFQ ¶F¨Fe W„BÊ d¶Fþ»Fe IYû ³FZVF³F»F ¹FF SXeþ³F»F d¦FiOX IYFZ ¶FZ¨FF þF ÀFIZY¦FFÜ MXFMXF FF½FS »F¦FFE¦Fe 10,000 FFBIiYFZd¦FiOX°F`¹FFSXe4BÀFIYe FQQ ÀFZ 50 »FFJ §FSûÔ IYû dIY¹FF þF ÀFIZY¦FF SûVF³F ´Fi°FeIYF°¸FIY ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AFSÀFZ´F ´FS ·FFS°F ÀFSIYFS õFSF d»FE ¦FE R`YÀF»FZ IYe Côû¦F þ¦F°F AüS dIYÀFF³F ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ þ¸FIYS °FFSeRY IYe W`Ü Q„¦²F C°´FFQ IaY´F³Fe A¸Fì»F ³FZ ÀFSIYFS IZY BÀF d³F¯FʹF IYû ¸Fe»F IYF ´F°±FS ¶F°FF¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ IYWF ±FF dIY ·FFS°F ³FZ AFSÀFZ´F ´FS WÀ°FFÃFS ³FWeÔ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀFÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ·FFS°F IYe d¨Fa°FFAûa IYF ÀFa°Fû¿Fþ³FIY þ½FF¶F ³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FS ·FFS°F ³FZ BÀFÀFZ QìS SW³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü IYFG³RiaZYÀF AFGRY BadOX¹F³F BaOXÀMXÑe (ÀFeAFBAFB) ³FZ ·Fe ÀFSIYFS IZY BÀF R`YÀF»FZ IYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`Ü ÀFeAFBAFB IZY ´FiZdÀFOXZÔMX d½FIiY¸F dIY»FûÊÀIYS ³FZ IYWF dIY ÀFa¦FN³F ·FFS°F ÀFSIYFS IZY WS CÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ÀFF±F JOÞXF W`, dþÀF¸FZÔ dõ´FÃFe¹F dW°FûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJF ¦F¹FF W`ÜdRY¢IYe IZY ´FiZdÀFOXZÔMX ÀFaQe´F ÀFû¸FF³Fe ³FZ ·Fe AFSÀFZ´F ´FS ÀFSIYFS IZY ´FÃF IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü ÀFû¸FF³Fe ³FZ IYWF dIY ½FZ AFSÀFZ´F IZY ¸F„ïZ ´FS ÀFSIYFS õFSF d»FE ¦FE R`YÀF»FZ IZY ÀFF±F JOÞXZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀF OXe»F ¸FZÔ ·FFS°F IYe d¨Fa°FFAûa IYû ²¹FF³F ¸FZÔ ³FWeÔ SJF ¦F¹FF ±FF, BÀFIZY A»FF½FF ¶FW„°F ÀFZ ¸F„ïZ A³FÀF„»FÓFZ ±FZÜ AFSÀFZ´F ´FS ¨F»F SWe ¶FF°F¨Fe°F IZY QüSF³F We IYBÊ ÀFZ¢MXSûÔ ³FZ A´F³Fe d¨Fa°FFEa QþÊ IYSFBÊ ±FeÔÜ B³F¸FZÔ ÀMXe»F, ´»FFdÀMXIY, IYFG´FS, E»¹Fì¸Fed³F¹F¸F, ¸FVFe³F MXì»ÀF, ´FZ´FS þ`ÀFZ Côû¦FûÔ ³FZ BÀF ´FS A´F³Fe d¨Fa°FFEa þ°FFBÊa ±FeÔÜOXZ¹FSe Côû¦F ³FZ ·Fe BÀFIYû »FZIYS A´F³Fe d¨Fa°FFEa þ°FFBÊ ±FeÔÜ BÀF CXôFZ¦F IZY ÀFF±F-ÀFF±F dIYÀFF³F ÀFa¦FNX³FFZa IYF IYW³FF ±FF dIY 16 QZVFûÔ IZY BÀF ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ QZVF IZY Q„¦²F AüS OXZ¹FSe Côû¦F IYû J°FSF ´F`QF Wû þFE¦FFÜ BÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ¶FFQ ³¹Fìþe»F`ÔOX AüS AFGÀMXÑZd»F¹FF þ`ÀFZ QZVFûÔ ÀFZ ¶FW„°F Ad²FIY FFÂFF FZÔ OXZ¹FSe C°´FFQ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS FZÔ AF ÀFIY°FZ ±FZÜ BÀFÀFZ IYe¸F°FûÔ FS ¶FW„°F ¶F„SF Fi·FF½F ´FOÞX°FF, dþÀFIYF Aad°F¸F AÀFS FW»FZ ÀFZ ÀFaIYMX ÀFZ ¦F„þS SWZ dIYÀFF³FûÔ ´FS dQ£F°FFÜ AFSÀFZ´F FS CXôFZ¦F þ¦F°F ³FZ IYe ÀFSIYFS IYe °FFSXeRY

4 QZVF IZY Fi¸F„J Côû¦F ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ dIY¹FF ÀFSIYFS IYF ÀF¸F±FʳF4 ÀFeAFBAFB AüS dRY¢IYe ·Fe ÀFSIYFS IZY ÀFF±F JOÞXZ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFSXe MXZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe ¶FeEÀFE³FE»F AF`S E¸FMXeE³FE»F IZY d£F»FFRY CXÀFIZY I„YLX ½FZÔOXS B³ÀFFG»½FZÔÀFe ´FidIiY¹FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d½F¨FFS IYS SWXZ WX`ÔÜ CXôFZ¦F ÀFa¦FNX³F IZY EIY ½FdS¿NX Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY QFZ³FFZÔ IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS B³FIZY ½FZÔOXÀFÊ IYF IYSXe¶F 20 WXþFS IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, FWXF³F¦FS MXZ»FeRYFZ³F d³F¦F¸F d»Fd¸FMXZOX (E¸FMXeE³FE»F) ³FZ À½F`d¨LXIY ÀFZ½FFd³F½FÈdØF (½FeAFSEÀF) IZY d»FE AF½FZQ³F IYe AFd£FSXe °FFSXe£F °Fe³F dQÀFa¶FS °F¹F IYS Qe WX`Ü´FeE¨FOXe ¨FZÔ¶FS AFGRY IYFG¸FÀFÊ IZY MXZ»FeIYFG¸F IY¸FZMXe ¨FZ¹FS¸F`³F ÀFaQe´F A¦Fi½FF»F ³FZ IYWXF dIY ·FFS°F ÀFa¨FFS d³F¦F¸F d»Fd¸FMXZOX (¶FeEÀFE³FE»F) AF`S E¸FMXeE³FE»F ´FS MXZ»FeIYFG¸F CX´FIYS¯FFZÔ AF`S A³¹F ½FÀ°F„AFZÔ IZY ¸FQ ¸FZÔ B³F ½FZÔOXÀFÊ IYF ¶FIYF¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¦FiF¸Fe¯F ¶FiFGOX¶F`ÔOX ´FiûþZ¢MX ·FFS°F³FZMX IZY d»FE ÀF´»FFBÊ dIYE ¦FE 45 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe¸F°F IZY MXZ»FeIYFG¸F C´FIYS¯F AüS A³¹F ÀFa¶Fad²F°F ½FÀ°F„Aûa IYF ´FìSF ·F„¦F°FF³F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü A¦Fii½FF»F ³FZ IYWF dIY ¶FeEÀFE³FE»F AüS E¸FMXeE³FE»F IYF I„Y»F ¶FIYF¹FF IYSe¶F 20 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ W`Ü BÀFIZY ·F„¦F°FF³F IZY d»FE ¶F`ÔIYûÔ ³FZ ½FZÔOXÀFÊ ´FS Q¶FF½F ¶F³FF³FF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü ¹FZ ÀF·Fe ½FZÔOXÀFÊ 19 ³F½Fa¶FS IYû BÀFIZY dJ»FFRY ´FiQVFʳF IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ A¦FS 10 dQ³F IZY ·Fe°FS ¶FIYF¹FF IYF ·F„¦F°FF³F ³FWeÔ dIY¹FF þF°FF W` °Fû ½FZÔOXÀFÊ ¶FeEÀFE³FE»F AüS E¸FMXeE³FE»F IZY dJ»FFRY E³FÀFeE»FMXe þFEa¦FZÜE¸FMXeE³FE»F IZY ¸F`³FZdþa¦F OXF¹FSZ¢MXS ÀF„³Fe»F I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY IaY´F³Fe IYû IYSe¶F 400 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ½FZÔOXÀFÊ IYû QZ³FZ W`Ô, dþÀFIYF ·F„¦F°FF³F þ»Q IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ 31 A¢MXì¶FS IYû MXZ»FeIYFG¸F E¢ÀF´FûMXÊ ´Fi¸FûVF³F IYFCadÀF»F ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¹FìEÀFAûERY IYû ´FÂF d»FJF ±FFÜ BÀF ´FÂF ¸FZÔ ½FZÔOXÀFÊ IYF ¶FIYF¹FF ¨F„IYF³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹Fì³Fe½FÀFÊ»F ÀFd½FÊÀF AFGd¶»F¦FZVF³F RaYOX (¹FìEÀFAûERY) ·FFS°F³FZMX ´FiûþZ¢MX IYF ´Fi¶Fa²F³F IYS SWF ±FFÜB³F ÀFSIYFSe MXZ»FeIYFG F IaY´Fd³F¹FûÔ FS ÀMXS»FFBMX MXZ¢³Fû»FFGþeþ IYF 500 IYSûOÞX, °FZþÀF ³FZMX½FIÊY IYF 314 IYSûOÞX, E¨FERYÀFeE»F IYF 219 IYSûOÞX, ´FFSF¸FFCaMX ½FF¹FÀFÊ EaOX IZY¶F»ÀF IYF 168 IYSûOÞX AüS ½FeE»FE»F IYF 150 IYSûOÞ ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF W`Ü XBÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FFSF¸FFCaMX IaY´F³Fe IZÔYýie¹F ¸FaÂFe Sd½F VFaIYS ´FiÀFFQ IYû ´FÂF ·Fe d»FJ ¨F„IYe W`Ü BÀF ´FÂF ¸FZÔ ¶FIYF¹FF IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FZ IYF A³F„Sû²F IYS°FZ W„E ´FFSF¸FFCaMX ³FZ ´FiÀFFQ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY ¶FÔIY CÀF FS IYþÊ »FüMXF³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SWe W`ÜE¸FMXeE³FE»F ³FZ A´F³Fe ½FeAFSEÀF ¹Fûþ³FF IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe W`Ü ¦F„þSF°F IZY ½FeAFSEÀF ¸FFGOX»F ´FS AF²FFdS°F BÀF ÀIYe¸F ¸FZÔ A¦F»FZ ¸FWe³FZ IYe °Fe³F °FFSeJ °FIY AF½FZQ³F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû ·FZþe ¦FBÊ ³FûdMXÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY IaY´F³Fe IZY ÀF·Fe À±FFBÊ AüS SZ¦F„»FS IY¸FʨFFSe dþ³FIYe C¸Fi AF³FZ ½FF»Fe 31 þ³F½FSe IYû 50 ½F¿FÊ ¹FF BÀFÀFZ Ad²FIY W`, BÀF ÀIYe¸F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ ÀFIY°FZ WÔÜ BÀFÀFZ FW»FZ E¸FMXeE³FE»F ³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY IaY´F³Fe IZY I„Y»F 22 WþFS IY¸FʨFFdS¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ IYSe¶F 15 WþFS BÀF ¹Fûþ³FF IZY d»FE ¹Fû¦¹F WûÔ¦FZÜ ¶FeEÀFE³FE»F IZY d£F»FFRY ½FZÔOÀFÊ IYSX SXWXZ dQ½FFd»F¹FF FidIiY¹FF FS d½F¨FFS¶FeEÀFE³FE»F AüS E¸FMXeE³FE»F IY¸FʨFFSe ÀFa¦FN³FûÔ IZY Fid°Fd³Fd²F Sd½F VFaIYS FiÀFFQ ÀFZ d¸F»FZ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ¶FeEÀFE³FE»F AüS E¸FMXeE³FE»F IZY IY¸FʨFFSe ¹Fìd³F¹F³F AüS AFGdRYÀFS ÀFa§F IZY I„YL Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ³FZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe Sd½F VFaIYS FiÀFFQ ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ B³F ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ÀFSIYFSe MXZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FûÔ IZY d»FE AFGRYS IYe þF SWe ½FeAFSEÀF ÀIYe¸F AüS A³¹F ÀFSIYFSe C´FF¹FûÔ IYû »FZIYS A´F³FF ÀF¸F±FʳF þ°FF¹FF ±FFÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY : dS¹F»F EÀMZM SZ¦F„»FZVF³F EaOX OXZ½F»F´F¸FZÔMX E¢MX (SZSF) IYFZ AF`S Ad²FIY ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ IYe IY½FF¹FQ °FZþ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü SF¿MÑe¹F IYFG³¢»FZ½F ÀFZ FWX»FZ QZVF IZY A»F¦F-A»F¦F SFª¹FFZÔ IZY SZSF A²¹FÃFFZÔ IYe WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ d½F¨FFS d½F¸FVFÊ IZY ¶FFQ AFG»F BadO¹FF SZSF RYFZS¸F IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIYe §FFZ¿F¯FF ÀFFZ F½FFS IYFZ IYFG³¢»FZ½F FZÔ AF½FFÀF E½Fa VFWXSXe d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFd¨F½F Q„¦FFÊVFaIYS d¸FßF ³FZ IYeÜ SF¿MÑe¹F IYFG³¢»FZ½F IZY CQЧFFM³F ÀFÂF ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY SZSF IZY ¦FN³F IZY ¶FFQ dSX¹F»F EÀMZM ¸FZÔ ´FFSQdVFÊ°FF AFBÊ WX` AF`S 46 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ´FiFZþZ¢M ´FaþeIÈY°F WXFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY WXdS¹FF¯FF ÀFdWX°F I„YL SFª¹FFZÔ ¸FZÔ QFZ-QFZ SZSF IYF¹FÊ IYS SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ §FS £FSXeQQFSFZÔ IYFZ AÀF¸FaþÀF WXFZ°FF WX`Ü d»FWXFþF, ÀF¸F³½F¹F À±FFd´F°F IYS³FZ IZY d»FE ¹FWXeÔ »F£F³FDY ¸FZÔ SZSF A²¹FÃFFZÔ IZY ÀFF±F ¶F`NIY ¸FZÔ d³F¯FʹF IYS AFG»F BadO¹FF RYFZS¸F IYF ¦FN³F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFd¨F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F þ»Q WXe AFG³F»FFB³F ´»FZMRYFG¸FÊ ·Fe ¶F³FF³FZ þF SWXZ WX`Ô, dþÀF ´FS SZSF IZY ÀF·Fe d³F¯FʹF CX´F»F¶²F SWXZÔ¦FZÜ ÀF¸FF³F IZYÀF FZÔ d³F¯FʹF »FZ³FZ ¸FZÔ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ SZSF A²¹FÃFFZÔ IYFZ AFÀFF³Fe WXFZ¦FeÜ dÀFRÊY ¦FiFWXIY AF`S OZ½F»F´FS WXe ³FWXeÔ, AF¸F þ³F ·Fe BÀFZ QZ£F ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ·F½F³F d³F¸FFÊ F IYe ¦»FFZ¶F»F MZ¢³FFZ»FFGþe ÀFSIYFS »FFBÊ WX`Ü CÀFIZY °FWX°F þ»Q WXe »F£F³FDY FZÔ EIY ·F½F³F IYF d³F¸FFÊ F VF„øY WXFZ³FZ þF SWXF WX`ÜSZSF IZY AFG»F BadO¹FF RYFZS¸F IYF WX„AF ¦FNX³F

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 13

VFS¯FF±FeÊ d¸F»FZ WX`Ô ¦FieÀF IYe F„d»FÀF IYFZ þFa¨F IZY QF`SF³F EIY SZdRiYþSZMZO MÑIY FZÔÜ ÀF·Fe ÀF„SdÃF°F WX`ÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FS ARY¦FF³F ³FF¦FdSIY WX`ÔÜ CØFSXe ¦FieÀF IZY þF³F±Fe VFWXS FZÔ d³F¹Fd¸F°F þFa¨F IZY QF`SF³F MÑIY IYFZ SFZIYF ¦F¹FF ±FFÜ MÑIY IZY OÑFB½FS IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü41AFBEÀF AF°FadIY¹FûÔ IYû C³FIZY QZVF ·FZþZ¦FF °F„IYeÊAaIYFSF: °F„IYeÊ IZY ¦FÈW FaÂFe ÀF„»FZ¸FF³F ÀFû¹F»Fì ³FZ IYWF W` dIY C³FIYF QZVF AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX (AFBEÀF) IZY FIYOÞXZ ¦FE AF°FadIY¹FûÔ IYû C³FIZY Fì»F QZVF ½FF´FÀF ·FZþZ¦FFÜ ÀF„»FZ¸FF³F ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF dIY AF°FadIY¹FûÔ IYe ³FF¦FdSIY°FF J°¸F dIYE þF³FZ IZY ¶FF½FþìQ °F„IYeÊ C³WZÔ ½FF´FÀF C³FIZY QZVF ·FZþZ¦FFÜ AFBEÀF IZY 1200 AF°FaIYe °F„IYeÊ IYe I`YQ ¸FZÔ W``ÔÜ ¹FìSû´Fe¹F QZVFûÔ ÀFZ AFIYS AFBEÀF ÀFZ þ„XOÞ³FZ ½FF»FZ AFa°FdIY¹FûÔ IYe ³FF¦FdSIY°FF J°¸F dIYE þF³FZ IZY IYQ¸F IYe AF»Fû¨F³FF IYS°FZ W„E ÀF„»FZ¸FF³F ³FZ d´FL»FZ dQ³Fûa BÀF F„ïZ FS FdV¨F¸Fe QZVFûÔ IYe AF»Fû¨F³FF IYe ±FeÜ °F„IYeÊ ÀFZ ÀFMXZ ÀFedS¹FF ÀFZ A¸FZdSIYe ÀFZ³FF IZY ½FF´FÀF þF³FZ IYF E»FF³F Wû°FZ We °F„IYeÊ ³FZ B³F B»FFIYûÔ FZÔ W¸F»FZ VF„øY IYS dQE ±FZÜ BÀF B»FFIZY IYe þZ»FûÔ FZÔ AFBEÀF IZY IYBÊ AF°FaIYe ¶FaQ W`ÔÜ I„YL dQ³F ´FW»FZ We A¸FZdSIYF ³FZ ÀFedS¹FF IZY CØFS´FdV¨F¸Fe B»FFIZY FZÔ dL´FZ AFBEÀF ÀFS¦F³FF A¶Fì ¶FIYS A»F-¶F¦FQFQe IYû FFS d¦FSF¹FF ±FFÜ (SF¹FMXS)ßFe»FaIYF FZÔ FiZ¸FQFÀFF ³FZ SFþ´FÃFZ IYû Qe J„»Fe ¶FWÀF IYe F„³Fü°FeIYû»Fa¶Fû: ßFe»FaIYF FZÔ 16 ³F½Fa¶FS IYû Wû³FZ ½FF»FZ SF¿MXÑ´Fd°F F„³FF½F IYû »FZIYS dÀF¹FFÀFe ÀFS¦F¸FeÊ ´FS½FF³F FPÞ³FZ »F¦Fe W`Ü ³¹Fì OXZ¸FûIiZYdMXIY RiaYMX (E³FOXeERY) ÀFZ SF¿MXÑ´Fd°F FQ IZY C¸¸FeQ½FFS ÀFdþ°F FiZ¸FQFÀFF ³FZ ßFe»FaIYF FûQ„þ³FF FZSF¸F„³FF (EÀFE»F´Fe´Fe) FFMXeÊ IZY C¸¸FeQ½FFS ¦Fû°F¶FF¹FF SFþ´FÃFZ IYû J„»Fe ¶FWÀF IYe F„³Fü°Fe Qe W`Ü ´FiZ¸FQFÀFF ³FZ SFþ´FÃFZ IYû ¶FWÀF IYe F„³Fü°Fe QZ°FZ W„E A´F³Fe ³Fed°F¹FFa AüS ³FþdS¹FZ IYû QZVF IZY ÀFF¸F³FZ SJ³FZ IYû IYWFÜ C³Wûa³FZ EIY FÂF ¸FZÔ d»FJF, k³FF¦FdSIYûÔ IYF ¹FW »FûIY°FFadÂFIY Ad²FIYFS W` dIY ½FZ F„³FF½F FZÔ JOÞXZ C¸¸FeQ½FFSûÔ IZY ¶FFSZ FZÔ FìSe °FSW þF³F ÀFIZÔYÜ J„»Fe ¶FWÀF ÀFZ þ³F°FF IYû C¸¸FeQ½FFSûÔ IYe ÃF¸F°FF, FdSÂF AüS ÀFû¨F IZY ¶FFSZ FZÔ AFIY»F³F IYS³FZ IYF ÀF¶FÀFZ A¨LF A½FÀFS FiF´°F Wû¦FFÜl BÀF SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FF½F FZÔ I„Y»F 35 Fi°¹FFVFe A´F³FF ·FF¦¹F AFþ¸FF SWZ W`ÔÜ F„£¹F F„IYF¶F»FF QZVF IZY Fì½FÊ SÃFF FaÂFe ¦Fû°F¶FF¹FF SFþ´FÃFZ AüS ÀFØFFøYPÞ Q»F IZY C´F³FZ°FF ÀFdþ°F FiZ¸FQFÀFF IZY ¶Fe¨F Wû³FF °F¹F FF³FF þF SWF W`Ü (AFBEE³FEÀF)þF´FF³F IZY FeE¸F IYFZ »FZIYS þF SWXZ d½F¸FF³F FZÔ »F¦Fe AF¦FMXFZ¢¹FFZ: Sd½F½FFS IYFZ þF´FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe E¶Fe dVFaþFZ IYFZ »FZIYS þF SWXZ d½F¸FF³F FZÔ FF¸Fì»Fe AF¦F »F¦F ¦FBÊÜ ±FFZOÞXe WXe QZS FZÔ AF¦F IYFZ ¶F„ÓFF d»F¹FF ¦F¹FF, dþÀFIZY F»F°FZ dIYÀFe °FSWX IYF IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WX„AFÜ QSAÀF»F, ´Fi²FF³F¸FaÂFe E¶Fe dVFaþFZ IYFZ AFdVF¹FF³F dVF£FS ¶F`NXIY FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ¶F`ÔIYFIY þF³FF ±FFÜ Sd½F½FFS IYFZ ½FWX ¶FFZBa¦F 777-300BÊAFS d½F¸FF³F ÀFZ MXFZ¢¹FFZ ÀFZ ¶F`ÔIYFIY S½FF³FF WX„E ±FZÜ AÀFFWXe dVFa¶F„³F A£F¶FFS ³FZ EIY AFG³F»FFB³F »FZ£F FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY CXOÞXF³F ·FS³FZ IZY EIY §FaMXZ ¶FFQ d½F¸FF³F IZY AaQS AFZ½FZ³F FZÔ À´FFdIÊYa¦F IZY ÀFF±F AF¦F »F¦F³FZ IYe þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊÜ WXF»FFadIY QÀF d¸F³FMX ¶FFQ WXe AF¦F IYFZ ¶F„ÓFF QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ AüSX E¶Fe IZY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ dIYÀFe °FSWX IYF ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü (EERY´Fe)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¨Fe³F FW„a¨F SWe WX`a A¸FZdSIYF ÀFZ FûSe WX¼BË dSÀF¨FʪFFÀFìÀFe IYF ÀFaQZWX A¸FZdSIYF IYe ÀFa§Fe¹F þFa¨F EþZÔÀFe IYS SWXe FF¸F»FZ IYe þFa¨F, FFZSXe FZÔ ¨Fe³Fe Fì»F IZY IYBÊ ³FF¦FdSIYFZÔ IYe FFBÊ ¦FBÊ ·Fìd¸FIYF ½FFdVFa¦FM³F : A¸FZdSIYF ¸FZÔ þFÀFìÀFe IZY ÀFaQZWX ¸FZÔ MÑa´F ´FiVFFÀF³F ¨Fe³F IYe MZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe WX„AF½FZ ÀF¸FZ°F IYBÊ ´FiF`ôFZd¦FIYe IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS SFZIY »F¦FF ¨F„IYF WX`Ü A¶F ¹FW þF³FIYFSe ÀFF¸F³FZ AFBÊ W` dIY ¨FFZSXe dIYE ¦FE A¸FZdSIYe dSÀF¨FÊ ¨Fe³F ´FWX„a¨FFE þF SWXZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ¨Fe³Fe ¸Fì»F IZY IYBÊ ³FF¦FdSIYFZÔ IYe ·Fe ·Fìd¸FIYF ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü A¸FZdSIYF IYe ÀFa§Fe¹F þFa¨F EþZÔÀFe ERY¶FeAFB AF`S ³FZVF³F»F BaÀMeMйFìM AFGRY WXZ»±F (E³FAFBE¨F) BÀFIYe þFa¨F-´FOÞ°FF»F IYS SWXZ WX`ÔÜ ERY¶FeAFB AF`S E³FAFBE¨F ³FZ EZÀFZ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS þFa¨F VF„øY IYe WX`, dþ³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYWXF þF SWXF WX` dIY ½FZ QìÀFSZ QZVFFZÔ IZY d»FE A¸FZdSIYe ÀFaÀ±FF³FFZÔ ÀFZ ¶FF¹FFZ¸FZdOIY»F dSÀF¨FÊ ¨F„SF SWXZ WX`ÔÜ A·Fe °FIY IYe þFa¨F ¸FZÔ dSÀF¨FÊ ¨FFZSXe IZY dþ°F³FZ ¸FF¸F»FZ CþF¦FS WX„E WX`Ô, »F¦F·F¦F C³F ÀF·Fe FZÔ A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ ÀF¸FZ°F Fe³Fe Fì»F IZY IYBÊ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü B³WXZÔ IYd±F°F øY´F ÀFZ ¨Fe³F IZY d»FE ¨FFZSXe IYS°FZ ´FF¹FF ¦F¹FFÜ E³FAFBE¨F A¶F °FIY 24 ¸FF¸F»FZ WXZ»±F EaO ‘Xì¸F³F ÀFd½FÊÀFZþ dO´FFMʸFZÔM IZY ¸FWXFd³FQZVFIY IYF¹FFÊ»F¹F IZY ´FFÀF ·FZþ ¨F„IYF WX`Ü B³F¸FZÔ AF´FSFd²FIY ¦Fd°Fd½Fd²F IYF ÀFaQZWX þ°FF°FZ WX„E E³FAFBE¨F ³FZ IYWXF, k¶FF¹FFZ¸FZdOIY»F dSÀF¨FÊ IZY WXS A³F„VFFÀF³F IYF WX³F³F dIY¹FF þF³FF ´Fi°Fe°F WXFZ SWXF WX`ÜlA¸FZdSIYe ÀFaÀ±FF³F ·Fe IYS SWXZ þFa¨F : B³F ¸FF¸F»FFZÔ IZY CþF¦FS WXFZ³FZ IZY ¶FFQ A¸FZdSIYF IZY 71 ÀFaÀ±FF³F ·Fe ¶FF`dðIY ÀFa´FQF IYe ¨FFZSXe IZY ÀFaQZWX ¸FZÔ 180 ¸FF¸F»FFZÔ IYe þFa¨F IYS SWXZ WX`ÔÜ B³F ÀFaÀ±FF³FFZÔ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY IYBÊ ´Fid°Fd¿N°F ¸FZdOIY»F ÀIìY»F ·Fe ¶F°FFE þF SWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ¶F³FF¹FF þF SWXF d³FVFF³FF : þFa¨F ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIY d½F¨FFSFZÔ, dOþFB³F, dO½FFBÀF, OFMF AF`S dÀFðFa°FFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FFE þF³FZ IYe ¶FF°F CþF¦FS WX„BÊ WX`Ü B³FIZY þdS¹FZ ³FE C´F¨FFS ¹FF þFa¨F IZY Mì»F d½FIYdÀF°F dIYE þF ÀFIY°FZ WX` ÔÜ B³FIYe IYd±F°F ¨FFZSXe ¸FZÔ WXF»FFadIY ÀFZ³FF IYe ¦FFZ´F³Fe¹F þF³FIYFdS¹FFa VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX`ÔÜA¸FZdSIYe RaYO ´FS dIYE dSÀF¨FÊ IYF ¨Fe³F ¸FZÔ IYSF¹FF ´FZMZÔM : E³FAFBE¨F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFa¨F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AFE IYBÊÊ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ A¸FZdSIYe ÀFSIYFS AF`S ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY d½FØF ´FFZ¿F¯F ÀFZ dIYE dSÀF¨FÊ IYFZ ¨Fe³F ¸FZÔ ´FZMZÔM IYSF d»F¹FFÜ þ¶FdIY IYBÊ A³¹F ÀFadQ¦²Fûa ³FZ ¨Fe³F ¸FZÔ A´F³Fe »F`¶F À±FFd´F°F IYS »Fe W``ÔÜ B³FIZY þdS¹FZ ¦FFZ´F³Fe¹F °FSXeIZY ÀFZ ³FIY»F °F`¹FFS IYe þF SWe W``ÔÜd³FIYF»FZ ¦FE QþʳF·FS ½F`ÄFFd³FIY : E³FAFBE¨F ³FZ þFa¨F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AFE ª¹FFQF°FS ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ³FF¸F CþF¦FS ³FWXeÔ dIYE WX`ÔÜ »FZdIY³F ¹FWX ´F°FF ¨F»FF WX` dIY A¶F °FIY IYSe¶F EIY QþʳF ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ A¸FZdSIYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AF`S dSÀF¨FÊ ÀFZÔMÀFÊ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ¹FF d³FIYF»F dQE ¦FEÜ IYBÊ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF WF»FFadIY QF½FF WX` dIY C³WXFZÔ³FZ I„YL ·Fe ¦F»F°F ³FWXeÔ dIY¹FF WX`ܳ¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ BÀF FF¸F»FZ FZÔ Á¹FìÀMX³F dÀ±F°F E¸FOXe EaOXSXÀF³F I`ÔYÀFSX ÀFZÔMXSX IZY FFa¨F ÀFQÀ¹F ·Fe ªFFa¨F IZY §FZSXZ FZÔ WX`aÜ RYFB»F BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F IYFZ FQ LFZOÞ³FZ IZY d»FE QFZ dQ³F IYF A»Me¸FZM¸F £F°¸F WXFZ³FZ ´FS IYXMÐMS´Fa±Fe ¸Fü»FF³FF RYþ»F„S SW¸FF³F ³FZ AF¦FZ IYe S¯F³Fed°F ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ W`Ü IYSF¨Fe ÀFZ AFþFQe FF¨FÊ »FZIYS SFþ²FF³Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ ´FWX„a¨FZ C»F¸FF-E-BÀ»FF¸F ÀFa¦FN³F IZY ´Fi¸F„£F RYþ»F„S ´FeE¸F B¸FSF³F IZY BÀ°FeRZY IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS ²FS³FZ FS ¶F`NZ W`ÔÜ C³FIZY BÀF AFaQFZ»F³F IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ (´FeE¸FE»F-E³F) AF`S FFdIYÀ°FF³F Fe´F„»ÀF FFXMeÊ (´Fe´Fe´Fe) ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ´Fi¸F„£F d½F´FÃF Q»FFZÔ ³FZ A´F³FF ÀF¸F±FʳF QZ S£FF WX`Ü E¢ÀF´FiZÀF dMѶ¹Fì³F A£F¶FFS IZY A³F„ÀFFS, 66 ½F¿FeʹF RYþ»F„S ³FZ IYWXF, k´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F IZY BÀ°FeRZY °FIY d½FSFZ²F ´FiQVFʳF þFSXe SWXZ¦FFÜ WX¸F AF¦FZ ¶FPXÞ°FZ SWXZÔ¦FZ AF`S IY·Fe ´FeLZ ³FWXeÔ WXMZÔ¦FZÜ d½F´FÃFe ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFF±F AF¦FZ IYe S¯F³Fed°F ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ ¦FBÊ WX`Ül ¶Fe°FZ VF„IiY½FFS IYû AFþFQe FF¨FÊ BÀ»FF¸FF¶FFQ ´FWX„a¨F³FZ ´FS RYþ»F„S ³FZ B¸FSF³F IYFZ BÀ°FeRYF QZ³FZ IZY d»FE QFZ dQ³F IYF A»Me¸FZM¸F dQ¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY VFFad°F´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ FiQVFʳF IYS SWZ »Fû¦FûÔ IZY ²F`¹FÊ IYe FSeÃFF d»FE d¶F³FF k´FFdIYÀ°FF³F IZY ¦Fû¶FFʨFZ½Fl IYû BÀ°FeRYF QZ³FF We Wû¦FFÜVFFWX¶FFþ AF`S d¶F»FF½F»F IZY ´FWX„a¨F³FZ IYe C¸¸FeQ IY¸F : OFG³F A£F¶FFS IZY A³F„ÀFFS, RYþ»F„S IYe ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY ¸FZÔ ´FeE¸FE»F-E³F ´Fi¸F„£F VFFWX¶FFþ VFSXeRY AF`S ´Fe´Fe´Fe IZY A²¹FÃF d¶F»FF½F»F ·F„MÐMFZ þSQFSXe IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe C¸¸FeQ IY¸F WX`Ü QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IZY I„YL ³FZ°FFAFZÔ IZY WX½FF»FZ ÀFZ IYWXF ¦F¹FF, kVFFGMÊ ³FFZdMÀF ´FS WX¸FFSXe ´FFMeÊ IZY ³FZ°FFAFZÔ VFFWX¶FFþ AF`S d¶F»FF½F»F IZY BÀ»FF¸FF¶FFQ ´FWX„a¨F³FZ IYe ¦F„aþFBVF IYFRYe IY¸F WX`ÜlB¸FSF³F IYû BÀ°FeRZY IZY d»FE dQ¹FF QFZ dQ³F IYF A»MXe¸FZMX¸F £F°¸FBÀ»FF¸FF¶FFQ FZÔ ÀF¸F±FÊIYûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ IY˜XSX´Fa±Fe C»F¸FF-E-BÀ»FF¸F ÀFa¦FN³F IZY Fi¸F„£F ¸Fü»FF³FF RYþ»F„S SW¸FF³FÜ EERY´Fe ¸Fü»FF³FF RYþ»F„S IZY d£F»FFRY IYFZMÊ FZÔ AþeÊ QFd£F»FRYþ»F„S IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe FFa¦F IYFZ »FZIYS »FFWXF`S WXFBÊ IYFZMÊ FZÔ EIY AþeÊ QFd£F»F IYe ¦FBÊ WX`Ü IYFZMÊ ³FZ ¹FWX AþeÊ À½FeIYFS IYS »Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ·FOÞIYFDY AF`S ³FRYS°F R`Y»FF³FZ ½FF»FF ·FF¿F¯F QZ³FZ IYe dVFIYF¹F°F IYe ¦FBÊ WX`Ü4 AFþFQe FF¨FÊ IZY AF¹FûþIY FF`»FF³FF RYþ»F„S SW¸FF³F ³FZ ¶F„»FFBÊ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY IYF¶F„»F, E´Fe : ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ÀF„SÃFF ÀFa¶Fa²Fe d¨Fa°FF þ°FFIYS ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe IYF¶F„»F dÀ±F°F A´F³FZ Qì°FF½FFÀF ¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ IYFCaÀF»FS ÀFZ½FFEa ¶FaQ IYS QeÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IYWXF dIY ¹FZ ÀFZ½FFEa A¦F»Fe ÀFì F³FF °FIY ¶FaQ SWXZÔ¦FeÜ FFdIYÀ°FF³F IYF AFSû´F W` dIY IYF¶F„»F ¸FZÔ CÀFIZY Qì°FF½FFÀF IYd¸FʹFûa IYû ´FSZVFF³F dIY¹FF þF SWF W`Ü ARY¦FF³F ÀFSIYFS ³FZ IYWF W` dIY ½FW BÀFIYe þFa F IYSFE¦FeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY SFþ³Fd¹FIY IYFZ °F»F¶F IYS IYF¶F„»F dÀ±F°F A´F³FZ SFþ³Fd¹FIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF ÀFa¶Fa²Fe d¨Fa°FFAFZÔ ÀFZ A½F¦F°F IYSF¹FF ±FFÜ FaÂFF»F¹F ³FZ IYWXF, kARY¦FF³F SFþ³Fd¹FIY IYFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe Qì°FF½FFÀF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ AF`S ÀMFRY IYFZ d´FL»FZ QFZ dQ³FFZÔ ÀFZ ´FSZVFF³F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü C³WXZZÔ Qì°FF½FFÀF AF°FZ ÀF¸F¹F SFÀ°FZ ¸FZÔ SFZIYF ¦F¹FF AF`S C³FIZY ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ ¸FFZMSÀFFBdIY»FFZÔ ÀFZ M¢IYS ¸FFSXe ¦FBÊÜl BÀF ´FS ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF, kWX¸F ¸FÀF»FZ IYF WX»F d³FIYF»F³FZ IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³Fe Qì°FF½FFÀF IZY ÀFa FIÊY FZÔ WXÔÜl FFdIYÀ°FF³F AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²F ¶FWX„°F A¨LZ ³FWXeÔ WX`ÔÜ ARY¦FF³F ÀFSIYFS IYF AFSFZ´F WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F °FFd»F¶FF³F IYF ÀF¸F±FʳF IYS°FF WX`ÜIYF¶F„»F FZÔ FFdIYÀ°FF³Fe Qì°FF½FFÀF ³FZ þ°FFBÊ ÀF„SÃFF IYe d¨Fa°FFIYF¶F„»F FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû FFdIYÀ°FF³Fe Qì°FF½FFÀF IZY ¶FFWS d³F¦FSF³Fe IYS°FZ ÀF„SÃFFIY¸FeÊÜ E´Fe WX³FFZBÊ, E´Fe : d¶FiXMZ³F ´FW„a¨FZ EIY SZdRiYþSZMZO MÑIY IaYMZ³FS FZÔ 39 VF½F d¸F»F³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ d½F¹F°F³FF¸F ¸FZÔ AFN »Fû¦Fûa IYû AüS d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d´FL»FZ FFWX IaYMZ³FS ÀFZ d¸F»FZ B³F VF½FFZÔ IYe FWX¨FF³F d½F¹F°F³FF¸Fe ³FF¦FdSIYFZÔ IZY øY´F ¸FZÔ IYe ¦FBÊ WX`Ü d½F¹F°F³FF¸F IYe ´F„d»FÀF ³FZ IYWXF W` dIY ÀFa¦FdN°F ¸FF³F½F °FÀIYSXe IZY AFSFZ´F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ AFN »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ d¶FidMVF ´F„d»FÀF ³FZ ¶Fe°FZ VF„IiY½FFS IYû IYWXF ±FF dIY IaYMZ³FS ¸FZÔ ¸FÈ°F A½FÀ±FF ¸FZÔ d¸F»FZ »FFZ¦F d½F¹F°F³FF¸Fe ±FZÜ VF„øY ¸FZÔ C³WZÔ Fe³Fe ³FF¦FdSIY ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F þ¶F ´FedOÞ°F d½F¹F°F³FF¸Fe ´FdS½FFSFZÔ ³FZ A´F³FFZÔ IZY »FF´F°FF WXFZ³FZ IYe dVFIYF¹F°F IYe °FFZ ¹FWX ¸FF¸F»FF CþF¦FS WX„AFÜ d¶FidMVF ´F„d»FÀF ³FZ ¦F°F 23 A¢Mì¶FS IYFZ ¸F²¹F »FaQ³F ÀFZ IYSXe¶F 32 dIY»FFZ¸FeMS QìS dÀ±F°F ¦FiZþ AF`ôFZd¦FIY ÃFZÂF ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ EIY MÑIY IaYMZ³FS ÀFZ VF½F ¶FSF¸FQ dIYE ±FZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CØFSXe AF¹FS»FÔO IZY MÑIY OÑFB½FS FF`dSÀF SFGd¶FaÀF³F (25) IYFZ WX°¹FF IZY ÀFaQZWX ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦F°F VF„IiY½FFS IYFZ CØFSXe AF¹FS»F`ÔO ÀFZ EIY A³¹F ½¹Fd¢°F IYe d¦FSµ°FFSXe WX„BÊ ±FeÜ BÀFe dQ³F QFZ A³¹F d½F¹F°F³FF¸Fe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ·Fe FIYOÞF ¦F¹FF ±FFÜd¶FiMZ³F FZÔ 39 VF½F d¸F»F³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ AFN AF`S d½F¹F°F³FF¸Fe d¦FSµ°FFS »FFWüS, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSeRY IYe ¶FZMXe ¸FS¹F¸F ³F½FFþ IYû ÀFû¸F½FFS IYû »FFWüS WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ ¨Fü²FSe ¨Fe³Fe d¸F»F ·Fi¿MXF¨FFS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þ¸FF³F°F d¸F»F ¦FBÊÜ SF¿MXÑe¹F þ½FF¶FQZWe ¶¹FìSû (E³FE¶Fe) ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ (´FeE¸FE»F-E³F) IYe ³FZ°FF ¸FS¹F¸F IYû ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY AFSû´F FZÔ ¦F°F AFN A¦FÀ°F IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ °F¶F ÀFZ ½FW þFa¨F EþZÔÀFe IYe dWSFÀF°F ¸FZÔ ±FeÔÜ »FFWüS WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ Qû þþûÔ IYe ´FeN ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû ¸FS¹F¸F IYe þ¸FF³F°F AþeÊ ´FS R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FFÜ ¸FS¹F¸F IYû EIY-EIY IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY Qû ¸F„¨F»FIZY ·FS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ·Fi¿MXF¨FFS IYe AFSûd´F°F ¸FS¹F¸F IYû A»F¦F ÀFZ ÀFF°F IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ·Fe þ¸FF IYSF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AQF»F°F ³FZ ¸FS¹F¸F IYû A´F³FF ´FFÀF´FûMXÊ þ¸FF IYSF³FZ IYF AFQZVF ·Fe dQ¹FF W`Ü d´FL»FZ Wµ°FZ ·Fi¿MXF¨FFS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF IYFMX SWZ ¸FS¹F¸F IZY d´F°FF AüSX ´FìUÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSeRY IYû ·Fe AQF»F°F ³FZ JSF¶F °F¶Fe¹F°F IZY AF²FFS ´FS þ¸FF³F°F QZ Qe ±FeÜ ³FUFªF A¶F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ WX`a, ªFWXFa UWX dªFaQ¦Fe IYe ªFa¦F »FOÞX SXWXZ WX`aÜ VFSeRY IYe ¶FZXMe IYû ·Fi¿MXF¨FFS FF¸F»FZ FZÔ d¸F»Fe þ¸FF³F°F¶FZ÷Y°F, SF¹FMS : »FZ¶F³FF³F ¸FZÔ ÀFSIYFS d½FSFZ²Fe ´FiQVFʳFIYFSXe ÀFFZ¸F½FFS IYFZ dRYS ÀFOÞIYFZÔ ´FS C°FS AFEÜ C³Wûa³FZ SFþ²FF³Fe ¶FZ÷Y°F ÀF¸FZ°F IYBÊ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ÀFOÞIYFZÔ IYFZ QFZ¶FFSF A½F÷Yð IYS dQ¹FFÜ BÀF ´FdV¨F¸F EdVF¹FFBÊ QZVF ¸FZÔ ½FFMÐÀFE´F IYFG»F ´FS M`¢ÀF AF`S ·Fi¿MF¨FFS IZY d£F»FFRY ¦F°F 17 A¢Mì¶FS ÀFZ d½FSû²F ´FiQVFʳFûa IYF QF`S ¨F»F SWXF W`Ü BÀFIZY Q¶FF½F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFFQ WXSXeSXe IYFZ ¦F°F 29 A¢Mì¶FS IYFZ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FF ´FOÞF ±FFÜ »FZ¶F³FF³F ¸FZÔ A·Fe °FIY ³FBÊ ÀFSIYFS IYF ¦FN³F ³FWXeÔ WXFZ ´FF¹FF WX`Ü WXSXeSXe IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ d½FSFZ²F ´FiQVFʳF NaOZ ´FOÞ ¦FE ±FZÜ QFZ WXµ°FZ ¶FFQ ¦F°F VF„IiY½FFS IYFZ ÀFOÞIYFZÔ IYFZ QFZ¶FFSF £FFZ»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F ÀFFZ¸F½FFS °FOÞIZY ¶FZ÷Y°F AF`S QZVF IZY QìÀFSZ dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFSXe A½FSFZ²F »F¦FFIYS ÀFOÞIYFZÔ FS dRYS þ¸FF WXFZ ¦FEÜ BÀFIZY F»F°FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ þF¸F ÀFZ þìÓF³FF ´FOÞF AF`S ÀIìY»FFZÔ IYFZ £FFZ»F³FZ ÀFZ ´FWX»FZ QFZ¶FFSF ¶FaQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀIìY»FFZÔ IYFZ ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ £FFZ»FF þF³FF ±FFÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ IYe ¸FFa¦F WX` dIY ³FBÊ I`Yd¶F³FZM ÀFZ dÀF¹FFÀFe WXdÀ°F¹FFZÔ IYû QìS SJF þFEÜ C³FIYF AFSFZ´F WX` dIY ¹FZ ³FZ°FF ·Fi¿MF¨FFS ¸FZÔ d»F´°F WXFZ°FZ WX`Ô AF`S QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ÀFaIYM ¸FZÔ OXF»F QZ°FZ WX`ÔÜÀFSIYFS ¸FZÔ EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¨FFWX°FZ WX`Ô ´FiQVFʳFIYFSXe : WXVFe¸F AQ³FF³F ³FF¸FIY EIY ´FiQVFʳFIYFSXe ³FZ IYWXF, kWX¸F ·Fi¿MF¨FFS ÀFZ ¸F„IYF¶F»FZ IZY d»FE ÀFSIYFS FZÔ °FIY³FeIYe d½FVFZ¿FÄFFZÔ AF`S þþFZÔ IYFZ QZ£F³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ WX¸F ¨FFZSXe IYe ¦FBÊ ²F³FSFdVF IYe ¶FSF¸FQ¦Fe AF`S ÀFSIYFS IYFZ þ½FF¶FQZWX ¶F³FF³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜl»FZ¶F³FF³F FZÔ ÀFSXIYFSX IZY dUSXû²F FZÔ dRYS ÀFOÞIYFZÔ FS C°FSZ FiQVFʳFIYFSXe¶FZ÷Y°F FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû ÀFXOÞIY FZÔ ¶F`NXIYSX FiQVFʳF IYS SWZ »Fû¦Fûa IYû WXMF°FZ ÀF„SÃFFIY¸FeÊÜ EERY´Fe ÀFSIYFSe FedOX¹FF ³FZ FiQVFʳF IYû Q¶FF³FZ IZY d»FE IYOÞXZ IYQ¸F CXNXFE ªFF³FZ IYe ¶F°FFBÊ ªFøYSX°F WFa¦FIYFa¦F, SF¹FXMS : WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ Sd½F½FFS SF°F ·FXOÞIYe ÎWXÀFF ¸FZÔ 30 »Fû¦F §FF¹F»F W„E W``ÔÜ ¹FW ÎWXÀFF »FûIY°FaÂF IYe ¸FFa¦F ½FF»FZ AFaQû»F³F IZY QüSF³F ·FXOÞIYeÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ÀFZ ´FW»FZ ´F„d»FÀF IYF XMIYSF½F W„AFÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¶F ½FZ °FûXOÞRYûXOÞ IYS SWZ ±FZ °Fû d´FXMFBÊ ÀFZ ¦F„ÀÀFFE EIY ¹F„½FIY ³FZ ¨FFIìY¶FFþe IYS QeÜ ´F°FF ¨F»FF W` dIY ¨FFIìY¶FFþe ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ÀF¸FZ°F IYBÊ »Fû¦F §FF¹F»F W„E W``ÔÜ BÀF QüSF³F EIY À±FF³Fe¹F ³FZ°FF IYF IYF³F ·Fe IYXM ¦F¹FFÜ Sd½F½FFS SF°F ¨Fe³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYBÊ ÀFSIYFSe AüS ½¹FF½FÀFFd¹FIY B¸FFS°Fûa ¸FZÔ ·Fe ·FFSe °FûXOÞRYûXOÞ W„BÊÜ ÀFSIYFSe ¸FedOX¹FF ³FZ AFaQû»F³F IYû Q¶FF³FZ IZY d»FE A¶F IYXOÞZ IYQ¸F CNFE þF³FZ IYe þøYS°F ¶F°FFBÊ W`Ü ¶Fe°FZ ÀF´°FFW WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ÀFSIYFSe ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe dVF³W„AF IZY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ·FFSe °FûXOÞRYûXOÞ IYe ±FeÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IZY A³F„ÀFFS AFaQû»F³F IYe ÀFWe dS´FûdXM˦F ³F IYS³FZ IZY IYFS¯F dVF³W„AF IZY IYF¹FFÊ»F¹F ´FS ¦F„ÀÀFF d³FIY»FFÜ dVF³W„AF ÀFdW°F IYBÊ ¸FedOX¹FF ÀFaÀ±FF³Fûa ³FZ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ´FS IYXOÞe IYFSʽFFBÊ IYe ÀFSIYFS ÀFZ ¸FFa¦F IYe W`Ü ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS Sd½F½FFS SF°F þ¶F »Fû¦F ¸FFG»F AüS SZÀXMûSZÔXM ¸FZÔ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F ¸FüþìQ ±FZ °F·Fe ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ½FWFa °FûXOÞRYûXOÞ IYeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ½FWFa ·F¦FQXOÞ AüS ¨FeJ-´F„IYFS ¸F¨F ¦FBÊÜ QþʳFûa »Fû¦F ¨FûdXM»F W„EÜ ´F„d»FÀF ³FZ þ¶F ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe °Fû dÀ±Fd°F AüS d¶F¦FXOÞ ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF AF¸Fþ³Fûa AüS ÀFa´FdØF IYû ¶F¨FFIYS IYFSʽFFBÊ IYS SWe ±Fe °Fû ASFþIY ´FiQVFʳFIYFSe dÀFRÊY ¶F¶FFÊQe R`Y»FF SWZ ±FZÜ F„d»FÀF ³FZ BÀF QüSF³F AFaÀFì ¦F`ÀF, S¶FS ¶F„»FZXM AüS ´FF³Fe IYe ¶FüLFS ·Fe LûXOÞe »FZdIY³F BÀF ÀF¶FIYF ÀFed¸F°F We AÀFS W„AFÜ IYF»FZ IY´FXOÞZ ´FW³FZ AFaQû»F³FIYFSe Aa²FZSZ FZÔ þWFa-°FWFa °FûXOÞRYûXOÞ IYS°FZ SWZÜ SZÀXMûSZÔXM ¸FZÔ W„BÊ ¨FFIìY¶FFþe IYe §FXM³FF IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ °Fe³F »Fû¦Fûa IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ ½FW ½¹Fd¢°F ·Fe VFFd¸F»F W` dþÀF³FZ ¨FFIìY¶FFþe IYe ±FeÜ dÀFXMe WFGdÀ´FXM»F IZY A³F„ÀFFS Sd½F½FFS IYe §FXM³FFAûa ¸FZÔ §FF¹F»F W„E 30 »Fû¦Fûa ¸FZÔ EIY IYe WF»F°F d¨Fa°FFþ³FIY W` þ¶FdIY Qû ¦Fa·FeS W``ÔÜ §FXM³FF ¸FZÔ 12 ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ·Fe §FF¹F»F W„E W``ÔÜ WFa¦FIYFa¦F FZÔ dRYS IYF»Fe W„BÊ SF°F, 30 §FF¹F»FWFa¦FIYFa¦F FZÔ ¶Fe°FZ FFSX FWXe³Fûa ÀFZ FiQVFʳF ªFFSXe WX`Ü SXdUUFSX IYe SXF°F F¼d»FÀF ³FZ FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû IYF¶Fì IYSX³FZ IZY d»FE ¶F»F Fi¹Fû¦F ·Fe dIY¹FFÜ SF¹FXMS ¶FUF»F4 »FûIY°FaÂF IYe FFa¦F ½FF»FZ AFaQû»F³F IZY QüSF³F ·FXOÞIYe dWXaÀFF, °FûOÞXRYûOÞX AüSX FFIìY¶FFªFeIYF¶F„»F, AFBEE³FEÀF : ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY À½F°FaÂF ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F (AFBBÊÀFe) ³FZ ¦F°F 28 dÀF°Fa¶FS IYFZ SF¿MÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ OXF»FZ ¦FE ½FûXMûa IYe ÀFû¸F½FFS IYû QFZ¶FFSF d¦F³F°Fe VF„øY IYeÜ EZÀFF ¶FOÞe ÀFa£¹FF FZÔ A½F`²F F°F´FÂF FFE þF³FZ IZY ¶FFQ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ ¶Fe°FZ VFd³F½FFS IYFZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FOÞZ ½FûXMûa IYe ³FBÊ ÀFa£¹FF þFSXe IYS°FZ WX„E ¶F°FF¹FF ±FF dIY ¶FF¹FFZ¸FedMÑIY O¸FÊ»FFG¦F ³FZ 19 »FF£F 29 WXþFS 333 ¸F°FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 18 »FF£F 43 WXþFS 107 ¸F°F´FÂFFZÔ IYFZ ½F`²F ´FF¹FFÜ B³WXZÔ AFBBÊÀFe IZY OFMF¶FZÀF ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü SF¿MÑ´Fd°F ´FQ IZY C¸¸FeQ½FFS VFWF¶F WXIYe¸Fe ³FZ IYWXF, kC¸¸FeQ½FFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY A¦FS EIY ·Fe RYþeÊ ½FFZM IZY þdS¹FZ IYFZBÊ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F ´FWX„a¨F°FF WX` °FFZ ¹FIYe³F³F ¹FWX À½FeIYF¹FÊ ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜl þ¶FdIY QìÀFSF IYF¹FÊIYF»F ´FF³FZ IYe WXFZOÞ ¸FZÔ VFFd¸F»F SF¿MÑ´Fd°F AVFSRY ¦F³Fe IYe ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS Me¸F IZY ÀFQÀ¹F IYFQS WXìQ£FZ»F ³FZ IYWXF, k¹FWX ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYe °FIY³FeIYe d½FRY»F°FF WX` AF`S BÀFIYF ÀF¸FF²FF³F IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü dIYÀFe IYFZ BÀFZ ²FFa²F»Fe ³FWXeÔ IYWX³FF ¨FFdWXEÜl ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F WXF»F IZY WXµ°FFZÔ ¸FZÔ CÀF ÀF¸F¹F Q¶FF½F ¸FZÔ AF ¦F¹FF ±FF, þ¶F ²FFa²F»Fe AF`S °FIY³FeIYe ¦FOÞ¶FOÞe IYe IYBÊ £F¶FSZÔ ¸FedO¹FF ¸FZÔ AFBÊ ±FeÔÜ d´FL»FZ I„YL WXµ°FFZÔ IZY QF`SF³F A¶Q„»»FF A¶Q„»»FF AF`S ¦F³Fe ÀF¸FZ°F SF¿MÑ´Fd°F ´FQ IZY 15 C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYe Me¸FFZÔ ³FZ ¦FOÞ¶FOÞe IZY AFSFZ´F »F¦FFIYS ¸F°F¦F¯F³FF ¸FZÔ ¶FF²FF £FOÞe IYeÜ ¸F°F¦F¯F³FF IZY I„YL dQ³F ¶FFQ WXe A¶Q„»»FF A¶Q„»»FF AF`S ¦F³Fe IYe Me¸FFZÔ ³FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³Fe-A´F³Fe þe°F IYF QF½FF IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀF ´FS QìÀFSZ C¸¸FeQ½FFSFZÔ ³FZ ÀF½FF»F £FOÞZ dIYE ±FZÜ ARY¦FF³F SF¿MÑ´Fd°F F„³FF½F FZÔ OXF»FZ ¦FE ½FûXMûa IYe QFZ¶FFSF d¦F³F°Fe VF„øY¨F„³FF½F FZÔ IY¸F FOÞZ ±FZ ½FFZMSF¿MÑ´Fd°F F„³FF½F FZÔ 96 »FF£F FaþeIÈY°F ¸F°FQF°FFAFZÔ FZÔ ÀFZ FWXþ 27 »FF£F ³FZ A´F³FZ F°FFd²FIYFS IYF Fi¹FFZ¦F dIY¹FF ±FFÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ 2001 FZÔ »FFZIY°FaÂF IYe À±FF´F³FF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX ÀF¶FÀFZ IY¸F ¸F°FQF³F WX`Ü4 ¶FXOÞe ÀFa£¹FF FZÔ F°Fûa IZY A½F`²F FFE þF³FZ ´FS CNF¹FF ¦F¹FF IYQ¸F °FZWSF³F, EERY´Fe : BÊSF³F IZY ÀF„ Fie¸F ³FZ°FF A¹FF°F„»»FF A»Fe JF¸F³FZBÊ ³FZ Sd½F½FFS IYû EIY ¶FFS A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F dIYÀFe ·Fe °FSW IYe ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ B³IYFS dIY¹FFÜ JF¸F³FZBÊ ³FZ ¹FW ¶F¹FF³F °FZWSXF³F FZÔ A¸FZdSXIYe Qì°FF½FFÀF ´FSX IY¶þZ IYe 40½FeÔ ½F¿FʦFFÔN ÀFZ EIY dQ³F ´FW»FZ SXd½F½FFSX IYû dQ¹FFÜ JF¸F³FZBÊ IYe AFd²FIYFdSXIY ½FZ¶FÀFFBMX þFSe þFSe ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY C³WûÔ³FZ IYWF dIY þû »Fû¦F A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYû WS ÀF¸FÀ¹FF IZY ÀF¸FF²FF³F IZY øY´F ¸FZÔ QZJ°FZ W`Ô, ½FW d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¦F»F°F W`ÔÜ A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IYF IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ W`, ¢¹FûÔdIY ½FZ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ IYûBÊ dS¹FF¹F°F ³FWeÔ QZÔ¦FZÜ ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe E´Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY JF¸F³FZBÊ ³FZ IYWF dIY C³FImY QZVF ³FZ 1979 IYe BÀ»FF¸Fe IiYFad°F ImY ¶FFQ ÀFZ d´FL»FZ ¨FFSX QVFIY ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IYû ´FLFOÞ dQ¹FF W`Ü JF¸F³FZBÊ ³FZ IYWF dIY BÊSXF³F ³FZ kIYBÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ ½FF»FZ ´FÃF IYû §FZSX d»F¹FF W`Ül C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÊSXF³F ImY ´Fid°F A¸FZdSXIYF IYe AFIiYF¸FIY°FF ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F AüSX ¶FPÞe W`Ü SXF¿MXÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F BÊSXF³F ImY ÀFF±F W„E 2015 ImY ´FSX¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ ´FeLZ WMX ¦FE ±FZÜ JF¸F³FZBÊ ³FZ IYWXF- A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYF ³FWeÔ WX` IYûBÊ F°F»F¶F¹Fa¦Fì³F, FiZMXÑ : ¹FFa FFS FZÔ ·FFS°Fe¹F ¶Fa²FIY IYe Fü°F IZY ¶FFQ d½FýiFZWXe ÀF¸FìWX ASFIYF³F AF¸FeÊ ³FZ ¶FFIYe ¨FFS ·FFS°Fe¹FûÔ ÀF¸FZ°F AFN »Fû¦FûÔ IYû ¸F„¢°F IYS dQ¹FF W`Ü ASFIYF³F AF¸FeÊ ³FZ ½Fe³Fì ¦FFZ´FF»F (60) IYe ¸FF`°F IZY d»FE ¸FFRYe ·Fe ¸FFa¦Fe W`Ü ¸F„¢°F dIYE ¦FE »Fû¦FûÔ FZÔ Qû A³F„½FFQIY AüSX Qû ³FF½F ¨FF»FIY VFFd¸F»F W`ÔÜEIY ÀF¸FF¨FFS ´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY Sd½F½FFS IYFZ d½FýiFZWXe ÀF¸FìWX ³FZ ¨FFS ·FFS°Fe¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 10 »FFZ¦FFZÔ AF`S AFa¦F ÀFF³F ÀFì IYe ³FZVF³F»F »Fe¦F AFGRY OXZ¸FFZIiZYÀFe ´FFMXeÊ IZY EIY ÀFFaÀFQ ¹Fì ½Fe dMX³F IYF A´FWXS¯F IYS d»F¹FF ±FFÜ B³FIYF A´FWXS¯F °F¶F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF þ¶F QFZ ³FF½FFZÔ ÀFZ ¹FWX »FFZ¦F d¨F³F SFª¹F IZY ´F»FZMX½FF ÀFZ S£FFB³F IZY ¢X¹F„IYMXF½F þF SWXZ ±FZÜ ¦FFZ´FF»F AF`S ¨FFS A³¹F ·FFS°Fe¹F ·FFS°F-¸¹FFa¸FFS IYe EIY ÀFa¹F„¢°F ´FdS¹FFZþ³FF ´FS IYF¸F IYS SWXZ ±FZÜ BÀFIZY °FWX°F ¸¹FFa¸FFS IZY dÀFMX½FZ´FFZMXÊ IYFZ ·FFS°F-¸¹FFa¸FFS ÀFe¸FF ÀFZ þFZOÞXF þF³FF WX`Ü ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY BÀFÀFZ ·FFS°F IZY Fì½FFZÊØFS SFª¹FFZÔ IZY AFd±FÊIY d½FIYFÀF FZÔ ¸FQQ WXFZ¦Fe AF`S CX°´FFQFZÔ IZY d»FE ÀF¸F„ýie ¸FF¦FÊ £F„»F ÀFIZY¦FFÜ ASXFIY³F ÀFZ³FF IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ ·FFS°Fe¹F ßFd¸FIY IYe ¸FF`°F IZY d»FE ¸FFRYe ¸FFa¦Fe WX`Ü ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF, WX¸F ´FWXFOÞXe ´FS ¨FPXÞ SWXZ ±FZÜ ±FIYF½FMX IZY ¨F»F°FZ ½Fe³Fì ¦Fû´FF»F IYe ¸Fü°F W„BÊ W`Ü WX¸F³FZ CXÀFZ dIYÀFe ´FiIYFS IYF ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ ´FWX„a¨FF¹FF WX`Ü WX¸F³FZ ·FFS°Fe¹FFZÔ IYFZ ³FWXeÔ ¶Fd»IY ÀFFaÀFQ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ±FFÜ ³FF½F ´FS ·FFS°Fe¹F ·Fe ±FZ, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ WX¸FZÔ ³FWXeÔ ´F°FF ±FFÜ dRY»FWXF»F d½FýiFZWXe ÀF¸FìWX ³FZ ÀFFaÀFQ IYFZ ³FWXeÔ LXFZOÞXF WX`Ü ASFIYF³F AF¸FeÊ IYFZ ¹Fì³FFBMXZO »Fe¦F AFGRY ASXFIYF³F (¹FìE»FE) IZY ÀFVFÀÂF d½FÔ¦F IZY °FF`S ´FS À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½FýiFZWXe ÀF¸FìWX ¶FF`ðFZÔ IYFZ Ad²FIY À½FF¹FØFF IZY d»FE »F¦F·F¦F EIY QVFIY ÀFZ »FOÞX SWXF WX`ÜÀ±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ¸FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeSX°FF IYû QZ£F°FZ WX¼E BÀFIYe ªFFa¨F ªFFE¦FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY ¸¹FFa¸FFSX IZY CX¦FiUFQe ÀFa¦FNX³Fûa IZY d£F»FFRY ·FFSX°F ³FZ ·Fe ¸¹FFa¸FFSX ¸FZÔ ªFFIYSX IYFSXÊUFBÊ IYe ±FeÜ ¸¹FFa¸FFS FZÔ ¶Fa²FIY IYe Fü°F IZY ¶FFQ d½FýiûdW¹FûÔ ³FZ LûOÞZ FFS ·FFS°Fe¹F BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiXZ XMÑ : ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ ´FaþF¶F ´FiFa°F IZY ÀFe¸FF½F°FeÊ dþ»FZ ³FFSû½FF»F ¸FZÔ AF°FaIYe dVFd½FS ¨F»F³FZ IZY SWÀ¹FûQЧFFXM³F ÀFZ ¶FüJ»FF CNF W`Ü CÀF³FZ ³FFSû½FF»F ¸FZÔ AF°FaIYe dVFd½FS Wû³FZ IYe ¨F¨FFÊAûa IYF JaOX³F dIY¹FF W`Ü ¹FW ½FWe dþ»FF W` þWFa ´Fd½FÂF IYS°FFS´F„S ÀFFdW¶F ¦F„÷YõFSF dÀ±F°F W`, BÀFe ¦F„÷YõFSZ FZÔ dÀFJûa IZY FW»FZ ²F¸FʦF„÷Y ³FF³FIYQZ½F ³FZ Aad°F¸F ÀFFaÀF »Fe ±FeÜ IYFGSeOXûS IZY þdS¹FZ BÀFe ¦F„÷YõFSZ IYû ·FFS°F ÀFZ þûXOÞF ¦F¹FF W`Ü FaQ Sûþ FZÔ We BÀF IYFGSeOXûS ÀFZ dÀFJ ßFðF»F„Aûa IYF AF½FF¦F¸F³F VF„øY Wû þFE¦FFÜ ¸FedOX¹FF dS´FûXMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ·FFS°Fe¹F J„dRY¹FF EþZÔdÀF¹Fûa ³FZ BÀF ÀFe¸FF½F°FeÊ ´FFdIYÀ°FF³Fe dþ»FZ ¸FZÔ AF°FadIY¹Fûa IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa QZJe W``ÔÜ BÀFIZY AF²FFS ´FS VFIY W` dIY B»FFIZY ¸FZÔ AF°FadIY¹Fûa IZY ´FidVFÃF¯F IZY d»FE dVFd½FS ¨F»F SWF W`Ü »FZdIY³F ´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF dS´FûXMÊ IYF JaOX³F IYS°FZ W„E CÀFZ AF²FFSWe³F ¶F°FF¹FF W`Ü IYWF W` dIY LQиF J„dRY¹FF ÀFìÂFûa IZY W½FF»FZ ÀFZ ·FFS°Fe¹F ¸FedOX¹FF IZY EIY ½F¦FÊ ³FZ BÀFZ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF W`Ü d½FQZVF FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF W` dIY IYS°FFS´F„S IYFGSeOXûS ´FdS¹Fûþ³FF FZÔ CÀFIYF CïZV¹F ³FF³FIY IYF ³FF¸F »FZ³FZ ½FF»Fûa IYû ÀF„d½F²FF QZ³FF W`Ü ³FFSû½FF»F FZÔ AF°FaIYe dVFd½FS IYe F¨FFÊ ÀFZ ¶FüJ»FF¹FF FFdIYÀ°FF³F4 ·FFS°Fe¹F IYe FF`°F IZY d»FE d½FýiFZWXe ÀF¸FìWX ³FZ FFRYe FFa¦Fe4 IYWXF-WX¸F³FZ ·FFS°Fe¹FFZÔ IYFZ ³FWXeÔ ¶Fd»IY ÀFFaÀFQ IYFZ ¶F³FF¹FF ±FF d³FVFF³FF ½FFdVFa¦FXM³F, E´Fe: A¸FZdSIYF ¸FZÔ SF¿XMÑ´Fd°F XOû³FF»OX XMÑa´F IZY dJ»FFRY ¸FWFd·F¹Fû¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FdN°F ÀFaÀFQe¹F þFa¨F Q»F SF¿XMÑe¹F ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ IZY ½FIYe»Fûa IYû ´FìL°FFL IZY d»FE ¶F„»FF ÀFIY°FF W`Ü ¹FZ ½FIYe»F ½WFBXM WFCÀF ¸FZÔ °F`³FF°F W``Ô AüS ¸FF³FF þF SWF W` dIY SF¿XMÑ Fd°F XMÑa F ³FZ B³WZÔ dIYÀFe °FSW IYe þFa¨F ÀFZ QìS SW³FZ IZY d»FE IYWF W`Ü OXZ¸FûIiZYdXMIY ´FFXMeÊ IZY ¶FW„¸F°F ½FF»FZ ÀFaÀFQ IYF ÀFQ³F ¹FìIiZY³F IZY SF¿XMÑ´Fd°F ÀFZ XMZ»FeRYû³F ´FS AF´FdØFþ³FIY ½FF°FFÊ IYS³FZ IZY IYFS¯F XMÑa´F ´FS ¸FWFd·F¹FûZ¦F ¨F»FF³FZ IYe °F`¹FFSe IYS SWF W`Ü BÀF ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ XMÑa´F ³FZ OXZ¸FûIiZYXdXMIY ´FFXMeÊ IZY ³FZ°FF þû d¶FOXZ³F IZY dJ»FFRY þFa¨F VF„øY IYS³FZ IZY d»FE IYWF ±FFÜ ´Fì½FÊ C´F SF¿XMÑ´Fd°F d¶FOXZ³F 2020 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ XMÑa´F IZY dJ»FFRY d½F´FÃF IZY ÀFVF¢°F C¸¸FeQ½FFS Wû ÀFIY°FZ W``ÔÜ SF¿XMÑe¹F ÀF„SÃFF FdS¿FQ IZY ½FIYe»F þFG³F BÊþZ³F¶F¦FÊ ½WFBXM WFCÀF IZY C³F ¨FFS ¦F½FFWûa ¸FZÔ VFFd¸F»F W``Ô þû XMÑa´F IZY ´FÃF ¸FZÔ ¶F¹FF³F QZ ÀFIY°FZ W``ÔÜ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F ´FW»FZ We C³WZÔ ¶F„»FFIYS ´FìL°FFL IYS ÀFIY°Fe W` dþÀFÀFZ XMÑa´F IZY ¹FìIiZY³F IZY SF¿XMÑ´Fd°F ÀFZ AF´FdØFþ³FIY RYû³F ½FF°FFÊ IZY AFSû´F IYe ÀF°¹F°FF IYe ´FSJ Wû þFEÜ XMÑa´F IZY ½FIYe»F IYû ¶F„»FF ÀFIY°Fe W` ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F

www.jagran.com

¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019

14³FBÊ dQ»»Fe, þZE³FE³F : SeX¹F»F IYV¸FeSX R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶F ´FSX ¶F³Fe OFG¢X¹F„¸FZ ÔMÑe IYû ÀIYFGMX»F`ÔO ImY ¦»FFÀ¦Fû ¸FZÔ ´Fid°Fd¿N°F kd¶FidMXVF AIYFQ¸Fe AFGRY RYe»O EaO MXZ»Fed½Fþ³F A½FFGOÊÐÀFl (¶FFµXMXF) ´F„SXÀIYFSX ImY d»FE ¨F„³FF ¦F¹FFÜ BÀF OFG¢X¹F„¸FZÔMÑe ¸FZÔ SeX¹F»F IYV¸FeSX ERYÀFe MXe¸F ImY IYû¨F ImY øY´F ¸FZÔ SXZÔþÀFÊ MXe¸F ImY ´Fì½FÊ ÀMXFSX OZd½FO SXFG¶FMXÊÀF³F IYe ¹FFÂFF IYû QVFFʹFF ¦F¹FF W`Ü SFG¶FMXÊÀF³F ImY ¸FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ SeX¹F»F IYV¸FeSX ERYÀFe IYe MXe¸F ·FFSX°F IYe °F°IYF»Fe³F VFe¿FÊ QþZÊ IYe R„YMX¶FFG»F »Fe¦F AFB»Fe¦F ¸FZÔ A´F³FZ ´FW»FZ We ÀFÂF ¸FZÔ °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWe ±FeÜ BÀF ÀFF»F ¶Fe¶FeÀFe ÀIYFGMX»F` ÔO ´FSX dQJFBÊ ¦FBÊ BÀF EIY §FÔMXZ IYe dRY»¸F IYû kEIY»F ½FÈØFd¨FÂFl ½F¦FÊ ¸FZÔ ´F„SXÀIYFSX ImY d»FE ¨F„³FF ¦F¹FFÜ BÀF OFG¢X¹F„¸FZÔMÑe ImY d³FQZÊVFIY ¦FiZ¦F ¢X»FFIÊY IYû ·Fe d³FQZÊVF³F ImY EIY ½F¦FÊ ¸FZÔ ³FFd¸F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜSeX¹F»F IYV¸FeSX FSX ¶F³Fe OFG¢X¹F„¸FZÔMÑe IYû k¶FFµXMXF ÀIYFGMX»F`ÔOl F„SXÀIYFSd½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY d£F°FF¶F þe°F³FZ ½FF»FZ d£F»FFOÞe þ¸FʳFeRiYFaÀFþ¸FʳFed¶FiMZ³FAþZËMe³FF¸FFBIY»F VFì¸FFIYSE»FZ³F ´FiFZÀMÀF¶FZdÀM¹F³F ½FeM»F»F„BÀF WX`d¸F»M³Fþ„AF³F F`³F„E»F R`ÔYd¦F¹FFZRYFG¸FìÊ»FF-1 W`d¸F»MX³F ³FZ LNe ¶FFS d½FV½F dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF, dQ¦¦Fþ RYFG¸FìÊ»FF-1 OÑFB½FS FFBIY»F VFì¸FFIYS ImY dSXIYFGOÊ ImY IYSXe¶F FWX„a¨FZ »F„BÀFAFGdÀMX³F, EERY´Fe : ÀF„´FSÀMFS OÑFB½FS »F„BÀF W`d¸F»MX³F ³FZ ¹FWFÔ A¸FZdSXIYe ¦FiFÔd´Fi ¸FZÔ ¸FdÀFÊOeþ MXe¸F ImY A´F³FZ ÀFF±Fe ½FF»MZSXe ¶FûMXFÀF ImY ´FeLZ QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXW°FZ W„E LNe ¶FFSX RYFG¸FìÊ»FF-1 d½FV½F dJ°FF¶F þe°F d»F¹FFÜ d¶FidMVF OÑFB½FS W`d¸F»MX³F ³FZ LNe ¶FFS d½FV½F dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF AüSX ½FW ¸FFBIY»F VFì¸FFIYSX ImY dSXIYFGOÊ ÀFF°F dJ°FF¶F ÀFZ dÀFRÊY EIY dJ°FF¶F ´FeLZ W`ÔÜ ½FWX ·F»FZ WXe A¸FZdSIY³F ¦FiFad´Fi ³FWXeÔ þe°F ÀFIZY »FZdIY³F AaIYFZÔ IZY AF²FFS ´FS BÀF ÀFF»F IYF d£F°FF¶F C³FIZY ³FF¸F WXFZ ¦F¹FF WX` ¢¹FFZÔdIY BÀF ÀFF»F WXFZ³FZ ½FF»Fe I„Y»F 21 RYFG¸FìÊ»FF ½F³F ¦FiFad´Fi ¸FZÔ ÀFZ 19 WXFZ ¨F„IYe WX`Ô AF`S WX`d¸F»M³F IZY 381 AaIY WX`ÔÜ ¶FiFþe»F AF`S ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe A¦F»Fe QFZ SZÀFFZÔ IYF dSþ»M þFZ ·Fe WXFZ AaIYFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe WX`d¸F»M³F IYFZ ´FLFOÞ ³FWXeÔ ´FFE¦FFÜW`d¸F»MX³F ³FZ BÀF d£F°FF¶F IYFZ dQ½Fa¦F°F d³FIYe »FF`QF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FFÜ »FF`QF IYF d³F²F³F 70 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ¸FZÔ ¸FBÊ ¸FZÔ WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ »FF`QF ³FZ °Fe³F ¶FFS d½FV½F d£F°FF¶F þe°FF WX`Ü ¶FFZMFÀF ³FZ 1:33:55 IYF ÀF¸F¹F d³FIYF»FIYS A¸FZdSIY³F ¦FiFad´Fi A´F³FZ ³FF¸F IYe þ¶FdIY °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SXZO ¶F„»F ImY ¸F`¢XÀF ½FZSXÀMXF´FZ³F SWXZÜ d¶FiMXZ³F ImY 34 ÀFF»F ImY W`d¸F»MX³F ³FZ d¦FiO ´FSX ´FFÔ¨F½FZÔ þ¶FdIY dRY³F»F`ÔO ImY ¶FûMXFÀF ³FZ ´FW»FZ À±FF³F ÀFZ SZÀF IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ W`d¸F»MX³F ³FZ Qû ¶FFSX SXZÀF ¸FZÔ ¶FPÞ°F ¶F³FFBÊ, »FZdIY³F þ¶F dÀFRÊY °Fe³F »F`´F ¶F¨FZ ±FZ °F¶F ¶FûMXFÀF ³FZ C³WZÔ ´FeLZ LûOÞ dQ¹FFÜ W`d¸F»MX³F MXe¸F ImY A´F³FZ ÀFF±Fe OÑFB½FSX IYû BÀFImY ¶FFQ ´FeLZ ³FWeÔ LûOÞ ´FFE, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ ½FZSXÀMXF´FZ³F IYû AF¦FZ ³FWeÔ d³FIY»F³FZ dQ¹FFÜ W`d¸F»MX³F ³FZ 150½FeÔ ¶FFSX ´FûdO¹F¸F ´FSX þ¦FW ¶F³FFBÊ þ¶FdIY »F¦FF°FFSX 31½FeÔ ¶FFSX AÔIY WFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWZÜ RYFG¸FìÊ»FF-1 Bd°FWFÀF ¸FZÔ d¶FidMXVF OÑFB½FSFZÔ IYF ¶Fû»F¶FF»FF SXWF W`Ü 1000 ¸FZÔ ÀFZ 279 ¶FFSX d¶FiMXZ³F ImY OÑFB½FSFZÔ ³FZ SXZÀF ¸FZÔ ´FW»FF À±FF³F WFdÀF»F dIY¹FF dþÀF¸FZÔ W`d¸F»MX³F ÀF¶FÀFZ AF¦FZ W`ÔÜ ½F`ÀFZ ERY-1 Bd°FWFÀF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY þe°F IYF dSXIYFGOÊ þ¸FʳFe ImY OFB½FS ¸FFBIY»F VFì¸FFIYSX ImY ³FF¸F W`Ü VFì¸FFIYSX ³FZ A´F³FZ IYdSX¹FSX ¸FZÔ I„Y»F 91 SXZÀF þe°Fe W`ÔÜ þ¸FʳF OÑFB½FS 178 ¶FFSX ´FW»FF À±FF³F WFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWZ W`ÔÜ ERY-1 Bd°FWFÀF ¸FZÔ dÀFRÊY d¶FiMXZ³F, þ¸FʳFe AüSX ¶FiFþe»F ImY OÑFB½FS 100 ÀFZ Ad²FIY SXZÀF þe°F ¨F„IZY W`ÔÜVFì¸FFIYS ÀFZ EIY IYQ¸F FeLZ WX`d¸F»M³F381AÔIY ImY ÀFF±F WX`d¸F»M³F BÀF ÀFF»F OÑFB½FSFZÔ IYe d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F °FFd»FIYF ¸FZÔ ´FW»FZ AüSX ¶FûMFÀF 314 AÔIY ImY ÀFF±F QìÀFSXZ þ¶FdIY RYSFSXe ImY ¨FF»ÀFÊ »FZ¢X»FIÊY 249 AÔIYûÔ ImY ÀFF±F °FeÀFSXZ À±FF³F ´FS WX`Ô2019¸FZÔ d½FV½F d£F°FF¶F þe°F³FZ ½FF»FZ »F„BÀF WX`d¸F»M³F ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ 2018, 2017, 2015, 2014 AF`S 2008 ¸FZÔ ·Fe ¹FWX d£F°FF¶F þe°FF ±FF 21RYFG¸FìÊ»FF ½F³F ¦FiFad´Fi ¸FZÔ ÀFZ 19 WXFZ ¨F„IYe WX`ÔÜ WX`d¸F»M³F IZY B°F³FZ AaIY WX`Ô dIY ¶FFIYe QFZ SXZÀFFZa ¸FZa CX³WXZa IYFZBÊ ´FLFOÞ ³FWXea ´FFE¦FF ¸F„ÓFZ d½FV½FFÀF ³FWXeÔ WXFZ SWXFÜ ÀF·Fe IYF ²F³¹F½FFQÜ A¸FZdSIYe ¦FiFad´Fi F„dVIY»F SZÀF ±FeÜ ¶FFZMFÀF ³FZ VFF³FQFS FiQVFʳF dIY¹FFÜ FZSF FdS½FFS ¹FWX SZÀF QZ£F³FZ AF¹FF ±FF AF`S ¹FWX d½FV½F d£F°FF¶F þe°F³FF ÀF¸¸FF³F IYe ¶FF°F WX`Ü FZSF d´F°FF ³FZ F„ÓFÀFZ IY·Fe ·Fe WXFS ³FWXeÔ FF³F³FZ IZY d»FE IYWXF WX` AF`S BÀFÀFZ F„ÓFZ FQQ d¸F»FeÜ- »F„BÀF WX`d¸F»M³F SWXe¸F ³FZ ¶FZMXZ IYFZ ÀF¸Fd´FÊ°F IYe ¸F`¨F dþ°FFDY ´FFSXe ³FBÊ dQ»»Fe : SWXe¸F ³FZ IYWXF, k¸F`Ô ¹FWX þe°F AF`S A´F³Fe ´FFSXe A´F³FZ ¶FZMXZ IYFZ ÀF¸Fd´FÊ°F IYS³FF ¨FFWX°FF WXìaÜ ¸F„ÓFZ ½FFIYBÊ CXÀFIYe IY¸Fe £F»F SWXe WX`Ü ½FWX ¶FWX„°F °FZþe ÀFZ ¶FOÞXF WXFZ SWXF WX` AF`S A¶F þ¶F ½FWX ¸F„ÓFZ MXe½Fe ´FS QZ£F°FF WX` °FFZ ¸F„ÓFZ ´FWX¨FF³F³FZ »F¦F°FF WX`Ü ¹FWX ½FFIYBÊ £FFÀF WX` BÀFd»FE ¸F`Ô A´F³FF ¹FWX A²FÊVF°FIY A´F³FZ ¶FZMXZ IYFZ ÀF¸Fd´FÊ°F IYS³FF ¨FFWX°FF WXìaÜlAd·F¿FZIY dÂF´FFNXe l ³FBÊ dQ»»Fe·FFS°Fe¹F ¨F¹F³FIY°FFÊ 2015 d½FV½F IY´F IZY ¶FFQ ÀFZ 2019 d½FV½F IY´F °FIY ½F³FOZ Me¸F IZY d»FE ¨FFS ³Fa¶FS IYF ¶F»»FZ¶FFþ £FFZþ°FZ SWXZ AF`S BÀF ÀFF»F Ba¦»FÔO ¸FZÔ WX„E d½FV½F IY´F ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ ¸F²¹FIiY¸F ¸FZÔ EZÀFZ d£F»FFOÞe C°FFSZ þFZ Me¸F BadO¹FF IYe WXFS IYe ½FþWX ¶F³FZÜ Me¸F BadO¹FF IYFZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO ÀFZ WXFSIYS ¶FFWXS WXFZ³FF ´FOÞFÜ ½F³FOZ d½FV½F IY´F IZY ¶FFQ ÀFZ E¸FEÀFIZY ´FiÀFFQ IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ¨F¹F³FÀFd¸Fd°F, À±FF¹Fe IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe AF`S ¸F„£¹F IYFZ¨F Sd½F VFFÀÂFe ³FZ d¸F»FIYS A¦F»FZ ÀFF»F AFGÀMÑZd»F¹FF ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ Me-20 d½FV½F IY´F IZY d»FE ¹F„½FF d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYFZ ¸FF`IYF QZ³FZ IYF ³F¹FF dVF¦FìRYF RZÔYIYFÜ BÀF dVF¦FìRZY IZY IYFS¯F Me-20 Me¸F ÀFZ IY»FFBÊ IZY dÀ´F³FSFZÔ I„Y»FQe´F ¹FFQ½F AF`S ¹F„þ½FZÔýiF ÎÀFWX ¨FWX»F IYe ÀFRY»F°F¸F þFZOÞe IYFZ ·Fe ¶FFWXS IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ dIYÀFe °FSWX ¨FWX»F ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY Me-20 Me¸F ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZ þ¶FdIY I„Y»FQe´F ¨FFZdM»F WX`ÔÜ ¨F¹F³FIY°FFÊAFZÔ, IYFZ¨F AF`S IY´°FF³F ³FZ B³F QFZ³FFZÔ IYFZ þFZ ¸FF³FdÀFIY AF§FF°F ´FWX„a¨FF¹FF WX` CÀFÀFZ B³WXZÔ C¶FS³FZ ¸FZÔ ÀF¸F¹F »F¦FZ¦FF AF`S BÀFIYF AÀFS Me¸F BadO¹FF ´FS ·Fe ´FOÞZ¦FFÜ A´F³FZ ÀF¶FÀFZ £FSF¶F QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXe ³FF`½FZÔ ³Fa¶FS IYe ¶FFa¦»FFQZVFe Me¸F A¦FS Sd½FFS IYFZ A÷Y¯F þZM»Fe ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ Me-20 Bd°FWXFÀF ¸FZÔ Q„d³F¹FF IYe ´FFa¨F½FZÔ ³Fa¶FS IYe Me¸F BadO¹FF IYFZ WXSF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXe °FFZ CÀFIZY ´FeLZ C³FIYe Me¸F IYF A¨LF ´FiQVFʳF °FFZ WX` WXe, ÀFF±F WXe BÀF¸FZÔ ·FFS°F IYe ·Fe S¯F³Fed°FIY £FF¸Fe WX`Ü EZÀFF ´FWX»Fe ¶FFS QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F SWXF WX` þ¶F IYFZBÊ Me¸F d½FV½F IY´F Me¸F ¶F³FF³FZ IZY d»FE A´F³Fe ¶F³Fe-¶F³FFBÊ Me¸F IYFZ d¶F¦FFOÞ SWXe WX`Ü dRY»FWXF»F BÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ SFZdWX°F VF¸FFÊ IY´°FF³F WX`Ô AF`S C³WXZÔ þFZ Me¸F Qe ¦FBÊ WX` CÀF¸FZÔ ÀFZ WXe C³WXZÔ ¶FZWX°FS d³FIYF»F³FF WX`Ü A¶F ¦F„÷Y½FFS IYFZ SFþIYFZM ¸FZÔ QFZ³FFZÔ Me¸FZÔ dRYS AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WXFZÔ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ SFZdWX°F IYFZ ³FBÊ S¯F³Fed°F IZY ÀFF±F QìÀFSZ Me-20 ¸FZÔ C°FS³FF WXFZ¦FFÜ£F„Q IZY d»FE WXe þF»F ¶F„³F°Fe Me¸F BadO¹FF¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY ¦F„÷Y½FFS IYFZ WX` QìÀFSF Me-20 F`¨F, Me-20 d½FV½F IY´F IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ FZÔ ¶F³Fe-¶F³FFBÊ Me¸F d¶F¦FOÞ SWXe ³FBÊ dQ»»Fe : ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY dS¿F·F ´Fa°F IYe £FSF¶F OXeAFSEÀF IYFG»F IYF £FFd¸F¹FFþF ·F»FZ WXe ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYFZ ·F„¦F°F³FF ´FOÞXF WXFZ, »FZdIY³F IY´°FF³F SFZdWX°F VF¸FFÊ IYF IYWX³FF WX` dIY BÀFZ »FZIYS ½FWX dIYÀFe ³F°FeþZ ´FS ³FWXeÔ ´FWX„a F³FF ¨FFWX°FZ WXÔ, ¢¹FFZÔdIY ´Fa°F A·Fe IYFRYe ¹F„½FF WX`Ô AF`S ¸F„dVIY»F dS½¹Fì ´FS R`YÀF»FZ »FZ³FF ÀFe£F þFEa¦FZÜ ½FW ¸F`¨F IYF 10½FFa AFZ½FSX ±FF þ¶FY OeAFSXEÀF IYFZ »FZIYSX R`YÀF»FZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY ¦FE AF`SX AFdJSX ¸FZÔ ¹FW ¦F»F°Fe MXe¸F IYFZ ¸FWXa¦Fe ´FOÞe AF`SX CÀFZ ´FW»Fe ¶FFSX ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ »FZ¦F dÀ´F³FSX ¹F„þ½FZÔýiF ¨FW»F IZY BÀF AFZ½FSX IYe °FeÀFSXe ¦FZÔQ ´FSX ¸F„dVRYI„YS SXWe¸F E»F¶FeOX¶»¹Fì AFCMX ±FZ, »FZdIY³F ·FFSX°F ³FZ dSX½¹Fì ³FWeÔ d»F¹FFÜ ¦FZÔQ¶FFþ ¹FF d½FIZYMXIYe´FSX ´Fa°F ³FZ BÀFIZY d»FE IY´°FF³F IYFZ IYFZBÊ ÀF»FFW ·Fe ³FWeÔ QeÜ SXWe¸F °F¶F LW SX³F ´FSX JZ»F SXWZ ±FZ AF`SX ¶FFQ ¸FZÔ ½FW 60 SX³F ¶F³FFIYSX ³FF¶FFQ SXWZÜ BÀFe AFZ½FSX IYe AFdJSXe ¦FZÔQ ´FSX ÀFF`¸¹F ÀFSXIYFSX IZY dJ»FFRY ´Fa°F ³FZ d½FIZYMX IZY ´FeLZ I`Y¨F IYe A´Fe»F IYe, dþÀFZ Aa´FF¹FSX ³FZ N„IYSXF dQ¹FFÜ ´Fa°F ³FZ SFZdW°F ´FSX OeAFSXEÀF IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF¹FF, »FZdIY³F dSX½¹Fì ÀFZ À´F¿MX WXFZ ¦F¹FF dIY ¦FZÔQ ¶F»»FZ ÀFZ »F¦FIYSX ³FWeÔ ¦FBÊ ±FeÜ QVFÊIYFZÔ ³FZ ·Fe ²FF`³Fe-²FF`³Fe IYe ¦Fìaþ ÀFZ ´Fa°F IYFZ ¦F»F°Fe IYF AWÀFFÀF IYSXF¹FFÜ SFZdW°F ³FZ IYWF, kþ¶F AF´F R`YÀF»FF IYSX³FZ IYe ÀFWe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWeÔ WXFZ°FZ W`Ô °FFZ AF´FIYFZ R`YÀF»FF »FZ³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¦FZÔQ¶FFþ AF`SX d½FIZYMXIYe´FSX ´FSX ·FSFZÀFF IYSX³FF WXFZ°FF W`Ü dS¿F·F A·Fe ¹F„½FF W`Ô AF`SX C³WXFZÔ³FZ ¶F¸F„dVIY»F 10 ÀFZ 12 MXe-20 (AÀF»F ¸FZÔ 21) ¸F`¨F JZ»FZ W`Ô, BÀFd»FE C³WXZÔ BÀF °FSXW IYe ¨FeþFZÔ IYFZ ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE ÀF¸F¹F QZ³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ½FW BÀF °FSXW IZY R`YÀF»FZ IYSX ÀFIY°FZ W`Ô ¹FF ³FWeÔ, BÀF ´FSX A·Fe R`YÀF»FF IYSX³FF þ»Q¶FFþe WXFZ¦FeÜ ¹FWe ¶FF°F ¦FZÔQ¶FFþ ´FSX ·Fe »FF¦Fì WXFZ°Fe W`Ül C³WXFZÔ³FZ IYWF, kW¸F³FZ ¸F`QF³F ´FSX I„YL R`YÀF»FZ A¨LZ ³FWeÔ dIYE þFZ dIY W¸FFSXZ dJ»FFRY ¦FE AF`SX AFdJSX ¸FZÔ CÀF ¶F»»FZ¶FFþ (SXWe¸F) ³FZ A²FÊVF°FIY þ¸FF¹FFÜ R`YÀF»FF IYSX³FZ ¸FZ Ô W¸F ¹FWFa ´FSX IY¸FþFZSX ÀFFd¶F°F W„EÜ W¸F³FZ dSX½¹Fì »FZ³FZ ¸FZÔ ¦F»F°Fe IYeÜ C³WXFZÔ³FZ (SXWe¸F ³FZ) ´FW»Fe ¦FZÔQ ¶F`IYR„YMX ´FSX JZ»Fe AF`SX W¸FZÔ »F¦FF dIY ½FW »FZ¦F ÀFFBO IYe °FSXRY þF SXWe W`Ü A¦F»Fe ¦FZÔQ RiYaMX R„YMX ´FSX ±Fe, »FZdIY³F W¸F ¹FW ·Fì»F ¦FE dIY ½FW dIY°F³Fe VFFGMXÊ ±FeÜ W¸F ¹FW AaQFþF We ³FWeÔ »F¦FF ´FFE dIY C³FIYe »Fa¶FFBÊ ¶FWX„°F DYa¨Fe ³FWeÔ W`Ü ¸F`QF³F ´FS WX¸F³FZ IYBÊ ¦F»Fd°F¹FFa IYeÔ, »FZdIY³F þWXFa °FIY ¶F»»FZ¶FFþe IYe ¶FF°F WX` °FFZ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ¹FW EIY ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ ÀIYûSX ±FFÜlEIY AF`S ³FþQeIYe WXFS ³FWXeÔ FFWX°FF ±FF: SWXe¸F³FBÊ dQ»»Fe : ³FþQeIYe MXe-20 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ WFSX IZY QQÊ IYF ÀFF¸F³FF dþ°F³FF ¸F„dVRYI„YS SXWe¸F ³FZ dIY¹FF W` C°F³FF dIYÀFe ³FZ ³FWeÔ dIY¹FF AF`SX ¶FFa¦»FFQZVF IYF ¹FW ´Fì½FÊ IY´°FF³F d´FL»FZ ¸F„dVIY»F QFZ WµX°FFZÔ IYFZ ·F„»FF³FZ IZY d»FE dIiYIZYMX IZY ¸F`¨F þe°F³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð ±FFÜ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ 2016 ¸FZÔ d½FV½F MXe-20 ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY ¶FFa¦»FFQZVF IYe EIY SX³F IYe WFSX IZY QF`SXF³F MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F SXWZ SXWe¸F ³FZ SXd½F½FFSX IYFZ ¹FWFa °Fe³F ¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ IZY ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ³FF¶FFQ 60 SX³F IYe ´FFSXe JZ»FIYS 149 S³F IZY »FùF IYF ´FeLXF IYS SWXeX ¸FZW¸FF³F MXe¸F IYFZ þe°F dQ»FFBÊÜ ·FFSX°F ´FSX ¶FFa¦»FFQZVF IYe MXe-20 ¸FZÔ ´FW»Fe þe°F IZY ¶FFQ SXWe¸F ³FZ IYWF, kW¸F³FZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY IYFRYe ³FþQeIYe ¸F`¨F JZ»FZ WX`Ô, BÀFd»FE W¸F³FZ £F„Q ÀFZ ½FFQF dIY¹FF dIY A¦F»Fe ¶FFSX W¸FZÔ JZ»F ¸FZÔ BÀF °FSXW IYe dÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞZ¦FF °FFZ W¸F WFSX³FF ³FWeÔ ¨FFWZÔ¦FZÜl SXWe¸F ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ QFZ WµX°FZ C³FIZY 15 ÀFF»F IZY IYdSX¹FSX IYF ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F ÀF¸F¹F SXWFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWF, k¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ SX½FF³FF WXFZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¸F`Ô³FZ IYWF dIY A¦FSX W¸F I„YL ¸F`¨F þe°F »FZÔ¦FZ °FFZ ÀF¶F I„YL ´FMXSXe ´FSX AF ÀFIY°FF W`Ü W¸F³FZ EZÀFF We dIY¹FF AF`SX W¸F BÀF RYFG¸FÊ IYFZ þFSXe SXJ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ¦FZÜ W¸F³FZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY d´FL»FZ QFZ ¸F`¨FFZÔ ÀFZ IYFRYe I„YL ÀFeJF AF`SX Aad°F¸F AFZ½FS °FIY ¦FEÜ WX¸F³FZ BÀF ´FSX ¨F¨FFÊ IYe dIY W¸F BÀF dÀ±Fd°F ÀFZ I`YÀFZ ´FFSX ´FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸F`Ô dSX¹FFQ (¸FW¸FìQ„»»FFWX) ÀFZ IYW SXWF ±FF dIY ¶FOÞZ VFFGMX JZ»F³FZ IYe þ¦FW EIY AF`SX QFZ SX³F »FZIYSX ¸F`¨F þe°F°FZ W`ÔÜ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY BÀF ¸F`¨F AF`SX BÀF ´FìSXe ÀFeSXeþ ¸FZÔ W¸FFSXZ ´FFÀF ¦FÔ½FF³FZ IZY d»FE I„YL ³FWeÔ W` BÀFd»FE ¹FW W¸FZÔ A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY A³F„ÀFFSX d³FOSX WXFZ IYSX dIiYIZYMX JZ»F³FZ IYe À½F°FÔÂF°FF QZ°FF W`Ül SXWe¸F ³FZ BÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF dIiYIZYMX IZY d»FE VFF³FQFSX »F¸WF IYSXFS QZ°FZ WX„E IYWXF, kBÀFÀFZ ´FW»FZ W¸F³FZ MXe-20 ´FiFøY´F ¸FZÔ C³FIZY dJ»FFRY þe°F QþÊ ³FWeÔ IYe ±FeÜ W¸F A´F³FZ I„YL AW¸F dJ»FFdOÞ¹FFZÔ IZY d¶F³FF JZ»F SXWZ ±FZ, »FZdIY³F ¹F„½FF dJ»FFOÞe dþÀF °FSXW EIYþ„MX WXFZIYSX JZ»FZ AF`SX ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ BÀF d½FIZYMX ´FSX dþÀF °FSXW IYe ¦FZÔQ¶FFþe IYe, ½FW VFF³FQFSX ±FFÜl QìÀFSZ Me-20 FS FWXF £F°FSF³FBÊ dQ»»Fe: ·FFSX°F AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY ¶Fe¨F dQ»»Fe ¸FZÔ JZ»FF ¦F¹FF ´FW»FF MXe-20 ¸F`¨F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ImY IYFSX¯F J°FSXZ ¸FZÔ ±FF °FFZ A¶F ¦F„÷Y½FFS IYFZ SFþIYFZM ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ Me-20 ¸F`¨F ´FS ¸FWXF £F°FSF ¸FaOSF SWXF WX`Ü ¸FWF ³FF¸FIY °FìRYF³F ·FFSX°F ImY ´FdV¨F¸F °FMX ÀFZ QìSX þF SXWF ±FF, »FZdIY³F BÀF³FZ IYSX½FMX »Fe W` AüSX A¶F ¹FW ¦F„þSXF°F °FMX IYe AûSX ¶FPÞ SXWF W`Ü A¶F SXFþIYûMX ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ, 6-7 ³F½FÔ¶FSX IYû ´FdV¨F¸Fe °FMX ´FSX °FìRYF³F ImY AF³FZ IYF AÔQZVFF W`, dþÀF IYFSX¯F ÀFüSXF¿MÑ °FMX ´FSX ¸FL„AFSXûÔ ImY d»FE A»FMXÊ þFSXe IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀIYFB¸FZMX ½FZQSX ImY ¸F„°FFd¶FIY, °FìRYF³F ImY ¦F„þSXF°F °FMX °FIY AF°FZ-AF°FZ IY¸FþûSX Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü ÀIYFB¸FZMX ImY ¸F„°FFd¶FIY, k¹FW Qe½F AüSX ´FûSX¶FÔQSX ImY ¶Fe¨F ÀFF°F ³F½FÔ¶FSX IYû IY¸F Wû ÀFIY°FF W` AüSX CÀF ÀF¸F¹F W½FF IYe À´FeO 80-90 dIY»Fû¸FeMXSX ´Fid°F §FÔMXZ Wû¦FeÜl ´FiQì¿F¯F ImY IYFSX¯F À±FF³F ³FWeÔ ¶FQ»F³FZ ÀFZ ¶FeÀFe¶Fe A²¹FÃF ³FFSXFþ³FBÊ dQ»»Fe : ¶FFÔ¦»FFQZVF IYe dIiYImYM MXe¸F IYFZ SXd½F½FFSX IYû dQ»»Fe ¸FZÔ §FF°FIY ´FiQì¿F¯F IZY ¶Fe¨F MXe-20 ¸F`¨F dJ»FF³FZ ´FS ¶FFÔ¦»FFQZVF dIiYImYMX ¶FûOÊ (¶FeÀFe¶Fe) ImY A²¹FÃF ³Fþ¸F„»F WÀF³F ³FFSXFþ W`ÔÜ ÀFû¸F½FFSX IYû dQ»»Fe ´FW„Ô¨FZ ³Fþ¸F„»F ³FZ IYWXF dIY ¶FeÀFe¶Fe IYû ¹FW AWÀFFÀF ³FWeÔ ±FF dIY dQ»»Fe IYF ´FiQì¿F¯F BÀF À°FSX °FIY §FF°FIY Wû ¨F„IYF W`Ü ¸F„ÓFZ þ`ÀFZ We BÀFIYe J¶FSX »F¦Fe ±Fe, °Fû ¸F`Ô³FZ ¶FeÀFeÀFeAFB IYû ¸F`¨F IYF À±FF³F ¶FQ»F³FZ ImY d»FE IYWF ±FF »FZdIY³F EZÀFF ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ ´FW»FZ We ÀFFRY dIY¹FF ±FF dIY A¶F B°F³Fe þ»Qe ¸F`¨F IYû dIYÀFe QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX AF¹Fûdþ°F IYSX³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ÀFû¸F½FFSX IYû dQ»»Fe ´FW„Ô¨FZ ³Fþ¸F„»F ³FZ ¹FWXFa IZY ´FiQì¿F¯F IYû J„Q ÀFZ ¸FWÀFìÀF dIY¹FF °Fû C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô A´F³Fe AFÔJûÔ ´FSX ·FSXûÀFF ³FWeÔ IYSX ´FF SXWF WìÔÜ ¸F`Ô³FZ E¹FSX´FûMXÊ ImY ·Fe°FSX À¸FFG¦F QZJF ±FFÜ ¹FW AûÀF ³FWeÔ ³FWeÔ, ¹FW À¸FFG¦F (²F„AFÔ) ±FFÜ ÀF„¶FW þ¶F ¸F`Ô ¹FWFÔ ´FW„Ô¨FF, °F¶F WF»FF°F AüSX ·Fe ª¹FFQF JSXF¶F ±FZÜ A¶F ¸F„ÓFZ ¹FWXW QZJIYSX »F¦F SXWF W` dIY ¢X¹FF W¸F ¹FWFÔ JZ»F ÀFIY°FZ ±FZ? W¸F ¹FWFÔ I„YL ·Fe ³FWeÔ QZJ ´FF SXWZ W`Ô AüSX ¹FWe ÀF¨F W`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB ImY SX½F`¹FZ ´FS ¶FF°F IYSX°FZ W„E ³Fþ¸F„»F ³FZ IYWXF dIY ½FZ VF„÷YAF°F ÀFZ We IYW SXW ±FZ dIY ½FZ A¶F À±FF³F ³FWeÔ ¶FQ»F ÀFIY°FZÜ WX¸F³FZ A´F³Fe d¨FÔ°FF þ°FF³FZ ¸FZÔ QZSX IYSX QeÜ BÀFÀFZ ¸F`Ô d³FSXFVF WìÔÜ SFZdWX°F ³FZ dIY¹FF dS¿F·F IYF ¶F¨FF½FQìÀFSXZ MXe-20 IZY d»FE ¶FFIYe MXe¸F IZY ÀFF±F SXFªFIYFZMX ´FWX¼a¨FZ £F»Fe»F AWX¸FQ, SXFZdWX°F VF¸FFÊ AF`SX ¦FZaQ¶FFªFe IYFZ¨F ·FSX°F A÷Y¯F l ´FiZMXѳFBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF: ´FaþF¶F IYe ¶FFÀIZYMX¶FFG»F dJ»FFOÞXe WSdÀF¸FS³F IYüS IYû E³F¶FeE ¦»Fû¶F»F AIYFQ¸Fe ³FZ MXÑZγF¦F I`Ya F IZY d»FE ¨F„³FF W`Ü ¹FW IÔY´F ÀFF°F ÀFZ 24 ³F½Fa¶FS °FIY AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ÀFZÔMXS AFGRY E¢ÀFe»F`ÔÀF ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F Wû¦FFÜ 16 ÀFF»F IYe WSdÀF¸FS³F BÀF I`ÔY´F IZY d»FE ³¹FFZ°FF ´FF³FZ ½FF»Fe ´FaþF¶F IYe WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ·FFS°F IYe ·Fe ´FW»Fe ¸FdW»FF dJ»FFOÞXe WX`ÔÜ WSdÀF¸FS³F IYû ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ A¢MXì¶FS ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IZY d»FE WX„E °FeÀFSZ E³F¶FeE AIYFQ¸Fe IYF¹FÊIiY¸F I` ÔY´F ¸FZ Ô ÀF¶FÀFZ ¸F컹F½FF³F d£F»FFOÞXe (E¸F½Fe´Fe) ¨F„³FF ¦F¹FF ±FFÜ ´FaþF¶F IYe BÀF dJ»FFOÞXe ³FZ A¦FÀ°F 2019 ¸FZÔ þIYF°FFÊ ¸FZÔ W„BÊ 3 ¦F„³FF 3 EdVF¹F³F ¨FÔd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ·FF¦F d»F¹FF ±FFÜ ½FW C³F ¨FFS ·FFS°Fe¹F dJ»FFdOÞX¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe VFFd¸F»F SW ¨F„IYe W`Ô dþ³WZÔ A´Fi`»F ¸FZÔ ±F¸´FF ¸FZÔ RYÀMXÊ ³FZ¢ÀFMX þZ³FSZVF³F IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F ³¹FFZ°FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ½FW A¸FZdSIYF IYe þìd³F¹FS SF¿MXÑe¹F MXe¸F IZY ÀFQÀ¹FûÔ IZY d½F÷Yð ·Fe JZ»F ¨F„IYe W`ÔÜ E³F¶FeE ¦»Fû¶F»F AIYFQ¸Fe IYF CQÐQZV¹F A¸FZdSIYF IZY ¶FFWS AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ E³F¶FeE W¶F °F`¹FFS IYS³FF W`Ü WSdÀF¸FS³F E³F¶FeE AIYFQ¸Fe IZY IYû¨FûÔ AüS AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ¶FFÀIZYMX¶FFG»F ÀFZÔMXS AFGRY E¢ÀFe»FZÔÀF ÀFZ ¦F„S ÀFeJZÔ¦FeÜ WSdÀF¸FS³F ³FZ IYWF dIY BÀF ¸FüIZY IYû ´FiF´°F IYS ¸F`Ô ¶FW„°F C°ÀF„IY WìaÜ ¸F`Ô IYOÞXe ¸FZW³F°F þFSe SJìa¦FeÜ ¹FW EIY EZÀFF ´»FZMXRYFG¸FÊ W` þû dIY ¸FZSe ¹Fû¦¹F°FF IYû ÀF¸FF³FZ »FFE¦FFÜ ¸FZSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF CQÐQZV¹F ¸FdW»FFAûÔ IYe ³FZVF³F»F ¶FFÀIZYMX¶FFG»F EÀFûdÀFEVF³F IZY d»FE JZ»F³FF W`Ü E³F¶FeE AIYFQ¸Fe IZY d»FE F„³Fe ¦FBÊ FaþF¶F IYe WSdÀF¸FS³F IYüSWSX³FZIY dÀFÔW þ`³F´F„SXe l IY´FìSX±F»FFSZ»F IYF Z¨F R`Y¢MX Ñe (AFSÀFeERY) IY´FìS±F»FF IYe d£F»FFOÞXe WXSdÀF¸FS³F IYF`S IYOÞXe ¸FZWX³F°F IZY ¶Fì°FZ Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ´Fid°Fd¿NX°F ³FZVF³F»F ¶FFÀIZYMX¶FFG»F EÀFFZdÀFEVF³F (E³F¶FeE) IZY ¦»FFZ¶F»F I`ÔY´F ¸FZÔ ¨F¹Fd³F°F WXFZ³FZ ½FF»Fe QZVF IYe ´FWX»Fe ¸FdWX»FF d£F»FFOÞXe ¶F³Fe WX`ÔÜ 15 ½F¿FeʹF WXSdÀF¸FS³F ³FZ 2013 ¸FZÔ ¶FFÀIZYMX¶FFG»F £FZ»F³FF VF„øY dIY¹FFÜ d´F°FF ¶FFÀIZYMX¶FFG»F MXe¸F IZY IYFZ¨F ±FZ °FFZ WXSdÀF¸FS³F IYF Ad²FIY°FS A·¹FFÀF »FOÞXIYFZÔ IZY ÀFF±F WX„AFÜ BÀF A·¹FFÀF ÀFZ WXSdÀF¸FS³F IYF ÀMXZd¸F³FF AF`S R„YMX½FIÊY ¶FWX„°F A¨LXF WX„AFÜ E³F¶FeE IZY ¦»FFZ¶F»F I`ÔY´F °FIY ´FWX„a¨F³FZ IZY d»FE WXSdÀF¸FS³F ³FZ IY·Fe A·¹FFÀF ³FWXeÔ LXFZOÞXFÜ ¶FFdSXVF Wû ¹FF ÀFQeÊ ¹FF dRYS IYOÞXe ²Fì´F, »F¦FF°FFS ¸FZWX³F°F IYe ·FMXÐMXe ¸FZÔ °F´FIYS WXSdÀF¸FS³F I„YaQ³F ¶F³FeÔÜ E³F¶FeE AIYFQ¸Fe ³FZ ¸FBÊ 2019 ¸FZÔ MXÑF¹F»F d»FE ±FZÜ 24 ¸FZÔ ÀFZ dÀFRÊY ¨FFS d£F»FFOÞXe BÀF¸FZÔ ¨F¹Fd³F°F W„E ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¨FFS ¸FZÔ ÀFZ QFZ IYF WXe ¨F¹F³F WX„AFÜ E³F¶FeE »Fe¦F ¸FZÔ VFF³FQFS £FZ»F IYe ¶FQF`»F°F A¶F E³F¶FeE ¦»FFZ¶F»F I`ÔY´F IZY d»FE ·FFS°F ÀFZ dÀFRÊY WXSdÀF¸FS³F IYF ¨F¹F³F WX„AF WX`Ü §FS ÀFZ d¸F»Fe ´FiZS¯FF : LXWX RYeMX PXFBÊ Ba¨F »Fa¶Fe WXSdÀF¸FS³F IYFZ £FZ»F IYe ´FiZS¯FF §FS ÀFZ WXe d¸F»FeÜ WXSdÀF¸FS³F IYe ¸FFÔ ÀF„ F³F´Fie°F IYüSX Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS IYe ½FFG»Fe¶FFG»F d£F»FFOÞXe SWXe WX`ÔÜ ½FW QFZ ¶FFS QZVF IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS ¨F„IYe WX`ÔÜ WSXdÀF¸FSX³F IZY d´F°FF ÀF„JQZ½F dÀFÔW AFSXÀFeERY IYe ¶FFÀImYMX¶FFG»F MXe¸F IZY IYû¨F WXÔÜ ½FW AFG»F BÔdO¹FF BÔMXSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe À½F¯FÊ ´FQIY d½FþZ°FF SWXZ WX`ÔÜ d´F°FF ÀFZ WXe dÀF¸FS³F IYFZ ¶FFÀIZYMX¶FFG»F JZ»F³FZ IYe ´FiZS¯FF d¸F»FeÜ C³FIZY d´F°FF IYû BaþSe Wû ¦FBÊ ±Fe AF`S ´F`ÀFZ ³FWXeÔ Wû³FZ IZY IYFS¯F ½FW AFG´FSZVF³F ³FWXeÔ IYS½FF ÀFIZYÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ JZ»F³FF LûOÞX dQ¹FF AF`S IYûΨF¦F VF„øY IYS QeܸFZWX³F°F IYe ·FMXÐMXe FZÔ °F´FIYS I„YaQ³F ¶F³FeÔ WXXSdÀF¸FS³FA·¹FFÀF IZY QF`SF³F WXSdÀF¸FS³F IYF`S l RYFB»F RYFZMXFZ, ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF QZVF IYFZ FQIY dQ»FF³FF ÀF´F³FF WXSdÀF¸FS³F AFSÀFeERY dÀ±F°F IZÔYýie¹F d½FôF»F¹F ¸FZÔ 11½FeÔ IYÃFF IYe LXFÂFF WX`ÔÜ WSXdÀF¸FSX³F IYWX°Fe WX`Ô dIY A·Fe °Fû E³F¶FeE ¸FZÔ CÀFIYe VF„÷YAF°F W`Ü AF¦FZ IYF ÀFRYSX ¶FW„°F »FÔ¶FF AF`S IYdN³F W`Ü AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¸F„IYF¶F»FF ·Fe IYOÞXF WXFZ°FF þF°FF WX`Ü O¶»¹FìE³F¶FeE ¸FZÔ JZ»F³FF AüSX AFZ»Fad´FIY ¸FZÔ QZVF IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS³FF AüS ´FQIY dQ»FF³FF We ¸FZSF ÀF´F³FF WX`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SFa¨Fe : IZYQFS þF²F½F IYe Q¸FQFS ¶F»»FZ¶FFþe AF`S VFFW¶FFþ ³FQe¸F IYe §FF°FIY ¦FZÔQ¶FFþe IYe ¶FQü»F°F ·FFS°F ¶Fe ³FZ QZ½F²FS MXÑFGRYe IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ·FFS°F ÀFe IYû 51 S³FûÔ ÀFZ ´FSFdþ°F IYS dJ°FF¶F ´FS IY¶þF þ¸FF¹FFÜþZEÀFÀFeE ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû JZ»FZ ¦FE RYFB³F»F ¸F`¨F ¸FZÔ d½FImYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ ´FFd±FʽF ´FMXZ»F IYe IY´°FF³Fe ½FF»Fe ·FFS°F ¶Fe ³FZ MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ W„E 50 Aû½FSûÔX ¸FZ Ô ÀFF°F d½FImYMX JûIYSX 283 SX³F ¶F³FFEÜ Me¸F IZY d»FE þF²F½F ³FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 86 S³F ¶F³FFEÜ »FùF IYF ´FeLF IYS°FZ W„E ·FFS°F ÀFe IYe MXe¸F 50 Aû½FSûÔ ¸FZ Ô ³Fü d½FIZYMX ´FS 232 S³F We ¶F³FF ÀFIYeÜ A´F³FZ §FSZ»Fì ¸F`QF³F ´FS ³FQe¸F ³FZ VFF³FQFS ¦FZÔQ¶FFþe IYS°FZ W„E 10 Aû½FSûÔ ¸FZÔ 32 S³F J¨FÊ IYS ¨FFS d½FIZYMX d»FEÜ BÀFe ¸F`QF³F ´FS ³FQe¸F ³FZ A´F³FZ IYdS¹FS IZY ´FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F IYe Qû³FûÔ ´FFdS¹FûÔ ¸FZÔ Qû-Qû d½FIZYMX d»FE ±FZÜ ·FFS°F ÀFe IZY d»FE CXØFSX ´FiQZVF IZY ¹F¼½FF ¶F»»FZ¶FFªF d´Fi¹F¸F ¦F¦FÊ ³FZ 77 ¦FZÔQûÔ ´FS AFN ¨FüIZY AF`S EIY L¢IZY IYe ¸FQQ ÀFZ 74 S³F ¶F³FFEÜ WXF»FFadIY ½FWX MXe¸F IYFZ ªFe°F ³FWXea dQ»FF ´FFEÜ þF²F½F ³FZ JZ»Fe VFF³FQFSX ´FFSXe : BÀFÀFZ ´FWX»FZ ·FFS°F ¶Fe IYe VF„÷YAF°F A¨Le ³FWeÔ SWeÜ ·FFS°F ÀFe IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ BÊVFF³F ´FûSZ»F ³FZ ·FFS°F ¶Fe IZY VFe¿FÊ IiY¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþ dS°F„SFþ ¦FF¹FIY½FFOÞX IYû VFì³¹F ´FS AFCMX IYS ´F½FZd»F¹F³F ·FZþ dQ¹FFÜ ¸F²¹FIiY¸F ImY ¶F»»FZ¶FFþ þF²F½F ³FZ 94 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ ¨FFS ¨FF`IZY AüSX ¨FFS L¢IYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ A²FÊVF°FIYe¹F ´FFSXe JZ»FeÜ þF²F½F ImY A»FF½FF ¹FVFÀ½Fe þF¹FÀF½FF»F ³FZ 79 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ ´FFa¨F ¨FüImY AüSX EIY L¢IZY IYe ¸FQQ ÀFZ 54 SX³F ¶F³FFEÜ ½FWeÔ, d½Fþ¹F VFÔIYSX 45 SX³F ¶F³FFIYSX AFCMX W„EÜ AFdJSXe ImY Aû½FSXûÔ ¸FZÔ IYÈ¿¯F´´FF ¦Fü°F¸F ³FZ 10 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ 35 SX³F ¶F³FFIYSX MXe¸F IYû ÀF¸¸FF³Fþ³FIY ÀIYFZS °FIY ´FW„Ô¨FF¹FFÜ ·FFS°F ÀFe IYe AûSX ´FûSXZ»F ³FZ 43 S³F QZIYS ´FFa¨F d½FImYMX ÓFMXImYܳFQe¸F ½F þF²F½F IZY Q¸F FS ·FFS°F-¶Fe ¶F³FF F`Ôd´F¹F³FQZ½F²FS MXÑFGRYe IZY RYFB³F»F FZÔ ·FFS°F ÀFe IYû 51 S³F ÀFZ WSF¹FF VFFWX¶FFþ ³FZ ÓFMIZY FFS d½FIZYM IZYQFS ³FZ £FZ»Fe 86 S³FFZÔ IYe FFSXeSXFa¨Fe IZY ªFZEÀFÀFeE dIiYIZYMX ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ QZ½F²FS MXÑFGRYe MXì³FFʸFZÔMX IYe d½FªFZ°FF ·FFSX°F-¶Fe MXe¸F IZY d£F»FFOÞXe MXÑFGRYe IZY ÀFF±F l þF¦FSX¯FÀFa½FFQ ÀFWX¹Fû¦Fe, VFFWXF¶FFQ (I„Y÷YÃFZÂF) : ·FFSX°Fe¹F ¸FdWX»FF WXFGIYe MXe¸F IYe IY´°FF³F SXF³Fe SXF¸F´FF»F ³FZ IYWXF dIY C³FIYe MXe¸F IYû MXû¢¹Fû AFZ»Fad´FIY IYF dMXIYMX d¸F»F³FF ¶FZWXQ ¦F½FÊ IYe ¶FF°F WX`, »FZdIY³F WXdSX¹FF¯FF ³FZ BÀFIZY SXa¦F IYû RYeIYF IYSX dQ¹FF WX`Ü CX³WXZÔ »F¦FF ±FF dIY BÀF ¶FOÞXe CX´F»Fd¶²F IZY d»FE WXdSX¹FF¯FF IYe WXFGIYe dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IYF SXa¦FFSXa¦F À½FF¦F°F WXû¦FF AüSX JZ»F ´FiZd¸F¹FFZÔ IYF Ad·F½FFQ³F d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F dIYÀFe ³FZ RYû³F IYSXIZY Qû VF¶Q ·Fe ³FWXeÔ IYWXZÜ SXF³Fe ³FZ IYWXF dIY VFFWXF¶FFQ IZY WXFGIYe ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ IYû¨F A¸F³FQe´F ½F þìd³F¹FSX dJ»FFdOÞX¹FFZÔ ³FZ We dÀFRÊY CX³FIYF WXüÀF»FF ¶FPXÞF¹FFÜ A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F AFZ»Fad´FIY ¢½FF»FeRYF¹FS IZY Qû³FFZ Ô ¸F`¨F AWX¸F ±FZ AüSX Aû»Fad´FIY ¸FZÔ þF³FZ IYF AFd£FSXe ¸FüIYF ±FF BÀFd»FE ´FWX»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ MXe¸F ³FZ CX¸QF ´FiQVFʳF IYSXIZY BÀF ¸F`¨F IYû þe°F d»F¹FFÜ SXF³Fe ³FZ IYWXF dIY QìÀFSXZ ¸F`¨F ¸FZÔ A¸FZdSIYF ´FìSXe °FFIY°F IZY ÀFF±F AF¹FF ±FF AüSX ¸FZWX¸FF³F Me¸F AFIiYF¸FIY WXFZIYS £FZ»Fe ¢¹FFZÔdIY C³FIZY d»FE ·Fe ¹FWX ¸F` F Aû»Fad´FIY IZY d»FE AFdJSXe ¸FüIYF ±FFÜ QìÀFSXZ ¸F`¨F ¸FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ WX¸FZÔ IYûBÊ ·Fe ¸FüIYF ³FWXeÔ dQ¹FF »FZdIY³F I„Y»F ¦FFZ»F IZY AF²FFS ´FS WX¸F ¢½FF»FeRYFBÊ IYS ¦FEÜ Aû»Fad´FIY IZY d»FE 10 ¸FWXe³FZ VFZ¿F WX`Ô AüSX BÀF QüSXF³F B³F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ þû ¦F»Fd°F¹FFa IYe WX`Ô CX³F ´FSX ÀF„²FFSX dIY¹FF þFE¦FFÜ Jì¶F ¸FZWX³F°F IYSXZÔ¦FZ AüSX Aû»Fad´FIY ¸FZÔ A¨LXe MXe¸FFZÔ IZY ÀFF±F A¨LXF ´FiQVFʳF IYSX ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX¯FF¸F WXFdÀF»F IYSXZÔ¦FZÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FWX»FZ ¸F` F IZY QüSXF³F CX³FIYe IY»FFBÊ ¸FZÔ ¸Fû¨F AFBÊ ±Fe, »FZdIY³F CXÀFIYe ´FSX½FFWX dIYE d¶F³FF ½FWX MXe¸F IZY d»FE JZ»FeÜ SXF³Fe SXF¸F´FF»F ³FZ IYWXF dIY d´FLX»FZ dQ³FFZÔ £FZ»F ¸FZÔ ½¹FÀ°F WXû³FZ IZY IYFSX¯F ½FWX E¸FE ´Fi±F¸F ÀFZ¸FZÀMXSX IYe ´FSXeÃFF ³FWXeÔ QZ ´FFBÔÊÜ À½FF¦F°F ³FWXeÔ WXFZ³FZ ÀFZ ³FFSFþ WXFGIYe Me¸F IYe IY´°FF³FMFZ¢¹FFZ AFZ»Fad´FIY IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ IYS³FZ IZY ¶FFQ §FS FWX„a¨FeÔ SF³Fe ³FZ IYWXF, ÀFFZ¨FF ±FF À½FF¦F°F WXFZ¦FF, dIYÀFe ³FZ ¶F²FFBÊ °FIY ³FWXeÔ Qe¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : ´Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F AFG»FSFCaOS ¹F„½FSXFþ dÀFÔW ³FZ E¸FEÀFImY ´FiÀFFQ IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe SF¿MÑe¹F ¨F¹F³F ÀFd¸Fd°F ´FSX d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E IYWF dIY MXe¸F IYû d³FdV¨F°F °FüSX ´FSX ¶FZW°FSX ¨F¹F³F ÀFd¸Fd°F IYe þøYSX°F W` ¢X¹FûÔdIY AF²F„d³FIY dIiYImYMX IYû »FZIYSX ¸FüþìQF ÀFd¸Fd°F IYe ÀFû¨F IYF þû À°FSX Wû³FF ¨FFdWE ½F`ÀFF ³FWeÔ W`Ü ¶FF¹FZ Ô WXF±F IZY ¶F»»FZ¶FFþ ¹F„½FSXFþ ³FZ IYWF, kW¸FZÔ ¶FZW°FSX ¨F¹F³FIY°FFÊAûÔ IYe þøYSX°F W`Ü ¨F¹F³FIY°FFÊAûÔ IYF IYF¸F AFÀFF³F ³FWeÔ Wû°FF W`Ü þ¶F ·Fe ½FZ 15 dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF ¨F¹F³F IYSXZ Ô¦FZ °F¶F EZÀFe ¶FF°FZÔ WûÔ¦Fe dIY C³F 15 dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF ¢X¹FF Wû¦FF þû MXe¸F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWZÜ ¹FW ¸F„dVIY»F IYF¸F W`, »FZdIY³F ¸FZSXe ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF²F„d³FIY dIiYImYMX IYû »FZIYSX C³FIYe ÀFû¨F CÀF À°FSX °FIY ³FWeÔ W` þ`ÀFe Wû³Fe ¨FFdWE ±FeÜ ¸F`Ô W¸FZVFF ÀFZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY dW°FûÔ IYe SXÃFF IYF ÀF¸F±FʳF IYSX°FF WìÔÜ AF´FImY AÀF»Fe ¨FdSXÂF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ °F·Fe ´F°FF ¨F»F°FF W` þ¶F dJ»FFOÞe IYF ÀF¸F¹F ÀFF±F ³FWeÔ QZ°FF W` AüSX AF´F CÀFZ ´FiZdSX°F IYSX°FZ W`ÔÜ ¶F„SXZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ, WSX IYûBÊ ¶F„SXe ¶FF°F IYSX°FF W`Ü W¸FZÔ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¶FZW°FSX ¨F¹F³FIY°FFÊAûÔ IYe þøYSX°F W`Ül ¦FFa¦F„»Fe »FFEa¦FZ ¶FQ»FF½F : ¹F„½FSXFþ ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY QZVF ImY IYBÊ dIiYImYMXSX A´F³FF À±FF³F ¦FÔ½FF³FZ ImY OSX ÀFZ ±FImY Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ d½FßFF¸F ³FWeÔ »FZ°FZ AüSX C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe ImY ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ BÀF¸FZÔ ¶FQ»FF½F AFE¦FFÜ d³Fþe »Fe¦F ¸FZÔ JZ»F³FZ ImY d»FE Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYMX ÀFZ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ ½FF»FZ ¹F„½FSXFþ ³FZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀFÔ§F IYF ·Fe ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ ¹F„½FSXFþ ³FZ IYWF, kW¸F BÀFImY WIYQFSX W`Ô ¢X¹FûÔdIY IYBÊ ¶FFSX W¸FZÔ dIiYImYMX JZ»F³FZ ImY d»FE IYWF þF°FF W` þ¶FdIY W¸F EZÀFF ³FWeÔ ¨FFW°FZÜ W¸FZÔ BÀF Q¶FF½F ¸FZÔ JZ»F³FF Wû°FF W` dIY A¦FSX W¸F ³FWeÔ JZ»F°FZ W`Ô °Fû W¸FZÔ ¶FFWSX IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ´FSX ÀFZ ¹FW Q¶FF½F J°¸F Wû³FF ¨FFdWE dIY A¦FSX ½FZ ±FImY W„E W`Ô ¹FF ¨FûdMX»F W`Ô C³WZÔ °F¶F ·Fe JZ»F³FF Wû¦FFÜl ¹F„½FSXFþ ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY ¦»FZ³F ¸F`¢XÀF½FZ»F IYF CQFWSX¯F dQ¹FF dþ³WûÔ³FZ ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸FÀF»FZ ImY d»FE Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYM ÀFZ d½FßFF¸F d»F¹FF AüSX ¶FûOÊ ³FZ C³FIYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kW¸FFSXZ dJ»FFOÞe EZÀFF ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZ ¢X¹FûÔdIY C³WZÔ A´F³Fe þ¦FW ¦FÔ½FF³FZ IYF OSX SXW°FF W` BÀFd»FE dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF ÀFÔ§F ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì FÊ W`Ü ÀFüSX½F ImY A²¹FÃF ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMX ¸FZÔ IYBÊ ³FBÊ ¨FeþZÔ WûÔ¦FZÜ EIY ¶FZWQ ÀFRY»F IY´°FF³F dIiYImYMXSXûÔ ImY dW°FûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJZ¦FF þWFÔ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYe ¶FF°FZÔ ·Fe ÀF„³Fe þF ÀFIY°Fe W`Ü EZÀFF ´FW»FZ ³FWeÔ W„AFÜ A¶F ½FW dIiYImYMXSXûÔ IYe ¶FF°F ·Fe ÀF„³FZÔ¦FZ dIY ½FZ ¢X¹FF ¨FFW°FZ W`ÔÜl³FþdS¹FF

l IYWF, ¶FFWSX Wû³FZ ImY OSX ÀFZ d½FßFF¸F ÀFZ ¶F¨F°FZ W`Ô ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞel FüþìQF ÀFd¸Fd°F IYe ÀFû¨F IYF þû À°FSX Wû³FF FFdWE ½F`ÀFF ³FWeÔ W`Q„¶FZ IYe ¦F»Fd°F¹FFa FWX¨FF³FZ SFNF`S ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY Aa°FSSF¿MÑe¹F IYdS¹FS IYF ´FQF´FʯF IYS³FZ ½FF»FZ AFG»FSFCaOS dVF½F¸F Q„¶FZ IYe £F¼Q ÀFZ °F¼»F³FF ´FS ¹F„½FSFþ ³FZ IYWXF, kþ¶F ½FWX A´F³FZ IYdS¹FS ¸FZÔ EIY À°FS °FIY ´FWX„a¨F þFE °F¶F CÀFIZY ¶FFQ CÀFIYe °F„»F³FF dIYÀFe A³¹F ÀFZ IYS³Fe ¨FFdWXEÜ CÀFZ A´F³FF ³FF¸F £F„Q ¶F³FF³FF ¨FFdWXEÜ ½FWX ´Fid°F·FFVFF»Fe d£F»FFOÞe WX`Ü CÀFZ A´F³FZ £FZ»F ¸FZÔ IYBÊ ¸FZÔ ¨FeþFZÔ ´FS IYF¸F IYS³FZ IYe þøYS°F WX`Ü ¸F„ÓFZ ³FWXeÔ »F¦F°FF dIY ½FWX þWXFa ¦F»Fd°F¹FFa IYS SWXF WX`, CÀFZ ´FWX¨FF³F ´FFE¦FFÜ d½FIiY¸F SFNF`S ¶F»»FZ¶FFþe IYFZ¨F WX`Ô °FFZ C³WXZÔ ¹FWX QZ£F³FF ¨FFdWXE dIY Q„¶FZ IYWXFa ¦F»F°Fe IYS SWXF WX`Ül Me¸F IYFZ ¶FZWX°FS F¹F³FIY°FFÊAFZÔ IYe þøYS°F : ¹F„½FSFþ

www.jagran.com

³FFG±FÊ ÀFFCXaOX, FiZMXÑ : Fì³F¸F SFCX°F (77) IZY A²FÊVF°FIY AF`S IY´°FF³F d¸F°FF»Fe SFþ (40) E½Fa CX´F IY´°FF³F WXS¸F³F´Fie°F IYF`S (46) IYe CX´F¹FFZ¦Fe FFdS¹FFZÔ IZY ¶FFQ dÀ´F³FSFZÔ IZY ¶FZWX°FSXe³F FiQVFʳF IZY Q¸F FS ·FFS°F ³FZ AFBÀFeÀFe FdWX»FF F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY °FWX°F £FZ»FZ ¦FE QìÀFSZ ½F³FOXZ F`¨F FZÔ ½FZÀMXBaOXeþ IYFZ 53 S³F ÀFZ FF°F QeÜ ·FFS°Fe¹F MXe¸F ³FZ 50 AFZ½FS FZÔ LXWX d½FIZYMX FS 191 S³F ¶F³FFEÜ þ½FF¶F FZÔ ·FFS°Fe¹F dÀ´F³F d°FIYOÞXe IZY AF¦FZ ½FZÀMXBaOXeþ IYe MXe¸F 47.2 AFZ½FS FZÔ 138 S³F FS PXZS WXFZ ¦FBÊܸF`Ô £F„VF WXìa dIY MXe¸F Fi¶Fa²F³F ³FZ FZSXe ·Fìd¸FIYF °F¹F IYe WX„BÊ WX`Ü F`Ô IYûdVFVF IYøYa¦FF dIY MXe¸F IYe ªFe°F FZÔ A´F³FF AWX¸F ¹Fû¦FQF³F QìaÜ- E»FZ¢ÀF I`YSXe, ¶F»»FZ¶FFªF, AFGÀMXÑZd»F¹FFwww.jagran.com

d¸F°FF»Fe SXFªF ³FZ £û»Fe CX´F¹Fû¦Fe ´FFSXe, ·FFSX°F ³FZ ªFe°FF F`¨F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019

15¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX FZÔ I„YL À±FF³FûÔ FSX ¦FSXªF IZY ÀFF±F WX»IYe ½F¿FFÊ °F±FF ´F½FÊ°Fe¹F À±FF³FûÔ FSX ¶FRÊY¶FFSXe WXû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü dQ»»Fe ½F AFÀF ´FFÀF IZY ÃûÂFûÔ FZÔ FdV¨F¸Fe WX½FFAûÔ IZY F»F°FZ FiQì¿F¯F IYF À°FSX IY¸F WXû³FZ IZY AFÀFFSX WX`aÜ dQ»»Fe, SXFªFÀ±FF³F, ´FaªFF¶F AüSX WXdSX¹FF¯FF FZÔ ÀFFRY AFÀF¸FF³F IZY ÀFF±F dQ³F ÀFWXªF SXWXZ¦FFÜd½Fd½F²F

´FQIY F„IYF¶F»FZ FZÔ WXFSZ Sd½F¶F„OXF´FZÀMX : ·FFS°Fe¹F FWX»F½FF³F Sd½F SFNXe (97 dIY¦FiF) IYFZ ¹FWXFa ¹FìOX¶»¹FìOX¶»¹Fì AaOXS-23 d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ ¶FZ»FFøYÀF IZY dQd¸FÂFe IYd¸FÔÀIYe IZY d£F»FFRY ¦FieIYFZ SFZ¸F³F ½F¦FÊ IZY IYFaÀ¹F FQIY IZY F„IYF¶F»FZ FZÔ 0-8 ÀFZ WXFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞXFÜ SXd½F ÀFZ FQIY ªFe°F³FZ IYe CX¸¸FeQ ±Fe, »FZdIY³F CX³WXûÔ³FZ d³FSXFVF dIY¹FFÜ Sd½F IYe WXFS IZY ÀFF±F WXe BÀF MXì³FFʸFZÔMX FZÔ ·FFS°F IYF Ad·F¹FF³F QFZ FQIYFZÔ IZY ÀFF±F ÀF¸FF´°F WX„AFÜ ·FFS°F IYe AFZS ÀFZ BÀF MXì³FFʸFZÔMX FZÔ dÀFRÊY S½FeÔýi (61 dIY¦FiF) AF`S FìþF ¦FWX»FFZ°F (53 dIY¦FiF) ³FZ Sþ°F FQIY þe°FZÜ SXd½F Sd½F½FFS IYFZ SZ´F¨FZþ ¸FZÔ dIY¦FeÊÀ°FF³F IZY CXþ„S dOXþ„þ„´F¶FZIYFZ½F IYFZ 3-1 ÀFZ WXSF³FZ FZÔ ÀFRY»F SWXZ ±FZ, »FZdIY³F IYFaÀ¹F ´FQIY IZY F„IYF¶F»FZ FZÔ ½FWX A´F³FF ÀF½FÊßFZ¿NX ´FiQVFʳF ³FWXeÔ IYS ÀFIZYÜ RiYeÀMXFB»F FZÔ WXF»FFadIY ·FFSX°Fe¹F F„÷Y¿F I„YV°Fe MXe¸F MXì³FFʸFZÔMX FZÔ A´F³FF ÀF½FÊßFZ¿NX FiQVFʳF IYSX°FZ W„E 48 AaIY IZY ÀFF±F °FFd»FIYF FZÔ 11½FZÔ À±FF³F FSX SXWeÜ FdW»FFAFZÔ IZY ½F¦FÊ FZÔ RiYeÀMXFB»F MXe¸F 12½FZÔ, þ¶FdIY ¦FieIYFZ SFZ¸F³F MXe¸F 15½FZÔ À±FF³F FSX SXWeÜ (´FiZMXÑ) ·FFSX°F IYû ÀF½FÊßFZ¿N SX`ÔdIYÔ¦F ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFSX°Fe¹F F„÷Y¿F MXZ¶F»F MXZd³FÀF MXe¸F AFBMXeMXeERY SX`ÔdIYÔ¦F FZÔ ÀFû¸F½FFSX IYû ³Fü½FZÔ À±FF³F FSX FW„Ô¨F ¦FBÊ þû CÀFIYe A¶F °FIY IYe ÀF½FÊßFZ¿N SX`dIYÔ¦F W`Ü ·FFSX°Fe¹F MXe¸F FZÔ d½FV½F ImY 30½FZÔ ³FÔ¶FSX ImY þe ÀFFd±F¹FF³F AüSX d½FV½F ¸FZÔ 36½FZÔ ³FÔ¶FSX ImY VFSX°F IY¸F»F VFFd¸F»F W`ÔÜ ½FZ 272 AÔIY ImY ÀFF±F AFGdÀMѹFF ImY ÀFF±F ÀFÔ¹F„¢°F 10½FZÔ À±FF³F FSX W`Ô, »FZdIY³F C³WZÔ ³Fü½FeÔ SX`ÔdIYÔ¦F Qe ¦FBÊÜ ·FFSX°Fe¹FûÔ FZÔ ÀFFd±F¹FF³F AüSX VFSX°F We VFe¿FÊ-100 FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ ·FFSX°F ImY ³FÔ¶FSX °Fe³F WSX¸Fe°F QZÀFFBÊ d½FV½F SX`ÔdIYÔ¦F FZÔ 104½FZÔ À±FF³F ´FSX W`ÔÜ Fe³F MXe¸F SX`ÔdIYÔ¦F FZÔ VFe¿FÊ FSX W`Ü CÀFImY ¶FFQ þF´FF³F AüSX þ¸FʳFe IYF ³FÔ¶FSX AF°FF W`Üd³FVFF³FZ FS AFZ»Fad´FIY IYFZMXF»F„ÀF`»F (IY°FSX) : ·FFSX°Fe¹F d³FVFF³FZ¶FFþ ¸Fa¦F»F½FFSX ÀFZ ¹FWFa VF„øY WXFZ³FZ ½FF»Fe 14½FeÔ EdVF¹FFBÊ d³FVFF³FZ¶FFþe F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF AFZ»Fad´FIY IYFZMXF WXFdÀF»F IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ ·FFSX°F IZY 63 F„÷Y¿F AF`S 45 ¸FdW»FF d³FVFF³FZ¶FFþ SXFBRY»F, d´FÀMX»F AF`S VFFGMX¦F³F À´F²FFÊAFZÔ FZÔ ÀFed³F¹FSX, þìd³F¹FSX AF`S ¹F„½FF ½F¦FÊ FZÔ ·FF¦F »FZÔ¦FZÜ BÀF 10 dQ³F °FIY F»F³FZ ½FF»Fe FWFõe´Fe¹F F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ 15 FZÔ ÀFZ 12 À´F²FFÊAFZÔ FZÔ MXFZ¢¹FFZ AFZ»Fad´FIY IZY d»FE 38 IYFZMXF À±FF³F QFa½F FSX »F¦FZ WûÔ¦FZÜ F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ °Fe³F d¸F¢ÀOX MXe¸F À´F²FFÊAFZÔ FZÔ IYFZMXF À±FF³F ³FWeÔ W`, þ¶FdIY F„÷Y¿FFZÔ IYe 25 FeMXSX SX`d´FO RYF¹FSX d´FÀMX»F FZÔ ÀF½FFÊd²FIY FFSX IYFZMXF À±FF³F QFÔ½F FSX »F¦FZ SXWZÔ¦FZÜ ·FFSX°F FW»FZ We MXFZ¢¹FFZ IZY d»FE ³FF` IYFZMXF À±FF³F WFdÀF»F IYSX F„IYF W` AF`S ½FWX EdVF¹FFBÊ ÃFZÂF FZÔ Fe³F (25 IYûMXF), IYFZdSX¹FF (12 IYûMXF) AF`SX FZþ¶FF³F þF´FF³F (12 IYûMXF) IZY ¶FFQ FF`±FZ ³Fa¶FS FSX W`Ü (´FiZMXÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ¸F„JþeÊ ³F¦FSX B»FFIZY ¸FZÔ EIY ¸FdWX»FF OXFG¢MXSX ³FZ ¶FFaWX ¸FZÔ þWXSXe»FF BaþZ¢VF³F »F¦FFIYSX J„QIYVFe IYSX »FeÜ ¸FÈ°FIY IYe ´FWX¨FF³F OFG. WXS»Fe³F IYF`S (24) IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊÜ ´F„d»FÀF IYû ¸FüIZY ÀFZ ÀF„ÀFFBOX ³FûMX, J„QIYVFe ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F dÀFÎSþ, BaþZ¢VF³F AFdQ d¸F»FZ WXÔÜ F„d»FÀF ³FZ B³WXZÔ þ¶°F IYSX RYFZSZÔdÀFIY þFa¨F IZY d»FE ·FZþ dQ¹FF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY OXFG¢MXSX »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ A½FÀFFQ¦FiÀ°F ±FeÔÜ F„d»FÀF ³FZ ¶FF¶Fì þ¦Fþe½F³F SXF¸F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ´FFZÀM¸FFMʸF IZY ¶FFQ VF½F À½Fþ³FFZÔ IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü OFG. IYüSX ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ¸F„JþeÊ ³F¦FSX ¸FZÔ SXWX°Fe ±FeÔÜ CX³WXFZÔ³FZ »FZOXe WXFdO˦F ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ÀFZ E¸F¶Fe¶FeEÀF IYe dOX¦Fie WXFdÀF»F IYe ±FeÔÜ B³F dQ³FFZÔ ½FWX ¶FFOÞXF ÎWXQì SXF½F AÀ´F°FF»F ÀFZ ´Feþe IYûÀFÊ IYSX SXWXe ±FeÔÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFSX, VFd³F½FFSX IYû dÀFd½F»F »FFBaÀF dÀ±F°F ÀFa°F ´FSX¸FF³FaQ AÀ´F°FF»F ÀFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY OFG. WXSX»Fe³F IYüSX IYû CX³FIZY d´F°FF ¸Faþe°F dÀFÔWX »FZIYSX AFE WX`ÔÜ OFG. IYüSX IYFZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FeÜ ½FWXFa ´F„d»FÀF IYû CX³FIYe J„QIYVFe IYSX³FZ IYe þF³FIYFSXe d¸F»FeÜ ´F„d»FÀF IYû OXFG¢MXSX IZY ¶FFEa WXF±F ´FS BaþZ¢VF³F IZY d³FVFF³F d¸F»FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ CX³FIZY §FSX FWX„a¨FIYSX þFa¨F VF„øY IYe °Fû ¸FüIZY ÀFZ ÀF„ÀFFBOX ³FûMX, dÀFÎSþ AF`S BaþZ¢VF³F AFdQ ¶FSXF¸FQ WX„EÜ ÀF„ÀFFBOX ³FûMX IZY A³F„ÀFFSX, OXFG¢MXSX ³FZ A´F³Fe Fü°F IZY d»FE J„Q IYû dþ¸¸FZQFSX ¶F°FF¹FFÜ þFa¨F IZY QF`SF³F ´F°FF ¨F»FF dIY ½FWX ´FWX»FZ ·Fe J„QIYVFe IYe IYûdVFVF IYSX ¨F„IYe ±FeÔÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFS,X OXFG¢MXSX ³FZ ¸FF³FdÀFIY °F³FF½F ¸FZÔ AFIYSX ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`ÜdQ»»Fe FZÔ WXF±F FZÔ BaþZ¢VF³F »F¦FFX ¸FdWX»FF OXFG¢MXSX ³FZ IYe J„QIYVFeþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fed³F·FʹFF ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ ¸FF¸F»FZ IZY Qûd¿F¹FFZÔ ³FZ þZ»F ´FiVFFÀF³F IZY ÀF¸FÃF ³FûdMXÀF IYF þ½FF¶F QFdJ»F IYS dQ¹FF WX`Ü Qûd¿F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ´F½F³F I„Y¸FFSX ¦F„´°FF, d½F³F¹F VF¸FFÊ ½F AÃF¹F I„Y¸FFSX ÎÀFWX IYe AûSX ÀFZ dQE ¦FE þ½FF¶F ¸FZÔ þZ»F ´FiVFFÀF³F IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY CX³WXZÔ þ¶F ³FûdMXÀF dQ¹FF ¦F¹FF °F¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ dQ½FF»Fe IYe LX„˜Xe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF WX` dIY CX³FIZY ´FFÀF IYBÊ °FSXWX IZY d½FIY»´F FüþìQ WX`ÔÜ EZÀFZ FZÔ BÀF ³FûdMXÀF IYû ½FF´FÀF d»F¹FF þFEÜ ³FûdMXÀF IYF þ½FF¶F I`YdQ¹FFZÔ IYe AûSX ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F þZ»FFZÔ IZY A²FeÃFIY IZY ÀF¸FÃF QFdJ»F IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü FaOXû»Fe þZ»F ÀFa£¹FF-14 ¸FZÔ ¶FaQ ´F½F³F I„Y¸FFSX IYe AûSX ÀFZ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¢¹FìSXZdMX½F ¹FFd¨FIYF IYF ¸FF¸F»FF d½F¨FFSXF²Fe³F WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ´F½F³F IZY CX¸Fi IYû »FZIYSX WXFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ ·Fe ¸FF¸F»FF »Fad¶F°F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ³FûdMXÀF IYû ½FF´FÀF d»F¹FF þFEÜ d°FWXFOÞX þZ»F ÀFa£¹FF-¨FFSX ¸FZÔ ¶FaQ d½F³F¹F VF¸FFÊ IYe AûSX ÀFZ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY A·Fe CXÀFIZY ´FFÀF ¢¹FìSXZdMX½F ¹FFd¨FIYF IYF d½FIY»´F ¸FüþìQ WX`Ü d»FWXFþF ³FûdMXÀF IYû ½FF´FÀF d»F¹FF þFEÜ þZ»F ÀFa£¹FF-Qû FZÔ ¶FaQ AÃF¹F NXFI„YSX IYe AûSX ÀFZ þZ»F ´FiVFFÀF³F IYû dQE ¦FE þ½FF¶F FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY CXÀFIZY FFÀF F„³Fd½FÊ FFSX ¹FFd¨FIYF IYF d½FIY»´F WX`Ü Qû¿Fe ¸F„IZYVF ÎÀFWX IYe AûSX ÀFZ ³FûdMXÀF IYF þ½FF¶F dQ¹FF ¦F¹FF WX` ¹FF ³FWXeÔ, ¹FWX A·Fe À´F¿MX ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü d°FWXFOÞX þZ»F IZY Ad°FdSX¢°F ¸FWXFd³FSXeÃFIY SXFþI„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF·Fe ÀFa¶Fad²F°F þZ»FFZÔ ÀFZ BÀFIYe þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe ¦FBÊ WX` dIY dIY³F Qûd¿F¹FFZÔ IYe AûSX ÀFZ ³FûdMXÀF IYF þ½FF¶F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ½FF¶F QZ³FZ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ÀF¸FF´°F WXû SXWXe WX`Ü þ½FF¶F ÀFZ þ„OÞXZ ÀF·Fe °FIY³FeIYe ´FÃFFZÔ ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FZ IZY ¶FFQ AF¦FZ IYe IYFSXʽFFBÊ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ R`YÀF»FF dIY¹FF þFE¦FFÜd³F·FʹFF ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ FF¸F»FZ IZY ¦F„³FWX¦FFSXFZÔ ³FZ dQ¹FF þZ»F FiVFFÀF³F IZY ³FûdMXÀF IYF þ½FF¶F¹FWX WX` FF¸F»FF d³F·FʹFF ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ FF¸F»FZ FZÔ IYSXFSX dQE ¦FE FFSXFZÔ Qûd¿F¹FFZÔ IYû d°FWXFOÞX þZ»F FiVFFÀF³F IYe AûSX 29 A¢MXì¶FSX IYû ³FûdMXÀF þFSXe dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FûdMXÀF FZÔ þZ»F FiVFFÀF³F IYe AûSX ÀFZ À´F¿MX °FüSX FSX IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¹FdQ ½FZ FFWXZÔ °Fû ÀFF°F dQ³FFZÔ IZY AaQSX SXF¿MÑX´Fd°F IZY FFÀF Q¹FF ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSXZÔÜ þZ»F FiVFFÀF³F IZY A³F„ÀFFSX ¹FdQ Qûd¿F¹FFZÔ IYe AûSX ÀFZ Q¹FF ¹FFd¨FIYF QF¹FSX ³FWXeÔ IYe þF°Fe WX` °FFZ þZ»F ´FiVFFÀF³F FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYûMXÊ FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX FFSXFZÔ I`YdQ¹FFZÔ IZY ³FF¸F ÀFZ OXZ±F ½FFSXaMX þFSXe IYSX³FZ IYe FFa¦F IYSXZ¦FFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFZS£F´F„S dQ»»Fe ÀFZ E¹FS BadOX¹FF IYe µ»FFBM ÀFZ ¦FFZS£F´F„S AF³FZ ½FF»FZ ¹FFÂFe SFZþF³FF ´FSZVFF³F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ AF`ÀF°F³F WXS SFZþ QFZ ÀFZ °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYF ÀFF¸FF³F dQ»»Fe ¸FZÔ WXe LXìMX þF SWXF WX`Ü BÀFIYe ½FþWX EMXeAFS d½F¸FF³F IZY WXFZ»OX EdS¹FF (ÀFF¸FF³F S£F³FZ IYe þ¦FWX) IYF ·FS þF³FF ¶F°FF¹FF þF SWXF WX`Ü ÀFF¸FF³F LXìMX³FZ IYe þF³FIYFSXe ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ¦FFZS£F´F„S ´FWX„a¨F³FZ ´FS WXFZ SWXe WX`Ü E¹FS BadOX¹FF IYF 70 ÀFeMXFZÔ ½FF»FF d½F¸FF³F (EMXeAFS 72) QFZ´FWXS ¶FFQ 3.20 ¶FþZ dQ»»Fe ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ »FZIYS ¦FFZS£F´F„S ´FWX„a¨F°FF WX`Ü AF²FZ §FaMXZ ¶FFQ ¹FWX d½F¸FF³F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ »FZIYS dQ»»Fe »FF`MX þF°FF WX`Ü BÀF d½F¸FF³F ¸FZÔ ÀFF¸FF³F S£F³FZ IZY d»FE ¶F³FF WXFZ»O EdS¹FF LFZMF WX`Ü BÀF IYFS¯F I„YL ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF ÀFF¸FF³F ¦FFZS£F´F„S ³FWXeÔ AF ´FF SWXF WX` dþÀFIYF ½Fþ³F °FFZ ¸FF³FIY IZY A³F„øY´F WX` »FZdIY³F AFIYFS ¶FOÞXF WX`Ü LXìMXZ ÀFF¸FF³F IYFZ d½F¸FF³F IaY´F³Fe ¶FFZBa¦F d½F¸FF³F ÀFZ »F£F³FDY ·FZþ SWXe WX`Ü ½FWXFa ÀFZ ¦FFZS£F´F„S »FF¹FF þF SWXF WX`Ü ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF IYSXe¶F-IYSXe¶F SFZþF³FF AF SWXe WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ °FFZ ´FFa¨F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF ÀFF¸FF³F LXìMX ¦F¹FFÜ E¹FS´FFZMXÊ ´FWX„a¨F³FZ ´FS CX³WXZÔ þF³FIYFSXe WX„BÊ °FFZ WXa¦FF¸FF VF„øY IYS dQ¹FFÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ÀF¸FÓFF³FZ ´FS ½FZ ¸FF³FZÜ ¹FFdÂF¹FûÔ ³FZ E¹FSX BadO¹FF IYe ½¹F½FÀ±FF ´FSX ³FFSXFªF¦Fe ªF°FFBÊÜ CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ CX³FIYF ÀF¸F¹F ¶F¶FFÊQ WXû SXWXF WX`ܧFSZ»Fì d½F¸FF³F ¸FZÔ »FZ þF ÀFIY°FZ WX`Ô 15 dIY»FFZ¦FiF¸F ÀFF¸FF³F : E¹FS´FFZMXÊ d³FQZVFIY Ad³F»F dõ½FZQe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §FSZ»Fì d½F¸FF³F ÀFZ ÀFRYS IYS³FZ ½FF»FZ ¹FFÂFe 15 dIY¦FiF ½Fþ³F IYF ÀFF¸FF³F »FZIYS ¨F»F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFF°F dIY»FFZ¦FiF¸F ½Fþ³F IYF EIY ¶F`¦F ½FWX A´F³FZ ÀFF±F S£F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ÀFF¸FF³F IYF ½Fþ³F ª¹FFQF WXFZ³FZ ´FS ´Fid°FdIY»FFZ 400 ÷Y´F¹FZ Ad°FdSöY ¨FFþÊ »F¦F°FF WX`Ü E¹FSX BadOX¹FF ÀFZ ¦FFZS£F´F„S AF³FZ ½FF»FFZÔ IYF dQ»»Fe FZÔ LXìMX SXWXF ÀFF¸FF³F4WXFZ»OX EdS¹FF ·FS þF³FZ IZY IYFS¯F F`QF WXFZ SWXe ÀF¸FÀ¹FF 4¦FFZS£F´F„S E¹FS´FFZMXÊ FS ¹FFÂFe SFZþF³FF IYS SWXZ WXa¦FF¸FF¦FFZS£F´F„S ÀFZ dQ»»Fe þF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ IYFZBÊ FSZVFF³Fe ³FWXeÔ WXFZ SWXe WX`Ü dQ»»Fe ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ d½F¸FF³F IZY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF ÀFF¸FF³F LXìMX³FZ IYe dVFIYF¹F°F d¸F»F SWXe WX`Ü BÀFIYe ½FþWX EMXeAFS d½F¸FF³F IZY WXFZ»OX EdS¹FF IYF LXFZMXF WXFZ³FF ½F ÀFF¸FF³F IZY AFIYFS IYF ¶FOÞXF WXFZ³FF WX`Ü dþ³F »FFZ¦FFZÔ IYF ÀFF¸FF³F LXìMX°FF WX`, CXÀFZ E¹FS BadOX¹FF ¶FFZBa¦F d½F¸FF³F ÀFZ ·FZþ°FF WX`Ü - d½Fþ¹F IYF`VF»F, F„£¹F ÀF„SÃFF Ad²FIYFSXe, ¦FFZS£F´F„S E¹FS´FFZMXÊ IY»¹FF¯Fe (¶FÔ¦FF»F), FiZMÑ : A¦F»FZ ÀFF»F QZVF FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ RYeRYF ¸FdW»FF AÔOSX-17 d½FV½F IY´F IYe °F`¹FFdSX¹FûÔ ImY d»FE ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF MXe¸F IYF 10 dQ½FÀFe¹F dVFd½FSX ³Fü ³F½FÔ¶FSX ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ FdW»FF MXe¸F d´FL»FZ ¨FFSX ¸FWe³FZ ÀFZ dVFd½FSX ¸FZÔ W` AüSX EIY LûMXZ ¶FiZIY ImY ¶FFQ dRYSX ÀFZ EIYþ„MX Wû¦FeÜ dVFd½FSX ¸FZÔ ÀFÔ·FFd½F°F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ¨FFSX MXe¸FûÔ ¸FZÔ ¶FFÔMXF þFE¦FF þû SXFCÔO SXûd¶F³F AF²FFSX ¸FZÔ 11, 13 AüSX 15 ³F½FÔ¶FSX IYû EIY-QìÀFSXZ ImY dJ»FFRY JZ»FZÔ¦FeÜ d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¸FdW»FF AÔOSX-15 MXe¸F IYû ÀF`RY MXì³FFʸFZÔMX IYF ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ IYû¨F E»FZ¢XÀF EÔ¶FiûÀF ³FZ IYWF dIY B³F ¸F`¨FûÔ ÀFZ ´Fid°F·FF ´Fì»F °F»FFVF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kIY»¹FF¯Fe ¸FZÔ MXì³FFʸFZÔMX W¸FFSXZ d»FE dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ´FSXJ³FZ IYF ¸FüIYF QZ¦FFÜ W¸FFSXZ ´FFÀF ´FW»FZ ÀFZ We dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF EIY ÀF¸FìW W`, »FZdIY³F ¹FW W¸FZÔ A³¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ´FSX ·Fe EIY ³FþSX OF»F³FZ IYF A½FÀFSX ´FiQF³F IYSXZ¦FFÜl·FFSX°F IYe FdW»FF AÔOSX-17 MXe¸F IYF dVFd½FSX ³Fü ³F½FÔ¶FSX ÀFZ¶FF¹F³FÊ ¹Fìd³FJ ³FZ IYû¨F IYû½FFIY IYû dIY¹FF ¶FJFÊÀ°F¶Fd»FʳF, EERY´Fe : þ¸FʳFe ImY R„YM¶FFG»F ¢X»F¶F ¶FF¹F³FÊ ¹Fìd³FJ ³FZ JSXF¶F FiQVFʳF ImY IYFSX¯F ¸F`³FZþS d³FIYû IYû½FFIY ÀFZ ³FF°FF °FûOÞ d»F¹FFÜ ¹FW R`YÀF»FF ¢X»F¶F Fi¶FÔ²F³F AüSX IYû¨F IYe AF¸F ÀFW¸Fd°F ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ W„AFÜ ¢X»F¶F ³FZ IYWF dIY W¸F BÀF ¶FF°F IYF Q„J W` dIY IYFZ½FFIY WX¸F ÀFZ A»F¦F WXFZ ¦FEÜ IYû½FFIY ³FZ þ´F WZ³¢XÀF IYF À±FF³F d»F¹FF ±FFÜ MXe¸F ImY JSXF¶F FiQVFʳF ImY IYFSX¯F C³WZÔ IYBÊ °FSXW IYe AF»Fû¨F³FFAûÔ IYF dVFIYFSX Wû³FF FOÞF ±FFÜ IYû½FFIY ³FZ IYWXF dIY F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY BÀF ÀF¸F¹F ¢X»F¶F ImY d»FE ¹FW ÀFWe R`YÀF»FF W`Ü þû ´FdSX¯FF¸F AFE AüSX dþÀF °FSXW ImY W¸F JZ»FZ CÀF³FZ F„ÓFZ BÀF R`YÀF»FZ °FIY FW„Ô¨FF¹FFÜ F`Ô MXe¸F IYû VF„·FIYF¸F³FFEÔ QZ°FF WìÔÜ IYû½FFIY ImY þF³FZ ImY ¶FFQ ÀFWF¹FIY IYû¨F WZÔÀF dµX»FIY MXe¸F IYe dþ¸¸FZQFSXe »FZÔ¦FZÜ R„YMX¶FFG»F OF¹FSXeR„YÓFûC, ´FiZMÑ : ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ VFe¿FÊ dJ»FFOÞe ´Fe½Fe dÀFÔ²Fì AüSX ÀFFB³FF ³FZW½FF»F ¸FÔ¦F»F½FFSX ÀFZ ¹FWFÔ VF„øY Wû SXWZ ¨Fe³F Aû´F³F ¶F`Od¸FÔMX³F Mì³FFʸFZÔM ÀFZ »F¹F WFdÀF»F IYSX³FZ ImY ÀFF±F dJ°FF¶F þe°F³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ VFe¿FÊ ·FFSX°Fe¹F ´F„÷Y¿F ¶F`Od¸FÔMX³F dJ»FFOÞe dIYQFÔ¶Fe ßFeIYFÔ°F ³FZ ¨Fe³F Aû´F³F ÀFZ ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ d½FV½F SX`ÔdIYÔ¦F ¸FZÔ ´Fì½FÊ ³FÔ¶FSX-1 ßFeIYFÔ°F IYû FüþìQF d½FV½F FÔd´F¹F³F AüSX ³FÔ¶FSX-1 dJ»FFOÞe þF´FF³F ImY ImYÔ°Fû ¸Fû¸Fû°FF ÀFZ d·FOÞ³FF ±FF, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ ·FF¦F ³FWeÔ »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ßFeIYFÔ°F A¦F»FZ ÀF´°FFWX JZ»FZ þF³FZ ½FF»FZ WXFa¦FIYFa¦F Aû´F³F ¸FZÔ ·FF¦F »FZÔ¦FZÜ ·FFSX°F IYe ³FþSXZÔ dÀFÔ²Fì AüSX ÀFFB³FF ImY JZ»F ´FSX WûÔ¦Fe dþ³FÀFZ A¨LZ ´FiQVFʳF IYe C¸¸FeQZÔ W`ÔÜ dÀFÔ¦F»ÀF ¸FZÔ B³F Qû³FûÔ ¸FdW»FF dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY A»FF½FF O¶F»ÀF ¸FZÔ ÀFFd°½FIYÀFFBÊSXFþ SXZÔIYeSXZOÐOe AüSX d¨FSXF¦F VFZMÐMe IYe ·FFSX°Fe¹F F„÷Y¿F þûOÞe ÀFZ ·Fe A¨LZ FiQVFʳF IYe C¸¸FeQ W` dþ³WûÔ³FZ d´FL»FZ ¸FWe³FZ RiYZÔ¨F Aû´F³F ImY RYFB³F»F °FIY IYF ÀFRYSX °F¹F dIY¹FF ±FFÜ ·FFSX°Fe¹F þûOÞe WF»FFÔdIY C´F d½FþZ°FF SXWe ±FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨Fe³F, IYûdSX¹FF AüSX OZ³F¸FFIÊY ¸FZÔ JZ»FZ ¦FE d´FL»FZ °Fe³F Mì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ dÀFÔ²Fì AüSX ÀFFB³FF IYF ´FiQVFʳF A¨LF ³FWeÔ SXWF W`, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ RiYZÔ¨F Aû´F³F ImY ¢½FFMÊS RYFB³F»F FZÔ FW„Ô FIYSX »F¹F FZÔ Wû³FZ IYF ÀFÔImY°F dQ¹FF ±FFÜ BÀF ÀFF»F A¦FÀ°F ¸FZÔ d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYF dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe dÀFÔ²Fì IYû LNe ½FSXe¹F°FF Qe ¦FBÊ W` þû ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ þ¸FʳFe IYe ¹F„½Fû³³FZ »Fe ÀFZ d·FOÞZÔ¦FeÜ AFN½FeÔ ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F ÀFFB³FF IYF ÀFF¸F³FF ¨Fe³F IYe IYFB ¹FF³F ¹FF³F ÀFZ Wû¦FFÜ dÀFÔ²Fì A¦FSX VF„÷YAF°Fe QüSX IYe ¨F„³Fü°Fe ÀFZ ´FFSX ´FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÔ °Fû ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ C³FIYF ÀFF¸F³FF °Fe³F ¶FFSX IYe d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³F I`YSFZd»F³FF ¸FFdS³F ¹FF d½FV½F ³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe °FFB þ„ d¹FÔ¦F ÀFZ Wû ÀFIY°FF W`Ü ÀFFB³FF IYû ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ QìÀFSXe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F þF´FF³F IYe AIYF³FZ ¹FF¸FF¦F„¨Fe IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü ¶Fe ÀFFBÊ ´Fi¯Fe°F, ÀF¸FeSX ½F¸FFÊ, E¨FEÀF ´Fi¯F¹F, ´Fì½FÊ IYFG¸F³F½FZ»±F ¨F`Ôd´F¹F³F ´FF÷Y´F»»Fe IYV¹F´F ·Fe ´F„÷Y¿F dÀFÔ¦F»ÀF ¸FZÔ A´F³Fe ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYSXZÔ¦FZÜ A¦F»FZ ÀFF»F WXû³FZ ½FF»FZ MXû¢¹FFZ Aû»Fad´FIY IYû QZ£F°FZ WX„E O¶F»ÀF ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F d£F»FFdOÞ¹FûÔ IYû A´F³Fe RYFG¸FÊ IYû ½FF´FÀF ´FF³FZ IYF ¸FüIYF WX`Ü O¶F»ÀF ¸FZÔ ÀFFd°½FIY AüSX d¨FSXF¦F IYe ·FFSX°Fe¹F þûOÞe ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ þ¶F IYûdSX¹FF IYe dIY¸F þe þ„Ô¦F AüSX »Fe ¹Fû¦F QFBÊ ImY dJ»FFRY IYûMXÊ ¸FZÔ C°FSXZ¦Fe °Fû CÀFIYe IYûdVFVF RiYZÔ¨F Aû´F³F IYe »F¹F IYû ¶FSXIYSXFSX SXJ³FZ IYe Wû¦FeÜ ¸F³F„ AÂFe AüSX ¶Fe ÀF„¸Fe°F SXZOÐOe IYe þûOÞe ImY ÀFF¸F³FZ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ¸F»FZdVF¹FF ImY AFSXû³F d¨F¹F AüSX VFûW ½FìB d¹FIY IYe ¨F„³Fü°Fe Wû¦FeÜ ¸FdW»FF O¶F»ÀF ¸FZÔ AdV½F³Fe ´Fû³F´´FF AüSX E³F dÀF¢IYe SXZOÐOe IYû ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ¨Fe³F ImY »Fe ½FZ³F ¸FZB AüSX ÓFZÔ¦F ¹Fì ÀFZ d·FOÞ³FF Wû¦FFÜ d¸F¢XÀO O¶F»ÀF FZÔ ÀFFd°½FIY AüSX AdV½F³Fe IYe þûOÞe ImY A»FF½FF ´Fi¯F½F þZSXe ¨Fû´FOÞF AüSX dÀF¢IYe IYe þûOÞe ·Fe A´F³FZ ´FiQVFʳF ÀFZ ´Fi·FFd½F°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZ¦FeܨFe³F Aû´F³F ÀFZ WXMZ ¶F`Od¸FÔMX³F d£F»FFOÞe ßFeIYFa°F ·FFSX°Fe¹F ¶F`Od¸FÔMX³F d£F»FFOÞe dIYQFa¶Fe ßFeIYFa°FÜ RYFB»F RYûMXû, FiZMXÑSFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F ¦FFa½FFZÔ ÀFZ d³FSa°FS WXFZ SWXZ ´F»FF¹F³F IYFZ ±FF¸F³FZ IZY ¸FïZ³FþS A¶F ÀFSIYFSXe FWXIY¸FZ NFZÀF IYF¹FʹFFZþ³FF IZY ÀFF±F ²FSF°F»F ´FS þ„MZÔ¦FZÜ ¦FiF¸¹F d½FIYFÀF E½Fa ´F»FF¹F³F AF¹FFZ¦F IYe AFZS ÀFZ BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ ÀFSIYFS IYFZ ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ AFN d½F·FF¦FFZÔ IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ¸FZÔ ÀF„ÓFFE ¦FE d¶FÔQ„AFZÔ IYFZ »FZIYS VFFÀF³F ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ¸Fa±F³F ¸FZÔ þ„MF WX`Ü ¸F„£¹F ÀFd¨F½F À°FS ´FS EIY QF`S IYF ¸Fa±F³F WXFZ ¨F„IYF WX`Ü IYF¹FʹFûþ³FF IYû AÔd°F¸F øY´F QZ³FZ IZY ¸FïZ³FþSX ¸F„£¹F ÀFd¨F½F C°´F»F I„Y¸FFS dÀFÔWX ³FZ 25 ÀFZ 27 ³F½FÔ¶FSX °FIY d½F·FF¦FFZÔ IYe ¶F`NIZÔY ¶F„»FFBÊ WX`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ IYF¹FʹFFZþ³FF IYFZ RYFB³F»F IYS BÀFZ I`Yd¶F³FZM IZY ÀF¸FÃF S£FF þFE¦FFÜ´FiQZVF ¸FZÔ ´F»FF¹F³F EIY ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF IZY øY´F ¸FZÔ C·FSF WX`Ü AaQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX` dIY SFª¹F ¦FN³F ÀFZ A¶F °FIY 1702 ¦FFa½F £FF»Fe WXFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ ´F»FF¹F³F AF¹FFZ¦F IYe WXe dS´FFZMÊ ¶F°FF°Fe WX` dIY SFª¹F ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ EZÀFZ ¦FFa½F WX`Ô, þWXFa AF¶FFQe Aa¦F„d»F¹FFZÔ ¸FZÔ d¦F³F³FZ »FF¹FIY SWX ¦FBÊ WX`Ü ¶Fe°Fe 29 þì³F IYFZ ´FF`OÞe ¸FZÔ WX„BÊ SFª¹F ¸FadÂF¸FaO»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ´F»FF¹F³F ´FS ¦FWX³F ¸Fa±F³F WX„AF ±FFÜ °F¶F AF¹FFZ¦F IYFZ d³FQÊZVF dQE ¦FE ±FZ dIY ½FWX ¦FFa½FFZÔ ÀFZ ´F»FF¹F³F ±FF¸F³FZ IZY ¸FïZ³FþS d½F·FF¦F½FFS IYF¹FʹFFZþ³FF °F`¹FFS IYS ÀFSIYFS IYFZ C´F»F¶²F IYSFEÜ BÀFIZY ¶FFQ AF¹FFZ¦F ³FZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ÀFZ ÀF„ÓFF½F »FZIYS dS´FFZMÊ ÀFSIYFS IYFZ ÀFF`Ô´Fe, dþÀF¸FZÔ A¦F»FZ ´FFa¨F ÀFF»F °FIY ¦FFa½FFZÔ IZY d½FIYFÀF AF`S ½FWXFa SFZþ¦FFS IZY ÀFF²F³F ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ´FS þFZS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF±F WXe AFN d½F·FF¦FFZÔ ¦FiF¸¹F d½FIYFÀF, ´Fa¨FF¹F°FeSFþ, ÀFWXIYFdS°FF, E¸FEÀFE¸FBÊ, ´F¹FÊM³F, CôF³F, IÈYd¿F E½Fa FVF„ FF»F³F IYe IYF¹FʹFFZþ³FF °F`¹FFS IYS ÀFSIYFS IYFZ ÀFF`Ô´FeÜ IYF¹FʹFFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F d¶FÔQ„AFZÔ IYFZ »FZIYS 22 A¢Mì¶FS IYFZ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F À°FS ´FS EIY QF`S IYF ¸Fa±F³F WXFZ ¨F„IYF WX`Ü BÀF¸FZÔ I„YL A³¹F d¶FÔQ„AFZÔ IYFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF AF`S A¶F AF¹FFZ¦F ÀFaVFFZd²F°F IYF¹FʹFFZþ³FF ·Fe VFFÀF³F IYFZ ÀFF`Ô´F ¨F„IYF WX`ÜA¶F B³F d½F·FF¦FFZÔ IYe IYF¹FʹFFZþ³FF IYFZ Aad°F¸F øY´F QZ³FZ IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü AF¹FFZ¦F IZY C´FF²¹FÃF EÀFEÀF ³FZ¦Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F C°´F»F I„Y¸FFS dÀFÔWX ³FZ 25 ÀFZ 27 ³F½Fa¶FS °FIY d½F·FF¦F½FFS ¶F`NIZÔY ¶F„»FFBÊ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ´FS ¦FWX³F°FF ÀFZ d½F¨FFS IYS BÀFZ Aad°F¸F øY´F dQ¹FF þFE¦FFÜ dRYS IYF¹FʹFFZþ³FF IYFZ I`Yd¶F³FZM IZY ÀF¸FÃF S£FF þFE¦FFÜ I`Yd¶F³FZM IYe FaþìSXe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ¸FWXIY¸FZ BÀFZ ²FSF°F»F ´FS C°FFS³FZ IYFZ þ„MZÔ¦FZÜCØFSFJaOX FZÔ F»FF¹F³F ±FF¸F³FZ IYFZ A¶F ²FSF°F»F FS þ„MZÔ¦FZ FWXIY¸FZ

4´F½FÊ°Fe¹F ÃFZÂF IZY ¦FFa½FFZÔ FZÔ Fid°F FdS½FFS ¸FFdÀFIY AF¸FQ³Fe IYFZ FFa¨F WXþFS ÀFZ ¶FPXÞFIYS 10 WXþFS IYS³FZ IYF WXFZ »FùFÜ4¦FFa½FFZÔ IZY d½FIYFÀF IYe þFZ ·Fe ¹FFZþ³FFEa ¶F³FZÔ, C³F¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F AFd±FÊIYe IYe SXePXÞ FdWX»FFAFZÔ IYFZ IZÔYýi FZÔ S£FF þFEÜ4´FZ¹Fþ»F IYe C´F»F¶²F°FF, ½F³¹Fþe½FFZÔ ÀFZ RYÀF»F ÃFd°F, £FZ°F Q„÷YÀ°FeIYS¯F IYFZ ¸F³FSZ¦FF FZÔ dIY¹FF þFE VFFd¸F»FÜ4AFþed½FIYF d¸FVF³F IZY Aa°F¦FÊ°F ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ SFZþ¦FFS´FSIY FidVFÃF¯F QZ³FZ IYFZ WXS ¦FFa½F FZÔ WXFZ EIY MÑZ³FSÜ4´FF³Fe, d¶Fþ»Fe, dVFÃFF, À½FFÀ±¹F, ÀFOÞIY þ`ÀFe Fì»F·Fì°F ÀF„d½F²FFAFZÔ IZY d½FIYFÀF FS WXFZ £FFÀF RYFZIYÀFÜ4À±FF³Fe¹F C°´FFQFZÔ IZY d½F´F¯F³F IYe ÀFWXIYFSXe ÀFd¸Fd°F¹FFZÔ IZY FF²¹F¸F ÀFZ WXFZ ½¹F½FÀ±FFÜ4CôFZ¦F d³FQZVFF»F¹F FZÔ E¸FEÀFE¸FBÊ IYF A»F¦F ÀFZ FiIYFZ¿N ¦FdN°F IYS ÀFìøF, »F§F„ ½F ¸FÔÓFû»FZ Côû¦FûÔ IYû dQ¹FF þFE ¶FPÞF½FFÜAF¹FFZ¦F IZY F„£¹F ÀF„ÓFF½F4´FFa¨F d½F·FF¦FFZÔ IYe IYF¹FʹFFZþ³FF IYFZ Aad°F¸F øY´F QZ³FZ FZÔ þ„MF VFFÀF³F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FûEOXF ´FiVFFÀF³F ³FZ LXWX ¸FFWX ÀFZ RYSXFSX ¨F»F SXWXZ ±Fie-ÀFe ´FiFZþZ¢MX IZY d³FQZVFIY ÀF„SX´Fie°F ÀFìSXe IYû ÀFû¸F½FFSX IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü CXÀF ´FSX °Fe³F ´FiûþZ¢MX IYF 102 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü ¶FIYF¹FF SXFdVF ½FÀFì»F³FZ IZY d»FE 2018 ¸FZÔ ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F ³FZ AFSXÀFe þFSXe IYe ±FeÜ A·Fe d³F¸FÊ»F ÎÀFWX ÀF¸FZ°F QFZ d³FQZVFIY RYSXFSX WX`ÔÜ QFQSXe IZY CX´F dþ»FFd²FIYFSXe SXFþe½F SXF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ±Fie-ÀFe d¶F»OXSX IZY °Fe³F FiûþZ¢MX F»F SXWXZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ±Fie-ÀFe WXû¸ÀF ´FSX 4.15 IYSXûOÞX, ±Fie-ÀFe ´FiûþZ¢MX ´FSX 34.7 IYSFZOÞ ½F WXZÎÀFOXF 63.6 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F AüSX Qû ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ JSXeQFSXFZÔ IYe dVFIYF¹F°F ´FSX CX´F·Fû¢°FF RYûSX¸F ³FZ AFSXÀFe þFSXe IYe WX`Ü d¶F»OXSX IYû ´F`ÀFZ þ¸FF IYSX³FZ IZY d»FE ³FûdMXÀF dQ¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FIYF¹FF ²F³FSXFdVF þ¸FF ³FWXeÔ IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FiVFFÀF³F ³FZ CXÀFZ dOXRYF»MXSX §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF ±FFÜ LXWX FFWX ÀFZ CXÀFIYe °F»FFVF IYe þF SXWXe ±FeÜ ½FWX ³FûEOXF IYF IYF¹FFÊ»F¹F ¶FaQ IYSX RYSXFSX WXû ¦F¹FF ±FFÜ ¸F„Jd¶FSX ÀFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY ½FWX »FFOXû ÀFSXF¹F dQ»»Fe ¸FZÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ MXe¸F IZY ÀFF±F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨F IYSX Qû´FWXSX EIY ¶FþZ CÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FFÜ AFSXûd´F°F IYû °FWXÀFe»F IYe WX½FF»FF°F ¸FZÔ 14 dQ³F °FIY SXJF þFE¦FFÜ BÀF ¶Fe¨F ´F`ÀFZ þ¸FF IYSX°FF WX` °Fû LXûOÞX dQ¹FF þFE¦FFÜ 14 dQ³F ¶FFQ ·Fe ´F`ÀFZ þ¸FF ³FWXeÔ IYSX³FZ ´FSX ´FiVFFÀF³F CXÀFIYe ´FiFG´FMXeÊ IYû AMX`¨F IYSX ³Fe»FF¸Fe IZY þdSX¹FZ ¶FZ¨FZ¦FFÜ 1200 IYSXûOÞX ¸FZÔ ÀFZ 104 IYSXûOÞX ½FÀFì»FZ : EÀFOXeE¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d¶F»OXSXFZÔ ´FSX ³FûEOXF ½F ¦FiZMXSX ³FûEOXF ½F SXZSXF ÀF¸FZ°F A³¹F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY IYSXe¶F 1200 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F IYF 680 IYSXûOÞX, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F IYF 310 ½F SXZSXF IYF 130 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀF¸FZ°F ¶F`ÔIY ½F A³¹F ÀFaÀ±FF³FFZÔ ÀFZ AFSXÀFe þFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü ´FiVFFÀF³F ³FZ A·Fe °FIY B³F ÀFZ 104 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FF WX`Ü BÀF¸FZ BÊMXe BaRiYF ÀFZ 22, Aû¸FZ¢ÀF ÀFZ 7, ½FZ¶F ¸FZ¦FF dÀFMXe ÀFZ 2 ½F þZ´Fe ÀFZ 4 IYSXûOÞX ´Fi¸F„J WX`ÔÜ IYBÊ d¶F»OXSXFZÔ IYe ´FiFG´FMXeÊ IYû BÊ-AFG¢VF³F IZY þdSX¹FZ ³Fe»FF¸F IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe þF SXWXe WX`ÜLXWX FFWX ÀFZ RYSXFSX ±Fie-ÀFe d¶F»OXSX IYF d³FQZVFIY d¦FSXµ°FFSXÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ À½FeIYFSX IYe ´F„³Fd½FʨFFSX IYe ¹FFd¨FIYF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F IYe AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX ÀFZ þ„OÞXe F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYF IYû À½FeIYFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ FiFd²FIYSX¯F ³FZ d¶F»OXSX FSX A´F³FZ ¶FIYF¹FF ·F„¦F°FF³F IZY d»FE IYûMXÊ ÀFZ ¦F„WXFSX »F¦FFBÊ WX`Ü IYûMXÊ FiFd²FIYSX¯F IYe ¹FFd¨FIYF FSX þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYSX ÀFIY°Fe WX`Ü CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY ¦FiZMXSX ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F ³FZ AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYû d½Fd·F³³F FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IZY d»FE þ¸Fe³F AF½FadMX°F IYe ±FeÜ d¶F»OXSX ³FZ ´FiFd²FIYSX¯F IYû ÀF¸F¹F ÀFZ dIYV°FFZÔ IYF ·F„¦F°FF³F ³FWXeÔ dIY¹FFÜ BÀFÀFZ d¶F»OXSX FSX Fì»F ²F³FSXFdVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¶¹FFþ IYe ·FFSXe ·FSXIY¸F SXIY¸F ¶FIYF¹FF WXû ¦FBÊÜ ¹FWX SXIY¸F IYSXe¶F 37 ÀFü IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ WX`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IZY d³F½FZVFIYFZÔ IZY FF¸F»FZ FZÔ R`YÀF»FF »FZ°FZ ÀF¸F¹F d¶F»OXSX FSX FiFd²FIYSX¯F IZY ¶FIYF¹FF ²F³FSXFdVF IZY ·F„¦F°FF³F IYû »FZIYSX IYûBÊ AFQZVF þFSXe ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜÀF„SXÃFF IYFSX¯FûÔ IZY F»F°FZ d½FV½F ÀFaÀ±FF ³FZ FFdIYÀ°FF³F ÀFZ WXMXFE ·FFSX°F IZY F`¨F þF¦FS¯F ³¹FìªF ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F MXZd³FÀF ¸FWFÀFÔ§F (AFBMeERY) ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû OZd½FÀF IY´F IZY EdVF¹FF/AûVFd³F¹FF ¦Fi„´F-1 IZY °FW°F ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ImY Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨FûÔ IYû ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ WMXF dQ¹FF W`Ü BÀF AFQZVF ImY °FW°F IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FW ¸F„IYF¶F»FZ °FMXÀ±F þ¦FW ´FSX JZ»FZ þFEÔ¦FZÜ ¹FW R`YÀF»FF AdJ»F ·FFSX°Fe¹F MXZd³FÀF ÀFÔ§F (EAFBMeE) IZY B³F ¸F„IYF¶F»FûÔ IYû ÀF„SXÃFF IYFSX¯FûÔ ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ¶FFWSX »FZ þF³FZ IYe ¸FFÔ¦F ImY ¶FFQ WX„AF WX`Ü ¹FW ¸F„IYF¶F»FZ 29 AüSX 30 ³F½FÔ¶FSX IYû Wû³FZ ±FZÜ AFBMXeERY ³FZ IYWF, kAFBMXeERY ImY À½F°FÔÂF ÀF„SXÃFF ÀF»FFWIYFSXûÔ IYe °FFþF ÀF»FFW ImY ¶FFQ OZd½FÀF ÀFd¸Fd°F ³FZ R`YÀF»FF d»F¹FF W` dIY ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F IZY 29-30 ³F½FÔ¶FSX IYû Wû³FZ ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ IYû °FMXÀ±F þ¦FW ´FSX JZ»FF þFE¦FFÜ AFBMXeERY AüSX OZd½FÀF IY´F ÀFd¸Fd°F IYe ´FW»Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF dJ»FFdOÞ¹FûÔ, Ad²FIYFdSX¹FûÔ AüSX QVFÊIYûÔ IYe ÀF„SXÃFF W` AüSX BÀFe AF²FFSX FSX R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ül AFBMXeERY ³FZ IYWF, kOZd½FÀF IY´F ImY d³F¹F¸FûÔ ImY °FW°F FFdIYÀ°FF³F MXZd³FÀF ÀFa§F ImY ´FFÀF A¶F °FMXÀ±F þ¦FW IYû ¨F„³F³FZ IYF d½FIY»´F W` AüSX ´FiÀ°FFd½F°F þ¦FW IYû °F¹F IYSX³FZ ImY d»FE C³FImY ´FFÀF ´FFa¨F dQ³F W`Ü EIY ¶FFSX d½FIY»´F IYe þF³FIYFSXe dQE þF³FZ AüSX BÀFZ FÔþìSXe d¸F»F³FZ ´FSX ³FE À±FF³F IYF ¨F„³FF½F dIY¹FF þFE¦FFÜlSFþ´FF»F ¦F`S d£F»FFOÞe IY´°FF³F : BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe AüSX EAFBMeE IYe ¨F¹F³F ÀFd¸Fd°F ImY A²¹FÃF SXûdW°F SXFþ´FF»F IYû ´FFdIYÀ°FF³F ImY dJ»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ ImY d»FE ·FFSX°F IYF ¦F`SX dJ»FFOÞe IY´°FF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF °FSXW IYe AMXIY»FZÔ ±Fe dIY A³F„·F½Fe d»FEÔOSX ´FZÀF IYû BÀF ´FQ ImY d»FE ¨F„³FF þF ÀFIY°FF W` ¢X¹FûÔdIY VFe¿FÊ dJ»FFdOÞ¹FûÔ AüSX IY´°FF³F ¸FWZVF ·Fì´Fd°F ImY WMX³FZ ImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ À½F¹FÔ IYû C´F»F¶²F SXJF ±FFÜ EAFBMXeE ³FZ ¨FÔOe¦FPÞ ¸FZÔ A´F³Fe ½FFd¿FÊIY AF¸F ¶F`NIY FZÔ SXFþ´FF»F IYû d³F¹F„¢°F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ SXFþ´FF»F ³FZ 1990 ¸FZÔ dÀF¹FFZ»F ¸FZÔ IYûdSX¹FF ImY dJ»FFRY OZd½FÀF IY´F ¸FZÔ ´FQF´FʯF dIY¹FF, þWFÔ ·FFSX°F A´F³FZ ´FFa¨FFZÔ ¸F`¨F WXFS ¦F¹FF ±FFÜ SXFþ´FF»F ³FZ dÀFRÊY BÀFe ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F dIY¹FF ±FFÜ C³WZÔ ¸FWþ Aü´F¨FFdSXIY°FF ImY ¨Fü±FZ ¸F`¨F ¸FZÔ þZBÊ dÀFIY dIY¸F ImY dJ»FFRY 1-6, 2-6 ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZ ·FFS°F IZY OZd½FÀF IY´F F„IYF¶F»FZMZd³FÀF OF¹FSXe4AFBMXeERY ³FZ FF³Fe ·FFSX°F IYe FFÔ¦F, °FMÀ±F À±FF³F FS WXFZÔ¦FZ F`¨F´FZdSXÀF, FiZMÑ : À´FZ³F ImY dQ¦¦Fþ MXZd³FÀF dJ»FFOÞe SXFRmY»F ³FOF»F ÀFû¸F½FFSX IYû EIY ÀFF»F ¶FFQ dRYSX ÀFZ Q„d³F¹FF ImY ³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ ÀFd¶FʹFF IZY ³Fû½FFIY þûIYûd½FIY IYe þ¦FW »Fe þû QìÀFSXZ ³FÔ¶FSX FSX dJÀFIY ¦FEܳFOF»F BÀFÀFZ FW»FZ FFSX ³F½FÔ¶FSX 2018 IYû ³FÔ¶FSX EIY FSX IYFd¶Fþ ±FZÜ ¹FW AFN½FFÔ A½FÀFSX W` þ¶F 33 ½F¿FeʹF ¹FW dJ»FFOÞe VFe¿FÊ FSX FW„Ô¨FF W`Ü ½FW 1973 ImY ¶FFQ EMXe´Fe SX`ÔdIYÔ¦F FZÔ ³FÔ¶FSX EIY IYe I„YÀFeÊ FSX IYFd¶Fþ Wû³FZ ½FF»FZ QìÀFSXZ C¸FiQSXFþ dJ»FFOÞe W`ÔÜ RmYOSXSX 2018 FZÔ 36 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ³FÔ¶FSX EIY ¶F³FZ ±FZÜ ³FOF»F IYF Fi¹FFÀF A¶F ÀFF»F ImY AFdJSX FZÔ ³FÔ¶FSX EIY FSX ¶F³FZ SXW³FF Wû¦FFÜ A¦FSX ½FW EZÀFF IYSX³FZ FZÔ ÀFRY»F SXW°FZ W`Ô °Fû ÀFF»F ImY AFdJSX FZÔ ³FÔ¶FSX EIY FSX IYFd¶Fþ SXW³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ C¸FiQSXFþ dJ»FFOÞe ¶F³F þFEÔ¦FZÜ C³WZÔ WF»FFÔdIY »FÔQ³F FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ EMXe´Fe MXìSX RYFB³F»ÀF ImY d»FE dRYMX Wû³FF Wû¦FFÜ A¦FSX ³FOF»F BÀF¸FZÔ ³FWeÔ JZ»F°FZ W`Ô AüSX þûIYûd½FIY RYFB³F»F FZÔ FW„Ô¨F þF°FZ W`Ô °Fû dRYSX ÀFd¶FʹFFBÊ dJ»FFOÞe dRYSX ÀFZ VFe¿FÊ ´FSX FW„Ô¨F þFE¦FFÜ ³FOF»F FW»Fe ¶FFSX A¦FÀ°F 2008 FZÔ VFe¿FÊ FSX FW„Ô¨FZ ±FZÜ ½FW A¶F °FIY 197 ÀF´°FFWX ³FÔ¶FSX EIY SXW F„ImY W`ÔÜ RmYOSXSX 1973 ImY ¶FFQ ÀF½FFÊd²FIY 310 ÀF´°FFWX VFe¿FÊ FSX IYFd¶Fþ SXWZ W`ÔÜ C³FImY ¶FFQ FeMX ÀFÔ´FiFÀF (286), þûIYûd½FIY (275), B½FF³F »FZÔO»F (270), dþ¸¸Fe IYû³FÀFÊ (268) AüSX ³FOF»F IYF ³FÔ¶FSX AF°FF W`Ü °FeÀFSZ, ¨FF`±FZ AF`S FFa¨F½FZÔ ³Fa¶FS FS IiY¸FVF : dÀ½FMÐþS»F`ÔO IZY SFZþS RZYOSS, øYÀF IZY OZd³F»F FZQ½FZQZ½F AF`S AFGdÀMѹFF IZY OFZd¸Fd³FIY d±FE¸F WX`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F, ¸FdW»FFAûÔ FZÔ EV»FZ ¶FFMXeÊ ³FZ A´F³FF VFe¿FÊ À±FF³F ¶FSXIYSXFSX SXJFÜ FZIY ¦F¯FSFª¹F IYe ImYSXûd»F³FF d´»FÀIYû½FF QìÀFSXZ ³FÔ¶FSX FSX W`Ü Ed»F³FF dÀ½F°FFZd»F³FF LNZ ³FÔ¶FSX FSX dJÀFIY ¦FBË þ¶FdIY dÀF¸Fû³FF WF»FZ´F ¨Fü±FZ ³FÔ¶FSX FSX þF FWX„a¨FeÔÜ þûIYûd½FIY IYû FZdSXÀF FFÀMXÀFÊ IYF dJ°FF¶F´FZdSXÀF : VFe¿FÊ ½FSXe¹F MXZd³FÀF dJ»FFOÞe ³Fû½FFIY þFZIYFZd½FIY ³FZ RYFB³F»F FZÔ IY³FFOF ImY ¹F„½FF OZd³FÀF VFF´Fû½FF»Fû½F IYû WSXFIYSX dSXIYFGOÊ FFÔ¨F½FFÔ FZdSXÀF FFÀMXÀFÊ dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ A´F³FZ 50½FZÔ ¸FFÀMXÀFÊ RYFB³F»F FZÔ JZ»F SXWZ þFZIYFZd½FIY ³FZ 28½FeÔ S`ÔdIÔY¦F FS IYFd¶Fþ A´F³FZ 20 ÀFF»F IZY Fid°FõÔõe VFF´Fû½FF»Fû½F IYû 6-3, 6-4 ÀFZ dVFIYÀ°F Qe, þû SXFRZY»F ³FOF»F ImY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ÀFZ WMX³FZ ImY IYFSX¯F RYFB³F»F FZÔ FW„Ô¨FZ ±FZÜ 16 ¶FFSX ImY ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F F`Ôd´F¹F³F ImY ³FF¸F A¶F 34 FFÀMXÀFÊ dJ°FF¶F AüSX EMXe´Fe MXìSX ¸FZÔ I„Y»F 77 MÑFGdRY¹FFÔ W`ÔÜ ½FW FFÀMXÀFÊ dJ°FF¶F FZÔ ³FOF»F (35 MÑFGdRY¹FFÔ) ÀFZ ImY½F»F EIY MÑFGRYe FeLZ W`ÔÜ ¹FW þFZIYFZd½FIY IYe BÀF ÀFÂF FZÔ FFÔ¨F½FeÔ MÑFGRYe ±FeÜ BÀFÀFZ FW»FZ C³WûÔ³FZ d½FÔ¶F»FO³F AüSX AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ Aû´F³F ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F ImY A»FF½FF F`dOÑO Aû´F³F AüSX MXû¢X¹Fû FZÔ dJ°FF¶F þe°FZ W`ÔÜd£F°FF¶Fe MXÑFGRYe IZY ÀFF±F ÀFd¶FʹFF IZY ³Fû½FFIY ªFûIYûd½FIYÜ EERY´Fe³FOF»F EIY ÀFF»F ¶FFQ dRYSX ¶F³FZ d½FV½F IZY ³FÔ¶FSX ½F³F d£F»FFOÞeÀ´FZd³FVF dQ¦¦FªF d£F»FFOÞe SXFRZY»F ³FOF»FÜ dMXнFMXSX

¨Fe³F IZY ÀIìY»FûÔ FZÔ »F¦FF kWû¸F½FIÊY IYµ¹FìÊl¶Fedþa¦F, EþZÔÀFe: Fe³F FZÔ EIY FiÀ°FF½F FFdSX°F W„AF W`, dþÀFImY °FW°F WSX FF°FF-d´F°FF IYû A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû 10 ¶FþZ ÀFZ FW»FZ ÀF„»FF³FF W`, dRYSX FFWZ C³FIYF Wû¸F½FIYÊ FìSXF W„AF Wû ¹FF ³FWeÔÜ Fe³F ImY ÓFZdþ¹FFÔ¦F FiFÔ°F FZÔ ¹FZ d³FQZÊVF F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³FF W„AF W`Ü IYFSX¯F W`, ÀIYì»Fe ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE þFSXe ³FE dQVFF-d³FQZÊVF, dþ³FImY F„°FFd¶FIY ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE Wû¸F½FIYÊ ÀFZ ª¹FFQF ÀFû³FF þøYSXe W`Ü ³FE d³F¹F¸FûÔ ImY A³F„ÀFFSX, BÀF FiFÔ°F ImY WSX ¶F¨¨FZ IYû 10 ¶FþZ ÀFZ FW»FZ ÀFû³FF Ad³F½FF¹FÊ W`Ü BÀFImY A»FF½FF Ad·F·FF½FIYûÔ IYû ÀF~FWFÔ°F FZÔ A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE MXйFìMXSX SXJ³FZ FSX ·Fe Fid°F¶FÔ²F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü LXûMXZ ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE d¶FÀ°FSX FSX þF³FZ IYF ÀF¸F¹F SXF°F ³Fü ¶FþZ °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¶F¨¨FZ FFWZÔ A´F³FF Wû¸F½FIYÊ FìSXF IYSXZÔ ¹FF ³FWeÔ, A¦FSX §FOÞe FZÔ ³Fü ¶Fþ ¦FE °Fû C³WZÔ ÀFû³FZ F»FZ þF³FF FFdWEÜ ¶F¨¨FûÔ ImY FF°FF-d´F°FF FZÔ BÀF R`YÀF»FZ IY »FZIYSX JFÀFF ¦F„ÀÀFF QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWF W` ÜB²FSX-CX²FSX IYeVFFSXedSIY ÀFdIiY¹F°FF IY¸F IYSX°Fe WX` AÀF¸F¹F FF`°F IYe AFVFaIYFVFFSXedSIY øY´F ÀFZ ÀFdIiY¹F SWX³FF ÀFZWX°F IZY d»FE dIY°F³FF þøYSXe WX`, ¹FWX dL´FF WX„AF °F±¹F ³FWXeÔ WX`Ü WXFd»F¹FF VFFZ²F ¸FZÔ BÀFIYF EIY AF`S RYF¹FQF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY VFFSXedSIY øY´F ÀFZ ÀFdIiY¹F SWX³FZ ÀFZ ¶FOÞe C¸Fi IZY »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ AÀF¸F¹F ¸FF`°F IYF £F°FSF IY¸F WXFZ þF°FF WX`Ü ¶FiFþe»F IYe RZYOS»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AFGRY ´FZ»FFZMÀF IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F¹FFÊ´°F VFFSXedSIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ³FWXeÔ IYS³FZ ÀFZ AÀF¸F¹F ¸FF`°F IYF £F°FSF ³FF` RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü ½FWXeÔ, VFFSXedSIY ÀFdIiY¹F°FF ÀFZ OF¹Fd¶FMeþ °F±FF dQ»F ½F RZYRYOÞZ IYe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY IYFS¯F WXFZ³FZ ½FF»Fe AÀF¸F¹F ¸FF`°F IYe AFVFaIYF IY¸F WXFZ°Fe WX`Ü A²¹F¹F³F ¸FZÔ 60 ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF C¸Fi IZY 1,451 »FFZ¦FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF QF`SF³F C³FIYe VFFSXedSIY ÀFdIiY¹F°FF AF`S ÀFZWX°F ´FS ³FþS S£Fe ¦FBÊÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ IYWXF dIY ½¹Fd¢°F IZY À½FFÀ±¹F IYF À°FS þ`ÀFF ·Fe WXFZ, VFFSXedSIY ÀFdIiY¹F°FF AÀF¸F¹F ¸FF`°F IZY £F°FSZ IYFZ IY¸F IYS QZ°Fe WX`Ü - ´FiZMÑ»Fa¶Fe C¸Fi FFdWXE °FFZ A·Fe ÀFZ IY¸F IYS QZÔ £F„SFIY¶F„PXÞF´FZ ¸FZÔ ¶FZWX°FS À½FFÀ±¹F AF`S »Fa¶Fe C¸Fi ¨FFWX°FZ WX`Ô °FFZ AFþ ÀFZ WXe A´F³Fe £F„SFIY IY¸F IYS QedþEÜ WXFd»F¹FF VFFZ²F ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY A´F³Fe OFBM IYFZ »FZIYS VF„÷YAF°F ÀFZ WXe ÀF°FIÊY SWX³FF þøYSXe WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¹F„½FF AF`S ¶FìPXÞZ ¨FìWXFZÔ ´FS VFFZ²F IYFZ AaþF¸F dQ¹FFÜ BÀF QF`SF³F C³WXZÔ IY¸F AF`S À½FFÀ±¹F´FiQ £F„SFIY ´FS S£FF ¦F¹FF ±FFÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´FF¹FF dIY dþ³F ¨FìWXFZÔ IYFZ ¹F„½FF½FÀ±FF ¸FZÔ 40 ´Fid°FVF°F °FIY IY¸F £F„SFIY Qe ¦FBÊ, ½FZ ¶F„PXÞF´FZ ¸FZÔ ª¹FFQF À½FÀ±F SWXZÜ C³FIYe C¸Fi ·Fe ¸F³F¨FFWXe £F„SFIY ´FF³FZ ½FF»FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ »Fa¶Fe SWXeÜ ½FWXeÔ dþ³F ¨FìWXFZÔ IYe £F„SFIY ¶F„PXÞF´FZ ¸FZÔ IY¸F IYe ¦FBÊ, C³FIYe C¸Fi ´FS ¶FWX„°F ª¹FFQF ´Fi·FF½F QZ£F³FZ IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FFÜ I„YL ÀF¸F¹F °FIY IY¸F £F„SFIY ´FS S£FX³FZ IZY ¶FFQ dþ³F ¨FìWXFZÔ IYFZ dRYS F³F¨FFWXe £F„SFIY Qe ¦FBÊ, C³FIYe ÀFZWX°F ¹FF C¸Fi ´FS IYFZBÊ ÀFIYFSF°¸FIY ´Fi·FF½F QZ£F³FZ IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FFÜ - EE³FAFBVFû²F A³F„ÀFa²FF³F SF¿XMÑe¹F EIY°FF AüSX ÀFVFÀÂF ÀFZ³FF dQ½FÀF IYF CX»»FFÀFBXM»Fe IYe SFþ²FF³Fe Sû¸F FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû SF¿XMÑe¹F EIY°FF AüS ÀFVFÀÂF ÀFZ³FF dQ½FÀF F³FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF QüSF³F ½FF¹F„ ÀFZ³FF IZY þ½FF³Fûa ³FZ AFÀF¸FF³F FZÔ IYBÊ W`S°FAa¦FZþ IYS°F¶F dQJFEÜ ESû¶F`dXMIY QÀ°FZ ³FZ FVFWìS d½FMXûdSX¹FF³Fû À¸FFSXIY IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þS IYS °Fe³F Sa¦Fûa ÀFZ QZVF IZY SF¿XMÑe¹F ÓFaOXZ IYF Fid°FøY´F ¶F³FF¹FFÜ BÀF ¸FüIZY FS SXF¿XMÑ´Fd°F ÀFdþʹFû F˜XSXZ»»FF ³FZ QZVF½FFdÀF¹Fûa IYû SXFáÑe¹F EIY°FF AüSX ÀFVFÀÂF ÀFZ³FF dQ½FÀF IYe 100 ½FeÔ ½F¿FʦFFÔN IYe ¶F²FFBÊ QeÜ SF¹FXMSþZRiYe IYFa½FûSXûSX ³FZ þe°Fe ³¹Fì¹FFGIÊY F`SF±F³F³¹Fì¹FFGIÊY IYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe F`SF±F³F ¸FF³Fe þF³FZ ½FF»Fe k³¹Fì¹FFGIÊY ¸F`SF±F³Fl IZY QüSF³F SXdUUFSX IYû ´FidÀFð ½FZSXFÊþF³Fû ³F`SXû d¶Fiþ IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þS°FZ ²FF½FIYÜ BÀF ¸F`SF±F³F IZY F¼£¹F d½FþZ°FF þZRiYe IYFa½FûSXûSX SWZÜ IZY³¹FF IZY SXWX³FZ UF»FZ 26 U¿FeʹF ªFZRiYe ³FZ »F¦F·F¦F 40 dIY»Fû¸FeXMS »Fa¶Fe QüXOÞ IYû Qû §FaXMZ AFN d¸F³FXM AüS °FZSW ÀFZIaYXOX FZÔ ´FìSF IYS EIY ³F¹FF dSIYFOXÊ IYF¹F¸F dIY¹FF W`Ü E´Fe A¶Fì²FF¶Fe, AFBEE³FEÀF : ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY ßFe³Fì ßFe²FS³F ³FZ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) ¸FZÔ 1.5 IYSûOÞX dQSW¸F (IYSe¶F 29 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYe »FFGMXSe þe°Fe W`Ü A¶Fì²FF¶Fe Aa°FSSF¿MXÑe¹F W½FFBÊ AOXÐOXZ ´FS Sd½F½FFS VFF¸F d¶F¦F dMXIYMX »FFGMXSe IZY d½FþZ°FFAûÔ IZY ³FF¸F §Fûd¿F°F dIYE ¦FEÜ B³F¸FZÔ ßFe²FS³F IYF ³FF¸F ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ ßFe²FS³F dRY»FWF»F ·FFS°F ¸FZÔ SW SWZ W``ÔÜ d¶F¦F dXMIYXM A¶Fì²FF¶Fe IYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe »FFGMXSe W`Ü WS ¸FFW OXÑF IZY þdS¹FZ BÀFIZY d½FþZ°FFAûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYe þF°Fe W`Ü Sd½F½FFS IYû §Fûd¿F°F »FFGMXSe d½FþZ°FFAûÔ ¸FZÔ I„YL A³¹F ·FFS°Fe¹F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ Q„¶FBÊ ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY d³FVFFQ WFd¸FQ ³FZ BÀF OXÑF ¸FZÔ ¶FeE¸FOX¶»¹Fì IYFS þe°Fe W`Ü d´FL»FZ ¸FFW IZY OXÑF ¸FZÔ ·FFS°F IZY We ¸F„W¸¸FQ RY¹FFþ ³FZ 1.2 IYSûOÞX dQSW¸F (IYSe¶F 23 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF þ`IY´FFGMX þe°FF ±FFÜ d¶F¦F dMXIYMX »FFGMXSe ¸FZÔ ³FIYQ SFdVF IZY A»FF½FF »F¢þSe ¦FFdOÞX¹FFa ·Fe Qe þF°Fe W`ÔÜ BÀFIZY dMXIYMX IYe IYe¸F°F ´FFa¨F ÀFü dQSW¸F (IYSe¶F 9,620 ÷Y´F¹FZ) W`ܽFWeÔ BÀF ÀFF»F þì³F FFW FZÔ ·Fe A¶Fì ²FF¶Fe FZÔ AF¹Fûdþ°F »FFGMXSXe ¸FZÔ EIY ´Fi½FFÀFe ·FFSX°Fe¹F ³FZ EIY IYSXûOÞ dQSXW¸F (27 »FFJ OFG»FSX) þe°FZ ±FZÜ J»Feþ MXFB¸ÀF IYe dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX, þWFÔ ÀFÔþ¹F ³FF±F AFSX ³FZ ´FW»FF À±FF³F þe°FF, ´FF¨Fa A³¹F ·FFSX°Fe¹F ´Fi½FFÀFe ·Fe d¶F¦F dMXIYMX AF¶Fì ²FF¶Fe »FFGMXSXe ImY VFe¿FÊ 10 d½FþZ°FFAûÔ ¸FZÔ SXWZ ±FZÜ·FFS°Fe¹F ³FZ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F FZÔ þe°Fe 29 IYSûOÞX IYe »FFGMXSed¨Fa°FFªF³FIY AFGÀXXMÑZd»F¹FF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe AFGRY ¢½FeÔÀF»F``ÔOX IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ A²¹F¹F³F IYS þ°FFBÊ d¨FÔ°FFIYWF-½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ ¦Fie³FWFCÀF ¦F``ÀFûÔ IYe FFÂFF ¶FPÞ³FZ ÀFZ »F¦FF°FFS JSF¶F Wû SWZ W``Ô WF»FF°F ¸FZ»F¶F³FÊ,´FiZXMÑ : þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY IYFS¯F ´Fȱ½Fe ¸FZÔ CX¿¯FIYdXM¶Fa²Fe¹F ½F³F ´F„SF³FZ A³F„¸FF³FûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ LW ¦F„³FF °FZþe ÀFZ §FXM SWZ W``ÔÜ WF»F We ¸FZÔ W„E EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FW QF½FF dIY¹FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF A³F„¸FF³F W` dIY ¹FdQ BÀFe ¦Fd°F ÀFZ ½F³F IYe ÀFa£¹FF §FXM°Fe SWe °Fû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ W¸FZÔ ¦Fa·FeS þ»F½FF¹F„ ÀFaIYXM IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞ ÀFIY°FF W`Ü ¹FW A²¹F¹F³F þ³FÊ»F ÀFFBaÀF EOX½FFaÀF ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W„AF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ½F¿FÊ 2000 ÀFZ »FZIYS 2013 IZY ¶Fe¨F ¦Fie³F WFCÀF ¦F`ÀFûÔ IYF C°ÀFþʳF ¶FPÞ³FZ IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFS CX¿¯FIYdXM¶Fa²Fe¹F ½F³FûÔ ´FS ´FXOÞF W`Ü AFGÀXXMÑZd»F¹FF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊXMeÊ AFGRY ¢½FeÔÀF»F``ÔOX (¹F좹Fì) IZY VFû²FIY°FFÊ ÀFe³F ¸F`¢ÀF½F»F ³FZ IYWF, k½F`dV½FIY ·Fì-C´F¹Fû¦F ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF IZY IYFS¯F ·Fe ½FFX°FF½FS¯F ¸FZÔ ¦Fie³F WFCÀF ¦F``ÀFZÔ ª¹FFQF §F„»F SWe W``ÔÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½F³FûÔ IYe §FXM°Fe ÀFa£¹FF IYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY d»FE AF¸F°FüSX ´FSX ImY½F»F k´F»ÀFl C°ÀFþʳF ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þF°FF W`Ü ¹FW EZÀFF C°ÀFþʳF W` dþÀFIZY þÔ¦F»F ÀF½FFÊd²FIY ´Fi·FFd½F°F Wû°FZ W``Ô, »FZdIY³F ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀF·Fe IYFSXIYûa IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ þa¦F»FûÔ IYe IYXMFBÊ, IYF¶FʳF C°ÀFþʳF, ½F³FûÔ IYF d½FÀ°FFS AüS ¹FWFa SW³FZ ½FF»FZ þe½FûÔ ImY d½F»F„~ Wû³FZ ImY ´Fi·FF½FûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü A²¹F¹F³F IZY QüSF³F VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY dþ³F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ³FBÊ ÀFXOÞIYûÔ IYF d³F¸FFʯF W„AF ±FF, ½FWFa ½F³FûÔ IYe IYXMFBÊ IZY ¸FF¸F»FZ ª¹FFQF QZJZ ¦FE AüS ¹FWFa þa¦F»Fe þF³F½FSûÔ IYF dVFIYFS ·Fe ª¹FFQF Wû³FZ »F¦FF ±FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF, kC¿¯FIYdXM¶Fa²Fe¹F ½F³F ÀF§F³F Wû°FZ W``ÔÜ »Fû¦F AFÀFF³Fe ÀFZ ¹FWFa §F„ÀF ³FWeÔ ÀFIY°FZÜ ¹FdQ B³F ½F³FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFZ ÀFXOÞIYûÔ IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þF°FF W` °Fû ´FXZOÞûÔ IYe IYXMFBÊ °Fû Wû°Fe We W`Ü ÀFF±F We BÀFÀFZ þa¦F»Fe þe½F-þa°F„AûÔ IZY d³F½FFÀF ·Fe J°FSZ FZÔ FOXÞ þF°FZ W`Ô AüS dVFIYFSe þe½FûÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE C³WZÔ QìÀFSZ À±FF³FûÔ IYe AûS IìY¨F IYS³FF ´FXOÞÞ°FF W` AüS ½FZ ª¹FFQF ÀFa½FZQ³FVFe»F Wû þF°FZ W``ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ þa¦F»F IYF °FaÂF ·Fe ´Fi·FFd½F°F Wû°FF W`Ül ¸F`¢ÀF½FZ»F ³FZ IYWF, kB³F ½F³FûÔ IYe §FXM°Fe ÀFa£¹FF IZY EIY IYFS¯F ¦Fie³F WFCÀF ¦F`ÀFûÔ IYF C°ÀFþʳF ·Fe W`Ü dþÀFÀFZ IYFS¯F W¸FFSe þ»F½FF¹F„ ´Fi·FFd½F°F Wû°Fe W`Ü ¦F¸FeÊ ¶FPÞ³FZ ´FS ¸FüÀF¸F IYF ¨FIiY ·Fe ¶FQ»F þF°FF W` AüS ½F³FûÔ IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨F°FF W`ÜLW ¦F„³FF °FZþe ÀFZ §FXM SWZ W``Ô CX¿¯FIYdXM¶Fa²Fe¹F ½F³FCX¿¯FIYdMX¶Fa²Fe¹F U³Fûa IYû U¿FFÊ U³F ·Fe IYWXF ªFF°FF WX`Ü B³FIYF §FMX³FF F¹FFÊUSX¯F IZY d»FE d¨Fa°FF IYF dU¿F¹F WX``Ü RYFB»F dÀFOX³Fe, AFBEE³FEÀF : ¶Fe¸FFS ¶F¨¨Fûa IZY Jì³F ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe AF¸F ¶FF°F W` ´FS ¹FW ÀF¸FÀ¹FF A¶F F„SF³FZ A³F„¸FF³Fûa IZY F„IYF¶F»FZ IYWeÔ ª¹FFQF ¦FWXSXF³FZ »F¦Fe W`Ü EZÀFZ ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ¶F¨¨Fûa IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ ¸Fü°F IYF þûdJ¸F AFN ¦F„³FF ª¹FFQF QZJF þF SWF W`Ü EIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü E¢X»Fed³FIY»F ¸FZdOdÀF³F þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY Jì³F ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe AF¸F °FüS ´FS d³F¸Fûd³F¹FF IZY IYFS¯F Wû°Fe W` FS IYBÊ A³¹F FdSdÀ±Fd°F¹FFa ·Fe BÀFIZY d»FE dþ¸¸FZQFS Wû°Fe W``ÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IZY ¸FOûÊIY d¨F»OÑZ³F dSXÀF¨FÊ BÔÀMXeMXйFìMX ImY WFd¸FVF ¦FiFW¸F ³FZ IYWF, k³F½FþF°F ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF QZJe þF°Fe W` AüS ¹FW AF¸F ¶FF°F W`Ü JFÀF °FüS FS þû ¶F¨¨FZ ÀF¸F¹F ÀFZ FW»FZ F`QF Wû þF°FZ W`Ô C³FIZY S¢°F FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF þøYS QZJe þF°Fe W`Ü BÀF A²¹F¹F³F IZY ¦FiFW¸F ³FZ A´F³FZ ÀFWIYd¸FʹFûa IZY ÀFF±F ³FFBþedS¹FF IZY 12 AÀ´F°FF»Fûa FZÔ ·F°FeÊ W„E 23 WþFS ¶F¨¨Fûa IYF VFFd¸F»F dIY¹FF ±FFÜ ¦FiFW¸F ³FZ IYWF, kþ¶F W¸F ÀFFaÀF »FZ°FZ W`a °Fû AFG¢ÀFeþ³F RZYRYXOÞûa ÀFZ »FF»F ÷Yd²FS IYd¯FIYFAûa IZY þdS¹FZ W¸FFSZ VFSeS IZY WXSX dWÀÀFûa ¸FZÔ þF°Fe W``Ü ¹FdQ S¢°F ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYF À°FS IY¸F Wû¦FF °Fû BÀFÀFZ FÈ°¹F„ IYF J°FSF ¶FPÞ þF°FF W`ÜlC³Wûa³FZ IYWF dIY W¸F³FZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF dIY ¨FFS ³F½FþF°F ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ ÀFZ EIY AüS 10 A³¹F ¶Fe¸FFdSX¹Fûa ÀFZ ¦FidÀF°F ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ ÀFZ EIY ¶F¨¨FZ IZY Jì³F ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYF À°FS IY¸F ±FFÜ dþ³F ¶F¨¨Fûa IZY S¢°F ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYF À°FS ÀFF¸FF³¹F SW°FF W` C³FIZY F„IYF¶F»FZ B³F ¶F¨¨Fûa FZÔ ÀF¸F¹F ÀFZ Fì½FÊ FÈ°¹F„ IYF þûdJ¸F AFN ¦F„³FF ª¹FFQF ´FF¹FF ¦F¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûa IYû C¸¸FeQ W` dIY BÀF A²¹F¹F³F ´FdS¯FF¸F ³Fed°F -d³F¸FFÊ°FFAûa IYû EZÀFe ¹Fûþ³FFEa ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´Fiû°ÀFFdW°F IYSZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀF„²FFS Wû¦FF AüS »Fû¦F »Fa¶FF AüS À½FÀ±F þe½F³F þe FFEa¦FZÜ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ IYWF, kBÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE W¸FZÔ ¨FFdWE IYe AÀ´F°FF»Fûa ¸FZÔ ´F¹FFÊ´°F ¸FFÂFF ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F AüS A³¹F þøYSe C´FIYS¯Fûa IYe ½¹F½FÀ±FF Q„÷YÀ°F IYe þFE, °FFdIY ÀF¸F¹F ´FS »Fû¦Fûa IYe þF³F ¶F¨FFBÊ þF ÀFIZYܧFXM þF°FF W` We¸FFZ¦»Fûd¶F³F : EIY A³¹F A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF dIY Jì³F FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe ÀF¸FÀ¹FF ½FFÀ°Fd½FIY øY´F ÀFZ AFG¢XÀFeþ³F IYe ³FWeÔ, ¶Fd»IY We¸Fû¦»Fûd¶F³F IYe W`Ü ¹FdQ Jì³F ¸FZÔ We¸Fû¦»Fûd¶F³F IYe IY¸Fe Wû þFE °Fû AFG¢XÀFeþ³F IYF À°FSX À½F°F: We §FMX þF°FF W`Ü We¸Fû¦»Fûd¶F³F ImY §FMX°FZ We °½F¨FF Fe»Fe ´FOÞ þF°Fe W` AüSX °F»F½FZ ½F W±FZd»F¹FFÔ NÔOe SXW³FZ »F¦F°Fe W`ÔÜ BÀFImY ÀFF±F ¨F¢IYSX AF³FF, þ»Qe ±FIY þF³FF, ÀFe³FZ ½F dÀFSX ¸FZÔ QQÊ Wû³FF, VFSXeSX NÔOF SXW³FF AFÔJûÔ ImY ³Fe¨FZ IYF»FZ §FZSXZ AFdQ þ`ÀFZ »FÃF¯F dQJZÔ °Fû ÀF¸FÓF þF³FF FFdWE dIY S¢°F FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYF À°FS IY¸F Wû SWF W`ÜS¢°F FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe AFN ¦F„³FF ¶FPÞF QZ°Fe W` FÈ°¹F¼ IYF þûdJ¸F4 AFGÀMÑZd»F¹FF IZY FOûÊIY d¨F»OÑZ³F dSXÀF¨FÊ BÔÀMXeMXйFìMX IZY VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ dIY¹FF A²¹F¹F³F4 IYWF-BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE AÀ´F°FF»Fûa FZÔ Q„÷YÀ°F IYS³Fe Wûa¦Fe ÀF„d½F²FFEa ³FUªFF°F ¶F©Fûa FZÔ ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF ª¹FFQF QZ£Fe ªFF°Fe WX`Ü RYFB»F ¸Fa¦F»FUFSY 5Y³FUa¶FSY2019 Q„d³F¹FF IZY ÀFF¸F³FZ AF¹FF EaOXÑFG¹FOX Fû¶FFB»F AFG´FSZdMXa¦F dÀFÀMX¸F 2007 FZÔ AFþ We ¦Fì¦F»F ³FZ EaOXÑF¹FOX Fû¶FFB»F AFG´FSZdMXa¦F dÀFÀMX¸F Q„d³F¹FF IZY ÀFF¸F³FZ FZVF dIY¹FF ±FFÜ EaOXÑFG¹FOX JFÀF°FüS FS MX¨F ÀIiYe³F Fû¶FFB»F IZY d»FE ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY A¶F BÀF °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F MXe½Fe, À¸FFMXÊ §FOÞXe AüS IYFSûÔ FZÔ ·Fe dIY¹FF þF³FF »F¦FF W`ÜÀFïF¸F W„ÀF`³F IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ2006 FZÔ AFþ We 148 »Fû¦FûÔ IYe W°¹FF IYF Qû¿Fe NWSF¹FZ þF³FZ IZY ¶FFQ BSFIY IZY Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F ÀFïF¸F W„ÀF`³F IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ÀFïF¸F ³FZ þ„»FFBÊ 1989 ÀFZ »FZIYS A´Fi`»F 2003 IZY ¶Fe¨F »F¦F·F¦F 23 ÀFF»F °FIY BSFIY FS VFFÀF³F dIY¹FF ±FFÜ ·FFS°F ³FZ Fa¦F»F¹FF³F IYû »FFa¨F dIY¹FF2013 FZÔ AFþ We ·FFS°Fe¹F Aa°FdSÃF EþZÔÀFe BÀFSû ³FZ Fa¦F»F ¦FiiW IYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY d»FE ßFe WdSIYûMXF ÀFZ Fa¦F»F¹FF³F »FFa¨F dIY¹FF ±FFÜ BÀF d¸FVF³F IYF J¨FÊ IYSe¶F ÀFFPÞZ FFS ÀFü IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ±FF, þû Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°FF Fa¦F»F d¸FVF³F ±FFÜ ·FFS°F FW»FZ Fi¹FFÀF FZÔ Fa¦F»F ¦FiiW FS FW„a¨F³FZ ½FF»FF Q„d³F¹FF IYF FW»FF QZVF W` AüS BÀFe IZY ÀFF±F BÀFSû ¸Fa¦F»F ¦FiiW FS FW„a¨F³FZ ½FF»Fe Q„d³F¹FF IYe Fü±Fe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ¶F³FeÜ 24 dÀF°FÔ¶FSX 2014 IYû FÔ¦F»F IYe IYÃFF FZÔ ´Fi½FZVF IYSX³FZ ImY ¶FFQ »F¦F·F¦F FFa¨F ÀFF»F ¶FFQ ·Fe ·FFSX°F IYF EZd°FWFdÀFIY FFÀFÊ AFGd¶FÊMXSX d¸FVF³F (E¸FAûE¸F) ¹FF³Fe ¸FÔ¦F»F¹FF³F A¨Le °FSXW ÀFZ IYF¸F IYSX SXWF W`ÜXwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F16 ¶FedþÔ¦F, ´FiZXMÑ : A»þFB¸FS Sûd¦F¹FûÔ IZY d»FE EIY A¨Le J¶FS W`Ü BÀFIZY Fi·FF½Fe B»FFþ IZY d»FE Fe³F ³FZ EIY Q½FF d½FIYdÀF°F IYe W`, dþÀFZ AFd²FIYFdSXIY °FüSX ´FSX ¸FÔþìSXe d¸F»F ¨F„IYe W`Ü ¹FW Q½FF A¦F»FZ FWe³FZ ÀFZ ¶FFþFS FZÔ SXûd¦F¹FûÔ ImY d»FE C´F»F¶²F Wû þFE¦FeÜ ÀF¸FF¨FFSX-´FÂF k¨FFB³FF OZ»Fel IZY F„°FFd¶FIY, ¨Fe³F ImY SXF¿XMÑe¹F d¨FdIY°ÀFF C°´FFQ ´FiVFFÀF³F ³FZ d´FL»FZ VFd³F½FFSX IYû kþe½Fe-971l ³FF¸FIY Q½FF IYû ¶FFþFSX ¸FZÔ C°FFSX³FZ IYe ¸FÔþìSXe QZ Qe W`Ü BÀF Q½FF IYû ¶F³FF³FZ ½FF»Fe ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY kVFÔ§FFBÊ ¦Fie³F ½F`»Fe RYF¸FFÊÀ¹F„dMXIY»Fl ImY ¸F„°FFd¶FIY, 29 dQÀFÔ¶FSX ÀFZ ¸FSXeþ BÀF Q½FF IYû JSXeQ ÀFImYÔ¦FZÜ J¶FSX ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ¹FW Q½FF Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ Q½FF IYÔ´Fd³F¹FûÔ õFSXF d½FIYdÀF°F 320 ÀFZ Ad²FIY Q½FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ A»þFB¸FSX IYe EIY¸FFÂF Q½FF W`, þû d¨FdIY°ÀFIYe¹F ´FSXeÃF¯FûÔ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWe W`Ü d´FL»FZ Qû QVFIY ¸FZÔ Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ BÀFÀFZ þ„OÞZ A³F„ÀFÔ²FF³F ´FSX ASX¶FûÔ OFG»FSX J¨FÊ W„E W`ÔÜ QF½FF W` dIY ¹FW Q½FF ¶Fe¸FFSXe ImY W»ImY ÀFZ ¸F²¹F¸F À°FSX IYF B»FFþ IYSX ÀFIY°Fe W` AüSX dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀF„²FFSX IYSX ÀFIY°Fe W`Ü ¨Fe³F ¸FZÔ A»þFB¸FSX ÀFZ ¦FiÀ°F IYSXe¶F EIY IYSXûOÞ »Fû¦F W`ÔÜ ¹FWX ÀFa£¹FF Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY W`Ü VFÔ§FFBÊ BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY ¸F`MXZdSX¹FF ¸FZdOIYF, dþÀF³FZ 22 ÀFF»F ImY A²¹F¹F³F ImY ¶FFQ ÀFÔ¹F„¢°F øY´F ÀFZ ¨Fe³F IYe ¦Fie³F ½F`»Fe AüSX AûVF³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ¨FFB³FF ImY ÀFF±F þe½Fe-971 IYû d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`ÜA»þFB¸FSX IYF Wû¦FF B»FFþ ¨Fe³F ³FZ Qe Q½FF IYû FÔþìSXe

4kþe½Fe-971l A»þFB¸FSX IYe 320 ÀFZ Ad²FIY Q½FFAûÔ FZÔ ÀFZ EIY¸FFÂF Q½FF W` þû FSXeÃF¯FûÔ FZÔ ÀFRY»F SXWe W`A»þFB¸FSX ·Fì»F³FZ IYe ¶Fe¸FFSXe W`Ü BÀFImY »FÃF¯FûÔ FZÔ ¹FFQQFV°F IYe IY¸Fe Wû³FF, d³F¯FʹF ³F »FZ FF³FF, ¶Fû»F³FZ FZÔ dQ¢°FIY AF³FF AFdQ VFFd¸F»F W`ÔÜ SX¢°F¨FF´F, F²F„¸FZW, AF²F„d³FIY þe½F³FVF`»Fe AüSX dÀFSX FZÔ FûMX »F¦F þF³FZ ÀFZ BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY Wû³FZ IYe AFVFÔIYF ¶FPÞ þF°Fe W`Ü 60 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ImY AFÀF´FFÀF Wû³FZ ½FF»Fe BÀF ¶Fe¸FFSXe IYF A¶F °FIY IYûBÊ À±FFBÊ B»FFþ ³FWeÔ ±FFÜ »FZdIY³F Fe³F IYF QFUF WX` dIY þe½Fe-971 ÀFZ BÀFIYF B»FFªF WXû ÀFIY°FF WX`Ü A»þFB¸FSX IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF dSXÀIY EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYû Wû°FF W` dþ³WZÔ FW»FZ ÀFZ We OF¹Fd¶FMXeþ, WFB´FSXMXZÔVF³F, ±FF¹FSXFBO AüSX dIYÀFe ·Fe °FSXW IYe IiYFGd³FIY dOþeþ WûÜ BÀFImY A»FF½FF A½¹F½FdÀ±F°F þe½F³FVF`»Fe þ`ÀFZ VFSXF¶F, dÀF¦FSXZMX, ÀF¸F¹F ÀFZ JF³FF ³F JF³FF, °F³FF½F, ´FdSX½FFSX FZÔ dIYÀFe IYû FWX»FZ A»þFB¸FSX SXWXF WXûÜ BÀFImY A»FF½FF Fû¿F¯F ÀFÔ¶FÔd²F°F R`Y¢XMXSX þ`ÀFZ d½FMXFd¸F³F ¶Fe IYe IY¸Fe, AImY»FF´F³F, FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ dIYÀFe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¦FidÀF°F Wû³FF ·Fe BÀFIYF IYFS¯F W`ÜEZÀFZ R`Y»F°Fe W` ¶Fe¸FFSe: C¸Fi ¶FPÞ³FZ ImY ÀFF±F °F¸FF¸F »Fû¦FûÔ FZÔ FdÀ°F¿IY IYe IYûdVFIYFEÔ (³¹FìSXFG³ÀF) dÀFI¼YOÞ³FZ »F¦F°Fe W`ÔÜ ³F°Feþ³F ³¹FìSXFG³ÀF ImY AÔQSX IY„L SXÀFF¹F³F IY¸F Wû þF°FZ W`Ô AüSX IY„L SXÀFF¹F³F ª¹FFQF Wû þF°FZ W`ÔÜ BÀF dÀ±Fd°F IYû ¸FZdOIY»F ·FF¿FF FZÔ A»þFB¸FÀFÊ dOþeþ IYW°FZ W`ÔÜ A³¹F IYFSX¯FûÔ FZÔ 30 ÀFZ 40 RYeÀFQe FF¸F»FZ AF³F„½FFÔdVFIY Wû°FZ W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF dÀFSX IYe ¨FûMX, ½FF¹FSX»F BÔRmY¢XVF³F AüSX ÀMÑûIY FZÔ ·Fe A»þFB¸FSX ÀFSXeJZ »FÃF¯F C°´FÖF Wû ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F EZÀFZ »FÃF¯FûÔ IYû A»þFB¸FÀFÊ dOþeþ ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FFܸFdÀ°F¿IY IZY SXÀFF¹F³Fûa FZÔ WXû ªFF°Fe WX` IY¸Fe : ¸FdÀ°F¿IY IYe IYûdVFIYFEa dþ³F SXÀFF¹F³Fûa IYF d³F¸FFʯF IYSX°Fe W`Ô, CÀFZ EÀFedMX»FIYû»Fe³F IYW°FZ W`ÔÜ þ`ÀFZ-þ`ÀFZ IYûdVFIYFEa dÀFIY„OÞ°Fe W`, ½F`ÀFZ-½F`ÀFZ EÀFedMX»FIYû»Fe³F ImY d³F¸FFʯF IYe FidIiY¹FF ´Fi·FFdU°F WXû³FZ »F¦F°Fe WX`Ü A¶F ³FBÊ QUF ÀFZ B³F SXÀFF¹F³Fûa FFÂFF ÀFa°F¼d»F°F IYe ªFF ÀFIZY¦FeÜ·Fì»F³FZ IYe ¶Fe¸FFSXe WX` A»þFB¸FSX ´Fi°FeIYF°¸FIY ½¹FF¹FF¸F IYF AÀFS IY¸F IYS°FF WX` EaMe¶F`¢MedS¹F»F FFC±F½FFVFUFdVFa¦FMX³F, FiZMXÑ : FF³Fe IYe ªF¦FWX EaMe¶F`¢MedS¹F»F FFC±F½FFVF ÀFZ F„aWX ÀFFRY IYS³FZ ÀFZ ½¹FF¹FF¸F IYF AÀFS IY¸F WXFZ þF°FF WX`Ü EIY ³FE A²¹F¹F³F FZÔ ¹FW QFUF dIY¹FF WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊ IZY F¼°FFd¶FIY, k½¹FF¹FF¸F ÀFZ VFSXeS FZÔ ³FFBdMÑIY AFG¢ÀFFBO ¶F³F°FF WX`, dþÀFÀFZ S¢°F UFdWXIYFEa £F„»F þF°Fe WX`Ô, BÀFÀFZ ¸FFaÀF´FZdVF¹FFZÔ °FIY S¢°F IYF ¶FWXF½F ¶FPXÞ þF°FF WX`Ül A²¹F¹F³F IZY QF`SF³F VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ FF¹FF dIY ªFû »Fû¦F F¼aWX ²Fû³FZ IZY d»FE EaMe¶F`¢MedS¹F»F FFC±F½FFVF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXZ ±FZ, CX³FIZY ¶»FO FiZVFS FS ½¹FF¹FF¸F ÀFZ FOÞF AÀFS IYSXe¶F 60 RYeÀFQ °FIY IY¸F WXFZ ¦F¹FFÜ ÀIiYe³F VFFGMXB³F dQ³FûÔ dRY»¸FûÔ I Z Y ÀF e¢½F»F ¶F³F³FF AF¸F ¶FF°F Wû ¦FBÊ W`Ü IYBÊ dRY»¸FûÔ IYe Ria ZY¨FFBþe dRY»¸FZÔ ¶F³F SXWe W`a, ½FWea IY„L IY»FFIYFSX A´F³Fe dRY»¸FûÔ ImY ÀFe¢½F»F ¹FF SXe¸FZIY ¶F³F°FZ QZJ³FF ¨FFW°FZ W` ÔÜ Aþ¹F QZ½F¦F³F Ad·F³Fe°F dRY»¸F kQe½FF³F¦Fel IYF d³FQZÊVF³F IYSX³FZ ½FF»FZ A³FeÀF ¶Fª¸Fe BÀF ÀFFBIYû»FFGdþIY»F d±Fi»FSX IYe ÀFe¢½F»F ¶F³FF³FF ¨FFW°FZ WÔÜ »F¦FF°FFSX IYFG FZOe dRY»¸FZÔ ¶F³FF SXWZ A³FeÀF IYF IYW³FF W` dIY ½FW BÀF dRY»¸F IYF QìÀFSXF ´FFMXÊ ¶F³FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWZ W`ÔÜ kQe½FF³F¦Fel ½F¿FÊ 2002 ¸FZÔ dSX»Feþ W„BÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ AÃF¹F J³³FF, Cd¸FÊ»FF ¸FF°FûÔOIYSX AüSX Aþ¹F QZ½F¦F³F ¸F„£¹F ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ±FZÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ Aþ¹F QZ½F¦F³F ³FIYFSXF°¸FIY ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ±FZ, dþÀFZ IYFRYe ÀFSXFWF ¦F¹FF ±FFÜ kQe½FF³F¦Fe 2l IYe °F`¹FFdSX¹FûÔ IYû »FZIYSX A³FeÀF IYF IYW³FF W` dIY A¦FSX kQe½FF³F¦Fe 2l ¶F³FZ¦Fe °Fû CÀF dRY»¸F ¸FZ Ô Aþ¹F IYF Wû³FF d³FdV¨F°F W`Ü C³FImY A»FF½FF ¹FW dRY»¸F IYûBÊ AüSX ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FF W`Ü dRY»¸F ¶F³FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF IYû »FZIYSX A³FeÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WF»F We ¸FZÔ W`QSXF¶FFQ ¸FZÔ Aþ¹F ÀFZ C³FIYe ¸F„»FFIYF°F W„BÊ ±FeÜ Qû³FûÔ þ¶F ÀFF±F ¸FZÔ ¶F`NIYSX JF³FF JF SXWZ ±FZ, °F¶F Aþ¹F ³FZ A³FeÀF ÀFZ IYWF dIY kQe½FF³F¦Fel IY¸FF»F IYe dRY»¸F ±Fe AüSX C³WZÔ dRY»¸F IYe ÀFe¢½F»F ImY ¶FFSX Z ¸FZ Ô ÀFû¨F³FF ¨FFdWEÜ A³FeÀF IYW°FZ W`Ô dIY Aþ¹F ImY CÀF dIYSXQFSX IYû 17 ÀFF»F Wû ¦FE W`ÔÜ ½FW dIYSXQFSX ´FW»FZ ÀFZ ª¹FFQF J°FSX³FFIY Wû ¨F„IYF Wû¦FF, ´FW»FZ ÀFZ ª¹FFQF ¶F„dð¸FF³F AüSX ¨FF»FFIY Wû ¨F„IYF Wû¦FFÜ BÀFd»FE ½FW dIYSXQFSX dQ»F¨FÀ´F ¶F³FZ¦FFÜ A³FeÀF IYF IYW³FF W` dIY A¦FSX IY„L A¨Le IYWF³Fe dQ¸FF¦F ¸FZÔ AFE¦Fe, °Fû ½FW dRY»¸F ¶F³FF³FF ¨FFWZÔ¦FZÜAþ¹F QZ½F¦F³F ImY ÀFF±F We ¶F³FZ¦Fe kQe½FF³F¦Fe 2l SXI„Y»F IYû kQZ QZ ¹FFS QZl IZY IYFSX¯F ÎWXQe dRY»¸Fûa FZÔ d¸F»FZ A¨LZ AFGRYS ÀFFC±F dRY»¸F BaOÀMÑe IYe »FedOa¦F E¢MÑZÀF SI„Y»F ´Fie°F dÀFaW A¶F ÎWXQe dRY»¸F BaOXÀXMÑe ¸FZÔ ·Fe ´FW¨FF³F ¶F³FF ¨F„IYe W`ÔÜ ¹FW ÀFF»F SI„Y»F IZY d»FE ·FF¦¹FVFF»Fe ÀFFd¶F°F W„AF W`Ü C³FIYe AFdJSe dS»Feþ kQZ QZ ´¹FFS QZl ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF ´FS ÀFRY»F SWeÜ A¶F A¦F»Fe dRY»¸F k¸FSþF½FFal ÀFZ ·Fe QVFÊIYFZÔ IYFZ CX³FÀFZ IYFRYe C¸¸FeQZÔ W`ÔÜ dÀFðF±FÊ ¸F»WFZÂFF, dS°FZVF QZVF¸F„J ÀMFSS dRY»¸F k¸FSþF½FFal ¸FZÔ SI„Y»F IYF SFZ»F ª¹FFQF QZS IYF ³FWeÔ W`, »FZdIY³F CX³FIYF ¸FF³F³FF WX` dIY ÀIiYe³F MFB¸F ¸FF¹F³FZ ³FWeÔ SJ°FF W`Ü ½FW IYW°Fe W`Ô, k¸FÔ dRY»¸F ¸FZÔ ÀFZ¢ÀF ½FIÊYS IYF dIYSQFS d³F·FF SWe WìaÜ þ¶F d¸F»FF´F þ½FZSe ¸FZSZ ´FFÀF BÀF dRY»¸F IZY d»FE AFE °FFZ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ¸FZSF SFZ»F CÀFe °FSW IYF W`, þ`ÀFF k¸F„IYïS IYF dÀFIaYQSl ¸FZÔ SZJF IYF ¹FF kþe°Fl ¸FZÔ °F¶¶Fì IYF ±FFÜ C³WFZÔ³FZ ÀF¸FÓFF¹FF dIY ¹FW IYFRYe ´FFG½FSR„Y»F SFZ»F WFZ¦FFÜ BÀFd»FE ÀIiYe³F MFB¸F ´FSX ¸F`Ô³FZ ³FWeÔ ÀFFZ¨FF AF`S ¸F`Ô dSÀIY »FZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WFZ ¦FBÊÜl SI„Y»F ³FZ 2014 ¸FZÔ dRY»¸F k¹FFdS¹FFal ÀFZ ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ OZ¶¹Fì dIY¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¶FFQ ÀFZ C³WZÔ °Fd¸F»F AF`S °FZ»F¦F„ dRY»¸FFZÔ IZY IYFRYe AFGRYS d¸F»F SWZ ±FZ, »FZdIY³F C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY Aþ¹F QZ½F¦F³F AF`S °F¶¶Fì ÀMFSS kQZ QZ ´¹FFS QZl ÀFZ C³WZÔ ÎWXQe dRY»¸Fûa ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ IYF A¨LXF A½FÀFS d¸F»FFÜ SI„Y»F IYW°Fe WÔ, kQZ QZ ´¹FFS QZl IZY ¶FFQ ¸F`Ô³FZ ¨FFS dRY»¸FZÔ ÀFFB³F IYe W`ÔÜ ¸F`Ô W¸FZVFF BÀF dRY»¸F IZY ¸FZIYÀFÊ IZY ´Fid°F AF·FFSe SWìa¦Fe, ¢¹FûadIY CÀFIZY ¶FFQ ÀFZ BaOÀMÑe ÀFZ ¶FW„°F A¨LF dSÀ´FFaÀF d¸F»FFÜ dRY»¸F ¸FZÔ ¸F„ÓFZ ³FFZdMÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ J„VF Wìa dIY k¸FSþF½FFal ¸FZÔ ·Fe ¸F„ÓFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IYF ¸FF`IYF d¸F»F SWF W`Ül AFVF„°Fû¿F ¦Fû½FFdSXIYSX ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ¶F³F SXWe ´FedSX¹FO OÑF¸FF dRY»¸F k´FF³Fe´F°Fl ImY ¸F„£¹F dIYSXQFSXûÔ IZY RYÀXMÊ »F„IY þFSXe dIYE ¦FEÜ Aþ„ʳF IY´FìSX, ÀFÔþ¹F QØF AüSX IYÈd°F ÀF`³F³F ³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX A´F³FZ-A´F³FZ »F„IY ÀFFÓFF dIYEÜ ARY¦FF³F VFFÀFIY AW¸FQ VFFW A¶QF»Fe IYF dIYSXQFSX d³F·FF SXWZ ÀFÔþ¹F QØF »F„IY ¸FZÔ IYFRYe J°FSX³FFIY ³FþSX AF SXWZ W`ÔÜ dIYSXQFSX IYe ´FW»Fe ÓF»FIY ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E ÀFÔþ¹F ³FZ d»FJF, kAW¸FQ VFFW A¶QF»Fe - þWFÔ CÀFIYe ´FSXLFBÊ ´FOÞ°Fe W`, ½FWFÔ ¸Fü°F Wû°Fe W`Ül ÀFQFdVF½F SXF½F ·FFDY ¶F³FZ Aþ„ʳF IY´FìSX ³FZ A´F³FZ »F„IY IYe °FÀ½FeSX ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E d»FJF, kÀFQFdVF½F SXF½F ·FFDY- A´F³FZ d½FV½FFÀF ImY d»FE JOÞZ Wû³FF We ¶FWFQ„SXe W`, dRYSX ¨FFWZ AF´F AImY»FZ We JOÞZ WûÔÜl IYÈd°F ÀF`³F³F ³FZ A´F³FZ »F„IY IZY ÀFF±F d»FJF, k´FF½FÊ°Fe ¶FFBÊ- EIY ÀF¨¨Fe SXF³Fe IYû °FFþ IYe þøYSX°F ³FWeÔ Wû°FeÜ dRY»¸F k´FF³Fe´F°Fl ¸FSXFNF ÀFSXQFSX ÀFZ³FF´Fd°F ÀFQFdVF½F SXF½F ·FFDY AüSX ARY¦FF³F VFFÀFIY AW¸FQ VFFW A¶QF»Fe ImY ¶Fe¨F ½F¿FÊ 1761 ¸FZÔ W„BÊ ´FF³Fe´F°F IYe °FeÀFSXe »FOÞFBÊ ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü ÀFÔþ¹F dRY»FWF»F kÀFOÞIY 2 AüSX kImYþeERY 2l IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ½¹FÀ°F W`ÔÜ k´FF³Fe´F°Fl FZÔ J°FSX³FFIY A½F°FFSX FZÔ dQJZ ÀFÔþ¹F QØF¹FWX £FûªF ¶FF¹Fûd´FiadMXa¦F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ »FFE¦Fe ¶FOÞXF ¶FQ»FFU ³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYe VFû²FIY°FFÊAûÔ IYe MXe¸F ³FZ EIY EZÀFF °FSeIYF d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`, dþÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ S¢°F ½FFdWIYFAûÔ ÀFZ »F`ÀF 3OXe d´FiaMZOXX °½F¨FF °F`¹FFSX IYe ªFF ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW Jûþ ¶FF¹Fûd´FiadMXa¦F IYe dQVFF ¸FZÔ EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F ¸FF³Fe þF SWe W`Ü BÀF °FSW ÀFZ d³Fd¸FÊ°F dIYE ¦FE DY°FIY ÀFþe½F DY°FIYûÔ IZY ¶FW„°F IYSe¶F WûÔ¦FZÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ 3OXe d´FiadMXa¦F IZY þdS¹FZ ¶FF¹Fû¸FZdOXIY»F ´FFMXÊ ¶F³FF³FZ IZY d»FE IYûdVFIYFAûÔ, C³FIZY ¶FPÞ³FZ IZY IYFSIYûÔ AüS A³¹F ¶FF¹Fû¸F`MXZdS¹F»ÀF IYF BÀ°FZ FF»F dIY¹FF þF°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ IYe MXe¸F IYF ³FZ°FÈ°½F IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY VFû²FIY°FFÊ AüS A¸FZdSIYF IZY SZ³FÀFZ»FS ´FFGd»FMXZd¢³FIY BaÀMXeMXйFìMX IZY AdÀFÀMXZÔMX ´FiûRZYÀFS ´FaIYþ IYSFaOXZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A·Fe °FIY W¸FFSZ ´FFÀF §FFUûa IYe d¨FdIY°ÀFF IZY d»FE ªFû C°´FFQ (°½F¨FF) ¸FüþìQ W``Ô, ½FZ dIYÀFe R`ÔYÀFe EOX IYe °FSW ¸FF»Fì¸F ´FXOÞ°FZ W``Ô ¢¹FûÔdIY ¹FWX §FF½F ·FS³FZ ¸FZÔ °Fû ¸FQQ IYS°Fe W`, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ A´F³FZ AF´F d¦FS þF°Fe W`Ü BÀFIYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¹FWe W` dIY B³WZÔ VFSeS IZY DY°FIYûÔ IZY ÀFF±F þûXOÞF ³FWeÔ þF ÀFIY°FFÜ dXMV¹Fì Baþed³F¹FÎS¦F ´FFXMÊ E ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY BÀFIYF EIY IYFS¯F ¹FW ·Fe dIY BÀF °½F¨FF ¸FZÔ kÀFa½FW³Fe ´Fi¯FF»Fel ³FWeÔ Wû°Fe W`, dþÀFIYe ¸FQQ S¢°F AüS A³¹F ´Fû¿FIY °F°½FûÔ IYF °½F¨FF ¸FZÔ d³FSa°FS ´Fi½FFW Wû°FF SW°FF W` AüS °½F¨FF þed½F°F SW°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY ¹FdQ SX¢°F ½FFdWIYFAûÔ ImY AÔQSX SXW³FZ ½FF»Fe ¸FF³F½F IYe EÔOû±Fed»F¹F»F IYûdVFIYFAûÔ ImY BQÊ-d¦FQÊ SXW³FZ ½FF»Fe ´FZdSXÀFFBMX IYûdVFIYFAûÔ ÀFdW°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ °F°½FûÔ IYû ´FiFd¯F¹FûÔ ImY IYû»FFþ³F AüSX °½F¨FF ´Fid°FIÈYd°F ImY AÔQSX ´FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe ÀFÔSX¨F³FF°¸FIY IYûdVFIYFAûÔ ImY ÀFF±F þûOÞ dQ¹FF þFE °Fû ½FZ ÀFaUZQ³FVFe»F WXû ªFF°Fe WX`aÜ A¸FZdSXIYF ImY ¹FF»FZ ÀIYì»F AFGRY ¸FZdOdÀF³F IZY VFû²FIY°FFÊAûa IYe EIY MXe¸F ³FZ þ¶F BÀF ÀFÔSX¨F³FF IYû EIY d½FVFZ¿F ´FiIYFSX ImY ¨FìWûÔ ¸FZÔ »F¦FF¹FF °Fû 3Oe d´FiÔMX ½FF»Fe °½F¨FF IYe ½FFdWIYFEa ÀFaUZQe WXû ¦FBÊ ±FeÔ AüSX ¨FìWûÔ IYe IYûdVFIYFAûÔ ÀFZ þ„OÞ³FZ »F¦Fe ±FeÔÜ S¢°F ½FFdWIYFAûa ÀFZ »F`ÀF 3OXe d´FiaXMZOX °U¨FF ¶F³FFBÊ ªFF ÀFIZY¦Fe °FIY³FeIY4A¸FZdSIYe ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ d½FIYdÀF°F dIY¹FF ³F¹FF °FSeIYF §FFUûa IYFZ ·FSX³FZ FZÔ d¸F»FZ¦Fe FQQÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ¶FFIYe WX`a IYBÊ F¼³Füd°F¹FFa ´FaIYþ IYSFaOXZ ³FZ IYWF, k¹FW A°¹FÔ°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` ¢X¹FûÔdIY Fi°¹FFSXûd´F°F IYe ¦FBÊ °U¨FF FZÔ AÀF»F FZÔ SX¢°F AüSX Fû¿FIY °F°½FûÔ IYF À±FF³FFÔ°FSX¯F WXû³FZ »F¦FF ±FF, þû CXÀFZ þed½F°F SXJ³FZ FZÔ FQQ IYSX°FZ WX`aÜl CX³WXûa³FZ IYWXF dIY d¨FdIY°ÀFF IZY d»FE BÀFZ BÀ°FZ¸FF»F ¹Fû¦¹F ¶F³FF³FZ ImY d»FE VFû²FIY°FFÊAûa IYû kdIiYÀ´FSX - þe³F ÀFÔ´FFQ³F °FIY³FeIYl þ`ÀFe ¨Feþ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ W„E QF³FQF°FFAûÔ IYe IYûdVFIYFAûÔ IZY ÀFF±F EdOXdMXa¦F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀF¸F±FÊ Wû³FZ IYe þøYSX°F W`, dþÀFÀFZ dIY SX¢°F ½FFdWIYFEÔ EIYeIÈY°F Wû ÀFIZÔY AüSX SXû¦Fe ImY VFSXeSX õFSXF À½FeIYFSX IYe þF ÀFIZÔYÜ IYSFaOXZ ³FZ IYWF, kA·Fe W¸F CÀF À°FSX FSX ³FWeÔ F¼WXa¨FZ W`Ô, »FZdIY³F CÀFImY IYSXe¶F W`ÔÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF¦F ÀFZ ÓF„»FÀFZ SXûd¦F¹FûÔ ÀFZ þ„OÞe °FÔdÂFIYFEÔ AüSX ½FFdWIYFEÔ J°¸F Wû þF³FZ þ`ÀFe F„³Füd°F¹FûÔ ImY ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE Ad²FIY IYF¸F dIYE þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü