جس

کا

کیا

گا؟ ہو ترجمہ کا( انگریزی) ایڈیشن دوسرا

نہیں اپنے —خداوند یسوع مسیح ہمیشہ اطاعت اور گے خدا کی کیا

جس پہ ہر مومن کے بال —اپنے

MARK GRANT DAVIS, ESQ

جس کا کیا ہو گا؟

2

تمہید میں لکھا ہے

کتے یںآواز یا یںسکتے ہ یکھد یلجتنا )رنگ مچھ یا یکھامخلوق صرف ہو سکتا د یآسمان یسےخدا اور فرشتوں کو، ج

کان سے سنا ہے ۔ یاآنکھ یکر سکتے( کو عام انسان یںآنکھ اور کان کا پتہ لگانے کے نہ یجس سے انسان یںسن سکتے ہ

کو یسے کس یںقوتوں م یفرشتے اور روحان یونکہمخلوق سنتے ک یسیا یاکر سکتے یںنہ یکھبہر حال، صرف ہم د

یںسب م یاکھوال ک یحمس یسوعجہاں خدا اور یکئ یسےا ہے ۔ یںمطلب نہ یہہے کہ یجات یپل د یںہمارے سامنے نہ

حفاظت کے یخدا کے لوگوں ک یںکہ انہ یاآ یہ — یںآنکھ یشخص ک یککر ا یکھسراسر ان کے چہرے کے سامنے تھا د

مدد کرنے کے لئے تھا ۔ یک یکھنالشکر د یسمجھ بوجھ کو کھولنے کے لئے ملبس آسمان یںکالم اپ کے بارے م یا یےل

کھولتا ہے یںآنکھ یک یکر قار یکھکو د یوںکتاب سچائ یہکے مصنف کے لئے کرنا پڑا، ’ہو گا؟ یاجس کا ک‘خدا یسےج

یبنہ صل یا یمرض یگا اور خدا ک یہ یاپن یکدراصل ا یحمس — یانکے درم یحمس یسوعبابت: الگ چاہے خدا اور یک

طرف سے یکے لئے؛ پہنچنے ک یتانسان یک یحمس یسوعخدا اور کرنا پڑا کہ یصلہف یںکے لئے جانے کے بارے م

یدہن یاور خدا کے تخت ک یمدح سرائ یامت،ق یکے لئے اپن یحخدا مس یزیںاور خوفناک چ ’یدتوح‘ یمشترکہ مقصد ک

تھا ۔ یاک یعےکے ذر یوںذمہ دار یطرف نئ خدا نے رفاقت یائے گا کج یاکرنے کا انتخاب ک یشہہم یحمس یسوع یونکہک

یشخص ہے جو اپن یانتداراور ہر د یتوںتمام خوفناک صالح یطور پر بھ یرےخدا کے ساتھ ممکن آپ اور م یزندگ

۔ یاکے لئے ک یوںذمہ دار یاکو قبول کرنے کا وعدہ ک یحمس یںم یزندگ

‘ یک یقاتتحق یدہسنج یبھ یکس یک ںیوجو ان دو ہست یاتآ یہر اس شخص کو جو خدا اور بائبل ک ’ہو گا؟ یاجس کا ک

کو جاننا چاہتا ہے کے لئے لکھا ہے ۔ بہت ی سوع یحکہ مس یساج یاگ یاجا سکتا کے ساتھ قرار د یاطرف سے نظر انداز ک

یساخود بخود ختم کردے شاندار انعامات کے ساتھ ہے ج یعےکے ذر یدےاور غلط عق یکچھ داؤ پر ممکنہ طور پر العلم

خدا کا اعالن انہوں نے جانا چاہئے ۔ یاہلکے ل یکے ساتھ ہمارے تعلقات کبھ یزندگ یک یشہکے ساتھ ہم یحسکہ خدا اور م

خدا آپ کو اور مجھے؛ کے یاک یمحفوظ کرنے ک —پہچان کے لئے آنا چاہتا ہے کہ یسب کو محفوظ کرنے اور حق ک

اوالد یاور جو ہم بائبل کے خدا ک یح،مس یسوع ے،یٹب یداپ یخدا، اپنے ہ یہے ہم بھ یللئے چاہتا ہے ۔ صرف حصہ تکم

ضرورت ہے ۔ یجاننے ک یںکے طور پر کے بارے م

‘ یںبازپرس نہ یحق کے ساتھ کہ خدا سب کے ساتھ کھلے مکالمے کو چاہتا ہے اور جہاں لوگ خدا ک ’ہو گا؟ یاجس کا ک

یاکاؤنٹس پر غور شروع ہوت یک یلاپ یےنے کے لکر یلبعض اوقات خدانے!( پر اپنا ذہن تبد یں)جس م یامسائل د یاور بھ

دھارے یجو )موجودہ( مرکز یاتپھر جو مقدس آ یےکرنا چاہ یاعرصہ پہلے سے پوچھا کہ ک یسوال کہ ہم سب کاف ہے ۔

بائبل کا کہنا ہے یںخود کے بارے م یا۔ ک یںجا رہے ہ یںسے خطاب کر رہے ہ یلنجپر چ یسوع یحخدا اور مس یماتتعل یک

اجر کرنے کے قابل ہے جو یاور وہ لوگ جو اس وعدے کو وفا ک یںکو محفوظ کر یتطاقت اور سالم یار،ھر جو اختکہ پ

یحوصلہ افزائ یک یخدا سے محبت کرتا ہے اور وہ سرگرم یےکے ل ینےکہ د یہ کالم سے پتہ چلتا ہے احاطہ کرتا ہے ۔

کام کے لئے اجر کے یاک یںم یکے ساتھ شراکت دار یحسم یسوعمحبت اور نے ان کو اور یافراد ان ک یانتداراور د

ہونے والے دوبارہ یداپ یںاصل م یحمس یسوعپھر خدا اور ’ہو گا؟ یاجس کا ک‘ہے ۔ آخر کار یابتا یبھ یںکوشش یمواقع ک

جو کالم سے دلچسپ حق یںہے ہر شخص ہ یکے ساتھ خدا کے روح ک یاور زندگ یآنا المحدود امکانات اس زندگ

ہے ۔ یسمجھت

جس کا کیا ہو گا؟

3

اعترافات

ہے جو محبت کے اس کام کے یکام اور رہت یںہ یمکے لئے تسل یتحما یلوگوں کو ان ک یلمندرجہ ذ

حصہ ڈاال ہے ۔ یادہبہت ز یےل

Caleb BG Davis ( یزائناور ڈ یفوٹو گراف )

Noah SG Konsza ( یہانتظام یاس منصوبے ک )

Tiffany L Konsza ( اور پرکھ ینتدو )

Catharine M Roberts ( اور پرکھ ینتدو )

Tricia C McCormick پر یتسالم یکو طلب، اور خدا کے کالم ک یوںسچائ یخدا ک یںجو کالم م

۔ یاکھڑے مصنف متاثر ک

یںبھر م یںنے سال بھر م یتحما یمحبت اور متق یاپن یےکے ل یارےس یزانگ یرتاس ح یمصنف بھ

ہے یتاسے دعوت د یںم ینکرنا چاہتا ہے اور تبصرہ قارئادا یہکا شکر یحمس-یںم-یمانتمام اہل ا :

MGDavisESQ@Hotmail.Com; Http://Linkedin.Com/in/MarkGrantDavis

‘ جو ہے یحمس یسوعخدا اور یقیحق یکا یکنستند متن ہے لم یاپورا یکا یںہرگز نہ ’ہو گا؟ یاجس کا ک

یککرنے کا ا یداکے بعد عبادت اور فکر پ یرابطرف سے س یک یاتروا یمسخ اور مردوں ک یاگ

پاک لوگوں کو یےبہر حال، جو الفاظ اس كى جانب لکھنے کے ل یںکالم سے اس کام م یاتہے ۔ آ یعہذر

ہے پر یاگ یااور ک یقینسدس یتذکر کالم ہے جو گروپ بند ۔ یںکھکو دبا ر یتحاکم یخدا ک یامتاثر ک

پرورش کے معامالت پر یںشان کالم کے بارے م یاور خدا اور اپنے عال یںلمحات پر غور کر یحدہعل

یڈیشندوسرا ا یہ یکے لئے ابواب پر مشتمل ہے ۔ نوٹ کئ ینکو اخذ کرنے کے قارئ یجہان کے اپنے نت

ہے ۔ یامقدم ک یررائے کو بسروچشم کا خ یک یناور قارئ یںہ یگئ یک اںیلیسے تبد یکو بنیاد

یزی)انگر یڈیشنکا ترجمہ ہے ۔ ملے جو دوسرا ا ’ہو گا؟ یاجس کا ک‘کتاب یہ ) MS Word مترجم

کے ساتھ اس کا ترجمہ یئرترجمہ سافٹ و یکارکردگ یاعل یکا یہکا استعمال کرتے ہوئے ۔ یئرسافٹ و

ان کے صبر کے اس یقار یے،ل یاس ہے ۔ یںہو سکتا ہے کہ مسائل کے اس ترجمے م یونکہتھا ک یںنہ

یحوصلہ افزائ یےپڑتال کے ل یہے ک یاگ یاک یانب یڈیشنا یزیاصل انگر یاترجمہ سے پوچھا کہ اور ک

یبھ یکس یگئ یطرف سے ک یک یمسئلہ ہے ۔ قار یکہے کے ساتھ ا یاگ یاترجمہ ک یالگتا ہے تو ک یک

یزتجاو جائے گا ۔ یامقدم ک یرطرف سے خ یشکر مصنف ک

یجاتا ہے انتہائ یاکرنے کے لئے منتقل ک یتحما یطرف سے اس کام ک یجن لوگوں نے خدا ک

پہنچانے یںپڑھنے والوں کے ہاتھوں م یزیانگر یرکام غ یہاور یںسے استقبال کر رہے ہ یگرمجوش

ہے ۔ ید دعوت یمصنف سے رابطہ کرنے ک یںکے مواقع کے بارے م

جس کا کیا ہو گا؟

4

لگن

کے لئے وقف ہے، یافرما یدااور پھر آسمان پ ینکام رہنے والے خدا سب سے پہلے زم یہ

ال یںکو مردوں م ی سوع یحاور جو مس واال ہر شخص جانتا تھا اس سے پہلے یہ۔ یاسے ج

گھنا مطلوبہ سے یہوئے تھے کے لئے وقف ہے اور اس کے باوجود اب بھ یداکہ وہ پ

بچے کا باپ کے طور پر ہر اس شخص کے ساتھ رہنے کے لئے یکہوں اور امحبت کرتا

کا یزندگ یک یشہہم یںم یحاور ہر جان کو جو مس یجات یتھا، تحفظ، فراہم ک یاجو وعدہ ک

۔ یدیانتخاب کرنے کے لئے آزاد ہے خر محبت، خدمات یا،اس کے لئے جسے سجدہ ک یہ

طرف سے یتشدد اور جاہل مرد ک —قف ہے کے لئے و یسوع یحاور اطاعت مس یںانجام د

۔ یاس مقام کو بھ یموت ک

وہ یںکہ یںجو اس وقت ہالک ہو گئے جب انہوں نے جو بات یٹاخدا کا ب یداصرف پ یبھ یہ

یریم‘کے لئے وقف ہے یونکہک یاڈال د یںکے باغ م یگتسمن یمرض یطرف اپن یکا

مانوں کو خدا کے ساتھ اپنے باپ اور آس ینزم یہ ۔ ‘ہو یپور یمرض یکنل یںنہ یمرض

کرے گا کے اپنے باپ اور نہ ان کے مالک ۔ یاک یشہوقف ہے ۔ جو ہم یےجس کے ل یابنا

جائے کے یاہوا ہے اور قادر مطلق خدا کو سجدہ ک یٹھاطرف ب یدہن یخدا ک یںجو اب م

ہے ۔ یاطرف سے مقرر ک یلئے خدا ک

‘ یپر اپن یبصل یزلرزہ خ یحمس یسوعخداوند جن کے لئے یکہر ا یبھ ’ہو گا؟ یاجس کا ک

ہے ۔ یہوئ یاور اب بھر یوہ دن پورے تو لگ یےکے ل یککے لئے وقف ہے ۔ ا یجان د

یاہو جائے گا ۔ گا جال یان زندہ چشمہ کا پان یشہہم یحمس یسوعکے لئے جن کے لئے یکا

كرنے یںک مچم یآنکھ ک یککے لئے ہو ا یشہسے ہم یجا کے رب پر اعل یاک یلتبد یا

ہے کے یابادلوں سے راپراد گ یںخداوند کے ساتھ رہ یورموریوالے كے ۔ اور چرچ فور

رکھتا ہے ۔ یقینجو یکبعد ا

© Mark Grant Davis 2014 All Rights Reserved

جس کا کیا ہو گا؟

5

اور ہم نے دیکھا اور گواہی دیتے ہیں

کہ باپ نے بیٹے کو دنیا کا منجی کرکے

ہے کہ یسوع خدا بھیجا ۔ جو کوئی اقرار

کا بیٹا ہے، خدا نے اسے، اور وہ خدا

میں سایے ہیں ۔ اور ہم نام سے جانا

جاتا ہے اور جو خدا نے ہمارے لیے

ہے محبت پر ایمان لے آئے ۔ خدا محبت

ہے ۔ اور وہ جو محبت میں سایے خدا

اور خدا اس میں سایے ہیں ۔

کجو 16-4:14یوحنا 1) )

جس کا کیا ہو گا؟

6

دیکل

وعدہ تم اور تمہاری اوالد کے لیے ہے اور سب جو دور ہیں، یہاں تک کہ جتنے خداوند ہمارا خدا کو کال کریں گے 39

ورژن بائبل میں حوالہ جات اس مصنف کی تحریر James بائبل کے مطابق متن اور بادشاہ(بند ہے ۔ )2:39 اعمال کجو

ہے ۔ یدہکرنے کے لئے خط کش یںسے کھڑے ہ

یاکر د یلتبد ’یےآپ کے ل‘ ’تو‘ یسےالفاظ کے ساتھ جورژن = ) James کجو بادشاہ )

کہ مقدس روح القدس = ۔ یساہے ج یاترجمہ ک یںم یرانہپاک روح اکثر تبادلہ پذ

ث بنو اور بائبل کے لئے خود کو تفت یترق یکتاب مقدس سے متن ک یپورے بالکس ک ہے کہ یضرور یےکے ل یشکا باع

مدد کے یکے الفاظ ک یکنگپڑھنا اور ٹر ی۔ بائبل کے مطابق متن بالک بھ یںہے ہکرنا شامل ر یحوصلہ افزائ یک یقار

جدا یںگراف م یراپ یلیلئے ذ . سے ڈاؤن لوڈ، اتارنا پڑے گا یٹہر وہ شخص جو اس کتاب کو انٹرن یںاصل مسودہ نہ

کردہ یاںنما یںنگ مر یلےپ یےشناخت کے ل یبہر حال، بائبل کے مطابق متن ک یر،تحر یسے مصنف ک یآسان یونکہک

رنگ ہے ۔ یاگ یاک یصلہرنگ اس آن الئن کتاب کا استعمال کم سے کم کرنے کا ف یہپرنٹر یاتکالم آ مطالعہ کے لئے اس

ہو یاجس کا ک‘ یکہ اس کتاب کے پورے کالم مطالعہ اور لطف اندوز یہہے اور یک یحوصلہ افزائ یک یاںکاپ یکتاب ک

مستحب ہے ۔ یاک یاںنما یںہلکے رنگ م یککے بڑھانے کے لئے ا ’گا؟

‘ : یںجاتا ہے کہ بائبل اور مطالعہ کرتا ہے م یااستعمال ک یے( حوالے کے لیاتآ یا) یتآ یکوضع ا یکا ‘ 1:1 یدائشپ

سے 1اور سب آیت 2کتاب، باب یکہ: اعمال ک یںکہتے ہ 47-2:1طرح، اعمال ی۔ اس یهآ 1، 1کتاب، باب یک یدائشپ

۔ 47 یتآ یک یاتآ

[ جاتا ہے یاکے لئے استعمال ک یںہ یتےپر زور د یزچ یکے اندر متن جس پر مصنف نے کالم کے اندر کوئ ینان قوس ]

یااستعمال ک یےہے جو معلومات کے اضافے کے ل یہو سکت یک یکے لئے دلچسپ یقار یداصل متن کہ مز یپاورق یکا

یکا یانکے درم یکٹاصل متن کے اندر بر-ہے یگئ یپر ل یانکے ہمراہ صفحے کے پا یپاورق یاتنے ہ یہجاتا ہے ۔

ہے ۔ یاگ یاک یناتبڑے حروف نمبر کے طور پر تع (1)

ہے شامل یتالش کرنے کے لئے حوصلہ افزائ یںبائبل م یکو اپن یجو قار یاتاہم مقدس آ یہاںمعلومات اور تبصرے (1)

۔ یںکر سکتے ہ

جس کا کیا ہو گا؟

7

کی میز کے مندرجات

2 ................................................................................................................................. تمہید میں لکھا ہے

3 ............................................................................................................................................. اعترافات

4 ....................................................................................................................................................لگن

6 .................................................................................................................................................... کلید

7 .............................................................................................................................کی میز کے مندرجات

1حصہ 11 ....................................................... خدا کے کالم کو کسی بھی مرد کے الفاظ سے اب تک كیمیكل ہے

1باب 12 .......................................................................................... خدا نے ہر شخص کے ساتھ مکالمہ چاہتا

12 .................................................................................................................................... کا تعارف 1.1

12 ........ کالم جہاں خدا لوگوں سے کشادہ اور ایماندارانہ سواالت آپ اور مجھ جیسے محترم بہت سی گفتگو ریکارڈ 1.2

13 ........................................................................................ ابرہام نے خدا سے سدوم پر سمجھوتہ کر لیا 1.3

14 ......................................................................... موسی ہارون اپنے مقرر کرنے کے لئے خدا سے پوچھا 1.4

خدا پر الزام نہیں تھا لیکن اسے احترام کرتا ہے اور وہ سب کچھ معلوم نہیں کہ کام 1.5 ....................................... 17

21 .................................................................... نانیوہ کو تباہ نہیں کیا گیا کیونکہ جونس خدا سے شکایت کی 1.6

سم میں کانٹا ہٹانے کے لیے خدا سے پوچھا 1.7 22 ........................................................................ پولس اپنے ج

25 ...... سواالت کے بارے میں خدا اور اس کا کالم حق اور ہمت کو تبدیل کرنے کے لئے ایک دل کی ضرورت ہے 1.8

2باب 28 ............................................................. سواالت جو ہم کافی عرصہ پہلے سے پوچھا کہ کیا کرنا چاہیے

28 ............................................................................... کی تالش اور خدا کی طرف سے جوابات مل جائے 2.1

29 .......................................... خدا محفوظ اور حق کی پہچان کے لیے ہر کوئی چاہتا ہے کہ کیا آپ جانتے ہیں؟ 2.2

ا کہ کیا یسوع مسیح کے لیے کیا خدا کی مرضی کی بجائے اس کے مالک ہوں گے گتسمنی کے باغ میں چن لیا تھ 2.3

29 ................................................................................................................................... آپ جانتے ہیں؟

یسوع مسیح خدا کا ایک خاص کی طرف اشارہ کرنے کے بعد کے وقت میں اکلوتے بیٹے بن گیا کہ کیا آپ جانتے 2.4

30 ................................................................................................................................................. ہیں؟

30 .. آپ جانتے ہیں کیا کہ خدا اور یسوع مسیح کے دونوں کے شروع میں تھے اور زمین کو اور کائنات کو پیدا کیا؟ 2.5

31 ..................................................... کیا آپ جانتے کیا کہ یسوع مسیح دنیا کی بنیاد سے پہلے فوریوردین تھا؟ 26

32 ........................................................................... کہ خدا ی سوع خداوند اور مسیح بنایا کیا آپ جانتے ہیں؟ 2.7

فرمانبرداروں کے لئے ابدی نجات کا یسوع مسیح مصائب کے ذریعے فرمانبرداری سیکھی، کامل بنا دیا گیا اور بن 2.8

32 ................................................................................................................... باعث کہ کیا آپ جانتے ہیں؟

کے بعد انہوں نے صلیب پر اپنی جان دی اور زندگی کے لئے خدا کی طرف سے ہر وقت اٹھایا تھا یسوع مسیح کو 2.9

جانتے ہیں؟فروغ دیا گیا تھا کہ کیا آپ ..................................................................................................... 32

32 ........................ خدا نے اسے مردوں میں سے جالیا کے بعد خدا جالل یسوع مسیح کو دیا کیا آپ جانتے ہیں؟ 2.10

جس کا کیا ہو گا؟

8

مسیح فرشتوں سے کچھ ہی کم کیا تھا کہ کیا آپ جانتے ہیں؟ تا کہ وہ مر سکے یسوع 2.11 .................................. 33

33 .......................................................................................... کیا آپ جانتے کیا کہ خدا مر نہیں سکتی؟ 2.12

یسوع مسیح ہالک ہو گئے؟ کیا آپ جانتے کیا کہ 2.13 ................................................................................. 33

اس کے بعد وہ اٹھا اور آسمان پر چڑھا یسوع مسیح پر دائیں جانب خدا کے تخت کی لیکن خدا کے تخت پر نہیں 2.14

34 .................................................................................................................... بیٹھا کہ کیا آپ جانتے ہیں؟

یسوع مسیح کے مردوں میں سے جالیا جائے تو پہال شخص جسے ہے اور ہے کہ موت کو آخری دشمن مسیح کے 2.15

36 ............. ہاتھ پیچھے سے خدا کے سامنے ساری قدرت کو تباہ کر دیا اور اختیار خدا مسیح کو دیا کیا آپ جانتے ہیں؟

آئیں گے کہ ایک نقطہ میں کیا آپ جانتے ہیں جب یسوع مسیح کے ہاتھ واپس خدا کو سب کی طاقت اور اختیار خدا 2.16

37 .............................................................................................................................. نے مسیح کو وقت؟

پس زمین پر خدا کی طرف سے بھیجا جائے گا قیامت نہیں جانتا کہ کیا آپ جانتے یسوع مسیح کے دن یا جب وہ وا 2.17

37 ................................................................................................................................................. ہیں؟

اور دوسرا شخص ’آخری آدم‘ ‘رب ہے جس نے آسمان سے ‘کیا آپ جانتے ہیں یسوع مسیح کو بھی کہتے ہیں، 2.18

گی بخشنے والی روح بنا دیا گیا؟اور وہ ایک زند ........................................................................................ 37

38 ..................................... یسوع مسیح کے خدا اور انسان کے درمیان مادیاٹیس انسان ہے کیا آپ جانتے ہیں؟ 2.19

اور مستقبل میں ایک تخت خدا اور برہ کے لئے ہو ’خدا کا برہ‘ح بھی کہا جاتا ہے, کیا آپ جانتے ہیں یسوع مسی 2.20

38 .......................................................................................................................................... جائے گا؟

3باب 39 ....................................................................................... کالم سب سے بڑھ کر مردوں کا کالم ہے ۔

39 ................................................................................... کیا کہ کتاب مقدس خود کے بارے میں بتاتی ہے 3.1

ہورہا آدمیوں کے ذریعے نہیں —کالم مقدس آدمیوں کے وسیلہ سے خدا سے آئی 3.2 ........................................ 40

41 ................................................... جن سے مکاشفہ کی کتاب میں وحی یسوع مسیح حاصل کیا تھا؟ خدا ہے ۔ 3.3

ہے جیسا کہ اس کے مصنف اور ہماری نجات کا سہا ہے ’الفا اور اومیگا‘یسوع مسیح 3.4 .................................. 43

کی بنیاد پر تدریس ہے ۔ ’بجا منقسم‘نجات 3.5 .......................................................................................... 43

44 ............................................ خداوند یسوع کا اقرار کرے اور یقین ہے کہ خدا مسیح مردوں میں سے جالیا ۔ 3.6

45 ..................................................................................................... اقرار یسوع مسیح خدا کا بیٹا ہے ۔ 3.7

46 ......................................................................................................... ایک نماز ابدی زندگی کے لئے 3.8

ن ہے ۔خدا جان 2حصہ مک فشانی اسکی تالش کرنے والوں کی نام .................................................................... 47

4باب 48 ................................................................................................ دینے کے لیے خدا سے محبت کرتا

48 .............................................................................................. خدا آپ کو اور مجھے اتنا دینا چاہتا ہے 4.1

48 ....................................................................................خدا نے ان لوگوں کو جو اس کے بدلہ دے رہے 4.2

50 ................................................................................ تاج کے وفادار رہے ہیں مومنوں کے لیے انعامات 4.3

بزرگ جو انہیں خدا کے تخت کے سامنے ڈال دیا )اور نجات یافتہ نے 24ان کے سروں پر سونے کے تاج کے ساتھ 4.4

50 ............................................................................................... (زمین پر بادشاہوں اور پادریوں پر بادشاہی

مسیح کئی تاج اس کے سر پر ہے ۔ یسوع 4.5 ............................................................................................ 51

جس کا کیا ہو گا؟

9

51 .................................................. یسوع مسیح صلیب پر اس کے سامنے خوشی سیٹ کے لیے برداشت کیا ۔ 4.6

51 .......................................................................................................................... ایک غیرفانی تاج 4.7

52 ............................................................................................................................ ایک فخر کا تاج 4.8

53 ........................................................................................................................ راستبازی کا وہ تاج 4.9

اجوہ زندگی کا ت 4.10 .......................................................................................................................... 55

57 ............................................................................................................................. کا تاج عظمت 4.11

57 ........................................................................... خدا اپنے بچوں کو ان کی بے نہایت دولت دکھائے گا 4.12

3حصہ 60 ........................................................................ خدا اور یسوع مسیح کی پرستش آسمانی خوشی ہے ۔

5باب 61 ......................................................................................................... جنت اور خدا کے تخت کے

5.1 ‘ ۔ خدا کا تخت ہے ’آسمان ................................................................................................................ 61

موجود ہیں ۔ ’آسمان‘فی الحال دو 5.2 ...................................................................................................... 62

64 .................................................................... کالم کا اعالن کل تین آسمانوں اور تین ایارتس کی جائے گی 5.3

66 ....................... خدا آئے گا آسمان کی طرف سے اور یسوع مسیح اور تیسرے زمین پر نجات کے ساتھ سکونت 5.4

67 ............................................................ جو نیچے آتا ہے اور نئی زمین پر بنی نوع انسان کے ساتھ سایے؟ 5.5

67 .......... مسیح کے جسم اور مسیح کی دلہن دو مختلف گروہوں کے دعوے کے لئے مختلف وعدوں کے ساتھ ہیں ۔ 5.6

68 ............................................................................................................................................ دلہا 5.7

69 ....................................................................................................................... (چرچ) مسیح کا بدن 5.8

70 .................................................................................................... (مقد س یروشل یم کو اوپر سے) دلہن 5.9

71 .................................................................................................................................... دلہن بنی 5.10

6باب 72 ................................................................................ یسوع مسیح کو ہمیشہ خدا کی مرضی کی کیا تھا

مرضی خدا یا مسیح کی؟ —جس کا کیا کیا جائے گا 6.1 ............................................................................. 72

73 ..................................................................... یسوع مسیح کی مرضی خدا کی طرف سے اختالف کیا تھا؟ 6.2

73 ............................................................................................................................. ”تیرا کیا ہو گا“ 6.3

ے یسوع مسیح کے کیا دعا ہے؟جس کے لئ 6.4 ......................................................................................... 77

77 ................................................................................................... جن سے یسوع مسیح عبادت کیا تھا؟ 6.5

78 ........................................................................................ جو یسوع مسیح کے مردوں میں سے جالیا؟ 6.6

78 ........................................................................................... (!)ہم خدا سے بھی بڑا کام کر سکتے ہیں؟ 6.7

7باب 83 .............................................................. انسان کی روایت الجھن ہے خدا اور یسوع مسیح کے کالم میں

83 ................................................................................................. نام اور کالم میں استعمال کیا عنوانات 7.1

کہا جاتا ہے؟ ’رب‘کتاب مقدس میں آیا جو 7.2 .......................................................................................... 83

کہتے ہیں؟ ’خدا‘م میں جو کال 7.3 .......................................................................................................... 98

جس کا کیا ہو گا؟

10

100 ..................................................................................................................... جو خدا کا کالم ہے؟ 7.4

101 ......................................................................................................................... خدا مسیح تم میں 7.5

104 .................................................................................................. یسوع مسیح خدا کے ساتھ ایک ہے 7.6

سب سے پہلے کالم ہے اور فائنل کا کہنا ہے کہ ایک دوسرے کے لیے اور دنیا کے بارے میں جو خدا اور یسوع 7.7

118 ................................................................................................................................... مسیح کے ہیں

121 .............................................................................................................................................. نتیجہ

122 ........................................................................................................................ مصنف کے بارے میں

جس کا کیا ہو گا؟

11

جس کا کیا ہو گا؟

12

تعارف کا 1.1

مرد یں،بالغ نہ —کہ یاکا مطالبہ ک ’بچوں‘ یںاستحقاق ہے خدا ہم یابدست یےاسے و خدا کے لوگوں کے ل یادہسے ز یکا

یاںوقت کے سے ہم گے گر، غلط--یہہے یہحصہ یکآرام کا ا یںبچے کا خدا کہالنے م یک۔ بچوں کو ۔ ا ینخوات یا

بعد ہم صرف ہمارے نئے اجسام اور ہم ہے کہ ۔ یاک یمتسل یہبڑھ کہ یںاور باآلخر اس م یکھنےس یزیںچ ینئ یں،ہ یہوسکت

. یاستوںہمارے لئے کالم جو ر یرتح یںسوال ہے کہ خدا کے حضور زندہ ہ یدمز یاور ہمارا رب سے کوئ یںگا جانتے ہ

یٹاب یداصرف پ یطرف سے جو ہمارے باپ اور خدا ک یخدا ک یتاور ہم علم ہم نہا یںچلتے ہ یںفضل م یںاس وقت تک ہم

۔ یںہ ینکے لئے بہتر یںکر سکتے ہ یںم یںہے سے محبت ہ یہمارا بھائ یکو جو بھ ی سوع یحمس (2) اور سمجھ یرہائ یک

خدا — یسواالت ہم سب کے لئے جار یںکے بارے م یمنصوبہ بند یہے جب تک کہ ہم کو خدا اور اس ک یاس وقت آت

۔ یںشامل ہ یکے ساتھ بہت اچھے تعلقات بھ یحمس یسوعاور اس کے پاس ہے کون ہے

کتاب مقدس کو واپس جا اور یہسواالت کر سکتے، یںبابت کچھ پہلو کے بارے م یک یحمس یسوعہم خدا اور یںپہچان

اور یل فہم اور روحانقاب یکنالجھن ل یںہے اور کس طرح اس نے ہم یارکرتاکتنا پ یںکر رہے کہ خدا ہم یافتدوبارہ در

خدا کا کالم ہے یہ رہنا کے لئے ہر مومن پر فرض ہے ۔ یارکے لئے ت یاگ یاد یںنہ یغامسے آزاد ہے اجاال کا پ یغالم یذہن

ہو گا؟ یاجس کا ک‘پر یمانےبڑے پ یہقدرت یدل اور زندہ خدا ک ی،مرض یکہ اس ک یساکرتا ہے ج ینجو لوگ مفت کا تع

سے محبت کرتا ہے اور اپنے یتہے ۔ وہ انسان یکارڈکے لئے ر یتوجہ ہے جو تمام انسان یہیہے ایگ یاحوالہ د ’بھر

اور وہ مرد بن کر یںمعلومات حاصل کر یںمحبت کے بارے م یکو تاکہ ہم اس بڑ یادن یح،مس یسوع یٹےب یداصرف پ

ہے یںاور آنے والے زمانوں م یااس دن —ہے خدا کا اعالن یجاشخص کو بھ یکوہ ہے ابھي ہر ا یناور خوات یںسکتے ہ

۔

اور آپ سواالت ماندارانہیا اور کشادہ سے لوگوں خدا جہاں کالم 1.2

کارڈیر گفتگو یس بہت محترم سےیج مجھ

۔ وہ لوگ جو رفاقت کے یںہ یںگے لوگ چاہتے نہ یںعبادت کر یک یاسے روح اور سچائ یکنآئندہ ل یاخدا روبوٹ اب

۔ یںکھول یےبچہ کے خطے کے ل یکباپ اور ا یکاور مباشرت گفتگو ا یںہش کے لئے ذمہ دار ہخوا ینفسان یاپن یےل

Matthew) جو کوئی اپنے باپ جو آسمان پر ہے کی مرضی پر چلے، وہی میرا بھائی اور بہن اور ماں ہے ۔ 50 (2)

س کپتان اپنی نجات کے بانی کو دکھوں کے 12:50 س نے سب چ یزیں ہیں اور ج کجو( ۔ 10 یہ کے لئے اس کے لئے ج

ذریعے کامل بنانے کے لئے بہت سے بیٹوں کو جالل میں سب چیزیں ہیں بن گیا ۔ 11 دونوں قلبا پاک صاف کرتا اور اس

پاک ہونے والے سب ایک لئے ہیں: جس مقصد کے لیے وہ ان بھائیوں، 12 کال کرنے پر نادم نہیں ہے کہ م یں اپنے

بھائیوں کے پاس اپنے نام کا ا ظہار، بیچ میں چرچ میں کروں گا ۔ 13 اور پھر اپنا بھروسہ اس ڈال دے گا ۔ اور دیکھ پھر،

(میں نے اور بچوں کو جو خدا نے مجھے دیا گیا ہے ۔ )عبرانیوں 2:10-13 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

13

شخص سے سوالوں کا جواب سن کر یکس یںطرف ہم یہے کہ انہوں نے صبر اور تحمل ک یمحبت اور شفقت کاف یاتن

کہ انہوں یساج —باوجود ہمارے حصہ پر جہالت کے یا یسسمختصر ساگونادن یکوئ —اور آسمانوں کا خالق ہے ینزم

جاننا چاہتا ہے ۔ یےکے ل یوںزندگ یہمار یمنصوبہ بند ینے بہت ہم نے اسے اور اس ک

براہ راست خدا سے پوچھا کہ اور خدا سے جس یںجہاں افراد نے حاالت کے بارے م یکارڈکالم ر

ح کے حاالت طر یکئ ینتک کہ مومن یہاں یاسے انکار کر د ینےنہ جواب د یکبھ یں،م یجےکے نت

ہے ۔ یںان سواالت کے لئے ضرورت نہ یںم یتخصوص یان پہل

ایل کر سمجھوتہ پر سدوم سے خدا نے ابرہام 1.3

راہ پر تھا، خدا یابرہام کے ساتھ دو فرشتے سدوم ک یتابرہام نے خدا اور بات کے ساتھ بہت سے مواقع پر سجدہ ۔ بات چ

شرارت یہالکت کے لئے اس ک یخاندان کے رکن، جو جلد ہ یکور اشخص نے خدا سے محبت ا یککے ساتھ تھا ا

یضمر یکطرف سے سوال كیا جا رہا ا یکوشش ک یک یرہائ یرہتے تھے بہت، ک یںہو گا سدوم م یمذمت ک یکرنے ک

مثال ہے ۔ یکا یاور ذمہ دار خدا ک

ممرے کے میدانوں میں: اور وہ اپنے خیمہ کے دروازہ کو گرمی کے دن؛ [ابراہیم] اور خداوند نے اسے دکھائی دے 1

بیٹھا تھا 2 اور اٹھا کر اپنی آنکھیں نظر ڈالی اور، دیکھو تین مرد اس کی طرف سے کھڑے تھے: اور اس نے انہیں دیکھا

لنے کو دوڑا اور زمین کی طرف جھکا خداوند دو فرشتوں کی طرح ] تو انہوں نے ان کے خیمے کے دروازے سے م

اور وہ مرد وہاں سے اٹھے اور سدوم: اور ابرہام گئے ان کے راستے پر النے کے لئے 16 …[مردوں کی طرف دیکھا

خدا کبھی کبھی ] ان کے ساتھ ہے ۔ 17 اور خداوند نے کہا، میں اس چیز کو جس میں کیا ک یا اسے ابرہام سے چھپا ہوگا

تب خداوند نے سدوم اور عمورہ کی 20 …[ایک مومن کے لیے کیا وہ ایک مسئلہ میں کیا کرنے کا ارادہ ظاہر کرے گا

فریاد بہت اچھا ہے، ان گناہ بھاری ہے کیونکہ اور کہا کہ ۔ میں 21 اب جائینگے، اور چاہے وہ تمام تر و یسا مجھ سے

آنے واال ہے، کیا ہے مالحظہ کریں ۔ اور اگر نہیں ہے تو مجھے معلوم کرے گا ۔ 22 اور وہ مرد وہاں سے مڑے اور

اور ابرہام نے نزدیک جا کر کہا 23 سدوم کی طرف چلے گئے: لیکن ابرہام نے ابھی تک خداوند کے حضور کھڑی ہے ۔

کہ آپ بھی نیک کو بد کے ساتھ ہالک کرے گا؟ 24 وہاں شاید شہر کے اندر پچاس راستباز: گے آپ بھی تباہ کر دیے اور

پچاس راستباز ہے اس کے لئے جگہ نہ چھوڑے؟ 25 کہ ہونا تو دور کی بات آپ کو نیک کو بد کے ساتھ مار ڈالنے کے

لئے اس طرح کے بعد کرتے ہیں: اور جو صادق کو شریر کے طور پر ہونا چاہئے، جو تم سے دور ہو: ساری زمین کے

ابرہام نے کھل کر سمجھوتہ کر لیا اور خدا کے ساتھ بات کرتے تھے ۔ ابرہام نے رشتہ دار کی، ] منصف نہ ہو جائیں؟

اور خداوند نے کہا کہ 26 [لوط، سدوم میں تھا اور اگر خدا بہت سے فیصلہ التوا محفوظ نہیں کی تباہی کا سامنا کرنا پڑا

لیں گے ۔ 27 اور ابرہام نے جواب دیا میں سدوم شہر کے اندر پچاس راستباز میں اگر پھر میں تمام انکی خاطر اس مقام م

اور کہا دیکھو اب، میں خداوند کو جو ہوں مگر خاک اور راکھ سے بات کرنے کے لیے مجھ پر رکھا ہے: 28 شاید وہاں

گا کا فقدان ہے پچاس سے پانچ: آپ پانچ نہ ہو سارے شہر کو تباہ کریں گے؟ اور اگر میں وہاں پانچ تالش، انہوں نے کہا

کہ اسے نیست کردیں گے نہیں ۔ 29 اور وہ اس کے پاس ابھی تک پھر بات چیت کی اور کہا کہ ہونگے چال یس پرہاپس ۔

اور اس نے کہا کہ میں ان چالیس کی خاطر ایسا کرے گا نہیں ۔

اور اس نے اس سے کہا نہیں خداوند ناراض ہو، اور میں بولوں گا: شاید گا تیس مل موجود ہے ۔ اور اگر میں تیس 30

وہاں مل جائے تو انہوں نے کہا کہ یہ کروں گا نہیں ۔ 31 اور اس نے کہا کہ اب دیکھو میں نے خداوند سے بات کرنے

کے لیے مجھ پر رکھا ہے: شاید ہوگی بیس بھی پایا جاتا ہے ۔ اور اس نے کہا کہ یہ بیس کی خاطر نیست کردیں گے نہیں

۔ 32 اس نے کہا نہیں خداوند ناراض ہو اور میں نے ابھی تک اس بار لیکن بولوں گا: شاید دس وہاں پائے جائیں ۔ اور اس

جس کا کیا ہو گا؟

14

ر نیست کردیں گے نہیں ۔ 33 اور رب چال گیا تو جیسے ہی اس نے ابرہام کے ساتھ شاگردبن نے کہا کہ یہ دس کی خاط

(چھوڑ دیا تھا: اور ابرہام اپنے مکان واپس آئے ۔ )پیدائش 18:1-2، 16-17, 20 33 کجو

کر رہے تھے ۔ بہت اور ان کے اہل خانہ یسااس کے باشندوں پر ا اور عدالت یںخدا اور فرشتوں کو دو سدوم کا دورہ کر

۔ یکوشش ک یک یالتواء عدالت پر مجرم سدوم سے بہت کچھ کے لئے رہائ یرتھے اور ابرہام ز یررہائش پذ یںسدوم م

(3) سے زیادہ 50 کم سے کم یےوہاں ہونا چاہ ینل یرہائ یسے سدوم ک یکے ساتھ تباہ یابیپہلے، ابرہام سواالت اور کام

نیك و 10مذاکرات کے بعد خدا کے ساتھ، ابرہام نے سدوم کے کم از کم ید۔ مز یںہ یررہائش پذ یںكن لوگوں نے شہر م

تو شہر کو برباد نہ کرنا خدا کو حاصل کرنے کے قابل تھا ۔ ابرہام نے ان مذاکرات کو، جو آخر کار یاگ یاصالح باشندے پا

کے ساتھ خدا کے ساتھ تھا ۔ یمانداریاحترام، کھلے اور ا یںم یجےہونے کے نت یابباز طرف سے یبہت دو فرشتوں ک

یخدا ک یا یدچاڈ یںتھا نہ یمابراہ — یابرہام گچھ ک یںالتواء عدالت کے بارے م یرز یسمجھا سدوم ک یمرض یخدا اپن

بالغ اور اکثر لوگ جو اس سے محبت سوچ سمجھا جاتا ہے اور جس خدا کے ساتھ ا یکنل یاکا نشانہ بنا یدطرف سے تنق

۔ یاطرف سے جواب د یکرتا ہے ک یلنتائج تبد یے،کے ل

یںبات کر سکتے ہ یںکے بارے م یزچ یبھ یکھل کر خدا کے ساتھ کس ینے بھ یںآپ اور م !

پوچھا سے خدا لئے کے کرنے مقرر اپنے ہارون ی موس 1.4

۔ وہ کو سمجھتا ہے یوںاور کمزور یداریناپائ یخدا ہمار Moses’ درخواست Moses فرعون کے ساتھ براہ راست بات

نے اپنے یجاتا ہے ۔ تعال یاہو کہ خدا کے اصرار کے باوجود اپنے ترجمان کو ہارون کے لئے احترام ک یےکرنے کے ل

Moses مگر Moses ترجمان کو کے اور، اس کے بجائے، وہ کون کرے گا، اس یںہونا چاہتے ہ یکرسپ یخدا ک یںنے نہ

سب کے اسے براہ راست فرعون کو دے ۔ یاجائے کہ اصرار ک یاجازت د یک یغامبدلے، ہارون غائب تک خدا کا پ

یحتاور نص یاںنشان یباوجود ک Moses Moses ی،طرف سے مل یخدا ک کرنا چاہتا تھا یںترجمان ہو نہ یتک خدا ک یابھ

کجو( ۔ 4:14ناراض تھا )انخال Moses اور خدا کے ساتھ ہم، اگرچہتا Moses یتھ یاس کے مانگ یںخدا نے ابتدا م یاک

(3) یانہ بچوں —جاتا ہے یکھاطرف سے د یجب وہ لوگوں ک یکھوطرح د یمردوں ک یںے فرشتوں کے کالم مخدا ک

اور ان دو فرشتوں پر سدوم کو بھی ۔ اور بہت کچھ سدوم کے پھاٹک میں بیٹھے تھے: 1 :خواتین کی کہانیوں میں اکثر گیا

5 ...اور ان سے ملنے کے لیے اٹھ ان کو دیکھ کر بہت اور وہ اپنے آپ کو اپنے چہرے کو زمین کی طرف سے جھکا

جو آپ کو آج [وہ نہیں جانتے وہ فرشتے تھے] نے لوط کو پکار کر اس سے کہا، مرد کہاں ہیں [شریر لوگ] اور وہ

اور خداوند کا 11 ;(پیدائش 19:1، 5 کجو) .[جنسی طور پر] رات آئے؟ ان کو ہمارے پاس لے آ تاکہ ہم ان سے صحبت

ایک فرشتہ آیا اور جو یوآس ابیعزی تھا عفرہ میں بلوط کے ایک درخت کے نیچے بیٹھا: اور اس کا بیٹا جدعون گیہوں

اس کو مدیانیوں سے چھپا، تریشاد... 22 سو جدعون کہ وہ خداوند کا فرشتہ تھا، جدعون کہنے لگا افسوس ہے اے خداوند

اور پتھر کے مرقد 2خدا! کے لیے کیونکہ میں نے ایک خداوند کے فرشتہ کو روبرو دیکھا ۔ )6:11, 22 ججوں کجو( ۔

سے لڑھکا ہؤا پایا ۔ 3 اور وہ میں داخل ہوئے اور خداوند یسوع کی الش نہ پائی ۔ 4 اور وہ اس کے بارے میں بہت

اور چھپالیا انہوں نے یہ 9 پریشان تھے، ی وں دیکھو دو مرد ان کی طرف سے پہنے کھڑے تھے: )لوقا 24: 2-4 کجو( ۔

باتیں کیں، وہ اوپر اٹھالیا گیا ۔ اور بادل نے اسے اپنی آنکھوں کے سامنے سے ملی ۔ 10 اور وہ آکھڑے ہوئے وہ ثابت

قدمى عطا آسمان کی طرف دیکھا، دو مرد ان کی طرف سے سفید پوشاک پہنے کھڑا کہہ رہا تھا ۔ 11 جو بھی، آپ مرد

تالش کر کیوں کھڑے ہو؟ جیسا کہ آپ نے اس جنت میں جاتے دیکھا ہے یہ اسی یسوع کو گلیل کے نے آپ کو جنت میں

(جو تم میں سے آسمان پر اٹھائے ہے، تو اسی طرح آئے گا ۔ )اعمال 1:9-11 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

15

تک یخدا ابھ یا،نہ ک یسانے ا Moses اور یسے محبت ک Moses’ مصر سے یںم یجےنت یترجمان ہے جس کے اب بھ

ہے ۔ یاجازت دے د یکو ہارون ک یرہائ یکے خدا ک یلاسرائ

اب اس لئے آئیں اور میں فرعون سے کہا، تم نے میری قوم بنی اسرائیل کو مصر سے نکال ال سکتے ہیں کہ بھیجوں 10

خدا کے لئ ے جس میں فرعون کے پاس جاوں اور بنی اسرائیل کو مصر سے نکال الو چاہیے ہوں؟ Moses گا ۔ 11 تب

[ پوچھا تھا یںپسند کے بارے م یاپکرم خدا کے لئے اپن ینڈگر یککہ اس طرح ا یںکرتے ہ ی نے خدا موس ی موس ] 12

اور ا س نے کہا کہ بے شک میں آپ کے ساتھ ہوں گے ۔ اور اس نے تم سے پاس بھیجا ن شان ہوگا: جب تم لوگ مصر

[خدا کا اعالن کر دیا کہ انہوں نے موسی کے ساتھ ہو گا] سے نکال الئے ہو، آپ خدا اس پہاڑ پر کی خدمت کرے گا ۔

دیکھو، خدا سے کہا جب میں بنی اسرائیل کے پاس آیا اور ان سے کہا تمہارے باپ دادا کے خدا نے Moses اور 13

مجھے تمہارے پاس بھیجا ہے کہیں ۔ اور وہ مجھ سے اپنے نام کیا ہے کہیں گے؟ کیا میں ان سے کہوں؟

سے کہا، میں جو میں نے کہا: اور اس نے کہا کہ اس طرح کرے گا آپ کا کہنا ہے کہ بنی اسرائیل Moses اور خدا 14

سے کہا کہ خدا اس طرح گے تم بنی اسرائیل Moses سے مجھے بھیج کر مجھے تم سے ہے ۔ 15 اور اس کے عالوہ

خداوند اپنے باپ دادا کے خدا، ابرہام کا خدا، اضحاق کا خدا اور یعقوب کا خدا سے کہتا ہے مجھے بھیجا تم سے: یہ میرا

جانا، اور بنی اسرائیل کے بزرگوں کو جمع اور ان 16 نام ہمیشہ کے لئے ہے اور یہ تمام نسلوں کے میری گاری ہے ۔

سے کہا، خدا وند تمہارے باپ دادا کے خدا کے ابرہام، اضحاق اور یعقوب کو دکھائی دیا مجھ سے کہا، میں نے بے شک

آپ کا دورہ کیا تھا اور جو آپ کے لئے مصر میں کیا ہے کہ کہتے ہیں: 17 اور میں نے کہا کیا میں تمہارے کنعانیوں

ت یوں اور اموریوں اور فرز یوں اور حویوں اور یبوسیوں کے پاس کے ملک مصر کے دکھ میں سے نکال لے گا، اور ح

دودھ اور شہد بہتا ہے ۔

اور وہ اپنی آواز کو سنے گا: اور تم آئیں، تم اور اسرائیل بزرگ مصر کے بادشاہ کے پاس اور تم کہو گے اس سے 18

خداوند عبرانیوں کا خدا ہے مالقات ہمارے ساتھ: اور اب جانے ہم منت کرتا ہوں آپ تین دن کی راہ بیابان، ہم نے خداوند

کو خد اکی کہ میں چلیں ۔ 19 اور مصر کے بادشاہ، زور آور ہاتھ سے نہیں جانے دے گا نہ کہ مجھے ۔ 20 اور میں اپنا

ہاتھ بڑھاو ہوگا اور مصر میں بیچ میں کروں گا سب عجائب سے مار ونگا اسکی: اور اس کے بعد کریں گے وہ آپ کو

اور میں لوگوں کو مصریوں کی نظر میں عزت بخشونگا: اور یہ ایسا کرنے کے لیے، جب آپ 21 واپس جاتے ہیں ۔

جائیں تو آپ خالی نہ جانا کہ آئے گا ۔ 22 لیکن ہر عورت لے گا اپنی اپنی پڑوسن سے اور اپنے کہ اپنے گھر، چاندی اور

سونا اور پوشاک کے زیور میں قیام پذیر ہے: اور آپ ان پر تمہارے بیٹے اور تمہاری بیٹیاں؛ دیا جائیگا اور تم کو

مصریوں لوٹ جائے ۔

4 1نے جواب دیا اور کہا، مگر دیکھو وہ مجھ پر ایمان الئے، نہ میری بات سنینگے: اس لئے کہ وہ کہیں Moses اور

موسی نے خدا کی نبوت اسرائیل کے فاتح رہائی اور اس مشن کے بارے میں ] گے، خداوند تم سے ظاہر ہے کہ نہیں ۔

اور خداوند اس سے آپ کے 2 [سنا ہے لیکن وہ اب بھی شک کیا وہ لوگ خدا ان کے پاس بھیجا تاکہ یقین کریں گے کہ

ہاتھ میں کیا کہا؟ اور اس نے کہا کہ ایک الٹھی ہے ۔ 3 اور کہا کہ اسے زمین پر پھینک دیا ۔ اور وہ اسے زمین پر

سے کہا، خداوند نے کہا کہ اپنا ہاتھ لگانا Moses سے پہلے فرار ہو گیا ۔ Moses 4 پھینک دیا اور وہ سانپ بن گئی ۔ اور

کہ 5 اور اسے دم کی طرف سے لے لو ۔ اور وہ نے ہاتھ بڑھا کر اسے پکڑ لیا اور اسے اس کے ہاتھ میں ال ٹھی بن گیا ۔

خداوند اپنے باپ دادا کے خدا، ابرہام کا خدا، اضحاق کا خدا اور یعقوب کا خدا تم سے ظاہر ہے کہ وہ ایمان لے سکتے

ہیں ۔

اور خداوند نے اس سے کہا کہ اب اپنا ہاتھ اپنے سینہ پر رکھکر ڈھانک ۔ اور اس نے اپنا ہاتھ اپنے سینہ پر رکھکر 6

ڈھانک: وہ اسے نکال لیا اور جب، دیکھو تو اس کا ہاتھ کوڑھ سے برف کی طرح سفید تھا ۔ 7 اور اپنا ہاتھ اپنے سینہ پر

رکھ کو دوبارہ ڈال دیا کہا ہے ۔ اور اس نے اپنا ہاتھ اپنے سینہ پر رکھ دوبارہ ڈال دیا ۔ اور اسے اس کی گود سے بھی

نکال کر اور دیکھ کہ یہ پھر دوسرے گوشت کے طور پر تبدیل کر دیا تھا ۔ 8 اور اسے ایسا کرنے کے لیے آئے گا تو وہ

جس کا کیا ہو گا؟

16

اور یہ 9 تمہارا یقین نہ کریں گے، نہ سنے نے سب سے پہلی نشانی کی آواز پر وہ نیگے کی آواز کا ایمان الئیں گے ۔

ایسا کرنے کے لیے آئے گا تو وہ ا ن دونوں معجزوں ایمان نہیں الئیں گے، نہ سنے آپ کی آواز سے کہا آپ وہ دریا کا

پانی لے اور اس خشک زمین پر ڈالیں کہ: اور وہ پانی جو آپ کو دریا سے لے خشک زمین پر خون ہو جائیگا ۔

نے خداوند سے کہا اے میرے رب نے کہا کہ میں فصیح، نہ پہلے نہ ہوں اور نہ ہی جب سے آپ نے Moses اور 10

نشانیاں اور سانپ اور ] فرمایا ہے اپنے خادم سے کہا: مگر میں تقریر کی، اور ایک سست رفتار زبان کی سست ہوں ۔

کو یکراسپ یتک خدا ک ینے ابھ ی ( کے معجزات کے باوجود، موسیتھا کہ انہوں نے خدا کو بولنے والے ہ یلکوڑھ )ا

تب 11 [اسرائیل یا فآروہ ہو کیونکہ انہوں نے ایک پبلک کے اسپیکر کے طور پر ناکافی محسوس کرنا چاہتے تھے ۔

خداوند نے اس سے کہا، جو آدمی کا منہ بنا دیا ہے؟ یا کون گونگا یا بہرے، یا دیکھ کر یا نابینا کرتا ہے؟ نہیں مجھے

اور انہوں نے کہا 13 اب سو جاؤ اور میں اپنے منہ کے ساتھ ہو گا اور آپ کے درس میں تم کیا کہوں ۔ 12 خداوند ہے؟

موسی نے اصرار کیا انہوں نے خدا ] کہ اے میرے رب بھیجیں، میری دعا ہے آپ کا ہاتھ اس جسے آپ بھیج دوں گا ۔

کے خالف بھڑکا Moses خداوند کا قہر 14 [کے اسپیکر کو اسرائیل یا فآروہ نہ ہو اور خدا نے موسی سے غصہ آ گیا

اور اس نے کہا کہ ہارون الوی اپنے بھائی نہیں ہے؟ میں جانتا ہوں کہ وہ اچھی طرح بول سکتے ہیں ۔ اور اس کے

عالوہ، دیکھو وہ نکال آپ سے ملنے کے لیے آتا ہے: اور جب وہ آپ کو دیکھتا ہے تو وہ اپنے دل میں خوش ہو جائے گا

۔ 15 اور آپ اس سے باتیں کرے گا اور اس کے منہ میں الفاظ ڈال دیا: اور میں اپنے منہ کے ساتھ اور اس کے منہ کے

ساتھ ہو جائے گا اور آپ کو سکھائے جائیں گے جو آپ کیا کریں گے ۔ 16 اور وہ آپ کے ترجمان نے لوگوں سے کہا

خدا کے ساتھ موسی کی ] ہوگا: اور وہ ہوں گے، یہاں تک کہ وہ آپ کو منہ بنیگا ہوگا اور آپ اس کے بجائے خدا ہو گا ۔

صہ تھا غ یےطرف سے بات کرنے کے ل یاور فآروہ کے لئے خدا ک یلخدا کے لئے اسرائ یکم یاور اعتماد ک ینافرمان

کے ساتھ براہ راست بات یلحل پر ہارون فآروہ اور اسرائ یککے ساتھ اور ا ی موس یاتک کام ک یکہ اگرچہ خدا ابھ

اور تم اس الٹھی کو جس کے ساتھ آپ کی عالمات کیا کریں 17 [کرنے کے لیے ایک ہونے کی وجہ سے آباد ہو گئے

(گے آپ کے ہاتھ میں، ڈالے گا ۔ )انخال 3:10-4:17 کجو

جسے خدا ہمیں یااور ہم کو اعتماد یںہو سکتے ہ یلنجچ یکبھ یواک کبھ یک یمانا Moses خدا کے

ہے اور یمحبت گہر یجرات نہ ہو ۔ بہر حال، خدا ک یکرنے ک یساکہ کہا جاتا ہے ا یساساتھ تھا ج

یارت گے کے لئے یںکر یصلہف یہہم یاک یطرف تحمل ہے اور تو پہلے ہ یوہ اپنے تمام لوگوں ک

یںد یاپنے حل جالل نے اسے اب بھ یعےکے ذر یحمس یں،بات نہ یگر کوئ یا یںہے. چاہے ہم فاتح ہ

گے ۔

اور ہم جانتے ہیں کہ سب چیزیں ایک دوسرے کے ساتھ جو خدا سے محبت کرتا ہوں جو ا رادہ کے مواف ق بالئے گئے 28

ہو ان کے لئے بھالئی ان کے لیے کہ کام ہے ۔ 29 جسے وہ ہمشکل اس بھی ہو متابق تھا کو اپنے بیٹے کی تصویر کے

لئے وہ بہت سے بھائیوں میں پہلوٹھا تاکہ ہم پہلے سے مقرر کیا تھا ۔ جنکو اس نے پہلے سے مقرر کیا، 30 موریوور ان

کو بالیا بھی: اور جنکو بالیا ان کو راستباز بھی: اور جنکو راستباز ٹھہرایا ان کو جالل بھی بخشا ۔ 31 پس ہم ا ن باتوں

جس نے ان کی اپنے بیٹے کو نہیں چھوڑا، بلکہ 32 کی بابت کیا کہیں؟ ہم جو ہمارے خالف نہیں ہوسکتا ہے اگر خدا؟

ہمارے لئے سب اسے، کس طرح وہ اس کے ساتھ نہ بھی ہمیں دے سب باتیں؟ 33 کون لے گا کوئی چیز خدا کے

برگزیدوں کے الزام؟ خدا ہی سیدھ کرتا ہے. 34 جو انہوں نے اس کی مذمت کی ہے؟ یہ کون ہے جو ہماری شفاعت بھی

جو ہم کو مس یح کی محب ت سے 35 کرتا ہے خدا کے دہنے ہاتھ میں بھی مرگیا، ہاں اس کے برعکس مسیح یسوع جو ہے ۔

جدا کرے گا؟ مص یبت یا تنگی یا ظلم و ستم، یا قحط، یا بدن کو بے پردہ، یا خطرہ یا تلوار گے؟... 37 نہیں، ان سب باتوں

میں ہم جو ہم سے محبت فاتحین نے اس کے ذریعے سے بھی زیادہ ہیں ۔ 38 کے لئے ہوں ک یونکہ مجھ کو یق ین ہے، نہ

موت، نہ زندگی، نہ فرشتے، اور نہ ہی حکم مانیں، اور نہ ہی طاقتوں نہ چیزیں کہ پیش نہ آنا، 39 چیزوں اور نہ فرشتے

جس کا کیا ہو گا؟

17

نہ حکومتیں کسی بھی دیگر مخلوقات ہمیں جس میں ہمارے خداوند مس یح ی سوع میں ہے خدا کی محب ت سے جدا نہیں دے

(سکے گی ۔ )رومیوں 8:28-35، 36-39 کجو

سب وہ اور ہے کرتا احترام اسے کنیل تھا ںینہ الزام پر خدا کام 1.5

کہ ںینہ معلوم کچھ

یوفادار یاور خدا کے لئے مالزمت ک یاک یلنجپر خدا کو چ یوفادار اطاعت اور یخدا مالزمت ک یطانکہ ش یکارڈکالم ر

کونسلر نے یمذہب ینت یںکو جن م یبتوںگئى ۔ جاب وفادار خدا کو اپنے مقدمات اور مص یاجازت د یجانچ کرنے ک یک

بھر رہا ہے ۔مشورہ شامل ینان کے لئے توبہ سے د یدعاؤں ک یمالمت اور مالزمت ک یپر خدا ک یغلط یاپن یںبعد م

انہوں یااور ک یااس کے بعد تھا پہنچا یاخود خدا سے عرض ک یکنل یںکام اور مالزمت خدا جھگڑا نہ

اپنے دکھوں کا کالم اکاؤنٹ بھر یبرکت د یادہطور پر سامنے مصیبت تھا کے مقابلے ز ینے ابتدائ

۔ یاشروع کر د یںم

1 1کا کام جس کا نام تھا عوض میں، ایک شخص تھا ۔ اور وہ شخص کامل اور راستباز تھا، اور خدا اور برائی کو خیرباد

2 [مالزمت سے ڈرے )عبرانی: یاری = معزز / ڈر / ڈرتے تھے( خدا اور اس لحاظ سے رہتے تھے] کہہ چکے ہیں ۔

اور اس نے اس سے کہا سات بیٹے اور تین بیٹیاں پیدا ہوئے تھے ۔ 3 اسکے پاس سات ہزار بھیڑ بکریاں اور تین ہزار

اونٹ اور پانچ سو جوڑی بیل اور پانچسو گدھیاں اور ایک بہت بڑے گھرانے کا بھی تھا ۔ تاکہ یہ آدمی مشرق کے سب

اور اسکے 4 (4)[مالزمت میں عظیم دولت تھی اور بیٹوں اور بیٹیوں کے ساتھ مبارک تھا] آدمیوں کا سب سے بڑا تھا ۔

بیٹوں نے جاکر، بلوابھیجتے ہر شخص اس دن ۔ اور بھیجے اور کھانے کے لئے اور ان کے ساتھ پینے کے لیے ان تینوں

بہنوں کے لئے کہا جاتا ہے ۔

اور ان کی ضیافت کے دنوں کے بارے میں چلے گئے تھے جب کہ مالزمت بھیجا اور ان کو پاک صبح سویرے اٹھے 5

اور ان سب کی تعداد کے مطابق سو ختنی قربانیاں چڑھاتا تھا: اس لئے کہ ایوب نے کہا، یہ میرے بیٹوں نے گناہ کیا اور

مالزمت سے محبت اور اس کی اوالد کے لیے ] خدا ان کے دلوں میں لعنت کہ ہو سکتا ہے ۔ اس طرح مسلسل کام کیا ۔

اب ایک دن جب اپنے آپ کو خداوند کے حضور پیش کرنے کے لئے خدا کے بیٹے آئے اور شیطان بھی ان کے 6 [دعا

درمیان آئی تھی ۔ 7 تب خداوند نے شیطان، آپ کہاں سے ہیں؟ پھر شیطان نے خداوند کو جواب اور جانے کے لئے اور

شیطان اڈے اوپر اور نیچے زمین اور خدا کے ساتھ ] آگے جو زمین میں اور اس میں اوپر سے نیچے چلنے سے کہا ۔

(4) کے ظہور کے بعد مبارک ہو گا ۔ تاہم سب یحمس یماندارپر مبارک ہو گا اور تمام ا ینزم یوالے بھ یمانکچھ ا

یںنہ یںم یوںزندگ یاس طرح ہللا اپن یںکے کالم م یمانداروںاور بہت سے دوسرے ا یادہز کے سب سے یوںرسولوں، نب

خدا کا انعام ہے ۔ یعےکے ذر یحمس یسوع یںم یشگیلے آئے اور تھا، ہم یمانکے لئے ا یکنل یملت

جس کا کیا ہو گا؟

18

اور خداوند نے شیطان سے کہا، آپ میرے بندہ ایوب کوئی نہیں جیسے زمین، ایک کامل اور 8 (5)[بات کرتے تھے ۔

ایک کامل انسان ایک جو کے احترام اور خوف خدا ] کامل آدمی، جو خدا سے ڈرتا اور بدی اچھائى میں سمجھا جاتا ہے؟

پھر شیطان نے خداوند کو جواب اور کہا کہ نوکری کرتا ہے خوف خدا کے لئے کچھ بھی نہیں؟ 9 [و كوتاہى برتنا بد ہے ۔

10 آپ ایک ہینج اسکے اور اسکے گھر کے بارے میں نہیں بنایا، اور کے بارے میں جو اس نے ہر طرف ہے؟ آپ نے

[مالزمت کے ساتھ دنیاوی نعمتوں مبارک تھا] اپنے ہاتھ کے کام سے نوازا ہے اور اسکے گلے ملک میں بڑھ گئے ہیں ۔

اور خداوند نے شیطان 12 لیکن آپ اب ہاتھ اور وہ ہے جو ٹچ نکال دی اور وہ آپ کو اپنا چہرہ تجھ پر لعنت کرے گا ۔ 11

سے کہا، دیکھو سب کچھ ہے وہ آپ کے اختیار میں ہے ۔ صرف خود پر اپنا ہاتھ نہ لگانا ۔ تب شیطان خداوند کے حضور

ایک دن جب ا سکے 13 (6)[شیطان — خدا کو نہیں — تکلیف، نقصان اور موت کے لئے ذمہ دار تھا ۔] سے چھوڑوں ۔

بیٹے اور بیٹیاں تھے کھانا کھارہے اور مے نوشی اپنے بڑے بھائی کے گھر میں تھا اور: 14 اور ایک قاصد نے ایوب آیا

اور کہا کہ بیل جتے تھے، اور گدھے ان کے پاس: 15 اور ہوئے ان پر گرے اور؛ لے گئے جی ہاں، وہ بندوں کو تلوار

وہ ابھی یہ بات کرتے 16 کی دھار سے قتل کر دیا ہے ۔ اور میں صرف تنہا آپ کو بتانے کے لئے بال بال بچ گئے ہوں ۔

ہوئے بھی آکر کہ ایک اور جبکہ خدا کی آگ آسمان سے گر پڑا ہے بھیڑوں اور نوکروں کو جال دیا اور ان کی فنا ۔ اور

متقی، ہوشیار؛ ہو جائے ۔ کیونکہ آپ کے مخالف ابلیس گرجنے والے شیر ببر، کے بارے میں، کسے وہ کھا سکے 8 (5)

تم ایمان میں صبر ہی دکھ 9 [شیطان کے اوپر اور نیچے زمین کی تباہی اور لوگوں کے فریب کے حصول کے اڈے] :چلتا

تمہارے بھائ ی جو دنیا میں ہیں ہیں کہ یہ جان کر مقابلہ کرو ۔ 10 لیکن کے خدا سارے فضل، جو ہمیں اس کے ابدی جالل

سے مس یح ی سوع کے بعد کہا جاتا ہے آپ تھوڑی دیر کا سامنا کرنا پڑا ہے، آپ کو کامل بنانے، قائم، کو مضبوط بنانے،

سب جو ابدی زندگی کے لیے کہا جاتا ہے جو درد خدا فتح، طاقت اور اپنے جالل میں ہمیشگی کے لئے بند ہو ] آپ کہ ۔

(پطرس 5:8-10 کجو 1) [جائے گا شیطان کی وجہ سے اس دنیا میں کرنا پڑے گا

(6) ایکرنا چاہتا تھا کہ ک ایکو جنہوں نے سب کچھ خدا نے اسے ک حیمس سوعی ایکے برعکس اور نقصان ک یاس تباہ

ایوجہ سے یدرد ک یبھ یکس ایہو جانا، ماریشخص ب یمارنا( کوئ ایہالک ہو گئے ) یکبھ حیمس سوعی۔ ایحاصل کر ل

ی سوع نے ان سے پھر کہا سچ کہتا ہے، میں تم سے کہتا ہوں کہ بھیڑوں کا دروازہ ہوں ۔ جو 7 :کسی بھی شخص کو دکھ

کبھی مجھ سے پہلے آئے 8 ہیں چوروں اور ڈاکوؤں: لیکن بھیڑیں انہیں سنا ہی نہیں ۔ 9 دروازہ میں ہوں: مجھ سے اگر

کوئی داخل ہو تو نجات پائے گا اور وہ اندر اور باہر جانے اور چارا پائے گا ۔ 10 چور نہیں آتا, لیکن کے لئے چرانے

اور مار ڈالنے اور تباہ کرنے کے لئے: میں وہ زندگی ہے ہو سکتا ہے اور اسے زیادہ کثرت ہے ہو سکتا ہے کہ وہ آیا

چور — خدا کو نہیں — کا چور، افراد جاں بحق اور ریلوں ۔ ایک شخص زندگی ہے اور یہ زیادہ کثرت ہے ہو ] ہوں ۔

اچھا چرواہا میں ہوں: اچھا چرواہا بھیڑوں کے لئے اپنی 11 [سکتا ہے کہ کیا کہ چور ہے کے برخالف، یسوع مسیح آئے

(جان دیتا ہے ۔ )یوحنا 10:7-11 کجو

بجائے وہ شفا، نجات اور ی۔ اس ک یںکرت یںنہ یدامرنے کے لئے پ یاگے یںہو جائ یمارلوگوں ب یسوع یحخدا اور مس

یعبران یںپرانے عہد نامہ م یرتمختصر بص یسیا یکا’ ے لوگوں کورونما اچھ یزیںخراب چ یوںک‘۔ جاب یںمحفوظ کر

اور اس کے فرشتوں کے دشمن کے یطانکہ وہ خدا، ش یںسب چاہئ یںماحول م یروحان یںنئے عہد نامے م یکنہے ل یتاد

تھا ۔ پھٹا یطرف سے کھل یک یتمصلوب یک یحمس یںم یکلپردہ ہ یسےبہت ج —کے لئے اوپر کھولتا ہے یکھنےساتھ د

یبھ یکرتا ہے کس یماراور عذاب ہے کہ خدا افراد جاں بحق اور لوگوں کو ب یفجو اس طرح کے تکل یںآنکھ یاب ہمار

کتاب سے یک یسے وح یلپاک روح اناج یا۔ ک یںسکتے ہ یکھہے د یارہ گ یچھےسے مختلف ہے جو پ یتغا یمفروضہ ک

یہے اور مفت ک یاجازت د یک یطانبلکہ ش یںاپنے بچوں کو نہ یںتبا یہوزارت خدا یک یحپر مس ینپتہ چلتا ہے اور زم

یاصرف مختصر خطاب ک’ یںہو گا؟ م یاجس کا ک‘کے لئے عدالت افراد )اور اقوام( جس ینےجواب د یےکے ل ینافرمان

ہے چاہتا کہ قرار دے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

19

یہ ایک شخص کی طرف سے بھی کہ خدا کی طرف سے ] میں صرف تنہا آپ کو بتانے کے لئے بال بال بچ گئے ہوں ۔

یں،سے آئے ہ یطاناس کے بجائے، ش یںبات یطرف منسوب بہت س یکو )خدا ک یکالم کا اعالن اس تباہ یکنل یآگ آئ

وہ ابھی یہ بات کرتے ہوئے بھی آکر کہ ایک اور جبکہ، کسدی تین غول ہو کر انٹوں اور ہے 17 [(شیطان سے آیا کہا گیا

آگرے لے گئے اور بندوں کو تلوار کی دھار سے مقتول ۔ اور میں صرف تنہا آپ کو بتانے کے لئے بال بال بچ گئے ہوں

وہ ابھی یہ بات 18 [مردوں کو قتل اور چوری کے غالم اور اونٹ کے لیے شیطان کی طرف سے بھیجے گئے تھے] ۔

کرتے ہوئے بھی آکر کہ ایک اور کے دوران، تمہارے بیٹے اور تمہاری بیٹیاں تھے کھانا کھارہے اور مے نوشی اپنے

بڑے بھائی کے گھر میں: 19 اور دیکھو بیابان سے ایک بڑی آندھی چلی آئی اور گھر کے چاروں کونوں پر مارا یہ

شیطان سے ] جوانوں پر گر پڑا اور وہ مرگئے ہو جانا ۔ اور میں صرف تنہا آپ کو بتانے کے لئے بال بال بچ گئے ہوں ۔

یںخدا کو نہ —آئے یآندھ یک یتباہ ]

اور مجھے میری ماں 21 پھر مالزمت اٹھ اور اپنی سرمنڈایا اور اپنا سر مونڈھتا تھا زمین پر گر کر اور سجدہ کیا، 20

کے پیٹ سے باہر اور ننگا کہا عریاں نکال ہی واپس جاؤنگا: خداوند نے دیا اور خداوند نے لے؛ لیا حمد رب کے نام کی

کام کیا نہ الزام خدا کیونکہ خدا نے موت اور ] یہ تمام کام میں گناہ نہ کیا اور نہ خدا پر بیجا کام کا عیب لگایا ۔ 22 جائے ۔

2 [تباہی بنوایا — شیطان نے مالزمت کے بعد اوپر 1:121پھر ایک دن جب خدا کے بیٹے کو اپنے آپ کو خداوند کے

حضور پیش کرنے کے لئے آیا اور شیطان بھی ان کے درمیان اپنے آپ کو خداوند کے حضور پیش کرنے کے لئے آیا

تھا ۔

اور خداوند نے شیطان سے کہا جہاں سے آپ سے آؤں؟ اور شیطان نے خداوند کو جواب اور جانے کے لئے اور آگے 2

جو زمین میں اور اس میں اوپر سے نیچے چلنے سے کہا ۔ 3 تب خداوند نے شیطان سے کہا، آپ میرے بندہ ایوب کوئی

نہیں جیسے زمین، ایک کامل اور کامل آدمی، جو خدا سے ڈرتا اور بدی اچھائى میں سمجھا جاتا ہے؟ اور آپ میرے پاس

(7)بے سبب اسے ہالک کرنے کے لئے کے خالف منتقل کردیا اگرچہ ابھی تک وہ روزہ اپنی راستی رکھتا ہے ۔

اور شیطان نے خداوند کو جواب اور جلد جلد کے لئے ہاں کہنے، ہے کہ ایک آدمی ہے اس کی زندگی کے لئے دے 4

لیکن نکال اب اپنے ہاتھ بڑھا کر اسکی ہڈ ی اور اسکے گوشت کو چھو اور وہ آپ کو اپنا چہرہ تجھ پر لعنت کرے گا 5 .گا

پس شیطان 7 اور خداوند نے شیطان سے کہا دیکھ انہوں نے آپ کے ہاتھ میں ہے ۔ فقط اسکی جان محفوظ ہے ۔ 6 ۔

خدا کام بیماری ] خداوند کے حضور سے نکال اور کام سے اس کے تاج سے کہا اپنے پاؤں کا زخم بوالس کے ساتھ مارا ۔

ہوتا ہے یساتک آج ج یتھا وہ ابھ یطانش — یاک یںکو فراہم نہ ]

تب اسکی 9 اور انہوں نے اپنے آپ کو ہر جگہ کھجانے کے لئے ٹھیکرے کی ۔ اور وہ راکھ کے درمیان بیٹھا تھا ۔ 8

لیکن انہوں نے 10 بیوی اس سے کہنے آپ اب بھی اپنی راستی پر قائم رہیگا کرتے ہیں؟ خدا کی تکفیر کر اور مر جائیں ۔

بے وقوف لوگ خدا کے درد اور دکھ )وہ کون ] اس سے کہا جیسے نادان عورتوں میں سے ایک بات آپ بولتے ہیں ۔

کیا؟ ہم خدا کے ہاتھ میں اچھا ملے گا، اور ہم بری [واقعی یہ سب کے لئے ذمہ دار ہے کیونکہ نہیں جانتے( پر الزام

(7) اور مال و دولت یتھ یاجازت د یککا خاندان، بندوں پر حملہ کرنے یوبتمام ا یطانجہاں ش یمحاورہ ک‘ ی،عبران

یں)کجو(؛ مالزمت خدا نے نہ 1:10’ اجازت یامتنبہ ک یںاور م یپہلے قائم ک یاخدا نے اس کے تحف ظات ہٹا د یونکہک

یک یطانوجہ سے ش یدرد اور دکھ ہوا ک یہواضح طور پر ہائے یںکالم م —اس کے ارد گرد لوگوں یاحملے مالزمت

طرف سے ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

20

یہ سب میں ہونٹوں کے ساتھ گناہ کا کام کیا ۔ 11 کہ اس پر آنے واال تھا سب اس برائی کی (8) طرح قبول نہ کرے؟

مالزمت کے تین دوستوں کو سنا تو وہ آئے اب ہر ایک سے اپنی جگہ ۔ سو ا لیفز تیمانی، اور بلدس سوخی اور صنوفر

ان کے معنی اچھی طرح )] فرمایا: اس لئے وہ مالقات کے ساتھ اسے سوگ اور اسے تسل ی کے لئے اکٹھے مل گئی تھی ۔

یآرام مالزمت کے لئے آئ یآدم یمذہب ینت یہطرف سے جھڑک تھے( یخدا ک یںالفاظ بعد م ](9)

اور جب انہوں نے دور ست نگاہ اور اسے نہ پہچانا تو وہ اپنی آواز بلند اور روئے ۔ اور ہر شخص اپنے مفید کرائے 12

سو وہ اس کے ساتھ زمین پر سات دن اور سات راتیں بیٹھے رہے 13 اور آسمان کی طرف اپنے سروں پر خاک چھڑکا ۔

(ایوب 1:1-2:13 کجو) اور کوئی اس سے ایک لفظ بوال: انہوں نے دیکھا کہ اسکا غم بہت ہی بڑا تھا ۔

طرف سے یک ’دوستوں‘ یمذہب ینمشورے سے اپنے ت یناور د یطانمالزمت پر ش یدرد کدکھ اور

۔ خدا یدوستوں کے لئے دعا ک ینہونے والے متعدد کے باوجود کام اپنے آپ کو گوارا اور اپنے ت

یادہز یںسے پہلے تھا کے مقابلے م یبتوںانہوں نے ان مص یاکہ ک یںپھر اسے انعامات اور برکت

۔ یسے نجات بخش یتاذ یاتھ خاطر اس کتھے کے س

میں جانتا ہوں کہ کہ آپ سب کچھ کر سکتے ہیں، اور کوئی فکر تم 2 پھر مالزمت خداوند نے جواب دیا اور کہا کہ، 1

کون ہے جو نادانی چھپاتا ہے؟ میں اس میں نہیں سمجھ کہایعنی ۔ باتیں میرے لئے، جن 3 سے روکا جاتا ہو سکتا ہے کہ ۔

مالزمت کا اعتراف کیا انہوں نے نہ تو سمجھ نہ آئی تھی کہ کچھ جانتا ہے )اور ] کو میں پہچانتا نہ تھا بہت شاندار ہے ۔

سن، آپ سے التماس کرتا ہوں، اور میں بولوں گا: میں کا مطالبہ 4 [(تو خدا کی طرف سے سیکھنے کے لئے کھال تھا ۔

6 میں آپ کے کان سے سنی: لیکن اب میری آنکھ آپ کو دیکھتا ہے ۔ 5 کریں گے تم، اور آپ نے مجھ سے بیان ہے ۔

اور جب اس نے اپنے دوستوں کے لئے دعا 10 ...لہذا میں نے اپنے آپ سے نفرت اور خاک اور راکھ میں توبہ کریں

لہذا رب کام اپنی ابتداء سے بھی زیادہ 12 … خداوند کو اسیری کی مالزمت کر دیا: پہلے تھا بھی رب کام دو بار جتنا دیا

کی عاقبت مبارک: اس کی چودہ ہزار بھیڑ بکریاں اور چھ ہزار اونٹ اور ہزار جوڑی بیل اور ہزار گدھیاں کی تھیں ۔ 13

اس کے بعد جاب کو ایک سو چالیس سال رہتے تھے اور اپنے بیٹوں اور 16 ...وہ بھی سات بیٹے اور تین بیٹیاں تھیں

اپنے بیٹوں کی اوالد، چار نسلوں تک دیکھا ہے ۔ 17 سو مالزمت، پرانے اور دنوں کی مکمل ہونے کی وجہ انتقال کر

(ایوب 42:1-6، 10، 12 اور 13، 16-17 کجو) گئے ۔

(8) کہ آتا ہے جو اچھا یںکہتے ۔ اسے کہتے ہ یںطرف سے آئے نہ یخدا ک یںم یدونوں زندگ یاور بر یکہ اچھ یتآ یہ

طرف یخدا ک یںنہ یاستر یک یجو بد یہ —گے کہ یںحاصل کر یزندگ یںشر م یطرف سے اور لوگ بھ یہے خدا ک

۔ یںفعال ہ یںم یوںزندگ یافراد ک یطاناور خدا اور ش یںہ یںم یاو بد دن یکسے آتا ہے ۔ اس کے بجائے، ن

اور یہ تھا کہ جب خداوند یہ باتیں ایوب سے باتیں کیں تو تیمائی، میرے غضب ہے آپ کے خالف اور اپنے دو 7 (9)

دوستوں کے خالف ا لیفز تیمائی سے کہا کہ: اس لئے کہ تم مجھ سے جو حق ہے وہ بات کہی نہیں، جیسے میرے بندہ کا

کام ہے ۔ 8 پس آپ اب سات بیل اور سات مینڈھے لیکر میرے بندہ ایوب کے لئے جانا اور آپس کے لئے سوختنی قربانی

گذرانو ۔ اور میرا بندہ ایوب گا تمہارے لئے دعا: اس کے لیے میں قبول کرتا ہوں گے: ایسا نہ ہو کہ آپ مجھ سے جو

سو ا لیفز 9 میرے بندہ ایوب کی طرح درست ہے، وہ بات کہی نہیں کہ میں آپ کے ساتھ اپنی حماقت کے بعد نمٹنے کے ۔

تیمانی اور بلدس سوخی اور صنوفر فرنعماتی نے جاکر جیسا خداوند نے ان کو حکم دیا تھا: رب کام بھی قبول کر لیا ۔

(ایوب 42:7-9 کجو)

جس کا کیا ہو گا؟

21

و یاور اس طرح عاجز یںہم جانتے ہ یادہز یتوہ نہا یاپنے آپ کو خدا کے سامنے خال یہم نے بھ

جانتا یادہنے کالم کے عرض سے زکے ساتھ ہمارے مفروضات اور علم اسے اور اپ یعتطب یمحل

کرنا پڑے گا ۔ یمتسل یہہے کہ

یک تیشکا سے خدا جونس ونکہیک ایگ ایک ںینہ تباہ کو وہینان 1.6

تھا اور اتنا متوقع شہر کے یںنہ یگے سوچا بھ یںتوبہ کر یجو اس شہر ک یوہطرف سے نبوت نان یخدا ک یغمبرجونس پ

یم،حک یم،تھا ۔ تاہم، اگرچہ وہ جانتے ہوں کہ خدا رح یاگ یجابھ یےہونے کے لطرف سے تباہ یعدالت ک یخالف خدا ک

یتھا اور کھلم کھال اپن یںغصے م یبھ یابھ یںنجات کے بارے م یک یوہجونس نان ”دکھ“تھا یلمہربان اور طو

کہ ۔ یاکا اظہار کا خدا کو بتا یدگیناپسند

1 1اب خداوند کا کالم پاس جونس اماٹاا، 2 اٹھ، نینوہ کو وہ بڑا شہر جا کر اس کے خالف فریاد کہنے کا بیٹا آیا ہے ۔ ان

3 ...کی شرارت کے لئے مجھ سے پہلے چڑھ آیا ہے1اور خداوند کا کالم جونس سے دوسری بار 2 اٹھ نینوہ سے کہا وہ

بڑا شہر جانا اور اس سے کہا کہ میں آپ بولی تبلیغ تبلیغ آئی ۔ 3 سو جونس اٹھ کر خداوند کے کالم کے مطابق نینوہ کے

ن کے سفر کا ایک نہایت عظیم شہر تھا ۔ اور جونس ایک دن کا سفر، شہر میں داخل کرنا 4 پاس چال گیا ۔ اب نینوہ تین د

ن اور نینوہ برباد ہو جائیگا ۔ 5 سو نینوہ کے لوگ خدا پر ایمان لے شروع کر دیا اور نے پکار کر کہا، ابھی تک چالیس د

آئے ایک روزہ قرار دیا اور ٹاٹ پر سے سب سے بڑا رکھ دیا انہیں بھی کم سے کم کرنے کی ان میں سے ہے ۔ 6 نینوہ،

کے بادشاہ کے پاس پہنچا اور وہ اس کے تخت سے اٹھ کر اس نے رکھی اپنے لباس کو اس سے اور وہ ٹاٹ کے ساتھ

احاطہ کرتا ہے اور راکھ میں بیٹھا تھا ۔

اور انہوں نے یہ قرار دیا اور بادشاہ کے حکمنامے کے تحت نینوہ کے ذریعے شائع کرنے کی وجہ سے دیتا ہے اور یہ 7

کہہ کر اپنی درباری نہ انسان نہ حیوان، گلہ نہ گلہ، کسی بھی چیز کا مزہ چکھو: انہیں فیڈ نہیں اور نہ ہی پانی پینے دیں:

8 لیکن نہ انسان اور حیوان ٹاٹ اور فریاد نہایت خدا کے ساتھ احاطہ کرتا جائے: ہاں، ہر ایک اپنی بری راہ سے رجوع

کون خدا کرے گا چالو توبہ اور ہمیں ہالک نہیں ہوتے اس سخت 9 کریں, اور ان کے ہاتھ میں ہے کہ تشدد سے ہے ۔

غصے، چالو کریں تو بتا سکتا ہے؟ 10 اور ان کاموں کو، جسے وہ اپنے بری طرح سے تبدیل کر دیا خدا نے دیکھا ۔

4 اور خدا سے توبہ اس برائی کو، جو اس نے کہا کہ وہ ان کے پاس ہو گا ۔ اور انہوں نے یہ نہیں کیا ہے ۔1لیکن یہ

جونس کیونکہ شہر توبہ خدا نانیوہ کی تباہی کے بارے میں اپنا ] جونس نہایت ناخوش ہے اور وہ بہت غصے میں تھا ۔

تھا یںکہ غصے م یاگ یاکر د یلذہن تبد ]

اور وہ خداوند کے لئے دعا کی اور کہا، آپ، اے رب میری دعا ہے یہ نہیں تھا میرے کہنے لگے جب میں اس کے 2

باوجود میرے ملک میں تھا؟ پس میں حضور ترشاش سے فرار ہو گیا: مجھے معلوم ہے کہ آپ ایک مہربان خدا ہیں اس

لئے اور رحیم، غصہ اور بڑی شفقت میں غنی، اور آپ اس برائی سے توبہ کریں ۔ 3 ضلنعکو اب، اے رب لے، آپ مجھ

الئیو کی نسبت موت میرے لئے بہتر ہے ۔ 4 تب خداوند نے کہا، سے میری زندگی سے التماس کرتا ہوں ۔ اس کے لئے

ا کرتے ہو؟ جونس ابھی تک انہوں نے ابھی سے محبت کی اور جونس کے ساتھ کام کیا غصہ تھا ] آپ ناراض رہنا اچھ

سو جونس شہر سے باہر چلے گئے اور شہر کے مشرق کی طرف بیٹھے تھے وہاں اس کو بوتھ 5 [کہ خدا کو جانتا تھا

بنایا اور اس کے نیچے سایہ میں بیٹھے تھے یہاں تک کہ وہ کیا کے شہر اٹھاتے دیکھ سکتے ۔ 6 اور خداوند خدا نے

ایک لوکی تیار کیا اور یہ جونس پر آنے کے لئے یہ ایک سایہ اسے اپنے غم سے نجات کے لئے اپنے سر پر ہو کہ بنایا

۔ لہذا جونس لوکی کا خوش ہؤا ۔ 7 لیکن خدا جب صبح کو اگلے دن کے لئے اور اسے اٹھا کیڑا زمین تیار کی گئی کہ یہ

اور سورج، کہ خدا ایک پرجوش مشرقی ہوا کے لئے تیار کیا تھا تو پیدا ہؤا ۔ اور سورج جونس 8 سوکھ لوکی دنگ رہ ۔

کہ وہ بیہوش ہو گیا، اور اپنے دل میں مرنے کی خواہش اور کہا کہ اسے رہنے کے لئے میرے لئے موت بہتر ہے کے

جس کا کیا ہو گا؟

22

ا کرتے ہو؟ اور اس نے کہا کہ میں نے سر پر شکست دے دی ۔ 9 تب خدا جونس کو آپ کے لئے لوکی ناراض ہونا اچھ

جونس کو نہیں خائف خدا کے ساتھ تھا اور کھل کر اپنے ] غصے سے کہا یہاں تک کہ موت کو اچھے ہوتے ہیں ۔

تب 10 [غصے کے بارے میں خدا نے کیا تھا ہمکالم — نانیوہ حیرت سے محفوظ ہے کیونکہ یہ توبہ جو جونس لیا

خداوند نے کہا، کیا آپ لوکی پر جس کے لیے آپ میں نہیں کھینچی ہیں، افسوس ہوا ہے، نہ بڑھنے دیا ۔ جو ایک رات

میں آیا تھا اور ایک رات میں ہالک ہوئے: 11 اور چاہیے نہ میں چھوڑے نینوہ، ہزاروں افراد جو ان کے دائیں ہاتھ اور

اپنے بائیں ہاتھ؛ کے درمیان امتیاز نہیں کر سکتا جس میں سے اسکور ہیں چھ سے زیادہ وہ عظیم شہر اور بھی زیادہ

(جونس 1:1-2 ۔ 3:1-4:11 کجو) سے زیادہ مویشی؟

یاءوجہ سے اپنے انب یکرنے کا حق جس ک یلاور نبوت کو تبد یہے وح یتو انہوں نے اسے صرف د یخائر کخدا کے ذ

مرتبہ تک پہنچ یکا یکے جاں بحق ہونے کے بعد پور یوںمگر ان نب یاگ یاکر د یلکچھ مسائل تھے نہ صرف تبد یاکو د

(11)(10) ممکن ہے ۔

کے خالف اعتراض یصلےخدا کے ف یںنہ کر کو تباہ یوہاور نان یمانداریجونس اپنے غصہ، ا

یشہ, چاہئے ہمیہے ۔ ہم, بھ یااور اس کے ساتھ کام ک یبجائے خدا جونس سے محبت ک یسکوت، ک

یںاجازت د یکے ساتھ ہو اور اس کے ہمارے ساتھ کام کرنے ک یمانداریکھال اور خدا کے ساتھ ا

سمجھتے ۔ یںہم نہ یاتاور ہدا اس کے مقاصد یا یںبات کس طرح ہم محسوس کرتے ہ یکوئ —

پوچھا سے خدا ےیل کے ہٹانے کانٹا ںیم جسم اپنے پولس 1.7

دہ ہو سکتا ہے یفتکل یاور بھ یشیاءکو جس انڈون یزوںجب حاالت، لوگوں اور چ یںم یوںزندگ یجائے گا اوقات ہمار

حاصل; پولوس رسول یںراہ م یہمار Paul یںآنکھ م یاآنکھ یم اور اس کجو خدا کے کال یںم یلنجوںچ یشکو درپ

چاہتا تھا لوگ تھے ۔ یںبات کرنا نہ یقسم ک یکس یک یکمزور

وزارت کے دوران یان ک Paul خدا کے ساتھ اس یادرد کے ارد گرد بنا د یکنصحت ل یبے اور اپن

خدا سے پوچھا کہ اور یےمسئلے کو ہٹانے کے ل Paul رسول یک یطاندکھ سے ش Paul یحتم یک

۔ یکے لئے ملجالل

اور ایسا نہ ہو کہ میں ناپ کی آیتوں کے ذریعے اوپر بلند ہونا چاہیے، مجھے کرنے میں مکاشفوں ہونا چاہئے مبادا 7

سم میں کانٹا دی گئی ہے ۔ گوشت میں پولس کا کانٹا جو اسے مکے کھاتے شیطان کا ] میرے ش یطان کا رسول جو ج

اور اس کے لیے خواب فرعون کے پاس دو مرتبہ دگنی ہو گئی تھی ۔ یہ چیز خدا کی طرف سے قائم کی ہے 32 (10)

(پیدائش 41:32 کجو) .اور خدا جلد ہی یہ ہؤا کہ الئے کیونکہ ہے

ان سب وعدوں کے، لیکن انہیں دور ہی دور سے دیکھ نہیں ایمان میں انتقال کر گئے اور ان کی انہیں قائل کیا 13 (11)

(عبرانیوں 11:13 کجو) انہیں قبول کر لیا تھا اور اعتراف کیا کہ وہ زمین پر پردیسی اور مسافر تھے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

23

اس بات کے لئے میں جو یہ 8 (12)[رسول تھا ۔ پولس کا کانٹا اس کے ناپ کے اوپر بلند ہونے کی وجہ سے روک دیا

مجھ سے دور ہو خداوند سے ا لتماس، جائے ۔ 9 اور انہوں نے مجھ سے کہا کہ میرا فضل آپ کے لئے کافی ہے: میری

طاقت میں کمزوری ہے ۔ سب سے زیادہ خوشی پس فخر کروں گا اپنی کمزوری، تاکہ مسیح کی قدرت مجھ پر چھائی ہے

لہذا 10 [جب وہ کمزور ہیں اور اس کے فضل پر انحصار کرتے ہیں ایک شخص کی زندگی میں خدا کی قوت کامل ہے] ۔

ر کی لیتا ہوں: جب میں کمزور ہوں تو میں مضبوط ہوں کے لئے کرنتھیوں 2) .خوشی میں کمزوری، ل ئے مس یح کی خاط

(12:7-10 کجو

Paul جو یت سے ظالمانہ سلوک اور کمزوربہ یاور اپن یک یمناد Paul طرف سے یرسول ک یک یطانکے خالف ش

یکسے ا یںم یماریوںخدمت ہے ۔ ان ب یک یکئے گئے کے باوجود خوشخبر Paul ہے )جس کے دوران یککے نزد

۔ یںہو سکتا ہے( کے ساتھ مسائل شامل ہ یاگ یاوجہ سے ک یطرف سے ک یاپنے ٹورمانٹرس ک یادتیز یجسمان (13)

بھائیو، آپ جیسا میں ہوں ۔ کیونکہ آپ ہیں جیسا کہ میں ہوں: تم مجھے ہرگز زخمی ہیں نہیں ۔ 13 آپ جانتے ہیں کہ 12

کس طرح جسم کی کمزوری کے سبب میں آپ پہلے خوشخبری دی ہے ۔ 14 اور نہ تم میرے جسم میں تھا میری آزمایش

ایک کمزوری ] حقیر نہیں کو مسترد کر دیا ۔ مگر مجھے یہاں تک کہ یسوع مسیح خدا کا فرشتہ کے طور پر ملی ۔

پھر آپ بوال منانا ہے 15 [رکھنے کے باوجود پولس اور خوشخبری کی منادی کی وہ پہنچی کہ مومنوں کی طرف سے

جہاں کی؟ میں برداشت کے لئے آپ ریکارڈ، اگر ایسا ممکن ہوتا تو آپ اپنی آنکھیں بھی ن کال کر مجھے دے دیتے کہ

(کجو Galatians 4:12-15) اور، ۔

اس اصطالح ‘کانٹا’ بھی استعمال کیا جاتا تھا کہ پرانے عہد نامے میں لوگوں کے لیے جو ایمان والوں کے لئے ایک (12)

پر گزر چکے ہیں تو بنی اسرائیل سے کہا اور کہتے ہیں کہ ان سے کہا Jordan جب تم ملک کنعان میں 51 :مسئلہ ہوگا

نہیں کرتے ۔ 52 پھر آپ گے، آپ سے پہلے سے ملک کے سب باشندوں کو نکال اور ان تمام تصاویر کو تباہ ان پگھلے

ان لوگوں کو اور ان چیزوں کو جو زمین میں کسی ] :ہوئے نقوش کو تباہ اور کافی سب انکے اونچے مقاموں کو توڑنا

اور آپ اس ملک کے باشندوں کو ہٹانے اور اس میں بسے: 53 [بے د ین اثر و رسوخ تھے تباہ ہٹائیں ایمان والے تھے

لیکن اگر آپ نہیں دھکیلیں گے آپ سے پہلے سے اس ملک 55 ...میں آپ نے زمین پر قبضہ کے لئے دیا ہے اس لئے

کے باشندوں کو باہر ۔ یہ وہ لوگ جو آپ کو ان کے باقی رہیں کرے پراکس اپنی آنکھوں میں اور اپنے اطراف میں

وہ ملک سے نہیں ہٹائے گئے اگر ] کانٹوں ہو گی کہ ایسا آئے گا تب آپ اس ملک میں جس میں آپ سکونت اٹھیں گے ۔

(تعداد 33:51-53، 55 کجو) [یہ لوگ پراکس اور مومنوں کے لیے کانٹوں بن گی

کو قتل کرنے پر قبضہ یمانمداخلت سے اہل ا یک یحمس Paul اگرچہ (13) Paul کے دوران اندھا یکسے ا یںکے سفر م

اور ساڈل زمین پر سے اٹھا ۔ اور جب اس کی 8 :کر دیا تھا، جب حننیاہ اس کی کارروائیوں میں دعا اپنی اندھا پن شفا تھا

اور 17 ...آنکھیں کھل گئیں تو انہوں نے نہ دیکھا: لیکن انہوں نے اس کا ہاتھ کی قیادت کی اور اسے دمشق میں لے گئے

حننیاہ چال گیا اور گھر میں داخل ہوئے ۔ اور اس پر کہا بھائی ساؤل پھر، خداوند اپنے ہاتھ ڈال یسوع کے بھی جو تم سے

راہ میں دکھائی، آپ کی آمد کے ساتھ ہی آپ بینا ہو سکتا ہے، کہ آپ کو اور روح القدس سے بھر جائے گا مجھے بھیجا

ہے ۔ 18 اور چھلکے کے طور پر فوری طور پر اس کی آنکھوں سے گرے: اور وہ بینا ہوگیا اور اٹھ کر بپتسمہ لیا ۔

کی آنکھ یا بعد میں Paul رسول ہللا علیہ وسلم شیطان کے نتیجے میں کمزوری (کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 17-18، 9:8)

ہے ۔ حینہ مس —تھا ںیآنکھوں م یذکر ک

جس کا کیا ہو گا؟

24

اس یمحبت تھ یکے لئے اپن یکے ساتھ یمانقدرت اور اہل ا یک یحخدا کا فضل، مس یحمس یسوع یاک

جا یںاور مشن م یزندگ یلئے اس ک Paul وسلم نے یہکے رسول ہللا عل یطانجو اسے ش —رکھا

ہے ۔ یںبات نہ یکوئ

لیکن مجھے ڈر تا نہ ہو کہ جیسے سانپ اپنے یہ کے ذریعے حوا مجھکو بہکایا کسی بھی طریقے سے تو تمہارے 3

دلوں کو جو مس یح میں ہے سادگی سے خراب ہو چاہیے ۔ 4 تو جو آتا ہے وہ کسی دوسرے یسوع کی جس کی ہم نے

منادی ہے نہیں کا سبق دیتا ہے یا اگر آپ کوئی اور روح جو آپ کو ملنے والی نہیں، یا دوسری خوشخبری، جو آپ کے

کیونکہ ایسے لوگ جھوٹے رسول اور دغابازی 13 ...پاس نہ ملیں تو قبول کے لئے، آپ اچھی طرح برداشت کرنا بجا

رسولوں، مبلغین اور یسوع مسیح کا نام استعمال ] کارکنوں، اپنے آپ کو مسییح کے رسولوں کے ہمشکل بنا لیتے ہیں ۔

اور نورانی ۔ 14 [کرنے والے کارکنوں کو کوونٹرفیاٹ اور کیا کالم کا اعالن کرنے سے مختلف ہے جو ایک خوشخبری

م شیطان کے لئے اپنے آپ کو فرشتہ کی روشنی میں ہمشکل ہے ۔ 15 ضلنعکو یہ کوئی بڑی بات نہیں اگر اس کے خاد

مذہبی رہنما جن )سہوا( ] ...بھی راستبازی کے طور پر ہمشکل ہونا ہے ۔ جس کا اختتام ان کے اعمال کے مطابق ہو گا

اگر ایک شخص آپ 20 [مسیح کی منادی کرتے ہیں لیکن شیطان جس سے وہ تعلق رکھتے ہیں )نہ خدا( کے لئے کام

کے لے تمہارے منہ پر طمانچہ ایک آدمی اپنے آپ کو بڑا بناتا ہے یا ایک آدمی آپ کو کھا جائے تو ایک آدمی آپ مارتا

م؟ )میرا یہ کہنا د یوانگی ہوں( محنتوں میں ز یادہ ۔ محنتوں میں ز یادہ، 23 ...ہے تو تم برداشت وہ ہیں وہی مس یح کے خاد

میں ناپ کے اوپر پٹیاں، جیلوں میں زیادہ، اکثر اموات میں اکثر ۔ 24 کے یہودیوں پانچ مرتبہ چالیس چالیس کوڑے کھائے

ایک ہے ۔ 25 تین بار میرا تھا مجھے سالخ سے مارا، ایک بار تھا مجھے سنگسار کیا، تین میں جہاز کی تباہی، ایک

رات اور ایک دن میں گہرے میں؛ رہا ہے کا سامنا کرنا پڑا 26 میں اکثر، ڈاکوؤں، میری طرف سے پارالس میں پارالس

میں پانی کے پارالس میں اپنے ہم وطنوں، قوموں، شہر، سمندر، ہا میں پارالس میں، بیابان میں پارالس میں پارالس میں

سے پارالس میں سفر ۔ 27 محنت اور مشقت میں بھوک اور پیاس، سردی اور بدن میں اکثر روزے میں اکثر دیکھنے میں

۔

جو 29 کے عالوہ ان چیزوں کو جو اس کے بغیر، جو مجھ پر ہر روز سب کلیسیاؤں کی دیکھ بھال کے آتا ہے ۔ 28

کمزور ہے، اور میں کمزور نہیں ہوں؟ کون ٹھوکر ہے اور میں نہیں دکھتا؟ 30 کرنا ضرور ہے تو فخر کروں گا جو

میری کمزوری سے متعل ق ہیں ۔ 31 خدا اور ہمارے خداوند ی سوع مس یح کے باپ جس کی ابد تک حمد ہے،، جانتا ہے کہ

تاس بادشاہ کے شہر پر پہرا بٹھا ایک کے ساتھ، کی رکھا تھا: 33 ٹوکرے میں میں جھوٹ نہیں کہتا ۔ 32 دمشق میں ار

(کرنتھیوں 11:3-4، 13-15، 20، 23-33 کجو 2) کھڑکی دیا گیا دیوار پر سے اور اس کے ہاتھوں سے بچ گیا ۔

جس کا کیا ہو گا؟

25

یرسول ک یک یطانلوگ جو اس کے خالف ش یثکے خب یبتوںبہت سے لوگوں کے مقدمات اور مص

گئے تھے کے ہاتھوں یجےطرف سے بھ Paul لہ حوص یوالوں ک یمان۔ ا یںخدا کو نہ —مقابل تھے

طرح دوسروں کو ان یطرف سے جو خدا کے فضل اور رفاقت، اس یاور کتاب مقدس ک یک یافزائ

یطاقت مل یعےوزارت کے ذر یک Paul ۔ یںطرح رہنے کے لئے دالسا ہ یک (14)

لیتبد کو ہمت اور حق کالم کا اس اور خدا ںیم بارے کے سواالت 1.8

ہے ضرورت یک دل کیا لئے کے کرنے

وہ سمجھ جانتے یںم یبکہ اہم سمجھے جانے کے لئے ترت یکچھ سوال کرت یںشخص کے بارے م یکا ہے کہ یہکالم

جائے ۔ خدا آپ یاک یارسے ت یکالم اور روح القدس ہر مومن کے اندر سے وح یےاور خدا کے جوابات کے ل یںنہ یا یںہ

منصوبہ یدل اور دماغ خدا اور اس کپہچان کے لئے چاہتا ہے اور اس طرح سے یک یکو اور مجھے محفوظ اور سچائ

یم،ابراہ یسے۔ ج یںاستقبال کر رہے ہ یطرف سے بہت ہ یآپ کو اور مجھے خدا ک یےسواالت کے ل یںکے بارے م یبند

Paulجونس، مالزمت، اور افراد، گروہوں، قوموں، یمحبت، مقصد، منصوبہ بند یخدا ک یںاور دوسروں کے بارے م

ہے ۔ بہت سے یاطرف سے سے کہا گ یلوگوں ک یگا اور خود وقت بہت سے سواالت پہلے ہ کائنات کے لئے کرے یا،دن

ہے ۔ یںدوسروں کے پاس نہ یہے ۔ کئ یاگ یاطرف سے قبول کر ل یطرف سے انقاررس ک یجوابات خدا ک

( ف سے طر یلوگوں ک یںتھا سمجھ کے بعد( خدا کے جوابات اس کے کالم م یاطرف سے کہا گ یشخص جو خدا ک یکا

شخص یکا یونکہک یںکے سبب سے مختلف ہ یاطاعت سے مسترد کرنے اور سخت دل یمسواالت کے جوابات حل یشدرپ

ان لوگوں کو جو اپنے ان سواالت یض۔ اوقات کے طور پر، خدا مر یاک یںتھا کو قبول نہ یاطرف سے کہا گ یجو خدا ک

یںم یغاماور شک خدا کے پ ینافرمان یان ک یجہا ہونے کا نتخد یںتھا، اور دوسرے اوقات م یاک یںکے جواب کو قبول نہ

ینوہ اپنے بہتر یں،بات نہ یرہنے والے خدا کے سامنے کوئ یہے ۔ ہمارے سواالت اور زندگ یاجازت دے د یک یکھنےد

ا کے خد یکلخشوع و ما یونکہسے لطف اندوز کے لئے چاہتا ہے ک یزندگ یک یشہاس کے ساتھ ہم یںہے اور ہم یںمفاد م

حلم کو اس کا جواب اور ہم نے پہلے رکھا یکبھ یکبھ یہبار جب ہم یکساتھ چلنے کے لئے ہر شخص نوشتہ ہورتس ۔ ا

طرف سے جواب یہے خدا ک یتال یےہمت کو قبول کرنے کے ل یےکرنے کے ل یلکو تبد یوںغلط فہم یبھ یہے تاکہ کس

ہے ۔

اگر کوئی اپنے آپ کو نبی یا روحانی سمجھے تو تسلیم کرتے ہیں کہ جو باتیں میں تمہیں لکھتا ہوں خداوند کے 37 (14)

اس کے باوجود، جہاں ہم 16 ;(کرنتھیوں 14:37-38 کجو 1) احکام ہیں لے ۔ 38 لیکن اگر کوئی نہ جانے تو نہ جانے ۔

پہلے ہی ركھیں کرنے، آؤ ہم اسی قاعدہ کے ذریعہ چلنا، آؤ ہم ایک ہی بات یاد ہے ۔ 17 بھائیوں، مل کر مجھے اور

مارک کی مان ند بنو جو ایسا آپ کے طور پر چلنا ان ہمیں کے لئے ایک مثال ہے ۔ 18 )بہت، چلتے ہیں جن میں آپ اکثر

بتایا ہے کی اور اب بھی رو کہ مسیح کی صلیب کے دشمن ہیں کہ اس لئے: 19 جس کا اختتام تباہی جس کا خدا ہے اپنے

نہ ہم کسی کی 8 ;(فاالپپینس 3:16-19 کجو) (.پیٹ،، ہے اور جس کا جالل ہے جو آسمان کی باتیں یاد اپنی رسوائی میں

روٹی کے لئے بیکار نہ کھاتے تھے ۔ مگر کے زریعہ محنت اور محنت کے ساتھ رات اور دن، ہم میں سے کسی کو آپ

2) حاجتمند نہ ہو: 9 نہیں ہم کو ا ختی ار نہ تھا بلکہ خود ایک مثال کے طور پر تم ہم پر عمل کرنے کے لئے بنا ہے ۔

(تھسلینکیوں 3:8-9 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

26

ہمت کے یکرنے ک یلتبد یںسے پتہ چلتا ہے م ںیتوکالم اور آ یںمومنوں جب خدا اپنے حق م یمحل

شخص سوال یکتک کہ جب ا یہاں — یاستوںانعامات سے نوازا جائے گا کہ بائبل ر یےل

منعقد یںکے بارے م یوںزندگ یسے ان ک یمرض یاور خدا ک یحمس یسوعمفروضات پہلے خدا،

ضرورت ہے ۔ یکرنے ک

تعداد ہے ۔ چند سواالت )و کالم سے جوابات( یبڑ یکا یت کضرور یشخص ک یسے کس یںاہم سواالت کے کالم م

قسم یکس یںشخص م یہ یکجا رہا ا یاک یںم یارمادہ، ارادہ اور اخت یک)کچھ ہے کہ وہ ا یحمس یسوعملفوظات خدا اور ‘

یقتحق ادییبن یہی یلزکے الگ الگ و یحمس یسوعخدا اور یکنل یں،شخص ہ یہ یک( ایم، تعل’یتالوہ-یکا-یںم-ینت‘ یک

یںجس م یحاپہلوؤں کو صر یگرہے, کے ساتھ ساتھ د یاگ یاک یمفر یںم ’ہو گا؟ یاکہ جس کا ک یسےج یںکو نظر انداز کر

ہے یاگ یاک یانب یںشامل کالم م :

یک یحجائے کہ ممکن ہے جو مس یاک یزتشدد اور موت سے گر یزلرزہ خ یہنے پوچھا خدا اگر یحمس یسوع

یںکے باغ م یکے لئے گتسمن یگے خدا ک یںوہ خود کر یاک ی؛مرض یخدا ک یشہہم یحمس یونکہک یتھ یمرض

تک تھے یابھ یانے عرض ک

بار وہ ہمارے گناہوں کے یکپر مر سکے اور ا یبکم تا کہ وہ صل یفرشتوں سے کچھ ہ یاتھا بنا یحمس یسوع

ہالک ہو گئے ۔ خدا مر یحمس یسوعہاں، یدن اٹھا، ۔ ج یسرےسے ت یںمردوں م یحخدا مس ی،ادا ک یمتق یےل

مرے ۔ یحمس یسوعبلکہ یسکت یںنہ

اور یااٹھا یںالزوال جسم م یکتھا ا یحمس یسوع ی،ہوئ یکے ساتھ پور ینموت اور تدف یمرتبہ قانون اس ک یکا

یںنت مج یٹھااور خدا ب یاگ یااٹھا یحپر بہت سے گواہوں کو ظاہر کرنے کے بعد آسمان پر اٹھائے ۔ مس ینوہ زم

کے طور پر خدا کو یحمس یسوعکہ یااور مقرر ک یچےطرف ن یدہن یخدا خود کے تخت ک یحپھنس کے بعد مس

طرف سے یخدا کے سوا خدا اپنے آپ پر ہے اور ہمار یاراس وقت تمام اور اخت یحمس یسوعجائے ۔ یاسجدہ ک

یڈسخدا کے سامنے عرش کا؛ انٹرک (15)

یا( اور آخر کار تباہ ہو موت تابع کیابنا د ’یچوک یپاؤں تلے ک‘)اپنے یحمس کے سب دشمن یحمس یسوعبار یکا

اس کے قدم؛ یشنہاتھ سے پوز یںدائ یاجو خدا نے مقرر ک یحمس یسوعتو یاگ یاآسمان پر لے جا یحہے، مس یاگ

جب ’سب کے سب‘جانب سے خدا کے تخت پر موجودہ عہدے سے تا کہ خدا یںقدم دائ یضرور یحمس یسوع

اور یگے ہوگ یںسے پتہ چلتا ہے جو ہم سب سے بہتر سمجھ یں؛مستقبل م یںہم یہخدا

)کجو( قحط کے سات سال پہلے کے سات 41:40 یدائشپ یںمقدار م ینے فرعون کے تحت تھا کاف یوسف یہجتنا (15)

سال سے شروع ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

27

ہم ہو ’کہ یساوہ ہے ج‘کتاب کو یک یوح یٹھگا آخر کار ب ‘خدا کا برہ ہے ‘جانا جاتا یسے بھ یحمس یسوع

پنے اپنے تخت خدا کے تخت کے سامنے ا یںگے م یںجانب شفاعت کر یاب ہمار یحجہاں مس یونکہگے ک یںجائ

(16) پر ہے ۔

یںمقدس م یجاتا ہے معلوم وقت تک، خدا کو ہمار یگا اور ہم کہا بھ یکھجب ہم بالمشافہ اسے د

فضل رہنے یدار یانتجانچ اور د یکہا ہے ک یںکے بارے م یحلوگوں کو خدا اور مس یاڈھونڑتے، ک

ہے ۔ یارہنے کے لئے د یںوالے خدا کے حضور م (17)

اور الفاظ اور احکام خدا جو اس نے مقدس مردوں پر یںرہنے پر غور کر یںنہ فضل خدا کے حضور ممخلصا یےکے ل

یککہ ہر ا یںراز نہ یکوئ یہضرورت ہے ۔ یشخص ک یکا یےکے ل یتفوق یک یاتروا یاور مردوں ک یکو د یدل چسپ

اس کے یںکر سکتے ہ یاائل کطرف سے بات پر ق یسوچ جمہور ک یںہے اور جس کے بارے م یسے فالالبل یںہم م

طرف جاتا ہے ہے. ہم نے یک یکھاطرف سے د یک یختار یآفات سے نمٹنے کے لئے طور پر انسان یبدلے، اکثر قدرت

ہم ہمارے عقائد یونکہہے ک یاگ یاغلط ک یںم یماض بجائے یرائے ک یبائبل مردوں ک یااور ہمارا ماننا ک یںدوبارہ جائزہ ل

یںبات نہ یتذکر کوئ یادفتر یم،تعل ین،اپنے سامع —ضرورت ہے یکرنے ک یلکے لئے سوچ تبد منانے کا اعالن کرنے

ہے کہ یاک یافتدر یہہے جب یخاص طور پر ضرور یلیتبد یںسوچ اور عمل م یاور ہمار یصدوبارہ تشخ یاس ک ہے ۔

۔ یںا ابطال کے لئے دکھائے جاتے ہہے ک یاخدا قرار د یںبائبل م یاطرف سے کالم ک یعہدوں ک یاپہلے منعقد ک یسیا

موت، ی،زندگ یح،مس یسوعخدا، یںہم یے،کرنے کے ل یافتضرورت ہے کو در یک یلیپہلے شہباز مؤقف ہے کہ تبد

جہاں ہم سے یزہر چ یقتدرحق —ضرورت ہے یسوال پوچھنے ک یںکے بارے م یالہم خ یاک یںکے بارے م یشگیہم

یشہر یںمعاشرے م یکرنا ہے ۔ جرائم اور انسان یاکے ساتھ ک یںابداآلباد رہنا چاہتے ہ اور کہاں ہم یںہم کون ہ یں،آئے ہ

نہ جانتے سے قطع نظر، یا یںخواہ ہم انہ —ہے یںعذر نہ یاجہالت دفاع یجاننا چاہتا ہے ک یںخدا ہم یاطرح ک یک ینقوان

دعوت یکو اپن یزندگ یک یشہہم یعےرکے ذ یحمس یسوعکو اور یوںسچائ یخدا ہر شخص پر ہمارے رد عمل خدا ک

کے ساتھ شروع کر سکتے یلسے نوشتہ نقص سے مندرجہ ذ یجائے گا کہ منانے کا اعالن ۔ اس طرح واپس یاانصاف ک

سے ہے ۔ یںسواالت اور جوابات بائبل اگلے باب م یںہ

...اور انہوں نے مجھے ایک پاکیزہ دریا آب حیات کی طرح شفاف، کا تخت خدا اور برہ کے سے نکل کر دکھایا 1 (16)

ر لعنت نہ ہو گی: خدا اور برہ کا تخت اس میں ہوگا اور اس کے بندے اس کی بندگی کریگی ۔ 3 وحی 22:1، 3 ) اور پھ

(کجو

جب میں بچہ تھا تو ایک بچے کے طور پر میں بوال، میں سمجھ گئ ایک بچے کے طور پر، میں نے سوچا کہ 11 (17)

ایک بچے کے طور پر: لیکن جب مجھے ایک آدمی بن گیا, میں چھوٹی چیزیں چھوڑے ہیں ۔ 12 اب ہم کو آئینہ دآرکل

کے لیے دیکھیں ۔ لیکن پھر سامنا: اب میں اس کے حصہ؛ جان لیکن یہاں تک کہ جیسا بھی میں جانتا ہوں کہ پھر مجھے

اور وہ اس کا چہرہ دیکھیں گے ۔ اور اس کا نام ان کے ماتھے میں ہوں 4 ;(کرنتھیوں 13:11-12 کجو 1) جان لیں گے ۔

(وحی 22:4 کجو) گے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

28

جائے مل جوابات سے طرف یک خدا اور تالش یک 2.1

یحمس یسوع یمانصرف ا یونکہتنگ ہے ک یہے ۔ سڑک واقع یکوشش ک یبہت سے لوگ خدا ک یکنل یاصرف کچھ مل گ

التے تھے مالمت، جھڑکا یںشخص خدا کو نہ یکا یاتروا یمجسم مردوں ک یںشخص خدا کو التا ہے ۔ مذہب م یکا یںم

خدا یاور مخلص لوگ جو واقع یہے ۔ تاہم، قلب یاک یلنجطرف سے بار بار چ یک یحمس وعیس یںاور خدا اور کالم بھر م

یاجذبات محسوس ک یا یے،اور جو الفاظ استعمال ک ی،تھ یجات یطرف سے عزت ک یکوشش سے اوپن سواالت خدا ک یک

یک یااالت کے براہ راست سو ہے ۔ یاک یمطرف سے تسل یاور شائستہ شخص گا ہو سنا خدا ک یمحل یں،بات نہ یکہ کوئ

کالم کے ساتھ ساتھ بالواسطہ )ثابت( پاک مردوں اور عورتوں کے خدا یریخدا کے تحر یح،مس یسوعطرف سے خدا،

کہ خدا کا یجائے گ یکے لئے بھر د یراستباز یک یاسہے بھوک اور پ یکہ جو کوئ یاد یہجواب تھے ۔ یعےکے ذر

بات یک یرتہونگے ح یںنہ یوسجا سکتا ہے، ما یاچاہتا ہے جبکہ انہوں نے پااعالن اور ہر اس شخص کو جو خداوند

ہے ۔ یںنہ

اور 35 ;(کجو Matthew 5:6) مبارک ہیں وہ جو بھوکے اور پیاسے راستبازی کے بعد: کیونکہ وہ آسودہ ہونگے ۔ 6

یسوع نے ان سے کہا زندگی کی روٹی میں ہوں: وہ جو میری طرف آتا ہے کبھی بھوک لگے گی ۔ اور جو مجھ پر یقین

اور وہ جو تم میں سے ایک دوست ہو اور اسے آدھی رات سے 5 ;(یوحنا 6:35 کجو) رکھتا ہے وہ کبھی پیاسا نہ ہوگا ۔

کہتے ہیں کہ اس دوست کے پاس جائیں گے اور ان سے کہا کہ مجھے تین روٹیاں دے ۔ 6 اس کے سفر میں میرا ایک

دوست کے لئے میرے پاس آئی ہے، اور میں نے اس کے سامنے کی سیٹ کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں ہے؟ 7 اور وہ

اندر سے جواب اور کا کہنا ہے کہ مجھے تکلیف نہ: اب دروازہ بند ہے اور میرے بچوں کو میرے ساتھ بستر میں؛ ہیں

حاالنکہ وہ گا نہیں اور بچھونے پر اسے وہ اس کا دوست ہے، ابھی تک اس 8 میں اٹھ کر آپ کو دے کر نہیں کر سکتا ۔

نے اٹھ کر جتنی دیدو اس اصرار کی وجہ سے اس کی ضرورت ہے کیونکہ میں تم سے کہتا ۔ 9 اور میں تم سے مانگو

تو کہتا ہوں اور تم کو دیا جائے گا ۔ ڈھونڈو تو اور آپ پاؤ گے ۔ دروازہ کھٹکھٹاؤ تو تمہارے واسطے کھوال جائے گا ۔

10 ہر ایک جو پوچھتا ہے کہ وصول کرتا ہے کے لئے ۔ اور جو چاہتا ہے وہ دیکھتی ہے ۔ اور اس لئے کہ یہ دونوں

اگر بیٹا باپ ہے کہ تم میں سے کسی سے روٹی مانگے تو اسے پتھر دے؟ یا اگر 11 ایک دوسرے سے کھوال جائے گا ۔

مچھلی مانگے تو مچھلی کے بدلے اسے سانپ دے؟ 12 یا انڈا مانگے تو اس کو بچھو دے گا؟ 13 آپ پھر برے ہوکر

اپنے بچوں کے اچھے تحفے دینے کے لئے کس طرح جانتے ہیں کہ اگر: کتنا زیادہ اپنے آسمانی باپ دے مانگنے والوں

(لوقا 11:5-13 کجو) کو روح القدس ہوگا؟

سب کچھ باپ مجھے دیتا ہے میرے پاس آئے گا ۔ اور جو میری طرف آتا ہے میں باہر پھینک دیتے ہیں کوئی عقلمند 37

اس لئے کہ میں اپنی مرضی، 38 [کوئی بھی جسے خدا نے یسوع مسیح کو دیا ہے باہر ڈالے جائیں گے] میں جائے گا ۔

اپنی ہی گا بلکہ خدا کی مرضی ] لیکن وہ میرے بھیجنے والے کی مرضی کے موافق کان نہ کر آسمان سے نیچے اترا ۔

اور یہ سب جس نے مجھے دیا ہے میں کچھ کھو نہ 39 [کا کام نہ کرنے کے لئے زمین آسمان سے یسوع مسیح آئے

جسے خدا نے یسوع مسیح کو دیا ہے ] دوں بلکہ اسے آخری دن پھر زندہ کروں کہ مجھے بھیجی ہے کی مرضی ہے ۔

اور یہ جو کہ سب جس کے 40 [تمام زندگی کے لئے ‘قیامت کے دن’ یسوع مسیح کی طرف سے اٹھائے جائیں گے

بیٹے کو دیکھتا ہے اور اس پر یقین رکھتا ہے، ہمیشہ کی زندگی ہو میرے بھیجنے والے کی مرضی کے موافق ہے: اور

کوئی مجھ کو آسکتا جب تک باپ جس نے مجھے بھیجا ہے اسے کھینچ نہ 44 ...میں اسے آخری دن پھر زندہ کرے گا

اہل ایمان مردوں میں سے ‘آخری دن’ یسوع مسیح کی ] پاس کر سکتے ہیں: اور میں اسے آخری دن پھر زندہ کرونگا ۔

جس کا کیا ہو گا؟

29

نبیوں کے صحیفوں میں لکھا ہے، اور وہ سب خدا سے تعلیم یافتہ ہونگے ۔ پس جو سنا 45 [طرف سے اٹھائے جائیں گے

ایمان والے وہ ہیں جنہوں نے سنا ہے اور خدا کی طرف ] ہے اور باپ کے سیکھا ہے ہر ایک آدمی میرے پاس آتا ہے ۔

(یوحنا 6:37-40, 44-45 کجو) [سے سکھائی گئی ہیں اور یسوع مسیح کے پاس آتے ہیں

ہو، ہر شخص جو تارسٹس، آ آپ پانی، اور جو کوئی رقم نہیں ۔ آپ آ, خرید, اور کھا لے ۔ جی ہاں، آو، شراب اور دودھ 1

بغیر پیسے اور قیمت خرید. 2 کیوں آپ اس کے لئے جو روٹی نہیں پر خرچ کرتے ہیں؟ اور نہیں بھرتا آپ محنت کے

لئے؟ جانفشانی، سنو اور آپ ہے کہ جو اچھا کھانا اور خود میں چکناہٹ نعمتوں میں اپنی جان دے ۔ 3 کان کی طرف مائل

کی نعمتیں بھی ایک دائمی Davidاور میرے پاس آنے: سن، اور اپنی جان زندہ رہے گا ۔ اور میں آپ کے ساتھ عہد،

جب ] :تم خداوند کے طالب جبکہ وہ پایا جا سکتا ہے، انہوں نے کے قریب ہے جبکہ آپ اس پر کال کریں 6 ...کردوں گا

کے یحمس یسوع یہے بار یوںوقت آئے گا )جو اب ک یکا یےکے باشندوں کے ل ینہو جائے گا زم یابنجات اب دست

شریر اپنی راہ ترک اور ان کے یہ خیاالت بدکار آدمی: اور وہ خداوند کے پاس 7 [(وسیلہ سے خدا کے لیے وقت ہے

یسعیاہ 55باب-3, 6-7 ) واپس جائے اور وہ اسے؛ رحمت ہو گا اور اپنے خدا کے لئے کیونکہ وہ کثرت کوختم کرے گا ۔

(کجو

جسم یککے ساتھ کم از کم ا یتصالح یحاصل کرنے ک یکے لئے خوراک اور پان ینےپ یکھانا کھانے کے لئے اور پان

یقیمخلص اور حق یککے لئے ا ینےکھانے پ یطرف سے روحان یر خدا کفرد ضرورت ہے; کھانے کے لئے او یکا

ضرورت ہے ۔ جواب یشرائط پر حاصل کرنے کے لئے چاہتا ہے ک یطرف سے خدا ک یدل اور دماغ جو ابالغ خدا ک

ہے یکے مومن فراہم ک یوںسچائ یبہت ضرور یخدا نے جو پہلے ہ یااور جہالت اور ہر وہ شخص جو ان پر زور ک یںد

مبارک یںاور آنے والے زمانوں م یاضرورت ہے پورا اور اس دن یہے کے مطابق جاننے ک یامقرر ک یںکہ کتاب مقدس م

بھوکا دل سے پوچھا کہ ہر یکطرف سے ا یکا خدا ک یکبھ کے وعدہ ہے ۔ یحمس یسوعبھوک کو بھرنا خدا اور یک

جا سکے ہر شخص کے لئے خدا چاہتا یاک یمکو فر 2.20 2.2سواالت یںجس م یاسوال کے جوابات خدا کون ہے اور ک

۔ یںہ یشنللکھا ہے فاؤنڈ یںکتاب مقدس م یںہے کے بارے م

ایک کہ ہے چاہتا یکوئ ہر ےیل کے پہچان یک حق اور محفوظ خدا 2.2

ں؟یہ جانتے آپ

یحمس یسوعور ہے کہ جاہل ا یںخدا کے بارے م یکحق ہے کہ صرف ا یاضائع ہو یےدوام کے ل یبھ یخدا ہو کہ کوئ

ثالث چاہتا ہے ۔ یانکے خدا اور انسان کے درم

اس کے لئے اچھا اور ہمارے منجی خدا کے نزدیک قابل قبول ہے ۔ 4 جو سب آدم یوں کے محفوظ کرنے اور حق کی 3

پہچان کے لیے ہو گا ۔ وہاں کے لئے 5 ایک خدا اور ایک ثالث خدا اور انسان کے درمیان مسیح یسوع جو انسان ہے ۔ 6

(تیمتھیس 2:3-6 کجو 1) جنہوں نے اپنے آپ کو سب کے ف دیہ میں حق کی گواہی دی جائے وقت ۔

مالک کے اس بجائے یک یمرض یک خدا ایک ےیل کے حیمس سوعی 2.3

ں؟یہ جانتے آپ ایک کہ تھا ایل چن ںیم باغ کے یگتسمن گے ہوں

اے باپ اگر آپ انشاءہللا رہیں تو یہ پیالہ 42 اور وہ تھی ان سے کوئی پتھر کے ٹپے اور گھٹنے ٹیک کر دعا کی، 41

یسوع مسیح کی مرضی سے ] مجھے سے ہٹا: اس کے باوجود میری مرضی نہیں بلکہ تمہارا ہی ہی مرضی پوری ہو ۔

اور اسے ایک فرشتہ اس کو آسمان سے دکھائی دیا ۔ 44 اور میں سخت بوندیں دعا: اور 43 [نہیں بلکہ خدا کی مرضی

(لوقا 22:41-44 کجو) اس کا پسینہ اس کے طور پر عظیم قطرے خون زمین پر گرنے کے تھے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

30

پر جانے یبگا )جو صل یہ یکرے گا اور نہ اپن یاکرنے کا انتخاب ک یساکے خدا کو ا یحمس یسوع

کے لئے ”ہو یپور یمرض یبلکہ تمہارا ہ یںنہ یمرض یریم“کے لئے تھا( کے ہے ۔ کہتے ہو کہ

( یاگ یا)اور قابل ک یاک یصلہہے کہ کہا جا سکتا ہے کا ف یحمس یسوع یہہے کے لئے، یاگ یاابل ککے ق

یمرض یخدا ک یشہخدا سے محبت ہے، تاہم، وہ ہم یہ یحمس یسوع یونکہاطاعت نہ کرنا ۔ ک یخدا ک

یںہ یکارڈر یںکالم م ’چاہے‘دو ہے ۔ یاک :

اور یمرض یخدا ک (1) ۔ ہے یمرض کی مسیح یسوع (2)

کے بعد کے کرنے اشارہ طرف یک خاص کیا کا خدا حیمس سوعی 2.4

ں؟یہ جانتے آپ ایک کہ ایگ بن ٹےیب اکلوتے ںیم وقت

اتنی بھی مسیح نہیں اپنے آپ کو سردار کاہن ہونے کے لئے اپنے جالل ۔ لیکن وہ جو اس سے کہا کہ آپ میرے بیٹے 5

(عبرانیوں 5:5 کجو) [اس دن خدا کی یسوع مسیح پیدا ہوا] ہیں آج میں آپ پیدا ہو ۔

’کہ یہوئ یداپ‘ یںنہ یحمس یسوعپس آج کے دن سے پہلے یہدن تھا ۔ یکا ’ہوا یداپ‘ یحمس یسوعطرف سے جب یخدا ک

خدا کا کہا جا سکتا، ۔

شروع کے دونوں کے حیمس سوعی اور خدا کہ ایک ںیہ جانتے آپ 2.5

ا؟یک دایپ کو کائنات اور کو نیزم اور تھے ںیم

سب چیزیں 3 اسی طرح خدا کے ساتھ آغاز میں تھا ۔ 2 ابتدا میں کالم تھا اور کالم خدا کے ساتھ تھا اور کالم خدا تھا ۔ 1

اس میں زندگی تھی ۔ اور 4 اس کی طرف سے بنائے گئے تھے ۔ اور ان کے بغیر کچھ بھی نہیں کہ کیا گیا تھا بنایا گیا ۔

حقیقی نور جو 9 …اور اندھیرے میں روشنی کی چمک ۔ اور تاریکی یہ نہیں کومپریہانڈید 5 زندگی آدمیوں کا نور تھی ۔

چمک پر تھا ۔ 10 وہ دنیا میں تھا اور دنیا اس کی طرف سے پیدا ہوئی اور دنیا نے اسے ہر شخص کو اس دنیا میں آتا ہے

انہوں نے اپنے 11 [یسوع مسیح نے دنیا ۔ یسوع مسیح تھا دنیا میں ۔ یسوع مسیح دنیا نہیں جانتے تھے] نہیں پہچانا ۔

گھر آیا اور اپنے نے اسے قبول نہ کیا ۔ 12 لیکن جتنے اس مال، ان کے پاس خدا کے فرزند بننے بخشا، اس کے نام پر

جو کوئی بھی یسوع مسیح کو موصول ہونے ایک خدا کے فرزند بننے کے لیے طاقت ] :ایمان النے والوں کے لئے بھی

یطاقت دے د یبننے ک یٹارکھتا ہے خدا کا ب یقینکے نام پر یحمس یسوع یبھ ی۔ جو کوئ ہے یگئ ید ]

اور کالم مجسم اور ہمارے درمیان 14 جو، نہ خون، گوشت، نہ آدمی کی، لیکن خدا کی مرضی کا ارادہ پیدا تھے ۔ 13

خدا کا ] رہتے تھے )اور ہم نے اس کے جالل، جیسا باپ کے اکلوتے کا جالل دیکھا( فضل اور سچائی سے بھرا ہے ۔

اس کی جان ننگی گواہی 15 [کالم جو یسوع مسیح جو خدا سے پ یدا واحد کی شان و شوکت ہے زندہ گوشت میں بنایا تھا

دینے اور روئی،، یہ تھا وہ جس کی بابت میں بوال، یہ کہہ کر جو میرے بعد آتا ہے وہ مجھ سے مقدم ٹھہرا ہے: اس نے

، مگر فضل Moses ک یونکہ شر یعت 17 اور اس کی پرپورنتا کا ہم سب ملی، فضل پر فضل ہے ۔ 16 مجھ سے پہلے تھا ۔

اور سچائی یسوع مسیح کی طرف سے دی گئی کی پہنچی ۔ 18 خدا نہیں کسی بھی وقت، جو باپ کی گود میں اکلوتا بیٹا،

[یسوع مسیح دنیا؛ کو خدا قرار دے دیا ہے یسوع مسیح خدا کی گود میں ہے ۔] دیکھا ہے، انہوں نے اعالن کیا ہے ۔

(یوحنا 1:1-5، 9-18 کجو)

جس کا کیا ہو گا؟

31

مردوں اور عورتوں ی۔ وہ بھ ’خدا‘اور ’خدا کا کالم‘تھا اور کہا جاتا ہے، یںنے ابتدا م یحمس یسوع

خدا یداہے صرف پ یحمس یسوع۔ یاکو دے د یاسے دن یرہتے تھے اور فضل اور سچائ یانکے درم

یحمس یسوع ہے ۔ یاکو قرار د یاکا خدا نے دن یحمس یسوعہے، جسے یںگود م یپنے باپ کا یٹاکا ب

یاتو قرار د یحمس یسوعہے یہو سکت یہ, یےل ی۔ اس ’کالم خدا‘اور ’رہنے والے لفظ‘کہا جاتا ہے،

محبت اور یاور( خدا کے دل اور محبت وہ خدا کے کالم سے اس ک یونکہ)اعالن کرتا ھے ک

ہے یاگ یاک یانکر سکتا کہ جو ب یںنہ یاوجہ سے خدا کو جدا ک یاطاعت ک

ہے ۔ ’رہنے والے لفظ یحمس‘

سوچ کو یمنطق یہے کوئ یاک یشخدا کے ساتھ پ یکے بعد زندگ یدائشکے وجود اور سے پہلے، دوران اور پ یحمس

یسےا یکا ؤتاہم پا یساغ، پرپلگزہمارا دم یاالئے اور ہے سمجھے ۔ ک یمانکتاب پر ا یک یدائشجب پ یلنجوںچ یشدرپ

نسل کے یانسان یداخدا کے ساتھ پ یںسے خود اس نے ابتداء م یکنوار یکنل یےگ یےجو صرف اصل ارسال ک یوجود ک

کے لئے آ رہا ہے ۔ ینزم یںصورت م یبچے ک یکہوا ہے نہ ا یداپر مرنے کے لئے پ یبلئے صل

اسی طرح خدا کے ساتھ آغاز میں تھا ۔ 3 سب چیزیں 2 ابتدا میں کالم تھا اور کالم خدا کے ساتھ تھا اور کالم خدا تھا ۔ 1

اس میں زندگی تھی ۔ اور 4 اس کی طرف سے بنائے گئے تھے ۔ اور ان کے بغیر کچھ بھی نہیں کہ کیا گیا تھا بنایا گیا ۔

ایک آدمی جس 6 اور اندھیرے میں روشنی کی چمک ۔ اور تاریکی یہ نہیں کومپریہانڈید ۔ 5 زندگی آدمیوں کا نور تھی ۔

اسی طرح گواہی دے تاکہ سب اس کے وسیلہ سے ایمان الئیں کہ نور کی گواہی 7 کا نام جان تھا خدا سے بھیجا گیا تھا ۔

حقیقی نور جو ہر شخص کو اس دنیا میں 9 وہ تو نور نہ تھا مگر نور کی گواہی کے لئے بھیجا گیا تھا ۔ 8 کے لئے، آیا ۔

انہوں 11 وہ دنیا میں تھا اور دنیا اس کی طرف سے پیدا ہوئی اور دنیا نے اسے نہیں پہچانا ۔ 10 چمک پر تھا ۔ آتا ہے

نے اپنے گھر آیا اور اپنے نے اسے قبول نہ کیا ۔ 12 لیکن جتنے اس مال، ان کے پاس خدا کے فرزند بننے بخشا، اس

جو، نہ خون، گوشت، نہ آدمی کی، لیکن خدا کی مرضی کا ارادہ پیدا تھے 13 :کے نام پر ایمان النے والوں کے لئے بھی

لفظ تھا جسم بنا کر ہمارے درمیان رہا )اور ہم نے اس کے جالل، جیسا باپ کے اکلوتے کا جالل دیکھا( فضل اور 14 ۔

اس کی جان ننگی گواہی دینے اور روئی،، یہ تھا وہ جس کی بابت میں بوال، یہ کہہ کر جو 15 سچائی سے بھرا ہے ۔

اور اس کی پرپورنتا کا ہم سب ملی، فضل 16 میرے بعد آتا ہے وہ مجھ سے مقدم ٹھہرا ہے: اس نے مجھ سے پہلے تھا ۔

18 ، مگر فضل اور سچائی یسوع مسیح کی طرف سے دی گئی کی پہنچی ۔Moses ک یونکہ شر یعت 17 پر فضل ہے ۔

یوحنا 1:1-18 ) .کوئی شخص کسی بھی وقت، جو باپ کی گود میں اکلوتا بیٹا، خدا دیکھا گیا ہے، انہوں نے اعالن کیا ہے

(کجو

پہلے سے ادیبن یک ایدن حیمس سوعی کہ ایک جانتے آپ ایک 26

تھا؟ نیوردیفور

جو دنیا کے سامنے تو بنای تھا مگر 20 :لیکن بے عیب اور بے داغ ایک برہ تک مسیح کی قیمتی خون کے ساتھ 19

یسوع مسیح کو دنیا کی بنیاد سے پہلے فوریوردین تھا یسوع مسیح تھا ہمارے ] ظہور اخیر زمانہ میں آپ کے لئے،

(پطرس 1:19-20 کجو 1) [لئے ان آخری وقتوں میں ظاہر

جس کا کیا ہو گا؟

32

ں؟یہ جانتے آپ ایک ایبنا حیمس اور خداوند سوعی خدا کہ 2.7

پس یقینا، کہ خدا نے اسی یسوع کو جسے تم نے مصلوب کیا، بنا دیا ہے کہ تمام بنی اسرائیل خداوند اور مسیح ہے ۔ 36

(اعمال 2:36 کجو) [یسوع خداوند اور مسیح خدا بنا دیا ۔]

اید بنا کامل ،یکھیس یفرمانبردار عےیذر کے مصائب حیمس سوعی 2.8

جانتے آپ ایک کہ باعث کا نجات یابد لئے کے فرمانبرداروں بن اور ایگ

ں؟یہ

اتنی بھی مسیح نہیں اپنے آپ کو سردار کاہن ہونے کے لئے اپنے جالل ۔ لیکن وہ جو اس سے کہا کہ آپ میرے بیٹے 5

وہ بھی کسی اور جگہ 6 [پر ایک خاص دن خدا یسوع مسیح کو خدا یسوع مسیح پیدا ہوا کہا کہ] ہیں آج میں آپ پیدا ہو ۔

خدا یسوع مسیح کے نام ایک کاہن ] میں کہا تھا کہ آپ ہمیشہ کے لئے ملک صدق کے حکم کے بعد ایک پادری ہیں ۔

جب وہ دعائیں اور ا لتجائیں مضبوط کر اور آنسو بہا کہ اس کو موت سے بچا سکتا تھا، اور اس 7 [ملک صدق کے بعد

یسوع دعاؤں اور اذکار جو اس کو موت ] نے سنی تھی اور اپ کی پیش کش کی تھی اپنی بشریت کے دنوں میں کون ۔

ا خدا کو پکارا ۔سے بچا سکتا تھ ]

اور کامل, انہوں نے ابدی نجات ان سب کو 9 وہ اگرچہ ایک بیٹا باوجود اطاعت کی باتوں پر جو اس کا سامنا کرنا پڑا ۔ 8

یسوع مسیح نے سیکھا اطاعت اس کی اذیت کے ذریعے ۔ یسوع مسیح تھا بنا کامل ۔ ] جو اطاعت کے مصنف بن کر ۔

دق کے حکم کے 10 [یسوع مسیح جو اطاعت سب کے لئے ابدی نجات کا مصنف بن گیا ۔ خدا کا سردار کاہ ن ملک ص

عبرانیوں 5:5-10 ) [خدا یسوع مسیح کے س ردار کاہن ملک صدق کے حکم کے بعد کہا جاتا ہے ۔] بعد کہا جاتا ہے ۔

(کجو

خدا لئے کے یزندگ اور ید جان یاپن پر بیصل نے انہوں بعد کے 2.9

ایک کہ تھا ایگ اید فروغ کو حیمس سوعی تھا ایاٹھا وقت ہر سے طرف یک

ں؟یہ جانتے آپ

وہ اپنے جالل کی چمک اور اس شخص کا نقش اور انہوں نے خود ہمارے گناہوں ہوکر سب چیزوں کو اپنی قدرت کے 3

مسیح ہمارے گناہوں کی صفائی کرنے کے بعد وہ خدا کے دائیں ] کالم سے سنبھالتا کبریا کی دہنی طرف سنبھالتا ہے ۔

(عبرانیوں 1:3 کجو) [ہاتھ پر بیٹھا تھا

سوعی جالل خدا بعد کے ایجال سے ںیم مردوں اسے نے خدا 2.10

ں؟یہ جانتے آپ ایک اید کو حیمس

الیا اور جالل بخشا ہے، یقین رکھتے ہیں ۔ کہ 21 جو اس کی طرف سے میں خدا کے جس نے اس کو مردوں میں سے ج

پطرس 1) [خدا مسیح جو مر کر جالیا اور خدا یسوع مسیح کے جالل نے] آپ کے ایمان اور امید خدا ہو سکتا ہے ۔

(1:21 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

33

نے یحمس یا،سے جال یںکے مردوں م یحمس یسوعکہا جا سکتا، قبل اس کے کہ خدا نے یےاس ل یہ

رکھتے ہیں ۔ یںاب حاصل ہے جالل نہ

تھا ایک کم یہ کچھ ےس فرشتوں حیمس سوعی سکے مر وہ کہ تا 2.11

ں؟یہ جانتے آپ ایک کہ

لیکن ہم دیکھتے ہیں یسوع کو جو آدم ی کے ل ئے موت کا جالل اور عزت کے ساتھ مزہ چکھ ے فرشتوں سے کچھ ہی 9

یسوع مسیح تھا ] کم کیا گیا تھا ۔ کہ وہ خدا کے فضل و کرم کی طرف سے ہر شخص موت کا مزہ چکھو کرنی چاہیے ۔

اس کے لئے اس کے لئے جسے سب چ یزیں ہیں 10 [مجھے کے لئے مر کر سکتے بنایا تھوڑا سا کم تاکہ وہ آپ اور

س کپتان اپنی نجات کے بانی کو دکھوں کے ذریعے کامل بنانے کے لئے بہت سے بیٹوں کو جالل میں سب چیزیں اور ج

ہیں بن گیا ۔

[یسوع مسیح اور ایمان والے ہیں سب ایک] دونوں قلبا پاک صاف کرتا اور اس کے پاک ہونے والے سب ایک ہیں ۔ 11

(عبرانیوں 2:9-11 کجو) اسی لئے انہوں نے ان بھائیوں کو کال کرنے پر نادم نہیں ہے ۔

یہ۔ یںہ یکوالے سب ا یماناور ا ’تھا یاکم ک یکے لئے مرنے کے لئے ہ یحمس یسوعبلکہ یںہم ‘ یحمس یسوعنہ صرف

یانب یہجہاں یںم یحاور خدا مس ’یکا‘ہے یطرح ک یکے لئے اس یاتآ یگرد یںکے بارے مہونے یحمس یسوعخدا اور

جسے خدا کرنا چاہا کہ غیرقوموں میں اس بھید کے جالل کی دولت رہتا ہے ۔ ہے کہ مس یح تم میں جالل 27 :کیا گیا ہے

?(کجو Colossians 1:27) کی امید ہے ۔

؟یسکت ںینہ مر خدا کہ ایک جانتے آپ ایک 2.12

اور ان چاروں جانداروں میں ان میں سے ہر ایک چھ پروں کے بارے میں تھا ۔ اور ان کی آنکھوں کے اندر اندر مکمل 8

اور جب وہ 9 تھے: اور وہ نہ شب و روز, کہہ, پاک, پاک, پاک, جو تھا، اور ہے اور آنے والے ہے خداوند خدا آرام ۔

ت اور شکریہ نے کہ جو رہتی ہے اور ہمیشہ ہمیشہ کے لئے تخت پر بیٹھا تھا، ز اور ہمیشہ ہمیشہ ] جاندار جالل اور ع

اور چوب یسوں بزرگوں نیچے گر اس کے سامنے جو تخت پر ب یٹھا اور رہتی ہے اور ہمیشہ 10 [کے لئے خدا کی زندگی

اور اپنے تاج یہ کہہ کر اس تخت کے سامنے [اور ہمیشہ ہمیشہ کے لئے خدا کی زندگی] ہمیشہ کے لئے اس کی عبادت ۔

آپ فن الئق، اے رب جالل اور عزت اور قدرت کے لئے: آپ سب چیزوں کو پیدا کیا، اور آپ کی خوشی 11 ڈال دی،

(مکاشفہ 4:8-11 کجو) کے لیے وہ اور بنائے گئے تھے ۔

گئے؟ ہو ہالک حیمس سوعی کہ ایک جانتے آپ ایک 2.13

اور امید شرمندہ نہیں کرتا ۔ کیونکہ خدا کی محبت بیرون ملک ہمارے دلوں میں روح القدس جو ہم سے دیا ہے کی 5

8 ...کے لئے جب ہم ابھی تک مقررہ میں توفیق کے بغیر تھے ع ین وقت پر مس یح بے د ینوں 6 طرف سے بہایا جاتا ہے ۔

بہت زیادہ اس کے 9 لیکن خدا اپنی محبت کی، کہ کوماندس خود ہی گنہگار ن کلیں مسیح ہماری خاطر موا جب ہم تھے ۔

پس ہم 4 ;(رومیوں 5:5-6، 8-9 کجو) بعد اب ان کے خون کی طرف سے راستباز ہم سے غضب ا لہ ی سے بچیں گے ۔

اس کے ساتھ بپت سمہ موت کی طرف سے دفن ہیں: اسی طرح ہم بھی نئی زندگی میں چلیں چاہیے تاکہ مسیح مردوں میں

[یسوع مسیح تھا مردوں میں سے جالیا خدا کی طرف سے] سے باپ کے جالل سے جالیا گیا ۔

جس کا کیا ہو گا؟

34

اس لئے کہ اگر ہم ایک ساتھ مل کر ان کی وفات کی صورت میں لگائے گئے ہیں تو ہم بھی اس کے جی اٹھنے کی 5

ہماری پرانی ا نسانی ت اس کے ساتھ مصلوب کی گئی کہ گناہ کا بدن ہو جائے کو تباہ کر دیا کہ، آیندہ 6 :مشابہت میں ہوگا

اب ہم مس یح کے ساتھ 8 ہم گناہ کی خدمت کرنی چاہیے نہ کہ جانتے ہیں ۔ 7 جو مؤا وہ گناہ سے بری ہؤا ہے اس لئے ۔

ئیں گے بھی کہ یقین یہ جانتے ہیں کہ مس یح کو مردوں میں سے جی اٹھنے نہ انتقال 9 :موئے تو ہمیں ہم اس کے ساتھ ج

یسوع مسیح کی مرضی صرف موت ایک بار ۔ موت زیادہ ] کر گئے ۔ موت نے اس پر کوئی زیادہ حکومت جتاتے ہیں ۔

اس لئے کہ وہ مر گیا، اس نے گناہ کے ا عتبار سے ایک بار مؤا: لیکن 10 [نہیں تاہم اب مسیح پر حکومت جتاتے تھے ۔

33 (رومیوں 6:4-10 کجو) [یسوع مسیح تھا مرے ۔ یسوع مسیح کو اب زندہ ہے] وہ رہتا جو خدا کے پاس رہتی ہیں ۔

کون لے گا کوئی چیز خدا کے برگزیدوں کے الزام؟ خدا ہی سیدھ کرتا ہے. 34 جو انہوں نے اس کی مذمت کی ہے؟ یہ

کون ہے جو ہماری شفاعت بھی کرتا ہے خدا کے دہنے ہاتھ میں بھی مرگیا، ہاں اس کے برعکس مسیح یسوع جو ہے ۔

[ یسوعہے ۔ یٹھاخدا کے داہنے ہاتھ ب یحمس یسوعسے اٹھ کر یںنے مردوں م یحمس یسوعہالک ہو گئے ۔ یحمس یسوع

(رومیوں 8:33-34 کجو) [مسیح بناتا ہے شفاعت آپ اور میرے لئے

ئیں یا مریں خداوند ہی 8 ج یتے، خداوند کے لئے جیتے ہیں ۔ اور ہم خداوند کے لئے مر جائے چاہے ہم مریں،: ہم پس ج

کے ہیں ۔ 9 کے لیے مسیح کے اس مقصد کے لئے دونوں کی وفات اور گالب اور ہو سکتا ہے کہ وہ مردوں اور زندوں

لیکن 10 [یسوع مسیح ہالک ہو گئے، اٹھ کر، تا كہ وہ مردوں اور زندوں کے رب ہو سکتا بحال] دونوں کا خداوند ہو ۔

کیوں تم اپنے بھائی سے انصاف کرتے ہو؟ یا کیوں کرتے ہیں آپ سیٹ پر کچھ بھی نہیں آپ کے بھائی؟ کیونکہ ہم سب

11 [ہر ایک کے تخت عدالت کے یسوع مسیح کے سامنے کھڑے ہونگے] کے تخت عدالت کے آگے کھڑے ہونگے ۔

ک یونکہ ل کھا ہے میں کے طور پر رہتے ہیں, خداوند کا کہنا ہے کہ ہر ایک گھٹنا میرے سر تسلیم خم کرے اور ہر ایک

تو 12 [ہر ایک گھٹنا نے خداوند کو سجدہ کرے ۔ ہر ایک کا اقرار کرے اور خدا کو اکاؤنٹ] زبان خدا کا اقرار کرے گا ۔

(رومیوں 14:8-12 کجو) پھر ہم میں سے ہر ایک اکاؤنٹ سے اپنے آپ کو خدا کو دینا پڑے گا ۔

اگر 2 بھائیو، میں تم سے جو میں نے تم سے منادی اب جو آپ بھی موصول ہوئے ہیں اور جس میں آپ کھڑے ہوئے ۔ 1

آپ بے ایمان لے آئے ہیں جب تک کہ آپ میموری میں کیا میں نے تمہیں سنائی رکھنے کے جس کے ذریعے آپ کو

لتی ہے ۔ میں تم سب سے پہلے بات جو مجھے پہنچی پہنچا دی کہ مسیح کتاب مقدس کے مطابق ہمارے 3 ن جات بھی م

تاب مقد س کے 4 [یسوع مسیح کی موت ہمارے گناہوں کے لئے] گناہوں کے لئے مؤا ۔ ن ک اور دفن ہؤا اور ت یسرے د

خدا کے لئے ہمیں غضب کے لئے، لیکن ہمارے خداوند یسوع مسیح کی 9 ;(کرنتھیوں 15:1-4 کجو 1) مطاب ق جی اٹھا ۔

جو ہمارے ہم جاگتے ہوں یا سوتے ہوں ہم اس کے 10 طرف سے نجات حاصل کرنے کے لیے مقرر کر دیا ہے نہیں،

[یسوع مسیح ہالک ہوئے ہمارے لئے تاکہ ہم اس کے ساتھ زندہ رہنا چاہیے] ساتھ زندہ رہنا چاہیے کہ ہالک ہو گئے ۔

(تھسلینکیوں 5:9-10 کجو 1)

ںیدائ پر حیمس سوعی چڑھا پر آسمان اور اٹھا وہ بعد کے اس 2.14

آپ ایک کہ ٹھایب ںینہ پر تخت ےک خدا کنیل یک تخت کے خدا جانب

ں؟یہ جانتے

میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں یہاں تک کہ خداوند نے میرے خداوند سے کہا کہ آپ میرے دائیں 1

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں تک کہ خدا کے دہنے ہاتھ پر ] ہاتھ پر بیٹھے ہیں ۔ مسیح کے دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

ن سے تمہاری قوت کی الٹھی بھیجے گا: تم اپنے دشمنوں کے بیچ میں حکومت ہے ۔ 2 [یسوع مسیح بیٹھ کر خداوند صی و

(زبور آیت-2 کجو 110:1)

جس کا کیا ہو گا؟

35

خدا کے یحہونے کے بعد مس یچوک یہے( اپنے پاؤں تلے ک یاکو نشانہ بنا یحمس یسوعکا دشمن )مکمل طور پر یحمس

تخت یکجو تخت کے عامل کے انچارج دوسرا شخص ا یںعمل م ی۔ کالم اور انسان یںگا نہ ںیٹھودہنے ہاتھ پر ضرور ب

یرغ یکے نائب صدر بنانے اور جو صدر ک یکمپن یاملک یککہا جا سکتا کہ ا یہہے ۔ یططرف پر مح یدہن یک

یہاتھ ک یںسے متعلق ہے ۔ دائپروٹوکولز یاور فوج یسچ رائلٹ یہی۔ یںحاصل نہ یارکا نفاذ کا اخت یصلےف یںم یموجودگ

نشان یبرعکس نعمت ک یںطرف کے طور پر طور پر معتبر نہ یںطرف جو کہ دائ یہاتھ ک یںاحسان اور بائ یطرف بھ

ہے ۔ یکرت یدہ

یہاں تک کہ میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں خداوند نے میرے خداوند سے کہا کہ آپ میری دہنی 44

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں تک کہ خدا کے دہنے ہاتھ ] طرف بیٹھ کر دوں؟ مسیح کے دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

یہاں تک کہ میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں 36 ;(کجو Matthew 22:44) [پر یسوع مسیح بیٹھ کر

David کے لئے اپنے آپ کو روح القدس کی طرف سے نے کہا، خداوند نے میرے خداوند سے کہا کہ آپ میری دہنی

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں تک کہ خدا کے دہنے ہاتھ پر یسوع ] طرف بیٹھ ۔ مسیح کے دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

خود زبور کی کتاب میں کہا کہ خداوند نے میرے خداوند سے David اور 42 ;(نشان زد کجو 12:36) [مسیح بیٹھ کر

مسیح کے ] یہاں تک کہ میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں ۔ 43 کہا کہ آپ میری دہنی طرف بیٹھ ۔

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں تک کہ خدا کے دہنے ہاتھ پر یسوع مسیح بیٹھ کر لوقا ) [دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

آسمان پر چڑھا نہیں ہے: لیکن انہوں نے کہا کہ اپنے آپ کو، کہ خداوند نے میرے خداوند David 34 ;(20:42-43 کجو

مسیح کے ] یہاں تک کہ میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی کردوں ۔ 35 سے کہا، تم میری دہنی طرف بیٹھ ۔

وک یدشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے ک کر یٹھب یحمس یسوعتک کہ خدا کے دہنے ہاتھ پر یہاں یںبنائے جاتے ہ یچ ] (2:34-

لیکن میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں یہاں تک کہ فرشتوں کے وہ 13 ;(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 35

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں ] کسی بھی وقت کہا کہ، میری دہنی طرف بیٹھ ۔ مسیح کے دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

.(عبرانیوں 1:13 کجو) [تک کہ خدا کے دہنے ہاتھ پر یسوع مسیح بیٹھ کر

اکاؤنٹس یہوں کے اعالن کے دوران، کئ یٹھےخدا کا تخت پر ب یہاتھ ک یںکو دائ یحمس یسوع یتاکثر یک یںکالم م یاتآ یہ

کا موقف خدا یحکہ دلچسپ ہے ۔ مس یںنوٹ کرتے ہ یںکر یشطرف پر نما یدہن یپر کھڑے خدا کے تخت ک یحجو مس

ضرورت ہے، لوگوں یہو رہا جا کرنے ک یاہو رہا ہے، یامختلف افعال تذکرے ک لیاںیتبد یسیا یںکے تخت کے سلسلے م

خدا یاوجہ یکھد یٹھےب یحہم مس یوںک خاص لمحے پر ظاہر ہوتا ہے ۔ یککے زمانے کے ا یحاور واقعات کے ساتھ مس

شامل ہو رہا یںم یمنصوبہ بند یخدا ک یحمس یسوعبار بار کہ یںکالم م یہ یں،بات نہ یطرف کھڑا کوئ یدہن یکے تخت ک

توجہ ہے اعالن کرتا ھے کہ معلوم کر نے یہو رہا ہے کے لئے انتہائ یںم یکسے ہر ا یںم یوںزندگ یہمار یاہے اور ک

ہے ۔ یکے لئے کاف

اس کو پکڑوایا اور خدا، کی طرف سے چھوٹ آپ لیا جاتا ہے اور کی طرف سے شریر کے ہاتھ ہیں اور مصلوب 23

پس 30 ...جسے خدا موت ہٹا کر جالیا ہے: کیونکہ انہوں نے اس سے منعقد ہونے چاہئیں کہ ممکن نہیں تھا 24 :مقتول

نبی ہو، اور جو خدا نے مجھ سے قسم کھائی ایک نے اس کے لئے جو جسم کے مطابق اپنی کمر کے پھل کی وہ اس کے

یسوع مسیح گی اٹھایا ہو کے لئے بیٹھنا اس کے ] تخت پر بیٹھنے کے لئے مسیح کو اٹھائیں گے کہ یہ جانتے ہوئے

جس کا کیا ہو گا؟

36

انہوں نے یہ بات کی کہ اس کی روح عالم ارواح میں چھوڑا نہیں گیا مسیح کی قیامت سے پہلے دیکھ 31 (18);[تخت پر

پس خدا کے 33 .یہ یسوع خدا جالیا جس کے ہم گواہ ہیں ہے 32 نہ تو ان کے جسم کے سڑنے کیا ۔ ,[یونانی: قبر]

برگزیدہ کے دہنے کا باپ روح القدس کا وعدہ قبول کر کے کی طرف سے ہوکر اور وہ نکال اس، جس میں آپ اب

آسمان پر چڑھا نہیں اس لئے: لیکن انہوں نے کہا کہ اپنے آپ کو، کہ خداوند David 34 دیکھیں اور سنیں بہایا جاتا ہے ۔

یہاں تک کہ میں اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی 35 نے میرے خداوند سے کہا، تم میری دہنی طرف بیٹھ ۔

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 35-30 ,24-2:23) کردوں ۔

شخص پہال تو جائے ایجال سے ںیم مردوں کے حیمس سوعی 2.15

سے چھےیپ ہاتھ کے حیمس دشمن یآخر کو موت کہ ہے اور ہے جسے

اید کو حیمس خدا اریاخت اور اید کر تباہ کو قدرت یسار سامنے کے خدا

ں؟یہ جانتے آپ ایک

یسوع ] لیکن اب مسیح مردوں میں سے جی اٹھا ہے اور سب سے پہلے پھل، جو سو گیا، ان میں سے ہو جائیں ۔ 20

کیونکہ جب آدمی کی طرف سے موت آئی تو آدمی کی 21 [مسیح مردوں میں سے جالیا جا کے لیے پہال فرد ہے ۔

کے لیے اور جیسے آدم میں سب مرتے ہیں ویسے ہی مسیح میں سب ہو کئے 22 طرف سے بھی مردوں کی قیامت آئی ۔

یسوع ] لیکن ہر ایک اپنی اپنی: مسیح پہال پھل ۔ اس کے بعد وہ جو اس کے آنے پر مسیح یسوع کے ہیں ۔ 23 گے زندہ ۔

سے یںآتا ہے جب مردوں مواپس یحکو مس یمانداروںپہال فرد ہے ا یےجا کے ل یاسے جال یںنے مردوں م یحمس

پھر انہوں نے بادشاہی کو خدا اور باپ ہوگی کو آخر تک آتا ہے ۔ جب وہ ساری حکومت اور تمام ا ختی ار اور 24 [جالیا

[یسوع مسیح فراہم خدا کی بادشاہی] قدرت نیچے پہن چکے گا ۔

پچھال دشمن جو نیست کیا 26 یہاں تک کہ وہ سب دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے ہے آئے اس کو بادشاہی کرنا چاہیئے ۔ 25

اس لئے کہ وہ تمام 27 [موت کو تباہ کر دیا ہے جب تک کہ یسوع مسیح ہے تو یوں تائىشو] جائے گا وہ موت ہے ۔

چیزوں کو اپنے پاؤں تلے ہے ۔ لیکن جب انہوں نے کہا کہ سب چیزیں اس کے تابع ہیں، یہ وہ، جو سب کچھ اس کے

ہر چیز اور ہر شخص یسوع مسیح کو یہ اختیار دیا خدا کے ] نیچے رکھا کروشیا نے شمولیت اختیار ہے کہ ظاہر ہے ۔

اور جب سب کچھ اس کے پاس تابع ہو جائے گا تو جس نے سب چ یزیں تاب ع کر د یں کہ خدا سب 28 [سوا ہو سکتی ہے

یسوع مسیح ہر چیز جب خدا کے تابع ہو جائے گا اور ہر ایک ان کے ] میں ہو کر بھی اپنے آپ کو اس کے تابع ہو بیٹا ۔

(کرنتھیوں 15:20-28 کجو 1) [تابع ہے ۔

بار یکا یز۔ ہر شخص اور ہر چ یکے خدا کے سوا ہو سکت یحمس یسوعہے یزہر شخص اور ہر چ

اپنے آپ کو پھر خدا کو موضوع کرے گا ۔ یحکے تابع مس یحمس یسوعہے

ذکر کرنے سے پہلے یںاور م یبنائ ینکے تخت؟ نئے آسمان اور زم یحمس یسوع یاخدا — یاتخت کے لئے اٹھا (18)

تخت خدا اور ‘بار یہوتا ہے کے بعد پہل یداپ ینخدا کے داہنے ہاتھ پر واقع ہے ۔ نئے آسمان اور زم یحمس یسوع 21 یوح

واقع ہے ۔ یںم یروشلمنئے یہہے اور یاکا ذکر ک’ برہ کے ( کجو 3، 22:1 یوح )

جس کا کیا ہو گا؟

37

حیمس سوعی جب ںیہ جانتے آپ ایک ںیم نقطہ کیا کہ گے ںیآئ 2.16

وقت؟ کو حیمس نے خدا اریاخت اور طاقت یک سب کو خدا واپس ہاتھ کے

۔ 2.15 یکھیںاوپر د

سے طرف یک خدا پر نیزم واپس وہ جب ای دن کے حیمس سوعی 2.17

ں؟یہ جانتے آپ ایک کہ جانتا ںینہ امتیق گا جائے جایبھ

رنے لگیں گے اور جو آسمان میں ہیں وہ ہالئی ہو گا ۔ 26 اور پھر وہ ابن آدم کو بڑی قدرت 25 تارے گ اور آسمان سے س

شتوں کو بھیج اور ایک ساتھ مل کر اپنے اور جالل کے ساتھ بادلوں میں آتے دیکھیں گے ۔ 27 اور پھر وہ اپنے فر

برگز یدوں سے چاروں طرف سے زمین پر آسمان کے فرٹہرموسٹ حصے کا فرٹہرموسٹ حصہ جمع کرے گا ۔ 28 اب

ا نجیر کے درخت سے ایک تمث یل س یکھو ۔ جب اس کی ڈالی نرم ہوتی اور بوٹیاں نکال رکھتا ہے، آپ جانتے ہیں کہ موسم

پس جب تم ان باتوں کو ہوتے دیکھو تو آپ اسی طرح یہ جانتے ہیں کہ نزدیک بلکہ دروازے پر 29 گرما کے قریب ہے ۔

آسمان اور 31 سچ کہتا ہوں کہ تم سے اس زمانہ کے لوگوں، جب تک یہ سب باتیں ہولیں ہولیں نہ ہوگی کہ ۔ 30 ہے ۔

لیکن اس دن یا اس گھڑی کی کوئی مرد نہیں، جانتا ہے نہ فرشتوں کے آسمان 32 زمین: لیکن میری باتیں ہرگز نہ ٹلیں ۔

یسوع مسیح نہیں جانتا اس ایونٹ کی گھڑی یا دن — صرف خدا جانتا ہے جب وہ اس کے ] میں، نہ بیٹا، لیکن باپ ہیں ۔

اس لئے 34 آپ خبردار، جاگتے اور دعا لے: تم جانتے ہو کہ نہیں جب وقت ہے ۔ 33 [بیٹے زمین پر دوبارہ بھیجے گا

کہ ایک آدمی جو اپنے گھر چھوڑ دیا اور اتھارٹی اپنے بندوں کے لیے اور ہر ایک کو اس کا کام بتادیا اور دربان کو

دیکھنے کے لئے حکم دیا پردیس کے طور پر اس آدمی کا بیٹا ہے ۔ 35 دیکھیں آپ پس: اس لئے کہ آپ جانتے ہیں کہ

کال یا صبح میں: 36 تا نہ ہو کہ اچانک آکر وہ تمکو نہیں جب گھر کا مالک آتا ہے، میں بھی، یا، آدھی رات یا پر لنڈ

(کجو نشان زد کریں 37-13:25) سوتے پائے ۔ 37 اور کیا تم میں سے سب کے واچ کا کہنا ہے کہ کہتا ہوں ۔

جس ہے رب‘ ں،یہ کہتے یبھ کو حیمس سوعی ںیہ جانتے آپ ایک 2.18

یزندگ کیا وہ اور شخص دوسرا اور ’آدم یآخر‘ ‘ سے آسمان نے

ا؟یگ اید بنا روح یوال بخشنے

یہ ذلت میں بویا ہے ۔ میں 43 :مردوں کی قیامت بھی ایسی ہی ہے ۔ یہ کرپشن میں بویا ہے ۔ یہ جامہ میں اٹھایا گیا ہے 42

سم بویا ہے ۔ جب نفسانی ہے 44 :اٹھتا ہے: یہ کمزوری کی حالت میں بویا ہے یہ اقتدار میں اٹھایا گیا ہے یہ ایک نفسانی ج

سم ہے، اور ایک روحانی جسم ہے ۔ اور چنانچہ لکھا بھی ہے، کہ پہال آدمی یعنی آدم 45 تو روحانی جسم ہے ۔ نفسانی ج

یسوع مسیح میں آخری آدم علیہ السالم کو کہا جاتا ہے ] زندہ نفس بنا ۔ پچھال آدم زندگی بخشنے والی روح بنا دیا گیا ۔

بہر حال جو سب سے پہلے روحانی نہیں تھا لیکن جو قدرتی ہے ۔ اور 46 [اور ایک زندگی بخشنے والی روح بنا دیا گیا

اس کے بعد جو روحانی ہے ۔ 47 پہال آدم ی زم ین سے یعنی خاکی تھا ہے ۔ دوسرا آدمی خداوند کے حضور سے جنت ہے

خاکی ہے، اس طرح وہ خاکی ہیں: اور آسمانی 48 [یسوع مسیح ہے دوسرا آدمی جو خداوند کے حضور سے جنت ہے] ۔

اہل ایمان بھی ] اور ہم اس خاکی کی طرح اس آسمانی کی صورت پر بھی ہوں گے ۔ 49 ہے، ایسے لوگ وہ بھی ہیں ۔

(کرنتھیوں 15:42-49 کجو 1) [آسمانی کی صورت پر ہوں گے

جس کا کیا ہو گا؟

38

ہے انسان سیاٹیماد انیدرم کے انسان اور خدا کے حیمس سوعی 2.19

ں؟یہ جانتے آپ ایک

ہے کیونکہ خدا ایک ہے، اور خدا اور انسان 5 جو سب آدم یوں کے محفوظ کرنے اور حق کی پہچان کے لیے ہو گا ۔ 4

6 [یسوع مسیح ہے وہ شخص جو خدا اور انسان کے درمیان مادیاٹیس] کے درمیان ایک ثالث مسیح یسوع جو انسان ۔

(تیمتھیس 2:4-6 کجو 1) جنہوں نے اپنے آپ کو سب کے ف دیہ میں حق کی گواہی دی جائے وقت ۔

یجموت اور دوبارہ یساتھ مل کر کام اور اپن یکخدا اور ا یکسے ا یںافعال م یادیبن یک یحمس

حائل ہے ۔ یانجا سکتا انسان کے درم یاال یرکے بغ یابیکام یک یحمس یسوع یعےاٹھنے کے ذر

’برہ کا خدا‘ ںیہ جانتے آپ ایک, ہے جاتا کہا یبھ حیمس سوعی 2.20

گا؟ جائے ہو لئے کے برہ اور خدا تخت کیا ںیم مستقبل اور

اور 3 ...اور انہوں نے مجھے ایک پاکیزہ دریا آب حیات کی طرح شفاف، کا تخت خدا اور برہ کے سے نکل کر دکھایا 1

ر لعنت نہ ہو گی: خدا اور برہ کا تخت اس میں ہوگا اور اس کے بندے اس کی بندگی کریگی ۔ (وحی 22:1، 3 کجو) پھ

جو ہم سب کو جب ’سب کے سب‘جانب سے خدا کے تخت پر موجودہ عہدے سے کہ خدا یںقدم دائ یضرور یحمس یسوع

پر خدا یشنپوز یہحال یک یحمس یسوعہوں گا ۔ یںتو م یسے پتہ چلتا ہے سمجھ آئے گ یںمستقبل م یںدا اس کے لئے ہمخ

ہم ہو ’کہ یساوہ ہے ج‘ یبھ یںشامل ہے ۔ تاہم، مستقبل م یسفارش بھ یطرف سے خدا کے تخت ک یطرف ہمار یدہن یک

کہ مشہور ہے یساضرورت ہے ج یطرف سے سفارش ک یارہم یمرض یاب کوئ ‘خدا کا برہ ہے ‘ یونکہگے ک یںجائ

کا کردار دو کاٹے گئے ہو گا: ہللا کا تخت اور برہ کے تخت ہے ۔ یحمس یسوعاور وہاں

جس کا کیا ہو گا؟

39

ہے یبتات ںیم بارے کے خود مقدس کتاب کہ ایک 3.1

یطرف سے اس بات ک یک یگوئ یشناور مستند ہے جس کے بہت سے پ یرٹاتھا یاپن یکالم مقدس اعالن کرتا ھے اس ک

گئے یےطرف سے ک یاس کے صفحات پر خدا ک یعےاور معجزات کے ذر یاںنشان یطور ک یح،مس یسوعہے یقتصد

یسوعطاقت اور یاس ک یبہت سے لوگ بھ یںاور آج بھر م یخ۔ تار یطرف سے پور یک یجار یاب بھ یمانوعدوں پر ا

کے تحت یاس اتھارٹ یںسے آوارہ پھرنے والے( ثبوت ہے اور بد روح یںالنے کے فوائد )کالم م یمانکے نام پر ا یحمس

یکارڈخدا کے وعدوں کے ر یںاس کے صفحات بھر م یاور قار یںموجود ہ یاتآ یسیا یکئ ی۔ تذکرہ کالم ک یںہ یاب بھ

یںہ یلہے کہ درج ذ ی خود بناتا ہے کچھ دعو یںہے ۔ بائبل کے بارے م یگئ یثابت کرنے کے لئے دعوت د :

خدا کے کالم کے لئے فوری، طاقتور، اور یہاں تک کہ پھٹ جان اور روح اور اور گودے گودے کو کسی بھی دو 12

(عبرانیوں 4:12 کجو) دھاری تلوار سے زیادہ تیز ہے اور خیالوں کی ایک زندہ اور دل کے ارادوں کو جانچتا ہے ۔

آپ لفظ 105 ;(کجو زبور آیت 12:6) خداوند کا کالم پاک ہے: پاک زمین کی بھٹی میں کوشش کی چاندی کے طور پر ۔ 6

(کجو زبور آیت 119:105) میرے پاؤں سے کہا ایک چراغ اور چراغ میرے راستہ سے کہا ہے ۔

( نے اپنے یااہم بنا د یادہسے ز / یز)پراوراٹ یاعل یادہہے جو اس نے اوپر رکھا ہے خدا کا کالم سے ز یںنہ یوہاں کچھ بھ

مجھے سجدہ کرے گا اپنی مقدس ہیکل کی طرف اور اپنی مہربانی سے محبت کرنے والی اور اپنے حق کے لئے 2 :نام

ل ہو جاؤ ہے اس لئے ۔ (کجو زبور آیت 138:2) اپنے نام کی تعریف: آپ اپنے لفظ اپنے نام کے اوپر کشادہ د

تو اس نے انہیں خدا کہا جنکے پاس 35 :کالم جو اسے توڑ کرنے کی کوشش کرتا ہے کوئی بات نہیں ٹوٹا نہیں ہو سکتا

(یوحنا 10:35 کجو) خدا کا کالم آیا، کہتے اور کتاب مقدس کا باطل ہونا نہیں کر سکتا ۔

انہیں اپنی سچائی کے ذریعے مقدس: اپنے کالم حق ہے ۔ 17 :ایمان والے خدا کے کالم کے ذریعے پاک ہو جاتی ہیں

(یوحنا 17:17 کجو)

آپ لفظ ہیں میں نے کان میں میں نے 11 :خدا کا کالم ایک مومن کے دل میں گناہ سے لڑنے کے لیے ضروری ہے کہ

(کجو زبور آیت 119:11) آپ کے خالف پر گناہ نہ ہو دل کو چھپا ہے ۔

اور وہ ایک دوسرے سے کہنے لگے، ہمارے 32 :نوشتہ ااکاٹیس اور اچھے انداز میں مومن کا دل پر اثر انداز ہوتا ہے

لوقا 24:32 ) دل میں نہ ہمارے اندر جبکہ انہوں نے ہمارے ساتھ راہ گفتگو کرتا تھا اور وہ ہم پر نوشتوں دہک رہا تھا؟

(کجو

یںم یماتتعل یااور اسے روزانہ ک یںخدا کے سامنے بلند و باال کرنے مومن کالم کے لئے کھلے رہ

ضرورت ہے ۔ یکے لئے تالش کرنے ک ینائبل کے مطابق اگر کا تعہے ب یاگ یاسکھا

وہ لفظ من کی ساری تیاری کے ساتھ ملی اور روزانہ، کتاب مقدس کی تالش میں جو چاہے وہ چیزیں تو یہ تھسلنیکے 11

جنہوں Paul یہ باتیں تو خواہ’ — یہاں تک کہ اگر سپیکر‘ (اعمال کجو 17:11) میں ان لوگوں سے زیادہ کریم تھے ۔

طویل عرصہ پس وہیں رہا وہ دلیری کے ساتھ خداوند کو جو اس 3 :نے اعمال کی کتاب میں بہت سے معجزے کیا تھا

جس کا کیا ہو گا؟

40

کے فضل کے کالم کی گواہی دی اور ان کے ہاتھ کی طرف سے کیا جا سے نشان اور عجیب کام میں خطاب کرتے

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 14:3) ہوئے ۔

کتاب مقدس کی تالش کریں ۔ اس لئے ان میں آپ آپ ہمیشہ کی زندگی 39 :کتاب مقدس کی تالش کے لیے ایمان والے ہیں

(یوحنا 5:39 کجو) کو لگتا ہے: اور وہ وہ ہے جو میری گواہی دے رہے ہیں ۔

ےیسج — یںخدا کو نہ —ہے کالم ہے یدہخط کش یںتاکہ اس کتاب بھر م یوںکہ حق جو جاہل لوگ بنگال یہ یےل یاس

یطرف سے ک یک یمانکے لئے ا ینےعقائد[ ل یاٹیدانسبسٹنٹ یںکے بارے م یحمس یسوع]خدا اور یہآپ ‘استعمال:

کہ یہمردہ پر جب ظلم یکنل یںہ یعنیطرح ی، جو سب اچھ‘ یہم جنت حاصل کر کے جب ہم ملے گ‘ یا ’ضرورت ہے

آتا ہے خدا یںہے سمجھ م یٹاہوا ہے ب یٹھانے ہاتھ پر باور اب کے دہ یاپر مر گ یبجو صل یداخدا کا صرف پ یحمس یسوع

یشخص خدا کے ساتھ ہمارا ابد یںکو سمجھنے نہ یوںسچائ یادیکہ اس طرح بن یںہ یںنہ یہ یحمس یسوعہے ۔ خدا اور

ہے ۔ یںکا خطرہ ہے کہ جوا کے قابل نہ —جگہ سکا یںکھڑے خطرے م

اور یا،د یقین یعےور اپنے کالم کے مطالعہ کے ذرا یحمس یںاور الجھن، سے خدا نے ہم یقینیبے

گے تو چاہتا ہے ۔ یںعبادت کر یک یانہوں نے فعال طور وہ افراد جو اس روح اور سچائ

وںیآدم ہورہا — یآئ سے خدا سے لہیوس کے وںیآدم مقدس کالم 3.2

ںینہ عےیذر کے

یلکھ یزدستاو یککا اطالق سے پہلے اور جو ا الیحاصل ہے، درکنار خ یقجا توث یںکے دعووں کر سکتے ہ یزدستاو یہ

یضرورت ہے، اس یمعلوم کرنے ک یقار ینام اور اسناد کا مصنف جو کوئ یہہے سمجھنے کے لئے اہم ہے ۔ اکثر،

کہ خدا اپنے کالم یںسے ذرائع ہے ۔ بائبل بذات خود کہتے ہ یننگ یجہاور اپنے نت یاطرح جہاں مصنف نے ان دعووں بنا

کہ ۔ یالگو کرنے کے لئے لکھا جو د یںم یزندگ یدوسروں کو پڑھنے، سمجھنے اور ان ک یںپھر انہ یپاک آدم

منتقل یںطرف سے )روح القدس( م یروح القدس ک یپاک آدم

نبوت نہیں پرانے زمانے میں آدمی کی مرضی سے آیا اس لئے: پاک آدمی خدا کی بات کی تھی بلکہ وہ روح القدس 21

(پطرس 1:21 کجو 2) کی طرف سے بولتے تھے ۔

طرف سے خدا کے الہام یک

2) تمام کالم خدا کے الہام سے ہے اور صحیفہ تصحیح راستبازی میں تربیت کے لئے تعلیم کے لیے منافع بخش ہے ۔ 16

(تیمتھیس 3:16 کجو

طرف سے موصول یکا مکاشفہ ک یحمس یسوع

(کجو Galatians 1:12) میں اس آدمی کا نہ مال، نہ میں نے سیکھائی گئی بلکہ یسوع مسیح کا مکاشفہ ہؤا ۔ 12

جس کا کیا ہو گا؟

41

تھا؟ ایک حاصل حیمس سوعی یوح ںیم کتاب یک مکاشفہ سے جن 3.3

۔ ہے خدا

یک یطرف سے وح یلگتا ہے انسان کو خدا ک یساسے ا یاتآ یبہت س یںاور کالم م 1مکاشفہ

ثالث تو یانانسان کے درمکے خدا اور یحمس یسوعصرف —نظام مراتب یککے ساتھ ا ینڈلنگہ

جاتا ہے یجابھ یےطرف سے لوگوں کے ل یخدا ک یعےکے ذر یحمواصالت مس ی،ہے، بھ . (19)

۔ ید یکو وح یحمس یسوعخدا .1

۔ یتب د یکو اپنے فرشتہ وح یحمس یسوع .2

۔ یکو کے لئے جان د یاپنا فرشتہ پھر وح .3

ے ۔آج کا مطالعہ کرنے کے لئے لکھا ہ یںکتاب ہم یک یجان تو وح .4

جو جلد ہی ایسا [ خدا یسوع مسیح کو وحی کی یہ کتاب دی ۔(1)] نزول مسیح یسوع کے جو خدا نے اس سے دے دیا، 1

آنا چاہیے اپنے بندوں سے باتیں دکھانے کے لئے ۔ اور اس نے بھیجا اور اسے اپنا فرشتہ کی طرف سے بڑا کال پڑیگا

جو 2 [ یسوع مسیح کے فرشتہ نے جان کے لئے(3)] اپنے بندہ یوحنا کے پاس [ یسوع مسیح نے اپنے فرشتہ کو(2)]

مبارک ہے وہ جو 3 خدا اور مسیح یسوع کا اور سب چیزوں کی جو اس نے دیکھا کہ شہادت کے کالم کی گواہی دی ۔

تاب سننے والے اور جو چیزیں اس میں لکھا ہے: اس وقت نزدیک ہے ۔ ت کی ک جان سات 4 پڑھتا ہے اور جو ا س نبو

فضل اور ا طمینان سے اسے جو ہے اور [ جان یہ لکھا تھا اور یہ سات کلیسیاؤں کے لیے دی ۔(4)] :کلیسیاؤں میں ہیں

اور یسوع مسیح کی 5 جو تھا اور جو آنے ہے تم ہو ۔ اور ساتھ روحوں کی طرف سے جو اس کے تخت کے سامنے ہیں ۔

طرف سے جو سچا گواہ اور مردوں اور زمین کے بادشاہوں پر حاکم کا پہلوٹھا ہے ۔ جو ہم سے محبت ہے اور ہمیں

اور ہم بادشاہوں اور خدا اور اپنے باپ کے ل ئے کاہ ن بھی بنا ہے اس 6 ہمارے گناہوں کو اپنے خون سے خالصی بخشی ۔

دیکھو وہ بادلوں کے ساتھ آتا ہے ۔ اور ہر آنکھ گے دیکھیں اسے، اور وہ بھی 7 کے جالل اور سلطنت ابداآلباد ہو ۔ آمین ۔

جو ہے اور جو تھا اور جو آنے 8 جس نے اسے چھیدا: اور زمین کے سب قب یلہ اس کے سبب سے رونا ہوگا ۔ آم ین ۔

ر مطلق ہے خداوند نے کہا کہ میں الفا اور اومیگا یعنی ابتدا اور اختتام تک، ہوں ۔ میں یوحنا جو بھی تمہارا 9 والے قاد

بھائی ہوں، اور مصیبت اور بادشاہی اور صبر کو یسوع مسیح کے ساتھی، میں آئل پٹموس، خدا کے کالم اور یسوع مسیح

یہ 11 میں خداوند کے دن روح میں آگیا اور اپنے پیچھے نرسنگے ایک بڑی آواز سنی، 10 کی گواہی کے لئے بالیا تھا ۔

کہہ کر میں الفا اور اومیگا، اول اور آخر ہوں: اور کیا آپ دیکھیں، ایک کتاب میں لکھ اور اسے ایشیا میں ہیں سات

کل یسیاؤں کے پاس بھیج دیں افسس کے پاس اور سمرنہ، پاس اور پرگمن، پاس اور تھوات یرہ سے کہا اور سردیس، پاس

(مکاشفہ 1:1-11 کجو) فالڈیلفیا سے کہا اور لود یکیہ سے کہا ۔

جنہوں نے اپنے آپ 6 ہے کیونکہ خدا ایک ہے، اور خدا اور انسان کے درمیان ایک ثالث مسیح یسوع جو انسان ۔ 5 (19)

(تیمتھیس 2:5 کجو 1) کو سب کے ف دیہ میں حق کی گواہی دی جائے وقت ۔

جس کا کیا ہو گا؟

42

۔ یںہ یکھتےد یبکے لئے قر یکھنےہے کو د یجتاچرچ کو سالم بھ یں)کجو( م 5-1:4اب کون مکاشفہ

‘ یےکے ل یسیاؤںسات کل ینانفضل اور ا طم ’:

یےکے ل یسیاؤںسات کل یںم یشیاجان سے ا .1

اس سے جو ہے اور جو تھا اور جو آنے والے ہے .2

۔ اور یںطرف سے جو اس کے تخت کے سامنے ہ یساتھ روحوں ک .3

کے بادشاہوں پر حاکم کا پہلوٹھا ہے ینر زمکون سے وفادار ہے، گواہ مردوں او یحمس یسوع .4

یکو اکثر فرشتوں ک یاتآ یہ۔ یںہ یوحنااور یح،مس یسوع یں،: خدا، سات روحیںچار ذرائع سے براہ راست درود ہ یہ

مکالمے پر مشتمل ہے، یانبائبل جو جان اور فرشتوں کے درم یچےاور کون معبود کا حصہ آئندہ، ن یںکر یکارڈر یںبات

کہ لوگ یساچاہتا تھا ج یریتحر یںعبادت م یک یمانطرف سے اہل ا یک یحمس یسوعاور خدا اور یفتعر یرح کط یاس

طرف یجبکہ خدا ک یےمتنبہ رہنا چاہ یبھ یہہے ۔ یاآ یںپر منفرد کتاب مقدس م یںہوتے ہ یکارڈر یںکتاب م یک یوح یبھ

یہے کہ قار یہورہا ہے سمجھنے کے لئے ضرور یتحکا یناپ یںم یاکہ ک یساہے، ج یسے تمام کالم سے حوصلہ افزائ

یاکہ. مثال کے طور پر، ک یںتھ یجات یطرف سے بول یتمام الفاظ خدا ک یںنہ یکارڈر یںخدا چاہتا ہے کہ کتاب مقدس م

یسے, کچھ بول یبدقسمت ۔ یںکے لئے لوگ کہا کے بہت سارے اکاؤنٹس ہ یاطینلوگوں، جانوروں اور ش یگرفرشتے، د

ہے جو استعمال ہوتا یحمس یسوعاس لئے خدا یھ‘طرف متعدد عوامل اور استعمال کا عنوان، یک یحمس ی سوع یںب باتس

یںہ یاتوجہ سے کہ تھے سمجھتے تھے ہے آ یک یناکام یںشناخت کرنے م یافراد ک یگر، فرشتوں، ابرہام، اور د’خداوند

ہے ۔ یںم 1مکاشفہ یکا شکار رہا ہے کئ یوںکہ غلط فہم ’رب ‘ یےکے ل یحمس یسوعکے استعمال کا عنوان، خدا اور

مردوں اور جس کا مطلب یںبائبل م یہے اس کا عنوان بھ یاہے، تاہم جو اکثر نظر انداز ک یزیدستاو یکے پورے کالم بھ

کہ فرشتوں کے یتاد یںکے لئے کا حوالہ نہ یحمس یاکہ خدا یںنہ یضرور یہ یجاتا ہے جب بھ یااستعمال ک ’خداوند‘ہے

جاتا جسے یااستعمال ک یںو سباق م یاقجاتا ہے کہ ہے ۔ اس کے بجائے الفاظ اور جملے کے ارد گرد س یالئے استعمال ک

اور 7ہے اس کتاب کے باب یجات ینہ کرے ۔ اس موضوع کے عنوانات نبٹائ یتکے طور پر ہدا یڈرسے مراد ر ’رب‘

اتناموں اور عنوان ینمقتدم 98اپنڈکس et یدسے مز یہللا تعال The Companion Bible طرف سے یک EW

Bullinger.

:وحی 22 یسوع مسیح اس فرشتہ بالیوانگ گرجا گھروں کو دینے کے لئے یہ پیغام دیا کہ ہائے کسی دوسرے اکاؤنٹ ہے

اور روشن کی نسل اور David یسوع میں تم سے یہ باتیں کلیسیاؤں میں گواہی کے لیے اپنا فرشتہ بھیجا ۔ میں جڑ و 16

کالم میں اکثر ریکارڈ فرشتوں کی گواہی دی اور لوگوں کے ساتھ زمین پر کام (وحی 22:16 کجو) صبح کا ستارہ ہوں ۔

یعےآواز کے ذر یاونچ یککاموں، خواب، ا یبگئے )کتاب مقدس، معجزات، ن شانوں اور عج یجےطرف سے بھ یخدا ک

( ۔ یند یجانوروں اور بھ یمان،آواز، ا ’خاموش یس یچھوٹ‘ یاراست طور پر طور پر اپنے لوگوں کے لئے خدا سے براہ

یکھید یارو یککو جسے ا یحمس یسوعخدا یسے اس یسن یآواز آت یاس نے بڑ یںجان روح م یں،کتاب م یک یوح یہاں،

جدوجہدکا چاہتا ہے جب تھا ۔ یساتھ آج رکھنے ک یرےخدا جو آپ اور م یہے اور وہ یااور بہت سے دوسروں کو سجدہ ک

جس کا کیا ہو گا؟

43

اور مصنف کے اس کہ سایج ہے ’گایاوم اور الفا‘ حیمس سوعی 3.4

ہے سہا کا نجات یہمار

کہتے یحمس یسوع یںکے بارے م یکرتا بلکہ اس یںختم نہ یاشروع یہے کہ خدا کوئ یاستوںکالم ر

کر سکتا ۔ تاہم، یںکا حوالہ نہ یحمس یسوعخدا بلکہ ’یگاذکر اوم یںم 1باب یالفا اور وح‘۔ لہذا، یںہ

کے یقاتتحق یداور جو اس عنوان کا مطلب مز یہے نہ نے وضاحت ک یںباب م ’یگااوم‘ ’الفا‘اس

یںاور اس م یہے کھلے چھوڑت یاک یحمس یسوعکہ کالم اور یںجو جو بتاتے ہ یںم یاتآ یگرلئے د

ہے ۔ یاک

اور یسوع مسیح کی طرف سے جو سچا گواہ اور مردوں اور زمین کے بادشاہوں پر حاکم کا پہلوٹھا ہے ۔ نے اس سے 5

کہا کہ ہم سے محبت کی اور ہمیں ہمارے گناہوں کو اپنے خون، 6 سے دھویا اور ہمیں بادشاہی بھی اور اپنے خدا اور

جو ہے اور جو تھا اور جو آنے والے 8 ...باپ کے ل ئے کاہ ن بنا دیا ہے ۔ اس کا جالل اور سلطنت ابداآلباد رہے ۔ آمین

ر مطلق ہے خداوند نے کہا کہ میں الفا اور اومیگا یعنی ابتدا اور اختتام تک، ہوں اور جب میں نے اسے دیکھا تو 17 ...قاد

ر ۔ اور انہوں نے اپنے دہنے ہاتھ مجھ پر رکھی کہ مجھ سے کہا، ڈرو نہیں ۔ میں پہال ہوں اور اپنے پاؤں میں مردہ سا گ

میں جو رہتی اور مر گیا ہوں ۔ اور دیکھو میں زندہ ہوں فوریورموری، آمین ۔ اور اور موت اور دوزخ کی 18 :آخر

(مکاشفہ 1:5-6، 8، 17-18 کجو) کنجیاں ہیں ۔

ہے یقتصد یہے کہ اس بات ک یتاکا حوالہ د یحمس یسوع ’یگاالفا اور اوم‘ یاگ یاانتقال کر گئے اور وہ زندہ بنا د یہ یہاں

کہا جاتا یحمس یسوعکتاب کو جہاں یک یوںعبران یدمز یقاتتحق یہہو سکتا ۔ یںہے جو خدا کے لئے کچھ نہ یزچ یسیا —

سے ہو کر ۱۰ یونکہک یںمترادف ہ ’مصنف اور سہا کے ساتھ‘ ’یگاالفا اور اوم‘ ’کا سہا یمانمصنف اور ہمارے ا‘ہے،

۔ یںسکتے ہ

دیکھ ہم بھی کے بارے میں گواہوں کا ا یسا بڑا بادل کے ساتھ ملحق ہیں، لہذا ہمیں ہر ایک بوجھ اور اس گناہ کو جو ہمیں 1

آسانی سے الجھا گھیرے اور ہمیں صبر کے ساتھ جو ہم سے پہلے 2 یسوع سے کہا کے مصنف اور سہا ہمارے عقیدے

کی تالش میں مقرر کیا گیا ہے اس دوڑ میں اتاریں ۔ جو خوشی ہے کہ اس سے قبل گیا تھا کے لئے صلیب، سہا شرم

دیسپاسانگ، اور خدا کے تخت کی دہنی طرف پر بیٹھا ہے ۔ 3 کے لئے جو خود خالف گنہگاروں کی اس قدر برداشت کیا

(عبرانیوں 12:1-3 کجو) آپ اپنے ذہن میں دھندال نہ ہارو پر غور کریں ۔

۔ ہے سیتدر پر ادیبن یک ’منقسم بجا‘ نجات 3.5

چاہتا ہے یزندگ یک یشہہر اس شخص کو جو خدا کے ساتھ ہم طرف سے یہے کہ نجات ک یکہت

ہے ۔ یضرورت ہوت یےجا سکتا ہے جن کے ل یاپا یںم یحمس یسوع یعےکے ذر یماناور صرف ا

النے سے یمانکے لئے نجات منانے کا اعالن ا یمنصوبہ بند یاور خدا ک یحمس یسوع یںخدا کے کالم کے بارے م یاک

نے خدا یسوع یحاور مجھے کے لئے مس یںنجات اور جو تمہ یاور مومن ک یمآتا ہے ۔ اس تفہ یںم یحمس یسوع یمانہمارا ا

ہے ۔ یکرنے ک یاطرف سے حق آ یلفظ ک ’بجا منقسم‘ یک یمنصوبہ بند یک

جس کا کیا ہو گا؟

44

اپنے آپ کو حق کے کالم خدا سے شرمندہ ہونا نہ کرنے کی ضرورت ہے ایک درستی منظور کو دکھانے کے لیے 15

(تیمتھیس 2:15 کجو 2) .[غلط تقسیم کالم خالف] مطالعہ

غلط یبھ یں،کرسکتے ہ یمسمجھے جانے تقس یہ یکنکالم واضح ہے ل ‘ یےکے ل یمبجا طور تقس‘بائبل نہ صرف ہے کہ

انجام خدا یخدا کا نام بھ یںنبوت، اور معجزات م ی،بھ یتھا مناد یکنساواد نے سوچا ل یریو ی( جو نہ صرف تیٹد)انٹرپر

نقص کے ساتھ یجےرہا لوگوں کو ممکنہ طور پر معروف نت یررف سے پھط یک !

جو تمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے، جھوٹے نبیوں سے خبردار رہو لیکن باطن میں وہ درندہ بھیڑیے ہیں ۔ 15

آپ ان کو ان کے پھلوں سے پہچان لوگے ۔ مردوں میں جھاڑیوں سے انگور یا اونٹ کٹاروں سے جمع کرتے ہیں؟ 16

ایک اچھا درخت برا 18 اسی طرح ہر ایک اچھا درخت اچھا پھل کو نکالتا ۔ لیکن برا درخت برا پھل کو نکالتا ہے ۔ 17

ہر ایک درخت اچھا پھل نہیں التا کلہاڑا ہے اور آگ میں ڈاال ۔ 19 پھل نہیں السکتا ہے، نہ برا درخت اچھا پھل التے ہیں ۔

نہیں ہر شخص جو مجھ سے اے خداوند اے خداوند نے کہا کہ 21 پس ان کے پھلوں سے تم ان کو پہچان لوگے ۔ 20

بہت سے 22 آسمان کی بادشاہی میں داخل نہ ہو گے ۔ لیکن انہوں نے اپنے باپ جو آسمان پر ہے کی مرضی کرتا ہے ۔

لوگ اس دن، اے خداوند اے خداوند میں میرے ہم آپ کے نام میں سے کہیں گے؟ اور اپنے نام پر بدروحوں کو نکالتا رہا

اور پھر میں ان سے صاف کہدونگا میں کبھی نہ تم جانتے تھے: 23 ہے؟ اور بہت سے کاموں میں آپ کا نام کیا ہے؟

(کجو Matthew 7:15-23) مجھ سے آپ کہ بدکاروں کی رخصت ہے ۔

وہ بجا یاجو باخبر ہے، مقصد، اور ک کو یونٹیزرکاوٹوں اور ظالمانہ سلوک کے خالف افراد اور کم یکئ یخکالم اور تار

ہے ۔ یکارڈخدا کے ر یقیحق یککے ساتھ عبادت ا یمانداریطرف سے حق سمجھے سے ا یطور پر منقسم لفظ کے ک

مثال کے طور پر, کے تحت ی،اور تشدد ہزاروں احتساب یسیاکل یکے دوران ابتدائ یانہعام یادہرسولوں کے سب سے ز

ہے کہ حزب اختالف یںشک نہ یکرنے والوں کے خالف کوئ یمف سے حکم کے مطابق تقسطر یبجا کالم خدا ک یوںپت

کو خدا کا دشمن ہو گا ۔

مذاہب یمغلط تقس یںہ یںکے مطابق مردوں م یماتتعل یک یحمس یسوعخدا نے اور یںکے بارے م

یاناور ب یاںضرورت ہے تمام سچائ یک یقتحق یفیاتیک یعبادت اور معروض یقیکے برعکس حق

جستجو ۔ یکھل یکردہ حقائق ک

برقرار یںم یمتعل یکس یدعوے صحت ک یبھ یبعد باخبر مشق پھر شامل کرنا چاہئے اور اس سے پہلے کس یبھ یکس

یںاور اپنے کالم م یکھنےس یافت،در یں۔ خدا ہم یںمعلومات لگائ یےک یافتبائبل سے تمام در یںرکھا جائے کر سکتے ہ

کو جو یسوع یحکا اطالق کرنا چاہتا ہے اور رہنے والے لفظ جسے انہوں نے مس یوںسچائ ادییبن یااعالن ک یپہلے ہ

پر اور خاص یننے آسمان اور زم یںم —گئے یجےبھ یںم یاجو اطاعت کو دن یک یمرض یپر اپن یمرض یخدا ک یشہہم

طرف سے ہے ۔ یپر موت ک یبصل یطور پر اس ک

ںیم مردوں حیمس خدا کہ ہے نیقی اور کرے اقرار کا سوعی خداوند 3.6

۔ ایجال سے

کے مطابق یمنصوبہ بند یخدا ک یعےکے ذر یحکہ خدا مس یہسے بجا طور یمتقس یخدا کے کالم ک

ضرورت ہے سمجھا ہے ۔ یوہ شخص جس ک یامقرر کے طور پر محفوظ ہو گ یںکالم م

جس کا کیا ہو گا؟

45

کہ اگر آپ کو کا اقرار کرے گا تمہارے منہ خداوند یسوع کے ساتھ اور خدا نے اسے مردوں میں سے جالیا، تم ایک 9

کیونکہ دل کے ساتھ راستبازی سے آدمی میں 10 دوسرے سے نجات پائے گا کہ آپ کے دل میں ایمان نہیں الئیں گے ۔

(رومیوں 10:9-10 کجو) یقین رکھتا ہے ۔ اور منہ سے اقرار کو نجات دی گئی ہے ۔

تاب مقد س نے واضح طور پر یک یمتقس یکے کالم ک خدا کے تخت پر خدا یحمس یسوعلگتا ہے کہ وجہ سے غلط ہے کہ ک

ہالک ہو یحمس یسوعاٹھنے کا انکار کرنا ہے ۔ کہ یموت اور دوبارہ ج یک یحکا اعالن ہے کہ مس یسکت یںخدا مر نہ

ہے ۔ یںخود نہ —کہ یاسے جال یںکے مردوں م یحمس یسوعگئے ۔ اور خدا

۔ ہے ٹایب کا خدا حیمس سوعی اقرار 3.7

۔ یںہ یےسا یںسکونت لشکر م یں)خدا( ہے اور وہ خدا م یٹاخدا کا ب یسوعخدا شخص

31 ;(یوحنا 4:15 کجو 1) جو کوئی اقرار ہے کہ یسوع خدا کا بیٹا ہے، خدا نے اسے، اور وہ خدا میں سایے ہیں ۔ 15

مگر یہ، آپ ہے کہ یسوع مسیح خدا کا بیٹا ہے کہ یقین کر لکھے جاتے ہیں ۔ اور جو ایمان کے ساتھ آپ کے ذریعے اس

اور فلپس نے کہا کہ اگر آپ اپنے پورے دل سے یقین رکھتے 37 ;(یوحنا 20:31 کجو) کا نام زندگی ہے ہو سکتا ہے ۔

(اعمال کجو 8:37) ہیں تو آپ ہیں ۔ اور اس نے جواب دیا اور کہا کہ مجھے یقین ہے کہ یسوع مسیح خدا کا بیٹا ہے ۔

کرنتھیوں کجو 1) خدا سچا ہے جس کی طرف سے آپ رفاقت کا اپنے بیٹے ہمارے خداوند یسوع مسیح نے بالیا ہے ۔ 9

یس کی 19 ;(1:9 لوانس اور ت یمتھ کا بیٹا خدا، یسوع مسیح، جو تم میں منادی ہم نے بھی کی طرف سے مجھے اور س

(کرنتھیوں 1:19 کجو 2) .طرف نہیں ہاں گیا تھا کی اور نہیں، لیکن اس کے ہاں تھا ۔

اور ہم جانتے ہیں کہ خدا کا ب یٹا آگیا ہے اور ہمیں جو حقیقی یعنی اس کے ب یٹے ی سوع مس یح میں ہے کہ ہم نے اس کو 20

یوحنا 5:20 1) جو حقیقی ہے معلوم ہو، اور ہم اس میں ہیں سمجھ بخشی ہے ۔ یہ حقیقی خدا اور ہمیشہ کی زندگی ہے ۔

فضل اور رحم اور ا طمینان خدا باپ اور سے خداوند یسوع مسیح کا بیٹا باپ میں سچ اور محبت کے ساتھ رہے ۔ 3 ;(کجو

(یوحنا 1:3 کجو 2)

جس کا کیا ہو گا؟

46

لئے کے یزندگ یابد نماز کیا 3.8

پیارے خدا

میں آپ کو زمین بنایا اور آسمانوں کی طرف سے اپنے کالم اور یہ کہ تم اپنے

ہر شخص کے ساتھ شراکت ہے زمین کے لئے بھیجے لفظ پکارتے ہیں اور

گئے کالم میں سے مالحظہ کریں ۔ یہ اپنے کالم کے ذریعہ سے تھا آپ نور

تاریکی اور اس سے کہ تم سے جدا کر دیا کہ یسوع مسیح کے مردوں میں سے

جی اٹھا ہے ۔ اس کے جواب میں اپنے وعدوں اور گہری محبت مجھے مسیح

ب میری باتوں پر آپ کال کرتے ہیں اور آپ میرے باپ کے ذریعے دیا میں ا

.بننے کے لئے پوچھ کے لئے استعمال

قادر مطلق خدا میں تم پر کال کریں اور اقرار ہے کہ یسوع خداوند میرے منہ

کے ساتھ ہے ۔ مجھے میرے دل میں یقین کہ آپ یسوع مسیح کے مردوں میں

ح خدا کا بیٹا ہے جو بادشاہوں کا سے جالیا اور اس کا اقرار کرے کہ یسوع مسی

بادشاہ اور خداوندوں کا خداوند ہے اپنا اکلوتا بیٹا ہے ۔

میں اپنے اپنے گناہوں کی معافی کے لئے آپ کا شکریہ اور آپ مجھے آپ سے

جانتے ہیں اور براہ راست زندگی تم مجھ سے خدا کے ایک بچے کے طور پر

ے لیے پاک روح کے لئے پوچھیں ۔کہا جاتا ہے کہ میری زندگی میں آنے ک

یسوع مسیح کے نام پر میرے رب میں کا شکریہ اور آپ آمین کی تعریف ۔

جس کا کیا ہو گا؟

47

جس کا کیا ہو گا؟

48

ہے چاہتا ناید اتنا مجھے اور کو آپ خدا 4.1

ندگی کی ہے ابدی خدا اپنی پناہ گاہ ہے اور ابدی اسلحہ انڈرنیات ہیں: اور اس 27 :خدا ہماری پناہ اور دویا ہمیشہ کی ز

معلوم کرنے کے ;(کجو Deuteronomy 33:27) سے دشمن آپ؛ سے قبل باہر نکاال گے اور گے کہتے ہیں، ان کو تباہ ۔

اور یہ آپ کو 3 : یسوع مسیح جو خدا کی طرف سے بھیجا گیا (2) صرف سچا خدا اور (1) لئے ہمیشہ کی زندگی ہے

یوحنا 17:3 ) صرف حق یقی خدا اور یسوع مسیح کو جسے آپ نے بھیجا ہے تاکہ وہ جان لیں کہ ہمیشہ، کی زندگی ہے ۔

گناہ کی مزدوری موت ہے ۔ مگر خدا کی 23 : خداوند یسوع مسیح کے وسیلہ سے خدا کی بخشش دائمی زندگی ہے;(کجو

خدا نے دیا ہے جس میں ;(رومیوں 6:23 کجو) بخشش ہمارے خداوند یسوع مسیح کے ذریعے ہمیشہ کی زندگی ہے ۔

اور یہ کہ خدا ہمیں ابدی زندگی دی ہے اور یہ زندگی اس کے بیٹے 11 :اپنے بیٹے کے محفوظ شدہ ابدی زندگی کے لیے

(یوحنا 5:11 کجو 1) میں ہے وہ گواہی ہے ۔

ہے یاگ یاکو فروغ د مفاہمت یکا یںہ یںجو لوگ محفوظ نہ

ہوں اور یںخدا م (2) خدا جانتا ہے، (1) ہے ۔ یںم یحمس (3)

اور ہم جانتے ہیں کہ خدا کا ب یٹا آگیا ہے اور ہمیں جو حقیقی یعنی اس کے ب یٹے ی سوع مس یح میں ہے کہ ہم نے اس کو 20

یوحنا 5:20 1) جو حقیقی ہے معلوم ہو، اور ہم اس میں ہیں سمجھ بخشی ہے ۔ یہ حقیقی خدا اور ہمیشہ کی زندگی ہے ۔

(کجو

یہے جس ک یےکے ل یزندگ یابد یحمس یسوع یٹےنے ان کو اور اپنے ب یںواضح ہے کہ خدا ہم یہسے یاتمذکورہ باال آ

اور جو خدا ہر وہ شخص جسے اس یںہ یح،مس یسوع یٹےاپنے ب یںخدا اور م یںخبر چاہتا ہے ۔ ہم کہ ہم کو محفوظ ہے، م

۔ یےجاننا چاہ یبھ یجیئےخواہاں د یک

رہے دے بدلہ کے اس جو کو لوگوں ان نے خدا 4.2

یاطرف سے گمراہ ک یک یاتروا یکہ ہے اور مردوں ک یبفر یمحتاط پڑھنے سے بہت سے لوگ گئ یککتاب مقدس ا

یناد یعےکے ذر یحمس یسوعلئے انہوں نے ان کے یاخدا کا کالم نہ تنہا ک یبھ یکبھ یددہ واضح ہوجاتا ہے اور شا یفتکل

کے ساتھ آج یحمس یسوعخدا اور یمکمل اور ثمر آور زندگ یک۔ نہ صرف ا یںچلے گئے ہ یںجان کر قبر م یتھ یچاہت

اور ہمارے یںجانتے ہ یںکے بارے م یںانعامات خدا ہم یگراور د یںہ یتاج بھ یکنہے ل یابدست یےکے ل یککل ہر ا

کے ساتھ حاصل کرنا چاہتا ہے ۔ یحمس یسوعنے ان کو اور ییشگہم یںم یےمستقبل کے ل

ن ہے ۔ یکسے ا یںان م یںچاہتے ہ یخدا جو جانفشان مک نام

لیکن ایمان کے بغیر یہ اسے خوش کرنے کے لئے ناممکن ہے: اس لئے کہ خدا کے لئے آتا ہے کہ وہ ہے اور 6

ن ہے کہ ایمان ہونا چاہۓ ۔ مک (عبرانیوں 11:6 کجو) جانفشانی اسکی تالش کرنے والوں کے نام

جس کا کیا ہو گا؟

49

آپ کو جزآئے آپ کے ساتھ کام کرنا چاہتا ہے ۔ یےخدا اور اس کے ساتھ اپنے کام کے ل

ہے Paul کون پھر 5 کی ۔ اور دوسرا،؛ اپلوس کا ہوں آپ جسمانی نہیں ہیں؟ Paul کے لئے جبکہ ایک نے کہا کہ ہوں 4

6 اور ہر شخص کے لئے خداوند نے دیا یہاں تک کہ اپل وس، وزراء کی طرف سے آپ پر ایمان الئے، لیکن کیا ہے؟

تو پھر نہ تو وہ ہے جو 7 [بڑھتی ہے خدا دیتا ہے] میں، سیراب لگایا اور اپل وس نے کیا ۔ لیکن اضافے خدا نے دیا ہے ۔

اب جو پودوں اور انہوں نے جو ایک ہیں: اور ہر 8 نہ تو وہ جو کچھ پودوں ۔ لیکن خدا نے اس کو اضافے ملتی ہے ۔

کیونکہ 9 [ہر شخص خدا کے ساتھ ان کی اپنی محنت کا بدلہ دیا جائے گا] ایک اپنا اجر اپنی محنت کے مواف ق پائے گا ۔

خدا ایک دوسرے کے ساتھ آپ] ہم خدا کے ساتھ کام کرنے ہیں: آپ کو خدا کے پالنے ہیں، آپ خدا کی عمارت ہیں ۔

جو مجھ سے ایک عقلمند ماسٹر تیار کنندہ کے طور پر، خدا کے فضل و کرم میں 10 [مجھے کے ساتھ کام کرتا ہے اور

ن ہر ایک خبردار رہے کہ کس طرح انہوں نے معا بناتا ہے ۔ وہ یسوع مسیح 11 نیو رکھی اور دوسرا نکال بناتا ہے ۔ لیک

(کرنتھیوں 11-3:4 کجو 1) ہے جو پڑی ہوئی ہے اور دوسرے کی بنیاد کوئی نہیں رکھ سکتا ۔

کے لئے ہر مومن کو انعام کے لئے چاہتا یںکے دوران کرتے ہ یزندگ یان ک یںم یاخدا جو کام وہ اس کے ساتھ اس دن

مومن یکا یپر مبن یکل فضل اور خدا کے اپنے دل تک رسائ یحمس یسوعاضافہ ہوتا اور ہم سب ہم یںم یارہے اور اخت

ضرورت کے ساتھ یکرنے ک یدااعمال پ یمعظ یونکہہے ک یامقرر ک یادے لئے بنکام معاہدے ک یہ یاناور خدا کے درم

فراہم کرتا ہے ۔

طرف یجاتا ہے بلکہ تمام اعمال جائے گا سمجھا جاتا ہے اور خدا ک یاتمام اعمال کو خدا کے ساتھ ک

یاجائے کے لئے دکھا یاک یاطرف سے ک یسے پرکھا ۔ برے اعمال مالمت اور اچھے اعمال خدا ک

ہو گا ۔ یاگ

اور ان کے اعمال برے تھے کیونکہ یہ مذمت، کہ نور دنیا میں آیا ہے، اور روشنی کی بجائے تاریکی مردوں سے 19

ایسا نہ ہو کہ اس کے کاموں کو مالمت نہیں ہونا چاہئے برے سروری روشنی کرتا ہے ہر ایک کے لئے 20 محبت ہے ۔

لیکن 21 [برے اعمال کا ایک شخص ہے جو خدا کی طرف سے کیا کیا مالمت کی جائے گی] نہ روشنی کے لئے آتا ہے ۔

کام کر ] وہ حق کرتا ہے سے اس کے کاموں، ظاہر ہو سکتے ہیں روشنی کے لیے آتا ہے کہ وہ خدا میں کئے گئے ہیں ۔

ے اور کےطرف س یجا ک یااعمال کرے گا دکھا یاک یاطرف سے ک یرہنے والے مومن ک یںاور خدا کے حق م یںرہے ہ

(یوحنا 3:13-21 کجو) [لیے کچھ کرنا خدا

یجائے گ یطرف سے مالمت ک یجاتا ہے اور ان کے اعمال خدا ک یاطرف سے جو خدا کو مسترد ک یبرے کام لوگوں ک

اور ثواب حاصل ہو گا ۔ یصتشخ یدوسرے سے ظاہر ہوں گے اور ہر شخص اپنے کام ک یکا یزہر چ یشک۔ ب

پس ان سے ڈرو نہیں: کیونکہ احاطہ کرتا ہے، جو کچھ نازل ہو گا نہیں ۔ اور چھپا دیا ہے، یہ معلوم نہ ہو گا ۔ 26

(Matthew 10:26 کجو); لوں (ہاں، ایک تلوار آپ کی اپنی روح کے ذریعے بھی لگنا ہوگا،) 35 کہ بہت لوگوں کے د

کیونکہ کچھ بھی احاطہ کرتا ہے، جو ظاہ ر ہونے نہیں ۔ نہ 2 ;(لوقا 2:35 کجو) کے خیال نے انکشاف کیا جا سکتا ہے ۔

پس جو کچھ آپ تاریکی میں بولی جاتی ہیں اجالے میں سنا جائے گا ۔ اور آپ کوٹ 3 چھپا دیا، تاکہ معلوم ہو گا نہیں ۔

ہر آدمی کا کام ظاہ ر ہو گا: 13 ;(لوقا 12:2-3 کجو) کمروں میں کان میں کہہ رہے ہیں جو کوٹھوں پر قرار دیا جائے گا ۔

اس لئے اس آگ سے ہو جائے گا کیونکہ جس دن اسے یہ کہکر اور آگ ہر آدمی کا کام یہ ہے کہ کس طرح کی کوشش

پی ہے: مگر سب چ یزیں کھلی اور جس 13 ;(کرنتھیوں 3:13 کجو 1) کریں گے ۔ اور نہ اسکی نظر میں نہ کوئی چ یز چھ

وہ یسوع مسیح ہے جو پڑی ہوئی ہے اور دوسرے 11 ;(عبرانیوں 4:13 کجو) کے ساتھ ہم کو ایسا کرنے کی آنکھیں ہیں ۔

اگر کوئی اس نیو پر سونا تعمیر تو اب، قیمتی پتھر، لکڑی، خشک، بد کردار بھوسے 12 کی بنیاد کوئی نہیں رکھ سکتا ۔

جس کا کیا ہو گا؟

50

ہر آدمی کا کام ظاہ ر ہو گا: اس لئے اس آگ سے ہو جائے گا کیونکہ جس دن اسے یہ کہکر اور آگ ہر آدمی 13 چاندی ۔

کسی بھی آدمی کا کام جس نے معا بنایا رہے گا وہ اجر پائے گا ۔ 14 کا کام یہ ہے کہ کس طرح کی کوشش کریں گے ۔

س کا کام جل جائے گا وہ نقصان اٹھائے گا: بلکہ وہ خود ہوگا محفوظ نہیں ۔ ابھی تک تو طور کی طرف سے آگ ۔ 15 ج

(کرنتھیوں 3:11-15 کجو 1)

ہے نہ مکمل یاپر کام ک یادبن یک یٹطرف سے س یک یحمس یسوعہے اور جہاں مومن خدا کے ساتھ یزانگ یرتتو حنجات

کام کے لئے ہو گا یبھ یکس یرحاالنکہ خدا کے بغ یںسے کچھ اجر نہ یزندگ یابد یطور پر کہ کے فضل سے وہ اب بھ

ہو گا ۔ اس یکھاطرف سے د یور ہر اس شخص کقابل شناخت ا یںعمر م ی۔ اس طرح کے انعامات آنے والے سال ک

۔ یںبدلہ دے رہے ہ ’تاج ‘ یںبائبل م یں،طرح خدا پر کال

انعامات ےیل کے مومنوں ںیہ رہے وفادار کے تاج 4.3

چاہے وہ مؤقف یں؟کرتے ہ ینمائندگ یخدا کے تخت کے سامنے ڈال جائے گا ک یںم 4 یجو وح ’تاج‘ یاتعجب ک یکبھ

یبھ یکالم کے کس یا یان کے نئے جسم اسے وح یںاور فرائض م یتوںقوتوں، صالح یاستحقاق اضاف یاعہدے یار،اخت

یک یشہ۔ تاہم تاج اور وہ لوگ جو ہم یںعالمت ہ یطرف سے منعقد ک یہے نہ مومن ک یاگ یاک یانب یںدوسرے حصے م

انعامات ہے نوٹ کرنے کے الئق ہے ۔ یکے لئے دوسرے ابد یزندگ

ںیانہ جو بزرگ 24 ساتھ کے تاج کے سونے پر وںسر کے ان 4.4

بادشاہوں پر نیزم نے افتہی نجات اور) اید ڈال سامنے کے تخت کے خدا

یبادشاہ پر وںیپادر اور )

4 1اس کے بعد میں نے دیکھا، اور، دیکھو، جنت میں ایک دروازہ کھوال گیا: اور کی پہلی آواز ہے جو میں نے سنا

نگے میرے ساتھ بات کر رہا تھا جس نے کہا کہ ا دھر آ جاؤ اور میں آپ کو وہ چیزیں جو بعد ہونا ضرور کرتے نرس

ا ہے ۔ 2 بتاؤں گا ۔ اور وہ 3 فورا م یں روح میں آگیا: اور دیکھو آسمان اور اس کے تخت پر کوئی بیٹھا ایک تخت رکھ

بیٹھے ہوئے پر سنگ یشب اور ایک دھنک کی طرح دیکھنا تھا: اور عق یق گول تخت کی طرح آنکھوں کے سامنے زمرد

اور اس تخت کے گرد چوبیس تخت ہیں تھے: تختوں پر بیٹھ کر چوبیس بزرگ سفید پوشاک پہنے 4 کے بارے میں ہے ۔

اور چوب یسوں بزرگوں نیچے گر اس 10 …[سونے کے تاج ان کے سر پر] اور ان پر سونے کی اپنے سر تاج تھے ۔

کے سامنے جو تخت پر بیٹھا اور رہتی ہے اور ہمیشہ ہمیشہ کے لئے اس کی عبادت اور اپنے تاج اس تخت کے سامنے

آپ فن الئق، اے رب جالل اور عزت اور قدرت کے 11 [اپنے تاج خدا کے تخت کے سامنے ڈال دیا] ڈال دیں گے ۔

5 ...لئے: آپ سب چیزوں کو پیدا کیا، اور آپ کی خوشی کے لیے وہ اور بنائے گئے تھے9تاب اور وہ یہ کہہ کر آپ ک

کو لینے اور اس کی مہریں کھولنے کے الئ ق ہیں ایک نیا گ یت: آپ مارے گئے اور ہمیں اپنے خون سے ہر قرابت

اور ہمیں ہمارے خدا کی بادشاہی اور کاہن بنا دیا ہے: 10 داروں، اور زبان، قوم اور قوم کی ۔ خدا کے لئے فدیہ دیا ہے

۔ یںکرتے ہ یپر بادشاہ یناور ہم نے زم [ پر کاہن کے ینکنگز اور زم یساج یکسے ا یںآئندہ انعامات م یےنجات کے ل

میں دیکھ رہا تھا اور میں اس تخت اور ان جانداروں اور بزرگوں کے بارے میں چاروں 11 [قاعدے کے لئے ہو جائے گا

شتوں کی آواز سنا: اور ان کی تعداد دس ہزار بار دس ہزار، الکھوں اور کروڑوں؛ تھا ۔ بلند آواز 12 طرف بہت سے فر

ہ کے الئق ہے ۔ بح ک یا ہؤا بر اور 13 سے کہتے کہ قدرت اور دولت اور حکمت اور طاقت، عزت اور جالل اور نعمت ذ

ہر مخلوق ہے جو آسمان اور زمین پر اور زمین اور سمندر اور جو ان میں ہے سب میں کس طرح کے تحت ہے سنا کہ

ت اور جالل اور قدرت کہ تخت پر بیٹھتا ہے اور برہ کی ابداآلباد ہو ۔ ز .[ خدا کا برہ(2) خدا اور (1) عبادت] حمد اور ع

(مکاشفہ 4 باب 1-4، 10-11 ۔ 5:9-13 کجو)

جس کا کیا ہو گا؟

51

۔ ہے پر سر کے اس تاج یکئ حیمس سوعی 4.5

اور میں نے آسمان کو کھال ہؤا دیکھا اور ایک سفید گھوڑا ہے ۔ اور جو اس پر ب یٹھا تھا اس کو سچا اور سچے کہالتا 11

اس کی آنکھوں کو آگ کے شعلے تھے اور اس کے سر پر بہت سے 12 تھا، اور راستبازی میں وہ فیصلہ جنگ بنا دیں ۔

یسوع مسیح اور جب انہوں نے جج کو ] تاج تھے ۔ اور ایک نام ل کھا کوئی شخص، وہ بلکہ خود جانتے تھے کہ تھا ۔

اور وہ خون کی چھڑکی ایک ہوئی پوشاک پہنے 13 [واپس اسکے سر پر بہت سے تاج ہیں اور دنیا پر حکومت کرے گا

اور آسمان کی فوجیں مہین کتانی میں، اور سفید اور صاف کپڑے سفید 14 ہوئے: اور اس کا نام کالم خدا کہالتا ہے ۔

اور اس کے ساتھ انہوں نے قوموں کو چاہیے کہ ایک تیز تلوار اس کے 15 گھوڑوں پر سوار کے پیچھے پیچھے ہیں ۔

ر مطلق خدا کی سخت منہ سے نکل جاتا ہے: اور وہ لوہے کے عصا سے ان پر حکومت کرے گا: اور وہ روندے قاد

اور اسے اس کی پوشاک اور ران پر یہ نام ل کھا ہؤا ہے بادشاہوں کا بادشاہ اور خداوندوں کا 16 .غضب کی ٹریادس

(مکاشفہ 19:11-16 کجو) خداوند ہے ۔

ےیل کے ٹیس یخوش سامنے کے اس پر بیصل حیمس سوعی 4.6

۔ ایک برداشت

دیکھ ہم بھی کے بارے میں گواہوں کا ا یسا بڑا بادل سے گھرا رہے ہیں، اس لیے ہمیں ہر ایک بوجھ اور اس گناہ کو جو 1

یسوع کے مصنف اور 2 ہمیں آسانی سے الجھا گھیرے اور ہمیں صبر کے ساتھ جو ہمیں درپیش ہے اس دوڑ میں اتاریں،

سہا ہمارے عقیدے کی تالش کر رہے ۔ جو خوشی ہے کہ اس سے قبل گیا تھا کے لئے صلیب، سہا شرم دیسپاسانگ، اور

(کجو عبرانیوں 12:1-2) خدا کے تخت کی دہنی طرف پر بیٹھا ہے ۔

کے یاور امت ابراہام اور جج اور حکمران یںگا محفوظ کر یہتھا؟ یال گسے قب یحمس یسوعہے کہ یخوش ‘تھا یہ یاک

وجہ یپر پورا ک یبنے صل یحمس یا۔ ک یتھ یںصداقت نہ یںم یادن یبرکت سے خدا ک یلئے خدا کا وعدہ پورا کرنے ک

یاخدا پر اٹھا یبھاور کے سوا کچھ یپر ہر کس یاراور اخت یگئ یہاتھ سے خدا کے تخت، د یںتھا دائ یحمس یسوعسے،

چاہے وہ ہے ۔ یگئ یاسکے سر پر بہت سے تاج کے ساتھ د ’بادشاہوں کا بادشاہ اور خداوندوں کا خداوند‘اور کا نام ہے،

بنانے کے لئے ذکر آتا ہے اور ان کے اعمال والے یارارتاج، و یعالمت یاراخت یاطاقت یابی،کام یادراصل سونے

یاںامراملخ سے نوازا اور بلند کرے گا خدا کے کرنے کے لئے کہ نما یبائبل ک یےکے ل صفحات پر اور تمام مخلوقات

اطاعت و وثوق کے ساتھ اور خدا کے لئے کام کرتا ہے کے یہر اس شخص کو جس ک ی۔ مختلف تاج بھ یںنظر آتے ہ

۔ یںہ یابلئے دست

تاج یرفانیغ کیا 4.7

یںسب باتوں م یتاد یمتعل ی،آزاد یخدا کے کالم کمومن کون راج اپنے جسم اور ذہن پر ہے، اور

حاصل کرے گا ۔ ’تاج یرفانیغ‘ یکمعتدل ہے اور ا

جس کا کیا ہو گا؟

52

مجھے خوشخبری سناؤں تو میرا کچھ فخر نہیں کیونکہ: ضرورت مجھ پر ڈالی ہے اس لئے اگر مجھے نہ انجیل کی 16

اس لئے میں یہ چیز اپنی مرضی کرتے ہیں تو میرے لئے اجر ہے: 17 منادی کرتے ہیں ہاں، افسوس مجھ سے ہے ۔

لتا ہے؟ 18 لیکن اگر میری مرضی کے خالف ایک مختاری میرے پاس کی پابند ہے ۔ مومن ہیں اور خدا ] (20) کیا اجر م

بے شک میں انجیل کی منادی کرو جب مسیح کی خوشخبری میں انجیل [کے ساتھ اپنے کام کے لئے بدلہ دیا جائے گا

اس لئے کہ اگرچہ میں سب لوگوں سے آزاد ہوں، ابھی 19 میں میری طاقت نہیں کہ مفت کر دوں تاکہ مجھے کہ ہیں ۔

تک میں نے خود زیادہ الؤں کہ سب کا غالم بنائے ہیں ۔ 20 اور یہودیوں نے میں الؤں یہودی ایک یہودی کے طور پر

ان 21 بن گیا ۔ ان کے لئے جو قانون کے تحت اور جو جو شر یعت کے ماتحت ہیں ان الؤں جیسا کہ قانون کے تحت ہیں ۔

کے لئے جو قانون کے بغیر ہیں کے طور پر )خدا کے لئے تھا بلکہ مس یح کی شر یعت کے تاب ع بغیر بےشرع نہ( کے

بغیر انہیں الؤں کہ جو شریعت کے بغیر ہیں ۔

کمزوروں کے لئے بن گیا ہوں ہو سکتا ہے کہ میں کمزور کھینچ الؤں: میں سب آدمیوں کے لیے میں تمام ذرائع کی 22

اور اس میں آپ کے ساتھ شریک ہوں تاکہ انجیل کی خاطر 23 طرف سے کچھ محفوظ ہو سکتا ہے کہ سب کچھ بنا ہوں ۔

اور ہر 25 تم نہیں جانتے کہ وہ دوڑ میں سب چالتے ہیں، لیکن ایک انعام ملتا ہے؟ دوڑو تاکہ آپ حاصل کریں ۔ 24 کیا ۔

شخص جو کوشش کے لئے مہارت سب باتوں میں معتدل ہے ۔ اب وہ اس سہرے کے لئے کرتے ہیں ۔ لیکن ہم ایک

میں پس پس، بے یقینی کے ساتھ نہ چالئیں ۔ لڑتا ہوں، نہ طور پر جو 26 [ضبط کے لئے ایک غ یرفانی تاج] غ یرفانی ۔

لیکن میں نے میرے جسم کے نیچے رکھیں اور اسے: ایسا نہ ہو کہ مجھے اوروں میں منادی کر 27 :فضا کو ہرا دیا

(کرنتھیوں 9:16-27 کجو 1) کسی بھی ذریعہ سے میں خود ایک خستہ ہوجائیں ۔

یکاپنے اپنے متعلقہ سطحوں پر ہر ا یعہدوں ک یںم یاور زندگ یمکے ساتھ افہام و تفہ یضبط اور خوب خدا کا کالم آزاد

یعتقانون کے تحت ان لوگوں اور جو شر یہودی،پر, کے لئے مفت، تاج )مثال کے طور یرفانیغ یککے لئے ا یغکو تبل

( ۔یرکے بغ

تاج کا فخر کیا 4.8

سے یعےخدا کے کالم کے ذر یںم یزندگ یاپن یاور ان ک ید یمتعل یک یمانتاج خوش خدا سچا ا

سے کرے گا ۔ یوروب یڈوائسا یزنسٹ یےشخص کے ل یکبرپا کرنے کے ساتھ کام کرنے والے ا

تم گواہ ہو اور خدا بھی، کس طرح ک یسی پاکیزگی اور راستبازی اور الزام کے بغیر ہم خود تم سے جو ایمان برتاؤ 10

ایک باپ اپنے بچوں کرتا ہے جیسا کہ آپ کس طرح ہم د السا اور تسلی اور تم میں سے ہر ایک کا الزام لگایا 11 :کیا

اس مقصد کے لیے 13 . کہ آپ کے الئق وہ خدا جو تمہیں اپنی بادشاہی اور جالل بالیا ہے، بالتا 12 ,جیسا کہ جانتے ہیں

بھی ہم خدا کا شکر بالناغہ، جب آپ کو جو آپ نے ہم میں سے سنا خدا کا کالم مال کیونکہ آپ یہ نہ مردوں کے کالم کے

بھائیو، آپ 14 .طور پر وصول کی، لیکن یہ سچ ہے کہ مؤثر طریقے سے بھی آپ میں جو کام کرتا ہے خدا کا کالم یقین

خدا کی کلیسیاؤں سے مس یح ی سوع میں ہو جو یہودیہ کے پیروکار گیا ہو: کیونکہ ان کے یہودیوں کی طرح آپ بھی اپنے

… ہم وطنوں کی طرح دکھ اٹھایا ہے

یخدا کا کالم اور کالنگ پر عمل کرنے کسب سے پہلے یںآپ اور م یکنخدا ہر شخص کا اجر چاہتا ہے ل (20)

ضرورت ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

53

لیکن ہم بھائیوں سے آپ کی موجودگی میں، ایک مختصر وقت کے لئے اٹھائے جا، اس کے دل میں کثرت کی امنگ 17

، دو دفعہ آنا ہوگا ۔ مگر Paul پس ہم میں تم بھی مجھے18 .کے ساتھ اپنا چہرہ دیکھنے کے لئے زیادہ انڈیوووقرید نہیں

بھال ہماری امید، یا خوشی اور فخر کا تاج کیا ہے؟ یہاں تک کہ آپ حضور ہمارے خداوند 19 .شیطان نے ہمیں روکا

مومن کو ان لوگوں کو جو کہ مومن کے الفاظ و افعال کے ذریعے خدا کے وفادار ] یسوع مسیح پر اپنے آرہے ہیں نہیں؟

(تھسلینکیوں 2:10-14, 17 20 کجو 1) . اس لئے آپ ہمارا جالل اور خوشی ہیں20 [بنے کے باعث نوازا فخر کا تاج

تاج وہ کا یراستباز 4.9

ر دوسروں کے ساتھ خدا کا سے سبقت لے جانے او یرانگاپپ یک یحشخص جو محبت اور مس یکا

جائے گا ۔ یاتاج د یککا ا یکالم ہورتس کے لئے راستباز

2 ; م یں آپ خدا اور مسیح یسوع کو جو زندوں اور مردوں میں اس کے ظہور اور بادشاہی میں عدالت کرے گا تاک ید 1

ک یونکہ 3 .کالم کی منادی کر ۔ وقت مستعد رہ ۔ ٹوکنا، مالمت، تمام طویل عرصے میں مبتال اور تعل یم کے ساتھ نص یحت

وہ صحیح تعل یم کی برداشت نہ کریں گے جب وہ وقت آئے گا ۔ لیکن اپنی خواہشوں کے وہ خود کو اساتذہ اور کان کی

. اور وہ جو حق سے اپنے کانوں کی طرف پھیر کر کہانیوں پر متوجہ ہونگے4 ;کھجلی ہیں بادشاہوں کو ٹھٹھوں

لیکن آپ سب چیزوں میں دیکھتے ہیں، مصیبتوں کو برداشت، ہوشیار رہ کے کام کرتے ہیں، اپنے وزارت کے فل 5

میں ایک اچھ ی کشتی لڑ، مجھے 7 . کیونکہ میں اب قربان ہو رہا ہوں اور میرے کوچ کا وقت نزدیک ہے6 .پروف بنانے

آیندہ کے ل ئے میرے لئے جو عادل منصف یعنی خداوند مجھے 8 :میرے کورس کی تکمیل کر لیں، میں ایمان رکھ دیا ہے

ا ہے: اور نہ صرف مجھے بلکہ ان سب کو بھی جو اس کے ظہور سے محبت اس دن دے گا راستبازی کا وہ تاج رکھ

راستبازی کا وہ تاج جو یسوع مسیح کے ظہور سے محبت کرتا ہوں سب کے لئے ایک خاص دن پر دیا ] .کرتا ہوں

(تیمتھیس 4:1-8 کجو 2) [جائے گا

دوسرے کے ساتھ بادلوں پر جو کچھ ظہور یککا اجتماع ا یحمس یکنل یںہ یںجو لوگ محفوظ نہ یاک

؟ غالبا وہ جب وہ خداوند کے ساتھ ’یآمد ثان‘ یں،کہتے ہ یجانتے کے بھ یںنہ یہ یںکے بارے م

اص طور پر وہ تو خ —چلے گا یںصرف ان کے پاس ہوا تھا پتہ نہ یااچانک ظاہر تو ک یںبادلوں م

1 یںتھا نہ یکھاس یںہوگا کے بارے م یکھاواقعہ ہے جو وفادار ہے محض پڑھ کر س یادگارآئندہ یہ

۔ 5:11سے 4:13 ینکیوںتھسل 1اور 58-51: 15 یوںکرنتھ

میں ایک دم زدن، آخری 52 ,، میں تمہیں ایک بھید دکھا دیکھو ۔ ہم سب تو نہ یں سوئیں گے مگر سب بدل جائیں گے51

اس وقت ] .ٹرمپ پر: صور کی آواز ہوگا، اور مردہ غیرفانی زندہ کیا جائے گا اور ہم پوشاک کی طرح بدل جائیں گے

یںسے اٹھائے جائ یںہو جائے گا اس وقت زندہ ہ یلآواز تبد یقبر اور نجات لوگ صور ک یںنجات لوگ مرے ہ یہ یںم

پس جب یہ فانی جامہ پہن 54 . اس کے لئے فانی جامہ پہنے اور یہ جامہ پہنے53 [گے آنکھ چمک کے لئے لیتا ہے

اے موت آپ فتح 55 .چکے گا اور یہ جامہ پہن چکے گا تو پھر جو لکھا ہے کہ کو الیا جائے گا، موت فتح کا لقمہ ہو

مگر شکر خدا 57 . موت کا ڈنک گناہ ہے ۔ اور گناہ کا زور شریعت ہے ۔56 کہاں رہی؟ اے موت اپنے ڈنک کہاں رہا؟

لہذا، میرے پیارے بھائیو ہو آپ صبر، ساکت، 58 .جو ہمیں ہمارے خداوند یسوع مسیح کے وسیلہ سے فتح ملتی ہے

1) .ہمیشہ خداوند کے کام میں معمور باندھی ہے جیسا آپ جانتے ہیں کہ آپ کی محنت بیکار میں خداوند میں ہے کہ نہیں

(کرنتھیوں 15:51-58 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

54

4 13 لیکن میں آپ کو جاہل، بھائی، جو آپ بھی دوسروں کے طور پر جو کوئی امید ہے تجھے دکھ دینے نہیں، کہ سوئے

ہمیں یقین ہے کہ کہ یسوع مر گیا اور جی اسی طرح انہیں بھی یسوع مرضی خدا 14 .ہوئے ہیں ان کی بابت پڑے گا نہیں

اس کے لئے ہم کہتے ہیں تم سے خداوند کے کالم کے ذریعہ سے کہ ہم جو 15 .جو سو گئے اٹھا تو اس کے ساتھ لے

ندہ ہیں اور خداوند کے آنے سے رہتے ہیں نہ روکیں گے .جو سوتے ہیں ان [ یونانی زبان میں سبقت = ’روک تھام‘] ز

کیونکہ خداوند خود آسمان للکار، موئے کی آواز کے ساتھ اور خدا کے نرسنگے کے ساتھ اتر آئے گا: اور مسیح میں 16

جو لوگ محفوظ تھے قبل اس کے کہ وہ مر جائے گا ہو قبر سے باہر لے جایا اور سے ] :سب سے پہلے جی اٹھیں گے

پھر ہم جو 17 [پہلے رہنے والے عیسائی زمین پر سے اٹھائے جاتے ہیں ملیں مسیح کو زندہ اور بادلوں میں لیا بنا

زندہ باقی ہونگے ان کے ساتھ ہوا میں خداوند کا استقبال کریں بادلوں پر اٹھائے جائیں گے: اور تو ہم ہمیشہ خداوند کے

مومنوں سے زمین چھین لیا جائے گا اور جہاں مسیح ہو گا اس وقت کی مدت کے لئے بادلوں میں لے ] .ساتھ رہیں گے

ایمان یسوع مسیح کے ظہور کے منتظر اس کے علم کے ساتھ ] . لہذا ایک دوسرے کو ان الفاظ کے ساتھ سکون 18 [لیا

یموجودگ یاپن یںکے اوپر بادلوں م ینان تمام جو زم یاٹھنے ک یاور دوبارہ ج یںدے رہے ہ یدوسرے کو تسل یکا

یںہ یافتہنجات یںم ]

5 1 تم اپنے آپ کے لئے بالکل 2 . لیکن دی ٹائمز اور بھائیو، آپ کو کوئی ضرورت نہیں ہے کہ میں تم کو لکھتا ہے

جب لوگ یہ کہیں گے، امن اور تحفظ کی خاطر ۔ پھر 3 .خداوند کا دن تو چور کی طرح رات میں جانتے ہیں کہ آتا

لیکن 4 .اچانک تباہی ان پر محنت پر ایک عورت کے بچے کے ساتھ کے طور پر آتا ہے ۔ اور وہ نہیں بچ جائے گے

ن 5 .آپ، بھائیوں، کہ اس دن آپ ایک چور کی طرح پیچھا کرنا چاہئے تاریکی میں نہیں ہیں آپ سب نور کے فرزند اور د

اوروں کی طرح پس آؤ، سوتے نہیں ۔ لیکن آئیے دیکھتے 6 .کے فرزند ہیں: ہم رات کی نہیں، اور نہ ہی تاریکی کے ہیں

رات جو سوتے سوتے ۔ 7 [مومنوں کو بادلوں میں یسوع مسیح کے آنے کے لئے دیکھنے ہیں ۔] .ہیں اور تم ہوشیار

.اور وہ مدہوش ہو رات میں مست ہیں

کھائیں ۔ اور نجات کی امید ایک ہیلمیٹ کے لئے8 . لیکن ہم جو دن کے ہیں اور ا یمان اور محب ت کا بکتر لگا کر پر ڈال س

خدا کے لئے ہمیں غضب کے لئے، لیکن ہمارے خداوند یسوع مسیح کی طرف سے نجات حاصل کرنے کے لیے مقرر 9

پس تم اپنے 11 . جو ہمارے ہم جاگتے ہوں یا سوتے ہوں ہم اس کے ساتھ زندہ رہنا چاہیے کہ مرگیا 10 ,کر دیا ہے نہیں

ث بنو جاں بحق اور ] .آپ کو ایک ساتھ مل کر سکون اور بھی آپ کرتے ہیں یہاں تک کہ ایک دوسرے کو ترق ی کا باع

کا ظہور یحمس یسوعجمع کرنے کے لئے یںنے اس کے ساتھ بادلوں م یمانرہنے والے اہل ا یںوقت م یفور یکا

تھسلینکیوں 1) [بناکر ہے اور ایمان والوں کے آرام کے لئے ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ یہ علم ترقی کا باعث بنو

(4:13-5:11 کجو

گے کے لئے آنے یںرہ جائ یرانح یہجاتا ہے تو یالے جا یںکے ساتھ بادلوں م یحمس یسوعسے ینسے زم یزیتاکہ وہ ت

کے لئے ہر مومن کا کہنا ہے ۔ یکھنےد یںم کا بادلوں یحمس یسوعوالے ہے تو اور یپر نظر پڑت یکھنےد یںوہ نہ (21)

یںسوچ یںاپنے ظہور سے محبت کے لئے محفوظ شدہ شخص گا مسلسل کے بارے م یونکہاپنے ظہور ک‘وہ ظن یمتق

ہے نہ یحمس یسوعکے یطور پر واپس یکساں یک یحمس یسوعکہ ظہور یساہو گا ج یںم یبہر تقر یزیںمختلف چ یہ (21)

کے ینزم یحمس یسوعراپراد مومنوں کے ساتھ یے؛سات سال کے عرصہ کے ل یکا’ یرانگاپپ‘کہ نوٹ کرنا اہم ہے:

کے یدے گ یلحکومت تشک یہزار سال تک اپن یکہٹا رہا ہے اور ان مومنوں کو جو ا یرشر’ یواپس‘ہے یںالک ماوپر اف

ہے ۔ یحمس یسوعپر ینحکومت قائم اپنے فرشتوں کے ساتھ زم یپر اپن ینساتھ زم

جس کا کیا ہو گا؟

55

اپنے ظہور کے یںبادلوں م ’یںکہ کا مطلب اور اس طرح سے محبت کرے گا نہ یےکا اندازہ لگائ یرانگاپپ یک یحاور مس

پر چلنا ۔ ینخدا کے ساتھ اس زم یںعمل اور پرجوش اپنے روزمرہ م

حاصل کرنے کے لئے چاہتا ہے یںخدا ہم یتاج ک یکجو لوگ اس ظہور سے محبت کرتا ہوں ا

شخص سے محبت یاپنے ظہور کا مطلب ہے کس یکنہے ۔ ل یاکے اعتبار سے وعدہ ک یراستباز

بات ہے ی۔ افسوس ک یضرورت ہوگ یکرنے ک یبتقر یںوقت کے بارے م یکر اشاندا یہ یےکے ل

مرتبہ یککم از کم ا یںم یوںزندگ یان ک یطرف سے جو بھ یک یرانگسب اکثر کے طور پر، اپپ

۔ یںہے نہ یاگ یاپھنس مشہور ک یںم یاتروا یکے درکنار مردوں ک یبائبل پڑھنے والے کئ

تاج کا یزندگ وہ 4.10

تاب مقد س ہم یپور یسے محبت کرنے والوں خدا کے لئے رہنے کے لئے اپنخداوند یںارسال کر یںکوشش کروں گا ۔ ک

کے یگزارن یزندگ یسنہر یکہورتس ا ینےد یشہو سکتا ہے آزما ینہ کہ خدا کے کام سے تقاضا ہے کہ ہم جو کچھ بھ یا

کرے گا ۔ یعےلئے ہوس اور طمع کے ذر

گے ۔ یںکا تاج حاصل کر یبرداشت اور ان کے لئے نہ دے زندگجن لوگوں نے فتنوں کو

مبارک وہ شخص ہے جو آزمایش س ہے: جب انہوں نے کی کوشش کی ہے، وہ زندگی کے جو خداوند نے اس سے 12

نے کی کوشش کی ہے اور فتنہ س مومن وہ زندگی کا تاج ] .محبت کرنے والوں سے وعدہ کیا ہے تاج حاصل کرے گا

جب وہ، میں خدا سے آزمایا ہوں آزمایا ہے کا کہنا ہے کہ کوئی شخص: ک یونکہ خدا بدی سے آزمایا 13 [حاصل کریں گے

لیکن انہوں نے اپنی اپنی خواہشوں، کھنچ کر اور ہر ایک آدمی آزمایا جاتا 14 :جا سکتا ہے، نہ ٹیمپتس وہ کسی بھی آدمی

James) . پھر خواہش حاملہ ہے تو اس گناہ کو نکالتا: اور گناہ، جب یہ ختم ہو گیا ہے، کو التا ہے باہر موت 15 .ہے

(کجو 1:12-15

خدا کا کالم ہے ۔ یںشخص کے دل م یکا یمدد ملے گ یںشخص فتنہ کا مقابلہ کرنے م یہ

اپنے پورے دل 10 . آمادہ ایک جوان کو اس طرح پاک کرے؟ خبردار رہنا تا ایسا ہم آپ کے کہنے کے مطابق لے کر 9

آپ لفظ ہیں میں نے جو میں آپ کے خالف گناہ 11 .سے آپ نے ایسا کیا: مجھے آپ کے احکام سے نہ گھومتے ہوں اے

مومن گناہ )اور فتنہ( کے ساتھ معاہدے میں ان کی مدد کے لیے اپنے دل میں خدا ] .نہیں ہو سکتا ہے میرے دل میں چھپا

میرے ہونٹوں کے ساتھ میں اپنے منہ کے 13 . مبارک ہو آپ اے رب: مجھے اپنے آئین سکھا 12 [کا کالم نہ رکھنا ہے

میں اپنے دکھنے میں 15 . میں تمام مال میں جتنا آپ شہادتوں کی راہ خوش ہؤا ہے 14 .سب فیصلے قرار دے دیا ہے

میں نے خود اپنے آئین میں خوش کوں گے: میں اپنے کالم کو 16 .غور کرے گا اور احترام اپنے طریقے سے کہا ہے

(زبور آیت-16 کجو 9 :119) .بھول نہ جائے گا

باندھ لو خدا پر تاکہ تم ابلیس کے منصوبوں کے 11 . غرض میرے بھائ یو خداوند اور اس کی قدرت میں مضبوط 10

ک یونکہ ہمیں خون اور گوشت کے خالف نہیں، بلکہ طاقتوں کے خالف شرارت کی ان روحانی 12 .خالف قائم رہ سکو

پس آپ سے کہا کہ آپ برے دن، اور کھڑے 13 .اونچی جگہوں میں اس دنیا کی تاریکی کے حاکموں کے خالف کشتی

س کر اور راستبازی کا 14 .ہونے سے تمام کام کیا میں سامنا کرنے کے قابل ہو خدا کے سب لو ائی سے اپنی کمر ک سچ

سب سے بڑھ کر، ایمان کی ڈھال لے رہا 16 ; اور پاؤں میں صلح کی خوشخبری کی تی اری 15 ;بکتر لہذا کھڑے ہیں

جس کا کیا ہو گا؟

56

اور نجات کا خود اور 17 .ہے، جو آپ سب جالنے بجھانے کے لئے کے قابل ہونگے کے ساتھ شریروں کی ڈارٹس

خدا کے کالم کی روح ہر مومن کی طرف سے استعمال کیا جائے گا جس کی ] :روح کی تلوار جو خدا کا کالم ہے, لے

; ہمیشہ سب کے ساتھ دعا اور روح میں دعا اور بالناغہ دعا کیا کرو سب مقدسوں کے ساتھ 18 [تلوار ہے زندگی میں

(افسیوں 6:10-18 کجو)

ینےکو شکست د یشآزما یجس ک یاپن یاور اقتدار اس ک یزندگ یک یخدا کا کالم زندہ ہے اور کس

۔ہے ہے یابنانے کے لئے خدا د یارشخص کو بااخت یکے لئے کس

اور طاقتور اور بھی پھٹ جان اور روح کی، ,[یونانی: زندگی اور توانائی کا اپنا] خدا کے کالم کے لیے سریع ہے 12

.اور گودے گودے کو کسی بھی دو دھاری تلوار سے زیادہ تیز اور ایک زندہ خیالوں اور دل کے ارادوں کو جانچتا ہے ۔

پی ہے: مگر سب چ یزیں کھلی اور جس کے ساتھ ہم کو ایسا کرنے کی آنکھیں 13 اور نہ اسکی نظر میں نہ کوئی چ یز چھ

پھر ہم ایک ا یسا بڑا سردار کاہ ن ہے دیکھ کر کہ آسمانوں میں، یسوع خدا کا بیٹا گزر چکا ہے کہ آؤ ہم اپنے اقرار 14 .ہیں

کیونکہ ہمارا ایسا سردار کاہن نہیں جو ہماری کمزوری کا احساس کے ساتھ چھوا جا سکتا ہے ۔ لیکن، 15 .پر قائم رہیں

یسوع مسیح تھا سب راہوں میں آزمایا ] .ابھی تک گناہ کے بغیر جیسے کہ ہم ہیں میں تمام پوائنٹ کی طرح آزمایا تھا

پس آؤ ہم دلیری کے ساتھ فضل کے تخت کے پاس 16 [جیسے وہ کرنے کے لئے فتنہ کو جمع نہیں کیا تھا لیکن ہم ہیں

(عبرانیوں 4:12-16 کجو) .ہم پر رحم ہونے کے، اور وہ ضرورت کے وقت مدد کے لیے فضل تالش کریں کہ

کے ینےکو شکست د یسپر رہنے والے اور خدا کا کالم ابل یشاور آزما یکو شکست د یحمس یسوع

طرف سے صلہ یلئے استعمال کرتے ہوئے ک .

اور یہ کہہ کر آسمان کی 11 : اور فی الفور پانی سے آتا، انہوں نے آسمان دیکھ کر روح توفی ایک کبوتر کی مانند 10

اور فی الفور روح نے اسے بیابان میں 12 .طرف سے, آپ فن ایک آواز آئی جس سے میں خوش ہوں میرا پیارا بیٹا

اور وہ بیابان میں چالیس دن تک شیطان سے آزمایا گیا ۔ اور جنگلی جانوروں کے ساتھ؛ تھا ۔ اور فرشتے 13 .ڈرائیوز

(کجو نشان زد کریں 13-1:10) .اس کے پاس خدمت

اور جب وہ چالیس دن اور چالیس رات روزہ تھا، 2 . پھر یسوع روح کے بیابان میں ابلیس سے آزمایا جائے لے گیا 1

اور جب اسے آزمانے آیا تو انہوں نے کہا کہ، اگر آپ کو خدا کا بیٹا ہے، یہ پتھر حکم 3 .انہوں نے بھوک بھوک لگی

لیکن انہوں نے جواب دیا اور کہا کہ یہ لکھا ہے کہ آدمی صرف روٹی ہی بلکہ ہر بات سے جو خدا کے منہ 4 .روٹی

پھر 5 [یسوع مسیح کتاب مقدس شیطان کی طرف سے فتنہ کا مقابلہ کرنے کے لئے استعمال] .سے جاری نہ رہے گا

اور اس سے کہا کہ اگر آپ خدا کے بیٹے ہو، اپنے 6 ,ابلیس اسے مقدس شہر میں اٹھا لیا اور ہیکل کے کنگرے پر کھڑا

آپ کو نیچے گرا: وہ اس کے فرشتے آپ کی بابت حکم دے گا ک ی ونکہ ل کھا ہے: اور کسی بھی وقت آپ اپنے پاوں ایک

یسوع نے 7 [ابلیس اس آزمایش میں کالم کو جان بوجھ کر غلط استعمال] .پتھر ٹھیس ان کے ہاتھ میں وہ آپ اٹھا لیں گے

یسوع مسیح کتاب مقدس شیطان کی طرف ] .اس سے کہا یہ بھی لکھا ہے کہ تم خداوند اپنے خدا کی آزمایش نہ کرے

پھر ابلیس اسے ایک بہت انچے پہاڑ کو اٹھا اور اسے دنیا کی سب 8 [سے فتنہ کا مقابلہ کرنے کے لئے استعمال

اور ان سب باتوں نے اس سے کہا جائے گا اگر آپ گے جھک کر مجھے سجدہ میں 9 ;سلطنتیں اور ان کی شان دکھائی

یسوع نے اس سے کہا جائے تو آپ اسی لیے شیطان: لکھا ہے کہ تم خداوند اپنے خدا کی عبادت کرے اور 10 .دیتا ہوں

[یسوع مسیح کتاب مقدس شیطان کی طرف سے فتنہ کا مقابلہ کرنے کے لئے استعمال] .اسے صرف گا آپ کی خدمت

(کجو Matthew 4:1-11) . پھر ابلیس اسے چھوڑ دیا اور دیکھو فرشتے آکر اور اس کی خدمت کرتی تھیں 11

جس کا کیا ہو گا؟

57

اور ابلیس 2 ,سے واپس آئے اور روح کی ہدایت سے بیابان میں پھرتا تھا Jordan پھر یسوع روح القدس سے بھرا 1

اور ا بل یس نے اس سے کہا 3 .اسے آزماتا رہا ۔ ان دنوں میں اس نے کچھ کھایا: اور جب وہ ختم ہوئی تھی، اسے بعد لگی

اور کہنے لگے کہ یہ لکھا ہے کہ آدمی صرف 4 .کہ اگر آپ خدا کے بیٹے ہو تو یہ ظاہر ہو جائے کہ اس پتھر روٹی

یسوع مسیح کتاب مقدس ] .روٹی ہی، لیکن ہر ایک بات خدا کی طرف سے جیتا رہے گا نہ کہ یسوع نے جواب دیا

اور ابلیس اسے ایک انچے پہاڑ پر لے، اس کے پاس دنیا 5 [شیطان کی طرف سے فتنہ کا مقابلہ کرنے کے لئے استعمال

اور ا بل یس نے اس سے کہا، یہ تمام اختیار کرے گا میں اور ان کی شان دیتا ہوں: میرے 6 .کی سب سلطنتیں پل میں دکھایا

اگر آپ نے مجھے پس عبادت کریں گے تو سب تمہاری 7 .پاس پہنچا دی ہے اور جو کوئی مجھے کرنے میں یہ دے گا

اور یسوع نے جواب دیا اور اس سے کہا کہ آپ کو میرے پیچھے شیطان: لکھا ہے کہ تم خداوند اپنے 8 .ہو جائے گی

یسوع مسیح کتاب مقدس شیطان کی طرف سے فتنہ کا مقابلہ ] .خدا کی عبادت کرے اور اسے صرف گا آپ کی خدمت

ے لئے استعمالکرنے ک ]

اور وہ اسے یروشلیم میں لے گیا اور ہیکل کے کنگرے پر کھڑا اور اس سے کہا کہ اگر آپ کو خدا کا بیٹا ہے تو اپنے 9

: ک ی ونکہ ل کھا ہے وہ اپنے فرشتوں کو حکم تم پر، آپ کو رکھنے کے لئے دے گا 10 :آپ کو یہاں سے نیچے گرا دے

اور کسی بھی وقت آپ اپنے پاوں ایک پتھر ٹھیس ان 11 [ابلیس اس آزمایش میں کالم کو جان بوجھ کر غلط استعمال]

یسوع نے جواب میں اس سے کہا یہ ہے کہ تم خداوند اپنے خدا کی آزمایش نہ 12 .کے ہاتھ میں وہ آپ اٹھا لیں گے

جب ابلیس تمام 13 [یسوع مسیح کتاب مقدس شیطان کی طرف سے فتنہ کا مقابلہ کرنے کے لئے استعمال] .کرے

اور یسوع گلیل میں روح کے اقتدار میں واپس آ: 14 .آزمایشیں کرچکا تو انہوں نے اس سے کچھ عرصہ کے لئے جدا

ردنواح کے ذریعے اس کی شہرت پھیل گئی اور وہ سب اس کی بڑائی ہونے کی وجہ ان کے عبادتخانوں 15 .اور تمام گ

(لوقا 4:1-15 کجو) .میں تعلیم

عظمت تاج اک 4.11

یاریت یذہن ک یککے ساتھ مومنوں کے بعد ا یہے سچ بزرگ جو آزاد یتاد یدکھائ یحمس یسوعجب

تاج و جالل ملے گا ۔ یککے ساتھ نظر ا

جو تمہارے درمیان ہیں بزرگوں میں بھی بزرگ اور مس یح کے دکھوں اور بھی بدنام ظاہ ر ہونے والے جالل کا گواہ 1

جو تم میں اسکی نگرانی جبر سے نہیں بلکہ ہے خدا کے اس گلہ ۔ الچاری کے ل ئے نہ یں بلکہ شوق 2 :نص یحت کرتا ہوں

اور جب سردار گلہ بان ظاہر ہوگا تو آپ کا جو دور 4 . نہ یہوا خدا کے ورثہ پر گلہ کے لئے مثالیں جتاؤ بلکہ 3 ;سے

(پطرس 5 باب 1-4 کجو 1) .نہیں مدھم تاج نہیں پائے گا

گا دکھائے دولت تینہا بے یک ان کو بچوں اپنے خدا 4.12

یحہوں گے کہ مس یٹھےب یآسمان یںسے مومنوں م یہے اور مہربان یرمحبت، رحم، اتنا ام یخدا ک

۔ یںدولت کا لطف اٹھائ یتبے ن ہا یاپنے فضل ک یںرکھتا ہے اور آنے والے زمانوں م یںم یسوع

جب بھی ہم مردہ ہی 5 , مگر خدا نے جو رحم کی دولت سے جس کے ساتھ اس نے محبت کی ہمیں اس بڑی محب ت ہے 4

الیا، اور ہمارے ساتھ مسیح 6 (;آپ کے فضل سے نجات پاتے ہیں) ,تھے تو ہم مسیح کے ساتھ قصوروں ہے ہے ساتھ ج

جس کا کیا ہو گا؟

58

آنے والے زمانوں میں وہ اپنے فضل کی بے ن ہایت دولت اس مہربانی سے 7 :یسوع میں آسمانی مقاموں پر بٹھایا ہے ۔

(افسیوں 2:4-7 کجو) .جو ہمیں مسیح یسوع میں ظاہر ہو سکتا ہے کہ

کرنے یشپ یٹاخدا کا ب یداجو صرف پ‘سے خدا کے لئے تاکہ ہم یلہکے وس یحمس یسوعسمجھنے اور یںکہ آپ اور م یہ

حامل ہے ۔ یک یتاہم یتنہا یابسر کر آ یزندگ ’یپرچر زندگ یادہسے ز

جتنے مجھ سے پہلے آئے 8 . ی س وع نے ان سے پھر کہا سچ کہتا ہے، میں تم سے کہتا ہوں کہ بھیڑوں کا دروازہ ہوں 7

دروازہ میں ہوں: مجھ سے اگر کوئی داخل ہو تو نجات پائے گا 9 .سب چوروں اور ڈاکوؤں ہیں: مگر بھیڑوں نے ان نہیں

چور نہیں آتا, لیکن کے لئے چرانے اور مار ڈالنے اور تباہ کرنے کے 10 .اور وہ اندر اور باہر جانے اور چارا پائے گا

وہ زندگی ہے اور یہ زیادہ ] .لئے: میں وہ زندگی ہے ہو سکتا ہے اور اسے زیادہ کثرت ہے ہو سکتا ہے کہ وہ آیا ہوں

یوحنا ) . اچھا چرواہا میں ہوں: اچھا چرواہا بھیڑوں کے لئے اپنی جان دیتا ہے11 [کثرت ہیں ہو سکتا ہے کہ میں آیا ہوں

(10:7-11 کجو

سے یں)اپنے آپ کو مردوں م یحمس یسوعخداوند کو کا اقرار کرے اور خدا نے اسے، یحمس یسوع

۔ یںالئ یمانکہ ا یاسے جال یںنہ( مردوں م یابلند ک

لیکن اس نے کیا کہا؟ لفظ آپ کے نزدیک ہے تمہارے منہ میں بھی اور آپ کے دل میں ہے: ایمان جو ہم تبلیغ کا کالم 8

کہ اگر آپ کو کا اقرار کرے گا تمہارے منہ خداوند یسوع کے ساتھ اور خدا نے اسے مردوں میں سے جالیا، تم 9 ;ہے

اقرار کے ساتھ آپ نے خداوند یسوع کو منہ ] .ایک دوسرے سے نجات پائے گا کہ آپ کے دل میں ایمان نہیں الئیں گے

کیونکہ دل کے ساتھ 10 [اور یقین ہے کہ خدا نے یسوع مسیح کے مردوں میں سے جالیا دل کرے گا نجات میں

کالم کے لیے کہا کہ جو کوئی اس پر 11 .راستبازی سے آدمی میں یقین رکھتا ہے ۔ اور منہ سے اقرار نجات دی گئی ہے

کیونکہ یہودی اور یونانی زبان میں 12 [جو کوئی اس پر یقین رکھتا ہے شرمندہ نہ ہوگا] .یقین رکھتا ہے شرمندہ نہ ہوگا

جو کوئی کرے گا کے لئے خداوند کے نام سے ن جات 13 .کوئی فرق: سب اس پر سب سے امیر ہے وہی خداوند کے لئے

ان پر جن میں وہ ایمان نہیں الئے کیونکر کریں گے؟ 14 [جو کوئی خداوند کا نام پر زور دیا گیا نجات پائے گا] .پائے گا

اور کس طرح وہ جن کی انہوں نے سنا نہیں اس میں ایمان نہیں الئیں گے؟ اور بغیر منادی کرنے والے کے کیونکر

اور، جب تک وہ بھیجے نہ جائیں منادی کیونکر کریں؟ چنانچہ، کس طرح لکھا ہے کہ ان کے قدم جو صلح 15 سنیں؟ ۔

لیکن نہیں سب انجیل دھرا ہے 16 !کی خوشخبری کی منادی کرتے ہیں اور اچھی چیزوں کی خوشخبری خوبصورت ہیں

پس ایمان سننے سماعت کی طرف سے خدا کے کالم 17 ۔ یسعیاہ کے لئے کہا، ‘ خداوند، جو ہماری رپورٹ یقین ہے؟

(رومیوں 10:8-17 کجو) [ایمان کی سماعت خدا کے کالم سے آتا ہے ۔] .کے ذریعہ سے آتا ہے اور

یعےکے ذر یمانتحفہ ہے جو ا یکطرف سے ا یہم خدا ک — ںیہمارے اپنے اعمال سے نہ —اس کے فضل سے ہے

: کے فضل سے آپ ایمان کے ذریعے محفوظ رہے ہیں ۔ اور یہ کہ آپس کی نہیں: اس خدا کی بخشش ہے8 :محفوظ ہیں

(افسیوں 2:8-9 کجو) .نہ اعمال کے ایسا نہ ہو کہ کوئی فخر کرنا چاہیے 9

خدا نے ہر شخص کے لئے چاہتا ہے

جائے اور یاظ کمحفو (1) (2) پہچان یحق ک .

جو سب آدم یوں کے محفوظ کرنے اور حق 4 ; اس کے لیے اچھا ہے اور ہمارے منجی خدا کے نزدیک قابل قبول ہے 3

ہر ] ; کیونکہ خدا ایک ہے، اور خدا اور انسان کے درمیان ایک ثالث مسیح یسوع جو انسان5 .کی پہچان کے لیے ہو گی

خدا کو چاہتا ہے یکا شخص جانتا ہے کہ خدا ( یکا یںم ینت‘ یا یننہ ت ’) کے خدا اور انسان یحمس یسوعاور ہے کہ

(تیمتھیس 2:3-6 کجو 1) . جنہوں نے اپنے آپ کو سب کے ف دیہ میں حق کی گواہی دی جائے وقت6 [کے درمیان ثالث

جس کا کیا ہو گا؟

59

یحاور مس یگہے اور حق زند یںم ی سوع یحشخص اس ن جات کو جو مس یککتاب مقدس جان کر ا

۔ یںمنافع بخش ہے سے کہا دانشمندانہ بنا سکتے ہ یےاضافے کے ل یںم

11 , مگر آپ مکمل طور پر میری تعلیم, زندگی, مقصد, ایمان, کی طرح طویل، صدقہ، صبر میں مبتال کہا جاتا ہے 10

یعنی ایسے دکھوں میں جو انطاکیہ اور اکنیم اور لسترہ میں مجھ سے کہا، ۔ کیا یعنی ایسے دکھوں میں برداشت کیا: لیکن

. جی ہاں، اور جو مسیح یسوع میں متقی رہیں گے وہ سب ستائے جائیں گے12 .ان میں سے سب خداوند مجھے سونپا گیا

لیکن آپ باتوں پر جو تم نے 14 . لیکن سادوسرس اور برے مردوں سے بھی بدتر اور بدتر، دھوکہ اور فریب کیگا 13

اور تو بچپن سے آپ 15 ;سیکھا ہے اور جس کی بابت آپ انہیں سیکھا ہے یہ جان کر، یقین دالیا گیا ہے جاری رکھیں

.مقدس میں جو آپ سے بنانے کے قابل ہیں کو معلوم ہو کہ جو مس یح ی سوع میں ہے ایمان کے ذریعے نجات سے دانائی

تمام کالم خدا کے 16 [کتاب مقدس بناتے آپ دانائی ایمان کے ذریعے نجات حاصل کرنے کے قابل ہے مسیح یسوع]

کہ مرد خدا کامل، 17 :الہام سے ہے اور صحیفہ تصحیح راستبازی میں تربیت کے لئے تعلیم کے لیے منافع بخش ہے ۔

کالم میں لگا رہا اور جاننا کئی بار تمام نیک کاموں کو ] .ہو سکتا ہے اچھی طرح سجایا گیا تمام نیک اعمال کے واسطے

(تیمتھیس 3:10-17 کجو 2) [پیدا کرنے کے لئے ایک مومن ایقوپس

کے لئے یشہہے اور ہم یخدا کا کالم جو رہت یہ یاکر سکتے یںجو مدھم نہ یجب یرفانینجات غ

طرف یخدا ک یہ یا یاکہ خراب ہو ہے ۔ نجات ہو سکتا ہٹا د یساہے ج یاطرف سے قائم ک یک یساباڈ

گنہگار شخص گئے ہوں یسےک — یاگ یاکر د یلتبدطرف سے یک یبار جب کس یکہے ا یسے مل

ہو جائے گا ۔ یںمستقبل م یا

پھر، فانی نسل سے نہیں بلکہ غیرفانی سے خدا کے کالم کے ذریعہ سے پیدا ہونے جو رہتی ہو اور ہمیشہ کے لئے 23

چنانچہ ہر بشر گھاس اور ساری شان و شوکت گھاس کے پھول کی طرح انسان کے طور پر ہے ۔ گھاس 24 .اباڈیس

لیکن خداوند کا کالم کے حوالے سے دائمی ہے ۔ اور اس نے تمہیں سنائی ہے جس 25 :واٹہرس، اور پھول دور آبشار

(پطرس 1:23-25 کجو 1) .کے ذریعے انجیل کا لفظ ہے ۔

یاکا د یحمس سوعی خداوند یرانگاور ہمارے نئے جسم پر اپپ یںہ یکر د یلہم تبد یشہہم یتصالح یبے شک، آئندہ گناہ ک

کرے یمانکچھ اہل ا یںاس کے باوجود، کالم م یکنہوں گے ل یعےکے ذر یحمس یزندگ یجب تک موجود ہے ۔ مومن ابد

افراد ممکنہ طور پر جو لوگ خدا اور اس یسے۔ ا ۶۳وفادار ہو اور فضل گناہ کے جواز کے طور پر استعمال کہ یںگا نہ

خدا … 5 کے بیٹے یسوع مسیح کے وفادار رہے ہیں کے لئے محفوظ شدہ انعامات پر دیکھنے سے محروم کرے گا کون

(عبرانیوں 6:5 کجو) ,کے عمدہ کالم اور آنے والے دنیا کی طاقتوں کا مزہ چکھ چکے

جس کا کیا ہو گا؟

60

جس کا کیا ہو گا؟

61

5.1 ‘ ۔ ہے تخت کا خدا ’آسمان

جا سکتا ہے یابنا ‘ ’جنت یںکے بارے م یاناتب یلکتاب مقدس کے مطابق مندرجہ ذ :

خلق ( یڑوںک ی،ستارے، افراد، جانوروں، پرندوں، مچھل یارے،جگہ، س مال کے عناصر سے بنا ہے یںم یپان (

کناروں پر ہے ۔ یرونیآسمان کے ب یںکو فضا کے خدا کال یگہرے پان

ہے جو آسمان خدا کا تخت ہے یںکائنات م یہم سب رہتے اس یںجس م یقت،ہ حقبلک یںنہ یںم ’پہلو‘اور یکا

(22)

یانسے آگے اور اس پر جھوٹ کے درم ’کے کنارے جگہ‘کہ یاور پان ینسے زم ینزم یارےآسمان کے س

وقفہ ہے

ہوا ہے ۔ یٹھاخدا آسمان کے تخت پر ب

ہے ۔ یںم یرتصو ی( کیل؟جھ یشےآسمان )ش یپان

‘ ہو گا یںنہ یادر یکا ’یزندگ یک یادر‘کہا جاتا ہے، یکنسمندر ل یکس ’ینن اور زمآسما یسرےت

پرندے کہاں پرواز آسمان کہا جاتا ہے ۔

ہاتھ سے خدا کے تخت کے لئے حاصل کرنے کے یںاور دائ یاگ یااوپر اٹھال یںبادل م یککے بعد ا یحمس یسوع

یاچال گ یعےلئے آسمان کے ذر

اٹھنے کے بعد یگواہى اور اپنے آپ کو بہت سے لوگوں کو اس کے ج یحمس یسوعاس کے بعد

۔ یاچال گ یعےسے اٹھائے تھے پھر آسمانوں کے ذر ینوہ آسمان کو زم ی،روز تک دکھائ یسچال

جس میں اوپر 2 , سابق صحیفہ ہے تھیفلس، اے کہ یسوع نے دونوں کرتے ہیں اور سکھانے کے لئے شروع کر دیا 1

اٹھالیا گیا اور آج تک اس کے بعد اس نے القدس کے ذریعے ان رسولوں کو جنہیں اس نے چنا تھا اس کے حکموں پر

جس سے بھی وہ اپنے آپ کو زندہ اپنے شوق کے 3 [یسوع مسیح تھا اوپر اٹھائے اور فضا میں زمین سے] :عمل دی

اور ان کے ساتھ 4 :بعد بہت سے ثبوتوں کی طرف سے انہیں چالیس دن کا، خدا کی بادشاہی کے لئے دکھ سہنے دکھایا

(22) ا( آسمان گےا سن سکت یںانسان نہ یکنل یںسکتے ہ یکھد یرنگ مچھل یاسن سکتے یںجتنا )کتوں آواز انسان نہ

بہر حال، فرشتوں یونکہسکتا ک یکھد یںنہ یں۔ بس ہم انہ یتاد یںنہ یآنکھ سے دکھائ یطرح، صرف عام انسان یمخلوقات ک

یںسب م یاک یکھیںد یحمس یسوعاکاؤنٹس جہاں خدا اور ی۔ نوٹ کئ یںمطلب نہ یہکہ یںنہ یطاقتوں موجود ہ یاور آسمان

ان باتوں اور یدائرے ک’ یروحان‘۔ یںکھول یںآنکھ یشخص ک یہے کہ کس یاگ یاسراسر ان کے چہرے کے سامنے ک

طرف سے جب تک کہ یآنکھ ک یننگے انسان یکھاکر سکتا ہو د یںجو نہ یکنل یںجو موجود ہ یںشانہ بشانہ اور انسانوں م

نظر ہے ۔ یک یتماشائ’ کھولتا ہے‘ مومن یافرشتہ، یح،مس یسوعلہذا ہو سکتا، خدا، یقہاور طر یککہہ کر ا یہانسانوں کو

طرف سے ہے ۔ یآئندہ کتاب کے مصنف ک یکا یدہے مز یجات یموضوع نبٹائ یافتہ یترق یہ

جس کا کیا ہو گا؟

62

جمع ہونے کی وجہ ان کو حکم دیا کہ وہ یروشلیم سے جو اس نے کہا کہ باپ کا عہد کا انتظار نہ جاو تم مجھ سے سنا

کیونکہ یوحنا واقعی پانی سے بپتسمہ دیا لیکن آپ روح القدس سے نہیں بہت دنوں تک اسی لیے بپتسمہ دیا جائے 5 .ہے

لہذا مل کر انہوں نے اس سے پوچھا جب وہ آ گئے تو کہنے لگے اے خداوند، آپ اس وقت دوبارہ سلطنت اسرائیل 6 .گا

اور اس نے ان سے کہا کہ یہ معلوم ہو کہ اوقات یا موسم، جنہیں باپ نے اپنے ہی اختیار میں رکھا 7 کو بحال کر دے گا؟

لیکن آپ نے اس کے بعد قدرت پائے گا القدس تم پر نازل ہوگا: اور آپ گواہ میرے دونوں 8 .ہے آپ کے لئے نہیں ہے

اور چھپالیا انہوں نے یہ باتیں کیں، وہ اوپر 9 .یروشلم اور تمام یہودیہ اور سامریہ میں زمین کا فرٹہرموسٹ حصہ ہوگا

یسوع مسیح تھا اوپر اٹھایا زمین سے اور ایک کالؤڈ ] .اٹھالیا گیا ۔ اور بادل نے اسے اپنی آنکھوں کے سامنے سے ملی

اور وہ آکھڑے ہوئے وہ ثابت قدمى عطا آسمان کی طرف دیکھا تو دیکھو دو مرد ان کی طرف 10 (23)[میں چلے گئے

وہ ] جو بھی آپ مرد گلیل کا نے کہا، کیوں تم آسمان کی طرف دیکھ کر کھڑے ہو؟ 11 ;سے سفید پوشاک پہنے کھڑا تھا

جیسا کہ آپ نے اس جنت میں جاتے دیکھا ہے یہ اسی [آسمان میں جس ‘جنت’ بھی کہا جاتا ہے کی تالش میں تھے

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 11-1:1) .یسوع کو جو تم میں سے آسمان پر اٹھائے ہے، تو اسی طرح آئے گا

پھر ہم ایک ا یسا بڑا سردار کاہ ن ہے دیکھ کر کہ آسمانوں میں، یسوع خدا کا بیٹا گزر چکا ہے کہ آؤ ہم اپنے اقرار پر 14

(عبرانیوں 4:14 کجو) [( ایک سے زیادہ آسمان = جمع) یسوع مسیح آسمانوں میں گزر چکا] .قائم رہیں

آسمان خدا کا تخت ہے ۔

پس خداوند نے کہا، آسمان میرا تخت ہے اور زمین میرے پاؤں تلے کی چوکی ہے: کہ تم مجھ سے تعمیر گھر کہاں 1

(یسعیاہ 66:1 کجو) ہے؟ اور میرے آرام کی جگہ کہاں ہے؟

۔ ںیہ موجود ’آسمان‘ دو الحال یف 5.2

آسمان‘الحال دو یف ’: (1) کنارے پر یرونیکے ب ’خال‘عالقہ نے ستاروں سے آگے یاختصاص یرغ

سے بھرا ہوا اور یپان کے اوپر ہے ینجگہ جو زم یبھ یکس (2) ( شامل ہے جہاں تاروں، یبھ

پرواز یبادلوں اور پرندوں ک ).

اور زمین پر بغیر فارم, اور صفر تھی ۔ اور 2 [خدا آسمان کو پیدا کیا] . ابتدا میں خدا زمین و آسمان کو پیدا کیا 1

اور خدا نے کہا، وہاں روشنی 3 .اندھیرے گہرے کے چہرے پر تھا ۔ اور خدا کی روح پانی کے چہرے پر منتقل کردیا

اور خدا 5 . اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا تھا روشنی: اور خدا نے روشنی کو تاریکی سے جدا 4 .ہو: اور روشنی تھی ۔

اور خدا نے کہا 6 .نے روشنی کو دن کہا اور تاریکی اس رات کہا جاتا ۔ اور شام ہوئی اور صبح کے پہلے ہی دن تھے ۔

خدا پانی کے دو الگ الگ اداروں کو گہرے ] .کہ پانیوں کے بیچ میں ایک فلک ہو، اور اسے پانی سے پانی تقسیم کرے

اور خدا نے فضا کو بنایا اور فضا کے نیچے کے پانی کو فضا کے اوپر 7 [پانی کے وسط میں ایک فلک )وقفہ( پیدا کیا

پھر ہم جو زندہ 17 :یہ اپنے ظہور جہاں مسیح ایمان والوں کو اس کے ساتھ بادلوں میں سناٹچاس کے ساتھ موازنہ (23)

باقی ہونگے ان کے ساتھ ہوا میں خداوند کا استقبال کریں بادلوں پر اٹھائے جائیں گے: اور تو ہم ہمیشہ خداوند کے ساتھ

(تھسلینکیوں 4:17 کجو 1) .رہیں گے

جس کا کیا ہو گا؟

63

پانی کے دو الگ الگ اداروں ] . اور خدا نے فضا کو آسمان کہا جاتا ہے ۔8 .کے پانی سے تقسیم کیا گیا: اور ایسا ہی ہوا

. اور شام ہوئی اور صبح دوسرے دن تھے ۔[کے درمیان خالی جگہ نے فضا کو جسے خدا آسمان کہا جاتا ہے ۔

پانی ] . اور خدا نے کہا کہ ایک ہی جگہ جمع ہو اور خشکی نظر کا پانی جو آسمان کے نیچے: اور ایسا ہی ہوا 9

اور خدا 10 [سمندروں اور خشک زمین میں تقسیم کیا گیا تھا زمین کو پیدا کیا آسمان کے خدا کے تحت کے جسم میں

نے خشکی کو زمین کہا جاتا ہے ۔ اور ایک دوسرے کے ساتھ پانی کا اجتماع وہ سمندروں کو کہا جاتا ہے: اور خدا نے

(پیدائش 1:1-10 کجو) .دیکھا کہ یہ اچھا تھا

پر قائم ہے ۔ یکے پان یالبس یںم یاہے اور دن یگئ یسمندروں پر رکھ ینزم

کیونکہ وہ سمندروں پر رکھی ہے اور یہ 2 . زمین اور اسکی پرپورنتا خداوند کی ہے ۔ دنیا اور اس کے باشندے 1

(کجو زبور آیت 2-24:1) .سیالب پر قائم

وقفہ خدا یانکے درم یدان، خدا کہتا ہے، م’آسمان‘ یناور زم یکائنات کے کنارے پر گہرے پان

یرکھ یںاور ستاروں م یاروںسورج، چاند، س .

اور خدا نے کہا کہ وہاں فلک کو رات سے دن کو تقسیم کرنے میں روشنی ہوں ۔ اور وہ نشانوں اور اور کے لئے 14

اور فلک آسمان کو کہ زمین پر روشنی دینے کے لئے ہوں کہ: اور ایسا ہی 15 :موسموں، دنوں اور سالوں کے لئے ہوں

. اور خدا نے دو بڑے نیر بنائے ۔ راج کے لئے عظیم تر روشنی اور رات اصغرکہ: اس نے ستاروں کو بھی بنایا 16 .ہوا

اور خدا ان فلک آسمان کو کہ زمین پر روشنی 17 [سورج، چاند اور ستارے خدا نے آسمان کی فضا میں رکھ دیا جاتا ۔]

اور دن اور رات پر حکمرانی کرنے اور روشنی کو تاریکی سے تقسیم: اور خدا نے دیکھا کہ 18 ,دینے کے لئے مقرر

(پیدائش 1:14-18 کجو) .یہ اچھا تھا

۔ ’فضا یکھل یآسمان ک‘کے اوپر پرواز کہا جاتا ہے، ینزم یجہاں پرندوں ک

اور خدا نے کہا کہ پانی زندگی ہے کہ چلنے پھرنے والے جاندار اور پرندے زمین آسمان کی کھلی فضا میں اوپر اڑ 20

اور خدا بڑی وہیل اور بڑھاتا ہے، ہر زندہ مخلوق تخلیق کیا جو پانی کثرت سے نکال 21 .سکتے ہیں کثرت نکال ال دے

پیدائش 1:20-21 ) .کر، ان کی قسم اور ہر اڑنے پرندے کے بعد اس قسم کے بعد الیا: اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا تھا

(کجو

ہے ۔ ’جنت‘سے آبشار کہاں کہا جاتا ہے، یبرف بار

آسمان زمین کے مقابلے میں زیادہ ہیں کہ جس کے لئے تو میرے طریقے سے اپنے خیاالت آپ کے طریقے اور میری 9

مینہ کی طرح آتا ہے اور آسمان سے برف نیچے نہیں وہاں واپس کرتا ہے لیکن زمین 10 .سوچوں سے زیادہ اعلی ہیں

یسعیاہ ) .واٹرس اور اسے نکاال اور بڈ، اس پر بیج بونے والے کو دے، اور وہ روٹی کھانے والے کے لئے کہ بناتا ہے

(55:9-10 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

64

یگ جائے یک ارتسیا نیت اور آسمانوں نیت کل اعالن کا کالم 5.3

اترا اور گواھي كو یحمس یسوع یںجس م یا۔ دن یارتسا ینآسمانوں اور ت ینکالم کا اعالن ہوگا کہ ت

ہے ۔ ’یندوسرا آسمان و زم‘تھا یاچنا گ

میں اوپر چودہ سال قبل مسیح 2 . یہ فخر کی میرے لئے مفید نہیں ہے ۔ میں خواب اور خداوند کی طرف سے آئے گا 1

میں ایک شخص کو پہچانتا تھا )بدن، میں بتا نہیں سکتا کہ؛ یا باہر آیا بدن کے یہ مجھے معلوم نہیں آیا: خدا جانتا ہے؛(

اور 3 [پال تیسرے آسمان جو جنت کے بارے میں ایک تصور دیا گیا] .ایسے شخص کے ہتھے چڑھ تیسرے آسمان پر

کس طرح وہ 4 (;جسم میں سمیت یا بغیر بدن کے یہ مجھے معلوم نہیں: خدا جانتا ہے) ,میں ایسے شخص کو پہچانتا تھا

کرنتھیوں 12 2) .جنت میں پکڑا گیا تھا اور جو بیان کے لیے ایک شخص کے لیے حالل نہیں فردوس کی باتیں، سنی

(باب 1-4 کجو

ر م یں نے ایک نیا آسمان اور نئی زمین کو دیکھا: کیونکہ پہال آسمان اور پہلی زم ین؛ گزر گئے اور کوئی مزید 1 پھ

2 [پہال آسمان اور زمین کو مزید موجود نہیں کرے گا ۔ نئے آسمان اور نئی زمین ایک سمندر نہیں ہو گا] .سمندر تھا ۔

اور میں جان خدا کی طرف سے آسمان پر اس کے شوہر کے لئے آراستہ دلہن سے نیچے آ شہر مقدس نئے یروشلیم کو

اور میں ایک بلند آواز سے کہا کہ دیکھ میں نے سنا، خدا کا خیمہ آدمیوں کے ساتھ ہے اور وہ ان کے ساتھ 3 .دیکھا

اور وہ ان کی آنکھوں 4 .سکونت کرے گا وہ اپنے لوگوں میں سے ہوں گے اور خدا آپ ان کے ساتھ ہو اور ان کا خدا ہو

اور 5 .سے سب آنسو پونچھ دے گا ۔ اور نہ موت رہے گا نہ غم نہ ہو کوئی زیادہ درد: سابق باتیں گزر رہے ہیں اس لئے

انہوں نے کہا کہ تخت پر دیکھو، بیٹھے ہوئے م یں سب چ یزوں کو نیا بنا ہے ۔ اور اس نے مجھ سے کہا لکھ: یہ باتیں سچ

(وحی 21:1-5 کجو) .اور برحق ہیں ۔

اور یہ کہہ کر، اس کے آنے کا وعدہ کہاں ہے؟ وہ 4 ,اور یہ پہلے آئیں گے جو اپنی خواہشوں کے اخیر دنوں میں جان 3

اس کے لیے وہ اپنی مرضی کی، خدا آسمانوں 5 .تخلیق کے آغاز سے تھے ک یونکہ جب سے باپ دادا سب چیزیں سوئے

زمین میں گہرے پانی سے بنایا گیا اور گہرے پانیوں ] :کو پرانی تھیں اور پانی اور زمین پانی میں کے کالم سے ناواقف

پھر 6 [(فلک کی طرف سے / آسمان جو خدا کو گہرا اور سیارے زمین کے پانی کے درمیان رکھا ۔) سے جدا کر دیا گیا

نوح کے زمانه کے طوفان پورے سیارے زمین کا احاطہ اور دنیا کہ طوفان ] :پانی سے گزر گیا کیا جا رہا تھا, دنیا ڈوب

بلکہ آسمانوں اور زمین کی طرف 7 [(جن ڈایناسور کے آخر میں شامل کر سکتے) سے پہلے موجود تھا کو تباہ کر دیا

.سے ایک ہی لفظ ہیں میں سٹور، قیامت کے دن اور بے د ین آدم یوں کی ہالکت کے خالف آگ سے محفوظ رکھا جاتا ہے

[ خداوند کے دن اور جس دن خدا کا کہا جاتا یکے دن بھ یصلہموجود اپ پر ف یکو کہ اب مرض ینزم آسمانوں اور یںم

جائے یاہے جال د ]…

خداوند اپنے وعدہ میں دیر نہیں ہے ج یسی کچھ لوگ ۔ لیکن ہم النے کے لیے طویل عرصے میں مبتال، راضی نہیں کہ 9

لیکن خداوند کا دن چور کی طرح رات میں آئے گا ۔ 10 .کسی بھی ہالک کرنا چاہئے، لیکن سب کو توبہ آنا چاہیے ہے

جس میں آسمان بڑے شور کے ساتھ، ٹل جائیں گے اور اجرام فلک حرارت، زمین سے پگھل کرے گا اور جو کچھ اس پر

پھر دیکھ کر یہ سب کچھ تحلیل کرے، کس طرح افراد کی آپ سب پاک چال چلن اور دینداری 11 .کے کام جل جائیں گے

کے لئے تالش کر اور خدا کے اس دن کے آنے سے مشتاق، جس میں آگ پر کیا جا رہا ہے جو 12 ,میں ہونا چاہئے تھا

اس کے باوجود ہم نے اپنے وعدہ کے مطابق 13 آسمانوں تحلیل ہو جائے گا، عناصر فلک حرارت سے پگھل جائے؟

اس موجودہ جہان کو جال دیا ہے کے بعد اپ اور ] .نئے آسمان اور نئی زمین کے لئے جس میں نظر راستبازی کے سایے

اور آسمان بنائے گا ینزم ینئ یکتباہ خدا ا ( ہے یاگ یاک یانب یںم 21 یوح یاور آسمان ک ینزم یسریجو ت )]

جس کا کیا ہو گا؟

65

لہذا، محبوب، کہ آپ اس طرح کی چیزوں کے لئے دیکھ دیکھ کر آپ اس کی امن، بے داغ، میں پایا جا سکتا ہے کہ 14

بھی Paul اور ہمارے خداوند کے طویل دکھ کو نجات سمجھو ۔ چنانچہ ہمارے پیارے بھائی 15 .محنتی اور بے ا لزام ہو

کمت کے مواف ق جو تمہیں اس لئے لکھا ہے ان باتوں میں طور پر بھی تمام اپنی تان میں، ۔ 16 ;اسے بخشی گئی اور ح

جیسا کہ وہ دوسری کتاب مقدس کو ان کی اپنی تباہی سے بھی کرتے ہیں جس میں دھکیلنا پڑھ اور غیر مستحکم ہیں،

آپ اس لیے محبوب کو دیکھ کر آپ کے سامنے، ان باتوں کو 17 .کچھ چیزیں سمجھا جا کرنے کے لئے مشکل ہیں

.جانتے ہیں، خبردار ایسا نہ ہو کہ آپ دور شریروں کی غلطی کے ساتھ نتیجے میں بھی کیا جا رہا، اپنے سینوں سے گر

مگر فضل اور ہمارے خداوند اور منجی یسوع مسیح کی پہچان میں بڑھتے جاؤ ۔ اس کا جالل اب اور ہمیشہ کے لئے 18

(کجو 2 پطرس 18-9، 7-3:3) .رہے ۔ آمین

بارش کو یطوفان نوح کبھ یمعظ یسےج یتھ یرابس یندھند کے ساتھ زم یکقبل اس کے کہ خدا ا

تھا ۔ یال یکھد

اور کھیت سے پہلے یہ زمین میں پودا اور بڑھی پہلے کھیت کے ہر بوٹی: خداوند خدا نے زمین پر بارش کی وجہ سے 5

لیکن وہاں زمین سے اوپر ایک دھند چلے گئے اور تمام روی زمین کو 6 .تھا نہ ہے اور زمین تک ایک آدمی نہیں تھا

(پیدائش 2:5-6 کجو) .سیراب کرتی تھی

طوفان سے یاک یانب یںابتداء م یمعظ یالبس یرہمہ گ یکتھا اور وہ ا ایکھنوح بارش سے پہلے نہ د

۔ یاال یمانوہ خدا پر ا یکنتھا ل یکھاپہلے نہ د

لیکن ایمان کے بغیر یہ اسے خوش کرنے کے لئے ناممکن ہے: اس لئے کہ خدا کے لئے آتا ہے کہ وہ ہے اور 6

ن ہے کہ ایمان ہونا چاہۓ مک ا یمان ہی سے نوح، پاکر ابھی تک دیکھا نہیں 7 .جانفشانی اسکی تالش کرنے والوں کے نام

خدا کے خوف، اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لئے کشتی بنائی جس سے بڑھا ۔ جس سے وہ دنیا کی مذمت کی اور ا یمان

(عبرانیوں 11:6-7 کجو) .کی راستبازی کا وارث بن گیا ۔

یکا یںتھا م یکھاد یںنہ یاس نے پہلے کبھ ہے کہ انہوں نے نہ صرف یماننوح کے ا یماتنا عظ

سال اس وقت سے 100)کم از کم( ی( کشتیکرنا اور )بڑ یروہ تعم یکنتھا ل یاک یارکے لئے ت یبتقر

شروع کرنے کے یرتعم یک یطرف سے اس وقت نوح، ان کے اہل خانہ کے لئے کشت یوہ خدا ک

تھا انتداریہے اور جانوروں پر حشرات تھے اس لئے د یاکہا گ یےل

اور نوح نے سب سے 5 ;(پیدائش 5:32 کجو) . اور پانچ سو برس کا تھا: اور نوح نے جب اس سے سم حام اور یافت 32

اور میں، 7 . اور نوح چھ سو برس سے جب پانی کا طوفان زمین پر آیا ۔6 .کہا کہ خداوند نے اسے حکم کے مطابق کیا

(پیدائش 7:5-7 کجو) .نوح اور اسکے بیٹوں اور بیوی اور اسکے بیٹوں کی بیویاں نے اس کے ساتھ کشتی سیالب کا پانی

کرنے کے یرتو تعم یاآ یالبعمر جب بڑا س یبرس ک 600عمر جب خدا نے اسے کا صندوق اور یبرس ک 500نوح

۔ یتھ یلئے بتائ

کہا جاتا ہے جنت یںم 7 یدائشپ ’گہرے یمعظ‘جسے یاکے لئے استعمال ک یالبکے س ینزم یپان

۔ یاسے آ

جس کا کیا ہو گا؟

66

ن کے بعد یوں 10 کے دوسرے مہینے میں نوح کی عمر چھ سواں سال میں 11 . اور کہ طوفان کا پانی زمین کے سات د

مہینے کے سترہویں دن اسی دن تمام حیات کے چشموں کے ٹوٹے ہوئے بہت گہرے تھے اور آسمان کے دریچے کھل

(پیدائش 7:10-12 کجو) . اور چالیس دن اور چالیس رات زمین پر بارش ہوتی رہی 12 .گئے

کرے گا ۔ یںسمندر کو پاس نہ یخدا بناتا ہے کس یناگلے آسمان اور زم

ر م یں نے ایک نیا آسمان اور نئی زمین کو دیکھا: کیونکہ پہال آسمان اور پہلی زم ین؛ گزر گئے اور کوئی مزید 1 پھ

(وحی 21:1 کجو) .سمندر تھا ۔

سرےیت اور حیمس سوعی اور سے طرف یک آسمان گا آئے خدا 5.4

سکونت ساتھ کے نجات پر نیزم

کے ساتھ سکونت اور خدا یمانکے لئے اہل ا یشہپر اترا اور ہم ینزم یگا اس نئ یسوع یحخدا اور مس

۔ یںمخلوق ہ یک

اور میں جان خدا کی طرف سے آسمان پر اس کے شوہر کے لئے آراستہ دلہن سے نیچے آ شہر مقدس نئے یروشلیم کو 2

اور میں ایک بلند آواز سے کہا کہ دیکھ میں نے سنا، خدا کا خیمہ آدمیوں کے ساتھ ہے اور وہ ان کے ساتھ 3 .دیکھا

اور وہ ان کی آنکھوں 4 .سکونت کرے گا وہ اپنے لوگوں میں سے ہوں گے اور خدا آپ ان کے ساتھ ہو اور ان کا خدا ہو

اور 5 .سے سب آنسو پونچھ دے گا ۔ اور نہ موت رہے گا نہ غم نہ ہو کوئی زیادہ درد: سابق باتیں گزر رہے ہیں اس لئے

انہوں نے کہا کہ تخت پر دیکھو، بیٹھے ہوئے م یں سب چ یزوں کو نیا بنا ہے ۔ اور اس نے مجھ سے کہا لکھ: یہ باتیں سچ

اور اس نے مجھ سے کہا یہ کیا ہے ۔ میں الفا اور اومیگا یعنی ابتدا اور انتہا ہوں ۔ میں نے اس سے 6 .اور برحق ہیں ۔

ث ہوگا ۔ میں اپنے خدا ہو جائے گا اور وہ میرا بیٹا 7 .کہا پالؤں آب حیات کے چشمہ دوں گا جو چیز سب چ یزوں کا وار

اور وہ مجھے روح میں ایک بڑے اور اونچے پہاڑ پر لے گیا اور مجھے اس کے عظیم شہر مقدس یروشلیم 10 … ہو گا

اس میں خدا کا جالل: اور اپنی روشنی کی طرح سب سے زیادہ 11 ,خدا کی طرف سے آسمان پر سے اترتے دکھایا

(مکاشفہ 21:2-7، 10-11 کجو) ;قیمتی، یہاں تک کی مانند ایک پتھر کی طرح شفاف یشب پتھر سے کہا تھا ۔

گلی 2 . اور انہوں نے مجھے ایک پاکیزہ دریا آب حیات کی طرح شفاف، کا تخت خدا اور برہ کے سے نکل کر دکھایا 1

کا، اور دریا کے دونوں اطراف کے بیچ میں، زندگی کا درخت تھا اور اس کے پھل ہر ماہ نہ: اور قوموں کی شفا یابی

ر لعنت نہ ہو گی: خدا اور برہ کا تخت اس میں ہوگا اور اس کے بندے اس کی 3 .کے لئے درخت کے پتے تھے ۔ اور پھ

اور رات وہاں ہوگی ۔ اور 5 . اور وہ اس کا چہرہ دیکھیں گے ۔ اور اس کا نام ان کے ماتھے میں ہوگا 4 :بندگی کریگی

6 .کوئی چراغ، نہ روشنی سورج کی انہیں ضرورت ہے ۔ کیونکہ خداوند خدا ان روشنی دیتا ہے: اور وہ ابداآلباد بادشاہی

ر اس نے مجھ سے کہا یہ باتیں سچ اور برحق ہیں: اور خداوند خدا پاک نبیوں کے اپنے نوکروں سے کہا وہ باتیں جن پھ

ت 7 .کا جلد ہونا ضرور دکھانے کے لئے اپنا فرشتہ بھیجا ۔ تاب کی نبو دیکھو م یں جلد آنے واال: مبارک ہے وہ جو ا س ک

(مکاشفہ 22:1-7 کجو) .کی باتوں کو پوشیدہ رکھتا ہے

جس کا کیا ہو گا؟

67

ے؟یسا ساتھ کے انسان نوع یبن پر نیزم ینئ اور ہے آتا چےین جو 5.5

کتاب یک ی)عورتوں اور مردوں کے ساتھ( وح یافتہ)خدا کا برہ( دونوں نجات یسوع یحخدا اور مس

کرے گا ۔ یپر رہنے وال ین( زمیسرانئے )ت یںم

اور میں ایک بلند آواز سے کہا کہ دیکھ میں نے سنا، خدا کا خیمہ آدمیوں کے ساتھ ہے اور وہ ان کے ساتھ سکونت 3

اور اس میں کوئی مقد س 22 … کرے گا وہ اپنے لوگوں میں سے ہوں گے اور خدا آپ ان کے ساتھ ہو اور ان کا خدا ہو

ہ اس کا مقد س ہیں ۔ ر مطلق اور بر اور شہر میں کوئی حاجت سورج، چاند، نہ تھا: 23 .دیکھا: اس لئے کہ خداوند خدا قاد

(وحی 21:3, 22-23 کجو) ...خدا کے جالل سے اسے روشن کر رکھا ہے اور برہ اس کا چراغ ہے ۔

3 … اور انہوں نے مجھے ایک پاکیزہ دریا آب حیات کی طرح شفاف، کا تخت خدا اور برہ کے سے نکل کر دکھایا 1

ر لعنت نہ ہو گی: خدا اور برہ کا تخت اس میں ہوگا اور اس کے بندے اس کی بندگی کریگی اور روح اور 17 … اور پھ

دلہن کہتی ہیں آ. اور اس کے جنون کا کہنا ہے کہ، آنے دیں ۔ اور جو پیاسا آیا ہے ۔ اور جو کوئی آزادانہ زندگی کا پانی

(وحی 22:1، 3، 17 کجو) .لے لے گا،

یاگ یاپائے برکت قرار دے د یزندگ یک یشهاور جو لوگ ھم یںہ فراہم کرتے یےکے ل یپر وہ یحمس یسوعبار بار خدا اور

تالش کے لئے روح القدس یباہر ک یالئے گ یماناور جو لوگ ا یادتق یک یمان۔ ہاں اہل ا ینت یںنہ —ہے ۔ دو مخلوق

Pentecost ہونا یںنہ نیشاخدا ہے جو روح القدس کے ساتھ پر یاروح القدس کا تحفہ ہے ک یکنکا تحفہ ہے ل یجابھ یںم

کے نام نہاد یالہ یانٹراناٹآر یکا ’روح‘ یان،ب یہ یونکہک 22:17رمن یکچھ وح ی،روح جو پاک ہے ۔ غلط یچاہئے: تعال

یسےج — یںشامل ہ یںم ’جو سنتا ہے‘ یکو بھ یواضح طور پر کس یتآ یہ یکنل کرتے ہوں ۔ یتحما یحصے ک یسرےت

واقعہ اگر ”!یںنہ“ یک،اس کا جواب ہے ظاہر ہے ا یں؟کا حصہ ہ یثتثل یبھ ںیآپ اور مجھ ۔ اس کا مطلب ہے آپ اور م

یںسب لوگ ہ یہلوگ ہوں گے! ۔ یادہسے ز ینت یہشمار کرنے جا رہے تھے تو یںافراد م یںم یالہ یکسے ا یتہم اس آ

کہ بائبل یاکو حکم د یلےنے اکبار اس یدفعہ جب خدا تو کئ یکئ ی۔ خدا ہے بھ یںشامل ہ ’آنے‘جنہوں نے سنا اور کہا کہ

سے یکے مطابق آسان یماتتعل یرکھ مردوں ک یچےہے چاہئے ن یاگ یامثال کے طور پر ک یوہ پر پہل یونکہک یںکہتے ہ

ہے ۔ یاگ یادرست رانڈرنگس کالم کے طور پر قبول کر ل

دعوے کے گروہوں مختلف دو دلہن یک حیمس اور جسم کے حیمس 5.6

۔ ںیہ ساتھ کے ںوعدو مختلف لئے کے

یشناخت لوگوں ک یطرف سے ک یکہ کتاب مقدس ک یساج ’یحمس یجسم ک‘ ’یحدلہن کے مس‘اور عالقے یکالجھن کے ا

یاتدوسرے کے لئے مختلف خصوص یکمنفرد کے ساتھ ا یاپن ی، جو ان ک’دلہن یبن‘ان اقسام کا غلط استعمال ہے اور

طرف سے یجو خدا ک یںجن مختلف ہ یاکے جسم( کو بنا یحچرچ )مس کہیون۔ ک یںطرف سے ہ یوہ خدا ک یںاور وعدے ہ

کہ وہ یںہے اور ہم جانتے ہ یںکالم م یلوگ ہر قسم ک یہ یں،گئے وعدوں ہ یےک یےدلہن( کے ل یک یح)مس یلپاک اسرائ

شناخت یئبل کبا یںاور زمرہ م یکو ہم کس یقہسے نماز ادا کرنے کا طر یقےمؤثر طر یدبار مز یکلوگ خدا کا وعدہ ا

ہے سمجھنے کے لئے بہت یاکوشش کے خالف تعلق گروپ بنا د یکرنے ک یگئے مختلف وعدوں کا دعو یےک یےکے ل

ہے ۔ یک یروشلمکے مقدس 21 یوح ’دلہن‘چرچ ہے ۔ ’یحمس یجسم ک‘ہے ۔ یحمس یسوع ’دلہا‘ہوجاتا ہے ۔ یضرور

ہے ۔ یک ینشاندہ یک یاتآ لیمندرجہ ذ یںم یلاسرائ ’یریںز یواندلہن ا یبن‘اور

جس کا کیا ہو گا؟

68

دلہا 5.7

دلہا

=

خدا کا برہ

=

یحمس یسوعخداوند

کہ زہرہ: بادشاہوں کا بادشاہ اور خداوندوں کا خداوند، یسےج یںمختلف نام کہا جاتا ہے اور کالم م یکئ یںم یحمس یسوع

خدا کا برہ جو خدا کے لئے اپنے یح۔ مس یرہوغشاہ، اور یپاردماسٹر، استاد، ش یحا،مس یٹا،خدا کا ب یٹا،خدا کا ب یداصرف پ

قربانى برہ ہمارے تمام گناہوں کے ی،کہا جاتا ہے اور تخت خدا صل یجا سکتا بھ یااستعمال ک یےشناخت کے ل یتعلق ک

ہے ۔ یٹھتااپنے کردار کے ساتھ ساتھ ب یںجا رہا ہے اس م یالئے ک

ینےبپتسمہ د یوحنا یںخدا کا برہ کالم مشناخت کے طور پر یہے سب سے پہلے جس ک یحمس یسوع

طرف سے ہے ۔ یوالے ک

یسوع ] . اگلے دن جان اس کے پاس آنے والے یسوع کو دیکھا اور کہا دیکھو خدا کا برہ جو دنیا کا گناہ لے جاتا ہے، 29

یہ وہی ہے کے جس میں، میرے بعد آتا ہے جو مجھ سے مقدم ٹھہرا ہے ایک شخص نے کہا: 30 [مسیح خدا کا برہ ہے

وہ مجھ سے پہلے تھا ۔ 31 اور میں تو اسے پہچانتا نہ تھا: کہ وہ اسرائیل پر ظاہر ہوجائے مگر اسلئے پانی سے بپتسمہ

اور یہ کہہ کر میں نے روح کو کبوتر کی طرح آسمان 32 [جان پانی سے بپتسمہ دینے کو بھیجا گیا تھا] .دیتا ہوا آیا

اور 33 [روح آسمان کی طرف سے آیا اور مس یح یسوع پر رہ] .سے اترتے دیکھا اور وہ اس پر ٹھہر یوحنا نے یہ گواہی

میں تو اسے پہچانتا نہ تھا: مگر جس نے مجھے اسی نے مجھ سے کہا کہ پانی سے بپتسمہ دینے کو بھیجا جنہیں تم روح

روح آسمان کی طرف سے آیا اور یسوع ] .اترتے اور اس پر باقی دیکھ لو گے پر، وہی جو روح القدس سے باپٹایس ہے

مقدس روح القدس سے بپتسمہ دے گا یحپر ٹھہرے رہے مس یح؛مس ) (روح) یاگ یجاکو بھ ینےسے بپتسمہ د یجان پان

اور میں نے دیکھا اور گواہی دی ہے کہ یہ خدا کا بیٹا ہے ۔ 35 جان کھڑے کرنے کے بعد پھر اگلے دن اور 34 [(تھا

یسوع مسیح خدا کا برہ ] !اس کے شاگردوں میں سے دو ۔ 36 اور، اس نے کہا دیکھو یہ خدا کا برہ نے یسوع تھآ

یسوع نے انہیں دیکھا تھا پلٹ کر درج 38 . وہ دونوں شاگرد اس بات اور سن کر یسوع کے پیچھے ہولئے37 (24)[ہے

یوحنا 1:29-38 ) آپ سایے کہاں؟ (,جو کہنا ہے اے استاد) ,ذیل اور ان سے کہا کیا ڈھونڈتے ہو تم؟ انہوں نے کہا کہ ربی

ہ کھڑا بزرگوں کے 6 ;(کجو بح ک یا ہؤا ایک بر میں دیکھ رہا تھا اور، دیکھو نے اس تخت اور چاروں جانداروں اور گویا ذ

(24) والے ینےکہ بپتسمہ د یمل یعےکبوتر کے دستخط کے ذر یہوئ یطرف سے آسمان سے گھٹت یروح خدا ک یحخدا مس

طرف یکجو بھر ک 14سے 12 یوںکرنتھ 1کتاب اور یال کہے اعم ینشان یبھ یہشخص کو ی۔ جب کس یادکھا یوحن ا

کے آسمان پر چڑھا اور یحمس یسوعطرح اس کے بعد یاس یاوصول ک یتھا روح القدس کے بپتسمہ ک یگاسے بڑا کال پڑ

ہے ۔ یکارڈتھا، کالم جو ر یاگ یجاپر بھ ینزم یںم Pentecost روح القدس

جس کا کیا ہو گا؟

69

یسوع مسیح میں تخت، ] ب یچ میں سات آنکھوں میں جو خدا کی سات روحیں ہیں اور سات سینگ نے تمام زمین پر بھیجا

(مکاشفہ 5:6 کجو) .[(ان چاروں جانداروں اور بزرگوں کے بیچ میں کھڑے ۔

۔ یںجائے دونوں ہ یپرستش ک یک یحمس یسوعخدا اور

اور ہر مخلوق ہے جو آسمان اور زمین پر اور زمین اور سمندر اور جو ان میں ہے سب میں کس طرح کے تحت ہے 13

ت اور جالل اور قدرت ا س جو تخت پر بیٹھا ہوا ہے اور برہ کی ابداآلباد ہو ز جو تخت اور برہ کے ] .سنا کہ حمد اور ع

(مکاشفہ 5:13 کجو) [(اس خاص وقت میں تخت پر نہیں) لئے بیٹھتا ہے

اور پہاڑوں اور 16 :سات سالہ مصیبت کا دور کے دوران، یہاں تک کہ بے گا پہچاننے اور یسوع مسیح ‘برہ’ کال کریں

پا ہ کے غضب سے چھ وحی 6:16 ) :چٹانوں سے کہا کہ ہم پر گر پڑو اور ہمیں جو کہ تخت پر بیٹھ کر اس کی اور بر

(کجو

اس کے بعد مجھے دیکھ رہا تھا، اور دیکھو ایک بڑی بھیڑ جسے کوئی شخص، تمام قوموں اور قب یلہ لوگوں اور زبانوں 9

ہ کے آگے کا شمار نہیں کر سکتا اس تخت اور سفید جامے پہنے اور کھجور کی ڈال یاں اپنے ہاتھوں میں ل ئے ہوئے بر

ال 10 ;کھڑی ہمارے خدا اور (1)] … اور کہا کہ ن جات ہمارے خدا جو تخت اور برہ کے پاس بیٹھ کر بڑی آواز سے چ

ہ تخت کے ب یچ میں ہے وہ ان کو کھالئیں، اور ان کے چشموں کے پاس لے جائے 17 [ برہ سے کہا (2) ک یونکہ جو بر

اور انہوں نے مجھے ایک پاکیزہ دریا 1 ;(مکاشفہ 7:9-10, 17 کجو) .گا: اور خدا ان کی آنکھوں سے سب آنسو دے گا

ر لعنت نہ ہو گی: خدا اور برہ کا تخت 3 ...آب حیات کی طرح شفاف، کا تخت خدا اور برہ کے سے نکل کر دکھایا اور پھ

(وحی 22:1، 3 کجو) :اس میں ہوگا اور اس کے بندے اس کی بندگی کریگی

بدن کا حیمس 5.8 (چرچ)

تو ہم نے بہت سے، 5 :کے لئے کے طور پر ہم ہیں ایک بدن میں بہت سے اعضا، ہیں اور تمام اعضا کام یکساں نہیں 4

رومیوں کی کتاب )میں باب 1( جو کہ مسیحی چرچ ہے کہ ] .بدن مس یح میں ہے اور آپس میں ایک دوسرے کے اعضا ہیں

توف یق کے مواف ق جو ہم کو دی گئی ہو وہ ہمارے 6 [‘ منانے کا اعالن عیسائیوں کو خطاب کیا ہے ‘ ایک جسم مسیح میں

لیں ا س ل ئے دمت پر انتظار کریں: یا، تدریس پر 7 ;عقیدہ کے موافق نبوت کرے ن عمتیں م یا وزارت دے ہمیں ہماری خ

(رومیوں 12:4-7 کجو) ;ہمیں یہ سکھاتا

کے لیے جسم اور بھی ہے، اور بہت سے ارکان ہیں اور بہت سے بدن کے سب اعضا اس ایک جسم کی ہے ہیں ایک 12

کے لیے ہم سب نے خواہ یہودی یا غیر قوموں سے ہم ہو ہو خواہ آزاد ۔ اور کیا گیا 13 .بدن: مسیح کو بھی ایسی ہی ہے

مگر یہ ل یا و یسا اب خدا کے ارکان ان 18 … جسم کے لئے ایک ہی عضو نہ یں بلکہ بہت سے ہیں ۔ 14 .ہے خواہ غالم

اور چاہے ایک رکن 26 ...مگر اب اعضا بہت سے ہیں لیکن ایک جسم ہے 20 … میں سے ہر ایک جسم میں رکھا ہے

اب تم مسیح 27 .کا شکار، سب اعضا اس کے ساتھ دکھ ۔ یا ایک رکن سونپی جائے، اس کے ساتھ تمام اراکین کی خوشی

ر نبیوں کے اساتذہ اور 28 .اور اعضا کی الش فردا ہو اور خدا کل یسیا میں، سب سے پہلے رسولوں، الگ الگ شخص مقر

کرنتھیوں 1) .کہ معجزات اور پھر شفا، میں مدد ملتی ہے، حکومتوں، نعمتیں کی زبانیں تحائف کے بعد مقرر کئے

(12:12-14, 18, 20, 26-28 کجو

کہ وہ مجھ سے بھید مکاشفہ )جیسا کہ میں پہلے لکھا 3 :اگر تم جو مجھے تمہارے خدا کے فضل کے ا نتظام کا سنا ہے 2

سے، تم میرے مسیح کا وہ بھید سمجھتا ہے 4 ,چند الفاظ میں جیسا کہ میں اب اس کے مقدس 5 (جب تم نے پڑھا، ج

کہ غیر قوموں کو 6 ;رسولوں اور نبیوں روح کی ہدایت سے ظاہر ہے جو اور زمانوں میں بنی آدم کو معلوم نہ ہؤا تھا

جس کا کیا ہو گا؟

70

جب مسیح کا بدن ] :ساتھی وارث ہونا چاہیے اور اسی میں شر یک اور بدن مس یح میں اپنا وعدہ خوشخبری کے وسیلہ سے

(افسیوں 3:2-6 کجو) [(اور یہودی) فضل کے انتظام پہنچے محفوظ غ یر ق وموں شامل تھے

ایک ہی خداوند، ایک بپتسمہ، ایک 5 ;ہے ایک جسم اور ایک روح، چنانچہ تم آپ کالنگ کی ایک امید میں کہا جاتا ہے 4

لیکن ہم میں سے 7 .ایک خدا اور سب سے بڑھ کر ہے، جو سب اور سب کے ذریعے، اور میں تم سب کے والد 6 ,ایمان

ش کے اندازہ کے مواف ق فضل دیتی ہے ۔ پس جب وہ باال پر چڑھا تو کہا وہ عال م اور آدم یوں 8 .ہر ایک کو مس یح کی بخش

ئے اور انہوں نے بعض رسولوں کو دیا ۔ اور بعض انبیاء ۔ اور کچھ، اوران ۔ اور کچھ، پادریوں اور 11 … کو ا نعام د

مسیح کا بدن ہے ان سب جو ہیں ] :مس یح کا بدن ترق ی کے لئے وزارت کے کام کے لئے جو مقدسوں گذاری 12 ;اساتذہ

ہم سب اتحاد 13 [نجات کے بعد جب وہ اپنے جي بدن میں آسمان پر چڑھا تحائف مسیح کی طرف سے دیئے گئے تھے

افسیوں ) :پر ایمان اور خدا کا بیٹا، مسیح کی پرپورنتا کا قد کے اندازہ سے کامل انسان سے کہا کے علم میں آنے تک

(4:4-8، 11-13 کجو

ہے جو سر ہے ۔ یسیااس کلکا بدن یحمس یسوع

مسیح ہے سر اور منجی کے ] .مسیح کلیسیا کا سر ہے ج یسے کہ شوہر بیوی کا سر ہے: اور وہ جسم کا من جی ہے ۔ 23

جو اب م یں ان دکھوں 24 ;(افسیوں 5:23 کجو) [اس کی الش کو اپ تمام اہل ایمان کا بنا دیا ہے جو چرچ کے مسیح میں

کے لئے آپ کی خوشی ہے اور جو پیچھے رہ گیا ہے میرا جسم اس کے جسم کی خاطر، یعنی کل یسیا میں مس یح کی

(کجو Colossians 1:24) :مص یبتوں کی

) دلہن 5.9 سے اوپر کو میروشل ی مقدس )

دلہن

=

یویب یکے نام برہ ک

=

طرف سے اترا ۔ یکو آسمان پر سے خدا ک یروشل یممقد س

اور وہاں آکر مجھ سے وہ ساتوں فرشتے جن سات سات سے بھرے پیالے تھے، اور مجھ سے کہا کہ ا دھر آ میں سے 9

اور وہ مجھے روح میں ایک بڑے اور اونچے پہاڑ پر لے گیا 10 .ایک، میں آپ کو دلہن کے نام برہ کی بیوی دکھائے گا

(وحی 21:9-10 کجو) .اور مجھے اس کے عظیم شہر مقدس یروشلیم خدا کی طرف سے آسمان پر سے اترتے دکھایا

جس کا کیا ہو گا؟

71

یاور خدا ک یحمس یسوعجو صرف پڑھنے کے لئے دلچسپ ہے کہ یہ ( جا رہا ہے یاروح جو ک یکپاک ہے خدا ا = روح

(القدس ہے یاگ یاک یانب یںم ’یثتثل‘نام نہاد یکس یبھ یمگر کبھ یاتان آ .(25)

یبن دلہن 5.10

۔ یںکے فرزند ہ یریںز یواندلہا اور دلہن کے ا

اور جب دلہا ان کے ساتھ ہے جب تک کے طور پر یسوع نے کہا کہ ان سے بنی دلہن ایوان زیریں نے ماتم کرسکتے 15

(کجو Matthew 9:15) .ہیں؟ لیکن دن دلہا ان سے کیا جائے گا، اور پھر وہ روزہ ہوگا جب آئیں گے

اور دلہا ان کے ساتھ ہے یسوع نے ان سے کہا کہ بنی دلہن چیمبر کے روزے، کر سکتے ہیں؟ جب تک وہ دلہا ان 19

مگر وہ دن، جب کہ دلہا ان سے جدا کیا جائے گا اور پھر وہ ان دنوں میں روزہ آئیں 20 .کے ساتھھ ہے وہ روزہ نہیں

(کجو نشان زد کریں 20-2:19) .گے

اوالد یدلہن ک

=

اوالد یک یروشلیممقدس

مگر وہ دن، 35 اور انہوں نے کہا کہ دلہا ان کے ساتھ ہے ان سے آپ روزہ، دلہن چیمبر کے فرزند بنا سکتے ہیں؟ 34

(لوقا 5:34-35 کجو) .جب کہ دلہا ان سے جدا کیا جائے گا اور پھر وہ ان دنوں میں روزہ آئیں گے

تم خود ہی میرے جو میں نے کہا، 28 :یوحنا بپتسمہ دینے والے یوحن ا 3 میں مسیح کے بارے میں بات کرتے ہوئے

کہ دلہن ہے وہ دلہا ہے: مگر جو کھڑا ہوتا ہے اور 29 .مجھے مسیح نہیں ہوں، لیکن اس کے آگے بھیجا گیا ہوں کہ گواہ

وہ 30 .اسے سنتا ہے دلہا کا دوست بہت دلہا کی آواز سے اظہار مسرت کرتے: یہ تو میری یہ خوشی پوری ہوئی پس

جو اوپر سے آتا ہے وہ سب سے بڑھ کر ہے: وہ جو زمین سے زمینی ہے اور زمین سے 31 .کرنا چاہیے، گھٹوں میں

اس لئے جسے خدا کو بھیجا ہے خدا کے الفاظ بولتا 34 … بولتی ہے: جو آسمان سے آتا ہے وہ سب سے بڑھ کر ہے

باپ بیٹے سے محبت کرتا اور سب چیزیں اس کے 35 .ہے: کیونکہ خدا نہ روح پیمائش کی طرف سے اس کے دیتا ہے

(یوحنا 3:28-31, 34-35 کجو) .ہاتھ میں دے دی ہے

یونکہ۔ ک یادے د یںکے ہاتھوں م یحمس یسوعکو یزوںتمام چ یاور خدا بھ یروح د یربغ یےاقدام ک یےکے ل یحخدا مس

مذکورہ باال تمام انہوں نے یحمس یاجو استعمال ک یح،مس یسوع یے،کے ل یٹےب یدااپنے صرف پ یزیںخداوند نے سب چ

اطاعت کرنا پڑا ہے ۔ یگے خدا ک یںکر سب کچھ اور

(25) یمسب جو اس کے اپنے کالم کو تسل یہ یںم یقتروح اور حق یونکہہتا ہے کعبادت کے لئے خدا چا یلوگوں نے اس ک

یکتک کہ اگر ا یہاں —مردوں کے الفاظ پر یاتھارٹ یںہے کہ اور الفاظ ہ یتاد یبکرنے کے خواہاں ز یکرنے کو راض

۔ یشاساوراوالد بان یسیرکھنے والے سے ا یاںوابستگ یشخص مذہب

جس کا کیا ہو گا؟

72

؟یک حیمس ای خدا یمرض — گا جائے ایک ایک کا جس 6.1

پر نہ جانے کا یبکے دوران صل یتبات چ یخدا کے ساتھ اپن یںکے باغ م یجس کا اس نے گتسمن

خدا کے سوا ۔ یہوگ یںسے نہ یمرض یگا؟ اپن کرے یااطاعت ک یک یحمس یسوعجب یاک یصلہف

پھر یسوع ان کے ساتھ گتسمنی ایک جگہ لے آئی اور میں وہاں جاکر دعا کروں جبکہ اپنے شاگردوں سے کہا کہ آپ 36

پھر اس نے 38 . اور پطرس اور زبدی کے دونوں بیٹوں ساتھ لے کر غمگین اور بے قرار ہونے لگے37 .یہاں بیٹھ کر

اور انہوں نے 39 .ان سے کہا میری جان بھی موت سے کہا، دلگیر ہے: آپ یہاں ہمارے پاس رہ، اور میرے ساتھ دیکھیں

کچھ آگے جا کر، منہ کے بل گر پڑا اور دعا کی کہ اے میرے باپ یہ ممکن ہو تو یہ پیالہ مجھے سے فراہم کرے:

اور اس نے اپنے شاگردوں سے 40 [نہ ع مس یح یسوع ویلز لیکن ع خدا چاہتا ہے] .بہرحال نہیں کروں گا لیکن آپ کو

جاگو اور دعا آپ نے 41 آکر انہیں سوئے ہوئے پایا اور پطرس سے کہا، کیا آپ میرے ساتھ ایک گھڑی بھی سکتا نہیں؟

سم کمزور ہے پھر دوسری بار چال اور اے میرے 42 .آزمایش میں نہ داخل کریں: روح بیشک کے لئے تیار ہے مگر ج

یہ پیالہ’ پینے کے لئے مسیح کا ہے تو ‘] .باپ یہ اپنی مرضی کے عالوہ یہ پیالہ مجھ سے یوں دعا کی کہ کیا کیا جائے

جائے یاک یاک یمرض یپھر خدا ک ]

اور وہ ان کو چھوڑ اور دور چال گیا اور وہی بات کہہ 44 . اور آکر انہیں پھر سوتے پایا: ان کی آنکھیں بھاری تھے ۔43

یسوع مسیح کے دعا کی وہی بات — وہ جو وہ کرنا چاہتا ہے ایسا نہ کریں مگر خدا کا کیا ] .کر تیسری بار دعا کی

پھر اس نے اپنے شاگردوں سے آتا ہے، اور ان سے کہا اب پر سونے اور آرام: دیکھو 45 [(صلیب پر جا کر) جائے گا

(کجو Matthew 26:36-45) .وہ وقت نزدیک ہے اور گنہگاروں کے ہاتھ میں ابن آدم پکڑوایا جاتا ہے

اور وہ جو گتسمنی تھا ایک جگہ آئے: اور میں دعا کروں جبکہ انہوں نے اپنے شاگردوں سے کہا کہ آپ یہاں بیٹھ 32

34 ;اور جان لے کر نہایت حیران اور بہت بھاری ہونا شروع کر دیا James اور وہ اس کے ساتھ پطرس اور33 .کر

اور وہ تھوڑا آگے زمین پر گر 35 .اور ان سے کہا میری جان موت سے دلگیر ہے: آپ یہاں ہمارے پاس رہ اور دیکھیں

اور اس نے کہا ابا باپ، سب چیزیں ہیں تم سے ممکن یہ پیالہ مجھے 36 .گیا اور اگر ہوسکے تو یہ گھڑی سے ٹل، دعا

یسوع مسیح سے پوچھا کہ انہوں نے نہ مصلوب ہو ] .سے لے: اس کے باوجود نہ کیا کروں گا, لیکن آپ کیا کریں گے

سے عرض کرنے لگے یمرض یضرورت خدا ک یکو مصلوب کرنے ک یحکہ مس یمرض یمگر اپن ]

آپ 38، پطرس سے کہا آپ سو؟ آپ ایک گھنٹہ دیکھ نہیں کر سکتے؟Simon اور انہوں نے آکر انہیں پایا سونے اور 37

سم کمزور ہے ۔ د ہے مگر ج اور پھر وہ چلی گئی اور دعا کی 39 .دیکھ اور دعا تاکہ آزمایش میں نہ پڑو ۔ روح تو مستع

یسوع مسیح جو انہوں نے مسیح کرنے کی بجائے خدا کی مرضی کو ارسال کیے گیے لیکن ] .اور وہی بات سے بات

اور جب وہ واپس آئے تو انہیں سوتے پایا 40 [اپنے مصلوب ہونے سے بچنے کے لئے پھر دعا، ایسا کرنا چاہتے تھے

اور وہ تیسری بار آتا 41 .پھر )ان کی آنکھیں بھاری تھیں اس لئے،( نہ جانتے تھے وہ کیا اس کا جواب دینے کے لئے

ہے اور ان سے کہا اب پر سونے اور آرام: یہ کافی ہے، وہ وقت نہیں آیا ہے ۔ دیکھو ابن آدم گنہگاروں کے ہاتھ میں

;(کجو نشان زد کریں 41-14:32) .پکڑوایا جاتا ہے

جس کا کیا ہو گا؟

73

اور وہ تھی ان سے کوئی پتھر کے ٹپے 41 . اور جب وہ اس جگہ پر تھا، وہ ان دعا کرو کہ تم میں نہ پڑو سے کہا 40

اے باپ اگر آپ انشاءہللا رہیں تو یہ پیالہ مجھے سے ہٹا: اس کے باوجود میری مرضی 42 ,اور گھٹنے ٹیک کر دعا کی

اور اسے ایک 43 [یسوع مسیح کی مرضی نہیں بلکہ خدا کی مرضی کو کیا کیا جائے] .نہیں، لیکن آپ، کیا کیا جائے

میں سخت بوندیں دعا: اور اس کا پسینہ زیادہ تھے عظیم قطرے خون زمین پر 44 .فرشتہ اس کو آسمان سے نمودار ہوا

46 , اور جب وہ دعا سے اٹھ کر شاگردوں کے پاس آیا تو انہوں نے انہیں پایا غم کے مارے سوتے45 .گرنے سے ہوا ۔

(لوقا 22:40-46 کجو) .اور ان سے کہا تم سوتے کیوں؟ اٹھ کر دعا تاکہ آزمایش میں نہ پڑو

پر مرنا چاہتا تھا کہ یبکا شکار اور صل یمرض یاپن یحہونا چاہئے کہ خدا مس یہنے اس کے لئے

یمرض یہے جو خدا ک گا بلکہ اپنے باپ یہ یتک اپن یابھ یحمس یسوعسب کچھ جاننے کے باوجود

ہے ۔ یانہ دکھانے کا انتخاب ک

جب یسوع نے یہ باتیں کہہ تو وہ اس کے شاگرد قدرون کے نالے کے پار، ایک باغ جن میں وہ داخل ہوئے، جہاں تھا 1

اور یہوداہ بھی پکڑوانے کو جانتا تھا وہ جگہ: یسوع اکثر وہاں اپنے شاگردوں 2 .اور اس کے شاگردوں کے ساتھ نکال

ایک بینڈ پیادے سردار کاہنوں اور فریسیوں سے پس یہوداہ سپاہیوں، لے کر مشعلوں اور 3 .کے ساتھ جایا کرتا تھا

یسوع ا سلئے کہ اس پر آنے واال سب کچھ جاننے واال نکال اور ان سے کہا کہ 4 .چراغوں اور ہتھیاروں کے ساتھ آیا

یسوع مسیح ابھی بھی کیا خدا کی جائے گا اگرچہ وہ جانتے تھے کہ وہ کے بارے میں تشدد کا ] جسے آپ کی تالش؟

(جان 18:1-4 کجو) [نشانہ بنایا جا کرنا تھا اور صلیب پر سزائے موت دی

ہے ۔ یاک یمرض ی۔ اس نے اپنے باپ ہے جو خدا ک یمرض یاپن یاک یںنہ یحمس یسوع

تھا؟ ایک اختالف سے طرف یک خدا یمرض یک حیمس سوعی 6.2

مطلب ہے کہ دو — یںسے نہ یمرض یاور اپن —کے لئے یحمس یسوعجائے گا کے لئے یاک یاجو خدا کا ک یاستر

اپنے باپ تھا یحمس یسوعکہ یداپ یکے وقت موجود تھے ۔ بہر حال، خدا تو اپنے ہ یاناتنے ان ب یحمخصوص چاہے مس

شامل یکا بھ یمرض یاپن —سے محبت یٹےجانتا تھا ب یمرض یک یتھ یتروا یککے اوپر اورا یمرض یگرد یکہ کوئ

اور عروج یامت،بہبود، ق یک یحنجات کو جو مس یاور گے خدا ک یخدا اس سے محبت ک یحہے ۔ کالم کا ثبوت ہے کہ مس

کے لئے سب سے بہتر دے گا کہ ہو گا تھا ۔ یمنصوبہ بند یمجموع یخدا ک یکو خدا کے داہنے ہاتھ پر فخر شامل ک

6.3 “ گا ہو ایک رایت ”

یاپن یگاجائ یاخدا کہ خدا کا کرنا ک یقالمناک تصد یک یحمس یسوعاور یںاکثر تالوت نماز م ی، ک’دعا یخدا ک‘ہمارا رب،

ہے یک ینشاندہ یک یلزطرف سے، دو و یمندر کے محافظوں ک یںکے باغ م یتھسیمینیسے قبل گ یگرفتار :

ہے ۔ یمرض یخدا ک (1)

اپنی بادشاہی آئے ۔ آپ اسے جنت میں ہے جیسا 10 . پس اس طرح دعا کیا آپ: ہمارے آسمان, جس فن باپ تو آپ کا نام 9

اور ہمیں ہمارے قرض معاف کر جیسے ہم 12 . آج ہمیں دے ہماری روز کی روٹی 11 .کہ زمین میں کیا کیا جائے گا

اور ہمیں آزمایش میں نہ ال بلکہ ہمیں برائ سے بچا،: تمہاری وہ بادشاہی اور قدرت 13 .اپنے قرضداروں کو معاف کریں

(کجو Matthew 6:9-13) .اور جالل ہمیشہ کے لئے ہے ۔ آمین

اور

جس کا کیا ہو گا؟

74

۔ ہے مرضی کی مسیح یسوع (2)

اے باپ اگر آپ انشاءہللا رہیں تو یہ پیالہ 42 , اور وہ تھی ان سے کوئی پتھر کے ٹپے اور گھٹنے ٹیک کر دعا کی 41

اور اسے ایک فرشتہ اس کو آسمان سے 43 .مجھے سے ہٹا: اس کے باوجود میری مرضی نہیں بلکہ تمہارا ہی کیا کیا

لوقا ) . میں سخت بوندیں دعا: اور اس کا پسینہ زیادہ تھے عظیم قطرے خون زمین پر گرنے سے ہوا ۔44 .نمودار ہوا

(22:41-44 کجو

کہ اپنے باپ تھا اور خدا ہے یاک یمسلپوجا کرنے لگے اس نے ت یکے خدا ک یحمس یسوعکتاب مقدس اعالن کرتا ھے کہ:

اطاعت یخدا ۔ اور گا خدا ک ی۔ دوسروں کے لئے آسمان یاتھا کہ اعالن کر د یاگ یجاطرف سے بھ یپر خدا ک ین۔ وہ زم

طرف سے خدا کے یہاتھ ک یںاٹھا، دائ یطرف سے موت سے ج یکے لئے خدا ک یتھا زندگ یحمس یسوع یہے ۔ بائبل بھ

۔ یںہ یاستیںکہ ر یاد یارپر اخت یزاور )سوائے تخت کا خدا( ہر چ یاکے لئے فروغ د یٹھنےتخت پر ب

ہ اور غوطہ 1 ص ہ بہ ح ص ان آخری 2 آداب بات وقت میں نے باپ دادا سے نبیوں کی معرفت، ماضی [بہت سے] خدا، ح

دنوں میں ہم سے جسے وہ تمام چیزیں جن کی طرف سے اس نے عالم بھی پیدا کئے، کی وارث مقرر کر دیا ہے اپنے

جو اس کے جالل کی چمک اور اس شخص کا نقش کیا جا رہا ہے، اور انہوں نے 3 ;بیٹے کی طرف سے کہی جاتی ہے

فرشتوں 4 ;خود ہمارے گناہوں ہوکر سب چیزوں کو اپنی قدرت کے کالم سے سنبھالتا کبریا کی دہنی طرف سنبھالتا ہے

جیسا کہ انہوں نے ان سے افضل نام [یسوع مسیح تھا بنایا فرشتوں سے زےادہ بہتر] ,سے زےادہ بہتر بنایا جا رہا

اس لئے کہ فرشتوں نے کسی بھی وقت سے کہا کہ آپ میرے بیٹے ہیں، آج کے دن میں آپ کب ہے ۔ 5 .وراثت حاصل

اور پھر جب وہ التا ہے کو دنیا میں انہوں 6 اور پھر میں نے اس کے باپ ہو جائے گا اور وہ مجھ سے ایک بیٹا ہوگا؟

خدا یسوع مسیح کی پرستش کے لیے تمام ] .نے کہا کہ، نہ میں پہلوٹھا اور میں نے اسے خدا کے سب فرشتے سجدہ

اور انہوں نے کہا کہ کہ ان فرشتوں کی جو اپنے فرشتوں کی ہوائیں اور اپنے خادموں کو آگ 7 [فرشتوں کو حکم دیا کہ

مگر اس نے کہا کہ اے خدا تیرا تخت ابداآلباد ہے بیٹے: ایک عصائے شاہی راستبازی کے تیری 8 .کے شعلے بناتا ہے

خدا یسوع مسیح ‘اے خدا’ کہا جاتا ہے اور کہ مسیح کے تخت کا اعالن کیا ہمیشہ ] .بادشاھی اپنی بادشاہی کے وارث ہے

صداقت اور بدکاری سے محبت ہے ۔ پس خدا تمہارا خدا کے یہاں تک کہ آپ اپنے ہمسروں کے تیل سے 9 [کے لئے ہے

اور آپ نے شروع میں خداوند نے زمین کی 10 [خدا مسیح یسوع مسیح کے فیلوز کے اوپر مسح کیا ہے] .مسح کیا ہے

یسوع مسیح زمین کی نیو ڈالی اور آسمان اس کے ہاتھ کی ] :بنیاد رکھی ہے ۔ اور آسمان اپنے ہاتھ کی کاریگری ہیں ۔

۔ یںہ یگریکار ]

اور پوشاک کے 12 ; وہ ہالک ہو جاو گے ۔ بلکہ آپ رہتے ہیں ۔ اور جیسا لباس ہوتا ہے وہ سب کے سب پرانے کیگا 11

لیکن میں 13 .طور پر آپ ان ڈالتے گا اور وہ پوشاک کی طرح بدل جائیں گے: بلکہ تم ہی ہو اور آپ سال ختم نہ ہوں گے

اپنے دشمنوں کو اپنے پاؤں تلے کی چوکی دوں یہاں تک کہ فرشتوں کے وہ کسی بھی وقت کہا کہ، میری دہنی طرف

وکی بنائے جاتے ہیں یہاں تک کہ خدا یسوع مسیح کے خدا کے ] بیٹھ ۔ سب مسیح کے دشمنوں کو اپنے پاؤں ت لے کی چ

وہ سب خدمتگذار روحیں، بھیجے گئے ہیں جو نجات کے وارث ہوں گے نکال وزیر 14 [دائیں ہاتھ میں بیٹھو بتایا جاتا

تمام فرشتے کون لوگ ہیں جو نجات دی جائے گی کی خدمت کے لیے بھیجے جاتے ہیں ہوائیں ] ان کے لیے کے لیے؟

(عبرانیوں 1:1-14 کجو) .[خدمت ہیں

اور اگر کالم 2 . اس لیے ہم کسی بھی وقت ان ہمیں دینی چاہیے کہ چاہئ باتیں ہم نے سن یں پرچی کرنا نہ چاہئے تھا ۔1

شتوں کی معرفت فرمایا صبر تھا اور ہر قصور اور نافرمانی ایک منصفانہ ادائیگی کے انعام حاصل کیے ۔ ہم بڑی 3 ;فر

ن جات سے غاف ل کر ہم کیونکر بچ گے ۔ جو پہلے خداوند نے کہی جا لگا تھا اور ہمارے پاس ان کی طرف سے اسے سنا

بہت ] خدا بھی ہی، ن شانوں اور عج یب کاموں کے ساتھ، اور دونوں کے ساتھ غوطہ گواہ 4 ;تو انہوں نے تصدیق کی تھی

کے لئے فرشتوں کے پاس آیا، جو ہم بات 5 معجزوں اور روح القدس کی، اپنی مرضی کے موافق عطیہ کرے گا؟ [سے

جس کا کیا ہو گا؟

75

لیکن ایک مخصوص 6 [اگلی دنیا میں خدا کے فرشتوں کے تابع ہو جائے گا — نہ آدمی] .کے لئے دنیا کے تابع ہے نہ

آپ نے اسے 7 جگہ میں، یہ کہہ کر گواہی دی کہ آپ اس سے متوجہ ہیں انسان کیا ہے؟ یا آدم، کہ آپ نے مالحظہ کیا؟

شتوں ۔ آپ اس کے جالل اور عزت کے ساتھ مزہ چکھے، اور اسے اپنے ہاتھوں کے کاموں پر تھوڑا سا نیچے کیا فر

آپ نے سب چیزیں تابع کرکے اس کے قدموں میں رکھ دیا ہے ۔ اس میں وہ سب اس کے تاب ع، وہ کچھ بھی 8 :سیٹ کیا

.نہیں ہے جو اس کے تاب ع ہے نہ چھوڑی ۔ لیکن اب ہم دیکھ نہیں ابھی تک سب چیزیں اس کے تابع ۔

لیکن ہم دیکھتے ہیں یسوع کو جو آدم ی کے ل ئے موت کا جالل اور عزت کے ساتھ مزہ چکھ ے فرشتوں سے کچھ ہی 9

اس کے لئے اس کے 10 .کم کیا گیا تھا ۔ وہ خدا کے فضل و کرم کی طرف سے ہر شخص موت کا مزہ چکھیں چاہیے

س کپتان اپنی نجات کے بانی کو دکھوں کے ذریعے کامل بنانے کے لئے بہت سے س نے سب چ یزیں ہیں اور ج لئے ج

یسوع مسیح ہے نجات کے کپتان نے اپنی پہلی زمین پر آنے کے ] .بیٹوں کو جالل میں سب چیزیں ہیں کے بن گیا ۔

اس لئے دونوں قلبا پاک صاف کرتا اور وہ پاک ہونے والے سب ایک 11 [دوران اپنے دکھ کے ذریعے کامل بنایا تھا

نجات یافتہ ایک مسیح کے ساتھ ہیں اور مسیح کی ] ,ہیں: اسی لئے انہوں نے ان بھائیوں کو کال کرنے پر نادم نہیں ہے

چنانچہ وہ میں اپنے بھائیوں، فرماتا ہے کہ آپ کا نام بیان کرے گا میں آپ کی 12 [طرف سے ‘بھائیوں’ کہا جاتا ہے

. اور پھر، میں میرا توکل کرے گا ۔ اور دیکھ پھر، میں نے اور بچوں کو جو خدا نے مجھے دیا گیا ہے13 .حمد کروں گا

پس پھر بچوں کے طور پر شریک ہیں خون 14 [نجات یافتہ ‘ جسے خدا نے یسوع مسیح کو دیا ہے اوالد’ کہا جاتا ہے]

اور گوشت کی تو وہ خود بھی اسی طرح ہی کا حصہ تھا ۔ موت کے ذریعے جس کا انتقال، یعنی ابلیس کی طاقت تھا وہ

کیونکہ وہ نہ فرشتوں کی نوعیت 16 . اور جو موت کے ڈر سے تمام عمر قید تھے انہیں چھڑا 15 ;نیست ہو سکتا ہے کہ

پس سب باتوں میں یہ ہو بننا اپنے بھائیوں سے کہا کہ وہ ایک 17 .واق ع ہے ۔ لیکن انھوں نے اس پر ابرہام کی نسل لیا

رحمدل اور دیانتدار سردار کاہن لوگوں کے گناہوں کا کفارہ کے لئے خدا سے متعلق باتوں میں ہو سکتا ہے کہ اسے

یسوع مسیح تھا بنا کسی آدمی کے اندر تاکہ وہ آزمایش کا شکار اور پھر آزمایا ‘آزمایش’ لوگ ہیں کرنے کے ] .بیہوواد

عبرانیوں 2:1-) . وہ جو آزمایا ہیں ان کی آزمایش کرنے کے قابل ہے کہ وہ خود کو آزمایا جا پڑا ہے، 18 [قابل ہو سکا

(18 کجو

دن تھا ۔ یکا ’ہوا یداپ‘ یحمس یسوعطرف سے جب یخدا ک

اتنی بھی مسیح نہیں اپنے آپ کو سردار کاہن ہونے کے لئے اپنے جالل ۔ لیکن وہ جو اس سے کہا کہ آپ میرے بیٹے 5

یہ اس لیے کہا جا سکتا ہے سے پہلے یسوع مسیح ‘خدا کا بیٹا تھا نہ کہ’؟ (عبرانیوں 5:5 کجو) .ہیں آج میں آپ پیدا ہے

ہاں، سچے یکے لئے ہے اور تو اس کا جواب ہے، ججائے یادار کے طور پر ل یانتخدا کہ کالم اس سے آتا اور وہ د

تاب مقد س ک یدادن سے پہلے پ یگوٹب یحخدا مس یحمس یسوع یسوعکہ یہوا نہ منانے کا اعالن ۔ بہر حال، کا اعالن کہ ک

عبرانیوں 13:8 ) . یسوع مسیح نے ایک ہی کل اور آج، اور ہمیشہ کے لئے8 :مسیح ہی کل، آج اور ہمیشہ کے لئے ہے

اس آیت کو یسوع مسیح کے وہ خدا کی دہنی طرف کو جالیا گیا سے پہلے حوالہ دے سکتے ہیں؟ اگر كالم مقدس (کجو

سے یںتھا اور خدا نے اسے مردوں م یاکو پروان چڑھا یحمس یسوع — یں،کا لفظ نہ یطرف سے حوصلہ افزائ یخدا ک

پر بطور ینکے جالل سے قبل اس کے کہ وہ زم یحمس ی سوع یحپر اپنے دہنے ہاتھ؛ بٹھا کے بعد جالل مس یحاور مس یاجال

یںکے بچے کو فخر کے ساتھ آئے تھے وہ اپنے جي جسم )جالل م یممر یںلحم م یتاور ب ’ابتدا یںم‘مشترکہ خالق خدا

ہے ۔ یاگ یاکر د یلتبد یزیںکہ چ یسامال تھا ج یں( م’فخر ’سے

براہ یککرے گا خدا کا کرنا ا یوفادار یک یحالش اٹھائے تھا اور مس ینے والپا یلدوبارہ تشک یںآسمان م یحکے بعد مس

خدا جانتا تھا یحمس یسوعواقع ہوا ۔ یبلند یطرف ک یدہن یکو خدا کے تخت ک یحمس یسوعکے طور پر تھا یجہراست نت

۔ یاخدا سے آ یعےاور اطاعت کے ذر یکھنےس یدخدا کون ہے اپنے باپ اور اپنے معراج اور تحم یااور سجدہ ک

جس کا کیا ہو گا؟

76

یحمس یسوعوجہ سے اس کا سامنا کرنا پڑا ۔ اور یک یزوںاطاعت ان چ یکھانے س یحمس یسوع

اور یاک یارت یحمس یسوع۔ ہمارے خداوند یںنجات کے مصنف ہ یکامل ہونے کے بعد ابد یکاماب

خدا کے لئے کے بعد انہوں نے یحمس یسوعخدا نے ان کو یونکہک یاحاصل ک یاںجالل اور ذمہ دار

ہاں، کتاب مقدس اعالن کرتا یج طرف سے کامل تھا ۔ یخدا کا سامنا کرنا پڑا، اطاعت اور خدا ک

یںنہ یضرور یہ یکنل یاپر آ یناور جالل سے پہلے وہ زم یشنپوز یقسم ک یکس یحمس یسوعھے

جي بدن طرف سے اپنے یجالل نے بعد ازاں خدا ک یا یشنپوز یاس یںم یسٹیٹوریکہ اس طرح داو

۔ یاکہ چھوڑ د یںمطلب نہ یہتھا ۔ ۔ یاگ یاد یںم

جب وہ دعائیں 7 . وہ بھی کسی اور جگہ میں کہا تھا کہ آپ ایک کاہن ہمیشہ کے لئے ملک صدق کے حکم کے بعد ہیں 6

اور ا لتجائیں مضبوط کر اور آنسو بہا کہ اس کو موت سے بچا سکتا تھا، اور اس نے سنی تھی اور اپ کی پیش کش کی

اور 9 ; باوجود بیٹا ہونے کے باوجود فرمانبرداری سیکھی نے دکھ اٹھا اٹھا کر 8 ;تھی اپنی بشریت کے دنوں میں کون

یسوع مسیح نجات کے مصنف بنے کے بعد ] .کامل, انہوں نے ابدی نجات ان سب کو جو اطاعت کے مصنف بن کر

طرف سے کامل یدعوت کے لئے اطاعت ک یاس کے لئے خدا ک برداشت کرنا یےل یرےپر آپ اور م یبنے صل انہوں

(عبرانیوں 5:6-9 کجو) [تھا

یحمس یسوعہم یکنل یںظاہر نہ یک یاجانے سے پہلے ک یجےپر بھ ینخدا کے لئے زم یحمس یسوع یابائبل کو صرف ک

س نے پوجا کرنے لگے، اور کالز اپنے باپ یںخدمات سر انجام د یق،تخل یخدا کے ساتھ ک یںم ینآسمانوں اور زم خدا ج

خدا پر یتخت ک یلےورنہ جو اک یبھ یطرف پر کوئ یدہن یتھا اور خدا ک یاگ یاطرف سے اٹھا یسے خدا ک یںمردوں م

تھے کہ کہا جاتا ہے ۔ یٹھےہے خدا کے سوا اس سے بڑا ہونے کے ساتھ ب یٹھتاب

اس یں۔ کتاب مقدس م یںشخص ہ یہ یکا یسوع یحہے کہ خدا اور مس ی کا دعو یاتروا یمردوں ک

مستقبل ۔ یاحال ی،جس وقت چاہے دور سمجھا جاتا ہے: ماض —ہے یادبن یکوئ یںم یشنپوز یک

یاتروا یمرد اور اپن یاک یارمنبر سے ہوش یاتآ یںہو تو، بائبل اور سبق م یداتضاد پ یانجب کے درم

۔ یاسکھانے پر بائبل کو قبول کرنا ہو گا سکھا

س ک یحمس ی سوعخداوند یٹےب یداپ یور اپنے ہجو خدا ا یہر جگہ عورتوں اور مردوں کو خدا ک یںتمام وقت بھر م یج

یانعظمت واال تعلق ب یمنفرد اور بڑ یاناور مکمل محبت ہے کے درم یطرف سے پاک، جالل، شجاع، قربانى، مصطفو

اور متحرک تعلق تھا، ہے اور یہے کس طرح خصوص یاکداخل ی۔ تاہم، کچھ اپنے غلط فہم یںہ یاتآ یبہت س یںکالم م

کے یا( دنیشنک یپلی)اور ا یمافہام و تفہ یروحان یکہو جائے گا اور، اس کے بعد سے ا یانکے درم یحمس یسوعخدا اور

کو لوٹا ۔ یلئے خدا کے وعدوں کے بائبل کے قار

جس کا کیا ہو گا؟

77

تک وہ صلہ یابھ —پر مقدمات ینطرح زم یعورت ک یادوسرے مرد یکوئ یاتھا اور برداشت ک یاآزما یںم یحمس یسوع

یاگے فون سب پر قابو پا ل یںمغفرت طلب کر یےنے اسے اور جو اس کے ل یکیکل تار یمرض یاور اطاعت خدا ک .(26)

یمتق یاور مکمل طور پر گناہ ک یااپنے دماغ اور جسم بالکل گا کے خدا کو نشانہ بنا یمرض یاپن یحمس یسوعہاں، یج

( تھا یادہز ی)اور بھ یہم ہ یااور آزما یانے اپنے خوف کو محسوس ک یحمس یسوعہاں، یجاتا ہے ۔ ج یالئے ادا ک سب کے

تو صلہ ہے ۔ وہ خدا یاک یلنجاور سب پر جو اس کو چ یااطاعت کرنے کا انتخاب ک یتک انہوں نے خدا ک یابھ —

یاطاعت خدا ک یشہوہ ہم یںبلکہ کرے گا جس م یںنہسے یمرض یکر سکا ۔ اس کے بجائے، انہوں نے اپن ینافرمان

ہے یاال یاک یںم یاتروا یکہ مردوں ک یساسے باہر بائبل ج یہتجز یاصالح یامعلومات یاپرا یا یاضاف یہ یاک (27).اطاعت

۔ہے یاک یمرض ی۔ اس نے اپنے باپ جو ہے خدا ک یمرض یاپن یاک یںنہ یحمس یسوعہے ۔ یاقرار د یںکالم م یہ —

ہے؟ دعا ایک کے حیمس سوعی لئے کے جس 6.4

، ’دعا یخدا ک‘ یا؟پر موت کے بعد نماز ادا ک یبسے قبل، دوران اور صل یحمس یسوعجن سے

یتکے خدا اور خدا کے ساتھ بات چ یحمس یسوع یںبائبل م یکارڈزر یکئ یگراور د ’خطبہ پر پہاڑ‘

ے نہ دعا خود کرنا ۔ وہ جو اپنے باپ ہے ن یحمس یسوع۔ یںکر یشنما یںعبادت م یمباشرت ک یک

ہے اور تمام حاالت اس کا یٹاتھا ب یانتدارجو د یداخدا کا صرف پ یحمس یسوع۔ یدعا ک یےخدا کے ل

تھا ۔ یاگ یجاپر ختم کرنے کے لئے بھ یبفرمانبردار انہوں نے صل یںسامنا کرنا پڑا اور اس مشن م

تھا؟ ایک عبادت حیمس سوعی سے جن 6.5

یںاکاؤنٹ نہ یکا یںکتاب مقدس م یاکو سجدہ ک یحمس یسوعہے اور جہاں خدا یاکے خدا کو سجدہ ک یحمس یسوعر بار با

پرستش اور احترام یکرنے واال باپ ک یاراپنے پ یٹافرمانبردار ب یکا یںتعلقات م یانکے درم یسوع یحہے ۔ خدا اور مس

یہاتھ سے خدا کے بعد خدا ک یںتھا کہ دائ یحمس یسوع یاستیںر ڈیکارر یںم 1.5ہے ۔ اس کے مقام، اس کتاب کے باب

یضرورت ہے ان ک یہاتھ کو بلند کرنے کے لئے ک یںخدا کے دائ یحمس یسوع۔ یاسے جال یںنے اسے مردوں م یبلند

پر ینا نے زمخد یحہاتھ کا خدا( کے طور پر طور پر بلند ہے ۔ خواہ مس یں)پر دائ یقےاس نئے طر ی،تھ یںنہ یثیتسابقہ ح

کے فرشتوں یحمس یسوعہے، تاہم کہ یاگ یاک یانب یاک ۔ یںہے نہ یاگ یاک یانب یںبلند مقام تھا بائبل م یسے پہلے اس ہ یجابھ

پر خدا کے تخت کے سوا( ثواب حاصل ہونے یزکے اس نئے مقام پر )ہر چ یاتھارٹ‘کہ وہ یاراور اخت یاگ یاسے اونچا بنا

ہے یاگ یاجا کر د یےل یرےوجہ سے کراس کرنا آپ اور م یطرف سے فاضل اطاعت ک یخدا ک یاک یںنہ یبھ ’سے پہلے

۔

کیونکہ ہمارا ایسا سردار کاہن نہیں جو ہماری کمزوری کا احساس کے ساتھ چھوا جا سکتا ہے ۔ لیکن، ابھی تک 15 (26)

(عبرانیوں 4:15 کجو) .گناہ کے بغیر جیسے کہ ہم ہیں میں تمام پوائنٹ کی طرح آزمایا تھا

اور جس نے مجھے بھیجا وہ میرے ساتھ ہے: باپ مجھے تنہا؛ نھیں چھوڑا اس لئے میں نے ہمیشہ ان باتوں کو 29 (27)

(یوحنا 8:29 کجو) .جو اسے پسند کرتے ہیں

جس کا کیا ہو گا؟

78

ا؟یجال سے ںیم مردوں کے حیمس سوعی جو 6.6

30 :”یسوع مسیح واقعی ہالک ہو گئے ۔ انہوں نے اعالن کیا کے بعد مسیح صلیب پر مر گئے، “نے اسے ختم کیا ہے

یسوع (جان 19:30 کجو) .جب یسوع اس لیے سرکہ، انہوں نے کہا کہ، مال تھا اسے ختم کیا ہے: اور وہ سر جھکا کر دم

کا اعالن ہے کہ خدا یاتآ ی۔ بہت سے روحان یا۔ خدا نے ک یںنہ یاوجہ خود کو قبر سے بلند ک یکے مردہ ہونے ک یحمس

یحمس یسوعشخص خدا یکے انجات کے لئ یتاس اہم آ یقت۔ درحق یاگے اور ک یںسے اٹھائ یںکے مردوں م یحمس یسوع

ضرورت ہے یکہ کہنا ہے کہ ک یاسے جال یںکے مردوں م :

کہ اگر آپ کو کا اقرار کرے گا تمہارے منہ خداوند یسوع کے ساتھ اور خدا نے اسے مردوں میں سے جالیا، تم ایک 9

کیونکہ دل کے ساتھ راستبازی سے آدمی میں 10 .دوسرے سے نجات پائے گا کہ آپ کے دل میں ایمان نہیں الئیں گے

(رومیوں 10:9-10 کجو) .یقین رکھتا ہے ۔ اور منہ سے اقرار نجات دی گئی ہے

کونفرونٹس نے اہم مسئلہ یمخدا ہے تعل یحمس یسوعجھوٹ ہے جو کہ یککرنے کے لئے ا یقین یںاٹھا کہ م یخود ج یحمس

کہ یاضرورت ہے یکرنے کے لئے ک یقین یںم ینے اپنے ج یسوعشخص یکبائبل کہ ا یوںہے ۔ ک یںمقدس نہ یکنہے ل

ہے ۔ یانب یکنجات کے لئے ضرورت اس طرح ا یںکالم م یابنا یبھ یںگے؟ کہ یںکر یںنہ یاستخدا ہے ر یحمس یسوع

۔ ان کے گناہوں کے لئے یٹاخدا کا ب یداصرف پ یحمس یسوعضرورت ہے: ہے کہ یک یقینفرد پر یککالم مقدس ا یشہ،ہم

۔ یاسے جال یںکے مردوں م یحمس یسوعجس انتقال کر گئے ۔ اور جو خدا نے حیمس یسوع

ں؟یہ سکتے کر کام بڑا یبھ سے خدا ہم 6.7 (!)

ہے کہ وہ خدا ہے جس نے کائنات یقینکہنا ہے کہ تو درکنار کو یہ یکو بھ یگستاخانہ کے لئے کس یہ! اور یںنہ یقطع

یحمس یسوعپھر، یوں،ہے ۔ ک یںضرورت نہ یک یزچ یکس یادہجو سے ز یجاپر بھ ینزم یٹےب یداپ یاور اپنے ہ یاک یداکو پ

؟‘ یونکہکام کرتا ہے ان سے انہوں نے خدا کو جاتا ہے ک یادہسے ز یادہز ‘گے یںکر یاک یمانکا اعالن کہ ا

سچ میں تم سے کہتا ہوں کہ جو مجھ پر کام تو اس میں کیا خیال ہے کہ وہ بحی بھی کرے گا ۔ اور یہ وہ بحی کرے گا 12

اور آپ چاہوگے میرے نام سے کروں گا تاکہ 13 .کے مقابلے زیادہ کام کرتا ہے ۔ کیونکہ میں اپنے باپ کے پاس جاؤں

(یوحنا 14:12-13 کجو) .باپ بیٹے میں جالل پائے

یزچ یکس یادہسے ز یادہفرض ہم خدا سے ز یبھ یںکرنے م یقینخدا ہے اس پر یحمس یسوعاگر

ینے گے خدا ک یحمس یسوعکہ یاک یمکہ گستاخانہ ہو گا ۔ اس کے بجائے، تسل یںرورت نہض یک

تاب مقد س متضاد نہ —ہے یںاور خدا نہ —کرنے بعد ’کام یادہز‘ یہتھا کہ یہہے اور یںکہ ک

یادہجائے ز یابنا یارطرف سے بااخت یطرف کو خدا ک یدہن یکے خدا کے تخت ک یحمس یسوع

جاتا ہے ۔ممکنہ بن

یپر طاقت سے مال اعل یمانہے کہ اہل ا یاد Pentecost عبادت یکرنے پر وہ خدا ک یانخدا کے کاموں کا ب یںزبانوں م

خطاب کرتے ‘تھا کہ یہ، ’گے یںبولتے ہ یںزبان یطرح طرح ک یوہ نئ‘کہ یاکا اعالن ک یحاور مس یںتھا نہ یکھاس یںم

تھا کہا جا سکتا ہے یامردہ لوگوں کو جال یپہلے ہ یحمس یسوعکہ یساج ’کرتا ہے کام یادہسے ز یادہز‘ ’یںہوئے زبان م

والے بعد کے بعد یماناور جو ا یمار،شفا ب Pentecost یانزبان اپنے ب یرغ یحکالم مس یںنہ یںکہ یکنمعجزے ل یگر؛ د

عراج آسمان کے بعد ہے ۔ اس اس کے اپنے م یاسے پہلے یتآ یدوسر یکس یاکجو یکارڈر 14:12 یوحنا یںسے پہلے م

اور ان نشانیوں ایمان 17 :’کے بجائے، پیشین گوئیاں مسیح کی وہ لوگ جو اس پر ایمان الئیں ‘نئی زبان سے کہے کہ

جس کا کیا ہو گا؟

79

16:17) .النے والوں کی پیروی کریں گے ۔ میرے نام میں وہ بدروحوں گے ۔ وہ نئی طرح طرح کی زبانیں بولیں گے

قبل اس کے کہ انہوں نے مذکورہ باال اعالن بنایا معجزات، ن شانوں اور عج یب کاموں کے تمام پہلے ہی (نشان زد کجو

یںمعراج سے پہلے جنت م یک یحمس یاطرف سے کئے تھے، تاہم ک یاور اسکے کوماسساون ماننے والوں ک یحمس یسوع

تھا ’ںیخطاب کرتے ہوئے زبان م‘ یاسے شروع ک یبعد بھادر یکنتھا، ل یاگ یاک یںنہ یاک .

اور دیندار لوگ ہر 5 . اور وہ سب روح القدس سے بھر گئے، اور جیسا کہ روح ان الفاظ نے دیگر زبانیں بولنے لگے 4

اب اس کا چرچا پھ یل گیا تو بھیڑ جمع ہوئے اور، کیونکہ 6 .قوم آسمان کے نیچے سے یہودی یروشلیم میں رہتے تھے

اور وہ سب نہیں ہیں سب حیران اور مآرویلید، ایک دوسرے 7 .شرمندہ تھے ہر شخص بول اپنی زبان میں یہ آواز سنی

پھر کیونکر ہم ہر انسان اپنی زبان جس میں ہم پیدا ہوئے 8 سے دیکھو، یہ کہہ کر تھے یہ ہیں جو گلیلوں بولتے ہیں؟

10 , حاالنکہ ہم پارتھی اور عیالمی اور االماٹیس اور مسوپتامیہ اور یہودیہ اور کپرکیہ پنطس اور آسیہ 9 تھے، میں؟

مگر، ہمیں ان کی 11 ,فروگیہ اور پمفیلیہ اور، مصر میں، کرینے کی حصوں اور غیروں کی روم، یہودی اور لبوآ میں

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 11-2:4) .اپنی زبان میں خدا کے کاموں کا بیان سنتے

اور یچاہت یں( جاہل ہونا نہیںرے ممعامالت کے با یروحان یاتحفہ ) یخدا آپ کو اور مجھے روحان

یہمار یونکہقوم اور کرے گا ک یاور اپن یںمعلومات حاصل کر یدمز یںتاکہ ہم اس کے بارے م

بائبل یںزبان کے بارے م یرمعلومات غ یک یںتالش کر سکتے ہ یاس اہم موضوع ک یںم یوںزندگ

ہے ۔ یکارڈر یںم

آپ جانتے ہیں کہ آپ آپ تھے یہاں تک کہ ان 2 . اب روحانی تحائف، بھائیوں کی بابت مجھے تم جاہل نہیں ہوگا، 1

پس میں آپ کو سمجھنے کے لیے، کہ کوئی شخص خدا کے روح کی 3 .گونگے بتوں کے پاس لے جاتا تھا غیرقوم تھے

لوگ ) خدا کی روح کی طرف سے بولنے والے یسوع پر لعنت نہیں] :طرف سے بولنے والے یسوع ملعون پر زور دے

اور [(جب وہ میں طرح طرح کی زبانیں بولتے ہیں کہ وہ کیا کہہ رہے ہیں نہیں جانتے کیونکہ یہ آجروں ضروری ہے

یہ کہنا ہے کہ پاک روح کے بغیر خداوند ] .کوئی آدمی ہے کہ یسوع خداوند ہے کہہ سکتے ہیں کہ روح القدس کے بغ یر

اور انتظامیہ کی 5 نعمتیں ہیں تحائف کی ہیں مگر روح ایک ہی ہے ۔ 4 [یسوع ہے کہ کسی شخص کے لئے ناممکن ہے

اور آپریشنز کی نعمتیں ہیں، لیکن یہ جو سب کے سب کام کرتا ہے وہی 6 .ہیں مگر خداوند ایک ہی اختالفات موجود ہیں

کیونکہ ایک کو روح کی ہدایت 8 . لیکن روح کے ہر شخص کے لیے ہر ایک کو فائدہ پہنچانے ظہور ہے 7 .خدا ہے

;سے حکمت کا کالم عنایت ہے ۔ دوسرے کو اسی روح کی طرف سے علم کے کالم

10 ; اسی روح کی طرف سے کسی دوسرے مذہب میں ۔ دوسرے کو اسی روح کی ہدایت سے شفا یابی کے تحفے 9

سی کو روحوں کا ا متیاز ۔ ایک اور غوطہ کو ت کی ۔ ک سی کو نبو قسم کی [بہت سے] دوسرے کام کرنے کا معجزوں ۔ ک

لیکن یہ سب کام کرتا ہے کہ ایک روح کرتا ہے اور وہ کرے گا جیسا کہ ہر انسان 11 :زبانیں ۔ دوسری زبانوں کی تعبیر

کے لیے جسم اور بھی ہے، اور بہت سے ارکان اور بہت سے بدن کے سب اعضا اس ایک 12 .کے لیے جداگانہ تقسیم

کے لیے ہم سب نے خواہ یہودی یا غیر قوموں سے ہم ہو ہو 13 .جسم کی ہے ہیں ایک بدن: مسیح کو بھی ایسی ہی ہے

جسم کے 14 [نجات یافتہ ایک جسم میں روح کی طرف سے بپتسمہ لیتے ہیں] .خواہ آزاد ۔ اور کیا گیا ہے خواہ غالم

اگر پاؤں کہے چونکہ میں ہاتھ نہیں ہوں، میں جسم کے نہ ہوں ۔ اس 15 .لئے ایک ہی عضو نہ یں بلکہ بہت سے ہیں ۔

اور اگر کان کہے چونکہ میں آنکھ نہیں ہوں، میں جسم کے نہ ہوں ۔ اس طرح یہ ہے نہ 16 طرح یہ ہے نہ جسم کی؟

مگر ویسا ہے 18 اگر سارا بدن آنکھ ہوتا تو سننا کہاں ہوتا؟ اگر پورے سنتے تھے تو سونگھنا کہاں ہوتا؟ 17 جسم کی؟

اور وہ سب ایک ہی عضو ہوتے تو بدن کہاں ہوتا؟ 19 .جیسا کہ خدا کے ارکان ان میں سے ہر ایک جسم میں رکھا ہے

اور آنکھ نہیں کہتے ہیں کہ ہاتھ سے کہا، میں آپ کی کوئی 21 . مگر اب اعضا بہت سے ہیں لیکن ایک جسم ہے 20

.ضرورت نہیں ہے: اور نہ دوبارہ سر پاؤں سے مجھے آپ کی ضرورت نہیں ہوتی ہے

جس کا کیا ہو گا؟

80

نہیں، اوروں سے لگتے ہیں، بہت زیادہ کے وہ اعضا جو جسم، ضروری ہیں: 23 اور ان کے ارکان کا جسم جو 22

ت ۔ اور ہمارا حق تالفی حصوں کو ز یادہ خوبصورتی ہے ۔ 24 ز ہمارے خیال میں ہم ن سبت ذل یل کرنے کا عطا ز یادہ ع

ت دی جائے ز .حاالنکہ ہمارے زیبا اعضا محتاج اس لئے: لیکن خدا نے ا س طرح مرک ب جسم، جو عضو کو ز یادہ ع

جو کوئی فرقہ بندی پیدا جسم میں موجود ہونا چاہیے ۔ مگر جب کہ ارکان اسی خیال سے ایک دوسرے کے لئے ہونا 25

چاہئے ۔ 26 اور چاہے ایک رکن کا شکار، سب اعضا اس کے ساتھ دکھ ۔ یا ایک رکن سونپی جائے، سب اعضا اس کے

اور خدا کچھ کل یسیا میں، سب سے 28 .ساتھ خوش ہوتے ہیں ۔ 27 اب آپ مسیح اور اعضا کی الش خاص طور پر ہیں

ر نبیوں کے اساتذہ اور کہ معجزات اور پھر شفا، میں مدد ملتی ہے، حکومتوں، پہلے رسولوں، الگ الگ شخص مقر

زے نعمتیں کی زبانیں تحائف کے بعد مقرر کیا ہے ۔ 29 سب رسول ہیں؟ کیا سب نبی ہیں؟ کیا سب استاد ہیں؟ سب معج

کھانے والے ہیں؟ 30 جو تمام نعمتوں کی شفا یابی کی ہے؟ کیا سب طرح طرح کی زبانیں بولتے ہیں؟ کیا سب ترجمہ د

سب سے بہترین تحفہ: اور ابھی تک شو میں تمہارے [سکوئر طلب اور خواہش] لیکن بڑی آرزو رکھ و 31 کرتے ہیں؟

(کرنتھیوں 12 کجو 1) .پاس عمدہ طریقہ

۔ ’تحفے ینبہتر‘کے ‘آرزو کرنے یآرزو ک یبڑ‘ یںاور ہ یںہو رہے ہ یں( جاہل نہیمعامالت ک یانعمتوں ) یہم روحان

کہ اور اس طور پر خدا ہم کالم یکوشش ک یک یںمشتاق ان نعمتوں کر سکتے ہ یںہ یںطرف سے اس طرح برکت یخدا ک

یاطرح طرح )بہت سے( قسم ‘شامل یں۔ بائبل کے اس حصہ م یئےکرنا چاہ یکرنے کے لئے ہورتس پا کے معن یساا یںم

بولنے کے ہالت کہ یںزبان یطرح طرح ک یںم ہے جو ہے ۔ یکسے ا یںم 10 یتروح آ ’مظہر ‘ ’یںزبان یطرح طرح ک

یہ یقتنشان ہے! درحق یخارج یکپر ہے ا طور یطرف سے اندرون یخدا ک یجب یرفانیشخص محفوظ ہے اور غ یکا

طرف یوہ خدا جو ک یںتاحال )اس وقت( م یںکوشش یان لوگوں کو جو خدا سے محبت کرنے ک یاہو سکتا ہے یلنجچ یکا

تاب مقد س م یبے آرام یںنہ یںبولتے ہ یںزبان یہے طرح طرح ک یہوئ یسے حوصلہ افزائ روح کو جو یوہ اپن یاآ یںک

دے گا کہ منانے کا اعالن کرتے ہوئے انہوں نے یبھ یے لئے اس کے اور اس سے پوچھتا ہے کہ کوئروح القدس ک

چاہتا ہے ۔ یہر کوئ یںنجات چاہتے ہ

اور میں تم سے مانگو تو کہتا ہوں اور تم کو دیا جائے گا ۔ ڈھونڈو تو اور آپ پاؤ گے ۔ دروازہ کھٹکھٹاؤ تو تمہارے 9

واسطے کھوال جائے گا ۔ 10 ہر ایک جو پوچھتا ہے کہ وصول کرتا ہے کے لئے ۔ اور جو چاہتا ہے وہ دیکھتی ہے ۔ اور

اس لئے کہ یہ دونوں ایک دوسرے سے کھوال جائے گا ۔ 11 ایک بیٹا باپ ہے کہ تم میں سے کسی سے روٹی مانگے تو،

یا انڈا مانگے تو اس کو بچھو دے گا؟ 12 اسے پتھر دے؟ یا اگر مچھلی مانگے تو مچھلی کے بدلے اسے سانپ دے؟

اگر آپ پھر برے ہوکر اپنے بچوں کے اچھے تحفے دینے کا طریقہ جانتے ہیں: کتنا زیادہ اپنے آسمانی باپ دے 13

(لوقا 11:9-13 کجو) مانگنے والوں کو روح القدس ہوگا؟

اگر آپ نے اس سے اپنے سارے دل اور اپنی ساری جان سے حاصل مگر سے اب تم خداوند اپنے خدا سے مانگیں 29

(کجو Deuteronomy 4:29) .گے تم گا تو نے اسے تالش

اور آپ 13 .پھر آپ مجھ پر کال کریں گے اور اگر تم جاؤ اور مجھ سے دعا کرے اور میں آپ کے لئے سنے گا 12

اور میں گا 14 .مجھے تالش اور جب آپ نے میرے لئے اپنے پورے دل سے تالش کریں گے تو مجھ سے تالش کریں

ہو پایا آپ کا کہنا ہے کہ خداوند: اور جو خداوند کا کہنا ہے کہ میں آپ کی اسیری کی طرف پھیر دے گا، اور میں آپ اور

تمام مقامات جہاں میں نے نکالے، سب قوموں سے جمع کروں گا اور تم دوبارہ جگہ میں جہاں ہوں کی وجہ سے آپ کو

(یرمیاہ 29:12-14 کجو) .کیا جائے گا دور اسیر

: پوچھتی ہے، اور تم؛ کو دیا جائے گا ڈھونڈو تو اور آپ پاؤ گے ۔ دروازہ کھٹکھٹاؤ تو تمہارے واسطے کھوال جائے گا 7

ہر شخص کے لئے جو پوچھتا ہے کہ وصول کرتا ہے ۔ اور جو چاہتا ہے وہ دیکھتی ہے ۔ اور اس لئے کہ یہ دونوں 8

یا اگر 10 کیا آدمی ہے کے آپ، اگر اس کا بیٹا روٹی مانگے وہ اسے پتھر دے؟ 9 .ایک دوسرے سے کھوال جائے گا

جس کا کیا ہو گا؟

81

کتنا ہی زیادہ آپ پھر برے ہوکر اپنے بچوں کے اچھے تحفے دینا جانتے ہو تو 11 مچھلی مانگے تو اسے سانپ دے؟

(کجو Matthew 7:7-11) تمہارا باپ جو آسمان پر ہے ان کے لئے اچھی چیزیں مانگنے دے گا؟

وہ خدا جو دنیا اور تمام چیزوں کو پیدا کیا یہ دیکھہ کر کہ انہوں نے آسمان اور زمین کا رب ہے ہاتھ کے بنائے ہوئے 24

مندروں میں نہیں سایے ۔ 25 وہ کچھ دیکھ کر وہ تمام زندگی اور سانس اور سب کچھ دیتا ہے نہ آدمیوں کے ہاتھوں سے

اور ایک خون کی سب قوموں کے لئے مردوں کے تمام روی زمین پر رہنے دیا گیا ہے اور وقت سے 26 ;کا محتاج ہے

پہلے مقرر کیا ہے، طے کیا ہے اور اپنے مقام کی حدود 27 ناگاہ وہ ہو سکتا ہے اس کے بعد محسوس کرتے ہیں اور

کے لئے اسی 28 :اسے تالش کریں تو وہ خداوند اگرچہ وہ ہم میں سے ہر ایک تو دور کی بات نہ ہو کہ تالش میں چاہیے

میں ہم جیتے بڑھائیں اور ہماری کیا جا رہا ہے ۔ کے طور پر ہم بھی اس کی نسل ہیں بعض بھی تمہارے شاعروں نے کہا

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 28-17:24) .کہ

یسوع نے جواب دیا اور اس سے کہا بیشک میں تم سے کہتا ہوں کہ سوائے ایک شخص نئے سرے سے پیدا ہو، وہ خدا 3

کی بادشاہی نہیں دیکھ سکتے ۔ 4 نیکدیمس نے اس سے کہا جب وہ بوڑھا ہے کہ کس طرح ایک آدمی پیدا ہوسکتا ہے؟ وہ

یسوع نے جواب دیا، سچ سچ، میں تم سے کہے، 5 دوسری میں داخل کر سکتے ہیں اپنی ماں کے پیٹ میں اور پیدا ہو؟

جب تک کوئی آدمی پانی اور روح پیدا نہ ہو، وہ خدا کی بادشاہی میں داخل نہیں ہو سکتا ۔ 6 جو گوشت میں سے پیدا ہؤا

میں نے کہا کہ تم سے آپ نئے سرے سے پیدا ہونا ضرور 7 .ہے جسم ہے ۔ اور جن کی روح پیدا ہوتا ہے کہ روح ہے ۔

ہوا جہاں اس کی فہرست, اور آپ اس کی آواز سن کر 8 [آپ اور میں دوبارہ کی روح پیدا ہونا چاہیے] .تعجب نہ کرکہ

(28).رہا، لیکن جہاں یہ آتا ہے اور یہ کہاں جاتا ہے بتا نہیں سکتا کہ: پس جو پیدا ہوا ہے اور ہر ایک روح ہے

نیکدیمس نے جواب دیا اور اس سے کہا یہ باتیں کیونکر ہوسکتی ہیں؟ 10 یسوع نے جواب دیا اور اس سے کہا اے فن 9

سچ میں تم سے کہتا ہوں کہ ہم جانتے ہیں کہ ہم اور ہم 11 آپ بنی اسرائیل کے ایک استاد اور ان باتوں کو نہیں جانتے؟

اگر تم دنیاوی باتیں کہا ہے، اور 12 .نے دیکھا ہے اس کی گواہی دیتے بولتے ہیں ۔ اور آپ ہماری گواہی سے نہیں ملے

کوئی آدمی سوار چڑھ 13 میں تمہیں آسمانی باتیں کہتا ہوں کہ اگر آپ کس طرح آپ ایمان نہیں الئیں گے، بے وفا، تو؟

سانپ کو بیابان میں Moses 14 .گئے اور آسمان میں، لیکن جو آسمان سے اترا یعنی ابن آدم جو آسمان پر ہے وہ ہے

انچے کہ ویسے ہی ابن آدم اٹھایا ہونا چاہیے: 15 کہ جو کوئی اس میں یقین رکھتا ہے ہالک نہ کرنا چاہئے بلکہ ہے ہمیشہ

تو سے محبت ہے خدا کے لیے جو انہوں نے اپنے اکلوتے بیٹے، جو کوئی اس پر ایمان چاہیے نہ کہ 16 .کی زندگی

ہالک، دی دنیا، بلکہ ہے ہمیشہ کی زندگی ۔ 17 ک یونکہ خدا نہیں نے بیٹے کو دنیا کی مذمت کے لئے دنیا میں بھیجا ۔ مگر

(یوحنا 3:3-17 کجو) .یہ کہ اس کے ذریعے دنیا کو محفوظ نہیں کیا جا سکتا ہے

جو سب آدم یوں کے محفوظ کرنے اور حق 4 ;اس کے لیے اچھا ہے اور ہمارے منجی خدا کے نزدیک قابل قبول ہے 3

خدا محفوظ ہو اور جو ایک خدا اور مادیاٹیس کہ یسوع مسیح کے خدا اور لوگوں کے ] .کی پہچان کے لیے ہو گی

کیونکہ خدا ایک ہے، اور خدا اور انسان کے درمیان ایک ثالث 5 [درمیان حق کے پہچاننے کے لیے ہر کوئی چاہتا ہے

تیمتھیس 2:3-6 1) .جنہوں نے اپنے آپ کو سب کے ف دیہ میں حق کی گواہی دی جائے وقت 6 ;مسیح یسوع جو انسان

(کجو

آواز کے ساتھ مومنوں پر یک’ کا سناٹا یآندھ یزور ک‘دلچسپ ہے کہ روح القدس (28) Pentecost کجو 2:2اعمال

ان اور ان سے کہا، اسی طرح [پھونکی] ‘ اور انہوں نے یہ کہہ کر وہ پھونکی 22 اور بھرنے کے لیے آسمان سے اترا

(یوحنا 20:22 کجو) :تم روح القدس

جس کا کیا ہو گا؟

82

موضوع کے ساتھ بولتے سنا جو اس یںزبان یطرح طرح ک یںکے دوران م یندنے اسے ن یںطور پر م یذات یںم یقتدرحق

طرح طرح یںکہ اس م یاگ یابتا یہبار وہ یکعورت کو پہچانا ۔ ا یکتک کہ ا یہاںنے اس سے کہا یںم یتھ یجدوجہد ک

سامنے نکال اور اس نعمت کے بعد اس مقام سے یرےکرنے کے لئے م یساطور پر ا یوہ فور یتھ یجات یبول یںزبان یک

توقع کر رہا یںکچھ م یہ۔ یںبرس کا تھا جب زبانوں م ینانہوں نے ت یے بات کن یٹےاپنے ب یرےہے ۔ م یخوش ہوئ یںم

یںبالغ مربوط ٹھنٹھناتا زبان اس کے منہ سے آئے تھے ۔ وہ آؤٹ آف کنٹرول نہ یکہے کہ ا یتھا اور بہت دلچسپ تھا د

یکظاہر ہو رہا ہے ا یںم یزندگ یتھا کہ کالب مقدس روح جو ان ک یہ یااور خداوند مجھے بتا یاد یتھا اور حمد دکھائ

اس کے بارے یںزبان م یکہر ا یںم یشنس یجہاں آخر یکھاکالسوں کے بعد انہوں نے س یبھ یںم مجھ پر تھا ۔ ینشان

یچھےبائبل کو مربوط کرنے کے پ یک یتسے بات چ یتسل یںتجربے م یزانگ یرتاس ح یںبائبل جو د السا اور انہ یںم

ہے، اس کے برعکس ہال، اور یکھاد یںگر گرجا گھروں م یچھےسے لوگوں پر جہاں لوگ پہے ۔ کچھ کے مناظر بہت

یبترت یستگیشا یزبجائے ہے کہ ہر چ یحماقت نہ دے اور اس ک یسیا یم، بائبل تعل’مارے گئے یںروح م‘تک کہ وہ یہاں

یگے کہ کا دعو یںٹرول کھو د( کنی )کے طور پر کچھ دعو یںنہ یضرورت ہے اور ہر شخص کبھ یجائے ک یاک یاک یںم

۔

خداوند ہے ی سوع‘محض الفاظ یہکہہ سکتے ۔ یںرب ہے نہ یرروح القدس کے بغ یسوعشخص یکا

الئے کہ خدا یمانجو ا یںشخص خدا کے روح جو سب م یکہے ا یںنہ ینےرنپوچے کے لئے کاف ’۔

ہے یحمس یسوعکہ یسسونفکا رب ک یزندگ یہے اور ان ک یاسے جال یںکے مردوں م یحمس یسوع

یسوعکہ یںکے طور پر، وہ کہہ سکتے ہ یضرورت ہے ۔ تبھ یطرف سے بات کرنے ک یک یےسا

شتہ کے مطاب ق ہے ۔ خداوند ا س نو

یکنخداوند ہے ل یحمس یسوعہے اور معلوم ہے کہ یک( کہ خدا ایالئے )اور کنپکپاہٹ محسوس ہوت یمانسب ا یںبد روح

یہ۔ یزندگ یکہ بن اور ابد ’رب ہے یسوع‘نسل کہہ کر، یک یہوئے پھر خدا ک یداپ یںوہ کر سکتے ہ یںنہ یہاس مطلب

جا سکتا ہے یاک یبول ’طرف سے یخدا کے روح ک‘ .

ہاں، ایک آدمی کہہ سکتا ہے کہ 18 . ا سی طرح ا یمان بھی اگر نہیں ہے تو کام کرتا ہے اور اپنی ذات سے مردہ ہے17

آپ ایمان ہے، اور میں کام کرتا ہے ہے: مجھے اپنے اعمال کے بغیر ایمان نمایش کریں، اور میں آپ میرے ایمان کی

آپ کو یقین ہے کہ خدا ایک ۔ آپ اچھے ہوتے ہیں: بد روحیں بھی ایمان الئے اور 19 .طرف سے میرے کام دکھائے گا

(کجو James 2:17-20) لیکن آپ کو معلوم ہے کہ بغیر اعمال کے ایمان مردہ ہے اے ن کم ے آدم ی؟ 20 .لڑکھڑانا

کا اقرار ’خداوند ہے یسوع‘شامل ہے( یاور انسان دشمن بھ یروحان ی)خدا کے مذمت ک یزاور ہر چ یہر کس یقتدرحق

تاکہ 10 :پس خدا بھی نے انتہائی انہیں برگزیدہ بنا لیا اور اسے ہر ایک نام کے اوپر ہے وہ نام بخشا جو 9 :کرے گا

اور ہر 11 ;یسوع کے نام پر ہر ایک گھٹنا، باتوں میں آسمان اور زمین میں چیزوں اور زمین کے نیچے چیزوں کی ٹ کے

(فاالپپینس کجو 11-2:9) .ایک زبان اقرار کرے کہ یسوع مسیح خداوند، خدا باپ کے جالل کے لئے ہے کہ

جس کا کیا ہو گا؟

83

عنوانات ایک استعمال ںیم کالم اور نام 7.1

ی۔ خدا نہ صرف استعمال کرتا ہے کئ یںہ یجاسکت یکھیعنوانات کے استعمال سے س یںبہت کچھ ناموں اور بائبل م

کر رہا ہے: اے آدم یسااس وقت ج یںکہ وہ کالم، م یںکر یشعنوانات نما یےکے ل یحمس یسوعناموں اور اپنے آپ کو اور

خدا / خدا یمنج ی،(، ماسٹر، استاد / رب2اور 1آدم ) یٹےکے ب افراد اور اقوام اس گے اشارہ ملتا کے نام یوہ بھ (29).

ان لوگوں کا مطالبہ یسےج ’ابراہام‘کرتا ہے اور ابرام یلتبد ( کجو 5 17: یدائشپ یلاسرائ‘نے یعقوباور ( ’ ( یدائشپ

کجو 32:28 یکو منسوب یطاناور ش یاطینکے لئے مقدس فرشتوں, لوگ, ش یحسم یسوعنام اور خدا اور یبائبل بھ .(

۔ ’خدا‘اور ’رب‘استعمال کرتا ہے: یسےعنوانات ج

و سباق اور یاقس یہ یونکہکر سکتا ک یںشخص کا سہرا نہ یہ یکا یےکے ل یشہعنوانات اور نام ہم

ہے تو سمجھنے کے یتاہ دکا حوال یحمس یسوععنوان اور نام الجھن قطعى اور کالم خدا، یںجملوں م

کو پڑھنے کے لئے اہم ہے ۔ یتاس آ یںانسان م یافرشتہ یکجاتا، ا یالئے استعمال ک

ہے؟ جاتا کہا ’رب‘ جو ایآ ںیم مقدس کتاب 7.2

سے مراد ہے فرض یحمس یسوع یاجاتا ہے کہ خدا یاخودکار طور پر استعمال ک یںکالم م ’رب‘ہر بار جس کا عنوان ہو

ہے یو سباق پر غور کرنا ضرور یاقکے س یکشنجاتا ہے کے س یااستعمال ک ’رب‘الفاظ، جملے اور کہاں یہ بجائے یک

کو ان کے یفرشتوں نے درج ذیل آیت غلط یااور اعمال مردوں سے منسوب یاتخصوص یزیں،چ یگر۔ بصورت د

کتاب مقدس اعالن کرتا ھے ۔ یںاتب یںکے بارے م یحمس یسوع یاجا سکتا ہے اور خدا یافرض ک یات،اعمال، خصوص

تاکہ ہم جو خدا ‘پس جس کا عنوان ہو یںاس م یونکہعبادت کرنے کہا جاتا ہے ک یخدا ک یںم یمومنوں کو روح اور سچائ

واقعات کو نوٹ یکئ یک ’خداوند یںکا حوالہ نہ یحمس یسوع یاخدا یںناکام نہ یںکا کہنا ہے سمجھ کرنے م یںبائبل م یںہم

ہے ۔ یورکرنا ضر

کا یحمس یسوع یںکالم م یاخدا یشہواضح طور پر ہم ’خداوند‘کس طرح جس کا عنوان ہو یکرت ینمائندگ یک یاتآ یک یلذ

یتاد یںحوالہ نہ :

(29) خطوط یالکھے گئے تھے یںاور شکستہ م یانہ ک یںنام بڑا کر یامتون الفاظ یونانیاور یآرام ی،کتاب مقدس عبران

کرنا یادکہ یلگائ یپونج یک .

جس کا کیا ہو گا؟

84

؛ خداوند کے فرشتہ نے کہا ’آپ خدا‘ یںخدمات انجام د یک یویب یپہل یہاجر جو سرائے، ابرہام ک

نے کالم کہا جاتا ہے ۔ خداوند کے فرشتہ ’خداوند‘جاتا ہے ۔

اور 8 . اور خداوند کا فرشتہ اس کی طرف سے پانی کا چشمہ ہے بیابان شور کے راستہ میں چشمہ کی طرف سے پایا 7

اس نے کہا سرائے کی لونڈی ہاجرہ، کیا آپ کب آئیں گے؟ اور آپ کہاں جائیں گے؟ انہوں نے کہا کہ مجھے میری

اور خداوند کے فرشتہ نے اس سے کہا اپنی جورو کو واپس آنے اور 9 .گھروالی سرائے کے سامنے سے بھاگ جائیں

اور خداوند کے فرشتہ نے اس سے کہا میں تمہاری نسل نہایت بڑھ 10 .خود کو اس کے ہاتھوں کے تحت جمع کرائیں

اور خداوند کے فرشتہ نے اس سے کہا دیکھو، آپ بچے کے ساتھ ہیں اور 11 .جائے گی، یہ کثرت کے گنا ہو گا نہیں کہ

اور اس نے اس کے 13 … بیٹا ہوگا اور اس کا نام اسماعیل کو کال کریں گے ۔ کیونکہ خداوند اپنی مصیبت نے سنا ہے

ساتھ خداوند کے نام سے کہا جاتا کہ آپ خدا مجھے دیکھ: اس لئے کہ انہوں نے کہا کہ، میں بھی یہاں جو مجھے دیکھتا

خداوند کے فرشتہ نے کالم؛ کی طرف سے ‘ رب’ کہا جاتا ہے ۔ سرائے کہا جاتا ہے کہ ] ہے اس کے بعد دیکھا ہے؟

(پیدائش 16:7-11، 13 کجو) [’خداوند کے فرشتہ نے ‘آپ خدا

سرائے )سارہ( کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘اس کے شوہر،

اور اٹھا 2 ; اور خداوند نے اس سے کہا ممرے کے میں نظر: اور وہ اپنے خیمہ کے دروازہ دن کی گرمی میں بیٹھا تھا 1

کر اپنی آنکھیں نظر ڈالی اور، دیکھو تین مرد اس کی طرف سے کھڑے تھے: اور اس نے ان کو دیکھا تو وہ ان کے

لنے کو دوڑا اور زمین کی طرف، 3 جھکا اور اگر اب میں نے تمہاری نظر میں انعام مل گیا خیمے کے دروازے سے م

م کے پاس سے دعا کرتا ہوں اور انہوں نے اس سے کہا 9 …:ہے، اے میرے رب نے کہا کہ، نہ ٹلیں، میں آپ، اپنے خاد

تمہارے پاس کہ آپ کی بیوی سارہ کہاں ہے؟ اور اس نے کہا دیکھو ڈیرے میں ہے ۔ 10 اور اس نے کہا کہ میں یقینا

زندگی کے وقت کے مطابق واپس آ جائیں گے ۔ اور دیکھو اپنے بیوی سارہ کے بیٹا ہوگا ۔ اور سارہ نے یہ جو اس کے

اب ابرہام اور سارہ پرانے اور عمر رسیدہ تھے ۔ اور یہ سارہ کے ساتھ 11 .پیچھے تھا اپنے خیمہ کے دروازہ، سنا

خواتین کا انداز کے بعد جائے باز آئے ۔ 12 ضلنعکو سارہ جاونگی ضیعف کہنے کے بعد میں عمر پاتا ہوں میں، میرے

اور خداوند نے ابرہام سے 13 [’سارہ نامی اس کے شوہر، ابرہام، ‘میرا رب نہیں] رب بھی پرانے ہونے کی وجہ ہے؟

کیا سارہ نے سوچا کہ خداوند کو ] کیوں سارہ، یہ ضمانت کا ایک بچہ جو بوڑھا ہو چکا ہوں گا کہکر ہنسی کہ کیا کہا؟

کسی بھی چیز خداوند کے لئے بہت زیادہ مشکل ہے؟ وقت پر میں تم سے زندگی کے وقت کے مطابق 14 [جانتے تھے

(پیدائش 18:1-3، 9-14 کجو) .آؤنگا اور سارہ کے بیٹا ہوگا

۔ ’رب یرام ‘کہا جاتا ہے، بہت سے یاگ یادو فرشتوں نے سدوم کے دروازے سے رابطہ ک

اور ان دو فرشتوں پر سدوم کو بھی ۔ اور بہت کچھ سدوم کے پھاٹک میں بیٹھے تھے: اور ان سے ملنے کے لیے اٹھ ان 1

کو دیکھ کر بہت اور وہ اپنے آپ کو اپنے چہرے کو زمین کی طرف سے جھکا ۔ 2 اور اس نے کہا دیکھو اب میرا رب

م کے گھر اور اپنے پاؤں آپ گا سویرے اٹھ کر اور اپنی ل یجئے ساری رات میں دعا كى طرف رجوع، میں آپ، اپنے خاد

تب انہوں نے کہا نہیں ۔ بلکہ ہم ساری رات کو گلیوں میں رھیں [دو فرشتے کہا جاتا ہے، ‘میرا رب’ بہت سے] .کرتا ہوں

اور وہ ان پر نہایت دبایا ۔ اور انہوں نے اس سے کہا کر دیا اور اپنے گھر میں داخل ہؤا ۔ اور اس نے ان کو ایک 3 .گے

اور جب صبح کو اٹھ کر، پھر کہا کہ اٹھ جلدی فرشتوں 15 ...ضیافت اور بے خمیری روٹی پکانا کیا اور انہوں نے کھایا

اور 16 .نے، آپ کی بیوی اور اپنی دونوں بیٹیوں کو جو یہاں ہیں لے جا ۔ ایسا نہ ہو کہ آپ ا س شہر کی بدی میں فنا ہو

انہوں نے النگار ہیں جبکہ مردوں نے اسکا اور اسکی بیوی کا ہاتھ اور اسکی دونوں بیٹیوں کا ہاتھ تھامیں ۔ خداوند نے

جس کا کیا ہو گا؟

85

اور جب وہ 17 .اس سے کہا میں نہایت مہربان ہونے کی وجہ: اور وہ اسے نکال الئے اور اس کو شہر کے باہر سیٹ

اپنکو باہر ن کال الئے، وہ آپ کی زندگی کے لئے فرار نے کہا کہ ی وں ۔ آپ کے پیچھے نہیں نظر، نہ تو آپ ساری ترائی

بہت کہا جاتا ہے کہ ] : اور لوط ان سے کہا،، تو، میرے رب کہا کہ نہیں 18 .میں رہیں ۔ مبادا تم فنا ہو اس پہاڑ کو فرار

(پیدائش 19:1-3، 15-18 کجو) [’فرشتوں میں سے ایک ‘میرے رب نہیں

ت ابرہام، یبن یںم ینکون تھا ان کو زم ’یانزبردست پرنس کے درم‘ یککہا جاتا ہے ا ’رب یرام‘ح

۔

ت نے ابرہام، جواب دیا 5 ابرہام نے ان ] : میرے خداوند: آپ ہمارے درمیان ایک زبردست شہزادے ہیں 6 , اور بنی ح

ہمارے سیپولچرس کے انتخاب میں اپنا [کے درمیان ایک زبردست شہزادہ تھا اور انہوں نے اسے ‘خداوند’ کہا جاتا ہے

مردہ دفن کرونگا ۔ مگر یہ کہ آپ اپنا مردہ دفن کرونگا تاکہ ہم میں سے کوئی بھی آپ سے اس مرقد درمیان زبردست

ت کے لئے بھی اس ملک کے لوگوں کو جھکا 7 .سردار پیدائش 23:5-7 ) . اور ابرہام نے کھڑے ہوکر اور خود بنی ح

(کجو

بقہ ابرہام کا نوکر، کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘ر

اور انہوں نے کہا 18 . اور ان سے ملنے اور کہا، میرے لئے نوکر دوڑا، ذرا اپنا گھڑا کے تھوڑا سا پانی پیتا ہوں 17

(پیدائش 24:17-18 کجو) .کہ، مشروبات، میرے رب: اور وہ جلدی، اور فورا گھڑے کو ہاتھ پر اتار اور پینے بخشا

وسلم مبرانہیغپ یہو گا ابرہام ک ’رب‘ یتسم یسوع یپر اس کے بڑے بھائ یوںنے اپنے بھائ یعقوب

ہے ۔ یاپر اعالن ک یعقوب

اور قوموں آپ کے لئے خدمت کریں: خداوند تمہارے بھائی، اور آپ کو آپ کی ماں کا بیٹے کمان کو مطمعن ہو: 29

یعقوب نے اپنے بھائیوں کا سردار ‘رب’ ] .لعنت ہر ایک جو تم لعنت بھیجتا ہے، اور مبارک ہو کہ آپ سے نوازتا جا

کار سے اسکے باپ ا ضحاق کے حضور سے 30 [ہوگا اور ا ضحاق یعقوب چکا اور یعقوب اپنے بھائی ع یسو اپنے ش

اور ا ضحاق نے جواب دیا کہ ع یسو سے کہا دیکھ میں نے کہا، میں نے آپ کا رب بنا دیا 37 ...کمیاب تھا جیسے ہی ی وں

اور سا اناج [یعقوب نے ع یسو کی ‘رب’ ہو گی] ;ہے اور اسکے سب بھائیوں نے مجھے اس کے بندوں کے لئے دی گئی

پیدائش 27:19-30, ) اور مے کے ساتھ میں نے اسے ہوئیں ہیں: اور اب میں آپ سے کہا اے میرے بیٹے کیا کرے گا؟

(37 کجو

کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘ان کے والد، یچلر

تب وہ اپنے باپ سے کہا کہ میں تم سے پہلے اٹھ نہیں کر سکتا میرے بزرگ! اپنی مرضی کے مطابق خواتین کے 35

(پیدائش 31:35 کجو) .لئے مجھ پر ہے ۔ اور انہوں نے تالش کیا لیکن تصاویر نہیں پایا

کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘ یسو،ع یاسکے بھائ یعقوبطرح یکے بندوں ک یعقوب

جس کا کیا ہو گا؟

86

م یعقوب [میرے خداوند ع یسو] ; اور اس نے انکو حکم دیا کہہ کر آپ میرے خداوند ع یسو سے بات کرے گا 4 اپنے خاد

اور میں نے بیل اور گدھے، بھیڑ 5 :نے یوں کہا کہ میں نے البن کے ساتھ ٹھہرے رہے اور اب تک وہاں ٹھہرے رہے

میرے ] ,بکریاں اور مردوں کے بندوں اور خواتین مالزمین ہے: اور میں نے اپنے رب کو بتانے کے لئے بھیجا ہے

م یعقوب کے ہیں ۔ 18 … کہ میں تمہاری نظر میں فضل تالش ہے [خ داوند ع یسو پھر آپ کہیں گے، وہ جائیں اپنے خاد

اور دیکھو انہوں نے بھی ہمارے [میرے خداوند ع یسو] :یہ میرے خداوند ع یسو سے بھیجے گئے ایک موجود ہے

33 ;...پیچھے پیچھے آرہا ہے8 اور کیا جس سے میری مالقات ہوئی سب اس جھنڈ سے کا مطلب ہے آپ نے؟ اس نے

تب ع یسو نے کہا، میرا بھائی 9 [میرے خداوند ع یسو] .کہا یہ میرے رب کی نظر میں فضل تالش کرنے کے لئے ہیں

میرے ] اور انہوں نے اس سے کہا اے میرے خداوند نے کہا کہ 13 ...ہے ۔ کہ آپ کے پاس اپنے آپ کو پاس رکھنا

کہ بچوں کو نرم ہوتی ہیں اور بھیڑ بکریوں اور گائے بیلوں کے نوجوان کے ساتھ میرے ساتھ ہیں جانتا [خداوند ع یسو

میرے خداوند ] , میرے رب دے 14 .ہے: اور اگر مرد انہیں ایک دن اوورڈراوی چاہئے، سارے گلہ مر جائیں گے

م سے پیشتر پار: اور میں، چوپایوں کو جو میرے اور بچوں کے سامنے جاتا ہے یہاں تک کہ [ع یسو میں ذرا اپنے خاد

اور ع یسو نے کہا، اب 15 [میرے خداوند ع یسو] .میرے خداوند کے پاس شعیر برداشت کرنے کے قابل ہو رفات کے گا

آپ کے ساتھ میرے ساتھ ہیں چھوڑتا جاؤں ۔ اور اس نے کہا کیا اس کی ضرورت ہے؟ مجھے میرے رب کی نظر میں

(پیدائش 32:4-5، 18 ۔ 33:8-9، 13-15 کجو) [میرے خداوند ع یسو] .فضل تالش کرنے دیں

کہا جاتا ہے ۔ ’رب ‘ یک یوسفاپنے خاوند، خادم، یویب .

اور ان باتوں کے بعد ی وں کہ اسکے آقا کی بیوی یوسف پر نگاہ اس پر گرا دیا ۔ اور انہوں نے کہا کہ، میرے ساتھ 7

جھوٹ ہے ۔ 8 لیکن انہوں نے انکار کر دیا اور اپنے آقا کی بیوی سے کہا کہ دیکھ میرے آقا کیا میرے ساتھ گھر میں

اور، جیسا کہ وہ یوسف کو دن کی طرف سے 10 …;نہیں جانتا تھا اور وہ سب جو اس کے پاس ہے میرے ہاتھ کرلی

اور وہ اسے اسکا پیراہن 12 … بولتے ہیں وہ نہیں کے لئ ے اس سے صحبت کرے، یا اس کے ساتھ رہنا لیٹے کہ ی وں

اور ایسا 13 .پکڑ کر کہا کہ، میرے ساتھ جھوٹ: اور وہ اپنا کپڑا اس کے ہاتھ میں چھوڑ دیا اور فرار ہو گیا اور اسے ٹ

کہ 14 ,ہؤا کہ جب انہوں نے دیکھا کہ وہ اس کی پوشاک کو اس کے ہاتھ میں چھوڑ دیا تھا اور باہر سے فرار ہو گیا تھا

وہ اپنے گھر کے آدمیوں کو بال، اور ان سے کہا، یہ کہہ کر دیکھیں بات چیت کی تو وہ ایک عب ری میں ہم سے مذاق

ال اور جب انہوں نے 15 :کرنے الیا ہے ۔ انہوں نے میرے ساتھ جھوٹ بولنے کے لیے آیا اور میں نے بڑی آواز سے چ

.مجھے میری آواز بلند فریاد، وہ اپنا پیراہن میرے پاس چھوڑ اور فرار ہو گیا اور اسے آؤٹ ہو کہ نے سنا ہے کہ ی وں

بیوی اپنے خاوند خداوند کے خادم، یوسف کی کہا جاتا ] . اور وہ اسکا پیراہن اسکے، گھر آیا اپنے رب تک لگاتار 16

اور انہوں نے اس سے کہا ان الفاظ کے مطابق، یہ کہہ کر عب ری غالم جو آپ کے ہمارے پاس الیا ہے، آ میرے 17 [ہے ۔

پاس مجھ سے مذاق کرنے کے بوال: 18 اور جیسا کہ میں اپنی آواز بلند اور روئی، کہ انہوں نے اپنا پیراہن میرے پاس

(پیدائش 39:7-8, 10-11، 12-18 کجو) .چھوڑ کر باہر بھاگ گیا، ی وں

تھا ۔ یوسفر رب ؛ کہا جاتا تھا جلوداروں کا گھر کا رب ہے او’رب‘بادشاہ مصر کے فرعون،،

. اور ان باتوں کے بعد مصر اور اپنے بیکر کے بادشاہ کا ساقی ان کے رب نے مصر کے بادشاہ رنجیدہ تھا کہ ی وں 1

اور فرعون خشمگین دو اپنے افسران کے خالف، ساقیوں کے سرداروں کے خالف اور سردار کی سربراہ 2 [ان کا رب]

دمت: اور وہ وارڈ میں ایک 4 ...کے خالف تھا ۔ جلوداروں کے سردار یوسف کے ساتھ ان کا الزام لگایا اور وہ انکی خ

ف صبح آئے ان سے کہا ان پر نظر ڈالی اور،، وہ اداس6 … موسم جاری رکھتے تھے اور اس نے فرعون 7 . اور ی وس

یہ کہہ کر [جوزف کے رب جلوداروں کا تھا ۔] ,کے افسران جو اسکے ساتھ اسکے آقا کے گھر میں بند تھے سے پوچھا

(پیدائش 40:1-2، 4، 6-7 کجو) کیوں آپ اتنا افسوس آج دیکھیں؟

جس کا کیا ہو گا؟

87

اور ی وسف 9 :’یوسف نے فرعون کے سب سے اوپر ایڈمنسٹریٹر تھا اور کہالتی تھی، اپنے بھائی کی طرف سے ‘ رب

نے یاد کر خوابوں کو جو ان کے خواب اور ان سے کہا تم ہی جاسوس ہو ۔ آپ آئے ہیں کہ ا س ملک کی بری حالت کے

پیدائش ) . لیکن آپ کے خادم اناج مول لینے کو آئے ہیں [میرے رب] , اور وہ اس سے کہا نہیں اے میرے رب 10 .لیے

(42:9-10 کجو

تھا یاکو بتا ’ملک کے رب‘اور ’کے رب ینزم‘( کہ، یوسفاپنے باپ سر منتظم ) یٹےکے ب یعقوب

۔

. اس آدمی کو ہے جو زمین کا رب ہے، تقریبا ہم سے بات چیت کی، اور ہمارے ملک کے جاسوسوں کے لئے لے لیا 30

ے آدمی ہیں ۔ ہم جاسوس نہیں 31 ہم بارہ بھائی ایک باپ کے بیٹے ہیں ۔ ایک نہیں 32 : اور ہم نے اس سے کہا کہ ہم سچ

اور مرد کے ملک کا رب نے کہا کہ ہم 33 .ہے، اور سب سے چھوٹے اس دن ہمارے باپ کے پاس ملک کنعان میں ہے

ے ہو کہ گا ۔ یہاں تمہارے بھائیوں میں سے ایک نے میرے ساتھ چھوڑ دیں اور اپنے گھرانوں سے جان لونگا کہ تم سچ

(پیدائش 42:30-33 کجو) :سمیت کی کال کے لیے خوراک لے اور چال گیا ہو

اپنے ‘اور ’رب یرام‘ یوسف، یٹےکے ب یعقوب؛ کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘ یوسف،جوزف کے مختار

کہا جاتا ہے ۔ ’رب

اور جب وہ شہر سے باہر چلے گئے تھے اور نہیں ابھی دور دور تک، جوزف نے مختار سے کہا،، نے کہا تو ان 4

آدمیوں کے بعد پیروی کریں ۔ اور جب آپ ان سے کہتے ہیں کہ ان کے پاس ملے گیں، کیوں آپ برائی کو اچھائی سے

اور انہوں نے اس سے کہا کہ یہ الفاظ میرے رب 7 . اور وہ انہیں پھیل گئی اور وہ یہی باتیں ان سے بوال 6 ...نوازا ہے؟

دیکھو جو ہم نے پایا اپنے بوروں کے منہ میں، ہم الیا 8 :نے کہا کیوں؟ خدا نہ کہ اپنے بندوں کے مطابق یہ بات کروں

پھر تمہارے پاس ملک کنعان سے نقدی: پھر کس طرح کرنا چاہئے ہم چوری آپ کے رب کا گھر چاندی یا سونے سے؟

اور ی ہوداہ 16 ... یہ جو تیرے بندوں کی کوئی مل، دونوں وہ مر جائے اور ہم بھی اپنے خداوند کے غالم ہو جائے گا 9

نے کہا کہ کیا ہم اپنے خداوند سے کہیں؟ ہم کیا بولیں گے؟ یا کس طرح ہم خود کو صاف کریں گے؟ خدا اپنے بندوں کے

انہوں 17 .گناہ نکل پایا ہے: دیکھ، ہم اپنے خداوند کے خادم، دونوں ہم ہیں اور وہ بھی جسے پیالے کے ساتھ پائے ہے

نے کہا، خدا نہ کرے کہ می ں ایسا کروں: وہ شخص جس کے ہاتھ میں پیالہ ہے مال، انہوں نے میرے بندہ ہو گا مگر اور

پھر یہوداہ کے قریب اس کے پاس آئی اور کہا کہ اے میرے رب تمہارا 18 .تم ہو تم اپنے باپ کے پاس سالمت چلے جاؤ

م پر نہ بھڑکے: آپ فرعون کی مانند غالم ہوں، میں ذرا اپنے خداوند کے کان میں ایک بات اور نہ اپنے غضب اپنے خاد

اور ہم سے 20 میرے رب سے پوچھا کہ یہ کہہ کر، اس کے نوکروں کو آپ ایک باپ یا تمہارا بھائی ہے؟ 19 .ہیں

میرے خداوند سے کہا کہ ہم ایک باپ، ایک بوڑھا اور اس کے بڑھاپے، ایک چھوٹا سا ایک بچہ ہے ۔ اور اس کا بھائی

اور ہم نے کہا کہ میرے 22 ...مردہ ہے وہی اس کی ماں کے چھوڑ دیا گیا ہے اور ان کے والد نے اس سے محبت کرتا

خداوند سے کہا وہ لڑکا اپنے باپ کو چھوڑ کر نہیں کر سکتا: کیونکہ اگر وہ اپنے باپ کو چھوڑے تو اسکا باپ مر

اب 33 ... اور جب ہم اپنے نوکر سے کہا میرے باپ نے آئے تھے تو ی وں، ہم نے اپنے خداوند کی باتیں 24 … جائیگا

.پس میں ذرا وہ ا س لڑکے میرے رب بڈلے اپنے خاد م کو اجازت ہو ۔ اور اسکے بھائیوں کے ساتھ جا کر لڑکے کو دیں

(پیدائش 44:4، 6-9، 16-20، 22، 24، 33 کجو)

فرعون کے سب گھر کے اور رب تمام مصر تھا ۔ ’رب‘ یوسف

جس کا کیا ہو گا؟

88

پس نہیں آپ کہ مجھے یہاں بھیجا، لیکن خدا نے: اور اس نے مجھے ایک باپ کو فرعون اور اپنے سارے گھرانے 8

آپ جتنی جلدی ہوسکے، اور اپنے باپ کے، اس سے کہنے لگے 9 .اور سارے ملک مصر کا حاکم کا رب بنا دیا ہے

پیدائش ) :میں جا کر اس طرح اپنے بیٹے یوسف نے کہا، خدا ہے مجھے تمام مصر کے رب بنایا: مجھ سے لے نہیں آئے

(45:8-9 کجو

کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘کو کھانے کے لئے آنے والے لوگوں نے یوسف

سف کے پاس: اور یوسف نے ان گھوڑوں کے بدلے اور بھیڑ بکریوں کے لیے گائے ب یلوں 17 سو وہ اپنے چوپائے یو

اس سال کو ختم کیا گیا تو وہ اس کے 18 .اور گدھوں کے لئے روٹی: ان سب چوپایوں کے ساتھ اس سال کے لئے کھالیا

پاس دوسرے برس آئے اور اس سے کہا، ہم یہ میرے رب کی جانب سے کس طرح ہماری رقم خرچ کی ہے نہیں چھپاتے

کہ؛ میرا رب بھی ہماری گائے چوپایوں کی ہے ۔ موجود ہے لیکن ہمارے جسم اور ہماری زمین اپنے رب کے حضور

اور وہ کہنے لگے کہ تم ہماری زندگی محفوظ ہے: ہمیں اپنے رب کی نظر میں فضل 25 …:میں بائیں نہیں چاہئے

(پیدائش 47:17-18, 25 کجو) .حاصل کریں اور ہم نے فرعون کے نوکر ہو جائے گا

کہا جاتا ہے ’کے خدا یعقوب‘اور ’اسحاق کے خدا‘، ’ابرہام کا خدا‘، ’رب‘کالم فرشتہ جل رہا بش،

) ۔ طرف سے براہ راست طور پر فرشتہ نے بات یخدا ک ).

خداوند کا فرشتہ موسی کو دکھائی ] : اور خداوند کا فرشتہ اس کے پاس ایک بش کے بیچ میں آگ کا شعلہ نمودار ہوا 2

نے کہا کہ میں گا اب Moses اور3 . اور اس نے نظر کی اور دیکھو آگ میں جالیا جھاڑی اور بش کی نذر ہو گئی[دیا ۔

کترا کر کیوں جھاڑی نہیں جل جاتی ہے اس بڑے منظر کو دیکھوں ۔ 4 اور خداوند کو دیکھنے کے لئے کہ وہ کترا دیکھ

اور اس نے 5 .۔ اس نے کہا م یں تیار ہوں Moses ،Moses کر خدا نے اس سے کہا بش کے بیچ میں سے بال کر کہا کہ

اس کے 6 .کہا کہ متوجہ نہ یہاں نزدیک: پاک زمین پر پڑا آپ کھڑے ہیں وہ جگہ ہے اپنے پاؤں پر اپنے جوتے اتار ڈال

اپنا منہ Moses عالوہ انہوں نے کہا کہ، میں تمہارا باپ ہے، خدا ابرہام، اضحاق کا خدا اور یعقوب کا خدا ہوں ۔ اور

اور خداوند نے 7 [خدا پر نظر کرنا خداوند کا فرشتہ پر دیکھنا تھا] .چھپایا ۔ ک یونکہ وہ خدا کی نظر اس بات کا ڈر تھا ۔

کہا، بیشک میں جو مصر میں ہیں اور ان کی پکار بیگار سے سنا ہے میری اس امت کی مصیبت دیکھی ۔ انکے غم جانتا

اور میں ان کو مصریوں کے ہاتھ سے بچا اور انہیں ایک اچھے اور وسیع ملک، دودھ اور شہد بہتا پاس اس ملک 8 ;ہوں

سے باہر سے لے کر اترا ہوں ۔ کنعانیوں اور حتیوں اور اموریوں اور فرز یوں اور حویوں اور یبوسیوں کے مقام سے

. د یکھ، بنی اسرائیل کی فریاد مجھ تک پہنچی ہے: اور میں نے بھی جس سے مصری ظلم ان پر جبر دیکھا 9 .کہا

پس اب آتے ہیں اور میں آپ نے فرعون سے کہا، تم نے میری قوم بنی اسرائیل کو مصر سے نکال ال سکتے ہیں کہ 10

خدا کے لئ ے جس میں فرعون کے پاس جاوں اور بنی اسرائیل کو مصر سے نکال الو Moses تب 11 .بھیج دوں گا

اور اس نے کہا کہ بے شک میں آپ کے ساتھ ہوں گے ۔ اور اس نے تم سے پاس بھیجا ن شان ہوگا: آپ 12 چاہیے ہوں؟

اور جب میں نے بنی اسرائیل کے پاس جا اور 13 .خدا اس پہاڑ پر خدمت کرے گا جب تم لوگ مصر سے نکال الئے ہو،

دیکھو، خدا سے کہا کہ ۔ اور وہ Moses ان سے کہا تمہارے باپ دادا کے خدا نے مجھے تمہارے پاس بھیجا ہے کہیں

سے کہا، میں جو میں ہوں: Moses اور خدا نے کہا کہ 14 مجھ سے اپنے نام کیا ہے کہیں گے؟ کیا میں ان سے کہوں؟

اور خدا نے 15 .اور اس نے کہا کہ اس طرح کرے گا آپ کا کہنا ہے کہ بنی اسرائیل سے مجھے بھیج کر مجھے تم سے

سے کہا، اس طرح گا آپ کا کہنا ہے کہ بنی اسرائیل خداوند تمہارے باپ دادا کے خدا سے Moses کہا کہ اس کے عالوہ

ابرہام کا خدا، اضحاق کا خدا اور یعقوب کا خدا ہے مجھے بھیجا آپ سے کہا: یہ میرے نام ہمیشہ کے لئے ہے اور یہ تمام

جاؤ، اور بنی اسرائیل کے بزرگوں کو جمع اور ان سے کہا تمہارے باپ دادا کے خداوند 16 .نسلوں کے میری گاری ہے

جس کا کیا ہو گا؟

89

خدا کا کہنا ہے کہ مجھ سے کہا، میں نے بے شک آپ کا دورہ کیا تھا اور جو آپ کے لئے مصر میں کیا جاتا ہے کہ

اور میں نے کہا، میں تم کنعانیوں اور حتیوں اور اموریوں اور 17 :دیکھا ابرہام کا خدا، اضحاق اور یعقوب کو دکھائی دیا

.فرز یوں اور حویوں اور یبوسیوں کے پاس دودھ اور شہد بہتا کی سرزمین مصر کے دکھ میں سے نکال لے گا کر

اور وہ اپنی آواز کو سنے گا: اور تم آئیں، تم اور اسرائیل بزرگ مصر کے بادشاہ کے پاس اور تم کہو گے اس سے 18

خداوند عبرانیوں کا خدا ہے مالقات ہمارے ساتھ: اور اب جانے ہم منت کرتا ہوں آپ تین دن کی راہ بیابان، ہم نے خداوند

اور میں اپنا 20 . اور مصر کے بادشاہ، زور آور ہاتھ سے نہیں جانے دے گا نہ کہ مجھے 19 .کو خد اکی کہ میں چلیں

ہاتھ بڑھاو گا اور مصر میں بیچ میں کروں گا سب عجائب سے مارونگا اسکی: اور اس کے بعد کریں گے وہ آپ کو

اور میں یہ لوگ مصریوں کی نظر میں عزت بخشونگا: اور یہ ایسا کرنے کے لیے، جب آپ جائیں تو 21 .واپس جاتے

(انخال کجو 21-3:2) .آپ خالی نہ جانا کہ آئے گا

Moses ہارون کہا جاتا ہے ۔ ’رب یرام‘،

خاص طور پر اپنے بچوں ۔ —منانے کا اعالن یںکرنا چاہتا ہے کالم م یتکہ خدا سرگرم ہے اور لوگوں کے ساتھ بات چ

جو خدا‘ص اور بات Moses یہاں، Moses بگڑ کر خداوند کے یااستعمال ک یےکے ساتھ براہ راست بات کرنے کے ل’

کے ساتھ ہے ۔

کے خالف جسے انہوں نے شادی کی تھی کوشی عورت کے سبب سے: انہوں Moses اور مریم اور ہارون نے بات 1

کی طرف سے صرف بولی جاتی Moses اور وہ کہنے لگے کہ خداوند بیشک2 .نے ایک کوشی عورت سے بیاہ تھا

بہت ہی حلیم، روئے زمین Moses اب) 3 .ہے؟ وہ بھی ہماری طرف سے بولی جاتی ہے نہیں؟ اور خداوند نے یہ سنا

، اور ہارون اور مریم، تینوں وہاں آئے تم کو خیمہ Moses اور خداوند نے اچانک4 (.کے سب آدمیوں کے اوپر تھا

اور خداوند ابر کے ستون میں ہو کر اترا اور خیمہ کے دروازے پر کھڑے 5 .اجتماع کے پاس ہے ۔ اور وہ تین ن کل آئے

تب اس نے کہا کہ اب میری باتیں سنو: اگر تم میں سے کوئی نبی 6 .ہو کر ہارون اور مریم کو بالیا: اور وہ دونوں نکلے

خدا کا استعمال کرتا ] .ہو، میں خداوند نے خود خواب میں اس کے پاس بتا دے گا، اور اس سے خواب میں باتیں کرونگا

Moses میرے بندہ7 [ہے خواب اور خواب خود پیغمبروں کو معلوم کرنے کے لئے اور ان کے خوابوں میں بولتی ہے

اس کے ساتھ میں منہ منہ، یہاں تک کہ بظاہر اور تاریک تقریروں میں 8 .نہیں ہے تو، کون ہے وفا سب میرے گھر میں

موسی کو نبی نہ تھا اور خدا نے موسی اور موسی کو براہ راست ] :نہیں بولوں گا ۔ اور مشابہت کا رب وہ دیکھو گے

Moses کیوں آپ میرے بندہ (30)[دیکھا ‘جو خدا کے لئے استعمال کیا بگڑ کر خداوند کے’ موسی کے ساتھ بات چیت

اور ابر 10 . اور خداوند کا قہر ان کے خالف بھڑکا ۔ اور وہ چال گیا9 کے خالف بات کرنے سے خوفزدہ نہیں تھے؟

خیمہ پر روانہ ہوئے ۔ اور دیکھو میریم کوڑھی، سفید برف بن گیا: اور ہارون مریم پر نظر ڈالی، اور دیکھا کہ وہ کوڑھی

میں تم سے التماس کرتا کہ گناہ نہ ہم [موسی نے میرے رب] ,سے کہا، اے کاش، میرے رب Moses تب ہارون11 .تھی

اسے اپنے ایک مردوں میں جس کی بابت نصف جب انہوں نے 12 .نے کیونکہ ہم سے نادانی ہے، اور ہم نے خطا کی

اسے اب اے خدا شفا نے خداوند سے Moses اور13 .اپنی ماں کے پیٹ سے باہر آتا ہے فنا جسم ہے, کے طور پر نہ ہو

سے کہا، اگر اس کے باپ تھا لیکن اس کے منہ پر تھوک، Moses تب خداوند نے14 .فریاد، آپ سے التماس کرتا ہوں

آگ یا،ککے ت یںبش، دھوئ’ جل‘ یکبگڑ کر خدا کو ا یقتحق یکا یکھاد Moses جب وہ خدا کے لئے بوال کے جو (30)

یںفرشتوں، طوفان، بھر م یح،مس یسوع یںہے ۔ اس کالم م یاستعمال کرت یسےشخص ج یکتک کہ ا یہاںاور یاکے تک

۔ یںپر ستارے ہ ینتشبہ کے استعمال کا موازنہ اوپر، مخلوق زم یےافراد کے ساتھ بات کرنے کے ل یگرد

جس کا کیا ہو گا؟

90

وہ شرمندہ سات دن تک نہیں ہونا چاہئے؟ اسے اپنے کیمپ سے سات دن تک بند ہو اور اس کے بعد میں دوبارہ اٹھایا

(نمبر 12:1-15 کجو) . اور مریم کیمپ سے سات دن تک بند رہی: اور مریم نہیں جب تک وہ لوگ15 .جائے

جد اور یبن Reuben خدا، خداوند اور ینام Moses رب رایم‘، ’

.، یہ کہہ کر اس کی اوالد اپنے بندوں کروں گاMoses بات Reuben اور اپنے رب کے حکم کے مطابق بنی جد اور25

لیکن 27 : ہمارے چھوٹوں، ہماری بیویاں ہماری بکریوں اور ہمارے سبھی جانور بھی جلعاد کے شہرں میں ہو گا 26

اپنے بندوں پر، جنگ، جنگ کے لیے خداوند کے حضور کے لئے جیسا کہ میرے رب نے کہا کہ مسلح ہر شخص

(تعداد 32:25-27 کجو) .منظور کرے گا

کے سردار ’خداوند‘اور کالم کہا جاتا ہے وہ خداوند کا لشکر، ’رب یرام‘ یزبان،م یخداوند ک یشوع

کے کپتان کہا جاتا ہے ۔

اور جب یشوع نے یریحو کے جو انہوں نے آنکھ اٹھا کر نگاہ ہے، اور دیکھو، یوں کہ مقابل ایک شخص ہاتھ میں 13

ننگی تلوار کے ساتھ کھڑا تھا: اور یشوع نے اس کے پاس چال گیا اور اس سے کہا کہ آپ ہمارے لئے، یا ہمارے مخالفین

اور اس نے کہا نہیں ۔ لیکن خداوند کے لشکر کے ایک کپتان کے طور پر میں اب آیا ہوں ۔ اور یشوع 14 کے لئے ہیں؟

15 نے منہ کے بل زمین پر گر پڑا اور عبادت کرتے تھے اور اس سے کیا اپنے بندے نے میرے خداوند سے کہا کہا؟

اور خداوند کے لشکر کے سردار نے یشوع، ڈھیلی اپنا جوتا آپ کے پاؤں پر کہا ۔ جہاں جہاں آپ کھڑے ہو اس جگہ کے

6 .لیے مقدس ہے ۔ اور یشوع نے ایسا ہی کیا ۔1 یریحو کھچا بنی اسرائیل کی وجہ سے بند تھا: کوئی بھی باہر جاکر میں

اور خداوند نے یشوع سے کہا کہ دیکھو، میں نے اپنا ہاتھ یریحو اور اس کے بادشاہ اور سورما 2 .کوئی نہیں آیا ۔

(یشوع نے 5:13-6:2 کجو) .پہلوانوں میں دیا ہے

کہا جاتا ہے پانچ ’رب‘ یںاور ججوں م یشوعجو آنے، یکہ پانچ ممالک کے رہنماؤں ک یںتھ یکہت

یاستوںر .

صر کے سامنے بھی سخت درد میں مبتال شمال کی سرحدوں سے کہا ہے، جو ہے مکانوں سے کو 3 وہ ساہاور ہے جو م

:کنعانی: پانچ سرداروں کو فلستیوں کے گازاتاٹیس اور اشدوتاٹیس، اشکالونٹیس، گاٹیس اور اکروناٹیس ۔ بھی اوٹیس

یعنی پانچ فلستیوں اور تمام کنعانیوں کو اور حویوں میں رہتے تھے، پانچویں میں حمات کے 3 ;(یشوع نے 13:3 کجو)

(کجو ججوں 3:3) .داخلے کے پاس پہاڑ پر سے کوہ لبنان

خداوند کے فرشتہ نے کہا جاتا ہے ’خداوند‘کالوں کا فرشتہ ںیاور کالم م ’رب رایم‘جدون خداوند،

۔

اور خداوند کا ایک فرشتہ آیا اور جو کہ یوآس کے لئے ابیعزی کا تعلق عفرہ میں بلوط کے ایک درخت کے نیچے 11

اور خداوند کا فرشتہ اسے دکھائی دے اور اس 12 .بیٹھا: اور اس کا بیٹا جدعون گیہوں اس کو مدیانیوں سے چھپا، تریشاد

اور جدون نے اس سے کہا اے میرے مالک نے کہا 13 .سے کہا کہ خداوند تمہارے ساتھ تم زبردست آدمی سورما ہے

خداوند ہمارے ساتھ ہے تو کیوں پھر یہ سب کچھ ہم [’جدون کہ خداوند کے فرشتہ نے کہا جاتا ہے ‘میرے رب نہیں] ,کہ

جس کا کیا ہو گا؟

91

پر آپڑی ہے؟ اور جو ہمارے باپ دادا ہم سے، یہ کہہ کر نہ خداوند ہمیں مصر سے پاال تھا گفتگو میں کہا کہ تمام کرامات

کتاب ] , اور خداوند نے اس پر نظر14 .کہاں ہو؟ مگر اب خداوند نے ہم کو چھوڑا اور ہم کو مدیانیوں کے ہاتھ میں حوالہ

اور کہا کہ اس میں آپ قدرت جائیں اور آپ اسرائیل کو مدیانیوں کے ہاتھ [’مقدس خداوند کے فرشتہ نے پر زور ‘خداوند

اور اس سے کہا اے میرے مالک کون اے؟ دیکھو، میرا خاندان غریب 15 سے بچ جائے گا: میں آپ کو نہیں بھیجا؟

اور خداوند نے اس سے کہا کہ بیشک میں تمہارے 16 .منسی میں ہے اور میں کم سے کم میرے باپ کے گھر میں ہوں

.ساتھ ہوں گے اور تم جیسے ایک آدمی مدیانیوں کو ایسا مار گا

اور اس نے اس سے کہا اگر اب میں مجھے فضل تمہاری نظر میں پایا جاتا ہے، تو مجھے ایک نشانی ہے کہ آپ 17

نہ آؤں، یہاں تک کہ میں تمہارے پاس آنے اور نکاال، ذرا میرے حاضر کیا اور اس 18 .میرے ساتھ بات کی نمایش کریں

اور جدون چال گیا اور 19 .نے آپ سے پہلے سیٹ ہے ۔ اور اس نے کہا کہ جب تک آپ دوبارہ آنے میں دیر کرے گا

بکری کا ایک بچہ اور ایک ایفہ آٹے کی فطیری روٹیاں تیار کیں: گوشت انہوں نے ایک ٹوکرے میں ڈال دیا اور وہ

20 .شوربا ایک ہانڈی میں ڈال دیا اور اسے اس کے پاس بلوط کے درخت کے نیچے سے نکال الیا اور اسے پیش کیا

خداوند ] .اور خدا کے فرشتہ نے اس سے کہا اس گوشت اور فطیری انہیں اس چٹان پر رکھ اور باہر شوربا کو انڈیل دے

تب خداوند کے فرشتہ نے نکال کہ 21 . اور انہوں نے ایسا ہی کیا[کے فرشتہ نے بھی خدا کے فرشتے نے کہا جاتا ہے

اس کے ہاتھ میں تھا گوشت اور فطیری چھوا اور عملے کے اختتام کر دیا ۔ اور وہاں آگ چٹان سے اوپر اٹھا اور اس

سو جدعون کہ وہ خداوند کا فرشتہ تھا، جدعون 22 .گوشت اور فطیری فنا ہے ۔ تب جدعون نے خداوند کا فرشتہ تھا

اور خداوند 23 .کہنے لگا افسوس ہے اے خداوند خدا! کے لیے کیونکہ میں ایک خداوند کے فرشتہ کو روبرو دیکھا ہے

(جج 6:11-23 کجو) .نے اس سے کہا تمہاری سالمتی ہو ۔ ڈرو مت: آپ نہیں مر ہی جائیں گے

کے رہنماؤں پر زور ہے ۔ یوںفلست ’رب‘کالم

اور اس سے کہا کہ اسے جس میں اپنی عظیم طاقت جھوٹ پھسال [فلستیوں کے] , اور فلستیوں کے اس کے پاس آئے 5

اور کس طرح سے ہم نے اس کے خالف کہ ہم اسے باندھ جیتیں ہو ۔ اور ہم تم میں سے ہر ایک ہم میں سے گیارہ سو

اور دلیلہ نے سمسون سے کہا کہ میں اپنی عظیم طاقت جس میں پنہاں ہے، ذرا اور کیا آپ ہو سکتا ہے 6 .روپے دے گا

تب فلستیوں کے جو خشک نہیں ہوا تھا اسے سات سبز کے تنکے کے جوڑوں 8 … کے ساتھ آپ کو مبتال ضرور بتائیے

جب وہ اسے اپنے سارے دل بتایا تھا کہ دلیلہ نے دیکھا تو وہ کہال 18 … کو پرورش، اور اس نے ان کے ساتھ باندھا

بھیجا اور اس نے مجھے اپنا دل دکھایا گیا اس لئے آؤ اس بار فلستیوں کے لئے ۔ پھر فلستیوں کے اس کے پاس آئے اور

تب فلستیوں کے ان کے لئے اپنے دیوتا دجون ایک عظیم قربانی گذرانیں اور خوشی 23 … ان کے ہاتھ میں دولت الیا

اور جب لوگ اسکو 24 .کریں جمع کیا: انہوں نے کہا کہ ہمارا خدا سمسون نے ہمارے دشمن ہمارے ہاتھ میں کر دیا ہے

دیکھتے تو اپنے دیوتا تعریف: انہوں نے کہا کہ ہمارا خدا ہمارے ہاتھ میں ہمارے دشمن اور ہمارے ملک کو جو ہم میں

اور جب ان 25 [ایک مختلف خدا )دجون( ایک سمسون کو فلستیوں نے سجدہ کیا] .سے بہتوں کے رہاہوں کر دیا ہے

کے دل خوش، انہوں نے کہا کہ تھے، کال سمسون نے کے لئے کہ وہ ہم کر سکتے ہیں ی وں کھیل ہے ۔ اور وہ سمسون

اور سمسون نے اس 26 .کو قید خانہ سے بالیا ۔ اور اس نے انہیں کھیل: اور وہ اس کے ستونوں کے درمیان مقرر کریں

لڑکے کو جو اس کا ہاتھ پکڑے تھا سے کہا کہ مجھے گھر کھڑا ہوتا ہے، مجھے ستونوں میں ان پر ہو کہ تھامنے دے

اور [فلستیوں کے] ; اب گھر مردوں اور عورتوں سے بھرا تھا ۔ اور اس کے تمام فلستیوں کے تھے ۔27 .ٹیک لگاؤں کہ

تین ہزار مرد و خواتین جو سمسون کے کھیل بنائے جبکہ میں دیکھ رہا تھا اور سمسون نے خداوند 28 .چھت پر قریبا

سے کہا جاتا ہے، اور کہ اے خداوند خدا، مجھے یاد میں آپ کی دعا اور مجھ کو مضبوط بنانے،، فقط اس دفعہ میں بیک

سمسون نے خدا، ‘اے خداوند خدا’ ] .وقت فلستیوں سے اپنی دونوں آنکھوں کا بدلہ لے ہو سکتا ہے کہ اے خدا دیکھوں

(کجو) ۔ 6:4، 12، 16، 18 ۔ Samuel 5:8 ،11 7:7 1 : بھی دیکھیں(جج 16:5-6، 8، 18، 23-28 کجو) [کہا جاتا ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

92

۔ یاکا مطالبہ ک ’رب‘حرم، یککو جو ا یکالم اس الو

پھر اس عورت کو پھٹتے میں آیا اور یہ روشنی ہو نے تک جہاں اس کا خاوند تھا، اس شخص کے گھر کے دروازہ 26

اور اس کا خاوند صبح اٹھ کر گھر کے دروازے کھولے اور اپنی راہ جانے کے لیے نکلے: دیکھو اس کی 27 .پر گر کر

(جج 19:26-27 کجو) .حرم تھی گھر کے دروازہ پر وہ عورت اور اس کے ہاتھوں نے گھر کی دہلیز پر تھی

کہا جاتا ہے ۔ ’ہمارا رب‘بندوں کے بادشاہ ساؤل،

ہمارے 16 . اور ساڈل کے نوکروں نے اس سے کہا کہ دیکھو اب ایک بری روح خدا کی طرف سے آپ ٹرووبالس 15

رب اب جو ایک آدمی جو ایک ویتا پر ایک شاطر کھالڑی ہے، باہر تالش کرنے سے آپ کے سامنے ہیں آپ کے

نوکروں کو حکم دیں: اور یہ لونگا، جب شر روح خدا کی طرف سے جو انہوں نے اس کے ہاتھ کے ساتھ کھیلیں گے تم

اور ساؤل اپنے خادموں سے کہا کہ مجھے اب ایک شخص کو جو کر سکتے ہیں اچھی 17 .پر ہے اور آپ ٹھیک ہونگے

(کجو Samuel 16:15-17 1) .طرح کھیلتے تھے اور اسے میرے پاس الو فراہم کرتے ہیں

کا مطالبہ ’اپنے رب‘السالم احاب، یہعل یاسال اور یاکا مطالبہ ک ’رب یرام‘السالم، یہعل یاساباداہ ال

ہے ۔ یاک

اور جیسا کہ اباداہ کا راستہ میں تھا، دیکھو، الیاس علیہ السالم نے اس سے مالقات: اور وہ اسے جانتے تھے اور منہ 7

اور انہوں نے جواب دیا کہ میں ہوں: جانا، آپ کا 8 کے بل گر پڑا اور کہا کہ فن آپ کہ میرے رب الیاس علیہ السالم؟

اور اس نے کہا کیا ہے میں نے گناہ، آپ اپنے بندہ مجھے مار ڈالنے کو 9 .رب، دیکھو بتاؤ الیاس علیہ السالم یہاں ہے

خداوند تمہارا خدا رہتی کے طور پر، ہے کوئی قوم یا بادشاہت، جہاں میرا رب ہے 10 احاب، کے ہاتھ میں کہ دیں گے؟

نہیں بھیجا آپ کی تالش کے لئے: اور جب انہوں نے کہا، وہ وہاں؛ نہیں ہے انہوں نے بادشاہی اور قوم تم پایا نہیں کا

اور ایسا ہؤا کہ میں 12 . اور آپ کہتے ہیں کہ،، آپ کا رب، دیکھو، بتا اب جانے الیاس علیہ السالم یہاں ہے11 .حلف لیا

خدا بڑھا اور الیاس علیہ السالم ] ;تم سے جو خداوند کی روح آپ جہاں مجھے معلوم نہیں لے جائے گا ہوں جوں آئینگے

اور تاکہ میں آکر احاب بتائیں کہ وہ آپ کو مل سکتا جب اس نے مجھے مار ڈالنا: لیکن میں اپنا بندہ [نقصان سے چھپایا

یہ نہیں بتایا کہ میرے رب ا یزب ل خداوند کے نبیوں کو قتل کیا تو میں نے کیا تھا کہ کس 13 .لڑکپن سے خداوند کا خوف

طرح میں خداوند کے نبیوں کے سو آدمیوں کی طرف سے ایک غار میں پچاس چھپا دیا اور انہیں روٹی اور پانی کے

اور آپ کہتے ہیں کہ،، آپ کا رب، دیکھو، بتا اب جانے الیاس علیہ السالم یہاں ہے: اور وہ مجھے مار 14 ساتھ کھالیا؟

اور الیاس علیہ السالم نے کہا کہ کے طور پر رب االفواج کی زندگیوں، جن کے سامنے کھڑا ہوں، میں بے 15 .ڈالنا

.شک خود اس کے پاس آج دکھاؤں گا

اور ی وں 17 . چنانچہ اباداہ احاب سے ملنے اور اسے بتایا: احاب چال گیا الیاس علیہ السالم کو پورا کرنے کے لئے 16

اور اس نے جواب دیا 18 احاب دیکھا کہ احاب نے اس سے کہا کہ الیاس علیہ السالم، آپ ہیں تو جو مصیبتیں اسرائیل؟

کہ میں اسرائیل سے پریشان نہیں ہیں ۔ لیکن آپ اور آپ کے باپ کے گھر کہ تم خداوند کے احکام کو چھوڑا ہے اور

پس بھیج اور میرے پاس سب سرائیلیوں کوہ کرمل اور بعل چار سو پچاس کے نبیوں اور ان نبیوں 19 .بعلیم کی پیروی

پس احاب سب بنی اسرائیل سے بھیجے گئے اور ایک 20 .کے پیڑوں چار سو، جس ا یزب ل کی میز پر کھانا جمع کریں

الیاس علیہ السالم کو سب لوگوں کے پاس آیا اور کہا کہ کتنی دیر تک 21 .ساتھ مل کر کوہ کرمل پاس نبیوں کو جمع کیا

جس کا کیا ہو گا؟

93

آپ کے درمیان دو رائے کو روکنے؟ اگر خداوند خدا نے اس پر عمل کریں: لیکن اگر اسے بعل، پھر عمل ۔ اور لوگوں

.نے اس سے ایک لفظ نہیں جواب

پھر الیاس علیہ السالم نے لوگوں سے کہا کہ م یں خود، صرف ایک نبی جو خداوند کے رہتے ہیں لیکن انبیاء بعل کے 22

انہیں اس لیے ہمیں دو 23 [مومن اکثر اکیلے کھڑے کرنا خدا مخالفین کے ساتھ کرتے ہیں] .چار سو پچاس آدمی ہیں ۔

بچھڑوں دے دیں ۔ اور انہیں اپنے لئے ایک بچھڑے کا انتخاب کریں اور اسے ٹکڑوں میں کاٹ لیں اور اس کی لکڑی پر

دھرا اور کوئی آگ کے نیچے رکھ کر دیں: دونگا اور دیگر بچھڑے کا لباس اور اس لکڑی پر دھرا، کوئی آگ کے نیچے

اور آپ کو اپنے دیوتاؤں کے نام پر کال کرتے ہیں اور میں خداوند کے نام پر پکار کر کہیں گے: اور جو 24 :رکھ کر

آگ کی روشنی میں جوابات خدا نے اسے خدا ہو ۔ اور سب لوگوں نے جواب میں کہا، یہ اچھی طرح بولے جانے والی

.ہے

الیاس علیہ السالم بعل پیغمبروں سے کہا کہ آپ خود کے لئے ایک بچھڑا انتخاب اور اسے سب سے پہلے کپڑے ۔ آپ 25

اور 26 .کے لئے بہت سے ہیں ۔ اور اپنے معبودوں کی پرستش کے نام پر کال کریں، لیکن کوئی آگ کے نیچے رکھ کر

وہ اس بچھڑے کو جو انہیں دیا گیا تھا اور وہ اسے پہنے ہوئے اور بعل کے نام پر بھی نون،، اے بعل، یہ کہہ کر ہمیں

سنا ہے یہاں تک کہ صبح سے کہا جاتا ہے ۔ لیکن کوئی آواز تھی اور نہ کسی جن نے جواب دیا ۔ اور ان کو مذبح پر جو

اور یہ کہ الیاس علیہ السالم انہیں ٹھٹھوں اور دوپہر كے وقت گزرنے اور کہا کہ بلند فریاد کرنے 27 .بنایا گیا اچھل پڑا

کے لئے آیا: کیونکہ اس نے ایک خدا ہے یا تو وہ بات کر رہا ہے، یا وہ دیکھتی ہے، وہ سفر میں ہے یا شاید میں وہ سوتا

اور وہ بلند آواز سے پکارا، اور یہاں تک کہ خون باہر ان پر گوشاد خود ہی اپنے انداز 28 .ہے، اور بیدار ہونا چاہیئے

.کے بعد چاقو اور النکیٹس، کے ساتھ کاٹ

اور جب ظہر گزر گیا، اور یہ کہ نہ تو آواز تھی اور نہ کوئی جواب دینے کے لئے اور نہ ہی کوئی اس کا شمار شام 29

اور الیاس علیہ السالم تمام لوگوں سے کہا کے نزدیک میرے پاس 30 .قربانی، نذر کی قربانی کے وقت تک نبوت یوں

31 .آئیں ۔ اور سب لوگوں کے نزدیک اس کے پاس آئی ۔ اور وہ ٹوٹ گیا تھا کہ خداوند کے مذبح کی مرمت کر دی گئی

اور الیاس علیہ السالم جنکے پاس خداوند کا کالم نے آ کر کہا، اسرائیل اپنے نام ہوگا یعقوب کے بیٹوں کے قبیلوں کے

اور پتھروں کے ساتھ اس نے خداوند کے نام پر ایک مذبح کی تعمیر: اور اس نے 32 :شمار کے مطابق بارہ پتھر لے لیا

اور وہ لکڑیاں ترتیب میں ڈال دیا 33 .ایک خندق کو مذبح کے بارے میں ہی عظیم کے بیج کے دو اقدامات کا حامل ہو گا

اور اس بچھڑے کو ٹکڑوں میں کاٹ لیں اور اس پر لکڑیاں رکھی اور کہا کہ چار بیرل پانی سے بھریں اور اس سوختنی

.قربانی پر اور لکڑیوں پر ڈالیں

اور اس نے کہا کیا یہ دوسری بار ہے ۔ اور انہوں نے اسے دوسری بار کیا ہے ۔ اور اس نے کہا کیا یہ تیسری بار 34

اور پانی کو مذبح کے بارے میں چاروں طرف دوڑے ۔ اور وہ خندق بھی پانی 35 .ہے ۔ اور انہوں نے تیسری بار یہ کیا

اور یوں شام کی قربانی کا ہدیہ کے وقت، حضور کے قریب، آیا اور کہا اے خداوند خدا ابرہام، اضحاق، 36 .سے بھرا ہوا

اور اسرائیل کی ہو کہ الیاس علیہ السالم ہو جاتا اس دن کہ آپ آرٹ اسرائیل میں خدا اور کہ میں تمہارا خادم ہوں اور میں

میرے پاس اے رب، مجھ سے یہ لوگ سکتے ہیں جانتے ہیں کہ آپ خداوند 37 .ان سب چیزوں کو اپنے کالم میں کیا ہے

پھر خداوند کی آگ میں گر گئی، اور سوختنی قربانی کے 38 .خدا ہیں، اور آپ اپنے دل تک واپس گئے ہیں کہ سن سن

(سالطین 18:7-38 کجو 1) .اور لکڑی، پتھر اور دھول فنا اور خندق میں تھا وہ پانی کو چاٹتے تھے

کہا جاتا ہے ۔ ’یرب، آپ خدا کے آدم یرےماے ‘ یسع،عورت ال یاس شوناماٹ

اور, اس سیزن کے بارے میں زندگی کے وقت کے مطابق آپ ایک بیٹے کو قبول کرے گا کہا ۔ اور انہوں نے کہا 16

اور وہ عورت حاملہ ہوئی اور بیٹا الیسع 17 .نہیں اے میرے رب، آپ مرد خدا، اپنے نوکر سے جھوٹ نہیں بولتے ہیں

جس کا کیا ہو گا؟

94

جب بچہ بڑا ہو گیا تھا، ایک دن، جو انہوں نے اپنے 18 .اس سے زندگی کے وقت کے مطابق کہا تھا کے اس موسم میں

ر پڑا اور وہ اور انہوں نے کہا کہ ان کے والد، میرا سر، میرے سر سے کہا ۔ اور ایک لڑکے 19 .باپ کو دو نکلے پر گ

اور جب انہوں نے اسے لیا تھا اور اسے اس کی ماں کے لیے الیا، وہ دوپہر تک 20 .کو کہا کہ اسے اس کی ماں کو لے

اپنے گھٹنوں پر بیٹھ گیا اور پھر انتقال کر گئے ۔ 21 اور وہ چلے اور اسے مرد خدا کے بستر پر رکھا اور اس پر دروازہ

.بند اور نکل

اور وہ اپنے شوہر سے کہا کو بال کر کہا مجھے بھیجیں، میں آپ جوانوں میں سے ایک اور ایک گدھوں کو جس کی 22

میں مرد خدا کو چالئیں اور دوبارہ آنے کی دعا کرتا ہوں ۔ 23 اور انہوں نے کہا کہ کیوں آپ نے آج جائیں گی؟ یہ نئے

پھر وہ ایک گدھی پر زین کس اور اس خادم نے کہا 24 .چاند نہ سبت کا دن ہے ۔ اور انہوں نے کہا کہ خوشحال ہو جائے

کہ گاڑی چالنے اور آگے جانا ۔ میں نے آپ کو بولی کے عالوہ اپنی سواری سے نہیں میرے لئے تواس ۔ 25 سو وہ گئے

اور خدا کے خادم سے کہا کوہ کرمل کرنے آئے ۔ اور یوں ہؤا کہ، مرد خدا نے اسے دور دیکھ کر بند, گہازا کے لیے

:اپنے بندے، دیکھو زرا اس شوناماٹی کہا ہے کہ

اب چلت کریں، میں آپ ان سے ملنے اور اس سے کہتے ہیں کے لئے دعا کرتا ہے کہ آپ کے ساتھ اچھی طرح? یہ 26

اور وہ مرد خدا 27 :اپنے شوہر کے ساتھ بھی ہے؟ یہ بچے کے ساتھ بھی ہے؟ اور انہوں نے جواب دیا کہ یہ ٹھیک ہے ۔

کے پہاڑ کے پاس آئے تو انہوں نے اس کے پاؤں کی طرف سے پکڑ لیا: لیکن گہازا آ کے نزدیک اس دور نکل آیا ہے ۔

اور خدا کے خادم نے کہا کہ اسے چھوڑ دو ۔ اس لئے ماں کی روح اس کے اندر خفا ہے: اور خداوند اسے مجھ سے

پھر اس نے کہا میں اپنے رب کے بیٹے کی خواہش کیا؟ میں نے نہیں کہا 28 .چھپا دیا ہے، اور مجھے بتایا کہ نہیں ہے

س کر باندھیں اور میرے عملے کو اپنے تھا، مجھے دھوکہ کیا نہیں؟ 29 تب انہوں نے کہا کہ گہازا کے لئے، اپنی کمر ک

ہاتھ میں لے اور اپنا راستہ: اگر تمہیں کسی آدمی ملنا، اسے سالم کہتے ہیں ۔ اور اگر کوئی تمہیں سالم کہتے ہیں، اسے

اور اس کی ماں نے کہا کہ بچے کے طور پر خداوند 30 .پھر جواب نہیں: اور اپنے اسٹاف سے بچے کے منہ پر رکھ

.کی زندگیاں اور اپنی روح کی زندگی کے طور پر میں آپ نہ چھوڑونگا ۔ اور وہ اٹھ کر اس کے پیچھے

اور گہازا ان سے پہلے گزر چکے اور عملہ بچے کے چہرے پر ڈالی ۔ لیکن آواز نہ سن تھا ۔ لہذا انہوں نے دوبارہ 31

اس کے استقبال کو گئے اور کہنے لگے، بچہ نہیں بیدار ہے ۔ 32 اور الیسع گھر میں آیا تو دیکھو بچہ مردہ اور اپنے

. انہوں نے پس چلے گئے اور ب یوی دونوں کے دروازے ان پر بند کر دیں اور خداوند سے دعا33 .بستر پر رکھی تھی ۔

وہ باال، اور لڑکے پر پڑی تھی اور اس کا منہ اس کے منہ پر ہو اور اس کی آنکھیں اس کی آنکھوں پر ہو اور اس 34

پھر وہ واپس آیا اور گھر میں سیر 35 .کے ہاتھ پر ہاتھ رکھ گیا: اور خود اس بچے پر ۔ اور اس بچے کا گوشت گرم پاتا

اور 36 .کو چلتا رہا ۔ اور روانہ ہوئے اور اپنے آپ کو اس پر بڑھا: بچے سات بار سنیید اور بچہ اس کی آنکھیں کھولی

انہوں نے گہازا کہا جاتا ہے اور اس شوناماٹی نے کہا کہ کال کریں ۔ تو انہوں نے اسے کہا جاتا ہے ۔ اور انہوں نے اس

پھر وہ آئے اور اس کے قدموں پر گر پڑا خود زمین پر 37 .سے کہا جب ہوئی تو انہوں نے کہا کہ اپنے بیٹے کو لے

(کنگز 4:16-37 کجو 2) .جھکا اور اس کے بیٹے کو لے لیا اور باہر نکال

کا بادشاہ کہا جاتا ہے ۔ ’رب اے بادشاہ رےیاے م‘بندوں شام،

پھر شام کے بادشاہ کے اسرائیل کے خالف وارید اور مصلحت، ایسے میں یہ کہہ کر، اس کے نوکروں کو ساتھ لیا اور 8

اور خدا کے خادم نے اسرائیل کے بادشاہ سے کہا، خبردار رہو کہ آپ نہیں ایسی جگہ پاس 9 .ایسی جگہ میرا کیمپ ہوگا

اور اسرائیل کے بادشاہ کی جگہ بھیجا جو خدا نے اسے بتایا اور اس سے خبردار 10 .یہ کہال بھیجا ۔ وہاں شام کے پاس

لہذا شام کے بادشاہ کا دل زخم تھا گھبرا اس چیز کے لئے 11 .کیا ہے کہ اور اپنے آپ کو وہاں ایک بار یا دو بار بچا لیا ۔

۔ اور وہ اپنے نوکروں کو بالیا اور کہا کہ ان سے کہا تم مجھے اسرائیل کے بادشاہ کے لئے ہے جو ہم میں سے نہیں

اور اپنے بندوں میں سے ایک نے کہا، اے بادشاہ کوئی نہیں، میرے رب: لیکن الیسع، اسرائیل میں ہے 12 دکھائے گا؟

جس کا کیا ہو گا؟

95

خدا کو بتایا الیسع کیا شام کے ] .کہ نبی بتایا گیا ہے کہ اسرائیل کے بادشاہ کے الفاظ جو آپ اپنے تنوروں میں بولتے ہیں

اور اس نے کہا کہ جا کر جاسوس جہاں انہوں نے 13 [!بادشاہ کا منصوبہ بنایا اور — اپنے سونے کے کمرے میں بھی

ا سی ل ئے بھیجا 14 .کی ہے، میں اسے اور بھیج سکتے ہیں ۔ اور یہ اس سے کہا، دیکھو خبر ملی کہ وہ دوٹحن میں ہے

گیا وہ وہاں جاؤں گھوڑوں اور رتھوں اور ایک عظیم لشکر: اور وہ رات کی طرف سے آیا اور شہر کے بارے میں

اور جب مرد خدا کا بندہ تھا سویرے اٹھے اور باہر چلے گئے، تو دیکھو ایک میزبان شہر دونوں 15 .محاصرہ کر لیا ۔

گھوڑوں اور رتھوں سے گھرا ہوا ہے ۔ اور اپنے بندے نے اس سے کہا اے کاش، میرے آقا نے کہا! ہم کیسے کریں

انہوں نے جواب دیا کہ ڈرو مت: وہ جو ہمارے ساتھ ہو وہ جو ان کے ساتھ جا کے مقابلے میں زیادہ ہیں اس 16 گے؟

.لئے

اور الیسع نے دعا کی اور کہا کہ، ‘ خداوند، میں ذرا اپنی آنکھیں جو وہ دیکھ سکتے ہیں، کھول ۔ اور خداوند نے 17

نوجوان کی آنکھیں کھولیں ۔ اور اس نے دیکھا: اور دیکھو پہاڑ گھوڑوں اور رتھوں الیسع کے بارے میں چاروں طرف

انسان اور روح کا حصہ اسی دنیا — انسانوں کی آنکھیں فرشتوں کے رہنے والوں اور ان کے ارد ] .آگ کا بھرا ہوا تھا

کھولے جا یںجو دراصل ان کے ارد گرد ہ یںسکتے ہ یکھکا تاکہ وہ د یکارڈسکتا ۔ کالم سے بار بار ر یکھد یںگرد کام نہ

اور جب وہ آیا تو اس سے نیچے الیسع نے خداوند سے دعا کی اور کہا 18 (31)[(یا دیگر اداروں میں) افراد کی آنکھیں

(32).سماٹی یہ لوگ، میری دعا ہے، اندھا پن کے ساتھ ہے ۔ اور انہوں نے ان کو اندھا الیسع کے کالم کے مطابق مارا

الیسع نے ان سے کہا، یہ طریقہ یہ ہے نہیں، نہ یہ شہر ہے: میرے پیچھے، اور تم اس آدمی کو جسے آپ تالش کرے 19

اور، جب وہ سامریہ میں آ گئے تو الیسع کہا اے خداوند وہ دیکھ لیں ان 20 .گا ۔ لیکن وہ انہیں سامریہ کے لئے لے گیا

لوگوں کی آنکھیں کھولیں کہ یوں ۔ اور خداوند اپنی آنکھیں کھولیں اور انہوں نے دیکھا ۔ اور دیکھو وہ سامریہ کے بیچ

.میں تھے

اور اسرائیل کے بادشاہ نے کہا کہ وہ میرے باپ ان کو دیکھ کر الیسع سے کہا، میں انہیں ضرر پہنچائیگا؟ ان میں 21

اور اس نے جواب دیا، آپ انہیں ضرر پہنچائیگا نہ: آپ جنہیں آپ اپنے کمان کے ساتھ اور اپنی تلوار کے 22 پہنچائیگا؟

ساتھ اسیر ہیں مارونگا کرے گا؟ روٹی اور انہیں ان کے کھانے اور پینے سے قبل پانی مرتب کریں، اور اپنے آقا کے

اور وہ ان کے لئے بہت اچھا رزق تیار: اور جب وہ کھایا تھا اور نشے، وہ انہیں رخصت اور وہ اپنے آقا 23 .پاس جاؤں

(کنگز 6:8-23 کجو 2) .کے لیے گئے ۔ سو بینڈز شام کے اسرائیل کے ملک میں کوئی زیادہ آئے

۔ یںہ ’رب‘ہائے یاستکالم ر

3 . اے کے خدا کا شکر: دائمی اپنی رحمت کے لئے2 . اے خداوند؛ شکر وہ اچھا ہے: اپنی رحمت کو دائمی کے لئے 1

اسکا جو اکیال بڑے عجیب کام کرتا ہے: اس لئے اپنی 4 .اے مال کوں کے مال ک کا شکر: دائمی اپنی رحمت کے لئے

س نے دانائی سے آسمان بنایا کرنا: اس لئے اپنی رحمت کو دائمی5 .رحمت کو دائمی س نے زمین 6 . اسی کا ج اسی کا ج

س نے بڑے بڑے نی ر بنائے: دائمی اپنی رحمت کے لئے7 .کو پانی پر پھیالیا: دائمی اپنی رحمت کے لئے 8 : اسی کا ج

(31) چھاپتا ہے کہ آواز یپٹائلکچھ ر یگرم یا یںسکتے ہ یکھدرنگوں کو یاطرح انسانوں کو کتوں سنتے یادہسے ز یادہز

یںسکتے ہ یکھمخلوقات کو د یگرسن سکتے اور د یںنہ .

اندھا پن کے ساتھ مارا یںم 12-13:6 یوںکارروائ یچےجو جادوگر ن (32) Paul یک ھد یبھ .(کجو)

جس کا کیا ہو گا؟

96

چاند اور ستاروں رات کو حکومت کرنے کے 9 :دن کی طرف سے حکومت کے لئے سورج: دائمی اپنی رحمت کے لئے

(زبور آیت-9 کجو 136:1) .لئے: اس لئے اپنی رحمت کو دائمی

۔ ’رب‘ہے کہ قوموں کو یکارڈکتاب مقدس کے ر

کیونکہ حسبون کے کھیتوں کو مٹنا، اور سابمہ کی انگور کی بیل: قوموں کے پرنسپل پودوں کے نیچے اسکی ٹوٹ گئی 8

.ہے، وہ بھی جازار کے پاس آتے ہیں، وہ بیابان میں گھومتے رہے: ان شاخوں کا ہاتھھ ہیں، وہ سمندر پار چلے گئے ہیں

(یسعیاہ 16:8 کجو)

ا عنوان ہو جس ک

‘ ۔ ’ظالمانہ رب‘ یکارڈکالم ر —رہنما یکبھال کے ا یکھد یںنہ یہمطلب یالزم ’رب

اور مصر کی روح کے بیچ میں ناکام ہو جائیں گے ۔ اور میں اسکی مصلحت کو تباہ کریں گے: اور وہ بتوں کے لئے 3

اور مصریوں میں ایک 4 .اور چآرمرس کے لئے جو روحوں سے واقف ہیں ان کے لئے اور مدد گار سے مانگیں گے

اور پانی سے 5 .ظالمانہ خداوند کے ہاتھ میں دوں گا ایک سخت بادشاہ ان پر حکومت کرے گا کہ اے رب االفواج کہا ۔

اور وہ دریاؤں دور کریں گے ۔ اور دفاع کی بہتی ندیوں گے 6 .سمندر جائینگی اور دریا گا ہو ضائع کر دیں اور سوکھا

(یسعیاہ 19:3-6 کجو) .ہو خالی اور سوکھا: کے تنکے کے جوڑوں اور پرچم جلنا ہوگا

۔ یںبادشاہوں اور حاکموں کے ساتھ شامل ہ ’رب‘بابل والوں

اگر آپ مجھ سے یہ خواب بتا نہ دے گا تو ہے لیکن آپ کے لیے ایک حکمنامہ مگر: تم جھوٹ بول تیار کر رکھی ہے 9

اور مجھ سے پہلے کا وقت تبدیل کر دیا جائے یہاں تک کہ بات کرنے کے لیے الفاظ کو خراب: پس مجھے خواب بتائیں،

کسدی سے پہلے بادشاہ نے جواب دیا، اور نے کہا کہ ایک 10 .اور میں آپ مجھے تعبیر دکھا سکتے ہیں کہ جان لو گے

شخص جو بادشاہ کے معاملے میں ظاہر کر سکتے ہیں کہ زمین پر نہیں ہے: پس ہے بادشاہ، رب، نہ وہ حکمران ایسے

اور یہ جو بادشاہ کی ضرورت ہے ایک نایاب چیز ہے 11 .کام پر کسی جادوگر یا نجومی یا چالڈیان کے متعلق پوچھا کہ،

12 .اور اور جو اسے دیوتا جس کا مکان کے گوشت سے نہیں ہے، سوائے بادشاہ کے سامنے ظاہر کر سکتے ہیں ہے

Daniel) .اس مقصد کے لئے بادشاہ غصہ بہت تیز تھا اور بابل کی سب بڑی حکمت واال مرد کو تباہ کرنے کا حکم دیا

(کجو 2:9-12

ہے ۔ یکارڈر ’رب‘کتاب مقدس کے ارنون کے اونچے مقامات

. کیونکہ حسبون سیحون کے شہر سے شعلہ گذار آگ: یہ موآب کے عات کے ارنون کے اونچے مقامات اور فنا ہے 28

(تعداد 21:28 کجو)

طرف سے یہننا ک ’رب یرےاے م‘تھا، یاگ یاکے کاہن کو بال یکلہ یکا یلی،ہا اک .

جس کا کیا ہو گا؟

97

اب ہننا، وہ اپنے دل میں 13 . اور وہ نماز خداوند کے سامنے کہا ایلی اپنا منہ نشان لگا دیا گیا کہ جاری ہؤا کہ ی وں 12

14 .بات چیت کی ۔ صرف اپنے ہونٹ بڑھائی، لیکن اس کی آواز نہیں سنی گئی: پس کہا ایلی سوچا وہ رہی تھی اور مست

اور ہننا کا جواب دیا 15 .اور اس سے کہا ایلی کہا کتنی دیر تک آپ مدہوش ہو جائے گا؟ آپ شراب آپ سے دور رکھیں

اور کہا کہ نہیں، میرے رب، میں ایک غمگین روح کی ایک خاتون ہوں: میں نہ تو مے یا پی جاتی ہے، لیکن میری جان

جب انہوں نے اسے لینی تھی، انہوں نے اسے اس کے ساتھ تین بچھڑوں اور ایک ایفہ 24 … خداوند کے حضور الٹا ہے

.آٹے اور ایک بوتل شراب، کے ساتھ اٹھا اور اسے خداوند کے گھر کے پاس سیال میں لے جاکر: اور بچے جوان تھا ۔

اور اپنی روح رہتی ہے کہ انہوں نے کہا کہ اوہ میرا رب 26 . وہ بچھڑے کو قتل کیا اور اس بچے سے کہا ایلی لے 25

اس کے 27 .میرے رب میں اس عورت سے جو پاس کھڑے تھے ہوں یہاں پر آپ کی طرف سے خداوند کے لئے دعا

اس لیے بھی 28 :بچے کے لئے میں دعا کی ۔ اور خداوند نے میری عرضداشت کو جو میں نے اس سے پوچھا دی تھی

میں اس نے خداوند کو سائینسدان ہے ۔ وہ رہتا جب تک کے طور پر انہوں نے خداوند کو سائینسدان ہو گا ۔ اور اس نے

جدہ کیا (کجو Samuel 1:12-15, 24-28 1) .وہاں خداوند کو س

David آراونہ ۔ یںکہتے ہ ’خداوند تمہارا خدا‘اور خدا نے ’رب بادشاہ یرام‘،

ھلہان تم ایک مذبح پر خداوند کی تعمیر David اور آراونہ نے کہا کہ میرا رب بادشاہ آئے اپنے بندے پر کیوں ہے؟ 21

سے کہا میرا رب David اور آراونہ22 .کے لئے کہ وبا لوگوں میں سے موقوف ہو سکتے ہیں خریدنے کے لئے کہا

بادشاہ لے لو اور جو اس کے پاس اچھا لگتا ہے اپ پیش کرتے ہیں: دیکھو یہاں بیلوں کی سوختنی قربانی اور آالت

آراونہ ایک بادشاہ کے طور پر ان سب چیزوں نے کیا 23 .موسیقی اور دیگر آالت بیل کی لکڑی کے لئے تریشانگ ہو

(کجو Samuel 24:21-23 2) .اور بادشاہ دے ۔ اور بادشاہ سے کہا، آراونہ نے کہا کہ خداوند اپنے خدا کو قبول آپ

۔ ’رب بادشاہ یرےخدا وند م‘ یا،کا اعالن ک یہبانا

اور بانایہ کے بیٹے جیہویادا کے بادشاہ نے جواب دیا اور کہا کہ آمین: خداوند میرا رب بادشاہ کے خدا کا کہنا ہے کہ 36

خداوند میرے مالک کے ساتھ بادشاہ ہو چكا ہے، اسی طرح وہ سلیمان کے ساتھ ہو اور اس کے تخت میرے 37 .ایسا بہت

(کنگز کجو 1:36 1) .کے تخت سے زیادہ بنائیں David رب بادشاہ

کہالتا ہے ۔ ’رب یرےاے م‘ یمان،طوائف سل یکا

اور ایک عورت نے کہا 17 . پھر آیا وہاں دو خواتین، جو کسبیوں، بادشاہ کے پاس گیا اور اس کے سامنے کھڑا تھا 16

اور اس 18 .اے میرے رب میں اور ایک گھر میں اس عورت بسا ہؤا ۔ گھر میں عورت کے ساتھ ایک بچے کو دیا تھا

کے بعد تیسرے دن ہؤا میں سپرد کر دی گئی، یہ عورت بھی سپرد کر دی گئی: اور ہم نے مل کر؛ تھے ۔ ہمارے ساتھ

اور اس عورت کے بچے کو رات میں وفات پائی ۔ کیونکہ 19 .کوئی اجنبی کے گھر میں، ہم دونوں گھر میں محفوظ تھا ۔

اور وہ آدھی رات کو اٹھ اور اپنے بندہ سو گیا، اور اسے اپنی گود میں رکھا اور اس کا مردہ بچہ میری 20 .وہ یہ منڈھا

اور جب میں میرے بچے چوسو، دیکھو دینے 21 .گود میں رکھ دیا جبکہ سے میرے بیٹے کے سوا میرے پاس لے گیا ۔

صبح سویرے اٹھا، مر گیا: لیکن جب میں اسے صبح میں سمجھا جاتا تھا، دیکھو یہ میرا بیٹا جس کو میں برداشت کیا،

اور اس عورت نے کہا نہیں ۔ لیکن میرا بیٹا زندہ ہے اور مردوں میں تمہارا بیٹا ہے ۔ تب اس نے کہا نہیں ۔ 22 .نہیں تھا

پھر بادشاہ نے 23 .لیکن مردوں میں تمہارا بیٹا ہے اور میرا بیٹا زندہ ہے ۔ اس طرح انہیں بادشاہ کے سامنے آتی تھی

کہا، ایک نے کہا کہ یہ میرا بیٹا جو رہتا ہے اور مردوں میں تمہارا بیٹا ہے: اور دوسرے نے کہا: نہیں ۔ لیکن مردوں میں

.تمہارا بیٹا ہے اور میرا بیٹا زندہ ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

98

بادشاہ نے کہا کہ دونوں میں 25 . اور بادشاہ نے کہا، مجھے ایک تلوار لے آؤ ۔ اور بادشاہ کے سامنے تلوار لے گئے 24

پھر اس عورت کو جس کا زندہ بچے بادشاہ 26 .رہنے والے بچے کو تقسیم اور نصف کو ایک اور نصف دوسرے دے

یعنی عورت کے پیٹ میں اس کے بیٹے پر مغفرت ہے اور اس نے کہا، اے میرے رب دے اسے زندہ بچہ تھا بوال، اور

پھر بادشاہ نے جواب دیا 27 .ہرگز اسے ذبح کرے ۔ لیکن دوسرے نے کہا کہ اگر یہ میری نہ تمہارا ہو، لیکن یہ تقسیم

اور سب اسرائیلی کی عدالت جس بادشاہ کا قاضی 28 .اور کہا کہ، زندہ بچے بیٹھی ہرگز اسے ذبح کر: وہ اسکی ماں ہے

سالطین 3:16-28 1) .رہا تھا سنی! اور وہ بادشاہ ڈرتا تھا: انہوں نے دیکھا کہ خدا کی حکمت اس میں فیصلہ کیا گیا

(کجو

کہا جاتا ہے ۔ ’رب اے بادشاہ یرےاے م‘شام، یکا بادشاہ )مخالف( بادشاہ ک یلاسرائ

اور بانحدہد شام کا بادشاہ اکٹھے سب لشکر: اور تیس اور دو بادشاہوں اور گھوڑوں اور رتھوں؛ اس کے ساتھ تھے ۔ 1

اور وہ شہر میں اسرائیل کے بادشاہ احاب 2 .اور وہ روانہ ہوئے اور سامریہ کا محاصرہ کرلیا اور اس کے خالف وارید

اپنی چاندی اور آپ سونے میرے ہو نگے ۔ تمہاری 3 ,رسولوں کو بھیجا اور اس سے کہا کہ اس طرح بانحدہد نے کہا کہ

اور اسرائیل کے بادشاہ نے جواب دیا اور کہا کہ اے 4 .بیویاں بھی اور آپ کے بچے بھی سب سے بہتر، میرے ہی ہیں ۔

سب سے پہلے میں اپنا بندہ 9 … میرے رب اے بادشاہ اپنے قول کے مطابق، میں اپنے اور تمام ہے کہ میرے پاس ہوں

کے لئے کروں گا پس بانحدہد، کے قاصد سے کہا انہوں نے کہا کہ میرا رب بادشاہ، جو آپ نے بھیجا بتاؤ کیونکہ: لیکن

(سالطین 20:1-4، 9 کجو 1) .اس بات میں ہے نہیں کیا ۔ قاصد روانہ ہو گیا اور اس کے کالم کو دوبارہ الئے

کہا جاتا ہے ۔ ’رب رایم‘ سع،یال وںیکے آدم حویری

اور جب وہ آئے پھر اس لئے کہ )وہ یریحو میں ٹھہرے رہے( اس نے ان سے کہا تم سے کہتا ہوں کیا نہیں، نہ 18

اور الیسع سے کہا دیکھو شہر کے آدمیوں نے کہا کہ میں آپ کی دعا, اس شہر کی صورت حال میرے رب 19 جائیں؟

(کنگز 2:18-19 کجو 2) .سپر طور پر خوشگوار، ہے: مگر صفر، پانی ہے اور بنجر زمین

تالش کرنا یںم یک یحوصلہ افزائ یہے ک یںبائبل م یقار ’رب‘اور ’رب‘وقوع تالش کرنے کے لئے، یگرعنوان کے د

http://www.biblegateway.com/quicksearch/?quicksearch=Lord&qs_version=KJV اور

http://www.biblegateway.com/quicksearch/?quicksearch=God+god&qs_version=KJV عنوان اور

ےیکے ل ’خدا‘نام، خدا‘اور (بڑے بڑے خدا کا کالم) .(تھوڑا خدا کا کالم) ’

ں؟یہ کہتے ’خدا‘ ںیم کالم جو 7.3

۔ یںبنائے جاتے ہ ’یںصورت م یخدا ک ‘انسان

اور خدا نے کہا کہ ہم ا نسان اپنی ص ورت پر اپنی شبیہ کی مانند بنائیں: اور وہ سمندر کی مچھلیوں اور ہوا کے پرندے 26

انسان کو اپنی 27 .پر چوپایوں اور تمام زمین اور سب رینگنے والے جاندار جو زمین پر قریب پہنچ رہا ہے پر غالب آئیں

(پیدائش 1:26-27 کجو) .صور خدا کی صورت میں پیدا کیا خدا نے پیدا کیا تو انہوں نے اسے ۔ نر و مادہ پیدا کیا وہ ان

جس کا کیا ہو گا؟

99

ہے ۔ یاگ یازور د ’یوتاؤںد‘ان یعتشر یکہ کہ ان ک یالوگوں بتا یکو مذہب یحمس یسوع

تو اس نے 35 یسوع نے انہیں جواب دیا، کیا یہ نہیں لکھا ہے اور تمہاری توریت میں میں نے کہا، آپ معبود ہے؟ 34

آپ اس شخص سے جسے 36 ;انہیں خدا کہا جنکے پاس خدا کا کالم آیا، کہتے اور کتاب مقدس کا باطل ہونا نہیں کر سکتا

میں اپنے 37 باپ مقدس ہے، کا کہنا ہے کہ اور دنیا میں بھیجا، آپ کفر بکنے ۔ کیونکہ میں نے کہا، میں خدا کا بیٹا ہوں؟

لیکن آپ یقین نہ ہوں تو گو میرا تو خیال ہے اعمال: جو آپ جانتے 38 .باپ کے کام نہیں کرتے ہیں تو مجھے یقین نہیں

(یوحنا 10:34-38 کجو) .ہیں اور یقین ہے کہ باپ مجھ میں ہے اور میں اس میں ہے کہ

یہکہ یںاچھا اور برا جانتے ہ ’یوتاؤںد‘حوا کو یطانبائبل ش یں،نہ یاہے چاہے یانسچا ب یکطرف سے ا یک یطانش یہ

ن تم اسے کھاؤ تو آپ کی آنکھیں کھوال جائے گا 5 : اور سانپ نے عورت سے کہا، تم نہیں مرو گے 4 :بات کہی جس د

اور جب اس عورت نے دیکھا کہ درخت 6 .کہ خدا جانتا ہے اور آپ جاننے واال دیوتا کے طور پر اچھا اور برا ہوگا

کھانے کے لئے اچھا تھا اور آنکھوں اور درخت کی ایک بنانے کے لئے مطلوبہ خوشگوار تھا کہ دانا، وہ اسکے پھل میں

(پیدائش 3:4-6 کجو) .سے لیا اور کھایا اور بھی اپنے شوہر کے ساتھ د یا ۔ اور اس نے کھایا

۔ یںہ ’یوتاؤںد‘ یاناوالد کے درم یک یاور سب سے اعل ’یوتاؤںد‘خدا ججوں کو

کب کریں گے آپ ناحق کا فیصلہ اور شریر 2 . خدا کی زبردست مجمع میں کھڑا ہے ۔ وہ دیوتاوں کے درمیان ججوں 1

غریب اور یتیم کا دفاع: مظلوم اور ضرورت مندوں کو انصاف کرتے 3 .کی طرفداری قبول کریں؟ سرکش لوگ تکبر نہ

انہیں معلوم نہیں، وہ نہ سمجھ آئے گی ۔ وہ پر 5 . غریب اور محتاج کے حوالہ: ان شریر کے ہاتھ سے چھٹکارا4 .ہیں

میں نے آپ کو دیوتا ہیں کہا کہ؛ اور تم سب کے سب سے اعلی 6 .تاریکی میں چلیں: زمین کی تمام بنیادوں کورس ہیں ۔

لیکن آپ کی طرح مر جاتے اور امرا میں سے ایک کی طرح 7 [یہاں دیوتا سب سے اعلی کی اوالد ہیں ۔] .فرزند ہیں

(زبور آیت-8 کجو 82:1) . اٹھ، اے خدا، زمین کا فیصلہ: آپ سب قوموں کے وارث ہونگے8 .گر

سے ابرہام اور یتو ہم خدا سے بھ یںکہا جاتا ہے اور معبودوں سے کرتے ہ ’یوتاؤںد‘اس کا مطلب ہے ہم یحمس یسوعج

سے یختم کرنے، زندگ یاابتدا ہے ی۔ کہ خدا کوئ یںقصہ مختصر: نہ یں،،؟ہ یاتطرف منسوب خصوص یپرستش ک یک

یںاٹھائ یںم یبتقر یک ’یامتق‘مستقبل کہا جاتا ہے، یکا یںقدس اعالن کرتا ھے اور مردوں مکالم م یافرما یداپ یںکچھ نہ

طرف سے مشہور ہے، اور )اس وقت( یخدا ک یگئ یبنائ یاآغاز ہے، قبل اس کے کہ دن یکاس کے برعکس، ہم ا گے ۔

یںاور ابتداء م یا،گ یاہے خدا کے ساتھ کہے تاہم یح،مس یسوعآغاز، یکاور ا یقتخل یک یاتھے ۔ جبکہ ہم نے نہ دن یفان

ہے ۔ یاکرنے کا اعالن ک یاک یداکو پ یاخدا کے ساتھ دن

سب چیزیں 3 . اسی طرح خدا کے ساتھ آغاز میں تھا ۔2 . ابتدا میں کالم تھا اور کالم خدا کے ساتھ تھا اور کالم خدا تھا ۔1

اس میں زندگی تھی ۔ اور 4 .اس کی طرف سے بنائے گئے تھے ۔ اور ان کے بغیر کچھ بھی نہیں کہ کیا گیا تھا بنایا گیا

ایک آدمی جس 6 . اور اندھیرے میں روشنی کی چمک ۔ اور تاریکی یہ نہیں کومپریہانڈید5 .زندگی آدمیوں کا نور تھی ۔

اسی طرح گواہی دے تاکہ سب اس کے وسیلہ سے ایمان الئیں کہ نور کی گواہی کے 7 .کا نام جان تھا خدا سے بھیجا تھا ۔

جو حقیقی نور جو ہر شخص کو اس دنیا میں آتا 9 . وہ تو نور نہ تھا مگر نور کی گواہی کے لئے بھیجا گیا تھا8 .لئے، آیا

وہ اپنے 11 . وہ دنیا میں تھا اور دنیا اس کی طرف سے پیدا ہوئی اور دنیا نے اسے نہیں پہچانا 10 .ہے پر چمک تھی

لیکن بہت سے جتنوں نے اسے ان کے پاس خدا کے فرزند بننے کے لئے 12 .گھر آیا اور اپنے ہی نے اسے قبول نہ کیا

وہ نہ خون سے نہ گوشت نہ آدمی کی، بلکہ خدا کے ارادہ سے 13 :حق بخشا یعنی انہیں جو اس کے نام پر ایمان التے

اور ہم نے اس کے جالل، جالل جیسا باپ کے اکلوتے ) , اور کالم مجسم اور ہمارے درمیان رہتے تھے14 .پیدا ہوئے

(یوحنا 1:1-14 کجو) . فضل اور سچائی کی مکمل(,دیکھا

جس کا کیا ہو گا؟

100

یںجو ہمارے پاس نہ یںزندوں اور مردوں م یحمس یسوع

ہے ۔ یبھ یاکو د یاتھارٹ یہے انصاف کرنے ک

اور انہوں نے حکم دیا کہ ہم امت میں منادی کرو اور گواہی دو کہ یہ وہی ہے جو زندوں اور مردوں کا منصف خدا 42

اس کے تمام انبیاء جو کوئی اس میں یقین رکھتا ہے اس کے نام کے ذریعے گناہوں 43 .کی طرف سے مقرر کیا گیا ہے

اور اس جہالت کے خدا کے 30 ;(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 43-10:42) .کی معافی حاصل کرے گا گواہی دیتے ہیں کہ

کیونکہ وہ جس میں وہ راستی عدالت کرے گا 31 :وقتو ۔ لیکن اب سب آدمیوں کی دنیا میں ہر جگہ توبہ کے لئے احکام ۔

دنیا اس آدمی کو جسے اس نے مقرر کیا ہے؛ ایک دن مقرر کر دیا ہے جس میں انہوں نے اس کو مردوں میں سے جالیا

م یں آپ خدا 1 ;(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 31-17:30) .ہے جس کے بارے میں اس نے سب آدمیوں کی یقین دہانی دی

تیمتھیس 4:1 2) .اور مسیح یسوع کو جو زندوں اور مردوں میں اس کے ظہور اور بادشاہی میں عدالت کرے گا تاک ید

(کجو

ی. اس کیااور مقدمات پر قابو پانا تھا چال گ یاگ یاکر د یلحاالت کو تبد یعےکے ذر یلیوںتبد یحمس یسوعطرح یتاہم، ہمار

یسوعمخصوص مقام پر وقت، یکخاص دن کے ا یک، کا سامنا کرنا پڑا ہے، اور گناہ اور موت خود پر اور ااطاعت ہے

صلہ کے یامتنبہ ک یںم 2.4اور اس کتاب کے باب یاطرف سے اعالن ک یطور پر کالم ک یجن یابن گ یٹا،خدا کا ب یحمس

مال ۔ یاراور اخت یاںذمہ دار یاضاف یبھ یحمس یسوعنوٹ کے یدبعد مز

ہے؟ کالم کا خدا جو 7.4

یقتخل یںہے اور خود بھر م ینازل فرمائ یےبہت سے لوگوں کے ل یںبھر م یختار یزبان یخاور و تار یکارڈخدا خود ر

کہتا ہے؟ یںبائبل م یںخدا نے خود کے بارے م یارکھے ہوئے ہے ۔ ک یمعلوم کرنے کے لئے جار

ح القدس ہے ۔روح ہے ۔ وہ رو یکپاک ہے خدا اور خدا ا

لیکن یہ گھڑی آتی ہے، اور جب کہ سچے پرستار باپ روح اور سچائی کی عبادت کرے گا تو اب، ہے: کیونکہ والد 23

خدا روح ہے: اور وہ اس کی پرستش کرتے اسے روح اور سچائی 24 .نے اس طرح اس کی عبادت کرنے کی کوششیں

اور یشوع نے نے لوگوں سے کہا کہ آپ خداوند خدمت 19 ;(یوحنا 4:23-24 کجو) [خدا روح ہے ۔] .سے پرستش کریں

اور ہننا نے دعا کی اور کہا 1 (یشوع نے 24:19 کجو) … نہیں کر سکتا: کیونکہ وہ ایک مقدس خدا ہے وہ غیور خدا ہے

ل ہو جاؤ ہے اے خداوند میں میرے دل کے پاس، کان سینگ خداوند میں برگزیدہ ہے: میرے منہ دشمنوں پر؛ کشادہ د

کوئی خداوند کے طور پر پاک: موجود ہے اس لئے آپ کے پاس کوئی نہیں: نہ 2 .کیونکہ میں آپ کی نجات سے شادمان

بات نہیں رہی لہذا فخریہ انداز سے تجاوز ۔ آپ کے منہ سے آئے نہ مغرور کالم: 3 .کوئی پتھر ہمارے خدا کی مانند ہے

اور بیتھسہیمیش کے 20 ;(کجو Samuel 2:1-3 1) .خداوند خدا کا علم خدا ہے اور اس کی طرف سے عمل تھا ہیں

لوگوں سے کہا جو اس پاک خداوند خدا کے سامنے کھڑے ہونے کے قابل ہے؟ اور جس سے وہ ہماری طرف سے

ہمارے باپ دادا تھے ہم غیروں اور عارضی مکین، آپ کے سامنے ہیں: 15 (کجو Samuel 6:20 1) چڑھائی کرے؟

اے خداوند ہمارا خدا کہ ہم آپ کے مقدس نام کے اپنے ہاتھ آتی 16 .ہمارے د ن زمین پر سایہ کی مانند ہیں اور کوئی رہ

میں بھی، کہ آپ 17 .ہے، اور تمام ہے اس لئے آپ ایک گھر تعمیر کرنے کے لئے تیار کر رکھی ہے تمام اس سٹور اپنے

ل میں خدا ترسی میں اپنی مرضی ان دل کی کوشش کریں، اور خوشی میں خیر ہے میرا خدا جانتا ہے ۔ مجھے تو میرے د

سب چیزوں کی پیش کش کی ہے: اور اب میں خوشی سے، اپنی مرضی سے کہا آپ کو پیش کرنے حاضر ہے آپ لوگوں

(کجو Chronicles 29:15-17 1) .نے دیکھا ہے

جس کا کیا ہو گا؟

101

خداوند ہمارے خدا اور اس 9 …آپ خداوند ہمارے خدا اور اپنے پاؤں تلے کی چوکی پر پرستش اٹھانا ۔ وہ پاک ہے ۔ 5

اور ان چاروں 8 ;(زبور آیت کجو 9، 99:5) .مقدس پہاڑ پر پرستش اٹھانا ۔ کیونکہ خداوند اپنے خدا کے مقدس ہے ۔

جانداروں میں ان میں سے ہر ایک چھ پروں کے بارے میں تھا ۔ اور ان کی آنکھوں کے اندر اندر مکمل تھے: اور وہ نہ

(مکاشفہ 4:8 کجو) .شب و روز, کہہ, پاک, پاک, پاک, جو تھا، اور ہے اور آنے والے ہے خداوند خدا آرام

ہر اچھی بخشش اور ہر کامل انعام اوپر سے ہے، اور روشنی، جن کے ساتھ 17 :’خدا بھی کہا جاتا ہے، ‘باپ کی روشنی

انہوں نے اپنی مرضی کے بیگوٹ ہمیں کالم 18 .میں ہے اور نہ گرد ش سے نہ تو اس پر سایہ باپ سے نیچے آتا ہے

(کجو James 1:17-18) .حق کہ ہمیں ایک طرح کے پہلے پھل اپنی مخلوق میں سے ہونا چاہیے،

ںیم تم حیمس خدا 7.5

اور اس سے پہلے تھا ۔ یںکے آغاز م یقتخل یک یزہر چ یںکائنات اور کائنات م ین،زم یحمس یسوع

ہر یںہوا ہے مگر م یٹھاخدا کے عرش کے داہنے ہاتھ ب صرف یحمس یسوع یاس خوفناک منج

ہے یروح بھ یہوئے پھر کے خدا ک یداشخص کون ہے پ !

. جسے خدا کرنا چاہا کہ غیرقوموں میں اس بھید کے جالل کی دولت رہتا ہے ۔ جو مس یح تم میں جالل کی ام ید ہے 27

(Colossians 1:27 کجو).

یسوعخداوند یکھاور بے د یںکے لئے گواہ ہ یاان کے مکان کے پاس دن یںاور اس م یںہ یک یحکالم کے وہ لوگ جو مس

کچھ نہ کچھ یںجائے گا وہ پرکشش مومن کے بارے م یاکرنے والوں کو محفوظ ک —کہ واضح ہے یںہم یںم یحمس

مومن ان کو سن ت ہو جائے گا یہو گ یںوہ لوگ جو محفوظ نہ یکناحساس کرے گا ل ( تاب جو ان یںنہ یاستمقد س ر اور ک

وہ یوںکہ ک یںنہ یسے ملتے ان جذبات ضرور یمانجن لوگوں نے اہل ا یکنکے جوابات باخبر رد عمل ہو جائے گا، ل

جائے گا یرجانتے ہوئے بغ یہ یںاس طرح محسوس کرتے ہ ).

اب شکر جو ہمیشہ مسیح میں ہمیں مشکالت پر فتح حاصل کرنے کا باعث بنتا ہے اور ہر جگہ ہم نے اپنے علم کی 14

اس لئے کہ ہم خدا سے مسیح کی خوشبو ہیں، ان کے جو محفوظ ہیں اور 15 .خوشبو کو ظاہر کرتا ہے خدا کے لئے ہو ۔

2) . ایک ہم مرنے کے ل ئے موت کی خوشبو ہیں ۔ اور دوسری زندگی سے زندگی کی خوشبو16 :ان میں جو فنا ہو جاتے

(کرنتھیوں 2:14-16 کجو

نے اسے یںتھا اور جو م یںم یحہے؟ بائبل کا کہنا ہے کہ: خدا مس یںم یسوع یحجو تھا اور مس اور

خدا( یا) یحمومن شخص مس یکا یںم یحصرف مس یحہے ۔ بہر حال، خدا مس یکھاکر سب خدا د یکھد

۔ یںخدا ہے مطلب نہ یحکہ مس یسابناتا ج یںنہ

کہ میں ہوں اور باپ مجھ میں باپ مجھ پر 11 :یسوع مسیح میں تھا اور میں خدا ہے اور مسیح یسوع میں ہے خدا ہے

اور ہم نے دیکھا 14 : مومن بھی خدا ہے اور خدا ان میں ہے ۔.(یوحنا 14:11 کجو) .ایمان الئے: مین کے لئے یقین کروں

جو کوئی اقرار ہے کہ یسوع خدا کا بیٹا ہے، خدا 15 .اور گواہی دیتے ہیں کہ باپ نے بیٹے کو دنیا کا منجی کرکے بھیجا

اور ہم نام سے جانا جاتا ہے اور جو خدا نے ہمارے لیے ہے محبت پر ایمان لے 16 .نے اسے، اور وہ خدا میں سایے

(یوحنا 4:14-16 کجو 1) .آئے ۔ خدا محبت ہے ۔ اور وہ جو محبت میں سایے خدا اور خدا اس میں سایے

جس کا کیا ہو گا؟

102

مجھے خدا یاآپ کو یہ یکنواضح ہے ۔ ل یںہر مومن ہے کہ بائبل م یںم یحہے اور مس یںکہ خدا ہر مومن م یےاس ل یہ،

یسوعخدا ہے ۔ اسے، اس کے بعد کہ یحمس یسوعہے خدا ہے اور یںم یسوع یحطرح مس یبناتا ۔ اس یںنہ یحمس یسوع یا

ی الجھن نام نہاد نصار انیاس کے بعد ٹراناٹآر یوں،ہے ۔ ک یلہے مندرجہ ذ یںخدا نہ یحمس یسوعہے اور یںخدا نہ یحمس

اوالد ہے جو اس طرح یاور خدا ک یےاور اساتذہ پر محمول کرنا چاہ یجھوٹے نب یونکہبہت مقبول رہا ہے؟ ک یںبھر م

یکرنے ک یمکو تقس یرویپ یک یاتروا یمردوں ک یرسوال کے بغ یکنہے ل یںنہ یاک یسٹکے عقائد بائبل کے ساتھ ٹ

ہے یہہے یکوشش ک .

محبوب، نہیں ہر روح کا خیال, لیکن چاہے وہ خدا کی روحیں کوشش کریں: کیونکہ بہت سے جھوٹے نبی دنیا میں چال 1

یسوع ] : چونکہ آپ خدا کے روح کو جانتے ہیں: ہر روح کہ کہ یسوع مسیح کے جسم میں آ نے کا خدا ہے ۔2 .رہے ہیں

کرنا ہے تا کہ یخدا آنے کا دعو یںم ینہے زم یحمس یسوعخدا ہے ۔ یےآ پہنچا ہے اقرار کے ل یںجسم م یاتھا یحمس

اور ہر روح کہ کہ یسوع 3 [ زمین پر آئے — جسم میں نہ آئے(کیونکہ خدا روح ہے ۔) مسیح تھا یا روح کا اقرار کرنا

یسوع مسیح خدا ہے یا کہ ] ,مسیح مجسم آیا ہے لشکر نہیں خدا کی طرف نہیں ہے: اور یہ ضد مسیح کی روح ہے ۔

جن میں سے آپ یہی سنا ہے ۔ اور اب بھی پہلے ہی [ ضد مسیح کا روح سے ہے(اور خدا روح ہے ۔) ٹراناٹآریان تعلیم

آپ کو خدا کی طرف سے بچو ہیں اور ان پر قابو پایا ہے: کیونکہ زیادہ ہے جو تم میں سے وہ جو 4 .اس دنیا میں ہے ۔

…[مومن خدا میں جو دنیا میں کسی سے زیادہ بڑا ہوتا ہے] .ہے وہ ہے دنیا میں

اس میں تھی کہ خدا نے اپنے اکلوتے بیٹے دنیا میں ہو سکتا ہے کہ ہم اس کے ذریعے زندہ رہیں بھیجا ہے خدا کی 9

محبت اس میں نہیں کہ ہم نے خدا سے محبت کی بلکہ انہوں نے ہم سے محبت کی اور 10 .محبت کی طرف ہم نے ظاہر

محبوب، اگر خدا ہم کو اس سے محبت تو ہم بھی ایک 11 .ہمارے گناہوں کے کف ارہ کے ل ئے اپنے ب یٹے کو بھیجا

کوئی آدمی خدا کو کسی بھی وقت دیکھا ہے ۔ ہم ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں 12 .دوسرے سے محبت چاہئے تھا

[خدا کے سایے میں محبت کرنے واال مومن] .تو خدا ہم میں سایے اور اپنی محبت ہم میں کامل ہے

مومن ] . چونکہ ہم جانتے ہیں کہ ہم نے اسے اور وہ ہم میں قائم رہتے ہیں انہوں نے اپنے روح میں سے ہمیں دیا ہے 13

اور ہم نے دیکھا اور گواہی دیتے ہیں کہ 14 [خدا سایے ۔ کیونکہ خداوند نے اپنی روح کو مومن خدا میں مومن سایے

یسوع خدا کا بیٹا ہے لشکر ] , جو کوئی اقرار ہے کہ یسوع خدا کا بیٹا ہے15 .باپ نے بیٹے کو دنیا کا منجی کرکے بھیجا

اور ہم 16 [خدا میں مومن کا مکان ہے ۔ مومن خدا میں مکان] . خدا نے اسے، اور وہ خدا میں سایے[— خدا کو نہیں

نام سے جانا جاتا ہے اور جو خدا نے ہمارے لیے ہے محبت پر ایمان لے آئے ۔ خدا محبت ہے ۔ اور وہ جو محبت میں

(یوحنا 4:1-16 کجو 1) [مومن خدا میں مکان ۔ خدا میں مومن کا مکان] .سایے خدا اور خدا اس میں سایے

ہے یںم یحمس یسوعکہ کس طرح کالم خدا یکھامومن ہے ۔ بعض نے د یںمومن اور خدا م یںخدا م

یمومن ہے اعالن بہت س یںم یبھ خدا کو یتک بھ یخدا ہے منانے کا اعالن ابھ یحمس یسوعاور

ہے ۔ انہوں نے اس یںخدا نے مومن خدا نہ یںان م یونکہ. کیصلہکو نظر انداز کرنے کا ف یاتآ یسیا

ہے ۔ یںخدا نہ یحمس یسوعطرح، یاس یونکہخدا ہے ک یںم

فارم، بنانے اور سے انہوں نے یںشکل جس م یکاور ا یرتصو یکخدا ہے جو ا یحہے، مس یںخدا نہ یحمس یسوعجبکہ

تھا اور خدا یابنا یںصورت م یالسالم کو خدا ک یہہے ۔ آدم عل یاگ یکھاہے د یابنانے کے لئے استعمال ک یالسالم ک یہآدم عل

اور )ہوں گے( نئے آسمان اور یٹھےتخت پر ب ی،کے ساتھ کشت یعقوب یںشکل م یانسان یاتطور پر ح یکارڈر یہے بھ

کے ساتھ زندہ یماناہل ا یںاور سب قوموں م یروشلمکے ساتھ جہاں وہ دونوں نئے یحمس عیسوکو آئندہ کے لئے ینزم

۔ یںہ یکھتےد یںآ گے انہ یچےن

جس کا کیا ہو گا؟

103

یاور شہد کنگھ یاور گوشت اور مچھل یوںہڈ یک یحمس یسوعہے )مقدس( روح ہے ۔ یںگوشت نہ یا یوںہڈ ’جسم‘خدا جو

اور جیسا کہ وہ بولتے ہیں، یسوع آپ ان کے بیچ میں کھڑے ہو کر ان سے کہا تمہاری 36 :(جسمانی غذا) کھا سکتے ہیں

اور ان سے کہا تم کیوں 38 .لیکن وہ دھاک اور خوفزدہ کر سمجھا کہ وہ ایک روح کو دیکھتے تھے 37 .سالمتی ہو

میرے ہاتھ اور میرے پاؤں نہیں کہ یہ میں نے 39 گھبراتے ہو؟ اور کیوں خیاالت تمہارے دل میں شک پیدا ہوتے ہیں؟

خود ہے، دیکھو: ہینڈل میری اور دیکھ ۔ میں روح کے جسم سے نہیں ہے اور ہڈیاں، کے طور پر آپ مجھ میں دیکھتے

ایک روح گوشت اور ہڈی نہیں ہے ۔ یسوع مسیح نے گوشت اور ہڈیاں اس کے مصلوب ہونے سے پہلے اور اس ] .ہو

اور یہ کہہ کر انہوں نے انہیں اپنے ہاتھ اور 40 [(خدا روح ہے اور گوشت اور ہڈی نہیں ہوتی) کے جی اٹھنے کے بعد

اور جبکہ وہ ابھی تک نہیں خوشی کے لئے ایمان لے آئے اور تعجب، انہوں نے کہا کہ آپ یہاں کوئی 41 .پاؤں دکھائی

اور وہ اسے لے کر ان کے سامنے کھاتے 43 .انہوں نے اس کو اور ٹپکتا قتلہ مچھلی کا ایک ٹکڑا دیا 42 گوشت ہے؟

(لوقا 24:36-43 کجو) .تھے

یںالش یاور مومن ک یاگ یابنا د ’روح یبخشنے وال یزندگ‘ یکاٹھا تھا جب وہ ا یکا ج یحمس یسوع

۔ یاگ یاکر د یلتبد یںاجسام م یابد یا یاہو بنا یگا بھ

سم ہے، اور ایک روحانی جسم ہے ۔ 44 سم بویا ہے ۔ جب نفسانی ہے تو روحانی جسم ہے ۔ نفسانی ج .یہ ایک نفسانی ج

مگر 46 .اور چنانچہ لکھا بھی ہے، کہ پہال آدمی یعنی آدم زندہ نفس بنا ۔ پچھال آدم زندگی بخشنے والی روح بنا دیا تھا 45

پہال آدمی زمین 47 .جو سب سے پہلے جو روحانی ہے جو قدرتی ہے نہ تھا بلکہ تھا ۔ اور اس کے بعد جو روحانی ہے

یسوع مسیح کہالتا ہے آخری آدم اور خداوند ] .سے یعنی خاکی ہے ۔ دوسرا آدمی خداوند کے حضور سے جنت ہے ۔

خاکی ہے، اس طرح وہ خاکی ہیں: اور اس طرح وہ بھی جو 48 [آسمان سے جو زندگی بخشنے والی روح بنا دیا تھا

مومن کی ] .اور ہم اس خاکی کی طرح اس آسمانی کی صورت پر بھی ہوں گے 49 .,آسمانی ہیں ہیں جیسا کہ آسمانی ہے

اب یہ کہتا ہوں کہ بھائیوں، کہ گوشت اور خون خدا کی بادشاہی 50 [(آخری ٹرمپ پر) الشوں کو بھی بدل دیا جائے گا

ث ، میں تمہیں ایک بھید دکھا دیکھو ۔ ہم سب تو نہ یں سوئیں گے مگر 51 .کے وارث نہیں کر سکتا ۔ اور نہ فنا بقا کی وار

میں ایک دم زدن، آخری ٹرمپ پر: صور کی آواز ہوگا، اور مردہ غیرفانی زندہ کیا جائے گا اور 52 ,سب بدل جائیں گے

آخری صور پر مردہ غیرفانی اٹھائے جائیں گے اور وہ لوگ جو اس وقت زندہ ہیں ] .ہم پوشاک کی طرح بدل جائیں گے

پس جب یہ فانی جامہ پہن چکے گا اور یہ 54 .اس کے لئے فانی جامہ پہنے اور یہ جامہ پہنے 53 [الزوال بنایا جائے

(کرنتھیوں 15:44-54 کجو 1) .جامہ پہن چکے گا تو پھر جو لکھا ہے کہ کو الیا جائے گا، موت فتح کا لقمہ ہو

ہے ۔ یاگ یاہے اور خدا کے ساتھ ک یکھاصرف انسان ہے جو خدا کو د یحمس یسوع

یوحنا ) . کوئی شخص کسی بھی وقت، جو باپ کی گود میں اکلوتا بیٹا، خدا دیکھا گیا ہے، انہوں نے اعالن کیا ہے 18

اور باپ جس نے مجھے بھیجا ہے، میری گواہی ہے ۔ آپ نے نہ کبھی اس کی آواز سنی، اور نہ اس کی 37 ;(1:18 کجو

(یوحنا 5:37 کجو) .صورت دیکھی

2 ;(یوحنا 6:46 کجو) . نہیں کہ اگر کوئی باپ کو جو خدا کی طرف سے دیکھا گیا ہے، انہوں نے باپ کو دیکھا ہے 46

یہ زندگی ظاہر ہوئی اور ہم نے اسے دیکھا ہے اور برداشت کا مشاہدہ اور تمہارے پاس جو باپ کے ساتھ تھی اور ہم پر )

ندگی کی نمایش کریں کہتا ہوں جو کچھ میں نے اپنے باپ کے ساتھ دیکھا 38 ;(یوحنا 1:2 کجو 1) (;ظاہر ہمیشہ کی ز

اگر تم نے مجھے جانا ہوتا تو آپ میرے 7 ;(یوحنا 8:38 کجو) .ہے: اور وہ اس طرح کہ آپ اپنے باپ کے ہاں دیکھا ہے

(یوحنا 14:7 کجو) .باپ بھی معلوم ہونا چاہیے کہ: اور اس سے آیندہ آپ اسے جانتا ہوں اور اس نے دیکھا ہے

جس کا کیا ہو گا؟

104

یسوع 9 ;(یوحنا 4:14 کجو 1) . اور ہم نے دیکھا اور گواہی دیتے ہیں کہ باپ نے بیٹے کو دنیا کا منجی کرکے بھیجا 14

نے اس سے کہا، میں آپ کے ساتھ اتنی طویل وقت کیا گیا ہے اور ابھی تک آپ اے فلپس کو پہچانا نہیں؟ جو مجھ کو

(یوحنا 14:9 کجو) دیکھا ہے وہ باپ کو دیکھا ہے ۔ اور کس طرح آپ کا کہنا ہے کہ پھر ہمارے باپ نمایش کریں؟

کے خدا سے نفرت کرنا ہے ۔ یحمس یسوعسے نفرت اور یحمس یسوع

اگر میں ان کے درمیان کاموں جو کوئی دوسرے شخص نے کیا تھا نہ تو وہ گناہ تھی نہیں: لیکن اب ہے وہ دونوں 24

(یوحنا 15:24 کجو) .نے دیکھا اور مجھے اور میرے باپ سے نفرت

مومن کے لئے شراکت کے ساتھ خدا یںکالم م یوںجاتا ہے تو پھر ک یاشخص تقاضا ک یہ یککو ا یحمس یسوعخدا اور

ہم نے دیکھا اور سنا ہے کہ آپ بھی ہمارے ساتھ کہ شراکت ہے تاکہ 3 اور یسوع مسیح کے ساتھ ہے کہ بیان کرتا ہے؟

راکت باپ کے ساتھ اور اپنے بیٹے یسوع مسیح کے ساتھ ہے (یوحنا 1:3 کجو 1) .ہم تمہیں بیان: اور واقعی ہماری ش

ہے یبھ یہہے ۔ یہپوجا ہونے کے لئے ہے اور یکا باپ ہے، خدا کے طور پر خدا ک یحمس یسوعہر مومن اور یونکہک

یحمس یسوعگناہ اور موت پر صلہ خدا یک یحمس یسوعہے، جو بعد یاور ہر مومن کا بھائ یٹاخدا کا ب یحمس یسوع یونکہک

یسوععبادت خدا کے طور پر یہمار یہخدا کو پوجا جائے کے لئے ہے ۔ یونکہک یاہاتھ کو فروغ د یںدائخدا کا اپنے

ہے ۔ یونکہہے ک یکسے ا یںصرف خدا فاتح بیٹے كو نوازا ہے بہت سے انعامات م یہکا خدا توفیق اور یحمس

ہے کیا ساتھ کے خدا حیمس سوعی 7.6

یہکے ۔ یسے زائد شخص کے لئے مقصد کے رھبر یکا یںاکثر استعمال ہے کالم م ’یکا‘لفظ

۔ یںترجمہ نہ کر یںقربت م یکردار کا مقصد ک یمقاصد اور بھ یکنشخص ل یکا یدتوح

اور خداوند نے شہر اور برج، جن سے بنی آدم کی تعمیر کو دیکھنے کے لئے آیا ۔ 6 اور خداوند نے کہا، دیکھو لوگ 5

اور وہ سب ایک ہی زبان ہے ۔ اور یہ وہ شروع کرنا: اور اب کچھ بھی نہیں اور ان میں سے [عوام ایک ہیں ۔] ,ایک ہے

تب خداوند نے اس سے اپنے پیٹ میں 23 ;(پیدائش 11:5-6 کجو) .سے وہ ایسا کرنے لگے ہیں ہورہی تھی تھم جائے گا

دوسرے لوگوں سے [ایک قوم] دو قومیں ہیں، اور لوگوں کی دو طرح سے اپنا پیٹ سے الگ ہونا ہوگا ۔ اور ایک قوم

(پیدائش 25:23 کجو) .زیادہ مضبوط ہو گا ۔ اور کا بڑا چھوٹے کی خدمت کرے گا

پھر ہم اپنی بیٹیاں تمہیں دینگے اور ہم اپنی بیٹیاں نے ہمارے لئے لے جائے گا اور ہم تمہارے ساتھ رہینگے اور ہم 16

صرف بن مرد ہمارے لئے ہمارے ساتھ ایک قوم کے لئے رہنے کے لئے راضی 22 …[ایک قوم] سب ایک قوم ہو گی

نے Moses 3 ;(پیدائش 34:16، 22 کجو) . اگر وہ ختنہ ہیں جیسا کہ ہم میں سے ہر مرد، ختنہ کراؤ گے[ایک قوم] ,ک یا

اور [ایک آواز] ,آکر خداوند کے تمام الفاظ اور تمام احکام لوگوں کو بتایا: اور سب لوگ ایک آواز کے ساتھ جواب دیا ۔

سن لے اے اسرائیل: ہمارا خدا ایک ہی 4 ;(کجو انخال 24:3) .اس سے کہنے لگا سب باتیں جو خداوند ہیں ہم نے کہا ہے

اور تم خداوند اپنے خدا سے اپنے سارے دل اور اپنی ساری جان 5 [ایک ہی خداوند یہاں ایک شخص] :خداوند ہے رب

اور آپ 7 : اور یہ باتیں جن میں تم آج کے دن حکم دیتا ہوں، آپ کے دل میں ہو گا6 .اور اپنی ساری سے محبت کرے گا

انہیں اپنے بچوں سے کہا جانفشانی سکھا دے گا اور ان کے جب آپ کو آپ کے گھر میں بیٹھ کر اور جب آپ راہ چلنا

(Deuteronomy 6:4-7 کجو) .جب آپ لیٹ جاؤ اور جب آپ اٹھ کر بات کریں گے

تی کے سامنے بڑے سمندر Jordan اور جب تمام بادشاہوں نے جو اس پر تھے 1 ، پہاڑوں اور وادیوں میں اور لبنان، ح

وہ لوگ 2 ;کی سب سرحدوں میں کی طرف داری، یوں اور اسکی سنی اموریٹی، کنعانی، فرزأی، حوی اور یبوسیوں

جس کا کیا ہو گا؟

105

1 ;(یشوع نے 9:1-2 کجو) [ایک دل] .یشوع اور اسرائیل کے ساتھ ایک معاہدے کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لیے جمع کہ

یہاں تک [ایک شخص کے طور پر] ,پھر سب بنی اسرائیل نے باہر جاکر جماعت کے طور پر ایک شخص کو جمع تھا

ایک ] , اور سب لوگ ایک آدمی کے طور پر اٹھ کر 8 … بیرسبع جلعاد کے ملک، مصفاہ میں خداوند کے ساتھ سے دان

ہم میں سے کسی کو اپنے خیمے میں آ جائیں، نہ کریں گے ہم ہم میں سے کسی کو اپنے گھر میں آن [شخص کے طور پر

بننا ایک ساتھ مل کر ایک ہی شخص کے طور پر شہر کے خالف اسرائیل کی تو سب لوگ 11 … کہہ ہم نہیں ہوں گے

(جج 20:1، 8، 11 کجو) [ایک شخص کے طور پر] .جمع تھے

اور وہ ایک جوڑی 7 . اور خدا کی روح جب انہوں نے ان کی خوشخبری سنا اور اس کا قہر نہایت بھڑکا ساؤل پر آیا 6

بیل، لیا اور ان ٹکڑوں میں ہیود اور ان کے اسرائیل کی سب سرحدوں کے رسولوں، کے ہاتھوں بھر میں بھیجا، جو کوئی

، کے بعد آتا ہے اور یہ کہہ کر تو یہ ا سکے بیلوں سے کیا جائے ۔ اور خداوند کے Samuel نہیں نکال ساؤل کے بعد

اور تمام انبیاء نبوت تو یہ کہہ کر 12 ;(کجو Samuel 11:6-7 1) [ہونٹ] .خوف کو لوگوں پر گر گیا اور ہونٹ باہر آئے

اور ماکیہ نے اس 13 .اٹھ راموتگلیاد کے لئے اور فالح جائیں: کیونکہ خداوند اس بادشاہ کے ہاتھ میں حوالہ کریں گے

:سے کہا، دیکھو اب کال کرنے چلے تھے رسول نبیوں کے الفاظ کو ایک منہ کے ساتھ بادشاہ کے پاس اچھا قرار دے دیا

1) . آپ کے کالم کو دیں، دعا کرتا ہوں جیسے ان میں سے ایک کا کالم اور جو کچھ اچھا ہے بات[ایک منہ کے ساتھ]

(سالطین 22:12-13 کجو

مطربوں اور گلوکاروں کو ایک حمد اور خداوند اس پر شكریہ ادا میں سنی جائے ایک آواز بنانے کے لئے جتنے 13

اور جب وہ نرسنگے اور [کیونکہ وہ ایک طور پر گلوکاروں اور مطربوں ایک آواز )موسیقی( پیدا کیا] ;بھی، یوں

کیمبالس اور موسیقی کے آالت کے ساتھ اپنی آواز کو اٹھایا اور وہ اچھی ہے یہ کہہ کر خداوند کی تعریف کی ۔ اس لئے

جو انہوں نے اتنی کثرت مستحق ] ;اپنی رحمت کو دائمی: کہ پھر گھر ایک بادل کے ساتھ خداوند کے گھر بھرا تھا

;(کی عکاسی کی گئی 5:13 کجو 2) [تعریف خدا سے محبت کرتا

اور تمام انبیاء نبوت تو یہ کہہ کر اٹھ راموتگلیاد کے لئے اور فالح جائیں: کیونکہ خداوند نے بادشاہ کے ہاتھ میں 11

اور ماکیہ نے اس سے کہا، دیکھو کے لئے کال کرنے گئے رسول نبیوں کے الفاظ کو ایک قبولیت 12 .حوالہ کریں گے

آپ لفظ دے پس ذرا ہوں انہی میں سے ایک کو پسند [ایک قبولیت کے ساتھ] ;کے ساتھ بادشاہ کے لئے اچھا قرار دے دیا

اس کے باوجود بعض آشر اور منسی کی اور زبولون 11 ;(کجو Chronicles 18:11-12 2) .ہے، اور آپ اچھی بات

[انہیں ایک دل] بھی یہوداہ میں خدا کا ہاتھ ان ایک دل دینا تھا ۔ 12 .کے قبیلہ خود کو گوارا اور یروشلیم سے آئے تھے

اور بے خمیری روٹی کی عید کے دوسرے مہینے میں 13 .خداوند کا کالم کے ذریعہ سے اور امرا، بادشاہ کا حکم کرنا

(کجو Chronicles 30:11-13 2) .ایک بہت بڑے مجمع رکھنے کے لئے بہت سے لوگ وہاں یروشلیم میں جمع ہوئے

اور جب ساتویں مہینے میں آیا تھا اور بنی اسرائیل کے شہروں میں تھے، لوگ خود کو جیسے ایک آدمی یروشلیم میں 1

[وہ ایک جگہ پر ایک مقصد کے لیے عبادت خدا کے لئے ایک آدمی کے طور پر سب اکٹھے تھے یروشلیم میں] .جمع

پھر اپ جیشوا جوزاداک، اور اپنے بھائیوں کاہنوں اور زربابل بن سیالتی ایل اور اس کے بھائی کے بیٹے کے بیٹے 2

کھڑے ہوکر نے ا سرائیل کے خدا کے مذبح بنایا، پوری سوختنی قربانیوں نکال، اس کے طور پر پیش کرنے میں قانون

ایک شخص ] اور سب لوگ خود کو ایک آدمی کے طور پر جمع 1 ;(ازرا 3:1-2 کجو) .مرد خدا لکھا ہے Moses کے

گلی میں جو پانی کے گیٹ کے سامنے تھی ۔ اور انہیں قانون کے جو اسرائیل کے لئے خداوند نے حکم دیا [کے طور پر

ازرا کاہن قانون دونوں کی جماعت مردوں اور عورتوں کے 2 .، کی کتاب النے کا فقیہ ازرا پاس آتی تھیMoses تھا

اور وہ اس گلی سے صبح 3 .سامنے لے آئے اور جو ساتویں مہینے کے پہلے دن پر افہام و تفہیم کے ساتھ سن کر سکتا

تک ظہر سے پہلے مردوں اور عورتوں، پانی کے پھاٹک کے سامنے تھا اور ہیں جن کو سمجھ سکے سے پہلے پڑھا ۔

.اور سب لوگوں کے کانوں سے شریعت کی کتاب شوق تھے

جس کا کیا ہو گا؟

106

ازرا فقیہ جو وہ مقصد کے لیے بنائی تھی کی لکڑی کی ایک منبر پر کھڑا تھا اور ۔ اور اس کے عالوہ ماٹاٹہہ، اور 4

شیما، انایہ، اور یوراجہ، اور ہالکہ اور مااسیاہ، اس کے دائیں ہاتھ پر کھڑے تھے ۔ اور اپنے بائیں ہاتھ، پادایہ، اور

اور ازرا سب لوگوں کی نظر میں کتاب نہیں 5 .میسائیل، اور مالچاہ، اور ہاسہم، اور حشبادان، زکریاہ اور پر میشولالم

اور خداوند نے 6 :کھولی ۔ اس لئے کہ )وہ سب سے بڑھ کر لوگ؛ تھا( اور جب اس نے اسے کھوال تو سب لوگ کھڑے

عظیم خدا ازرا برکت دی ۔ اور سب لوگوں نے جواب دیا، آمین، آمین، ان کے ہاتھوں اپ لفٹنگ کے ساتھ: اور انہوں نے

جدہ کیا بھی جیشوا، اور بنو، شریباہ، اہد، اککوب، 7 .اپنے سر جھکا اور ان کے چہروں کو زمین کے ساتھ خداوند کو س

شاببیتھاا، ہوداجہ، مااسیاہ، کیالت، ازراہ، جوزآباد، حنان، پاالیہ اور الویوں میں اس قانون کو سمجھنے کے لئے لوگوں

پس وہ مصالح، خدا کی شریعت میں اس کتاب میں پڑھ کے معنی بھی دیا 8 .کی وجہ سے: میں اپنی جگہ کھڑے رہے

اور نحمیاہ ٹارشاس اور ازرا فقیہ کاہن اور الوی جو لوگوں کو تعلیم دی 9 .اور ان کے پڑھنے کو سمجھنے کی وجہ سے

ہے، جو تمام لوگوں سے کہا آج کے دن خداوند اپنے خدا کے لئے پاک ہے ۔ ماتم نہیں اور نہ ہی رو ۔ کیونکہ وہ شریعت

.کی باتیں سن کر سب لوگ، رویا

پھر انہوں نے ان سے کہا، اپنا راستہ، چربی کھاتے اور پیتے ہیں میٹھی اور حصے جن کے لئے نے کچھ تیار کیا گیا 10

ہے ان کے پاس بھیج: آج کے دن ہمارے خداوند کے لئے پاک ہے: اور نہ آپ معاف کیجئے گا؛ ہو خداوند کی خوشی کے

وہ 12 . سو الویوں میں چپ دن پاک ہے یہ کہہ کر سب لوگوں، خاموش ۔ آپ ناراض نہ ہوں 11 .لئے اپنی قوت ہے ۔

الفاظ جو ان سے اعالن کیا گیا سمجھے تھے کیونکہ سب لوگوں کے کھانے کے لئے اور پینے کے لیے، حصوں کو

دیکھو میں ان سب ممالک جہاں 37 ;(نحمیاہ 8:1-12 کجو) .بھیجنے کے لیے اور عظیم طرب بنانے کے لئے چلے گئے

میں انہیں میرا قہر اور غصہ اور میرا غصہ اور بڑے غضب میں کارفرما ہے، جمع کروں گا ۔ اور میں انہیں دوبارہ اس

اور وہ میرے لوگ ہوں گے اور میں ان 38 :مقام پر الئے گا، اور میں ان کے محفوظ طریقے سے رہنے کو پیدا کرے گا

اور وہ مجھے ہمیشہ کے لئے بھالئی کے ان کے [انہیں ایک دل] , اور میں ان کو ایک دل دوں گا 39 :کا خدا ہو جائے گا

اور وہ وہاں آئے گا اور وہ 18 ;(یرمیاہ 32:37-39 کجو) :اور ان کے بچوں کے لئے ان کے بعد خوف ہو کہ ایک راستہ

[انہیں ایک دل] , اور میں ان کو ایک دل دوں گا 19 .سب غلیظ چیزوں اسکی اور اسکی وہاں سے تمام مکروہات ڈالے گا

اور میں آپ کے اندر ایک نئی روح ڈال دے گا ۔ اور میں پتھریلی دل اپنے جسم سے باہر لے جائے گا اور انہیں گوشت کا

وہ میری شریعت پر چلو اور میرے احکام رکھ کر ان پر عمل کہ: اور وہ میرے لوگ ہوں گے اور 20 :ایک دل دے گا

(حزقی ایل 11:18-20 کجو) .میں ان کا خدا ہو جائے گا

اور انہوں نے جواب دیا اور ان سے کہا کیا تم نے نہیں پڑھا کہ جس نے انہیں شروع میں انہیں مرد اور عورت بنایا کہ 4

ال: اور وہ دونوں 5 ,نے کہا کہ اور کہا کہ اس کے سبب ایک شخص گے باپ اور ماں کو چھوڑ دو، اور اپنی بیوی سے م

کیا پس خدا ایک دوسرے کے [ایک جسم ہوں] . پس وہ دو نہیں بلکہ ایک جسم ہیں6 [ایک جسم ہوں] ایک جسم ہونگے؟

اس واسطے گا ایک آدمی اپنے باپ سے اور 7 ;(کجو Matthew 19:4-6) .ساتھ شمولیت اختیار کی ہے، نہ آدم ی جدا

. پس وہ دو نہیں بلکہ ایک جسم ہیں[ایک جسم ہوں] : اور وہ دونوں ایک جسم ہونگے 8 ;ماں اپنی بیوی کو جدا ہوکر

کجو نشان زد 9-10:7) . کیا پس خدا ایک دوسرے کے ساتھ شمولیت اختیار کی ہے، نہ آدم ی جدا 9 [ایک جسم ہوں]

پھر یہودی اس کے بارے میں چاروں طرف آکر اس سے کہا کہ کتنی دیر تک آپ ہمارے دل کو دوست نہ 24 ;(کریں

یسوع نے انہیں جواب دیا، میں نے تمہیں بتایا ہے، اور تم ایمان 25 .بناؤ؟ اگر آپ مسیح ہے تو ہم سے صاف کہہ دے

لیکن جیسا کہ میں نے تم سے 26 .نہیں الئے: اعمال پر جو مجھے میرے باپ کے نام پر کرتے ہیں، وہ میری گواہی دیں

میری بھیڑیں میری آواز سنتی اور میں انہیں جانتا 27 .کہا کہ آپ میری بھیڑوں میں سے نہیں ہیں کیونکہ تم ایمان نہیں،

:ہوں، اور وہ میرے پیچھے

میرے والد جو 29 . اور میں ان سے ہمیشہ کی زندگی ۔ اور وہ کبھی فنا، نہ کوئی انہیں میرے ہاتھ سے روسٹ گے 28

30 .انہیں مجھے دی، سب سے بڑا ہے ۔ اور کوئی شخص انہیں اپنے باپ کے ہاتھ سے آزمائش کرنے کے قابل ہے ۔

پھر یہودی پتھر سے بنے ہوئے دوبارہ اسے سنگسار 31 [(واحد) ’ایک‘ (جمع) ’رہے ہیں‘] .میں اور باپ ایک ہیں

یسوع نے انہیں جواب دیا، بہت سے اچھے کام ہیں میں آپ میرے باپ سے دکھایا گیا ان 32 .کرنے کے لئے کر لیا ۔

جس کا کیا ہو گا؟

107

یہودیوں نے یہ کہہ کر جواب دیا ایک نیک کام کے لیے ہم آپ 33 کاموں کا جس کے لیے آپ مجھے سنگسار کرتے ہو؟

یسوع نے انہیں جواب دیا، کیا یہ نہیں 34 .پتھر نہیں ۔ لیکن توہین ۔ اور کیونکہ کہ آپ ایک شخص اپنے آپ کو خدا بنانا

تو اس نے انہیں خدا کہا جنکے پاس خدا کا کالم آیا، 35 لکھا ہے اور تمہاری توریت میں میں نے کہا، آپ معبود ہے؟

آپ اس شخص سے جسے باپ مقدس ہے، کا کہنا ہے کہ اور دنیا 36 ;کہتے اور کتاب مقدس کا باطل ہونا نہیں کر سکتا

میں اپنے باپ کے کام نہیں کرتے ہیں تو مجھے 37 میں بھیجا، آپ کفر بکنے ۔ کیونکہ میں نے کہا، میں خدا کا بیٹا ہوں؟

لیکن آپ یقین نہ ہوں تو گو میرا تو خیال ہے اعمال: جو آپ جانتے ہیں اور یقین ہے کہ باپ مجھ میں ہے 38 .یقین نہیں

یوحنا ) , چنانچہ وہ پھر اسے پکڑنے کی کوشش کی: لیکن اس نے اپنے ہاتھ سے نکل گیا 39 .اور میں اس میں ہے کہ

(10:24-39 کجو

52 ; اور یہ بات اپنی طرف سے نہیں: بلکہ اس سال سردار کاہن ہوکر انہوں نے یسوع اس قوم کے واسطے مریگا 51

پھر 53 .اور صرف اس قوم بلکہ اس کے لئے بھی ایک میں کہ پراگندہ تھے خدا کے فرزندوں کو جمع کرنا چاہیے نہ

یسوع پس عالنیہ نہیں یہودیوں میں چلتا تھا ۔ 54 .اس دن سے وہ مصلحت مل کر اسے مار ڈالنے کے لئے لگے کے لئے

لیکن وہاں ایک ملک کے بیابان، ایک شہر میں نزدیک سے افرائیم کو بالیا اور اپنے شاگردوں کے ساتھ وہاں جاری رکھا

(یوحنا 11:51-54 کجو) .گیا ۔

”طرح یہو سکتا اس یکتک کہ ا یہاں یںہ یکہم ا“والوں کے لئے دعا: یمانخدا کہ ا یحمس یسوع

ممکن یونکہبناتا ک یںنہ ’خدا‘مومن مومن یںم یحخدا مس — !

یہ باتیں یسوع بولتے تھے، اور اپنی آنکھیں آسمان کی طرف اٹھایا اور کہا کہ باپ، وہ وقت نہیں آیا ہے ۔ آپ کے بیٹے 1

آپ نے دیا اختیار جیسا کہ تمام جسم پر وہ ابدی زندگی جتنی کو دینا 2 :بھی تسبیح کیا کریں کہ اپنے بیٹے کی تسبیح

اور یہ ہمیشہ آپ کو صرف حق یقی خدا اور یسوع مسیح کو جسے آپ نے بھیجا ہے تاکہ وہ 3 .چاہئے کہ آپ نے دی ہے

اور 5 . میں آپ نے زمین پر جالل ظاہر ہے: میں وہ کام جو تم نے مجھے کیا دیا کر لیں4 .جان لیں کہ کی زندگی ہے ۔

6 .اب اے باپ آپ میرے اس جالل کے جو میں نے آپ کے ساتھ تھا اس سے پہلے دنیا تھی آپ کے اپنے نفس کے ساتھ

میں آپ کا نام آدمیوں کو جو آپ کو دنیا میں سے مجھے دیا ظاہر کیا: آپ وہ تھے، اور آپ انہیں مجھے؛ دی اور وہ اپنے

اس لئے میں نے ان سے باتیں 8 . اب وہ سب جو کچھ تم مجھے دیا ہے کہ وہ جان گئے آپ کے ہیں7 .کالم رکھ دیا ہے

جو آپ نے مجھے؛ دیا دیا ہے اور وہ انہیں موصول ہوئے ہیں اور بے شک کہ میں آپ سے باہر آیا اور انہوں نے یقین

میں نے ان کے لئے دعا: میں دنیا کے لئے نہیں، بلکہ جو آپ نے مجھے؛ عطا کیا 9 .ہے کہ آپ مجھے بھیج دیا جاتا ہے

[ایمان والے خدا سے تعلق رکھتے ہیں ۔] .ہے ان کے لئے دعا وہ تمہاری ہیں

یسوع مسیح کا تعلق تمام اہل ] . میرا ہے وہ سب تمہارا اور تمہاری میرے ہی ہیں ۔ اور میں ان میں جالل ظاہر ہوں 10

یںسے تعلق رکھتے ہ یحمس یسوع یںجو خدا سے تعلق رکھتے ہ یمان۔ تمام اہل ا یںکو خدا سے تعلق رکھتے ہ یمانا ]

اور اب میں اس دنیا میں نہیں رہی ہوں مگر یہ دنیا میں ہیں اور م یں تمہارے پاس آؤں ۔ قدوس باپ رکھیں اپنے نام 11

وہ ایک ہم ہیں ع ہو سکتے ] .کے ذریعے جن لوگوں کو آپ نے مجھے دیا ہے جیسے کہ ہم ہیں وہ ایک ہو سکتے ہیں کہ

جبکہ میں ان کے ساتھ دنیا میں تھا، میں ان کے اپنے نام پر رکھا: ہیں جن کو آپ نے مجھے دیا میں رکھ 12 [(ایک) ہیں

اور اب میں آپ کے 13 .دیا ہے، اور ان میں سے کوئی بھی ضائع ہو، یعنی ہالکت کا فرزند؛ لیکن تاکہ نوشتہ پورا ہو کہ

میں نے انہیں 14 .لئے ۔ اور ان باتوں میں وہ میری خوشی میں خود کو پورا ہے ہو سکتا ہے کہ دنیا بھر میں بولتا ہوں

یسوع مسیح ] .اپنے لفظ دیا ہے ۔ اور اسی طرح میں دنیا کا نہیں وہ بھی دنیا کے نہیں ہیں کیونکہ دنیا ان سے نفرت ہے

میں ان کو دنیا میں سے کہ آپ لے جائے، لیکن آپ ان کے 15 [کی دنیا نہیں ہے جیسا کہ اہل ایمان کی دنیا میں نہیں ہیں

یسوع مسیح کی دنیا نہیں ] . اسی طرح میں دنیا کا نہیں وہ بھی دنیا کے نہیں ہیں16 .شر سے محفوظ رکھیں کہ نہ دعا

جیسا کہ 18 . انہیں اپنی سچائی کے ذریعے مقدس: اپنے کالم حق ہے ۔17 [ہے جیسا کہ اہل ایمان کی دنیا میں نہیں ہیں

.آپ نے مجھے دنیا میں بھیجا ہے، اسی طرح میں بھی انہیں دنیا میں بھیجا ہے

جس کا کیا ہو گا؟

108

نہ تو دعا میں صرف ان ہی کے 20 .اور وہ بھی حق کے ذریعے پاک ہو سکتا ہے کہ ان کی خاطر میں اپنے آپ کو 19

وہ سب کے سب ایک ہوں 21 ;لیے ہے مگر ان کے لئے بھی جو مجھ پر ان کے کالم کے ذریعے ایمان نہیں الئیں گے

آپ کے والد، کے طور پر میں، وہ بھی ہم میں ہوں کہ مجھ میں ہے [کہ انہوں نے ایک بھی ہو سکتی ہے] ;یعنی جس

اور وہ جالل جو آپ نے مجھے 22 . دنیا کہ آپ مجھے بھیجا ہے تاکہ یقین کریں[کہ وہ بھی ہم میں ہوں] :اور میں آرٹ

23 [کہ جیسے ہم ایک ہیں یہاں تک کہ وہ ایک ہو سکتے ہیں] :دی تھی ان میں دیا ہے ۔ چنانچہ ہم ایک ہیں، تاکہ وہ ہو

اور دنیا اس کو [وہ ایک میں کامل ہو سکتا ہے کہ] ;میں میں ان اور تم مجھے، میں وہ ایک میں کامل ہو سکتا ہے کہ

باپ جو وہ 24 .معلوم ہو کہ آپ نے مجھے بھیجا ہے، اور جیسا کہ آپ مجھ سے محبت رکھتے ہیں ان سے محبت ہے

اس کے عالوہ جسے آپ نے مجھے دی ہے، میرے ساتھ رہے ہوں کہ میں کہاں ہوں ۔ وہ میرا جالل جو آپ نے مجھے

اے عادل باپ دنیا ہے نہ تم کو 25 .عطا کیا ہے، دیکھ سکتے ہیں: تم مجھ سے پہلے دنیا کی بنیاد سے ایسی محبت رکھی

اور میں ان کے پاس اپنے نام قرار دے 26 .معلوم: لیکن میں آپ کو معلوم ہو، اور یہ کہا جاتا ہے کہ آپ مجھے بھیجا ہے

یوحنا 17:1-26 ) .دیا ہے اور کرتا رہوں گا: کہ جس کے ساتھ آپ نے محبت کی مجھے محبت ان اور میں ان میں ہو

(کجو

جگہ اکٹھے تھے اور جو ان کو باہر دن یہ یکا یںمعاہدے )معاہدہ( م یکرسولوں کو ا Pentecost

روح یالفاظ د یےبات کرنے کے ل یںزبانوں م یمادر یپر خدا کے کاموں کو ہر شخص موجود ک

القدس سے بھر گئے ۔

، Thomas ، جان، اور اینڈریو، فلپس اورJames اور جب وہ آئے تھے تو وہ ایک باال خانہ جہاں پطرس، اور 13

یہ 14 .کا بیٹا یہوداہ میں چڑھ James زیلوتیس اور Simon حلفئی کا بیٹا یعقوب اور Matthew ،James برتلمائی اور

نماز اور دعا کرنا، عورتوں اور یسوع کی ماں مریم کے ساتھ اور اپنے بھائیوں کے [ایک دل] سب ایک دل ہوکر رہے

2 ...ساتھ میں1 2 . ایک جگہ پر[ایک دل] اور بھادری کے دن مکمل طور پر آیا تو وہ سب ایک دل کے ساتھ تھے

اور 3 .اچانک ایک آواز آسمان سے آئی زبردست آندھی کا سناٹا اور اس سے سارا گھر جہاں وہ بیٹھے تھے گونج گیا

اور وہ سب روح القدس سے بھر 4 .وہاں انہیں پاس پھٹتی زبانیں آگ کی طرح، اور اسے ان میں سے ہر ایک پر بیٹھا تھا

اور دیندار لوگ ہر قوم آسمان کے نیچے سے یہودی 5 .گئے، اور جیسا کہ روح ان الفاظ نے دیگر زبانیں بولنے لگے

اب اس کا چرچا پھ یل گیا تو بھیڑ جمع ہوئے اور، کیونکہ شرمندہ تھے ہر شخص بول اپنی 6 .یروشلیم میں رہتے تھے

اور وہ سب نہیں ہیں سب حیران اور متعجب ایک دوسرے سے دیکھو کہنے تھے یہ ہیں جو 7 .زبان میں یہ آواز سنی

حاالنکہ ہم پارتھی اور 9 پھر کیونکر ہم ہر انسان اپنی زبان جس میں ہم پیدا ہوئے تھے، میں؟ 8 گلیلوں بولتے ہیں؟

فروگیہ اور پمفیلیہ اور، مصر میں، 10 ,عیالمی اور االماٹیس اور مسوپتامیہ اور یہودیہ اور کپرکیہ پنطس اور آسیہ

مگر، ہمیں ان کی اپنی زبان میں خدا کے کاموں کا بیان 11 ,کرینے کی حصوں اور غیروں کی روم، یہودی اور لبوآ میں

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 2:1-11، 14-1:13) .سنتے

اور وہ ہر 46 . اور ان کے اموال اور اشیاء کی فروخت اور ہر شخص کی ضرورت تھی ان سب آدمیوں کے لیے جدا 45

مقدس، اور روٹی توڑنے کے گھر گھر میں، اپنی خوشی اور دل کی سادہ دلی سے [ایک دل] روز ایک دل ہوکر جاری

خدا کی حمد اور تمام لوگوں کے ساتھ احسان کر ۔ اور چرچ کو روزانہ جیسے نے مزید کہا 47 ,کھانا کھایا کرتے تھے

اور انہوں نے لوگوں سے بات چیت 1 ;(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 47-2:45) .کہ خداوند کو محفوظ نہیں کیا جا چاہیئے

رنجیدہ ہوئے کہ وہ لوگوں کو تعلیم دیتے اور یسوع کی مردوں میں 2 ,کی، تو کاہن اور ہیکل اور صدوقی، کپتان ان پر آیا

تاہم ان 4 . اور وہ ان پر ہاتھ رکھ اور انہیں اگلے دن پکڑ میں ڈال دیا: کیونکہ یہ اب شام تھے3 .سے جی اٹھنے کی منادی

اور اگلے ہی دن پر یوں کہ ان 5 .میں سے بہت سے جو ایمان کا لفظ سنا ۔ اور مردوں کی تعداد پانچ ھزار ہوگئی ۔

اور کائفا سردار کاہن اور کائفا اور یوحنا اور اسکندر اور بہت سے سردار کاہن کے 6 ,حکمرانوں، اور بزرگ اور فقیہ

اور جب وہ ان کے بیچ میں کھڑا تھا تو پوچھنے لگے کہ کس قدرت 7 .قرابت داروں کے تھے یروشلیم میں جمع ہوئے

جس کا کیا ہو گا؟

109

القدس سے بھر پطرس، ان سے کہا تم لوگوں کے حاکم اور بنی 8 کی طرف سے یا کس نام سے، اگر آپ یہ کیا ہے؟

ہم اس دن نامرد مرد کے لئے کیا اچھے کام کی جانچ پڑتال کی جائے تو کس طرح سے 9 ,اسرائیل کے بزرگوں نے کہا

یہ تم سب، اور یہاں تک کہ یسوع مسیح کی آپ، جسے خدا نے مردوں میں سے جالیا 10 ;انہوں نے پوری کی جاتی ہے

ناصری جس کے نام کی طرف سے سب لوگوں کو بنی اسرائیل کے کی طرف سے یہ شخص یہاں آپ کے سامنے کھڑا

.کرتا ہے سارا معلوم ہو

اور نہ نجات 12 . یہ پتھر جو تم معماروں نے حقیر جانا خریدار پر کھڑا کیا گیا ہے ہے جس کے کونے کے سر ہو ۔ 11

.میں کسی دوسرے ہے: ہے کوئی بھی دوسرے کا نام مردوں کے درمیان جس کے وسیال ہم نجات دی آسمان کے نیچے

جب انہوں نے پطرس اور یوحنا کی دلیری دیکھی اور معلوم کیا کہ یہ اب وہ پڑھ اور ناواقف آدمی ہیں تو تعجب کیا ۔ 13

اور اس آدمی کو جو اچھا ہئوا تھا ان کے ساتھ کھڑا دیکھ، وہ کچھ خالف 14 .پھر انہیں پہچانا کہ یہ یسوع کے ساتھ رہے

مگر جب وہ انہیں صدر عدالت سے باہر جانے کا حکم دیا تھا تو انہوں نے آپس میں مشورہ کرنے 15 .نہ کہہ سکے

یہ کہہ کر ہم ان آدمیوں کے لئے کیا کرے گا؟ کے لئے درحقیقت ایک قابل ذکر الہی معجزہ ان کی طرف سے 16 ,لگے

لیکن اس لئے کہ 17 .کیا گیا کہ یروشلم میں رہنے والو روشن ان سب کے لئے ہے ۔ اور ہم اس کے منکر نہیں کر سکتا

اور انہوں نے ان کو بالیا 18 .کوئی مزید لوگوں میں ہم نے کہ وہ آیندہ کوئی شخص اس نام میں بولتے ہیں کی دھمکی

مگر پطرس اور یوحنا نے جواب دیا اور ان سے 19 .اور حکم دیا کہ انہیں ہرگز بات نہ کریں اور یسوع کے نام پر تعلیم

ممکن نہیں کہ جو ہم 20 .کہا، یہ تم سے زیادہ خدا سے سنے کے لیے خدا کے نزدیک درست ہو چاہے وہ آپ ہی انصاف

.نے دیکھا اور سنا ہے وہ نہ کہیں

تاکہ وہ مزید ان کو دھمکی دی تھی جب وہ دو انہیں، کچھ بھی نہیں مل رہا جانے کس طرح وہ ان لوگوں کی وجہ 21

کیونکہ وہ شخص چالیس برس سے 22 .سے سزا دیں تاکہ: جو کیا تھا اس کے لیے سب لوگ خدا کی تمجید کے لیے

اور کیا جا رہا، وہ ان کی اپنی کمپنی کی طرف چلے 23 .زیادہ بوڑھے جن پر شفا دینے کا یہ معجزہ دکھایا گیا تھا، تھا ۔

اور جب انہوں نے سنا کہ وہ ایک دل کے ساتھ بلند 24 .گئے، اور جو کچھ سردار کاہنوں اور بزرگوں نے ان سے کہا تھا

اور نے کہا، ‘ خداوند، آپ فن خدا جو آسمان اور زمین اور سمندر اور جو ان [ایک دل] ,آواز سے خدا کی طرف اٹھایا ۔

کے منہ سے کہتے ہیں، کیوں قومیں کس لئے طیش اور لوگ بے فائدہ باتوں David وہ تمہارا خادم 25 :میں کی گئی ہے

زمین کے بادشاہ اٹھ کھڑے ہوئے اور حکمرانوں خداوند کے خالف اور اس کے مسیح کے خالف 26 کا تصور کیا تھا؟

حق آپ کے مقدس بچے یسوع کو جسے تم مسح کیا ہے، کے خالف ہیرودیس اور پنطیس پیالطس غیر 27 .جمع تھے

کیونکہ جو کچھ کرنا تمہارے ہاتھ اور تمہارے مصلحت 28 ,قوموں اور بنی اسرائیل کے لوگوں کے ساتھ میں جمع تھے

اور اب ان کے لئے خطرہ خداوند: اور عطا اپنے نوکروں سے کہا سب دلیری کے ساتھ وہ 29 .کے سامنے ٹھہر گیا تھا

باہر شفا دینے کے لیے اپنا ہاتھ پھیال ہوا کی طرف سے ۔ اور نشانوں اور عجیب کاموں پاک 30 ,اپنے لفظ بولتے ہو کہ

.بچے یسوع کے نام سے کیا جا سکتا ہے کہ

اور جب وہ دعا کرچکے تو اس جگہ جہاں وہ جمع تھے وہ ہل گیا ۔ اور وہ سب روح القدس سے بھر گئے اور وہ خدا 31

اور جو ایمان الئے ان کی جماعت ایک دل اور ایک جان تھی: نہ تو ان کی 32 .کا کالم دلیری کے ساتھ بات چیت کی

اور بڑی قدرت سے 33 .باتوں پر جو مال میں سے کسی نے اپنے؛ نے کہا تھا لیکن وہ سب چیزوں میں شریک تھے ۔

نہ تھا جو کمی تھی ان میں سے 34 .خداوند یسوع کے جی اٹھنے کا گواہ رسولوں نے دیا: اور ان سب پر بڑا فضل تھا

اور 35 ,کوئی: جتنے مالکان زمین یا گھروں میں ان کو فروخت کی تھیں، اور بیچا گیا باتوں کی قیمتوں کو الیا کے لئے

کجو کاروائی کرتی 35-4:1) .انہیں رسولوں کے پاوں میں رکھ: اور تقسیم تھا بنا ئے ہر ایک آدمی سے کہا دیتے تھے وہ

(ہے ۔

اور رسولوں کے ہاتھوں سے بہت سے نشان اور عجیب کام لوگوں میں ظاہر ہوتے تھے ۔ )اور وہ سب ایک دل کے 12

اور باقی کے کوئی شخص اپنے آپ کو 13 [ایک دل میں اہل ایمان تھے اور برکتیں بہنے لگا] .اندر سلیمانی برآمدہ تھے

اور اہل ایمان تھے زیادہ نے مزید کہا کہ خداوند کو آملے مردوں اور عورتوں 14 .ان کو جوائن کیا: لیکن ان میں جاملے

جس کا کیا ہو گا؟

110

کہ وہ بیماروں کو سڑکوں پر نکال الئے اور ان میں سے کم از کم پطرس کی طرف سے گزر کا سایہ ان میں 15 (.کی

ایک بھیڑ ناپاک روحوں سے دکھ پاتے تھے شہروں سے 16 .سے بعض چارپائیوں اور ہو سکتا ہے کہ، پر رکھ دیا ۔

16-5:1) .یروشلیم کی چاروں طرف کے بارے میں بیمار ہووں کو اور انہیں بھی آکر: وہ اچھ ے کئے گئے ہر شخص

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔

تھے، جب وہ یںل مد یکرہنما ا یمذہب Stephen ۔ یاہالک کرد

لیکن وہ روح القدس کے مکمل ہونے کی 55 . جب انہوں نے یہ باتیں سنیں تو وہ جل گئے اور وہ اس پر پیسنے لگے 54

اور 56 ,وجہ ثابت قدمى عطا آسمان پر نظر دوڑائی گئی اور وہ خدا کا جالل دیکھا اور یسوع کو خدا کی دہنی طرف کھڑا

ال اپنے کان 57 .کہا کہ دیکھو، میں نے آسمان دیکھ کر کھڑے آدمی کے بیٹے کا حق خدا کا ہاتھ پھر وہ بڑی آواز سے چ

اور اس شہر سے باہر پھینک دیا اور اسے سنگسار کیا: 58 [ایک دل] ,بند کرلئے اور اس پر ایک دل ہوکر بھاگ گئے ۔

، خدا پر کال کر سنگسار کیا اور یہ Stephen اور وہ59 .اور گواہوں نے اپنے کپڑے جن ساڈل نام ایک جوان کے پاؤں،

اور انہوں نے گھٹنے ٹیک کر بڑی آواز کے ساتھ رب کی پکار، اس 60 .کہہ کر خداوند یسوع وصول کی میری روح

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 60-7:54) .گناہ گھٹنے نہ ہے ۔ اور انہوں نے یہ کہہ کر وہ سو گیا

تجربہ ہوا ۔ یاور رہائ یخوش یشہر بڑ یکا یںمعاہدے م یککے ساتھ ا یمناد یک یحس وہ م یونکہک

ان باتوں کو [ایک دل] اور لوگ ایک دل کے ساتھ 6 . پھر فلپس شہر سامریہ میں جاکر مسیح کی منادی کرنے لگا 5

بہت سے لوگوں کے ساتھ بلند آواز سے 7 .سننے اور جو اس معجزے کو دیکھ کر جو فلپس نے بات کی، متوجہ ہوا

فا پائی . اور اس شہر میں بڑی خوشی ہوئی ۔8 .ناپاک روحیں بڑی گئیں: اور بہت سے مفلوج اور اس کے ساتھ لی گئی ش

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 8:5-8)

گئے تھے ۔ یےسن اور کفر بکنے کے ل یرودیسدل جب وہ ہ یکا یںکے لوگوں م یداصور اور ص

اس، اور، لوگوں سے نہایت [ایک دل] اور ناخوش تھا صور اور صیدا کے ان کے ساتھ: لیکن وہ ایک دل ہوکر آئے 20

21 .بادشاہ کی چیمبرلین بنا کر اپنے دوست کے ساتھ مطلوبہ کی امن ۔ کیونکہ ان کے ملک بادشاہ کی طرف سے حاجب

اور لوگ ایک، یہ خدا 22 .اور ایک دن مقرر ہیرودیس، تخت عدالت پر بیٹھا اور ان سے ایک شاہانہ پوشاک میں ملبس

اور فورا نے خداوند کے فرشتہ نے اسے مارا کیونکہ انہوں نے جالل میں 23 .کی، اور نہ انسان کی آواز ہے پکار اٹھے

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 24-12:20) . مگر خدا کا کالم اور پھیلتا گیا 24 .خدا کو نہیں دیا: وہ کیڑوں کا کھایا تھا اور دم

برنباس اور یادتچرچ ق Paul سے نمٹنے کے لئے یجا غلط یاطرف سے سکھا یاساتذہ ک یمذہب

معاہدے کے ساتھ جمع ہوگئے تھے ۔ یکا یےکے ل یجنےبھ

باندھی جیسا ہم نے بعض کو جو ہم سے نکال تم باتوں سے گھبرا کہ سنا ہے، آپ کو یہ کہہ کر الٹ آپ ختنہ نہیں ہونا 24

اس لئے ہم نے ایک دل ہوکر جمع ہونے کی وجہ سے 25 :چاہیے، اور شریعت پر عمل: جسے ہم اس طرح حکم نہیں دیا

وہ آدمی جو اپنی جانیں ہمارے 26 ,کے ساتھ بھیجیں یعنی یہواہ کو Paul تم ہمارے پیارے برنباس اور[ایک دل] ,لکھوں

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 26-15:24) .خداوند یسوع مسیح کا نام حزارڈد ہے

جس کا کیا ہو گا؟

111

۔ یامعاہدہ ک یککے ساتھ ا یکے خالف بغاوت اور سرکش Paul یہودی

اور عبادت خانہ کا سردار کرسپس، اپنے سارے گھرانے سمیت خداوند پر ایمان لے آئے ۔ اور بہت سے لوگوں کے 8

کی رات میں ایک تصور کی طرف سے بولتے Paul پھر خداوند9 .کرنتھیوں ایمان الئے تھے سنتے اور بپتسمہ لیا

میں آپ کے ساتھ ہوں اور کوئی شخص آپ پر آپ کو تکلیف 10 :تھے، ڈر، نہ ہو لیکن بولتے ہیں اور نہ آپ خاموش

انہوں نے وہاں ایک سال جاری رہی اور چھ 11 .پہنچا سکیگا کیونکہ: اس شہر میں میرے بہت سے لوگ ہیں اس لئے

اور جب گلیو اخیہ کا صوبہ دار تھا، یہودیوں کی بغاوت اور سرکشی ایک 12 .ماہ، خدا کا کالم ان کے درمیان کی تعلیم

یہ کہہ کر اس کے ساتھی مرد شریعت 13 ,، کے خالف اور اس کے تخت عدالت کے لیے الیاPaul [ایک دل] دل بنا دیا

(کجو کاروائی کرتی ہے ۔ 13-18:4) .خدا کی عبادت کرنے پرسیڈس

جاتا ہے جب یاکے ساتھ پڑھا یور خدا کے کالم کو آزادا یںکچھ لوگوں پر برہم حاصل کر یآج بھ

یبھر جہاں بھ یاردعمل دن یہے؟ اس یہبات تو یتعجب ک یکہ کوئ یںکوشش یکرنے ک یداپ یبتمص

پورے شہر یکا یہاںجا سکتا ہے ۔ یکھاجاتا ہے د یاطرف سے پڑھا یلفظ مومنوں ک Paul یشیاا

دل کونفرونٹس ہے ۔ یکا یںم

کیونکر دیمیتریس نام ایک آدمی کے لئے، ایک سالورسماٹہ 24 . اور ایک ہی وقت اس طریق کی بابت بڑا فساد اٹھا ۔23

جسے اس کے بڑھےوں طرح کے 25 ;جو چاندی مزارات ڈیانا کے لئے بنایا، کوئی چھوٹا سا نفع کاشتکار کے پاس الیا ۔

اس کے 26 .قبضے کے ساتھ مل کر بال کر کہا کہ صاحبو، آپ جانتے ہیں کہ یہ کرافٹ نے ہمارے مال و دولت ہے کہ ہم

پرسیڈد اور انہیں کہا کہ بہت Paul عالوہ آپ دیکھتے اور سنتے، نہ صرف افسس ہی میں، بلکہ تقریبا تمام آسیہ میں اس

یہاں تک کہ یہ نہ صرف ہمارا پیشہ خریدار 27 :سے لوگوں کو دور کر دیا کہ کوئی معبود جو ہاتھ کے بنائے ہوئے ہیں

پر قائم کیا جائے خطرے سے دوچار ہے ۔ بلکہ بڑی دیوی ارتمس کے مندر کو حقیر نہیں ہونا چاہئے، اور اس کی شان و

اور وہ یہ باتیں سنکر قہر سے بھر گئے اور چال 28 .شوکت، جسے تمام ایشیاء اور دنیا بھر کی عبادت سے اڑا دیا جائے

اور سارا شہر الجھن سے بھرا ہوا تھا: اور لوگوں نے گیس 29 .چال کر کہنے لگے بہت بڑا افسیوں کی ارتمس بڑی ہے

کجو 29-19:23) . تھیٹر میں[ایک دل] کے ہم سفر تھے پکڑ لیا وہ ایک دل ہوکر دوڑے Paulاور ارستر مقدونیہ،

(کاروائی کرتی ہے ۔

تاب مقد س م ’دل ہوکر یکا‘اور ’یکا‘الفاظ، شخص یکں کے نام اہے کہ ان لوگو یاآ یںاکثر ک

کے یرھبر یگروپ ک یککے ا یحصہ دار یمشترک مقصد ک یکبلکہ مخلوق ہے جو ا یںنہ

جسم ۔ یاواحد ذہن یکا یںنہ –جاتا ہے یااستعمال ک

آپ سے التماس کرتا ہوں بھائی، آپ اپنے جسم کو زندہ کہ پیش خدا کی رحمتوں سے پس پاک، خدا، جو آپ مناسب 1

اور ا س جہان کے ہمشکل نہ: بلکہ تم کہ آپ یہ ثابت کر سکتے ہیں کہ اچھی بات اور پسندیدہ اور 2 .سروس ہے قابل قبول

لئے کہتا ہوں کہ مجھ سے کہا کہ تم میں سے اپنے آپ کو 3 .کامل، خدا کی طرف جائے گا آپ عقل نئی ہوجانے سے ہو

زیادہ انتہائی مقابلے کے بارے میں سوچنا چاہئے نہ سوچنے کے لئے ہر آدمی کے لئے دی گئی اس فضل کے ذریعے ۔

کے لئے کے طور 4 .لیکن خدا کیا ہے چنانچہ دینداری، کرنے کے لئے ہر سوچنے کے لئے ایمان کے اندازہ کے آدمی

تو ہم نے بہت سے، ایک بدن مس یح میں 5 :پر ہم ہیں ایک بدن میں بہت سے اعضا، ہیں اور تمام اعضا کام یکساں نہیں

توف یق کے مواف ق جو ہم کو دی گئی ہو وہ ہمارے عقیدہ کے 6 . اور آپس میں ایک دوسرے کے اعضا[ایک ب د ن ہیں] ,ہیں

لیں ا س ل ئے دمت پر انتظار کریں: یا، تدریس پر ہمیں یہ 7 ;موافق نبوت کرے ن عمتیں م یا وزارت دے ہمیں ہماری خ

جس کا کیا ہو گا؟

112

یا وہ جو نصیحت پر ہورتس: جو دیتا ہے، وہ کرے کیا یہ سادگی کے ساتھ ۔ وہ جو قواعد کے ساتھ کوشش ۔ وہ 8 ;سکھاتا

(رومیوں 12:1-8 کجو) .خوشی کے ساتھ رحمت، دکھاتا ہے

تاکہ جو تم یک اور 6 : اب خدا صبر اور تسل ی کا چشمہ تم مس یح ی سوع کے مطاب ق آپس طرح ذہن رکھنے والے ایک ہو 5

بھی ہم خدا کے جالل کے 7 . خدا اور باپ ہمارے خداوند ی سوع مس یح کا جالل[ایک ذہن اور ایک منہ] ایک منہ کے ساتھ

اور خدا دونوں نے خداوند کو 14 ;(رومیوں 15:5-7 کجو) .لئے جس طرح مسیح کے پس آپ ایک دوسرے کو موصول

الئے گا تم نہیں جانتے کہ تمہارے بدن مسیح کا اعضا ہیں؟ گا میں 15 .اٹھایا ہے اور بھی ہم کو بھی اپنی قدرت سے ج

کیا؟ تم نہیں جانتے کہ وہ ایک تن ایک جسم ہے؟ 16 .پھر مسیح کا اعضا لے، اور انہیں ایک کسبی کے اراکین ہیں؟ ہرگز

سم ہوں گے[ایک جسم] جو خداوند میں شمولیت اختیار 17 [ایک جسم] . دو لوگوں کیلۓ، کا کہنا ہے کہ اس نے ایک ج

حرامکاری سے بھاگو ۔ ہر گناہ آدمی کرتا ہے جسم کے بغیر ہے ۔ لیکن 18 [ایک روح] .کی ہے وہ ایک ر وح ہوتا ہے

کیا؟ تم نہیں جانتے کہ آپ کے جسم تم میں 19 .انہوں نے اس کی حرامکاری کی مرتکب اپنے ہی جسم کے خالف گناہ

تم قیمت سے خریدے ہیں: پس خدا اور اپنی 20 جو آپ کا خدا ہے، اور اگر آپ نہیں ہے جو روح القدس کا مقد س ہے اپنا؟

(کرنتھیوں 6:14-20 کجو 1) .روح آپ کے جسم میں خدا کی ہیں جن کی تسبیح

پس وہ چیزیں کہ بتوں کی پیش کش کی ہے گوشت کھانے کی ن سبت کے طور پر، ہم کہ بت دنیا میں کچھ بھی نہیں ہے، 4

کے لئے اگرچہ وہاں جائے کہ دیوتا، چاہے وہ جنت میں یا زمین میں کہالتے 5 .کہ اور معبود نہیں لیکن ایک جانتے ہیں

جسے [ایک خدا] , ہمارے پاس موجود ہے بلکہ ایک خدا کے سوا 6 (,جیسا کہ, بہتیرے اور خداوندوں بہت سے) ,ہیں

جن کی طرف [ایک خداوند یسوع مسیح] ,سب چیزیں، اور ہم اس میں ہیں کے باپ ۔ اور ایک خداوند یسوع مسیح کی

(کرنتھیوں 8:4-6 کجو 1) .سے سب چیزیں، اور ہم نے اس کی طرف سے ہیں

کے لیے جسم اور بھی ہے، اور بہت سے ارکان اور بہت سے بدن کے سب اعضا اس ایک جسم کی ہے ہیں ایک 12

کے لیے ہم سب نے خواہ یہودی یا غیر قوموں سے ہم ہو ہو خواہ آزاد ۔ اور کیا گیا 13 .بدن: مسیح کو بھی ایسی ہی ہے

اگر پاؤں کہے چونکہ میں ہاتھ نہیں ہوں، 15 . جسم کے لئے ایک ہی عضو نہ یں بلکہ بہت سے ہیں ۔14 .ہے خواہ غالم

اور اگر کان کہے چونکہ میں آنکھ نہیں ہوں، میں جسم کے نہ 16 میں جسم کے نہ ہوں ۔ اس طرح یہ ہے نہ جسم کی؟

اگر سارا بدن آنکھ ہوتا تو سننا کہاں ہوتا؟ اگر پورے سنتے تھے تو سونگھنا کہاں 17 ہوں ۔ اس طرح یہ ہے نہ جسم کی؟

اور وہ سب ایک ہی عضو 19 . مگر ویسا ہے جیسا کہ خدا کے ارکان ان میں سے ہر ایک جسم میں رکھا ہے 18 ہوتا؟

اور آنکھ نہیں کہتے ہیں کہ ہاتھ سے 21 . مگر اب اعضا بہت سے ہیں لیکن ایک جسم ہے 20 ہوتے تو بدن کہاں ہوتا؟

نہیں، 22 .کہا، میں آپ کی کوئی ضرورت نہیں ہے: اور نہ دوبارہ سر پاؤں سے مجھے آپ کی ضرورت نہیں ہوتی ہے

:اوروں سے لگتے ہیں، بہت زیادہ کے وہ اعضا جو جسم، ضروری ہیں ۔

ت دیتے ہیں ۔ اور ہمارا حق تالفی حصے 23 ز اور ہم ان پر ہم ن سبت ذل یل کو لگتا ہے کہ جسم کے وہ اعضا کو ز یادہ ع

حاالنکہ ہمارے زیبا اعضا محتاج: لیکن خدا نے ا س طرح مرک ب جسم، جو عضو کو ز یادہ 24 .زیادہ خوبصورتی ہے ۔

ت دی جائے ز جو کوئی فرقہ بندی پیدا جسم میں موجود ہونا چاہیے ۔ مگر یہ کہ ارکان اسی خیال سے ایک دوسرے 25 .ع

اور چاہے ایک رکن کا شکار، سب اعضا اس کے ساتھ دکھ ۔ یا ایک رکن سونپی جائے، اس 26 .کے لئے ہونا چاہئے

اور خدا کچھ کل یسیا میں، 28 . اب آپ مسیح اور اعضا کی الش خاص طور پر ہیں 27 .کے ساتھ تمام اراکین کی خوشی

ر نبیوں کے اساتذہ اور کہ معجزات اور پھر شفا، میں مدد ملتی ہے، سب سے پہلے رسولوں، الگ الگ شخص م قر

کیا سب رسول ہیں؟ کیا سب نبی ہیں؟ کیا سب استاد ہیں؟ 29 .حکومتوں، نعمتیں کی زبانیں تحائف کے بعد مقرر کیا ہے

کھانے والے ہیں؟ زے د جو تمام نعمتوں کی شفا یابی کی ہے؟ کیا سب طرح طرح کی زبانیں بولتے ہیں؟ کیا 30 سب معج

کرنتھیوں 1) . لیکن بڑی آرزو بہترین آرزو: اور ابھی تک شو میں تمہارے پاس عمدہ طریقہ 31 سب ترجمہ کرتے ہیں؟

(12:12-31 کجو

جس کا کیا ہو گا؟

113

تنوں نے مس یح کو پہن ہے 27 نہ تو یہودی نہ یونانی، نہ یونانی ہے نہ کوئی یہودی رہا نہ مرد اور نہ 28 . تم مسیح میں ج

اور اگر تم مسیح کے ہو تو پھر تم ابرہام کی نسل اور وعدہ کے 29 .عورت: اس لئے تم سب ایک میں مسیح یسوع ہیں

ہمارے پاس ارادہ ظاہر کیا ہے اس کے بھید، اپنے نیک ا رادہ ہے جو 9 ;(کجو Galatians 3:27-29) .مطابق وارث ہیں

کہ پرپورنتا بار کی میں ایک میں دونوں جو آسمان میں ہیں اور جو زمین میں ہے 10 :انہوں نے اپنے دل میں ازلی ہے

جس سے میں بھی ہم اس کے ارادہ کرنے کے بعد اپنے 11 :مسیح میں سب چیزوں، زمانوں ہو سکتا ہے ۔ اس میں بھی

(افسیوں 1:9-11 کجو) :ہی کی مصلحت ہوگی جو سب کچھ کام کرتا ہے کے مطابق پیشتر سے مقرر ہوکر میراث ہے

نہ اعمال 9 : کے فضل سے آپ ایمان کے ذریعے محفوظ رہے ہیں ۔ اور یہ کہ آپس کی نہیں: اس خدا کی بخشش ہے 8

ہم مس یح ی سوع میں نیک اعمال کے واسطے کار یگری، جس کے سامنے 10 .کے ایسا نہ ہو کہ کوئی فخر کرنا چاہیے

پس یاد رکھیں, آپ کے وقت میں کیا جا رہا جو نامختونی ختنہ جسم میں 11 .خدا ہیں اس لئے مقرر کیا کہ ہم ان میں چلنا

سم میں ہاتھ سے بنایا کہ اس وقت آپ بغیر کوئی امید ہے اسرائیل 12 ;کہتے ہیں کی طرف سے کہا جاتا ہے گزشتہ غ یر ج

لیکن اب مسیح یسوع 13 :کی دولت مشترکہ سے غیر ملکی اور وعدہ کے عہدوں سے مسیح اور خدا کی دنیا میں تھے

انہوں نے دونوں کا ایک 14 .میں تم میں سے جو بعض اوقات دور دور تک گئے ہیں نزدیک مس یح کے خون کے سبب

س کے لئے میں اسکے جسم پر 15 ;کر دیا ہے، اور جدائی کی درمیانی دیوار کے نیچے ٹوٹ جاتا ہے ہماری صلح ہے ج

ٹا موقوف کر شریعت میں ضابطوں کی بھی ۔ کے لئے اپنے آپ کو دونوں میں سے ایک میں کرنے کے لئے دشمنی کو م

اور وہ دونوں خدا کے لئے ایک جسم میں صلیب کی طرف سے ہم آہنگ ہو سکتا ہے، پر 16 ;نئے آدمی تو امن قائم کرنا،

الئے ٹا م 18 . اور آیا اور تمہیں جو دور تھے صلح کی خوشخبری دی اور جو تھے ان کے نزدیک 17 :دشمنی کو م

پس تم پردیسی اور مسافر نہیں، اب 19 .کیونکہ اس کے ذریعے ہم دونوں کی ایک ہی روح باپ کے پاس رسائی ہے

اور رسولوں اور نب یوں کی نیو پر خود مسیح 20 ;رہے بلکہ مقد سوں کے ساتھ اور خدا کے گھرانے کے ساتھی شہریوں

جس میں تمام عمارت مینجر فریم کے ساتھ مل کر خداوند میں ایک 21 ;یسوع کے کونے کا پتھر ہے تعمیر کر رہے ہیں

. جس میں آپ بھی ایک دوسرے کے ساتھ روح کے وسیلہ سے خدا کا مسکن بنو تعمیر کر رہے ہیں22 :پاک مقدس اگنے

(افسیوں 2:8-22 کجو)

تمام فروتنی اور 2 , میں اس لیے خداوند میں قیدی منت کرتا ہوں کہ آپ جس کے ساتھ آپ کہتے ہیں کے الئق چال چلو 1

لم اور آپس میں محبت قصور طویل دکھ کے ساتھ ساتھ ہے 4 . روح کی امن کے بانڈ میں رکھنے کے لئے انڈیورانگ3 ;ح

ایک ہی خداوند، ایک بپتسمہ، ایک 5 ;ایک جسم اور ایک روح، چنانچہ تم آپ کالنگ کی ایک امید میں کہا جاتا ہے

لیکن ہم میں سے 7 . ایک خدا اور سب سے بڑھ کر ہے، جو سب اور سب کے ذریعے، اور میں تم سب کے والد 6 ,ایمان

ش کے اندازہ کے مواف ق فضل دیتی ہے ۔ چنانچہ وہ کہتے ہیں کہ جب وہ عالم باال پر چڑھا 8 .ہر ایک کو مس یح کی بخش

ئے 10 اب جب کہ وہ چڑھا، مگر یہ کہ وہ زمین کے اسفل میں اترا بھی کیا یہ ہے؟) 9 .تو وہ عال م اور آدم یوں کو ا نعام د

اور 11 (.یہ اترنے واال وہی ہے جو بھی آسمانوں کو اب تک سب سے بڑھ کر اس نے سب چیزیں کہ معمور کرے ہے

مس یح کا بدن ترق ی 12 ;انہوں نے بعض رسولوں کو دیا ۔ اور بعض انبیاء ۔ اور کچھ، اوران ۔ اور کچھ، پادریوں اور اساتذہ

:کے لئے وزارت کے کام کے لئے جو مقدسوں گذاری

ہم سب اتحاد پر ایمان اور خدا کا بیٹا، مسیح کی پرپورنتا کا قد کے اندازہ سے کامل انسان سے کہا کے علم میں آنے 13

کہ ہم آیندہ کوئی مزید اوالد ہو سیر ڈگمگا رہی، اور کے بارے میں ہر تعلیم کے ساتھ مرد اور جس کے تحت وہ 14 :تک

ائی پ یوستہ اس میں سب باتوں 15 ;دھوکہ دینے کے لئے گھات مکاری، چاالکی سے اچھلتے بلکہ محب ت کے ساتھ سچ

جس سے سارا بدن نصب اور ایک دوسرے کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور جو ہر 16 :میں جو سر ہے یعنی مس یح ہے

جوائنٹ، مؤثر ہر حصے کی تاث یر کے مواف ق کی فراہمی کی طرف سے بقدر کرتا ہے جسم کی محبت میں پیوستہ ہوکر

یہ اس لئے کہتے ہیں اور جتائے دیتا ہوں خداوند میں دیگر غیر قوموں، ان کے دماغ میں باطل نہ اس 17 .میں اضافہ

عقل تار یک ہو گئی، ان میں ان کے دل کا اندھا پن کی وجہ سے ہے کہ جہالت کے ذریعے خدا 18 ,طرح آپ آیندہ چلنا

جو ماضی کے احساس ہونے کی وجہ خود سب گندے کام حرص سے ہوکر 19 :کی زندگی سے بدظن ہونے کی وجہ

اگر حق یسوع میں ہے اسی کہ آپ نے سن 21 ; مگر تم نے مسیح کی ایسی تعلیم نہیں پائی20 .شہوت پرستی کو دی ہے

جس کا کیا ہو گا؟

114

کہ آپ کو رکھا ہے کہ اپنے اگلے چال چلن بوڑھا، شہوتوں خراب ہے جس کی 22 :لیا، اور اس میں یہ تعلیم پائی ہوگی

ائی کی راستبازی اور 24 ; اور اپنی عقل کی روح میں تجدید نہیں ہو 23 ;بابت بند اور آپ جو خدا کے مطاب ق سچ

پس جھوٹ بولنا چھوڑ ہر آدمی اپنے پڑوسی سے سچ: ہم ایک 25 .پاکیزگی میں پیدا ہوتا ہے نئی ا نسان ی ت کو پہن کہ

نہ تو جگہ اور ابلیس کو 27 : آپ ناراض ہو، اور گناہ نہ کرو: پر اپنا غضب اتر نہ کرو26 .دوسرے کے اعضا ہیں ۔

ر چوری نہ کرے: لیکن بلکہ اس کے ساتھ محنت، جو نیکی وہ کی ضرورت ہے اس 28 .موقع دیں چوری کرنے واال پھ

سے اپنے منہ، لیکن جو ترق ی کے ل ئے یہ فضل سننے سے کہا ہے کہ استعمال 29 .کو دینا ہے تاکہ ایک ہی چیز ہاتھ

ن کے ل ئے مہر 30 .کرنے کے لئے اچھی ہے کوئی خراب ہو اور نہ پاک روح خدا، جس کے تحت آپ مخلصی کے د

اور ایک 32 : تمام تلخی، اور غضب، غصہ، اور غل اور بدگوئی تم سے دور کے ساتھ بدخواہی دے 31 .رنجیدہ

ر خدا تمہیں معاف فرما دیا آپ کس طرح ایک دوسرے سے ٹیندارہیرٹید، دوسرے کو بخشنے واال چنانچہ مس یح کی خاط

(افسیوں 4:1-32 کجو) .رہیں

اور شراب کے ساتھ، جس میں متوالے نہ ہو؛ 18 . پس تم نادان نہ بنو بلکہ خداوند کی مرضی اس بات کو سمجھنے 17

آپس میں مزام یر اور گ یت روحانی گانے گانا اور آپ کے دل میں خداوند کی 19 ;اضافی ہے لیکن روح سے معمور ہوگی

21 ; ہمیشہ خدا اور ہمارے خداوند یسوع مسیح کے نام پر باپ کے لئے تمام چیزوں کا شکر 20 ;غزلیں، بولنے والے

.بیویوں، جمع کرائیں تم اپنے اپنے شوہروں کے پاس وہ خداوند کے طور پر 22 .ایک دوسرے میں خدا کا خوف کے تابع

لیکن جیسے کلیسیا مسیح 24 . مسیح کلیسیا کا سر ہے ج یسے کہ شوہر بیوی کا سر ہے: اور وہ جسم کا من جی ہے ۔ 23

شوہروں کو اپنی بیویوں، پیار چ نانچہ 25 .کے تابع ہے ویسے ہی بیویاں ہر چیز میں اپنے اپنے شوہروں کے تابع ہوں

تاکہ وہ مقدس ہو سکتا ہے اور پانی کے ساتھ کالم 26 ;مس یح بھی کلیسیا سے محبت اور اپنے آپ کو اس کے لئے دی ۔

کہ وہ اس کے لئے اپنے آپ کو ایک ایسی جالل والی کلیسیا، نہ داغ ہونے یا جھری یا کوئی 27 ,کے ذریعہ سے بنائے

لہذا مرد اپنی بیویوں سے اپنے بدن کی 28 .اور ایسی چیز حاضر ہو ۔ لیکن اس لئے کہ یہ پاک ہونا چاہئے اور بے عیب

کیونکہ کوئی شخص کبھی کسی نے اپنے جسم 29 .مانند محبت کرنا چاہئے ۔ وہ اپنی بیوی کی محبت خود محبت کرتا ہے

اس لئے ہم اس کے جسم، 30 :کو پالتا ہے ۔ لیکن آبیاری کر رہی ہے اور اسے بھی خداوند کے طور پر چرچ چراشاس

اس سبب آدمی کے اپنے باپ اور ماں اور اپنی بیوی سے کہا کے 31 .اسکے جسم کی، اور اس کی ہڈیوں کے ارکان ہیں

سم ہوں گے یہ ایک عظیم اسرار ہے: لیکن میں مسیح اور کلیسیا کی بابت کہتا 32 .ساتھ رہے گا، اور وہ دونوں ایک ج

خاص طور پر اس کی بیوی اپنے طور پر بھی اتنی محبت سے ہر ایک آپ کو بہرحال رہے ۔ اور بیوی اپنے 33 .ہوں

(افسیوں 5:17-33 کجو) .شوہر کا تو لحاظ کریں کہ وہ دیکھیں ۔

قائ م یںروح م یککے لئے مل کر کام کرنے کے ساتھ ا یمانکے ا یلذہن انج یکمومنوں ا یںم یفلپ

السا تھے ۔ ہو کو د

فخر ہے 26 ; اور چونکہ میں ہوں گے آپ کے ساتھ تمام رہوں گا اور ایمان کے لیے جاری رکھنے میں جانتا ہوں کہ 25

ر تمہارے پاس آنے میرے لئے مسیح یسوع میں زیادہ ہو سکتا ہے کہ صرف یہ مسیح کی خوشخبری ہو 27 .وہ میرے پھ

جاتا ہے جیسا کہ تمہارا چال چلن: میں آؤں اور آپ کو دیکھ، خواہ غیر حاضر ہو، میں اپنے معامالت جو آپ ایک ذہن

اور مخال فوں سے 28 ;انجیل کے ایمان کے لئے ایک ساتھ مل کر جانفشانی کے ساتھ ایک روح میں قائ م ہو تا کہ سنیں

(فاالپپینس 1:25-28 کجو) .دہشت میں: جن کی ہے ان کا صاف ن شان ہے ہالکت کا, لیکن تمہاری نجات کا اور یہ خدا کی

راکت، اگر کوئی بھائ ی اور 1 اگر وہاں کوئی تسل ی مس یح میں اگر کوئی اس سے شرمائے محبت تو کسی کی روح کی ش

آپ جو اسی محبت رکھنے, ایک دماغ کے ایک معاہدے کے ہونے کی وجہ آپ طرح خیال رکھیں تو میری یہ 2 ,رحمتوں

تفرقے عبث جالل کے ذریعے کچھ نہ سمجھے ۔ لیکن ذہن کی فروتنی میں ہر ایک دوسرے سے اپنے 3 .خوشی پوری

جو 5 . ہر شخص پر اپنے ہی احوال بلکہ ہر ایک دوسروں کے احوال پر بھی نظر نہیں4 .آپ کو بہتر اعتمادی دیں ۔

، خدا کی صورت میں یہ خدا کے برابر ہونے کے لیے نہیں اگرچہ تھا 6 :مسیح یسوع میں بھی تھا ہی مزاج رکھو جیسا

جس کا کیا ہو گا؟

115

اور فیشن میں 8 : لیکن اپنے آپ کو خالی کر دیا اور اس پر ایک خادم کی صورت لیا اور ا نسانوں کے بنایا گیا 7 :سمجھا

پس 9 .وہ اپنے آپ کو عاجز اور فرمانبردار لئے موت ایک آدمی کے طور پر پایا جا رہا، یہاں تک کہ موت گوارا کی

تاکہ یسوع کے نام پر ہر 10 :خدا بھی ہے انتہائی انہیں برگزیدہ بنا لیا اور اس کے ہر نام کے اوپر ہے وہ نام بخشا جو

اور ہر ایک زبان اقرار 11 ;ایک گھٹنا، باتوں میں آسمان اور زمین میں چیزوں اور زمین کے نیچے چیزوں کی ٹ کے

(کجو فاالپپینس 2:1-11) .کرے کہ یسوع مسیح خداوند، خدا باپ کے جالل کے لئے ہے کہ

اور جس سے بھی آپ ایک تن کہتے ہیں اپنے دل میں خدا کی 15 . اور سب سے بڑھ کر ان باتوں کا پٹکا ہے باندھ لو 14

مس یح کے کالم میں کمال دانائی سے آپس میں مزام یر کرے ۔ 16 .حکمرانی کے امن دے ۔ اور تم شکر گزار ہو جائے

تعلیم اور آپس میں مزام یر اور گ یت اپنے دلوں میں فضل کے ساتھ خداوند کے لئے گاتے روحانی گانے، نغمے،

(کجو Colossians 3:14-16) .اڈموناشانگ

لیکن ہم دیکھتے ہیں یسوع کو جو آدم ی کے ل ئے موت کا جالل اور عزت کے ساتھ مزہ چکھ ے فرشتوں سے کچھ ہی 9

اس کے لئے اس کے 10 .کم کیا گیا تھا ۔ وہ خدا کے فضل و کرم کی طرف سے ہر شخص موت کا مزہ چکھیں چاہیے

س کپتان اپنی نجات کے بانی کو دکھوں کے ذریعے کامل بنانے کے لئے بہت سے س نے سب چ یزیں ہیں اور ج لئے ج

اس لئے دونوں قلبا پاک صاف کرتا اور وہ پاک ہونے والے سب 11 .بیٹوں کو جالل میں سب چیزیں ہیں کے بن گیا ۔

چنانچہ وہ میں اپنے بھائیوں، فرماتا ہے کہ 12 ,ایک ہیں: اسی لئے انہوں نے ان بھائیوں کو کال کرنے پر نادم نہیں ہے

اور پھر، میں میرا توکل کرے گا ۔ اور دیکھ پھر، میں نے اور 13 .آپ کا نام بیان کرے گا میں آپ کی حمد کروں گا

پس پھر بچوں کے طور پر شریک ہیں خون اور گوشت کی تو وہ خود بھی 14 .بچوں کو جو خدا نے مجھے دیا گیا ہے

اور 15 ;اسی طرح ہی کا حصہ تھا ۔ موت کے ذریعے جس کا انتقال، یعنی ابلیس کی طاقت تھا وہ نیست ہو سکتا ہے کہ

کیونکہ وہ نہ فرشتوں کی نوعیت واق ع ہے ۔ لیکن انھوں نے اس 16 .جو موت کے ڈر سے تمام عمر قید تھے انہیں چھڑا

پس سب باتوں میں یہ ہو بننا اپنے بھائیوں سے کہا کہ وہ ایک رحمدل اور دیانتدار سردار کاہن 17 .پر ابرہام کی نسل لیا

وہ جو آزمایا ہیں ان کی 18 .لوگوں کے گناہوں کا کفارہ کے لئے خدا سے متعلق باتوں میں ہو سکتا ہے کہ اسے بیہوواد

(کجو عبرانیوں 2:9-18) .آزمایش کرنے کے قابل ہے کہ وہ خود کو آزمایا جا پڑا ہے،

جو کوئی یقین رکھتا ہے کہ یسوع ہی مسیح ہے خدا سے پ یدا ہؤا ہے: اور اسے بھی وہ اس کی اوالد ہے کہ بیگوٹ اس 1

ا س سے ہم جانتے ہیں جب ہم خدا سے محبت اور اس کے حکموں ہم خدا کے 2 .محبت میں سے ہر ایک سے محبت کرتا

ک یونکہ 4 . ہم اس کے حکموں کہ خدا کی محب ت یہ ہے: اور اس کے حکم سخت نہیں3 .فرزند سے محبت کرتا ہوں کہ

کون ہے جو وہ جو یقین 5 .جو کچھ خدا سے پ یدا ہؤا ہے دنیا لے لیتا: اور اس فتح کے جو دنیا، ہمارا ایمان لے لیتا ہے ۔

یہ ہے وہ جو پانی اور خون کے یعنی ی سوع مس یح کی طرف 6 رکھتا ہے کہ یسوع خدا کا بیٹا ہے بلکہ دنیا پر قابو پا لے؟

سے آئے ۔ نہ صرف پانی کی طرف سے بلکہ پانی اور خون کی طرف سے ہے ۔ اور یہ جو گواہی، روح ہے کیونکہ

اور 8 . وہاں ہیں ک یونکہ جو آسمان، باپ، کالم اور روح القدس میں گواہی: اور یہ تینوں ایک ہیں ۔7 .روح سچائی ہے ۔

.زمین، روح اور پانی اور خون میں گواہی دینے والے تین ہیں: اور یہ تینوں ایک میں اتفاق کرتا ہوں

اگر ہم آدمیوں کی گواہی وصول ہو تو خدا کی گواہی بڑا ہے: یہ جو انہوں نے اپنے بیٹے کی گواہی دی ہے خدا کی 9

وہ جو خدا کے بیٹے پر یقین رکھتا ہے وہ اپنے آپ میں گواہی ہے: نہ خدا پر یقین رکھتا ہے اسے ایک؛ 10 .گواہی ہے

اور یہ کہ خدا ہمیں ابدی زندگی 11 .رکھتا ہے کیونکہ انہوں نے ریکارڈ نہیں یقین ہے کہ خدا اپنے بیٹے کے حق دی ۔

وہ بیٹا ہے جس کی زندگی ہے ۔ اور وہ کہ نہیں خدا کا 12 .دی ہے اور یہ زندگی اس کے بیٹے میں ہے وہ گواہی ہے ۔

نے یہ باتیں میں تمہیں اس لئے کہ ایمان؛ خدا کے بیٹے کے نام پر لکھا آپ کہ آپ ہمیشہ کی 13 .بیٹا ہے نہ زندگی ہے

12 ;(یوحنا 5:1-13 کجو 1) .زندگی ہے، اور کہ آپ خدا کے بیٹے کے نام پر ایمان الئے سکتا ہے سے جانتے ہیں کہ

اور وہ دس سینگ جو آپ نے دیکھا دس بادشاہ جو کوئی حکومت ابھی تک پائی ہے ہیں ۔ لیکن اس حیوان کے ساتھ گھڑی

یہ ایک ہے اور وہ اپنی قدرت اور ا ختی ار اس ح یوان کو دے دیں 13 .بھر کے واسطے بادشاہوں کا سا اختیار پائیں گے

جس کا کیا ہو گا؟

116

ہ ان پر غال ب آئے گا: ک یونکہ وہ خداوندوں کا خداوند اور بادشاہوں کا بادشاہ ہے: اور 14 .گے برہ سے لڑیں گے اور بر

(مکاشفہ 17:12-14 کجو) .وہ اس کے ساتھ ہیں میں بالئے ہوئے اور برگزیدہ اور وفادار ہوتے ہیں ۔

ہے پھر یںمومن منانے کا اعالن ہے ۔ مومن خدا نہ یےخدا کے ساتھ ہو ل ‘‘کہ کتاب مقدس یںتعجب نہ یتو کوئ یںاس م

یاخدا کے ساتھ قرار دے د ’یکا‘ یبھ یحمس یسوعطرح، یہے ۔ اس یاگ یاک یانہے ب یکھ اکہ مومن خدا کے سات یہ یبھ

اور خدا نے جو یحمس یسوع یے،ل یہے ۔ اس یںنہ یاستر یککے خدا کے ساتھ ا یحمس یسوعخدا کو یحمس یکنہے ل یاگ

یےکرنے کے ل یزخص تجوش یہ یکہے کہ ا یجابھ یےکے ل ینپر مرنے کے لئے زم یبنے صل یٹےب یدااپنے صرف پ

یکا‘ یںنہ — یئے، کالم سے ہونا چاہ’یںنہ‘ یے،بجائ یککہ ا یساج یںمقصد صرف ہ یںم یککو ا یحمس یسوعخدا اور

سہوا طور پر ہے ۔ ’شخص یطرف سے منگن یک یاتروا یمرد ک یکا یںم ینت‘ یا ’افراد ینت یںم

: خدا ہر مومن یںاور خدا اور اس کے برعکس ہ یحوہ مس یںجس م یںکہ بائبل م یاوالوں کو بتا یمانا

بناتا ۔ جہاں کالم کا یںنہ یحمس یسوع یاہر مومن خدا یہاس کے باوجود یںم یحمس یںاور ہر مومن؛ م

یکہ وہ بھ یہطرح یخدا ہے اس یحخدا اور مس یحکہنا ہے کہ مس

کرتا ۔ یںنہ یرویپ یںشخص ہ یہ یکا

کے ساتھ کے ساتھ یسوع یحمس یکخدا اور ا یکا یماناہل ا یںکہاں ہ یحمس یسوعور کتاب مقدس اعالن کرتا ھے خدا ا

ہے ۔ یمانکے ساتھ شاندار تعلقات اہل ا

لیکن تم جسمانی نہیں ہیں روح میں اگر ایسا ہے تو ہوں لیکن کیا خدا کا روح تم میں بسا ہؤا ہے ۔ اگر کوئی شخص 9

اور اگر مسیح تم میں ہو تو جسم گناہ کی وجہ سے مردہ 10 .مسیح کا روح نہیں ہے، اب وہ ان میں سے کوئی بھی ہے

کہ کوئی بشر میں اپنی موجودگی پر 29 ;(رومیوں 8:9-10 کجو) .ہے ۔ مگر روح راستبازی کے سبب سے زندگی ہے ۔

لیکن اس سے آپ نے ہم سے حکمت اور راستبازی اور پاکیزگی اور مخلصی سے بنایا گیا ہے جو 30 .فخر کرنا چاہیے

1) . جیسا لکھا ہے ویسا ہی جو گالوریس، کہے کہ میں خداوند پر فخر31 :خدا کی طرف سے مس یح ی سوع میں ہو

بہتیرے، ) , کے لئے اگرچہ وہاں جائے کہ دیوتا، چاہے وہ جنت میں یا زمین میں کہالتے ہیں5 ;(کرنتھیوں 1:29-31 کجو

لیکن ہمارے پاس ہے مگر ایک خدا باپ، جن میں سے سب چیزوں اور ہم اس میں 6 (,اور بہت سے بہتیرے خداوند ہیں

س کے وس یلہ سب چیزوں اور ہم اس کی طرف سے کے 20 ;(کرنتھیوں 8:5-6 کجو 1) .ہیں ۔ اور ایک مس یح ی سوع کو ج

اب جو ہم 21 .لئے وعدے ہیں وہ سب اس میں خدا کے ہاں، اور میں نے آمین، جالل کے وسیلہ سے ہم خدا کے پاس ہیں

جو ہے بھی ہم پر مہر لگا دی ہے اور ہمارے 22 ;نے تمہارے ساتھ مسیح میں قائم ہے اور ہم کو مسح کیا ہے وہ خدا ہے

(کرنتھیوں 1:20-22 کجو 2) .دلوں میں روح بیعانہ میں دیا

6 . ک ی ونکہ ہم اپنی نہ یں بلکہ خداوند مس یح ی سوع کی منادی کرتے ہیں ۔ اور خود اپنے بندوں کے لئے یسوع کی خاطر 5

تاریکی میں سے نور کا حکم دیا، اس لئے خدا، یسوع مسیح خدا کے جالل کی پہچان کا نور دے ہمارے دلوں میں جلوہ

2) . لیکن ہمیں یہ خزانہ کو حد سے قدرت خدا کی، اور نہ ہم میں سے ہو سکتا ہے مٹی برتنوں میں ہے7 .گر ہؤا ہے

اور جس کے لئے یسوع مسیح کی طرف سے مالپ ہے اور ہمارے سپرد کی ہے خدا کی 18 ;(کرنتھیوں 4:5-7 کجو

معلوم کرنے کے لیے، کہ خدا مسیح میں ہوکر اپنے آپ کو دنیا نے ان سے کہا قصور 19 ;طرف سے سب چیزیں ہیں

ہ نہ لگایا ۔ اور ہمارے پاس مفاہمت کے کالم کا ارتکاب کیا ہے م گویا خدا تم ہماری طرف سے التماس کرتا تھا اب 20 .ذ

18 ;(کرنتھیوں 5:18-20 کجو 2) .اس کے بعد ہم مسیح کے لئے سفیر ہیں: ہم آپ مسیح کی جگہ تم خدا سے مالپ ہو دعا

طس اور کے ساتھ اس بھائ ی کو بھیجا ۔ پس کیا ططس تم دغا کیا تھا؟ ہم ایک ہی روح میں نہ چلے؟ ہم ایک ہی م یں نے ط

آپ ہم تمہارے سامنے عذر کر کہ یہی سمجھتے ہوگے ۔ ہم کو مس یح میں خدا کے سامنے بات 19 نقش قدم پر نہ چلے؟

جب میں آیا تو مجھے آپ جیسے چاہتا ہوں اور 20 .کرتے ہیں: لیکن ہم سب باتیں آپ کی ترق ی کے لئے پیارو کرتے ہیں

جس کا کیا ہو گا؟

117

جو تم میں مل گیا ہو گا جیسے آپ نہ کریں نہ پائیں گے، میں ڈرتا: ایسا نہ ہو کہ بحث، ویسا نہ پاؤں، مجھے، جھگڑے

میں مسیح کے ساتھ مصلوب ہوں: اس 20 ;(کرنتھیوں 12:18-20 کجو 2) :پیدا کرتی، بیکباٹنگس، پاؤ کہ تم میں جھگڑا ہو

کے باوجود میں رہتا ہوں ۔ ابھی تک مجھے نہیں, لیکن مسیح کی زندگی میرے میں: اور میں اب میں زندہ خدا کا بیٹا جو

مجھ سے محبت رکھتے ہیں اور اپنے آپ کو نے کے لئے دیا، کے عقیدے کی طرف سے جو جسم میں رہنے والی

(کجو Galatians 2:20) .زندگی

اب ابرہام اور اس کی نسل سے وعدے کئے تھے ۔ وہ کہتے ہیں کہ نہیں، اور نسلوں سے ۔ لیکن ایک تک، تمہاری 16

اور یہ مطلب میں نے عہد کو اس سے قبل مسیح، قانون، جو چار سو تیس برس کے بعد، 17 .نسل کو اور وہ مس یح ہے

ہم مس یح 10 ;(کجو Galatians 3:16-17) .الحاصل نہیں کر سکتا، میں خدا کا یہ وعدہ کرنا چاہئے تصدیق کی تھی کہ

افسیوں ) .ی سوع میں نیک اعمال کے واسطے کار یگری، جس کے سامنے خدا ہیں اس لئے مقرر کیا کہ ہم ان میں چلنا

بھائیو، میں شمار نہیں اپنے آپ کو گرفتار کر لیا ہے: یہ ایک ہی بات کروں، پیچھے ان باتوں کو 13 ;(2:10 کجو

میں نے مسیح یسوع میں خدا کے اعلی بال کا انعام کے 14 ,فراموش اور باہر پہنچنے سے پہلے ان باتوں سے کہا لیکن

عالم باال کی چیزوں پر، نہ زمین پر کی چیزوں پر سیٹ کریں ۔ 2 ;(فاالپپینس 3:13-14 کجو) .لیے نشان کی طرف دوڑا

ندگی مس یح کے ساتھ خدا میں پوش یدہ ہے 3 جب مسیح جو ہماری زندگی ہے ظاہر کیا 4 . کیونکہ تم مر گئے اور تمہاری ز

ئے جاؤ گے ;(کجو Colossians 4-3:2) .جائے گا، آپ بھی اس کے ساتھ جالل میں ظاہ ر ک

نہیں روح کو 19 . ہر چیز میں شکر: یہ جو مسیح یسوع میں تمہاری بابت خدا کی مرضی ہے18 . بالناغہ دعا کرو 17

لہذا ہمیں ہر وقت دعا بھی آپ کے لئے ہمارا خدا تمہیں اس بالوے کے الئق 11 ;(تھسلینکیوں 5:17-19 کجو 1) .بجھاؤ

کہ ہمارے خداوند 12 :جانے، اور اپنی نیکی کی تمام اچھی رضا اور قوت کے ساتھ ایمان کے کام کو پورا کرے کہ

2) .ی سوع مس یح کے نام، اور تم میں اس میں ہمارے خدا اور خداوند ی سوع مس یح کے فضل کے مطابق جالل پائے

. ہم جانتے ہیں کہ ہم خدا سے ہیں اور ساری دنیا میں شریر کے قبصہ میں پنہاں ہے 19 ;(تھسلینکیوں 1:11-12 کجو

اور ہم جانتے ہیں کہ خدا کا ب یٹا آگیا ہے اور ہمیں جو حقیقی یعنی اس کے ب یٹے ی سوع مس یح میں ہے کہ ہم نے اس کو 20

یوحنا 5:19- 1) .جو حقیقی ہے معلوم ہو، اور ہم اس میں ہیں سمجھ بخشی ہے ۔ یہ حقیقی خدا اور ہمیشہ کی زندگی ہے

، جو خدا باپ اور میں یسوع مسیح کے لئے محفوظ کی طرف James یھوداہ، یسوع مسیح کا بندہ اور بھائی1 ;(20 کجو

(کجو Jude 1:1) .سے پاک، اور ان کے لئے

یںم یحتھا )اور وہ مس یںم یحباپ خدا مس یکھانے د یحمس یسوعکہ وہ لوگ جو یںتعجب نہ یکوئ یہ

سے یںکے ہم م یحمس یسوعہے؟ کالم کہتا ہے کہ ہم خدا اور یاستوںکہ بائبل ر ھایکخدا تھا تو( کو د

ینہکا آئ یحمس یسوعخدا اور یادن یہم بھ یونکہک یںکو قبول ہ یحمس یںم یوںزندگ یاس وقت ہم ہمار

یحسم یسوع یحبناتا اور نہ خدا نے مس یں( نہیحمس یسوع یاہمارے خدا ) ینمائندگ یخدا ک یہ کہ ۔ یںہ

وا یشناخت ا نسانوں ک یگرد یکوئ یاخدا بنا اور یںاوالد ہ یکرنا چاہتا ہے ۔ ہم خدا ک یجادا یتر

یزندہ خدا اور کون خدا ک یعےکے ذر یسے ج یںاور اپنے مردوں م یقربان یک یحپر مس یبصل

۔ یاحاصل ک یںم یسوع یحوجہ سے مس

تنوں نے مس یح کو پہن 27 . کیونکہ تم سب مسیح یسوع پر ایمان کی طرف سے خدا کے فرزند ہیں 26 تم مسیح میں ج

نہ تو یہودی نہ یونانی، نہ ی ونانی ہے نہ کوئی یہودی رہا نہ مرد اور نہ عورت: اس لئے تم سب ایک میں مسیح 28 .ہے

Galatians 3:26-29) . اور اگر تم مسیح کے ہو تو پھر تم ابرہام کی نسل اور وعدہ کے مطابق وارث ہیں 29 .یسوع ہیں

(کجو

جس کا کیا ہو گا؟

118

خاص طور پر —وقت یکے لئے رہنے کے لئے اور کوئ ادہیز یاتن یدالئل کے بحث ک ںیہمارے پاس خدا کے بارے م

کون کسی انسان 11 .جب یہ پیدا ہوتے جو نہیں کر سکتے خدا جانتا تو درکنار کالم سمجھ ہورہا ‘فطری انسان’ کے سے

وا کوئی کی باتیں جانتا کے لئے ہے، جو اس میں ہے انسان کی روح محفوظ کریں؟ اسی طرح خدا کی باتیں جانتا ہے س

اب ہم نے نہ دنیا کی روح بلکہ وہ روح جو خدا کی طرف سے پایا ہے ۔ کہ ہم جانتے ہیں کہ ہمیں خدا 12 .خدا کے روح

کمت سکھاتا ہے، نہیں بلکہ ان الفاظ میں جو روح 13 .کی آزادی دی ہیں ہو سکتا ہے جو چیزیں بھی ہم، جو ا نسانی ح

مگر نفسانی آدمی خدا کے روح کی باتیں نہیں ملتا ہے: وہ 14 .سکھاتا ہے ۔ روحانی کے ساتھ روحانی چیزیں کا موازنہ

(کرنتھیوں 2:11-14 کجو 1) .حماقت اس ہیں: کیونکہ وہ روحانی طور پر پرکھی ہیں نہ وہ ان کو جان سکتے ہیں

مانیکرتے اور ہمارے ا حتیدوسرے کو کتاب کے صفحات سے نص کیحے کا فائدہ اٹھانا اور اآپ کو اور مجھے لم

یک حیاور باہر مس ریکو خدا کے کالم پر تعم مانیہمارے ا ےیضرورت ہے ۔ آئ یجگہ ک ںیبجائے م یبے مذہب ک حیمس

اور ہر ‘ہے ہمارا راثیرپور مبھ کیا عےیکے ذر حی۔ مس ںیکر شیہر مومن کے اندر رہتا نما ںیم حیجو مس یروشن

بناتا ہے ۔ بیقر یشگیگزرتے دن کے ساتھ ہم

کے دوسرے کیا کہ ہے کہنا کا فائنل اور ہے کالم پہلے سے سب 7.7

ںیہ کے حیمس سوعی اور خدا جو ںیم بارے کے ایدن اور ےیل

م مقدس اعالن کال یںتعلقات کے بارے م یانکے درم یحمس یسوعکو وہ پاس منعقد خدا اور یکہر ا

یمفروضات نئے سرے سے غور کرنے ک یجو کچھ بھ یونکہک یںکرتا ھے وہ دو جداگانہ مخلوق ہ

بو الئق عبادت ہے ۔ —ضرورت ہے

خدا میں یقین کرنے کے لئے ہم ہیں ] . نہ تمہارا دل گھبرا جائے: آپ کو خدا میں یقین بھی مجھ میں یقین رکھتے ہیں 1

میرے باپ کے گھر میں بہت سی منزلیں ہیں: اگر ہوتے تو میں آپ نے بتایا ہے کہ نہیں ۔ 2 [اور یسوع مسیح میں ایمان

اور اگر میں جاکر تمہارے لئے جگہ تیار تو میں دوبارہ آئے گا 3 .میں آپ کے لئے ایک جگہ تیار کرنے کے لئے جانا

میں کہاں جا کر آپ جانتے ہیں کہ اور جس طرح آپ 4 .اور آپ لے لونگا ۔ جہاں میں ہوں وہاں آپ بھی ہو سکتے ہیں کہ

نے اس سے کہا اے خداوند نے کہا کہ ہم جانتے ہیں نہیں آپ کہاں جاتے ۔ اور ہم جس طرح Thomas 5 .جانتے ہیں کہ

یسوع نے اس سے کہا راہ، حق اور زندگی میں ہوں: کوئی آدمی میں باپ کے پاس، لیکن 6 سے کیسے جان سکتے ہیں؟

اگر تم نے مجھے جانا ہوتا تو آپ میرے باپ بھی 7 [یسوع مسیح خدا کا واحد راستہ ہے ۔] .میری طرف سے آتا ہے ۔

جانتے ہیں کہ یسوع مسیح خدا معلوم ] .معلوم ہونا چاہیے کہ: اور اس سے آیندہ آپ اسے جانتا ہوں اور اس نے دیکھا ہے

. فلپس نے اس سے کہا اے خداوند نے کہا کہ ہمارے باپ کی نمایش کریں اور اسے دہے 8 [کرنا ہے

یسوع نے اس سے کہا، میں آپ کے ساتھ اتنی طویل وقت کیا گیا ہے اور ابھی تک آپ اے فلپس کو پہچانا نہیں؟ جو مجھ 9

یسوع مسیح کے ] کو دیکھا ہے وہ باپ کو دیکھا ہے ۔ اور کس طرح آپ کا کہنا ہے کہ پھر ہمارے باپ نمایش کریں؟

یسوع مسیح ہے خدا ] آپ باپ اور باپ مجھ میں میں ایمان میں ہوں کہ نہیں؟ 10 [لوگوں کو دیکھا تو وہ خدا کو دیکھ

وہ باتیں جو تم سے کہتا ہوں میں نہ خود اپنے کی بات: لیکن باپ مجھ میں سایے وہ کام [میں خدا یسوع مسیح میں ہے ۔

جس کا کیا ہو گا؟

119

یسوع کے الفاظ ہیں خدا کی طرف سے — مسیح کی نہیں ۔ خدا کے سایے میں یسوع مسیح ۔ خدا مسیح کرتا ] .کرتا ہے

یسوع مسیح ] . کہ میں ہوں اور باپ مجھ میں باپ مجھ پر ایمان الئے: مین کے لئے یقین کروں11 [ہے کام کرتا ہے ۔

سچ میں تم سے کہتا ہوں کہ جو مجھ پر کام تو اس میں کیا خیال ہے کہ وہ 12 [ہے خدا میں خدا یسوع مسیح میں ہے ۔

مومن ] .بحی بھی کرے گا ۔ اور یہ وہ بحی کرے گا کے مقابلے زیادہ کام کرتا ہے ۔ کیونکہ میں اپنے باپ کے پاس جاؤں

جا رہا ہے یےکہاں ہے خدا کے ل یحمس یسوع یونکہگے ک یںکر یںکام نہ یادہسے ز یادہز یسے بھ یحمس یسوع ] (33)

یسوع مسیح کے جوابات جو ] . اور آپ چاہوگے میرے نام سے کروں گا تاکہ باپ بیٹے میں جالل پائے 13

آپ میرا نام کی کسی چیز سے مانگے تو میں ایسا 14 [نماز/درخواستوں پر خدا کی تسبیح کیا کرو اسی طرح مومن کی

اور میں باپ سے درخواست کروں گا، اور 16 . اگر آپ مجھ سے محبت کرتا ہوں، میرے حکموں کو ماننا 15 .کروں گی

یسوع مسیح دعا خدا مومن مومن کے ساتھ ہمیشہ ] ;وہ آپ کہ آپ کے ساتھ ہمیشہ کے لئے رہے دوسرا مددگار بخشیگا

یعنی روح حق ہے ۔ جسے دنیا، وصول نہیں کر سکتے، کیونکہ یہ 17 [کے لئے رہیں گے کسی اور ٹکاؤ دینے کے لئے

ٹکاؤ / ] .تو اسے دیکھتا نہیں ہے نہ اسے جانتا ہے: لیکن تم جانتے ہو ۔ کیونکہ وہ آپ کے ساتھ سایے اور تم میں ہوگا

یںمومن م یککے ساتھ اور ا یےروح حق سا ; یقتجو بے حق یںمومن گا / ٹکاؤ جانتے ہ وصول یںروح مالحظہ کر

کر سکتا یںنہ یا یںکر ]

ابھی تھوڑی دیر اور دنیا دیکھتا ہے مجھے زیادہ نہیں؛ لیکن 19 . مجھے تم نہ چھوڑونگا: میں تمہارے پاس آؤں گا 18

اس دن تم میرے باپ تم میں مجھ میں ہے اور میں تم میں 20 .آپ مجھے دیکھیں: چونکہ میں جیتا ہوں تم بھی رہے گا

وہ 21 [یسوع مسیح ہے خدا میں مومن یسوع مسیح میں ہے ۔ یسوع مسیح میں مومن ہے ۔] .ہوں اور یہ جان لیں گے

جو میرے حکموں پر عمل ہے، اور وہ یہ ہے کہ مجھ سے پیار کرتا ھے ان میں رہتا ہے: اور جو مجھ سے محبت کرتا

خدا اور یسوع مسیح کی ] .میرے باپ کا پیارا ہوگا اور میں اس سے محبت کرے گا اور خود کو اس پر ظاہر کروں گا

اہرظ یںم یجس نے اپنے آپ کو ان کے اس زندگ یحمس یسوعکر یکھد یمان۔ اہل ا یںسے محبت ہ یمانطرف سے اہل ا

یہوداہ اس سے نہیں اسکریوتی، خداوند نے بتایا کہ کس طرح یہ آپ اپنے آپ کو ہمارے، اور دنیا 22 [کروں گا جان گے

یسوع نے جواب دیا اور اس سے کہا کہ اگر ایک شخص نے مجھ سے محبت 23 سے کہا نہیں ظاہر کروں گا کہ ہے؟

رکھتے ہیں، وہ گا میرے کالم پر عمل: میرے والد نے اس سے محبت کرے گا اور ہم اس کے پاس آئے گا اور اس کے

وہ جو مجھ سے محبت کرتا نہیں میرے اقوال نہیں رکھتا: اور جو آپ سنتے کالم ہو وہ میرا نہیں 24 .ساتھ سکونت کریں

25 [الفاظ یسوع مسیح نے بات نہ تھے اپنے اپنے — وہ خدا کی طرف سے تھے ۔] .بلکہ باپ جس نے مجھے بھیجا

[ پاک روح القدس= پاک روح] , لیکن القدس کو کومفورٹر جو ہے 26 .نے یہ باتیں میں تمہیں تمہارے ساتھ رہ کر بولی

جسے باپ میرے نام سے انہوں نے تمہیں سب باتیں سکھائے گا اور آپ کا ذکر کرنا، تمام چیزیں لے گا جو کچھ میں تم

ٹکاؤ / پاک روح القدس خدا یسوع مسیح؛ کی درخواست پر کی طرف سے بھیجا گیا ہے ٹکاؤ ] (34).سے کہی ہیں

امن میں آپ کے ساتھ چھوڑ دیں، میرا امن 27 [سکھائے گا اور کیا یسوع مسیح نے کہا ہے کہ اہل ایمان کو یاد دالتے

.میں تمہیں دے: نہیں دنیا دیتا ہے کے طور پر، دے مجھے تم سے ہے ۔ نہ تمہارا دل، نہ دے اس سے خوفزدہ ہو جائے

(33) کے یحمس یسوعخدا یونکہک یں؟کر سکتے ہ یسےبڑے کام ک یسے بھ یحمس یسوعخدا ہے مومن یحمس یسوعاگر

گے ۔ یںخدا کر یعےکے ذر یحمس یسوع یںکہ مومن م یساج —ہے یاکام ک یعےذر

(34) نام یبھ یکس یا’ خدا‘کہا جاتا ہے، یبھ یکبھ یہ یںکہ ہ یاگ یابتا یںکہ ہم کو کومفورٹر اور نہ عبادت نہ یںنوٹ کر

)کو( یککو ہے کہ ہر ا ینےاور روح کے نام پر بپتسمہ د یٹا،شخص ہے ۔ اس کے عالوہ، باپ، ب یسرےکے ت’ یثتثل‘نہاد

۔ یںمطلب نہ’ شخص یکسے ا یںم ینت‘ یاخدا

جس کا کیا ہو گا؟

120

آپ نے سنا ہوگا کہ کس طرح میں تم نے کہا، میں جائیں، اور آپ پاس پھر آئے ۔ کیونکہ میں نے کہا، آپ مجھ سے 28

یسوع مسیح خدا کے لیے جا ] .آپ خوش ہوتے محبت کی اگر تو باپ کے پاس جاتا ہوں: میرے باپ مجھ سے بڑا ہے

اور اب میں نے بتایا ہے آپ اس سے پہلے، یہ ایسا آتا ہے جب 29 [رہے خدا یسوع مسیح کے مقابلے میں زیادہ ہے ۔

بعد میں آپ کے ساتھ بہت سی باتیں کروں گا نہ: یہ کہ دنیا کا سردار آتا ہے اور کچھ 30 .آپ کو یقین ہو سکتا ہے کہ،

. لیکن یہ دنیا کہ میں باپ سے محبت معلوم ہو ۔ اور باپ نے مجھے حکم دیا کہ بھی ویسا ہی کروں 31 .مجھ میں ہے

یوحنا 14:1-) …[یسوع مسیح خدا کی طرف سے احکام موصول یسوع مسیح کی پابندی کریں اور خدا کا کیا جائے گا]

(31 کجو

خدا کے برابر یحمس یسوعکہ یبھ یہے! لہذا کس یاخود قرار دے د یحمس یسوع یاتر ہے ۔ ک یمسے عظ یحمس ی سوعخدا

یمردوں ک — یضرورت ہے دعو یجا کرنے ک یاک یسٹطرف سے ٹ یکالم ک کے خدا، سچ ہے کہ یحمس یسوعہے اور

ہے ۔ یںسے نہ یاتروا

“ خود کو پورا ہے ہو سکتا ہے کہ یںم یخوش یریوہ م یںآپ کے لئے ۔ اور ان باتوں م یںاور اب م

یادن یہ بھو یںکا نہ یادن یںطرح م یہے ۔ اور اس یااپنے لفظ د یںنے انہ یں۔ م یںبولتے ہ یںبھر م یادن

آپ یکنسے کہ آپ لے جائے، ل یںم یاان کو دن یںم ان سے عداوت ہے ۔ یادن یونکہک یںہ یںکے نہ

۔ یںہ یںکے نہ یادن یوہ بھ یںکا نہ یادن یںطرح م ی۔ اس یںکہ دعا نہ یںان کے شر سے محفوظ رکھ

یجابھ یںم یادنکہ آپ نے مجھے یسامقدس: اپنے کالم حق ہے ۔ ج یعےکے ذر یسچائ یاپن یںانہ

پاک ہو سکتا ہے کہ ان یعےحق کے ذر یاور وہ بھ ۔ یجابھ یںم یاان کو دن یبھ یںطرح م یہے، اس

جو مجھ پر یہے مگر ان کے لئے بھ یےکے ل یصرف ان ہ یںاپنے آپ کو ۔ نہ دعا م یںخاطر م یک

کہ آپ یساے ۔ جہو سکتا ہ یکگے ۔ کہ وہ سب کے سب ا یںالئ یںنہ یمانا یعےان کے کالم کے ذر

ہے تاکہ یجاکہ آپ مجھے بھ یا: دنیںہ یںہوں کہ م یںہم م یآپ وہ بھ یںہے اور م یںباپ مجھ م یبھ

۔ یںکر یقین تاکہ وہ ہو: یں،ہ یکہے ۔ چنانچہ ہم ا یاد یںان م یتھ یاور وہ جالل جو آپ نے مجھے د

اس کو معلوم ہو کہ آپ یااور دنکامل ہو سکتا ہے کہ یںم یکوہ ا یںان اور تم مجھے، م یںم یںم

ان سے محبت ہے ۔ باپ جو وہ یںکہ آپ مجھ سے محبت رکھتے ہ یساہے، اور ج یجانے مجھے بھ

جالل یراکہاں ہوں ۔ وہ م یںساتھ رہے ہوں کہ م یرےہے، م یاس کے عالوہ جسے آپ نے مجھے د

محبت یسیسے ا یادبن یک یا: تم مجھ سے پہلے دنیںسکتے ہ یکھہے، د یاجو آپ نے مجھے عطا ک

کہا جاتا ہے کہ آپ یہآپ کو معلوم ہو، اور یںم یکنہے نہ تم کو معلوم: ل یااے عادل باپ دن ۔ یرکھ

ہے اور کرتا رہوں گا: کہ جس کے یاان کے پاس اپنے نام قرار دے د یںہے ۔ اور م یجامجھے بھ

۔ ہو سکتا ہے یںان م یںمجھے محبت ان اور م یساتھ آپ نے محبت ک ”

خداوندوں کا خداوند اور بادشاہوں کا بادشاہ یحمس یسوع

( کجو 26-17:13 یوحنا )

جس کا کیا ہو گا؟

121

یکجو( پاک آدم یےبائبل )کون معبود استعمال کے ل یںہ یپر مبن یاتآ یگئ یسے ل ’ہو گا؟ یاجس کا ک‘ یں،م یاناتتمام ب

جانب سے یسے اس وقت ہے جہاں وہ ہر مومن ک۔ ج یک یتبات چ یےکے ل یکارڈہے جو خدا کے الفاظ کے طومار پر ر

کرتا ھے کہ یارسے پ یحمس یسوع یٹےب یداخدا اپنے صرف پ یاستشفاعت کرتا ہے داہنے ہاتھ سے خدا کے تخت پر ر

کرے گا یاطاعت خدا ک یحمس یسوعاور واحد مقصد خدا یانب یاتآ یبہت س یںجو قربت کالم م یں۔ دونوں م یںہ یاتآ یکئ

اور یماتتعل یبہت س چلنے والے کے ساتھ ہے ۔ یںبھر م ینیاپنا اور اپنے زم یںکے باغ م یبجائے گتسمن یان کے ک

ہر دعوے اور یںاور آپ اور م یں،ہ یطرف سے سکھائ یلوگوں ک یںاور بائبل کے بارے م یحمس یسوععقائد خدا،

پرورش یںضرورت ہے ۔ اس کتاب م یکجانچ کرنے یک یمانکے بجائے خدا کے کالم کے ساتھ ا یاتروا یمردوں ک

یمتیہے کہ وقت ق یکے حوالے سے د یاتھے یبھ یکوئ یکنل یںکے معامالت پر مردوں کے بہت سے دالئل موجود ہ

یںنہ —صرف لکھا جاتا ہے یاان لوگوں کے لئے جو محفوظ ہو جائے گا ’ہو گا؟ یاجس کا ک‘ہے براہ راست بحث اور

۔ یںکرتے ہ یںسے محبت نہ جن لوگوں نے خدا کے کالم

یکچھ بھ یںتو م یںوقت کے سے م--یعے،آج کے ذر یںبھر م یادن یجار یماعتماد کا فقدان کے باوجود جہالت اور غلط تعل

یاک ی،کبھ یکبھ یںکے لئے گرجا گھروں کا دورہ کرنا ۔ م یکھنےکو د یںسکتے ہ یکھسے س ینجماعت کے اراک یامنبر

یسوعکے متنازعہ دالئل سے بچنے کے لئے یمانہوں ۔ جن لوگوں نے ا یںخوش ہوں ۔ اکثر نہتالش کے ساتھ بہت یںم

کہ نوآموز یکالم واضح ہے اور اتن یںضرورت کے بارے م یکے لئے ک یںاور وہ لوگ جو خود خالف ہ یںنئے ہ یںم

طرف سے یک یدل چسپ یاور مردوں ک یںجو خدا سے محبت کرتے ہ یماندل ا یکمومن کے ساتھ یاگ یاک یںنہ یبفر

کے ساتھ جو خدا اور یحمس یسوعاور خدا اور یںپختہ ہ یںمحبت م یان کے لئے جو اپن طالب مستحب ہے ۔ یںرفاقت رکھ

آپ سے محبت کرتا ہوں اور ان لوگوں یںم یںچل یں،محبت کو برقرار رکھنے کے قابل ہ یفکر کے لئے اپن یکٹاواٹیاوبج

عبادت یںکوشش یاگر خاص طور پر وہ خدا ک — یحوصلہ افزائ یمشاہدہ کرنے ک یںم ؤںیساجو گرجا گھروں اور کل

کے ساتھ ہر یحمس یسوعبائبل واضح طور پر خدا اور یگر،ہے ۔ بصورت د ی: جو روح اور سچائیںہ یکھل یےکے ل

یاستوںکہ ر یںے ہشخص کو مسترد کرن یککے بعد ا یحتنص یک یاور دوسر یہم کا پہل یکنل یںہ یلشخص مبتال طو .

مگر حجتوں اور نسب اور جھگڑوں اور ان لڑائیوں سے جو شریعت کی بابت پرہیز کر ۔ اس لئے وہ الحاصل اور بے 9

کہ ایسا برگشتہ ہوگیا 11 ; ایک شخص جو پہلی اور دوسری کی نصیحت کے رد کے بعد ایک زندیق ہے10 .فائدہ ہیں ۔

;(ططس 3:9-11 کجو) .ہے اور گناہ، خود کی مذمت کی جارہی کہ جاننے واال

اگر کوئی اپنے آپ کو نبی یا روحانی سمجھے تو تسلیم کرتے ہیں کہ جو باتیں میں تمہیں لکھتا ہوں خداوند کے احکام 37

(کرنتھیوں 14:37-38 کجو 1) . لیکن اگر کوئی نہ جانے تو نہ جانے38 .ہیں لے

کے یہے کس یسفارش ک یاور اس ک یامہے ۔ خدا آپ کے ق یمتیبہت ق یےوقت بہت چھوٹا ہے اور خدا کا کالم بحث کے ل

۔ یںسنا کر سکتے نہ پائ یںخبر یتک اچھ یاور جو ابھ یہے کہ جب تک آپ کس یاگ یاکرنے کو بتا یتدل کو بات چ

دت اور عبا یخدا ک یںم یتک روح اور سچائ ی۔ بہت سے لوگوں کے ساتھ ابھ یںمگر اتنے کم کارکن ہ یںقطعات مکمل ہ

جائے گا ہم سے پہلے ہمارے یاکرنے کا موقع د یےرہنا چاہ یوںزندگ یاپن یںپر اعتماد ہونے کے لئے ہم یںم یاس وہ

ہے ۔ یاکے چال گ یحمس یسوعخداوند

جس کا کیا ہو گا؟

122

ںیم بارے کے مصنف

کر یاد یںم یزندگ یوہ اپن یتک جات یحمس یسوعطرف سے آگاہ ہو گئے اور منظور شدہ یخدا ک یںعمر م یمارک ابتدائ

کر یجناکے ساتھ پس ینتشدد کے متاثر یلوحفاظت اور گھر یک یزندگ یاور ان ک یرہائ ی۔ وہ مرتے سے خدا ک یںسکتے ہ

پس منظر سے آ رہا ہے یمتشدد کرپٹ ہو چکا خاندان یکا یںسکتے ہ .

ے بعد، مارک دعا اور سے متاثر ہونے ک یچرٹ یسائیع یکا یںم یسیاکل یحیمس یمقام یکوالے نے ا ینےاسکول اور د

کا حساس یموجودگ یآر ک یںعبادت م یابدست یعےکے کام کے ذر یسوع یح۔ خدا اور مس یکھاکتاب مقدس کا مطالعہ کا س

کے گھر اس کے وسط کے دوران مؤخر الذکر نوعمر افراد کے لئے رہنے والے، وہ یحیگھر سے مس یسائیہے ۔ ع

اور دل اور اس محبت اور پناہ گاہ فراہم کرنے والوں یکھاد یال بلکہ اب بھاختالفات کا پتہ چ یانچرچ مسالک کے درم

شکر گزار تھا ۔ یےکے ل یزندگ یک

یکرفاقت اونبوآرد ا یحیمس یس یچھوٹ یکاور ا یافوج، نشان کا آغاز ک یبحر یلویآسٹر یشاہ یادتناش ق یزائلم یتہدا

یاکو اس دن یمانرکھا ۔ تمام اہل ا یجربہ کرنے کے لئے جارظلم و ستم کا ت یشروع ہو گئ یننگٹر یسکب یںاور جس م

یںبحر الکاہل م یاور جنوب یکے دوران بھارت یناتیتع یبحر یاور عداوت سے قطع نظر، مارک وہ اپن یتجربہ دشمن یںم

اور مشاہدہ رہا ۔ یانتدارد یںاور مختلف بندرگاہوں م یاکا دورہ ک

یتجو ترب یاور مشنر یاکو سفر ک یکہامر یےشروع کرنے کے ل یادتق مارک یہہفتے بعد اس پانى سے بحر یکا

اور گھر چرچ ی۔ مشنر یکھاکو د یزندگ یخدمت جس پر خدا نے اسے کہا جاتا تھا ان ک یطور پر ک یادیاور بن یضرور

اور باآلخر یرہ یجار یگواہ یاپن یںم یلیاکے بعد نشان واپس آسٹر یں،م یڈافلور یاور جنوب ینساسگن، ک یمش یچآؤٹ ر

یلیاکورٹ نے آسٹر یکے قانون کو ہائ یکٹساور داخلہ پر یڈگر یونیورسٹیاور جس سے وہ چار یونیورسٹیکے یسڈن

اور یاکام ک یںم یکے طور پر نشان نج یل،ذہانت پر اور وک یک۔ ا یشرکت ک یںم یونیورسٹی یشنلن یلویآسٹر یسے کمائ

یسوع یںاور ادقارکرتا، کے ساتھ رفاقت رکھ یخدا، اپنے باپ اور اپنے رب ک رکھا یجہاں انہوں نے جار یکٹرپبلک س

سے لطف اندوز یحمس .

آگے بڑھنے لگتا یےدوسرے کے ساتھ کے ل یکآج وہ اپنے خاندان کے ساتھ حمد اور شکر گزار رہتا ہے اور اجتماع ا

یںم یسوع یحجو مس-15:51 یوںکرنتھ 1اور 5:11-4:13 ینکیوںتھسل یاقرار د 1 یںم یبتقر یاٹھنے ک یہے / دوبارہ ج

)کجو( ۔ 57ہے یدام یہر مومن ک

HTTPS://WWW.LINKEDIN.COM/IN/MARKGRANTDAVIS

جس کا کیا ہو گا؟

123

ید کا چشمہ ہے اب خدا جو ام

تمہیں ساری خوشی اور

ا طمینان سے جو آپ روح

درت سے امید میں القدس کی ق

یادہ ہو ۔ ز

( کجو 15:13رومیوں )