हिन्दी तथा अहिन्दीभाषी क्षेत्रों के...

fl·¸ vy/•¢∑§ y-z ÷Ê⁄UÃËÿ flÊæ˜U◊ÿ (•¬˝Ò‹UU-◊ß¸U wÆvx) — 1fl’‚Êß≈U — www.vvpbooks.com

fl·¸ 14 •¬˝Ò‹-◊ß¸ 2013 •¢∑ 4-5

Á„UãŒË ÃÕÊ •Á„UãŒË÷Ê·Ë ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§-‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê

÷Ê⁄UÃËÿ flÊæ˜◊ÿ

‡Ê· ¬ÎcΔ w ¬⁄UU‡Ê· ¬ÎcΔ w ¬⁄UU

ŒSÃ∑§ ŒÃË øÈŸÊÒÁÃÿÊ°„U◊Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¢¡Ê‹, ÁŒ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

S¬ãŒŸ ÷⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ÁfllÈÃ˜-Ã⁄¢Uª¥– •ãÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ©U¬ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊ ‚ãŒ‡ÊÊ¥-‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, üÊ√ÿ-ŒÎ‡ÿ Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§ ‚Êˇÿ¡È≈UÊÃ „Ò¥U, •Êfl‡ÿ∑§ ªáÊŸÊ∞°, «UÊ≈UÊ •ÊÁŒ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ≈U˜flË≈U∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ãŒ‡Ê/Á≈Uå¬áÊË ŒÃ „Ò¥U, é‹ÊÚÇ‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, »§‚’È∑§ ¬⁄U ¡Ÿ-‚ê¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß¸-’ÈÄ‚ ¬⁄U Áfl‡fl ∑§Ê üÊcΔU ‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊ •ãÿ Áfl·ÿ ¬…∏UÃ „Ò¥U, ◊ÊÒ‚◊-π‹-⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „Ò¥U, Á»§À◊¥ ÿÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ŒπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§Œ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U•¬ŸË ’ŸÊÿË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥– U‚ø◊Èø ◊ÊŸflËÿ-•ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U ‚¢øÊ⁄U-¬˝áÊÊ‹Ë •ŒÎ‡ÿ M§¬ ‚ÁŸÿÊ◊∑§-‡ÊÁÄÃ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ÿ ’Ê°œ ÁŒÿÊ „ÒU •¬ŸË-„UË ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•ŸãÃ •Ê∑§Ê‡Ê–

øÍ°Á∑§ „U◊ ªÊÁ$»§‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U •¬ŸË „UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥, ¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ ◊¥,Á‹πŸ-¬…∏UŸ-∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥, π‹∑Í§Œ-◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ◊¥ ß‚ËÁ‹∞ „U◊¥ •Ê÷Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ß‚Ë ¡Ê‹-¡¢¡Ê‹ ∑§ flÒlÈÁÃ∑§-•Êfl⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ◊¥ ‹È∑§-Á¿U¬ ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊ≈U ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU „U◊Ê⁄UË Sfl-Ã¢òÊÃÊ ¬⁄U, „U◊Ê⁄UË ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§-‚Êø ¬⁄U, „U◊Ê⁄U Áø⁄UÊøÁ⁄UÃ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U–÷ÊÒÁÃ∑§-ÁflôÊÊŸ ‚ ©UŒ˜÷ÍÃ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊflÊŒË ¡ËflŸ-ŒÎÁc≈U ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ÿ¢òÊ-◊ÊŸfl’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– fl„U πÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •¬ŸË SflÊÿûÊÃÊ, •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊’Êœ–

ŒÍ‚⁄U ◊„UÊÿÈh ∑§ ’ÊŒ ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ-‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ¬ÍáÊ¸‚„U-•ÁSÃàfl ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–ß‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§-Á‡Ê∑¢§¡ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U •Ê ÊÊŒ „UÊŸ ‹ªË ‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ– ÷Ê⁄UÃ‚Á„UÃ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ã ¡Ê ⁄U„U Õ©UŸ∑§ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ë ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§ •ÊÌÕ∑§-‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U fl ’øÒŸ Õ– ÿÊŒÊÃ⁄U ‚l— SflÃ¢òÊ Œ‡ÊÊ¥∑§Ê ŸÃÎàfl ‚ÊêÿflÊŒ/‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl ¬˝àÿˇÊ „USÃˇÊ¬÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ßŸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ ÕË Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊Í‹-‚¢‚ÊœŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ œŸ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ‚fl fl¢ÁøÃ Õ– ßŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ß‚Ë ∑§◊ ÊÊ⁄UË ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ-‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŸÁŸÃ-ŸflËŸ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ flÒôÊÊÁŸ∑§-Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄U ¬Í°¡Ë¬⁄U∑§-‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‹Ê÷ŸÊ¥ ∑§ Á¬≈UÊ⁄U πÊ‹ ÁŒÿ– Á‚hÊãÃÃ— Áfl¬⁄UËÃ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ß‚¬˝ë¿UÛÊ ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡Ê •Ê øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ „U◊ ÷Ë „Ò¥U–

‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄UÃ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊È$»§ËŒ ø⁄UÊªÊ„UÕË– Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§-’Êœ ∑§ ’Ëø ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ ¬Ê∑§⁄U fløÊ⁄U-Œ⁄UflÊ Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§ •ãÃ ◊¥ √ÿÁÄÃªÃ-SÃ⁄U ¬⁄U•¢ª˝¡Ë-◊Êäÿ◊ ∑§ S∑Í§‹ πÈ‹Ÿ ‹ª, •ÊΔUfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ß‚ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U’Ë‚flË¥ ‚ŒË ’ËÃÃ-’ËÃÃ ¬ÈŸ— ¬˝ÁÃÁcΔÃ „UÊ ªÿË ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ÷Ê·Ê •¢ª˝¡Ë– •’ ÃÊ ß‚ ÷Ê·Ê

¬ÊŒÈ∑§Ê-¬È⁄UÊáÊ

ø∑˝§flÃË¸ ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹ÊøÊ⁄UË

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ÁÃ •ŸÈ¬◊ „ÒU–◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË Á∑§ ¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’«∏U ÁflÁøòÊ M§¬ ‚ ◊⁄U ‚ê◊Èπ •ÊÿË–

‚Ÿ˜ v~wv ◊¥ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ∑È§¿U ‚„UÿÊªËÁÃL§ëø¥ªÊ«ÈU ∑§ “ªÊ°œË-•ÊüÊ◊” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–ß‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·Ê¸÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈc∑§Ê‹ ¬«∏UÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÈc∑§Ê‹-¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê •ÊüÊ◊ •Êœ ◊ÍÀÿ ◊¥•ŸÊ¡ ŒÃÊ ÕÊ–

ŒÈc∑§Ê‹ ‚ ¬ËÁ«∏UÃ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊ÁáÊÿŸÍ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë„UÊ‹Ã ‚’‚ ‡ÊÊøŸËÿ ÕË– ©U‚ ªÊ°fl ◊¥ ‚’∑§-‚’◊ÊøË „UË Õ– ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÁáÊÿŸÍ⁄U ◊¥ „UÊ≈U‹ªÃË ÕË– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÊ¥ ‚ ‹Êª ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ∑§⁄UŸ •ÊÃ Õ– ∞‚Ë-∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „UË ©U‚¡◊ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ«∏UËπÊŸ πÊ‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

“ªÊ°œË-•ÊüÊ◊” ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ „UÊÃËÕË, ©UŸ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§‚◊ πÊÿË ÕË Á∑§ fl ∑§÷ËÃÊ«∏UË-‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ Á¬ÿ¥ª– ◊ÁáÊÿŸÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊøË Á’⁄UÊŒ⁄UËŸ ÷Ë ÿ„U ∑§‚◊ πÊÿË ÕË–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ •ÊüÊ◊ ◊¥ •ŸÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–∞∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÁáÊÿŸÍ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁŸÿŸ ÃÕÊ •ÊÒ⁄U ∑È§¿U‹Êª ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ–

““ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ–““...‡Ê¬Õ ÃÊ«∏U∑§⁄U ŒÊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ∑§‹ ⁄UÊÃ πÍ’

¬Ë ‹Ë ÕË–””““©Uã„¥U ÿ„UÊ° ‹Êÿ „UÊ?”““¡Ë– ∞∑§ πÈŒ •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë

•ÊÿË „ÒU–””““©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§‚Í⁄U ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ?””““¡Ë Ÿ„UË¥! ÿ„U ∑§‹ ⁄UÊÃ ¬Ë∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U

•¬ŸË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ‚ ¤Êª«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊÁ‹∑§, ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl¡ÊŸÃÊ „ÒU– ∑§’Í‹ ∑Ò§‚ Ÿ ∑§⁄UªÊ?””

◊Ò¥Ÿ •¬⁄UÊœË ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊó““ÃÈê„¥U∑È§¿U ∑§„UŸÊ „ÒU?””

““◊ÊÁ‹∑§, ◊Ò¥ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÿ„U‚ø „ÒU– ¬⁄U ßÃŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬ÿÊ „ÈU•Ê ‚◊¤ÊŸÊ ∑§„UÊ°∑§Ê ãÿÊÿ „ÒU?...¡Ê Ÿ„UË¥ ¬ËÃ, fl ¤Êª«∏UÃ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ?””

““ŒπÊ, ‚ø-‚ø ’ÃÊ•Ê– ∑§‹ ÃÈ◊ ÃÊ«∏UËπÊŸ ªÿÕ Á∑§ Ÿ„UË¥? •ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ÷Ë ¬Ë „ÒU, ÃÊ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ê •ŸÊ¡ ’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–””

‡Ê· ¬ÎcΔ v~ ¬⁄UU

2 — ÷Ê⁄UÃËÿ flÊæ˜U◊ÿ (fl·¸ vy / •¢∑§ y-z) •¬˝Ò‹-◊ß¸U wÆvxfl’‚Êß≈U — www.vvpbooks.com

¬ÎcΔ v ∑§Ê ‡Ê·UU

∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U „U◊Ê⁄U „UË‚ûÊÊ-¬˝ÁÃcΔUÊŸ-ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁflœÊÁÿ∑§Ê,ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË •ÊÒ⁄U ©UlÊª-¡ªÃ–

ÿ„U ÃÊ „ÈUß¸ ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê≈U ∑§⁄U SflÃ¢òÊ-‚Êø∑§Ê ∑È¢§ÁΔUÃ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Á¡‚∑§Ê•‚⁄U flÃ¸◊ÊŸ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ¬⁄U ‚Ê»§-‚Ê»§ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ß‚ ¬hÁÃ ∑§’Ëø Áfl∑§Á‚Ã ◊äÿ-flªË¸ÿ ÿÈflÊ •÷Ë ÷Ë•¬ŸË Ê◊ËŸ ¬⁄U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ wvflË¥ ‚ŒË ∑§•Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ¬˝øÊÁ⁄UÃ ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§flÊÌ·∑§-¬Ò∑§¡ ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷‹ÊÁ∑§‚ Ÿ„UË¥ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃÊ?

•ÊÌÕ∑§-©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§ ß‚Ë ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥√ÿÍ„U’h „ÒU „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃóœ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ,ÁøãÃŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚¡¸Ÿ, ‚¢ªËÃ-ŸÎàÿ-ŸÊ≈U˜ÿ•ÊÁŒ ‚÷Ë ‹Á‹Ã ∑§‹Ê∞° •ÊÒ⁄U Á»§À◊¥–∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ¡Ê‹ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ,¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ ’Ëø „U◊ •¬Ÿ•ÃËÃ-√ÿÃËÃ ∑§ “∞¢Á≈UÄ‚” •ÊÒ⁄U ¡ËflãÃ‚¡¸Ÿ‡ÊË‹ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§-©U¬ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑§fl‹ •Õ¸-ŒÊÁ⁄Uº˝˜ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‚ ©U¬¡Ë•Êà◊„UËŸ-◊ŸÊflÎÁûÊ „ÒU– ß‚ •Õ¸-ŒÊ‚, ÷Ê·Ê-÷Í·Ê-ÁøãÃŸ ◊¥U ¬⁄UÃ¢òÊ, Ÿfl-ªÈ‹Ê◊-◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∞∑§ ‚fl¸ÕÊ •∑§ÁÀ¬Ã, •Ÿ¬ÁˇÊÃ÷Áflcÿ ∑§Ê ÁøòÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊•Ê°π¥ Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊ ‚∑§Ã–

„U◊¥ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ’Ëø©U÷⁄UÃË ¬˝àÿ∑§ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ëßë¿UÊ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– •¬Ÿ „UË•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄UÃË ÁfllÈÃ˜-Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§ÊÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ „UÊªÊ •¬ŸË¡«∏UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡„UÊ° ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¡ã◊‹ÃË „ÒU ‚¢S∑Î§ÁÃ– ÷ÊÒÁÃ∑§-™§¡Ê¸ ∑§ ÿÊÒÁª∑§-©U¬÷Êª ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁà◊∑§-™§¡Ê¸ ∑§ •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃ „ÈU∞ ¡„UÊ° Ÿÿ-Ÿÿ ÁˇÊÁÃ¡ πÈ‹Ÿ‹ªÃ „UÊ¥, fl„UË „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ªãÃ√ÿ, „U◊Ê⁄UÊ‹ˇÿ...!‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊÃπÈ‹ ⁄U„U ÁŸàÿ ŸÍÃŸ Ÿfl-Ÿfl ÁˇÊÁÃ¡,÷fl-‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ê ŒÈœ¸·¸ ∑§Ê‹πá«U ÿ„UŒÃÊ øÈŸÊÒÃË, ‡ÊÁÄÃ „ÒU ÃÊ ∑§⁄UÊ ‹ˇÿ-‚¢œÊŸ!

‚fl¸ˇÊáÊ●●●●● Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§U — •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊÿ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÉÊ≈U∑§–

„U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á⁄UÄÃ-Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊπÊ¥ •ÊflŒŸ ◊°ªÊÿ–∑§ß¸ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊ÈçÃ ◊¥ •Ê ªÿ– flÃ¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿÿ Á‚⁄U ‚ •ÊÚŸ‹ÊßŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË„ÒU, ‹ÊπÊ¥ ’Ë0∞«U0 Á«Uª˝ËœÊ⁄UË ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ¬ÈŸ— ¬ÊòÊÃÊ-¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÕÊÁSÕÁÃ ∑§Êÿ◊ „ÒU–ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ’¢œÈ•Ê-◊¡ŒÍ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ ¡ŸªáÊŸÊ, ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ¬Á⁄Uøÿ-¬òÊ ’ŸflÊŸÊ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ „UÊªÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê? ◊ÊòÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ,Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

● ●● ●● ●● ●● ● ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄UU — ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§-‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃ¬ÈÁ‹‚-Ã¢òÊ ¬⁄U „ÒU– •÷Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ŒÈc∑§◊ÊZ ∑§ Áfl⁄UÊœ-SflM§¬©U¬¡ ¡Ÿ-•Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒŸÊÃ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§ÊÕå¬«∏U ◊Ê⁄UŸ, •‹Ëª…∏U ◊¥ ∞∑§ flÎhÊ ∑§Ê ‹ÊΔUË ‚ ¬Ë≈UŸ, ¬¢¡Ê’ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È°UøËÿÈflÃË ∑§ flSòÊ-πË¥øŸ •ÊÁŒ ∑§ flËÁ«UÿÊÁÄ‹å‚ ŒπÃ ãÿÊÿ◊ÍÌÃ üÊË ®‚ÉÊflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U ÃÊ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò⁄UÊ∑§Ê⁄U ∞Á«U‡ÊŸ‹ ‚ÊÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê ◊È°„U’ãŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ãÿÊÿ◊ÍÌÃ ’Ê‹ Á∑§ó““ÿ„U ◊Ã ∑§„UŸÊ Á∑§ ßŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ŒÊ·Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ÁŸ‹Áê’Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–”” ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚ ªÃ¸◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ‚¢flŒŸ„UËŸ „Ò¥U „U◊Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§-ß¸∑§Êß¸ÿÊ°–

● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ● Á„U◊ÊÁº˝-ÃÈ¢ª-oÎ¢ª ‚ — ‚ÊÃ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U M§◊ÊŸË-¬˝⁄UáÊÊ ‚Ÿ˜v~{w ∑§ øËŸË-•Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿË ÕË ¡’ „U◊Ê⁄UË Á„U◊Ê‹ÿË-‚Ë◊Ê ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ Á„US‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øËŸË-»§ÊÒ¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– ÿÈh ÷Ë „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ‹«∏UÃ„ÈU∞ ¬Ë¿U „U≈UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’È¤Ê-◊Ÿ ‚ „U◊Ê⁄UË ¬⁄UÊÁ¡Ã ‚ŸÊ •¬Ÿ ‚Ë◊Ê¢Ã ¬⁄U ΔU„U⁄U ªÿË–©U‚ ŒÈ—πŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÈŸ— øËŸË-»§ÊÒ¡ Ÿ fl„UË „U⁄U∑§Ã ŒÈ„U⁄UÊÿË „ÒU– ¬ÍflË¸ ‹gÊπ∑§ ‚Ë◊ÊãÃ ¬⁄U v~ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ÷ËÃ⁄U •Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‹ª÷ª ∞∑§ ¬‹≈UŸ »§ÊÒ¡ ∑§ ‚ÊÕøÊÒ∑§Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, ∑§„UŸ-÷⁄U ∑§Ê ≈Uã≈U ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U– ß‚∑§ ¬„U‹ „UË ÿ„U ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË Œ‡Ê’˝rÊÔ¬ÈòÊ ∑§Ê ’Ê°œ øÈ∑§Ê „ÒU, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U •Ê°π ª«∏UÊÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê ’ÿÊŸ Œ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ó““„UÊ‹ÊÃ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË Ÿ Ê⁄U „ÒU, ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–””„U$∑§Ë$∑§Ã ∑§ ◊gŸ Ê⁄U Á∑§‚ M§◊ÊŸË-ÅflÊ’ ◊¥ ªÊÁ$»§‹ „Ò¥U „U◊Ê⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê? ¬ÃÊ Ÿ„UË¥...–

● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ● »§•⁄Ufl‹-≈ÍU •Êê‚¸ — Áfl‡fl ÿÈh ∑§ ’ÊŒ Á‹π ªÿ •Ÿ¸S≈U „U®◊Çfl ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§‚ãŒ÷¸ •’ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥Uó•¬Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ „UË ‚„UË– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ∑§ß⁄UÊ∑§-ÿÈh ◊¥ ÉÊÊÿ‹/◊ÎàÿÈ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‚Ê°‚ ÁªŸÃ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ •¬ŸÊ •ÁãÃ◊ ¬òÊ Á‹πÊ„ÒU ¡Ê ßŸ ÁŒŸÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ, ‚ŸÊ, ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø øøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê„ÒU– ß‚ ¬òÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-Ã¢òÊ ∑§ ÿÈhÊã◊ÊŒ, ‡ÊÁÄÃ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥‚Ê◊Êãÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬òÊ ∑§ ‚◊ÊãÃ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ-Ã¢òÊ ∑§Ê ÷ŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÊS≈UŸ •ÊÒ⁄U ≈ÒUÄ‚Ê‚ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U „ÈU∞– ß‚Ë Ã⁄U„U •ÊÃ¢∑§Ë-ÁflS»§Ê≈U∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚ÍøË „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ’Ò¥ª‹Í⁄U ∑§ œ◊Ê∑§Ê¥ ‚ ¡È«∏UË „ÒU–∞∑§ •Ê⁄U ¬«∏UÊ‚-¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÃ¢∑§ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „U◊ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈UÊ ∑§⁄U ÷Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊSòÊ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ/ÁŸÿÊ¸Ã∑§-‹Ê’Ë ∑§ ŸËÁÃ-ÁŸÿÊ◊∑§ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë ◊ËŸÊ⁄¥Uπ«∏UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

•ÊÁπ⁄U ∑§’ L§∑§ªÊ ÿ„U ÿÈhÊã◊ÊŒ ÿ„U ‡ÊSòÊ-Áflå‹fl?ÄÿÊ¥ ßÃŸÊ •ÊÃ¢∑§, ΔU„U⁄U ¡Ê •Ê ªflË¸‹!¡ËŸ Œ ‚’∑§Ê ‚Èπ ‚, ÃÍ ÷Ë ‚Èπ ‚ ¡Ë ‹–

ó¬⁄UÊª∑È§◊Ê⁄U ◊ÊŒË


÷Ê⁄UÃ ◊¥ •S‚Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ám¡ÊÁÃ (’˝ÊrÊÔáÊ)ó¬˝Ê0 •Á÷⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãº˝ Á◊üÊ (Á‡Ê◊‹Ê)

¬Ífl¸ ∑È§‹¬ÁÃ, ‚ê¬ÍáÊÊ¸ŸãŒ ‚¢S∑Î§Ã Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

©U¬ÿÈ¸ÄÃ Ãâÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ◊Ò¥Ÿ ª„U⁄UË πÊ¡-’ËŸ ∞fl¢ ‚◊ËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– “Ám¡ÊÁÃ”‡ÊéŒ ÷Ê⁄UÃËÿ-‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊéŒ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê°œË-’flá«U⁄U Ám¡ÊÁÃàfl∑§ ª„Ufl⁄U ‚ „UË ©UΔUÃ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ‡ÊéŒfláÊÊ¸üÊ◊-√ÿflSÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÃË¸ Áfl∑Î§ÁÃ¡ÊÁÃ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Í‹ÊœÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á·ÿÊ¥-◊„UÌ·ÿÊ¥ Ÿ ‚ÎÁc≈ ∑§©U·—∑§Ê‹ ◊¥ „UË ÿ„U ¡ËflŸÊŒ‡Ê¸ ÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ „U ŒflÊ¥! „U◊ •Ê¬∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ‚ÊÒfl·¸ Á¡ÿ¥ ÃÕÊ •¬ŸË ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° Œπ¥– ’Ëø ◊¥„U◊Ê⁄UË ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ÷¢ª Ÿ „UÊó

‡ÊÃÁ◊ãŸÈ ‡Ê⁄UŒÊ •ÁãÃ ŒflÊÿòÊÊ Ÿ‡ø∑˝§Ê¡⁄U‚¢ ÃŸÍŸÊ◊˜–

¬ÈòÊÊ‚Ê ÿòÊ Á¬Ã⁄UÊ ÷flãÃÈ◊Ê ŸÊ ◊äÿÊ ⁄UËÁ⁄U·ÃÊÿÈª¸ãÃÊ—H

ß‚Ë ‡ÊÃfl·Ë¸ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ flÒôÊÊÁŸ∑§¬hÁÃ ‚ ¡ËŸ ÃÕÊ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞„U◊Ê⁄U Ã¬—¬ÍÃ ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ê¥(’˝rÊÔøÿ¸, ªÊ„¸USâÿ, flÊŸ¬˝SÕ ÃÕÊ ‚¢ãÿÊ‚ó¬˝àÿ∑§ ¬øË‚ fl·¸) ÃÕÊ øÊ⁄U ∑˝§Á◊∑§¡ËflŸ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– ¬˝àÿ∑§¬ëøË‚ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ‚ê¬ÊŒŸËÿ „U◊Ê⁄U¡ËflŸ‹ˇÿ Õó’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ôÊÊŸÁ‚Áh, ªÊ„¸USâÿ‚ ∑§Ê◊Á‚Áh, flÊŸ¬˝SÕ ‚ œ◊¸Á‚Áh ÃÕÊ‚¢ãÿÊ‚ ‚ ◊ÊˇÊÁ‚Áh– ÿ„U ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ÿlÁ¬∑˝§Á◊∑§ ÕË, ÃÕÊÁ¬ ß‚∑§ •¬flÊŒ ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥Á◊‹Ã Õ–

¬⁄UãÃÈ ßŸ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ•Ê¥ ‚ ™§¬⁄U ÕÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ¬hÁÃ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U-ÁflœÊŸ! „U◊Ê⁄UÁòÊ∑§Ê‹ôÊ ´§Á·ÿÊ¥-◊ÈÁŸÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄U„USÿ„USÃÊ◊‹∑§flÃ˜ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë•ˇÊËáÊ flÊ‚ŸÊÿ¥, ©U‚∑§ •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸ „UË,©U‚∑§ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¬ÈŸ¡¸ã◊ ◊¥ÿlÁ¬ ‚¢‚⁄UáÊ ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU •Êà◊Ê (øÒÃãÿ) ∑§Ê„UË ¡Ê Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „UÊÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ß‚◊Í‹ ∞∑§ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ¬ÍáÊ¸Ã— ¬ÎÕ∑˜§ „UÊÃË „ÒU– ∑§Êß¸ ªÊ⁄UÊ ÃÊ∑§Êß¸ ∑§Ê‹Ê, ∑§Êß¸ ª⁄UË’ ÃÊ ∑§Êß¸ •◊Ë⁄U, ∑§Êß¸ôÊÊŸË ÃÊ ∑§Êß¸ ◊Íπ¸! •ÊÁπ⁄U ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê¢‡Ê„UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-•⁄U’Ê¥ ¬˝ÊáÊË ¬⁄US¬⁄U Á÷ÛÊÄÿÊ¥ „UÊÃ „Ò¥U? ©U‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©UûÊ⁄U „ÒUó•¬ŸË•≈U‹ ¬˝∑Î§ÁÃ (Sfl÷Êfl, flÊ‚ŸÊ) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ!¬Ê¬, •àÿÊøÊ⁄U, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ◊¥ •≈U‹ •Ê‚ÁÄÃfl‡Ê„UË ◊ŸÈcÿ, ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ©U‚Ë Sfl÷Êfl ∑§Ê¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒUó

◊◊ÒflÊ¢‡ÊÊ ¡Ëfl‹Ê∑§ ¡Ëfl÷ÍÃ— ‚ŸÊÃŸ—◊Ÿ—·cΔUÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑Î§ÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃ—H‡Ê⁄UË⁄U¢ ÿŒflÊåŸÊÁÃ ÿëøÊåÿÈà∑˝§Ê◊ÃË‡fl⁄U—–ªÎ„UËàflÒÃÊÁŸ ‚¢ÿÊÁÃ flÊÿÈª¸ãœÊÁŸflÊ‡ÊÿÊÃ˜H

ÃÊ Á»§⁄U, ¡ã◊¡ã◊ÊãÃ⁄U ∑§ ¬Ê¬¬¢∑§Ê¥ ◊¥Á‹¬≈UÊ ˇÊÈº˝ ¡Ëfl ◊ÈÁÄÃ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ∑Ò§‚„UÊ ¬ÊÿªÊ? ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÒUó‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚–‚¢S∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬˝àÿÈÃ •Êà◊Ê ∑§Ê– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ÃÊ ’ÊsÔ „ÒU– SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ, •ë¿UflSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ’…∏UÃË „ÒU– fl„U ‚÷Ê ◊¥’ÒΔUŸ ÿÊÇÿ (‚èÿ) ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ◊ÊˇÊ ◊Êª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÎûÊ „UÊÃÊ„ÒU fl ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ŒÿÊ,ŒÊŸ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U, ÁfllÊ, ∑§L§áÊÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ,•Ê¡¸fl, ‡ÊÊÒø, ˇÊ◊Ê, œÒÿ¸, •SÃÿ •¬Á⁄Uª˝„UÊÁŒ‚Ê⁄U ªÈáÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§ „UÊÃ „Ò¥U–÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ßã„UË¥ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊœÊŸ∑§⁄U, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁŸ—üÊÿ‚ (¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§ÀÿÊáÊ,◊ÈÁÄÃ) ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

flSÃÈÃ— ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ¬ÒŒÊ ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸ „UË– ¬⁄UãÃÈ ßã„UË¥ ©UŒÊûÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚©U‚ ◊ÊŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊ ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ÿ„U Ám¡ÃÊ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U „UË ¡ËflŸ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ⁄U„UÊ „ÒUó¡ã◊ŸÊ ¡ÊÿÃ ‡ÊÍº˝—‚¢S∑§Ê⁄UÊŒ˜ Ám¡ ©UëÿÃ–

◊ÈÅÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ê‹„U „UÊÃ „Ò¥Uóª÷Ê¸œÊŸ,¬˝‚flŸ, •ÛÊ¬˝Ê‡ÊŸ, ©U¬ŸÿŸ, ‚◊ÊflÃ¸Ÿ •ÊÁŒ–ßŸ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊„UûflÄÿÊ ÕÊ? ÿ „U◊¥ ∑Ò§‚ ◊ÊˇÊ◊Êª¸ ¬⁄U •ÊM§…∏U ∑§⁄ÃÕ? ßŸ ‚’ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ÃÕÊœ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ◊„UŸËÿ √ÿÊÅÿÊÿ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U–¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥, ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ ßŸ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§¬˝ÁÃ ‚Áfl‡Ê· ©Uã◊Èπ ÕÊ– ÿÕÊ‚◊ÿ „U⁄U∑§ √ÿÁÄÃ•¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UË ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸ √ÿÁÄÃ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬‡ÊÈflÃ˜„Uÿ ∞fl¢ ÁŸãl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ¥ ∑§Ê“fl˝Êàÿ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ÿôÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ‹Ê‹ ¬ª«∏UË ¬„UŸ ∑§⁄U’Ê„U⁄U ’ÒΔUŸ ÃÕÊ ÿôÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒπŸ ◊ÊòÊ ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ¥ ∑§¬˝ÁÃ ÃÈë¿UÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝Êÿ—‚È‚¢S∑Î§ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ÷Êfl ÕÊó‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ—¬‡ÊÈÁ÷— ‚◊ÊŸÊ—– •ÕÊ¸Ã˜ ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸ ◊ÊŸfl ¬‡ÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U–

¬⁄UãÃÈ ÿ„U ‚ÊøŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „UÊªÊ Á∑§÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸ

•ÕflÊ ‡ÊÍº˝ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– flSÃÈÃ— ¡Ê ‹Êª∑È§‚¢ªÁÃfl‡Ê ©Uà¬Õ „UÊ ¡ÊÃ Õ, Á¡Ÿ◊¥•Êà◊ÊàÕÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UË ◊⁄U ¡ÊÃË ÕË ÿÊ ¡ÊªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¥ ÿÕÊ∑§Õ¢ÁøÃ˜ Á¬¿U«∏U ¡ÊÃÕó∞‚ „UË ‹Êª ‚¢S∑§Ê⁄UëÿÈÃ „UÊÃ Õ– ªÊ Á∑§©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊœÊŸ ∑§ mÊ⁄U ‚ŒÒfl πÈ‹ ⁄U„UÃ Õ–

‚¢S∑§Ê⁄UëÿÈÃ „UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Œá«U ÕÊ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ¥ (‡ÊÍº˝Ê¥) ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸÊ¥ ∑§Ë•Ê¿UË ŒÎÁc≈– ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸ˜ ÃÊ ÁfllÊ ∑§ •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ, ⁄UÊc≈˛UU⁄UˇÊÊ ∞fl¢ √ÿÊ¬Ê⁄UÊÁŒ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê‹ˇÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ ∞fl¢ flÒ‡ÿ-flª¸ ◊¥Áfl÷ÄÃ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸ √ÿÁÄÃ ßã„UË¥ ÃËŸÊ¥flªÊZ ∑§ ‚fl∑§ ’Ÿ ∑§⁄U ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ Õ–’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ ÃÕÊ flÒ‡ÿ ∑§Ê „UË Ám¡ ÿÊÁm¡ÊÁÃ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊóÁm— ¡ÊÁÃ— ¡ã◊ ÿSÿ‚— •ÕÊ¸Ã˜ ŒÊ ’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU ¡ã◊ Á¡‚∑§Ê fl„UËÁm¡ÊÁÃ „ÒU– ¬˝Õ◊ ¡ã◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ⁄U¡flËÿ¸,‚¢ÿÊª ‚ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊, ‚¢S∑§Ê⁄UÊœÊŸ mÊ⁄UÊ•Êà◊’‹ ∑§Ê ©UgËåÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U!

¬⁄UãÃÈ flÒÁŒ∑§-¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ÿÈª ∑§Ê fl„U ÷Ê⁄UÃ•’ ◊ÊòÊ •ÃËÃ ∑§Ë ªÊÕÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–Ám¡ •ÕflÊ Ám¡ÊÁÃ ’ŸŸ ∑§Ë fl„U •Œêÿ©Uà∑§áΔUÊ ÃÕÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ fl •ŸÈcΔUÊŸ ¬˝Êÿ—‚◊ÊåÃ ‚ „UÊ ªÿ „Ò¥U– Ám¡ÃÊ Á‚◊≈U ∑§⁄U •’◊ÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸ „ÒU– ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ÷Ë flª¸∑§ ‹Êª Ám¡ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§÷ÍÃ ◊Ê≈U-◊Ê≈UÿôÊÊ¬flËÃ ¬„UŸ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •ãÃ‡øÃŸÊ‚ fl Á∑§ÃŸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ám¡ „Ò¥U, ÿ„U∑§„U ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU–

•’ ‚ ¬˝Êÿ— ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ „ÈU∞•ΔUÊ⁄U„U ÁŒfl‚Ëÿ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ÿÈh ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚fl¸Áflœ ˇÊ⁄UáÊ „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ–ÿlÁ¬ ©U‚ ÿÈª ◊¥ ÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄UëÿÈÃ ¬˝÷ÍÃ◊ÊòÊÊ ◊¥Õ– ÃÕÊÁ¬ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ªÈáÊ ÿÊ ∑§ÊÒ‡Ê‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ fl ÷Ë ‚◊Ê„UÃ ÃÕÊ ∑§ÊêÿÕ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U •S‚Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃ∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬È⁄UÊŸ ©U¬ŸÿŸÊÁŒ fl˝Ã ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸflÊ‹ ‹Êª •’ ’Ë‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥Á◊‹¥ª– fl ÷Ë ¬˝Êÿ— ©U¬„UÊ‚ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U ÃÕÊ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ¥ ∑§ ’„ÈU◊Ã mÊ⁄UÊ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U œ∑§‹ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–

¬⁄UãÃÈ SflÃ¢òÊÃÊ-¬˝ÊÁåÃ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡Ê÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚◊¥ ÃÊ‚¢S∑§Ê⁄U„UËŸÊ¥ ∑§Ê „UË ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– ‹Èëø, ‹»¢§ª,’«∏U ’Ê¬Ê¥ ∑§ Ÿ∑§‹„UËŸ ªÈª¸, •°ªÍΔUÊ ¿UÊ¬∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃ ∑§ ’≈U, ¡È•Ê⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄UË, ‚^ÔU’Ê¡,⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹, ’Œ Ê’ÊŸ, ∑§Ê°¿U ∑§ ∑§ëø,ªÊ°fl-Áª⁄UÊ°fl ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U-øÊÒ⁄UÊ„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸ flÊ‹óßŸ ‚’ ∑§Ë ’Ÿ •Êß¸ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U •Ê¡ ∑§ Ám¡ÊÁÃ! ‚ÈŸŸ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ


ÁflÁøòÊ ‹ªªÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚ø ◊ÊÁŸÿ ÿ„UË •S‚Ë¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Êª „Ò¥U •Ê¡ ∑§ Ám¡ÊÁÃ– ‡ÊÍº˝ ÃÊ fl „Ò¥U¡Ê øÁ⁄UòÊflÊŸ˜ „Ò¥U, ⁄UÊc≈˛U÷ÄÃ „Ò¥U, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹,‚flÊ¸ŒÿË ÃÕÊ ©U¬∑§Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ „Ò¥U– ‡ÊÍº˝ fl „Ò¥U¡Ê ◊Ÿ‚Ê, flÊøÊ, ∑§◊¸áÊÊ ‡ÊÈh „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ÃŸ-◊Ÿ ¬ÁflòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê •ÊÁSÃ∑§ „Ò¥U, •ÊSÕÊ‹È „Ò¥U–ÿ ’øÊ⁄U ‚fl¸ÕÊ ÁŸL§¬Êÿ ∞fl¢ •‚„UÊÿ „Ò¥U– ÿ ÕÊŸ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ Á‚¬Ê„UË ÷Ë ßŸ‚ ‚Ëœ ◊È°„U ’ÊÃŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§ ’ß¸◊ÊŸ ¬˝œÊŸ‚ •¬Ÿ „UË •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë øËŸË ÿÊ Ã‹ Ÿ„UË¥◊Ê°ª ¬ÊÃ– ÿ ‚fl¸òÊ ©U¬ÁˇÊÃ „Ò¥U–

ÃÊ ÄÿÊ •Ê¡ ∑§ ¡Ê Ÿÿ Ám¡ÊÁÃ „Ò¥ ©UŸ∑§Ê÷Ë “ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊” ÿÊŸË ‚¢S∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ¡Ë„Ê°, ¡Ë „UÊ°! ©UŸ∑§Ê ÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U•œÈÃ ‚¢S∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êßÿ, ßŸ ŸÿÁm¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ·Ê«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄¥U–

¬„U‹Ê „ÒU ∑È§’Ë¡-‚¢S∑§Ê⁄U!ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ,

¬˝àÿÈÃ Sflÿ¢ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚„U¡, SflÊ÷ÊÁfl∑§∞fl¢ ŸÒ‚Ìª∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ëœ¡ã◊ŒÊÃÊ Á¬ÃÊ ‚ ‚ãÃÊŸ ∑§Ê „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU–„U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê¬˝ÁÃ Á¡ÃŸ ÷Ë ’á«U-÷á«U-ÁŸ‡ÊÊø⁄U „Ò¥U, Á¡ÃŸ ÷Ë ‹Ê∑§‚ãÃÊ¬∑§ ⁄UÊfláÊ „Ò¥U,Á¡ÃŸ ÷Ë œÍÃ¸, ΔUª, ∑Î§ÃÉŸ, ˇÊÈº˝, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË,√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÃÕÊ ’„ÈUM§Á¬ÿ „Ò¥U fl ‚’ ß‚Ë∑È§’Ë¡-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „Ò¥U–

‹ÃπÊ⁄U-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Êÿ— ©U◊˝ ∑§Ê•ÊΔUfl¥ ‚ ¬ãº˝„UflÊ° ‚Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ÷ËSflÃ— S»Í§Ã¸ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬˝∑§≈U „UÊÃ „UË¡ÊÃ∑§ ◊Ê°-’Ê¬ ÃÕÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ Ä‹ø ‚Sflÿ¢ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ SflÃ¢òÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ¬Í¿UÃ⁄U„¥U, ∑§„UÃ ⁄U„¥U, «UÊ°≈UÃ ⁄U„¥U– fl„U ’Ê‹ªÊ ∑È§¿UŸ„UË¥– ’‚, ÁŸÉÊ⁄UÉÊ≈U ’ŸÊ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ¡’•Ê¬ ŒÈ‡‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ „UÊ∑§⁄U’ÒΔU ¡Êÿ¥ª ÃÊ fl„U ◊ãŒ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ’ŸªÊ– ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ‡Ê·‚◊ÿ ◊¥ •¿UÛÊ ⁄U„UŸÊ ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê flÒÁ‡Êc≈U˜ÿ„Ò– ¬˝Êÿ— ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ ¡ÊÃ∑§⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ÕflÊ Á‚Ÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¬˝ÁÃÁcΔUÃ„ÊÃ „Ò¥U–

⁄UÊfláÊ‚¢S∑§Ê⁄U ◊Ê°-’Ê¬ ÃÕÊ ∑È§‹-¡ÊÁÃ-ªÊòÊ ∑§ ‹Êª Á◊‹∑§⁄U ’«∏U ¡‡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ’ëø ∑§Ê fl„U ‚’∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡flÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§ÊŸÊ∑§ÊŒ◊ „UÊ ¡Êÿ– ’ëøÊ ŒÍ∑§ÊŸ ¬⁄U øÊÿ Á¬ÿªÊ,¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ◊ÈçÃ ‚é¡Ë ‹ •ÊÿªÊ– ◊ÈçÃ’‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UªÊ– ¬Ò‚Ê ◊Ê°ªŸ ¬⁄U Á¡‚Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬Ë≈U ŒªÊ– ⁄UÊfláÊ ∑§ •àÿÊøÊ⁄UÁŒŸ ŒÍŸ, ⁄UÊÃ øÊÒªÈŸ ’…∏UÃ „Ò¥U– œË⁄U-œË⁄U fl„Uß‹Ê∑§ ∑§Ë flŒflÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ⁄Uê÷Ê•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë•¬ŸË ◊È„U⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©U‚∑§Ë Á¿UŸÒÃË,⁄¢UªŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊÊÁŒ ∑§Ë ∑§ËÌÃ, ªÊ°fl-Áª⁄UÊ°fl

∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ÒΔU ©U‚∑§ ŸÊŸÊ◊Ê‹Ë-‚È◊Ê‹Ë Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ fl ©U‚Œá«U∑§Ê⁄Uáÿ ∑§ÊãS≈UËøÈ∞¢‚Ë ‚ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê Á≈U∑§≈UŒ ŒÃ „Ò¥U–

Ÿ„ÈU·‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ— ¬Œ¬˝ÊÁåÃ ∑§ ’ÊŒ ‚ê¬ÛÊ„UÊÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊÁ„UÃ Áfl‡flM§¬ ∑§Ê flœ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U¡’ ßãº˝ ’˝rÊÔ„UàÿÊ (flÎòÊÊ‚È⁄U) ∑§ ÷ÿ ‚ ÷Êªπ«∏UÊ „ÈU•Ê ÃÊ ’˝rÊÔÊ Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U,¬ÎâflË‹Ê∑§ ∑§ ÿ‡ÊSflË ‚◊˝Ê≈U˜ Ÿ„ÈU· ∑§Ê ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ßãº˝¬Œ ¬⁄U •Á÷Á·ÄÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄UãÃÈßãº˝ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ-flÒ÷fl ÷ÊªÃ-÷ÊªÃ •øÊŸ∑§∞∑§ ÁŒŸ Ÿ„ÈU· ∑§Ë ‹Ê⁄U ≈U¬∑§ ¬«∏UËóßãº˝ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿ! ‚ÊøÊó¡’ ßãº˝ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ-flÒ÷fl ◊⁄UÁ‹ÿ „ÒU ÃÊ ∞∑§ “ßãº˝ÊáÊË” „UË ◊⁄U Á‹ÿ ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥? ©Uã„UÊ¥Ÿ ßãº˝ÊáÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U∑§Ë– Ÿ„ÈU· ∑§Ê ¬Ê¬‚¢∑§À¬ ÷Ê°¬ ∑§⁄U ßãº˝ÊáÊË ªÈL§’Î„US¬ÁÃ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È°UøË– ’Î„US¬ÁÃ Ÿ•àÿãÃ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊó’≈UË! ßãº˝ ∑§Ê‚ãŒ‡Ê Œ Á∑§ fl„U ‚åÃÌ·ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ fl„UŸ ∑§Ë ¡ÊÃË¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U •Êÿ! ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄UÊáÊÊ¢ Ÿ ÷ÿ¢ Ÿ‹Ö¡Ê! fl„U ∞‚Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ‚åÃÌ·ÿÊ¥∑§ ‡ÊÊ¬ ‚ „UË Ÿc≈ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

fl„UË „ÈU•Ê– ‚åÃÌ·-ªáÊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ’øÊÃ,‹°ª«∏UÊÃ ¬Ê‹∑§Ë ‹∑§⁄U •Êª ’…∏U– ¬⁄UãÃÈ ßãº˝ÊáÊË‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •œË⁄U Ÿ„ÈU· ©Uã„¥U »§≈U∑§Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÊó‚¬¸, ‚¬¸! •ÕÊ¸Ã˜ ’…∏UÊ, ¡ÀŒË ∑§⁄UÊ– Ã÷Ë ∑˝§Êœ◊¥ ¡‹Ã-÷ÈŸÃ ◊„UÌ· •ªSàÿ Ÿ ©U‚ ‚ø◊Èø‚¬¸ ’ŸŸ ∑§Ê ‡ÊÊ¬ Œ ÁŒÿÊ– ßãº˝ÊáÊË ∑§Ê ‚ÃËàflπÁá«UÃ „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ–

Ÿ„ÈU· ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ flÿÊflÎh ‚ŒSÿ‚ê¬˝ÁÃ ◊ÊŸŸËÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË¡Ë „Ò¥U– flÒ‚ÃÊ ßÁÃ„UÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¬¢0 Ÿ„UM§ ‚ „UË,Á¡Ÿ∑§Ë ‹Ê∑§√ÿÊ¬Ë ∑§ËÌÃ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊ ¡È«∏U ⁄U„U–¬⁄UãÃÈ ∑È§¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥ ◊¥U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ‹Ê«¸U ◊Ê©Uá≈UU’Ò≈UŸ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§ÕÊ Ÿ ÃÊ•üÊÈÁflªÁ‹Ã „UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ„UM§ ∑§Ê ‡ÊøË ¬˝◊•Œ˜÷ÈÃ ÕÊ–

Ÿ„ÈU· ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U „ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∞fl¢ Á‚Ÿ ¡ªÃ˜ ◊¥– •◊⁄U◊ÁáÊ ¡Ò‚ ∞∑§Êœ ÃÊΔUË∑§ Ÿ„ÈU· ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •Á÷‡ÊåÃ •¡ª⁄U ’Ÿ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á‚Ÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÃÊÿ„U •Ê◊ ’ÊÃ „ÒU– fl„UÊ° ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„ÈU· ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë Sflÿ¢ ‡ÊøË ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ’øÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ŸÌª‚ •ÊÒ⁄UflÒ¡ÿãÃË◊Ê‹Ê ∑§Ê ‚¬ŸÊ „UË ŒπÃ ⁄U„U ªÿ–ª⁄U◊≈U∑§Ÿ ŒflÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ‚È⁄ÒUÿÊ ∑§ Á◊‹Ÿ ◊Êª¸ ◊¥◊Èß¸ ŸÊŸË •Ê π«∏UË „ÈUß¸– ’øÊ⁄UË ⁄UπÊ ¬È⁄UÊŸË∑§„UÊflÃ (ÃÊ«∏U ‚ Áª⁄UÊ π¡Í⁄U ¬⁄U •≈U∑§Ê) ∑§Ê¤ÊÈΔU‹ÊÃË π¡Í⁄U (ÁflŸÊŒ ◊„U⁄UÊ) ‚ ©U¿U‹Ë (1)ÃÊ ÃÊ«∏U (◊„UÊŸÊÿ∑§ Á’ª ’Ë0) ¬⁄U •≈U∑§Ë–¬⁄UãÃÈ ¡ÿÊ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÊ ÃÊ«∏U ∑§Ê (‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§ ‚ÊÕ) Á∑§ fl„UÊ° ‚ ÷Ë ŸËø •Ê Áª⁄UË–

¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ “‡ÊøË¬˝áÊÿ” ∑§Ê ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ◊⁄UË ’‚ãÃË “÷©U¡Ë” Ÿ– ‚’ ∑È§¿U ÁŸ÷ ªÿÊ•Ê⁄UÊ◊ ‚–

‚È’⁄UŸ-‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝Êÿ— ¬˝ÊÒ…∏UÊflSÕÊ ◊¥„UË ‚ê¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡ãŒªË÷⁄U ∑§ »§≈U„UÊ‹Á÷π◊¢ª ¡’ ∑§⁄U-’‹-¿U‹ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥◊¢òÊË¬Œ ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ÷¢ªÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÊÒ⁄UÊ¡ÊÃ „Ò¥U– Ã’ ©Uã„¥U ∑§fl‹ ŒÊ øË¡¥ ÁŒπÊß¸ ¬«∏UÃË„Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸË÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ⁄U∑§◊ „ÒU? •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U Á∑§©U‚ ∑§Ê≈UŸ/¬øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ•¬ÁˇÊÃ „ÒU?

‚È’⁄UŸ ◊Ê„U ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ’«∏U-’«∏UÊ¥ ∑§ËπÁ≈UÿÊ π«∏UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U ªg ∑§ ŸËø‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹Êπ ∑§Ë ŸÊ≈U Á’¿UÊÿ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ‚¢øÊ⁄U◊¢òÊË ¬¢0 ‚Èπ⁄UÊ◊ ‡Ê◊Ê¸¡Ë ∑§Ê ÃÊ ÿ„UË‚¢S∑§Ê⁄U πÊ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÷Ë Ÿê’⁄U ∑§Ê≈UÁŒÿÊ (©U◊˝ ◊¥) ©UŸ∑§ ’«∏U ÷Êß¸ ÃÊ™§ ’ŸË‹Ê‹ ∑§∑È§‹ŒË¬∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’È…∏U™§ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„UøÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ– ‚ÈfláÊ¸◊Ê„U ◊¥ »°§‚ ∞0 ⁄UÊ¡Ê,∑§ÊŸË◊Ê¤ÊË, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊ÊÚ«UË, ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ÃÕÊÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÊ Á»§‹„UÊ‹ ¬È⁄UÊŸË ¬«∏UøÈ∑§Ë „ÒU–

∑È§∑È§⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ¿UΔUÊ° „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑È§Ä∑È§⁄Uàfl-fl⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU–¡’ Ã∑§ •Ê¬ ∑È§ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§ÊÒ⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê¢ªÍ‹-øÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ‹ª¥ª, ¬˝ÁÃ ‚∑§á«U ¬Ê°ø-‚ÊÃ ∑§Ë ªÁÃ ‚ ¡Ë÷Ÿ„UË¥ ‹¬⁄U-‹¬⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª, øÊ⁄UÊ¥ πÊŸ ÁøûÊ„UÊ∑§⁄U ¬ËΔU ∑§ ’‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U “¤ÊÊ™§ ŸÎàÿ” Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ‹ª¥ªó∑§Êß¸ •Ê¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑Ò§‚ „UÊªÊ?ŸÊÒ∑§⁄UË øÊ„U ‚ŸÊ ∑§Ë „UÊ, øÊ„U Á‚Áfl‹ ˇÊòÊ∑§Ëó•¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U“‡flÊŸflÎÁûÊ” •øÍ∑§ ◊¢òÊ „ÒU–

∑È§ûÊ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ªÈáÊ „ÒU ¤ÊÍΔUË ‡ÊÊŸ-‡ÊÊÒ∑§ÃÃÕÊ •Êà◊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ê ¬˝ÁS≈U¡ åflÊÚßá≈U Ÿ’ŸÊŸÊ– ∑È§ûÊÊ ÁflS◊⁄UáÊ‡ÊË‹ ÃÕÊ ‚¢‡ÊÊœŸflÊŒË„UÊÃÊ „Ò– ©U‚∑§Ê ÿ„UË ‚Œ˜ªÈáÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ◊Í‹◊¢òÊ „ÒU– Á¡‚ ª‹Ë ◊¥, Á¡‚ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U∑È§ûÊÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU, ÉÊá≈U ÷⁄U ’ÊŒ „UË ¬ÈŸ— ¬Í°¿UÁ„U‹ÊÃÊ fl„UË¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ΔUË∑§ ÿ„UË „UÊ‹ÃøÈŸÊfl ‹«∏UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ë „ÒU– fl„U ‚Ê⁄UÊ•¬◊ÊŸ ÷Í‹ ∑§⁄U fl„UË¥ ÷Ëπ ◊Ê°ªŸ ¬„È°UøÃÊ „ÒU¡„UÊ° ‚ πŒ«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ vyflÊ¢‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ‚◊Ë¬ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê∑§ÊÒÃÈ∑§ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒπÃ ⁄UÁ„Uÿ, •Êª-•Êª „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ?

Ÿÿ Ám¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ßã„UË¥ ·≈U˜ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ÿ„U •Ê‹π ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ‡ÊÍº˝flª¸∑§ ¬˝ÊáÊË ¬⁄U ßŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ’ŸË ⁄U„U, ’‚ ÿ„UË∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ■


‚¢S∑Î§Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ßÁÃ„UÊ‚«UÊÚ0 ⁄UÊœÊflÀ‹÷ ÁòÊ¬ÊΔUË

‚Á¡ÀŒ — 978-81-7124-960-2 ● L§0 500.00

•Á¡ÀŒ — 978-81-7124-961-9 ● L§0 275.00

•Ê∑§Ê⁄UÁ«U◊Êß¸

¬ÎcΔUz|{

(¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê •¢‡Ê)

⁄UÊ¡Ã⁄¢UÁªáÊË¬Á⁄Uøÿó⁄UÊ¡Ã⁄¢UÁªáÊË ∑§ ¬˝áÊÃÊ ◊„UÊ∑§Áfl

∑§ÀÔ„UáÊ „Ò¥U– ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§Ê flÊSÔÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§ÀÔÿÊáÊÕÊ, ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§‡Ô◊Ë⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê •¬÷˝¢‡Ê ¬˝ÃËÃ„UÙÃÊ „ÒU– ßãÔ„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊ◊ÊàÔÿø¢¬∑§ ¬˝÷È ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∑§‡Ô◊Ë⁄U ∑§ vÆ~} ß¸0 ∑§‹ª÷ª ¬Á⁄U„UÊ‚¬È⁄U ◊¥ ßŸ∑§Ê ¡ãÔ◊ „ÈU•Ê ÕÊ–¡ÙŸ⁄UÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ∑È§‹ËŸ ’˝ÊrÊÔáÊ Õ– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ¡Ò‚Ê ÿ„U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§‹fl⁄U flÊ‹Ê ª˝ãÔÕ ∑§ÀÔ„UáÊ Ÿvvy} ß¸0 ◊¥ Á‹πŸÊ •Ê⁄UêÔ÷ ∑§⁄U∑§ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ fl·ÙZ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ß‚∑§Ë ¬ÍÌÃ ‚ŸÔ˜ vvzÆ ß¸0 ◊¥ „ÈUß¸–

∑§‡Ô◊Ë⁄U ‚ ©UãÔ„¥U ’„ÈUÃ åÔÿÊ⁄U ÕÊ– fl ∑§„UÃ„Ò¥Uó’«∏U-’«∏U ªÈL§∑È§‹, ∑§‚⁄U •ı⁄U Δ¢U«UÊ ¡‹óÿøË¡¥ SÔflª¸ ◊¥ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „Ò¥U, ¡Ù ÿ„UÊ° •Ê◊ „Ò¥U–ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„U œ⁄UÃË ‚’‚ ‚ÈãÔŒ⁄U „ÒU, ß‚œ⁄UÃË ¬⁄U ÷Ë ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚’‚ ‚ÈãÔŒ⁄U „ÒU, ©UûÊ⁄UÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ªı⁄UËªÈL§ Á„U◊Ê‹ÿ ‚’‚ ⁄U◊áÊËÿ „ÒU•ı⁄U ©U‚ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§‡Ô◊Ë⁄U ◊áÔ«U‹‚’‚ ‚ÈãÔŒ⁄U „ÒU (⁄UÊ¡0 v/yw-yx)–

Áfl·ÿflSÔÃÈó¬˝Õ◊ Ã⁄¢Uª ◊¥ ∑§ÀÔ„UáÊ ŸªÙŸ¢Œ ¬˝Õ◊ ∑§ fláÊ¸Ÿ ‚ ∑§Ê√Ôÿ ∑§Ê •Ê⁄UêÔ÷ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ÿÈÁœÁcÔΔU⁄U ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ Á‹πÊ „ÒUfl„U |z ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁmÃËÿ Ã⁄¢Uª◊¥ ©U‚∑§ •Êª ∑§Ê v~w fl·¸ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ „ÒU–ÃÎÃËÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ªÙŸ¢Œfl¢‡Ê ∑§ •¢ÁÃ◊ ⁄UÊ¡Ê’Ê‹ÊÁŒàÔÿ Ã∑§ ∑§Ê zx{ fl·ÙZ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ÁŒÿÊªÿÊ „ÒU– øÃÈÕ¸ Ã⁄¢Uª ◊¥ w{Æ fl·ÙZ ◊¥ „ÈU∞ v| ⁄UÊ¡ÊflÌáÊÃ „Ò¥U– ¬Ê°øfl¥ Ã⁄¢Uª ‚ ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ôÊÊŸ¬Á⁄U¬ÄÔfl fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „UÙÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU–ß‚◊¥ •fl¢ÁÃfl◊Ê¸, ‚¢∑§≈Ufl◊Ê¸, ‚Èª¢œÊŒflË,‡Ê¢∑§⁄Uflœ¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁflSÔÃÎÃ fláÊ¸Ÿ„ÒU– ·cÔΔU ‚ •cÔ≈U◊ Ã⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ∑§ÀÔ„UáÊ Ÿ •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‹πÊ¡ÙπÊ ¬˝SÔÃÈÃÁ∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ‚êÔ¬ÍáÊ¸ ‚¢SÔ∑Î§Ã-‚ÊÁ„UàÔÿ ◊¥ •¬˝ÁÃ◊„ÒU– ÿlÁ¬ ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§Ë ∑Î§ÁÃ ◊ÈÅÔÿ M§¬ ‚ ∑§‡Ô◊Ë⁄U∑§Ù ∑§ãÔº˝ ◊¥ ⁄UπÃË „ÒU, ¬⁄U ß‚◊¥ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ßÁÃ„UÊ‚, ÷ÍªÙ‹ •ı⁄U ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ Áfl‡ÊŒ

⁄UÊœÊflÀ‹÷ ÁòÊ¬ÊΔUË ∑§Ê ‚¢S∑Î§Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ßÁÃ„UÊ‚ ‚ø◊Èø ◊¥ ∞∑§ •Á÷Ÿfl ßÁÃ„UÊ‚ „ÒU–ÿ„U ‚¢S∑Î§Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬Ê°ø ‚„Ud ‚ •Áœ∑§ fl·ÊZ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ ¬Á⁄Uøÿ ÃÊ ŒÃÊ „UË „ÒU, ß‚‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ÈŒËÉÊ¸ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl∑§Ê‹, SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê‹, ‚◊ÎÁh∑§Ê‹ ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê‹ ßŸ øÊ⁄U∑§Ê‹Ê¥ ∑§ ∑˝§Á◊∑§ ‚Ê¬ÊŸÊ¥ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflmÊŸ˜ ‹π∑§ Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ œ⁄UÊ„U⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕÊ¬Ÿ•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ÷Ë Ÿÿ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢S∑Î§Ã ∑§ •Ÿ∑§ •ôÊÊÃ Á∑§ãÃÈ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ∑Î§ÁÃ ◊¥ ‚◊ÊÁflc≈ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚h ◊„UÊ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–U

ÁflSÃÎÃ ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§¬‡ÔøÊÃÔ •ãÔÿ Á∑§‚Ë ª˝¢Õ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–

∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ŒÎÁcÔ≈U ÃÕÊ ⁄UøŸÊ¬˝Á∑˝§ÿÊó⁄UÊ¡Ã⁄UÁXÔUáÊË ∑§Ê •Õ¸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ŸŒË „ÒU– ß‚ ŸŒË◊¥ „U◊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ©UàÔÕÊŸ •ı⁄U ¬ÃŸ, •ÊŸÊ •ı⁄U¡ÊŸÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ò‚ „U◊ ŸŒË ∑§Á∑§ŸÊ⁄U π«∏U „UÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ê ©UΔUŸÊ •ı⁄UÁª⁄UŸÊ ŒπÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ªÙZ ∑§ SÔÕÊŸ ¬⁄UÃ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥∑§ÀÔ„UáÊ ÷ÍÃÊÕ¸∑§ÕŸ (‚ëÔøË-‚ëÔøË ’ÊÃ ∑§„UŸÊ)∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©ãÔ„UÙ¥Ÿ •Ê⁄UêÔ÷ ◊¥ „UË•¬Ÿ ∑§Ê√Ôÿ ∑§Ê ◊ÊŸŒ¢«U ÁflflÎÃ Á∑§ÿÊ „ÒUó

‡‹ÊÉÔÿ— ‚ ∞fl ªÈáÊflÊŸÔ˜ ⁄UÊªm·’Á„UcÔ∑Î§ÃÊ–÷ÍÃÊÕ¸∑§ÕŸ ÿSÔÿ SÔÕÿSÔÿfl ‚⁄USÔflÃËH

(v/|)(fl„UË ªÈáÊflÊŸÔ˜ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ë

‚⁄USÔflÃË ⁄UÊª •ı⁄U m· ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ÷ÍÃÊÕ¸∑§ÕŸ◊¥ ÁSÔÕ⁄U „ÒU–)

⁄UÊ¡Ã⁄UÁXÔUáÊË ∑§Ë ⁄UøŸÊ •Ê⁄UêÔ÷ ∑§⁄UŸ ∑§¬Ífl¸ ∑§À„UáÊ Ÿ fl„U ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ÕË, ¡Ù ∞∑§•ë¿U ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ¬˝ÊøËŸ •Á÷‹πÙ¥, ŒÊŸ¬òÊÙ¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ •ı⁄U‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ê •äÔÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,®∑§flŒÁãÔÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡ŸüÊÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÔÃ∑§Ë ÕË, •ı⁄U ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§ ÷ÍªÙ‹ •ı⁄U ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ù ¬˝àÔÿˇÊ ÷Ë¡ÊŸÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê „U·¸ ßÁÃ„UÊ‚ ∑§ ‚’‚ ∑˝Í§⁄U •ı⁄U•ÊÃÃÊÿË ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕÊ– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë⁄UÊ¡Ê „U·¸ ¬⁄U •àÔÿÁœ∑§ üÊhÊ ‚ ∑§À„UáÊ ∑§Ù•L§Áø ÕË– ∑§À„UáÊ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ Œ⁄UŒ ∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U„U·¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹«∏UÃ „ÈU∞ ’«∏UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ¬˝ŒÌ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– fl ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ¬«∏UÊfl ¬⁄U ‚fl¸ÕÊ•‚„UÊÿ „UÙ∑§⁄U •Êà◊òÊÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¿U≈U¬≈UÊÃ „U·¸∑§ ßŸ-ÁªŸ Áfl‡ÔflÊ‚¬ÊòÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§Õ– ⁄UÊ¡Ê „U·¸ ¡’ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞÷ÊªÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ ŒÙ ‚fl∑§Ù¥ ◊¥∞∑§-◊ÈQ§-ø¢¬∑§ ∑§Ê Ÿı∑§⁄U ÕÊ– ÿ„U ‚¢÷fl „ÒU Á∑§∑§ÀÔ„UáÊ ∑§Ù „U·¸ ∑§Ë ŒÊL§áÊ „UàÔÿÊ ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ÿÉÊ≈UË •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊ÈQ§ ‚¬˝ÊåÔÃ „ÈUß¸ „UÙ– üÊË∑¢§ΔUøÁ⁄UÃ ∑§ ¬˝áÊÃÊ ◊„UÊ∑§Áfl◊¢π ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ

◊„UÊ∑§Ê√Ôÿ ∑§ •¢Ã ◊¥ flÌáÊÃ ∑§ÁflªÙcÔΔUË ◊¥ ∑§ÀÔ„UáÊ∑§Ù ©U¬ÁSÔÕÃ ÁŒπÊÿÊ „ÒU, ÃÕÊ ∑§ÀÔ„UáÊ Ÿ ÷Ë©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¡ÿ®‚„U ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥©UÀÔ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÀÔ„UáÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§ Ã≈USÔÕ º˝cÔ≈UÊ ’Ÿ ⁄U„U,Ã÷Ë fl ⁄UÊ¡Ã⁄UÁXÔUáÊË ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‚∑§– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ⁄UÊ¡Ê ‚ÈSÔ‚‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ (vvvw-wÆ ß¸0),⁄UÊ¡Ê „U·¸ ∑§ •◊ÊŸÈÁ·∑§ ∑Î§àÔÿÙ¥ ÃÕÊ „U·¸ ∑§ ’≈UÁ÷ˇÊÊø⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ÷ÿÊfl„U •àÔÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ù fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U•Ê°πÙ ŒπÊ ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê „U·¸ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÔÿÊ(vvÆv ß¸0), «UÊ◊⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÃ¢∑§,‚Ê◊ãÔÃÙ¥ •ı⁄U •◊ÊàÔÿÙ¥ ∑§ ·«˜UÿãÔòÊ ÃÕÊ ∑È§ø∑˝§,©UëÔø‹, ‚ÈSÔ‚‹, ⁄U«UÔ˜«U, ‚À„UáÊ, Á÷ˇÊÊø⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ⁄UÊ¡‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊL§áÊ ¬˝ÿàÔŸ,ßŸ∑§Ê ÕÙ«∏U-ÕÙ«∏U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ ∑§⁄UÁ»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ Áπ‹flÊ«∏U ◊¥ ¬ŒëÔÿÈÃ „UÙŸÊóßŸ‚’ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ∑§ÀÔ„UáÊ ‚ÊˇÊË ⁄U„U, •ı⁄U ßŸ∑§Ê¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÁŸM§¬áÊ ©UãÔ„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ÁøòÊáÊ ◊¥ ∑§ÀÔ„UáÊ ’„ÈUÃ ÁŸ÷Ë¸∑§ „UÙ∑§⁄U ‚øÊß¸©UÉÊÊ«∏UÃ „Ò¥U, •¬Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù fl•ŸÈüÊÈÁÃÿÙ¥, •ÊÅÔÿÊŸÙ¥-©U¬ÊÅÔÿÊŸÙ¥ ÃÕÊ •ãÔÿ•Ÿ∑§ dÙÃÙ¥ ‚ ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ÿàÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–∑È§L§fl¢‡Ê ∑§ ÿÈÁœÁcÔΔU⁄U ∑§ ‚◊ÿ ÿÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§•flÃ⁄UáÊ ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ù ∑§ÕÊ∑§ÀÔ„UáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚◊¥ „U◊ •¬ŸÊ ßÁÃ„UÊ‚ ÷Ë¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ßÁÃ„UÊ‚ „U◊Ÿ Á∑§‚ ◊ÊŸÊÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ß‚ Ã⁄U„U ∑§ fláÊ¸ŸÙ¥ ◊¥ ∑§ÀÔ„UáÊ ⁄UÊ¡ÃãÔòÊ •ı⁄U•Õ¸‡ÊÊSÔòÊ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬˝SÔÃÈÃ∑§⁄UÃ ø‹Ã „Ò¥U– fl ÿ„U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U•∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ÃÈ¢¡ËŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ©UëÔø‹ Ÿ√ÔÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÕÙ∑§ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ •ŸÊ¡ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ•ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ’„ÈUÃ ‚SÔÃ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø Á’∑§flÊÿÊ– ¡’ ÃÈ¢¡ËŸ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§ıÁ«∏UÿÙ¥∑§ ◊Ù‹ ¬⁄U ÷Ë •ŸÊ¡ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ŒÁ⁄Uº˝ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚Ÿ ÷áÔ«UÊ⁄U πÙ‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ‚Ê⁄UÊ ∑§Ù‡Ê „UË πÊ‹Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ê–...

¬˝ÊÁåÃ SÕÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ,øÊÒ∑§, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

www.vvpbooks .com


¡’ ‚ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§ËßŸ∑§◊ ∑§Ë π’⁄U ¬…∏UË „ÒU, ‚ËŸ ¬⁄U ‚Ê°¬ ‹Ù≈U ⁄U„UÊ„ÒU– ß¸cÔÿÊ¸ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– •¢ª˝¡Ë‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„UÊ „Í°U– ©UëÔøÊ≈UŸ, ◊Ê⁄UáÊ ∑§Ê¡Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U — •Ù◊˜ OÔUË¥ üÊË¥ ÄÔ‹Ë¥ øÊ◊È¢«UÊ•¢ª˝¡Ë ⁄UÊß≈U⁄U◊Ô Á◊Á‹ÿŸ◊Ô «UÊÚ‹⁄U◊Ô «UÊ©UŸ◊Ô ∑È§L§∑È§L§ SÔflÊ„UÊ! •Ù◊˜U Á„UãÔŒË ◊Ê⁄U∑§≈U◊Ô ’Í◊◊Ô ’Í◊◊Ô∑È§L§ ∑È§L§!!

∞∑§ •¢ª˝¡Ë ‹π∑§ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∞«UflÊ¢‚’È®∑§ª Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ◊¥ „ÈUß¸ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚ÊÃ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ◊¥ „ÈUß¸ „ÒU, ÃË‚⁄U Ÿ ¬Ê¢ø ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ¤Ê≈U∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ‹π¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥–•Ê¬ Á„UãÔŒË ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl‡Ôfl ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê ◊ÈªÊ‹ÃÊ ¬Ê‹¥, ÃÙ ¬Ê‹ ‹¥– ◊È¤Ê∑§Ùß¸ ◊ÈªÊ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ŒÊ◊ „ÒU,©U‚∑§Ê ©UÃŸÊ ŸÊ◊ „ÒU! Á„UãÔŒË •¢ª˝¡Ë ‚ ¬ø¬ŸªÈŸÊ ∑§◊ ŒÊ◊ ⁄UπÃË „ÒU– fl„UÊ° ∞«UflÊ¢‚ ◊¥ «UÊÚ‹⁄UÁ◊‹Ã „Ò¥U, ßœ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙ-øÊ⁄U ≈U∑§Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ “÷ÊÇÔÿ ◊ÊŸÙ ¡ª ª∞!” ¤ÊÍΔU Ÿ’ÙÁ‹∞, ◊Ÿ ∑§Ù Ÿ ’„U‹Êß∞– ‚ø ’ÃÊß∞ ŸŸÊ◊fl⁄U ¡Ë, •‡ÊÙ∑§ ¡Ë, ∑§ŒÊ⁄U ¡Ë, ∑È°§•⁄U ¡Ë•Ê¬∑§Ë Á„UãÔŒË •¢ª˝¡Ë ‚ Á∑§ÃŸ Œ⁄U¡Ê ŸËøË „ÒU?

•Ê¬ Á„UãÔŒË ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¡ÙÃÃ ’ÙÃ ⁄U„U–‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê, ¡ÙÁπ◊ ‹Ÿ ∑§Ê,πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹Ÿ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U •ı⁄U‹π∑§ ‹ªÊ ⁄U„Ê– ŒÙ-ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ŒÈ‡Ô◊Ÿ ¬⁄U ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ œŸÈ· ’ÊáÊø‹ÊÃË ⁄U„UË¥? ∑§÷Ë ‚Ê◊˝ÊÖÔÿflÊŒ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË⁄U„UË¥, ∑§÷Ë ¬Í°¡ËflÊŒ ¬⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥, •Ê¡∑§‹’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á’¡Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê◊⁄UÊ, Ÿ ¬Í°¡Ë ◊⁄UË •ı⁄U Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊⁄UÊ– Á„UãÔŒË∑§Ù‚ÃË ⁄U„ Uªß¸– •¢ª˝¡Ë «UÊÚ‹⁄U ∑§◊ÊÃË ø‹Ë ªß¸–

Á„UãÔŒË ∑§ ‹π∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§©U‚∑§Ê •fl◊ÍÀÔÿŸ (Á«UflÒÀÔÿÍ∞‡ÊŸ) ÉÊ⁄U ’ÒΔU „UÙ

ø‹Ê, •¢ª˝¡Ë ◊¥ ø‹¥ó‚ÈœË‡Ê ¬øÊÒ⁄UË

⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãÔŒË ∞∑§ ªÈŸÊ „ÒU, ÃÙ •¢ª˝¡Ë «UÊÚ‹⁄U‹∑§⁄U ¬øÊ‚-¬ø¬Ÿ ªÈŸÊ „ÒU! «UÊÚ‹⁄U ◊„°UªÊ „UÙÃÊªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ L§¬ÿÊ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙÃÊªÿÊ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ùß¸ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á„UãÔŒËflÊ‹ ÷Ë ’„ÈUÃ ∑§◊ÊŸ ‹ª „Ò¥U– •⁄U „U¡Ê⁄U-ŒÙ„U¡Ê⁄U, ¬Ê°ø-¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§◊Êß¸ „ÒU?Á„UãŒË ◊¥ Á∑§‚ ‹π∑§ Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏U ∞«UflÊ¢‚ ◊¥∑§◊Ê∞? ◊Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ „U⁄U ’¡≈U ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ⁄UπÊ∑§ •‹ÊflÊ Á„UãÔŒË ∑§Ë ⁄UπÊ πË¥øŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–Á„UãÔŒË πÈŒ ∞∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ „ÒU– •¢ª˝¡Ë •◊Ë⁄UË∑§Ë ⁄UπÊ „ÒU– ∑§Ùß¸ ’¡≈U Á„UãÔŒË ∑§Ù ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÃÊ–

Á„UãÔŒË ∑§Ê L§Ã’Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •¢ª˝¡Ë ∑§Ê „ÒU–Á„UãÔŒË ∑§Ê ‹π∑§ ÖÔÿÊŒÊ ’ŸªÊ, ÃÙ Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ê‚fl∑§ ’ŸªÊ– ©U‚∑§ ¬òÊ‹πŸ ◊¥ ÿ„UË Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ„ÒU– ¬„U‹ “•Ê¬∑§Ê ÁflŸËÃ” ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,•Ê¡∑§‹ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË ÷Ë Á‹π „Ò, ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU“•Ê¬∑§Ê ‚fl∑§ Á‹π” ⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãÔŒË flÊ‹Ê ’ëÔøÙ¥∑§Ù ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU πÈŒ ‚¢ÃÿÈª ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ÊÁ…U¬ÊŸ ⁄UøÃÊ „ÒU– fl„U ∑§’ ∑§„UªÊ Á∑§ ◊⁄UË Á„UãŒË∑§Ê ⁄U≈U ÿ„U „ÒU–

Á„UãÔŒË ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß¸ ⁄U≈U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,ÃÙ ©U‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒË ∑§„U∑§⁄U ®ŸÁŒÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãÔŒË ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ù „UË ◊ÍÀÔÿ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •„UÊ! fl„U ª⁄UË’ ‹π∑§ „ÒU–∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃÙ „UÙªÊ „UË– ∑˝§Ê¢ÁÃ ‚ ª⁄UË’Ë ∑§Ê ∞‚ÊŒÙ ≈ÍU∑§ ‚êÔ’ãœ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§«UÊß‹ÁÄÔ≈UÄÔ‚ „ÒU– πÈŒ ∞Ÿ¡Ë•Ê ø‹Ê∞°ª, ’ëÔøÙ¥∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ¬ΔUÊ∞°ª •ı⁄U ª⁄UË’Ë ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄¥Uª–

ÃÈ◊ ª⁄UË’Ë ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– fl «UÊÚ‹⁄U ‹©U«∏U– ∑È§¿U ∑§Áfl-∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚¬Ÿ ŒπÃ „Ò¥U —•¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÍÁŒÃ „UÙ¥, ÃÙ •ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ „UÙ ¡Ê∞°–«UÊÚ‹⁄U ’≈UÙ⁄¥– Á„UãÔŒË ◊¥ ÄÔÿÊ œ⁄UÊ „ÒU? ø‹Ù,•¢ª˝¡Ë ◊¥ ø‹¥!

ó “Á„UãŒÈSÃÊŸ” ‚ ‚Ê÷Ê⁄U

Ÿß¸ ‚Ùø ∑§Ê Á‡ÊÀÔ¬∑§Ê⁄U©UãÔ„¥U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ Ÿ„UÊß¸ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸

‚¢⁄UøŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U flÊSÔÃÈ∑§Ê⁄U ∑§„¥U, ŸÿË‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ÿÊÁ»§⁄U •¬ŸË Á«U¡ÊßŸÙ¥ ◊¥ •ÊäÿÊÁàÔ◊∑§ •ÊÿÊ◊•ı⁄U ∑§Ê√ÔÿÊàÔ◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë Á¬⁄UÙŸ flÊ‹Ê Á‡ÊÀÔ¬∑§Ê⁄U!flÊ∑§ß¸ ß‚ fl·¸ ∑§ Á¬˝≈UÔÖÔ∑§⁄U •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ,Á¡‚ flÊSÔÃÈ∑§‹Ê ∑§Ê ŸÙ’‹ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,¡Ê¬ÊŸË flÊSÔÃÈ∑§Ê⁄U ≈UÙÿÙ ßÃÙ ∑§Ù Á∑§‚Ë πÊ‚¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ’Ê¢œÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •¬ŸË•Á÷Ÿfl ‚Ùø ‚ ©UãÔ„UÙ¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝Êÿ— „U⁄UÃ⁄U„U ∑§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê πÊ∑§Ê πË¥øÊ „ÒU, ©UãÔ„¥U Œπ∑§⁄U„UË ‡ÊÊÿŒ Á¬˝≈UÔÖÔ∑§⁄U ÖÔÿÍ⁄UË Ÿ ©UãÔ„¥U “•◊⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥∑§Ê ¡Ÿ∑§” ∑§„UÊ „ÒU, •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Î§ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù»˝¥§∑§ ª⁄UË, ≈UÊ«UÊ•Ù¥ ∞¢«UÙ, ⁄¥U¡Ù ¬ÊÿŸÙ ¡Ò‚øÌøÃ flÊSÃÈÁflŒÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§«∏UË ◊ÊŸÊ–©UŸ∑§Ë ’ŸÊß¸ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U fløÈ¸•‹(•Ê÷Ê‚Ë) ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ŒÔ˜÷ÈÃ ‚¢ª◊ ÁŒπÃÊ„ÒU– ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ ‚¥«UÊß¸ ◊ËÁ«UÿÊ≈UÄÔfl ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ,≈UÊ◊Ê •Ê≈¸U ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§Ë ‹Êß’˝⁄UË, ÃÊßflÊŸ ∑§ÊflÀÔ«¸U ªê‚ SÔ≈UÁ«Uÿ◊, ‹¢ŒŸ ∑§Ë ‚¬¸≈UÊßŸ ªÒ‹⁄UË¡Ò‚Ë ‚¢⁄UøŸÊ∞° ∑È§¿U ∞‚Ë „UË „Ò¥U, Á¡ãÔ„UÙ¥Ÿ ≈UÙÿÙ∑§Ù ¬„UøÊŸ ŒË– Á»§⁄U ÷Ë ©UãÔ„¥U •¬ŸË ’ŸÊß¸‚¢⁄UøŸÊ ◊¥ ÷Ë πÙ≈U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë fl¡„Uÿ„U „ÒU Á∑§ ≈UÙÿÙ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‚ ‚ãÔÃÈcÔ≈U „UÙ ¡ÊŸ∑§Ê •Õ¸ „ÒU, •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ,•ı⁄U ©Uã„¥U ß‚Ë ‚Ë◊Ê (’¢œŸ) ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ „ÒU–‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ •ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŒŒÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃàÔ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U÷Í∑§êÔ¬-⁄UÙœË ◊∑§ÊŸ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ ‚¢⁄UøŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

‚¢ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ¡„UÊ°•¢ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥¬«∏UÙ‚Ë Œ‡Ê øËŸ ∑§ ¬˝◊Èπ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ•¢ª˝¡Ë ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–øËŸË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë flÊÌ·∑§ SÔflÃãÔòÊ ¬˝fl‡Ê¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ¬ÊΔUÔ˜ÿ∑˝§◊ ‚ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿÍ0¬Ë0∞‚0‚Ë0 ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Œı⁄U ◊¥ •¢ª˝¡Ë Áfl‡Ôfl÷⁄U ◊¥ ‚êÔ¬∑¸§ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË÷Ê·Ê ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§

÷Ê⁄UÃ •ı⁄U øËŸ ◊¥ •¢ª¡Ë — ‚Ùø ◊¥ »§∑¸§¡Á⁄U∞ øÈŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ∑§Ê’„UÃ⁄U ôÊÊŸ „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∞ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ •¢ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§ •¢∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Á⁄U≈U ‚¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÿÍ0¬Ë0∞‚0‚Ë0 ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „ÒU– fl„UË¥ øËŸ ∑§ ¬˝◊ÈπÁfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§•¢ª˝¡Ë ’ıÁh∑§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃË–

•äÿÃÊ•Ê¥, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥,Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥

∑§ Á‹∞

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ËÁ„UãŒË, •¢ª˝¡Ë, ‚¢S∑Î§Ã ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê

Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ª˝„U

ÃËŸ „U¡Ê⁄U flª¸ »È§≈U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊM§◊

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ÷flŸ, øÊÒ∑§

(øÊÒ∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥)flÊ⁄UÊáÊ‚Ë - wwv ÆÆv (©U0¬˝0)

Phone & Fax : (0542) 2413741, 2413082E-mail : [email protected] / [email protected]

[email protected]


‚ÊÒãŒÿ¸‹„U⁄UË — ÃãòÊ-ŒÎÁc≈ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸-‚ÎÁc≈UU¬˝÷ÈŒÿÊ‹ Á◊üÊ

‚Á¡ÀŒ — 978-81-7124-895-7 ● L§0 150.00


¬ÎcΔUvw}

(¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê)

‚ıãÔŒÿ¸‹„U⁄UË ∑§Ê Áfl·ÿ ÃÙ ÷ªflÃË ∑§Ê SÔÃflŸ„UË „ÒU, ¬⁄UãÔÃÈ ©U‚∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∞‚Ë „ÒU Á∑§ SÔÃÈÁÃ ∑§’„UÊŸ ¬ÍflÊ¸h¸ •ÊŸãÔŒ‹„U⁄UË ∑§ yv ‡Ô‹Ù∑§Ù¥ ◊¥üÊËÁfllÊ ∑§ ⁄U„USÔÿ, „UÊÁŒ ∑§ÊÁŒ ÁfllÊ ∑§Ê ©Uh⁄UáÊ,·≈UÔ˜ø∑˝§ flœ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ, ª˝ÁãÕòÊÿ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ßàÔÿÊÁŒ‚ÊœŸÙ¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒÇÔŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡Ëfl-’˝rÊÔ ∑§Ë∞∑§ÃÊ ¬⁄U ‚Êœ∑§ ∑§Ê ‹ˇÔÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚•Õ¸ ◊¥ ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ üÊıÃ, ÿÙª •ı⁄U ÃãÔòÊ Á‚hÊãÔÃ∑§Ê •ŒÔ÷ÈÃ ‚◊ãÔflÿ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚‚ ’˝rÊÔ ∞fl¢ ¡Ëfl∑§Ê ∞∑§àÔfl ¬˝ÊåÔÃ „UÙ– ÿ„U üÊËÁfllÊ ¬˝àÔÿˇÊ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡Ôfl⁄UË ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãÔŒ⁄UË „ÒU– üÊË ‡ÊéÔŒ ∑§Ê ÃãÔòÊ ‡ÊÊSÔòÊË∞∑§ •Õ¸ Áfl· ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ª‹◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ù ß‚ËÁ‹∞üÊË∑§áÔΔU ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl· ∑§Ù Á‡Êfl ŸüÊËÿãÔòÊ∑§Ê⁄U ÁŸfl‡Ôÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ß‚ •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ˜ „UË ©UãÔ„¥UøãÔº˝∑§‹Ê ∑§Ê •◊ÎÃSÔflÊŒ Á◊‹Ê– ¬˝Õ◊Êœ¸•ÊŸãÔŒ‹„U⁄UË ∑§ yv ‡Ô‹Ù∑§ ÷ıÁÃ∑§ SÔÃ⁄U ¬⁄U ’˝rÊÔ∑§Ë ÁøÃÔ˜ ‡ÊÁQ§ ◊¥ Á¬˝ÿÃÊ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§ ÷Êfl ∑§Ù¡ÊªÎÃ ∑§⁄UÃ „ÒU •ı⁄U øÃŸ SÔÃ⁄U ¬⁄U •ÊàÔ◊ÊŸãÔŒ ∑§Ù–•ÊŸãÔŒ ∑§Ë ‹„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¢’ıÁh∑§ ÃÙ „ÒU „UË, ¡«∏U-øÃŸ, ŸÊ◊-M§¬ÊàÔ◊∑§¬ŒÊÕÙZ ∑§Ê ‚ıãÔŒÿ¸ ÷Ë ‹„UÁ⁄UÿÙ¥, SÔ¬ãÔŒŸÙ¥ ∑§Ë „UË⁄UøŸÊ „ÒUóŸ⁄¢U fl·Ë¸ÿÊ¢‚¢ ŸÿŸÁfl⁄U‚¢ Ÿ◊¸‚È ¡«¢UÃflÊ¬ÊæUÔ˜ªÊ‹Ù∑§ ¬ÁÃÃ◊ŸÈœÊflÁãÔÃ ‡ÊÃ‡Ê—–ª‹máÊË’ãœÊ— ∑È§ø∑§‹‡ÊÁfldSÔÃÁ‚øÿÊ„UΔUÊÃÔ˜ òÊÈ≈UÔ˜ÿàÔ∑§Ê¢ëÔÿÙ ÁflªÁ‹ÃŒÈ∑Í§‹Ê ÿÈflÃÿ—H vxH

¬˝‡ÔŸ „ÒU Á∑§ ‚ÊœŸÊ •ı⁄U Á‚Áh ÄÔÿÊ àÔÿÊª•ÕflÊ Áfl∑§·¸áÊ „ÒU? flSÔÃÈÃ— „U◊ àÔÿÊª ©U‚∑§Ê∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ù •Á¬˝ÿ „ÒU, •‚ÈãÔŒ⁄U „ÒU– Á∑§ãÔÃÈ ÿ„U•Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ∑È§M§¬ÃÊ flSÔÃÈÃ— ∑§„UÊ° „Ò¥U, Á∑§‚◊¥„ÒU? ÿ„U Á∑§ÃŸË flSÔÃÈÁŸcÔΔU Á∑§ÃŸË √ÔÿÁQ§ÁŸcÔΔU „ÒU?ÄÔÿÊ Á¬˝ÿ •ı⁄U ‚ÈãÔŒ⁄U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ¬˝‡ÔŸŸ„UË¥ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ?

ÄÔÿÊ flÊSÔÃfl ◊¥ fl„U „U◊Ê⁄UË ŒÎÁcÔ≈U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¡„UÊ° ‚ ‚ÈãÔŒ⁄U •ÕflÊ •‚ÈãÔŒ⁄U ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U „UÙÃË „ÒU–•ı⁄U ÄÔÿÊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë Á¬˝ÿÃÊ ÃÕÊ Áfl∑§·¸áÊ ∑§Ë

üÊË ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ Á◊üÊ ÿÊª •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄÃ¬ÊÃ ◊¥ ŒËÁˇÊÃ ÃÕÊ flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ãfl·∑§-•äÿÃÊ„Ò¥U– ©UŸ∑§Ë “‚ÊÒãŒÿ¸‹„U⁄UË-∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ” ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚¢S∑Î§Ã •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ “√ÿÊ‚-‚ê◊ÊŸ” ‚ •‹¢∑Î§Ã„ÒU– ß‚ ∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¡„UÊ° ◊Íœ¸ãÿ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ÿ„U •Ÿ∑§ ‚Êœ∑§Ê¥ ∑§Ë “¬Í¡Ê ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ” ’ŸË„ÈUß¸ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ß‚ ∑Î§ÁÃ ∑§ ß‚ “Áfl‡Ê· ‚¢S∑§⁄UáÊ” ∑§Ê ∑§‹fl⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, Ã¢òÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ˇÊ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Á¬˝ÿÃÊ „UË ‚ÈãÔŒ⁄U •ı⁄U •‚ÈãÔŒ⁄U ∑§Ù ¡ãÔ◊ Ÿ„UË¥ ŒŒÃË? ÷‹Ê ÿ„U ‚ÈãÔŒ⁄U ‚ÎÁcÔ≈U ∑§◊¸ Á∑§‚Ë Áfl∑§·¸áÊ•ÕflÊ •‚ÈãÔŒ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

Ã¬SÔflË •Ê∑§·¸áÊ ‚ „UËŸÿ¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÈë¿U ÁfløÊ⁄U! (∑§Ê◊ÊÿŸË)‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚ıãÔŒÿÙ¸¬∑˝§◊ ∞∑§ ◊„UÊŸ

Ã¬SÔflË ∑§Ê ‚ÎÁcÔ≈U-∑§◊¸ „ÒU– ß‚◊¥ ¡«∏U, øÃŸ,SÕÍ‹, ‚Í Ô◊ •ı⁄U ’ÊsÔ-•ÊãÔÃ⁄U ‚◊ÊŸÊãÔÃ⁄U ø‹Ã„ÈU∞ ‹Ù∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Œ„UÊÃËÃ, ÷ÊflÊÃËÃ,ªÈáÊÊÃËÃ •ı⁄U mãÔmÊÃËÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥Uó◊ŸSÔàÔfl¢ √ÔÿÙ◊ àÔfl¢ ◊L§ŒÁ‚ ◊L§àÔ‚Ê⁄UÁÕ⁄UÁ‚àÔfl◊Ê¬SÔàÔfl¢ ÷ÍÁ◊SÔàÔflÁÿ ¬Á⁄UáÊÃÊÿÊ¢ Ÿ Á„U ¬⁄U◊Ô˜–àÔfl◊fl SÔflÊàÔ◊ÊŸ¢ ¬Á⁄UáÊ◊ÁÿÃÈ¢ Áfl‡Ôflfl¬È·ÊÁøŒÊŸãÔŒÊ∑§Ê⁄¢U Á‡ÊflÿÈflÁÃ ÷ÊflŸ Á’÷Î·H xzH

ÿÙª •ı⁄U ÃãÔòÊ ◊¥ ∑È¢§«UÁ‹ŸË √ÔÿÁcÔ≈U ◊¥◊„UÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ „ÒU– flŒ ◊¥ Á¡‚ ©UÁë¿UcÔ≈U ’˝rÊÔ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ‡Ê· ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,fl„UË ÃãÔòÊ ◊¥ ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§ ◊¥ ÁSÕÃ ÃËŸ »§⁄U «UÊ‹∑È¢§«UÁ‹ŸË ‡ÊÁQ§ „ÒU ¡Ù ‚Ê◊ÊãÔÿÃÿÊ ‚ÈåÔÃÊflSÕÊ ◊¥⁄U„UÃË „ÒU– ◊Í‹ÊœÊ⁄U, SÔflÊÁœcÔΔUÊŸ, ◊ÁáÊ¬Í⁄U, •ŸÊ„UÃ,Áfl‡ÊÈÁh, •ÊôÊÊ ø∑˝§Ù¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄U ÿ„U ‡ÊÁQ§‚„UdÊ⁄U ◊¥ Á‡Êfl ‚ÊÿÈÖÔÿ ∑§Ë øcÔ≈UÊ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU–ÿ„U •ŸÈ÷fl Œ„U •ı⁄U Œ„UÊÃËÃ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ „ÒU–ß‚∑§Ê ‚ÊœŸ •ı⁄U Á‚Áh ÷Ë ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U‹Ù∑§ÊÃËÃ ŒÙŸÙ¥ „ÒU– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ∑§Ê⁄U ÿÊSÔflË∑Î§ÁÃ ∑§Ù SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊœŸ ∑§Ë ß‚¬⁄U◊ÊflSÕÊ ◊¥ •◊ÎÃ „ÒU, ‚fl¸ ßë¿UÊ ‚êÔ¬ÍÌÃ „ÒU,◊¢ª‹ „ÒU •ı⁄U ÁøŒÊŸãÔŒ ∑§Ê øÒÃãÔÿ „ÒUó‚ÈœÊÁ‚ãœÙ◊¸äÔÿ ‚È⁄UÁfl≈UÁ¬flÊ≈UË¬Á⁄UflÎÃ◊ÁáÊmË¬ ŸË¬Ù¬flŸflÁÃ ÁøãÔÃÊ◊ÁáÊªÎ„UÁ‡ÊflÊ∑§Ê⁄U ◊¢ø ¬⁄U◊Á‡Êfl¬ÿ¸æUÔ˜∑§ÁŸ‹ÿÊ¢÷¡ÁãÔÃ àÔflÊ¢ œãÔÿÊ— ∑§ÁÃøŸ ÁøŒÊŸãÔŒ‹„U⁄UË◊ÔH v}H

•ÊŸãÔŒ ∑§Ë ß‚ ÃÈ⁄UËÿÊflSÕÊ ◊¥ ¬⁄UÊ ∑§Ê•ŸÈªÊŸ flÒπ⁄UË ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ´§ÇÔflŒ ∑§ ôÊÊŸ ‚ÍQ§∑§ º˝cÔ≈UÊ ´§Á· ’Î„USÔ¬ÁÃ “‚QÈ§Á◊fl ÁÃÃ©UŸÊ” ∑§mÊ⁄UÊ ◊äÔÿ◊Ê SÔÃ⁄U ‚ ¬‡ÔÿãÔÃË Ã∑§ ¬„È°UøÃ „ÈU∞ ∑§„U©UΔUÃ „Ò¥UóŒπ∑§⁄U ÷Ë ŒπÃÊ Á¡‚∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU ∞∑§•ÕflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á¡‚∑§Ù SÔflÿ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U¬˝∑§≈U fl„U ß‚ Ã⁄U„U „UÙÃË ∑§÷Ë „ÒU •ãÔÿ ∑§Ù‚Èfl‚ŸÊ ÷ÊÿÊ¸ ¬ÁÃ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚flSÔòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UàÔÿÊª ∑§⁄U ŒÃË– (´§ÇÔflŒ, vÆ/|v)

¬⁄UÊ ∑§ ß‚ ¬‡ÔÿãÔÃË M§¬ ∑§ ∞∑§ flÃ¸◊ÊŸ º˝cÔ≈UÊ´§Á· üÊË •Ù⁄UÙÁflãÔŒÙ ∑§Ù ß‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ◊È¤Ê ’„ÈUÃ •Êfl‡Ôÿ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU– üÊË •Ù⁄UÙÁflãÔŒÙ ∑§Ê‚ÊÁflòÊË ◊„UÊ∑§Ê√Ôÿ ÷Ë ‚ıãÔŒÿ¸‹„U⁄UË ∑§ „UË ‚◊ÊŸ•ÊÅÔÿÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊŸÊãÔÃ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥‚¢ÃÁ⁄UÃ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÁflòÊË ÷Êª ÃËŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U •äÔÿÊÿ◊¥ ŒflË ∑§ ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§Ë ‚¢SÔÃÈÁÃ ∑§Áfl Ÿ ÁŸêÔŸ ¬¢ÁQ§ÿÙ¥◊¥ ∑§Ë „ÒUóThe Formless and the Formed were joined in HerImmensity was exceeded by a lookA face revealed the crowded InfiniteThe boundless joy the blind world-forces seekHer body of beauty mooned the seas of bliss.

•¢ª˝¡Ë ∑§ ⁄UÙ◊ÊÁáÔ≈U∑§ ÿÈª ∑§ ∑§Áfl ∑§Ë≈UÔ‚∑§Ù ◊„UÊŸ ‚ıãÔŒÿ¸flÊŒË ∑§Áfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–fl«UÔ¸‚flÕ¸, ∑§Ê‹Á⁄U¡, ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ∑§Ë≈UÔ‚ ∑§ËøÃÈcÔ≈UÿË ∑§Ë Á„UãÔŒË ‚◊ËˇÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ, ◊„UÊŒflË,ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ı⁄U ¬¢Ã ‚ ÃÈ‹ŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ßŸ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ‚ÈãÔŒ⁄UÃÊ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ SÔÃ⁄U ‚©UΔUÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ ‚ ÃŒÊàÔ◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê•Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§ Œ„UÊãÔÃ⁄UáÊ ∑§Ëß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á¡‚ •ÃËÁãÔº˝ÿ ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U„ÈUß¸ ©U‚◊¥ ˇÊ⁄UáÊ, Ÿ‡Ôfl⁄UÃÊ, •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‚àÔÿ ∑§Ë SÔflË∑Î§ÁÃ ŒπË ªß¸–÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ øÃÈcÔ≈Uÿ ∑§Ê◊, •Õ¸,œ◊¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãÔŒ⁄U, ‚àÔÿ •ı⁄U Á‡Êfl•¬ŸË ÃŒÔ˜M§¬ÃÊ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ¬˝ÁÃÁ’ÁêÔ’Ã ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§Ë≈UÔ‚ Ÿ ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§Ù “∞®Õª •ÊÚ»§ éÔÿÍ≈UË ß¡ ∞ ÖÔflÊÿ »§Ù⁄U ∞fl⁄U” ∑§„UÃ„ÈU∞ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊó

Beauty is Truth, Truth BeautyThat is all ye know on earhAnd need to know

‚ÈÁ◊òÊÊŸãÔŒŸ ¬¢Ã Ÿ ∑§Ë≈UÔ‚ ∑§ ‚àÔÿ ∑§ ∞∑§SÔfl⁄U ∑§Ù Á‡Êfl Ã∑§ ÁflSÔÃÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ‚ıãÔŒÿ¸ ∑§ ß‚‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù Áfl‡Ôfl ∑§ÀÔÿÊáÊ ∑§Ù ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄UÁŒÿÊó

fl„UË ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ‚àÿ SflM§¬NUŒÿ ◊¥ ’ŸÃÊ ¬˝áÊÿ •¬Ê⁄U‹ÊøŸÊ¥ ◊¥ ‹Êfláÿ •ŸÍ¬‹Ê∑§ ‚flÊ ◊¥ Á‡Êfl •Áfl∑§Ê⁄U


www.vvpbooks .com


•òÊ-ÃòÊ-‚fl¸òÊ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄UË ≈UÄ‚Ê‚

ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ •äÔÿˇÊ ÁŸÿÈQ§Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§

•◊Á⁄U∑§Ë Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊÚÄÔ≈U⁄UÁflSÃÊ¬ ∞◊ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄UË ∑§Ù •ÊÏ‹ÇÔ≈UŸ ÁSÕÃ¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË •ÊÚ»§ ≈UÄÔ‚Ê‚ ∑§Ê •äÿˇÊÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈáÊ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ‚ •¬ŸË©UëÔø Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄UË „¢U≈UÔ˜‚Áfl‹ÁSÕÃ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË •ÊÚ»§ •ÀÔ’Ê◊Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿÁfl‡Ê· ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©U¬ÊäÔÿˇÊ „Ò¥U–

Á„UãÔŒË ‚◊Ã wx ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒUv| fl·Ë¸ÿ «UÙŸ⁄U

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê v| fl·Ë¸ÿ ÿÈflÊ Á≈U◊ÙÕË «UÙŸ⁄Uwx ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Á„UãŒË÷Ë „ÒU– ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥ ¬„U‹ „UË «UÙŸ⁄U Ÿ ÿÍ-≈UÔ˜ÿÍ’ ¬⁄U∞∑§ flËÁ«UÿÙ •¬‹Ù«U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê– ß‚ flËÁ«UÿÙ ◊¥ fl„U wÆ•‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„UÊ„ÒU– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ «UÙŸ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê∑§Ù ‚ËπŸ ◊¥ ∑È§¿U „UçÔÃÙ¥ ∑§Ê „UË ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU–Á„UãÔŒË ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ •⁄U’Ë, ∑˝§ÙÁ‡ÊÿŸ, «Uø,•¢ª˝¡Ë, »§Ê⁄U‚Ë, »˝¥§ø, ¡◊¸Ÿ, „Uı¥‚Ê, Á«U’˝Í,ß¢«UÙŸÁ‡ÊÿÊß¸, ß≈ÒUÁ‹ÿŸ, ◊¢ŒÊÁ⁄UŸ, •Ù¡ËéÔÔÿÍ,¬Ì‡ÊÿŸ, ¬‡ÔÃÙ, ⁄UÁ‡ÊÿŸ, SÔ¬ÒÁŸ‡Ê, SÔflÊÁ„U‹Ë,≈UÌ∑§‡Ê, flÙ‹Ù»§ •ı⁄U ÁÿÁŒ‡Ê ÷Ê·Ê∞° ÷Ë •ÊÃË „Ò¥U–

÷Ê⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ •ı⁄U ‚Ê Ôÿ •ÁœÁŸÿ◊•’ ©UŒÍ ◊¥

∑§ÊŸÍŸË ¬‡Ê ‚ ¡È«∏U •ı⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UË π’⁄U „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ÃÊ¡Ë ⁄UÊÃ-∞-®„UŒ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊˇÔÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‡Ê„UÊŒÃ-∞-Á„UãÔŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§•‹ÊflÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ¡È«∏UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŒÍ¸ Á«UÄÔ‡ÊŸ⁄UË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËªÿË „ÒU– ß‚◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ßSÔÃ◊Ê‹Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ zw „U¡Ê⁄U ‚ ÖÔÿÊŒÊ ∑§ÊŸÍŸË ‡ÊéÔŒÙ¥∑§Ù ‚¢ª˝Á„UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

xÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‚¢SÔ∑Î§Ã ∑Î§ÁÃ ’ÁÀÔ¡ÿ◊ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

¡◊¸Ÿ ◊Í‹ ∑§ √ÔÿÊ∑§⁄UáÊÊøÊÿ¸ •ı⁄U ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ ¬ÊŒ⁄UË »§ÊŒ⁄U ¡Ù„UÊŸ •Ÿ¸SÔ≈U „Ò¥UÄÔ‚‹ŒŸmÊ⁄UÊ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚ı ‚Ê‹ ¬„U‹ ⁄UÁøÃ ‚¢SÔ∑Î§Ã√ÔÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ’ÁÀÔ¡ÿ◊ ◊¥ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê⁄UŸÙ‚ ¬ÊŒ⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊÿÕÙûÊÊÁÃ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “ª˝Ê◊ÒÁ≈U∑§Ê ª˝Ê¢«UÙÁŸ∑§Ê”∑§Ë }} ¬ÎcÔΔUÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ ÃËŸ ‚ŒË ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ ‚ ªÊÿ’ ÕË •ı⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ⁄UÙ◊ ∑§ ∞∑§

¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ÿ„U ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ Á◊‹Ë– „Ò¥UÄÔ‚‹ŒŸß¸‚Êß¸ ¬ÊŒ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ vx ÁŒ‚êÔ’⁄U v|ÆÆ ∑§Ù÷Ê⁄UÃ ¬„È°Uø Õ– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ° fl‹Í⁄U ∑§ ¬Ê‚ v|vw◊¥ ‚Ò¥≈U »˝§Ê¢Á‚‚ ¡Áflÿ⁄U øø¸ ’ŸflÊÿÊ •ı⁄U ‡Ê·¡ËflŸ fl„UË¥ ⁄U„U– ¡◊¸Ÿ, ‚¢SÔ∑Î§Ã, ◊‹ÿÊ‹◊,‹ÒÁ≈UŸ, ¬ÈÃ¸ªÊ‹Ë •ı⁄U ÃÁ◊‹ ‚Á„UÃ ∑§ß¸ •ãÔÿ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ „Ò¥UÄÔ‚‹ŒŸ Ÿ ◊‹ÿÊ‹◊-¬ÈÃ¸ªÊ‹Ë •ı⁄U ‚¢SÔ∑Î§Ã-¬ÈÃ¸ªÊ‹Ë ‡ÊéÔŒ∑§Ù· ÷ËÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄UÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¢SÔ∑Î§ÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄U•ı⁄U ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§ ◊„UûÔfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚Ê◊flŒ ∑§Ê ¬lÊŸÈÔflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UflËãÔº˝ ¡ÒŸ¬˝ÅÔÿÊÃ ‚¢ªËÃ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UflËãÔº˝ ¡ÒŸ ßŸ ÁŒŸÙ¥

‚Ê◊flŒ ∑§Ê ¬lÊŸÈflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„U ∑È§⁄UÊŸ ∑§ÃË‚ ¬Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬lÊŸÈflÊŒ ∑§ Áfl◊ÙøŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥„Ò¥U– ‚’ ∑È§¿U ΔUË∑§ ⁄U„UÊ ÃÙ ¡ÍŸ ◊¥ ‚™§ŒË ∑§ ®∑§ª∑§ „UÊÕÙ¥ ∑È§⁄UÊŸ ∑§ ¬lÊŸÈflÊŒ ∑§Ë ¬ÈSÔÃ∑§ •ı⁄U‚Ë«UË ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ „UÙªÊ–

ÁŸ¡Ë ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê„U¡Ê⁄U ∑§Ê Á‚ÄÔ∑§Ê

∑§ãÔº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ã¢¡ÊflÈ⁄U ∑§ flÎ„UŒË‡Ôfl⁄U◊ÁãÔŒ⁄U ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬ÍáÊ¸ „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê Á‚ÄÔ∑§Ê‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê „ÒU– «UÊ∑§ Á≈U∑§≈U •ı⁄U◊Èº˝Ê ‚¢ª˝„U∑§ÃÊ¸ ‹Ù∑§‡Ê ªÊ°œË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸wÆvÆ ◊¥ flÎŒË‡Ôfl⁄U ◊ÁãÔŒ⁄U ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬ÍáÊ¸„UÙŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „È∞ ß‚ Á‚ÄÔ∑§ ∑§Ê fl¡Ÿ xz ª˝Ê◊„ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ }Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ øÊ°ŒË •ı⁄U wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃÊ°’ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÁ‚ÄÔ∑§Ê SÔ◊Ê⁄U∑§ Á‚ÄÔ∑§Ê „ÒU ¡Ù Á∑§ Á‚»¸§ Á∑§‚ËÉÊ≈UŸÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë S◊ÎÁÃ ∑§Ù Áø⁄USÕÊÿË ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

„UÊß¸≈U∑§ ¬ÈSÔÃ∑§ — ªËÃÊÃ∑§ŸË∑§ •ı⁄U •ÊäÔÿÊàÔ◊ ∑§ •ŸÍΔU ‚¢ª◊ ∑§

ø‹Ã •’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹ÃË ªËÃÊ ÷Ë ©U¬‹éœ „UÙªß¸ „ÒU– ◊ÀÔ≈UË◊ËÁ«UÿÊ ®¬˝≈U ⁄UË«U⁄U (∞◊0¬Ë0•Ê⁄U0)∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ‚êÔ÷fl „ÈU•Ê „ÒU– v~Æ ¬¡flÊ‹Ë ß‚ ªËÃÊ ◊¥ ‚¥‚⁄U ∑§ ◊ÊäÔÿ◊ ‚ ’Ê⁄U∑§Ù®«Uª ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‹Ùª Á¡‚ ‡Ô‹Ù∑§ ∑§Ù ‚ÈŸŸÊøÊ„¥Uª, ©U‚ ¿ÍUÃ „UË ‚ÈŸ ‹¥ª– ¬„U‹ ◊Í‹ ‚¢SÔ∑Î§Ã‡Ô‹Ù∑§ „Ò, Á»§⁄U Á„UãÔŒË M§¬ÊãÔÃ⁄UáÊ–

ªËÃÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ √ÔÿflSÕÊ¬∑§ ¬˝tÔUÊŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UËŸ ’Ù‹ÃË ªËÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– Ã∑§ŸË∑§Ë‚„UÿÙª •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ÷Ù¬Ê‹ •ı⁄U¬˝∑§Ê‡ÊŸ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ ªËÃÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á‹Á¬’h Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U Á„USÔ≈UÙÁ⁄U∑§‹ ∞¢«U ∑§ÀÔø⁄U‹SÔ≈U«UË¡ ∞áÔ«U Á⁄U‚ø¸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ù

¬ÈŸ— Á‹Á¬’h ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ ‚¥≈U⁄U Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ù Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ’ŸÊÿË„ÒU– ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàÔfl ¡êÔ◊Í Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ù0Á¡ª⁄U ◊È„UêÔ◊Œ ∑§⁄¥Uª– ¬˝Ù0 ∞‚0∞Ÿ0 Á‚ãÔ„UÊ ∑§ËSÔ◊ÎÁÃ ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ‚◊Ê¬Ÿ ◊¥ ßŸ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªË–

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ „ÈU•Ê– “ˇÊòÊËÿ ßÁÃ„UÊ‚ ‹πŸ ◊¥ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊÿ¥” Áfl·ÿ∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÔÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë øøÊ¸ „ÈUß¸–

∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹ÁπÃ ∞fl¢◊ıÁπ∑§ ©U¬ÿÙª

‚ÊçÔ≈Uflÿ⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U•Êß0•Êß0≈UË0 ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ŸflÁŸÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù0 ⁄UÊ¡Ëfl ‚¢ª‹ Ÿ v}‹Ò¥ÇÔfl¡ ≈˛UÊ¢‚‹‡ÊŸ Á‚SÔ≈U◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥‚ •ÊΔU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ©UãÔ„UÙ¥Ÿvv ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ ‚◊Í„U (∑¢§‚ÙÌ≈Uÿ◊) ∑§Ë •ªÈflÊß¸∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ∑§ Ÿı ‚ÊçÔ≈Uflÿ⁄U ’ŸÊ∞„Ò¥U Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§êÔåÔÿÍ≈U⁄U ‚ÊçÔ≈Uflÿ⁄U ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹ÁπÃ ∞fl¢◊ıÁπ∑§ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊‹Ê‹Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË¬ÊÁ∑§SÔÃÊŸË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸ Ÿ

•¬Ÿ ‚¢SÔ◊⁄UáÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃË‚ ‹Êπ•◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ v{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ) ∑§Ê•ŸÈ’¢œ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËÁ„U◊ÊÿÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ÷⁄ U◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑§ÀÔ¬ŸÊ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ-‚àÔÿ„ÒU⁄UË ¬ÊÚ≈U⁄U ∑§Ê ∑§ÊÀÔ¬ÁŸ∑§ ‹’ÊŒÊ ÃÙ ÿÊŒ „UË

„UÙªÊ •Ê¬∑§Ù? Á¡‚ ¬„UŸÃ „UË √ÔÿÁQ§ •ŒÎ‡Ôÿ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§, „ÒU⁄UË ¬ÊÚ≈U⁄U SÔ≈UÊß‹ ∑§ ß‚‹’ÊŒ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „Ò¥U– ß‚∑§•ãÃª¸Ã øË¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸÁ‡ÔøÃ ¬˝∑§Ê‡Ê Ã⁄¢Uª ◊¥•ŒÎ‡Ôÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿÁŒ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ „UÙÃÊ„ÒU ÃÙ ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝§ÊÁãÔÃ „UÙªË–ÿÍÁŸflÌ‚≈UË •ÊÚ»§ ≈UÄÔ‚Ê‚ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ◊¥≈U‹ÄÔ‹Ù∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊËŸÊ •Êfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU,Á¡‚‚ …U∑§Ë øË¡ •ŒÎ‡Ôÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ãÔÿÍ ¡Ÿ⁄U‹•ÊÚ»§ Á»§Á¡ÄÔ‚ ∑§ ÃÊ¡Ê •¢∑§ ◊¥ ÿ„U •äÔÿÿŸ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥≈˛U‹ ‹Êß’⁄UË Áfl‡ÔflSÔÃ⁄UËÿ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§ãÔº˝Ëÿ

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Ÿ •ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ SÔflM§¬ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ∑È§‹ÊÁœ¬ÁÃ «UÊÚ0 ∑§áÊ¸ ®‚„U ŸŸflÁŸÌ◊Ã ‚Êß’⁄U ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ–wzÆ ∑§êÔåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿UÊòÊ ∞fl¢ ¿UÊòÊÊ∞° ‚È’„U ¿U„U ‚


⁄UÊÁòÊ vw ’¡ Ã∑§ •äÔÿÿŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ‡ÊËÉÊ˝ „UËÿ„U ‚ÈÁflœÊ wy ÉÊáÔ≈U ∑§ Á‹∞ „UÙ ¡ÊÿªË–

ŒÈL§SÔÃ „ÈUß¸ wÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’⁄UÊcÔÔ≈˛U¬ÁÃ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈSÔÃ∑§ ¬˝◊

¡ª¡ÊÁ„U⁄U „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ÷flŸ ∑§ ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ¡¡¸⁄U „UÙ øÈ∑§Ë wÆÆ ‚Ê‹¬È⁄UÊŸË ¬ÈSÔÃ∑§ ∑§Ë ◊⁄UêÔ◊Ã ∑§Ë ªß¸– ¬ÈSÔÃ∑§∞Ÿª˝®flÇÔ‚ — »˝§ÊÚ◊ Œ Á¬ÄÔø‚¸ •ÊÚ»§ Œ ß≈ÒUÁ‹ÿŸ,ç‹Á◊‡Ê, «Uø ∞¢«U ß¢ÁÇÔ‹‡Ê SÔ∑Í§ÀÔ‚ Á’˝Á≈U‡ÊflÊÿ‚⁄UÊÿ ¡ÊÚ¡¸ ∑§¡¸Ÿ ∑§Ù v~Æy ß¸0 ◊¥ ÁòÊ¬È⁄UÊŸ⁄U‡Ê Ÿ ÷¥≈U ∑§Ë ÕË– ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÁflÁ‹ÿ◊∞«Ufl«¸U »§ÊÚSÔ≈U⁄U Ÿ Á‹πË ÕË, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸv}Æ| ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ–

∑§‹Ê∑Î§ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ fl •ÊœÈÁŸ∑§

∑§‹Ê∑Î§ÁÃÿÊ° •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ŸË‹Ê◊Ë◊¥ {| ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ x{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ) ◊¥Á’∑§Ë– ‚ÊÚÕ’Ë ŸË‹Ê◊Ë ÉÊ⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ flÊ‚ÈŒfl¡Ë ªÊÿÃı¥«U ∑§Ë ∞∑§ ∑§‹Ê∑Î§ÁÃŸı ‹Êπ {z „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ z.w ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ) ◊¥ Á’∑§Ë „ÒU–

ÿ ‚÷Ë ∑Î§ÁÃÿÊ° ‚¢ª˝„U∑§ûÊÊ¸ fl ‹Áπ∑§Ê •◊ÎÃÊ¤ÊÊfl⁄UË ∑§ ‚¢ª˝„U ∑§Ë „Ò¥– ‚ÊÚÕ’Ë Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„UÊ „ÒU, ◊‡Ê„ÍU⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬¥≈U⁄U ‚ÒÿŒ „ÒUŒ⁄U ⁄U¡Ê ∑§Ë“⁄UÊ¡SÕÊŸ v” ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê∑Î§ÁÃ }.Æ~ «UÊÚ‹⁄U(∑§⁄UË’ y.y ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ) ◊¥ Á’∑§Ë– fl„UË¥ »˝§Ê¢Á‚‚ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡Ê ∑§Ë “Œ ∑˝Í§Á‚Á»§ÁÄÔ‡ÊÿŸ” ∑§Ë ’Ù‹Ëz.z| ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ) Ã∑§¬„È°Uø ªß¸, ¡Ù ©U‚∑§Ë •‚‹Ë ∑§Ë◊Ã x.z ‹Êπ«UÊÚ‹⁄U (v.~ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ) ‚ ‹ª÷ª ŒÙªÈŸË „ÒU–

‹Êß’Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©UhÊ⁄U•’ Ã∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë SÔflÊSâÔÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë

’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÙª ŒŸ flÊ‹Ê Á’‹ •ı⁄UÁ◊®‹«UÊ ª≈UÔ˜‚ »§Ê©UãÔ«U‡ÊŸ •’ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄UÁ’„UÊ⁄U ∑§ ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Êª•ÊÿÊ „ÒU– »§Ê©UãÔ«U‡ÊŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊÖÔÿÙ¥ ∑§Ë¬ÁéÔ‹∑§ ‹Êß’˝Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚ ◊ÊÚ«U‹ ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ÃéÔŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ fl ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë’Œ‹ÃË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§– ©Ug‡Ôÿ ÿ„U ÷Ë„ÒU Á∑§ ‹Êß’˝Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U•ı⁄U ©U¬‹éœÃÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ ◊ÊäÔÿ◊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞–

¬Êß‹≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊÖÔÿÙ¥∑§ øÈ®ŸŒÊ ¬ÁéÔ‹∑§ ‹Êß’˝Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÚ«U‹¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ¡ÃÊÿË ªß¸ „ÒU– •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê¬„UŸÊŸ ∑§ Á‹∞ »§Ê©UãÔ«U‡ÊŸ Ÿ ¬Ê°ø ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ù¡ÄÔ≈U ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸÊ „ÒU–ßŸ∑§ ‚„UÿÙª ‚ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ÊΔU¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§ÀÔ¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒ‹øSÔ¬Ë

ÁŒπÊÿË „ÒU– ßŸ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ë SÔ≈U≈U ‚¥≈˛U‹‹Êß’˝⁄UË, ©UãÔŸÊfl, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë,’Ê⁄UÊ’¢∑§Ë, ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË fl ’SÔÃË ∑§Ë Á«UÁSÔ≈˛UÄÔ≈U‚¥≈˛U‹ ‹Êß’˝⁄UË fl ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë Á«UÁSÔ≈˛UÄÔ≈ ‹Êß’˝⁄UË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë ß¸-¬Ë¡Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ◊ÊäÔÿ◊ ‚ ‚ÈŒÍ⁄U ˇÊòÊÙ¥

Ã∑§ ©UëÔø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§•ãÃª¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ SÔŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U SÔÃ⁄U ¬⁄U || Áfl·ÿÙ¥◊¥ ß¸-‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UËŒË „ÒU– ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ◊ÊäÔÿ◊ ‚Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ0∞◊0ß¸0•Êß¸0‚Ë0≈UË0) ∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª(ÿÍ0¡Ë0‚Ë0) ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŒÊÁÿàÔfl ‚ı¥¬Ê „ÒU–ÿÍ0¡Ë0‚Ë0 ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UcÔΔU •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã SÔŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U SÔÃ⁄U ¬⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ, ∑§‹Ê, ‹Á‹Ã ∑§‹Ê, ◊ÊŸÁfl∑§Ë,¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ∞fl¢ ªÁáÊÃËÿ ÁflôÊÊŸ, ÷Ê·Ê, ‚ÊÁ„UàÔÿ ¡Ò‚ÁflÁ÷ãÔŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ©UëÔø ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ¬ÊΔUÔÿ∑˝§◊•ÊœÊÁ⁄UÃ ¬Á⁄UøøÊàÔ◊∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÔÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ß¸-‚Ê◊ª˝Ë‚◊Ì¬Ã Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝’ãœŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Ù≈¸U‹ ∑§¡Á⁄Uÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË–

Œ ’ ‚Ê◊ ’È∑§ŒÈ‹¸÷ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë “Œ ’

‚Ê◊ ’È∑§” ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ªÿË „ÒU– ÿ„UÁ∑§ÃÊ’ ◊Ò‚ÊøÈ‚≈UÔ˜‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈUß¸ ÕË •ı⁄U ß‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¿U¬Ë ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊÁ‚‹„ÒU– fl·¸ v{yÆ ß¸0 ◊¥ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ß‚∑§Ë v,|ÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ° ¿UÊ¬Ë ªß¸ÕË¥– •Ê¡ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ◊„U¡ vv ¬˝ÁÃÿÊ° „UË ’øË„Ò¥U– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù ¬˝ÁÃ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸ „ÒU,©U‚ ’ÊSÔ≈UŸ ∑§ •ÙÀÔ«U ‚Ê©UÕ øø¸ ∑§ ‚¢ª˝„U ‚ Á‹ÿÊªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ° ß‚∑§Ë ŒÙ ¬˝ÁÃÿÊ° ÕË¥– ÁŒ‹øSÔ¬ „ÒU Á∑§v~y| ß¸0 ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞⁄UπË ªÿË ÕË ¡Ù ∞∑§ ‹Êπ zv „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§ËÁ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ë◊Ã ◊¥ Á’∑§Ë ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ‚’‚•Áœ∑§ ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ŸË‹Ê◊ „UÙŸ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ÕË–„UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ◊„°UªË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U¡ÊÚŸ ¡êÔ‚ •Ê«ÈU’Ê¢‚ ∑§Ë “’«UÔ˜‚¸ •ÊÚ»§ •◊Á⁄U∑§Ê”∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, ¡Ù wÆvÆ ß¸0 ∑§ ÁŒ‚êÔ’⁄U ◊¥ ‚Ê…∏UÇÔÿÊ⁄U„U ‹Êπ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ◊¥ ŸË‹Ê◊ „ÈUß¸ ÕË–

“Œ ’ ‚Ê◊ ’È∑§” ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ª˝„U „ÒU,Á¡‚ ◊Ò‚ÊøÈ‚≈UÔ˜‚ ∑§ åÔ‹Êÿ◊Ê©UÕ ◊¥ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ’‚ÊŸ∑§ wÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑È§¿U ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á‹πÊ– ßŸ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õó¡ÊÚŸ ∑§ÊÚ≈UŸ, Á⁄Uø«U¸ ◊ÊÕ⁄U •ı⁄U ¡ÊÚŸßÁ‹ÿ≈U– •‚‹ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑È§¿U ¬ÍÁ⁄UÃŸ (v{flË¥•ı⁄U v|flË¥ ‚ŒË ◊¥ •¢ª˝¡Ë ¬˝Ù≈USÔ≈¥U≈U ∑§Ê ∞∑§◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ‚◊Í„U) ß¢Ç‹ÒáÔ«U ‚ ‹Ê∞ ª∞ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ë

Á∑§ÃÊ’ ∑§ •ŸÈflÊŒ ‚ ‚ãÔÃÈcÔ≈U Ÿ„UË¥ Õ •ı⁄U øÊ„UÃ ÕÁ∑§ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U Á„U’˝Í ÷Ê·Ê ∑§Ë •‚‹Ë Á∑§ÃÊ’∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ– ŸÃË¡ÃŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ŸÈflÊŒ ∑§ËÁ¡êÔ◊ŒÊ⁄UË ◊ÊÕ⁄U •ı⁄U ßÁ‹ÿ≈U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë–ÁŒ‹øSÔ¬ „ÒU Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¿U¬flÊŸ ∑§ Á‹∞ø¢ŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U v{Æ} ◊¥ ß‚ ’ÙS≈UŸ ÷¡ÊªÿÊ, ÄÔÿÙ¥Á∑§ Ã’ fl„U Á¬˝®≈Uª ∑§Ê ’«∏UÊ ∑§ãÔº˝ ÕÊ,•ÊÚÄÔ‚»§Ù«¸U •ı⁄U ∑Ò¥§Á’˝¡ ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U–

“’ŸÊ⁄U‚ ©UàÔ‚fl” ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ê‡ÊË ∑§ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∞fl¢ ∑§‹Ê¬˝Á◊ÿÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U

∑§Ù •ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ¬„UøÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ “’ŸÊ⁄U‚©Uà‚fl” ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–•ÊÿÙ¡Ÿ •ÄÔ≈ÍU’⁄U-vx ∑§ ÃË‚⁄U „UçÃ ¬˝SÔÃÊÁflÃ„ÒU– ‚åÔÃÊ„U√ÔÿÊ¬Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ •ı⁄U SÕÊŸ•÷Ë Ãÿ „UÙŸÊ „ÒU– ¬˝Ê⁄UÁêÔ÷∑§ M§¬⁄UπÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„UàÔÿ, ‚¢ªËÃ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ŸÊ⁄U‚Ë¬Ÿ ¤Ê‹∑§ªÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥⁄UÊ¡Ÿ-‚Ê¡Ÿ ß¢SÔ≈UË≈UÔ˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ¬⁄U»§ÊÏ◊ª •Ê≈¸U(⁄UÁ‚¬Ê) fl ∑§‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU–

•’ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ “’È∑§»§‚”wvflË¥ ‚ŒË ◊Ã‹’, ‚Ù‡Ê‹ Ÿ≈UflÏ∑§ª ∑§Ê

ÿÈª– •Ê¬ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄¥U ÿÊ SÔflË∑§Ê⁄U, ◊ª⁄U Áfl‡Ê·»§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ flÊ‹Ê– ÿ„U ⁄U‚ ∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ ’ŸøÈ∑§Ê „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ®øÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„UË ÕË.... •ı⁄U fl„UÕË ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ’…∏UÃË ŒÍ⁄UË, Á∑§ÃÊ’Ù¥∑§Ù ¬…∏UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊŸÊ–

ÃÙ •’ »§‚’È∑§, ≈UÔflË≈U⁄U, ®‹Ä«UßŸ,•Ê⁄U∑È§≈U ÃÕÊ •ãÔÿ ‚Ù‡Ê‹ fl’‚Êß≈UÔ˜‚ ∑§Ë Ã⁄U„Uß¡ÊŒ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU “’È∑§»§‚” ‚Êß≈UÔ˜‚– ß‚∑§Ù◊ÍÃ¸M§¬ ÁŒÿÊ „ÒU ∑§⁄U‹ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§∑§êÔÿÍ≈U‡ÊŸ‹ ’ÊÿÙ‹Ê¡Ë ∞fl¢ ’ÊÿÙ ßãÔ»§Ê◊¸Á≈UÄÔ‚∑§Ë ‡ÊÙœ ≈UË◊ Ÿ–

’È∑§»§‚ ¬⁄U •Ê¬ ◊Ÿ¬‚¢Œ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù…Í°U…U∑§⁄U ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ¬…∏UÃ flQ§ ≈ÒUªfl •Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸ ¬¡ ¬…∏U, ß‚∑§Ë ∑§Ê©¢U®≈Uª ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U–

◊Ù’Êß‹ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∑§ÊÚÁ◊∑§ ∑§Ê ‹ÈàÔ»§⁄UÙ◊Ê¢ø fl ∞ÄÔ‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ªÈŒªÈŒÊ„U≈U fl

•äÿÊàÔ◊ ‚ ¡È«∏U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ∑§ÊÚÁ◊ÄÔ‚ ∑§Ë •¬ŸË •ŸÙπË ŒÈÁŸÿÊ „ÒU–•’ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ∑§êÔ¬ÁŸÿÊ° ◊Ù’Êß‹∑§ÊÚÁ◊ÄÔ‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–’Ò∑§ª˝Ê©UáÔ«U ‚Ê©UáÔ«U fl ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ Á„U‹Ÿ «ÈU‹Ÿ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚÁ◊ÄÔ‚ ∑§Ë ß¸-⁄UË®«Uª ©U¬÷ÙQ§Ê∑§Ù •ÊŸãÔŒ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–

∞ÿ⁄U≈U‹, •ÊßÁ«UÿÊ, ≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù,∞ÿ⁄U‚‹, flÙ«UÊ»§ÙŸ ◊Ù’Êß‹ ∑§ÊÚÁ◊∑§ ÿÊŸË◊ÙÁ◊ÄÔ‚ ‚ÈÁflœÊ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù Œ ⁄U„UË „Ò¥U– yÆ ¬ãÔŸÙ¥∑§Ë ∑§ÊÚÁ◊∑§ ’È∑§ ∑§Ù vz SÔ‹Êß«U ◊¥ ‚◊≈U ∑§⁄U◊Ù’Êß‹ ∑§ÊÚÁ◊∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–


¬˝∑§Ê‡Ê-¬Õ ∑§Ê ÿÊòÊË[∞∑§ Á‚h ÿÊªË ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ]

ÿÊª‡fl⁄U

(¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê •¢‡Ê)

•«∏UÃË‚ ÁŒŸ ∑§Ê ©U¬flÊ‚Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ãÿ •ŸÈ÷fl

} •ı⁄U ~ ÁŒ‚ê’⁄U v~y| ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÁÃÁÕÿÊ° ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊Ê° ∑§Ë Áfl‡Ê·∑Î§¬Ê-¬˝ÊÁåÃ „UÃÈ ◊Ò¥Ÿ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‚ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– Œfl¬˝ÿÊª ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‹¢’•‚¸ Ã∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑È§¿U •‡ÊQ§-‚Ê„UÙ ªÿÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ •¢Ã⁄U•ÊŸ¢Œ◊ÿ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ë‚◊Ë¬ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§•ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§ Á‹∞ NUŒÿ •ÊÃÈ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– NUŒÿ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Ã«∏U¬ÃÊ ÕÊ– ◊Ê°, •Ê¡ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Î§¬Ê„UÙŸË „UË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ∑§c≈U ‚„U „Ò¢,•’ ÃÙ ÃÈê„¥U Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸÊ „UË „UÙªÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË •‚Ë◊∑Î§¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ◊È¤Ê Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ Á◊‹ªË; Ÿ øÒŸ „UÙªÊ–

Ÿı ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù ´§Á·∑§‡Ê ◊¥Œfl∑§Ë’Êß¸ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ’ÒΔUÊ– •¢œ⁄Uπ¢«U ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ∑Î§¬Ê◊ÿË ◊ÍÌÃ •’ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙ©UΔUªË– ◊Ê° ∑§Ê ‚ÈœÊ◊ÎÃ Sfl⁄U •÷Ë ‚ÈŸÊß¸ ŒªÊ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ÕË– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,◊⁄UË √ÿÊ∑È§‹ÃÊ ÷Ë ’…∏UÃË ¡ÊÃË ÕË–

•¢Ã ◊¥ fl„U ◊¢ª‹◊ÿ ÉÊ«∏UË •Ê ¬„È°UøË– ◊⁄UËŸ‚¥ ÃŸŸ ‹ªË¥– •¬Ÿ •Ê¬ ◊⁄UÊ Œ„U÷ÊŸ ø‹ÊªÿÊ– ◊Ê° ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ‚◊ÊÁœSÕ •flSÕÊ ¬˝ÊåÃ„ÈUß¸, •ı⁄U ©U‚ •flSÕÊ ◊¥ ◊Ê° Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ– ◊Ê° ∑§◊Èπ ¬⁄U ÁŒ√ÿ-¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‡ÊÊ¢ÁÃ ÕË– ©Uã„UÙ¥ŸªÈ‹Ê’Ë ⁄¢Uª ∑§Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸ ⁄UπË ÕË– ©UŸ∑§Ê‚◊SÃ M§¬ Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U ÕÊ! ∞‚Ê ÁŒ√ÿ M§¬ ◊Ò¥Ÿ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ∑§‡Ê »Ò§‹„ÈU∞ •ı⁄U ‹¢’ Õ–

◊Ò¥Ÿ ÷ÊflÁfluÔU‹ „UÙ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë — ““◊Ê°, •¬ŸÊÃ¡◊ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Ê ŒÙ– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „UË¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡Êÿ, ∞‚Ê ∑§⁄U ŒÙ– ◊Ê° ◊È¤Ê ¬˝ÁÃÁŒŸŒ‡Ê¸Ÿ ŒÙ–””

◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ — ““•’ ÃÙ ’„ÈUÃ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ„Ò¥U– •÷Ë ÃÙ ¬ˇÊË ∑§Ù ®¬¡⁄U ◊¥ ’¢Œ Á∑§ÿÊ „ÒU–””

““ÃÈ◊ ◊È¤Ê ⁄UÙ¡ ⁄UÊÃ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ–””““Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥–””

Œfl÷ÍÁ◊ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊Á„U◊ÊflÊŸ˜ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ ‚ÁflÃ Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÃËÃ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •‚¢Åÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚¢ÃÊ¥, ◊„UÊà◊Ê•Ê¥, ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã¬ÁSflÿÊ¥ Ÿ ¡ã◊ ‹∑§⁄U, •¬Ÿ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ¡ËflŸ ‚ ¬˝ÊåÃ ¬⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ •‚¢Åÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÖÿÊÁÃœ¸⁄U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ÿÊª‡fl⁄U¡Ë Ÿ ÖÿÊÁÃœ¸⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U‚ ¬˝ÊáÊflÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ∑§ •äÿÿŸ ‚ ß‚ ‚àÿ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë Á◊‹ªË–

““ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ÃÙ•ÊŸÊ „UË „UÙªÊ–””

““•ë¿UÊ– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ¡M§⁄U•Ê™°§ªË–””

““•Ê¬∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿ ÷Ë’ÃÊ Œ¥–””

““ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U•Ê™°§ªË ¡M§⁄U–

©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê° •ŒÎ‡ÿ „UÙ ªß¸– Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U◊Ò¥Ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ê– Á∑§ÃŸË ◊œÈ⁄UflÊáÊË! SflM§¬ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ •‹ıÁ∑§∑§! ©U‚∑§ÊfláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§fl‹ •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊È¤Ê ¡’ ¬ÍáÊ¸ ¡ÊªÎÁÃ „ÈUß¸ ÃÙ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ÉÊ«∏UË Ÿ ŒÙ’¡Êÿ– ‚◊ÊÁœ ¡Ò‚ •Êß¸ ÕË flÒ‚ „UË •¬Ÿ •Ê¬ ¬Í⁄UË„UÙ ªß¸– ◊Ê° ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ‚◊ÊÁœ ÿÊ Á‚Áh ‡Ê⁄UáÊÊªÃ÷Q§ •ı⁄U ‚Êœ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ Á◊‹ÃË „ÒU–

ß‚ •ŸÈ÷ÍÁÃ ‚ ◊È¤Ê •‹ıÁ∑§∑§ •ÊŸ¢Œ ¬˝ÊåÃ„ÈU•Ê– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê° ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÍáÊ¸ ∑Î§¬Ê ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ •’ ÷Ë ‡Ê· ÕË– Œ„U⁄UÊŒÍŸ ◊¥ vy ÃÊ⁄UËπ∑§Ù ◊Ê° Ÿ ¬ÈŸ— Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ •ı⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„UÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ◊Ê° ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ◊⁄UË ‚÷Ëßë¿UÊ ¬Í⁄UË „UÙªË– ∞‚Ê ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– •¬ŸË‚ÃÃ ¡ÊªÎÁÃ ‚ „UË ÿ„U ‚Ùø ‚∑§Ê–

Œ„U⁄UÊŒÍŸ ◊¥ ◊Ò¥ ÿÙÁª⁄UÊ¡ ÷Ò⁄UflŒûÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê•ÁÃÁÕ ’ŸÊ– ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U fl ¬˝‚ãŸ „ÈU∞– ŒÙ-ÃËŸÁŒŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ı⁄U ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U vyflË¥ÃÊ⁄UËπ •Ê ¬„È°UøË– fl„U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ◊Í∑§ ®øÃŸ ◊¥√ÿÃËÃ Á∑§ÿÊ– ◊Í∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊⁄UË ‚ÊœŸÊ ªÈåÃ⁄UËÁÃ ‚ ø‹ÃË ÕË– ¬⁄U◊ ∑Î§¬Ê‹È ◊Ê° •ı⁄U ◊⁄UË•¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚∑§Ê ‚ÊˇÊË •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ÕÊ– ’„ÈUÃ ‚ ‹Ùª ◊⁄UË ‚ÊœŸÊ ‚ •¬Á⁄ÁøÃ Õ–∞‚Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ù ªÈåÃ ⁄UπŸÊ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ã¬„UË ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ∞‚Ê •Êà◊‚¢ÿ◊ ‚„U¡ „UÙ ªÿÊÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊È¤Ê ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ÷⁄U ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË–⁄UÊÃ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ò¥ ’ÒΔU∑§⁄U √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§-ŒÙÉÊ¢≈UÊ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê •‹ıÁ∑§∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ÁŸº˝Ê ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÙ ¡ÊÃË ÕË– ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡’ ‚ ◊Ò¥Áflfl∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊªÎÃ˜ „Í°U, Ã’‚ ÁŸº˝Ê ∑§Ë ◊ÙÁ„UŸË ◊Ò¥ŸÿÕÊ‡ÊÁQ§ ŒÍ⁄U ∑§Ë „ÒU– ¡Ù ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ

øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚ ◊ÙÁ„UŸË ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–ÁŸº˝Ê ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊÃ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Ã ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á‹∞•ŸÈ∑Í§‹ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ fl„U ‡ÊÊ¢Ã ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ◊äÿ⁄UÊÁòÊ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê° ∑§ Œ‡Ê¸ŸŸ „ÈU∞– ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ı⁄U ¬˝π⁄U „UÙÃË ªß¸– •Ê°π ‚•üÊÈ ’„UŸ ‹ª– „U ◊Ê°, •Ê¬ ÄÿÙ¥ ∑Î§¬Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UÃË¢? ◊È¤Ê◊¥ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„UË¥– ∑§fl‹•Ê¬∑§Ê „UË •ÊœÊ⁄U „ÒU– ◊È¤Ê ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÷Ë ‚◊¤ÊŸ„UË¥– ◊Ê°! ◊Ê°! •Ê¬ ∑Î§¬Êfl·Ê¸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥?•’ ◊È¤Ê •ı⁄U Ÿ Ã⁄U‚Ê•Ù, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ ◊Ê°–

∑È§¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ◊È¤Ê •¬Ÿ •Ê¬ Œ„UÊÃËÃŒ‡ÊÊ ¬˝ÊåÃ „ÈUß¸– ∑§Êß¸ SflŸÊ◊œãÿ, ¬˝ÊÃ—-S◊⁄UáÊËÿÁ‚h¬ÈL§· ◊È¤Ê ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿ– ◊Ê° ∑§Ê SflM§¬¡Ò‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬È¢¡ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ◊È¤Ê ÃÊ ◊Ê° ∑§Ê◊œÈ◊ÿ ◊Èπ „UË ŒπŸÊ „ÒU– ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ßÃŸ ◊¥ ◊È¤Ê •ÁÃ ‹Êfláÿ◊ÿ •ı⁄U ¬˝◊¬ÍáÊ¸©UÖÖfl‹, ◊Ÿ„U⁄U ◊Èπ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– ªÈÀÊÊ’Ë ⁄¢Uª∑§Ë ‚Ê«∏UË ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ªÈ‹Ê’Ë ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ÷ÊflÁfl÷Ù⁄U Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê° ‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U ◊Ê°ªÊ — ““◊Ê°,◊È¤Ê Á⁄UÁh-Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÙ–””

◊Ê° Ÿ ‡ÊÊ¢Ã Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ — ““‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ‚Áh ¬˝ÊåÃ „UÙ–””

““Áfl‡fl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ?””““Áfl‡fl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë Ã⁄U „UÊÕ „UÙ–””∑È§¿U •ı⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑§ ◊Ê° •ŒÎ‡ÿ „UÙ ªß¸–

◊⁄UË ‚◊ÊÁœ-•flSÕÊ Œ⁄U Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„UË– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ •Ê ¡ÊÃË ÕË– •Ê°π¥ ’⁄U‚ ⁄U„UËÕË¥– ©U‚ •ÁÃ •ÊŸ¢ŒŒÊÿ∑§, •fláÊ¸ŸËÿ •flSÕÊ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥, ◊Ÿ©U‚ •ÊŸ¢Œ ‚ •ÙÃ-¬˝ÙÃ „ÒU, ®∑§ÃÈ flÊáÊË ©U‚¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–

◊⁄U ŒÙ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬ÍáÊ¸ „ÈU∞, •’ ©U‚ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Ÿ– ◊Ê° ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê¡ÊªÎÁÃ ◊¥ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–....


www.vvpbooks .com

•Á¡ÀŒ — 978-81-89498-61-0 ● L§0 200.00


¬ÎcΔUwÆ}


‚ê◊ÊŸ-¬È⁄US∑§Ê⁄U¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ◊Ã

“®’˝ª •¬ Œ ’ÊÚ«UË¡” ©U¬ãÔÿÊ‚ ¬⁄U ’È∑§⁄U•ı⁄U ∑§ÙSÔ≈UÊ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ¬Ê øÈ∑§Ë¥ Á„U‹⁄UË ◊Ò¥≈U‹ ∑§ÙÁ’˝≈UŸ ∑§ ÃË‚⁄U ¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ ‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U“flÍ◊¥‚” ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ◊Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë •¢ª˝¡Ë◊Á„U‹Ê ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl¡ÃÊ∑§Ù xÆ „U¡Ê⁄U ¬ı¥«U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ÃË „ÒU–

‚ÈªÊÕÊ ∑È§◊Ê⁄UË ∑§Ù ‚⁄USÔflÃË ‚êÔ◊ÊŸ◊‹ÿÊ‹◊ ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÿòÊË •ı⁄U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ÈªÊÕÊ ∑È§◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê√Ôÿ‚¢ª˝„U “◊Ÿ‹¤ÊÈÃÈ” ∑§Ù ¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ ‚⁄USÔflÃË ‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§0∑§0 Á’⁄U‹Ê »§Ê©¢U«U‡ÊŸŸ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ◊¥ Œ‚‹Êπ L§¬ÿ ŸªŒ, ¬˝‡ÊÁSÔÃ ¬òÊ ÃÕÊ ¬˝ÃË∑§ ÁøqÔUÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÃËŸ •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚êÔ◊ÊÁŸÃÁ’˝≈UŸ ◊¥ Á„UãÔŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞

ÃËŸ •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ •ı⁄U ŸÊÚ®≈UÉÊ◊ ∑§Ë ∞∑§‚¢SÕÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ©UëÔøÊÿÙª Ÿ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Áfl‡Ôfl Á„UãÔŒË ÁŒfl‚ wÆvx ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ©UëÔøÊÿÈQ§ ¡ÒÁ◊ŸË ÷ªflÃË Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ¡ŸÙ¥ ∑§Ù SÔ◊ÎÁÃ ÁøqÔU, ‡ÊÊÚ‹ •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSÔÃ ¬òÊ ÷¥≈UÁ∑§∞– “¡ÊÚŸ Áª‹Á∑˝§S≈U ÿÍ0∑§0 Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ‚ê◊ÊŸ” ‚ Á„UãÔŒË ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÙªŒÊŸŒŸ flÊ‹ ÿÊÚ∑¸§ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ ◊„UãÔº˝ Á∑§‡ÊÙ⁄U fl◊Ê¸∑§Ê, “«UÊÚ0 „UÁ⁄Ufl¢‡Ê ⁄UÊÿ ’ëøŸ ÿÍ0∑§0 Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ” ‚ ªËÃÊ¢¡Á‹ ◊ÀÔ≈UË®‹ªfl‹Á‹≈˛U⁄U⁄UË ‚Ì∑§‹ ’Ï◊ÉÊ◊ ∑§ •äÔÿˇÊ «UÊÚ0 ∑Î§cáÊ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê, Áfl‡ÔflÁflÅÿÊÃ ‹Áπ∑§Ê fl éÔ‹ÊÚª⁄U∑§ÁflÃÊ flÊøflŸflË •ı⁄U ŸÊÚ®≈UÉÊ◊ ÁSÕÃ ∑§ÁflÿÙ¥•ı⁄U ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë flÒÁ‡Ôfl∑§ ‚¢SÕÊ “∑§Ê√Ôÿ ⁄¢Uª” ∑§Ù‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ‚¢ªËÃ, ‚ÊÁ„UàÔÿ, ∑§‹Ê, ⁄¢Uª∑§◊¸ •ı⁄U π‹ ∑§

ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà∑Î§cÔ≈U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÙ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë vz ‡ÊÁÅÔ‚ÿÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ•äÔÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ ®‚„U ÿÊŒfl Ÿ ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚êÔ◊ÊŸ‚ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

«UÊÚ0 ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊ ∑§Ë vÆxflË¥ ¡ÿãÔÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚êÔ◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥¬˝ÅÔÿÊÃ ‡ÊÊSÔòÊËÿ ªÊÿ∑§ ¬ÁáÔ«UÃ ¿UãÔŸÍ‹Ê‹ Á◊üÊ,‚◊Ê¡‡ÊÊSÔòÊË ¬˝Ù0 ‚àÔÿÁ◊òÊ ŒÈ’, ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄Ufl‚Ë◊ ’⁄U‹flË, ¬È⁄UÊÃàÔflÁflŒÔ «UÊÚ0 ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ⁄¢Uª∑§◊Ë¸ •ÊÁ◊⁄U ⁄U¡Ê „ÈU‚ÒŸ, ∑§ÁflÿòÊË«UÊÚ0 ‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊Ê¸, „UÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË Áflfl∑§ ªÈåÔÃÊ•ı⁄U ∑È§‡ÔÃË ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ◊flÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl,Ÿ⁄U®‚„U ÿÊŒfl fl •¢‡ÊÍ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË

‚êÔ◊ÊŸ ‚ •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Á‹∞ øÿÁŸÃ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãÔº˝ ÿÊŒfl fl◊SÔÃ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U, ¬Ê‡Ôfl¸ ªÊÿ∑§ •Á÷¡ËÃ ÷^ÔUÊøÊÿ¸fl ¡ÊflŒ •‹Ë •ı⁄U Á∑˝§∑§≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄ÒUŸÊ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄Uª˝„UáÊ Á∑§ÿ– ‚êÔ◊ÊÁŸÃ „UÁSÔÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄USÔflM§¬ vv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§, •¢ªflSÔòÊ •ı⁄U¬˝‡ÊÁSÔÃ ¬òÊ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÔÿ◊¢òÊË fl ◊È‹Êÿ◊ ®‚„UÿÊŒfl Ÿ “«UÊÚ0 ‹ÙÁ„UÿÊ” •ı⁄U “◊ÊŸ¥ª Ÿ„UË¥, ◊Ê⁄¥UªŸ„UË¥” ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈSÔÃ∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

«UÊÚ0 ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ‚È¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ0 ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ®‚„U ∑§Ù

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ÷Ê·Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ fl·¸ wÆvw-vx ∑§ “⁄UøŸÊ‚◊ª˝ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄”U (‹Êß»§ ≈UÊß◊ ∞øËfl◊¥≈U •flÊ«¸U)‚ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ0 ®‚„U ∑§Ù ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSÔÃ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ’Ê¢ÇÔ‹Ê ∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U ◊ÈπÙ¬ÊäÔÿÊÿ Ÿ ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË •‚Á◊ÿÊ∑§ üÊË ‹ˇ◊ËŸãŒŸ ’Ê⁄UÊ, ÃÁ◊‹ ∑§ üÊË •‡ÊÊ∑§Á◊ûÊ‹ ∞fl¢ ¬¢¡Ê’Ë ∑§ üÊË ◊Ê„UŸ¡ËÃ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄U·Œ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË Áfl‡flê÷⁄U ŒÿÊ‹ ‚È⁄U∑§Ê Ÿ “⁄UøŸÊ‚◊ª˝ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Á„UãÔŒË-©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„UàÔÿ •flÊ«¸U‹πŸ™§ ∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¢ªËÃ ŸÊ≈U∑§

•∑§ÊŒ◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ ‚¢Ã ªÊ«Uª ¬˝ˇÊÊªÎ„U ◊¥Á„UãÔŒË ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„UàÔÿ •flÊ«¸U ∑§◊≈UË ∑§ wyfl¥‚ÊÁ„UàÔÿÙàÔ‚fl ∑§ ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚êÔ’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ⁄UÊÖÔÿ¬Ê‹ Ÿ Á„UãÔŒË ©UŒÍ¸ ∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§Ë ‚Ê¢¤ÊËÁfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹π∑§Ù¥, ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚êÔ◊ÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¬⁄UêÔ¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U Á¬¿U‹ øı’Ë‚ fl·ÙZ ‚ ’ªÒ⁄UÁ∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á„UãÔŒË ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„UàÔÿ •flÊ«¸U∑§◊≈UË ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË ∑§‚Áøfl •Ã„U⁄U Ÿ’Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢SÕÊ•ª‹ ‚Ê‹ •¬ŸÊ ⁄U¡Ã ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ŸÊ∞ªË•ı⁄U ÿ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ’Ê’Í „UÁ⁄Ufl¢‡Ê ⁄UÊÿ ’ëÔøŸ ∑§Ù‚◊Ì¬Ã „UÙªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÿÈflÊ ‡ÊÊÿ⁄U„U‚Ÿ ∑§Ê¡◊Ë ∑§Ë $ª Ê‹Ù¥ ∑§ ‚¢∑§‹Ÿ “πÍ’‚Í⁄UÃ „Ò¥U•Ê°π¥ Ã⁄UË” •ı⁄U «UÊÚ0 ‡ÊÊÁ„UŒÊ Á‚gË∑§Ë ∑§Ë ¬ÈSÔÃ∑§“Á¡ª⁄U Á’SÔflÊŸË-„UflÊÃ •ı⁄U ∑§Ê⁄UŸÊ◊” ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ ÷Ë ⁄UÊÖÔÿ¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊÖÔÿ¬Ê‹ Ÿ “‚ÊÁ„UàÔÿ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‚êÔ◊ÊŸ” ‚Á„UãÔŒË Á»§ÀÔ◊Ù¥ ∑§ øÌøÃ ªËÃ∑§Ê⁄U ‚◊Ë⁄U, “‡Ê„U⁄ ◊¥∑§ç¸ÿÍ” ¡Ò‚ øÌøÃ ©U¬ãÔÿÊ‚ ∑§ ‹π∑§ Áfl÷ÍÁÃŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË ‚¢SÕÊŸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÔÿˇÊ fl flÁ⁄UcÔΔU ∑§Áfl ©UŒÿ¬˝ÃÊ¬ ®‚„U,‹π∑§ «UÊÚ0 ⁄¢U¡ËÃ ‚Ê„UÊ, •Ôfl∑§Ê‡Ê¬˝ÊåÔÃ •Áœ∑§Ê⁄UËfl ‹π∑§ •Ê⁄U0¬Ë0 ‡ÊÈÄÔ‹ ∑§Ù ∞fl¢ “©UŒÍ¸ •Œ’∞flÊ«¸U” ‚ Á„UãÔŒË Á»§ÀÔ◊Ù¥ ∑§ øÌøÃ ¬≈U∑§ÕÊ •ı⁄U

‚¢flÊŒ ‹π∑§ ∑§ß¸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U¡ÊflŒ Á‚gË∑§Ë, ¡0∞0Ÿ0ÿÍ0 ∑§ ©UŒÍ¸ Áfl÷ÊªÊäÔÿˇÊ¬˝Ù0 Ÿ‚Ë⁄U •„U◊Œ πÊŸ, ß⁄U◊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹‚Ù‚Ê∞≈UË ∑§ •ãÃª¸Ã Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ0 ÅÔflÊ¡Ê ÿÍŸÈ‚, •‹Ëª…∏UÁfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ©UŒÍ¸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê «UÊÚ0 ‚Ë◊Ê ‚ªË⁄U,◊ÈêÔ’ß¸ ∑§ «UÊÚ0 ‡Êπ •éÔŒÈÀÔ‹Ê„U, «UÊÚ0 ßÄÔÃŒÊ⁄U»§ÊM§∑§Ë ∑§Ê, “‚ÊÁ„UàÔÿ üÊË ‚êÔ◊ÊŸ” ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑§ÃÈ‹‚Ë ÁŒfl‚, ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ≈UÙ◊∑§Ù ≈UÙÁ∑§øË,◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

üÊË „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ◊ËáÊÊ ∑§Ù “Á’„UÊ⁄UË ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U”∑§0∑§0 Á’⁄U‹Ê »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ê fl·¸ wÆvw ∑§Ê

Á’„UÊ⁄UË ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ◊ËáÊÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ©U¬ãÔÿÊ‚“œÍáÊË Ã¬ ÃË⁄U” ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U wwflÊ°“Á’„UÊ⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U” „ÒU– ß‚ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ •ãÃª¸Ã ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ, ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ ÁøqÔU ÃÕÊ ¬˝‡ÊÁSÔÃ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ËáÊÊ ∑§ ß‚ ©U¬ãÔÿÊ‚ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ wÆÆ} ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ–

«UÊÚ0 ∑§◊‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ù ∑È§◊Ê⁄U ª¢œÔfl¸ ‚êÔ◊ÊŸÁª≈UÊ⁄U flÊŒŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚h„USÔÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

«UÊÚ0∑§◊‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ù ◊äÔÿ ¬˝Œ‡Ê ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ Áfl÷Êª∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆÆ~-vÆ ∑§Ê ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ∑È§◊Ê⁄U ª¢œfl¸‚êÔ◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ‡ÊÊSÔòÊËÿ‚¢ªËÃ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊÿŸ-flÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¢SÔ∑Î§Ã ∑§ ÁflmÊŸ Á∑§∞ ª∞ ‚ê◊ÊÁŸÃflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÁSÕÃ ¡¢ª◊’Ê«∏UË ◊ΔU ◊¥ ‚¢SÕÊ¬∑§

¡ªŒÔªÈL§ Áfl‡ÔflÊ⁄UÊäÿ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬ËΔUÊœË‡fl⁄U «UÊÚ0 øãÔº˝‡Êπ⁄U Á‡ÊflÊøÊÿ¸ ◊„UÊSÔflÊ◊ËŸ ÁflmÃ ‚÷Ê ◊¥ ‚¢SÔ∑Î§Ã ∑§ øÊ⁄U Œ‡ÊË ÁflŒ‡ÊËÁflÁ‡ÊcÔ≈U ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

ÿÍ∑˝§Ÿ ∑§Ë ÿÍÁ‹ÿÊ (ªı⁄UË) ∑§Ù ¡ªŒÔ˜ªÈL§Áfl‡ÔflÊ⁄UÊäÔÿ Áfl‡Ôfl÷Ê⁄UÃË ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U (wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿŸ∑§Œ) ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÔÃ∑§ “üÊËÁ‚hÊ¢ÃÁ‡ÊπÊ◊ÁáÊ” ∑§ M§‚Ë •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ∑§ÙÁ«U◊ΔU ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ Á‡ÊflÊŸ¢Œ Á‡ÊflÿÙªË ⁄UÊ¡ãÔº˝ SÔflÊ◊Ë Ÿ Áfl◊ÙøŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ‚¢SÔ∑Î§Ã Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚¢∑§ÊÿÊäÔÿˇÊ ¬˝Ù0 ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòÊ¬ÊΔUË ∑§ÙüÊË ∑§Ù«UË◊ΔU ‚¢SÔ∑Î§Ã ‚ÊÁ„UàÔÿ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U (vv „U¡Ê⁄U)•ı⁄U ∑§Ê‡ÊË ÁfllÊ¬ËΔU ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢SÔ∑Î§Ã Áfl÷ÊªÊäÿˇÊ¬˝Ù0 ¬˝÷ÈŸÊÕ ÁmflŒË ∑§Ù •ÊøÊÿ¸ fl˝¡ flÀÔ‹÷ ÁmflŒË‡ÊÒfl÷Ê⁄UÃË ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U (vv „U¡Ê⁄U) ‚ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊªÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ SÔ‹ÊflÊ ÁòÊ¬ÈŸÙflÊ ∑§Ù ‚ÊÁ„UàÔÿœÈ⁄¢Uœ⁄U ‚êÔ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝Ù0 ◊ÊL§ÁÃ ŸãÔŒŸ ÁÃflÊ⁄UË ‚êÔ◊ÊÁŸÃ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§‹Ê ßÁÃ„UÊ‚

∞fl¢ ¬ÿ¸≈UŸ ¬˝’¢œŸ Áfl÷Êª ∑§ ¬˝Ù0 ◊ÊL§ÁÃ ŸãÔŒŸ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÀÔ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ •ÊøÊÿ¸ „U◊øãÔº˝ ‚Í⁄UË ‚êÔ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßÁáÔ«UÿÊ ßáÔ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚ãÔ≈U⁄U ◊¥ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ÿ‡Êfl¢Ã


∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ¬˝◊Ù‡ÊŸ ≈U˛SÔ≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ, SÔ◊ÎÁÃ ÁøqÔU fl ¬˝‡ÊÁSÔÃ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚êÔ◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ¬˝Ù0 ŸÊ◊fl⁄U ®‚„U Ÿ ∑§Ë–

⁄UÊ¡ øûÊË ∑§Ù “’’Ë ŸÙ’‹” ◊«U‹÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ÿÈflÊ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸‡ÊÊSÔòÊË

⁄UÊ¡ øûÊË ∑§Ù “’’Ë ŸÙ’‹” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h“¡ÊÚŸ ’Ò≈UÔ˜‚ ÄÔ‹Ê∑¸§ ◊«U‹” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU– ÁŒÀÔ‹Ë ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ ⁄UÊ¡ fl·¸ wÆÆ~ ‚„UÊfl«¸U Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ •Õ¸‡ÊÊSÔòÊ Áfl÷Êª ◊¥’Ãı⁄U ¬˝Ù»§‚⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞° Œ ⁄U„U „Ò¥U–

«UÊÚ0 ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ •Ê‹ÙøŸÊ ‚êÔ◊ÊŸÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ •Ê¡◊ª…∏U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßÁÃ„UÊ‚

•ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ Áfl·ÿ∑§ ªÊcΔUË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ¬˝Á‚h Á„UãÔŒË •Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ù0 ŸÊ◊fl⁄U ®‚„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ŸüÊ◊ fl ‚ÊœŸÊ ‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡Ù ¬⁄UêÔ¬⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã∑§Ë, •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝Ù0 ¬˝ŒË¬ ‚ÄÔ‚ŸÊ ∑§Ùfl·¸ wÆvw ∑§Ê «UÊÚ0 ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ •Ê‹ÙøŸÊ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

Ã‹ÈªÍ ‹π∑§ üÊË ⁄UÊflÈ⁄UË ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ùy}flÊ° “ôÊÊŸ¬ËΔU ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U”

Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ëÔø ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚ê◊ÊŸ ôÊÊŸ¬ËΔU¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U fl·¸ wÆvw ∑§ Á‹∞ flÁ⁄UcÔΔU Ã‹ÈªÍ ‹π∑§«UÊÚ0 ⁄UÊflÈ⁄UË ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UãÔ„¥U¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ vv ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Ãà∑§Ê‹ËŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ S≈U≈U ∑§ ◊Êª‹ÈM§ ªÊ°fl ◊¥v~w| ◊¥ ¡ã◊ «UÊÚ0 ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§ •÷Ë Ã∑§ Ã‹ÈªÍ ◊¥x| ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U, v| ©U¬ãÔÿÊ‚, ÃËŸ ÁŸ’ãœ‚¢ª˝„U •ı⁄U } ŸÊ≈U∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§•Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥•ÊÒ⁄U •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË ÷Ê⁄UmÊ¡∑§Ù ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ‚ÙÁflÿÃ ‹Òá«U Ÿ„UM§¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§ß¸ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÔÃ „UÙøÈ∑§ „Ò¥U– •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊äÔÿ◊Ê ¬⁄UËˇÊÊ ©UûÊËáÊ¸⁄UÊflÈ⁄UË ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ÃËŸ-ÃËŸ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ“«UÊÚÄÔ≈U⁄U≈U” ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò–

¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ “¬k” ‚êÔ◊ÊŸ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚flÙ¸ëÔø

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚êÔ◊ÊŸ “¬k” ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄UÃ Œ‡Ê ∑§ zy √ÔÿÁQ§àÔflÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃcÔΔUÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë– ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ÊòÊ ◊¥ ¬˝Ù0 ÿ‡Ê¬Ê‹, ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚ÒƒÔÿŒ „ÒUŒ⁄U ⁄U¡Ê,flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÙŒŸ Ÿ⁄UÁ‚êÔ„UÊ, Á‡ÊÀÔ¬∑§Ê⁄U ‚ËÃÊ∑§Ê¢Ã◊„UÊ¬ÊòÊ ∑§Ù “¬kÁfl÷Í·áÊ” ‚ ∞fl¢ Á»§ÀÔ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ«UË0 ⁄UÊ◊Ê ŸÊÿ«ÍU, •Á÷ŸòÊË ‡ÊÌ◊‹Ê ≈ÒUªÙ⁄U, Á∑˝§∑§≈U⁄U⁄UÊ„ÈU‹ º˝Áfl«∏U, •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê πãÔŸÊ ∞fl¢ √Ôÿ¢ÇÔÿ∑§Ê⁄U¡‚¬Ê‹ ÷^ÔUË (ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊãÔÃ), „U◊ãÔº˝ ®‚„U¬°flÊ⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄UÊfl, Áª⁄Uœ⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ∑§Ÿ∑§ ÿÃËãÔº˝

⁄U‹, ¬˝Ù0 •‡ÊÙ∑§ ‚Ÿ, ¬˝Ù0 ªÊÿòÊË ø∑˝§flÃË¸ÁS¬flÊ∑§, ⁄UÊ◊◊ÍÌÃ àÔÿÊª⁄UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ∑È§¿U wyÁfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù “¬k÷Í·áÊ” •ı⁄U •Á÷ŸòÊË üÊËŒflË,•Á÷ŸÃÊ ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U, •flÁŸÃÊ •éÔ’Ë, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑È§◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ª¡◊ •¢¡ÒÿÊ, ◊Ù„UêÔ◊Œ ‡Ê⁄U»§•Ê‹◊, ⁄UÊ¡ãº˝ •ëÔÿÈÃ ’«Ufl, ¡Ë‚Ë«UË ÷Ê⁄UÃË,◊◊ãÔº˝ ¬˝‚ÊŒ ’L§•Ê, ⁄UÁflãÔº˝ ®‚„U Á’cÔ≈U, •ÁflŸÊ‡Êø¢Œ⁄U, ÃÊ⁄UÊ¬˝‚ÊŒ ŒÊ‚, ÁòÊøÈ⁄U Áfl‡ÔflŸÊÕŸ Œfl⁄UÊ¡Ÿ,‚¢¡ÿ ªÙÁflãÔŒ œÊ¢«U, ŸÙ’ÙM§ ∑§⁄UÁ‡Ê◊Ê (¡Ê¬ÊŸ),∞‚0 ‹ˇÔ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ê¬Í, ’¢ŒŸÊ ‹ÍÕ⁄UÊ, ¬Ë0◊ÊœflŸ ŸÊÿ⁄U, ‚⁄UÙ¡ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ªÙ¬Ê‹(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë), ¬˝Ù0 ∑§0‚Ë0 øÈŸ∑§⁄U (flÊ⁄UÊáÊ‚Ë)‚◊Ã ‹ª÷ª w{ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù “¬küÊË” ‚êÔ◊ÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ–

⁄UÊcÔ≈˛U◊¢«U‹ ‚ÊÁ„UàÔÿ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ËÃ ÃÊÁÿ‹’È∑§⁄U ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã •ı⁄U

‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ÃÕÊ «UË0∞‚0‚Ë0 ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ‚ÊÁ„UàÔÿ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ¡ËÃŸ flÊ‹ ¡ËÃ ÃÊÁÿ‹fl·¸ wÆvx ∑§ ⁄UÊcÔ≈˛U◊¢«U‹ ¬ÈSÔÃ∑§ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÃÊÁÿ‹ Œ‡Ê ∑§ ©UŸ ¿U„U ÷Ê⁄UÃËÿ‹π∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U Á¡ãÔ„¥U ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞•ÁãÔÃ◊ ‚ÍøË ◊¥ ¡ª„U Á◊‹Ë „ÒU–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ-‚êÔ◊ÊŸÃËŸ fl·¸ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË

‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ‹πŸ™§ ÁSÕÃ ÿ‡Ê¬Ê‹ ‚÷ÊªÊ⁄U‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ∞fl¢ ‚êÔ◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊˇÊË’ŸÊ– ÿ„UÊ° •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÔÿ◊¢òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ0 ◊„UË¬®‚„U, fl·¸ wÆvÆ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ0 ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊ¡¬ÿË(•ŸÈ¬ÁSÕÃ) ∞fl¢ fl·¸ wÆvv ∑§ Á‹∞ ªÙÁflãÔŒ Á◊üÊ∑§Ù ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚flÙ¸ëÔø ‚êÔ◊ÊŸ “÷Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UÃË”(⁄UÊÁ‡Ê ŒÙ ‹Êπ zv „U¡Ê⁄U) ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–ÃàÔ¬‡ÔøÊÃÔ˜ “◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚êÔ◊ÊŸ” (⁄UÊÁ‡ÊŒÙ ‹Êπ) ‚ fl·¸ wÆÆ~ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ0 ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄UªÙÿŸ∑§Ê, fl·¸ wÆvÆ ∑§ Á‹∞ ◊ÒòÊÿË ¬ÈcÔ¬Ê ÃÕÊ fl·¸wÆvv ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ “Á„UãÔŒË ªı⁄Ufl” (⁄UÊÁ‡Ê ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ)¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U «UÊÚ0 ‚⁄U‹Ê ‡ÊÈÄÔ‹Ê, ∑§0¬Ë0 ‚ÄÔ‚ŸÊ •ı⁄U¬¢0 üÊË ∑Î§cáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÔÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚êÔ◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „È∞ fl πÈŒ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊ ⁄UπË ÕË Á¡‚ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•’‚ ‚÷Ë vÆ} ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ªÁ¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒÙªÈŸË „UÙªË–

¬¢0 „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©UàÔ∑Î§cÔ≈U

ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Áfl ¬¢0 „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ÁmflŒË („UÁ⁄U÷ßÿÊ) ∑§Ù ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÷Ê·Ê ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SÔflÊÿûÊ‡ÊÊ‚Ë ‚¢SÕÊ ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë∑§ ‚Áøfl «UÊÚ0 ∑§ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚êÔ◊ÊŸ SÔflM§¬ üÊË ÁmflŒË ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿŸ∑§Œ ÃÕÊ ‚êÔ◊ÊŸ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •÷Ë Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸ „ÒU–

‚ÙŸ Áø⁄ÒUÿÊ ‹Ù∑§∑§‹Ê ‚êÔ◊ÊŸÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ Á„UãÔŒË ∑§ ¬˝ÅÔÿÊÃ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄,

‹Ê∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊◊¸ôÊU «UÊÚ0 •¡È¸ŸŒÊ‚ ∑§‚⁄UË,‚Íÿ¸¬˝‚ÊŒ ŒËÁˇÊÃ ÃÕÊ •ÿÙäÔÿÊ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÔÃ ∑È§◊ÈŒ∑§Ù ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊÖÔÿ¬Ê‹ ◊„UÊ◊Á„U◊ üÊË’Ë0∞‹0 ¡Ù‡ÊË Ÿ ÇÔÿÊ⁄U„U-ÇÔÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ SÔ◊ÎÁÃ ÁøqÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U “‚ÊŸ Áø⁄ÒUÿÊ‹Ê∑§∑§‹Ê ‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÿ„U‚êÔ◊ÊŸ “‚ÙŸ Áø⁄ÒUÿÊ” ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚¢ªËÃ ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§•àÔÿãÔÃ ÷√Ôÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ÿ¬È⁄U ◊¥ •◊ÎÃ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„UÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§

ª„U‹ÙÃ Ÿ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ãÔŸ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¢ ¡ÿ¬È⁄U Á‹≈U⁄Uø⁄U »§SÔ≈UËfl‹∑§ SÔÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄¥UªË ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊¥¬Í⁄UÊ ‚„UÿÙª ∑§⁄UªË– ⁄UÊ¡SÕÊŸ-‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë,©UŒÿ¬È⁄U ∑§ “•◊ÎÃ ‚êÔ◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U-wÆvx” ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥, ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ù‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ SÔflÊÁ÷◊ÊŸ Á◊‹ªÊ •ı⁄U Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥∑§Ù ©U÷⁄UŸ ∑§ •Ôfl‚⁄U ÷Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U“‚ÊÁ„UàÔÿ ◊ŸË·Ë ‚êÔ◊ÊŸ” ◊Íœ¸ãÔÿ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÃÊ⁄UÊ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË (w.zv ‹Êπ L§¬∞) ÃÕÊ“¡ŸÊŒ¸Ÿ⁄UÊÿ ŸÊª⁄U ‚êÔ◊ÊŸ” «UÊÚ0 ‚ÊÁflòÊË «UÊªÊ(v.ÆÆ ‹Êπ L§¬∞) ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸wÆvw-vx ∑§ “•◊ÎÃ ‚êÔ◊ÊŸ” ◊È‡ÔÃÊ∑§ •„U◊Œ“⁄UÊ∑§‡Ê”, ‚È⁄U‡Ê ¬¢Á«UÃ, ÁflŸÙŒ ‡Ê¢∑§⁄U Œfl, ¬˝∑§Ê‡Ê¬Á⁄U◊‹, ◊ÊœÈ⁄UË ‡ÊÊSÔòÊË, ÁfllÊ ‚Êª⁄U •ÊøÊÿ¸,•Ù¥∑§Ê⁄U ¬Ê⁄UË∑§, ‡ÔÿÊ◊ •ÊøÊÿ¸ (SÔfl0) Ÿ⁄U®‚„UŒfl ªÈ¡⁄UÊÃË, ¡‚Œfl ®‚„U, «UÊÚ0 ◊„UãÔº˝ ÷ÊáÊÊflÃÃÕÊ ŸãÔŒ‹Ê‹ ¬⁄U‡Ê⁄UÊ◊ÊáÊË ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ–‚ê◊ÊŸSflM§¬ ßÄÔ∑§Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

„UÁ⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ù √Ôÿ¢ÇÔÿüÊË ‚ê◊ÊŸÁ„UãÔŒË √Ôÿ¢ÇÔÿ-ÁflŸÙŒ ∑§ ‡ÊË·¸SÔÕ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U

¬¢0 ªÙ¬Ê‹¬˝‚ÊŒ √ÔÿÊ‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê “√Ôÿ¢ÇÔÿüÊË ‚êÔ◊ÊŸ-wÆvx” flÁ⁄UcÔΔU √Ôÿ¢ÇÔÿ∑§Ê⁄U„UÁ⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÁ⁄UcÔΔU ¬òÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ„ÈU‹ Œfl, √Ôÿ¢ÇÔÿ∑§Ê⁄U ÿôÊ ‡Ê◊Ê¸, «UÊÚ0 ¬˝◊¡Ÿ◊¡ÿ, Á„UãÔŒË ÷flŸ ∑§ ∑§Ù·ÊäÔÿˇÊ „⁄UË‡Ê¢∑§⁄U’◊¸Ÿ, «UÊÚ0 ªÙÁflãÔŒ √ÔÿÊ‚ ∞fl¢ ÁŸÁœ ªÈåÔÃÊ Ÿ∑˝§◊‡Ê— ¬˝‡ÊÁSÔÃ ¬òÊ, ‡ÊÊÚ‹, ¬ÈcÔ¬„UÊ⁄U, flÊÇÔŒflË ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê, ⁄U¡Ã-üÊË»§‹ •ı⁄U ßÄÔÿÊflŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ©UãÔ„¥U ‚êÔ◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ–


•◊àÔÿ¸ ‚Ÿ ∑§Ù »˝§Ê¢‚ ∑§Ê ‚flÙ¸ëÔø ‚êÔ◊ÊŸŸÙ’‹ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÔÃ •Õ¸‡ÊÊSÔòÊË •◊àÔÿ¸ ‚Ÿ

∑§Ù ◊„UÊŸÃ◊ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË •ı⁄U ◊„UÊŸ ®øÃ∑§’ÃÊÃ „ÈU∞ »˝§Ê¢‚ ∑§ ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ »˝§Ê¢SÔflÊ •Ù‹Ê¢Œ Ÿ•Õ¸‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSÔòÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ëÔø ‚êÔ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

◊Êœfl⁄UÊfl ®‚ÁœÿÊ SÔ◊ÎÁÃ √ÔÿÊÅÔÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥√ÔÿÊÅÔÿÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ Ÿ ‚Ÿ ∑§Ù“‹Ë¡Ÿ •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U” ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ– •Ù‹Ê¢Œ Ÿ‚Ÿ ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë–

¬˝Ù0 ‚àÔÿfl˝Ã ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ »Ò§‹Ù•ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ÅÔÿÊÁÃ ¬˝ÊåÔÃ ‚¢SÔ∑Î§Ã ÁflmÊŸ ¬˝Ù0

‚àÔÿfl˝Ã ‡ÊÊSÔòÊË ‚fl¸‚êÔ◊ÁÃ ‚ ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë∑§ »Ò§‹Ù øÈŸ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§‚Áøfl «UÊÚ0 üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ù0 ‚àÔÿfl˝Ã ‡ÊÊSÔòÊË∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÀÔ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ∞∑§ Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »Ò§‹Ù ‚êÔ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚¢SÔ∑Î§Ã ∑§ Á∑§‚Ë ÁflmÊŸÔ˜ ∑§Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚ÊÁ„UàÔÿ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚fl¸‚êÔ◊ÁÃ ‚ »Ò§‹Ù øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU–

“„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚¢SÔ∑Î§Ã ªı⁄Ufl ‚êÔ◊ÊŸ”ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚¢SÔ∑Î§Ã •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê “„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚¢SÔ∑Î§Ã ªı⁄Ufl‚êÔ◊ÊŸ” «UÊÚ0 ⁄UÊ◊ŒûÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË– ÿ„U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚flÙ¸ëÔø‚êÔ◊ÊŸ „ÒU– ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄USÔflM§¬ ©UãÔ„¥U ∞∑§ ‹Êπ ¬øÊ‚„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ¬˝‡ÊÁSÔÃ-¬òÊ, ‡ÊÊÚ‹ •ı⁄U¬˝ÃË∑§-ÁøqÔU ÷¥≈U Á∑§∞ ¡Ê∞°ª–

“ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ”⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ß‚ fl·¸ ∑§ ~

flÁ⁄UcÔΔU ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù “ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚◊ÊŒÎÃ ∑§⁄UªË– ‚fl¸üÊË ∑È§◊Ê⁄U Á‡Êfl,⁄UáÊflË⁄U ®‚„U, ◊ŒŸ ∑§flÁ‹ÿÊ, ‚ÈŒ‡Ê ’òÊÊ, ˇÊ◊ÊøÃÈfl¸ŒË, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U flÒcáÊfl, ÷ÊªË⁄UÕ, ‚È⁄UãÔº˝ øÃÈfl¸ŒË•ı⁄U ‚àÔÿŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÔÿÊ‚ ∑§Ù ©UŸ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ◊¥©UÀÔ‹πŸËÿ ÿÙªŒÊŸ „UÃÈ ©UQ§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ zÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞, ¬˝‡ÊÁSÔÃ-¬òÊ •ÊÁŒ ÷¥≈U Á∑§∞ ¡Ê∞°ª–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏U ◊¥ ¬Ê¢ø÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈSÔÃ∑¥§ ‡ÊÊÁ◊‹

•¢ª˝¡Ë ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹¬˝ÁÃÁcÔΔUÃ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÔÕ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄Uwv ©U¬ãÔÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÙŸËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥¬Ê°ø ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬ãÔÿÊ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

ÿ„U ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÔÕ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ˇÊòÊËÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·Áfl¡ÃÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ vy ◊ß¸ ∑§Ù ‹¢ŒŸ ◊¥ “„U»§ÁSÔ≈Ufl‹” ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬◊¥ Áfl‡Ê· Áfl¡ÃÊ ∑§Ù vÆ,ÆÆÆGBP Ÿ∑§Œ ÃÕÊˇÊòÊËÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù w,zÆÆ ¬Ê©UáÔ«U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

S◊ÎÁÃ ‡Ê·¬˝Ù»§‚⁄U flË⁄U÷º˝ Á◊üÊ ∑§Ê ÁŸœŸ

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§ ‚¡ª ¬˝„U⁄UË, Áfl‡flÁflÅÔÿÊÃ •πÊ«∏UÊ ªÙSÔflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ flflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ ◊ÁãÔŒ⁄U ∑§◊„¢UÃ •ı⁄U ¬˝ÅÿÊÃ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁflŒÔ˜ ¬˝Ù0 flË⁄U÷º˝Á◊üÊ (|z fl·¸) ∑§Ê vx ◊Êø¸ wÆvx ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§Œı⁄UÊŸ ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ÁSÕÃ ‚⁄U‚ÈãÔŒ⁄U‹Ê‹ •SÔ¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ–

üÊË Á◊üÊ ª¢ªÊ ÁŸ◊¸‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§ÁÀÔ¬Ã‚¢SÕÊ ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ •äÔÿˇÊ ÷Ë Õ–ª¢ªÊ •ÊãÔŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ¡Ÿ-¡Ÿ©Uã„¥U ª¢ªÊ¬ÈòÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ÕÊ–

ªËÃ∑§Ê⁄U ¬¢0 üÊË∑Î§cáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸœŸ¬˝Á‚h ŸflªËÃ∑§Ê⁄U ¬¢0 üÊË∑Î§cáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê

⁄UÁflflÊ⁄U, w} •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl|y fl·¸ ∑§ Õ– üÊË ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ¡ã◊ } •ªSÃv~x~ ∑§Ê flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ øÃª¢¡ ◊È„UÀ‹ ◊¥ „ÈU•ÊÕÊ– ßã„¥U ÁflªÃ ww ◊Êø¸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ “Á„UãŒË ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄” (wÆvv ß¸0) ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ “‚ÊÁ„Uàÿ ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U”U (wÆÆvß¸0) ÷Ë ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê ÕÊ– “‚ÛÊÊ≈U ∑§Ë ¤ÊË‹” ©UŸ∑§Ê‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§Ê√ÿ-‚¢ª˝„U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÊ ŸÿË ¬ÈSÃ∑§Ê¥“ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ŸÿË ´§øÊ∞°” ∑§‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU–

Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë “◊ÊŸfl ∑§êÔåÔÿÍ≈U⁄U” ŒflË•¬ŸË •ŒÔ˜÷ÈÃ ªÁáÊÃËÿ ˇÊ◊ÃÊ fl ÖÔÿÙÁÃ·

ôÊÊŸ ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ øÌøÃ ÷Ê⁄UÃËÿªÁáÊÃôÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ŒflË ∑§Ê wv •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚È’„U}x fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ–∑È§¿U „UË ¬‹Ù¥ ◊¥ ’«∏UË ‚ ’«∏UË ‚¢ÅÔÿÊàÔ◊∑§ ªáÊŸÊ

∑§⁄U ŒŸ ∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UãÔ„¥U “sÔÂ◊Ÿ∑§êÔåÔÿÍ≈U⁄U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

üÊË Ÿ⁄Uãº˝ ¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ◊ÊÃË‹Ê‹ ’ŸÊ⁄U‚ËŒÊ‚ ¬Áé‹‡Ê‚¸ ∑§ ¬˝◊Èπ

üÊË Ÿ⁄Uãº˝ ¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ z ◊Êø¸ wÆvx∑§Ê „UÊ ªÿÊ– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡ªÃ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ ‚¢’h ‹πŸ ∑§Ê¬˝ÁÃcΔUÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ˜–

ªÊÁÿ∑§Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê ∑§Ê ÁŸœŸ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë ∞∑§ ◊¡’ÍÃ

∑§«∏UË ≈ÍU≈U ªß¸– ©U¬‡ÊÊSÔòÊËÿ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë ◊¡’ÍÃ„USÔÃÊˇÊ⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê øıœ⁄UË ∑§Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∞∑§•SÔ¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÁflªÃ y ◊Êø¸wÆvx ∑§Ù ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ⁄UÊ◊Ê¬È⁄UÊÉÊ⁄UÊŸ ‚ ¡È«∏UË ¬ÍÌáÊ◊Ê øıœ⁄UË ¬¢0 ◊„UÊŒfl Á◊üÊÊ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ ÕË¥–

‹π∑§-®øÃ∑§ üÊË ◊SÔÃ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÁflªÃ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÀÔ‹Ë ◊¥ flÁ⁄UcÔΔU

‚◊Ê¡flÊŒË ®øÃ∑§ •ı⁄U Á„UãÔŒË ∑§ ‹π∑§ üÊË◊SÔÃ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ¡ãÔ◊ww ÁŒ‚êÔ’⁄U, v~w{ ß¸0 ∑§Ù Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§∑§Ê°ª«∏UÊ ∑§ ‚∑§«∏UË ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË®øÃŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ, ÁŸ’ãœ •ı⁄U’ëÔøÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬ÈSÔÃ∑§Ù¥ ∑§ ‹π∑§ üÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ ŒÙfl·¸ ¬„U‹ «UÊÚ0 ⁄UÊ◊◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊ ∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§•¢ª˝¡Ë •ı⁄U Á„UãŒË ◊¥ Ÿı πáÔ«UÙ¥ ∑§ ‚êÔ¬ÊŒŸ •ı⁄U‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U•ı⁄U ‚êÔ◊ÊŸ ¬ÊŸflÊ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù •÷Ë „UÊ‹ ◊¥“ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË” ‚êÔ◊ÊŸ Á◊‹Ê ÕÊ– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚flÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ “‚◊Ê¡flÊŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ‚¢SÕÊŸ” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ÕË–

“÷Ê⁄UÃËÿ flÊæU˜◊ÿ” ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸË •üÊÈ¬ÍÁ⁄UÃ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

πÈ‡Êfl¢Ã ®‚„U~}fl¥ ¡ãÔ◊ÁŒŸ ¬⁄U Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’

w »§⁄Ufl⁄UË, v~vz ∑§Ù „U«UÊ‹Ë (•’ ¬¢¡Ê’¬˝ÊãÔÃ, ¬ÊÁ∑§SÔÃÊŸ ◊¥) ◊¥ ¡ãÔ◊ ¬˝ÅÔÿÊÃ ‹π∑§πÈ‡Êfl¢Ã ®‚„U •¬Ÿ ~}fl¥ ¡ãÔ◊ÁŒŸ (wÆvx) ¬⁄U∞∑§ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ √ÔÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ •ŸÈ÷fl,⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÷ÁflcÔÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ œ◊¸∑§ ◊ÊÿŸ ÄÔÿÊ „Ò¥U, ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøÊ¸ ∑§Ë „ÒU–ÁŒÀÔ‹Ë ÁSÕÃ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ÁŸ¡Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ πÈ‡Êfl¢Ã ®‚„U Ÿ •¬ŸË Ÿß¸Á∑§ÃÊ’ “πÈ‡Êfl¢ÃŸÊ◊Ê — ŒË ‹‚¢‚ •ÊÚ»§ ◊Êß¸‹Êß»§” ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÁÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ®‚„U ∑§Ë ¬àÔŸË ∞fl¢ •¬ŸË Á◊òÊ üÊË◊ÃË ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ∑§ı⁄ U∑§Ù ÷¥≈U ∑§Ë– πÈ‡Ê¢flÃ Ÿ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ÁflÁ÷ãÔŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ „Ò¥U–

¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ “÷Ê⁄UÃËÿ flÊæU˜◊ÿ” ∑§Ê •¢∑§ ¬˝ÊåÃ

„ÈU•Ê– œãÿflÊŒ– “•¬ŸË ’Ê‹Ë •¬ŸË ’ÊÃ” ‡ÊË·¸∑§‚ Á‹πÊ ªÿÊ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§≈ÈU ‚àÿ ‚ M§-’-M§∑§⁄UÃÊ Á„UãŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ∞∑§ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’„U‚ ∑§Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

“⁄UÊfláÊ ⁄UÕË Áfl⁄UÕ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ” ‡ÊË·¸∑§ ¬˝Ê0 ⁄UÊ¡ãº˝Á◊üÊ ∑§Ê ‹ÉÊÈ •Ê‹π ∑§Ê»§Ë Ãâÿ¬ÍáÊ¸ „ÒU– “ÿÊª •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊÇÿ” ¬…∏U∑§⁄U ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊªÿË „ÒU– Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¢ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ ∑§ËŸflËŸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê „U◊Ê⁄U ¡Ò‚‚ÈŒÍ⁄U ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËôÊÊŸflh¸∑§ „ÒU–

ó„U⁄U⁄UÊ◊ ¬ÊΔU∑§, Á«Uª’Êß¸ (•‚◊)


‚¢ªÊcΔUË/‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ê ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ¬Ê‹Ÿ

‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ◊„U¡ ∞∑§ ◊È„UÊfl⁄UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê∑§„UË¥ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿÁŒ ∑§Êß¸ œ◊¸ „ÒU ÃÙ fl„U◊ÊŸfl œ◊¸, ‡Ê· ‚êÔ¬˝ŒÊÿ „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬˝ÅÔÿÊÃ•Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ù0 ŸÊ◊fl⁄U ®‚„U ∑§ „Ò¥U– fl ∑§Ê‡ÊË Á„UãŒÍÁfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§‹Ê ‚¢∑§Êÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Ù0ŒË¬∑§ ◊Á‹∑§ ∑§Ë ¬ÈSÔÃ∑§ “ªÊ°œË-Ÿ„UM§ — ÷Ê⁄UÃËÿ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷ÊflË ⁄UÊcÔ≈˛UflÊŒ” ∑§ Áfl◊ÙøŸ fl ©U‚ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ¬Á⁄UøøÊ¸ ∑§Ù ‚êÔ’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬˝‡ÔŸ©UΔUÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‚÷Ë œ◊¸ ∞∑§ „ÒU ÃÙ ßÃŸ œ◊¸ ÄÔÿÙ¥’Ÿ? œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸ ‚¢ÉÊ·¸ ÄÔÿÙ¥ „UÙÃ „Ò¥U– ⁄UÊcÔ≈˛U∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ „ÒU, ß‚∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ œ◊¸ÿÊ ‚fl¸œ◊¸ ¡Ò‚Ë ‡ÊéÔŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÅÿÊÃ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ®‚„U, ¬˝Ê0 ∑È§◊Ê⁄U ¬¢∑§¡, ¬˝Ê0 ‚ŒÊŸãŒ ‡ÊÊ„UË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕÃ Õ–

¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ÿÊ° ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚êÔ¬ÁûÊ∑§Ê‡ÊË Á„UãŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§«UÁ◊∑§

SÔ≈UÊ»§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ flÁ‹Á¬ÁflôÊÊŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ◊ÈÅÔÿ•ÁÃÁÕ ∑§Ê‡ÊË ÁfllÊ¬ËΔU ∑§ ∑È§‹¬ÁÃ «UÊÚ0 ¬Ë0ŸÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ‹¸÷ ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ‚êÔ¬ÁûÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflÁ‡ÊcÔ≈U •ÁÃÁÕ÷Ê⁄UÃ ∑§‹Ê ÷flŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù0 ∞0∑§0 ®‚„UÕ– •äÔÿˇÊÃÊ ¬˝Ù0 •ÊŸãÔŒ flh¸Ÿ Ÿ ∑§Ë–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹Êß’⁄UË ∑§ÊÿÙªŒÊŸ •„U◊

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÔÃ •Ù0¬Ë0 ∑§¡⁄UËflÊ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê äfl¢‚ •¢œ∑§Ê⁄U ÿÈª ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŸÊ‹¢ŒÊ ¬ÈSÔÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „È∞U ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ‹¢ŒÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ’ÊŒ‚èÔÿÃÊ ∑§Ê •¢œ∑§Ê⁄U ÿÈª •Ê ªÿÊ–

üÊË ∑§¡⁄UËflÊ‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÁSÕÃ ¬Ê‡Ôfl¸ŸÊÕÁfllÊ¬ËΔU ◊¥ ‚ÊÁ„UàÔÿ ◊ŸË·Ë ¬ÍÖÔÿ ◊ÈÁŸ üÊËôÊÊŸ‚Êª⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¡ÿ¢ÃË fl·¸ ∑§©U¬‹ˇÔÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ” Áfl·ÿ∑§⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË ∑§ ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •äÔÿˇÊ¬Œ ‚ ÁfløÊ⁄U √ÔÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÁflmÊŸ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

⁄UÊ„ÈU‹¡Ë ∑§Ë vwÆ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ‚¢ªÙcÔΔUËflÊ⁄UÊáÊ‚Ë– ¬˝Á‚h •Ê‹Ùø∑§ ¬¢∑§¡ ªıÃ◊ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ‚êÔ¬ÍáÊ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Ê¡flÊŒË‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê ⁄UøŸÊàÔ◊∑§ ‚¢ÉÊ·¸ „ÒU–∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÃâÔÿÙ¥ ∑§Ù M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ° ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§ÀÔ¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë ∑§ÀÔ¬ŸÊÁŸπ⁄U ©UΔUÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ •ı⁄U¡ŸflÊŒË ŒÎÁcÔ≈U∑§ÙáÊ ∑§Ë ◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„UÊ¬¢Á«UÃ ⁄UÊ„ÈU‹‚Ê¢∑Î§àÔÿÊÿŸ ∑§Ë vwÆflË¥ ¡ÿãÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊ¬¢Á«UÃ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑Î§àÿÊÿŸ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •äÔÿÿŸ∑§ãÔº˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ ∑§Ë ∑§Ê√Ôÿ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„UãÔŒË ÷flŸ

◊¥ Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§ ’«∏U „USÔÃÊˇÊ⁄U ¬˝ÅÔÿÊÃ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U fl ∑§Áfl ¬˝Ù0 ⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ Ÿ √ÔÿÊÅÔÿÊŸÁŒÿÊ fl •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÈÇœ ÷Ë ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ •Êß¸Ÿ ∑§Ù‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝Ù0 Á◊üÊ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁfllÊÌÕÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– SÔflÊªÃ ¬˝Ù0flÁ‡ÊcÔΔU •ŸÍ¬ fl œãÔÿflÊŒ ¬˝Ù0 ’Á‹⁄UÊ¡ ¬ÊáÔ«Uÿ ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÔÿÊ ◊¥ÁfllÊÕË¸ fl ¬˝ÊäÔÿÊ¬∑§ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

‚ÃÈ ŸÊ≈UÔÿ-•ÊãŒÙ‹Ÿ‚ÃÈ ‚Ê¢SÔ∑Î§ÁÃ∑§ ∑§ãÔº˝, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë mÊ⁄UÊ Á¬¿U‹

vx fl·ÙZ ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ŸÊ≈UÔ˜ÿ-•ÊãÔŒÙ‹Ÿ ∑§ ∑˝§◊◊¥ ß‚ fl·¸ ÷Ë x •¬˝Ò‹ Á„UãŒË ⁄¢Uª◊¢ø ÁŒfl‚ ‚•Ê⁄UêÔ÷ vv ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ÿ’Ë◊ ŸÊ≈UÔ˜ÿ-•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê•ÊªÊ Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÃÈ-‚Áøfl ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¢ÿÙ¡∑§ üÊË ‚‹Ë◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∞fl¢•äÔÿfl‚Êÿ ‚ ÁflÁ÷ãÔŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥óŸÊ≈UÔÿ-¬Á⁄UøøÊ¸•Ù¥, ŸÊ≈UÔ˜ÿ-¿UÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ı⁄U ŸÊ≈Ô˜ÿ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥, ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ∑§Ì◊ÿÙ¥,Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥, ⁄¢Uª∑§Ì◊ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ÷ÊªËŒÊ⁄UË‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ-∑§Ì◊ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ßåÔ≈UÊ ∑§ Á◊Ÿ„UÊ¡ •‚Œ,¡ÿ¬È⁄U ‚ „U◊ø¢Œ ÃêÔ„¢U∑§⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ ◊Ù„Uê◊ŒÁŸ¡Ê◊, ¡êÔ◊Í ‚ ‹∑§Ë ªÈåÔÃÊ ¡Ò‚ •ÁÃÁÕ ŸÊ≈UÔ˜ÿ-∑§Ì◊ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÷Êª Á‹ÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡ÃŸÊ≈UÔ˜ÿ-¬˝SÔÃÈÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡êÔ◊Í ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹∑§Ë ªÈåÔÃÊ∑§Ê “◊Ê° ◊È¤Ê ≈ÒUªÙ⁄U ’ŸÊ Œ” ¬˝⁄UáÊÊ ∑§‹Ê◊¢ø(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë) ∑§Ë “ª¢ªÊ „UÙ ªÊ¢ªË”, ◊¢ÕŸ(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë) mÊ⁄UÊ “ÿÈªÊ¢Ã” •ı⁄U “ÃÙÃÊ ’Ù‹Ê” ∞fl¢øãÔŸß¸ ‚ •Êß¸ Áfl÷Ê ⁄UÊŸË mÊ⁄UÊ “Á’êÔ’-¬˝ÁÃÁ’êÔ’”∞fl¢ “•Ê•Ù ÃÁŸ∑§ ¬˝◊ ∑§⁄¥U” ¡êÔ◊Í ∑§‡Ô◊Ë⁄U ∑§ÁÕÿ≈U⁄U ª˝È¬ mÊ⁄UÊ “•ÊÁπ⁄U ÄÔÿÙ¥”, ©U«∏UË‚Ê ∑§ Á◊⁄U⁄U-ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê “•Ê ÊÊŒË” •ı⁄U ’Ê‹ ⁄¢Uª◊¢«U‹(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë) mÊ⁄UÊ “’ÊÚ’Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË”, “◊ª⁄U •ı⁄U’¢Œ⁄U”, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ◊ÊäÔÿ◊ mÊ⁄UÊ “•»§Ë◊ ∑§»Í§‹” ¡Ò‚ ’Ê‹-ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŸÊ≈UÔ˜ÿ-•ÊãÔŒÙ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UêÔ÷ ∑˝§◊ ◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§flÁ⁄UcÔΔU ∑§‹Ê∑§Ê⁄U üÊË ∞◊0∞Ÿ0 ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù “‹Êß»§≈UÊß◊ ∞øËfl◊¥≈U” ‚êÔ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢‚◊Ê¬Ÿ-∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UcÔΔU ŸÊ≈UÔ˜ÿ∑§◊Ë¸ üÊË ŸË‹∑§◊‹ø≈U¡Ë¸ ∑§ }vfl¥ ¡ãÔ◊ÁŒŸ ∑§Ù ŸÊ≈UÔ˜ÿ-Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊ª˝ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚ÈπŒ-¬Á⁄UáÊÁÃ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË– ‚◊ª˝ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈüÊË¬˝ÁÃ◊Ê Á‚ãÔ„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬ˇÊ •ı⁄U øãÔº˝’‹Ë ®‚„U∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§‹Ê ‚¢∑§Êÿ ◊¥

ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬˝ÅÔÿÊÃ ‚◊Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ù0 ŸÊ◊fl⁄U ®‚„UŸ “•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬ˇÊ •ı⁄U øãÔº˝’‹Ë ®‚„U”Áfl·ÿ∑§ √ÔÿÊÅÔÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ πÊ‚ •¢ŒÊ¡ ◊¥øãÔº˝’‹Ë ®‚„U ∑§Ë SÔ◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢¡ÙÿÊ ÃÙ flÃ¸◊ÊŸ‹πŸ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

¬˝Ù0 ŸÊ◊fl⁄U ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øãÔº˝’‹Ë ®‚„U¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¢ÉÊ (¡‹‚) ∑§ ‚¢SÕÊ¬∑§ •ı⁄U◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ù Á‚»¸§ ¡‹‚ Ã∑§‚ËÁ◊Ã ∑§⁄U ŒŸÊ, ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ‚ËÁ◊Ã ∑§⁄UŸ ∑§‚◊ÊŸ „ÒU– øãÔº˝’‹Ë ®‚„U ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U ◊ÈÅÿÃ— ∑§ÁflÃÊ◊¥ ÕË– ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹π ∑§ÁflÿÙ¥ ¬⁄U „UË∑§Áãº˝Ã „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ¬ÊéÔ‹Ù ŸM§ŒÊ,∞Á◊‹Ë Á«UÁ∑§ã‚Ÿ ‚◊Ã ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§∑§ÊÿÙZ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U©UãÔ„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

øãÔº˝’‹Ë ®‚„U ∑§ ’„UÊŸ flÃ¸◊ÊŸ ‹πŸ ¬⁄U∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÊ◊fl⁄U ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÷Ê·Ê ‚⁄U‹ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ê¡ÊM§ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– √Ôÿ¢ÇÔÿ ◊¥ •’ »Í§„U«∏U¬Ÿ ÁŒπŸ ‹ªÊ „ÒU–•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ∑§‹Ê ‚¢∑§Êÿ ¬˝◊Èπ ¬˝Ù0◊„UãÔº˝ŸÊÕ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§Ë– SÔflÊªÃ Á„UãŒË Áfl÷ÊªÊäÿˇÊ¬˝Ù0 ’Á‹⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝Ù0•flœ‡Ê ¬˝œÊŸ ÃÕÊ œãÔÿflÊŒ ôÊÊ¬Ÿ øãÔº˝’‹Ë ®‚„USÔ◊ÎÁÃ ãÿÊ‚ ∑§ ‚Áøfl ¬˝’‹ ∑È§◊Ê⁄U ®‚„U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ0∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ®‚„U, «UÊÚ0 ªÿÊ®‚„U, ¬˝Ù0øêÔ¬Ê ®‚„U, «UÊÚ0 flÁ‡ÊcÔΔU •ŸÍ¬, «UÊÚ0üÊhÊ ®‚„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

’‚ãÔÃ √ÔÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∞fl¢ •‹¢∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„UŒ‡Ê ∑§ ¬˝ÅÔÿÊÃ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ®øÃ∑§ «UÊÚ0

flŒ¬˝ÃÊ¬ flÒÁŒ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù÷Ë „UÊ‹ÊÃ „Ò¥U, fl Œ‡Ê ∑§Ù ’’Ê¸ŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ’’Ê¸ŒË ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡È≈U „UÙ∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ– «UÊÚ0 flÒÁŒ∑§ ◊äÔÿ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊcÔ≈˛U÷Ê·Ê¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ •ı⁄U ¬¢0 ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÈÄÔ‹ Á„UãÔŒË÷flŸ ãÔÿÊ‚ ∑§Ë ÇÔÿÊ⁄U„UflË¥ ’‚ãÔÃ √ÔÿÊÅÔÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ ¬Ÿ¬ÃË ‚¢SÔ∑§Ê⁄U •ı⁄U‚¢SÔ∑Î§ÁÃ Áfl◊ÈπÃÊ ¬⁄U ∑§ÁãÔº˝Ã Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÔÿflQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚êÔ’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ◊äÔÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢‚Ê¢‚Œ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ◊ÈÅÔÿ•ÁÃÁÕ ÕóÁ‡ÊˇÊÊÁflŒ «UÊÚ0 ¡0∞‚0 ⁄UÊ¡¬ÍÃ–ŒÍ‚⁄U ◊ÈÅÔÿ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑È§‡ÊÊ÷Ê™§ ΔUÊ∑§⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ∑È§‹¬ÁÃ«UÊÚ0 ‚ÁëÔøŒÊŸãÔŒ ¡Ù‡ÊË Ÿ ÷Ë √ÔÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥flÒøÊÁ⁄U∑§ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ «UÊÚ0 ⁄UÊ¡¬ÍÃ Ÿ fl·¸ wÆvw ∑§ ““üÊË flË⁄UãÔº˝ÁÃflÊ⁄UË SÔ◊ÎÁÃ ⁄UøŸÊàÔ◊∑§ ‚êÔ◊ÊŸ”” ‚ ¬˝ÅÿÊÃ‚flÙ¸ŒÿË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ «UÊÚ0 ‚ÈªŸø¢º˝ ∑§ÊŸ◊‹ ’⁄¢UΔU


(◊„UÊ⁄UÊcÔ≈˛U) ∑§Ù ÃÕÊ ““üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ◊Á≈UÿÊŸË SÔ◊ÎÁÃÁøòÊÊ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ÕÊ ¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U”” ‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ0‡ÊÒ‹ÿ (©UûÊ⁄UÊπáÔ«U) ∑§Ù •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù¬È⁄USÔ∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê (∑˝§◊‡Ê— wv „U¡Ê⁄U L§0 ∞fl¢ vv„U¡Ê⁄U L§0) ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ–

•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§ËvzÆflË¥ ¡ÿãÔÃË ¬⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ

Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ M§¬ ŒŸ flÊ‹◊„UÊŸ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿãÔÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ vzÆ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊøÊÿ¸◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ SÔ◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Á◊®‹Œ ÁmflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿı ◊ß¸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙŸflÊ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ fl·¸¬ÿ¸ãÃ ø‹¥ª– ÁmflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ◊¥ v~Æx ‚ v~wv ß¸0 ∑§‚◊ÿ ∑§Ù ÁmflŒË ÿÈª ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË Ÿ •‹ª-•‹ª ’Ù‹Ë, flÊáÊË ◊¥’¢≈UË Á„UãŒË ∑§Ù ∞∑§ M§¬ ŒŸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ SÔ◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ •ãÃª¸ÃªÙcÔΔUË, ∑Î§ÁÃàÔfl ¬⁄U øøÊ¸ •ı⁄U SÔ◊ÎÁÃ ¬fl¸ ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞°ª– SÔ◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊ÁÃ •ÊøÊÿ¸ÁmflŒË ∑§ ¡ÿãÔÃË fl·¸ ∑§Ù ÷√ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊŸ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê√ÔÿÙà‚fl“∑§Ê√ÔÿÙàÔ‚fl” ◊¥ ‚ÊÁ„UàÔÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •äÔÿˇÊ

Áfl‡ÔflŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Ÿß¸ ⁄UøŸÊ ‚ÈŸÊß¸– “π«∏U-π«∏U ◊⁄U ¬Ê°fl ŒÈπŸ ‹ª Õ– ÕÙ«∏UË ‚Ë ¡ª„U øÊ„UÃÊÕÊ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞....‚Èß¸ ∑§Ë ŸÙ∑§÷⁄U ¡ª„U ∑§ Á‹∞„ÈU•Ê ÕÊ ◊„UÊ‚◊⁄U–” ¬˝ÅÿÊÃ •Ê‹Ùø∑§ •‡ÊÙ∑§flÊ¡¬ÿË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ∑§ÁflÃÊ“∑§Ê∑§Ê” ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– ©UŒÿŸ flÊ¡¬ÿË Ÿ •¬Ÿ‚¢ª˝„U “¬Êª‹ ªÁáÊÃôÊ ∑§Ë ∑§ÀÔ¬ŸÊ∞°” ‚ ⁄UøŸÊ‚ÈŸÊß¸– ∑§◊‹‡Ê Ÿ “◊Ê°” ¬⁄U ⁄UÁøÃ ¬¢ÁQ§ÿÊ° ‚ÈŸÊßZ–Ÿ⁄UãÔº˝ ŸË⁄Ufl Ÿ œãÔÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–

÷Ù¡¬È⁄UË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË

•äÔÿÿŸ ∑§ãÔº˝ ◊¥ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ∑§Áfl⁄UÊ◊Ÿfl‹ Á◊üÊ ∑§Ê ‚êÔ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ù¡¬È⁄UË¡Ÿ¬Œ ∑§ ‚êÔ¬ÊŒ∑§ ¬˝Ù0 •flœ‡Ê ¬˝œÊŸ Ÿ◊ÊÀÔÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U ©UûÊ⁄UËÿ ‚◊Ì¬Ã Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ◊Ÿfl‹ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÒΔU∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πËªß¸ „Ò¥U ’ÁÀÔ∑§ ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄UøË ªÿË „Ò¥U– üÊËÁ◊üÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ù¡¬È⁄UË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „Ò¥U–

⁄UÊ◊Ÿfl‹ Á◊üÊ Ÿ •¬ŸË ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬˝Ù0 ‚ŒÊŸ¢Œ ‡ÊÊ„UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊ◊Ÿfl‹ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ËflÊSÔÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝SÔÃÈÁÃ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃãÔŒÈ„UÁ⁄U‡ÔøãÔº˝, ’Ê‹◊È∑È§ãÔŒ ªÈåÔÃ fl ŸÊªÊ¡È¸Ÿ Ã∑§ ∑§Ë¬⁄UêÔ¬⁄UÊ∞° ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U–

Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚¡¸∑§Ù¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê

Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬ıœ ∑§ËπÙ¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¬„U‹ ‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚¢flŒ Ÿ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– “‚Î¡ŸÊàÔ◊∑§ÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ ¬ıœ” Áfl‡Ê·Ê¢∑§∑§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ÿÈflÊ ⁄UøŸÊ-∑§Ì◊ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁãÔº˝Ã •¢∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬„U‹Ê •¢∑§ ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U∑§ÁãÔº˝Ã „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ »§⁄Ufl⁄UË •¢∑§ ∑§Ê ‚êÔ¬ÊŒŸ∑§Ê‡ÊË Á„UãÔŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ Á„UãÔŒË Áfl÷Êª ∑§ ‡ÊÙœ¿UÊòÊ ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ©U¬ÊäÔÿÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ª‹Ê •¢∑§„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§ÁãÔº˝Ã „UÙªÊ– ß‚∑§’ÊŒ ‡ÊÊÁãÔÃ ÁŸ∑§ÃŸ, ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ ßSÔ‹ÊÁ◊ÿÊ,¡0∞Ÿ0ÿÍ0, ÁŒÀÔ‹Ë Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§ÁãÔº˝Ã•¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU– ‚¢flŒ ∑§ ‚êÔ¬ÊŒ∑§Á∑§‡ÊŸ ∑§Ê‹¡ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÁfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÿÈflÊ ‹πŸ ∑§Ë ’ÊŸªË ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU–

÷Ê™§⁄UÊfl Œfl⁄U‚ ‚flÊ ‚êÔ◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„USÔflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãÔŒ ‚Êh¸ ‡ÊÃË ∑§Ù ‚◊Ì¬Ã

÷Ê™§⁄UÊfl Œfl⁄U‚ SÔ◊ÎÁÃ •cÔ≈UŒ‚ ‚flÊ ‚êÔ◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„U wÆvw-vx, ‚⁄USÔflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÁãÔŒ⁄U, Ÿ„UM§Ÿª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ∞ÿ⁄U◊Ê‡Ê¸‹ «UÊÚ0 ⁄U◊‡Ê øãÔº˝’Ê¡¬ÿË (‚flÊÁŸflÎûÊ) Ÿ ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÈÅÔÿ •ÁÃÁÕ ◊„UÊ◊¢«U‹‡Ôfl⁄U SÔflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãÔŒ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ÃÕÊ ◊ÈÅÔÿ flQ§Ê ◊Ê0 ŒûÊÊòÊÿ „UÙ‚’Ê‹‚„U‚⁄U∑§Êÿ¸flÊ„U (⁄UÊcÔ≈˛UËÿ SÔflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ) Õ–÷Ê™§⁄UÊfl ¡Ë ∑§Ë SÔ◊ÎÁÃ ◊¥ ãÔÿÊ‚ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ Œ‡Ê ∑§Á∑§ãÔ„UË¥ ŒÙ ∞‚ √ÔÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á¡ãÔ„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ Á„UÃ ◊¥ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „UÙ– ß‚ fl·¸ üÊË ⁄UÁ’⁄UÊ◊ ’˝rÊÔÊ, •äÔÿˇÊ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ (∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ•Á÷ÿÊŸ-•‚◊) ÃÕÊ üÊË ‹Ê◊ÊŸflÊ¢ª ¬Ê‹¡Ù⁄U,Á¡ãÔ„UÙ¥Ÿ ∑§Ê⁄UÁª‹, ‹„U-‹Œ˜ÔŒÊπ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚flÊ ∑§Êÿ¸, ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃ-ÁÃéÔ’Ã ‚„UÿÙª ◊¢ø ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ, ∑§Ù zvÆÆÆ/- (ßÄÔÿÊflŸ „U¡Ê⁄U ◊ÊòÊ) ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§, ¬˝ÃË∑§ ÁøqÔU ∞fl¢ •Á÷ŸãŒŸ ¬òÊŒ∑§⁄U ‚êÔ◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©U¬ãÔÿÊ‚ ∑§Ë ¡◊ËŸÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ Ÿª⁄U, •Ê⁄UÊ ∑§

“‚Î¡Ÿ ‹Ù∑§” ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ “©U¬ãÔÿÊ‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ”ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÔÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “¡Ÿ¬Õ” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ŸãÔÃ∑È§◊Ê⁄U ®‚„U Ÿ ∞∑§ ◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ Á∑§ÿÊ– “©U¬ãÔÿÊ‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ” ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÁ◊ÁÕ‹‡Ôfl⁄U ∑§ ©U¬ãÔÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ªêÔ÷Ë⁄U •Ê‹ÙøŸÊ¬ÈSÔÃ∑§ „ÒU, Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÅÔÿÊÃ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∞fl¢ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ó«UÊÚ0 ◊ÒŸ¡⁄U ¬ÊáÔ«Uÿ, «UÊÚ0 Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄U

Á◊üÊ, ¬˝÷Ê πÃÊŸ, ÁflŸÙŒ ‡ÊÊ„UË, «UÊÚ0 Áfl¡ãÔº˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ®‚„U, «UÊÚ0 πªãÔº˝ ΔUÊ∑È§⁄U, «UÊÚ0 ∑È°§fl⁄U¬Ê‹®‚„U, «UÊÚ0 ⁄U◊‡Ê Œfl, ÷ËcÔ◊ ‚Ê„UŸË, «UÊÚ0 ’˝¡∑È§◊Ê⁄U¬ÊáÔ«Uÿ, ⁄UÊ◊œÊ⁄UË ®‚„U ÁŒflÊ∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§‚◊ËˇÊÊàÔ◊∑§ ‹π ‚ÁêÔ◊Á‹Ã „Ò¥U– ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ‚ÊÕÁfløÊ⁄UªÙcÔΔUË ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË–

“◊⁄UÊ ◊È¤Ê ◊¥ ∑È§¿U Ÿ„UË¥” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊŸÿË ÁŒÀÔ‹Ë ∑§ ªÊ°œË ‡ÊÊÁãÔÃ ¬˝ÁÃcÔΔUÊŸ ∑§

‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ‚È¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÔÿÊÿ∑§Ë •ÊàÔ◊∑§ÕÊàÔ◊∑§ ∞Ôfl¢ ‚ÊÁ„UÁàÔÿ∑§ Áfl◊‡ÊÙZ ∑§ËŸÿË ¬ÈSÔÃ∑§ “◊⁄UÊ ◊È¤Ê ◊¥ ∑È§¿U Ÿ„UË¥” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊflÁ⁄UcÔΔU •Ê‹Ùø∑§ Áfl‡ÔflŸÊÕ ÁòÊ¬ÊΔUË Ÿ Á∑§ÿÊ–

‹Ù∑§ÊÌ¬Ã ¬ÈSÔÃ∑§ ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ¬˝Á‚h•Ê‹Ùø∑§ «UÊÚ0 ◊ÒŸ¡⁄U ¬ÊáÔ«Uÿ, ∑§Áfl ‹Ë‹Êœ⁄U◊¢«U‹Ùß¸, •ÀÔ¬ŸÊ Á◊üÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ∞fl¢ ŒflãÔº˝ ◊¥ ◊flÊ«∏UË Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÔÿQ§ Á∑§ÿ–

«UÊÚ0 ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ¬⁄U ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUËÁ¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ Á„UãÔŒË-Áfl÷Êª ∑È§L§ˇÊòÊ

Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ∑È§L§ˇÊòÊ ∞fl¢ ∑§ãº˝Ëÿ Á„UãÔŒË ‚¢SÕÊŸ,•Êª⁄UÊ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃûÔflÊflœÊŸ ◊¥ “«UÊÚ0 ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§Ù ŒŸ”, Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑È§L§ˇÊòÊÁfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¢ªÙcÔΔUË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑È§L§ˇÊòÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑È§‹¬ÁÃ ‹0 ¡Ÿ⁄U‹ «UÊÚ0 «UË0«UË0∞‚0 ‚ãœÍŸ ∑§Ë– ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á„UãÔŒË ªı⁄Ufl ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU–ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚ÊÁ„UàÔÿ,‚¢SÔ∑Î§ÁÃ •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U∑§Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– «UÊÚ0⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸËøÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¢ª˝¡Ë ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U Õ ¬⁄UãÔÃÈ ¡ËflŸ÷⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á„UãÔŒË-Áfl÷Êª∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ’Ê’Í ⁄UÊ◊ Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬˝flÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ∞fl¢ ∑§ãÔº˝Ëÿ Á„UãÔŒË ‚¢SÕÊŸ, •Êª⁄UÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§¬˝Ù»§‚⁄U ◊Ù„UŸ Ÿ ’Ë¡ flQ§√Ôÿ ¬˝SÔÃÈÃ Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÿ flQ§Ê «UÊÚ0 ’Ë0∑§0 ®‚„U, ¬Ífl¸ ∑È§‹¬ÁÃ,¿UòÊ¬ÁÃ ‡ÊÊ„ÍU¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ, ∑§ÊŸ¬È⁄UŸ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ’«∏U πÈ‹ ÁŒ‹ ∑§Ê‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ÃÕÊ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚ ¡È«∏U •Ÿ∑§ ◊ÊÌ◊∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥ ¬⁄U ÁflSÔÃÊ⁄U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ‚¢ªÙcÔΔUË ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ∑§Ë•äÔÿˇÊÃÊ ÁŒÀÔ‹Ë Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ, Á„UãÔŒË-Áfl÷Êª∑§ flÁ⁄UcÔΔU ¬˝Ù»§‚⁄U ⁄U◊‡Ê ªıÃ◊ Ÿ ∑§Ë– Á„UãÔŒËÁfl÷Êª ∑§Ë •äÔÿˇÊ ‚Á⁄UÃÊ flÊÁ‡ÊcÔΔU Ÿ ªáÊ◊ÊãÔÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁÃ-ÁøqÔU ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ–

“‚◊∑§Ê‹ËŸ S¬¢ŒŸ” ¬ÁòÊ∑§Ê ‹Ù∑§ÊÌ¬ÃflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ÅÿÊÁÃ‹éœ ªËÃ∑§Ê⁄U ¬¢0 „UÁ⁄U⁄UÊ◊

ÁmflŒË ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê√Ôÿ ∑§Áãº˝Ã òÊÒ◊ÊÁ‚∑§¬ÁòÊ∑§Ê “‚◊∑§Ê‹ËŸ S¬¢ŒŸ” ∑§ ¬˝fl‡ÊÊ¢∑§ ∑§Ê‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚fl¸üÊË ⁄UÊ¡Ëfl •⁄UÙ«∏UÊ, Á¡ÃãÔº˝ ŸÊÕ Á◊üÊ,üÊË∑Î§cáÊ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ–


⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË ‚êÔ¬ãÔŸªÈL§Œfl ⁄UflËãÔº˝ŸÊÕ ∑§Ë ¬ÊflŸ ÷ÍÁ◊

‡ÊÊÁãÃÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ªÈL§Œfl ⁄UflËãº˝ŸÊÕ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ ¬⁄U ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê·Ê ÷flŸ (Áfl‡Ôfl÷Ê⁄UÃË),•Êß¸0‚Ë0∞‚0∞‚0 (Ÿß¸ ÁŒÀÔ‹Ë) ÃÕÊ‚Ë0•Êß¸0•Êß¸0∞‹0 (◊Ò‚Í⁄U) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Áfl·ÿ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¬˝Ù0 „UÁ⁄U‡Ôø¢º˝ Á◊üÊ Ÿ,‚êÔ’ÙœŸ «UÊÚ0 Á‡Êfl⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ Ÿ ÃÕÊ ’Ë¡ ÷Ê·áÊ¬˝Ù0 ’Ë0∞Ÿ0 ŒûÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ù0„UÁ⁄U‡Ôø¢º˝ Á◊üÊ ∑§Ë ŒÙ ¬ÈSÔÃ∑§Ù¥ “÷Ù¡¬È⁄UË-©UÁ«∏UÿÊ‹Ù∑§ÙÁQ§” ÃÕÊ “⁄UflËãÔº˝ŸÊÕ ∑§Ê ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ”(•ŸÈflÊŒ) ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ „ÈU•Ê– ◊ÈÅÔÿ •ÁÃÁÕ∑È§‹¬ÁÃ ¬˝Ù0 ∞¢’Á‹∑§ „UÁ⁄UÕãÔŸ Õ– «UÊÚ0 ÁfllÊÁ’ãŒÈ ®‚„U Ÿ “‹Ù∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ — ¡ËflŸ ∑§Ê fl‚¢Ã”‚òÊ ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ∑§Ë– “‹Ù∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ — Á◊≈UÔ˜≈UË ∑§Ë‚Èªãœ” ‚òÊ ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ üÊË „UÃÈ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§Ë–

◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÁŒÀÔ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚

•ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’¢ª‚¢SÔ∑Î§ÁÃ ÷flŸ ◊¥ “‚¢øÊ⁄U ◊ÊäÔÿ◊Ù¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë¿UÁfl” Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁfløÊ⁄U-ªÙcÔΔUË ◊¥ ‚fl¸üÊËÁøòÊÊ ◊ÈŒÔ˜ª‹, ¬ÈcÔ¬· ¬¢Ã, ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl ÃÕÊ •L§áÊ’˝Í≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚¢ªËÃ‚¢äÔÿÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

“‡ÊéÔŒÙ¥ ∑§Ê àÔÿÙ„UÊ⁄U” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚êÔ¬ãÔŸ„UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ê√Ôÿ⁄¢Uª ‚¢SÕÊ Ÿ ŸÊÚ®≈UÉÊ◊ ∑§Ë

∞Á‡ÊÿŸ •Ê≈UÔ˜‚¸ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ≈˛¥U«UÿÍÁŸflÌ‚≈UË ◊¥ ∞∑§ •ŸÍΔU ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊó‡ÊéÔŒÙ¥ ∑§Ê àÔÿÙ„UÊ⁄U– ¬„U‹ ‚òÊ ◊¥ ∑È§¿U¬ÈSÔÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊó‚fl¸üÊË ‚¢ÃÙπ®‚„U …UÊ‹ËflÊ‹ (Ã ∑§ıáÊ ◊⁄U ªÿÊ — ¬¢¡Ê’Ë),ø¢ø‹ ®‚„U ’éÔ’∑§ (Á¡ãÔŒªË ÁŒÿÊ¢ ¬Ò⁄UÊ¢ — ¬¢¡Ê’Ë),»§⁄U¡ÊŸÊ •ÅÔÃ⁄U (ŒŒ¸ ∑§Ë ŸË‹Ë ⁄Uª¥ — ©UŒÍ¸), •‚Ë∑§‡Ô◊Ë⁄UË (©UŒÍ¸ ŸÖÔ◊¥ — ©UŒÍ¸), •„U◊Œ ◊‚ÍŒ (⁄Uı‡ÊŸË„ÒU — ©UŒÍ¸), ‚ÊÁŒÿÊ ‚ΔUË (∑§÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ◊Ã„UÙŸÊ — ©UŒÍ¸), ¡ÿ fl◊Ê¸ (ß¸-’È∑§ ‚„UÿÊòÊË „Ò¥U„U◊ — Á„UãÔŒË), ŸË‹Ê ¬ÊÚ‹ (Ã‹Ê‡Ê — Á„UãÔŒË), ¬ÈcÔ¬Ê⁄UÊfl (Á¡ãÔŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ — Á„UãÔŒË), Á‡ÊflãÔº˝ Á‚ãÔ„UÊ(’Á‚ÄÔ‚ •ÊÚ»§ Á„UãŒÈßÖÔ◊ — •¢ª˝¡Ë), M§¬◊ ∑Ò§⁄U‹(’ëÔøÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° - ‚Ò◊Ë ÁŒ SÔŸ‹ — •¢ª˝¡Ë),„U⁄UÁ◊ãÔŒ⁄U ∞‚0 ŸªË (∑§‹ÄÔ‡ÊŸ •ÊÚ»§ ¬ÙÿÖÔ◊ -Áfl‡Ê •Êß¸ „ÒU«U • ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê¬¸≈U — •¢ª˝¡Ë),ø¢Áº˝∑§Ê ‚ΔU (ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¢Ã - Áfl‡fl ∑§•Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ Œ‡Ê — ªÈ¡⁄UÊÃË)– ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ üÊËflË0∞‚0 ⁄UÊ◊®‹ª◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ“∑§Ê√Ôÿ⁄¢Uª” ∑§Ë •äÔÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ¡ÿ fl◊Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÔÿ •ÁÃÁÕ üÊË ⁄UÊ◊®‹ª◊, ÁflÁ‡ÊcÔ≈U •ÁÃÁÕ üÊËÁ’ŸÙŒ ∑È§◊Ê⁄U, üÊË ŸÊÕ ¬È⁄UË ∞fl¢ üÊË Ã¡ãÔº˝ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ÁflÁ÷ãÔŸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ∞° ‚ÈŸÊßZ–

•ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ Á„UãÔŒË ÷Ê·Ê ‚¢∑§ÀÔ¬ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ

‚êÔ◊‹Ÿ ∞fl¢ ©Uà∑§·¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃûÔflÊflœÊŸ ◊¥ •ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ Á„UãÔŒË ÷Ê·Ê ‚¢∑§ÀÔ¬‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ÁmÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚êÔ¬ãÔŸ „ÈU•Ê–‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ0 ⁄UàÔŸÊ∑§⁄U ¬ÊáÔ«Uÿ flÁ„UãÔŒË ÁflmÊŸÔ˜ «UÊÚ0 flŒ¬˝∑§Ê‡Ê “’≈ÈU∑§” ∞fl¢ ◊ÈÅÔÿ•ÁÃÁÕ ©UlÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ0 Á‡Êfl¬˝ÃÊ¬ ®‚„U Õ– «UÊÚ0ŒÊ™§¡Ë ªÈåÔÃ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∞fl¢ «UÊÚ0 ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊÁÃflÊ⁄UË fl⁄UáÔÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ Õ–‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ Á„UãÔŒË ÁflmÊŸÙ¥ fl‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê SÔflÊªÃ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË‚ÊÁ„UàÔÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •äÔÿˇÊ «UÊÚ0 ¬˝ŒË¬ ŒËÁˇÊÃmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË •ÁŸ‹ ŒËÁˇÊÃ ∑§Ë ∑§Ê√Ôÿ¬ÈSÔÃ∑§ “ß‚Á‹∞ ∑§„UÃÊ „Í°U” ∞fl¢ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË‚ÊÁ„UàÔÿ ‚êÔ◊‹Ÿ ∑§Ë SÔ◊ÊÁ⁄U∑§Ê “flÒÁ‡Ôfl∑§ Á„UãÔŒË”‚Á„UÃ «UÊÚ0 ∑§0∑§0 ŒËÁˇÊÃ ∑§Ë ‚Ë0«UË0 ¬ÈSÔÃ∑§∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– “«UÊÚ0 ‚È⁄U‡ÊøãÔº˝ ‡ÊÈÄÔ‹•ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ∑§Ê√Ôÿ ‚êÔ◊ÊŸ wÆvx” ∑§Áfl «UÊÚ0‚È⁄U‡Ê •flSÕË ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– “©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁ„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚ê◊‹Ÿ ©UàÔ∑§·¸ ∑§ÕÊ •‹¢∑§⁄UáÊwÆvx” »§Ëø⁄U ‚êÔ¬ÊŒ∑§ ‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Ê⁄U∑§ÊÁ‡Êfl, “©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚êÔ◊‹Ÿ©Uà∑§·¸ ∑§Ê√Ôÿ •‹¢∑§⁄UáÊ wÆvx” ª¡‹∑§⁄U üÊË¬flŸ ∑È§◊Ê⁄U ®‚„U ÃÕÊ “©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ‚êÔ◊‹Ÿ ©UàÔ∑§·¸ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •‹¢∑§⁄UáÊ wÆvx” üÊË•¢‡ÊÈ◊ÊŸ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ fl ©UûÊ⁄UËÿ Œ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È¬˝Á‚h‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄, «UÊÚ0 ◊Ê„U ÁÃ‹ÃÁ‚gË∑§Ë, «UÊÚ0 ⁄UÊ¡ãÔº˝ Á◊‹Ÿ, «UÊÚ0 ÿÙªãÔº˝ ¬˝ÃÊ¬®‚„U, «UÊÚ0 L§Áø øÃÈfl¸ŒË, ¬˝Ù0 ‡Ê⁄UŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ π⁄U•ÊÁŒ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê∞ Á„UãŒË ÁflmÊŸÙ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊË ∑Ò§⁄UÊ‹ËŸ◊Ê⁄U∑Ò¥§«U (»˝§Ê¢‚), ∑Ò§≈UË ◊ÊÁ≈UŸ, çÔ‹Ù⁄¥U‚ ∑¥§‚¸,‚’ËŸÊ ‡Êπ, ÿÊ„UÔ˜ÿÊ πÊŸ (•ÊÚÁSÔ≈UŸ ≈UÄÔ‚Ê‚,ÿÍ0∞‚0∞0), ß’˝ÊÁ„U◊ ∑§◊‹ (Á‡Ê∑§ÊªÙ), ’˝ı¥«UŸ’∑§Ÿ⁄U («UŸ’⁄U, ÿÍ0∞‚0∞0) •ÊÁŒ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁÃ ©UÀÔ‹πŸËÿ ⁄U„UË–

ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË ‚êÔ¬ãÔŸÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„UãÔŒË

¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ©UëÔø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ‚¢SÕÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ‚¢ªÙcÔΔUË∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË ¡ªŒË‡Ê Á◊ûÊ‹ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê–•¬Ÿ ©UŒÔ˜’ÙœŸ ◊¥ ©UãÔ„UÙ¥Ÿ ÷flÊŸË ÷Êß¸ •ı⁄UÁflcáÊÈ¡Ë ‚ ‚êÔ’ÁãœÃ ‚¢SÔ◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ∞– ‚÷Ê ∑§∑È§‹‚Áøfl ¬˝Ù0 ÁŒ‹Ë¬ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢0÷flÊŸË¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ı⁄U ÁflcáÊÈ¡Ë •¬ŸË Ã⁄U„U ‚Á‹πŸflÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õ– ÁflÁ‡ÊcÔ≈U •ÁÃÁÕ «UÊÚ0⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ù‡ÊË Õ– «UÊÚ0 ¬˝ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÔÿQ§ Á∑§∞– ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ0 ´§·÷Œfl‡Ê◊Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§flÁÿòÊË ‚ÈüÊË ÁflŸËÃÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§

∑§Ê√Ôÿ ‚¢∑§‹Ÿ “SÔflÊ¢Ã— ‚ÈπÊÿ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ¬˝Ù0 ÁŒ‹Ë¬ ®‚„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ù0 ≈UË0flË0∑§≈UÔ˜≈UË◊ŸË Ÿ ÷flÊŸË ÷Êß¸ ∑§Ù ‚◊Ì¬Ã ¬˝Õ◊ ‚òÊ∑§Ë •äÔÿˇÊÃÊ ∑§Ë– “÷flÊŸË Á◊üÊ — ¡ËflŸ •ı⁄U¬˝Œÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U «UÊÚ0 „UË⁄UÊ‹Ê‹ ’Ê¿UÙÁÃÿÊ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– “÷flÊŸË Á◊üÊ — ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊∞Ôfl¢ ◊ÍÀÔÿÊ¢∑§Ÿ” ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬⁄U ÃËŸ ‚òÊÙ¥ “¡ËflŸ •ı⁄U¬˝Œÿ”, “ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊” ÃÕÊ “◊ÍÀÔÿÊ¢∑§Ÿ” ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

„UÁ⁄UÿÊáÊflË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬ ÊÊ„UÁ⁄UÿÊáÊflË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥

‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬ˇÊÊ– ∑§ÁÕÃ M§¬‚ „UÁ⁄UÿÊáÊflË ÷Ê·Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ©ŒÍ¸, ¬¢¡Ê’Ë •ı⁄U‚¢SÔ∑Î§Ã ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ° „Ò¥U •ı⁄U ßŸ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UÁ⁄UÿÊáÊflË •∑§ÊŒ◊Ë „ÒU •ı⁄U Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊflË ◊¥ ∑§Ùß¸¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–

ÿ ‡ÊéÔŒ „Ò¥U „UÁ⁄UÿÊáÊflË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ÁflmÊŸ «UÊÚ0 ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ “◊ÊŸfl” ∑§, ¡Ù©UãÔ„UÙ¥Ÿ ∑§ãÔº˝Ëÿ ‚ÊÁ„UàÔÿ-•∑§ÊŒ◊Ë, ÁŒÀÔ‹Ë mÊ⁄UÊ•¬ŸË “„UÁ⁄UÿÊáÊflË” ‡ÊË·¸∑§ ¬ÈSÔÃ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥©U¬⁄UÊãÃ ∑§„U–

“◊¢≈UÙ Á¡ãÔŒÊ „ÒU” ∑§Ê ŸÊÔ≈UÔÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈêÔ’ß¸ ◊¥ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U

«UÊÚ0 Ÿ⁄UãÔº˝ ◊Ù„UŸ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ◊¢≈UÙ ∑§Ë ’„ÈUøÌøÃ¡ËflŸË “◊¢≈UÙ Á¡ãÔŒÊ „ÒU” ∑§Ê ŸÊ≈UÔ˜ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl⁄UÊ≈UÔÔ˜∑§‹ÙŒÔ˜÷fl mÊ⁄UÊ flÊß¸0«UéÔÀÿÍ0‚Ë0∞0 ∑§ ÁÕÿ≈U⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‚h ÁŸŒ¸‡Ê∑§ üÊË •Ê⁄U0∞‚0®fl∑§‹ Ÿ ’«∏UË ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ı⁄U ∑§ÀÔ¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚Ÿ∞ ◊¢øËÿ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ◊¢≈UÙ ∑§ ¡ËflŸ ∑§◊ÊÌ◊∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§Ù ’«∏U ∑§ı‡Ê‹ ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ–

∑§flÁÿòÊË ‚êÔ◊‹Ÿ ‚êÔ¬ãÔŸ“•ãÔÃ⁄UÊ¸cÔ≈˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚” ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

ÁŒÀÔ‹Ë Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ‚êÔ◊‹Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§flÁÿòÊË‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á„UãÔŒË ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÈÅÔÿ •ÁÃÁÕ ‚È¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UàÔÿ∑§Ê⁄U üÊË◊ÃË ◊ÎŒÈ‹ÊÁ‚ãÔ„UÊ ÕË¥– •äÔÿˇÊÃÊ ‚È¬˝Á‚h ∑§flÁÿòÊË «UÊÚ0¬ÈcÔ¬Ê ⁄UÊ„UË Ÿ ∑§Ë– SÔflÊªÃÊäÔÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊŒËÁˇÊÃ ÕË¥– ‚¢øÊ‹Ÿ ‚È¬˝Á‚h ∑§flÁÿòÊË üÊË◊ÃËß¢ÁŒ⁄UÊ ◊Ù„UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

„¢U‚⁄UÊ¡ ⁄U„U’⁄U ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÀÔ‹Ë ◊¥ ÁfløÊ⁄U∑§ •ı⁄U

•Ê‹Ùø∑§ üÊË „¢U‚⁄UÊ¡ ⁄U„U’⁄U ¡ãÔ◊‡ÊÃË ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝ÅÿÊÃ •Ê‹Ùø∑§ üÊËÁfl‡ÔflŸÊÕ ÁòÊ¬ÊΔUË Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ «UÊÚ0 ◊ÒŸ¡⁄U ¬ÊáÔ«Uÿ Ÿ ⁄U„U’⁄U ∑§ ‹πŸ ∑§◊ÍÀÔÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ’ÃÊß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflmÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ⁄U„U’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁòÊÿÙ¥ Ÿ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–


¬ÈSÃ∑§¬Á⁄Uøÿ

Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ∑§Ë üÊcΔ∑§„UÊÁŸÿÊ°U

Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — wÆvx ß¸0

¬ÎcΔ — vy}

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

‚Á¡. — L§0 wzÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-974-9

•Á¡. — L§0 vwÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-975-6

Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ∑§Ë øÈŸË „ÈUß¸ ÇÿÊ⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ÿ„U •àÿãÃ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚¢∑§‹Ÿ „ÒU– ∑§âÿ ∑§ËÁflÁflœÃÊ ÃÕÊ ŸflËŸÃÊ, ⁄UÊø∑§ ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊÁfl‹ˇÊáÊ Á∑§S‚ÊªÊß¸ Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ∑§Ë πÊ‚Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ⁄UøŸÊ-‚¢‚Ê⁄U ªÊ°fl ‚‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑˝§◊áÊ‡ÊË‹ ‚◊Ê¡ ∑§ËÁfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÃÌfl⁄UÊœÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, Á¡‚¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ª„U⁄UË „ÒU–

©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’…∏UÃË „ÈUß¸ ◊„°UªÊß¸,’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, ‡ÊÊ·áÊ, •ãÿÊÿ, •ãœÁfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U‚fl¸ª˝Ê‚Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÿÈflÊ ◊Ÿ∑§Ë ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊÿ¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„UßŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡ÊªÎÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–ß‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§ÕÊ-‚ÍòÊÊ¥ ∞fl¢ øÁ⁄UòÊÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ÷Ë „Ò¥–

Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ‚¢flŒŸÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ’Œ‹Ã ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ flSÃÈªÃ …¢Uª ‚ √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–©UŸ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥◊¥ •ÁŸÿÁãòÊÃ, •◊ÿÊ¸ÁŒÃ Ÿª⁄UËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÃÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU, ‡Ê„U⁄U ∑§ËflªË¸ÿ øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ …¢Uª ‚ √ÿÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚Ê◊âÿ¸ ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– •ãœÁfl‡flÊ‚, ’h◊Í‹œÊ⁄UáÊÊ∞°, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á¬¿U«U∏UÊ¬Ÿ, ’Œ‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÌÕ∑§ ‚ê’ãœ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ …UÊ°ø ◊¥ ’Œ‹Êfl, œ◊¸,‚¢S∑Î§ÁÃ ∞fl¢ •Õ¸‚ûÊÊ ∑§Ê •ãÃ‚¸ê’ãœ,•‚Á„UcáÊÈÃÊ, ‚¢flŒŸ„UËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§ËáÊ¸ÃÊ ◊¥•Ÿ¬ÁˇÊÃ flÎÁh, ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ∞fl¢ ÿÈhÊûÊ⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ Áfl·ÿ ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë‚¢⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ „ÈU∞ „Ò¥U– ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

‚ªÈáÊ-ÁŸªÈáÊ ÷ÁÄÃ-flÒÁ‡Êc≈U˜ÿ ‚◊, •‚◊ŒÎÁc≈U«UÊÚ0 ◊¢¡È ÁmflŒË

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — wÆvx ß¸0¬ÎcΔ — vvw


‚Á¡. — L§0 vzÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-973-2

¬˝SÔÃÈÃ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ’ÊÃ! •Ê¡ ∑§ ÿÈª ◊¥flÒÁŒ∑§ ¬⁄UêÔ¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ´§øÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê◊¡Ÿ◊¥ ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øSÔ¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê‡ÔøÊàÔÿ ‚¢SÔ∑Î§ÁÃ„UÊflË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥»°§‚Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ¬˝ÒÁÄÔ≈U∑§‹ •ı⁄Uß¢≈U‹Ë¡¥≈U „ÒU– ¬⁄UãÔÃÈ •¬Ÿ flÒÁŒ∑§ ßÁÃ„UÊ‚Ù¥ ∑§Ë¬ÎcÔΔU÷ÍÁ◊ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— „U◊¥ ©UãÔ„¥U•¬Ÿ ‚ÊÁ„UàÔÿÁÃ„UÊ‚Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ „UÙªÊ–Á„UãÔŒË ‚ÊÁ„UàÔÿ ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË,ŸÊ≈U∑§, ÁŸ’ãœ, •Ê‹ÙøŸÊ, ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê‹◊¥ •¬ŸÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U SÕÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ‹ˇÔÿ ∑§Ã„UÃ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚ªÈáÊ ‚Ê∑§Ê⁄U’˝rÊÔ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ ∑§ Á’π⁄U-¿ÈU¬◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ„UàÔÿ ◊¥ ∞∑§•ŒÔ÷ÈÃ ø◊àÔ∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ã∞fl‚ªÈáÊ ∞fl¢ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ ∑§ ‚◊-•‚◊ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ◊¥ ªÍ°Õ∑§⁄U ◊Ê‹Ê ∑§Ê M§¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÔÃ∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁŸêÔŸÁ’ãÔŒÈ•Ù¥ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ „ÈU•Ê „ÒU– ÿÕÊó÷ÁQ§ ∑§ÊSÔflM§¬ ÄÔÿÊ „ÒU? ©U‚∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ ∑§Ê •ıÁøàÔÿ ÄÔÿÊ „ÒU? •ı⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚êÔ¬˝ŒÊÿ ÃÕÊ ©U¬Ê‚∑§ ∑§ıŸ „Ò¥U? ÃÕÊ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ-¬hÁÃ, ◊ÍÌÃ¬Í¡Ê, ∑§◊¸∑§ÊáÔ«U¡ÊÁÃ-¬Ê°ÁÃ ∑§Ê πáÔ«UŸ-◊áÔ«UŸ, ªÈL§-◊Á„U◊Ê,ŸÊ◊-◊Á„U◊Ê, ÁøûÊ‡ÊÈÁh ◊¥ ‚ªÈáÊ ÷Q§ ∞Ôfl¢ ÁŸªÈ¸áÊ‚ãÔÃ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§„UÊ° Ã∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥U–ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U-÷Êfl ∞∑§ ªÈ‹ŒSÔÃ ◊¥ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ß‚ ¬ÈSÔÃ∑§◊¥ ÷ÁQ§ ∑§ ∑§Ê‹-πáÔ«UÙ¥ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∞fl¢ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ (‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ) ∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ SÔflM§¬Ù¥ ∑§Ê◊ıÁ‹∑§ ÁøãÔÃŸ ∞fl¢ Áfl‡Ô‹·áÊ ‚◊ÿ ‚Ê¬ˇÊ „ÒU,¡Ù ‚„¡, ‚⁄U‹, ‚È’Ùœ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚◊-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÈ‹ŸÊàÔ◊∑§ •äÔÿÿŸ ∑§Ê ∞∑§ ŒSÔÃÊfl¡ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃûflŸË„UÊÁ⁄U∑§Ê•¡ÿ üÊËflÊSÃfl

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ —wÆvx ß¸0

«U’‹ ∑˝§Ê©UŸ •ΔU¬¡Ë¬ÎcΔ — yw}


‚Á¡.— L§0 vÆÆÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-819-3

•Á¡. — L§0 zÆÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-968-8

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •ÃËÃ •àÿãÃ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„U •ÃËÃ ©U‚ Áfl‡fl ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ‚flÙ¸ìÊ SÕÊŸ¬⁄U •Ê‚ËŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ •ÃËÃ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Á‹∞ ¬È⁄UÊÃûfl ∞∑§ ’„UŒ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ fl •ÁŸflÊÿ¸©U¬ÊŒÊŸ „ÒU– •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ∑§Ë Áfl∑§Á‚Ã ◊ÊŸfl ∑§M§¬ ◊¥ Áfl∑§Ê‚-ÿÊòÊÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊÃûfl mÊ⁄UÊ „UË©UŒ˜flÊÁøÃ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ‚ÈŒËÉÊ¸ ∑§Ê‹-◊ÊŸ ◊¥©U‚∑§ •ÊflÊ‚, ÷Ù¡Ÿ, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡, •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ, ∑Î§Á·, ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ, ©UlÙª-œãœ, ∑§‹Ê,©U¬∑§⁄UáÊ fl •ı¡Ê⁄U, •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¡ËflŸ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë¬È⁄UÊÃûfl mÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, œÊÌ◊∑§,•ÊÌÕ∑§ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ãà∑§Ê‹ËŸ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ, ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸfl-¡ËflŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ fl ©U¬ÊŒÿÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë¬È⁄UÊÃûfl mÊ⁄UÊ „UÙÃË „ÒU–

¬È⁄UÊÃûfl mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl-•ÃËÃ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ËÿÊòÊÊ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ, ©UàπŸŸ, ‚¢⁄UˇÊáÊ, ¬Á⁄U⁄UˇÊáÊ,¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ fl ¬˝SÃÈÁÃ •ÊÁŒÁflÁflœ •ÊÿÊ◊ „UÙÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ¬ÈSÃ∑§“÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃûfl” ◊¥ ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬È⁄UÊÃûfl ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ÁflÁflœˇÊòÊ, ◊ÊŸÁfl∑§Ë •ı⁄U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ ©U‚∑§‚ê’ãœ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– Áfl‡fl ◊¥¬È⁄UÊÃûfl ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ fl Áfl∑§Ê‚ ‚ê’ãœË Áflfl⁄UáÊ•àÿãÃ ⁄UÙø∑§ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ôÊÊŸflh¸∑§ ÷Ë „UÒU–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬È⁄UÊÃûfl ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ fl Áfl∑§Ê‚ fláÊ¸Ÿ,¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ¿UÊÿÊ¢∑§Ÿ, ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬È⁄UÊfl‡Ê·Ù¥ ∑§ ©UàπŸŸ ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ÁflÁœÿÊ°,SÃ⁄U ÁflãÿÊ‚ ∑§Ë ¬„UøÊŸ fl ◊„Uûfl, ¬È⁄UÊfl‡Ê·Ù¥ÃÕÊ ¬È⁄UÊflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊÃ fl ¬Á⁄U⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ •ı⁄U ßŸ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄÃ ÁflÁ÷ãŸ ÁflÁœÿÙ¢ ∑§Ê •àÿãÃ‚¢ÿÙÁ¡Ã fl ¬Á⁄Uc∑Î§Ã fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë fl ¬˝ÊÁÃŸÍÃŸ ∑§Ê‹ ‚ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl∑§Ê ©UŒ˜÷fl fl Áfl∑§Ê‚, Áfl‡fl ◊¥ ¬È⁄UÊ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê‹‚ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃ ◊¢ ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ•àÿãÃ ⁄UÙø∑§ fl Ã∑¸§ ¬ÍáÊ¸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ πÊl

¬…∏UÃ „ÈU∞ ∑È§¿U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ÷ËS¬c≈ „UÊÃË „Ò¥U– •‚„UÊÿ ∞fl¢ ©U¬ÁˇÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ŒÎÁc≈UU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ∞fl¢‚»§‹ ’ŸÊÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄UÊª „ÒU, πÈ⁄UŒÈ⁄UË¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ¢ª ¬Ê°fl ø‹Ÿ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÒU–


◊ŸË·Ë ∑§Ë ‹Ê∑§ÿÊòÊÊ(◊„UÊ◊„UÊ¬ÊäÿÊÿ¬¢0 ªÊ¬ËŸÊÕ ∑§Áfl⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ)

«UÊÚ0 ÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ

∞∑§ÊŒ‡Ê ‚¢S∑§⁄UáÊ — wÆvx ß.¬ÎcΔ — y}} + wy ¬ÎcΔU

ÁøòÊ •Ê≈¸U ¬¬⁄U ¬⁄U


‚Á¡. — L§0 {ÆÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-976-3

•Á¡. — L§0 xÆÆ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-977-0

◊„UÊ◊„UÙ¬ÊäÿÊÿ ¬¢0 ªÙ¬ËŸÊÕ ∑§Áfl⁄UÊ¡flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ∑§ Áfl‡flÁflÅÿÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÊëÿÁflŒ˜ÃÕÊ ◊ŸË·Ë ⁄U„U „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ôÊÊŸ-‚ÊœŸÊ ∑§Ê ∑˝§◊flÃ¸◊ÊŸ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê∑§ ‚ •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê•ı⁄U ¬˝ÿÊáÊ-∑§Ê‹ (v~|z ß¸0) Ã∑§ fl„U•’ÊœM§¬ ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚ ŒËÉÊ¸∑§Ê‹ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ı⁄USàÿ ÃÕÊ ¬Ê‡øÊàÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§ËÁflÁ‡Êc≈U ÁøãÃŸ-¬hÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª„UŸ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ßÁÃ„UÊ‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù•¢‡ÊŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚ ◊ÊŸfl-‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÕÊ‚ÊœŸÊ ∑§Ë •¢ÃœÊ¸⁄UÊ•Ù¥ ¬⁄U ŸflËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏UÊ „ÒU,ŸÿË ŒÎÁc≈U Á◊‹Ë „ÒU–

©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃË ∑§ œÊÌ◊∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ •ı⁄U’Ë‚flË¥ ‡ÊÃË ∑§ SflÊÃãòÿ-•ÊãŒÙ‹Ÿ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ-ªÊÕÊ ◊¥ ÿÈªøÃŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ ©UΔUË„ÒU– ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§ ‚ê¬Ù·∑§ ∞fl¢ ŸflËŸÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§ÃÊ¸∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Áfl⁄UÊ¡ ◊„UÙŒÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U˜ √ÿÁÄÃàfl‚¢Áœ∑§Ê‹ ∑§Ë ©UŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ‚ ‚◊ÁãflÃ„ÒU, Á¡Ÿ‚ ¡ÊÃËÿ-¡ËflŸ ¬˝ªÁÃ-¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U„UÙŸ ∑§Ê ‚ê’‹ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∞‚ ◊ŸË·Ë ∑§Ë ¡ËflŸ∑§ÕÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ, ‚à‚¢ª, ¬òÊÊøÊ⁄U, ÃûflÁfløÊ⁄U, SflÊà◊-‚¢flŒŸ ÃÕÊ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§-‚ê’ãœË ÁflÁ÷ãŸÁfl·ÿÙ¥ ◊¥ L§Áø •ı⁄U ªÁÃ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ß‚ ∑Î§ÁÃ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ •Êà◊Œ‡ÊË¸ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§‚ÊˇÊÊÃ˜ ‚ê¬∑¸§ ∑§Ê •ÊŸãŒÊŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª–

ß‚ ª˝ãÕ ∑§ ◊Í‹ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ∑§Áfl⁄UÊ¡¡Ë ‚¬˝àÿˇÊ ‚ê¬∑¸§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ ¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝SÃÈÃ ∑§ËªÿË „ÒU, ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸË, ‚ÊÁ„Uàÿ-⁄UøŸÊ,‚à‚¢ª, ¬òÊÊøÊ⁄U ÃÕÊ •äÿÊà◊ ‚ÊœŸÊ-‚ê’ãœËÁflÁflœ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈ ÷Êª ◊¥∞∑§ÁòÊÃ ‚Ê◊ª˝Ë ©UŸ∑§ ÁŸ¡Ë ‚¢ª˝„U ‚ ©U¬‹éœ „ÈUß¸„ÒU– ß‚∑§ •ãÃª¸Ã ¬⁄U‹Ê∑§ flÊÃÊ¸ ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡¡Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË √ÿÊÅÿÊÁfl‡Ê· ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–U

∑§Áfl⁄UÊ¡¡Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë ©U‚‹ê’Ë •ÊÒ⁄U ©UŒÊûÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ëfl¢Ã ∑§«∏UË „Ò¥UÁ¡Ÿ∑§ ôÊÊŸÊ‹Ê∑§ ‚ ◊ÊŸfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê¬Õ ¬⁄U•ª˝‚⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

©Uà¬ÊŒŸ •ı⁄U ¬˝Ê∑˜§ ÃÕÊ ¬È⁄UÊ ßÁÃ„UÊ‚ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ŸflËŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË „U«∏Uå¬Ê,ÃÊ◊˝-¬Ê·ÊáÊ, ÃÊ◊˝-ÁŸÁœ, ‹ı„U, flÎ„Uà¬Ê·ÊáÊS◊Ê⁄U∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃÿÙ¢ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ M§¬ ‚ÃÊÌ∑§∑§ •ı⁄U ŸflËŸÃ◊ ÃâÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÎŒ÷Êá«UÙ¥ ∑§Ê©UÀ‹π ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •àÿãÃ ‚◊Îh ’ŸÊÃÊ „ÒU–¬˝◊Èπ ©UàπÁŸÃ SÕ‹Ù¥ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚ ¬˝ÊåÃ fl©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ SÕ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË „UÊ‹ ◊¥ ©UàπÁŸÃπÒ⁄UÊ«UË„U, ‹„ÈU⁄UÊŒfl, Ÿ⁄U„UŸ, •∑§ÕÊ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,•ÁªÿÊ’Ë⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ŸflËŸÃ◊¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ÍÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥¬È⁄UÊÃûfl ‚ê’ãœË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •÷Êfl ∑§Ù ÿ„U¬ÈSÃ∑§ ‚‡ÊÄÃ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ fl‚÷Ë ⁄UπÊÁøòÊ, ¿UÊÿÊÁøòÊ, ◊ÊŸÁøòÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U¡Ù ß‚∑§ fláÿ¸-Áfl·ÿ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬Èc≈U∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

∑§’Ë⁄U flÊáÊË ¬ËÿÍ·

«UÊÚ0 ΔUÊ∑È§⁄U ¡ÿŒfl ®‚„U«UÊÚ0 flÊ‚ÈŒfl ®‚„U

∞∑§ÊŒ‡Ê ‚¢S∑§⁄UáÊ —wÆvx ß0

¬ÎcΔ — w|w

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë•Á¡. — L§0 {Æ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-979-4

∑§’Ë⁄U flÊáÊË ¬ËÿÍ· ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ¬˝◊Èπ‚ÊÁ„Uàÿ ÃËŸ πá«UÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÄÃ „ÒUó⁄U◊ÒŸË, ‚ÊπË•ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ÿÊ ¬Œ– •lÊflÁœ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥‚ÊÅÊË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊ¥ ∑§Ê „UË •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ „UÊÃÊ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Á„UãŒË∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§’Ë⁄U flÊáÊË ∑§ ¬˝◊Èπ •¢ªó⁄U◊ÒŸË ‚¬˝Êÿ— •¬Á⁄UÁøÃ „UË ⁄U„U „Ò¥U– •Ã∞fl ∞∑§ ∞‚‚¢ª˝„U ∑§Ë ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË Á¡‚◊¥ ∑§’Ë⁄U-flÊáÊË ∑§Ê ‚Ê⁄UÃàfl ‚◊ÊÁflc≈ „UÊ, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ∑§’Ë⁄U ∑§ ‚Êœ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Áfl M§¬ ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê°ÁÃ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§– ¬˝SÃÈÃ ‚¢∑§‹Ÿ ß‚Ë ‹ˇÿ ∑§Ë¬ÍÌÃ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ß‚◊¥ ‚Êœ∑§-ÁøûÊ ∑§Ë ª„UŸ•ŸÈ÷ÍÁÃ ‚ ÁŸ‚ÎÃ •◊⁄U flÊáÊË ∑§ ÃËŸÊ¥ M§¬Ê¥ó‚ÊπË, ⁄U◊ÒŸË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊ¥ó∑§ øÈŸ „ÈU∞ ∞‚ •¢‡ÊÊ¥∑§Ê ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Á‚hÊãÃ, ‚ÊœŸÊ ∞fl¢ ∑§Ê√ÿ-flÒÁ‡Êc≈U˜ÿ ∑§Ê ‚Èª◊ÃÊ‚ ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§–

“◊Á‚ ∑§ÊªŒ” ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U÷˝◊áÊ‡ÊË‹-√ÿÁÄÃàfl-‚ê¬ÛÊ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë flÊáÊË ∑§ÊŸ ∑§fl‹ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥-¬˝Á‡ÊcÿÊ¥ ∞fl¢•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈŒÍ⁄UflÃË¸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,•Á¬ÃÈ ©U‚◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ •¢‡Ê ÷ÄÃÊU¥ mÊ⁄UÊ

¡Ê«∏UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥∑§Ë ∑§‹fl⁄U-flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ ©U‚◊¥ ÷Ê·Ê-÷Œ •ÊÒ⁄U¬ÊΔU-÷Œ èÊË ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ∑§’Ë⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚©U¬‹éœ ß‚ Áfl¬È‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •àÿãÃ üÊ◊¬Ífl¸∑§∞fl¢ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÊΔU ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§’Ë⁄U ∑§ ◊Í‹ fløŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ëøc≈UÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

‚Ê◊ÊãÿÃ— ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ŒÈc∑§⁄U „ÒU, ¬ÊΔU•‡ÊÈh „UÊŸ ‚ •Õ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷˝ÊÁãÃÿÊ° •Áœ∑§’…∏UÃË „Ò¥U– •Ã∞fl ¬˝SÃÈÃ ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§¬ÊΔU ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, ÁflSÃÎÃ ÷ÊflÊÕ¸’ÊÁœŸË √ÿÊÅÿÊ ÷Ë Œ ŒË ªß¸ „ÒU– ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë√ÿÊÅÿÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, ‚¢’h •¢‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ∞fl¢ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃÁ≈Uå¬áÊË ∞fl¢ ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ-‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ß‚¬˝∑§Ê⁄U S¬c≈ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬ÊΔU∑§©UŸ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê ‚Èª◊ÃÊ ‚ ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑¥§–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl,©UŸ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ∑§Áfl M§¬ ∑§Ë ÷Ë ‚◊ËˇÊÊ Œ ŒË ªß¸ „ÒU–

’ŸÊ ⁄U„U ’ŸÊ⁄U‚

Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸

øÃÈÕ¸U ‚¢S∑§⁄UáÊ —wÆvx ß¸0

¬ÎcΔ — vwy

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë•Á¡. — L§0 {Æ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-978-7

SflªË¸ÿ Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ∑Î§ÁÃ “’ŸÊ ⁄U„U’ŸÊ⁄U‚” ∑§Ê øÃÈÕ¸ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊¥„U·¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªfl¸ ÷Ë– ÿ„U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ∑Î§ÁÃ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚⁄UÊ„UÊ„ÒU, ¬‚ãŒ Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ ÿ„U Á∑§ÃŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈUß¸ „ÒU–ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë „ÒU Á∑§ ‹Êª ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ¬⁄UflÊŸ ø…∏UÊÿÊ „ÒU ‹π∑§ ∑§Ë ⁄UÊø∑§ ‡ÊÒ‹Ë Ÿ–’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑È§¿U „ÒU Á∑§ß‚ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË ªß¸ „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á‹πË ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U– „U◊Ÿ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ „Ò¥U– ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê Á¡ÃŸ ∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ŒÁπ∞, ∞∑§Ÿß¸ ÃSflË⁄U ©U÷⁄UÃË „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ∑§ß¸ ⁄UÊø∑§¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊≈UÊ „ÒU– ’ŸÊ⁄U‚•¬Ÿ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡fl ◊¥ ÁflÅÿÊÃ ÃÊ „ÒU „UË,ÿ„UÊ° ∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚¢ªËÃ •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ ∑§‹Ê ◊¥Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ¬⁄Uø◊‹„U⁄UÊÿÊ „ÒU– „U◊ ß‚ ¬˝ÊøËŸÃ◊ Ÿª⁄U ∑§Ë ßŸ ŒÊŸÊ¥Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ Ÿÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U–


•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÿœÊ⁄UÊ

«UÊÚ0 Áfl¡ÿ¬Ê‹ ®‚„U

‚¢S∑§⁄UáÊ — wÆvx ß¸0

¬ÎcΔ — vy}

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •ŸÈ⁄UÊª ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë•Á¡. — L§0 yz.ÆÆ ISBN : 978-81-89498-63-4

Á„UãÔŒË ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U¬˝‚Ê⁄U Á¡ÃŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU ©UÃŸÊ ŸÃÙ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê •ı⁄U Ÿ ÷ÁQ§∑§Ê‹ ◊¥–⁄UËÁÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÷Ë fl„UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃãÔŒÈ ∑§Ê‹‚ ‹∑§⁄U ÁmflŒË ÿÈª, ¿UÊÿÊflÊŒË ÿÈª, ¬˝ªÁÃflÊŒËÿÈª, ¬˝ÿÙªflÊŒË ÿÈª ÃÕÊ •Ê¡ Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÿÈª◊¥ ÷Ë ∑§Ê√Ôÿ ∑§ ∑§âÔÿ •ı⁄U Á‡ÊÀÔ¬ ∑§ ‚ãÔŒ÷¸ ◊¥•Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „ÈU∞– ‚◊Ê¡ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’Œ‹ÃÊªÿÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë flÒ‚ flÒ‚ „UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÙÃø‹ ªÿ–

÷Ê⁄UÃãÔŒÈ ÿÈª, ÁmflŒË ÿÈª, ¿UÊÿÊflÊŒË ÿÈª,¬˝ªÁÃflÊŒË ÿÈª, ¬˝ÿÙªflÊŒË ÿÈª ÃÕÊ Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥•Ÿ∑§ ªáÔÿ◊ÊŸ ∑§Áfl „ÈU∞– ßŸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√Ôÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ ◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ „ÒU–•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÔÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ‹éÔœ¬˝ÁÃcÔΔU∑§Áfl „È∞– ¬⁄UãÔÃÈ ß‚◊¥ ∑§ÁÃ¬ÿ ¬˝◊Èπ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù„UË ‚◊ÊÁflcÔ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝SÔÃÈÃ ‚¢∑§‹ŸÁfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ Ÿ „UÙ ß‚ ŒÎÁcÔ≈U ‚ •ı⁄U Á¡Ÿ ªáÔÿ◊ÊŸ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù „U◊ ß‚◊¥ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ „Ò¥U ©UŸ∑§◊„UûÔfl ‚ ÷Ë „U◊ ÷‹Ë-÷Ê°ÁÃ ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U–

ß‚ “•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÔÿœÊ⁄UÊ” ◊¥ ◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊªÈåÔÃ, ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, ’Ê‹∑Î§cáÊ ‡Ê◊Ê¸“ŸflËŸ”, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ‚Íÿ¸∑§ÊãÔÃ ÁòÊ¬ÊΔUË“ÁŸ⁄UÊ‹Ê”, ‚ÈÁ◊òÊÊŸãÔŒŸ ¬¢Ã, ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸,⁄UÊ◊œÊ⁄UË ®‚„U “ÁŒŸ∑§⁄U”, ‚ÁëÔøŒÊŸãÔŒ „UË⁄UÊŸãÔŒflÊàÔSÔÿÊÿŸ “•ôÊÿ”, ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁQ§’Ùœ,‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ®‚„U ÃÕÊ ‚ÈŒÊ◊Ê ¬ÊáÔ«Uÿ “œÍÁ◊‹”∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°

SÔŸÊÃ∑§ •ı⁄U SÔŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥•Á¬ÃÈ ¬Ë0‚Ë0∞‚0, •Êß¸0∞0∞‚0 ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§•Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò¥U– ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥, ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ∑§•èÔÿÌÕÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á„UãÔŒË ∑§Ê√Ôÿ ◊¥ L§Áø⁄UπŸ flÊ‹ Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§∑§Ê‹ËŸ¬˝◊Èπ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ‚∑§ªË–

ÁflmÃÔ˜flª¸ ÃÕÊ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ flª¸ ∑§Ù ŒÎÁcÔ≈U ◊¥⁄UπÃ „ÈU∞ •ÊœÈÁ∑§∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ©U¬ÿÙªË •ı⁄U ◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ŒËªß¸ „ÒU– ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§∑§Ê‹ËŸ ¬˝àÔÿ∑§ ÿÈª∑§Ë ‚Ê◊ÊãÔÿ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÔÿœÊ⁄UÊ ∑§Ù ©U¬ÿÙªË ∞fl¢◊„UûÔfl¬ÍáÊ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàÔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‹Ê∑§ÿÊòÊÊ ‹Ê∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞„UÊÃË „ÒU– ∑§Áfl⁄UÊ¡¡Ë Ã¬Ê’‹-ÁflÁ‡Êc≈ ◊ŸË·Ë Õ–ßŸ∑§Ê ¡ËflŸÉÊ≈U ‹ÊÒÁ∑§∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÖflÊ‹Ê ◊¥ ‚¢ÃåÃ „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¬Äfl „ÈU•Ê „ÒU–•¬Ÿ ‚ÈŒËÉÊ¸ ‚ÊœŸÊ∑§Ê‹ ◊¥ mÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿË „ÈUß¸‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U •‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U∑§c≈U ∑§ ∑¢§≈U∑§Ê∑§ËáÊ¸ ◊Êª¸ ∑§Ê ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U fl⁄UáÊ∑§⁄UÃ ø‹ „Ò¥U–

•Ê‡ÊÊ „ÒU, ∑§Áfl⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ôÊÊŸÙÖ¡fl‹ªÊÕÊóSflÃãòÊøÃÊ ‚Êœ∑§Ù¥, ‚Ê⁄Uª˝Ê„UË ÁflmÊŸÙ¥ÃÕÊ üÊhÊ‹È ÷Q§Ù¥ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚•Á÷ŸãŒŸËÿ „UÙªË–

¬˝ôÊÊŸ ÃÕÊ ∑˝§◊ ¬Õ

◊0◊0¬¢0 ªÊ¬ËŸÊÕ∑§Áfl⁄UÊ¡

ÁmÃËÿU ‚¢S∑§⁄UáÊ — wÆvx ß¸0

¬ÎcΔ — vw}

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë•Á¡. — L§0 ~Æ.ÆÆ ISBN : 978-81-7124-971-8

◊„UÊ◊ŸË·Ë ◊„UÊ◊„UÙ¬ÊäÔÿÊÿ «UÊÚ0 ªÙ¬ÊŸËÕ∑§Áfl⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ ßÃ—SÔÃÃ— Á’π⁄U ¬˝’ãœÙ¥ ∑§Ê ¡Ù‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ’¢ª÷Ê·Ê ◊¥ ¿U¬ Õ,÷Ê·ÊŸÈflÊŒ “¬˝ôÊÊŸ ÃÕÊ ∑˝§◊¬Õ” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ‚•Á÷Á„UÃ „UÙ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊàÔ◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝ÊÁÃ÷ ôÊÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ ø⁄U◊ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÙ∑§⁄U©UŸ ◊„UÊ◊ŸË·Ë Ÿ •äÔÿÊà◊ÃûÔfl ∑§ ◊Í‹÷ÍÃ ∑§◊ÊàÔ◊∑§ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¡Ù Áfl„¢UªÊfl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„UË ©UŸ∑§Ë¬˝ÙÖÔÖÔfl‹ ‚◊ãÔflÿÊà◊∑§ ¬˝ôÊÊ ∑§ SÔ¬‡Ê¸ ‚ ¬Á⁄U◊ÊÌ¡Ã„UÙ∑§⁄U, ÁflÁ÷ãÔŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ»§‹Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ„ÈU•Ê, ¬‡ÔÿÁãÔÃ ÷ÍÁ◊ ‚ flÒπ⁄UË Ã∑§ ∑§ •fl⁄UÙ„UáÊ ∑˝§◊◊¥ ©UÃ⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U ∑§ “¬⁄U◊⁄U‚” ∑§Ë ⁄U‚◊ÿÃÊ∑§Ù •ˇÊÈáÔáÊ ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê flÊXÔU◊ÿË ◊ÍÌÃ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U„U◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

“¬˝ôÊÊŸ ÃÕÊ ∑˝§◊¬Õ” ∞‚Ê „UË ©U¬∑˝§◊ „ÒU,¡„UÊ° “∑§Êª¡ ∑§Ë ‹πË” ∑§ Á‹ÿ ∑§Ùß¸ SÕÊŸ „UËŸ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° “•Ê°ÁπŸ ∑§Ë ŒπË” ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ •¢Á∑§Ã „ÒU– •ãÔÃŒÎ¸ÁcÔ≈U ∑§Ê ©Uã◊Ë‹Ÿ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚ÎÁcÔ≈U ∑§ •ãÔÃ÷Í¸Ã ÃÕÊ ©U‚‚ ¬⁄U ∑§ ‚’∑È§¿U∑§Ê, •ôÊÊÃ ∞fl¢ “ª„UŸ ª¢÷Ë⁄U” ∑§Ê ÷Ë ‚ÊˇÊÊàÔ∑§Ê⁄U„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË „ÒU fl„U ¬˝àÔÿˇÊ ôÊÊŸ Á¡‚◊¥ NŒÿ∑§Ë ‚¢‡Êÿ ÷⁄UË ∑È§Á≈U‹ ª˝ÁãÕ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ „UÙ ¡ÊÃË„ÒU Á¡ôÊÊ‚Ê ÷⁄UË ‚⁄U‹ÃÊ ◊¥ •ı⁄U üÊhÊ-Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê ‚êÔ’‹ Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ “SÔflÊãÃSÔÕ” ß¸‡Ôfl⁄U ∑§◊ÁãÔŒ⁄U ∑§Ê mÊ⁄U SÔflÿ◊fl ©UãÔ◊ÈQ§ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU–

¬ÎcΔ v ∑§Ê ‡Ê·UU

““Ÿ„UË¥ ◊ÊÁ‹∑§, ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Ë– ◊ÈÁŸÿŸ ¤ÊÍΔU’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU–””

““•Ê¬ ß‚ ’Í…∏U ‚ ¬Í¿U ‹ËÁ¡ÿ– ÿ„U ß‚∑§Ê’Ê¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ øÊøÊ „ÒU!””

◊Ò¥Ÿ ’Í…∏U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊó““‚ø ’ÃÊ•Ê,ÃÈê„UÊ⁄U ’≈U Ÿ ¬Ë ÕË Á∑§ Ÿ„UË¥?”” ’Í…∏UÊ ∞∑§ ÊáÊ øÈ¬⁄U„U∑§⁄U ’Ê‹Êó““∑§‹ ⁄UÊÃ ÿ„U •¬ŸË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§‚ÊÕ ¤Êª«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ–””

““◊Ò¥ ¤Êª«∏U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ– ∑§‹ ÃÈê„UÊ⁄U’≈U Ÿ ÃÊ«∏UË ¬Ë ÕË Á∑§ Ÿ„UË¥?””

““Ÿ„UË¥, ◊ÊÁ‹∑§! Ÿ„UË¥ ¬Ë ÕË–””““ÃÊ ß‚ ∑§‚◊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á„Uÿ–””

◊ÈÁŸÿŸ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ∑§„UÊ–‚ëøÊß¸ •ÊÒ⁄U ∑§‚◊...•ÊÒ⁄U ∑§‚◊ ÷Ë Á∑§‚

Ã⁄U„U ‹Ë ¡Êÿ? •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹ ∑§ fl∑§Ê‹Ã ∑§•ŸÈ÷fl Ÿ ‚àÿ ÃÕÊ ∑§‚◊ ¬⁄U ‚ ◊⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê ©UΔUÊÁŒÿÊ ÕÊ–

‚ÊøÃ-‚ÊøÃ ◊⁄UË ŒÎÁc≈U •¬Ÿ »§≈U ¡ÍÃÊ¥ ¬⁄UªÿË– ÃÈ⁄UãÃ ◊Ò¥Ÿ ’Í…∏U ∑§Ê ¬Ê‚ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó““ŒπÊ, ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ø◊«∏U ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–ø◊«∏U ∑§ Á’ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ?””U

““Ÿ„UË¥ ◊ÊÁ‹∑§! ø◊«∏UÊ Ÿ „UÊ, ÃÊ „U◊ ‚’ ◊⁄U¡Êÿ¥–””

““•ë¿UÊ, ÃÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë ŒŸ flÊ‹Êø◊«∏UÊ ÿ„UÊ° „ÒU– ©UΔUÊ•Ê, ß‚ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ¬⁄U!”” ’Í…∏UŸ ¡ÍÃ ©UΔUÊ Á‹ÿ– ““•’ ◊Ò¥ ¡Ò‚ ∑§„Í°U, flÒ‚ „UË’Ê‹Ê–””

◊⁄U ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ’Ê‹Ÿ ‹ªÊó““÷ªflÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U...◊È¤Ê ⁄UÊ¡Ë ŒŸflÊ‹ ß‚ ø◊«∏U ∑§Ë ◊Ò¥ ∑§‚◊ πÊÃÊ „°U...–””

Ã’ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊó““⁄UÊÃ ÃÈê„UÊ⁄U ’≈U Ÿ ¬Ë ÕË Á∑§Ÿ„UË¥?””

““„UÊ° ◊ÊÁ‹∑§, ©U‚Ÿ ¬Ë ÕË–”” ’Í…∏UÊ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊÕÊ–

•¬⁄UÊœË ‚ ÷Ë ¡ÍÃ ©UΔUÊ∑§⁄U ÿ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ¡ÍÃ ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§‚Í⁄U ∑§’Í‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– •¬⁄UÊœË ¬⁄U øÊ⁄U •ÊŸ ¡È◊Ê¸ŸÊ „ÈU•Ê– ©U‚ŸÃÈ⁄UãÃ Œ ÷Ë ÁŒÿÊ–

©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§•¬‹∑§ ŒÎÁc≈ ‚ ©UŸ ¬È⁄UÊŸ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ–©U‚ fláÊ¸ŸÊÃËÃ •ŸÈ÷ÍÁÃ Ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ÍÃÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∞∑§ •¡Ë’ •ÊŒ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ê „U◊ „Uÿ-Ÿªáÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, fl „UË ÄÿÊ„U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ©UŸ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß¸‡fl⁄U, œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿó‚’ ÿ ¡ÍÃ „UË ÃÊ „Ò¥U! ø◊«∏UÊ „UË ©UŸ∑§Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÒU,ø◊«∏UÊ „UË ©UŸ∑§Ë •ÛÊ¬ÍáÊÊ¸ „ÒU, ø◊«∏UÊ „UË ©UŸ∑§Ë‹ˇ◊Ë „ÒU! ¡Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U, œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, fl„UË ÃÊ÷ªflÊŸ „ÒU! •Ã— ©U‚ ÁŒŸ ‚ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥¬„UŸŸ ‚ ¬„U‹, ◊Ò¥ ©U‚ ◊„UÊ¬Ê‹∑§ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê, ¡Ê¡ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í°U!U ■

Áfl‡fl

Áfll

Ê‹ÿ

¬˝∑§Ê‡Ê

Ÿ¬˝◊

Èπ ¬

˝∑§Ê‡

Ê∑§ ∞

fl¢ ¬ÈS

Ã∑§ Á

fl∑˝§Ã

Ê

(ÁflÁ

flœ Áfl

·ÿÊ¥ ∑

§Ë Á„

UãŒË,

‚¢S∑Î§

Ã ÃÕ

Ê•

¢ª¡Ë ¬

ÈSÃ∑§

Ê¥ ∑§Ê

Áfl‡Ê

Ê‹ ‚

¢ª˝„U)

Áfl‡ÊÊ

‹Êˇ

ÊË ÷fl

Ÿ, ¬

Ê0’Ê

ÚÄ‚ v

vy~

øÊÒ∑

§, flÊ

⁄UÊáÊ‚

Ë-ww

vÆÆ

v (©

U0¬˝0)

(÷Ê

⁄UÃ)

÷Ê⁄

UÃËÿ

flÊæ

˜U◊ÿ

◊ÊÁ‚

∑§

fl·¸ —

vy

•

¬˝Ò‹-◊

ß¸UU wÆ

vx

•

¢∑§ —

y-z

‚¢SÕÊ

¬∑§ ∞

fl¢ ¬Ífl

¸ ¬˝œÊ

Ÿ ‚¢¬

ÊŒ∑§

Sfl0

¬ÈL§·

ÊûÊ◊

ŒÊ‚

◊ÊŒ

Ë

‚¢¬ÊŒ

∑§ —

¬⁄UÊ

ª∑È§◊

Ê⁄U ◊

ÊŒË

flÊÌ·

∑§ ‡

ÊÈÀ∑§

— L§0

§{Æ.

ÆÆ

•ŸÈ⁄

UÊª∑È§

◊Ê⁄U ◊

ÊŒË

mÊ⁄UÊ

Áfl‡fl

ÁfllÊ

‹ÿ

¬˝∑§Ê‡

ÊŸ, fl

Ê⁄UÊáÊ‚

Ë∑§

Á‹∞

¬˝∑§ÊÁ

‡ÊÃ

flÊ⁄UÊá

Ê‚Ë ∞

‹Ä≈

˛UÊÚÁŸ∑§

∑§‹

⁄U Á¬

˝á≈U‚

¸ ¬˝Ê0

Á‹0

flÊ⁄UÊá

Ê‚Ë

mÊ⁄UÊ

◊ÈÁº˝Ã

VIS

HW

AV

IDY

ALA

YA

PR

AK

AS

HA

NP

rem

ier P

ublis

her &

Boo

ksel

ler

(BO

OK

S IN

HIN

DI,

SA

NS

KR

IT &

EN

GLI

SH

FOR

STU

DE

NTS

, SC

HO

LAR

S,

AC

AD

EM

ICIA

NS

& L

IBR

AR

IAN

S)

Vis

hala

kshi

Bui

ldin

g, P

.O. B

ox :

1149

Cho

wk,

VA

RA

NA

SI-2

21 0

01(U

.P.)

(IND

IA)

¬˝·∑§

— (I

f und

eliv

ered

ple

ase

retu

rn to

:)

‚flÊ ◊¥, ☎

: O

ffi.

: (05

42)

2413

741,

241

3082

(Re

si.)

243

6498

, 231

1423

● F

ax :

(054

2) 2

4130

82

E-m

ail :

vvp

@vs

nl.

com

■ s

ales

@vv

pb

oo

ks.c

om

● W

eb

site

: w

ww

.vvp

bo

oks

.co

m

¬˝ÊåÃ

¬ÈSÃ

∑¥§ •

ÊÒ⁄U ¬

ÁòÊ∑§

Ê∞°

‚à‚

¢ª ‚

È◊Ÿ —

‚ê¬

ÊŒ∑§

— ⁄U◊

‡Ê Œ

ËÁˇÊÃ

, ¬˝∑§

Ê‡Ê∑

§ — üÊ

Ë ⁄UÊ◊

ŸÊ ‚

flÊüÊ◊

ãÿÊ‚

, ◊ÊÒŸ

ÃËÕ¸,

ª¢ªÊ

ÉÊÊ≈U,

©UÖ¡

ÒŸ-yz

{ÆÆ{

,˝ ¬˝Õ◊

‚¢S∑

§⁄UáÊ,

◊ÍÀÔÿ

— vz

Æ/-

L§0&

& ¡ã◊

-¡ã◊

ÊãÃ⁄UÊ¥

∑§ •

Ì¡Ã

¬Èáÿ

‚ „

UË ‚à‚

¢ª ∑§

‚¢ÿÊ

ª’Ÿ

Ã „Ò¥U–

‚¢Ã

üÊË ‚

È◊Ÿ÷Ê

ß¸ ∑§

‚à‚

¢ª ◊¥

“üÊË⁄

UÊ◊øÁ⁄UÃ◊

ÊŸ‚”

∑§Ë

•Á÷

Ÿfl-◊

Ë◊Ê¢‚

Ê ∑§

‚ÊÕ

Á¡

ôÊÊ‚È-¡

ŸÊ¥ ∑

§ Áfl

Á÷ÛÊ

¬˝‡ŸÊ

¥ ∑§Ê

‚◊Ê

œÊŸ

„ÒU ÿ„

U ¬ÈSÃ

∑§–

•ˇÊ

⁄U-¬fl

¸ (◊Ê

ø¸ w

Ævx)

“◊Ê

ÿÊ⁄UÊ

◊ ‚

È⁄U¡Ÿ

S◊ÎÁÃ

•¢∑§

” —

‚¢0

‚fl¸Á

◊òÊÊ

‚È⁄U¡

Ÿ,

Œ‡Ê’

ãœÈ

∑§Êÿ

Ê¸‹ÿ,

zÆ

{ •

Êß¸0∞

Ÿ0∞‚

0Á’

®À«Uª

, ~ ⁄U»§

Ë ◊Êª

¸, ŸÿË

ÁŒÀ‹

Ë-vv

ÆÆÆv

‚◊Ë

ˇÊÊ

(¡Ÿfl

⁄UË-◊

Êø¸ w

Ævx)

— ‚

¢0 ‚àÿ

∑§Ê◊

, ∞ø

-w,

ÿ◊ÈŸÊ

,ßÇ

ŸÍ, ◊

ÒŒÊŸ

ª…∏UË,

ŸÿË Á

ŒÀ‹

Ë-vv

ÆÆ{}

¬‚ ⁄UÁ

¡S≈U‡

ÊŸ ∞

Ä≈U v

}Æ|

ß¸0 œ

Ê⁄UÊ z

∑§ •

ãÃª¸Ã

«UÊ∑

§ ⁄UÁ¡

S≈U«

¸U Ÿ¢0

∞ «U

Ë-v|

y/wÆ

vw-v

y

Lice

nced

to p

ost w

ithou

t pre

paym

ent a

tG

.P.O

. Var

anas

iLi

cenc

e N

o. S

tock

/RN

P/v

si E

/001

/201

2-20

14

RN

I No.

UP

HIN

/200

0/10

104

¬˝ÁflÁ

cÔ≈U

ÃÈ‹‚

Ë ‚êÔ◊

ÊŸ-w

Ævx

„UÃÈ ¬

˝ÁflÁcÔ≈

UÿÊ° •

Ê◊¢ÁòÊ

Ã◊ä

Ôÿ ¬˝Œ

‡Ê

ÃÈ‹‚Ë

‚ÊÁ„

UàÔÿ

•∑§

ÊŒ◊Ë

mÊ

⁄UÊ ¬˝Á

ÃÁcΔ

UÃ‚ÊÁ„

UàÔÿ∑§

Ê⁄UÙ¥ ∑

§Ù ÃÈ‹

‚Ë

‚êÔ◊

ÊŸ-w

Ævx

‚ •

‹¢∑Î§

Ã Á∑

§∞ ¡

ÊŸ „

UÃÈ

¬˝ÁflÁ

cÔ≈UÿÊ

° •Ê◊

¢ÁòÊÃ

„Ò¥U– ß

‚ fl

·¸ ∑§

ÃÈ‹

‚Ë

‚ê◊

ÊŸ Á

„UãÔŒË

‚ÊÁ„

UàÔÿ∑§

Ë ¬˝◊

Èπ Á

flœÊ•

Ù¥ ∑§

Ë ¡

Ÿfl⁄UË w

ÆÆ|

‚ x

v ◊ß

¸, wÆ

vx ∑

§ ◊ä

Ôÿ¬˝∑

§ÊÁ‡ÊÃ

∑Î§ÁÃ

ÿÙ¥ ∑

§Ù •

ÊœÊ⁄U

◊ÊŸ∑

§⁄U ¬˝Œ

ÊŸ Á

∑§∞

¡Ê∞

°ª, Á

¡‚◊¥

Ã⁄U„U

¬È⁄USÔ∑

§Ê⁄U „

Ò¥U– ‚÷Ë

‚êÔ◊

ÊŸ ‚

ÊÁ„UàÔÿ

∑§Ê⁄UÙ

¥ mÊ⁄UÊ

¬˝Áfl

ÁcÔ≈U ∑

§ ‚ÊÕ

¬˝Á·Ã

∑Î§ÁÃ

ÿÙ¥ ¬

⁄U ÃÈ‹

‚Ë

‚êÔ◊

ÊŸÙ¥

„UÃÈ ª

ÁΔUÃ

øÿŸ

‚Á◊

ÁÃ ∑

§Ë•

ŸÈ‡Ê¢‚

Ê ∑§ •

ÊœÊ⁄U

¬⁄U v

{ Ÿfl

êÔ’⁄U, w

Ævx

∑§Ù ÷

Ù¬Ê‹

◊¥ •

ÊÿÙÁ¡

ÃªÁ

⁄U◊Ê◊

ÿ ‚◊Ê

⁄UÙ„U

◊¥ ¬˝Œ

ÊŸ Á∑

§ÿ ¡

Ê∞°ª–

‚ÊÁ„

UàÔÿ∑§

Ê⁄U •

¬ŸÊ ¡

ËflŸ

¬Á⁄Uø

ÿ, ⁄

¢UªËŸ

¬Ê‚¬Ù

≈¸U ‚Êß¡

∑§

ŒÙ »

§Ù≈UÙ,

fl·¸ w

ÆÆ|

‚ x

v ◊ß

¸,wÆ

vx ∑

§ ◊äÔÿ

¬˝∑§

ÊÁ‡ÊÃ

∑Î§ÁÃ

ÿÙ¥ ∑

§Ë ŒÙ

¬˝ÁÃ

ÿÊ° S

Ô◊ÊÁ⁄U∑§

Ê ◊¥ ¬

˝∑§Ê‡ÊŸ

„UÃÈ ‚

êÔ’Áãœ

Ã Áfl

œÊ ∑

§Ë ŒÙ

©Uà∑

Î§c≈U ⁄

UøŸÊ

•Ù¥

‚Á„

UÃ xv

◊ß¸,

wÆv

xÃ∑

§ •

äÔÿˇÊ,

◊äÔÿ

¬˝Œ‡Ê Ã

È‹‚Ë

‚ÊÁ„

UàÔÿ •

∑§ÊŒ

◊Ë,

‚È¢Œ⁄

U◊ ’°ª

‹Ê,

zÆ ◊

„UÊ’‹

Ë Ÿª⁄

U, ∑§

Ù‹Ê⁄U

⁄UÙ«U,

÷Ù¬

Ê‹ ¬

⁄U ÷¡

‚∑§

Ã „Ò¥U–

¬˝ÁflÁ

cÔ≈Uÿ

Ê° •Ê◊

¢ÁòÊÃ

Á„UãŒ

Ë ÷Ê·

Ê ◊¥ •

ŸÈ‚¢œÊ

Ÿ, ‹

πŸ,

¬˝∑§

Ê‡ÊŸ

fl ‚

êÔ¬ÊŒ

Ÿ ∑§

Ù ¬˝ªÁ

ÃŒŸ

∑§

©UŒÔ˜Œ‡

Ôÿ ‚ ª

ÈªŸ⁄UÊ◊

∞¡Í∑§

‡ÊŸ‹

∞áÔ«

U ‚Ù‡

Ê‹ fl

Ò‹»§

ÿ⁄U

‚Ù‚

Êß≈UË

mÊ⁄UÊ

¬˝Ê⁄Uê

Ô÷ ÃË

Ÿ ‚ÊÁ„

UàÔÿ ¬

È⁄USÔ∑§

Ê⁄UÙ¥ ∑

§ Á‹

∞ ∑§

„UÊŸË

-‚¢ª˝„

U,∑§

Ê√Ôÿ-‚

¢ª˝„U,

ŒÙ„UÊ

-‚¢ª˝„

U, ‡ÊÙœ

ª˝ã

Õ, ’Ê

‹ ‚ÊÁ„

UàÔÿ,

¬˝Ê∑Î§

ÁÃ∑§

ÁøÁ∑

§àÔ‚Ê,

•Êÿ

Èfl¸Œ, ÿ

Ùª, ◊

ÈQ§∑§

, M§’

Êß¸-‚

¢ª˝„U •

ÊÁŒ ¡

Ÿfl⁄UË w

ÆÆ{

‚ ÁŒ

‚êÔ’

⁄U wÆ

vw Ã

∑§ ∑

§ ◊äÔÿ

¬˝∑§

ÊÁ‡ÊÃ

¬ÈSÔÃ

∑§Ù¥ ∑

§Ë ∞∑

§-∞∑

§ ¬˝ÁÃ

,

‹π

∑§ ∑

§ ŒÙ

Áø

òÊ, ¬

Á⁄Uø

ÿ ∑§

‚ÊÕ

•¬Ÿ

Ë ¬˝Á

flÁcÔ≈

UÿÊ° x

v ¡

È‹Êß¸,

wÆvx

Ã∑§

‚Ù‚

Êß≈UË

∑§

ªÈªŸ⁄

UÊ◊ ‚

Ù‚Êß≈UË

÷flŸ

, wÆ

w ¬È⁄

UÊŸÊ

„UÊ©U®

‚ª

’Ù«¸U,

Á÷flÊ

ŸË-v

w|Æw

v ¬⁄

U ÷¡

‚∑§

Ã „Ò¥U–

|flÊ° •

ãÔÃ⁄UÊ

¸cÔ≈˛UËÿ

Á„UãÔŒ

Ë ‚ê◊

‹Ÿ

∑§êÔ’

ÙÁ«Uÿ

Ê ◊¥

•ãÔÃ

⁄UÊ¸cÔ≈˛UË

ÿ SÔÃ

⁄U ¬⁄

U Á„Uã

ÔŒË •

ı⁄U Á

„UãÔŒË

-‚¢SÔ∑

Î§ÁÃ ∑

§Ù ¬˝Á

ÃÁcÔΔ

UÃ∑§

⁄UŸ ∑

§ Á‹

∞ ‚¢SÕ

Ê fl

‚ÊÁ„

UÁàÔÿ∑§

fl’

¬ÁòÊ∑

§Ê “‚

Î¡Ÿª

ÊÕÊ

«UÊÚ≈U

∑§ÊÚ◊

” mÊ

⁄UÊ Á∑

§∞ ¡

Ê ⁄U„

U ¬˝ÿÊ

‚ ‚

vy

‚ w

y ¡

ÍŸ, w

Ævx

Ã∑§

∑§êÔ’

ÙÁ«UÿÊ

, Áfl

ÿÃŸÊ

◊, Õ

Êß¸‹

Ò¥«U ◊

¥ vÆ

ÁŒfl‚

Ëÿ |

fl¥ •

ãÔÃ⁄UÊ¸c

Ô≈˛UËÿ

Á„UãÔŒ

Ë ‚êÔ◊

‹Ÿ

∑§Ê

•Êÿ

Ù¡Ÿ

Á∑§ÿ

Ê ¡

Ê ⁄U„

UÊ „ÒU–

◊ÈÅÔÿ

•Êÿ

Ù¡Ÿ

∑§êÔ’

ÙÁ«UÿÊ

∑§Ë

⁄UÊ¡œÊ

ŸË Ÿ

Ê◊¬ã

Ô„U ◊¥

Á∑§ÿ

Ê ¡Ê∞

ªÊ–

‚êÔ◊

‹Ÿ

◊¥ ø

Ê⁄U‚òÊ

⁄Uπ ª

∞ „Ò¥U–

◊ÈÅÔÿ

‚¢ªÙ

ÁcÔΔUË

∑§Ê

Áfl·ÿ

“÷Í◊á

Ô«U‹Ë∑

§⁄UáÊ

•ı⁄U

Á„UãÔŒ

Ë” „ÒU–

•ãÔÃ

⁄UÊ¸cÔ≈˛UË

ÿ ⁄Uø

ŸÊ ¬

ÊΔU ∑

§ ‚òÊ

◊¥ øÈ®Ÿ

ŒÊ ∑

§Áfl, ª

ËÃ∑§

Ê⁄U,‹

ÉÊÈ∑§Õ

Ê∑§Ê⁄

U •¬Ÿ

Ë ⁄Uø

ŸÊ•

Ù¥ ∑§

Ê ¬Ê

ΔU ∑§

⁄¥Uª–

•Êÿ

Ù¡Ÿ

◊¥ Áfl

Áflœ

Áfl·ÿ

Ù¥ ¬⁄U

¬˝∑§ÊÁ

‡ÊÃ

¬ÈSÔÃ∑

§Ù¥ ∑§

Ê Áfl◊

ÙøŸ

„UÙªÊ

–ßë

¿ÈU∑§

⁄Uø

ŸÊ∑§

Ê⁄U ‚„U÷

ÊÁªÃÊ

∑§ Á

‹∞ó

üÊË

¡ÿ¬

˝∑§Ê‡Ê

◊ÊŸ‚

, ‚¢ÿÙ

¡∑§

◊Ê

äÔÿÁ◊

∑§

Á‡Êˇ

ÊÊ ◊¢«

U‹,

•Êfl

Ê‚Ëÿ

¬Á

⁄U‚⁄U,

¬¥‡ÊŸ

flÊ«∏UÊ

, ⁄UÊÿ

¬È⁄U,

¿UûÊË

‚ª…

∏U-y~w

ÆÆv,

ß¸-

◊‹- s

rijan

gath

a@gm

ail.c

om ‚

‚êÔ¬

∑¸§ ∑

§⁄U∑§ •

¬ŸÊ ¬

¢¡Ëÿ

Ÿ∑§

⁄UÊ ‚∑§

Ã „Ò¥U–

हिन्दी तथा अहिन्दीभाषी क्षेत्रों के...

Documents

Transcript of हिन्दी तथा अहिन्दीभाषी क्षेत्रों के...