ªFOZªFF IZY ªFFQì IZY ¶FFQ VF¸Fe ³FZ ¶FSX´FF¹FF IYWXSX >>14 ¸F컹F 6.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ÀFû¸FUFS, 7YA¢Mì¶FSY2019 ½F¿FÊ 3 AaIY 119www.jagran.com´FÈ¿N 16ÀFSXûIYFSXMXìMXe ³F ÓF„IYe, FF´FF IYe ARYÀFSX d¶FdMX¹FFIYN„AF : þ¸¸Fì IZY ÀFFa¶FF dþ»FZ IYe d´Fi¹FÔIYF ³FZ ½FW IYSX dQJF¹FF þû ¶FZMXûÔ ÀFZ C¸¸FeQ IYe þF°Fe W`Ü d´F°FF IZY AÀF¸F¹F d³F²F³F IZY ¶FFQ ¶F³FZ F„dVIY»F WF»FF°F FZÔ C³WûÔ³FZ ³F IZY½F»F FdS½FFS IYû ÀFa·FF»FF, ¶Fd»IY F„d»FÀF Ad²FIYFSe ¶F³F³FZ IYF d´F°FF IYF ÀF´F³FF ·Fe FìSF dIY¹FFÜ AFþ ½FW IYN„AF FZÔ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF FZÔ dO´MXe ÀF„´FdSXÔMXZÔOZÔMX W`ÔÜ (´FZþ-11)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F AÔ²Fd½FV½FFÀF IZY dJ»FFRY JOÞF QÈPÞ d½FV½FFÀFIYû»FIYF°FF : ·FFSX°F FZÔ °FÔÂF-¸FÔÂF AüSX þFQì-MXû³FF þ`ÀFZ AÔ²Fd½FäFÀF AFþ ·Fe Fi¨Fd»F°F WX`ÔÜ B³F °F¸FF¸F I„YSXed°F¹FûÔ ImY dJ»FFRY EIY VF£ÀF ³FZ d´FL»FZ 50 U¿FFZË ÀFZ ¸F„dW¸F LZOÞ SXJe W` AüSX AFþ 74 ÀFF»F IYe C¸Fi FZÔ ·Fe ½FWX »Fû¦FûÔ IYû AÔ²Fd½FäFÀF ImY dJ»FFRY þF¦FøYIY IYSX SXWZ W`ÔÜ (´FZþ-11)³¹F…ªF ¦F`»FSXeBÊSF³F IYe ¦F`ÀF FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ¶FFWXS WX„BÊ Fe³F IYe IaY´F³Fe°FZWXSF³F: Fe³F IYe ÀFSXIYFSXe FZMÑûd»F¹F¸F IYÔ´F³Fe ÀFeE³F´FeÀFe BÊSXF³F IYe EIY ¶FOÞe ¦F`ÀF FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ÀFeE³F´FeÀFe ³FZ ¹FWXFa IZY A´F°FMXe¹F FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF ÃFZÂF IZY EIY dWÀÀFZ IYFZ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IZY FFÔ¨F ASX¶F OFG»FSX (IYSXe¶F 35 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) IZY ÀFüQZ ÀFZ £F„Q IYFZ A»F¦F IYS d»F¹FF W`Ü BÊSXF³F IZY FZMÑûd»F¹F¸F FÔÂFe d¶Fþ³F ³FF¸FQFS þFa¦FZ³FZZWX ³FZ SXd½F½FFSX IYû ¹FW þF³FIYFSXe QeÜ ¶FFa¦»FFQZVF IYe FeE¸F VFZ£F WXÀFe³FF ÀFFZd³F¹FF AüSX F³F¸FFZWX³F ÀFZ d¸F»FeÔ ³FBÊ dQ»»Fe: Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe F³F¸FûW³F dÀFÔW AüS IYFa¦FiiZÀF IYe Aa°FdS¸F A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ³FZ Sd½F½FFS IYû ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe VFZJ WÀFe³FF ÀFZ F„»FFIYF°F IYe AüS dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FûÔ IYû Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY C´FF¹FûÔ FS F¨FFÊ IYeÜ ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF AF³FaQ VF¸FFÊ AüS d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF ·Fe FüþìQ SWeÔÜSXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3¸FedMX¹FûS AüS ÀIYF»´F ªF`ÀFe d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF WûÔ¦FZ SFRZY»F´FZdSÀF: ¹FìSû´Fe¹F d¸FÀFFB»F d³F¸FFÊ°FF E¸F¶FeOXeE ³FZ E»FF³F dIY¹FF W` dIY ·FFS°F IZY d»FE JFÀF °FüS FS °F`¹FFS dIYE ¦FE A°¹FF²F„d³FIY 36 SFRZY»F d½F¸FF³F ¸FedMX¹FûS AüS ÀIYF»´F ªF`ÀFe A°¹FF²F„d³FIY d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF WûÔ¦FZÜ B³F d¸FÀFFB»FûÔ IYe ¶FZþûOÞX FFSIY ÃF¸F°FF ÀFZ ½FF¹F„ÃFZÂF FZÔ ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF Q¶FQ¶FF Wû þFE¦FFÜ ³FZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 5WFa¦FIYFa¦F IYe ÀFXOÞIYûÔ FS RZYÀF ¸FFÀIY FW³F IYSX C¸FXOÞF W„þì¸FWFa¦FIYFa¦F : WFa¦FIYFa¦F FZÔ »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIY AFaQû»F³FIYFSe RZYÀF FFÀIY FW³F³FZ FS ´FF¶FaQe FF³F³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔ WX`ÔÜ Sd½F½FFS IYû WþFSFZÔ FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ ³FZ RZYÀF FFÀIY FW³FIYS ´FiQVFʳF dIY¹FF, dªF³WXZÔ F„d»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS IYSX d»F¹FFÜ BÀF QüSF³F FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ AüS F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F þûSQFS d·FXOÞa°F W„BÊÜ AFIiYFZdVF°F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´F°±FS AüS FZXMÑû»F ¶F¸F F»FFE °Fû F„d»FÀF ³FZ AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ AüS S¶FS ¶F„»FZXM F»FFBÊÔÜd¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 12Aa°FSXSXFáXÑe¹F4´FÈ¿NX 13 W`QSF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : °FZ»Fa¦FF³FF ¸FZÔ EIY ´FidVFÃF¯F d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FFÜ WFQÀFZ ¸FZÔ EIY ¸FdW»FF ´FidVFÃF„ ½F ´FF¹F»FMX IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ §FMX³FF IZY ÀF¸F¹F ·FFSe ¶FFdSVF Wû SWe ±FeÜ ¶FZ¦F¸F´FZMX IZY SFþe½F ¦FFa²Fe Ed½FEVF³F EIZYOX¸Fe ÀFZ Sd½F½FFS IYe ÀF„¶FW IYSe¶F 11 ¶FþZ COÞXF³F·FS³FZ IZY ¶FFQ ´FidVFÃF¯F d½F¸FF³F ´FOÞXûÀFe SFª¹FIY³FFÊMXIY IZY IY»F¶F„¦FeÊ dþ»FZ þF SWF ±FFÜ BÀF¶Fe¨F ½FW d½FIYFSF¶FFQ dþ»FZ IZY ÀF„»°FF³F´F„S ¦FFa½FdÀ±F°F IY´FFÀF IZY JZ°F ¸FZÔ Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FFÜÀF„»°FF³F´F„S W`QSF¶FFQ ÀFZ 100 dIY»Fû¸FeMXS IYe QìSe´FS dÀ±F°F W`Ü WFQÀFZ ¸FZÔ ¸FS³FZ ½FF»FûÔ IYe ´FW¨FF³F´FF¹F»FMX ´FiIYFVF d½FVFF»F (22) ½F ´FidVFÃF„´FF¹F»FMX A¸F³F´Fie°F IYüS (21) IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊÜA¸F³F´Fie°F ´FaþF¶F IYe SW³FZ ½FF»Fe ±FeÜ ¶F°FF¹FFþF°FF W` dIY WFQÀFZ ÀFZ ´FW»FZ d½F¸FF³F W½FF ¸FZÔ IYBʶFFS OX¦F¸F¦FF¹FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ ´FF¹F»FMX d³F¹FaÂF¯FJû ¶F`NF AüS d½F¸FF³F JZ°F ¸FZÔ þF d¦FSFÜ ÀFì¨F³FFd¸F»F³FZ ´FS ´F„d»FÀF ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨Fe AüS B»FFIZYIYe §FZSF¶FaQe IYS QeÜ Ed½FEVF³F EIZYOX¸Fe IZYAd²FIYFSe ·Fe ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨FZ W`ÔÜ °FZ»Fa¦FF³FF FZÔ d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F ´FF¹F»FMX AüSX FidVFÃF„ IYe Fü°F

4 FaþF¶F IYe SW³FZ ½FF»Fe ±Fe FidVFÃF„, W`QSF¶FFQ ÀFZ 100 dIY¸Fe QìS JZ°F FZÔ d¦FSF FidVFÃF¯F d½F¸FF³F ¸FWFSF¿MXÑ FZÔ W„E d½F¸FF³F WFQÀFZ IYe OXeþeÀFeE IYSZ¦FF þFa¨F ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ³FF¦FS d½F¸FF³F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F (OXeþeÀFeE) FWFSF¿MXÑ IZY VFeS´F„S FZÔ VF„IiY½FFS IYû W„E FidVFÃF„ d½F¸FF³F WFQÀFZ IYe þFa¨F IYSZ¦FFÜ BÀF WFQÀFZ FZÔ FidVFÃF„ ´FF¹F»FMX °Fû dIYÀFe °FSW ¶F¨F ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F dÀFÀF³FF 172AFS d½F¸FF³F ¶F„Se °FSW ÃFd°F¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW WFQÀFF FWFSF¿MXÑ IZY ²F„»FZ dþ»FZ FZÔ dÀ±F°F E³FE¸FAFBE¸FEÀF FZÔ W„AF ±FFÜ OXeþeÀFeE IZY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF, kVF„IiY½FFS IYû FidVFÃF„ d½F¸FF³F ³FZ ÀF„¶FW 11:05 ¶FþZ COÞXF³F ·FSe ±FeÜ IYSe¶F 56 d¸F³FMX IYe COÞXF³F IZY ¶FFQ »F`ÔdOXa¦F IZY ½F¢°F d½F¸FF³F ¶FFBÊÔ °FSRY ÀFZ ¶FFOÞX ÀFZ MXIYSF ¦F¹FFÜl §FMX³FF IZY ¶FFQ FidVFÃF„ FF¹F»FMX IYû ²F„»FZ dþ»FZ IZY AÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A¶F ½FW J°FSZ ÀFZ ¶FFWS W`ܸFFd»FIYF³FF WXIYQZ½F°FF IZY ¶FFSZ FZÔ IYF³Fì³Fe dÀ±Fd°F FS d½F¨FFS IYS³FF ¶FZWXQ AW¸F, ÎWXQì QZ½F°FF W`Ô ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F AüS C³FIZY FFÀF WX`Ô BaÀFF³FFZÔ IZY þ`ÀFZ We Ad²FIYFS ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»FeA¹Fû²¹FF SF¸F þ³¸F·Fìd¸F ´FS ¸FFd»FIYF³FF WIY IZY ¸F„IYQ¸FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ Aad°F¸F QüS ¸FZÔ W`Ü BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ A³¹F ´FÃFûÔ IZY A»FF½FF SF¸F»F»FF d½FSFþ¸FF³F AüS þ³¸FÀ±FF³F IYe AûS ÀFZ A»F¦F ÀFZ ¸F„IYQ¸FF QFdJ»F IYS þ³¸F·Fìd¸F ´FS ¸FFd»FIYF³FF WIY IYF QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ Qû³FûÔ IYû A»F¦F-A»F¦F QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ¶F°FF°FZ W„E d³FIYMX d¸FÂF IYe AûS ÀFZ F„IYQ¸FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ 1989 FZÔ d³FIYMX d¸FÂF IZY °FüS ´FS B»FFWF¶FFQ WFBÊIYûMXÊ IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF ³¹FF¹FF²FeVF QZ½FIYe³FaQ³F A¦Fi½FF»F ³FZ ¹FW IZYÀF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ ÎWXQì ´FÃF IYF ´FìSF þûS SF¸F»F»FF d½FSFþ¸FF³F AüS þ³¸FÀ±FF³F IYû QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ÀFFd¶F°F IYS³FZ ´FS W` þ¶FdIY ¸F„dÀ»F¸F ´FÃF þ³¸F·Fìd¸F IYû QZ½F°FF AüS A»F¦F ÀFZ ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ¸FF³F³FZ IYF d½FSû²F IYS SWF W`Ü SFþ³Fed°FIY, ²FFd¸FÊIY AüS ÀFF¸FFdþIY øY´F ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ Qû³FûÔ AûS ÀFZ dIY¹FZ þF SWZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ QF½FZ IYû QZJ°FZ W„E QZ½F°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYF³Fì³Fe dÀ±Fd°F ´FS d½F¨FFS IYS³FF AW¸F Wû þF°FF W`Ü IYF³Fì³F IYe d³F¦FFW ¸FZÔ ¸Fìd°FÊ ¹FF³Fe ÎWXQì QZ½F°FF ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ¸FF³FF þF°FF W` AüS CÀFZ ½FWe ÀFFSZ Ad²FIYFS ´FiF´°F Wû°FZ W`Ô þû dIYÀFe þed½F°F ½¹Fd¢°F IZY Wû°FZ W``Ô, »FZdIY³F IYF³Fì³F IYe d³F¦FFW ¸FZÔ QZ½F°FF W¸FZVFF ³FF¶FFd»F¦F Wû°FZ W``ÔÜ BÀFed»FE C³FIYe ÀFa´FdØF IYû »FZIYS ÀFF¸FF³¹F ¶FFd»F¦F ½¹Fd¢°F IYe ÀFa´FdØF ´FS »FF¦Fì d³F¹F¸F ÀFZ d·F³³F d³F¹F¸F »FF¦Fì Wû°FZ W``ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ¶FW„°F ÀFZ R`YÀF»FûÔ IZY ¶FFQ IYF³Fì³F IYF ¹FW °F¹F dÀFðFa°F W` dIY QZ½F°FF ³FF¶FFd»F¦F We ¸FF³FZ þF°FZ W``ÔÜ EZÀFF BÀFd»FE W` ¢¹FûÔdIY dþÀF °FSW ¶F¨¨FF A´F³FZ ¶FFSZ ¸FZÔ À½F¹Fa d³F¯FʹF ³FWeÔ IYS ÀFIY°FF CÀFe °FSW QZ½F°FF ·Fe À½F¹Fa A´F³FZ dW°F ³FWeÔ QZJ ÀFIY°FZÜ C³FIYe þ¦FW IYûBÊ AüS C³FIZY dW°F QZJ°FF W`, þ`ÀFZ- d³FIYMX d¸FÂFÜ IYF³Fì³F IYW°FF W` dIY dIYÀFe ·Fe ÀF¸FÓFü°FZ IZY °FW°F ³FF¶FFd»F¦F IYû ÀFa´FdØF ÀFZ ¶FZQJ»F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ ÎWXQì ´FÃF IYe AûS ÀFZ ¹FWe Q»Fe»F Qe ¦FBÊ W` dIY QZ½F°FF ´FS ÀF¸F¹FÀFe¸FF IYF dÀFðFa°F »FF¦Fì ³FWeÔ Wû¦FF AüS ³F We QZ½F°FF IZY dJ»FFRY ´Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF QF½FF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY þ¶F QZ½F°FF IYû WMXF¹FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FF °Fû dRYS ´Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF QF½FF I`YÀFZ Wû ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY ¸F„dÀ»F¸F ´FÃF IYe Q»Fe»F W` dIY QZ½F°FF IYe ÀFa´FdØF ´FS ·Fe ÀF¸F¹FÀFe¸FF AüS ´Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF dÀFðFa°F »FF¦Fì Wû¦FFÜ »FZdIY³F ´FZ¨F ÎWXQì ´FÃF IYe AûS ÀFZ þ³¸FÀ±FF³F IYû We QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ¶F°FFE þF³FZ IYû »FZIYS W`Ü ÎWXQì ´FÃF IYF IYW³FF W` dIY ¹FWFa ¶FF°F QZ½F°FF IYe ÀFa´FdØF IYe ³FWeÔ Wû SWe ¶Fd»IY QZ½F°FF IYe Wû SWe W`Ü þ³¸FÀ±FF³F À½F¹Fa ¸FZÔ QZ½F°FF W`, QZ½F°FF ´FS IYûBÊ I`YÀFZ IY¶þF ¹FF ´Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF QF½FF IYS ÀFIY°FF W`Ü ÎWXQì ´FÃF IYe AûS ÀFZ þ³¸FÀ±FF³F IYû QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F IYF QþFÊ dQ¹FZ þF³FZ ÀFZ ¹FW ¸F„IYQ¸FF d½FdVF¿MX dÀ±Fd°F ¸FZÔ AF ¦F¹FF W`Ü ¶FWÀF IZY QüSF³F F„dÀ»F¸F FÃF ³FZ IYWF ±FF dIY þF³F¶FìÓFIYS À±FF³F IYû QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF °FFdIY ¶FFIYe ÀF·Fe ´FÃFûÔ IYF þ¸Fe³F ´FS Ad²FIYFS ÀF¸FF´°F Wû þFE AüS FF¸F»FZ FZÔ ÀF¸F¹FÀFe¸FF AüS Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF dÀFðFa°F »FF¦Fì ³F WûܶF°FF°FZ F»FZÔ dIY BÀF FF¸F»FZ FZÔ B»FFWF¶FFQ WFBÊIYûMXÊ IZY °Fe³F FZÔ ÀFZ Qû ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ³FZ FF³FF W` dIY þ³¸FÀ±FF³F QZ½F°FF AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F W`Ü QZ½F°FF IYe ¸Fìd°FÊ ¹FF³Fe SF¸F»F»FF IYû ³FF¶FFd»F¦F AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F °Fe³FûÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ³FZ ¸FF³FF W` ¢¹FûÔdIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ IYF³Fì³F °F¹F W`Ü A¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû °F¹F IYS³FF W` dIY ½FW þ³¸FÀ±FF³F IYû A»F¦F ÀFZ ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F AüS QZ½F°FF ¸FF³F°FF W` ¹FF ³FWeÔÜ AüS A¦FS FF³F°FF W` °Fû CÀFIZY ¢¹FF Ad²FIYFS WûÔ¦FZÜ QZ½F°FF IYe ÀFa´FdØF AüS Ad²FIYFS ´FS SFþÀ±FF³F WFBÊIYûMXÊ IYF þ¦F³³FF±F ¶F³FF¸F ¶FûOXÊ AFGRY SZ½FZ³¹Fì IYF R`YÀF»FF QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ WFBÊIYûMXÊ ³FZ IYWF ±FF dIY ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXe þ¸Fe³F QZ½F°FF IYe W` þû dIY ³FF¶FFd»F¦F AüS ³¹FFd¹FIY ½¹Fd¢°F W`ÔÜ IYF³Fì³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ¨FFWZ dIY°F³FF ·Fe ÀF¸F¹F ¢¹FûÔ ³F ¶Fe°F ¦F¹FF Wû IYûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F, QZ½F°FF IZY dJ»FFRY CÀF þ¸Fe³F ´FS dIYSF¹FZQFSe ¹FF C´F dIYSF¹FZQFSe IYF WIY ´FiF´°F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFÜQZVF IZY IYF³Fì³F IYe d³F¦FFWX FZÔ SXF¸F»F»FF W`Ô ³FF¶FFd»F¦FA¹Fû²¹FF IYe ´F„IYFSX4 QZ½F°FF FS ÀF¸F¹F ÀFe¸FF AüS Fid°FIìY»F IY¶þZ IYF IYF³Fì³F »FF¦Fì Wû³FZ FS FZ¨FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FûEOXF C°°FS FiQZVF IZY ¦Fü°F¸F¶F„ð ³F¦FSX dªF»FF FiVFFÀF³F ³FZ VFFWX¶FZSXe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FOÞXe IYFSXʽFFBÊ IYSX°FZ WX„E °Fe³F d¶F»OXSXFZÔ IYe 30 IYSXûOÞX ÀFZ ª¹FFQF IYe ´FiFG´FMXeÊ IYû AMX` F IYSX dQ¹FF WX`Ü FiVFFÀF³F ³FZ ·F½F³F d³F¹F¸FF½F»Fe IYF ´FF»F³F dIYE d¶F³FF ¶F³FFE ¦FE 74 µ»F`MX, EIY Q„IYF³F AüSX d´FLX»FZ ÀFF»F d¦FSXZ d³F¸FFʯFF²Fe³F B¸FFSX°F IZY ´»FFMX IYFZ ·Fe AMX`¨F IYSX dQ¹FF WX`Ü B³F d¶F»OXSXFZÔ ³FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F ÀFZ »FZ-AFCXMX ´FFÀF ³FWXeÔ IYSXF¹FF ±FFÜ ÀF„SXÃFF ¸FF³FIYFZÔ IYF ´FF»F³F ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ QFQSXe IZYEÀFOXeE¸F SXFþe½F SXF¹F IYû AMX`¨F ´FiFG´FMXeÊ IYF´FiVFFÀFIY d³F¹F„¢°F dIY¹FF WX`Ü AMX`¨F ´FiFG´FMXeÊ ´FSXIYûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F QÀ°FF½FZþFZÔ IZY ÀFF±F 90 dQ³F IZY AaQSX QF½FF ´FiÀ°F„°F IYSX ÀFIY°FF WX`Üdþ»FFd²FIYFSe ¶FeE³F dÀFÔW ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ¶F°FF¹FF dIY 17 þ„»FFBÊ 2018 IYû VFFWX¶FZSXe ¸FZÔ d³F¸FFʯFF²Fe³F d¶FλOX¦F d¦FSX³FZ ÀFZ 9 »Fû¦FFZÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IYû°F½FF»Fe d¶FÀFSXJ ¸FZÔ 86 F„IYQ¸FZ QþÊ dIYE ¦FE WXÔÜ BÀF¸FZÔ 15 FF¸F»FFZÔ FZÔ ¦FÔ¦FÀMXSX E¢MX IYe IYFSXʽFFBÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀFe IiY¸F FZÔ ¸FF³F ÎÀFWX ´FiFG´FMXeÊþ EaOX OXZ½F»F´FÀFÊ ´FiFB½FZMX d»Fd¸FMXZOX IZY 45 µ»F`MX IYû AMX`¨F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY þÀF½Fe³F ¸FF³F X dQ»»Fe) IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü ¸FF³F d¶F»OXSX IZY AFdVF¹FF³FF WXû¸ÀF, ¸FF³F A´FFMXʸFZ ÔMX, OÑXe¸F WXû¸ÀF, ÀFÈd¿MX A´FFMXʸFZ ÔMX, AFVF„°Fû¿F A´FFMXʸFZÔMX ½F ½FÈaQF½F³F ¦FFOXʳF ¸FZÔ JF»Fe ´FXOÞZ µ»F`MX IYû AMX`¨F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFe °FSXWX ¸F„Q¦F»ÀF WXû¸ÀF ´FiFB½FZMX d»Fd¸FMXZOX IZY d³FQZVFIY ÀFìSXþ VF¸FFÊ AüS FWXZVF VF¸FFÊ IZY 29 µ»F`MX ½F EIY Q„IYF³F IYû AMX`¨F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü VFFWX¶FZSXe FZÔ °Fe³F d¶F»OXSXFZÔ IYe 30 IYSXûOÞX ÀFZ ª¹FFQF IYe FiFG´FMXeÊ AMX`¨F

4 d³F¹F¸FFZÔ IYF FF»F³F dIYE d¶F³FF ¶F³FFE ¦FE 74 µ»F`MX, EIY Q„IYF³F ½F EIY »FFXM AXM`¨F þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ¨FÔOe¦FPEIY ´FFQSe ´FS AFNX ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ´F »F¦FF WX`Ü OXZPÞ ÀFF»F ´FW»FZ Ba¦»F`ÔOX ImY ¶Fd¸F˧F¸F IZY EIY WûXM»F ¸FZÔ CÀF³FZ ½FFSQF°F IYû AaþF¸F dQ¹FFÜ OXS IZY ¸FFSZ ¶F¨¨Fe ³FZ dIYÀFe IYû ³FWeÔ ¶F°FF¹FFÜ A¶F ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ CÀFIYe ¸FFa ³FZ ´F„d»FÀF °F±FF ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F IY»¹FF¯F d½F·FF¦FX ¸FZÔ dVFIYF¹F°F QªFÊ IYSXFBÊ WX`Ü´FedOÞX°FF IYe ¸FFa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YSF»Fe IZY ´FFÀF ¶Fì±F¦FPXÞ ¸FZÔ dÀ±F°F d½FþO¸F ¦»FûSXe ¨F¨FÊ IZY ´FFQSXe ¶FdþÔQSX dÀFÔW IYFZ CX³WXFZÔ³FZ ¸F„aWX¶FFZ»FF ·FFBÊ ¶F³FF¹FF WX`Ü ½FW AF`S CXÀFIYe ¶FZMXe d´FL»FZ ÀFF»F ¶FdþÔQSX ImY ÀFF±F ¶Fd¸F˧F¸F FZÔ AF¹Fûdþ°F RYû±FÊ BÔMXSXZ³FVF³F»F ´FiZÀF IYFÔRiYZÔÀF ¸FZÔ ¦FBÊ ±FeÜ ÀF·Fe EIY WûMX»F ¸FZÔ ÷YIZY ±FZÜ ¶FdþÔQSX IYe þF³FIYFSX d³F¸FÊ»Fþe°F ²FF»Fe½FF»F ·Fe WûXM»F IZY CÀFe IY¸FSXZ ¸FZÔ SXW SXWe ±FeÜ EIYdQ³F ½FWX ¶F`ÔIY ¸FZÔ IYSZÔÀFe ¶FQ»F½FF³FZ þF³FZ »F¦Fe °FFZ ¶F¨¨Fe IYFZ IY¸FSXZ ´FSX LXFZOÞX ¦FBÊÜ ¸FdWX»FF ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY CXÀFIZY þF³FZ IZY ¶FFQ d³F¸FÊ»Fþe°F ³FZþ¶FS³F ¶F¨¨Fe IZY IY´FOÞZZ C°FFSXZ AüSX ¶FdþÔQSX ³FZ Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ QSX½FFþF ¶FÔQ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¶F¨¨Fe ImY SXû³FZ IYe AF½FFþ ¶FFWSX ³FWeÔ þF ÀFIYeÜ ½FFSXQF°F ImY ¶FFQ ´FFQSXe ³FZ ¶FZMXe IYFZ ²F¸FIYe Qe dIY A¦FS CXÀF³FZ ¸F„aWX £FFZ»FF °FFZX CÀFImY ¸FF°FF- d´F°FF IYû þF³F ÀFZ ¸FFSX QZ¦FFÜ BÀFÀFZ ¶F¨¨Fe OXS ¦FBÊ AF`S dIYÀFe IYFZ I„YLX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FFÜ EZÀFZ £F„»FF ¸FF¸F»FF : ¸FdWX»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀFF»F 10 ¸FF¨FÊ IYFZ CX³FIZY þF³FIYFS AFE, °FFZ ´FedOÞ°F ¶F¨¨Fe ³FZ C³FIYe »FOÞIYe IYû ÀFFSXe ¶FF°F ¶F°FFBÊÜ ¶F¨¨Fe ImY ·Fd½F¿¹F IYe d¨Fa°FF ¸FZÔ ½FW IYBÊ dQ³Fûa °FIY AÀF¸FaþÀF ¸FZÔ SWeÜ EIY ¸FWXe³FZ ¶FFQ ´Fd°F IYû ÀFFSXe ¶FF°F ¶F°FFBÊ, »FZdIY³F ¶FQ³FF¸Fe IZY OXS ÀFZ dVFIYF¹F°F ³FWeÔ QeÜ4X þ„»FFBÊ IYû ¶F¨¨Fe IYF ¸FZdOIY»F IYSF¹FF,°Fû Q„¿IY¸FÊ IYe ´F„d¿MX WX„BÊÜ AFdJS 16 dÀF°Fa¶FS IYFZ ´F„d»FÀF d½FaOXFZ ´FS ¶FdþÔQSX dÀFaW AüSXd³F¸FÊ»Fþe°F ImY dJ»FFRY dVFIYF¹F°F Qe, »FZdIY³FA¶F °FIY IYFZBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ IYe ¦FBÊ WX`Ü ´F„d»FÀF¸FF¸F»FF °FIY QþÊ ³FWeÔ IYSX SXWe W`Ü´FFÀMXSX ´FSX ´FW»FZ ·Fe IYBÊ ¸FF¸F»FZ : ´FedOÞ°FF IYe ¸FFÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FdþÔQSX dÀFaWX ´FSX þeSXIY´F„SX ±FF³FZ ¸FZÔÔ ·Fe Q„¿IY¸FÊ IYF ¸FF¸F»FF QþÊ W`Ü ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ A³¹F ²F¸FÊ IYF A´F¸FF³F IYSX³FZ AF`S ¹F¸F„³FF³F¦FSX ±FF³FZ ¸FZÔ ¸FFSX´FeMX IYSX³FZ IYF ·Fe ¸FF¸F»FF QþÊ W`Ü´FFQSXe FS AFN U¿FeʹF ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ´F4OXZPXÞ ÀFF»F ¶FFQ ¶F¨¨Fe IYe FFa ³FZ F„d»FÀF ÀFZ IYe FF¸F»FZ IYe dVFIYF¹F°F4QF½FF-¶Fd¸F˧F¸F IZY WûMX»F FZÔ dQ¹FF ¦F¹FF ±FF ½FFSQF°F IYFZ AaþF¸F½FFSXQF°F OZPÞ ÀFF»F FW»FZ IYe W` AüSX dVFIYF¹F°F A¶F Qe ¦FBÊ W`Ü EZÀFZ FZÔ EEÀF´Fe (ÀFFC±F) ³FZWF ¹FFQ½F IYû þFa¨F ÀFüa´Fe ¦FBÊ W`Ü þFÔ¨F ´FìSXe Wû³FZ ImY ¶FFQ We FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ- FSX¯Fþe°F dÀFÔW, OeEÀF´Fe, FÔOe¦FPÞ F„d»FÀF¸FdWX»FF IZY ÀF·Fe AFSFZ´F ¶FZ¶F„d³F¹FFQ WX`ÔÜ FFQSXe ¶FÎþQSX ³FZ EZÀFF I„YLX ·Fe dIY¹FF WX`Ü WX¸F³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû FiZÀF IYFaRiZÔYÀF SXJe WX`, dþÀF¸FZÔ FFQSXe A´F³Fe ¶FF°F SXJZa¦FZÜ- þÀF´FF»F ÎÀFWX, FZ¹FSX¸F`³F, AFG»F BadOX¹FF dIiYdV¨F¹F³F ÀF¸FFþ Fû¨FFÊ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ ¸FZMXÑû IZY IYFSVFZOX ¶F³FF³FZ IZY d»FE AFSZ IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IZY ¸FÀF»FZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFû¸F½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ Sd½F½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE d½FVFZ¿F ´FeN IYF ¦FN³F ·Fe IYS dQ¹FFÜ dS¿F·F Saþ³F ³FF¸FIY ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ ³FZ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IZY d½FSû²F ¸FZÔ ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYû ´FÂF ·FZþF ±FFÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ CÀF ´FÂF IYû We þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF IZY øY´F ¸FZÔ ¶FQ»F°FZ W„E CÀF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF AüS CÀFe IZY AF²FFS ´FS d½FVFZ¿F ´FeN ·Fe ¦FdN°F IYS QeÜVFe¿FÊ AQF»F°F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FS AF´FF°F ÀF„³F½FFBÊ IYû »FZIYS ³FûdMXÀF ´FûÀMX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ dS¿F·F Saþ³F õFSF LW A¢MXì¶FS IYû ·FZþZ ¦FE FÂF IZY AF²FFS ´FS ¦FdN°F d½FVFZ¿F ´FeN ÀFF°F A¢MXì¶FS IYû ÀF„¶FW 10 ¶FþZ BÀF FF¸F»FZ FS ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FeÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ¶FFa¶FZ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IYû SûIY³FZ IZY d»FE QF¹FS ¨FFS ¹FFd¨FIYFAûÔ IYû VF„IiY½FFS IYû JFdSþ IYS dQ¹FF ±FFÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ VFd³F½FFS IYû ·Fe FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ FS SûIY »F¦FF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀF R`YÀF»FZ IZY °F„Sa°F ¶FFQ AFSZ IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ VF„øY Wû ¦F¹Fe ±FeÜ ´F¹FFʽFS¯F ´FiZ¸Fe AüS ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IYF d½FSû²F IYS SWZ W`ÔÜ ¸F„a¶FBÊ FZÔ FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ AFþ ÀF„³F½FFBÊ

4 Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF IYû d¸F»FZ FÂF IZY AF²FFS ´FS d½FVFZ¿F FeN ¦FdN°F4 ¶FFa¶FZ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ FS SûIY »F¦FF³FZ ÀFZ dIY¹FF ±FF B³IYFSÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXûAFSXZ FZÔ §F„ÀF³FZ ÀFZ FWX»FZ WXe dWXSXFÀF°F FZÔ d»FE ¦FE ´FiIYFVF AFa¶FZOXIYSX FZªF>>3ÀIìY»FûÔ IZY ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ ÀFZ »FZIYS dVFÃFIYûÔ °FIY IYe þF³FIYFSe Wû¦Fe ÀFF½FÊþd³FIYASd½FÔQ FFaOXZ¹F, ³FBÊ dQ»»FeQZVF IZY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ dVFÃFIYûÔ IYe °F`³FF°Fe ÀFZ »FZIYS LFÂFûÔ IYe ÀFa£¹FF AüS ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ IYû »FZIYS Wû³FZ ½FF»FF RYþeʽFFXOÞF A¶F FìSe °FSW ÀFZ ¶FaQ Wû¦FFÜ »FFJûÔ ÀIìY»FûÔ ÀFZ þ„XOÞe EZÀFe ´Fi°¹FZIY þF³FIYFSeAFG³F»FFB³F Wû¦FeÜ ÀFF±F We IYü³F-ÀFF d½FôF»F¹FIYWFa ¸FüþìQ W`, ¹FW ·Fe dþ¹Fû XM`d¦FÔ¦F IZY þdSEQZJF þF ÀFIZY¦FFÜ BÀF ´FS IYF¸F VF„øY Wû ¦F¹FFW`Ü A¦F»FZ LW ¸FFW IZY ·Fe°FS ¹FW ÀF¶F I„YLAFG³F»FFB³F Wû¦FFÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY B³F¸FZÔd³Fþe AüS ÀFSIYFSe Qû³FûÔ We ÀIìY»F VFFd¸F»F WûÔ¦FZܸFF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F ³FZ dRY»FWF»F ÀIìY»FûÔ IYû »FZIYS ¹FW ´FìSe IY½FF¹FQ CÀF ÀF¸F¹F VF„øY IYe W`, þ¶F ÀIìY»FûÔ IYe AûS ÀFZ ¦F»F°F þF³FIYFSe QZIYS d½FØFe¹F ¸FQQ »FZ³FZ IYe dVFIYF¹F°FZÔ °FZþ W„BÊ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFSIYFSe ÀFWF¹F°FF ´FiF´°F ÀIìY»F ·Fe IYFRYe °FFQFQ ¸FZÔ W`ÔÜ WF»FFadIY B³FIYe ÀFa£¹FFI„Y»F ÀIìY»FûÔ IYe ÀFa£¹FF IYF ´FFa¨F RYeÀFQ WeW`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¸FaÂFF»F¹F IZY ´FFÀF þû dS´FûXMÊW`, CÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY B³F ÀIìY»FûÔ IZY ´FFÀF ³F °Fû BaRiYFÀXMÑ¢¨FS W` AüS ³F We F¹FFÊ °F dVFÃFIY WÔÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¶FXOÞe ÀFa£¹FF FZÔ d³Fþe ÀIìY»FûÔ IYe ·Fe W`, þû EIY ¹FF Qû IY¸FSZ ¸FZÔ ÀFa¨FFd»F°F Wû°FZ W`ÔÜ ÀFSIYFSe ÀIìY»FûÔ IYû »FZIYS ·Fe ÀFSIYFS IYe dÀ±Fd°F AÀFWþ W`Ü ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ EZÀFZ ÀFSIYFSe ÀIìY»F W`Ô, þû EIY ¹FF Qû dVFÃFIYûÔ IZY ·FSûÀFZ ¨F»F SWZ W`ÔÜ C³F¸FZÔ ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ IYe ·Fe IY¸Fe W`Ü ¹FW dÀ±Fd°F °F¶F W` þ¶F SF¿XXMÑe¹F À°FS ´FS dVFÃFIY AüS LFÂFûÔ IZY ¶Fe¨F IYF A³F„´FF°F ( 23 -24 LFÂF ´FS EIY dVFÃFIY) IYFRYe ¶FZW°FS W` Ü ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYe ÀIìY»Fe dVFÃFF ÀFd¨F½F Se³FF SZ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀIìY»FûÔ ÀFZ þ„XOÞe ¦FXOÞ¶FdXOÞ¹FûÔ IYû SûIY³FZ IZY d»FE ½FW QZVF ·FS IZY ÀIìY»FûÔ IYF þeAFBEÀF (dþ¹Fû¦FiFdRYIY»F BaRYF¸FZËVF³F dÀFÀXM¸F) ÀF½FZÊ IYSF SWe W`ÔÜ BÀFIZY °FW°F ´Fi°¹FZIY ÀIìY»F (d³Fþe AüS ÀFSIYFSe Qû³FûÔ) IYe dþ¹Fû XXM`d¦FÔ¦F Wû¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F ÀIìY»FûÔ ÀFZ þ„XOÞe ´Fi°¹FZIY þF³FIYFSe ·Fe QZJe þF ÀFIZY¦FeÜ ´FìSe ´FidIiY¹FF IZY °FW°F ÀIìY»FûÔ ÀFZ We þF³FIYFSe ¸FFa¦Fe þF SWe W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ BÀFIYF ±FOXÊ ´FFXMeÊ ½FZSedRYIZYVF³F ·Fe Wû¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe AF¸F »Fû¦FûÔ ÀFZ ·Fe ÀF„ÓFF½F d»FE þFEa¦FZÜ ¹FdQ IYWeÔ IYûBÊ ¦FXOÞ¶FXOÞe ¹FF ¦F»F°F þF³FIYFSe Qe ¦FBÊ W`, °Fû dVFIYF¹F°F ´FS °F„Sa°F BÀFIYe þFa¨F ·Fe Wû¦FeÜ ÀIìY»FûÔ FZÔ J°¸F Wû¦FF RYþeʽFFXOÞF¶FOÞXF IYQ¸F4ÀF·Fe ÀFSIYFSe U d³Fþe ÀIìY»FûÔ IYe Wû¦Fe dþ¹Fû XM`dX¦Fa¦F, ÀF½FZÊ VF„øY³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F FSX A¸F»F IYû IYBÊ SXFª¹FûÔ ³FZ ¸FFa¦Fe Ad°FdSX¢°F d½FØFe¹F FQQ FZªF>>3 QÀF A¢MXì¶FSX ÀFZ VF„øY WXû ªFFE¦Fe ¸FF³FÀFì³F IYe d½FQFBʳFBÊ dQ»»Fe: ·FFS°Fe¹F FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ IYWF W` dIY EIY FWe³FZ ÀFZ ·Fe Ad²FIY QZSe IZY ¶FFQ AF¦FF¸Fe QÀF A¢MXì¶FS ÀFZ FF³FÀFì³F IYe d½FQFBÊ VF„øY Wû þFE¦FeÜ AF¸F°FüS FS FF³FÀFì³F FdV¨F¸Fe SFþÀ±FF³F ÀFZ EIY dÀF°Fa¶FS IYû We IìY¨F IYS³FF VF„øY IYS QZ°FF W`Ü BÀF ÀFF»F FF³FÀFì³F FFS FWe³FZ IZY ¶FþF¹F FFa¨F ¸FWe³FZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY dJÔ¨F ¦F¹FF W`Ü BÀF ¸FüÀF¸F IZY QüSF³F BÀF ÀFF»F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ Ad²FIY ½F¿FFÊ W„BÊ W`Ü (´FZþ-7)ÓFeS¸F ³FSÀFaWFS FZÔ VFFd¸F»F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ FS B³FF¸F §FFZd¿F°FSF¹F´F„S: L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ÓFeS¸F §FFMe ³FSÀFaWFS ¸FZÔ VFFd¸F»F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ FS SF¿MÑe¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) ³FZ B³FF¸F IYe §FFZ¿F¯FF IYe W`Ü B³F FS 50 WXþFS ÀFZ »FZIYS ÀFF°F »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F We ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFì¨F³FF QZ³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE ³FIYQ B³FF¸F IYe ·Fe §FFZ¿F¯FF IYe W`Ü ½FFQF dIY¹FF WX` dIY ÀFì¨F³FF QZ³FZ ½FF»FZ IYF ³FF¸F ¦F„´°F SX£FF ªFFE¦FFÜ (´FZþ-7)SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF ´FMX³FF ÀF¸FZ°F d¶FWFS IZY OXZPXÞ QþʳF dþ»FFZÔ ¸FZÔ 27 ÀFZ 29 dÀF°Fa¶FS IZY ¶Fe¨F ¸FìÀF»F²FFS ¶FFdSVF IZY ¶FFQ W„E þ»Fþ¸FF½F IZY ¶FFQ A¶F OXZÔ¦Fì ³FZ ´F`S ´FÀFFS³FZ VF„øY IYS dQE W``ÔÜ SXFª¹F ¸FZÔ OXZÔ¦Fì IZY 980 ¸FSeþ ÀFF¸F³FZ AFE W``Ô, dªF³F¸FZÔ 640 AIZY»FZ ´FXM³FF ¸FZÔ W`Ü OXZÔ¦Fì IZY ¶FPXÞ°FZ ´FiIYFZ´F IYFZ QZ£F°FZ WX„E À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F A»FMXÊ WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ´Fi²FF³F ÀFd¨F½F (À½FFÀ±¹F) ÀFÔþ¹F IY„¸FFSX IZY A³F„ÀFFS, d½FVFZ¿FÄFûÔ IYe MXe¸F ÃFZÂFûÔ IYF QüSXF IYSX SXWe W`Ü ¸F¨LSXûÔ IYû ¸FFSX³FZ ImY d»FE 24 MXe¸FZÔ ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ Q½FF IYF dLOÞIYF½F IYSX SXWe W`Ü ´FMX³FF dþ»FZ ¸FZÔ ÀF·Fe OFG¢XMXSXûÔ IYe L„d˜¹FFÔ SXQ IYSX Qe ¦FBÊ W`ÔÜ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ þøYSXe Q½FFAûÔ IYF ÀMXFGIY SXJF ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F We ¶FFaXMe SXFW°F ÀFF¸F¦Fie ¸FZÔ ·Fe ´F`SXFdÀFMXF¸FF»F, AûAFSXEÀF, AûÔOZ F, dþÔIY AFdQ Q½FFAûÔ IYû EIY ´F`ImYMX ·Fe dQ¹FF þF SXWF W`Ü þWFÔ ·Fe þ¸Fe³F ÀFìJ SXWe W`, C³F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ¶»Fed¨FÔ¦F´FFCOSX AüSX ¨Fì³FZ IYF dLOÞIYF½F dIY¹FF þF SXWF W`Ü AIZY»FZ ´FMX³FF ¸FZÔ 22 ´FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýiFZÔ ´FS ´FedOÞX°FFZÔ IZY d»FE OXZÔ¦Fì ÀF¸FZ°F ´FF³Fe ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IYe þFa¨F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü10 ÀFZ 12 A¢MXì¶FS IZY ¶Fe¨F ´FMX³FF ¸FZdOXIY»FIYFG»FZþ AF`S ³FF»FaQF ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ ·FeI`ÔY´F »F¦FFIYS ¶Fe¸FFSXe IZY »FÃF¯FFZÔ IYe þFa¨F WXFZ¦FeÜ ´FìþF ´FaOXF»FûÔ ¸FZÔ B»FFþ IYe ½¹F½FÀ±FF : À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ³FZ IYWXF WX` dIY OXZÔ¦Fì IZY ¶FPXÞ°FZ ´Fi·FF½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E AIZY»FZ ´FMX³FF VFWXS ¸FZÔ 35 ´FìþF ´FaOXF»FFZÔ ¸FZÔ ªFøYSXe Q½FFAFZÔ ÀFdWX°F B»FFþ IYe QìÀFSXe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü ´FedOÞX°FFZÔ IZY d»FE À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ³FZ IYFG»F ÀFZÔMXS ·Fe FF»Fì dIY¹FF WX`Ü BÊ-dS¢VFF IYe »Fe þF SWe ¸FQQ : ¸FSXeþ 104 ³Fa¶FS ´FS OXF¹F»F IYS 24 §FaMXZ B»FFþ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þF³FIYFSXe ´FiF´°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ d½F·FF¦F ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY SFZd¦F¹FFZÔ IZY d»FE ÀMXÑZ FS AüS Ea¶F„»FZÔÀF IYFZ °F`¹FFS S£FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe BÊ-dS¢VFF ´FS 12 MXe¸FFZÔ ÀFZ À´FiZ IYSF¹FF þF SWXF ±FFÜ dÀ±Fd°F IYe ·F¹FF½FWX°FF IYFZ QZ£F°FZ WX„E A¶F BÊ-dS¢VFF IYe ÀFa£¹FF 24 IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF BÊ-dS¢VFF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FF³Fe AF`S ¸F¨LXSFZÔ IYe ½FþWX ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ AF¦FFWX dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¸FaÂFe AF`S ´Fi²FF³F ÀFd¨F½F ³FZ IYe ÀF¸FeÃFF : Sd½F½FFS IYFZ SXFª¹F IZY À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ¸Fa¦F»F ´FFaOXZ¹F ³FZ ´Fi²FF³F ÀFd¨F½F ÀFaþ¹F I„Y¸FFS °F±FF A³¹F Ad²FIYFdSX¹FFZ Ô IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IYSX WXF»FF°F IYe ÀF¸FeÃFF IYeÜ ´FFaOXZ ³FZ ´Fi²FF³F ÀFd¨F½F AüSX A³¹F ¸FF°FWX°F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF dQE WX`Ô dIY ÀFSIYFSXe AÀ´F°FF»FFZ Ô ¸FZ Ô AFBÀFFZ»FZVF³F ½FFOXÊ ¶F³FFE þFEa °FFdIY ¸FSXeþFZÔ IYFZ B»FFþ IZY d»FE B²FS CX²FS ·FMXIY³FF ³F ´FOÞXZÜ ÀFd¸Fd°F IYFZ Q½FFAFZÔ AF`S CX´F¨FFS IYe ·Fe ÀF¸F„d¨F°F ½¹F½FÀ±FF S£F³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE WX`ÔÜ d¶FWFS FZÔ ¶FFPXÞ IZY ¶FFQ A¶F OXZÔ¦Fì IYe AFRY°FA¶F °FIY 980 FSXeþûÔ IYe FWX¨FF³F, FMX³FF FZÔ OXF¢XMSûÔ IYe L„Xd˜X¹FFa SQ

4 FMX³FF FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 640 FSeþ, FìÀF»F²FFS ¶FFdSVF ÀFZ þ»Fþ¸FF½F IZY ¶FFQ Fi·FFd½F°F B»FFIYûÔ FZÔ FWF¸FFSe IYF J°FSF4 SFW°F ÀFF¸F¦Fie IZY ÀFF±F ·Fe ¶FFaXMe þF SWe þøYSe Q½FFEa, À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F A»FXMÊ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IYe A´Fe»F

l §FS IZY AFÀF-´FFÀF ÀFRYFBÊ S£FZÔÜl §FS IZY AFÀF-´FFÀF ¶»Fed¨FÔ¦F ½F Fì³FZ IZY d¸FßF¯F IYF dLXOÞXIYF½F IYSFEaÜ l Fe³FZ IZY d»FE C¶F»FF FF³Fe BÀ°FZ¸FF»F IYSZÔÜl OXZÔ¦Fì IYF VFIY Wû³FZ FS 102 AüS 104 OXF¹F»F IYSZÔÜd¶FWXFSX FZÔ F„³F´F„³F-¦Fa¦FF IYF ªF»FÀ°FSX §FMXF, MXÑZ³F ´FdSX¨FF»F³F VF„øY FZªF>>7´FM³FF FZÔ A¶F OZÔ¦Fì ÀFdW°F A³¹F ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ³FZ FFa½F ´FÀFFS³FZ VF„øY IYS dQE W`ÔÜ ¶F¨FF½F ImY d»FE ³F¦FS d³F¦F¸F RYFGd¦Fa¦F IYSF SWF W`Ü ªFF¦FS¯FþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe ´FFdIYÀ°FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F IYû ÀFDYQe AS¶F ÀFZ °F¦FXOÞF ÓFXMIYF »F¦FF W`Ü EIY FFdIYÀ°FF³Fe ¸F`¦Fþe³F RiYFBOXZ XMFB¸ÀF IYF QF½FF W` dIY d´FL»FZ dQ³FûÔ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀF·FF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IZY ¶FFQ B¸FSF³F JF³F ÀFDYQe AS¶F IZY dþÀF d½F¸FF³F ÀFZ A¸FZdSIYF ÀFZ »FüXM SWZ ±FZ CÀFZ JF»Fe IYSF d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸F`¦Fþe³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFDYQe AS¶F IZY IiYFC³F d´FiaÀF ¸F„W¸¸FQ d¶F³F ÀF»F¸FF³F ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FZÔ B¸FSF³F JF³F IZY IìYXM³Fed°FIY °FüS-°FSeIYûÔ ÀFZ ³FFSFþ ±FZÜ ´FW»FZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY °FIY³FeIYe JSF¶Fe IZY IYFS¯F d½F¸FF³F ½FF´FÀF »FüXMF ±FF, »FZdIY³F FFdIYÀ°FF³F IZY FVFWìS FÂFIYFS ³Fþ¸F ÀFZNe ³FZ A´F³FZ EIY »FZJ ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF W` dIY ÀFDYQeAS¶F IZY d´FiaÀF ³FZ B¸FSF³F IZY ·FF¿F¯F ÀFZ ³FFSFþWûIYS A´F³FF d½F¸FF³F JF»Fe IYSF d»F¹FF ±FFÜ B¸FSF³F A¸FZdSIYF IYe ¹FFÂFF IZY ´FW»FZ ÀFDYQe AS¶F ¦FE ±FZÜ ½FWFa ÀFDYQe d´FiaÀF ³FZ A´F³FF d½FVFZ¿F d½F¸FF³F ´FFdIYÀ°FF³Fe ´FeE¸F IYû ¸F„W`¹FF IYSF¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ C³WZÔ BÀFe d½F¸FF³F IZY þdS¹FZ ³¹Fì¹FFIÊY þF³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FFÜ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀF·FF IZY ¶FFQ B¸FSF³F BÀFe d½F¸FF³F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F »FüMX SXWZ ±FZ, ´FSX BÀFZ ¶Fe¨F SXFÀ°FZ ÀFZ ½FF´FÀF »FZ þF³FF ´FOÞF ±FFÜ RiYFBOXZ XMFB¸ÀF FZÔ FiIYFdVF°F »FZJ IZY F„°FFd¶FIY B¸FSF³F ³FZ dþÀF °FSW IYe IìYXM³Fed°F IYF ´FdS¨F¹F dQ¹FF ½FW ÀFDYQe AS¶F IYû SFÀF ³FWeÔ AFBÊÜ ¸F`¦Fþe³F IZY F„°FFd¶FIY BÀF ¹FFÂFF IZY I„YL A³F¨FFWZ ³F°FeþZ SWZÜ ÀFDYQe d´FiÔÀF ¸F„W¸¸FQ d¶F³F ÀF»F¸FF³F B¸FSF³F IYe IìYMX³Fed°F ImY I„YL FW»F„AûÔ ÀFZ ³FFJ„VF Wû ¦FEÜ ÀFZNe IYF QF½FF W` dIY BÀ»FFd¸FIY ÀF¸FìW IYF ³FZ°FÈ°½F IYSX³FZ IYe ´FFIY ´FeE¸F IYe IYûdVFVFZÔ ÀFDYQe ASX¶F IYû SXFÀF ³FWeÔ AFBÊÔÜ IYV¸FeS IYû »FZIYS B¸FSF³F JF³F ³FZ °F„IYeÊ AüS ¸F»FZdVF¹FF IYûA´F³FZ ÀFF±F AF¦FZ IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±Fe,þû ÀFDYQe AS¶F IYû ´FÀFaQ ³FWeÔ AFBÊÜ ÀFDYQed´FiaÀF IYû ´FFdIYÀ°FF³F IYe AûSX ÀFZ BÊSXF³F ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ FSX ·Fe AF´Fd°°F ±FeÜ ÀFDYQe AS¶F AüS BÊSF³F IZY ¶Fe¨F BÀF ÀF¸F¹F °F³FF°F³Fe IYFRYe ¶FPÞe W„BÊ W`Ü ¸F`¦Fþe³F ³FZ A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY I„YL »Fû¦F W``Ô þû WS WF»F ¸FZÔ B¸FSF³F IZY ´FiVFaÀFIY ¶F³FZSW³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ C³WZÔ »F¦F°FF W` dIY ³¹Fì¹FFIÊY ÀFZ»FüXM³FZ ´FS C³FIYF WeSû þ`ÀFF À½FF¦F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³FIYe °FSXRY ÀFZ EIY ÀF„ÓFF½F ¹FW ·Fe AF¹FF dIYdþÀF d½F¸FF³F ÀFZ B¸FSXF³F BÀ»FF¸FF¶FFQ »FüMX SXWZ W`ÔCÀFZ C³FImY ´Fid°F ÀF¸¸FF³F þ°FF³FZ ImY d»FE ERY-17 ±FÔOSX d½F¸FF³FûÔ ImY §FZSXZ ¸FZÔ »FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ B³F ÀF¸F±FÊIYûÔ IYû »F¦F°FF W` dIY B¸FSXF³F ³FZ IYV¸FeSX,BÀ»FF¸FûRYûd¶F¹FF þ`ÀFZ ÀF·Fe JFÀF ¸F„ïûÔ ´FSX²FFSXQFSX °FSXeImY ÀFZ ¶FF°F SXJeÜ C³WZÔ BÀFÀFZ IYûBÊRYIÊY ³FWeÔ ´FOÞ°FF dIY þ¶F AF¸F ÀF·FF ¸FZÔ B¸FSXF³F¶Fû»F SXWZ ±FZ °F¶F WFG»F AF²FF JF»Fe ´FOÞF ±FFAüSX B¸FSXF³F ³FZ ÀFFRY °FüS ´FS ¸FF³F d»F¹FF ±FF dIY´FFdIYÀ°FF³F A»FIYF¹FQF AF°FÔdIY¹FûÔ IYû FidVFdÃF°FIYSX°FF ±FFÜ C³WZÔ BÀFÀFZ ·Fe IYûBÊ Aa°FS ³FWeÔ FOÞ°FF W`dIY ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ÀFÔ½FFQ IYe C¸¸FeQ FW»FZ ÀFZIYWeÔ IY¸F Wû ¦FBÊ W` AüSX EIY ÃFZÂFe¹F F„ïF BÀ»FF¸Fe´FFdIYÀ°FF³F AüSX dWÔQì ·FFSX°F IYF ¸F„ïF ¶F³FF dQ¹FF¦F¹FF W`Ü B¸FSF³F £FF³F ÀFZ ³FFSFþ ÀFDYQe d´FiaÀF ³FZ ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ±FF d½F¸FF³F

4RiYFBOXZ XMFB¸ÀF FZÔ L´Fe dS´FûXMÊ IYF QF½FF, ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ FZÔ B¸FSF³F IYe IìYXM³Fed°F ÀFDYQe d´FiaÀF IYû ³FWeÔ AFBÊ ±Fe SFÀF 4´FFdIYÀ°FF³Fe FeE¸F IYû ½FF´FÀF »FF SWZ d½F¸FF³F ¸FZÔ ³FWeÔ ±Fe IYûBÊ °FIY³FeIYe JSF¶FeÀFDYQe ASX¶F IZY BÀFe d½F¸FF³F ÀFZ B¸FSXF³F ¦FE ±û A¸FZdSXIYFÜ RYFB»F RYûMXû ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¦F„»FF¸F IYV¸FeS ÀFZ E»FAFZÀFe FF¨FÊ IYe d³FIY»Fe WX½FF FZªF>>6¢¹FF W` dþ¹Fû MX`d¦FÔ¦F?dþ¹Fû MX`d¦FÔ¦F ½FW Ad°FdS¢°F ·Fü¦Fûd»FIY ÀFì¨F³FF W` dþÀFÀFZ AF¸F°FüS FS ³F¢VFZ FZÔ dIYÀFe À±FF³F IYe FiF¸FFd¯FIY þF³FIYFdS¹FFa d³FdQÊ¿MX AaÃFFVFûÔ AüS QZVFFa°FS FS d¨Fd³W°F IYSIZY Qe þF°Fe W`ÔÜ dþ¹Fû MX`d¦FÔ¦F RYûMXû AüS ½FedOX¹Fû IYe ·Fe Wû°Fe W`Ü AFþIY»F C°´FFQûÔ IYe ·Fe dþ¹Fû MX`d¦FÔ¦F IYS³FZ FS d½F¨FFS Wû SWF W`Ü ÀFì¨F³FFAûÔ IYF ¶¹FûSF IaY´¹FìMXS dÀFÀMX¸F ÀFZ »FZIYS À¸FFMXÊ RYû³F AFdQ C´FIYS¯FûÔ FS QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü »FFJ ÀIìY»FVFWSe ÃFZÂFûÔ FZÔ WX`Ô2.47»FFJ ÀIìY»F¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ FZÔ WX`Ô13.1270 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF ÀIìY»F ÀFSIYFSe W`ÔÜ IYSe¶F 5.4 RYeÀFQ ÀIìY»F ÀFSIYFSe ÀFWF¹F°FF ´FiF´°F W`ÔÜ Join @NewspapersToday

dQ»»Fe ½FF»FFZÔ IZY d»FE ¹FWX SXd½F½FFSX ²FFd¸FÊIY°FF ÀFZ ÀFSXF¶FFZSX SXWXFÜ A¿MX¸Fe FZa þWXFa d½Fd²F-d½F²FF³F ÀFZ FFa Q„¦FFÊ IYe FìþF A¨FʳFF IYSX IaYþIYFZÔ IYû FiÀFFQ ¦FiWX¯F IYSXF¹FF ¦F¹FF, ½FWXeÔ VFF¸F IYFZ Q„¦FFÊ FìþF FaOXF»FFZÔ FZÔ ßFðF»F„AFaZ IYe ·FeOÞ SWXeÜ þF¦FS¯F ´FaOXF»FFZÔ FZa C¸FOZÞ ßFðF»F„OZÔ¦Fì IZY d£F»FFRY I„YL WXµ°FZ þFSXe SWXZ¦Fe þa¦F: IZYþSXe½FF»FSXFª¹F ¶¹FìSXû,³FBÊ dQ»»Fe : F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ OXZa¦Fì IZY dJ»FFRY þFSXe þa¦F IZY °FWX°F SXd½F½FFSX IYû A´F³FZ §FSX IYe þFa¨F IYeÜ BÀF QüSXF³F CX³WXFZÔ³FZ A´F³FZ AF½FFÀF IZY JF»Fe ¦F¸F»FFZÔ, RìY»FQF³F AFdQ FZa ·FSXF FF³Fe ¶FQ»FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY F„ÓFZ J„VFe WX` dIY BÀF ÀFF»F WX¸F ÀF¶F IYe FZWX³F°F ÀFZ OXZa¦Fì IZY FF¸F»FZ ¶FWX„°F IY¸F WX„E WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY QÀF WXµ°FZ, QÀF ¶FþZ, QÀF d¸F³FMX Ad·F¹FF³F IZY °FWX°F WX¸F ÀF·Fe IYû I„YLX AüSX WXµ°FZ þFa¨F IYSX³Fe WXû¦Fe ¢¹FFZÔdIY OXFG¢MXSXFZÔ IYF FF³F³FF WX` IYe OXZa¦Fì IYF J°FSXF 15 ³F½Fa¶FSX °FIY WXû°FF WX`Ü ÀFeE¸F IYe BÀF F„dWX¸F FZa d½F²FF¹FIYFZÔ, FF¿FÊQFZÔ E½F FFMXeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ³FZ ·Fe þûSXVFûSX IZY ÀFF±F dWXÀÀFF d»F¹FFÜ ÀF·Fe ³FZ A´F³FZ AF½FFÀF ÀFdWX°F AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ ¸FZa FF³Fe þ¸FF WXû³FZ ½FF»FZ À±FF³FFZÔ IYF d³FSXeÃF¯F dIY¹FF AüSX »Fû¦FFZÔ IYû ¶F°FʳFFZÔ ÀFZ FF³Fe ¶FQ»F³FZ IYû IYWXFÜ (SXF¶¹Fì)¶FQ»FZ¦Fe °F„¦F»FIYF¶FFQ dIY»FZ IYe ÀFìSX°F³FBÊ dQ»»Fe : Fa¦Fû»FFZÔ IZY AFIiY¸F¯F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE dQ»»Fe IZY ÀF„»°FF³F ¦F¹FFÀF„ïe³F °F„¦F»FIY ³FZ 1321 FZa °F„¦F»FIYF¶FFQ FZa dIY»FF ¶F³F½FF¹FF ±FFÜ F¦FSX ¹FWX dIY»FF IY·Fe AF¶FFQ ³FWXeÔ WXû ÀFIYF AüSX CXÀFIYF £½FF¶F A²FìSXF SXWX ¦F¹FFÜ EZÀFF ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY EIY °FSXRY dIY»FF ¶FÀF SXWXF ±FF AüSX QìÀFSXe AûSX dIY»FZ IZY AFÀF´FFÀF IYF FF³Fe þWXSXe»FF WXû³FZ IZY IYFS¯F »Fû¦F ¹FWXFa ÀFZ F»FF¹F³F IYS SXWXZ ±FZÜ ¶FWXSXWXF»F ·FFSX°Fe¹F ´F„SXF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F (EEÀFAFB) BÀF dIY»FZ IZY AaQSX IZY dWXÀÀFZ FZa ¶F¨FZ FWX°½F´Fì¯FÊ A½FVFZ¿FFZÔ FZa ¶FOÞXZ À°FSX FSX ÀFaSXÃF¯F IYF¹FÊ IYSXF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWXF WX`Ü ¹Fûþ³FF IZY A³F„ÀFFS SXFG¹F»F IYFa´»FZ¢ÀF, Fe³FF ¶FFþFSX ÃFZÂF AüSX ¶FF½F»Fe IYe QVFF ÀF„²FFSXe þFE¦FeÜ B³F¸FZa IYSXe¶F 30 ÀFF»F ¶FFQ ¶FOÞXZ À°FSX FSX IYF¸F VF„øY WXû¦FFÜ EEÀFAFB ´F„SXF³FZ RYûMXû AüSX QÀ°FF½FZþFZÔ IYe ·Fe FQQ »FZ SXWXF WX`Ü (ªFFÀFa)þ³FIY´F„SXe ÀFZ IÈY¿¯FF FFIYÊ °FIY ¶F³FZ¦FF ·Fìd¸F¦F°F FZMÑXû IYFGdSXOXûSX³FBÊ dQ»»Fe : RZYþ-¨FFSX IZY þ³FIY´F„SXe ´FdV¨F¸F-AFSXIZY AFßF¸F IYFGdSXOXûSX IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE dQ»»Fe FZMÑXû SXZ»F d³F¦F¸F ³FZ °FeÀFSXF MXZaOXSX þFSXe dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F IYSXe¶F 478 IYSXûOÞX IYe »FF¦F°F ÀFZ þ³FIY´F„SXe FdV¨F¸F ÀFZ IÈY¿¯FF FFIÊY IZY ¶Fe¨F IYSXe¶F Qû dIY»Fû¸FeMXSX IYF ·Fìd¸F¦F°F IYFGdSXOXûSX ¶F³FZ¦FFÜ BÀF dWXÀÀFZ ´FSX IÈY¿¯FF FFIYÊ FZa ·Fìd¸F¦F°F FZMÑXû ÀMXZVF³F ·Fe ¶F³FZ¦FFÜ OXeE¸FAFSXÀFe IYF IYWX³FF WX` dIY ·Fìd¸F¦F°F ÀMXZVF³F IYF d³F¸FFʯF ÀFF¸FF³¹F °FüSX ´FSX IYMX-IY½FSX °FIY³FeIY ÀFZ WXFZ°FF WX`, þ¶FdIY ·Fìd¸F¦F°F IYFGdSXOXûSX IYF d³F¸FFʯF ¶FFG¢ÀF FìÎÀF¦F °FIY³FeIY ÀFZ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFd»FE ·Fìd¸F¦F°F IYFGdSXOXûSX ¶F³FF³FZ IZY d»FE ÀFOÞXIY IYe JûQFBÊ IYSX³FZ IYe þøYSX°F ³FWXeÔ FOÞX°FeÜ (SXF¶¹Fì)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2»FFJ IZY ÀFû³FZ ÀFa¦F ARY¦FF³Fe °FÀIYSX IYFZ AFBþeAFB E¹FS´FFZMÊ FS d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWX IYF¶F„»F ÀFZ AF¹FF ±FFÜ CÀF³FZ ÀF`aOX»F IYû FeLXZ IYe °FSXRY ÀFZ IYFMXIYSX CXÀFIZY AaQSX ÀFû³FZ IZY Qû d¶FÀI„YMX LX„´FFE WX„E ±FZÜ45 dÀFdðQFÂFe³F½FSXFÂF ImY Aad°F¸F dQ³F QZUe ImY ³F½F¸F À½FøY´F ¸FF°FF dÀFdðQFÂFe IYe ´FìþF AFSXF²F³FF IYF d½F²FF³F W`Ü QZ½Fe IYe C´FFÀF³FF ÀFZ ·FöYûÔ-ÀFF²FIYûÔ IYû AádÀFdð¹FFÔ °F±FF ³F½Fd³Fd²F¹FFÔ ÀF„»F·F Wû þF°Fe W``ÔÜ dÀFÔW ½FFdW³Fe, ¨FFSX ·F„þF ½FF»Fe, IY¸F»F ´F„¿´F ´FSX d½FSXFþ¸FF³F WûIYSX ·FöYûÔ IYe ÀF¸FÀ°F IYF¸F³FF ´Fì¯FÊ IYSX°Fe W``ÔÜ BÀF dQ³F ·F¦F½F°Fe IYF QVFʳF, ´Fìþ³F VFFÀÂFe¹F d½Fd²F d½F²FF³F õFSXF IYSX³FF ¨FFdWXE EUa Q„¦FFÊ ÀF´°FVF°Fe IYF ´FFN °F±FF ¸FÔÂF AFdQ ÀFZ W½F³F IYSX³FF ¨FFdWEÜ ¸FF³¹F°FF WX` dIY dIY³WeÔ IYFSX¯FûÔ ÀFZ dIYÀFe dQ³F IYe C´FFÀF³FF ¸FZÔ IY¸Fe SXW þF°Fe W`, ½FW dÀFdðQFÂFe IYe C´FFÀF³FF ÀFZ ´Fì¯FÊ Wû þF°Fe W`ÜAFªF IYF d½F¨FFSXWX¸FFSmX ·Fe°FSX dÀ±F°F ÀFIYFSXF°¸FIY VFd¢°F¹FFa WXe QZ½Fe IYF À½FøY´F WX`ÔÜ B³WXZÔX ÀFF²F³F ¶F³FFIYSX WX¸F dÀFdðX ´FF ÀFIY°FZ W`ÔXܲ¹FF³F ¸FÔÂFdÀFð¦Fa²F½FʹFÃFFô`SX ÀF„SX`SX¸FSX`SXd´FÀFZ½¹F¸FF³FF ÀFQF ·Fì¹FF°FÐ dÀFdðQF dÀFdðXQFd¹F³FeÜÜ´FóßFe OXFG. WdSWS IÈY´FF»F„ dÂF´FFNe³F½F¸FÐ ÀF°FIÊY°FF4AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZÔ WX½FF IZY d¶F¦FOÞ³FZ IYe AFVFaIYF ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY FZÔ dQ»»Fe, WXdSX¹FF¯FF, SXFþÀ±FF³F AüSX CX´Fi IZY Ad²FIYFSXe WXFZÔ¦FZ VFFd¸F»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FedRY»FWF»F ·F»FZ WXe dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYe WX½FF ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe ¸FZa ¨F»F SXWXe WXû, »FZdIY³F AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZa BÀFIZY d¶F¦FOÞX³FZ IYe AFVFaIYF IZY ¸FïZ³FþSX °F`¹FFSXe þûSX ´FIYOÞX³FZ »F¦Fe WX`Ü BÀFe dQVFF ¸FZa 15 A¢MXì¶FSX ÀFZ ¦FiZOXZOX dSXÀ´FFaÀF E¢VF³F ´»FF³F (¦FiZ´F) »FF¦Fì IYSX³FZ IYû »FZIYSX ´F¹FFʽFSX¯F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F E½Fa ÀFaSXÃF¯F ´FiFd²FIYSX¯F (BÊ´FeÀFeE) ³FZ ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY SXJe WX`Ü BÀF ¶F`NXIY ¸FZa dQ»»Fe, WXdSX¹FF¯FF, SXFþÀ±FF³F AüSX CXØFSX ´FiQZVF IZY SXFª¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ AüSX À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FFZÔ IZY Ad²FIYFSXe ·Fe VFFd¸F»F SXWXZa¦FZÜ ¶F`NXIY ¸FZa ¦FiZ´F IYe °F`¹FFdSX¹FFZÔ ´FSX ·Fe ¨F¨FFÊ WXû¦Fe AüSX I„YLX ³FE ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IYû »FZIYSX ·Fe ÀF„ÓFF½F SXJZ þFEa¦FZÜ ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY BÀF ¶FFSX ·Fe 15 A¢MXì¶FSX ÀFZ dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ¸FZa ¦FiZ´F »FF¦Fì WXû þFE¦FF, þû 15 ¸FF¨FÊ °FIY »FF¦Fì SXWXZ¦FFÜ BÀFe dQ³F ÀFZ dQ»»Fe ¸FZa þZ³FSXZMXSX ÀFZMX ´FSX SXûIY »F¦F þFE¦FeÜ WXF»FFadIY E³FÀFeAFSX FZa ¹FWX SXûIY SXWXZ¦Fe ¹FF ³FWXeÔ, A·Fe ÀFFRY ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIYe ½FþWX ¹FWX WX` dIY E³FÀFeAFSX IZY À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F BÀF ¶FFSX ·Fe BÀFIZY d»FE °F`¹FFSX ³FþSX ³FWXeÔ AF SXWXZÜ BÊ FeÀFeE A²¹FÃF ·FìSXZ»FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dRY»FWXF»F WX½FF A´FZÃFFIÈY°F ÀFFRY WXe WX`Ü AFÀF¸FF³F ·Fe ³Fe»FF WX`Ü BÀFd»FE ¦FiZ´F 15 ÀFZ ´FWX»FZ »FF¦Fì IYS³FZ IYe IYûBÊ þøYSX°F ³FWXeÔ WX`Ü ÀFRYSX BadOX¹FF AüSX ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¨FìadIY A¦F»FZ I„YLX dQ³FFZÔ ¸FZa ´FSXF»Fe þ»F³FZ AüSX WX½FFAFZÔ IYe dQVFF ¶FQ»F³FZ IYF ´Fì½FFʳF„¸FF³F þFSXe dIY¹FF WX` BÀFd»FE ÀF·Fe EþZadÀF¹FFZÔ IYû A´F³Fe °F`¹FFdSX¹FFa SXJ³FZ IYû IYWX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ WXe ÀFû¸F½FFSX IYû ¶F`NXIY ¶F„»FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IZY ÀF·Fe Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû ÀFFRY IYSX dQ¹FF þFE¦FF dIY BÀF ¶FFSX ¦FiZ´F »FF¦Fì WXû³FZ IZY ¶FFQ ÀF·Fe ¸FZa AF´FÀFe °FF»F¸FZ»F ¶F³FF SXWXZÜ ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY ¦FiZ´F IZY QüSXF³F ÀFOÞXIYFZÔ IYe ÀFRYFBÊ ¸F`IZY³FFBªOX °FSXeIZY ÀFZ WXû³FZ »F¦FZ¦FeÜ IY¨¨Fe AüSX MXìMXe ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX ´FF³Fe IYF dLXOÞXIYF½F IYSX³FZ, d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ½FF»Fe ÀFFBMXFZÔ ´FSX d³FSXeÃF¯F AüSX ²Fì»F ÀFZ SXûIY³FZ IZY Ba°FþF¸F, ¦FFdOÞX¹FFZÔ IYe ÀF§F³F ¨FZÎIY¦F, MÑX`dRYIY þF¸F ³F »F¦FZ, BÀFIYe IYûdVFVF IYSX³FZ þ`ÀFZ d³FQZÊVF dQE þFEa¦FZÜ BÊ´FeÀFeE ¨FZ¹FSX¸F`³F ·FìSXZ»FF»F ³FZ SXd½F½FFSX IYû ·Fe ´FF³Fe´F°F ¸FZa ¦FiZ´F IYû »FZIYSX WXdSX¹FF¯FF IZY IYBÊ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYe AüSX CX³WXZa ÀF£°F dWXQF¹F°F Qe dIY ¦FiZ´F IYF ´FF»F³F IYSXZaÜdQ»»Fe-E³FÀFeAFSX FZa 15 ÀFZ »FF¦Fì WXû þFE¦FF ¦FiZ´FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe IYF FüÀF¸F ¶FQ»F³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYe WX½FF FZa FiQì¿F¯F ·Fe ¶FPXÞ³FZ »F¦FF WX`Ü ÀF„¶FWX VFF¸F WX»IYe NXaOXIY IYF EWXÀFFÀF WXû³FZ »F¦FF WX` °Fû E¹FSX BaOXZ¢ÀF ·Fe ÀFa°Fû¿Fþ³FIY ÀFZ ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe FZa þF FWX„a¨FF WX`Ü WX½FF IYe dQVFF ·Fe Fì½FÊ IYe ¶FþF¹F A¶F FdV¨F¸Fe WXû ¦FBÊ WX` dþÀFÀFZ CXÀF¸FZa ³F¸Fe ¶FPXÞ³FZ »F¦Fe WX`Ü ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY IYSXe¶F PXFBÊ FFWX ÀFZ dQ»»Fe½FFÀFe A¨LXe WX½FF FZa ÀFFaÀF »FZ SXWXZ ±FZÜ ¶Fe°FZ AFNX ½F¿FFZË IZY QüSXF³F BÀF ÀFF»F A¦FÀ°F AüSX dÀF°Fa¶FSX IYe WX½FF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFFRY SXWXeÜ »FZdIY³F WX½FF FZa ³F¸Fe IYe FFÂFF ¶FPXÞ³FZ ÀFZ A¶F ¶FQ»FF½F AF³FZ »F¦FF WX`Ü WX½FF IYe dQVFF A¶F FdV¨F¸F IYe WXû ¦FBÊ WX`Ü BÀFed»FE WX½FF A´F³FZ ÀFF±F FWX»FZ IZY F„IYF¶F»FZ ª¹FFQF ²Fì»F »FZIYSX AF SXWXe WX`Ü BÀFIYF AÀFSX dQ»»Fe IYe ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF FSX QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWXF WX`Ü IZYaýi õFSXF ÀFa¨FFd»F°F ÀFaÀ±FF ÀFRYSX BadOX¹FF IZY ¸F„°FFd¶FIY SXd½F½FFSX IYû FFaQ³Fe FüIY ÃFZÂF IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀF ¶FZWXQ JSXF¶F ßFZ¯Fe FZa QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa FSX FiQì¿FIY IY¯F FeE¸F 2.5 IYe ¸FFÂFF Fid°F FFBIiYû¦FiF¸F 319 QþÊ IYe ¦FBÊÜ ½FWXeÔ ÀFe´FeÀFe¶Fe IZY F„°FFd¶FIY dÀFSXeRYûMXÊ AüSX õFSXIYF ÀFZ¢MXSX-AFN IYe WX½FF ·Fe JSXF¶F ßFZ¯Fe FZa FWX„a¨F ¦FBÊ WX`Ü ¹FWXFa ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF ÀFì¨FIYFaIY IiY¸FVF: 206 ½F 201 IZY AaIY FSX SXWXFÜ IZYaýie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ õFSXF þFSXe E¹FSX BaOXZ¢ÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY VFd³F½FFSX IYû dQ»»Fe IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀF 98 ±FF, þ¶FdIY SXd½F½FFSX IYû ¹FWX 127 IZY AaIY ´FSX FWX„a¨F ¦F¹FFÜ WXUF FZÔ ³F¸Fe ÀFZ AF³FZ »F¦FF ¶FQ»FFU þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe þ½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY d½FV½Fd½FôF»F¹F (þZE³F¹Fì) ¸FZa WXFGÀM»F IZY d³F¹F¸FFZÔ IYû ³F FF³F³FZ FSX A¶F ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ WXû ÀFIY°Fe WX`Ü þZE³F¹Fì ´FiVFFÀF³F ³FZ WXFGÀM»F IZY d»FE ³FE ¸F`³F„A»F IYF OÑFµM ¶F³FF¹FF WX`Ü þZE³F¹Fì IZY BaMXSX WXFG»F EOXd¸Fd³FÀMÑXZVF³F IZY AdÀFÀMXZaMX SXdþÀMÑXFSX OXFG. ÀFªþ³F ÎÀFWX ³FZ 18 A¢MXì¶FSX Qû´FWXSX 12 ¶FþZ °FIY BÀF ´FS ÀF·Fe ÀFZ BʸFZ»F IZY þdSX¹FZ ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ WX`ÔÜ ÀF·Fe ÀF„ÓFF½FFZÔ IYû QZJ³FZ IZY ¶FFQ d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe AFd²FIYFdSXIY ´FiFd²FIYSX¯F ÀFZ ³FE ¸F`³F„A»F IYFZ À½FeIÈYd°F Qe þFE¦FeܳFE ¸F`³F„A»F IZY OÑFµM IZY A³F„ÀFFS, ¹FWFa SXWX SXWXZ LFÂFûa IYû SXF°F 11 ¶FþZ °FIY WXFGÀM»F ¸FZa ´FWX„ a¨F³FF WXû¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXFGÀM»F ¸FZÔ AF³FZ ¹FF ÎWXÀFIY ¦Fd°Fd½Fd²F ¸FZÔ d»F´°F ´FFE þF³FZ ´FS CXÀFZ WXFGÀM»F ÀFZ d³FIYF»FF þF ÀFIY°FF WX`Ü WXFGÀM»F ÀFZ ¶FFWXSX SF°F ¦F„þFS³FZ IZY d»FE ½FFOXʳF IYû d»FdJ°F ¸FZa QZ³FF WXû¦FFÜ WXFGÀM»F ¸FZa ¶FFWXSXe ½¹Fd¢°F 10.30 ¶FþZ IZY ¶FFQ ³FWXeÔ NXWXSX ÀFIY°FF WX`Ü ´FWX»Fe ¶FFS BÀFIZY CX»»Fa§F³F ´FSX dþ¸¸FZQFS LFÂF IYFZ ´Fid°F d½FdþMXSX °Fe³F WXþFSX ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF QZ³FF WXû¦FFÜ QìÀFSXe ¶FFS CX»»Fa§F³F ´FSX ´Fid°F d½FdþMXSX LXWX WXþFSX ÷Y´F¹FZ þ„ FFʳFF QZ³FF WXû¦FF AüSX °FeÀFSXe ¶FFSX CX»»Fa§F³F ´FSX LXFÂF IYû WXFGÀM»F ÀFZ d³FIYF»F dQ¹FF þFE¦FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, d³F¹F¸FFZÔ IYe A½FWXZ»F³FF FS WXFGÀM»F IZY FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFSXe LXFÂF ´FSX 20 WXþFSX ÷Y´F¹FZ °FIY IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF ÀFIY°FZ WX`aܧFZSXF½F IYSX³FZ FSX ÀFZ¸FÀMXSX IZY d»FE dIY¹FF þFE¦FFd³F¿IYFdÀF°F, QFd£F»FF ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX` SQ : LXFÂF d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FdSXÀFSX ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ dIYÀFe ·Fe ´Fid°Fd³Fd²F IZY §FSX IYF §FZSXF½F IYSX°FZ WX`a, ²FSX³FF QZ°FZ WX`a, AIYFQd¸FIY AüSX ´FiVFFÀFd³FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZa ¶FF²FF ´FWX„a¨FF°FZ WX`Ô ¹FF ÎWXÀFIY §FM³FF IYFZ AaþF¸F QZ°FZ WX`Ô °Fû C³F ´FSX ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ ¹Fü³F CX°´FeOÞX³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ´FFE þF³FZ ´FS ·Fe ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ WXû¦FeÜ JSXF¶F ½¹F½FWXFSX AüSX A³F„VFFÀF³FWXe³F°FF ´FSX LXFÂFFZÔ IYû ¨FFSX ÀF¸FZÀMXSX ¹FF WX¸FZVFF IZY d»FE d½FV½Fd½FôF»F¹F ÀFZ d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü þZE³F¹Fì WXFGÀM»F IZY ³FE d³F¹F¸F ³F ¸FF³F³FZ FSX WXû¦Fe ÀF£°F IYFSXʽFFBÊIYBÊ FF¸F»FFZÔ FZa »F¦FZ¦FF FFa¨F WXþFSX ÷Y´F¹FZ °FIY þ„¸FFʳFF A¦FSX LXFÂF AFBOXe IYFOXÊ, QÀ°FF½FZþFZÔ FZa þF»FÀFFþe, d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe FiFG´FMXeÊ IYû ³F„IYÀFF³F FWX„a¨FF°FZ WX`a, FiVFFÀFd³FIY ·F½F³F IZY FFÀF ²FSX³FF QZ°FZ WX`a, LXFÂFF ¹FF d½Fd½F IZY VF`ÃFd¯FIY ½F ¦F`S VF`ÃFd¯FIY IYd¸FʹFFZÔ IZY ÀFF±F JSXF¶F ½¹F½FWXFSX IYSX°FZ WX`a, ²FFd¸FÊIY ½F þFd°F½FFQe dMX´´F¯Fe IYSX°FZ WX`a °Fû CX³F ´FSX ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ Qû¿Fe ´FFE þF³FZ FSX FZ°FF½F³Fe Qe þFE¦Fe AF`S ´FFa¨F WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ ÀFF±F WXe d½FV½Fd½FôF»F¹F ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe ÀF„d½F²FFEa ½FF´FÀF »FZ »Fe þFEa¦FeÜ Qû ÀFZ¸FZÀMXSX IZY d»FE d³F¿IYFdÀF°F ·Fe dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`ÜLXFÂF ÀFa§F ³FZ dIY¹FF d½FSXû²FWXFGÀM»F IZY ³FE d³F¹F¸FFZÔ IZY OÑXFµMX IYF þZE³F¹Fì LXFÂF ÀFa§F ³FZ d½FSXû²F dIY¹FF WX`Ü LFÂF ÀFa§F IZY CX´FF²¹FÃF ÀFFIZY°F Fì³F ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY LXFÂFFZÔ FSX WXFGÀM»F FZa ³FþSX SXJe þF SXWXe WX`Ü ¹FWX CX³FIZY Ad²FIYFSXFZÔ IYF CX»»Fa§F³F WX`Ü þZE³F¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F E¸F. þ¦FQeVF I„Y¸FFSX BÀF ÀFF½FÊþd³FIY d½FV½Fd½FôF»F¹F IYû AFSXEÀFEÀF IYe VFFJF ¶F³FF³FZ FSX AF¸FFQF WX`aÜ IYBÊ ¦F„³FF þ„¸FFʳFF LXFÂFFZÔ FSX »F¦FF¹FF þF³FF d¶F»I„Y»F ·Fe CXd¨F°F ³FWXeÔ WX`ÜSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe wIYFa¦FiZÀF IYe dMXIYMX FSX FFaQ³Fe FüIY ÀFZ FFSX ¶FFSX d½F²FF¹FIY AüSX ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe VFe»FF QedÃF°F IZY ÀFaÀFQe¹F ÀFd¨F½F SXWXZ FiWX»FFQ ÎÀFWX ÀFFWX³Fe SXd½F½FFSX IYû ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZa AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ¸FZa VFFd¸F»F WXû ¦FEÜ CX³FIZY ÀFF±F IYFa¦FiZÀF IZY Fì½FÊ FF¿FÊQ F½F³F FiZ F ½FF¯Fe ÀFdWX°F FFaQ³Fe FüIY d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F °Fe³F ¶»FFGIY A²¹FÃF ·Fe AF´F ¸FZa VFFd¸F»F WXû ¦FEÜ B³F¸FZa ³FSXZaýi WXFaOXF, d¸FþFÊ þ`IYSX AüSX þFdWXSX VFFd¸F»F WX`aÜ ÀF·Fe IYû ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FFMXeÊ IYe ÀFQÀ¹F°FF dQ»FFBÊÜBÀF ¸FüIZY ´FSX ´FiWX»FFQ ÎÀFWX ÀFFWX³Fe ³FZ IYWXF dIY AFþ ¸F`a BÀF ´FFMXeÊ ¸FZa AF¹FF WXìa ³F ¸FZSXF dIYÀFe ÀFZ IYûBÊ »FF»F¨F WX` ³F ¸F`a IYWXeÔ dMXIYMX IYe £½FFdWXVF SXJ°FF WXìaÜ IZYþSXe½FF»F AüSX CX³FIYe ´FFMXeÊ ³FZ dQ»»Fe ¸FZa þû IYF¸F dIYE WX`a, CX³FÀFZ ´Fi·FFd½F°F WXûIYSX AFE WX`aÜ ¸F`a ¶FOÞXF WX`SXF³F WXû°FF WXìa dIY EIY AFBAFSXEÀF Ad²FIYFSXe ¸F„£¹F¸FaÂFe dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ dIYÀF °FSXWX ÀFZ ½FFdIYRY WX`aÜ BÀF ¸FüIZY ´FSX IZYþSXe½FF»F ³FZ IYWXF dIY IYBÊ ´FFdMXʹFFa ÀFØFF ¸FZa AFIYSX SXFÀ°FZ ÀFZ ·FMXIY þF°Fe WX`aÜ »FZdIY³F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊAFþ ·Fe þ³F°FF IZY IYF¸F ¸FZa þ„MXe WX`Ü WX¸F³FZ EZÀFZIYF¸F dIYE, dþ³WXZÔ QZVF WXe ³FWXeÔ, ´FìSXe Q„d³F¹FF QZJ SXWXe WX`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ½F Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ÀFFW³Fe AF´F FZÔ WX„E VFFd¸F»F´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY FiW»FFQ dÀFÔW ÀFFW³Fe IYû FMXIYF FW³FFIYSX AF´F FZÔ VFFd¸F»F IYSXF°FZ F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F,SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀFÔþ¹F dÀFÔW AüSX A³¹FÜ þF¦FSX¯FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ FZa VFFd¸F»F WXû³FZ FSX þ¶F FFaQ³Fe FüIY ÀFZ d½F²FF¹FIY SXWXeÔ A»FIYF »FFa¶FF IZY ¶FFSXZ FZa BÀFe ÀFeMX ÀFZ FFSX ¶FFSX d½F²FF¹FIY SXWXZ FiWX»FFQ ÎÀFWX ÀFFWX³Fe ÀFZ FìLXF ¦F¹FF °Fû CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FWX A»FIYF IYü³F WXa`? CX³WXFZa³FZ IYWXF dIY FFaQ³Fe FüIY B»FFIZY FZa þFBE AüSX FFa¨F »Fû¦FFZÔ ÀFZ FìLX »FedþE dIY ¢¹FF ½FZ ¹FWX þF³F°FZ WX`a dIY A»FIYF »FFa¶FF IYWXFa SXWX°Fe WX`a AF`SX CX³FIYF RYû³F ³Fa¶FSX ¢¹FF WX`? A¦FSX ½FZ ¶F°FF QZa¦FZ °Fû ¸F`a FF³F þFDYa¦FF dIY A»FIYF ·Fe IYûBÊ WX`aÜ ¹FWX FìLXZ þF³FZ FSX dIY dþ³F Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe VFe»FF QedÃF°F IZY AF´F ÀFaÀFQe¹F ÀFd¨F½F ±FZ CX³F FSX ·Fi¿MXF¨FFSX IZY AFSXû´F »F¦FZ ±FZ? BÀF FSX IYWXF dIY VFe»FF QedÃF°F ´FSX þû AFSXû´F »F¦FZ ±FZ ½FZ ¦F»F°F ±FZÜ IYFa¦FiZÀF ¢¹FFZÔ LXûOÞXe WX`? BÀF FSX IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF IYF ¶F„SXF WXF»F WXû F„IYF WX`Ü VFe»FF IZY d³F²F³F IZY ¶FFQ A¶F FFMXeÊ ¹FWX ·Fe °F¹F ³FWXeÔ IYSX FF SXWXe WX` dIY A²¹FÃF dIYÀFZ ¶F³FF¹FF þFE? A¦FSX IYFa¦FiZÀF FZa A¶F A¨LXZ AüSX ÀF„»FÓFZ WX„E ³FZ°FF WXû°FZ °Fû FFSX FFWX °FIY A²¹FÃF IYF FQ JF»Fe ³FWXeÔ SXWX°FFÜ ¹FWX FìLXZ þF³FZ FSX dIY ¢¹FF FFaQ³Fe FüIY ÀFZ F„³FF½F »FOÞXZa¦FZ BÀF FSX IYWXF dIY ½FWX dMXIYMX IZY »FF»F¨F FZa AF´F FZa ³FWXeÔ AFE WX`aÜ ´FFMXeÊ CX³WXZa BÀF IYFd¶F»F ÀF¸FÓFZ¦Fe AüS CX³WXZa dMXIYMX QZ¦Fe °Fû WXe ½FWX BÀF ¶FFSXZ FZa R`YÀF»FF »FZa¦FZÜ þ¶F ÀFFWX³Fe ³FZ IYWXF, ¹FWX A»FIYF IYü³F WX`a ´FFMXeÊ IZY d»FE ¶FFZÓF ¶F³F ¦FE ±FZ ÀFFWX³Fe, F„d¢°F d¸F»Fe: IYFa¦FiZÀFSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : FFaQ³Fe FüIY ÀFZ FFSX ¶FFSX d½F²FF¹FIY SXWXZ FiWX»FFQ ÎÀFWX ÀFFWX³Fe IZY IYFa¦FiZÀF LXûOÞXIYSX AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ FZa VFFd¸F»F WXFZ³FZ FSX FFMXeÊ ³FZ CX³FIZY dJ»FFRY Fû¨FFÊ Jû»F dQ¹FF WX`Ü FFMXeÊ ³FZ IYWXF WX` dIY ½FWX IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ¶FûÓF ¶F³F F„IZY ±FZÜ ÀFa¦FNX³F IYe Fþ¶Fì°Fe FZa CX³FIYF IYûBÊ ¹Fû¦FQF³F ³FWXeÔ SXWX ¦F¹FF ±FFÜ FiQZVF Fi·FFSXe ´FeÀFe FFIYû IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFFWX³Fe FFMXeÊ ´FSX ¶FûÓF ¶F³FZ WX„E ±FZ, A¨LXF WX„AF F»FZ ¦FEÜ CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ ·F»FZ WXe CX³WXFZÔ³FZ SXd½F½FFSX IYû AF´F IYF ÀFF±F FIYOÞXF, »FZdIY³F AF´F ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFa´FIYÊ FZa ½FWX AüSX CX³FIYF ¶FZMXF IYFRYe ´FWX»FZ ÀFZ ±FZÜ FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF WXFøY³F ¹FìÀF„RY ³FZ IYWXF dIY ÀFFWX³Fe ¶FOÞXZ IY¸FþûSX dQ»F ½FF»FZ d³FIY»FZÜ CX³WXZa FFMXeÊ AF»FFIY¸FF³F IZY R`YÀF»FZ IYF Ba°FþFSX IYSX³FF ¨FFdWXE ±FFÜ FFMXeÊ IYû »FZIYSX ÀFFWX³Fe ³FZ þû AFSXû´F »F¦FFE WX`a, ÀF·Fe ¶FZ¶F„d³F¹FFQ WX`aÜ CX³WXZa ÀFØFF IYF »Fû·F WX`, ¶FÀF AüSX IYûBÊ ½FþWX ³FWXeÔ WX` FFMXeÊ LXûOÞXIYSX þF³FZ IYeÜ ÀF„d½F²FF dQ»»Fe SXFª¹F I`ÔYÀFSX ÀFaÀ±FF³F A¶F E¸ÀF IYe d³F¹F¸FF½F»Fe IYû A´F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ, I`ÔYÀFSX FSXeªFûÔ IYû d¸F»FZ¦FF ¶FZWX°FSX B»FFªF SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYe IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ I`ÔYÀFS ¸FSXeþFZÔ IYFZ ¶FZWX°FS B»FFþ ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ þìÓF SWXZ dQ»»Fe SXFª¹F IÔYÀFSX ÀFaÀ±FF³F (OXeEÀFÀFeAFB) ³FZ A¶F d³F¹F¸FFZÔ IYe ÀFþÊSXe IYS³FZ IYF F³F ¶F³FF d»F¹FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ÀFaÀ±FF³F A¶F E¸ÀF AÀ´F°FF»F IYe d³F¹F¸FF½F»Fe IYFZ A´F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS SWXF WX`Ü BÀFÀFZ ³F dÀFRÊY A³F„¶Fa²F ´FS d³F¹F„d¢°F ´FF³FZ ½FF»FZ OFG¢MSFZÔ IYFZ ³FF`IYSXe ¦Fa½FF³FZ IZY OS ÀFZ F„d¢°F d¸F»F þFE¦Fe, ¶Fd»IY FQFZ³³Fd°F IYF ¸FF¦FÊ £F„»F³FZ IZY ÀFF±F WXe C³FIYe ½FZ°F³F ½F A³¹F ÀF„d½F²FFAFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F ·Fe WXFZ þFE¦FFÜ dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀFZ ÀFIYFSF°¸FIY ÀFaIZY°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ AÀ´F°FF»F ´FiVFFÀF³F ³FZ d³F¹F¸FFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYFZ »FZIYS ¹FFZþ³FF °F`¹FFS IYe WX`Ü BÀFIYF RYF¹FQF ¹FWX WXû¦FF dIY OXeEÀFÀFeAFB ¸FZa ·Fe E¸ÀF þ`ÀFZ QÃF OXFG¢MXSXFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F WXFZ ÀFIZY¦Fe, dþÀFÀFZ I`ÔYÀFSX ¸FSXeþFZÔ IYû ¶FZWX°FSX B»FFþ d¸F»F ÀFIZY¦FFÜ OXeEÀFÀFeAFB ¸FZÔ ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZa ´FFa¨F ÀFF»F IZY A³F„¶Fa²F ´FSX IaYÀF»MXZaMX OXFG¢MXSX d³F¹F„¢°F dIYE þF°FZ WX`aÜ BÀFIZY ¶FFQ A³F„¶Fa²F IYF ³F½Fe³FeIYS¯F IYS³FZ IYe þøYS°F ´FOÞ°Fe WX`Ü A³F„¶Fa²F ³F½Fe³FeIYSX¯F WXû ·Fe þFE °Fû ´FQû³³Fd°F ½F ½FZ°F³F ½FÈdð WXFZ¦Fe ¹FF ³FWXeÔ ¹FWX ·Fe °F¹F ³FWXeÔ WX`Ü ½FWXeÔ d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa I`ÔYÀFSX IZYOXFG¢MXSXFZÔ IYû AFIY¿FÊIY ´F`IZYþ IYe ´FZVFIYVF IYe þF°Fe WX`Ü QSAÀF»F QZVF ¸FZÔ ¸FSXeþFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ I`ÔYÀFSX IZYOXFG¢MXSXFZÔ IYe ¶FZWXQ IY¸Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ OeEÀFÀFeAFB IZY¸FF`þìQF d³F¹F¸FFZÔ IZY ¨F»F°FZ OFG¢MS ¹FWXFa ÀFZ½FFEa QZ³FZ IYFZ °F`¹FFS ³FWXeÔ WXFZ°FZ WX`ÔÜ ¹FWXe ½FþWX WX` dIY IYaÀF»MZÔM À°FSX IZY dÀFRÊY ³Fü ½FdSX¿NX OXFG¢MXSXFZÔ IZY ÀFWXFSXZ ¹FWX AÀ´F°FF»F ¨F»F SXWXF WX`Ü ³¹Fìd¢»F¹FSX ¸FZdOXdÀF³F ¸FZa dÀFRÊY EIY ¸FdWX»FF OXFG¢MXSX WX`Ô, þû B³F dQ³FFZÔ ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF ´FSX WX`aÜ BÀFd»FE ¹FWX d½F·FF¦F ½F ´FFZþeMÑF³F Ed¸FVF³F MFZ¸FFZ¦FiFRYe (´FZMX) ÀFeMXe ÀI`Y³F þFa¨F IYe ÀF„d½F²FF B³F dQ³FFZÔ ¶FaQ WX`Ü ÷Yd²FS ´FSXeÃF¯F IZY QÃF OXFG¢MXSX ³FWXeÔ WX`Ü BÀFd»FE ¶»FOX I`ÔYÀFSX IZY ¸FSXeþFZÔ IYF C´F¨FFS ³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXF WX`Ü ½FWXeÔ I`ÔYÀFSX ÀFþÊSXe IZY OXFG¢MXSXFZÔ IYe ·Fe IY¸Fe WX`Ü BÀFÀFZ ¶FWX„°F IY¸F FSXeþFZÔ IYe ÀFþÊSXe WXû FF°Fe WX`Ü ÀF¶FÀFZ WX`SXF³Fe IYe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY I`ÔYÀFSX IZY BÀF AÀ´F°FF»F ¸FZa ¸FZdOXIY»F AFaIYû»FFGþe IYF A¶F °FIY d½F·FF¦F WXe ³FWXeÔ WX`Ü BÀFd»FE ¸FSXeþFZÔ IYû IYe¸Fû±FZSXZ´Fe ·Fe SXZdOX¹Fû±FZSXZ´Fe IZY ½FdSX¿NX SXZdþOXZaMX OXFG¢MXSX QZ°FZ WX`a, þ¶FdIY E¸ÀF ¸FZa ¸FZdOXIY»F AFaIYû»FFGþe IZY ÀF„´FSX À´FZVFd»FÀMX OXFG¢MXSX ¸FSXeþ IYû IYe¸Fû±FZSXZ Fe QZ°FZ WXaÜ EZÀFZ FZÔ OXeEÀFÀFeAFB FZa B»FFþ IYe ¦F„ F½F°°FF FSX ·Fe ÀF½FF»F JOÞXZ dIYE þF SXWXZ WX`aÜ OXFG¢MXSXFZÔ IYe IY¸Fe QìSX IYSX³FZ IZY d»FE ½F¿FÊ 2017 ¸FZa 104 IaYÀF»MXZaMX d³F¹F„¢°F IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY WX„BÊ ±FeÜ OXFG¢MXSXFZÔ ÀFZ AF½FZQ³F ·Fe ¸FFa¦FZ ¦FE ±FZ, »FZdIY³F d³F¹F„d¢°F¹FFa ³FWXeÔ WXû ´FFBËÜ E¸ÀF IYe °FþÊ FS WXFZ¦Fe SFª¹F I`ÔYÀFS ÀFaÀ±FF³F IZY d³F¹F¸FFZÔ IYe ÀFþÊSXeSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe SFþ²FF³Fe IZY AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ ²F¢IZY £FF³FZ IZY OS ÀFZ AFa£FFZÔ IYe SFZVF³Fe £FFZ°FZ þF SWXZ ¶F„þ„¦FFZË IYFZ dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ÀF„d½F²FF Qe WX`Ü A¶F Sd½F½FFS IYFZ C³FIZY d»FE AFa£FFZa IZY ÀFF±F WXe BÊE³FMe AF`S QFa°FFZÔ IZY OFG¢MS ¶F`NZÔ¦FZÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF ¸FWXFd³FQZVFF»F¹F ³FZ AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa SXd½F½FFSX IYû ¨F»F³FZ ½FF»FZ d½FVFZ¿F ¢»Fed³FIY ¸FZa ¹FWX ÀF„d½F²FFEa ¶FPXÞF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ BÀFÀFZ A¶F ¶F„„þ„¦FFZË IYFZ AFÀFF³Fe ÀFZ B»FFþ d¸F»F ÀFIZY¦FFÜ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY ÀFRYQSXþa¦F AÀ´F°FF»F ¸FZa WXF»F WXe ¸FZa SXd½F½FFSX IYû þZdSX¹FFdMÑXIY ¢»Fed³FIY VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZa ¸FZdOXdÀF³F, ÀFþÊSXe, AFG±FûÊ´FZdOXIY, BÊE³FMXe ½F ³FZÂF d½FÄFF³F IZY OXFG¢MXSX ¸FüþìQ WXû°FZ WX` aÜ BÀFIZY A»FF½FF B¸FSXþZaÀFe ¶»FFGIY ¸FZa ¶F„þ„¦FÊ ¸FSXeþFZÔ IYe þFa¨F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX` AüSX Q½FFEa ·Fe Qe þF°Fe WX`ÔÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa SXd½F½FFSX IYû d½FVFZ¿F ¢»Fed³FIY IYF ´FiF½F²FF³F ´FWX»FZ ÀFZ WXe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F Aû´FeOXe ¸FZa °Fe³F d½F·FF¦FFZÔ (¸FZdOXdÀF³F, ÀFþÊSXe ½F AFG±FûÊ´FZdOXIY) IZY OXFG¢MXSXFZÔ IZY ¸FüþìQ SXWX³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ dQ»»Fe IZY À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF ¸FWXFd³FQZVFF»F¹F IZY Ad°FdSX¢°F d³FQZVFIY OXFG. EÀFIZY ASXûOÞXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe ÀFSIYFS IZY IYBÊ AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa ¹FWX ¢»Fed³FIY ³FWXeÔ ¨F»F SXWXF WX`Ü A¶F EZÀFZ AÀ´F°FF»FFZÔ IYû ·Fe ¹FWX ÀF„d½F²FF VF„øY IYSX³FZ IZY d»FE IYWXF ¦F¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe °Fe³F ³FE d½F·FF¦F BÀF¸FZa VFFd¸F»F IYSX dQE ¦FE WXaÜ dþÀF¸FZa BÊE³FMXe, ³FZÂF d½FÄFF³F ½F OXZaMX»F VFFd¸F»F WX`ÔÜ A¶F Sd½F½FFS IZY dQ³F ¨F»F³FZ ½FF»FZ B³F d½FVFZ¿F ¢»Fed³FIYFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ¶F„þ„¦FFZË IYFZ ¹FWX ÀF„d½F²FFEa ·Fe d¸F»FZÔ¦FeÜ WXS Sd½F½FFS ¶F„þ„¦FFZË IYe SFZVF³Fe »FF`MFEa¦FZ OFG¢MSE¸ÀF ³FZ A´F³FZ ÀFaÀ±FF³F FZa OXFG¢MXSXFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IZY d»FE þû QÃF°FF ½F VFû²F IZY ¸FF³FIY °F¹F dIYE WX`a, CXÀFZ ¹FWXFa ·Fe »FF¦Fì IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F þ»Q ¦F½Fd³F˦F IYFCXadÀF»F FZa SXJF þFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ OXFG¢MXSXFZÔ IYû E¸ÀF IYe °FSWX ½FZ°F¸FF³F ½F d³F¹Fd¸F°F FQû³³Fd°F IYF FiF½F²FF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ °FFdIY OXFG¢MXSXFZÔ IYû ³FüIYSXe AÀF„SXdÃF°F WXû³FZ IYF OXSX ³F SXWXZÜ WXF»FFadIY dRY»FWXF»F ³¹Fìd¢»F¹FSX FZdOXdÀF³F ¸FZa FZMX-ÀFeMXe þFa¨F VF„øY IYSX³FZ IZY d»FE þ»Q A³F„¶Fa²F FSX OXFG¢MXSX IYû d³F¹F„¢°F dIY¹FF þFE¦FFÜ -OXFG. ¶FeE»F VFZSX½FF»F d³FQZVFIY-OXeEÀFÀFeAFB IZÔYýi ½F d³F¦F¸F IZY AÀ´F°FF»FFZÔ IYû ·Fe d³FQZÊVF OXFG. EÀFIZY ASXûOÞXF ³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY A³¹F AÀ´F°FF»FFZÔ ½F ³F¦FSX d³F¦F¸F IZY ·Fe AÀ´F°FF»FFZÔ IYû d³FQZÊVF dQ¹FF WX` dIY ½FZ ·Fe ¶F„þ„¦FFZË IZY d»FE SXd½F½FFSX IYû d½FVFZ¿F ¢»Fed³FIY VF„øY IYSZÔÜ ¢¹FFZÔdIY ÀFF¸FF³¹F dQ³FFZÔ FZa AÀ´F°FF»FFZÔ FZa ·FeOÞX WXû³FZ IZY IYFSX¯F ¶F„þ„¦FÊ FSXeþFZÔ IYû FSXZVFF³Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞ°FF WX`Ü þ¶FdIY SXd½F½FFSX IYû AÀ´F°FF»F FZa Aû´FeOXe ¶FaQ WXû°Fe WX`Ü BÀFd»FE CXÀF dQ³F ¶F„þ„¦FÊ AFÀFF³Fe ÀFZ B»FFþ IYSXF ÀFIZÔY¦FZÜÀFaþe½F ¦F„´°FF, ³FBÊ dQ»»FeIYFa¦FiZÀF IYF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F °Fû ½FaVF½FFQ IZY AFSFZ´FFZÔ ÀFZ þìÓF°FF WXe SXWXF WX`, ´FFMXeÊ IYe dQ»»Fe BIYFBÊ ·Fe A¶F BÀFÀFZ ALXì°Fe ³FWXeÔ SXWX ¦FBÊ WX`Ü AF»F¸F ¹FWX WX` dIY FiQZVF IZY PXZSXFZÔ ½FdSX¿NX ³FZ°FF d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ¸FZa A´F³FZ ¶FZMXF-¶FZMXe IZY d»FE dMXIYMX ¨FFWX SXWXZ WX`aÜ ´FiQZVF A²¹FÃF IYF FQ ·F»FZ WXe JF»Fe WXû, »FZdIY³F EZÀFZ ³FZ°FFAFZÔ ³FZ A´F³Fe »FFGζF¦F VF„øY IYSX Qe WX`Ü QF»F ³FWXeÔ ¦F»F³FZ IYe ÀFìSX°F ¸FZa B³F¸FZa ÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ ³FZ°FF d½FSXû²Fe Q»FFZÔ ÀFZ ·Fe ÀFa´FIYÊ ÀFF²F³FZ ¸FZa »F¦FZ WX„E WX`aÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa QZVF½¹FF´Fe IYSXFSXe WXFSXIZY ¶FFQ ´FFMXeÊ IZY °F°IYF»Fe³F A²¹FÃF SXFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ ·Fe ´F„ÂF ¸FûWX IYû »FZIYSX ½FdSX¿NX IYFa¦FiZdÀF¹FFZÔ IYFZ IYNX§FSXZ ¸FZa JOÞXF dIY¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ ³FFSXFþ¦Fe þ°FF°FZ WX„E A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF °FIY QZ dQ¹FF ±FFÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY ´FFMXeÊ ³FZ°FF ½FaVF½FFQ IZY ¸FûWX IYF °¹FF¦F ³FWXeÔ IYSX ´FF SXWXZ WX`aÜ d½FOXa¶F³FF ¹FWX dIY BÀF ÀF¸F¹F ´FFMXeÊ IYe dQ»»Fe BIYFBÊ dÀF¹FFÀFe °FüSX ´FSX ¶FWX„°F ¶F„SXZ QüSX ÀFZ ¦F„þSXe SXWXe WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ·Fe IYBÊ-IYBÊ ÀFF»F ÀFFaÀFQ, d½F²FF¹FIY AüSX ¸FaÂFeSXWX ¨F„IZY ³FZ°FF ´FFMXeÊ IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IZY ¶FþF¹F A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYF dÀF¹FFÀFe ·Fd½F¿¹F ÀFa½FFSX³FZ IYeþûOÞX-°FûOÞX ¸FZa »F¦FZ WX„E WX`aÜ ´FFMXeÊ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY SXd½F½FFSX IYû WXF±F IYF ÀFF±F LXûOÞXIYSX ÓFFOÞXì ±FF¸F³FZ ½FF»FZ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ´FiWX»FFQ ÎÀFWX ÀFFWX³Fe IYe IYWXF³Fe ·Fe BÀFÀFZ B°FSX ³FWXeÔ WX`Ü ½FWX ¨FFaQ³Fe ¨FF`IY ÀFZ A´F³FZ ¶FZMXZ IYFZ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F »FOÞX½FF³FF FFWX SXWXZ ±FZÜ »FZdIY³F AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ IYe dMXIYMX FSX ¹FWXFa ÀFZ¨F„³FF½F þe°F ¨F„IYeÔ A»FIYF »FFa¶FF þ¶F IYFa¦FiZÀF¸FZa VFFd¸F»F WXû ¦FBÊ °Fû ÀFFWX³Fe IZY d»FE ÀF¸FÀ¹FFJOÞXe WXû ¦FBÊÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`a dIY B³WXFZÔ³FZ A»FIYFIYe ½FF´FÀFe SXûIY³FZ AüSX CX³WXZa dMXIYMX ³FWXeÔ QZ³FZIZY d»FE I„YLX WXe dQ³F ´FWX»FZ ´FiQZVF ´Fi·FFSXe ´FeÀFe¨FFIYû ÀFZ ·Fe F„»FFIYF°F IYe, »FZdIY³F ÀFa°Fû¿Fþ³FIYAFV½FFÀF³F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ ´FSX AF´F IYF ÷Y£F IYSXd»F¹FFÜ ´FFMXeÊ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFFWX³Fe WXe ³FWXeÔA·Fe IYBÊ ´Fì½FÊ A²¹FÃF, ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ, ´Fì½FÊ ¸FaÂFeAüSX A³FZIY Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ·Fe ¶FZMXF ¶FZMXe IZY d»FEd½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ dMXIYMX IYe QF½FZQFSXe IYFQa·F ·FSX SXWXZ WX`aÜ B³F¸FZa ÀFZ IYBÊ ³FZ°FF °Fû A²¹FÃF³FWXeÔ WXû³FZ IZY IYFSX¯F ´FiQZVF ´Fi·FFSXe IZY ¹FWXFa WXeWXFdþSXe »F¦FF SWXZ WX`ÔÜ I„YLX EZÀFZ WX`a þû A²¹FÃF´FQ IZY ÀFa·FFd½F°F ³FZ°FFAFZÔ ÀFa¦F ·Fe Jì¶F ´FiZ¸F ¶FPXÞFSXWXZ WX`aÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`a dIY BÀF ÀFFSXe IY½FF¹FQ IZYÀFF±F-ÀFF±F B³F¸FZÔ ÀFZ A³FZIY ³FZ°FF ·FFþ´FF AF`SXAF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ IZY ÀFa FIYÊ FZa ·Fe WXa AüSX ÀF¸F¹FAF³FZ ´FSX WXF±F IYF ÀFF±F LXûOÞX ÀFIY°FZ WX`aÜdÀF¹FFÀF°F IYe d¶FÀFF°F FSX ½FaVF½FFQ IZY FûWXSXZ¹FWX ÀFWXe WX` dIY FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY ¶FWX„°F ÀFZ ³FZ°FF A´F³FZ ¶FZMXF-¶FZMXe IZY d»FE dMXIYMX FFWX SXWXZ WX`aÜ I„YLX ³FZ°FF ÀF°°FF ÀFZ ¶FFWXSX WXû³FZ FSX ·Fe FSXZVFF³F WX`aÜ B³F¸FZa ÀFZ A³FZIY ³FZ°FF AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZa FFMXeÊ LFZOÞZÔ¦FZÜ BÀF ¶FFSXZ ¸FZa FFMXeÊ AF»FFIY¸FF³F ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IYû ·Fe d»FdJ°F ÀFì¨F³FF Qe þF F„IYe WX`Ü EZÀFZ ³FZ°FFAFZÔ IYF þF³FF WXe IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ¶FZWX°FSX WX`Ü FFMXeÊ ³FE FZWXSXFZÔ FSX QFa½F »F¦FFE¦FeÜ-´FeÀFe FFIYFZ, dQ»»Fe Fi·FFSXe E½Fa EAFBÀFeÀFe FWXFÀFd¨F½FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY AF¹Fû¦F (OXeBÊAFSXÀFe) ³FZ AÃF¹F DYþFÊ JSXeQ ¶FF²¹F°FFAFZÔ (AFSX´FeAû) IYF A³F„´FF»F³F ³FWXeÔ IYSX³FZ ´FSX d¶Fþ»Fe d½F°FSX¯F IaY´F³Fe MXFMXF ´FF½FSX dQ»»Fe dOXdÀMÑX¶¹FìVF³F d»F. (MXe´FeOXeOXeE»F) ´FSX 1.71 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ, ¶FeEÀFBÊEÀF ¹F¸F„³FF ´FF½FSX d»F. °F±FF ¶FeEÀFBÊEÀF SXFþ²FF³Fe ´FF½FSX d»F. ´FSX 2.88-2.88 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF þ„ FFʳFF »F¦FF¹FF WX`Ü B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ FSX ¹FWX þ„ FFʳFF °Fe³F d½FØF ½F¿FûË (2012-13, 2013-14 AüSX 2014-15) IZY d»FE »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü MXe´FeOXeOXeE»F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF dIY OXeBÊAFSXÀFe IZY AFQZVF ´FSX ¦FüSX dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZa CX´F¹F„¢°F IYQ¸F CXNXF¹FF þFE¦FFÜ AFSX´FeAû IZY A³F„´FF»F³F IYû »FZIYSX ´F¹FFÊ´°F ³F½FeIYSX¯Fe¹F DYþFÊ ¹FF AFSXBÊÀFe (AÃF¹F DYþFÊ ´Fi¸FF¯F´FÂF) d¶Fþ»Fe ¶FFþFSXFZÔ ¸FZa ½FFdþ¶F QSXFZÔ ´FSX CX´F»F¶²F ³FWXeÔ WX`Ü ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF, A¦FSX d½F°FSX¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYû AFSX´FeAû VF°FûË IYû ´FìSXF IYSX³FZ IZY d»FE Ad²FIY SXFdVF J¨FÊ IYSX³Fe ´FOÞXZ¦Fe °Fû BÀFIYF ³FIYFSXF°¸FIY d½FØFe¹F Fi·FF½F FOÞXZ¦FF AüSX Aa°F°F: ¦FiFWXIYFZÔ ´FSX Ad°FdSX¢°F VF„»IY IZY øY´F ¸FZa ¶FûÓF ¶FPXÞZ¦FFÜ ¶FeEÀFBÊEÀF d½F°FSX¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF dIY ´Fid°FÀ´F²FeÊ QSXFZÔ ´FSX 1,700 ¸FZ¦FF½FFMX WXdSX°F DYþFÊ IZY d»FE Qe§FÊIYF»Fe³F ÀF¸FÓFü°FZ ´FSX WXÀ°FFÃFSX dIYE ¦FE WX`aÜ BÀFÀFZ ¶FeEÀFBÊEÀF IYe I„Y»F DYþFÊ ¸FZa AÃF¹F DYþFÊ IYe dWXÀÀFZQFSXe 2021-22 °FIY ¶FPXÞIYSX 27 RYeÀFQ WXû þFE¦FeÜ ¶FeEÀFBÊEÀF 2021-22 ÀFZ AFSX´FeAû þøYSX°FFZÔ IYF 100 RYeÀFQ ´FF»F³F IYSXZ¦FF AüSX WXdSX°F DYþFÊ IZY þdSX¹FZ ´FiF´°F Ad²FVFZ¿F DYþFÊ ÀFZ IaY´F³Fe IYû ´Fì½FÊ ½F¿FûË ¸FZa AFSX´FeAû IYe IY¸Fe IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ¸FF»Fì¸F WXû dIY OXeBÊAFSXÀFe ³FZ ¹FW AFQZVF B³F IaY´Fd³F¹Fûa IZY dJ»FFRY ¦Fie³F E³FþeÊ EÀFûdÀFEVF³F AüSX BadOX¹F³F νFOX ´FF½FSX EÀFûdÀFEVF³F IYe ¹FFd¨FIYFAFZÔ ´FSX dQ¹FFÜOXeBÊAFSXÀFe ³FZ d³Fþe d¶Fþ»Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ FSX »F¦FF¹FF þ„¸FFʳFFSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe A·Fe °FIY µ»F`MX ¶F³FF°FF SXWXF dQ»»Fe d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F (OXeOXeE) A¶F A´FFMXÊ FZaMX ¶F³FFE¦FFÜ BÀF dQVFF ¸FZa ´FWX»FF A´FFMXʸFZaMX ´Fì½FeÊ dQ»»Fe ¸FZa ÀFaþ¹F ÓFe»F IZY ÀF¸Fe´F ¶F³FZ¦FFÜ 10 WXZ¢MXZ¹FSX þ¸Fe³F ´FSX °F`¹FFSX WXû³FZ ½FF»FZ BÀF A´FFMXʸFZaMX IYF ³FF¸F WXû¦FF »FZIY ½¹Fì A´FFMXʸFZaMXÜ WXF»FFadIY A´FFMXʸFZaMX IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ dIYÀFe ÀFSXIYFSXe ¹FF ¦F`SX ÀFSXIYFSXe EþZaÀFe IYû dQ¹FF þFE¦FFÜ A»F¶F°°FF, SXF¿MÑXe¹F ·F½F³F d³F¸FFʯF d³F¦F¸F (E³F¶FeÀFeÀFe) IYû BÀF ´FdSX¹Fûþ³FF IYF ´»FF³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE IYWX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX ¹Fûþ³FF °Fû IYBÊ ÀFF»F ´F„SXF³Fe WX`, »FZdIY³F d½Fd·F³³F IYFSX¯FFZÔ ÀFZ »FMXIY°Fe SXWXe WX`Ü A¶F IZÔYýie¹F AF½FFÀF E½Fa VFWXSXe d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F °F±FF SXFþd³F½FFÀF ÀFZ ÀFIYFSXF°¸FIY ÀFaQZVF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ BÀFIZY AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶F³F SXWXe WX`Ü BÀFd»FE VFd³F½FFSX IYû OXeOXeE IZY CX´FF²¹FÃF °F÷Y¯F IY´FìSX ³FZ AF»FF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ÀFF±F BÀF ÀFFBMX IYF ¸F„AF¹F³FF ·Fe dIY¹FFÜ ¸F„AF¹F³FZ IZY ¶FFQ WXe CX³WXFZÔ³FZ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû ¹FWXFa ´FSX WXFCXÎÀF¦F IYFa´»FZ¢ÀF ¶F³FF³FZ IYe ´»FFγF¦F VF„øY IYSX³FZ IZY AFQZVF dQE WX`aÜBÀF »FZIY ½¹Fì A´FFMXʸFZaMX ¸FZa E¨FAFBþe, E¸FAFBþe, E»FAFBþe AüSX BÊOX¶»¹FìEÀF ÀF·Fe ßFZd¯F¹FFZÔ IZY µ»F`MX VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ OXeOXeE ³FZ BÀF A´FFMXʸFZaMX IYû Qû ÀFF»F ¸FZa ´FìSXF IYSX³FZ IYF »FùF SXJF WX`Ü A´FFMXʸFZaMX IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÓFe»F IZY ´FFÀF dÀ±F°F 100 EIYOÞX FFIYÊ IYF ·Fe IYF¹FFIY»´F WXû¦FFÜ BÀF ´FSX 10 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ¹FWXFa »FaOXÀI`YδF¦F IYF ·Fe IYF¸F F»F SXWXF WX`Ü E¸F´Fe d±FEMXSX AüSX ¹Fû¦F IZY d»FE À±FF³F °F`¹FFSX WXû ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¶F¨¨FFZÔ IZY ÓFì»FZ, ½¹FF¹FF¸F IZY d»FE ¸F»MXe dþ¸F, §Fì¸F³FZ IZY d»FE ¶FZWX°FSX ÀF„d½F²FF CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IYe ¹Fûþ³FF WX`Ü ¹FWXFa ÀFFBdIY»F MÑ`IY ¶F³FF³FZ ´FSX ·Fe d½F¨FFSX ¨F»F SWXF WX`Ü dÂF»FûIY´F„SXe dÀ±F°F ÀFaþ¹F ÓFe»F IYSXe¶F 42 EIYOÞX FZa R`Y»Fe WX„BÊ WXaÜ ¹FWXFa FSX F¹FMXʳF IYû ¶FPÞXF½FF QZ³FZ IZY d»FE dQ»»Fe F¹FÊMX³F E½Fa FdSX½FWX³F d½FIYFÀF d³F¦F¸F (OXeMXeMXeOXeÀFe) ¶FûÎMX¦F VF„øY IYSX³FZ þF SXWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE OXeOXeE AüSX dQ»»Fe ´F¹FMXʳF IZY ¶Fe¨F ¶FF°F¨Fe°F ¨F»F SXWXe WX`aÜ EZÀFZ ¸FZa þ»Q WXe ¹FWXFa ´FSX þ³F°FF IYû ¶FûÎMX¦F IYe ÀF„d½F²FF ·Fe CX´F»F¶²F WXû¦FeÜ ¸FLX»Fe ´FIYOÞX³FZ IZY VFüIY SXJ³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE OXeOXeE IYe ÀFû¨F ¹FWXFa ´FSX dRYÎVF¦F WX`aOd»Fa¦F IYe ÀF„d½F²FF VF„øY IYSX³FZ IYe ·Fe WX`Ü»FZIY ½¹Fì A´FFMXʸFZaMX ¶F³FFE¦FF OXeOXeEE³F¶FeÀFeÀFe IYSXZ¦FF »FFγF¦F

4 FWX»FF A´FFMXʸFZaMX Fì½FeÊ dQ»»Fe FZa ÀFaþ¹F ÓFe»F IZY ÀF¸Fe´F ¶F³FZ¦FF

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 3IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F ½FF»Fe 43 FdS¹Fûþ³FFEa d¸FþFZS¸F FZÔ VF„øY IYe þFEa¦FeÜ IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ Fì½FFZÊ°°FS SFª¹F IZY d½FIYFÀF IZY d»FE B³F ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ þøYSe FF³F°FZ W„E A´F³Fe FaþìSe Qe W`Ü 300 IYFÔ¨Fe´F„SX¸F, ´Fi ZMX Ñ : QdÃF¯F ·FFSX°Fe¹F SXFª¹F °Fd¸F»F³FFOX „ dÀ±F°F d½Fä ²FSXûWSX À±F»F ¸FWF¶F»Fe´F„SX¸F ¸FZ Ô ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZ Ôýi ¸FûQe AüS ¨Fe³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRÔY¦F IYe QìÀFSe A³Fü´F¨FFdSIY dVFJS ¶F`NIY IZY d»FE °F`¹FFdS¹FFa °FZþ Wû ¦FBÊ W`ÔÜ ´Fi¸F„J À±FF³FûÔ ´FSX ¸FWF°¸FF ¶F„ð AüSX »FOÞ°FZ W„E ÀFFÔOÞûÔ IYe ¸Fìd°FʹFFÔ »F¦FFBÊ þF SXWe W`ÔÜ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¹FWþF³FIYFSXe QeÜ »FOÞ°FZ W„E ÀFFÔOÞûÔ IYe ¸Fìd°FʹFFÔ °Fd¸F»F³FFO„ ImY ´FFSXÔ´FdSXIY JZ»F kþneIY˜ìl IYe ´Fi°FeIY W`ÔÜ Q„d³F¹FF IZY Qû³FûÔ ¶FOÞXZ ³FZ°FFAûÔ IZY ¶Fe¨F A¦F»FZ WµX°FZ Wû³FZ ½FF»Fe C¨¨F À°FSXe¹F ¶F`NIY ÀFZ ´FW»FZ BÀF °FMXe¹F VFWSX ¸FZÔ ¸FÔdQSX AüSX ¨F˜F³FûÔ IYû IYFMX IYSX ¶F³FFE ¦FE ´FFÔ¨F SX±FûÔ ÀFdW°F A³¹F ²FSXûWSX À¸FFSXIYûÔ IYû ÀFþF¹FF þF SXWF W`Ü CX©F ´FQÀ±F ÀFìÂFûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY W»IYe SFZVF³Fe IYF ´Fi·FF½F QZ³FZ ImY d»FE E»FBÊOe ¶F»¶F »F¦FFE ¦FE W`ÔÜ ¨FZÖFBÊ ¸FZÔ þeEÀFMXe SXûO IYû ·Fe ÀFFRY dIY¹FF þF SXWF W` þWFÔ W½FFBÊ AçF dÀ±F°F W`Ü WF»F We ¸FZÔ SXFª¹F IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImY. ´F»FF³FeÀ½FF¸Fe °F`¹FFdSX¹FûÔ IYF þF¹FþF »FZ³FZ ImY d»FE VFe¿FÊ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY ÀFF±F ¨FZÖFBÊ ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ ¸FûQe-VFe IYe ¶F`NIY IZY d»FE °F`¹FFdS¹FFa °FZþ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFì¨F³FF AüSX ´FiÀFFSX¯F ¸FÔÂFe ´FiIYFVF þF½FOZIYSX ³FZ IYWF dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ WF»FF°F ÀFF¸FF³¹F W`Ô AüSX A³F„¨LZQ 370 ImY ´FiF½F²FF³FûÔ IYû J°¸F dIYE þF³FZ ÀFZ ½FWFa »Fû¦F J„VF W`Ô ¢X¹FûÔdIY C³WZÔ A¶F QZVF ImY A³¹F ³FF¦FdSXIYûÔ IYe °FSXW We RYF¹FQZ AüSX Ad²FIYFSX d¸F»FZÔ¦FZÜ QZVF ¸FZÔ ¶FQ»FZ IYe SFþ³Fed°F ÀFa¶Fa²Fe I„YL SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IZY AFSû´FûZÔ IYû JFdSþ IYS°FZ W„E þF½FOXZIYS ³FZ IYWF dIY d½F´FÃF dQ½FFd»F¹FF Wû ¨F„IYF W` AüSX CÀFImY ´FFÀF ¸FûQe ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY CNF³FZ ImY d»FE IYûBÊ F„ïF ³FWeÔ W`Ü þF½FOZIYSX ³FZ ´FeMXeAFB ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWF dIY §FFMXe ¸FZÔ ¸FedO¹FF ´FSX dIYÀFe °FSXW IYe ´FF¶FÔQe ³FWeÔ W` AüSX d¶F³FF dIYÀFe IYdN³FFBÊ ImY AJ¶FFSXûÔ IYF ´FiIYFVF³F dIY¹FF þF SXWF W`Ü C³WûÔ³FZ d½F´FÃF ImY BÀF AFSXû´F IYû JFdSXþ IYSX dQ¹FF dIY ·FFþ´FF WdSX¹FF¯FF AüSX ¸FWFSXF¿MXÑ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ÀFZ ´FW»FZ A³F„¨LZQ 370 IYû J°¸F IYS³FZ ImY R`YÀF»FZ IYû F„³FF½Fe F„ïZ IYe °FSXW BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWe W`Ü þF½FOZIYSX ³FZ IYWF, kdVFÃFF ImY Ad²FIYFSX ImY °FW°F AFd±FÊIY øY´F ÀFZ IY¸FþûSX ½F¦FûÔÊ ImY 25 ´Fid°FVF°F LFÂFûÔ IYû ´Fi½FZVF d¸F»FZ¦FFÜ ¹FW þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ´FSX »FF¦Fì ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F A¶F »FF¦Fì Wû¦FFÜ ImYÔQie¹F ¸FÔÂFe ³FZ IYWF dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYe þ³F°FF IYû A³¹F d´FLOÞF ½F¦FûÔÊ (Aû¶FeÀFe) ImY d»FE A³FZIY ¹Fûþ³FFAûÔ ImY »FF·F ³FWeÔ d¸F»F°FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F C³WZÔ ¹FZ RYF¹FQZ d¸F»FZÔ¦FZÜ BÀFe °FSXW A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüSX A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F IYû SFª¹F ¸FZÔ IYûBÊ SXFþ³Fed°FIY AFSXÃF¯F ³FWeÔ d¸F»F°FF ±FF »FZdIY³F A¶F ½FW ·Fe d¸F»FZ¦FFÜ þF½FOZIYSX ³FZ B³F QF½FûÔ IYû ·Fe JFdSXþ IYSX dQ¹FF dIY ¶F¨¨FZ ÀIYì»F ³FWeÔ þF SXWZÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kImY½F»F AFN ±FF³FF ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ²FFSXF 144 »F¦Fe W`, A³¹F±FF IYûBÊ ·Fe ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü lAQF»F°FûÔ ³FZ ³FZ°FFAûa IYû ·FZþF W` þZ»F : ImYÔQie¹F FÔÂFe ³FZ ÀFSXIYFSX FSX d½FSXûd²F¹FûÔ ImY dJ»FFRY SXFþ³Fed°FIY ´Fid°FVFû²F »FZ³FZ ImY AFSXû´FûÔ IYû JFdSXþ IYSX dQ¹FF AüSX IYWF dIY ÀFSXIYFSX ³FZ ³FWeÔ ¶Fd»IY AQF»F°FûÔ ³FZ IY„L ³FZ°FFAûÔ IYû þZ»F ·FZþF W` Ü C³WûÔ³FZ IYWF, k¹FW d¶F»IY„»F We d³FSXF²FFSX AüSX EIY RYþeÊ AF»Fû¨F³FF W`Ü ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY IYûBÊ AFSXû´F ³FWeÔ W`ÔÜ d½F´FÃF ´FìSXe °FSXW dQ»F½FFd»F¹FF Wû ¨F„IYF W`Ül ImYÔQie¹F ¸FÔÂFe ³FZ IYWF, kþ¸FF³F°F IYü³F QZ°FF W` AüSX IYü³F ³FWeÔ QZ°FF W` Ü ¹FZ AQF»F°FZÔ W`Ô AüSX AQF»F°FZÔ ÀFSXIYFSX ³FWeÔ W`, dþÀF³FZ R`YÀF»FF dQ¹FF W` ÜlEIY ´FFMXeÊ ´Fi¯FF»Fe IZY AFSû´FûÔ IYû dIY¹FF JFdSþ : ¹FW FìLZ þF³FZ FSX dIY ¢X¹FF QZVF EIY»F FFMXeÊ Fi FF»Fe IYe AûSX ¶FPÞ SXWe W`, þ`ÀFF dIY IY„L Q»FûÔ ³FZ AFVFÔIYF þ°FF¹Fe W`, þF½FOZIYSX ³FZ IYWF dIY QìÀFSXZ Q»FûÔ IYû ¨F»FF³FF C³FIYF IYF¸F ³FWeÔ W`, dþÀFZ IY„L ³FZ°FF LûOÞ SXWZ W`Ô ¢X¹FûÔdIY C³FImY d»FE ½FWFÔ IYûBÊ ´FiZSX¯FF ³FWeÔ ¶F¨Fe W` Ü ¸FÔÂFe ³FZ IYWF, k¸F`Ô dIYÀFe ´FFMXeÊ IYû ÀF¸FF~ ³FWeÔ IYSX SXWF WìÔÜ ¹FW ´FFMXeÊ ImY DY´FSX W` dIY ½FW JOÞF SXWZ Ü F`QF³F FZÔ QìÀFSXZ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû JOÞF IYSX³FF ¸FZSXF IYF¸F ³FWeÔ W`Ül E³FAFSÀFe AW¸F, AF´F IYe S¯F³Fed°F ÓFìN IZY BQÊ-d¦FQÊ : ´FiIYFVF þF½FOZIYSX ³FZ E³FAFSXÀFe IYû »FZIYSX dQ»»Fe ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F IYe AûSX ÀFZ dQE ¶F¹FF³F ´FSX d³FVFF³FF ÀFF²FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF, kE³FAFSXÀFe ´FSX ImY½F»F ImYþSXe½FF»F ·Fid¸F°F WÔ AüSX ¹FW C³FIYe ÀF¸FÓF W` »FZdIY³F ½FWQZVF ImY »Fû¦FûÔ IYF d½F¨FFSX ³FWeÔ W`, ½FZ þF³F°FZW`Ô dIY IYûBÊ ·Fe QZVF §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYû SXW³FZ IYeBþFþ°F ³FWeÔ QZ ÀFIY°FFÜ BÀFd»FE E³FAFSXÀFe¶FW„°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`ÜlþF½FOZIYSX ³FZ AFSXû´F»F¦FF¹FF dIY kAF¸FAFQ¸Fe ´FFMXeÊl (AF´F)IYe SX¯F³Fed°F ÓFìN ImY BQÊd¦FQÊ W` AüSX QìÀFSXûÔ ImY IYF¹FûÔÊ IYF ßFZ¹F »FZ³FZ IYe W`Ü C³WûÔ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY A¦F»FZ ÀFF»F Wû³FZ ½FF»FZ dQne d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû ´Fi¨FÔO ¶FW„¸F°F d¸F»FZ¦FFÜ IYV¸FeS FZÔ WF»FF°F ÀFF¸FF³¹F 370 IZY WMX³FZ ÀFZ »Fû¦F J„VF

4IYWF, QZVF IZY A³¹F ³FF¦FdSIYûÔ IYe °FSW ¹FWXFa IZY »Fû¦FûÔ IYû ·Fe d¸F»FZÔ¦FZ IYBÊ »FF·F4¶FQ»FZ IYe SFþ³Fed°F IZY AFSû´FûÔ FS ¶Fû»FZ, d½F´FÃF dQ½FFd»F¹FF Wû ¦F¹FF W` ´FiIYFVF þF½FOZIYSX RYFB»F RYûMXûþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F þFa¨F ¶¹FìSû (ÀFe¶FeAFB) ³FZ A´F³FZ WXe ¶¹FìSXFZ IZY ´Fì½FÊ d½FVFZ¿F d³FQZVFIY SXFIZYVF AÀ±FF³FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AüSX ÀF¸F¹F QZ³FZ IYe FFa¦F IYe WX`Ü dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ÀFe¶FeAFB IYe AªFeÊ FSX ³Fü A¢MXì¶FSX IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FFÜ IYûMXÊ ³FZ ÀFe¶FeAFB IYû ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE 30 dÀF°Fa¶FSX °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ±FFÜ A¢MXì¶FSX 2018 ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ SXFIZYVF AÀ±FF³FF IZY dJ»FFRY dSXV½F°F »FZ³FZ IYF IZYÀF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ AÀ±FF³FF ´FSX ¸F³Fe »FFadOÑXa¦F ¸FF¸F»FF d³F´FMXF³FZ IZY d»FE ¸FFaÀF IYFSXû¶FFSXe ¸FûB³F I„YSX`VFe ÀFZ §FìÀF »FZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF ±FFÜ WX`QSXF¶FFQ IZY ÀF°FeVF ¶FF¶Fì ÀF³FF IYe dVFIYF¹F°F IZY ¶FFQ 15 A¢MXì¶FSX IYû AÀ±FF³FF, QZ½FZÔýi ÀF¸FZ°F ¨FFSX »FFZ¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ERYAFBAFSX QþÊ IYe ¦FBʱFeÜ AFSXû´F ±FF dIY dQÀFa¶FSX 2017 ÀFZ A¢MXì¶FSX 2018 IZY ¶Fe¨F ´FFa¨F ¶FFSX dSXV½F°F »Fe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FWX d½F½FFQ B°F³FF ¶FPXÞ ¦F¹FF ±FF dIY AÀ±FF³FF ³FZ °F°IYF»Fe³F ÀFe¶FeAFB d³FQZVFIY AF»FûIY ½F¸FFÊ FSX §FìÀF »FZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ SFIZYVF AÀ±FF³FF FF¸F»FZ FZÔ ¸FFa¦FF AüS ÀF¸F¹F IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ·F„½F³FZV½FSX : ÀF¸FFþ ¸FZÔ ·FFBʨFFSXF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE IYd½F°FF EIY CXØF¸F¸FF²¹F¸F WX`Ü IYd½F°FF IZY þdSX¹FZ VFFad°F E½Fa J„VFe AF ÀFIY°Fe WX`Ü IYd½F°FF ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF ÀFIY°Fe WX`Ü ¹FZ ¶FF°FZÔ CX´FSXF¿MÑX´Fd°F ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì³FZ Sd½F½FFS IYFZ ImYAFBAFBMXe (IYd»FÔ¦F Fiüôûd¦FIYe ÀFÔÀ±FF³F) ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F d½FV½FIYd½F ¸FWXFI„Ya·F IZY ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFSXûWX ¸FZÔ IYWXeÜ CX´FSXF¿MÑX´Fd°F ³FZ A´F³FZ ÀFa¶FFZ²F³F IYe VF„÷YAF°F CXdOÞX¹FF ·FF¿FF ¸FZÔ IYeÜ CXX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY AFZdOXVFF þ`ÀFZ ÀF„aQS E½Fa EZd°FWXFdÀFIY SXFª¹F ¸FZÔ AFIYSX ¸F„ÓFZ ¶FWX„°F WXe J„VFe WXû SXWXe WX`Ü AF²¹FFd°¸FIY°FF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ AFZdOXVFF IYF d½FVFZ¿F À±FF³F WX`Ü d½FV½FIYd½F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXûIYSX ¸F`Ô J„Q IYû ¦FüSX½FFd³½F°F ¸FWXÀFìÀF IYSX SXWXF WXÔÜ FÔ IYd½F °Fû ³FWXeÔ WXìa, F¦FSX FZSXZ ùXQ¹F FZÔ IYd½F°FF ½FFÀF IYSX°Fe WX`Ü CX´FSXF¿MÑX´Fd°F ³FZ IYWXF dIY VFFad°F´Fì¯FÊ ÀF¸FFþ IZY d»FE IYd½F°FF þøYSXe WX` AüSX ÀF¸FFþ ¸FZÔ ·FFBʨFFSXF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ·Fe ¹FWX CXØF¸F ¸FF²¹F¸F WX`Ü ´FìSXe Q„d³F¹FF EIY ´FdSX½FFSX WX`Ü EIY ÀF¸F¹F ·FFSX°F d½FV½F IYF ¦F„÷Y ±FFÜ ´FìSXe Q„d³F¹FF ÀFZ LXFÂF-LXFÂFFEa ¹FWXFa AFIYSX ³FF»FaQF d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ A²¹F¹F³F IYSX°FZ ±FZÜCX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY FZSF FF³F³FF WX` dIY IYd½F°FF IZY þdSXE ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF »FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFFdWX°¹F, IY»FF E½Fa ³FÈ°¹F IZY þdSXE ¸F³F IYû VFFad°F E½Fa J„VFe d¸F»F°Fe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ´FSXa´FSXF E½Fa ¸F컹F¶Fû²F IYû ¶F¨FFE SXJ³FZ IZY d»FE ¹F„½FF ½F¦FÊ IYF AF”XF³F ·Fe dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CXX´FSXF¿MÑX´Fd°F SXFþ·F½F³F ¸FZÔ I„YLX QZS d½FßFF¸F IZY ¶FFQ IYMXIY ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„EÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ CX´FSXF¿MÑX´Fd°F IZY ·F„½F³FZV½FSX ´FWX„a¨F³FZ IZY ´FS SXFª¹F´FF»F Fiû. ¦F¯FZVFe »FF»F E½Fa F„£¹F¸FaÂFe ³F½Fe³F ´FMX³FF¹FIY ³FZ CX³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ IYd½F°FF IZY þdSX¹FZ Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ÀFa·F½F: ³FF¹FOXì½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì RYFB»F RYûMXû¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ´FaþF¶F E½Fa ¸FWFSF¿MXÑ IYûAFG´FSZdMX½F (¶FeE¸FÀFe) ¶F`ÔIY §FûMXF»FZ ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¨FZ¹FS¸F`³F ½FS¹FF¸F dÀFÔW (68) IYû À±FF³Fe¹F IYûMXÊ ³FZ Sd½F½FFS IYû ³Fü A¢MXì¶FS °FIY ´F„d»FÀF dWSFÀF°F ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FFÜ ¶F`ÔIY ¸FZÔ 4,355 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF §FûMXF»FF ´FiIYFVF ¸FZÔ AF¹FF W`Ü dÀFÔW BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS Wû³FZ ½FF»FZ ¨Fü±FZ AFSûd´F°F W`ÔÜ ¸F„a¶FBÊ ´F„d»FÀF IYe AFd±FÊIY A´FSF²F VFFJF ³FZ C³WZÔ VFd³F½FFS IYû ¸FFdW¸F ¨F¨FÊ ÃFZÂF ÀFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ AFd±FÊIY A´FSF²F VFFJF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶F`ÔIY IZY ´Fì½FÊ ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY þFG¹F ±FFG¸FÀF °F±FF WFCdÀFÔ¦F OXZ½F»F´F¸FZÔMX EaOX BaRiYFÀMXÑ¢¨FS d»Fd¸FMXZOX (E¨FOXeAFBE»F) ÀF¸FìW IZY Fi½F°FÊIY SFIZYVF AüS ÀFFSa¦F ½FF²F½FF IYû FW»FZ We d¦FSµ°FFS IYS F„IYe W`Ü dÀFÔW IZY ½FIYe»F ³FZ Sd½F½FFS IYû IYûMXÊ ¸FZÔ IYWF dIY §FûMXF»FZ IZY d»FE ¶F`ÔIY IZY E¸FOXe ±FFG¸FÀF dþ¸¸FZQFS W`ÔÜ E¨FOeAFBE»F IYû IYþÊ À½FeIÈY°F IYS³FZ ¸FZÔ C³FIZY ¸F„½Fd¢IY»F IYe IYûBÊ ·Fìd¸FIYF ³FWeÔ W`Ü ½FIYe»F ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY E¨FAFBOXeE»F ¸FZÔ dÀFÔW IZY d³FQZVFIY SW°FZ dW°FûÔ IYF IYûBÊ MXIYSF½F ³FWeÔ W„AF AüS ¹FW ¸FF¸F»FF ¶FFQ ¸FZÔ ´FiIYFVF ¸FZÔ AF¹FFÜAFBEE³FEÀF IZY A³F„ÀFFS, dÀFÔW IZY ½FIYe»F ½Fe. IÈY¿¯FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY ¸F„½Fd¢IY»F ³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF dIY¹FF ±FF, þ¶FdIY C³FIYe d¦FSµ°FFSe IYe ARY½FFW R`Y»FFBÊ þF SWe W`Ü dÀFÔW ³FZ J„Q AFd±FÊIY A´FSF²F VFFJF IYû ´FÂF d»FJIYS AF°¸FÀF´FʯF IYS³FZ ½F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYS³FZ IYe B¨LF þ°FFBÊ ±FeÜ C²FS, ´F„d»FÀF ³FZ IYWF dIY ½FW §FûMXF»FZ FZÔ dÀFÔW IYe ÀFad»F´°F°FF IZY ¶FFSZ FZÔ FìL°FFLIYSZ¦FeÜ AFd±FÊIY A´FSF²F VFFJF IYe dS´FûMXÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY E¨FAFBOXeE»F ÀF¸FìW IZY ´Fi½F°FÊIYûÔ ³FZ ¸F„a¶FBÊ dÀ±F°F ·FFaQ„ F VFFJF Fi¶Fa²F³F ÀFZ IYþÊ FF³FZ IZY d»FE ÀFFN¦FFaN IYeÜ AQF¹F¦Fe ³F Wû³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ·Fe ¶F`ÔIY ³FZ IYþÊ IYû ³FFG³F ´FSRYFGd¸F˦F EOX½FFaÀF (E³F´FeE) ³FWeÔ §Fûd¿F°F dIY¹FF AüS BÀFIYe ÀFì F³FF dSþ½FÊ ¶F`ÔIY ÀFZ ·Fe dL´FFBÊÜ AFd±FÊIY A´FSF²F VFFJF ³FZ VF„IiY½FFS IYû IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY E¨FOXeAFBE»F IZY IYþÊ ´FS ´FQFÊ OXF»F³FZ IZY d»FE CÀFIZY 44 IYþÊ JF°FûÔ IYû 21 WþFS RYþeÊ IYþÊ JF°FûÔ ÀFZ ¶FQ»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF §FûMXF»FZ IZY FiIYFVF ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ ´FeE¸FÀFe ÀFZ ²F³F d³FIYFÀFe IYe ÀFe¸FF °F¹F IYS Qe W`Ü BÀFIZY IYFS¯F C´F·Fû¢°FF °F³FF½F ¸FZÔ W`ÔÜ ´FeE¸FÀFe ¶F`ÔIY IZY Fì½FÊ FZ¹FS¸F`³F ½FS¹FF¸F dÀFÔW ³Fü °FIY F„d»FÀF dWSFÀF°F FZÔ SWZÔ¦FZ

4 ¶F`ÔIY IYe F„a¶FBÊ VFFJF FZÔ 4,355 IYSûOÞX IZY §FûMXF»FZ FZÔ FFS »FFZ¦F WXFZ F„IZY WX`Ô d¦FSµ°FFS ½FS¹FF¸F dÀFÔW RYFB»F RYûMXû ³FBÊ dQ»»Fe, EþZÔdÀF¹FFa : ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe VFZJ WÀFe³FF ³FZ Sd½F½FFS IYû ¹FWFa ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW AüS IYFa¦FiiZÀF IYe Aa°FdS¸F A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe AüS dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FûÔ IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY C´FF¹FûÔ ´FS ¨F¨FFÊ IYeÜ »F¦F·F¦F OXZPÞ §FaMXZ °FIY ¨F»Fe ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF AF³FaQ VF¸FFÊ AüS ´FFMXeÊ IYe ¸FWFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF ·Fe ¸FüþìQ SWeÔÜ VFZJ WÀFe³FF ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF ³FZ MXнFeMX dIY¹FF, k»Fa¶FZ ÀF¸F¹F ¶FFQ VFZJ WÀFe³FF þe ÀFZ ¦F»FZ d¸F»Fe, dþ³FÀFZ IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ Qû¶FFSF d¸F»F³FZ IYe B¨LF ±FeÜ ¦FWSZ d³Fþe ³F„IYÀFF³F E½Fa ¶F„SZ ½F¢°F ÀFZ C¶FS³FZ IYe C³FIYe °FFIY°F AüS ¶FWFQ„Se E½Fa QÈPÞ°FF ÀFZ A´F³FZ d½F¨FFSûÔ IZY d»FE C³FIYF ÀFa§F¿FÊ W¸FZVFF ÀFZ ¸FZSZ d»FE EIY ´FiZS¯FF W`Ül¦FFa²Fe ´FdS½FFS IYû ¶FFa¦»FFQZVF AF³FZ IYF ³¹Fû°FF : ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe Vû£F WÀFe³FF ³FZ ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe, SXFW„»F ¦FFa²Fe AüSX d´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe ½FFOXÑF IYû ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY 50½FZÔ À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF ³¹Fû°FF dQ¹FFÜ ÀFûd³F¹FF ³FZ FÔþìSX dIY¹FF ³¹Fû°FF : IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF AF³FÔQ VF¸FFÊ ³FZ ³¹Fìþ EþZÔÀFe EE³FAFB ÀFZ IYWF, kVFZJ WÀFe³FF ³FZ IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe, IYFÔ¦FiZÀF ImY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe AüSX d´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe IYû ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ ImY d»FE d³F¸FÔÂF¯F dQ¹FF dþÀFZ ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ³FZ À½FeIYFSX ·Fe IYSX d»F¹FFÜlE³FAFSÀFe ´FS ³FWeÔ W„BÊ ¨F¨FFÊ : AF³FaQ VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F IYBÊ ¸F„ïûÔ ´FS ¨F¨FFÊ W„BÊÜ »FZdIY³F SF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY SdþÀMXS (E³FAFSÀFe) ´FS IYûBÊ ¨F¨FFÊ ³FWeÔ W„BÊÜ VF¸FFÊ ³FZ IYWF, kE³FAFSÀFe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYûBÊ ¨F¨FFÊ ³FWeÔ W„BÊÜ ¹FW EIY AFa°FdSIY FF¸F»FF W` AüS ³F °Fû W¸F³FZ AüS ³F We C³WûÔ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ IYûBÊ ¶FF°F IYeÜl ¶F°FF QZÔ dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe WÀFe³FF ¨FFS dQ³F IZY ·FFS°F QüSZ ´FS W`ÔÜ ½FW ¶FFa¦»FFQZVF IYe ÀF¶FÀFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe SW³FZ ½FF»Fe ³FZ°FF W`ÔܶFFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe VFZ£F WXÀFe³FF ³FZ IYe ÀFFZd³F¹FFAüSX F³F¸FFZWX³F ÀFZ F„»FFIYF°F·FFS°F QüSZ FS AFBË ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe VFZ£F WÀFe³FF ³FZ Sd½F½FFS IYû ³FBÊ dQ»»Fe FZa IYFa¦FiZÀF A²¹FÃFÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ·FZaM IYeÜ BÀF FüImY FS Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe F³F¸FûW³F dÀFaW ·Fe FüþìQ SWZÜ FiZMÑ4IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ ³FZ dõ´FÃFe¹F dSV°FZ Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY CX´FF¹FFZÔ FS IYe F¨FFÊ4OXZPÞ §FaMXZ IYe F„»FFIYF°F FZÔ d´Fi¹FaIYF AüS AF³FaQ VF¸FFÊ ·Fe ±FZ ÀFF±FÀFa´FdØF IYF FF¸F»FFEIY ½FaVFþ ³FZ IYWF-¸F„IYSʸF þFW ¶FWFQ„S AüS C³FIZY LûXMZ ·FFBÊ IYû d¸F»FF ´F`ÀFF °Fû þFEa¦FZ IYûXMÊ, d¶FidXMVF WFBÊ IYûXMÊ ³FZ 306 IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ FS WIY IYû »FZIYS ·FFS°F IZY ´FÃF FZÔ ÀF„³FF¹FF W` R`YÀF»FF W`QSF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : W`QSF¶FFQ IZY AFdJSe d³FþF¸F IZY 120 ½FaVFþûÔ IZY ¶Fe¨F »FaQ³F IZY EIY ¶F``ÔIY¸FZÔ 70 ÀFF»F ´FW»FZ þ¸FF IYSFE ¦FE ²F³F IYû »FZIYSIYF³Fì³Fe þa¦F dLXOÞ ÀFIY°Fe W`Ü d³FþF¸F IZY ½FaVFþûÔ ³FZIYWF W` dIY A¦FS 3.5 IYSûXOÞ ´FFCaOX (IYSe¶F 306IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) IYe SIY¸F ¸FZÔ C³WZÔ C³FIYF ÀFWe dWÀÀFF ³FWeÔ d¸F»FF °Fû ½FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYû IYûXMÊ ¸FZÔ »FZ þFEa¦FZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ¦F°F Qû A¢XMì¶FS IYû d¶FidXMVF WFBÊ IYûXMÊ ³FZ 70 ÀFF»F ´F„SF³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFS°F IZY WIY ¸FZÔ R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF ±FFÜ BÀF R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ A¶F ÀFFSF ²¹FF³F ÀFF°F½FZÔ d³FþF¸F ¸FeS CÀ¸FF³F A»Fe JF³F IZY IYF³Fì³Fe C°°FSFd²FIYFdS¹FûÔ IZY A¦F»FZ IYQ¸F IYe AûS W`Ü CÀ¸FF³F A»Fe JF³F 1948 ¸FZÔ W`QSF¶FFQ IZY ·FFS°F ¸FZÔ d½F»F¹F IZY ÀF¸F¹F dS¹FFÀF°F IZY AFdJSe VFFÀFIY ±FZÜ J¶FSûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶F``ÔIY ¸FZÔ þ¸FF dIY¹FF ¦F¹FF ´F`ÀFF ´FQ½Fe IZY AF²FFS ´FS AFN½FZÔ d³FþF¸F d´FiaÀF ¸F„IYSʸF þFW ¶FWFQ„S AüS C³FIZY LûXMZ ·FFBÊ ¸F„RY¢IY¸F þFW IZY ¶Fe¨F dWÀÀFZ ¸FZÔ þF ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY d³FþF¸F IZY A³¹F ½FaVFþ ·Fe A´F³Fe-A´F³Fe QF½FZQFSe IZY ÀFF±F AF¦FZ AF SWZ W``ÔÜ CÀ¸FF³F A»Fe JF³F IZY EIY ½FaVFþ ³F½FF¶F ³FþRY A»Fe JF³F ³FZ IYWF dIY C³FIZY We ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ ¹FW ¸FF¸F»FF AQF»F°F ¸FZÔ AaþF¸F °FIY FW„a FF W`Ü C³WûÔ³FZ F„SF³FZ dSIYFOXÊ °F»FFVF³FZ AüS ¶FF°F¨Fe°F IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYF QF½FF dIY¹FFÜ ³FþRY ³FZ IYWF dIY A¦FS ¸F„IYSʸF AüS ¸F„RY¢IY¸F We AIZY»FZ QF½FZQFS W``Ô, °Fû ½FZ 2013 °FIY VFFa°F ¢¹FûÔ ¶F³FZ SWZÜ C³FIYF QF½FF W` dIY C³WûÔ³FZ BÀF IZYÀF ¸FZÔ »FXOÞ³FZ IZY d»FE 2016 °FIY »FaQ³F ¸FZÔ ½FIYe»F d³F¹F„¢°F dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ C³WZÔ d³FþF¸F BÀXMZXM IYe °FSRY ÀFZ BÀFIZYÀF IYû ÀFFÓFF °FSeIZY ÀFZ »FOÞ³FZ IZY d»FE ¸F³FF d»F¹FF¦F¹FFÜ ³FþRY IZY ¸F„°FFd¶FIY C³WûÔ³FZ 120 ½FaVFþûÔ IZYdW°FûÔ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F dIY¹FFÜ ½FZ d³FþF¸F BÀXMZXM AüS ·FFS°F ÀFSIYFS IZY ¶Fe¨F IZYÀF IYû ÀFFÓFF °FSeIZY ÀFZ »FXOÞ³FZIZY d»FE W„E ÀF¸FÓFü°FZ FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ d³FþF¸F IZY ½FaVFþûÔIYû C¸¸FeQ W` dIY A¦F»FZ QÀF dQ³FûÔ ¸FZÔ °FÀ½FeS I„YLÀFFRY Wû þFE¦FeÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY A¦FS W¸FZÔ W¸FFSFWIY ³FWeÔ d¸F»FF °Fû W¸F VFFa°F ³FWeÔ ¶F`XNZÔ¦FZ AüS IYûXMÊþFEa¦FZÜ ³FþRY ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY C³FIZY QFQF CÀ¸FF³F ³FZ IY·Fe ³FWeÔ IYWF dIY IZY½F»F ¸F„IYSʸF AüS ¸F„RY¢IY¸F We C³FIZY C°°FSFd²FIYFSe WûÔ¦FZÜ CÀ¸FF³F IZY ÀF·Fe ¶FZXMZ,´Fû°FZ-´Fûd°F¹FFa C³FIZY IYF³Fì³Fe ½FFdSÀF W``ÔÜ d³FþF¸F IZY ½FaVFþûÔ FZÔ dLOÞ ÀFIY°Fe W` IYF³Fì³Fe þa¦F ÀFF°F½FZÔ d³FþF¸F FeS CÀ¸FF³F A»Fe JF³FÜ RYFB»F RYûMXû ¢¹FF W` FF¸F»FF·FFSX°F d½F·FFþ³F ImY QüSXF³F 1948 FZÔ W`QSXF¶FFQ ImY ÀFF°F½FZÔ d³FþF¸F FeSX CÀ¸FF³F A»Fe JF³F ³FZ ³FZMX½FZÀMX ¶F`ÔIY FZÔ IYSXe¶F 8 IYSXûOÞ 87 »FFJ ÷Y´F¹FZ þ¸FF IYSXFE ±FZÜ ¹FW SXFdVF A¶F °Fe³F ASX¶F ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF Wû ¦FBÊ W`Ü BÀF SXIY¸F FSX FFdIYÀ°FF³F A´F³FF WIY þ°FF°FF SXWF ±FFÜ d³FþF¸F ImY d½FØF¸FÔÂFe ³FZ d¶FiMXZ³F FZÔ FFdIYÀ°FF³F ImY C¨¨FF¹F„¢°F SXWZ W¶Fe¶F B¶FiFdW¸F IZY ¶F`ÔIY JF°FZ FZÔ SXIY¸F IYû MÑFÔÀFRYSX IYSX dQ¹FF ±FF, dþÀFZ »FÔQ³F ImY EIY ¶F`ÔIY JF°FZ FZÔ þ¸FF IYSXF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ FZÔ BÀF SIY¸F IYû d³FIYF»FF ³FWeÔ þF ÀFIYFÜ ¹FZ ²F³FSFdVF »FÔQ³F ImY ³FZVF³F»F ½FZÀMXd¸FÔÀMXSX ¶F`ÔIY FZÔ þ¸FF W`ÜþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¹Fìa °Fû QZVF IYe ¶FXOÞe »FZdIY³F ¹F„½FF þ³FÀFa£¹FF W¸FFSZ d»FE EIY ÀFaÀFF²F³F W`, »FZdIY³F AF¦FF¸Fe 25-30 ½F¿FûË ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ³FE ¸FûXOÞ (þWFa EIY ¶FXOÞe AF¶FFQe ½FÈð Wû¦Fe) AüS À½FFÀ±¹F IYû »FZIYS W¸FFSe IY¸Fe ³FZ ¹FW AF¦FFW IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF W` dIY ´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ´FS ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ÀFû¨F³FF We Wû¦FFÜ d½FV½F ¶F`ÔIY IYF FF³F³FF W` dIY d½FXMFd¸F³F AüS d¸F³FS»F IYe IY¸Fe ¸FZÔ ¶FPÞ SWe AF¶FFQe IZY IYFS¯F ·FFS°F IYû WS ÀFF»F »F¦F·F¦F 12 AS¶F OXFG»FS ( 84 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF ³F„IYÀFF³F Wû°FF W`Ü ½FWeÔ EZÀFZ ¶F¨¨Fûa IYe °F„»F³FF°¸FIY ½¹Fd¢°F¦F°F IY¸FFBÊ ·Fe QÀF RYeÀFQ IY¸F Wû°Fe W` dþÀFÀFZ ·FFS°F IZY þeOXe´Fe ¸FZÔ 2-3 RYeÀFQ IYe IY¸Fe Wû°Fe W`Ü ³FZVF³F»F WZ»±F ÀF½FZÊ AüS ¹Fì³FFBXMZOX ÀXMZXMÐÀF EþZÔÀFe RYFS BaXMS³FZVF³F»F OXZ½F»F´F¸FZÔMX (¹FìÀFZOX) ÀF¸Fd±FÊ°F WZ»±F ´FiûþZ¢XM IYF ¸FF³F³FF W` dIY ´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ´FS þûS QZ³FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY ¹FW A²¹F¹F³F ´FìSe °FSW dIYVFûSe ¸FFa, Qû ¶F¨¨Fûa IZY ¶Fe¨F Aa°FS AüS CÀFZ C´F»F¶²F ´Fû¿FIY AFWFS ´FS AF²FFdS°F W` »FZdIY³F BÀF¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F AüS QZVF IZY AFd±FÊIY ´FW»Fì IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFS°F IZY d»FE ¹FW AW¸F W` ¢¹FûadIY AFN RYeÀFQ dIYVFûSe ¸FFa ¶F³F°Fe W`aÜ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ¸FZa ¹FW AF¶FFQe AüS ¶FXOÞe W`Ü ¶F¨¨Fûa FZÔ A½F÷Yð d½FIYFÀF IYF ¹FW ¶FXOÞF IYFS¯F W`Ü EZÀFZ ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF ·FFS°F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü ¹FWe ¶F¨¨FZ ´FìSZ þe½F³Fd´FLXOÞZ SW°FZ W``ÔÜ ½FW °F„»F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ ÀIìY»Fûa ¸FZÔ QZS ÀFZ þF°FZ W``Ô, ´FPÞFBÊ ¶Fe¨F ¸FZÔ LûXOÞ°FZ W``Ô AüS AFdJSIYFS IY¸FFBÊ ¸FZÔ ·Fe ÀF¸F°F„»¹Fûa ÀFZ ´FeLZ SW°FZ W`ÔÜ ¹FF³Fe þû FF°FF d´F°FF F¹FFÊ °F d½F¨FFS dIYE ¶F¦F`S ´FdS½FFS ½FÈdð IYe ÀFû¨F°FZ W`Ô, ½FZ W¸FZVFF IZY d»FE A´F³FZ ¶F¨¨Fûa IYû ´FeLZ ²FIZY»F QZ°FZ W``ÔÜ þF¦FøYIY FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ¶F³FZ¦FF QZVF IYe ÀF¸FÈdð IYF FaÂF

4¶FOÞXe AF¶FFQe ÀFZ ·FFS°F IZY d»FE Fid°F ½¹Fd¢°F ´Fû¿FIY °F°½Fûa IYe C´F»F¶²F°FF ¶FXOÞe F„³Fü°Fe4þe½F³F IYe QüOÞX FZÔ d´FLOÞX þF°FZ W`Ô dIYVFûSe FFa ÀFZ F`QF Wû³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FZ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYû ³F½Fa¶FSX °FIY »FF¦Fì IYSX³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ þ„MXe IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYû IYBÊ SFª¹FûÔ IYe Ad°FdSX¢°F d½FØFe¹F ÀFWF¹F°FF IYe ¸FFa¦F ³FZ ´FSXZVFF³Fe ¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Ü d¶FWFSX, AFa²Fi ´FiQZVF, dQ»»Fe, ¸F²¹F´FiQZVF, AûdOVFF, ´FaþF¶F, SXFþÀ±FF³F þ`ÀFZ SFª¹FûÔ ³FZ dVFÃFF ´FSX J¨FÊ ÀFa¶Fa²Fe ´FiF½F²FF³FûÔ ´FSX A¸F»F IZY d»F¹FZ Ad°FdSX¢°F ²F³F ¸FFa¦FF W`Ü WF»FFadIY ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IZY ¸FÀFüQZ IZY ª¹FFQF°FSX ´FiF½F²FF³FûÔ ´FSX Ad²FIYFaVF SFª¹FûÔ ³FZ ÀFW¸Fd°F ½¹F¢°F IYe W`, »FZdIY³F IZYSX»F ³FZ BÀFZ d³FþeIYSX¯F E½Fa ½¹F½FÀFF¹FeIYSX¯F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»FF ¶F°FF°FZ W„E AÀ½FeIYFS IYSX dQ¹FF W`Ü ³Fed°F IZY ¸FÀFüQZ ¸FZÔ dVFÃFF ´FSX þeOe´Fe IYF LW ´Fid°FVF°F J¨FÊ IYSX³FZ IYe ´Fid°F¶Fð°FF ½¹F¢°F IYSX³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFe d½F¿F¹F IYû »FZIYSX IZÔYQie¹F dVFÃFF ÀF»FFWIYFSX ¶FûOÊ IYe WF»F We ¸FZÔ W„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ B³F SFª¹FûÔ IZY dVFÃFF ¸FadÂF¹FûÔ ³FZ IZÔYQi IZY ÀF¸FÃF ¹FW ¸FFa¦F SXJeÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FÔÂFe SX¸FZVF ´FûJdSX¹FF»F d³FVFaIY ¸FüþìQ ±FZÜ ¶F`NIY ÀFZ þ„OÞe ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FÔÂFF»F¹F IYe ÀFadÃF´°F dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX, d¶FWFSX ImY dVFÃFF ¸FÔÂFe ImY E³F ´FiÀFFQ ½F¸FFÊ ³FZ IYWF, kBÀF ³Fed°F IYû »FF¦Fì IYSX³FZ FZÔ ²F³F EIY FW°½F´Fì FÊ IYFSXIY W` AüSX ¸FÀFüQF ³Fed°F ¸FZÔ BÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½FØFe¹F AF¹FF¸FûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ I„YL JFÀF ³FWeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ül C³WûÔ³FZ BÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IZY d»FE d½FØFe¹F ÀF¸F±FʳF AüSX C´F¹F„¢°F d½FØFe¹F ¹Fûþ³FF IYe þøYSX°F ¶F°FF¹Fe Ü dQ»»Fe IZY dVFÃFF ¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWF dIY d½FØF ´Fûd¿F°F ÀFSXIYFSXe ÀIìY»F IYFRYe WQ °FIY d³F¹F¸F³F ImY °FW°F W`Ô AüSX B³FIYû þøYSX°F ÀFZ IY¸F ²F³F ¸F„W`¹FF Wû SXWF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF, k¸FÀFüQF ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ¸FZÔ BÀFIYF IYûBÊ ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ül C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¶F °FIY IYûBÊ EZÀFF IYF³Fì³F ³FWeÔ Wû¦FF þû ÀFSXIYFSX IYû ²F³F AF½FadMX°F IYSX³FZ IZY d»FE ¶FF²¹F IYSXZ, °F¶F °FIY BÀF ³Fed°F ÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ dVFÃFF IYF ´FdSXQÈV¹F ³FWeÔ ¶FQ»FZ¦FFÜ ¶F`NIY ¸FZÔ IZYSX»F IZY dVFÃFF ¸FÔÂFe ÀFe. SX½FeÔQi ³FF±F ³FZ ÀFÔ§Fe¹F PFa¨FZ IYF d½F¿F¹F CNF¹FFÜ C³WûÔ³FZ BÀF ³Fed°F IZY ¦FÔ·FeSX ´Fi·FF½FûÔ IYF dþIiY dIY¹FF AüSX IYWF dIY ¹FW IZÔYQie¹FIYSX¯F IYe AûSX »FZ þFE¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kEZÀFZ ¸FZÔ dVFÃFF ´FSXJ¨FÊ IYû ¶FPÞF³FF QZVF ¸FZÔ dVFÃFF IZY ´FdSXQÈV¹F IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ IYF EIY¸FFÂF SXFÀ°FF W`Ü ¸FÀFüQF ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F, d³FþeIYSX¯F E½FÔ ½¹F½FÀFF¹FeIYSX¯F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»Fe W` AüSX BÀFd»F¹FZ ¹FW À½FeIYF¹FÊ ³FWeÔ W`Ül ¸F²¹F´FiQZVF, AûdOVFF AüSX ´FÔþF¶F IZY dVFÃFF ¸FadÂF¹FûÔ ³FZ ·Fe BÀF CïZV¹F ImY d»F¹FZ C´F¹F„¢°F ¶FþMXe¹F AF½FaMX³F E½FÔ d½FØFe¹F ÀF¸F±FʳF IYe ¸FFa¦F IYeÜ SXFþÀ±FF³F IZY ´FiF±Fd¸FIY E½Fa ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ¸FÔÂFe ¦Fûd½FÔQ dÀFÔW Qû°FFÀFFSXF ³FZ ¶F`NIY FZÔ AFa¦F³F¶FFOÞe IYd¸FʹFûÔ FSX AF²FFdSX°F IYF¹FÊIiY¸FûÔ IZY d»FE Ad°FdSX¢°F IYû¿F IYe ¸FFÔ¦F IYe Ü IZÔYQie¹F dVFÃFF ÀF»FFWIYFSX ¶FûOÊ (IZY¶F) IYe 21 dÀF°FÔ¶FSX IYû W„BÊ d½FVFZ¿F ¶F`NIY ¸FZÔ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ImY ¸FÀFüQZ ´FSX SFª¹FûÔ ÀFdW°F d½Fd·F³³F ´FÃFIYFSXûÔ ImY ¶Fe¨F d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ W„AF ±FFÜ ARYÀFSXFZÔ IYF IYW³FF W` dIY EIY ¶FFSX ³Fed°F »FF¦Fì Wû³FZ ´FSX ÀFaÀFF²F³F þ„MXF³FZ IYF SXFÀ°FF ·Fe d³FIYF»F d»F¹FF þFE¦FFÜ ÀFSXIYFSX IYF ¸FF³F³FF W` dIY þWFÔ ¨FFW, ½FWFÔ SXFWÜ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ IYFSX´FûSXZMX ÀFF¸FFdþIY þ½FF¶FQZWe (ÀFeEÀFAFS) EIY SXFÀ°FF Wû ÀFIY°FF W`ܳFBÊ dVFÃFF ³Fed°F FSX A¸F»F IYû IYBÊ SXFª¹FûÔ ³FZ FFa¦Fe Ad°FdSX¢°F d½FØFe¹F FQQSX¸FZVF FûJdSX¹FF»F d³FVFaIY RYFB»F RYûMXû

4d¶FWFSX, dQ»»Fe, F²¹F FiQZVF, FaþF¶F, SXFþÀ±FF³F þ`ÀFZ SFª¹FûÔ ³FZ FFa¦Fe SIY¸F4IZYSX»F ³FZ ³FBÊ ³Fed°F IYû d³FþeIYSX¯F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»FF ¶F°FFIYS N„IYSF¹FFd½FSû²F FiQVFʳF FZÔ d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE 29 »Fû¦FûÔ IYû d¸F»Fe þ¸FF³F°F SFª¹F ¶¹FìSXû, F„Ô¶FBÊ ½FÔd¨F°F ¶FW„þ³F AF§FFOÞe ´FFMXeÊ IZY ´Fi¸F„J ´FiIYFVF AFÔ¶FZOIYSX IYû Sd½F½FFS IYû ¸F„Ô¶FBÊ IYe AFSXZ IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX³FZ ÀFZ ´FW»FZ dWSXFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ¦F¹FFÜ IY„L QZSX ¶FFQ dSXWF dIYE þF³FZ´FSX AFÔ¶FZOIYSX ³FZ ÀFSXIYFSX ´FSX A´F³Fe °FFIY°F ImY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYF AFSXû´F »F¦FF°FZ W„E IYWF dIY C³FIYe ´FFMXeÊ ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ³F ·Fe AFE °Fû ·Fe ½FW AFSXZ ImY ½FÈÃFûÔ IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE AFÔQû»F³F IYSX°Fe SXWZ¦FeÜ ¸F „ Ô¶ FB Ê ¸F ZM Ñ û S X Z»F IYFS X´ F F Z S X ZVF³F (E¸FE¸FAFSXÀFeE»F) õFSXF ¸FZMÑû-3 IYF IYFSXVFZO ¶F³FF³FZ ImY d»FE VF„IiY½FFSX QZSX VFF¸F ÀFZ We ¸F„Ô¶FBÊ ImY ¦FûSXZ¦FFÔ½F dÀ±F°F WdSX°F ´F˜e AFSXZ IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ ½FÈÃFûÔ IYe IYMXFBÊ ¨FF»Fì W`Ü ´F¹FFʽFSX¯F´FiZd¸F¹FûÔ õFSXF BÀFIYF d½FSXû²F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ´FiIYFVF AFÔ¶FZOIYSX BÀFe AFÔQû»F³F IYû ÀF¸F±FʳF QZ³FZ AFSXZ IYFG»Fû³Fe þF SXWZ ±FZÜ »FZdIY³F VF„IiY½FFSX SXF°F ÀFZ We BÀF B»FFImY ¸FZÔ ²FFSXF 144 »FF¦Fì Wû³FZ ImY IYFSX¯F C³WZÔ dWSXFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ¦F¹FFÜ ´FZOÞXûÔ IYe IYMXFBÊ IYF d½FSû²F IYS SWZ 29 »Fû¦FûÔIYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WZÔ SXd½F½FFSX IYûA½FIYFVFIYF»Fe³F AQF»F°F ¸FZÔ ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜB³F ÀF·Fe IYû 7000 ÷Y´FE ImY d³Fþe ¸F„¨F»FImY´FSX þ¸FF³F°F QZ Qe ¦FBÊ W`Ü ¶F°FF¹FF þF SXWF W` dIYd³F²FFÊdSX°F ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ´FZOÞûÔ IYe IYMXFBÊ IYF IYF¸FSXd½F½FFSX QZSX SXF°F °FIY ´FìSXF IYSX d»F¹FF þFE¦FFÜ dVF½FÀFZ³FF IYe dÀF¹FFÀF°F ´FSX CNZ ÀF½FF»F : AFSXZ IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ ´FZOÞûÔ ImY IYFMXZ þF³FZ Im ¸F„ïZ ´FSX dVF½FÀFZ³FF ·Fe ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY JOÞe dQJ SXWe W`Ü »FZdIY³F BÀF d½FSXû²F ImY IYFSX¯F ½FW J„Q ÀF½FF»FûÔ ImY §FZSXZ ¸FZÔ AF°Fe þF SXWe W`Ü CÀF ´FSX Qû°FSXRYF ³Fed°F A´F³FF³FZ IZY AFSXû´F »F¦F³FZ »F¦FZ W`ÔÜ dVF½FÀFZ³FF ³F dÀFRYÊ ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊImY ÀFF±F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ VFFd¸F»F W`, ¶Fd»IY ´FZOÞûÔ IYûIYFMX³FZ IYF d³F¯FʹF IYSX³FZ½FF»Fe ¸FWF³F¦FSX´FFd»FIYF¸FZÔ ·Fe AImY»FZ CÀFe IYe ÀFØFF W`Ü CÀFImY ´FZOÞûÔ IYeIYMXFBÊ ImY d½FSXû²F ¸FZÔ JOÞZ Wû³FZ ´FSX BÀFd»FE ·FeÀF½FF»F CN SXWZ W`Ô ¢X¹FûÔdIY ½FW ÀF·Fe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IYe þF³FIYFSX Wû°FZ W„E ·Fe AFÔQû»F³FIYFdSX¹FûÔ ImYÀFF±F JOÞe dQJ SXWe W`Ü AFSZ IYF LûMF dWÀÀFF »FZ SWe W` ¸FZMXÑû : QSXAÀF»F AFSXZ IYF ÃFZÂFRY»F »F¦F·F¦F 1300 WZ¢XMXZ¹FSX IYF W`Ü BÀFIYF ¶FW„°F LûMXF ÀFF dWÀÀFF 1.9 RYeÀFQ, A±FFÊ°F 25 WZ¢XMXZ¹FSX À±FF³F ¸FZMÑû IYFSXVFZO - 3 ImY d»FE d»F¹FF þF SXWF W`Ü AFSXZ ¸FZÔ ´FFÔ¨F »FFJ ÀFZ ·Fe Ad²FIY ´FZOÞ W`ÔÜ dþÀF¸FZÔ ImY½F»F 2642 ´FZOÞ WMXFE þF³FZ W`ÔÜ dþÀF¸FZÔ ÀFZ 460 ´FZOÞ ½FWeÔ AFÀF´FFÀF À±FF³FûÔ FSX »F¦FFE þF³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF 23,846 ´FZOÞ Qû ÀFF»F ´FW»FZ We »F¦FFE ·Fe þF ¨F„ImY W`ÔÜ dþ³F¸FZÔ dþ¹Fû MX`d¦FÔ¦F W`Ü dþÀFÀFZ ´F°FF ¨F»FF W` dIY 95 RYeÀFQ A±FFÊ°F 22,653 FZOÞ þed½F°F WÔ Ü BÀFImY A»FF½FF ·Fe IYMXZ W„E ½FÈÃFûÔ ImY »F¦F·F¦F LW ¦F„³FF ´FZOÞ AüSX »F¦FFE þF³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü AFSXZ þÔ¦F»F ³FWeÔ W`Ü BÀF¸FZÔ dSXWF¹FVFe ¶FdÀ°F¹FFÔ ·Fe W`ÔÜ AFSXZ ÀFZ IYBÊ ¦F„³FF ¶FOÞF AÀF»Fe þÔ¦F»F F„Ô¶FBÊ ImY AÔQSX We AüSX BÀFÀFZ ÀFMXF W„AF ÀFÔþ¹F ¦FFÔ²Fe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ W`Ü AFSXZ FZÔ §F„ÀF³FZ ÀFZ FW»FZ dWSXFÀF°F ¸FZÔ d»FE ¦FE FiIYFVF AFÔ¶FZOIYSXSXFªF³Fed°F4ÀFSIYFS FS °FFIY°F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYF »F¦FF¹FF AFSû´F¸F„a¶FBÊ ImY AFSZ IYFG»Fû³Fe B»FFImY FZa FZMÑû IYFS VFZO ImY d»FE FZOÞ IYFMZ þF³FZ ImY d½FSû²F FZa Sd½F½FFS IYû ÀFF¸FFdþIY E½Fa F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ WF±Fûa FZa »FZIYFOÊ »FZIYS FiQVFʳF dIY¹FFÜ ´FiZMÑ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FFImY ´Fì½FÊ d½FÔ¦F IY¸FFÔOSX þZEÀF ÀFFÔ¦F½FF³F ³FZ ÀFe¸FF ÀF„SXÃFF ¶F»F (¶FeEÀFERY) IYe ½FF¹F„ VFFJF ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF W`Ü ÀFFÔ¦F½FF³F ImY dJ»FFRY RYþeÊ °FüSX FSX J„Q IYû ½FdSXâ ¶F°FF³FZ IYF FF¸F»FF F»F SXWF W`Ü C³WûÔ³FZ ¦FÈW¸FÔÂFe Ad¸F°F VFFW IYF ´FF¹F»FMX ¶F³F³FZ ImY d»FE IYd±F°F øY´F ÀFZ J„Q IYû A´F³FZ ½FdSXâ Ad²FIYFSXe ImY øY´F ¸FZÔ ´FZVF dIY¹FF ±FFÜ ¶FeEÀFERY ImY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ SXd½F½FFSX IYû ¶F°FF¹FF dIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF d½FÔ¦F IY¸FFÔOSX þZEÀF ÀFFÔ¦F½FF³F IYF BÀ°FeRYF A·Fe d½F¨FFSF²Fe³F W` AüS A¶F °FIY À½FeIYFS ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYFSXd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ ½FF»FZ ÀFFÔ¦F½FF³F ImY dJ»FFRY ÀFe¸FF ÀF„SXÃFF ¶F»F AüSX dQ»»Fe ´F„d»FÀF þFÔ¨F IYSX SXWe W`ÜdRY»FWF»F ¹FW ´F°FF ³FWeÔ ¨F»F ´FF¹FF W` dIY ÀFFÔ¦F½FF³F IYF BÀ°FeRYF À½FeIYFSX dIY¹FF þFE¦FF ¹FF ³FWeÔ, ¢X¹FûÔdIY BÀ°FeRYF À½FeIYFSX IYSX³FZ IYF ¸F°F»F¶F W`- d¶F³FF dIYÀFe þFÔ¨F ImY C³WZÔ þF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ³FFÜ ´FiF½F²FF³FûÔ ImY A³F„ÀFFSX A¦FSX dIYÀFe ½¹Fd¢°F ImY dJ»FFRY þFÔ¨F ¨F»F SXWe Wû °Fû CÀFImY BÀ°FeRmY A±F½FF A½FIYFVF ¦FiW¯F IYSX³FZ IYF AF½FZQ³F À½FeIYFS ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFFa¦F½FF³F ³FZ Qû dÀF°FÔ¶FSX IYû ¶FeEÀFERY ÀFZ À½F`d¨LIY BÀ°FeRZY IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ 16 dÀF°FÔ¶FSX IYû EIY QìÀFSXF ´FÂF ·FZþF, dþÀF¸FZÔ AF¦FiW dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dIY C³WZÔ 31 A¢XMXì¶FSX °FIY C³WZÔ ¸F„¢°F IYSX dQ¹FF þFEÜ J„Q IYû ½FdS¿N ¶F°FF³FZ ½FF»FZ ¶FeEÀFERY IZY ´FF¹F»FMX ³FZ dQ¹FF BÀ°FeRYF

4 ¦FÈW¸FaÂFe VFFW IYF FF¹F»FMX ¶F³F³FZ IZY d»FE J„Q IYû A´F³FZ ½FdS¿N IZY øY´F FZÔ FZVF IYS³FZ IYF AFSû´F, F»F SWe þFa¨F

d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F/CX´F F„³FF½FÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019

4ImY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ WdSX¹FF¯FF ImY Bd°FWFÀF FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 61 EZÀFZ ¶FF¦Fe C¸¸FeQ½FFS ±FZ, dþ³WûÔ³FZ A´F³Fe FFMXeÊ LûOÞIYSX QìÀFSXe FFMXeÊ ÀFZ ¹FF d³FQÊ»Fe¹F F„³FF½F »FOÞF ±FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 11 WXe þe°FZ ±FZÜ2014www.jagran.com

C¸¸FeQ½FFS WX`Ô I„Y»F BÀF ¶FFS FWXFSF¿MÑ FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F FZÔÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 135 C¸¸FeQ½FFS ³FFaQZOÞ ÀFZ WX`ÔÜ SFª¹F FZÔ 28 ÀFeMXZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ImY d»FE AFSdÃF°F WX`ÔÜ5,534³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ¸FWFSF¿MÑ AF`S WdS¹FF¯FF ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ NeIY ´FW»FZ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ¶F`ÔIYFGIY ¨F»FZ ¦FE WÔÜ FedO¹FF dS´FFZMFZË IZY A³F„ÀFFS, SFW„»F VFd³F½FFS IYFZ d½FÀ°FFSF IYe COÞXF³F ÀFZ ¶F`ÔIYFGIY S½FF³FF W„EÜSFW„»F IYe BÀF ¹FFÂFF IYFZ »FZIYS dÀF¹FFÀFe ¦Fd»F¹FFSZ ¸FZÔ ÀF½FF»F CN SWZ W`ÔÜ ´FìLF þF SWF W` dIY 21 A¢Mì¶FS IYFZ QFZ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F W`Ô AF`S IYFa¦FiZÀF AaQøY³Fe IY»FW ÀFZ þìÓF SWe W` °FFZ ´FFMeÊ IYFZ ÀFa·FF»F³FZ IYe ¶FþF¹F d½FQZVF þFIYS ½FW ¢¹FF ÀFaIZY°F QZ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ EE³FAFB IZY A³F„ÀFFS, IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF Ad·F¿FZIY ¸F³F„ dÀFa§F½Fe ³FZ SFW„»F IYF ¶F¨FF½F IYS°FZ W„E MXнFeMX dIY¹FF, kdIYÀFe ½¹Fd¢°F IZY d³Fþe ½F ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F IYû ³FWeÔ d¸F»FF³FF ¨FFdWEÜ W¸FZÔ WS dIYÀFe IYe AFþFQe ½F d³Fþ°FF IYF ÀF¸¸FF³F IYS³FF ¨FFdWEÜ AFdJSIYFS, ¹FWe d½FIYFÀFVFe»F ½F CQFS½FFQe »FûIY°FaÂF IYF Fì»F dÀFðFa°F W`Ül ¦FüS°F»F¶F W` dIY SFW„»F IZY IYSe¶Fe ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ WdS¹FF¯FF IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF AVFFZIY °Fa½FS ³FZ VFd³F½FFS IYFZ We ´FFMeÊ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ ¸FWFSF¿MÑ ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF ÀFaþ¹F d³F÷Y´F¸F ³FZ ·Fe AFSFZ´F »F¦FF¹FF W` dIY ´FFMeÊ ¸FZÔ SFW„»F IZY IYSed¶F¹FFZÔ IYFZ QSdIY³FFS IYS³FZ IYe ÀFFdþVF ¨F»F SWe W`ܨF„³FF½FûÔ ÀFZ FW»FZ SFW„»F ¦FFa²Fe ¦FE ¶F`ÔIYFGIYSFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FXM³FFd¶FWFS IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS Sd½F½FFS IYFZ þQ¹Fì IZY d³Fd½FÊSFZ²F SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF ¨F„³FZ ¦FEÜ SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF IZY øY´F ¸FZÔ ¹FW C³FIYF QìÀFSF IYF¹FÊIYF»F WFZ¦FFÜ C³FIZY ³FF¸F IYF E»FF³F ´FFXMeÊ IZY SF¿XMÑe¹F F„³FF½F Fi·FFSe Ad³F»F WZ¦FXOÞZ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ dIY¹FFÜ d½F²FF³F ´FF¿FÊQ ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe ³FZ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY øY´F ¸FZÔ C³FIYe þe°F IYF ´Fi FF¯F´FÂF ¦FiWX¯F dIY¹FFÜ 30 A¢XMì¶FS IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»Fe SF¿XMÑe¹F FdS¿FQ IYe ¶F`NIY FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ´FFXMeÊ IZY SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF IYF d½Fd²F½F°F IYF¸FIYFþ QìÀFSe ¶FFS ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ ´FW»FZ ¹FW AF¹FFZþ³F SFþ¦FeS ¸FZÔ QFZ dQ³FFZÔ IYF ±FF ´FS A¶F ¹FW dQ»»Fe ¸FZÔ WFZ¦FFÜ°Fe³F A¢XMì¶FS IYFZ þQ¹Fì IZY SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF ´FQ IZY d»FE ³FF¸FFaIY³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFSIYFSXe IYF¸FIYFþ ¸FZÔ ½¹FÀ°F ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ dQ»»Fe þFIYS A´F³FF ³FF¸FFaIY³F ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ C³FIZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY øY´F ¸FZÔ d½F²FF³F ´FF¿FÊQ ÀFaþ¹F I„Y¸FFS dÀFaW CRÊY ¦FFa²Fe þe ³FZ C³FIYF ³FF¸FFaIY³F FÂF IZÔYQie¹F ¨F„³FF½F ´Fi·FFSe Ad³F»F WZ¦FXOÞZ IYFZ ÀFF``Ô´FF ±FFÜ ¨FFSX A¢XMì¶FS °FIY ³FF¸FFaIY³F IYe ´FidIiY¹FF ´FìSe IYe ¦FBÊÜ ´FFa¨F IYFZ ³FF¸FFaIY³F ´FÂF IYe þFa¨F IYe W„BÊ AF`S Sd½F½FFS VFF¸F °FIY ³FF¸F ½FF´FÀFe IYe AFdJSe °FFSeJ ±FeÜ SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF ´FQ IZY d»FE dIYÀFe A³¹F õFSF ³FF¸FFaIY³F ³FWeÔ dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ C³FIZY ³FF¸F IYF E»FF³F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜþQ¹Fì IZY d³Fd½FÊSFZ²F SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF F„³FZ ¦FE ³Fe°FeVFÀFedPÞ¹Fûa FS dRYÀF»FF F`SX : d¶FWFS ImY F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FFVF I„Y¸FFS Sd½F½FFS IYû FM³FF IZY A¦F¸FI„YAFa B»FFIZY FZa dÀ±F°F VFe°F»FF FF°FF FadQS FZa QVFʳF ImY d»FE FW„a¨FZÜ BÀF QüSF³F ÀFedPÞ¹Fûa ÀFZ C°FS°FZ ½F¢°F C³FIYF F`S dRYÀF»F ¦F¹FF, »FZdIY³F °F°IYF»F We C³WZa ÀF„SÃFFIYd¸FʹFûa ³FZ ÀFaX·FF»F d»F¹FFÜ þF¦FS¯FSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDYIYFa¦FiZÀF IZY WXF±F ÀFZ A¸FZNe IYe ´FFSa´FdSIY ÀFeM þF³FZ IZY ¶FFQ SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF BÀFZ QFZ¶FFSF ´FF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ þ„Me WX„BÊ WX`ÔÜ BÀFe ¶Fe¨F ´FiQZVF ¸FZa IYFa¦FiZÀF IYe EIY¸FFÂF ¶F¨Fe SF¹F¶FSZ»Fe »FFZIYÀF·FF ÀFeM IYFZ ·Fe ¶F¨FF³FZ IYe ¨F„³FF`°Fe C³FIZY ÀFF¸F³FZ AF ¦FBÊ WX`Ü IYFa¦FiZÀF IZY BÀF ´F„SF³FZ dIY»FZ ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FF³FZ ¸FZÔ »F¦F·F¦F ÀFRY»F WXFZ ¨F„IYe ·FFþ´FF ³FZ IYFa¦FiZÀF IZY QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYû k¸FFZWX´FFVFl ¸FZa IYS ½FWXFa dÀF¹FFÀFe ¦Fd¯F°F WXe ¶FQ»F dQ¹FF WX`ÜCØFS ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF ¶F„SF QF`S »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F»F SWXF WX`, »FZdIY³F BÀF ¶Fe¨F A¸FZNe AF`S SF¹F¶FSZ»Fe EZÀFZ ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF ±FZ, dþ³F ´FS ¦FFa²Fe ´FdS½FFS IYF IY¶þF IYBÊ ÀFF»Fûa ÀFZ A³F½FS°F ±FFÜ ·FFþ´FF ³FZ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY IY¶þZ ÀFZ A¸FZNe ÀFeM BÀF »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ Le³F »FeÜ þ¶F SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF C´Fi ¸FZÔ ÀFdIiY¹F WX„BË °FFZ C³FIYe ¸FZWX³F°F A¸FZNe ¸FZÔ £FFÀF°FF`S ´FS VF„øY WXFZ ¦FBÊÜ ´Fi¹FFÀF ¹FWXe WX` dIY BÀF ÀFeM IYFZ QFZ¶FFSF IYFa¦FiZÀF IZY £FF°FZ ¸FZÔ OF»FF þFE, ¸F¦FS BÀFe ¶Fe¨F ·FFþ´FF ³FZ IYFa¦FiZÀF IYFZ EIY AF`S ÓFMIYF QZ dQ¹FF WX`ÜIYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY ÃFZÂF SF¹F¶FSZ»Fe ¸FZÔ ÀFØFF²FFSXe Q»F ³FZ ´F`S ´FÀFFS d»FE WX`ÔÜ 2017 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ SF¹F¶FSZ»Fe IYe ´FFa¨F ¸FZÔ ÀFZ QFZ-QFZ ÀFeM ·FFþ´FF AF`S IYFa¦FiZÀF ³FZ þe°FeÔ, þ¶FdIY EIY ÀF´FF IYFZ d¸F»FeÜ ·FFþ´FF ²FeSZ-²FeSZ ½FWXFa A´F³Fe S¯F³Fed°F FS IYF¸F IYS°Fe SWXeÜ ³F°FeþF ÀFF¸F³FZ WX`Ü IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY SFIZYVF dÀFaWX °FFZ FWX»FZ WXe ¶FF¦Fe WXFZ F„IZY ±FZÜ A¶F d½F²FF¹FIY AdQd°F dÀFaWX ³FZ ·Fe ¶F¦FF½F°F IYS Qe WX`Ü ½FWX ·Fe ·FFþ´FF IZY Sa¦F FZÔ Oì¶Fe ³FþS AF SWXe WX`ÔÜA¶F SFþ³Fed°FIY Fþ¶FìdS¹FFZÔ FZÔ ·F»FZ WXe IYFa¦FiZÀF B³F QFZ³FFZÔ d½F²FF¹FIYFZÔ ÀFZ ³FF°FF ³F °FFZOÞZ, »FZdIY³F QFZ ÀFeM ½¹FF½FWXFdSIY °FF`S ´FS °FFZ IYFa¦FiZÀF IZY WXF±F ÀFZ ¦FBËÜ B³F QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ÀFWXFSZ ·FFþ´FF A¶F IYFa¦FiZÀF IZY ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ·Fe AFSXe ¨F»FF ÀFIY°Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¶F d´Fi¹FaIYF IZY ÀFF¸F³FZ A¸FZNe IYe £FFZBÊ þ¸Fe³F ½FF´FÀF WXFdÀF»F IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe A´F³Fe ¸FFa ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IYe ÀFeM IYFZ A¦F»FZ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶F¨FF³FZ IYe ¨F„³FF`°Fe IYOÞe WXFZ ¦FBÊ WX`ÜA¸FZNe FF³FZ AF`S SF¹F¶FSZ»Fe ¶F¨FF³FZ IYFZ þìÓFZÔ¦Fe d´Fi¹FaIYFSFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FÔþF¶F, LØFeÀF¦FPÞ, ¸F²¹F´FiQZVF AüSX SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½Fûa ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYS³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ WdS¹FF¯FF ¸FZÔ ·Fe CÀFe °FþÊ ´FS IYþÊ ¸FFRYe IYF QFa½F JZ»FF W`Ü ´FiQZVFA²¹FÃF I„Y¸FFSe ÀF`»FþF IYF IYW³FF W` dIY WdS¹FF¯FF ¸FZÔ ·Fe IYFÔ¦FiZÀF ImY ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ´FSX ¦FSXe¶FûÔ ½F dIYÀFF³FûÔ ImY fY¯F ¸FFRY dIYE þFEÔ¦FZÜ C³Wûa³FZ ¹FW ·Fe ÀFFRY dIY¹FF dIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYe °FSXRY ÀFZ Ad²FIÈY°F øY´F ¸FZÔ IYûBÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IYF QF½FZQFSX §Fûd¿F°F ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ F„³FF½F ImY ¶FFQ ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F d½F²FF¹FIY We A´F³FF ³FZ°FF ¨F„³FIYSX WFBÊIY¸FF³F IYû QZÔ¦FZÜ ÀF`»FþF ³FZ IYWF dIY IYFÔ¦FiZÀF IYF ¨F„³FF½F §Fû¿F¯FF ´FÂF »F¦F·F¦F °F`¹FFS W`Ü BÀFZ AÔd°F¸F øY´F dQ¹FFþF SXWF W`Ü Fì½FÊ FiQZVF A²¹FÃF OFG. AVFûIY °FÔ½FSX AüS FWFSF¿XMÑ IZY ³FZ°FF ÀFaþ¹F d³F÷Y´F¸F IZY AFSû´Fûa ´FSX C³Wûa³FZ IYWF dIY IYFÔ¦FiZÀF ImY ÀFF¸F³FZ EZÀFe AÀ±FFBÊ F„³Füd°F¹FFÔ AF°Fe SXW°Fe W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFXMeÊ AüSX ¸Fþ¶Fì°F WûIYSX d³FIY»F°Fe W`Ü ÀF`»FþF ³FZ IYWXF dIY °Fa½FS ´FFMXeÊ IZY ÀMXFS Fi FFSIYFZÔ FZÔ EIY ±FZ, »FZdIY³F ´FFMXeÊ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FF CX³FIYF d³Fþe R`YÀF»FF WX`Ü WX¸FZÔ EIY ¶FF°F ¹FFQ S£F³Fe ¨FFdWXE dIY ÀFa¦FNX³F ½¹Fd¢°F ÀFZ ¶FOÞXF WXFZ°FF WX`ÜWdS¹FF¯FF FZÔ ·Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ JZ»FF IYþÊ FFRYe IYF QFa½F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ¨FaOXe¦FPÞX : WXdS¹FF¯FF d½F²FF³FÀF·FF IZY ¨F„³FF½Fe S¯F ¸FZÔ CX°FSZ 345 ´Fi°¹FFVFe ´FWX»Fe kþa¦Fl ¸FZÔ WXe WXFS ¦FEÜ d³F½FFʨF³F d½F·FF¦F ³FZ QÀ°FF½FZþ ¸FZÔ £FFd¸F¹FFZÔ IZY ¶FFQ 342 CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY ³FF¸FFaIY³F ´FÂF £FFdSþ IYS dQE, þ¶FdIY °Fe³F ´Fi°¹FFdVF¹FFZÔ ³FZ £F„Q ´F¨FFÊ ½FF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ A¶F ÀF·Fe 90 ÀFeMXFZÔ ´FS I„Y»F 1501 ´Fi°¹FFVFe ¶F¨FZ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ CX¸¸FeQ½FFS ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¸F`QF³F ÀFZ WXMX ÀFIY°FZ WX`ÔÜd´FL»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ 1351 ´Fi°¹FFVFe ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ CX°FSZ ±FZ, þ¶FdIY BÀF ¶FFS I„Y»F 1846 CX¸¸FeQ½FFSFZÔ ³FZ d³F½FFʨF³F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ´FFÀF ³FF¸FFaIY³F IYSF¹FFÜ þFÔ¨F IZY QF`SF³F 342 ³FF¸FFaIY³F ´FÂF ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F õFSF d³F²FFÊdS°F ¸FF´FQaOXFZÔ FS £FSZ ³FWXeÔ CX°FSZÜ dIYÀFe ³FZ QÀ°FF½FZþ FZÔ £FFd¸F¹FFa LXFZOÞX Qea °FFZ IYFZBÊ AF´FSFd²FIY ´FÈ¿NX·Fìd¸F IZY IYFS¯F ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IYF ´FFÂF ³FWXeÔ ´FF¹FF ¦F¹FFÜ ³F°Feþ°F³F d³F½FFʨF³F d½F·FF¦F ³FZ B³F ´Fi°¹FFdVF¹FFZÔ IYe CX¸¸FeQ½FFSXe IYFZ £FFdSþ IYS dQ¹FFÜ ÀFa£¹FF IYe ¶FF°F IYSZÔ °FFZ BÀF ¶FFS dWXÀFFS dþ»FZ ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 167 kÀFìS¸FFl °FF»F NXFZIY SWXZ WX`ÔÜ´FWX»Fe kþa¦Fl FZÔ WXFSZ 345 Fi°¹FFVFe, MXìMXF ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IYF ÀF´F³FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, SXûWX°FIY·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF ³FF¸FFaIY³F IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe þFSe W`Ü Sd½F½FFS IYû WXdS¹FF¯FF IZY SFZWX°FIY ¸FZÔ d°Fd»F¹FFSX ´F¹FÊMX³F IZÔYýi ¸FZa ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWXSX »FF»F IZY ÀFF¸F³FZ dWXÀFFSX dþ»FZ IYe ¶FSX½FF»FF ÀFeMX ÀFZ d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ B³FZ»Fû IZY dMXIYMX ´FSX þe°F WXFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»FZ ½FZQ´FF»F ³FFSXa¦F ³FZ ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiWX¯F IYS »FeÜ dWÀFFS ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ¶FOÞXZ ¨FZWSûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ´FiQZVF IZY ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ÀFa F°F dÀFaW IYe ·Fe ·FFþ´FF FZÔ AF³FZ IYe Fi¶F»F ÀFa·FF½F³FF W`Ü RY°FZWXF¶FFQ dþ»FZ IYe SXd°F¹FF d½FÀF ÀFeMX ÀFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ´Fì½FÊ ¸FaÂFe SXF¸FÀ½FøY´F SXF¸FF ³FZ ·Fe ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF »FZ »FeÜ SXF¸FÀ½FøY´F SXF¸FF 1996 FZa ¶FaÀFe»FF»F IYe ÀFSXIYFSX FZa FaÂFe SXWX F„IZY WX`aÜ I`Y±F»F dþ»FZ IZY ¦F„WX»FF ¨FeIYF d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ Fì½FÊ IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY RìY»F ÎÀFWX JZOÞXe ·Fe ·FFþ´FFBÊ Wû F„IZY WÔÜ BÀFe °FSW ÓFªþSX IZY ¶FFQ»Fe d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ Fì½FÊ FaÂFe SXWXZ Fü²FSXe ²FeSX´FF»F ÎÀFWX IZY ´FdSX½FFSX IZY ASXνFQ ¦F„d»F¹FF ½F Ad·F¿FZIY ¦F„d»F¹FF, dÀFSXÀFF IZY ½FdSX¿NX IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FF ·Fì´FZVF ¸FZWX°FF ³FZ ·Fe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F IZY ÀFF¸F³FZ ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiiW¯F IYS »FeÜBÀF QüSF³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FÂFIYFSûÔ ÀFZ¶FF°F¨Fe°F ·Fe IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF ¸FZa ¨FFSX »Fû¦F BIYMÐNF ³FWXeÔ ¨F»F ÀFIY°FZ WX`aÜ IYFa¦FiiZÀF EIY JF³FQF³F IYe ´FFMXeÊ WX`Ü ´FiQZVF ¸FZa WXe ³FWXeÔ IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F ¸FZa ·Fe ¹FWXe WXF»F WX`Ü OXFG. AVFûIY °Fa½FSX ´FSX ´FìLXZ ¦FE ÀF½FF»F ´FSX CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY ¹FWX °Fû °Fa½FSX WXe A¨LXe °FSXWX ÀFZ ¶F°FF ´FFEa¦FZ dIY CX³FÀFZ dIYÀF³FZ ÀFa´FIYÊ dIY¹FF ±FFÜ WX¸FFSXe °FSXWX ÀFZ EZÀFe IYûBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ¸FZa À½F¨LX LXd½F ½FF»FZ ÀF·Fe ³FZ°FFAFZÔ IYF À½FF¦F°F WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY ·FFªF´FF ¸FZa þ¶F ·Fe IYûBÊ ³FZ°FF VFFd¸F»F WXû°FF WX`, °Fû ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ CXÀFIZY ¶F`IY¦FiFCXaOX IYF ´F°FF dIY¹FF þF°FF WX`Ü ·FFþ´FF IZY BÀF ¸FF³FIY ´FSX A¦FSX ³FZ°FF JSXF CX°FSX°FF WX` °F·Fe CXÀFZ ·FFþ´FF ¸FZa VFFd¸F»F IYSXF¹FF þF°FF WX`ܶFS½FF»FF IZY d³F½F°FʸFF³F d½F²FF¹FIY ½FZQ ³FFSa¦F ÀFdW°F IYBÊ B³FZ»Fû AüS IYFa¦FiiZÀFe ³FZ°FF ·FFþ´FFBÊ ¶F³FZSFZW°FIY FZa d°Fd»F¹FFS F¹FÊMXIY IZaYýi FS d½F´FÃFe Q»FFZa IZY Fì½FÊ d½F²FF¹FIYFZa IYFZZ ·FFªF´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF dQ»FF°FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe F³FFZWS »FF»FÜ ÀFF±F FZa IÈYd¿F FaÂFe AFZ´Fe ²F³F£FOÞX ½F A³¹FÜ ªFF¦FS¯F4 SFZWX°FIY FZÔ F„£¹F¸FaÂFe F³FûWXSX »FF»F IYe CX´FdÀ±Fd°F FZÔ ±FF¸FF ·FFªF´FF IYF ÓFaOF 4 ÀFeE¸F ³FZ ÀFF²FF d³FVFF³FF, IYWXF-IYFa¦FiZÀF FZÔ ¨FFSX »Fû¦F ÀFF±F ³FWXeÔ F»F ÀFIY°FZCX²FSXB²FSX A³F„SXF¦F A¦Fi½FF»F, ¨FÔOe¦FPÞWdSX¹FF¯FF ¸FZ Ô ·FFþ´FF ImY 75 ÀFZ Ad²FIY d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXZÔ þe°F³FZ ImY »FùF IYû WFdÀF»F IYSX³FZ ImY d»FE Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi FûQe AüSX ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ´FiQZVF ¸FZÔ °FF¶FOÞ°FûOÞ SX`d»F¹FFÔ IYSXZÔ¦FZÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SFª¹F ImY ¨FFSX A»F¦F-A»F¦F dWÀÀFûÔ ¸FZÔ 14, 15 AüSX 18 A¢XMXì¶FSX IYû ¶FOÞe SX`d»F¹FFÔ IYSXZÔ¦FZ, þ¶FdIY Ad¸F°F VFFW ³Fü ½F 14 A¢XMXì¶FSX IYû Qû QþʳF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûÔ IYû IY½FSX IYSX°FZ W„E AFN ¶FOÞe SX`d»F¹FFÔ IYSX³FZ ½FF»FZ WÔÜ ·FFþ´FF ImY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF þZ Fe ³FçF AüS CØFSX ´FiQZVF ImY ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F 11 A¢XMXì¶FSX IYû WdSX¹FF¯FF ImY QüSXZ ´FSX WûÔ¦FZÜ·FFþ´FF IYe WdSX¹FF¯FF BIYFBÊ ³FZ SXFáÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ÀFZ SXûW°FIY ¸FZÔ SXûO VFû IYSX³FZ IYF ÀF¸F¹F ·Fe ¸FFÔ¦F SXJF W`Ü QVFWSXZ ÀFZ A¦F»FZ dQ³F ³Fü A¢XMXì¶FSX IYû ½FWX WdSX¹FF¯FF AFEÔ¦FZÜ BÀF dQ³F ½FZ I`Y±F»F ¸FZÔ I`Y±F»F, ´FìÔOSXe AüSX ¦F„W»FF ¨FeIYF, ¶FSX½FF»FF FZÔ ¶FSX½FF»FF, CIY»FF³FF ½F WFÔÀFe, »FûWFøY ¸FZÔ »FûWFøY, °FûVFF¸F ½F ¶FFPÞOÞF AF`S FW¸F FZÔ FW¸F, IY»FF³FüSX ½F ¦FPÞe ÀFFÔ´F»FF dIY»FûBÊ ImY C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY d»FE SX`d»F¹FFÔ IYSXZÔ¦FZÜ VFFW Qû¶FFSXF 14 A¢XMXì¶FSX IYû WdSX¹FF¯FF AFEÔ¦FZÜ BÀF dQ³F MXûWF³FF ¸FZÔ ·FFþ´FF ImY ´FiQZVF A²¹FÃF ÀF„·FF¿F ¶FSXF»FF ÀF¸FZ°F SXd°F¹FF ½F ³FSX½FF³FF ImY C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY WIY ¸FZÔ SX`»Fe IYSXZÔ¦FZÜ ´FÔ¨FIìY»FF ¸FZÔ ´FÔ¨FIYì»FF ½F IYF»FIYF, IYSX³FF»F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F³FûWSX »FF»F ½F BÔQie AF`S ³Fe»FûJZOÞe ImY C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY WIY ¸FZÔ SX`»Fe IYe þFE¦FeÜ ¶FFQVFFW´F„SX ¸FZÔ ¶FFQVFFW´F„SX, ´FMXüQe ½F ¶FFQ»Fe d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûÔ IYe ÀFÔ¹F„öY SX`»Fe Wû¦FeÜ·FFþ´FF ImY ´FiFÔ°Fe¹F ´Fi¨FFSX ´Fi¸F„J þ½FFWSX¹FFQ½F ImY A³F„ÀFFSX, ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYF ´FW»FF WdSX¹FF¯FF QüSXF 14 A¢XMXì¶FSX IYû Wû¦FFÜ BÀF dQ³F VFFW ·Fe WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ WûÔ¦FZÜ ¸FûQe RYSXeQF¶FFQ ÀFÔÀFQe¹F ÃFZÂF ImY ¶F»»F·F¦FPÞ ¸FZÔ QdÃF¯F WdSX¹FF¯FF IYe SX`»Fe IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSXZÔ¦FZÜ A¦F»FZ dQ³F 15 A¢XMXì¶FSX IYû I„Y÷YÃFZÂF ¸FZÔ CØFSX WdSX¹FF¯FF ½F ¨FS£Fe QFQSXe ¸FZÔ ¸F²¹F WdSX¹FF¯FF IYe SX`»Fe IYSXZÔ¦FZÜ ¸FûQe °Fe³F dQ³F ¶FFQ 18 A¢XMXì¶FSX IYû dRYSX WdSX¹FF¯FF AFEÔ¦FZ AüSX dWÀFFSX ¸FZÔ ¶FFÔ¦FSX ¶FZ»MX IYe SX`»Fe IYSXZÔ¦FZÜd¸FVF³F 75 IZY d»FE FûQe-VFFW IYSXZÔ¦FZ °FF¶FOÞ°FûOÞ SX`d»F¹FFa4WdS¹FF¯FF FZÔ 14, 15 AüSX 18 A¢XMXì¶FSX IYû ¨FFSX ¶FOÞe SX`d»F¹FFÔ IYSZÔ¦FZ Fi²FF³F¸FaÂFeAFQ¸F´F„SX AüSX QFQSXe FZÔ WûÔ¦FZ ¸FdW»FF ÀF¸¸FZ»F³F·FFþ´FF ImY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF þZ´Fe ³FçF 11 A¢XMXì¶FSX IYû O¶F½FF»Fe, SXFd³F¹FFÔ, IYF»FFÔ½FF»Fe AüSX FMXüQe FZÔ SX`d»F¹FFÔ IYSXZÔ¦FZ, þ¶FdIY CØFSX ´FiQZVF ImY ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F BÀFe dQ³F IYF»FIYF, ³FFSXF¹F¯F¦FPÞ, þ„»FF³FF ½F ÀFû³Fe´F°F ¸FZÔ ¦FSXþZÔ¦FZÜ ·FFþ´FF IYe FdW»FF d½FÔ¦F IYe SXFáÑe¹F A²¹FÃF d½Fþ¹F SXWMXFIYSX 12 ½F 13 A¢XMXì¶FSX IYû WdSX¹FF¯FF FZÔ SXWZÔ¦FeÜ BÀF QF`SF³F QFQSXe ½F AFQ¸F´F„SX FZÔ FdW»FF ÀF¸¸FZ»F³F AF¹Fûdþ°F dIYE þFEÔ¦FZÜ QFQSXe FZÔ ¶F¶Fe°FF RYü¦FFMX ½F AFQ¸F´F„SX FZÔ ÀFû³FF»Fe RYü¦FFMX ·FFþ´FF IYe C¸¸FeQ½FFSX W`ÔÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, Q„¸FIYFÓFFSJaOX d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¸FïZ³FþS þQ¹Fì ³FZ ´FFa¨F d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IZY ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe W`Ü Sd½F½FFS IYû Q„¸FIYF ´FW„a¨FZ ´FFMXeÊ IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ÀFF»FJ³F ¸F„¸FìÊ ³FZ À½F¹Fa dVFIYFSXe´FFOÞXF d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ ½FWeÔ, Q„¸FIYF d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ ¸FFVFÊ»F fYd¿F SXFþ MX„OXì, þF¸FF ÀFZ Fiû. ÀF„þe°F ÀFûSXZ³F, FWXZVF´F„SX ÀFZ Fiû. BÊV½FSX ¸FSXFaOXe AüSX ¶FûdSX¹Fû ÀFZ »F„IYÀF WXFaÀFQF þQ¹Fì IZY ´Fi°¹FFVFe §Fûd¿F°F dIYE ¦FEÜ ¸F„¸FìÊ ³FZ IYWF dIY dVFIYFSXe´FFOÞXF ¸FZa ÓFF¸F„¸Fû d½F²FF¹FIY ³Fd»F³F ÀFûSXZ³F ÀFZ C³FIYe ÀFe²Fe MX¢IYSX WXû¦FeÜ ÀFF±F We C³WûÔ³FZ QF½FF dIY¹FF IYe þe°F³FZ ½FF»FZ ÀFÃF¸F C¸¸FeQ½FFS IYû We ´FFMXeÊ ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FFSZ¦FeÜ d»FMÐXMXe´FFOÞXF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IZY C¸¸FeQ½FFS IYe §Fû¿F¯FF þ»Q IYe þFE¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÓFFSJaOX, WXdSX¹FF¯FF AüSX dQ»»Fe ¸FZa þQ¹Fì ·FFþ´FF IZY dJ»FFRY ¨F„³FF½F »FOÞXZ¦FeÜ ¹FWFa dIYÀFe °FSW IYF ¦FN¶Fa²F³F ³FWeÔ Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÓFFSJaOX IYF d½FIYFÀF ·FFþ´FF ÀFZ ÀFa·F½F ³FWeÔ W`Ü OX¶F»F Baþ³F IYe BÀF ÀFSIYFS ³FZ d½FIYFÀF ³FWeÔ SFª¹F IYF d½F³FFVF dIY¹FF W`, þ¶FdIY d´F°FF-´F„ÂF ½FF»Fe ´FFMXeÊ ÓFF¸F„¸Fû ·Fe ³FIYFSF Baþ³F W`Ü ÓFìN IYe ¶F„d³F¹FFQ ´FS 40 ½F¿FÊ °FIY SFþ IYS³FZ ½FF»FZ d´F°FF-´F„ÂF ³FZ AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IZY d»FE IYûBÊ IYF¸F ³FWeÔ dIY¹FFÜ AFþ dÀ±Fd°F ¹FW W` dIY dþÀFIZY ½FûMX ´FS ½FZ B°FSF SWZ ±FZ, AFþ ½FWe þ³F°FF C³FIYû ³FIYFS³FZ ¸FZÔ »F¦Fe W„BÊ W`ÜþQ¹Fì ³FZ FFa¨F d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FS Fi°¹FFVFe dIYE §FFZd¿F°FÓFFS£FaO 4 dVFIYFSXe´FFOÞXF ÀFZ F„³FF½F »FOÞXZa¦FZ FiQZVF A²¹FÃF ÀFF»FJ³F F„¸FìÊ

4 ÓFFSJaOX FZÔ ·FFþ´FF IZY dJ»FFRY F„³FF½Fe ¸F`QF³F FZÔ C°FSZ¦Fe þQ¹Fì4 WXdSX¹FF¯FF ½F dQ»»Fe FZa ·Fe ¦FN¶Fa²F³F ³FWXeÔ, ´FFMeÊ C°FFSZ¦Fe C¸¸FeQ½FFSÀ½F°FaÂF QZ½F AF`S ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F IYS SWXZ »F¦FF°FFS QF`SF, ´Fi¨FFS IZY d»FE dIYSF¹FZ FS d»F¹FF WXZ»FeIYFG´MS C´F F„³FF½F IZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ ÓFFZÔIYe °FFIY°FSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDYCØFS ´FiQZVF IYe 11 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMFZÔ ´FS WXFZ³FZ þF SWXZ C´F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF·Fe Q»FFZÔ ³FZ ´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F °FZþ IYS dQ¹FF WX`Ü ·FFþ´FF ÀFa¦FN³F AF`S ÀFSIYFS ³FZ A´F³Fe °FFIY°F ÓFFZÔIY Qe WX`Ü 10 ÀFeMFZÔ ´FS ·FFþ´FF ÀFe²FZ ¸F„IYFd¶F»F WX`, þ¶FdIY ´Fi°FF´F¦FPXÞ ÀFeM ÀFWX¹FFZ¦Fe A´F³FF Q»F (EÀF) IZY £FF°FZ ¸FZÔ Qe ¦FBÊ WX`Ü B³F¸FZÔ 2017 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ dÀFRÊY QFZ ÀFeMZÔ þ»FF»F´F„S AF`S SF¸F´F„S IiY¸FVF: ¶FÀF´FF AF`S ÀF´FF ³FZ þe°Fe ±FeÔ, »FZdIY³F A¶FIYe ·FFþ´FF ÀF·Fe ´FS d³F¦FFWX »F¦FFE WX`ÔÜÀFWXFS³F´F„S IZY ¦Fa¦FFZWX, SF¸F´F„S, A»Fe¦FPXÞ IZY B¦F»FFÀF, IYF³F´F„S IZY ¦FFZd½FaQ³F¦FS, d¨FÂFIìYM IZY ¸FFd³FIY´F„S, »F£F³FDY I`ÔYM, ¶FFSF¶FaIYe IZY þ`Q´F„S, Aa¶FZOIYS³F¦FSIZY þ»FF»F´F„S, ¶FWXSFB¨F IZY ¶F»FWXF, ´Fi°FF´F¦FPXÞ AF`S¸FDY dþ»FZ IYe §FFZÀFe d½F²FF³FÀF·FF ÀFeM ´FS ¨F„³FF½F WXFZSWXF WX`Ü Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, ´FiQZVF A²¹FÃF À½F°FaÂF QZ½F dÀFaWXAF`S ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe ÀFa¦FN³F ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F B³F ÃFZÂFFZÔIYF QF`SF IYS ¶Fì±F À°FS ´FS A´F³Fe °F`¹FFSXe ¸Fþ¶Fì°F IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ A¶F QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ þ³FÀF·FF,¶Fì±F ÀF¸¸FZ»F³F, d´FLOÞF ½F¦FÊ, A³F„ÀFìd¨F°F ½F¦FÊ, FdWX»FF, A»´FÀFa£¹FIY AF`S dIYÀFF³F ÀF¸¸FZ»F³F AF¹FFZdþ°F dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ WXS ÃFZÂF ¸FZÔ ´FiQZVF A²¹FÃF À½F°FaÂF QZ½F dÀFaWX ´FWXa„¨F SWXZ WX`Ô ¹FF ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY dIYÀFe ¸FaÂFeX IYF IYF¹FÊIiY¸F »F¦F SWXF WX`Ü ´Fi·FFSXe ¶F³FFE ¦FE ¸FaÂFe A´F³FZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZZÔ OZSF þ¸FFE WX`ÔÜ ·FFþ´FF ¨F„³FF½F ´Fi¶Fa²F³F ´Fi·FFSXe ½F FiQZVF C´FF²¹FÃF þZ FeEÀF SFNF`S ¶F°FF°FZ WXÔ dIY ³FZ°FFAFZÔ IZY QìÀFSZ ¨FS¯F IZY ·Fe QF`SZ VF„øY WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¶FaÀF»F A¶F °FIY B¦F»FFÀF, ¦Fa¦FFZWX, SF¸F´F„S AF`S I`ÔYM ÃFZÂF ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ÀFa¨FF»F³F ÀFd¸Fd°F, IYFZS ¦Fi„´F AF`S ÀFZ¢MS ÀFa¹FFZþIYFZÔ IYe ¶F`NIY IYS F„IZY WXÔ, þ¶FdIY À½F°FaÂF QZ½F dÀFaWX ³FZ ¶F»FWXF, þ»FF»F´F„S AF`S §FFZÀFe IYF QF`SF IYS d»F¹FFÜ SFNF`S ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY ´FÃF ¸FZÔ þ³F°FF IYF þ¶FSQÀ°F C°ÀFFWX QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FF WX`Ü ·FFþ´FF ³FZ F„³FF½F Fi FFS IZY d»FE dIYSF¹FZ FS WXZ»FeIYFG MSd»F¹FF WX`Ü QVFWXSF IZY ¶FFQ ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe AF`S A³¹F ÀMFS ´Fi¨FFSIY WXZ»FeIYFG´MS ÀFZ ¨F„³FF½F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ þFEa¦FZÜ °Fe³F dQ³F ¸FZÔ 11 ÀF·FFAûa IYû ÀFa¶FFZd²F°F IYSZÔ¦FZ ¹FFZ¦Fe : F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³F½FSFÂF IYe ½FþWX ÀFZ A·Fe ÀF·FFEa ³FWXeÔ IYS SWXZ WXÔ, »FZdIY³F 15, 16 AF`S 18 A¢Mì¶FS IYFZ ´FiQZVF IYe ÀF·Fe 11 ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ þ³FÀF·FFAûa IYû ÀFa¶FFZd²F°F IYSZÔ¦FZÜ C³WXZÔ ¸FWXFSF¿MÑ AF`S WXdS¹FF¯FF IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe QF`SF IYS³FF WX`Ü ¹FFZ¦Fe 10 A¢Mì¶FS IYFZ ¸FWXFSF¿MÑ þFEa¦FZ, þ¶FdIY 11 AF`S 12 A¢Mì¶FS IYFZ WXdS¹FF¯FF IZY QF`SZ ´FS SWXZÔ¦FZÜ ·FFþ´FF F„£¹FF»F¹F FZÔ AFþ ¶F`NIY SF¶¹Fì, »F£F³FDY : ·FFþ´FF F„£¹FF»F¹F FZÔ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ÀFa¦FN³FF°¸FIY ¶F`NIY WXFZ¦FeÜ BÀF ¶F`NIY FZÔ ´FQ¹FFÂFF, C´F F„³FF½F ÀF¸FZ°F IYBÊ d¶FaQ„AFZÔ FS F¨FFÊ WXFZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ FiQZVF A²¹FÃF À½F°FaÂF QZ½F dÀFaWX, ´FiQZVF FWXF¸FaÂFe ÀFa¦FN³F ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F, ÀF·Fe FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe, ÃFZÂF Fi·FFSXe, ÃFZÂFe¹F A²¹FÃF ½F ÀFa¦FN³F ¸FaÂFe VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜCØFS ´FiQZVFAû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, F„Ô¶FBʸFWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF ImY ¶Fe¨F ¦FN¶Fa²F³F °Fû Wû ¦F¹FF, »FZdIY³F IY¸F ÀFeMXZÔ d¸F»F³FZ IYe IYÀFIY A¶F ·Fe dVF½FÀFZ³FF ´Fi¸F„J Cð½F NFIYSZ ImY ¸F³F ¸FZÔ ¶FSXIYSXFSX W`Ü d´FLOÞZ ÀF¸FFþ ImY ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFF±F W„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ C³FIYe ¹FW IYÀFIY °F¶F ÀFF¸F³FZ AF ¦FBÊ, þ¶F C³WûÔ³FZ IYMXFÃF IYS°FZ W„E IYWF dIY d¸FÂF Q»FûÔ IYû C³FIYe þ¦FW dQJF³FZ IYF IYF¸F ·FFþ´FF IYF W`Ü WF»FFÔdIY, C³WûÔ³FZ °F„SXÔ°F ¹FW IYW°FZ W„E ÀFRYFBÊ ·Fe QZ Qe dIY W¸F dÀFRYÊ kþ¦FWl IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FF°F IYSX SXWZ W`ÔܶF°FF QZÔ dIY ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF ImY IYSXe¶F 30 ÀFF»F ´F„SXF³FZ ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX dVF½FÀFZ³FF IYû ·FFþ´FF ÀFZ IY¸F ÀFeMXûÔ ´FSX »FOÞ³FF ´FOÞ SXWF W`Ü SXFþ¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F dVF½FÀFZ³FF 124 °F±FF ·FFþ´FF ¨FFSX A³¹F Q»FûÔ ImY ÀFF±F 164 ÀFeMXûÔ ´FSX »FOÞ SXWe W`Ü ¨FFSX A³¹F Q»FûÔ ¸FZÔ SXF¸FQFÀF AFN½F»FZ IYe dSX´Fd¶»FIY³F ´FFMXeÊ AFGRY BÔdO¹FF (AF) IYû LW, ¸FSXFNF ³FZ°FF d½F³FF¹FIY FZMXZ ImY dVF½F ÀFÔ¦FiF¸F FÃF IYû ¨FFSX, ÀFFÔÀFQ SXFþì VFZ˜e ÀFZ A»F¦F WûIYSX SX`¹F°F IiYFad°F ÀFÔ¦FN³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ÀFQF·FFDY Jû°F IYû ¨FFSX AüSX FWFQZ½F þF³FIYSX ImY SF¿MXÑe¹F ÀF¸FFþ FÃF IYû Qû ÀFeMXZÔ WFdÀF»F W„BÊ W`ÔÜ VFZ¿F 148 ÀFeMXûÔ ´FSX ·FFþ´FF ¨F„³FF½F »FOÞ SXWe W`Ü SF¿MXÑe¹F ÀF¸FFþ ´FÃFIYû LûOÞIYSX VFZ¿F °Fe³FûÔ Q»F BÀF ¶FFSX ·FFþ´FF ImYIY¸F»F d³FVFF³F ´FSX We ¨F„³FF½F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ·FFþ´FF IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀFÀFZ ¸F°FQF°FFAûÔ ¸FZÔ ·Fi¸F IYedÀ±Fd°F ³FWeÔ ¶F³FZ¦Fe AüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQeIYe Ld½F IYF »FF·F B³F ÀFF±Fe Q»FûÔ ImY C¸¸FeQ½FFSXûÔIYû ·Fe Wû¦FFÜ ·FFþ´FF B³F Q»FûÔ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX dVF½FÀFZ³FF ImY ¶F¦F`SX ·Fe ÀFØFF IYF þFQ„BÊ AFaIYOÞXF, ¹FF³Fe 145 ÀFeMXZÔ ´FF ÀFIY°Fe W`ÜdVF½FÀFZ³FF IYû ·FFþ´FF IYF ¹FWe À½FF½F»FÔ¶F³F AJSX SXWF W`Ü WF»FFÔdIY, ·FFþ´FF ImY ÀFF±F IYF ¸FW°½F ½FW ÀF¸FÓF SXWe W`Ü ¹FWe IYFSX¯F W` dIY d´FL»Fe ¶FFSX ¶FSXF¶FSXe IYe ÀFeMXûÔ ´FSX ·Fe »FOÞ³FZ IZY d»FE SXFþe ³F Wû³FZ ½FF»Fe dVF½FÀFZ³FF BÀF ¶FFS ·FFþ´FF ÀFZ 24 ÀFeMXZÔ IY¸F ´FS ·Fe SXFþe Wû ¦FBÊW`Ü ·FFþ´FF IYe SX¯F³Fed°F W` dIY dVF½FÀFZ³FF E½FÔ¨FFSX A³¹F Q»FûÔ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX ½FW BÀF ¶FFSXd½F²FF³FÀF·FF IYe 288 ¸FZÔ ÀFZ IY¸F ÀFZ IY¸F 225ÀFeMXûÔ ´FSX þe°F QþÊ IYSZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF EZÀFe 50 ÀFZAd²FIY ÀFeMXûÔ ´FSX ¨F„³FF½F »FOÞ°Fe ±Fe, dþ³F ´FSX½FW IY·Fe þe°F ³FWeÔ ´FFBÊ ±FeÜ ½F¿FÊ 2014 ImYd½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF EZÀFe We ÀFeMXZÔdVF½FÀFZ³FF ÀFZ »FZ³FZ ¹FF C³FIYe AQ»FF-¶FQ»Fe IYSX³FZIYe ¸FFÔ¦F IYSX SXWe ±Fe, »FZdIY³F °F¶F ½FW ´FW»FZ ÀFZ»FOÞ°Fe AFBÊ 169 ÀFeMXûÔ ÀFZ ³Fe¨FZ AF³FZ IYû °F`¹FFSX³FWeÔ ±FeÜ BÀF ¶FFSX ÀFeMXûÔ IYF ¶FÔMX½FFSXF IYSX°FZ ÀF¸F¹F BÀF ¶FF°F IYF ·Fe ²¹FF³F SXJF ¦F¹FF W` dIY IYWFÔ, dIYÀF Q»F IYe FIYOÞ Fþ¶Fì°F W`Ü þFdWSX W`, BÀFIYF »FF·F ´FìSXZ ¦FN¶FÔ²F³F IYû d¸F»FZ¦FFÜ BÀFImY ¶FF½FþìQCð½F ImY ¶F¹FF³F FZÔ dVF½FÀFZ³FF IYû IY¸F ÀFeMXZÔ d¸F»F³FZ IYF ¸F»FF»F ÀFFRY ÓF»FIY SXWF W`Ü·FFªF´FF ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF °Fû W„AF, »FZdIY³F CXðX½F IZY F³F FZÔ ¶FFIYe WX` IYÀFIYQìdSX¹FFa4d´FLOÞXZ ½F¦FÊ IZY ³FZ°FFAûa ÀFZ F„»FFIYF°F FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF IY¸F ÀFeMZÔ d¸F»F³FZ IYF F»FF»FdVF½FÀFZ³FF Fi¸F„J Cð½F NFIYSZ RYFB»F4IYMXFÃF IYS°FZ W„E IYWF, d¸FÂF Q»FûÔ IYû C³FIYe þ¦FW dQJF³FZ IYF IYF¸F ·FFþ´FF IYF

4 30 ÀFF»F F„SXF³FZ ¦FN¶FÔ²F³F FZÔ FW»Fe ¶FFSX dVF½FÀFZ³FF ·FFþ´FF ÀFZ IY¸F ÀFeMXûÔ FSX »FOÞ SXWXeSFª¹F ¶¹FìSXû, FÔOe¦FPÞ : d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ¸FZÔ RYþeÊ ¸F°FQF³F IYû SXûIY³FZ IZY d»FE AWX¸F IYQ¸F CXNXFE ¦FE WX`ÔÜ WXdS¹FF¯FF ¸F Z Ô SFª¹F d³F½FFʨF³F d½F·FF¦F RYþeÊ ¸F°FQF³F SXûIY³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F þFÔ¨F MXe¸FZÔ ¦FdN°F IYSX³FZ þF SXWF W`Ü ¹FZ MXe¸FZÔ AdÀ°F°½Fd½FWe³F ¸F°FQF°FFAûÔ IZY ³FF¸F FSX ½FûMX OF»F³FZ ½FF»FûÔ ´FSX ·Fe ´F`³Fe d³F¦FFW SXJZÔ¦FeÜ dþ»FF À°FSX ´FSX B³F MXe¸FûÔ IYF ¦FN³F dIY¹FF þFE¦FFÜ SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ÃFZÂF (E³FÀFeAFSX) ImY AFÀF-´FFÀF ImY ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ ¹FdQ Qû SFª¹FûÔ ¸FZÔ A´F³FF ½FûMX ¶F³F½FF¹FF W` °Fû CÀFZ Oe-O„´»FeImYVF³F ÀFFµXMX½FZ¹FSX ÀFZ WMXF¹FF ¦F¹FFܸFÈ°FIY ¹FF SFª¹F LûOÞIYSX þF ¨F„ImY »Fû¦FûÔ IYû ´FSXJ³FZ ImY d»FE d³F½FFʨF³Fd½F·FF¦F EEÀFOe (A¶FÀFZÔMX dÀFµXMXZOOZ±F) d»FÀMX °F`¹FFSX IYSXF ¨F„IYF W`ÜB³FImY ³FF¸F ´FSX IYûBÊ RYþeÊ ¸F°FQF³F ³FIYSXZ, BÀFd»FE d½FVFZ¿F MXe¸FûÔ ImY ´FFÀF ·FeEEÀFOe ÀFì¨Fe SXWZ¦FeÜ ½FWXeÔ, ÀFÔQZWFÀ´FQ¶Fì±FûÔ ´FSX ¸F°FQF°FFAFZÔ IYe ½FedO¹Fû¦FiFRYeIYSXFBÊ þFE¦FeÜþû »Fû¦F VFWSX ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô, »FZdIY³F C³FIYF ³FF¸F ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F W`, d½FVFZ¿F MXe¸FZÔ C³FIYF ·Fe ´F°FF »F¦FFEÔ¦FeÜ ÀFaQZWX IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¸F°FQF°FF IYF ´FW¨FF³F ´FÂF ·Fe ¸FFÔ¦FF þFE¦FFÜ d½F¦F°F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ §FSX-§FSX þFIYSX EIY ÀF½FZÊÃF¯F IYSXF¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ IY„L EZÀFZ ¸F°FQF°FF FFE ¦FE ±FZ dþ³FIYF ¹FF °Fû CX³FIYF d³F²F³F Wû ¨F„IYF W` ¹FF VFWSX LûOÞIYSX ¨F»FZ ¦FE W`ÔÜ C³FIYF ³FF¸F ÀFì¨Fe ÀFZ WMXF dQ¹FF ¦F¹FF W`ÜRYªFeÊ F°FQF³F SXûIY³FZ IYû IYÀFe IY¸FSXEÀFE¸FEÀF ÀFZ F°FQF°FFAûÔ IYû dIY¹FF þFE¦FF þF¦FøYIY¸F°FQF³F RYeÀFQ ¶FPÞF³FZ ImY d»FE F°FQF°FFAûÔ IYû EÀFE¸FEÀF ImY þdS¹FZ þF¦FøYIY dIY¹FF þF SWXF WX`Ü BÀF¸FZÔ BʽFeE¸F FVFe³F IYe d½Fd²F½F°F þF³FIYFSXe Qe þFE¦FeÜ BÀFIZY d»FE ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ F°FQF°FFAûÔ ImY RYû³F ³FÔ¶FSX þ„MXFE ¦FE WX`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF þF¦FøYIY°FF ImY d»FE ¶F`³FSX, WûdOÔʦF, FûÀMXSX AüSX AJ¶FFSXûÔ FZÔ d½FÄFF´F³F IYF ÀFWFSXF ·Fe d»F¹FF þFE¦FFܨFF¶F„IYAF¹Fû¦F IYF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d¶FWFSX ¸FZÔ 21 A¢XMXì¶FSX IYû Wû³FZ ½FF»FZ C´F ¨F„³FF½FûÔ ImY d»FE ÀFeMX ¶FaMX½FFSXZ IYû »FZIYSX FWF¦FN¶FÔ²F³F FZÔ F°F·FZQ ImY ¶Fe¨F SXFþQ ³FZ°FF°FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ SXd½F½FFSX IYû ÀFFRY dIY¹FF dIY ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ IYûBÊ d½FSXû²FF·FFÀF ³FWeÔ W` AüSX ¹FW AMXìMX W`Ü °FZþÀ½Fe ³FZ d¶FWFSX IZY F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYû kd¦FSXd¦FMX IYe °FSXW SXÔ¦F ¶FQ»F³FZ ½FF»FFl ·Fe ¶F°FF¹FF AüSX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ C³FImY »FüMX³FZ IYe dIYÀFe ÀFÔ·FF½F³FF ÀFZ B³IYFSX dIY¹FFÜSXFþQ ³FZ°FF ³FZ EIY ÀFFÃFF°IYFSX ¸FZÔ ³Fe°FeVF ´FSX ´FiWFSX IYSX°FZ W„E IYWF dIY C³WûÔ³FZ SXF¿MXÑe¹F À½F¹FÔ ÀFZ½FIY ÀFÔ§F (AFSXEÀFEÀF) AüSX ·FFþ´FF IYû A´F³FF þ³FF²FFSX ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYe °F±FF ²F¸FÊd³FSX´FZÃF E½FÔ ÀF¸FFþ½FFQe SXFþ³Fed°F IYû þûdJ¸F ¸FZÔ OF»F dQ¹FFÜ ¹FW ´FìLZ þF³FZ ´FSX dIY A¦F»FZ ÀFF»F Wû³FZ ½FF»FZ d¶FWFSX d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ ¢X¹FF ³Fe°FeVF ImY FWF¦FN¶Fa²F³F FZÔ »FüMX³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF W`, °FZþÀ½Fe ³FZ IYWF dIY ÀF¸FF½FZVFe SXFþ³Fed°F ImY d»FE ²F¸FÊd³FSX´FZÃF°FF E½FÔ ÀF¸FFþ½FFQ EIY þe½F³F´F¹Fʳ°F ´Fid°F¶Fð°FF W` AüSX ³Fe°FeVF ³FZ BÀFIYF ÀFQF ImY d»FE °¹FF¦F IYSX dQ¹FF W`Ü °FZªFÀ½Fe ³FZ IYWF, kC³WûÔ³FZ (³Fe°FeVF ³FZ) ³F dÀFRYÊ W¸FFSXZ ÀFF±F d½FV½FFÀF§FF°F dIY¹FF ¶Fd»IY C³F ¸Fì»F dÀFðFÔ°FûÔ IYF ·Fe °¹FF¦F IYSX dQ¹FF, dþÀF FSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF-ÀF¸FF½FþFQe SXFþ³Fed°F dMXIYe W„BÊ W`Ü IZY½F»F W¸F ³FWeÔ ¶Fd»IY ½FZ »Fû¦F ·Fe þû ´Fi¦Fd°FVFe»F SXFþ³Fed°F FZÔ ¹FIYe³F SXJ°FZ WÔ, ½FZ d¦FSXd¦FMX þ`ÀFZ SXÔ¦F ¶FQ»F³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°FY IYû A´F³FF³FZ IYû Ad³F¨L„IY W`ÔÜl °FZªFÀ½Fe ³FZ SFª¹F ¸FZÔ AFBÊ WFd»F¹FF ¶FFPÞ IZY ´Fid°F ·FFþ´FF-þQ¹Fì ¦FN¶FÔ²F³F ÀFSXIYFSX IYe ´Fid°FdIiY¹FF IYû »FZIYSX CÀFIYe AF»Fû¨F³FF IYSX°FZ W„E IYWF dIY ÀF¸Fì¨FZ SFª¹F ³FZ AÀFWF¹F WûIYSX ³Fe°FeVF ³Fe°F ÀFSXIYFSX IYe kAÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FFl IYû QZJF AüSX ½FZ ¸F°FQF³F IZÔYQiûÔ ´FSX BÀFIYF þ½FF¶F QZÔ¦FZÜ °FZªFÀ½Fe IYWF, k¶FFPÞ, þ»Fþ¸FF½F, ¨F¸FIYe ¶F„JFSX (EBÊEÀF) ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¸Fü°FZÔ, ¸F„þµXRYSX´F„SX ¶FFd»FIYF ¦FÈW IYFÔO IYûBÊ ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF ³FWeÔ W`Ô, ¶Fd»IY ·FiáF¨FFSX ImY þdSX¹FZ ÀFSXIYFSX d³Fd¸FÊ°F AF´FQFEÔ W`ÔÜl CX³WXûÔ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY d¶FWFSX k¦FÔ·FeSX ÀFÔIYMXl ¸FZÔ W` AüSX ¸F„þµXRYSX´F„SX ¶FFd»FIYF ¦FÈW ¸FZÔ þû IY„L W„AF, ¨F¸FIYe ¶F„JFSX ÀFZ W„BÊ ¸Fü°FZÔ AüSX ¶FFPÞ ImY QüSXF³F SFª¹F ÀFSXIYFSX ImY CQFÀFe³F SX½F`¹FZ IYû »FZIYSX »FZIYSX »Fû¦F ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ W`Ü ¸FWF¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F´FFdMXʹFûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFeMX ¶FÔMX½FFSXZ IYû »FZIYSX AÀFW¸Fd°FImY ¶FFSXZ FZÔ FìLZ þF³FZ FSX C³WûÔ³FZ IYWF, kBÀFZ FdSX´FiZùFImY ÀFF±F ÀF¸FÓF³FF FFdWEÜ ¹FZ C´F F„³FF½F dÀFRYÊ FFÔ Fd½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FSX Wû SXWZ W`Ô AüSX ¸FüþìQFd½F²FF³FÀF·FF IYF IYF¹FÊIYF»F ¶F¸F„dVIY»F 10 ¸FWe³FZ¶F¨FF W`Ül SFª¹F ¸FZÔ 21 A¢XMXì¶FSX IYû ÀF¸FÀ°Fe´F„SX »FûIYÀF·FF ÀFeMX ImY A»FF½FF QSXüÔQF, ³FF±F³F¦FSX, dÀF¸FSXe ¶Fd£°F¹FFSX´F„SX, dIYVF³F¦FÔþ AüSX ¶FZ»WSX d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FSX C´F ¨F„³FF½F Wû³FZ þF SXWF W`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F W` dIY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe þe°F³F SXF¸F ¸FFÔÓFe IYe dWÔQ„À°FF³Fe A½FF¸F ¸Fû¨FFÊ (ÀFZ¢X¹F„»FSX) õFSXF ³FF±F³F¦FSX ¸FZÔ SXFþQ ImY dJ»FFRY A´F³FF C¸¸FeQ½FFSX C°FFSXZ þF³FZ AüSX ¸F„ImYVF ÀFFW³Fe ³Fe°F d½FIYFÀFVFe»F BÔÀFF³F ´FFMXeÊ (½FeAFB´Fe) IYe AûS ÀFZ dÀF¸FSXe ¶Fd£°F¹FFSX´F„SX ÀFeMX FSX A´F³FF C¸¸FeQ½FFSX ³FFd¸F°F IYSX³FZ ÀFZ ¸FWF¦FN¶FÔ²F³F ImY §FMXIY Q»FûÔ ImY ¶Fe¨F F°F·FZQ J„»F IYSX ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FF W`Ü °FZþÀ½Fe ³FZ IYWF dIY kW¸Fl AüSX ½FeAFB´Fe þ`ÀFZ ¦FN¶FÔ²F³F ÀFFÓFZQFSX W¸FFSXZ ¶FOÞZ CïZV¹FûÔ IYû »FZIYSX W¸FFSXZ ÀFF±F W`Ô AüSX B³F C´F ¨F„³FF½FûÔ IYF W¸FFSXZ ¦FN¶FÔ²F³F ´FSX IYûBÊ AÀFSX ³FWeÔ ´FOÞZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY d¶FWFSX ¸FZÔ þ¸Fe³Fe À°FSX ´FSX ·FFþ´FF-þQ¹Fì ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY SXû¿F W` AüSX ½FZ 23 ¸FBÊ ImY AF¸F ¨F„³FF½F ³F°FeþûÔ IYû QûWSXF ³FWeÔ ´FFEÔ¦FZÜ ¸FWF¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ SXFþQ, IYFÔ¦FiZÀF, ´Fì½FÊ ImYÔQie¹F ¸FÔÂFe C´FZÔQi IY„VF½FFWF ³Fe°F SXFáXÑe¹F »FûIY ÀF¸F°FF ´FFMXeÊ (SXF»FûÀF´FF), W¸F, VFSXQ ¹FFQ½F IYF »FûIY°FFÔdÂFIY þ³F°FF Q»F AüSX ½FeAFBÊ´Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ °FZþÀ½Fe ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY ·FFþ´FF ³FZ WFd»F¹FF ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ IYF»´Fd³FIY d½F¸FVFÊ R`Y»FF¹FF, þ¶FdIY »Fû¦FûÔ IZY SXûþ¸FSXFÊ ImY ¸F„ïûÔ IYû ³FþSXAÔQFþ IYSX dQ¹FFÜ ¶FFPÞ ÀFZ W„BÊ °F¶FFWe IYû »FZIYSX SFª¹F ÀFSXIYFSX IYe AF»Fû¨F³FF IYSX°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ³Fe°FeVF IY„¸FFSX AüSX C´F ¸F„£¹F¸FÔÂFe ÀF„VFe»F ¸FûQe ³Fe°F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FiIYÈd°F ImY ´FiIYû´F IYû dþ¸¸FZQFSX NWSXF³FZ IYe ³FFIYF¸F IYûdVFVF IYeÜ SXFþQ ³FZ°FF ³FZ IYWF, k¶FFPÞ ¸FZÔ A´F³FZ ¸FIYF³F ¸FZÔ RYÔÀFZ ÀF„VFe»F ¸FûQe IYû E³FOeAFSXERY IYe MXe¸F ³FZ dþÀF dQ³F ¶FFWSX d³FIYF»FF ±FF, d¶FWFSX ¸FZÔ IYBÊ »Fû¦FûÔ ³FZ IYWF ±FF dIY ÀF¸Fì¨Fe ÀFSXIYFSX IYû ¶FFWSX IYSX QZ³FF ¨FFdWEÜl ¦FüSX°F»F¶F W` dIY ³Fe°FeVF ImY ÀFF±F SXFþQ IYF ÀFÔ¶FÔ²F C³FImY þ„»FFBÊ 2017 FZÔ FWF¦FN¶FÔ²F³F ÀFZ ¶FFWSX Wû³FZ AüSX SFª¹F ¸FZÔ ³FBÊ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ ImY d»FE ·FFþ´FF ÀFZ WF±F d¸F»FF³FZ ImY ¶FFQ °F»J Wû ¦FEÜ k³Fe°FeVF ImY d»FE FWF¦FN¶Fa²F³F ImY QSX½FFþZ ¶FaQlÀ´FáX IYe dÀ±Fd°F4°FZªFÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ d¶FWFSX IZY ÀFeE¸F IYû kd¦FSXd¦FMX IYe °FSXW SXÔ¦F ¶FQ»F³FZ ½FF»FFl ¶F°FF¹FF°FZþÀ½Fe ¹FFQ½F RYFB»F d¶FWFSX FZÔ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF ¦Fa·FeSX d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F°FZþÀ½Fe ³FZ IYWF dIY A¦F»FZ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ImY ¶FFQ ÀFØFF FZÔ AF³FZ FSX C³FIYe FFMXeÊ IYF EþZÔOF BÀF ¶FF°F ÀFZ dQVFF-d³FQZÊdVF°F Wû¦FF dIY d¶FWFSX IYû dVFÃFF, SXûþ¦FFSX AüSX À½FFÀ±¹F ImY ÃFZÂF FZÔ ¶FOÞZ F`¸FF³FZ ´FSX IYF¹FFIY»´F IYe þøYSX°F W`Ü SXFþQ ³FZ°FF ³FZ IYWF, kW¸F FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F ImYÔQiûÔ ImY ³FZMX½FIYÊ IYF d½FÀ°FFSX IYSXZÔ¦FZ AüSX C³WZÔ AF²F„d³FIY C´FIYSX¯FûÔ ÀFZ »F`ÀF IYSXZÔ¦FZÜ W¸F ÀFØFF FZÔ AF³FZ ImY Fi±F¸F LW FWe³FZ ¸FZÔ þ³F IZÔYdQi°F À½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF »FZIYSX AFEÔ¦FZÜ dVFÃFF ImY ÃFZÂF FZÔ W¸FZÔ »F¦F°FF W` dIY FiF±Fd¸FIY ÀIìY»F ÀFZ »FZIYSX d½FV½Fd½FôF»F¹Fe dVFÃFF °FIY ÀF¸Fì¨FZ PFÔ¨FZ IYû RYüSX³F Q„÷YÀ°F IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ül C³WûÔ³FZIYWF, kd¶FWFSX FZÔ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF W¸F ÀF·Fe ImY d»FE ¦FÔ·FeSX d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W` AüSX W¸FFSXe °F°IYF»F ´FiF±Fd¸FIY°FF BÀFIYF W»F IYSX³FZ IYe °F±FF þ½FF¶FQZWe °F¹F IYSX³FZ IYe W`Ül

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 5

A¢MXì¶FS IYû F²¹F ÃFZÂFe¹F FdS¿FQ IYe ¶F`NIY L°°FeÀF¦FPÞ FZÔ Wû¦FeÜ ¶F`NIY FZÔ ´FdS¿FQ IZY A³¹F SFª¹F C°°FS FiQZVF, F²¹F´FiQZVF AF`S C°°FSFJaO IZY Fid°Fd³Fd²F ·Fe VFFd¸F»F WFZÔ¦FZÜ ¹FW F²¹F ÃFZÂF FdS¿FQ IYe 22½FeÔ ¶F`NIY WFZ¦FeÜ11 ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : IYFSû¶FFSe ÀFZ ´FFa¨F »FFJ IYe Sa¦FQFSe ¸FFa¦F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ ·F¦FûOÞXF ¦F`Ô¦FÀMXS QFDYQ B¶FiFdW¸F IZY EIY ¦F„¦FZÊ IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF, A´FSF²F VFFJF IYe MXe¸F ³FZ VF„IiY½FFS IYû QdÃF¯F ¸F„a¶FBÊ IZY IiYFGRYûOXÊ ¸FFIZYÊMX B»FFIZY ÀFZ dS¹FFþ ·FFMXe (50) IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FFÜ ½FW dWÀMXÑeVFeMXS W`Ü þ„Wì ±FF³FZ ¸FZÔ BÀFe ÀFF»F þì³F FZÔ CÀFIZY dJ»FFRY dS´FûMXÊ QþÊ W„BÊ ±FeÜ ¦FûSZ¦FFa½F d³F½FFÀFe dVFIYF¹F°FIY°FFÊ dS¹FFþ IYF IYFSû¶FFSe ÀFFÓFZQFS ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ C³FIYe ÀFFÓFZQFSe MXìMX ¦FBÊ ±FeÜ IYFSû¶FFSe IYF AFSû´F W` dIY ¶FFQ ¸FZÔ dS¹FFþ ³FZ AaOXS½F»OXÊ IYF OXS dQJF IYS CÀFÀFZ Sa¦FQFSe ¸FFa¦F³Fe VF„øY IYS QeÜ A´FSF²F VFFJF IYe BIYFBÊ-1 IZY d³FSeÃFIY d½F³FF¹FIY FZS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dS¹FFþ IYe d¦FSµ°FFSe AFB´FeÀFe IYe ²FFSF 384 (Sa¦FQFSe ¸FFa¦F³FF) IZY °FW°F IYe ¦FBÊÜ IYûMXÊ ³FZ CÀFZ ³Fü A¢MXì¶FS °FIY ´F„d»FÀF dWSFÀF°F ¸FZÔ ·FZþF W`Ü´F„d»FÀF Ad²FIYFSe IZY A³F„ÀFFS, ·FFMXe IYû BÀFÀFZ ´FW»FZ EaMXe E¢ÀFMXFGÀFʳF ÀFZ»F ³FZ þ„»FFBÊ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ CÀF ´FS ¸F„a¶FBÊ dIiYIZYMX EÀFûdÀFEVF³F IYe ÀFQÀ¹F°FF WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE RYþeÊ WÀ°FFÃFS IYS³FZ IYF AFSû´F ±FFÜ CÀF ´FS IYBÊ A³¹F ¸FF¸F»FZ ·Fe QþÊ W`ÔÜ ¸F„a¶FBÊ FZÔ IYFSû¶FFSe ÀFZ Sa¦FQFSe FFa¦F³FZ FS QFDYQIYF ¦F„¦FFÊ d¦FSµ°FFS ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF ´Fi¸F„J AFSIZYEÀF ·FQüdS¹FF d½Fa¦F IY¸FFaOXS Ad·F³FaQ³F½F²FÊ FF³F IYe ¹Fìd³FMX 51½FeÔ À¢½FFOXѳF IYû ÀF¸¸FFd³F°FIYSZÔ¦FZÜ ¹FW A½FFOÊ 27 RYSX½FSXe IYû FFdIYÀ°FF³F ImY ERY-16 d½F¸FF³F IYû ¸FFSX d¦FSXF³FZ ImY d»FE d¸F»FSXWF W`Ü ¹Fìd³FMX ImY IY¸FFÔdO¦F AFGdRYÀFSX ¦Fii„´F I`Y´MX³F ÀF°FeVF ´F½FFSX BÀF A½FFOXÊ IYû ¦FiiW¯F IYSZÔ¦FZÜ ½FF¹F„ ÀFZ³FF dQ½FÀF ´FS AFN A¢MXì¶FS IYû ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY ÎWXOX³F ¶FZÀF FZÔ ½FF¹F„ ÀFZ³FF Fi F„J A½FFOXÊ IZY øY´F ¸FZÔ ´FiVFdÀ°F ´FÂF QZÔ¦FZÜ ¶FF»FFIYûMX E¹FS ÀMXÑFBIY IZY þ½FF¶F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY W¸F»FZ IZY QüSF³F 27 RYSX½FSXe IYû Ad·F³FaQ³F ½F²FʸFF³F ³FZ IY¸F ÃF¸F°FF ½FF»FZ d¸F¦F-21 ÀFZ ERY-16 d½F¸FF³F IYû ¸FFS d¦FSF¹FF ±FFÜ EZÀFF IYFSX³FF¸FF IYS Ad·F³FÔQ³F ³FZ AQ¸¹F ÀFFWÀF E½FÔ QÈPÞ°FF IYF ´FdSX¨F¹F dQ¹FF ±FFÜ WF»FFadIY, BÀF QüSF³F Ad·F³FÔQ³F IYF d½F¸FF³F ·Fe Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FF ±FF AüS C³WûÔ³FZ J„Q IYû BþZ¢XMX IYSX d»F¹FF ±FFÜ ½Fû ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ þF d¦FSXZ ±FZ AüSX ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ³FZ C³WZÔ ´FIYOÞ d»F¹FF ±FFÜ ¶FFQ FZÔ ·FFS°F AüS Aa°FSSF¿MXÑe¹F Q¶FF½F IZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ EIY ¸FF¨FÊ IYû C³WZÔ ÀFI„YVF»F ·FFSX°F IYû ÀFüÔ FF ±FFÜ 73½FZÔ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS C³WZÔ ½FeS ¨FIiY ÀFZ ·Fe ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d¸FSFþ 2000 IYe ¹Fìd³FMX ·Fe Wû¦Fe ÀF¸¸FFd³F°F : ´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ IZY ¶FFQ 26 RYS½FSe IYû ¶FF»FFIYûMX ¸FZÔ E¹FS ÀMXÑFBIY IYû AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FZ d¸FSFþ 2000 RYFBMXS þZMX IYe ¹Fìd³FMX 9 IYû ·Fe ½FF¹F„ÀFZ³FF ´Fi¸F„J ÀF¸¸FFd³F°F IYSZÔ¦FZÜ AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F þ`VF-E-¸F„W¸¸FQ ImY dNIYF³FûÔ ´FSX 12 d¸FSXFþ-2000 »FOÞFIYì d½F¸FF³FûÔ ³FZ W¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ BÀF W¸F»FZ ¸FZÔ þ`VF ImY IYBÊ AF°FÔIYe ¸FFSXZ ¦FE ±FZÜ 14 RYSX½FSXe IYû ´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F ImY 40 ÀFZ ª¹FFQF þ½FF³F VFWeQ Wû ¦FE ±FZÜ ¶FF»FFIYûMX IZY WeSû Ad·F³FaQ³F IYe 51½FeÔ À¢½FFOXѳF Wû¦Fe ÀF¸¸FFd³F°F d½Fa¦F IY¸FFaOXS Ad·F³FaQ³F U²FʸFF³FÜ RYFB»F4 d¸F¦F-21 COÞXF SWZ d½Fa¦F IY¸FFaOXS ³FZ FFIY IZY °FFIY°F½FS ERY-16 IYû FFS d¦FSF¹FF ±FF 4 ¹Fìd³FMX ImY IY¸FFÔdO¦F AFGdRYÀFSX ¦Fii„´F I`Y´MX³F ÀF°FeVF F½FFSX BÀF A½FFOXÊ IYû ¦FiiW¯F IYSZÔ¦FZÀ¢½FFOXѳF »FeOXS d¸FaMXe A¦Fii½FF»F IYe ¹Fìd³FMX IYû ·Fe ÀF¸¸FF³F ½FF¹F„ ÀFZ³FF dQ½FÀF IZY FüIZY FS ½FF¹F„ ÀFZ³FF ´Fi¸F„J ·FQüdS¹FF ÀéYFOѳF »FeOSX d¸FÔMXe A¦Fi½FF»F IYe 601 dÀF¦³F»F ¹Fìd³FMX IYû ·Fe ÀF¸¸FFd³F°F IYSZÔ¦FZÜ BÀF ¹Fìd³FMX ³FZ ¶FF»FFIYûMX E¹FSX ÀMÑFBIY AüSX 27 RYSX½FSXe ImY FFdIYÀ°FF³Fe W¸F»FZ IYû ³FFIYF¸F IYSX³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY þ¶F Ad·F³FaQ³F ½F²FʸFF³F A´F³FZ d½F¸FF³F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe d½F¸FF³FûÔ IYF FeLF IYSX SXWZ ±FZ, °Fû IYÔMÑû»F øY¸F 601½FeÔ dÀF¦³F»F ¹Fìd³FMX FZÔ ¶F`NeÔ ÀéYFOѳF »FeOSX d¸FÔMXe A¦Fi½FF»F C³WZÔ d³FQZÊVF QZ SXWe ±FeÔÜ 601½FeÔ dÀF¦³F»F ¹Fìd³FMX ³FZ We ¶FF»FFIYûMX FZÔ E¹FS ÀMXÑFBIY IYû AÔþF¸F QZ³FZ ½FF»FZ d½F¸FF³FûÔ IYû ·Fe d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, F„SXFQF¶FFQ »FJ³FDY ÀFZ F»FIYSX AF³FÔQ d½FWFSX MXd¸FʳFÀF þF³FZ ½FF»Fe EÀFe O¶F»F OZIYSX E¢XÀF´FiZÀF ¦F„»FF¶F¶FFOÞXe IZY ³FþQeIY ¶FZ FXMSe Wû ¦FBÊÜ BÀFIZY F»F°FZ »FJ³FDY-dQ»»Fe SZ»F FF¦FÊ FFS §FaXMZ ¶FFd²F°F SWF þ¶FdIY 16 MXZѳFFZÔ IZY ´FdWXE ±F¸F ¦FEÜ SF¸F´F„S IZY ´FFÀF VFd³F½FFS IYû d¸Fd»FXMÑe À´FZVF»F XMZѳF ¶FZ´FXMSe Wû³FZ IZY 15 §FaaXMZ ¶FFQ We W„E BÀF QìÀFSZ WFQÀFZ ÀFZ SZ»F½FZ IYe ÀFaSÃFF AF`S ÀF„SÃFF ´FS ÀF½FF»F CXNX SWXZ WX`ÔÜ BÀFZ »FZIYS ¹FFdÂF¹Fûa ³FZ Wa¦FF¸FF ·Fe dIY¹FFÜ Sd½F½FFS IYû EÀFe O¶F»F OZIYSX (12583) E¢XÀF´FiZÀF MÑZ³F IYSXe¶F 10:10 ¶FþZ ¦F„»FF¶F¶FFOÞXe IZY ³FþQeIY ÀFZ ¦F„þS SWXe ±FeÜ ¸F„SFQF¶FFQ ¹FFOXÊ °FIY IZY ¶Fe¨F MXÑ`IY ´FS ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ IZY ¨F»F°FZ »FFZIYFZ ´FF¹F»FMX MXÑZ³F IYFZ 17 dIY¸Fe Fid°F§FaMXF IYe Sµ°FFS ÀFZ d³FIYF»F SWXZ ±FZÜ BÀFe QF`SF³F ÓFXMIZY IZY ÀFF±F MXÑZ³F IZY ÀFe-5 AF`S ÀFe-7 IYFZ F IZY EIY-EIY FdWXE FMXSXe ÀFZ CX°FS ¦FEÜ ¦F³Fe¸F°F SXWe dIY dIYÀFe ¹FFÂFe IYû ¨FûMX ³FWeÔ »F¦FeÜ ÃF„¶²F ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ WXa¦FF¸FF IYFMXFÜ Baþ³F ÀF¸FZ°F ¨FFS IYFZ¨FFZÔ IYFZ ¸F„SFQF¶FFQ S½FF³FF dIY¹FF, ¶FFIYe ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ¶FÀF ÀFZ ¸F„SFQF¶FFQ »FF¹FF ¦F¹FFÜ OXeAFSE¸F °F÷Y¯F ´FiIYFVF, ÀFed³F¹FSOXeAFZE¸F, ÀFed³F¹FS OXeÀFeE¸F ÀFdWX°F ÀF·Fe ¸FaOX»Fe¹F Ad²FIYFSXe ·Fe FF`IZY FS FWX„a¨F ¦FEÜ MXe¸F IYFZ ÀFe-5 IYFZ F IYFZ QFZ FWXS 11:55 ¶FþZ FMXSXe FS ¨FPXÞF dQ¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY ÀFe-7 IYFZ¨F IYFZ 1:45 ¶FþZ ´FMXSXe ´FS ¨FPXÞF¹FF ¦F¹FFÜ QFZ ¶FþZ ÀFZ MXÑ`IY ´FS MXÑZ³FFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F VF„øY IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FWX»FZ ¸FF»F¦FFOÞXe ¦F„þFSXe ¦FBÊÜ FFS §FaMXZ MXÑIY ¶FFd²F°F SWFÜ BÀFIZY IYFS¯F SFþ²FF³Fe, A½F²F AFÀFF¸F A´F AF`S OXFCX³F QFZ³FFZÔ, ¸FF»FQFMXFCX³F, I„Ya·F E¢ÀF´FiZÀF, BaMXSdÀFMXe, ³FBÊ dQ»»Fe dOX¶Fiì¦FPXÞ SFþ²FF³Fe, ¦FSXe¶F S±F ÀFdWX°F 16 MXÑZ³Fûa IZY ´FdWE ±F¸FZÜ B³WZÔ ´FeLXZ IZY ÀMXZVF³FFZÔ ´FS SFZIY³FF ´FOÞXFÜ ¸FaOX»F SZ»F ´Fi¶Fa²FIY °F÷Y¯F ´FiIYFVF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §FMX³FF IYe þFa¨F IZY d»FE ¸FaOX»F IZY ÀFaSÃFF AüS ÀF„SÃFF Ad²FIYFdS¹Fûa IYe MXe¸F ¶F³FFBÊ þF SWXe WX`Ü ¸F„SFQF¶FFQ IZY FFÀF 15 §FaMXZ FZÔ QìÀFSe MXÑZ³F FMXSe ÀFZ C°FSe¸F„SFQF¶FFQ FZÔ ¦F„»FF¶F¶FFOÞXe IZY FFÀF FMSe ÀFZ C°FSZ EÀFe O¶F»F OZIYS E¢ÀF´FiZÀF ImY FdWEÜ þF¦FS¯F SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe ÓFFS£FaO IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ AÀ´F°FF»F SXFþZÔQi AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFÔÀ±FF³F (dSX¸ÀF) ¸FZÔ ´FPÞFBÊ IYSX³FZ ½FF»FZ ´FFÔ¨F OFG¢XMXSXûÔ ³FZ ÓFFSXJÔO ¸FZÔ ÀFZ½FF QZ³FZ ÀFZ ¶FZW°FSX 15 -15 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF AFd±FÊIY QÔO ·FSX³FF ¶FZWX°FS ÀF¸FÓFF W`Ü B³F OFG¢XMXSXûÔ ³FZ ÓFFSXJÔO ÀFSXIYFSX IYe ÀFZ½FF VF°FÊ d³F¹F¸FF½F»Fe ImY A³F„ÀFFSX EIY ÀFF»F IYe ÀFZ½FF ³FWXeÔ QZ³FZ ´FS ¶F°FF`S AFd±FÊIY QÔO ImY øY´F ¸FZÔ 15-15 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F IYSX dQ¹FFÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX IZY d³F¹F¸FûÔ IZY °FW°F SFþZÔýi AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F (dSX¸ÀF) ¸FZÔ ´Feþe dO´»Fû¸FF ¹FF dO¦Fie IYe ´FPÞFBÊ IYSX³FZ ½FF»FZ LFÂFûÔ IYû ´FPÞFBÊ ´FìSXe IYSX³FZ ImY ¶FFQ ÓFFSXJÔO ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F EIY ÀFF»F °FIY IYe ÀFZ½FF QZ³FF Ad³F½FF¹FÊ W`Ü EZÀFF ³FWeÔ IYSX³FZ ´FSX AFd±FÊIY QÔO IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY EIY dþ¸¸FZQFSX ´FQFd²FIYFSXe ³FZ B³F OFG¢XMXSXûÔ õFSXF ÀFZ½FF QZ³FZ IZY ¶FþF¹F AFd±FÊIY QÔO IZY ·F„¦F°FF³F IYSX³FZ IYe ´F„dá IYe W`Ü SXFª¹F ÀFSXIYFSX ImY d³F¹F¸FûÔ ImY °FW°F ´Feþe dO´»Fû¸FF ¹FF dO¦Fie ¸FZÔ ´FPÞFBÊ IYSX³FZ ImY QüSXF³F LFÂFûÔ IYû ¹FW ¶FFÔO ·FSX³FF ´FOÞ°FF W` dIY ÓFFSXJÔO ¸FZÔ ÀFZ½FF ³FWeÔ QZ³FZ ´FSX ½FZ AFd±FÊIY QÔO IYF ·F„¦F°FF³F IYSXZÔ¦FZÜ OXFG¢XMSûa ³FZ ÀFZ½FF ÀFZ ¶FZW°FS ÀF¸FÓFF 15-15 »FF£F ÷Y´F¹FZ QaO ·FS³FF

4ÓFFSX£FaOX FZÔ ÀFZUF ³FWXeÔ QZ³FF FFWX°FZ dSX¸ÀF FZÔ ´FPÞFBÊ IYSX³FZ UF»FZ OXFG¢MXSX4 EIY ÀFF»F IYe ÀFZ½FF VF°FÊ ³FWXeÔ FìSXe IYSX³FZ FS ´FFa¨F OXFG¢MXSXûa ³FZ dIY¹FF ÷Y´F¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F ÀFSIYFSXe ÀFZ½FF FZÔ AF³FF ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ OXFG¢MXSX ÓFFSXJÔO FZÔ OFG¢XMXSXûÔ IYe ·FFSXe IY¸Fe W`Ü OFG¢XMXSX ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FF FZÔ AF³FF ³FWeÔ FFW°FZÜ WF»F We FZÔ SFª¹F ImY °Fe³FûÔ ³FE FZdOIY»F IYFG»FZþûÔ FZÔ AdÀFÀMXZÔMX FiûRmYÀFSXûÔ IYe d³F¹F„döY ¸FZÔ ·Fe ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF FZÔ FQ dSXöY SXW ¦FE ±FZÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX d½FVFZ¿FÄF OFG¢XMXSXûÔ IYe ·Fe d³F¹F„döY IYe FidIiY¹FF ¶FFSX-¶FFSX VF„øY IYSX°Fe W`, »FZdIY³F Ad²FÀFÔ£¹F FQ dSXöY SXW þF°FZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FF FZÔ OFG¢XMXSX AF ÀFIZY, BÀFe CïZV¹F IYû »FZIYSX SFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ SFª¹F ImY ¸FZdOIY»F IYFG»FZþûÔ FZÔ Feþe IYe FPÞFBÊ FìSXe IYSX³FZ ½FF»FZ LFÂFûÔ IYû d³F²FFÊdSX°F A½Fd²F °FIY ÓFFSXJÔO FZÔ ÀFZ½FF QZ³FF Ad³F½FF¹FÊ IYS S£FF WX`, ´FSa°F„ OFG¢MS BÀFZ ²F°FF ¶F°FF SWXZ WX`ÔÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶F»FSXF¸F´F„SXC´Fi ¸FZÔ ¶F»FSF¸F´F„S IZY EÀF´Fe QZ½FSXaþ³F ½F¸FFÊ IZY EIY AFQZVF ÀFZ F„d»FÀFIY¸FeÊ ÀFIY°FZ FZa W`ÔÜ A¶F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû A½FIYFVF »FZ³FZ IZY d»FE Aa¦FiZþe ¸FZa ´FiF±FʳFF ´FÂF QZX³FF WXû¦FF, °F·Fe CX³WXZa A½FIYFVF d¸F»F ´FFE¦FFÜ EÀF´Fe IYF °FIYÊ WX` dIY ´FPXÞ³FZ IYe AFQ°F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZ Ô ¸FZa ÀF¸FF´°F WXû ¨F„IYe WX`Ü Aa¦FiZþe ÀF„³F°FZ WXe CX³FIZY WXF±F ´F`SX IYFa´F³FZ »F¦F°FZ WX`aÜ ´FedOÞX°F Aa¦FiZþe ¸FZa ´FiF±FʳFF ´FÂF QZ°FF WX` °Fû ´F„d»FÀFIY¸FeÊ B²FSX-CX²FSX ÓFFaIY³FZ »F¦F°FZ WX`aÜ BÀF IY½FF¹FQ ÀFZ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ WXFBÊMXZIY °Fû WXFZa¦FZ WXe, CX³WXZa Aa¦FiZþe ¸FZa ¶FF°F IYSX³FZ ½F CXÀFZ ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE dÓFÓFIY ¸FWXÀFìÀF ³FWXeÔ WXû¦FeÜ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IZY ¶FPXÞ°FZ Q„¿´Fi·FF½F ½F ´FPXÞ³FZ IYe AFQ°F J°¸F WXû°FF QZJ ³FBÊ ´FWX»F IYe ¦FBÊ WX`Ü F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû AF¢ÀFRYûOXÊ VF¶QIYûVF IYe dIY°FF¶F JSXeQ³Fe FOÞXZ¦FeÜ ÀFF±F WXe Aa¦FiZþe ½F ÎWXQe IZY AJ¶FFSX ´FPXÞ³FZ WXFZÔ¦FZÜ ÀIìY»FFZÔ ¸FZa WXû³FZ ½FF»Fe IYF¹FÊVFF»FF IZY QüSXF³F ÀIìY»Fe ¶F¨¨FZ Aa¦Fi Zþe ¸FZ a ÀF½FF»F ´FìLX »FZ°FZ WX`a, CXÀF ÀF¸F¹F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû ÓFZa´F CXNXF³Fe ´FOÞX°Fe WX`Ü BÀFd»FE EZÀFe IY½FF¹FQ IYe ¦FBÊ WX`ܶF»FSF¸F´F„S EÀF´Fe ³FZ IYWF-Aa¦FiZþe ¸FZa FiF±FʳFF FÂF Qû, °F·Fe d¸F»FZ¦Fe LX¼˜Xe

4 FPXÞ³FZ IYe AFQ°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE AJ¶FFS FPXÞ³FF dIY¹FF Ad³F½FF¹FÊ4 F„d»FÀF A²FeÃFIY IYe ³FBÊ FWX»F ÀFZ ÀFIY°FZ FZa F„d»FÀFIY¸FeÊ A¶F F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû A½FIYFVF »FZ³FZ ÀFZ Fì½FÊ Aa¦FiZþe FZa FiF±FʳFF FÂF ´FZVF IYSX³FF WXû¦FFÜ Aa¦FiZþe FZa FiF±FʳFF FÂF ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FF °Fû CX³WXZa A½FIYFVF ³FWXeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ ´F„d»FÀF »FFB³F ÀFZ »FZIYSX ±FF³FFZÔ °FIY ¹FW FidIiY¹FF A´F³FFBÊ þF SWe W`Ü-QZ½FSaþ³F ½F¸FFÊ, EÀF´Fe, ¶F»FSF¸F´F„S³FBÊQ„d³F¹FF, SFþ¦FPXÞ : ¸F²¹F ´FiQZVF IZY SFþ¦FPXÞ ¸FZÔ EIY ³FF¶FFd»F¦F ³FZ À¸FFXMÊ RYû³F ³FWeÔ dQ»FF³FZ ´FS A´F³Fe We ¸FFa IYe W°¹FF IYS QeÜ CÀF³FZ ¨FFIìY ÀFZ ¦FQʳF ´FS ½FFS dIY¹FFÜ ½FW »FWì»F„WF³F WûIYS ¶FZWûVF Wû ¦FBÊa °Fû Q„´F˜XZ ÀFZ ¦F»FF IYÀF dQ¹FF AüS ·FF¦F ¦F¹FFÜ AFSFZd´F°F IYû ÀF˜F AF`S ³FVFZ IYe»F°F ·Fe W`Ü ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ´FiQe´F VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFd³F½FFS VFF¸F IYSe¶F ¨FFS ¶FþZ 50 ½F¿FeʹF ¸FdW»FF §FS ¸FZÔ ¸FÈÈ°F d¸F»Fe ±FeÜ CÀFIZY ¦F»FZ ´FS ¨FFZM IZY d³FVFF³F ±FZÜ ¸FdW»FF IYF 17 ½F¿FeʹF ¶FZMF »FF´F°FF ±FFÜ ½FW ÀFF±F ¸FZÔ 20 ½F¿FeʹF ¶FOÞXZ ·FFBÊIYF À¸FFMÊRYFZ³F ·Fe »FZ ¦F¹FF ±FFÜ ¸FFZ¶FFB»F IYe »FFZIZYVF³F IZY AF²FFS ´FS VFFþF´F„S þeAFS´Fe IYe¸FQQ ÀFZ CÀFZ FIYOÞX d»F¹FF ¦F¹FFÜ FìL°FFL FZÔ CÀF³FZ A´F³Fe ¸FFa IYe W°¹FF IYS³FF IY¶Fì»F IYS d»F¹FFÜ CÀF³FZ ´F„d»FÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW ¶FOÞXZ ·FFBÊ IYF À¸FFMÊRYFZ³F »FZ þF³FF ¨FFW SWF ±FFÜ ¸FFa ¸F³FF IYS SWe ±FeÜ QìÀFSF RYFZ³F dQ»FF³FZ ÀFZ ·Fe ¸F³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ CÀF³FZ dL»F³Fe ½FF»FZ ¨FFIìY (dþÀFÀFZ AF»Fì Le»FZ þF°FZ W`Ô) ÀFZ ¸FFa IYe ¦FQʳF ´FS ½FFS IYS dQ¹FFÜ ¨FFIìY dL´FFIYS IY¸FSZ ¸FZÔ d¶FJSF Jì³F ´FF³Fe ÀFZ ²Fû¹FF AF`S ·FF¦F ¦F¹FFÜ CÀF ÀF¸F¹F §FS ¸FZÔ IYFZBÊ AF`S ³FWeÔ ±FFÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY QFZ dQ³F ´FW»FZ ·Fe QFZ³FFZÔ ·FFB¹FFZÔ ¸FZÔ À¸FFMÊRYFZ³F IYFZ »FZIYS d½F½FFQ W„AF ±FFÜ ³FF¶FFd»F¦F ³FZ À¸FFMÊRYFZ³F IZY d»FE »Fe FFa IYe þF³F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ EIY Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F ¸FdWX»FF OѦÀF °FÀIYSX IYû F„a¶FBÊ ÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü CÀF ´FSX 50 WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸F ±FFÜ ½FW 25 þì³F 2018 IYFZ Qû ³FFBþedSX¹FFBÊ Fì»F IZY OÑX¦ÀF °FÀIYSXFZÔIZY ÀFF±F dQ»»Fe ¸FZÔ ´FIYOÞXe ¦FBÊ ±FeÜ C³FÀFZ 7.50 dIY»Fû¦FiF¸F WXZSXûB³F ¶FSXF¸FQ W„BÊ ±FeÜ þ¸FF³F°F ´FSX ¶FFWXSX AF³FZ IZY ¶FFQ °Fe³FFZÔ RYSXFSX WXû ¦FE ±FZÜ B³F¸FZa Qû ´FWX»FZ WXe d¦FSXµ°FFSX dIYE þF ¨F„IZY W``ÔÜOXeÀFe´Fe À´FZVF»F ÀFZ»F ´Fi¸FûQ ÎÀFWX I„YVF½FFWXF IZY ¸F„°FFd¶FIY d¦FSXµ°FFSX ¸FdWX»FF IYF ³FF¸F ¸FdSX¹F¸F CXRÊY ¸½FZIZY (36) WX`Ü ½FWX ³FZSXû¶Fe (IZY³¹FF) IYe SXWX³FZ ½FF»Fe WX`Ü 2016 ¸FZa ¸FdSX¹F¸F ´F¹FÊMXIY ½FeþF ´FSX °Fe³F ¸FWXe³FZ IZY d»FE ·FFSX°F AFBÊ ±FeÜ ½FeþF IYe A½Fd²F J°¸F WXû³FZ ´FSX ½FWX ½FF´FÀF IZY³¹FF ³FWXeÔ »FüMXe AüSX A½F`²F °FSXeIZY ÀFZ dQ»»Fe ¸FZa SXWXIYSX³FFBþedSX¹FFBÊ ¸Fì»F IZY ¹F„½FIYFZÔ IZY ÀFF±F ²Fa²FF IYSX³FZ »F¦FeÜ CXÀFe QüSXF³F CXÀFIYF ´FdSX¨F¹F IZY³¹FF IZYAû¶F¸F RZY½FSX ÀFZ WX„AFÜ ½FWX WXZSXûB³F IYe °FÀIYSXeIYSX°FF ±FFÜ Aû¶F¸F IZY IYW³FZ FSX FdSX¹F¸F WXdS¹FF¯FF,¸F„a¶FBÊ, dQ»»Fe, FaþF¶F ÀF¸FZ°F CØFS ·FFS°F IZY A³¹FSFª¹FFZÔ ¸FZa WXZSXûB³F AF´Fìd°FÊ IYSX³FZ »F¦FeÜ OXeÀFe´FeI„YVF½FFWXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFZ BÀFe ÀFF»F þ³F½FSXe¸FZÔ þ¸FF³F°F d¸F»Fe ±Fe, »FZdIY³F UWX F„a¶FBÊ ·FF¦F ¦FBÊÜAa°FSXSXF¿MÑXe¹F FdWX»FF OÑX¦ÀF °FÀIYSX F„a¶FBÊ ÀFZ d¦FSXµ°FFSXþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ ÎWXOX³F E¹FSXRYûÀFÊ ÀMXZVF³F FZa 8 A¢MXì¶FSX IYû WXû³FZ ½FF»FZ ½FF¹F„ÀFZ³FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûWX IYe R„Y»F OÑXZÀF dSXWXÀFÊ»F ¸FZa þ¸Fe³F ´FSX IYQ¸F°FF»F IYSX°FZ þ½FF³FFZÔ AüSX AFIYFVF ¸FZa IY»FF¶FFdþ¹FFa IYSX°FZ d½F¸FF³FFZÔ ³FZ »Fû¦FFZa IYû QZVF IYe °FFIY°F IYF AWXÀFFÀF IYSXF¹FFÜ WXF»F WXe ¸FZa ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY ¶FZOÞXZ ¸FZa VFFd¸F»F A°¹FF²F„d³FIY ¹F„ðIY WXZ»FeIYFG´MXSX A´FF¨FZ AüSX ¸FF»F½FFWXIY d¨F³FìIY WXZ»FeIYFG´MXSX IYe ´FWX»Fe ÓF»FIY ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»FeÜ ½FF¹F„ÀFZ³FF IYe ¦F÷YOÞX IY¸FFaOXû MXe¸F IZY ´FiQVFʳF AüSX ESXû¶FZdMX¢ÀF MXe¸F ÀFì¹FÊ dIYSX¯F ½F ÀFFSXa¦F IZY IYSX°F¶F IYF »Fû¦FFZÔ ³FZ AF³FaQ CXNXF¹FFÜ ½FF¹F„ÀFZ³FF dQ½FÀF dSXWXÀFÊ»F IYe VF„÷YAF°F ¸FZa 8000 RYeMX IYe DYa¨FFBÊ ÀFZ AFIYFVF¦Fa¦FF ´F`SXFþa´FÀFÊ IYe MXe¸F ³FZ þa´F »F¦FFIYS IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¸Fe³F ´FSX IYQ¸F ÀFZ IYQ¸F d¸F»FF°FZ þ½FF³FFZÔ ³FZ ÀFF¸FaþÀ¹F IYF AQÐзF„°F ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ E¹FSX ½FFGdSX¹FSX dOÑX»F dMÑX¸F ³FZ dOÑX»F MXì d±Fi»F FZa ÀFFPXÞZ FFa¨F dIY»Fû IYe SXFBRY»F ÀFZ dOÑX»F dIY¹FFÜ ½FF¹F„ÀFZ³FF dQ½FÀF FS þ½FF³FFZÔ IYû E¹FSX FeRY FFVFÊ»F SFIZYVF I„Y¸FFS dÀFaWX (AFSXIZYEÀF) ·FQüdSX¹FF ÀF¸¸FFd³F°F IYSXZa¦FZÜ BÀF QüSXF³F þ»F ÀFZ³FF AF`SX ±F»F ÀFZ³FF IZY ´Fi¸F„J ·Fe ¸FüþìQ SXWXZa¦FZÜ ÀFd¨F³F °FZaQ„»FIYSX ÀF¸FZ°F IYBÊ A³¹F QZVFFZÔ IZY SFþ³Fd¹FIYFZÔ IZY ·Fe FWX„a F³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü R„Y»F OÑXZÀF dSXWXÀFÊ»F FZa νFMXZþ d½F¸FF³FFZÔ ÀFZ »FZIYSX A°¹FF²F„d³FIY d½F¸FF³FFZÔ ³FZ VFd¢°F IYF ´FdSX¨F¹F dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXSX¢¹Fìd»FÀF, ¦»Fû¶F¸FFÀMXSX, ÀF„JûBÊ, d¸FSXFþ-2000, d¸F¦F-21 ¶FF¹FÀF³F AüSX þ¦F„AFSX d½F¸FF³FFZÔ ³FZ WX½FF ¸FZa IY»FF¶FFdþ¹FFa dQ£FFBÊÜ Î½FMXZþ d½F¸FF³F MXFB¦FSX¸FFG±F, WXFG½FOXÊ AüSX OXIYûMXF IYe CXOÞXF³F ³FZ ·Fe »Fû¦FFZÔ IYû SXû¸FFad¨F°F dIY¹FFÜ°FZþÀF, ÀFì¹FÊ dIYSX¯F AüSX ÀFFSXa¦FMXe¸F ³FZ ¶FFa²FF ÀF¸FFa: E¹FSX VFFZ IZY Aa°F ¸FZa¸FZOX B³F BadOX¹FF d½F¸FF³F °FZþÀF ³FZ A´F³Fe °FFIY°FdQJFBÊÜ IYSX°F¶F dQJF³FZ IZY ÀFF±F WXe ¸FWXþ125 ³FFGdMXIY»F ¸Fe»F (231.5 dIY»Fû¸FeXMS´Fid°F §FaXMF) IYe ¶FZWXQ IY¸F À´FeOX ÀFZ CXOÞXF³F·FSXeÜ BÀFIZY ÀFF±F ÀFFSXa¦F WXZ»FeIYFG´MXSX MXe¸F ³FZAFIYFVF FZa OXFGd»RY³F FLX»Fe IYe °FSXWX OXFGd»RY³F»Fì´F ¶F³FFIYSX »Fû¦FFZÔ IYû AF³FaQ IYe A³F„·Fìd°FIYSFBÊÜ ÀFì¹FÊ dIYSX¯F MXe¸F ³FZ AFIYFVF ¸FZa d½Fd·F³³F AFIÈYd°F¹FFa ¶F³FFBÊ °Fû ´FìSXF ´FSXZOX ¦FiFCXaOX »Fû¦FFZÔ IYe °FFd»F¹FFZa ÀFZ ¦Fìaþ CXNXFÜ þ¸Fe³F ÀFZ AFIYFVF FZa ½FFSX IYSX³FZ ½FF»FZ AFIYFVF d¸FÀFFB»F dÀFÀMX¸F AüSX SXFOXFSX dÀFÀMX¸F A½FFG¢ÀF ³FZ ·Fe A´F³Fe °FFIY°F dQ£FFBÊÜ Qû³FFZÔ dÀFÀMX¸F AFIYFVF ¸FZa Q„V¸F³F IYû JûþIYSX °F„SXa°F ³FZÀ°F³FF¶FìQ IYSX³FZ ¸FZa ÀFÃF¸F WX`aÜA´FF¨FZ-d¨F³FìIY ³FZ dQJF¹FF ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF AÀFe¸F VFü¹FÊ ¦FFdþ¹FF¶FFQ dþ»FZ FZa dÀ±F°F dWaO³F E¹FSRYûÀFÊ ÀMZVF³F FS Sd½F½FFS IYû ½FF¹F„ÀFZ³FF dQ½FÀF ÀF¸FFSûW ImY d»FE R„Y»F OÑZÀF dSWÀFÊ»F IYe ¦FBÊÜ BÀF FüImY FS ½FF¹F„ÀF`d³FIYûa ³FZ W½FF FZa ¶FaQìImaY CLF»FIYS ÀFZ»Fe¶FiZM dIY¹FFÜ Ad³F»F ¶FSF»F¦FFdþ¹FF¶FFQ dþ»FZ FZa dÀ±F°F dWaO³F E¹FSRYûÀFÊ ÀMZVF³F FS UF¹F„ÀFZ³FF dQ½FÀF ÀF¸FFSûW IYe R„Y»F OÑZÀF dSWÀFÊ»F ImY FüImY FS COÞF³F ·FS°FZ ¹F„ðIY WZ»FeIYFG´MS A´FF¨FZ AüS COÞF³F IYe °F`¹FFSe FZa d¨F³FìIYÜ Ad³F»F ¶FSF»FCX°ÀFFWXªF³FIYdVF¸F»FF FZÔ F»F SXWXe ½F³F d½F·FF¦F IYe ÀFa¦Fû¿NXe, 100 IZY IYSXe¶F ¶F°FFBÊ þF SWXe FiQZVF FZÔ À³FFZ »F`´FOXÊ IYe °FFQFQ, ÀF„SXdÃF°F dWX¸FF»F¹F ´FiûþZ¢MX IYû AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE WXFZ SWXZ Fi¹FFÀF dWX¸FF»F¹F FZÔ I`Y¸FSZ FZÔ I`YQ WX„E 46 dWX¸F °FZÔQ„ESXFª¹F ¶¹FìSXû, dVF¸F»FF dWX¸FF¨F»F ¸FZa ½F³F d½F·FF¦F IZY ½F³¹F ´FiF¯Fe νF¦F ³FZ dWX¸F °FZaQ„E (À³Fû »F`´FOXÊ) IYFZ ¶F¨FF³FZ IYF ¶FeOÞXF CXNXF¹FF WX`Ü BÀFIZY d»FE νF¦F ³FZ °F`¹FFSXe ´FìSXe IYS »Fe WX`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ À´Fed°F ½F FFa¦Fe þ`ÀFZ ÃFZÂFFZÔ FZa »F¦FFE I`Y¸FSXFZÔ FZa A¶F °FIY 46 dWX¸F °FZÔQ„AFZÔ IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa I`YQ WX„BÊ WX`Ü ´FiQZVF ¸FZa B³FIYe °FFQFQ 100 IZY IYSXe¶F ¶F°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ÀF„SXdÃF°F dWX¸FF»F¹F FiûþZ¢MX ·Fe BÀFe Q„»FÊ·F ½F³F FiF¯Fe IYû ¶F¨FF³FZ ´FSX IZÔYdýi°F WX`Ü ½F³F d½F·FF¦F ´FiQZVF·FS ¸FZÔ QFZ ÀFZ AFNX A¢MXì¶FS °FIY 68½FFa ½F³¹F ´FiF¯Fe ÀF´°FFWX ¸F³FF SXWXF WX`Ü BÀFe IZY °FWX°F dVF¸F»FF dÀ±F°F ½F³F d½F·FF¦F IZY ÀF¸¸FZ»F³F WXFG»F ¸FZa Sd½F½FFS IYFZ ÀFa¦Fû¿NXe IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀF¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYF SFþRYFVF WX„AF WX`Ü ½F³F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY A»FF½FF ´FiIÈYd°F ÀFaSXÃF¯F RYFCXaOXZVF³F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ BÀF¸FZa ·FF¦F d»F¹FF AüSX d½Fd·F³³F ¸F„ïFZÔ ´FSX F¨FFÊ IYeÜ FiIÈYd°F ÀFaSXÃF¯F RYFCXaOXZVF³F ³FZ À³Fû »F` FOXÊ ´FS ÀF½FZÊ dIY¹FF WX`Ü BÀFIYe Aad°F¸F dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX IYe þF SXWXe WX`Ü ÀF´°FFWX IYF ÀF¸FF´F³F dVF¸F»FF IZY ¦FZ¹FMXe d±F¹FZMXSX ¸FZa WXû¦FFÜ IYF¹FÊIiY¸F IYe A²¹FÃF°FF ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSXF¸F NXFI„YSX IYSXZa¦FZÜ ÀFa¦Fû¿NXe IYe A²¹FÃF°FF ´FeÀFeÀFeERY Aþ¹F I„Y¸FFSX ³FZ IYeÜ BÀF¸FZa ´FeÀFeÀFeERY ½F³¹F ´FiF¯Fe OXFG. ÀFd½F°FF ÀF¸FZ°F IYBÊ Ad²FIYFSXe ¸FüþìQ SXWXZÜ IYWXFa ´FF¹FF þF°FF WX` dWX¸F °FZaQ„AF: dWX¸F °FZaQ„AF ·FFSX°F, ´FFdIYÀ°FF³F, ARY¦FFd³FÀ°FF³F, ¨Fe³F, ¸Fa¦Fûd»F¹FF, ·FìMXF³F ½F øYÀF AFdQ Q„d³F¹FF IZY 12 QZVFFZÔ ¸FZa ´FF¹FF þF°FF WX`Ü ·FFSX°F ¸FZa ¹FWX ´FFa¨F SXFª¹FFZÔ dWX¸FF¨F»F, dÀFd¢IY¸F, A÷Y¯FF¨F»F, CXØFSF£FaOX AüSX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZa ´FF¹FF þF°FF WX`Ü ½F³¹F ´FiF¯Fe d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY A³F„ÀFFSX dWX¸FF¨F»F ¸FZa BÀFIYe ÀFa£¹FF dÀ±FSX ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü ¹FWX ª¹FFQF°FSX dWX¸FF¨F»F IZY CX¨¨F dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZa ´FF¹FF þF°FF WX`Ü CX¨¨F dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF FZa FF¹FF þF°FF WX` dWX¸F °FZÔQ¼AFÜ RYFB»F dWX¸F °FZaQ„E IZY ÀFaSXÃF¯F IZY d»FE ¦Fa·FeSX Fi¹FFÀF WXû SXWXZ WX`aÜ ÀF„SXdÃF°F dWX¸FF»F¹F FiûþZ¢MX IYû AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IYe dQVFF FZa ´Fi¹FFÀF WXû SXWXZ WX`aÜ ÀFa¦Fû¿NXe ¸FZa ·Fe BÀF FSX ¦FWX³F F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ BÀF¸FZa VFû²F FSX AF²FFdSX°F ¶FF°FZa ÀFF¸F³FZ SXJeÔÜ-OXFG. ÀFd½F°FF, ´FeÀFeÀFeERY ½F³¹F FiF¯Fe νF¦FÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, FZSN : C´Fi IYe ¸FZSN ´F„d»FÀF AüS ÀFd½FÊ»FFaXÀF XMe¸F ³FZ ¦FFZ½FaVF IZY FFaÀF IYF d³F¹FFÊ°F IYS³FZ ½FF»FZ d¦FSFZWX IYF ·FaOFRYFZOÞ dIY¹FF WX`Ü ÀFa¹F„¢°F Me¸F ³FZ ¸FZSN IZY ¦FFa½F A»»Fe´F„S IZY ´FFÀF VFd³F½FFS IYFZ EIY ¦FFZQF¸F ¸FZÔ LF´FF¸FFS IYFSʽFFBÊ IYe ±FeܸFF`IZY ÀFZ ´FFa¨F M³F ¦FFZ½FaVF AF`S A³¹F ´FVF„Aûa IYF ¸FFaÀF ¶FSF¸FQ WX„AF ±FFÜ BÀF QF`SF³F F„d»FÀF ³FZ FüIZY ÀFZ ¨FFS »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ Sd½F½FFS IYFZ EÀFEÀF´Fe Aþ¹F ÀFFWX³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FZSN d³F½FFÀFe AÀF»F¸F d¦FSFZWX IYF ÀFS¦F³FF WX`Ü ½FWX £F„Q IYFZ EIY ³¹Fìþ ´FFZMÊ»F ÀFZ þ„OÞF ¶F°FF°FF WX`Ü ¸FFaÀF IYF A½F`²F IYFSFZ¶FFS IYS³FZ IZY d»FE CÀF³FZ ¦FFZQF¸F dIYSFE ´FS d»F¹FF ±FFÜ ¸FZSN IZY A»FF½FF WXF´F„OÞ, ¸F„þµRYS³F¦FS AFdQ dþ»Fûa IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ÀFZ ¸FFaÀF EIYÂF dIY¹FF þF°FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF F„QFÊ ¸F½FZdVF¹FFZÔ IYF ·Fe ¸FFaÀF JSeQ°FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ¨FFS-´FFa F M³F FFaÀF WXFZ³FZ FS CÀFZ dQ»»Fe FZÔ »FFSZÔÀF SFZO dÀ±F°F þ¦FQeVF ´FiFB½FZM d»Fd¸FMZO, ÀF„VFe»F ´FiFB½FZM d»Fd¸FMZO AF`S A»FF³FF ¸FeM R`Y¢MÑe ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FF þF°FF ±FFÜ ¦FFZ½FaVF IZY FFaÀF IYF d³F¹FFÊ°F IYS³FZ ½FF»FZ d¦FSFZWX IYF ·FaOFRYFZOÞ¶FPXÞZ¦Fe FFSXI YÃF¸F°FF4½FF¹F„ÃFZÂF FZÔ QZVF IYF ¶FPÞZ¦FF Q¶FQ¶FF, Qû³FûÔ d¸FÀFFB»F Fi¯FF»Fe dÀFRÊY I„YL ¹FìSû´Fe¹F QZVFûÔ IZY FFÀFQVFWSZ FS RiYFaÀF FZÔ SÃFF FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaWX IYSZÔ¦FZ dUd²FU°F VFÀÂF FìþF´FZdSÀF, ´FiZMXÑ : ´FW»FF SFRZY»F þZMX d½F¸FF³F ·FFS°F IYû d¸F»F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¹FìSû´Fe¹F d¸FÀFFB»F d³F¸FFÊ°FF E¸F¶FeOXeE ³FZ E»FF³F dIY¹FF W` dIY QZVF IZY d»FE JFÀF °FüS FS °F`¹FFS dIYE ¦FE A°¹FF²F„d³FIY 36 SFRZY»F d½F¸FF³F FedMX¹FûS AüS ÀIYF»´F d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF WûÔ¦FZÜ B³F d¸FÀFFB»FûÔ IYe ¶FZþûOÞX ¸FFSIY ÃF¸F°FF ÀFZ ½FF¹F„ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF Q¶FQ¶FF Wû þFE¦FFÜ SÃFF ¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW QVFWSZ IZY dQ³F ¸Fa¦F»F½FFS IYû ·FFS°F IYF ´FW»FF SFRZY»F d½F¸FF³F WFdÀF»F IYS³FZ ´FZdSÀF þF SWZ W`ÔÜ ½FW WS ÀFF»F QVFWSZ ´FS VFÀÂF ´FìþF IYS°FZ W`Ô, d»FWFþF BÀF ¶FFS ½FW ´FZdSÀF ¸FZÔ ·Fe d½Fd²F½F°F VFÀÂF ´FìþF IYSZÔ¦FZÜ E¸F¶FeOXeE IZY ·FFS°F ¸FZÔ ´Fi¸F„J »F„BÀF ´FZQZd½F¨F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¶F°FF¹FF dIY C³FIYe IaY´F³Fe IYe ¶F³FFBÊ ¸FedMX¹FûS d¸FÀFFB»F »FùF IYû »FZÔÀF ¸FZÔ QZJZ ¶F¦F`S We ·FZQ ÀFIY°Fe W`Ü W½FF ÀFZ W½FF ¸FZÔ ¸FFS IYS³FZ ½FF»Fe A¨FìIY ¸FedMX¹FûS d¸FÀFFB»FZÔ AüS ÀIYF»´F IiYìþ d¸FÀFFB»FZÔ 36 SFRZY»F d½F¸FF³FûÔ ¸FZÔ ÀF„ÀFdªþ°F ÀF¶FÀFZ §FF°FIY Wd±F¹FFS WûÔ¦FZÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ We ·FFS°F ³FZ B³F d½F¸FF³FûÔ IYF ÀFüQF I„Y»F 59,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ dIY¹FFÜ ÀIYF»´F AüS ¸FedMX¹FûS d¸FÀFFB»FZÔ ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY d»FE ¦FZ¸F¨FZÔþS ÀFFd¶F°FWû³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ SFRZY»F d½F¸FF³F IZY Wû³FZ ÀFZ ·FFS°F IYû ³FBÊ ÃF¸F°FFEa WFdÀF»F WûÔ¦Fe þû ´FW»FZ IY·Fe WFdÀF»F ³FWeÔ ±FeÔÜ ·FFS°F ³FZ 36 d½F¸FF³FûÔ IYF ¹FW ÀFüQF °Fe³F ÀFF»F FW»FZ RiYFaÀF IYe Fi F„J ¹F„ðIY d½F¸FF³F IaY´F³Fe QFÀFü Ed½FEVF³F ÀFZ dIY¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·FFS°F IYû dQ¹FF þF³FZ ½FF»FF SFRZY»F ¶FZWQ C³³F°F dIYÀ¸F IZY Wd±F¹FFSûÔ ÀFZ »F`ÀF W`Ü ¹FZ Jìd¶F¹FFa dÀFRÊY ·FFS°F IZY d»FE : SFRZY»F dþ³F ¹FìSû´Fe¹F QZVFûÔ IZY d»FE FW»FZ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`, C³F¸FZÔ ¹FW d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe ·FFS°F IYe °FSW We C´F»F¶²F W`Ü »FZdIY³F ·FFS°FIYû d¸F»F³FZ ½FF»FZ SFRZY»F d½F¸FF³FûÔ ¸FZÔ I„YL EZÀFe Jìd¶F¹FFa ·Fe W`Ô, þû ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ ½FF¹F„ÀFZ³FF IYe þøYS°FûÔ IZY AF²FFS ´FS dÀFRÊY A´F³FZ QZVF IZY d»FE WFdÀF»F IYe W`ÔÜ ¹FF³Fe A³¹F QZVFûÔ IZY d»FE ¶FFQ ¸FZÔ ¶F³FFE þF³FZ ½FF»FZ SFRZY»F d½F¸FF³FûÔ IYû C³F ÀF„d½F²FFAûa ÀFZ »F`ÀF ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ·FFS°F AüS RiYFaÀF IZY ¶Fe¨F W„E ÀFüQZ ¸FZÔ ¹FWVF°FÊ ÀF¶FÀFZ AW¸F W`Ü JFÀF ·FFS°F IZY d»FE SFRZY»F IYû dþ³F ¹F„ðIY ÃF¸F°FFAûÔ ÀFZ »F`ÀF dIY¹FF ¦F¹FF W`, CÀF¸FZÔ BþSF¹F»Fe WZ»F¸FZMX IZY C·FFS ½FF»FZ dOXÀ´»FZ, IYBÊ SOXFS ½FFd³F˦F dSÀFe½FS, IYBÊ »Fû ¶F`ÔOX þ`¸FS, QÀF §FaMXZ °FIY IYe µ»FFBMX OXFMXF dSIYFdOX˦F, BaRiYF-SZOX ÀF¨FÊ AüS MXÑ`dIaY¦F dÀFÀMX¸F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ þ¦F„AFS IZY d»FE EEÀFAFSEEE¸F: ¸F¶FeOXeE IaY´F³Fe d´FL»FZ ´FFa¨F QVFIYûÔ ÀFZ·FFS°Fe¹F ±F»FÀFZ³FF, ½FF¹F„ÀFZ³FF AüS ³FüÀFZ³FFd½Fd·F³³F QìdS¹FûÔ IYe d¸FÀFFB»FûÔ IYe AF´Fìd°FÊIYS°Fe SWe W`Ü d´FL»FZ ¸FWe³FZ We CÀF³FZ SÃFF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY C´FIiY¸F ·FFS°F OXF¹F³FFd¸F¢ÀF d»Fd¸FMX ZOX (¶FeOXeE»F) IZY ÀFF±F d¸FÀMXÑ»F AüS EEÀFAFSEEE¸F d¸FÀFFB»FûÔ IYe EÀFZ¸¶F»Fe, BaMXe¦FiZVF³F AüS MXZÀMX IZY d»FE ÀF¸FÓFü°FZ ´FS QÀ°FJ°F dIYE W`ÔÜ EEÀFAFSEEE¸F ³FBÊ ´FePÞe IYe ³FþQeIY ÀFZ ¸FFS IYS³FZ ½FF»Fe d¸FÀFFB»F W`Ü ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IYû ´FW»Fe ¶FFS þ¦F„AFS IZY d»FE ¹FW d¸FÀFFB»FZÔ d¸F»FZÔ¦FeÜ ¸FedMX¹FûS U ÀIYF»´F d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF WûÔ¦FZ SFRZY»F»FùF IYû QZJZ d¶F³FF ·FZQZ¦Fe FedMX¹FûS»FùF IYû d¶F³FF QZJZ °F¶FFW IYS³FZ FZÔ FedMX¹FûS d¸FÀFFB»F IYe Q„d³F¹FF FZÔ IYûBÊ QìÀFSe d¸FÀFF»F ³FWeÔ W`Ü þ¶FdIY ÀIYF»´F d¸FÀFFB»F ¶FW„°F QìS °FIY FFS IYS°Fe W`Ü B³F Qû³FûÔ d¸FÀFFB»FûÔ IZY ÀFF±F SFRZY»F ¹F„ðIY d½F¸FF³F ÃFZÂF FZÔ ·FFS°F IYe ²FFIY þ¸FF QZ¦FFÜ FedMX¹FûS d¸FÀFFB»F IYû ¶Fe½FeAFS IYe A¦F»Fe ´FePÞe IYe d¸FÀFFB»F (¶Fe½FeAFSEEE¸F) IYWF þF°FF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ BÀF §FF°FIY d¸FÀFFB»F IYû ¹FìSû´Fe¹F QZVF d¶FiMXZ³F, þ¸FʳFe, BMX»Fe, RiYFaÀF, À´FZ³F AüS À½FeOX³F IZY ÀFF¸F³FZ C´FdÀ±F°F J°FSûÔ IYû ²¹FF³F FZÔ SJIYS °F`¹FFS dIY¹FF W`Ü BÀFIYF A±FÊ ¹FW ·Fe W` dIY ¹FW FedMX¹FûS d¸FÀFFB»F EdVF¹FF FZÔ ·FFS°F IZY A»FF½FF dIYÀFe AüS QZVF IZY FFÀF ³FWeÔ Wû¦FeÜ EOX½FFaÀF ÀFdIiY¹F SOXFS ÀFZ d³FQZÊdVF°F Wû³FZ½FF»Fe ¹FW d¸FÀFFB»F WS FüÀF¸F FZÔ WS dIYÀ¸F IZY »FùF IYû ·FZQ ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW W½FF FZÔ °Fe½Fi ¦Fd°F ÀFZ COÞX°FZ þZMX d½F¸FF³FûÔ ÀFZ »FZIYS LûMXZ FF³F½F SdW°F d½F¸FF³FûÔ AüS IiYìþ d¸FÀFFB»FûÔ IYû AFIYFVF FZÔ We °F¶FFW IYS³FZ FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü´Fi°FeIYF°¸FIYÀIYF»´F ¶FOÞXZ W¸F»FûÔ IZY d»FE CØF¸FÀIYF»´F W½FF ÀFZ FFS IYS³FZ ½FF»Fe »Fa¶Fe QìSe IYe d¸FÀFFB»F W`Ü ¹FW þ¸Fe³F FS dÀ±FS AüS ¶FOÞXZ dNIYF³FûÔ IYû FìSe °FSW ÀFZ °F¶FFW IYS³FZ FZÔ A¨FìIY W`Ü Fì½FÊ d³F¹Fûdþ°F ¶FOÞXZ W¸F»FûÔ IZY d»FE ¹FW CØF¸F d¸FÀFFB»F W`Ü ÀIYF»´F d¸FÀFFB»F d¶FiMXZ³F IYe SFG¹F»F E¹FSRYûÀFÊ AüS RiYFaÀF IYe ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF dWÀÀFF SWe W`Ü BÀF d¸FÀFFB»F IYF BÀ°FZ¸FF»F JFOÞXe ¹F„ð FZÔ ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ³F½Fd³F¹F„¢°F ½FF¹F„ÀFZ³FF Fi¸F„J SFIZYVF I„Y¸FFS dÀFaW ·FQüdS¹FF ³FZ d´FL»FZ Wµ°FZ We IYWF ±FF dIY ´FOÞXûÀFe QZVFûÔ IYF F„IYF¶F»FF IYS³FZ IZY QüSF³F ¹FW ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IYe °FFIY°F FZÔ A°¹Fd²FIY BþFRYF IYSZÔ¦FZÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 6

»FFJ ÀFZ ª¹FFQF ·FFS°Fe¹F 2018 °FIY E¨F1¶Fe1 ½FeþF FS A¸FZdSIYF FZÔ IYF¸F IYS SWZ ±FZÜ A¸FZdSIYF FZÔ I„Y»F 4,19,637 E¨F1¶Fe1 ½FeþF ²FFSIYûÔ ¸FZÔ 74 Fid°FVF°F (3,09,986) ·FFS°Fe¹F W`ÔÜ3 SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì : ¶»FFGIY OXZ½F»F´F¸FZaMX IYFCXadÀF»F ¨F„³FF½F (¶FeOXeÀFe) IYFZ »FZIYS ´FiQZVF ·FFþ´FF ÀF„SXÃFF IYFSX¯FFZa ÀFZ IYV¸FeSX ½F »FïFJ ÀFa·FF¦F IZY A´F³FZ CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ IZY ³FF¸F ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXea IYSXZ¦FeÜ ´FiQZVF ·FFþ´FF ³FZ Qû³FFZÔ ÀFa·FF¦FFZÔ IZY dþ»FF ´Fi²FF³FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ IYû ÀFìd¨F°F IYSX³FZ IYe SX¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ WX`Ü ´FFMXeÊ ³FWXea ¨FFWX°Fe WX` dIY ³FF¸FFaIY³F ´FÂF ·FSX³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ dIYÀFe IYû þF³FIYFSXe d¸F»FZ dIY dIYÀF IYF¹FÊIY°FFÊ IYû FZ¹FSX¸F`³F IZY d»FE CX¸¸FeQ½FFSX ¶F³FF¹FF WX`Ü AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ IZY ¸FFWXü»F d¶F¦FFOÞX³FZ IZY ¸FaÀFì¶FZ IYFZ ²¹FF³F ¸FZa SXJ R`YÀF»FF dIY¹FFÜ AF°FaIYe ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZa ¨F„³FF½F IZY dJ»FFRY WX`aÜ A¶F °FIY AF°FaIYe SXFª¹F ¸FZa ANXFSXWX ´Fa¨F-ÀFSX´Fa¨FFZÔ IYe WX°¹FF IYSX ¨F„IZY WX`aÜ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ½F »FïFJ ¸FZa ¶FeOXeÀFe IZY 310 ¶»FFIYFZÔ IZY ¨FZ¹FSX´FÀFʳF ¨F„³F³FZ IZY d»FE ³FF¸FFaIY³F ´FÂF ·FSX³FZ IYe Aad°F¸F °FFSXe£F ³FF` A¢MXì¶FSX WX`Ü ·FFþ´FF ³FZ VFd³F½FFSX IYû þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F ¸FZa CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ IYe ÀFì¨Fe þFSXe IYSX Qe ±FeÜ ·FFþ´FF IZY ÀFF±F IYFa¦FiZÀF ³FZ ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü A·Fe CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IYe §FFZ¿F¯FF ³FWXeÔ IYe WX`Ü Fe´F„»ÀF OXZ FûIiZYdMXIY FFMXeÊ ½F ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF ³FZ ¶FeOXeÀFe ¨F„³FF½F ¸FZa dWXÀÀFF »FZ³FZ IZY d»FE IYûBÊ R`YÀF»FF ³FWXeÔ dIY¹FF WX`ÜIYV¸FeS IZY CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY ³FF¸F ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXeÔ IYSZ¦Fe ·FFþ´FF SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì ³FZVF³F»F IYFaRiYZÔÀF (³FZIYFa) ³FZ ¶»FFGIY OXZ½F»F´F¸FZÔMX IYFCXadÀF»F (¶FeOXeÀFe) IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ dWXÀÀFF ³F »FZ³FZ IZY À´F¿M ÀFaIZY°F QZ dQE W`ÔÜ ³FZIYFa ³FZ°FFAFZÔIYF IYW³FF W` dIY ´FFMXeÊ ³FZ°FÈ°½F þZ»F ¸FZÔ W`, EZÀFZ¸FZÔ ¶FeOXeÀFe ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ³FWeÔ W`ÜCX¸¸FeQ½FFS ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FFMXeÊ A²¹FÃF WXeþ³FFQZVF ´FS WXÀ°FFÃFS IYS°FZ W`Ô, »FZdIY³F A²¹FÃFA·Fe AF½FFÀFe¹F þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ R`YÀF»FF»FZ³FF ÀFa·F½F ³FWeÔ W`Ü ³FZIYFa IZY A³Fa°F³FF¦F ÀFZ ÀFFaÀFQWXÀF³F`³F ¸FÀFìQe ³FZ IYWF dIY þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ BÀFÀF¸F¹F dÀF¹FFÀFe ¸FFWXü»F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¨F„³FF½F ¸FZÔdWXÀÀFF »FZ³FZ ¹FF BÀFIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FF°F IYSX³FZ IYF IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWXeÔ W`Ü ´FFa¨F A¦FÀ°F IYFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ A³F„¨LXZQ 370 WXM³FZ IZY 62 dQ³F ¶FFQ Sd½F½FFS IYFZ þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY ³FZIYFa IZY ´FiFa°Fe¹F A²¹FÃF QZ½FZÔýi SF¯FF IYe A¦F„AFBÊ FZÔ 15 ³FZ°FFAFZÔ ³FZ FFMeÊ A²¹FÃF AF`S ÀFFaÀFQ RYFøYIY A¶Q„»»FF AF`S ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe CX¸FS A¶Q„»»FF ÀFZ ´FWX»Fe ¸F„»FFIYF°F IYeÜ SFª¹F ´FiVFFÀF³F IYe A³F„¸Fd°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ßFe³F¦FS dÀ±F°F WXdSX d³F½FFÀF ¸FZÔ CX¸FS ÀFZ 30 d¸F³FM, þ¶FdIY RYFøYIY ÀFZ CX³FIZY d³F½FFÀF À±FF³F ´FS ¸F„»FFIYF°F WXFZ ÀFIYeÜ ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ¸FZÔ ³FZIYFa IZY A³Fa°F³FF¦F ÀFZ ÀFFaÀFQ WXÀF³F`³F ¸FÀFìQe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ ³FZ°FFAFZÔ IYe dSWXFBÊ IZY ¶FFQ WXe WXFZ¦FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF : QZ½FZÔýi SF¯FF ³FZ IYWXF dIY´FFMeÊ IZY Qû³FFZÔ ½FdS¿NX ³FZ°FF À½FÀ±F W`ÔÜ CX³FIYF¸F³Fû¶F»F ·Fe DYa¨FF W`Ü WF»FFadIY ½FZ þ¸¸Fì IYV¸FeSXIZY §FMX³FFIiY¸F ÀFZ AFWX°F W`Ü CX³WFZÔ³FZ À´F¿MX dIY¹FFdIY ¶FeOXeÀFe ¨F„³FF½F ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF°F·Fe Wû ÀFIY°FF W`, þ¶F ´FFMXeÊ ³FZ°FFAFZÔ IYû dSXWFdIY¹FF þFEÜ EZÀFF R`YÀF»FF SXFª¹F IYF¹FÊIYFdSX¯FeIYe ¶F`NXIY ¸FZÔ Wû°FF WX`, dþÀF¸FZa ´FFMXeÊ A²¹FÃF AF`S CX´FF²¹FÃF IYe ¸FüþìQ¦Fe þøYSXe W`Ü ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»FIYS CX°ÀFFWX ¸FZÔ ³FþS AFE RYFøYIY : CX¸FSX A¶Q„»»FF ÀFZ ·FZaMX IYSX³FZ IZY ¶FFQ ³FZIYFa IYF ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ´FFMXeÊ A²¹FÃF RYFøYIY A¶Q„»»FF ÀFZ d¸F»F³FZ CX³FIZY AF½FFÀF ´FWX„a¨FFÜ AF½FFÀF ´FSX RYFøYIY IZY ÀFF±F CX³FIYe ´F°³Fe ¸Fü»Fe A¶Q„»»FF ·Fe ¸FüþìQ ±FeÔÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFSX BÀF ¶F`NXIY ¸FZa þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY ¸FüþìQF SXFþ³Fed°FIY WXF»FF°F ÀFa¶Fa²Fe ¸F„ïFZÔ ´FSX d½F¨FFSX d½F¸FVFÊ dIY¹FFÜ ½FWeÔ, ´FFMXeÊ ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»FIYSX RYFøYIY CX°ÀFFWX ¸FZÔ ³FþSX AFEÜ CX³WFZÔ³FZ ³FZ°FFAFZÔ ÀFa¦F RYûMXû ·Fe dJa F½FFEÜ Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF ´FeEÀFE IZY °FWX°F dWXSXFÀF°F ¸FZÔ W`ÔܸFWX¶Fì¶FF ÀFZ AFþ d¸F»FZÔ¦FZ ´FeOe´Fe IZY ³FZ°FF : ³FZVF³F»F IYFaRiYZÔÀF IZY ³FZ°FFAFZÔ IYe RYFøYIY A¶Q„»»FF ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ A¶F ´Fe´F„»ÀF OZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ IYF Q»F ·Fe ´Fi²FF³F ¸FW¶Fì¶FF ¸F„µX°Fe ImY ÀFF±F ÀFû¸F½FFSX IYû ¸F„»FFIYF°F IYSXZ¦FFÜ ´FeOXe´Fe IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF ½FZQ ¸FWXFþ³F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZa 18 ÀFQÀ¹Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ÀFû¸F½FFSX ÀF„¶FWX ßFe³F¦FSX S½FF³FF WXû SXWXF WX`Ü ³FZIYFa ³FZ dQE ¶FeOeÀFe F„³FF½F FZÔ dWXÀÀFF ³F »FZ³FZ IZY ÀFaIZY°Fþ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ A³F„¨LZQ 370 WMFE þF³FZ ImY ¶FFQ ÀFZ ßFe³F¦FS dÀ±F°F A´F³FZ §FS FZa ³FþS¶FaQ Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe RYFøYIY A¶Q„»»FF ÀFZ Sd½F½FFS IYû ³FZVF³F»F IYFaRimaYÀF ImY EIY Fid°Fd³Fd²F¸FaO»F ³FZ F„»FFIYF°F IYeÜ EE³FAFB 4 IYWXF- SFª¹F FZÔ dÀF¹FFÀFe FFWF`»F ³FWeÔ, ¨F„³FF½F FZÔ I`YÀFZ »FZÔ dWXÀÀFF 4 A³F„¨LXZQ 370 WXMX³FZ IZY 62 dQ³F ¶FFQ RYFøYIY ½F C¸FS ÀFZ d¸F»FZ ³FZIYFa ³FZ°FFCX¸FS A¶Q¼»»FF ÀFZ SFþ³Fed°FIY WXF»FF°F FS F¨FFÊ SXFª¹F FiVFFÀF³F IYe A³F„¸Fd°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX þ¸¸Fì ÀFZ ßFe³F¦FSX SX½FF³FF WX„E ³FZIYFa ³FZ°FFAFZÔ IZY Q»F ³FZ ßFe³F¦FSX dÀ±F°F WdSX d³F½FFÀF FZÔ ³FþSX¶FaQ Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe CX¸FSX A¶Q„»»FF ÀFZ ·FZaMX IYeÜ FiFa°Fe¹F A²¹FÃF QZ½FZÔýi ÎÀFWX SXF¯FF IYe A¦F„½FFBÊ FZÔ Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ³FZ CX¸FSX ÀFZ ¶F`NXIY IYS AF²FZ §FaMXZ °FIY F¨FFÊ IYeÜ AF°FaIY FSX AaI¼YVF4´F„d»FÀF FSX WX¸F»FF IYSX³FZ IYe SX¨F SXWXF ±FF ÀFFdªFVF³FFIZY FS WXd±F¹FFS IZY ÀFF±F ´FIYOÞXF ¦F¹FFSXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZa ¶FOÞXe IYF¸F¹FF¶Fe WXFdÀF»F IYSX°FZ WX„E SXd½F½FFSX IYû ´F„d»FÀF ´FSX WX¸F»FF IYSX³FZ IYe ÀFFdþVF SX¨F SXWXZ þ`VF-E-¸F„WX¸¸FQ IZY EIY À±FF³Fe¹F AF°FaIY½FFQe IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ ´F„£°FF ÀFì¨F³FF IZY AF²FFSX ´FSX IYFSXʽFFBÊ IYSX°FZ WX„E þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF ½F IZÔYýie¹F dSXþ½FÊ ´F„d»FÀF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ CXØFSXe IYV¸FeSX IZY ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZa ³FFIZY ´FSX AF°FaIY½FFQe IYFZ WXd±F¹FFSX IZY ÀFF±F d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ CXÀFIYe ´FWX¨FF³F ¸FûWXdÀF³F ¸FaþìSX ÀFF»FFWX IZY øY´F FZa WX„BÊ WX`Ü F„d»FÀF ³FZ FF¸F»FF QþÊ IYSX FIYOÞXZ ¦FE AF°FaIY½FFQe ÀFZ FìLX°FFLX VF„øY IYSX Qe WX`ÜAF°FaIY½FFQe IYe d¦FSXµ°FFSX IZY ¶FFQ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF IZY OXeAFBþe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FaþìSX 30 A¦FÀ°F IYû þ`VF ¸FZa ·F°FeÊ WX„AF ±FFÜ ´FdSX½FFSX ³FZ CXÀFIYe ¦F„¸FVF„Q¦Fe IYe dSX´FûMXÊ BÀF ÀFF»F 28 A¦FÀ°F IYû d»FJFBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF IYû ´F„£°FF ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY ¸FaþìSX ÃFZÂF ¸FZa AF SXWXF WX`Ü EZÀFZ ¸FZa CXÀFIYe ²FSX´FIYOÞX IZY d»FE ³FFIYF »F¦FFIYSX CXÀFZ ´FIYOÞX d»F¹FF ¦F¹FFÜ CXÀFIZY ´FFÀF ÀFZ EIY d´FÀ°FF`»F ½F BÀFIYe ¸F`¦þe³F ¶FSXF¸FQ WX„BÊ WX`Ü ¸FaþìSX ÀFZ WX„BÊ ¶FSXF¸FQ¦Fe IZY AF²FFSX ´FSX EZÀFZ ÀFaIZY°F d¸F»FZ WX`a dIY ½FWX dIYÀFe ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ´FSX §FF°F »F¦FFIYSX WX¸F»FF IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZa ±FFÜ ´FWX»FZ WXe þ½FF³FFZÔ ³FZ CXÀFIZY ´FIYOÞX d»F¹FFܶFFSXF¸F„»FF FZa þ`VF IYF AF°FaIYe d¦FSXµ°FFSXþFÀFa, SXFþüSXe : ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ³FZ AF°FadIY¹FFZÔ IYe §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IZY d»FE Sd½F½FFS VFF¸F IYFZ ´F„aLX, SFþF`SXe AF`S ÀF„aQS¶F³Fe ¸FZÔ ·FFSe ¦FFZ»FF¶FFSXe IYe, þFZ SF°F °FIY ÷YIY-÷YIY IYS þFSXe SWXeÜ BÀF ¶Fe¨F °Fe³F ÀFZ ¨FFSX AF°FaIYe ÀFe¸FF IZY IYSXe¶F ´FWX„a¨F ¦FE, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ CX³WXZÔ £FQZOÞ dQ¹FFÜ ´FFIY ÀFZ³FF F„aLX IZY QZ¦F½FFSX, JOÞXe IYSX¸FFOÞXF IZY ÀFF±F SXFþüSXe dþ»FZ IZY ³FüVFWXSXF IZY »FF¸F ½F IY»FF»F ÀFZ¢MXSX AF`S ÀF„aQSX¶F³Fe IZY d¸F³FIYF ¸FWXFQZ½F ÀFZ¢MXSX ¸FZÔ ¦Fû»FF¶FFSXe IYe AFOÞX ¸FZa AF°FadIY¹FFZÔ IZY Q»F IYû §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX SXWXe WX`, dþÀFZ ÀFe¸FF ´FSX °F`³FF°F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ ÀFRY»F ³FWXeÔdQ¹FFÜ ´FFIY ÀFZ³FF Ad¦Fi¸F ¨FüdIY¹FFZÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F dSXWXF¹FVFe ÃFZÂFûa IYû d³FVFF³FF ¶F³FFIYSX¦Fû»FF¶FFSXe IYSX SXWXe WX`Ü ÀFe¸FF ´FSX °F`³FF°F·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY þ½FF³F ·Fe ¸F„aWX°FûOÞX þ½FF¶FQZ SWXZ WX`ÔÜ ¦Fû»FF¶FFSXe ÀFZ IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔWX„AF, »FZdIY³F ÀFe¸FF ´FS °F³FF½F ¶F³FF WX„AF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY QZ¦F½FFSX AF`S JOÞXe IYSX¸FFOÞXF ÀFZ¢MXSX ¸FZÔ ¦Fû»FF¶FFSXe IZY QüSXF³F °Fe³F ÀFZ ¨FFSX AF°FaIYe ÀFe¸FF IZY IYSXe¶F ´FWX„a¨F ¦FE ±FZ, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IYe IYOÞXe IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ CX³WXZÔ ·FF¦F³FF ´FOÞFÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY A³F„¨LXZQ 370 WXMX³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ´FFIY ÀFZ³FF AF°FadIY¹Fûa IYû §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IZY d»FE WXSX SXûþ dIYÀFe ³F dIYÀFe ÀFZ¢MXSX ¸FZa ·FFSXe ¦Fû»FF¶FFSXe IYSX SXWXe WX`Ü ÀFe¸FF IZY IYSXe¶F FWX„a¨FZ AF°FaIYe, ·FFS°F ³FZ £FQZOÞFÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ õFSXF ¶FFSXF¸F„»FF FZa FIYOÞXF ¦F¹FF AF°FaIYe FûWXdÀF³F FaþìSX ÀFF»FFWXÜ EE³FAFBþF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, A¸FSXûWF : þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ ´FIYOÞZ ¦FE þ`VF-E-¸F„W¸¸FQ ImY ÀFÔdQ¦²F AF°FÔIYe ¸FûWdÀF³F ÀFF»FZWF IYF A¸FSXûWF IY³FZ¢XVF³F ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü BÀFIYe þF³FIYFSXe d¸F»F°FZ We SF¿XMÑe¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) AüSX J„dRY¹FF ¶¹FìSû (AFB¶Fe) IYe MXe¸F ³FZ SXd½F½FFSX SXF°F ¸F„SXFQF¶FFQ ¸FÔO»F ¸FZÔ QÀ°FIY QZ Qe W`Ü QZSX SXF°F °FIY Qû³FûÔ MXe¸F ImY A¸FSXûWF ´FWa„¨F³FZ IYe ¨F¨FFÊEÔ SXWeÔÜ SXF°F ¸FZÔ dIYÀFe ÀF¸F¹F MXe¸FZÔ IYFSXʽFFBÊ IYSX ÀFIY°Fe W`ÔÜ ¸FF³FF þF SXWF W` dIY ¸FûWdÀF³F IYF IY³FZ¢XVF³F WSXIY°F C»F W¶FÊ E BÀ»FF¸F ÀFa¦FN³F ÀFZ þ„OÞF W`Ü ¹FWFÔ ImY ¸FQSXÀFûÔ ´FSX ·Fe J„dRY¹FF EþÔdÀF¹FûÔ IYe ³FþSX »F¦Fe W`Ü ½FWeÔ À±FF³Fe¹F F„d»FÀF ³FZ E³FAFBE AüSX AFB¶Fe MXe¸F ImY AF³FZ ÀFZ Ad·FÄF°FF þ°FFBÊ W`Ü dQÀF¸¶FSX 2018 ¸FZÔ A¸FSXûWF ¸FZÔ E³FAFBE ³FZ LF´FF ¸FFSXIYSX AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F WSXIY°F C»F W¶FÊ E BÀ»FF¸F ImY ÀFÔdQ¦²F AF°FÔdIY¹FûÔ IYû ´FIYOÞF ±FFÜ °Fe³F FWe³FZ IYe IYFSXʽFFBÊ ImY QüSXF³F A¸FSXûWF þ³F´FQ ÀFZ ´FFÔ¨F ÀFÔdQ¦²F ´FIYOÞZ ¦FE ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ BSXVFFQ AüSX SXBÊÀF þ¸FF³F°F ´FSX LìMX ¨F„ImY W`Ô, þ¶FdIY WSXIY°F C»F W¶FÊ E BÀ»FF¸F IYF ¹Fì´Fe ¨FeRY ¸F„µ°Fe ÀF„W`»F, ÀFBÊQ ½F ¸Fü»FF³FF ¦F„RYSXF³F A·Fe þZ»F ¸FZÔ W`ÔÜ A¸FSXûWF ÀFZ þ„OÞZ AF°FÔIYe ImY °FFSX³FBÊQ„d³F¹FF, JaO½FF:¸F²¹F ´FiQZVF IZY þ¶F»F´F„S IYe MÑ`dRYIY ´F„d»FÀF IZY BaMZ»FeþZÔM MÑdRYIY F`³FZþ¸FZÔM dÀFÀM¸F FZÔ °FIY³FeIYe ¦FOÞX¶FOÞXe ÀFZ IYFS ¨FF»FIY ´FSZVFF³F W`ÔÜ QSAÀF»F, þ¶F»F´F„S ´F„d»FÀF ³FZ JaO½FF IZ M´FF»F¨FF»F IZ ¹F„½FIY IYFZ 250 ÷Y´FE IYF ¨FF»FF³F ·FZþF W`Ü ¹F„½FIY FS AFSFZ F W` dI CÀF³FZ d¶F³FF WZ»F¸FZM ½FFW³F ¨F»FF¹FF W`Ü ¨FF»FF³F ´FS dQ¹FF ¦F¹FF ³Fa¶FS ¹F„½FIY IYe IYFS IYF W`Ü ¸F´Fi IZY VFWS JaO½FF IZ M´FF»F¨FF»F B»FFIZY ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ ¸F³FFZþ ÀFF¶F»FZ IYFZ OFIY d½F·FF¦F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ I„ L dQ³F ´FW»FZ ¨FF»FF³F d¸F»FF W`Ü BÀFZ QZJIYS ¸F³FFZþ ÀFF¶F»FZ ·FF`Ô¨F¢IZY SW ¦FEÜ BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dI 8 þì³F 2019 IYFZ E¸F´Fe 20-ÀFeE 2838 õFSF A¶Q„»F W¸FeQ ¨FF`IYþ¶F»F´F„S ´FS 5.58 d¸F³FM 47 ÀFZIa O ´FS ½FWd¶F³FF WZ»F¸FZM »F¦FFE W„E Ed¢M½FF ¨F»FF°FZ W„Ed³FIY»FF W`Ü ¨FF»FF³F dI ¹FFZÀIY IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ¹FF³Fe AFG³F»FFB³F ·Fe ·FS ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¨FF»FF³F IZÀFF±F ¦FFOÞXe IYF RYFZMFZ ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW RYFZMFZ Ed¢M½FF IYF W`, þ¶FdI ¨FF»FF³F ¸FZÔ d»FJF ¦F¹FF ½FFW³F IYF ³Fa¶FS IYFS IYF W`Ü ¸F³FFZþ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¨FF»FF³F ¸FZÔ dQ¹FF ¦F¹FF ³Fa¶FS E¸F´Fe 20-ÀFeE -2838 CÀFIYe MFMF ÀFRYFSe IYFS IYF W`Ü ½FWCÀF dQ³F þ¶F»F´F„S ¦F¹FF We ³FWeÔ AF`S IYFS ·FeJaO½FF ¸FZÔ We ±FeÜ QSAÀF»F, ¹FW dÀFÀM¸F IYe ¦F»F°Fe W`, ¢¹FFZÔdI dþÀF Ed¢M½FF IYF FF»FF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`, CÀFIYF ³Fa¶FS E¸F´Fe 20-EÀFE-2838 W` AF`S IYFS IYF ³Fa¶FS E¸F´Fe 20-ÀFeE -2838 W`Ü ÀFa·F½F°F: ÀFedS¹F»F ³Fa¶FS IZ ¶Fe¨F ¸FZÔ dQE ¦FE Aa¦FiZþe IZ VF¶QFZÔ IYFZ ´FPXÞ³FZ ¸FZÔ dÀFÀM¸F ³FZ ¦F»F°Fe IYS QeÜ ¨FF»FF³F IYFZ »FZIYS CÀF³FZ À±FF³Fe¹F MÑ`dRYIY ´F„d»FÀF ±FF³FZ ¸FZÔ ÀFa´FIÊY dI ¹FF W`Ü IYFS FFd»FIY IYF WZ»F¸FZM ³FWeÔ ´FW³F³FZ FS WX¼AF FF»FF³F!

4 þ¶F»F´F„S MÑ`dRYIY F„d»FÀF IYe °FIY³FeIYe ¦FOÞX¶FOÞXe ÀFZ JaO½FF d³F½FFÀFe IYFS ¨FF»FIY FSZVFF³F 4 £FaOXUF FZÔ ±FF IYFSX FF»FIY AüSX ªF¶F»F´F¼SX ¸FZÔ IYMX ¦F¹FF FF»FF³FþF¦FSX¯F ÀFÀFa½FFQQF°FF, F„aLX ´F„d»FÀF ¸FWXFd³FQZVFIY (OXeþe´Fe) dQ»F¶FF¦F ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY ¦Fû»FF¶FFSXe IYe AFOXÞ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³FYd³F¹FaÂF¯F SZ£FF (E»FAFZÀFe) ÀFZ »FZIYS Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFe¸FF (AFB¶Fe) FS AF°FadIY¹FFZÔ IYFZ ·FFSX°Fe¹F ÃFZÂF ¸FZa §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IYF ´FìSXe þFZS»F¦FF SWXF WX`Ü WX¸FFSF ÀF„SÃFF °FaÂF ¸Fþ¶Fì°F WX`ÜCX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ SFª¹F ¸FZÔ 200 ÀFZ 300 AF°FaIYe ÀFdIiY¹F WX`ÔÜ ´F„aLX ¸FZÔ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS°FZ WX„E OXeþe´Fe ³FZ IYWXF dIY ´FFIY SZÔþÀFÊ AF`S ÀFZ³FF þ¸¸Fì IZY IYF³FF¨FIY, WXeSXF³F¦FSX, AFSXEÀF ´F„SXF, SXFþüSXe, ´F„aLX, CXOÞXe, IYSX³FFWX, IZYSX³F AüSX A³¹F ÃFZÂFûa ¸FZa ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FSX IYBÊ ¶FFS ÀFa§F¿FÊ d½FSXF¸F CX»»Fa§F³F IYS SWXe WX`Ü §F„ÀF´F`NX IYe IYûdVFVFûa IYû WXSX ¶FFS ³FFIYF¸F ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü I„YLX Ad·F¹FF³Fûa FZa °FFZ IYBÊ AF°FadIY¹FFZÔ IYû ÎþQF ·Fe ´FIYOÞXF WX`Ü´FìSXZ SXFª¹F ¸FZa IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF ´FS OXeþe´Fe ³FZ IYWXF dIY þ¸¸Fì ´FiFa°F, »FïF£F ¸FZa dÀ±Fd°F ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ÀFF¸FF³¹F WX`Ü IYV¸FeSX ¸FZa ·Fe WXF»FF°F °FZþe ÀFZ ÀFF¸FF³¹F WXû SXWXZ WX`aÜ IYBÊ À±FF³Fûa ´FSX ¶FOÞXF MÑX`dRYIY þF¸F QZJF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ, OXeþe´Fe ³FZ ´F„aLX IZY ÀF„SX³FIYûMX IZY dWX»FIYFIYF B»FFIZY FZa FSXWXF ¦FFa½F IYF QüSXF dIY¹FFÜ ¹FWX ½FWXe þ¦FWX dþÀFZ ½F¿FÊ 2003 ¸FZa VF„øY dIYE AFG´FSXZVF³F ÀF´FÊ d½F³FFVF IZY d»FE ¹FFQ dIY¹FF þF°FF WX` dþÀF¸FZa ÃFZÂF ¸FZa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZa ÀFdIiY¹F AF°FaIY½FFQe ¸FFSXZ ¦FE ±FZÜ OXeþe´Fe ³FZ À±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa IZY ÀFF±F ¸F„»FFIYF°F IYS ÀF„SXÃFF ´FdSXúV¹FIYe ÀF¸FeÃFF IYSX CX³FIYF ¸F³Fû¶F»F ¶FPXÞF¹FFÜ´F„d»FÀF ¸FWXFd³FSXeÃFIY þ¸¸Fì ÃFZÂF ¸F„IZYVF ÎÀFWX,½FdSX¿NX ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ´F„aLX, SX¸FZVF I„Y¸FFSXAa¦FSXF»F, OXeEÀF´Fe ÀF„SX³FIYûMX þF½FZQ °F¶FÀÀF„¸F, EÀFOXe´FeAû ¸FZaPXSX, ³FeSXþ I„Y¸FFSX ¸FüþìQ ±FZܶFFQ ¸FZa, OXeþe´Fe ³FZ ´F„aLX ¸FaOXe IYF QüSXF IYS A²FÊÀF`d³FIY ¶F»Fûa IZY Ad²FIYFdSX¹Fûa IZY ÀFF±FWXF»FF°F ´FSX ¨F¨FFÊ IYeÜþ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ 200 ÀFZ 300 AF°FaIYe ÀFdIiY¹F: OXeþe´FeOXeªFe´Fe dQ»F¶FF¦F dÀFaWXÜ RYFB»FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX : þ¸¸Fì IYV¸FeS ´F„d»FÀF ³FZ AF°FaIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ, ´F°±FSX¶FFþe ÀFZ d³F´FMX³FZ AF`S SXF¿MÑX d½FSXû²Fe °F°½FFZÔ ´FS d³F¦FSXF³Fe IZY d»FE 50 A°¹FF²F„d³FIY ¹FìE½Fe (¸FF³F½FSXdWX°F MXûWXe d½F¸FF³F-A³F¸F`³O EdSX¹F»F d½WXIY»F) »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ·Fe SXFª¹F ´FiVFFÀF³FX IYû ¹FìE½Fe JSXeQ³FZ IYe A³F„¸Fd°F ´FiQF³F IYSX Qe WX`Ü BÀFIZY AF²FFSX ´FSX þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF IZY ´Fiû¢¹FìSX¸FZaMX νF¦F ³FZ B³WXZa JSXeQ³FZ IZY d»FE MXZaOXSX ´FidIiY¹FF ·Fe VF„øY IYSX Qe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀFF»F IZY ÀF¸FF´°F WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe JSXeQ IYe ´FidIiY¹FF IYû d³F´FMXF d»F¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE AF½FV¹FIY ²F³FSXFdVF ·Fe þFSXe IYe þF ¨F„IYe WX`Ü WXF»FFadIY, SXFª¹F ´F„d»FÀF ´FWX»FZ ·Fe ¹FìE½Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXe WX`, »FZdIY³F Fi°¹FZIY dþ»FF F„d»FÀF IZY FFÀF ¹FWX CX´F»F¶²F ³FWXeÔ WX`ÔÜ þû ¹FìE½Fe JSXeQZ þF SXWXZ WXÔ ½FWX FWX»FZ ÀFZ FF`þìQ OÑFZ³F ÀFZ IYWXeÔ ª¹FFQF A°¹FF²F„d³FIY AüSX CX³³F°F WXaÜ ¹FWX I`YMXZ¦FSXe 3 IZY ¹FìE½Fe WXa þû þ¸¸Fì IYV¸FeSX IYe ·Fü¦Fûd»FIY ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY A»FF½FF ¹FWXFa þFSXeAF°FaIYe ÎWXÀFF IZY ´FdSXQÈV¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀF„SXÃFFEþZadÀF¹FFZÔ IZY d»FE ¶FWX„°F IYFSX¦FSX WX`aÜ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ´F„d»FÀF £FSeQZ¦Fe 50 A°¹FF²F„d³FIY OXÑFZ³F ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„SSF¹F´F„S IZY ²FSÀFeÔ½FF B»FFIZY IZY IìaYSF ¦FFa½F dÀ±F°F RYF¨¨FìʳF ¸FZMFd»FIYF ÀMe»F R`Y¢MSe ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ QFZ ÀFF` ¸FþQìSFZÔ IYFZ d¶F³FF dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYFZ þF³FIYFSe dQE MìdSÀM ½FeþF ´FS QdÃF¯F ARiYeIYF IYe IYFZ¹F»FF JQF³FFZÔ ¸FZÔ ¶Fa²FIY ¶F³FF³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ SF¹F´F„S F„d»FÀF ³FZ R`Y¢MSe FFd»FIY IZY dJ»FFRY A´FSF²F QþÊ IYS³FZ IYe °F`¹FFSe IYS »Fe W`Ü dRY»FWF»F R`Y¢MSe IZY E¨FAFS WZO IYFZ ³FFZdMÀF þFSe IYS þ½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QSAÀF»F ¨FFS ÀFF»F ´FW»FZ R`Y¢MSe ¸FFd»FIY ¹FWFa ÀFZ QFZ ÀFF` FþQìSFZÔ IYFZ MìdSÀM ½FeþF FS QdÃF¯F ARiYeIYF »FZIYS ¦F¹FF ±FF, °F¶F ÀFZ ¸FþQìS ½FWeÔ ´FS IYFZ¹F»FF JQF³FFZÔ ¸FZÔ I`YQ W`ÔÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY B¸Fe¦FiZVF³F d½F·FF¦F FZÔ dIYÀFe FþQìS IYF dSIYFGOÊ ³FWeÔ WFZ³FZ ÀFZ C³FIYe ½FF´FÀFe IYF SFÀ°FF ¶FaQ W`Ü þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY QdÃF¯F ARiYeIYF IYe IYFZ¹F»FF JQF³F ¸FZÔ I`YQ C°°FSFJaO IYF EIY ¸FþQìS °Fe³F ÀFF»F ´FW»FZ dIYÀFe °FSW ½FWFa ÀFZ ·FF¦FIYS ·FFS°F ´FW„a¨FFÜ CÀF³FZ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE ¦FE SF¹F´F„S IZY ¸FþQìSFZÔ IYe JSF¶F WF»F°F WFZ³FZ IYe d»FdJ°F dVFIYF¹F°F IYe ±FeÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀFZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ »FZ°FZ W„E SF¹F´F„S ´F„d»FÀF IYFZ ´FÂF d»FJIYS dS´FFZMÊ ¸FFa¦Fe, »FZdIY³F dþ¸¸FZQFS ´F„d»FÀF ARYÀFS A¶F °FIY R`Y¢MSe ¸FFd»FIY IYFZ ¨FFS ÀFZ ´FFa¨F ¶FFS ³FFZdMÀF þFSe IYS JF³FF´Fìd°FÊ IYS°FZ SWZÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ I„YL ¸FWe³FZ ´FW»FZ dRYS ÀFZ dS¸FFBaOS ·FZþIYS ¸FF³F½F °FÀIYSe IZY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F °FIY IYe ¦FBÊ IYFSʽFFBÊ IYF ¶¹FFZSF ¸FFa¦FF, °F¶F SF¹F´F„S EÀFEÀF´Fe AFdSRY VFZJ ³FZ IYFSʽFFBÊ °FZþ IYeÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY ¹FWFa IZY R`Y¢MSe ¸FFd»FIY ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF IYe IYFZ¹F»FF JQF³F IYF NZIYF dQ»»Fe IZY °Fe³F AF`S SF¹F´F„S IZY QFZ ´FFMʳFSFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS d»F¹FF W`Ü »FZ SWZ W`Ô þF³FIYFSe- VFZJ : EÀFEÀF´FeAFdSRY VFZJ ³FZ ³FBÊQ„d³F¹FF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY RYF¨¨FìʳF ¸FZMFd»FIYF ÀMe»F R`Y¢MSe IZY E¨FAFS WZO Qe´FIY d³F¦F¸F IYFZ ³FFZdMÀF þFSe IYS QdÃF¯F ARiYeIYF ·FZþZ ¦FE ¸FþQìSFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe ¸FFa¦Fe ¦FBÊ W`Ü þF³FIYFSe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ R`Y¢MSe ¸FFd»FIY IZY dJ»FFRY IZYÀF QþÊ dIY¹FF þFE¦FFÜL°°FeÀF¦FPXÞ IZY 200 FþQìS QdÃF¯F ARiYeIYF FZÔ ¶Fa²FIYþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QZWXSFQì³F´F±FdS¹FF ´FeS ¶FÀ°Fe ¸FZÔ d´FL»FZ ¸FWXe³FZ þWXSXe»Fe VFSF¶F Fe³FZ ÀFZ WX„BÊ ÀFF°F FF`°FFZÔ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ÀFZ »FZIYS ´F„d»FÀF °FIY VFSF¶F °FÀIYSFZÔ IZY ³FZM½FIÊYIYFZ ²½FÀ°F IYS³FZ ¸FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZQZWXSFQì³F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F VFSF¶F °FÀIYSFZÔ ÀFZ »FZIYSQZWXSFQì³F ¸FZÔ ¦F`S ´FiFa°FFZÔ ÀFZ °FÀIYSXe IZY þdS¹FZVFSF¶F »FFIYS ¶FZ¨F³FZ ½FF»FZ d¦FSFZWXFZÔ ´FS dVFIaYþFIYÀF³FZ FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü BÀF IYFSʽFFBÊ IZY AÀFS IYFZQìS¦FF¸Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE d¨Fd³WX°F dIYE þF SXWXZVFSF¶F °FÀIYSFZÔ IYF OFZdþ¹FS ·Fe °F`¹FFS dIY¹FF þF SWXF WX`, dþÀF¸FZÔ C³FIZY VFSF¶F °FÀIYSXe IZY °FSXeIZY ÀFZ »FZIYS C³FIZY B»FFIYFZÔ ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F LFZMe-¶FOÞe þF³FIYFdS¹FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü´F±FdS¹FF ´FeS ¶FÀ°Fe ¸FZÔ 19 ½F 20 dÀF°Fa¶FS IYFZ þWXSXe»Fe VFSF¶F ´Fe³FZ ÀFZ LWX »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±Fe, ½FWXeÔ 27 dÀF°Fa¶FS IYFZ EIY A³¹F VF£ÀF IYe fYd¿FIZYVF E¸ÀF ¸FZÔ C´F¨FFS IZY QF`SF³F ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ½FFIY¹FZ ³FZ AF¸F »FFZ¦FFZÔ ÓFIYÓFFZS IYS S£F dQ¹FF, ½FWXeÔ ÀFSIYFS AF`S ´F„d»FÀF IYFZ ·Fe AFBʳFF dQ£FF dQ¹FF dIY þ¶F SFþ²FF³Fe ¸FaZ VFWXS IZY ¶Fe¨FFZ¶Fe¨F dÀ±F°F ¶FÀ°Fe IYF ¹FWX WXF»F WX` °FFZ VFWXS IZY ¶FFWXS AF`S SFª¹F IZY A³¹F dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¢¹FF °FÀ½FeS WXFZ¦FeÜ §FM³FF IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS IZY ÀF£°F ÷Y£F IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF³FZ °FF¶FOÞÞ°FFZOÞ IYFSʽFFBÊ IYS°FZ WX„E ´F±FdS¹FF ´FeS¶FÀ°Fe ¸FZÔ VFSF¶F ÀF´»FFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ d¦FSFZWXIYF ³F dÀFRÊY ·FFaOF RYFZOÞF, ¨FFS dQ³FFZÔ IZY ·Fe°FSd¦FSFZWX IZY ¨FFS ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ ÀF»FF£FFZÔ IZY ´FeLZ´FWX„a¨FF dQ¹FFÜ ¸F¦FS ÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ °Fµ°FeVF¸FZÔ ¹FWX ·Fe ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY QZWXSFQì³F ¸FZÔ A·FeVFSF¶F °FÀIYSXe WXFZ SWXe WX` AF`S A³¹F ´FiFa°FFZÔ ÀFZ·Fe VFSF¶F »FFIYS ¹FWXFa ¶FZ¨Fe þF SWXe WX`Ü BÀF ´FS IYOÞF ÷Y£F Ad£°F¹FFS IYS°FZ WX„E ´F„d»FÀF A¶F¶FOÞZ A´FSFd²F¹FFZÔ IYe °FSWX VFSF¶F °FÀIYSFZÔ IYF·Fe OFZdþ¹FS °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü BÀFIYF CïZV¹F VFSF¶F °FÀIYSFZÔ IZY ³FZM½FIÊY IYFZ ²½FÀ°FIYS°FZ WX„E C³FIYe IY¸FS °FFZOÞ³FF WX`, °FFdIY dRYS ÀFZ´F±FdS¹FF ´FeS ¶FÀ°Fe þ`ÀFe §FM³FF IYe ´F„³FSF½FÈdØF³F WXFZÜ OFZdþ¹FS ¸FZÔ QZWXSFQì³F IZY ÀFF±F CØFSF£FaO ÀFZ ÀFMZ ´FOÞFZÀFe SFª¹FFZÔ IZY VFSF¶F °FÀIYSFZÔ IYF ·Fe OFMF S£FF þFE¦FFÜ VFSF¶F °FÀIYSFZÔ IYF ³FZMXUIÊY °FûOÞX³FZ IZY d»FE OFZdþ¹FS °F`¹FFS IYSZ¦Fe CXØFSXF£FaOX F„d»FÀF

4 F±FdS¹FF FeS IYFaO IZY ¶FFQ Qì³F F„d»FÀF ³FZ VFSF¶F °FÀIYSFZÔ FS dVFIaYþF IYÀF³FZ IZY d»FE CNF¹FF IYQ¸FVFSF¶F AF`S FFQIY FQF±FFZË IYe °FÀIYSXe IYS³FZ ½FF»FFZÔ FS dVFIaYþF IYÀF³FZ IZY d»FE WXSÀFa·F½F IYQ¸F CNFE þF SWXZ WX`ÔÜ A¶F °FIY FiIYFVF FZÔ AFE °FÀIYSFZÔ IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FIYFSXe þ„MF³FZ IZY ÀFF±F ÀF·Fe IYF ÀF°¹FF´F³F ·Fe IYSF¹FF þF SWXF WX`Ü - A÷Y¯F FFZWX³F þFZVFe, EÀFEÀF´Fe SFª¹F ¶¹FìSFZ, »FJ³FDYÀF´FF A²¹FÃF AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F õFSF ·F¦F½FF³F SF¸F ÀFZ þ„OÞe ¶FOÞe J„VFJ¶FSe þ»Qe d¸F»F³FZ IZY ¶F¹FF³F ´FS ÀF½FF»F CNF¹FF W`Ü ¹FW IYW°FZ W„E dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe IYû I`YÀFZ ¸FF»Fì¸F dIY ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¢¹FF Wû³FZ ½FF»FF W`? AdJ»FZVF ³FZ Sd½F½FFS IYû ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ S¸FFIYFa°F ¹FFQ½F, Fì½FÊ ÀFFaÀFQ RìY»F³F QZ½Fe IYe ¶FW³F ÷Yd¢¸F¯Fe d³F¿FFQ, ¶FÀF´FF IZY Fì½FÊ E¸FE»FÀFe A°FWS JFa ÀF¸FZ°F A³¹F Q»FFZÔ ÀFZ AFE ³FZ°FFAFZÔ IYFZ ÀF´FF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FFMeÊ IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiWX¯F IYSF³FZ IZY ¸FüIZY ´FS ¹FW ¶FF°F IYWeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ VFd³F½FFS IYû ¦FûSJ´F„S ¸FZÔ EIY IY±FF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYWXF dIY ¶FWX„°F þ»Q WXe ·F¦F½FF³F SF¸F ÀFZ þ„OÞXe ¶FOÞXe k£F„VF£F¶FSXel ÀF„³F³FZIYFZ d¸F»FZ¦FeÜ ÀF´FF A²¹FÃF ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FFA´F³FZ Q¸F ´FS ÀFSXIYFSX ³FWeÔ ¶F³FF ÀFIY°FeÜ CÀF³FZQìÀFSZ Q»FFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ IYFZ A´F³FZ ÀFF±F d»F¹FF AF`SBÀFIZY d»FE ÀF¶F I„YL dIY¹FFÜ ·FFþ´FF IYFZ A³¹FQ»FFZÔ ÀFZ AFE ³FZ°FFAFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ WXe þe°F d¸F»Fe ±FeÜ þ³F°FF IYFZ ¶FS¦F»FF IYS ¶F³Fe ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFSIZY 800 dQ³F WXe ¶F¨FZ WX`Ü ÀF´FF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔC¸FOÞe ·FeOÞ ÀFZ C°ÀFFdWX°F Ad£F»FZVF ³FZ ·FFþ´FF ´FS þ¸FIYS d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ °FZþÀF MZѳF F»FF³FZ FS °Faþ IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ·FFþ´FF d³FþeIYS¯F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZIYS Qd»F°FFaZ-d´FLOÞFZÔ IZY WXIY IYFZ ÀF¸FF´°F IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü ¹Fû¦Fe IYû I`YÀFZ FF»Fì¸F IYûXMÊ FZÔ ¢¹FF Wû³FZ ½FF»FF W`: Ad£F»FZVF4 ÀF´FF A²¹FÃF ³FZ C´Fi IZY F„£¹F¸FaÂFe IZY ·F¦F½FF³F SF¸F ÀFZ þ„OÞXe ¶FOÞXe k£F„VF£F¶FSXel ¶F¹FF³F FS CNF¹FF ÀF½FF»F4 Fì½FÊ ÀFFaÀFQ S¸FFIYFa°F, RìY»F³F IYe ¶FWX³F ÷Yd¢¸F¯Fe ½F ¶FÀF´FF IZY Fì½FÊ E¸FE»FÀFe ÀFFBdIY»F FS ÀF½FFSIYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ CX´Fi IZY FìUÊ ¸F¼£¹F¸FaÂFe AdJ»FZVF ¹FFQUÜ ªFF¦FSX¯F²F¸FʶFeS dÀFaW ¸F»WFS, °FS³F°FFS³F : ¶FS¦FFOÞXe (RYSeQIYûXM) ¸FZÔ ßFe ¦F„÷Y ¦Fia±F ÀFFdW¶F IYe ¶FZAQ¶Fe ÀFZ JRYF AF°FadIY¹Fûa ³FZ ´FaþF¶F IZY °F°IYF»Fe³F C´F F„£¹F¸FaÂFe AüS dVFSû¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F IZY A²¹FÃF ÀF„J¶FeS dÀFaW ¶FFQ»F IYû ¶F¸F ²F¸FFIZY FZÔ CXOÞF³FZ IYe ÀFFdþVF S¨Fe ±FeÜ ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ ßFe ¦F„÷Y SF¸FQFÀF þe IZY FiIYFVF F½FÊ FS ÀF„J¶FeS IZY A¸FÈ°FÀFS QF`SZ IZY QüSF³F ¶F¸F ²F¸FFIYF IYS³FF ±FFÜ IYXOÞe ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF IZY IYFS¯F ÀFFdþVF IYF¸F¹FF¶F ³FWeÔ W„BÊÜ ¦F°F 4 dÀF°Fa¶FS IYû ¦FFa½F ´FaOXûSe ¦Fû»FF ¸FZÔ W„E ¶F¸F ²F¸FFIZY IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS AF°FadIY¹Fûa ³FZ ´FìL°FFL FZÔ ¹FW ÀF³FÀF³FeJZþ SWÀ¹FûQЧFFXM³F dIY¹FF W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWe E³FAFBE ³FZ AFN AFSûd´F°Fûa IYû FiûOX¢VF³F ½FFSaMX FS A¸FÈ°FÀFS þZ»F ÀFZ dWSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF W`Ü °Fe³F AFSûd´F°Fûa ¦F„SþaMX dÀFaW þaMXF, A¸FÈ°F´FF»F dÀFaW ¶F¨FOÞXZ ½F WSþe°F dÀFaW ´FaOXûSe ¦Fû»FF IYû ´F„d»FÀF dS¸FFaOX ´FS »FZIYS ´FìL°FFL IYe ¦FBÊÜ ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FìL°FFL ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY ´Faþ½FOÞX d³F½FFÀFe d¶FIiY¸Fþe°F dÀFaW CRÊY d½F¢IYe ´Faþ½FXOÞ IYû ÀF„J¶FeS ¶FFQ»F IYû A¸FÈ°FÀFS QF`SZ IZY QüSF³F ¶F¸F ²F¸FFIZY FZÔ COÞXF³FF ±FFÜ BÀFIZY d»FE CÀF³FZ QZÀFe ¶F¸F °F`¹FFS dIYE ±FZÜ ¦F„SþaMX dÀFaW þaMXF IYû ¶F¸F ¶F³FF³FZ IYe MXÑZd³Fa¦F Qe ±FeÜ þaMXF ³FZ ·Fe EIY ¶F¸F °F`¹FFS dIY¹FF ±FFÜ B³Wûa³FZ B³F ¶F¸Fûa IZY FSXeÃF¯F IZY d»FE EIY ²F¸FFIYF ¶¹FFÀF-SB¹FF ÀFOÞXIY FS ·Fe dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F IYûBÊ W°FFW°F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ AF°FadIY¹Fûa ÀFZ ´FìL°FFL ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF W` dIY ÀF„J¶FeS ¶FFQ»F IZY IYFdRY»FZ ´FS ´FW»F ¶F¸F d½F¢IYe RZÔYIY°FF °Fû QìÀFSF ¶F¸F F»FIYe°F dÀFaW CRÊY VFZSF IYû RZÔYIY³FF ±FFÜ ÀF„J¶FeS dÀFaWX ¶FFQ»F IYû ¶F¸F ²F¸FFIZY FZÔ COÞXF³FZ IYe ±Fe ÀFFdþVFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FQF¹Fìa : C´Fi IZY ¶FQF¹Fìa IYe ¦FûVFF»FF ¸FZÔ Sd½F½FFS SF°F 25 ¦FF¹FFZÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ þ¶FdIY ³Fü IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSX ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü ¦FF¹FFZÔ IYFZ ¨FFSF ¸FZÔ þWXS QZIYS ¸FFS³FZ IYe AFVFaIYF WX`Ü §FXM³FF IZY ¶FFQ dþ»FFd²FIYFSXe, ³F¦FSX ´Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF, ¸F„£¹F ´FVF„ d¨FdIY°ÀFF Ad²FIYFSXe AF`S CXÓFF³Fe IYû°F½FF»F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨F ¦FEÜ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ ¦Fû½FaVFe¹F FVF„AFZÔ IYe Fü°F I`YÀFZ WX„BÊ, BÀFIYe ½FþWX °F»FFVFe þF SXWXe WX`Ü IYLX»FF IYÀ¶FF ¸FZÔ ¦Fa¦FF dIY³FFSXZ V¸FVFF³F §FFMX IYZ ´FFÀF ¦FûVFF»FF ¶F³Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ IYSXe¶F 70 ¦Fû½FaVFe¹F WX`ÔÜ SXd½F½FFSX SXF°F ³Fü ¶FþZ A¨FF³FIY SXa·FF³FZ IZY ÀFF±F WXe IYBÊ ¦FF¹F ´FLXFOÞX JFIYSX d¦FSX ´FOÞXeÔ AüSX LXMX´FMXF³FZ »F¦FeÔÜ QZJ°FZ WXe QZJ°FZ 25 ¦FF¹FFZÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ þ¶FdIY ³FF` IYe WXF»F°F ¦Fa·FeS WX`Ü ¸F„£¹F ´FVF„ d¨FdIY°ÀFF Ad²FIYFSXe OXFG. EIZY þFQü³F XMe¸F IZY ÀFF±F ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨FZ AüS ¶Fe¸FFSX ¦FF¹FFZÔ IYF CX´F¨FFS VF„øY dIY¹FFÜ ÀFe½FeAFZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFZVFF»FF ¸FZÔ EIY ÀFF±F B°F³Fe ÀFa£¹FF ¸FZa ¦FF¹FFZÔ IYe ¸Fü°F IZY ´FeLXZ ¨FFSXZ ¸FZa þWXSXe»FF ´FQF±FÊ WXû³FZ IYe AFVFaIYF WX`Ü ´FûÀMX¸FFMXʸF dSX´FûMXÊ ¸FZa dÀ±Fd°F ÀFFRY WXû¦FeÜ ´FûÀMX¸FFMXʸF dSX´FûMXÊ AF³FZ IZY ¶FFQ Qûd¿F¹Fûa ´FSX IYFSXÊUFBÊ IYe ªFFE¦FeܶFQF¹Fìa IYe ¦FûVFF»FF FZÔ 25 ¦FF¹FFZÔ IYe Fü°F, ³FF` IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSX BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´Fi ZMXÑ : A¸FZdSXIYF ImY EIY C¨¨FÀ°FSXe¹F ÀFÔÀFQe¹F Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ³FZ ·FFSX°F õFSXF A³F„ LZQ 370 J°¸F dIYE þF³FZ ImY ¶FFQ þ¸Fe³Fe À°FSX ´FSX WF»FF°F IYF ´F°FF »F¦FF³FZ AüSX »Fû¦FûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ IYû þF³F³FZ ImY d»FESXd½F½FFSX IYû ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX IYF QüSXF dIY¹FFÜ BÀF ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ¸FZÔ ÀFe³FZMXSX dœYÀF ½FF³F Wû»FZ³F AüSX ¸F`¦Fe WÀF³F ImY ÀFF±F We A¸FZdSXIYe C´F SXFþQì°F ´FF»F þûÔÀF VFFd¸F»F ±FZÜ C³WûÔ³FZ ´FeAûImY IYe SXFþ²FF³Fe ¸F„þµXRYSXF¶FFQ IYF QüSXF dIY¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe d½FQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ³FZ IYWF dIY BÀF QüSXZ IYF CïZV¹F ·FFSX°F õFSXF ´FFÔ¨F A¦FÀ°F IYû d»FE ¦FE R`YÀF»FZ ImY ¶FFQ þ¸Fe³Fe dÀ±Fd°F QZJ³FF AüSX þ³F°FF IYe ·FF½F³FFAûÔ IYû ÀF¸FÓF³FF ±FFÜ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FFÔ¨F A¦FÀ°F IYû þ¸¸Fì IYV¸FeSX ÀFZ A³F„¨LZQ 370 ImY Ad²FIY°FSX ´FiF½F²FF³FûÔ IYû SXï IYSX SFª¹F IYû Qû ImYÔQi VFFdÀF°F ´FiQZVF ¸FZÔ d½F·FFdþ°F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜ ·FFSX°F ImY BÀF R`YÀF»FZ IYF ´FFdIYÀ°FF³F d½FSXû²F IYSX SXWF W` AüSX BÀF ¸FF¸F»FZ IYû AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX CNF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWF W`Ü WXF»FFadIY, ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ ´Fi¹FFÀFûa ¸FZÔ RZY»F WXe SXWXF WX`Ü Q¼d³F¹FF ³FZ ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX FSX ·FFSX°F IZY QFUZ IYû ÀFWX¸Fd°F ·Fe Qe WX`ÜA¸FZdSXIYe Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ³FZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IYF QüSF dIY¹FF¦F¦F³F IYFZWX»Fe, SFþF`SXe ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS õFSF ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ CIYÀFFIYS d³F¹FaÂF¯F SZ£FF IYe AFZS¸FF¨FÊ IYSF³FZ IYe ¸F„dWX¸F IYe WX½FF d³FIY»F ¦FBÊWX`Ü VFd³F½FFS °FIY d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FFS IYS³FZIYF QF½FF IYS³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀF„S ·Feþ³FÀF¸F±FʳF ³F d¸F»F³FZ IZY IYFS¯F NaOZ ´FOÞ°FZdQ£FZ AF`S ¸FF¨FÊ ¦F„»FF¸F IYV¸FeS ¸FZÔ d³F¹FaÂF¯FSZ£FF ÀFZ AFN dIY»FFZ¸FeMS ´FWX»FZ WXe SFZIYdQ¹FF ¦F¹FFÜ A¶F C³WXFZÔ³FZ ½FWXeÔ ²FS³FF QZ³FZ IYFE»FF³F dIY¹FF WX`Ü ½FWXeÔ, ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF dIYÀFe·Fe ³FF´FFIY WXSIY°F IYF IYSFSF þ½FF¶F QZ³FZ IZYd»FE ´FìSXe °FSWX °F`¹FFS WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ³FF ³FZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IZY ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ CIYÀFF IYS þ¸¸Fì-IYV¸FeS d»F¶FSZVF³F RiaYM (þZIZYE»FRY) IZY ¶F`³FS °F»FZ 4 A¢Mì¶FS IYFZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX IZY IYûMX»Fe ÀFZ E»FAûÀFe FF¨FÊ IYS³FZ IYF QF½FF dIY¹FF ±FFÜ þZIZYE»FERY IYF À±FF³Fe¹F ³FZ°FF SRYeIY OFS BÀFIZY A¦F„AF WX`ÔÜ BÀF ¸FF¨FÊ ¸FZÔ CØFSXe IYV¸FeS IZY ÀFF¸F³FZ ¨FIYFZMe IZY ´FFÀF ÀFZ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FFS IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ I„YL »FFZ¦F ½FWXFa ÀFZ d³FIY»FZ þøYS, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYe °F`¹FFSXe IYFZ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ d³F¹FaÂF¯FSZ£FF °FIY IYFZBÊ ³FWXeÔ AF¹FFÜ »FFZ¦FFZÔ IYFZ CIYÀFF¹FF FS ³FWXeÔ d¸F»FFÀF¸F±FʳF : FFa F A¢Mì¶FS IYFZ F„þµRYSF¶FFQ ¸FZÔ °F¸FF¸F »FFZ¦FFZÔ IYFZ þ„MF¹FF ¦F¹FF AF`S dRYS ÀFZ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF IYFZ ´FFS IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊÜ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ IYFZ CIYÀFF³FZ IYe IYFZdVFVFZÔ ·Fe WX„BË ´FS Ad²FIY ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ d¸F»F ´FF¹FFÜ ´FiQVFʳFIYFSe VFd³F½FFS IYFZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IYe SFþ²FF³Fe ¸F„þµRYSF¶FFQ ÀFZ ¨F»FIYS ¦FPÞe Q„´FMÐMF ´FW„a¨FZ þWFa ½FZ SF°F·FS SWZÜ Sd½F½FFS ÀF„¶FW ½FZ ¸F„þµRYSF¶FFQ-ßFe³F¦FS WFBʽFZ IYe AFZS ¶FPZÞÜ ·FFS°F IYe ¨FZ°FF½F³Fe ÀFZ OSZ :Sd½F½FFS IYFZ ¹FWX »FFZ¦F d³F¹FaÂF¯F SZ£FF IYe AFZS AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ IYF QF½FF IYS°FZ dQ£FZ, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY QFZ-MìIY ¶F¹FF³F IZY ¶FFQC³FIZY IYQ¸F d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ÀFZ IYSXe¶F AFNdIY»FFZ¸FeMSX ´FWX»FZ WXe dNNIY ¦FEÜ ·FFS°F ³FZIYWXF ±FF dIY þFZ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF FFS IYSZ¦FF CÀFZAFIiY¸F¯FIYFSXe ¸FF³FF þFE¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¶F¨FIYûMXe ÀFZ AFNX dIY»Fû¸FeMXSX ´FWX»FZ ¦F„»FF¸FIYV¸FeS IZY þIYÀFû»F ÃFZÂF ¸FZa ²FS³FF QZ³FZ IYe¶FF°F IYWXe þF SWXe WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¦F„»FF¸F IYV¸FeS ÀFZ E»FAFZÀFe FF¨FÊ IYe d³FIY»Fe WX½FF

4 d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ÀFZ AFN dIY»FFZ¸FeMS ´FWX»FZ WXe NWXS ¦FE FiQVFʳFIYFSXe 4 ·FFS°F IYe °F`¹FFSXe QZ£F °Fe³F dQ³F ¶FFQ ·Fe IYFZBÊ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF FS ³FWXeÔ FWX„a¨FF CIYÀFF F„IZY WX`Ô B¸FSF³FA³F„¨LXZQ 370 AF`S 35E IYû WXMXF³FZ IZY ¶FFQ FFIY IZY Fi²FF³F¸FaÂFe IYV¸FeSX F„ïZ FSX Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F Fa¨F FSX A´F³Fe dIYSXdIYSXe IYSX½FF F„IZY WX`aÜ A¶F ·Fe FWX»FZ CX³WXûa³FZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX IZY »Fû¦Fûa IYû E»FAFZÀFe IYe °FSXRY ¶FPXÞ³FZ IYû IYWXF, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYe °F`¹FFSXe AF`S ÀF£°F S½F`¹FZ IYFZ OSZ B¸FSF³F ³FZ MÐнFeMX IYSX »Fû¦Fûa ÀFZ E»FAûÀFe IYe AFZS ³F þF³FZ IYe ¦F„WXFS »F¦FFBÊ ±FeÜB¸FSF³F ÀFSIYFS IYF QFZWXSF S½F`¹FF QFZ dQ³F Fì½FÊ °FIY B¸FSF³F £FF³F AF`S C³FIZY IYSXe¶Fe ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ CIYÀFF°FZ ³FþS AF SWXZ ±FZÜ A¶F »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFZIY³FZ IYF dQ£FF½FF IYS°FZ WX„E ¶F`dSIZYO »F¦FFE ¦FE WX`ÔÜ BÀFÀFZ EIY ¶FFS dRYS ÀFFRY WXFZ ¦F¹FF WX` FFdIYÀ°FF³F dIY°F³FF ·Fe A´F³FZ OS FS FQFÊ OF»F³FZ IYe IYFZdVFVF IYSZ, »FZdIY³F þ¶F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ÀFZ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ IYe ¶FF°F WXFZ°Fe WX` °FFZ ÀF·Fe ²F¸FdIY¹FFZÔ IYe WX½FF d³FIY»F þF°Fe WX`Ü ´F¯Fþe, ´FiZMXÑ : ¦Fû½FF ¸FZÔ 65 ÀFF»F IYe IY»FFIYFS dVFSe³F ¸FûQe IYe C³FIZY §FS ¸FZÔ W°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ W°¹FF AFSûd´F°F C³FIZY ¸FF»Fe IYe ·Fe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ W`Ü dVFSe³F IYe W°¹FF IZY ¶FFQ ·FF¦F°FZ ÀF¸F¹F ¸FF»Fe §FF¹F»F Wû ¦F¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYWF dIY Sd½F½FFSIYû dVFSe³F IZY §FS ¸FZÔ We C³FIYF AüS C³FIZY¸FF»Fe ´FiR„Y»»F IYF VF½F IYû d¸F»FFÜ ´F„d»FÀF ImYA³F„ÀFFSX, ¸FF»Fe ³FZ dVFSXe³F ¸FûQe IYû ¸FFSXF AüSX¶FFQ ¸FZÔ §FMX³FFÀ±F»F ÀFZ ·FF¦F³FZ ImY ¨F»F°FZ d¦FSX³FZIYe ½FþW ÀFZ AFBÊ ¨FûMXûÔ ImY IYFSX¯F ½FSX J„Q ·Fe¸FSX ¦F¹FFÜ F„Ô¶FBÊ IYe SXW³FZ ½FF»Fe dVFSXe³F FûQe CØFSX¦Fû½FF dþ»FZ ImY ASX´FûSXF ¦FFÔ½F FZÔ EIY AFMXÊ ÀMXìdO¹Fû¨F»F°Fe ±FeÜ SXd½F½FFSX Qû´FWSX IYû ¹FW §FMX³FF W„BÊÜAÔþ„³FF ±FF³FF ´Fi·FFSXe ³F½F»FZVF QZÀFFBÊ ³FZ IYWF dIY AÀF¸F ImY SXW³FZ ½FF»FZ FF»Fe FiR„Y»»F ³FZ §FSX ImY ÀMXûSXøY¸F ¸FZÔ ·FFSXe Wd±F¹FFSX ÀFZ dVFSe³F ´FS W¸F»FF dIY¹FFÜ dVFSe³F ¸FûQe IYû ¹FWFÔ ¦Fû½FF ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ »FZ þF¹FF ¦F¹FF, þWFa OXFG¢MXSûÔ ³FZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ ½FWeÔ ´FiR„Y»»F IYû À±FF³Fe¹Fdþ»FF AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FF, þWFÔ CÀFZ·Fe ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ Qû³FûÔ VF½FûÔ IYû´FûÀMX¸FFMXʸF ImY d»FE ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü QZÀFFBÊ ³FZ IYWF dIY FOÞûdÀF¹FûÔ ImY ¶F¹FF³FûÔ ImY F„°FFd¶FIY, FûQeAüSX C³FImY ¸FF»Fe ImY ¶Fe¨F ÓF¦FOÞXF Wû°FF SW°FF ±FFÜ IY»FFIYFS dVFSe³F FûQe IYe W°¹FF, AFSûd´F°F ¸FF»Fe IYe ·Fe Fü°F

www.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 7

RYeÀFQ IYe d¦FSF½FMX QþÊ W„BÊ W` A¸FZdSIYF IYû Wû³FZ ½FF»FZ ·FFS°F ÀFZ BÀ´FF°F d³F¹FFÊ°F FZÔÜ MXÑa´F ³FZ 23 FF¨FÊ 2018 IYû BÀ´FF°F FS 25 RYeÀFQ VF„»IY »F¦FF¹FF ±FFÜ 49 ¸F„À»FZ¸Fe³F, SXF¸F´F„SX ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ AFþ¸F JFÔ IYF ´FiQZVF·FSX ¸FZÔ ÷Y°F¶FF ±FFÜ AFNX d½F·FF¦FFZÔ IZY ¸FaÂFe AF`S C³FIYe ÀF„SXÃFF ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYe ¦FFdOÞ¹FûÔ IYF IYFdRY»FF ¨F»F°FF ±FF »FZdIY³F, A¶F C³FIYe ÀFSXIYFSX ³FWeÔ W`Ü F„d»FÀF C³WZÔ QþÊ F„IYQ¸FFZÔ FZÔ SXûþ ±FF³FZ ¶F„»FF SXWe W`Ü AFþ¸F JFÔ ·Fe BÀF ´FìL°FFL ÀFZ AFdþþ AF ¦FE W`Ô, IYW SXWZ W`Ô dIY ´F„d»FÀF ½FF»FZ SXûþ-SXûþ ¶F„»FF³FZ ImY ¶FþF¹F W¸FZÔ ±FF³FZ ¸FZÔ We SXW³FZ IYe BþFþ°F QZ QZÔÜ W¸F ¹FWeÔ ´FSX MXFMX ´F˜e OF»FIYSX SXW »FZÔ¦FZÜ ÀFFaÀFQ AFþ¸F JFa IYe BÀF ´FSXZVFF³Fe IYF ÀF¶F¶F ¶F³Fe WX` ¸FûWX¸¸FQ A»Fe þüWXSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe þ¸Fe³FÜ AFþ¸F JFa BÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ÀFaÀ±FF´FIY WX`a AüSX ¨FFaÀF»FSX ·FeÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe þ¸Fe³FFZÔ IYû »FZIYSX d½F½FFQ WX` AüSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY d»FE þ¸Fe³F IY¶þF³FZ IZY AFSXû´F ¸FZa AFþ¸F JFa IZY dJ»FFRY 30 ¸F„IYQ¸FZ QþÊ WXû ¨F„IZY WX`aÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ´FOÞXûÀFe ¦FFa½F AFd»F¹FF¦Faþ IZY 26 dIYÀFF³FFZÔ ³FZ ·Fe CX³FIZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FZ QþÊ IYSXFE WX`aÜ dIYÀFF³FFZÔ IYF AFSXû´F WX` dIY ÀF´FF VFFÀF³FIYF»F ¸FZa CX³FIYe þ¸Fe³F þ¶FSX³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe FZa d¸F»FF »Fe ¦FBÊaÜ B³F ¸F„IYQ¸FFZÔ IYe þFa¨F ´FOÞX°FF»F ´F„d»FÀF IYe d½FVFZ¿F þFa¨F Q»F (EÀFAFBMXe) IYe XMe¸F IYSX SXWXe WX`Ü A¶F ¹FWX MXe¸F AFþ¸F JFa ÀFZ ´FìLX°FFLX IYSX³FZ ¸FZa »F¦Fe WX`Ü WXFa»FFdIY, WXFBÊIYûMXÊ ³FZ B³F ¸F„IYQ¸FFZÔ ¸FZa CX³FIYe d¦FSXµ°FFSXe ´FSX SXûIY »F¦FF Qe WX` »FZdIY³F, d½F½FZ¨F³FF þFSXe WX`Ü EÀFAFBMXe ´FìLX°FFLX IZY d»FE AFþ¸F JFa IYû ¶FFSX-¶FFSX A´F³FZ AÀ±FFBÊ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FdWX»FF ±FF³FZ ¶F„»FF SXWXe WX`Ü AFþ¸F JFa ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ 30 dÀF°Fa¶FSX, CXÀFIZY ¶FFQ Qû A¢MXì¶FSX dRYSX ¨FFSX AüSX ´FFa¨F A¢MXì¶FSX IYû ±FF³FZ ¸FZa ¶F¹FF³F QþÊ IYSXF³FZ IZY d»FE WXFdþSXe »F¦FF ¨F„IZY WX`aÜ ´FFa¨F A¢MXì¶FSX IYû °Fû CX³FÀFZ PXFBÊ §FaMXZ °FIY ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊÜ AFþ¸F JFa IZY A»FF½FF F„d»FÀF CX³FIYe ¶FOÞXe ¶FWX³F, CX³FIZY Qû³FFZÔ ¶FZMXZ AüSX F°³Fe ÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYSX ¨F„IYe WX`Ü AF¦FZ ·Fe WXû¦Fe ´FìLX°FFLX: ´F„d»FÀFA²FeÃFIY OXFG¢MXSX Aþ¹F ´FF»F VF¸FFÊ IYF IYWX³FFWX` dIY ÀFFaÀFQ ´FìLX°FFLX IZY QüSXF³F ÀFa°Fû¿Fþ³FIYþ½FF¶F ³FWXeÔ QZ SXWXZ WX`aÜ CX³FÀFZ þ¸Fe³F JSXeQ³FZ IZYÀFa¶Fa²F FZa Ad·F»FZJ FFa¦FZ þF SXWXZ WXa °Fû ½FWX ·Fe ³FWXeÔCX´F»F¶²F IYSXF SXWXZ WX`aÜ IYWX SXWXZ WX`a dIY AQF»F°F ¸FZa ´FZVF IYSXZa¦FZÜ F„IYQ¸FFZÔ IYe d½F½FZ F³FF þFSXe WX`Ü CX³FÀFZ AF¦FZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYe þFE¦FeÜA¶F SXûþ ±FF³FZ FZÔ WFdþSXe »F¦FF SXWZ WX`a AFþ¸F £FFaAFªF¸F £FFaÜ RYFB»F4¸F„WX¸¸FQ A»Fe þüWXSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe þ¸Fe³F IYû »FZIYS QþÊ W``Ô F„IYQ¸FZSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDYQZVF·FS IYe ³FþS SF¸F ¸FadQS ´FS AF³FZ ½FF»FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS dMIYe WX`Ü BÀF ¶Fe¨F d½FV½F ÎWXQì ´FdS¿FQ (d½FdW´F) AF`S ¶FþSa¦F Q»F ³FZ kdÂFVFì»F QeÃFFl Ad·F¹FF³F ´FS d½FVFZ¿F þFZS dQ¹FF WX`Ü BÀFIZY þdS¹FZ ³FE I`YOS °F`¹FFS dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¶FþSa¦F Q»F ¸FZÔ 25 WXþFS ¹F„½FFAFZÔ IYFZ QÃF IYS³FZ IYF »FùF °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½FdWX´F AF`S CÀFIZY AF³F„¿Fad¦FIY ÀFa¦FN³F ¶FþSa¦F Q»F IYe ÀFdIiY¹F°FF °FFZ ´FìSZ ´FiQZVF ¸FZÔ WX`, »FZdIY³F A½F²F ´FiFa°F IZY 16 dþ»FFZÔ ¸FZÔ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ AF`S ¹F„½FFAFZÔ IYFZ AF¦FZ »FF³FZ ¸FZÔ I„YL ª¹FFQF WXe °FZþe WX`Ü QÃF°FF ½F¦FÊ AF`S dÂFVFì»F QeÃFF IYF¹FÊIiY¸F VFd¢°F IZÔYýiFZÔ ´FS AF¹FZFdþ°F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü d½FdWX´F A½F²F ´FiFa°F IZY ÀFa¦FN³F ¸FaÂFe ·FFZ»FZÔýi dÀFaWX ¶F°FF°FZ WXÔ dIY 16 A¢Mì¶FS °FIY ¹FWX FìSF WXFZ þFE¦FFÜ A½F²F ´FiFa°F IYFZ d´FL»FZ ¨FFS ÀFF»F ÀFZ »FùF ¶F³FFIYS d³F¨F»FZ À°FS °FIY IYF¹FÊ WXFZ SWXF WX`ܹFWXFa WXS dþ»FZ FZÔ AF`ÀF°F FFS VFd¢°F IZÔYýi ¶F³FZ WXÔ AF`S I„Y»F 94 VFd¢°F IZÔYýi WXÔÜ EIY dQ³F FZÔ QFZ ¹FF °Fe³F VFd¢°F IZÔYýiFZÔ FS IYF¹FÊIiY¸F AF¹FFZdþ°F dIY¹FZ þF SWXZ WX`ÔÜ B³F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ ¸FZÔ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ´FiZdS°F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü »F½F þZWXFQ AF`S ²F¸FFË°FS¯F þ`ÀFZ ¸F„ïFZÔ ´FSAF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ °F°´FS°FF ÀFZ ´Fid°FdIiY¹FF IZY d»FE d½FdWX´F C³WXZÔ ²F¸FÊSÃFIY IZY øY´F ¸FZÔ QedÃF°F IYS SWXe WX`Ü B³F AF¹FFZþ³FFZÔ ¸FZÔ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ²F¸FÊ SÃFF IZY d»FE ÀFaIY»´F ·Fe dQ»FF¹FF þF°FF WX`Ü kdÂFVFì»F QeÃFFl ÀFZ dUdWX´F 25 WþFS ¹F„½FFAûa IYû ²F¸FÊSÃFIY ¶F³FFE¦Fe4 »F½F þZWXFQ, ²F¸FFË°FS¯F þ`ÀFZ F„QÐQûa ´FS ¶FPXÞe ÀFdIiY¹F°FFÎWXQì ²F¸FÊ FZÔ VFFÀÂF AF`S VFÀÂF IYF ½¹FF´FIY ¸FWX°½F SWXF WX`Ü A¶F »FFZ¦F BÀFZ ·Fì»F°FZ þF SWXZ WX`ÔÜ BÀFd»FE A´F³FZ QZVF IYe ÀFaÀIÈYd°F AF`S ¦FF`S½F IYFZ ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ IZY d»FE dÂFVFì»F QeÃFF IYF AF¹FFZþ³F WXFZ SWXF WX`Ü dÂFVFì»F QeÃFF IYF F°F»F¶F WX` VFÀÂF ²FFS¯FÜ ´Fi°FeIY øY´F FZÔ WXe ÀFWXe, »FZdIY³F WXS ÎWXQì A´F³Fe SÃFF IZY d»FE VFÀÂF S£FZÜ -·FFZ»FZÔýi dÀFaWX, FiFa°Fe¹F ÀFa¦FN³F FaÂFe, d½FdWX´FAVFFZIY dÀFaWX, ½FFSF¯FÀFe ¸F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS WXFd»Ma¦F (NXWXSF½F) ½FeþF ´FS SWX SWXZ ·FFS°Fe¹FûÔ IYFZ ½FF´FÀF ·FZþ SWXe WX`Ü F»FZdVF¹FF BÀFIZY d»FE k¶F`¦Fl FiFZ¦FF¸F F»FF SWXF WX`Ü BÀFZ »FZIYS IZÔYýi AF`S CØFS ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ ·Fe EO½FFBþSXe þFSXe IYe WX`Ü EZÀFZ »Fû¦F 31 dQÀFa¶FS 2019 °FIY ½FF´FÀF ³FWXeÔ AFE °FFZ QaOF°¸FIY IYFSʽFFBÊ WXFZ¦FeÜ ¸F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS IZY A³F„ÀFFS ½FWXFa QFZ »FF£F 25 WXþFS ·FFS°Fe¹F WXÔÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ ¶FOÞe ÀFa£¹FF EZÀFZ »Fû¦FûÔÔ IYe WX` dþ³FIZY ´FFÀF ½F`²F SFZþ¦FFS ÀFad½FQF ½FeþF ¹FF ½FIÊY ´FSd¸FM ³FWXeÔ WX`Ü ª¹FFQF°FS »FFZ¦F A½F`²F EþZÔMFZÔ IZY þdSE WXFd»Ma¦F ½FeþF ÀFZ F»FZdVF¹FF ·FZþ dQE ¦FEÜ BÀFIYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ÀF¸FF´°F WXFZ ¦FBÊ °FFZ d³F¹F„döY À±FF³F ´FS d³F¹FFZöYFAFZÔ ³FZ C³FIYF C°´FeOÞ³F VF„øY IYS dQ¹FFÜ ª¹FFQF°FS ½FWXFa d¶F³FF ½FZ°F³F IZY IYF¸F IYS³FZ IYû d½F½FVF WÔÜ C°´FeOÞ³F IYe dVFIYF¹F°FFZÔ ÀFZ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F þF¦FFÜ ´FiQZVF ÀFSIYFS ¸FZÔ ÀFd¨F½F SFþZVF I„Y¸FFS dÀFaWX ³FZ ·Fe »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF¨FZ°F IYS³FZ IZY d»FE EO½FFBþSXe þFSXe IYe WX`Ü ¢¹FF WX` WXFd»Ma¦F ½FeþF : ¸F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS ³FZ 2018 ¸FZÔ BÊ ½FeþF dÀFÀM¸F »FF¦Fì dIY¹FFÜ CÀFIZY AF²FFS ´FS IYFZBÊ ·Fe ½¹FdöY IYF¸F IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ 15 dQ³F IZY d»FE ¸F»FZdVF¹FF þF ÀFIY°FF ±FFÜ 15 dQ³F ¶FFQ ½FWX ½FeþF À½F°F: ÀF¸FF´°F WXFZ þF°FF WX`Ü CÀFIZY ¶FFQ ½FWXFa SWX SWXF ½¹FdöY A½F`²F A´Fi½FFÀFe §FFZd¿F°F IYS dQ¹FF þF°FF WX`Ü¢¹FF WX` k¶F`¦Fl : F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS ³FZ A½F`²F A´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IYe À½FQZVF ½FF´FÀFe IZY d»FE AF¸F ¸FFRYe (E¸F³FZÀMe ´FiFZ¦FiF¸F) ¶F`IY RYFS ¦F„O (¶F`¦F) IYe ½¹F½FÀ±FF IYe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F WXFd»Ma¦F ½FeþF ´FS ¦FE ½¹FdöY IYFZ 31 dQÀFa¶FS °FIY ¢½FF»FF»F¸´F„S dÀ±F°F Bd¸F¦FiZVF³F IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FFÀF´FFZMÊ AF`S ¹FFÂFF dMIYM IZY ÀFF±F 700 ¸F»FZdVF¹FFBÊ ÎSd¦¦F°F þ„¸FFʳFF þ¸FF IYS³FF WXFZ¦FFÜ EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYe d¦FSµ°FFSXe ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ C¨¨FF¹FFZ¦F IYS SWXF ÀFWX¹FFZ¦F : F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS IZY WXSIY°F ¸FZÔ AF³FZ AF`S dVFIYF¹F°FFZÔ IZY ¶FFQ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F ·Fe A»FMÊ WXFZ ¦F¹FF WX`Ü C¨¨FF¹FFZ¦F dþ³FIZY FFÀF IYF¦FþF°F ³FWXeÔ WXÔ, ·FFZþ³F AF`S AF½FFÀF ³FWXeÔ WX`, d³F¹FFZöYF IZY ÀFF±F d½F½FFQ WX`, Bd¸F¦FiZVF³F ÀF¸FÀ¹FF AFdQ IYFZ WX»F IYS ÀFWX¹FFZ¦F IYS SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹F ÀFWXF¹F°FF IZÔYýi £FFZ»FF WX„AF WX`Ü »FF`MFE þF SWXZ WXFd»Ma¦F ½FeþF´FS F»FZdVF¹FF ¦FE »FFZ¦F

4¸F»FZdVF¹FF ÀFSIYFS ½FF´FÀF ·FZþ³FZ IZY d»FE ¨F»FF SWXe FFRYe IYF¹FÊIiY¸F k¶F`¦FlþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´FMX³FF d¶FWFS FZÔ ¦Fa¦FF AF`S F„³F´F„³F ³FdQ¹FFZÔ IYF þ»FÀ°FS FZÔ °FZþe ÀFZ IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ÎS¦F ¶FFa²F °FFZOÞXIYS ³F¹FF dSIYFGOXÊ ¶F³FF³FZ ½FF»Fe F„³F´F„³F ³FQe IZY þ»FÀ°FS ¸FZÔ QFZ ÀFZ PXFBÊ ¸FeMXS °FIY IY¸Fe AFBÊ WX`Ü ´F„³F´F„³F IYF þ»FÀ°FS Sd½F½FFS IYFZ 51.20 ¸FeMXS QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`, WXF»FFadIY A¶F ·Fe ¹FWX £F°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ WX`, ¸F¦FS £F°FSF ³FWXeÔ WX`Ü ¦Fa¦FF ³FQe IYF þ»FÀ°FS 48.97 ¸FeMXS QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX £F°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ 38 ¸FeMXS DY´FS WX`Ü ´FMX³FF-¦F¹FF SZ»F£FaOX IZY ´F„³F´F„³F ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF AF`S ¶Fd£°F¹FFS´F„S-d¶FWXFSVFSXeRY SZ»F£FaOX IZY ½FZ³FF IZY ´FFÀF SZ»F½FZ MXÑ`IY ´FS ¶FFPXÞ IYF ´FF³Fe AF þF³FZ IZY IYFS¯F NX´F SZ»F ´FdS¨FF»F³F ·Fe A¶F ÀFF¸FF³¹F WXFZ ¦F¹FFÜ Sd½F½FFS IYFZ QFZ³FFZÔ SZ»F½FZ MXÑ`IY ÀFZ ´FF³Fe CX°FS ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ d³FSXeÃF¯F dS´FFZMXÊ IZY AF²FFS ´FS QFZ³FFZÔ SZ»F£FaOXFZÔ ÀFZ MXÑZ³FFZÔ IYF ´FdS¨FF»F³F VF„øY IYSF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü A·Fe B³F SZ»F£FaOXFZÔ ÀFZ MXÑZ³FFZÔ IYFZ ²Fe¸Fe ¦Fd°F ÀFZ ¨F»FF¹FF þF SWXF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F d¶FWFS ¸FZÔ ¶FFPÞ AüS ¶FFdSVF ÀFZ ¸FS³FZ ½FF»Fûa IYe ÀFa£¹FF 97 °FIY ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü VFd³F½FFS °FIY ¹FW ÀFa£¹FF 73 ±FeÜ d¦FdSSFþ ³FZ ÀF³FF°Fd³F¹FFZÔ ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦Fe, þQ¹Fì ³FZ IYWXF-¦Fû ¸FF°FF ÀFZ ·Fe ¸FFad¦FESFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF : IZÔYýie¹F ¸FaÂFe d¦FdSSFþ dÀFaWX ³FZ ¶FFPXÞ-½F¿FFÊ IZY ¨F»F°FZ Q„¦FFÊ ´FìþF ¸FZÔ WX„E ½¹F½F²FF³F IZY d»FE SFª¹F IYe þ³F°FF ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦FeÜ þQ¹Fì IZY ´Fi½F¢°FF ASd½FaQ d³F¿FFQ ³FZ ³FÀFeWX°F Qe dIY d¦FdSSFþ dÀFaWX ´FVF„AFZÔ ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦FZÔ, dþ³FIZY ³FF¸F FS ½FW FaÂFe ¶F³FZ WX„E WXÔÜ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ M½FeM dIY¹FF-AFþ ÀFZ Q„¦FFÊ ´FìþF IYF ¸FZ»FF VF„øY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ¸F`Ô d¶FWXFS E³FOeE IYe °FSRY ÀFZ C³F ÀF³FF°Fd³F¹FFZÔ ÀFZ ÃF¸FF ¸FFa¦F°FF WXìa dIY þWXFa ´FS ¶FFPXÞ IZY IYFS¯F ´FìþF ´FaOF»F E½Fa ¸FZ»FF IYF AF¹FFZþ³F ³FWXeÔ WXFZ ´FF¹FF WX`Ü þQ¹Fì IZY ´Fi½F¢°FF ASd½FaQ d³F¿FFQ ³FZ IYWXF dIY ´FVF„´FF»F³F ¸FaÂFe WXFZ³FZ IZY ³FF°FZ d¦FdSSFþ dÀFaWX IYFZ ¦Fû ¸FF°FF ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦F³Fe ¨FFdWXE, dþ³FIYe AIYF»F ¸FÈ°¹F„ WX„BÊ WX` AF`S ¸FaÂFe IYe WX`dÀF¹F°F ÀFZ ½FW IYFZBÊ ¸FQQ ³FWXeÔ IYS ´FFEÜ ´F„³F´F„³F-¦Fa¦FF IYF þ»FÀ°FS §FMXF, MXÑZ³F FdS¨FF»F³F VF„øY´FMX³FF IZY SXFªFZÔQi³F¦FSX FZÔ ¶FFPXÞ IYF FF³Fe CX°FSX F„IYF WX` AüSX ¶Fe¸FFdSX¹FFa ³F R`Y»FZÔ BÀFIZY d»FE ÀFFRY-ÀFRYFBÊ FSX ²¹FF³F dQ¹FF ªFF SXWXF WX`Ü ´FiZMXÑ FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ImY dÀF»Fe¦F„OÞe ImY ÀFFW„QFa¦Fe ¦FFa½F FZa dÀ±F°F ßFe SF¸FIÈY¿¯F d½F½FZIYF³FaQ AFßF¸F FZa FFa¨F dQ½FÀFe¹F Q„¦FFÊ FWû°ÀF½F FS A¿M¸Fe ImY dQ³F þed½F°F QZ½Fe kI„Y¸FFSel IYe FìþF-A¨FʳFF IYe ¦FBÊÜ ¹FW FWû°ÀF½F QZ½Fe Q„¦FFÊ õFSF FdW¿FFÀF„S ImY ½F²F IYe ¹FFQ dQ»FF°FF W`, þû ¶F„SFBÊ FS A¨LFBÊ IYe d½Fþ¹F IYF Fi°FeIY ¸FF³FF þF°FF W`Ü EERY´Feþed½F°F QZ½Fe kI„Y¸FFSel IYe FìþF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„SQFÀF´F„S: ßFe ¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F þe IZY 550½FZÔ ´FiIYFVF ´F½FÊ IZY CX´F»FùF ´FS ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F ¶F³FFE þF SWXZ IYS°FFS´F„S IYFGdSOXFZS IZY MXd¸FʳF»F ´FS 300 RYeMX DaY¨FF d°FSa¦FF »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ d°FSa¦FZ IZY d»FE FFZ»F »F¦FF³FZ IYF IYF¸F ¨F»F SWXF WX`Ü ½FWXeÔ, ·FFSX°F-´FFIYAa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFe¸FF ´FS QVFʳF À±F»F IYF d³F¸FFʯF·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FWXFa ÀFZ ßFðF»F„ QìS¶Fe³F ÀFZ¦F„÷YõFSF ßFe IYS°FFS´F„S ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF IYS´FFEa¦FZÜ MXd¸FʳF»F IYe LX°F IZY d»FE Q„¶FBÊ ÀFZE»¹F„ Fed³F¹F¸F IYe FFQS Fa¦F½FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀF FFQSIYe ¨F¸FIY »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY RYeIYe ³FWXeÔ ´FOÞX°FeÜBÀFIYF BÀ°FZ FF»F Ad²FIY°FS E¹FS´FFZMXÊ IYe LX°F IZYd»FE dIY¹FF þF°FF WX`Ü IYFGdSOXFZS IZY ÀFF±F ¶F³F SWXZMXd¸FʳF»F IYFZ ·Fe E¹FS´FFZMXÊ IYe °FSWX WXe ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü »FÔOX FFZMXÊ A±FFGdSMXe ³FZ ÀF¸F¹F FS IYF¸F FìSFIYS³FZ IZY d»FE A´F³FF ´FìSF þFZS »F¦FF dQ¹FF WX`ÜMXd¸FʳF»F IYF d³F¸FFʯF IYSX SXWXZ VF`»FZÔýi AaþSXe IYF IYWX³FF WX` dIY LX°F IYFZ IY½FS IYS³FZ IZY d»FE 16 WXþFS ½F¦FÊ RYeMX ¨FFQS IYe þøYS°F WXFZ¦FeÜ MXd¸FʳF»F ¸FZÔ ´F`ÀFZÔþSX ¶»FFGIY, ¨FZIY ´FFZÀMX, ¦F`»FSXe, ßFðF»F„AFZÔ IZY d»FE ¶F`NX³FZ IYF ´Fi¶Fa²F, ´FFdIËY¦F, ÀF„SÃFF ¶»FFGIY, B»FZd¢MXÑdVF¹F³F ¶»FFGIY AFdQ IYF IYF¸F ¨F»F SWXF WX`ÜIYS°FFS´F„S IYFGdSOXFZS MXd¸FʳF»F FS »FWXSFE¦FF 300 RYeMX DYa¨FF d°FSa¦FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, DY²F¸F´F„S : VFFSQe¹F ³F½FSXFÂF ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS QZVF IZY ´FidÀFð ¦FF¹FIY ÀF„¶FWX WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe IYe dQ½¹F AFSX°Fe ¸FZÔ ¸FFa IYe ·FZÔMX ¦FFIYS ·Fd¢°F¸F¹F ¸FFWXF`»F ¶F³FF SWXZ WX`ÔÜ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ Aad°F¸F ³F½FSFÂF ´FS ´FidÀFð ¦FFd¹FIYF A³F„SXF²FF ´FF`O½FF»F AF`S ¦FF¹FIY ÀFû³Fì d³F¦F¸F dQ½¹F AFSX°Fe ¸FZÔ ·FZÔM ¦FFIYS ¸FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe IYe AFSXF²F³FF IYSXZÔ¦FZÜ ·F½F³F ¸FZÔ d´FLX»FZ EIY ÀF´°FFWX ÀFZ ¦FFd¹FIYF IYd½F°FF ´FFZOÞX½FF»F, þÀFδFQSX ³FøY»FF, »FJνFQSX ½FOXF»Fe, ¦F„SXQFÀF ¸FF³F AFdQ IYBÊ ¦FF¹FIY ´FiÀ°F„d°F QZ ¨F„IZY WX`ÔÜ ¶Fe°FZ VFd³F½FFSX IYû ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ AF`S ´FidÀFð ÀFìRYe ¦FF¹FIY WXaÀFSXFþ WXaÀF ³FZ ´FiF¨Fe³F ¦F„RYF IZY ¶FFWXS dQ½¹F AFSX°Fe ¸FZÔ ·FZÔM ¦FFIYS ßFðF»F„AûÔ IYû ·FF½Fd½F·FûSX dIY¹FFÜ B³F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYF IYBÊ ¨F`³F»F »FFB½F ´FiÀFFSX¯F QZ SWXZ WX`Ô °FFdIY §FSFZÔ ¸FZÔ ¶F`NXZ ¸FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe IZY ßFðF»F„ ·Fþ³FFZÔ IYF AF³FaQ »FZ ÀFIZÔYÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¸FFa IZY QVFʳF IYû AF SXWXZ ßFðF»F„ ·F½F³F ´FSX ´FiF¨Fe³F ¦F„RYF IZY À½F¦FÊõFSIZY QeQFSX IYSX SXWXZ W`ÔÜ VFFSQe¹F ³F½FSFÂF ´FS QZVF·FSX ÀFZ WXþFSXûÔ ßFðF»F„ ¸FFa ½F`¿¯FFZ QZ½Fe IZY QVFʳF IZYd»FE ´FWX„a¨F SWXZ WX`ÔÜ Sd½F½FFS °FIY ³F½FSFÂF ¸FZÔ AF³FZ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IYe ÀFa£¹FF ÀF½FF °Fe³F »FF£F ´FFS IYS ¨F„IYe WX`Ü ¸FFa ½F`¿¯FFZ IYe dQ½¹F AFS°Fe ¸FZÔ A³F„SXF²FF FüOX½FF»F AF`S ÀFû³Fì d³F¦F¸F ¦FFEa¦FZ ·FZÔMXþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fìd¯FʹFF : d¶FWFS IZY ´Fìd¯FʹFF ¸FZÔ VFSF¶F¶FaQe IZY ¶FFQ ·Fe VFSF¶F d¶FIY SWXe WX`Ü BÀFe dþ»FûÔ IZY RY°FZWX´F„S ´Fa¨FF¹F°F IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ d³F¯FʹF d»F¹FF WX` dIY ½FZ VFSF¶F FeIYS FS³FZ ½FF»FFZÔ IZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WûÔ¦FZÜ »FFZ¦FFZÔ ³FZ °F¹F dIY¹FF WX` dIY VFSF¶F ´Fe³FZ AF`S VFSF¶F ¶FZ¨F³FZ ½FF»FFZÔ IYF ½FZ ÀFF¸FFdþIY ¶FdWX¿IYFS IYSZÔ¦FZÜ ¦FFa½F ½FF»FûÔ ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ÀFZ À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF, ´FiVFFÀF³F ½F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYû ·Fe A½F¦F°F IYSF dQ¹FF W`Ü ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ´FìSF ¦FFa½F VFSFd¶F¹FFZÔ IYe WXSIY°F ÀFZ ´FSZVFF³F WX`Ü ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ À±FF³Fe¹F ¸F„dJ¹FF VF¸Fe³FF JF°Fì³F °F±FF ÀFSX´FÔ¨F ÀFFSXZþF³F JF°Fì³F IYû BÀFIYe ÀFì F³FF QeÜ ¦FFÔ½F ½FF»FûÔ IYe ¶FF°F ÀF„³FIYSX ¸F„dJ¹FF ½F ÀFSX´FÔ¨F ³FZ RY°FZW´F„SX ÀFFW MXû»FF ¦FFÔ½F d³F½FFÀFe MXZÔ¦FSX A»Fe ImY QSX½FFþZ ´FSX Sd½F½FFS IYû ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYe ¶F`NIY ¶F„»FFBÊÜ ¸FF`IZY ´FS ´FÔ FF¹F°F FZÔ VFSXF¶F¶FÔQe IYû »FZIYS IY¸FZMXe IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FFܦFFa½F ½FF»FûÔ IYe BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ AF¸F ÀFW¸Fd°F ÀFZ R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF dIY þû ·Fe ½¹FdöY VFSXF¶F ´Fe°FZ ¹FF þ„AF JZ»F°FZ W„E ¦FFa½F ¸FZÔ ´FIYXOÞF þFE¦FF, CÀFIYF ÀFF¸FFdþIY ¶FdW¿IYFS dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF A¦FS IYûBÊ ½¹FdöY VFSXF¶F ´Fe°FF W` ¹FF VFSXF¶F IYF IYFSXû¶FFSX IYSX°FF W` °Fû EZÀFZ »Fû¦FûÔ IZY dJ»FFRY ·Fe ¹FWe IYQ¸F CNF¹FF þFE¦FFÜ ¦FFa½F ¸FZÔ A¦FS VFSF¶F ´FeIYS dIYÀFe IYe ¸Fü°F Wû þF°Fe WX` °Fû CÀFIYe VF½F¹FFÂFF ¸FZÔ ¦FFa½F IYF IYûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F VFSeIY ³FWeÔ Wû¦FFÜ VFSF¶F IZY ³FVFZ ¸FZÔ Wa¦FF¸FF IYS³FZ ½FF»FûÔ IZY dJ»FFRY IY¸FZXMe IZY ÀFQÀ¹F À±FF³Fe¹F ±FF³FZ IYû ÀFì¨F³FF QZÔ¦FZ E½Fa À±FF³Fe¹F À°FS ´FS C³FIZY ´FdSþ³F ÀFZ þ„¸FFʳFZ IYe SIY¸F ½FÀFì»F IYe þFE¦FeÜVFSF¶F FeIYS FS³FZ ½FF»FûÔ IYe VF½F¹FFÂFF FZÔ ³FWXeÔ þFEa¦FZ BÀF ¦FFa½F IZY »Fû¦F ÀF£°Fe4E³FAFBE ³FZ 50 WþFS ÀFZ ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY SX£FF B³FF¸FÀFì¨F³FF QZ³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ F„SÀIÈÈY°F ·Fe dIY¹FF ªFFE¦FF, FWX¨FF³F ³FWXeÔWXFZ¦Fe CþF¦FS ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ÓFeS¸F §FFMe ³FSÀFaWFS ¸FZÔ VFFd¸F»F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ´FS SF¿MÑe¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) ³FZ B³FF¸F IYe §FFZ¿F¯FF IYe W`Ü B³F ´FS 50 WXþFS ÀFZ »FZIYS ÀFF°F »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF B³FF¸F §FFZd¿F°FdIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F We ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFì F³FF QZ³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE ³FIYQ B³FF¸F IYe ·Fe §FFZ¿F¯FF IYe W`Ü AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ ´FiFZ°ÀFFdW°F IYS³FZ IZY d»FE ÀFì¨F³FF QZ³FZ ½FF»FFZÔ IZY ³FF¸F ¦FFZ´F³Fe¹F SJ³FZ IYF ½FFQF ·Fe dIY¹FF W`Ü ¶FÀ°FS ÀFa·FF¦F dÀ±F°F ÓFeS¸F §FFMe ¸FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ 2013 ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ´FdS½F°FʳF ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FZ°FFAFZÔ ´FS W¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ BÀF W¸F»FZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY °F°IYF»Fe³F ´FiQZVF A²¹FÃF ³FaQI„Y¸FFS ´FMZ»F, ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F FaÂFe d½FôF¨FS¯F VF„¢»FF, ³FZ°FF Fid°F´FÃF FWZÔýi IY¸FFÊ ÀFdW°F 32 »FFZ¦FFZÔ IYe W°¹FF W„BÊ ±FeÜ E³FAFBE IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„Y£¹FF°F ³F¢ÀF»Fe QZ½Fþe AF`S ¦F¯FZVF CBIZY FS ÀFF°F-ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QFZ³FFZÔ ³F¢ÀF»Fe ³FZ°FF QaOIYFS¯¹F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F W`Ô AF`S ÓFeS¸F IYFaO IZY ¸FFÀMS FFBaO FF³FZ þF°FZ WÔÜ E³FAFBE ³FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ³FF¸F, C´F³FF¸F AF`S ´F°FZ IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF W`Ü QZ½Fþe AF`S ¦F¯FZVF °FZ»Fa¦FF³FF IZY ¸Fì»F d³F½FFÀFe W`ÔÜ ½FWeÔ, L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ÀF„IY¸FF IZY ÀFFZ FF ÀFFZPXÞe, ¶FFSÀFZ ÀF„¢IYF, þ¹F»FF»F FaOF½Fe, ·F¦F°F WZ F»FF CRÊY ¶FQøY AF`S ÀF´´FFZ W„a¦FF ´FS ´FFa¨F-´FFa¨F »FFJ IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF W`Ü °Fe³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ FS PXFBÊ »FFJ IYFB³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ °FZ»F¸F AF¹F°Fì,¶FQøY FFZdO¹FF¸F AF`S I„YSÀF¸F ÀF³³Fe VFFd¸F»F WÔÜ ¹FW °Fe³FFZÔ ¶FeþF´F„S dþ»FZ IZY W`ÔÜ ½FWXeÔ, ³FF` ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ´FS EIY-EIY »FFJ IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FFW`Ü BÀF¸FZÔ ¶FÀ°FS IZY IYF¸FZVF IY½FFÀFe, ¶FeþF´F„S IZY IYFZSÀFF ÀF³³Fe, »F¨Le ¸FFZdO¹FF¸F, ÀFFZ¸Fe ´FFZMF¸F, ¸FFZdO¹F¸F S¸FZVF, IYFZSÀFF »F¢Jì, ÀFdS°FF IZYIY¸F, I„Y¸¸FF ¦FFZÔQZ AF`S ¸Fa¦F»Fe IYFZÀFF W`Ü 50-50 WþFS IYF B³FF¸F Qa°FZ½FFOÞXF IZY ¸FçF ¸FOÞXIYF¸Fe AF`S ÀF³³Fì ½FZ˜e ´FS §FFZd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü E³FAFBE IZ EÀF´Fe ÀFZ IYS ÀFIY°FZ W`Ô ÀFa´FIÊY : E³FAFBE ³FZ þF³FIYFSe QZ³FZ IZY d»FE SF¹F´F„S ¸FZÔ ´FQÀ±F EÀF´Fe IYF ³Fa¶FS ·Fe þFSe dIY¹FF W`Ü ¸FF`»FßFe d½FWFS dÀ±F°F E³FAFBE IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ÀFe²FZ þF³FIYFSe Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ·Fe þF³FIYFSe ·FZþe þF ÀFIY°Fe W`Ü E³FAFBE IZY B³FF¸F §FFZd¿F°F IYS³FZ IZY ÀFF±F We þFa¨F ¸FZÔ ·Fe °FZþe »FFBÊ W`ÜÓFeS¸F ³FSÀFaWFS FZÔ VFFd¸F»F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ FS B³FF¸F §FFZd¿F°FSFª¹F ÀFSIYFS ³FZ E³FAFBE ÀFZ ¸FFa¦Fe ±Fe RYFB»F ´FiQZVF FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSIYFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÓFeS¸F FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE EÀFAFBMe IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ E³FAFBE ÀFZ þFa¨F IYe RYFB»F ÀFSIYFS IYe AFZS ÀFZ FFa¦Fe ¦FBÊ, »FZdIY³F E³FAFBE ³FZ RYFB»F ³FWeÔ »FF`MFBÊÜ ÀFSIYFS ¶FQ»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ E³FAFBE IYe þFa¨F FZÔ °FZþe AFBÊ W`Ü SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ ³¹FFd¹FIY þFa¨F AF¹FFZ¦F IYF ¦FN³F dIY¹FF W`Ü E³FAFBE ³FZ þF³FIYFSe QZ³FZ IZY d»FE SF¹F´F„S IZY EÀF´Fe IYF ³Fa¶FS þFSe dIY¹FFÜ ´Fi°FeIYF°¸FIYCX°ÀF½F IZY SXa¦FdQ»»Fe IYe 25 ÀFZ Ad²FIY SXF¸F»Fe»FFAFZÔ FZÔ ¸F„SXFQF¶FFQ IYe ¸FaOX»Fe IYSX SXWXe WX` Fa¨F³F , Q¸FQFSX Ad·F³F¹F ÀFZ Ad·F³FZ°FFAFZÔ ³FZ ÂFZ°FF¹F„¦F IYû dIY¹FF þe½Fa°F ³FZd¸F¿F WXZ¸Fa°F, ³FBÊ dQ»»Fe´Fe°F»F IYe ³F¦FSXe ¸F„SXFQF¶FFQ ¸FZÔ ÀFû³FZ þ`ÀFZ ¶FWX„¸F컹F IY»FFIYFSX WX`ÔÜ ¹FIYe³F ³F WXû °Fû SXF¿MÑXe¹F SXFþ²FF³Fe IZY ´Fid°Fd¿NX°F SXF¸F»Fe»FFAFZÔ ¸FZZÔ AFIYSX QZJ »FZÔÜ ¸Fa¨F ´FSX Q¸FQFSX AüSX ·FF½F´Fì¯FÊ Ad·F³F¹F ÀFZ ¸F„SXFQF¶FFQ IZY Ad·F³FZ°FFAFZÔ ³FZ ÂFZ°FF¹F„¦F IYû þe½Fa°F IYSX dQ¹FF WX`Ü »FF»FdIY»FF ÀF¸FZ°F dQ»»Fe IZY 25 ÀFZ Ad²FIY SXF¸F»Fe»FFAFZÔ ¸FZÔ ¸F„SXFQF¶FFQ IYe ³FFMÐйF ¸FaOX»Fe SXF¸F»Fe»FF IYF ´FFNX IYSX SXWXe WX`Ü IY»FFIYFSXFZÔ IZY Ad·F³F¹F, ·FF½F ·Fad¦F¸FFAFZÔ AüSX ÀFa½FFQ AQF¹F¦Fe ÀFZ dQ»»Fe IZY ·F¢°F ·FF½Fd½F·FFZSX W``ÔÜdQ»»Fe ¸FZÔ ¸F„SXFQF¶FFQ IZY IY»FFIYFSXFZÔ IYF ´FWX»FF ¸Fa¨F³F ´FSXZOX ¦FiFCXaOX ¸FZÔ ½F¿FÊ 1966 ¸FZÔ W„AF ±FFÜ °F¶F ÀFZ ¹FWX ¹FFÂFF ³F dÀFRYÊ ´FFa¨F QVFIY IYF ÀFRYSX ´FìSXF IYSX ¨F„IYe WX` ¶Fd»IY d½FÀ°FFSX »FZ°Fe þF SXWXe WX`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ ¸Fa¨F³F IYû »FZIYSX IY»FFIYFSX IYFRYe J„VF W``ÔÜ I„YLX ´FZVFZ ÀFZ Ad·F³FZ°FF W``Ô, I„YL ³FFMÐйF ¸Fa¨FFZÔ ´FSX Ad·F³F¹F IYSX°FZ WX`Ô °Fû I„YLX ¶F`ÔIYSX, ½¹F½FÀFF¹Fe, dVFÃFIY ÀF¸FZ°F A³¹F ´FZVFZ ¸FZÔ WX`ÔÜ»FF»FdIY»FF IZY ßFe ²FFd¸FÊIY SXF¸F»Fe»FF ¸FZ Ô ¸Fa¨F³F IYF d³FQZÊVF³F IYSX SXWXZ OXFG. ´FiQe´F VF¸FFÊ IYWX°FZ WX`Ô dIY ½FWX ¸F„SXFQF¶FFQ IZY IY»FFIYFSXFZÔ IYe ¸FaOX»Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZ, dþÀF³FZ 1966 ¸FZÔ ´FSXZOX ¦FiFCXaOX ¸FZÔ ¸Fa¨F³F dIY¹FF ±FFÜ CXÀFIZY ¶FFQ ÀFZ ¹FWX ´FSXa´FSXF ÀF¸FÈð WXe WXû SXWXe WX`Ü ³F½F ßFe ²FFd¸FÊIY »Fe»FF IZY ´Fi½F¢°FF SXFWX„»F VF¸FFÊ IYWX°FZ WX`Ô dIY Ad·F³F¹F ¸FZÔ ¸F„SXFQF¶FFQ IZY IY»FFIYFSXFZÔ IYe IYûBÊ ÀFF³Fe ³FWXeÔ WX`Ü ½FWX ¶FWX„°F WXe A¨LXZ °FSXeIZY ÀFZ ¸Fa¨F³F IYSX°FZ WX`ÔÜ BÀFd»FE CX³FIZY ¹FWXFa ·Fe 50 ÀFF»FFZÔ ÀFZ F„SXFQF¶FFQ IZY IY»FFIYFSX AF SXWXZ WX`ÔÜ ´Fe°F»F IYe ³F¦FSXe IZY ÀFû³FZ þ`ÀFZ ¶FWX„¸F컹F IY»FFIYFSX»FF»FdIY»FF FS ßFe ²FFd¸FÊIY »Fe»FF IY¸FZMXe IYe SF¸F»Fe»FF FZa Fa¨F³F IYS°FZ F„SFQF¶FFQ IZY IY»FFIYFSÜ ªFF¦FS¯F JFÀF WX` F„SXFQF¶FFQ IYe VF`»Fe ¸F„SXFQF¶FFQ IYe SXF¸F»Fe»FF VF`»Fe JFÀF WX`Ü BÀFIYF AF²FFSX °Fû SXF¸F¨FdSX°F FF³FÀF WX`Ü ÀFF±F WXe F`±F»Fe VFSX¯F ¦F„´°F IZY ÀFFIZY°F ÀFZ CXd¸FÊ»FF IYF FiÀFa¦F þûOÞXF ¦F¹FF WX`Ü ½FWXeÔ OXFG. ³FSXZÔýi IYûWX»Fe IYe SXF¸FIY±FF FSX d»FJe dIY°FF¶F ÀFZ ·Fe I„YLX FiÀFa¦F d»FE ¦FE WX`ÔÜ ½FWXeÔ, FFSXÀFe d±F¹FZMXSX IYe ·Fe LXF´F WX`Ü FidÀFð IY±FF½FF¨FIY SXF²FZV¹FF¸F IYe FFSXÀFe VF`»Fe FZÔ ½FeSX Ad·F¸F³¹F„ ÀFZ »FZIYSX SXF¸FF¹F¯F °FIY d»FJe W„BÊ W`Ü CXÀFIZY ·Fe I„YLX AaVF BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F W``ÔÜ ¦FF¹F³F FZÔ ¶FWXSXZ-°F¶Fe»F VF`»Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F WXû°FF WX`Ü ÀFa½FFQ FZÔ FdV¨F¸Fe CXØFSX FiQZVF IZY JOÞXe ¶Fû»Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF°FF WX`, þû QVFÊIYFZÔ IYû AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓF FZÔ AF°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀFa½FFQ Fa¨F IZY ³Fe¨FZ ÀFZ FFV½FÊ ½FF¨FIY QZ°FZ WX`ÔÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, VFFWXþWXFa´F„SX: AF½FFþ IYF ÀF`Ô´F»F »FZ³FZ IZY d»FE d¨F³¸F¹FF³FaQ, LXFÂFF ½F °Fe³FFZÔ ¹F„½FIYFZÔ IYû »F£F³FDY dÀ±F°F »F`¶F »FZ þF³FZ IYZ d»FE IYûMXÊ IYe A³F„¸Fd°F IYF ´FÂF þZ»F ´FiVFFÀF³F °FIY ´FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, ´FFa¨FFZÔ »Fû¦FFZÔ IYû IY¶F »FZ þF¹FF þFE¦FF BÀFIYF AFQZVF ¸FZÔ IYFZBÊ dþIiY³FWXeÔ WX`Ü ¸FF³FF þF SXWXF WX` QVFWXSF IZY A½FIYFVFIZY ¨F»F°FZ ¸Fa¦F»F½FFSX IZY ¶FFQ ¹FWX ´FidIiY¹FF IYeþF ÀFIY°Fe WX`Ü Q„¿IY¸FÊ-Sa¦FQFSXe ´FiIYS¯F IYeþFa¨F ¸FZÔ ½FF¹FSX»F WX„E ½FedOX¹Fû AWX¸F ÀFFùF WX`ÔÜd½FVFZ¿F þFa¨F Q»F (EÀFAFBMXe) IYF QF½FF WX` dIY þFa¨F IZY QüSXF³F ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe d¨F³¸F¹FF³FaQ,LXFÂFF AF`S °Fe³FFZÔ ¹F„½FIYFZÔ ³FZ ½FedOX¹Fû ¸FZÔ A´F³Fe¸FüþìQ¦Fe À½FeIYFSXe WX`Ü d½Fd²F d½FÄFF³F ´Fi¹FFZ¦FVFF»FF (ERYEÀFE»F) IYe þFa¨F ¸FZÔ ·Fe ½FedOX¹Fû ÀFWXe´FFE ¦FE WX`ÔÜ CX³FÀFZ MXZa´FÎSX¦F ¹FF EdOXÎMX¦F IYe ¶FF°FÀFF¸F³FZ ³FWXeÔ AFBÊ WX`, »FZdIY³F þû AF½FFþ B³F½FedOX¹Fû d¢»F´F ¸FZÔ WX` ½FWX AFSXûd´F°FFZÔ IYe WXe WX`BÀFZ ÀFFd¶F°F IYSX³FZ IZY d»FE CX³FIYF ½FFG¹FÀF ÀF`Ô´F»FMXZÀMX WXû³FF þøYSXe WX`Ü °FFdIY EÀFAFBMXe A´F³FeþFa¨F IYû ÀFWXe ¶F°FF°FZ WX„E WXFBÊIYûMXÊ ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°FeÀFZ A´F³FF ´FÃF SXJ ÀFIZYÜ BÀFd»FE ´FFa¨FFZÔ »Fû¦FFZÔIYû »FJ³FDY d½Fd²F d½FÄFF³F ´Fi¹Fû¦FVFF»FF »FZ þF³FZIYe ¸F„£¹F ³¹FFd¹FIY ¸FdþÀMÑXZMX ÀFZ A³F„¸Fd°F »Fe WX`Ü d¨F³¸F¹FF³FaQ FiIYS¯F: þZ»F ´FWX„a¨FF IYûMXÊ IYF AFQZVF EÀFAFBMXe IYF Ba°FþFSX þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F¸FÊVFF»FF : d°F¶¶Fd°F¹FFZ Ô IZY ²F¸FʦF„÷Y Q»FFBÊ»FF¸FF A´F³FF CØFSFd²FIYFSXe £F„Q WXe °F¹F IYSZÔÜ BÀF ¶FF¶F°F 24 QZVFFZÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ SXd½F½FFSX IYû ¸F`¢»FûOX¦Faþ ¸FZÔ Q»FFBÊ»FF¸FF ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS ¦F„WXFS »F¦FFBÊ WX`Ü ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ IYWXF, Q»FFBÊ»FF¸FF IYe AûSX ÀFZ §Fûd¿F°F CØFSFd²FIYFSXe IYû ´FìSXF d°F¶¶F°Fe ÀF¸F„QF¹F À½FeIYFSX IYSXZ¦FFÜ Q»FFBÊ»FF¸FF IYû ÀFüa´FF ¦F¹FF ´FiÀ°FF½F ¸F`¢»FûOX¦Faþ ¸FZÔ d°F¶¶F°Fe ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦FFZÔ IYe °Fe³F dQ½FÀFe¹F IYF¹FÊVFF»FF IZYAad°F¸F dQ³F VFd³F½FFS IYFZ ²½Fd³F¸F°F ÀFZ´FFdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IYF¹FÊVFF»FF ¸FZÔ 24 QZVFFZÔ IZY 400 ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FFZÔ ³FZ ·FF¦Fd»F¹FFÜ AF¹FFZþ³F ¸FZÔ A¸FZdSXIYF, IY³FFOXF, À´FZ³F, þF´FF³F, °FFBʽFF³F, ¸Fa¦Fûd»F¹FF AF`S AF¹FSX»F`ÔOX IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ dVFSIY°F IYeÜ Q»FFBÊ»FF¸FF IZY CØFSFd²FIYFSXe IZY R`YÀF»FZ´FS Xd´FLX»FZ IYBÊ ÀFF»F ÀFZ ¨Fe³F WXÀ°FÃFZ´FIYSX°FF AF¹FF WX`Ü ¨Fe³F IYWX°FF WX` dIYQ»FFBÊ»FF¸FF IYe ¸FF`°F IZY ¶FFQ CX³FIYFCXØFSXFd²FIYFSXe IYü³F WXû¦FF, ¹FWX d³F¯FʹF ½FWXJ„Q »FZ¦FFÜ ¨Fe³F ¶FFSX-¶FFSX ¹FWX QûWXSXF°FFWX` dIY Q»FFBÊ»FF¸FF ÀF¸FZ°F d°F¶¶F°Fe ¶FüðWXdÀ°F¹FFZÔ IZY ´F„³Fþʳ¸F IZY d³F¯FʹF IYed½FSXFÀF°F J„Q Q»FFBÊ»FF¸FF IYû ·Fe ¨Fe³FÀFZ WXe d¸F»Fe WX`Ü ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY A¦FSX ¨Fe³F Q»FFBÊ»FF¸FF IZY ¶FFQ A´F³FZ³FFd¸F°F ¨FZWXSXZ IYû CX³FIYF CØFSFd²FIYFSXe§Fûd¿F°F IYSX ·Fe QZ°FF WX` d°F¶¶F°Fe ÀF¸F„QF¹FCXÀFIYF ÀF¸¸FF³F ³FWXeÔ IYSXZ¦FFÜQ»FFBÊ»FF¸FF £F„Q WXe °F¹F IYSZÔ CØFSFd²FIYFSXe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ IYWF W` dIY EIY ¸FWe³FZ ÀFZ ·Fe Ad²FIY QZSe IZY ¶FFQ AF¦FF¸Fe QÀF A¢MXì¶FS ÀFZ ¸FF³FÀFì³F IYe d½FQFBÊ VF„øY Wû þFE¦FeÜ AF¸F°FüS ´FS ¸FF³FÀFì³F ´FdV¨F¸Fe SFþÀ±FF³F ÀFZ EIY dÀF°Fa¶FS IYû We IìY¨F IYS³FF VF„øY IYS QZ°FF W`Ü BÀF ÀFF»F ¸FF³FÀFì³F ¨FFS ¸FWe³FZ IZY ¶FþF¹F ´FFa¨F ¸FWe³FZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY dJa¨F ¦F¹FF W`Ü BÀF ¸FüÀF¸F IZY QüSF³F BÀF ÀFF»F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ Ad²FIY ½F¿FFÊ W„BÊ W`Ü ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F d½FÄFF³F d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFS BÀF ÀFF»F »FFa¦F ´FedS¹FOX E½FSZþ (E»F´FeE) 110 RYeÀFQ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ½F¿FÊ 1961 ÀFZ 2010 IZY ¶Fe¨F QþÊ E»F´FeE 88 ÀFZÔMXe¸FeMXS W`Ü ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¸FüÀF¸F IYe ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IYS°FZ W„E ¶F°FF¹FF W` dIY Sd½F½FFS ÀFZ We SFþÀ±FF³F IZY 1.5 dIY»Fû¸FeMXS DY´FS ´Fid°F¨FIiY½FF°F IYF d³F¸FFʯF Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ ¦FBÊÜ CØFS-´FdV¨F¸F ·FFS°F ÀFZ QdÃF¯F-´FdV¨F¸F FF³FÀFì³F IYe d½FQFBÊ 10 A¢MXì¶FS ÀFZ VF„øY Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü ÀIYFBÊ FZMX IZY C´FF²¹FÃF ¸FWZVF ´FF»FF½F°F IZY A³F„ÀFFS CØFS ´FdV¨F¸Fe ·FFS°F ¸FZÔ ÀFF°F A¢MXì¶FS IZY ¶FFQ ÀFZ ¶FFdSVF ÷YIY³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¦FSþ-¶FSÀF IZY ÀFF±F AFa²Fe IYe ¨FZ°FF½F³Fe : BÀF ¶Fe¨F ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¸FWFSF¿MXÑ IZY d½FQ·FÊ, ¸FSFN½FFOÞXF AüS ¸F²¹F ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ ¦FSþ-¶FSÀF IZY ÀFF±F AFa²Fe AF³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe W`Ü ¶F„²F½FFS IYû AW¸FQ³F¦FS, ´F„¯FZ, ÀFFa¦F»Fe, ÀF°FFSF, IYû»WF´F„S AüS ÀFû»FF´F„S ¸FZÔ ·Fe EZÀFF We ¸FüÀF¸F SW³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü EIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FQ·FÊ, ¸FSFN½FFOÞXF AüS ¸F²¹F ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS ÀFZ VFd³F½FFS IZY ¶Fe¨F AFa²Fe-°FìRYF³F AF³FZ IYe AFVFaIYF W`Ü CØFSe ¸FWFSF¿MXÑ IZY ³FFdVFIY AüS A³¹F dþ»FûÔ ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS IZY ¶FFQ ÀFZ ²Fì»F·FSe AFa²Fe ¨F»F ÀFIY°Fe W`Ü ¸FSFN½FFOÞXF AüS d½FQ·FÊ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ VF„IiY½FFS AüS VFd³F½FFS IYû ²Fì»F·FSe AFa²Fe ¨F»F ÀFIY°Fe W`Ü Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ dIYÀFF³FûÔ IYû ÀFF½F²FF³F IYS°FZ W„E IYWF W` dIY C³WZÔ A´F³Fe JOÞXe RYÀF»F IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE CÀFZ ¹FF °Fû PaIY QZ³FF ¨FFdWE ¹FF dRYS dIYÀFe VFZOX ¸FZÔ ÀF„SdÃF°F SJ³FF ¨FFdWEÜ EIY FFWX IYe QZSXe IZY ¶FFQ QÀF ÀFZ d½FQF Wû³FZ »F¦FZ¦FF FF³FÀFì³F4´FdV¨F¸Fe SFþÀ±FF³F ÀFZ EIY dÀF°Fa¶FS IYû We IìY¨F IYS³FZ »F¦F°FF W`4BÀF ¶FFS Ad²FIY QZSe IZY F»F°FZ 110 RYeÀFQ SWF E»F´FeE

IYFa¦FiZÀF IYe QVFF¨F„³FF½FûÔ ImY ´FW»FZ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ¸FZÔ W»F¨F»F QZJ³FZ IYû d¸F»F°Fe We W`, »FZdIY³F WdSX¹FF¯FF AüSX ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ImY ´FW»FZ IYFa¦FiiZÀFe³FZ°FFAûÔ ImY ¶Fe¨F þ`ÀFe CNF´FMXIY QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWe W` ½FW A·Fì°F´Fì½FÊ W`Ü EIY AûSX þWFa WdSX¹FF¯FF IYFa¦FiiZÀF ImY ´Fì½FÊ A²¹FÃF AVFûIY °FÔ½FSX ³FZ dMXIYMX ¶FÔMX½FFSXZ ÀFZ ³FFSXFþ WûIYSX ´FFMXeÊ LûOÞ Qe ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX ¸F„a¶FBÊ IYFa¦FiiZÀF ImY ´Fì½FÊ A²¹FÃF ÀFÔþ¹F d³F÷Y´F¸F ´FFMXeÊ LûOÞ³FZ IYe IY¦FFSX ´FSX þFIYSX JOÞZ Wû ¦FEÜ B³F Qû³FûÔ ³FZ A´F³FZ We ³FZ°FFAûÔ ´FSX ¦FÔ·FeSX AFSXû´F »F¦FFEÜ AVFûIY °FÔ½FSX ³FZ BÀ°FeRYF QZ³FZ ImY ´FW»FZ IYFa¦FiiZÀF ¸F„£¹FF»F¹F ImY ¶FFWSX ´FiQVFʳF dIY¹FF °Fû ÀFaþ¹F d³F÷Y´F¸F ³FZ ÀFÔ½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F IYSX ´FFMXeÊ IYû J„»Fe ¨F„³Fü°Fe QeÜ B³F Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ ³FZ ¶FF¦Fe °FZ½FSX dQJF³FZ ImY ÀFF±F We ¹FW SZJFadIY°F IYSX³FZ IYe ·Fe IYûdVFVF IYe dIY C³WZÔ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ImY IYSXe¶Fe Wû³FZ ImY IYFSX¯F dIY³FFSXZdIY¹FF ¦F¹FFÜ ¢X¹FF ½FFIYBÊ EZÀFF I„YL W`? BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFFRY °FüSX ´FSX I„YL ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ WSX IYûBÊ ·F»Fe·FFad°F ´FdSXd¨F°F W` dIY IYFa¦FiiZÀF IYe ¹F„½FF ´FePÞe ImY ³FZ°FFAûÔ AüSX ¶F„þ„¦FÊ ³FZ°FFAûÔ ImY ¶Fe¨F EIY ASXÀFZ ÀFZ JeÔ¨F°FF³F þFSXe W`ܹF„½FF AüSX ¶F„þ„¦FÊ IYFa¦FiiZÀFe ³FZ°FFAûÔ ImY ¶Fe¨F JeÔ¨F°FF³F IYe EIY ÓF»FIY °F¶F d¸F»Fe ±Fe þ¶F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ¶FFQ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYe AûSX ÀFZ A²¹FÃF ´FQ LûOÞ³FZ IYe ´FZVFIYVF IYe ¦FBÊ ±FeÜ CÀF QüSXF³F þ¶F ´FFMXeÊ ImY ¹F„½FF ³FZ°FF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ImY A²¹FÃF ¶F³FZ SXW³FZ ´FSX þûSX QZ SXWZ ±FZ °Fû ¶F„þ„¦FÊ ³FZ°FF ¹FF °Fû ¸Fü³F ÀFF²FZ ±FZ ¹FF dRYSX d½FIY»´F ÀF„ÓFF SXWZ ±FZÜ »FÔ¶FZ BÔ°FþFSX ImY ¶FFQ SXFW„»F IYF °¹FF¦F´FÂF À½FeIÈY°F °Fû W„AF, »FZdIY³F AÔ°FdSX¸F A²¹FÃF ImY øY´F ¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe IYF ¨F¹F³F IYSX³FF ¶FZW°FSX ÀF¸FÓFF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ¹FWe ÀFÔQZVF d³FIY»FF dIY ¦FFa²Fe ´FdSX½FFSX ´FFMXeÊ ´FSX A´F³Fe ´FIYOÞ LûOÞ³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX ³FWeÔÜ BÀF ÀFÔQZVF IYe EIY ½FþW d´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe ½FFOÑF IYF A´F³FZ ´FQ ´FSX IYF¹F¸F SXW³FF ·Fe ±FF, dþ³WZÔ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY NeIY ´FW»FZ IYFÔ¦FiZÀF ¸FWFÀFd¨F½F ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dþÀF °FSXW ¹FW À´F¿MX ³FWeÔ dIY IYFÔ¦FiZÀF IYû A¦F»FF ´Fì¯FÊIYFd»FIY A²¹FÃF IY¶F d¸F»FZ¦FF CÀFe °FSXW ¹FW ·Fe ÀFFRY ³FWeÔ dIY ´FFMXeÊ A´F³Fe JûBÊ W„BÊ þ¸Fe³F WFdÀF»F IYSX³FZ ImY d»FE ´Fi¹Fû¦F IYSX³FF IY¶F LûOÞZ¦Fe? ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY þ¶F QZVF IYû EIY ÀFVF¢°F d½F´FÃF IYe ÀF£°F þøYSX°F W` °F¶F IYFa¦FiiZÀF AÀF¸FÔþÀF ÀFZ ¶F„SXe °FSXW ¦FiÀ°F W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFÔQZW W` dIY ½FW WdSX¹FF¯FF AüSX ¸FWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ I„YL WFdÀF»F IYSX ÀFImY¦FeÜ B³F SXFª¹FûÔ ImY ÀFF±F QZVF ImY A³¹F dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ·Fe ½FW Q¹F³Fe¹F QVFF ¸FZÔ W`Ü A´F³Fe BÀF dÀ±Fd°F ImY d»FE ½FW J„Q ImY A»FF½FF A³¹F dIYÀFe IYû Qû¿F ³FWeÔ QZ ÀFIY°FeÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ CÀFIYF ·F»FF °F¶F °FIY ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF þ¶F °FIY ½FW ³FZ°FÈ°½F ImY ÀF½FF»F IYû BʸFF³FQFSXe ÀFZ W»F ³FWeÔ IYSX°FeÜ°FZªF Wû SXFW°F IYF¹FʶFFPÞ WSX ÀFF»F IYe d³F¹Fd°F W`, »FZdIY³F ´FMX³FF ·Fe BÀF °FSXW Oì¶FZ¦FF, BÀFIYe dIYÀFe ³FZ IY»´F³FF ³FWeÔ IYe ±FeÜ A·Fe ´FW»Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF ´FedOÞ°FûÔ IYû °F°IYF»F SXFW°F QZ³FZ IYe Wû³Fe ¨FFdWEÜ ÀFSXIYFSXe °FÔÂF IYû ·Fe ´FìSXe ÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FF ImY ÀFF±F BÀF¸FZÔ þ„MX³FF Wû¦FFÜ »Fû¦F þû d½F´FQF ÓFZ»F SXWZ W`Ô, CÀFÀFZ C¶FSX³FZ ¸FZÔ IYFRYe ½F¢°F »F¦FZ¦FFÜ BÀFd»FE SXFW°F IYF¹FÊ ¹F„ðÀ°FSX ´FSX ¨F»FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ¶FFPÞ ½FF»FZ ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ ÀFF¸F„QFd¹FIY SXÀFûBÊ Jû»FZ þF³FZ IYF ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF IY„¸FFSX IYF AFQZVF ÀFSXFW³Fe¹F ´FW»F W`Ü ¶FFPÞ ´FedOÞ°FûÔ IYû ·Fûþ³F ¸F„W`¹FF IYSXF¹FF þF³FF ¶FW„°F þøYSXe W`, ¢X¹FûÔdIY C³FIYF ÀF¶F IY„L »F„MX ¨F„IYF W`Ü ¶F¨¨FûÔ, ¸FdW»FFAûÔ AüSX ¶F„þ„¦FûË ImY d»FE °Fû AüSX ·Fe d½F¿F¸F ´FdSXdÀ±Fd°F W`Ü ´FiVFFÀFd³FIY ¸FVFe³FSXe IYû BÀFZ dÀFRYÊ OйFìMXe ImY øY´F ¸FZÔ ³FWeÔ »FZ³FF Wû¦FF, SXFW°F IYF¹FÊ ¸FZÔ ´FìSXe ÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FF ImY ÀFF±F þ„MX³FF Wû¦FFÜ d½F´FdØF AF ¦FBÊ W` °Fû A·Fe ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF SXFW°F I`YÀFZ ´FW„Ô¨FF ÀFImYÔ, ¹FWe ´FiF±Fd¸FIY°FF Wû³Fe ¨FFdWE, »FZdIY³F BÀFÀFZ C¶FSX³FZ ImY ¶FFQ BÀF ´FSX ·Fe ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ¸FÔ±F³F IYe þøYSX°F W` dIY AFdJSX ¹FW ´FdSXdÀ±Fd°F ¢X¹FûÔ ´F`QF W„BÊÜ þWFÔ WSX ÀFF»F ¶FFPÞ AF°Fe W`, ½FWFÔ IYe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFÔ °Fû ÀF¸FÓFe þF ÀFIY°Fe W`Ô, »Fû¦F ·Fe ÀF¨FZ°F SXW°FZ W`Ô, »FZdIY³F ´FMX³FF ¸FZÔ dÀ±Fd°F ·F¹FF½FW Wû°Fe W` °Fû ·Fd½F¿¹F ImY d»FE ·Fe EIY IYOÞe ¨FZ°FF½F³Fe W`Ü þ»F d³FIYFÀFe ´Fi¶FÔ²F³F, dÀF½FSXZþ dÀFÀMX¸F, ¹Fûþ³FFAûÔ ImY IYF¹FFʳ½F¹F³F ÀF¸FZ°F WSX ´FW»Fì IYe ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ³F dÀFRYÊ ÀF¸FeÃFF, ¶Fd»IY BÀF¸FZÔ »FF´FSX½FFWe ¶FSX°F³FZ ½FF»FûÔ IYû QÔdO°F dIYE þF³FZ IYe ·Fe þøYSX°F W`Ü EZÀFe þ¦FWûÔ ÀFZ d¶F³FF ·FZQ·FF½F ImY ÀFF±F ÀF£°Fe ÀFZ Ad°FIiY¸F¯F WMXFIYSX CÀFZ ´F„SXF³FZ À½FøY´F ¸FZÔ »FF³FF Wû¦FFÜ ½FWeÔ ´FiFIYÈd°FIY ÀFÔ°F„»F³F ImY ´Fid°F ¨FZ°F þF³FZ IYe ·Fe þøYSX°F W`, A³¹F±FF AF³FZ ½FF»FF IY»F BÀFÀFZ ·Fe ·F¹FF½FW Wû °Fû IYûBÊ AFV¨F¹FÊ ³FWeÔÜ ¹FW A¨Le ¶FF°F W` dIY ÀFSXIYFSX ³FZ þ»F þÔ¦F»F WdSX¹FF»Fe d¸FVF³F IYe VF„÷YAF°F IYSX Qe W`Ü BÀF ´FSX IYOÞe ³FþSX SXJ³Fe Wû¦Fe dIY AFÔIYOÞZ dÀFRYÊ IYF¦FþûÔ ¸FZÔ QþÊ ³FWeÔ WûÔ, ¶Fd»IY þ¸Fe³F ´FSX ·Fe dQJZÔÜ EIY A¨Le ´FW»F W„BÊ W` °Fû BÀFZ A¸F»Fe þF¸FF ´FW³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ÀF¶FIYû d¸F»Fþ„»F IYSX AF¦FZ AF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ·Fd¢°F·F¦F½FF³F IYF AÀF»Fe ·F¢°F ßFZ¹F E½Fa ÀF¸¸FF³F IYF IY·Fe ·Fe·FìJF ³FWeÔ Wû°FF W`Ü ½FW °Fû ÀFQF ·F¦F½FF³F IYe ÀFZ½FF AF`S·Fd¢°F ¸FZÔ d³F¸F¦³F SXW³FF We þe½F³F IYF »FùF ÀF¸FÓF°FF W`°F±FFX ¸F³F-We-¸F³F ÀFQF ßFeSXF¸F ÀFZ½FIY W³F„¸FF³F IYe °FSXWÀFZ ÀFû¨F°FF SXW°FF W`-kSXF¸F IYFþ d¶F³F„ ¸FûdW IYWFa d½FßFF¸FÜl·F¦F½FF³F IYe ÀFZ½FF AF`S ·Fd¢°F ¸FZÔ ÀF¨¨FF ·F¢°F ßFðF-·FF½FÀFZ ÀFW¿FÊ ÀF¸Fd´FÊ°F þe½F³F þe°FF W`Ü dRYS CÀFZ dIYÀFe ´FiIYFSXIYe ÀFFaÀFFdSXIY d¨FÔ°FF ³FWeÔ SXW°Fe W`Ü CÀFZ dÀFRÊY ·F¦F½FF³F IYeÀFZ½FF AF`S ·Fd¢°F IYF ²¹FF³F °F±FF d¨FÔ°FF WSX ´F»F ¸F³F ¸FZÔ¶F³Fe SXW°Fe W`Ü CÀFZ ·F¦F½FF³F ÀFZ EIY ´F»F ·Fe A»F¦F SXW³FF´FÀFÔQ ³FWeÔ Wû°FF W`Ü dþÀF ´FiIYFS ÀFZ ¸FL»Fe IYFZ ´FF³Fe ÀFZd³FIYF»F QZ³FZ ÀFZ ¸FL»Fe IYe °FOÞ F³F AF`S ¶FZ F`³Fe AÀFW³Fe¹F´Fi°Fe°F Wû°Fe W`, CÀFe °FSXW IYe ¶FZ¨F`³Fe ·F¢°F IYû ·F¦F½FF³FÀFZ A»F¦F SXW³FZ ´FSX ´Fi°Fe°F Wû°Fe W`Ü VFSXeSX ÀFZ ´FiF¯F d³FIY»F°FZVFSXeSX ¸FÈ°F Wû þF°FF W`, NeIY CÀFe ´FiIYFSX ÀFZ ·F¦F½FF³F IYe·Fd¢°F ÀFZ A»F¦F SXW³FZ ´FSX ·F¢°F IYe QVFF ·Fe ¸FÈ°F-´FiF¹FWû þF°Fe W`Ü·Fd¢°F ·F¦F½FF³F IYû ùQ¹F ¸FZÔ ßFðF ÀFZ ²FFSX¯F IYSX³FZ IYeÀFû¨F Wû°Fe W`Ü þû ·Fd¢°F IYF dQJF½FF IYSX°FZ W`Ô, C³FÀFZ ·F¦F½FF³F QìSX Wû þF°FZ W``ÔÜ C³FIYe VFd¢°F ÃFe¯F Wû þF°Fe W`ÜAÀF»Fe ·F¢°F A´F³FZ ÀF¸Fd´FÊ°F ·FF½F ÀFZ dIYE ¦FE ·F¦F½FF³FIYe ÀFZ½FF IYû ¦F„´°F SXJ°FF W` AüSX CÀFIYF dPaPûSXF »Fû¦FûÔ IZYÀF¸FÃF ³FWeÔ ´FeMX°FF W`Ü þû A·F¢°F W`Ô, ½FZ °Fû ·F¦F½FF³F IYFIYF¹FÊ ·Fe ³FWeÔ IYSX°FZ W`Ô AüSX Q„J-dÀF°F¸F IYe ´Fid°FIìY»F´FdSXdÀ±Fd°F ¸FZÔ A¦FSX ·F¦F½FF³F IYe ÀFZ½FF ±FûOÞF ·Fe IYSX »FZ°FZW`Ô °Fû CÀFZ ·Fe ¶FPÞF-¨FPÞF IYSX ·F¦F½FF³F IYF AÀF»Fe ÀFZ½FIYWFZ³FZ AüSX ÀFZ½FF IYSX³FZ IYF QF½FF ÀF¸FFþ IZY ÀF¸FÃF ´FiÀ°F„°FIYSX°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ·F¢°FûÔ ÀFZ ·F¦F½FF³F IYû IY¿XM ´FW„a¨F°FF W`Ü·F¢°F IYû A´F³Fe ·Fd¢°F IYF AWÔIYFSX ³FWeÔ Wû°FF W`,½FW °Fû ·F¦F½FF³F IYe ·Fd¢°F ¸FZÔ ÀF¸Fd´FÊ°F Wû°FF W`Ü ·F¢°F ÀFZ ·F¦F½FF³F IYe ´FW¨FF³F þed½F°F SXW°Fe W`Ü ·F¢°F ·F¦F½FF³F IYe ·Fd¢°F IYSIZY d³F·FʹF Wû þF°FF W`Ü ·Fd¢°F ¸FZÔ ·F¢°F IYF AÀF»Fe ÀFÔ¶F»F ßFðF Wû°Fe W`Ü þ¶F °FIY ßFðF þed½F°F W` °Fû ·Fd¢°F ·Fe þed½F°F W` AüSX ·F¦F½FF³F IYe ·Fd¢°F A½FV¹F Wû¦FeÜ BÀFd»FE ßFðF IYû þed½F°F SXJ³FF þøYSXe W`ܸF„IZYVF fYd¿FDYªFFÊWFQe AF°FaIY½FFQ IZY »F¦FF°FFSX dÀFS CNF°FZ ½F`dV½FIY QF³F½F IZY dJ»FFRY ÀFa§F¿FÊ ¸FZÔ ·FFS°F AüS A¸FZdSIYF À½FF·FFd½FIY ÀFW¹Fû¦Fe W`ÔÜ ¸FûQe IYe ‘XìÀMX³F S`»Fe ¸FZÔ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ ·Fe ¹FW ÀFaIY»´F QûWSF¹FFÜ ½FWFa Qû³FûÔ ³FZ°FF ÀF„SÃFF ÀFZ þ„OÞXZ °F¸FF¸F ¸FÀF»FûÔ ´FS EIY ÀF„S ¸FZÔ ¶Fû»F°FZ ÀF„³FFBÊ ´FOÞXZÜ EZÀFZ ´FSÀ´FS dW°FûÔ IYû QZJ°FZ W„E ·FFS°F-A¸FZdSIYF AF°FaIY d½FSû²Fe ÀFW¹Fû¦F IYe IYOÞXe AüS ¸Fþ¶Fì°F Wû³Fe ¨FFdWE ±FeÜ ½FWeÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F A¸FZdSIYe dSV°FZ ·Fe A¶F °FIY MXìMX þF³FZ ¨FFdWE ±FZÜ ¸F¦FSX W¸FZÔ I„YL AüS We dQJ SWF W`Ü ¸FÀF»F³F MXÑa´F AF°FaIY IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»FZ ´FFdIYÀ°FF³F AüS CÀFIZY ·F„¢°F·Fû¦Fe ·FFS°F IZY ¶Fe¨F Aþe¶Fû¦FSe¶F °F„»F³FF IYS³FZ ´FS °F„»FZ W`ÔÜ ÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY MXÑa´F ³FZ d³Fþe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ´FeE¸F ¸FûQe IYû ´FFIY ÀFZ ÀFa¶Fa²F ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE ´FiZdS°F dIY¹FFÜ dRYS ÀFF½FÊþd³FIY øY´F ÀFZ ¹FW IYWF dIY Qû³FûÔ QZVF ´FS¸FF¯F„ VFd¢°F ÀFa´F³³F QZVF W`Ô AüS C³WZÔ IYûBÊ IYFS¦FS W»F d³FIYF»F³FF We Wû¦FFÜ I„YL dQ³F ¶FFQ MXÑa´F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû AF°FaIY IYe ²F„Se ¸FF³F³FZ IZY ¶FþF¹F BÊSF³F IYû CÀFÀFZ IYWeÔ ¶FOÞXF AF°FaIYe QZVF ¶F°FF¹FFÜ ¹FWFa °FIY dIY ¸FûQe IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe ´FFIY IYû »FZIYS QF¦FZ ¦FE ÀFe²FZ ÀF½FF»F ´FS MXÑa´F ³FZ ¦Fû»F¸Fû»F þ½FF¶F We dQ¹FFÜ EIY EZÀFZ QZVF ¸FZÔ þWFa ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ õFSF §Fûd¿F°F 25 Q„QFË°F AF°FaIYe ¶FÀFZSF ¶FÀFFE W„E W`Ô,CÀF ´FFdIYÀ°FF³F IYû AF°FaIY IYF ¦FPÞ ¸FF³F³FZ ÀFZMXÑa´F IYe dW¨FIY ·FFS°F-A¸FZdSIYF AF°FaIY d½FSû²Fe ÀFW¹Fû¦F IYe ÀFe¸FFAûa IYû We SZJFadIY°F IYS°Fe W`Ü A¸FZdSIYF A·Fe ·Fe ³FBÊ dQ»»Fe AüS BÀ»FF¸FF¶FFQ IYe ½F¢°F-½F¢°F ´FS ´FeN ±F´F±F´FF³FZ IZY JZ»F ¸FZÔ »F¦FF W`Ü ½FWX A´F³Fe ³Fed°F¹FûÔ ¸FZÔ BÀ»FF¸FF¶FFQIYû ³FBÊ dQ»»Fe IZY ÀFF±F þûOÞXIYS QZJ SWF W`ÜEZÀFF BÀF °F±¹F IZY ¶FF½FþìQ dIY ½FFdVFa¦FMX³F IZYAFd±FÊIY E½Fa ·Fì-SFþ³Fed°FIY dW°FûÔ IZY d»FWFþ ÀFZA¶F ·FFS°F CÀFIZY d»FE IYWeÔ Ad²FIY AWX¸F W`Ü´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F A¸FZdSIYe ½¹FF´FFS ¸FWþ 6.6AS¶F OXFG»FS W` ½FWeÔ ·FFS°F IZY ÀFF±F ¹FW 150AS¶F OXFG»FS IZY À°FS ´FS ´FW„a¨F³FZ þF SWF W`ÜA¸FZdSIYF IYF ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ A²FìSF EþZÔOXF ·Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ ÀFZ X½FFdVFa¦FMX³F IZY A¶F °FIY IYF¹F¸F »F¦FF½F IYe ½FþW Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¸F¦FS EZÀFe IYûBÊ ¦F»F°FRYW¸Fe ³F SJZÔ dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe A¸FZdSIYF AF°FadIY¹FûÔ ÀFZ ³FþQeIYe þ„OÞXF½F´FS ´FFdIYÀ°FF³F IYû dIYÀFe ´FiIYFS QadOX°F IYSZ¦FFÜAÀF»F ¸FZÔ ´FFIY IZY ÀFF±F A¸FZdSIYe ÀFdIiY¹F°FF CÀFZ·FFS°F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ª¹FFQF »FF·F IYe ¦F„aþFBVFQZ°Fe W`Ü ¨Fe³F ªF`ÀFZ ´FFIY IYû ·FFS°F IZY dJ»FFRY¸FûWSZ IZY øY´F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IYS°FF W` CÀFZ QZJ°FZW„E RYF¹FQZ IYe ¹FW ÀFü¦FF°F IYWeÔ ¶FOÞXe dQJ°Fe W`ÜBÀFe IYFSX¯F A¸FZdSIYF ´FFdIYÀ°FF³F IYû A´F³Fe ³Fed°F ¸FZÔ AF°FaIY IZY BÀ°FZ¸FF»F, ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFSûÔ IZY þJeSZ, ¨Fe³F ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe d¸FÀFFB»F °FIY³FeIYûÔ AüS ·FFS°F IYû Qe þF SWe ´FS¸FF¯F„ ²F¸FdIY¹FûÔ IYe A³FQZJe IYS°FF SWF W`Ü A¦FS A¸FZdSIYF IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe ²FS°Fe ´FS ´F³F´F³FZ ½FF»FZ dIYÀFe AF°FaIYe J°FSZ IYe dRYIiY Wû°Fe W` °Fû IZY½F»F CÀFe IYe þû ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ CÀFIZY ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ IZY d»FE þûdJ¸F ´F`QF IYS°FZ W`ÔÜ CÀF³FZ W¢IYF³Fe ³FZMX½FIÊY ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ AüS ARY¦FF³F °FFd»F¶FF³F IYû ½FF°FFÊ IZY d»FE °F`¹FFS IYS³FZ IYû »FZIYS ´FFIY ´FS Q¶FF½F OXF»FF, ¸F¦FS ·FFS°F IYû »FWì»F„WF³F IYS³FZ ½FF»FZ ´FFdIYÀ°FF³FeAF°FaIYe ÀFa¦FN³FûÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¸FZdSIYe IYFSʽFFBÊIZY½F»F IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OXF»F³FZ AüS ÀFa¹F„¢°F SF¿MXѸFZÔ ·Fe EZÀFe IY½FF¹FQ IYSF³FZ °FIY ÀFed¸F°F SW°FeW`Ü ¹FW ÀF¶F ´Fi°FeIYF°¸FIY We W`ÔÜ Aa°FSSF¿MXÑe¹FAF°FaIYe WFdRYþ ÀFBÊQ IYû EIY WþFS OXFG»FS´Fid°F¸FFW IYF ·FØFF dQ»FF³FZ IZY ´FFdIYÀ°FF³Fe ´FiÀ°FF½FIYû d¸F»Fe WFd»F¹FF ¸FaþìSe BÀFIYe d¸FÀFF»F W`ÜÀFBÊQ ´FS 2012 ÀFZ We §Fûd¿F°F EIY IYSûOÞX OXFG»FSIYF A¸FZdSIYe B³FF¸F ·Fe ¸FWþ dQJF½FMXe W`Ü´F„»F½FF¸FF IZY I„YL dQ³F ¶FFQ We A¸FZdSIYe ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIYe ¸FÀFìQ AþWS IYû ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FeÜ ¸F¦FS BÀFIZY I„YL Wµ°FûÔ IZY ·Fe°FS We ¶F»Fì¨F d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ IYû A¸FZdSIYF ³FZ AF°FaIYe ÀFa¦FN³F IYF QþFÊ QZ dQ¹FFÜ BÀFIYe AFOÞX ¸FZÔ ´FFIY IYû ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F ¸FZÔ d³F¸FʸF°FF´Fì½FÊIY Q¸F³F IZY d»FE J„»Fe LìMX d¸F»F ¦FBÊÜ ÀFBÊQ ´FS ÀF£°Fe IYû ÀFa°F„d»F°F IYS³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F °FWSeIZY °FFd»F¶FF³F IZY °Fe³F ½FFadL°FûÔ ´FS 1.1 IYSûOÞX OXFG»FS IYF B³FF¸F SJFÜ ¹FWXFa °FIY dIY CXÀF³FZ CXÀFIZY °Fe³F ´Fi¸F„JûÔ IYû ¸Fü°F IZY §FFMX C°FFS dQ¹FF AüS ³FE ¸F„dJ¹FF IYû ·Fe AF°FaIYe §Fûd¿F°F IYS dQ¹FFÜ ¹FW d½FOXa¶F³FF W` dIY Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ·F¹FF½FWX AF°FaIYe W¸F»FZ IYS³FZ ½FF»FF ARY¦FF³F°FFd»F¶FF³F A·Fe °FIY A¸FZdSIYF IYe AF°FadIY¹FûÔ½FF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ W„AF W`ÜEZÀFZ d½FSû²FF·FFÀF AüS ·Fe ¸F„JS W`ÔÜ BÊSF³F ´FS A¸FZdSIYF ³FZ ¶FZWQ ÀF£°F ´Fid°F¶Fa²F »F¦FFE W„E W`Ô þ¶FdIY AF°FaIY IYe AÀF»Fe ²F„Se ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F ½FW ³FS¸Fe ÀFZ ´FZVF AF SWF W`Ü ´FFIY IYe JÀ°FFWF»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ÀFWFSF QZ³FZ IZY d»FE CÀF³FZ AFBE¸FERY ÀFZ SFW°F ´F`IZYþ dQ»FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYeÜ A¸FZdSIYF ³FZ BÊSF³F IYe BÀ»FFd¸FIY dS½Fû»¹FìVF³F ¦FFOXÐÀFÊ IYFG´ÀFÊ AüS I„YL ½¹Fd¢°F¹FûÔ ´FS °Fû AF°FaIYe ´FF¶FadQ¹FFa »F¦FFBË, »FZdIY³F AF°FaIY IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d³F¹FFÊ°FIY ´FFdIYÀ°FF³Fe RYüþ ¹FF CÀFIZY dIYÀFe þ³FS»F ¹FF J„dRY¹FF Ad²FIYFSe ´FS IY·Fe EZÀFZ ´Fid°F¶Fa²F ³FWeÔ »F¦FFEÜ AFBE¸FERY SFW°F AüS B¸FSF³F IZY ÀFF±F WFd»F¹FF ¶F`NIYûÔ IYû QZJIYS »F¦F°FF W` dIY 13-18 A¢MXì¶FS IYû Wû³FZ ½FF»Fe RYFB³FZÔdVF¹F»F E¢VF³F MXFÀIY RYûÀFÊ ¹FF³Fe ERYEMXeERY IYe ¶F`NIY ¸FZÔ A¸FZdSIYF ´FFIY IZY dJ»FFRY VFF¹FQ We dIYÀFe ´FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF IYSZÜ BÀF Aa°FSSF¿MXÑe¹F d³F¦FSF³Fe ÀFaÀ±FF IYF AFIY»F³F W` dIY AF°FadIY¹FûÔ IYû d½FØFe¹F ¸FQQ SûIY³FZ IZY Ad²FIYFaVF ¸FF³FIYûÔ IYû ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ³FFIYF¸F SWF W`Ü A¸FZdSIYF ³FWeÔ ¨FFW°FF dIY dRY»FWF»F ERYEMXeERY ´FFdIYÀ°FF³F IYû A´F³Fe ¦FiiZ ÀFì¨Fe ÀFZ IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OXF»FZÜ AÀF»F ¸FZÔ A´F³FZ ·Fì-SFþ³Fed°FIY dW°FûÔ IZY ¨F»F°FZ A¸FZdSIYF d¶F¦FOÞX`»F ´FFdIYÀ°FF³F IYû ÀF„²FFS³FZ IZY ¸FFIìY»F ¸FüIZY IYû WF±F ÀFZ d³FIY»F³FZ QZ SWF W`Ü d½FSû²FF·FFÀFûÔ IYe ÀFì¨Fe ¶FW„°F »Fa¶Fe W`Ü EIY °FSRY A¸FZdSIYF ·FFS°F IYû ÎWXQ-´FiVFFa°F S¯F³Fed°F ¸FZÔ AW¸F ¸FF³F°FF W`, ½FWeÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀF„SÃFF dW°FûÔ IYe dQVFF ·FFS°F IZY ´FOÞXûÀF ¸FZÔ We d¶F¦FOÞXe W„BÊ W`Ü A¸FZdSIYF ·FFS°F IYû BÊSF³F ÀFZ QìS SW³FZ ´FS Q¶FF½F OXF»F SWF W` ½FWeÔ ¨Fe³F IYû LìMX QZ SWF W`Ü BÊSF³F ÀFZ ÀFÀ°FZ °FZ»F AF¹FF°F ´FS ´Fid°F¶Fa²F IZY ¨F»F°FZ ·FFS°F IYF AF¹FF°F d¶F»F ¶FPÞ SWF W`Ü ·FFS°F IZY WF±F ÀFZ ¨FF¶FWFS ´FdS¹Fûþ³FF IZY dLMXIY³FZ IYF þûdJ¸F ·Fe ¶FPÞ ¦F¹FF W`, ¢¹FûÔdIY ¨Fe³F BÊSF³F ¸FZÔ 280 AS¶F OXFG»FS IYF d³F½FZVF IYS³FZ þF SWF W`Ü ½F`dV½FIY À°FS ´FS AF°FaIY IZY dJ»FFRY »FOÞXFBÊ IZY SFþ³Fed°FIYS¯F ÀFZ þ„OÞXZ J°FSZ IZY ´Fid°F AF¦FFW IYSIZY ¸FûQe ³FZ ÀFWe dIY¹FFÜ AF°FaIY IZY dJ»FFRY A¸FZdSIYe ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ¸F„dW¸F BÀFed»FE ³FFIYF¸F SWe, ¢¹FûÔdIY ¹FW ·Fì-SFþ³Fed°FIY dW°FûÔ IYû ´Fûd¿F°F IYS³FZ IYF þdS¹FF ¶F³F ¦FBÊÜ ·FFS°F IZY d»FE BÀFIYF ÀFFS ¹FWe W` dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIY½FFQ IYû J°¸F IYS³FZ ¸FZÔ A¸FZdSIYF ÀFdW°F IYûBÊ ·Fe QûÀ°F ½FFÀ°Fd½FIY øY´F ÀFZ ¸FQQ¦FFS ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¹FW ·FFS°F IYe A´F³Fe »FOÞXFBÊ W` AüS CÀFZ A´F³FZ Q¸F ´FS We þe°F³FF Wû¦FFÜ A¸FZdSIYe ¸FQQ IYe A´FZÃFF ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F dSV°FûÔ ¸FZÔ EIY AaVF·FF¦Fe IZY øY´F ¸FZÔ ½FFdVFa¦FMX³F IZY QF½FZ IYû We ´F„¿MX IYSZ¦FeÜ (»FZJIY ³FBÊ dQ»»Fe dÀ±F°F ÀFZÔMXS RYFGS ´FFGd»FÀFedSÀF¨FÊ ¸FZÔ ÀMXÑZMXZdþIY ÀMXOXeþ IZY ´FiûRZYÀFS W`Ô)response@jagran.com

J„Q »FOÞX³Fe Wû¦Fe AF°FaIY ÀFZ »FOÞXFBÊ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIY½FFQ ÀFZ d³F´FMX³FZ FZÔ A¸FZdSIYF ÀFdW°F IYûBÊ ·Fe d¸FÂF QZVF C°F³FF ¸FQQ¦FFS ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¹FW ·FFS°F IYe »FOÞXFBÊ W` þû CÀFZ J„Q We »FOÞIYSX þe°F³Fe Wû¦Fe¶FišFXF FZ»FF³Fedþ A½F²FZVF SXFªF´F…°FÀFRY»F°FF IYe ÀFePXÞe EIY-EIY ´FF¹FQF³F ´FFSX IYSXIZY WXe ¨FPXÞe ªFF°Fe WX` ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYe C´FZÃFFkd¶F¦FOÞ°FZ ´F¹FFʽFSX¯F IYû ¶F¨FF³FZ IYe ¨F„³Fü°Fel VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ÀFÔþ¹F ¦F„´°F ³FZ d¶F¦FOÞ°FZ ´F¹FFʽFSX¯F AüSX CÀFIZY ·F¹FF½FW ´FdSX¯FF¸FûÔ ´FSX d½FÀ°FÈ°F SXF¹F SXJe W`Ü C³WûÔ³FZ BÀFIYF´Fi¸F„J IYFSX¯F ÀF¸FFþ ¸FZÔ þF¦FøYIY°FF IYe IY¸Fe IYû ¶F°FF¹FF W`,þû ÀFWe ·Fe W`Ü Ad³F¹FÔdÂF°F »Fû·F AüSX °FF°IYFd»FIY »FF·F ´FF³FZIYe AFIYFÔÃFF ³FZ W¸FFSXe AFÔJûÔ ´FSX EZÀFF ´FQFÊ OF»F dQ¹FF W`,dþÀFIZY AF¦FZ W¸F I„YL QZJ³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWeÔÜ ¹FWe IYFSX¯F W`dIY ÀFSXIYFSXûÔ IZY °F¸FF¸F AF¦FiWûÔ IZY ¶FF½FþìQ ´FÔþF¶F, WdSX¹FF¯FFAüSX ´FdV¨F¸Fe CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ´FSXF»Fe þ»FF³FZ IYe §FMX³FFEÔd³F¶FFʲF øY´F ÀFZ þFSXe W`Ô, ´FFG»Fed±F³F E½Fa A³¹F øY´FûÔ ¸FZÔ dÀFÔ¦F»F¹Fìþ ´»FFdÀMXIY IYF C´F¹Fû¦F ·Fe »F¦F·F¦F J„»»F¸F-J„»»FF þFSXeW` AüSX ³FdQ¹FûÔ ÀFZ ¦F`SX IYF³Fì³Fe ¶FF»Fì IYF CNF½F ·Fe ¶FQÀ°FìSXþFSXe W`Ü C²FSX Oû³FF»O MÑÔ´F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IZY d»FE´F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯F IYe A´FZÃFF A¸FZdSXIYe dW°FûÔ IYF ÀFÔSXÃF¯FAd²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû ¨F»FF W`Ü ¨Fe³F dþÀFIYe ½F`dV½FIYIYF¶FʳF C°ÀFþʳF ¸FZÔ ·FF¦FeQFSXe 25 ´Fid°FVF°F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF W`,A´F³FZ IYû¹F»FZ ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FZ ´FF½FSX ´»FFÔMXûÔ IYû ¶FÔQ IYSX³FZ IZYd»FE °F`¹FFSX ³FWeÔÜ ·FFSX°F ³FZ A½FV¹F ´FZdSXÀF ÀF¸FÓFü°FZ ImY ´Fid°F´Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊ W`Ü À½F¹FÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FFZQe QZVF IYû dÀFÔ¦F»F¹Fìþ ´»FFdÀMXIY ÀFZ ¸F„¢°F IYSX³FZ IZY d¸FVF³F ´FSX W`Ô, »FZdIY³FC³FIYe ³FFIY IZY ³Fe¨FZ We dQ»»Fe ¸FZÔ IY¨FSXZ IYF EIY EZÀFF´FWFOÞ JOÞF Wû SXWF W`, þû WSX dQ³F IZY ÀFF±F I„YL AüSX DÔY¨FFCN þF°FF W`Ü ¹FW ÀF¶F ·F¹FF½FW W`Ü BÀF¸FZÔ IYûBÊ Qû SXF¹F ³FWeÔ dIY·FFSX°F ÀFdW°F ´FìSXZ d½FV½F IYû þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF IYe ÀF¸FÀ¹FFÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE A·Fe »FÔ¶Fe QìSXe °F¹F IYSX³Fe Wû¦Fe AüSX BÀF¸FZÔ ÀFSXIYFSXûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ½¹FF´FIY þ³FþF¦FøYIY°FF E½Fa þ³F·FF¦FeQFSXe IYe AF½FV¹FIY°FF Wû¦FeÜ ¨FÔQ³F I„Y¸FFSX, QZ½F§FSX ´FMXFJFZÔ FS »F¦FZ Fì¯FÊ SFZIY´Fid°F½F¿FÊ Q„¦FFÊ ´FìþF, QVFWSF AüSX dQ½FF»Fe AFdQ ´F½FûË ´FSX IYSXûOÞûÔ ÷Y´F¹FZ ImY ´FMXFJZ AüSX AFd°FVF¶FFþe ÀFZ W½FF ¸FZÔ ¶FZdWÀFF¶F þWSX §Fû»F dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀFÀFZ IYF³FRYûOÞì ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F ImY ÀFF±F B³FIYe SXFJ AFdQ IYe ¦FÔQ¦Fe A»F¦F ÀFZ Wû°Fe W`Ü þ»F³FZ AüSX A´FÔ¦F Wû³FZ ImY A»FF½FF ³F þF³FZ dIY°F³FZ þF³F¸FF»F IYe WFd³F IYF ·Fe IYûBÊ dWÀFF¶F We ³FWeÔ W`Ü BÀF ¶FOÞe ²F³F SXFdVF ÀFZ ´Fü²FF SXû´F¯F þ`ÀFZ IYF¹FÊ ·Fe dIYE þF ÀFIY°FZ W`Ô þû ½FFÀ°F½F ¸FZÔ B³F ´Fd½FÂF ´F½FûË IYe ¸FWF³F°FF IYû IYF¹F¸F SXJ ÀFIY°FZ W`aÜ BÀFd»FE ´FFG»Fed±F³F IYe °FSXW B³F ´FSX ·Fe °F„SXÔ°F ´Fì¯FÊ ´FF¶FÔQe ¶FW„°F þøYSXe W`Ü ½FZQ ¸FF¸FìSX´F„SX, ³FSXZ»FF SXFþ³Fed°F FZÔ AF¸FªF³FQ`d³FIY þF¦FS¯F IZY °Fe³F A¢MXì¶FS IZY AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ´FiQe´F dÀFÔW IYF »FZJ, SXFþ³Fed°F IYe ¶FQ»F°Fe IYF¹FÊ ÀFÔÀIYÈd°F, ´FPXÞFÜ »FZ£F ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ÀFF²FFSX¯F þ³F ImY d»FE J„»FZ ³FE SXFÀ°FûÔ IYe AûSX BÔd¦F°F IYSX°FF W`Ü ¸FûQe ³FZ ³F ImY½F»F ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ ÀFZ »FZIYSX ¸FÔdÂF¹FûÔ °F±FF SXFª¹F´FF»FûÔ ImY ¨F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F W`dÀF¹F°F ImY ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYF IYF¹FÊ dIY¹FF W`, ¶Fd»IY ÀFSXIYFSX õFSXF ³FF¦FdSXIY ´F„SXÀIYFSXûÔ IYe §Fû¿F¯FF ¸F Z Ô ·Fe C³FIYe ¹FW IYF¹F Ê-´F i¯FF»Fe ¶FJì¶Fe ÓF»FIY°Fe W`Ü IYBÊ ´Fó-d½FþZ°FF °Fû AFd±FÊIY QÈdá ÀFZ EZÀFZ Qe³F-We³F Wû°FZ WÔ dIY C³FImY ½FÀÂFûÔ ½F ¨F´´F»F AFdQ ÀFZ ¹FW ¶FF°F ÀFFRYY ÓF»FIY°Fe W`Ü BÀF ÀFF»F 12 IYÈ¿FIYûÔ IYû ´FóßFe d¸F»FFÜ B³Wûa³FZ VFì³¹F ¶FþMX IYe JZ°Fe IYe d¸FÀFF»F IYF¹F¸F IYe ±FeÜ IYBÊ d¨FdIY°ÀFIY ±FZ, þû d¶F³FF RYeÀF d³F²FʳF SXûd¦F¹FûÔ IYF ÀFWFSXF ¶F³FZ W„E W`ÔÜ A¶F ´Fó ´F„SXÀIYFSX ½FÀ°F„°F þ³F-´F„SXÀIYFSX ¶F³F ¦FE W`ÔÜ amittalmrtw@gmail.comÀFûVF»F FedO¹FF IYF ¶FPXÞ°FF Fi·FFU½¹Fd¢°F IYû ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F ´FdSX½Fd°FÊ°F Wû þF³FF ¨FFdWE, A³¹F±FF ½FW dþÔQ¦Fe IYe QüOÞ ¸FZ Ô d´FLOÞ þF°FF W`Ü ¹FW ¶FQ»FF½F dIYÀFe SXZdÀF´Fe IYe ·FFÔd°F Wû³FF ¨FFdWE, dþÀF¸FZÔ ÀF·Fe §FMXIY-Qi½¹FûÔ IYF ÀFWe-ÀFWe A³F„´FF°F Wû A³¹F±FF ½FW ¶FZÀ½FFQ Wû þF°Fe W`Ü EZÀFF We ¶FZÀ½FFQ AFþ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF IYF C´F¹Fû¦F Wû ¦F¹FF W``Ü BÀF AF·FFÀFe Q„d³F¹FF ³FZ ÀFF¸FFdþIY°FF IYe þOÞûÔ ¸FZÔ ¸F™F OF»F³FF ´FiFSXÔ·F IYSX dQ¹FF W`Ü ½¹Fd¢°F ·FeOÞ ¸FZÔ AImY»FF Wû ¦F¹FF W`Ü ¹FW ÀF°¹F W` dIY °FIY³FeIY AF½FV¹FIY°FF ¶F³F ¦FBÊ W` °F±FF ¹FW ´Fü²FûÔ ¸FZÔ ½FF¿´Fû°ÀFþʳF IYe °FSXW AF½FV¹FIY ¶F„SXFBÊ W`, »FZdIY³F BÀFIYF Ad°F ´Fi¹Fû¦F ¨FdSXÂF, ÀFÔÀIYFSX, A³F„VFFÀF³F, ÀFF¸FFdþIY°FF °F±FF ¦F„¯F²F¸FûË IYû Qe¸FIY IYe °FSXW ¨FFMX SXWF W`Ü OFG. ¸F³Fûþ IY„¸FFSX VF¸FFÊ, À¹FF³FF, ¶F„»FÔQVFWSXBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com¸FZ»F¶FF¢ÀFÀF„²FeSX I„Y¸FFSXWF»F We ¸FZÔ SXFáÑe¹F À½F¨L ¦FÔ¦FF d¸FVF³F IYe °FSXRY ÀFZ ¦FÔ¦FF AüSX CÀFIYe ÀFWF¹FIY ³FdQ¹FûÔ ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYe ¶FPÞû°FSXe ´FSX SXûIY »F¦FF³FZ ImY d»FE 11 ¦FÔ¦FF ¶FZdÀF³F SXFª¹FûÔ IYû ¸Fìd°FÊ d½FÀFþʳF ImY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ dQVFF-d³FQZÊVF þFSXe dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ´F¹FFʽFSX¯F (ÀFÔSXÃF¯F) Ad²Fd³F¹F¸F, 1986 IYe ²FFSXF 5 ImY °FW°F þFSXe dIYE ¦FE B³F d³FQZÊVFûÔ ¸FZÔ ¸Fìd°FʹFûÔ ImY þ»Fêû°FûÔ ¸FZÔX d½FÀFþʳF ´FSX SXûIY AüSX BÀFImY C»»FÔ§F³F ´FSX 50 WþFSX ÷Y´F¹FZ ImY QÔO ImY ´FiF½F²FF³F ImY A»FF½FF ¸Fìd°FʹFûÔ ImY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ´»FFÀMXSX AFGRY ´FZdSXÀF, ´FIYe W„BÊ d¸F˜e, RYFB¶FSX AüSX ±F¸FûÊIYFZ»F ÀFdW°F þ»F ¸FZÔ A§F„»F³FVFe»F ´FQF±FûË ImY C´F¹Fû¦F ´FSX ·Fe ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF W`!·FFSX°F EIY AFÀ±FF ´Fi²FF³F QZVF W`Ü ¹FWFÔQVFWSXF, Qe´FF½F»Fe, ¦F¯FZVF ¨F°F„±FeÊ, d½FV½FIY¸FFÊ ´FìþF °F±FF IYF»Fe ´FìþF þ`ÀFZ ´F½FÊ-°¹FûWFSXûÔ ImY A½FÀFSX ´FSX QZ½Fe-QZ½F°FFAûÔ IYe ¸Fìd°FʹFFÔ À±FFd´F°F IYSX³FZ IYe ´FSXÔ´FSXF SXWe W`Ü WF»FFÔdIY ´FW»FZ ÀF`IYOÞûÔ »Fû¦FûÔ ImY ¶Fe¨F ·F¦F½FF³F IYe EIY ¸Fìd°FÊ À±FFd´F°FIYe þF°Fe ±Fe, »FZdIY³F A¶F ´FiF¹F: WSXZIY §FSX¸FZÔ AüSX ÀFF»F ¸FZÔ EIY ÀFZ Ad²FIY ¶FFSX ¸Fìd°FʹFFÔÀ±FFd´F°F IYSX³FZ IYF ´Fi¨F»F³F ¶FPÞF W`Ü ´FW»FZ W¸FFSXZ ´FFÀF ÀFÔÀFF²F³F IY¸F ±FZ °Fû ¸Fìd°FʹFFÔ VF„ð d¸F˜e IYe ¶F³FFBÊ þF°Fe ±Fea þû ´FF³Fe ¸FZÔ À½F°F: d¸F»F þF°Fe ±Fea, »FZdIY³F A¶F ´»FFÀMXSX AFGRY ´FZdSXÀF AüSX IYÈdÂF¸F SXÔ¦FûÔ ImY ´Fi¹Fû¦F ÀFZ ¶F³Fea d½FÀFdþÊ°F ¸Fìd°FʹFFÔ þ»F IYû d½F¿FF¢°F ¶F³FF QZ°Fe W``ÔÜ ¸Fìd°FʹFûÔ IYe À±FF´F³FF þWFÔ AFÀ±FF IYF d½F¿F¹F W`, ½FWeÔ ¸Fìd°FÊ d½FÀFþʳF EIY ÀFF¸FFdþIY AüSX ´F¹FFʽFSX¯Fe¹F ÀF¸FÀ¹FF ¶F³F ¨F„IYe W`Ü AFþ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶FOÞe AüSX ¸FWÔ¦Fe ¸Fìd°FʹFFÔ À±FFd´F°F IYSX³FZ IYe WûOÞ ¸F¨Fe W`, »FZdIY³F ¸Fìd°FÊ d³F¸FFʯF ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F ÀFF¸F¦Fie ´F¹FFʽFSX¯F-A³F„IYì»F W` ¹FF ³FWeÔ, BÀF ´FSX VFF¹FQ We ¦FüSX dIY¹FF þF°FF W`! EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ þ¶F QZVF IYe Ad²FIYFÔVF ³FdQ¹FFÔ ´FiQì¿F¯F ImY ¶FûÓF °F»FZ Q¶Fe þF SXWe W`Ô, °F¶F ´»FFÀMXSX AFGRY ´FZdSXÀF ÀFZ d³Fd¸FÊ°F ¸Fìd°FʹFûÔ AüSX d½Fd·FÖF ½FÀ°F„AûÔ IYû þ»Fêû°FûÔ ¸FZÔ ´Fi½FFdW°F IYSX³FZ ÀFZ þ»F IYe ¦F„ F½FØFF ¸FZÔ ÏFÀF °Fû Wû°FF We W`, þ»Fe¹F þe½FûÔ ImY d»FE ·Fe ¹FW §FF°FIY ÀFFd¶F°F Wû°FF W`Ü A°F: þøYSXe W`dIY AFÀ±FF AüSX ´F¹FFʽFSX¯F ImY ¸F²¹F ÀFF¸FÔþÀ¹FÀ±FFd´F°F dIY¹FF þFEÜdþÀF °FSXW W¸FFSXZ d»FE QZ½Fe-QZ½F°FFAûÔ IYe ¸Fìd°FʹFFÔ ´Fìþ³Fe¹F W`Ô, CÀFe ´FiIYFSX ³FdQ¹FFÔ ·Fe ´Fìþ³Fe¹F W`ÔÜ ´FìþF AF¹Fûþ³F ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F ¸Fìd°FÊ E½Fa °¹FFª¹F ½FÀ°F„AûÔ IYF þ»Fêû°FûÔ ¸FZÔ AVFûd²F°F ´Fi½FFW þ»Fêû°FûÔ IYû ´FiQìd¿F°F IYSX°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¸Fìd°FÊ d½FÀFþʳF IYe ´FSXÔ´FSXF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F dIYE þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ¸Fìd°FÊ d½FÀFþʳF ImY d»FE ´FiVFFÀF³F õFSXF ¶F³FFE ¦FE AÀ±FFBÊ °FF»FF¶F IYF We ´Fi¹Fû¦F IYSX³FF ¨FFdWEÜ IYûdVFVF ¹FW ·Fe Wû dIY ´»FFÀMXSX AFGRY ´FZdSXÀF ÀFZ ¶F³F³FZ ½FF»Fe ´F¹FFʽFSX¯F-´Fid°FIYì»F ¸Fìd°FʹFûÔ ImY À±FF³F ´FSX »F„¦FQe ¹FF d¸F˜e ÀFZ ¶F³F³FZ ½FF»Fe ¸Fìd°FʹFFÔ We §FSXûÔ ¹FF ´FÔOF»FûÔ ¸FZÔ À±FFd´F°F IYSXZÔÜ ¶F`dSXImYdOÔ¦F IYSX ³FF¦FdSXIYûÔ ÀFZ ¨FÔQF ImY ³FF¸F ´FSX ¸F³F¸FF³FF ´F`ÀFZ IYe C¦FFWe ImY ¶FþF¹F IY¸F J¨FÊ ¸FZÔ We ´FìþF-AF¹Fûþ³F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þFEÜ ´FìþF ImY ³FF¸F ´FSX ¶FZ½FþW ²F³F IYe ¶F¶FFÊQe ÀF¸FFþ-dW°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü ²¹FF³F SXWZ, ¸F³F ÀFZ IYe ¦FBÊ ´FìþF ¸FWÔ¦Fe E½Fa dQJF½FMXe ´FìþF ÀFZ IYWeÔ Ad²FIY ´Fi·FF½Fe Wû°Fe W`Ü ´FìþF ImY d»FE ·F½¹F°FF ³FWeÔ, ·Fd¢°F AüSX ßFðF IYe þøYSX°F Wû°Fe W`Ü(»FZJIY ¶FeE¨F¹Fì ¸FZÔ A²¹FZ°FF W`Ô)·F½¹F°FF ³FWeÔ, ßFðF IYe þøYSX°F´»FFÀMXSX AFGRY FZdSXÀF AüSX IÈYdÂF¸F SXÔ¦FûÔ IZY Fi¹Fû¦F ÀFZ ¶F³FeÔ d½FÀFdþÊ°F Fìd°FʹFFÔ þ»F IYû d½F¿FF¢°F ¶F³FF QZ°Fe W``ÔÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 8 SXF þe½F³F We ¸FZSXF ÀFaQZVF W`Ül ¦FFa²Fe þe IZY BÀF IY±F³F IYû W¸F A´F³FZ ¸F³F-¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ C°FFSX IYSX dþ°F³Fe ¦FWSXFBÊ ÀFZ ÀF¸FÓFF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX°FZ W``Ô, C°F³FF We ¹FW Ad²FIY d½FÀ°FFSX ´FF°FF þF°FF W`Ü ¦FFa²Fe þe ´Fì¯FÊ°FF IZY »FùF IZY ¸FF¦FÊ ´FSX, dþÀF¸FZÔ ÀF°¹F We BÊV½FSX W`, ¨F»FZ AüSX ¨F»F°FZ SXWZÜ ßFðF AüSX d³F¿NF ÀFZ ¨F»F°FZ W„E ½FZ AF¦FZ We ¶FPÞ°FZ SXWZÜ dIY°F³FF AüSX IYWFa °FIY ´FW„Ô¨FZ, BÀFIYF A³F„¸FF³F °Fû ÀFdQ¹FûÔ °FIY Bd°FWFÀF »F¦FF°FF SXWZ¦FFÜ ´FSXÔ´FSXF¦F°F ´FdSX½FFSX ¸FZÔ ¸FûW³FQFÀF IYS¸F¨FaQ ¦FFa²Fe IYû þû ÀFÔÀIYFSX d¸F»FZ ±FZ C³F¸FZa ¸FF³F½Fe¹F°FF IZY ÀF¸F¦Fi °F°½FûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F DaY¨F-³Fe¨F, L„AFLì°F þ`ÀFZ AÀ½FeIYF¹FÊ °F°½F ·Fe ´Fi¨F»F³F ¸FZÔ ±FZ þû AÄFF³F °F±FF AdVFÃFF IZY IYFSX¯F ÀF¸FFþ ¸FZÔ A´F³Fe ´FIYXOÞ ¶F³FF ¨F„IZY ±FZÜ QìÀFSXe °FSXRY ½FZ ÀFQЦF„¯F AüSX d½F¨FFSX ·Fe ±FZ þû ½¹Fd¢°F IYû ¸F³F„¿¹F ¶F³FF°FZ W`ÔܦFFa²Fe þe IZY þe½F³F IYe I„YL §FXM³FFEa BÀF ´FiIYFS W``ÔÜ þ`ÀFZ dIY C³WFZÔ³FZ A²¹FF´FIY IZY BÔd¦F°F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IYÃFF ¸FZÔ ³FIY»F ³FWeÔ IYeÜ °F÷Y¯FFBÊ ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F-ÀF„»F·F dþÄFFÀFF ¸FZÔ ¸FFÔÀF JF¹FFÜ ·FFBÊ IYF IYþÊ ¨F„IYF³FZ IZY d»FE ¨FûSXe ¸FZÔ ·FF¦FeQFSXe IYeÜ dRYS ÀFÔÀIYFSXûÔ ³FZ C³WZÔ d½F¨Fd»F°F dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ ´FÂF d»FJIYSX d´F°FF ÀFZ ÃF¸FF ¸FFÔ¦FeÜ d´F°FF ³FZ ´FÂF ´FPÞIYSX I„YL ³FWeÔ IYWFÜ ¸FûW³FQFÀF IZY½F»F C³FIZY AßF„´FF°F IYû QZJ°FZ SXWZÜ ¸F³F-¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ CNZ °FìRYF³F ³FZ AF¦FZ IZY d»FE C³FIYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F dIY¹FFÜ ¹FìSXû´F AüSX QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ C³WZÔ ²F¸FÊ-´FdSX½F°FʳF IZY ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ ´FF»FF ´FOÞFÜ EIY d½F¨FFSX½FF³F AüSX d¨FÔ°F³FVFe»F ½¹Fd¢°F IYe ·FFÔd°F C³WûÔ³FZ BÊÀFFBÊ °F±FF A³¹F ²F¸FûË-´FÔ±FûÔ IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ §FSX AüSX ´FdSX½FFSX ÀFZ ´FiF´°F ÀFÔÀIYFSXûÔ IZY IYFSX¯F C³WZÔ AÀ½FeIÈY°F ³FWeÔ dIY¹FFÜ d½FV»FZ¿F¯F IZY ¶FFQ A´F³FZ ´FÔ±F IYû We A´F³FZ d»FE ÀF½FûÊØF¸F ´FF¹FFÜ dIYÀFe IYû IY¸F-ª¹FFQF ³FWeÔ ´FF¹FFÜ BÀFIYF °Fû IYûBÊ ´FiV³F We ³FWeÔ ±FF dIY ¸FZSXF SXFÀ°FF We ÀF½FûÊØF¸F W`, ¶FFIYe ÀF·Fe AÀ½FeIYF¹FÊ W`Ô! ½FZ ´FìSZ þe½F³F ¹FWe IYW°FZ SXWZ dIY WSX ½¹Fd¢°F IYû A´F³FZ ¸F°F-´FÔ±F IZY A³F„ÀFFSX A¨LF ÎWXQì, ¸F„ÀF»F¸FF³F, BÊÀFFBÊ ¹FF dÀFJ ¶F³F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX³FF ¨FFdWEÜ ´FiF¨Fe³F ·FFSX°F IYe ÀFÔÀIÈYd°F IYe ½F`¨FFdSXIY ´FdSX´F¢½F°FF ¸FZÔ ´FÔ±F ´FdSX½F°FʳF IZY d»FE dIYÀFe ´FiIYFSX IZY ´Fi¹FFÀFûÔ IZY d»FE IYûBÊ þ¦FW ³FWeÔ ±FeÜ WSX ½F`¨FFdSXIY d½Fd½F²F°FF BÀF¸FZÔ À½FeIYF¹FÊ ±Fe, BÊV½FSX IYû ¸FF³FZa ¹FF ³F ¸FF³FZa, d³F¦F„ʯF, ÀF¦F„¯F, ³FFdÀ°FIY ÀF·Fe A´F³FZ, ÀF·Fe À½FeIYF¹FÊ! AF¦FZ ¨F»FIYSX ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ¹FW IYW ÀFIZY dIY ÀF·Fe ²F¸FÊ BÊV½FSXe¹F W`Ô, ¸F¦FSX ÀF·Fe A´Fì¯FÊ W`ÔÜ ÀF·Fe IYû ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F ¦Fd°FVFe»F°FF °Fû A´F³FF³Fe We Wû¦FeÜ ÀF·Fe IYF AÔd°F¸F ¦FÔ°F½¹F EIY We W`Ü SXFÀ°FZ A»F¦F A»F¦F W`Ô AüSX WSX SXFÀ°FF CÀF ¦FÔ°F½¹F °FIY ´FW„a¨FF³FZ ¸FZÔ ÀF¸F±FÊ W`ÜA¦FSX ¦FFa²Fe IZY þe½F³F IYF ¹FW EIY dÀFðFÔ°F We ¸FF³F d»F¹FF þF°FF °Fû ¢X¹FF d½FV½F ¸FZÔ B°F³Fe dWÔÀFF, Ad½FV½FFÀF, ³FSXÀFÔWFSX ´F³F´F ´FF°FF? BÀF °F±¹F IYû SXFþ³FZ°FF ·F»FZ IYW³FZ ¸FZÔ dW¨FIZÔY, ¸F¦FSX ´FÔd±FIY d½Fd½F²F°FF IYe AÀ½FeIYF¹FÊ°FF, A³¹F ´FÔ±FûÔ IZY ´Fid°F AÀFdW¿¯F„°FF AüSX ImY½F»F A´F³FZ SXFÀ°FZ IYû EIY¸FFÂF ÀF¨F AüSX ÀFWe ¸FF³F³FF °F±FF CÀFe ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX ÀFZ A³¹F IYû »FF³FZ IYû A´F³FF BÊV½FSXe¹F CØFSXQFd¹F°½F ÀF¸FÓF »FZ³FF d½FV½F VFFÔd°F AüSX ÀFQзFF½F IYû IY·Fe AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ³FZ QZ¦FFÜ BÀF ÀF¨¨FFBÊ ÀFZ AFaJZÔ ¸FìaQ³FF A¶F ¶FÔQ Wû³FF ¨FFdWEÜ AF¦FZ IYF SXFÀ°FF ½FWe W` þû ¦FFa²Fe þe ³FZ ÀF¸FÓFF, A´F³FF¹FF AüSX ÀF¸FÓFF¹FFÜ ¹FW ½F°FʸFF³F AüSX ·FF½Fe ´FePÞe IYF CØFSXQFd¹F°½F W` dIY ½FW d½FV½F þ³F¸F°F IYû ÀF¸FÓFFE dIY ÀF·Fe ´FÔd±FIY d½Fd½F²F°FF IYe AF½FV¹FIY°FF IYû ¸F³F, ½F¨F³F AüSX IY¸FÊ ÀFZ À½FeIYFSXZ, ½¹F½FWFSX ¸FZÔ ÀF¶FIYû ÀF¸FF³F°FF QZ AüSX dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX IZY »FF»F¨F °F±FF ´Fi»Fû·F³F õFSXF ´FÔd±FIY ´FdSX½F°FʳF IZY ´Fi¹FFÀF AÀ½FeIYF¹FÊ §Fûd¿F°F WûÔÜ BÀFÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ We ³FWeÔ, ´FìSZ d½FV½F ¸FZÔ ¶FOÞZ ÀFa´FiQF¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ½F`¸F³FÀ¹F°FF ¶FPÞ°Fe W`Ü A¶F ½FW ÀF¸F¹F ³FWeÔ W` þ¶F ¸F²¹FIYF»Fe³F ´FSa´FSXFEa ¹FF ÀFF¸FFdþIY ½F` FFdSXIY°FF CÀFe À½FøY´F ¸FZÔ »FF¦Fì SXWZa¦FeÜ ´FdSX½F°FʳF IYe ¦Fd°F IYû ´FW¨FF³F³FF WSX ÀF¸F„QF¹F ImY d»FE AF½FV¹FIY W`Ü ¦FFa²Fe ³FZ L„AFLì°F, ¸FÔdQSX ´Fi½FZVF, ¸FdW»FFAûÔ IYF ÀF¸¸FF³F, ¶FSXF¶FSXe IYF WIY þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY ´Fid°F »Fû¦FûÔ IYû þF¦FÈ°F AüSX þF¦FøYIY dIY¹FFÜ ½FWX BÀF¸FZÔ AFÔdVFIY øY´F ÀFZ We ÀFRY»F W„E, ¸F¦FSX C³FImY þF³FZ ImY ¶FFQ ·Fe ÀF¸FFþ C³FIYe B¨LFAûÔ ImY A³F„ÀFFSX A´F³FZ ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF IYSX°FF þF SXWF W`Ü BÀFZ AF¦FZ »FZ þF³FF Wû¦FFÜ´FSa´FSXF¦F°F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ ÀF·Fe ´FÔ±FûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F IYûÀ½FeIYFSX°FF W`Ü ¦FFa²Fe þe ¸FF³F°FZ ±FZ dIY þ¶F Aa¦FiZþ ¹FWFa ³FWeÔAFE ±FZ °F¶F ÎWXQì, ¸F„ÀF»F¸FF³F, dÀFXJ °F±FF A³¹F AF´FÀF ¸FZÔ»FOÞ°FZ We ³FWeÔ SXW°FZ ±FZÜ AFV¨F¹FÊ IYe ¶FF°F W` dIY 1931¸FZÔ We ·FFSX°F IYe ·FF½Fe SXFþ³Fed°F IYF À´F¿XM AF·FFÀF AüSXA³F„¸FF³F ¦FFa²Fe þe IYû Wû ¦F¹FF ±FFÜ °F¶F C³WFZÔ³FZ IYWF ±FF,k¸F„ÓFZ BÀF ¶FF°F IYF ´FìSXF d³FV¨F¹F W` dIY ¹FdQ ³FZ°FF ³F »FOÞ³FF¨FFWZÔ °Fû AF¸F þ³F°FF IYû »FOÞ³FF ´FÀFaQ ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE ¹FdQ³FZ°FF BÀF ¶FF°F ´FSX SXFþe Wû þFEa dIY QìÀFSXZ ÀF·¹F QZVFûÔ IYe°FSXW W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ·Fe AF´FÀFe »FOÞFBÊ-ÓF¦FOÞZ IYF ÀFF½FÊþd³FIYþe½F³F ÀFZ ³FF¸FFZd³FVFF³F d¸FXMF dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE AüSX ½FZþÔ¦F»Fe´F³F °F±FFX A²FFd¸FÊIY°FF IZY d¨F³W ¸FF³FZ þF³FZ ¨FFdWE°Fû ¸F„ÓFZ BÀF¸FZÔ IYûBÊ ÀFÔQZW ³FWeÔ W` dIY AF¸F þ³F°FF VFe§Fi WeC³FIYF A³F„IYSX¯F IYSXZ¦FeÜl BÀF ÀF¸F¹F 150½FeÔ þ¹Fa°Fe IZYA½FÀFSX ´FSX d½FV½F ·FSX ¸FZÔ ¦FFa²Fe þe ´FSX ¦FW³F ¨F¨FFÊEa Wû SXWeW`Ô, ½FZ þû I„YL IYW ¦FE AüSX dþÀFZ ´FdV¨F¸F IYe ¨FIYF¨FüÔ²FÀFZ AF¨LFdQ°F ·FFSX°Fe¹F ³FZ°FÈ°½F ³FZ ´FSXZ IYSX dQ¹FF ±FF, ½FZ ¶FF°FZÔAFþ »Fû¦FûÔ IYe AFaJZa Jû»F SXWe W`aÜ C³WeÔ IZY d½F¨FFSXûÔ ¸FZÔ½F`dV½FIY ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F dQJFBÊ QZ SXWF W`Ü ÎWXÀFF,½F` F³FÀ¹F, Ad½FV½FFÀF ÀFZ We ¦FSXe¶Fe, ·F„J¸FSXe, ´Fi°FFOÞ³FF þ³¸F»FZ°Fe W`ÔÜ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFQзFF½F AüSX ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞF³FZ IZYd»FE We ¦FFa²Fe þe þe½F³F ·FSX ´Fi¹F°³FVFe»F SXWZÜ C³FIZY ´Fi°¹FZIYd½F¨FFSX ÀFZ »Fû¦F ·F»FZ We ÀFW¸F°F ³F WûÔ, ¸F¦FSX C³FIYe ³Fe¹F°FIZY ´Fid°F IYûBÊ ÀFÔQZW Wû We ³FWeÔ ÀFIY°FF W`Ü16 ¸FF¨FÊ, 1931 IYû QFQSX ¸FZÔ ¸FþQìSXûÔ IZY ÀF¸FÃF ¦FFa²Fe þe ³FZ ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF IYe ½¹FF£¹FF IYe ±FeÜ ½FWFa IYWZ C³FIZY B³F VF¶QûÔ ¸FZÔ d½FV½F IYF ÀF„³FWSXF ·Fd½F¿¹F dL´FF W`, k¸F`Ô ¹FW ¶FF°F ùXQ¹F IYe EIY°FF IZY °FIYFþZ ´FSX AüSX CÀFe IYe JFd°FSX IYW SXWF WìÜ ¸F`Ô BÀF QZVF IZY d½Fd·F³³F ²F¸FFʽF»FÔd¶F¹FûÔ IZY ¶Fe¨F EIY°FF À±FFd´F°F Wû°FZ QZJ³FF ¨FFW°FF WìaÜ ´FiIÈYd°F ¸FZÔ W¸F A´F³FZ ¨FFSXûÔ AûSX þû d½Fd½F²F°FF QZJ°FZ WÔ CÀFIZY ´FeLZ EIY ¶F„d³F¹FFQe EIY°FF W`Ü ²F¸FÊ ·Fe BÀF ´FiFIÈYd°FIY d³F¹F¸F IZY A´F½FFQ ³FWeÔ WÔÜ ¸F³F„¿¹F þ¦F°F IYû ²F¸FÊ IYF QF³F BÀFd»FE d¸F»FF W` dIY BÀF ¸Füd»FIY EIY°FF IYû ¨FdSX°FF±FÊ IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYû ½FW ¦Fd°F ´FiQF³F IYSX ÀFIZYÜl BÀF¸FZÔ AüSX QZSXe A¶F À½FeIYF¹FÊ ³FWeÔ W`Ü(»FZJIY E³FÀFeBÊAFSXMe IZY d³FQZVFIY SW ¨F„IZY W``Ô)response@jagran.com

¦FFa²Fe½FFQe ¸F컹FFZa IYFZ A´F³FF³FZ IYF ÀF¸F¹Fþ¦F¸FûW³F dÀFÔW SXFþ´Fì°F ¦FFa²Fe þe ³FZ IYWF ±FF dIY WSX dIYÀFe IYû A´F³FZ F°F-´Fa±F IZY A³F„ÀFFSX A¨LF ½¹Fd¢°F ¶F³F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX³FF FFdWEk¸FZ¶FFPÞ WSX ÀFF»F IYe d³F¹Fd°F W`, »FZdIY³F FMX³FF ·Fe BÀF °FSXW Oì¶FZ¦FF, BÀFIYe dIYÀFe ³FZ IY»´F³FF ³FWeÔ IYe ±FeÜ A·Fe FW»Fe FiF±Fd¸FIY°FF ´FedOÞ°FûÔ IYû °F°IYF»F SXFW°F QZ³FZ IYe Wû³Fe FFdWE

·FSXûÀFZ IYe ·F`ÔÀF¸FQ³F ¸FûW³F ÀF¸FSX·F`ÔÀF ¶FW„°F ·FSXûÀFZ IYe ´FiF¯Fe W`Ü ¸F°F»F¶F ·F`ÔÀF ´FF»Fe W` °Fû ·FSXûÀFF SXJ³FF Wû¦FFÜ ¦FF¹F ´FSX A´F³Fe SXûþe-SXûMXe IYû ¶FiZO ¶F³FFIYSX ÀFZIY³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ »FZIYSX ¦FF¹F IYû We A´F³Fe SXûMXe ¶F³FF »FZ³FZ ½FF»FûÔ IYF ·FSXûÀFF ·Fe ·F`ÔÀF ´FSX We ª¹FFQF W`Ü A¦FSX ·FSXûÀFF We ³FWeÔ W` °Fû dRYSX ·F`ÔÀF ´FF»F³FZ IYF ¸F°F»F¶F We ¢X¹FF! ·F`ÔÀF ImY ´FiZ¦F³FZÔMX Wû°FZ We »Fû¦F IYW³FZ »F¦F°FZ W`Ô, ·FSXûÀFZ IYe ·F`ÔÀF W`, ´FFOÞe We þ³FZ¦FeÜ A¶F ·F`ÔÀF °Fû ¶FZ¨FFSXe ·F`ÔÀF W`, IYûBÊ ¶FWì °Fû W` ³FWeÔ þû ÀFFÀF IYe ¸F³FûIYF¸F³FF ´FìSXe IYSX ÀFImYÜ CÀFZ °Fû IYûBÊ ÀFû³Fû¦FiFRYe IYSXF³FF ³FWeÔ W`Ü ¹FW °Fû AF´F W`Ô þû C¸¸FeQ IYSX°FZ W`Ô dIY ¶FWì IYû ´F„ÂF Wû AüSX ·F`ÔÀF IYû ´F„ÂFeÜAFþIY»F »Fû¦F ¶FW„°F W»»FF ¸F¨FF SXWZ W`ÔÜ IYûBÊ WdSX¹FF¯FF ImY d»FÔ¦FF³F„´FF°F ÀFZ d¨FÔd°F°F W` °Fû IYûBÊ SXFþÀ±FF³F ImYÜ IYW°FZ W`Ô QZVF ¸FZÔ ÀÂFe d»FÔ¦FF³F„´FF°F ¶FW„°F IY¸F Wû SXWF W`Ü »FZdIY³F A¦FSX ·F`ÔÀF ´FSX ·FSXûÀFF IYSXZÔ °Fû ¸F³F„¿¹FûÔ ÀFZ C»FMX W`Ü ·F`ÔÀF ·FSXûÀFZ ½FF»Fe þe½F W` ·Fe ³FWeÔ, d¶F»I„Y»F ¨F„³FF½FûÔ IYe °FSXWÜ W¸FZVFF A´Fi°¹FFdVF°F ½¹F½FWFSX IYSX°Fe W`Ü Jì¶F ¸FþZ ÀFZ ¨FFSXF ´FSXûÀF½FF°Fe W`Ü ÀFZ½FF IYSX½FF°Fe W`, »FZdIY³F þ³F°Fe ´FFOÞF W`Ü ·FSXûÀFZ IYe ·F`ÔÀF dQ»»Fe ¸FZÔ Wû ¹FF d¶FWFSX ¸FZÔ, IYV¸FeSX ¹FF IY³FFÊMXIY ¸FZÔ, ·Fû´FF»F ¸FZÔ Wû ¹FF °FZ»FÔ¦FF³FF ¸FZÔ, ´FFOÞF We þ³F°Fe W`Ü AüSX ½FW ´FFOÞF We ³FWeÔ þ³F°Fe, ´FF³Fe ¸FZÔ ·Fe ¨F»Fe þF°Fe W`Ü AüSX EIY ¶FFSX ´FF³Fe ¸FZÔ ¦FBÊ ·F`ÔÀF IYû ¶FFWSX »FF³FF dIY°F³FF ¸F„dVIY»F Wû°FF W`, IYûBÊ »FF»Fì þe ÀFZ ´FìLZÜ ´FF³Fe ¸FZÔ ¦FBÊ ·F`ÔÀF »FÔ¶FF ¦Fû°FF »F¦FF°Fe W` AüSX ¶Fe¨F ²FFSX ¸FZÔ ¶F`N þ„¦FF»Fe IYSX°Fe W`Ü AF´F CÀFIYF IYSX I„YL ³FWeÔ ÀFIY°FZ, ¢X¹FûÔdIY AF´F³FZ CÀFZ ½FûMX QZIYSX ´FFÔ¨F ÀFF»F °FIY CÀF ´FSX ·FSXûÀFF IYSX³FZ IYF Ad»FdJ°F A³F„¶FÔ²F dIY¹FF W`ÜI„YL »Fû¦F ¶FW„°F ÀF¸FÓFQFSX Wû°FZ W`ÔÜ ½FZ ·F`ÔÀF °Fû ´FF»F°FZ W`Ô, CÀFImY ¶F¨¨FûÔ IYF ¨F¢IYS ³FWeÔ ´FF»F°FZÜ C³WZÔ ¸F°F»F¶F Wû°FF W` dÀFRÊY Qì²F ÀFZÜ EZÀFZ ´FFÀF½FF³F W¸FZVFF Qì²F ´FeIYSX ¸FÀ°F SXW°FZ W`ÔÜ ·F`ÔÀF ¨FFWZ dIYÀFe IYe ·Fe Wû, BÀF Q»F IYe Wû ¹FF CÀF Q»F IYe Wû, ¹FZ W¸FZVFF Q»FQ»F IYF AF³FÔQ »FZ°FZ SXW°FZ W`ÔÜ IY·Fe ¹FZ ·F`ÔÀF IYe ÀF½FFSXe IYSX°FZ W`Ô, IY·Fe ·F`ÔÀF B³FIYeÜ þøYSX°F ImY ¸F„°FFd¶FIY EZÀFZ kSXF¸Fl IYF kd½F»FFÀFl ¨F»F°FF SXW°FF W`ܸF„ÓFZ ´F°FF ³FWeÔ AF´F³FZ ·F`ÔÀF ´FF»Fe W` ¹FF ³FWeÔ! A¦FSX ´FF»Fe W` °Fû ¶Fe³F ¸F°F ¶FþF³FFÜ ´FF³Fe ¸FZÔ þFE °Fû þF³FZ Qû, »FüMXIYSX AFE¦FeÜ ´FFOÞF þ³FZ °Fû þ³FZ, Qì²F °Fû QZ¦Fe WeÜ A·Fe °Fû ¶FZ¨FFSXZ AFþ¸F JF³F IYe ·F`ÔÀF ¶Fe¨F ³FQe ¸FZÔ ¶F`N ÀFeÔ¦F dW»FF SXWe W` AüSX ½FZ CÀFZ ´F„¨FIYFSX SXWZ W`ÔÜ A·Fe °FFZ ¶FZ¨FFSXZ AFªF¸F £FF³F IYe ·F`ÔÀF ¶Fe¨F ³FQe ¸FZa ¶F`NX dÀFa¦F dWX»FF SXWXe WX` AF`SX ½FZ CXÀFZ ´F„¨FIYFSX SXWXZ WX`ÔÜ CX²FSX, I„YL »FFZ¦FFZa IYe ·F`ÔÀF ´FFOÞe ªF³F IYSX Qì²FFZa ³FWX»FF SXWXe WX`Ü £FSXe-£FSXeªF³F´F±FQZ½Fe JFEÔ FìdOÞ¹FFÔ §FSX-§FSX FFÔ½F F„þF¹F,CÀFÀFZ ¶FZW°FSX IYûJ FZÔ C³WZÔ ¶F¨FF¹FF þF¹FÜ C³WZÔ ¶F¨FF¹FF þF¹F ¦F·FÊ FZÔ We ³FF IZY½F»F, d³F·FʹF WûIYSX ¦FFÔ½F-VFWSX FZÔ FFEÔ ½FW F»FܹFdQ B°F³Fe ÀFe ¶FF°F ²¹FF³F FZÔ ²FSX »FZÔ ÀFZ½Fe,°Fû Wû þF¹FÔ FiÀF³³F ÀFZd½F¹FûÔ ÀFZ ÀF¶F QZ½Fe!!- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMX¸FûW¸¸FQ VF¸Fe IYe VFF³FQFS ¦FZÔQ¶FFþeÜ dþÀF d´F¨F FS dÀ´F³FSûÔ IYF Q¶FQ¶FF Wû³FZ IYe C¸¸FeQ þ°FFBÊ þF SWe ±Fe ½FWFa C³WûÔ³FZ FFa¨F d½FIZYMX ÓFMXIZYÜ ·FFS°Fe¹F dIiYIZYMXSûÔ ³FZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ A¦Fii½FF»F IYF QûWSF VF°FIY, AdV½F³F-þOXZþF IYe dRYSIYe þ„¦F»F¶FaQe, ´FSX F`³F AFGRY Q F`¨F °Fû Qû VF°FIY þOÞX³FZ ½FF»FZ SûdW°F VF¸FFÊ IZY d»FE We ±FFÜ A¹FFþ FZ¸F³F@cricketwallahA¦FS B¸FSF³F JF³F FFW°FZ W`Ô dIY F„ÀF»F¸FF³FûÔ IZY ½F`dV½FIY SW³F„¸FF IZY °FüS FS C³WZÔ ½FFÀ°F½F FZa ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF þFE °Fû C³WZÔ Fe³F FZÔ CB¦FS ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IZY C°´FeOÞX³F IZY dJ»FFRY AF½FFþ CNF³Fe FFdWEÜ ÀFQF³FaQ ²Fì¸FZ@dhume·FFS°Fe¹F C´F¸FWFõe´F FZÔ ¹FFþ B°F³FF AW¸F ¢¹FûÔ W`? ·FFS°F ¸FZÔ ¹FFþ IYe IYe¸F°FZÔ ¶FPÞ³FZ ´FS d³F¹FFÊ°F ¶FaQ IYS QZ³FZ ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF FZÔ AFÀF¸FF³F FS ´FW„a¨FZ ¹FFþ IZY QF¸F ÀFZ IYûWSF¸F þ`ÀFZ WF»FF°F W`ÔÜ ÀFÂFW½FeÔ VF°FF¶Qe FZÔ ¹FìSû´F þF¹FRY»F IZY d»FE EZÀFZ We C³¸FFQe W„AF IYS°FF ±FF, »FZdIY³F A¶F CÀF³FZ þF¹FRY»F IZY d¶F³FF ¦F„þFSF IYS³FF ÀFeJ d»F¹FF W`Ü C´F¸FWFõe´F IZY »Fû¦FûÔ IYû ·Fe ´¹FFþ IZY d¶F³FF JF³FF FIYF³FF ÀFeJ³FF FFdWEÜ °FÀF»Fe¸FF ³FÀFSe³F@taslimanasreen

SXZ´Fû SZM ¸FZÔ WXFd»F¹FF 0.25 ´Fid°FVF°F IYe IYMXü°Fe ÀF¸FZ°F BÀF ½F¿FÊ dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ A¶F °FIY I„Y»F d¸F»FFIYS 1.35 RYeÀFQ IYe ¶FOÞe IYMXü°Fe IYSX ¨F„IYF W`Ü AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ IZY d»FE EZÀFF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ÀFÔ´Fì¯FÊ ¸FF¸F»FZ IYû d½FÀ°FFSX ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE ¹FW ÀF¸FÓF³FF AF½FV¹FIY W` dIY SXZ´Fû SZM ¢X¹FF W`?SXZ´Fû ½FW QSX W` dþÀF QSX ´FSX QZVF ImY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¶F`ÔIY AFSX¶FeAFB ÀFZ C²FFSX »FZ°FZ W`ÔÜ SXZ´Fû SZM ¸FZÔ BÀF ½F¿FÊ ´FWX»Fe ¶FFSX IYMXü°Fe RYSX½FSXe ¸FZÔ IYe ¦FBÊ, °F¶F 0.25 ´Fid°FVF°F IYMXü°Fe ImY ÀFF±F SXZ´Fû SXZMX 6.25 ´Fid°FVF°F W„BÊÜ BÀFe °FSXW QìÀFSXe ¶FFSX IYMXü°Fe A´Fi`»F ¸FZÔ ·Fe 0.25 ´Fid°FVF°F IYe W„BÊ °F±FF SXZ´Fû QSX LWX ´Fid°FVF°F Wû ¦F¹FFÜ þì³F ¸FZÔ SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ °FeÀFSXe ¶FFSX ´F„³F: 0.25 ´Fid°FVF°F IYMXü°Fe ImY ÀFF±F ¹FWX 5.75 ´Fid°FVF°F Wû ¦FBÊÜ SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ ¨FF`±Fe ¶FFSX IYMXü°Fe A¦FÀ°F ¸FZa IYe ¦FBÊÜ A¶F °FIY SXZ´Fû QSXûÔ ¸FZÔ IYMXü°Fe 25 ¹FF 50 AF²FFSX AÔIYûÔ ImY QSX ÀFZ Wû SXWe ±Fe, »FZdIY³F AFSX¶FeAFB ImY Bd°FWFÀF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX ´FSXÔ´FSXF ÀFZ WMXIYSX 35 AF²FFSX AÔIYûÔ IYe IYMXü°Fe IYe dþÀFÀFZ SXZ Fû SXZMX 5.40 Fid°FVF°F Wû ¦FBÊÜ ½FWeÔ A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ ´FFa¨F½FeÔ ¶FFSX ¸FZÔ ´F„³F: 0.25 ´Fid°FVF°F A±FFÊ°F 25 AF²FFSX AÔIYûÔ IYe IYMXü°Fe W„BÊ °F±FF A¶F SXZ´Fû SXZMX ImY½F»F 5.15 ´Fid°FVF°F SXW ¦F¹FF W`Ü SXZ Fû SXZMX FZÔ B°F³Fe IY¸F QSX BÀFImY FW»FZ dQÀFÔ¶FSX 2010 FZÔ °F¶F ±Fe, þ¶F ¹FW FFa F Fid°FVF°F ImY À°FSX ´FSX ±FFÜ °F¶F ·Fe ½F`dV½FIY FÔQe ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE AFSX¶FeAFB ³FZ ¶¹FFþ QSXûÔ ¸FZÔ ·FFSXe IYMXü°Fe IYe ±FeÜ »FZdIY³F BÀF ¶FFS IYe IYMXü°Fe IYF ¸FIYÀFQ §FSXZ»Fì ¸FFÔ¦F ¸FZÔ ½FÈdð IYSX°FZ W„E AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IYû QìSX IYSX³FF W`ÜdSX½FÀFÊ SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ IYMXü°Fe : AFSX¶FeAFB ³FZ dSX½FÀFÊ SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ 0.25 RYeÀFQ IYMXü°Fe IYSX 4.90 ´Fid°FVF°F IYSX dQ¹FF W`, ½FWeÔ ÀFeAFSXAFSX ¨FFS RYeÀFQ ´FSX dÀ±FSX W`Ü ³FF¸F ImY ¸F„°FFd¶FIY We SXZ´Fû QSX ImY d½F´FSXe°F dSX½FÀFÊ SXZ´Fû SXZMX Wû°FF W`Ü ¶F`ÔIYûÔ ImY ´FFÀF dQ³F ·FSX ImY IYF¸FIYFþ ImY ¶FFQ ¶FW„°F ¶FFSX EIY ¶FOÞe SXIY¸F VFZ¿F ¶F¨F þF°Fe W`Ü ¶F`ÔIY ½FW SXIY¸F A´F³FZ ´FFÀF SXJ³FZ ImY ¶FþF¹F dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ¸FZÔ SXJ ÀFIY°FZ W`Ô, dþÀF ´FSX C³WZÔ dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ÀFZ ¶¹FFþ ·Fe d¸F»F°FF W`Ü dþÀF QSX ´FSX ¹FW ¶¹FFþ d¸F»F°FF W`, CÀFZ dSX½FÀFÊ SXZ´Fû SZM IYW°FZ W`ÔÜ A¦FSX dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY IYû »F¦F°FF W` dIY ¶FFþFSX ¸FZÔ ¶FW„°F ª¹FFQF ³FIYQe W`, °Fû ½FW dSX½FÀFÊ SXZ´Fû SZM ¸FZÔ ½FÈdð IYSX QZ°FF W`Ü »FZdIY³F A·Fe ¶FFþFSX ¸FZÔ ³FIYQe IYe IY¸Fe W`, BÀFd»FE dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY »F¦FF°FFSX BÀF¸FZÔ ·Fe IYMXü°Fe IYSX SXWe W`ÜAFSX¶FeAFB ³FZ d½FIYFÀF QSX IYF A³F„¸FF³F §FMXF¹FF : AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E AFSX¶FeAFB ³FZ ½F¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ AFd±FÊIY d½FIYFÀF QSX IYF A´F³FF A³F„¸FF³F §FMXFIYSX 6.1 ´Fid°FVF°F IYSX dQ¹FF W`Ü ¹FdQ EZÀFFW`, °Fû ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ þeOe´Fe ½F¿FÊ 2012-13 ImY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ IY¸F Wû¦FeÜ BÀFÀFZ A»´FF½Fd²F ¸FZÔSXûþF³FF ÀFÈþ³F AüSX AF¹F ½FÈdð SXµX°FFSX ´Fi·FFd½F°F Wû ÀFIY°Fe W`Ü A¦FÀ°F ¸FZÔ d´FL»Fe ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ BÀFImY 6.9 RYeÀFQ SXW³FZ IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF °FSXW A¶F A¦FÀ°F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ þ°FFE A³F„¸FF³F ÀFZ ½FÈdð QSX 80 AF²FFSX AÔIY IY¸F W`Ü B³F Qû ¶F`NIYûÔ IZY ¶Fe¨F IYe A½Fd²F ¸FZÔ ¹FF³Fe A¦FÀ°F ÀFZ »FZIYSX A¶F °FIY ½FFW³F d¶FIiYe §FMXe W`, Fi F„J ÃFZÂFûÔ IYF C°´FFQ³F IY¸FþûSX FOÞF W` AüSX ÀFZ½FF ÃFZÂF ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W`Ü ÄFF°F Wû RYSX½FSXe ¸FZÔ 2019-20 ImY d»FE AFSX¶FeAFB IYF þeOe´Fe ½FÈdð IYF A³F„ FF³F 7.4 Fid°FVF°F ±FFÜ AFSX¶FeAFB IYF FF³F³FF W` dIY ·FFSX°F IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZa ½FÈdðX QSX BÀF d½FØF ½F¿FÊ IYe QìÀFSXe L¸FFWe (A¢XMXì¶FSX-¸FF¨FÊ) FZÔ 6.6 ÀFZ 7.2 RYeÀFQ ImY ¶Fe¨F SXW ÀFIY°Fe W`Ü IZÔYýie¹F ¶FÔIY ³FZ QìÀFSXe d°F¸FFWe FZÔ AFd±FÊIY ½FÈdð QSX ImY 5.3 RYeÀFQ SXW³FZ IYF A³F„¸FF³F þ°FF¹FF W`Ü AFSX¶FeAFB ³FZ 2020-21 ImY d»FE ·Fe þeOe´Fe A³F„¸FF³F IYû §FMXFIYSX 7.2 RYeÀFQ IYSX dQ¹FF W`ÜOZdSX½FZdMX½F IYe BþFþ°F : IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY ³FZ ´Fi½FFÀFe ·FFSX°Fe¹FûÔ ImY d»FE dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F d½FQZVFe ¸F„QiF d½Fd³F¸F¹F C´F»F¶²F IYSXF³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYû ¸FÔþìSXe QZ Qe W`Ü BÀFImY AÔ°F¦FÊ°F ·FFSX°Fe¹F ¶F`ÔIY ´Fi½FFÀFe ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû WSX ÀF¸F¹F ÷Y´F¹FZ ImY ¶FQ»FZ d½FQZVFe ¸F„QiF C´F»F¶²F IYSXF ÀFIZÔY¦FZÜ dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ IYWF dIY OZdSX½FZdMX½F ¸FZÔ IYFSXû¶FFSX IYe BþFþ°F Qe þFE¦Fe AüSX BÀFIYF d³F´FMXF³F ¦F„þSXF°F dÀ±F°F d¦FµXMX dÀFMXe ¸FZÔ d½FQZVFe ¸F„QiF ¸FZÔ Wû ÀFIZY¦FFÜ DY¿FF ±FûSXFMX ÀFd¸Fd°F ³FZ I„YL ÀF¸F¹F ´Fì½FÊ We AFGRYVFûSX ÷Y´F¹FF ¶FFþFSX ImY ¶FFSXZ FZÔ dÀFRYFdSXVFZÔ Qe ±Fe, dþ³F¸FZÔ ÀFZ C´FSXû¢°F Qû IYû ¶FOÞF ¸FF³FF þF SXWF ±FFÜ dSXþ½FÊ ¶FÔIY ImY BÀF IYQ¸F IYF FIYÀFQ d½FQZVF FZÔ ÷Y´F¹FZ FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ IYFSXû¶FFSX IYû ·FFSX°F »FF³FF W`Ü ¸FüdQiIY ³Fed°F ÀFd¸Fd°F ImY A³F„ÀFFSX, ±FûSXFMX ÀFd¸Fd°F IYe A³¹F dÀFRYFdSXVFûÔ FSX IZÔYýie¹F ¶FÔIY d½F¨FFSX IYSX SXWF W`Ü ¸FÀF»FF ¹FW W` dIY AWÀ°FFÔ°FSX¯Fe¹F RYFGSX½FOÊ ¸FFIZÊYMX ¹FF³Fe ³FFG³F dO»Fe½FdSXE¶F»F RYFGSX½FOÊ ¸FFIZÊYMX ¹FF³Fe E³FOeERY ¸FZÔ ÷Y´F¹FF IYFSXû¶FFSX IYe ¸FFÂFF ¸FZÔ BþFRYF W„AF W` AüSX ¹FW §FSXZ»Fì ¶FFþFSX ÀFZ IYFRYe ª¹FFQF W`Ü ·FFSX°F ÀFZ ¶FFWSX Wû³FZ ½FF»FZ BÀF IYFSXû¶FFSX ´FSX IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IYF IYûBÊ d³F¹FÔÂF¯F ³FWeÔ W`Ü ¶F`ÔIY AFGRY BÔMXSX³FZVF³F»F ÀFZMX»F¸FZÔMXÐÀF (¶FeAFBEÀF) ImY A³F„ÀFFSX E³FOeERY LWX ¸F„QiFAûÔ ¸FZÔ Wû°FF W`- IYûdSX¹FF IYe ½FFG³F, ·FFSX°Fe¹F ÷Y´F¹FF, ¨Fe³F IYe SXZd¸¶F³Fe, ¶FiFþe»F IYe dSX¹FF»F, °FFB½FF³Fe OFG»FSX AüSX øYÀFe øY¶F»FÜ B³F ÀF·Fe IYF ½F`dV½FIY À°FSX ´FSX E³FOeERY ImY I„Y»F IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ dWÀÀFZQFSXe Qû d°FWFBÊ W`Ü ¶FeAFBEÀF ImY ÀF½FZÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY E³FOeERY ¶FFþFSX ¸FZÔ I„Y»F SXûþF³FF AüÀF°F IYFSXû¶FFSX IYSXe¶F 200 ASX¶F OFG»FSX ´FSX ±FF, dþÀF¸FZÔ ·FFSX°F IYe dWÀÀFZQFSXe IYSXe¶F 18.22 ´Fid°FVF°F ±FeÜ E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB ImY d»FE dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ C²FFSXe ÀFe¸FF ¸FZÔ ½FÈdð IYe : QìSXQSXFþ ½FF»FZ ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ¸FZÔ IYþÊ IYe C´F»F¶²F°FF ¸FZÔ ÀF„²FFSX ImY d»FE ·FFSX°Fe¹F dSXþ½FÊ ¶FÔIY ³FZ ¦F`SX ¶FÔdIÔY¦F d½FØFe¹F ÀFZ½FF- FFBIiYû RYFB³FZÔÀF BaÀMeXMXйFìVF³F (E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB) ImY d»FE C²FFSXe ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ´FF¶FÔQe IYû CQFSX ¶F³FF¹FF W`Ü IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY ³FZ E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB ÀFZ C²FFSX »FZ³FZ ½FF»FûÔ ImY d»FE AF¹F IYe ÀFe¸FF ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ¸FZÔ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ¶FPÞFIYSX 1.60 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYSX Qe W`, þ¶FdIY VFWSXe AüSX A²FÊ VFWSXe B»FFIYûÔ ImY d»FE 1.25 »FFJ ÀFZ ¶FPÞFIYSX QFZ »FFJ ÷Y´F¹FZ IYSX Qe W`Ü BÀFImY A»FF½FF ´Fid°F ¦FiFWIY ImY d»FE C²FFSXe ÀFe¸FF EIY »FFJ ÀFZ ¶FPÞFIYSX 1.25 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYSX Qe W`Ü ¸FüþìQF IYþÊ AüSX AF¹F IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ d´FL»Fe ¶FFSX ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜAFSX¶FeAFB ¦F½F³FÊSX VFd¢°FIYFÔ°F QFÀF ImY A³F„ÀFFSX ¸FFBIiYFZ RYFB³FZÔÀF ÀFÔÀ±FF³F AFd±FÊIY ´FF¹FQF³F ImY d³F¨F»FZ À°FSX ½FF»FûÔ IYû C²FFSX QZ³FZ ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FZ W`ÔÜ B³F IYQ¸FûÔ ÀFZ AFd±FÊIY ´FF¹FQF³F ImY d³F¨F»FZ À°FSX ´FSX ¸FüþìQ »Fû¦FûÔ IYû E¸FERYAFB IYe C²FFSXe ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°FeIYe ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü AFSX¶FeAFB ImY AFÔIYOÞûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY, A¦FÀ°F 2019 ¸FZÔ 95 E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB ±FZÜ ¸FFBIiYû RYFB³FZÔÀF BÔÀMXeMXйFìVF³F ³FZMX½FIÊY ¹FF³Fe E¸FERYAFBE³F ImY ¸FFBIiYFZ ¸FeMXSX dSX´FûMXÊ ¸FZÔ þì³F 2019 IYe 1.9 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe I„Y»F ¸FFBIiYû RYFB³FZÔÀF IiZYdOM ¸FZÔ E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB IYe dWÀÀFZQFSXe IYSXe¶F 30 RYeÀFQ ¶F°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü E¸FERYAFBE³F ·FFSX°F ¸FZÔ E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB IYe Aüôûd¦FIY d³FIYF¹F W`Ü AFSX¶FeAFB IYe ¹FW §Fû¿F¯FF ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ImY d»FE ¶FZWXQ ÀFIYFSXF°¸FIY W`Ü ½F°FʸFF³F AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IYF EIY ´Fi¸F„J IYFSX¯F ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¸FFÔ¦F IYe ·FFSXe IY¸Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ E³F¶FeERYÀFe- E¸FERYAFB IYe ¶FPÞe C²FFSXe ÀFe¸FF ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ¸FFa¦F ¸FZÔ ½FÈdð IYSX³FZ AüSX I„YL WQ °FIY ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔÔ ÀF„²FFSX »FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü SZ´FFZ SZM ¸FZÔ IY¸Fe IYFZ C´F·Fû¢°FF °FIY ´FWa„¨F³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe : AFSX¶FeAFB õFSXF SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ IYMXü°Fe ImY ¶FFQ IYþÊ ´Fi½FFW ¸FZÔ ½FÈdð IYe ÀFÔ·FF½F³FF ªF°FFBÊ þF SXWe W`Ü »FZdIY³F dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe F„³Fü°Fe ¹FW W` dIY ¶¹FFþ QSXûÔ ¸FZÔ IYMXü°Fe IYF »FF·F ÀFF¸FF³¹F ¦FiFWIYûÔ °FIY I`YÀFZ ´FW„a¨FZ? dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY IYF IYW³FF W` dIY RYSX½FSXe AüSX A´Fi`»F ¸FZÔ I„Y»F d¸F»FFIYSX 0.50 RYeÀFQ IYe IYMXü°Fe IYSX ¨F„IYF ±FF, »FZdIY³F À½F¹FÔ AFSX¶FeAFB ¸FF³F°Fe W` dIY 0.50 AF²FFSX AÔIY IYe BÀF IYMXü°Fe ¸FZÔ ÀFZ ImY½F»F 21 AF²FFSX AÔIY IYe IYMXü°Fe IYF »FF·F We ÀFF¸FF³¹F ¦FiFWIYûÔ °FIY ´FW„a¨F ´FF¹FF W`ÜSXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ A¶F °FIY 1.35 RYeÀFQ IYMXü°Fe W„BÊ,»FZdIY³F ¦FiFWIYûÔ IYe BÊE¸FAFB ´FSX AÀFSX ¸FWþ0.40 ÀFZ 0.45 RYeÀFQ °FIY We QZJF ¦F¹FF W`ÜWF»FFadIY EIY A¢XMXì¶FSX ÀFZ IYBÊ ¶F`ÔIYûÔ ³FZ »Fû³F IYû SXZ Fû SXZMX ÀFZ þûOÞF W` dþÀFÀFZ d´FL»FZ ½F¿FÊ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ C´F·Fû¢°FFAûÔ IYû ¹FW »FF·F þ»Q d¸F»FZ¦FFÜd³F¿IY¿FÊ : AFSX¶FeAFB õFSXF SXZ´Fû SXZMX §FMXF³FZ ÀFZ þWFa IYþÊ ÀFÀ°FF Wû SXWF W`, ½FWeÔ BÀFIYF EIY QìÀFSXF ´FÃF ·Fe W`Ü ¶F`ÔIY ÀFÀ°Fe QSXûÔ ´FSX IYþÊ QZÔ¦FZ, °Fû ½FZ A´F³Fe ¶F¨F°F ¹Fûþ³FFAûÔ ´FSX d¸F»F³FZ ½FF»Fe ¶¹FFþ IYû ·Fe IY¸F IYSXZÔ¦FZÜ BÀFImY F´FZMX FZÔ AFSXOe, ERYOe B°¹FFdQ ÀF·Fe AFEÔ¦FZÜ BÀFIYF C³F »Fû¦FûÔ FSX ´Fi·FF½F FOÞZ¦FF, þû A´F³Fe ¶F¨F°FûÔ FSX We d³F·FÊSX Wû°FZ WÔ, þ`ÀFZ dSXMXF¹FOÊ IY¸FÊ FFSXeÜ BÀFImY ÀFF±F We ¶F¨F°F ´FSX IY¸F dSXMX³FÊ ImY IYFSX¯F ·Fe J´F°F §FMX ÀFIY°Fe W`Ü ·FFSX°F FZÔ ¶F¨F°F ½FÈdð QSX d´FL»FZ EIY QVFIY FZÔ ÀF¶FÀFZ ³Fe¨FZ ¨F»F SXWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶F¨F°F IYe ¶¹FFþ QSX §FMXe °Fû, ¶FÔdIÔY¦F ÀFZ¢XMXSX ImY d»FE ·Fe d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F Wû¦Fe, ¢X¹FûÔdIY CÀFIYe AF¸FQ³Fe IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF þdS¹FF ¹FWXe WX`Ü d½Fd·F³³F F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ þìÓF SXWe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¦Fd°F QZ³FZ ImY d»FE AFSX¶FeAFB ³FZ A´F³Fe Fü±Fe dõ¸FFdÀFIY FüdQiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF FZÔ ³Fed°F¦F°F SXZ´Fû QSX FZÔ 25 AF²FFSX AÔIYûÔ IYe IYMXü°Fe IYe W`Ü BÀFÀFZ SXZ´Fû SXZMX 5.40 Fid°FVF°F ÀFZ §FMXIYSX 5.15 ´Fid°FVF°F FSX AF ¦FBÊ W`, þû FF¨FÊ 2010 ImY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ IY¸F W`Ü SXZ´Fû SXZMX §FMX³FZ ÀFZ ¶F`ÔIY ÀFÀ°FZ FZÔ C²FFSX »FZ ÀFIY°FZ W`Ô AüSX A´F³FZ ¦FiFWIYûÔ IYû ·Fe ÀFÀ°FZ FZÔ C²FFSX QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ SXZ´Fû SXZMX FZÔ IYMXü°Fe IYSX ÀFÀ°FZ IYªFÊ ImY FF¦FÊ IYû Jû»FIYSX AFSX¶FeAFB ³FZ ÀF„À°F FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ °FZªFe FiQF³F IYSX³FZ IYe IYFZdVFVF IYe WX` SZ´FFZ SZM FZÔ IYMXü°Fe ÀFZ AFd±FÊIY °FZþe ÀFa·F½FAFªFIY»F ÀFÀ°FZ IYþÊ AüSX J´F°F FZÔ ½FÈdð IYF ÀFÔ¶FÔ²F½F°FʸFF³F ¸FZa QZVF ·FSX ¸FZa ¸FFÔ¦F ImY þû WF»FF°F W`Ô, CÀF¸FZÔ IYûBÊ ³FE »Fû³F »FZIYSX J¨FÊ IYSXZ¦FF, BÀFIYe ÀFÔ·FF½F³FF IY¸F W`Ü WFa, A¦FSX ¶¹FFþ QSXûÔ ¸FZÔ W„BÊ IYMXü°Fe IYF »FF·F ¶FÔIY FìSXF IYF FìSXF ¦FiFWIYûÔ °FIY ´FW„a¨FF°FZ W`Ô, °Fû CÀFImY ´FFÀF I„YL Ad°FdSX¢°F ÷Y´F¹FZ ¶F¨FZÔ¦FZ, dþ³WZÔ ½FW I„YL A³¹F ¨FeþûÔ ´FSX J¨FÊ IYSXZ¦FF AüSX ¹FW J´F°F ½FÈdð ¸FZÔ ¸FQQ¦FFSX ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`Ü QSXAÀF»F, IYþÊ »FZ³FZ IYe B¨LF IYF ÀF½FF»F »Fû¦FûÔ IYe AF¹F ÀFZ þ„OÞF Wû°FF W`Ü A¦FSX IY¸FFBÊ A¨Le Wû ¹FF CÀFImY ¶FPÞ³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF Wû, °Fû ½¹Fd¢°F IYþÊ »FZ »FZ°FF W`, ·F»FZ We ½FW I„YL ¸FWÔ¦FF We ¢X¹FûÔ ³F WûÜ »FZdIY³F A¦FSX IYFSXû¶FFSX FZÔ ÀF„À°Fe Wû AüSX ·Fd½F¿¹F IYF ·Fe I„YL ´F°FF ³FWeÔ Wû, °Fû dRYSX IYþÊ ÀFÀ°FF We ¢X¹FûÔ ³F Wû, »FZ³FZ IYe dW¸¸F°F ³FWeÔ Wû°Fe W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ ¶FF°FZÔ ¶F°FF°Fe W` dIY ÀFÀ°FZ IYþÊ ImY þdS¹FZ J´F°F ½FÈdð IYF ¸F³Fûd½FÄFF³F dIYÀF °FSXW ¶F`ÔIYûÔ IYe ³Fe¹F°F, SXûþ¦FFSX, AF¹F AüSX CÀFImY À±FFd¹F°½F ÀFZ þ„OÞF W`Ü VFF¹FQ ¹FWe ½FþW W` dIY AFSX¶FeAFB IYe ¶¹FFþ QSX IY¸F Wû³FZ ImY ¶FFQ ·Fe ¶FFþFSX A¶F °FIY A´FZdÃF°F °FZþe ³FWeÔ ´FIYOÞ ´FF SXWF W`Ü»FZdIY³F ¹FW °Fû SXWe EIY AF¸F C´F·Fû¢°FFIYe ¶FF°F, þû IYþÊ »FZ°FZ ÀF¸F¹F °F¸FF¸F ¨FeþZÔ QZJ°FF W`Ü »FZdIY³F IYFSXû¶FFSXe ÀFÀ°FZ IYþÊ IYF »FF·F CNFIYSX Côû¦F IYF d½FÀ°FFSX ¢X¹FûÔ ³FWeÔ IYSXSXWF W`? A´F³FF d³F½FZVF ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¶FPÞF SXWF W`?SXZ Fû SXZMX §FMX³FZ ÀFZ IYFSXû¶FFdSX¹FûÔ IYû »FF·F Wû°FF W`,¹FW ÀFWe W`Ü FF³F »FedþE dIY EIY WXþFS IYSXûOÞ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ »FZ³FZ ½FF»FZ Cô¸Fe IYe dIYÀ°F 30 ¶FZdÀFÀF ´½FFBÔMX ImY AF²FFSX ´FSX ·Fe §FMX°Fe W`, °FûIYþÊ ¨F„IYF³FZ ¸FZÔ CÀFIYe IYFRYe ¶F¨F°F Wû þF°FeW`Ü EZÀFZ ¸FZÔ C¸¸FeQ IYe þF°Fe W` dIY IYFSXû¶FFSXe ¶F¨F°F IYF ´Fi¹Fû¦F d³F½FZVF ¸FZÔ IYSXZ¦FF AüSX I„YL »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F EZÀFF ·Fe³FWeÔ Wû SXWF W`Ü d³F½FZVF, ¶FFþFSX IYe ÀFÔ·FF½F³FFAûÔIYû QZJIYSX Wû°FF W`, ¶FFþFSX ¸FZÔ ÀFFRY dQJ SXWF W` dIY J´F°F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ Cô¸Fe d³F½FZVF IYSX A´F³FF ´F`ÀFF ¢X¹FûÔ RaYÀFFE¦FF? ª¹FFQF°FSX ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ IYFSXû¶FFSXe ´FW»FZ ÀFZ We ¸FFÔ¦F ÀFZ ª¹FFQF C°´FFQ³F IYSX SXWZ W`Ô, C³FImY ´FFÀF ÀMXFGIY ·FSXF ´FOÞF W` AüSX d¶FIiYe ³FWeÔ Wû SXWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ÀFÀ°FZ IYþÊ IYû d½FÀ°FFSX ¸FZÔ »F¦FF³FZ ImY ¶FþF¹F ½FW A´F³Fe »FF¦F°F §FMXF³FZ ImY °FüSX ´FSX »FZ°FF W` AüSX A´F³Fe ¶F`»FZÔÀF VFeMX IYFZ ÀFWXe IYSX°FFW`Ü BÀF °FSXW ÀFÀ°FZ IYþÊ IYF »FF·F °F·Fe dQJZ¦FF,þ¶F ¶FFþFSX ¸FZÔ SXûþ¦FFSX AüSX AF¹F IYF ³F¹FFdÀF»FdÀF»FF VF„øY Wû¦FF, IÈYd¿F ÃFZÂF FZÔ ÀF„²FFSX dIYE þFEa¦FZÔ AüSX ¦FiF¸Fe¯F J´F°F ¶FPÞZ¦FeÜ SFWX„»F »FF»F À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFSX ¸FF³FdÀFIY d½FIÈYd°F¹FûÔ ¸FZÔ IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF¹FF³Fe AFdMÊdRYdVF¹F»F BÔMXZd»FþZÔÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F IY¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FF W`Ü ¸FVFe³F °F±FF ¸F³Fûd¨FdIY°ÀFIY d¸F»FIYSX Oe´F »Fd³F˦F ¹FF³Fe ¦FW³F dVFÃF¯F ImY E»¦FûdSXQ¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ W„E ½F`ÀFF We ´FdSX¯FF¸F ´FF »FZ°FZ W`Ô þ`ÀFe A´FZÃFF IYe þF SXWe W` °Fû ·FFSX°F þ`ÀFZ ¸FF³FdÀFIY SXû¦Fe ´Fi²FF³F QZVF ImY d»FE ¹FW ½FSXQF³F ÀFFd¶F°F Wû³FZ ½FF»FF W`Ü C¸¸FeQ þ¦Fe W` dIY FVFe³F, F³Fûd¨FdIY°ÀFIY AüSX AFÔIYOÞZ d¸F»FIYSX BÀF ¶FF°F IYF d³FQF³F IYSX ÀFIY°FZ W`Ô dIY dIYÀFe ¸FF³FdÀFIY SXû¦Fe ¸FZÔ þû A½FÀFFQ ¹FF dIYÀFe A³¹F ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¦FiÀ°F W` °FFZ CÀFIYe °FeïF°FF, ¦FÔ·FeSX°FF ImY »FÃF¯F dIYÀF IYQSX ¶FPÞ ¹FF §FMX ÀFIY°FZ W`ÔÜBÀF °FIY³FeIYe d³FQF³F ImY ¶FFQ W¸F EAFB ¹FF³Fe IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF IYe ÀFWF¹F°FF CÀFImY C´F¨FFSX ¸FZÔ »FZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYe QZJ·FF»F ¸FZÔ EAFB AüSX À¸FFMXÊ E»¦FûdSXQ¸F d½FIYdÀF°F Wû ¨F„IYF W`Ü BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYFZ AFSXa·F ¸FZÔ We ´F°FF »F¦FF³FZ AüSX CÀFImY B»FFþ ¸FZÔ ¸F³Fûd¨FdIY°ÀFIYûÔ IYe ÀFWF¹F°FF ImY d»FE IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ AF°¸FW°¹FF IZY FF¸F»FFZa FZa IY¸Fe AFE¦FeÜ FSXeªFFZa IYe þFÔ F IYSXImY C´F¨FFSX IYSX³FZ FZÔ AFÀFF³Fe Wû¦FeÜ ¸FVFe³Fe d³FQF³F SXûd¦F¹FûÔ IYû B»FFþ ImY d»FE FiZdSX°F IYSXZ¦FFÜ A·Fe ·FFSX°F ¸FZÔ Ad²FIYFaVF ¸FF³FdÀFIY SXû¦Fe A´F³FZ IYû SXû¦Fe We ³FWeÔ ¸FF³F°FZÜ EIY dSX´FûMXÊ ¶F°FF°Fe W` dIY QZVF IYe Ad²FIYFÔVF þ³F°FF þF³FZ A³FþF³FZ dIYÀFe ³F dIYÀFe °FSXW ImY ¸FF³FdÀFIY d½FIYFSX IYe dVFIYFSX W`Ü ·FFSX°F IYe þ³FÀFÔ£¹FF IYF »F¦F·F¦F 14 Fid°FVF°F dWÀÀFF ÀFF¸FF³¹F ³FWeÔ W`Ü þ¶FdIY BÀF °FSXRY ³F °FFZ ÀF¸FFþ IYF IYûBÊ ²¹FF³F W`, AF`S ³F ÀFSXIYFSX IYF, AF`SX ¶FFªFFSX ·Fe BÀFIYFZ »FZIYSX CXQFÀFe³F WX`Ü ÀFSXIYFSX FF³FdÀFIY ½¹FFd²F¹FûÔ ´FSX À½FFÀ±¹F ¶FþMX IYF ¶FÀF 0.006 ´Fid°FVF°FJ¨FÊ°Fe W`Ü ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FFÔ ¸FF³FdÀFIY SXû¦FûÔ IYûÀ½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF ImY °FW°F IY½FSX ³FWeÔ IYSX°FeÔÜ ³F`VFd½F»FZ ImY ½FZ ÔOSXd¶F»MX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZdOIY»F ÀFZÔMXSX ¸FZÔ ¸FVFe³F »Fd³F˦F E»¦FûdSXQ¸F ImY þdSX¹FZ AÀ´F°FF»F ³FZ 5,000 ÀFZ Ad²FIY ¸FF³FdÀFIY ¸FSXeþûÔ ImY AFÔIYOÞûÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF dIY BÀF¸FZÔ dIY°F³FZ A¦F»FZ WµX°FZ °FIY AF°¸FW°¹FF IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ¦FZ, dþÀFIZY 84 ´Fid°FVF°F ³F°FeªFZ ÀFRY»F SXWZÜ Qû ½F¿FÊ ImY ·Fe°FSX dIY°F³Fe AF°¸FWX°¹FF IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ, BÀFIYF AÔQFþF ·Fe 80 RYeÀFQ ÀFMXeIY ±FFÜ A¶F À¸FFMXÊRYû³F ·Fe ¸F³FûSXû¦F IYF EIY C´FIYSX¯F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü C´F¹Fû¦FIY°FFÊ ImY ½¹F½FWFSX IYe d³F¦FSXF³Fe IYSX³FZ ½FF»FZ ½F`¹Fd¢°FIY AFÔIYOÞûÔ ImY E»F¦FûdSXQ¸F ImY þdSX¹FZ SXû¦F ImY d³FQF³F IYF °FSXeIYF ·Fe °F»FFVFF W`Ü MXFBd´FÔ¦F À´FeO, ¶Fû»F³FZ IYF MXû³F, AF°¸F§FF°Fe d½F¨FFSXûÔ ¹FF ·FF½FûÔ ImY ÀFF±F ´FûÀMX, À½FSXF§FF°F, VF¶QûÔ IYF ¨F¹F³F B°¹FFdQ ¶FW„°F I„YL ¶F°FF°FZ W`ÔÜ dO´FiZVF³F ImY d»FE °Fû À¸FFMXÊRYû³F ¶FZW°FSX k¶FF¹Fû¸FFIÊYSl Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀF½FF»F ¹FW dIY ¢X¹FF ·FF½F³FF°¸FIY À°FSX ´FSX AFÔImY þF³FZ ½FF»FZ ¸FF³FdÀFIY SXû¦FûÔ IYF AFIY»F³F ¸FFÂFF°¸FIY À°FSX ´FSX dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¢X¹FF ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ¸FFÂFF°¸FIY ·Fe Wû ÀFIY°FF W`? A³¹F VFFSXedSXIY d½FIYFSXûÔ IYe °FSXW BÀFIYe ·Fe AFÔdIYIY ´FiÀ°F„d°F IYe þF ÀFIY°Fe W`? A¦FSX WFÔ, °Fû dIYÀF °FSXW ImY AFÔIYOÞûÔ AüSX ¸FFÂFIYûÔ ¸FZÔÜ AÀF»F ¸FZÔ EAFB ´FSX A²FFdSX°F ¸FVFe³F »Fd³F˦F AüSX Oe´F »Fd³F˦F E»¦FûdSXQ¸F kWFOÊ IYûSXl ·Füd°FIY OZMXFÀFZMX ´FSX AF²FFdSX°F Wû°FZ W`ÔÜ ¹FZ OZMXFÀFZMX °FÀ½FeSXûÔ, d»FJZ ¹FF ¶Fû»FZ ¦FE, dIY°FF¶FûÔ ÀFZ d¸F»FZ AüSX ¢X»FÀMXdSXÔ¦F OFMXF þ`ÀFZ AFÔIYOÞûÔ ImY d½FVFF»F PZSX ¸FZÔ ´F`MX³FÊ PìÔPIYSX d³Fd¸FÊ°F Wû°FZ W`ÔÜ EAFB õFSXF ¸FF³FdÀFIY d½FIYFSXûÔ IYe kVFFSXedSXIYl Ad·F½¹Fd¢°F¹FûÔ IYF ·Fe ¶FFSXeIYe ÀFZ A²¹F¹F³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü AFÔIYOÞûÔ IYF ¹FW ´F`MX³FÊ ¹FF E»¦FûdSXQ¸F ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF A´F³Fe ·FF¿FF ¸FZÔ IYW°FF W` dþÀFIYF A±FÊ A°¹FÔ°F ÀFìøF°FF AüSX ÀFMXeIY°FF ÀFZ d½FV»FZd¿F°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜC¸¸FeQ W` dIY ½F`ÄFFd³FIY þ»Q We »FFSX AüSX SX¢°F ImY ³F¸Fì³FZ IYû ·Fe BÀF E»¦FûdSXQ¸F ImY ÀF¸FeIYSX¯F ÀFZ þûOÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F d½FIYFSXûÔ IYû AüSX Ad²FIY VFFSXedSXIY ¶F³FFIYSX, BÀF °FSXW ¹FW ´Fðd°F C³F ´F`MX³FFZË IYe ´FW¨FF³F IYSX ÀFIY°Fe W` dþ³WZÔ d¨FdIY°ÀFIY ImY½F»F ¸FdÀ°F¿IY ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ³FûdMXÀF ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZ WÔ ¹FF C³F IYFSXIYûÔ, »FÃF¯FûÔ °FIY FW„Ô F ³FWeÔ ÀFIY°FZ WÔÜ ¹FW °FSXeIYF ¶FW„°F ÀFRY»F Wû SXWF W`, BÀFed»FE ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F d½FIYFSXûÔ ImY d³FQF³F ImY d»FE À¸FFMXÊ E»¦FûdSXQ¸F ImY BÀ°FZ¸FF»F ´FSX ¸F³FûSXûd¦F¹FûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ DYÔ¨FF À±FF³F SXJ³FZ ½FF»FZ ·FFSX°F ImY A»FF½FF QìÀFSXZ QZVFûÔ ¸FZÔ PZSXûÔ VFû²F ¨F»F SXWZ W`ÔÜ IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF¹F„¢°F dIYÀFe ¨F`MX ¶FûMX õFSXF dIYÀFe FF³FdÀFIY SXû¦Fe IYF ÀFFÃFF°IYFSX AüSX CÀFÀFZ d¸F»FZ AFÔIYOÞûÔ IYF E»F¦FûdSXQ¸F ·Fe ¸FF³FdÀFIY d¨FdIY°ÀFF ImY d³FQF³F ¸FZÔ ¶FZW°FSX ÀFWF¹F°FF IYSX ÀFIY°FF W`Ü A¦FSX BÀF °FSXW IYe ¸FVFe³F dþÀF¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ AFÔIYOÞûÔ AüSX E»F¦FûdSXQ¸F IYe IYÀFüMXe d½Fô¸FF³F Wû °Fû ½FW SXû¦Fe ImY ¶Fû»F³FZ, þ½FF¶F QZ³FZ ImY °FSXeImY CÀFImY VFFSXedSXIY ·FF¿FF þ`ÀFZ dIYÀFe dQVFF d½FVFZ¿F ¸FZÔ QZJ³FF, ³Fe¨Fe ³FþSX ¹FF dRYSX ½¹F½FWFSX IYF EIY ´F`MX³FÊ d½FVFZ¿F IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX SXû¦F AüSX SXû¦F IYe ¦FÔ·FeSX°FF IYF ´F°FF »F¦FF ÀFIY°Fe W`Ü dIYÀFe ½F¨F„ÊA»F ¸FF³F½F ¹FF ¸FVFe³F ÀFZ SXû¦Fe ImY ÀFFÃFF°IYFSX ImY QüSXF³F CÀFImY ·FF½F³FF°¸FIY ÀFÔIYMX ImY ¨F»F°FZ CÀFImY ¶Fû»F³FZ ImY ¦FOÞ¶FOÞFE F`MX³FÊ, À½FSX ImY C°FFSX FPÞF½F IYû FSXJ»FZ¦FFÜ ¸FVFe³F SXû¦Fe ImY dO´FiZÀF ¹FF CQFÀF Wû³FZ IYe AFVFÔIYF ¶F°FF QZ¦FeÜ ·FFSX°F FZa FF³FdÀFIY SXFZd¦F¹FFZa IYe ÀFa£¹FF d³FSXa°FSX ¶FPXÞ SXWXe WX`, »FZdIY³F BÀFIZY ÀF¸FF²FF³F IYe dQVFF ¸FZa IYF¸F IY¸F WXFZ SXWXF WX`Ü ·FFSX°F FZÔ EIY »FFJ IYe AF¶FFQe ´FSX 0.3 ¸F³Fûd¨FdIY°ÀFIY, ¸FFÂF 0.07 ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY AüSX ¸FWþ 0.07 ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ W`ÔÜ d½FIYdÀF°F QZVFûÔ ¸FZÔ EIY »FFJ IYe AF¶FFQe ´FSX °FIYSXe¶F³F 0.04 AÀ´F°FF»F AüSX ÀFF°F ¸F³Fûd¨FdIY°ÀFIY W`ÔÜ ½F`dV½FIY À°FSX ´FSX IYSXe¶F 45 IYSXûOÞ »Fû¦F ¸FF³FdÀFIY SXû¦FûÔ ÀFZ ´FedOÞ°F W`ÔÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY d½FV½F ImY 40 ´Fid°FVF°F ÀFZ ª¹FFQF QZVFûÔ ¸FZÔ ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ³Fed°F ³FWeÔ W` AüSX 30 ´Fid°FVF°F ÀFZ Ad²FIY QZVFûÔ IYF BÀFÀFZ ÀFÔ¶Fad²F°F IYûBÊ IYF¹FÊIiY¸F ³FWeÔ W`Ü IYSXe¶F 25 ´Fid°FVF°F QZVFûÔ ¸FZÔ ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ÀFZ ÀFÔ¶Fad²F°F IYûBÊ IYF³Fì³F ³FWeÔ W`Ü d½FV½F ImY IYSXe¶F 33 Fid°FVF°F QZVF A´F³FZ À½FFÀ±¹F ½¹F¹F IYF EIY ´Fid°FVF°F ÀFZ ·Fe IY¸F ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ´FSX J¨FÊ IYSX°FZ W`ÔÜ B³F d½FIYMX ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ A¦FSX IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF IYe ÀFWF¹F°FF BÀF ÃFZÂF FZÔ d¸F»F þFE AüSX ÀFSXIYFSX BÀF dQVFF ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYSXZ °Fû dÀ±Fd°F¹FFÔ ÀF„²FSX ÀFIY°Fe W`ÔÜ(B¸FZªF dSXµ»FZ¢VF³F ÀFZaMXSX)IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF IYSXZ¦Fe IY¸FF»F·FFS°F FZÔ »F¦F·F¦F FFa¨F IYSXûOÞ »Fû¦F dO´FiZVF³F ImY dVFIYFSX W`ÔÜ AF¦FF¸Fe ½F¿FFZË FZa Q„d³F¹FFX ImY AF²FZ F³FûSXû¦Fe ·FFSX°F AüSX Fe³F FZÔ WûÔ¦FZÜ IÈYdÂF¸F ¶F„dð¸FØFF ÀFZ B³FIYF B»FFþ AFÀFF³F WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ ªF°FFBÊ ¦FBÊ WX` ¸F„QÐQFÀFÔþ¹F ßFe½FFÀ°F½FÀ½F°FaÂF FÂFIYFSSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 9´Fid°FVF°F °FIY AFd±FÊIY d½FIYFÀF QSX IZY SXWX³FZ IYF A³F„¸FF³F ªF°FF¹FF WX` ·FFSX°Fe¹F dSXªF½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ ½F¿FÊ 2019-20 IZY d»FEÜ 6.1CØFSX ´FiQZVF IYF ½FûMXSX A¦FSX d½F´FÃF IYe JF¸FûVFe ÀFZ d¨FPÞ SXWF W` °Fû ½FW ¦F»F°F ³FWeÔÜ CÀFZ A¦FSX »F¦F°FF W` dIY ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ, ¶FW„þ³F ÀF¸FFþ ´FFMXeÊ AüSX IYFÔ¦FiZÀF ´Fid°FSXû²F IYF ²FFSXQFSX À½FSX QZ³FZ ¸FZÔ d½FRY»F W`Ô °Fû ½FW d¶F»I„Y»F NeIY W`Ü ¶FWX„þ³F ÀF¸FFþ ´FFMeÊ d½FÄFd´°F þFSXe IYSXImY ÀFÔ°F„¿M W`, ÀF´FF dMXнFMXSX ÀFZ ¶FFWSX ³FWeÔ d³FIY»F ´FF SXWe AüSX SXW ¦FBÊ IYFÔ¦FiZÀF, °Fû QZVF IYe ¹FW ÀF¶FÀFZ ´F„SXF³Fe ´FFMXeÊ W°FFVF AüSX W°F´Fi·F dQJ SXWXe W`Ü ½FW ¸FF³Fû ¹FWX ÀF¸FÓF We ³FWeÔ ´FF SXWe dIY CÀFZ ÀFÔIYMX ÀFZ C¶FSX³FF I`YÀFZ W`Ü dRYSX ·Fe d´FL»FZ IYBÊ ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYF ÀF¶FÀFZ þûSXQFSX d½FSXû²F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ We dIY¹FF WX`Ü WF»FFÔdIY CÀFIYF IYFSX¯F d´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe ±FeÔ dþ³WûÔ³FZ d¨F³¸F¹FF³FÔQ ´FiIYSX¯F ´FSX ¹Fû¦Fe ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY ÀFOÞIY ´FSX C°FSXIYSX ³FZ°FÈ°½F dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe d½F´FÃF IYe AûSX ÀFZ ÀF¶FÀFZ ÀFRY»F ´FiQVFʳF IYFÔ¦FiZÀF ImY We JF°FZ ¸FZÔ ¦F¹FF ±FF »FZdIY³F, °F¶F ·Fe IYFSX¯F d´Fi¹FÔIYF We ±FeÔ dþ³WûÔ³FZ ÀFû³F·FQi ImY C¸·FF IYFÔO ¸FZÔ d¦FSXµX°FFSXe Qe ±FeÜ B³F Qû §FMX³FFAûÔ ImY A»FF½FF IYFÔ¦FiZÀF ÀFdW°F ´FìSXF d½F´FÃF A¶F °FIY ¦FF»F We ¶FþF SXWF W`Ü °FFþF CQFWSX¯F d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF IYF W`Ü ¸FWF°¸FF ¦FFÔ²Fe IYe 150½FeÔ þ¹FÔ°Fe IZY A½FÀFS ´FSX SFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ 36 §FÔMXZ IYF A³F½FSX°F ÀFÂF ¶F„»FF¹FF ±FFÜ A´F³Fe ¹Fûþ³FFAûÔ IYF ¶FJF³F IYSX³FZ IYe ÀFSXIYFSX IYe °F`¹FFSXe ´FìSXe ±Fe »FZdIY³F, d½F´FÃF ³FZ ÀFÂF IYF ¶FdW¿IYFSX dIY¹FFÜ »FûIY°FÔÂF ImY ´FiF¯F ½FFQ ´Fid°F½FFQ AüSX AÀFW¸Fd°F ¸FZÔ ¶FÀF°FZ W`Ô AüSX SXFþ³Fed°F ¸FZÔ A´F³Fe ¶FF°F IYW³FZ IYF ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½Fe ¸FÔ¨F d½F²FF³FÀF·FF W`Ü AFV¨F¹FÊ IYe ¶FF°F ±Fe dIY d½F´FÃF ³FZ ÀFSXIYFSX IYû J„»F IYSX JZ»F³FZ IYF A½FÀFSX QZ dQ¹FFÜ ÀFSXIYFSX »F¦FF°FFSX 36 §FÔMXZ °FIY A´F³Fe ´FiVFdÀ°F ´FPÞ°Fe SXWe, ´FSXÔ°F„ CÀFZ ¦F»F°F ÀFFd¶F°F IYSX³FZ ½FF»FF IYûBÊ ³FWeÔ ±FFÜ QìSXQVFʳF ´FSX ÀFQ³F IYe IYF¹FʽFFWe IYF ÀFe²FF ´FiÀFFSX¯F Wû SXWF ±FF, AJ¶FFSXûÔ ³FZ A¦F»FZ dQ³F ´F³³FZ SXÔ¦F dQE »FZdIY³F, ¦F`SXWFdþSX Wû³FZ ImY IYFSX¯F ÀF·Fe þ¦FW ÀFZ d½F´FÃF ¦FF¹F¶F ±FFÜ ¶FWX„þ³F ÀF¸FFþ ´FFMeÊ ³FZ ´FiZÀF³FûMX QZIYSX IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF ´FSX d¨FÔ°FF þ°FF Qe, AdJ»FZVF ¹FFQ½F ±FûOÞZ ÀFZ ³FZ°FF-IYF¹FÊIY°FFÊ »FZIYSX WþSX°F¦FÔþ þFIYSX ¦FFÔ²Fe ´Fid°F¸FF ´FSX ²FSX³FF QZ AFE AüSX IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ´FiQVFʳF IYSX dQ¹FF »FZdIY³F, ¹FZ ´FFdMXʹFFÔ Qû³FûÔ ÀFQ³FûÔ ¸FZ ³FWeÔ ´FW„Ô¨FeÔÜ d½F´FÃF IYe AûSX ÀFZ ±FûOÞe ¶FW„°F ¶FF°F dVF½F´FF»F ¹FFQ½F AüSX AÀF»F¸F SXFB³Fe þ`ÀFZ Qû °Fe³F d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ SXJeÜ B³WûÔ³FZ ½F`ÀFZ °Fû ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe ÀFSXFW³FF IYe »FZdIY³F, ´FiQZVF ¸FZÔ dSV½F°FJûSXe AüSX ½FÀFì»Fe ImY CQFWSX¯F QZ³FZ ÀFZ ·Fe ³FWeÔ ¨FìImYÜ ¹FWe IYF¸F EIYþ„MX d½F´FÃF IYSX°FF °Fû ÀFSXIYFSX ImY d»FE þ½FF¶F QZ³FF IYdN³F Wû þF°FFÜ A¶F ¶FF°F d½FVFZ¿F ÀFÂF IYe ÀF¶FÀFZ JFÀF §FMX³FF IYeÜ W„AF ¹FW dIY SXF¹F¶FSXZ»Fe IYe IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIY AdQd°F dÀFÔW ´FFMXeÊ d³FQZÊVFûÔ IYe A½FWZ»F³FF IYSXImY ÀFQ³F þF ´FW„Ô¨FeaÜ CÀFe dQ³F C³FIYe ³FZ°FF d´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe »FJ³FDY ¸FZÔ ±FeÔ »FZdIY³F, AdQd°F C³FImY ´FiQVFʳF ¸FZÔ ³F þFIYSX d½F²FF³FÀF·FF IYe IYF¹FʽFFWe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FBËÜ SXF¹F¶FSXZ»Fe IYFÔ¦FiZÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¸Fþ¶Fì°F dIY»FF W` AüSX ¹FWFÔ ÀFZÔ²F »F¦FFIYSX ·FFþ´FF ³FZ CÀFZ QSXIYF³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`Ü ¸FF³FF þF SXWF W` dIY AdQd°F IYF ·FFþ´FF ¸FZÔ þF³FF ¸FWþ I„YL ÀF¸F¹F IYe ¶FF°F W`Ü ÀFÂF IYe QìÀFSXe AW¸F §FMX³FF dVF½F´FF»F ¹FFQ½F õFSXF IYe ¦FBÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe ¸F„¢°F IÔYN ´FiVFÔÀFF SXWeÜ ¶FZVFIY, C³WûÔ³FZ ´FiVFFÀF³F IYe I„YL JFd¸F¹FûÔ IYe AûSX ·Fe BVFFSXF dIY¹FF »FZdIY³F, ½F`ÀFZ C³WûÔ³FZ ¹Fû¦Fe IYe ÀFSXFW³FF ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFSX ³F LûOÞeÜ ÀFFRY W` dIY ¹FFQ½F I„Y³F¶FZ ¸FZÔ »FF½FF ÀF„»F¦F SXWF W` AüSX ½FWFÔ ÀFZ A·Fe J¶FSXZÔ d³FIY»F°Fe SXWZÔ¦FeܹFìÔ °Fû ´FiQZVF ¸FZÔ ¶Fe°FZ WµX°FZ J¶FSXZÔ AüSX ·Fe ¶F³FeÔ »FZdIY³F, ÀF¶FÀFZ ¨Fd¨FÊ°F ¸FF¸F»FF A¶F ·Fe À½FF¸Fe d¨F³¸F¹FF³FÔQ IYF We W`Ü C³FImY AFßF¸F ÀFZ SXûþ ³FBÊ IYWF³Fe d³FIY»F SXWe W`Ü BÀFe °FSXW ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe AFþ¸F JFÔ ´FSX ·Fe SXûþ ³F¹FF ¸F„IYQ¸FF d»FJF þF SXWF W`Ü IYBÊ EþZÔdÀF¹FûÔ ImY AF¦FZ C³FIYe ´FZVFe Wû ¨F„IYe W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ ³FF¸F BÀF ¶FF°F IYF ´Fi¸FF¯F W`Ô dIY ÀFØFF þ¶F ¨FZWSXF §F„¸FF°Fe W` °Fû ÀFFSXZ ³FÃFÂF d¶F¦FOÞ þF°FZ W`ÔÜ ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMeÊ VFFÀF³F ¸FZÔ AFþ¸F JF³F IYe °Fì°Fe ¶Fû»F°Fe ±FeÜ IYBÊ þ³FÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ½FW °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FÔÂFe AdJ»FZVF ¹FFQ½F ImY ¶FFQ ¶Fû»F°FZ ±FZÜ ARYÀFSX C³FIYe AFÔJ IYF BVFFSXF ÀF¸FÓF°FZ »FZdIY³F, A¶F C³WeÔ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ¸FZÔ C³FImY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FF d»FJ³FZ IYe WûOÞ W`Ü ´FiVFdÀ°F¦FF³F AF`SX »FOÞ³FZ ÀFZ OSX°FF d½F´FÃFCXØFSX FiQZVFOXF¹FSXeAFVF„°FFZ¿F VF„¢»FF ÀFa´FFQIY, CØFS FiQZVF ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ IYMXü°Fe ÀFZ AFd±FÊIY ¦Fd°FdUd²F¹FFZÔ ¸FZÔ °FZªFe AFE¦Fe?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF FZMÑû VFZO IZY d³F¸FFÊ F IZY d»FE F„Ô¶FBÊ FZÔ FZOÞûÔ IYe IYMXFBÊ IYF d½FSFZ²F Cd¨F°F W`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ67 WXFa ³FWXeÔ 23

10IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

Ad·F¿FZIY dõ½FZQe, ¸FWXû¶FFCØFS ´FiQZVF IZY ¸FWXFZ¶FF ¸FZÔ IYeSX°F ÀFF¦FSX °FMX ´FSX ÀF„¶FWX-VFF¸F IYF ³FþFSXF I„YLX A»F¦F WXe WXû°FF WX`Ü ¸FadQSX IZY F¶Fì°FSXZ AüS AFÀF-´FFÀF WXF±FFZÔ FZÔ F„À°FIZÔY »FZIYSX ¶F`NXZ ¹F„½FF ·Fd½F¿¹F ÀFa½FFSX³FZ IYû ´Fi¹FFÀFSX°FdQJ°FZ WXÔÜ BÀF A³FìNXe FFNVFF»FF FZÔ ³F IYûBÊ VF„»IYWX` AüSX ³F WXe IYFZBÊ dVFÃFIYÜ LXFÂF WXe dVFÃFIY AüSXdVFÃFIY WXe LXFÂF W`ÔÜ EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ÀF½FF»F ´FìLX°FZAF`S WX»F Jûþ°FZ WX„E ¹FWXFa ÀFZ IYBÊ ¹F„½FF ÀFSIYFSe³FüIYSe ´FF ¨F„IZY W`ÔÜEZÀFZ WX„BÊ VF„÷YAF°F : IYSe¶F QÀF ÀFF»F ´FW»FZ ¦FSXe¶F FdSX½FFSXFZÔ IZY 15-20 LXFÂF IYûd¨FÔ¦F IZY d»FE ÷Y´F¹FZ ³FWeÔ Wû³FZ ´FS IYeS°F ÀFF¦FS ´FS AFIYS ´FPÞFBÊ IYS³FZ »F¦FZÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ ¹FW QZJIYSX »Fû¦FûÔ IYû Aþe¶F »F¦FF, »FZdIY³F LXFÂFFZÔ ³FZ A´F³Fe FPXÞFBÊ þFSXe SXJeÜ B³F¸FZÔ ÀFZ I„YLX LXFÂF SXZ»F½FZ AüSX QìSXÀFa¨FFSX d½F·FF¦F ¸FZÔ ³FüIYSXe ´FF ¦FEÜ BÀFÀFZ A³¹F LXFÂFFZÔ IYF ÷YÓFF³F ¶FPXÞF AüSX ½FZ ·Fe ¹FWXFa AFIYSX ´FPXÞX³FZ »F¦FZÜ ½F°FÊ FF³F FZÔ »F¦F·F¦F 250 ¹F„½FF ¹FWXFa A´F³FF ·Fd½F¿¹F ÀFa½FFSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶F BÀF IYÃFF IYû ¢»F¶F IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Üd´FLX»FZ ÀFF»F SXZ»F½FZ ¸FZÔ ¨F¹Fd³F°F WX„E AF»FûIY ¶FFþ´FZBÊ IYWX°FZ WX`Ô dIY WFBÊ´FiûRYFB»F IYûΨF¦F ¹FF ÀIìY»F ¸FZÔ ´FPXÞ³FZ ÀFZ I„YLX ³FWXeÔ WXû°FF, ¸F³F ¸FZÔ »F¦F³F WXû °Fû IYWXeÔ ·Fe ´FPXÞIYSX ¸F„IYF¸F WFdÀF»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜBÀF °FSW dVFÃFF ÀFZ ÀFZ½FF¹Fûþ³F °FIY : Fid°F¹Fû¦Fe ´FSXeÃFFAFZÔ IZY A³F„ÀFFSX LFÂF A»F¦F-A»F¦F ÀF¸FìWX ¶F³FF EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ´FiV³F ´FìLX°FZ WX`ÔÜ þû ´FWX»FZ ¦F„÷Y ¶F³F°FF WX` ½FWX dVF¿¹F WXû þF°FF WX` AüSX þû dVF¿¹F WXû°FF WX` ½FWX ¦F„÷Y ¶F³FIYSX CÀFÀFZ ´FiV³F ´FìLX°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ÀF·Fe ´FiV³FFZÔ IYF WX»F d¸F»F°FF WX`Ü ÀF„¶FWX-VFF¸F °Fe³F-°Fe³F §FaMXZ ´FPÞFBÊ Wû°Fe WX`Ü ¹FWXFa ´FPXÞZ 50 ÀFZ Ad²FIY ¹F„½FFAFZÔ IYû ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe d¸F»F ¨F„IYe WX`Ü d´FMXFIY´F„SXF d³F½FFÀFe AF»FûIY ¶FFþ´FZBÊ, AFVF„°Fû¿F, ¸F„£¹FF»F¹F IZY V¹FF¸F d¶FWXFSXe ½F ÀFe°FFSXF¸F SXZ»F½FZ ¸FZÔ WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ÀFaþì, þ¹F·FFSX°F, ³FSXZVF I„Y¸FFSX ÀFZ³FF ¸FZÔ W`ÔÜ·FFBʨFFSZ IYF ÀFaQZVF : LXFÂF þF°F-´FF°F IZY·FZQ·FF½F ÀFZ CXNXIYSX ³F IZY½F»F ·Fd½F¿¹F ÀFa½FFSSWZ W`Ô, ¶Fd»IY ·FFBʨFFSXZ IYF ÀFaQZVF ·Fe QZ SXWXZ WX`ÔܹFWXFa ³F IYûBÊ ÎWXQì WX` AüSX ³F ¸F„ÀF»F¸FF³FÜ ¸FIYÀFQWX` °Fû dÀFRÊY EIY-QìÀFSXZ IYe ¸FQQ ÀFZ »FùF IYûWFdÀF»F IYS³FFÜQiû¯FF¨FF¹FÊ IZY d¶F³FF »FùF ÀFF²F SWZ Wû³FWFSIYSFZOÞ §FSFZÔ FZÔ Me½Fe WX` A·Fe QZVF FZÔ, þ¶FdIY I„Y»F §FSFZÔ IYe ÀFa£¹FF 29.7 IYSFZOÞ WX`Ü 97 RYeÀFQ §FSFZÔ FZÔ EIY WXe Me½Fe WX`Ü19.7ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com À´FZ¢MXѸF10

4¸FWXFZ¶FF IZY IYeSX°F ÀFF¦FSX °FMX FSX ÀF„¶FW-VFF¸F ÀF¸FìW FZÔ FPÞFBÊ IYS°FZ d¸F»F°FZ WX`Ô ¹F„½FF 4EIY-QìÀFSZ ÀFZ ÀF½FF»F FìLIYS IYSXF°FZ WX`Ô °F`¹FFSXe, IYBÊ FF F„IZY WX`Ô ÀFSIYFSe ³FüIYSe A³FìNe FFNVFF»FF ¸FWXFZ¶FF FZÔ IYeSX°F ÀFF¦FSX °FMX FSX EZÀFF ³FªFFSXF AF¸F WX`Ü RYFB»FVF`»FZÔýi ¦FûdQ¹FF»F, CØFSXIYFVFeCXØFSXFJaOX IZY ÀF¶FÀFZ Jì¶FÀFìSX°F ´F¹FÊM³F À±F»FFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS WXd¿FÊ»F IYÀ¶FZ IZY ´FFÀF dÀ±F°F JOÞXe ´FWXFOÞXe (»FF¸FF MXZIYSXe) A·Fe ·Fe ´F¹FÊMXIYûÔ IYe ´FWX„a¨FÀFZ QìS WX`Ü WXd¿FÊ»F AF³FZ ½FF»FF WXSX ´F¹FÊMXIY »FF¸FFMXZIYSXe IYe Jì¶FÀFìSX°Fe IYFZ d³FWXFS°FF °FFZ WX`, »FZdIY³F ´F¹FÊMX³F ¸FF³Fd¨FÂF ¸FZÔ BÀFIYF CX»»FZJ ³F WXû³FZ AüSX WXd¿FÊ»F ¸FZÔ ·Fe IYûBÊ JFÀF þF³FIYFSXe ³F WXû³FZ IZYIYFSX¯F ½FWX BÀF ´FWXFOÞXe ´FS ¨FWX»FIYQ¸Fe ³FWXeÔIYS ´FF°FFÜ WXF»FFadIY, BÀF Jì¶FÀFìSX°F ´FWXFOÞXe ´FSXþF³FZ IZY d»FE ¶F¦FûSXe IZY þFOÞX ·FûdMX¹FF ÀF¸F„QF¹FIZY ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ ¶FFIYF¹FQF SXFÀ°FF ¶F³FF¹FF WX„AFWX`Ü ÀFF±F WXe BÀF ´FWXFOÞXe IZY dVFJSX ´FSX ½FZ ´FìþF-A¨FʳFF IYSX³FZ IZY ÀFF±F ÓFaOXZ ·Fe »F¦FF°FZ WX`ÔÜWXd¿FÊ»F IZY ´FFÀF ÀFZ WXe »FF¸FF MXZIYSXe þF³FZ IZY d»FE Qû SXFÀ°FZ WX`ÔÜ ´FWX»FF SXFÀ°FF IaYIY¯F ¦Fa¦FF ´F„»F IZY ´FFÀF ÀFZ þF°FF WX`, þ¶FdIY QìÀFSXF þ»Fa²Fie ³FQe ´F„»F IZY ´FFÀF ÀFZÜ WXF»FFadIY, Qû³FûÔ SXFÀ°FZ I„YLX WXe QìSXe ´FS AF´FÀF ¸FZÔ d¸F»F þF°FZ WX`ÔÜ QZ½FQFSX IZY §F³FZ þa¦F»F IZY ¶Fe¨F ÀFZ ¦F„þS°FZ IÔY¨Fe³F„ FF SXFÀ°FZ FSX IYBÊ ÀF„aQSX À±F»F WX`Ô, þWXFa ÀFZ WXd¿FÊ»F §FFMXe IYe ÀF„aQS°FF QZ£F°FZ WXe ¶F³F°Fe WX`Ü SXFÀ°FZ ¸FZÔ IYBÊ À±FF³FûÔ ´FSX ÀFZ³FF IZY JaOXWXSX FOÞXZ ¶FaIYSX ·Fe d¸F»F°FZ WXÔÜ »FF¸FF MXZIYSXe IZY d³FIYMX ·FZOÞX FF»FIYûÔ IZY dNXIYF³FZ ·Fe ³FþSX AF°FZ WX`ÔÜ »FF¸FF MXZIYSXe ´FWX„a¨FIYSX B°F³FF ÀF„IìY³F d¸F»F°FF WX` dIY SXFÀ°FZ·FS IYe ±FIYF³F ´F»F·FS ¸FZÔ IYFRìYS WXFZ þF°Fe WX`Ü »FF¸FF MXZIYSXe ¸FZÔ JOÞXF WXûIYSX A¦FSX WXd¿FÊ»F IYÀ¶FZ IYû QZJ³FF WX`, °Fû A´F³FZ ´FFa½FFZÔ IYe AûSX QZJ³FF ´FOÞX°FF WX`Ü °F¶F þFIYS ³Fe¨FZ WXd¿FÊ»F AüSX ¶F¦FûSXe IYF ÀF„aQSX ³FþFSXF dQJ°FF WX`, þ¶FdIY WXd¿FÊ»F ÀFZ »FF¸FF MXZIYSXe IYû d³FWXFS³FZ IZY d»FE ÀFe²FZ AFÀF¸FF³F IYe AûSX QZJ³FF FOÞX°FF WX`Ü ¹FF³Fe WXd¿FÊ»F IZY NXeIY 90 dOX¦Fie IZY IYû¯F ´FSX »FF¸FF MXZIYSXe IYe JOÞXe ´FWXFOÞXe WX`Ü»FF¸FF MXZIYSXe ÀFZ WXd¿FÊ»F §FFMXe IZY ¶Fe¨FûÔ¶Fe¨F WXFZIYS ¶FWX SXWXe ·FF¦FeSX±Fe IYe ÀF´FeÊ»Fe ²FFSXF ÀFZ »FZIYSX dWX¸FF»F¹F IYe ¦F¦F³F ¨Fì¸F°Fe ÀF„QVFʳF, ¶FaQSX´FìaLX, ÀF„¸FZøY ½FX ßFeIaYNX ¨FûdMX¹FûÔ IYF QeQFSX ·Fe WXû°FF WX`Ü 19½FeÔ ÀFQe ¸FZÔ Wd¿FÊ»F IYû AÀF»Fe´FW¨FF³F dQ»FF³FZ ½FF»FZ BÊÀMX BÔdO¹FF IYÔ´F³Fe IZYIY¸FʨFFSXe RiYZOdSXIY d½F»ÀF³F IZY dSV°FZQFS 75½F¿FeʹF ¶FF»F¸F QFÀF IYWX°FZ WX`Ô dIY »FF¸FF MXZIYSXeWXd¿FÊ»F IYF VFeVF ¸F„I„YMX WX`Ü A¦FSX BÀF ´F¹FÊMXIYÀ±F»F IYû F¹FÊMX³F d½F·FF¦F I„YLX Fi¨FFdSX°F-´FiÀFFdSX°F IYSXZ °Fû WXd¿FÊ»F AF³FZ ½FF»FF WXSX ´F¹FÊMXIY »FF¸FF MXZIYSXe þF³FF ¨FFWXZ¦FFÜ ½FWX IYWX°FZ WX`Ô dIY þFOÞX ½F ·FûdMX¹FF ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦F ´FWX»FZ ÀFZ WXe »FF¸FF MXZIYSXe IYe ´FWXFOÞXe ´FSX ´FìþF-A¨FʳFF IYSX°FZ AFE WX`Ô, »FZdIY³F BÀFZ »FF¸FF MXZIYSXe ³FF¸F ¶Fe°Fe ÀFQe IZY LNZ QVFIY ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ dQ¹FF ±FFÜ d¸F³Fe dÀ½FMÐÐþSX»FÔOX WX WXd¿FÊ»F : dþ»FF F„£¹FF»F¹F CØFSIYFVFe ÀFZ 75 dIY¸Fe QìS dÀ±F°F WXd¿FÊ»F IYÀ¶FZ IYFZ CXØFSXFJaOX IYF d¸F³Fe dÀ½FMÐÐþSX»F`ÔOX ·Fe IYWXF þF°FF WX`Ü ¹FWXFa IYe Jì¶FÀFìSX°F ½FFdQ¹FFa, QZ½FQFSX IZY §F³FZ þa¦F»F, ¨FFSXûÔ AFZS d¶F£FSF ¶FZVF„¸FFS ÀFF`ÔQ¹FÊX,SXa¦F-d¶FSXa¦FZ dJ»Fd£F»FF°FZ RìY»F, ¶FRÊY ÀFZ PXIYe¨FûdMX¹FFa AüSX ´FWXFOÞXûÔ ÀFZ d³FIY»F SWXZ dWX¸F³FQFZÔ IZY¶Fe¨F VFFa°F WXûIYSX ¶FW SWXe ·FF¦FeSX±Fe (¦Fa¦FF) IYF³FþFSF QZ£F³FZ »FF¹FIY WXFZ°FF WX`Üd³F¦FFWXFZÔ IZY IYSe¶F AF`S FWX„a¨F ÀFZ QìS »FF¸FF MZIYSXe4WXd¿FÊ»F IYF VFeVF F„I„YMX WX` 90 dOX¦Fie IZY IYû¯F ´FSX £FOÞe FWXFOÞe4´F¹FÊM³F IZY øY´F FZÔ ª¹FFQF Fi¨FFdS°F ³F WXFZ³FZ ÀFZ ³FWXeÔ FWX„a¨F°FZ »FFZ¦FWXd¿FÊ»F IZY d³FIYMX IYe FWXFOÞXe FSX »FF¸FF MXZIYSXe IYû F¹FÊMXIY À±F»F IZY øY´F FZÔ d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE BÀF ¶FFSX WXû³FZ ½FF»FZ kE´F»F RZYdÀMX½F»Fl FZÔ »FF¸FF MZIYSXe IYFZ k³FZ¨FSX ½FFGIYl IZY øY´F FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü-OXFG. AFVFe¿F FüWXF³F, dþ»FFd²FIYFSXe, CXØFSXIYFVFeCØFSXIYFVFe IYe Jì¶FÀFìSX°F »FF¸FF MXZIYSXe FWXFOÞXe FZa þFOÞX ·FûdMX¹FF ÀF¸F„QF¹F IYe AFZS ÀFZ »F¦FFE ¦FE ÓFaOZÜ WS ½F¿FÊ ´FìªFF IZY QF`SF³F FWXFOÞXe FSX ÓFaOZ »F¦FF³FZ IYe FSXa´FSXF WX`Ü þF¦FSX¯FVFVFFaIY VFZJS ·FFSõFþ, IYF³F´F„S³¹FìSFZ IYe EIY ÀF¸FÀ¹FF EZÀFe ·Fe WX` þFZ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ FIYOÞ FZÔ ³FWXeÔ AF°Fe WX`Ü ¶F¨¨FF QZ£F³FZ, ¶FFZ»F³FZ AF`S ½¹F½FWXFS FZÔ d¶F»I„Y»F ÀFF¸FF³¹F dQ£F°FF WX`, »FZdIY³F CXÀFZ ´FPXÞ³FZ, d»F£F³FZ AF`S ÀF¸FÓF³FZ ¸FZÔ IYdNX³FFBÊ WXFZ°Fe WX`Ü I„YLX ÀFF»F ´FWX»FZ AFBÊ AFd¸FS £FF³F Ad·F³Fe°F dRY»¸F k°FFSZ þ¸FeÔ FSl IYe IYWXF³Fe EZÀFZ WXe ¶F¨¨FZ ´FS AF²FFdS°F ±FeÜ CXÀF¸FZÔ LXFÂF IYFZ kdOXÀ»FZd¢ÀF¹FFl ±FF, dþÀFIYe ½FþWX ÀFZ AÃFS AF`S Sa¦FFZÔ IYFZ ´FWX¨FF³F³FZ ¸FZÔ IYdNX³FFBÊ WXFZ°Fe ±FeÜ EZÀFZ WXe ³¹FìSFZ ÀFa¶Fa²Fe SFZ¦FFZÔ IYe FWX¨FF³F IYS³FF A¶F AFÀFF³F WX`Ü AFBAFBMXe IYF³F´F„S IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ IY³FFOXF, ·F„½F³FZV½FS, WX`QSF¶FFQ, dQ»»Fe, WXdS¹FF¯FF IZY °FIY³FeIYe ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ ¶FiZ³F ¶FZÀOX BaMXZd»FþZÔÀF MXZÀMX (¶Fe¶FeAFBMXe) d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX`, dþÀFÀFZ ¶FF`dðIY ÃF¸F°FF IYF AFIY»F³F AFÀFF³F WXFZ þFE¦FFÜd½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ QZVF·FS IZY 1200 ÀFZ Ad²FIY LXFÂFFZÔ ´FS ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF WX`, dþÀFIZY ³F°FeþZ ¶FWX„°F WXe VFF³FQFS AFE WX`ÔÜ ¶Fe¶FeAFBMXe IYFZ ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F (E¸FE¨FAFSOXe) IYFZ ÀFF`Ô´F³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü dQÀFa¶FS °FIY IZÔYýi ÀFSIYFS AF`S SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ BÀFZ »FF¦Fì IYSF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ·FZþF þFE¦FFÜ B³F ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF ¨F»FZ¦FF ´F°FF : BÀF MXZÀMX ÀFZ ¸FF³FdÀFIY d½FIYFS, ¹FFQQFV°F ¸FZÔ IY¸Fe, AFGdMXª¸F, Ed´F»FZ´ÀFe, dOX¸FZÔdVF¹FF, ³FþS IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF ´F°FF ¨F»F ÀFIZY¦FFÜ ¹FWX ´FSXeÃFF ·FFS°Fe¹F ¸FF³FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY °F`¹FFS IYe ¦FBÊ WX`Ü5 ÀFZ 18 ÀFF»F IZY LXFÂF VFFd¸F»F : ¶Fe¶FeAFBMXe¸F„£¹F°FF ´FFa¨F ÀFZ 18 ÀFF»F IZY AF¹F„ IZY LXFÂFFZÔ IZYd»FE °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ´FSXeÃF¯F IYF À°FSIYÃFF ¶FPXÞ³FZ IZY ÀFF±F WXe ¶FPXÞ°FF þFE¦FFÜ·FF¿FF IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FWXeÔ : ¶FF`dðIY ÃF¸F°FF IZY AFIY»F³F ¸FZÔ ·FF¿FF IYe þøYS°F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX MXZÀMX d¨F‰X, d³FVFF³F, d¨FÂF, dOXþFB³F AFdQ ´FS AF²FFdS°F SWXZ¦FFÜÀFFÃFF°IYFS IZY ÀF¸F¹F ´Fi¹FFZ¦F : d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ³FF`IYSXe IZY QF`SF³F ÀFFÃFF°IYFS IZY d»FE ¶Fe¶FeAFBMXe IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´Fid°F·FF¦Fe IYF ¸F컹FFaIY³F ¶FZWX°FS °FSXeIZY ÀFZ dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFܳFE BaMXZd»FþZÔÀF MXZÀMX ÀFZ ¶FüdðIY ÃF¸F°FF IYF AFIY»F³F IYS³FF WXFZ¦FF ¶FZWXQ AFÀFF³F4AFBAFBMXe IYF³F´F„S IZY d½FVû¿FÄFûÔ ³FZ IYBÊ ÀFaÀ±FF³FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX °F`¹FFSX dIY¹FF MXZÀMX4ÀIìY»Fe À°FS FS FIYOÞX FZÔ AFEa¦FZ ³¹FìSFZ ÀFa¶Fa²Fe SFZ¦F4³FF`IYSXe IZY d»FE ÀFFÃFF°IYFS FZÔ ·Fe dIY¹FF ªFF ÀFIZY¦FF Fi¹Fû¦F B³F d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ °F`¹FFS dIY¹FF ¶Fe¶FeAFBMXeBÀF £FFÀF MZÀM IYFZ °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY Q»F FZÔ IY³FFOXF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY A»F¶FMXFÊ IZY FiFZ. þZ´Fe QFÀF, CX°IY»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY FiFZ. ¹FìE³F OX`VF, AVFFZIYF d½Fäd½FôF»F¹F IZY FiFZ. FiIYFVF FQIYF³F³¹F, ·F„½F³FZäS ÀFZ À½FF¦Fed°FIYF ÀFF¸FaÂFZ, WX`QSF¶FFQ ÀFZ FìþF ³FF¹FS, dQ»»Fe ÀFZ SZ¯Fì ¦FFZ¹F»F ³FZ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊܶFF`dðIY ÃF¸F°FF IYF AFIY»F³F A»F¦F °FSWX IYe FSXeÃFF WX`Ü BÀFZ °F`¹FFS IYS³FZ FZÔ QFZ ÀFF»F »F¦FZ WX`ÔÜ ÀF`IYOÞXFZÔ ÀIìY»FFZÔ ÀFZ WXþFSFZÔ ¶F¨¨FFZÔ IZY AFaIYOÞXZ d»FE WX`ÔÜ ¶FZWX°FS FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ - FiFZ. ¶FÈþ·Fì¿F¯F, FF³Fd½FIYe AF`S ÀFF¸FFdþIY d½FÄFF³F d½F·FF¦F, AFBAFBMXe IYF³F´F„S ¶FÈþZVF ·FMÐM, ÷Yýi´Fi¹FF¦Fþe½Fa°Fe QZ½Fe ·F»FZ WXe þe½F³F IZY AFd£FSXe ´FOÞF½F ´FS JOÞXe WXFZÔ, »FZdIY³F CX³F¸FZÔ CØFSF£FaO IZY ÷Yýi´Fi¹FF¦F IYe ¸F²¹F¸FZV½FS §FFMXe IZY QìSXÀ±F ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ IYe ¸FdWX»FFAûÔ IYû þF¦FøYIY IYSX³FZ IYF þª¶FF AFþ ·Fe þ½FF³Fe IZY dQ³FFZÔ ½FF»FF WX`Ü 74 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ¸FZÔ ·Fe ½FW ¦FFa½F-¦FFa½F þFIYSX ¸FdWX»FFAûÔ IYû ³FVFF d½FSXû²Fe Ad·F¹FF³F ½F À½F¨LX°FF IZY ´Fid°F þF¦FøYIY IYSX³FZ ¸FZÔ þ„Me WX`ÔÜ BÀFe IYF ³F°FeþF WX` dIY AFþ BÀF ÃFZÂF IYe IYBÊ ¸FdWX»FFEa À½FSXûþ¦FFSX IZY þdS¹FZX A´F³Fe AFd±FÊIYe ÀFa½FFS SWXe WX`ÔÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, ³FVFF d½FSXû²Fe Ad·F¹FF³F IYF ·Fe BÀF ´FìSXZ ÃFZÂF ´FSX AÀFSX ÀFFRY QZJF þFÀFIY°FF WX`Ü þe½Fa°Fe QZ½Fe IZY IYF¹FFZË IZY d»FECX³WXZÔ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F FSX d½Fd·F³³F Fa¨FûÔ IYe AFZS ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F ·Fe dIY¹FF þF°FF SXWXF WX`Ü÷Yýi´Fi¹FF¦F dþ»FZ IYe DYJe¸FNX °FWXÀFe»F IZY ÀFe¸FFa°F ¦FFa½F SXFaÀFe IYe þe½Fa°Fe QZ½Fe ¶Fe°FZ ¨FFSX QVFIY ÀFZ ¸F²¹F¸FZV½FS §FFMXe IZY Qû QþʳF ÀFZ Ad²FIY ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ¸FdWX»FFAûÔ IYû À½FFÀ±¹F, dVFÃFF ½F À½F¨LX°FF IZY ´Fid°F þF¦FøYIY IYSX SXWXe WX`ÔÜ ½FWXeÔ, B³FIYe BÀF ´FìSXZ ÃFZÂF ¸FZÔ VFSXF¶F d½FSXû²Fe AFaQû»F³F ¸FZÔ A¦Fi¯Fe ·Fìd¸FIYF SXWXeÜ CXØFSXFJaOX SXFª¹F AFaQû»F³F ¸FZÔ ·Fe AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FeÔ þe½Fa°Fe QZ½Fe Qû ¶FFSXÃFZÂF ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹F ·Fe ¨F„³Fe ¦FBÊÔÜ BÀF QF`SF³F C³WXFZÔ³FZ d½Fd·F³³F Fa FûÔ FSX FdWX»FFAûÔ IYû þ»F,þa¦F»F AüSX þ¸Fe³F ÀFZ þûOÞ³FZ IYe þûSXQFSX´F`SX½Fe IYeÜWXFBÊÀIìY»F °FIY dVFÃFF ¦FiWX¯F IYSX³FZ ½FF»FeÔ þe½Fa°Fe QZ½Fe A´F³FZ QF`S ¸FZÔ ¸F²¹F¸FZV½FS §FFMe IYe ÀF¶FÀFZ dVFdÃF°F ¸FdWX»FF SWXe WX`ÔÜþe½Fa°FeEIY IYd½F ·Fe WX`ÔÜ ¦FPXÞ½FF»Fe ·FF¿FF ¸FZÔ C³FIYF EIY IYd½F°FF ÀFa¦FiWX ·Fe ´FiIYFdVF°F WXFZ ¨F„IYF WX`Ü þe½Fa°Fe QZ½Fe F²¹F¸FZV½FS §FFMXe IZY ÀFe¸FFa°F ¦FFa½FûÔ IYF »F¦FF°FFSX ·Fi F¯F IYSX ½FWXFa FdWX»FFAûÔ ÀFZ þ„OÞXe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû ÀF¸FÓF°Fe WXÔ AF`S dRYSX CX³WXeÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX B³FIZY ÀF¸FF²FF³F IYFZ ·Fe IYF¹FÊ IYS°Fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³FZ ¸F²¹F¸FZV½FS §FFMe IZY ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ ÀFFaÀIÈYd°FIY E½Fa²FFd¸FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ÀFZ þFZOÞ³FZ ¸FZÔ ·Fe AWX¸F·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ WX`Üþe½Fa°Fe QZ½Fe ½F¿FÊ 1996 ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFSXÃFZÂF ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹F ¨F„³Fe ¦FBÊÔÜ °F¶F ½FZDYJe¸FNX ¶»FFGIY IYe IYd³F¿NX C´F ´Fi¸F„J ·Fe SXWXeÔÜ 1997 ¸FZÔ Aa°FSSXF¿MÑXe¹F À°FS IYe ÀFaÀ±FF kdWX¸F½Fa°Fel ³FZ CX³WXZÔa A´F³FF ÀFQÀ¹F ¶F³FF¹FFÜ 1998 ¸FZÔ ¸F²¹F¸FZV½FS §FFMe ¸FZÔ AFBÊ AF´FQF IZY QF`SF³F C³WXFZÔ³FZ Fi·FFd½F°F FdS½FFSFZÔ IZY F„³F½FFÊÀF IZY d»FE ´FìSZ ¸F³FFZ¹FFZ¦F ÀFZ »FOÞFBÊ »FOÞeÜ BÀFe IY¸FÊNX°FF IYû QZJ°FZ WX„E 2001 FZÔ CX³WXZÔ QFZ¶FFSF ÃFZÂF Fa FF¹F°F ÀFQÀ¹F F„³FF ¦F¹FFÜ SXFaÀFe d³F½FFÀFe ÀF„VFe»FF QZ½Fe IYWX°Fe WXÔ dIY þe½Fa°Fe QZ½Fe dÀFRÊY ¦FFa½F WXe ³FWXeÔ, ´FìSXZ DY£Fe¸FN d½FIYFÀFJaOX IYe ´FiZS¯FFÀFiFZ°F WXÔÜ A´F³FZ Q„J-QQÊ ·Fì»FIYSX C³WXFZÔ³FZ QìÀFSXûÔ IZY d»FE þe½F³F ÀF¸Fd´FÊ°F IYS dQ¹FF WX`ÜCX¸Fi IZY AFd£FSXe FOÞXF½F FZÔ ·Fe þ„Me WX`Ô þF¦FøYIY°FF »FF³FZ FZÔ d¸FÀFF»F

474 ½F¿FeʹF þe½Fa°Fe QZ½Fe ³FZ VFSXF¶F d½FSXû²Fe AFaQû»F³F AF`S CXØFSXFJaOX SXFª¹F AFaQû»F³F FZÔ ·Fe d³F·FFBÊ WX` AWX¸F ·Fìd¸FIYFþe½Fa°Fe QZ½Fe þF¦FSX¯F42008 FZÔ FdWX»FF FWXFÀF·FF QZWXSXFQì³F IYe AFZS ÀFZ ÎMX¨FSXe FFBÊ À¸FÈd°F ÀF¸¸FF³F42010 FZÔ FiQZVF ÀFSIYFS IYe AFZS ÀFZ °Fe»Fì SXü°FZ»Fe ÀF¸¸FF³F42011 FZÔ ª¹FFZd°F¿F FeN IZY VFaIYSF¨FF¹FÊ À½FF¸Fe À½FøY´FF³FaQ ÀFSÀ½F°Fe FWXFSFþ IYe AFZS ÀFZ d¶FidMXVF F`°F³¹F SX°³F ÀF¸¸FF³F42017 FZÔ F²¹F¸FZV½FS §FFMXe d½FIYFÀF ¸Fa¨F IYe AFZS ÀFZ ½FdSX¿NX ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ ÀF¸¸FF³Fd¸F»F F„IZY WX`Ô ¹FZ ÀF¸¸FF³F¶FZÀMX FFGO»F A½FFGOÊ ImY ÀFF±F FìþF ÀF¢ÀFZ³FFÜ ImYImY ÀF¢XÀFZ³FF, ¶FSXZ»Fe´F„d»FÀF IYe ·FF¦F QüOÞ ½FF»Fe ³FüIYSXeÜ Qû ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ, QZJ·FF»F IYF QFd¹F°½F AüSX ¸FFGOd»FÔ¦F IYF VFüIYÜ ½FFIYBÊ EIY ´F„d»FÀFIY¸FeÊ, ¸FFÔ AüSX ¸FFGO»F... WSX øY´F ¸FZÔ J„Q IYû EIYÀFF±F ÀFFd¶F°F IYS ´FF³FF AFÀFF³F ³FWeÔ, »FZdIY³F B¨LFVFdöY AüSX Fid°F·FF ImY ¶F»F FSX BÀFZ ÀF¨F IYSX dQJF¹FF 28 ½F¿FeʹF ´FìþF ÀF¢XÀFZ³FF ³FZÜ ¸Fì»FøY´F ÀFZ CØFS ´FiQZVF IZY »FJe¸F´F„SX JeSXe IYe d³F½FFÀFe ´FìþF ÀF¢XÀFZ³FF 2011 ¶F`¨FIYe dÀF´FFWe W`ÔÜ ½F¿FÊ 2009 ¸FZÔ 18 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ C³FIYe VFFQe »FJe¸F´F„SX JeSXe ImY ½¹FF´FFSXe Ad¸F°F I„Y¸FFSX ÀFZ W„BʱFeÜ ´FìþF ¶F°FF°Fe W`Ô dIY d´F°FF Ad³F»F I„Y¸FFSX ÀF¢XÀFZ³FFQFSXû¦FF ±FZ BÀFd»FE ´F„d»FÀF ÀFZ½FF ¸FZÔ þF³FZ IYe £½FFdWVF¶F¨F´F³F ÀFZ SXWeÜ BÀFImY d»FE IYdN³F FZW³F°F IYeÜ BÀF ¶Fe¨FVFFQe Wû ¦FBÊ, »FZdIY³F BÀFIYF °F`¹FFSe ´FS AÀFS ³FWeÔ ´FXOÞ³FZ dQ¹FFÜ 2011 ¸FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ´FìþF ¶F°FF°Fe WÔ dIY FFGOd»FÔ¦F IYF VFüIY FW»FZ ÀFZ We ±FFÜ ½F¿FÊ 2008 ¸FZÔ d´F°FF ¶FSXZ»Fe ¸FZÔ °F`³FF°F ±FZ, CÀF ÀF¸F¹F d¸FÀF ¶FSXZ»Fe ¶F³FeÜ BÀF ¶Fe¨F VFFQe, ³FüIYSXe AFdQ ImY IYFSX¯F I„YL ÀFF»F IYF AÔ°FSXF»F W„AFÜ ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ ¶FSXZ»Fe ¸FZÔ °F`³FF°Fe d¸F»Fe °Fû EIY ¶FFSX dRYSX FFGOd»FÔ¦F IYe B¨LF þF¦FeÜ dQ³F ·FSX OйFìMXe Qû LûMXZ ¶F¨¨FûÔ IYe ´FSX½FdSXVF ImY ¶Fe¨F A´F³FZ W„³FSX IYû dþÔQF SXJ ´FF³FF ¶FZWQ ¨F„³Fü°Fe ·FSXF ±FF, »FZdIY³F ¸F`Ô³FZ dIY¹FFÜ VFû ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ ImY d»FE SXF°F IYû§FSX ´FSX We ´Fi`d¢XMXÀF IYSX°FeÜ IYOÞe ¸FZW³F°F IYF We ³F°FeþFSXWF dIY þ„»FFBÊ ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ W„E EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ QZVF ImY d½Fd·FÖF VFWSXûÔ ÀFZ AFBÊÔ FFGO»F IYû FLFOÞ IYSX d¸FÀFZªF ·FFSX°F ¨F„³Fe ¦FBÊÔÜ FFGOd»FÔ¦F FZÔ A»F¦F LF´F LûOÞ³FZ FSX §FSX ½FF»FûÔ ÀFZ»FZIYSX F„d»FÀF d½F·FF¦F °FIY ³FZ C³WZÔ WF±FûÔWF±F d»F¹FFÜ SXûMXSXe ¢X»F¶F IYe °FSXRY ÀFZ 2017, 18 ½F 19 FZÔ ½FW ¶FZÀMX FFGO»FAFRY Q BʹFSX ¨F„³Fe ¦FBÊÔÜ ¶Fe°Fe 26 dÀF°FÔ¶FSX IYû ¶FSXZ»Fe ¸FZÔW„E EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ d¸FÀFZªF BÔdO¹FF 2019 SXFG¹F»F ¶FiFÔOEÔ¶FZÀFOSX ImY dJ°FF¶F ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FFÜ ´FìþF IYF A¦F»FF´FOÞF½F Q„¶FBÊ W`Ü BÀFe IYOÞe IYF A¦F»FF VFû Q„¶FBÊ ¸FZÔ Wû¦FFdþÀF¸FZÔ ½FW ·FFSX°F IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSXZÔ¦FeÜ´FìþF ÀF¢XÀFZ³FF: W„³FSX IYe ÀF¨¨Fe kdÀF´FFWel´F„d»FÀF IYe ½FQeÊ FZÔ FìþF ÀF¢ÀFZ³FFÜ ÀFüþ³¹F ÀFZ - FìþF ´F„d»FÀF IYe ³FüIYSXe ÀFZ ¶F³Fe dRYMX³FZÀF ´FìþF ¶F°FF°Fe W``Ô dIY dRYMX³FZÀF ImY d»FE ½FW OFBdMXÔ¦F ³FWeÔ IYSX°FeÔÜ BÀFIYF FìSXF ßFZ¹F C³FIYe ³FüIYSXe IYû þF°FF W`Ü F„d»FÀF FZÔ dQ³F·FSX ·FF¦F QüOÞ SXW°Fe W`Ü ÀF„¶FW þ»Qe CN³FF, ª¹FFQF JF³F´FF³F ³F Wû FF³FZ ImY IYFSX¯F We C³FIYe dRYMX³FZÀF ¶F³Fe W„BÊ W`Ü A´F³Fe °FSXRY ÀFZ ¶FÀF B°F³FF IYSX°Fe W``Ô dIY dQ³F¨F¹FFÊ ½¹F½FdÀ±F°F SWZÜ ÀFû³FZ, CN³FZ, §FSXZ»Fì IYF¸F d³F´FMXF³FZ IYF ÀF¸F¹F °F¹F W`ÜþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»FeEdVF¹F³F OXZ½F»F´F¸FZ ÔMX ¶F` ÔIY (EOXe¶Fe) IYe °FFþF ½F»OXÊ BIYû³FFGd¸FIY AFCMX»F„IY A´FOXZMX IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FFa¦»FFQZVF d½FIYFÀF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ JOÞXF W`Ü dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FFa¦»FFQZVF »F¦FF°FFS C¨¨F ½FÈdð QS QþÊ IYS°FF dQJ SWF W`, þ¶FdIY BÀFIYe ¸F„QiFÀRYed°F IYF À°FS dÀ±FS ¶F³FF W„AF W`Ü2016 ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ ´Fid°F ½F¿FÊ ÀFF°F ´Fid°FVF°F ÀFZ ª¹FFQF IYe AFd±FÊIY ½FÈdð Wû SWe W` AüS ÀFa·FF½F³FF W` dIY ¹FW BÀF ÀFF»F IZY Aa°F °FIY ¹FF A¦F»FZ ÀFF»F °FIY ¹FW AFN ´Fid°FVF°F IYû ´FFS IYS þFE¦FeÜ BÀFe A½Fd²F ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ d½FIYFÀF QS ¸FZÔ d¦FSF½FMX QZJe W`Ü WF»FFadIY, AF³FZ ½FF»FZ X½F¿FûË ¸FZÔ BÀFIZY CN³FZ IYe C¸¸FeQ »F¦FFBÊ þF SWe W`Ü dS´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFS, àie»FaIYF d½FIYFÀF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ JSF¶F ´FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FF QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVF SWXF W`Ü ´FìSZ QdÃF¯F EdVF¹FF IZY d»FWFþ ÀFZ QZJZÔ °Fû ¹FWFa d½FIYFÀF QS 2016 ÀFZ AüÀF°F³F d¦FS SWe W`Ü BÀFIYF ¸F„£¹F IYFS¯F àie»FaIYF AüS ´FFdIYÀ°FF³F IYF JSF¶F ´FiQVFʳF ·Fe W`ܶFFa¦»FFQZVF IZY d½FIYFÀF IZY IYBÊ IYFS¯F WX`ÔÜ ¶FPÞ°FZ Aüôûd¦FIY ÀFZ¢MXS ³FZ BÀFIYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû °FZþe ´FiQF³F IYe W`Ü BÀFÀFZ BÀF QZVF ¸FZÔ ³FE Sûþ¦FFS ´F`QF W„EÜ ¹FW ·FFS°F IYe dÀ±Fd°F ÀFZ A»F¦F W`, ¹FWFa AF¶FFQe IYF ¶FOÞXF dWÀÀFF IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZÔ »F¦FF W„AF W`Ü (þûdIY þeOXe´Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¹Fû¦FQF³F QZ°FF W`)Ü ³FüIYdS¹FFa d½FIYFÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF Baþ³F Wû°Fe W`ÔÜ°FZþe ÀFZ ¶FPXÞF d³F¹FFÊ°F : ¶FFa¦»FFQZVF IZY ¸Fþ¶Fì°F §FSZ»Fì Côû¦F IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IYe ½FþW ÀFZ 2018 ¸FZÔ QZVF IYF d³F¹FFÊ°F 6.7 ´Fid°FVF°F ÀFZ ¶FPÞIYS 2019 ¸FZÔ 10.1 ´Fid°FVF°F Wû ¦F¹FF W`Ü EOXe¶Fe IYe dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FFa¦»FFQZVF IZY IY´FOÞFZÔ IYFX d³F¹FFÊ°F 8.8 Fid°FVF°F ÀFZ ¶FPÞIYS 11.5 ´Fid°FVF°F Wû ¦F¹FF W`Ü ¹FWFa IZY IY´FOÞFZÔ IYe ¸FFa¦F A¸FZdSIYF, AFGÀMÑZd»F¹FF, IY³FFOXF, ·FFS°F, þF´FF³F, Fe³F AüS IYûdS¹FF °FIY ¸FZÔ W`Ü IY´FOÞFZÔ IYF d³F¹FFÊ°F ¶FFa¦»FFQZVF IZY I„Y»F d³F¹FFÊ°F IYF 84.2 ´Fid°FVF°F W`ÜAFd±FÊIY ÃFZÂF FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FF IYF ³F¹FF MFB¦FS ¶F³F SWXF ¶FFa¦»FFQZVF OXFMXF¦FeSXeþeOXe´Fe ½FÈdð QS (´Fid°FVF°F FZÔ)QZVF 2016 2017 2018 2019 (A³F„¸FFd³F°F) 2020 (A³F„¸FFd³F°F)·FFS°F 8.2 7.2 6.8 6.5 7.2¶FFa¦»FFQZVF 7.1 7.3 7.9 8.1 8.0´FFdIYÀ°FF³F 4.6 5.2 5.5 3.3 2.8ßFe»FaIYF 4.5 3.4 3.2 2.6 3.5QdÃF¯F EdVF¹FF 7.5 6.9 6.6 6.2 6.7¸FWa¦FFBÊ QS (´Fid°FVF°F FZÔ)QZVF 2016 2017 2018 2019 (A³F„¸FFd³F°F) 2020 (A³F„¸FFd³F°F)·FFS°F 4.5 3.6 3.4 3.5 4.0¶FFa¦»FFQZVF 5.9 5.4 5.8 5.5 5.8´FFdIYÀ°FF³F 2.9 4.2 3.9 7.3 12.0ßFe»FaIYF 4 7.7 2.1 3.0 3.8QdÃF¯F EdVF¹FF 4.5 3.9 3.6 4 4.9

¹FW IYW³FF d¶F»I„Y»F ¦F»F°F ³FWeÔ Wû¦FF dIY ¶FFa¦»FFQZVF AFd±FÊIY ÃFZÂF FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FF IYF ³F¹FF MXFB¦FS ¶F³F SWF W`Ü ¶FFa¦»FFQZVF IYe þeOXe´Fe IYSXe¶F AFN RYeÀFQ IYe QS ÀFZ ¶FPÞ SWe W`, þ¶FdIY ·FFS°F IYe AFd±FÊIY ½FÈdð QS d¦FSIYS ´FFa¨F RYeÀFQ IZY IYSe¶F AF ¦FBÊ W`Ü ½F°FʸFF³F FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FF IYF IYûBÊ ·Fe QZVF B°F³Fe °FZþ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ SWF W`, dþ°F³FF ¶FFa¦»FFQZVFÜ FFdIYÀ°FF³F ÀFZ FFa¨F ¦F„³FF LûMXZ BÀF QZVF IYF d½FQZVFe F„QiF ·FaOXFS FFIY ÀFZ »F¦F·F¦F FFa¨F ¦F„³FF ª¹FFQF W`Ü E´F ImY ÀFWFSXZ Ad·F¹Fûþ³F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY IYF¸F IYF F컹FFÔIY³FSX½FeÔQi I`Y»FFdÀF¹FF, ·Fû´FF»F°FFSXeJ ´FSX °FFSXeJ...°FFSXeJ ´FSX °FFSXeJ... A¶F ¹FW ¶FF°F IY„L ´F„SXF³Fe ÀFe »F¦FZ¦FeÜ ¸F²¹F ´FiQZVF IYe AQF»F°FûÔ FZÔ IYBÊ ³F½FF¨FFSX IYe ½FþW ÀFZ ÀFSXIYFSX ÀFZ þ„OÞZ F„IYQ¸FûÔ FZÔ R`YÀF»FZ A´FZÃFFIÈY°F °FZþe ÀFZ AF³FZ »F¦FZ W`ÔÜ VFF¹FQ BÀFed»FE dSXIYFGOÊ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀFþFÀF„³FFE þF³FZ IYe J¶FSXZÔ ·Fe ÀF„dJʹFFÔ ¶F³F SXWe W`ÔÜ´FiQZVF ¸FZÔ »FûIY Ad·F¹FûþIYûÔ (ÀFSXIYFSX IYe AûSXÀFZ ImYÀF »FOÞ³FZ ½FF»FZ ½FIYe»F) IYe IYF¹FÊQÃF°FF ¸FZÔ þ¶FSXQÀ°F ½FÈdð Wû³FZ IYF ´FdS¯FF¸F ¹FW W` dIY A¶F ¦FÔ·FeSX A´FSXF²F FZÔ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû FFÔ F dQ³F FZÔ ·FeAQF»F°F ÀFZ dIYE IYe ÀFþF d¸F»F ´FF SXWe W`Ü IY„L A´FSXF²FûÔ FZÔ °Fû »FûIY Ad·F¹FûþIYûÔ ³FZ FWþ FFÔ¨F §FÔMXZ ¸FZÔ We AFSXûd´F°FûÔ IYû ÀFþF dQ»FFIYSX dSXIYFGOʶF³FF¹FF W`Ü BÀF IYF¸F ¸FZÔ °FIY³FeIY ³FZ ·Fe AW¸F·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ W`Ü»FûIY Ad·F¹FûþIYûÔ (´Fd¶»FIY ´FiûdÀF¢X¹FìMXSX) ImY IYF¸F IYû ´Fid°FÀ´F²FeÊ AüSX ´FZVFZ½FSX ¶F³FF³FZ ImY d»FE A´F³FFE ¦FE ³F½FF¨FFSX ÀFZ ¹FW ÀFÔ·F½F W„AF W`Ü BÀFÀFZ ³F ImY½F»F »FûIY Ad·F¹FûþIYûÔ IYe IYF¹FÊÃF¸F°FF ¶FPÞe, ¶Fd»IY QZVF-d½FQZVF ¸FZÔ ¸F´Fi IYe Ld½F ·Fe d³FJSXe W`Ü ¸F´Fi ImY »FûIY Ad·F¹Fûþ³F ÀFÔ¨FF»F³FF»F¹F IYû Aa°FSSF¿MÑe¹F, SF¿MÑe¹F AüSX ´FiQZVF À°FSX ´FSX 10 ÀF¸¸FF³F ·Fe d¸F»F ¨F„ImY W`ÔÜ QSXAÀF»F, ³¹FF¹F ´FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ´F„d»FÀF ImY ÀFF¸F³FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe Wû°Fe W` AFSXûd´F°FûÔ IYe d¦FSXµX°FFSXe ImY ¶FFQ C³WZÔ ÀFþF dQ»FF³FFÜ Ad·F¹Fûþ³F IYF IYF¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´F„d»FÀF õFSXF þFÔ¨F ImY ¶FFQ BIY™F dIYE ¦FE ÀF„¶Fì°F ½F ¦F½FFW ´FiÀ°F„°F IYSX ´FedOÞ°F IYû ³¹FF¹F AüSX A´FSXF²Fe IYû ÀFþF dQ»F½FF³FF Wû°FF W`Ü ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ BÀF dQVFF ¸FZÔ þû ³F¹FF AüSX A°¹FF²F„d³FIY dÀFÀMX¸F ¶F³FF¹FF W` CÀFÀFZ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû ÀFþF dQ»FF³FZ IYF AFÔIYOÞF 10 RYeÀFQ °FIY ¶FPÞF W`Ü ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe ImY A°¹FF²F„d³FIY ÀFF²F³FûÔ ImY ÀFWFSXZ »FûIY Ad·F¹Fûþ³F ³FZ EIY E´F kBÊ´FiûdÀF¢X¹FìVF³FE¸F´Fel d½FIYdÀF°F IYSX ´F`SX½Fe IYSX³FZ ½FF»FZ »FûIY Ad·F¹FûþIYûÔ ImY IYF¸F IYe ¸FFGd³FMXdSXÔ¦F °Fû VF„øY IYe We, C³WZÔ IYF¸F ImY ¸F„°FFd¶FIY ¸FW°½F dQE þF³FZ IYe ´Fðd°F ·Fe d½FIYdÀF°F IYe ¦FBÊÜ E´F ÀFZ IYF¸F IYe d³F¦FSXF³Fe IYF ´FdSX¯FF¸F ¹FW W„AF dIY Ad·F¹Fûþ³F ¸FZÔ »F¦FZ »Fû¦FûÔ IYF ¸F컹FFÔIY³F Wû³FZ »F¦FFÜ E´F VF„øY Wû³FZ ImY ´FW»FZ We ÀFF»F (2018) ¸FZÔ 21 ¦FÔ·FeSX ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF dQ»F½FF Qe ¦FBÊ °Fû IYSXe¶F 300 ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû AFþe½F³F IYFSXF½FFÀF IYe ÀFþF dQ»FF³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ 2019 ¸FZÔ 10 A´FSXFd²F¹FûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF »FûIY Ad·F¹FûþIY dQ»F½FF ¨F„ImY W`ÔÜE´F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX dIYE ¦FE ÀF„²FFSX : °F°IYF»Fe³F »FûIY Ad·F¹Fûþ³F ¸FWFd³FQZVFIY SXFþZÔQi IY„¸FFSX ³FZAd·F¹Fûþ³F ¸FZÔ »F¦FZ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY IYF¸F ImY¸F컹FFÔIY³F ImY d»FE EIY E´F d½FIYdÀF°F IYSX³FZIYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F dIY¹FF AüSX þ³F½FSXe 2018¸FZÔ BÀFZ »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ IY„L IYd¸F¹FFÔ±FeÔ, dþ³WZÔ QìÀFSXZ AüSX °FeÀFSXZ ½FþʳF ImY øY´F ¸FZÔA´FOZMX dIY¹FF ¦F¹FFÜ A·Fe BÊ´FiûdÀF¢X¹FìVF³FE¸F´FeE´F IYF °FeÀFSXF ½FþʳF IYF¸F IYSX SXWF W`Ü BÀF¸FZÔ WSX »FûIY Ad·F¹Fûþ³F Ad²FIYFSXe ImY IYF¸F IYû þûOÞF ¦F¹FF W`Ü WSX »FûIY Ad·F¹Fûþ³F Ad²FIYFSXe ³FZ BÀFZ ¸Fû¶FFB»F ¸FZÔ OFC³F»FûO dIY¹FF W`Ü ½FZ SXûþ A´F³FZ IYF¸F IYû CÀF ´FSX A´F»FûO IYSX°FZ W`ÔÜ°FIY³FeIY IZY ÀFWXFSZ ³FþQeIY AF SXWF ³¹FF¹FSXÔ¦F »FF¹FF ³F½FF¨FFS4¸F´Fi FZÔ Ad·F¹Fûþ³F E´F ImY FFGd³FMXdSXÔ¦F dÀFÀMX¸F ³FZ 10 RYeÀFQ ª¹FFQF A´FSXFd²F¹FûÔ IYû dQ»FFBÊ ÀFþFBÀF °FSXW Wû°Fe W` ¦FiZdOÔ¦FSX`ÔIY ¦FiZO20 Fid°FVF°F °FIY OF¹F¸FÔO21 ÀFZ 40 Fid°FVF°F ´»FZdMX³F¸F41 ÀFZ 60 Fid°FVF°F ¦Fû»O (À½F¯FÊ)61 ÀFZ 80 Fid°FVF°F dÀF»½FSX (SXþ°F)81 ÀFZ 100 Fid°FVF°F IYFÔÀ¹F 421 RYFÔÀFe IYe ÀFþF

4300 ÀFZ ª¹FFQF AFþe½F³F IYFSXF½FFÀF4¦FÔ·FeSX AüSX ÀFÔ½FZQ³FVFe»F FF¸F»FûÔ FZÔ ÀFþF IYF Fid°FVF°F QÀF RYeÀFQ °FIY ¶FPÞIYSX IYSXe¶F 70 Fid°FVF°F °FIY FW„Ô¨FF4¸FdþÀMÑZMX IYûMXÊ FZÔ ÀFþF IYF Fid°FVF°F AFN RYeÀFQ ¶FPÞF °Fû 60 Fid°FVF°F °FIY FW„Ô¨FF4¸Fû¶FFB»F E´F ImY IYFSX¯F FFÔ¨F »FFJ 61 WþFSX 755 ¦F½FFWûÔ IYF FSXeÃF¯F IYSXF¹FF þF ÀFIYF4E´F IYe ½FþW ÀFZ FFÔ¨F »FFJ 46 WþFSX 179 ¸FF¸F»FûÔ FZÔ F`SX½Fe ÀFÔ·F½F Wû ÀFIYe(AFÔIYOÞZ ½F¿FÊ 2018 ImY, êû°F: Ad·F¹Fûþ³F ÀFÔ¨FF»F³FF»F¹F)2018 FZÔ E´F ImY ¶FFQ Ad·F¹Fûþ³F IYe dÀ±Fd°FBÊ´FiûdÀF¢X¹FìVF³FE¸F´Fe E´F ÀFZ IiYFad°FIYFSXe ´FdSX¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ F´Fi »FûIY Ad·F¹Fûþ³F A´FSXFd²F¹FûÔ IYû ³F ImY½F»F ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ÀFþF dQ»FF³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWF, ¶Fd»IY Ad·F¹Fûþ³F Ad²FIYFdSX¹FûÔ FZÔ IYF¸F IYSX³FZ IYe ´Fid°FÀ´F²FFÊ ·Fe ¶FPÞe W`Ü QZVF FZÔ ÀFþF dQ»FF³FZ ImY Fid°FVF°F ¸FZÔ F´Fi ³FZ ³FE IYed°FʸFF³F ¶F³FFE W`ÔÜ dIYÀF Ad²FIYFSXe ImY ´FFÀF IYü³F ÀFF FiIYSX¯F W` AüSX CÀF¸FZÔ Aô°F³F dÀ±Fd°F ¢X¹FF W`, BÀFIYe þF³FIYFSXe C´F»F¶²F W`Ü- SXFþZÔQi I„Y¸FFSX, Fì½FÊ FWFd³FQZVFIY, F´Fi »FûIY Ad·F¹Fûþ³F³F½FF¨FFSX FSX A½FFGOÊ AüSX ÀFSXFW³FF

4½F»OÊ ¶F„¢XÀF AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ »FÔQ³F AüSX ¦Fû»O³F ¶F„¢XÀF AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ õFSXF 21 A´FSXFd²F¹FûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF dQ»FF³FZ FSXÜ4½F»OÊ ¶F„¢XÀF AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ »FÔQ³F õFSXF °F°IYF»Fe³F FWFd³FQZVFIY F´Fi »FûIY Ad·F¹Fûþ³F SXFþZÔQi IY„¸FFSX BÊ-¦F½FʳFZÔÀF ³F½FF¨FFSX ÀFZ F„SXÀIYÈ°FÜ4¦Fû»O³F ¶F„¢XÀF AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ ³FZ 2018 IYF ÀF¶FÀFZ IY¸F ÀF¸F¹FF½Fd²F FZÔ RYFÔÀFe IYe ÀFþF dQ»FF³FZ ImY d»FE A½FFGOÊ dQ¹FFÜ4BÔdO¹FF ¶F„¢XÀF AFGRY dSIYFGOÐÀFÊ ³FZ ¶F¨¨Fe ImY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ ImY FF¸F»FZ FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ÀF¸F¹F FZÔ ÀFþF dQ»FF³FZ IYF dSXIYFGOÊ QþÊ dIY¹FFÜ

4À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûW FZÔ Fi²FF³F¸FÔÂFe AF`S ¸F´Fi IZY F„£¹F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯FFZÔ FZÔ ¦FÔ·FeSX A´FSXF²FûÔ FZÔ ª¹FFQF ÀFþF dQ»FF³FZ ImY d»FE »FûIY Ad·F¹Fûþ³F ImY IYF¸F IYû ÀFSXFWFÜ4C´F SF¿MÑ´Fd°F ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOì õFSXF BÊ´FiûdÀF¢X¹FìVF³FE¸F´Fe IYû ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ4¦F„O ¦F½FʳFZÔÀF FZÔ ÀIYFG¨F A½FFGOÊ 2019 IYe À½F¯FÊ ßFZ¯Fe FZÔ ÀF¸¸FFd³F°FÜ

www.jagran.com d½FVû¿FÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 11VFd¢°F FeNFZÔ FZÔ ÀFZ EIY WX` F´Fi FZÔ F`WXS IYF VFFSQF ·F½FF³Fe FadQSÜ ³F½FSFÂF IZY VF„÷YAF°Fe ÀFF°F dQ³FFZÔ FZÔ ¹FWXFa 2.50 »FF£F ßFðF»F„ QVFʳF IYFZ FWX„a¨FZÜ108´FWX»F¸FWXþ FFS ÀF´°FFWX ¸FZÔ °F`¹FFS WXFZ þF°FF WX` 1500 »FeMXS ¢»Fe³FS, FF¹F»FMX ´FiFZþZ¢MX IZY °FWX°F dÀFQ¦FFZOÞXF OXe´FFZ FZÔ WXFZ SWXF °F`¹FFS ¸F³FFZþ dÀFÔWX, þ¸FVFZQ´F„SÓFFS£FaO IZY þ¸FVFZQ´F„SX ¸FZÔ Ad²FÀFìd¨F°F ÃFZÂF ÀFd¸Fd°F ³FZ IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F IYe EIY A³FìNe d¸FÀFF»F ´FZVF IYe W`Ü ÀFd¸Fd°F AFG¦FZÊd³FIY MXFG¹F»FZMX ¢»Fe³FS ¶F³FF SWXe WX` AF`S ½FFZ ·Fe ÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»FFZÔ ½F CXÀFIZY dLX»FIYFZÔ ÀFZÜ þ¸FVFZQ´F„S ³F¦FS d³FIYF¹F BÀF IYF¹FÊ IYFZ MXûMX»F ½FZÀMX ÀFFG»¹FìVF³F ³FF¸F IYe À½F¹FÔÀFZ½Fe ÀFÔ¦FN³F IYe ¸FQQ ÀFZ IYS SWXF WX`Ü dÀFQ¦FFZOÞXF OXe´FFZ ¸FZÔ ´FF¹F»FMX ´FiFZþZ¢MX IZY °FWX°F ¹FWX ´Fi¹FFZ¦F WXFZ SWXF WX`Ü ¨FFS ÀF´°FFWX ¸FZÔ 1500 »FeMXS ¢»Fe³FS °F`¹FFS dIY¹FF þF SWXF WX`ÜBÀF ¢»Fe³FS IYF CX´F¹FFZ¦F 59 ÀFSIYFSXe VFF`¨FF»F¹FFZÔIYe ÀFRYFBÊ ¸FZÔ dIY¹FF þF°FF WX`Ü þ¸FVFZQ´F„S Ad²FÀFìd¨F°F ÃFZÂF ÀFd¸Fd°F IYF IYF¹FFÊ»F¹F ·Fe BÀFe AFG¦FZÊd³FIY MXFG¹F»FZMX¢»Fe³FS ÀFZ ÀFFRY WXFZ SWXF WX`ܹFZ WXÔ RYF¹FQZ : d½FVFZ¿FÄF AF`S ¹FFZþ³FF FS IYF¸F IYS³FZ½FF»FZ MXûMX»F ½FZÀMX ÀFFG»¹FìVF³F IZY ´Fi¸F„£F ÀFF`S½F I„Y¸FFSIYWX°FZ WX`Ô dIY RY»F AF`S þìÀF ½FF»FZ ÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»FAF`S C³FIZY dLX»FIZY ÀFOÞXIY ´FS ¹FF ³FF»Fe ¸FZÔ RZÔYIY QZ°FZWX`ÔÜ BÀFÀFZ ³FF»Fe þF¸F WXFZ þF°Fe WX`, ÀFF±F WXe IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ ´F¹FFʽFS¯F IYFZ Qìd¿F°F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀF ´FWX»F ÀFZ´F¹FFʽFS¯F IYe SÃFF WXFZ¦FeÜ À½F¨L°FF ·Fe SWXZ¦FF AF`S ÀFOÞZ-¦F»FZ RY»FFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F ·Fe WXFZ ÀFIZY¦FFÜ VFWXS IZY ÀF·Fe ´Fi¸F„£F À±FF³FFZÔ ÀFZ ÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»FFZÔ ½F dLX»FIYFZÔ IYFZ AÃFZÀF IZY IY¸FʨFFSXe þ¸FF IYS dÀFQ¦FFZOÞXF dÀ±F°F OXe´FFZ ¸FZÔ þ¸FF IYS°FZ WX`ÔÜ ¹FWXFa ³FF` IaYMXZ³FS À±FFd´F°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¸FWXþ ¨FFS ÀF´°FFWX ¸FZÔ 1500 »FeMXS ¢»Fe³FS °F`¹FFS WXFZ þF°FF WX`Ü EZÀFZ WXFZ°FF WX` °F`¹FFS : ÀFF`S½F I„Y¸FFS IYWX°FZ WX`Ô dIY MXFG¹F»FZMX ¢»Fe³FS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¶FF¹FFZ EaþFB¸F Bd³FVFeEMXS IYF Fi¹FFZ¦F WXFZ°FF WX`Ü ¹FWX ÀFìøFþe½Fe WXFZ°FZ WXÔÜ ¶F`¢MXedS¹FF BÀFZ EdÀFOX FZÔ FdS½Fd°FÊ°F IYS QZ°FF WX`, þFZ EIY AFG¦FZÊd³FIY EdÀFOX WXFZ°FF WX`Ü ¹FWX EdÀFOX MXFG¹F»FZMX ¢»Fe³FS IZY øY´F FZÔ CX´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF°FF WX`Ü ÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»FFZÔ ÀFZ ¶F³FF SWXZ AFG¦FZÊd³FIY MXFG¹F»FZMX ¢»Fe³FSÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»FFZa AF`S dL»FIZY ÀFZ °F`¹FFS MXFG¹F»FZMX ¢»Fe³FS IYFZ dQ£FF°FZ FiFZªFZ¢MX Fi¸F„£F ÀFF`S·F I„Y¸FFSÜ þF¦FSX¯Fþ¸FVFZQ´F„SX IZY dÀFQ¦FFZOÞXF Oe´FFZ FZa S£FZ ¦FE B³WXe IaYMXZ³FSûÔ FZa SFZªF RY»FFZa IYF dL»FIYF ½F ÀFOÞXZ-¦F»FZ RY»F ªF¸FF dIYE ªFF°FZ WX`ÔÜ þF¦FSX¯F ¢»Fe³FS IYF CX´F¹FFZ¦F MXFG¹F»FZMX IZY ÀFF±F Qe½FFS ½F MXFB»ÀF IYe ÀFRYFBÊ ¸FZÔ WXFZ°FF WX`Ü »FF¦F°F FSa´FSF¦F°F RZY³FFB»F ÀFZ °Fe³F ¦F„³FF IY¸F WX`Ü BÀFÀFZ F¹FFʽFS¯F IYFZ IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ BÀF¸FZÔ IYFZBÊ ¶FFWSXe IZYd¸FIY»F IYF CX´F¹FFZ¦F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ I„YLX dQ³FFZÔ ¶FFQ BÀFZ WXS §FS FZÔ FWX„a¨FF³FZ IYe IYFZdVFVF IYe þFE¦FeÜ BÀFZ ¶FFþFS FZÔ CX°FFSF þFE¦FFÜ- IÈY¿¯F I„Y¸FFS, d½FVFZ¿F ´FQFd²FIYFSXe, þ¸FVFZQ´F„S AÃFZÀF£FFZþ4°FZd»F¹FF¸FF³F FWXFOÞXe FSX EIY ¦F„RYF FZÔ ¶F³FZ A³FûJZ d¨FÂFûÔ IYû B»FFWXF¶FFQ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY LFÂF ³FZ °F»FFVFFB³F FS VFFZ²F ÀFZ ÀFF¸F³FZ AFEa¦FZ ´FiF¨Fe³F IYF»F IZY »FFZ¦FFZÔ IZY þe½F³F ÀFZ þ„OÞZ SFþÀF°FeVF SX§F„½FaVFe, ¸FeSXþF´F„SXWX¸FFSXZ ´Fì½FÊþ dIYÀF °FSXWX IYe ÎþQ¦Fe þe°FZ SXWXZ WXFZÔ¦FZ, EZÀFe We I„YL dþÄFFÀFFAFZÔ IYû VFFa°F IYSX³FZ IZY d»FE °F¸FF¸F Jûþ, A²¹F¹F³F, VFû²F WXû°FZ SWZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ dIY°F³FZ We SXWXÀ¹F ÀF„»FÓFZ ·Fe WX`ÔÜ I„YLX EZÀFe WXe dþÄFFÀFF IYû dRYS C·FFS³FZ ½FF»FZ d·FdØF d¨FÂF CØFS FiQZVF IZY FeSþF´F„S dþ»FZ IYe EIY ¦F„RYF ¸FZÔ d¸F»FZ WXÔÜ ¹FW IY¸F ÀFZ IY¸F FFa F WXþFSX ½F¿FÊ F„SXF³FZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ CXÀF ½F¢°F IYe ÎþQ¦Fe IYû ´F°±FSXFZÔ ´FSX WXì¶FWXì °FSXFVFF ¦F¹FF WX`Ü B³F ´FSX VFû²F ½F A²¹F¹F³F ÀFZ WXþFSXFZÔ ½F¿FÊ ´F„SXF³Fe ÎþQ¦Fe ÀFZ þ„OÞXe IYBÊ SXû¨FIY þF³FIYFdSX¹FFa ÀFF¸F³FZ AFEa¦FeÜB»FFWXF¶FFQ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY LXFÂF A³F„SXF¦F ´FFaOXZ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F„SXF°F°½F d½F·FF¦F B³F d¨FÂFFZÔ IYû IYSXe¶F ´FFa¨F WXþFSX ½F¿FÊ ´F„SXF³FF ¸FF³F SWXF WX`Ü dþÀF »FF»F SXa¦F ÀFZ ¹FZ d·FdØF d¨FÂF CXIZYSXZ ¦FE WX`Ô, CXÀF ´FSX ´FF³Fe OXF»F³FZ ÀFZ AüSX ÀFFRY WXû þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY WXþFSXFZÔ ½F¿FÊ ´FWX»FZ IYe ´FZÔÎMX¦F °FIY³FeIY IYFRYe C¨¨F IYFZMe IYe SXWXe WXû¦FeܹFZ d·FdØF d¨FÂF ¶FeE¨F¹Fì ÀFFCX±F I`ÔY´FÀF, ¶FSXIYLXF ÀFZ ¸FFÂF ´FFa¨F dIY»Fû¸FeMXSX QìSX þa¦F»F ¸FZÔ R„Yd»F¹FFSXe ¦FFa½F IZY FFÀF °FZd»F¹FF¸FF³F ¦F„RYF FZÔ d¸F»FZ WX`ÔÜ IZY¶Fe´Feþe IYFG»FZþ IZY ´Fiû. BaQ„·Fì¿F¯F dõ½FZQe ³FZ þ¶F ´FWX»Fe ¶FFSX BÀFZ QZJF °Fû QZJ°FZ WXe SXWX ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ B³F d¨FÂFFZÔ IYû ÀF¸FÓF³FZ IYe IYûdVFVF IYe AüSX B³F FSX A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ B³F d·FdØF d¨FÂFFZÔ ¸FZÔ WXþFSXFZÔ ½F¿FÊ ´FWX»FZ IYe þe½F³FVF`»Fe IYû ¶FZWXQ IYSXe³FZ ÀFZ CXIZYSXF ¦F¹FF WX`Ü B°F³FF WXe ³FWXeÔ, B³F d¨FÂFFZÔ ´FSX dþÀF »FF»F SXa¦F IYF ´Fi¹Fû¦F WX„AF WX`, ½FWX A·Fe ·Fe ¨F¸FIYQFSX ¶F³FF WX„AF WX`Ü ¦F„RYF IYe Qe½FFSXFZÔ FSX §FûOÞXZ FSX ¶F`NXZ §F„OÞXÀF½FFSX, WXF±F FZÔ ·FF»FF d»FE ÀF`d³FIY, ½FZVF·Fì¿FF ¸FZÔ JOÞXF ÀF`d³FIY, ¦FiF¸Fe¯F þe½F³F ÀFZ þ„OXZÞ ¸F½FZdVF¹FFZÔ IZY d¨FÂF WX`ÔܸFeSþF´F„S FZÔ d¸F»FZ WXþFSXFZÔ ÀFF»F F„SXF³FZ d·FdØF d¨FÂF°Fe±FËIYSX IYe þ³¸F·Fìd¸F FSX d³FIY»Fe VFe°F»F³FF±F ½F FFSXÀF³FF±F IYe Fid°F¸FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, F°FSF (ÓFFSJaOX) : þ`³F ²F¸FÊ IZY QÀF½FZÔ °Fe±FËIYSX ·F¦F½FF³F VFe°F»F³FF±F IYe þ³¸F·Fìd¸F F°FSF (ÓFFSJaOX) FZÔ SXd½F½FFSX IYû JûQFBÊ FZÔ QÀF½FZÔ °Fe±FËIYS VFe°F»F³FF±F À½FF¸Fe °F±FF 23½FZÔ ´FFSXÀF³FF±F ·F¦F½FF³F IYe Fid°F¸FF d¸F»Fe WX`ÔÜ Qû³FFZÔ Fid°F¸FFEa ÀFa¦F¸FSX¸FSX IYe WX`ÔÜ VFe°F»F³FF±F ·F¦F½FF³F IYe Fid°F¸FF ÀFRZYQ ÀFa¦F¸FSX¸FSX °F±FF FFSXÀF³FF±F ·F¦F½FF³F IYe Fid°F¸FF IYF»FZ ÀFa¦F¸FSX¸FSX ÀFZ d³Fd¸FÊ°F WX`Ü VFe°F»F³FF±F °Fe±FÊ ÃFZÂF IY¸FZMXe IZY FWXF¸FaÂFe ÀF„SXZVF ÓFFaÓFSXe °F±FF FaÂFe ÀF„³Fe»F I„Y¸FFSX þ`³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY °Fe±FËIYSX IYe þ³¸F·Fìd¸F FSX Fi½FFÀF IYSX SXWXZ d½F¦F„¯F ÀFF¦FSX þe FWXFSXFþ IZY d³FQZÊVFF³F„ÀFFS À½FF¸Fe IZY FûÃF IY»¹FF¯FIY IZY dQ³F JûQFBÊ IYSXF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜ SXd½F½FFSX IYû FìSXZ d½Fd²F d½F²FF³F ÀFZ FìþF A¨FʳFF IYSX³FZ IZY FV¨FF°F þ`³F ²F¸FʦF„÷Y IZY d¨FdÁ³FX°F dIYE ¦FE À±FF³F FSX þZÀFe¶Fe FVFe³F ÀFZ JûQFBÊ IYe ¦FBÊÜ IYSXe¶F FFSX R„YMX ¦FWXSXFBÊ FZÔ ÀF¶FÀFZ FWX»FZ °Fe±FËIYS VFe°F»F³FF±F À½FF¸Fe IYe Fid°F¸FF d¸F»FeÜ BÀFIZY ¶FFQ °Fe±FËIYS FFSXÀF³FF±F ·F¦F½FF³F IYe Fid°F¸FF d³FIY»FeÜ Qû³FFZÔ Fid°F¸FFAFZÔ IYF Ad·F¿FZIY IYSX³FZ IZY FV¨FF°F FìSXZ d½Fd²F d½F²FF³F ÀFZ AÀ±FF¹Fe þ`³F FadQSX FZÔ À±FFd´F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜCXØFSX FiQZVF IZY FeSªFF´F„S FZÔ FMXZWSF IZY °FZ»Fe¸FF³F ¦F„RYF FZa ¶F³FZ d·FdØF d¨FÂFÜ RYFB»F RYûMXû þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe : CXØFS ·FFS°F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ´FFa½F ´FÀFFS SWXZ I`ÔYÀFS IYe SFZIY±FF¸F IYe dQVFF ¸FZÔ ³FZMXFZdÀFÀF (³¹FìMÑûdRY»F E¢XMÑF ÀFZ»¹F„»FSX MXÑ`´F RYFSX¸FZVF³F) ¶FZWX°FS d½FIY»´F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¸FF³F½F VFSXeS ¸FZÔ BÀFZ ¶F`»FZÔÀF IYS I`ÔYÀFS ÀFdWX°F AÀFF¸FF³¹F ¶FQ»FF½FFZÔ IYFZ SFZIYF þF ÀFIY°FF WX`Ü IYBÊ AÀFF²¹F SFZ¦FFZÔ IYF CX´F¨FFS ·Fe Wû ÀFIY°FF WX`Ü V½FZ°F S¢°F ¸FZÔ ¸FF`þìQ ³¹FìMXÑFZdRY»F ³FF¸FIY IYFZdVFIYF dIYÀFe þe½FF¯F„ IYe CX´FdÀ±Fd°F ¸FWXÀFìÀF WXFZ³FZ ´FS A´F³FZ OXeE³FE IYFZ ¸FIYOÞXe IZY þF»F IYe °FSWX ¶FFWXS d³FIYF»F QZ°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ þe½FF¯F„ RaYÀF þF°FZ WX` ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ EaMXe-¶F`¢MXedS¹F»F EaþFB¸F B³WXZÔ £F°¸F IYS QZ°FF WX`Ü ¹FWe ÀFF¸FF³¹FX ´FidIiY¹FF k³FZMXFZdÀFÀFl WX`Ü BÀF¸FZÔ ¦FOÞX¶FOÞXe WXFZ³FZ ´FS dIYÀFe þe½FF¯F„ IYe ¦F`S ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe ³¹FìMXÑFZdRY»F OXeE³FE ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ »F¦F°FF WX`Ü ´FidIiY¹FF ÀFZ A³Fd·FÄF VFSXeS IYe ´Fid°FSÃFF ´Fi¯FF»Fe BÀFÀFZ »FOÞX°FZ WX„E ´Fid°Fd´FÔO (EÔMXe¶FFGOe) ¶F³FF³FZ »F¦F°Fe WX`, þFZ IYBÊ °FSWX IYe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IYF IYFSIY ¶F³F°Fe WX`Ü ´Fid°FSÃFF d½FÄFF³F (B¸¹Fì³FFZ»FFGþe) IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FWX EIY ³F¹FF d½F¿F¹F WX`, dþÀFIZY A¶F °FIY IZY °F¸FF¸F ÄFF°F FWX»F„AFZÔ IYFZ FFG»Fe¢¹Fì»FS EaOX ‘Xì F³F þZ³FZdMX¢ÀF-¶FeE¨F¹Fì IYe OXF. ¦Fe°FF SF¹F ³FZ A´F³Fe ´F„À°FIY k³FZMXFZdÀFÀFl FZÔ ÀFaIYd»F°F dIY¹FF WX`Ü BÀFIYF ´FiIYFVF³F d½FV½F IYe ´Fid°Fd¿NX°F ´FiIYFVF³F ÀFaÀ±FF kE»FÀFed½F¹FSl ³FZ dIY¹FFÜ k³FZMXFZdÀFÀFl ¶Fe¸FFSXe ¸FZÔ dIYÀF °FSWX IYF¸F IYS°FF WX`, I`YÀFe Q½FFEa ¶F³FFBÊ þFEa, ·Fd½F¿¹F FZÔ BÀFIYe CX´F¹FFZd¦F°FF, dVFVF„ FÈ°¹F„QS SFZIY³FZ ¸FZÔ ·Fìd¸FIYF AFdQ d½F¿F¹F ´FS ¹FWX dIY°FF¶F VFFZ²FF±FeÊ IYe SFWX AFÀFF³F IYSZ¦FeÜ WXF»FFadIY A·Fe °FIY ¹FWX ÄFF°F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYF WX` dIY ³FZMXFZdÀFÀF dIYÀF °FaÂF õFSF ÀFa¨FFd»F°F WX`Ü dRYS ·Fe BÀFIZY AF²FFS ´FS Q½FFEa °F`¹FFS WX„BÊ WX`Ô, þFZ IYBÊ °FSWX IZY SFZ¦FFZÔ ¸FZÔ IYFS¦FS ÀFFd¶F°F WXFZ SWXe WX`ÔÜ I`ÔYÀFS CX´F¨FFS IYF d½FIY»´F k³FZMXFZdÀFÀFlþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe±FFZSZdÀFIY E½Fa ½F`ÀI„Y»FS ÀFþÊSXe ½F°FʸFF³F ÀF¸F¹F IYe ¸FFa¦F WX`Ü BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ RZYRYOÞXF, S¢°F ½FFdWXIYFEa, OXF¹FRiYF¸F, OXF¹Fd¶FdMXIY R„YMX AFdQ IZY CX´F¨FFS ¸FZÔ B³FIYe C´F¹FFZd¦F°FF ¶FPXÞ°Fe þF SWXe WX`Ü dRY»FWXF»F QZVF ¸FZÔ IYSXe¶F 500 ½F`ÀI„Y»FS ÀFþʳF WXe ÀFZ½FFS°F WX`Ô, þ¶FdIY þøYS°F ´FFa¨F WXþFS IYe WX`Ü ¹FWX ¶FF°FZÔ Sd½F½FFS IYFZ ½FFSF¯FÀFe ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ±FFZSZdÀFIY E½Fa ½F`ÀI„Y»FS ÀFFZÀFFBMXe IZY 17½FZÔ Ad²F½FZVF³F ¸FZÔ ½F¢°FFAFZÔ ³FZ IYWXeÜA»F¦F-A»F¦F ÀFÂFFZ Ô ¸FZ Ô ½F¢°FFAFZ Ô ³FZ ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IZY ÀFF±F WXe AF²F„d³FIY d¨FdIY°ÀFF d½Fd²F FS F¨FFÊ IYeÜ ¶F°FF¹FF IYFZ»FZÀMXÑFG»F ¶FPXÞ³FZ IZY IYFS¯F ²F¸Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ S¢°F IZY ±F¢IZY þ¸F þF³FZ IYe ½FþWX ÀFZ S¢°F Fi½FFWX FZÔ ÷YIYF½FMX F`QF WXFZ þF°Fe WX`Ü BÀFÀFZ ²F¸Fd³F¹FFZÔ ½F CXÀFIZY AFÀF´FFÀF IZY dWXÀÀFZ ¸FZÔ ÀFìþ³F ½F QQÊ, dIYÀFe-dIYÀFe IYFZ ¨F¸FOÞXe FS IYF»FZ ²F¶¶FZ AF`S §FF½F °FIY WXFZ þF°FZ WXÔÜ ÀF¸F¹F FS B³FIYF CX´F¨FFS ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF °FFZ »FIY½FF °FIY IYe ³FF`¶F°F AF þF°Fe WX`Ü ½F¢°FFAûÔ ³FZ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F FSX BÀFIYe ªFFa¨F IYSXF³FZ AüSX ÀF¸FÀ¹FF WXû³FZ ´FSX CX´F¨FFSX °F„SXa°F VF„øY IYSX³FZ IYe ÀF»FFWX QeÜOFG¢MXSXûÔ IYû Qe ²ü¹FÊ SX£F³FZ IYe ÀF»FFWX : IYBÊ ¶FFS °FFZ ¸FSXeþ IYe þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE CXÀF Aa¦F °FIY IYFZ IYFMX³FF ´FOÞX þF°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶FFBÊ FFÀF ¹FF BÔOû½FFÀIY„»FSX ÀFþÊSXe IZY þdS¹FZ ÀF¸F¹F SWX°FZ CX´F¨FFS ÀFa·F½F WX`Ü ¶F°FF`S ¸F„£¹F Ad°Fd±F ´FiFZ. S¸FFIYFa°F ³FZ OXFG¢MXS ½F ¸FSXeþ IZY £FSF¶F WXFZ dSV°FFZÔ ´FS IYWXF dIY ¸FSeþFZÔ IYe ¶FF°FFZÔ IYFZ þ½FF¶F QZ³FZ IZY d»FE ³F ÀF„³FZÔ, ¶Fd»IY ²F`¹FÊ IZY ÀFF±F CX³WXZÔ ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE ÀF„³FZÔÜ QZVF FZÔ FFa¨F WXªFFSX ½F`ÀI„Y»FS ÀFþʳF IYe ªFøYSX°F, WX`Ô ¶FÀF 500

4½F`ÀI„Y»FS ÀFFZÀFFBMXe IZY ½FFd¿FÊIY Ad²F½FZVF³F ¸FZÔ ¶FFZ»FZ ½F¢°FF4¸FSeþFZÔ IYe ¶FF°FZÔ NXeIY ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ FS ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZ FZdOXIYFZ»Fe¦F»F IZYÀF5 AFSÀFe IYF S£FZÔ ²¹FF³F·FFS°Fe¹F FZdOXIYFZ»Fe¦F»F EaOX Ed±F¢ÀF EÀFFZdÀFEVF³F IZY A²¹FÃF OXFG. SFþe½F VFFWX ³FZ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYFZ 5 AFSÀFe IYF ¸FaÂF dQ¹FFÜ IYWXF, B³FIYF ²¹FF³F S£F³FZ ´FS AF´FIYFZ IYFZMXÊ IZY F¢IYS ³FWXeÔ »F¦FF³FZ WXFZÔ¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, FZdOXIY»F dSIYFOXÊ ÀFa·FF»F IYS S£FZÔ, A´F³FZ ÀFF±Fe OXFG¢MXSFZÔ IYe Bªþ°F IYSZÔ, FSXeþ IYF dIYRYF¹F°Fe QS FS ¹F±FFÀFa·F½F B»FFþ IYSZÔ AF`S FSXeþ ¹FF CXÀFIZY FdS½FFS IYe ¶FF°FFZÔ IYFZ ²F`¹FÊ IZY ÀFF±F ÀF„³FZÔÜ SXFImYVF VF¸FFÊ, IYN„AF ´FF´FF ImY QZWXFa°F ImY ¶FFQ ¶FìPÞe QFQe, ¸FFÔ AüSX Qû LûMXZ ·FFB¹FûÔ IYe dþ¸¸FZQFSXe LûMXe ¶FF°F ³FWeÔ ±FeÜ d½F´FSXe°F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFÔ AüSX ¸F„dVIY»F WF»FF°F, ¸FQQ ¸FFÔ¦FZÔ ·Fe °Fû dIYÀFÀFZ? EZÀFZ ¸FZÔ Q„¦FFÊ ¶F³Fe ´FdSX½FFSX IYe ¶FOÞe ¶FZMXe d´Fi¹FÔIYF ³FZ ½FW IYSX dQJF¹FF þû ¶FZMXûÔ ÀFZ C¸¸FeQ IYe þF°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ þe½F³F ImY WSX ÀFÔ§F¿FÊ IYF ÀFF¸F³FF dIY¹FFÜ d´F°FF ¨FFWX°FZ ±FZ dIY ¶FZMe ´F„d»FÀF ARYÀFS ¶F³FZÜ ¶FZMe ³FZ ´FF´FF IZY BÀF ÀF´F³FZ IYFZ ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE IYV¸FeSX ´F„d»FÀF ÀFZ½FF (ImY´FeEÀF) IYe ´FSXeÃFF Qe dþÀF¸FZ Ô ÀFRY»F SXWeÔÜ AFþ d´Fi¹FÔIYF IYN„AF ¸FZÔ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX F„d»FÀF FZÔ dO´MXe ÀF„ FdSXÔMXZÔOZÔMX (OeEÀF´Fe) ´FQ ´FSX °F`³FF°F W`ÔÜd´Fi¹FÔIYF ¶F°FF°Fe W`Ô, k´FF´FF (AÔ¨F»F I„Y¸FFSX) IYFG»FZþ ¸FZÔ ´FPÞFBÊ ImY QüSXF³F We ¸F„ÓFZ ´F„d»FÀF ARYÀFSX ¶F³F³FZ ImY d»FE ´FiZdSX°F IYSX°FZ ±FZÜ 2012 ¸FZÔ A¨FF³FIY C³FIZY d³F²F³F ÀFZ ÀF¶F I„YL NWSX ÀFF ¦F¹FFÜ ¸FF³Fû ´FdSX½FFSX IYe dþÔQ¦Fe IYe ¦FFOÞe MÑ`IY ÀFZ C°FSX ¦FBÊ WûÜ ÀF·Fe C³WeÔ ´FSX d³F·FÊSX ±FZÜ d´F°FF IYF MÑFaÀF´FFZMÊ IYF IYFSXû¶FFSX ±FFÜ ´FdSX½FFSX ¸FZÔ EZÀFF IYûBÊ ³FWeÔ ±FF, þû ÀFÔ·FF»F ÀFImYÜ FÔ³FZ CÀFe ÀF¸F¹F AFBMXe ÀFZ Baþed³F¹FÎS¦F ´FìSe IYe ±FeÜlÀFFdþVFZÔ Wû³FZ »F¦FeÔ : þ¸¸Fì ImY ÀFFÔ¶FF dþ»FZ ImY ¶FOÞe ¶FiFÁ¸FX¯FF IYe SW³FZ ½FF»FeÔ d´Fi¹FÔIYF ¶F°FF°Fe W`Ô, kÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Q„J °F¶F W„AF þ¶F ÀF¸FFþ ImY I„YL »Fû¦FûÔ IYe §FdMX¹FF ÀFû¨F ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦F We ÀFÔ´FdØF IYû ÀFÀ°FZ ¸FZÔ Le³F³FZ IYe ÀFFdþVFZÔ S¨F³FZ »F¦FZÜ ¸F`Ô ´FSXZVFF³F ±FeÜ dIYÀFe °FSXW ÀFZ À½F¹Fa AüS ´FdS½FFS IYû ÀFÔ·FF»FFÜ MXйFìVF³F ´FPÞF³Fe VF„øY IYeÜ IYûd¨FÔ¦F ÀFZÔMXSX ª½FFB³F IYSX þ`ÀFZ-°F`ÀFZ §FS IYû ¨F»FF¹FFÜl §F¶FSFEa ³FWeÔ, ÀFa§F¿FÊ IYSZÔ : ½F¿FÊ 2013-14¸FZÔ d´Fi¹FÔIYF ³FZ ImY´FeEÀF IYe ´FSXeÃFF Qe dþÀF¸FZÔ ½FW ÀFRY»F W„BÊÔ AüSX ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ ´F„d»FÀF ¸FZÔ ¶F°FüSX AFGdRYÀFSX d³F¹F„¢°F W„BÊÔÜ ½FW ¶F°FF°Fe W``Ô dIY ´FdSX½FFSX IYF ´FìSXF ÀFW¹Fû¦F SXWFÜ A¶F »F¦F°FF W` dIY A¦FS þe½F³F FZÔ EZÀFe FdSXdÀ±Fd°F¹FFÔ IY·Fe ¶F³F þFE °Fû §F¶FSXFEÔ ³FWeÔ, ¶Fd»IY ÀFÔ§F¿FÊ IYSX³FF ÀFeJZÔÜ ¸FÔdþ»F d¸F»F We þF°Fe W`, SXFÀ°FZ J„Q-¶F-J„Q ¶F³F þF°FZ W`ÔÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/positive-newsMXìMXe ³F ÓF„IYe, FF´FF IYe ARYÀFSX d¶FdMX¹FF

4d´F°FF ImY QZWFa°F ImY ¶FFQ F„dVIY»F WF»FF°F FZÔ ´FdS½FFS IYû ÀFa·FF»FF4IYdN³F ÀFÔ§F¿FÊ ÀFZ F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ¶F³F³FZ IYF ÀF´F³FF dIY¹FF FìSXFA´F³FZ AFÀF-´FFÀF ImY EZÀFZ We dIYÀFe Ad·F³FU, ´FiZSXIY ½F ÀFF±FÊIY Fi¹FFÀF IYe þF³FIYFSXe AF´F ·Fe W¸FZÔ QZ ÀFIY°FZ W`Ô, þû ½¹FdöY, QZVF ½F ÀF¸FFþ IYû ³F½F´FiZSX¯FF ÀFZ ·FSX ÀFIY°Fe WûÜ ÀFÔdÃF~ d½F½FSX¯F

response.story@jagran.com´FSX ·FZþZÔÜ AF´F ·Fe þ„OÞZÔ d´Fi¹FaIYF, OeEÀF´Fe IYN„AFÜ þF¦FS¯F SX§F„½FSXVFSX¯F, A¹Fû²¹FF26 A¢MXì¶FSX IYû ´FiÀ°FFd½F°F Qe´Fû°ÀF½F IYû EIY AûSX Ad²FIYFd²FIY ·F½¹F°FF QZ³FZ IYe °F`¹FFSXe WXû SXWXe WX` °Fû CX°ÀF½F IYe ÀFRY»F°FF IZY d»FE SXF¸F IYe ´F`OÞXe IYû °F`¹FFSX IYSX³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe WX`Ü SXF¸F IYe F`OÞXe IZY °FMX FSX Qe´Fû°ÀF½F IYF ¸F„£¹F B½FZÔMX ´FiÀ°FFd½F°F WX`Ü ´FWX»FZ CXÀFIZY þe¯FûÊðFSX IYF IYF¸F ´Fì¯FÊ IYSX³FZ IZY d»FE 30 dÀF°Fa¶FSX IYe OXZOX»FFB³F °F¹F IYe ¦FBÊ, ¶FFQ ¸FZÔ 10 A¢MXì¶FSX F„IYSXÊSX IYe ¦FBÊÜ °F¹F ÀF¸F¹F °FIY IYF¸F ´FìSXF IYSX³FF IYF¹FÊQF¹Fe ÀFaÀ±FF IZY d»FE dIYÀFe ¨F„³Fü°Fe ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ WX`Ü 21 dÀF°Fa¶FSX IYû ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F ´F¹FÊMX³F ½F ÀFaÀIÈYd°F dþ°FZÔýi ´FiÀFFQ ³FZ Qe´Fû°ÀF½F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F À±F»FFZÔ IYF þF¹FþF »FZ³FZ IZY ÀFF±F SXF¸F IYe ´F`OÞXe IZY þe¯FûÊðFSX IYe ÀF¸FeÃFF ·Fe IYe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ´F`OÞXe IZY MXìMXZ F°±FSXFZÔ IYû ¶FQ»F³FZ IYF IYF¸F 28 dÀF°Fa¶FSX °FIY °F±FF F`OÞXe IZY Qû³FFZÔ F„»F IZY IYF¸F IYû 26 dÀF°Fa¶FSX °FIY ´Fì¯FÊ IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ´F`OÞXe IZY MXìMXZ ´F°±FSXFZÔ IYû ¶FQ»F³FZ IYF IYF¸F ·F»FZ WXe Aad°F¸F QüSX ¸FZÔ WXû ´FSX Qû³FFZÔ ´F„»F IYF d³F¸FFʯF AF¦FF¸Fe 10 A¢MXì¶FSX °Fû QìSX 26 A¢MXì¶FSX IYû Qe´Fû°ÀF½F IZY dQ³F °FIY ·Fe ´Fì¯FÊ WXû³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ WX`Ü WXF»FFadIY ÎÀF¨FFBÊ d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû ·FSXûÀFF WX` dIY Qe´Fû°ÀF½F °FIY ´F`OÞXe ¸FZÔ ´Fi½FFWX ÀF„d³FdV¨F°F IYSX d»F¹FF þFE¦FFÜ ´F¹FÊMX³F d½FIYFÀF IYe ³FþeSX IZY °FüSX ´FSX ¶F³Fe ±Fe ´F`OÞXe : °Fe³F QVFIY ´Fì½FÊ CXQЧFFMX³F IZY ÀFF±F SXF¸F IYe ´F`OÞXe ³F¦FSXe IZY ´F¹FÊMX³F d½FIYFÀF IYe ´FdSX¨FF¹FIY ¶F³FIYSX Fid°Fd¿NX°F WX„BÊ FSX ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ´F`OÞXe A´F³Fe ´FWX¨FF³F ÀFZ ³¹FF¹F ³FWXeÔ IYSX ÀFIYeÜ ½FFMXSX ¨F`³F»F ¸FZÔ AFE dQ³F þ¸FF WXû³FZ ½FF»Fe dVF»MX, ÀF¸F„d¨F°F QZJSXZJ IZY A·FF½F AüSX ¶FaQSXFZÔ IZY CX°´FF°F IZY ¨F»F°FZ AF·FFWXe³F WXû°FF CXôF³F, ¶FFCXaOÑXe½FF»F ÀFdWX°F RYVFÊ E½Fa §FFMXFZÔ IYe MXìMX-RìYMX IZY ¨F»F°FZ ´F`OÞXe CX´FZÃFF IYe ´F¹FFʹF ¶F³F ¦FBÊÜ IYSXe¶F ´Fü³FZ °Fe³F QVFIY IYeCX´FZÃFF IZY ¶FFQ FüþìQF ÀFSXIYFSX IZY IYF¹FÊIYF»F¸FZÔ ´F`OÞXe IZY A¨LXZ dQ³F AFE WX`ÔÜÀFFPÞZ 25 WþFSX »FeMXSX °FZ»F ÀFZ SXûVF³F Wû¦Fe SXF¸F³F¦FSXe : ´Fi½Fe¯F d°F½FFSXe, A¹Fû²¹FF : þWFÔ EIY AûSX SXF¸F IYe ´F`OÞe IYû AF¹Fûþ³F ImY d»FE °F`¹FFSX dIY¹FF þF SXWF W` °Fû QìÀFSXe AûSX Qe´Fû°ÀF½F IYe ÀFF¸F¦Fie IYe JSXeQFSXe ´FidIiY¹FF VF„øY Wû ¨F„IYe W`Ü BÀF ¶FFSX 25,500 »FeMXSX ÀFSXÀFûÔ ImY °FZ»F ÀFZ þ»FFE ¦FE Qe¹FûÔIYe SXûVF³Fe ÀFZ SXF¸F³F¦FSXe ³FWF CNZ¦FeÜ SXF¸F IYe ´F`OÞe ImY ÀFF±F A³¹F 14 ´Fi¸F„J À±F»FûÔ ´FSX d¸F˜e ImY Qe¹FZ þ¦F¸F¦FFEÔ¦FZÜ 45 d¸F»Fe»FeMXSX°FZ»F IYe ÃF¸F°FF ½FF»FF EIY-EIY Qe¹FF °Fe³F§FÔMXZ þ»FZ¦FFÜ AF¹Fûþ³F ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»Fe ÀFF¸F¦Fie IYeJSXeQ ImY d»FE BÊ-MXZÔOSX Wû ¨F„IYF W`Ü 14A¢XMXì¶FSX IYû BÊ-MXZÔOSX J„»F³FZ ImY ¶FFQ AF´Fìd°FÊVF„øY Wû ÀFImY¦FeÜ IY„»F 1700 dMX³F (EIY dXM³F¸FZÔ 15 »FeXMS) ÀFSXÀFûÔ ImY °FZ»F ImY A»FF½FF´FFÔ F »FFJ d¸F˜e ImY Qe¹FZ ½F LW »FFJ ÷YBÊ IYe¶FF°Fe IYû IiY¹F IYSX³FZ IYF JFIYF °F`¹FFSX W„AFW`Ü ¦F°F ½F¿FÊ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ¶FFSX ¨FFSX ÀFüÀFZ Ad²FIY dMX³F ÀFSXÀFFZÔ ImY °FZ»F IYe JSXeQFSXe IYe þFE¦FeÜ Qe´Fû°ÀF½F IZY d»FE SXF¸F IYe F`OÞXe IYû 10 °FIY °F`¹FFSX IYSX³FZ IYe F„³Fü°Fe4¹F„ðÀ°FSX FSX F»F SXWXe F`OÞXe IZY IYF¹FFIY»´F IYe F„dWX¸F4´F`OÞXe IZY °FMX FSX FiÀ°FFd½F°F WX` Qe´Fû°ÀF½F IYF F„£¹F B½FZÔMXA¹FFZ²¹FF dÀ±F°F SF¸F IYe F`OÞXe FS ¹Fìa d¶F£FS°Fe W` Qe´FFZ°ÀF½F IYe SF`³FIYÜ RYFB»F RYFZMXFZd½FVFF»F ßFZâ, IYû»FIYF°FF·FFSX°F ½FW QZVF W`, þWFÔ AFþ ·Fe »Fû¦FMÑ`dRYIY dÀF¦³F»F ÀFZ ª¹FFQF d¶F»»Fe QZJIYSX÷YIY þF°FZ W`ÔÜ 21½FeÔ ÀFQe ¸FZÔ ·Fe OF¹F³F ImYÀFÔQZW FZÔ FdW»FFAûÔ IYe W°¹FF, ÀFFÔ F ImY IYFMX³FZ´FSX OFG¢XMXSX ImY ´FFÀF »FZ þF³FZ ImY ¶FþF¹FAûÓFF ¶FF¶FF IZY ´FFÀF »FZ þFIYSX ÓFFOÞ-RìYaIYIYSXF³FF, d½Fd·F³³F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE °FÔÂF-¸FÔÂF AüSX þFQì-MXû³FF IYSXF³FF þ`ÀFZAa²Fd½FV½FFÀF ´Fi¨Fd»F°F WX`ÔÜ JFÀFIYSX ¦FiF¸Fe¯FB»FFImY ¶F„SXe °FSXW ÀFZ BÀFIYe ¨F´FZMX ¸FZÔ W`ÔÜ B³F°F¸FF¸F I„YSXed°F¹FûÔ ImY dJ»FFRY EIY VF£ÀF ³FZd´FL»FZ 50 ÀFF»F ÀFZ ¸F„dW¸F LZOÞ SXJe W` AüSX AFþ 74 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ·Fe ½FWX »Fû¦FûÔ IYû Aa²Fd½FV½FFÀF ImY dJ»FFRY þF¦FøYIY IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀF VF£ÀF IYF ³FF¸F WX` ´Fi¶FeSX §Fû¿FܶFa¦FF»F IZY IYFZ»FIYF°FF ¸FZÔ Q¸FQ¸F ImY ¸Fû°FeÓFe»F B»FFImY ImY SXW³FZ ½FF»FZ ´Fi¶FeSX IYû A´F³FZ BÀF Ad·F¹FF³F ImY QüSXF³F °FFÔdÂFIY, AûÓFF ½F ´FFJÔOe ¶FF¶FFAûÔ ImY SXû¿F IYF ·Fe dVFIYFSX Wû³FF ´FOÞFÜ C³F ´FSX IYBÊ ¶FFSXþF³F»FZ½FF W¸F»FZ Wû ¨F„ImY W`Ô, WF»FFÔdIY BÀFÀFZ C³FImY BSXFQZ AüSX ¸Fþ¶Fì°F Wû°FZ ¨F»FZ ¦FEÜ ¶FÔ¦FF»F ImY ´F„÷Yd»F¹FF dþ»FZ ImY ¶FZWQ d´FLOÞZ AFQiF B»FFImY ¸FZÔ ¶F¨F´F³F d¶F°FF³FZ ½FF»FZ ´Fi¶FeSX ³FZ Aa²Fd½FV½FFÀF ½F CÀF¸FZÔ þIYOÞZ »Fû¦FûÔ IYû ¶FZWQ IYSXe¶F ÀFZ QZJF W`Ü ¹F„½FF½FÀ±FF FZÔ C³WûÔ³FZ BÀFIYe ¸F„£FF»FRY°F VF„øY IYeÜ AÔ²Fd½FäFÀF ImY dJ»FFRY þF¦FøYIY°FF R`Y»FF³FZ IYû C³WûÔ³FZ 1985 ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F d½FÄFF³F AF`S ¹F„d¢°F½FFQe ÀFd¸Fd°F IYe À±FF´F³FF IYeÜ Aa²Fd½FV½FFÀF QìSX IYSX³FZ IYû C³WûÔ³FZ Aa¦FiZþe AF`S ¶FFÔ¦»FF ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ A¶F °FIY 50 ÀFZ Ad²FIY ´F„À°FIZÔY ·Fe d»FJ OF»Fe W`ÔÜ IY»FIYØFF d½Fäd½FôF»F¹F ÀFZ E¸FEÀFÀFe ½F E¸FE IYSX³FZ ½FF»FZ ´Fi¶FeSX IYFQF½FF W` dIY A¦FSX IYûBÊ ½¹Fd¢°F C³WZÔ C³FIYeAFÔJûÔ IZY ÀFF¸F³FZ IYûBÊ ·Fe ¨F¸F°IYFSX IYSXImYdQJF QZ¦FF °Fû ½FWX CÀFZ 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYFB³FF¸F QZÔ¦FZÜ´Fi¶FeSX ImY d´F°FF ´Fi·FF°F ¨FÔQi §Fû¿F QdÃF¯F ´Fì½FÊ SXZ»F½FZ ImY Ad²FIYFSXe AF`S ¸FFÔ ÀF„WFdÀF³Fe §Fû¿F ¦FÈdW¯Fe ±FeÔÜ ´Fi¶FeSX ³FZ ¶F°FF¹FF, kdIYVFûSXF½FÀ±FF ¸FZÔ ¸F`Ô A´F³FZ ´FdSX½FFSX ImY ÀFF±F JOÞ¦F´F„SX AF ¦F¹FF ±FFÜ ½FWFÔ EIY ÀF¸F„QF¹F d½FVFZ¿F ImY »Fû¦F EIY ´FFJÔOe ¶FF¶FF ´FSX AFÔJZÔ ¸FìÔQIYSX d½FäFÀF IYSX°FZ ±FZÜ EIY ¶FFSX ¸F`Ô ·Fe CÀFImY FFÀF ¦F¹FFÜ ¶FF¶FF W½FF FZÔ WF±F dW»FFIYSX A´F³FZ dIYÀFe ·F¢°F IYû þF¸F„³F °Fû dIYÀFe IYû Aa¦FìS QZ SXWF ±FFÜ ¸F„ÓFZ ÀF¸FÓF°FZ QZSX ³F »F¦Fe dIY ¹FW IYûBÊ ¨F¸F°IYFSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY WF±F IYe ÀFRYFBÊ W`Ü ¸F`Ô CÀFImY ´FFÀF ¦F¹FF AüSX °FSX¶Fìþ IYe FFÔ¦F IYSX OF»FeÜ WF±F IYe ÀFRYFBÊ ÀFZ B°F³FF ¶FOÞF RY»F QZ³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔ ±FF, ÀFû CÀFIYF ·FFÔOF RìYMX ¦F¹FFÜl ´Fi¶FeSX ¸FF³F°FZ W`Ô dIY dÀFRÊYC³WeÔ ¨FeþûÔ ´FSX d½FäFÀF IYSX³FF ¨FFdWE, þûd½FÄFF³F IYe IYÀFüMXe ´FSX JSXF C°FSZÔÜ ¹FW ´Fi¶FeSX ImY A±FIY ´FdSXßF¸F IYF We ³F°FeþF W` dIY AFþ ¶FÔ¦FF»F ImY F„÷Yd»F¹FF dþ»FZ ¸FZÔ OF¹F³F ImY ÀFÔQZW ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ IYe W°¹FF IYe ½FFSXQF°F ´FìSXe °FSXW ±F¸F ¨F„IYe WX`ÔÜ ´Fi¶FeSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EIY ÀF¸F¹F ±FF þ¶F ¹FWXFa OF¹F³F ImY ÀFÔQZW ¸FZÔ ÀFF»FF³FF IYSXe¶F 100 ¸FdW»FFAûÔ IYe W°¹FF IYSX Qe þF°Fe ±FeÜ W¸FFSXZ ÀFÔ¦FN³F ³FZ AÔ²Fd½FäFÀF QìSX IYSX³FZ IYû »FZIYSX IYFRYe IYF¸F dIY¹FF W`Ü ³F°Feþ°F³F, d´FL»FZ Qû ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ½FWFÔ EZÀFe EIY ·Fe ½FFSXQF°F ³FWeÔ W„BÊ W`Ü ·FFSX°Fe¹F d½FÄFF³F AF`S ¹F„d¢°F½FFQe ÀFd¸Fd°FIYe ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¶FÔ¦FF»F ÀF¸FZ°F QZVF·FSX ¸FZÔ 100 ÀFZ Ad²FIY VFFJFEÔ W`ÔÜ ¶FÔ¦FF»F ImY ÀF·Fe dþ»FûÔ ¸FZÔ VFFJFEÔ W`ÔÜ ´Fi°¹FZIY VFFJF ¸FZÔ ÀFF°F ÀFZ 10 »Fû¦F VFFd¸F»F W`ÔÜ dVFÃFIY, OFG¢XMXSX, Ad²F½F¢°FF, þ³F´Fid°Fd²F þ`ÀFZ ÀF¸FFþ ImY ´Fi¶F„ð »Fû¦FûÔ IYû »FZIYSX B³F VFFJFAûÔ IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFa¦FN³F IZY ÀFQÀ¹F A´F³FZ ÀFF±F ÀF´FÊQÔVF ImY dVFIYFSX »Fû¦FûÔ IYF B»FFþ IYSX³FZ ImY d»FE kEÔMXe ½FZ³F¸Fl »FZIYSX ·Fe ¨F»F°FZ W`ÔÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialAa²Fd½FV½FFÀF ImY dJ»FFRY JOÞF WX` QÈPÞ d½FV½FFÀFþF¦FSX¯F d½FVFZ¿F

4d´FL»FZ 50 ÀFF»F ÀFZ þF¦FøYIY°FF R`Y»FF SXWZ W`Ô Fi¶FeSX §Fû¿F4IYWX°FZ WX`Ô, FZSZ ÀFF¸F³FZ IYFZBÊ F¸F°IYFS IYSZ °FFZ Qìa¦FF 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸FEIY IYF¹FÊIiY¸F FZa Aa²Fd½FV½FFÀF IZY d£F»FFRY ªFF¦FøYIY°FF R`Y»FF°FZ Fi¶FeS §Fû¿FÜ (RYFB»F RYûMû) WSX³FZIY dÀFÔW þ`³F´F„SXe, IY´FìSX±F»FF¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F þe IZY 550½FZÔ ´FiIYFVF ´F½FÊ IZY CX´F»FùF FS QZVF-d½FQZVF ÀFZ FaþF¶F IZY ÀF„»°FF³F´F„S »FFZ²Fe AF³FZ ½FF»Fe ÀFa¦F°F IZY d»FE °Fe³F MXZÔMX dÀFMXe IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þF SWXF WX`Ü B³F¸FZÔ I„aY·F ¸FZ»FZþ`ÀFe ÓF»FIY dQ£FZ¦FeÜ B³FIYF d³F¸FFʯF BaQF`S IYed¦FSX²FFSXe »FF»F EÔO ÀFÔþ (þeE»FEÀF) IaY´F³FeIYS SWXe WX`Ü IaY´F³Fe BÀFÀFZ ´FWX»FZ I„ÔY·F ¸FZ»FZ AF`SßFe FMX³FF ÀFFdWX¶F FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ ¶FOÞXZ AF¹FFZþ³FFZÔ IZYd»FE MXZÔMX dÀFMXe IYF d³F¸FFʯF IYS ¨F„IYe WX`Ü´F„OFX IYFG»FFZ³Fe, »FFZdWX¹FF SFZOX AF`S IY´FìSX±F»FF ¸FF¦FÊ ´FSX ¶F³F SWXe °Fe³F MXZÔMX dÀFMXe ¸FZÔ 35 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„AFZÔ IZY NXWXS³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þF SWXe WX`Ü 1500 IY¸FʨFFSXe dQ³F-SF°F þ„MXZ WX`ÔÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe MXZÔMX dÀFMXe IY´FìSX±F»FF SFZOX ´FS ¦FFÔ½F ¸F„MXIY½FF»F IZY ´FFÀF ¶F³F SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ 15 ¶FZOX ½FF»FZ 200 OFS¸FZMÑe øY¸F ¶F³F SWXZ WX`ÔÜ ¹FWXFa °Fe³F WXþFS ßFðF»F„AFZÔ IZY d»FE ¶FZOX »F¦FZ WXFZÔ¦FZÜ ÀFQeÊ ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE IaY¶F»F ½F SXþFBÊ IYe ÀF„d½F²FF WXFZ¦FeÜ 60 ¶FZOX ½FF»FZ 134 ¶FOÞXZ OFS¸FZMÑe °F`¹FFSX dIYE þF SWXZ WXÔÜ B³F¸FZÔ 8040 ßFðF»F„AFZÔ IZY SWX³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF WXFZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF ¨FFSX ¶FZOX ½FF»FZ 288 R`Yd¸F»Fe MXZÔMX WXFZÔ¦FZ, þ¶FdIY 2 ¶FZOX ½FF»FZ 213 ¢X¹Fìd¶FIY»F MXZÔMX ¶F³F SXWZ WX`ÔÜWXFZMX»F þ`ÀFe ÀF„d½F²FFEa : Qû ¶FZOX ½FF»FZ ¢X¹Fìd¶FIY»F MXZÔMX AF`S ¨FFSX ¶FZO ½FF»FZ R`Y¸F»Fe »FFCXaþ ¸FZÔ ßFðF»F„AFZÔ IZY d»FE AMX`¨F ¶FF±FøY¸F, ³FWF³FZ IZY d»FE ¦F¸FÊ ½F NÔOF ´FF³Fe, ÀFF¸FF³F SXJ³FZ ImY d»FE »FFGIYSX, IY¸FSZ ¸FZÔ I„YÀFeÊ MXZ¶F»F AF`S ´Fe³FZ IZY d»FEAFSXAû dÀFÀMX¸F IYF FF³Fe 24 §FaMXZ CX´F»F¶²F SWXZ¦FFÜWXS IYFZ³FZ ¸FZÔ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ : WSX MXZÔMX dÀFMXe ¸FZÔ ÀFÔ¦F°F IZY d»FE EIY IYFG¸F³F »Fa¦FS WXFG»F ¶F³FZ¦FFÜ dÀFMXe IZY AaQS AF³FZ þF³FZ IZY d»FE BÊ-dS¢VFF ¨F»FF¹FF þFE¦FFÜ SdþÀMXÑZVF³F øY¸F, ÀF„SÃFF IZY d»FE ´F„d»FÀF ´FFZÀMX ½F ´FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFSXe ¸FF`þìQ SWXZÔ¦FZÜ WXS MXZÔMX dÀFMXe ¸FZÔ ½FFG¨F MXF½FS WXFZ¦FF, dþÀFÀFZ IÔY´FÀF IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ FS ³FþS S£Fe þFE¦FeÜ WXS IYF³FZ ´FS ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ »F¦FFE þFEa¦FZÜ dÀFMXe IZY ¨FFSFZÔ AFZS ÀF„SÃFF Qe½FFS »F¦FFBÊ þFE¦FeÜ´F¢IYe ÀFOÞXIZÔY, 24 §FaMXZ d¶Fþ»Fe : IaY´F³Fe IZY ¸F`³FZþS ´FÔIYþ VF¸FFÊ IYF IYWX³FF WX` dIY MXZÔMX dÀFMXe-EIY ¸FZÔ 17 WþFSX, dÀFMXe-QFZ ¸FZÔ 5500 AF`S dÀFMXe-°Fe³F ¸FZÔ 13,500 ßFðF»F„AFZÔ IZY NXWXS³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þF SWXe WX`Ü °Fe³FFZÔ MXZÔMX dÀFMXe ¸FZÔ ´F¢IYe ÀFOÞXIZÔY WXFZÔ¦FeÜ AaOXS ¦FiFCXaOX ÀFe½FSZþ dÀFÀMX¸F ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü 24 §FÔMXZ ÀMÑeMX »FFBMX, þûOÞF §FSX, ¦FNOÞe §FSX þ`ÀFe ÀF·Fe ÀF„d½F²FFEa CX´F»F¶²F WXFZÔ¦FeÜ ½FeAFB´Fe »FFCXaþ : BÔþed³F¹FSX I„YVF»F ´FFÔOZ¹F ½F BÔþed³F¹FSX d½Fþ¹F ³FSXF¹F¯F IYF IYWX³FF WX` dIY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY d»FE ½FeAFB´Fe »FFCXaþ ·Fe ¶F³FFE ¦FE WÔÜ ¹FWXFa ½FdS¿NX Ad²FIYFSXe NXWXSZÔ¦FZÜ MXZÔMX dÀFMXe FZÔ WXe RYF¹FSX ÀMXZVF³F, AÀ´F°FF»F ½F d¶Fþ»Fe §FSX ¶F³FZÔ¦FZܳFF³FIY IYe ³F¦FSXe FZÔ dQ£FZ¦Fe I„ÔY·F FZ»FZ þ`ÀFe ÓF»FIYIY´FìSX±F»FF IZY VFWXSX ÀF„»°FF³F´F„S »Fû²Fe FZÔ ¦F„÷Y ³FF³FIY Qm½F þe IZY 550½FZÔ FiIYFVFû°ÀF½F IZY C´F»FùF FZÔ ¶F³F SXWXe MZÔM dÀFMe FZÔ °F`¹FFS Wû SWm 15 ¶FZO ½FF»Fm OFS¸FZMÑe øY¸F IYF AFaQøY³Fe QÈV¹FÜ ªFF¦FSX¯FßFðF»F„Aûa IYû MXZÔMX dÀFMXe IYe AFG³F»FFB³F ¶F„dIaY¦F IYe þF³FIYFSe k´FiIYFVFû°ÀF½F 550 E´Fl ÀFZ d¸F»FZ¦FeÜ ªFF¦FSX¯F 4 245 EIYOÞX FZÔ 35 WXþFS ßFðF»F„AFZÔ IZY NXWXS³FZ IZY d»FE ¶F³F SWXeÔ °Fe³F MXZÔMX dÀFMXe

4 R`Yd¸F»Fe MXZÔMX »FFCÔþ FZÔ AMX`¨F ¶FF±FøY¸F, ³FWF³FZ IZY d»FE ¦F¸FÊ FF³Fe AF`S »FFGIYS °FIY IYe d¸F»FZ¦Fe ÀF„d½F²FF AFG³F»FFB³F ·Fe WXû¦Fe ¶F„dIÔY¦F´FiIYFVFFZ°ÀF½F-550 FFZ¶FFB»F E´F ÀFZ MXZÔMX dÀFMXe ¸FZÔ øY¸F ½F »FFCXaþ ¶F„IY IYS½FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ WSX MXZÔMX dÀFMXe FZÔ SdþÀMXÑZVF³F ÀFZÔMXS 24 §FaMXZ IYF¸F IYSZ¦FFÜ IYFCXaMXS FS ßFðF»F„ IYF AF²FFSX IYFOÊ d»F¹FF þFE¦FFÜ ¶F„dIÔY¦F A¢MXì¶FS IZY Aa°F ¹FF ³F½Fa¶FS IZY FWX»FZ WXµ°FZ FZÔ VF„øY WXFZ¦FeܦF„÷YõFSF ÀFFdWX¶F °FIY d¸F³Fe ¶FÀFZÔOXeÀFe OXe´FeEÀF £FS¶FaQF IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFFSZ d³F¸FFʯF FS ÀFSIYFS 53 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ IYS SWXe WX`Ü MXZÔMX dÀFMXe ÀFZ ¦F„÷YõFSF ÀFFdWX¶F °FIY d¸F³Fe ¶FÀFZÔ ·Fe F»FZÔ¦FeÜ

www.jagran.com

·FFSX°F ¶FOÞF QZVF WX`Ü ¹FWXFa ÀF„²FFSX IZY IYQ¸FûÔ IYF AÀFSX dQ£F³FZ FZÔ ½F¢°F »F¦F°FF WX`Ü dRY»FWXF»F FFWXü»F ¶F³F SXWXF WX`Ü A¦F»FZ I„YL FWXe³FûÔ FZÔ A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZÔ ¦Fd°F dQ£F³FZ »F¦FZ¦FeÜ — AFdQ°¹F F„SXe E¸FOeX, E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIYMXû¹FûMXF A´F³FZ IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû QZ SWXe ½FeAFSEÀF³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : ½FFW³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe MXû¹FûMXF dIY»FûÊÀIYS FûMXS (MXeIZYE¸F) A´F³FZ IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû À½F`d¨LIY ÀFZ½FFd³F½FÈd°F (½FeAFSEÀF) QZ SWe W`Ü IaY´F³Fe ³FZ ³F½F-þe½F³F IZY ³FF¸F ÀFZ ¹FW ½FeAFSEÀF ¹FFZþ³FF IY³FFÊMXIY IZY d¶FQFQe »FFaMX IZY IY¸FʨFFdS¹FûÔ IZY d»FE FZVF IYe W`Ü BÀF ¹Fûþ³FF FZÔ EZÀFZ IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`, þû IY¸F ÀFZ IY¸F FFa¨F ½F¿FûË ÀFZ IaY´F³Fe ÀFZ þ„OÞXZ W`ÔÜ ¹Fûþ³FF 22 dÀF°Fa¶FS ÀFZ Fi·FF½Fe W` AüS 23 A¢MXì¶FS °FIY þFSe SWZ¦FeÜ IaY´F³Fe ³FZ IYWXF WX` dIY ¹Fûþ³FF À½F`d¨LIY W` AüS BÀFIYF MXeIZYE¸F IYe IYFSFZ¶FFSXe dÀ±Fd°F ÀFZ IYûBÊ ÀFa¶Fa²F ³FWeÔ W`ÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019

12 ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¹FÀF ¶F`ÔIY ³FZ A´F³FZ dJ»FFRY R`Y»FFBÊ þF SWe ARY½FFWûÔ IYû »FZIYS ´F„d»FÀF ¸FZÔ dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊ W`Ü d´FL»FZ I„YL ÀFÂFûÔ ¸FZÔ ¶F`ÔIY IZY VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ ¶FOÞXe d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¶F`ÔIY ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IYû ¶F°FF¹FF dIY CÀFIYe RYFB³FZÔdVF¹F»F WZ»±F IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFûVF»F FedOX¹FF FS ¦F»F°F þF³FIYFSe R`Y»FFBÊ þF SWe W`Ü BÀFÀFZ CÀFIZY d³F½FZVFIY Q¶FF½F ¸FZÔ AFIYS VFZ¹FS ¶FZ¨F SWZ W`ÔÜ ¶F`ÔIY ³FZ A´F³Fe RYFBd»Fa¦F ¸FZÔ IYWF W` dIY CÀF³FZ ¸F„a¶FBÊ ´F„d»FÀF AüS ÀFFB¶FS ÀFZ»F ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F AüS A³¹F ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´»FZMXRYFG¸FÊ ´FS ¨F»F SWe ·FiF¸FIY J¶FSûÔ IZY dJ»FFRY dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊ W`Ü BÀF³FZ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀFZ þFa¨F Q»F ¦FdN°F IYS³FZ AüS ·FiF¸FIY J¶FSûÔ IZY êû°F IYF ´F°FF »F¦FFE þF³FZ IYF A³F„Sû²F ·Fe dIY¹FF W`Ü ¶FÔIY ³FZ A´F³FZ VFZ¹FS²FFSIYûÔ IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊ W` AüS ÓFìN R`Y»FF³FZ ½FF»FûÔ IZY dJ»FFRY IYOÞXZ IYQ¸F CNF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ¶FÔIY ³FZ A´F³Fe d½FØFe¹F dÀ±Fd°F IYû ´FìSe °FSW ÀFZ ÀF„SdÃF°F ¶F°FF¹FF W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY ¶F`ÔIY IZY I„YL ´Fi¸FûMXÀFÊ ³FZ A´F³Fe dWÀÀFZQFSe ¶FZ¨F Qe ±Fe, dþÀFIZY ¶FFQ ¶F`ÔIY IZY VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ ¶FOÞXe d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜA´F³FZ d£F»FFRY ARY½FFWXZÔ R`Y»FF³FZ FS ¹FÀF ¶F`ÔIY ³FZ QþÊ IYSFBÊ dVFIYF¹F°FVFZ¹FS ÀF¸FeÃFF¶FFþFS IYe d³F¦FFWXZÔ MXeÀFeEÀF, d½F´Fiû AüS B³RYûdÀFÀF IZY d°F¸FFWe F„³FFRZY FS SWZa¦Fe, ¦»FFZ¶F»F FFZ¨FZÊ ´FS ·Fe I„YL ÀFaIZY°FFZÔ ÀFZ d³F½FZVFIYFZÔ IYe ²FFS¯FF FZÔ WXFZ ÀFIY°FF WX` ¶FQ»FF½F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d´FL»FZ IYBÊ ÀFÂFûÔ ¸FZÔ d¦FSF½FMX IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ IZY ¶FFQ BÀF ÀF´°FFW ´Fi¸F„J ·FFS°Fe¹F VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IZY SZÔþ ¶FFCaOX SW³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü BÀF ÀF´°FFW d³F½FZVFIYûÔ IYe ³FþS MXeÀFeEÀF, d½F´Fiû AüS B³RYûdÀFÀF IZY d°F¸FFWe ³F°FeþFZÔ ´FS SWZ¦FeÜ ÀFF±F We ¦»Fû¶F»F ¸Fû¨FZÊ ´FS I„YL ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¸F„ïZ VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ IYû ´Fi·FFd½F°F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ Ed´FIY dSÀF¨FÊ IZY ÀFeBÊAû ¸F„À°FRYF ³FQe¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY, I„YL ¶FOÞXe IaY´Fd³F¹FûÔ IZY d°F¸FFWXe ³F°FeþFZÔ IZY ¨F»F°FZ BÀF ÀF´°FFW ¸FW°½F´Fì¯FÊ AFaIYOÞXZ d³F½FZVFIYûÔ IYû ´Fi·FFd½F°F IYSZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ I„YL ÀFZ¢MXS ¸FZÔ AdÀ±FS°FF ¶FPÞ ÀFIY°Fe W`ÜMXeÀFeEÀF IZY d°F¸FFWXe ³F°FeþZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ AF`S B³RYûdÀFÀF IZY ³F°FeþZ VF„IiY½FFS IYFZ AFEa¦FZÜ ¨Fe³F-A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¨F»F SWe ½¹FF´FFS ½FF°FFÊ IYe ´Fi¦Fd°F ·Fe ¶FFþFS ¸FZÔ W»F¨F»F ´F`QF IYSZ¦FeÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYû QVFWSF IYe L„X˜e IZY ¨F»F°FZ ÀMXFGIY ¸FFIZÊYMX ¶FaQ SWZÔ¦FZÜ ¸Fû°Fe»FF»F RYFB³FZ ÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZÀF IZY ¸F`³FZdþa¦F OXF¹FSZ¢MXS ¸Fû°Fe»FF»F AûÀF½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY Ad³F˦F ÀFeþ³F IZY ¨F»F°FZ d³F½FZVFIY IYFRYe ÀF°FIÊY W`ÔÜ BÀF ¶FFS C°ÀFFW ·Fe IY¸F QZJ³FZ IYû d¸F»F SWF W`Ü BÀFÀFZ ÀFa·F½F W` dIY ¶FFþFS ¸FZÔ CLF»F ÀFed¸F°F SWZÜ Aüôûd¦FIY C°´FFQ³F IZY AFaIYOÞXûÔ IYû »FZIYS ·Fe ¶FFþFS ÀF¨FZ°F SWZÔ¦FZÜ WF»FFadIY ¹FW AFaIYOÞXZ VF„IiY½FFS IZY ÀFÂF IZY ¶FFQ þFSe dIYE þFEa¦FZ, »FZdIY³F B³FIYû »FZIYS IY¹FFÀFûÔ IYF ¶FFþFS ¦F¸FÊ SWZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ d³F½FZVFIY ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F ÀFIY°FZ WX`ÔÜA¦FS ¦»Fû¶F»F W»F¨F»F IYe ¶FF°F IYSZÔ °Fû ½¹FF´FFS ½FF°FFÊ IZY A»FF½FF d³F½FZVFIYûÔ IYe ³FþSZÔ A¸FZdSIYF IYe RZYOXS»F Aû´F³F ¸FFIZYÊMX IY¸FZMXe ´FS ·Fe SWZÔ¦FeÜ ¹FW IY¸FZMXe ¶F„²F½FFS IYû A´F³Fe dS´FûMXÊ þFSe IYSZ¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¹FìEÀF þFG¶F dS´FûMXÊ IYû »FZIYS RZYOX dSþ½FÊ IYe ´Fid°FdIiY¹FF ´FS ·Fe d³F½FZVFIY d³F¦FFWX S£FZÔ¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF IY¨¨FZ °FZ»F IYe IYe¸F°F AüS OXFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ IYe dÀ±Fd°F ·Fe ¶FFþFS IYe ¨FF»F ´FS AÀFS OXF»FZ¦FeÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ I„Y»F 1,149.26 AaIY ¹FF³Fe 2.96 ´FSÀFZÔMX IYe d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ VF„IiY½FFS IYû dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe ¸FüdýiIY ÀF¸FeÃFF IZY ¶FFQ ¹FW 433.56 AaIY »F„PÞIY ¦F¹FF ±FFÜd°F¸FFWXe ³F°FeþFZÔ IZY Ba°FþFS FZÔ ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F ÀFIY°FZ WX`Ô d³F½FZVFIYd´FL»FZ I„YL ÀFÂFûÔ ÀFZ ¶FFªFFSX FZÔ »F¦FF°FFSX d¦FSXF½FMX QZ£F³FZ IYû d¸F»F SXWXe WX`Ü ´Fi°FeIYF°¸FIY d´FL»FZ ÀF´°FFW VFZ¹FS ¶FFþFS IYe VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ÀFF°F IZY ¶FFþFS FìaþeIYS¯F FZÔ EIY »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYe d¦FSF½FMX AFBÊÜ E¨FOXeERYÀFe ¶F`ÔIY IYû 30,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ³F„IYÀFF³F ÓFZ»F³FF FOÞXFÜ dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ (AFSAFBE»F), E¨F¹FìE»F, E¨FOXeERYÀFe, IYûMXIY ¸FÎWXýiF ¶F`ÔIY, AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY AüS ¶FþFþ RYFB³FZÔÀF IYFZ ·Fe ³F„IYÀFF³F CNF³FF FOÞFÜ QìÀFSe AûS MXeÀFeEÀF, B³RYûdÀFÀF AüS AFBMXeÀFe IZY FFIZYÊMX I`Y´F FZÔ ¶FPÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ E¨FOXeERYÀFe ¶F`ÔIY IYF FFIZÊYM I`Y´F 30,198.62 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ d¦FSIYS 6,50,446.47 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ FS AF ¦F¹FFÜ ½FWeÔ AFBÀFeAFBÀFeAFB IZY ¶FFþFS FìaþeIYS¯F FZÔ 22,866.93 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe d¦FSF½FMX AFBÊ, dþÀFIZY ¶FFQ ¹FW §FMXIYS 2,67,265.32 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦F¹FFÜ IYûMXIY FÎWXýiF ¶F`ÔIY IZY FFIZÊYM I`Y´F FZÔ 15,624.6 IYSûOÞX, E¨F¹FìE»F FZÔ 14,287.76 IYSûOÞX AüS E¨FOXeERYÀFe FZÔ 10,178.84 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊÜ F„³FFRYF QþÊ IYS³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ FZÔ MXeÀFeEÀF ÀF¶FÀFZ DY´FS SWeÜ BÀFIYF ¸FFIZÊYM I`Y´F 8,236.49 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe CLF»F IZY ÀFF±F 7,79,989.45 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ FS FW„a¨F ¦F¹FFÜ B³RYûdÀFÀF IZY ¶FFþFS FìaþeIYS¯F FZÔ 4,681.59 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF BþFRYF WX„AFÜ VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ AFSAFBE»F FWX»FZ À±FF³F FS ¶F³Fe WX„BÊ WX`ÜVFe¿FÊ 10 FÔZ ÀFZ ÀFF°F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF FFIZÊYM I`Y´F d¦FSF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ´FZMÑûd»F¹F¸F ¸FÔÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F AFN-³Fü A¢XMXì¶FSX IYFZ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF QF`SZ ´FS þFEa¦FZÜ EIY AFd²FIYFdSXIY ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´FZMÑFZd»F¹F¸F ¸FaÂFe ´Fi²FF³F AFN A¢XMXì¶FSX IYû ¸FÔ¦Fû»F dSXRYFB³FSXe ´FdSX¹Fûþ³FF IZY d»FE °F`¹FFSX B³RiYFÀMÑ¢¨FS IZY CîFMX³F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ ·FFSX°F õFSF d½FØF´Fûd¿F°F BÀF ´FdS¹FFZþ³FF IZYd»FE B³RiYF IYF d³F¸FFʯF ¸FÔ¦Fûd»F¹FF ³FZ dIY¹FF W`Ü ´Fi²FF³F BÀF ¹FFÂFF IZY QüSXF³F ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IZY J³F³F AüSX ·FFSXe Côû¦F ¸FÔÂFe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYSX dSXRYFB³FSXe IZY d³F¸FFʯF IYe øY´FSXZJF ´FSX ¨F¨FFÊ IYSXZÔ¦FZÜ J³F³F, IYûdIaY¦F IYû»F AüSX SXZ»F½FZ þ`ÀFZ A³¹F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYû »FZIYSX ·Fe ¶FF°F¨Fe°F WXû¦FeÜ ´Fi²FF³F BÀF QF`SF³F ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IZY SXF¿MÑ´Fd°F ½F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀFZ ·Fe ¸F„»FFIYF°F IYSXZÔ¦FZÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe IYe 2015 ¸FZÔ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF ¹FFÂFF IZY QüSXF³F ·FFSX°F ³FZ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IYû ¸FÔ¦Fû»F dSXRYFB³FSXe ´FdSX¹Fûþ³FF IZY d»FE 1.23 ASX¶F OFG»FSX IYe fY¯F ÀF„d½F²FF Qe ±FeÜ ´FZMÑFZd»F¹F¸F E½Fa ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF ¸FaÂFF»F¹F IZY A²Fe³F ÀFa¨FFd»F°F Baþed³F¹FÀFÊ BadO¹FF d»Fd¸FMZO BÀF AFG¹F»F dSRYFB³FSXe IZY d»FE FiFZþZ¢M ¸F`³FZþ¸FZÔM IaYÀF»MZÔM IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ WX`ÜBÀF WXµ°FZ Fa¦FFZd»F¹FF QF`SZ ´FS þFEa¦FZ Fi²FF³F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¶FiFZIYSZþ RY¸FÊ ¦Fû»OX¸F`³F ÀF`¢VF ³FZ IYWF W` dIY ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶FÔIY (AFS¶FeAFB) SZ´Fû SZMX ¸FZÔ AüS IYMXü°Fe IYS ÀFIY°FF W`Ü ¶FiûIYSZþ IZY ¸F„°FFd¶FIY AFS¶FeAFB dQÀFa¶FS ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe A´F³Fe A¦F»Fe ¸FüdýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ IYMF`°Fe IYF IYQ¸F CNF ÀFIY°FF W`Ü IZÔYýie¹F ¶F`aIY ³FZ d´FL»FZ VF„IiY½FFS IYFZ W„BÊ dõ¸FFdÀFIY ¸FüdýiIY ÀF¸FeÃFF IZY QüSF³F SZ´Fû SZMX ¸FZÔ 0.25 ´FSÀFZÔMX IYMXü°Fe IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ BÀF IYMXü°Fe IZY ¶FFQ A¶F SZ´Fû SZMX §FMXIYS5.15 ´FSÀFZÔMX SW ¦F¹FF W`Ü AFS¶FeAFB ¦F½F³FÊSQFÀF ³FZ d´FL»Fe ´FFa¨F ÀF¸FeÃFFAûa ¸FZÔ ´FFa¨F ¶FFS¸FZÔ SZ´Fû SZMX ¸FZÔ I„Y»F d¸F»FFIYS 1.35 RYeÀFQ IYeIYMXü°Fe IYe W`Ü ¦F½F³FÊS ´FQ ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZdþ°F³Fe QRZY C³Wûa³FZ ¸FüdýiIY ÀF¸FeÃFF ´FZVF IYeW` C°F³Fe QRZY ¶¹FFþ QSûa IYû §FMXF³FZ IYF SFÀ°FFÀFFRY dIY¹FF W`Ü SZ´Fû SZMX ½FW ¶¹FFþ QS W` dþÀF´FS AFS¶FeAFB A³¹F ¶F`ÔIYûÔ IYû A»´FIYF»Fe³FIYþÊ QZ°FF W`ܦFû»OX¸F`³F ÀF`¢VF ³FZ IYWF W` dIY AFS¶FeAFB EIY AüS SZ´Fû SZMX IYMX IZY þdS¹FZ ¶¹FFþ QS IYû 4.9 ´FSÀFZÔMX °FIY »FF ÀFIY°FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ AF¦FZ ¸FWXa¦FFBÊ IZY »FùFûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ S£F°FZ WX„E SZMX IYMX ´FS d½FSF¸F »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY JFô ´FQF±FûË AüS °FZ»F IYe IYe¸F°F FZÔ ¶FPÞû°FSe IZY F»F°FZ A¦FS ¸FWa¦FFBÊ QS ¨FFS ´FSÀFZÔMX IZY AFaIYOÞXZ IYû ´FFS IYS°Fe W`, °Fû SZ Fû SZMX FZÔ IYMXü°Fe IYF IYQ¸F SûIYF ·Fe þF ÀFIY°FF W`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe d°F¸FFWe IZY QüSF³F þeOXe´Fe ¦Fiiû±F SZMX ¸FZÔ d¦FSF½FMX IZY ¶FFQ ÀFSIYFS AüS AFS¶FeAFB BIYû³FFG¸Fe IYû ¦Fd°F QZ³FZ IZY d»FE »F¦FF°FFS ´Fi¹FFÀFS°F Wa`Ü d½FØFe¹F ÀFaÀ±FFAûa ¸FZÔ ³F¦FQe IZY ÀFaIYMX IYû QìS IYS³FZ AüS J´F°F ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE AFS¶FeAFB SZ´Fû SZMX ¸FZÔ d³F¹Fd¸F°F IYMü°Fe IYS SWF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY ³FZ A³¹F ½¹FF´FFdSIY ¶F`ÔIYûÔ IYû d³FQZÊVF dQ¹FF W` dIY ½FZ A´F³Fe ¶¹FFþ QSûÔ IYû SZ´Fû SZMX ÀFZ d»FaIY IYSZÔÜ BÀFÀFZ §FMZ W„E SZ´Fû SZMX IYF »FF·F ¦FiiFWIYûÔ IYû ·Fe d¸F»F ÀFIZY¦FFÜ °FIYSe¶F³F QþʳF·FS ¶F`ÔIY BÀF dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F CNF ¨F„IZY WX`ÔÜ SZM IYM ÀFZ AFGMXû¸Fû¶FFB»F, WFCdÀFa¦F, C´F·Fû¢°FF ÀFF¸FF³F ÀFZ¢MXS ´FS ÀFIYFSF°¸FIY AÀFS ´FOÞX³FZ IZY AFÀFFS W`aÜAFS¶FeAFB SZ´Fû SZMX FZÔ IYS ÀFIY°FF W` AüS IYMXü°Fe: ¦Fû»OX¸F`³F ÀF`¢VF4dQÀFa¶FS FZÔ dSXªF½FÊ ¶F`ÔIY IYSZ¦FF A¦F»Fe ¸FüdýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF4þ³F½FSe ÀFZ A¶F °FIY FFa¨F ¶FFS FZÔ 1.35 RYeÀFQ IYe Wû F„IYe W` IYMXü°Fe4¶F`ÔIYûÔ IYe ¶¹FFªF QSXZÔ SXZ´Fû SXZMX ÀFZ ªF„OÞ³FZ ÀFZ ¦FiFWXIYûÔ IYû ·Fe ÀFe²FF RYF¹FQF¸FF³FÀFì³F IYF AÀFS4BÀF ÀF¸F¹F ¶FûAFBÊ IYS³FZ ÀFZ §FXMZ¦Fe »FF¦F°F ½F ¶FPÞZ¦FF C°´FFQ³FIZÔYýi ³FZ SFª¹Fûa IYû d»FJF FÂF CNFEa »FF·F, dIYÀFF³Fûa IYe þøYS°FZÔ FìSXe IYSZÔÀF„SZÔýi FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»Fe¸FF³FÀFì³F IZY A·Fe °FIY ÀFdIiY¹F SW³FZ IYe ½FþW ÀFZ d¸FMÐMe ¸FZÔ þWFa ´F¹FFÊ´°F ³F¸Fe W` ½FWeÔ °FF´F¸FF³F ·Fe °FZþe §FXMF W`Ü S¶Fe ÀFeþ³F IYe RYÀF»Fûa IYe¶FûAFBÊ IZY d»FE ¹FWe ÀF¸F¹F ÀF¶FÀFZ F„RYeQ W`Ü IÈYd¿F½F`ÄFFd³FIYûa IYF IYW³FF W` dIY BÀF ÀF¸F¹F ¶FûAFBÊIYS³FZ ÀFZ þWFa »FF¦F°F ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦Fe, ½FWeÔC°´FFQIY°FF FZÔ EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY IYe ½FÈdð WûÀFIY°Fe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ·Fe ÀF·Fe SFª¹Fûa IYû BÀF¶FF¶F°F FÂF d»FJIYS ¶FûAFBÊ IZY d»FE dIYÀFF³Fûa IYûWSÀFa·F½F ¸FQQ ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IYû IYWF W`Ü BadOX¹F³F IYFCadÀF»F AFGRY E¦FieIY»¨FS»F dSÀF¨FÊ (AFBÀFeEAFS) IZY C´F ¸FWFd³FQZVFIY (IiYFG´F ÀFFBaÀF) OXFG¢XMS EIZY dÀFaW IYF IYW³FF W`, kþ»F½FF¹F„ IYF ¹FW ÷YJ ¦FZWìa ÀF¸FZ°F A³¹F ÀF·Fe RYÀF»Fûa IYe ¶FûAFBÊ IZY d»FE ¶FW„°F We A³F„IìY»F W`Ü BÀF ÀF¸F¹F ¶FûBÊ þF³FZ ½FF»Fe RYÀF»Fûa IYe C°´FFQIY°FF ¸FZÔ þWFa EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY IYe ½FÈdð Wû ÀFIY°Fe W`, ½FWeÔ »FF¦F°F ¸FZÔ IY¸Fe ·Fe AFE¦FeÜl EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ OXFG¢XMS dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY S¶Fe ÀFeþ³F ¸FZÔ AF¸F°FüS ´FS ¦FZWìa IYe ¶FûAFBÊ ÀFZ FW»FZ JZ°F IYe ³F¸Fe IZY d»FE CÀFZ ·FS³FF ´FXOÞ°FF W`Ü BÀF ¶FFS WF»FF°F ¦FZWìa IYe ¶FûAFBÊ IZY ´FìSe °FSW A³F„IìY»F WX`ÔÜ A¢Mì¶FS IZY ´FW»FZ ÀF´°FFW °FIY W„BÊ ¶FFdSVF IZY ¨F»F°FZ d¸FMÐMXe ¸FZÔ ´F¹FFÊ´°F ³F¸Fe Wû ¦FBÊ W`, dþÀFÀFZ ´F»FZ½FF ¹FF³Fe JZ°F ·FS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ ´FXOÞZ¦FeÜ 15 A¢Mì¶FS ÀFZ ¸FWe³FZ IZY AFdJS °FIY IYe þF³FZ RYÀF»Fûa IYe ¶FûAFBÊ ÀFZ C°´FFQIY°FF ¸FZÔ EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY IYe ½FÈdð °F¹F W`Ü ¶FSÀFF°F IZY ¨F»F°FZ W½FF ¸FZÔ ·Fe ³F¸Fe Wû ¦FBÊ W`, dþÀFÀFZ °FF´F¸FF³F §FXM³FZ »F¦FF W`Ü BÀFÀFZ ¦FZWìa ÀF¸FZ°F A³¹F ÀF·Fe RYÀF»Fûa IZY AaI„YdS°F Wû³FZ IYe QS ¶FPÞ þF°Fe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ÀF·Fe SFª¹Fûa IYû ´FÂF d»FJIYS ¸FüÀF¸F IZY BÀF A³F„IìY»F d¸FþFþ IYF RYF¹FQF CNF³FZ IYû IYWF W`Ü S¶Fe RYÀF»Fûa IYe ¶FûAFBÊ IZY d»FE þøYSe B³F´F„XM ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`, °FFdIY dIYÀFF³F ¶FûAFBÊ IYe VF„÷YAF°F IYS ÀFIZÔYÜ S¶Fe ÀFeþ³F IYe °F`¹FFSe IZY d»FE WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ´FW»FZ We JFQ, ¶Feþ AüS A³¹F þøYSe B³F´F„XM IYe C´F»F¶²F°FF IZY d»FE IZÔYýi ³FZ SFª¹Fûa IYû ÀF°FIÊY IYS dQ¹FF ±FFÜ ¦FZWììa AüS þü A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F IZY d³FQZVFIY OXFG¢XMS þe´Fe dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF ¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F AüS ¦F„þSF°F þ`ÀFZ SFª¹Fûa ¸FZÔ AdÀFad¨F°F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ¦FZWaì IYe JZ°Fe Wû°Fe W`ܹFWFa ¶FûAFBÊ VF„øY Wû F„IYe W`Ü C³FIYF A³F„ FF³F W` dIY BÀF ¶FFS QZVF ¸FZÔ °Fe³F IYSûXOÞ WZ¢XMZ¹FS SIY¶FF ¸FZÔ ¦FZWìa IYe JZ°Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¸F²¹F ´FiQZVF ½F ¦F„þSF°F ¸FZaY ¸FF³FÀFì³F IYe A¨Le ¶FFdSVF Wû³FZ ÀFZ ¹FWFa ¨F³FF IYe JZ°Fe ÀFZ WXMIYS dIYÀFF³F ¦FZWaì IYe AûS dVFµXM Wû ÀFIY°FF W`Ü ´FaþF¶F AüS WdS¹FF¯FF ¸FZÔ 15 ÀFZ 20 A¢Mì¶FS °FIY ¶FûAFBÊ ¨FF»Fì Wû ÀFIY°Fe W`Ü þ¶FdIY ´Fì½FeÊ SFª¹Fûa ¸FZÔ ¶FFPÞ IZY ¨F»F°FZ ¶FûAFBÊ ³F½Fa¶FS IZY AFdJS AüS dQÀFa¶FS °FIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü AF¸F°FüS ´FS AdÀFad¨F°F ÃFZÂFûa ¸FZÔ IYe þF³FZ ½FF»Fe Q»FW³Fe AüS d°F»FW³Fe RYÀF»Fûa IYe ¶FûAFBÊ ª¹FFQF°FS SFª¹Fûa ¸FZÔ °FZþe ÀFZ Wû SWe W`Ü »FZdIY³F ²FF³F AüS ¦F³³FF ÀFZ JF»Fe Wû³FZ ½FF»FZ JZ°Fûa ¸FZÔ ¶FûAFBÊ QZS ÀFZ Wû°Fe W`Üd¸F˜Xe FZÔ ¶FPÞe ³F¸Fe AüS §FXMF °FF´F¸FF³F SX¶Fe IYe ¶FûAFBÊ IZY d»FE F„RYeQ ½F¢°FI„YL F³FF dIYÀFF³F ·Fe BÀF ¶FFSX ¦FZWXìa IYF ÷Y£F IYSX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY4 d¸FMXÐMXe FZÔ F¹FFÊ´°F ³F¸Fe IZY F»F°FZ dIYÀFF³FûÔ IYû ¶FûAFBÊ ÀFZ FWX»FZ £û°F ·FSX³FZ IYe ³FWXeÔ FOÞZ¦Fe ªFøYSX°F

4 ¶FZWX°FSX FF³FÀFì³F IZY Q¸F FSX BÀF ¶FFS QZVF ¸FZÔ °Fe³F IYSûXOÞ WZ¢XMZ¹FS SIY¶FF FZÔ ¦FZWìa IYe JZ°Fe WXû³FZ IYF A³F„¸FF³F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýie¹F d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ BÊ-AÀFZÀF¸FZÔMX ÀFZÔMXS IYF CQЧFFMX³F IYSZÔ¦FeÜ BÀF ÀFZÔMXS IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ RZYÀF-»FZÀF AÀFZÀF¸FZÔMX ÀFa·F½F Wû ÀFIZY¦FFÜ MX`¢ÀF AÀFZÀF¸FZÔMX IZY d»FE BÀF ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe IYe VF„÷YAF°F d½FØF ¸FaÂFe IYe ´FW»F ´FS IYe ¦FBÊ W`Ü ¹FW B³FIY¸F MX`¢ÀF d½F·FF¦F ¸FZÔ ·Fi¿MXF¨FFS ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ CNF¹FF ¦F¹FF ¶FOÞXF IYQ¸F ¸FF³FF þF SWF W`Ü BÊ-AÀFZÀF¸FZÔMX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dOXdþMX»F BadOX¹FF IYû ¶FPÞF½FF °Fû d¸F»FZ¦FF We ÀFF±F We IYSQF°FF IYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYF ÀF¸FF²FF³F CÀFIYe FW¨FF³F CþF¦FS dIYE d¶F³FF dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF dIY BÊ-AÀFZÀF¸FZÔMX ´FidIiY¹FF IZY þdS¹FZ C¨¨F QþZÊ IYe QÃF°FF, ´FFSQdVFÊ°FF AüS þ½FF¶FQZWe ÀF„d³FdV¨F°F IYe þF ÀFIZY¦FeÜ IYBÊ ¶FFS QZJF ¦F¹FF W` dIY MX`¢ÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½F½FFQûÔ ¸FZÔ IYSQF°FF IYû ´FSZVFF³F dIY¹FF þF°FF W`Ü BÀF¸FZÔ ²F³F ½FÀFì»Fe IYe ¶FF°FZÔ ·Fe ÀFF¸F³FZ AF°Fe SWeÔ W`aÜ ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ´FW¨FF³F ¦F„´°F Wû³FZ IZY ¨F»F°FZ ·Fi¿MXF¨FFS IYe AFVFaIYF IY¸F Wû þFE¦FeÜ BÊ-AÀFZÀF¸FZÔMX ¸FZÔ IYSQF°FF IYû CÀFIZY SdþÀMXOXÊ BÊ-¸FZ»F ´FS ³FûdMXÀF ·FZþF þFE¦FFÜ dþÀFIYe þF³FIYFSe EÀFE¸FEÀF IZY þdS¹FZ ·Fe Qe þFE¦FeÜ IYSQF°FF BÊ-¸FZ»F IZY FF²¹F¸F ÀFZ We A´F³FF þ½FF¶F QFdJ»F IYS ÀFIZY¦FFÜd½FØF FaÂFe ÀFe°FFS¸F¯F AFªF IYSZÔ¦Fe BÊ-AÀFZÀF¸FZÔMX ÀFZÔMXS IYF CQЧFFMX³Fd½FØF FaÂFF»F¹F 14 A¢MXì¶FSX ÀFZ 2020-21 IZY d»FE ¶FþMX FidIiY¹FF IYe VF„÷YAF°F IYSZ¦FFÜ AF¦FF¸Fe ¶FþMX FZa ÀFSIYFS IZY ÀFF¸F³FZ ÀF„À°F BIYû³FFG¸Fe ÀF¸FZ°F IYBÊ F„³Füd°F¹FFa FüþìQ W`ÔÜ ÀF·Fe d½FØFe¹F ÀF»FFWIYFSûÔ IYFZ 14 °FSeJ IYû Wû³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY IZY d»FE þøYSe þF³FIYFSe C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE W`ÔÜ 14 A¢Mì¶FS ÀFZ VF„øY WûZ³FZ ½FF»Fe ¶FþMX Fì½FÊ ¶F`NIZÔY ³F½Fa¶FS IZY FW»FZ ÀF´°FFW °FIY F»FZÔ¦FeÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY FûQe ÀFSIYFS ³FZ F„SXF³Fe ´FSXa´FSXF IYû ÀF¸FF´°F IYSX°FZ WX„E FWX»Fe RYSX½FSXe IYû ¶FªFMX FZVF IYSX³FZ IYe VF„÷YAF°F IYe WX`ÜBÀF FWe³FZ IYe 14 °FFSeJ ÀFZ VF„øY WXFZ¦Fe ¶FþMX FidIiY¹FF °FZWXSF³F, EERY´Fe : ¨Fe³F IYe ÀFSXIYFSXe ´FZMÑûd»F¹F¸F IYÔ´F³Fe ÀFeE³F´FeÀFe BÊSXF³F IYe EIY ¶FOÞe ¦F`ÀF ´FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ÀFeE³F´FeÀFe ³FZ ¹FWXFa IZY A´F°FMXe¹F ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF ÃFZÂF IZY EIY dWÀÀFZ IYFZ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IZY ´FFÔ¨F ASX¶F OFG»FSX (IYSXe¶F 35 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) IZY ÀFüQZ ÀFZ £F„Q IYFZ A»F¦F IYS d»F¹FF W`Ü BÊSXF³F IZY ´FZMÑûd»F¹F¸F ¸FÔÂFe d¶Fþ³F ³FF¸FQFS þFa¦FZ³FZZWX ³FZ SXd½F½FFSX IYû ¹FW þF³FIYFSXe QeÜ A¶F BÀF ´FìSXe ´FdS¹FFZþ³FF IYe dþ¸¸FZQFSXe BÊSF³F IYe ÀFSIYFSXe ´FZMÑFZd»F¹F¸F IaY´F³Fe ´FZMÑFZ´FFÀFÊ ÀFa·FF»FZ¦FeÜ2015 ¸FZÔ Q„d³F¹FF IZY ¶FOÞZ QZVFFZÔ IZY ÀFF±F WX„E ÀF¸FÓFF`°FZ IZY ¶FFQ BÊSF³F IYFZ ´FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYFZ ÀFed¸F°F S£F³FZ IZY ¶FQ»FZ ¸FZÔ ´Fid°F¶Fa²FFZÔ ÀFZ LìM Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ þ„»FFBÊ, 2017 ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ÀFeE³F´FeÀFe, RiYFaÀF IYe ´FZMÑFZ IaY´F³Fe MFZM»F AF`S ´FZMÑFZ´FFÀFÊ IZY ¶Fe¨F BÀF ¦F`ÀF ÃFZÂF IYFZ »FZIYS ÀF¸FÓFF`°FF WX„AF ±FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F ¸FBÊ ¸FZÔA¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ BÊSF³F ÀFZWX„E ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ A¸FZdSIYF IYFZ A»F¦FIYS°FZ WX„E BÊSF³F ´FS dRYS IYBÊ °FSWX IZY ´Fid°F¶Fa²F»F¦FF dQE ±FZÜ BÀFIZY °Fe³F ¸FWXe³FZ ¶FFQ WXe MFZM»F³FZ £F„Q IYFZ BÊSF³F IYe BÀF ´FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ¶FFWXSIYS d»F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ WXe ´FdS¹FFZþ³FF IYFZ »FZIYS WX„E ÀF¸FÓFF`°FZ FS AFVFaIYF IZY ¶FFQ»F FaOSF³FZ»F¦FZ ±FZÜ A¶F ÀFeE³F´FeÀFe ³FZ ·Fe £F„Q IYFZ BÀFÀFZA»F¦F IYS dQ¹FF WX`Ü FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ÀFeE³F´FeÀFe IZYA»F¦F WXFZ³FZ IYF IYFZBÊ IYFS¯F ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`, WXF»FFadIY ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IZY F»F°FZ WXe Fe³Fe IaY´F³Fe ³FZ ¹FWX IYQ¸F CNF¹FF WX`ܨFe³F A·Fe A¸FZdSIYF ÀFZ MÑZO ½FFS £F°¸F IYS³FZ IZY d»FE ¶FF°F¨Fe°F IYS SWXF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½FWX A¸FZdSIYF ÀFZ IYFZBÊ A³¹F MIYSF½F ³FWXeÔ ¨FFWX°FFÜ2015 ¸FZÔ BÊSF³F ÀFZ WX„E ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY A»FF½FF d¶FiMZ³F, RiYFaÀF, þ¸FʳFe, Fe³F AF`S øYÀF ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ B³F QZVFFZÔ ³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFF`°FZ´FS ¶F³FZ SWX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü WXF»FFadIY ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ A¸FZdSIYF IZY WXM³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ B³F QZVFFZÔ IZY ÀFa¹F„¢°F ´Fi¹FFÀF ·Fe BÊSF³F IZY d»FE £FFÀF RYF¹FQZ¸FaQ ÀFFd¶F°F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZY WX`ÔÜBÊSF³F IYe ¦F`ÀF FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ¶FFWXS WX„BÊ Fe³F IYe RY¸FÊA¸FZdSXIYe Fid°F¶Fa²FûÔ IZY IYFSX¯F BÊSXF³F IYF FZMXÑûd»F¹F¸F ÀFZ¢MXSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFaIYMX FZÔ WX`Ü ´Fi°FeIYF°¸FIY °FZ»F ¶FZ¨F³FZ IZY d»FE WXSÀFa·F½F IYFZdVFVF IYSZ¦FF BÊSF³FBÊSXF³F °FZ»F ¶FZ¨F³FZ IZY d»FE WSXÀFÔ·F½F °FSXeIYF A´F³FFE¦FFÜ FZMÑFZd»F¹F¸F FaÂFe d¶Fþ³F ³FF¸FQFS þFa¦FZ³FZZWX ³FZ þFZS QZIYS IYWXF dIY A´F³FZ ¹FWXFa C°´FFdQ°F WXFZ³FZ ½FF»FZ FZMÑFZd»F¹F¸F IYF d³F¹FFÊ°F IYS³FF BÊSF³F IYF Ad²FIYFS WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF, kW¸F °FZ»F d³F¹FFÊ°F IYSX³FZ IZY d»FE WSXÀFÔ·F½F C´FF¹F IYSXZÔ¦FZ AüSX A¸FZdSXIYe Q¶FF½F IZY AF¦FZ ³FWeÔ ÓF„IZÔY¦FZÜ °FZ»F ¶FZ¨F³FF W¸FFSXF IYF³Fì³Fe Ad²FIYFSX W`Ül A¸FZdSXIYe ´Fid°F¶FÔ²FFZÔ IYe ½FþW ÀFZ BÊSXF³F IYF IY¨¨FZ °FZ»F IYF d³F¹FFÊ°F IYSXe¶F 80 RYeÀFQ °FIY §FMX ¦F¹FF W`Ü A¸FZdSIYe Fid°F¶Fa²FFZÔ ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF BÊSF³F IYF FZMÑFZd»F¹F¸F ÀFZ¢MS WXe Fi·FFd½F°F WX„AF WX`Ü B³F Fid°F¶Fa²FFZÔ IZY IYFS¯F BÊSF³F IZY IY¨¨FZ °FZ»F IZY QìÀFSZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ¦FiFWXIY ·FFS°F IYFZ ·Fe A³¹F d½FIY»´FFZÔ IYe AFZS ÷Y£F IYS³FF FOÞF WX`Ü4 IYSe¶F 35 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe FdS¹FFZþ³FF IZY d»FE QFZ ÀFF»F FWX»FZ WX„AF ±FF ÀF¸FÓFF`°FF 4 ÀF¸FÓFF`°FZ FZÔ VFFd¸F»F SWXe RiYFaÀFeÀFe IaY´F³Fe MFZM»F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F WXe £FeÔ¨F d»FE ±FZ WXF±F¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : E¨FOXeERYÀFe ¶F`ÔIY IZY ¸F`³FZdþa¦F OXF¹FSZ¢MXS AFdQ°¹F ´F„Se ³FZ IYWF W` dIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FüþìQF ´FSZVFF³FeX ÀFZ þ»Q We C¶FS þFE¦Fe AüS A¦F»FZ ½F¿FÊ IYe VF„÷YAF°F ÀFZ ¦Fd°F ´FIYOÞX »FZ¦FeÜ C³FIYF IYWX³FF WX` dIY d½FØFe¹F ÃFZÂF ½F ¶F`ÔIYFZÔ IYF ÀFaIYM ·Fe £F°¸F WXFZ SWXF WX`Ü WXF»FFadIY dS¹F»F EÀMZM ÀFZ¢MS ¸FZÔ dþ³FIYF ´F`ÀFF »F¦FF WX`, C³WXZÔ I„YL F„dVIY»FFZÔ IYF A·Fe ÀFF¸F³FFIYS³FF ´FOÞ ÀFIY°FF WX`ÜEIY ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ ´F„Se ³FZ IYWF, k¸F`Ô A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ A¨FF³FIY dIYÀFe ¶Fì¸F IYe ¶FF°F ³FWXeÔ IYWX SWXF WXìaÜ »FZdIY³F dRY»FWF»F W¸F þWFa W`Ô CÀFÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FZ þF SWZ W`ÔÜl C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A·Fe °FIY W¸F IYFRYe ÀFaIYMX ¸FZÔ ±FZ, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ ÀF„²FFS IYF ¸FFWü»F ¶F³F ¨F„IYFW`Ü ÀFSIYFS õFSF J¨FÊ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe, ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ ¸FZÔ d³F½FZVF AüS d½FØF ¸FaÂFe õFSF BIYû³FFG¸Fe ¸FZÔ RaYOX IYF ´Fi½FFW ¶FPÞF³FZ IZY A»FF½FF A¨LZ ¸FF³FÀFì³F IYe ½FþW ÀFZ ¦Fiiû±F SZMX ´FMXSe ´FS AF³FZ IYe ´FìSe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ´F„Se ³FZ IYWF dIY QZVF IZY ¶FOÞXZ AFIYFS IZY ¨F»F°FZ ´FdS½F°FʳF Wû³FZ ¸FZÔ ±FûOÞXF ÀF¸F¹F »F¦F°FF W`, BÀFd»FE ¦Fiiû±F IZY ´Fi¹FFÀFûÔ IYF AÀFS þ³F½FSe ÀFZ dQJFBÊ QZ³FF VF„øY Wû¦FFÜ ¶F`ÔIYûÔ ¸FZÔ IYþÊ IYe ¸FFa¦F ¶FPÞ SWe W`Ü ¹FWX ·Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY ¦Fd°F ´FIYOÞ³FZ IYF WXe ÀFaIZY°F WX`Ü SFþIYû¿Fe¹F d¨Fa°FFAûa ´FS ¶FF°F IYS°FZ W„E AFdQ°¹F ´F„SXe ³FZ IYWXF dIY BÀF °FSW IYe ¶FF°FZÔ ½FFdþ¶F W`ÔÜ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ SFþÀ½F §FFMXF ¶FPÞ ÀFIY°FF W`Ü »FZdIY³F d½Fd³F½FZVF ´FidIiY¹FF, þeEÀFMXe IZY NeIY-NFIY ÀFa¦FiiW AüS AF¹FIYS IYe ¸FQQ ÀFZ BÀF¸FZÔ ÀF„²FFS dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ ±FûOÞXe-¶FW„°F FìIY IYû »FZIYS ¶FW„°F ª¹FFQF d¨Fad°F°F WûZ³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü E³F¶FeERYÀFe ÀFaIYMX ´FS ´F„Se ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀFaIYMX A¶F J°¸F Wû ¨F„IYF W`Ü »FZdIY³F BÀFÀFZ °F„Sa°F ¶FFWS d³FIY»F³FZ IYF IYûBÊ C´FF¹F ³FWeÔ W`Ü ÀF¶FI„YL ÀFWe Wû³FZ ¸FZÔ ±FûOÞXF ÀF¸F¹F »F¦F ÀFIY°FF W`Ü dRY»FWF»F IYûBÊ EZÀFe ¶FOÞXe E³F¶FeERYÀFe ³FWeÔ W` þû ÀFaIYMX ¸FZÔ WûÜC³WûÔ³FZ IYWF dIY AFS¶FeAFB ³FZ BIYû³FFG¸Fe IYû ÀFaIYMX ÀFZ d³FIYF»F³FZ IZY d»FE IYBÊ IYQ¸F CNFE W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFSIYFSe ¶F`ÔIYûÔ ³FZ ·Fe IYþÊ QZ³FF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü W¸FZÔ ·Fd½F¿¹F FZÔ BÀF ÀFZ¢MXS ´FS ³FþS ¶F³FFE SJ³FF ¨FFdWEÜþ³F½FSe ÀFZ ¦Fd°F FIYOÞ »FZ¦Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF4 E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY IZY E¸FOe AFdQ°¹F F„SXe ³FZ IYWXF - ÀF„²FFS IYF FFWü»F ¶F³F F„IYF W` 4 ¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS IYF ÀFaIYMX J°¸F WXFZ ¦F¹FF WX` »FZdIY³F A·Fe ÀF°FIÊY°FF IYe þøYS°FÀFSXIYFSX AüSX dSXªF½FÊ ¶F`ÔIY IZY IYQ¸FûÔ ÀFZ ¶F³Fe WX` °FZªFe IYe CX¸¸FeQÜ ´Fi°FeIYF°¸FIYþZEÀFOX¶»¹Fì ÀMXe»F IYû A¨LZ dQ³FûÔ IYF ·FSXûÀFFþZEÀFOX¶»¹Fì ÀMXe»F ³FZ ·Fe ÀFSIYFS õFSF dIYE ¦FE ÀF„²FFSûÔ IYe °FFSeRY IYS°FZ W„E BIYû³FFG¸Fe IZY ¦Fd°F FIYOÞX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ W`Ü IaY´F³Fe ³FZ IYWF W` dIY ¶FþMX IZY ¶FFQ ÀFSIYFS õFSF CNFE ¦FE IYQ¸FûÔ AüS °¹FûWFSe ÀFeþ³F ³FZ ³FBÊ C¸¸FeQZÔ þ¦FF Qe W`ÔÜ d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ dS¹F»F EÀMXZMX, AFGMXû AüS B³RiYFÀMXÑ¢¨FS þ`ÀFZ ÀFZ¢MXSûÔ FZÔ ÀF„À°Fe IZY F»F°FZ ÀMXe»F ÀFZ¢MXS ÀFaIYMX ÀFZ ¦F„þS SWF ±FFÜ »Fa¶FZ FF³FÀFì³F IZY IYFS¯F ·Fe ÀMXe»F Côû¦F ´Fi·FFd½F°F W„AF W`Ü WF»FFadIY IaY´F³Fe IYF FF³F³FF W` dIY dÀFÀMX¸F FZÔ IiZYdOXMX-µ»Fû Wû³FZ FZÔ ½F¢°F »F¦FZ¦FF, dþÀFÀFZ ÀFSIYFS õFSF dIYE ¦FE Fi¹FFÀFûÔ IYF FdS¯FF¸F AF³FZ FZÔ ±FûOÞXF ÀF¸F¹F »F¦F ÀFIY°FF W`ÜlAF´F ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF IZY °Fe³F ¶F`ÔIYûÔ IYû d¸F»FFIYSX ¶F³F³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIY IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFÔ·FF»FZÔ¦FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ AF´FIYe ¢X¹FF ´FiF±Fd¸FIY°FFEÔ WûÔ¦Fe?- ´FeE³F¶Fe, Aû¶FeÀFe AüSX ¹Fì¶FeAFB IZY ¶Fe¨Fd½F»F¹F IYe ´FidIiY¹FF A´Fi`»F, 2020 ÀFZ »FF¦Fì WûþFE¦FeÜ BÀF d½F»F¹F ÀFZ ´FW»FZ W¸F QZVF IZY QìÀFSXZ ³FÔ¶FSX IZY ¶F`ÔIY ±FZ AüSX d½F»F¹F IZY ¶FFQ ·Fe W¸FFSXe ¹FW IYûdVFVF SXWZ¦Fe dIY AF¦FZ ·Fe W¸F QZVF IZYQìÀFSXZ ³FÔ¶FSX IZY ¶F`ÔIY ¶F³FZ SXWZÔÜ A¶F þ¶F ·FFSX°FQ„d³F¹FF IYe °FeÀFSXe ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶F³F³FZIYe °FSXRY A¦FiÀFSX W` °Fû EIY ¶FOÞF ¶F`ÔIY Wû³FZIZY d»FWFþ ÀFZ W¸FFSXF CØFSXQFd¹F°½F ·Fe ¶FOÞFWû¦FFÜ ¸FûMXZ °FüSX ´FSX QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYeþû d½FIYFÀF QSX Wû°Fe W`, CÀFÀFZ Qû-PXFBÊ ¦F„³FFª¹FFQF QSX ÀFZ W¸FZÔ IYþÊ QZ³FF Wû¦FFÜ þ`ÀFZ BÀF ½F¿FÊ AFd±FÊIY d½FIYFÀF QSX 6.1 RYeÀFQ IYe SXµX°FFSXÀFZ Wû°Fe W` °Fû ¶F`ÔdIYÔ¦F ÀFZ¢XMXSX IYû °FIYSXe¶F³F13-14 RYeÀFQ IYe SXµX°FFSX ÀFZ IYþÊ QZ³FF Wû¦FFÜ BÀF SXµX°FFSX IYû WFdÀF»F IYSX³FZ IZY d»FE A¦F»FZLW ¸FWe³FZ ´FeE³F¶Fe IYû °FIYSXe¶F³F 20 RYeÀFQIYe SXµX°FFSX ÀFZ IYþÊ QZ³FF Wû¦FFÜ ¹FW AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FFÜ dSXMXZ»F ÀFZ¢XMXSX ÀFZ I„YL ¶FZW°FSX ÀFÔIZY°F d¸F»F SXWZ W`ÔÜ W¸FZÔ BÀFIYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ A·Fe ÀFZ »F¦F³FF Wû¦FFÜ

l °Fe³FûÔ ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe, Aû¶FeÀFe AüSX¹Fì¶FeAFB) IYF d¸FþFþ A»F¦F-A»F¦FW`Ü B³FIZY ¶Fe¨F dIYÀF °FSXW ÀFZ ÀFF¸FÔþÀ¹F¶F³FF¹FF þFE¦FF?- A¨Le ¶FF°F ¹FW W` dIY ´FÔþF¶F ³F`VF³F»F ¶F`ÔIYIZY d»FE d½F»F¹F IYûBÊ ³FBÊ §FMX³FF ³FWeÔ W`Ü W¸FA·Fe °FIY ÀFF°F ¶F`ÔIYûÔ IYF d½F»F¹F IYSX ¨F„IZY W`ÔÜBÀF ¶FFSX d½F»F¹F Wû³FZ ½FF»FZ Qû³FFZÔ ÀFSXIYFSXe ÃFZÂFIZY We ¶F`ÔIY W`Ô, BÀFd»FE IYBÊ ÀF¸FF³F°FFEÔ ·Fe W`ÔÜBÀFIZY ¶FF½FþìQ d½F»F¹F IYe ´FidIiY¹FF »FÔ¶Fe Wû¦Fe¢X¹FûÔdIY d½F»F¹F IZY ¶FFQ W¸FFSXZ ´FFÀF 11,450 IZY IYSXe¶F VFFJFEÔ WûÔ¦Fe, EIY »FFJ IY¸FʨFFSXe WûÔ¦FZÜ B³FIZY ¶Fe¨F ÀF¸FF¹Fûþ³F ¶FW„°F þøYSXe W`Ü þ»Q We WSX VFWSX FZÔ W¸F MXFC³FWF»F ¶F`NIY SXJ³FZ þF SXWZ W`Ô, dþÀFÀFZ ¦FiFWIYûÔ ½F IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IZY ·FSFZÀFZ IYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ¸F`ÔJ„Q B³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ ¶F`NIYûÔ ¸FZÔ dWÀÀFF »FìÔ¦FFÜ WSXVFFJF FZÔ °Fe³FûÔ ¶FÔIYûÔ IZY FüþìQF IY¸FÊ FFdSX¹FûÔ IYed¸F»FFIYSX d³F¹F„d¢°F IYe þFE¦Fe °FFdIY ÀFW¹Fû¦FIYe EIY ÀFÔÀIÈYd°F ¶F³FZÜl RaYÀFZ IYþZÊ IYû »FZIYSX AF´FIZY¶F`ÔIY IYe ¢X¹FF dÀ±Fd°F W`? I„YL »Fû¦FAFVFÔIYF þ°FF SXWZ W`Ô dIY dRYSX ÀFZdÀFÀMX¸F ¸FZÔ ³FE E³F´FeE ´F`QF Wû³FZ IYFJ°FSXF W`? - E³F´FeE dÀFÀMX¸F ¸FZÔ dþ°F³FF Wû³FF ±FF ½FW Wû¨F„IYF W`, W¸F A¶F CÀF¸FZÔ IYMXü°Fe IYSX³FZ IYe °FSXRY¶FPÞ SXWZ WÔÜ WF»FFÔdIY WF»F We FZÔ AFBE»FERYEÀFþ`ÀFe §FMX³FFAûÔ ÀFZ I„YL ³FBÊ d¨FÔ°FFEÔ ´F`QF W„BÊWX`ÔÜ E¨FOeERYE»F IZY ÀFÔIYMX ÀFZ ·Fe d¨FÔ°FF¶F³Fe W`Ü »FZdIY³F ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY B³FÀFZ ¶FW„°F¶FOÞF AÀFSX ³FWeÔ Wû¦FFÜ A¨Le ¶FF°F ¹FW W` dIYSXF¿MÑe¹F IaY´F³Fe »FFG dMѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) FZÔE³F´FeE IZY þû ¶FOÞZ ¸FF¸F»FZ W`Ô C³F¸FZÔ ÀFZ I„YL IYF d³FÀ°FFSX¯F BÀFe d°F¸FFWe Wû þFE¦FFÜ B³F JF°FûÔ IZYd»FE AF½FV¹FIY ´FiF½F²FF³F W¸F ´FW»FZ We A´F³Fe¶F`»FZÔÀF VFeMXÐÀF ¸FZÔ IYSX ¨F„IZY W`ÔÜ BÀF °FSXW ÀFZ þû³FE E´FeE dÀFÀMX¸F ¸FZÔ AFEÔ¦FZ, W¸F C³FIYF ¶FûÓFÀFW³F IYSX³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ WX`ÔÜ l ¢X¹FF ´FeE³F¶Fe ³FeSX½F ¸FûQe §FûMXF»FZIZY ¨FIiY ÀFZ ¶FFWSX AF ¦F¹FF W`?- BÀF §FûMXF»FZ ÀFZ þ„OÞZ þû IYF³Fì³Fe ´FW»Fì W`Ô, C³F ´FSX IYFSXʽFFBÊ Wû SXWe W`Ü ½FW W¸FFSXZ WF±F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F IYe °FSXRY ÀFZ ÀFÔ´FdØF¹FûÔ IYû þ¶°F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ³FeSX½F ¸FûQe IZY ´Fi°¹F´FʯF IYe ´FidIiY¹FF ·Fe þFSXe W`Ü QìÀFSXF ´FW»Fì W` dIY þû ·Fe §FFMXF W„AF ±FF WX¸F³FZ FFSQdVFÊ°FF IZY ÀFF±F A´F³FZ JF°FF ¶FWe ¸FZÔ CÀFIYF ÀF¸FF¹Fûþ³F IYSX dQ¹FF W`Ü °FeÀFSXF ´FW»Fì W` dIY þû §FFMXF W„AF W` CÀFIYe ·FSX´FFBÊ WûÜ °Fû þFÔ¨F EþZÔdÀF¹FûÔ IYe °FSXRY ÀFZ ·Fe CÀF¸FZÔ ¸FQQ IYe þF SXWe W`Ü Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ ³FeSX½F ¸FûQe IYe ÀFÔ´FdØF¹FFÔ þ¶°F IYe ¦FBÊ WÔÜ Fü±FF FW»Fì W` dIY dþÀF ½FþW ÀFZ ½FW §FMX³FF W„BÊ CÀF FSX »F¦FF¸F »F¦FFBÊ þFEÜ BÀF dQVFF¸FZÔ AFSX¶FeAFB ³FZ °F°IYF»F IYFSXʽFFBÊ IYSX°FZ W„EÀF„²FFSX IZY d»FE IYQ¸F CNF dQ¹FF ±FF, A¶F CÀF°FSXW IYe §FMX³FF Qû¶FFSXF ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¶FÔIYûÔ¸FZÔ A¶F þFÔ¨F ½F d³F¦FSXF³Fe IYe ª¹FFQF ¸Fþ¶Fì°F½¹F½FÀ±FF »FF¦Fì IYe þF ¨F„IYe W`Ü ¶F`ÔdIYÔ¦F RiYFGOIYû SXûIY³FZ ½F þûdJ¸F IYû IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE·Fe IYBÊ IYQ¸F CNFE ¦FE W`Ô AüSX AF¦FZ ·Fe I„YL C´FF¹F dIYE þF³FZ W`ÔÜ °Fû AF´FIZY ÀF½FF»F IYF ¸F`Ô¹FW þ½FF¶F QZ ÀFIY°FF WìÔ dIY ³FeSX½F ¸FûQe §FûMXF»FZ IYû W¸F ´FeLZ LûOÞ ¨F„IZY W`ÔÜQZVF AüS ¦FiFWIYFZÔ IYe A´FZÃFFAûÔ FS W¸F JSZ C°FSZÔ¦FZEÀF EÀF Fd»»FIYFþ„ʳF SXF½F ³FZ FÔþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY IZY Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY ½F ÀFeBÊAû IYF ´FQ CÀF ÀF¸F¹F ÀFÔ·FF»FF W` þ¶F ¶F`ÔIY IZY ÀFF¸F³FZ ³FBÊ F„³Füd°F¹FFÔ ·Fe W`ÔÜ EIY °FSXRY FeE³F¶Fe ¸FZÔ AûdSXEÔMX»F ¶F`ÔIY AFGRY IYFG¸FÀFÊ (AFZ¶FeÀFe) AüSX ¹Fì³FFBMXZO ¶F`ÔIY AFGRY BÔdO¹FF (¹Fì¶FeAFB) IYF d½F»F¹F Wû SXWF W`, °Fû QìÀFSXe °FSXRY AFd±FÊIY ÀF„À°Fe ÀFZ ¶F`ÔdIYÔ¦F ÀFZ¢XMXSX IZY ÀF¸FÃF ³FBÊ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IZY F`QF Wû³FZ IYe ¶FF°F ·Fe Wû SXWe W`Ü EÀF EÀF Fd»»FIYFþ„ʳF SXF½F ³FZ Q`d³FIY þF¦FSX¯F IZY d½FVFZ¿F ÀFÔ½FFQQF°FF þ¹F´FiIYFVF SXÔþ³F ÀFZ B³F F„³Füd°F¹FûÔ AüSX CÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IYe A´F³Fe SX¯F³Fed°F IZY ¶FFSXZ FZÔ d½FÀ°FFSX ÀFZ ¶FF°F IYeÜÀFFÃFF°IYFSX

BÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀMXFS ½F ¸FVFWXìS ¸FFGOX»F IaYQe»F ¶F»Fû¨F IYe W°¹FF ¸FZÔ AFSûd´F°F CX³FIZY RYSFS ·FFBÊ ¸F„W¸¸FQ AFdSRY IYû BaMXS´Fû»F IYe ¸FQQ ÀFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü EIY ½FdS¿N ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe ³FZ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ CXÀFIZY A³F„ÀFFS, VFd³F½FFS IYFZ d¦FSµ°FFSXe IZY ¶FFQ AFSûd´F°F IYû ¸F„»°FF³F IZY ¸F„þµRYSF¶FFQ ´F„d»FÀF ÀMXZVF³F IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ EIY Wµ°FZ ´FW»FZ We BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IaYQe»F IZY A³¹F ·FFBÊ ¸F„W¸¸FQ ½FÀFe¸F IYû C¸Fi I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY ÀFFZVF»F FedOX¹FF FS A´F³FZ ¶F¹FF³F ½F ¶FZ¶FFIYe IZY ¨F»F°FZ ¸FVFWìS IaYQe»F IYe 15 þ„»FFBÊ 2016 IYû ¸F„»°FF³F ¸FZÔ ¦F»FF §FFZÔMX IYS W°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ W°¹FF ImY A¦F»FZ dQ³F We ½FÀFe¸F ³FZ ´F„d»FÀF IZY ÀFF¸F³FZ A´F³FF þ„¸FÊ I„Y¶Fì»F IYS d»F¹FF ±FFÜ CÀFIYF IYW³FF ±FF dIY ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX AF´FdØFþ³FIY ½FedO¹Fû AüSX ¶F¹FF³FûÔ ÀFZ IaYQe»F ³FZ ´FdS½FFS ½F ¶F»Fû¨F ÀF¸FFþ IYe ´Fid°F¿NF IYû NZÀF ´FW„a FFBÊ ±FeÜ CÀF³FZ ¹FW ·Fe IYWF ±FF dIY CÀFZ A´F³FZ dIYE IYF IYûBÊ ´FLX°FF½FF ³FWeÔ W`Ü ½FÀFe¸F ³FZ ´F„d»FÀF IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY CÀF ÀF¸F¹F ÀFDYQe ASX¶F FZÔ SXW SXWZ CÀFImY ·FFBÊ F„W¸¸FQ AFdSXRY ³FZ CÀFZ IaYQe»F IYe W°¹FF IYS³FZ IZY d»FE IYWF ±FFÜ IaYQe»F ¶F»Fû¨F IYF RYSFS ·FFBÊ BaMS´Fû»F IYe FQQÀFZ WX¼AF d¦FSµ°FFS»FaQ³F, EERY´Fe : d¶FiXMZ³F ³FZ ÀFaIZY°F dQ¹FF W` dIY½FW ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F (BʹFì) IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFü°FZIZY A´F³FZ °FFþF ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS ÀFIY°FFW`Ü ¶FQ»FF½F ¸FZÔ CØFSe AF¹FS»F``ÔOX IZY d»FE ª¹FFQFÀFWìd»F¹F°Fûa IYF ´FiÀ°FF½F Wû ÀFIY°FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe¶FûdSÀF þFG³FÀF³F ³FZ ¹FìSû´Fe¹F ³FZ°FFAûa IZY Q¶FF½F AüSAF¹FS»F`ÔOX IZY ³FZ°FFAûa IZY AÀFa°Fû¿F IYû QZJ°FZ W„E´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYF ¹FW ÀFaIZY°F dQ¹FF W`Ü d¶FiXMZ³F IZY ¶FiZd¢þXM FF¸F»Fûa IZY FaÂFe ÀXMeRY³F ¶FIÊY»FZ ³FZ IYWF, BÀFe ÀF´°FFW ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F IYû dQ¹FF ÀF¸FÓFü°FF ´FiÀ°FF½F ½¹FF´FIY þ¸Fe³Fe WF»FF°F ²¹FF³F ¸FZÔ SJ°FZ W„E °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü C³Wûa³FZ A³F„Sû²F dIY¹FF dIY BʹFì 31 A¢XMì¶FS IYe ¶FiZd¢þXM IYe ´FiÀ°FFd½F°F d°Fd±F IZY ¸FïZ³FþS °FFþF ´FiÀ°FF½F ´FS ÀFIYFSF°¸FIY AüS »F¨Fe»FZ´F³F ÀFZ R`YÀF»FF »FZÜ þFG³FÀF³F ³FZ 31 A¢XMì¶FS IYû ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F ÀFZ d¶FiXMZ³F IYF 46 ÀFF»F ´F„SF³FF dSV°FF °FûXOÞ³FZ IYF E»FF³F IYS SJF W`, ·F»FZ We ¹FW ÀFa¶Fa²F d½F¨LZQ ÀFVF°FÊ Wû ¹FF d¶F³FF VF°FÊÜ ¶FIÊY»FZ IYWF dIY ÀFSIYFS 17-18 A¢XMì¶FS IYû Wû³FZ ½FF»Fe BʹFì ÀFd¸FXM ÀFZ ´FW»FZ ¶FiZd¢þXM ´FS ÀFaÀFQ ÀFZ ÀFW¸Fd°F »FZ³FZ IYe ·Fe IYûdVFVF IYSZ¦FeÜ BÀFÀFZ ÀFSIYFS IZY ¶FiZd¢þXM IYû »FZIYS ¦Fa·FeS ´Fi¹FFÀFûa IYF ´F°FF ¨F»FZ¦FFÜ »FZdIY³F BʹFì ³FZ°FFAûa ³FZ d¶FiXMZ³F IZY °FFþF ´FiÀ°FF½F ´FS I„YL AF´FdØF¹FFa þ°FFBÊ W`Ô AüS A³F„Sû²F dIY¹FF W` dIY C³WZÔ ÀFaVFûd²F°F dIY¹FF þFEÜ d¶FiXMZ³F IZY ÀF¸FÓFü°FF FiÀ°FF½F FS BʹFì FZÔ d½F¨FFS d½F¸FVFÊ þFSe W`Ü »FF°Fd½F¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe dIiYÀFþFd³FÀF IYFÎSÀF ³FZ IYWF W` dIY d¶FiXMZ³F A¦FS ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔ Wû°FF °Fû CÀFZ À½FeIYFS IYS³FF ¶FW„°F ¸F„dVIY»F Wû¦FFÜ ÀF¶F I„YL ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F FS d³F·FÊS IYS°FF W`, ¢¹FûadIY ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F VF„øY ÀFZ ÀF¸FÓFü°FZ IZY ´FiÀ°FF½F IYe ´Fi°FeÃFF IYS SWFÜ ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS þFG³FÀF³F ³FZ °FFþF ´FiÀ°FF½F QZ³FZ IZY A¦F»FZ dQ³F ÀFZ We ¹FìSû´Fe¹F ³FZ°FFAûa ÀFZ XMZ»FeRYû³F FS ÀF¸F±FʳF FFa¦F³FF VF„øY IYS dQ¹FF ±FF »FZdIY³F ÀF¸FÓFü°FZ IYû »FZIYS C³WZÔ A·Fe °FIY NûÀF AFV½FFÀF³F ³FWeÔ d¸F»FZ W``ÔÜ ¶FiZd¢þXM ¸FÀF»FZ FS BʹFì IZY VFe¿FÊ ½FF°FFÊIYFS FFBIY»F ¶Fd³FʹFS ³FZ RiYFaÀF ¸FZÔ IYWF, °FFþF ´FiÀ°FF½F IZY ÀFF±F dIYÀFe ÀF¸FÓFü°FZ ´FS ´FW„a¨F³FF ¶FW„°F ¸F„dVIY»F W`Üd¶FiXMZ³F ³FZ dQE ¶FiZd¢þXM FiÀ°FF½F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IZY ÀFaIZY°FAFþFQe IZY d»FE ÀIYFGMX»F`ÔOX ¸FZÔ WX¼AF FiQVFʳFEdOX³F¶F¦FÊ, AFBEE³FEÀF: d¶FiMXZ³F ÀFZ AFþFQe IYe FFa¦F IYFZ »FZIYS VFd³F½FFS IYFZ ÀIYFGMX»F`ÔOX IYe SFþ²FF³Fe EdOX³F¶F¦FÊ FZÔ EIY d½FVFF»F ´FiQVFʳF WX„AFÜ AFG»F AaOXS ½F³F ¶F`³FS (EAû¹Fì¶Fe) IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ W„E BÀF FiQVFʳF FZÔ IY¸F-ÀFZ-IY¸F EIY »FFJ »Fû¦FûÔ ³FZ dWÀÀFF d»F¹FFÜ BÀF QF`SF³F FiQVFʳFIYFSXe AFþFQe ÀF¸F±FÊIY ³FFSZ »F¦FF SWXZ ±FZÜ ÀIYFGMX»F`ÔOX IYe Fi±F¸F FaÂFe ½F ÀIYFGdMXVF ³FZVF³F»F FFMXeÊ (EÀFE³F´Fe) IYe ³FZ°FF d³FIYû»FF ÀMXþʳF ³FZ ÀIYFGMX»F`ÔOX IYe AFþFQe IYe FFa¦F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ A´F³FZ ÀFaQZVF FZÔ IYWF dIY ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ½¹Fd¢°F¦F°F °FüS FS ³FWeÔ AF FF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FW FìSZ F³F ÀFZ C³FIZY ÀFF±F W`ÔÜ FFMXeÊ IYe °FSRY ÀFZ þûAF³FF FZSe ³FZ þ„»FìÀF FZÔ VFFd¸F»F WûIYS FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ IYF C°ÀFFW ¶FPXÞF¹FFÜ 2016 FZÔ W„E þ³F¸F°F ÀFa¦FiiW ¸FZÔ ÀIYFGMX»F`ÔOX ³FZ WF»FFadIY d¶FiMXZ³F IZY ÀFF±F ¶F³FZ SW³FZ FS ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊ ±FeÜBÀ»FF¸FF¶FFQ, EE³FAFB : ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ´Fûd»F¹FF ½FF¹FSÀF IYF IYWS »F¦FF°FFS þFSe W`Ü WF»F We ¸FZÔ ´Fûd»F¹Fû ÀFaIiY¸F¯F IZY °Fe³F AüS ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE W`Ô, dþÀFIZY ¶FFQ BÀF ÀFF»F EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYF AFaIYOÞXF 72 ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FF W`Ü °FFþF ¸FF¸F»FZ dÀFa²F, J`¶FS ´F£°Fì³F£½FF AüS ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F ´FiFa°F IZY W`ÔÜ dÀFa²F ´FiFa°F IYe SFþ²FF³Fe IYSFa¨Fe ¸FZÔ EIY 17 ¸FWe³FZ IYe ¶F¨¨Fe ´Fûd»F¹Fû ½FF¹FSÀF ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F ´FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ´FiFa°F IZY B¸FSþZÔÀFe AFG´FSZVF³F RYFGS ´Fûd»F¹Fû IZY A³F„ÀFFS, IYBÊ dQ³FûÔ °FIY ¶F„JFS AüS QFdW³FZ ´F`S ¸FZÔ IY¸FþûSe IYe dVFIYF¹F°F IZY ¨F»F°FZ CXÀF ¶F¨¨Fe IYFZ OXFG¢MXS IZY ´FFÀF »FF¹FF ¦F¹FFÜ OXFG¢MXSûÔ ³FZ BÀFZ E¢¹FìMX µ»F`dÀFOX ´F`SFd»FdÀFÀF IYF ¸FF¸F»FF ¶F°FF¹FFÜ þFa¨F ¸FZÔ ¹FW ´Fûd»F¹Fû d³FIY»FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We IYSF¨Fe ¸FZÔ ´Fûd»F¹Fû IZY ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¨FFS AüS ´FìSZ ´FiFa°F ¸FZÔ AFN °FIY ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü C²FS, ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F ¸FZÔ 15 ¸FFW IZY ¶F¨¨FZ IZY ´Fûd»F¹Fû ¦FiÀ°F Wû³FZ IZY ¶FFQ ½FWFa EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS LW WXFZ ¦FBÊÜ J`¶FS F£°Fì³F£½FF IZY °FûS¦FFS dþ»FZ ¸FZÔ EIY 21 ¸FFW IYF ¶F¨¨FF ´Fûd»F¹Fû ½FF¹FSÀF ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FWFa A¶F °FIY ´Fûd»F¹Fû IZY 53 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY ·FFS°F ÀF¸FZ°F d½FV½F IZY IYBÊ QZVF ´Fûd»F¹Fû IYû IYF¶Fì ¸FZÔ IYS ¨F„IZY W`ÔÜ BÀFIZY d½F´FSXe°F ´FFdIYÀ°FF³F IZY A»FF½FF ARY¦FFd³FÀ°FF³F A¶F ·Fe BÀFÀFZ þa¦F »FOÞX SWZ W`ÔÜ d´FL»FZ ¸FWe³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F ³FZ BÀF ´FS ¦FWSe d¨Fa°FF þ°FFBÊ ±FeÜ C³WûÔ³FZ BÀF ¶Fe¸FFSe IZY ´Fid°F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ þF¦FøYIY°FF R`Y»FF³FZ AüS QZVF·FS ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F °FIY IZY ¶F¨¨FûÔ IYû ´Fûd»F¹Fû OXÑFG´F d´F»FF³FF IYF Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IZY d»FE IZÔYýi AüS ´FiFa°Fe¹F Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû d³FQZÊVF þFSe dIY¹FF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ Fûd»F¹Fû IYF IYWS þFSe, °Fe³F AüS ¶F¨¨FZ ÀFaIiYd¸F°F´Fi°FeIYF°¸FIY 4 BÀF ÀFF»F A¶F °FIY 72 FF¸F»FZ AF F„IZY W`Ô ÀFF¸F³FZ, °FFªFF IZYÀF dÀFa²F, J`¶FS F£°Fì³F£½FF AüSX ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F FiFa°F IZY WX`a¶FOÞXF FF¸F»FF4AFaQû»F³FIYFSe ÀFSIYFSe Fid°F¶Fa²F IYû FF³F³FZ IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔIYBÊ FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû ´F„d»FÀF ³FZ dIY¹FF d¦FSµ°FFS, W„BÊ þ¶FSQÀ°F d·FXOÞa°F WFa¦FIYFa¦F, SF¹FXMS : WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ »FûIY°FaÂF IYe ¸FFa¦F IYS SWZ AFaQû»F³FIYFSe ÀFSIYFS IZY RZYÀF ¸FFÀIY ´FW³F³FZ ´FS »F¦FFE ´Fid°F¶Fa²F IYû ¸FF³F³FZ IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔÜ Sd½F½FFS IYû QdÀF¹Fûa WþFS ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ RZYÀF ¸FFÀIY ´FW³FIYS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ C³WZÔ d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü d¦FSµ°FFSe IZY QüSF³F ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa AüS ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F þ¶FSQÀ°F d·FXOÞa°F W„BÊÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ´F°±FS AüS ´FZXMÑû»F ¶F¸F ¨F»FFE °Fû ´F„d»FÀF ³FZ AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ AüS S¶FS ¶F„»FZXM ¨F»FFBÊaÜ IYBÊ À±FF³Fûa ´FS ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ´F„d»FÀF IZY ¨F»FFE AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»Fûa IYû ½FF´FÀF ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F We RZÔYIY dQ¹FFÜ ÀFSIYFS ³FZ AF¸Fþ³Fûa IYû §FS IZY ·Fe°FS SW³FZ AüS dJXOÞdIY¹FFa-QS½FFþZ ¶FaQ SJ³FZIYe ÀF»FFW Qe W`Ü WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ AFaQû»F³F IYû IYF¶Fì ¸FZÔ IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ RZYÀF ¸FFÀIY ´FW³F³FZ ´FS SûIY »F¦FFBÊÜ »FZdIY³F Qû dQ³Fûa ¸FZÔ C»FXMF AÀFS W„AFW`Ü A¶F »F¦F·F¦F ÀF·Fe ´FiQVFʳFIYFSe RZYÀF ¸FFÀIY´FW³FIYS We ´FiQVFʳF IYS³FZ AF SWZ W``ÔÜ Sd½F½FFS IYû ´F„d»FÀF ³FZ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ RZYÀF ¸FFÀIY ´FW³FZ »Fû¦Fûa IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FFÜ AQF»F°F ¸FZÔ ¹FW ¶FF°FÀFFd¶F°F Wû ¦FBÊ °Fû RZYÀF ¸FFÀIY ´FW³F³FZ ½FF»Fûa IYûEIY ÀFF»F °FIY IYFSF½FFÀF IYe ÀFþF Wû ÀFIY°FeW`Ü dQ³F P»F³FZ IZY ÀFF±F We WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ þWFa-°FWFa ´FiQVFʳF Wû³FZ »F¦FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ »FFNe¨FFþÊ, FZ´FS À´FiZ AüS AFaÀFì ¦F`ÀF ÀFZ FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû IYF¶Fì IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe °Fû WF»FF°F d¶F¦FXOÞ ¦FEÜ ´F„d»FÀF ´FS ´F°±FS AüS ´FZXMÑû»F ¶F¸F RZÔYIZY þF³FZ »F¦FZÜ AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ³FZ IYWF W` dIY ½FZ ÀFSIYFS IZY ´Fid°F¶Fa²Fûa IZY AF¦FZ ³FWeÔ ÓF„IZÔY¦FZÜ Ad²FIYFS d¸F»F³FZ ´FS We W¸F VFFa°F Wûa¦FZÜ CX²FSX, ÀF¸FF¨FFSX EªFZÔÀFe EERY´Fe IZY WXUF»FZ ÀFZ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ EIY ¨Fe³Fe IY¸FʨFFSe IYe d´FXMFBÊ IYF ½FedOX¹Fû ½FF¹FS»F Wû³FZ ´FS ¨Fe³F ¸FZÔ ¦F„ÀÀFF R`Y»F ¦F¹FF W`Ü BÀF ½FedOX¹Fû FZÔ EIY »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIY AFaQû»F³FIYFSe EIY IY¸FʨFFSe IYû §FìaÀFZ ¸FFS SWF W` þ¶FdIY ÀFF¸F³FZ JXOÞe ·FeXOÞ ³FFSF »F¦FF SWe W`-¦Fû Wû¸FÜWFa¦FIYFa¦F IYe ÀFXOÞIYûa FS RZYÀF FFÀIY ´FW³F C¸FXOÞF FiQVFʳFIYFdSX¹Fûa IYF W„þì¸F AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa IYû ÀFZ³FF IYe FZ°FF½F³FeWFa¦FIYFa¦F : WFa¦FIYFa¦F FZÔ FüþìQ Fe³Fe ÀFZ³FF ³FZ AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa IYû FZ°FF½F³Fe Qe W` dIY ½FZ ÀF`³¹F dNIYF³Fûa IZY BQÊ-d¦FQÊ IYûBÊ WSIY°F IYS³FZ ÀFZ ¶FFþ AFEa, A³¹F±FF C³WZÔ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF þFE¦FFÜ FZ°FF½F³Fe À½FøY´F Fe´F„»ÀF d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe À½FøY´F Fe»FZ Sa¦F IYF ÓFaOXF »F¦FF dQ¹FF W` AüS ¶FXOÞe ÀFa£¹FF FZÔ FÂF d»FJZ W``ÔÜ ´FeE»FE ³FZ ¹FW FZ°FF½F³Fe ÀF`³¹F dNIYF³Fûa ´FS AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa IZY »FZþS »FFBXM ÀFZ WSIY°F IYS³FZ FS Qe W`Ü WF»F IZY dQ³Fûa FZÔ ÀF`IYXOÞûa AFaQû»F³FIYFSe ÀF`³¹F Fid°F¿NF³Fûa IYe Qe½FFSûa AüS ½FWFa °F`³FF°F ÀF`d³FIYûa FS ´FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»Fe »FZþS »FFBXM OXF»F°FZ QZJZ ¦FE W``ÔÜWFa¦FIYFa¦F FZa Sd½F½FFS IYû RmYÀF FFÀIY FW³FIYS WþFSûa AFaQû»F³FIYFdSX¹Fûa ³FZ FiQVFʳF dIY¹FFÜ BÀF QüSF³F IYBÊ À±FF³Fûa FS AF¦Fþ³Fe ·Fe IYe ¦FBÊÜ E´Fe dÀF¹Fû»F, EERY´Fe : CØFS IYûdS¹FF ³FZ IYWF W` dIY A¸FZdSIYF IZY VFÂF„°FF´Fì FÊ ³Fed°F FS F»F³FZ IZY IYFS¯F ½FW ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFSûa ´FS ½FF°FFÊ þFSe SJ³FZ IYF B¨L„IY ³FWeÔ W`Ü CØFS IYûdS¹FF IYe AûS ÀFZ ¹FW ¶F¹FF³F À½FeOX³F ¸FZÔ ¨F»F SWe Qû³Fûa QZVFûa IYe ½FF°FFÊ XMìXM³FZ IZY EIY dQ³F ¶FFQ AF¹FF W`Ü A¸FZdSIYF IZY SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F AüS CØFS IYûdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F C³F IYe RYS½FSe ¸FZÔ W„BÊ ½FF°FFÊ d½FRY»F Wû³FZ IZY ¶FFQ dRYS ÀFZ ·FSûÀFF ´F`QF IYS³FZ IZY d»FE À½FeOX³F ¸FZÔ Qû³Fûa QZVFûa IZY Ad²FIYFdS¹Fûa IYe ½FF°FFÊ ¨F»F SWe ±FeÜ »FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYû CØFS IYûdS¹FF IZY ´F³FOX„¶¶FeÀFZ ¶F`»FZdÀXMIY d¸FÀFFB»F IYF ´FSeÃF¯F ÀFZ BÀF¸FZÔ½¹F½F²FF³F AF¹FF AüS VFd³F½FFS IYû ¹FW Xd¶F³FFdIYÀFe ³F°FeþZ IZY J°¸F Wû ¦FBÊÜ ½FF°FFÊ IZY ÀFa¶Fa²F¸FZÔ CØFS IYûdS¹FF ³FZ IYWF dIY A¸FZdSIYF dIYÀFe ³FE AüS ÀFIYFSF°¸FIY ´FiÀ°FF½F IZY ¶F¦F`S AF¹FF ±FF,þ¶FdIY A¸FZdSIYF ³FZ Qû Wµ°FZ ¶FFQ dRYS ÀFZ ½FF°FFÊVF„øY Wû³FZ IYe AFVFF þ°FFBÊ W`Ü »FZdIY³F Sd½F½FFS IYûCØFS IYûdS¹FF IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZIYWF dIY A¸FZdSIYF IZY ½FF°FFÊ þFSe SW³FZ IZY ¶F¹FF³F IYF IYûBÊ AF²FFS ³FWeÔ W`Ü ½FW ÷Y¦¯F ½FF°FFÊ IYû AüS þFSe SJ³FZ IYF B¨L„IY ³FWeÔ W` þ¶F °FIY dIYA¸FZdSIYF IYûBÊ NûÀF AüS ÀFIYFSF°¸FIY IYQ¸F ³F CNFEÜ Qû³Fûa QZVFûa IYe ½FF°FFÊ IYF ·Fd½F¿¹F A¸FZdSIYF IZY AF¨FS¯F ´FS d³F·FÊS W`Ü ½FF°FFÊ IYF IYF¹FÊIiY¸F 2019 ¸FZÔ We J°¸F Wû þFE¦FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY CØFS IYûdS¹FF FS¸FF¯F„ FÀF»FZ FS ½FF°FFÊ FZÔ AF¦FZ ¶FPÞ³FZ ÀFZ FW»FZ J„Q FS »F¦FZ Aa°FSSF¿XMÑe¹F Fid°F¶Fa²Fûa ÀFZ ¸F„¢°F Wû³FF ¨FFW°FF W`Ü »FZdIY³F A¸FZdSIYF B³F ´Fid°F¶Fa²Fûa IZY þdS¹FZ CØFS IYûdS¹FF ´FS ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS J°¸F IYS³FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FFE W„E W`Ü kVFÂF„°FF´Fì¯FÊ AF¨FS¯F IZY IYFS¯F ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe ½FF°FFÊlÀ½FeO³F IYe SFþ²FF³Fe ÀMFGIYWû¸F FZa CØFS IYûdS¹FFBÊ Qì°FF½FFÀF ImY ¶FFWS FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F FS A¸FZdSIYF ImY ÀFF±F ½FF°FFÊ MìM³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS°FZ IYûdS¹FFBÊ ½FF°FFÊIYFS dIY¸F d¸F¹FFa¦F d¦F»FÜ C²FS, A¸FZdSIYF ³FZ CØFS IYûdS¹FF ÀFZ FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F FS ½FF°FFÊ d½FRY»F Wû³FZ IYe £F¶FSûa ÀFZ B³IYFS IYS°FZ W„E BÀFZ ÀFF±FÊIY F¨FFÊ ¶F°FF¹FF W`Ü E´Fe´F¹FFÊUSX¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ VFFGd´Fa¦F ÀFZÔMXS FZÔ dIY¹FF IY¶þFdUSXû²F´FZdSXÀF FZÔ ªF»FUF¹F¼ ´FdSXU°FʳF FSX ÀFSXIYFSXûa IYe CXQFÀFe³F°FF IZY d£F»FFRY ªFFdWXSX dIY¹FF ¦F¼ÀÀFF, ´F„d»FÀF ³FZ JF»Fe IYSF¹FF ÀFZÔMXS, ÀFû¸F½FFS ÀFZ d½FV½F·FS FZÔ VF„øY Wû³FF W` Ad·F¹FF³F ´FZdSÀF, EERY´Fe : þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF ´FS ÀFSIYFSûÔ IYe CQFÀFe³F°FF IZY dJ»FFRY ÀFû¸F½FFS IYû VF„øY Wû SWZ ½F`dV½FIY AFaQû»F³F IZY ´FW»FZ We ´FZdSÀF IZY EIY VFFGd´Fa¦F ÀFZÔMXS FZÔ ÀF`IYOÞXûÔ ´F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ IY¶þF IYS d»F¹FFÜ QdÃF¯F-´Fì½FÊ ´FZdSÀF ¸FZÔ dÀ±F°F BMX`»Fe-2 VFFd´Fa¦F ÀFZÔMXS ´FS VFd³F½FFS SF°F þ¸FF W„E IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYe ´F„d»FÀF AüS Q„IYF³FQFSûÔ IYe ÓFOÞX´FZÔ ·Fe W„BÊaÜ þ¶FS³F §F„ÀFZ IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ VFFd´Fa¦F ÀFZÔMXS IZY SFÀ°FZ ¸FZþAüS I„YdÀFʹFûÔ ÀFZ ¶FaQ IYS dQE AüS Q„IYF³FûÔ ¸FZÔ A´F³FZ¶F`³FS »F¦FF dQEÜ dþ³F ´FS d»FJF ±FF k´Fìaþe½FFQ IYûþ»FFAû, ´FS ´FZMXÑû»F ³FWeÔÜl ÀF„SÃFF¶F»FûÔ ³FZ IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû ´FW»FZ °Fû SFÀ°FF Jû»F³FZ AüS ÀFZÔMXS ÀFZ d³FIY»F³FZ IYû IYWF, »FZdIY³F IYûBÊ AÀFS ³F Wû³FZ ´FS ½FZ AaQS QFdJ»F Wû ¦FEÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû ÀF¸FÓFF³FZ IYe IYFRYe IYûdVFVFZÔ IYeÔ, »FZdIY³F ½FZ ³FWeÔ ¸FF³FZÜ AFdJSIYFS, °FOÞXIZY ¨FFS ¶FþZIYF¹FÊIY°FFÊ J„Q We ¶FFWS AF ¦FEÜ ¶F°FF QZÔ dIY d½FV½FIZY 60 VFWSûÔ ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS ÀFZ E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F ¸Fì½F¸FZÔMX VF„øY Wû SWF W`Ü BÀF AFaQû»F³F IZY þdS¹FZ þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IYû »FZIYS ¨FZ°FF½F³Fe Qe þF SWe W`Ü E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F ¸Fì½F¸FZÔMX EIY °FSW ÀFZ AÎWXÀFIY AFaQû»F³F W`Ü BÀFIZY °FW°F ·FFS°F, ¶¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ, IZY´FMXFC³F AüS ½FZd»Fa¦FMX³F ¸FZÔ ´FiQVFʳF Wû³FF W`Ü E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY kW¸F³FZ þ»F½FF¹F„ AüS ´FFdSdÀ±Fd°FIYe AF´FF°FIYF»F IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü Q„d³F¹FF IYe ÀFSIYFSûÔ ³FZ BÀFIZY d»FE A·Fe °FIY I„YL ³FWeÔ dIY¹FF W`Ül E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F IYe À±FF´F³FF d´FL»FZ ÀFF»F d¶FiMXZ³F ¸FZÔ dVFÃFFd½FQÐûÔ ³FZ IYe ±Fe AüS ¹FW ÀF¶FÀFZ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ³FZ ½FF»FF ´F¹FFʽFS¯F AFaQû»F³F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ´FiQVFʳFIYFSe ¨FFW°FZ W`Ô dIY ÀFSIYFSZÔ þ»F½FF¹F„ AüS ´FFdSdÀ±Fd°FIYe AF´FF°FIYF»F IYe §Fû¿F¯FF IYSZ AüS 2025 °FIY ¦Fie³FWFCÀF ¦F`ÀFûÔ IYF C°ÀFþʳF VFì³¹F IYSZÔÜ AFaQû»F³F ¸FZÔ k¹FZ»Fû ½FZÀMXl ´FiQVFʳFIYFSe ·Fe VFFd¸F»F : ´F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IZY AFaQû»F³FIZY QüSF³F VFFd´Fa¦F FFIZYÊMX FZÔ k¹FZ»Fû ½FZÀMXl AüS ÀFSIYFS d½FSû²Fe AFaQû»F³FIYFSe ·Fe VFFd¸F»F Wû ¦FEÜ k¹FZ»Fû½FZÀMXl AFaQû»F³F RiYFaÀF ¸FZÔ °FZ»F IYe ¶FPÞ°Fe IYe¸F°FûÔIZY d½FSû²F ¸FZÔ VF„øY W„AF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ BÀF AFaQû»F³F IZY °FW°F SF¿MXÑ´Fd°F B¸F`³F„A»F ¸F`IiYûa ÀFSIYFS IYe ³Fed°F¹FûÔIYF d½FSû²F AüS C³FIZY BÀ°FeRZ IYe ¸FFa¦F ·Fe IYe þF³FZ»F¦Fe ±FeÜd¶FiMZ³F IYe F„d»FÀF ³FZ IYBÊ F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû dIY¹FF d¦FSµ°FFS»FaQ³F, SF¹FMXS: d¶FiMXZ³F IYe F„d»FÀF ³FZ »FaQ³F FZÔ QÀF ´F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü d¦FSµ°FFS IYF¹FÊIY°FFÊ E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F ÀF¸FìW ÀFZ þ„OÞXZ ±FZ, þû þ»F½FF¹F„ ÀFaIYMX IYû »FZIYS ÀFû¸F½FFS IYû ½¹FF´FIY AFaQû»F³F IYS³FZ ½FF»FF W`Ü ÀF¸FìW IZY ÀFF±F-ÀFF±F F„d»FÀF ³FZ ·Fe d¦FSµ°FFSe IYe F„d¿MX IYe W`Ü ÀF¸FìW ³FZ VFd³F½FFS IYû d¦FSµ°FFSe IYe þF³FIYFSe QZ°FZ W„E MXнFeMX dIY¹FF, kWFBʽFZ ½F A³¹F F„£¹F ÀFOÞXIYûÔ IYû þF¸F IYS³FZ IZY ³FF¸F FS ¹FZ d¦FSµ°FFdS¹FFa W„BÊ W`ÔÜl C²FS, »FaQ³F FZMXÑû´FFGd»FMX³F F„d»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFSe IYe ½FþWûÔ FS IYûBÊ ¶F¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF W`Ü EIY Fi°¹FÃFQVFeÊ IZY A³F„ÀFFS ´F„d»FÀF F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊ ÀF¸FìW E¢ÀFdMXa¢VF³F dS¶FZd»F¹F³F õFSF BÀ°FZ¸FF»F IYe þF SWe d¶Fd»OXa¦F IYF QS½FFþF °FûOÞXIYS ½FWFa §F„ÀFe ±FeÜ CÀF B¸FFS°F FZÔ ÀFû¸F½FFS IZY FiQVFʳF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFF¸FF³F SJZ ±FZÜ BÀF ÀF¸FìW ÀFZ A´Fi`»F FZÔ ·Fe ¹FWFa 11 dQ³FûÔ °FIY FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ C³FIZY FiQVFʳF IZY F»F°FZ ÀFOÞXIYûÔ ½F ÀFF½FÊþd³FIY ½FFW³FûÔ IYe AF½FFþFWe ¶FFd²F°F W„BÊ ±FeÜ ¶Fe°FZ ¦F„÷Y½FFS IYû I„YL IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ ¹FWFa IZY d½FØFe¹F FaÂFF»F¹F IZY ¸F„£¹FF»F¹F FS »FF»F Sa¦F RZÔYIYF ±FFÜ IaYÀFFÀF, E´Fe : A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¦Fû»Fe¶FFSe IYe EIY AüS §FXM³FF ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü EIY ¶FaQìIY²FFSe ³FZ IaYÀFFÀF dÀFXMe IZY ¶FFS ¸FZÔ Aa²FF²F„a²F ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FFBÊa, dþÀF¸FZÔ ¨FFS »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ °F±FF ´FFa¨F §FF¹F»F Wû ¦FEÜ ´F„d»FÀF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû ÀFadQ¦²F »Fû¦FûÔ IYe °F»FFVF IYS SWe W`Ü CÀFZ ÀFaQZW W` dIY ¶FFS ¸FZÔ IYWFÀF„³Fe IZY ¶FFQ BÀF ½FFSQF°F IYû AaþF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü FFSZ ¦FE ÀF·Fe »Fû¦F À´FZd³FVF ·FF¿FF·FF¿Fe W`Ô, »FZdIY³F ´F„d»FÀF ³FÀ»Fe¹F ÎWXÀFF IYeAFVFaIYF ÀFZ B³IYFS IYS°Fe W`Ü þWFa ¹FW ½FFSQF°FW„BÊ, CÀFIZY FFÀF FZÔ We À´FZd³FVF ¶Fû»F³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYe ¶FOÞeX AF¶FFQe SW°Fe W`Ü IZYEÀFE¨F¶Fe MXe½Fe IZY A³F„ÀFFS, Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû XMZdIY»FF IZYÀFe ¶FFS ¸FZÔ ¦Fû»Fe¶FFSe IYe ÀFì¨F³FF À±FF³Fe¹F ÀF¸F¹F IZY A³F„ÀFFS Sd½F½FFS IYû SF°F OXZPÞ ¶FþZ d¸F»FeÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, dIYÀFe ³FZ ¶FFS ¸FZÔ A¨FF³FIY ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FF³Fe VF„øY IYS QeÔÜ BÀF QüSF³F ¨FFS »Fû¦FûÔ IYe ¶FFS FZÔ We Fü°F Wû ¦FBÊ, þ¶FdIY §FF¹F»F´FFa¨F »Fû¦FûÔ IYû AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜOXFG¢MXSXûa IYF IYWX³FF WX` dIY C³FIYe WF»F°F dÀ±FS¶F³Fe W„BÊ W`Ü ¦Fû»Fe¶FFSe IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ A·Fe°FIY dIYÀFe IYû d¦FSµ°FFS ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ´F„d»FÀF ´Fi½F¢°FF ±FFG¸FÀF MXFG¸F`dþIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû ¶FaQìIY²FFdS¹FûÔ IYe °F»FFVF IYe þF SWe W`Ü ´F°FF ¨F»FF W` dIY Qû »Fû¦FûÔ IYF ¶FFS IZY ·Fe°FS d½F½FFQ Wû ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FZ ¨F»FZ ¦FE ±FZ AüS ¶FFQ ¸FZÔ W`ÔOX¦F³F IZY ÀFF±F »FüMXZ AüSX CX³WXûa³FZ RYF¹FdSXa¦F VF¼øY IYSX QeÜ ¶F°FF QZÔ dIY d´FLX»FZ I¼YLX U¿FûË ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IZY VFWXSXûa ¸FZÔ ÀFFUʪFd³FIY À±FF³Fûa ´FSX ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe §FMX³FFEa ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`aÜ A¸FZdSIYF IZY ¶FFS FZÔ ¦Fû»Fe¶FFSe, FFS »Fû¦Fûa IYe WX¼BÊ Fü°F½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF/EE³FAFB : A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZ Ô OXZ¸FFZIiZYdMXIY´FFMXeÊ ÀFZ CX¸¸FeQ½FFSXe IZY ´Fi¶F»F QF½FZQFS þFZ d¶FOXZ³F ³FZ ¹FìIiZY³F ¸FF¸F»FZ IYFZ »FZIYS OXFZ³FF»OX MXÑa´F ´FS IYSFSF WX¸F»FF ¶FFZ»FF WX`Ü A´F³FZ AF`S ¶FZMXZ WXaMXS IZY d£F»FFRY þFa F IZY d»FE ¹FìIiZY³F FS Q¶FF½F OXF»F³FZ ÀFZ ·FOÞXIZY ´Fì½FÊ CX´FSF¿MXÑ´Fd°F d¶FOXZ³F ³FZ IYWXF dIY MXÑa F CX³WXZÔ AüS CX³FIZY FdS½FFS IYFZ °F¶FFWX ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZ WXÔÜ F„³FF½F FZÔ ½FWX MXÑa F IYFZ ²Fì»F FMXF QZÔ¦FZÜ VFd³F½FFS IYû ½FFdVFa¦FMX³F ´FûÀMX ¸FZÔ L´FZ »FZJ ¸FZÔ d¶FOXZ³F ³FZ d»FJF, kAF´F (MXÑa´F) ¸F„ÓFZ ¶F¶FFÊQ ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ ³F We ¸FZSZ ´FdS½FFS IYûÜ ³F½Fa¶FS 2020 IZY SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸F`Ô AF´FIYû d³FdV¨F°F °FF`S ´FS WXSF Qìa¦FFÜl CX³WXFZÔ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF, kMXÑa´F A´F³FZ ´FQ IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F IYS SWXZWXÔÜl C²FS, MXÑa F ³FZ MXнFeMX IYS IYWF dIY A¸FZdSIYFIYF SF¿MXÑ´Fd°F Wû³FZ IZY ³FF°FZ ·Fi¿MXF¨FFS d¸FMXF³FFC³FIYF QFd¹F°½F W`Ü BÀF¸FZÔ dIYÀFe QìÀFSZ QZVF ÀFZ¸FQQ »FZ³FZ ¸FZÔ ·Fe IYûBÊ WþÊ ³FWeÔ W`Ü þFa¨F IYûSFþ³Fed°FIY ¸FIYÀFQ ÀFZ IYSF³FZ IZY AFSû´F IYûMXÑa´F ³FZ dÀFSZ ÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FFÜ EIY AÄFF°F Ad²FIYFSe õFSF A¦FÀ°F ¸FZÔ QF¹FS dVFIYF¹F°F ¸FZÔ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY MXÑa´F ³FZ ¦F°F 25 þ„»FFBÊ IYû ¹FìIiZY³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F ½Fû»FûdQ¸FeS þZ»FZÔÀIYe IYFZ RYû³F IYS d¶FOXZ³F AF`S CX³FIZY ¶FZMXZ WaMXS IZY dJ»FFRY ·Fi¿MXF¨FFS IYe þFa¨F °FZþ IYS³FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF¹FF ±FFÜ ´Fì½FÊ ¸FZÔ WXaMXS d¶FOXZ³F ¹FìIiZY³F IYe ¦F`ÀF IaY´F³Fe ¶FdSÀ¸FF Wûd»OXa¦ÀF ÀFZ þ„OÞXZ SWXZ WX`ÔÜ WXaMXS IZY IYF¹FÊIYF»F IZY QF`SF³F BÀF IaY´F³Fe ´FS ·Fi¿MXF¨FFS IZY AFSFZ´F »F¦FZ ±FZÜ ¹FìIiZY³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F IYFZ RYFZ³F IYS³FZIYF ¸FF¸F»FF þ¶F CXþF¦FS WX„AF °FFZ A¸FZdSIYeÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ³FZ MXÑa´FIZY d£F»FFRY ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¨F»FF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFIYe þFa F VF„øY IYS QeÜ BÀFIZY ¶FFQ d´FLX»FZ WXµ°FZMXÑa F ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY °FF`S FS IYWX dQ¹FF dIY ¹FìIiZY³FIZY ÀFF±F-ÀFF±F ¨Fe³F IYFZ ·Fe d¶FOXZ³F ÀFZ þ„OÞXZ·Fi¿MXF¨FFS IZY ¸FF¸F»FFZÔ IYe þFa¨F IYS³Fe ¨FFdWXEܪFû d¶FOXZ³F ¶FFZ»FZ, F„ÓFZ ¶F¶FFÊQ ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ OXû³FF»OX MXÑa´F4 A´F³FZ AF`S ¶FZMXZ IZY d£F»FFRY þFa¨F IZY d»FE ¹FìIiZY³F FS Q¶FF½F OXF»F³FZ ÀFZ ·FOÞXIZY Fì½FÊ CX´FSF¿MXÑ´Fd°F ½FFdVFÔ¦FMX³F, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F IZY d£F»FFRY ¸FWXFd·F¹FFZ¦F IYe IYFSʽFFBÊ ´FS d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ IYWXF WX` dIY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FìSXe °FSWX ÀFZ IYF³Fì³F IYF ´FF»F³F IYSZ¦FFÜ ÀFF±F WXe C³WXFZÔ³FZ ´Fì½FÊ C´F SF¿MXÑ´Fd°F AüS SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ MXÑa´F IZY ´Fid°Fõaõe þû d¶FOXZ³F IZY dJ»FFRY þFa¨F IZY d»FE ¹FìIiZY³F ´FS Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IZY A´F³FZ k¶FFGÀFl IYe IYûdVFVF IYe ·Fe ¶F¨FF½F dIY¹FFÜ ¹Fì³FF³F IZY ¹FFÂFF ´FS ¦FE ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°F IYWXeÜOZ¸FFZIiZYM ÀFFaÀFQûÔ IYe ÀFd¸Fd°F ³FZ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ÀF¸F³F þFSXe IYS ¹FìIiZY³F AF`S MaÑ´F IZY AMFG³FeÊ øYOe d¦FCd»FAF³Fe ÀFZ þ„OÞZ QÀ°FF½FZþ ¸FFa¦FZ ±FZÜ BÀFIZY d»FE VF„IiY½FFS °FIY IYe ÀF¸F¹FÀFe¸FF °F¹F IYe ¦FBÊ ±FeÜ ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ IYWXF, kd½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ÀFaÀFQ IYFZ ´FÂF ·FZþ dQ¹FF WX`, þFZ C³FIZY õFSF QÀ°FF½FZþ ¸FFa¦F³FZ ´FS WX¸FFSF ´FiFSad·FIY þ½FF¶F WX`Ü d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ W¸F ½FW WSX ¨Feþ IYSXZÔ¦FZ dþÀFZ IYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ IYSX³FZ IYe þøYSX°F Wû¦FeÜl C³WûÔ³FZ IYWF, k¸F`Ô ÀFaÀFQ IYF ÀFQÀ¹F SXW ¨F„IYF WìÔÜ A³F„¨LZQ EIY IZY °FW°F I„YL d³FdV¨F°F VFdöY¹FFÔ d¸F»Fe WX„BÊ W`Ô AüSX A³F„¨LZQ Qû IZY °FW°F d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe SXÃFF ÀF„d³Fd›°F IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ WX`Ül BÀFÀFZ FWX»FZ FFZÔd´F¹FFZ ³FZ FWXFd·F¹FFZ¦F IYe þFa¨F IZY ³FF¸F ´FS ÀFaÀFQ ´FS ´Fi°FFdOÞ°F IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FFÜA¸FZdSXIYe ÀFaÀFQ IYFa¦FiiZÀF IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ¸FZÔ OZ¸FFZIiZYM ÀFFaÀFQûÔ IYe ÀFd¸Fd°F BÀF ¶FF°F IYe þFa¨F IYS SWXe WX` dIY MÑa´F ´FS ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¨F»FF³FZ IYF AF²FFS WX` ¹FF ³FWXeÔÜ A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F ´FS ¸FWXFd·F¹FFZ¦F IYe IYFSʽFFBÊ EIY d½WÀF»F¶»Fû¹FS IZY »F¦FFE AFSFZ´F IZY AF²FFS ´FS VF„øY IYe ¦FBÊ WX`, dþÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF W` dIY 25 þ„»FFBÊ IYFZ MÑa´F ³FZ ¹FìIiZY³F IZY SF¿MÑ´Fd°F ½FFZ»FFZdO¸FeS þZ»FZÔÀIYe IYFZ RYFZ³F IYS A´F³FZ Fid°Fõaõe AF`S OZ FFZIiZYdMIY ³FZ°FF d¶FOZ³F IZY dJ»FFRY ·Fi¿MXF¨FFS IZY ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYS³FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF¹FF ±FFÜ ÀFe³FZMXSX d¸FMX SXû¸F³Fe ImY dJ»FFRY ¨F»FF¹FF þFE ¸FWFd·F¹Fû¦F : MÑa´F : A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ A´F³FZ AF»FFZ¨FIY ½F A´F³Fe We dS´Fd¶»FIY³F ´FFMeÊ IZY ÀFe³FZMS d¸FM SFZ¸F³Fe IZY d£F»FFRY ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¨F»FF³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü MÑa´F ³FZ VFd³F½FFS IYFZ MнFeM dIY¹FF, k¸F`Ô³FZ ÀF„³FF W` dIY CMXF ImY »Fû¦FûÔ IYû »F¦F SXWF W` dIY AWaIYFSXe ÀFe³FZMXSX d¸FMX SXû¸F³Fe IYû ½FûMX QZIYSX C³WûÔ³FZ ¶FOÞe ¦F»F°Fe IYe WX`Ü ¸F`Ô BÀFÀFZ ÀFW¸F°F WìÔ! ½FW EIY ¸FìJÊ ½¹FdöY WÔÜ d¸FMX SXû¸F³Fe ImY dJ»FFRY FWFd·F¹Fû¦F F»FF¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜl EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe SFZ¸F³Fe ³FZ ¹FìIiZY³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ MÑa´F IYe AF»FFZ¨F³FF IYe ±Fe, dþÀFIZY ¶FFQ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX MнFeM dIY¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY SFZ¸F³Fe ³FZ 2016 IZY SF¿MÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ MÑa´F IYFZ ²FFZ£FZ¶FFþ IYWXF ±FFÜMÑÔ´F ³FZ EIY AüSX MXнFeMX dIY¹FF, kOZ¸FFZIiZYM ³F ImY½F»F 2020 ImY F„³FF½F FZÔ WÀ°FÃFZ F IYSX SXWZ WÔ, ¶Fd»IY 2016 ImY ¨F„³FF½F IYû »FZIYSX ·Fe C³WûÔ³FZ EZÀFF We ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ±FFÜl¸FWXFd·F¹FFZ¦F FZÔ IYF³Fì³F IYF IYSXZÔ¦FZ FF»F³F : FûÔd´F¹FûA´F³Fe F°³Fe IZY ÀFF±F A¸FZdSXIYF IZY dUQZVF FaÂFe FFBIY Fûad´F¹FFZÜ E´Fe4 ¹FìIiZY³F FF¸F»FZ FZÔ d½FQZVF FaÂFe ³FZ A´F³FZ k¶FFGÀFl IYF dIY¹FF ¶F¨FF½F 4 SXF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IZY dJ»FFRY FQ IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYe F»F SWe W` þFa¨F½FFdVFa¦FMX³F, EERY´Fe : ¸FWFd·F¹Fû¦F IZY J°FSZ IYF ÀFF¸F³FF IYS SWZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPÞ°Fe We þF SWe W`ÔÜ EIY AüS d½WÀF»F¶»FûAS ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`, dþÀFIYF QF½FF W` dIY MXÑa´F IZY dJ»FFRY ÀFØFF IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYF CÀFIZY FFÀF Fi°¹FÃF þF³FIYFSe W`Ü d½WÀF»F¶»FûAS IZY ½FIYe»F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¹FW QF½FF dIY¹FFÜ ¸FFIÊY þ`Q ³FZ IYWF dIY QìÀFSZ d½WÀF»F¶»FûAS IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F C³FIYe »Fe¦F»F MXe¸F IYS SWe W`Ü BÀFÀFZ FW»FZ þ`Q IZY ÀFW¹Fû¦Fe ½FIYe»F EaOXÑZ¹Fì ¶FIYFþ ³FZ IYWF ±FF dIY C³FIYe RY¸FÊ AüS MXe¸F IYBÊ d½WÀF»F¶»FûAS IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS SWe W`Ü QìÀFSZ d½WÀF»F¶»FûAS IZY ÀFF¸F³FZ AF³FZ AüS ´Fi°¹FÃF ÀFì¨F³FF Wû³FZ IZY QF½FZ ÀFZ MXÑa´F AüS C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûÔ IZY d»FE ¸Fì»F dVFIYF¹F°F IYû JFdSþ IYS³FF ¸F„dVIY»F Wû¦FFÜ MXÑa´F ´FS A´F³FZ SFþ³Fed°FIY ´Fid°Fõaõe þû d¶FOXZ³F AüS C³FIZY ¶FZMXZ WaMXS IZY dJ»FFRY ·Fi¿MXF¨FFS IZY FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYS³FZ IZY d»FE ¹FìIiZY³F ´FS Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYF AFSû´F W`ÜEIY AüS d½WÀF»F¶»FûAS AF¹FF ÀFF¸F³FZ, MXÑa´F IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPÞeÔ ¶F¦FQFQ, SF¹FMXS : BSFIY IYe SFþ²FF³Fe ¶F¦FQFQ ¸FZÔ ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFûa IYF dÀF»FdÀF»FF ±F¸F ³FWeÔ SWF W`Ü ¶Fe°FZ ¸Fa¦F»F½FFS ÀFZ þFSe BÀF ÀFa§F¿FÊ ¸FZÔ ¸FS³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFa£¹FF Sd½F½FFS °FIY 104 FW„a F ¨F„IYe ±FeÜ B³F¸FZÔ AFN ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ LW WþFS ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F §FF¹F»F Wû ¨F„IZY W`ÔÜ VFd³F½FFS-Sd½F½FFS IYe SF°F XMIYSF½F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 19 »Fû¦Fûa IZY ¸FFSZ þF³FZ IYe J¶FS W`Ü ÀF„SÃFF ¶F»Fûa IYû ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FF³Fe ´FXOÞeÔÜ BÀF ¶Fe¨F ÀFSIYFS ³FZ VFd³F½FFS IYe SF°F AF´FF°F I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY IYSIZY 17 ÀFìÂFe ¹Fûþ³FFAûa IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü B³F¸FZÔ ¦FSe¶FûÔ IYû AF½FFÀF ´FSÀFd¶ÀFOXe, ¶FZSûþ¦FFSe ·FØFF, ¹F„½FFAûa IZY d»FE´FidVFÃF¯F °F±FF ¸F²¹F¸F IZY IYþÊ þ`ÀFZ E»FF³FVFFd¸F»F W`aÜ Sd½F½FFS IYe ÀF„¶FW LFÂF ÀIìY»F ´FW„a¨FZ AüS ÀFSIYFSe IY¸FʨFFdS¹Fûa ³FZ A´F³FZ-A´F³FZ Qµ°FSûa ¸FZÔ C´FdÀ±Fd°F QþÊ IYSFBÊÜ ¹FW WF»FF°F ²FeSZ-²FeSZ ÀFF¸FF³¹F Wû³FZ IYF ÀFaIZY°F W`, »FZdIY³F SFþ²FF³Fe IYe ÀFXOÞIYûa ¸FZÔ AF¸F °FüS ´FS ÀF³³FFXMF SWFÜ ¶FW„°F IY¸F »Fû¦F AF½FFþFWe IYS°FZ ³FþS AFEÜ þ¦FW-þ¦FW þ»FZ W„E XMF¹FS ³FþS AF SWZ W``ÔÜ WF»FF°F ´FS d³F¹FaÂF¯F SJ³FZ IZY d»FE ÀF„SÃFF IZY °F¦FXOÞZ Ba°FþF¸F dIYE ¦FE W``ÔÜ Wd±F¹FFS¶FaQ ½FFW³Fûa ÀFZ °FWSeS ¨FüIY IYF SFÀ°FF ¶»FFGIY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY ´FiQVFʳFIYFSe °FWSeS ¨FüIY ´FW„a¨F³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWZ W``Ô, »FZdIY³F C³WZÔ IYSe¶F ¨FFS dIY»Fû¸FeXMS ´FW»FZ We SûIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ »Fû¦F QZVF IYe JSF¶F AFd±FÊIY WF»F°F ÀFZ ³FFSFþ W`ÔÜ ½FZ ·Fi¿XMF¨FFS IYe ÀF¸FFd´°F ¨FFW°FZ W``Ô AüS A´F³FZ d»FE ³FüIYdS¹Fûa IZY A½FÀFS ¸FFa¦F SWZ W``ÔÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYF AFSû´F W` dIY ·Fi¿XMF¨FFS AüS I„YVFFÀF³F IZY IYFS¯F C³FIZY d»FE ÀFSIYFSe ÀF„d½F²FFEa WFdÀF»F IYS FF³FF F„dVIY»F Wû ¦F¹FF W`ÜAVFFa°F BSFIY FZÔ FS³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFa£¹FF 100 FFSBSFIY FZa ¶FZSûþ¦FFSe AüS ·Fi¿MF¨FFS ImY d½FSû²F FZa ÀFSIYFS ImY d£F»FFRY Sd½F½FFS IYû VFFad°F SWe SWe, »FZdIY³F VFd³F½FFS-Sd½F½FFS IYe SF°F IYû dWaÀFF AüS AF¦Fþ³Fe þFSe SWeÜ SFþ²FF³Fe ¶F¦FQFQ FZa IYBÊ À±FF³Fûa FS FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû IYF¶Fì FZa IYS³FZ ImY d»FE F„d»FÀF IYû RYF¹FdSa¦F IYS³Fe FOÞeÜ C²FS, ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ FWFÀFd¨F½F EaMûd³F¹Fû ¦F„°FZSXÀF IYe d½FVFZ¿F Fid°Fd³Fd²F þed³F³F WZd³³FÀF ³FZ IYWF dIY dWaÀFF ImY dþ¸¸FZQFS »Fû¦Fûa IYû IYF³Fì³F ImY IYM§FSZ FZa »FF¹FF þF³FF FFdWEÜ E´Fe 4 ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ ½F FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ¶Fe°FZ ¸Fa¦F»F½FFS ÀFZ We þFSe W` ÀFa§F¿FÊ 4 ÀFSIYFS ³FZ »Fû¦FûÔ IYû VFFa°F IYSF³FZ IYû dIY¹FF 17 ÀFìÂFe ¹Fûþ³FFAûa IYF E»FF³F 4 ¦FSe¶FûÔ IYû §FSX FS ÀFd¶ÀFOXe, ¶FZSûþ¦FFSe ·FØFF QZ³FZ ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F UFQZ dIYEwww.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F

ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 1316 ³FUa¶FSX IYû WXû³FZ UF»FZ SXF¿MXÑ´Fd°F F¼³FFU IZY d»FE ªF¸FF³F°F SXFdVF ªF¸FF ³FWXeÔ IYSXF FFE WX`a ßFe»FaIYF IZY SXF¿MXÑ´Fd°F F`dÂF´FF»F dÀFdSXÀFZ³FÜ SXdUUFSX IYû CX³WXûa³FZ ¨F¼³FFU »FOÞX³FZ ÀFZ ·Fe B³IYFSX IYSX dQ¹FF WX`Ü

www.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 14¹FZ ·Fe þFd³FESd½F¨Faýi³F AdV½F³F ³FZ 66 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 350 MXZÀMX d½FIZYMX d»FEÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ·FFS°F IYe AFZS ÀFZ ÀF¶FÀFZ °FZþ 350 d½FIZYMX »FZ³FZ IYF dSIYFGOXÊ Ad³F»F I„Ya¶F»FZ IZY ³FF¸F ±FFÜ CX³WXFZÔ³FZ 77 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¹FWX IYFS³FF¸FF dIY¹FF ±FFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOF : VFWeQ d½Fþ¹F dÀFÔW ´Fd±FIY À´FûMXÐÀFÊ IYFa´»FZ¢ÀF ¸FZÔ SXd½F½FFSX IYû ´Fiû IY¶FOXÐOe »Fe¦F IZY Qû ¸F„IYF¶F»FZ JZ»FZ ¦FEÜ ´FW»FF ¸F„IYF¶F»FF EIY°FSXRYF SXWF, dþÀF¸FZÔ IY´°FF³F ´FiQe´F ³FSX½FF»F IZY VFF³FQFSX ´FiQVFʳF IYe ½FþW ÀFZ ´FMX³FF ´FFBSXZMXÐÀF ³FZ ¶Fa¦FF»F ½FFGdS¹FÀFÊ IYû 28 AaIYYÀFZ ¸FF°F QeÜ ´FMX³FF ³FZ ¶FÔ¦FF»F IYû 69-41 ÀFZ WSF¹FFÜ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ´FiQe´F ³FZ QûÀF„´FSX SXZO IZY ÀFF±F I„YL 36 AaIY ¶FMXûSXZÜ ½FWeÔ, dQ³F IZY QìÀFSXZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¹Fì´Fe ¹FûðF ³FZ ´F„³FZSe ´F»XM³F IYû 43-39 ÀFZ WSXF¹FFÜ ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZ Ô ´FMX³FF ´FFBSXZMXÐÀF ³FZ VF„÷YAF°F ÀFZ We ¶FPÞ°F ¶F³FFIYSX SXJeÜ ´FW»FZ WFRY IYF JZ»F J°¸F Wû³FZ °FIY ´FMX³FF ³FZ ¶Fa¦FF»F ´FSX 27-17 IYe ¶FPÞ°F ¶F³FF »Fe ±Fe, »FZdIY³F QìÀFSZ WFRY ¸FZÔ d½FþZ°FF XMe¸F ³FZ ª¹FFQF AFIiYF¸FIY JZ»F dQJFIYS ¸F„IYF¶F»FZ IYû A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ QìÀFSXZ ¸F`¨F ¸FZÔ ·Fe ¹Fì´Fe ¹FûðF AüS ´F„³FZSe ´F»XM³F IZY ¶Fe¨F Sû¨FIY ¸F„IYF¶F»FF QZJ³FZ IYû d¸F»FF, »FZdIY³F Aa°F FZÔ ¹Fì Fe ³FZ F„IYF¶F»FZ IYû A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ¹Fì Fe IYF A´F³FZ §FSX ¦FiZMXSX ³FFZEOF ¸FZa IYFRYe A¨LF ´FiQVFʳF SXWXF WX`, »FZdIY³F ´FMX³FF ³FZ CX³WXZa WXSXFIYSX ¸F„dVIY»F ¸FZaªFøYSX OF»F dQ¹FF WX`ܳFSX½FF»F IZY ÀF„´FSX SXZOÐÀF ³FZ dQ»FFBÊ ´FMX³FF IYû þe°FXMû¢¹Fû, EERY´Fe: Q„d³F¹FF IZY ³Fa¶FS EIY XMZd³FÀF dJ»FFOÞe ³Fû½FFIY þûIYûd½FIY ³FZ Sd½F½FFS IYû ´FW»Fe ¶FFS þF´FF³F Aû´F³F IYF dJ°FF¶F þe°FFÜ ÀFd¶FʹFFBÊ dJ»FFXOÞe þûIYûd½FIY ¹FìEÀF Aû´F³F ¸FZÔ ¨FûXM IYe ½FþW ÀFZ ¶Fe¨F ÀFZ We WXM ¦FE ±FZ, »FZdIY³F A¶F C³WFZÔ³FZ IaY²FZ ÀFZ þ„XOÞe ÀF·Fe ΨF°FFAFZÔ IYû QìS IYS°FZ W„E dJ°FF¶F ´FS IY¶þF þ¸FF¹FFÜ ¹FW C³FIZY IYdS¹FS IYF I„Y»F 76½FFa ÎÀF¦F»ÀF dJ°FF¶F W`Ü þûIYûd½FIY ³FZ RYFB³F»F ¸FZÔ AFGÀXMÑZd»F¹FF IZY ¢½FF»FeRYF¹FS þFG³F d¸F»F¸F`³F IYû 6-3, 6-2 ÀFZ WSXF¹FFÜ ´FW»Fe ¶FFSX þF´FF³F ¸FZÔ dIYÀFe MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ JZ»F SXWZ þûIYûd½FIY ³FZ ´FìSXZ XMì³FFʸFZÔXM IZY QüSXF³F IYûBÊ ·Fe ÀFZMX ³FWeÔ ¦Fa½FF¹FFÜ ¹FW 10½FFa ¸FüIYF W` þ¶F 16 ¶FFS IZY ¦FiÔOXÀ»F` F ¨FÔd´F¹F³F þûIYûd½FIY ³FZ dIYÀFe X´FQF´FʯF XMì³FFʸFZÔXM ¸FZÔ C°FS°FZ W„E dJ°FF¶Fe þe°F WFdÀF»F IYeÜ ¨FûXM ÀFZ C¶FS³FZ IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYS°FZ W„E þûIYûd½FIY IYû BÀF XMì³FFʸFZÔXM IZY OX¶F»ÀF ¸FZÔ dVFIYÀ°F d¸F»Fe ±Fe »FZdIY³F ´FìSZ ÀF´°FFW C³WFZÔ³FZ þ¶FSQÀ°F JZ»F dQJF¹FF AüS BÀF QüSF³F C³WFZÔ³FZ d½FV½F IZY 15½FZÔ ³Fa¶FS IZY dJ»FFXOÞe dOXE¦Fû ¦FûdRY³F IYû ·Fe dVFIYÀ°F QeÜ 69 d¸F³FXM °FIY ¨F»FZ dJ°FF¶Fe ¸F„IYF¶F»FZ IZY QüSF³F VFe¿FÊ ½FSe¹F þûIYûd½FIY ³FZ LW EZÀF »F¦FFE AüS IYûBÊ ·Fe OX¶F»F RYFG»XM ³FWeÔ dIY¹FFÜ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ °Fe³F ¶FFS d¸F»F¸F`³F IYe ÀFd½FÊÀF °FûXOÞeÜ þe°F IZY ¶FFQ þûIYûd½FIY ³FZ IYWF dIY WS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW ÀF´°FFW VFF³FQFS SWFÜ ¸F`Ô³FZ IYûXMÊ ´FS ¶FW„°F A¨LF ¸FWÀFìÀF dIY¹FFÜ ¸FÔ³FZ IYûBÊ ÀFZXM ³FWeÔ ¦Fa½FF¹FF, A¨Le ÀFd½FÊÀF IYe AüS A¨LF JZ»F dQJF¹FFÜ I„Y»F d¸F»FFIYS ¹FW A¨LF A³F„·F½F SWFÜ ½FWeÔ, 30 ½F¿FeʹF d¸F»F¸F`³F ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀF„³F³FZ ¸FZÔ ±FûXOÞF Aþe¶F »F¦FZ¦FF, »FZdIY³F ÀF·Fe IYû ´F°FF W` dIY þûIYûd½FIY dIY°F³FZ A¨LZ dJ»FFXOÞe W`ÔÜ ½FW EIY ¨F`Ôd´F¹F³F dJ»FFXOÞe W`ÔÜ þûIYûd½FIY ´FW»FZ We A¦F»FZ ¸FWe³FZ VF„øY Wû³FZ ½FF»FZ ÀFÂF IZY AFdJSe EXMe´Fe RYFB³F»ÀF IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ IYS ¨F„IZY W`ÔÜ þûIYûd½FIY ³FZ þe°FF þF´FF³F Aû´F³F IYF dJ°FF¶FþF´FF³F Aû´F³F FZÔ FW»Fe ¶FFS JZ»F³FZ C°FSZ ³Fû½FFIY ³FZ d¸F»F¸F`³F IYû WSF¹FF, þe°FF IYdS¹FS 76½FFa XdJ°FF¶Fd£F°FF¶Fe ªFe°F IZY ¶FFQ MXÑFGRYe IYFZ ¨Fì¸F°FZ WX¼E ³FFZ½FFIY ªFFZIYFZd½FIY l EERY´Fe AûÀFFIYF ¶F³FeÔ ¨F`Ôd´F¹F³F¶FeÎþ¦F, SF¹FXMS: þF´FF³F IYe ÀXMFS ¸FdW»FF XMZd³FÀF dJ»FFXOÞe ³FFAû¸Fe AûÀFFIYF ³FZ d½FV½F IYe ³Fa¶FS EIY AFGÀXMÑZd»F¹FFBÊ dJ»FFXOÞe EV»FZ ¶FFXMeÊ IYû 3-6, 6-3, 6-2 ÀFZ WSFIYS ¨Fe³F Aû´F³F IYF dJ°FF¶F WFdÀF»F dIY¹FFÜ EIY ÀFZXM ÀFZ d´FLXOÞ³FZ IZY ¶FF½FþìQ dJ°FF¶F ´FS IY¶þF þ¸FF³FZ ½FF»Fe AûÀFFIYF QìÀFSe ¶FFS EdVF¹FF ¸FZÔ ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³Fe W`ÔÜ ¨Fü±Fe ½FSe¹F AûÀFFIYF ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ d´FL»FZ ¸FWe³FZ þF´FF³F ¸FZÔ ´F`³F ´F`ÀFZdRYIY Aû´F³F IYF dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ ¹FìEÀF Aû´F³F IZY ¨Fü±FZ QüS ¸FZÔ WFSIYS ¶FFWS Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ AûÀFFIYF »F¦FF°FFS 10 ¸F„IYF¶F»FZ þe°F ¨F„IYe W`ÔÜ Qû ´Fì½FÊ ¦Fi`ÔOXÀ»F`¸F ¨F`Ôd´F¹F³FFZÔ IZY ¶Fe¨F JZ»FF ¦F¹FF ¹FW dJ°FF¶Fe ¸F„IYF¶F»FF EIY §FaXMF AüS 50 d¸F³FXM ¨F»FF AüS BÀF QüSF³F AûÀFFIYF ³FZ RiYZÔ¨F Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶FFXMeÊ IYe °Fe³F ¶FFS ÀFd½FÊÀF °FûXOÞeÜ MXÑFGRYe IZY ÀFF±F ³FFAFZ¸Fe AFZÀFFIYFÜ SXF¹FMXSXXMZd³FÀF OXF¹FSe d½FVFFJF´FØF³F¸F, ´FiZMXÑ: A´F³FZ MXZÀMX IYdSX¹FSX ¸FZ Ô ´FW»Fe ¶FFSX Aû´Fd³FÔ¦F IYSX³FZ AFE SXûdW°F VF¸FFÊ ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF ´FS þe°F IZY ¶FFQ IYWF dIY ÀFF½F²FF³Fe IZY ÀFF±F AFIiYF¸FIY°FF IYû d¸FdßF°F IYSXIZY JZ»F³FF We ¸FZSXF JZ»F W`Ü ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F IYF dJ°FF¶F »FZ³FZ AFE SXûdW°F ³FZ A´F³Fe VFF³FQFSX VF°FIYe¹F ´FFSXe ´FSX IYWF dIY ¸F`Ô ¶FÀF ½FWFÔ þFIYSX ½FW IYSX³FF ¨FFW°FF ±FF, þû ¸F`Ô ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSX IYSX ÀFIY°FF WìÔÜ ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ DY´FSXe IiY¸F ¸FZÔ ¸FüIYF d¸F»F³FF ¸FZSXZ d»FE VFF³FQFSX A½FÀFSX W`Ü ¸F`Ô BÀF ¸FüIZY IZY d»FE MXe¸F ´Fi¶Fa²F³FX IYF AF·FFSXe WìÔÜ ¸F`Ô³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ IY·Fe EZÀFF (MXZÀMX ¸FZÔ ´FFSXe IYF AF¦FFþ) ³FWeÔ dIY¹FFÜ SXûdW°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYSXe¶F Qû ÀFF»F ´FW»FZ ¸F„ÓFÀFZ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY dIYÀFe dQ³F ¸F„ÓFZ ·Fe ´FFSXe IZY AF¦FFþ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ We ¸F` Ô ³FZMXÐÀF ¸FZÔ ³FBÊ ¦FZÔQ JZ»F³FZ IYF A·¹FFÀF dIY¹FF IYSX°FF ±FFÜ ¹FW IYûBÊ ¸F„QÐQF ³FWeÔ W` dIY dIYÀF ¦FZÔQ ÀFZ AF´F JZ»F°FZ Wû, ¨FFWZ ¹FW »FF»F ¦FZÔQ Wû ¹FF dRYSX ÀFRmYQÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔAF´FIYû ÀFF½F²FF³F SXW³FF We Wû°FF W` AüSX¶FZdÀF¢XÀF ´FSX RYûIYÀF IYSX³FF Wû°FF W`Ü SXûdW°F³FZ ¶F°FüSX Aû´F³FSX A´F³Fe ´FW»Fe IYF¸F¹FF¶FeIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ÀFRY»F°FF IYF EIYWe ¸FÔÂF W` dIY AFGRY ÀMXÔ´F ÀFZ ¶FFWSX IYe ¦FZÔQIYû LûOÞ Qû AüSX dþ°F³FF ÀFÔ·F½F Wû A´F³FZVFSXeSX IZY IYSXe¶F We JZ»FûÜ ¸FZSXF IYF¸F·Fe ¹FWFÔ ¹FWe IYSX³FF ±FFÜ MXe¸F ´Fi¶Fa²F³F¸F„ÓFÀFZ ¹FWe AFVFF IYSX SXWF ±FF AüSX ¸F`Ô³FZ¹FWe dIY¹FFÜSFZdWX°F ³FZ IYWXF dIY ÀFF½F²FF³Fe IZY ÀFF±F A´F³FZ JZ»F ¸FZ Ô AFIiYF¸FIY°FF d¸FdßF°F IYSX³FF We ¸FZSXF À½F·FFd½FIY JZ»F W`Ü ¹FW ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W` dIY dIY³F WF»FF°F ¸FZÔ ¸F`Ô ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWF WìÔÜ BÀF MXZÀMX ¸FZÔ IYBÊ dSIYFGOÊ A´F³FZ ³FF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ SXûdW°F ³FZ IYWF dIY BÀF MXZÀMX ¸FZÔ dSIYFGOÊ ÀFZ þ„OÞe IYBÊ ¨FeþZÔ W„BÊ WÔ, dþ³FIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¸F„ÓFZ ª¹FFQF þF³FIYFSXe ³FWeÔ W`Ü ¸FZSXF RYûIYÀF ¶FÀF B°F³FF We ±FF dIY ¸F`Ô A´F³FZ JZ»F IYF »F„°RY »Fìa AüSX MXe¸F IYû ¸Fþ¶Fì°F dÀ±Fd°F ¸FZÔ »FZIYSXþFDYÔÜ ¸F„ÓFZ I„YL VFFGMX JZ»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀFIYSX³FF We ±FFÜ IYBÊ ¶FFSX ¨FeþZÔ AF´FIZY PÔ¦FÀFZ Wû°Fe WÔ AüSX IYBÊ ¶FFSX ³FWeÔ Wû°FeÔ ¢X¹FûÔdIYA¶F ¦FZÔQ¶FFþ ¶FW„°F ¨F°F„SX Wû ¨F„IZY W`ÔÜ ¸F`Ô³FZ£F„Q IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF AüSX ¸F`Ô BÀF ¶FF°F¸FZÔ d½FV½FFÀF SXJ°FF WìÔ dIY ·FF¦¹F ·Fe ¶FWFQ„SXûÔIYF ÀFF±F QZ°FF W`ÜÀFF½F²FF³Fe ImY ÀFF±F AFIiYF¸FIY JZ»F³FF We FZSXF À½F·FF½F: SXûdW°FIYûW»Fe ³FZ IYe SXûdW°F, F¹FÔIY AüSX ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe °FFSXeRYd½FVFFJF´FØF³F¸F, AFBEE³FEÀF: ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY dJ»FFRY ´FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ VFF³FQFSX þe°F QþÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ ´FìSXe MXe¸F IYe ÀFSXFW³FF IYe W`Ü IYûW»Fe ³FZ JFÀF°FüSX ´FSX SXûdW°F VF¸FFÊ, ¸F¹FÔIY A¦Fi½FF»F AüSX ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe °FFSXeRY IYeÜ IYûW»Fe ³FZ ¸F`¨F IZY ¶FFQ IYWF dIY ´FW»FZ °Fe³F dQ³F d´F¨FX IYFRYe A¨Le ±FeÜ W¸FFSXF EIY ÀFÂF JSXF¶F SXWF, »FZdIY³F þ¶F AF´F ¶FûOÊ ´FSX 500 SX³F »F¦FF QZ°FZ W`Ô °Fû AF´F W¸FZVFF AF¦FZ Wû°FZ W`ÔÜ ¸FZW¸FF³F MXe¸F ³FZ A¨Le ½FF´FÀFe IYe, BÀFIZY ¶FF½FþìQ W¸FFSXZ ´FFÀF A¨Le ¶FPÞ°F ±FeÜ SXûdW°F AüSX ¸F¹FÔIY ³FZ VFF³FQFSX ¶F»»FZ¶FFþe IYeÜ IYûW»Fe ³FZ IYWF dIY ¹FWFÔ IYF ¸FüÀF¸F A¨LF ±FF AüSX d´F¨F ·Fe ²Fe¸Fe ±FeÜ A¦FSX °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¹FWX ÀFû¨F°FZ W`Ô dIY dÀ´F³FSX BÀF d´F¨F ´FSX A¨LF IYSX ÀFIY°FZ W`Ô °Fû dRYSX ¹FWX ÀFWe ³FWeÔ W`Ü C³WZÔ LûMXZ-LûMXZ AÔ°FSXF»F ´FSX ¦FZÔQ¶FFþe IYSX³FZ IZY d»FE IYWF ¦F¹FF °FFdIY ½FZ A´F³FF 100 ´Fid°FVF°F QZ ÀFIZÔYÜ IY´°FF³F ³FZ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe °FFSXeRY IYSX°FZ W„E IYWF dIY þOZþF AüSX AdV½F³F ³FZ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe IYeÜ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ VF¸Fe ¸F„£¹F ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³FIYSX C·FSXZÜ ÀF·Fe ³FZ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ A´F³FF ¹Fû¦FQF³F dQ¹FFÜ ¶F»»FZ¶FFþe A¨Le ±Fe, »FZdIY³F ¦FZÔQ¶FFþûÔ IZY d»FE ±FûOÞF ¸F„dVIY»F ±FFÜd½FVFF£FF´FØF³F¸F, ´FiZMXÑ: ·FFS°F IZY ´Fi¸F„£F AFGRY dÀ´F³FS Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F ³FZ Sd½F½FFS IYFZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸FZÔ 350 d½FIZYMX ´FìSZ dIYEÜ BÀFe IZY ÀFF±F CX³WXFZÔ³FZX ÀF¶FÀFZ °FZþ 350 MXZÀMX d½FIZYMX »FZ³FZ IZY ßFe»FaIYF IZY dQ¦¦Fþ dÀ´F³FS ¸F„±F`¹FF ¸F„S»Fe²FS³F IZY d½FV½F dSIYFGOXÊ IYe ¶FSF¶FSXe IYS »FeÜ ¸F„S»Fe²FS³F IYe °FSWX WXe AdV½F³F ³FZ ·Fe 350½FFa d½FIZYMX 66½FZÔ MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ WXFdÀF»F dIY¹FFÜ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ ÀFF°F d½FIZYMX »FZ³FZ IZY QF`SF³F MXZÀMX IYdS¹FS ¸FZÔ 27½FeÔ ¶FFS EIY ´FFSXe ¸FZÔ ´FFa¨F d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ AdV½F³F ³FZ ´FFa¨F½FZÔ dQ³F QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ±FZCXd³FÀF dOX ¶FiìE³F IYFZ ¶FFZ»OX IYS ¹FWX CX´F»Fd¶²F WXFdÀF»F IYeÜAdV½F³F ³FZ IYWXF, kd³FdV¨F°F øY´F ÀFZ EZÀFe ¨FeþZÔ EIY A½Fd²F ¸FZÔ WXFZ°Fe WX`ÔÜ EZÀFe dIYÀFe ·Fe ¨Feþ IZY d»FE WX¸F IYFZBÊ ¹FFZþ³FF ³FWXeÔ ¶F³FF ÀFIY°FZÜ ¸F`Ô ¶FWX„°F ·FF¦¹FVFF»Fe WXìa dIY ¸F`Ô³FZ A´F³FZ IYdS¹FS ¸FZÔ ¹FZ dSIYFGOXÊ WXFdÀF»F dIYE WX`Ô, »FZdIY³F BÀF ´FidIiY¹FF IYFZ ¶FZdÀF¢ÀF IYFZ ¶F³FFE S£F³FF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü þ¶F ¸FZSXZ dÀIY»F IYe ¶FF°F AF°Fe W`, °FFZ ¸F`Ô dþ°F³FF ÀFa·F½F WXFZ CX°F³FF °F`¹FFSX WXFZ³FF ¨FFW°FF WìÔÜ ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ ÀF·Fe ¶F¢XÀFZ IYû dMXIY IYSX³FF ¨FFW°FF WìaÜ ¸F`¨F ¸FZÔ þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¸F`Ô ¸FF³FdÀFIY AF`S VFFSXedSXIY °FF`S ´FSX A¨LXF SXW³FZ IYe IYFZdVFVF IYSX°FF WìÔÜ ¹FZ ÀF·Fe ¨FeþZÔ W`Ô þFZ ¸F`Ô A´F³FZ dQ¸FF¦F ¸FÔZ S£F°FF WìÔÜ »FZdIY³F ¸F`Ô A´F³FZ IYF¸F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ I`YÀFZ °F`¹FFSXe IYS°FF WìÔ, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ dIY ¸FÔ dIYÀFe ·Fe ¨Feþ IYF ´FeLF ³FWeÔ IYSX³FF ¨FFW°FFÜ ¸FÔ ¨FeþûÔ ¶FW„°F ÀFSX»F SXJ³FF ¨FFW°FF WìÔÜ ¹FWe ¸F`Ô³FZ d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY QüSXF³F ÀFeJF W`ÜlAdV½F³F ³FZ IYe F„S»Fe²FS³F IZY dSIYFGOXÊ IYe ¶FSF¶FSXe350 d½FIZYMXFZÔ IZY d»FE AdV½F³F AF`S ¸F„S»Fe²FS³F IYF ÀFRYSd½FIZYMX AdV½F³F IZY MXZÀMX ¸F„S»Fe IZY MXZÀMX50½FFa 9 13100½FFa 18 27150½FFa 29 36200½FFa 37 42250½FFa 45 51300½FFa 54 58350½FFa 66 66ÀF¶FÀFZ °FZþ 350 MXZÀMX d½FIZYMX¦FZÔQ¶FFþ QZVF MXZÀMXAdV½F³F ·FFS°F 66¸F„S»Fe²FS³F ßFe»FaIYF 66dS¨FOXÊ WX`OX»Fe ³¹Fìþe»F`ÔOX 69OXZ»F ÀMXZ³F Q. ARiYeIYF 69OXZd³FÀF d»F»Fe AFGÀMXÑZd»F¹FF 70Sd½F¨Faýi³F ³FZ 66½FZÔ MXZÀMX ¸F`¨F FZÔ ÓFMXIYF 350½FFa d½FIZYMX, F„S»Fe²FS³F ³FZ ·Fe B°F³FZ WXe MXZÀMX F`¨FFZÔ FZÔ LXìAF ±FF ¹FWX AFaIYOÞXFSXd½F¨FaQi³F AdV½F³F l RYFB»F RYFZMXFZ, ´FiZMXÑ ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF: ´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) ³FZ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IYÔMÑû»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) IZY ÀFQÀ¹FûÔ °Fd¸F»F³FFOÞ„ dIiYIZYMX ÀFÔ§F (MXeE³FÀFeE), WdSX¹FF¯FF dIiYIZYMX ÀFÔ§F (E¨FÀFeE) AüS X ¸ FWFS X F ¿M X Ñ dIiYIZYMX ÀFÔ§F (E¸FÀFeE) IYû IYFSX¯F ¶F°FFAû ³FûdMXÀF ·FZþF W`, dþÀFIYF dIY MXeE³FÀFeE ³FZ ÀF·Fe ¸F„QÐQûÔ IYF þ½FF¶F dQ¹FF W`Ü MXeE³FÀFeE IZY ÀFd¨F½F ³FZ IYWF W` ÀFeAûE IZY ´FFÀF ¹FW d³F²FFÊdSX°F IYSX³FZ IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W` dIY ÀFÔd½F²FF³F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY A³F„øY´F W` ¹FF ³FWeÔÜ MXeE³FÀFeE ³FZ IYWF dIY ÀFeAûE IZY ´FFÀF ¹FW °F¹F IYSX³FZ IYF IYûBÊ Ad²FIYFSX ³FWeÔ W` dIY ¢X¹FF EIY SXFª¹F ÀFÔ§F, ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ õFSXF ³Fü A¦FÀ°F IYû ÀF„³FFE R`YÀF»FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F d³FQZÊVFFZÔ IYF ´FF»F³F IYSX SXWe W` ¹FF ³FWeÔÜ ÀFeAûE IYF IYF¸F IZY½F»F ³Fü A¦FÀ°F IYû SXFª¹F ÀFÔ§F õFSXF dIYE ¦FE A³F„´FF»F³F IZY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ EIY dÀ±Fd°F dSX´FûMXÊ ·FZþF W`, þû CÀF³FZ ´FW»FZ We IYSX dQ¹FF W`Ü ´FÂF ¸FZÔ AF¦FZ IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ MXeE³FÀFeE IYû ¨F„³FF½F AF¹Fûdþ°F IYSXF³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe W`Ü ÀFd¨F½F ³FZ IYWF dIY MXeE³FÀFeE IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ 20 dÀF°FÔ¶FSX IZY dQE AFQZVF ÀFZ ¨F„³FF½F IYSXF³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe AüSX ÀFÔ§F õFSXF AF¹Fûdþ°F ¨F„³FF½FûÔ IYe ½F`²F°FF IZY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe R`YÀF»FF IZY½F»F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ We »FZ ÀFIY°FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ÀF¸FÃF »FÔd¶F°F ¸F„QÐQûÔ IZY ´FdSX¯FF¸F IYe ´Fi°FeÃFF dIYE d¶F³FF ÀFeAûE ³FZ J„Q We ¨F„³FF½F IYSXF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ A´F³FZ 20 dÀF°FÔ¶FSX IZY AFQZVF ¸FZÔ À´F¿MX dIY¹FF W` dIY ¨F„³FF½F IYe ½F`²F°FF CÀFIZY õFSXF þFSXe dIYE ¦FE AÔd°F¸F AFQZVF ´FSX d³F·FÊSX IYSXZ¦FeÜ ´FÂF ¸FZÔ AF¦FZ IYWF ¦F¹FF W` dIY BÀF ¸FF¸F»FZ IYû QZJ°FZ W„E ÀFeAûE IZY ´FFÀF dIYÀFe ·Fe ÀFÔ§F IYû 23 A¢XMXì¶FSX IYû Wû³FZ ½FF»Fe ¶FeÀFeÀFeAFB IYe AF¸F ¶F`NIY ·FF¦F »FZ³FZ AüSX ¸F°FQF³F IYSX³FZ ÀFZ A¹Fû¦¹F§Fûd¿F°F IYSX³FZ IYF IYûBÊ Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`,þû dIY ÀFeAûE IYe ÀF¸FÓF IZY A³F„ÀFFSX ¦F`SX A³F„´FF»F³F W`ÔÜ ¢X¹FûÔdIY ¸FF¸F»FF ³¹FF¹FF»F¹F IZY ÀF¸FÃF W`, BÀFd»FE ÀF·Fe ÀFÔ§FûÔ IYû ·FF¦F »FZ³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe þFE¦FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ¸FZÔ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ õFSXF ´FFdSX°F AÔd°F¸F AFQZVFûÔ IZY AF²FFSX ´FSX C³FIYe ·FF¦FeQFSXe °F¹F IYe þFE¦FeÜ MXeE³FÀFeE ³FZ ÀFeAûE IYû IYFSX¯F ¶F°FFAû ³FûdMXÀF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYû IYWF W`Ü ÀFeAûE dIYÀFe ÀFÔ§F IYû A¹Fû¦¹F §Fûd¿F°F ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FF: MXeE³FÀFeEOeOeÀFeE ³FZ ÀFeAûE ÀFZ Qû¶FFSXF ¨F„³FF½F IYSXF³FZ IYF IYWF³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF: dQ»»Fe E½FÔ dþ»FF dIiYIZYMX ÀFÔ§F (OeOeÀFeE) IZY ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) ÀFZ dRYSX ÀFZ ¨F„³FF½F IYSXF³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF W`Ü BʸFZ»F ¸FZÔ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ IYWF W` dIY d´FL»FF ¨F„³FF½F ÀFeAûE õFSXF dIY¹FF ¦F¹FF ±FF þû dIY ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ³FE ´FÔþeIÈY°F ÀFÔd½F²FF³F IZY °FW°F ³FWeÔ ±FFÜ EIY ÀFQÀ¹F ³FZ IYWF dIY OeOeÀFeE IYF d´FL»FF ¨F„³FF½F ³Fü A¦FÀ°F 2018 AüSX ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ³FE ÀFÔd½F²FF³F IZY ´FÔþeIÈY°F Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ W„AF ±FFÜ OeOeÀFeE IYF ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ³FE ÀFÔd½F²FF³F IZY °FW°F ³FWeÔ ±FFÜ ¹FW OeOeÀFeE IZY ´F„SXF³FF ÀFÔd½F²FF³F IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EIY A³¹F ÀFQÀ¹F ³FZ IYWF dIY ´F„SXF³FZ ÀFÔd½F²FF³F IZY d³F¹F¸FûÔ IZY A³F„ÀFFSX ¨F„³FF½F I`YÀFZ W„E? C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´F„SXF³FZ ÀFÔd½F²FF³F IZY A³F„ÀFFSX IYSXFE ¦FE ¨F„³FF½F ¸FZÔ I„YL ´Fi¸F„J ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¨FìIY W„BÊ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY OeOeÀFeE ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FdSX¿FQ IYF IYûBÊ ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ ±FFÜ ¹FWFÔ ´F„÷Y¿F AüSX ¸FdW»FF dIiYIZYMX ÀFÔ§F IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IZY d»FE ·Fe IYûBÊ ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ ±FFÜ VFe¿FÊ ´FdSX¿FQ IZY d»FE EIY ·Fe d³FQZVFIY ³FWeÔ ±FFÜ IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY IYF ¦FN³F ³Fü d³FQZVFIYûÔ IZY ¶FþF¹F 16 d³FQZVFIYûÔ IZY ÀFF±F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþÀFIYF dIY ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ³FE ÀFÔd½F²FF³F ¸FZÔ C»»FZJ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü EIY ÀFQÀ¹F ³FZ ÀFeAûE ÀFZ dRYSX ÀFZ ¨F„³FF½F ÀFZ IYSXF³FZ IYF A³F„SXû²F IYSX°FZ W„E IYWF dIY AF´F OeOeÀFeE IYû EIY ¨F„³FF½F Ad²FIYFSXe d³F¹F„¢°F IYSX³FZ IYF AFQZVF QZÔܶFeÀFeÀFeAFB F„³FF½FC»FF³F CQZ (øYÀF), ´FiZXMÑ: ´Fì½FÊ ¨FÔd´F¹F³F E»F ÀFdSX°FF QZ½Fe SXd½F½FFSX IYû ¹FWFa Aad°F¸F-32 ¸FZ Ô øYÀF IYe ³F°FFd»F¹FF VFFQdSX³FF IZY dJ»FFRY WFSX IZY ÀFF±F d½FV½F ¸FdW»FF ¸F„¢IZY¶FFþe ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FBÊÔÜ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYF dQ³F d³FSFVFFþ³FIY SWFÜ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ¶FFBÊ WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»Fe ¨Fü±Fe ½FSXe¹F ÀFdSX°FF A¨Le VF„÷YAF°F IYF RYF¹FQF CNF³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWeÔ AüSX C³WZÔ 0-5 ÀFZ WFSX ÓFZ»F³Fe ´FOÞeÜ 2006 ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ W„BÊ d½FV½F ¸FdW»FF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYe À½F¯FÊ ´FQIY d½FþZ°FF ÀFdS°FF ³FZ EIY QVFIY ÀFZ ·Fe Ad²FIY ÀF¸F¹F ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFS BÀF ´Fid°Fd¿N°F ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ A´F³FZ ´FW»FZ ´FQIY IZY d»FE ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYSX SXWeÔ ±FeÜ IYBÊ ¶FFSX IYe EdVF¹F³F ¨F`` Ôd´F¹F³F ¸Fd¯F´F„S IYe ¹FW ¸F„¢IZY¶FFþ ´FW»FZ °Fe³F d¸F³FMX ¸FZÔ ´FìSXe °FSXW d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ dQJe AüSX C³WûÔ³FZ A´F³Fe d½FSXû²Fe ´FSX Ad²FIY ¸F„¢IZY ¶FSXÀFFEÜ WF»FFadIY VFFQdSX³FF A¦F»FZ Qû QüSX ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÔ AüSX C³WûÔ³FZ ÀFdSX°FF IYû ¶FFWSX IYF SXFÀ°FF dQJF¹FFÜ ÀFF±F We ÀFdSX°FF Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¸F„¢IZY¶FFþe ÀFa§F IZY ´FW»FZ E±F»FeMX AF¹Fû¦F IYe ÀFQÀ¹F ¶F³F³FZ IYe QüOÞ ¸FZÔ ·Fe VFFd¸F»F W`Ô dþÀFZ ¸FüþìQF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IZY QüSXF³F Aü´F¨FFdSXIY øY´F dQ¹FF þFE¦FFÜ C²FS d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ´FQF´FʯF IYS SWeÔ ³FadQ³Fe (81 dIY¦FiF) þ¸FʳFe IYe EdS³FF-d³FIYû»FZXMF ÀIYû³F¶F¦FÊS IYF d¶F»FI„Y»F ·Fe ¸F„IYF¶F»FF ³FWeÔ IYS ´FFBÊÔ AüS C³WZÔ ·Fe 0-5 ÀFZ dVFIYÀ°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞFÜ ½FW VF„÷YAF°F ÀFZ We °FIY³FeIYe øY´F ÀFZ QÃF þ¸FʳF ¸F„¢IZY¶FFþ IZY dJ»FFRY ÀF a§F¿F Ê IYS°Fe ³FþS AFBÊÔÜ QìÀFSZ QüS ¸FZÔ ³FadQ³Fe IYû d½FSû²Fe ¸F„¢IZY¶FFþ IZY dÀFS IZY d´FL»FZ dWÀÀFZ ´FS ½FFS IYS³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe d¸F»FeÜ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IZY QüSF³F C³FIZY ¨FZWSZ ´FS IYXM ·Fe »F¦F ¦F¹FFÜ ·FFS°F IYe À½FeMXe ¶FìSXF (75 dIY¦FiF) AüSX þ¸F„³FF ¶FûSXû (54 dIY¦FiF) A´F³FZ-A´F³FZ ´FW»FZ QüSX IZY ¸F„IYF¶F»FZ þe°FIYSX ´FW»FZ We ´Fie-¢½FFXMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF ¨F„IYe W`ÔÜÀFdS°FF QZ½Fe d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ ¶FFWS¸FdW»FF F„¢IZY¶FFþe d½FVFFJF´FØF³F¸F, AFBEE³FEÀF: ´FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ WFSX IZY ¶FFQ QdÃF¯F ARiYeIYe MXe¸F IZY IY´°FF³F RYFRY OX„´»FZdÀFÀF ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F ¸FZÔ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ 350 SX³FûÔ ÀFZAd²FIY IYF »FùF IY·Fe ·Fe AFÀFF³F ³FWeÔ SXWF W`Ü OX„´»FZdÀFÀF ³FZ WF»FFÔdIY BÀF WFSX IZY ¶FF½FþìQ A´F³Fe MXe¸F IYe ÀFSXFW³FF IYeÜ OX„´»FZdÀFÀF ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F ³FZ W¸FÀFZ A¨Le ¶F»»FZ¶FFþe IYeÜ ¸F¹FÔIY AüSX SXûdW°F ³FZ VFF³FQFSX ´FFdSX¹FFÔ JZ»FeÔÜ W¸FFSXZ d»FE 350 ÀFZ Ad²FIY IYF »FùF ´FFSX ´FF³FF AFÀFF³F ³FWeÔ ±FF ¢X¹FûÔdIY ·FFSX°F ¸FZÔ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ B°F³FZ SX³F ¶F³FF³FF IY·Fe ·Fe AFÀFF³F ³FWeÔ SXWF W`Ü OX„´»FZdÀFÀF ³FZ ¸FF³FF dIY ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ A¨LF JZ»F³FZ IZY ¶FFQ C³WZÔ »F¦FF ±FF dIY ¸F`¨F ´FSX C³FIYe MXe¸F ´FIYOÞ ¶F³FF »FZ¦Fe, »FZdIY³F SXûdW°F AüSX ¨FZ°FZV½FSX ´F„þFSXFIYe ´FFdSX¹FûÔ ³FZ ¸F` F ·FFSX°F IZY ´FÃF ¸FZÔ »FFIYSXJOÞF IYSX dQ¹FFÜ350 ÀFZ ª¹FFQF IYF »FùF AFÀFF³F ³FWeÔ: OX„´»FZdÀFÀFd½FVFF£FF´FØF³F¸F, ´FiZMXÑ: °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe IZY §FF°FIY À´F`»F AF`S S½FeÔýi þOXZþF IYe ¶FZWX°FSXe³F dRYSIYe IYe ¶FQF`»F°F ·FFS°F ³FZ ¹FWXFa Sd½F½FFS IYFZ °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ IZY ´FWX»FZ ¸F`¨F IZY ´FFa¨F½FZÔ ½F Aad°F¸F dQ³F QdÃF¯F ARiYeIYF ´FS 203 S³F ÀFZ VFF³FQFS þe°F QþÊ IYeÜ BÀF þe°F IZY ÀFF±F ·FFS°F ³FZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ 1-0 IYe ¶FPXÞ°F ¶F³FF»FeÜ ÀFeSXeþ IYF QìÀFSF MXZÀMX ¸F`¨F ´F„¯FZ ¸FZÔ10 A¢MXì¶FS ÀFZ £FZ»FF þFE¦FFÜ BÀF þe°F IYe ¶FQF`»F°F ·FFS°F IYFZ 40 AaIY WXFdÀF»F WX„E AF`S CXÀF³FZ d½FV½F MXZÀMX ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYe °FFd»FIYF ¸FZÔ A´F³FF VFe¿FÊ À±FF³F AF`S ¸Fþ¶Fì°F IYS d»F¹FF WX`Ü ·FFS°F IZY A¶F I„Y»F 160AaIY WXFZ ¦FE WX`ÔÜ395 S³F IZY d½FVFF»F »FùF IZY ÀFF¸F³FZ CX¸¸FeQ ±Fe dIY QdÃF¯FARiYeIYF IYe MXe¸F CXÀFe °FSWX IYF þª¶FFdQ£FFE¦Fe þ`ÀFF dIY CXÀF³FZ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔdQ£FF¹FF ±FF, »FZdIY³F VF¸Fe AF`S þOXZþF IZYAF¦FZ ¸FZWX¸FF³F MXe¸F 63.5 AFZ½FS ¸FZÔ 191S³F ´FS PXZS WXFZ ¦FBÊÜ VF¸Fe ³FZ 10.5 AFZ½FS¸FZÔ 35 S³F QZIYS ´FFa¨F d½FIZYMX ÓFMXIZYÜCX³WXFZÔ³FZ MXZÀMX IYdS¹FS ¸FZÔ ´FFa¨F½FeÔ ¶FFS EIY´FFSXe ¸FZÔ ´FFa¨F d½FIZYMX IYF AFaIYOÞXF LX„AFܽFWXeÔ, þOXZþF ³FZ 87 S³F QZIYS ¨FFS d½FIZYMXA´F³FZ ³FF¸F dIYEÜ QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZÀF„¶FWX IZY ÀFÂF ¸FZÔ 70 S³F IZY ÀIYFZS ´FS WXeAFNX d½FIZYMX ¦Fa½FF dQE ±FZ, »FZdIY³F QdÃF¯FARiYeIYF IYe AFZS ÀFZ ´FQF´FÊ F MXZÀMX £FZ»F³FZ½FF»FZ ÀFZ³FìSF³F ¸F„±F„À½FF¸Fe (³FF¶FFQ 49)AF`S OXZ³F ´FeMX (56) ³FZ ³FF`½FZÔ d½FIZYMX IZYd»FE 91 S³F IYe ÀFFÓFZQFSXe IYS°FZ WX„E ·FFS°FIYe þe°F IZY Ba°FþFS IYFZ ¶FPXÞF¹FFÜ´FWX»FZ ¨FFS dQ³F A¨LXF ½¹F½FWXFS IYS³FZ ½FF»Fe d´F¨F ³FZ ´FFa¨F½FZ Ô dQ³F ¨FF` ÔIYF¹FF, dþÀFÀFZ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IZY d»FE £FZ»F³FF ¸F„dVIY»F WXFZ ¦F¹FFÜ ¨FZ°FZV½FS ´F„þFSF IYe VFd³F½FFS IYFZ IYe ¦FBÊ ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY dÀ´F³FSFZÔ IYFZ IYFRYe MX³FÊ d¸F»FF AF`S AÀF¸FF³F CXLXF»F ³FZ ·Fe °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYe ¸FQQ IYeÜ QdÃF¯F ARiYeIYF IYe ´FFSXe IZY PXWX³FZ IYe VF„÷YAF°F dQ³F IZY QìÀFSZ AFZ½FS ¸FZÔ VF„øY WX„BÊ, þ¶F Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F IYe AFGRY ÀMXa´F ÀFZ ¶FFWXS IYe ¦FZÔQ IYFZ¯F ¶F³FF°Fe WX„BÊ ±FZCXd³FÀF dOX ¶FiìE³F (10) IZY d½FIZYMXFZÔ ¸FZÔ þF §F„ÀFeÜ BÀFe IZY ÀFF±F AdV½F³F IZY 350 MXZÀMX d½FIZYMX ·Fe ´FìSZ WX„EÜ BÀFIZY ¶FFQ VF¸Fe ³FZ °FZÔ¶FF ¶FF½F„¸FF (00), RYFRY OX„´»FZdÀFÀF (13) AF`S ´FWX»Fe ´FFSXe IZY VF°FIY½FeS d¢½FaMX³F dOXIYFGIY (00) IYFZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþIYS QdÃF¯F ARiYeIYF IYe IY¸FS °FFZOÞX QeÜ ¶FF½F„¸FF IY¸F CLF»F IZY ÀFF±F °FZþe ÀFZ AaQS AF°Fe ¦FZÔQ IYFZ IiYeþ ¸FZÔ ´FeLZ WXFZIYSX JZ»F³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ ¨FìIY ¦FE, þ¶FdIY O„ »FZdÀFÀF ³FZ AaQS AF°Fe ¦FZÔQ ´FSX VFFGMX ³FWeÔ JZ»F³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF AüSX A´F³FF AFGRY ÀMXa´F ¦Fa½FF ¶F`NZÜ VF¸Fe ³FZ BÀFIZY ¶FFQ B³FdÀ½Fa¦FS ´FSX dOIYFGIY IYFZ ¶FFZ»O dIY¹FFÜÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ EOXZ³F ¸FFIÊYS`¸F (39) IY¸F DYa¨FFBÊ IYe ¦FZÔQ ´FS þOXZþFIYFZ dSMX³FÊ I`Y¨F QZ, dþÀFZ þOXZþF ³FZ EIY WXF±F ÀFZ »F´FIYIYS 27½FZÔ AFZ½FS ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYF ÀIYFZS 70 S³F ´FS ÀFF°F d½FIZYMX IYS dQ¹FFÜ BÀFe AFZ½FS ¸FZÔ ½F³FFZʳF dRY»FZÔOSX (00) AF`S IZYVF½F ¸FWFSXFþ (00) ·Fe»F¦FF°FFS ¦FZÔQFZÔ ´FS E»F¶FeOX¶»¹Fì AFCXMX WXFZ¦FE AF`S ÀIYFZS 70 S³F ´FS AFNX d½FIZYMX WXFZ ¦F¹FFÜ ´FeMX AüSX ¸F„±F„À½FF¸Fe ³FZ BÀFIZY ¶FFQ ·FFZþ³FIYF»F °FIY ·FFSX°Fe¹F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ AF`S IYFZBÊ ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F ³FWXeÔ IYS³FZ QeÜ ´FeMX ³FZ þOZþF ´FSX Oe´F d¸FOd½FIZYMX IZY DY´FSX ÀFZ LX¢IYF ¸FFSF, þFZ BÀF ¸F`¨F IYF 36½FFa LX¢IYF ±FFÜ BÀFe IZY ÀFF±F EIY MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF LX¢IZY »F¦F³FZ IYF ³F¹FF d½FV½F dSIYFGOXÊ ¶F³FFÜ BÀF AFGRY dÀ´F³FS ³FZ A´F³FF AFNX½FFa MXZÀMX £FZ»F°FZ WX„E IYdS¹FS IYF ´FWX»FF A²FÊVF°FIY ´FìSF dIY¹FFÜ ´FeMX AF`S ¸F„±F„À½FF¸Fe ³FZ ·FFZþ³FIYF»F IZY EIY §FaMXZ ¶FFQ °FIY ·FFS°F IYFZ ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYS³FZ ÀFZ SFZIZY S£FFÜ ÀF„¶FWX IZY ÀFÂF ¸FZÔ þ»Q WXe °Fe³F d½FIZYMX ÓFMXIY³FZ ½FF»FZ VF¸Fe QìÀFSZ ÀFÂF ¸FZÔ dRYS ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþe ´FS »FF`MXZ °FFZ CX³FIYe ´FWX»Fe WXe ¦FZÔQ ´FeMX ÀMXa´F ´FS £FZ»F ¶F`NXZÜ WXF»FFadIY, ¹FWX ±FFZOÞXe PXe»Fe ¦FZÔQ ±Fe, »FZdIY³F BÀF³FZ ´FeMX IYF AFGRY ÀMXa´F °FFZOÞX dQ¹FFÜ þOXZþF IZY þFQì IZY ¶FFQ VF¸Fe ³FZ ¶FS´FF¹FF IYWXS·FFS°F ³FZ FWX»FZ MXZÀMX FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ 203 S³F ÀFZ WXSF¹FF VF¸Fe ³FZ ÓFMXIZY FFa¨F d½FIZYMX, S½FeÔýi IYFZ d¸F»FeÔ FFS ÀFRY»F°FFEaXMFGÀF: ·FFS°F (¶F»»FZ¶FFþe) ¸F`³F AFGRY Q F`¨F: SFZdWX°F VF¸FFÊ·FFS°F (´FW»Fe FFSe): 502/7 FFSXe §FFZd¿F°F (136 Aû½FS)/ QdÃF¯F ARiYeIYF (´FW»Fe ´FFSe): 431 (131.2 Aû½FS)/ ·FFS°F (QìÀFSe FFSe ): 323/4 FFSXe §FFZd¿F°F (67 Aû½FS)/ FdS¯FF¸F: ·FFS°F 203 S³FFZÔ ÀFZ þe°FFÀIYFZS ¶FFZOXÊQdÃF¯F ARiYeIYF (QìÀFSe FFSe) 191 (63.5 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYEOXZ³F FFIÊYS`¸F IYF. E½Fa ¶FFZ. þOXZþF 39 74 05 01OXe³F E»¦FS E»F¶FeOX¶»¹Fì ¶Fû. þOXZþF 02 16 00 00±FZCXd³FÀF dOX ¶FiìE³F ¶FFZ. AdV½F³F 10 25 02 00°FZÔ¶FF ¶FF½F„¸FF ¶FFZ. VF¸Fe 00 02 00 00RYFRY O„´»FZdÀFÀF ¶FFZ. VF¸Fe 13 26 03 00d¢½FaM³F dOIYFGIY ¶FFZ. VF¸Fe 00 02 00 00ÀFZ³F„SF³F F„±F„À½FF¸Fe ³FF¶FFQ 49 108 05 00½F³FFZʳF dRY»FZÔOS E»F¶FeO¶»¹Fì ¶FFZ. þOZþF 00 03 00 00IZYVF½F FWXFSFþ E»F¶FeO¶»¹Fì ¶FFZ. þOZþF 00 01 00 00OZ»F FeM ¶FFZ. VF¸Fe 56 107 09 01I`Yd¦FÀFFZ S¶FFQF IYF. ÀFFWXF ¶FFZ. VF¸Fe 18 19 03 01Ad°FdS¢°F : (¶FF-2, »FZ¶FF-2) 4I„Y»F: 63.5 AFZ½FS FZÔ 191 S³FFZÔ FS ÀF·Fe AFCM , d½FIZYMX ´F°F³F: 1-4 (E»¦FS, 3.3), 2-19 (¶FiìE³F, 10.5), 3-20 (¶FF½F„¸FF, 11.3), 4-52 (O„´»FZdÀFÀF, 21.5), 5-60 (dOIYFGIY, 23.1), 6-70 (¸FFIÊYS`¸F, 26.1), 7-70 (dRY»FZÔOS, 26.4), 8-70 (IZYVF½F, 26.5), 9-161 (´FeM, 59.1)¦FZÔQ¶FFþe: AdV½F³F 20-5-44-1S½FeÔýi þOXZþF 25-6-87-4VF¸Fe 10.5-2-35-5BVFFa°F VF¸FFÊ 7-2-18-0SFZdWX°F VF¸FFÊ 1-0-3-0OZ³F ´FeMX IYFZ ¶FFZ»O IYSX³FZ IZY ¶FFQ MXìMXZ WX¼E ÀMXa´F IZY ÀFF±F ªFV³F ¸F³FF°FZ VF¸Fe l ´FiZMXÑ EIY ¸F`¨F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF LX¢IZY¸F`¨F LX¢IZY ¸F`QF³F ½F¿FÊ·FFS°F Q. ARiYeIYF 37 d½FVFF£FF´FØF³F¸F 2019³¹Fìþe»F`ÔOX ´FFdIYÀ°FF³F 35 VFFSþFWX 2014·FFS°F ´FFdIYÀ°FF³F 27 R`YÀF»FF¶FFQ 2006¶FFa¦»FFQZVF ³¹Fìþe»F`ÔOX 27 ¨FMX¦FFa½F 2013³¹Fìþe»F`ÔOX ¶FFa¦»FFQZVF 24 WX`d¸F»MX³F 2019 ·FFS°F IYe þe°F IZY FFa¨F ÀMXFSSFZdWX°F VF¸FFÊ: MXZÀMX ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS AFZ´FγF¦F IYS°FZ WX„E QFZ³FFZÔ ´FFdS¹FFZÔ ¸FZÔ VF°FIY þOÞXFܸF¹FaIY A¦Fi½FF»F: ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ IYdS¹FS IYF ´FWX»FF MXZÀMX VF°FIY þOÞX°FZ WX„E WXe QFZWXSF VF°FIY »F¦FF¹FFÜSd½F¨Faýi³F AdV½F³F: Q. ARiYeIYF IYe ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ ÀFF°F d½FIZYMX ÓFMXIZYÜS½FeÔýi þOXZþF: ¸F`¨F ¸FZÔ LXWX d½FIZYMX »FZ³FZ IZY A»FF½FF 70 S³F (³FF¶FFQ 30 AF`S 40) ¶F³FFEܸF„WX¸¸FQ VF¸Fe: QdÃF¯F ARiYeIYF IYe QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ´FFa¨F d½FIZYMX A´F³FZ ³FF¸F dIYEÜ1

2

3

4

5·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY FiQVFʳF ³FZ QVFWSXZ ÀFZ FW»FZ We FiÀFÔVFIYûÔ IYû J„VFe QZ Qe W`Ü ¹FZ MXe¸F BÔdO¹FF »F¦FF°FFSX A¨LZ ´FiQVFʳF ImY d»FE þF³Fe þF°Fe W`Ü IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe AüSX VFF³FQFSX FiQVFʳF IYSX³FZ ImY d»FE SXûdW°F VF¸FFÊ IYû ·Fe ¶FW„°F-¶FW„°F ¶F²FFBÊÜÀFeImY J³³FF, IYF¹FʽFFWIY A²¹FÃF, ¶FeÀFeÀFeAFB¸FZa »FFaÀF ¢»FìªF³FSX IZY ¶FFQ ·FFS°F FZÔ MXZÀMX IYe FF`±Fe ´FFSXe FZÔ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ³FZ FFa¨F d½FIZYMX d»FE1996 ³FBÊ dQ»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMXSX IYed°FÊ AFþFQ A¦FSX ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMXÀFÊ ÀFÔ§F (AFBÀFeE) ImY 11 A¢XMXì¶FSX IYû Wû³FZ ½FF»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ´Fid°Fd³Fd²F ImY F„³FF½F ¸FZÔ þe°F QþÊ IYSX°FZ W`Ô °Fû ´FZÔVF³F, d¨FdIY°ÀFF ¶Fe¸FF AüSX WF»F ¸FZÔ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ ½FF»Fe Fi±F¸F ßFZ¯Fe dIiYImYMXSXûÔ IYû EIY¸F„V°F A³F„¦FiW SXFdVF þ`ÀFZ ¸F„QÐQûÔ ´FSX ²¹FF³F QZ³FF ¨FFWZÔ¦FZܶFeÀFeÀFeAFB IYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ VFe¿FÊ ´FdSX¿FQ ¸FZ Ô AFBÀFeE ImY dJ»FFOÞe ´Fid°Fd³Fd²F ImY ¨F„³FF½F ¸FZÔ AFþFQ IYû ´Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMXSXûÔ AÔVF„¸F³F ¦FF¹FIY½FFOÞ AüSX OûOF ¦F¯FZVF ÀFZ MX¢IYSX d¸F»FZ¦FeÜ BÀF ´FQ ImY d»FE ¨Fü±FZ C¸¸FeQ½FFSX ÀFüSXF¿MXÑ AüSX ·FFSX°F-E ImY ¶FF¹FZÔ WF±F ImY ´Fì½FÊ dÀ´F³FSX SXFImYVF ²F„i½F W`ÔÜ dQ»»Fe ImY ´Fì½FÊ IY´°FF³F AüSX 1983 d½FV½F IY´F d½FþZ°FF ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ImY ÀFQÀ¹F AFþFQ IYû ·FSXûÀFF W` dIY ½FW A°Fe°F ImY IYBÊ ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe dIiYImYMXSXûÔ ImY þe½F³F ¸FZÔ AÔ°FSX ´F`QF IYSX ´FFEÔ¦FZ þû ¦F„¸F³FF¸Fe AüSX ¦FSXe¶Fe ¸FZÔ þe SXWZ W`ÔÜ AFþFQ ³FZ IYWF, ¸F`Ô, AVFûIY ¸F»WûÂFF, ÀF„dSXÔQSX J³³FF EIY ÀF¸FìW ImY øY´F ¸FZÔ EIY ÀFF±F W`ÔÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ImY ¨F„³FF½FûÔ ImY d»FE ´FW»Fe ¶FFSX AFþFQ ³FZ 13 ÀFìÂFe¹F ¨F„³FF½F §Fû¿F¯FF ´FÂF þFSXe dIY¹FFÜ §FFZ¿F¯FF ´FÂF ¸FZÔ EIY ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe ¸F`¨F JZ»F³FZ ½FF»FZ ·Fe ´Fi°¹FZIY dIiYImYMXSX IYû ´FZÔVF³F Qe þFE¦Fe (dRY»FWF»F ´FFÂF°FF ÀFe¸FF 25 ¸F`¨F)Ü dIiYImYMXSXûÔ IYû Qe þF³FZ ½FF»Fe ¸FüþìQF ´FZÔVF³F SXFdVF ¸FZÔ ½FÈdð WXFZ¦FeÜ ´Fi°¹FZIY dIiYImYMXSX AüSX CÀFImY ´FdSX½FFSX ImY AFdßF°FûÔ ÀFQÀ¹F IYû ¦Fi„´F ¸FZdOIY»F BÔV¹FûSXZÔVF IY½FS dQ¹FF þFE¦FFÜ ´FFÔ¨F ÀFF»F ´FW»FZ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe dIiYImYMXSXûÔ IYû EIY¸F„V°F A³F„¦FiW SXFdVF (dRY»FWF»F 2005 ÀFZ ´FW»FZ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ ½FF»FûÔ IYû Qe þF°Fe W`) Qe þFE¦FeÜ SX¯Fþe MÑFGRYe AüSX þìd³F¹FSX SXF¿MXÑe¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû Wû³FZ ½FF»FZ ·F„¦F°FF³F ÀFZ þ„OÞe d½F¿F¸F°FFAûÔ AüSX d½FÀFÔ¦Fd°F¹FûÔ IYû WMXF¹FF þFE¦FF AF`S ÀFF±F WXe BÀF¸FZÔ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F dIiYImYMXSXûÔ ImY ÀF¸FF³F ¹FFÂFF ¶Fe¸FF VFFd¸F»F W`ÜAFBÀFeE F„³FF½F IZY d»FE IYed°FÊ ³FZ þFSXe dIY¹FF §FFZ¿F¯FF FÂF»FFWXF`S, ´FiZMÑ : ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¸F„W¸¸FQ WÀF³F`³F MXe-20 Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸FZÔ WX`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ VFd³F½FFSX IYû ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY ¹FWXFa ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ·F³F„IYF SXFþ´FÃFZ (32), QFÀF„³F VF³FFIYF (17) AüSX VFZVF³F þ¹FÀFì¹FFÊ (02) IYû AFCMX IYSX ¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYeÜ WÀF³F`³F ÀFZ ´FW»FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY ÀMXFSX »FZ¦F dÀ´F³FSX SXFdVFQ JF³F MXe-20 WX`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ¦FZÔQ¶FFþ ±FZÜ SXFdVFQ ³FZ 20 ÀFF»F FFa F FWe³FZ 10 dQ³F IYe C¸Fi ¸FZÔ ¹FW dSIYFGOÊ A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF ±FFÜ 19 ÀFF»F 183 dQ³F ImY BÀF ¹F„½FF °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ IYF ´FiQVFʳF ·Fe WF»FFÔdIY C³FIYe MXe¸F IYû þe°F ³FWeÔ dQ»FF ´FF¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ MXFGÀF þe°FIYSX ßFe»FÔIYF IYû ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYF ³¹Fû°FF dQ¹FFÜ ßFe»FÔIYF IYe MXe¸F ³FZ d³F²FFÊdSX°F 20 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ ´FFÔ¨F d½FImYMX ´FSX 165 SX³F SX³F ¶F³FFEÜ BÀFImY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F IYe MXe¸F dÀFRÊY 101 SX³F ¶F³FFIYSX AFG»FAFCMX Wû ¦FBÊ AF`S 64 S³F ÀFZ ¸F`¨F WXFS ¦FBÊÜ WÀF³F`³F A´F³FZ MXe-20 IYdSX¹FSX IYF QìÀFSXF We ¸F`¨F JZ»F³FZ C°FSXZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ ¨FFSX Aû½FSX ¸FZÔ 37 SX³F ´FS °Fe³F d½FIZYM ¨FMIYFEÜ ½FW MXe-20 ¸FZÔ W`XdMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ³FF`½FZÔ AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ImY QìÀFSXZ ¦FZÔQ¶FFþ W`ÔÜ C³FÀFZ ´FW»FZ RYWe¸F AVFSXRY ³FZ 2017 ¸FZÔ ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY W`XdMÑIY »Fe ±FeÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY ¶FiZMX »Fe MXe-20 ¸FZÔÔ W`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ´FW»FZ ¦FZÔQ¶FFþ ±FZÜ C³WûÔ³FZ 2007 ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY dJ»FFRY °Fe³F d½FIZYM FMIYFE ±FZÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY »FZ¦F dÀ´F³FSX SXFdVFQ JF³F ³FZ AF¹FSX»F`ÔO ImYdJ»FFRY FFSX ¦FZÔQûÔ FSX FFSX d½FImYMX d»FE ±FZÜ WÀF³F`³F IYe WX`dMÑIY IZY ¶FFQ ·Fe WXFSF FFdIYÀ°FF³F4ßFe»FaIYF ³FZ FWX»FZ Me-20 FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ 64 S³F ÀFZ WXSF¹FF4Me-20 FZÔ WX`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³FZ WÀF³F`³F´FFIY IZY °FZªF ¦FZaQ¶FFªF F„WX¸¸FQ WXÀF³F`³FÜ

www.jagran.com

½FOûQSXF, FiZMXÑ : ÀFÔQe´F VF¸FFÊ (19-7) IYe §FF°FIY ¦FZÔQ¶FFþe IZY Q¸F FSX FÔþF¶F ³FZ ¸Fû°Fe ¶FF¦F ÀMXZdO¹F¸F FZÔ SXd½F½FFSX IYû JZ»FZ ¦FE d½Fþ¹F WþFSXZ MÑFGRYe IZY ¦Fi„´F F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ WdSX¹FF¯FF IYû °Fe³F d½FIZYMX ÀFZ WSXF dQ¹FFÜ WdSX¹FF¯FF IYe MXe¸F ³FZ MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E 16.1 Aû½FSXûÔ FZÔ ÀF·Fe d½FIZYMX ¦FÔ½FFIYSX 49 SX³F ¶F³FFEÜ CÀFIYe AûSX ÀFZ d³Fd°F³F ÀF`³Fe ³FZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY 22 °F±FF ÀF„d¸F°F I„Y¸FFSX ³FZ 13 SX³F ¶F³FFE, þ¶FdIY ¶FFIYe AüSX IYûBÊ ¶F»»FZ¶FFþ QWFBÊ °FIY ³FWeÔ FW„Ô¨F ÀFIYFܶFZW°FSX FiQVFʳF ÀFZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF AF°¸Fd½FV½FFÀF ¶FPÞF W` AüSX C³FIYe MXe¸F BÀFe FiQVFʳF IYû AF¦FZ ·Fe þFSXe SXJ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZ¦FeÜ- þÀF½FeS dÀFÔWX, IYFZ¨F ¹Fì´Fe ¹FFZðFwww.jagran.com

WdSX¹FF¯FF FSX ´FÔþF¶F IYe þe°F FZÔ F¸FImY ÀFÔQe´F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019

15¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF IZY I„YLX À±FF³FûÔ FSX WX»IYe ½F¿FFÊ WXû¦FeÜ SXFªFÀ±FF³F IZY CXØFSX FdV¨F¸F ·FF¦FûÔ FZÔ WX»IYe ¶F„aQF¶FFaQe IYe ÀFa·FF½F³FF W`XÜ FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe ÀFdWX°F SXFªFÀ±FF³F IZY Vû¿F ·FF¦FûÔ FZÔ FüÀF¸F ¶FFQ»FûÔ IZY ÀFF±F VF„¿IY ¶F³FF SXWZX¦FFÜ dQ³F IYF FüÀF¸F ¦F¸FÊ °F±FF SXF°F ÀF„WXF½F³Fe SXWZX¦FeÜd½Fd½F²F

þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F : AFGdÀMѹFF IYe dIiYÀMXe³F ½Fû»RY ³FZ ½F„¸F`³F ´FiûRmYVF³F»F ¦Fû»RY MXìSX 2019 MXì³FFʸFZÔMX IYe MÑFGRYe þe°F »FeÜ OeE»FERY ¦Fû»RY EÔO IYÔMÑe ¢X»F¶F ¸FZÔ ¨FFSX dQ³F ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FûÔ FZÔ ½Fû»RY ³FZ °FeÀFSXZ dQ³F VFF³FQFSX JZ»F°FZ W„E ¶FPÞ°F ¶F³FFBÊ ±Fe AüSX ¨Fü±FZ dQ³F IZY JZ»F ¸FZÔ A¨LF JZ»F°FZ W„E MÑFGRYe WFdÀF»F IYeÜ dIiYÀMXe³F ³FZ ¨FFSX dQ³F ¸FZÔ 73, 68, 67, 69- 277 IYF ÀIYûSX IYSX MÑFGRYe IZY ÀFF±F 75 WþFSX ¹FìEÀF OFG»FS (IYSXe¶F 52 »FF£F ÷Y´F¹FZ) B³FF¸F WFdÀF»F dIYEÜ QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX ³FF½FZÊ IYe ¸F`dSXE³F ÀIYF´F³FûÊOÊ SXWeÜ ¸F`dSXE³F ³FZ 68, 71, 71, 70-280 IYF ÀIYûSX ¶F³FF¹FFÜ °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX SWXeÔ d¶FiMXZ³F IYe ¸FZ§F³F ¸F`IY»FFGSXZ³F ³FZ 281 IYF ÀIYûSX ¶F³FF¹FFÜ ·FFSX°F IYe Ad³FIYF ½F¸FFÊ 285 IZY ÀIYûSX IYSX ´FFÔ¨F½FZÔ À±FF³F ´FSX AF`S °½FZÀFF ¸Fd»FIY 287 IZY ÀIYûSX IZY ÀFF±F XLNZ À±FF³F ´FSX SXWeÔÜ 2017 IYe ¨F`Ôd´F¹F³F RiYFaÀF IYe IZYd¸F»Fe VFZ½Fd»F¹FSX AüSX 2018 IYe ¨F`Ôd´F¹F³F ½FZ»ÀF IYe ¶FZIYe ¸Fû¦FʳF ¨FFSXûÔ dQ³F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ³FWeÔ dQJeÜdIiYÀMe³F ½Fû»RY ³FZ þe°FF d£F°FF¶FR„YMX¶FFG»F4BÊ´FeE»F FZÔ d»F½FS´Fì»F ³FZ »FeÀFZÀXMS IYû WSFIYS »F¦FF°FFS 17½FeÔ þe°F QþÊ IYed¶FiªXM³F IZY WF±FûÔ 0-3 ÀFZ WFSF XMFGXM³FW¸F »FaQ³F, EERY´Fe : Bad¦»FVF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F(BÊ FeE»F) FZÔ d»F½FS´Fì»F ³FZ »FeÀFZÀXMS IYû 2-1 ÀFZWSFIYS AaIY °FFd»FIYF ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS SW°FZ W„E AFN AaIYûÔ IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYS »Fe þWFa d½FþZ°FF XMe¸FIZY d»FE þFG³F d¸F»³FS ³FZ Baþ„Se XMFB¸F FZÔ d³F¯FFʹFIY ¦Fû»F QF¦FFÜ ½FWeÔ Xd¶FiªXM³F IZY dJ»FFRY 0-3 ÀFZVF¸FʳFFIY WFS IZY ¶FFQ XMFGXM³FW¸F IYe ¸F„dVIY»FZÔAüS ¶FPÞ ¦FBÊÔÜ E³FRYe»OX ¸FZZ Ô d»F½FS´Fì»F ³FZ ÀFFdQ¹Fû ¸FF³FZ (40½FZÔ d¸F³FXM) IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F VF„÷YAF°Fe ¶FPÞ°F ¶F³FFBÊÜ ¹FW ¸FF³FZ IYF d»F½FS´Fì»F IZY d»FE 100½FZÔ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ 50½FFa ¦Fû»F SWFÜ BÀFIZY ¶FFQ þZ ÀF FZdOXÀFû³F (80½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFZ 10 d¸F³FXM ´FW»FZ ¦Fû»F IYSIZY »FeÀFZÀXMS IYû ¶FSF¶FSe dQ»FFBÊÜ WF»FFadIY Baþ„Se XMFB¸F IZY ´FFa¨F½FZÔ d¸F³FXM ¸FZÔ d¸F»³FS ³FZ d½FSû²Fe XMe¸F IYe ¦F»F°Fe IYF RYF¹FQF CNFIYS ´FZ³FF»XMe dIYIY IZY þdS¹FZ ¦Fû»F IYSIZY d»F½FS´Fì»F IYû »Fe¦F FZÔ »F¦FF°FFS 17½FeÔ þe°F dQ»FF QeÜ »FeÀFZÀXMS IZY FüþìQF AüS d»F½FS´Fì»F IZY ´Fì½FÊ ¸F`³FZþS ¶Fi`ÔOX³F SFGþÀFÊ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ þe°F IYe C¸¸FeQ ÀFZ C°FSZ ±FZ »FZdIY³F ½FW þe°F ³FWeÔ QþÊ IYS ÀFIZYÜ BÊ´FeE»F IZY EIY A³¹F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû E½FXMʳF IYû ¶F³FÊ»FZ IZY dJ»FFRY 0-1 ÀFZ WFS ÓFZ»F³Fe ´FXOÞeÜ ½FWeÔ EÀXM³F d½F»FF ³FZ ³FFGd½FÊIY dÀFXMe IYû 5-1 ÀFZ IYSFSe dVFIYÀ°F QeÜ BÀF F„IYF¶F»FZ IYû QZJ³FZ IZY d»FE d´FiaÀF d½Fd»F¹F¸F AüS C³FIYe ´F°³Fe IZYXM ·Fe ´FW„a¨FeÔÜ»FFGdSÀF W„E ¨FûdXM»F : C²FS E¸FZ¢ÀF ÀXMZdOX¹F¸F¸FZÔ XMFGXM³FW¸F IYû EIY AüS WFS ÀFZ ¦F„þS³FF ´FXOÞF þWFa CÀFIZY ¦Fû»FIYe´FS W„¦Fû »FFGdSÀF IZY WF±F ¸FZÔ ¦Fa·FeS ¨FûXM AFBÊ AüS C³WZÔ ÀXXMÑZX¨FS ´FS ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS »FZ þF³FF ´FXOÞFÜ JZ»F IZY °FeÀFSZ We d¸F³FXM ¸FZÔ »FFGdSÀF ¦FZÔQ IYû ´FIYXOÞ³FZ IZY ¨F¢IYS ¸FZÔ A´F³FF WF±F ¨FûdXM»F IYS ¶F`NZÜ »FFGdSÀF IYe ¨FûXM B°F³Fe ¦Fa·FeS ±Fe dIY C³WZÔ AÀ´F°FF»F »FZ þF³FF ´FXOÞFÜ ³Fe»F ¸FF´FZ IYe dIYIY IYû SûIY³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ½FW A´F³FF WF±F ¨FûdXM»F IYS ¶F`NZÜ ½FW ¦FZÔQ IYû SûIY ·Fe ³FWeÔ ´FFE AF`S d¶FiªXM³F ³FZ ¶FPÞ°F ¶F³FF »FeÜ BÀFIZY ¶FFQ AFSû³F IYû³Fû»Fe (32½FZÔ AüS65½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ Qû ¶FFS ¦FZÔQ IYû ¦Fû»F ´FûÀXM ¸FZÔ´FW„a¨FFIYS d¶FiªXM³F IYû VFF³FQFS þe°F dQ»FFBÊܸF`³FZþS ¸FFGdSdÀF¹Fû ´Fû¨FZdXM³Fû IZY ¸FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ ¹FWXMFGXM³FW¸F IZY ÀF¶FÀFZ JSF¶F »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY SWFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨F``Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F ¸FZÔ XMFGXM³FW¸F IYû ¶FF¹F³FÊ ¸¹Fìd³FJ IZY dJ»FFRY 2-7 ÀFZ IYSFSe dVFIYÀ°F d¸F»Fe ±FeÜ ´Fû¨FZdXM³Fû ³FZ ·Fe ¸FF³FF dIY »FFGdSÀF IYe ¨FûXM IYe ½FþW ÀFZ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IZY³F°FeþZ ´FS ¶FXOÞF AÀFS ´FXOÞF ¢¹FûÔdIY ¹FW ¸F„IYF¶F»FZ IZY VF„÷YAF°F ¸FZÔ We §FXM³FF §FXM ¦FBÊܶFF¹F³FÊ IYe W`SF³Fe ·FSe WFS¶Fd»FʳF : þ¸FʳF R„YXM¶FFG»F »Fe¦F ¶F„adOXVF»Fe¦FF ¸FZÔ¶FF¹F³FÊ IYû WûRZY³FWe¸F IZY dJ»FFRY W`SF³F IYS³FZ½FF»Fe 1-2 IYe WFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞFÜWûRZY³FWe¸F IZY d»FE ÀFd¦FÊÀF EOX¸¹FF³F ³FZ Qû³FûÔ¦Fû»F QF¦FZ AüS BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ¶FF¹F³FÊ IYû ´FW»Fe WFSÓFZ»F³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS IYS dQ¹FFÜ ¶FF¹F³FÊ IYeAûS ÀFZ SFG¶FXMûÊ »FZ½FFaQû½FûÀIYe ³FZ BIY»Fü°FF ¦Fû»FdIY¹FFÜ C²FS »Fe¦F IZY EIY A³¹F AW¸F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¶Fû÷YdÀF¹FF OXûXMʸFaOX ³FZ RiZY¶F¦FÊ IZY ÀFF±F 2-2ÀFZ OXÑFG JZ»FFÜ JZ»F IZY 90½FZÔ d¸FX³FXM ¸FZÔ OXûXMʸFaOXIYû AF°¸F§FF°Fe ¦Fû»F IYe ½FþW ÀFZ A´F³Fe ¶FPÞ°F¦Fa½FF³Fe ´FXOÞeÜ ´FeEÀFþe IYe þe°F ¸FZÔ ÀFSFd¶F¹FF ¨F¸FIZY´FZdSÀF : ´FZdSÀF ÀFZÔXM þ¸FZʳF (´FeEÀFþe) ³FZ RiaZY¨F»Fe¦F-1 ¸FZÔ EaþÀFÊ IYû 4-0 ÀFZ WSFIYS AaIY°FFd»FIYF ¸FZÔ ´FFa¨F AaIYûÔ IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYS»FeÜ BÀF QüSF³F ´FeEÀFþe ÀFZ WF»F We ¸FZÔ þ„XOÞZ´FF¶»Fû ÀFSFd¶F¹FF ³FZ EIY ¦Fû»F IYS³FZ IZY A»FF½FFQû ¦Fû»F IZY ¸FüIZY ·Fe °F`¹FFS dIYEÜ ÀFSFd¶F¹FF(13½FZÔ d¸F³FXM) IZY A»FF½FF FFGSû BIYFOXeÊ (37½FZÔ d¸F³FXM), AFdOXÑÀFF ¦¹FZ (59½FZÔ d¸F³FXM) AüS ³FZ FFS(90½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ ¦Fû»F QF¦FZÜ d»F½FS´Fì»F þe°FF, XMFGXM³FW¸F IYe EIY AüS WFS¦Fû»F ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ ªFV³F F³FF°FZ d»F½FS´Fì»F IZY d£F»FFOÞeÜ SXF¹FMXSX Se¹F»F IYe AûS ÀFZ W`þFOXÊ IYF ´FW»FF ¦Fû»F¸F`dOXÑOX : À´FZd³FVF R„YXM¶FFG»F »Fe¦F »FF »Fe¦FF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû Se¹F»F F`dOXÑOX ³FZ ¦FiZ³FFOXF IYû 4-2 ÀFZ WSFIYS VFe¿FÊ FS SW°FZ W„E FFS AaIYûÔ IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYS »FeÜ BÀF F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ BÊOX³F W`þFOXÊ ³FZ A´F³FZ ³FE ¢»F¶F Se¹F»F ¸F`dOXÑOX IYe AûS ÀFZ FW»FF ¦Fû»F QF¦FFÜ IYSe¸F ¶FZÔþ¸FF (QìÀFSZ d¸F³FXM) ³FZ Se¹F»F IYû VF„÷YAF°Fe d¸F³FXMûÔ FZÔ We ¶FPÞ°F dQ»FFBÊ þ¶FdIY FW»FZ WFRY IZY Baþ„Se XMFB¸F FZÔ W`þFOXÊ ³FZ ¦Fû»F IYSIZY Se¹F»F IYû QûWSe ¶FPÞ°F dQ»FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ W`þFOXÊ ³FZ »F„IYF FFGdOXÑIY (61½FZÔ d¸F³FXM) õFSF dIYE ¦FE °FeÀFSZ ¦Fû»F FZÔ ·Fe FQQ FW„a¨FFBÊÜ ¦FiZ³FFOXF ³FZ OXFd½FʳF FFd¨FÀF (69½FZÔ d¸F³FXM) AüS OXûd¸FÔ¦FûÀF OX„SF°FZ (77½FZÔ d¸F³FXM) IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F ½FF´FÀFe IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe »FZdIY³F Baþ„Se XMFB¸F IZY QìÀFSZ d¸F³FXM FZÔ À±FF³FF´F³³F þZ¸ÀF SFGdOXѦþ ³FZ ¦Fû»F IYSIZY Se¹F»F IYe þe°F ÀF„d³FdV¨F°F IYS QeÜ Se¹F»F AaIY °FFd»FIYF FZÔ AFN F„IYF¶F»FûÔ IZY ¶FFQ 18 AaIY WX`ÔÜQûWF, ´FiZMÑ : EdVF¹F³F ¨F`Ôd´F¹F³F ¦Fû´Fe ±Fû³FFIY»F SXd½F½FFSX IYû ¹FWFÔ ´F„÷Y¿F ¸F`SXF±F³F ¸FZÔ 21½FZÔ À±FF³F ´FSX SXWZ, þ¶FdIY ·FFSX°F ³FZ d½FV½F E±F»FZdMX¢XÀF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYF AÔ°F d¸F¢ÀO ÀFRY»F°FF IZY ÀFF±F dIY¹FFÜ ·FFSX°F IYe 27 ÀFQÀ¹Fe¹F MXe¸F ÀFZ dIYÀFe ´FQIY IYe C¸¸FeQ ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F BÀF d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ MXe¸F ³FZ C¸¸FeQûÔ ÀFZ ¶FZW°FSX ´FiQVFʳF dIY¹FF AüSX d¸F¢ÀO ¨FFSX ¦F„¯FF 400 ¸FeMXSX dSX»FZ, ´F„÷Y¿F 3000 ¸FeMXSX QF`OÞX ÀMXe´F»F¨FZþ AüSX ¸FdW»FF ·FF»FF RZÔYIY IZY RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÜ »FÔ¶Fe IìYQ ¸FZÔÔ 2003 ¸FZÔ AÔþì ¶FFG¶Fe þFGþÊ IYF IYFÔÀ¹F ´FQIY d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ A¶F °FIY ·FFSX°F IYF EIY¸FFÂF ´FQIY W`Ü RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ÀMXe´F»F¨FZþ ²FF½FIY Ad½F³FFVF ÀFF¶»FZ AüSX d¸F¢ÀO ¨FFSX ¦F„¯FF 400 ¸FeMXSX MXe¸F ³FZ Mû¢X¹Fû Aû»FÔd´FIY 2020 IZY d»FE ·Fe ¢½FF»FeRYFBÊ dIY¹FF, þ¶FdIY ·FF»FF RZÔYIY ¸FZÔ A³³Fì SXF³Fe AFN½FZÔ À±FF³F ´FSX SXWXeÔÜ A³³Fì ·FF»FF RZÔYIY IZYY RYFB³F»F ¸FZÔ ¢½FF»FeRYFBÊ IYSX³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF ¶F³FeÔ, þ¶FdIY Ad½F³FFVF ³FZ °Fe³F dQ³F ¸FZÔ Qû ¶FFSX A´F³FF SF¿MÑe¹F dSXIYFGOÊ °FûOÞFÜ ¶FedþÔ¦F ¸FZÔ 2015 d½FV½F FÔd´F¹F³FdVF´F IZY RYFB³F»F FZÔ °Fe³F ·FFSX°Fe¹FûÔ ³FZ þ¦FW ¶F³FFBÊ ±Fe, þ¶FdIY 2017 ¸FZÔ»FÔQ³F ¸FZÔ W„BÊ d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY RYFB³F»F ¸FZÔdÀFRÊY EIY ·FFSX°Fe¹F ´FW„Ô¨FF ±FFÜ ¦Fû´Fe ³FZ Qû §FÔMXZ15 d¸F³FMX AüSX 57 ÀFZIZÔYOX IYF ÀF¸F¹F d»F¹FF AüSX À´F²FFÊ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ½FF»FZ 55 ²FF½FIYûÔ ¸FZÔ VFe¿FÊWFRY ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜ BÀF À´F²FFÊ IYF AF¹Fûþ³F»F¦F·F¦F 29 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FF´F¸FF³F AüSX»F¦F·F¦F 50 ´Fid°FVF°F AFQÊi°FF ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸F`SXF±F³F IYe VF„÷YAF°F 73 ²FF½FIYûÔ ³FZ IYe ±Fe, »FZdIY³F 18 dJ»FFOÞe BÀFZ FìSXF ³FWeÔ IYSX FFEÜ Fe³F ¸FZÔ 2017 ¸FZÔ Qû §FÔMXZ 15 d¸F³FMX AüSX 48 ÀFZIZÔYOXIZY ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ¦Fû´Fe ³FZ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ ÀFû»F ¸FZÔ Qû§FÔMXZ 13 d¸F³FMX AüSX 39 ÀFZIZÔYOX IYF A´F³FF ÀFÂFIYF AüSX d³Fþe ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ ¦Fû´Fe WF»FFÔdIY Aû»FÔd´FIY IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ IYSX³FZ FZÔ ³FFIYF¸F SXWZ dþÀFIYF ¢½FF»FeRYFBa¦F À°FSX Qû §FÔMXZ 11 d¸F³FMX AüSX30 ÀFZIZÔYOX ±FFÜ B±Fûd´F¹FF IZY »FZd»FÀFF QZdÀFÀFF (Qû §FÔMXZ 10 d¸F³FMX AüSX 40 ÀFZIZYÔO) AüSX ¸FûdÀF³FZMX¦FZSXZ¸¹Fì (Qû §FÔMXZ 10 d¸F³FMX AüSX 44 ÀFZIZÔYOX) ³FZ´FW»FZ Qû À±FF³F FSX IY¶þF þ¸FF¹FF, þ¶FdIY IZY³¹FFIZY E¸FûÀF dIY´F÷Y°Fû ³FZ Qû §FÔMXF 10 d¸F³FMX AüSX 51ÀFZIZYÔO IZY ÀFF±F IYFÔÀ¹F ´FQIY þe°FFÜ VFd³F½FFSX IYû ·FFSX°F IYe ´F„÷Y¿F AüSX ¸FdW»FF ¨FFSX ¦F„¯FF 400 ¸FeMXSX dSX»FZ MXe¸FûÔ ³FZ d³FSXFVF dIY¹FF þ¶FdIY ·FF»FF RZÔYIY ¸FZÔ dVF½F´FF»F dÀFÔW ·Fe d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FEÜ dþÀ³FF ¸F`±¹Fì, E¸FAFSX ´Fì½F¸¸FF, ½FeIZY d½FÀ¸F¹FF AüSX ½FZÔIYMXZVF³F ÀF„·FF IYe ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF MXe¸F °Fe³F d¸F³FMX 29.42 ÀFZIZYÔO IZY ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F WeMX EIY ¸FZÔ LNZ AüSX ´FW»FZ QüSX IYe WeMX ¸FZÔ I„Y»F 11½FZÔ À±FF³F ´FSX SXW°FZ W„E RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SXWXeÔÜ MXe¸F ³FZ WF»FFÔdIY FBÊ FZÔ þF´FF³F IZY ¹FûIYûWF¸FF ¸FZÔ AFBEEERY d½FV½F dSX»FZ IZY QüSXF³F °Fe³F d¸F³FMX 31.93 ÀFZIZÔYOX IZY A´F³FZ ÀFÂF IZY ÀF½FÊßFZ¿N FiQVFʳF ¸FZÔ ÀF„²FFSX dIY¹FFÜ ¶FFQ FZÔ A¸Fûþ þZIY¶F, F„W¸¸FQ A³FÀF, IZY ÀF„SXZVF þe½F³F AüSX ³FûW d³F¸FÊ»F MXF¸F IYe ´F„÷Y¿F MXe¸F ·Fe °Fe³F d¸F³FMX 3.09 ÀFZIZYÔO IZY ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F QìÀFSXe WeMX ¸FZÔ ÀFF°F½FZÔ AüSX 16 MXe¸FûÔ ¸FZÔ I„Y»F 13½FZÔ À±FF³F ´FSX SXW°FZ W„E Mì³FFʸFZÔM ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FBÊÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ dVF½F´FF»F dÀFÔW ·Fe ¢½FF»FedRYIZYVF³F QüSX ¸FZÔ I„Y»F 24½FZÔ À±FF³F ´FSX SXW°FZ W„E ·FF»FF RmYÔIY IZY RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWZÜ 24 ½F¿FeʹF dVF½F´FF»F ³FZ 75.91 ¸FeMXSX ÀFZ VF„÷YAF°F IYe AüSX dRYSX 78.97 FeMXSX IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ dVF½F´FF»F IYF °FeÀFSXF ´Fi¹FFÀF RYFC»F SXWF dþÀFÀFZ ½FW d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FEÜ C³FIYF ÀFÂF IYF ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF 86.23 ¸FeMXSX W`Ü ¢½FF»FeRYFBa¦F ¸FZÔ 84 ¸FeMXSX IYe QìSXe °F¹F IYSX³FZ ½FF»FZ ¹FF IY¸F ÀFZ IY¸F 12 ÀF½FÊßFZ¿N dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜ ¦F°F d½FþZ°FF þ¸FʳFe IZY ¹FûWF³FZÀF ½FZMXSX 89.35 ¸FeMXSX IZY ÀFF±F ¢½FF»FeRYFBa¦F ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FSX SXWZܸF`SXF±F³F FZÔ ¦Fû´Fe ±Fû³FFIY»F 21½FZÔ À±FF³F FS SWXZd½FV½F E±F»FZdM¢ÀF F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸F„Ô¶FBÊ, AFBEE³FEÀF : ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FFÀImYMX¶FFG»F ImY A¶F °FIY ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF FWû°ÀF½F E³F¶FeE B³F BÔdO¹FF BÀF JZ»F ImY ´FiZd¸F¹FûÔ IYF dQ»F þe°F³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWFÜ EIY °FSXRY þWFÔ WFCOe ¸FûQe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ A¸FZdSXIYF ImY SXF¿MXÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F ³FZ BÀFIYF dþIiY dIY¹FF °Fû QìÀFSXe AûSX ·FFSX°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ BÀFZ dRYMX BÔdO¹FF ¸Fì½F¸FZÔMX ImY d»FE IYFRYe AW¸F IYSXFSX dQ¹FFÜ ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FFÀImYMX¶FFG»F ImY JZ»F IYû »FûIYd´Fi¹F ¶F³FF³FZ AüSX ¦Fd°F ´FiQF³F IYSX³FZ ImY d»FE ³FZVF³F»F ¶FFÀImYMX¶FFG»F EÀFûdÀFEVF³F (E³F¶FeE) ³FZ E³F¶FeE B³F BÔdO¹FF Ad·F¹FF³F ImY °FW°F ´FW»Fe ¶FFSX ´Fie-ÀFeþ³F ¸F`¨FûÔ IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FFÜ BÔdO¹FF³FF ´FZÀFÀFÊ AüSX ÀF`IiZY¸FZÔMXû dIYÔ¦ÀF ³FZ ¹FWFÔ Qû ¸F„IYF¶F»FZ JZ»FZ, dþÀFZ »Fû¦FûÔ IYF ·FSX´FìSX ´¹FFSX d¸F»FFÜE³FEÀFÀFeAFBÊ Oû¸F ¸FZÔ JZ»F ¸FÔÂFe dIYSX¯F dSXdþþì ÀFdW°F WþFSXûÔ QVFÊIY BÀFIYF »F„°RY »FZ³FZ ´FW„Ô¨FZÜ A³¹F ÀFZ»Fe¶FiZMXeO ¸FZÔ d´Fi¹FÔIYF¨Fû´FOÞF, ÀFû³F¸F IY´FìSX E½FÔ SXFW„»F ¶FûÀFþ`ÀFZ IYBÊ AW¸F ¶FFG»Fe½F„O dÀF°FFSXZ VFFd¸F»FSXWZÜ Qû³FûÔ ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ´FZÀFÀFÊ ³FZ Q¸FQFSX ´FiQVFʳFIYSX°FZ W„E dIYÔ¦ÀF IYû dVFIYÀ°F Qe AüSX ³FEÀFÂF IYe VF„øYAF°F ÀFZ ´FW»FZ A´F³FZ ¸F³Fû¶F»FIYû ¶FPÞF¹FFÜ ¸F`¨FûÔ ImY ÀFF±F-ÀFF±F QVFÊIYûÔ IYû´Fì½FÊ dQ¦¦Fþ ¶FFÀImYMX¶FFG»F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ·FeQZJ³FF ³FÀFe¶F W„AFÜ »F`SXe ¶FOÊ AüSX dOImY¸¶FF¸F„MXû¸¶Fû þ`ÀFZ ¸FWF³F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû QZJIYSX QVFÊIY J„VFe ÀFZ ÓFì¸F CNZÜ d´Fi¹FÔIYF ·Fe ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ ¶FOÊ ÀFZ d¸F»FeÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ BÔÀMXF¦FiF¸F AüSX dMXнFMXSX ´FSX ¶FOÊ ImY ÀFF±F RYûMXû ·FeÀFFÓFF IYeÜE³F¶FeE, dSX»FF¹FÔÀF RYFCÔOZVF³F AüSX E³F¶FeE BÔdO¹FF ImY ÀFFÓFF Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ AF¹Fûdþ°F ¸F` FûÔ ImY QüSXF³F QVFÊIYûÔ ³FZ ¶FOÊ AüSX Qû³FûÔ MXe¸FûÔ ImY dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ³FF¸F ImY ³FFSXZ »F¦FFEÜ ¸F`¨F IYe ÀF·Fe dMXIYMXZÔ IYFRYe ´FW»FZ d¶FIY ¦FBÊ ±FeÔ, þû ¹FW QVFFÊ°FF W` dIY E³F¶FeE IYF ·FFSX°F ¸FZÔ dIY°F³FF IiZYþ W`Ü ¸F„IYF¶F»FZ IYe ÀF¶FÀFZ ¸FWÔ¦Fe dMXIYMX IYSXe¶F 85,000 ÷Y´F¹FZ IYe d¶FIYeÜ ¸F`¨F IYF »F„°RY CNF³FZ ImY d»FE 8,000 ÷Y´F¹FZ IYe dMXIYMX JSXeQIYSX ÀMXZdO¹F¸F ´FW„Ô¨FZ EIY QVFÊIY SXûW³F ÀF¢XÀFZ³FF ³FZ IYWF,¸F„ÓFZ A·Fe ·Fe ¹FIYe³F ³FWeÔ Wû SXWF W` dIY ¸F`Ô E³F¶FeE IYF»FFB½F ¸F`¨F ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ QZJ SXWF WìÔÜ ¸F`Ô ¨FFW°FF WìÔ dIY W¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ WSX ÀFF»F EZÀFZ ¸F`¨F QZJ³FZIYF ¸FüIYF d¸F»FZÜ Q„d³F¹FF ImY ÀF½FÊßFZ¿NX ¶FFÀImYMX¶FFG»F dJ»FFOÞe E³F¶FeE ¸FZÔ JZ»F°FZ W`Ô AüSX B³WZÔ »FFB½F QZJF³FF dIYÀFe ÀF´F³FZ ImY ÀF¨F Wû³FZ þ`ÀFFW`Ü E³F¶FeE ImY ·FFSX°F FZÔ AF³FZ ÀFZ ¶FFÀImYMX¶FFG»F¶FW„°F AF¦FZ ¶FPÞZ¦FF AüSX dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ·Fe´FiZSX¯FF d¸F»FZ¦FeÜ ImY½F»F QVFÊIY We ³FWeÔ¶FFG»Fe½F„O ImY dÀF°FFSXZÔ ·Fe BÀFZ »FZIYSX IYFRYeC°ÀFdW°F ³FþSX AFEÜ Ad·F³FZ°FF SXFW„»F ¶FûÀF³FZ IYWF dIY C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY B³F ¸F`¨FûÔÀFZ QZVF ¸FZÔ ¶FFÀImYMX¶FFG»F IYe »FûIYd´Fi¹F°FF ´FSXIYFRYe ´Fi·FF½F ´FOÞZ¦FFܶFûÀF ³FZ ¸F„IYF¶F»FûÔ ImY QüSXF³F IYWF,¹FW ¶FW„°F VFF³FQFSX W`Ü dIYÀFe ·Fe JZ»F ImY VFe¿FÊ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû JZ»F°FZ W„E QZJ³FF EIY A»F¦F A³F„·F½F W`Ü ¸F`Ô E³F¶FeE ¸F`¨F QZJ³FZ ImY d»FE »FFGÀF EÔþZd»FÀF þF°FF ±FF AüSX ¸F`Ô³FZ 2000 ÀFZ 2003 ImY ¶Fe¨F »FZIYÀFÊ ImY IYBÊ ¸F`¨F QZJZ, »FZdIY³F A¶F ¸F`Ô A´F³FZ §FSX ÀFZ Qû dIY»Fû¸FeMXSX QìSX We E³F¶FeE ImY F„IYF¶F»FZ QZJ ÀFIY°FF WìÔÜ EdVF¹FF FZÔ E³F¶FeE IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¸FFImYÊMX ¨Fe³F W`Ü ½F¿FÊ 2002 FZÔ Fe³F ImY ¹FFAû d¸FÔ¦F E³F¶FeE IYe VFe¿FÊ MXe¸FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ù¹FìÀMX³F SXFGImYMXÐÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F W„E ±FZÜ d¸FÔ¦F ImY AF³FZ ImY Qû ÀFF»F ¶FFQ We E³F¶FeE ³FZ ¨Fe³F ¸FZÔ ´Fie-ÀFeþ³F ¸F„IYF¶F»FûÔ IYû AF¹Fûþ³F dIY¹FF AüSX CÀFImY ¶FFQ QZVF ¸FZÔ ¶FFÀImYMX¶FFG»F ³FZ A»F¦F SXµX°FFSX ´FIYOÞ »FeÜ E³F¶FeE ·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe I„YL EZÀFF We IYSX³FZ IYe ÀFû¨F SXWF W`Ü ¨Fe³F ¸FZÔ ¸FüþìQ ´FZVFZ½FSX ¶FFÀImYMX¶FF»F »Fe¦F IYF À°FSX ·Fe IYFRYe A¨LF W` AüSX BÀFImY þdSXE IYBÊ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû A´F³Fe ´Fid°F·FF IYû d³FJFSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F°FF W`Ü ·FFSX°F FZÔ dRY»FWF»F, ¶FFÀImYMX¶FFG»F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY d»FE EIY ·Fe ´FZVFZ½FSX »Fe¦F ³FWeÔ W`ÜVFd³F½FFSX IYû ¸F`¨F QZJ³FZ ImY d»FE ·FFSX°F ImY JZ»F ¸FÔÂFe dIYSX¯F dSXdþþì ·Fe ¹FWFÔ ´FW„Ô¨FZÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY QZVF ¸FZÔ ¶FFÀImYMX¶FFG»F ImY JZ»FZ IYû AF¦FZ »FZ þF³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX ´FìSXe IYûdVFVF IYSXZ¦FeÜ dSXdþþì ³FZ IYWF dIY W¸F ·FFSX°F ¸FZÔ JZ»F IYû »FûIYd´Fi¹F ¶F³FF³FF ¨FFW°FZW`Ô AüSX ¶FFÀImYMX¶FFG»F EIY EZÀFF JZ»F W` þûQZVF ¸FZÔ ¶FW„°F »FûIYd´Fi¹F Wû ÀFIY°FF W`Ü ·FFSX°F¸FZÔ E³F¶FeE IYF ¸F`¨F Wû³FF EIY ¶FOÞe ¶FF°F W`,·F»FZ We ¹FW EIY ´Fie-ÀFeþ³F ¸F`¨F WûÜ JZ»F¸FÔÂFe dSXdþþì ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ ImY d»FE IYF¸F IY÷YÔ¦FFdIY ¶FFÀImYMX¶FFG»F QZVF ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞZ AüSXÀFF±F We ¹FWFÔ EIY JZ»F ÀFÔÀIÈYd°F ·Fe ´F`QFWûÜ ¶FFÀImYMX¶FFG»F IYû ÀFSXIYFSX A´F³FF ´FìSXFÀF¸F±FʳF QZ¦FeܶFFÀImYMX¶FFG»F FiZd¸F¹Fûa IYF dQ»F þe°F³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWF E³F¶FeE B³F BÔdO¹FFSFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F´F¹FFʽFS¯Fe¹F d»FWXFþ ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F CØFSF£FaO ¸FZÔ £FdOÞ¹FF AF`S SZ°F-¶FþSXe £F³F³F IZY ´FiÀ°FF½FFZÔ ´FS þ»Q R`YÀF»FF WXFZ¦FFÜ IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ½F¿FÊ 2016 IYe £F³F³F d³F¹F¸FF½F»Fe IZY °FWX°F £F³F³F d½F·FF¦F ³FZ ÀF·Fe dþ»FFZÔ IYe dþ»FF ÀF½FZÊ dS´FFZMÊ (OeEÀFAFS) SFª¹F À°FSXe¹F ´F¹FFʽFSX¯F ´Fi·FF½F d³F²FFÊSX¯F ´FiFd²FIYSX¯F (ÀFeAF) IYFZ ·FZþ Qe WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe £F³F³F IZY d»FE 65 ´FiÀ°FF½F dQE ¦FE WX`Ô, dþ³F¸FZÔ £F³F³F ´FMÐMZ AF½FadM°F dIYE þF³FZ WX`ÔÜ ÀFeAF IYe þ»Q WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ B³FIYF ´FSXeÃF¯F IYS B³F £F³F³F FMÐMFZÔ IZY d»FE F¹FFʽFS¯Fe¹F À½FeIÈYd°F IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d³F¯FʹF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FMÐMFZÔ IYe SFWX AFÀFF³F WXFZ þFE¦FeÜ´FiQZVF·FS ¸FZÔ ÀFSIYFSXe AF`S d³Fþe ÃFZÂF IYFZ d½Fd·F³³F ³FdQ¹FFZÔ ¸FZÔ £F³F³F ´FMÐMZ AF½FadM°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ B³F ´FMÐMFZÔ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FZ°FS°Fe¶F £F³F³F IYFZ QZ£F°FZ WX„E d´FL»FZ ÀFF»F ¹FWX ¸FÀF»FF ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMѶ¹Fì³F»F ¸FZÔ ´FWXa„¨FFÜ dMѶ¹Fì³F»F ³FZ AFQZVF dQE ±FZ dIY IZÔYýi ÀFSIYFS õFSF ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ þFSXe £F³F³F d³F¹F¸FF½F»Fe IZY °FWX°F £F³F³F ´FMÐMZ þFSXe dIYE þFEaÜ d³F¹F¸FF½F»Fe ¸FZÔ ÀFFRY WX` dIY ´FMÐMZ þFSXe IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ´Fi°¹FZIY dþ»FZ ¸FZÔ OeEÀFAFSX °F`¹FFSX IYSXFBÊ þFEÜ BÀF ÀF½FZÊ dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¶F°FF³FF Wû¦FF dIY ÀFa¶Fad²F°F dþ»FZ IYe ³FdQ¹FûÔ ½F A³¹F ÃFZÂFFZÔ FZÔ F„¦FF³F ¹Fû¦¹F dIY°F³FF §F³F ¸FeMXSX SXZ°F-¶FþSXe ½F £FdOÞ¹FF W` AüSX IYWFÔ-IYWFÔ ´FSX W`Ü IYFSX¯F ÀFdW°F ¹FZ ·Fe ¶F°FF³FF WX` dIY dIYÀF þ¦FW ´FSX dIY°F³FF J³F³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü OeEÀFAFS IZY d»FE ÀF½FZÊ IZY ÓFaÓFM IYFZ QZ£F°FZ WX„E SFª¹F ¸FZÔ IZÔYýie¹F £F³F³F d³F¹F¸FF½F»Fe IZY BÀF ´FiF½F²FF³F IYF A³F„´FF»F³F ³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXF ±FFÜÀFeAF ³FZ ÀF£°F ÷Y£F A´F³FF°FZ WX„E £F³F³F d½F·FF¦F IYFZ d³FQÊZVF þFSXe dIYE ±FZ dIY ½FWX þ»Q ÀFZ OeEÀFAFS °F`¹FFS IYS CÀFZ C´F»F¶²F IYSFEÜ £F³F³F d½F·FF¦F IYFZ ¹FWX ·Fe d³FQÊZVF dQE ¦FE ±FZ dIY þWXFa ·Fe £F³F³F IZY IYFS¯F dIYÀFe ´FiIYFS IYe ÃFd°F WXFZ¦Fe, CÀFIZY d»FE d½F·FF¦F IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ¢¹FF WX`Ü »Fa¶FZBa°FþFS IZY ¶FFS £F³F³F d½F·FF¦F ³FZ IY½FF¹FQ FìSXe IYSÀFeAF IYFZ ·FZþ Qe WX`ÜÀFeAF IZY A²¹FÃF OFG. EÀFEÀF ³FZ¦Fe ³FZ ÀF·Fe dþ»FFZÔ IYe OeEÀFAFS d¸F»F³FZ IYe ´F„d¿M IYeÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OeEÀFAFS IZY ÀFF±F WXe ÀF·Fe dþ»FFZÔ ¸FZÔ £F³F³F IZY 65 ´FiÀ°FF½F ·Fe dQE ¦FE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ £FdOÞ¹FF IZY 26 AF`S SZ°F-¶FþSXe ¨F„¦FF³F IZY 39 ´FiÀ°FF½F VFFd¸F»F WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OeEÀFAFS AF`S £F³F³F ´FiÀ°FF½FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ £F³F³F d½F·FF¦F ÀFZ I„YL À´F¿MeIYS¯F ¸FFa¦FZ ¦FE WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFeAF IYe þ»Q ´FiÀ°FFd½F°F ¶F`NIY ¸FZÔ OeEÀFAFS IZY ÀFF±F WXe £F³F³F ´FiÀ°FF½FFZÔ IYe ´FOÞ°FF»F IYe þFE¦FeÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ WXe £F³F³F ´FMÐMFZÔ IZY d»FE ´F¹FFʽFS¯Fe¹F À½FeIÈYd°F þFSXe IYS³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d³F¯FʹF d»F¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ We VFFÀF³F IYe A³F„¸Fd°F d¸F»F³FZ ´FS J³F³F ´F˜ûÔ ¸FZÔ C´FJd³Fþ ¨F„¦FF³F Wû ÀFIZY¦FFÜ ÀFìÂFûÔ IYû IYWX³FF WX` dIY BÀFZ »FZIYSX ªF»Q WXe R`YÀF»FF d»F¹FF ªFF ÀFIY°FF WX`Ü ÄFF°F½¹F WX` dIY CXØFSXF£FaO ¸FZÔ £F³F³F IYû »FZIYSX IYBÊ ¶FFSX d½F½FFQ WXû ¨F„IYF WX`Ü SZ°F-¶FþSXe ½F £FdOÞ¹FF £F³F³F IZY 65 FiÀ°FF½FFZÔ FS F„WXS þ»Q4£F³F³F d½F·FF¦F ³FZ ÀFeAF IYFZ ·FZþe SFª¹F IZY ÀF·Fe dþ»FFZÔ IYe OeEÀFAFS4dþ»FF ÀF½FZÊ dS´FFZMÊ FZÔ VFFd¸F»F 65 FiÀ°FF½FFZÔ FZÔ BÊÀFe FS ÀFeAF »FZ¦FF d³F¯FʹFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFZS£F´F„S AJÔO ·FFSX°F Wû¦FF, ÀF¶FIYe ¹FW B¨LF W` AüSX EZÀFF WûIYSX SXWZ¦FFÜ ¹FZ ¶FF°FZÔ ´Fi£¹FF°F ÀFÔ°F ¸FûSXFSXe ¶FF´Fì ³FZ IYWeÔÜ ½FW SXd½F½FFSX IYû ¹FWFÔ ßFðF»F„AûÔ IYû ßFeSXF¸F IY±FF ÀF„³FF SXWZ ±FZÜ ßFeSXF¸F IY±FF k¸FF³FÀF þû¦Fel ¶FišF»Fe³F ¸FWÔ°F A½FZô³FF±F IYe À¸FÈd°F ¸FZÔ ¦FûSXJ³FF±F ¸FÔdQSX ½F ßFeSXF¸F IY±FF ´FiZ¸F ¹FÄF ÀFd¸Fd°F ImY °F°½FF½F²FF³F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F IYe ¦FBÊ W`Ü ¸FûSXFSXe ¶FF´Fì ³FZ SXF¸F ³FF¸F IYû ¸FWF¸FÔÂF ¶F°FF¹FF AüS IYWF dIY þ¹FßFeSXF¸F AFÔQû»F³F ³FWeÔ, AF³FÔQFaQû»F³F W`Ü ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYe QeQe ³FZ IYWF dIY þ¹FßFeSXF¸F ³FWeÔ, þ¹FdÀF¹FFSXF¸F, ¸F`Ô³FZ À½FeIYFSX IYSX d»F¹FFÜ ¸F„ÓFZ J„VFe W„BÊ dIY QeQe ³FZ W¸FFSXZ NFIY„SX IYF ³FF¸F °Fû d»F¹FFÜ þ¹FdÀF¹FFSXF¸F ¿FOFÃFSX AüSX þ¹FßFeSXF¸F ´FÔ¨FFÃFSX ¸FÔÂF W`Ü ¹FdQ ¹FW »FÔ¶FF »F¦FZ °Fû ImY½F»F kSXF¸Fl ¶Fû»Fû, ¹FW FWF¸FÔÂF W`Ü IYd»F¹F„¦F FZÔ ÀFWþ, ÀF„»F·F SXF¸F ³FF¸F W`Ü ¹FW ÀFF²¹F W`Ü SXF¸F-SXF¸F SXMX³FZ ´FSX SXF¸F IYF QVFʳF Wû, ³F Wû, »FZdIY³F SXMX³FZ ½FF»FF SXF¸F ¶F³F þF°FF W`Ü SXF¸F ³FF¸F, SXF¸F ÀFZ ·Fe ¶FOÞF W`Ü SXF¸F ³FF¸F d»FJ QZ³FZ ÀFZ ´F°±FSX ÀF¸F„Qi ¸FZÔ °F`SX³FZ »F¦FF AüSX ÀFZ°F„ ¶F³F ¦F¹FFÜ »FÔIYF ´FSX d½Fþ¹F ´FiF~ IYSX SXF¸F ³FZ A¹Fû²¹FF ¸FZÔX SXF¸FSFª¹F À±FFd´F°F dIY¹FFÜÀF½FÊ À½FeIYFS EIY¸FFÂF CX´FF¹F : ÀF¶F À½FeIYFS IYS »FFZÜ þFZ WXFZ SWXF WX`, ÀF¶F CXÀFIYe ¸FþeÊ ÀFZ WXFZ SWXF WX`Ü RY»F IYFZ ·Fe CXÀFIYF FF³FIYS À½FeIYFS IYS »FFZ, ¹FWXe CX´FF¹F WX`Ü IY¸FÊ IZY dÀFðFa°F FZÔ ³F CX»FÓFFZ, ½FWX IYdNX³F ½F ¦FWXSF WX`Ü VF„ða VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F : ¸FûSXFSXe ¶FF´Fì ³FZ IYWXF dIY ¶F„ða VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F, ÀFa§Fa VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F, ²F¸¸Fa VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F NXeIY WX`Ü »FZdIY³F 2500 ÀFF»F ´FWX»FZ IZY ÀFìÂF WX`ÔÜ ÀFa§Fa ¹FF ÀF¸FìWX ¸FZÔ ³FWXeÔ ÀFa¦F¸F ¸FZÔ þFAFZ þWXFa ÀF¸F³½F¹F WXFZÜ ¸F`Ô °F„¸WXZÔ ÀFìÂF QZ°FF Wìa- VF„ða VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F, ²F³¹Fa VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸F, ÀFa¦F¸F VFS¯Fa ¦F¨LXFd¸FÜ ´FìSXe WXû¦Fe A£FaO ·FFSX°F IYe B¨LF

4¦FûSX£F´F„SX FZÔ ßFeSXF¸F IY±FF ÀF„³FF°FZ WX„E ÀFÔ°F ¸FûSXFSXe ¶FF´Fì ³FZ IYWXe ¹FWX ¶FF°F 4¶Fû»FZ, SF¸F ³FF¸F FWXF¸FaÂF WX`, FFWXZ þ`ÀFZ ·Fe »FFZ, F„d¢°F WXFZ þFE¦Fe¦FûSXJ´F„SX IZY Fa´FFQZ½Fe FFIÊY FZÔ SXF¸FIY±FF ÀF„³FF°FZ ÀF„´FidÀFð IY±FF½FF¨FIY FûSXFSXe ¶FF´FìÜ þF¦FSX¯F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe AûE»FE¢ÀF ´FSX AF¸FeÊ IYF þ½FF³F ¶F³FIYSX »Fû¦FFZÔ IYû NX¦F³FZ ½FF»FZ VFFd°FSX ¶FQ¸FFVF IYû VFFWXQSXF dþ»FZ IYe ÀFFB¶FS ÀFZ»F ½F RYVFÊ ¶FFþFSX ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ SXFþÀ±FF³F ÀFZ d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ ¶FQ¸FFVF IYe ´FWX¨FF³F SXFþÀ±FF³F IZY ·FSX°F´F„SX IZY ¶FF¸F³Fe d³F½FFÀFe AIYSX¸F (24) IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü CÀF³FZ Qû ¸FFWX IZY AaQSX 79 »FFJ ÷Y´F¹FZ NX¦FIYSX ¦FFa½F FZÔ þ¸Fe³F, ³FBÊ IYFSX AüSX MÑX`¢MXSX °FIY JSXeQ d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¶FQ¸FFVF IZY 15 ¶F`ÔIY AüSX 12 ´FZMXeE¸F JF°FZ ¶»FFGIY IYS dQE WX`ÔÜ VFFWXQSXF IZY EIY ½FdSX¿NX ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dVFJF d°F½FFSXe ³FF¸FIY IYe Ad²F½F¢°FF ÀFZ I„YLX ÀF¸F¹F ´FWX»FZ NX¦Fe WX„BÊ ±FeÜ ´FedOÞX°FF ³FZ AûE»FE¢ÀF ´FSX EIY AF¸FeÊ IZY þ½FF³F IYe ´FiûRYFB»F QZJIYSX CXÀFIYe ´F„SXF³Fe ¶F„»FZMX ¶FFBIY JSXeQ³FZ IYe B¨LXF þFdWXSX IYe ±FeÜ AFSXûd´F°F ³FZ A´F³FF ³FF¸F Qe´FIY IY´FìSX ¶F°FF¹FF AüSX ¶F„»FZMX EIY »FFJ 30 WXþFSX ¸FZÔ QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXeÜ AFSXûd´F°F ³FZ ´FedOÞX°FF IYF ·FSXûÀFF þe°F³FZ IZY d»FE AF¸FeÊ IZY þ½FF³F IZY AFBIYFOXÊ IYe IYFG´Fe AüSX ¦FFOÞXe IZY IYF¦Fþ CXÀFZ ½FFMÐÐÀFE´F IYSX dQEÜ BÀFIZY ¶FFQ AFSXûd´F°F ³FZ ´FedOÞX°FF ÀFZ ÀFFSXe SXIY¸F A´F³FZ ´FZMXeE¸F ³Fa¶FSX ´FSX ¸Fa¦F½FF »FeÜ ´FedOÞX°FF IZY SIY¸F ·FZþ³FZ IZY ¶FFQ AFSXûd´F°F ³FZ A´F³FF RYû³F ¶FaQIYSX d»F¹FFÜ ´FedOÞX°FF ³FZ ´F„d»FÀF ÀFZ dVFIYF¹F°FIYeÜ ´F„d»FÀF ³FZ þFa¨F IZY d»FE EÀFAFB SXFWX„»F,EÀFAFB AVFûIY, WXZOX IYFaÀMXZ¶F»F FûdWX°F Fd»FIYAüSX d½FIYFÀF ½F ¸Fûd³FIYF, Qe´FdVFJF IYe MXe¸F¶F³FFBÊÜ MXe¸F ³FZ ´FZMXeE¸F JF°FZ IYe þFa¨F IYe °Fû´F°FF ¨F»FF dIY ½FWX ¶FF¸F³Fe ¦FFa½F IZY EIY ½¹Fd¢°FIZY ³FF¸F FSX SXdþÀMXSX WX` AüSX CXÀFIZY A»F¦F A»F¦F´FZMXeE¸F JF°FZ ¸FZÔ SXIY¸F ·FZþe ¦FBÊ WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZSXFþÀ±FF³F þFIYSX AIYSX¸F IYû Q¶Fû¨F d»F¹FFÜCXÀF³FZ Ad²F½F¢°FF IZY ÀFF±F NX¦Fe IYSX³FZ IYe ¶FF°FI„Y¶Fì»F IYS »FeÜ ´FìLX°FFLX ¸FZÔ AIYSX¸F ³FZ ´F„„d»FÀF IYû ¶F°FF¹FF dIY CXÀF³FZ AFdÀFRY ³FF¸FIY ¹F„½FIY EIY Ed¢MX½FZMXZOX ´FZMXeE¸F ½FFG»FZMX ½F AF¸FeÊ IZY þ½FF³F IYF RYþeÊ AFBIYFOXÊ JSXeQF ±FFÜ CXÀFIZY ¶FFQ CXÀF³FZ AûE»FE¢ÀF ´FSX AF¸FeÊ IYF þ½FF³F ¶F³FIYSX EIY AIYFCXaMX ¶F³FF¹FF AüSX IYFSX, ¶FFBIY ½F ¸Fû¶FFB»F IYe RYûMXû A´F»FFZO IYS QeÜ CXÀF³FZ ÀF·Fe ÀFF¸FF³F IYe IYe¸F°F B°F³Fe IY¸F SXJe IYe »Fû¦F JSXeQ³FZ FSX ¸Fþ¶FìSX WXFZ þFEaÜ þ¶F »Fû¦F CXÀFIZY ÓFFaÀFZ ¸FZÔ AF þF°FZ ±FZ °Fû ½FWX CX³WXZÔ ½FFMÐÀFE´F ³Fa¶FSX FSX AFBIYFOXÊ IYe RYûMXû AüSX ³FIY»Fe IYF¦FþF°F ·FZþ QZ°FF ±FFÜ ´FZMXeE¸F ´FSX ´F`ÀFF ¸Fa¦F½FFIYSX A´F³FF RYû³F ¶FaQ IYSX »FZ°FF ±FFÜ AIYSX¸F ³FZ ´F„d»FÀF IYû ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIZY¦FFa½F ½F AFÀF´FFÀF IZY ¦FFa½F ¸FZÔ Ad²FIY°FSX »Fû¦FAFG³F»FFB³F NX¦Fe IYSX°FZ WX`ÔÜ AFSXûd´F°F IYF QF½FF WX`dIY IYSXe¶F 200 »Fû¦F BÀF °FSWX IZY IYF¹FÊ ¸FZÔ d»F´°F WX`ÔÜ CXÀF³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFa¨F ÀFZ 12 »Fû¦FFZÔ IYe MXe¸F ÀFû¸F½FFSX ÀFZ VF„IiY½FFSX °FIY NX¦Fe IYSX°Fe WX`Ü VFd³F½FFSXAüSX SXd½F½FFSX IYû A»F¦F MXe¸F »Fû¦FFZÔ IYû NX¦F°Fe WX`Ü AF¸FeÊ IYF þ½FF³F ¶F³F AûE»FE¢ÀF FSX IYS°FF ±FFX NX¦Fe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ¶FeMXF Qû IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF dÀ±F°F d¸FÂFF ÀFûÀFF¹FMXe ¸FZÔ SXWX³FZ ½FF»FZ SXFd¦F³Fe ¦FFd¹FIYF ÀF„¿F¸FF IYe WX°¹FF ÀF„ FFSXe QZIYSX VFF´FÊ VFìMXSXFZÔ ÀFZ IYSX½FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ WX°¹FF ¸FZÔ IYSXed¶F¹FFZÔ IYF WXF±F WX`Ü F„d»FÀF IY·Fe ·Fe FF¸F»FZ IYF ´FQFÊRYFVF IYSX ÀFIY°Fe WX`Ü ÀFìÂFFZÔ ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY I„YLX ÀFadQ¦²FFZÔ IYû ´F„d»FÀF ³FZ ´FìLX°FFLX IZY d»FE CXNXF¹FF ±FFÜ CX³FÀFZ ´FìLX°FFLX ¸FZÔ WX°¹FF IYF IYFSX¯F ½F VFFd¸F»F »Fû¦FFZÔ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYû þF³FIYFSXe d¸F»Fe WX`Ü A¶F °FIY WX°¹FF IZY FF¸F»FZ IYe ¨FFSX IYû¯F ÀFZ þFa F IYSX SXWXe F„d»FÀF EIY IYû¯F FSX AFIYSX dMXIY ¦FBÊ WX`Ü ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY VFìMXSXFZÔ IYû ÀF„´FFSXe QZ³FZ IZY d»FE ·Fe dIYÀFe A³¹F ½¹Fd¢°F IYe ¸FQQ »Fe ¦FBÊ ±FeÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY ¸Fì»F øY´F ÀFZ þWXFa¦FeSX´F„SX IYÀ¶FZ IYe SXWX³FZ ½FF»Fe ÀF„¿F¸FF SXFd¦F³Fe ¦FFd¹FIYF ±FeÜ CX³FIYF ¨FFSX ÀFF»F ´FWX»FZ A´F³FZ ´Fd°F ÀFZ °F»FFIY WXû ¦F¹FF ±FFÜ ½FWX ¦FþZÔýi ·FFMXe ³FF¸F IZY ½¹Fd¢°F IZY ÀFF±F d¸FÂFF ÀFûÀFF¹FMXe ¸FZÔ d»F½F B³F dSX»FZVF³F ¸FZÔ SXWX°Fe ±FeÜ ¶Fe°FZ 19 A¦FÀ°F IYû CX³F ´FSX ¶F„»FaQVFWXSX ¸FZÔ WX„E WX¸F»FZ IYe þFa¨F IYe dÀ±Fd°F þF³F³FZ IZY d»FE ½FWX ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ½FWXFa ¦FBÊ ±FeÜ ½FWXFa ÀFZ þ¶F ½FF´FÀF ¦FiZMXSX ³FûEOXF IYe d¸FÂFF ÀFûÀFF¹FMXe ´FWX„a¨Fe °Fû ¨FFSX ¦Fû»Fe ¸FFSXIYSX CX³FIYe WX°¹FF IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF ¨FFSX A»F¦F-A»F¦F IYû¯F ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSX SXWXe ±FeÜ »FZdIY³F ´F„d»FÀF A¶F ³F°FeþZ ´FSX ´FWX„a¨F°Fe ³FþSX AF SXWXe WX`Ü ÀFìÂFFZÔ ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY þû »Fû¦F WX°¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX` ´F„d»FÀF CX³FIZY IYSXe¶F ´FWX„a¨F ¦FBÊ WX`Ü EÀF´Fe QZWXF°F SX¯Fd½Fþ¹F ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY F„d»FÀF MXe¸F FF¸F»FZ IZY ´FQFÊRYFVF ¸FZÔ þ„MXe WX„BÊ WX`Ü þ»Q WXe AFSXûd´F°F ´F„d»FÀF IYe d¦FSXµ°F ¸FZÔ WXFZÔ¦FZÜ ÀFìÂFFZÔ ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY SXFd¦F³Fe ¦FFd¹FIYF IYe WX°¹FF ¸FZÔ ¸FdWX»FF ·Fe VFFd¸F»F WX`Ü FdWX»FF IZY VFFd¸F»F WXû³FZ IZY FeLXZ EIY JFÀF ½FþWX ¶F°FFBÊ þF SXWXe WX`Ü ÀF„´FFSXe QZIYSX IYSXFBÊ ¦FBÊ ±Fe SXFd¦F³Fe ¦FFd¹FIYF IYe WX°¹FF, FQFÊRYFVF þ»QSFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe EIY ¶FFS dRYS IZYQFS³FF±F ²FF¸F IZY QF`SZ ´FS AF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY 19 AF`S 20 A¢Mì¶FS IYFZ QFZ dQ½FÀFe¹F IZYQFS³FF±F ²FF¸F IZY QF`SZ IYe ¨F¨FFÊEa ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ¨F»F SWXe WX`ÔÜ WXF»FFadIY BÀFIYe A·Fe IYFZBÊ Ad²FIYFdSIY ´F„d¿M ³FWXeÔ WXFZ ´FFBÊ WX`Ü´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe IYF CØFSF£FaO ÀFZ d½FVFZ¿F »F¦FF½F WX`Ü IZYQFS³FF±F²FF¸F IZY ´Fid°F C³FIYe A¦FF²F AFÀ±FF WX`Ü IZYQFS³FF±F ´F„³Fd³FʸFFʯF IYF¹FFZË ´FS ·Fe½FWX À½F¹Fa ³FþS S£FZ WX„E WX`Ô AF`S ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS BÀFIZY d»FE dQVFF-d³FQZÊVF ·Fe þFSXe IYS°FZ WX`ÔÜ EIY QF`SZ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IZYQFS³FF±F IZY ³FþQeIY WXe¦F÷YOÞ¨FMÐMe ¸FZÔ ÀFF²F³FF IYe ±FeÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZIZY ¶FFQ ½FWX °Fe³F ¶FFS IZYQFS³FF±F AF ¨F„IZY WX`ÔÜd´FL»Fe ¶FFS »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe AF´FF²FF´Fe ÀFZ d³F´FM³FZ IZY ¶FFQ ½FWX IZYQFS³FF±F ²FF¸F ¸FZÔ EIY SF°F²¹FF³F ¦F„RYF ¸FZÔ ÀFF²F³FF ¸FZÔ ¶F`NZ ±FZÜ C³FIZY BÀF QF`SZ IZY ¶FFQ ¹FWX ²¹FF³F ¦F„RYF IYFRYe ´FidÀFð WXFZ ¦FBÊ WX` AF`S ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¹FFÂFe ¹FWXFa ²¹FF³F »F¦FF³FZ AF°FZ WX`ÔÜ A¦FS ¸FFZQe BÀF ¶FFS IZYQFS³FF±F²FF¸F AF°FZ WXÔ °FFZ ¹FW Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ C³FIYF ½FWXFa IYF FF`±FF QF`SF WXFZ¦FFÜ Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ÀFa·FFd½F°F QF`SF IYe dRY»FWXF»F ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS WXe ¨F¨FFÊ ¨F»F SWXF WX`Ü øYýi´Fi¹FF¦F dþ»FF ´FiVFFÀF³F AF`S ¶FQSXe-IZYQFS ¸FadQS ÀFd¸Fd°F (¶FeIZYMeÀFe) ³FZ dRY»FWFX»F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY QF`SZ IYe dIYÀFe Ad²FIYFdSIY ÀFì¨F³FF ÀFZ BaIYFS dIY¹FF WX`Ü ¶FQSXe IZYQFS ¸FadQS ÀFd¸Fd°F IZY ¸F„£¹F IYF¹FFÊd²FIYFSXe ¶FeOe dÀFÔWX IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ÀFZ WXe ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY QF`SZ IYe £F¶FSZÔ d¸F»F SWXe WX`ÔÜ ¹FdQ ½FWX AF°FZ WX`Ô °FFZ ¸FadQS ÀFd¸Fd°F IYe °F`¹FFdS¹FFa ´FìSXe WX`ÔÜ øYýi´Fi¹FF¦F IZY dþ»FFd²FIYFSXe ¸Fa¦FZVF d§Fd»O¹FF»F ³FZ IYWXF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY QF`SZ IYF IYFZBÊ Ad²FIYFdSIY IYF¹FÊIiY¸F A·Fe dþ»FF FiVFFÀF³F IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FF WX`Ü´FeE¸F FFZQe 19-20 A¢Mì¶FS IYFZ AF ÀFIY°FZ WX`Ô IZYQFS³FF±F 4IZYQFS³FF±F²FF¸F IZY Fid°F WX` Fi²FF³F¸FaÂFe IYe AF¦FF²F ßFðF´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ³FSXZÔQi FûQe °Fe³F ¶FFS IZYQFS³FF±F AF F„IZY WX`ÔÜ (RYFB»F)4 F„d»FÀF ³FZ VFFd°FSX ¶FQ¸FFVF IYû SXFªFÀ±FF³F IZY ·FSX°F´F„SX ÀFZ dIY¹FF d¦FSXµ°FFSX

A²¹F¹F³FA¸FZdSXIYF IYe FOXйFÊì d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ A¸FZdSXIY³F EÀFûdÀFEVF³F RYFGSX ESXûÀFû»F dSXÀF¨FÊ IYFaRiaZYÀF FZÔ FiÀ°F„°F dIY¹FF VFû²F , IYWF- A¨LZ dOXþFB³F ½FF»FZ IY¸FSZ ÀF„²FFS ÀFIY°FZ W``Ô W½FF IYe ¦F„¯F½F°°FFVFFQe FZÔ Q„»W³F ³FZ d´F°FF IYû EZÀFZ dIY¹FF ¹FFQ»FaQ³F, EþZÔÀFe: ¹FW EIY ¶FZXMe IYe CÀFIZY d´F°FF IZY Fid°F AXMìXM ¹FFS IYe IYWF³Fe W`Ü FF»FûÊXM ½FFXMÀF³F AüS A¶F C³FIZY Fd°F d³FIY IYe þ¶F VFFQe °F¹F Wû ¦FBÊ ±Fe, °F¶F C³WZÔ F°FF F»FF dIY Q„»W³F IZY d´F°FF I`ÔYÀFS IZY Aad°F¸F FS¯F ¸FZÔ FW„a¨F F„IZY W``ÔÜ d»FWFþF C³WûÔ³FZ VFFQe IYe °FFSeJ AüS FW»FZ IYS »FeÜ »FZdIY³F BÊV½FS IYû I„YL AüS We FaþìS ±FF, C³FIZY d´F°FF VFFQe ÀFZ FW»FZ We dQ½Fa¦F°F Wû ¦FEÜ FF»FûÊXM IYû d´F°FF IYe IY¸Fe ¶FW„°F J»F SWe ±FeÜ EZÀFZ FZÔ ³FZ»F AFdXMÊÀXM (³FFJì³F FS IY»FFIYFSe IYS³FZ ½FF»FF) CÀFIZY F¨FZSZ ·FFBÊ ³FZ SFW d³FIYF»FeÜ CÀF³FZ ÀF„ÓFF¹FF dIY ½FW FF»FûÊXM IZY ³FFJì³F FS d´F°FF IZY d¨F°FF IYe SFJ IYû IY»FF°¸FIY Pa¦F ÀFZ ÀFþF QZ¦FFÜ VFFQe IZY ¶FFQ FF»FûÊXM ³FZ IYWF dIY ÀF¨F¸F„¨F F„ÓFZ VFFQe FZÔ d´F°FF IYe C´FdÀ±Fd°F IYF AF·FFÀF Wû°FF SWFÜ ¹FWe ³FWeÔ, FF»FûÊXM ³FZ VFFQe FZÔ A´F³FZ d´F°FF IYû A³¹F °FSeIYûÔ ÀFZ ·Fe ¹FFQ dIY¹FFÜ þì°FZ IZY d´FL»FZ dWÀÀFZ FZÔ C³FIYe °FÀ½FeS »F¦FFBÊÜ EIY ¦F„»FQÀ°FZ FZÔ, XMZOXe d¶F¹FS FZÔ AüS þeÔÀF FZÔ ·Fe d´F°FF IYe °FÀ½FeS FüþìQ SWeÜ B²FSX-CX²FSX IYeþ³¸F IZY ÀF¸F¹F IY¸F ½Fþ³F Wû³FZ ÀFZ dQ»F IYe ¶Fe¸FFSXe IYF J°FSF þ³¸F IZY ÀF¸F¹F ¶F¨¨FZ IYF ½Fþ³F ¹FdQ ÀFF¸FF³¹F ÀFZ IY¸F Wû °Fû BÀFÀFZ CÀFIZY À½FFÀ±¹F ´FS Qe§FÊIYF»Fe³F AÀFS ´FOÞX°FF W`Ü OXZ½F»F´F¸FZÔMX»F AFGdSdþ³F AFGRY WZ»±F EaOX dOXþeþ ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ L´FZ VFû²F IZY A³F„ÀFFS, þ³¸F IZY ÀF¸F¹F ½Fþ³F IY¸F Wû³FZ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ dQ»F IYe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IYF J°FSF ¶FPÞ þF°FF W`Ü ½FZÀMX ½FþeÊd³F¹FF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ 20,000 ¶F¨¨FûÔ IZY À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OÞXZ OXFMXF IYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IYF ¶FFQ ¹FW QF½FF dIY¹FF W`Ü VFû²F IZY QüSF³F C³FIZY ¶FFGOXe ¸FFÀF BaOXZ¢ÀF (¶FeE¸FAFB) IZY ÀFF±F We þ³¸F IZY ÀF¸F¹F C³FIZY ½Fþ³F IYe þF³FIYFSe BIYMXÐNe IYe ¦FBÊÜ þ³¸F IZY ÀF¸F¹F dþ³F ¶F¨¨FûÔ IYF ½Fþ³F IY¸F ±FF, C³FIZY VFSeS FZÔ WFd³FIYFSIY IYû»FZÀMXÑFG»F IYF À°FS A³¹F IZY ¸F„IYF¶F»FZ Ad²FIY ´FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ·Fe C³F¸FZÔ ÀMXÑûIY, WFMXÊ AMX`IY IZY A»FF½FF dQ»F IYe IYBÊ ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IYF J°FSF ¶FPÞF³FZ ½FF»FZ »FÃF¯F ·Fe QZJZ ¦FEÜ (AFBEE³FEÀF)½Fþ³F IYû d³F¹FadÂF°F IYS°FF W` ÀFìJF FZ½FF IYFþì, ¶FFQF¸F, AJSûMX AFdQ ¸FZÔ Ad²FIY I`Y»FûSe Wû°Fe W`Ü BÀFed»FE OXF¹FdMXa¦F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F SûþF³FF BÀFIYF ÀFZ½F³F IYS³FZ ÀFZ ¶F¨F°FZ W`ÔÜ WF»FFadIY, WF»F ¸FZÔ W„E EIY VFû²F IZY A³F„ÀFFS, ÀFìJF ¸FZ½FF JF³FZ ÀFZ VFSeS IYF ½Fþ³F d³F¹FadÂF°F SW°FF W` AüS ½¹Fd¢°F ¸FûMXF´FZ IYF dVFIYFS Wû³FZ ÀFZ ¶F¨F ÀFIY°FF W`Ü 24 ÀFF»F °FIY ¨F»FZ EIY VFû²F IZY QüSF³F ¶FûÀM³F dÀ±F°F WF½FÊOXÊ ¸FZdOXIY»F ÀIìY»F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ 1,26,190 ½F¹FÀIYûÔ IZY À½FFÀ±¹F ½F ½Fþ³F IYe d³F¦FSF³Fe IYe ±FeÜ A²¹F¹F³F VF„øY Wû³FZ IZY ÀF¸F¹F ª¹FFQF°FS ´Fid°F·FF¦Fe À½FÀ±F ±FZÜ I„YL IYF ½Fþ³F dþ°F³FF Wû³FF ¨FFdWE, CÀFÀFZ ±FûOÞXF Ad²FIY ±FFÜ VFû²F IYF Aa°F Wû³FZ °FIY 17 RYeÀFQ ´Fid°F·FF¦Fe ¸FûMXF´FZ IYF dVFIYFS Wû ¦FE ±FZÜ WF»FFadIY, dþ³F ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ³FZ SûþF³FF 14 ¦FiF¸F ÀFìJF FZ½FF ¦FiW¯F dIY¹FF, C³FIYF ½Fþ³F d³F¹FadÂF°F SWFÜ (SF¹FMXS)VFû²F A³F„ÀFa²FF³F dQ½FF»Fe IYe °FSW ¸F³FF¹FF þF°FF W` ³FFBM C°ÀF½F°FFB½FF³F ImY FidÀFð ½FFd¿FÊIY ³FFBM-MFB¸F AFMÊ RmYdÀM½F»F ImY QüSF³F SFþ²FF³Fe °FFB´FZ FZa AFMÊ FiQVFʳFe IYû A´F³FZ Fû¶FFB»F I`Y¸FSZ FZa I`YQ IYS°FZ »Fû¦FÜ BÀFZ ³F„BM ¶»F`a¨F °FFB´FZ ³FF¸F ÀFZ þF³FF þF°FF AüS ½F¿FÊ 1989 ÀFZ Fi¸F„£F C°ÀF½F ImY °FüS ´FS F³FF¹FF þF°FF W`Ü Qe´FF½F»Fe IYe °FSW BÀF C°ÀF½F FZa »FFBMûa AüS RìY»F-´FdØF¹Fûa IYe FQQ ÀFZ ÀFþF½FM IYF þF°Fe W`Ü E´Fe´Fi±F¸F d½FV½F¹F„ð ImY ·FFS°Fe¹F VFWeQûa IYûßFðFaþd»F´FZdSÀF FZa Sd½F½FFS IYû d½F»FÀFÊ ¦F„BÀF»FZ³F BadO¹F³F ½FFGS FZ¸FûdS¹F»F FS AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW FZa ·FFS°F AüS RiYFaÀF IYe AûS ÀFZ Fi±F¸F d½FV½F ¹F„ð FZa ÀF½Fûʨ¨F ¶Fd»FQF³F QZ°FZ W„E A´F³FZ FiF¯Fûa IYe AFW„d°F QZ³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûa IYû ·FF½F·Fe³Fe ßFðFaþd»F Qe ¦FBÊÜ BÀF ¸FüImY FS RiYFaÀF FZa ·FFS°F ImY SFþQì°F ·Fe FüþìQ SWZÜ Fi±F¸F d½FV½F¹F„ð ½F¿FÊ 1914 ÀFZ 1918 °FIY »FOÞF ¦F¹FF ±FFÜ EE³FAFB d½Fþ¹F ¦F„~F, ÀF`³F RiYFadÀFÀIYû·FFSX°F ¸FZÔ VFFIYFWFdSX¹FûÔ IYe ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF,I`YÔÀFSX AüSX ùQ¹F SXû¦F, VF„¦FSX IZY Sû¦Fe AüSX »F¦FF°FFSX ¶FPÞ°FF ¸FF³FdÀFIY °F³FF½FÜ ·FFSX°F IYeBÀF dÀ±Fd°F ImY ¸FïZ³FþSX A¸FZdSXIYe AJSXûMXdWÔQ„À°FFd³F¹FûÔ ImY JF³F-´FF³F IYF þøYSXe dWÀÀFF¶F³FIYSX C³WZÔ VFF³F ÀFZ ÀFZW°F¸FÔQ SXJ³FZ ImY d»FE°F`¹FFSX W`Ü d½FV½F FZÔ ÀF¶FÀFZ C¨¨F À°FSXe¹F AJSXûMX´F`QF IYSX³FZ ½FF»FF A¸FZdSXIYF IYF I`Yd»FRYûd³FʹFF´FiFa°F ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû ¹FW ¶F°FF³FF ¨FFW°FF W` dIYC³FIYe ÀFZW°F ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Aû¸FZ¦FF-3½FF»FF ¹FW ¸FZ½FF ¢X¹FûÔ þøYSXe W` AüSX ·Fûþ³F ¸FZÔBÀFIYF ¶FW„AF¹FF¸Fe BÀ°FZ¸FF»F I`YÀFZ dIY¹FF þFÀFIY°FF W`Ü I`Yd»FRYûd³FʹFF A´F³FZ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF AJSXûMX IYû ½F`dV½FIY ¶FFþFSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨FF³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀFSX°F W`Ü ½FW Q„d³F¹FF IYû ¹FW ·Fe ¶F°FF SWF W` CÀFIYF AJSûMX ¶FFIYe þ¦FW ImY C°´FFQ ÀFZ I`YÀFZ C°IÈY¿MX W`Ü AFIiYF¸FIY AüSX AÀFSXQFSX FFIZYÊdMXÔ¦F IZY ¶F»F FS AJSûMX d³F¹FFÊ°F ¸FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ ¨Fe³F IYû ´FLFOÞX dQ¹FF W`, þû Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF AJSûMX C°´FFQ QZVF W`Ü WF»FFÔdIY ·FFSX°F ¸FZÔ VF„»IY ¶FPÞ³FZ ImY IYFSX¯F AF¹FF°F IY¸F Wû³FZ ÀFZ I`Yd»FRYûd³FʹFF d¨FÔd°F°F W` »FZdIY³F CÀFZ AFVFF W` dIY ¦F„¯F½FØFF AüSX IYBÊ°FSXW ImY ¶FF¹F ´FiûO¢XMXÐÀF IZY þdS¹FZ ½FW ·FFSX°F ImY ¶FOÞZ ¶FFþFSX ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF We »FZ¦FFÜ·FFS°F IYe þøYS°F ´FS ³FþS : I`Yd»FRYûd³FʹFF½FF»F³FMX (AJSûMX) IY¸FeVF³F IYe ÀFed³F¹FSX ¸FFImYÊdMXÔ¦F OF¹FSXZ¢XMXSX ´FF¸FZ»FF ¦FiZd½FEMX IYF IYW³FF W` dIY ¶FZVFIY ·FFSX°F IZY IYV¸FeSX AüSX A³¹F SFª¹FûÔ ¸FZÔ AJSXûMX F`QF Wû°FF W` »FZdIY³F ½FWFÔ IYe þøYSX°F IYWeÔ ª¹FFQF W`Ü WF»FFadIY, ½FW ·FFSX°F ¸FZÔ 2018 ¸FZÔ CÀFÀFZ d´FL»FZ ÀFF»F IYe A´FZÃFF »F¦F·F¦F AF²Fe ¸FFÂFF ¸FZÔ AJSXûMX IYF I`Yd»FRYûd³FʹFF ÀFZ AF¹FF°F ´FS d¨Fa°FF ·Fe þ°FF°Fe W`ÔÜ ½FW IYW°Fe W`Ô dIY Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F ½¹FF´FFdSXIY dSXV°FZ þû ·Fe SXWZÔ ·FFSX°F IYû C¨¨F ¦F„¯F½FØFF ImY AJSXûMXIYF AF¹FF°F IYSX³FF We Wû¦FFÜ ·FFS°F ¸FZÔ AJSXûMXIYe d¦FSXe ImY AF¹FF°F ´FSX 100 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF VF„»IY W`Ü ¶FF¦F½FF³Fe ÀFZ »FZIYSX ´FiûÀFZdÀFÔ¦F °FIY ¸FZÔ »F¦FF°FFSX dSXÀF¨FÊ AüSX ³FBÊ °FIY³FeIYûÔ ImY BÀ°FZ FF»FImY ´FdSX¯FF¸F À½FøY´F IY¸F ³F¸Fe, A¨LZ SXÔ¦F AüSXAFIYFSX, ª¹FFQF FüdáIY°FF, À½FFQ AüSX À½FFÀ±¹FÀF„SXÃFF ImY C¨¨F ¸FF³FIYûÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ½FF»FFI`Yd»FRYûd³FʹFF IYF AJSXûMX ·FFSX°F ½F A³¹FQZVFûÔ ImY C°´FFQ ´FSX A´F³Fe ßFZâ°FF ¶F³FFE W„E W`Ü IY¸FeVF³F IYF ´Fi¹FFÀF W` dIY ·FFSX°Fe¹FûÔ IYe ·Fûþ³F IYe AFQ°FûÔ AüSX ÀFZW°F IYû »FZIYSX I„YL dSXÀF¨FÊIYSX½FFE þFEÔ °FFdIY ¹FW ÀFFd¶F°F dIY¹FF þF ÀFImY dIY ¢X¹FûÔ ¹FWFÔ ImY JF³F´FF³F FZÔ AJSXûMX þ`ÀFZ FZ½FZIYe þøYSX°F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ ¶F¨FF½F IYS°FF W` AJSûMX : ½FF»F³FMX IY¸FeVF³F IYe WZ»±F dSXÀF¨FÊ OF¹FSXZ¢XMXSX I`YSXû»F À»Fû³F ·Fe BÀF ¶FF°F IYF QF½FF IYSX°Fe W`Ô dIY ·FFSX°F ImY »Fû¦FûÔ ImY JF³F´FF³F ¸FZÔ VFFIYFWFSX ª¹FFQF Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ FiûMXe³F þ`ÀFZ °F°½FûÔ IY¸Fe IYû QìSX IYSX³FZ ImY d»FE AJSXûMX ¶FZWQ »FF·FIYFSXe W`Ü ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Aû¸FZ¦FF-3 °F°½F ½FF»FF ¸FZ½FF Wû³FZ ImY IYFSX¯F AJSXûMX ¸FZÔ A»RYF d»F³Fûd³FIY EdÀFO ´Fi¨F„SX ¸FFÂFF ¸FZÔ Wû°FF W`Ü ¹FW IYBÊ °FSXW ImY I`YÔÀFSX, ùQ¹F SXû¦F, ¸FF³FdÀFIY A½FÀFFQ AüSX VF„¦FSX þ`ÀFe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ÀFZ ¶F¨FF½F ImY d»FE ¶FZWQ IYFSX¦FSX W`Ü I`YSXû»F IYF ¸FF³F³FF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FPÞ°FZ VFWSXeIYSX¯F ImY IYFSX¯F ¶FQ»F°FZ »FFBRYÀMXFB»F ¸FZÔ JF³F´FF³F IYe AFQ°FûÔ ¸FZÔ À³F`¢XÀF ·Fe VFFd¸F»F Wû ¦FE W`ÔÜ A¦FSX AJSXûMX IYû ¶FiZIYRYFÀMX ÀFZ »FZIYSX À³F`¢ÀF °FIY ¸FZÔÔ VFFd¸F»F IYSX d»F¹FF þFE°Fû ¹FW ·FFSX°Fe¹FûÔ ImY d»FE ´FüdáIY°FF IYF ¶FZW°FSXJþF³FF ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜIYBÊ µ»FZ½FS IZY AJSXûMX ¶FFþFSX ¸FZÔ : ¶FFþFSX ¸FZÔ ´Fid°FÀ´F²FFÊ ImY ¸FïZ³FþSX I`Yd»FRYûd³FʹFF ³FZ AJSXûMX IYû VFFd´FÔ¦F ¸FF»F °FIY ´FW„a¨FF¹FF W`, ¶Fd»IY BÀFZ À³F`¢XÀF IYF dWÀÀFF ¶F³FF ·Fe dQ¹FF W`Ü A¸FZþ³F þ`ÀFe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ImY þdSXE BÀFIYe ¸FFImYÊdMXÔ¦F IYe þF SXWe W`Ü ·FFSX°F ·Fe BÀFÀFZ ALì°FF ³FWeÔ W`Ü AFþ AJSXûMX IYe d¦FSXe We ³FWeÔ, ¶Fd»IY CÀFÀFZ ¶F³FZ IYBÊ ½¹Faþ³F ¶FFþFSX ¸FZÔ W`ÔÜ ·FFSX°F IZY IYBÊ VFWSûÔ ¸FZÔ ·Fe AJSûMX ÀFZ ¶F³Fe d¸FNFB¹FFa d¸F»F³FZ »F¦Fe W`ÔÜ dWÔQ„À°FF³Fe JF³F-´FF³F IYe VFF³F ¶F³F³FF FFW°FF W` A¸FZdSXIYe AJSXûMX4·FFSX°F FZÔ AF¹FF°F VF„»IY ¶FPÞ³FZ ÀFZ d¨FÔd°F°F »FZdIY³F AFVFF½FF³F W` I`Yd»FRYûd³FʹFF4Aû¸FZ¦FF-3 ÀFZ ·FSX´FìSX ¹FWX FZUF »Fû¦Fûa IYû SX£FZ¦FF ÀFZWX°F¸FaQ A¸FZdSIYF ImY ÀF`³F RiYFadÀFÀIYû IYe ÀF`IiY¸FZaMû ½F`»Fe FZa AF²F„d³FIY °FIY³FeIY ÀFZ ´FiûÀFZÀF dI ¹FF þF SWF A£FSûMÜ þF¦FS¯FÀFaIiY¸F¯F IZY IYFS¯F Wû³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IYF Wû¦FF B»FFþXMûSaXMû, ´FiZX XMÑ : ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ VFSeS ¸FZÔ d½Fd·F³³F ¶F`¢MXedS¹FFAûÔ IZY IYFS¯F R`Y»F³FZ ½FF»FZ ÀFaIiY¸F¯F AüS C³FÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ B»FFþ IZY d»FE EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ Jûþ IYe W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ EIY ³FBÊ d½Fd²F d½FIYdÀF°F IYe W`, dþÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ VFSeS ¸FZÔ ¸FüþìQ JSF¶F ¶F`¢XMedS¹FFAûÔ IYe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FW¨FF³F IYS C³WZÔ J°¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü C³FIYF QF½FF W` dIY ¹FW °FIY³FeIY þe³F EdOdXMa¦F IYe dIiYÀ´FS (ÀFeAFSEÀF´FeAFS) °FIY³FeIY IYû AüS Ad²FIY IYFS¦FS ¶F³FF°Fe W`Ü BÀFÀFZ ¸FF³F½F VFSeS ¸FZÔ ¸FüþìQ ¸FFBIiYû¶FF¹Fû¸F IYe ÀFaS¨F³FF IYû ½¹Fd¢°F IZY A³F„IìY»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü FFBIiYû¶FF¹Fû¸F dIYÀFe F³F„¿¹F IZY VFSeS FZÔ ¸FüþìQ þed½F°F ´FiûMXûþûAF, ¶F`¢MXedS¹FF, ½FF¹FSÀF AFdQ ÀFìøF þe½F Wû°FZ W`ÔÜ WþFSûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ W¸FFSZ VFSeS IZY ·Fe°FS SW³FZ ½FF»FZ B³F þe½FûÔ IYF W¸FFSXe ÀFZW°F ´FSX A¨LF AüSX ¶F„SXF Qû³FûÔ °FSXW IYF AÀFSX ´FOÞ°FF W` Ü ³FBÊ °FIY³FeIY ÀFZ A¶F W¸F VFSeS ÀFZ JSF¶F ¶F`¢MXedS¹FF IYû J°¸F IYS ÀFIY°FZ WÔ AüS ¹FW °F¹F IYS ÀFIY°FZ W`Ô dIY W¸FFSZ VFSeS ¸FZÔ IYü³F-IYü³F ÀFZ þe½F SWZÔÜ ³FZ¨FS IY¸¹F„d³FIZYVFaÀF ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZ Ô ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` ³FBÊ dIiYÀ´FS °FIY³FeIY IZY þdS¹FZ ¸F³F„¿¹F IZY ¸FFBIiYû¶FF¹Fû¸F IYû Q„÷YÀ°F IYS³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFEa ¶FPÞ ÀFIY°Fe W``ÔÜ ¶FQ»FZ þF ÀFIZYa¦FZ IYûdVFIYFAûÔ IZY þe³F : IY³FFOXF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe AFGRY ½FZÀXM³FÊ AûÔXMFdS¹Fû IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF, kAF³F„½FFadVFIY (þe³F) IYûO ImY d½FdVFá dWÀÀFûÔ IYû »FdÃF°F IYSX³FZ AüSX ÀFMXeIY À±FF³FûÔ FSX OeE³FE IYû EdOXXM IYSX³FZ ImY d»FE dIiYÀ´FS IYû Fiû¦FiF¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, dþÀFÀFZ VFû²FIY°FFÊAûÔ IYû þed½F°F IYûdVFIYFAûÔ IZY þe³F IYû À±FF¹Fe øY´F ÀFZ ¶FQ»F³FZ ¸FZÔ FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe W` AüSX BÀFÀFZ W¸F ¶F`¢XMXedSX¹FF IYû ·Fe ¸FFSX ÀFIY°FZ W`ÔÜl A¶F °FIY d½FVFZ¿F ¶F`¢XMedS¹FF IYû ¸FFS ³FWeÔ FF°Fe ±Fe dIiYÀ´FS : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY A¶F °FIY d½FVFZ¿F ´FiIYFS IZY ¶F`¢XMedS¹FF IYû »FdÃF°F IYS³FZ IYF W¸FFSZ ´FFÀF IYûBÊ °FSeIYF ³FWeÔ ±FF AüS EZÀFF ·Fe ³FWeÔ W` dIY dIiYÀ´FS °FIY³FeIY IZYþdS¹FZ ´FW»Fe ¶FFS IYûdVFIYFAûÔ AüS þe½FûÔ IYû»FdÃF°F dIY¹FF þF SWF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWFdIY BÀF °FIY³FeIY ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¹FW ±Fe dIY VFSeS FZÔ FüþìQ d½FVFZ¿F FiIYFS IYe IYûdVFIYFAûÔ AüS þe½FûÔ IYF I`YÀFZ ¸FFSF þFEÜ C³WûÔ³FZ QF½FFdIY¹FF dIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ W¸F³FZ BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F Jûþ d»F¹FF W`Ü VFSeS IZY WS dWÀÀFZ ¸FZÔ ´FW„a¨F ÀFIY°Fe W` Q½FF : ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe AFGRY ½FZÀXM³FÊ AûÔXMFdS¹Fû IZY VFû²FIY°FFÊ AüS BÀF A²¹F¹F³F IZY ÀFW-»FZJIY ¶Fû¦F„d¸F»F IYFSFÀF ³FZ IYWF, kA³X¹F °FIY³FeIYûÔ ¸FZÔ Q½FFAûÔ IZY d½F°FS¯F IZY d»FE ¶F³Fe ´Fi¯FFd»F¹FFa IZY½F»F I„YL À±FF³FûÔ °FIY We þF ´FF°Fe W``Ô, ´FS W¸FFSe °FIY³FeIY IZY ªFdS¹FZ VFSeS IZY dIYÀFe ·Fe dWÀÀFZ °FIY Q½FFAûÔ IYû ´FW„a¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ül VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY ¶F`¢XMXedSX¹FF IYû ¸FFSX³FZ ImY d»FE ³FBÊ °FIY³FeIY ÀMX`dRY»FûIYûIYÀF AFGdSX¹FÀF (ÀMX`RY E) AüS EÀ¨FZdSXd¨F¹FF IYû»Fe (BÊ-IYû»Fe) þ`ÀFe FFSXÔ FdSXIY EÔMXe¶FF¹FûdMXIY Q½FFAûÔ IYF EIY d½FIY»´F Wû ·Fe ÀFIY°FF W`Ü OXeE³FE ¶FQ»F IYS IYS°FF W` W¸F»FF : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY ³FBÊ d½F°FS¯F ´Fi¯FF»Fe EZÀFe ÃF¸F°FF W` þû dIiYÀ´FS IYe ¸FQQ ÀFZ À½F¹Fa We ¶F`¢XMedS¹FF IYû ¶FQ»F ÀFIY°Fe W`Ü EIY ¶FFS »FdÃF°F À±FF³F ´FS þe³F EdOXdXMa¦F C´FIYS¯F þ¶F ´FW„a¨F þF°FF W` °Fû ¹FW A´F³FZ OXeE³FE ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF IYS ¶F`¢XMedS¹FF IYû ¸FFS³FF VF„øY IYS QZ°FF W`Ü A¦F»Fe ´FePÞe IYF EaXMe¸FFBIiYû¶FF¹Fû¸F EþZÔXM : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY dIiYÀ´FS IYF ´Fi¹Fû¦F A¦F»Fe ´FePÞe IZY EaXMe¸FFBIiYû¶FF¹Fû¸F EþZÔXM IZY øY´F FZÔ ·Fe Wû ÀFIY°FF W`, þû C³F ¶F`¢XMedS¹FFAûÔ ´FS ·Fe AÀFS IYSZ¦FF þû EÔMXe¶FF¹FûdMXIY Q½FFAûÔ ImY ´Fid°FSû²Fe ¶F³F þF°FZ W``ÔÜ IYFSXFÀF ³FZ IYWF, kBÀF °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F ´FiûMXe³F IYe IYd¸F¹FûÔ ImY IYFSX¯F Wû³FZ ½FF»FZ SXû¦FûÔ ImY B»FFþ ImY d»FE ·Fe dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`ܶF„SZ ¶F`¢MXedS¹FF IYe FW¨FF³F Wû¦Fe AFÀFF³FJûþ4¸FFBIiYû¶FF¹Fû¸F IYû ¶FQ»F³FZ IZY d»FE U`ÄFFd³FIYûa ³FZ d½FIYdÀF°F IYe ³FBÊ °FIY³FeIY¹FWX A²¹F¹F³F ³FZ¨FS IY¸¹F„d³FIZYVFaÀF ³FF¸FIY þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F WX¼AF WX`Ü Fi°FeIYF°¸FIY ³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF IZY ·Fìd¸F¦F°F þ»F ·FaOXFS ¸FZ Ô EaMXû¶FFG¹FûdMXIY ´Fid°FSû²Fe þe³F (EAFSþe) °FZþe ÀFZ R`Y»F SWZ W`ÔÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ÀFQ³FÊ I`Yd»FRYûd³FʹFF IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ EIY A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ ¹FWX QF½FF dIY¹FFÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ EAFSþe »Fû¦FûÔ IYe ÀFZW°F IZY d»FE ¶FOÞXF J°FSF ¶F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ AdÀFÀMXZÔMX ´FiûRZYÀFS EOX¸F dÀ¸F±F ³FZ IYWF, k½FFMXS dÀFÀMX¸F IZY þdS¹FZ EAFSþe þ`ÀFZ ´FiQì¿FIYûÔ IYF °FZþe ÀFZ R`Y»F³FF AüS EaMXe¶FFG¹FûdMXIY IZY ´Fid°F ´Fid°FSû²FIY ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYS ¨F„IZY ÀF„´FS ¶F¦F BÀF ½F¢°F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ÀF¸FÀ¹FF W`ÔÜ þ»FVFû²F³F IZY QüSF³F EAFSþe IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FF ·Fe F„dVIY»F W`, þû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe ÀFZW°F IZY d»FE WFd³FIYFSIYWû ÀFIY°FF W`Ül dÀ¸F±F AüS C³FIYe MXe¸F ³FZ QdÃF¯Fe I`Yd»FRYûd³FʹFF dÀ±F°F þ»FVFû²F³F ´Fi¯FF»Fe AüS ·Fìd¸F¦F°F þ»F FZÔ EAFSþe IYe FFÂFF IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF ±FFÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY EAFSþe OXeE³FE IZY LûMXZ IY¯F Wû°FZ W`Ô, þû ´F¹FFʽFS¯F ¸FZÔ R`Y»F þF°FZ W`ÔÜ ¨FìadIY, ¹FZ þ`d½FIY ´FiQì¿FIY Wû°FZ W`Ô, BÀFd»FE ´F¹FFʽFS¯F ¸FZÔ ¸FüþìQ ¶F`¢MXedS¹FF B³WZÔ ´FLFOÞXIYS J„Q Q½FFAûÔ IZY ´Fid°F ´Fid°FSû²FIY°FF ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYS »FZ°FZ WÔÜ dRYS, ¹FZ ÀF„ FS¶F¦F Fid°FSû²Fe ÃF¸F°FF IYû A³¹F Sû¦FF¯F„AûÔ ¸FZÔ R`Y»FF°FZ W`Ô AüS ¹FW dÀF»FdÀF»FF »F¦FF°FFS ¨F»F°FF SW°FF W`Ü EaMXe¶FF G¹FûdMXIY IZY A°¹Fd²FIY BÀ°FZ¸FF»F IZY IYFS¯F ¶FPÞ SWZ W`Ô EAFSþe : ¶Fe°FZ I„YL ÀFF»FûÔ ÀFZ EaMXe¶FFG¹FûdMXIY IYF BÀ°FZ FF»F A°¹Fd²FIY ¶FPÞF W`, dþÀFIZY RY»FÀ½FøY´F d·F³³F þ»F êû°FûÔ ¸FZÔ EAFSþe AüS EaMXe¶FFG¹FûdMXIY IZY ´Fid°F Fid°FSû²FIY ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYS F„IZY Sû¦FF¯F„ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SWZ W`ÔÜ dÀ¸F±F ³FZ IYWF, k»F¦FF°FFS ¶FPÞ SWZ ÀF„´FS¶F¦F IZY A»FF½FF À½FFÀ±¹F IZY IYBÊ A³¹F J°FSûÔ IYû QZJ°FZ W„E d·F³³F þ»F êû°FûÔ ¸FZÔ EAFSþe IYe ¸FFÂFF IZY Aa°FS IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF þF³FF þøYSe W`Ül A¸FZdSIYF IZY ·Fìþ»F FZÔ EaMXe¶FFG¹FûdMXIY ´Fid°FSû²Fe þe³F IYe WX` ·FS¸FFS

4 ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ÀFQ³FÊ I`Yd»FRYûd³FʹFF ³FZ A´F³FZ A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ dIY¹FF QF½FF 4 IYWXF, ·Fd½F¿¹F FZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXF £F°FSF ¶F³F ÀFIY°FZ WX`Ô EAFSþe½FFdVFa¦FXM³F OXeÀFe, EE³FAFB : ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ¨FFWZ ¶FFWSe Wû ¹FF ·Fe°FSe (AFXCXMOXûS -B³FOXûS) Qû³FûÔ We À½FFÀ±¹F IZY d»FE ¶FZWQ WFd³FIYFSIY Wû°FZ W``ÔÜ IY¸FSZ IZY ·Fe°FS Wû³FZ ½FF»FZ ´FiQì¿F¯F IZY IYFSIYûÔ IYe ´FW¨FF³F IYS³FZ IZY d»FE dIYE ¦FE EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY BÀFIYF EIY IYFS¯F AFGdRYÀF IYF JSF¶F ½FZÔdXM»FZVF³F dÀFÀXM¸F AüS ½FWFa IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ IY¸FʨFFSe ·Fe Wû°FZ W``Ô, þû IY¸FSZ IZY ·Fe°FS IYe W½FF IYû ´Fi·FFd½F°F IYS°FZ W``ÔÜ A¸FZdSIYe IYe ´FOXйFÊì d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY Baþed³F¹FSûÔ IYe EIY XMe¸F ³FZ d½FVFZ¿F ´FiIYFS IZY ÀFZÔÀFSûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ AFGdRYÀF IZY ·Fe°FS IYe W½FF IYe ¦F„ F½F°°FF IYe þFa F IYS ¹FW QF½FF dIY¹FF W`Ü BÀFZ A´F³Fe °FSW IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF A²¹F¹F³F ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY BÀF VFû²F IYF »FùF ·Fe°FSe ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY IYFSIYûÔ IYe ´FW¨FF³F IYSX³FF AüSX C³WZÔ d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ ImY °FSXeIYûÔ IYe dÀFRYFdSXVF IYSX³FF W` °FFdIY EZÀFe B¸FFS°FûÔ IYû ¶F³FF¹FF þF ÀFIZY, þû »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F IZY A³F„IìY»F WûÔÜ dÀFd½F»F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F ImY ÀFWF¹FIY ´FiûRmYÀFSX ¶Fi`ÔO³F ¶FìSX ³FZ IYWF, kA¦FSX W¸F IYF¹FFÊ»F¹F IZY ·Fe°FS IYe W½FF IYe ¦F„¯F½F°°FF ¸FZÔ ÀF„²FFS IYS°FZ W`Ô °Fû W¸F A´F³Fe C°´FFQIY°FF IYû ·Fe ¶FPXÞF ÀFIY°FZ W``ÔÜ »FZdIY³F BÀFIZY d»FE WX¸FZÔ ´FW»FZ ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYe þøYS°F W` dIY W½FF ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ IYFSIY IYü³F-IYü³F ÀFZ W`Ô AüS B³WZÔ I`YÀFZ W½FF ÀFZ A»F¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`? VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY A²¹F¹F³F IZY ´FdS¯FF¸F ¶F°FF°FZ W``Ô dIY AFGdRYÀF IZY AaQS IYe W½FF IYû dIYÀFe A³¹F IYFSIYûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ½FWFa IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F AüS CÀFIYF JSF¶F ½FZÔdXM»FZVF³F dÀFÀXM¸F ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F IYS°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF A²¹F¹F³F IZY VF„÷YAF°Fe d³F¿IY¿FûË IYû AûSZ¦F³F IZY ´FûXMÊ»F``ÔOX ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F A¸FZdSXIY³F EÀFûdÀFEVF³F RYFGSX ESXûÀFû»F dSXÀF¨FÊ IYFaRiaZYÀF ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F dIY¹FF W`Ü ¶FìS ³FZ IYWF, kIY¸FSZ IZY ·Fe°FS IYe W½FF IYe dÀ±Fd°F ´FdS½F°FʳFVFe»F Wû°Fe W`Ü ¹FW FìSXZ dQ³F ¶FFWSXe FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX ¶FQ»F°Fe SW°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FW X·Fe FW°½F´Fì FÊ W` dIY IY¸FSZ IYF ½FZÔdMX»FZVF³F dÀFÀMX¸F I`YÀFZ ÀFÔ¨FFd»F°F Wû°FF W` AüS IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYe ÀFa£¹FF dIY°F³Fe W` ¢¹FûÔdIY IY¸FSZ ¸FZÔ dþ°F³FZª¹FFQF »Fû¦F WûÔ¦FZ W½FF C°F³Fe We ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F Wû¦FeÜlk³Fûþl »F¦FFIYS dIY¹FF A²¹F¹F³F: ¶FìS ³FZ AFSþZ »Fe ¦Fi„´F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYBÊ À±FF³F ´FS Ad°F ÀFa½FZQ³FVFe»F k³Fûþl »F¦FFEÜ BÀF C´FIYSX¯F IYû ½F`ÄFFd³FIY IYû À´FZ¢XMÑû¸FeMXSX IYW°FZ W`ÔÜ BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ AF¸F°FüS ´FS ¶FFWSe W½FF IYe ¦F„¯F½F°°FF IYe þFa¨F IYe þF°Fe W`Ü A²¹F¹F³F IZY QüSF³F VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY »Fû¦FûÔ IZY ¶FFWS d³FIY»F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IY¸FSZ ¸FZÔ AFBÀFû´Fie³F AüS IYBÊ A³¹F ¹Füd¦FIY ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ §Fì¸F°FZ SW°FZ W``Ô, þû À½FFÀ±¹F IZY d»FE WFd³FIYFS Wû°FZ W``ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY dþÀF IY¸FSZ ¸FZÔ dþ°F³FZ Ad²FIY »Fû¦F WûÔ¦FZ, CÀF¸FZÔ AFBÀFû´Fie³F IYF C°ÀFþʳF CX°F³FF WXe ª¹FFQF Wû¦FFÜ JSF¶F ½FZÔdXM»FZVF³F ·Fe ½FF¹F„ FiQì¿F¯F IZY d»FE dþ¸¸FZQFS

4 dUVFZ¿F FiIYFSX IZY ÀFZÔÀFSXûa IYe FQQ ÀFZ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ªFFa¨Fe WXUF IYe ¦F¼¯FUØFF 4 ¶FFWXSXe FdSXdÀ±Fd°F¹Fûa IZY AF²FFSX FSX ¶FQ»F°Fe SXWX°Fe WX` IY¸FSXûa IZY ·Fe°FSX IYe WXUF UF¹F¼ FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE Qµ°FSXûa FZÔ WXUF IYe AFUFªFFWXe AFUV¹FIY WX`Ü RYFB»F ÀFû¸FUFSY 7YA¢Mì¶FSY2019 S`d´FOX E¢XVF³F RYûÀFÊ (AFSEERY) IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FFIZÔYýie¹F dSþ½FÊ F„d»FÀF ¶F»F IZY BÀF d½FdVF¿XXM νF¦F IYû 11 dQÀFa¶FS 1991 FZÔ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F ÀFF°F A¢XMì¶FS 1992 ÀFZ BÀF³FZ IYF¸F VF„øY dIY¹FFÜ A¨FF³FIY VF„øY W„E Qa¦FZ, Qa¦FZ IYe dÀ±Fd°F, ·FeXOÞ d³F¹FaÂF¯F AüS SFW°F E½Fa ¶F¨FF½F IYF¹FûË FZÔ BÀFIZY þ½FF³FûÔ IYû FWFS°F Wû°Fe W`Ü A¸FZdSIYF ³FZ VF„øY dIY¹FF AFG´FSZVF³F E³FOXйFìÎS¦F RiYeOX¸FA¸FZdSIYF FS W„E 11 dÀF°Fa¶FS 2001 IZY W¸F»FZ IZY ¶FFQ AF°FaIY½FFQ IZY dJ»FFRY BÀF³FZ 2001 FZÔ AFþ We ¹FWX AFG´FSZVF³F VF„øY dIY¹FFÜ °FFd»F¶FF³F AüS A»FIYF¹FQF IYû d³FVFF³FF ¶F³FF°FZ W„E ARY¦FFd³FÀ°FF³F FS W¸F»FF W„AFÜ 13 ÀFF»F Qû FWe³FZ AüS °Fe³F ÀF´°FFW °FIY F»FZ BÀF AFG´FSZVF³F IYû 28 dQÀFa¶FS 2014 IYû ¶FaQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸Fd»»FIYF E ¦Fþ»F ¶FZ¦F¸F A£°FS IZY ÀF„SXûÔ IYF ªF¸FF³FF QeUF³FF¶FZ¦F¸F A£°FS IZY ³FF¸F ÀFZ þF³Fe þF³FZ ½FF»Fe A£°FSe ¶FFBÊ R`YþF¶FFQe IYF þ³¸F 1914 FZÔ AFþ We R`YþF¶FFQ (A¶F A¹Fû²¹FF) FZÔ W„AF ±FFÜ VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F IYe ¦Fþ»F, QFQSF AüS N„¸FSe d½F²FF FZÔ ¹FZ ÀF½FÊßFZ¿N ¦FFd¹FIYFAûÔ FZÔ ÀFZ EIY SWe W``ÔÜ 15 ÀFF»F IYe C¸Fi FZÔ FW»Fe ¶FFS ÀFF½FÊþd³FIY ¸Fa¨F FS IY»FF IYF FiQVFʳF dIY¹FFÜ EIY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ B³FIZY W„³FS IYe ·FFS°F IYûdIY»FF ÀFSûþ³Fe ³FF¹FOXì ³FZ þ¸FIYS °FFSeRY IYeÜ 1968 FZÔ ´FQиFßFe, 1972 FZÔ ÀFa¦Fe°F ³FFXMIY AIYFQ¸Fe AüS FS¯Fû´FSFa°F 1975 ¸FZÔ FQиF·Fì¿F¯F d¸F»FFÜ 30 A¢XMì¶FS 1974 IYû AW¸FQF¶FFQ FZÔAFdJSe ÀFFaÀF »FeÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F16 IZY³F¶FSF, AFBEE³FEÀF : AFGÀXXMÑ Zd»F¹FF ¸FZ Ô VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ´FiF¦F`d°FWFdÀFIY IYF»F IZY d½FVFF»FIYF¹F XMZSûÀFûS IYF þe½FFV¸F JûþF W`Ü ¸FF³FF þF°FF W` dIY 9.6 IYSûXOÞ ÀFF»F ´FW»FZ CXOÞ³FZ ½FF»FZ ¹FZ ÀFSeÀFÈ´F þe½F AFÀF¸FF³F ´FS »Fa¶Fe QìdS¹FFa AFÀFF³Fe ÀFZ °F¹F IYS »FZ°FZ ±FZÜ BÀF A²¹F¹F³F IZY ¸F„£¹F »FZJIY AüS ¸FZ»F¶F³FÊ dÀ±F°F À½FFB³F¶F³FÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe AFGRY XMZ¢³Fû»FFGþe IZY VFû²FIY°FFÊ EOXZ»F ´FZÔXM»F``ÔOX IZ ¸F„°FFd¶FIY, RZYSûOXÑFIYû »FZÔXMû³Fe ³FF¸FIY BÀF ªFeU IZY ¨FFS ¸FeXMS IZ ´FaJ Wû°FZ ±FZ AüS A´F³FZ ¨FFS WF±F-´FFa½Fûa IYe ¸FQQ ÀFZ ¹FZ ´Fȱ½Fe ´FS ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ¨F»F-dRYS »FZ°FZ ±FZÜ Q IaYþS½FZVF³F ³FF¸FIY þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F EIY »FZJ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY BÀF ³FBÊ ´FiþFd°F IZY þe½F AüSX BÔ¦»F`ÔO ¸FZÔ ´FFE ¦FE A³¹F ÀFSeÀFÈ´F þe½Fûa IZYþe½FFV¸FFZÔ ¸FZÔ IYFRYe ÀF¸FF³F°FFEa W``ÔÜ BÀFIYF A±FÊW` dIY ¹FZ ÀFSeÀFÈ´F þe½F ¸FWFõe´FûÔ AüSX ¸FWFÀFF¦FSXûÔIYû ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ±FZÜ ¶F°FF QZÔ dIY I„YL ÀF¸F¹F ´FW»FZ Ba¦»F``ÔO ¸FZÔ CXOÞ³FZ ½FF»FedL´FIY»Fe IZY þe½FFV¸F d¸F»FZ ±FZÜ AFGÀXXMÑZd»F¹FF FZÔ d¸F»FF CXOÞ³FZ ½FF»FZ XdUVFF»FIYF¹F MZSûÀFûS IYF þe½FFV¸FÀIiYe³F VFFGMXE¢XVF³F dRY»¸F k½FFGSXl ¸FWþ ¨FFSX dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀFü IYSXûOÞ ImY ¢X»F¶F ¸FZ Ô VFFd¸F»F Wû ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY Ad·F³FZ°FF MXFB¦FSX ßFFGRY AF´F³Fe E¢XVF³F WeSXû IYe Ld½F ÀFZ J„VF W`ÔÜ MXFB¦FSX k¶FF¦Fe 3l AüSX kSX`¸¶Fûl ¸FZÔ ·Fe ³FþSX AFEÔ¦FZÜ C³FÀFZ ¶FF°F¨Fe°F :AF´F EIY ImY ¶FFQ EIY E¢XVF³F dRY»¸FZÔ IYS SWZ W`ÔÜ EIY We þFG³FSX ¸FZÔ J„Q IYû A»F¦F SXJ ´FF³FF dIY°F³FF ¸F„dVIY»F W`?- ¸F„ÓFZ þ¶F E¢XVF³F WeSXû ImY °FüSX ´FSX MX`¦F dIY¹FFþF°FF W`, °Fû A¨LF »F¦F°FF W`Ü BÀFÀFZ ¸F„ÓFZ´FW¨FF³F d¸F»F°Fe W`Ü AFþIY»F IYe ´Fid°FÀ´F²FFʸFZÔ J„Q IYû A»F¦F ÀFFd¶F°F IYSX³FF ¶FOÞe ¨F„³Fü°FeW`Ü ¸FZSXF ¸FIYÀFQ ·Fe ¹FWXe ±FFÜ A´F³FZ IYüVF»F ÀFZ ¸F`Ô J„Q IYû ¶FFIYe »Fû¦FûÔ ÀFZ A»F¦F SXJ ´FF¹FFܽF÷Y¯F ²F½F³F, SX¯F½FeSX ÀFSX þû IYSX°FZ W`Ô, ¸F`Ô ½FWIYSX³FZ IYe ÀFû¨F ·Fe ³FWeÔ ÀFIY°FF, »FZdIY³F þûIYF¸F IYSX SXWF WìÔ, ½FW ·Fe A»F¦F W`Ü dIYÀF °FSXW IYe E¢XVF³F dRY»¸FZÔ AF´FQZJ³FF ´FÀFÔQ IYSX°FZ W`Ô?- ÀF„´FSXWeSXû ½FF»Fe dRY»¸FZÔ ´FÀFÔQ W`ÔÜ kE½FZÔþÀFÊEÔO¦FZ¸Fl, kÀ´FFBOSX¸F`³F RYFSX RiYFG¸F Wû¸Fl þ`ÀFedRY»¸FûÔ IYF R`Y³F WìÔÜAF´F AüSX dSXd°FIY Qû³FûÔ ³FZ WeÀF„´FSXWeSXû dRY»¸FZÔ IYe W`aÜ dSXd°FIY IYÈ¿F¶F³FZ ±FZ AüSX AF´F µX»FFBÔ¦F þMXÜÀF„´FSXWeSXû dRY»¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ IY¸F ¶F³F³FZ IYe ¢X¹FF ½FþW W`?- ÀF´F„SXWXeSXû dRY»¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F³F³Fe ¨FFdWEÜdQ¢IY°F ¹FW W` dIY W¸F CÀF À°FSX ImY ½FeERYE¢XÀFÀIiYe³F ´FSX ³FWeÔ dQJF ´FF°FZ W`Ô, ¢¹FûadIY ¶FþMXÀFed¸F°F Wû°FF W`Ü BÀFd»FE À´FZVF»F BRmY¢XMXÐÀF ÀFZWe ÀFÔ°Fû¿F IYSX³FF ´FOÞ°FF W`ÜAF´F C³WeÔ d³FQZÊVFIYûÔ ImY ÀFF±F IYF¸FIYSX SXWZ W`Ô, dþ³FImY ÀFF±F ´FW»FZ IYSX¨F„ImY W`ÔÜ VF¶¶FeSX JF³F ImY ÀFF±F QûdRY»¸FZÔ IYSX ¨F„ImY W`ÔÜ AW¸FQ JF³FImY ÀFF±F k¶FF¦Fe 3l AFE¦FeÜ dÀFðF±FÊAF³FÔQ ImY ÀFF±F kSX`¸¶Fûl dRY»¸F IYSX³FZ½FF»FZ W`Ô?- C³FImY ÀFF±F IYÔRYMXÊ R`Y¢XMXSX W`Ü d³FQZÊVFIY ÀFZª¹FFQF ¹FZ ¸FZSXZ QûÀ°F ¶F³F ¦FE W`ÔÜ þ¶F Ad·F³FZ°FFAüSX d³FQZÊVFIY ImY ¶Fe¨F ÀFWþ°FF Wû þF°Fe W`,°F¶F IYF¸F AFÀFF³Fe ÀFZ Wû þF°FF W`Ü dRY»¸F¶F³FF³FF EIY-Qû ÀFF»F IYF ÀFRYSX Wû°FF W`Ü QûÀ°FûÔ ImY ÀFF±F ÀFZMX ´FSX MXFB¸F d¶F°FF³FZ IYF ¸FþF A»F¦F Wû°FF W`Ük¶FF¦Fe 3l IYF E¢XVF³F ´FWX»Fe QûdRY»¸FûÔ ÀFZ dIY°F³FF A»F¦F Wû¦FF?- k¶FF¦Fel IYe ¹FìEÀF´Fe CÀFIYF E¢XVF³F W`Ü EZÀFZ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû °FeÀFSXZ ´FFMXÊ ÀFZ ¶FW„°F C¸¸FeQZÔ WûÔ¦FeÜ°Fe³F ¦F„³FF ª¹FFQF ¶FZW°FSX E¢XVF³F BÀF ¶FFSX QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜ k¶FF¦Fe 3l ¸FZÔ E¢XVF³F IYSX³FZ IYF¸FIYÀFQ IYFRYe ÀMÑFG³¦F W`, ¢X¹FûÔdIY dRY»¸F IYeIYWF³Fe ·Fe ÀMÑFG³¦F W`Ü AF´F WFG»Fe½F„O dRY»¸F kSX`¸¶FûlRiaZY¨FFBþ IYe ´FW»Fe dRY»¸F kSX`¸¶Fû : RYÀXMÊX ¶»FOl IYe dWÔQe SXe¸FZIY ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ WF»F ¸FZÔ dS»Feþ kSX`¸¶Fû : »FFÀMX ¶»FOl AF´F³FZ QZJe? AF´FIYe kSX`¸¶Fûl IYe ¢X¹FF °F`¹FFdSX¹FFÔ W`Ô?- kS` ¶Fû : »FFÀXM ¶»FOXl ³FWeÔ QZJ ´FF¹FF, ¢X¹FûÔdIY°F¶F k½FFGSXl ¸FZÔ ½¹FÀ°F SXWFÜ WFÔ, kSX`¸¶Fû : RYÀXMÊX¶»FOl QZJe W`, dþÀFIYF Se¸FZIY IYS SWF WìaÜk¶FF¦Fe 3l IYe VFìdMXÔ¦F J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ SX`¸¶FûImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨FìÔ¦FFÜIYWF þF°FF W` dIY AF´F ¶FW„°F VF¸FeÊ»FZW`ÔÜ LW ÀFF»F BÔOÀMÑe ¸FZÔ d¶F°FF³FZ IZY¶FFQ ·Fe VF¸FeÊ»FZ W`Ô ¹FF ¶FQ»FF½F AF¹FFW`?- A¶F ·Fe ¸F`Ô VFd¸FÊ»FF We WìÔÜ ¸F`Ô ¶FW„°F ª¹FFQF¶FFWSX ³FWeÔ þF°FF WìÔÜ A½FFGOÊ VFûþ ImY d»FE ·Fe¶FW„°F IY¸F WXe þF°FF WìÔÜ ´FFMXeÊ-UFMXeÊ ·Fe ³FWeÔIYSX°FF WìÔÜ ÀFF¸FFdþIY øY´F ÀFZ ¸F`Ô ±FûOÞF Aþe¶FWìÔÜ ¶FÀF IYF¸F AüSX §FSX ¸FZSXe dªFaQ¦Fe ¸FZÔ WX`Ü ¸FZSXedþÔQ¦Fe ±FûOÞe-ÀFe ¶FûdSXÔ¦F W`Ü d´Fi¹FÔIYF dÀFÔWÀFF°F ÀF½FF»F ¸F``Ô ±FûXOÞF Aþe¶F Wìa : MXFB¦FSX ßFFGRYd´Fi¹FÔIYF ¨Fû´FOÞF IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ ¶FFG»Fe½F„O ÀFZ QìSX W`ÔÜ A¶F ½FZ kQ ÀIYFBÊ Bþ d´FÔIYl ImY ÀFF±F dRYSX QVFÊIYûÔ ÀFZ øY¶FøY Wû³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX W`ÔÜ ½FW dRY»¸F IYe ÀFW-d³F¸FFÊ°FF ·Fe W`ÔÜ d´Fi¹FÔIYF IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀF dRY»¸F ³FZ þe½F³F ImY ´Fid°F C³FIYF ³FþdSX¹FF ¶FQ»F dQ¹FF, BÀFd»FE ¹FW C³FIZY dQ»F IZY IYSe¶F W`Ü B³F dQ³FûÔ d´Fi¹FaIYF BÀF dRY»¸F IYF ´Fi¸FûVF³F IYSX°Fe ³FþSX AF SXWe W`ÔÜ AFdJSX C³WûÔ³FZ ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ ½FF´FÀFe ImY d»FE ÀFû³FF»Fe ¶FûÀF þ`ÀFe ³FFG³F-IYFG¸FdVFʹF»F dRY»¸F¸FZIYSX IYe dRY»¸F IYû ¢X¹FûÔ ¨F„³FF? BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ d´Fi¹FÔIYF IYW°Fe WÔ, k¸FÔ³FZ dÀF³FZ FF ¸FZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³FWeÔ ÀF¸FÓFFÜ ¸FZSXZ d»FE dRY»¸F IYe IYWF³Fe We ¸F„£¹F W`Ü k¶FFþeSXF½F ¸FÀ°FF³Fel AüSX k¶FRYeÊl ´FFSXÔ´FdSXIY dRY»¸FZÔ ³FWeÔ ±FeÔÜ ¸F`Ô³FZ ¸FÀFF»FF dRY»¸FZÔ ·Fe IYe W`Ô, »FZdIY³F ¸F`Ô C³WeÔ ´FSX dMXIYe ³FWeÔ SXW ÀFIY°FeÜ 16 ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ¸FÔ³FZ IYBÊ ³FE dRY»¸FIYFSXûÔ ImY ÀFF±F ·Fe IYF¸F dIY¹FF W`Ü ÀFû³FF»Fe ¶FûÀF ³FZ þ¶F BÀF dRY»¸F IYe IYWF³Fe ÀF„³FFBÊ, °Fû ¸F„ÓFZ »F¦FF dIY ¹FW dRY»¸F IYSX³Fe ¨FFdWEÜ ¹FW dRY»¸F ·FF½F„IY ·Fe IYSXZ¦Fe AüSX ¦F„Q¦F„QFE¦Fe ·FeÜl kQ ÀIYFBÊ Bþ d´FÔIYl ¸FûdMX½FZVF³F»F À´FeIYSX AF¹FVFF ¨Fü²FSXe ´FSXAF²FFdSX°F W`, dþ³FIYe ¦Fa·FeSX ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ d´Fi¹FÔIYF AF¹FVFFIYe ¸FFÔ AdQd°F AüSX RYSXWF³F A£°FSX d´F°FF d³FSXZ³F ¶F³FZ WX`ÔÜ d´Fi¹FÔIYF ImY¸F„°FFd¶FIY, k¹FW dRY»¸F þe½F³F ImY ´Fid°F EIY ³FþdSX¹FF QZ°Fe W`Ü AF¹FVFF þ¶F EIY ÀFF»F IYe ±Fe, °F·Fe CÀFImY ¸FF°FF-d´F°FF IYû ´F°FF ¨F»F ¦F¹FF dIY ½FW Q„d³F¹FF ÀFZ IY·Fe ·Fe þF ÀFIY°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ °F¹F dIY¹FF dIY AF¹FVFF IYe dþÔQ¦Fe »FÔ¶Fe ·F»FZ ³F Wû, ¶FOÞe þøYSX Wû¦FeÜl d´Fi¹FÔIYF IYû d¸F»FF dþaQ¦Fe IYF ³F¹FF ³FþdS¹FF ´Fì½FÊ ßFe»FÔIYFBÊ ¶¹FìMXe ¢½Fe³F AüSX ¶FFG»Fe½F„O IYe WFGMX E¢XMÑZÀF þ`d¢»F³F RY³FFÔÊdOÀF ³FZ A´F³FZ ´FZMX IZY DY´FSX EIY MX`MXì ¶F³F½FF¹FF W`Ü BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ C³WZÔ QQÊ °Fû ¶FW„°F W„AF, »FZdIY³F MX`MXì ¶F³F½FF³FZ ImY ¶FFQ ½FZ J„VF ·Fe ¶FW„°F WÔÜ þ`d¢»F³F A´F³Fe AQFAûÔ ImY ¨F»F°FZ A¢XÀFSX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ¶F³Fe SXW°Fe WÔÜ ½FZ ´FW»FZ A´F³Fe ¦FQʳF ImY d´FL»FZ dWÀÀFZ ¸FZÔ AÔ¦FiZþe ImY kAFSXl AÃFSX IYF MX`MXì ¶F³F½FF ¨F„IYe WÔÜ A¶F C³WûÔ³FZ A´F³FZ ´FZMX ImY DY´FSXe ¶FFEÔ dWÀÀFZ ´FS AÔ¦FiZþe ¸FZÔ k¸F`dþIYl VF¶Q ¦F„Q½FF¹FF W`Ü d´FL»FZ IY„L dQ³FûÔ ÀFZ ½FZ ßFe»FÔIYF ¸FZÔ ±FeÔ AüSX ½FWeÔ ´FSX C³WûÔ³FZ IYû»FÔ¶Fû ¸FZÔ EIY MX`MXì ´FF»FÊSX ¸FZÔ BÀFZ ¶F³F½FF¹FFÜ ½FWFa ½FZ A´F³FZ WZ¹FSX AFdMXÊÀMX VFF³F ¸F„ØFFd±F»F ImY ÀFF±F ´FW„Ô¨Fe ±FeÔÜ WF»FFÔdIY ´FW»FZ ½FZ MX`MXì ¶F³F½FF³FZ ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ QQÊ IYe ½FþW ÀFZ dW¨FIY SXWe ±FeÔ, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ ½FZ °F`¹FFSX Wû ¦FBÊÔÜ þ`d¢»F³F ³FZ ¶F°FF¹FF, k¸F`Ô³FZ A´F³FF ´FW»FF MX`MXì ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ¶F³F½FF¹FF ±FFÜ A¶F ¸F`Ô³FZ þû k¸F`dþIYl MX`MXì ¶F³F½FF¹FF W`, ½FW ¸F„ÓFZ ßFe»FÔIYF ¸FZÔ A´F³FZ QûÀ°FûÔ ImY ÀFF±F d¶F°FFE ¸F`dþIY»F MXFB¸F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¹FFQ dQ»FF°FF SXWZ¦FFÜlþ`d¢»F³F IYF ³F¹FF MX`MXì F`dþIY