Pk. 18.30 – 20.30Wednesday, 21 May 2014

Graha Pemulihan Lt. 2,Jl. Putat Gede Selatan 2 , Surabaya

Saturday Pk. 06.00 - Graha Pemulihan

Morningprayer

Ubaya Training Centre, Trawas, tanggal 19-22 Juni 2014 Starkidz Discipleship Camp

Terbuka bagi anak kelas 4 -6 SD. Pendaftaran Early Bird s/d 13 April 2014 Rp. 475.000,-Daftarkan ke Info Desk atau ke Kak Nana / Kak Bora di

Sekolah Minggu atau 031-7312878 ext. 114

SOARSOAR

Hubungi Info Desk atauListyarini 0317312878 ext 113

Dibutuhkan jemaat yang mau membuka rumahnya untuk akomodasi dan mobil untuk transportasi bagi leaders MDC dari luar kota selama Making Discipleship Conference 5 - 7 Juni 2014.

HOSPITALITY

Persiapkan diri anda untuk mengikuti

PERJAMUAN KUDUSMinggu, 4 Mei 2014

REKENING GEREJABCA HR Muhamad No. AC 829.021.1990

PERSEMBAHAN PERPULUHANBCA Diponegoro No. AC 258.304.1991Mandiri Indragiri No AC 140.001.085.2268

REKENING PERSEMBAHAN SYUKURBCA Diponegoro No. AC 258.304.2229 Mandiri Indragiri No AC 140.001.044.8778

REKENING PEMBANGUNANBCA HR Muhamad No. AC 829.0249.776

PERSEMBAHAN MISIBCA HR Muhamad No. AC 829.031.9227

PERSEMBAHAN PEKABCA HR Muhamad No. AC 829.032.8277

REKENING ORANG TUA ASUHBCA Diponegoro No AC 258.30.46569

REKENING BANK

GEREJA KRISTEN PERJANJIAN BARU MASA DEPAN CERAH

REKENING BANK: a/n. GKPB Masa Depan Cerah

- Menjangkau setiap orang dengan Injil, memuridkan mereka sesuai dengan Amanat Agung Tuhan Yesus Kristus dan mengutus setiap anggota jemaat untuk menjadi saksi di tengah dunia.

- Membangun kehidupan kekristenan dalam jemaat lokal menurut pola gereja mula-mula secara otentik seperti yang dicatat dalam kitab Perjanjian Baru.

1. Ketuhanan Yesus Kristus.2. Hubungan Ikat-Janji. 3. Melakukan Yang Terbaik. 4. Mentalitas Kerajaan Allah. 5. Pengabdian.

VISI

FILOSOFI

Terdaftar pada Dept. Agama RI c/q Dirjen Bimas Kristen No. 8/1989 - Anggota PGI

Penasihat Ps. Andreas Rahardjo, Ps. Daniel T. Sumitro Penanggung Jawab Ps. Agus Lianto Contributors Ps. Daniel T. Sumitro, Esther Indrijanti Art Director Ps. Agus Lianto Editor Ps. Yose FerliantoGraphic Designer Monicca Siauw, Monika Wang

“for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus,”

-Romans 3:23-24 (ESV)-

April 27, 2014

Speaker: Ps. Andreas Rahardjo, Ps. Kong H

ee (City H

arvest Church, Singapore), Victory Church Philippines Team

: Ps. Joey Bonifacio, Ps. Ariel M

arquez, Ps. Sonny Oam

an

Ballro

om

89, Cip

utra Wo

rld, Surab

aya5 - 7 June 2014

For more inform

ation: Info Desk /A

lex / Elsy - (031) 7312878 ext 112Conference Fee: R

p.100.000,-

Hubungi: info desk / Ellen (0818522343)

“Develop

ing D

iscipleship

Culture”

1. Dari bacaan ayat-ayat Alkitab tentang pendamaian dan pemulihan hubungan manusia

dengan Allah, adakah sebuah bagian Firman Tuhan tersebut yang menjadi berkat atau sedang

relevan dengan kondisi anda saat ini? Coba ceritakan kepada anggota sel yang lain.

2. Menurut anda apakah bukti bahwa kita telah diperdamaikan dengan Allah?

PENEMUAN [MATERI EDIFIKASI KESAN]

No __________________________

Nama ________________________

_____________________________

Tanggal Lahir ___ /____ /____ (L/P)

Alamat Lengkap ________________

_____________________________

Telepon / HP __________________

Alamat Email _________________

Biaya Rp. 100.000

Lunas Belum

Hubungi Kami Info Desk / Alex / Elsy(031)7312878 ext 112

Silahkan mengisi form ini dan berikan kepada petugas di infodesk.

INFO DESK• Info Desk ditutup pada saat jam Ibadah 1, 2 , 3, 4 dan dibuka pada jeda

waktu antara kebaktian 1- 3, dan setelah kebaktian 3, 4.

• Jemaat yang ingin melayani kunjungan ke rumah sakit dan mendoakan

mereka yang sakit dapat mendaftarkan diri ke Info Desk.

GKPB MASA DEPAN CERAHJl. Putat Gede Selatan 2, Surabaya 60189T : (031) 7312878, 7312859 | F : (031) 7318120E : gkpbmdc@gkpb.net

Jam Kantor Gereja:Selasa-Jumat : Pk. 08.00 - 16.00Sabtu : Pk. 08.00 - 13.00 Senin : Libur

Kebaktian Umum & AnakBallroom Eighty9, Ciputra World Lantai 4 & 5Ibadah 1 : Pk. 08.00 - 09.30Ibadah 2 : Pk. 10.00 - 11.30Ibadah 3 : Pk. 12.00 - 13.30Ibadah 4 : Pk. 16.30 - 18.00 (Tidak ada ibadah anak)Impactors (Kebaktian Remaja) Ibadah 1 :Pk. 08.00 - 09.30Ibadah 2 :Pk. 10.00 - 11.30Ballroom Eighty9, Ciputra World Lantai 5

IGNITE (Doa Malam)Rabu Pk. 18.30 - 21.00 (Minggu ke-3 tiap bulan)Graha Pemulihan, Jl. Putat Gede Selatan 2

Doa PagiSabtu Pk. 06.00 - 07.00Graha Pemulihan, Jl. Putat Gede Selatan 2

MDC CARETwitter : @MDCCareSurabayaFacebook : MDC CARE

SATELIT KRIANPerum Citra Harmoni (Ruko) Blok A/14 TrosoboTel: (031) 7886992Kebaktian Umum & Anak Ibadah 1 : Pk. 08.00 - 10.00Ibadah 2 : Pk. 17.00 - 19.00Doa Pagi (Senin - Jumat) Pk. 04.30 - 05.00

SATELIT SELATANKompleks Ruko Rungkut Megah Raya M-10, SurabayaKebaktian UmumIbadah 1 : Pk. 07.30 - 09.00Ibadah 2 : Pk. 10.00 - 11.30Doa DAMPAK (Sabtu) Pk.05.30 - 06.30

SATELIT MANUKANRuko Niaga Manukan Tama Blok C-2, SurabayaKebaktian Umum & Anak Pk. 08.00 - 09.30Doa Malam (Selasa) Pk. 19.30

SATELIT GALAXYRuko Klampis Megah G 11-15Jl Klampis Madya Utara I/ 32, SurabayaTel: (031) 5928357-8, 5929211Kebaktian Umum, Anak & Remaja Pk. 08.00 - 10.00Doa Pagi (Senin-Sabtu) Pk. 04.30 - 05.30

POS P.I MOJOKERTOMojo Indah Plaza / Kios 5000 Lt 2. Mojopahit 448, MojokertoKebaktian Umum Pk. 08.00 - 10.00

Hubungan manusia dengan Allah terputus, saat manusia pertama Adam dan Hawa berbuat dosa. Sejak manusia hidup dalam dosanya, ia hidup terpisah

dengan Allah. Karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah, dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan cuma-cuma karena penebusan dalam Kristus Yesus. (Roma 3:23-24).

Adalah tidak mungkin manusia berdosa mencapai Allah yang Maha Kudus, sebab manusia tak berdaya karena dosa. Oleh karenanya pemulihan harus datang dari luar diri manusia. Manusia berada dalam keadaan berseteru dengan Allah. Sebab itu pemulihan hanya akan terjadi dimulai dari inisiatif pihak Allah.

Hal ini sangat jelas bila kita membaca Kitab Roma 5:8-10:

"Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, oleh karena Kristus telah mati untuk kita, ketika kita masih berdosa. Lebih-lebih, karena kita sekarang telah dibenarkan oleh darah-Nya, kita pasti akan diselamatkan dari murka Allah. Sebab jikalau kita, ketika masih seteru, diperdamaikan dengan Allah oleh kematian Anak-Nya, lebih-lebih kita, yang sekarang telah diperdamaikan, pasti akan diselamatkan oleh hidup-Nya!"

SIKAP MANUSIA – SIKAP ALLAH DALAM PEMULIHAN

Hal yang paling perlu disadari adalah kondisi manusia masih dalam keberdosaannya. Dosa merupakan pembangkangan bahkan pemberontakan terhadap Allah; dalam hubungan, manusia masih berseteru dengan Allah; adalah tidak mungkin manusia berdosa memulihkan dirinya sendiri dalam hubungannya dengan Allah. Pemulihan manusia membutuhkan pertolongan Tuhan, namun Allah tak memerlukan pertolongan manusia; Allah dapat berubah sikap dari murka menjadi belas-kasihan dengan sendirinya berasal mula dari sifat Allah yang penuh kasih. Dan dalam kondisi tersebut, dari pihak manusia yang diperlukan adalah, perubahan sikap; dari sikap menentang Tuhan berubah dengan sikap beriman.

Sedangkan dari pihak Allah; Sikap murka Allah atas dosa manusia berubah menjadi berbelas-kasih. Itu diwujudkan di atas kayu salib, dimana Darah Yesus dicurahkan, kematian-Nya sebagai pendamaian antara manusia dan Allah (Baca: Roma 5:8,10). Jadi, tindakan iman oleh Anugerah Tuhan akan merestorasi hubungan

RESTORED RELATION [HUBUNGAN YANG DIPULIHKAN]

antara manusia dan Allah. Itulah sebabnya kita sekarang patut bersyukur dan terus-menerus hidup di dalam iman kepada-Nya. Hanya dengan demikian orang percaya akan hidup berdamai pula dengan sesama manusia.

MENERIMA KARYA PENDAMAIAN ALLAH

"Sebab Allah mendamaikan dunia dengan diri-Nya oleh Kristus dengan tidak memperhitungkan pelanggaran mereka. Ia telah mempercayakan berita pendamaian itu kepada kami. Jadi kami ini adalah utusan-utusan Kristus, seakan-akan Allah menasihati kamu dengan perantaraan kami; dalam nama Kristus kami meminta kepadamu: berilah dirimu didamaikan dengan Allah." (2 Korintus 5:19-20)

Tidak cukup hanya sikap kita yang berubah. Tetapi perlu memberi diri didamaikan dengan Allah, disini maksudnya agar kita berperan aktif dengan menerima pekerjaan pendamaian Allah melalui karya penyelamatan Kristus di kayu salib bagi umat manusia.

Dengan menerima lebih dulu pekerjan pendamaian Allah melalui Karya Kristus, disini Allah tidak otomatis meniadakan hukuman dosa manusia itu; melainkan menanggungkan hukuman dosa itu pada Kristus di kayu salib. Nah, dengan demikian penting bagi setiap orang percaya memahami, bahwa seharusnya kitalah yang harus dihukum. Tetapi dengan iman menerima karya penebusan Kristus ini, maka orang percaya didamaikan dengan Allah oleh darah Kristus. Dan apa yang kita terima bukan karena kebaikan manusia, tetapi anugerah Allah. Ini adalah pemberian yang mulia. Dan setiap orang percaya harus menghargai dengan menjaga hidup kudus di hadapan-Nya.

Pantaskah kita menyia-nyiakan kebaikan Tuhan, dengan hidup tidak serius, beribadah ala kadarnya ? Marilah dengan pemulihan hubungan ini akan membuat setiap saudara yang percaya makin setia, makin cinta Tuhan dan menjadi rela melakukan apa yang Tuhan kehendaki.

Terpujilah Nama Tuhan, sebab Ia baik. Dan puji Tuhan bahwa Anugerah-Nya besar sehingga sekarang tidak ada lagi hukuman dosa dan halangan untuk bersekutu dengan-Nya.

Mulailah setiap hari dengan rasa syukur, disiplin menyediakan waktu bersaat teduh, untuk mengalami persekutuan indah dengan Tuhan. Tuhan memberkati.■

Oleh: Ps. Daniel T.Sumitro

Ayat Bacaan: Roma 5:8-10 ; 2 Korintus 5:19-20

No __________________________

Nama ________________________

Ballroom 89, Ciputra World, Surabaya

Ballroom 89, Ciputra World, Surabaya

5 - 7 June 2014

5 - 7 June 2014