UN Bahasa Perancis 2002/2003

Ujian Akhir Nasional Tahun Pelajaran 2002/2003

BAHASA PRANCIS (D8) SELASA, 6 MEI 2003 Pukul 07.30 09.30

SMU/MA Program Studi Bahasa

DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan BALITBANG - DEPDIKNAS

02 01-30-D8-P3 03

DOKUMEN NEGARA

SANGAT RAHASIA

Paket Utama

(P1)

D8-P1-2002/2003 Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan - BALITBANG DEPDIKNAS

202 01-30-D8-P3 03

PETUNJUK UMUM 1. Perhatikan dan ikuti petunjuk pengisian pada lembar jawaban yang disediakan. 2. Periksa dan bacalah soal-soal sebelum Anda menjawabnya. 3. Jumlah soal sebanyak 60 butir, setiap butir soal terdiri dari 5 (lima) pilihan jawaban. 4. Laporkan kepada pengawas ujian kalau terdapat tulisan yang kurang jelas, rusak atau

jumlah soal kurang. 5. Mintalah kertas buram kepada pengawas ujian, bila diperlukan. 6. Periksalah pekerjaan Anda sebelum diserahkan kepada pengawas ujian. 7. Tidak diijinkan menggunakan kalkulator, tabel matematika atau alat bantu hitung lainnya. 1. Budi est indonsien. Maintenant il est Paris. Il habite chez les Dubois. Monsieur Dubois enseigne la Sorbonne et Madame Dubois travaille dans une grande

socit. Quest-ce que Monsieur Dubois fait? Il est .... a. employ b. mdecin c. professeur d. tudiant e. commerant 2. Louis et Franoise Mercier sont les grands-parents de Thomas. Franois est le pre de Thomas. Josiane Lepoint est la mre de Thomas. Cline est la soeur de Thomas. Danile est la cousine de Thomas. Cline est ... de Danile. a. la soeur b. la nice c. la cousine d. la tante e. la mre


302 01-30-D8-P3 03

Pour les numros 3 6, regardez le texte ci-dessous! Les lves du collge Victor-Hugo Orlans taient en classe de neige la Plagne depuis

une semaine. Vendredi tait leur dernier jour de ski. Vers 16 heures, Michel, un moniteur, a appel les enfants. Simon ntait pas l.

Personne ne savait o il tait. Le moniteur sest inquit, il a tlphon la gendarmerie. Les secouristes ont commenc les recherches immdiatement, mais ils ont d arrter vers 19

heures cause de la neige qui tombait. Hier matin, les recherches ont recommenc; vers 8 heures; deux secouristes ont retrouv

Simon qui sortait de son igloo. Je viens de me lever, a dit Simon. Hier, je me suis promen seul et je me suis perdu. Il

tait trop tard pour rentrer. Alors je me suis rappel les conseils du moniteur : jai fait un igloo et je me suis install l pour la nuit.

3. A quelle heure est-ce que le moniteur a appel les enfants?.... a. Vers seize heures b. A seize heures c. A dix neuf heures d. A vingt heures e. Vers minuit 4. Simon est llve .... a. qui entre dans un igloo b. qui nest pas intelligent c. qui ne trouve pas un igloo d. qui obit son moniteur e. qui cherche un igloo 5. Le thme du texte est .... a. lactivit des parents b. la vie de Simon c. lactivit des jeunes d. la vie du moniteur e. la vie des lves 6. Kata il dari kalimat : Personne ne savait o il tait menggantikan .... a. un moniteur b. un lve c. Michel d. Victor Hugo e. Simon 7. Nous ... sept heures et nous prenons notre petit djeuner. A neuf heures, nous partons travailler. a. me lve b. te lves c. se lve d. nous levons e. se lvent


402 01-30-D8-P3 03

8. Il arrive 8 heures au petit aroport de Puerto Asis au bord de la rivire Putu Mayo. Bila kalimat di atas diubah ke dalam kala futur simple, tasrif kata kerjanya menjadi .... a. arriver b. est arriv c. vient darriver d. va arriver e. arrivera 9. Andr : Salut Emilie! a va? Emilie : Salut, a va et toi? Andr : Bien, merci ! ...? Emilie : Je vais au supermarch. a. O est il b. O va-t-il c. Tu vas o d. Qui va au cinma e. Tu travailles o 10. Mme Louvier : Le repas est prt. Je sers immdiatement. Allons, Pierre ... vite leur dire! Pierre : Bon, jy vais. a. vas b. va c. allez d. vais e. vont 11. Un spectateur : Chut! Taisez-vous! M. Dellon : ... monsieur, nous drangeons tout le monde. a. Bien sr b. Volontiers c. Excuse-moi d. Je mexcuse e. Excuse-nous 12. Annette va la librairie. Elle veut acheter un dictionnaire. Elle va au rayon de dictionnaire,

elle en choisit un, et elle va tout de suit la caisse. Elle donne Rp100.000,- et la caisire lui rend Rp 20.000,-

Le prix du dictionnaire est .... a. soixante milles rupiah b. soixante-dix-milles rupiah c. soixante-quinze milles rupiah d. quatre-vingts-milles rupiah e. quatre-vingt-quinze-milles rupiah


502 01-30-D8-P3 03

13. Marie Claire : Cest trs chaud ici, Madame, vous ... ouvrir la fentre, sil vous plat? La dame : Oui, bien sr. a. pourriez b. saurez c. pourrait d. voudrez e. pourrez 14. Le fils : Papa, je peux jouer au foot avec Robert? Le pre : ..., tu restes dans ta chambre et fais tes devoirs! a. Non, chri b. Oui, chri c. Oui, mon petit d. Pas mal e. Pas du tout 15. Pierre va chez le docteur. Il a mal la tte et au ventre. Il a aussi froid. Le docteur dit quil a de la fivre et il lui donne des ... prendre trois fois par jour. a. blessures b. piqure c. pansement d. bandages e. mdicaments 16. Anna est une nouvelle tudiante. Elle est en troisime anne de franais. Mais elle travaille

aussi dans une banque. Elle tape la machine. Elle est une .... a. dactylo b. professeur c. tudiante d. commerante e. enseignante 17. Franois : Pardon, mademoiselle. Le vol 849 arrive ...? Lhotesse : le vol 849 en provenance de Londres a t retard dune heure cause du

brouillard. Il arrivera 17 h 35. a. quel jour b. quelle heure c. en quelle anne d. quel mois e. quels vols


602 01-30-D8-P3 03

Pour les numros 18 21, regardez le texte ci-dessous Pour 7 millions de campeurs, il existe aujourdhui prs de 8000 terrains de camping classs

comme les htels, de 1 4 toiles, en fonction de leur confort. La campagne est moins frequente, et permettra de vous reposer plus facilement. Mais, si

vous tes un adapte du camping sauvage, noubliez pas de demander la permission au propritaire ou adressez-vous la mairie qui vous donnera tous les renseignements.

18. Judul yang tepat untuk teks di atas .... a. les htels b. le repos c. le camping d. les vacances e. le terrain de camp 19. Ce texte nous informe sur .... a. un camping sauvage b. la rservation de camping c. les campeurs classs d. des places faire du camping e. le confort du camping 20. Cest un texte .... a. dimagination b. daffirmation c. dinterdiction d. de suggestion e. de conseil 21. Padanan kata campagne dari texte di atas dalam bahasa Indonesia adalah .... a. Desa b. Tenda c. Kemah d. Kemping e. Kota 22. Vincent : Je ... parler M. Pasquier. La Secrtaire : Monsieur Pasquier nest pas l et vous voulez laisser un message? Vincent : Ah non, merci a. voudrais b. voudrez c. voudrai d. voulais e. veut


702 01-30-D8-P3 03

23. Chre Sophie, Mon frre et moi, nous sommes dans un camping sur la Cte dAzur avec ... grands-parents.

Cest super! a. ma b. ses c. votre d. nos e. notre 24. A la gare de Lyon. Pierre : Tiens, mon train va partir! Richard : Bon voyage, Pierre! Pierre : ... Richard! Dis bonjour de ma part Claire a. Bonsoir b. Bonjour c. Au revoir d. Salut e. A tout lheure 25. Monsieur Legrand : Vous avez pris le djeuner, Madame? Madame Hlne : Pas encore. Monsieur Legrand : Alors, voudriez-vous le prendre avec moi? Madame Hlne : .... a. Bon courage b. a y est c. Mais non d. Avec plaisir e. Tout de suite 26. Je suis press, mon avion dcolle .... a. onze heures guarante cinq b. cinq heures moins cinq c. midi moins cinq d. midi cinq e. une heure moins cinq 27. Mme Delon : Je nai pas vraiment de robes pour sortir le soir M. Delon : Eh bien, emprunte quelque chose Valrie! Elle a des robes te prter Mme. Delon : ... bonne ide. Sa robe me va bien. a. Quelle b. Quel c. Quelles d. Quels e. Que


802 01-30-D8-P3 03

28. Regardez bien cet image! a. Le pantalon est plus cher que la chemise. b. Le pantalon est moins cher que la chemise. c. Le pantalon est aussi cher que la chemise. d. Le pantalon est le plus cher. e. La chemise est le moins cher. 29. Antoine : Thierry, on prend un verre de caf ce soir? Thierry : ..., je ne peux pas. Je dois accompagner ma femme chez le mdecin. a. Merci b. Oui, avec plaisir c. Enchant d. Dsol e. Excusez-nous Pour les numeros 30-33, regardez le texte ci-dessous! Mon rve, cest daller ltranger. Nimporte o : en Angleterre, en Italie, en Allemagne, au Portugal, en Espagne. Je crois que cest lEspagne que je prfre. LEspagne est un pays que jaime beaucoup. Ce que je veux, cest voyager. Jaime les voyages, et mme les voyages organiss. Je trouve que cest agrable de navoir aucun souci: une agence retient vos places dans le

train, dans lavion et lhtel. Vous ne vous occupez de rien. 30. Ce texte nous informe de .... a. un projet de vacances b. lavantage de voyage organis c. un voyage ltranger d. une agence de voyage e. un pays quil aime 31. Vous ne vous occupez de rien. Vous menggantikan .... a. lauteur b. les voyageurs c. ltranger d. les voyages e. lagence 32. Kesimpulan isi teks adalah .... a. un rve de voyage b. une groupe de voyageurs c. les places touristiques d. les pays trangers e. les pays visiter


902 01-30-D8-P3 03

33. Je trouve que cest agrable. Le contraire dagrable est .... a. gai b. dsagrable c. agrablement d. ennuy e. malheureuse 34. Vincent : Quest ce quon va lui acheter? Franois : Je ne sais pas, tu as une ide? Vincent : Comment si on lui achetait des gants? Franois : Ah, cest une bonne ide. elle va tre contente. Vincent : Bon, on va les chercher au magasin. a. Je regrette b. Je suis dsol c. Je dteste d. Je crois que e. Je ne crois pas que 35. Dans une boutique. Christian : Je prfre ce jean du dernier modle. Je peux essayer? La vendeuse : Bien sr, voici! Christian : Il me plat ... , je le prends, a fait combien? La vendeuse : 125 milles rupiah. a. beaucoup b. en peu c. rarement d. lentement e. lourdement 36. Voici Pierre, il est en train de jouer .... a. du violon b. de la basse c. de la guitare d. de la cithare e. du benjo 37. Jean, tu es en train de faire tes devoirs? + Non, ils .... a. font b. se font c. sont faits d. fait e. faire


1002 01-30-D8-P3 03

38. Chez nous, la classe commence sept heures et ... treize heures. a. finit b. fini c. finis d. finir e. finie 39. Le garon sappelle Paul. Je donne une pomme ce garon. Bila dua kalimat di atas digabungkan, kalimatnya menjadi .... Le garon ... je donne une pomme sappelle Paul. a. la quelle b. auquel c. aux quels d. aux quelles e. de la quelle 40. Santi : Tu peux venir lanniversaire de Dina? Serly : Je .... Santy : Mais pourquoi? Serly : Ma mre ma demand de garder mon petit frre la maison. a. pense b. crois c. ne suis pas sr d. naime pas e. dteste 41. A la poste. Pascal : Je voudrais envoyer cette lettre Paris. Le postier : Bon, il faut laffranchir 12 milles rupiah. Pascal : ... sera-t-elle arrive? Le postier : Cinq jours. a. O b. Quel jour c. Quel temps d. Depuis quand e. Dans combien de jours 42. A la gare. Dida : Je voudrais aller ... Bandung. Quel train je dois prendre? Employ : Prenez lArgo Gede 11 h 45 ou Parahyangan 13 h 05. Dida : Merci. a. b. avec c. de d. en e. pour


1102 01-30-D8-P3 03

43. Le mauvais temps sera au rendez-vous toute la semaine et le pays ne verra pas toujours le soleil. Des pluies fortes tomberont dans le Sud.

Dans le Sud . a. il neigera b. il a plu c. il faisait mauvais d. il fera beau e. il fera mauvais 44. Il pleut sur le sud dAngleterre, en France et en Allemagne. Les tempratures restent basses

pour la saison : entre 14 et 20o. Il ... en Europe. a. fait chaud b. fait froid c. fait beau d. neige e. y a du soleil 45. Llve : Madame, est-ce que je peux emprunter trois livres? La biblioth caire : Ah, ce nest pas possible, deux livres seulement, ... demprunter trois

livres. a. cest permis b. je te permets c. je te conseille d. il est interdit e. il est acceptable 46. Cest fini la runion? + Oui, il ny a plus discuter Bien, vous me ... de quitter tt? + Sil vous plit. a. permit b. permis c. permets d. permettent e. permettez 47. Lemploye : Vous voulez remplir ce formulaire, sil vous plat? M. Powell : Je peux me servir du compte tout de suite? Lemploye : Ah non, ... attendre dix jours peu prs. M. Powell : a mennuie un peu. a. il faut b. il fait c. il faut que d. il est sr e. il est oblig


1202 01-30-D8-P3 03

48. Mme. Mallet : Henri ...! le feu est rouge. M. Mallet : Oh oui! Cest vrai! Lagent : Bonjour. Monsieur. Votre permis, sil vous plait! a. fais b. arrte c. passe d. entends e. passez 49. Si vous visitez la France, n oubliez pas de visiter .... a. l Arc de Triomphe b. la Notre Dame c. le Panthon d. la Tour Eiffel e. le Louvre Susunlah kata-kata di bawah ini menjadi kalimat yang tepat dan benar. 50. sont / de / en / tudiants / lire / les / train. 1 2 3 4 5 6 7 a. 6 4 1 2 3 5 7 b. 6 4 1 3 7 2 5 c. 3 6 4 1 7 2 5 d. 3 2 4 1 6 5 7 e. 1 3 7 2 5 4 6 Susunlah kata-kata di bawah ini menjadi kalimat yang tepat dan benar. 51. autrefois un possedait dans La France l Amerique vaste empire. 1 2 3 4 5 6 7 a. 5 3 1 2 7 4 6 b. 6 4 7 5 2 1 3 c. 4 3 5 6 2 1 7 d. 5 3 6 7 4 1 2 e. 5 1 4 3 7 6 2 52. 1. Je vous conduirai au chteau 2. Ma chre Margaret et mes enfants, 3. O naquit Henri IV 4. Quand jaurai fini mon reportage 5. Je vous emmenerai un jour au Pau Susunan yang benar dari kalimat-kalimat di atas adalah .... a. 1 2 3 4 5 b. 2 4 5 1 3 c. 3 2 1 5 4 d. 4 1 5 3 2 e. 5 4 3 2 1


1302 01-30-D8-P3 03

53. 1. Hlne est sa femme. 2. Philippe Aubry est journaliste. 3. Ils habitent Paris rue de Belleville. 4. Il sappelle Pierre. 5. Ils ont un enfant de quatre ans. 6. Elle est tudiante Susunan yang benar dari kalimat-kalimat di atas adalah .... a. 1 2 3 5 4 6 b. 1 6 2 3 5 4 c. 3 1 2 6 4 5 d. 5 3 1 6 4 2 e. 2 1 6 3 5 4 54. Le chaufeur de cette auto est responsable de laccident. Ejaan yang salah pada kalimat di atas adalah .... a. auto b. responsable c. cette d. chaufeur e. laccident 55. Monsieur et Madame Delcour travaille dans un mme bureau. Mana di antara kosa kata di atas yang tidak tepat? a. mme b. bureau c. travaille d. dans e. un 56. Paul : Quest-ce que je vois l? Julliard : Beaucoup, les propritaires ont laiss toutes sortes de ... choses quand ils ont

dmnag Paul : Est-ce quce disque marche encore? Julliard : Je le doute. a. vieilles b. anciens c. antique d. vieux e. g 57. Terjemahan yang benar dalam bahasa Prancis dari kalimat Merokok berbahaya untuk

kesehatan adalah .... a. Fumer est dangereux pour la sant. b. Dfense de fumer. c. Les cigarettes ne sont pas bonnes pour la sant. d. Il est interdit de fumer. e. Cest un zone non-fumeur.


1402 01-30-D8-P3 03

58. + Quest ce que tu as, Sandrine?. Jai mal la gorge depuis 3 jours. Maintenant je ne peux pas parler .... a. clairement b. doucement c. heureusement d. gaiment e. couragement 59. Le Paris Dakar est la course auto-mobile la plus spectaculaire. Des motos et des camions y

participent galement. Les coureurs qui partent de Paris traversant une partie de lAfrique avant darriver Dakar. Ils rencontrent beaucoup dobstacles imprevus. Certains narrivent jamais

Pourquoi beaucoup de coureurs narrivent jamais Dakar? . a. Parce quil y a beaucoup de participants b. Parce quil y a beaucoup dautos mobiles c. Parce quil y a beaucoup dobstacles d. Parce quil y a beaucoup de motos e. Parce quil y a beauoup de camions 60. O est-ce quils traversent avant darriver Dakar? . a. En Europe b. En France c. cot de lAfrique d. Entre Paris et Dakar e. Une partie de lAfrique

UN Bahasa Perancis 2002/2003

Documents

Transcript of UN Bahasa Perancis 2002/2003